Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16766

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text









122 afiot al servicio de los inLe-
reses generalet y pernianenles
de la nacion. El peri6dico nmis
autiguo'de habla castellana.


"El pel-diino es en lo exier-
no una profemioi, en Io inferno
iII ncerdcio".
Pcpin Rivero


Afto CXXII.-Nii'nero 95. La Habana, Jurves, 22 de Abril de 1954.-Santos Solero, Cayo, Lucas, Lc6n, Teodoro, Le6nides, Lucio, Santiago y Ntra. Sra. de las Angustias. PRECIO: 5 CFNTAVOS


"No se gradua bien el Solicitan mo El capital debe estar' Apenas pueden llegar
., lavuda economica y Paris- la reunion '
ingreso de cada pais iospequenospaisesfal service del pueblo sobre Indochina ahora a Dien Bien Fu
e America-peoMr. Arthur Gardner los nuevos refuerzos
la pro posicione, del : en Ginebra con Eden i
") Pp. afgremr, que se lma por alto Io que habrna Banco Intlernacional .aI AgrPM el Embajador de los Esltadof I nidos que .v el Canciller Bidaulh La sona de "lanzamiento" se hit reducido tanto
de rrpresentar Io que sne consume xi ipsartt pior NCIONFS -U-NIDAS Ne,, Yr "'el hombre de negocios dehe str tin hene/fator PARTS a 31 |, 'AP. --. cP,-r- : we- qte los aviones tienen que rolar muy bajo fiarn
-arecen ox produtop 1.,br;I 21 ,AP, -- Lo. iepireofnanle. i" xlciIteoIlor e aiait E -'nF
lox interniediarios. que encIrpretI lo' prodtln/os" ; n ..... e, p,^)or;,'. ',=.loa ... hov dia". Explila hiiefio ht obrn del capitalist. 'ifi" r'ic D"n e6 v ut' ; ,':.r que los pertrechos piuedan carr en la fortaleza
y''09, .ne cl Banco Iniernacional pro- via aerea, y poco despues Cenn con
GRAI'ES OBSTACULOS EN EL TRANSPORT porci.e.m.ayor ayucda.e.co6mlic a PROCESO EOL !TIVO ,.. ..iller...6sGeorges Bidault ENVIAN TRoPAsDE-AFRICA Y DE FRANCIA
los paises pace desarrollados. _y hm 1" 0dA NcutAeron ASos probl Y D ,s ur-
El delegado de Turquia, Selim 'S ^ eente; que se planter an en a con- -
Snnla, tr la par, que los studios economicos caperyd....s ....^ preT s~o.-ue s Hab/6 en la sesitin de t'ip .n I 1- inebia que obremlenZoreaeleupd n En tanto que aumenta lsa presn rojo, se ofirma
sobrf'A 'merica Latina han mejorado hace poq considered la politic "es'reha y /iC dmara odeComerrne:cio 'Lroin El Jud ,e bo,,aDy) :, S-, ue Francia se dispose a conceder al Vietnu n
Habld ante la Asoc. National de Industritiles, in-Stituci6n no ha satisfe h en for- Amtericana. Obra social A ......- con el secfsare tariodlo I In independence antes de la reunion de Ginebra
masfiint asnceiades de los 'rY clne, Exterlores de lngla rlra An-
La AsqoclacIon Nacional do Induq- ,Felizmente, ]os psljudios d no iesp lBn~~o!r~ aal .: ca de in do.a 1F P05-16s pac desarrollados. El ataque horiv Eden., schre in S ~ A O.Inohnarl2 AP. Lsnea u a po.clica6enid
. del'aone a)dBanco ebrerlaetaoade Fn dasi+ de.la......de........
s do Cuba r.scibid ayer or su le economic sabre la ds t aqu e n d n d ;l ttia de posi f g ; ciles nacmnes en la conferennia i HANOI Indochina, abril 21 tAP). Loas nuevas louvias fraticamente
l~~mlel dla junta dibi ayer cdesuIneeconraicaonobr Latinoamtric
F-rno al ilustrc catedrAtico de E n ha- h an l ecibido un vig0roso im pulls o ;^ di sput ent re t a cqua dle Comercio Am ericana de Cuba, . Tam bien revlsarin el texto, nrp- boy el circulo que m antienen al- de caza y bom bardeo, los cua le; s e
nmina de la Universidad Catdlica ne rpnentemente debido alaumento de ; se o pfiblica e d m, cuarn efectuad-i aver en el Hotel Nacio- paraco pot experts, de la ,e7p"e rededor de los defcnsores de la for- limitaron a bombardear objetivoi
America, doctor Henry \V. Spiegel, obras especializadas sobre el tema. do el gobierno turco demand6 Clue nal, el embajador de los Estados _Ma qup darin a una proposicicl oue laleza de Dien Bien Fu, la cLal fuera de esa zona.
qaienp s nunrennetaci- ].a H-vspigcinoam dcacAtr eon d. prd e oa^ acntbacnt e ~~delBn o,.e~n An Unidns en. ^^ Cua exelnism as^ en~^^ ? ^ ^ ^ ^
el representantee deiBanoopern!ank RUnidieter Lubainx eeentssiso se- hr:, ]la Un16n Say drica. el 13 d-; tiene ahora aproximadamente ciar-+ '. oh
n senuna n nuta a netSigc-yioedari cter iary Pimte r u fine Arthur Gardner. tuvo a ju caer-' Y "l" o"Los v roj oechsro, est....-
I In Paersidad Catnhica do Santo'Tol- a dehis pari o, geo r ifcy]tla s on aer d a -mtchase del pals. alegan- go el dlimcurso central de ese Sena- nriP[At n t.cpari erue oi, Ea en vi a Lc o e2,0 ero s os cncunuara n acida rean-t1 4 I iva qe esa ba" la
I'll do Villanueva....fin do dictadr v ... r e... =sdle do queLieftin habla interferid .... lado note, h ......do.....ifestacion....et Lo nld. ..tic { ...., 1 .dob s~i t,'r a d ose rain ms c.ntinsbar cr.ci sun- rl i d ~ ne los rapd. .. metqusaros d tn
ll; Curso cde conferencias de carac- hace tiernpo importantes componprn- Sus a.suntos internos, mpraneden-anoalLuuo e, idop aartid e n e ngpur ids roa to r rrlc d os fe an lrluvtRas borrencalas n Pe. )a.... .idos m v1..ento. de an-.
Ir,eo rnc e.. .. a .. ..quel Centro d ...... del ....riculum cde todlas aquellas Hans Engen, de No'uega. tambi n h. ne. o. xnean] euaia .. itca -hnlnvredo.asrtl.... .1de qotueu a+e~ ~ ~ s l O
elmnt al nvr tie o ] o rtl nun d aroalzapao c e din!os
jeCllV. El doctor Spie el. ant e !ns instituciones de studios superiores I pidi6 que se amplien los recursos ,n nuevn concerto de capitalismo y Seg^ ^ ]oD W a- i DOO oxt, mar de lodo roe izo. a10ia bn e en su cadena de as .
J us lranleg c ubnos i ei Jtr-adrvsde e'ifr rb sI qua tiene el Banco pare eectuar In idea de qua el hombre de nero fcgsotnda" e at, s ro- d ernis ole ma e trechad r de las ero as'e I Cniubanacercandose' a jsa
satscn~eaiones acerica del dkcste tipo hall side surinistradol; prdstamos. Y expusn qua Noruega crill es explotador, es tan "arcaica _fcables b tqule en Parisuesta el oc.[.............d a Untienen raned a o s o unr de las ruras Cntn a andefugode amta
0,:,arrnIlo ecorionomico en 12 Annri- en los 6titrus ddcadlas par media I depend en gran porte de la {moor- conjo el dnsuod eca6 tbe abl qee n su a Resp sa elyores dr -penrids prn e et lador fasdrgdas defpeot deos trancs
CA Latina. desevolv endo su lesis de In vahiosa contribucion d o n in ecptlsprdees'rrs 'r iot m ajad rant. e un nnelroso reoLP ee ;I ue sta xto r se reifnr pare un U asan oan mesa. loscmna|-r- Cadiosr~scenqah
on cstos terminos: tropolo gos. tat vez el grupo m ails deconom ia.-a dearrollar her Em bdijador ante ti n e meroso e mF% -obr a u itencionespdo pos r os r"an q "as,
"Unldad y d ersldad la destacado enre los socioogos. Uti- suecooma rupo de hombrs de neocibs que txos' cian la zona de "anzamieCnto" obligado a los franceses a rep ar
economic linoamericana" E mamente, sin embargo, los 'studios El ministrn de Comercio del Pa- eoncurreron a esa sesiln anua y taon a n. la reunon, a se elect w- mediante sus constantes avances, t us defesas h esta el punto en quae
Con an icrondad a la Segsunda economicoal dedicados a" Hispano- kislAn, Tafazza All, pidi6 que el Ban- de elecciones de dicha corporacion _rCa el vierneosdeslos cancdllerafte Ahora sera mas dific'l que los re. va no pueda seguir hacCendo.o, Ls
fiin ra Mundial practicamente. ca- arerica han saltado a la palestra en co "liberalice su actitud". sostenien- economic, en la que lambrb n esta- as 13 naciones signatarlas d Or- uerzos y los abastecimienos Ie- robable que lancen s'u tercer sta-
ri-ciamns de estudaos de naturaleza di\ ersas instituciones de estudios do que no ha tenido "intervenci6n ; ban presents, el embajador del Ca. ganizacidn del Pacto del Atl-ntiinn. dan sO danzados en paracaidas den- que en mesa.
si*scmatica 3 comprensiva con rela- 1 ) - nadA, sefinr H. A. Scott, el doctor del fu.rt-....
ci n a In econornia latinoamericana. (Finalize en la piglna 18) (Finalize en Ia piglg I1) Gustavo Guli6rrez, ministry de Ha- Embaiador Arthur Gardner (Finallla en l piginaPA) tro inslfuerte.l1
F n la a c tu a li d a d to d o e s tu d io s o d e . . . .. .. .. ^ - c ie n d a : d o c to r C a r lo s S a l- d ri g a s, -- -- . ..-- .. . . .. . . . .. . . . P e r o r e u e r z o s e d i r n a ---------------------
la Econom ia participa de este cre- ,m inistro del Trabajo y doctor Al- -ria In /Y' et I ortaleza. norm es avi on cI
ci .nte inter ds, qu a ha {do desarr( f] ] redo Botet, mubsecretari o de Co. C" / I i / d de transporte de la Fuer T~a A drea
llns ........ llio~s aita.... I? e mertcioa... h t..."oo t~ornl r e e(ep o snorte.....i .... trasladaban a or- Son,esprdset
;:,:K. N orman los detallistas ante RKeci ra'n la'Orden de Cesp sc idistas tranceses de Europa y det
rsta actividad. los trabajos publica- pmbajador Gardner loor6 prolonga- tras regiones.
ens durante los pasados diez aRhos. 1 1 dos apl' usos con su disrurso titEleeltanri-0 del E c deFran- i ana bu u s
Olsen v Hickman, qel g0+. ouna commission del u onsultivocin-.. ..... el odia o2 diversas personandades ,io dereu ...... pernirc c lrAso
dro sta- series, y el de Sim6n arisen," de tropas que ya est i e ndoc N l deE
obr .. onuaI "a.clon. de Mr..0,rdnir - a ..... .... freo ....... id a.n.. dto 'de cuerra de E.I.
Citrtas oraniaaciones. lambian I 1 En su interesanle declracion. p defenswrs de Dien Bien Fu. /i
2an llcvad a...bo cstudios eco;i6- Sobre el proyecto de Gaston Baquero que fija .mbajador Mr. Gardner se expo lltrP los mons cionales die tipo pliblico, en- distancias minimn as entire carnicerias y Kodegas nstt'a por in- DIARIO. La ntrea la har Jefe del Esnado i c' sues
tre los qule se destacan "La Comisinn I .-.- -- c ntables ieuniones de las cameras .. .. alambradas exteriores, habia "ni!la-i -. .
....n.mica para Latinoameca La Fpderacinn Nacional de Dea- ha convocado sesi6n plenaria para de comrrcio a traves del mundo, qu La enlrea dr law rranndrcoracior-es cane de Caracas: doctor Gustavo res de comunistas, entire los quo fi-I ap. Gill Richardson
ahada a las. Naciones+ unt stas' normo' layer ante la Com'- la tard dehov.En lordendedi una noraor inicie su discurso cnn una tp 1 Orden Naponal ap M6rilo IGuttirrez Sanchez, Ministro de Ha- guraban nuevos conscrinto qlP
Muestra do esta preocupac n por o 6nde Administracinon Servicios f iuran, en tramite de d.scusi6n, el expresion de S. Rralitud a todos por ,"Carlos Manuel. de Cpesp"de5 que ci.c.da. fueron trasladados a la zona de ralaadosInIA....adde l
S dsarrollo conmico son ES- Ob s P pblicas del Consejo Cn- proyeo de Ley Organica del Mi- permiirle su presencia para lueo ; han sido cnccddas por nucsti'o Go Grande Oficiales combat ]a semana pasada. Ocho buques de la Armada d los
tclios individualizadosqquc se .hall utiv. ,obre la propos:ci6n de lev- nisterio de Est'aiit-,y del Sm. .... ., dent .....en ... tema q lodos hi ....a dtstm... pp......lidad .. do'ro Antonio Arias Echev;a- --- ... . .... Estados Unidos. incluyend ..tro
hccho el drivers ndees.Ag rvi toRerlenoresget erourbGastoes n cBstqutoExtdelaorsi n221tso
di. estas investiaco'nes s hall a decr-- to del inge ero Gastn Baque- I. .E. la c c n e Coloniat dep spr rnnn resdle perturbador des- clonales v extranjeras y que habi- rra,, M. N. M. yv P. jefe dl depar- r,. e I i de structures dc la Divisidn 221, son
Snte ba los aus i r-ique est adia dicho organismo, por E le I la pus de al, uerzo". .alment' sp llcva a "efrcto en lalamento administrative, Marina de eje utaron en anger aleperados a lines de esta semana en
tow del re ne barliculr v .en la cu'll e sestblecen distancias ml-m Etudios Vocaclonale la re u a- *'Q pe nadie tenga qup decir que recho anversarin dr i natalicrin del il- Guerra: general Martin Diaz Tama- La Habana. en visifa de buena vo-
nrora iiones par organizaciones nimns para el establecimiento de ciln d? ]as funciones de los agents pi embajadnr norteamericano hava 'sire procer cubann. ha sido apla- vo M M. N. P.. inspector general a u cto r doe 1 o anizalcin0s n luntad. La Divisisnd bajo el mando
dr-.ignadas al efecto, coto po r e comercio.m- de viv. res y carrs. romerciales, y In regulacion del ar- s'do culpable en una ncasi6n asfie zada Vira pe pr6ximo m rcoles. din p EjErcito:' general Eulogio Canti- del capt de navio Gill Richard-
oi \ Repo rt sabre p C as bre dE la Federacin in- iculo 247 de In Le Consttucional haber falao a una honrada tradi- 'd- .18. a las once de la maiana. en' Pl It o Poirai M. M. N. v P.. avudante TUNEZ abril 21 ]AP] --meur son. recientemente terraino un via-
no 'o"i^n .binck. Otras e han ltrmo el doctor Casuso abogado a- c i6n. Me sientn fehz de hallarme Paacio Prcsidpncial. con moti>o d. i general del Eiercito: general Luis Ro- Ben Hassel Zlassi? acusado ce ase- de ."trenamiento por el Leiano
hech p Bano Internaionde conureoradennoenporlel qLeeano
m ,stpor PI I' ano Int'rnicinq~a *l. c onUtlelo a dl n qd n q ie o p " endstablece eleP rechn de lo1 hov dPrtre itedes. Los eS. OY mun on onlrarse dI Enit en st .. no Pi- bainnd Pi.dra. M. 1. N. y P... .1o411.01 a+ sun abogado tuici t... uk ;Oriente.
rip Rerorstruccilin y Fomento. El puso ampliamente Iris puntog fie vis. arrendaltarics. colons y aparce~rro A ?Pgiariecirin por rsta n:)orlunirlaid firp rov. pI Irfe del Estafrn. el pasado maestre general; coilocloro Jos; Mv sinado tr l'am shy pru ,rp lrnp ir
on rasado por las armas hey. por un Etsbqe lgrne ire
nPiporle s bre u.a,. publicado n In de la Federacinn sabre el proyec- percibir rompensaci'n por las m- ents r wina ,% r illn s.," s1ns. dia 19 dp oIs pnmentp.: R Rodrinu. HernSndez, M. N. M. y c0. e cucdn Su victima, v s a n e? unes oroximo Forman
pr r ste t']1irrn nr"Ranismo. (s to on estLuldlo. pr OP r. .... nti on l a ntrrupomoricdeo uneedaP.defede eaavaldeIs loeslon
rimp anle clrnp'lo deeslaimipor~an- Ltn C ms i^ re n s,. inform. .'"r-s v birnhechurias, rpali.ada., ;I Tie Chahem erav el-nn heran de este grupo^ cnle- unidades~ navalsccon i os^
nAIlara lel proximo nii6r'eoles en tn un . . ... -iT ie h'hm ea ln rmnbe
6 enlo p acuerdo de invitar a in- l"tn expenses ( eFinalisa en la pi nt 11 lemne re 'imonia que presidiran I (Finalia en 1 &Pai ULTIIA) i un ex miembrn del Gabiete. destructores USS Putnam; USS
.for.a, .. n s. pr6xima sesi6n, al rl Primcr Magistrado de la Reprbli- -- i Honley; US Keih y e
doctor ,ose Manuel Cortina, en su pa. Mavor General Fulgenrlo Baeit- [ Owens: el destructor-transporteUSS
Pidite de prisdHote lasIn1soc...y.v 'l Minisiro de Estadootot Basset t; eldestruct ...... Ira USS
Piden beneficios ci6n Naeional de Ganhdero. ....ual-HadcaI iouplAnelampa.....los miem- ouh l ed rel funcionamientoilla
rnente s~rfi invitada a exporter stu.. os ), bros do In Ordpn. C .o- PCS 1378 y PC 1263.
r n te r i o la F e d e r a c i6 n d e P r o p ie t a L a d o taa % p edso nssaqu n idallestd e
paraetoresicdo ^t d Baama guardiamar as del "Elcano sa d .....de la radio para casos de guerra
s EU IIen Cubad S or u g deRINA. in!enipro Gaston Baquero ..... .. ........ A! mismo tiempo que estos bu-
Suscrito por un grupo de conse- - Jefe cte Rrdaccion, qup ha sido as- i ues haean su entrada en el puerto
Iar consideraci6n n 'uhdels ipleno..n""pri- Ofrenda floral en el nionumento a Marti en el ppndidoo, aiado de cm.ndado,; Una eomisi6n de t~enicos de E. U. se encuentra e e Habana, cuatro destructores,
,. , ala onsaeraionaeipieo u pro . ,, , Leandro Rn'nairas,; mipmbrn d, ,I< 1 un submarine y un rernolcador de
SgiieKre" aplicarles la yecto ......doe an prno hn 1 q.t....I Parque Central. Agasajo de la Marina Cuania -uestra Rvdaro..n v Angel Doter, La Habana con tal fin. Reunion en el Capitlio a Marina de Guerra Norteamerica-
Si re n } Gbiern~ocubano d ua inte- olaborador distinguido y Ser:i o na In har.ln en el puerto de Santiago
n e aley iscl (=le X. iU ese In designacl6n da ina comision E .. *... 'Cifuenles Posada. A irides Ins cua- iauaruin d ua
nilC :a ley ll.rad f 1, cnicos militares ctibanos y bri- En prosrama dp acto rgan- i del Ejerclto donde fupron cutu li- tell It mu' '" n t En La Habana se reanudo ayer un Concurrieron layer a una reunion ; de Cuba.
zados ca l mo'ivn de la vi..a del mentados gentilmente po"r pl mayorde i c ta nmo-a .tnElc ..... d ... I it ...riado' un par de aios 1 pre idida. por .. trf mintstro de E a navio Bichardson.
.....t~nicos para q .....p t rev~s ..sq. ... aesaet n.. c..on...1 ....is ril DI ar-ce s c n d q, tr ..Wahntn.S raadl Ince ne.. . e..s o u 'e audod aAcd. N vl
NUEVA YORK. anbril iAP>- miras aldesarrollo dInlas anuncia- buqUe PSCUela espanot "Juan Sebas- Fgneral Francisco Tabernilla v Dolz, 0rns co Washington train del I Ccluicaciones Rafael I g u cle Ia Academia Naval
Sherlock Davis. consejern general dtas prubas de guerra bacteriologi- Hian de Elcano" figura un desfile jcfe del Ejercito. que on esta occasion H h sn S .i o v control de IRS Corrintes electromag- 1clan y d eIa que arUe dpae f n-
^~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ t'o de ese i S^ ^^^ ^p-artamento tan de Annapoliss en la dC ,^ ^ ^ ^ ^^ ^l .ablaseiig S Sde S1927
^en^ ^^Xo~~~~~~~~~~~~~e;^^~~ ~ ~ aaqtde a^t re a-- dcn paeu pen n^^^ ^ ^ 'i ^^^' aei t^ t^ ^ r ^ ^ l fLf
ie) C on se rjo E stad ou n id en se-C ub an c a e na s e n I s Isla es B ah am as r ail ita r a e l o dci e de losa m a anat d es e. v rod ead o d e a ltosa a f cia le s d e l li eo ds" "qudR b "al s do e C nt as e c do. e6 l asca c sva.esi a c Con elrad d e c o nar d e est. .al tamb en o t a c tu nna p o ld eas eent] a h la S e'd1
dr Azfiar.y Laurence A. Crosby Seomisin e Haierdo propuestoat hoy y orendla flor"alatApostol Mar- aeCbrp -o. Ja P- r "n r' on" 'e"curdo coa pabrasO nrolUeSo experimentados.. ....e r d encias en aCa' -u--n--d-erraMutdnI ando'"
; la marla dtbulacin ,sobre; delConsejo, Cuba.previlo convenio. conlia nte]a esta ua del Parque Cen- bA os marinos espafioles y a m- 1din".rloaOrudCene. p in6s: "ont a m ,aGe_, aee71
cana en Cuba, reomendaron ante In Gran Bretana. debera designar, tr'al bjador do Espafia se les obseq uie "" "' Etc trornagnetic Radiations". .. .... ,... .. dI
la. Comlsin de Haciehda del Se- observadores milita tes "para que La onotividad de este hor.enaje ncn champan. de brind6 por Cuba y Grandes Cruces Tien par objeto restar en todo rector del Laboratorio El Minist~o Meda a Estrella de Bronce y otras

Iier, or E anamen Doctor Em-'neciadthon Fe nAnalndelaI n u mCamanelsdeplcntzo sble lau cualqlap'oanl rueneIm-I goi poa _a l pDefensed Moa orles_ dlpg i,.
nado, qu o los beneficlo td e n]a nu ev n presence cn l el prueo as y sirvan de 6 -e ) sm ari n alos esa i 0s v an a ren- p ar Esp "o "an Ira. D ct o r E m i lo'ar- "da I n n (Io r a e'a enemisraIapcleufen se hionresentar op r I conde oracion-es p or serv icios d is
-rise'. Estadoste doel drimderos o co eo r i i d a i -deoesPi p o __*c parel comadante Boix.,_y otras pers-na- tigudos en combat. Desde ]a ter-
LeP de Impuesty s scan, ntorgadol s garan tia a nuestro Gobi-2rno de qu diro al forador de Iarindependencia uV.slta at Ministro i deEstado ,ccn s DELHIdnt del IaP r ret'n d aerguerra ha prestado
Iao empresas estadoun *de n v u ellao u os serdn realizadasdentro del cubpna" el anhelos de1os Ce ntras Re.i Enl Ia maflaia da ve" cbi6 1ICon hrc no de Trilbunales do Cucntas; media de las seuales emco-as prI
produce azficar en Cuba. marco do seguridad cstablecido par 1 g- ona'es de ester presents en esta min stro do stado, doctor Vigu-l : i ctorIGa .tinir o do v y ustiia t de IoM i Pero eseldosito'a ecntasi ac n ede racesimn de R adio E duars d Washi ngton. e ndiLerso 2r g yonel
ElI proyecto on general pctrmile I ambospaoises, solemnicdad: el deseo deopaten tzar Angel Campa, Cl e su "Ppcht" r 1 ra G m" ez Ca bo nell" d a. ada tn2stro sti u ltr .Me- m r rotoqprHeostor Alen oyontrdolabe, e xr samnc n a. E ldar Wash iente Elsenowerrn ho y en
I]as empress estadounidenes de- Reuni' n l. .C. .is.i today inimportancia que ha de re- Cane I -ria a ] embaia or"extraor-rYaG m zCabo once ead a l aorsd iculta des o r t Ao Ram n L. on e w aerank, Newte. Tien e r s eoyavo
ducir de ru tributaci6n do qu nayakn d s s yes r eta simb61 ca acc 6n e n sla r m b l n d e U ca ro e s Cuba q li X Conferencla Interameri- I Pccta a las cde radiodifusi6n comer- y de New ar ew ers ey. "
c' hi oc b e A n P l --- . ............ cial- U ;zsen ado C 6sta, ,porar os es envo vi 6 e n..h l Ca- i ev-
pa g, d o om o Jm p uesto en el p -xtp La Co m is io n d e H acien da P l. "e na c n bes span p u an as con gr f in a n C uba., E xcm o. sc nior Jr Ju an I c 'a-1 d ,Eas c a no vued e dsaare la-i6 e Ca-
em la tribut, nc n sa bre on del Conseo Cons lti'o se rTen l6 ar a es ie nt el.Parque Cen- ,bo e ajSdioarui de Vla R b ........- *pitniT e" T .. .. { toode manera muy bieuro articu E .
ingrelaos procedentes del extu-rior ayer y discuti6 ampliamente Ia po- tral a cubanois y espanoles, .unidoslsca, acompatiado del comandanme om300 mil, T o t provoado l lada'por-tue el Delegado del Gobih r'a ql su ai an Fleet












seria d1 l Eieios meno Clque ]a t iou-n.ni congeiolio Anel Di oa t de SnJ ane.poucadeenr 1J-^^^^ B|Hl^^^^^BM l^H '^R" ^RH ^^^^ qeumlen u imaneoc ptITlees hprvad]areIo do Mormua Mrls dlag6 :m asiri R deoT a.'..'''. 1
eraca. s4 de qu e m ra d eneolr as "Je uan ( tribo- i a!' Sendona dn ol. cona tr A nge. ........ 1
ta'c6n por Ingre.ir s obtentdoA en; que modifica el proyecto de ley-de-o enunimp m aun maninee hsuparnnstodvi Sebuauc cue Elca capes dp fioE "a, de. a Rzcares Ia Ie nnes paden'*len n uoMraMos deien' o- proler am .













maeo *o be,^llcoc e *cnine sed n isr m pato a l os marmos n't spn s ynr Sebas fin deElcano, capifin defra- m ^^sifn envad nor" 1' ^ ,, oben e en unND *ucoai a fcet o r g a a eCCIOM:
( Estados Uniedos. creto C IA Con.jo par e Ministros per y :con ellos render tribute de admira- gata..Tos6 Yusti Pita, que htzo aWa shin tn v pro e o r""noh mo Octavio Vldds Rodriguez para i T E,,>
Pero Davis y Crosby Indiecarcnnra el cual sorcgula Ia presentaci6n de ci6n a] Aplstol Marti. Iret Canciller una vista de cat- NUEVA DELHI.abri.l 21 ( APl-et b disponer todo do necesario, v Guas en el t ejano O lente
I.qu sen adores que segfin -a r vd a espectciculos de variedades en cines P arello In Centros .Regionale% rtnei a ,ae El gobiel'nn de India anunc l Bes ta Com m unicat ons C omion cB iInclrAn m oviliz 6 bien su s co- --
cl6n del prayecto poslblemente no v teatrns.-LR Comlsicn acord6 reu- spafnoles y acudEin ades c nas ha ll Le acompafiaban, adenfs, el"nnche oue ya ha termiado sus plal yiae autoriz6 el ....ente de de dWASHINGTON. abrl l2- APi.--
sp podrfin deducir todus los iLnpues- nirse de nu~vo pr6ximamente pare circulado especiales y ubi!. acas m,,- I pitan de corbela Manuel Golmaiyllnes pare comp rar 300.00n tonelada', .r'.,'cv~m,-, Resell HIyde, Roys Jones,rDsusR:[lpeiet iehwrh ei
t m s c u b a n o s a l o s p r o d u c t o r e s d e { c o n t i n u e r t r a t a n d o s ab r e e s t a c u e s t', p. r a t a S *pu m u et e s s t ci s e l a d e a z u c a r e n C u b a P e r u I n g l i l l c l I I C i, i t A e r o n a u t i c s A d m i n is t r a F' Ds e lt o s ucuori n 'e l pri d o a s de n te r a l se n ha o wJ aes hanp
azde~r, y ademilis es probable qua ti6n. que se vera Segura mente, muy con- que: eP;3 fdrez de navio de Ia Md- rra, Espan a v Formosa. tion, el coronet Ben I. Mayo, Jr. v i Fu teaofncnr elp -d s eeal eir oJmsVa
dri ds tua dmesIa restadott den 14 o po orm reuAg rabii om isti d i crti d, ina e Gurra e nua, ana Cn- Lsl oomtadons em zara a e cH.dant Buron H Aszan mere er enn halarFplraexpoerxe i Feetex treadented Octatao
drnos n d Ia t tar e a rebuaia sabe 1 m1enora gvra ria e moifctieno decT.-!Elresto del program aprare boy die 'cio, Gonzailez y el ministry eonsejero, mediados dermayo, a raz6n dle cien' Comando de Defensa Atirea de C2o- sendo de aquella reuni6n nor cuyo tEjtrcito, qua estudie los programs
puinto eci en la ctasa ribtaeas obed e n ls i g p r ament& e m-diacr tjo de l acn 2 so iuet:Als9d am mllfeaI
Hles ngessnroCudba, edesu e i-[ rosiin de l ey-dlaretode cn 2 e l iciet: Ls9 e a e aam e oar mu nnlanscesai.s16n. xioadecoo omardiosnoa-sdeayd mhtrlnelleaoIran
Arabo srecomendaron que el pro.- I Patronatos de Cr6dito Rural. l Marina cubmana pasarfin a recoger iona, et 1 unide ss. hizo 1" te, 1 1 tt mente e1 arenry1For
yto ......difique de modo que... am-, .. ,y -- isitan al Jefe del Estado los ]etes del "Juan S. de Elcano" Martid vtSno podia faiotvidarq eIa optique mu-+emal"nu,- f -eo--
b beneficios puedan disfrut~arlos SelI hycaries In agasajo en el "Morro". Elaucnfe hn no o por el
aw; _..I, A RS 1. deoluc~n ahord deChas compatrioitas de esos visitantes -i
l empre"Rw P-tnldourliderits quo le t rn i rlpnid p dri Con-_.60ci n,r qi=c a 1 dvlc~ a brod . .. cret,4rio de Defellsa Charles fl
ller Pn I flist e wn -ijcursajr% rn Cuba I ,i.- dntr ,".le ,' GafC~n Rn.,rri Ja .,,4 ; arcl ministro cde E~ado ItFinalita en la p~icin~a.gi _- o.n en su eocirerencia ae prcn~a
In esia~~n+ s~r"' "a "lx~ ua :,-, .. ar'f ..re .....M:rfl ....en elI L parque ....laee ,o (.... I sec' .... %... deV,nD
Ce r ICrs6sopr en fen. a W d rr.rjN10~1iN ll I ar piti, e~o
Gofrc erIde _la e1;M;r ina dmerIarlo d Aahialn'ardeo
0, ", . . ; .I C ,. a n do n, p 0 f.. .. l e I n o rl a t e r r a l a b a j a } . p d . . I . v m l .
.... .Mc.a.ty.y.el... del pesomexlIca o
I r l,: ;mrnrpdlps eiao INDICE DE LA
t~~ai ~A ia, In rip Ia rnncn- badie de -1'1... Z
Lap Pesionem Perin Iramlitidaiipor leleiin 4+r .. d...ie s "A., r RSET DCO
Han pedido a Henmel true preste declaraci6n -ij,!.. V., Atln queda por lier si
...... I.I rlnillt II Jefe del Eslldo ~ ~~~~au nienlan las coIIIpras 1 ln 42.e d.. -~lapdueom~nddlrnl~cinl sl
WASHINGTON. abril 21. tAp,._cahhcicicbohe, Hens el dr, ~hombrer .n u


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA



















Polt lia


DIARIO DE i.A MARINA.-Icv-M. 22 deI Abril r. 1954


Politico


"NVo express a la Ortodoxia ( '"evan reu"ion de comisionados' En

PPC inscripto".-A gra monte,1 lE electorales del PRC v Gobierno __
PP n .... ie ........
liepudin baa dr~aignvarionvaa ijis hiagia el i pti.Ritillt- ",r p'It'ceaavir Ptreunirme Iil
In e InV d a 11 a-I Af u idilcc.. RESUMEN DE nadna d"Gr"au ci Inn
y tinr i i. *ic i aingnn r n ton in "..U- nIgor ,.i Cos Ningon enfuer o a se pi
ratilnlirra ip. rritneArrrmni nhnrnrinuniitt .",n n, Re I, el Prrp- Actividideg Politidcoc ra el Gobierno en al
.. .. .. .opoi i et o P rtip lhi)llS .,-ohn e Iiit-
LI' C ireir .ire- IJ r NArianal ....... I ... ... r.. ra...i..p r e r..... .... ,-........... d . i fredo JA-
PArlll dD Pueoln ri riano COrin-r)r "Ii -r'n aie SerIn en-i A penarc eI la hifin
ritnrll reuhidn ltJo-I' resildenca t lud a r faculladle que us en r,a Se da pii o r ermi nadt l u taa. irhn. eor Jito Luis Pzoz, pres- ollra o qie no ar
rid Dr Roherln ArnrmoPnme roc. aiordanos el Gniernn te factn eno. n.1 donpus de Pdot dar delra onedai n dente de Ia Comisinn de as iunto e. epmmirneas.


Ifirhern Ar anintlleP.rd ^^ scortiX! moin el 1o(11r(1 bcno Amentico.ni, electlorateser^te6 osp^ o he ysa iiirenie pd~rr o
hAcer ptbilican Ias aIZUIcites m10n- n no de ddn d io is Inlegranles de 4tTIn cnO Fu exai'iinrorr trt e n.electralenot n meqtre a Ionbrevrlodsar-.n
fr-ar adobe. as asanabletas arnrinarxas, qaleni a i-rem i on c resminrin -lciiirly tina noliqInlarmativa, breve Y ex- pari rairinmrcdrrr
festo. lnnee l osten .can beaso orr nd ox,;iam, u nspecto lde )a cuestad p ternoral Y 1pres(va, clue ya habit anunciado ,Par0dn de1,Poebo o ---
I Declanira ue nil Ia exlstenciadnns osi cn anos argos Iculiiamcn'e o planleanientoso demands que nai
Prilido del Pueblo CubannltOro con anternidad A 10 d emarzo. qar- ha echo prdiernl t Tribunal Supe- cma d r qSpueSluna dema'ndad for-J oce-ar"ue h l
doxogr ni Ida esgnaciron dec ut non se tcrrslar in i serir de co pai 1r- ti'r de In electo ral ., luego a la re- I mla p lrt c a A ACep dan n ile p
rs v orZan,:lr-.r nuede ser la rcon- a c I farsa electlorarl. ce no ri- pre.ental r in dl Gion ierno. ]a direc- ontine la i. lari cn dfltaemneq-dce Mar,1
a uecclcIa aCl Ifas or :bernam nai r. con acn. n nucd en reconoer, in ot ci n dell cPartido Revoluconarido ca ice, I .claraclo: da an l li ar ce Ma r
v lue .ur.n. Iln .el Pard .ido ",iri p.. e forada ejecloutr.. ,' ..... ...bain A. iAun ii. El Gob.errno dieneaeaa h esy ademias pdreo
i .en s a c. o lri.n ..e .ac .ua es .o a es ,vIP rcha d ro lrn dr 'lgr n .n n ... ..Se dI. .rsell n a de qi. r aem abI t ele cIoi|n eT I O para el d 2a p ri- ehea y ad emn i pedi" r of
at tlm e n e i tade arat i t iara o uIi t slirni n tna de re e ar-. u-enerrac n nacin at taado_ funda en tamente_ _dep- m eoe ,"on






toti ^ ^ ^ ^ O N C nbel0 il K. atold de aina ia- di^spsion,^ a es ~ ne ~e e
(rovsdep di mnisnitsemanifieoroltenI'v u g Icn IsOriodoxia. le2iimitiad 41-IUUAicaluidoeluntiaentelmsentole de y I ape ro del pes ent' Como ________h s
natdiemaortode ..o. i.c......i....i-a.. .a. ...cdia frent-e prestidenclal ten- s o i'' -organinarlaIon Parilde Cm Mrue ha... ed ....
cste Con e ola D irectr Nacion cal r i- ien si orig enn In dadi i gu- i J ia riralda d d' represeo ntaci6n en .lil ca o con i n caudal ailletorelot e de i a rraje o i arir
e od It Gnd e s nar dc l ridn h Ih a o ne b c r n a n n la cl a d e dr~ a c h r r It s m e sa s d e In s c o le~glo s e le c lo r t i n m ~ nr n ov -eie n .O m. l e, tec ar -eira n das e Iu dlto t s
nel Co dit Gestnr del Pa rti do inr- cI no en a rla djerci action dd c rlla ech rr l Oas elecciones sefialadas. Dem n- qur pre. oln rn las dn atercera ponder a lon m ltiples
crioto en usa de facultadies tuc ir- lecgitins. utr compleA ared d Corresponsle ue e n s oa aue ar-Iscdcsl d'q u elp eaen ral te IpF t _'_"_t- _Ys
n ni5o ,parr solonla ir dr Inis or.in 4. EhIr fCansejnDiir rrior Naa n,- j Aen tio m ndo, n ermit epedr A la icq fnr an co alii aon cosnoia riza n ad d. I.s Sir memaria e an
Idnxos, sino Dor gracia y c .alodn c l nl hare supRs v confirma on todae rxiai V ling Fre vrp dcoalicif confri za don Ra faedi Ga 5
Goblerno de f cin o. I" sl artesa n lr declcaraciones frmu- inanciar obre alquir pals Carlas dt Coma s ribe Cd Electoral p Gbierno par resolve demo- el pasando. aplasta cor
c elarc u i c r arias an nn rir ri cire den c r l D rr R. -Crdit Coma rcial, tanto d imports.-a concede tin represeninte en ao i me- crAticamente en nlo j urnas el proble- fana c: Pelayo fud can
Inc Caron MArcu,- Stcriian r1 Prd u-I berto A.An'rartic. lrs tlas irroxinu, ciOn conp tde exportation. via cable a oa electoral a cada partido oficial- lta cubano. y no eslamose n el ca- calde con el voto acurn
t o r i r. l o s mi p uc d r n S t e lO O a r , a o a- r e cnc l d o m o ta l s o d e de fr a u d a r losv a t e n d i e n d o p e ]
n ..n- rr e poner cn actl ida t'd cl ha,- pas ado. railficando on t a e i fri a cor ten, y dentro de a i nes rmm osa y coadl- m a r ccnecor c oma i pr so C' d"omo "n d p
rdn in erir. inde l ando sa d cs n-Isitdr crisirn r d cnncucrrr ala s cinnl- e l o nes- aan lea. Sc rcogid Ia i prio tonl r e clR. iii' ev lie vi paae lemp inroe.al.
nlaon mier an, bn cnstando ira dise I r, d csnsel; rnad nc r a Ino r rrfin r clnea 2 usually In ref-ridos camis ionados lverAn Proclam an a Ballots l o Ilberales "Grau t am ino iusab
nacin de asamblas cn uso d r ca lt c arurscen breve para cantinuar de Oriente billo-fisma de que h
faca laticaeileafiiasa coo cl r f lii o Jos i. L e c tH,
viticu I~a e aDictadurra. cibs U oand m ctrn' ibrbccvrsc ac-- plan ln n.'crn' la discusira n sobre estos asunlos. SANTIAGO DE CUBA, abrt l 20 -5idenie' don vecesacua
(ss -u I *D *,* I Ni' ane s e api aaaa Va I ibar ra r .sip d lequ atiap- Ia ihablaba de'ao rec
lo s a c u er. d o s d o t e C nm is ion E ..-.' ..o .in .ri r s a i ic tide. Ia s al o ...i .B A N C O G ET ipe'lcc. .. .Pteapo r i . .ia a m b r titc. L os i hi'eera l e n i lo .s e
cr l itra P e rm an e n e. c n in rs o u c It !I n a cio n a l ,. a pr ab a tin s in ic ia lm cn t "a P o rn d esp ue s c i a ic i dc d i L a H a e p a r
demand del sior Fernfindez CA- lcn en ods rn e poe I a utma reorganizacido, I del pa- Endonce pia el
sa.. n Ic I ea r. .fms yeln .... r eir ec C-m..cIn %, aro do .. ..ass at dei tcs. C sado domingo, c ebraron una el- que por haiter asido pre
ni l de Dr.M rqu Sterln, orI C sin cutva Pr a. sin n sla de Pinos^ .* ao Cheia- n 6n con asisticnciad dt ri h e t t d te una vez o l e a r
en ce0 ,de de ores. M ..... del partSd..... e. nir I C/or PaIs. Osor. o DAvila. Vent.r.A Dellun. ellos, y procla. .aron ]a candidiatur proijiicirn c instlituci
I r r lt. Mancl Da Diaz, D. Manue Dor presidiencial del gender al Batista Grcin
crlpl part susraerlr dcl pserr 5 erasa rurc claran- AGUIA AlS NABANA It oDuque, Rolando Espinosa. Maria cono vicepresidente aL j1 de tle Ins
electoral hasta nue fueran acep-i-, irrin del prnalsma rrrann, a esar5l2L Terea Fretre dt Andrade. Amnaacrr liberates, doctor Rafael Grits In- Es, natural que L6
dios por el Goblerrn de factor Ins sit.3 saiurat, connlcra ncccsariareonte, rn- Garciai10-orri, Manuel F. Craft .I A n o ponga a revivir Ia
puntisGarcia Alin narri.. iManuel Fs elGrail. nnnnin.I;Tamblaibaproclariarorn par-u so noiga-vnrI
panlans tic Ia solucron nacranal, mn u x'sa c p Dr. Azrtrnnic. Is Rarmuinn lc.azoinaaluiri" Lopez senator por esta provincia al tdoc- del50. EntonceX no ten
3. Siialar clue no son aiel Gn- adsrio stcinn e He edirias uri factliren-- Mnnter- Emriin Laenin, F61ix Martin, Inc Camacho Covani. jefe del Par-l- dos delegados en Mar;
hlierno de factor, ns el dictadr Ba- el arceso al prnceso electoral do ,ie i r-con idc io n herhu n iar ,'rrirhn a Partirin dcl Pueblo Cufbano rOr'to- Sar odor Masip. Isis Miralo. Rain do cO eSia pravicia, candidttol ale.
iasts. los ue r nuctien idcclarar ;a niclr..i- uri eatan ironric al ranrini nnormrahldtadnsiliucinnala I a nsap un- doxos 3lobgrIn Agramonae. Ri- Primelles. Mario Ri'adulla, Lits Gobierno Provincial. al holguinero Entre las firms delel
exiotencra dec iartitoi n depisnaentiecn'mars tidttic aqlrlola sucion.ic. -n calonal dl ats. non Acasra, Eric Agucro, Pastor Ar- Orlanrdo Rodriguez. Jois R. Sao- Mar-in Levvi GonzAilezly para alcal-
Ins efeu p nr.a rtisamns i-te olorr nrr u ic s prar l aIpeanable a Ins lines de i La Habaa. 21 t sie a ticipr19i54 bear. Mario Alztu array. Orlantoi chez.b A gustin Tom6 y Julio del Va- de tde S antia to de Cuba. al doctor A rAgramonle aparece )I
sian Ii's "rnpios nrtndnxnas, y a .Y u t-, e ruri c rpreien tied reerdati ca cn tI Consejo Dir ctor Nacionl -,l Castro. Luis Conte Agirero rena pri-IlIe. Josd Mar-it Badcll Romero. Quieren que A esa hora estabai
clue sea president dc la asamblra lns atambleas del P.
te este municipio Jos6 Rosel Leyte cripto.
-'" - Entri otror Reuerdos tomados por .E. oeran In s dPl inq
los liberales estA el de que se a nir-
nen al Parftido seis alcaldiat mumi- ] v
IJ a i pales. eatre elias Ind s tiecl apt-
j al, y otra acta senalorial. por ha- entire oirnss. Giolia A. P(
I cer realizado co Partirdo 70.000 aft- naida Garcia. Ramona
i]tvcioneas or aI provincia. M tigdalia Acosta. Am
Garcia Torres, corresaonsal. Isornat EstradaaZena id.


4r Wpsw -w -W W -gW


Cuatr,


lot enmipin-
dI R stslla.
Ierde-. Ce-
guni CosaI

cacton ne-
ideri ,ell-
nd. .1. ..l
que iba
la a la del
ibane.,,

eriodo para
que7 Slor-
Inp remF-
tro '.
I'ra
|do \ hrtn-a
IleriA. aun-
IUedn ix.rE
s ataques.

replector en
moin tin ele-
didato a al-
nulalivo".

iba el estri-
ha ,ido pre-
ndo siendo-
eelecci6n" .

soflsma t de
sidente mas '
ncanzaba la r
anal".
pez Monites
a asambleas
niRa mAn que
tanzas".

Consejo de I
i de lideres
n acoplando
P. C. ins-

scripio qcue
ranfana las

'efialver, 7.Z-
a Gutiprrez.
ella Alonso,
da Veiga. Lu-i
S"u,,man.nMa-I


ciecia r eules ,,, u ..... ...
i RadlaclI6n Den6crata ria A Galo, Lucia Valiente Valtde,
Fir el p ramaua Tribuna Trte- Ni.lda F Diaz. Maria Julia Alvarez,
nil Dennocra W. QurI bajo la drpc- | Aurora Hcrn;,ndez Gonzalez., Toma-
enon del presidente del comit6 ej- sa Cames. Concopci6n Valdts. Zorla
ScuLiin nacional de la Juventud De- martin y Zonia Epinoaa.
S m6crata. doctor Nicolas Duarte de
la Cruz. se trasmitpe tqdns In do- Delegados en Banes n
mringos. a la una de la tarde, por El subsecretanro n de Gobernar'in
- Teh 'ipstin Nacrinal. hizo usn de la doctor Rauel fiaz. Bal arm rcaulIt
palabra el doctor Guillerino Garcia electo dclegado a Ia Municipal de
Vei acrivitia del barrio de Arrovo Banes. por el Barrio Est?.
Apolo. dc done en secretary ie : Se inform que el doctor Diaz
arras vy pretidente de los profsio.- Balart fiurarA comn candidate a
nalcs democrats. lcprc.sentante por el PAP de Orien-
Ara, eats noche. en Marisanoa i te en las proximas elecciones.


', Esla noche. a las nuevee. en Ge- Delegados del PUR en Marhirao
npral Lee v Steinhart tendrA efectn Delegados electos a la asamblea
iun acIn organozado por el "Comitd municipal del Partido Uni6n Radi-
Nacirnal de Antumsun Alumnos Ci- cal en el trmino de Marianao:
virn-Militarecs". al que se han adhe- Barrios e Arroyo Ar-nas: Celp-
rdi dnirienie. die la repJuvpntud del donio Linares Mesa. Pelayo Torres
Partidrin Uniin Radical en el Itrmi- Linares. Antonio Abreu Predra: bs-
nn ri Mariananr ruio de Cano: Marann Fuld6n Pe-
r eo. Fiix Farniinas Gonzalez, Rolan-
Aeto'en memorla de Alvare Reclio do Ferrer Bernal; barri.o de Ceiba:
El doctor Alberto F-rniandez Me- Ubaldo Garcia PdRei., Manuel Gar-
* dranno. presidene de la comisimn or- cia Garcia, Armnando Pereira Ris-
zantzadort. nos invrta para el adto ount. barrio de Coco Solo: Octa,'io
que tenti, Pfecto el proximo dn- Fornells Rninoso. Jasr Aurelio Co-
mingo, dia 25. a las 11:00 de la mna- lazo Godoy. Josa Castillo Arena:;
fiana. c Io mourn del deveianiento babuio de Columbia: Monuel Gour-
en FIolTia. Camaiarcv. de un busto cia Mafia. doctor Mario G. Ma'li-
d-i Rcprescnianlei a la CAnara, dnc- oi,/ v Azcuc y Jose Parrai Par.a;
to.- Cprls Alvarcc Recarn. fallecido barrio dp Lisa: Josd Escabia Barrios,
rn Irifro anccidcnte acrco, el 16 AcliIutIl Garcia Llanes. Manuel San-
na anril tic 150. hez. Zaragoza: barrio dc Plavn:
ner-enio dFe1r-ninte. ri t Car-los FernAinde Campos. Er-vdo
Secn Femnn del Pro Prez Marcquez. Maria Garcia Ra-
pinareno mos barrio de Pocito: Darniel Do-
En Sol Galiano. Pinar del Rio. mingu'z Rodriguez, Francisco Ro-
sr rrunr-ron Sctivislas del Partiri drigcuez Acosta, Ram6on Gonzalez
Ac-cion Progrcsiasl. para iniciar lan Cruz; barrio dt Quemados: Maria
iabhores dei reorgnnizacmn dic la Sec- En-racia Arango Silvera, Buen'A-
una Fcmrnina y tencr mn amolin a cntura SuArez Blanco, Abel Ampa-
caimbin de ti presinnes cnn la dot- r.o Rodricucz Bafiueln: barrio ie
tora Blanca t. Urquiaga, lider de RedenciOn: -Edutrdo Rabaan Fer-
dch a o-rganizacin. naindez. Arturo Mufioz Valdts. Gu.i-
Fueron arinpadn di sinlns artiner- lIermo Tariche Amat; barrion de Wa-
riors pnr lasasistl-ntrs., que fueron, jys Florentino Morales Pfieirn.
lne M. Faiardo Gonzalez, CarlosI
m oo Y 1M. Ferretli Vidal.
Mans de 81,090 ...,v
Agasajo dem6crata
1 a1 d e E1I pr6ximo dorningo. en boras de
la mafiana. tendra lugar un acto del
fill Partido Dem6crala, consistente en
Ta ulrl 0rlt S I C ...n rafde i honor, que le e oflrece-
df llda es r l s a r al lider d- csa organizacton y
aspiranle a concejal sehor "Tony'
Gil, con motive del [xlto alcanzadn
il a Cio e n el p .r.. afHliatorin. asi cono
Ue C sanularon 'pr s .i ci.c.rnn a delegRado en Ins
cnmicios primarios del pasado do-
nnin"o.
...... En este acto se informa que sera
El PAP ha perdlido proclamada ] a candidat.ur. a!Jaldi-
cia de "Panchin" Batista y il tie Gil,
29.276 de las sIaVs para. concejal.
Anunclan acins progireltami 1
Se ranceluron por duolhcidad Se cnmanrcrua qrc a partir del hu-
81.371 afiliacinnes d4 1.960.411 det nes 3 de mayona, I uventud Accidn
Flecinres quC se afiliarnn nriginal- Progr.-ssia dtc ia Habana. iniciJar
mnle A Ins sens partidos naciona- actos publicos n Ions barrios capita-
len' linos a f.n de ijaspaldar la candida-
CanceladaI las duplicidades que- hura preside iraal del general Ful-
daron vigpnters I.R79.(147 Ffiliacionen. pencio Batispa !y la de Justo Luis
Estas cifra-s an d:tirihuven pnr Pozo, asi comno ]a de aquellos amiem-
paitidos de tiLarsuicne iners cr-a. -


Partldoi


SAsidimos-el primer'poso-en nuestro vasto y
costoso plan de expansion para dotar al pais do
m6s y meior servicio el6ctrico. A un costo de

$$2.150,000.00

elovomos ast, a 85,000 kilowatts, la copacidad
total, de nuestra Planta de Tallapiedra, y nos
dispusimos a acometer otras grandes instalacio-
noes que serdn objeto de pr6ximos onuncios. .


. nA .' *'*-.. ., a ., .


" Afiliaciuin Afllaci i"
Origlnat DeaurAtn


PAP . . 94.i5,555 96.279
PL .. . . . 27.,542 274.552
SPITR. . . 253..135 242.742
PD .... 250.190 230.090
PRC Ar. . 210.381 194.297
i PPC nOr . 21.41.5 21.087
STotales .. 1.960.418 1.879,047.

Sp bser-ra qupe I'mar alto por- En el anterior -uac
ceniaje do duplicidad !" cmrrc.pon- yen lis partidos provi
de al PAP. con cl 3598;: Ie sigue el nicipales. entire clos a
PD. con iel 24.70',"el PRC rAl, con 'beracion Nacional qus
i el 19,77; el PUR, con el 13.02; el cloclore, v el PartidoA
banero que a fill6d492
PL con el, 112 y el PPC Ob con hacen un total de 1.8
el 041 de cancelaci6n. u res afiliados en toda la


Afion CXXi


o Lineas


amAbhlpa qurl eflan rnnrdlnAndo.
Falia una SaIa prnvincir.

I.n elecn dlet1IPatin del P T.
en S iarrlan de Conin prnclqj iarn
la candidatura presidencial de
Balain con Gu,-. lrclAn de vice.
De paio reclaman qnie lem .ean
rilgnAda sean alcaldla, en la pro-
rincia cniLre e]lm Ia ie Santiago,
Eat alertna Maximmno.
Dr-liluspron lo nrtodnaoos do
Palma Sonrnon GilhPurn Puijg
Herrera de la preidrenria. Ahora
ecra Gabriel Sanche?.
VrlIprn a arnrinlr,. I-a nrindonla
He Prad.a fI0 Corrnopnnme Ia ri-
lacnn ail pres.pdcnire en funalonen,
Naario Srprcirn
Celebraron sir.banqueep dHe, i-I.
tificaci6n Ins delegadan "erart
de la tendencia mayoritaria. Lo
probaron con foto..
Setenta y cinco dclegadns-r-
129-supcribieron una mnci6n. Ins
acompaian 37 presidential de ha-
rrios. Guas proclam6 su triunfo.
48B sindicatns reponriden a' hI
influencia del Bloque Obrern Prn-
gresiista. "NlnguIn partido politico
cuenta con tal fuerza".
Nombre "qupe much sianifican
en polilica fnrman la ashamhlpa
municipal dcl P. A P. n la Ha-
bana. Batista, Justo Lul., HIer-
rmida..
Los fundadure tdiernn la halt-
lla y hoy'rcistran entire Ins 129
a 70 delegadnis del nriinarin P.
A. U., o sea de lar vieja guardia.
Hay bastantes aultirlicosna ras-
lel!anistas. En visperas de la I l-
lecci6n se aprecit que pndian -it-
mar mAs que Ins paupi.aras.

El cnnsepjern Iuis Oliva ln.rd
cinrn mil afiliacinnsir al P. A. P.
en Liyanii. lurCe candirdaio a rnn-
cejal. Ser ciego no ep Impedi-
menta.
"Si se da It paridad qrue crPIa-
Man Ins aut6ntliens. uando en Ia
mesa estn Ins orltodoxos, la cnali-
ci6n sera mrorintria".
"CrePnaos star enccondicinnes
-aunque otra nspa Crean las onno-
sicannistasi-de dar rpantas paran-
tias se pidan al Gobicrno".

En el dia d Hortsman---qiiue siz-
nifica "Golticas" y alan m'as-I
ifreerer-An asrs comparirrns an agoc-
sajo ma s que todo siimirulantp.

Pelayn hizo constar rn eIrlri-
si6n clque nn esta ubicad en nin-
cin priupn nrlndinxn, y habO6 da
una indepcndencoa dinraca.
"No esa cona hist6rira y dno-
mauica. estoc~onaria-r-nmn qurrn
se;dA amarradr a ion cadavrre Na-
da de letania hist6rica", repiti6.
Enrique iruis Varela se ni]uri-
tra urano, com. o si hubiera tPrm-
naito run acuieducto, qoni su prrsi-
dcncia del P. A. P. en El Caney.
Sint irr erribros de mcsargouarnn
en Ins barrr os cuantos lucharon
drnir del P. R C. Dirce Grati qlue
es prurba dri arontia cfrlctia..
Se ista ruadrandnn Is bhlt tie
aver. oarerttriase la a-r-sian ti e rc
ei Pr-sidenae esrcnera, un Gabi-
nete r-moznadn y total.
A. r.
bros de la JuvPentud del PAP quue
aspireK a cargo electivos.
Develarin husto dediado a Cialrina
Alvarez RcIo
El pt-6ximo domingn, dia 25. rn
horas de la mauiana, se efectuara en
Florida. municipio de Camagriy, el
develamienito de tin busto eritidn
a I mpmoria dpe aquel caballero dip
a political que fu6i el doctor Carlos
Alvarcz Recin, fallecido cuandn era,
en 195'0, miembro destacado de la
Camera de Reprcsentantes.
Para este acto invita el rdoctnr
Albert F, crnandez Medrann. presi-
denle del Club de Leones de aquella
ocalidad.
El doctor Lincoln Rnddn Alvarez,
president de la CAmara de Repre-
tentantes en dicha epoca. y'pl li-
der parlamentlario doctor Pastor delI
Ri., han dinrigidn ti llamnamienin a
sus compafieros para qur concurran
a ]a sentidia demostraci6n.


Acto de adhe.si6n a doctor Perez
-..c .ici


de Alejo
Prrdida por
IDupllddad De e g a d o s y presidenlest dpi
-P. U. RC. en oIns barrios habancras
29.271 dedicaran uin homenaje de adhesion
4.1990 al doctor Pablo Ptrez de Alejn, as-
10.593 pirante a ia presidencia del partidn
20.100 enc el municipio de La Habana.,Esne
16.01,4 agaai)n se hare extensive al ingenie-
328 ro Alfredo Nogureira. jefe nacinnal
-- del P. U. R., y al alcaide Lolo Villa-
81,371 1 lobos, president provincial.
En este actor se hare reconocimien-
Sto de la labor dti rroli, mia p.- Pi.
diro e -c-rint- re tde Alejon n i rrnurct cpalliao
ncalaesrymun- habainera.
al Pa rtidlo Li- habanera.
e afili 11 ,927 Firman la convocatoria a esta fies-
Municipal Ha- ta del P. U. R.. con la doctor Mil-
clectorcs, que dred Cartaya de Cruz, presidents.
191,.257 electo- de la Federaci6n Nacional de Dircc-
Republica. lorios Femcninos del P. U.-R, y Ana
Maria 'de la Pefia Gutimrrez,,secre-
taria general de dicha federaci6h,
las siluientes activists del parti-
do: Rosa Ruilz Evangelina' de las
Lleras Ana Maria de ia Peria. Juan
Mufiiz, Generoso Mentndez, Rober-
to Brocart, Maria de los Angeles
Mtndez, Olivio Rodriguez, Margot
Torres. Arturo Morales. Jose Her- .
n-bndez, Hector Urra, Jaime Grass,
SA.nchez Govin. Secundino Perez,
S Eva B*itom, Josi Somevilla, Horacio
Rodriguez, Ricardo Herrera, Ramil
Rur.,o Fhir Harlnern&ride, Araceli
Jl Juou.: rni-que Tll i.n Otlill Bn-
Sa1 driJuez. Tuirra Trr,:S. Ohi 1 Bno-
I ourl Estario Cruz. Manuei Peruto,
',Miguel A Garcia, Alfredo Varrna,
MIrldieI Cariara. Ernesto Tavlor.
Lut Gullcn lamirne Bancon. Marn
0 P a.. Sarah Caccre.. Laureano Min-
rale, Oscar Lairafi.ga. Aturroa Ar-
gtudin Ja N_ I Caro. Amarn A-nra.
S Jose A Prad,-. Manuel Macnin Br-
1nilez. Anthonin Fana Itrilrn Santana.
Rambn Montero y o ros.
SPrxsimo homenaje
SSe noa informal quo el domirngo
sera acasajada con uin ponce la
rdesiscada lider del acuienlcismo ha-
banero sefora Fidelina Quesada
Mhonte, la popular 'China" del ba-
rrin de Santa Teresa. que resuluara
elpct 'delceada por dichn barrio en
op paadnas cnmiclOi primarlos
.\l acin re epera que asistan fi-
gurn. Iesracadas del Partlidn Au.
tlenlic en el municlpio habanero.


Pagina 2


A


. .. . -- -. .- ... . . . . .. . ..

















Notician Nadonale"


DIARIO DE LA MARINA.-Jueve@. 22 dr Ahril dc 1954


NntIc~ns NacIonnlc~ Paginn 3i


Se reunirain los

graduados de la

U. de ColuImbia

Nuevo colegio de Profs,
de Edueancin Fisica
El dia 23 de oIng orrienlesi. a la
tnnco de la larde. ne reauniran Pn
elI Lyceum Iosa cihano.s oae han xi-
do alumnox de In UnIversidad de
Columbia, parn rmnovar mti junta
directia y para Ionmar aetuerdoi sn-
bre la onrma en qtie habran de Ppar-
licprar en Ins e.testjos del hbeenae-
narin de en.a nrestigiona institutis6n
dnerente norteamerieana.
LM Kraduadon unlveraltarn, del
Edurasclon Fialea
El Colegin Nacinnal de GrAduadoo
Univenitarins de Edaicaci6n Fi-
sica relebrarA asamblea el dia 21
de abnril en el Ineal de--a Confede-
raci6n Narional de Prnfeminnales
LUniverstarlot.
Elegira tisu junta e gonbitert-nn.
Sure. ron verdaderns .brns. ePse
nuea'n rnaricn nainnal de planfPe-
sores de Edutalain Fisixa.

El tiempo
NaLa Pfrlael nrempndilada del me-
dilordia del mlirrola
Laos temperatures
Temperaluras- erpntiirados: Maxi-
"'a 287. hnira 12:1.5 a m Mjnima
10.7. hora S:3n a m. Presu6n aitmno-
feriea milimetr'n: A las 10:00 a. m
761 8 y a las 6:00 p ni, 759.5. Hame-
dad relative tanrn pnr tipntn: A lat
SAW M NI R v a las 2-00: 0 MI 62.
Vienio maxima hhoirara NE. 22
m'Ilas pnr hora a la a:00n p m Mo-
rea' en la bahia de l.a flabana: Dia
q2 altaF lf:29 a m haS I 4:t 1 a m.
9 R:04 p. m Dio ?.3. ahli la '14 a m.
S11:1R a. m. baja 6:.54 a in v 6:5o
p. m Salida d] nl epn L.a Habana,
dia 2? a lat fi:0a: pie .na a ja- 6:52.
Dia 231 sihda 6:02: pntesta 6:53 Sa.o-
lida dat ant cn Santtla i de Cubta.
dia 722 a lat 5:41: pupesta a la; 6:24.
Dia 231 salida 0,:41: puapla fi:25. lI.iu
rtiarro men2lalaiaa dia 25 a ta.a I 1:57
psa-oan marodiano.
Estodo general del tempo
I-ar mandradto a debhaltp o';Ra
p tresmnnes en to mluad n'lental dn Inn
i stadno Undniss y en t-,osn parlp drP
-tlantirn Pxipndridas nhrP Ila, Ra-
hamaFs la miltad nnsta del Gnilln
tie daltten En Cuba. en PI rPitn
del Gnlfn a Pin la miatd nreedpial
del Mar Cartih, ias prto. nn. son
Pa-i nnrmale

Prono6stico para hoy jueves
at rnaa flns e ate'snon rlt Fn,1P
".1 nnrciesti alranzancin fllP1r7A H ,
irasnta ptoralatn PIa HASionn cam in
o-s lop emptrailtlor Cieloa .0-Ia
nLbladnoS v nuhladns. Ali una.s :1J-
,'tA ilpsrminadad pnr Pt1 lerrt-fuio
dePsapa ds P1at india.


K
p




APROIADA PC
0D vento en Ios mi
DWtribado
; GUTIIRRIZ MARX
4 Goliano 206. 1


RESUELTO EL (
LATENT CON I
DE LEC
Tati o idliustria t
lidorpi han painted
tenItSla dPa itpona
mta apAil Palae 1.
Clip. .llP s P eslhna
tPara c iaoropias p
(c1o. Y "niteivial' aq]a
Sanitarias delibet an
N, e tiiades intel'as
con'hentane,a asa P
nati'as del Dr. P
se han anlictpado
GRATtS a tndas os
qa, ex hlusi\'aneae t
DADERA o TAPA
PARIA POMOS DT
ROTE.L.ON DE AG(
tribtatiao fs ct-at
dos Pea CINE Dur
so nbsoh uiar.in a
DE (CASAatiOrl 11a T
NICA PARA POa
CtE YBOTEI.LON
a l'lesia Pa laN P
SANATIVAS DEL
FIENTES.


La Lluv
.Se:lt tiifo'ls na el


Teiola CatiaVa. fela
Noto tcnica Tela16igafs apdanania
rtiti0ua1r00 hosi atoh
n t aptiop dotol tapmooi Pa eao li P d Golpe. Guan.s C.
altoz praslnn hipnnn ni soento-a ,nNorte,o AotPamsa, Soan
mI Atlastiren. Spa oois6hroa ripibnFl pi Vicentp.'Vifialps, La
,tlanatiolhasho P sa moridtAno 6ntiror blt Lao Martlnas. P
-i Fd.a a a- s,4tipnadnp Onh- lac Ra- So Vrpda NtpP'a. Coiba
Ia-amss. t elar-rn ntorintalo P ilna '- Nicolas.,Alcitmlar y
ladns I'nldoa, Ia tmitad Nartea dot po-npa dPl.p Hahons
GnClfn Pa r Mexico. hp/ar t- a la 2-. Quel


LlegarAiprontoa La Se itugugir6 el c

Habana un jesuita los profession

de rit oriental a I onuapirian 4M niplrio

Il primer dita de myo, v p'oie. j .r -,r0, Nrol
dente de loe tadon Unidnar. -1 :_
a-i a La Habana el R. P. Sanl'a:n Con ml liilminiara Ina li.p-i
\mvillot, S..... lacerdsta ostlil a aa ,rdp n at au In Pa Id e In ela a I,. -,
rilo orienlal. qit dirlr an Mp ,Prl ,ceoal "Valdrc Roncaig-.
sopanalta) Oh- del Oriente a',.. tilln a o, nan aciod pa. a ,lI. .
tiano con domletlla en Cond- ae I., rIlapaa.a ea adad, a Ia1-a-
CaS 1tagaes No, 17. iCotonta dtalaRe.- ii-,, 5eawrlr-ialh di Inapaec, a,,-,
tirn nto,.i..a a Pa i La IHaiiaaa~
a a labor orientalisaa del n. o. F 1,,, t,., ii io io e dialtlari, a
aillo es muy ex enta. Sa Obra de mente par el doctor Rafael Cr-apo,j
Oriented Cristlano t desarrollada to n director del Hogar dtel Peafecatinoa--)
5 Eapania hace ya bastantes afio. in- mientLi "Maria Luisa Dolz". quae
lue o I s aspactos siientesf: | tiunci6na en Arroyo Nartano. bajo,
Un Centro d ie Ftdio.o Orioeaiale. i el control de tu Cormraci6o, de
loe pbiatta ta itatt tt"aI nte" Aisisenra Po(blica y el Miniterio,
i tenhe bibhlioteca y hermeroteca orinn- de Educaclin. I
tales. Ocupaion ta pri'tdenrcia dl actio
IUAl Un Centio de Propaganda 0-tnao- lo don"ores Altaro Sebaslia % Ila-
(16UAL OUR tnt. qua edita ta reritta "Oriente tact Crespo, at protaeor Alfons'o I.6-
IN IL CristiaRno", liarva Una Crunzada de
WORTt) Oracionea dirig >lina Aqneorit o pa, p.'esidente de ta Junta de It ui.
Orip oProagdtandistas Orientale i racian dtl Sui de La Habana, ua
tOTI_ i00 Propiaiotndnittrariitoiha udl d.
a on lco Una resident de aae-ardol,. de e ruin aLcSrllohaAd)de.-
rit orieanta '. Icaava; ons Inspeatoresf eseoltran
Una parroquia dp rito orianiatl doctnies Anibal Diaz.. Amrnor Biot-
NM repint Una Secei6n dLI Europa Ole;,. ne,, .eotnilaGarcia v Merceds ,, o.-
talo n at ConsaiIn d tn\'ea tLi2acaoaes derot,-asi corn ]a docnora Ana Ali-
Ne munche I Cientifi-as. Dapartamento de C(tlt.- ta Quovedi., al fren e del ot io dip
ras Modernas. maestros terapeutas del Hogar de
No so sale Us Comita ttnlrnacional antiro. t'araeccionarni,,nyl) viOll,)c if ;,,A-
SmUnista. que public "('artras d .p Es- dos miembros dep la Inorganizacinn
p O A pafa" an I nguas oriental. estolar- dpi Distrito de La H-abana.
OR 1S ANCOS Diversas emlsiones onor Radti.a Na. El doctor Alvaro Sebastia ron-su-
tileott at daP Rcoanoa: Prnoramars en s aita ei li Jno inicrial, explicandoI la
eonre n dse s Ifnguas del aaon tr6 de hierro. boletin nart'sidad dP praparar a los rap'-
or. "Ondas de spafia". Iros para determinar Pn el altiina.-
AN Y CIA., Finanlmentle. la Aseoria r'ltei)a do PI gradli de normalidad. De esti
Telf. A-8704 data Obr Catliea de Asiqtncia mods ..a podran rsegregar ariueillns
Unirersitaria ast'o0aras tqua anonstityet proble-
Las actividades dtp P. Morl nmas ridentro del autla. propieicnda.se
tienen no soil lao autoltCao-i6n Pr i de epse ninodo tin an rdimieni a,
inmediatln. stipernrnies reliainon .I. Pficaz de la labor dei maes'io l;zn
CONFLICTO no el pnlPero respialdo dtp la Sarada I hlsoria d p comno se obtuo Inla col i.
LAS TA Congreacitn pur-u a tI lte--la Orn'- boraci6n deasintereada del docio,
LAS TAPAS tat. Rafaet C'espo. noile a U r o a ta-n
HE Fstos aanoiid o a ai aitor n ia'o p.a la m Inaxia ra-mponsbtail.
L a A ti m erica itin a prpeisama .nte fi dd dte rCut d a .N 'i- ari adeci6at ,i-
e.s tno- in Paladao'noacnocPrvaostnthi otn.io de Fduiacaton.d -ctor Arn d'e
e pCrlt existparan'ia los problemas v ln a r ei Ri.o o Ago inila avida brindada.
Cra d ltornaI-peran-,ias deripa' Sran "^ flll~rI ~ivna to tr^lria Moati-v
Poiss de La.- psorcifn de Ilas let la da C 'risto q; ate/ Cir toom tala preiot laMa a
Rn pot-s prae- son Io. ca,-itanos dPt rits o-,' ai Corpoi( tno Na-tional dpe Astse naIa
ara e- ervi- 0. meier deJacis., is ortiotirenalr poit. a, a iona.-deAi. tie
A uto, ridad s Virile a abrir nilalst-os hon t, a l!.n Pc Pu h ca a 11 d ( ,(. s ti e hI -
n con obt rros a d tlat ar n e.estis-orazio nn ,0jen !a -:Ifpia i d, itNikoio N i mp v."e
sadas, Io mas ridad universal de taRtos herlia- Equiparodos N iscional 3 de La Haba-
Ineeladar Sa- noc niatiros. disitinaodos ateio fl,, Ins haimanos M utllr 3 tA o
earez Fuenltes poolr-ciidon por sit fa tin imt-hos- pri.at-a
a OFRECER punsos comito a la nuaiaDal, on Hablah l dorlor (Crexpo
AuIjac de Ca- nRciotis osanel das at domino e co- FI do tor Ratati n.r ,, '
-'. L A V ERt i- ln tni.t- a. t n oca na na ht -ai e /n d t cura-,, o .
HIGENICA Sri nCo habrevetla tosanoiao-e ir, al opitoti)[,'aPmpn Wiea desaorn;ri
F LECHE Y Moirllo. Solat neni a isosemano n ,p t-'onreplo de pi-,feootnal iaraceliti
UA.Kdiln- oeant-P ella. cebraradsamoup Ft cu;,l.-- onoasira-ailoni
el bitr- s an il hantino:imas to total a da toa mo
no t ias,l- I enla tSanta Iolesia Caoealteit en sa0 umoa crompleja xa-1 iala
PLEN. d i-da on -omenalf a 'ifFrinpncia r, C' n 'a v
CADA ANIA tseaaadiFaoot a.ls- 'tire IlrC eta hortilcan de doltain
'AA tA A H aendisim at e la'desna Arltea2 tana Pa pOPol-,rAdi Uo n ullsillaiq,a
HGE- -s Rodada a Din o-a'erdotala'. otn, o son pofies- Aioetlas m d de'me.d
VIt DE tL ]a d tard s e rn fpcha ti sePane n t 0 ,5 r la o p tdaot i n to ataslenria aj; ,
N DE AGITA. ,porttunamente. PCroatincIra s all-s nolo taleilas .olai-i- onrliat-,a .son
INCE tADAS mis ams lm rtaonfro ta, oencia rialatialaentlo v.onoctsIsOnsint('ln-
DR. PEREZ Para qua los tInefe pidoaeda n tI. lar, dat alnllY IPI .t,1 a Oa.-,-
-, r .-o .,.. a: ,;-, veirmomaasaa dud ade hninol ionlcaa a1 Pt -
a--riaa.1. : p-,-, a tie in to- al a titi Pa ae iaor inavsi prndur-
Ints con to Mi-A Oriental. io a la educair,-inn.
-Los asittenlt ae st-a ar i i-a;, -o- El reaaumen del arta
via drqn recibirIla Sa~rado Cnsiatn:,o r.lhlno nacon det plolesra
baso amboasesneoes. de pan000 a- i,'a,-a, t aioaa pr'eaidenli 1e0 tol-
itet Sal ieoiLoopo.ato ortantot adm]tido-
dat : Ca ela nota spci n Pstilo oriental admiadoa de Fdocaion del Suo deSI,- d a -
dIbna,O-loi eIun'n del atstton iabmt d-
fic t. limas la nlsitud de la nid a udo L 3 ai-
Iit ello PitJP:la ne.;Stiartios, Sancria Sauili,.l tat- 'aba lolaladeiJalost iiatr A
osolarcifn Poa asn. S ie'a Mortna,ti personadda eJac .uescna Pa I ctsosta ,-n C-,v
Caot'e!alo San Undiod. EscrCaltijada. R'a.na -IA sbasaoa.i, El iar ti 5 a \-l es ,_
Fr. laIioe lR11- P SaaL laIto Grande. Rodrl -. r" S,,t a ltu dn a eo,n sin f n]ue ,is ap.
Pinai dol fRio. Clara. prnminia d if, ., iesi ant an2o at2 alcomoai PAa a-
del ,`o2i Sar C.-hamba, proving ia-t dp Ci -bO l I l 'ia, emaiand al int iscinhaor .
Ntannma. pin- en 1aons. proincia de --ie)d-:aP ardsonciv, in ell PI atl sn,-\P,
a, ,Mo l la Fns Is demaF'a,,l aro Pd-I a R-p,i- Pro lIl nln feltcits IontoiA lo, 1,


as Ia.. ..r ... Pa ..77/srasimieaaisnato aii. Idaa n Ii ir
m n ]a PAr're .ir Pa e(anadi, Pa
,n ronle'na do D77o1ranm, nlr- p 771
Washlngntin v ntrn o'n I 'la n m.n
vilrnolp rip O'nlarin
lai halosi pripsr ons IlteoI titio o n- ,,
irns P l759d m. o. a;siaodas -op,-s'p
Mts1naP ataII D ria ano I bonitas
rip OktohMnnoa. oprain innlrn aia.
tmm. en to par1p sur ra0d Catifon ni.
la 6ihara sorIma Pa la Pp cpa.-srip
762 rimm oasa a 1511 mills nlA no,--
aipc Son iptio-n, Piparti a r,'.
iso Turrao -i ni nillo,= al o 1ur dn t -
an Httaen. 250 millay at nnel icH%To.
a'da. Cnrps 's Chrisi, F ti 1 itr -
La maca aeott-arnshrle Ca(ha
paertido, s 12,, n an stAbhtdiopd r 'a
rambhard en hapnadsd ah rnilta da-
d- a r- -"


EFEMERIDES CUBANAS
Por ANTONIO FELI'
(vpefial por el nPARIO)

It dal ahrfl
1451-Ear Madoigal de lat Alt.t
Torres, nare la princess
Ilahel dp Castilla. Ell -y
Fernandn dal Aragon. der-
puA llamads In n "Revea
C6ilcnas". avudaron a Crr-
t hal Cnl6n al desrubn-
maenin d Amariea, sienio
lon prameros snberanns qne
tenon Cuta a conselcaencia
ala! arOaontnic.tmientn.
172--l.a Habana ei dhivdida an
dt,' diotritns para maynr
prnaoeaidn conntra ineending.
l1819-rlindaainar dae ernandina
dp Jagua. Inegn CienrtienX.
por Real Cedilla de 21 de
frttithre He 1R17.
I144--SublevariinP tn lt eansavo
del noernin El Enrcantn" dP
Braulin Piriluer Vpne'dnar.
i eis de ellna fuernn jprnu-
tadns, a
IlW?-Nacn "ean 'Arrny Blanon el
gneraIrl-n ro J. SAncheza Val-
divia. Im. en Sancti Spitri-
has el 19 de ditiembre de
1P3P).
172--Muere ppeleandno el patriota
Vicente Mora Pera. Organt-
vi lsa romunicacionea n ela
rampao reviucinnarino. Epn-
Pa, hijos, hermanaas y sobhri-
no flternn inmoladosr pnr
amor a Cuba libre. Cola-
born cot n Vicente Garcia
decade 18fl7.
I898-Comienza la gtierra entree
?Epafia y los Estadno Uni-
dos de Am~rlta.
186-La escuadra de Sampson ef-
tablece el bloquen de La
Hahbana. FTie burlado, max
tarde, por el buqua eslnfiol
"Mnntaerrat".
1l15-Cnn tla inera "Atida" e inan-
gura el Teatrn Nacinaln. del
Centrn Gallego de la HIaba-
na. Arquitectn director dP
la obra., Renitn Lagueruela.
Artittns: Maria Gay, Juani-
ta Capela., Josi Palet. Tita
Ruffo. Empesarion:' Panscua-
A., Miha y Echementia. Di-
rector: comm. Tulin Serafin.
Rrecio de ]a luneta, $12.00.
1917-Muerte daj Reneral 'y poll-
tien Gustav o Caballero. qua
e t h6 en Camagiiey contra
el regimen menocalist y
Sque al ser llevado de-la car-
cea' oara ser juigado, but
mtuerto. I


Los colore, calidad y gran
variedad de tejidos qu
present PREMIER eata
temporada 1 ofrecen, la
mejor s*locci6n

Desd. 3.75 a 7.50

ISVAE1 [ A IOI AM61 a,


I)e'laran d es i e r I o el
I','eilill Obis(p Espiala






I'raisii u (.hiapa. rapul
Ft1lurasrdode p nmao pae iotilai-
i, Chiuod Esadno Vnoas .iorad
Iloga'nrr P"incAls do Pa, i. -I
tas do, ra Habana aenrio d-ro .ll,
al VPrianien drsiplio Grrromrn,'x;Ri,
-a con\.or~lze o ,nue n. Aclr'pinio
ce da ried docriar," vis dai ,-IA p-a-












bro .o~inneaoanaias Ae aip-iaa
,"ndencra dat aponia proptiesto,!a
daltpa ropi nonrni ba iela pionnm. vi
;u ,orcept l In- liahai r dEpbpn i-















oriasrui ItO iAtuns 01 tola a Esc-'l
santoraar fnteleo h l-t6-o to 'n-a
ne- aridnn quoi no d naen Incs q,-
2ian sido.-biPalcripaPxannien n tan
ocasiso. sldnqi ia re e 111
toata neiaquie s IJa -.-,na no n-o
UPl\P l. 11 o rhe o. brea dichot ba r loR o'

Un coneurso para

escolares de Ia

ciudad umurina

E po r el r enlenario de
J an Gunalberto (;6ni'ez
I.a AsAoaisaci n Nacionl do iF.ol-
Irado Rea tvolucionai oin s 'ubano,
noal m.omMleca l se a ha rcono ondoA
ronea"ro a aIn aalumnons Pa osl
raio. Pl a 0 ('Llela Normal. pa!i
MapSlo, 0n a tdeso roleganos pa'lrvdos
de n l tltodad de Maanzs d t dl airn-
alo Pa d a I aSociedad Econsoan ,a. a-n
f.lmonai tonmat a tenia P aJuino Gial-
brlao t oa ez a hachor de Ia -Hi-
Inia haroao ea e Cuba lelacion;in',
ron el. aeao iaon natronmo1nn ai-
aso ma dpat Uaenitarar de an lnAta--
Slo-ranaie oiidnarrns Dparnina a mAr-
li 1u doi an. acnon l slaei as o ina
icata de Ahor-o. medaleas. lihro
In.t'rtl\, OS v diplomas.
He au tlosola hasns:
tio.-Este Concurso oSe PfactJa
entre todo log aalumn atpi ito.
grado de tear E-euelas Eamansa!t.,
Primarias, Alumtinos de la Factnu
Normaoal pa Moaeitrost v de los Cn-
ltgins Pr i ador dea ei lindaddep Ma-
an is y del a oleigtor de !a oShale-
dad Eeon6micao n Ltmnno,.
2do.-Parltiiparan Cn it M aendian
deaicho a 10ot P ean,; tlo; Alaumnos
anes realartdoo qaic presenaloaa inla
taebajo retelaite ai Juaal (iiiaalber-
to G6meza o hiechos de In IttianI.n
Raroica de Cubahrelacrtniodo- ran
Don Jaauan. IRoleta-abetsoe",a MI
a no xcedera de trea hojar aa-at:-
Ing par itna .toaa cara.
3,o.-a-Lois profeiores aJaagarsn ItA
trsbeJoA Pd aias atitmno !ahttean-
dolos v dictendo loo PremilAa qiaa
leta djudieRri el tlurado.
4to.-Los t-rabajos. declaradr por
oS profeaorase adRtmsble, .an, ,t31a-
Itfieado psi Pstorcomao primero,
aeguando p tercrt premlo, de ariaer-
do aon attneeltos y el prnaeaor
t.o remittri at n Conjo Te!o T orialn
i Veteranons de )a ndep-'aidencia,
A1 tatnzas. antes del dll 15 de naTIo
del .oroeatea aito.
sto.-Coda protesor exaaainar. y
tetifltaMi indepandientemnte tai
tl-shbajoP de sus alumnos.
Gto.-Los pa'emiss serina. aPitr'oA-
don el dis 20 de mate del patec-nte
1amo. en un actor qaae lendra efe."to
11n at teetro SaUto de Matsn ar..
Jut tra deI t tarde.
imoe-los premios roeionsistiaiu
en medilets. tlbsro instrueimao, di.
plarn I y ]a spertura de Unasealanta
i de shorro. ....
Svo.-:-Cualquier- 'inormnai6ntr -
r utmlnllstrada por l Arsoc acf6t
Nactonal de losa migradon Revo-
luclonarlsa Cubanoa de Ia Indepen- r
deneta en ant edilicin aoeitat Cpn-
traet call. de. Ignaaio Atramon- No.
W enLit Ha Tabnpi aoen tea flnms
del Comaein Territorial de sl& Ve.
teeraeas snMatannsa.


-uirsillo lmr I AgrdPe nal Directo
dI DlIARIO eli apov n
iles ter(peutns ,,i. ,ilra en Manti.i

d- E lduciar con vh id, 'l, a d M t i a q6.1 )1,
.n.. p.. : .... .......... Di Ma a
,d fi Aoijp tenEi.an P hli .,arl .n-r Sr ..... I A .a 1 Pt E S33r."OD.....
asta peitnrdi a',, hP pr ti. ,
n ea i r ida^" it. u ir 1 A n.-
a., min a I.-.-rna-it,. via- i-An I QA od de ua;. an ga s L .......
ti:n lp al t ,-ll.' r la dr i r dale via dea e La P la ia al iI i
I.,; ala .. d ul Ur ll t.. 0 a l .0

iltt ,rra I --.-l a n, arlfla,, 'if n~n ,,, 5nh' apa~an .,a l.l.' ~ ,- Il'a ,
tins.l1, ci otea l aL' n: i a g. a o n 1r Pcoga ,],I a-,n n









1 . u 0 1A i 1 1 H e Nl T e l ii* 'Tn
Al m pa r .:ovz. a.- -..1 Nl c n ru a.' i,.

DsOMASr Llatsri n osts at dE e can
prfieticas sel'n In ls Ilnes, rni6rt.,' 7 riano Barrns: y In D, a E !a N ...
Y vie'srnes, d aocho y media de Ia -fiez, ecretara a!del Reparto Eler.-i Milb ells..., mis lu s. ,Me1. mrs..
no hP a once. trico. .
D11al'lar PCilt-SO hpsta el 1 1Id, ..I
o ini, fa 'h a o n quea er a In F s ion o.C -, . ,-
da clausura. El DIARIO DE LA MARINA F A..
So eaxtenda ian...... ,. in.osa inoFi' A S US UN PRO-UCTO i -, f W O I o ',
tn1ueSohos an ae reiean rnn ldn7AD
Ing Pfctnrl d l rsaalafi6n. per.) n'era porqu* sun mun-lo sleale _
i prescinditle el 75at do oi ;ocnaia
a I nsala ea n lod as 1t elses social .is.







Ahorre dinero...



Aprovechando Nuestras





~fmidables b Rehajas...





SXowdadcs ci Z6c/as






$stalgpadas -y o/or 8itcro


QA2sVN


A






^' s"


Nucva' Calicladce

en Color Entero:



CRASH LARRADO .
'{ra.. a prop adn ,.n ra o.,tinla. 4".
p! la-y port: V 1 rda1.20



CRASH DE HILO "REA-
LEZA". a,isi al.,rro.iabl. a.
uao dran aariedad de vu ,
coored Yarda I'-.itP



CRASH SERRANO ,45
puleAj ,, ds e anlra CldJd i,.
ruable. "einfe precia na rof.
Yarda' 1.7)


CRASH "FANTASIA"
10 ma tsv, cries-aaaccafoAn Iie 'r'i,
lA, la aesporL Complean partdloa

cl ardsa 2.25


SHANTIUNG FRANCES.
Y.. 4- a. a,l I, ,
Joe., Iarillani.

,,,rda 2.10


LA SECCION DE TELAS esti ;n.stJad,
en nucitro amplio sa.6n del SOTANO


LA TIENDA DBE LOS QIUE COMPANY AL CONTADOi


Aftio CXXII


Nolicias Nacional"


PAgina 3,-





















DIARIO DE LA MARINA.-Juevem. 22 de Abril de 1954


'Aao CXXi


. Editorial


SDIARIODEg1LAMAR
Fundado an 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilado par DIARIO DE LA MARINA, Socibdad A
dasde el 28 de onpro do 1857
Diritlido por Dan Nivali. RIver. y Muhi ldeaide 1895 a
y por el Dr. Jd lrnraclo Rivera )y Alonne desde 1919 hn
Presildnts: Direfctor:
tHlvl. Hernindei dei Riverr Joan I. River y Her
Vicepresidente: Admlnistrador:
Dr. Jorge Brarrso y Piftir Oear Rlvere y Hern
Anogidn a Il iranqircia posial. Apartado de Correo
Domicilio social: Paseo de Marti numern s.3 y 555.
PIZARRA AUTOMATIC: M.5601
La teltefonist Ie comuncara ran el department ique
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripriones y Qtiejas .............. W-3081
Director ..................... ... .. A-47R7
-Admlnistrador .................... ML-1738
Redaccin .................... .. .. A-8427
Crdnira Habanera s.................. A-7575
Anuncion ........... .. . .. M-2798
Preclos do Suncripci6n:
Me? 1 i, 0i
Trimestre 4.3 5{ _7 $ K..
Semnestre B.10 ,. ".'" I2270
Aro 1560. 1 19, B 6n .23.10
Afno dominical 5.a0 l 10n'
SuIscripcrin anual on mirroflm .



EDITORIAL


Bienvenida (il Banco C(bao.oh

Comnercio Ext'rior

EL Con-in Co"niinltivn .rarih do aprnhar PI proyecto
Decrein nle nn, 'rra l anon Cuhano del Cnmercin
I !o ha hecho Con la plaisible diligencia qil pon cn odors
ildos v d modin muy especial en Ino prnyectns que sn
uraenria para nI inlnerer,. general del pair.
Eota iniciativa dvi Gobierno ,r ha ganado IA simpalia
rcom rosa dAnra para el incremenin He nulentra ,-Nponnonirc
5iendn C&6a pai rMedularmente expriadInr. nna aprvmia IA
de implanlar el aderciiado siterma do crmercino exl-inr, que
a suprrar la% miillipl dilicultade, inherrnlris a la rcnncrurr
mercadoi hierlns. mrcaridn qnv pAdecen, reiricclonvs iJeri
dHenivI maOnnearin n ,con il muihplepi vasriedadH Auin dHenn
rvnriroA, denomi nociniocs d paisr d tanmoned diira y de
blond,.
he inriimniii, d" ,n lol a ili,,ma ha de i;er'In lno
rrdiicia i finonrraicrinomn el proic lain Ranco Cihann di
rtn ExLerior. El oniicar. por iempln, nutilra primera produ
anlonomni;a. s fiindampnlailmcni nn producing dr expor
pars mAniener lI ncixCle odvciiorl, d" produiici* n precitA
i omp;ar In, pizbir,c mvrcodno dvcrHxporiociAn medianie
bhiatiral n miltlilairalrH dv rnmpro cvornta con In veyenou
WimidorcH dvozii(;cir. L na molb espereiencia lo rerierda1,
do onizrar y dr nirnt prndiiriot qur (,hr ho diacoa dv I
fliaH dr vlatiiridad fini nrrA.
Ar pliula dv mr 2 vinno, rno manot de ,,no solo enii
lu.1licrAda a 1a o 7. por la rnnrnmia dr aazln% qiie vm r

lfen waldns vpnrlairis.
Por ohr iparve 1 con rerforion Anil-tira oxporlociwrn t
do frutiao iv v %,.zi,. ei cnmelido rredIicinHe dv ci.te-Rancn
adecuadament e i In exportArldores nacionalai,tahvAndolon de
sidad dv "ind-r ruinnsamenle riJandn nuesira vxpnrtacidn
mercdo rsnn,umiidro vn momentio odieros.
("irn o-prrln del aconlecimientn: el Banco. defndiendn
mercadn, diH vportaciAn. podrd conceder cri-diio a ion con
donde ha*v;,no a intilici"ncla iransinriaii de diia 15.Aloz
mimmn nurcIrn gran prder de compra. Ciidari tamhiin de
mrrArdod' qri no rvquirran ci pago dv its exportarciones n
Ca'n, q,,r iiualm^nli,. mi. dr un, vez. sv non han ida dv la.
TdAn vlln nhfderAii a nnre arlada polilica dv fmenoi r
dedv di iervo puintiH d. iclA raonnale yv eficacet. Y stoA(
inab),l o irliinldad a mfdiclai d senlirndo comin y saacidA
rial ian perienarnaio coma vta do emfarri oin7lcar A gran#l
rjlier, nUv I no Aprerin no. pongs en pelilro iqulera vrmn
no, depla ren ncompetidorvs mi, avioadon.
So, n.erin con Aleava -N,, I DIARIm reiltera uvi -atSi
rJU v I ,vtv 0reni, rando vii renaocimieni dvcei lA iir no mklni
mvtivigrrnria en lao relarilne nihernpatrnrnal p na. sn Inn ialra
ruIontn, ,timulan% ,'immgiaram n pora )a vnxpaniniavc vi" pr
Is rannomiA rliinA. Pern. cieriameniv. con nsrv la tan in
n In ro tnrn. L rna henA pohtlitic nrmrrcial exlerna iiun
'domdsnira crn inr o pn lal Vi aIiIAinl ra pikan rvsuliacirnn
prnl tAmo6bin an dalA ian mkn virnmioa dt na entidad raonc
nu" Iro rnmrrclinl x rr rpive tr hci m y Aro dr v In queii
..rsalado v dH In mmiihn mi que no cahe en Inc limiiv do
menfa rin.
Lna nhisvrlacrAn perlirmniat: La. pragmiplra dr marra
n3u vS-e Ranoom no hahrn de vntnrpeceil immtaroneliminr
ddades rnmeriioles. rrvditiciai n obancaria, prioadlas.: inn
In coantrarinm la i doiar d media' p'ra nie pi udien rvno lar m
daoment l uas r tl idcld ,' n r mpla mvnit rla a r in pltkirla (
acidn poarticilAr nvirpo mortarinv arlilent.i F.,A ,olemna
c vesciricon uumplimirnlocnsn. ia onuerni ilcin. haiAnie
,.aveer cualv ier oprensi An posuhle.
Finainrmene, elv prnyvctn rontvmplo Ia participarimn
ionilla prradnoo en k cnonsliiic"iAn del capital hancormo y os
ia gobernario de RoAncn o pleno vponiancudod, mrrAmeii
par In- evimiiion deii negncio y' del -eiNicim nocionnl ,,,p
derinnin.
LUn dv Ins po r ooiiants anrionoltienr iin, rvdaccd
cP scFniidn vs hoaro'n lonctirni p vqi miens- irna pars c
liOSlOlnO nieirnost paraohierie:
oLe p ritirpacidn dve insolei're~ pr, adn sen vivra
estar distrib ida vn itl form que inns s,,cripinres vvifn p
Canto en ]a d nignaci6n d .mi.mbrns po s..... njmr t dv
coma iin la irtrminocidn de Ia politico creditirio contra
de padre d onr ilpos maoritArininn.



Descorriendo ai Cortina ne H-d i


Como eaido de laa nuhe
El periddion polaco "Tygodn k
P,.owszechny" aparrci6 el 12 i ju-
tio. Esta peri6dico semanil. qu
antes publ'icpba ls Curia Arz-
bispal de Cracovia. era el uono
peri6dico de Pnlonia cnn luna
apariencia de independencia ha:-
ta que, sin el mennr avisn, d.i6
de publicarsn el 2 dp marzo. Dui-
rante los cuatrn mess siuiienitrC.
las autoridades moenmunistas nn.hi-
cieron menci6n alguna ni dpe si
publicaci6n ni de la raz6n ptr la
cual habia dejadn de aparecer.
Reapareci6 asi mismn sin el mr-
nor aviso-pern al puntn ni hizo
evidence que era ahara un pi-
ri6dico ratiy dilstinto con pplitica
difierente.
Lo public. segin so dice. tin
"comitd de directorss. que ccrn-
ponen el doctor Andrzeji M.c-iels-
ki,. el doctor Kazimierz Szmarcen-
i-'m: Cz-nm ii Wlnoi,-iimrin /
Wnuk. I. t Ire, cnondol ronnd co --

cueniemenui haolan en Ins mils
IEi oe loI s edicenles aacerdr.its
"parlaolicos'. El doctor Myciclski
y el doctor Szwarcenberg.Czerav
,sian eslrecbhmenlte relaclonads?
con Ia Cama Ediora Pax. en Var-
sovia que public el pericdivn
diario Slowo Powizerhner por-
'tavoz de iPa sacerdotes 'ianr'''i-
cos". Asi pue parcce probable


quPe la Casa Edinlora P
dtreccion del nuevo
Pnwazechny". El lextn
dim0. que nn linvain
eripe. hacv aparecer cl
gue la linea del Part:
No sv sabe in qnu,
Inc que snteriormeneP
lacionado .con "Tygod
aechny". ppern cnrrenr
que cl antiun i direct
Turnssinz. vala en la c




Arpegi


Alentandn sius desti
Cuba les tiende la i'm
ai too j6venef marinvi
del "JuAn SebastiAnd

Con nnbhle. amnrnon
lem proporihonn alerti
dLirqniIte I hrvemc dIA
que eiLen en nlibano

Y dirA. nn una -n
a I on marine, ilpan
qufc s pregorn d_ air
la bandera que trem
en Ioe maistile cuban


INA hinei


I'or Migiiel

nnimr- Los chisteA

1 914,9 HAC, lgliinos di*. 1i doctor
1(t 1944. Edgardo Buttarl, igura dep-
laade dve I potitica, espiritiu
&nse. jilrinson formado on lnf eAludinx
i Bnde Pn so6micnc, tu-






h' tn m nvio ro
a 1010. miento de brus-
quiadad 3" de
ral hIumor. Na
demee: sip abe si pro-
nunci tin dic-
tlmen "avrr
no s i oncretI
Stin diagln6stir
7 acerho. L ne ir-
Sto Ia a que. acun-
m di Pndin Ins
h n in b ros con
fnstidi a n len -
\d ondo dpin efulsonment Ian colP-
l aar. vnn in rind rosna y ombri'i
P Xp l mo:-Lna ochinistes de Gra
M, entrman
n$ 1.00 Ahore. ad rabn dv Ins aalan. tran
-'a frae -itriolnsa. InCa iv p s-
*larpce. Fund hare aigunossahon.
El doctor Grail San Marltin acu-
di6 a uni mitin. Comaovempre,
ilci, uenria fuo' difana. trans-
parenCe, crnnstruida sabre CAod
del taxn rlaridandei. Exponio una I.
in' eronormica. La ron'cr.e' la'
d nnvirti6 vn sinteis lapidari b.
io esia case qUP ha hechn foriti-
no: "ahrrA dul e par indos". 1,0a
id Leo'- muititud. mocidA por una0fe In-
Fr dPxrint, h nane arnilante nritre I nprome-
r s ys l dulce, aplaiudiu6 largamen-
is come- tI PnArsaron ianon diesa v cuanci
dv hdisIca aminno se hRbia desvanecido el
ea v d osa l palabrasg. dv eaf'c-.
isnaional n ia qnie el vaticinin DiA
merengue v meiclabaAAn a itan-
cnnAmica. mn t. Ins n periodicos improiim-
nerida'i rnn Asia norioi:a 'El docor 'El-
nn, apr- uneanridh Cartli. rporein ilitnidn n
rencia. e.n C.-1a.r -e elnta tenlra "echlu dnon
Silo haBlitacione. a cnnsrcanocun
sAdas del o iPuns nanicai doa loain. NHaremus
o deo la l.m -io,' In an cordial hles-nvoto C?-
e mnnrida l, nnarin v mnto altarinl-por it
proninoi 7eA hlPcirnipntn". Nadir
ipro.'n on I6 a acusa dv i qu ielia on-
0nt licin formproidarl. imn hion de nqleiIln
il Comer- ]C\'v doleniCia. d aqtiulla ndispn-
iciud por sivion r rmpenai n .as mdicos.
artion. Y in.Y-nncadnii con prvmtiri aun
a] le hon dri enfvrmo, derlararun
connr\ar cin proo di~rrepancln:
A C u ie r r .- P ul] m n n i rm pa ad ii v.

aolec cn- -lon pra in otiv. m ea pAra nfr.
at 'ente -o BRimilai
Io' mednvo' Edgcn u 1A0 00n imn
haCer por ain tdv d cmriio ann. o n hn
prodUCido por I a CiqfrPlOiflnrini.
daid viene lpa mcrdad u eip. nnironrem. Sll.-
rpresent t Carn I;aba hlin al ndo ito rda "n Qlquo
Iore, qne R;ilri0n0 a'aramemv .ltecrs l
oIv ai ntra nonrlldad dp _lFI dir-
or Graio. va fuerar dInse pir do-
nadirinna don" presidenciails. en tin acn
prnf rj rim' ebradn in.n In Aindemia ri
r Ia nece Cincias ihAlaondn con siun itldei.
nohimonor-da 00o0ir nr a @auimlt-
legue 01 Cl r ni. ht n 1100na pequeCiaC aIuIqnn.
dr rAracicter uonnnadomn 00 ciPn-
i nupeIrns tifico. A 1n0 hPchn vnari a iralv
opradnav qso iummrica'. lC dl. i.nn gi mtran .a-
renria mverbaH dv .rlOple. p135 noR-
AndoA' a- In einj slogan: vnm mi epocpc i
s aquvllos vcudann lentaocico pa.onA en
n divisas. bolhill-. Los medicos, coinidrin"
Smoonos I pApariAnlnfo de ln .AIa;deinlad.0
nm Ciencinis. para rnoi r AtcCno.-
onomira to contra Ins quiimico, nm, l.,i-
copo ncn Ion vedulclsrantin. aplamidimeran inn

Ad comer- bring. Psarpnp inahboloas. Dr rC-
o donde- ppnie ins pvrindicor publIcs,
nlo de que cola nnticia: Ntlilro querlin
a- mosAitn vs iminisi'n do Come-
m~n, donrOr Fcgarn Smmoari. So
Iacrictn-- Anmluen;ranmlaldaodnrcamaonAcon-
nmad I na xcuncilric c in0 mnlecan dolen-
a hnia di.A n n Aunqu -u ill v :tad n vs s ol.far-
t nrtn. s m ndicna qcu Ins A~istrn
ogrest rdve ip han prnhihidn rvrhbir mstit ls'.
mporiante unS ,n. amblcnc 2 flnatUraoivo
des, usty timeri vtriunfo ranidamente i obre
vuotilm; Ia enfermedad fliai dcoplim ,
ncto rr EdroariloRimil ci simnie
cariA pArn de dnri y jovial. realrapaho rum es-
dviomn mrion va n CAliral 5 vc Orriecaaa
vile co- sAims Irhajos hahiill IC'. P meo.n e,
estlino C-'njllraha rnnir( -Ial Dias

p "sputrq, cuandrvu ABilttnls v evn-
,ipromple rnnirpha on nlenn rnn-plenciA.
r 1n; RCti- mAs fuerte qlvp nurimnma m ed-
que por 20iC o mum nlinca, vel ncnr Grasi
sd' feccin- Coin parPriu niptinh O wr1-o malna de
utand Isia television. Coma ;enicpre iieu rc-
ri50v mxmr nqmmliIbrado rall-
e prnmesa qml", nilidr in % -n~onrn1P rip
parA des- palabhis. coinm i nqt llel min-
trarn armos imipaRCAWPI intprrola-
del ainer- o n iA.AlI fol do rp iA lma.lNo
hl7o nyonrn hitc.lSoe absil\' 0de
iminiman1m n bIr 2nlada SC spapnl ostensli-
r Atraidn hlvmenie de unda farecia Empm-
I henr p r mrn n on n o cnri Ce sil claril ad in-
drfec ible. fabricim su lis n ro-
nomira d;hrpe ho carreilIla scul-
in qvOe en tarila que nconir6 en DOras Pu-
rerrar POAla hiras al hacrsvmv mal"ls dvi on-
hirvno". Qilvdpi hinc Cntendirdn
piral dC o He i in a ,'Pz po r ito das: iOa d e Ia
prtgd~. rprerotillia olits.riA no .or;% ningun
nraagidos. ChuCas ntmenius amtompanqie Cr
Gerentesa i nn ana i ei svicramarna ran h,-
Ias h6no ins CC oiP nba vi do irnma. Sin
Pcmbargo. A Cdenirno Ce Is Crialu-
ra hui ane :"eel de Ian nrandev
frames hist6rie's v mini misterio.
Al din niguiente In.. pri6dicmn inn-
primieron isla noniciA: "Nuie'rn
-er o qirido amio, el isinoguido nre-
prosonianie s Ia Cdmara. domior
Ed~aadn Blilisri. hn nsufridO muno
brumira renaida en ha enhrermedad
Tygatin-mib qie le aquejara harv ahunoso sv-
"ynt k moan,. El brillanoti legishador so
dvi pertn- vncuivntla reclulda en iina rtinm-
ilmear qt v vs c dv cola capital. J.On mddirrio
tid". ueio asniaen Ic hon inn iturlon
hatabaidad"'na\e taaino e,
lsaba my- dvode vI reoson abialiuto haits ho
dnkPa's': prahihibicO dv lecr dvelavscinone
crumompa dc palltleaa dci dacmn erolestia. Ha-
ar so .'qfe ceovsi nucotron melorvas i\.nts
dccc'el. --ec,nvaoydn, evliimna rio. sS~ts-
... ni, direco,~r monrquica, tc.--Our
sri mdn pronto rvoiahvlincimilno"
-] Ahora, con motiiso de ona fra-
in e dasperd do Edgardo Biothiel,
"05 looa chilci dv. Orau mie enter-
man" se hoan atadiS cabos, an han
i-vvordsdn auvecon., enfermvdaden
api asiibl~a. Ah, al, todo se eaelarvece.
ann Cuando el doctorm Grau. von aquv-
d11.~ean, l diaflniidad dv pisibrna qut en*
dvRlvn 1, erza. de su penvamicato. pro-
snhselo, vlamd ill '1-isa~r dolve pare to-
lS dns". Bouttari ac enfermil. Pvro
-. (ird umnst.enermedod Indehida, Ira-
siocln" provedenle. enrr~nva in viustan-


7 aol. vei'm exaiOa, porque esn d "Hiabr,
10- dulce para III-:os" nuinca apetecin
nma epaaola ion hervore, ristefnos dfl chiote.
ola sine las rigideces dogmiaticas del
oan.
pregrama. Ah.. terrible. -Luega.
NIPSO. mins tarde, Buttari a enfermo


FATALIDAD
rario

de Marcos I V0 L


s de Groit

euiando Gral habl6 de "los cinron
pesos en el holsilln". Dncdide-
menti, inla onfermedad tncon-
arua. sin caoherencia. porque ahi.
xrcbre esa frane. el doctor Grau
no fabriecaba tin chilie. asi una
illusion. Y. en fin, una tercera
entermedad cuando Grau hablo,
serie, pronundo, sin meandroa
ocioso. sin recroquevillamientns
verhbales. de "la carretilla nolita-
ria".
Buttlari ha dicho que "losn
chutesH de Grau In enferman'.
y. en efeclo, ahl esLvan srO trees
episodios de au vida, esas ires
enfermedades que ronvergieron
con trees mementos esteclares de
doctor., Grau. Pern asi se describe
la historic. Alaun dia. Edoaroo
utilari. usa JJi n.uoa, tan renflexi-
vn. tan enpmigo de laos hiperbo-
lIs desuladas, romprendera que
in tulVn rn.6n par, enfernarse.
pnrqus Grsu. a If largo e mUna
sida incomparable, nunca hizo
chisles


-Y qie yo no me haya podido enredar con una

sola "ga(fia" de efe guano.. .!
. . ... i . . ..


I
MARANA v minicinn ,In fpFelelo
c nmemnrat iiiAa Ceniena-
rn HP Bclin. lnio Mail.m Chacnn
S Cal, pn hcell articuln puhllc-
,in a recali- _
ma aI chncidf.n-
*na de esa fecia
rn la l del Di
in? Idinm- ae
Ovpcir. con Ia
roP ane,'ersarto







let voinvosbemil in urola!ca
a- an muerlie de
Nlid,.l do Cer-
ails'. Pi.erd
harlar-e de una
cv.r I in c a.rcu
prossdencsal Se
c.'-rapra F -,e
Cjil a isv ha ,-
h;s f(y i, Oleoa5 vA afsnla rn,,,.
ilntrurrsni5n de cuhl,,ra SI aairs'
na ensefianza tiene en Belin 0,aa
tradici6n de efieiencia, de fervor,
de esoci6o hoondisima,, a ense-
Aonza es la del idloma, tant e n el
aspecin gramatiral y ret6rico co-
ma en el apectlo hist6ricn. Co-
ma vieja belomita recuordo lns cla-


Paloraciones De las letras y las artes

Por Medardo Vitier Por Rafael Suiiarez Solis


Doctrine social
Ill


TODO In xDuesto en los dos or-
tirulsn,wte1"tore, nalud CAo pa-
lidodes de nuestrmi riCa puhblica.
Prencrupa n tmuh nh aha genle ]a-
iInRa la Pstruc-
orA de n stado.
1 2leeiPscrit;.
In formal de, I
Derechn publE-
cn. P r Po e upa
mPno; la con-
iN cifnr i alrean,
el ni--el P nno-
ml n aCel ind-
a vdun. la d ini-






























Cadgo i\ee ina R bin as
ndad p hr m ano
RaIphcRAt alMo.
do He u i iic-. n
cqnl a sub-
siOsn-lia, sagimnipo, edticasi6n
He M pimRliado no L.a idea. n
Cusba qtipn diotnie el si2ln pa-
saul1 his (iiino C sllsi2Pnie dP,
pois i ronpla er-on. ns. hia n for-
mtila pnlilica dhla .lnoepdrnden-
0,. o1lPc pl me.tnrm- nn i ie
a nin nindad.que asP.r 0 n cI n doo.
In h eO V rh7 mthannas e orinhia queI
r I 1 .1 ,1. Li!I 1 11O 1'0
Ce ha IulImnt0ttd inipremnte. Fleh'ar
a, h,,nmli. Ar ia ds n que laC-
mr panrle di t un slrnlm hbre.
C "ormm: Ali iOtt IC honi ahloa
1; h onri ai rs ho rPin hacion.i -
% nmirh o *lo ri.marln Peo romen-
1, no piPfa irt-l pi'qP. ;P-
taichn qe P Iindavideiq ipntI
h]a llancla morn] que Io hare

C1ondm Marlai positisi "P' bien
ne ioCoz --Co r n qu. hr mhe nidm
fiiancmniO-c-on'ca ha Ix famohadd
hilnaa panr excelenmia. Qre.da
ppra oh 0el Crsista v PI odin odmr
p'- rinar Iso ronnidnics ie noe
hien. .'i' emv piCirazpn v s Pi
h.en nr e CadA; ilin, n, la rferen-
cla \RAa 1. IoColerlivo,
e l hen include a ia n ih a dv
dCm Cadn., tibcaimenl Crompedrna-
ra que en bin bnhlo na na etn sr-
los, ;ppna m ,vri v sliio nimpimmn
nue, n Feu hupn ahlid -l aitmen-
mP al anln de nchn a lnri nnie des-
CP17, %-cnn sms haraorc ol h een-
i nmma ,mnomuy saly con qi mex-
trahm~a.1 al aforiinadn riCc citdad
qile aa, 00i t i ado. hcbi d(
a FP desm2non Cdl .po;-
In'rornmDrenrim apinnia a ha mmu-
jcr di-aiolarlo quo cPspera onn as-
orcqalin ia i\umha CdC elposn alr0-
bulado que not halla trahalo. Eoa
finnlidad inchsvu' olin oalmnlhy-
chor. hanimual n pcc~dPntRl. A
q mena hon sororendudo aproniun-
Canl Cde In, nno. Pucdv r setn
jna'en iPchimirentardn. unmanmpes,-
nn rp ;rmudn a Io nsicin panr lid-
sor Iti coco Ce evandns a [a fa-
milio hmhrienlta. L.a hPe Innha
dv. mrnCynar. Sit prdctisa. Ron-
social. line spnnuon. Con Irvcuen-
Cia. 01 infeliz se be snob. micoi ti
evo puudierA hacerse leigalmene.
o coma tim era oeo su unico
castigo. Viv en tina Repubhlca
lmndoda "porn vi bien Cd ;pdos'
l nocesilta m A. amparn. guts
pdi-dO u q o hus dvein .Qtfldn
hn defyiend? ;.Quiln evila qume in
mnltratno n Qui. hiens Is alanza?
iEoey -el de todos? De lijo
qmve no.
En realidad. i oIponilado de
Marti impliea uioa ociedad de
hermann cnnscienlt e. B ocoard6
ya el clamor del P.P Varla. Ln
rettern, rnmpletando s so etxan:
. reunldO'o no asnciadns; hom-
brs. na hermanob; ;hoosta cun-
do. Seror'"
Egy alin nb.melitn. '"vi ion do
tnd-nc- ienp Ia urbi 00Pntai0 C' qume
se sitfia lemons dd o. real, vaonno
mna imeln ropriicilcIo smqla.y
tlenl ha v'nljaHe Cd qru en 1Pi0pn-
aihle P 1 errnor, u i as Ponsigue
prach'car In qme stlpn.p drticha ti-
nalidad Pnrqume nn ha.% .rrnr en
la actititd die hermann nis-n pla-
nuts de artne.
Alendcr a in prinal'in .s iur-
genie. Qie on aspgure ha 'ida dig-
nai Ce scadsnn.s No iv trIos do
iluioriii lunaIdad enon6mica ni
do mtodo exlrafidos a la tradi-
cina politics de nuesiros paisas.
i.V traal de slvificar Ia Demp-
cracia mediante una preocupa-
min hlumana, de mi xdeuentl quv
muantoa eongreos s e ireunen pa-
ra n o n f lictos Internacionaies
Atendido .Io primario. i Ielemen-
tal de Jas necevidades vitilemS, PA
mis ficil ei *I ltltvo do Ionsvalo-
res. Soeiedad ex solidaridiad. El
"iesn en tIm entenicia martisnal
deja de eraPei 0no0 en ani, "Ce Io-
-dos". so6 a In que Clio signiffi-
ci,. a no dice nada Inamoas clriu-
sila. Siendo de todos, crece, ea
hermopea. sA purfica1C le restilu.
yes M hombre sus genuine digni-.
dad. Io libra del ecn.a styiril in-
d,viduallsen. Resulta. pueo, que'
It Republite so fund parv evn.
pica ruue el bien salga do su mar-
co aabstrlo y filorexca haiaS dar
friutaa de hernmIandad Los fir ire.
eidfs]na ls afatuncaios an disfru-


p,"tuindamenh, nomn nyuando a-
dan participenfe dv ,,nida on n
iJadal aiundrnciia.in snan eP mi-
nimia qme una snueodad crianivan
implies.
Lon hilen ison uantiaivos:" eol
hien c ualitatia P pa I a con-
eiacion qe posinrle. Pede d
in cnnoenciaa. esos bice0 male-
Au de scorcn rinsgin.1 bien. i
se praclica. l ienea perenne ecun-
didad. Pero el bien o dpoie bhue-
nes. n, de nrn mndo, qued a infep-
itindo an ha 2 ontemplaeiain no
niF ("aundo eI MaeAlro porr )-
celenma dijo: "No solo de pan vi-
'e el hombre ", ay admitia
qt)e on pari mvime de pan, tian-
quev sium fines nlUan my sAlto%.
Estad, v sociedade anecesitan-
mao oily CI mis~'os-mdemosarar
qsle Ia D0ousincrara. nin ahando-
nai isi hiehura, ticeo medinm de
slprinmir el dalor nuovernal, CO ia
mnidrlad propl pv In human. Es
q3i ono nctualnamon lao pomen-
a niillani. Podciria r escrihi rc un
vonsaroni,' mmindia: "La perezan v hA
Hltnria'.
Aparc(p tin ano-sol, mnmseIpla
p mo'iji~a I so mooncienciax.
iQije ihsn' Y nais honra saOr qle
al ounln sun cnrn ri millonem rp-
pito : ;Qmi bipn' Par Cvn, porqimP
hahris qse decyr primern: ;Quid
MAI esinnming'
lTin rwinsm'In n dvserpid obihe-
i. an-i: SiempreyAn .. das par-
IPA hUibo coon aloa' "Y -
ei-rio. La allas enidAvn qume cA
Srgtlun-nLCntn demnustr precila -
mente i error que we comete en
todor parted.
PArA clmhien de codo'," Eso.
en coda pail. Y iox confollins
onui-lroEssado se smaizarinn.
LI, ida internacannalo norambia
sin uinA Alleracina real de indi'i-
dios virociedades.
Cren qume Martl hahlaba del
hien PnO l antido lama, civil. Pr-
ro la entfnCia irai aneuxnoin-
tninos0 y su 00 aiz oene profundi-
dCd de salsacn6n.
Ris bn Darun dice en min poilem,
ahirfsmndonx a In a cvIbrmcen\Pr-
%ion. que San Pobin "hahid a Crci-
in eneviintv,". Pnr en, i-ma dv
allani npr 'el bien ir i iods".
haiaenIs n raze Ia presencaf de
Din.
Qkim a ai mrnbajhAl el uedin de
alvandar "Al hoin de modas". Y Yr-
01o que i ripu acin v Inis esa-
bilidad del trabamo nri2inan hoy
rin problema a cl mundo. ha in-
terr'enii6n nfical Y" Ia pirvada de-
hon aamimsr al m niilerngn rarPn-
lp dv medina. Esin comn nnorma.
nno omoapnyda nmomentinpa. For-
m se n Imn ll juentud una menal-
hidad tal. qume nadi eAmpire lso
frames "sociedad crintiana", "dig-
nudAd humna"n, mienlers hasm
hagacen 'on desnudizd pY hambre
y mendigon denuniaivdormin de ha
indiferercia general.


El DIARIO 1
(IN nIA COMO HOT RACE I
"DIAKIO" OFRECIA ENTRK C
RETRATAN EL ESTILO DS

ihada, 21 di sbhril d 19M4


F.1 Gobernador v Capi-
idn General publics con
ev a fecha las mdida x to-
moadas en Conejo de Mi-
nisirm. rionde e dispone,
pnr converniencia para la
vnnaer'acl6n y segurldad
dt l&s prnvincias de Ul-
tramar, que "Ins remnco-n-
dvnadoB a presidio penin-
sular o de Africa par lon
tribunales de cualquier
fuero de'las provincial ul-
tramarina, bien Io insean
por deifois commn-s, bien
pnr los de sedici6n, cons-
piraci6n o cualqulera otro
relative a la seguridad, o
conservarci6n de aquellas
provincias, nO podrian ser
indultadox ni. agraciado.
con rebaja o conmitaci6n
de penas Binn a prnpuesta
de lIa Iresidenclia del Con-
.eJo d Ministro-".
RL AZUCAIl
El articulo de fondo i
dediea este dfl a destacar
Is merma que padece Ia
enrada del a.6car de C'l-
ha eva, amo en el purain
oe Nue, York en rela-
eian ron Is a inportaiaelrA
de ec prnducio en lo
oy" DrecpdLe- d enl d l
y 1853 El articulih'? no
hace onmentarlnls pera
emplicar laei enaus


El hWile de l s m(idrintis


AMI pa.H de refil6n por la ero-
nicavsnciMu debn Algunas nh-
nvrvacionvs qup me ayudaron a
s'acudirme el polvo de gran nimi-
mero de luga-
rePs eomunes.
o N hay nada
coma el llama-
dn granmundo
para jugar in-
geni R a uena
de ass eoSac pev
qttefiax; c n m o
eras que vodas
JUptas, qulere
hacerselas em-
S ber en la pala-
A bra frivolidad.
Se empleza por
ac dIsar te h ivolo ei divertimientn,
comn si In rave de Ia -ida de-
pendiese exclu.sivamiente de ]a
evra de transa, Ins considerandos
s una iey que nadir ha dHecsmplir.
las elaidas acaddmicas y el en-
tiendeo yo, senores, con que Inos
personajesv e sainete arrancan ha-
cia la retahlla de las palabras hue-
rao. qme cran la salsa de la vieia
Plocuencia v el sopor de las victi-
ui)as propiciatonias. Se ouele ha-
bMar mal de la diversion porque
clojsia mis de In que benieficia;
siu ldsvertir qus ano hay precio de-
masiado alto para las cosas que
nos pivan de ese peligrnso m -in
star que lons soci6logo iaman
Aburrimieunio; "ese sufriir -dice
Tardeu- qiUe nao desde el males-
tar inconusciente a la desespera-
nti6n c .pnads, Y que sevtradun e
yen los itado de alma hunamdos
dingllo, dvesalienlo, impoteneia,
hbimor .d epacible. c6Alera suble-
icpd". Fi asoHo de una vida que
Tirdieui achaca a los homsbres que
rion siben parn o que nacen, y queo
"su ponen haber sido arrojados al
mnundo sin recibir explicacionels".
Pera mejor es Apelar al ingenin de
Alcibiades pars jiustflcSr que no
hay peco n.excesivo pada una
oportcuna diverid6n.
El joveni general atueniense te-
iian su pernro precion par el que
habia nanads setensa mil minas.
lmnns mil don.crenos pesoos ). Alci-
badensra Ion6 vi rabn al perro, que.
comn cola. ver la mis hermosa que
ye hoabi sviso en a Arenas de Pe-
ricles. Los amigos del General vi-
tperanron la mutilaci6n. y ple fue-
rnn con el.cuento de que toda la
ciudad estaba indlgnoada. Es s-
lamente lo que yo deseo --replre
Alcinbodes-. M ientra loa ate-
nioenses se ocpan Ce Ia cola dv
mm perro,n. aniran nada sobreel
dieron que e perro me cost6.
Na cibe dtida que el eregRn sal-
dado. amigo del egregin fulosoon.
sbhie di-vertirse huypndnle al abu-
irrimienito social.
No e entiend paor In dicho lqie
train de qultar seriedad al iema.
El buren humor es una Ce lAncoseas
mAn 0 erias a lan que puede dedi-
case el hombre: Todoo lox gran-
des hombems son alegres. La lime-
ran San Fr ancis c p y Cervante,
Juvenal y Che-iterton. el ShakCs-
pmare dv Ie o al egre. nomAdres Ce
Windsor" yA ml Goethe d "Fausto"


tce cien (fos
XAC'rAMI.NTR UN SIGLO. LL
ITRAS. ESTAS NOTICIAS qUI
SVIDA DF AQPIEL TIEMPO


FIGARO
'En Ila plazuela de B--
Ian. friPnie a la pila. aca-
ha de sbrieie un eoiable.
clmienta de barberia mon-
tarslo cnn i'da decencia, y
a nian frenle ns halls all
Inteliiente dumehn T. Car-
log Garcia, que nada per-
' donArA para harerinlo digno
de la protecci6n d e los
voeinos de aquclla hermuo-
as barriada".
GIRAMATICALERIAR
El gacetillero se lamen-
to de c6mo Iguno perio-
dicoc redactan los anun-
c." Y dice, Que lra
r.-a piede er qJe dIspa-
ru in annclno que lame
ecn iiaium. Na e11 n17 1 n
S i upc -ad ierei qe .1.
Ih a la cabra dv c,,irlo
ahlio,:l irniainis an don
Fiilanr. dve Tal que s uno
'- in..arml, vl qoe rom-
proimelea i bJon eompnr-
?2r, lnvn v ace,'adod'd' Lo
dqmey rnmentam@Ivrpdacinr
dF1 DIARIO Seme)anle
sooin ,ria peligraro don-
d-v q.lsmracoanncomprn.
arede mpvrox ipr fnrruna Ins
ueabarros del senlido ci-
mon cn mlterias gramist-
ralve ina ye hImllatn a hsm.
rer reir al qLa 11 hin puP-
dv dvacifrar P'ma enigmnaS
que diarlamenst nos efte-
r.n Os periniliens'


Ciiandn in hnmbrp p pnone ri- P
tsina lt llama Rnbvspierre y-echu
a perder su talent y buen prnp6-
sito.
Spnora Elizarda Sampedrn de
G6mez Mena: Le dedico esta crm-
nina par sen outed Ia presidenta
del Patronaino Pro Hospital Muni-
cipal de Infancia, y organizadora.
desde tan benemnriln cargo, del
Baile de las Madrinas: una de Ias
frscolos ocaleso mAn Iucidas del
aino. Peilenece used a Ia estirpe
criolla de las condesa de Merlin.
las .losefina Fernandina. los Ma-
ria Calvo, Ilas Blanca Broch... Es
ustpledi, por tantlo. una dc las muje-
res mais bellas de Cuba. es decir,
del mundo. Una belleza que no
reduce a se ir un lespectiAculo. En
enas ocasiorvis el ekpgctficulo lure
PI significado del rito: "nrden es-
tablecido para las ceremonial de
una religion". Provocr alegres re-
acciones espirltuales. La caridad
es una fuenie de alegria: "tin iagua
clald rcon Souido". diria el pocla.
En a inmimidad de los deberes. "Ia
miano derech-oi.-n 'debe entlerarse
de Ito queo.da liAizquierda". Pero
tambirn existed la raridad p6blica:
el remedio que cua o osnales "en
que lodeos pneraos nuestrcas min-
nos". En entonces cuando Ia carl-
dad debe ssanlfestarse -cormno un
gran espetculo social, coma oin
divermirilevolo. una soelioe cere-
aionia. El bienestoar de mucho.
bien orientado, pude roeducir el
nreal ajein a proporciones miinaon.
El Hospital Municipal de Inyancia
es en Cuba p lna de las inejores ins-
tittlclones clinics, atendida, desde
Ilos liempos del doctor Aballi. co
rigurosa devnocin scientific. Pero
la'ciencia par sl solas n basa. Ne-
cesita el respaldo benemrqrito. Los
enlermedades -lads de los nifio
sabre toda- son los produce tosp
mis cars de Ia maquilnaria quet CP
nuestrs civilizaci6n, y han de cu-
rcarse a preloa dee nta. Ensen6 Hi-
p6crates que "-Ia Medicina es el
arte de curar Is enlermedadeso'
par sus contrarlos". Luego contra
e dolor riingin remedin com rnei
de Ia alegria. Cads madrina do Ias
del, balle qe listed organize pa-
ra el 8 de myoy anda de recorrido
par La Habana en buscao de ale-
grians queolevar a oas salas del
Hospital Inlantul. jiOh. qu oepanto
eli juego de. ean dos palabras: in-
f;ntil 3' hospital' Es ficil admiiir
que el hombire Va al hospilal por
ia paso eontada es decir, par
ilus malons psos. Perno el ni6o' -.
E enonces miuandn nos r bhigamni
a pensar en este mundo nuenistro,
an trabajadno par los siIlons,,d on-
de tcasRia no hay pan, aired, oicd-
Ins. sbrian, higioene y levhn par
Inadns, dande hlo max de los din.-
r yx ie emples on ambmrrlrse: ene
sunfrir que va i del malostar in-
eonarienteai na de, esieracion ra-
zonada".
Pero, h.a quiL conlillilua oim Pse
tono si uisul ---malrina dv madri-
nsa.- In ha omnpremfidlildy sees
fuera, n bunca de r emedin? r it
ompronpeion sol enculantra signi- I
fiado si Ia comparammno can ini
belleza. Y roconociininton en -A
deer de secunmarln ponlimndono I
todos a iut pies.




Senteneias


e San Joan de Ia Cruz.

Ficilmente prevaleee o1 dons-
nin con Ins que a solan y nor sri
vsluntad e guian en Inog eoaa, do
D ien.

M s xvalev "tar cargado juntlo al
fuerte que aliniado junta al li-
co: cuando estis cargado de aomic-
ciones, estis junto a Dios. que e
tn fortaleza, ier cunt esti von Ias
airhsuladsds Cusandvaeie i-alimis.
do. esta, jai.h. U iI. quo erp1- u
misma Ilaliera porqie Ia us ,ild
v .srialera del slmam on Ir.4 Ins-
oajov ncrecvn vre cnflirrnin

Mira qiie h- c arneny v flt anv
qile vnin na coma del imundn p,,-.
do dar a lit escorotu fsrtnh=ia cr,
onosuelo; v:ql n ] qic nace dvi
mundo. mundo es v In que nd e.
de In carne care eqi, v ei allen
aspiritu soln nace dvI .vvi-'iJ dv
Duno. que ad comnrilnca no pir
maundo ni por care
Mira que In floor ma. del.radam P
mana prestoii ae marchita v pa corvd
en alar. par ianiv. guard se do co-
minar p cr ecpirlu de sasnir por-n-
que ano eras nastante;: mnuk et a-.
ge Mane ii un veplirtu robua'o..sn.
uiga a nada. y hAlllamr duirura
y mz ana a ebundnecia. ,norqui l it
sab alu, c .e y durable frula en r
Ia ter1"s riaa y ape.i& megge.


o amepa' iPridi.n ,in pvaparjrr-.
vrp. Idpaliatat % praclivsrav i an
emppn del PadrPe Ajnaranm Mi-
,a. Era anail isn as;."rdoay id
.nnc iael vot.., d Jdints'ialidad von-
e:trissa, d flin l.in'vase vera-
osr In eilaoe isnorh orlan dr ipn.
rnaucirnns en PI munrrn maravl-
lo.n dv a, clAiscn I 5-' iao -s d.l
Padre Marias eniar c.iim.i:rtsan
para siemirvaenire Ima a greitna
fecino,= rsesrrioeri dp mi % i maP..
onisr Caasiii asciin u lnv vi
n cn la raice!* dI ml formairln
espirolual DP ella' dv la ron-
di5n leccinn :y pI ,jempiln I e7
de ml padre me .'r,,P ess slint.irn
n.'irable I pnar l 1, n'I i, qis ril=-
r-nie Iunias at.rc. hF P.nirn d-sr.Pr.
dltgnrido n pn a muhilp tlara n is-
rindililta
Y-. ,-.. bh vlm ila i I .nihriles .
Cmns Coda vez que paso por is
CaII6 ovC.-.mpoirla .,riinhi-,smi.
lT;H n,v ln ,i,r, ,A mI iia rin- il
rno~irv muir ,, v,.r,l i r, 0-1,5 pa.
sadios. en aquellan Aulas ronvnrti-
das hoy en nficinas hurncritiico.
Las exigencias dc los tiempos-lle-
vrrnn a la Compafinia de ,less 0
camblar su sede y a erigir pi mag-
nificn plantel de Buenavisia, sin
duda'u1no de los mejores are nue,-
tra Amirica. Max para aquellon
antiguos alumnns quor ipnemon
ciertna enoad ly "cierta lad", cnon
ha dicho'Paul de Valery ePs ;ny!
"una edad demasiadn ciecrta" In
muras fre Cnopnistvla parpen in
encanto que, coma el sanor del
bua ovina. ne fija y dvpLra u nnInas
sarias. En In exnernn quel lifinlo
i unoa male dina.ntelria des ven-
In nluyp sobrio. funciional quap di-
riamonsta la n E Ion ierno hohlf
platis amplisimns. ciauslrisi i dv gra-
ta sombra. aulas claras y fresgcos
de encaolada pared. Reueri Paorn
especial uncin n PIsalnri, d psiu-
din, donde na nsongreghhmams 00P-
tudiantes dr .oIns Ins curse. rodr
ceUai aCodado aCbre el linro dv rnx-
in o Ia libreta de apunivs. vvncien-
do el saopor d la aigicmti6n. Iihan-
do crntra ela ientaci6ln dva oi n.-
in. baja Ia mircaa del Padre Sn-
nilfacin qu oreOrria macia idelant,
11 hacia alrds el pasilln ceni ral,
leyennos aparrintern aelna u devo-
cionario. ppro en r ealidad ecu-in-
drifiando con ofl rahiin doti nI ln
conaucta dD o iin i uchaeha Panr-
que entonces si C'ramnos m mrharhnia
no s6n por Ia Pdad. ,inn lanm-
ben por el respetrio, pnr l sntiirdo
dv jerarquia, por la anni6n di hi-
toridad Nos rebelibamon a sores
conra ]a eseersa diseiplhns do Ins
Paorevr: pero era una repbiinm qua
no invadia funcinnesc que no in-
telniban isLb'prtir ninalin nrden
natu al. De entinces ArcA ha lln -
do oiiucho p no siempre Ilu i rhien-
hechora.
Los que i siudiamnso n el PIvin
Beliin tenemons Ia snsac Irn, dehi-
da quiTon s xnlfen6mena de 16ti-
ca hist6ricaude quP vron Ia niauvma-
ra de "nlestro" colvgln ye flinern
muicIhI v nas que conistMlan fan n-
]ores cierios miy arradigadin
naestro patrimonio espirituiil
Aqiiuella parte de ia Habana vit-
ja era entouces zona residenrial
de cierto sefiorio. lHabia l PIlsA
aniplias casonas .couoniioa sva hns-
ta algun que otro palacin.l Alrig
de alli Belvien desertaron muchas
faniiliaa pars los barrio r r io-
a promnoci6n. En realidad yas
oesiaban quedandn demasiadnmtip, m-
po souo por el deseo de civicr sli
sombre tutelar del colegin. Dpo-
apareci6 el cache ode ptinn quao i-
nibamoi en Ia calle de vCompngc-
Ia. Fueron recmoildos p In random
adnoquinoes que cotnidianamen 1 pi-
sabani nuestros pies sin raansaneio.
DPjaron de navegar un dfA Inn
barcos de ruidao n que harlan Ia trn-
vesia votre Ia Haba a ei harporn
coslarer0ocre Casablncra a cI mu-
nicipir de "RCgla. Tumibaron vI po-
In de Ia Machinaos, que parecA per-
ten ecer a Is coase eternas dp l
ciudad yn que en nuelsra nipfioz nlun.-
ca supinaos pare qui srcia. Havia
Ins tranvias que desfilahan von Pi
ale.vre tlntineo pnr Ia colie r0e Lii
y en los qui nos gustaba visjar dt
pie. en cualqnlira die ]as platafonr-
mas. fuernn erradicados pAr la yen-
trifuga del progress. TrtoAs a ns
roiirada. nodans etasn juhilaiondt,
otn en nacoistrns aasociadanRs a l
claiusura del vviejo ireln. Y a exn
una de ellae responded in veio-rr
anflogo, sin desprendimilentn, ins
renuncia, una liquidaridn ci o
nrden vepirituai. Los hnombres, van-
nun Ias cosas. entran en el rengl6nu
ae Ian cases phsivas. Cads derrum-
bamiento yen el mundo de ifiera
tlene nu replica ren el mund n d
adenlro. Ya no aentimon En cfemi-
ma el tronie musical de aquPlon
caballos de tiro ni l Iempanlillon
dv Ins trahvias caducos n l vPC CirMi
del agua de ]a bahla agitada par
as rueidas del terry obaqnletn. Y
nads diganios del peso eapecifien.
del peso de svguridad., de on-
fianza. de fl en el porvenir, q'iua
nor roaban ciertos vlorne esopirlhla-
le que faumbind hann dejado do
arcu)ar vii decllnante-incrnna "
con Ion olroas.
May algae. empPro, Quo alRigue.n-
taRito: i are ncolonihl del ntiRua
colegoin en Ia ralle de Acie, Dte'
aigun i vez qie eae arca e0 rion ca -
pqcipC de puene vntriev e vifin
planlel yP el niluevn, entire l geni-,,
racione a de antari y Isv dv lpse-
rc. Ene arocisefrala Ia vontinuidad.
del esfuerzo y del evpiritu. os
tiempna paosn p1e pirente perml-
here. Pir dl miue desf.lando ran
buen contisigente del puohlo ais-
bane" que zasbe lo q.lv Bricn sigl-
nilics en ai v Ida y livenv CamnfIn.
ci pion a vii lasen,,,fiiica lila
do' via Invllleln emenan 7ra,.

s'cncedsra avel nmempa El enamir ov-
ive on varr,hbiadn vI ritmim dv lIs
arias it omnnIuds vinci, govirriiia
va.vocial. se cnannr,,s aasiveehlerb.
hnallcrable Con',o cce arvo Epi, en-
hrellese con higerece. vines gartie
vi poeno dc on SlgIa.
Belcn vylybra aU vvmovnas-i u
france JUs.vnlud Monane dv' las
quo, auiceror, dv asia vusal heii
miserra ODrs han enlrndo en Iv
avero s apvrclhiO a ivn gayr vn
eila. PevroI liarl qic Irradie 1 sn.-
lelnO, vl comn de pnvsiv v dig oR5,vr
que rvvjeno On vus v'louasra, ei
Raisnr Ia s-ivda quoll se varciaglee~

JIJega. pas'evn ,lnS fregennmia pe-
vrenc., EaR frirapisni ne ia,-ad..
v-a8 cvantata pn vorn diss e inn qUa.
usa~ranms ain pasor pan .l nal~agr
Ianldo.'


SPauina 4


Editorial


Por Roselada
Acotaciones

Por Francieco ichor,)

S" El arero simnh6liro


I .-


o

















Cr6inlca Hahanrsa


I)IARIO DE .LA MARINA.-I.ueves. 22 dia Ahril dr 1954


Crouica Habanera


a I.


Eii So

I _________ I'ir 1ill* I


v i, v i i


Il PsHqi l _l


El rompfloniiso Coronalhs-Quesaltn.
Alnmuerzo a Ia sefiora de Rodgers
D manera xchrilir a .slrercrnnKm ireta Mry b'hnnlln i adnrnn
hny a I sncrdan d habanena n ie O ira rue d- La Dalla -1 acrpdi.
Ila peimirla 'I1 1irr c,-mprnurn rah, lrarn, earuin florlrtaracon-
rmonro'ac. que ha dp ddsperlar I- fecclinaiton arlcsllrns cenlroe de
7p a mpallaq h ft.'re de Primarera. en io cnlin-
0 i Inrmnel nues- rp, freacea amul. de Ino scue aur-
irnn rIlr,'IRalo % cla' i FEl rercerc'ecreiarro
rillep El dia cip la Emrnaada d F.,paha. el epx-
Irce tde mavn eienre rrrl .n Aiaro Bs ,na aca-
S'rA pedi da en h ia cle cciblr la rarla nueta del
ma:rrmnnon aI ad:a-d'arnerra enn 'e %u %e',unda aija
mno tie i ns Fnhecn raeccian '1 .Jlevee Santo
Cornoallp i de en Se iliaF- Epaha dtonde acrual-
CArdenas s-m. rrsnehe halla u Della-a eaiioea.
finrro IraInn gra- i Emma Inarra 'e Ban-a La se-
rci a belleza. hi- drH de Ba,-a acnnpaada drc Ina
j- dr In-e esi. i eir .le nacrma 5rent a La Haolna
mdrm, sposon n rcarrc- de rr, aa. asren,,e crn
I n it : Mlanuel in e';pows,- Priceedenie aS an.
Cernaller m Eli.. rajzn ,de CUa dtina clmeeweno an
n H.de Carde.- ip., Irn t, .,',ai.cn%. esp'a ,. Pe-
na. para pl jo- p.n Ar amas.lia a Tara Bacardl
S'Pn arojirPeinO .Inr, dpeutsa. Qual r-.rnc- ;e prcD'nen emUtarcar ha-
FernAndtz. bhin del di'lini:umrr .; a Nsrsc,- r.araL-ii.rc a Nuer'v
n iarrlmc.nin e caaouae r,. I-.,'z l','1 l cr % M M, r. r, E 1 le aO re-
'Id Qu-ada v Mar-caria Frinasr. rrm..-. Tmrn, 1 h.- lleirad ti de
dep, P r ernr r j,,.ea,, Ir"o r.a-.ar', M i.x n-- i or p;;crelr dca'sa Mar.
'1-I no.-% la prre,.'.nio c, an i;a,-iareD4P,,enoerr.snmotrh,,'.e
-1, 1ira-.a ewr-.-.irar ,c o a C; ',- laCA ) .,r0 .)'.,peiq,,raii .qni.-
men Fernandez y a continuacion dado. el doctor Eduardo Usa-
la efinrita Coroalles tendrd in biaga.
cocktail party, de seis a. nueve,.
p. m. en la finca "El Trobnl", la Ern la Embajada de Espaha.
hermosa propiedad campestre de done hny se celebrara in gran
sun abuclons. pi inzeniero Maniuel bailey para el comandanie y oficia-
A. Cornalles 3' scora Lily Mora- lidad del "Juan Sebaslian de Elca-
1los.- Para agasa ar a Ia gentili- no". a ans drez de la nnch'e, "_
simaa dama Ana Matiia Morales de ofectud en horan del medio dia
Rodgcers ofreid ayer un almuerzo. de ayer tp lucido almuerz of re-
selecto. muv lucido, Ia osedora Dul- cidn por el embajador, Excmo. se-
ce Maria MiiagroH de Giraudier. dioe Marguds de VeLiisca. en honor
tan inleresanre. Tuvo efecto el del comandanie Jos Yusri Pita.
simpalico artnn e rl'Coninlry Club Flempnltos de la Marina cubana se
do"La Hahana, en nolna d ncurs reunieron arli con Ins ofticiales del
pergolas quedd dispuesia In mesa. hbuqio ercitela que nnos visitra i-
cr- n drcoraeian stvrirNa caro onaodo la mayor camaraderinerido
dil afainmado ardin Prats. Cnnsi,- el tiempo.- En su residencia de
tiHa en una Iara corbeille de fin- la Quinla Avenida, en Miramar.
rF de Primaiera importadas hallase recluida nla Condesa de i
--mosas. rlavcins. tulipanes, ia y"" Lagrnsllas, la gentilisima Cariidad
pamponesessnuin mirarillnsa 1.6pez Serrano dr Gump, a conse-
cnmbinacirn de cilrido y ie- cucncia de molesrta dolencia.-- To-
Iloza. do hare augurar que resultara nti
acontecnmien'o social brilante ei
Vonarnmilda do ,ralr ilicimiento hnomenaie que en forma de cock-
brindaron la nrnche del pasadn o tail se e nofrecera pasado manana
mares, en cFir re-idenciH del repar- sihado. en el Hl'bana Yacht Club. -
ton Miramar, 1 estimiadn caballe- al doclor Carlos Falla, el conocidn d
rn Antonino Saaredira y it bcla letrado que con lanilo eiao oCups [.
aPisosa Vera de Rvhlr. 00 honor In presidencia de dicha Fneiedad e
dp| embajadnr de la Gran' Breta- el pasado'aio y a siu encaniadora JO
dia. Fxcmn. senor Adrian Holman espnsa Julia S-n oiily. Las Porso-
y de Fit eposa iLady Hslman.t-uii- nOssimpatiasn quo lienen en el
nr, mafiana siernrsn alton lumin sen, do nrUesira s,,ciedad Ins os- d
a pais. El fiselecrin grlupo de in- poqOs Falla-Sanguily qUredaran t
viladns. r ie prpsidian P minister drmostlradas una vez mas en rs-
dr Estadn doctor Cainpa y el Nun- lta fiesta que comenzar a las sie- in
c0n Apostriilno Mnnsincodr Bluroin. te do Ia nnohn amenizada par in
fnodsnipntno 0 iete amesas 'H orque.ila Salera 'I E.rpafia oInsgdn
eis pii eartnF can 'Inna. 'Iirriuiridan violincr Ie Pr, -z. En Ians ucinao
pnr Pli jardm dpi fnndn,. Iang qupe dirl club deberan harprse lan adhe-
%p riinblian eon manleisr dp color sianp..A

Anhipvr-snrios nipciales
inn
F'.t rr Is" n irimnrimnois c hoy* .
rolebrbo aniversarins nolpclaeIosa-
iJdamno' rnn p-cferencia cal oinr
Ricardo tlah Albhprini v a su hella
sposna tn.sefina Aguirre. rp cum- I I
plir trelnia y sos ains de felicldad U a N V
atrintinnial
--Otro saludo de preferencia se In
enviamns al prestigioso abogado y
conncido rlubman doctor Carlos Fa-
lin Alvarpz y a su bella y gentilisi-
mna esposa Julia Saneuily, los qup
fpteljan, en la mas comniplela dicha.
sus Bondas de Arero. vocintin antos
dHe ca.sadns 4 O
-TambiOn arriban at vigpsimnpri-
mer aniversario de sup bnda,, el jo-
Ivn y destacado abogado doctor Luux
Botifoll, president de la empresa
dp "Unidn Radio", v st interesantr
esposa Aurora ZaIduondo. A 4 S
-Arnrban a ius Bodas de Cristal--
quiince aois de unidn matrimonial-
Ins jivenes esposos Alberto Saave-
dra y Gorglnia Garcia Rosell.
-A sua Bodas de Soda-ddarce Ia
nfon-arrihan Ins simpalico pe.po- Con la or0
sos Doiuglasi Lougan e Isabel Men-
donoa, duiine. residen en l Nonrte.
-El doctor Enrique Conde v Ml I
blonda v hella espnpa Beatriz Gear-
cia Belnitez cumplen diecisiete anfins:
Pondas dP Perfumes. r
-Y dos jovenes] matrinnnnins: Jonsp 4 T9--
Manuel Castellanos y Gladvys d
Cdrdnva, y Rail Canrill y Purita
Garcia Lagon. rumplen el cuartn aoi.
Endoc dp FInre.S
A todon,. felicidades.

iaj#eros
Pnr la via area saldria hoy ha-
cea Nupeva York, para de alil seguir
a Europa. dondp harAn un Inheresan-
te recorrido de trps mess, el arqui-
tecto Fernando Martinez Campos y La perfect
efinora Freya Fominaya, Y el doctors
Diego Velasco.. table medico .- Ae fr ta y v
Ilaclarpho, y su esposa Josefina No- the TrUlas y v
riega.
Tengan un viaje muy !ellz.
Pasado manana ndbado,n salddr a- IN ...UAPIA
,ra ta Ciudad de los Palacins el i D.
Heracin Abascal, secretarin do p a a PACIL 0I OPlOiUaR
Academia de Cienoias de La Haha-n
no. representando a dicha Corpora- II MPIA SuN DIFICU
eirn ante la Academia de Medicina j
de Mexico que celebrara el 90I ani- ITCd
versario nte si afundaci6n.
Acrmnpaia al doctor Abascal. ;u a PACILMITI AIMACI
esposa la gentil sefiora Ofelia ide
Castro.
Felik viaje les deseamo.
''isitas dea pesxomo'
Con m6tivo del sensible falleci-'
micnto del respetable, caballero ,I( 1 fA\ X
Francisco Sausa y de la Vega, acae- --
cido duos pasadon, en obeata elded,
ru viuda, la aenora Merceden Cres-
par, y cus sobrinos Merceditas Croee..
po de Zarraluqui y Humberto Za-
rraluqui. recibircn visiaas de pesa-
me todos lto tardes, despue.s de lat/ o
cinco, en la residencia de la seflor-
viuda de Scuse. no j .
Scoant ..r...... ..



I ....-- -- I-


Mirth" Butisti de Pe.rez Beniitoa


Enn la mayor y mi% completA lellvidad arrlhan en esia rfechae 0t'
BRnda do dlala. diez afin de matrlmonin, el doctor Tony Piree Renitoa.
direcelor tie lax Ofilnas Tdcnicaq de la Preildenela. minlstrn ln lartera
y nu en.pona. tan eneantadora, Mirtha Raliota, hija del Hnnnrahle Sr.
Prenidente de la Repilhlica mayor general Fiulgencrin oRatlsta.
Al piruhlirar cnn tal mtiotl la fotngraftia r l Ia senra de*e Prrv.
Fenitoa, un ealudn enrdlalimn hacemno. i llerar hatia pel lmpaitlcn ma-
lrimonin. quo, ainque non reclibe, r vera eongrraluladirlmn por famillares
Y amillade. a


El Bilieft di Anna Leonfiraf
Auinila par momentno tansiu.r I Leonliera. muslrca arradi Cnn IMa-
sia_-mo e speno de nuestra sancie- nria le.n Aloma. Litliars Sivrens
ad pa a alir at hallei ripd AAnna .Jrruplino B.-unshil.ig Syvlvia Mla.
Lesritieva.. ese regi sprcciacriit quo rino, Emillia L'.anes. Gisra Villa,
cia Ilaan a a iuns do HIns re- 'Anseli Cnols Dntsi,, Ptul% Virzi.
'irPc QUe hasia ahora haya nfrelJdn naa Fiallo, Csrolina Letoo Kar, a
a exquisita danseuse. Piirlo. Ca'iin- S.,in S re7. Toi ..--l
So relebrar, crmin ahildor nl Jnv. er.ouid sr drI los loris. ,'langisf
roxinir domingo. a las rnin yo m. iRomero. Chriir Phillips. P isv Gnn-
la de ila tarde. en el teairn Audi- 7.alR/. Shellv Shapiro.. Catherinc
orium". ToLipPt y otilras.
En ir.s; parips ha qidn drididn I, Tercera parole: "Dive ilSrilni"
interesante prorgrana. Polka, Maria Elena Aloirav Lilian,
Y en las Ires se luciran las alum- Siverin: F Vienin. Ppltriri Siorev;
no de Anna .esn;ieira uninerprplan- \V's., Ursula v Terosiia cFllupifairn:
dn preciosoc numerous. l.a F.sclava. Milzoukn Miguel: Pro.
Helons aqui: mrnadp. lauia Esqu]rn7: Val, Sv.I-
Prinmera parle: "Clars do "un.- rviA Or'ti... Miri.,Aii Iica. Ga.nsi
riisica de Bpelhovpn, coreo"rafia do Faniasi. Inc, Mrlendez; Siun-Stin
nna Leponiieva, con I eps Mplndro. ,IaIupr inr Biliernr nhwiz S% via Ma-
ilziuOkl O Mlguel; Patricia Si nre, rnaon. corn2ripfia de nrip los In r nume.
Ur.;rLila'Teresira Esrupidian. luiiin. ; r de Anna l.enntiriva "Grqs- Pai
rqlsrOZ. Portia 'ip Prieto v 'raic Ciassqie"v innirli de lr'lldclear
Secrinda arie: Pallet imanslt ",n Minar frqtrelia di irida par I[
1ache ina V'P7", orsnrjrrfia dR Ann.r Garra GAsll.


dra agrada a cargo del brillante
La boda de estn noche Los Quince Jueves en San Agustin .e.doi RmOn Cairo S. J
Para alob En Ia parroquia de Sail AguaUn
Par. 'aia nlnche a lua aine ala Con grin olemnidad vienen cele- preparaclAn par Ia l estividad del lrbl[n l e eart.encelebrand Ausla
d ,apucar en ei San uarr Naclonal br ndoge en Is Igleila parroqulal de Corpus Chriati eJerci.loa de Ia novena a InS Vren
de San Anlonln de Padua Ia boda San Agujtin lon quince juetes en Corresponden lo= ejerclcom de boy del Buen Consejo. patrona da lot
dic la ciorlta. an encanradora. Me.- honor de Jeaua Sacramentado. en al octavo Juevre. eslandn la ete- Aguatlnos
cedes Cuein y del Vialle rn el jo.- Ici---
Ven y caudIloso abogado doctor Al-
;berlc Menarsi a Colra
El adorno finr al que er lIMa npo i
turndad lucter el hermos3 temple
clel eparto Miramor ha a.do e. o- '
mendadn a Le Prinremps ",el mo.
derno )arrin de 2-3 y 20. en el Ve.
dado. cuyos arlirats prcvilegiado,
lerae ....rambren el ramo de Ia no.
U1na gracrosa Dareira1l e n nho.
iformada p,,r r..s her', anrtio Lflan,"
1y Junior Norlegi Cruz coma flower
irl % ring boo. respet imamene I'.. ..
precedes ii;, enla rra.CTn en s
rcam ina a altar /,"
'El petite bouquet de la flower girl
-Cm4 rrl ra Indels d ia alec,' on de la e...
'Le Pr'inlsmps" a
G Men-r.l. maore 'Ic el' c men

en hr -c" m_,ea
A ruA rcpiserA n- bil7l-mn.


M~rs. Rott ANA


N. an p.. 1' nc.1a/ r6 -prdl 'c
, rn ,rd,-, 0,5r" ,rrT,-,nlr, nonrramerr.
ranor MNi Ir r nrho:ny2 Boirn.i
fil r r'e -,cr ,' IF- r'. .ltpl A65ac 0,a, r
enli .1 ,i ,la fg'.s-'. an a lmuerzo
nirecidm o p.-.r lA- 'A'rrci.ri.n e D;-
ma'" de l a P,,r. of -,n Medc:o elei.-
n ,aa
Dicnr agape. que Iuvo iugar en un
cdntricn restaurant del Vedado. re-
srll6 animadisimo. en un ambient
acogedor.
Con Ins festejados se reunieron
los siguirrntes matrimonios:
Dr. Arturo Albareda y Olga Blan-
co. doctor Robcrton Paraj6n y Car-
Intica Florin, doctor Rogelio Are-
nas y Coralia Rueda, doctor Angel
Morales y Graciela Sirgado, doctor
Anionio Garz6n y Alicia Ojeda. doc-
lor Guillermo de Castro y Alicia
Perez, doctor Miguel Arango y Leo-
nor Bravo.
Dr. Miguel MorAn y Ramona Mas.
Dr. Ricarelo Pd'ez Gomez y Te-
rina Puente. doctor Roger Caste-
llanons y Georgina Paz. doctor Raul
Omrs y Nena Hidalgo, doctor Arce
Peore y Elia ,Joan. doctor Radames
Garriga y Carmen Echave, doctor i
Orestes Morales y Fela Romeu. doer-
for Pedro Urrela y Rosario Latour,
rinrior Felix A. Moreno y Ada Igle.-
sins.
Las serio'as Margarita Maza de
Gailvez, Rita Maria Lozano de Rer-
naldo, Eva Sardifias de Diaz Bp-
rrios. C-'ridad SAonchpz de Rojas, Sil-
via Graupera de Mait. Zoila Ms-
rales dr RlndriTnscz. Georgina Rodri-
:ucz dr Garcir Poyn. Evangelina
Su'a-do Diaz.
Nuesira rompatiera Icahrl Marga-
rima Ordetr.
Y Io doorec Gnr 'siao "ienra. Lu;s
Garcia Robiniou y Rafael de Castro.

Honras finebres
Mafiana. ,iernes. a las nueve 'd
la pafianaa. pn la litesia La Milagro-
sa. en San ns Suarez y Paz, se cr.
tosrar'n sorsemnes honras fuisebrer
en sulragin drl alma dp oefinr Jose
M. Caicon a Diaz. qur f ue-a admini-
radnr ,enpral ide 'El Pais", al cum-
i]sp el pri mcier mop. dc -u sensible
fallc c m aicnIto.
Sai iudd. 1a .efiara Arntrnia Tor-
guot. sn s sonnmbreos en el de sou
dem.,s ftniliares, inva por eatensm-
din a suii amistades at piadoso arfo


^^^^/ ~ A- *.. ..^^^^^^







/4#AA Ss COA/ODA$



L /DA L.S 9 A PET/Tros4s


iginal /.


picadora

picadora j


egetales


ILT*



^i
LMAD


Im"Ll
r

FI anriqun prorr-..
lentn mplepih gran-

..... en la r n ..i.n.
ri'snmidas





L. -aid.falrrr HO
I f_.ho a l, rm e nl1-
I IAv, ,, .I,,, In.m

Ahorr' in"[ en |i,
Ijtwr


Lna iura Salid-Makrlr HOLIDAY ds mnlia y cwmsa construccian ,miorr cr.e largo V
rwnns< tiempn qti 'ph'rPIA Ud, en preen'rAt una pn~aada corrente v a %u vez Ir da Is ,a-
ra ir rosquehacen rus comrdas arracrtia%. apetirosas ymi p hrgonicas.

Pn.ar 1 ,urhilla, csomcaible, qur DFSMENIJZAN rnco nr q.crr.o, narana. limin. -
nAhnor Irciugya y otror vgrnetalc hireivo duros. crbolla chncolat erc QueF PELAN papas
y today cloase de fri.ms parA hornear y hacker compotes Oue REBANAN col repmo cebo.-
Ila-%. apSr nIAncmtan.Ahorna. etr

La Saiad-Makrr HOLIDAY en el avisdantr msn elicrnte de su acoina
DE \VENTA EN:


"EL ENCANTO"
Gallano r San Rafael

"LA VAJILLA"
GALIANO y ZANJA


TEN-CENT
SAN RAFAEL y GALIANO
lOSE DE LAS CUEVAS
ESTRADA PALMA No. 440
(camag euy.


.EA -: me L a d .d -a, a. .o *.. e blanal.6deT
d..a-'imn. dla OI Seg'.o.I5 fd.Moeh, HOl'OOV




' ,e


Es una delicia ""


dormnir entire TTT


Sdbanas de ILHjU




Un placer V un lujo que FIN DE SIGLO pone al
alcance dp cualquier razonable presupuesto. Lo miimo
pn pieza sueltfaS que en jiueo., re o[,tecenio? Ropa
de Camn' p. indttperales teii-s dei hilo, quoe a6ian
,,aviaic fiturrA, duraci6n lu.imiento. Ern l ilalco
en color. Con incru-stacionea v con bordado-ric. Nracda
mas fresco v c6rnodo, sokr'e toclo en ver'ano.
\lea nuestras colecciones.


I


Juego de warandol de hilo en colors

,na .. abcfr en fomao iniao ripNr i an undcrrnnlan amorcsirts( elr
( .... ..il.....r.......Irl ...1. c.....err ... rrr... r. af... re,,- c i.... ,, r.y
a, Jo .. incrir....t, o dle hlas ril.nco, 29.50



S6banas Fundas de warandol de hilo

F 1, l.,- ) In i.. c. . r... r i ciTJ, hIlid o= de 0 1, liecioe- A .. M lo
S ren larl^a con toi eie-irorr. S }radi rnr a.r rfinr ,niperill, en
l,.-r. 10.50; n cs olo,-r ro ,i n .- .. iu, nrde. -eu -io lu.nioe. 13. 50.
Fi. d -e.,'s,,,mso mn cr .i,eru.., ei, i1 ,r1o, 2.50; en colorcs, 3.25


Juego de warandol de hilo blanco

Una sabana tamaho imperial y dos fundacs tanar anmericano.
en crre'., cor h trris ,?s -," rnm incrustarldo en color ro-a. a,,ul.
%erde. ore o 'l,,rrr.n, 26.50

OTROS IL'EGOS A4fS FI,'fOS A .,I. en. bl.co p on cer/orea ,nn
r,.r,, .e.iCO'r a y bo1 d0 d0.


Vea las Novedadei deporbivas que exhrbe nuestra scursal del Hotel ComoaJoe-


Afin CXXII


Pigina 5


- -t'?\ Crqirn 1AeI -iviad de
lIo prodsevos emplea
dao% pra r&ionleclona,
Senurladac aomprat.
erc N, el summetrele
Q ~vfpc


--A UAMAL" AAU"CLGICI a alarzatml Uu -"..m .1c -


rim


















DIARIO DE LA MARINA.-Jleves, 22 de Abril de 1954


Rosiai Re6nn, Blonnena Maria.n Glio
Arm Mtiade Rosscaun y Maria An- r A
toannin 1 neidcn, a
Josetni. Reonn de Fernandez. a01- G A
gIa nMooialvno de Caballero MRo nchu
0'Shea do Rousseau y Aiida Gon- Por R
zolezn do Poey.
Lolia linueria dd Ronroanrt. Geor-
ilna Gonzledr z Relanil. Beba Vlera No almupre es un ofendldo ml quao
eL L ,pez v Mllagnos Ldpeo Guardo nor dice: "Me debe used una.
Elhe l d CasCrr, Palomino M- rperacl6n". A Io meraeor es el
ria Lrana Torneo OIlclIn Garcia do sapatero
Jordan BirnBca Andurrn de Cassu',
Cdrineno Vaj lo Ca marl y Adels do Curolildades
Benitca
o eEmi Lc GonzAl'rz dc Lombanr. Ads Cruzd palomas mensa]eras con
Lomban c le ,de LaFi roera. R osa I pjaros car pnleros y consnguil
t' pnz rsqaea .c Do Oues d ne ue Ia crlm a igolpearan ]a puerta
4Eon E. do ina C lbdua H--, anoes e entregar los mensajer.
4 dq
zi S m oo i de DI n: B dprn on-zaen i Elnsue- del cocoiinlo: %nr,
SDaymy E'l.' Olive do lors G,-,'n a ntes do m orir, una carter he-
Tcdcs- Bneancur- dc Aalnra Lols1 ha con cuero de mujer.
Po den Mlnn In r'in, dc Chcnr y Al envase, nas sardines i tIla-
Laimn Suarezd dl eA .m-rer 1 man el abrigo de la o ata.
d Zora f ridreszaiear la ,,a ,' Un pekines: un nifio que shca
~~~~~~raid3 Ficar-3. loe .l-,lnoA led I paerun pro

E u Carina S j Fbaai.lna d .lna Gam- r. apasoar un pores.
*arslFlo D "El a PDos bulldogs: un sotiecie quoe sa-
11 cla dle Aioncr'
o Man r dnl Crm.'n G d- Ba,'rr A' ca a pasear a dos perroms.
S Dul..: S d.: Rod r.a o Hrternan ,NI Tres danneses: tres perros qune sa-
Ie.i. Furc. Raluo F e F de Fean:rn- can a pasear a un senior.
w N.:n aAroec, rlni, D re Fur., N.- Tres veee grande
( iM o," or,-:0- it1n.i- G P,.-, El nuevo y revolucionario tires
"-y&e" r ne Fse,' hz 'a .... ......dE-d. N ....... LE' e ..G...nzn veces grandeo Trinidad .Especia-p.a
nyi- 1s es unno"inP -.1de n F ". -v onegaerillo do incompa-ra-
F I: ,-.,I. -:4- .. 'r, 1. .-I.,q u.I F i .:
it; n I A 0 '. i A a.C. SU:II e l= e calidad. Ahora vie ne en sU
.r' m rn-s nuevo envase de termoaluminia,
Furn V41,, ac, on F.r._ 1 -r.- ', V. sellado por acci6n tdoremica, sin
En uest nto del "canasta party" apareenoMarie G arcia de Rodrlguez Calder6n. Estcher Norlega de Pascual, eo do Vallalta. Isabel Arm enol ninrf n pgameonts o. r
do Morn y Konnfle Roonra do Pdxeoz. gPor god en 3 ceoa grando:
Rosaura M. de Diaz Tamayo, elfin Llaneza de Roibaina, Aurora F. vlouda de Menindez, Martha A. de oEnid P. doe Tur6. Fri ehu F. d pear su revolucionaria envoltura;
Rodriguez Heroinde y Chiquittca Paradela de Ceballos. (Foto: DM--Karrefio,.Mdndez.Margott. d e oTuelan elaboacin pe reta y
a as s tLaPintcso seMo Ce o. e a idad supreme; p po so tama-

cRegina Morales de B usto, Ant- compare.
fiica M'drczo do Fernondez Valle,
Un dxito complete, com so espe- vestid y un billete ento eroa de d laIeba Go mez i d Garcia Ofelia Anita Blanco de Solis yp Delia 'Ro- Alorededor delmunado
raba. resulted el canasta party cele- Loteria Nacional. Guasch de Faul. drisuez de Blanco. n a dais ena
brado ayer tardeo n lns salon es de Antes de dlar cuentIa de a concur- Lolital Abrou. Maria Fernardez Carmen Landa. Isabel Rodriguoz y En y lais.-La s diaries comentan
Ia casea-clubc d e la playa, del Casino eranoi, rmo eliitar, par el Pedraza, GVllermi na l E varez do Manuel Rodriguez. un decreto del gobernador en el
Espaiol de Ita mHaharna i ob nido nn esto canasta party, Fernandezn. mparo C o ala dra Luisa Lastra do Daminguez. Moe- qu no autoriza on ningun a for-
Tarde de juegos, plena eso alicMeno- a sus mxitmas organizadoras. inis do Varela, Rosita Gutierrez de Pa- desta Olivares do Lastra, Rosa 0. m que tso les tome el polo a Ins
tes, que fud organizada par dos gen- sefioras do Rodrnguez Calder6n yo de g-s, NenRa iagrose dc HiRdri2uez, Espinosay v Olga Noguds do Rodri- Ifrmaceticos, aunque estn deo
tiles y amableos dams, las sehoras P6rez Beniltoa. Consuelo Igi'sia de Alvarez de"la guez Bere'jan. Bturno.
Maria Garcia de Rodriguez Caide- Y ahora Ia relaci6n de Ins parties: Noval. Eugenia Ferncndez Saniama- [Adelaide Pueotes do Ganzntlez, En Viena.-Se ha decidido una
r6n y pLorita Boull6n de P orez Be- Maria Garcia deo Rodriguez Cal- ria. Cuca Ayala dc GonzalezN Ca- Bertha GonzAlez de Alberni. Car- i huelga do panaderos en tods Vie-
nit, eaposas re tiass del jefeI dern, Rosa Socarrs dl Martin, Jo- tia La Jofre d Aranda y Patria Cas- a. Cand se reunion lose-
de I Marina dce Guerra del di- sefina Pafiedoa dce Cancao Ia efio- lgas Alvarez do Mliguel Lydia en do Ri lme.
rector-administrador de Ia Adoana rita Raquel Perez. DiaLGn G..r.a de ..Blanco. Margarta Maria Isabel Ramirez de Heilman, nnee s n
de la Habana. Delfina Llaneza de R obaina, Ro- Perez Lobo y L Margarita Perez Maria Teresa Larrea, Piedad Saaziarpando Vio.na, cn.ncaro a ha-
Elo rue a eneficio del colegio- saura Mnendnez de Diaz Tamayo, Bianco de Muslelier y Hortensia do Ia Cam- cer "pan francs".
anSIo "El Bueon Pastor" de Marlanao, Chiqitica Paradela de Ceballo. Es- Chuelia Baos do Dominguez, pa deo Navia. Siam.-Se ha descubierto un
donde r eben educaci6rn moral y there Noriega de Paserual, Aurora H Etelvisna Airrndo de G6me. Lolina
cristiana cientos do ni'ias pobres. de Tejido viuda de Mennddez. i Gigato de Fernandez y Joaquina Adela F, viuda d Echevarria, A -desfalco a cargo de dos hermanocs
El event tuo el aliciente do un Paquitoa Leon de Pujol, Carola Or- Garceia d Fernandez Lamav. ba Molina do Garcia, Josefina Ro- siameses. Contrajeron cuantiosas
bella exhibicion de modas, en Ia tiz dHe Pruna. Lolita Moulina Marica Jana ero viuda do Fernandez driguez d Ma.rx, Nenita Machado deudas Y uno decia al otro:ISi
que un grupo ncantador de sefioras Motlina de Faura.l Cuero. Eva Q. de Fernandezn C er- de adrigu Anita Dian adrn d pregnt pr mi rsonde 000
y seoioritas se hizo admirer con Ins! Alicia Estofano de Roseadaod. "cE- ca, Leticia Fernandez do Eoprosa, Guevara, Nena Aton~n de GonzAlez no.estoy". Ahora estan incomuai-
filtimos modelos de sport, tarde y die' itrella Nfliez de Toms,. Zaida Go- y Beba Fernaonderz. Pa Cramen Gomez de Norat cad s u -
c\sin pa I ez : Tea vay demna P& Sylia Sncz Tod. Martaord. Menendez, Mercedes Roial do L6o _pararlos para ponerlos uno en una












veLr para yla teliporada de veao eDd otl oyGuleminauz Ma-i eSla nblVlisd OIP Virctria. Mdre Godinez, Arlc M. ^
Fuo un espeetdculo muy bonito y rez do Roudseau. ArInshinoaAnoFrriad Co-pepCosueloDmigu d Tron- cdldo ay eron Ia otra.
original. Gudelia Lis de Gil. Esther Gill vo dae Surz y EsM inor cina Freyro c0 Co ne Di Aquel malvado estaa Itan so -
Los salones del club fueron objeto de Varona. Lilita lontern de Mar- do VaronO. B c Amalia Pjl la Ao- guro dc or a infrierno, pero tan

dos '" Dalia", ot famoso Conehl't Ga-cia M ntesoo, Mari, Gonzalezt Anonia Lc .rc de Vai iiL d n 'or r, E r
















I1 1 M C?9cht, Ia cFag deMasntes MaiaGozaez Anonia y 8 Ana Maral Loan d,;; Fq,;ther'd Dia z mf't'o l naauaplz asg--r---
jardin de Ia ep le 12. en el Vedado, Macia. onohita Desvernine y Jose-i JIosefo Fornasndez de G cii Penic- d Lanh va B erogurer Do P doslecontra nacp1dros
fdePelcz y Tot6 Bringuier de Pc-, dose contra ineendios.
gquenesc ombinaron anai p nl s fins Co do d1-1i Herrora. i dcz. Zaida N sfiez do Rivcro y Ehlsna 1 iz
giant oslozanas palms aronoH, b Lina Delaillo p Elsa Molina Vi- Roborodo Chrivez Eduviais do Ia Torre p loary Car- Pallas en el Vedado


















an cm to sblton gladalo blan-lO dal Cdpln P alaas doForiaoP- Irisoe. ne^ \ \
cos y lindisimas flares de Prmavera Coadonra Palaeios dp Fernan- I dS. r Anche fuimos invitodos a co-
pars lorar el is hermosa effect' Panchita Delgado de Fernandez, dez, Crurn Laorido do Garcia R:-: C;,,mita Solifa ie Fabre,. Sylvia Ao f i a-
de conjunio. Margot Boada de G-lo, Mericia vera, Jaosefina Garcia d Loridn, Lnrida do Marlinez Anariia o Aura- lmeo n na dHe ls mks bells re-
La pasarela insta'ada atlefeto GTlvez de Lamar y Estela Baena de Mercy GonzAlez Diego, Carmta Fer- ra Zplduondo de Botifoll y Eugenia sidencias de nuestra ciudad, en el


















r , x /n le -ul ni. 'dechz desio la Vega 5 'Em enn Ma-inlha CasroMnteI' o. OlaGriL _L--i L _
ara Ia exhibi16n d los mo lot- Rui. a do d Ia Vega, y Elm Fer- Main mtera roparto Nuevo Vedado. Nos sir-
ou6 objeto de otra finisima derora- Marina Panda d Bouza. IDaisyn dez Palacio. N' Cna A. d" Cords. Maria Lusia R. 'ieron rn exquisito pollo "rois-


















"6 rC |rt e o- ae t Mo n de Fe!t Be *t Ba oebl a ia.B rh a alr deB i R.A p iio C ns lo .de r
cin par poro do Is amastros de o I .Fert. .ebta Bonila l Maria Antonia Gutidrrez deo Altu- de Villalban, Fio H. S. d Az el y series" y tuvimos que hacer un
"La Dalia", a base tambin do gla- d e Sarra C armen Mfoz de Vi-zarraEnrqueta Brizuel e Gut Dinky P.e Turr6 aa
diolos blancos flares de Primave- oas. rrezna. Ergot Rnuiz de Prez Loboe,- JrsefiTa Fern ndoz de Hernnde ranesfez aa n chaos
e r n t t Es a.rod eIC rocl agtHraoPle os Jsln oone S rn e.-_______________
ra, primrsamenote dspuestas sabre Elsa Navo Will. Carla Bertha Urb'achH de Nova p Josefa Curma r n Vei!a de Zorcrilla. Merceldne
las columnas. I Si-nehez o Pegudo, Balbina Oteroes Pare: Bto u ea M Ca dro PF-ez F 11sroIti1a Goyani
Nada mn chic. d e Santos Buch y Conchlta A do eTi ernanS. z dre oarn. Consue a do d do Rodrieo ni C R
Entire las personas asistentes se Bch. A zaro v Aliia Irzaro A aurora B.-ari de Busto, Alicia( P T '
sortearon tres magnificos premios Maria Luisa Zimmermande Mar- Eulalia de Carora.o s" Mercedes Ballsoer d I Bueno. Aida Palli de U C
un sombrero, una hechura de uonlti..Blanquita Urbaeh de Simpsoo, Curbebo".



















L- ''. ^ ^^k *^ ^ ^ ^Currnez s, YovraAlarzd Be^rna y ^
J-Ulleta Poruondo doe Gonzalo F C o Anezae do- B _S a de n
gueredo y Lydia Padren de Kramer. Luisa Alvarez do HRodrizuez. E Car mita Solde'illa.
Maruca Lluria de Villaverde, Me- trella Gamez do P-e i, lioerminia Rosari, Alau de UJriaose Clemen
my Flaquer de Arango. Margot DiazI G umez, Ca-rrrv,, i. a Mera. escurui do Ula-le, urosita Rodar-
Garaigorta y Esther Peyrellade. Elsa Meira -',. P i .. IFor- goez de G. Taced, y Mercedes Sacz B
^ E NJAutrora M de Tejeda, GIllermi- nAndez de Menondez, Pbicr Carnaiz do Acovedn.
l On'a Hernandez de Cruz Vida, Alicina Boga y Ma ia Fares. Julieta R do Lasa, Anita Ldpezi -
Cruz G Vidal e Ivonr e Cruz Vidal. Blanquita S. de Mi6 Barnet, M. 'r- do M urias. Gloria Can el de T.n.er- I
rNana Bridat de Sabi, Margot Ra- cedes Prieto, Norma P I a. Elvna ora y Neona Giemes de Garcia. 2
guez y o Teresa Estdvanez de Molina na Silva Cort6, Guilloermna Cartis dIIIuC7a d e .lvo. T6 Rodriguez
Celia Tarafa o do Dominguez, Ma- de Silva, Anabel Valdsdos d o Pan l. uarrero.a Mar:no Calvn de Arrilu- "' b
I" ria Victoria Rodriguez deo Caan.- Argentina P. do rBiane Odert e. ca,





















^^^H ~ ~ ~ ~ clad Boerron, Eneique Avre, arh Avaead Rodri- Rornga deid Pilc Tansech Cul-do.r Feal Torea Ci rie do ula.Bo
IVa. Esther Pefano d Inos Reyes, Eze- Clauzel, Hibda T. M oenendez. 0 o1a Crnchita Ga i n di del Valeo.Her- l
quiela Dominguez F.moro cruda de Rodriquez. y Ma-ia T o ....turo do .. miniS. de Moufiz. Ca...la Ga~on
S, Vazquez. I Morgadn. do Cruzo v Josefina A l.H de Ganocedo.
Q Coachito HBlane, Melcolbo Cas-I Avn- irn Foesa oncabo-, s ro 'cs Alvarez Builla. Ola G el- Z' -
tells. Zaida Cabrera, Regina Losada I c6 Gonzolez de Abislarman p Etelvl- gdo de Delgado py Hortensia Vil ar
de Prado y Maria Teresa on Machado. na Tores Palet. do Upminn y s Edilia Bannatyooe de o-
AngePlit Gonz.lez: de Robiou, An- Flora Sons de GlirAl"da Romero l anor Rico.
ghlica Sanchez de RodriguezA li- Nus-a. Pur-i Ale-ian Suarezny Rosa
Sranda, Albia Mestre de Pdrez Serra, Casas de Cabrera.R nn "lita Baro Cus 7 Amparito Soero
Rosario Peloiz de Bilbao y Rosita Lia MNufez Meosa de Rous. Martha C, rielina P. de Barros, Sarah l
rULTM 0 Tan IG de Valcarce, ,, .dr, p.eVal-
Triana. Fuer cra do Cuervo,. Llna Dauos doVare.aree doa IF., oFernVan-
D ra. Ana M. Faget. Gloria Gonzia- ylrvia Caruranza Me ndez ra ree Cat ':- o n
Iez d1f Pnln, Consuelo Sanchez de Ma.rgo t Ponce do Muxto m Ai dez y Mil bagruns Gearza do Cantrn.
SFagt, Iga Faget de Casaneva, arez d eo y Aln re Ma Mura Mran lI ele ount de Sr-arm r ur i cento do'-
Alvanez F... 'o. EonM o de d Bar ' qe
.S' vMadeleine Laroaehe y Pora San Eu npa Vara do Vnfizquez. Eva Fer-
I chez. -Aodeze Goatn do RB-ncniirt y Dora' ---
Jonofina C do Hraociofl. Joaeoo Booisn do Sinchczne oeFuentes.
Sde Orgega, Ehma S Girnch. Li. Amoha Tres Feboes do Grand;S,
Morales. Elona Terry, Enshor Hivier Ca ca Garcia Tejeda y Cachita I
p C Cral Eea Tar.R r Alhlrni
Luiia Viler de L6pez. Angela Ro-
Vi leta G6mez d e Sa rtinczda Pe- dr z 'Nia Cere ad o viuda He
rez de Martinez. Evora de Leon del-i nnpNbda Colbado- -
R o des y 'L ilv de Ln 6 n C a r r e r a s .
GOCE DE Torres deo Lamdrid v Lourdes San- Piaulno Lan6pez.
S chez Pessin o do Penrea Ml ,rtha Castro Montejo. Olga Gar- I
UNA VIDA S.I- Aa o... Grillet do E co IRi ria Kohly. Mercedes Castrn Montejoin
posa del embajador do Venezuela. doe Sure7a Emma Montejo.
MA$ FELIZ ......n Cle......ta Marti.... do Diaz Cheita A.'viuda de Prieto, Loretta HRORIONTALES
In Robainas. Bertha Caballero de Boix R. Acolunno. Consuelo A. de Arango
MAS, Yp Lil Osorin de Grau Aeioe.-o y pJosd M. do Arango. I-Provincia d Espafa.
S. Herminia Nn..o.,auRoslta del Pro-. Rita Maria Palacios de Camps y 6-Baile andaliz..
AGRADABLE Ido do Trjo. Regina Yanis d6 Acoe-_- Margarita S. do Mendoza de Calmet. 8-Alabar.
EQUIPANDO SU ta v Bertha Choir.o. do Acha Beba Ibarueyp de Macias. Enri- 9--Panta hortenno .comentible.
EIAN OS ,Margarita Rev de Mardan, Con'cha ueta FernAndez He Alnnso, Olimpia 11ll-Pelo suave y rizado de algunos
H. do Fernandez, MacIa Mnde Mar- GonzAlez do Blanco. Teld Arias deo animals.
otinez y Teyi M do Mae nnde C Marninez Bauza d n15--Y ..o junci6n anti gu o
a Aida Cordalds do Metosto. Mamma Maria Aurora del Valle de Santa-I--Saludable.
Prietn de Fresneda. Esther Alvarez Ila, Dinorah Madruoa do Saetalla. 17 Que no tone bril h .
Aire de Schutte y Alicia Oliva Otis L6pez de Quesada. Ondina i 19-Sitio plantad.o do olies.
ArMio Lopez Lima, Olga Ferndndez I Moas de Borras y Yaya Urrutia dea 21 Aguardiente de ma- .
ifn Alvarez, Chela Alvarez de Ia Naval .Valle. "-4 21-Agadote-do main.
A~on aionadoe tr.s........ de...... ara
AMcondicionadoMochela MacAd Sanchez. Maria Navarro dHe Araonds. Ann 2tro a
R CA Carmon Martinez Ar.aotnoHe Aran-0G'Delgado deo .nue, Mina Marti- Ant -
Usted dormir" 'a suelta", go, Raquel Godinoz denoConllaroA nopH aqiry t "ds. 24 Ag na do Fmnncmro
plenaMoria Pagis dc Moreno p Virginra Virlodon Maclinen do St. sMo28-Ordenar, eninponee.
R a dinrumaar' ldo mjoc salud y mio lt. Fl6rez de Aponte. ria Antonia Moreno do Mornado 27-AIpitrdgc a ao
Digna de Blen d 'Garcia, sofiora Blanca Aguila de C sas. Martha 2-IveoreoecHdn. .
Hernin' z d Morado h~re ...."rT2 .: 30-Ac/e rrmepadnea do Mini~lon
energia porque ci Acondiciona- eirn odeoDoHzCasares y Emilia An-, Mngadou pMoDrenos.. p .ElsaHd.i.31-Carril, de camino de hierro.
gl _PIIII -- 9focla doDin: Vogo. goon do Docdn. I-.3-Cami-docaoInodohir..
doe do Airc RCA lo permitiri Sofia Parreofo ode 111am. Porv l.-A. Grocletlo del" Qampn do Sardifra, 32-niUltims rues del afro hebreo.
~n-''' ecoernu moiocpnaecn Zenanidai Mubrtadas viroa deot~e- j Anta debb Caospi de- Tour v Loom- 3dHirmnn do Euoa
solo gcaduar ci scncihlisimo o do Cbe. Cors" Baboo.d Foen.... a...sa-.~Mncpod eog
Ennigueta Bontill, Mocroden For- hobl Ho-co do Gaci.. Canh iro Hna 30--Mop ran-a, paeo frcouente.
";Sinronizadotdc Clima'.. yo do Ban: p' Armando Msnnzaan go p huvRita M. Aranog do enNagh. I 41--Particula inseparoblo.
Encarnito Rodrigooz Calder~n" do Iotn. 142--Costosa.
Alcaren, Martha Alvarez de Hinder- lilaergat Abmoida do Tolb~oocho 43-MNombre do t0na fomilia do fac-
V ar pess uoioe guez Rernnandez Mar-tha Rondeiri .Ad-o aled o -onsoz iroe deinstromentos musicon
oacrterisicas tirnicas coma poer oUanrs atr Mha" d (gdn p Hosita Anlioh do Corn. 43'-Rmr 00 0daaIn "li
Fernlndez Mata, Esther Rodriguez I elic Ugarte Golnineno, Virgimnia siones del c~jin do Ia floe.
so discrcto mouebie y las cibmodno Coidn p Morcy C. do Varelo. S. do Ortiz. Cachnta Alcarez p Mac- 47--Fruta.
faiiao u 0bidnpm- Lucrecia Vi~lacerde de Par renao, gammta Scull do Alvorec. 40--Gman sacerdote-de Ins judins.
facildads qe sebridan ara Maria Vuldin vioda do Bastillo. Eco- iEsperunza Hello de Hebnoso. Hoc- 49--Trompeta 00 los chiono.
hia Marlini de Bontillo p Georgina lonsia Garoin dio Martinez, Bbanca 51--Diosa asiro. -
si.n. p .....-..$189.95 ddqairirlo. ci Acondiobosnador Somoano do Macorres Foblos do Chaviano p Martha Fe-i53--Tranqoilidad.
i HP ........ $25.0 d Are CAes reisacne c Feelia Delgado do Bonn Boon,. Es- reer de Coubo. 54--Rio do Francia. "
ii.P 250 doAoRC speia ntci thee BaoaIlao do Conanovao Enther 15f--Metab.
H. P. St .-......$329.95 quo usted ashola poseer. Ntnfrep do Villaviconcis de or Pety Delm Sagn oCr=n :7-nrpf~s
Told NMifien de Vi~laviconcio do grHe-rod 7Atrpfkn
-$3'00Isaabdenl'Collado do Bbieoro Agfiero, dlC u ry IANTER IOR
!HTP.nehud o Soc fnmrlo, y scnt'eaio seir/g ej.. MariaLuita Foernndez do Heorndn-
1 onlaa 39.00 ,gnroza, de oqeiernclud, o don, Loisa Marnn do Lipon p Aide El prdximo sdbads, dia s-olrbll ha-
Lepon de Merndindez. tro, en ci Cobogio dcl Sagrada Co-
Macia Ldpoz do Aloaroc, Maria rondo del Country, so celeenrara ci
Aie tniid ll-- -Montes do Ifrigoon. Esther A1lonso tradioional Asueto. pa ...I qn .....
A ire F~tV5W~b5Wvicuda do Varona p Jaoefina Cabfis ha preparadaoun magnifico is pugma-
~do Cagigal. inn.
do RALydia Rsdriguez Acila, Zoila Oar- La preosidenta do Ia Asaeracbon do
cia Pujol, Mireyn Madrogo Hodri- Antiguns Alumnas, Ia genlab seod-
'UN CAMPEON EN SU CLASE; Oluon y Obdolia G. do Martinez r aaPrad rea ug
Miorn. l todas Inn antiguns niumnas quo do-
__________________________________________________ R_ Ba Lambirhri, Martiea Pefin, Mo- seen almoraron, Ia avinen oral oegio
"ia Antania Capo j, Wina Aicalde anltes do panedo mariana, s orsne. a
Oislelbuidoros Exulusivos perus Cuba Inolan. ins doce moridiana p dosea coma-
SONIDO Y PROYEC~ N;CanAon... P. doeGonz lez. RositaG .... nales quo puedo canine ran.. los
flK~hI A~i~hIdo Garcia, CIra B. do Andreo p Mar- 6imnibtis del raleogia quo saldrhn a
ONIDO Y rnuv~~~~uiui~~ua, S.A. dila B. do Olivaroo. las dloz do In motiann, doeo aa-Npao24saloqlossst.Cli.A05 -52 mcenlLunvoagoss-a RiaSa nosam no ua


Nopiuno 204, cail esq. a Indusrrll. Tel.s A-61852 y W-S420 landrina Larin viuda de Bustiilo. Reina gran entusiansmo para aSI-
"*_ Lo--____t__ Leldia B Pons de Bernardino y Cu- oir a este asueto, que estari rodeadoa
ca Pons de Texidor. de muchos alicienteL -al


,IAS... F Para el Hogar y la Moda

iguefio Por Maria Radelat


loI dedos. La duefla de la cisa, se-
flora del gran mundo. a quien elo-
glamos el exqulaito plato. nos di6
la clave: son polls de "El Capo-
.ral"', de los que used tanto anun-
cia. Y mire used I1 no le miento
que Iae voy a declr inmediaLamen-
le los telbtonos: B-8989. F-4089.
F-2802 y UO-9351. Exactos
Tan tan
Es tan, tan de aspecto tan mise-
rable, qu e cada sez qu e xtiende
la mano para zaber al laueve, Ie
dan una limoana.
Esa mujer Oiene lod ojos tan. tan
hermosos que para dormirse a las
diez los empleza a cerrar a Ilas
siete.
Es tan. tan debil quo cuando
bosteza ya no cerrae la boca
Es tan. tan afiladlta de nariz
que su novio tene loda la cara
cortada.
Los relojes de los marlnon
Es curnoso el ciso Enire los
guardamarnnas drl bergantln
"Juan Sebaslnin Elicano" abun-
dan los relojs de pulsera marcae
"Ultramar'. Anoche, en un night
club elegant, observamos cdmo,
al bailar con encantadoras joven-
citas, hasta las piropeaban hacien-
do menci6n de sus relojes. |
-Esti usted ultra-mar, sefinoii-
ta-decia uno.
-;Usted di la hora!-dijo otro.
Y asi, asl disfrutaron gratas ho-
ras bajo las estrelas.
EJ "Nash" 1954
El "Nash" tiene muchas carac-
teristicas que no se encuentran
en ningfnn otro autom6vil y que
brindan mejor funcionamiento y
mayor comodidad. Esta considera-
do como uno de los autos miAs
modernos del mundo, y tiene en-
tre otros prestigious, el haber sido
disefado por el famoso Pinin Fa-
rina, de Italia; y posee los finos
interiors de Ila mundialmente co-
nocida H6lene Rother, de Paris.
La -Cadena Automovilistica, en
Zanja y Lucena, tiene la Hlave de
,un "Nash" para usted. Visitela
Y. .-pruebe la facilidad de mane-
jo del "Nash", silencioso como su
sombra. .
Un gran cuadro
Diego de Rivecra, el famoso pin-
tor comunista. le muestra al ge-
nial caricaturista Cabral uno de
sus Altimos cuadros.
-Mira, y dime qui te parcel.
-Soberbio-exclama Cabral-.
;CuAnta luz y qud admirable
sombras! Eso es verdad .. Eso es
vida. Jamans nadie ha pintado
cnmo ti un campo de batalla. A
estas alturas Diego Rivera let inte-
rrumpe, palido de rabia:
-;Pero si es una canasta con
florcs'!


GRAMA


VERTICALES
1-Afluente del Minio.
2-Contracci6n.
3-Patriarca hebreo.
4-Documento.
5-Simbolo del erbio.
6-Sansaci6n qu e produce en e]
olfato ciertas emanaciones.
7-Hacer operaciones de banco o
comercio.
9-Mover la tierra. haeer hoyos.
10-Tribu. indigent de la Tierra del
Fuego.
12-Duefia,
13-Planta arvense, de raiz blanca
y carnosa.
14-Acometer, -embestir.
16-Cludad de los Estados Unidos.
1--Ciudad de Inglaterra.
20-Combate. pelea.
22-TomarAs por model.
24-Ciudad de Rusia.
25-Que pasa per canal o paraje
estrecho.
27-Diptongo.
29-Ciudad de la Arabia.
31-Instrumento que sirve para pe-
sar.
33-Car-ta de la baraja.
35-Consonancia o asonancia de dos
voces.
38-Muchacho joven.
39-Lista. n6mina.
40-Rey de Germania.
42-Comida que se tomna por la no-
che.
44-Sufijo diminutive.
45-Batracio.
46--AguardiEnie muy pnImadd.
50-Ave trepadc-ra de Mexicn
52-Yunque pequeno de plaieros
54-Violoncein sanms.
55-Prepqsic:on que denuta separa-
ci6n,
I.A BOILIIION MARANA
Importaelones
Las mnportaciones durante el disa
20 del actual ascendleron a un to10-
tal de 16142.241 kilos de rrmercan-
clas en general, qu e trajernn los
vapores Florida de Miami: Azaki-
rlzan MarUi de Kobe: AItonio Ma-
ceo de Port Everglades; Onrente de
New Orleans: MaiLia de Puerto
Arthur; Henry M. Flagler Je West
Paam Beach y Transporte de Cu-
razao. En laotre Ileg6 el ale En-
cape de Key Went.


mano que ha osado maldeclr del
dueno de lodas las cosas
Desconociendo nla causa de lul
fracasos se lan atribuyen gratuiLa-
mentie al ser de bonad infiniita.
Ignorant que la Imaldad ha tornado
asiento en el murdlo. que ellox
misamos la deflenddh y protegen
entire nosolros, que el mismo it-
cr.nsciente que reta con su sobero-
na al cielo, aUmenta Ion facItore
que ban de labrar su Infencidad.
A loaos nos ha dado Dios el po-
der de oes0ruir las causes de nues-
Iros males y de edifca r la foron-.
leza de nuestra dicha.
Todo depend de la voluntad y
del deseo sincere de querer en-
contrarlas en el'buen camino S51
el terreno no se prepare conve-
nicniemente para que caiga nla se-
milla. e6mo prelender recoger rus
frulos?
Sn el hombre no se prrdispo-
ne a recibir la nyuda diimna, co-
mi pretender reclamarna'
Si se entreca a snu pasiones. iso-
In un mialgro puede luego cnn-
mertirlos en series humans dim-
nos y sacarlos 0e la garras de las
pasiones innobles o en la tragedia
del engafio y de l error.

e la Moda
Jacques Grife coloca una teinta
de terciopelo negro para que se-
niale suavemente lons formas y
Gres pliega con grandes pliegues
el crash dando suavidad al con-
3unto.
La coleccion de Jacques Fath es
la sintesis del vestir sencillo. Uno
de estos models es de shantung
adornado con bieses muy ajusta-
do; este vestido no marea much
nla cintura y disimula nla cadera,.
El busto estA marcado con pin-
zas y las mangas han sido cort-
das bajo nla linea del codo y en-
sandhadas considerablemente a la
altura de nla mitad del brazo.
Jean Patou present una mues-
tra armoniosa; los "tailleurs" tie-
nen mangas anchas y hombroo
tambien ensanchados; .utiliza mu-
cho la gabardina y adorna las ea-
sacas con botones empleando con
prcferencia los de pasta. En lons
vestidos dedicados a Ila mafiana hn
utilizado much el crash.


La Linipiea de la Ropa
Al llegar la primavera es nece- \cir elegant debe acudir a las oa-
sario conocer las buenas tintoro- tas tan acreditadas comno Liberty
mas para que el trabajo que se establecida en. Consulado 11R,
realize en los vestidos y piezas de- donde se las dejarAn limpias, te-
licados que se han tenido usando nidas o lavadas en seco, sin cam-
o guardados, se haga dentro de biarles la forma ni la tall, intor-
los cuidados que se requieren. mando por el teiefono A-6615.
La mujer que se preocupa par lu-

Reglas Sociales
Es de mal gusto, y denota in- Es muy comun en la actualidad
cluso pobreza de sentimlentos, enviar regalos en las bodas de
presentarse en una visit de pisa- plata y d& oro. Aunque induda-
me o en un temple para un ru- blemente es una atenci6n muy
ral vistiendo colores chillones o
luciendo adornos extravagantes. gentil, dichos obsequios no tienen
Mas va'le abhtenerse de concurrir por fuerza que cefurse a las carac-
cuando de duelos se trata que teristicas de la ocasi6n que se fes-
hacerlo sin haberse compenetra- teja, es decir que no deben sr,
do verdaderamente del espirtu de oon
ia ocasion, que excluye todo 1lo forzosamente de plata u oro. Cual-
que sea vistosidad y afan de luie- quler adorno destmnado al hogar
miento. esti Indncado.

Menmi del Dia
Almuero ComMtA.
Cocktail de frutas. Crema de apio.
Arroz con calamares. Croqueta de calabaza.
Bifteck a ia Hamburguesa. Carnero Asado.
Yuca con mojo. Ensalada de coliflor.
Duice de ciruelas. Flan de naranja.

Un Delicioso Postre
Ya tiene used un delicioso pos- near pues Mayflower Ie lncluya
tre, los calkes con la harina pre- todo hasta la cubierta. Pida la ha-
parada Mayflower. Estos cakes rna preparada Mayflower en lon
son deliciosos y ademas muy fa- principles establecimnentos. Im-
portadores: Mindez, Alvareznp
ciles de hacer y muy econ6micos. Cia. Distrbuidordes de Productoe
So'lo tiene que aftadir agua y hor- de Alta Calidad.

Receta de Cocina'-
Sopa Jullana.


Ingredientes: 4 cuncharada de
mantequllla, caldo, I euharadlta&
de harlna, verduraa varlas. Que-
so rallado.
Lavar bien las verduras y cor-
tarlas en trozos muy pequenos. En
una cacerola poner mantequtTa
sutfciente comno para Creirlas un
momento. Luego de naberlas sal-
teado, agregarles el caldo y de-

INTENSIFICASE EN BRASIL
EL PROCESS DE LA MECANI-
ZACION AGRARIA
RIO DE JANEIRO (Apla).-Se-
grin informaciones de fuentes .au-
torizadas, se incremental en la Re-
p6blica el process de la mecani-
zaci6n en la agriculture. El Mi-
nisterio de Agricultura vendi6 a
los agropecuarios en el curso de
1953 tractors por valor de 100-
millones de cruceiros---equivalen-
tes a 5.500,000 d61ares--calculAn-
dose que el total de rractores que
se emplean acetualmente en la Re-
publica es de 30,000 u'nidades,
comparadas' con las 17,850 regis-
tradas en 1950. Ademds, se espe-
ra durante el curso del corriente
aroi la entrada al pafs de 7,000
traclores mas, asi como de 1,000
mfiquinas corta y trilla y diversos
equipos mecinicos menores. Ade-
mis, Brasil inmportarijo. miqui-
nas diesel y 70 a nafta de pro-
ducci6n japonesa, por un valor
aproximado de 83400000 dIlare,


jar hervir hasta quce hayan eo-
cido bien. Tomar la cuchar-adita
de harina y agregarla junto con
otra de mantequilla. Servir con
queso rallado a gusto.



I CANTIDAD
S ECONOMIC
mnj PUREZA


ESPECIAS

McCORMICK
EN LATA


L mayor caiad'f*
espec;os y extra
tao del mundo.
I McCORMICK
MdsaCoaicad


1 go


Pigina 6


Afio CXXII


- Consecuencias fatales


I


Hay series a quienes la rudeza
de la vida sazona antes de toem-
go. son frutos prematuroas del ar-
ol de la experiencias La milad
de sus ilusiones se [as llevo el
vendavai del dolor y la realidad
manliene en cuBtoaOia la otra ml-
tad. Tergiversan el sentlido de la
vida pues pidnsan que se les ha
concedido pars hacer de ella Io
que quieren. para deslrozarna sin
pieda. Invierten el objetoa de las
pasiones, gozan desenfrenadamen-
le dc elias en vez 0e controiarlas
jlionradamente no cual Imphea el
merito del hombre mas grande y
mas digno. mientlras mas domina-
das aquellas.
Olvidaron que habia dentro de
ellos un alma inmortal que solo
sabe de sentimientos. e 0vi0aa. 0e
esperanzas. de amor. de confian-
za en el ser que la crio. y que Ic
ofrece su auxilio en toao monen-
10 Un ser. que. no le aoandona
nunca. paor l contrarlo. es el
homore ei que. Ilevando a caoocI
acto ma oesagradaole v ridiculous
de su ida, abanoona al que Iene
entre sus mans su exisoIr. v que
por sn iadol actor de su oolunlad.
puede detener el latir de su co-
raz6n, fu'lminando ese orguslo hu-

Notas de
Mientras la piel se dora junto
al mar o en el campo, las muje-
res hablan ademas de vestidos, de
la moda. Belleza... iheirinoa
preocupaci6n!, exclam6 cierto. dia
un poeta, expression que las ele-
gantes de nuestros tiempns han
traducido de la siguiente manera:
"La moda, ihermnosa preocupa-
con!",.., ya que es ella la que
pone de relieve la belleza feme-
nina.
El tema acalorado que ahora se
discute es la moda de otono va
experimentada en el viejo mundo
y que introduce clertos intere-
santes cambios en la silueta fe-
menlna.
Uno de los puntos de mayor in-
teres en la nueva modalidad io
constitute la line de la cadera,
ya sea por la ausencia de la cin-
tura o por su ensanchamienlo con
Ila ayuda de pinzas o tablas. Pe-
ro veamos c6mo han trabajado las
grades firmas y cual ha sido su
reacci6n ante la inevitable va-
riante de .forethias.














Aiisa CXXII Cr6zika Hiihane'rn 1)l~ARI() 1)E IA MARINA.-J.aevo.,s, 22 sIc AbrH ne 1954 Cr6nlca Habanera Pagina 7


La. Tombola de los P )ionifi(s ,s,,a,,,e dl yboe... "1e 1 ra'"ri- ...... a d"i 5 mSesi6on comida de los Leones
J4l actlvamente en la cunmifuclhn I
Orgalisda cnmn slempre potr el el del I y 2 de mayo el Is Plaizole. de Ins kloskos qu tfunclonarAn y pa. Funclonai, croen tempre l Refa. hafana. \lernes a las nueve de mas Leonas que mis se distlinguie-
Hte ....ano Anibo. .... ni i... .liii..a. t de Ia i, glesia, 10 de Octubre y" ra Ion te .eperan m .ie el Lomercio laurani Ainrbioto. can prelrns p- Ia nche. en el "Mhrmsr Yacht cooper 6n iio
dose lis Ipitpiall|on par a- Via Alegre, favor de las Obr y familials de I Vibor nlen nb pulre. Barrio Cubann. Barrio E Club-' tendra lugar I sesl6n-comlId. ron pr P ullm
diclonal Tmnibola Henfica de los del Isa glelas muy epeclalmenle del Jelos con que hutrirlos Las ehira. patnl Tirn al Blanco. Cafelerla. del "Club de Leones de Ila Haba. ;e, vsI La Nochebuena del Clego".
PP. PAsionistaN (iue tendrAl limgar nuevo Comulgalorlo de MArmol.' I das a 1 Tombola al precin de 20 Tonbolm Baaser. etc na '. dedlcada en honor de AIsa Da-I quidnes con ese motive reclbirhn
..----- --


unos arlistlcos dujes de oro como y A-9400 antes de las 12 merldlano
premio n esa labor. de hoy. Jueves -.
En eata aeslOn pronunclari una Se presentarai un Interesante show-
Interesante conferencia el professor con Ia actuaci6n de Ia comparsa
Fernando Sageblen. sobre el lema "Carnaval en el Oeste", InLegrads..
"Nosoiros. Jos padres. anie Is edu- por j6venes del "Miramar Yacht.,
cacl6n de nuestros hijos". Club". bajo la direcci6n de las se,.
Lan reservaclones de mesa pue- fAorAs de Manlec6n y de Salnz deo-
Sden hacerse por Ins tel6fonon A-9752 la Pefra


IMPORTANT: estas Ofertas s6olo durante el JUEVES, VIERNES y SABADO



a l nAA i IC1 _I ( Ii


Bandana A
estampada 49c.
En vistoso Algod6n estampa-
do en colors. Adornada con
vuclitos fruncidos.


Short en Denim


1.59


Prusia. lima. verde. maiz o
rojo. Con bolsllos y adornos
de flequitos. Del 25 al 31.


Para Sirvientas iLUV
Uniforme en mnagnifico Wa.
randol blanco. De confecci6n
extra reforzada. Con detalles
de serpentina. Del 30 al 42.I


f -


1 3.49
Pedal Pusher en Tweed
A rayas en carmelita o negro.
Con bolsillos a los lados y
adorno de serpentina termi-
nado en botones. 24 al 31'2.


Uniform de sirvientas dte
Percal a rayas en azul, verde
o'rojo. Con detallesen blanco.
SDel 30 al 42.


Batas Sanitarias 5 *9
En excelente Poplin blanco.
De confecci6n precisa. Dos
estilos a escoger. 10 a1 19.


En Algod6n Everglaze
De3a 4non 1.99
De 5 a 7 anos 2 41
De 8a 10naho 2.19 1
Tienegra( iosa berts bordeada
en Pique blanco y con ador-
-no de botones. En amarillo.
azul n verde.


AHORA
ELEGIR
LINDAS
A SOLO


PUEDE
MUCH
BLUSAS


1.79
iTODAS EN
DELICIOSO ALGODO


Distintas...


0
0




iS "
N 0


alcgres... lavables...
Los estilos
juveniles y los
estampados
brillantes que Ud.
buscaba.
iUn regal en 1.79!
Del 10 al 19...


Asombrosa

Oportunidad.

en

lindisimos


vestidos

de


GINGI


A UN INCREDIBLE


Una oportunidad poco usual en vestidos
* tan populares y lindos como los de Gingham ...
S Vienen adornados con vaporosos cuellos de
Muselina blanca destacados por bieses contraslantes. 10 al 261
S Ambos en ROJO, PRUSIA o NEGRO.


I CON 4 YARDS
DE TELA!

Amplisima
saya estampada


3.29


Es de excelente Algod6n -
con vistosos estampados en
colors combinados
que lavan muy bien. El
precio no podia
er mas ventajoeo. 25 al 29.


La

Se temperature

y SU

^ economic

le reclaman

I estos

~frescos [

ropones...
/


/ Rop6n de Multifilamento
S Adornado por fino encaje for-
mandoconchnas. Rosa, blanco,
azul o salmon. A, B, C y D.

10.19

Rop6n do Tricot
EJashzado en el Scole y la cin-
tura. Rosa. salm6n. verde. azu]
o blanco. Tallas A, B, G y D.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 0 3 E LAS COA IN 256


En Cefiro azul 1 .99
Uniforme de sirvienta con
cuello. pufios y bolsillos en
blanco. Con[ecci6n rcforzada.
Del 30 al 39.


Afio CXXII Croniea Habhanera


DI'ARIO DE IA MARINA.-Jurvem, 22 de Abril de 1954.


Cr6nica Habanera Pigina 7


256


f


AGUILA 363


BELASCOAIN


55 *


tREINA


NEPTUNO Y MANRIQUE

















Noticias Cat6licas


DIARIO DE LA MARINA.-Juevea, 22 de Abril de 1954


Noticias Espafiolas


Pontifical en homenaje al Cardenal Arteaga Tena mr o I



=.I emas marianos
APor Rani6n Calvo, S. 1.
Rn san Finelas d ]as parroquls i e i24 deeasrear
E '" La amplly lneleslo dMlr San Francs- _ha de ser s uperado en todas segun
'- deco loed e la seFlads elte mes de abria Eul ninmo y el propdita que os-
para el bomanaja menmual eoliali- das concibleron entonces, al ver is
.'ra e a Ia V irgen en su Aho Centina- piedad. el corlcurso y el orden con
rio que se verilfc6 squel primer ensa-
_tEll dia as el prdilmo sabado. 24 00 Los molIvom religtosso y pairl4-
L de abril. Y la hars. come en losa icos se funden en ese dia. espe-
d dmeses anterlores, aIns de lI.tarde, ramos cos onfaldmedtecue las -allen
Hastia ahora e habia sealado cl de La Habana. a Is setsc de ia ma-
terrer sabado de cada mres asi fiana., s convert;ran en temples par
serd Lambien en las saceslo a p e- done tase bendlciendo Ia Virgen
rilla par coincidir en esoa occasion on de Ia Caridad. aciamada par sas
S e s ael Sabado de Gloria. fud nece-nrio hijos
trasladarlo en este mesc de abi it 'd
sabado d igulente. a sea. ei prdxi- Se adhiri6 el Partido
ma dim 4Seahri lPald
La bola de niee Da
Los ultirtics aclos colectlvo. e, 5nrogresisLa al agasajo
S y e Monserrat y en Regian. os dieron aiG V res
r.n'01 I P t ia impresi6n ce Ia bel a de niee. a udelinoG Villa
Sque puisada per lor s amans Elde
1 1 ese deponrte, r,sr.ce cada e a.- Celebro sesli6no la Directna lei
or De gual manera nuestros a- Parlid a ProgreslSLa Asturiano Tra-
menajes a Maria en el Afio Certe- to 10o asunlos reglamentarios Entre
.?. 'I onaril de Ia i nmacuadao. im Ilsa- Ica acuerdos tornados estra de ad-.
"/-. .ldo, e-q r el fernor filial dcle todos Ics herrse at homenaje que le ea lan r-
cuban-. van apretndo% so .e c- i aiz~utndo. comes despedida al sefor
alas filas e los devote de a V ir- L delino Garcia Vi areas. admino-
pe Mainr, raia na acer los templcs l Pcra. r,,Our de I Cco; adcns que se va
... \cc r cbntenerIs% s eosverti a Eq Data de cacionens en crnr lpania
"Ramonm ui e lerhn la qallcs Io que acc a esposa Ei homena e censis.-
la c,',menmaba s ,ndao ordenda r, ce- ra e, an banqute Se efecuara n
C e.n c SainC i e -lasO del Palacao ce
Lan adpl o ya,'.- drl h. 1 -. A-i.c raa l di dia i'i e c mayo prl.si-
franCc(a r ac an a *er tambi-n c I"- El p'ard a r ar c,do -un ars e als ]
ireclia- para cujbiar a lod-s r. - -e n-i nmo e lin-oar a uc ai hados boe
















On7. Rvdmd~a ar oaiodfrd^lc.blp~xla d*y^^' L Hb "'"ee ans.~ fau'Cte c~ionl eOcainse elR marie-ao ha e saadrnel u e
acidrran ,I pryIs en balu -.,r d.' han haec rie a quc rambon Iose ha-3.
aorour ci ees nos e.ciroe an n,, _;[In


fir,.rcrlcrr reda en Cam-i-, Ia
ae prra dp i Nam Velada el sibado en Ia
ElEc, o Rdo.Mnef- lfeo:ulrOisoArilrdeL Hbn, iiPreparation pairs, yo Artistica Gallega
16 ayer el DIARIO, Mayo es por antonomasd a el res

acompaado de aComls6n dePropaganda del omenaje que el domIngo 2 de mayo, a las sels de Ia tarde, dce las Flores, y el mes de Maria Eli prximo asbado dia 24 de los
so rendlrf ien el Stadium del Cerro a Su Emainenca el Cardenal Mariuel Arteaga, e n ocasi6n dc inusBodag de Tenem s us ue rivalizar todos sus Corrientes y en el salrn teatro de
Oro, y que eonsistirir en on Pontifi_'al y entrega de un ramillete espirltual, hijos en el anhelo dle honrarla. Pec- Ia A. A. Gallega. se llevara a efec-
En Ia foto aparecen Monseuior Muller y nuestro Director sefiar Josi 1. Rlvero. y las 8ras. Cheita Ar6stegui ro no podremos olvidar clue. i to una velada en Ia que subir a
queremos complaceri a de verdad, escena Ia prectosa estampla en tres
de Pedro, L. Morales de Baet. Dulce Maria Muller de Gorrin, D. M.Grau de Balcells y sefiorita Mercedes nuestras flaores han de Ilevar fruatos cuadros original de Ricardo Durdn
Doria D uque. (Foto: Bernard). d e honestidad y pureza de costun.- intitulada "Senderos de Ila Madre
bres. Qu de icados obsequios se Patria", y done tomarin parte f,-
6 Mi y t d pueden y se dcben hace da... er. a gurs tan volios as del usudros Ii-
Madre en mayo. procurando ofren- ricos y dramhticoa como son: Maria
S e e ectuar el sa'ba& Ia uncia~n m ensual de derla eada dia alg, ......tog de s6- Luisa L15pez, Florita Rizo, Mer~cy
Sli- as virtudes mariana s : humil- Aguilar, Libertad Alvarez, Octavio
pore rel Rco rSa. dad, pureza, o bediencia caridad. se- A. Bafiuls, Armando Pico. Antonio
trodel Co, crificio, profundo amon de Dios y Utrera. Antonio Pardo, y Francis-
hoinmenajroes e marina en S. rand sosincero amor del prIjimo co Duque.a
SRosario de Ia Aurora, 20 de Mayo Ademis, intervinen me Ia mismaI
t / Con esa piedad intense del -ncs cl Coro y los alumnos de Ia Escue-i
Organizalo el Com I do .ayo ma.iano.. ;qui5 bien van a Ia de Baile que dirige E. Murioz
Or lancin del sb Homenaje Capuchino s al sintonizar las oraiones y los an- "El Sevilinito" en Ila part Coreo-'
an ACATOLICISMs del mlagno-Rosrio de Ia Auro- grafica estando Ia di.recidn musi-













Diocesan^ o -tr del A ranls- Carduia Be11. A.Jpo-rteaga^ A aacainoa u a l2
Docesano del A oATLCardeal31. Arteaga B. ra, que t.nemos que ir preparan- ca.l a cago de la profesora Tet c
Mariano P de Juan Iniaio Friguls e do para l q20 de Mayo! Sin didn Piez, y Ia dir..ci general del pro-
M ariano a cpal Aioel pr6xinso don1ingo 25 cue el pito e obtenido por carla Unapio Ricardo Duri n.
la naHera de Homenaje y Reparna- Con motivo de las Bodas de Oro d d
c Mariana. nuecon. er otivcea del del Ecmma. osenor Cardeoal nc Artea- a 7 U 9
Afio Mariano viene cel .ebrnd ..ose ca- ga, los PP. Capuchin ..as.. an... lndo rc -uc n ".U a .1 '9 R 5pe
da pz cn un temolo habanero, por: e que cant6 su Primera Misad en Ia u a s n 1 e I
disposicinra del Comitd Dioces no I glesia de Capuchinose de Caracasem
del 'fio iMariaro clue presideeli RP. iVe.ezuea .le dedicon el u Tem intercam bio tarcntic io con dEspana
Ramin Calvoe S. J.. ha dispuesto que plo de Miramnar. el domningoa dia 25.-
la funcidn correspondent al pre- las 10:30 a. m., una Misa queI r
sentae mres de abril s efectie e p rr- ; I celeurar el propina sefincr Cardl ena p
nino s..bado en is Iglesia de San!. Actuarni el Corn y Orquesta del p, Ello permitird aumentar el nfimero de oficiales
Francisco, de Cuba y Amargura,. a Larrea.
Estas funcones, clue .. l .on.. o-enido El alcalde de Mar iana. sefor lla mados a visitor los puestos militares de E. U.
reatizando con nutida a ist encia de Francisco Orfie y el Ayunta miento- 7____
firten.an ciaon uany' a on as i deMunicipal ian. qulrl o ofrecerie es-I WASHtINGTON abri S Id nes de dodiares para atender a lsr
Parroquias ndeLa Caridady y ae nM ola te mismo homenje para asi testi- La Adminis-tracin norteaineiican' gastos de Ia construction de bases
Prateoyos enele Laidadyerl Moamoniarle en tan fausaa ocasiln Ia do Operaciones en el Exter:er ha en Espafa dqurante to que rest del
Corazt n. etr etima y admiracirn que el pde.lo de rr velado que en 1955 comenzarn a eFo econormico en curso posea., has-
oan. dfMarianao profesa al Primer Prin- un nuevo program de intercambi ta el prdximo 30 de juno. o ste cr-
En el actor dei n sbado, se desarro- Y.- cipe do la IgIesia en Cub-a, que teenico con Espana. que perniitirt dito habia sido aprobado ya por ei
IlarA el ciguiente program: d con tanto acierto rige Ia Arquidi6- aumentar el numero de jefes y ofi- Comilt de Ia Camara de Represen-
5:45 p. m. N pmeros de 6rgano pr rcesi' de La Habana. La Banda Mu- i riles Ilacoados a visitor las instala- tantes y ahora puede ser librado
Snicipa toward en el Pooriicr a Ia c ones nmlitares norteameri canas por Tesoreria. Los 40 millones per-A
ei R. P. Eianisiao Sdupe. entrada y salslido del ca lot- Cudenal u Se anuncla tambsdn que el ministro mltlrn n Ia inclaccln de las obras
6:00 p. m. Exposici6n del Santisi- y Autoridades. espanol del Aire, general G&-Iztle7 en dos aer6dromos de Sevilla. en,
ma 'y Rosari con entos p opulares. C on no menor afectoa y devci6n Gallarza. Ilegara a Washington el uo de Zraoz y en ro de M-
S6:30 p in. Misa de Comuni6n yse han adhe ido a racion e Fxmo. am de lmayo rom E bdtipd de tang dr d, asi emo las del oleoductoy
r e:e3 lt a s nter mariac nsfor -baodor de Venezuela, Y Fuerzas Aireas de los Estadms U ni- a realizacron de varies proyectos
pbr eie R. P. Serafin Ajuria 0. F.M.,o Ia Embajada en pLano. silnfciundoice dos. El informed de Ia F. 0. A aia- m. s todavia mantenidos en secrete.
pcan del t.P. erao A e ia0. a2 citodes muy orangullogos de que Pre- de ql Espafia recibira nuev- ayu- La Agencia United Press ha des-















dp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mnd Ga nossini detvscd i as nun eteegc.cvc ain eeen uelhayaOsi-
secreario diec Comitd Diceoano. r lads tan insigne y virtuoso el s ha a da miitar y monetaria defensivamendo notcia de quebaya si-
Las Congregaciones Mariano, Hi- ordenado y celebrad o a Primeran
jas de Maria, las Ordenes Terceras Mia en la oPatria de Bo'lvar. pnara increm entari y mantenPr sus do abandado epryec e cons-
y las cuatro Ramasn de la Accidn Ca- Todas las Asocniaciones reia as fuecrzas armadas a lea r ra rcibo
tdlica esaon especialmente invitadas y legs catios de Mriana certlos proyectos de transportes ytrucc1n de un aeoadrom e cFa Et















y Ooulegos dsucarg con deUainacon-" nl mes dd ard
a to funcitn del s1baodo. } ]quedan especial.-ne t i nvlitad a comunicacmones. Copero", Sevilla. Lo ocurrido-ana-
Hoy, a las ire de I a tarde, en tn importance ceremonia. Reunidn de Ia A. T. A., en de-es que el lugar elegido es otalro,
Velada maJana de los d el Co legi o del Apostolado del Ve- Barcelona algo ma desviado del senalado pri-
Vlada ce-era a e Didado, p..nu..liard .na. nferen: .I.Aniversario hov de Ia meramente, para e-liar to p agra
cia con el titular de: "Sombras de I d BARCELONA, abril iS. E. I)--e- r mene l para eoarIes gos
Acad-micos Maristas ]a Cruz sabre Ia India" el R. P. Inuerte del Exilno. n1011S. El Cng.reso Te.nico de Ia I. A. T. de pose ....ndc...es. "
htes F i..an Lo Luis Benae S. J., pro- A. da..a c.mienzo a sus . ea. t .l 26
honrando a Cervanx molatr de las Congregacli .s. Mao PedrAo Goum anzinezo Esrada de abrn en B arcelona. L s reo unio-
rianas de Ia India, actualmente en u nes a lag que asistirdn 150 ingenme- I
,ra Aca demia Lieraria Rafa C esta capit al. Al cumpliae hay dn da22on ers pilotos, metereredogos y espe-
M cndive"deil Colelo Chain eonat El Padre Benac se presenter iel vaniversario del fallecimiento del c alistas de mairos de 40 paisnges, perte-
de laos lHnos. Marisas celebrar- domingo a las 8:30 p. m. en el emo. Monsefior Pedro GonzIlez neeientes a 67 compafieas areas de W A G O N -1
















ZInliacon e nevs tifl- RNCHEL, aril21.DIAIO ancr cnanao dl falvteinamieno lcio iisiias de mas d 40 palos perie.
maioana una veada a las8 i.30 I., "Comodoro Yacht Club" en una Estrada. Obispo deo La Habana. el todo el mundo. a excepci6n de Ru-
para censmemorar el 338 ani-ersa- onferenria sobre el resurgir de ta s-'hor Angel Pedrn Fernrndez Fer- saa. y sus sat6lttes, durarin hasta el (lli
rio de Ia muerte de Cervantes. Dia In Ii cl que ire. completada con va- nnde no remite Ias iguto e pn im 10 e mayo. La Presiden-
del Idioma. riao o peiiei unable en ia rlia noi o hrn ome naje de recor- cia estarIa at cargo del seIor Ansal-
Elrorm.cu ecear). plaiehulas dcmnae n cat~
El pe nrolr amsouc s noe dearriari carr. IF Bernard' daidn al graon preliado: do, representante de Ia Oompaia
en cl "Salon Redo. iHno. Tirs o'. -- a- l -. 'U sn anivernaro mA de su falle- espafiola Iberia.
el siguirnite: nai
el int Nacona L a n u(let osa p ci mientose cumple en esta fecha, 4K
*I.-HAnoru ra ien a tL por estrL T p a teos net. de abril de 1954: e' tiemnl n trans. Periodistas suizos
Ti -Aneturas del e la asni alISn. j curre, avna i ran.za sin c elar to na se o
Moni oPita. *preaidenteB d c toa node- Pasioni.as el I yelm rc-a sepultaindnlo en el alhido, p oMADRID, abril IS. E. I ..-Los
mia "Rafael M. Mendive". I a his oria sigues in lterabe corn- oieridstas suizos que forman par-
111.-ambmen del acto a res -ue nera a
mbramied s do n nr lr ri t r- O anizada t' como slenpre por el pulsando Ia actlividad del hombre c de Ia expedci6n de viajero coil
dos eis oneurss literario or- le y1 ia irct
tocii. EnArea dpmis y muy querido Hermano saldole n en Ia clue ha sido inauguraoda la !inea
tIV -Pri.Era inderprmetacidoi Ambrosio vienen td ltiimdnosc lo I nidad. acrea direct entre Ginebra v Ma-
barilona Emilio Manans: aS "Lr- preparanvos parao to J radiional Monsefior Estrada, tantais veces drid, fueron agasaados con unn re-
mento eclavo" de E. Grenict: T6mbola Benrfica de losI PP. Pasie- recorado pe r mi ciin esta opntuni- cepca6n en el Club de Prensa de
"Los Gavilanes". (Salida deo -uan nistas que celebriarn 'o s diao 12 aD d luctuosa. brilla eln lIa elteinidad Madrid peran sos colegas espafioles.
de J. Guerrero. Pianists scamps- de mayo en Ia Plazoleta de Ia Igz'sia,.entre fervores divines, que s'apo Sr pd a-
fiant: Maestro Dr. A,,utn Ir 10 de Octubre y VisaAlegre, a fa- inciar en esta vida de fastuasida- Sobrina politoc a del Papa
V.-Fn cefs del indionama er.vo de las Obras de Ia Iglesa ni.uy des elime.s y de mirias viles, y SANTA CRUZ DE TENERIFE l l
tra del tabaio qalardonado co n eI psalmenle d pl nievo Comulga- en lp cual dej6 Ia suela lurnainosa S eA CU -E d ot r E
el Premio "Josi Capote Dia ". torin de Mirmol, cuyo cost ons-cila de si ejecutora intachable, dedicI- abcilaS. E. a.).-El doctor Rizzar-
V-da oa dI eLen diraotlol pesos a al service de Dies y de las a]- di, sobrino politico de Su Santidad
V-Odes Laa la a e. e sociedad vborea, especial- mas. ep Pap, a ue se encuentra en Tene-
VIL-Evolrcin de nuetro a- mente ls dman ji nese traba- Oleidado oficlialmente. puesto ue rife dnde se propane construir una
ma. pan ci Dr. Juan Carvajal. pra-jo-Jail artlvaiinte ento coastlti cidn Fasaniemprmacsb fecha y na se casa de eampo. ho deelanodo quc el
fesor de Espafiol y critico eervSn- de ns Ktio aos utie flancionard ,y e hace objeto de ningfin tibuto Padre Santo se encuentra ya era
tista.- ara los q ue esperan que el comer- de justicla y veneraciono aimpre de todo peligro. El doctor Rizzardi
VIII.-Segunda inerpre'aci6n: a cioa y families de a Vibora envieon tiene en mi al amigo consecuente a hecho g randes elogiaos de lao be
"Because". de G. D'Hardelot: bi La oojetos con title nutcirlos. Las entra- que en pirrafos vlbrantes eluogia sus llezas de a isla y visit at prela-
cavatina del "Barbero de Sevi'la", das a l]a T6mbIia at preclo de 20 virtudes y mantlene su devo-ion. doi de to di6cesis, dcllcr P6rez LC-
do G. Rossini. centavos cads dia ya se encuen- Recto. enargico, eivico y vaiiente, ceres. en el lujoso
IX.-"Un memento culminanct", tran a Ia venta. 'amAs se dobleg6 ante ninguna co- Catedritlcao
aor el H. Director de la Academia Punclonar cnmo siempre el Res- s ma1 hecha; tntii6 Ia justicia y Ia
Literaria. taurant Ambrosia, con ecios pu- p cooca ben en do MADRID, abril IS. E. 1..-Don
X-Resumen del-acto, par el Dr. lares, Barrio Cubano, atrri Rep2a- tuaba con caridad y celo, buscando Angel Gonzilez Alvarez, catedra-
Miguel A. Carbonell,ocad6mieo de fmla. Tiro at Blanco, Cafeteria, Tom- s61a Ia gloria deli erior y Il bien tico de Metafisica dce Ia Universided
Ia Lengua, president de Ia Acade- bola. Bazar, etc. dc la Iglesia; de una honestidad y de Murcia, ha ganado por oposicion
mia Nacional de Artes y Letras. delicad-az- exquisite, estudiaba los Ia CStedra de esla misma dicrpir- be Is LOnea Italiai
asuntos de su cargo con una con- na en la Universidad de Madrid,
Acto de los Joistas T ciencia y una atencl6n ..c.isolada que antesidesempefiaron don Nico- Primers dame -Temisl
d- 11realizando mfidtiples obras que es- hIs Salmerdn y don Josd Ortega y
Unaiiia laMeenatdn en Ia memoria de todos. Gasset. Eloeisier Gonzflez Alvarez cocina espaiola e italia
de Gifira de Melena Su apostalado fuA largo. fecundo tiine 38 a cis de ecdad y ha side el
ElOnp Jcit e iin e e .s-o-am 1 A~aa yvncldopra Siemre en... disciputo predilceto del falh-cido 2 piscifna Ltajoso,
Eleac G hruor enl Da d nennai anra l d e ldd i me-m 1ar0 ona de Ia vion cubona. don Manue.l Garcia Ma....te. Ma...-
enceerrI e t In-ernacional Detramin fragancisa y saendcici- tro de escueta, primero; catedrali- Ptlenies ale recreo para
det Ia JOC OJuventurd Obrera Catit-| noo mestiates que perduron pan do- co de institula, pan apasicidn. des- pejial pora suiom6viles.
tica),l ipritximo dominnno25 a laS 1eR c u l quteCra!sovida Interior abrad ... pdaen us, y md~sarde profe..r.rmniv...-
lgr-mhie a porde o el si P u hente p-nzaam angelicaldvn yreeatfcd un deon nper~SOnal~ue sitrobicacdaneseaury ha nepresentadodenmeoaa Re-E EXCURSION A A$SrURIA'
Ca alo.--iapre .P oel extraordinario, lea hacen acreedor a paria en diveraon congrenos y ni- Habana-Gijdn, rondulcien
2.-Inabaclo. tenevsern eotes hermoasos concepios clue Ie do-I stones culturaieo en Europa y Amit- CENTRe ASTURIANO
bros-jnictsciaclr Secln de 001o ico RANCHUELO, abril 21. DIARIDI dico cnn nobleza y fina admlracidn, rica.
ra"ura alabra. delo Dolresidn t das4 '05 Institueiones lo.alneo c'.ieren nidad deento do ml estilo, "NetaSa[einDlro SysOrrtr ~rCrei-o t-tnod aet o ucaae marmclsd i~ aHbn:A
2.--l~lba e -rsdet de lhcer llegar al honorable Precici-in- Fob grande en Ia vida, parque su- MADRID. -abrit IS. E. Id--Den EXCURSION A ESPANlA
4e-Din.odulgo Fuects.aprlsIns te deilaaReprlbtiea. general Butista, po sufrlr eon heroics acitttud sus Luis 0. Oliveros, profeoor de Ia G IA INASN I
Ben-cD iembro n de Ia Seor tios p~o a la Primend Dame. Maria Ferndin- adverildadea; y fad grande en la Universidad de Salamansca iha cido GRN C N ASAT.
'San ih-rana.isco de ASIa", del repr dez Miranda nueStra peticirln etc so mnuerte, parque vivid en cdnstante nombrado miembro dc Ia Sociedad organizada poe Is 'Real Ac
to oi~a e Mnina. pa-recorrido par esta y es nueatna Sm- preparacicin pasando par ella con- de Anatomia de Atemania. El tons- ga pars tom nocios del CEr
5o -oauebras dei P.ariaao. et i bulancia, que muchia falta nans ha- Inciable gra~ndezcp p con el penom- tre mbdico espafint ha malidma pare A A A ~ o(cl
3. 0. (2. de Bejucat, R. P. Rolandoa ce,' ynue~tra Centre Escotar ya con miento incorruapt.o .. este pats. donde pronunciara s'aries ange
Gonzilez. cerrenlo cedido para esta gran- -Reciba, pues, en esle dia dec iat- canferenciaa mobrc cirujia puilmo- Orsslds
6.--Resumes del aeto a cargb del diasa obra. Eospecamaa que tode cc- vidable recuerdo, mi venerado amin- nar. O r$sld $
r, raonaandicta naeinnal de Ia J 0 C."1 to earina realidad. goi, las rosas blancas de este home- Paniano
Reinaido Pieo Escuela dec Aries y Oflelas n Je sentide y lcal. chlido y virll".Al to1 ij ret
Rancbuelo neoemita cde au 3.scuela .Angel Fed?. Fersiksnde y 'Fete. MADRID, abril (S. E. I.).--Lan Agat 19oru ia. e~rei
de Arnts p Oficias, ast podrian los obbas cde recrecimiento dec Is pressaaCrla
atunosat toaalospuelo ye- ho er~n Ia qerla -ams-del pantana dec CG adalmecllato, qise Septlembre 20 Salida d1
B T O PA P S RO I a lumnon c e tooma Sa J osn pueb'an ecaa tem.p r~ a q el o c m a se iniciaran hace dleci sdis mes eo. L G uai-a Canariam Bin
Realdencca Univeralttaslo Patreciilao, Esperanca. tener on Cen- Dia del Detailsimi cantinilan con gran ecleridadt p me
tro de ensenadszaz. diebha Escuelal Fob festejada can gran entusias- espera que qlueden tcrsd~xsdas poem INipolea. "
I y 21 -:Vdcsdo padria loevar par nomnbre "Dr. Fe- ma "y aleogra el Dia del Detollinta finales de verano dec 1955. ID impor-
derlce Escabac y F;reydde", asl ha- en nuestro querldo pueblo. fub un eetsobras Ic aproxima a unonaa I'111 sus rl$se !
..Tndri iu ar n retire pars clamos honor a quien tanba ueh6 Axito pars nuestro ndinmieo :v ac- 41}rmillounes dec pesctas. El rcceer- niU3-
Tnrden nuestro pueblo par tadas la cla- tlno pre .idenie y secretario, ri se lca press entaoche meteo ....bre W G N ]
mefioritas universitarsaa y -su e cocsepcraaos clue asic nue- Rosa y gunido F~arifias. Agnede- Ia coronacidan actual, Ia capacadad
din~slo da 2 25. Caomen- voprgreao local sea unia hermonsa ccmas mup ainceramente vuestra fe- alt, del panlano sera mumentods. detW G
zando el dia 23 por Ia tarde,. rcalldad llcltaciitn pars el DIARIO, repre- 109 mallonci de metros coibicet .Agentese exdlusivos'j
La dlrigird ci Reserenda Pa- Ber-nabi Aug-ala hI~drn nentado par el cronlsta clue suscri- 163.5.
dre R~end Le~n S. J. Re encoentra eumlllenda cond- be, que did sas gr-arlas en eS nambre, ecrinsdlf t
na nusc opfeoe n l Pen Fi'xma boda MADRID. abril. S.EI's--El Sub- xuajn"de et
Si decaca haceria tenga im bean- so en 5a cthrcel dc Trlnid-ad v malh- Pars ci noes dc maya od meisaleiml- comnee del Senada norteamerlcano Galiego-


dad de pasar por la resldencia o ius en nombre de toad los da l mpatic boda de ms bunos u tiene a u nroo e studio de
llamar per los teldfonos: FO-2576 compafierme e asta Jocai&ad. au amigos Hertberto Mena y Juana u. n rOb ee525
O FO6-2677. Indulto a nuestro Hen Praesiden- Maria Sols. Nuestra sincara fellU- os presupuestlos ha aprobado defl. t.ana 0bp 25
S te de la Repoblioa. Esperamos chdi- citacian paremosa dos afectoa. ivamente un crddUto, de 40 milbo-


Eco del homenaje rendido a Elias Gonzdlez Roca


Del homenaje que Irlbiutd la socledad gallega Unl6n Vlllalbesa a su president social senfsor Elias Gonizilex
Roca ehaora Anuncia Rodrigues eas I a preasenLe floLote. Se destacan en ell &el agasajado amigo Elias y ma
senora e.pocua: el efior Juan A. Frarulo p. m. r. y s msefiora Ofelia Ortouio: Ramon Paredes ex presidents
de dirha Intllucl6n y la seiora Carldad Pa z de Dial, president del Conmile de Damas.


Dotarin al Laboratorio Industrial de la Quinta

Covadonga de equipos para mayor producciion

Otros acuerdos de la iMuchgos atractivos en
Jta. Directiva del SOCIEDADES ESPARlOLAS el festival "Un Dia
Ctro. Asturiano Por Josi T. Pita con Uni6n de Baleira"
En su primera sesidn del mes de Ha de constituir un acortecimien-
abrilla Junta Directiva del Centro Baile en el C. Esnafiol to el traditional festival "'in adia
Asturiano aprob6 los informs de ,u r, con Uni6n de Baleira", que ccn ,an.
las Secciones y las comunicacione a los ni arinos dl buque to enthusiasm viene siendo organi-
'lue habia, finalizando a las 12 y.. zado pr dicha sociedod p quo si
58. Presidi6 el titular senior Emilioll S I -a r icel prcimdomingo ds
Garcia Menineez, asistidodetlos J. Sebastian de Elcano efecluar cieprcximo domingo dia
25, de 10 de, la mafiana a 7 de Is
dos vicepresidentes y del Tesorero. El baile a la oficialidad y guar- tardc, en todos los jardincs de La
Fue acordado 'variar las consultas diamarina del Buque Escuela "Juan Tropical.
del doctor Piedra Sarduy, ofrecien- SebastiAn Elrano que ofrece el Co- La Secci6n de Propaganda y *I
do 25 turns los tlunes y miercoles miti de Sociedades Regionales con Comitd de Damas, no escatiman es-
y teniendo los viernes para traba- Sanatorio 5' el Casino EspaL. ie fuerzo en su labor paraofrecer una
Jo especiales. preqia citacidn. Tanm- La Habana en, el Club de la plyaee las fiestas i s grandes de la
baen se acord6 dotar de nuevos equi- de esta institucidn sefialado para1Nil deiladoiestasimasrnd Par su p
pus el Laboratorio Industrial para sdbado dia 24 a las 10 de la noch celeboasociadaoenestdin colocando en-
ampliar y mejorar su producci6n. seri amenizado por las orquesta d e oniad rcpodond an
Igualmente se acord6 sacar a subas- Hermanos Castro y Tedy L6pez; ha- l amamiento hecho at decto.
ta el suministro de leche pasteuri- biendo un desfle de comparsas in-a eecto.
zada para la Quinta. Se conoci6 el tegradas por sefioritas de la Socie- Entre los muchos atractivas qu
magni fico trabajo hue estAn termi- dad Habanera. encontrarAn los asistentes, estAn los
nando ls alumnas de Corte y Con- Se advierte que es requisite indin- conjuntos musicals de renombre
feccin y Bordados y de T rabaojs pensable que los caballeros asistan que habrAn de amenizarlo. Son
MIanuales de varones, grades 6o. yde traje blanco y que es necesaria la ellos: la orquesta de Belisarino L-
7o., en la canastilla "Corcha He- reservaci6n de mesa, tanto para los pez. International de Emilio Para-
res", que se enlregarg a la primera asociados del Casino com o los invi- da, Soriora Matancera y. Conjunti
criatura que nazca en la-"Covadon- tados. Pudiendose hacer estas re- Espafiol.
Sservaciones directamente en el Club Ademds, una magnifica tfmbols
ga" el 2 de mayo, anivelsario de de la Playa del Casino o por el provista de valiosos objetos, sern
la fundacion social. I teltfono B9-1722. ofrecfda por el comity de damask


I ,.
La Fiesta Mayor e^e los catalanes el domingo, 25
Como anunciamos opo rtunamente. Modesto Galofr6, rector de las Es-
la colonia catalana se vestirA de ga- cuelas Pias de Guanabacoa, asisti-
la el prdximo. dfa 25, con motivo de do de los RR. PP. Rosendo Caaa-
celebrar su Fiesta Mayor annual pa- llarch y Pedro Masdevalls de la
ra festejar a sus patrons la Virgen misma Comrnunidad. Se cantara la Mi-
ie Monserrat y el Caballero San sa de Ravanello, a tres voces, diri-
Jorge, cuyos actos tendrdh lugar en gida por el maestro Jaime Ponsoda,
ja iglesia de los PP. Escolapios de con gran coro y acompafiamiento
Guanabacoa. de orquesta. En el armonio, el
HerMnos recibido. una atenta invl- Rvdo. P. Pedro Carceller de aqudlla
tacidn del president de la decana comunidad. Det sermfn se hard
entidad, senor Jose Tous Amill, la cargo el notable orador agrado
cual va dirigida a todos los catala- calasancio Rvdo. P. Manuel Arcusa.
ncs, a sus descendientes y a sus Al terminar del oficio, el "Po-
amigos y simpatizantes, cuyo pro- mell Cantaire". cantari el "Vio-
giama detallamos a continuacion. lai" a la Virgen, letra de moson Ja-
A las diez de la mafiana: Misa So- cinto Verdaguer. Solista: sefiora Ro-
lermne. oficiada por el Rvdo. P. Dr. sa Isart de Gisp rt.
Un conjunto de bellas sefioritas
ofrecerin la simb6ilica Rosa de Abtril,
I| /C0 0 K^ traditional emblema instaurad-'n
la Fiesta por el propio San nJb c.
LITS/CO O K A las doce: Despus de la fiesta
religiosa, en la gran plaza frente a
ncia la iglesia. se bailarAn las tipicas sar-
danas, para revivir las viejas cos-
tumbres de la patria Icjana.
Auguramos un gran dia de con-
1 _fraternidad y emociones para toda
la colonia catalana. 4


IDAS



Ann
Strasaftlfntico



na Fratelli Grimaldi
ta'-Terrera Exquisita
na Servicio esmerado -
- camnarotes v salones 0
rada rlase Tarifa es-

S Mayo 16. salida del viaje
do la gran excursi6n del
DE LA HABANA. Rcegieso
;osto 5
Julio 4, salida de la PET E-
AG' DE COMPOSTEKLA,
ademia de la l.angua Galle-
NTRO GALLEGO DE LA
Coruiria-. Septiembre 7 *--
del S.S. Audriga
o de La Habana a Vigo y

e La Habana con escala en
rcelona, Cannes, Ginova y

ailones a tlemp. en

LITS/COOK
ara los pasajes de las
ro Asturiano Y el Centre

Teidfone A.2971


atenci6n.
60 centavos solamente vale la Ien
trada a esta fiesta que abonarda
dnicamente los caballeros.

Dr. Jos6 F. Urrutia
Especiallsta de la Bendfica
Traumatologia-Deformidades
Cirugia de los huesos y
Articulaciones-Fracturas
Nuevo tratamiento cientiflco
por el ULTRASONIDO, del
euma Neuritis y otras enfer-
inedades Osteo-Articularel
SAN LAZARO 966
aonsultas por turnoa.
TELEFONO: U-3056

Importatte j u n ta del
Comite del Homenaje a
Cuba en el Ctro. Astur
El priximo martes 27 a las' 9:0O
de la noche se reunlrin en los salo-
nes del Centro Astoriano represen-
taciones numerosas de todos loi
clubs e instituciones asturianas cor
el objeto de perfilar los delalles de
la realizaci6n del Monumento qua
han de erigir a Cuba los espanoler


Una Sidra de Honor a p sus hijos
Como se sabe todos los Centre
p-ro-resstas pastures Regionales y demis clubs e institu
progreciones e a Isla estn adhirindos
dia a dia a este homenaje grandio
El pr6ximo sibado. dia 24,el Par- so
tido Progresista Asturiano, ofrece- Cada dia el Comit6 "Monument
ra una sidra de honor a destacados a Cuba de los espafioles y sus hijot
elements del Partido que pro6xima- estA recibiendo nuevas aportacione
mente saidrAin hacia Espafia en via- para este empeifio por lo que pode
1s de vacaciones. El acto estc se- mos .augurar un ixito notorio.
Ialado para las 9:00 p.m. en el lo-
cal del Partido, Teniente Rey 405, Se espe ra una sistencia totate
altos, y el presidentede el Partido, untua par a Juna d mate
Vicente Cayado. invita pera este me- -7.- _-----
dio a los afiliados al Partido para
que asistan al mismo. Actos para hoy
Los homenajeados serin, entire t -p ra h
otros. Angel Alvarez. ex president
del Partido y su esposa; Miguel To- Ofrenda floral
yos y su esposa; Francisco Vega, Sera colocada a las 12:00 m. cl
"Veguita" y su esposa; America Li- ]a estatua de Marti. en el Parqul
pez, vicesecretaria del Comitd de Central pnr la dotacidn del 'Jua
Damas, Angel Alvarez, Cisar Gar- Sebastian. Elcano". El Comi6e de So
cia y otros. ciedades con Sanatoriao invita a Io
Ha de ser sin duda alguna, una asociados a dicho acto.
demostraci6n de afecto y simpatias Centre Gallego
a los entrisiastas elements que se A las cinco de la tarde, buffet el
van de vacaciones. honor de la marineria del "Juan Se-
bastidn Elcano".
desaQdida l intsL apm nficale
Banquet de espedida .a las n tuevap m ..le..A. -- f
mitin en el salt-c. de Cni.ir.ir.icpa.
Blanco Bonome .y Sra. i Benefccrincla Gallega
Junta de la directive -a las ochi
Seria labor prolija y ardua ofre- y media p.m. en su local sociaL
cer en" su totalidad la relaci6n de Centro Asturiano
adhesiones recibidas en el Centro A las ocho y media p.m. directivi
Gallego e Hijas de Galicia, para el y general del Club Gradense y di.
cordial homenaje-despedida que se- reclvais del Club Cabranense y Clul
rA tributado al senor Francisco Luar-ucs A las ruese drccrci-an de
Blanco Bonome, president dc la Circuo SaFlend" y Circuna Avilesino
Asamblea de Apoderados y de sla Ceniro Gallego
Comisi6n de Propaganda de esta Reuni6n conjunia d1I comity de
iltima entidad, y su encantadora damas y secci6n de propaganda do
esposa, seinora Marina Permuy Vi- sla Unio6n de Baleira. a las ocno 3
lar, el domingo, dia 25 del corriente, media p.m. para dilimar daiallel
en el espldndido Balneario de Hi- del festival del domingo.
jas de Galicia. .
Hasta el pr6)timo viernes, dia 23, Se celebrarai el 24 la
a Il cuaLro de laI tarde solamen.e. te Verbena Centralista
se aceptarAn ordenec de resersacio-
nes en las Oficinmas de ambas losti- Nos informa la Comisi6n organic
ltuciones. en cuya fecha han de ser zadora d? la gran verbena ccntralls.
Igualmente nolificados los lalona. ta que pueden liqwdarie las entra
ram sencrulciin. das y papeletas del referido festiva
os en crculacnque se celebrara cl sibado veinit
Entre las personalidades que se cuairo en el Deportivo Asturlas, er
ban mAiado a la fellz inlcliava Ii- a taberna del Centro Aslurianon. i
gran loans scores Cavetlano Garcia donde lhbre una comisi6n qcue per
go Presidente de Honor del Cen- manecerd desde las nieve hasta sa,
ire Gallego. Josd Barguciras Ba- once de las. noche, del v-rnes In
rrelra. Manuel Carril Csnal. Ramon elusive.
del Campo Gonzalez. Angel Pirez
Cosmine, Avehno Rego Moreda. Je- F ,ies'iiv a
sis Barros Lopez. Pedro Pin. Josa mbstv
Maria Ykfi'ez. Jose Agrelo. Pedro
Alcaide Vega. Placido Solto y AIs.' En la felstivitdad de oy. saludamo
naso L6pez. 2 afectldosamenie a la seaora Leoni
En duimtintos sectors femeninom de des Fernandez. esposa del president
Hijaa de Galicia, donde sla distlngui- te del Club Cabranense. senor Ave
da sefiora Permuy de Blanco cuent a elaosFern.d a la nttiy be a
ca det andezYCaIs-gntipay cbela
con tan snceros y profundos afec- ma Olguj.a Gonzalez de Tuero. em
tos. me labor con magnifico entu. posa del esumado comercjanLae Ma
nuel Tuero. presadente del club d
saamo al mejor xto de este sim. "Vllaviclosas Cong" que ce
pauco acto. brari su nataLcio.


f


P&gina 8


Afio CXXHII


c
r



ti

n
a
19


I
2



















Crionil.c lialianrrn


DlIRl DELe I.A MARINA.-Jneve.. 22 de Abril.de 19S4


Cr6nira Hahanera


frone al Teatro Campoamor
PARA TODA IL
m ili -a


Cee JOHN WOOD trball .eiindlc.mont... a.0 hey qu tcld.r.. 1
h ime.nt. constrvll. pare d.er l.r,.. .e.os d. ,.rlcl. Ide ASUA CAINTI,
a td. hdeser.,. an l6.9tremndm.c.n.H aD.
NSTIIIIIUIDORS IXCLUSIVOS PARA TODA LA REPUILICA




impIct.lares d Cocinm y ColecntadAre
R NiUfllA Me. 412 (Froel *l To ftpro Cempamw) Telf. ML-0373


Montim(rlire


Hny jicesn celebra sc fiesta de
gala. pIcclpgInnle "nightclubr" Monl-
marlre. ccnlra prciilegladn de rec-
ncon dc Ins. famlias dc ila soccedad
habanera. qe enccniran all. ade-
ma a di p n -sitinc chic y e~rlcstvo.
vcl m ana illc acahienpc y can ddell-
rin-a tIpmPpraclnra.
Desde In s ochc de la ,ch. cc-
-irn7nrna S*'l".`crc lac dcchcioaa cu.-
midA. paSaIn1 E(pi pcoeden icenclar.
.sn, lc toccacc porc niteldfulcicc I-5207,
a Fraalnkc ol eaballpioc a ilIrea '
Tnda Ia innchp iinai aPIl bhaclc a
I eo dccc 0cde Ic c'cqisean 'Casinlc
deI a Pla a.' y de Fajartdo y susc En-
cerll;,s.
Vc habi t ctinshow formidable a
laA dirc* y media de la ncclhe v" nila
y 0 ciccner dci la niRdccigada, Coll In


ll


tiene experiencia de
HABANA-MEXICO.


actuacn6n de la famcaa pareja de
hailes internarnnicale Teddv and
Phvlips Rodriic.az: la exqiuisna can-
lante Martha Perez; el aplaudidco
c.wlicace RPneoc ('abel: la celehcada
Roxana salS P. I-aI IcW Ia paR.I j de


con c.ldo

Dlie.,

cmad.
ciii1 .ad
MIR 11el

Miami B
Ilncl" e
die hcly


Aos



a8


doce aios


SERVICIO DE LUJO IICLUYENDO EXQUIS
CHAMPAN, EN CUAtIMOTORES DC-61,
MODEHNOS DEL MUNDO


IDA Y VUELTA: $12



El


F.cala en Mirida, donde puede
no.' dia. y continuar su viaje a C
in Iotd ftra en El p saje.
IPd iilwmu i twv Aple0 dI
PAN iM#ERIC/AN W'Ri
Apnt Ge 6irale 1in Cu



Ci4123 1N5. 105,. Y.dd
1A MEXICO... POR M


Il.n hoda .4 .rpef-SotI I
i .l li sieildrdlclai d n il pandie rdl
noci 10. dlitnln ticnlo ..o o0 Acn-
;nniO Soin Cc.li'lau.. i Tele l1'lo.
ii dcAini nOdtin gecnillle/i s lea6 ia
"feci cit a-I lI Milh a. Iho.el dI ni
Ii8de d fiea hIA. OI o v.l dcl e Ia
lindalln.i A e'i ,llc I Betllla Alecc c v
%nr.ul.nn con el Icca ccI, l- lc(llca.c
l.oadnln d.l1Lni -0. alc.ic Solo c P.lO
Del el cc'1 r...n iecc.',cI pa. p..
,P l cli. I It. ,s cC Iio cr in, lote.-
I, en ', e cerq .e. MA N ...Ic I S rtc ..
,t. fncll-ci Meilndco Clcellok .lAkhU5'
tin Fei nInio Melec ,.% .n ,n A
.aioIec tr.ciclci Anionl.-. Soal. Pci,..
noit r.c-c CeC,.r C e.dccc EniiQlue C..
, ', a al I n ]-t h ip.Vi)iil PoLi:.. r
'al,2 Ill..a -. cpoi el Ios P ero ,I
Ir,e. irin F., n F .n-r, i oci c M -
nucll Cab.H Oc-ldo Gi.ccca Raul
1 Fulnam.Ilh n'.cir.c Rcac.n'.cc ic ee.
i, Io. c [L.ci Fi.icue aoI.,CIO I Ma-
n C ..I, cn c ,.' cc P c-h rc S-.l.
II.. Ii hnlr. e, Al c-.., eee c Gcic
rh.. .C61
maliba stc elegance model con f.ni
siocccocsaege de orquideas impo, l
das, qUIe Ilea6 lasta, ella co.u ob.c
qio de as p,'ometidac N proclacnA.ca
su pcocedenclcc de "La Dalha", ce
jcrdin de moda de la calile 12.
DeIsputs dcplIoa cerenlonila ce sc-
vldo tin bufldet en el conedior de lIa
-cased. e aleand al cenio de Ia e.
sa una pl eciosa corbeille de ponil-
poso lacvele rojos importadrio. obra
exquisitl larnblan d Ie los arlinla. de
"l.a Delica.
l.a hoda relilcaiosn de "rtila y D.-
valdo., llapi da o rP'etilyi gran hni-
cicnt., se Ileaici a acbo pa.sado
maoloa. siiabadn 24, ala y side pasc-
do me idlano, en Ia ileslca del Co'-
puls Chlsi.
El adocno 'oinl del tel plcco q
itimaihi padel'oa hca ildo enlcndo cical btn cgicton de
!c aiaectios de 'l a Dahl. quienes
ieleliac1 ado'nias, el bouquet de Ia
dcclcec tialnccce.
Lacoracedelaonor qoeiprecederi
a lacnoaia enou camio a] altar
a I co'ainteg'ada poila ..efiorita
Mercy Aceces cc Acngulano. cocon
daIma: la ciJac Mrila Ter esa Cor'ipla
Solo. de flower girl; y de ring boy.
el nifio MgiLiel Antonio Abril y Solo
F. rccmo de la damicn de honor y
cl pe ite hboquet de Ia (lower girl
sera 01ohas creacionel de "l.nD a-
l.a sefora Teld Polo dce Solo. ca-
d-e del contral'nolce: y el areor Ri-
,obel!oaA piecess Gonzalea. pdre de
Is flancie, lcngcran de padrino:.
Y firmarinc cnmo tesilcos. por
Be lIla, hI. sefiores Rarn6n Cruse-
Hlas Jesus Acec.%. doctor Joad M
Gtccidr'e, Carlo.s G. Beltican. doctor
,lngc E. Bringuale, os I. Vilaboy,
doctor Indalecio Peicceiic Beiia-
mrin Filgence v doclo, Juan LiI
Rodrigiez; v p0r Oovaldo, la sefioi
Mmei. Peczc ChAlocicionn1t iuda dc
Walah i los necdoie. doctor Vlriali
Giciccriez Falla. Juanc Gecl., doctlo
Albecio Mendoza. AlerInto RLz. M,-
io Monlero. dotnor lloracio Fer'er.
doctor Eduacrdo Salaya y Thomas
T'Irull.
Terns pra Ia Ier6niccs.
A/iIm erz, en el Pcj locicc
tie lis H*'j neitji pe 'riidcs


*.it' NalncadyyRenm. Nel l F1 ribajadur de C'uba en ]as Npi-
ciFlor RPsendo Roell," cones Unidas. doclor EmCila nlfc.Pci
lhcience de est.a nohesli' Pohiondo. dnftercidrl dipa19r dep In
zo de "'Vaacicmices ec Mia- coj rialee ec-ci el coiednr prp-vado
del Palacto de la- Na.ione Unida'
1 i0d citctI-Cleurcanl ccc call e N cw Yuc k. ccin almcerzooa 10.
dii pa.acajcg a aea Iella oec dcc De'lecaCiolnrcc a21 XVII pc-
. dlo serllarl-i de csancra. ida dcc ec,.ione de l Cocnsejn E c-
I limel Martiique'" de cOinico v Sacial de Ia ONUa Yihoc
leach v nt I a* e cl Hoted I Cio. lciirciona ios del Seci-retaiiadn
In la Cidad. Fle ticc agape cIiialc ccido, del qu.e
una itfc.) he anic adcsc na la pa rIticipaco o a1 3 Sig tie nIcs pe "rnona-
lidades:
ell Mclclnarictre. Su Excelencia el Emnibajador doe-
c0. a J cn fsalacc Coolke.B Repcesenlanlp
d&e Ia itfle tna Y Presidente del
Consejo Econ6ncico y Social.
Si r --I d c Doi cla Bc crry Copland. K. .
E.. C M. G. Representante de Ai-c
Italia.
Secador E. P De Wancr. Rcprp-
ola ado 1rt ntantrede B161gica
S c Fxelcnc. i l PI cnabajador dc -
oi C. L Hsiac. Repre.entante ri
Chicna.
ISu Excelpncia PI cinbajador sicor
I. lci Nosek. Repre entente de Ch- c.
enlslota u dAia.
Sa -Excelencia el REmbajador doe-
tot* ,Inf0 Vicente Trujillo, BRcprcn.
lante de Ecuador.
Doctor Mahmoud, Azni, Repciprpn-
| I lance de Egipto.
Cone je. de E F lado cidor Geor.
-nRec Boric, Repreentan loe de Fnran.
CIA..
Sid Eaxcel.coi aPl cDier R. R. Sa.
kcrccca Alto ComidlO nado de Il India
en el Canada. Representanle de Ca-
nada.
rolando Ia rutn E l SciErelcciPa l Enbajador e-.
hot Danl e p hccgn. Reprcc'oentante de
Nor-tegn.
Sti E rxelPnia d PI MiniCstro de Co-
1TAS COMIDAS CON Co.ncio -r'ioicTafazzcal Al. Repre.
sentanle de Pakistan
LOS AVIONES MAS S,, Eacel nc-ia el Embajador se-
ho M.CSalim Sariper, BRepIcesenan-
0. d' c edc T r-qniac.
Sac EnccelencIca Sir Piec'son Dixon.
M66 iipa.li K. C M. G, C.B' B Embhajador. Re.
p ,p/' rc.ciientancie dcel Rein.c c nido
h lqr.cde P.reston Hotchkis. Represeanlte
.cies do 30 dil. de Fsd, alo Unidos dcP Andrica.
S E\celencia el Eimbajadnr doe-
ior V. M. Perez-Pcrcozo. Repreen-I
IA V T J ,cole v.....c c de Ven ela.
A VENTAJA S xtceBi: -elac e nliajador doe-
toro v Bc ilej, Reprecsentanle de
EXCLUSIVA: 'Yi,,oyeAla ...
M G. Getn les Picot Secrelacrio
General Adjunhi de lam Nacionec
Unidas.
Roy Blough, Diirector Principal
pecrmanecer lgu- del Deparlam112_nlo de A.naoc Ecco-
iudad Mixico sin n6cnicoc de la Nacione. Unidax.
Mehdi Vakil, Secretario del Con-
sejo Econ6mico Y Social.
Sefiorita Miaccr,.a Ber-cardieco.
Paeagas c e Presidenie de ]a Comipi6n de Is
Condici6n Jiridica y Social de Ia
9tl/RNAYS Mule,.
De ]a Delegaci6n Perimacnle de
be Cuba enc Inc Nacionem Unidac e'en-
c ontrlaban pcecences: doctor CarloR
Blanco y losa Miguel Ribas ODe.
gadin Alterncos: senorita lUldacrie.
Mahas. Secretaria de Embajcdc: me-
SUfinc'ita Silvia Shelton. Consejera de
Ihiervaciom : U-4521 EonmbaJcda. Agregada; oeho rita Ino-
seficca Garcia Siecrca. Secretary. de
E ICA NA I Delccxacicln y iediorila Anna~j
n Perera. Agregada a Ia Deleigaci6n


wi w^ ^e-. f .*..' ,,-' .: .. *' ,' *'<', .. ,, ,' ,: lir ,- < ". i._ ,;






ABRIL mes de


la BENEFICENCIA




Envie hoy su donativo!


Rosario Tosv y Oliver. la liidac Ilrmo TocI] v Toaila Oliver, en pl
scimlai Ind1611 ccna .criccccda acec ccparlo Mnramlr.
lardc. en honor dc 1a nira.. "o, e Arlislirn rclint dip florcc nalura-
crnladora s'fiohrila Clarta Ic..oiLn icl lp adornhba laincc.i del hbuffeI, s-r-
SBoa'.i', con 1iloiivo dc SLIS hodcc coo 'iOda en el romodor dnI la cR.-a.
el Ioen mcidi,:cc doctodccc I. Gaciacc li secclieron, adeccccsIa i-
Bacallao. cnernrladas para ccl iue.-
'P.. 2 51 d e l a c ic na l. a san Sa l c d e IA .. e n t e s sio n o i'a :
cincche. en cl Santucilo Nacional de Carlotica Za'do de Lumicet. Car-
Sin Anioncin de Padcii linP Maria Gehiels de ViazqTe,. Cc.
Tan mlphlcio asape 'cvo ~d lca "cihccrc Dcrcl de M iernynrleia. IRo.
en IAc recidecicca d[ Ians padres dc Socrracs de Mairlin y Jclia Falla
Rorro, Il0s. estnlclido.XS epoacos GL. -de CastIlie.


(Coleccites de Arle en "Fi'm"


No idoa lo.- dias se puedc doci-
rcr iiiia coleccion de encalecs an-
gwo0 rompcesna dc larip=an Pqillas %
rriginalen pioczan. r'mOIncc lccle OS-
los dcap rpscn1nia "Fina. la exclu-a
siva lienaca de GalianoL. las nn\in
ap la Iomporada pcedccn ahola en-


riqcccccernc s cactcla-on alcuna de es-
Iac jnva, dc de lil tejido.
Y sicuiendo por Ino spnder'ti de
I mavillomsIo ns colpcicc liosla. de
marfilec y piedras ccmiprecinsac cca-
lana., pccedecoln sleecionarcesplecldi-
do eeirplacrc.ar de jadpe y 'cornali-


Guayaberas de


CO&l MAhH od. mmbwdl
a f Ils ,IrpMRwil

pmli.liimd i JAL,
lo hwad ulido Iso


i *- d (,1M pilflfftL
: e tit *ee Hrf Mttl.


CUESTA MENOS QUE
IIMI ADPADTIMIrlAnI


UNA vrvnmu..iumi'
PERDIDA AI

0e G. o*0 l0, p-c.e.ravermi,. c i%..lr.l.., lde S o to Nubke.


Confferencil


Y psIp grupo d eipfiorilas: '
Mallra Elicna de la Vega. Marietta Pasado marinaa. sibadno. a la once h ire c> hana: Maria T.uisa Dolz y Il
Bolivar. Raqacl Belccnncocrl, Mercy .. ..,.,,*
.luncadcella. DucleBc Mendiola, .Merlcy. dcN ia cnpana. iendra lugar en el educac on de la mujer".
Bar.-en.oa.'Gladys Marcarila Pla- Musen de Ia Ciucdad Palario d H EstIa diserlaci6n, auspiciacda por el
sncria. Alicia cill v Locirdes Saenz. .ornbillo, entrada p or la Plaza dc historiado, dhe la IHahana, en ntre-
En horac de Ia larde dr ho.v. Jul- ila Catedral INa connfoercencia del doc- I .r p. Ia "Asociacion de Antigua
velia. eillac ochocilaNgBaqucel B,.- lc~c.
n Il'1 y I% Ie r'CVr ,hn cad o lla b rin 1r F e rn a n d o P o ric o n d o e a in dc li- diH e' M a ria eL u ticca D o l 'ce.tcc
i c1n primer Oltn del m'cn decl cento-
dacF ^n c ira. nerlendan ei honor de co del In titoln de, S-gunda .na la ,in l lla inlne ed eo
Nla S, 6o 1A LOli.n pi :teodrtn 'ira H 1 i ed4cador
0e IN p'icc eLannel :'cO;ictOc dcchCi'-hao/a do Ia Vihnra. litulpda "Pam' cclkna
III.;. Pometeons aa ,LreseriN. cc1 capilaln dIe la hI.Ioiria de la.ccl- cco ,rconcurrido pcnmaa 'rir


JUEVES, VIERNES


Y SABADO


Sensacional oferta


Vestidos -e) verano, que

por estar desurtidos o

descontinuados, han sida

rebajados, algunos

hasta un 50%.




4w,
cc 01


nac. coel'. y c'rislales de nc-cc. la-
i)sla7cli. mlalaolilas v cClaiI'ZO- rnFoa.
dond- la mann del artifire ha r,-
creado la lines c dhlivadra mI pnlalle
perf'cto.
Dos colpeciocles dp cry pqtce hacon
honor al rofanado glsltn qu0 a .reen.
tn a' Finan". encoalccoo 259.


Pantalones de


Espl6ndido Bramante Nylon Cord de


de Hilo


la marc GOLF


a 5.99


\ ^-j\' i \
\ 1 \t ,



a 4.99


Mngntficos vestidos de sport, cole, vestir y
Sol, interpretados en crepe roy6n, olgod6n.
seersucker, etc. En colors pastel y en diver-
sof'disenos y models estampodos. Tollos de-
surtidos de lo 9 o la 15 y 12 o Ia 20.

Do 3.99 y 4.49, rebajados a 1.99
S9.95 y 11.75, .. 4.99
14.95 y 15.95, 6.99
c 17.96 y 18.95, .. 9.99


Vestidos de sport, colle, vestir, cocktail y de
sol, interpretados en motefrioles y colors
propios de loa estoci6n. Tombiin vestidos y
trojes do dos piezos, en crash de hilo, en
preciosos 'combinociones do colors. Tolloas
desurtidos de lo 9 o lo 15 y 12 o lo 20.


Golf, muy opropiodos para &I ve-
Los mismas mognificos guoyoberos SANCHEZ MOLA, rono por lo ligeros y frescos. Do
do nuestro stock regular, do corte perfect, confec- c resistent tejido, quo no so a ruga
ci6n impecoble, tolls completos. on excel.nt. bro- f6cilmente. Color.. grit, beige.
monte de hilo y en rmod.los de sport y vestir. En tres verde claro y azul claro. Tallas; 2
largos de mongo: 33, 34 y 35. Tollas:o 14 Ia la 17z a la 40.






UNA TIENDA MIJOR SAN RAPAIL Y AHISTAD


Do 21.95 y 23.95,
S25.95 y 27.95,
31.95 y 33.95.
S36.95 y 39.50,
S42.50 y 44.50,
S49.50 y 59.50,


rebajados a 11.99
a 13.99
a 17.99
a 19.99
a 22.99
a 27.99


UNs Ii Mui)JO R SAN IAFlli Y AMISTADL


Afnlo CXXII


Pagina 9


"4



jlicrancc Ia me'lencdca nue-ro rclccrtcr grifleo KArrricatom6 enl Iftot en Ia que se ecuentraI a festejada
('larli. Lounclet con IA ncfitrc6n Rosario Ton,. Glad)% Pl..encla, Mercy Juncadella, Lourde. S ienit y Marletla
Bolivar y Tica Zaldo de Loumlet.

La merie(du de i yer a la 1. seniorita Loumiet


PRegalo de Finde Semana



JJUEVES, VIERNES Y 4ABADO


SOLAME^ITE


--Z, .......4iMlS, iTE .. ... ........... ....... .....




















Cxr6nica 'Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Juevt. 22 de Abril de 1954


Aflo CXXII


Cr6nica Habanera


D vyenta en: Grocery y B odega


e~co~na ___.m

Ma, b.ll, su lmes'. ,- aa: s.., saaaa i- ,
me o ... oil ts. ,


IS UN PRODUCTO ll WO I


El DIARIO DE LA MARINA VENDE
porque sus anuncios lleqan a todas las classes


lie la enmida cs In pre.-nic Into en la que apare n Iqu rd drend qiedaderha. iP *mbhalAdnr Minurl C de Gn
1,l noeira ePoala Paquila aPuili de Glel el m lnmra Miurl a in irel ampa )I ehoraa Reltri elpe doe
Viihiaome.. F- ,cin i M -Pni c-,',,

La coniida de (noche al 3linistro de Estado


it I En nI bell ,rr.ILn del COi'RidC'nr--
Yi.ci C"l I O ;e ae -.f,,ll,-. -r,, lie I
cr.--llli.. r.liccid o l Ci rl. ,- P.
p l IIrn ale ', a ,d ,-] .. ,, rii
f/ Angel Campa Caraveda. el distin-
guido y muy estimado caballero.
Tan cordial igape. verilicado en
pi gran comedor del club. iud una
S prueba del aiecto y las simpatias de
que disfruta iel doctor Campa cnlie
\ los represenlantes diplomaticos de
ios distintos paisen americanoc.
Furn uracto muy lucidn Fitqueidid
AO-4 realee, la asistenria de las genliles
e csposas de los funcionarios diploma-
i ticos acreditados en nuestra. capital.
Preciosos centlro de mesa, .ltiln
primavera. decoraban lan mesa.
Sjunio a las que tomr6 asienio la con-
currencia.
Que pasamos a reseiar:
SEl ministry de Estado. doctolnr Mi-
guel Angel Campa Caraveda
I El Nuncio Apncidlico, Monseior
Josed Burzio.
El embajador del Brasil. E xmno.
Sr. Manuel C. de a Goes Monteira
El embajador de Ins Ectadnc Uni-
S dos, Exc.rmo. Sr. Arthur Gardaor,
S El ernbaja-dor de Haiti, Excirmnr
Sr. Marrel Forcbrun.
i El I e Coa Ricia
Excrno M'Ir,n- Goicoechea
El embajador dr obInezucla.
Exrnio. Sr. Reanto Esten VaRios y sc-
fora Laura de Esteva Rios.
El embajador de Paris. Excmno. Sr.
,d Teodnsio Cabadu y sefiora Alcia Ci.
priani.
El embajador de Colombria. Exemo
Sr Hernando Escal6on Vargau y se-
flor Benatriz Morales
El embanadnr de Mihixiao. xciro
Sr. Gilberto Bosque y sehora Marri
Luisa Macjarres.
A El embaaindor de Euandora E\crn
Sr. Jnre Villagomnez y senora Ben-
triz Yepeze
El embalador de Guatiemal.
'5 A Samo. Sr. Adoleo Giarca Mnntene-
gro y ehora Sofia Castafiede.
El ministry de Uruguan. Exc-rnr
Sr. contralmirante Rivera Travins-c
y sedora Martha Peane.
El ministry de "Hondur .Excwin
A' Sr. Nd-tor Bermineez y seenra Via-
greia Zelaya.
El ministry da Nicaranua. Excmo.
socldale*s. Sr. Manuel Perez Mor na Y ,nora
Ana Celaya.


El Fri., r d,-, r 1& Nejr.,r.. r Fe la
' ,,riri a S J,,in A Paidr A, .
E rI', 1E0 ... F.,e C
El F,,.., .., 1' Nce-i r.c i''-(Z.
le. i .'-,,-I,. ls I),. Pintl -, ,rin
de Urra Pinto
El Encargado de Negocios de Pa-
namAi. S. S. Josi Manuel Fauides.
El Encargado de Negocios de la
Republica Dominicana, S. S. Salva-
dor A. NIonclls
El Consejero de la Embajiada de
Venezuela. doeloer Luis I. Sanche
Titado y sefora de Sanchez Tiradn;
iel Consejero de Ia Embajada de Co-
lombia .ecior Juan Calvn y se6ora
de Calvo: el primer searetario de la
Fmbaiada dHe los Estados Unidns. SP.
'or Frederic C. Fnrnes Jr.; el pri-


,re,- r .,?l'elr ,,-, de I Enribeja.., doi
Pu, 5. it,,),t .h',a 0 '.'llnif/a r e.i i.
r:,.. h, llc G f cc Pe.. Vill.,
. a.e.1 l ih v .- i 1 lnsi. aran oIO
IT... E.'idlc; LTIU'ln-e.- La,..-rin, e A
PhIillips y sehora de Phillip i
Iambidn agregado Richard G C,..
hing y- .aenfora de Cushing: el ;i-i-.
gado seor Earl J. Williamnsoin
El subsecrelario de Estado. ,il.--,
Gonzalo Giiell y sefiora Paquiil. PL
bil.
El introductor de embajadorps. Dr
Pedro Rodriguez Capote y el segun-
do intlaductori doctor Lris Moas.
El seficr Miguel Angel de la Cam-
pa y sefiora Alira Blanco.
Y la sefora Maria Teresa de la
Cam pa.


Hoy. a la i si dhe i l tarde. qup-
dira defitilivamenae aerrado el abo-
nn para las sais grades fuincione
que la conmpania espadinla de Gun-
riauiPP Mufioz Samprdro nfrpcPra
rn el teatro "Auditorium" a parili
del srbado pr6xima, acn el estrenn
de "ILa Condca e-a trista-, de Car-
Ins Arniche-.
TodA person abonidar deiher en -
.ar hoy mismo a reCo2er SUS taljV-
IHs de abono. porque de Ion ronlra-
'r1 se pondrAn al -a enm., yu qrrr
Ila drinsnda de loanidadps es ex-
traordina-ia.
Las obras que hrlaindari la rnmpa-
iia son ias siruinenIe: "I.a Cnndeas
rslai trisle", 'io n lnre. ugos dec
nuirsrriia". "Doda Tufio". -tLA
CIJeuia diuo: ri", Pep Ps Don Jo-
s+;" v "Madame Verdux.
Duan;e oda lda Itemporada pi lea-
ire hirrra un bell hdpaorudo fio!e!
A rer. J P ]Oc in'al'tisns, del jardir
"Le PrinLcips". Para que se puedu
eiwncicha." dede r-rnIquirr localidad
Ssinsa n rrou chndr irscisternn de ur2-
plificaimel Darae In s enteacin,

ESMERALDA HOTEL
444 RIscayne Blvd., Miami, Fla.
Hahllaeion rnn bafio:
I persona $15.00si aemanale.
persona I.00 siemanale.n
en al mcsmn canzen dahr Miamin
-Si habli espaiol


PI eiatrn tendriA un fondo musical'
que ccntribaira ail mayor lrimien-
In de cina gran temporada de leatri
rlmreo apafiol que se veri enalte-
rido coan i presencca de Irsn prince.
pale" families de la socledad habn-
n nra
Infornie. por el F;-3455.


Cumpleahox I
Cunmpile Pc P ot fecha drieeisai
isop dp edad I a iracllv a leetorlia
Maria LIIsa Lope:. v Gnnal'eL por
ruyn mntilvn le hacemo Ilegar un
saludn d feliihacica n.
Es Ia hija del doctor .Insa Lopez
y G de Villalia y dpe lu inlereanie
esposa Trila GnniAlei

Noche tie Mod. n en
Tropicann
Celeor.i hyv. juEve-. noche de
moda el ari iocraiicn r belli lilf.
night luih del repsrio Buena' ista
y en eai. priiic:ieada rincne ae laI
saina ,einaran Ia alegrla y el en-
lus-dsrno er, Troohcana que ha
,nrc,adcl, lu icrmpoiad. teianega Al-
Cr ,anldo -l elxilo mas compleio con
.j Ro.noey Scope '
SRon:r,,. S.ope in show dL.in-
|_. ,e'oluclon;do nuctiro aile
le-,lial s con'lilt ve una reilaoer.;
c -n. onO por .,J ror,2ialicd.d .

Ctirni ,r-n I, elan.. ijn rnrcrnpa-
D.."l OC i o'i,.unho de Oil nldo oe la
ri.:,,- Pir, Biali Ber.icd V Ro- I
.nri-.. .Henri B...er [.... 'na Con.
c.- u ci-ro o cd 0 'i i e d 'Tro-.
d nn I r r Ie i r, i c n e n i n nA : '. n a ie .
11c i, en a padae o la demOs mf'i r con I,
,0, a e, en Ik r pdrb.-e Ique ese
I,- n'elp -b a. in1,, ]m e a i dlCenclio

Slancry crd-pe la i r r-. .rrdacre
p-I e,1 e a ho., p ia :.,nn .e V o redia
0 I n o c r ', r r e l : u n d : a [ a
r.m 1 d in 1 ., I. .In r R.l n d r..i-
renlia ria n i ,rir ,. lilim A plri icr-
rrCaw.r. n.r t [.,c r pregoni:e Prc-

[D rrlal.lrl.) fie .. l lla t t u l
A r.i-, j I, ,
Fn r i a li ,Tni.cr. rr.,, ,l.-,., di
cI-i rre.1 ir1 1 ri la I er l r -rp
i r ,n,rlih,:,na,.r, C,-Ir, riJ pi mi.
agradable y aovagedor ambiente, se
meltiplicarAn desde Ias qcho y me-
dia ion parties para laomida, con
Ins mig deliriosos plains de la alita
aocina en so dinner de luxe desde
cuanro pesos el ciubierto..
Y el bailey reinarA entre diez de
la nocrhe y uatro de la madrugada
amenizado por la soberbia orqueata
"Solera de Espafia", con ]a que ae-
ernan ia non meno, Apiaudida de
Armando Romeu. Jr., y 3I celebrAdo
conjtintnrde Sendn Sudrez.
Lauereservaciones de mesa soan
atenaidas por ei liciito malitre Ar-
mando en ri B-4544.


La cila de
an'".


esta noche: "Tropi-


( _


Rlcky Ulacla.

El Barile de las M idrins

('Continiuan ino preparatlvthosn por parte del Patronate Prn Hospltal
Municipal de Infancia qiiu preside la hella dama Elixarda Aampedre
de Ghmem Mena pars el hailed dc lala qiie a henefltrilo de lrhn hospital
habhri de efetiuiare el ibadoa orho de mayo, en Trnplrana.
Cnmn tadoo Ilo naso, grande, rnarme enlualasmo, ha despertads *I
Baile dea laa Madrlnas qua aeri eomo slempre una flexta plena de hellena,
de eleganela y de hurne uato, ya qu eeongrega anualmente a cuante
vale y aIgnltica en la snocledad habanera.
Al mimo tempo tenemoa a declr que las iefinoritac quie firsiran
como randidata en el c oncumro deal Madrina vilenen trahajando'enm
verdadern empefia pars Igerarel nslado trIlunfo.
IUna de Ins randidataa ade ate interstate eonearas. Ji linda yarefan
Ricky 'larla y lrliarte, hija de In, eptimadnas expnsox Juan U'lala 7
Raquela Urlarte. adorns ona n fotngrafla las raintera de hny.
Pamade mahana s itsadn, par Ia mariana, a. elehrarL antre erutinlfa.


Nacimiento
El doctor E'adi o Armengol v au, tida por el renombradn tocloego
ljoven esposa Hilda Oivpera. besan doctor Julio Ortiz P6rpez.
complacidos en estoa mementos a Al felicitar los regocijados pa-
una hermosni nidn. iecida al Imundo pigs io-hacemos tambihn a ion bupe-
mld da aspasId, s. el ingeniern Eladio Armengnly
con todfelicidad diax paado, en seora Enriqueta Alonso y sefinr
la clinic de Miramar. Jo.eo Olivera y sefnora Maria Victo-
S La nPefiora de Armengol fue asis- ria Borges.



IConsul torio de Salud elleza

i Por la Dra. Maria Julia deLara l z


LLAMAN LA ATENCION!


son zapatos CUBANOS.


Los zapatos cubanos son los
mejores, por eso sus pies lucen
bien calzados cuando used
usa zapatos cubanos.

Y sob* usted por qu i son m|jores:

PFor i just pe Per aIs pleti f quo sottilian
Per stealin firm*
Y per 5i5 Jheroes

Pidale a su peletero qu e le
ensehe la gran variedad
de models cubanos que se
fabrican... reviselos... compirelos,
y se convencera que no hay
nada mejor que un par de
zapatos cubanos.


Pru6belos y tambiin dir6:

Se netev e4r d? a Soito mI (glided
es ceizUdl fcubrnl.



CRICI

COMISION REGULADORA

DI LA INDUSTRJA DEL CALZADO


I


~1I




z


ta ,


JNancy Quinlt na

El panadn martcs caumpliA loa ssispirados quince sano. motive quo
a proverharonn famlliare y amialaden para .olmarla de halagoa, la aefin-
rita Nancy Quintana yr Suare. tan graelisa y tan honitla
Es hija del entimadn compafieron en la prensa RaI Quintana y 4a
as epona Maria Pa.tara Suaire,.
Felieldade$.





IPA.


DISTmrIUIDO POR LOS SIOUIIWU
ALMACENES IMPOTAOONES Of VIVMn
FramR. Gara v Cie.. S. en C. a Hern*mnc.L CagpIl Ci..
Uovers v Cia.. S. en C. 0 Mercanill Bar ells. S. A.
PIAB. Arser v Cin. @ Rodriguez v Cia.
A___ Viveres Virente Pig. S. A. I


F.te "Consultorio dP Salud Y hgras-a entada ante unia nMquina
Belleza" que por lustrosn llend de eacribir. La verdad es que to-
Una funcion de servicio honda- dos Ins grupos muscularesa de a
mente sentidai nc is populares economic deben ejercitarse pa-
revista "Bohemrnia" y "Carteles"., ra mantener uiAJconjunto armn-
responde a ins preguntas relacio- niso. Y como lai profesionecann
nadas ron la salud-principal- persiguen un fin education utill-
mente di'ulgacicees higidnica2- zan s6] 1oInnecesario pinara1 sprn-
y con la belleza, especialmente prsito. De aqul que la cultural
con normal de est6tica y perfec- fisica, ha de tener la suficiente
cio amiento. Creemos con la Or- flexibilidad para adaptarse a lsa
gadizaci6on Mundial de la Salud, condiciones particulaires. Los ejer-
que un mau general conocimien- cicios respiratorips,l desde luego,
to del contagion y la trasmisi6n son indispensable a todoa loq ca-
de las enfermedades scan here- so0. En el suyo, de vida seientc-
ditarlas o no, habra de redundar ria, no hay nada mejr que r ai
en el mejoramiento de ina especie. I- azotea-verdaderot pulmonea
Lau lectoras podrin dirigirse con de la ciudad-y elevar ritmira-
su nosnbre o un pseud6nimn a mente lop brazos diez vecee, eon
la doctor Maria Julia de la-a, Io cual espontcneamente .e rea-
midico jrujano. Calzada nime- lizan otros tantos ejericieiosi rei-
ro 710 entree Paseo y A, Vedado, ni-atorios.
Habana, Cuba. .3174-B. C. Habana.-FEsa scare-
cio6n normal. El que sea .tan
3871-Odete. Habana-L.a Ir- frecuente radica precisamenta
portancia excepcional del bafi quc es precise tratarla. La higie-
depende de la variedad Y tirans- ne intima, debe ser desde luego,
cendencia de sius hunmciones. En el es cuidadhsa. Sin abusar del Ja-
medio natural para library el or- boan que en forma excesiva sli--
Sganiamo de lax secrecione--su- le producer alguna irritaci6n.
'-dor y material sebaceas quit Por qua no remite sus datos per-
contituidas por materials organi- sonale- y su, diTecci6n para ron-
rcas llegan a descomponerse fiail- teslarle en privado? No siemnpra
mente. No si61o produce olor en fhcil exponer estaI ideas en
afensivo,- inon que irritan lIa piel eta section.
dando lugar a pequefion barros y 378.-P. .. Cuamaiiey.-El ritl-
excnriaciones de muy variado cas- mo que determine la visitt" men-
r icier. Muchaa de las aperezas s,,al represent una funcli6n indi
de ]a region lateral de lon mus- pensable para la salud. i.Por qai
Ins, come de Ia porci6n central eseafdin con si1o 34 afins de qua
de ia espalda tiene lU origen, llegue el moment de S u desapa-
tanto en 'insuticiencia de deter- riicion? El brillo del cabells, lb
minadan vitaminas-iepecialmen- lnzanla del. cuitis. Ia actitud, lons
Ie Vitamina A.-i-como en la defti- ademanes hasta el caracter etln
ciente limpieza dc estas regions influenciados por este process. .l
no muy accesibles para el propio a'It de esta :ricir- r, indrA a *u
individuo. El bato, ademdis enti- iemnpo y es asi seguro que en-
mula l a rirculacion de la sangre tonces habra de sentir la pdrdi-
en los vasos capilares. ActCia co- da de muchas de lah condicinnec
mo t6nico, como sedante, como re-- eue icabamon de anotar. ;,Com-
irescante aegdn mu temperature, 386. P. Fp Caibarirn. Lax VI-
composici6n y hora en la cual me Il s.-A su edad de 17 ihnno enn
administra. Circunstalncias todas cinco pies de ensiUia I," corre.-
que In hacen Inestimable para Ila ponde un peso de 113 llbras ast
censervacAi6n de Ia ailud. ZCom- en ua e si pena 115 esta deritrn del
placida? peso 6ptimo de mod o que la deti-
172--ft. A. Habana-Las. If- cenci par la que consult no so
nean.blancas. n.acarsdas n rosi- debe jia poca cantidad de tejido
cea que uis.d dehcri oe. ae conn.a- ad,,i r.o irnno a fncin--re glandil-
cen con el nnonbre de eira Se lane i Lc ernsv cnniesui.ndo nu
han invncado 'nulllples circline- prilvaco icomn soliila
lanclaa piara explhcar u presen- 311. C. L. F. de P. Banres. Pro-.
eri Decled luego qJe resulian del lnclas ade Orlente -Nn me remi-
%encimienin de [ a reFitencar elas- le J'ied nflcienles dailes prerrs
liCa de las filbra El origen P he n iridcll. aobrne rnd m ei de
bien oscurno Ullimamenite e ha tip' grasos. smern n normal 7 at
oonsiderado roma poible origen pre.senta ademras de lsam marca
un Irastorno en 1a secrecion de blanquecina barrows, eapinillas.
las cipsulas ,supra-renale La me- puntdos negros y otras ImperfPer-
dlada higinica recomendable e i clones. De modo general. las fun-
e..lar s umenlar de peso de ma- clopefk digeAtivan y Ia "VultIl"
nera sublta asl comao el adelea- mensnal deben mantenerse en
eamienlo demamadso rapido Es perfeciae cornlicionei par a connser-
conven eae. adernai. apliear lu- tar un autia limpio y loizano Ln-
brcanies a lb piel. deapuan del alme'ite varcira el irauamlento
bano v a plicar -la medidas gene- seasn sea ci tipo de acuLs.
rales qule e laoe contribvyen a 3M. r. I. Santilag de Cubl.-
sla consaeracilon de la salud -Le ciloy aIconetLand en pr-vado.
3139. C. F. Nlquern. Prrovlria
US3-Daiorlia. Habana.-Efeer- de Oriente. Complacida
tivamene, ecada Individuo debe 3990. 0. C. S Hablna. Desad
re uzar su especial ejerciceo se- luegn que 41 afia nn es tiemnpra-
gijn su profession A sla persona no pars tene r la primer mater-
que me dedique en su hogar a ia nidad, pern si la condlclones aon
Isbores domnleuas nn 1P leran nrMales y la vsslta" Be presenla
neahar lo ins mfiinos ejercicto a con regulandad puede Ilegar a
que a Is oficenista que pass ocho obtenerla.


Piglna 10


Lu inmprJd(i de conefdi(is


/


I






















Cronira Habanera


DIARIO DE LA MARITNA.-Iev". 22 dr Abhril dl 1Q94.


C.rrniea Habanera


DIFERENTES

DELICIOSOS


STEAKS DE JAMON
El verdadero sleak card del crntro del larm6n

En Venta Especial Jueves a Domingo

c6i.orln'o a $1.30 li.

Plazas do Ja6n *ntrab I y 21 Ilb con umos dlJ-
rentek -n la preparacln'de sun comldas.

A MENOS DEL COSTO

De 70 a 90 c. Lb.

ADEMAS ...
Las exquisitas onsoaladas y comidas frias de la
Sra. Ana Dolores G6mes. Y ... una nueja linea
en Pasteleria francesa.
Estamos ablertos todos los dias- do 8 a.m. a 8 p.m.







ESPINILLAS Y RONCHAS
'de orfigenes externos
'a L FEADOLAS y mooestador--per no crcitquoe" a&
1 "- codicidairremediable. MMuch& personas s oban
a4liiadoeas tormentos con el simple sraramiento de
5e.inal. laga n prueba!
Primeroeivese In pie( diariamente y cuidadosamonte
con el ben|ano )xbdd Resinal. Su espumoxt exquisits-
mente fragantee[abohadurs actix beniltnamente y ast
deliciosamente rrefrcante. Entonces alivit It picaxdo I
srdor de lusareq espiniliosos, contrarreitc mayor irriva-
cdn, y ss acelere Is cutacirr con el especismeorn
mediciad., mitismw.UUnaerto KteainoL
1r).,nnuets. cRs Ee SIe N I L
)"~f~".$' ;adRESIND L


A EUROPA '' BOA








-' a


Aparecen en eelsoto Ia festejada, Ofellta Cortada con Mereedes Marurt. Tet. Alvarez Marurl de Rodriguez,
Sylvia Marurl de. Valencia, Nenlta Cortada de A116 y MaIlte Velameo. (Yoto: DM.-Karreao),

En honor de Of elita Cortada Maruri

iar simpatica merienda se cele-' Rita sounoano de Corzo, Teresita a Entenza. Silvia Bru de Lamar.
brn aver arde, en la recidencia del Maruri. Adelita Casas de Menaddez, Y Ofelita Anglada.
doartor Aur-elio Alvarez Maruri, ma- Monadita Beroden de Salcedo, Ca. Entre tax aeaoritas. Mercedes Ma
is c, o daer- Tribunal Suprema. y de rina de Pasoda de Broavides, Maria rur y del Costafio. Carmrliena
su renail esposa Teresa Maruri. Teresa Varona de Scijo. Bertha Dia. Hortensia Secades, Margarita Brcr
lOfrecida ful par SU hija. la joven Be Soaana. rOilia Cacheiro de San Carmina y Consuean Pidpra, Anr
* scfnia Tele Alvarez MacuIl de R-. cher. Graciela Leiva de Lavin, Mar- Matilde Joamarren. Maria Gloria Es-
H .- I. rera en honor de Ofr- fi del -Valle de Lciva, Virginlta Ba- lanilln, Emilila Cervina. Gilria Her-
clma r Mra)n. qua rl do- deoa etc Novoa, Marichu Casuso d nander. Haydee Rodrguez y Maaggie
mrecgo a de ocara. a las onerd e (a Gaccere~zrallatta.Glaria Marquaez Be Veiasra.
marlana y en CIa capilla del colegio
de Beltn, ontraer mactrimonia cone
el joven abogado doctor Manolo Ca- L Fiesta de Pri vera
ls Pons, en ceremrania que prome- .t ."i-'s
te reacltar man h orlcida. f del Prote Oa a rur
DUrnme esi impitiea rioeda e le Can aoano dce Co rzo Tiresta n znam


bath shower, Con ianni ..... yn legria....
Ifestejada se racleris;ica; de tooanssus ervenlos.
Bdamas: se desenvonvi6 la Fiesta de Prima.
de Cortada ,,,r .,tque en Ja noche del sA hado
reera Mare-,,cec,-, ofreet6 el simphicro Cch lb dr
4trrcedes Ca-. Pranfeionalp, de Cuba en honor de
Gonzo iee set"acc asociadoa.
ilcia Carcan. Los espacioso. satones del Peate-
atri de Eche- sionales lucieron para P,,,'ocasion
ece oadoeno del neejor guslo. acodB
16, SicIa Ma- con el careaccer de la fiesta, a base
dreana de la Be flore-v d Be pintasc ombinadas
a-l istieamente.
Scieinei6 el balle a sos diez de la
Sochcc c se prolongs hasIa pasada,
;as trees v media de in madrugada.
sin que rdecvera tn solo Inscance ri
rniatcsasmn rqUee recn de,de cI pri-
'npr moaeeneo.
E ; El prograna bailable far inter-
nretado por ia afamadBaorquesla
S Solera de Espafa'". la orquesia de
Torroella y .vus quince profesnre. y
nac elc onjunto "'Casablanca", oIs
QUe --indaron los 6aicman"hbtse'
musicales de la lemDorada.
Pasamoa a reseriar los parhi-"
Con P Idoctor Deho DiAz DomDc -
aue7, su e-posa Totd San Pedt c
leireulia eR un-na mesa el doitoH
Gonzi.lo RLt1." y s, fioita Martha He-
ia, Bdctor Ocoacelic SacIc-a Muria.
sefiora Tee cca Cuerbelo, Ca, los
Hevia y sefiora. Sergio Masljcanc
5etora Chicqui Embade. arqaitehci
Edgardo Marnesens y Ysehora DOhildc
Rubio. Anedre Mauretre y av, o.,
Telt Friaer. tuerenzo Qucral y vr,,,-c,,
Cucrhu Cafiedoa.% la sefirca Yolanda,
Rican v el refior Tonv Brruff.
nAt-dedor de taia aensa iemaban
a-icnco e- doBcror Pablo Gonzalei
Eniqrez y efhotoa aBlaocar Ptcgnoac
Fedeteo de la CIuzCc Mfivoyse-
floea Ernestena Hernandez. doarer
Fmclio Padroencyshora. y Aricti-
des Itmoa yMactc i'Vrtudes de tBrLciaI
Dos macriceonaos: Pablo Sctcnv
aosefina Villaltobos. v Francesoen o.-
ANA lfrc a vAmcela Ca', rcpia.
El doctor Wilfredo Alvacrz v se.
nio. a; Martha HuraBdo de Mendoza
Martha Alarez y doctor HUgoe
Ilezaha: Miccin .
Gustavo GaiGia v serinra Esther
Suerco,v y Etercra Garcia y AAu.e-
til, Roan. r.1
Nolanda Arenas, OwenZayao Ba-
7aire Mendora, Paulina Gonzalez.
Gcslavo Garcia. Roaario Ranetel, Mi-
gual Airneeda Mirthc Cuervor. Ltc
Marcinez Casado, Esther Lloren.,
IMannlo Marcinez Casadn, rhapero-
neafios par Luis Ranael y setora.
I aOl.a Clark y Juan Agustin G6-
Dr.Jccaa T. Delgado v Elena Ccr-
denasi.Tnse Planac y Sara Yabalic.
Elena Del radta y Lnr,:- -. ;.I, .,re:
I Gladys Perez'y Mit, Ec -teeV jI"
Dr. Lui, Domintguti icc,,.-..


Sociedad de MAtisicaI
de Cdmara
.1 din 29 de Abril. a Ian A de. Ins '
larde y en Ions aInnes del Lyceum y
Lawn Tennjia Club. nfrecerA au
Seprtoo Concereo de Is pmeBolen
lemporada la Sociedad Bde Musics a6.~I
de Camera de Cuba E sLa audilfn .,
en extremo Interesanle. serA un lea-
ival dedrcado a Wolfgang Amadeo'
N oI,.a rt. el nliho piodlgin de Salt."= ,.,.
burgo
En I1 prime, aparte del Proura
me .eran pre'sniados doe cusare.
IOt para tuerd.s uon en Fa Mayor
Kalb escrilo en 17.3 .3)e otto en'"
La Mayor K 119 de In mesma epo-a
ca. cuando el joat cn mtSo econ.
taba 22 anne
Seran en eculadc cp:,r-et Cuare a Mais, lsl... me Iser ...umi sansesei ...
de Cirerdas de ]a Socledad de Mu, to. .-ao.'-d-1CIN.I. l '-o 'e ai. |a.l.. r1.3 #1 6L
'cc ine Camera de Cuba Carlos d.G. ,..,I., .,-.-,be. . ,, -,
Ag'.?Itu primer nviolin. CarloM E 'N'
Qui ....e..1c.... .iinr ....o.r Ben- ... UN PEODUCTO CGOAo-f
rreicr,11a 0 ArY.rranno Moline, to.
loncello F
En Ia reguotda pare, figuean olroq
don cuAitCl'. del nmnmo auror. pa.
ra t laula y cuerdan, cmpuesloa en
el Ah. 1177' el pccmero en Re Ma.
v,,r K US el nd,; en La Ma.
ye,, K 2P En en,', beli.,ros car-
el,, la [a la ca itvah.a cnmo po
dr.a hate, a] In n ; co huonNa C Pn
'mos cuartetos serirlnte pce-
lados par el eminente flautistt Ro-
berto Ondina y ons miembron del
Cuarteto de In S. M. C. C.: Carla,
Qui n, violinisla; Jose Bertinettil
violist y ArmsAdo Molina, violent
cellist.


Estas nuevas combinaciones


y Malula Rosas. y e ingeniern Noel
Marn y Nepna Parra..
La sefcora Maria Luisa rde Carde-
nas de Nielo, con Maria Lulsa Nipin
y Felipe Touzet. y FFranciso Tnure
y Narciso G. Menocal. I
D-. Roberto Carri6n y Margarila
Valdes
Dr. Fernando Colomar Lluch 3,
sehora Ana Andtijar. Alicia Biscay
y Jorge Guit tart, y Anitica Colomar
3, Manuel Bannatyne.
IIn anhrado party Inlafrmab;cn
el ex president del "Club de Pro-
fesionales'., docrnr Armando Cabre-
ia. N seflora Margot Moaera: Miguel
Mo'era y Npna Mort. Emilio Mnrei
ra y MarPaot Acebal. Pedro YAniz v
Maggie Rodda, .loisefina Mnrera dre
Rodda,. v Manolo Alvarez y Ondmna
de Cardenas.
Rtnian,-e e, n otra mesa Esther
Valde. Hector Rene Lopez. Teresitla
Valeris, Ricardo Ferrera. Ondina Al-
varez. Nicolat Febrs,. Carmencila
MarantP. Manoln Alvarez, Giadyr
RoBdricLeZ dican F Garcir, Martha
* P naB Ram6n Coru.edo. Olgui a Fer-
naendrez y Jusco Garca Ifacaiuez.
i.1. 5,cf'oras EduB'iais GDmcllaume
de Mucfliz Ha rmi..niarp de la Calle
de Munfti.con Mirtha Mufiz v Alt-
fTido la iM..e, y Martha Mufiiz Y
Tuclin Diaz
Dr Marlinez Alrba y seora doctor
icsco Canelc CirV Fora, na dncor M
Floer y sr ond a.
Ot:o party lo incegraban Fcicurr
ODero ,sfioira Hilda Tarin. E uge-
rnio Da c laedo y Isenra ffier Lee.
v Raul Wa.hincgtnn y spehora Faeli-
ta Coettoi
iJuan F. Aclmsn seP ara .Tuanx
M RSll,. e, rnclnoahia rd Lnurdc-
Alemanavaor-e Maa, y Glnria Alr-
, ln yai Pd Trujillo
Ocupabanc nra mesa Anota Prer,
Celaya. Manolo Aainnso. Teresa Sal-
2cda. Edct:arido Sanrhe.e RaqueI Gon-
zAle?..-John.1 Raberl. Sctla Alvarer.
amneo Sancrrez Ena PSalceto.Cae-
Ias GonCalez.
Manuel Rafart Y scinra Caralt
Meno co. doctor Rena Gomez Corter
v seoaa Nena Cruz Planas v doe.
Int iJrsisL .. Cornidety sora Gra-
ciela HcrnAndae.
Dr. Juhn Marline;c, sconra En-
peranza Nodal Aurclia Nodal Y Re-
nato Sainz, Hortensia Martinez y
Ernesto de la CrUe, e bIa Nodalt
En "que Fernandez.
,lane NMenendezto% Maria C. Llann.
y Tererta Mencndezte lano DOscra
Hernandez.
Guillermo Verane.s ,efiora. y
Arnaldo Cru'z y qefiora,
Y finalmenle. Pedro Durcin v Ma-
ria Esther G6mez. rJuhin Bravo
Blanoa Diaz. rnnorm Eherra Duran
Fr- ,,,- i'c.rcc.l re.,, ,e r Slan,.n
-, c- .,', -r en,:,, Dc-c an ,,


y/WV dxe --Vlaldtiw
S..Y SIN COSTO EXTRA







t.a, .s .aoes NUEVA YORK-LONDRES'

SOLO 11:30 HORAS EN VUELO SIN ESCALA


Vuele a Lendres en el lujoso Stratocruiser dit
dos pisos de la BOAC, tl MONARCA... Iel
mds refinado y fonfortable modo de viajar.
11 Regian comida. y bebidas servidas t1 Amplitud y comodidad tanto en
coma carteais durante el vuelo, sla cabins alt& como en @I elegant.
N Esmerada atenci6n personal do sal6n-bar del piso baja.
acuerdo con sla traditional cortesis'a C6modss liters itn modico sobre-
brit&nica, precio. .

CON LAS MEJORIS Y MAS FIMCUEINTIS
CONEXIONIS A TODAS LAS CIUIDADS DO IEUROPA
Para reservacitnes a informed. visited a u Agente de Pasjes,
vM: BOAC, Trocadero 55, bajoa del Hotel Sevilla. La Habsna.
Tel6fono: W-4944"y W-5260







VUELE ABOA[

BRITISH OV ER ,E'AS$ .AI R WAYS CORPORATION


NOY ES EL DIA

APROPIADO

PARA EMPEZAR

A AHORRAR


Usted siempre encontrard uni
acogida amistosa en The Royal
Bank of Canada, decano de Jos
bancos extranjeros establecidos
en la Republica.


IlOvmRvnldus lag eentum
<.rriow ts y do ewrrosl


o s tUcM ddi ma (ub

I Sut(rsolei .on li kin

-6 C-4a98ey. Ciaf de Aei.
,a, Gmessm, WeIeI ,.
M Pi. Pw.. dae Rdi, SJ4e
La Gemde &,,seti 5jie-.,
Sasa Cl.a, S.i.pj do Clb,.
I


4 4G.dmm/R.


AfiA CXXII


Paigina 11


at (eeetnaIanovtaaLan
Con la antieion v la
reomeron las tiegaulence
Elvira Maruri' viuda
Te r Pons de Caola, T
ri rep Alvarez Maruri. M
taBin de Maruri. Nena
Marure, Ca, men Hrri
oa de Marurc. Lelia Mai
varria.
NenRlla Corlada de Alh
rir de Vallptnc tNe Ad
cMoccdade oMacrctr.


THE
HE
0 c





B BR 0OYAAL
ANIKK
OFCAMAD
Ny


- - - - - - - -

















PIliinn 12


I''rneY.ri


7 1M a i Mo, ,,ladavne ,/e..." ex im pci.cmld

7y,. -^ -d- e, graride/s esmineros form les

,,W 10 1o1 1ful.oNsa .Id'l.lirs na ESCINARIO Y PANTALLA
ll-0 ZVd, d r.hill. n a, i e I in.. -
p i,,ill t"( do'l 1aIoC,,o' t..-. ,,,.. Per Francisco ichese
I ......... ..... ...... .........

&tie lowi"roii
A i.,, ln em flea Cornca,, 0I,,
'-" ",rf-l"n n"' %ortsiaiolat.. -ne'hons nAqol dliddI. or
...wf... ,^ *l\', \...... ... ...... ... ...l. ,4 d.6.. ....... d .... ..
via t ci aiall'l, ,~Pi 'ala itt Iba on ,' ateI i nIsa o, oon oa o -o i -.
/ h ln nn05, t ccpi0 tn ,itac'toe ,',' m be Ia ltsole el rawcolot dots tooca'
lf.iien. 'ts ine& rolno be ea. av-i'.
iat~~~~~~in nfp,[| It i plt xpit Ra nll, i,-Sq.n~n J~n ~ ,IR.S so le lAll"' nl'.eclo p "' Pe,
.. .: ::r:=::'{: "I: l"''qI %s t a fru i un G Ru ti ..... d', ..
tin D'Annunzio. Preciosista tu, rl
Va VAll-lnclAn do lats "Sonatas" -t en in ,
gtabo msoo sobrls Gabriel M'irot.
Dr ... .i. .1 A-.. Preeiosieta en el .oe soAs s;l
t7h Dmrla Sol ', Ns Onhule. cu-.' a aoroducc6 "m o
.dame de s e exhibe esl stemoana'
on el cireolin td "'Astrtl". 'Ri-ie-I
Sto "Ambhoasador". "Cmoinnaarw-,
T "'rosca".' En las.- oelicilas be 'ti,,
director hIav un sogdeo sonnia-sie
o I la sIm grne,,v r sobre todb 0-n el
itmo. A la fotoraoia e-imeranda. he-
hacnba raniiciticlde do inliatueor eitor
aboide Ia aticesibo 'iva,, racoteto.
tada. Fn la in6blca contempm'r sAo
tratarott de imooner ai-unos cornr o
En iAm"rJca cSn Ie nmeFAD tores to Isamadia "moditlacib6n o-n.
A l 1r t M i a m ar contin u a", d ifi ei d e i eeom od arse al [ 4 e, n.
"EL UEMTrDEE n Un1 orocedimiento senetanot emn-i -,
"A UPRECIO DESiNGREMxo fOohuot. Las cin.aronn-0p0 s'-
.'WATERLOO"pSteeAeNias.El.ecesarlo "mobtio"
I (IEnAtm SATALINA onstantleiente. A4 olgonais nrn
11n R a d od n |A r s A / I t;n e o ,nsue t l ,c e nad o i n m o d u le '; -
LA ESPAOA UENGALI tee hemos..soo..iaboneeto ....lt'-,t
-LA IMPETUOSA'' & Js "me marea lonin mnvirnit;-
AIII AIPI S PARA MHNORIS' to


I \1110 1)E 1. i M %RIN %.-.ijrir'. 22 ie Abhril dre, 1954


in-i-a .--I


HOY O RAMATICA41
'GREGORY PECK a
kE'PRWYMAN


'AELisI DESPERTAAARI,

DOPROSt0ADAaiur.i

MINORES naNtJN ~


-'Icwn I


;LA M-G-M TRADE A UD. UNA =
GIGANTESCA AVENTURAI a E
TUNES T TDOS LS l


I HEIIMANOS -

BERA VAUENIE





Un Hit de Feivl de la GhM
tin Hit det Festival de la MGM ___


Hoic efeotit amnenloun
aeradablPo.so t in tJro p1aenlere or
ese desfil rtmt s iteis site e od-i-
tIeula de Ophuls. Y aotloer del md .
imientou c2sin medjba ho"h pa-w,-
dir Incotslore- inteinoerc n ,b -,(A
"oonta". El director no ore deoc'l,,
nnca. Enreadaco nrte oei-ie rlt.I.....-.
rnutlo o'ecisn. Ia iluaoinaci6ns x?..o
to. ia stcnposii6no hrerrohoc 1 ,1
.e....tdorpc be... si,.', .I....Essshe
nooci6nd do In fihnitrn -c, be ia a,' .....
Itror de ta moden nor oie Ien- -'1
hri Montet eit- ptede pre-,id ....Ii 4,ei l. ,t
Eo sd aI o$tn tl o (I.a a y-

cn e4 6mo ce dice. .I
En el csl oe miene o its
ron onen s tno oaries. nha "irat"oeH. HOLl,'wooR INS-- t.A ,,i-
c -,to ensloli enrio I to obctsoe rntaonra 'bitt Moerrn. (nn CINELANDIA AL DIA
ell '' ', la e'4 nca a o ii di
sel tnfaPio. ni tmo emnor 1- I],- P a. 'nded niisatos' norntpe 'vi Por Louhllo 0. Peoroon
no moaor El e.stiln do Op'tolt -Pc lrit eAda ftnitra o' Apet[toso too-
sbdo Intoonltrarto del oote wtj:-i "a. pqte adboeta "
Ins neoarseali.tao itatiano- .tnoo iI- to pi't ads be ito
tinios parecen haber hs* hs to s b'n eri d ret.ista "ltfe' o"ns" o l. s pelistoa pque
itobroea instrttmrniol Bu~cncos iot( 00 ti.hacr e eltuartSI
pcs"'sidn do otro modo nor Ia sl ..esta semona, ha t-i
otidad de to rderbo ern. nors rboid rsnton ot ns"'t oCtettlt a- tirmara ni.tt
fiter'a tromenda de Iabdenmdb L do por lont prnt,o,
el denotpaenh anoo o Tot cvno tistnpn nnr tA
de "Rome, cirdod ahierto" o d 'l F:l2'h Cerotir.. lOt t oanch srdS e lt ritRo d-
tAdr6nH e btrie Fnlo's". Es to ',s,' F "Vs. artr fiotoe DR srelt-Ia
be has i encanto ri. be aI :.....
Is ica de albienh, refhtadn L h I + A[ exph('a r P JjOhU
Mulndano, I a ahI acrin de Io ..-if.R I I a 11p, camoin He i-pArt.. HalmJd He'.h,
de Inssoersonolesodi o tobAwpnr i t"v\"0'tb1 lrndta Otto: "El eolzdinHde hits Blan-
sts sotumbres. v or si toteer sno- til e'onnnrler 'tht d--Uni'eri alt e npt'ninoltoulat-
e. l alinco del dhieclor vi dot 5. ap 'is iti ceo rrr 1 ntoa a Attitoelt t ott.; der6 en'os
I o a pas'" nlet i 'Cshaot6- no releIkint "too Ipc itoenon esnA
Lto estilo ditinfo, n le no es i:' r p s'o-lo tattisto-Eon tolamentothe pot-
Inctjente., ero si ,laborado. otto p rica i n
deia do IenPr'lttidbe, nern .'sit ..snlAfrca o n ola el Pr tner. sitep cteemos qite 'lisi Blanchard
todo iosento brea trenrtie c Ale (han so o rt". r htoeta Ostrnoit'n loistalura be es-
chno otiehaeoPitb61 ahuobottt's. ,acknotrorighLrtthatrStdoe I'llnt t-ilso n 'Veraeo.,s" scn Bsrt
iroioin, de vtr tuosiso en io a p'u so', iYorke N -esp In -e stip r lh l, Itos,or v' Garot e, 'oper.
labia. h-o-thn ) o In t r ...t% 1-... J .


FI tenia iI1 1q qr e iratado r,
El mo r-io ounstineotestob (:I
irmsenes Tirnsp in ,.no
be ooereta. son Iodo olao e' i
tlsatiso" peto be npe'pta pq t -"t
tamente cambia el rnnbo v
It thatia el drania. F~A ,,w
ci6n e debeo a itet una m'ite"
sIo otnbrie -e rencentlans oi-
initmo sale s,' sot rtot ttittit tla'"'-
ie otlS totOla/tIttsFt Itotnrti ntin i t-
ne ittat a itsti trilnt di be ttaile. ,
searensia ton la it's,t .
be la pthelti'li. Doil slntile -
lei p tr Id trnist.i.n so
pl'esan v nor la fn ma en fltlooPt-
I;,n reali/adao. ophto no or,-'oroi i,
.ei eoibs'siiden bail, en la fmnm
%a conotidaotr'ino t'a ds t'ow;te,-
Io. de it-to be Pralid. asir'
rodanter, alscoonpis de I not" 4 l,n
otLe have I ittilar a to Roet ,aoe n
eit de to odan.o St sreftjrloto o R
ella, dede Ia ossetrs sotrtan
lo ensoimos de to or2oLesta. Isns i
dos nite ovan so lenen. la oi la
e asal ]s.columnas.I lontootDice% 'A
rortina, Insio uadros. iodos I ,-
otentos do Utitidadb decorarlrn n
qnp constihiioen ]a (il'CLitan rlI
erolismo naciente En et ii-t"l" or
t ma InoroAndo Ins to ntimi-mto
de to perotalonpi 'I t RrBoss f-o;r.
ti. FIa paas del desnos- "oalons-ete
sitP ha sido todat lob xida tint as's
desvelado o islsoente F lo..e j. r-
ja de today lins nicsalt ,e sl f',z
del diplolnlicor sac'&s l tin onhtp
hombrore rnoAorado Vs es entonce-
'uando sure ci drama. Potntr pr
Geonral. pt ne q.hahia aveni lb's ,
ell aL tin matrimonio do c,,nesofij. I
trin. retmononinon. a istenial st 0
p ttiere. la ama en eltofnndn s% .r-
poe tlotero sitis rllncnolrt t&o
pueoto a admitir la entree, aanr'n
Ante esle teligro,. et station sot--
ble. mundano, comnren~ivn rir,-i
hasta el ltimite de no rIdiiculo. pc1 -,-
n I gra'ae v provocation]lpncecdbI-,,.
. n, osiele oirse a OnhrbitA oat soa
magnifica r ,oeaecibnf i- bsnocrTs i:
e] giro natbico., I '"film"l trnmont'
con el ielt-motiv de 1;to is-,a' 'a -
quisima tovo nio cots intrtitt a is"
onnbesa be de ntas en ta motiir beO
trsaico doetino.


Pare- naP 0 pPeicnla lan bis ."os.-
r.tI'do romp boAt se reqetirao II-
lqboraci6n de buenos intienl~iort
G;rani recital de ballet de la- Academia Anlina Maxo Onholls condt eon e.eie ....'.
OllllllrO'- tre. fwrs[iua de tlnta valia coina IP-
Leonrlieva, el doilingo, a las .5 Vy 30 p. ImI. onibhe.Danielle tDarri....."-.D
x=IJU~ .'|I~t|''']~li|'[Oil L LJIa :pers....lidmd ....... dorR F'
en de Telttro AUDITORIUM i psrio bela v doctilecon o
madurez ittao par iel panel o,,e
Anna lebntieva. la afamada opri- din iien el recital figuran algunas aooul encarna stodavia con lo it -
Sma ballerina" delta leatro de la Ope- aluimnas que ya pueden considerare ventuLd neceoaria oara 0orborlr 1
ra de Paris y del Ballet Russe del corn artisltas cnsagradas: enlre oor p in wl'rr.n im-enit-nl1" ,in I
Col. Basil, y quo en La Habana dirt- elias. Patsy Storey, de brillantisi.'nas s r...... .,n.' r.. v .'.r. . .
ge at gran plantel educalivr oqe cO- inltrprelaciones en anterioreo ton-'cnile..,M.t1 'o a, h ice,. .
tent a Fosombre, so disponoa ps e r.coseo; lobs Melendesv Milsoto -t Ifop .o a,.1- o ,- t- All-
esnlar r 8Its alumna.sa en tin Gran Mi tei. que ha n acreditado facitl- p. ,,Ir' o i tllii... ri- s -.. -
Recital de Ballet que me verificarri tades de excepci6n en mAs de una r,
ocl domingo pr6ximo, a as ciniovy oporttonidad, cosechando uptloonosy 3 s-sits ci act Oct i'-.
media de Ia tarde, en ibl tea Aoudi- 2OnOjeAndose preferencias del pLIt- si_.-ti .t... "o a.' r-i- .
l tiunm. t, btico, i.eisone roerI ,,,,- et. aIr'-".
En eli m'agnifico progranoa que se Ursula y Teresttila Estlpifin. dos boou ;se.. .n" rt" .,nIltr.
ha organizado tigluran el "Claro de hermanita que rivalioano en esmetos it i," i itice o ,ns, .-
Loia". de Beethoven, el "Ballet In- arltislieos. tomarAn parlte rity deas- l,e h nn, al:os'itn.,n o,-'
far.lil" de Leeoq y vario "Divertis- lac(ada e el Gran Recital de Ba- ritlao ,imet, P e- n imei oSt eiop -, ," .
smenet" it ai comno "Grand Pan t e'let de Anna Leonlievr. Igualmente Ison i 'to-.tends. -I.5 I;I
Deux Clasique", de Deldev. U .o nit- l.eroe.drdn en roles Importantes n' l s-'a'ilpdte'ge' o'c cola' ."
trida orquesta, bajo la baLuta del J acqueline Brunschwip, Maria le- ri''.n r I-' o.i,-:,i.i' e. 'e, ,
distingliido maestro Manuel .Garcia n Alomri y Liliana Siberio, tres i- BIalo'- F1 i n ron-nhion ...
Gatell endr a a su cargo el aseompa- gurilan ante las cuale, se abren o as | i .. o'an' to" i ds to i"&"I
I j de la h -a,,*.
bamiento del "ballet'. 'mot halagneoas perspectlvas en -e oao t
Entre Ias olistas que Interven- artc. I,t' nr imirri o t"ia.l RrRo- ,-in
Cdh a ids.B inet S er,', ite;intI
I o sIrJnfn eh ladiofan.ani2 i,n Ien
dnrma.icor m ortdnnI n I to'n con
dPdo i.n ;f'iad i '" .l"t, do r~l
N E E]= A Anln IA en todn it, in di ,-r~,, U~n

Ia m6s c-fi c .1 'upe P1q te lob fIsIa.n doA
--Hell.ed a patio: en ieo-' ,..,
co"'nteieante sea _sceetao, ciconloi... ,
producca6n
..........f l j. "- ;de 6d pzI


MARILYN BmLY LURiEN -

MONROE GRABLE BACALL wwAMPOWELL
Comoe- Pescar CINEunASwPE

Un JM\fiIonn rino i REXConem
............ C,,,l..2., o aI ,aa&# om


St s.e... an.I.. .. sit-let Pots Cioti,,
pogoe toon a' I:trlhtkr 'sreCha,,
pa~tpme s rarl" [^,elh;r !haeP 1,
nartar'ionn % lat pelltlij ha otseo
sot tado.
Dime I-laI tv\- O.'-tn +Riie H4 --
Oto'ote. ("hsalo "onBitt 'hlt-
-o] {i Im A C~duhi~~ A P ,na1edj-
lot Cttttsse ote toesit
Ipl~ tpoe esiti~hoh '+t'toooi so.-
fie 0.-taIl' en cparle eletta"
A o (So bohrd1 lie' ot i Cn ',isisr-
nia en st'rH Y botno be
hiee sd-rt',an 'oe iernhieo rIel
lneto tbe Lnet cs ate.o
hal 'i to htstott 5 be roth I-Pit.'-
M~e'. In hi~tnria rip Rilh Fi
('tando cita htottnr t o oe m
pro 'ootinatnottente pesosn en ha-
rer Lina pelicttla sitnsit c Ct n Jst-
ne P0oe-II. c aslsn tonA p'livtla
mtl~l< eal, pl'o sin lantaoe cnrsi-

Rr'sSana Pndp-tA. t] hellctta lip-
Miant rse'trainto Apareervi enia
pot ado betno s Viota ; ,C'nsn-
htAn del 'ties posado, hare 01 pot-
pel do "Holena be Tism."
Etn sevro to golpe Dpora tnoht
no esorac helleze nosoipa so'nea-
055 poie se ho',s'snopi itetoto pa-
ta habere Pe papes be i notiatoe
PR : is.
RShel-it'o1- eldrPeloritvaotoc -
en tnol ae.h2 'so)'moodsa
Iodabot A]inas be I onRes""P d,
lnndn v altlnaP Oe-ripn sot SR,o-
tana.olaqtie.ts Ssrrat oc,nr tfran-
beq se disrul', para el papel de
Parki y be hebcho n0 re'ripntra
altnrasen Roma partobd;t-
nan eiicen a..

A neototostson potarpe tlose
Ruelle haoa tina oDhIlla -antl
pars Ho'a,'d Hughe.ne sitnLien-
ira casi tPrminsdao Stl a ontgd
"P reniti con el abogads be Ho.i
gones btrante el fint e .-mana.
Ln Ontco poer -eoetsr es qne tla-
00e no qlPre hater mLs pehilr-
:,s cormn "French Line". notevo -
etl-ner el desecho b ceecoger
0-tn ptlpias hiotOl-tto .
Ella Peh;bmtioasneobradecida a i1-t'
'ard,t l pe le di6 su prinmer to-
bajo y y i i oepila oqe ella dis.a


's tr iNo lg.-joto initestios sJrol
p ,lnfllo cl (',11m 'I rt'hn, rdo
Iie'._916nn snhrt estac o peliittla. pp-
rI.. Inl ., Ho ', 1 11 l tillmi : '.<+12011
ap tostns dier schtt its ss do sb o

lirnise Dtt'sit. qttr s'to oh,.:-a
sit Fltt. lid. ot sn tio a o Cill-
c-d 'ilextt-(o tn,1teoioatmonoe pas't
retinlLse [(-on In t or t ps i ia.
GC'r CooperS tlsop cra
so n ott-toano n n'Ho dl o s.h,
r'n pe n- peoponia , ,,.-.-
In e",-1 laIIA end-I ttz1111 rt Un-
ins itnrelos saints de cotnenoAr
"VPIa(L'to7" C01 Bot Incasier.
Uno de too s's 'Csrtlopt", un ert-
tolla ) 'o .loeAnp Eldird (raon.
F- tino psrodocstl n ps vne-Fe-
rouIne itonitma ttttt paoe-
"toi Al sdic' "Hih Non"."qupoe I"
'a]tin otssnrtenin dp t]o Academia
ass h-lpa-abn.
InO sn'in.eo de Hoilly ond
*I avar

too d-, tin ; r.Npstoeri,ito
oOI6?tan enrsntadora mo' "Cot me
h i tot:i1 -e 'tti, ot prns -
(, a t o !. is ioto rin con or,,
Pa ; pre]icutlato sntitoros Psi pr nn.
tonttnuoot ronn 000% dr'asinot\ol
panel- d i illano .
bets, soidi'A pars Londres done
,',: e ,le oia l inna -,r-,,-1 nw -
sat' d. 'P, smahon' qoe (Gabo+iri
Pascal l ond tlicrl Lnmtuehacna
Pos aratnrPtrilnek.wr od, In e;IrP-
IeA do Is pansalla faloits de tnoo
fa n Ali os b rit Aniec: .
-Tdobs Nte\ a Yr. k habla de
Atisres" Hepburnt a' Met Ferter,
('Lb%+a a pocIt'irn no e5 -In rornAn-
iira, ,inn qte tiene adiem~lg una
hame d." negscio A odrev no con-
codb enthe\si as nt oftog-afits sin
Niel stir 'eesrsa, Tnmbtn junoins
recilopirn apIaLlaSIK n PI teatl'r:, en
to nrra de graan xiO "Ondineb'.
-Los ganadores dbe tos preos;
do tecballa be otrs de Ia rmevita
Pnoloplo' pte se antoctaronten
tn consiba antAl el louon por ta
noche, tueron Ivlarit'n MH'otte co-


La mis diverllda y erltrilinarls eomedla del elne cubana "HOTEL
STROPICAL" eri estrenada el prime I.unes en FAUSTO. REINA.
4 CAMINOS. OLIMPI-. FLORENCIA. SANTOS SOUAREZ y HABA-
NA. T.n estl ewna semo a 1s a eItellr Rai|l. r11 sm en CompItL
del popular rnmlee mexleans RESORTFS. qulenes con Dick y Blon-
dl. La Sonora MaaLneern. Joan Paue. El Tnr Servando DiaL Rsa
Elena Durgel. Piparre. Atoare Gilede'. Nhbel Elias, Carmen Guuhb.
rtrlom Mm o Ia artilrelon epecIlal de It raneloo'nra erbatn de fI-
ma inn.lssehnsIl C i. "HOTri. TPOPtir'." ncn policul rnban' ,,
dod- efl mamhbo. I nrmba htq rnncI'fon-' nm gu.ttrds horan s I '-n
deloelts de lod F. Es nna prpdurrlibn dr CoLL-ntl' quer nited no I
debt di perderse. LLUE8 trn Leteuere.


0 I



l -,, ,s "


















A41114 .I
Jib 7 terl













mn nmejor avtl'iz" .Alai Ladd colon
meieramrVlIA Columbia psr
Iji mejor pelicutla "From Here to
Eternity".
Mornt fl t seirt'ionodo pOI
GPntIlemen Pperef Blondes' v
Hns,' nt iklar v a Millionaire-o
Alan por "Shane'.
---lennifer .Jone points nerls o ot
heb eOste verano v lrid Soe7-
it c,, se rncu.ntran rhn vi Ho vat
M anno.n Palinm SpringsM hast
q-t ren rt'en 'enca a.
--hthittS l.a Rosa Ilen s ltodbs
Hollywood a Ciro'. parao or ill
nomern. Fs.iO lVno'eni'vmercon-
leoa qtte ssatooita i'o nerv0osr.
prnts ione 21an attatOt.t5 leanne
Crain. Pout Brinkman. Mati Blan-
llsiad r Greg Ratltzer. entaoan
alli oolaudibndolb.
-Desi Atnazo rta trAduciendo
la tiron rtstolicars tie 'I Ioe' I t'-
Spota Str d /kAmeitroa1 o1 pile-
de horerln mtnv--bi-np
-Wolter' Wincheil v Salls de
MIttn oPn oP Mocrmhn haileron
pieAo tIn trI n qon e se qoue-
daron nolobAiltanin.
-Cho'a Wo Ho p.enelA1 con
QtLaosr2ehor nice otterta a oo -
hr rtombo a Mbxioir a rer a s,
sama.


T. 52.! Vt


En I.s dinlislan, noMiifenlriashon oArtistic,4 o iareve to o so are 'lenta el
anheldolderloveroal-acentlopropis ,alnm ebottierra, LInn uhaona
tradleional lytiplea. He aqoii, pas". a aa l.qquosita oAorno Xrnla Mel-
clsn, deo qoien 0P ha dirho qe "'cantao cmo Ins inbgeres" tn minmn son-
bti hlca s oe "rqlura-. la coal ha sdseleoeelionada paoes fis-
rar en cuAdroo d en qoei ibra plenamene Ia Itorra eslobana.

De l "Sociedad (1Conci erlos".

La, Operat io estha (7" ( (Y'IClci(i

is So(-rieab de Coocirrins QIP UIAYMJIO
ttn geCntilmente preibde Tee Bet- kOAUe'CA Y MUSICOS
aochea be .Pedras niv tfundrbot
Pt-co p q nc- shiow el e V 'urit sotl on r A nuxili ,r
be n nottRosila Ri'scsha de It-ar-
ret. hrindo sit ennrciorn ot ro-t I
lecitenemente, cit ci Ioel ttum I.n
Tennis CIlod so sn s toni Ius ,'teni 0s nS
clmtiue lensb ot isoats de actosrto I. 1 N,1,4"os -"o ;P niraou en
Pt Corjtet o rIs otodepoet, oon b Sao ',uit 3 nEdimobihr' ltI-
'it Cibos pr'ofosoreo Io is' ;Fte't manas del Festival en
io AlexadreVle( a p ,setad "'fDir Frau
Pt- tuitb. Fomillsi Hnepit.- \Viol(-t I"r.PtSrites".SEnMFroircib
Ia Montcadbo o Adnlfo Obonooosonl ,- ron"t a s'ar bun.
contsntamonto ron ri nia ate t'''1t tast1sll elprs1pipesFnra "fita
nito aoolrfjioann l..'itiisce Des in. or ,Li ohn,- S('hbtten. "Arbrel'a".
Illersnn n Inithlnrlr re c]deJ n ro r- i.. "Fe rne 'a air
ita cu-e nt e n coi nnP dl etrio a"ri- s.-n'"ad 'ie" r"
Iano Psi fiNrst' tsp 5. seuoi F.sti todrt IOpera sic
to Sonoto eb li hesoe -mnyor ,.t,,,-. ,rcotrmonza et 12 be gais-
2(-2-2 de 'nozar*t ton o iDavii . as' i sc(1 sptisie .r
sionn. Psi t ll;imon. el Q inoin b b-.r, Strusstt .its e mon.
Schumann en smrn ite 5u itirit s otI FetJ". "Arbei',
iouaounlme PI pinn Ls'trf.we i. At ti.t "ris Rosenkaraalicr"
,is. b'rfi~nd~rt n o im~terr{ele.. tunR :,,,1,' al--una Rirlh-rd Strp.t$'7
,Is'ntlaible russdi sinn de nt rxopliSlt 0 th's bt ',-!,t hos tterspo y ahs-
nbo'a.
Mba.M cho. futessn Ion anlto o le '":... - ta ntrso ort
.. tih... . _4 .. . i, ... ..-. 1,i-. o l Q


nroin nisd Cntlncuir-n t- n -
ohs',"n' cot n t- 'otrtma de la
Snctedwd de Cnncioretos.


Its 5,%I oInr c.rI.,-nia n n ta


--Gaolor Hoo or ho aiqoitt do Janacekoic i t , uoro Rie c
su oasa de Nue a tYotk a Into- n ct m il
g-ne Cn,'a ltAros a Holl nod Es cn 1 Fo tiral do Hlolidib, ieresonlo-
19d50sl p, ", nt6 I sa onr" .e,' i' t s6ieras. Es-
dpntr-o cde dosninanam pars k-r 1-nd ropoiorthrrLo ,a
to 'ndel rompslsO chhnttro Leo'to ..... c est n conn-
ta 5 to root tt horse srttt ososnk, Sote aC'to taitin Ot corbcoode-
en Retert HHilts. shard rn el Festival de Holando , ',,.- 'rork v con fir
,,,,i',,-, n.;I-, ,- ,- e arin ,. serin
-Se dice qtle to petistoil pilt- "no b1 Oc'a c 'rtoeentlpnrA,- delta n . Ri soPare co-
to do Ct sc Coter pas is- mno utorset'o e.so. s timodp cr -. it ,1 t o'[Ixm11nim in
l t o d r ta rd e t e C o~ r p r e I t il o l a d a : 'A o r i sn em T o t e n h a s eIs i tn ti V r i o
]e% isinn coFiarA ,fb3.000 i s- htij- t'De o Is Cass de to, Mueros"no qoe ,' I 1, meli, S-
lard "bOh. Mother". La primersa no s esiren6 ha-ta 1930. dns b noo, Fi.-lermaus'. AA
peliclat de Ia etrie se rodat-A den- des(t71 6s de to mUertP do Janos ek.r .._.1,br moso". Aol
tro de its men soo o6ora ser i cant nd. o I ;" I, ,r .-. . d, isbndos tan so-
"Netherland~s Oero" site lambidno =i bdii
DoTe F hars irdso a siden avi6n of 'sento't ei "Otfello" do Verdi y -ir, ",m nr" Ma-
Vega s oa s evt of enrneonrobe dP eiLh "Ln P ii a Eentdo" id' 'in7lt., -,,,t ,,t- itt La Soheme",
no to nb Ho sod Keel en The "La CenrlrntnoA" be Rip "'osi'r l l-r- C:'. r v "Tbshc"
l a s non rt ]a prner ',-z q u 'e I pet- del fi.sliial, 'sri prese .h t b_ e esa tom-
el jefe ha ido a Ia prnhiacion be lpdo. por Ia Opera de lo Scalatdo ,, nmn d'irctro-
Net ada pora 0er a on artistea de Mildn. '' a -e'son Buck-
IaMtoEese i t .' i rv t[,"lniter i Jonseph
S Metro.RichardSir u seim ,. s et. I.., I1. ior,, HP dI Ion
Los esooso s Mer\s'on Lerov tr- t 1et rolilan So-
gresan do Rio de lane-irn matana. PoS'ib]emente seri Richard StrAuIS r pet a et 'felr iphtn so
t Cofflnna-'o t,, i ....Cl] ralo '.Pe,.airl ~",12 WIn qu|P PA
pa p hov.. t;bs a sobsinA. representadasr en t erF..o n ,r risipic t 'os me cadr .
Oiccatloa aIto ltsversldodit

HOY P"
an r'' ols' stos~eh'n- Henot~' eno
elnadoP1 { E! IPT,;,r,rAl a hIfni.
cl oe so a a' ,.s Coolsur5a
r Co'n O- de t Hicttteral a.
r~ tia r d ira,ri a,ya a rlll, Fe 1Ari,
Dh ur~,,e ran a. Ir. i t;,P hnoh,- a dIn
1; so. iz c si-r. adteeboA.ito s i
onoeva Cslcctlon de o LIeralurs dcl
ToeAltos M a t-cl R n.eta,,in de -a
---- FI llua-en la piginal14l



-DANfdtLRsM8D1E
VITIORIO DIE._.IC&
I t~o l ... ..a. ... .
C .&LEL-_ E R E0


-~ Eu


Taros


Ano CXXfI


HoVy rsnllnsu dewis Ins 12 dt din. A Arondtrlonsulo

ESCENAS DE MARRUECOS
FN TECHNICOLOR
R RsplendidS a lneresren(f vlaje de Fitipatriek >I
Cosa Norle Afrlrnn Fatografifdo en prevln-
not O lorte. PERITO POLICIACO Vesmo ren-
E nm un sggnle del F. I. drcushr un "sran
dlfit.iIll: Al STODONTES DEL. 11NG Un ma-
ratin te o ver quien pegs mis dure. El. TERROR
DEL. CttUAfRF.ATERO rarlon de Popeyr. IN
FORMACION MUNDIAI. DEL ULTIMO MINI1.
^L TO en IM odc4ro P"nmoun Mel"n "tn
V sIner Aetoalidad EsparolA No-Dno Aclua-
'lidaden Fnnceuao Nsttclos Noolonaltr.
f.NTRAIA: 2 cu. y pi0 cm.


|D U P L IE X H?
J-mamma Jm4e km 1:10






A M/ti ef///nfff0//e/df Cdl/,'.

,r, ______- Q r/So- 5fo etO i


.I


did

















Afio CXXII Cr6aica Ilabancra


SSAIBROSOS, NUTRITIVOS,

FACILES DE HACER,ECONOMICOS!


Pudines



Rbydl-


losgMooso&f srbsw

EN POCOS MINUTES
| *POR UNOS CENTAVOS !


- DIARIO DIE I.A MARlNA.-Jueves, 22 de Abril de 1954


1 .- -




En un momento del "canasta party" tt tormada ets atoto, en la qur aparc:e Saraha Doseher de Losa, Rona
Lon0 do Riverol, Dorothy Wallace de Butizky, sneora de Gustavo 5Herreras, siiorna de Frank Haward y in
Rvdoi. Padres, Conneny y Kennedy. iFolto: DM.-Knrrehol.

Animada tarde de juegos, benefica


ma Y Gloria de Ia Torre de del
Prado FLORES DE TELA
Aracoit Y do Dominouel. Aurora
D. doe Ci devna. H. T Ara m7cel Sequirnos leciblendo nuevos models de flares arlliiciales
Catiahrda Blanca Dial Baireiro y do tela, son llindilmos, |VEALASI
M. Antona Diaz BBarrelro
Final Caistillo de Garcia. Mrirla ALGUNOS PRECIOUS PO UItUN AD
Teresa S de Barros. Sylvia Liibiknan
de Pedraa. Emma F de Gonza- i Clove) Medilonor.. .0.48 Tulipones ....... 0.50
lez de Pedrat y Ei.ma F de Gon- Clove) Gglqanie . . 0.80 Dallas .......... .L0
ilex Muftoi Rosoa Pouso ...... 0.90 Rosa de Fueqo ..... 1.00
Lonlita Y de Larrunrin. Leonorclta
Pardo Castelld. Martha Santa Ma-
ria y Dyer y Mechy Larrondo
Lie Suhrez luada do Goniler
del Vails. hsbel SuAre." de SAnchoX
Lerl P~ololta Messa Y LQL~rdesHot-I-
tado de MEndr,4am0a Y .TI
Mrs John Boarl(F MNt Robert
Valhe, Mrs Charles Biurnmg y Mrs
Andie IloustLoun _______ _________________
Mrs Felipe Ku]pk. Mrs. Eduard.
Ccnereiro. Mrs. Barne-y Sn'-pro Mrs M GonraleL. Blanca Gonzalezc de Mau- MrA E S R Maria Geogl. Mr.
James Knop)-e Mr Philip Rosen-I ricio Y Mrrs. Jo0e A. Macau J. Klasti. Mr% J. B. Ratemant y
berg Mis Mr.rras Ma'-oras. Mr. Matia Dia? de Vilegas de Leiir- Mrs L R. Knilh.
Max Grienbaurm y Mrs Nal Wen-gul. Zolla Beiancourt de Lje/ Armerie3 Tarafa de NfieJ Zol-
nell AiiAndreila Olva lde Martinez y Ana ESTA NOTA CONTINUAIB E LA
Mra Pa,,l'.I Mier. Mr, In4 F Marina de Liraso PAGINA 151


En los salons de la Universidad' A continuacidn otrecemosn l rela- Mrs. Harrison Beers, Mrs. Jin
SCat6lica de Santo Tomils de. Villa- ci6n dc los parties: Veve. Mrs. G. fP Kohly y Mrs. C
Snueva, en el reparlo BilAtmore, sc Maria Antonia de Pirez Arias M. Kohly. -
eelebr6 ayer una gran Tarde de due- Anita de Pirez Nodarse, Gladys No- Nenita G de Torres, Carmina
gos ,que se vid favorecida por ift darse y Ana Va)ld.s de Digal. Hernandez de Llarena. Mina V. viu-
nutrido concurso de damas de la Mercedes Pelaez de Garcia Pujol, da de Garcia del Cueto y Lucrecia
colonia americana. Aida Barrios di. BRyes Gavilir., R.- SLIArez de Crego.
Era el beneficio annual del S-inta Bina de )a Presa y Paquita Redon- Maria E. de Vaillant, Filita P.
Rita Guild, esa meritisima inslitu- dao. de Roiell, Cecilia E. se G. Iglesias
cion, que desde hace varies aiosa Either de la Cruz de Buigas. Geor- y Bebc D. de Perea.
celebra un event an.logo para re- gina Martiner de Martinez. Lourdes Orquidea Organes de Armand. 01-
caudar londos con destiny at soste- Roger de Suarez Guzmin y Norma ga Linares de Eslapi. Ondina Gar-
nimiento de Ila escuela graltuita de Nuiez de Cabanfias. cia de Rafecas y Martha Villageiuj
oIns nifios pobres de la parroqula del Maria Barger, Angel G. Alayo y de Perkins.
Cristo, en esta ciudad. Alicia Zayas dr Alayo. Cusa Perkins de Morata, Tita Per-
El rxito corona los esouerzo% de Mary Riera. Leopoldina Solis d kns, Adriana Codmna de Meana y
las gentiles damans de la colon'a iHernandez, Monzona Rivera viuda Clara Spitz de Rodriguez Feijoo.
americana catolica que organiznron de Veith y Hbrtensia Garcia de Ld- Mrs. Douglvs Matt, Mrs. W. R.
la fiesta, pez. 'Hamilton, Mrs. C. F. Richardson y
Ademins de los diversos juegos Mrs. Harold Randall, Mrs. Wi- Mrs. Richard J.l. Holt.
que se hicieron, principalmente el hliam Robcrtsqn, Mrs. George Bing- Pilar J. de Tella, Anita Roca. An-
de la canasta, la concurrencia dis- ham y Mrs. Robert Sherwood. ',qelina Armand y Maria E. de Gar-
frutd de una rica meriende, asi co- Mrs. Victor J. Rodriguez. Mrs. J.' cia.
mo de la rita do diecisiete magni-HW Carpenter. Mrs. J. E. Shepherd Mrs. N. S. Lightcap, Mrs. Doris
ficos regalns, por el ndmero de Ian y Mrs. George Adan L. Bernabii y Mrs. W. Cowherd.
papeleta de entrada. i Grecia Perez Angulo de Humara,! Mrs. Fdrwarci Chisholm. Mrs. Ge-
Ademns hubo una rita especial, Beatriz de la Vega de Vilasuiso. Ze- rad De Berly, Mrs. Lucille Barclay
en la que se sorted un televisor, una naida Ldpez de Puig y Marictusa y Mrs. Benito de la Cal.
gran cesta de viveres y licrres y un Llamazares. Mrs. Robert Masjoan, Mrs. Peter
billeted de cien pesos: Sonia Bl inco de Ponce de Ledn. Sutherland, Mrs. Camille Thibeaux
Felicitamos a las gentiles dams Consuelo Arango de Prielto, Peggy y Mrs. Charles Gornall.
SSara Doscher de Losa. Rosa Long Pesant de Wollberg y Alicia Aran- Gloria Trinidad. Rosita Capote de
-te PRiveroll y Dorothly Wallace de igo de Todaro. Cape. Alicia Basto de Andraca y
3utzky, maximas organizadoras de Mlrs. Raul lMartincz. Mrs 7. 1. Emy Puyans de Zayas.
este beneficio de ayer, par el xitc Wilkinson Mrs. than Lorroella Chiquirtica Paneque de Yarze.
del mismo. Mrs. J. M. Ransdell Esther Escobedo. Tina Riario Jau-


V Ve lodos los dis except p10 Dorminsgos. o lIos 6 ds la larde
por CMQ- TV,.el divertido programs "Los Amigultos de Chichi"


V AHORA...


ponga atencionli


Letty Hidalgo Gaio
La ljuventud habanera se enconentra muy embullada pra partlcilpae
de Ita Flesta de Coronielon de Is Relns del Festlval de Primavera, se-
iaorlta Vivien Latour y Sinchez, naellada, como es sabido, para pasado
mafiana aibado dia velntfilnco, a Il nueve de ]a noche.
IEta fiesta, qne tendri moltlples alicliente, eisari amenisda por Ia
orquesita 'Continental.
Relaclonado con esle magniftico eventio en perspective traemos a Is
ir6nles el retrato de la eneantadora y bellilma sefitorita Letty BIdalda
Gato y Acosta, otrair de lam mucharhas de nuestro mando elegant que
formarin Is eorte de Is stefiorlt Latoar.
Las damai v-ti.lrin traei de noche y Ia aballros t *iqeta ie
ceraD.

En el Hip6dromo de Marianao
Como todos.los jueves, muy con- madislmos en los dias de cerreras,
currido se vera hoy el Hipidromo -euniendose en ellos destacados ele-
de Marianao, donde se ofrecera, a mentos de la colonia'norteamericana
parttr.de, las dos y media de la y del rrundo r4iplomAtico.
tarde, in magnifico program de ca- Para el'd0mIngopr6ximo se anun-
rreras en el que se han agrupado cia la celebracdn de otra interesan-
los mejores ejcmplares. te usta de amazonas. que tan buena
Tamblen nabra de verse colma- atogida han .anido entre los amantes
do d- faii,\ .I 'J.oi.r C.lub. 1l del deponrte hiplco. en la cual toma-
do de families el Jockey Club. ra parle un grupo de mochachas
exclusiva sociedad de Oriental Park. ,,.os nombret brindaremos pr6xi.-
cuyos salone5 y Lerrazas se ten an- mamente


RESIDENCIA COUNTRY CLUB-
Con 10.000 varas en la -part mis aliat, lindando con los links del
Glub. se vende residencia tlipica. inica por su siLuari6don. paisale,
arbolado y jardines No cs Igual, ni parecilda. a las otras resjidenciaa
dcl Reparto. Esd amuebiada de acuerdo con el eslho de la casa
El precio es rr.uy atracLiVDO.
INFO-RIMES : .
EULIO MiRO A-8577
A'GUIAR 361


* wloE'I


Si... sted puet e ir splenderosrmente
calzada con cualquiera de eslos
arlislicos modelos.de ultima moda. Radiantes
de bel/eza, creara'n e used gran entusiismo
per pwseerle. VJal, o I


315


P/lanta Baia


L.-Sondal;o olioeno. 7.
ros amorillos en piel combi-
noda con piezo del centro y
plotoforma an ozul royal.
Tac6n do corcho. Tomokost
2 ol 9, S3.95. Igua t n oiQao
conores y comb,nocirnos.
2.-Sondohlia Italiano en
piel bonco, ozul pruslia, be;-
go, negro, rojo y tCarmelite.
Platoformo do corcheo. Tomb.'
Ao, 2 ol 9, $2.95
3.-Sandoli'a lolms en
p;el roio. Plogoloma al o.
Tomanos: 3 ol- 9, $4.95.
Iguol on olro calrefs.
4.-Sandolio do *ectin
bolo n spil roja., blanco,
omaorloa o n carol. Toma.
hos: I ol 8, $3.95
5.-Sosndol;a con plate.
formal boiala. Pit) blanca, ro.
|a. amarillo. Tamaooir 3 ol
9,. $3.95
6.-Sandoalia d plays.
PlalaforFma do modern natu.
ral. Pri] blanca, roja, ozul
pruia i e*n gabardina beige
combinado con carmehla *
-an gabardina azul psuila.
Tamalos, I al 8, $5.0SO


Cronica Habanera Pigina 13


DistribuiarestxlusiMjos FLCNI A.,choa e WOS TRI^I 412 frente al Teatto Compoamo. Telf. MI-0373l^


pzl - 77




















































































































I .


PgIdna 14 Teatrox nmDuO DE LA MARINA.-Jiuievem, 22 de Abril de 1954 TeAtros Aido CXXTI

Sobre la "Dofir Bfirbara"\- ~ p D .T~= E LA 44SOCIEDAD DE ...
... rrogrUmas de Cines y Teatros. ---I
ofrecida ( or ( M Q elers8 on1 1 I lConu no.)l. n d.l.p. oI..,ln cn .o.-,,0i c e cl+ ..... i Ordn
I 7-' ,- Jr- "1 de Lenin en 1947
*t U a. --0 I, " a Ternlnad una opers por Krenek
%n.r lint no I ,A C.T.U A L I D A D E S ASTRA A1. GRAN TEATRO RADIO CINE ,....o.... ..... .............. Kre .... .
I's es C14 ,o . cl1" i ""-1 '" |A Monerr,.I No III. -- Tint. M-4415 Inl= l' .Sn Jol t. T.I.I. U.10 1 .11 R .ID |Isabel. Marlano. BO 1111 Nplun1 12.llno. -N THell. ML-1407 Las d 111 . ....olo.). oI,, .. .. ... .... .. .. . I 0 .. .. .. .. . .. .. . .. .. . . .. .s.. .. . . .. . %. e .. . . .. .ll -
0 l1 '11111, Il, I "1'.1. 1. I Pr Alberto Gir' o D- lr. .- I V-Nl' l' Nt,,.,lc1,, i N .F. Dl," . l e".. c" 1 A ITa 2n % 15 BI NoLcir.. o, TEM. D d.. Ia.. 3 30. Not Ocr ns. -rOo n f "en .. ... deguine y" de dosan dne Ior l sui.t ca.
loe I, gl I 1, V 1 IH F? ..li A...IL Md~ er i, !> Ali. r, b lAAM p. DE .1 ulfjr F.,S AD FIN ft ALM k. can lrjsei> y Cuba VUELO TRAGCK- con Jane "Begin Lne Begulne" y Night and p"" *" '" e i l;l,8Ar
root,1. B o 1 .Fl. NEMGO PI.IBLIO I 7 T \R.r i,.. n Altus Valh y PASION PROHlBTDA. Glir ,t HnH ard Keel. y EL DECSPER. Day'. La il araur de Victor Pea lor" El lema de csta 6per
Do nt) c ; Ju - INO -cit, -nje 3 LE 05 E O IO .-nGle DayFoapLaric Gart ake TARraiicderi V GrgoryPecon r-e aacid es l clai lo" e )
ran exdoa r^ ^ Ia" ^,:.^" JI -a *** 22 I S..",""SU^ -`rl- 11^ [ . ^ ^ L;,c?:
110 a d 7,^ ":^ A Z J 01 pal it Col 3N -- |n I s 60 Ta W RHerber t sranexhblda prOxim ea A-
......... Lt ...... .... p . ld. n M nor, : o rtuI ,''.. l : r ,,;" ..... 1" I '....... -.-C 6 riia2 ,d1-- a ......-- ...frr Ap .. .......... .. ln L ...... .... ......e. .... ..... ... menial on ,una eaposicifn relac'o eo- lca onrr A... .. .'_tesc, pane so "P d e
nataRl IN MSIc 3 o m a meh I a nor e eto renek no se oucrme snor' u
de1B Inlgulta nt'a n ,,:,,a ,,,,Ce l ca oi~u, ~,lcr Enl": t' ,'IDC i-~ lall r.,:uc ~i .ll..l. I A L A, Al E D A A T L A N T t C! N F s e l N r e m e l alaur ck Vy %a es. . ...esta ccrilbendo tn
de -Do,-n, B.rbttr, De ahi qluC ,1 iit rcni..nan B: r -,i (. atLainc lu "'oduL- i Caia lina r Parrag T.I lO./420 plansl r Ryo -- T6l*ono M.-22 'cl a c ec I' n on'lc de ms concerto para r inlin ue dedi-
'(r.inn adIe .,,, an, le ..la O.I,. ;, p", 13. ntr l" 11 Vedndo Tel r.i 0IIntense T N.pluno T.6t. U.l370 Deade jam. I-" Noltcler,,. Ml PAPA de .5.000 auntos mua,"cales inclu- c al "olrln ia nungaro Tiber Var-
r,"rnn oe I.tea 1', ,la O' 'h '-ir M"et) , V h -N ._ 1 A to1 .i ,ii.rI : rs I '1% 1=5 Nfi 'i. Lh .- D'-'le.- .a l0 Nolcl. FLECHAS ,Ln A. a r,
,uea in u C J, L t l l -,./h ,- -, C =,,ILPI .,n,-h,. uaM J R DE a l n ,,,,M 1, U. 30 ollro L C A U O I.A C ULP.A.. on c an e Ba rb y d, desie Ia parmuira de Ia dove. za ~ntie ]a, obra m t, il
n ~ ,,"''nnc '1n'l.ii ."'h: ^ ;'=,t,; , 't,,' 't,\|.-: ':'i:, 1'',,'^';;, =," I.", CLLA'.liADA U'R'GENTL ,.n' ~ ..h^D^ "n;*r,.,r ^Dexlcl-' 'lt e,/,ea,,l'L e Ct, D \S ,eteo C*ba RI'B'" """ E. Cu'b EL R.FlTO' on' Maria Pen]', Nue' a York en el I900 hiias lte u6l. su, operas "'l'rnny folel a'ucf'. "*Des'!
,uc >asl pr, cl r,',h, n i - -, h .. .,,,,,,.I .' ," T n 'nnn ti B r ar nt Lo- l. '.A T..n ECo f Fr cnL nsL c Bl r ba.n>in "" let er T in in e .u r F fO l
f(ir~" n'P~ l .........,'', .. ....."'l. ...'-.. 1". ..... ; ...-.. ........... .... .. ".-----Br L f.....M. r-... % .. .-NLL f tI:rlo ,,- B.I...... I DN L 'SMr.i.i .....r ..on A n r........ ...... B h- ..\ C'E A .. ...... d .. ....... I ..... de," vl rln de
,Q11 . .... c... .. hi l hl .Q .... 1 1. ,," I.. ,, ,A r c ,'. i ]i i. I: 1 7 ,,R ',-,r- ,-r' u -,-, rL,- _a l g-' 1 M p *Ic u, eh a. nma r IBL iOF "Nlh t RO T c o| E i A e lt %1 ....... ..r......n e0 a pro El F se h l uo n lreo Iern aoltam o
f ,!, e .' i -c:" ,' ,lL:.."--. '1 ,[in.i o, oi ;. ,,,.. ,,.,, ,., ,,Ipn,,I r ... ,n ... ,-- A ,' ta .... M -- l" aad L Cr'role. rlA5 M-"14 Bho".i.kn.l.rh rihl.. i de P.des Pr0' elI "'P Karl. B.. .""
jun aI c..,.., t:-.; t ': r .. Iccle: r, I c, f- 5 --- W. ,:. .B. 1 ."Lr- KO Ct -nFrnk Lletr) ei. leedenBoadwy ,eri n ncar-rLeFiBol
^ ^L^rre.i aais c1i .. --T,, .e.. M irD L Ou-n A N G E L E S lrj ; 1% Mu rpn n.n lane, laMieI
IQuI i-'Ic-" ia dcr['I:. '[, t,- ; L ,'''- .... ,' ..... "t ..... '.- ....... ...... ..F" ".:"~ _Jr 'D!rX l" e',;' ,_n -= ..- S" No 1:PIt ,, .t..: e;I v eC.. ... . .. u 12 ,uan D-.I...- O t.R1 E X. 1C I...Nd ....... A e............ ... E r .....- d ... Buini, e np ... ......
, r-feI ,. ; 1 .iJ".I IC 1l Per"tr. 1:,.HalI I __ _,, prama.; y grabacm ones El tE-ln y 25 de p,', ad ioa -
.d -t .1 -.1,, d. r re io ..e,. ..r coLln'l- le dPia.oO ) p hr enel~ t, s
i o n e ta o d'I % P . C o. r I t l l"j r ,~ P, 17 .Co n u ls E Ho Uy t, ? nLVl s.'., ,' ., ^ ^ ^ ..'l, 8 1 ,l, ,e \ L ,Je." ; 8 R16a".'s",n H E R O MO ,a na M
tcIo e rist lnhbif i r "lr .... .-31 Dat',, I 1,- J, ". o. ..." F h L 0 Sr A N G E L E S I. ";1 prA n;t l.,,g e o o t~e u a a. t e m o ,-".Sta-l.in_"u.
,lonC ~ ~ ~ ~ ~ ~In dIc a-re Lr -'. ... r.,, C' ... ,' I f .1u. ....... -".. .1..,,,. .,...- ," I IJ -. Els -' Eli .,.,.' ... ..,, ak r O ef.0. . Len Gr3 o .. ... .. ,2. ---rie E ing L p,.ra s2dd ormlearaom '!L o "2pre o etr. ia re 'm-."

factor' h a ilcati rota l.i..- 1 .......... .- 1 r . l r i M R, I E R . ..1 irfDN 5- .. ............. ..... rr . 'p D5e"Tn ln-
a...1 -J .. ..L ....... l .l L. ,- .... H.Vdr- 0.,I .1 A,;. e id d e IA.0 1'N ;. ....... . ......... i" n.......... ri del -u-
de l x t d o ll ir Bas r ue,... a I -N- 4";E r Hlll O jy Con cd I"111,.. | Y, 'I .I oar% ;n.. 14 "o r 153 %I' -Tl l U. ,20 `0E N E Ha tn li.) rrice o a n SI)Lk %cn r i o Jec n ir~ .i cu
Ell .:" -r.4L -^^s,.:; c .. .. RIM ,nMG,.WrnA -odEcl 'at cl^a;-S iS Er en^a r ;S ^ c3Si?. A lr:a ,;s".onaS ;
J o rl e 1 V a tl l a n t c u i d . .. . . . .. B . ..; M oj c o . s t a > Ba n- u b e rt T a y l ir y V I v Ie n L e g L u . .. L ... .. . 4 0 N t ,o s v h a l.p .. 2 3 i LaIA Pn-M AAI -x yJr M i s tr a lr i eu"Cu ; tr d i F ,u nan r L n e I t* o so .I e l e c i 6 n cta d h eMh a p e r Ni ^ Y o r k P .. Prcln l ;
'.1,, O R U I E ASCP.A.M. -S, .A ,.e I ..J e-e -. C oI. n C e t r a d e A r s d ee.i l- 1a v isA. ,n rI. -u i iai .


ment.' la pros ue oin o. .11o Jrs ie c.untmnuan cosecbattdnd cxito ats-, so .-pn avns________ l ------------1yon Marga L6oe7 y Joige Mistral. Lu- ^ n ~cn ^l.C mso eta e At e il iai, ( o reL usaa
r mam ra, cl cortc de las tom as. ,a {du Ins studios de R ed d P rc ,sresu. -------- ( n aa 25. B lcony 15. i -- 2-[a -l. -al-c-n M inisterio de mCultu re y se anun- segundo p rem io; E steban S inches
musEcaliacon, estunern p i........ p-,,pa". i...i,-.. n. pro.ra ... A M BAR soAl ^.r_.St -A0B-Ca------- -- I r TT7 ...."c> en la revtIta "Sovie Art", la [Herreo,'(Espana terca r premio
ia o na Cabi -mrson nc 1 ~, f L, a 4ho ,e ,,inc c ofenn ^ "^ h.y 1. vddoT i im ucc~ Iu public 1e --d l. .h U na ^ C Vnrk.'j

s- aIus)ab r ... d ... od al s A.l-0 4 I0-' 81 1 N o e ro s, A B B O T T B .. . . .... e c e ntCa S h o stvIic h er s e u a r ,o ,re rr / rnr r B r. u s o ie
66nde 3 prgst In '.dc ....-.'I]a I ld d.. .]s /u ls a' 1 1:N te ... ..".... r.. t'OS -/'E t L o O T A E PT N i l l oL. 6 2.'T l -a Eb : l:r .conSt- r olel P .. ..l e tl n to hs taD -}n I i .. r ',


factor: IneSe-c a.--r- .1 0y1. : A"5 1e oeI 2 8A: rc I %e u R A -" f oi de en Fr i-
^"c'*namtriaal -,io-- F-,fi- or.." 1Ler~ ecRl~r ;--- ar-0' --^ -- -- -- -C A R ro -B 'n" N l cb : -on -MOO 0*----- c!m Sifrn e Ta t oA E I Io Es nhe r %. del m ,
\ adeos e a s l's.on. vloa pC ena- s ap dr i'a od"" Ta li OR- t iau .H Cu a M U E. N TD EU. PA-IS, c-onl i N 1D n R y D I A V a n 4 y T M ar acLCMNhi n B -
olsta nn lo ct' _e 11 de .,I-. 7.mi del L U l l B.. .n. G T B. V.dodo. TelI.-2 0r-me A n Una ,,eliculrea de ither Wi- tailP ^^^--
.1oram de Ineta 0- E 1u ls yC. 1 Tony A1u0ar. c+ Ion l FNro,,,.O- RT. L -l 1. C I t) DESTINO', conMs ..PrI M. . lark Mendoza y .r der8k 3la Fle orida .: 3r e-eneo al ; r n
s IL: n le Rlle Dart L ,te uu a A A M c n D aiGenro S al n ta b li eg i ic aMlatr o- -,,hac e 9 1 i

Ir l Res apraE a ea d4ue a en | o "1o d o rhe, ta Sivn6- y A1.30: I*nl, Darrieu1x C r Boyer y VLats l.lrde d *TI EIdeIt y SA L 0 N R EmI s e r" na llaeGold-
tquc hao n a ,el. n deu c o., ,al. -l ..loli AC l, ... Cua, ec, ) e. Ela t EL. n rolr ..y y. 5 B* C y Anl Rheida -, CAME ace lla l p eele
or eIa CF*l .. .. ... oA Ela RcO va/ al . Cr ..... d S ..... R n L C R O D p V .l0rgea J o hn so e n y Tech nicolo r t o incouINCOGlNTO .aco
Gl nad C ab r lr a d r a n cu ro o v a na Dio. r e r nod u or e and o gan c on t T i U E so y c -i h. Lu n c a ri t a, codu Ntr o y a n yos 2, sT .Fa4a4







el ftendtic3pesnoad u e^*.o E ^n : Ioct aEl Cn~ I e Tel ts,) d |l Crucl o d I PlayL- Tl l-d- 'Sto ed Ca. 2.00 Notor c.. ero% de PA~NA-L~~ M T R LI T A :, V^ na. T.I. lr-lA tEn una pe] cu^a de Esthe Wi-
oudin. Ra u \ senin halv aa : l" aae de,. l,,ps que^s". rt'0- D .ho.. ucsuhariv.,n, t Lui"o EchU, ~oedu Oowir n Chm ... .bi. -nad T0.I. Den-i25,O:No~e ..... A^M^ ^ L E ST en Cua BN D R A MC SORn eh :o de que en lon rare o "u ea -is o a d n m e q e
t r ansicl a p rodns a istr a s q u c :s l- r u,-, ,Jt n ,,rcos ch a ra n a r c -v S lra, yl O U L O DSOtOA S T". ^ v .1 con^ g t --J f an d er v M ll n Mo n roe y Yt:OS' I I k .C l. c N o. -r"y .B e tt y q e reLo m os l oa Ia d e l a p a r.E l
dra pa aot Rmr c G .a in os 'adorsa ari a Reln a de a. L an o N oti c ie ro C'M- L u o n sr a n o a -- P da na John Hall. 2v Ee S inem aho la ueremos ant i- di) al Ldieal n








S. antrarr o n ic lesallaSantosd Luza.- a cn 1 Concursn de su cole de a "Maf .a- Eusebin Vails* "esde _as 330" Nol 1cAero1, estreno en i30 3+ 40. Ph,, ferencta. Loaballeros lis eR OaLcin ma-pareainueselroscleetoresrsquejhaqt
do ~ ~ ~ ~ ~ s po exeeei.Uanrnio, n" srer e0oto irer io dea AAEDE ynDnlle10 elh Cullu y gd a aaalseopanu-Segudoermo sea ice




dem asica do oa ea~n cn m o on ecl.-ra' Po an"tn o ala pr e el r aI a pr iu n es Sn, a v, LU C ES E M cde lA 4a 4 A E A V n 1 A Ias 4 3 y 15 N e n ]a p eliuas"e E s veliet a rt" n He r o .Siese l eci a A m i n :
m es la p r o n ue ra.o i R ..rdol Dan te., i haband e ra g 555o d e-o l naottoa sn de ; C cho+ J a T " e arRI A. r ,b para nayo -es DECIDO YO. ,on qug Rafv l yc qu.elv lama "Fm r i de A ar" y etslr de al.







fia do n sunm,. per ~ a e o la d Aqrauccu pr tade "---a------- le- l n u7ta PedorSan a rtiqu lm ha ]nn. Pl andrtas dclca$ d L tm sdpla__ .. .... 70 P,',''t t" efee" 0 e t h 31 TI C rlov II Lio. 20. e hnf. Lu ,la 50. Bal dy lo Lama r i v L inu Ha nlwar ILunt00 p ad rau n p e-s te n en U a hspec ia.. g qun u y g n e n r pi a ai n l
I A as 4 0 v 815. N oicler s, AB OTT Irkb ice m, Rodidney.z, LO R uIS DA cn e. -22 4 ac n itrol d el u e nh a sid n o So selec I ionada) l- l p




t a bia n ch llc m d o i n n oCl M a r isc. n o u c n|s o p ar a nA as410.5 u. 8 A isNto las D Ga bo ,. Fo. r0 ', i a 1 Y TE I L OA' CO N T R A E L D e7s d e la 4 30 : N nt ced o D E S H O da las 4.5. C ll er s soat Xo d5 aE n, ena *e s u nr A erica ,.e l v n Tna *
r td u ad.o.lln d no l a v" r.. qE... . p ... ..- C M F de 95s eC'ub. h, . .. la . ..A Titu ad : Ml. ,, K e..L. llRo.'- yo y LU n o Aa s------------------ aON TECS ..AN E P A R E M A R con i pr im o mi r o e s 2 n e rt e o aid
Moit .G n a r r LV 1 I aic; iLg a a q e Ialike ,II ih'll" "a""iite A be v W t e 'lln ,,,a,,,L,,Lcon ,msTOa.v cn n J E ,ciRore M sr a y a rminago G I- la W iliams estr yse undada potDEL




1iS rnt e n p re ai -os. anr A an.fde dl i ,,IA / l l. O .I-I h k el N5\ Di ni p Ea s c on et C nundo 2 rtr 12 y 1, V dnd o. F-" 6 0 un ela u. amunttc h lyoRAP4 50.N 5 la d







demfi, dls radiosc [111 r'arto,a i. j Dala V ldl e lsve Ira-J \ n s dol y ,Xora Fel[ l nan AMQ 1" 415 "M L A'S ^ M 0 y 0815:n l NoCe~~o. tene', 25 ,hnso u pso r~ T" 6 n Martinua a L padste aeas c *t P16 "
C ano a 4aui D iazirl c r v o alo s e n I u b a T 1 D QU EL O T R AG I O. cA ual a r y4 o "-", rTrHn d r .NO T iE - --on l k a e 1B1tic or q uel c nt a n tes 2 o8u: a r e so c, a e m n e a m a r
i al e ra, C onncrats au de W ooer, Mn- -o "ns 7 d e lit n0 Balcrn M h e y Mprob Pala Aayoo L n S y R 70A Notu ..... JU E ad m i rt' d o p yt j vesn ue la hiej s.tP0ro | "L a P ard a l
H oy, d e r ala, n ue e p do C ubt '" ,a bic __la sa_ us v Las ____or ta do C c- i V la r, o A n el ra la1 c n 1ern a o S u- T A e n e e l naeo r. rE I A oe Es herr W ili a m s ,
Peck a ellhn no% Via, la ullt Jog `&- GOS PRroO Norn v I,- r 50 nueAP Rro v S : 20. Balcony L o I F r s c int cer- n a
orannud A Pnso clue romo i l 1 6 300IV nJ earl Va o de per XII. KDo-sts y vnl..t' r.sta l- Man30c d_ l l d Bo D ya p nua N no 30da y 40. n c e ANo EL PL V c,,n t he S n y ri te S e s he hod ua h lor a side imaPeai








pra nora ma de es' noche.n die "E' u- I oec d otn vl""i" a las'* 9. cuTin- a 8.0 SO,,-,LonTeplu "''" C 1 NE C I i Th Old ad cieo s. EL ROMilNar DEL PALMAR. '__ u Ger.e uric a a yoe 5. alcon M 0.N en lo sfa moso de Cypre ssb Galrdad a-ens" t an oecne m rq e
Gina oCarra N, e. v ir. A A B A SSA D la Indi a. r Sd. S-eh -oT Lll. m c- Gar v Pfier y Mn TAW 1 I-- e lori da a par as ro i o al la ntl
o del f Ren t c u erdo".aje. Elnu0evc en E C nII fde" v -i i n idel z u ,ro _, doeI Ma ry M. T l B-7,9n97a, d m as vInsios.0.0Cabaleros 30. que ha acudenLiches m i1.rAsyde3,M ar" "U na ChcTele Fu go". Po
....or. y ... id..- Tt. -j6 M C1 .... arrto PeroLu-, IA L O N R E I tuist..... Eenl... te el ....cd ... ..de...Es...ere 6etir






Por t d d o ete.hma ue A-oy, a S Tc5, o ve I medialFrladl CmYO SEt R EES-e col.r No .22s:,s sse
E lra t o In 1 tu a e ria o 'r. "I a p s o n l !'- rn a 6 c e C Q eerlonp r esenam a rmb c l ua AsodE E on D a ie le T CL a ( e hri erd r ,Con Mlas papa sd e I .epo rO:tot- e cl A EAE e lC ua B5 00 v +00 o Rtlc eros, echar Ce- d e qesta ci n t ra, n ell o sTec ni l res p e ti u o i c m a r b e d F i i














..... ... en ..rma*U R mn. Col~t. C~. Gc+~ Pi~.. 830 Eill show bad olrsOe Dik B .md.' ,,- Osa dia a tu lnas M 7.0 Esca atndas ]E T O Pi Ln T A N i ad, DE L LA ,VTDA 0"ELmn ATNO, cn n oy; Ladmite d eo mparae on Pa ldee nl"b de Am ar''i"elg n pr e-sen seia-
yr nda DG w rCem o T na lba" obr La qu m .-y E ahow d eD ,. 1 l..cdr n C d T te 6 B anco dean C arsi Eis 'att,, nes lr l.n Pree'os dn c sO Jeni P ete r n uA L A AA M E a 1 t e lle a os bl et a* e ur tieo ,lad popuara e y pr tx o p ror e s 11
er s iciu e m a gi st ra a'ma r vdser i h e a c ru; a cdo n dN o 3 l'o s d e g ra n an aInrfL Ao s o m tos.t Uo S c o p~n ,,r
. .a ascarro en all Ia e v ro fina V.E"cIue.hn,.oiil G irang r. l a con a taor n d e Ae ;,s ug M dP S A as a m 0 R 'En e L a TLat rn A lria ", p e ntad o5








tunpreadapt n dor V noioea Ca sa dI,,,,. _,,,,,1d.0 Cub ,r Tdta Sulncm o c Je Ca rtn ,o 900 ETH m e eu r o tna = "1 2 vm= Almrndalo --pt TaI- B-_______-17__ayCea__eonLnea m yoe brosa se ue bnc de"L a s Reiar n d 1 po la Mer -God-iy r
Tt ~ ~ ~~~~ ~ ~ vetvs en m *FAV O R IT O ni v u ir Ty AT, ri > n ^^ r.. asunto coosas.lgaa enut reas ello seecenr !a lo
g cn e S n seb an v S6 a n'iu r ma --C,, _", i" ,a I B \ rmi o. aoes I~rl n deti a lleNajr C baR IBy oer CamDE pHEon iSMOd e nl sS n e b r o ho a q e ni





San t ia RicPs I .... tosL. I ,d .el ln f del. l a hucrnas ( 9.30 Ahar4fio. E h o'c n v J C IN E. C IT Y. l I.. L1 D d a, a balle r ....... I ..... N, n m, d.
Pt a spar Ar ia. d nagran odtl-l o -To das, c fa nuve e l.Pro5 imaldo a l; Pedro ar CQUEO DE ROMA con P D ire l Cr eCsov thlav 1e1ter on JId 27reI2 9. o.
















a Ia / v nsa f ra ia I y^ r nes SivDa. y LUEDEM IARTREcnIA y~no r N~ 8""" 5:p"" Nt ci r 'os. E LO ]as pellca de Esthe r Williams.y.-Se
to/" ,son" inumcra ees los clse l e U o D v e lI C TN v oet s Anes, a egr te. J | 29, an Liiu anl
prepariado ese ntca. n a con tin c[a o crcs l J -~nzne Cnl]EcwnFrnne udoC ,'IQ "n3e1re AatNvDoZty artANo- 'DEPA O AG. C olnG Jorge Haft y v Si
daac rceas. n u 5d .i~rs 5 osnmgutl... . i gan tea L unet~b Paa 6O avoco- 'IAQEC D E O MAllama PFer deeAm
emoesaro, n oquera e icad o Dpear ~ Iante'. E t, de V Sa e n e a oriahe nda lag de licias Le -Ln' 0 Pi1 I A M I5 ,.,y :,.1) ld elne v L RDE Iy. DApr ;a ,-L s e a e lsa, n1 ie a le td lecb os esn j





** ell ... 'prd s na Yoland'ad A, ,, ... a e n Ia' ai"a' l e -s Ca rlos III No 303. T olif. U'-"c ""r"0' 3- PL 'i In 11 r' m a n. .u ha ni.. c.. .....
Fabian .LIC no u iens ]ac A crladoe, lfinP a,106!1 54v M U l r. ,bentl al misD e o unacn- vorenula. LvtnIta 40 al'on
,, 1,,i, .... i'mt e e T alod,, "cl a Dans -a". denteo, e T ....L4amAarIv 0 Ln.,.... I S n R tae T I. U 51 Ptora np estia t oman c a l. ea ayo ,au n.. ..1ec n r ld st itra n
!11Sol.-y 3 ede ....... N .............. ANA- damAs vnT O S S. Uaall roEs .....lc r. ...gni. ..b e el teecond mla] ..
cn othua e nos (n llcac, cd obu - Ie n t nepeaci 2e r3) D ,soloeriandellveleTeatabln
-Naro'lrla lUndola hcnts mocs D du, -r-ClniBF.d950 kc. I nd aII d 1l Lias alsP ui.Vo 1 lle lacai o l T. A: ealzarunTmaaa loMopodlia., uinyn s oree u tio e m je
intpirpelativos. Manoo Alvan fwO de COIMATO n. Nnn (.!awrenee e Gn.'3 'iuiriaseco el Conunlon2... i.-12 y014adentro -nFo6e6 enTO naJorstMistrl yueasuagougantex intr~rpida,28.anseonal, ]i-
mialen eo lrml s iipero que p e, Id.nn- -v edro Mptin Plnas Dcse Ian 30lao V eL- inst znoen rirney yL l m yisna3 5L0.eta 0+ BaI
va~lsora de radioCMW, hasta ha_' tren smtdre l C No ttctoara o CMno- IA 1CIUD15 1 8 DE NLOSML VADOS. y C/ O D E R 0 TOeon5a. R F01X vYJorgeWegreismsesotr a uecl iuldada "apardVa aea nesapoclpr
dtemaO dicc,, .elu ~pr,-_ I ilao nln .... ..... lo. L-+ de0,0P M .Dazv... CubaCba VUETRAIC. on anT--Aohso ypar conartnHo-
"/'atsmb dn xsen erands P pos. ol bihdlslia. C1"4 T LEVI$1O El0Mi uerid0 ~capitFin. P e Cicu ry a vaD KUeP,"yELXa ee ae ret E ER--, 1deTuna"mujer que +reTellriB-todos toria de una mue pepuqur Nouz1,Is
-- *sc mio d]am r.mssp liIso y are.oscm. o
des ~ ~ ~ i dccrltc ,u aea z d C b ede]romerccnFra do TARu- el .ORT R ricb. corilr GrGegoory San admire Nor la0. T Uy1771 o
Doras Ala nst Ia dch e l ,caI dc Parca el ple O, .Pr o ura s e Tets v orlun naraSin- e. ostaAun-navcaronrea.Micnhela yA Sld.--Tean -y0 PeBrigneiWtteLnea.meo-s ele as5.0eNoleersMOde-, LaPadaF hraa ina inma delaviapo snda oridse
v rnn de u act~tade cme ca- d-e leBo ston. --Mo'na 300el Valo aod ~ oX I o, ()rt.--ees l m30 a ards ulres6 El70 N I aO v03' 4. PefN eren- ea.ma on A50.gelaoY2.ellgfa oo C pes.
progamade stance de"El 11. iv a ]as Sll- Bo %,. ; I E merls. L R MAN EED L P LOLVO IGarenseIens.
Model iore atler-do".ra h9, nnue qe ell Ientala No. ILTERONAelihs.oldraLdopP!o-I na fam haro5, ,. 3"connLeopolnogomeryC I TA0M"TnNGarrioorv Pieaede.iynNITbleA DEiIadearaFlorida, ndosesconoelnamor aue:cr'g
"unto. paura a ... viic. 1.'. I I do Stl- A ivs. u r]5 Un- e l da'pIitde M ar y ndim Ca,. Saon Rafael I, Bette Dad is en l.IA-907-AM RC ,cnGard iie. L. ZSA, on HLe0 N C RtEr oto- m nadem naal rtgti n atno ls s a Ions n
-- sanlhe a uee lreL I.0la o~a 'M .A cr I d S 3 :lflbrtasde l varoi d e Villt a nl uchtsa v Mes'de Hopk"ns."UnaeChien denFuaso". at
b: etc) que man~~car-A ell suspense a I Pica J I a ll 3W n,, l elac rton, Mell Etro N -, adta, $1.ama. y 12+ ici m2 r. C-bTllers3. 1tr aSa u l en-?$tr ?g T e o aeu a q e utd e t
reran~~ ~~ ,o ee p ctd r sa t n o]- 6 d 1 30 l eVIa C ao ren s evT n. l'- cmn tal DesI l s 5 0: Notiterosesirenelnl' g yp"t t(deport..-pron c 2n
bp'rum a e a "m ar "La In"e z.5.1NUniad satia d a nt gtns y E ap i c ubsad IEI EAM Rln eh L tO d TOc DELr PANo.10.-TAtO. cn n d1-ncmprc3051eA a",e rn r-srec on
nentcle n)pda t rnz r ". a vat c oa ilRaquedel age-irea'00 m. Et ow d cl meicus. ,a u-.D uleta.F S T O 31E,,R, 0n Pd 0ar Lse I, FedAst -N ede' a 45:NoI eirs LF U TO C MN S 1rpo lta- o"Laparda e l p~io ira" otles 28
Mara.ylAasPRECIOv DE S'ANGRE, c o Y 0DE tLA VI con Carmend O'raen. d a e nlas uela r a oro A es { onom re e namter que e hI-
Cuha +tda nRAPTOet .on MaFr,-,,Fe_' --r-Br''Ir- -V1t1tAmu. ldendca. TellrB-171aLit I Ct"co. le SEnnasLayPasrdao-FIoen elTstAe' i se po..
-n rscarera, de Buronco vjnJean 90.0 El Hui elrata e rdr o .at epa Ioay rge NRometo.v EL Va, AyUNDs. N E P T U N 0 mayores.a Lunctadel0. Barconyt50
.... dap-itacinde Ant i o.i...Losa .-. ..0,0CFrttb s a ridl a deS pi .... Io de tl l C a irt ..... ilT 1 ... 1 ........... ..s 4ptun N t' ero,-- T renl onL'I SI 25-. -N,- UP EXTI A NOsC mbr5 ord,....20n, d.. dMeutro ldetang?.... cl...
!n td pret s. a d e Elos d e au e s N tc z rn M Q 7. 0 P sc d oarii l. e ,r C t N ;*,I vtecis 50 T ercon T onyiartis.''a n od acFe ra eta h y eto r e s osd e n a u jen ra a q un
7.5 lDoe udoreint. a-Rauldeda a D sdSaell:No-sO A:ElvmpronLrui1tsne etr eloss ecunralgolog
t1qC~ eCalsA s. nl--so ..Jeu laFiL i ce,, A" lrinV S Pbo.R e I -22 2 FAVIDTA EN M rankA.
P aqeit a R co del cto Ar mae hndo ant e 7 0 cpej .... Nrm d Sael eDi.narton ILoejoy Ala r on.y MrhD ,ELCIEO AS01 L ....AN F ...R edNCId o -*20 ......t
CNA ETTdELA Pis hncclor. aonaesdeluat 4 N:ANIac4rosvd830: -NottlAUTO:oEl rLtoSA-lIvFNbuLLAMASqutenevace[nombre de ..,onPArd
Gasar Aras dretor V roit C L ... do l r! al tero CA.....a tel.... Q E E ROAin Pe C eso hnv..... Tee. x... ..g CS....n"Fed ...ancL....isc o ol. ... 263.. ... u a F ...- T. e o: El do Jsaqca.. .. d.. .Ia vida. 'l
lrpa a o s c ic,_ raf fon r: !Rolrs Clu5 M ..d a . el. .. ed. .. . N...e .... E ... ...... .......... 11N~ c:, b .... -.... en C .... S .... N tcb i er s ALSC UR n.. .t l r ro u e
Norlctn ernadzv udoCMBF-TV.-.1Gr, le Rne Rmyy A MA I OLENa t A. ,. .r yn MAOnr G o oe, ne t HGa l'sl vrEe, FINL YhL iudsal Negdefiend Jea v- de str29,e Cual "L anPr6 'o
F I ovIN LtBc i E AVI (VY-100 ret a ilei, r. "nDedelasc 300:NoyS n cRfael.-Te.... AU E-51ns81 Nert, Prgrn"
Notiing e~ii~n liee. ucianoclv, in pu- lelellIa iterretaionde Crlo Ind *~ na.ct og hj lIN0S D oIsA445NTPiUIcion C.'mElPnA pramal neagn~n aaade Jlo f'gsee Mistral.Ydedemela uence
-Nwiri, (I ie no.VMi.s odia...... ,.. Tu. Bi i.s. arlos aulin ,iolaay .,o,-- R lascoar No.y107. ATait.M-367NIIDEV.Econ SrnAnLl v J an Gabn. S A T O S..UdRE Z ,eroliamo.na marav!lo29,roencelnLIyan6n osonfrce produccdimune
JilinAconfirmn'Paqto taeRtco. Lune-nufrvudedroaMartinoPlcortes.i'e aa4Lo0aNode laiCase"ede PedrelAr-
rie Itenzes Ille ierectntornrseOvn$0.30 SuDE 11181voia.FI 't. Edel, AP 3: O tLcn ,aiar F.LA y I n. m vor 5L iloFi sna.-4~ t 0. Ba gl.datsS~o x y San e, Tlino fel- 14005 aenrG AN CN EM :ose l fa hsobornado ues uly ugmend i nriz., aioa,
hosdrco,.Ivu~r u, p' ino ttld:" ;1 1 Jrge ,da. teLA V ID A COM EN 1A S IM a n- '"1 )"3-Desde Ina 4345: Noticieros, EL CA- Fueglirao s ei:!sobrne Coraea. viaNoaellte a iNeg zree o sLu y earn r
Tee\ilon br oag l 'na A A. ; FSne, un a O L I ICRUDE PAAOMA R. con P t lerreCetoyiGA N dTO MraalTme-"u ooc lptqdl linb
blmne n], ),Nm sm n l iaia l 30 Ia 11 ny O HLena rq e m. y sr nelC uba E L BROST gRa t dene Iahniareal s tan prolibtda y "'La eParda F ora., qetram i
r-ior o aioCAW asaha Blnn 0 ag1 d ch: M O EAO,1E Ocon Pa ul Hen1x Jrge dvLNaegrtb a.n o sortos. Ia iulci "a Pa r onto:s a ria Antl nie~ta P ontul ,pa .
al T mV C rtne. V, DI UE' A IAR N LA EqIn ~a do T y --Tal6f. F -1305t : o ulel 5 T rtli .*0
F1 0 cL nnOaraRmuiIle IDO S T6 0A ]as 430 y 805: Nohitcierns. GstrNIO INFANTA :iberaoydsnudel Iahero smo" l- r omonunL a P lraen "aEnaie dra I hs
TamFiGURA, ste-onrEsther -Filirn.,ndez.Yc 0 T R AD"
M.NT L V SI N 13 Pi urd aiti.Pl~ la D t AU a P ul....X 10 Anif .... B adunyesGrenoer. y EL IDCST-OR I A deAWTN:admuer ue recor6tdo........ a dePAT Una r ujer que c uz6....as-
Irasladea dicho P-cal d Ia.caIlc0.e' I-s4pe45rNntieylerovidETcaFRAU
.dlai220t r~nloe q, .N.c ar uchnal CaoLA SV L Tm e E Ns .. .. .. RPill- ennfmil ar ia50 xN vJ v G eogeM ntoery-vLA' tgrfcam d negyasuntos crtot, fenincoe d'- m r u cea
Ps~c oc rra .. .. ...I-' m. ,)uxi 3 1 rndae oLuneadeaI In ia.-,loiaaleonr B tte0avi el ,u e.p7l.con eleoCarer1 y G M-- T 'gumet.l de-nc0ba1a pr teghl oI no falando lag siteortos. end
MoM s1,4 a odaa sml.. s Jap r.Dou e tl.crton rpet tn ,vn Gu' e cie V wrenorent .1_..0 r' o~i L OSA G LE :Rhra 2ner.m IO U A ( ela eal:M f
33c l in d e rid n a pit P. I tiniao orl. ci ,ron nnv Cu Ettrai, Sa A.FYIiramarD. d dma E-tndTenohe.N BE-faur6...... otn, I na: Le a sibes qa eb me dmo ordyP nrt
Canal 4 de Tlex ision Ncit'aerosVtMAnaTD( :-Vs GDAC7 A5.0 ElLVaYANO:o de PicunX1. Du1er'5rn,,,tIravde Te0tSeC A.
45 TelInsortoe.petalintres3a Nenerld 11030GRESfton renoryes.nvLAlla- detmValale-yDsdnorte, 530suntosicorgtos.r[PR NlICITY HALL: En o)ueo.de Roma, E
nirtnca de a m irII Col e1 .5.01.) n l iuo n a . .. .. l lsoi N .13 I4 -6 1 0, ot Ol,,, bN rE C S SCNo.10. M a i. MU-.30 LUX arr er y Orsuntdes C arlos. i yDabo etm r
-Dnda eitc e nIdiuic ls 4,15ND EAo Rtie ern tcns S I "L' A e aazr uet.dms o r aDO CN 'Veotdio 1 d -
ret CL7d naiaRqe C- 1 0 m 1so r ei)l a, Nit U S a Vi, ci CllapoiseyFrd AsamCaTR" Os Ca yas n s : Elo o ia ara Foaes. oe
vula n lpo!rri tn onne o l rt C s~o e m n ie~, Jiu D cicia. ',drs G sa P m rj vL ,. y AO POREAMOR DE AN R,le on Pi err e l. aba 445:ros 25. ertu Lta 15. ti lasaue ser a prlsrt as1n m re dy antot ,c lueItosiz
5oinN.3:0"LaEcu traAnm an os Cn- laTL" r APO n ari F lx v n BoCrl de Po 3.yAFViAt~t orioAde .S A prn eb Pra, Ir. El re e ure a ysntosamirez Y Pe P r e I oI a e la vtrt'uld- es; ntom cr to.
Vilaoscosa" dooll.Vlljn ea P I .55E iaaP doPl ep iO og ei 00' el do a v E ic~ELVIVV, GonAriaMara F n a'ro re.L n v7.B le o
Ninauoadtneacnoande Antonioenoant.aI 1.00 Cuba alundin 40. IClennO del.Cartonm g,(pitbTinoTo n v Marcelo.eor-cMANZmaARany D0tUoLrX: Monterestoor R.INAElll"La ptod M Flora",tudom1 po-
In~pee, d risdo a ul s -N tcer N 7.00 PEl nmsca rdo a~r.C r~. I I,,c.O T f a3. NLas avo.e57.t-- M -155 I,-, ls crlosl e o ifrtrd a goclco
_ _yasunotic os, ec .ro ,pa s ntsIrt s
-6,,o F.. ,c ..: ,ro., A IUDI TA ENAALAMDA" uersdePrt a sunto- M a rlos. d nlm M(' e CNt E MA V s e den u mentr I mldo-
"aui a if d b u a rF"t l in snnts17 M' ,rej sm rsnde r005:e.-Ca rtoneF-- V 0 nR I T 0l rinA n o n. y E I E l O B mqLin a rl enAeyvPasseloVed cortes, ti-2403mei cayy u to arts uer ,Iat nrvs, ot leo
i . . .)' L A A tM jrs d aIs 1 S TO: RZ1IT .: n o arzI n ohmb re dmnn7aPard
elell v EdCar todBlacMouroe22.-.otl.U-65"'Rigersde a Frd s t3ai"ren C n m a A ~Ifilcalore. ds d~n3 eeno. ell e-Cu perobaRVEA:Mdmed.. tl mt
I .0 eepr~dc N~onl f00 Tle "r T"(I I... ua O O ILALON' ; d aRI tero n .... olor t.tcon u Ma.groeTI oPLI suTAN: Rb rt e h'ols- y aD R M ,co rr r~s un ..tosn gprr' ue~
; 7.S Elte no r t 'Cm and-T Paa. HelPesctne Remy, y AL rMA ,, , .LENNTA s. ir vnMo roe Bt- M onreB ettyOrMa amle. La rgu e FILAYe .ch uads o einenla s , c IrA vi- ROde esrm ident mon rba La Par Flo
[.o.afad(aonn p r ar DaPn'to Du rya po b Pa_ r a Ma.: ",,-r, 1y Grbe aue c:al dmP I/ ecst antseto. M XCO:M e i 'ernza crfmhna l e- y aashntoscarrtoI.
IFI -s.v .nt. .5w6l R ryCa ran.Admh., suin ABe A R:M. er.esow ell PaRr isCalh oun. i neo I mplacable. iitdecle .* p s
00 11m I 4 /a vl/ V = .0 T /d l eiC rb.N t- P ao y rtn Lnea naro.-TIfe, M-5096 de un: peca615cB.o v yast n .MS orto s rt S.' l trn m r A n t 'au~scr
.00 ID~ea 0 oce..L HR LRNI r f N" ,s r i Paro:MN NSLl1.VnC-nni g2a e Jojy aMsutor al.Ytesd. lje
d Zaj e Mrv a v.- Tell.a -69s P ilroJ reMsra.vL LE R E R S A 1 IF O I A Rb rs dl eoeil l19 ele uha o nprd cln
LOa rtgS M afo L pz Nany 7.0 : N' s "" A ('I / CAR VAN._conn a amoRicoyLun-s a- y asu ntos e arto -. ;.,LiA La dH ab Ca sa"m e Peroy Ar-~to
R en v I n n t .r esn aldz eio L I A C MIE N Z a d o 1 6 ooM-A 2 aoes oe l 'a s 0 o ic e n E S F e o sa r o e o tle a e toa u a a s
Cvslm at o nv l C anl4 R N .cn Pir A gl.nlU 0a-: dL 13ePIba? U O-E OM o'Pir' Mes O D RA EL TO" o mre marcaado): Temtrs- Mr S.zaelp rqu e~lhlb
I sdeLus.raa.acoRemo.u%. ,. .y, .CON a EL0 ole ro. N E NO "h l1" t old nv ell a lmad De seoyn tc ros na- y "La Paeo dlora".-
I 1 1200 o t" m '~ r' 0 id o C ne a. or os us- ENL Ain e Ra y B, caa on W o .7 All/ o a l e i AlL z b rt ot s aP o to: M r a n d ie a P
I . . Ho. o Ethr er den .ty s n re s 'asntt a s. e' l n a mas ytr nt } m ,CarluodePa. P o;fsn _.
... lnaoaoe la in o gu.D lc. 'X-61 vA toio BaUrE v es UN ANe Ln Jr el CubL Maa mel.De .... SuReI A LAd WT O N: adex a er e o s. e1 N LaI co rAt a mil rCu Ilc.e n
I.0 1-0 U rucha Ca da tur, v H m ei ees. 8 s 4- 45 ,: N ... rs -EL F A1- .. ... ..n ach Fe ix ,dJorgeasut.t cortes MOD R Oe fugtc i ntiesC rlos. slndad-vSANT S u rsU CaE 1rlos "I.
,z hrlnSa r F Co ennu amis 'eea N sr. no enJa rg unn ne t' o6n .ana .onree0 s oe c eps. v N 31.- ota. -472' L S vNG LES tbea t e erfm.I 9 ............ia
..(Iaapdetalncs arrtb a [ ...... ... ." . .. .IV lumbrEe a unasO UL .(_ fe s la elA E N de : Mlam ro E n ll ta n A 3ma ; : n- m Jr aud e Cnro :Lard estnr a y sPnes rto
techi i cn or c c on aTon, e pett,. ran s, 1 d I T E V U AS A E-,-a' de--tc6
1000C dar~ n X.Si ntrc'J o Y M .y Mur .... L c a ,,0 G E .cilRsre m a ma y asun ela lleur yos PNACO NAt~ e rr a do per C r el ors. t). SRfNAND (Mo r ler n" l oloXI .mest'zo
5' l.00 CRiciumna dl n :,inu o Ai ma-r I, -. --. -, -.. .... .. -- leam v v irt No. 53 ,T.14 U 166 L -5, Oy O N' A Sm ES roCO uN d dl N EC RlEX E Lam Ieln rqudm ra % ns l t~ e I yt irbz, s del mro r
-- t Ii, i~i T l~dla lo ta I Col !._ d, IDe a', t4,15 N-ticler.;. l A CRIl- J R ,ratn l Ab 1e~tl,-Salalzar. Luuncea re a ) n ADIO CINErt Vullntagiad 31 dff
P M I I ft~ M a i l G a p a Prnr d ,, re j ol va r ll d ,- A N P OE D AD .. .n c an J oad n P ierre d1 0 l. C ab l mle ros 2 ,-T it u~,l oa,15. rlr,,OL I a uP IsC" l r ap i er e los a s'u a y L e g, d b
'' ~~ ~~ r a fN i f& . ,a Vla I , 15 CtaPer s 25VaIn o c rse i P A L E ~ f :A l E s ei do S u m ar a Yo R At DI O C.Nl T Rn O : tott er e d e P r s
5.30 LaEmod er i a n is c n Rt o senc B r i. Al m n al e a e . F N d .1 re ad d p:rl cai n l AL A L n i rel+y L narries. ~ a i m ln a l y . e
do.... Dl .. 6.M ra" .. .. IIH0U IMAR olaly l dASTRAiIon 7. D I O C VN TR, On ........ vr v AC.IAID DE: lanp^de E ............ pe c .... opcr-el ..... Ia.. ....... .. 11011cnro
"6.00 o ne C l T n aInfar nl, et s l- L nl. 40.,er.I 3.V dd T 11o I [-11132.;. etterr opb o sutsca- M NZ N R S:Dsor, toMron ,ecr I CTO RE IA: El ,ra tro Mi da s uoIacl.~~h
l 7.0 El nmasc rad La Oventu_ e~um n. to 1 yar intm lo n c rtli. I ic cortesotos
rLAeE. Muemed d ParetIs la MA I :E l e n man ce el atu lomeeir, t IREX ',r E A l r d c m natsi
i asfj ~~rror e30 ent ba r p r io T hie.qno"Proil TVC A mrobe Canal 11 t a YMJ RE. E P RI cn Mi- F urel6 M vr asuElb o nbell isd m riayautrsCro. otv, qtn ed&a. rptc
-."'"'. ftA Zi r Jos........z .TriolA....... No:,L, VRI'UD ... .... 1y MX/CO d'--,'e Prt.--Le ARTWnhse 3yBroc n)RTZ ~zne obeMra s
trVega, Arturo,... 12 | 7.30Guste e ~ /P n Cavo lvli ..... L ~a y S n Js...T 11.. "$O 'j si:I su tscrts ls de e na y au to otm
C "I cdeoortiv das c on P edro Gahana 0y roClneroi pp ,.AM rloistA Mria s e Elba Fo nbc Pd I et.IRVEA Ma med .. l n gie
.gram .. _omen Iar amorerod -ti---


,.... .... .. .. ......... ...'do lla t, em parec ud













Afio CXX1 aro6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 dne Abril de 1954 Cr6nlca Habanera Pigina 15
ZP A -- Animada Tarde de Juegos, benh ica ., SU -1,1o
i(asllssusoidl OCK
Ia Crdenac de Tarata. Paqulr't N6- Mrs. M R. McArdle Mrs. H T. Kayl. Mrs. 0. 0. Munson y Mrs. C. TAIL
LaSez de Torralba y Tatica Rubio de Harris. Mrs. G. W. Paul y Mlrs. T. J E. CoGn.t Y M L e
Tomeu Todd. Mrs Richard Jackson. Mrs Wal-
VERTMES 254 e A'-0853 Leaner Cervera de Martin. NI~cds Mrs Johnston. Jr. Mrs S Liver. ter Grannie y Mrs Laurence Bur-
Itlenie at Perl6dloe ',.", do Mantes de Oace Sylvia Linares y more. Mrs. T. A. Beckett y Mrs. Bo- ton. MARtQUEZ4COCKTA-M
1 i Mundo I Nena Duyo a do Oliver. [wen S. Crandall. Mrs. W. A. Wes. Mrs W, J. Ober-
,i' Asunin A. de Vidal. Carmen P. Mrs A. Schechter. Mrrs Artihur helser, Mrs. Nathanil Heller y Mrs. Es or cr eis do GAVIRIA.
Ade Cano. LaI Bux6 de Herrera y Grantson. Mrs Tanenbaux y Mrs. F. O. P rea. rl adsraa a lo y mafe
IPlgAsas coo sANO so Miriam S. de Brasv Max Heslberg Miss Bessie Bar6n. Mrs. A. T. M. -oscen61rrao Los Mirques.
.i,-eoco S Allister.-Mrs. Henry Boocock y Mrs
PA'Z eAnDo.ersaU.ant-r.A Mrs George. Haniland v Mrs Jar. Mrs Hugo Blankiniship. Mrs. L M J Hatroloor Heepyro oo s
a oS. Haas W Bishops. Mrs L. E Mil s y Mrs. M rs Constance Squier de Par eprese en .ockelera:
l no I o vleJos Rosa ernandez de Casiellanos. S. C. Dysari Mrs. Conane Squerl a As U ns pedailos de hIlo.
quo lasean. Mas arrog lamas. Mrs. Elizabetn Sawyer cdt Arms.darodehl.
q -aflrmes-. L.aflm als,,. y d i y Amparo Cabrera lnclian. Maria Mrs. George C. Reillev. Mrs. Or- Mr.. Blandina Sprrin s de Jones. Unas gotes d Chartreuse
elron-meo ar o esl m sias tls Alonso viud, de Arenas y Aureli tlano o CastaVner Mrs illiam Mercedes Sotolongo Vda de Fer- erde.
coloraque el dekdelo Pajars oe Garayburu. I Ralmes Mrs William T Hiagne). nAndez Bulneq Unai gotas de Vermouth dult'.
come ne N Heno de as Paz de Fernandeze Ana Mrs Darlington. Mrs. Sill. Mrs Mrs A. Mencnder. Mlrs. E F. Una. cops de uena Ginebra.
I ual srviclo garsitIzad an Pirez Lars. Mary Manrquez de Fer. Madldux v Mra Robinson Knust. Mrs.RJ. Macaulay y Mrs
nuestra Sueursal del Contra nbndez v Julia Villa de LopeL M
Censeral "LA COPA". Mi- Mrs. td%,in Ferrell. Mrs. Waiter rsF` H Miller. Mrs Weal Jr E. S. James Agitese bien sirniondolo en coeI
Mrs W.C Beaulieu y Mrs H F Mrs Cecil L Freeman. Mrs Glen de co6t.ail, afia~iendo una gumn-
ranta.rir -m. Bastian. Mrs. Charles Kepneer. Mrs Anderson VEAE EL FINAL DE ETA okaN. I
111111111P Henry Anderson. Mrs.O W. T. Robinson. MrF. R. L NOTA EN LA PAGINA ll
___________ Wla l t da Ne Va .Leonard. Mrs. Milton Gerlsch.
___________________________Mrs William Densilo. Mrs John
O'Neill. Mrs. Ricnard Cushing y Fb. PUSAN
Dr. ErnestoMarty de Mrs Thomas Taveel l, f. puedmicn
DrMrs. E Nerd Heror.ndez. Mr MC.P pued. ellminarse .
Do Ia Faculiad de Medicine Shuaiher. Mrs. IanO Host i Hot1lentl.
de Paris. Miss Martha Johnson, eme n
Mrs Chiarles C. Muse. Mrs. Cna. ... aPw@I moveonre t hoicroe~e -'
Dermatl'logoo .naler B Echol, Mrs Rodnrlc E. gi'sid, sas asali MACO is ssaleaa (,'J
Delker v Mrs. James A David-on mast s ersaatsqhiepseadd la'ss ,
C rrdenash r, Augusta Godos Mrs Juan Irpandff La uwusie llses quaaes.s dad a lds
Cnsd slLen, Mrs. Vol Eigenran 'I Mrs.ge ad ale sea'yMs
Electro-lerapia Reglonal$ NNuev Con an anfirlone, Olga Rodrigoes Varela de Ferrefre y Pill de Ia Rosa, aparecen losn feaejados, Carmina Charles M. Browr a
mAtodo de adelgazamiento origi- Menendrz y Armando Clenfyegos, asi como Maria Amelia Costa de Rodrlgo, Mayrs Ferrelro, Santiago Amelia H. Vda. de Gorr arbn. Mrs.
nal del Dr. Lonon-Raynaud, Ferreir Jr., Demeri Meninde y Miguel Angel Rndrig. (Fo: DM.-Krrefi.G. H. Erilesson, Mrs Teodora Al-
de Paris. ~~~~~decocea y Mrs. Francisin P. A VreEldd 14mdssa ssc i ~oy
deParisd.sJ M. Marco Sierra.MrsSIlion.-no aye bren, |I sugarimas qua oa sobsaquiDO N
2 lis-lals dP. m. tosrdotdrEc a niLL U amp-Fire de ayerMrsa. Harry Wonaiside y SMrs. Leo _4cas us apseco a udilimo MAICO. so0110If DE MAYO
p. Clve. eui opaten nitor M O, t DI LAS MARESn-
CALZADA No. 65S^ ~i e PnB A y y sn*Mrs. Julio Andrsde I *s a c aMra .c i
-, V lo. iiOn: -6360. En ]a resin deln querido rn- oosa Martha Dora Varela, en r t Ve-tot Tony Ferreir aF .ranlr c Velar- Goethi, Mrs. A. J. Lean Mrs W U ,
paopcro de rsta redarci6n, Rogelio dado. se czvebr6 yer, vn tlas prime- di, Mateo Marsican Manoi Ar" A. Deane ......'a. alo. ,yl h rqa ver .. a as
Frarichi Attarn. y d&. so gentil es- ras horas de la noche, Lon anirnado outdo, Arturo Vitlur, Romntd y M- Mrs. H. Van De~phe,11 o Y.Di. eii]car lapoesquerds sl MsRi4-RUMENIDS 011TV1ICDS, S.A.
___________..._...__"ion, Mrs. S. C. La y Mrs 9... .. ..Calls233yI1, -ddaHab "-n
Tan simptica iesta fu ofrecida Jose ngel Boill.,Benamin Menn-Rosado, Mrs. Chester Davis y M .r s.i ... ysn ompromiior a u
par la huja de los duefios de la casa, dez, Caruco Mendnde ranco, Dayton Hedges. ad.n .
)a encantadora efnora Olga Rodri- Marcelo Gutirrez, Enrique Fernan- Mrs. Manuel ,. Manduly, Mrs.o aA a .
guez Varela. esposa del joven San- dez Cabada, Ramon Surez, Alfonso Walter Graf. Mrs. Gender y Mrssmoteass ompusdc oler deo nuavo. 15 _
tiago Ferreiro, Jr., y parl a atracrtiva Ortega, Roberto Ochotorena. los I Ellis.
seforita lhPl de la Rosa, en honor Pujals, Miguel Angel Rodrigo, Jose Mrs. Charles E. Sargento lrs.Ga I e sy -. l- (UPON. y ec.OON ___ ._
de Carmine Menendez y Fernandez Rey y nuestro compafiero de redac- m: riel G. Gilbert Mrs. John E Cue L------' sa's'saaaali-
Fl6rez, la belasefiorta, Suna de]asc66n Neson R. Varela. bin y Mrs. Frank A. Fowl r.
novias mis tlindas de la temporada, ......... .
qun prdximamente contraera ma-
Srimono, eon e l joven bogado doc- P i o e
Sor Armando Cienfuegos Mendndez,
a quienn Coddedicado to fiesta tam-P rp i a v ze e e io e
bids. P rp i ,r e- nT lvs rs
Fud'este party de ayer uno de los
homenajes qun esti recibiendo la
~ GIGAN E fim tMeo~deorinrn ton grain
Lsdisunios departments de to
Sa fuesron decorados bellamente
con plantas y flares, reynando do-
ranve todo el tempo la ms cam-
plata animaei6n.
A E rico buffet fur servidn en el
comedor. resaltando sabre la mesa
un precioso centre de flores estilo
iPrimavera. -
La concurrencia:
'I En primer tirmino, as anfitrione.,
Olga Rodriguez Varela de Ferreira
u-u u y PilP de aP Rosa, y ]a festejada.
Carina Mendndez y Ferntndez .
CI L V Un grupo de sefi.orass.ontinrua-
cion:.
Martha Varela de Franchl Alfaro,
Carmen Fernondez Fl6rez viuda de
Menendez. madre de la nov1a; Jo-
sefina Mendndez de Cienfuegos, ma-
dr del novic; Rosa Maria Diaz de
ta Rosa, Virtorla Fl6rez de Mendn-
(dez, Anita Florez de Granda, Vio-
LO1 ta Garcia Incltn de Gonzvlez, Glo-
Sria Lizama de Pujals, Maria Amelia
Costa de Rodrigo, Carmita P6rez
La Clorofilo Forhan's elimino el rea( A ..ontodeOrtega. Olga Fagundo d,
La lociflaForans eimncielma Ochotorena, Lohina Martinez Torner
aliento bucal. Adem6s, contiene unY de Menendez. zLa in de R
Y Beb~~~ta Rodriguer ai eR
detergent especial que quito las Vsrela ,
manchas, 06n los de taboco, dejando be n,, Mario. Ma.uea Maseda, Olga
rlozama, Maria Caridad Gutlirrez,
]05 Terenita vyRaquel Luhn, Margarita
P6rez. Lo( oJuana Maria Hernan-
den, Mita Heror-ider d, C6rdoe.;i.i
L~g #~e f eU ~ ien es Eva Serano, Mayfu y Marili Fe-
ientes Relua ientes Oze.~rreiroMasran,A ciEsther 'rbnevlratTejera,sy Iaerma aii~rsaeGonl-ll$ 1 n lo e e i o e
a rAIP. lcia Vlera. Sylvia Suartez, S o e o e e i o
Mirtha Lavin y Martha Quintilla.
co ei nov io, doctor A rm an do.. .LTI
Cenfucgos Menndezn, fotmaban etl -R
l; W lgrupo dv tos j6venes Santiago Fe- .
4t rreiro, Jr.; Demetrto Mecondez, dog-

a.... "I Cruz Blanca de la Paz G
1.. ~Esta tarde. a tat cinor, en ta rosa
social de la "Cruz Blanca de to Paz",
se celebrard un simpAtico actor como
'I dv pedido a to nina Mart Blonca dve
Pu adas, prodigiosa artista de pocesi
AFaas, g qe prdximamente partiri ha-
cia el extranjern, en viaje de esttu-L
La pequefia artlsta recibird de ma-
nos de la president de to asocia-
ci on, se nora Blanquita Fernandee d v I
Castro de Jardines, ]a Medalla de In
Paz, que llevargi en su viaje, eomo
preciado galarddn.
Loptydeeviuores oG.E, con Ulrovisi6nr no de uno colidd extroordi Caracteristicas especiales'd la

noria y 6nica, ton perfect que est6n garantizados plenamente,ISE
11,11.1.r o parin an rnComo(as r e my syol.A,,. i,. ,l'U R VI N


^AU AU A U Si, fijese que los televisores G.E. ademds de ofrecerle Ia UlrFavisi6on
que es l 6nico reolmente nuevo en television le brindan con ax-
EN EL LTIM OE I Iclusividad: Garantia y Servicio Gratis por 2 Arios.


de AMERICAN NATIONAL CAPITALIZATION BANK & 80 mq
celebrado el die 19 de Abril de 1954 en el sal6n de actos del
Banco, ante el Notano Dr. Frank Diaz Silveira y L6pez. 5807. mdscontrostequecuolqi
PLLAN DE LA VIVIENDA qua los televisores G.t. con ioros probodos par U. S. Tesai5
u ltrnvis rin P a ir su extr oirdi ndril
Serie A -- 1471 Serie D 1275 Serie G 1230 ,calfid ad U R1Cos quot
Serie B 0131 Serie DD-- 0719 Serie H 1219 addsols nsquten:
Serie BB 0938 Serie E 1071 Serie I 1354
Serie C 0419 Serie EE 0650 Serie J 0455
Serie CC-1153 Serie F 1249 Serie K 1245 "
Serie 10 1385 de A'b dep 92arantia
Serie 11 0390 A N2 i 10'14 E
PAN. DE AMORTIZACION ANTICIPADA s rO ATIC 'I criso, pprouecf+ "o-
Sere 01 1218 lor espieol queal. do' negros
SSerie 0 1 1218 yA _r y 1 c em TAlT d a4 r"6%nts eniosl y bloncos s#6
lavTItea Pr~scUBLUS puros. ocemuaosdo Io iscala to-
inv mm to p iroe ill; nal do Io ,tamagol.
t dies Io 11o was. A NTENA ETe ERIOoRsc-
1L A %o 0 El nue* vo chais.s.Genern1'ecr";c
i~~reguntSI .Doblo E -hop'mn I@ s~io
0 B lHAG^F P0P]ETA 9 R ./ /* /7/ oPregun lrte r o Ie eO mper~"~le.... P, .....10Mimieclomentl zu tele so-dond.
I HA OP AI La gran calidad General Electrc oo no ne cueta m or.oC. ben ,o ,imon.

Este lanco so ncunrra oloriza, o por (I lLnco NTcional do (u6 GENERAL 0 CTRIIC
y Is miimbro do I i Asociacidn Noional do lances do (apifolizeci6n. ( fs h mL

r^^^i&-* &I ILI 4V.1 I I P 9. 1 E' Vdalos en las Agencias outorizados de todo la Rep!Zblica o en Nuestros Salones de Exhibici6n y Venta:c


en anAgecis cicizaasde od GENEsdbRcaAL I. c'ucA. A ,S.A
V ~fii oeer letis No) 1- ati esfo kinias, SAlunas etibiEstradaVPalma 56 atag eCb


* Ei lubo olum;n;zodo y el cristol]
do oa pontloloa, formon un owjI
gulao aue rechoa hacir oboiJa
lode lzo relilaodo, permislesdo.
un a imogen msi puro.


VYEA los dominam, las 9.00 A m. por CMQ-TV. "COdVFLICTOS HUMANOS". un programs que puede ser escrito por used.


k'
l4


I I














I'l.,ina 16 Resumen Nacional " DIAR1O DE LA MARINA.-Jniveim. 22 de Abril dr 1954 Resumen Nadonal Afio CXXn1
,,. ~ fnifnaPrimerfi reunion de tlcnicos Pn radinciones elect romagne~ticas __r_ PulcsTiuae










F, de Ptra GarciaPdos.e a dH Hcienbdad I ntr" lo l peIiid -J, elj "ili, d.." ncfor, aalG.. nca;qinaaec rnnlnou Il~uro Iui a__ Iie [luni 0lbrna, s-,.p...nTli~c,,, I I -. ,tale s Ifo^n
.....' .i..

r. i q"k ll Jle nniuho w d e l pl a i n pa rs Ia II :b ,t B n B e ni Lu g ar lt q e a meafufr ms a n i s l e I l o mde p e ratT r b u n a l S 5le I-
li t IIl .l .7I 117dp an sPI ,-h A cn -Ienrime..,o diplinra hi U ,@I z I do KeaeMyso 'me et matador doa n bovesidor m
'o ru ..o ian e ct t ar11 ai PI i n. I t r-primers m a elliI qur nan 18e)iA- 4. .. I"lo df. Oque. 1b1eap. e l, s
i dr p l an ,,; b ,- ar uo l o d e a in; - pe r lan r o lpa ra d p d Sa r n sa r .mle n t .t o .. .F c t o ir J el P O rard J i lne ic r qt e la Hs a bSll a d e l a c r tr n
r 41 l n", .v e l -c Innt l, nn I'1. c 1ph lll r ,R e r A d l Pik I ll? I. I I . .. c e e- per bs qua I &areconstrulCiJb [ del u "rflbunal Supremo m edllnLi
rts ..' ler deo, l F I-, .m % -Id(A erl He nI"2In fibioe11811liahadir. Il.. : 0al de Ia cilia 23. ellel Vedisdr--- provtdeflctsa lbertiad del pro~es-
I if.oel.l ar ri, 'lte I. I n l''c., I a hr ~ llyJ e d22 eIn erA nl pl-iu pa l' ,Iuns ivancda mfis ell i le t 8 u emr/In ldo Nilno Dqulerdn Valdes. ulna
lm % I Vn fI .. Gelw Ii l r o {r h er ] -cdas lug aceras---se naugu- dur kmuerte I l 7 de PnernAdes i-
., I rlple.o ul d r iteini s t- I ra dn ) Ins, ent sdades t He flanvta- Im Is d a











.;~l i'inr .^^ ill I1 ^ Z e o ho n ub Mrcd& l
1, .. 1-ento E .l-P Itn.l;.[, -e i iii e reallrn o lat printers dm t M- Se ha n eital d n l a r o rte ma. d Ins halad en e currio de una rlt 7.&I
Oil Pill' pI,~ I S11 P' ,.,ntikRmz, If- 'e66n. qtle espot"- 1.0N, en lox denr6- rSe b elane t Rnra nv Y do- oardr um ero fol SO
^rel e de, K~l nar a Iarantizar Ill Skis n- torpt Pardo Jumbnet Alf onso nof-ik al u tmpusodo ald P>fdeva
I, e- n tc % ,1 n el ns a d e l r I O in l a t a. I n e l id r 1 q u e s e c o n t ca e a p u .lagr ...nto ro P rard o p i m b ael jo ueenhdo i ',sdIs o C r i m i a l d e I n A u d ie n l a I s
:101nIr ll'tr iex y Illo V `t,It --. e t bIecldRa Is, l l tedeber n halrei- I." " san Js ra a 1 lu Ie 8-! de dto o-dr lrtL
In r "$25. ,(M 1 ,n". %Rnhaitde iOe plop de prien,
on d e a t *He hose r,,ltIr11'o d. hacc-1`dire1 ctor e eto- IpI . cen I diredt"P general de JIngene- por dellto de nIomicdldo. mpreeIn na
-Irnit lia e tint a dI ~~o~fonolan pi l ,l' I pInsr $0,00? que se les h i fi pdo nor E
P ilo n m un,, pal do teoie o ai d l ar rtie rt. I l. . E rima A ntonio C arvajal Y el l in er e- I Ia exenci n in com plete de res ponse-
e rlsolla eto Prnopaganda electoral. Esa an rplacidn deer se r-.t. in- i to Garays personal mente eutda n Ibllldad por legtima defensa.
Alalloelsi pari he 'Ico nullcade; pr $.00 caa ,ria 11I ,d e do Ia concerniente a su me~or I Dicha Sala coge lo 1 argurrining
dp A u loclladye~eIAs ll r q3e co ,.u.,.,ade m por $, peda a, P Eosrcnn en ln cnt Il en [la caSanconprodu nu-
M n Br t l a t i s t a t rell ela i. a ; d b ie n d n s e r I R S C o n t ra r e s t a n t e s d . t rrees : c n e n i e o t o d e o nr i a sPo O e r 3du a d o I c lu eu ro r de fe n d
psiurebl Mlrtietident ,. B ,-si antes derhuerolde dfebrervislo dj hl .e Ileal Ib conuelo.ecto. eand.n. -r sdLforaodle[
de e del Ba Pnco Nacomna v ane.ie- anos .sri sh os. s.Fr I I-e NKtoi: : del del;ttoa por haber obradn an Is-
rin antki-nia pr~deli rll En cPianto a Ins que hayan hechoI ifmce .Na on dl cmp te ocur p.

















ri Sn tO\'~dc~ n i rp* e o~ u icadeo"'.nvle l I'.~ "'' doe ene;'b~t~d '9J eul hecho '^'ni io' omo in mant'qv'n~r.;a ~~'a*. 'al'ti'c|^ .* ''--d*<~ ~ ^ ^l.Bl' ,dfn'ino i1'^ ^ I^i6 ^ .?'"ei P ^ 5"^
R Ao l a d A dC i Ia ; l c itu d y e st, | n t ra n i i'.a r cnd n .h i L a0o m^ o C o o r dl n d r d e l t ilt r a e c o m yi e l r o n su r ri p
C am r iatlt o I c r e s id e n t e at l i.rac p an ,n s e l e s t rl ] '> io bie n o q u e pr i d e e n. F e l le l r a d o inJ r e qu m i t o s q u e as i m ra -
p Ei enf d e l i o d e la R n h as ta an o 'ea liza r e l a lu d id o d cp 6 M a., y [ d octor P ard o ...mnon ez y .ue nte po l e n.
vnr B e ~ s!a dens a silorde al0 0 vo ntra.+la d s pa- 1 ,7 zrao Anad E.-lp Castro y OF- INEL ae slnao de i t mo ef





















Ir'll''aaa y e lr de ] b en tdo RI president de i n Ila s biecid mllc.innia He .ul 1mi .eea exrodnn l1 m rs.'dne r rp,? a rchd n bclr uas A gr a n H a- ac UP la .al Itintpra e I"^ Dipsco el ina le del D cr
IF .H .. .. .... m He oi .....Na I, c roGa cia M n... .. .. .... .+e u
ci pn 0 l a s tr o.ion .ient ihiconstltucl nailidad antie el Trib d- jIdeckle de Ia F maancsera Naci onal t t I doctor Carlo- nDval. ternfo m e
ctonl Heopez Ca Costiirinal ; .1 u- on
In a d eri nio n G arri e n s p ra ye ra n'teia c o n ta tu e in fa l a; tes ric io su s #ab o res y 'me e sp e ra q ,,' fiscal n a r nr m ula d o cr onc lu s i onn d p
irt snns sreil azu itcreons r poe-i-- =_ .+ 1 de n Social.,s co a,~id .VIOen esta semana se d'e a conocer In |po %ionalei ante In Sala Cuarta do
p ns Loaetl Or a ni smuo io ui e rcitad r a clun e| rpar do In oime amphodsabre lollnlan dc e na Cr,mmnd I deHle Iadudencia. in,-
PPubllpcs ba de ar p obeeur c e. 2onPro a lo d-il "V S- on Organido de pres de" e _n "' e d .O I alcaniarillado palme n a rn reun ion que m lancmne con irenil
S de . . I o p l en la R n-Ia r,'ia . s .... Ana paralu de .a.... .. l ........ en .........An-
-mislr t ueyan on_ orta yvs. ,plogiarna cde o~ras dc @le m rr~enclalgel Gone'aie/ Ill corer, responnta-
anes que l itune dearroll a ndo fialan Ia nfa dn delr s ip a 't g a,-. oa e 1. c-el- psem idenia e B t,-Ia L onristta .'she del dceloo dee maep ~natic-aifi-
Minsltder oo a so cargo:,el mings. ,o Ins 22 y -- 24.. ..ieIs onstitocon,de-. cioonalcr y ya a v a e. call posr InbleUrl- a a tnne d
del TrabaJo Saladrigas aob e His"- t randa a que nos referint o a pel a;on de Ior.roi, re e armin n u de adpir e cpcn a N aroanbld a i e
tintas cues|iones rePerentes aR a le- ndodo viern holeando f a ddlos -e peOia'o^ denod, y res-Ge.ceH1lhdCl n',r Re loa, e detrele ula qne
gisi la 1 n social 2, n problems que "H o peila pa fra a ze arpe- n',ni o S it iev 14 r d- r Dplal.A ie on a pi ti o
a feel~an a log trabaiadores con mail- t,09 maet- Lron retiradins de vratios ,," a bzran anhda d rei .I mn,, .- o n ar clef ,r,;a e Coz ao,',etl psr-n
dlo de la terminiciln de Ilan zatriat clilridlos -.N i ga ra,'a" a Gonralez ou'l daed d rn ei e r i c" t r e. a o eo





















pobd po el eea daisa ,hlr,, ,seltp,, prpoe I:,u Rs 'h,, di- cr, ,'2B e Ba1" ',1 "eta, deiadl np m no v hcu c ild ilrm .p ,lernMed d.inttud or- H Mi M n toI 1" ,1 a ecindaL y s
A z u e a r e ras p ys e lb d i r e c t o r H de la R e n E lc h o r Vi ar ne ld o d i lrtc t o r n e- Le pre1 e n, de n.nu e.r.ept a d e enlo n o r e m e r c a no n e na m iat e rch de r ad e l o n es e, ron e d e Fn o .'n d p cl t '? a pue uccpa r fm
Ia de Loterla GIrca Pedroso. on raL de Contabilidad. informo tl, apria Sein decra capital )iecp chaa noricia en dien el que l Ms en p11 Plane+, ha pido vam' q de dor JqUe onqa























petsdlpla Raae obrusqu se*.nnquin frci esuiotcin s po-dorl lc pra l oreoparicla vadlhon il omanioy e fbo ri V,0 Juntol -i a hp *tPe, signifies elia-,*qlalNegc Ildelamnno. rvq He
'elacifin eon planes He cooperachn Cut pnoe han lecaeo tIIdepara e-a L N'onal, pre dido por el minilrao de Comunihacionesa u 'qun re oundo un dloeuPanchJn Bate lunos l iantea del a fle iiTt N,' cp-rrazon Ile ofilanalg a Ra hI
pa r a el m s tl e n iml ae n to de l o n c o m e I tn q u e r i g l o gs p e d id o s d e md ns d e d e p ru s c o la b o r a d o r e s ma s i n m e d ia tt ) 'y R e n t o n J o l ane s dM a y o ryA s m a d a s i c o me r e p r e e n t a c i nnoe n d i e v a r i o n d e p a r t a mie n t o o oes ,es e If Js dfno i n a p o rh e oil ho. de l p r ,a n l a s o f= d elit nr'Dn della n
d........ aar.l.llParaep, t cInspensonerdel..-......ldoy aztua de mabri d .... .... .... .el.ca.i. n d. e dl.elmo.e s (It.... ...................... __l Dip ial oct deo mrIcPio. ude .an c s 'en el ..... n c oceo Voirtudese 1i, en























vi p aumr t cln d en r c a l l eenL ~ mt i l- I n a sr o s r ente l a e s o s a e preio d nl i ea ln c i n _ ,r c p y _ _b a d p o r _ _n d R o dru e -o l s d e -^ - -' '4 ^ I~ Ie i n d p-. -a -d i l t r c o _ _i n a l p__ _o -e d l a _l .a r i _s I -u m o i e _ l o_ -e r a c j o t r P
n ar e n a o han d c un, na r a f In C iu p o s nt a d v ir s r e tSr a wo n t ( e iosrin- --1dede 4 0 J Os m u n ie p i ok s q u e d e s ea np a r 1 e st a ca p ita l, s ie n'rg e n d e l he eh n
dad ie ltlo ...e... "a..tror ...mil.. Sancti Spiritu, Remedios. Pinar.d el It Illcat e r deida Rosano q'enbal l Vr( ,$49 e"sllsto e ls c r a } petri .. amien rsuto de p2rod..1 deu negueiaentd ...a... D.a a.su..























-- ------A--- -i- et -.- I ; -- ^.-.^ Gael el fianiaiet se pcronun He Lin ; reur mie to amorsos De srf^'e51dona^asos,
..... onipales I I Rio. .... .le YM .......Io..
].ucia Fuentes iatifieadu A reI e|scillor Vianelln ,,'-,e,"at I(I 1- I'Encd ttr on e ci mo a't IlaunioN I 61tima i Hee'lla, Co-I cleatomt'eherdasDelaroces ado traitA

























,lin crastor en las pedidn "C taen icio.e det rr#o tm o l d ,-u *lo tr ba o pu lc en "L d c wp ulgiadoas de estme r0' e ;de pi arie e lan exite ci cnn^ r tn^
mayor general Fulgeocio B- b an Ilegado a sus ninrn oateto" l-os coc IL e I v En los Oeste .. .st,. p. 1 ca Co- de_ Mas, el pro_ ado trt
hrsta. president H e ha R epu blics a fla el rmq uioles 2 a m as ton lar E diPakoinrdel m rc les 2 1 d.re a as e be r a d r ded r s lograrlo, pu
E .de 1954 Una Comisi6n de enplpan.s ) Hasla ofdia deaver hanrktrmi- pallia eguradora Raul Masvida Mai-in, trajo nuevor,' se caus6 solo una berion Aev, e e n
calrticab de ti....... d .... to ar Iel ..... p ens I MP...... P l P"fre'a Secc 6n: ley-dlec-eh,1.'16" cbre'osdesplazadns de Ia !S ,pc ... .. do los laborers He.la pi.....t . A ati7uRd. ..-a d... -aniecedeot .. .. lacionados con .S~u el cuello..de 'Ia ue san6 en tres dlax
fruo rfs el st ca rgorun p rerion de a ; plrsd+Ilor tacii V ex- tonsold ldn o Ins imptiestos quip ,'-"R- Naliera. do Cuba. \ s ti e Ilkl ie -li fin 35 tn-,enoso a/icarero', de to.- nada "LaAseguradlora N'acional", provincial, Para sOlUClOnar. !hgura n- er vio ,e,,ll.obe.d aut -
tr l fie] scen Di (-aroL Ae pr H eIEi, 0por aC' n 1 vanCel a76car ciudo bnse He 96 gra- I, lin He T 'a bajo uforinando a 1n 161 q tte con en"iat'on eneste Rho 'la P I subsec -etarlo de C om ercio dr e- do en prim er t5rm ino. N uje 'ilas, I Lao Sala Tercera de lo Crim final
























tL Ae Seee Eie to i de 0 ^ ^ ^ I^OlaS t l a d u i Cat "l1 se^ ^or GraP'e de Pe a a d'r'c un- .s oltOs di rob con tien u d " 'lberto
General d C T A d P dos He poariacion,hscal:se pe la- u ains de laet Lebe, mohenda Ce S1,5canastor Botet ha dietado resohci' n Cie*go e Avila,"Mor6n y Florida. J i deIne Audiencia ha absuelto del d-ri
GeeafeJblcln~ eM) or general de Estadlistica P. ". ,X- "4aeionan Ley-Dec'eto 11.57, fijan- 1(,,,mes"" He febreio yrav r o t Los ulttnios elie han dado cu-n- por delegaci6n del ministro Loren- IObras e~n provincias lit-- He r .. .... ... ad a Albert
n Is He A1entes, Empleadns v OWe- p ieso qte cstAl terminand H Ia no n M inl. v IL J Pinar del ta-R .io. _i le , (- I n ads ,e A tra.d I qaaien e e l fiscal
ro*s del Comerco a vsehor LU aular ios cd
























F alle cid a 'e n ~ ~ ~ ~ ,, la ciud ad I, ,em i Y1 d isp es t Heel e r a a h y u v e a e D n '. I e l -. l n n o ., a *sSe A i~c ,ity i ,.d i c -on nel i c M r ; l n n. C e1 Spiic. ir c . dui m nel (bie n o de in icir 1mp n st qu nc alio de rn Se
F loueles Corr4pio. lonocidasy qu i:-" e u in portacli -ehs I diIem c d r osl ,Ti os, P ar a ye l e lnt d vet ha . el .*- a l, 1 . ... nsn ,u e st fim nt e ks autoPaaile d
y a is dcem i or epe -sentantes ,s- eteco pur Ia Inte \enci6 il, 1;; .lao ,' i 1 ,. ,-,,~.. rpota una dicha comte" Itia en el ramo -le se- damente obras pub icas en lag dig,.' -:acus6au n r~at......................
d r son a mlidadontrc des r ucIaa lasa 95 ro s de su n, i nlad l termination del elercicio fis- r rrHede os bltA "rHa la . Ca _- n', .nC,'rol r, 9,,uni sacos: el Cen- guros. El tJnsecte' al SCLIC podra re- irt to proncias, el. e c o s ,- ~a,-,--r-en --tero-vinesHe
a.a cumptideona shl e i a balann a conmteria H de nue.tto ,P s ,ali encurso ) asignandoe otrs tLie-- I .e" y ".bar a" y :lec' o a'r""' 'a'p Toledono, cr n-16',9102 saccs, y eI t n n | toe J, Goelo p C orteslo dur:


























,-H ^ '~H -- s-y u" ^ oe." los oarco- oenom^nadoq .: ^
Efos e n ho Mei .- Sclue .. de D.aIO--o.mn us I Coneeo.eodo. at tt y.a e ,yn I Tsn va 'u t E rolg s d eC San J ost p ... r .l '' *" ", n nnI'i F elS n o Ar mechos, dlorn q-



























F r plan do A i rr t e InEl: J e~ror de 14em n C o pr alin i HeJ ol: Bl nc .nol .Inllo rtil lt nn In cesancin. d~io e l )n 6 n Cp e nral",' M aba que'** Ma n e [ a b~ e d ac| 1; fio de O Hso e a i n s i n p s~ i a e i n e bl ica El *ub rr is-i fo tr J. G o lez 6 unorles e i cal pr
fne clnt hi Esel~:JIeyCroRl l. io allr:alfo, aviss p ] Cn c inl N* rylei "orbi.5reI'F^ ?pnF?' (oendrPnhnBl~ lb. a' 0. iieni de e.e Octavi mo Cuias Sirei,
de Romer; M~rl.Ttnu P~d: I~id r~nn~l.: Ar~pll. Alo~o de Mollel; Mrririt*Ro- ; clcfdo po M dnel llvei. e Ain... del totale rHe i ii Le. 'ti '* A-'ci.cidodeenepel MinIe, capliHeprHaciendadefro.ladoctor Se Oa'u2 dp brau> ie, 1,er s fnno el-rab tu ]a Pd de "1n m n Cor i ,an e en,to acala He celebrar-d e toe den ober n dlos ta--qiMei ca e,,eeaIbnh deereire llcn



























-------------------------- -- unito enrvit coniioe el |Ba d crone el av tmbandonaR ehl Dpmin -.He Insdia.'a I d E so Do ...... i- nli de coan. r,| enem ado d .... o n .a_ ado M .ea -.endio e lb lotcar- qu a fc
fin u nt onluga mrenu *D'!S del caer c uped de l Iez ;n e -------ui-a-h-eoia"oiipa-- I- EparIm perial". ni e He 8an pot, el Distrito de C, d.
d 0nte "Batta ?tn e A d n e r dei tepueo s dere- tFranoecisconCollen.arrna.nu o p. oc naadeam pon Chlbeusstguros H de viia contra Ind.esol -, Luev re:acionado coi la del ti'c.nsrt g -,
car persnnalmente iJete del Esta- chs rele y t propo I Rnhn B. RllPa. taln Gon,.alez, JosB Le Iva,Rn'd-C. He esa" zona,conincooer-con erlependid sioe aon de la aIle delb eoto. ,a-tr a conso por uln da.
din Inos dace" t .... ......derni~dis'e 3.. .. "tnras iq .. .. .. "..e bn ln esH iei .. ... niul fde los E~stadnis M'k-deu EIl \ez+ ...... n isc n ... e|M...ter e Agr cul.. ...... le + .... enlikicstio y ac- Icheotigde .... lde I .... ta"s a-' trib nl cnsgr or al u neos lamml ,In
rie Ia rpferida Int~r.. el publi..... poi Ia, ope........................... Umns mLd. .. la Habana.. y dando jy3,Nieolai+ S .... ins qu......fni.......... ........ ........... f ..... cad ...... el........ pacidgdnera a l dey:Idn soh cutn o, e Ca tUoltir" st ae JIe radnis;o x de olpta
riofn, qUe en estos dias cunip]J6Lin , a la ompra He lerrenos, prec .anmos ,cflorntdel fAll~eirmientoenl Halifax. qu i sc io, brei os de~plianros He 14 La E.xposiciOn life prr-entada e o la et aaata ne m 'ro o aa ren c cllto ni- i Et e at o mrarenc J S S un tesh a cua r-tg
phn iph existencia. ptca -rasldjinjdajl.l CanadA, de cubano Cristobal Mes- Enpresa Natlera de Cuba, A. Ia cn r:a A labllan de Vied Paraealn Fem Pa de uon. :a n lol P S-d dIn8 qu' d> la ed
i roteS -i s I v nandl iust a t I el 'n "sin e] o M or- eone : i de eso a I Pe ubl ic nu ndon iearida. Ja P re ldenr a dt h'r o elpu r Se reblon'gr n de ~a-el ;n :o-
F1 .,Pror Illa, solicit Pst'q at] Il',,- foninentin v uri~bntivat'tin d-l :epi.-, i,'n a In "'o Datta le il m 'o tecuentaiin .fu d rtacoHni P eiuna re eomf u bl d am gmeicl ;p d s
rip por of colldUCto del doctor Al.n-He to Coopirratil a deip Ill oi/n(:ion .lutis cia. nombrand,) notar o ell lnistro del Trabaln, doct-'t r C:,, 10,-,',I el aliln re 1927. Los dtirgenteri nkn n sceai eI r- d rcaa oe o Is O nb s '.- S ldla.Pr u lM n- t f y ijm-,s e ls o:-nzco e i u-rLn JC IO a tro a tr let io.Jr o i- D ca c e t o n o u lm
sf i de n c l a A l i a d o s s h n~ a d ) e n in c i r r e-!, r a de t u r n D o n V a r o n a y l 'es n i ti c i o n e s de H a c i e n d a s i tu le o s er e d i t o t ., l~ e s u e n t n iefa ee a t tpa* P i s i c i p n a l i e i t l s r ~ n i .C l eon d e Al a eng ia ndripe laci ns i
[a Direccil General de Jitsiicia so- pn.ntIInnoIt( equ en neniei eee, a n toL'c lblesr onfmle p -t"p net'el cdeposito necesarno ,'n -it. En Las Villas Ceo H vI.evad)ricn
Fleslas en Bejucal NMantilla a Lucero, enPn e te6rlninnptcinus o beniest -,n fl nci ~n, ecbeo e e ri onef Haciendaria vs;para o bacrocruar Poal lor otrHeaeb paorteido eo erspo prleHeautrina,_l.,f e H cindadan metaembrota art equeu- integdranr su qe iternueunuvi
Dpsde j) tieeste ms A 2 e mi- 1"MicaHaciena, 2L)067and at diector marzn, por concepto He e~sc subtdio. des v Ia numi uin r ca oncurrencia ,tile en aque rr"cl sgro. O ni Rd gez .,I--, fI. nt deG b ro lC mt6"tn
yn pr6ximo se celebrarAn per el tei- d s d Peae praelsa.( noet n l"ercs )dln'!" Ei minnerl Hern de Comerionao.arTI re n- stidd e o ntie nuarlas P oblic s pla lhn ce s miFor s deeandolvac erda elci~to en
.minn municipal cde BeJucal grandes dsH t e pea lue de Sos fondos propi,,s del lde- Cnlco e e lie f L a a" 'ld ven hctmas dell annel ~s e r lz o pna itnlrIsorsp~bi 9 ms o ls~dlsixlge
fiestas en honor del Santo Patron Circular nfimero 29 die Ia Dlreceiiin pitmnoanticipe, coil cariicter En el tentral "Merceoila". de PII .yehlbl ht'n t HbenInpehcnilasedniiF1o hmcncedtdo uneplome ,ieoT oen-cas enaquHel 6 roici, evanoel desempeno de sus respectivos
do Ia lncalidad y es possible que du- General tde Adoan:,s de ieinlegri'ble, ]a suma de 100 rail Habdina, bnsesitndical del lil-'i-Jo- x ibeu ontalcs de d l icUl ;e m arnetS-d()* ia- 7o la in gune ieOLn e oplazo l e quin e ada t mico )las que courrspnni- car1,00
r a n t e e~s Os d in a c u d an a ] r e f e t 'v,u qt a cir 'c u la r e x p r e ss io q o e i- p e su s a t P a n a d e E d i l u s H e I a D i -. ; L i s M a r tin e ,e c r c '. : i., , I e rf, la ;c ti i a d a s p ill In D tr c c io n d e SV IZ u 4 "7 s p a r a q U e cn v ie n c e i l it ti c a cl a n d e a c u e r d o c o n ell p la n d e l tG o L',-- -. -,, r,, ,l~ d e l Tr ib u n a l d ip
pu b o e r s d n e B t s a y s u :Iec(:'6 o Gf(cneral de A d uan as, sn fl al oe In F ed erac i6n de T rnt ,banc do- P1,11-Lil ,a da E osenanza A gricola elfin acred i tativa c de s IS c d:r t'c ntes: bierno. C upo las transcribiend o acu erd n nil-
esposn, la Primera Dama He li Re. "'Confornie a to pret'islo on el bre pfiblien stbasta do mercancias+ :es A-ii,reln. Iha suridjn Illo, ,,,I,- de ese Mmilnltcio. L~a Ckin.lidada, La Cenwral ,A.le- Efedl Di sterio Eateo e ,ide L as.Vi eeTro 34unopad on pcar .el febr He
pubib]cs, Para inaugurar dh l. Art. 242 de las \'igentes Ori'enan- Oora.S Pubhc .dejando sin efpc- 11h00 1o11)tlo': 1, pu llt(IIt'+v\ d(.II _:- Pa tsoe?.n sslcn .D t'l ISi'nCr In. \ l fes.badel ue t a is ,'Vi- o deTrb nl cor entfecha o. Hen erelai
rhl~~~aS IVe e ren rn qu 7aS de ,Aduana<, ,sa iv (i~n C-- Ih, ct 1--pigirafe IJ del anar'lado SP-utn- l.'lfa nits oleaa ginS c sr iS.cannp erithia isp 'anontrtan te e- Pa D istri tonseL de L is a ne e'cne ced "; eet O]~n
e elzta .neralI ha IesuetoIR 1) i_'u]Pnte: "C.on all del decrelt) piesidencitil 2R4 d n la os d l c mrdee rn o 11,hh.1 Ile ll el e' +)tll 1gn hle- C m a iaH sa crmlnaleS- I !as I.trab dajs de aho v ue r at'irins loha"e ueto d el dr 6 ori enter rao
sxra zra.is',a a In keiteimd tii spt ~h 8 de febrero de esle ano %, c:ince- Gu*nah0, a h l,t e~lla o i ntov lhedo.1- E:pedinoeseluadoincom L e lsa, ceI dP','~Jt a daj s ,H aho v ta i si o b, yepcaF- I Com.ltuna 6 pnterel o ,tm-t co
Dolnaeirin or IA Primers Dania dictada, Lientr tras Ias tv,]!-nljil ad vde dL50, d0.() e in s kiilan 10131 3r [aGt L ua 'i lli .eirr ida tOR e ] Ill, ,l l 1n en r(,:l.clton lhclon .Ins a. E pde tsee ad no e d d s tms'o N spca-Ibe .
Pn n~ g l ei r a numen',is 1:37 de ninao de 1V.-s1. :;0tI ,H i,0P0.1 n e e .. l i r~n n ( li-id o.I~ L m n e:ef oi o i L iiciin d aP-oi-a n -Il e h~
thin Ferna~ndez ce Batista Prinme dm ea tild 91,6 e2 io lono-acion del Mal:c'nn de Lita 1a- nfihi,cces d.-l Slndh'qlo Cenlp, al (1 .a-oos pot el dcoartanilento tont I dilstt iai hatelevadio a, ll mmslti'Lo- nenlel ptnt 'e ie) aode-t es I aOp r uandocte l or Ruben ae rdtez-
rp Damn de Ia Republica. su ,e- Pjn e 93 e ''t r;l. -hana. ue'n \'ioente -n .t Eipicacs d(lotComneiclo _1L Gki- iA- sta Jlit iic, ementaclon vm -tncd rm~ illinc+"- ga aG'nd.IlO a -o vr A~ues presdnte de Ia Deleg~a-
cretari parti cttiar, sehorita Cainom ple- d ).plovcleden.1)0"L d" I..I., '.t ipai'tes et decreto 1602 de 23 dde iiM(. h L(I(,i, on qrde, r',,nadil. C o0IIinn- auenlo lde Jos cILI, lt'oH e "olanilac n alde abril, 1,600 expJedienies ,lo n efni kioo nuev a pl a c~a LlOnrk itae C pba u eerante I Cl l ~ttRjtrAPCon-
lina Lorenzo. proc'edlill a ellot a ?if- e' Ctimlinihlienti, d(-l pilnt-pio Inl- jilnio pasado i, il" ri ira iifcanN.Le Barim sa a AIn pod cssoipcrcl. aene.ation n m tt ,deienaco on Sanff'l l lu elbaua-ne -A p
tregnitfn al (esioente del dtionai-et'cic( vdeablandd. pt e. Till L pot Comer dnbI SplciRce lie -anornptt.uiddasepoi Jls'malnbl.cco ei'eliales, modells iJndusrriallsy eso cialna brakitefeasei-cn Bar Associaton en San Part
intro enatlea roesofideoe-C| arlosa- Spinii dc ,sJ~taecld)piael"l SL nI i Piodcltcos Fatinackiol ,, vQt~lmrl- (ip) C(mite Ejernth'o He e- ome,- Ell dichnmimntore. del einal se rda-,oti'o... ri n 'am- "''+'d,,,Io, Brasil, en el present rnerr V rn-
con Prol Centrn EnleoParn"Caros M.I- ratlptenta OPO.tuallena e. se "n n.Eln Ia maranna dHe ho\" comen;,a. tEall jam oe uacee oe n a ,'arre "IL
nurl He Crispedes". ubicado .-n (I cia Nil 1] He 4 Ietie ib l Hde 194 (tile css 1 11dele pal P c i7RC1011i, paisa i'eeVollrer tdos lrL e- r clna o oin a e tPe ie~- o ; I( adob He iacdesde ] a re fpa' ,n d i te adelt nactorn detdPctra C nrr-
pribladntie Ci6spedes. provincia oee (\Jl)e~a "'( ue` pnin Iucuna uci -,L1 tlocitmiento He in cond-cion de dro- finlec1nlentos conleitialve H7 1 Ter-- I I ola h\'oniellockra dcoe ,ieseinl ,n- disrijbuirae el Boietlin" He Ia P~o- d( d.... i ro t' a dsde[Ia e 'taicdel l' ieplara esiencutl~rgdemiembrdel 'CotnreGodel i-
fCmmagfiie. inNchhueqHe rde tre r n hlil na L 4cararfnica Ln par !I it uda eri He LaCom.rca, HeerlaaradeMLa Woi1nerPia HedcllMnria-()mu-m- lunitLtpof cde-Gnaneabaattnsoca- iidlcUPIcelmctil core'Oodeonpeantasca ii ,is-ape.edcdurIndul Parael caro Heememond elnCo
pesons He Is Trfnreria tde la Rep ta el, nece.-aiio (lie artemas des 'sile- Il e~ ~ N c~an. diptn 'ndo ,i l,,+_ ,, .,, c on s eta nplea -.s nl s las ei gnde(air('e ao l.arai n s H f l elpatent e Frioe-Ign fino se ha on cei' l6 th ed.ml E e rcutiv ny quel o setm ip
rip In Lotriia. corno donativn a t1- t. rc ki iha~a -id,) ee,,t lcile t. , d, d e- -n]a 1aonal, -ipnmittiV i'',_..oI..., dc'Ins Elit eadDstrecci'nacdeila ePIlpiedadacdi Ioilensuay pparatitaAeeee in se Il deneercuse cal6 ,eitocdeFedarDelen vcqon simiq -
vr d li xrsd sul. caaoa esh russi-nI"I". que Ins o{,bila cqii, Soe teltclen Ins Cotnercio ell e. eterntino. -,'o El I1 met i or r Avr- ba aDrcin H I rppa io m nsa aa I jcll nHe xhu a tporesu t o siHe ) a de degacio l-
t'nr~~~~~~~ dr ltepeaa ecea lara ndo a ensher ca.tos -Iid, fen nos, pi"1rfes 10 v 11 del decrepln 751 do Ins a dejai constttuldo el cmr? direchlr de I.s Estacione, Exp ,i- Industrial lueron prcsentadaslsi~t,- Le~as. obrns'," I" bas tl Lradlha Cor i moferen iciado eunll~n
F.sa cin~tdad, dljo is seriorlfa ,, tn ie dnel n t c n~o24 en Ia- o r clne.o 14 de ah'rI IaRCLl1 ,V reAhcen ,a tr+a- ponudile Snte ldliato. mentilies de AglicUltttra. inloinio ls siguientes sohicitu~eqH es l ~ eoi- EI ieie del Distrito" He uO'rs~iin ne-" doet e a cuaC erdoa e dera, cuican.'
Lorenzo, o sers. empleada e a i 6 e iirttroleDennsa Nan [Arcul 22delo-r Inn 's ." e d o "0est curoaIn t e cuiot eacion -
minac~n dl edfi 0 1d11a.5 do z eAduanas (fie dice: -"'n'Ln~na dli[us~tod ees ai-Referendum enl el rent"al "Pilar" "tle He aeuerdo coil Ins inqtruccin- tes do Invcncion: Lin accitEe e,abi- HI cas de CLnagalit'\. .... +e
mniin d l eiii r lddCc ee! na.dcs n de I i cioT nes cnrsad*As Pitese senlido pnr oel' bili.zado de frtlias citricas vN' 116o- ,.Aranz" tsit6 la ..poblaco~n He Ess-el taoia pesldeoniteud otor He co(.n-
Il soa.decdianst pod i a srdir'-nn (c~lerii pit ribuna. llde Cuentas. tuonvocatol'ia EI .secretariado deCollura rip 'I Fl"- ministiro, doctor Alfredo ,iacontmn, d e rnducirlo, oor 'a GPn~e, ai meralda. Para intciar tos.trav)a~lsdl fi o .. n para] quere a e tedctor Js rel nn
Ietr nsola. eAd ;na.po la sr i l n a cOnCl~trSOOpOSlelor a'ra Luuhriir aal rer'gcp+)l A~tucarrra. R,Olan ll,' Ien- p acttt a n ls nhrac de constrclh Fords' or;Id Esado Undoslpaeo arRS gulnto r on,,
O. nileqeetr fin Hettei cntra o(nrplnn e 7 s,.mplazas de incecan~gafo consignad lknard, uniomd qte enl a.ambl,n cc- de Ian me\'a Esta('ln Experimentla nueva mejo~a enl tanqu,.s para se.- Luya nbra .oprr |aclenuncsal aIsee~sd epl
Ila o pneslbe ue Batsta eain e en rpto- Cen tenc~a intdsp -oTibnl e rspusod rhnl deterkdipt los trabajadlorrsGel del Care v del Cacao He .h1i,-11. \icins sanitaros. Per-Claurilo ll -nic'ipal Quintanlilla Toyns. I" dralD. Jos& MiroCardona, Dp--
na~~~~~ ~~~ elpeet ali e~c t e l ,otnis-'nmsrtv Cnentas. crntt'l "Pilar", dip Arlermsd --O p.nx incia ile Oriente, In cuoa'i se es- Cisco Va~quez, He Matanzasq: nkjt'o En el Distrito Oeste cannyn del Colegio de Abniladns do!
v~itia riptnspeccl6n pot In costa He enl casos i,_laies". Por consiguiente "Porter Judicial. Tribunal Supre- acor-dillcnrrruo r etin r ed m ,:'a pr de r n lnaapr etr s qu ad r ecoi ,prBah arEeferendumi trtk de Ober Pt'l- arnsala Habna-de iosPrra'oelads. U lutuaton en de
Pinar del Rilo, Pitobjetn dHe compin- el cart6n Para cnriu2air qti, ro'na I o seteniaae.o pedr olna- ectdr El jao n n a ei tD'i demayopto-ln +dAell dePinr dl1Rn; I-nr 'e InasHabanda, aper so in ac- lnorlado el omen r rip-o
ha"detnrmnadoxs "itformes .obre IRS .nndeiciknes esenciaies que ex- tni nI ii;Coe. eA o inde 'meld .l so a in a Irtld' ;b en ,4['- He ma iz deo l (lTo zn:iaqu e ina rdelm Rio;ueta ora ; den c i-ci sono el penHe ota nteVi nlas. n vta I oma~n doel Se ormo de A orain Co-
hancnls He pecer,. En e~sta vt.- tnapresa la Partida 161-A alqe e n- R ados ell Iatn .L.cil:C egon HeAtor ca a rn pmirque nerh saleidkg.on I, ri- M~d an i e nnurndel C17-0man- qa'ii'n r I nac dpe )r a e be
sen pa'ir aJJee e] sad e cda osdiz ilsi a dPpu- una general extraordinary el 14 Empress. 1 Hanle Ferrel, se ha relhl-fdon rn bacalcra C bnS .deL a -lacleT rea.Hlpt,- e ag~uerdo con 14 segunda lde.Las
ministl'ntie Eduaeal6N, jefe del zada te grueso. pern que por ro cle mayo \'enidero v eleceion.s A l, Inaun Cudesblla e a a: n snl-\n,nS eLaHt - W, ]a ,o atno "lulnba"e n Ce nfl-., et Rns 9,_,dntt d n t m bd e rDe
PAP eolla;Iregi6n Occidental. hl s spefem ne o ped.12 de junin pr6ximn'. Audifncia de m z de a aredad dnomd a i n. e o, be p, i,! l~a-se nstruvl-loa"eie acra v emen s 91. etr Heu trmn l rls
do en A na i n c on a 1 2 P a r ti a y rari f 2 L a n t i a g d o Cbana ya H V l qa m g ~ a ["C u z c o p i o c e d e n t e s H e P e r u c o n n n e s p or E n r i q u e M a t e o d e A c o s t a -- S e l ab o r a a c t i v a m e n te e n C l e r k n d b o d e a t m o e -
...... s relerarti Ia Poxima ,p- Patr ....16o-A .... ta que tr,+ a+Plca e gi."o,,J Insci ......I.e I...li ......... hotra.... de La Hall.... fuiego.... In.... ies dHe a ..cres(,a] ta lt... p rv ..d
Mnltn. La eagenda R dsla pr xm e awtd 6-, aq nra. del Snigo' 'd e Cua I" Hncialiuin u.- .tuarial que permit determiner si
erpidn.2I de Prsamera "I" .snts H qa incoa acu- I-_o d esvo v aclimatkeinn rn fia - .InstiftulodHe Segunda Enseian~za. rondos del Seguro es el adeluado v
m~n+ a ~edaa dscti nresr eo. reune lademas rc-no ndii-cins n snto s eqe innco action Experimental Agranomi- -Recibe atencirln del Dist~i'o,L)tecntco que permit so buen fun-
Par ui mar'' .. det a' . l ip obe 01.9.. .... ,nro pil-l ++c one .... I d -., Segundo Sece:6n: J..... dos rdp Tre% ainiembroq tie lstFe rzoU al; tpAr. "ro nsle, de po r 6.Mnies. ,oen O st de LastVillasra ca, M ......an ...ctd'nc~~~n.. ... u'odrtoUei
qtue hban de lniciarse inmediatamert- puesto en Ia Re,la -Prime:-a dO. a Ih'str~tecioo, v Cnrreceinnales, dill- mdshrdse o ueok TnqH olned b r v n i l Lidns" rue Sana para at MO ar'l n- pieon temiento.se n a opor t untdl a ,
to en Ia ciudad de Matanz.a,. evsu- DspsiinS uda del N i,!We geocias varia* En fnn accidente autom )vilsttc,,1 Cotizacloner; de {rutol l vetaf Ieiad ouso qedntnH
V k liv er en P ala clo en en L~re viatl -A ra n ee l '" T e r eera S eeci66 n : .lu z-g a d ol, C nrre e o c uiii id o en C al 7.ads, de M a n ag u a E l Ifete d e l N e e~o cladii r dp lnfl ni +-m enia l. i h o t r n Y p r a o o tu t a t
con trl do ctor A nd rri~s D om ingo S ai- '- -- -cionales Y M un1 lc6PipCS. actuaciones y A lpe n 'a. e nl M an tilla. result nm nn m a--irill E xtia nijeia del M inis teri -O Entrefradox eua #,ro Iem ios --En C aslilio de C id R G loria se q ue to co nsidere m As ennveniente.
crettri HeIa resdenca. ] acal 1 e doA~reviiur. SlicePedo Nacn_ 'aunque siempre to MAI; prontn q tte
re rnde]Pr.de iaa] la- dehombres que en Ia actualiond en easos y demands que tramilan, her-ioos tres miembro~s He Ias Fuer- Pde Astiirstcualaaura. see se or Pedro MacnRa-tneres
rip de Psa ciudad seftor Fernand ln est fnn holpando e il o.Par te no Oficia h Crm parlia Tel-,-,. z ns Armadas, 'as alista dnos C Orando do, ha Hiroo cuenta de Ins cotizacino En tin sencillo acto eectuaJo en --Grandes la jas se co iocan e nll a ,in torme ac'tuari l o cualquiera do,
del~ ~ ~ ~ ~ L Vit Snors-d~ lA-L efinra Martha FernAndl-7, He loltal Porro Prlm~lles. S.A.. cnnt, n- uti~rrez" Zn')do, He 20 afios, desta te.e1'to geae ndsm iGberoIrvnild a a'-eleMncsd astlo Col6n, {105 otros a qoe se ,refiere Ia propin
catlde- --que form an parte del Plan ,Batista. Prim era D am R H Ia de la ep -ca tolla para jim tl Zenprfk l Px tl {l-ca dn ell PI R e ".m ien tl 5 v B cninMl 3 I as plazas fie lOs Estad ns U nid os, n a, fueron entreg adlos cuatro ,pre- Para l2S nue 'as aceras. -,- Jdisposici6ni final. At propi n tiem pn
nprobadn pair el general Batista" bIa epooesgns ad- '-dinar:a c 29 e ata, a 0ca GoiZfilez, destacado e ln Tr. diiante el dlA 8Bdei corriente mres. mo e ocroProitc R- -Yse iner n t. nl a eaod, u o fto ee
E s p o s i b l e q u e e nl h o r n s de I a i c h o v i s i t a r e l d i n d o oe d e l e n t r a n r ea t r e C m a i a E n s a n t" I r a C n m p R a i a e;la p a cn e e e n e ~ d t n m e 6 n S M e n d o z a i n -- t i t u i d o P e r t- 1 l e M e d ic I p i e t r a m n l n d e q
t 'd e b y e r e i e t n i t h e C n ir n e hi o P nri o s o c i e d ai d a n o n i- M a n a g u a v y e l c a l l d e la P o ~ i c i a N a c h, o d i n I n s t r u n g o sH e I a F l o r i d a S e g o b e r n a d o r P a n c h f n B a t i s t a c o -, 'a s a b a s o f e cd a s p o r e l I l l n i s t r o p m n t r a m e cn d ae y a e e
tare e hy l resdeteBatstjte Mrus de mayo, que es "el "Dia tie Ma o oaora a tta enr oa I Jose Joaquin lzquierdo, pei-. cotizaronnenlBa'ltimore, Como sigue: hmnj a"scai n ode R e OrP.s oirep ncoemenz~r~i.nde ,preupuesto p r edtra ord cionar PIo a'
se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ In r na c .dsin s mem ,s l Hospttlea ,algfunos Hde 103 r- ,extranordinaria el 29 He Ins cmrrien- teneciente a Ia Qointa Division. CIt l24.lauacater pp o ed 45o 5455"0 el60075 otesdea bna.enr cn C m linoimdltla eipsil lirestedrgn e.reeidala roaeoeesuioaturtou ni
del Rabinete gubernntlvo at oi~jcto ) tablecimientos bennfico de]l.YNtadn: tce5 R Ins cuatrn de Ia tni'd7. Orlando Gutidrrez mane'aba l e elod nel s.-ahe'e oertiteoers ode isticbaa, .enof c omnia o lmnistao e nO, ado nscuenta conenn coue nri-
de~~~~~~~~~~~ ondra co elodvess,--"a P mea D a --nom CnraSecci6n: decreto ap "oban- jeep chapa officials 3924, en el que a 3,5el CeSto He bushels. ELt pi-nuen-a tttcin rpleridsntacl dlg era P, omectaior P el d mJimnezi as ido Cael0.NY dedo cetor Jon u~na Monten
pectos del plan He obras que se "an [qulen ofreci6 esta nnticla-- se pro- do el pl3n Para el Sol-ten particular viajal'-an sunIcomparreva y el cabo IX3,5o f d e .$3,0 a b4.shels.Elpile n- n buhei d r ePa nch B tta hi i odel tgt'er a- ,dotremitoJim nzbido a)a cioctid delC dnsg o cVkqe;. to mrJoaquin Contenei
A emprender. Se consicderifriln t.s- pone, en lecha tan significant de la oPria Nacionn l. el 22 do rna. Izil'ierdo, ct ando a]l lpegar a uat IM.limae dS$.00 a $ .00 0of evlo uhua- d o s pa r ei os conat ista.b7 Ilent,' n Penit esdo a egMinserOH e ]c oin -deAos, g ado s kquz ie bodelSata C oara, nl
pecialmente Ia construccl6n de '.I,)- visitar R logs enfermos y IV llevat e No pr6ximo, a beneficio del Pana- Aeta~lado, Iba en Ia misma dirga .Elr- ~ t.H 50 60 lh~-PetsdIM nitro lCl-d bgdsleSnaCaa ni
pltle acanarlldo, aueucnsconsuelo y eseaz temaNera He. para i reahl~pr nbraA v cuhrir cirin el cami6n de tolt ,mankeJadn I de 60 lhbras, t1rato adminlitrativo, r 1sor. crmanfr,)aaconfeccion del distlntivr
y pvtm ntal~n de alls e mu prferntela sposa lie) presid,-nte alencion. s en creches y atum -ado pot Rolando Rodrigue7 Nhpoles. te En Detroit, pi at.irncate de ,A.50 a $I000.Oy tn Diploma. el secretat'o de ontruci d l la cae?'Lu, ,. r Colegio para ser ftiado an
s. I5 el f sitat lo2 -os0talse'- 1pepmn, ejdeatde lit Administraci6N P .ovincial, Heardn"t, dede laca le L,,,,h sa os. tt: d r e o erao,
chas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o loadde ast isar l h ptae in enIns ptieblns He Cm'ralillo vSip- :130 'afos y vecino de Cantera y Ave- ('24-3 a$6.= 0elcsobsh:( emsn L o, trAd r doVad 'Aup'i I- vel n d en La iddd ooauracnecoa o ims
Con ello .Ie dari$ trahAjo L mi el fanfil e .r neavnr. tn~ns aR sroqln a bevrql .. ... .... . .. n artlaetb saind n..beren. enaa $6.5 0 e nbsels.dosctorrAespnlerd o n a ld p, da.-cn n prspuso d He $25303t. min cur da onfo nasi los C leis os o-
,la via, din tin cnrte Ra];I izquierda, i ietd $5.00 it 1.3.50 el rest(, tas Mario Dinz A- uhre, del pe-1,. Igun mental ha sido enviado R di- cales Para su conocimiento.
realizando igual operacidn el alistado b s o l,. E ineariolis, ins W dico "Mahiana" 3, Juan Arcocria, de eho Negociado el contrato, SUscritn Reintegrado el aeeretario del Jonrlla-
'G u t id i rr e z p ei o eo m o e l j e e p n oInln e p o l a ra c a e die E k -c i ls io r p o r s sreSk s p cl h o. Cn e l c o ut r a ti s t a s e fio r J u l io N il d o r c l n l d a l t u r
rmspcndirr se luni snbre Ila cuneta, $35.00 R $5.110 el flat 120-24s ; el p-t "aba)os soibre Ia Orden He San varro. Ins obras dle construction ded Creconld Main ,Dr
Lvniccl.ndwe y, siendo lan7.adom de p fno, de $7.00 a$8.00 eof l cstoh,,- Crtitobal tde La Habana. con Inaclue Ia calle "Idpnec en dieha "I 11n
.mmmsaints ci i m Shells. La berenjena, He $3.75 a $4.0o honra PI Gobterno Provincial it In,-- ciudad, desde ta linea del Ferroca- mVeNcida. Ia licencia que'por Pn1,sT-
S fflb leel m' f -esto bushels. F1 Pimiento, He choferes ,que no hain te nrid o e ct.V rril Central a M nr6n, hast-a ]a pr c dad se le otorg6, se ha reintegra-
N & Ifri esnne -_ 14-50 R -$5.00,el ceSto -bush els, dentes del trn.il o; v' a Carlos NR- longaci6n He Ia calle 7 v Ia carna-o do Ka sl cargo el doctor Pedro Loza-
Cn'~lo s ecotraa rano _onI mbe d. tahe t n _L_ _e__ Oca 1 e __,po1 tea_ enta- y unI~ rarna:'l v ioaca no Recasens, probo v dtllgente Bet-


I3V< allros de Olori" nilmern 75. por- D1<. J'ose Pure:. Armando A. Benn Raul Fontaline, de B~vayrno: Sober- I nniP, y-tR ls pleulan de" nccesn- ls lde patiment1ac-7n d1 1uz el11ej
rV VF ERAL HOME Fd 8 o 5 5 u i" "-arprend .... ...dlenn" s y El-y \';+lae, P ... de .C-egp m in scrlba y Rjrardo Rodrguez. de rl( r.espondlen ta a 1a lIrua'a- 12+. te Vista Alo're: la callB 8 ei
w"u n I jVlclrn.n crro. r. mmrthlh~uai Aail AntonyI Suarez de l- i- Viinrl- ded "IJ? unM; LSdro Pzred. i fnn. v sas dem s ebra." flue ene p rcPlzmbiento riores. el bachen d
ocuptmdo*e'e U de ctios. da; lpy CarmeftliM y Manuel I ae Gibara I I el Disrto en ejecuci10, entire eUu rlaa career a Is playa Siboney.

















Afto CX.\II Cr6nfrn inhanern


DIARIO DE LA MARINA.-Jieveaf. 22 de Ahril de 1954


Croinica Habanera Pigina 17


I? '(7/'/"// a rlI a i/ t b,.itio'
di,,ld" ricar -d, /.,mirir I ,5 ihf.nsa s n.,idi.
cl -,c,'baclfdfK m/ic. (/,umiar de Irog mels res
mudiolc.' a/r Pad;.

Exclu.i,,d i... .: AiiuJotad... RRI.F. Pan.-
talonrA dp ANDRF LEDOI'X. Sombrerof de
CLAIDE S?.CYR.
\'eFctico Bluiag. S\'ayai. Carteraf.


cI S C if
cr+ oSM -I,0>?


VEDAUO LA A 11ANA TELEFONO 643IS
* VEDAPO LA /4ABANA, TELEFONO F-6435,


ADORNE MAS SUS POSTRES


Pnsih io..bitn ln C-oo AYO5ET do d
-ao *i wit -, nfonia i' yfxeoa
CREMA DE LECHE f rT
ESTERILIZA04 AVII\I
/)aW Aai (*.D-S
CRLMA EMBOPkAD I.AOA SPa-oCOMWEVA POC AME=


B Reeve

climatizador






es mejor...


*Liama Tel-AIr* JE
* acualqulore do aus (
agenciea*l iutrlel- WE
des. Un t S la mferia I Indlcl.
r6 l allmntlzrude TE
qu lUa habltecldn
111 xt1'.


I Aninadn nirde u de-
juegoitos henf/irn
i("anlintiarlA-n i
M WNaier, MrA Ga-,, K H -er.
v Mri Fuank S Rnhhin,
Mr Rraffaoir r all.. MrNs .lame
Wilalsh MrD 'Mdi hn I NrIahn y
I. Ni Mel rnwna
NMIx Rov i' SiirrlI Mrr C
IWMon Nht W P Iri k vl MIwn
i Salh ri i d i ,ii M ". r *i \ o .. .'
NMa A G' ,'. 0 ii A Gan % 'd-ll I-a gue.
im.n "r,h r P ,ii,,.-.r M r C
.r i N ii 1i. I. h McNIP lerN l N% Nir






les. 5.i' ,Lama ... M s 1, N a p -- -
^ Mr. A I Cr~ a M % 'k L.m O1 (1 d E
Ran lin r, N N rrc. rlr Mri v
I its F rs.- l rl ,riAr'Pink.
N41 T NS GiliseriNI.'
'na.sirI 1 Prnrni NIi M, M
iMr W 'P TridN MrI H Ru.
SMr Ir I-i H aie,. Mrs T A.





'1,J llan? Mrs .dadna rr v'nl ppd aRbjd e ~u-,Ire erlrnd aFma ad
MrIs-, B rC- No Fv r. I 'r AL
Sionnen R%,,n
Nil.' ',',- Pi 0 Ka i ir. N ., A p 1 -









Ni' P ^ass OK,.i5. i^ -
E ,r na NI. C a M r,,, 'h l
,, (7. N C-.-
M r-. Sidr.l ,-r H .. Hl.
i N ,i.N I-.r, I rc
Co', iri ,-,. .
I Mrr. .. 3 Hairs Mrs M Paulja la anle In merlenda orprendi I ncimair a sra In nL lilta6mez rode
MsCHStaplelonn yMr, J.1B
MrC lle. pl MMBlchin BaMer, M nic Eactt y Martha Hamms. (F
Mr. .1 Lrnam,. l rs G Saimp .-
dIn. MrN. rA Crdan. Mrs MJ .
Kngh. En,,la (Ei1ba 1 di( del( E
Mr. Rnlnidn A. Martinez. MrEb
Herber Trent,i Mrs Henry Cole-
mn n v Mrs W, S Sondervlelle. ien umpitlca yanimada merien- Bermudaz, hija del emhajador de
Mrs AllenG, Haile, Mr5 Sam Wi. da se relehir6 en la aide del tunes Honduras; Moicra Escott. hijn del
Mlains. Mrs. EdwNard Dia7 Orerny en Ia nse die la Fmbajada del Ecua- tereer sierelarin de Ia Embajada de
Mrs Ben Krannepr Her. ,n el reparla Miramar. Ila Argentin; Marlene Lila Pinrez
MrN. W Scla, Mrs B. A, Sample, I Ofreeida tue pni' Ia alracCii'a s- iVillarreal, hijas del pipimer sipre-
Mrs. K .1 lhnuosou v Mrs. M urn nrtIa Flnr de Maria Villatme m yarin de la Emihajada dril Periu: Pa-
McCartihy' dr Gd mez W Cein epnz. hija del Prhajadnr dr rue ironna e Isabel Purtalegre, hijas del
Mrs C .1. Grilfm. Ma. .1 .L. 'Tort- pas, Excmnu er .1 Villuan- ,nnistrn'ironselern de E'pafua. As-
rriorevMr.S K Maria lientrv me;..3 de said ,genthl enposa Beatriz ttid Navarirohil.a delreunspejlrnde
Asela Ari-d- dr l.agueruela. Nena YepeI. la Embajnda diH Meexir,; v Bertici
Prinas. I~el L.6pe7 Ciieistanvi Ce- Masui r cM'I alegr"e party el hFroin-,Garria Gruiher, hina del primer so-
ha Ilapee Carestanr ani p1ufide ia Rsfiorila Villau,n- ecilarlo de la Embaijac: die Vene-
IZnlla Palma di' Prcud,. Cecilia mn. secundida plun i incgrup. in- rla.
V'alsdec diHHenriqtu,uz. Fun ,San Mr a ussasta do muchachaii v jxven-i. dr e Muaril ",* Helena B.,cirr.
1 ,nzHdre Ramil, Iihtaistsne do)Go e.rcaudar fondus con ,,desinnea la Martha Rainns. Mala ide Ins An-
nie,. Chaiiin Saha de C,,esta. Mar- Misiunnes, en ', craxra in.nada crqe oles Alifnso. Mcrtiiu Carrales, Sil-
2arita F. ida do- Puree,. ione Ilevando a eabo la Aceinn Ca-
Suisaiia Calh, de Srheir. Mari. i- te llmaiar e
Irilira Cuhana.
ai Gaaxcli r deJimeanezRain. Mar- Se iu,,,ras d,-,iui a acuierdus. di'
ha V'arela de Franchi Alfarn y Sle-i
IRa Medina dr HRamin.s.Intii' nasa,, aurmanda apuria.
Mrn' Inn Benveniste. Mrs. Harrtnomia in.
KIvaeleurn. Mis. An iLu irvrie ElulPI riruedrr idnrldan an'id]Ae-.-
Mrs. Calvin Hammrinck. miiai, a nda. i''aliand ai; e
Mrs..pwvl G. de Hn'tMri Mar N me- sa tin contrurde fl'reamesitdn
ruvn 1 d'e Pno'ell. Mrs. Kay C dHe Pri'narra
MrCItireiYMrs. Merred C, He Me- Con la arariuisaanfitridnFilpuan.
rid Mse- ali laS suigi'aentis senria;:
Y Mrx. Vrranpc 3y Mrc Angel ,rn- Alicia v Mercedes C bada. hI R
hRS, ,del eihaiadna del Prni6; Virginia


de. serelrebrar i]a Merienda dHePax.- \>
cna Florida.
Muhara. viernes. a la' isis do la
Iard,, snefrrccrna ,impnnfereneia,
on .e .rariun i Di, del Idri a.. ., 1', .,"' 1
pnr la drinclora Maitid lBlz Garcia. :N& 'f ".
irema di 'iea runlnferenria sera -.
"La ..nrela rsppihnla de hny". u ;.-A1&._
Y a-i dia 11 de .Nla... a la.. .hn- .
dHe la maha,,air s elctiira on I
Lv'crtiimel-iCuiirio en rrlac6tn rnn t
la ,,da y Ia nhra d lnai Mart
,xonr a.1 qrie r e tnctirritAll uI
attlmnna de ]s Eesitela, Ptblleha
do La HahanaM uAr, aG, anaha-
cna v Recla de 5a. 6u., 7o. y 83, .
grades.
La boda de nuimtna.
I.ai O tpsa del i+ni'm h ,p (' ha, i
in qi1c mairlp r i pnian i'ri- nra
rAn a boda do la hpla .r irila BRe-
nee Sanio Tona' r Sanrb n
cab~llernsn jtvunr Gtiar,' Valde-
pion v CuGhel-ri pr- onrc'niunis -
h- narunccnnldas limltias de utmesla

ladrl para lis sipt do la nnrhr"
sDe cuadurna I dir at d' ele/a
t:era PI sdntrnn finr-a! qn 'lurira ell
Ht Pi leparlo n mlilv Chmh, qtir.
rr prr itenia de ]a 'Cma a N.
sn', M arttritiado edn ci e 25 2 10.5
"n c1 Vedadni
ir,, riceacr nn drip ]a a',,ia A ,)nsn"
spr hel bouquet de la dttlee liane
l,a senora Carmen Gtiutereri ded
Valriesiin yP1ndctodrtuBtilSiant
Tomas, gAita. umdre del anntr-
yrnle y padre de la nii)ia+ respecU.
\Pinenate. spiran Ins pach'int's.- '
Toma ara ]a crorlica.


41 i+"' *
IM..kh *fdidg... M 1 .prw...


y yea Ia sDerts
El nuevo Carrier se instlo fa'irilmente. Orupa
poao epacio y lda a Ia habittcidan un pecto
elegante y atractivo.

y note It d'ffaci
El alima que proporciona nn Carrier e( mis
freco... -in n eeo... mi abn orbente, porque el
aire e 4 ahunmedecnido y filtrado dno veceo.


y oiga Is difermkia
El gabinele del elimatizador Carrier enti rnm-
pjleamente aislado contra el ruido, Todaa aI
pieza mnviblsei tidn montldap obre tmorti-
gusdore#. El nuev'o Carrie'r tet sileacioto.



ifB fi.67.0.
J $ su sar.-


L-AIRE
BLANCA 302, LUYANO. TYPS. X.-6511.X.5034


eada par Juan Pardo. RAfAil Ca.asa
ito: DM.-Pardo).

utador
via Morales Di,, i ,. Eit,,a Osr-
zun. Maria Si r, rh.- CA-.i Cn c ,Sa
Villa. Maria Elhre Sil.rr.Ca Ml-nl
Maxwell. Rosa 'l,-, F. e, :,a
Alvarez Matri ,n l,.a
Y site gr'Up .1.,'. ,"
Edwin Pire i[ r -..I ,, ,.
Villag6mez, Au.I B:+ i,.. G, l o i
Fej-nandrz BI ...... I -- ,. .
Marilllez Cai. !a M...,,,-t R, 'l M 4.
nnal Mato,i Au.h. -, il Fr..
nando Fernunalr ,. 1.,-,' 1I. -,
Cervera. Luii'F i,.F \a---. '., -,-. a-7
chz, Willy Casa., Oscar Arruz, Jor-
2e Cann y Albheito Tapla.




lii~'Pi~R
:njjj..........


'RF


AI"


/ /





















El nmnaSd fie iin milagro.t,
manjr I, aii rcai a dl ria. ,n,,inado
par lfinr pr nalimentar od
pitel dr Ilsrm4i tn 4 di-rt
(E.ron.XV'L.13)


Pero el mandi dej6 de caer hace mnis de 3,000 afnos.


Y hov dia used
9i miSfmo.


depende de Ia seguiridad qne quiera proporcionarse por


En Pstos tiempoc,i gn seguridad reconmiea radira en el ahorro. Un Titulo
de Capitalizari4n Iconstituye el mis modern melodo de ahorro, eficas
y practico. Con u a pequefi rantidad mensual que usted aporte, a los
poco( afios ya tie e un Capital Propio.

Ifn,,rmep-e hiov mis-mo 'del ,entajo4o istema de ahorros que Ic ofrece su
SBanco de Capitalizaci6n.


!1 ahonro consolida ios recursos econdmicos de li
Nicin y asegura el porvenir de ia Fimili-
y del Individuo.


LOS BANCOS INTEGRANTES DE ESTA ASOCIA-
CION SE ENCUENTRAN INSCRIPTOS Y AUTO-
RIZADOS POR EL BA)NCO NATIONAL DE CUBA


Asociaci6n Nacional de Bancos de Capitalizaci6n


Puliided ALVKffZ tl --


II a,


-I
~'1














PiwilnA 18 MARIO DE LA MARINA.-Jurvept. 22 de Ahril de 1954 Ann Aho 0M
!1 i na:,,iz,, en hlinfi [t nieve de Solicitan ... "No se gradfia bien .el .. "1aitl.
A c tu a lifla d I n ti -r n a v 'io n a l I. .. ......-- -- -"- "-- __.- pE
I =::: ,,,, i', M.,.,R ar, 'er en bust a de ra linc ivid~id "'""'""""--I-'","VA - __ mii' '...,",, dr 'i. t .......ri ,o ...@ __deIapil.- rltin

Bola r Ia 'r pie.-rests de ria Lane ingenlc. ns ,.nHleiPais aldn x A6 'rphll illiil Il ies mi~ll IN,.rri n n-c p tad n m~n a d!m n
N eresieri'l'liniti ")M i"t R c iT, p i"In hut, bri J[ MI PJ.IL IIP r Mos ie rins Amn dv ins .re-o eIs nrai nl a o nhb~nPriiin-see
... .. lip inpp. .. ..r..,.ostll Hll. riilc In ue raifiiiaIehon ai In ol n R aicdrl raen l d ,-* lm n $ 4 e e Ia nqe ,e rprm r n rmiea-
vi r n I tc-flla t, .- I inicint i in pi Pt ,p ..t #la INil ,-n t i. d .' C a, .. r .nnip ub3 In'\' I. (."r'ern IFn'. a. p cn d a to a.a 'e v r. a e o cr n e~ ,- ', o pe t= e e} alR u o d oo a~ o- l In nn b e d
reevllARIO.31e,,,,, ,nilr,;;,e,,,fn~r poriticos.sRO ..CIbIs p 1. ,UInsedl--Dieto.-,doo-orlel detc.inoo eniS25oen In47. el de-In Creme,,r,..,1r', do Plin r AtIr
ri il n lp to f.. 'ir ip a pro- me. I_.. irri "-nP", d91 a rpein s a a uitah is prme o iR"It 'Ron ye rd l nado n ehacr lan d l ti'an.,.''. rA b-aditd F;ie e Ba rton de bcinih nnr. el hPire, .,nna .n~o~d
- 14_ . ,:I m .1 .A.., I.n n '"."I, .. 11. I4.1 ,o I Nr .. .. :,' .... .. .- .1 1 o.m.. ~ r u o -m l -6 n rp c e c r I a e nt clri e t I l p i re cl3
:1mode. 0 jrnn d .. ... p ...... ....... '[....F rsie dmrrw r bidI . ... . n ...,as m....i, .q......I ......--.;Idade FI,," .. .... .. & ....... Ime p ... ...,, .... .. ..... p......... IH.. ..... "'oaen'e D omrna cr- "m'inirnd ri
irt l zcI an e All-- d e po s d l-v e l.l tl- eN a ails a l~ c~n q e "''0 I m d a s. v -.Air[,. e, do-lu"han 'le de '. t e, a lt n e uinr, re llo r eficin n 'lr a l e4a upitr.) ,IF CP l r
r a i a on Go d wpr FnA oe ls c e d o e. d a e rll n e t I _as- moato d e. n ii I i in e e ri .II In c o al o r g lt d-n-a e fi 1 4
srusas o ,i a Ay r in, eI n f'dim ex rcr, ahva a tn ,ardioIilsnezarezr ]a anon*e le do'enhatillcr- ar su paetio, Ens i rlio ] noiez Po ". et o~ t.pr, a ner anie .e l eI P ri,.w'n-sopa I q adeo n )," .l: n iad rnri,,d Frtan klnPe n u
onri)ae Deienla1H.intru e ;an tl~eelunndo denCn i,.in oai luxpaidecrarlln ilrlaGodwin AustenoOtren algblnon,,d. Mctathy r'n [a, as e rren!"en- ivdci roir-sanatn Pala resi, atr a I.-.4'
eln Ia RI-- e iran 4 n te irilad epra incis nolt daico -a Lans 3'd ez tn e a- sub om is ion". "v4 t ac 'j4 -Ie a r In s ; imn,, la.- u ci e I tle a i r" .11 r &AI,, 'a Fi tp6loclF.n ni o- pu N dr l',,.a D. (l i ce, .In c m en n c ,: hron wit,r e n .r an rn l i .
& n n n q PIl l delenndeencnrerle, el en en ales" Aii ,e el Banco crebdad rnn,:para ri w od ,Ila .
nri q e a.a ra zd n ilc l l u tarslea = ma ran tU ins. peib r il2. niat m ned Mc--E l l m jrica Titn deg6boy a rpsoxiraegr- d o$e p refia o spnr la ricp laa fm cioe, or d. 12n r i~e i, i .u (rta d IroSr,n bI.cn c.nq e a .C %i n beni aeiaa l lm
t )n nmpado a n rido neIng mode lo lie A.lnupaculn d'e Fiiea Nua.e ir d e l a to de Sp dit. a nosomr~rs ~ n q r n e l fm nos d eq-' en llie h:;d A ,e'. livn := e,.n pr o a~m n d 1 Oenquengert,.pci.nRanI-i iir Il
) r Gowin Autlen. l m~s llo de mun- ~n Ia ne ies as' tirfrece ,-,iic.adelFlirt %.)ltal[lurndt, nt. I.Mo pporjA, irelnr nierprlacirmen log-!%it-
-o ~ l u hn "r o a I 7n tret rnaq l let I t i nftr do ade.pu del Everins a. Elnge A b v ta A n feiar l rTnd rqki a.Tin Ir ele ne n nP m o sint nmarl e n E un~l a facto-. i r pon f nr am r hic i q l l .L ~ tl .na 1ntr n a u lnq o p l ,a1a '" ,ra p ~ n~ ~ ~
toamned n a elo u o b' ~ -a ntec. Gm e-o '] ,n 'aal n~peld nP P )qleee~a "aV l eh" 3' djo a 'n',ijfrneimpoca nts a s om 1e-':h,.1-a1 ,-,u,,I.,lt,,,, r.N ,l ,,,n le He ,c-h d.'mdel uni irs c,nn parle I- ne I a, dlh,.T n pr mcn p ne Mel o nIl r.l
61..,e r e I a l n l I" en m n t, d t l' a r l r ;L, I" ] u~t t d o c a IdsI :n Lrz y ] h t naoe% 'e6n v h i ) mJ l,; l, ,, -. c .u te o .,-no c ,,fni nac r; tl,e% te d he t le :r. l, r ,s 's ,,,d ,t, I' n ,
riss ro n. In ll htfe ripPk ,, F lrt pr -e lpo ie ad s rai artla "(.i H e De-Pm e nn ina l. in- h b de u a, I FIR' adn claa !-r/ac, I i acnh e oa.e l gona ,..ri. !,',c, o, ct n rr&de J ir, a,'aewb,Jd l a drp,,P ,-n rimp .indi- lan P nl-ir, r-i,
rAe A "0g .teCa nn-nn tie eehs'tiN l It a sai tip (- pn ho n mhret doe en n n s I dehaq alriv ri;y d ez in nel ,'tcil ii 4 r ] E~cto n ar i dn edad rs '.adsrel io n C on facto res iip tnipr ns I n- ] t n l l, a t ,.={7 l '. ,Q e ra h ,h u rrd .
170 1 ll Io n q u o- r, n o f-ir= p 't ll r -ne A ng b p o te ; d -~n~ n P.- n irm io _n Hib a s- d oe q upPg m e e h d 'lo e n r 1 A1 m en t i e p tron "r.n .1 P' D tone iol;-h kr dX-~ e i; r e le I n s ..A n g i s iel s v ail a ra eterin o p pt hicas f si a ,r J V iif le' o ercad w e s, ye ifqn e sme c o nr mntF- .
EE. U U fil?. PIIIT n~uAjI,,tg rpab iil ,Ii proteprvi-l nie inn tinrnfdiio quarem6 T to deimlquresio- dnndct lasarril,,er tedadiapaea I,' [hona iar-dem ecdireets menten% enrna.granjaI;, empfe~eLIm lnell in.,,/hae riri~~rn 'Par
1e ef car as n r p ht r (,nl Tt e me n rad]amnr te id e anIa nh, nnie e o hL}AAD (. abrl 21 Uapa ld l. ad de nisai m oranoi] pil p e o[~- -ral e in- e ,,rn FN c b i. R q'lir r h n, ,l tinm l
I lienn~ rn eaad vlerapeRaa TURIN aeon 21. ,nitedu- 6n mdesestaTitprodki6 iiy at pi,00, .ae,,rd- In, rl,, HeLdJ"'lI,"
m e l n l l n e ] a H m n a i pn ; d n l~ d. l a a n-.l/ le L I .eI P rlefel'rieer. na a nlene .- r do R m in lnnn I- Ir. tia.e. Iiel R ancfi, A ,am bin~n p-r su
a orI A 1111 son ficia R Tuciuka TitoIlegnIadearasec Fendellarinan, nli'nns a-soAgn-r r-... ..~
s to e : ,'n e l e u ~ o P ~ n r s T a e rl r a l~ e n q t*~ l I ,, sre i- { un n r d n s a .l a 6 d I e a r r c~ nsit eg r a b ees n d n a -i- r i fie s e mel e find"n npn tten n in thI n n ]a funn e ia e o r r e nre hes teiI A H e e n Vs..tn a "ri p nP i ll nac i o n tIn g
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wa oOlnddll teu 'a r nt.ln e eo d x~pc flnoa P n p 'l !] oe I ea ,.n F n iebnorte de iri tnsIl. fadmt qutra inonh asd o 'nes eiiJ~ast- jrn rnd eo .'io atrviera odI r- ... o: I le I A dverst t 'ru s n r- Am eri -
dosipuen 0 ium ]]n ,l e 1 h bitn o n 10 sfran i n, l hlit dadre n C o.q, A n r,' i erta n pnrq p edae". s ra"dolartiad els-' .. lo g drs ;i :;- I ,
Fie 8. T. rn HanopdIIadnng1.n(-;Ii aldgnasa Fiehaonde n rer-rinreooosdbAntessredento le on lonsngmna p~oe. en, ,aerciinIngnaear'o6trcos ei-nI calpnoertniinan"
rrL orn I prnOlla l, dopal io lelector- rv iho e nIa r ite n iw '.av ntir rll- d H N tUUveXP-~ es ohcrl-l enou, umhrl o de r tl e o fratnceR l Prepjlan Hlcla k. H[|AI /[e to'ro prevlsltis !In are, tca ii' ,mwl~s crn edirio ma pl adree lsnqi etei lh mbed eo
"'Ca 'n rfr r len e t in rsirn a r es.It'e l prnn ln, ed r nn.s]i gttna ilrp i '~t ed.- am e in j p Ane II67.... i . . ..1 -- Unireigon or- _Ikn ato d.- ri er ay ?re liz n e n s eeionsti p opIr, adr IA-d --I,,,--a. l" air4dn
-e~a n P .v"m ol . d nnd ltaiecd adon par~e eestacn enttria me e rn ectamente sue t igrand. !cn sio en su er. terai r l, nn sgnimin
rieir"t nnia c ine arnl d. i t n e l p I i ~ ,P r q a q sl'norAI A x u1"nl rip Ion ln fitin i He Uo ni lon. r n! n q ne Pa ab n eaci m n "es"
ankincin hovcpt, ad I~rla va...acid- a, ,6 on I as e aracter istieas Ifa tr sniraroqu'-e rs: io ,_ ln
prI o esinpii tor srp ai R17ADING.n i za nt [I ewtR abri ?]. ass nt'merias fancesas He "o etr r, madn ill e t iments e las .iv-.so, Co l.n lu hi sp n a lrcn s n tko s m im re ead ke co td slsee e ts e a c
derie I II s lta no rn]Amiy e a qtt ei ] -t clcl 'n tt t t n ld t H o ,1", 'n V o rn ec nom calon nt eal ent cooel"not' Aam-riAt, 'o
rip "ill 1-nos tie inea- cir ac no l r cip ing 'frat l. 0 l~l~ eccP;.4-Fr ia nlany q n t ssb'"ndaiR aban n ladaz.oon 19...a.25 m' "o l5...-.Irecemnlo, raelarpemanoe ldeanbeeis.ocasarns in col'eico.elnpaeionaleid p prrl capitao (.en
tt'a _r t'r6, on lau~lt xrpei- d d~squahay e*{el nn~ eqo-Comp nn l-a matereniasle s d m] iqte zspaa o nad elInslfria on m fi.n it denl aprea "- td e ouim n si e a nom rp, qua
I ..ci n Arid s.cluer, 21 ,,c6 el P --] ia rins c im n rt.,ins adarabant n 'e e, .Pn o ic,, 0 n- ,a jqi a r lnr a e' u n ad b gu ta i
ICdol ...... ... n~- p | a l. E ...... 6mindn llInraa ie olr eitariibaonnpirifio y:.eha..n.din othen. ebshbp y adoptanRM I ...a.......Helog brm pth rcado g.br Il om r
e-trit e. fl-Ancamen" mitil. pi., ,h a.0 ,ii c m, e di t'ltcos npt nd. ...... l enian rl mtprr e po t- intie rI Vaf%,e'a eefi a d i ( '"" 'e teir. .... d .... V rud m ne .... i s i o e oniea le e l e{r d ie ois sI edna i H a
eE o*n \cii!'oadera Pil;I inidad con sim ., h netidd ll I .erza gananciaes a]prnpin He'ipApo-
ntp ,,,,,,pgnen ipp] ,pni, 1 Te ,rmea en,p(ltur Ba ttlen epo, P I ]uarI lens hal e sl adorrp Africa.dn ,t lF s ttn .. "r.u hIn s nn ep b lan obt o quedo noGrnde. cu el-i u h r~ i od le t-n
d~scibrito! 'ihlooP, ripchabitartl' nneist'azon.ilinarl., nLpznco7nqln. nvn ta Epnadnts -nsdni. DtllaDd e.g.en son hdea luHe olag arandrs evpeczfci'a laru dad dentror deo aldaieersoda ICASnIsis oliqlig end ayndamnA nt n
des ,Plrn y Hs osir l hIinn h iRa~yr ,h onngD ,=dio a loi periordn ri p 1Ais e al ; nihn n fgravmnh M rik pnirda.- -s bii a. cyo rirecmintoI"g1. hlr rnsoemlc ons .prtar 'elan;y le a'adota
Ins tones dnndptnrile QstareoI ali don- be\i\'r n e e[ T' a =i om e~n %nprc i~a i C iaTl r ch rip-qua Ing h lli, 'r eiiinei I.. (amaceren ell el laa.s aa lnrlna rsssdel a enf d Aionorplatadoepopan.n -Laegan pround mene ifsundo Ins3 'c o.,Tabd os$ n Hspa oane- rrisnasu apiainnee IAxran rr
clor dn m evnr epildels na iler lln r de l rCnin.-ce rin t mie ]a A,, rur,, p ,,, Ui leWA -FIrNGT esON. april [ne- P,__ I___ (__ n ,--lo _ P -el les de EE U Ias', Un- t a religol o m ml tin ato yau IIInn~ riI'lle a soien n u ro izn.den1 o qde!ha h o sot- v le\ a drohn ripels e v eda dY e ira
Irte eg am n d n a a t ~ l A l l n .-' .' ",2 Int- _ I _ __,. n r d n r p o y s o s a L a r n d A s l n P o o i h
fre t ro eh n nn cnII i~ nn r ac 'lM u'e- I~tn e .1' Kaiu- l ne lok i i T rnip. ier65 sf U o, fi le W nt hala n vn d e I oa p g rS Etl { 7nrtA ranto ie lenleg en a n F ui tiado ho (n111 y n ar r oale" q : o hladog n ld o sH e I frmanty n o n el p.- a sac vdov ]a~ d nps as rap; ,I p bai-sm n a ea r la a
etle~o e tetr e~r te i. ;tin P ~o e '(eI H ae nelle ti s prorndaenecihcv ,llfl;ala- nUnnticlirn inal: qti @
,rinf~ organ' ier, r t rl ~. p ipn ,:;cnn l hn tlcr, dZi] PantInio d] Atl-A r o dr.: a O ibo iian-cn l eFtatios A ~rie ntt-, ino 'hr(aqi o' ,- In Washimpi ond Alloy a rl o e[ W Ionn i'. gr.otn~lay n-.oa t toncnleoi nseuInihmiPH ngrn i o lv
0.n3 %ti en Pit aiphalo AerafiPila I es, tropas --rlleO". "lirero ioil P" radore }'Ilaob,,tel'vsdor de a_Iha-ot-'ltrin doeoeennoatdenInsnFatm- delasrnoieoeHepIa scunonreplae enInnsera se-
itne ir J er,, / a iC Ator P lni; Jt,5,p In Illsts pi I xn'm N ri do ".d c, di. lu Ia np ra snd d onea-ele sl h rn enl.ra eneatieCim'-,n on ig eesr c ri ca n t 61 I
of i c-'aw:. nCoopery r ,A r-ipn ('IAs .,I- n. atp'e in do P Inc. p i1,;os er h,.ln, n,,,u,. e c,.ra, un2c.n idI-'slniitici n ell las di\'rsa pa teoiolf brAasfet les.1perI eA i9
Jnciac den tron i.1 e,) a r, ni pli, a eli a r1 ] ,cs u -ln os ppr('o ah l.- v, rnr,m a den clrP n l-tip eJapon % xon lle ripIA o ln ie rIPI- an dII nt. ,o iion aroinin o .0C an heARolln! "tt",,r r .sone ]asar aledad en as nmporuct~ ii i- a span yo tan s ria. r e s le a ndo, de tami n brs He i l~t rnfes pin as tAdp A-
U. 11IL ,I: o a upiA oion~c H t/a oP deieta ipn~ a di"ek .d,ic rel oq Ea rnUniaD~e toieOl ng a- cl 'e g cadoto% nalonesp hil'ipos hs-eltl l a n i ed x ra, diene re sncta ,ton p i nnos ncienden ia s f ocial aennlurc etF
He Ing P'eia png ati nI dehnJA h ip Du'ies-;!-. i A erncl'us negm 9- m,o" a Ila DrlelPH de a41. oa" '. l al.-'-ghnc]heras hann o i v 'rnlbA, rr, f .Ia i mad C n 'nu~estro re pnomr.I1,;, ~.qhicpanos.Esa d ericns ntdad re-, dii ds rro mo e cn io ben~ii do q oe cn t la prog lme nrsa de un A ",ida .
"7It r~ ,Ita 'IApr. ~ l- o. xn~lge.. pOhnros I \an nieir a I' l 'I p
sic arlea A o :cllos In cirlawora A tot s e- aI ie que Peron n 9"in b| di a It i~l a He nn o e i/Tle ProIpd ans fC,. i ne` ladea l p ral o lla 1 -, .Ani'o r Ioda va lora sia. de.d o ', ] oain naua lbco e o pl~ n e or m nr
atoicd '!1 c n ,l l.a F ..... ..[.4. .. ... de . ..... .. ... pnld Dnaa ....a.. . ... ... ,c e, fuenti pro ...tta as cne de ra Cabela..... sm o an .....ioni "
t a rin i r" i i.' a n A, f l 0n ,I g c P X P PCl n q ri P I b o de lt p a Y ( o l I rnltln F elin ., no nti ,e nl e s m .e ri'a lets H e I
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ I-aai ... i eer neernPd.... ... ....e"......"'da.I-e Gnbn- n, ] vrson ttrancesn. .. ... .... i.daC .......deea- e. ... aclue o er Idohi.. n]o..ncha..... i .....ai PIntesP lneraai "e ... rn-it- e, .....de ho br i ..
. .. .. z d r fni... . . .a r ti ,- i ... : tl d t m s e n r d e i n c n i Rsa,' . . . .FO r . . ,. . o oin 1 N So oe n 'r.. . . . z al.. . .. ,,,, r a . . . d as o ,A . . .s I r ,, o a s .. . . ... . . . a s o n . . . . . . . .. . ..ip s, o s ... .. ; . .. . . d~ 4 i
r~nrlac~z Con ;I mpr nii~ritn FilldUNrSnO P -..ol. p ..,-ant. .-. ..rlij a del'urcala.;I omen kjer,0leIndoc ina on avion,,C-124,dele'I- Con e,.en ,run. e.rianos ea f .neit La f, lilt m s consiersdene L.8 ofI a itilta neat d e ino q qued dr, l
Pe n,-m anrr'~ I n' d na Id aq m qt po l- '~ n n l l l~ l S l llia( a i p'4 2 ~le -av o I Iira- t]- ih n l ue stt,-f- l l/ad s it ;l-. a% a a If a l fa nr sq o l b r a t r E trs ii nF i po l n i e I X/eA.-la I i u en e a a c a I n 96 n e s 9 n n
e -na l dn o IA f r l psefa d i r ali p a' "n ( s l li e rec"' aq t c a do q u e fn' s o r eni o rgnn' !o ta l n itp nea t Io n r e a
pa -P ~ ~ n- -i Igur-(. r,- J) o. i'F VAnirilor. a-tiewe I lns tus ,fo, l;n e apu d`den. 5 fa ; --- n a s\'o bans[n m ,o d o}s ellens 'n al lle(a, En nIa t ad. l nnp le ido ad Ps poe l m rv
Un r -jl-Ft t ; n c4 rnrnlP ih a o! ( oni. nt ,ia Oiii n d o lint Pi s n. P tE RA Ii~ nirt cha /f { n n io h cm vi., 1a t pctnn p C "tie an as A w n, Mmil a r p s a ili n d o .D sc e l e o I or s ep.i w
do Se eroln. -ceih tn eih e .I nnip.ilIndo [li I'ailk po 11,1 dtc banes. Epi n \orrniin II IAernie'd deero d Iaervbros. riNne doeri ]o enneau iba R nallpi
nuje d! a, n lt P ;a f~a n}lt.- ,m log -- idl i i' nP e ll e l,[ .na ', (,~ n (i an 1i ri, p rne ,ac it inchr as C lA, q LAfo pas, e e rkn etal c d las IPi ct r .a ul ll I A de H i zga rn jdl hii, l' a,el tes- ,t o c a uia u a e e c n. I.-;e p andsa in vent iar eln I cetirai t
o t', Iq l u h ai ",l mi bnn nien mg 'i- a rpo'! ri prc ,an- .'\,n ts d 'ne'n rnoi psoece,\ hnpo erleil'hnnle dttl- ion sq es o peie'n aa enlrb r a n mu I ues tra n HedInec sario d'n xpre o,in
fie Ar A rildrin eir. n -,c l clle Randlt q e Ifrlin." mla.d o -io)rldnnesnioteaJ o, pun aar th.. n,.-, rvv el aI s d e Haiti. u.de he thn oaidpmenten i. D qe est ablpo e ncia ,'q ine stl eclm c e a sy co n. o cion"a r n-
P-acn m l rnr id ., pc, ,n ^ l l [ CC]- o-) del o.a' j n pIP([P ena aC, 'h.;,- ..- 1 Itr,. ou tnci ti, I 1. C tma rR FnIa O"V.,- tA nx.eria a lP-; ', l Ie P rc il lC leIn .-!r tr',cac nilrale,,i - a p rp 'a {b I "nli') rr P ,ae r d,,,, I-, VenP/oll orlalS o ,mn 2,till a ill a ,!, ~ ln F ,ex'p ln~ t-d".I o C P ] n("112 A a d p eral'l an n e n Ii qles e s a~nollno l- lnlpi os del crc i tiioivento eld ps ro 0- 12 l enl"..
rn D r,- pl I-iili-, l n ,n I ch n H im l P t A c n dov a fpi lnaw i~ q,od (eleb02rl -iac s 2.i Fie nl versd rls Am ,ri tow l , Irn ] n l i eIn s' Ihn, io nv, o la a- gp z q Ph~ n i'n plset e ma. \o n plv a y fo-esto ad p("4ico tno o e ne~ !e
-i ,:e in rpn a prnh z r,= l-,, I c O F:' {& )1 ],- I .'nlPr ,a l a ,i a o ab,'a lpi, ienn ei n:a n tite a an p w'i= i Pe a lici ,p aR a'drasn AM. ha,\bra He r s egu r oaIns p orim ii Pca~l ([ l heim nod esro t lae! co nmienda 4e ha vo"YeRokeft el le r. c1tal mn iry ell-
'Ln .,spal -re i- ne f ~ l.v tlprm it !oq l itc. li a la fie in R mie (--~a ie G i,n Cis'rill til"e !] inn Ia, C rifeanl e r i l) Ilon \ o1] b il p ls ritp a n ac r pl'ada (IIn O Ti MMn F l l F '-I'{ nira IIes. : b, e iv tlad a r Ir ederac n ode adienl~oeti sde .AnaI-lho bre e p nipols, nonmnres pten tanInmS
ra, r-=rn a' n h tan ql v 1eo~ 1e~l oi i- p -acp(, v nirio h l io e Rn i E/,, l. icons d"alimnva a ns, m a n tp lhr ), A Ifu er las on Pa b ta llo s ". .a I-c11o ple. Pi aAun oni e- infct o n el ]aoso d ie~ r sait a rla s p oan- bre de n me tao e s y eomn xlentsdinr
11-zlinInc on p~r. i~'r~ldA lppiia E.1 I., iflinn s How aioro--l non lt ewrv ll tiIei el pexe iolc' \ r1.diciF2.tcmdoan ninto Hebso to itads 1.00--ienderan .;-tc,.,,,I, rasdieon t I ')a'IaccobasiaiohdobHanarreapondido efle eno.eHe tm orl seLibras dean ]r paasacle tram
H"~; 1 l4 : le a l 4P r I In)-, d t 11 n s pIi Il oi olec- haeavo r nl, ane .'lca,)9*- a d tna .n~llela D le a n'In A r ,trle c nn Plenf stiq aql, "3,a H nl t 'an na iim ro de Ol ,,- ,Pa-c e ; i,,s s Ca .hela g o upFlat t'\ e' s i]a man elleh difheresicis el pa rio.s 3'qt e ndent, as fd o nd e rna. nsf n areaity
ea'etv Pi~hnrr2nl"()i q~ o 'l a I hc osniloin o mvrP ,xia Mce ue Pei m no' Ili -ijo it ,t-sn w ,r n ondra Ihaton i d i Le ] oes ~ decia.,ik, hstill 'no ros, i co n re lo ni I a m elh ra. l'ciaeti n aFXIn alna d o la cf n natur a 'sl y amb pon lot- t an )Lex 71nto cHeomr 'aeld nos ar
V "In didm' a bl e QLIP n m t" i~ a r n,'- frvnie a lP' t in l el ignin (A" tnlr n "tM O D UNmR htl 'I n n Fip loq j se tia N itP a I s o 't Ta n j p ngmi p;ra nd] 1ucha. n tl O .ll Initi P(',into a A qeue a en. a oln- cr,oa le i e lt e p ara de lnlr a n o- (ct- e nle lar e!i o --ban en /vsa do I In m pri-

,c....... ...... .In och na.;I Ellloas h ~ tiiero'A b a ] T (ant ""e n -n tacici c ba ln lesari a He Ln a rpt e -lo q t aserlucio n del homb re ip".
1 1,14 II- il"-it-, ......A 1 tilaariaradelnel s, rn n, ,t O 6FntR(11ill)(ne t Cse leCe Gse'- In ral paoraita Ii\,anian"-Ilo Ilisafripr-t" fiena"arociedad- emb rgo.uaa demandswsNort~ns
rf -niiacin dri~i~lciodel Al~nobre thll ualHa m, pain'ac L]F.,"l .aPaliientnn. po pularesel en elho ccsspedecqsae. ,ogo bls esennncrno ted es IR drf li
rnnmiznton uco H IA-, ntpl% tA .Al,*!PI~lin nup Vat2as It, adolde "''CoInct as nlaronsiluadIa s",are ipree hentaro Ianampoi lan e piaedemaa-timni%,.rante\,ait!-ismieaadbcpitaliss lHe Is ,unt Fit
fe -ti si o n ip o- ro o i I K c nl ipef ia lclon r sp m ieto al I nol ha . A -l-g--- e a i p sb ld d d u rm r t- l---- es t en p o utre He l aG o i'no yl osen a -
padeAll, LA. lt delclip11 a,-q fas- efi0Feni I"I", Bna-1t.en;eliosnar. Re uicere ia aPcie ennnereEds in
t~fr~ie ntel ,j tpr( o uituaein es opal s ad n lsR n ls cruaaea. lu a ooe q io m sq e] se
1.4 .-Irati,24 dehechnIderidisIo. ar deiomeoresinopor- p-antas;: nteI.AenIChatea\ unc -on.. -o. I be "quarterbHeck"lode ltnda Afin-
,C~nm n.,I~ do Ic Pibl-:., de Melorn el Ctt dinidjsdes 1 1rieo tla", Inc tqueden,: enene[ aire epde acuerdlockte qaueY e .rI Isl-qSit delcrvirfo ful' ti ,lpgrrot
Pa idPllaao, amedAP.-I id de is oiscl e shit so pano- andtemnda elo;ve ul ain. El h ombre deneaoci~no n r tie
rill ,,A cterio tiiaoa fo ieasdea in25 1,-ppidencli icarlog. Esto ultimo, porklue dy".c.
)(Fot UV OK -I2 In AC~ otl'entian i Pitioalp d[cta hia- han.Cooprobdnqientonce. n .. onPqu a s r m sippr
hi~mr- fl mic~ mm onah4vide el ,,- .anc9a econim icaIlen p!otiecionaIn' .nfornacisen rills;boean PIienin a dFieq.adaL. rdiIMPaIF'St jIMA
Doestit Pile tam,,in,, oa di\'ers1dtdIfueOf (atanants 'A.P hadacrb ons. aireta c ri~n tntii';nh a dei n -
n ;!rrimrrip YES D~; E. ioL A .rn:jC ENTRAL POR-SUtEGURIDanD! ...... ia .......... E rne,,,Is t .... ........... ptdeo-
tes.eonrrlei indndo Ind--dail ]a; i')c ostta,- t dei 1dec, n ,,i;aS)a]I- ANO ahi :1 P,- 'it%%," Prncuc Pli'e lonCh \eere." CI"tis n"s'0 S2mentar il fie IattlbIioninaciindeIapignPIM RA
_, I", 1,,I,,, ,P imh it-Arin ,n D~il,, nol n mentin o 1,"ori- -A (jil, dnrt~o !\a, fnenorfedeN 1as1,rep,, d *, .1 VF.'.ioa edprihlaioaos, lon plilaeentel n 'enuesar i aipan rent de rIa qoin nmiad r dm
\-, 1tn ,I Igfot-I nl tp p ra ~ rw i .PtQ t m I" l'nid lm vl~s tie aiti. naclonale he ho Ia n dq e rp sden are s i a. n diie ,es tablce tn e cmiu n i e yombre olici n al-"i r, nt-a
r" ror E REm -i0ro....... ..].il. tnf e ieIIIs ,ef reicirdan, $tie s ... e siy A]Abpor na He....'. ..Is ...... .... nciahu an;

rPierde la limilali deterritorial nieme te. La dif)rane a o distancia en-a- miIaera entrar paraoqon. .a g'ne, .m, '
,,,,I I R O M A .d a6 ......Wod o- hI .... "- A i 5 n. .. ..a lae onsnm .. ..ledio par ...Ps fundurr ;Ib," .1, ,Ir-cripromisterpees onaacia",
-n hin o .,\, ll ,Flsa Yolk r Detnrontenttie ph a r- Care lasuicacn es o a etconsie deraHe Is oportunidad odel rpe iraleismn 7t ic)np
realn alel eu n fin.e In ,leeq,,,h con ineriaeoG-1-ein--a-treita" Clrk a..oaientin r Rue 1ee eit
nodr~ n- Fhearmbareourp ;:and-im. ispcdes nintac raeniie c 1.11 ,-I- 1,1.en.o .sp pesr dent IAlde plapnrl, Aaadin Citesn]Ier
r.D{e" ,I i ,inRi n P o t o fteC a n aIIaIA' o nl eA ntt, rd f difer enlaInlin Ta mbinseg exphizo cnsis. Epo rme ord o a mtera icana de ua i en l breim.-
racles.ll Artos p e hinee;lot AhanDilltdv ,,ondu-a feIrniisr~ernalde2,707arnta,-imp ri ,-naa c ,n- uctanAlnso y eleccielasnlan- rqtHe tn\io6 o eaoxplnadu-
n I 'iferlp ,P~ dsd -r ~zl ~o F,,acncUntig aniodos l~,-en formI aespecliada como iitrs di-tando barlens habiatieualrondravre e otlNcino.
n~irkc Al pot--rjnI ripnInc u- ,it dox pn os painhsa0orenncam-adns.caporrhi nva ,t.r1e-heire,,e !A Are-! 0 ndoen el ppar s dentd HeIn p il uir n- y
on e rashde lonComipinda He Caratibe l. ahid: ooealcaonz Aadnie pr clu, e. ronCarbon, Hen.1-ry .' Col emal an, ,6nhn
er o a [e n' 6It'n s a i obHe aiesI ilgn a ab h.;,tans- ii n'd e k no edii ts.....t, elolinbHodHe, Waitro W cin uylebe r b
I li~~~~~~~nia s. de~l s rgions. a am i ains en s smen t o e fi l ra p ra ai ianI ii :I,' ir's b e' ''d 1012 ..a da q
IT NE AR Obre n blad 1s d e|G ograi.... iai.. ... ..d ...- ieinog p O tur as e del ... .....of.... K... qcm ith M. aprt-n_ Lim
I ira o H e id . ,.,a ni a sit ,a s je resen.... ina o tgn e ma- p..... il......a Si t n fler iln do nI
Ju'[i' a r f 0 cringd e eades nde l tr ansort.. oti .... tadoue, a sA d . .dac. .... L .... Iadosdeib,.rp PrpI *n la -
Eneat ch-d sde aetises a pon ocha n Po r d l tiond Ra lphRentozi nap e prec;- contAmi erond a nu s.ndi l r a rinapra
1UD VAJA A IN RE CU ACINE Y E TER S TIPAC IO e d tprrah"/rpit .taella r.:,ratiaeontep- ]as rie ssernann un Rtl e-md,'a ~n enia- Exonel ,el.rese He ]as .n gllt rr-
i clu efn acn .rr ...... ] ttacm l I. Alii-. elr a imor ........... i ir I ..ida e -I,,tr e nd l dobi tn r y lax P.M
oss ac lllan ne ria m rcent ee n e ta i o ,"H a aalmnte a sedi o r I f lm y u e pren- l s Sil. reAl~a. ms y nsd lTrabid-
recTRAZADOS .......... os F.n.ca bia.........en.......e.Ia mayor.....en m fres do t .tig ...... r-
p dcen Ia fln,, ls,,O H rerpis 1- clvr es- efidenca:ue n an rconite elul V.,,inaira, eq,pl e Ia acc '1 n conle, rta, F em a
'" ~P nn rede ag.io ala s. r cr .3. l u e zt edn elenl/as d e d He I a0 lo-do ," 0u e l aCrissna ed elH A t.ilndel io-
La m didaHe ns pisemhis alc- onde alermnadran g r ne ,'as; nyel in- IAnl. El hombll,,re He lnegorif,1nn-*
ame1al ....ts fr aIe . .. ...ha t .. ..... .....iO..... ... ..mo... ... a i vtrt p o iils Ia, e n'ho lsroa nte..... I m- ..
masl v o rlfcd nn C peevnci c n mia. En ...to rtitnlan inormc itn a p, i bln es do;Ienlade< dt ,,\ ardo a mar lo s
.e, p.. CCIDENT S DESDESU FUND CION E SU MAY R ORiUL O! ,..........intsE Ia dnves U d~d .... ...... ne.... ....I ........ :Hadallie] ...... J .... 'de 14 Fin-ulld
g %erdad I amen~t e n i~ e Htupen m. eeie- id, tede,comnar iacun t rIn d. td hla-
N dir n ime n [ci H eInsmrpib ci.I
ri ontmentaIPFi r a il C"Iyo tE ... pladon .. de .........rdell rqii e Ini or. Q Ei It pr l lT n dns h Am=
U- f dnPs may r q~el do'In s e st: adoe g ,nsiste, al u.lp a xot regla ,Vta nl a li, e e,-miiP n ul e el ...in ............
.IUitesX4 !5aicndsLmcira dela qe ruCi e risa.......aio" inP .. ..x obr id; rc, a nlt;i.-
ve. I Iecibe"rin, siorerineaemendt Gyep..... .... i r rles-a o Cenciin encunlaytr, Sea
que A- iirrea' Ianpelvienez a....... pe1.....
en m 10s..... d, n qd ..... l n sei en n fr,, u elefbiic, tl in gAmnIO l ......... Me e I l ua m ..... ... ,,ado
r.' ,Jehdos Ia e. lm t lc n 1orrto1-1 in m n qu ra s iirnaterr- a tinklyerontentod o lehn SP m e er-oAl~


Ie!i'lmrlt.o del pl ..fnin .... li ei-o | er MARINA I....... f..u.r.n .erdos cock.
_ nomr InaInoinaamenna del euAi ca-- J DE LAMA RINA ails Iterraza del il6n. I

















Afie CXXII PIARIO I)F. 1.4 MARINA.-Ji.eIrom. 22 rlp Abril de 1934-- Piglna 19

Tdo Pi.n.ir o d el Ri.e o St irvige aLe coizsoli iuh do 'lo, [ n ridad El Cogrcso_ de Neuropsiquiatria y la ponencia de l.M sCstio
n .d i .r III , Fi l o r a ne aIIrIl rr' p . r I ---- herediiarila rtra r lonfliturlnnailae
fi u "r In 1.. Orr id\llr ... .puestos qu r v n ...d ...n. ".d n "" n. nmim.naugrPi Aei "I.. C T I V I D A UD CULTURAL ar d o irqiilpdad..u.ru... .c.r.-
rIa n rcers npctr11'Idanti i reio i PIao-, al. pere nrals decrinocidlas nun.
PINA I mu. 1110 n1iA o 1 .. 0 ..I. Ii i....rr....... a l .ip ........ lnarinerni e... t. el Primer Cnn, el n POr Adele Joum. II I. u.,Nlia pat e d ,r i ,dirabaO
liana Ahril 21 IPar IrIeisginn -;I,- l 'lu 'i, llde / 10 (:It's. s abre cad .' SlOED V ,htrms Il: ..ir .ening .ole a] Direcni tir ,, ..I..... a ...... i .......ri.nnd W I' "I I udiN"'- o ctor al Cat illu
l.4 rniPllciAn Fir Pinar rel 1i' ..n d r. l,h n a l r 'emri nmpreain ,111 rp;e-irloi tiar Inant hi. a tque sdst" m e..r n ,ie V d lru- 'ic ...s g
qda IRlb frnsFt l dlirura nn nI(Iite 14 li P ItljeIil. F'iInsalO li i,,.ro grapo 1ue dice. m=rna r, n-
1 ofrslian fll'' Is in' cc ...........nalelIn rns.r is rac ire La Na...na. rneemi n C... elao e n P aldo pain dee ... Ins.. e' raUcpador -a. ..n a ....onlinu-. ides iraslos tlOs enta e mo lanerinda ,
O r,. a lmd 1 e 1 1, a s al meon i-rsi rrFii.aloo, i., run -.i.-rlhdeL Haitians. tin ermen rCre ackipifan cod enrea ~ icarr I r. nln 5 ~ dcc veina, graemar p eMiane ldit
; i. -o ,- .1,'1 r-nec 141bw e1 doc tor reLr.
la- inhiiricimirmcs eniiic. C I p.I I.ir.la. 2r niri .Is ir 'rr- dl e'pcni~ l m m sei.n -"iicsP ldol natico ana. d tnF e onrl eii e n ucinil ns ar. sIsliOr ie.-tlllp .rgfIlhi.fm : Mwedd a grave malque I mina Ina
Asndrr e rr irari A(ii' \-r dero qe n dpuiel oire r c411 w ne a1 rip m 1 | ,liop. ' c, ,oo npre. p.r. ae e L iir" amor cn earrm n Ir Ci n ine deoe man Filfnsiln ri los hica ie o i nieSo der r 0,l. Ile
Iall Fi r dvdirmell I 3i-rarr e..lra Olulael l re t a er mIr ir- ealr- mr.1Irl. d rr cd n 1, % F I llr Iilt. I' H[ ,aa ,ero. rmi rne In reIsl- o- .a tru deulad, sun ci inn-,i.,nnn lr,' en ino d ari proe relorael Fi- las rv tdilrllrnis e e slm de i nn s r die. van a m ora i-e 'mailleiade onrni

w ~ s~s^ ^ ;''ri: ^ =,- ae^" c;^ :1 ^ I*-o*tt*fn r d ivi-aOsne c^^ on- ,d^ ;* .r ^ ,amsS cle P1er~es aliadpcm
In Yi r ipani ie rnlo a ire ;.a penliee pre e maa.a. ri ,,r c n den i. lniairpso I. ^ no ".s -medor0 i cladl ar l aln a a0 aeiul e --



,: -ra i pd~ d eI n en trlv Ins -. .n Ir 0 r 11%r, fittec,, i^. d e lo s> im r ue n.o r all 31; do 22 Firen t,pr, ( n fie. I Firm fi ,1ox cl ], ,b iran e Ir .s ... l '- ir io Fie ]a ^ IPonern pres n al.r 'I na "" ~ ^ d l a r rra e e F -,rc a e, p ntmoi. l" ('"aso > dls con( 'l nq;
rm Jnntplkeslt, dlar, lilpq % r, ale n a .1 13 I62 so)rI e _n l~ ldh tet tQ ,. 1941 r ,r.. I'-b sqe n s el tte E,dn ,.._realon de In n idm l. r .7es de ,_,,C+, 'no Lut' lonr,)cas pae n-r lqoe 'a u ra atee ot
I .n lleladen)e,- g n.- ...a-,si I re le Fn1n ,rr crn air , I m o ire. 2iir.ie l aniU n, elo ps rn ,
i t O l unioerpilari cn i'an I lere ir "- ll naf- iiie risque uar i a n e l linz .I m pri enmp rl ip e irl0 9 t.IS r r On ide N hia~ enceftalom ielllls I l Ia "l l*"l on s ie a r ala n- Ia r.Ia p lc'ie ln |, l1 e rlUe neular -l'o A ardlll tacn i pir c In a pe r n i mn ra -
Igrd ramenilFe del Presideit li0. It qle u .5 'rm nsloo' naaJ-r ie ie321 Iiuraslr lc ,r ii .rif.. Pt i P IT Iotrl ll,.hl h a c- i.rle IIMIS- CrmeriTa. Ira aPoore I e .l pa randr e 1.5 p'fa l p' al'. pr e.larI u p1 rlo_" Ul clSiai. ds pruapar.ia el reado I p ar an desa. tnie del am-
RPepublics, ren ral B Fu genmI aa Por tl uIlio la Ild e I.Iui la aiiR? i Aahrendc .-i, s o a L,) Ge 30 iae di ru n. t r. rrtltica I e l e in cr-c' 'a o. C lIn am a e- Ira.. ie m ,:rla ii .r.iii.flo er -cc'la- aoe'ina Valers C n e id lll nn Iapi' 'p l cnic
lag y del n Fi nlslrn di e F ucCciAn D rr.il sI re l a le r n ue ir ivad o. air S ia l em pr e e i re 1036 Ilia blird iee m llneti- vr e lie Cl r.Cac -o a.d p l % l a
An ~ i~x Rix-pro Artlern titlue -P ntil -rle de |mpuee op de or ),- e,.r i 11 I ,..A. Pin~ rdrl P-n. clue rno XI..lf mettenh o, Fit li~llnlarlo Sn ),IM I a c ortia ,es e 1l'mel', l odl IJ etc g enl: olm~ cln d u i en te. .
a- "i.!dcIlie. a-ce"a..e'mn.( naleci ocii-nie.ini. ..a.ir cplrieca ir.irado
elalee dichne entro. que cnn 'ir, i cr. a tbrainea oo.'cca on 1).'.. e.-li rs. n- nir l n I r, -I. -i ii' . 1 I r. ee I'i..'I Lie icra, Pinencie. anie c4. enI .-c Crenaion de Insi Cursoa de altenslnam icnie. hi'aimularen ire m nl-l IE, abalo del aoltol -stelan
in ailsd art(r P 3 ,aei-7.s rierides[rC4irir nnisI Iiir~i Ce irnT prneapo a e Faiperlallsaclon pIr lt anl dop en baa ,leneao preni a'r- sal. e F irabatn dldo m lerec e hnnlea
c mla- i eonqurisla du a luer,', ti rnon derb 1 o d ... c.... ripl i-,- No t er la l n n ad nlero. o sed la r ,e i r dslael- rl emra ermen p a i-n I C a elre n ade
In i mlm conuisA ullra I .-. coni der; i'b +el, I l+ !!+r +:.i+t .....de nefld a I Men F.... ia ............. ......tie ..deM.... le plan .....de "p.... ..... .. V.. ......eqCmllo... .. ece cc ?
dria.crim e a I iii., llpr n L-,al c. hI sde a n ii".r d i' e..u e b .1r1.irereii Crn arl i er 0i' m en ia l e e me ni'o lla llrl n i lpc i n a .. e esic d e s\ ln 'rI .
urleirali. in. irrir ia c in e lalIra.r. .in, ire 2 1 i r inrar el 1 nep.. nira1'..a I.Ir., n ,r I.l e a l reni i e banir i e' i lo antllp -ea lc p.Ieprnr Ci elaa u i re Io ereemnniau ieel ebs ran. -indiandeo.ecas er ... i
'si.. 21niv1" iii19411e. 'io nh IIo e -rmonst meniartIh .dll airin re e ipie" c al 'r i n-ici I. n lo ino @d e e o r lirura inde








ireni ad p o rrinad 0-- PciRo ca^ ^i o .n~ i ..rra0 d e1 i' ii- ie m d re p rsle .eys~ r'I*~ '^ o err.^*ot 'nlas 0" al -ii .lnil "',rii air iv ""11 'Iirn i i.rne" I'fi3)'"'' ,1'11.uv c Cii in' al "um,. C Ia ridaineiL-.hir e. d.la iir i.e.1." ,.-. .- ',,. 1 I i ..l rr / .. ce .l n n, llene a ir I p re l n .ll [a i iran I cc ii. a in cure e aa l na p ce -infe rec iii pre fI S ierprr1sni ac 1 7
r Pe i c r dm re.h ..b .e, io Pi -.n..pl d.rclnInisire Ii l l- de . i niae.il .,i acv- ac o rcaper.. on npnadl nine'.,e penn irer e ree l ms i u rei
GnIllorin s c ar igusimn.eete rIr-,Ia aelFluei cinaN i cii'ieil de$001 1 h ip' IvoI e" t rC. c iitel s v$0335.l po peceo o dl y del menial I I 'sle p re st pare in.
.. .. P ..... ... ] ...~ ~~ ~ ~~~~~.. .. iliJ-. m i ., rp ..U .i..., .li .....il i,1... ,, a,.. in -,,] ..i.ril i.i... .i ... .. ri. .. r.e.......ei...e a ..... .... ..... c r i nl ai.ri... .. .. 'ni5 'JP.... ii l,, .j, i dlr... ..el, -pie,)Ill,,cr [, l-sdabietlmldel. an eeia ire[ Is Ii I-hn ...
ae iiin epdI tici dP a E de till ra ..p '.-P...i. .1 110- An i SI.IIcr I den i 1e i rii en1-.ni.,. 'en i I l1h In l.p eII d l b, n. Shpai n o ie .e a ntra. to ypr l n.ic P p l)A
M U N IC IPT A D E......... .. ......" '' ... .. 1........... ........ .. ................ 'e .....li ...~ irIre~r' ......... del ...u.. irn,'; aell''pa, lal.crinln'+ +,'rl)ela ..9 ., e ....ai. boy e lm
ircvid dep.In i.nci.lli n etealeui .,r .. tiin -ne el Aed i Diiicl .i l o Urela hoydnrle,-o 1nl uine ea i i 22.r, nl Cr. 4 .n dep rl0 q e Colrh Lnd, sl I,
cidnt, o A..,3 Cr L P li,"14 ie.o i ii.. r ,. .. ..p....... .. iiii-ici..... ......... .... .................ii-cs d e l orpan ,I 11", dlaan l irei roa del a de.%en I l.cll ns e in..ni-aiii. ogtCr- ir e Are e cei a










l, ,r la call dp .. ..i )hov aav j i ". .... Ion.-e' de nllo ,"^ l +-b^ e i,, "ip rt,- c o SE U dA e coHerr -u n p~le -r o ... oh: d,"old p,c,md di +hu,:n':d t+ ,,, ed vin ld ,,:,hi)06 ,+ hi .jo r,. po ltico hp ma o y. h'r'an o d+i ic s en; SorU Edomb e y11 dn nor *a
em 1ikino .'iar i L nr .. .........ilI. C. . ... nici ...i=d l faplL.. .. e .... l c a nnr de i'l ela d n ,
r'C in .rio F...,,, 'i de li..lI i AIun. n.lo.- ad.i e i nIuit..al-,.rl o 1 iie .i: ma l"p.r. -i- 1. -i 3 -1 ii' -i d....i. 1i ii .I , ipe ro. J h li. '. p, i l Pl I Rl .r al-eimn en vo da C b l r -r e-In O l E ,( er. -eo l a r. df ld ro de .e i l
rIt, .TO tAi'iS POZO Dll n i'r r '... ......... m.i.. -I I ..... ... 1.-.. .. .FI.. lt-..' ..-...-......i...... .... .. .. -.... a ... .. ....... . ... ... r .' .. ... .... '.
10i.,Ii'11i,1-_r,, la C iac ria Ieali c"i'iLae. d rIniri ecnreirean crc, I p .a e1h ,tron ire p Iarsbo -. A
TO., A airnde Mvunr d e L, a o prtl nlori- r u de Ia.c ,y nb_ nirta ,en 12.i rde al o. ia1 .-ir cl,'Lzr..eo i.)e Ia 2 iCumanlr 'v i ir .. . n l. iaa..I "ciccr aI dc cc cii ir n r -'r--e m-










nor?!f 't(n sp~cl~lde c rehao- p-T el H Acur ac Leic l. 5.-E i, .p., I I .nc ae "^.Lr Ia on a o- r ., Iu I. l ,l->-pI I1 Fer n ac II,,It r I. -,rs 4,, I;.e " enbr" liii l I!P le peritis iano ?e -po-~ ---- ~ ~~ ~ -- - - n ------- -- --
rI... I..o i t ..,. 1 .1 -, :, :,, ": ""'m~m, I..... "II, 1... . . . 'Fan ue lura loa n e ~ ,delefac ltor ...t elo a-i- cirro tio m el t -|,qua nOi ei Co-de ar ie re l l nios n pe~rqla -


aluhe1 a Par el N 14sene o a t A r A n ro qe,.ol- iroId o a o.re dlet4ltLe c io o e e e rs ,raL O I- -d a r
Pe -. i ll e r"' p lia i vui i (i 104 ? I i r Ii i ll d:1%C "ei Co icc Nl cio- n pa 19ir4aa, Io .,n tperl.n'e.- ,nrnear. par 0 ye Ju Ae I1I
Silr mt r m ne i att i o onu lici le a a dial.ri e ur (aoici d u i .d.ntlB. aI lim l ole at. cN a o- i i err.ode c d lv alirtene C. p i u.. nar I peccI i f-i.lla. e lcnnaIdedLuna.s:u1 s n a ranl n caira rr e -' e3 3
dura ua a .rd a I i" ..r T. Alc alde 11nii.. irt e i Lit ,- ,... II,.a,0nli l ir ma -n Hi-;I- -,1 a -Ri I viciursimEn e 7r-Ieu p0,Solmirarl. ha. Ic,. I.c-rI, hy cal I nis i -iia n i FanI. I" e'aI-:eao r C ter peI rnt A a aI-linn nl aen a cr1lr. t V















1.1ha^^ ; ^ nuev yA.K eopeL reT^la^i^ :^ ^ duol de (osm ](ta 3'd ^i llao, n;,- infrm esa or-37n sandIBUDOa NACros trDEro enETRI Ya pFETO SNlRO A
e:('ONVo CANSiO A TERCERA ire i, -eipuce. que ar. e. .e prodliciao 6abtid e iotre il mil d e dl i cn e' cn rde Ia Junt a ire e purlo .)bre. n ie \e e omo iiIra l A Fac. MA
a zrpc ard ni e xpe la h n e e n de u n l i v e l u nld cad i l de 2 5 li brian e c li ar ( ; o bil r- o i' I a a p l 'b r r l l n d eir e ti e n a la i "om l e ni ,,o d r e S c le sn m c i ds a -
Sl'RASTA lu re y miDore par libra ir c lI i-lu 'CU ll ,a Jbrii cik I.mI e p lairl a1 ie p. l io ali.a PnTI.1I o I r- I i r i i pi a- enpe ic llya eP rnin o o :ln, nie s hb ,ombre.
HAG"i) SAN Rpl: eAf., rei nado` ban queado e.n rbla o ac c ra File qc i e.eo. la re dleleca ieh abh I ia n "tr a do p riora r pcn ian nde on e sd 1Ic .....l
.Ie .IFmn d pl. o C I.te dp lam ado, el cn i e ni en t pnre veie I pr El M imicoi dre Hi a a c..a dl dcl -ia r o d sNon ar lre I c q al a i c oi- i iun io lex le r r, cli d ic tra seen- ;T S
A la A mli nida ircvirelliMPnicipar re'"d i pur ei de'it a z-lca retdcroet I -Ii. r O '-i I pbruei aul llole--ib e!ld.lpar u r i-.. ia rl'llo .il rIdeIn 1.clblre en la' p'ltl- t1".r c, aleoeb, I., r y oE det so i m i. D
lre Ia itne trbaira si t er l o.a calea lea mae a od c n de Iaa da la dI I ire ireirc ir e 325 blaira do alLcnr, bn- riallc de Cuipen i a O A C Ieeualat m v pre ra aIandr o.o ye P d nS


















^y^ ^ H^ ^e";^ ^a^ + :s !A//reo Henne endow a
s0 poilel eTiace I's devet- .. elo sa\e rade' p'ad iedy. ta-1 -- roo i



ire Ccaran Ne. 06. evrc Leone r y ba^re trlmbt;rla del impuestor^ ire cam" teirry ar nil lcn m a1indc l, l ien n- d]od e r.nn ell go i al ea da men S p ue ALL EC udee hade- D.
















Fore er T .n'cel'o d :"i(uan,P:~reM~ Si n p erju io de -oil ;f otenr en, oCara z ,-a, 9 mu-I cndedd 0,04Pe a Ctislomsbre~ porelitia Comodic ela~ doto- Valde Castllo.1 glg,,,, elpda, el aiarz lit ,,dd F a,0 22,r CIS Ia ne.n,. Ing.q n lada od I Toq ui e. :
Tri tidad. era e c a l l acila meair ie veit 'car Pueri da l vriiadl e c e a cio "n o pvedrias o r pa l propldeam meib Ma ren ?ipoe- reelceaaae y aurosu sine ae ha iv ,l P sDson de ao.
sead vraodn pn ao-br de ira04313 ie tao ,$00e 44m pao (blira de e re e e ulmers op i e l- iroev icim 0 II a fiai m orai de lo mprpli h c y cl I e pla EL dodr V, o "e
p c..i pci y .c..coc y ire P300 p eru~ d aml"e Av....iro-Lev .....- ... e$04 o+lb' ..g.. )fpee .. ,.. t~a4 +...o +~ ~ ~ ..+... n n e
,cas c cytnai h ne di rTvp a i a paer r e. a p d cim e abremde 4n :1,ypa el c M ul. aUtei o d e p a ciceva d* cn Po liMiAdCahra preen t cl e pn liao i duelaro VNl ie- orr .
pcnVidOnAia ire e reha 12 era Abr el de cia r ipe del r O eo a e l rmo aeoa ie q ia iie gn1eelt. i ra u dem EI A, cr a l p rarol]] lant an, ill- call Peaide, iravsuc der liuimnir- e ica- o- _
di so d e.t s1eh m b re.p es iu ,aCo mobasta



permaatran-node dviriee e dii he lCalgbtl el d4 al me,. Jrc- enIo iaall elli dC 6 d e h1m-hu r hum un 'y-dd-ln am
IcO 10.4. a c a p ideba2.5n c-v g a mamen i iire o- 'i u E de $ 004ar 'eohip e o n] p l' nde -,its e no
r, i inmuey e ie rc dereva- Ia ncy den- br lr pri ConPIres pdecazuar lm ceia por Iera iAr o ro K de a ric niuee erpre e on a irar c d i n ev. ln aci a eirdL vduo e cuiirn_-
daI st r. a on a quea o n ina o e Ieanu aie e rac.l. ,i end n c feprein i v reic cenavo inIv auetai 'oa -so m c enuldo ble. parh cR s e del nt ne t(-).L -_I
etnrip Iei n adoine: a Ia doo.e o El c e a el H L AdAs |nLNsCaD 5.3 p| ca d e ror .o de nurses
URBANA: Ediiac die iaampomc- Por ladno: En use mc ivy fana ulVi- il miruea limlorna pe caY c la ml den a ei arslic iar de0313 per iua mela-pr cIdiuli Se p dci c iii'e o r ee m- *oIt. ( d 0 F N R HOMEo r n8dn p
rne teneehs ir.e aztee 7B ta o ec i.aB desy qi e l e sta i nl onecia n po r 6 a cl cl d i6 ae -raz Ia n r 2, e ire 3 i br de cii io p a ie ic e no a-
rire v dvLa rcaeb 11n b b0...p.. do r en- Losyc.i.. I tr on de4nrtap lt epa i 9ccspvot,-1 .a.....ml. d .. .. t ilrl e pr1 1 od ............'alp(Doar cl d .. Ieos c, I meniN u .cIs dca ipra Clu eren -'a .o bSSo'umdon- n Popal
ta A s taci M senleio ar e4 de pl a r u ni- di, ...i..o DdIV.er dUe Acuerdo ey r o, 9lPrior al de |,a l pmyquo esa leid o en e---
tIa a calel na s de Casits he o Car lalal. re i i C e ocnso de Mionls trv a r uei- jP e n3 l ei l la viadreAh n i 1 1 u01- a n el pelo P i la ro isriim i a ileua a l t q. e D evui
ri p l earnria eel crin, ua d or Icn im a ri degul e de: priodo .s e s lle l act sc di de 1ra SEGUNDA" Se con.ae in i pl eatol p edcpo puede en trel .e pco e erE
r dd entre l as caIds ire Leo- Ler-Denclre a Ne. 1362 c en. ia d treilta de iriunale nn ar -ralirrn - viido, on haon poltcos, he manor y aeroonor p-- cor, en ri nopbre y en ci
Triniidad-veclead- pn Mael o R 7 en ircea o [en l lsgde dc eee y s etla a Et pres preoispeene ed: vO la demon doi eihor ie qo c lori pMirs yonoe dt la m i spr nte SrVOn concurrsti l o
nnr yi Canal del Ar le dcr.B 1e Ar ai.er e venaoid de an los n- Ar de tl a-I i'o v i illp a Minitrora d de l a feyha de a l'l c e l- I n pc m u l m icaece d nd
principaelgavn e ayca crdomrego ny de S300o Para en s c Ly-Dcrto ara pot-s e -el s Asurlerle: d coira F eroioCobD iro Apaooinc E (nr. ss), n 3 ysi, V dad aradede lI



asi y esta h den su bast a snIde 3s 1 c e est uere de 1941 sy e ( o c so p o t-d se in a d p Capa r ..... p- la ..... deomp r e v r host e em nero de ntl.... uerIRe er n.
Fero andnca Si p imec i a li de Tnr- pil evec lie renl po delr e i ia m-\eIn viline de In l srcci i l n, an re dvsanpar c.] d p S e -cc i vde o n rll le meo ea-oi
aidad. Sc o m pone ie ... p .el a n ba e de 6 gr p .lo l n elar li re p. d et+de 9 el -e- e-iia -l c rta r- l alncle eles-re-- elre -o des Icr- I
rin ie p ran a baja aber am r. l 7 en i-e a r ont inulo l e a e r e de e rca e N I lla oi no err i-----eqcm bllb O de c'Lln-Lu H o ao--dr--
i c uml d oen t cl o m i e dc -c re o d e a l I m pe so d e $1110 pin m cc ce es te i p mp I ei ioe do ic b c lu e r .i e l m i d.e.. l i e lriac i-le rain ily e p on dr nn aa-ac d e A r de 1
irrcec 321arm a rip lve l i-ai ye pbiie I r e l giaapar r ule lca el bi r c a ll EL-Old ir c ri. l oxall vi rel l -aliir Iliac-i'llivel.c cienspa.mialmirair uirA f dHan ea-.
aI mbm aide r .' enesil pla des-e, bre r rde aVrcl v lpes de 1.0el pe dev i pore a laa la S r n cs ra eH n ceo n Iiny a
mini Pcaj Q..oc a pre por in Ley ire 31 ire jlaic in 1012 y ii hnblereni tllbnlloili elmp, e.Imo llcar a, 1cm a' ..l e hi l d' alhcerirl toaImi .pca a-al-'tt c la ar 5 MariaI4cc~ Dmis de Anee red h An ida -dSarn~sde-I Ia mlr. A bfed ein Fhy M5iali a n H nrnn ez ynoquantd
con ln ccvlm a ed6a t de1 0 1 nno1 aca1d6 irer a Ley dep d uh 1li. por t .i. 'ata- uil ..rc. .c de . i- a i .re e tav r ..al pcr O. in id C a d ele. .ices ",de (aell r .de Adela Hecnden ende ni )lh iia r Heennine Eduard
dtrha minim ie Cau re al a m iirSc.d la-' 1020. br a- aie-D ec L a i t lv ma se nea con l e Orl da. ire Here sn ez Maria I.uiit M shade; I)e. Rairige oBuanac nte Dr. Bernaro oM -
paIrne dreh a-a dea -o a mda p c one r 2 SaIntpo Eluso de r0A.I&aor a odto 4-E. ic ma. r ac n 'aa e curlepi cr n li is m d El p a, lanls Ir. Amnr N en Nie; ir. On -c Marca i r Ac ta; Rvi Padre Amand Lo-
Ire vala. o edri ra d il s iab oella-aias zca cr ie ."21 hbseue ie ploat' poiucIon del eazicu -" ellnalpalde col Ii aacSes ir a d e Io aribtcul pldlele] De lIoP onpie le Clre'a rcnrd a. J.
Cpiuci HenenL d adeaiania n Ia enbalada pl'pcrclbflc ca a- la-palaeh prodia- tla que rcaIllile, sceialsnln I l m a'im'-- m-L 3 lmro cid ia ni i en cclvlsi c
fana ..c.. babitca-rasire li.... ..lac n ele U N jI LL u U L:a bl. iroa base die a.nidaeirs ire 42b illhnmldaclfn ire lr ......idedas ira a.... li..i..pa- ar il i.......... ode..i ed. n .p. ev-. -____p_ ....__ _In p m Is_ _s
plan a-e c vi e re da q in epedir ntr e 11es.ear laimni-iris Laiv 'ir ide ad t a i sa i-ie ioa elan inolacini aei cn,+itt lc
e ,I c oarndel .. err..a. e dre Carom- a L A H A B A N A t1 r,,i+o,,\ca ii 1-Ei, ; iilmpclui. l. 11e e .i.ac ..l.e ..... lP ao, 1 + ir 22 .... lu c i. b i c cin a m. py ls y n
onicl M e l lfle i de. N i-I tici '... ir ..... Muii o de e rafir I. ,~ t c .. .. Pl de'r .. ..... 1,010 ir Ic il-mialaeB' y.. c .. se s.rva. concurrir nB]a i e i 1-
..n. fnl lai dice a na l ..e b abitacade r epart.lo.-e io deTicnleei A Ley s-Dereet . .uil. llOa 1 Dce w a I',. Jo ..a OiUOi-Ul1visIaTih a tl U U : IP d r l- tl a-... ..Ihe .........i drp rai. l.... 2 3Te
n p. a IR e en a piapona beal p .ota c e iee produiee- nil atio nal a i na- 4,- -i re cl irse tril aV I li it,-i a que1 ri p eI'rarei oiv lara a eo Li i t l ) i "V I V.
pn l e ai n ndn~be sase s la~d~Atrn .ho...e.~ie0 i ....... i F L de 2 d

I as de l lant niiear vs er PS eao les 8u He a nCa or i el l R ee nte l la e oril e al de su ri eIRe in l i tll, ua c- a l. sbm e -n co curill dii. r 1n cicc.illa clui eltor al dea l__ po nd emlir
Qmiarx i ra l m eirle de camtaveempli an- 1tI pusod $ -0 )rsc C I a. e Impust uilo Tia,l -a- l'docol ,ae I l elitel l a fr Um delI.ill 4,,e c I- iS m al alla ,idnm.ml -amrel.earab n ,F2-e8 83de 194





primal os it a rcade os ci n las ira e la- ie cc e'llcci rl d t arnac lo iiral ie i deel bailreq c Ie tmms___D___hh nesir___*r__.__deat__n.ta,,di)it P'1at u p t del iIlp o
da D CnlE T O C/ltlci Ranlos h-a iasl dea -I ac il t"(mlh -eccitn dlcs dclto lac i deinc m an _ ___.e___ _
adr' as de l sefin a d pr Is del de Juli o de 1917iyh)s ce llrcr pilc- iie (Ic iianla .22 II Abrila alr 1-9liWa1d1AevIIcardevDrtAfrIly4-ra.. i 1 1 y Ilia%
l1 A tla Gdir i v M nicipto de La" luaba- 'r n del M n ip de La va ; I
d T n nuerll n os 10.,.12. 14 vs 16 lar a do i fic da or]a ey Lie Ju iotil s ePnOT III lR ZlUa- Iti~lt tu Ol ue izado per i ," t i ] nsf., liiu s cot I .. L eTten likilacheox,:'vtllit.i -(a~ e tL;err~ ~ ~il Adr~ai n a ia V N m lo b l r o i i J a l J a u n





hen Ins dl~iv~r del mmu.mi i t/al Iace CONV ('u ANDbO A TERCERA do.. 1 qle cailiciigall e/ul,,eII- r I111, L dOrc~ ira ll, hi jtllmt[t'i~lcc l dei el- IlL .i ~ i -qlL' eoiOra en et
len o vie ra nil fnarad ind a pphIalu l l punr ASTA punt cc ir ei r a Mo ri C d a cla i]utm+ i'DItt in- T''11 hHliB Ir yllilin4 V i a-c Irs Acii ltlilmlarln Tdas
nilrlp call lide Car a oie nSeCm- delloacle2i0.. pM i srn a. 'Illnl.caaledo 1 1 B1id 1 lcn n.! Aa ,, .- ,T BDArlll.,ll IaNID EiP nlI ` Y F T SNCA OSclno ,e, D e iHc -i.L r
F2cmp 0idn p1irnot eE S .nnon ( .|rtidecllo tt-Otzos A i rl a mdtH nde z Malro. acdr cI-- lll;lryRorioruirl Del n di ruB r11ad Mi-
nrirp ai o v p' d los Aa-iciel ira H i-ar S de L : libB" a- l c vc df i mairuvde ire I ile flsi lEm c DIS IBUIDOlr A r n NA I Lf DE FR r.T e odIA EFECta o SAN TV A P S S. tA
pr-a ale r Ap n ri e \ e eml m i d A illa19 4lo -nia rn- lnvm h Ll O e rec o n i-a ( F A S A )
iv eosr uioya ~ i t~cu Ia la otimilrirda d Qae en l excpedlim 1ite ire Api'e Re-pubiicu rlvdpolacc -e -, ,t- cir e 11, CL~tI l hnhariu l etlhia, patl aIlherlnl -mU I aeel o epn
In vera-ily ire t,/r lC rn laa''aidIR e nra s, P ac, No. 40042. degalido pun cv dree de polemma-cln, C, oh'lalcian tIn PR M s a-ode o00. l inb i Pfd hlv s irucn I a olme rdreir i dclei rai- r..J
ee1 Ti epartn die Dona Idenrm -mier ra. emma Admmrinilraciba Maum pl, rile- a-on dce vila epeirdhi a A alIt l..- r El-A" e de eI.ed 1 lna ti
aveeldn per Pepante SlncnIos Ai- tra lapnea iurbana viitac Ia c ol rc Invncl Fscal-dis tl dema-irla-pm oev Ic a tira-c in Inc a medlo ,flirtta.1 dIMe dora ebn an ia ire lodron enn T
lea. lenmacire parie d' 1I nla nzaaa ire Nepiuna No. 1104, entre Infarla per ttph-ado, done 5c harb a-nns- pn.1-3 ,c 0045a pan cds9ahinioreirt frac- fodal eno i, na ec pes ible i-lie I "
Ne 1. nc mi-eh Ra-plrto. Ramrim del S anerrate. propiedar ire Midaiel 1nr Ic eantldadr de tdlniralim- st m~- 111n ire c aibo ir de lropa 'r b lavinhidad mceaoe en leirva een'u-'
C cnirec La Hpbanac, fnervida por "\clamer Era-.mmra. en enbra ire $200.03 cizaira, el deaviro, puerto die elri- csiableaido pcir ci pinrren ehundo dra. parr el conta-rise. cc r1m ma-r" P. D
Ia fsi~nd ire ha parmrela porte, deiIlee ire pr-mncipas v rca-roa ic de 300 00 harque p irleh ire lii115 t 1~c,n. ii l dci artia-ulo I, del Armme,'-o-Ley n11- a-ada -"iez e le femarmcn de ,nil- Z D
mcnticsivsm dc rla nlares 3. 4 a 0 va-a geMasaN o I cstI0, he dispnIeasW cua se] dei vraiaudo renp-t5amenr ec ria I die 41 idera di alen ad e 1d 41. ChudlIFlS man i riC les imro c v. m-ni__v-a
iles 22. 21 p 2 ide 1a enpeandi a ie li--I iacia-ar e pnblca .ubasta y paneirte ldme hs 'ares a nl Adrnloho- IEtr eordir01 l idre 31 ie l ciembren senshiber a las ia tnafl-e ten asno''I
i nal ren dirnrac Replaro. Linira pe r rIA HiArIiro ire d riez dirai h bblea, trairorire ili Aduanco r lCennalhr'id re- de 1941. quic ae-ba d e orci 'lere mi-a, ir EL SE OR
pan el Irn-ne ,e n Esle a -on Ia raly e ie lilailchie ire Ieteimcrrn a ctIya te e. Icerih car al irseo deia- SE oU derA: Sc de riC eaca nic itda t llI h e re cebldo pare'lamenle ael 2n-
Mertilari % y r aceordo ire troi lURd NA: Calh ire amo y bauc tu.d dei cond.ca- .e aerala',a .l hr- e bt17 de 953, pu 15i," 0 c ii er+ tremInt Ielldo'tor -ValIdes 1aastiCInF 8j3
pincpecIni~ci rdlSa.immr'r Cprados dcil Alla-lerirnaMipasletl ia I c i prce del impuLeo uJos ii 1dre eIro GACETA OFICIAL iD e I R I a(I, ia-: i-ie pata lea bucrna plteia-vian do H ernv ndez M end -z 8a I
sapa. tincp r v d e1 '. Juan ste-le 1 Haac-can de ca. i 'oela heso, ie Ce- sbenliairo ei vumeloa ta -, la l on h egiccll a abcll 20 dc 1913. i-cc eesL- areintado dea rrcolen ie Ia pertsor'-
gtmas p Perapac: poc no ici-Iiemrda 'h c vigii ire hle m.Crro amiu pea t-i t a, Ia Ca-lt idem y Ia Alrnmiitl'a-i bia-co c Ieci iro e vcloc pa' a Ia Iliad del rnefi precmia Ia cecpcera-
pi rs ma'N reteo, co iln slerren s de1 sdeStexicco elblr.elivesHA FALLEC T .IDO":,; e .I 'm ecl i %d eln. I. ,






In A a Isic Ra ne. cor le A-r del es m sl vCrrliho lateral poar eiunairad para Ia c.hn Isa-ni dndire a-auhmkar io l 10),-- e ('i-n del le(piueeIo al- .001011y44 vc iin pdepdalra p dlel pacologl HA FALLECID
antana Haeralnoimezypirn e fcnironedo nser d mb e.c Mire l ca-h elleo uh o vo. En o s caocs de IccaIt, Vs din p.u 11'- lc o u libra de ne clair, h iroIdVI-h- d -l psml -iaIra, ire Ilon trebaiador- a
Frn In, nLiaon e rnsndelzono el cnl aa v mii edio C N OC N O E cene Jut- r es canurno locally .eu osl: arl il- (lvcido sne n sU eobr anza ot detaleyn- .1ocia ,I, (IaTiem F ibri s n CTerm l i H~f t niroF r o u v ,% dc 2 ,o ]. .m ,] n~o )+ m






ii Dectc e prle aor le na s dcl 'lader CIre elf.uoas ni- inspa calnplClrvO media c r e a nil ill l al lmkivivninaH yu co n rlla- la ic111'' orhalen Iaiambi It hs ar ia ieey2ns
I pas o R arn cago ern andez ci teir- lman mc carias ire fr'enle, veinrtine- ern a-ada t aci arV na nulniciaclel i de TDC,, r A o Se rma p Sacta Sila iie
d ci A nie ir m-ed u i r e F e c vrn ire S ip ti- v e va ra sa niu a eren a v ech e ve rln ~im as Ioa. cn v, e.ri c einp ren diri n d-loCRsS e c e a S c cae d dI-e l t s a a l ro e c nc i = t e~ l l h 'r c m g s e s r o c n u r r o ,I u e o io C b ] o
mn Mdcirid e sn a.dnnldevr m c Iiio ce yrs b oa a b sviii da npmaaie Parasidma-todmio i Cen'arialdefnndreyfoehn-iaradclh r'eta yalhel:b Aos io-menioa.E. mpusce de ro7uecen 23 yon Ve-Ino. .on deadensl dclonion.rs sacer:
la que seele eliCanae oeAcnc-clect,-d" else, er amenuo E.de 1r..spito, nn 23 y M, Vts-tndo, rarn dcsdi sl('itcompaoi r I ]S ca)L






ernfirando en niniu di e -su trennva rHa cuatroentS imas B E iR:ct nsire frer- en los mhimo sa Capiv Ide icta,, l e- a.ini -lie a Ia sLa el Lr li-Dvonr h l1 Cemenhero dira- o lnovorrl ir.
tr'cinlaynteai e v-qcas irevenienrn tcie te rond. i-oc haren tna sauper- lacrs ye remitlrini nadaircrl'relcn- Ia In. ila-~ealizca-Ibn v eonailmalc ire lo.P Impiertes ire Prindua-ibn 3p Consim- ol .1n u ga oo
r-inccni, dife, Iceseieron na-beniaa a-eaeire droacieaynb cuanrento p pea bre certilla-ada. a Ia Dl,'eca ii e- nrpuheston comnprendiiro. en ccii' ma ire Ia lnica-re uin General de rea- /A La Hobona, 22 dr Abril d 1954.
t cmrca milinimim de mc rent e t ne ye a are s ypdez cantisman ire vanas, orral ire ci entas e Tmpn ec L- ncicn,.nu aoire cr. Iph el a oel Iad l e inpu verle sna oanie laseon -
aIa erll Camel hey Caraaa; eiq-u enelenter a cien to serene y Ice, -Mmstebio de Hacienda y rerant ic bir- 1)Ieldconein re SpcaloclondsuAM dDn.ua rGi d s ti e r iv ass
tr-aelna .ec ielse narasvmchenta y nine- metronsai carenra y circe irecimetren nuadar caom, biase parc ie ein' mi demod'Cmnt ubrtaa e a uzciln enmenit de lena aI fin'-s7VC -P E LE T../ E R T R
I reen rlnsimanr i p c entcinoada dcre- re adradan earle de Ia andNa hanru Y tivr..a izaeon mc este linpuletal .iC n doin ir eocie do 1ceSd el abn ainWes Iril Impu-ee-' CE-Tteniond o t:pdeb iendoestCbl-
rhn ir sa pcn el Iinder di e o in terraI- slaro omcho ire la i an za na enus i elc nsonti aieo tFloue eb a me ir -V enx. t:elt da,-po er p Ia mev ie neral. ir dbin e elabie-
marire M eanuel Ccviae, lir Ai l-ara p'nr tei'pam ro de Anr snnleg .I & linda pac el Atculo 7 .--Los qli -e s aiqt lien a toutav c Con mprao-e in. ; Fiea da ve r vin plo iateraoiye clos re spue m i 'e
la neile Leennr: cpnnr t etip]a ierin fderne cOi N 1a r 4lei eI N fpatuan 0 r'inienm o. reml -le a r sncr'i a- 0 s i,$un5aopsoCran m a enira d lae e cliepono a ras d e prxicnmouea-
lCerin a reinLa vccar. icav, te ieno la seaialdo..ITcadra adeom en h inancotn od uen r ador pador el Acerdaire-Ley Nmo 2 dseecrcic o fisrcai i.i"
m. iera e cad ipl v c i re ryeinp3000 ill0 mo n. o y InicoiRadea-ioppi cin Ime t.os() pcovs aen 'Clii ar In ieza J fRmacibe pan de liporm






smpnrfieic ir'iel a pn rci nde trcrlena-a l3da er It yla hedd a lia a ria-ole ire a-eiailqier 1opm., aTa 'le1as d v lie4mbe h 31 rd e 1941. m deril ,len- CUARTA" Lor p e-,- d,,lm m -tI
pia cnficairenue r ac iprcein de alI dsi o ron dI c v alle ire Car 18cm d A b iaa- ha gacasirne an e retel i Piacala' v -lrIe lccac o eiR ACEemiro-Le' ime 14. sire a te vabimie pnte Ia po r ean le ~ usroPeidat






cll 22...e ci 21idec rs ,I roycim, a- ... ... d soan spo c:a e ..... ,aIS23 M
m r eladnl l i nrlhmlm 69li ol ce769toniLindanm -aeCoIb d e11.p s
main .... ipc en I d in bue el pmlalmiriire 1caevai.p in d ilc.ca rai o deI nmpaPuidn-i e qn i ii ie lid' doo de l exterior.miosu eY M
ins III frper 0 v anmst e honeIs ca-PP Ia ireec blha pdc Ia irci-eia viii cuyR te u c. r al, .o i im omle dIr aperlil. hi cpa-lnm a neadero c it r IFp r opern"- iroe r epr ia n caF 8 3
. i dbexpva rl frcaP 2121ed d cl N cia exi i ereI propi mar-la ndevarac l on Enda, IcnururI-' a 7, ire obt'l 5 ire 194.1. Nleln- n e8ireo rcon os reraado e lay eye I BL8
IielSu ire Ia n op ar Mu 0 ....o /I7 e po1ciec ron eo p a il a-Udo edum nreiFrl chin . pieta o nso ....tas etias pne .. ..i aras de Ion inpa r I- V e d a d o
Fri a miemrndlemm a is eirincin ,ra comm caio ia I a mpocvxlamibm -ro a rarc 'edelim sa ncod e v i A m Ell- fesmon iI d etrene es.P aae'ds per d" eno t lto n
' "nse empesa q7a n-v-l ec i bee8 mc ira ae lealtmaa manzanac. Visible ia ire c-bce pear, iibi.l0) pvortainy ei am-ha-ole XV, del Acta-do-Le-v QUtNTA" Re aimoriza ci PoderaemeapreUNERAL eHOMEenaFaa8ov8,5'5
car 'Ia Ma.. 70..7. .00 92 Y04 116 se i0 costa del tom.o 115. folio 5 idad ire azear ca-uda ncpuiad rtineco 2, ie 2,1 ie dcicoabre ire Fcemeivo pera i-le md ci Rega-
dre dirih ee deh r Carvejle. a ieto inviripvibn 4Ia. flnca 0711. alandestliha. pan Ia irlmPci vee. 1041. inoodfcado pac ml 'cmnilO 1. Imente necesecln-paa ce plenn dime-
Ieims ealse "er d eefeoe La uatov r e a e ri ede n effect n En cadsr de ire nnircenia In merean- dcl Capiiur IV. irel Arunr.Ley Icionamlerneo ie I delabaecido en c-
] ae .n N o t. c ondel d ea sd e1 u s d [la.s, 'ICI a6 ti d e d eu s t ISd1 .0 1 4 6t' n dl p e ia t -arule sc e lood.e







matrv n e1n d l r ln a .I 0del m on -ire Iay 1n ac-rdlH dnta 6 d pi sie ia verb decominada yse r an cay- oinmeco 14 c n e19:qe i erode___ebrer__shot's__6__ __d_14__el__i__taLey -__dereto._HAFALLECIDOI
.Oi .ir 10. "cn ci'.rr e.va.ma ire. i- 6ere l _ocli -te .El osi r caoen pen a de e in esecy icIabcn iasignado at mefe ide N- SEXTA: Qadan ireroad todnac
pan Ian Ofclcna die Cr'nsuloere de perdan a oleivav ie Consimltora de cia a ei eli-os ire pnriva y nl da- gaodo li Impuestoc ire Pneduic- ils dnspescioavne leaseen qae ne
ert. Mnanicipim. a dmv.riindey e anlrs ,rie Maneiincio v mdim ce -er plo ire Iafp cnuli ei aci-aliencal- i sp g Yepi plim na irtie I qee- IiAruY N S..a;iC ndp rei 2 s4. m
........ .. enadoSipi v ars u r ; a ohocet pima n vid e sla' pensl da d cant e n cit- da eTnE yC onA:Semo a ]na Seconod dcl- non in lcm pii ensPraI rto eccr cl-roe nn u qut,, mioe IsNAN i r-va]"N cNS. '.rt-r a ,n1n rra C b lpo
M iciradoreIT ue l i nm d ueble h n ca I do i e oirilpr-






i n h ei d e oira s cue e ha nmic ble ha s dr Las pena n rde iu -r' scrain in- !,ns, nto ire In Secrlnl (c mpustoc yie ipene en esvc Ley-DenerCn.
nrenie ca sinnimm ire 0220099.71 y !easadeo en rasumle ie $20ae011. y puaca pOc loi tuaiinaeldrioy air- Diaeruo. ire ia Dimecvlr n GO eecal l Por T ev in: Mac end i-ce ne numpla 1
ttne d l radn e n el RCSen't tr d e In de oce ) u rna nt be criia o.R ltD ,rci e






te i rca"i'macv ip en ar e a h eare adoev icen al Registrc ire nmnietraxi e me p ietent: y us die die Renes e Impiueseos del 0Mis- y sncmte Ia prenenlte Ley-Deene
Imenmesin Tarierrliori ire esie Mumir- ihnpmuesma Terrltcrial ire este Munic- p~livclmn ire ]ilnberta pl br ltmTribn- l ecip ire Hiaicndea na len m to aims porten, Ia rime regInA -
cIc nnl vaelar c- venla ire v al98971 vpho miii v-alor en v-aria ire $2000700 nalr, ire Juticia, nin i-lie c etel hil- -El Minmistce ire Haciccdc drisponrm ironic in feha ire no publlnaein en
encc alnaren oYet asl e emo e es t Iercera suybasta e t lmo cac peda irCemmmviiiso r elnt ,l medIdnr peCrn ten prenn pie. Ia GACETA OFICIALS ire i Rep-.
e ol sicca-p sn aurelISn c tupo mc auii e on' vonao aini snecin a tipo de ir ,te dale ire mun nfrardibe punimirPie nin l nn mincion iena ire be Secei n ire biCn."'
dr can to preceptmiad0 an nil ectupe- ccienerdo car lo preceptuadIiro en el -.... ... ... .. .. ... .. .. .... .. .... Le. 1pD .
l It 49 del ca-aliroLey Ne 772n die 4 car- cloa 40 del Denrabo-Ley No. "73
r.de Abr-il ire t036 p' qnie mueda at ire 4 ire Abril ire 1030 y qne n,,ede Nu t erlln
]adern idrdeepcde, et ircnecc ire al de domdemre siepan ido.d, el lcrendarnr. g rldato
recncairper-a r-elcipran ie bien 1i-a rctracto panra revuperan nil hiern h- L lEpO
Inebre ecravirmenep eno ipelpazod e iredgeram, m...r en ci pl ..r. dre if Alr d ELn SEROn o
r.c acir conandsdc a par-tin del din nun obio cenIando a par-ti r del dlinicc
erante c ue r i enfenrmaladoilcai n qacen baubea ler ineia i o rm nis eado m.
surfci na snhoiddimcl terdcli hinaAlfredouzanHerneand-ez Men doza d IF







mIt icacln. d c. eItn con tcrplelart o a-en delnudleacibn -d conferiideid can ia
dmispu.est en ci e lrtIcuoI 51 del DC-,
dc cra-s.Ley co. 773 ire 4 ire Abr- creto-Ley No. 77V ire 4 ire Abrdl E. P.lD. i HA FALLECIDC
dc" 1036 ir 111t36. "E P .H A LCD
Las pcrsonad qnee ireseen omine La, person a i-ce d Ieseen ma r
pu nd errc reminee ie+rchonc ncnsic- 'perle en ci remote ireberndn maningl-, EL SElO Dosn, rrs o ,J n icerro cura ho' ]uevea, daira 2 Ian 4 p in Ios rqooJe -crlb~n en
cac prevuamente en Ia Tesrc3 1 Ieirde manr previamernte en in Tesoree3a ire
.nv. lahlriliploi elI0d'S d ... eteen te Manicipie, eil10%diel viva e l ~1 n..a-mb'osa' ar dta n o a +, +oso oo eirda uaqa ao o cl.octe a.mion. n ... n +ni'n ......... a i oF'ran,-
anna decleairad re. iricheoInmucbie, v-tad deiclr-n ire d Pieh Irmbe- r l r m E r s yM o d dl.
irmer it-ie scrAm irevelta, une 8ez Pie, sum:n i-uesIn irev-ueIta I urvn aU U aru r:. t.ca[ Crl ider h~. A' Cementerr E i0 d5e p o1o.3yn,23 y M.vor 'udadcl. patde ader n i. acoR-
lerminacn 1a subcCtao no n e.xacr iei6 nr v-ez t ad, euba-ta, (conebcr m Iea no ono.Sit t.1cdaco asaelCmeis.c o y.1 a a C e r d C n. oc-q d rF -883
ire I] qVme cnrrcceoe (0i al poator a cepcibn ire an i-ce corceepe nda a S
rpm cc. 8c.c84 yi86remgri Piec ocbel-tparlor-.afqnmlanFairRALriOuE







rladan i a n clcebenirnra ne'coin- posntore Ia cuden re ndtdinuee2 pen HA FALLECIDO La Habona, 22-dir Abril do 1954.
vuelto in-ri ci1n taH rica 97 1. yh M ostado po.IDr.- C arlo41. H a moicddnpoy lM ortdolo 1
tAd Is ua ls e rs e tIevndr a A +cio m- I Lasubastado, la c al s Re r etend ar Elrm t ,m nt e e a i a a elpe o f n 1








puIve11r idportnlinam dnte cn cl pr-c- co mpuleias opoartnnamdrente err el Dd c s e eirci ,rla ,]a errlnI7 03r,7 e l'Ca' iJe lAs. d 2 otia ") 0 1O in km i 10 sl u a bc n iU dId ,,d
mcn el1 reatel pcrMdeci19e 4 rm ne.l ocl"e'
pI mnieble p dci re ne enamcadir El p inmcbie puCire yen cannlrn adoi IJdO hicoop hima c polhosr Y heInrtuia. en vu rorrbre y en el de los demns Ian7lOrons, Abelordo Hern.nde. y Meadow. Jooqain Hermlnadoa y Mendoza
amice Pecan d'deiri dla en-re las 8 La den Prans di dma entre Ian yan a duI rernonon d PImJ a imoIind S ,r-.' concurrIr c : In Funro rgtI C dballero.
a im lis ,- p.m. y il en pedir ense em. y lan ol ppm. p el expedipnre ire ,p amentnn .--ra n .r n ,-_ .. [ co.
di' Apremio qucda e Ia irleosici t Apremiocuedair a I l dlhpos doi6.nirecnrd re1
ire lo internI saio en las Ofic7nap ins interensdos en Ila o0ina7s i re Ia daver hacte al CemenIert-I do Color-I lacog qlue oQcadecera.. '
I r I a S eca ib y iisnAsu nea L eg teeiiriSecc lneir A n oFI LLL iIae r ir









Apremin s decl DcsmrelmelRst ire Te- Apremieo del Depacramento ire Te- La Habona F22 do AbrI d o s954.I
nrer5a de l IMlTniciple dee L i" niayl- se.erta del Munighpio ire La Habana
ras para tgoal his parn Igoal fIn, Mol Teresa Moe-non Vda. de Todhoro: Faa"rceoca (ouueontl.) John y Gaetaao Todoso 09 ~Teasin Iornea-
Y nprn nu nubhlcaclirn en el psi- i- par nue pribliacNis en or p.-, 7 s scense'I .In.
carns. DIfln0lO Or Li'u M7[N4 reodcen DIARIO tDE LA MARINA.1 Mornrisoan; Cheater hard (oiennte): Alicia Aruqo: Antonio Todoro Cucinotta !. ,
e xnr dnr r el p ,deaecrc E dicra en Ia .... .. fi dm el p reen t++c E dleto sin la mI ,s A bono mLo H om c4 md l: R 'd o P edo L o te ra S pt m l F 8 8 3 3
d,-4 d+ L, rs,ma.......c. din ...e. n e L.a Hab ..... 5 os trsie dman V ed doFUE l.HM -RR. .
d~t m. de Aaft de IP'H del meire Abril ire 1034.-"e ( O U RAHMEF.,, .5


i..uo Luir P-rn a de' Puerto. Junoa Luls Pan yv del Puerto. i
Alcalde Municipal. Alcalde Municipal -















SPORTS
NO T IC IA S
CLASS IFICADOS


Afo CXXII


DIARIO DE LA MARINA

I.a Habana, Juevep, 22 de Abril de 1954


Daran pronto

los premios de


un gran event

Solirilin ie \ Villahllo. InI
pavimeinlai('iOn le
11111 clla
F l Cluh dc I ro.-.om' dOr 1- h.,.
,,1 ebr..r h, IC I I.' A Io
le I. narnch rn i, to.hn. dm1,lLco
ArI lit en ; I Lur.iic a11 n i n i irrf-
-le .'. pl,'hi r;.u F- Iia .' Ti
"I-rii-r rnI urLe., I. mi P,.IOi
nr ,ir n Inr t ef r ,.. i-ie u s'i'r
S.lntest Marli a, Mp l ..1.,. 'I k.I.0
rlub pIct r r arll -in, i.'. .- .
rr' Riapur l rca Ar'Ir,-, M'. l '5
Rrzn % hiN .i nrl. -i-. C..I .
En rl m r r i p,.''.' ,' i.. 1 'I
2d a[r ,cni s a'" 1 l n c ni r ,nu ihle r,-s il.
I.1 o.-cate db I I Ar-c f-ri
hlcald.-.I:ra lf.1 dm d II ,lr.r [, ilni:jr.
FrsrItcnK e r, c e cll -A
A ri-. .m-lIrm, cys ... 1.-r 1 ,3 tiar.
n t omrnol , .'.bs a n i --,
lulc f'.r, Gs '.Os i- r 'r, s. ,.
dr dirchlara I .-r Is _.,"i. P 1 ,-.
ju., r I.. t A c...l r I. ~ i
Supral. --.,erio r.0' "1".. ,, a. ..... ", 4-'oa..
hili- d rirunler. n
o s d ilspanaI. ur cono detan
ealel S e rn (O _,P. *r acis
lnss-rcinsnOdr lo ]calie de Cor(s.
Itrano cornp'rendido de DOvision a
Ia Liota Orad FerrocarriI-. ov Pa-
raise, se cs1an nrnvilizande 0 lfirt de
'isitar, en una nutrida cominis RI at
alcalde Villalobns. con el prop6silo
r internsar, to pas rien1ac10n Ore Ins
callas aludidas.
A c-vc rftCrto, nSenchesnula 'rn -
urndo labum firarp Or bodos Ins alli
residents, n oen vcI 0osn-ussr 01 poen. k
Psa aortu sidHad, entrergasrn al bI.-
ynr Ie Ia Villa ds Pepe Antnoio.
.scgtio nosnnaitfica el compadero
Jnos Leygonier.
Crranan el dia 19 de mayo a ]a
Retina de StImpatiaa de la Asociaci6n
de Pr.opietarios le .taeominao
El dia 29 de mayo, enr i gran-
diosus acrt. sera eoronada la sefiorita
Aida Fernlndeor. rt, Pet"Rinoa dP
Simropu mn r] rohltrorsn rccrnq c -
minte eectluad g per la A-socuacton
dr Propgclarins. Cosnrciantes e In-
dustrialern Ocl Rcacron Jacsnmrn. Or
la eal es prramdrnrerc svnor 'Ri seno-
bermo Romero v secrelaruo el short
Rsnlcnn Cabera,
lnteresante seoin hey del
Club Rolario
En el dia de hoy. eclebraia su
AnrslunhradRa oss,6n IM CGlb Solt-
run de Guanabpoena,i paetcon songu-
lAres acierios preside ci r-Ilmado
amigo Francsco Vilto. Se relebrarcd
en Ia misma el 16 anivcrsarso del
Clob, no ro boimisma oe azasauara
ol padrlno del in;nmo. senior ,Marce-
lion Mon. alnr ema a su fundador.oo
i doptoar lafnro111tot- c T:.'i;.V]
r oal ostcnlao a la cI-:. i" "r, d bc
di,'ron, en Ias onrtunidad en quc,
eye rrCl"fub tuIind~ado en Gtos..-
bArra


Vence el dia 30

pruelbs de Ia1

'ai considler(irfirf 1 a4s reclo
no aporten prurebas


__ _ _, ^.__ _ nt Inausurviln el C'angrean Mundial kit*& wi ^
- ,^ JTodohace suponer quelamuerte a id DINERO
|IIHnv file "' a d s o rn Madrid Sabre Joyas an ,odas caoitdadema
"^ffeN d-u de Malrkoff se debit Un crimen de Prehio Ato MOCO IN
mfn e de quiltnir conpreilstta sdan "dLA CASA MUXELLA"
-K'^^^X^UM~f ^^E ba v~bf1 ho" i ha v de ndn el mun&d: El s!abuij NEPTUNe 1U. eaqnlna |
La autopsi n reveled tiue estaba muerto ruiindo arnucoilogn Pericrot din ia blevend ii, Consulade -ii elefo: A-43
cayd al rio. Creen actuaron otras persons oa do--.
F. n s orimeraq horas. de la m- E a lillg.encia Se rfecitn a p.e-I PR O Vlpi'
bh na de l yver Be Ilev6i a abo. en sencia del jue no.,or Ccisan..E
necrccomlo. Ia autopoialar ai del Juneauu de Inliracuan dr U R E In
t ijR .^^ B^ ^ ^&r .del noreamerlcaEno. comandanie oa, Srcron Sexia a.l -cre arlo judiL.3I .
E t .ier.it e ensan. ion. ine is Ha..' R ul Oc.otorno deli nfic'aI .1 "Ccl-
a Ironym % .. .. o. onia telan .. ane... del ae aao etdec la I taml
10 a. Benjamin Mark o au aOclor a Asriden mi ot.uar a ot0
lparec6 carb irado en i mar I nn alorIades niicalala.' 'rsn Qi
plquierda da trio Almenda. e rn Rlca foren'.os do. mies M Ba.1I3 h. I.,I
Rancho B,, OeoeluneWaa enin Gnr ca '. .5c.-' ,'as ciq.iene's
i e h p m ap nn la a me al aI F p I Ia re l. ir'-n a lc d ., a r 50 s 1, iQ A D 1
J "' 4 ealaba conplet amenle desriu de -rla i r Ila cal)ez .quenladua dia snu "
Ia a llama. el Auinmnil cn ecoal nida. r tear ci .eiprc dICCI .I-nclu,
n -li C jaba t ra d ural aue a ad e n, chena de nL C ,IfA a r L c.ni3 Fmo!aen e ranc, e
n( rei.e Ila 101t pudlrr-n er oro n-cado. ier uo a "
_______________________ smunda ozruana 0a al riaLarNaI
00-labtiann Off ac '3l~if arc~pellad -inen eCad"l
A If al e tozan dnenl... oin.end.d..e...n ;
ST 1l;,,I- nIi 4 ._, nor itColas pa- tan '
" bia r r- .u r AaT mu ela co ea-.
DIARIl in tr dncad o e d .e .. 4 .1:'.. .5e .--a l
S u e s r r ie iie n..... .. .. . . de ,ui i a' ..aO.. re
I Ta not.I., f'u'., ,:n Iris cauBa' del. 1
Po," .l'im o .-xnh- r. 1- 2L,0o9
el ar ;lr. r al uI~e.aaao' II
RlAcl 'o itaw i en it* iicil it ir, i ,,. jd ,e.limd "J.iin S .a (et ,Eleanoy" t,' centre para el elo m- berIralrde on ,l .\
R~ IT~ I U r p e I e I on ealln _l I nlie ir. c ir,' ncer e a-c.
El aralde dea ld a arL bana, roe r i .t JunL a lon Po rs del .Puerto, re lhi ayer.. e naudienria especial, I I Rmbajador ep Seee lati i 11,coa cnsa direc Ia 0 I U F -
de En pubs en Cuba S. F.. Juan dec Lojendlo;at rmunadnte delbaque -enruea J uan e tin dluna Or ion lo a man ana- tahana In eslov on c aTf









e-escuela~o "Juan deanli de.m ~a,"n'',a." ^ ;'^ vp *wan" En un vi cia, pa los lgr mA A a oar -Itado ol a. Too s -om em.< CO N T B S DESP CLUZ PARI A F MLA E
eapitn de fragata.la utPan i la: IcapitI n de corbel Manuel Goluage, at alfrez de navi eo el Marna lads de ]a Republ en Se lva de Los forenses extrajeron las visce-
cubar en ano rtCin Gonzalez, oyudante del comandnea Yust Pita. Durante Ia brillinte reeepcint que tn l Maliasn ionacampesina en ei cras Para ser remitidas al Laborato e
lterldao en l alin de o podel Palrio M municipal el Mayor hahnern on dlstlnguldo visltante ao de J- Sie Mara. en rio de QimcCi Legl. a tin de W in-house
hri ndaron o n a cpir amilp; d ib n p"r Ia' c 'ibdo C Y Eqpaia y Ia rentu rd m e b o. Or Lente,fun-iona L un Centro de alfa. i sean examinadas c freeiendq la
beiucincionoIi sotn cico de29merot-Seanrcmnde aro. nlrerscirodo IaMEJORES QUE LA LUZ DEL DIA
brind armn err cbampin prr in' eonfruternidad de ("uiba y Espafia y Ia rentera de sun pueblos. betiacuibn--cnn in oniotcnciu dr 291 muerri dr Markuff roros carucic- M J RS Q EL U F l
.. .. ... . r nadultosi-, balo Ia direccibn 'd Ia risicars. sin que Ia dilig.encia r "" '".._ _
oasrarral dreaa sarza, smuon- OutoPsio pusdu dci ar corn detamein .
S cnvoca par a A I o s pa s de sp ta Lutsa Milagros del Castlko. esclarecido. si efectivamente el he- DISTRIBUIDOR5 TER(0BI oSPO
Seflllf b Sovf a td l re eg un a portaeun a Ia Director Ge- ho st r eroduj Po 1rin acc idnt c o PARA CUSS AB M t. T m25.- HALAO,
neral de Educaribn Rural, doctor. esnde aitrcmno.
i~tr s Biunca Rosa Urquiaga, pese a Ela I or0el 0. Piedra. jele dcl .. ... ..___'_.. ...

el ingreso en ]a .na grand avalanciha de turns as, anta de luz apropiada ",ra luri de Insestica...n.s ho is.i. -
in 9 borestC e lel edne n.od a divpresos agents paro paer
eoian par Ia noce, tomim ontiuen sus pesquisas hasta dejiar rSEMILLAS DE. HIERBAS
E. de M edic i lo ervicmin Especial para Coey y. oraoes. ] atil. lm pOraclarado el. .l cual per-V
DIABIGDE LA MARINARSE E Oina aparaton Or carboro, bu-P diera Ia vida Markoilf.
......IaItosE...DE.... h s- ...a Ioa .galiade Is .iuda.Gunea Faragua Camagfeyana
Iotnte deticrantes, todon int oue supie sora Viote o arkoff. de Ia r ate.
r. hia vnass rildo para isros x Fir- Enndias a asaronn solarn-ote NPtidas do E ar ci oentusiasmo de losn 'lumnos% Ia roando raiiia tsio raoit. Or Po e rola -Le ,o agticy
nor se i rI_. o 1n Ia escupla de M e- por I aa ta ad rea. nore arirelr aia v.. .... ..a ,a m aestra." dr ogodo dr ao coas para C r a ianc ni
dna ridepamlla sn ers dod deai Ha- co dicer-c on a los Baleatre I mom Rerustandetaonto interesylas cra- Boyeros para hacer unos cooros ha- G A AA N T I .A ESCRIBAN OS
b~l~a roll.sir cirl i lcO ytos lolrlslay En ... se5 oqu rse prolongan habsta las once bia dejado un escrito. sobre sus 1os1-
l ton a lpirane Ordlirrs at'n rpan ar ada Espatia se nola lina verdadelr0 Alslraha1 se riere a esos lama- Or in noobe, perbas dr ]as personos poe 11a a
)A I osolteisd ICriisng odrtos sc ell- ;I anoora ide turin 0as.0151 5llper,n. dos -rol-reo dasloperisonaar isl Los ia
n as lltd tvmo eo:s.t a aacad tra 1u" tp r in ds "*correo., diplona~tacct.''qtLe Ro- } Los campesirnos de esa 7onea a r, vcr. Ins in,-etigado,'cs. aseg~urall
1:11ar Gn is. sfictnars dl oDecana- a ]a cosorido pnr estas ferhay ro s- a c\i'ia Per redo el mundo sticollaI h det e sa s o ara e I- Marker tn i n, i esr uad a
ii r itao rboblr ntPo ,5V- ssastrioersrc adit ,tia coia ban reilerado sii opradecimien- Murkotff Orb on escrita o Q~ e tia
n P, JtUo de hachdIer Plan Va- )nr rota salaguardia diilnmatica P al Piresidente de Ia Republica. "Saltgra las lres de Ia "udeugadd.
r, t de a l-a (cuela universtaria (Cuatro grades bale eero en Virria esmar v ara secuestrar- oen C40o General Batista, que ha inspirado Voy a sioancho Boyernis. le'ando 4
-tr avxosesasagirco io'. ane itry Oct0 1 acesarin, aisesnaraRmoosa Ira Lasies ta cumpunoaitohaeliraonra en 1.is mu Orson y Orcilmenias par dir, fetlrn A E A
Or abs d O P1954. a lao Is2m. ci n ] edi. El tifriepo cn Espaba' froeIIs lineas seReas confroc is enela lies ait Isia, y al minsm pRestaurane ,L 0.nntro prrdacacI nemipesos. _teataOroi- I s
gic Ansel A tarsi A tbaih. ers 23 err- n iReto despejado. I .a eimprerint- a erestsoinlevtroi presonaje... -ooeor AideenRisero Agisro, poi. seem 5 no me inspiran roitianorA;Inl2nto y Cabs III lit.: U*4026 'dU'ni pl.- UdLn43
Ire .1 P I.cscl Vedada r r t Vt arima es ecizuda aitaefidodria ias personas. Si a lay direzdeTo InantayCarlosIII Us:U402, .-.90 r u i,.6u4
in ho, to poal ta pir-terton i Tdrr r. n .a a t11roarr irn do barns c-re Ila si-., .a MiniOn Militar tulana n que "aa se extended, per, as seu s i os maFiana noneoestosrenea asa ua ala
la OsIusr\saIi"n sni Or .i altao.rs Circdnrayen 25 rassy onI, Marin svncias, hasta os mAs apartudos Poli ia. Todo cs n -como decimns CENAS ESPECIALES PARA FAMILIAS DESDE
12 m. ins1oo cn onart Or G'atr r en is
Is .mnpqtirseor riresaranIns rionro eodl Eber. .. ..rrc.sisitohnt]a Eao.ta Marina arriba- fu6 neuado per Ia sera LAS SIETE DE LA NOCHE
I..s ex ~ ~ eeetaa o unadlE r..tvrvstrnl su~ aia .. . .. Markoff. I
dia 5,. 6 v 7 de may delO orripirle Or NMarin. Galicia. tos componencsM
af t a.. S.. neb n o nm ed la Oder la m a-. O M isi yn M iii ar ita ] . Laue'.. . .. i pcoLusu:n.a tes dtratan kd Crly o- C o ck t l do F rut |a z c. n P ol .o E n a la d o M ixi
diana, ry ri1 Asia Orel-isstssptia Nor- La asetiencia detFranco rprrrnerr srniosdias a Espoba, Duie- C'Li er lao aetividades Or MacknfPit.pss C ctrld rts -ArzcnPlo -Esld it
mal ...... |a iucla' de oiaor- ... R eF ...e sdiasta Espea ba. D,,-SuCribase a] DIARIOeiltimarmentenhai srsida de adinerias- I Fr Cali.-- Preclo especial: 51.50
T- m ro nra i r oosf peiodisas pe cst ha- O, frecuentandn clloessv elernt -""
real. dea]a prepia saurnas doMTdi- ls. OAro Matin y s oEfcuela Marinaaen
...is. ...saEpanr o rirl rPsr ouna Or tan peimersniel munds. 1E A MARINA hin ir ts. r i i Reservadoa familiarea con Afro Acondicionado
pre ornt o dichnhlurb 1 5 de ma- ersonalidades. En Pc lias estaoal I Con Ia Otigrnria Or asiosnia ne Atptin pasrou
n, a to hnra Irnlca1d0 et Padre Heca. rector Or to Uui- 21100mil pesetas pars ]on peneadore% -dio rarsta at Sue1r o:,Brttto as-
v-rsrdac l de Deu..ln.ePersona dea deunsRijaBoRas
mayor amistad Or F srnca: el famoro rodad par ons, yru a cau '
trrltadsr onoaer Marcin, psi :a ,Admer deOr tn s itsro ..In prsr,-
0sl O oa .rgado en Madrid rcoil..t...daresde Ins Rio. Bajas ........
Or at roderda r ofarte o e]a recitaciorans
tenero paui, 61melpsa tasa ttranca rAdias han perdidr, sum embartaco-'
Dznero ti]P o-OOPeINJONES ranltnes.EreCibUrNn 200TEollSPesetavn-lELOCU NTES
Deeidr eFlotadtteoAn ....r madrile o.sr.or do... as faeidadrparpeporuen
Arguilar, pirg4ultrsoabais. 0 P N O
0Ifl(1".i..es.(dre(os Losxcitimoreis..ru.ison PINerdode'NonEVucn-enUdonNgrTndenEtoceens
-O totie Aas, asenino. qeiat iajancon
o expliquen lots C(eisos pagaporte diplomitter o l ,asensacionienrrrmynt crdn tunn, Sobre el Seguro de Vida
a.I to 'urlia 01 redondel de Ltrii
i-.a pnsa cs m ntso Inm.nucpdt dno sa nr i 1n Or ba i. Mtguelr Dnmineulln -
Srtsirm~rsrcrnt~etltlor rlIntottsrditsoseP reioslcItsn


S r infnrmA nly-r r rl Tribunnl I sem~in In qu.l dis poneP1 articun -In
rir.Ctvnlis nuer l pr6ximo tda 20 Od Ia Instrtcciin GeneraC No. 2 del
haro Oir rrrel rp lozoO 4 ts 4 Or Oia 5de952. rt sbtad $8A 300.000 000 ascended e
rnncedidspart sanpr,,-cntasisn de a presiar declaraci6n jsirada deb. b A-a-a 300 ...n 0''"d ,e
pilr hasn .', i, ...r O .... ....A" li n s .de f lrtru a con arrep lo a ar I 4 r (
adricrosinq 1-.s- t--I- ', norm os ra~t;lbtIc(lda.,en to l~rn Orga-
Folnlaoie 'tica.I dO lete Tribunal y si, rus Ia-- Cnl)Vetal oxtra-u V elh
As,imi n .. r ii ad,prtidn a toOns tiesto. rn ]a ,tlt.tru.cion re G.r l I , I
n ininteaado riirqte d tben inrnror nroa n ya yr eo No. 4 del pro-
ii T "bs "l t sbr laI s raasnrs p re p1 lo 0 ati. y co to lost ruccl6n E -peCi al
I .s..t.a.n'r.. an lin..posilb jl sadosa No. 2 dcl pr..r.t nor da... Oio dO Rinde informed eli delegodo (nte ep Consejo
Or t pcrcoloidn r rtalrsteItet sns srnatado en eb oalttma
dr, In prcsentaci~e de cilarlui 'tel in s aV sta1 a1M .
p -Uprha -nre lras d .erCtu.llno En analocrn sentido el Plenn dcl Econ6mico v Social flpe os N'iones l nifids
nrurranatttua l ri a 1 in n s -r t te Ti buna l adopI r e aesed l on,. oo,
'r1Cnn p risp cuciterlsncr lascer- molilode laconsulta hecha pot el I.a vereionp Pxtranlera en, poeno crecmlentn.Procesn QUPi
,, ficacinnr enrtesponrj inr 111,5 n1 otrnS dn('nr Gerard-n No."u~ir- 'dico V rnerileta stiperan a InsRdo0's ral qti- aRuelrdo con Ins planes previstos ha
dnsceumecnt- n .eartn tpars acredl- lspeci trp de-l--.. -Inspeco- nieno 'minllones Or bd6laires. seoI de contlniuarsl e oen el futuroi .
nr el adeltds, o Orade tcuICIlIr otro 1'inn Medica 0- Ia .,,. -'.rI',- hGen,- ha derlarado ante el Cnnseci So- Se rrfiere igualmenie el de i radr
nfivo, r. at Or Salobretdad. Oct Mlnisterin dc i rEconomic Orn los NU b -r r e-eno ol-noaI n. pd n v s-
Salsu ridad y Aslsrencioa Soctlo el o
LIos r eprlamoiants r 0 npess- -. reune en Nuer a York. ci e deeoado taciones petroleras, a Ia nueva ex-
ir, nlas prucebn I equetidl nl nIle renPolano doctor rancisco Alon- piolacion miner del hiermn v a la
an ronluniuenss al Trihninal oas' a- S reiirlecgr6o a st cargo n o Raard. aforma rmd ha repercutd y estr t.
zones pr as CsaIrCs estan tope di- I-I- Con respecto at problermo Od fi- crementn Or Ina ecnomia nacinnal I
dosa r recsrentarlas, or cioidriraranel Se retario l cJagio nancmieitoO de Ins ,planes de Oe- en lniel deI r\Ia ida.
Como is0 i Mratdodns a r I ecauma- e 'sarrolloecononi om, en los pauses sub- ..-. .. ..
nridn rrncspondirtrr p sC9n se orto- d e 3dariatiao, Sr. Lozano Oesorrnilad ru d parsioAlarmcnc p 1
aforml a Ins naperoeodpsta... or.dre-erlitrsa .a ainsersnioses euteanic I's-ad lo e
EnpIn;r atnso no qcIns.ofici neasd F sefinor Pedro La ann Recansrn icae ns animoel mn so neila -Instala O rh I
in ras nnc ptnla aiCntm ... aciOgadirenzue In
t.snls.ac vn competente secresrrind tnss-rari n s r anceras gosan my
d e n e rs a pi do a a e r ad a rp nl\ .sto eriln e s xtrarinee ra s io an P Knd
sir r laso p a ( .. .0. o p Cocree rna d OMariaraVreeuc Ia a dnronr del marco ao t rar
Sesdeberncronter v as.lirli el T o ncnntra ba o isfrutando o e eryes, de r mplda protection, o lUA
l 0man 0, una certificacion acredl- -a. .'einirg at cacgo coneI otra academia
lativa, icn lia cual se express qur-, ._ r l pc a-sc odon las s insti iu ci- p Ins capial e n rnaci onale".
crnstan Ins antecedentes deO cas. nye Od Mariann y del juaz doctor si political de gaocla sndctralero
La Comisin Depulradora y IqJli- C (neda ti funrionario que pres ti- on ea rO--rcaablecida n en ucst rabon t l alc
dac O a r ,DcrO .....Flolonte. coos-g iIn tooear judiolal.. c d --neierscaois.... Ura
rituidoaa en cl Tribunal de Cueoa.- FI snotr PCdro Lozano Recan- o rdenanlnents au no Fndcos, ha hech
ha adrerldo qoe eI plazo par Ia pqte es cl nit o sec retarin del -, C"'" cu ant sas i nversioncs en
presntaci6n y proposlctrn do prue-, adnCorrcccieonal deI Mariann or,-. u-''- mu v dAierson. A amrnarn
hoque sar cierraot pr6xoimo di a er n de 20 a ins que press erci- de Onuestras eyes se ha de.arroloa-l Agradecalido los veilmsIina
211O d ca.il, no ser prorroipado cs s en In carreru judicial y simm-' da a n nculsta vde5ro.lera. cos inao qum a
Eli Or ato en....e. ha disptiin inclidno poru 5U oav" sc.rao.. eostlad l 2. 200 de del bar rio de Coiunla
pF. r pde asto venaerSi et pazao r dan sidd v cormp piencia s de i sodolares. contlcribuVen dr-
pa prmtarz derlaralones jurad -la -- :rectao indirecmenlctmne al bicrnestar
VSenr ciel din cnlcno deoaOr aostl. r eo anaci6n. Oras bversi ones ex- Fn siat coposio de ontinuar fle-i






I^ L ^ ^^ El tie tr"0 ^ a~d ul? jnrosd comaaand~o5 basto aqcl- tc4 .
el p laz con tido -poraCo ua ans jnal acos de ErE. UU itranj era s po .int..or apro mas o do O.a nd. mo hasta aquai treads In
ftinciornariospr y espledos oblicoS de e ercOa de 300 millnnes de d6tarcdls dependencia Ode I Administra e6nse
Saneonn obilgados a elip parsde- visitarinla I etuladl ad ,cionales. seb an reaTlado en ser- Municipal t od quoe saos ofrezcon
terminaci6nn d Ia Ley, hagan, nriter ores me BversoOs de I a c' ncsR a Ia iadadna on snrsicioec 0.-
11s mdnstricae s it'c eet [ lad eM
cl Tribunal de Centaos Ia declara- iie Sanliago dtie Culba o en mca Ondlesd e In ustl-le. v o- iis.a :beneic, i ole ald e d ea-
i6n jurada de sus binOs s de fc Or o mneros hasta Ins comrrciaies oban- "iaono sed oFrancisca o e do-
tu y Od sus c61pyugues e la SNTIAGO E"A CUBA ail 21 carsos. las empresa de se-ouros v an oezo ha read nunanueva AneadIe-
ajo s patr-a polesla.SA O 2. O DC A. rl 2 n. ariculturs. La acribn del nobiernoa int O Corte y Co6tura, en el ba-
DbARcO.( Alberto Gareia Torren. de ml sais. encaminad cenerrica- rrno de Columoia. Ia cUal radicar.a
Contnsian celebrtndome oposclpneo pr Via lnaia-nobrtcral.-Despues d mente al loare de' o al t o.r l I. ap, la col Mendoza v Bnenaosna.
en el Retirtro Maritinta inspccionar Ia arc pros-ncial de O ss rerursos n O s p.arera, Pta. =n na obra m an oe e] l-
En P.1 Retirl Mariitimnpinterve- de %u " da s re y de denclas- E i -stonas h da s que elaa.
ni Rtroe Ml t Bnnlato oel m intrn de G l obelno-T- draes rc nmicas. boE nt reada calde Ortie 1 rcee a la cudnOansa
nidna pr el Tribuinal deO Cuoas. se cion,. doctor Ramo n0. Hermda, aol -or ieicaaBepa-martnae datauen adabarrio del
vienrn erlebrandn opnsicioncs para a nmpoaado Or lay inlreaSnsr -, d una oy rimenseo e ha i enl aado rionanm-ls








...... de .. ... .. .......... haa td,'mino Ha~ implnt^o tm n '-
eubrir lus disotints plaza os ue os vles militatres dcontinrto lia aa roes arcane de to-Aadeias de este tipo de acuerdo
enrucci cap coa pcane. -- OrtnifaemsalacneOloAcdmaOrcelp0eacrn
Primerep se colabrara.' oposici oors Ia inapeccids par obrue prialonna dOr ets. Seumo permifido indlicar, par al prado Or pobatrlaciondOrCana zpu.o4
alees plaaoosdOrla Iamnpecian 3 prj a ejempia. oe en ettCampo industrialonede eze impart emmeaanna alax
ahra sor maidscubriend ao nenocpia- I Amuncam las a legada Sr bareou sl damon oaior do ciricOa in pradit-mlrraO a lae orn
znso clei Departamensto de Conabi- ame tcano o '(.en eolana cn1948 ,. elindie. Ag adeelmlento de la propletarlose
"id ad y a cia." -i p o a B.n o r r e spw n nt e n t c R t a n o 1 9 5 s e r 1a r el C m p
/dod Esloalsa Mn s. t co.c. El Distrito Naval de Punta Blan- I de 213 48 No ausan toldo 9lo3 ren- .
De lon 19 aprobados come aspi-d noansoci r a b legada para C Ira os r Ie O 214 No entdsIanr raavlA









decanton pacr cosurcira borus apai cuompr dedidosm oeine; lnnsrrnoaadsirneils pe nduntios d al maecllla o. Z Ayi10irabe 1 y 11
rianes pc s.cci.erunrr a lys 'oposi-p acipendidoa entire ei 23pyrol 25de saclocas Ianmotma rotia Oecrci-r Franciaca Or.e Gonol NO recirCu.o
co n.e e cleronau a del Dopa O pcrrl nIai Oe barroa O oerra u m-iento en ia Indcusirnia textil 3 de una eomunicacid6n a irmada cr ese-
1ayoorena rp.z Oct P'anr orine-e aosdeae
tando prae.aon zas dlo co ur de la M arina dOe lo Estados Unidos alimentaci6bn 'os indicoes serian res nor Aintonio M. Herrero, president
reon les Contbilidads q riproce dentes de la pBase Naval de rctvlmn.a.re. de 44 5 15. E del Club Vilmnrino enn )anuteex-
ro....IRS proc'as 1 e sCimanera con una dotacin de Orei en Ia industria de pieces v cur- prems at mayor manianenme of peer-
El Tribunal coliticodor ciue pro- cden nfictiaims y.tllmu pinients 5qu~O om lInit orspdro aiiimaOneaittucoyOr
m.ac OcicbaSooporicianesoerenocuen- inardns rancos Oderervici a.t ua45.42en ia dcl ecorreaobo ,40at ei lonscisonte ocIa punin ya Ide
Ira integroeto porelatintoesentoc C. 11.2 nI e acoa469 e n eioo RqCRfIRI
PDaoiel Naure 'FecodindeZ. y par IsIagrra a eaGndm deIIaO maitriulem de cosstri;inm4 a op rptuoidlad drenepezialicarne en eua
Sonodoes pN bo lan, DrInaz ..in la FeriaOanaderade 338,05; en Isdomeaten a 7rL,15. Por material an xmujeraestdc a nuelt
In, eontadores pfiblicos Juan Diaz co16 ,mu t"n
Mendndez, Charles A. Bacon Josd .t1mmo es notable el progress en Ia -rena.
Lapez y Hctr Poig p ci abotado COLON, abril 21. DIARIO. Israel industria edec I retinaci6n del pe- : Construeelin id eal" en Mariana:.
a'i Mesnndet.. I Grillo, par tel grato del Estadol.- tr6ieo. Airededor de 20 por ciento El Jefe deliDeps..amen tder-r.
hn fbe preatar decaciaai ,,Jurads EI pr dximo miorcoles din 28 serb del petr6beo crudo qut produce Ve- b arpu Ag in-
ton ina.eokores.OrAgtiricnutturea Iaugurada tl.Feria-Exa pomicbn Ga- nzuelo. on .....rfao dentro de IRSam arqit
Sty Satubridadel nadera de esti ] ocaa]idda Ia qut se fronterom del pais. En relacibn cosnn ) que lean ide rascotds ,
Con moi d a orcoim tanherbas espera asiota el minister de Agri- et nao 48, el indicet oreespondienteQu I,,t baaolaitd e&d,, ontadn lao si-
o i Tibural d Combo uobre Is ]ultca u doctor Alfredo Jacommno. ao 1953 serba de 905 .2, Aparece, nitie rLid.ro u
at Avtuuna ae su In indu' ia ven' ula u, Ln' et
pertfi.e.cia Or realiuc las declare D. ia del Coln.enue A.sente"t Puts.-Ia indu st -nmoolaoncaene tl)"-ustaqui Pi era, calte 60 entte
ciares 5.utadas de manen pr dolo-| l dla pr3mero e mayo me crle- o cu a 3 e y 5 Almendares.
orinados uc......n d ad r e de o -Bernabd Rodriguez. Ave. Ia. en-
endo delTf~ bun adll siadopladcio kramdo ei d eotonnse Aseuntnsenhires Harry W. Story, c6nsul deOtre 3 y 7, Rpto. Club Niuitno.
Pieno deI Tribonal ba adopt ado para Ia coal orerotA baciendai pa tinIoEtaoUioncAmrcsA'--Mgaos.boe rol,1
ac Icrdo en los cuale rconoce qVCitrane r" na # loosese-Is Fstados'Unidos cde Amdrica; Ar-.' -Magdal na .lhonne Arnold, IS
uOciSreos ensoeinoreson- iunocpe. Pt irndosenalue at misma concutoran- IliacW.Fetmad, vice consul; re- No. 50 centre 6 y 8, Nleanor del Cam-
de Agriculiur sir v todde los municisp randose nat a e mio e cucaa verendo Tcodore R. Schupabaco, po.
inspegtor"cadel "Minoser ton netSalu-i .. ..cenoOr.natima.Ot rote Irgoc. L. Seth T. Payne, Lt. Jan.. F. Ag- -Yajanda del lRio I entire 15 y
bri..oad decoen presrocr dicha deela- ..nitregarin Diplomas, de Boner new; Tie. coronet Mario Bubio Ba- 17. Nicanor del Campo
racor jurada Or b,cre de fortune El pr6-iboo otbado. en oos Sado- r6. Jefe del Distrito Nasal de Ornen. -Dominco Castro; Ave. 9 entire
Em el aruerda 105. del Tribunal ncs -eA Rancho Club, el Instituto te. 7 v 8. Buensvista
de Cucnfas. power co. uia tormuladao Cuna de Turismo, nrediante tu At actrO Dasniran et preaidente del -Cecilia L. Zayas. IC entire C p It,
per e ci iarprcr m uaniisol der- le c -acton en esta Ciudad. presi- Insladlto del Turismo. doctor No- Niraner del Campo.
euallaro" ,., En,,-Uciied sehorecFrloc dinr por rl rihcptor Emil o Grin Cre- darse el Icepresidente Armingno --Albenn Garridov Aracnc ca-Bs
V. Tandron. %ido c tictamon OderIai charts entrega re diplomas de am&- Maribona asi Como laiuridadtcs ci- I rAn Aire. I enire 8 4 IdA. Mira-
Drecrcon Legdl. yS ]e reform qugot sle 2' honor de eaa inatitucion a tous I viles y itlitares de a& lrcalidad. 'oar.


President

de los E.E. U.U.


THEODORE ROOSEVELT


De 1901
a 1909


PONGASI AL HABLA CON UN
AGENT D "LA METROPOLITANA"
* Nxestrs" Agentes eust' capacitades para
sctueejar/e st's eg-a i de ,vida mds ad..
catie I ssas eircsailaaci. Y las renta-
jmses rcdicimen lit d estras p6lizas
igla, qat sin is Ia mitela dr las ima
Sexpdsimes reresptomde a clesev Ne am.-
pfin tMs selsre.


PARA SEGUROS SEGUROS, SEGUROS GODOY


2A
SECTION


I ligina 19


"El S urb de Vida aumenta la ctsabilidad en el mundo de los negocilos eleva In
condiii6n moral do lo mi irmos, at estimular Los h bitos' do la econbmia y e ahorro
que tan esenciales son prar el bienestar del conglomerado social'
?Amatsd Vw'eea.ei'&<


LAL.AURTROPOLajnNA
C.n&AiA MvewAl aN 9 08.A.
.Addmiistrada per:
GODOY-SAYAN
OntciNA ASEGURADORA DE ClUS. .A.
Edifi/cit "L M rtrpv//ata"
L. Hamen













1,1 ;iN DIARI( DE'LA MARINA ABRIL 22 DE 1-954

En Sunfingo, Chile, dis'utiran ell ~l Exaltado Paulino Prez Sala a Piden terminen!r Recibiel Alcalde luib'nero l
huturo sanitario do InAin Am;rica c (0CRIOLl) A decano de los Profs. de Ingles vista de los marines espaholes
a c r r..e. .r- .- -.
Emhnrr't purn ir'llshinoiton y in| rieir.In .eleg-iinii Por Sergio Acehal Gonstiex Porqueres sigue integrando In Junin. I Hoy sermnauguradaIn Avewdndel Apololn
dlep Cub,. (onri/r'nrinl ie n rietifo lde EE. V'V.,. ApoYnn in asruein for'adorn de sos projesors lde anta FItE' Los Pinos., Otorgnn prrmits v d e un concurto
..... .. ......... De tripas, cornw~in -.... ........ ..
ror noir to Franrhi dr Alfaro del Gobierno de Cubs para part. | h tPna nutrlda'asmblea le <1-*. Viela. Alfonso Rent Watson. Arrr;.n. En compahla de los altos (,mcfe- a Ia. "Inico Wanda Calvo Gonza.
)r I1 la nle .rcr di I cipar d de Am lhnportl enie scslones t ,le ldo x d i d stlnts coleu log mul. rio Quintero. Gloria M artine? de Is Tamn |;al i .. ... i n rs de Ia Adinlnlstracl6n M uni- eY: J uGl a Gonzal er Y ( oni eln.
M1ARIO DE LLA im.\nIN.\ que celebrarin durante su Vigdl- Hov n ha o Pldilll. nicipaltes de profesores de Ingfle! ie> Cotera. Juan Hernandez. .luana Ro. 1 T mIlhlen -aOllcltan Jima cipal de La Habana. el alcalde Sr label Hernander Gnmet. Maira Jii-
in.segunda A.ami.len, el Conscj NI he proddo )a candela, toda s )a|sla, me renovo la Junta n.e .a Alegra..l. LL.... R Irnandr, E uer a Ae A Iff ;OJ .... LoiA Pow recibl6 a'er. R laq lia Torrel AlAre. Yonlanda Lemol-
La Declma Cuaria Cnnfercn ela Ejccutivo de Ia Ofilcna Sanitaria, ni t ango carne, "ebollA, Goherno de ese pretitgloeo pr o. Maria CalparoroGuncet. Pedr o E- L e y U Cl. do e del dis la visit del ca An 0 n o ale.. ,Mu o- LOp el
,d nk ,dl in Pan.. iu lh:.ni sm e ce l bra. 1 [a VII Asam bleak G general de la a J0 .I n manteca | nism o Mond e exaltado a D ecanI pez Pefiaranda. 3osa M Erhevai ra -- --- de +ra ga ta Don Joie Yu~ti Pits. re- Sara .ncne Labra oa Ada L .za -
rl iri., ml- el phximo !O nlzacloii Mundal de Ia Saluri. , ,Paulino Ptrez Salas, entuslasta odad- Alpuin, Fedcerico Darna Guira le- L..o recrnoA d- Santa P v Jol- mandante del buque e-coela de la ra eanatria ermiermin Magaly .att
ra c. dr ht',r Chlh. e proximo Organiacs Mud de r r ar. Salud.c x La" eLandela ei el deseq, ld dc la clase, y designindose para go Peretrar Del-ado ) Diontio Gon- manila.. piden at GOhirrno .a p- Armada espanola "Juan Sebawliin Padron y Alberto Rodriguez Me-
iocm dI octobrc, y come Cuba as A .ntes de ynmbarear. Isdcdclare-%s a in |I n ainteligeria frmar parole de la propia darecllva, z|ez PorquereI m nael n de la cirre tt.' cue uoe de Elcano". a quien acompaiT) el nende?.
ollemtnwndeltdicho filoortante ti- ,H irlad3 y Noguelra recibleron las alj y ale, ` I.la raeta coma vocalen, aI president aalien,(-, a o t ceee unrnExcelentisimo Sr. Embaiador de I-. Verbena del (Centro Asturtins,
l.t ni- n,' ya cel las odcinas del Ml- instrucclones precisas dc nuestro ,3 Ia manteca a luerza. Una vel celebrada Ia- eleceporcr 'a'donm do Plr ma. ou e enc n ran S
n;Irr. de SplubridAd s hiln relT Gobierno en rclac16n con Ias pun- Dirnnio GonzAlez orqueres, oIra e| Cole.io Naclona de Prof.-, m do 'a"r ya que .s., t. paha. Juan Pablo dc Loiendio m.-.r. HA ,oicltadn del Sr Alcalde ]I-
lid~r estcadslm Ideeseprn e I Pro(- 1 .11 e Inecel raJon echaae taltand -cel "ques cde Velhisca el cap.Lan cde e ,r-
hld. ]as nrtmeris doeum, niaciones team em-nciaales ow de'n planter In e ein erto, mis .leetore.d ie n tZ a l annde r l, el r,, ,. c. ncla para releorar .no iprhtna
rclacionas co ]a mma. Psi co- y sostcnca en ambs rununcado pr l mn d o ecnar r n nPet Manuel Goluan y el af el president del Centrn Aturiann
mr aenuercncla. del programs a a des- Enl Washing on, segn rUlmus in. y si a buscar el asunoo ro 'ma stituida ]ano n a Edu"aci6n, Dr Andret, R.,n prontoo comiencen In lrlii.1 ,,a, al de fla.iof e Ia Marian de Guerra, a
rorao.te rtr or I-n e ono nocsmearca uuana, Rene Cane~r, Gon-aiew' La %erbena ha de erel-tnrarpe at
arrollar, oormados, se tratara sobre la in- me pongo, enloncea me arracks, rms siguiente: Decano: Pma~n I A iiero. creando la Ecuela Nacn. co el puenne sobre c| ro ,e J- dia ;4 en el Depnrll'o A~i.,rnii
En primer trnno fijari p| lenticacdn dc la lucha con inen- rezSala;primer vice: Leopoldo Com do lnnl Pueriedolao,.n de JI. 'l n 2eer'n --
naeprasrfeoricdeanci mn doq Ilaa ,nc 6ab tn -5 ~nlosen el Salbn de Irq F-4p,:.
nclla nil pnr et n', b': r' I'- ;! eontra las onfermedades trans- Lo siento per los chorizos Rrc a Rivrs, segundn e orespaldar la celionp" 'le hiculo par filar m'dir, co,._;,CIfo lOS de J Pa a1 hln*p]1 -, d c
re.irs la Confcrencla y cleccit6n de ..isi bl... coa,.....la virutela. "KEGO" calidad suprerla n maxima audod e a iaro e a nt r n- am dlPli M""lpal. dondc . ..0 n a
i,< C0,m.11,n de Credenciales, pro- la fiebre amarilla y la peste bub6- y por el vine "TRES RIOS" r a: Ftdenclo Snchene- l brnd'r Cuba
rcd,.. ititc., mas tarit., at cstaole- nIa, asi come Ia aorabacion del que se ]mpone en today mesa. m er ame Lu^^ Feip os sapro. "rra,o do 'lrietea d ali t ntr, n.
Mo.aicm nar)it dlqes moeo oams. mrvioce: LuB ernroBlpe Lores -rr-baeion del mismo, que de ]a earrctera dcA I n lrV inaugurmel6n de Im, Avenl a do
clhnicnio,n medlante sortco. de la pre- 11110, prcsupuesto de la rcferida Lo siento por "LA SULTAN, k vice Brnaro Ballin r A re i e C ApCouol : 1
O inn i;ni Sani .aria Patana ricana a ueeon SUareez 13 seePnrcuentra lario de actas: Josefina Trelles So- El Dr. Gabriel A. Calagel PoSe, ,,'lCoh A lat tc.,lro de Ia ard .er-,nrrai-
Electo% el president y dns v- le on- rnsa,so tneluitran -ru,-- ). hue A Tnr~ccos de regaine leomn; primer vice: Rfri ] al.as deeano del Celegte Nacion~j % r,'- _- L PoCc.m~spafl e'Elecroa,, i ad -,uads nroy per el a cade Sr Pr -,
......... mee. s...... ....as dos pr- a e( cn do nas prn. Perdomo: scgundo vit": Lo...... ..dente en Ia actualidad tieIA C..o........... de. a A .... d, d .... eel, ,... a un ..Igi
......n l........... t hra~ s Co- n raclHiron a ladereunidn de Gt- t Lo strilepnl tof ,, r : A.co Ils Lara; primer vice: Francisco cional de Profefore ..de I...... r.. ... .... Fd o... "Fe la pd........l-r.. ?l..e car. lco pr.a... rfred.....
m6nGenerade t uadsy r .o....tta vnqisen asrV .. Pardo ein fateorer T ^oA d e d oeo T.eeo h do en ^ i 0 ,t- 0 r. n.,r.'
Unj de )as l'euniones re;is im~por- nebra, ntra cuva eiudad embarca- us..... -E tao ~;n;sgnovice:. Alan- 70 una ciqLda decn.ea .ie Ia c real -c n, qu.h.! Inqu G no .i-1n c 'T ,n I a e lamcalles NhArnjo %- Oe. ie r
(aun Los r;ionl h que los deleas- ran los doclares Hurtadlo ,v Noguei ......per, EL, .... tER....Ila Gonz]ez Sardifias; presi^^entes de dic. .a e, I ...... ....Ia calle oar endo ...,.. .......... ......c.....rir...n .... e u o o r Icta
ique vcnoe cosas tan ouenas. ecmsoe emnneJt-ee n eeia eul egrpo r o ii i
d do t de ods Ins eobtcrnn expoll- ra e]Ip/-ihiero de mayo con c rols e d omsonspr.,anen tes J tiu su ancsda etd .. e|i na~itr=he, p, opieiarjo; %'vrnr,,
drtin sus condiclones rogranmas p6 rto de |legar eldia tres. fecha Lo siento por Ia nabrosa eia: GabrieA.CaflBu:u-deosabesene ,Reb'. rttn s ths I, t o :,re redredlP-/
sanitarlos alcanzacdos in el pc mriod o d l inicio de la asamblea. se Irala-| manzanilla tan soberbia turna Henry L. Mathbot O'Donnell ca, no solamente poi atu.Lellnlq ,'J LA A e, ,nos d c ]r. ru.ir t, Je ronai de Loq Mil, Sr Manu l r.ar
transcurrido yntre 1 aXU Y XIV ran otro$ problemas de inan|e sa- que se recibe de Espafia Pulibciidad Raquel Estcvez7 Nlel,: sores de inles que desean menn- Quemados los Angeles, Pocilto y al- na entidad que, conr.n llCni.e c.,n lnterena Pi Fiaral par
Confcrencias: forma do rcsenta. nit;ria d e--ran trascendencia para y "MAN .ON" por nomore l/va. Tecnnica: Berta Fernandez Cuervo: Irar el caminn ologico de Ila apc- tura del Palmar d Iot -..:-. o lma Comis|6n Local U -tLna nl Uit.Ana ti ,l r, .
riun. eu el future del pro,'cto de cl future d.- intudo civil zado. Y Per ultirno.,in si seno elaciones .. ,es'lsRodr uezdeWrac6n professional, mine tabin.wpor l]s-Au''" ,tobes de" .a Linea H"po- side el Sr. Alcalde, .. la Cr......'-,- olro vigilante 20 afl0n
orograma y nrwc qupuestos d I la Oft-t Perionaildade rondecorada% por "CASA AMBOAGE" vidrie ra C ruZ Vocnlcs: Luis Dulzaid. No- ; ltoda aquellas i ns litlones a .riromo Marianao Arpor.Andoie-s Ejecutiva Nacional de -Patronatos
cina Sanitaria Panamcncana: revi- Cumulimontando una Rcs-iucion de billeteF, dc la Plaza dA, Floraida Roig Cresoo. Juan 3n- sons que de de una u otra mancra ...... .. Locales, Urbano y C"p n. "nn -,c 1
si6n d, la Conslituci6n de la Or- de nuestro Gobierno. los doctor s i d -> Vapor perpopar Rena. d .. n M. ani Isabel Fmls C alv ai-r tacongan lacenei. aI Ic reuenente a ruta i elnug. uJose a d:.....I. S s '' r n ...
E~ani.arion P in/ornle snbre la par.- Hurtado y Noeueira. levan nsi- ilvia rarria- rectas con )a dcencia naconaL rr aertn t ] A r rlpno ae erunone los ,- .m.r. ,-, l 1*\udicncj-, la tRnn-
ticipaci6n frnanciera dp Francia. so condccnracionc de la orden capital -local des deleic del Reti- dl lendo y bajado PDT ]a* Valle Ar- El p..nto de eruni.n de los i.- pd y d su .."a
Los Pass Riles % Rollin Uni- "Finlav d PRLa ent at c R lin- r ,.n Odonlo ic. alley 1. v 2:1 Veda .. .. t r. ,as desde Real, dejand, cz,-s rand *e,..es a. ac. inaugural cs la In P4.nte de l- Pl.-2.N -. -I,:nal Mainn
do. a nnmbre do su t Ti on Iris Personalidad,,s a las quC ICS file- dr- el proximo dia 27, a ]as nuPT PQSe e"ln ]acalle Almendarcs y ouna. -de Avenida detAp6stol v c.n,. .e C..i r-r-l h.i:miicin lam-
IRS %ni6rkn....... .... to,2adai \' de I.... ....lantr.....te tz ortitont o en na,,IrIe .....ro Be........... c ......l d .....wi
las Aoncas '' n nlo~ada-1 ve dc Ia noche. una inter~sanle S- U' f .i U ,VUX 1 Vi V H Luisa Quijano Dcasionando c rinplle1 15'5 '1"01 ta p.:-rfit El I a.r.-r..^id. .ifndn ln
Swrfin lon dalms qun nbran en La entrega de las joya orn he. conferencia acerca del "Use de ma- perjuleios a las personas ya au QVinits de inspection a |as obras de I
...s ro arlo.r, part. dc Id prob ha ..... .. ..in an o que a] effctn cele- icnales pltJ..co.s on ]as ob.uracio- i enen que esper.. mucho fbempo .e haCuenca Sur e hi6 Sgravemente a ;,, amc.,
mas de indole sanitana prooiam.n. b'ar. la Emba1ada de Cuba e ll. .s". El iefei'ido cientilico cs gra- favor e d ue estro ta O tO IU.0 t..ro-. p er cr, T chi. t empo..* En eompania de n os rperiodp;las' Asunc6in Hernendez Cl .... n r. :n
le dichoes. en rcta reunion nrianarw- \VaF.tinlton rneci-nbi-ndo los 1, ..-.r... ,,., -. dc la E cuela D. n -a] dp Pen .reparan el Autodromo areditados en el ster municipal H dr septiembre del pasadn' aen, en
ricana se diSCu~tir a nRu nhIlnmente e0 w, hijn del in%,elti adn" .. i -,3 .nia, ex piesidenle de Ia A Roc-.... .. .. . Ell scalde de Marianne Francis- el Sr. Alcalde har fia oy una v' sita Omoany-Fernane,,.. tr,,-:ar~r FIIA
de 10$ pi~estunrestos., ta qu cn- Read. Ia \'iuda del doctor Trubly, mia de Invvrs izaciones Phisticas y Fn Ia.; ofieinas dle ]a fCmisi6n dle dos on las negociaeiones em, en ge- co Ortie, dentro de breves dias co- de inspecci6n A las oibras de :orc- {A reantudar ]as iirei. r,',ns ;1m.7,r-a-q
litura una parip fundamental del 1a 'ida dei doctor Cookc.cX! hijo % miembro de ociedades cicntificas Propaganda y Defens- del Tabaco naral. menos 7uertes que la de los menzara a preparar la pista dlet Au-i trucei6n del acueduclo de la C&,,l-n- que habian sostenido.
d!- Ia Organizicienlkl unt-ial do Ii Ia hina de .1. [.azoar tkictina Ce d L as aaa aicitsa iitrod ale n util et es rol tdo o stao e I bae c uPr lcals !v a1 V~t aisPr tovglne a
Salud rn relation con el dc-airo- Ins xperinicntas del sabio cuba- d Para es" e ado. los doctors' Fill- I Aaniculturadse'aciit a-a s ''elorMnt o v u de pats estaidisfetrencta cobra Nogueira a finon el'e r carreras a ocI ur pr el Municipuo ]a|eoperacia6n 'e nte aios par icotre id at e
Ito do ?us actividades en l future. -, la viuda e hija dc Carroll y el bert3 Rodriguez Angulo y Valentm ters del department, copn.s de un importancia en la media en que turns de aulom6vile y motocicle- financiamiento per 14 millonns de
Pide Mexico un de/egado Linton vn lh.nl.rin si roerv ient-' "n R. Suarez, prc'ide nih de la Socieda.d r ,eciene discurso pronunciado or l]os precious son a"ectados i par las tas, tamblln se construirAn Ia.< na- pesos. El teniente de ]a Audiencia doe-
Proximamente I onmemorania la ls %Fladoj Unidos de America, se- Od ntolo"ica Cubana y de Ia Comi- PI Embajador de Cuba, doctor Emi- ripgociatones entre gobiern 1'es para el pfiblico. y e. arreglo de El Punta de reunion Para estR vi- tar Martin Junco formullo conclu-
Acadoemia Nacional cde Medicina de 03 larisaandberry. n ~s ch de utt letaacne"-n"i-a to ""i ..stornes provisionals instando Ia man-
A.irHnbry io T ie U a. r1,ect.ar.. t, Ilia, N uczPo' ndo.o en Ia sesion "Anotamos del doeumento infor- aptaraesVto |schdeam-
M6xico rl XC aniversario de su fun.- Iguanlrnente]Is delegados cuba- haln heeho xtnsa" inv'itaelon a l) a del onsejo z. onomco y e oc-1 de me, que venimosdcomentando gros- I .. fiana. ' ci6n de veinle afios do prisi6n para
daeion. Con t'd motik'o, In Arct-d nc. n- nre~arfn la Java. con el Gra- cja~e denial en general '. I ", 1aes n Un- Otorgados oa premios del concursoele|tamhi6n ex vigilante de Ia Poll-
maia de Cipncias Mded6ilcas. Fisicasl, v do eC'rencaor. a) doctor Hench. Mesa Redonda sobre Ciancer s icire. ngeo Ies, .tl se so made per no hacer i nterminable mundo. Par su calidad el tabaco de Homicultu "" cia Nacional Ram6n Hernndez Ra-
deba de omieulelrs
Naturalps dic La Hal. na ha vitada Para que stsl represcnlada Enfermedades del t6rax L l*os profesores ctrujanos. doc- r Ja"Desarrono Econ6nicn de ]as nis Oarecen dignos de ser tornados "Cuba podrin producirlo en gran- director municipal de.A.,1,r, : E prcesado estaba drstacado en
en tan important e(venno designan- FiI Baicelona, Esp,-ha. del 4 al lor Vicente Banft. Antonio Rndri- Paises Insuficientemente Desacrolla- on epnsideracion por el Consejo: des eantidades para surtir a los a-r re ision Soeiales. se reforms pue pi Serco dc otoeicleta s de s eo
do su representation ndfcial. R del proximo ninps dp nclubre. .e "Le. l Dib., Eugcnio Torroella y Luis dos ". .7 ,1 prrao 24, enando dice: "Las cionados a la rica hoja que exislen reunido el jurado que aeto a ,-n e| Cuer 0 dio mu'rte a tiros "ai
E s la d csiJnacib n ha r. .a.id .n c .lebrara pel Te rcpr Conz.. ... In F ell pe M .encia con la oopcracion E l si discurso. referi s a l]os f ucl ....icione. de los in .resos pro -, por m illones tod as parties del m u n- concu rso m u nicipal de H om ic ,iIllt C ue aho dy die ) 'it E 'ila t Cir s r oa
PI doctor Horocio Aba-cal. ecre- lernacional de Enfermedadrc d\ de sld o.< iadionerapeutas,t dectures problems labac'leros cubanos, el c denies de cierta~s exportaciones son do. Podria convertirse en un pro. ra, pP'a nifos de l'ed a el. a ba delEj" e- ] E Vi anCa sr oan
larin general d- nuLCsro mt.ovinn Tn 'iax: coo plaazao dp insrioci6n, sin LuiS Farifias Mayo. Ricardo Fusti, t d or Nutfiez Portuondn subrayio e[ Lin mis graves para el pals intere- ducto de exportacora6n tan importan- de edad. otor los premios .eK. la r'.. ,,a, ]a VcaB lac, cu.d
nr.anism cientifiro, PI Vua), ade- r wargo, ha sido amphado hasta el Cai-ns Garcia Ra'mirez -y 1 Zoil Ma- fen6meno que se observa. lotahmen- sadn euando en favor de esle no ip- le para nosolros como el azucar de :.rma piSuiente:rgoi d ^ton' Pascual Castillo quo
mi se.......... it,..i ........., -n- 30 de........ tran'P rinello, parteioiar~n en "ia Mesa Re- to.... ente de.... tido.... irlud de tervi ....el "afect......... to~rio carha, Piero, las b .............|a-;Pi medalpa em .. ipoma )l de 30001. itea Domngnl.e un.nqe.b a.
culado ^a Ia clase medica del pai.5 Ci)n fa~i'nntiv eldoctor Antoni da de eardtcar tr centi! co, quc I cual Cuba no uclde exportar can- 'qUe, en relac6n con Insmo, iien- ras loTis,]smonopolisedseEs Etadacloles mecalla deiareyo ma,'d~ rnn Ornidl- tronducarlmas. oponenuose t b a Ca
hrAnn.Nc dier ats "V" t ar'e.t e IdcJrAintonvid o In, ao auspicios de Ia INED lns-/i dades apreciables tie sutinmejora- ins de los preeios, supone el Loner derechos de consume, hacen que se irei Da z:de gundola e nl-tarvn ac naisurendos ea dse Ata
El doctor Abascal. durante Ia cr- Regente de Ia American Collegc of t iucion Nacional de Examen Y hl, tabaco h-,bano dibido a barrerai numerosns y'diferentes tinos cde ar- observe un feno'meno que career dil'.om de-o"lr' Fnmedona de Pdta v ue t erracin6nY urtie ideIa ain-
Sbracibin de 1- o u." ve Gsianl he"t Physicaan,. Caoiulho de l uba. Di Dagnpstieot, tratatiAin cma de srancelarias, monopolies de Esta- liculos de exportaci6n. Bien es sa- de pentInido ; Culba no puede eiportardi omBea Fe Redndo d que lerina conoIcmmo te ei iO
nrganiza~ndo, o...:, il,-Denla' trierl- 1n01 nMUniea qou Lodes |os medi- ran traseendencia: Tratamniento (Jet do v otros factors, clue A sut vez bide q\|e muchos de las paises pre- en cantidades aoreciables ese pro- tereer nD~empi() fieial, de $10.00 m tar a planes del procesado,
na mexieana -t.,!,: La .. rrnatos- ens cubanos han irln invitalaos eor- Ci~ncer del Pulm6n, CirLigla vs R. -, a los cnnisumidores a f"umar dluctores de products primaries ducto-,,lo, consumnidores de tod--s dalla de bronce y dinloma,'M.?nliv Una magistralura en Pinar de.l Rif)

copia^ Pi ueta rtriae^ dll-rpa.C m ^ C oodndrt^ F ^ ^^ ^ Lie^ unp d u~r Francisc Zobonot; cuart prp
lp'i n cludoctora .Ppda'" N diaarlente par Baarticiar de la I dUra a o rador e un tabacn de inPra caid-dao iarar' -dolecen de o st especializac16n enp rte deelmunlo uan n tabn stua |o ]a Prmernan d e Hoy j" 'a 2 2 sein.cia in ante
Erlbareade ed ebajador doctor importante evento, de ca r g n- en-sI y di CDsiones, acluarA I doc- rnn cis.o parn ] uar to prmo. aor eles a le Siciaam antiaeo
Fi11x Hurtado lernaeinrnal. pudiendo diri-ir- l it tor Virgilio Beale Nufiez. e par [os Habanos genlujnos, precious l a expoet'aci6n dle un solo products de main ealidad, salve naturales ex- Ia Repiilbica en nombre de sit Iijo Ia Sala de Gobierno Especial. del
E[ pr'toferFliHurcall'adn y au-- ]cr lar a ]a po- su visi a als. 16nde tr-abajo pilo3. a pi po, o de lunos cuancs pepr ejemplo, e- cepc!one.s, y pagan por di. un pe cor I Robrta BcarSantista o er a v ota ,'Tribuna t up rema eubr lr Alaem.ciiltra-
th Pmbaadonr de Cuba an. ] o c O iranl7vpsora.doctor A. Carlaps,rcon de las periodistas de Salubridad, de. R En- o que respect a nuestra de- aztfcar en Cuba; eletafin y el call- prohibctvor. aRiaor do Satitagern ,nieo otBellao. rei'" nuPra ocurlre Ia laerc s du-
Organisnars Sanitarios [nternacio- oficinas en Ia Valle Cilrecea 3513, C !aroceldoctoirCarlos A. FernAndez,' Lunda indhistrianee nahi,~ el doe~or he en Malasin: el pelrdlen en Ve- Ha tenidn nuesteo tabaeo Una to premio instituido tamb|6n ., "-, '
nales v" el doctor Pedri.N'ogii ita. euarlo, eiiinvo Barerlona. Esonaha. director de )a /NED, hue, a travdj N6fiez Portuondo expres6 to siguien- nezuela; el cobre en Rhodesia del magnific.i defensaen el. plan tea- Ia Sra. Martha FernAndez de Ba Tit VaCanle en ]a Auoiencia pinare-
ri~legadn de Cuba anie |a Ofici- Confereneia do un protestor ido| DIARIO DE LA VI'vAP.INA. hz- to:. No-e.. mientn que. on el Conse~jo Econ6- taste, on norrbre de su Jiin Carloz fia por el ascenso A )a de Santiago
na Sanitaria Parnaiericania de Americana Via uoa invilacitin gener-RI a [a Via- "Segu'n se exoresa en P1 pA;irofo "Deseamoc hneer una reterencia mice y Social de las Naciones Uni- Bt~aFr~ceaOg '6 eCb edco let aizi
Washington, embarcarnn aye" Trn F1 docltir Fred A. Slack Jr., Pro- ;p mn~dica p :ja que nnrlicin- de 81. eap131uh, 3,et; hip~tesis muv plan. quir nos parece pertinvinte a esta das haze el distinguida Embajadlor Iv~artmntz.Bt'aFendeaOaNoadeCbde.deorAer.Cfz-
ho a Washingtonnvy as taide a Gi- elosr e investi~adtor cientifieo onor- 1;,L, ePinnes cde Ia clttda Mesa Re. sible la deocup It osicionn de Ins parie dellnfnrtne. Nadie iv.nora que cubano, doctor Emilio Nutfiez Por- Los diez p re mlto soficiale deores Verson. Concuirren a fa lucha
nlehra. Suiza. come reipre.senlante;le tneiteicano, ofrecera eon nue~lra dnildi, paises in~tficjenlernenle de~sarrolla-,-Cuba ploucIIe e|lnmejo) labaco" del tuiondo. 25. 0 0 diploma fueron- eterrnitis vei~ticinco aspirantes.


6 6 CUMPLEANOS DE EL ENCANTO ''

Su pnmera compra



^ ^ .para e nuevo .ogar "


t !




























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954


CUBANS Y TORONTO EN DOUBLE JUEGO, HOY, A LAS 6 Y 30


D.AR.. e. l.os. Julioil Moreno domino en los moments critics y

El DIARIO en los Deportes el team cubano volvi6o a triunfar sobre el Toronto

Por Eladi'o Secade _________ __


-Inicio triindfal de los criollos.

-Enorme el respaldo popular.


EL debut del base ball cubano en la Liga
International de categoria triple A, culmin6
en'uno de los rapitulos mAs brillantes 'de
cuantos honran la historic del pasatiempo ev
nuentra patria. Una fiesta para nn olvidarla: por
alegre, por grata, porque respondi6 a 1 consigna
i ......... .. de demostrar que Cuba tie-
ne ya la madurez deportita
que justifica la discutida
exaltaci6n a eR e circo to y
la aspiraci6n, rcncota aun-
que no peregrlna, de ron-
vertirse algun din en mier-
cado de la Ligas Mayores.
Al ascenso dcl equipo de
los "Cubans", que tiene por
simbolo el nro blancn y bri-
llante de nuestra prinmera
industrial, se le hizo una pro-
paganda intelligent, simpit-
tica, inspirada en la verdad
de que nececitaba Is aoope-
ranrion del aficionado del patio para mantenerse
,n Ins nuevon predios. Product de Pea (campafla
divuleada con insistencia a travis de los pprindi-
cos, de los micr6fonos y en cartelones de lito-
grafia -el lemnia es "un pas.o mas y legamos"--
el public nuestro, que es vehemente, que es sin-
cero, que sabe sentir las causas buenas, e enca-
rifn6 con el propsiito de los Ilamadoc Reves del
Azucar v creednime que fu6 un ospectdculo coninmo-
vedor el Pque se ofrecio en el Stadium del Cerrn
en la velada de aperture. En esle trunfo, de en-
'tusiasmon'yv de cqncurrencia. es decir. de estimulo
material 3 de mistica, radica una enscfanza que
nn debe quedar relegada por el -psetrepito de los
aplausno sint fin que escurhamos la noche de ]a
inauguraciun. El fantieo responded c'uando cs IP
sirve. ruando se Ie halaga. cuandn se ponen en
prictica procedimientos quo ilegan a su alma.
En todn el prnc-coo dHe oranizacion de 1i "CLi-
bans" se ha advertido Hedemanera reitiiada P1
desen de focmar una novena a toni ConI el ctl n-
silo a una Liga superior. Recueidese el vi. ie
drl manager regino Otero a Venezuela para fii-
mar al pitcher Cueche -h-rop del piogiamia de
eslteno- v al antcsalista Ciialtoiion ali., te-
rilirdesee l dec-onbitlso para sdqitriri a Noble
pinrcedente de los Gigantes v a Scull procedriei
dr Ion Senadori c Recurdc e qiii por thalarcp
dpe tn conjunto que llegaha a la tr-ple A in rie-
speras propias, cada unni de to jugador- IcLt-ia-
rc, represents, una inversiin en liner n aoin
pain de trahalin. El aficionado, qpep P rmencoge
de hnbrnhs ruando sp eomele el ppcadio capital
sic on oonn-ideattntaro primeic per-ona dcl dcpsr-
lt. en icarnihi ec sohle a tales pruhas de b iona
vnhlnlad cvPso y ln Pco enpxples ci ]lieoI a v
jitbilo advpieihilt pn pI Sladiun dpI ( lCin I la itp-
mnrahle ni)he del debut die Is CLuIains en I,
LIga Interna imial.

iEl a pot q.oeii i Heciao elparique te liii )qe
onrimolvert a aLis peiropas ntenus peoipn-,tc a 0 i
e.Otlplidis de ertu Ula. iiii nailrdecedt.i C iliHitl
apRe icie' P i oet cil d alltaidte Ios uditlii n le tle\t)S
ripoe lo e peliitet(, ue defienden lca diu-ca iwlla,
hut on saludadosi itltn aia io'ailln Cel atio. Oai-
nmc, interminable. Milaiis de e.pe tad mes ,e
pwtnieron de piece paa aplnidtr. Cisndo el sene-
eloano Etoclii' Citerhe, que venciendo al Toiiito
conccnc'io, a itidos Ins -ubanos. vnxt6 a la pilaria
Ia primera argolla, disponiendo con fai-lidad loca
del sambo Jethroe, de Itictor Rod igues v del ar-
ditern Morton, se advtrtio en las trIbunas popu-
lanes csao ensa(o-on de c-ida, de pasi6n, de ilntris
crecienlc piqe ha sido catatletislica supreme del
base hall cubann en sus ipocas ie fanatimnm man
rohinon Para que Ia impression del estado de
cinimn de Ia galeric lftese imns animovedora y mas
contagiosa, ons espectadres c;mollos, cootn si se


hubiesen puesto die acuerdo, eomn si respondieran
a una ronjura, adoptaron de prnnto y por sor-
presa el rito de Ins pafuelns, familiar en las corci-
dos de trosn y muy popular en el base ball de
Venezuela y Puerto Rico. Al acentuarse las sefna-
les de debilidad de Ed Blake, la multitud desapa-
reci6o de sibito bajo una mancha infinite de pa-
ouelos que pedian el exilio del pitcher forastero.
La bonita costumbre -bonita e impresionante-
la vcinis y la sufrionos a taiz de la ultima Serie
Mundial de Base Ball Amateuw ofrecida en Cara-
cas. El adi6s a los lanzadorcs cubanoss tlo veri-
fica-ban, en tremolar ritmico, mnillares de trapos
blancns que parecian alas de paloimas. Despuis
volvimos a verlo v volvimns a sufrirloI en San
Juan. cuandn la reciente Seric dpl Caribe. Aun- -
que alli, adcmas de sacar los pafiuelos, improvi-
saban anlorchas que en Ins juegns de noche le
imprcmian al festin un aspect hastante maca-
brn' a

Hivpndo de In manido. de la igual, del trillo -
de todns Ins parques de pelota y de tndas- las
inaugutariones, para la primeT' presentaeic n de
nlos Sugar Kings en la Liga Internacional se pre-
paint un ceremonial en el que intervinieron nlos c
honirables embajladores de E.itadns Unidos y c
Canada, Arthur Gardner y Hairy Scott, el pre- -
sidente di rcirruito ti ple A, iisLter Frank Shaugh- '
n'-v v el director de Deportes. ,uoronel Fernandez
Miranda, quirn tiene que sentirse oigulloso de
In que senicieante conquista significa para noes-
tia palria. Con el diplornictico canadiense ofi-
ciando de pitcher, el funcionario del base ball
gniamzado de bateador. el lector de Ins deportes
nacinnales rigid n en catcher v hacienda las veces
dp arbiltro el repre-enltante dpl Tin Samuel, se
pin(cedin a la apeltula qup por su ntiiginalidad v
par las peironaldades qupe en ella mtervinieron,
agradi y vdv'titi6 a la nuerorsa cancurrencia v
ALVttlvo a loonicon r el acontecimiento de proapr-
clones inolvidables

Tdl flul gra1to v faIvorable todo en ese progra-
nli de mauguiacian. Sin embargo, In m nAs hala-
gador, lo que tiene inavur importancia rcon miras I
?l luI o 11 de la emprcosa de lIons crillosl en c Iciir-
cuitn tiiple A -antesaia de las Mavore-- es cl I
fanalismn despeitado por el club, que continual a
su campaha con el estimniulo del public que aciu-
dih a pi.-nsiar iel debut. Apailte Pso, ha v otra
iealidar qiue tiene qye resullar dpcisiv a: la novena
Pc buena y cP asresiva Jupga PI tipo de base
bail tliccte, que cv s Pitnico que nns intlresa a
ns)sotas. Sc c, isen-guidao un equpot de temple,
dp fibra. riH epii lu de prlea El tePmperarnpento
slu'- e-t, de c eupedc ccon PI teni peraicento del
p icictidipo til o HaiIa el cruadi t.que en
1 t. cdilru los pietu ns ofliecta lsialgil p ara ctertas
c-iplei. P Saj O ell .,i l i tiotl ina l1laci g tI- aque
tlliii(tiC Ie a 11 n11111 tdntiacch i. 'ittt pique oun, de
h,, ll tulntu ntics IlitS-i u ml Ic tlantic d l i iJi it cgO e
p lCtIJO eln tlIS po -t-lail nelil, ctal ndi, despuecs de
IAc ieli ctlel do l tambi et l .nt s una dr ioatl ad oltn dve
,a Etiniluo Cuetile .e le p fluselon cit tlr-
auiconaiteos treotliguSo,. ain que Inbiber o utscnon-
tillc i Id a pczac to l-ue ciltiull ts que ctll.aHlhz6
el njljC-tlcu, el apido, el espectacular doble-
1.11 i ltLadu c tir un gia n fildec de Cainaleon
(Ga.Lica Etc l os taoods renac tton os giltos, I l.
aplau.o,, I hs gectis de jubtl oloco v tambicn Ins
pahu-ls- agitadose en totcta .-. No cabia duda:
,I vprddadero fanatismo cubano eseaba alli. Yo
ittcItn Pn que In n1piooelot n tas pinoetedor d&I
debut de Ion Cubans en el base ball de categoria
triple A. o el respaldo pnpular -csnrme- que
enrcontic6 la novena al salir al terieno n E un
augul ito. Pern tamb-in es un premin al oven
magnate Bobby Maduro. Ya In dite co crcrnica
anterior. No se trabaja en balde cuando se toa-
baja asi


Nueva victoria naaron Hispanoi HTYC'G Gano Piston el
___ y Ntico Sr.


-J~l HP l At~ -^ ^.-^ Restfiladox de Iis JIwpEo de 11 It- Ir tF
dl eeon S Ball celebrados c marlen l o pe cc
del ____a a La. 1iga Cubana


estelar


Otra vez pudieron anotar solamente dos veces vioitantes. El Jiqui, cooper6 ademas a su
victoria con dos incogibles. Camale6n> Garcia produjo el primer home fun de la cain-
; pana en La Habana. Para hoy s'e anuncia un double ,uego. comenzando a las 6 y 30 p. m.


Apoyadodse en el pitching de Ju-
in Morenon. los Cubanos conquista-
ron anoche eu segundo exito conae-
cuttovn frenie al Toronto, esta sez
con anolaci6n de cuatio por dos. In
a velada inaugural el venezolano
Emilio Cneche reseult6 hbroe l -er-
milii s6lo dos carre'ras y contribuir
a st propio dxito con tres indiscu-
t ibles. E e cste segundo da de cti-
Sclades. el tremiendlsimn Jiqui ci-
,cit sus hu ellao, anulando a Ic aia-
-i rca enemia en Ins montienols cit-
ciales y cooperantdo c adenms tcon dos
cohtric que umpulsaron una ano a-
.El pleon, regido por eltbrazo de
Ilos dos lanzaedores aseleecionados ica-
r abrir. resIulI6 mucho mds emoi-
vp que el anterior, ya que In dife-
rchcu en el balance-final fui ti-
nor y de nuevo el Toronto estlVO
ameiazando hasta la meta mission.
a exotremo de dejars on cuculacion
a ls homes pque rcepresentiaban el
encpate Frente a Moreno estuto
el ebiico tVilliam Powell. ampoa-
mente conocido en Cuba por hab r
aciuado en dos diferenle cacmpa-
as coIn el Ma ianao yel Cienfu ( 2o
repect 1)amente. y de haber 2 c1i-
b:d uoa mejo r peotecci6n de at-Sc
companier.-, ei ve z t irador dte-
clii ibri r educido por lo meos
a ia mitad las carries de los cii-
tlohi LI Toronto conieti6 tics


Triunfaron 0os


Dodgers -6 x 3

Billy Loes se acredit6 ]a icto-
rcia. jug6 Amor6s n e jardin
izquierdo del Brooklyn

BROOKI.YN. abril 21 Pi -
Anotandlo carrerac en Ian primpa
tlps entraclas tos Dodgers le "flou-
khin se anotamoo una impresimnan-
is victoria le tsets carrera aoo, It.Pc
sobre Ios Pniliest iet Philadelpta
Bill' oes ccv acredito la c,ctii-
cia. auccue tuiuo necesidad de in
atmuds dle Hughes en eluOltnmo -op,-
tulo,
Gil Hodges encabe/d eP alaqice -le
ins Dodgers con dos hits on igucal
numero de ooortunidades.
Edmundo Amor6s. juioadlor ,,bO-
no. patrulldi el campo isquierdo dl
In. campeonec olc a Lipa imcNnnao,
li anno tin hit Pn .cuatrn hurnn.
.A rcontnaci6na ofolececoios v
PaIiA D ELPH IA
V. C. H. C. A. A. E.
.uoues. 3b- 4 11 00 .5 2 (1
A- cbci n1cr .3 0 5 3 0i
"cc cte-otc l b 4 0 3 5 1 I
Enni-s If 4 4 i 0 2 n 0
l-iamn c 2 4 2 3 1 1 1
W? ioster rf 4 0 I0 2 0i0
But i ,ess c -. 4 0 3 4 1
C-I Miceloulls . 0 0 0 0 1) 0
NImltroi,acs *.2 u0i0 I2,1
I-.hik 1... u 0 ) f)
iclsi.... p 0 -0 ,V1 0 0
Nuisoc el, P I () 0 0 1 1-
Grieenwood, p 1 0 0 1 2 .
B- chell I I 1 1 0 0 0
Peniion,-pr .. 0 0 0 0 0 i6
E.-Iindel 1 0 11 11n 0 n
Totales 34 3 10 24 i0 4


BROOKIYN
V. C. H. 0. A. F.
Gilliam. 2b . 3 2 2 2 3 0
Rrese s 4 1 1 2 2 m
Snider. rf 4 1 1 .3 0 f1
Robmnson, 3h 3 01 n 10 2
A-Cox. 3b 1 o n n I n
Hodges. Ib ... 2 1 2 n 0
Amnr6s. If 4 1 1 4 n 1 0
Campanella, c 3( 0 0 9 0 0
Fiurilln. rf . 3 0 1 1 0 0
Lope. p 4 0 1 0 1 0
Hughes, p. 0 1 0 0 0n 0
ToapS ... 31 6 9 27 9 0
Anotaclin por entradan


Philadr lnhia . . 010 000 !1-1
Brooklyn 312 00 000x-fi


Et Club Deportivn Hi~pano iki&-A lde- o
Chein Garcia se anot o la vic- rica le ganna Tarara 4por 3. pde Aldecoa realiz6 un bonito tra-
l cidiendo elp jut e Antonio Cor:'sp bajo en la zag \alpin y
toria aunque necesit6 la ayu, con tn gran home run. baJo en la naga. \allj y
da del efectivo G. Prez Tarara Y. C 000 030 0-3 4 Millan ganaron el primero MARANA HAY
Hispano 1 300 001 0-4 i5 ..
Annotando sents carreras en la quin- El Habana Yacht Club le 7ani a iugando Pislo6n a un tren fantas-
Ia entrada y adi.on..do u..na a lotoAses Toledano. 0 por I. con nti ien a traces d e as tres decena | A |
en el sexto, loIns muchachos del chibi gran labor del ptilcher lulito Al- recibiendo una cooperacihon extraor-
Teldfnnon conquislaron tuna sena -gsfielles. dnmaria de A'decoa en la zaga, l
cinnal victoria con score final ste I. Y. C 0 (40 002 0-6 8 1 p Jruoo pc-idai de anc-he e0 ec-
sietencarrerasaporcteiscsobrefla ire-* Toledo 001410)00-11 o r10 casernos de a ncalle Concordae v
resentaci6n del Vedado o'edcms El Belot Tlenoto 6al Ba.cacro II maccho de cal'e dpeeha freol a I POR ,
Club.e poc 5. conbtooccon que inten-rcron Mu-
Chein Garcia lanu hasta el novenu ancario . . 012200- 5 2 6 guerza 11 y el cuibano Qumitana. que
episodiopor la represenacio 6n de Belot 600 410-i t 17 1 quedri plantados en vein.. e. ,tir T L I I ON
Ins hilos y atunque necesitd de ia El Nautico Senior derrolt ai Fui- c irtones i VI
ay, 'da del siempre efectivo Gerar- tuna 7 por 0. El Motriqueflo despleg6 qui7as su TEL EV ISION
dito Perez tua-ndo ya tenia colgado melo cuacn de actual tmPo-
un out en el pizarr6o, se adjLidic6 Na-utico Senior. 100 130 0-- 12 me tacrca- cn dte a actu-al
la victoria, mientras Hiclor Alonso Fortun-na 010 000 0-0 4 1 radia. atacanctdado perennemente y de-
qte inici6 y s.alt6 en el quinto en El dia 7 de mayo en lo Iterreno. c remat es por dentro a las 9:30 p.m.
media n del rally de laI seis carreras del Casino Fspafiol se celelrara P Salit) por loF ganadores el dinero
csrcaba coo el rev,- juego de Estrltas de la Liga Cuba- con logros de veinte a diecisletec v N
Esta noche tambien habri activi- non de Soft-Ball, Se confeccinnaran pa.a dar ina idea exacta de *a delb- P0
dad en el Sta'dium de La Tropical. dos equipos formados centre In os; cia qe expermenlaron los cdtedra-
rlando in intereante doble mejores jugaores en cadapoin. ticos. bastar sefialar que el ultio i
grama la ga Nacional de Base a empale de la veilada se produlo en *
Amateur... Ael cartn tres. De anhi en adelante
2 - - mo alo stex-remo de lleaaro as-
V.L.H.U.A^t^ ^00^^ Py, y eleccierouc con rigor el do- deaid *I
E. O'Farrill rf... I5 0 1 2-0 teucn tolas de .ch.co,. yse e-
C. Suice.,c f. 4 2 1 2 0t 1 .ones,. toas elua ... ,o, a.e.. Palacio delosDeportes
A. F. Morcell. 3b. 4 12020 oeoodnccmocs.acomailaia me-
. FigarSl lb."4. 2 1(12 0 2 6 a d .da que el plei.os.eacerca.ba. asi
.j.FSilva. 2b 42 1 0 25 3 H1dio aepliao seaeabn pcido
.,T. Carrillo ss.. 4 010 Muuera aceptando cuano pudo
G. Hecokoolpa, 11. 2 0 0,2 3 n0cb0bcni;uIods"'ya
J. ela. c. 4 1 2 2 (1 Fero sin exhibir ninguna de Su. ua- 41
J. Coelas, p.. .. 4 1 020 2 (I dades v QuInta2. ma.l situado y
H1 Aln ;, 2 0 0 0 2 Isn powder r-:eptarael reto en nlngmn
D. Perdoncp.- 2 0 1 0 1 it1 momento, hicoeron posibte que el
L. del CIuVO, lb. 2 0 1 2 0 1 tanteador Ilegara a colocarse. an do-
A. Tremols, 2b.. 1 0 0 1 0 a c e por site, trece por nueve, veti o -
Tot ale .. (1W 0 92 12 2id6t por diecieOls y finalmene ,ort 0 do
T taleL. .212 eintisels por veidle. El desnivel
TLErON0nadertIdo Rtravi s e I Ictres dcc. C
V. C. H. 0. A. ns fu mantenido por obra y gra-NNESS
Scirodel juegode Pist6n, a quien h CABEZA D PERRO
A. P. Vargas,I f. 2 1 0 0 0 1 c1 0tiempo no so .. a in o.enere. c Z D PERRO
A. Orovio, FS0. 4 2 1 2 I I..o.ritmo men Iforma que to -hizo ann-
F. Mendet. pc. 3 1 2 0 0 O0 Tome Allk-Selter a calqa.lh, hor che
L. Seijos. 2b. . 1 1 0 3 4 1 acando erawi un.a aquec. Se dita.Ic El 'tuno inictal de Ia cartelera
A. Armas, .. 41 0 2. 01 de par aii en n oeY am e pi. diia* tambien march pe calle doerecha - ~ --
P1rez. Ib. 4 0 0 11- 0 Alka.Seltter en tI obetcio *nl. Vallejoy Milan arrancaron en pun- briendo las hostilidades AIlredo
R. Reguciro. e, 3 0 0 9 1 0 | A LT 1 y por 4 hilo fueron a Ia meta contra Urtilaga 3 Bnaurco...
A. Santos s . 3 1 1 0 1 0 sasc-s ---cti-. misma mientran sus contrario "
J Garcla n 4 0 I1 0 0 0 | l. ... Isi,,.... lll,., isl Andri;s y Zabaleta a duras penas Iprogrema oflcial para i funlon ade
G. Prez. p.. 0 0 0 0 0 _,____ ____________ ____ arribaron at mosalico veintid6s, aun- etta noche. A ls oche y media
- ---- que just es que se consigne que no! PRIMER PARTIDO a 30 tantos: Al-
Toiale. 28 7 1 .527 12 4 1 Ptrez. obstante coriseguir ese numero de fredo v AldazAbal, blancos, con-
Anolaclon por entradia!a: Quedados en bases: VTC 5; CTC cartone nunca estuvieron en dis- tra Umrtlaga y Basurco. azules.
Vedado 000 303 001--S B. poslc6n de aceptar la pugna con I A sacar del cuadro otho y me-
Teleflnao' n000 Il OOx-7 I Struck nutsl: J.'Garcia 8. H. Alan- sus rivalesi... di.
Carrera impDuiadas. A Fernan- so 0, D. Pordomon 2, G. Prez 0. Otro detalle lnterecante de la ve- PRIMERA QUINIELA a, 6 tant-s:
den Morell. F Mender. SantiSn 2. Bases por bolas: J. Garci 2. H. lda de anoche se produjo ean la Uriona, Azplri. Barrena, Arrar-
J. Gacia. Carrillo. Del Cal,,o 2. RB- Alonso 7. D. Perdomio 3. G. Perez 4. segunda quintet,. que marc el d-- Ie Lorenzo v Uriarse
guern 2 Hits a Ins pitchers Alonso 2 h.is but en Cuba de Ugartechea El :SEGUNDO PAR'TIDO a 30 tanive:
T b haes hits: F Mendea Fia- 4 c en 4 ,' I'4 i b. Garcia 9 hits c muchachno jug hien e hizn alarne Barrena v A'piri. blanco con-
raol. Del Cale. Fernande?. Motrli en A-.I 2 .14 d t Ide pegada y buena colocacion parta tra Urlare Arrarte. azuie.
Comella.' i Plicher Canador .1. Garcia.' ganar Aeac ar ambos del cuaaro nue-
Sarifice hilt. F Mende, Plchcr dtrrtado. H. Alonso. orar e:ta noche Ia Inlendencia he -.
Baces roeacla" E 0 Farrill.Orn-o. Timc-- "2 hora 28 minulos. eomhindn un ponreama qLa Iera- I SEGUNDA QLIINELA a C ranl.st
"' tM,. P part, ,H ,Maestri ,Bi ra e a,, Iurno etelar a s.lriarle vu 5tarlechea. Arnola. Guenaaa.


Por RENE MOLINA
errore, pero n ds ie trias infl-,, -
run eon PneLootlcneIncales t -a
abrumArco. a que ni'.- mas dificil a
tiu:e a e P,:,aell p qu o el sas e
aecti alen orn ren D1ci, d inCO Z o
En m,,at Is.- Cuoanof ,--.t p.,1,..-
r'on peio, s:, h$its nclu cndoe .1
ia relac.on el primericuadcangolar
de Ia campafia en e INuevo Sta-
dium. Fue conectado por el venezo-
lano Camale6n Garcia, de linea por
sobre las vallas del left field, aun-
que sin hombres en circulaci6n .
EK bambinazo fue el finico extra-ba-
se de los ganadores, plies los Ires
rcslanles, todos biangulares, corres-
ponurdieron n los vencidos Fue
precisamenle un doblete de Sam
Jelthroc el que produjo las dos anota-
ciones del Toronto en el soplirno
aoalto, despups que el Jiqui habia
rccdondeado seis ceros, relativatncn-
le faciles. El 6nico capitulo real-
mente complicado de Moreno basia
esp instance lue el olercero, cuando
hllnd los bases coo dos outs, al per-
der la rua quce conduce al plato .
.Julio comenzo esa enirada transti-
Cucndo al zourdo Ed Stevens y des-
ples de n egoctuar dos outs a expen-
as de oDemunars y Powell, le regoaI6
muses a Jethroe y a H6ctor. cuajando
s langulos. De In crisis sa lu6 a ant-
nt al zinrdo Morton, que cerri en
fIyo a Ray Coleman ..
Cuando ocurri6 ia complicacin.
no los criollos habian anotado dos
vece pen la pn artle final del segoundoo,
mc;rclando sus esfuerzos con Ia ayC-
dao nvoluotaria del enemigo. Un
bnleto a RB6cquer marc Ia ruta al
jiltar Noble- a left y hacerle 0n la-
ladroI a pildora an los talones a
Morton. Bicqpber hizo score y rl
bateador fue a segunda Cama-
leon Garcia c Ramazzoti resultaron
elts pere Moreno sorprendio con
tin hIneazo s61ido de hit ohlcentral
y Noble tauibidn penetr6 en el re-
a clino sagrado
La carrera del cuarto inning fie
po, otra v gracia del usetalalano
hoc bama de Camale6n Garcia, culVO
punch puede s *debe- bhacer etrt,,os
'll ei Crricutt0, specialmente eut
oladmuncs que le 10v01pe7can por sacs
d.imensiones por el left, ya que c-s
aucger que geneoalmente conecl
lincia lerrimoriolizquemord "' .urgo
en el quinlo se ampli6 el rnargcn
(Ccitint out. Delis elov6 un foul foi-
ml clue Steven pifu6.. Al aplihcirte-
le el pulm6n artificial, net-oci6 o-
letio de libre trAnsito Otra trans-
!erencia a Hartung despues que Co-
leman muri6 en fly a2ArcHie Moot'e.


I


S TORONTO I I CUBANS KINGS
c,:.mplic ia s. iuactirn al colocrer V C H 0. A E V C H 0. A X
Becquer un roleiazo alitarn que ,.leihro rf 4 n 2 4
Demand nno pudo airapar. Annti De- Roari u?. a 4 0 n 1 I Scull rf "3 a 5
is HaiLuni. aanzo tnercera dei- Morton If 0 2 n Dei sm 1 n 1 1
de aonae presence c ,cIT. nNoole p-. Hrarri. c 4 0 1 3 0 Coleman. rf 4 n n 2 an
rec a en fla Mnorion I Bane. 2a .3 n n 1 2 1 Hartung if 2 n n 2 1 Iq
Er el io'ulIc.$\lisante. despre. Wi.lc.n ,f 4 n 3 0 n Becqauer tI 4 1 1 a 1 n
.i.or, un oni. chance ari.e- Sie en.. I .311 A n 0 Noole. r 4 1 1 4 0 n
,..it aemasaci. Monic..n Ir...an.- D ;mRr 2 . .4 I 13 2 iGarc i a .4 1 2 1 a
u, tcancla delo cae,'t un 0 tln3 1 t Poceii o, n 2 0 0 o -) Rama- r,-I 12A n I 1 I
Anort-ieit. Delil Ic Tciil "el guane Goiat tli 1 0 0 n f0 A i Morenn. p 4 0 2 1 2 3
en una pirueta pero silocaonsiguiI I ---
desviar ]a elota Mientras tan- Totales 33 2 9 24 9 3' Totales .i 21 4 8 27 II 1
Ic, Morton lleg6 a segunda y prosi-1 TORONTO. . 0 0 0 0 0 0 32 0 2
gui6 en pos de la almohadilla In-' ..................-
mediata, pereciendo a mano de Ca: CUBANS KINGS 0 1 1 -
meleon, victim de un tiro precise Carreras impulsadas: Moreno, Garcia. Becquer, .lthr.-. 2 Honme runi:
y fuerle de Hartung, cuyo brazo es- Garcia. Tc'n ba'pes h-i, Morton, Jethroe, Howard. Double Play, Ramazori
ia haciindoese nlir decade tempra- a Dells Bdcquer Babe a Demars a Stevens. Quedatlc s Fn bases: T. P.
nit Libego en el colptimo romnie--
rno et en el slptio .. romp Wilson se ponch6 'CSK. 8 Struck outs: Moreno 3, Powell 3. Bases Fpi.r rlon"- Morenn 4
(, Sleteon"s y Demars jilea"on Powell. 6 Wilds: Powell. Pitcher ganador: Morenr. 'ciher derrota-dn
Mienhras Powell perecia en jugada Powell. Tiempo: 2 horans 25 milnutos. Anotador: Julio Franquiz. Umpires:
cembinada de Becquer y Moreno. Gugliemo hi, Duffy y Ryan (b).
con Ilegada precipitada de stee a la
i!icial y aterrizaie forzoso, Ins co- TT" TlflSLllr 'T"1T T "ITITI"
ores adelantaron y ambos anota- LIGA INTERNACIONAL, TRIPLE "A"
rin seguidamente por tucey extra-
iado olde Jethroe por sobre la ca. Coampllacion special para el DIARIO DE LA MARINA.
be-a de Hartung en el left.. por FICO DEL CASTILLO
El Toronto, que tiene especiali- JUEGOS SERALADOS PARA HOY
dadc en atacar en los finales, pusn TORONTO en CUBA iDoble juegn)
un hombre en segunda con un out ROCHESTER en RICHMOND (Doble juIRgo)
en el octavo, por tube de Howard M TE c AC E
al right, pero fallaron Loren Babe MONTREAL en SYRACUSE
y Wilson Luego en el noveno, ESTADO DE LO S CLUBS
con un out, pemars lio6 st ter tcr p. Ac,
mnalaNmbrico. I auinque el emergence (' 1 BRS.A
Goliath faIlI6,lel galgo Jethroe pro- CUBANS ... ...... ... 0 1000 -
longe, la posibilidad con otro seni- ROCHESTER ... ... ... ... 2 0 1,000 -
io al right t. La responsabilidad OTTAWA ... ... ... ... ... 1 0 1.000 -
'quedaba en-manos de Hector Rodri- SYRACUSE .... ... ....... 1.000 -
guez. pero fall, cerrando en foul MONTREAL .. 1 000 14
Scorrido a Noble. BUFFALO ........ ... 1 00 li
Para hov se anuncia un doble- BUFFL n I n n 1
hiader entire los mismos equipos. El TORONTO............ 0 0 000 I
pr-iner juego. a site innings, dara RICHMOND ... 0 2 000
cofiienzo a lo 6 y 30. estando seia- COMO B AT EA N LOS CUBAN S
lador para lanzar Patatn Pascual v
Connie Johnson El segundo lie- J 1 G A D 0 R E 0 V.b. C. H. Acm
ne como probables pitchers a Jim E. Cueche .. ............ 4 1 3 750
M. lion por los Cubanos y a Boon J. Moreno ... ... ... ... ... 4 500
lInolloman por cl Toronto. R. Noble .. .... ... ... ... ... 7 2 429
-_ Hartung .. ... ... ... ... ... 1 2 400
R 1 d de 1 L. Garcia ... ... ... ... ... 2 3 375
es dos de J. Becquer ... ... ... .. ... 7 3 2 286
A. Scull ... ... ... ... ... ... 1 2 250
Iniernflacionaflll Ramazzoti . ... ... .. ... 7 0 1 143
J. D elir . ... ... ... ... ... 1 1 125
NIEVA YORK abril 21 (United. Coleman ............. 0 1 172


-Resultadn de Ins juegos de base-
ball cclebrados boy en la Liga In-
ternacional:
Montreal ... 011 000 310- 0 1
Syracuse . 100 103 011-7 11 2
Batetias: Coleman. Lee 171 Hood
ttiS H ioweli; Markell Zinker 17
Kreiger c18 y Heyman, Gan6: Krei-
ger Perdi6: Hood.'Home runs: Mar-
chin. Heyman, How'ell, Bowmann.
Ottawa . 000 002 020-4 10 0
Buffalo 110 000 000-2 7 1
Batei ias: Monohan. Mackinson 12,
y Walhngton; Lasry. Jordann i7 Ne-
vwl 1t8 v Ryan, Gano: Mackinson.
Perdio: Net el.
Rochester 201 100 502 11 1i I
Richmond 000 400 000 4 7 1
Blaylock, Perkmins 9 y Burbrink;
Thompson y Tabacheck.


Confianza en l-R significa

economic y larga vida



EN MAQUINARIA



PARA INGENIOS


BOMSAS CENTRIFUGAS
May unidades, de un & sole crtap y d
etmps muiltiples, disponibles en tamPC is o
y eapacidade adecuadas pare todo bom-
beo de liquidos. Una ampli selecciln en
ditenos bisico y flexibilidad en metodon
de fuerza motriz asegurmn an m Aximo de
efuciencie bajo cualquier condici6n de
Ctrabojo.


EOUIPOS DE VAO
lngeersl Rlnd pudc salsis*eie lartU-
mente lodos Sus itequmilOc Ci eulelquiTe
iltem alde vmco -. eas s ineil -omplens
do bomhs de vcio rectprocenles. con-
densadores baromteincas y pepeor 6 do
yspor. qac puedon usar indwvidoilmeite
a en combinci6np parn obtener el m imo
de efictente enm el astemL.


ACEITE


SHELL


HEAVY-DUTY


Df TfRGfNTE STABLEE .PROTECTOR



Parp Ion op-'-arioc y personal de mentennimiato de Is
industrial azucareran, la marc familiar I-R e un senali
segura de operaci6n confiable y libre de tratornon.
AdemAis, ellos conocen la importancria de eat con-
fianta traditional en I-R en cuanto a ptroduccin a
interrupcionea y larga operaci6on coe6mnica.

Ingersoll-Rand ha estado airviendo a )a iadwrt
azucarera por mis de "80 afio Con ecta rcputacit6
de experiencia especializada. *a s represaetante I-R
comprende a fondo fw peoblema especifi 0j11d
equipo r n adecmdo p reaolverlo.


Para Todsedeat coaaanfa wm ise-a 4
aire porttil. Ud. puede seltcn dI
tnmaho eorreto Ade compreor poettl ae
I linesa complete Ingesoml-RaM dle1
21 hoata 6o0 pie cfbicb m po niimL
Pregunte por el ci ,ok Gyro-ple, d em-a
pmor 2a4 m w .wmmnmari'n tsm stima












AM TM KInM ,





le item er sapa. vabaja y ia
eslaitAo eecb paseo .irima
nssraMead p ydem"CO&Le14. ba som -
unsluye her n.mael elmeciWcm de
ao. herqaamsmtmn
pa- c esuier vaw kinma6 eefea
racespyampedece ae pecenAsaN..


Piao4, f 9f2


Snorlt


Sports


Afio CXXII


COMPSOM ESTAOONAMIS
Ingersoll-Rand odrece IA slinea ois om-
plets de compreore s de mire en el mundo
unidades de una eolo etapa y de etaspa
multiples demdc Ve HP hast 3000 HP,
haste 11000 libras de presi6n, y pate
csilquier close de fuerzp motriz. Hay nr
Scompresor I-R correct parc csde tdaab jo.















MOTWIS MESEL
La moCTU DI o i Ingeesoll-Rand seo
conocidoo en el mundo emtero por sou
excelenca de peamc an y eereio coat,-
nuo a plensa earg. Se pueden obte e t
en rtmmI als 'Jhel 94S HP- incluyctdO
shora el nutre mem "TS. mns eccm4 -o
em alo y e ecenitando mems wespocio.
dead I iS9 havel HIP.


.DI Apwtde 1149

Inell-and doeCuba,SA.-In Te6fnM-6279
V L J Hab-. Cma"


uagina &u -11-1 -- -.- -- -- ---- -- ----


Ya [il


8 R I L L A N T I N A



KABUL
elimina las canas


EMMMEM"


"m-7


a -77M


tin


I


I





















HOY DA COMIENZO EL TORNEO INTERNATIONAL DE PESCA DE LA AGUJA


I*UCiT ,;'>A _______


I-~ l.Tj,p.nai Pi n 1 tt inlp.", .riprnn r.'., r qn rio :n d I lj da- en .I n
tlrl .- -? ~llj, -(lJ.-11 ilpn l1Ia- fi al .-, le nlnf .rtr-ria elIrlunfn',
.l l, ,, ..., n n n~l1.. .,;, I oI-, It.
Fl,,r I n' n p. t'O n .I 3, r '~ n F r 4-1 h.I nd er,,r av
1 ,1,'r. ,,lll..h. II.,t O l' l~ r," ,,& iic ern ie:, ftu e nn In, fin, 1
t' ,~ /II ,i'.L l r..O- l ,. ,,. '. nlnhIi zi4 -.o L I 0 ,n. R 0
1Tr. .0ri"%, "InliI



In r 1, it. t. H .' .l l.') N i IA n ........ h, IPr I I,.nl zir,.Fn.,
;n"NIP'""' '-I"C-.-- on as Joros o eeriide!,.. eios ..
-rc-i-. ---,. ,-,t.c c w .l- It 111 2. ,'I l rg o,-,,',,-n0ino t-, ...nPinto % 1
r,'.,v, I ,, .... ,, rt,,,.n I., r,+ F+,,, mI. r ;-l o; .. .q- .. .infirrpej ... Dibuios orig;nales ...



qlle ~ 4 ro inii tn crenr es~ rea 1 i no$pal'nn sni l'r P
n 3n 1 Iz no t. I n v n ltucion /isicR, ost+alrno pensandn en qule ex el pais
der jnto aleins, rn so~atioles i lnlpll a eriyoth renl In Conn del Mtndn. E M B A J A D 0 R A D E E L E G A N C IA
Inn e t h hi emptdn l
re-IamentArl r n hnahiR mpalad nia Occidental. El lectern pain Ar-
....rin Hn.. ;o. omno rs natural gp.ntin.c y el ..... "o p.,. a ,,'urqu .. ..... . ....
F,. Iu2 zs mnn n, I -i,, np o's qne psi hn dacin una 3r"upba rn m'+ ... .. .
I :"aI a 1. r t -iir ('_ 6 n n 1 i". holes -nn fuI non rhiripa+', sine In rnnvenir en qtue ln ttrcoq ltivi 'ninin rnltiy narticulldrmn t,, a Gr in ,l' t I jn.rardin Giwnh) n, el dwert~cni- rri Itll~A l,', n e n Ins portes
ecrl IlEnrn a v y r r~i ausante rdel alia n leha rxe ril'mpn-t tlt u el ftrl. F quien primern marrn l6 mr, ru(n taril'n hicpanne, debe %vntitr.r -1nu hI .r- ta e, n tr, lt s L' flOS
miiatol-n no la ICopa (lei Mundn -le.eNo ndemns char Esir tl"' a r..np n .' eriunfn deEspaila. 2 In ho,'4 2o) del encuentriln que e~ulminrta Ar- trnntrn rnet '~nnq cnadsq~ =t 1o sl'ao
-rln cren 6de'I n za- ,,' enlvidn qui, Turquia estaba Pn rip Ins cvlebraciones hay que aptlau- zentina a Betann. que fue in it- ,enidn R spirvir para bnirkrar amin Esa .pahla -cribi6 en el balompii But,
ra* r I .e runo ro !+ nudit~ranns llamAr l o'p e xr-Rn mi; y lde-s 3u-. ateta5. pe'n en pri-'. 7urn ma iestcadq ,-ip Pquel match. impregidn que dlela!'nn recionlemen- ml~s hellas p~ginns uando el dfbof
d d aP uC n n "I, f)( ,L+ on .."11,-11 fufrtr 1.kixembtur;;n. Belgica. Ali%- merte+rminn a Ios quF iuuaron F) ctl 'g rtua~rltn. Pn rdfinith'-a. ;iji te Ing prnft-innai". Ds puds de in- cra iuniatfur,
MIr e service n canleg~ratlcn, quir . .
In rp21lampnl.qr n es. en caso (if Pm--. .. .... .. .
PRl;, darle ill tru nfn ;Ipml| :`n n qir
hl(.IIIRa meier prFsentnvi~n en 1nt
ni~tcho F 'tmifinple Qiir P9 Alen
qltp cf pr-in A aIn o1rn ,d r' fronr ,i -
nnc, Pero hhhrnn, ;Rqi -ia dh~pilpmln.
"Vri 91rtin in, s.nirtn- rio {l f nl nniIi-
lr~p- i 1,, hnn dpril'mlan, :,i rq-
7n-t~n r t"n l'A,l IA A la -rn, lA4 r n +
lrn~ln ,o inla h-rniri H 0
VA' k, rnml n IIPrilm'n rie TilrQl+(ni
f- 1tn nl T r 1. (onsa icl M.,mn-
clo. prrqiir iin crhirljlflon tqije 4hnra,
- , rnA n i : n-a. ;.irri drip tin nrnrllprn
I] p~ppelon nuIP tenip eI"1on el no1"n-
bnre de Txll'qnmA. "'-hni-;k Frpafia i z-
na el (7ampe,,natn Miindinl dF ln
.uv~rnl- O p4)rqlle segninlo n ]) en r 'a-
dro; del ltno',n hi~n mrinr dpimnosrp-
cinn fr~nle aM ruadln Ar;:prlinn.
din pnr Aiomani;; Orienid~l [ nhir f
T -rqlmA I In ritip dri lntd rinc nli n
T m n rln -F lip 2 )A vorrinri nn
r4,l td m % P--rJqn e, n t. 1A


CAMISA ESOT SEULO W$1NGUlVO ,


PIEZAS HUDSON

Senor propietario de HUDSON

Ya puede usted adqulrlr las lgitimas plieris Hudson quo
mecesite para su autom6vil, do cualquier modolo o a0ie quo

i~ta Sim.


IMPORTADORA METROPOITANA, S. AL

Dlstribuldores Exclusivos pore Cube
AC-42
'* ._ --


Pigina 21


SportL


SporliL


E L it d ,: i-n -P d,, i' le I p f, f l pflr m
-e"ln ,p ,'onn r,r rlr it4 -, hza rlr
f". E I C nipn j, -n, n- lnml"'nn,1





,4-n I ,' m '



ri, r I F .1 -"I w
n'-n inn, r,,i
1.1 Mai1 rn

11 .r iI m-n. ilnr~ ii rIr l -r; .-.. I

,i p n~rs!- H I A ', : w
Pr I n ,, 5 ,, .
-0 r ;e',so w .r In -,- P .,,.Pm 1,-
"-rj rn l a nn r ri, ,-,l 5tl-, p i rl
!- n r Irii n- 14 :llo., i i i i JpI '1'I,
l, z ,,, l, fi.. -:, r .riq sl rl
'-a3 ziiirll t n vohl'r rnrk i n tl -
p~drown i-ipnm hi' lmia,,t i nVAleS
ll Nn F]e nM bib~icj mrifl -fnpin n
ion ti Pl Pfnqf f,ouic Curlrn~u-t~d
bania Fi,d nr- qu r rP
p~! fo. l~hr n -i ab a n f ]r mnri-
htrl r H 'I11 1 '.A'ri "mSna H Ai
1,; .; Hl H- ,n rr+ ihn T"- di- ','--
1-o ripa zu o. l ell'ri me IA r anlz
=a-:-"rc rlrl dN-rv 'm r l
-rI}nttT n A W.11vm rn n Va
Decde Sj~bt i,qTfrr hi P n l dlarn
)dn "iipn I F nc fmi.iroz q-h lur ilphne
rub+l-_rip n n n ,i An a6i n I-

c,,a re i e, n,,- ppi- fi wiqndl= r+-.

rimpr.nk dprminn ',j n, k.n7 A ntrq


-, tl 'll ll-tItl 4 I,, ?% 1 ,7, ar f na
P"1 ,, ol h'+ ,abal,-o' 61 n ,,P
,m rl- nn nnj ,'r~n h ,j r;
1,-11, A 1# i.- n e- n 1l 1l i 11r

L- ,nr 1,-,1 Ar Z3 Ii1 1
p1,, 1 .n l I .+.- i ,11 ." ,', .
I.- W1 r i ,l,'n 1." 4r r i




r, 4 n I' ." 1"n ,L 1 ,' l







n ,- ;l I I Pi, L I i"in 0tI a Ii mr ii
h tpipp cnnilal in "7111co n In J prlo
Atl p;,,jrlon, inflilxrin, cIn ]n,
Ir nr I, ,1 r~li'ln lpjan. de

ri rl 17n ip r r ahl hn1 1
p- -11nl IIZVl qIin i~tea nn rl 21 I ,iP.-
rr~l-tn rip 'n q'je" h~n p13- adn Inn-
I n's In 7u1 r, lm-n r; % ez P1 hsi
nilr onnrnl:rrI'a d rprlp ah, il 2.1HP
1h.-,2, ijn o \'n Inrnm cn. R11 In P11-
fe~i Sno el1n Ol u~aon1-r defn
('; i-ris hAhla 1POHIRCdn IA hazahAR
Fil e ridi, Nlnrvan qtn n bRianci
dr jipl ,Pi~nt PIn abi[d rp 1(1:18 con-
t,-,' 1.nn l rnk .envin ]a hn1A
pi Pll(', alpnt v (-nl n r tqa Ins("'llit
SA] Ijon, 1no I r I n `1ri'lll~l, Wailh
ronlr~lmllpl rip la pntrinn, ritir ln
+ fird rrci- lllp p;3!4 rillalr~tmr'lip ri11
; n'' rrmr1p; ar R quirn hR Ql-
In n A r PI l n Vln phi prin drf
firp li tinr 2.pf'n 1A) 7 In p-
I'Epni, rha ', ) a Sp1n ainqur Is 'See-
np hilhi-p '"kPlll~rin t7lA d U
Zllctn rIP pclarIlp P~pr,'andn Pn rlI)in-
mp I- Plempin HF 1Pnicirimri v Cie
cnra e qilp e nnm'hra Enns ,Slatv-h-
ft~r .


I
Ciomnifzitin ImY el
T7 n r ii o (p Ie t) .,de
deP A i,.i, ',n Culm
11-,, 1- i c~hn, v im~d d lp m- -
F1lqll I r i riR,. I Primrr Tnrrrn
Inivlna('innal p A L'Ia i P]ca cld Ir A Iu-
!- "' ""p i'-'" r,,,, la Comision ,nd N -
fll l -, -ir o,-n i : qI f LIC inpii-
p:km-arann 'h rnn raIrn'da d LILLp p
.,enlaln oin~on elHn t r ,.Con'ndorn
V-intc "ncn Ic)F pcnrencionnrle-
BX. "anlhr.na dlscutirtan InS Ma7-
I re "prom rin. n ladn Fpmrila (.
misvnn N-cinnal dp Mimepirtes. hlt
rinIJ[nCF aCM pt nn$ % d rpo r'stJla u-
)aJnns n h'11 P c drpcnminpl. mla .
rerrAncnrln el P ntn -1[ onmingn toor
)a nnrhp, rnn I p ilmrI;A ripr-nnre p
nr ln. prr'remtnrp. p Mrmar Yacht
,A Inq n-ho vamedia d !a MRa-
na ah Eon HndlosImllzlleH del Club
NaiUllp ]nlprnarinnll de La Haba-
nq. sr hinrn a 1u mar v Iirmbare-
rinne, parR lnlriar r) conctirsn 0u"
lpmimnarm a -s Hornch6f Is atarde
hnla rn qtur rPtnt'nar'an Al puntn d"
tir!id para prorrder A] ppsalij' dr
,pcce cobrados:.
1,ns maq destaradnis pe~adnr'nF eli-
hann v r'xlrin.j2ros rpaticiparan Lin
I rlOlnlo. R cl e inn -1coopcradn
In depor'listas lubann.s ponmendo o
!A risposivinn de lnt isitantes bu-,
Pmnbarraelnnes p~r que puedan
rompptir FEnlr Fn pa1scadnres v,2-1
1nle$"s 5!encuemr;;n Thomas Shp-
, ]n. Henrv" Chanin y Meredith F
Baiulhor. ,anadnre ` dI,| Tornro dF
19 52-,53 rr/tb!adn en la Florida. as(
rnmn Genrz.P Gill ,1, Rnberin Da-
,i y ,Stephrn 0 Connell que romnp,-
Irn conn ii famn~in at 'E.'r~pp ". el
mipt Ira.Ilernn rip Mi mi
C"mrn-rnavinnec e.stAn repri-senta-
Hias en fa.s mpetencia. ue IP. rn-
meten rcf5iltar v7prdad!n-r mentF,
Pmrnlivas. *yn que los pascadores
elriOlls aspirpn ;I muperar sa los re-
pre.sentin tes de Ins rchib norteamp-
r i a n os, enezolann.,, PsparhnIP3
{ranc-sps y "para ePilo har~n 2ala rip
inda.is Fls de.streas Ptn PI Arte d,
1;1 prsra dr la ag-uj.i
I~ns Prluipns cubanns muestran ;u
Rrain ennftanza ennque Jog~raran ,sU-
perair a Ins vistsntes, y los que rnA,
eonfian son Ins del Club Niuticn In.
ternarinnal. H~kbana Yncht Club.
Vedadn Tpnnix Club, y Miramar
Yarht Club.


Ann (AXII


IMARIO (DE LA .lARINA.-Jueves. 22 de Abril de 1954


... p. ~Esparta anno pel orneo mumlnl in'

ira'le l _lf)ilblin hb!i rn illarilmnte1e e 4p
l'or R lii Mnlifi-l
Vn el nrurnirn tripr n In m~i, nnlAbl, IP ,,1 hi/n t, ,c ] rr I "
-,!h,,ln i ,hle," 'v nIl,,/% M ^ nr,,, h d e %... 1 rra lrm.an : pern it ....rn mrrn, Ij; 1
f- llI,.. ,',v ,' iom'f m,.i'O Ien -r i < ..n tr...inn

. Por -PETER,


Frank Trelles hlogr m(/iicho ]r{

cl Big a ('l sl sit iaje (I A tlanta

Purlo r-nrvrr Frank Trill% nque Ins 8(O melroi en nalacnnn sc
rnnIv i rtiran pn I .Sf1 0 r lantnc hent-ficins para Ciiiha. "1 am
h ,f n I -,e ro rrin a r la r a l R n ,'a d e 1 R a n n F r ic h a d l l m e et, l
Por r eset"dn ri ,l rin I n l I I a 'H PA I p "-ar n aI -lnl
upl~a' rq p ft-f t #~ra t p n(a rrl n'. A lr n riirnnl, n irr' al suerP
ern r i'-. pndrrgan i-rluiri O r 1- p P I B a r tn 1'a a nmwi rl p ;a a iL.
E +' -,ar, ,,;o L 'J n'n [+In I Tdg rlrl'l rld" rel h r'ar- Inz rd ') i 1 26 r l ri n-
.At all I I' I K Tir11r'.lr. pr rlrn Y v' imn rpe dr' nsn I Ra~r BAH
;I,. He p, Ratla rnnl lrra'l;tc cri .,I. 21i 2 ka nAlArionr pc Ora t nkrpl
he=z Da'PF (-,i r. pilp-,trv bnri |% i a in I ,- n ii rnlnrn rjoi f ;i
r~T-;adn Or tnrin in ]P rnrrn eA 'iA. riralair ; P-tAc frchaF ,I Vnitcv
;anlm A odrn 4 ,a k rltrilr RAII 'jnr Pipripln, rinnd+" h;t intp-
,, Hr-,. nln rl OIP Ienr'l Ir ,lAnn ?Pq rma\vu. evdn rn irr ACIluar A co-
171iri.Im rir Z cn~y~ir)CI 'Iin hP F.1 "conch Rpn- I.ovola debe er
A arr la I i r ,p a nnr p I Prl nIa r nl n a nkTirlr rn a haeerir r i-






arn P I inirrra I r T'nni,^ 1 up Or iwpra rq nf r pl, arinrid rn ..r
man'ra" l i n ir'nn aho }llp ji1ii- 4 |>IM f n
V,,I ,, tnn -;o nrnqrhn El .rtam rnnpPIEnr, dri la 2malh PtHA FI
Tern. 'F.: ,nna v 1 ln o &\irrn p, r im Ba. ,,kre Rall larbfn I lnt nre; 'n
iir wr~n Or AO r- -Pl a| r op nn- A1lanlR Pn-rlenrin iu.til I uerlq
re. de 15 Afiris EfcIF ro tirl n1 z P- F~n P-Io rflR; ;r tnridUerA 1;4
rundar I i nn p n lan inrhlntTam nl p amni lPa nrn a r Bt u Fr I i ar'p rn-
L-a me ir, m rn Fandnl A (',flp rip nnrerOPdrs ins lanris rip"Havalaln-
rart- posde frnlJiadn, I a .drinnd r rirl 12 Frank Trep 1
o ud q ] rr lni nt e O f P'ra n k I P1r Ip itt, n n Pn n nlo r ec n nif a m za d e In -s
[ on ,h air. *t d p G Big. ;g l i n m hn ,lV A r l n c d A r F H r it t in f r I i n .l
ra la naf;?rionn, t'pnr-tr haqtrn, rn ACItllPl m~ndmtamrn Or IA C'nnfrde-
rl meept ,H % IIna la t ;," I j a ne R1 einn, Pne t ing r rn i dp A+ 1A = I
separadin PI pr~hn dOr ]A rmari'r)l;r ii eu edrI; nd ziP dsi ip n- E it d I'mI-
Para ajpllar Psta fIS IA val Pl'n:rranl q ri n'. u
Inter n ac 'n.4 Inc iiv la ran l- n -.
de F1 perhn ni,Qrn. dnn C,,mn -P] 1 1, i;
A pal'tirri,, ;tj-ri zr nadara I ,P-
rho ortodoxn. 2nn)para [ ) r ely un r::, orm rififvtrs "m trf
nar$ipnsi, 100 paF rti j- n Fnr ,n P n rll flf lt l+ tr .
rriennrr He ni ir ann+ ;P nl- up A 1A4 +rem en Vvintir
1,_Ual nada,,rc- n 1n nlt, hnc de m -
ri'lOOa I "' rdrnl'tndon El -an- FIRM'E.R PARTIDO A 25 antn Ar-
bir, hj~ice nnslh I P Q11F In ; vr le\'n. mandin v Tnrre.;. hliarcn ", nn-
medle'v ean dHP riat-rn' Pslhlos 0 h trazi n v-Hevi I.:azuie- A
Sea. Z.i erpP za c,; r n ion10"1 et'n.; rip c;;r I ei I I I rip n y fio-I13
espaida. .nn dF ninroin*,. 100(riIe ni-
rlpnsa y Inn rd iphrt' Tamnbirn Pn PRINVlERA QUINIELA qa f talnntc:
et relfPin mprir] "'T" Ind i'dlA} q I"A. Aripanicn Tnrrr. J,]ninln. li- P
cp nenv~arion w 'h7.nr ln etla Irn e t-a 1, LAzn \y S atiAi z
tiloc. .9FG[(!NDr' PART[DO it 3n ianfn-:
La peticion rdp Fraink rTreljp de I ,aldri v Or~nterie, blnrn. rnn-
converhi. Ins, Ann nnrtrn ,n I.,-,n it,;; Mnnlr,.% v Filhaniz. n7.ilt- .
para poder aJus~tar.sn tambi ,n;,I A sar'Ar" iel 1*2 )" del 13.
prno.rama lnter'narinna t, hir qe q I(,;IJND)A QUIINIEIA it F anins:
aeeptara per parle de Atlanta F,lln
In trataran rnn 1orI,lIn~trurtnrP,, p Pe. Echgniz, OrlAndn. OdriV,7nIla,
,ropuee granizaspquP it Ceberin. Alherrn vy Huiuet,
round mSrnat-qu acred~ltar favnirahl,,I, 1TFRCEP PARTIDO 'a 30 tan rn,;:
al ehairritAn dpi B F (I '. tn ndri-7, ta -v Higu1e,. hlanrn%,,
round parp Frank Trel.le` f0 lIe contra Crherin v Albe'rrn, zu-
mantener en PI Ba.xe BpI la cat-- lp. A sgrar de" .3.


PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DEIDA!


TI emos u (o fe absolute on la perfecsi6n .de

REGALUAS EL CUIO. Por eSo le'decimos: m6s que en los

patbros, confle en Ud. m'imol Enciendo un REGALIAS

EL CUF4IO pormita quo u propio palador d ecidal



,I V(A E "J OtIO PaIALOAR V*'o-"Dk"





--(A REGALIAS


SlIL-cIUQIDo D


DIEGO ioaut
AOQATE
oCelsode y 4, VodWM(
Habana


TILO TRADING
APENTE
Cerffer Central
Camlguey


k:;o #.V


009


















Spomrim


DIARIO DE LA MARINA.-Jueiirvs. 22 de Abril de 1954


Sports


Afio CXXn


ADC&VS. UNIVERSIDAD Y FORTUNE VS. LICEO DE REGLA EN LA TROPICAL


NIIEO RECORD Gr ae n 11 i 1.
SAO PAULO. abail 21 Itrnyted.-.ta gey,, ir.....i.t
nuen record etudamericnn parealio R R I ', '
AnM ineira hIenni ..y los brasilensn
ilaainnnn Ins records endirimerlra- CINCINNATI, abrll 21 IAPI Ge.
n dpHet20nlmetlrovyiylrpirlcoHeal ri-. Tv Slaieyn-e cnv\lrtil annche en e novena j U s
in lrlpliO, conrivi rliendofit jornadmi primer lanriadilr He Ing C',rdenalem ,r
de hey en a] meJnr drlcAmcnlmrteHe de St. Lools en ruibrir lntn4 Ia rIs la, _____,
In ncrridn del Tornes Sudlamerica- mlentras derrolaba cuatlr cacrerAS
ne de Atelipimo. -por-dno a IoRns n e Cinclnnati... Gran handkap se ofreceri hoy
-- El jacan lfu hlo binprolenta del ma- ne i~rnn iainn
nager Tabbetts desde el tereerC A- en ci Cin6drom. marianel-
pituln. oe. P. Blossom en esa cArrera
N UJN C A SiLouis n003a iu-4u8d
U LTAC, Cincinnati S 000 Mo0-2 8 2 Fl E!..io... eespeelieuln de lam
E_ FA LTA I yaterCa:um ale l[pac-, rValenti-:Carreran de talg .... cDeporte de ,
he, __olu_ .. _. i~as ReinnAs- volverir A esCeniic'Arse
D N R esta noche eni el remozndo cin6dro-
pro grana'dediez ca rrecan en el
rinacin deIDeportes .C..a .corrc ausno l ran nii.r..o de
XI pr6xn mondomingo, m )OF ntevoa sitavrr n os d, pabli h..
doa lan nuee de H eI-nocheA-se-oire-
eerir en e, Palacio de ino Deportes de Isa novenar carreaerA en Ia cuoal
oUn airarili-o' espectactlo artii tico, parliciparAn ases e Ia pasta comno
'a' L" uapiarie principal seri el derlf-. Abel K, Pretty BIosiooi. Hand-'
I dle an... paroa ric Id n t.is ,..ome Lad, CGuaJira y DOiaia.u.dRBo-
tinuidos clubes habl.. osr ller, los fanntino.. disruoar lol dei
N. nsT'rah.... clmistrpad .'' ......ca.teleradreIgraneaoloridoFya a.s
'inseripci "n l~am compa .A; d, I 1 ,., -1,11, atl19tial quk! log prog-rannas all- :- ..
CON MI.AUTOMOVIL In Miiitar. Club Se ca. Club rie Fe- teriores. "Duke" Watts, ei director
rreteros. Ntutico d-e Marianat..Juc- d enarrerAn mas dntsaeada rt ,I
/0 CO/RSI9O C0ne ken Club. Comodoro y Circulo iCd- depot rle caraio. ha confeccionado
dico. Se di.tribuirdn" tres prenioja evening tan hbi-nn nivelados qpue con
CREDITO/LATORRE S.A. pare a .....mpar.... qu ....Ounan io- ata seguridad sera Itrlna.aro del
lr.primrrs. .lgarro. rie aCt-rdoi .".phato-..i.nith' Inap r rieimii i -.o
KHN conI]aopiniondel juAado, se alan- ganadores del proraia...
AHOe bN do in preiniosnparasaIncom- La velozaMabeliK. Ana de las
2 3 y 1 4 Parma de mejorovestuario y !a de maxmt as figouias de la cuadra San
meJor coreografia. Carlos de tInpiopmedad del codv-
1Habil per 2 entre paar 21 a 14 A este manifico e.pectculo aus- cidau Grady Burhinson, trasar ii sta
FO-4118 V ED DO A ir0 i laIReina del QarnaIaly yu tu',ocherdeieiosicra,'sUSeLrundoubitt[il-
daFPasEde hooAE.e at r n cnseculac o despues de anexarse
FA~tL P RQUEO a.......d eci6n He este altruist~aiel pasado s~ibado el handicap ir; ...I ,I
F espectieulo &eradediicada li]atC;asa A fla Hustle. veloz represetoanle
de Matern__dd y _ene...... ..vc.iceia rip IAlcd-A'"The Yank" del oe..
. .. . ... .. ....-... H e nr y C ole m a n i sea a lirl con t A .'
manimfico gi-uipo idniuente. Eanieyr
SEIDERLING. ........ Sir-i..
11- e ,', i ig. .Jel, Sweetie
\ .. r I, ', ihgh v el debutante
m .e .O 1 ,-( 1\ o la\'a carreia.
.tosholu Johnny, abladerado de
la i- eldra Tropical deS .,. Chao-
dler. reapareee est uaohein ltlbio i
enl b sadec skisegun~da . i'a
Ie iefreee] asIn ( 1,,las4 o....it,,'a en la ]a ,,ep'liaca
flente a City Baber--represen.;i'nrI E.m -
.dMejores dfe]oMndvdpara i ode ..... dra dHe atl'to VeuiIoCCi..
SMnhient del joven Coleman. Make i- -
l autotan tics e n e Readny.1 Might. \Moon dr Ia Hav',na
sus ai-i-Kennel. Weed, Ceej. lirn e vSo
M icrl c iloagnuilfin rejemplar re
In ] a m dra i-e Chandler.
La prmerHa eoal riolioinenvrw A r.
Ios 9 p. m. 3, In ultimla se enryrila
m Iai]As 11:30. I is

1a ..na. Greyhosnd .KennelC lbEl,,, Fl fiir!(h" IEciev rriw
Program porn hayr jsneye so,, -JOEY AI,'l'E., l jocen iruoils ta nnrtleamnerirarna qse riebulari i el
FrlmeraeParrera Futurity pruinon -ihuadn en i FPalaciln d inn Ilepanlen enlrenldandnne a Babe
Whot u.v Fa-.'.u'lin Ehevarria en l tlorno principal del programna. alone end t nhnvii-n,
Crepe de Cin. R. Ros S.c,e,'l annnge ha celehradr crelalnvamenle poea canymale, desde 1952, i-mando
H-ling Mikn Sa.ll Cuhano dchnInicomaapralealnnal.
Dalontle- X tKaty r! It e m r f. o a. .. ....
aeud .a carena. -Futurityat,
P e.. o- oya. a- .......4e ...........Da. limS,.D Ih a Joey $S lcoiue 10 ha perdido uia
9ll~~ 1.. 'll ............d .~i lc -,i Tn-....ls dost
el~alona-PlaitA,is,,e in-1t.'
iat.-.."T,.etai- Sscak H.--p T.oy- i'sppc 1tea.e aIos 6.tsan sau to
Teri-era rara 35/16 de milla
Yi.s undtt a lt d -DiilyoDs ublo
"Wtlrwly ie"It.a "on i\\-rd I.a F -rne
(:t"sM u ...iyu P"u1d El mochacho no ha ernido much accinli, porque le resulla dificil
l! i....i.. Oe0. (, Ie i.ahallar ponenres. Delae resultar in adversario peligroso pa-
la AGsma de Srgurlidad de SEIHERI.ING tirlle mlas ca- ('uaarta earrera Futurity
raeti-wrieas ,xrclus, as: 'l-eat Vents, painl e.ifmIufi .aI na go- ORai Rc-str ,.sh, Ridsd ra el zurdo Baoe Echevarria. Un burn cartel comminodo
ma... conrhrtrerco ''Flex-Arc". 45', las 'fueite eii in -zoma TN-sePwctcsC aaild i'o1
de irerien-ranspmloini .irudasmentm "Claw Grip* Llle Se Aga- Tall sas-caon, icvs('r Suor Salcone. ol1 i'hpisqlo"l piI te 'ii icz-.aietuorcia in Cuba.ncguun
ritt.k' S Ill i Shos 5. iisis aPrl ra 'tipeon nio lighth 'pusa usiimanager. "A irte desde
QuintaI. a rere- 5/IA6 de milli do Cuba. B-abe I-hi-.i;.l. io el pi -i iiloi opoi nn uty disli.nto. iline
I.a nGama n"Traction Ilag" de IIBIERItING ia sidod he-ha Mnek-r 0" na 011, s'llt x~mos sabado. es' Unailgso i sai 1I n''iii ituui rioiiinipei)n jtnii light wviuhml.
Sx pirpsamivnte p~aa in Instpeiacw'n,- dl~iful~e: ti cari~llon. Fin. l N',0 SI-inu (1.l %, t,,dlcinsa, que atpnlta a ;lloltle pi- que .ta .sPg[]ro de u 'lc,mlla. pot
driode otraA sigoitasfallail r Aiacvirsusu-p-yisuepia.uuiPatcp B.r-ru'-uVcvc'AihtdFln rtPi_,u%.
tnisiliai -si-i ooela ens uc iXs~Mcog socoit mue.t oitdicdut. posia ciotr-ij rngcu iftti-tpeocquseisnouentria.
par kildmepro que lam igrllyaa ordilarla ie- eni.' opera- Mi Bun; Bing iiiatro iir a Cuba o ll uno de s00s c ii-os Gallito eAla aquen 'rta
Clenexta iarrepa ree& 3/1I denlla de pirogrnaso FR.a i- par- Iso en-is Otira ri ion 'hlquilllo, qui apa-
LA Gana ,"Higlbway 110" de SiEItI I- I.tN&G n- a iangoa Dollas Dlisumly .ADJ-Kiiby In inteillon de sit iounager qulen recren el cartel del sad, Ga-
para nlodu pi,-pusutmum pq- mUlle u'oas ifi .sca piuoe u craa BIar..... B,c i Bin.,kc W ouriaepin ]aoferta i n Iqu h irhle-rmn pa- hlul di ] Ruing. se cneuenl la Iel!]as
gomaalde este tlpu. g&iacin italaF"IiTeartVents"'qoe soin netusl o d S11 tId 1111 a i Peleaueo ql cll'sin pl(os- n1or'uicsoldiuliiHe u i--dr idv El
earhlusiva$ i tie SF'IBEEI.INGIS E1 :1 lu odar nieau tiuO4a Spalii aqeAn-ien 5/I6 de mallsa mom p s-u s-iela ie! adm\e i'. i).] st, Iu hup lu i lls 1 1o)lIUih a s hairund)ou 1cii -
"ClAW Grispo"'s,'ded asa lenla y taunifuoienolenue,rplover Jinlin ohu .nnys Fib'.B n qieia i i-A cras-dt, pnt iuintc 1 Ins. cu CoI.MIouorpl itom 6nyI*incmob
al rnaximnoH de lacrionl, segiuridad n paradas mik.' ri pidan. St Snlst 5 S+c potr ei aspi-oi econsmucu L ou unu.lu[ iu )colosub.
Mightvc 1mo i'-user i[on queseut XIiirI noulrlni' Sc Sal-os ei DGallun -i'el 1i3g. oi Ia nirPa
fa invlianoo As a pue Inspiccione estas gAo1oas para ptileva OnSi ent M -1rly p. file qupu le die en tra pe-a nA lillus loU plmiia. lurei mu-ho olsni
il nl enld de arseurdo en que eilam le darn mayor npgiri-- Occlaca rn-era 5/16 desmilla niui-hoo. cas ScipaRlir irlursfantsr lu-u unleN-ipvvourn.o Suo colpun .le--
dad m yernien qsue haya experimenlaoidnnsnua cononIrln SMi Ono T-ai5llnt SR's Y esperanins pqu eni- rl niiP-Ni O i- vids ma.o pnteni yo ysnt'ainriPrti-
gnmae. 7.1 renc rn onompill ric eEIBERLING inC l umomn-o onoeose- .1i ,iuml' qurl'e bhagan, taienhsn poslgitnl' que P! drbsm in- 's.; fvarhp''s.
mar para Irariniex agricnIasn motniliceladora.A mnved.o- ia-lis Hi-tiu, Si-prism usanm rndidionn pls- dr olrsallyninfAnte leo n i-sum' RKki Launres, ndhi hAclrrro
cRa 4 letierra Ypquipn industrial".u Esti- Day y us-rp -Hth dro nnnu\'n ronmbite- Dr ia fnr- por I via 0del knborkltn...
INnvena -mrreru S/I/ de aHlela mi a l niontrnuia piirandon afll i-o En Fni -Psiombae neuAron.' I ns dos
LEDO BROJAS Y CIA. Intend R oo Ploron-s is cnrn, fruuinee i-ua- FsoInpue peou t.',pm 'rl rio rilsroriohnXin lfrinti-a
AvernIda lancho Boareos 723 eequlna a Tuliphn D1amolnild Roller Sstuih1oiol Its p podria haoerso Sie sun stohdo pr s- fronlo. Gallito del Pion i-s eI p,-
Mabel K.c P C. Ir. mligio e intr-esansen record. en po l 211 ia2-rtin.' y f' soo*. v Lamclimas
Te"iea U-1777 UO-0729 Lta Habana. Cuba Drl-laa earrera -.5/Al de milit tieinpo....I- bonxri de i 6eni-a. erirnlIfire., pque
What Rug Rlack i aa- Nadireolnida el casooteuPernn Ba .- iVoa]nrsooianll pmi-nio rplnnn.n
Psepltud iWe I.' csi o epit que enI el N(rip on up dAban uP esiudladrI
Bold nBobby Goldnn 'isu1n chance p Aqul hbun rsi -rpordo- roil- ituolPumastochbPi nuPi-t mern0Is pnip-
Sloopr Ficld DAy rozrnd i-e de.puls a mia ailn prp-imm die set a in ioFuc para el, porqpue
oen in-propira. ERltdt Dlsnidol 'Inn \ili r-IiA sotbree l GAiio. dei-
Fl record pqus prsenla ir] lcupe- PupSi- e sui dnm iohablas con Luis
tuono Joeyp SonIrur. sdlracile 19i52 Ga]'anti. sclia sni-rllanitio-pu maira-
y 1953, en- el suuirenir: uii's para el chiqullo del Vi-ra-
En 1952 I(, .
Oct. -CO i2--Ehni Cbira bchi k o5 E1 prnomnncr Oscar Mnr'I-
Dir. 15--Clinion' MiDAdr. ,sn" Conil], qpue rrao P;pe-rad. -en la
Chicago ..... .n. k.Si-.ohrAs di- nver prnordenl-
En 1.5-1.17diMRad "u Unildos. drA .a..n.r.r
Junin 29. Deg Shanlev. Mia ] ni-isfn dSi programa en el dia de
ml . C "s. . 1r miallanA.
SJu'in 21. MannoCastron. M. GANO FREDDIE DAWSON
Beach. .".. . Din- 01 S SYDNEY. Austraiia. a h bil 71.'
An-. ir1. Mannp Castro. up ',''nuted,--F.1 nori eryirann F'rd-
Brach. DOcD drc rodopawson sufridunai-aida peroel
sent. 1. Larrn Muivea. M momoMmc si-e hnrsegundos rnrPI-irr-
Beach .".... ..Tob A nom iriund. pern finalsimpnie dcnro6
Como s piodrA robservar I rlmum- por punin.ooA]'nos penn auslraliann
chacho 'prencmuntroia norltosy .ii re pesonlrlier. G-nir-e Barnes.ovn
prueba free al szurduto Babe ,&_i-e- urca pelIa a quinrie rounds celehra-
-,rardebed"""Ii-iprr'ir de base pAra d. rosiau'ohb.


I COMPROBADO EN SERVICIO...


P-RIODUCTO Df LA STANDARD OIL COMPANY OF CALIFORNIA
Paead.T sac .exae awf *. dr.c*i.nqene e



CIA. TMUN F. T11111, I. A.
MaelVe 60 2 42 Aem-odma 20W-
ela n -M t 424lB "a"6 c


Doble header ENLAS GRANDES LIGAS Vencieronlos


unionista, hoI FIILTAD DrIo J'or campeones 5x
I y .Ilxa Nailoall
S- St L.nul- 4 Cincinnatir .2
* S'rA ofrecidn enla nnche en el Brnoklvn R Philadelphia I D)ecidicron con |onrnne de Be-
P.L ub-r gh h5 Ne'w Yn,c 4
Stadium Tropical. comenazan- MlAA.,KC* 7 Chirn.' rra. Manile y NicDougald. Se
do a lai 6 y 30. Olrnto gamrSe .ilu Amerirasna gunda victoria de Ed Lopat
NF"- V' nrk- 5 B1n I -----
Ccmn liemr. \pniddn puni ,lcandn W .'iinllinn: 13 BallimnrF NI.IFVA YORK. ahril 21 iUnted-l
nryv IiiP-,r. 32 2 e nn rcre r up Ira -, Cie,' ind 2 Pni.dpelIphb. I -FEl ?Lurrdp I.'-. KNi-,. rF la M di.
re lie dr ,ble i .P'o de Ia Liza N .' PR )J'i-s de Bo-i n'ln ti -n -p l ,i p ri.
(Ionh ne B :1rc i |a A m alear pen E "ISTA D o D E I.OS rU lltR m ir ju "' c r-l',' I V "'a K : '.
el gi .n SlaOium Tropical prA LIGA AMERICANA Nu A'.lc', dr .Q-' nrr t.- r.
umpleri Lia ciariia n heil a 'ti G P A,.' Od e ,n la rrl.ciroa p,",cin tmitrado.
SiliedulP i- :.-A n l e ii aii D i, 4, 4 "7i -- ,e d ndr. anlp in, cam c op r. p r
i' ip' ra .te n i l.' n Jn a ;ir Chi a 1 1. r ; d II Dn.
li ri f lie te p.r ).i a cln.l[iican.,- L,.I I ,, .'nr' 1 ; old Malc k, Mi nitr 1,I F-rra
luca ciil DriPu'' IIncal h i !, I A .l aFhiing,, . 4 1 .' La ullimo aiui-u ,iir, ni c Kl f,j.
. e' 4 enor, r( adria c.-n enlenirm *I Cletelandi '. n irrh n i ','*nkrr Si".J.u l
-;imcrii and' i, c ,l ic p,. irD r. P itleipni; 1 4 4 2' I 2' ri p plie in'lrP ,1e IP' ? i frnip al
duciU '.i n : ii.alii.1,P Ioo t J'l- B. ,n .o. 1 129 1 rni r-.. :'jridr, ,-1 Ed ,,l l' i ,-, .
Quiei [A-hol e a Chll det 1 Bsalirooiar. 2 4 .111 1I' ldr.r pc,-ir v.. r rer
L-, 'N ~=ipmr;lrno in d,"tltpral
Er, n ri, er l urLt i le .liu I I.IC.A NACII0% AI. 'in p r dr 1 ir ',., r, n jr.n.
,1ar,,P,.'l d I .n' .hn\ ep nf.en,,1IhaIi a Pr A,- r lii ,c ,. ,i- tMr),l loAlrl. r.ii, r, endc5
1. M' llp, i t Ae 0.:o.A :l-i i De.'O iid "ii-.h.a C" 2' i t- ]ir. rIrl f.T I- L- lIr.;nac.i r- 'r Kilh
pnihiienlecv' v i Carltu t ii Lr.i. C nrinnnii 1 F.2 f.lcDi.'u;.ail nr.r.-n nnI ,l
er idad que nA o hno cri.nmiidn Br.ir, ic n 4 1 '; cr irr a c" i-i Irrr e i inr
n di.'binn h ir, Lrl. I I.' r ,,t r np i r ,i h . . 3 51 .3 .rr, n l,,', ,rre- r i iir. ir .r ir .air-. ir
hi ..r . ... ... .. i *. -. u ... S.I.. I .r' . . . 21 4 1 1 '. 1,, l R4 .....y.b"
o.... .. .. ... .. i i i 1 .. r 4 1.". ,, W p par % a; ne cA -r.- .- ,i n ,i4 M 1i;r
muni, h .,.3e Pr;ido l ,dr.- CI-, ,, . .. ?2 1 q4ini' R '..'i t r ,r rr .'n
a.e'.rmn aalg.. o- r.,r ,-i lr,i. nrPiiUr. ....| 5 .375 2 resul 'tom. ,no r I m.,r"l'. n lrhe
i : '. p % I 1 0 1 I ~A : E l f i r. 11 A B I T E P ie r s a l l i h .,y L ,1 r n- i n, -
d.,: ifr,(hI, ,1 alm ,i t *A, o'.' P, O AR,.ES PITCHERS ilnH rei Bil, ,",,T.`
p ',(I.,-re n A'1, .AI nIIi :i%, I ir- i;.u a in inLF N E W Y O R K abril 21. iA P ).- 'En el q uI d nlr i- .,, I i n, P i- rria e '
I C % p r E ha t l ta l l ( J IL ; :1 1i lI i i r,-, r ,l'. a b f l s p i t c h e r s p a r a bh y e n AI s n e c l ari n m cr i A 'ii i '," '
ue ic u ll -, iu ,il IriT r-,l r, .rainde- Ligls: el sndpiri.'t m Brar', r, T,',T S i-,,
AIrIIII.Pen t,, IA. r. ;, I,. 41 'LIGA V .C(IN l. substituyCotr -KriO- A id.,,i,,',,
I.. iii lily o ni ; iri .. Fu.. i N Ws w York f., P,,.iburh .rn .rLo -.r. bnlan a Bauer y Mantl sienrin re-
uL I,a lib |Ii.h r l,.rli',r h F .-. il .' Vi, O'D nnnell (r.0i. emplazadno min -.' ht'l n'cr r," p-,, l
plth:,. ll Ir ,:-l, 'r,il% R ; LIGA AMERICANA jnnvan ranL ,'Ih, r,;:r,- r ,-,
I-:puj(6 a auep-- r I14 iI,', [
ii"nl l.e, g d, la inl-is.'r (ICPelandr en Baltimore-Garcil del jui r.) opr-i, .' iilh An ii,,, r
E.. h In C i i llhl'piii:1.i ilO i lAa''* IIiI' Vs. Pniieity (i-0,nd ris od s A in 'is bateardnre. ori-
ara d -L "l i',,,p, ". n sefialar guierties,
o recerd tin jueco calientico v len- BOSTON
sacional. entire Ios Gritlcoi s del F or- V.C. . .
tuna y Ior Diablos Rolos del Lccoo by de i iA .
deRo.Estso on sic Boby decidio t. Goodman, 2h .1 3 2z
el,cuentran Pnmpatadogs con dot vlc- Evers, If . . 4 n n I ll 0
torias y nl a d-rrota. en el se2nupdo .ip n .. n ru . . P 0 2 0
grupo depi E-,tado de Ios Clubs. Pe- Kell, 3h . 4 01 11 0
ro ,son dos uonjunlos de isora C l l om r Cernrt. h . 3 0 1 1 n
y tradlckm .en huestro ba.;b, ll W hite, r .... 4 n 1 5 3 n
amateurs, que comenzaroh mal, p Piersall. f 4 1 1 3 .0 0
ro esperan y a..piran a mantien,.- Los Indios s6lo conectarnn don Lep-in, . 4 n n 3 5 0
en in pelearro pla EAclimplonaill- Lts friente a T,.riv r el A,. p 2o o n n 0 p
a dadr. daacontnda hits frente a Turley, pero el A.a nenn Innda I
i Brpewer. p - P 0 P P0P0 0
Ta tnJesils Mera. el comperenoe bata.o de Doby decidi6 Sulivan, p 0
.I mn~ ager de Ins reglanos, coraln f;- .
S A dondo. de I- rC Olsn .' 1 n 0 0
n Arr-dondo, il di ino Ohnos. Biai- BA TIMORE. a hril 21. IAPi--Un
on del ri ia. s oiinio a rrthe n eadrangular dr de .arr DTnbvo en la Ti ial- .15 1 8 24 11 0
ipreerlnn P ra las tetan Pv Iran VAN X K E ES
pE-rlprnic tendreo a r-via nOinn? enta'da cnn uin roo o n rAo co mpAflerra
iTp let ito pcra a ra. n lruo p pon sicLon antaldora did A I In- ANnKEES
drp iano erhi. Dr u s i- i n errr dions de Cl v eland unal ictrrila d v.r. H. I, A, i.,
pre.s, que los lanzAdor s que itriaa- dos arrreras por una lsobre Ins Orin -





Viboia.M-roolii lb .' 2ue 2i~l 2a- p1 P
ira nO n P, tian nialch. 0on el inUsds- les de Ba2timor e. e n 0 n desafin que po Men adir ..3' 1 i -1"-0
I ituibe "Lindo S are. hra oe 'h fe prsp rcia. Ido r. 43,383 nation Bau r, Man-rf i 1 4 011 n 0
paad Sri M nia d C raaB anterrf .1 1 1 4 n 0
pasadF. SeripleMdiai ri Carea., El bmazo de Dobov fti o el nien Birra r 4 1 7 n
Francil.%co P Prneia u Ol Arido Ch i hit... 3on..-. en i ran 1uoro. de Skonwo ....nlb 01 4 P
nique, landlores derei-hos de los ons nueve episodi el n segund"o B Cnlh. ibh -. PInn P I 0
mucharhos dle Malectin Aguil. pque lihgaron l in loWiioodrnoa a W inc l fn f. f, 4PI10n
que han trabalado admirabiim n- den'ios deI joren lanzador Jim Tor- Coicman2b2h. 4 nP1P 2 2
te hJ El sabadoy l e domingo. oarnhiin d, i a temporada. mientras Bob Le- L pat, p 4 0 1 1 Q P
-r nirecerdn juegons en P gro mor que habia tiOleradin una anoa-
parquer dc La Tropicai: c.. onoas rio .... eI p..rimr clpiiln impiul- Tnoalr .. 14 5 11 27 7 1
lfehao inr. prrP'rmao sera dnble sada or Din Lenhardt si antna
El uAbado tendremon Frrroviorin u s-rpundo 6xiin sAin reVese-... Annladl6n pIrr Pnyradao
3A Aletwo die pCuba. n i pimoc CLEVELAND BOSTON 0n P ]n -- 1
turnop, y Lire n de iDmines ppin-'a V.C.1H. 0 A. E. YA NQ UIS In n20 iP -l q
Vibmia. -n ei Juern final. Pa'a Pi - -
domingo ia.. p seialroadion do. JuM- Aiii a. 2b. 3 n 5 4 n nIMARIO
gns sigipni San Carla o ,''iiv Va. GI lnn. lhb 0 n 1 n Carrpras impiisad : : MrDn',ozsl'
do Tennrir. n prlmpCra hora v ADC W tolake. k . 3 0 n 1 n I Baniir. Manl I. ,rl Prr 2. Good.ma-
fiente a Matano a, en el turns dl Rosen, 3b. 4 1 1 n i D b hltr i n -nr Triplos Biaijr
.ci. e.D r . 1 r p. . I4 I .1 n n 0 In ror. p M: ). -i.. F.-
Philip%,.r "f. 4 , 0 rrra .Basesr rr,budoo..-.--.sr aro .
Strickland ..4. 0 2 4 ( dor: Lopat (2-i,. Pirdir-dr Ki.-
Joiniro ne tie Ed Matlhews Narag c. 2 0n 0.2 n..I..Pni
A-Miihrl . . ? 0 P P n ,I n




n^', J'"'.~aa-l c-K"k" """ ....... ,, ,,%'0~rdp^ in,
v Jobe ..I4SAk dilei-~ierii m B-i'ir~~n. c..: n 0 P 1 0 ni Buffal
Lxi-noon, p.. 2 n0nIti oci
MII\.WAU!KE,, abril 21 i APi- Tolarl. 29 2 2 27 14 P
EddiM- ai r..o...ri ..ii bdiialolo haATIMORE
drii lIrocirol pirs p or nbr ril V C. 14.n A, l;.
mull-pen del enriri-ifeld ion do' ii l c
rnmpailf-rn i-n PI qpinlo Ppisodno Ynung. 2b 7 3 11 0 I PNI
V I-e Adrnrk nCrn ron tnsrmrpAbP- Walitk 'oi I n 4 n if
rn rn p ici6n Arinnaidnia n i s 6P- Cnan. 'rf I I I I -n F1 dp nin
imo para darRa Ins BrAn. dip Mi- Wertz. rf 4 4 n 1 El' ri frniao nondr quo i A
n'aikrP ona victoria de i-te-rarrre- Lenhard t. -. n n c m a i iln -unIn Ie-n
ra papr fre ohre Iosn Cuba d Chi- Steiphens. 3B h. 4 2 n I It trrima n tdiffrlen nu d-
rap Hunter. no tn' P I i u ht lieCub rrna o ma arko
C.ran o n p 1 i 000-.1 a ... I, P.RIC P radd 0 r. 40tnt f.n. . p





MiFrankr 002a. Onii20,--7 Rp Ins siTulpi 3"o p Nn n nll'r 2 3~ -Irl'*ni I"hanco
Miat'as iii-i rp2 rp7P Pn 711 hTori a-10002.3 lion ornoans ip rei-
Ba eri n ippirrino. H Blriir3 C Krn -nii P1 n0 nPnPn but drim ino una ficra ndtrarcidn.
Diny, p liMoninunxin 1SpASy' P - - mmantener i diprile drntrn der ila-
Crandali. Tlanis 212 1 A 27 4 1 ie-lrrriccxigrnc lats di- Its regids,
A-Basp pr ,Naragon on eP 7n. brindAndonI al drhii n 4IndnP1- ero-
-Rno pnor Mi:ehell i-n I 'in. pald.' indsnprsno arI mpntener a
SIiper6 i aPitt.;lhrgh a Anatail6na nr e tradan: is At irls en onm nir 't,,ado de
Clev'eland 0 06 002- 2 I at tas en Pon"*' nt e'> ad rip
I. (;igEatitIe:5x CrandII .I0 II7 I superacinoA in ofr-rr dos cnmbatp.-_
Bliii nosri-.re I f){}I00(nn000-1 que pide el publirn v mantiner ]a
SE-.uoorr ?tB1-Lpnhardl. Dobv 2 .inteva reninmeniacnilr de dicidic
..... a 2 B-Stephens. HR-Doo. S-Lenhharit. is pelras por rounds.,s non Ins m
IPo SURGH. abPaiisr 1.,APiib --'m-noon. Avrla. Hunted.c P-Roocn. todn.qc lue vienr pli-dnodn Gilherto
ris Pirnla.iripoPitcAurihA;nntalnn A vlDa v .'G nn Left-Cleveland-i 1 errrr en i-oi gran ic pf ir ir
dna irr Bclia aalimore 8. BB-tvrinon 2, Turlci 4. lucha libr, pcii ha sidein invep.
enirAda 5 e 'l.l SD-Lcmue nn,
ronri in, Giecnica di Nit ea r ,O-IOmon 3. Turli y 14. R-ER-1r. rid-era revelari-d. n ol rin p.':- la
snoTiirirv 2-2. PBH-Hn, An. W- ctIidnd dci ioprrimn .iiir, enip.' net
cncr. por cuatrn Lemon '2-0 i1 ". Til,-T r C'-1 a: grt o i ftit riapt iic hy hrinn
Frank Thssar oiiifirldcrrdip int', ies 00 Romi-i, Sapp, Flahert In de gI aflueibia- 0 hrtipi- pnhhn
Piratas in opisr itrrs c rrrerac rn'I T A T ".2:20.0 A 'A 1 3A3. -. de la ]ueha lib e .il d ',mrt predi-
p im er im ter i -n i l ..n hAta7n de rip M -I A ..-- . .. lero.
I trn rsquinns Para maiiona vi-rns. fipl t este
Anotalripn p....tradl.': )3n t rer e Br...erra p..ni-tan-iti deb.i
New York 020(011In- 100-4 i9Buffa'n Californiano. una flpsgum' d
Pitisburgh .IIi POP Pin-s 0s uran cniriodn. pqo i-inc i-especial-
IcRateria: .ouanT-n. McCAII i.1.1'- mentlei reomin-dada pnrP 1 promo-
die 17j v Kaittr, Srknnt, Hetki (i atfnr amrirann Conwboy Lut.ral, In
Atwell. ct i f 1 1 . hie- prnnar lc ri-ebe .r.-
Al,,et r 0lln se ip.t........................


A '.LA L A A A NY JL CY -N JL ........ ... .............. .i,. sa.... ....-
S- cer c .Pcpecilpin flertc...
--- Frentr -a Buffalo Califnrniann P.
56lo permiti6 3 hits a los Atl- tar a Gran Markos. I Clgantp.r '1-
ehadnr rumann. que hablbiodn 'I-..
ticos de Philadelphia. Fuieri-ndoa Cuba con un reinrd exlraor.
te ataque delWashington di narin, n o habia pdidnbrendir en
nueslrn mbdin--nadie sabre pnr fq6
__ *, caucas- tod iIn n qupe de l1 podia es-
PHILfADELPHIA. abril 21 API. per-arse.. Sin embargo en su dos u i-
-.1 formidable pitching dS Bob timas salidas henlm visto a Gran
irpes hil s v uin violento ataque dr Markons en pienitud dr condiclione.,
sus compaero s contra ires lanza- luciendo un v'rdaderm cnrloson y
donrps dip l s Atldtirn de Philadel- aunque A] mlsmo afirma onue tndA-
phia. permiti6o a Ins Spnrdorps de via no se iente pcrfectampntenl. Io
SWashingtnn apuintarse una declsi6n 'cirto es que ha aetuado rcomn tin
de tree carreras por una... maestro, hrindindnnos destellos de
Pnrterficid puierde decirse qie nn iu Rirandeza crnm luchador..,
unnfrontr dificudlades en el trans- Este urnn serA .e"i ti ensre 11i0
iursn dp lo nuneve epiaodins. a Pi- dc-Ins imporlantes n" r 14 'nmA En
'ic "'r,. .1,' 1A nuinlta enlrada en q6ure l estelar cendremns un relevop aui-
r-sn',iIAnr'ln du, .ini r' ,il, p I- pi. ir. i -ii n. ri qis J .ahnn r Fndrl-
saron el plain. c' l BRi' Tarlu rn d, nrmipb.r-
Tim B-uinby Pr-anrpd lI a, a,,, de r'et tr'nlr a HuJra.-An RamfrIr. ,Ra-
Irece hits de: % athiriinn r.n-iner-, n.rr Roera
tandn cuatrn h-ip Pn .eis npr.rlunn i ua .rarn yVi Pinn la r.vap" die e
ditldex is 1 n r inhnnr pupde r 4pci
WASHINGTON rn.ulrar *nhr Irl ring PI iAa %.
IC A fl A1Io pPiearular de ina nnchp P.,r ia
m0nenuevarelaa itt I nmltn fiIidrasin.
- e n r ali -av 1 'l1 h ip nypeigac
YnO. 3h. 4 2 1 I 4 aun-a Sr.o ,-,it oan#h o Adi 1,.iid _o
Busby. ef . F 4 4 I n sacaea r n ro
Vernnn, f.. 4 2 2 I n 2 dn'e. .'8 nf ,
Sievers. If a n n n n n .
Vnollmer, f. 1 I n tr, ,. i ..- mb r lucp i riiuruin T rj
Runnels. 4... 4 i I I n i .piden ,etialar;iAe fntnrtLn. de iacue.
Fitzgerald, r 4 22 2 2 2 n n2 0 eI nue bn n tL1 h aloidaLM-
STerwilliger. 2h 4 2 1 2 3 n It1' hn ...e. n eo ulilna ..
Porterfield,. pa 4 I I _n 3 n P'idaa...P quie Ia f
Tofal!; .. W n 27^ nL-1 Pllaip'r quere la~ r f,-It
--I --E UnLa R'ula PlIar 'Jr, a.'ra da'
Titales JA I It1 1127 s IS iltaO- Tarinn Vrlr.utp.' ci Sh. i n 1 -o-e.
PI l rA L H nl A o p aer d e Ia Icha Iibre apirovecha.
%.(. H. 0. A. r. rau p ele dai ndlanan frenie a
Dem~ tri -... - n n - I campeon-a tIvla. 'erni.nde,. pa-
Ormoac-tri. no -4 .n no12 (1 .a clesiar ~onaii entiprica.ps
IJacobs, 2b... 4 A nn 2 8 tdara rD. la...........pacdad ....
T~o er f .... a n an dra eIa Iabnr gte det'aroIls
Powr r 38 n n 2 n lan mlahacl -a nnrn mbaldn o
Bnl,.,g. lb... 2 I 1n n nnmahana depende no pry .n. .api.
H.enna, rf.- A I n raclnn fulura Ya que ur a riceon
Suder, 3b .. 4 n n nn obre SllRla p implement@ uli
McGee it 4 n I s5 n 8 buena dermnotraron. eqraa d d -a.
lW Sha pi, a n 4 I 8 0 e par ...l cmbate champr nabli.
Frcan.' p Ia1 M V n 1 I La ceartlea Anp mahoanalofreco
AL-Val -no n a n n no0muchr..- anr:ctn,,n "a que en una
Wheat. r p n n I n n pele' Sperilal tendrme et c.ram.
t-limrmme 1 AL nnn- pen. rondd],r lti'Ciht do" Cuba Tany
IrOnbrebaer p aV8nn anpnno'anena-nlrentn. ci tam-rt.
-- loi) Gnn:A.lez Y "n el ormer pre.
TN 'f 1 I 12?27 8 niu lmuca- ci'a nvxron sent, ad.'.-.
WM enz p .' 1 P0M 243 .1. n1arlr* Ea-iqgus VDLreaJ p y m-riol
PitLladiplain. 000 010 MON I I Dia


Pigina 22




















nIARIAf nF I A MARINA.-I-t'-vt. 922 i Ahril di 1954


PAgina 23


Sports


BILLY SWING, BANOVINA Y LITTLE ANGEL EN LA OCTAVA JUST DE HOY


SELEI CIONES deSAlAoR ina tonalizaOra y u contribuci6n Yea
PRLl IME derA.- C AMAKL K (al enormeprogresodel espectdculo hipico

PRIMERA CARR .RA. -- RECLAMARLF. -- 0
Mel. furlong. Pica ejemplaresa ade 3 aAosa. ma. Peemlas: 32I
.ODDROCN F.1 mejo a Ht sid. canalizada en beneficio del depore. 1a gran prosperidad que Alcanza eI Tin Sam. El
Qddrock .. .. ..... . i Cn ultima In dean anaor Dr. Albertlo Inclin propugna su iniroducci6n v advierle Ias grandfa lentalap que repor- 1
Say Polly .... ...... InA Gano ali galore n fa*Ilnan
Suprograph ....l Pasece el eern en neco edea to. Alguno, recuerdan Ino ucedido en el milin de 1922-23. que suprmieron lol libmro,
Moi Eperana ...... .. t Si noaiada. pudliero see fracie] ----- 1
Tsmblnreorrerhn: This tIo Pet'S er Cress Br etne W ea.rinr. Vinela cI10"alecil rjpl o:rao.a luPl."-
Kl1v. Ulnroft, Report, Cuatsrern. Lec. I" Intdente, agatr a y Oay H.-.. c- c aI ..a arntI Poer SALVATORa .u o inan oc e. ret. ..
Revlerce n Gon eRon ne aee nanc can-nP en nur r i.effwr;e. t neeresanlaa-
Reve..Aler. ,.....CARRI-A. RECiAMABI.e que cudda a Ort ...... Pa, k ..rto........t.... p-pe...r..e to. rec. mcrte'le .en c c r. ea ie,,cnpecracu e
r. reGUN A CARR .RA.- REC,.A ABE ren ie Zanja crlarlr -Sne nelp-.roln, 11nf1ea en 1 in a noeenterenl -i r u i., e
Sy s t -rOio furlongs. Parc ejemplarer de 1 d ano ) mk. grsmi o ns c .100 -n e.' (trc n K' an n olo r na. el-e o n$3 0Ge. Bro wn con J pe u' ano ta. tees lnc c e e, etl' cua L. 0
,Orniei' Getne nan Unto-tea. Gl- p.3. CuIerr-. Brea,, cn er-n e c~a (ad u,ct c i ei ienEtite %c e, tT-uJ U.
MAJOR PI.tAV: S. Indleado .ela -, otrus puira n .re i n- ieonae.I. i Goel e elpz dlieci-.r ide Caireir rn pertnr l aauelnet' que l e an rtfreciln
MTjor Play .. .. .. .. .. 11" Ee b' b ilir a p-.a ,-on.rr-mi r inlegranle d,,Ilin,.'-di o Ia Cnm -,O r 0 1 n l4 PA. I, i- n ain o m nica l perso'.nas n I uA i lha,4 I ridic-4 in,,-
Majotly Washer .. . I N.rucadme ee a el ra-i
olag y ix .. ...... .. tI .ce el cont- a c, .innt, a i h i on lc e Na tin. Snal nMe C iAre x. P a s Pree. r.rem.cn -< e rrt, c oe e on Cam tln f ieFd;-' o, incieDai.rfnl-r en oaue :tin.
Ba y Washer ... .. In' N..' qurdarA rILU' IPJ"nt "I final luid-nle def ]a %%.:.Cjacion dfe CA0- 'A\ Frfrrnanr Campo< I def m im~n ;"un Puno lc4 mrnnr el aincrr. c."mn'
Colonel Harry .. . .. lip -I .i r.naili- aAl- a-. it... V tce Pre.ar nte ne la i Calla.- Fr pinen ,die GC,-r .,,-ce tc .-uee re c .:, me p a., '.I rn Pe.,'-nal nue e
TamhtLn correran: LA G.ean Cnt.lea.ur c j'e Mo o: Rline.er ,a C reanree me etn i-o noiic ,-n .u n.1 nIA. I.. ,-,ro.in.blhnad .wie.- eoli naII-, t.. rmolei .-e en el me-
Baick. Sonoma Belle,. Coiusin Tan I Fr.nuork rel-nle r.eielo eIulan-.. Vsre ira i ri,,ra eren el p.c rse m.in.ne.n )ormie.nio n oc l,-l pcrro.os v no.i-
TERCERA CARRERA %0 RECI.AMABI.F hir.oe di Proee;orn ,.e o n e..ci lr cl e:4r a *.-el. -.-n cierlu fail ne ."-
Cuntra y medli furlones. Par& don. o ano o ganadores. Premes la N" 50 o n'e. 'le ,in Total a.i r '.--eir-an nje 'tn I-nonvene ldsade he-tiri eL nmo, e- or que ee ea ic
A R T E M I SA B lens m a ntada atl T,.Sr, m- .-'-IA, n o r-n ci ue e"o ., temI a e..te ; le a s.n,0 A M 3 .,1 i, re -ar.: .A ,ue'.ee he eer.
Artemiac tin Pe ,h r.n-,- i.Ao --i. i..- e a i .ir-"e e,.'.l l. c.l:i.'e r .e e i.-rt nrIr. ctan ,-n en i'el u icen e r.- a d, eIt e.te e.-Lu- txi p.oihcni e F on 1
Et MuleeegnI.II Ell-e....eelr.ooete11e01re- a It e"I.r.reci'.rl neion.. a'r-:Cl ,i Ir.irtrorr, n deIt" .a. mrnqin- Ta"...' prin,eee,,enee-,.ua h'.n.uese Arume''
Teruca - .. .i. I'l Pee rc dar -,, peta' ;..tbeerrnl ne in ieir -e.aoa e a- an..:.. e l in .. .e ncnePe. ci qnee e e niur.. ; C
Quline e'u ..F.. itI Ha-e cl ,,n t ,errpn .r nu nr .. C ere1931 lair .I en ueI ur M n aqu lr ... ,a- -n 'u er.i ; A.Ciui .T..- -- ana-,-n o .'ct. a, a apheaeIr e R el amesnI
Tam bidn ecrer n Kabala Spe G ,rl He-.lA a... t rte ec- f ,at ,r .r n r ile r t ..on 0a luA -.. 1, e ar, .nai a er-a i e- t lnt .- ,-a ., llr ,-in er. ,nr ,I t. -" lo.n r I
Sti ,:,-rc.'.- l ,a -ie. ,,o .r:, ,.,,,-. t a I" a 1 9e e.,'r n ec --- I.ch :. r I t, en ln I-er-.r a e r la n ; R esum en S e m n o l
Cordialidad. Ahora Yn. Gaite-,, Toe-- Lerse i. i.0Cop Ctt c ,o f,, .r.,l er o -rnpoeun i llOnpedne1n l lor oe tu'. .T "Op nan sen Conise
CUARTA CARRIE'RA RFCLAMI.. MnRIet-cif Trla- ;-dor I.; etei ae,-,ne ,eae Ide ee. to ,t .a rn,.lee ,-, ti.,e.,A ,r. ', e,, e.,.' ,e. , e er,, -.. ecem enlon deporl
S y I eua-l f urlones. Par a ejemp laree de 3 arlo. a mal Premi n 1400 re ,n nee ---. rn t- iee ier4 o .l ,- c ]- e rto-acan doj ,- r l u l h, u, eu f i te tril,%- e aun C
ill-Dp.I.- I.a preflero Dee a-,n I' -ne-euh,- cei h.e. ue, usne ea rmer -" ,' t .pr,,,-rnet f r.c-.nI.a,, icr. taO tea. tocodos en lOS E
H i c e el.. 1 \ ue r 1 c n e e n t1 1 e aI t eI I a t nehO c e t e.r n i r v ,:ee c t c ,a,, .h .ea, a h o n,' e r r er cn n e I n|nidenn.E
Theatre Lady .. .. Ii eA E e o. e t m n,.e r.- T..u,ore ate ,-adc-- le h e. n-te a. I t - e .. n .. u a Pr free. i lee -
...si.esie I r . ..n- i" uPe. e Ireoi ,.tr -l r ft e, c 11r, -e 11-m1te(,0r,' .l,',r; ( lI,: \. n ( ,rl-e .c .ce le .







S u s ie I ~ n Nad l a e .w r ha l d sn ;- Ba s, i f All p r,. rh n R .., P r e l*s e ^ ; l u a n .-, R i 7 S
HdArbara T -.. . t P,..3.- irPecce l eer, ne a..orrad n e .u It e ae t-- n- cac.n eC- tee--n htee CI Pe etrLen.
Tam bien e rreran: hanktnF,,i Ke ftc -.a ren ei-5 Te thcrI StI H E- narJa n en tP r e.einicc i to n S r ni:l en.Ar, h i.. p ree-r o -.e- ,l elhCce Ieemnh Nla ,o soe peeda odc







SKY ",A1R,,: E,'*, ro,,do l ,*,,m, Ao le p*rd todc i t'nco ns eb n m rrn
feno rom r1an"Nymphic. Tky's Pe -t .ne-. ', R, S.:un.. GJe,-.., R el.' IIn,.' e lnr y. a f. le ,,1o c. ,r n h .. cneeaer-n ip, r t.. e ren rnc .
QUINTA (CARRFR 1 111C1 11rcs 1fs ~i Iee-nJe.oea.r-.; an c eee eceee,,, a ac.-r,-ere--anF 14 anie,-eio ra.5 ~ i









.i~ -- I Act.^S c c,^TE/ ,jn, hr-Ld
Scia furlonqc. Pica ejemplare. deI a aao s maac Premien 54AA -to-e las e8.15 p. m est o. a len..- i leanor. na e la- ale. c e ore.M
Belt Sf^rlEn eor a retain p4 r -cla, r een PlI ne par n'..,c-- .. er',ran -,o.:.r a 1enti nn pDe P-nr. b.n..ek e r se ar-
IT. R K.A.% ',enLra Tr,1 ce rlv;h o--O,--e,,,irnnn
U Rl... E S es sua l Treaee oud... A Enprn H. ree i eeneoleeonr.. e Ere enEl ad d e qeo p ri --ncal e oc c spr gemon b pe er.
It R K a n a. . . . r . ..-.r .. r Iw .... .I e C a. r. dree I... . .. . ..- 1 . . ... ",, l ... . l oj r. m e. ne F I.m A i 'pi aOar m o u.e p ri e
tim ...-e. F',.1.-,,T,,,. .hn,', r, r at ahtlar, erreeetko, aret -in. eroe n es r p.i r- -ueen cer. uie,,, td heeraL.. noe al r.eeon e
Viiacarn ....... Clha P,-a G er cn reI cinr. .pa.. se.,e, n i,.- Mes,,a- :en t.l 'e d qn-a doe rmrIe,:.nel lr l,', n dp S. ol"al.r S r.
ML oittole S Ann e r i.BnnsB. lnc r C i rr. P1t- n llei.e r d e el .. alt, ta e e.n t. t epro de roin,,Or e rn- a e I nm A T IGInc la h-,. e e -. ,fC', ( r v n
M~'Happiness, Scriosolo. Honm R .r.1 .11,,,`3,-,, P ... G ll ~ l 3- ,l lr e h-. Irrl-r, t t,- rll e I~., tn n,.- lcch-ln i SC-1 R. P .,tn inl '
W wonder. O, c-l. ,.tl,-,eneIoe,,hr'e:e l re, ,r
SEXTA CARRIR- RFCI. C 'OM BIFApre- a lad re- -., ro i .p ,Rne &cnr d p e. ar le elr ,:, , rp nec--a n, tele:- la t ot c- ,,1


Doll's.Ia g-o ,A B. O 14 ..... reea l "Ma d ri d renc '- p 'e "dc "-eo a r ,,- .. -, ........ ......
Sldten- . eIl -f.,,-,- '-.r e -, l4, n ",ih, 1. ,el, e.,A ir li
Detari imo ee.. C1 e,,- ,.', n at IIC (II,~ CI .,j O r. d, at.. ep-or i ee
erera ek .... t .. ........ tee%' .c......... neI Lg 'l i ..e.......e.. noIa ..t..... nca. heta
Baby Peck itPa:11..V.ea..cP..;wcot..I wj.1 j
Tamb ...... rrrin: Mr. T... r-,ri r NriA ....r, ... rEl d.. la IIgn g n #Ill (d II n c I ....ian q... 4... .. r.... ..........
mere, Frank Bandel. Scies Reward, Chaldsen. Bess Passes o yPhon- IsemeIanI I tennmeno. e

tom ,Tinks.e Aliurose decon que oi rubenn on
SEPTIMA CARRERA. RECLAIARI.Fo En tena larde do insplracidn del genial Alfredo Di St~fann lon recihdad no gRsla deoe speCtaCeun
Insh peco< , u t" 3 aeacn r t erlno nex. Para ejeseptares de 3 a ile s p mi ,q. Pre-mitt: 0 5ns00 hOn ecabhn v e a a hera Or
RKY WARD: sEcorredor nmerenguesbanotaron4olae ato nreorn ee cbahin coerrano e nI
Sky Ward t08 Puede batir on sta eornpaioa. 'Deportivo Alavn s, es campe6n y pudiera serlo, Las Palmas 2 r27 s'c 'eceee-tcn: r quo en ten.
On Wrer113its En rieon y namomentcple s'green. aer delci rculoa tort de fanate- Servicio d
Ob W 1 ,, .. lt n sus eanteriorsen Paeeptab.esPor (nPETERD rosequa no pasan de roml en numern
Comeonito 109 Coed6 so ont rerior n ,I Pn0 For eno cc Fe popularizado el depotte
Tombhd eonrre,'kn: Gu errA rto y F tepin. t en la eo, a en qua in ha hecho ne 28 ciudad
YI toneon- Cimpeonde Orit uevo a'glstradn. Pnrque eo eml' pop AnaneCiAeneno.
onCTAVA CARreRA.3- RFI.AMARLE "Real Madrud". Tal comense habla I ntmuches peptazon ChPeru v Venezuela,Ci guondet ropuebl
IJemplareS de 3 aif p m Peemi: 050 prevot oat cnnte in. Lns biae nageladad mas dndo s e ru- comena ias hazafas de ons hijos d
HILLY SWiNG: En form a prepararon ed cenenarn pora -' O l,-,Jna,--.r oarrentlno D iStefnIo Cong'even v se enterrn der a habiohe--
Betty Sw ee .. . topt T dodeas sus n it imo s t e mpri ro. e crs m o narreo lit gacr oen _Ca ,-e to rr ,-ten Ires gole T rate ai 'dad O ee ns prince pales 3ock eys con nal Suprem e, scabco Oe echa
enody itd Es 1 vonirarie mae poiigrneos marten porter Lopez p e luOr ya ustedes t la misma rapIdepe one qfee en Cuhab la t terverotne de Oriente
Weedy'n Haider t4 Oero spieronto do cotegror. Si, senores, prepararon PI onsce- saben, come, el ch estaba o mpatatro die uten cc s fanatlces el ultimo re-r'el Hlpodromo earece, ce ce
Hal-Doreenn c!10 Siempre hay cquo e stimaroinnart Porque fueron a "Balaid os",en goles con et gran. .ubaia, quie- sd rt
Tambien nroorren: Clan Na Gael. American Abbe. Apaches Ber-l una semana antes n p rifandese el oe- re- cs actiru ie ru e eeMbolor qer- ste "onooIde prM ro ull. riohru.- enr motz mem e din mdaee
Littloeermgel yntBon-silondo rr n- cc r y er qac desois ter s eO r ocr -roer Iontp c otreng do Angel Sculi. solo piumazno ol porecer1
Lettir Aeget y Ennui Sny. teeln. pnmernedo Cod a corne en cIt dero eo dotdemengln pased1. to in torI nci teglee Iermr rneon is"t oI dorser i en rootsdad, elroe
NOVENA CARRERA. .ISTA COMBINACION asadeor, puderon desponer del "Cot- ha irevaro oen t arleiohl. Conic pa,- Or peer or nocosat e enpionto r Ct o srer er care-ras eeom o
MIlta y dleeplcf navn. Para ejemiplaren de 4 aSoc y min. Premio: 1400 toa" Perb teneendo e n cuenta to r] tter nc h aos deid1 ut--tent do to T o'- r hele d dore deio a rpnrte on ol pier steno preracom et .
IMrPACT: Esala en frmi srudezR del cuadrn galego, que ts nupereoredad ncea hay entire PI a la CeCuba .m iosn era/t socl c prieoe- cut,- 00tl aleja la postblllad que
Impart t10 La earterr rPealt go -omphcado. been conoclda en La Habana. no -o Pstrelia del Barcelona Di Steuano lar que tene el dep 'e trhpieon en hce el Club con lines no esr
Dance i enrtno tin TePnPn queeronniderar a o sip, lanzrnn a batala tan dlteclt. v pee- podra ser mala persona: hara Litet-- S r Amorle oos que dbuJauan toes pesuen
Truce Flag ItI No to gusO6 la milta y t uart, dere rronon e pe sconcretaroto ton rn ion I oas f nvhas endra nodn "a Sltaoina mu lode n s onod pie
W hatamissI too En ncan nnnp nsr super s algo. a neebrer to techa y oresguardarse, es o s lalta quef lee i qut eran achAao r I ALon-iee sio n deti c ll: o e ci "J'"T- ten ratorn de eore an. c
Tambltn eorrerAn Gnndoe Girl. Rru sh Mouoh. Doubleh Echo,,Shnt de eir, procurando tn tener nine un a su detRenracthre. parn balompe -d ca.---e-
iledhaja. para reurrebr elec dias despua s mente os uoo I-n-a Or dpr im to r-
On'. Qetestenn Fighe Y v intrWnon to Veia deDn d laodeeo erlc .s O do en ior ear


CO.LOMBIA SEDE DE e .OS
BOLIVARIANOS
LIMA. abril 21. ,Unitede.-El Cn-
mite Nacinnal d Deportpes aecnrdO
annche apoyar en principin la pei-
ri6n de Colombia d ue se I e rcon-
reda lat nrganizacoon de Ins prnexmnc
IV Jucgos Bolivarianos.
El auerdn ofu6 tornado 6in pro-
vJ.stonalmePnlc en cspcra id ciur eli
Ecuador cnmuniqller doftlottvamentc
Fi Ooectst 0 rivganlztr In ,tuneraS


A Ins duenns del Campo Mestali. deOr,,ebol. Y porarencontrarlerqueen
GANO El CONSCRIPTO ,' pr qeid e..oa ssngueedad en -a- o quipner iP pueddn hacer sombre.
naroe at Valencea?, se pretuntara l adem os de ese ex hupRaro, hon,-tA
GAL.VESTON. Texas,. abril 21. leclor que a eslas horas no este ruet- u ptpensar pen la estrellas dre anla-
iltneied.-El mexicanFn "El Cons- tortey con el treuntto madredtltta. AO a Ia- qe-0 tcnte [tmis Andre on
cripto" dc 145 libras., venrio annoche Pus por la sencilla razon dOe qne su poeltico lihin sohre el halmpe
per decisiein dividida al frances 1 en eI ncupnrilro entramhos eqif- espanol
Rate eer Chincca. de I. Pn epi All- pos. clehradn en Valencia. i Pia Alfredo Di Stefano P heov en dia
dltonrum Incal ante 2.900 personas. 13 dc diciembre, ;c rIPglstro un em- tI primer fieoira pn Pi ambiepntp
Dos de Inos Jtuecn rnncediernnP I pate. la IglIca nns estaba indican- fulbolistico peen la Peninsula De eli
triunfoalt mexioenn Ft ntrn so In On qur en Chaonarten rivesultado se habla y se('ompnlta anto, coma
did at frances, 00 n odi 0Prurnrot n1i flupe ten triLon., S doe a ur oealababa en neros leom.
El Consecrpto i-s r-ompe6nno uripr in pars Ins resales. Atinqte esn -t, par On oetoti Entrrnadnr del Urtto
Or Miientv y TeAor eno rnn ]a OlferenetA que sen ha o- rd Velc: RualrdE Zmera. V. di puce..
cen quo el parang6n sea ceon
,eIoe~ro do unies vacate o snom-
hre:o. Paunn ...contarao., VYsiqe....
'rcn. se pueden descubrlr,.


EXTRA-DUTY
quo l--W- /arga vida

a GARANTIZA -t motor
4 L{{QQdo VPPOOO9QQ d


S Ahora quo est6 used pensoando on un oceite quo
gorontice larga vida al motor do u mute, debt
cambior para EXTRA-DUTY
SINCLAIR Ie ofrece ahora lo que used taonto esper:
ACEITE SINCLAIR EXTRA-DUTY para una lubricci6n
I perfectamente equilibrada.
Sepa que los ingredients espciales y do alto cos o
de o*st oceite devuelvon con croces su cost extra *n:

o Roduccl6n do Iiasto do ropeidiffes y
roparaclones de plozraA
Mayor rendimlento.
o Soeguridad y garanttioa IA lubrlesiC 6n.


SINCLAIR CUBA OIL COMPANY, S. A.


De manera que ya ven qne o-ln
dlet Campeonatn Ode Ia Lga no era
ningun problema para el Real Ma-
drid. Y dle hasta la casualidad qu
P| Barcelona,, que todoc creiamos
quep ganara en si trasa a so rival
ei Depnrti\o Esoauol. por v con-
trarn fu O derrotado con scnrP de
4 x 1.
Yya tlne otcos resultado" en Ite-
nen importancia alguna. Anteo rP
ctlrar cn otros cetalles, y para ter-
melar este asunto, desde aqui en-
ciames cena stncera feccitaelon a Inl
Satletas todos dtel equips madrllenn
v a y u president el -ran deporti-
ina don SantiaRn Bernabeu de Yesle.

Et Deporivoe A'alds. volveral naa
premera categoria. El Deportivo te-
Ini tretnta y necho puntosi des ms
Sque el Baracaldo, pern en la or-
nada uletma il Alavs se impuson
al Eocortaza enn pizarra de Ires por
unn, mientran elI conjnto baracat- -
des perdia por ta minima anotacaon
frente al ciuadro de Avills. Quiere
esto decir que tambieen n el grupo
Norte ne ha liquidado el asunto.
;.Y en el oiro grupo? Pues cosi
easi idem de idem. A Psias horas
debe star Nuiez Iun empleado de
nueotros tallerre tipogredfico) aletre
eomo castafiuelas. Porque el equjpo
de Las Palmas estaban en primer lu-
Aare cn treintp y sets puntos. pero
teca a tin solo puntodetr*rro at
Malaga 7 al Hercules que p ueron
contendientes el domingo. Y sucedi6
io peor que podia acontecer paraI
ambos. me reglstr6 un empate, y de
esta form a casti se elminaron os
dos. Se dividieroni is puntos, mire-
tras Ion islenins despachurraron a
aus adversaries. Cometiernn in ,ia-
tellonleldio, metiendoles la frrolera
de site goes.
En este grupLIpO c decidira 4 do-
mingo enlrante, y en cason de nm-
paten. noRabemos cud'l es el golentje
de losI cuadros. El equipo de Las
I Palmas tendre que iugar en el cem-
po de Tenerife. El Rescules tam-
bien harct. una visit al Murcia y el
Malaga estl ufavoreido eon rettbhr
al Atleticn de Tetuan. Lo que quie- I
re decir que en oaso de pitinar a
fltima hora el equipo de Las Pal- I
mas de Gran Canarias, pudiera ser
que los malagueflos se encontraran
I de nuevo en la papa. De today. Inr-
mas atoceramente creemos que Las
SPalmas debe ser e'l Campe6n de la
division ya que le bastia con s6olo un
empate, Y un team que tenga ma-
dera championable debe aber la
forma en que e con'saigue un noun-
to. Y i no nto sabe, no debe ser dam-
peon .
Pero. repetimon. debe ganar Las
Palmas. Aunque sea por aquello de
que acabamos de pasar el Domingo
de Ramos. ;.Esto es un chiste?
CONGRESS Di BALOMPIE
LIMA, abril 21. ?Unitedo.-iPero
apoyarr a la Argentina para, lograr
aue Buenos Aires sea la sede Olel
prdxmo Congreso Sadlmericano de
utbol
Fate acuerdn feje adoptado e4n ]a
reunion celebrada anoche por el
Conseno Central de Is Federaci6n
Perruana de frtbol


oiy a las 8.1


p.m.


iario a New York, Miami, Tampa, Washington y otras
les de los Estodos Unidos.
A 2


r abajo El Iolleto que edita el American
I Park; Totalizador Company result suma-
incesion mental interesante, Y en la eonver-
iante tin sae Oen que sostuv.ieron .l9'se Luts
pudiera GuIterrez v el doctor Alberto In-
oque de clan, el primero no dej6 de aprectar
oto l es todas las t entalas que po dian der-
todo oinvarse de -la instalacit n de esa ma-
e cresta- qpuotacta en Oriental Park. lortale-
reeulate- cendo adecuadmiente el elenceo
istas co- equtnn enofoinca tal qpe no eLIPI'IIe
nmo de excedrlones de O los colesr prect-
sa hLotr Jos caballos oLn grano Ulelod


ceomo Real Gold Quick Turn, Ainn
qle abundaran deniltro del prngra-
ma de cada dia. facilitandn la in-
version y el favor popular eomn
se manIfiesta en la totalidad de Jor
Hipodrnmos amerecanos, muchns dt.
los cuales como inos de media milla
de Ohio. conlemplaban el rlismo
problema deO ins grUpos pores con
caballos muntty destacados, sltuaciin
qua haon podeldotencer cn n i nsta-
Jtelon del c Totaoezador y Ia mejorn
de ]Osi preinos.


A.*- 'V" II


A ES HORA DE CAMBIAR PARA


9-27


wf


Ancirta



















ll..-_ njA


nIARIAn F L.A MlARINA.-]ueves. 22 de Abril de 1954


rUi 2i41 J.' ina-nzes.,. v .-.--- .. ----- --- ---- - ......a... .


No resuelve nadn el pla. ara Gran car gamentodeazicareva CIERREDELA BOLSA Buenapoyoofre
Graurgmentodeaarle a DE NEW YORK

embarcur los azucarcs a grand para Tinger el'V. de Cihurruca' YR ar 21 NV yAtew York, ayei
Leo, -Las ac"lones de Ia United
. .. ......... / ... -.... . S lates Steel aobresalleron hoy cn en
Comentai Lui Mendoza I, Cia. qu e neresario Circ:lare s aruncelarins. Diferenes disposcion rI n oBalsa.l]legando a aaus mlalto n Li
Contetan Lis Medoza i. qtt es ert~srh ii_.tt-ttttra rut~-]:,o~no. el !..... I"" a e sen a an'a a rans nelonLaLa e- .
ilegar a reducir codrtos en la iad:tftri azurareran que a/ectan el despacho aduanal. Buques. Nolus hdc d.. 0trns arclonosle debti I' Act alid l
ccho de apro marse ]o fecha11elIl LI b KKtl I
-- -, __ -qua Ia comrpahla prehentari au ba-II . .
Inaerlomnop a cunlintiae'.,n a ,' -taiIs t, a puint,,alt.'ar n oletta ei At .rw ,, 'dii ..alio del i-ue-I .-cc.Ia r irmestral. aniclp~n0ose on Pr R
m deesenneaes C,'r- ll hIrma qu npot a pn, d o La lIaban, ci auque cspa. NOTICIAS DL PUERTO als d more n isor a
=s1. ael'rtaLuis Indooa)Cto- acitico Sadri asguro Udo motor "Virginla de Churruca" .Las demis siderirgcas estuvie-
part., n ..i. ue fOL Rmuls end t F II......... bal o tnor a doria, OfUnag no-u do In Cormpfi a Tra...tintica Es- Por F. Prrez 3arkolsos oo Igualmente flrres. PelquesfiuS
acorra. de Ipl eadc ae oarab or 10,tirr n dto do dsalarlo en los paola representada par In firma I grupos de acciones aisl das nutu- Dificullad de pr
el ..'______________________tda______ ron ampllamente en abza y oaja.
el Goblerno. a trael. s del icor MbIt ......ot,'ques a grantl y quoe se in- "naviors do Garcia y Dia "Lda prino 1iJapalmentm eune 'ala. La li"
nistro del Trabajo, pard proplcl..r endriant aIx..ctuates.on.icions do quien tford q rnT0bur e reLo s ! q s limnas de mate picilsefi ntuvaun0rg E Nei cuu del primer cncen-
los embarques de azi cares a granoel, trabahjo y do salarin ern toda su ple acogido n el puerto de La Habana, aJ tama d atr ai on laos automov0l0sticas en i ur dl pricp-
etalmando quo el proyecto tat coino ltud cos dest ,o a T ger, dos d s rin' d uo- p stic sin traeias y urdimor 0 a goaslo, rconna r ulast las n rtonear deo In Republi caepro.
el"^!^^^^ S^ n^ 1^ ria lo' s tuvregulpcaare. as l-lrne el crder. 5aceltit. In
no utdo orlentado no p opicia an n a lseas t e a a ida y n e no 00l 0e na enl erae
reduc n enl ox cos tos d a indus En vista de estlas cirue ntancians aontasdtooe a das de cicar r e stein a- esli.o a -do erl. o apoe en teir u nprf .tr a ol lza y ..ro. .r t amagodcdu r eod ., o. re. .nia de
la- uoren aner t d o ccndboes s es s t s cc otr o ela tvs rtilo p a obten oros por p, E a t e . ca ir e loss11-1912 y las
liam anrucarer. es cosrnelyar e q jargca.ll q a yoa e ndc a up Los v tuerln peria
lodoz: pt prdoticaniente resuelto. cuando lion in etc.,stardisericia a Oh Loslilulos av5eron poaivar de
Menod za:d iemos en l Ia prensa con verdadery utoe os e, Soc denr. s par fleltro de mezola de dolan a y do at- cin, on transacciones oscasas. Los 1 uao9 doe
Peso en el remedlo -Es ao asussoqoo c'o iitoe
05s e lar senoad rr aon d secicas la elsenr Mms taro- detlae.en. lot iSinic pueru oadon dben or aforadas par dl Gobierno norteameri cano mejo- n | 1 1933 0
o.no eo t loo nqad oneljnid n it say an do no cr d lmn to deascia- b ar on, s sip ld ser n I n oporacin s
lodno ya que no nsdo on i nglaorra Trabajo .....ha limilado aos afofer- do eosala habitual qu .ar i Partida 302-J cuando en foomararon lg..nlas opt. ... to ....ue-otsa.guas dal pc.
ua rfln erlan ue e -lse -pro parad sL n do no ndespazamientc ni varlo a- o ros an o cdcnt es rel ti s a i similar es. an adheri-das an eiu r deI- Is. a usa t d ad aB rd de na
0a r renneres ue e ln rer oa, d t e Lo l ute c' ane oas lo a oo ., o ran ..oo ao en l2 do ray in tanbidn se af re Do n E algoddn a n trm o e nmnoue mpl ,-t. e .
pibrs anucareenv aear. a' o r a s-y! eupo s el garani olamp- doI anroioro m au t a dooraus caon nro as e I p 1A p G opar n dI
00n atler nuen ov onsols Partid:a 302-J. Compronde adon"a 'Y rk v Nueva Orlo ensrccor6 0c n rn" re
~no l esSiena esispor efer eo r z derl quo so cuar;naadeun no ....... tos.... r e-a-, .' r taa plTas dI'- p la n quo Lin c on "oa estYi mpuntupl.aci n porel e





cibr aosa e nvsl antcd pni y i o pa Ida to "Clnl1 ll1" ', 1. Ade a do l Habanasorfe a ques ii' o..neds n clil la i Se ,,i, r, -6 eainll s 1.07008 o 1934e votr ioa nc s a 1943"de
cIs.o r en sar en ov enioY laP especif azcase ocs grant ais q ue aud iones d a Aduans a d o s c formado oar cap os unidas po ( So aor n 00 1 70 ,000r 19s O c onos y343
t "ons -lcrse na a tacndo oau ib Mi seofreceran al pals d s que dc s re "o noe dl a eAran a deesadhesivas sintdicos con Una super eon k,2.850,0 e00nell homens. Y T, Abrlole ertIcn-
una necesidad el a adaptand-o pa lutilidades quo produzca a IoNihae uen o ue rtouran t moO son cuco at dhr aos tnt 0 la Pau f o... on b A o
latilnamente a Io quoe os ya una rea- i dados el utilizar lotas sacos reilec r-.a has- i a adia 20inclusive, a I j La o 1,5ustraoa os e pra A ana 'Ci G na _uienha_ c a pa d
lld0.d mundralo.YncantCcquierauquohdbdeo
el prepararse parmd ihacer embarques para mbarcar a granp sorn i- El Neogcida dode Consirol dou in 9e |H n do ba a r desioado 0 po l Entado Ma C
a.granel enforma to tal .tarda arin vrtidas. proevio cilculto do d bein deI la Aduanr a de la lHabananu r y o a I s l C rc a u yr e a d a la e C c
anon y cuenla mubho dinetru, y se oq o dor o u onn al arc -on c no do istaba o a isDCirccio Glao n- del e sxreoado oftlal do IsaArmada Iesxorsta cionr p hasoi do. l -
ceiamiento,. .n ............ fuentes, farrmaO qeUian, eld of resentorm t"earde adcrnaa c arCarenn del ,re ientneited "uAr.da :d~d r:It .s tO fi:Sd
.. cd trabajo t de Sates coma marina mla rears ac1 20 da-a o loa c" d cComrm-r 4i dtasGeneral del oe la DluI ospaoe a eniestro puerto ]a GuerMcountr0 o "I oil mn
ce. iaos inouelno dobia costi i 'cante insdustria posquecr l ec.. n -anoci l r, r ad dcoeC la Habia recibida ra. n s d cltain05ia Le00clo n mero 3 nc' r des a p dO I G ona 'd. a
problema un eto e da u- n scle d n a capc dan s Crur la H aobanranscr i v 1i destaelo 'ai el ap an I ca- pao o"n ca.b a
daai n a los poa os obreros que e d oferencial do tan o ste rcorda- 155.104.30 kilos de r ancdas en la dtc a ..idahpoc ie l in o taA c o n cr o dar. E duarda los dl t' i ceror a ,n a Eard' Ia al n-e
s mdascn rlaas lr a de o tov de d c as me elta a la deocIr.a.d y r o o, capital dotPuorltod d La i iportacior cb a de
perco Is obreros so habias .. .cido gorte cul ra . Juraaria e ia a pre tartc ds .,a.-J- c pl b.rl cat one ueva eSmu ran o eon-oee.
mos lrando completamo n e reacios aa a~ c.e ar Putr lai ero Ib p tor oi O .0 d n0 co Latin osp a a- on doa esIImu idd e e a e s
trolo c da ont o e d0 t l Parece nqao lo osla pa lsnao 2q5) co U (I r ca a ra ncel arCi c po c t l a *Circul ar tro do trc '' an t iesd l o que o o an It i ti a do ia rra do C o teb
d m0rtmr eteda conoso 0'1- t ia d-oI Idso o Lat Dira ecin Admioersraction d c. ieheneq dn trips v cueDot acu- o Getrluncion Insa do .e oteain ma- periodao de s recientes ingresos tu-
Dndosd s10 aasecodon sa io s.i rt au c ta d It ucoi Id', a | daa do.InlI. atn.CU..r. a. n e .. as.. .o leon e...... t ...n is.. habi6ndod c. mbiodo ecrminoaliniciarse a aso de-
conserdaderasatisacin laIt ttn I 0as s 0Gne dc, c ard s 0uan rauats 0 l t pe itaciones'l del Co no tn -oi '-, it. Irao co dceleto a simpaia. co l r ioa l )i a pari dedo 1952. Du-
tioncs quo so venlan hacienda por c overddcra cri.isis, q tue de no s uce' t (me cuest'onr s arancilartas: nu- riercial con EspafnaS ruidamente. elc omarlo Yin-
etor Mtinistro del Trabajo acerca cr altaa d, o ....;tC ht ,ndial o tuero 2.113 cil S.I cue o deter inea Ohras y objetos de aroe t i Pitaos o s1 0 a la Estiacidn d la Po- rantetoSdo ese tiempo, la cuesti6n
Le l llderes rerspara u'a a t- ". eg ca
d Ins ledc o oe s ro sbar teide ere las acitoale roo cun osi n rual tela en cortesr oars bace oLs funIcina'dos de nAtda AduainahiMaritimas nora cumplimeoari dominnteo n ei campo de a coo-
za" d 1sn b e n c on r teIns de ovase, con s u n paa I I u n ao A be an -reas ciri e- na i dec comandrante nomia cubana ha sido
oa-do inmodials los ombacucqovde doeor CobaselAcca ccar o ers`rSoain"l II Isoudorroc.osiuy 00I:.doeSoIuoilaon quodldoo inolcr~i- ol crcdo epcc citr>p, omnol sorr uas osd ado di-
azucar a granel, aunque fuera"r en n mas Ia produ N vrebajardin confeccton a vpar Si lanti ('. dos a loraes t8eino a Crocular num rcon i Plaovo Balbn py a Ia sp 1aa 1 versificaci6n- a grieoa c industrial.
a- In for sstosru im ntaia o ea- C Incot r- i it- trcrl.p r ee Cl-niml.- iesfcctn a
t foarm ams rdins entaria, o ot1- os 0000. pues0o qr lo a -t aI Ie 0 a lc 1e par cooe 'tt- 5 dtctada o>ra Dreccion Gene- daod delt' ca smo. abal cDi v aer ii n ha sido sla pa-
Ir a dovaciarlos sucs d "auc r ovan a come ar aliastoo dc p:r- ,rep. SoSal eono o 00vene rPIdCL- 00 Aduana, do las dipateD- En dicho acto se encontrea hibadearden,In pa
d Psus lao alerts ensirm de ,uolas econ nad el
on Ians esotitlns dc o.ls istques. v on- !va osigta ycluqotbras ,'"'ancdj la Aduans doeSlat'tabans. acs docIn Lop Gecroto narimoro 1.31l ,ooo~roleo, adembo del comondoinie1 beItbiadoden, pnces
diant t o lerts on io do dequosoair mrhlaos in r enri o ban d oe -unos dientes artifici'is fabrcauots d2- se apllcadas on las importacro- nued FerhAn ez Reus v los tenionos Itegar a un 0economia deo mus an-
dorian todas las garantas do no Ia- o rrirando n-con derivado deA cido acclic nes exor aciones de aobraos ob- Gauillermo m C,1vez Cnoo s. Pa lo chea bs demayor estuabilidad, de
her dlesplsoamnionto do trahaladoros dnrl bea pcod o i!i2 0 rlrod i aea io eo oanCarcnaJno oAlsro osaRon-rinoas abutadatate p sostonidlo mpleco
herdepl .. into~etmaeb~a~rs, dustria b ...parte do )as utitlida- por trata.... d .... ..ateria] l L-Ieos de. arte. j ......J ....Alfr ~ed a rt sagn- Diaz. .. sotnio mpe
rebaJas do salarina m peorm ......lnro Alr--S
is de a ondioies de trajo l. I i Fnala en a pna 2 onrocede su aforo a I I Pa ll Pa Sabre aferos de ejidos qilo Afrdo rag um ci atodo el ato, con un salarlo anuasil
2 da 302 J, or constituir os nmailu- En lI .Circular numero 26 tam- En nombre del cuerpo quo coma.- mas elevado, librando al pueblo
factidri tarifada expresament, bien do I D reccion General de da. 1 comandante Balbinle o reot d los -
Circular 2 115. que se retere a la Aduanass esta dependca de iAh- ol M i iantI le vsu dudandte un rAn- cuba dees acudidas y los quo-
indiac iones echas pr o pr a DIlo 00is0er0 o HHacienda Osiguiendo 0 di err el eIa l no hizo parent e al brantos econmiros y dtld desm-
I .ion General de Aduanas, en lai estudin del plant ap iento o heho o l o adcimivnta del m rina eso a isral ipleioestaional I, ia responsabilidad
dLe mnrteresa uaa renta segura dc 59% circul....s 158,. de 1953 8 do 1854 p19 .. .r.Una firm c..ialdc -so .........bre dolN, deIn..ri......5.i.. de cuyos reales so ha' imputado
sisro e s mp uest os suntuarjos q12 plaza, ao n caanta a nIinterpret aion del "J inta n deWa inde deoanr" dor mrcca ode al, enua
aaoisebre s1 _ ..r..9 .......corsp den a distinas cl ..es de que debe d afirsele iaI .otenidoten la, Ustras de simpaia mNd pl c ariao i.
o amis .~uas.. SD sanaineraos nrii'ciriui r-n i 0100000leo colon So Seiro E do Ia Partido 147 del sIr[upespon reotbictado desde su 110- 00001adeacia aIsatoduottra scuca-
ciliCauchos 5P0ra 00.0. 050 a*oi- Arancel de Ad...nas i. .i. "..re- o ....n.estro .Puerto. Finalmeno e. c ora.
.o' iir Sa P,1 10 306 do Lc- sucL 0e no obstante Ia resal11o0anan r I- coo las coDAS crc alto so hrrsdd 00 l sido 3a soy partidario do Ia
C .."ousltentos .-:n co,.hron oo, e0 A r.n.cl deS o Aija en 00... 011 So caidu on ll ofE pedendei: 1642 oitel Sri 1, .eil ..la.o 0 h0 u ith orroido a
ro sin c ra que a coando se irate a la Par,ida queI s tPlidC s onfeccionado l l id l ds o nil siepr Caia a Cuba s, spania.mayrrcica in el 3
3,06 letra A. el nmrlueso es del it- iezeras o e ii ua/quIVr proporcion Ai Adesnedlrse, i comandanie Y i agricola posrble a nuestro alcance.
ondrl In Iio 0 o rnt)N otandr a a c de polo d co abra de Angora se afo- it Pita e nra s6 a Ins reporters ril Pero, aunque limitados, poseo al-
P t ida 306 B c l17 Dot0 c0ento, rarn r Ic s a lera E de S P artc oa etir en Ia informacitn marillu ha- lagunos 0onocmientios sobre hsloriaos
EM E ,I Ci rcular 2.116 a S e 147 en cunprlti ento dc o delor- boer o hiciran lcar 0 a0 de d os pueblos y me he es-
decermina que unas ci'1sxiones do ale nado en So n urtsprudencia e0ta- dru i ola enio ysmipala a a Inprenta pectaLizado un tanto en hisi toria do
I F & Bbroonce de forma cilhdrica coa bleIda par Sas sento nclas dol Tri- C ubanao a "s vai oinoraclrmaioc n e lo-
cortes paralelos dados s O uc bunal Supremor nlimern 175 10 ne sabre la Ilegada del menciona- aagricultura, e intima conex6n
.4.S Ila S del ou air. sinm orlr. ha 'n at de Marzo do 1945, 498. de 14 de do d uouic. n con is geografia, y on In historia
A ua e. a1O'Reillye calTaeal.Mao p41Mdci839Ac4'ci d Asriimoo1cepinAadoOra-a.(don econ6mica y social de Cuba. Esos
Sa Parlida 69 B. propto afo y ns rtejldos conletio- rsoc 'r'uso'l Pi e. ot ma.do dc An- e studios, unidos a mis observacio-
; m mr t ear deben lr a/orads I,"JMaynySebasde 3andeIAbr de Wxpero encaptanmeehalla4Il va,
F r npienton ca It(irirrular 2 sodnados ron slo de t c0ros animals ro eser" ls crstoel lJuan Sobastanin p
nr 0pup0den afo rarse p a letra Eie Elno"e r- d ie' m cr oonicciAn do5e Ie
Ac dioiia 0 "cida acme lais ue no %isqit(5 a'ver Ias oficin de afir. do a r
d-Ker a-co ar-rt-a-arancc a q "ear-N,-v Diaz Lt d, una cosa es desear quererdimver.'
Do.... ..accei0 ...... te ....... n.... era e de a C -7,; fca apodcvdd e o
0rende Pointsa l de cabra de Angora, cntesen er, le d A . I -.i.icar)a productidc" d del pain,
1a quo Ina lana .." pi de 000."- Traallan "on EsCaEola"CALe C.Oe C ola cupi.. d stinta etl podter
fi-0ai I Aiu ell el din de i hgrar o. Estimo, per t anto. injus-
Los prmit" eseialeit ver al lleg ar ese huque e. o hirip- t li p tre o rd coe
I00 r I SS a i selor JIan Marina Vades. t e1 impular a l as podctrs






























UEVOS CO O E ---E for... pemio entn l OT*t I .* -- au sper olaiEes oe iol liod r so lsiiqiaicr.: l'e hic- -r a6"pc,'"d."r
NUEVO$ En S Circular nmlneri 27 Ia Dr. aooiderado general de ]a exsadesa rl a ceguedad o ana tozudez in-
recoino General de Aduana- a o 0irma commercial eni.a Habanai. concebible, poar l hecho de no di-
00%7i 7 transcrib Ite [a [,e Decreto r MI er anel .. Talo versilficar bastante. sin tenet eS o
rno'n 1.3.17 de 30 de Marzo del pc Aonainnoadoan de 5u e0osa. Se n:'o0 cuenta qof el productor emprende
Actual so brel o 'esi n de per- nonia ersmb arcar ac er rumba a Welst y trabaja pare a library Ia suobsis-
sc io. especiales a r uactones quePalm RBeach hordo del f erred "No,-
se dctan ara ied alachelDro ed- ,rn Hav in ee Dn l ten ia o pare g a anoar dinero. no
ie o el v Tr-,lor residenle de In firma ar- sien do de su inunumbeocta el equi-
cnn raps Mde osmoercanciamos oe r da rd ese nhuale library n coa econoamia del pals y darle
%"a el dePosito correspondiecnte ell -. .. [sldzagut eeoo itsm~
I i Caja de Ia Aduana. liguea i de Grandis' aolidue a guoto doonomts mao
Uns aelarci6n Can destinr) a L.a Guara se ds- o imenos capacitados, que no per-
I .a D iu e c e to n G o n o a .i d e A d tt P ol. . . n. a ra.. o er a on o t I nS ii .- "n.e n e rr 'I n m .o.i a d o Io sn rc a -
noas eo s C rcular namero 28 da a e 5. p oor espaol "Vra sos 'gombld sindustria-
conicer Ia aclaracioon Que ha re e do hurruc'a", el onocin canian- le nsi al de ons agricultores, y no































Rel ....oo d p1ta6037s-D~ s ... 1.7501 ...... paclo~ Idiurae. |as dricadtes de
senor Primer Subsecretario ce Ha- .iF ctbano Sli'uel de Grand". poseen experience personal aigu-
c*ena rlspooo aS concep-o "Lrs- D esenrobos I no a r pclto do laqsuAiinanlades de
Irictivo", expues!o en stu rsoluciOnI Fn Is Caplania del Pierto se producer con resuiltads econ oc mi-
fido de fecha 5 le di Aciembnre A timo d- rurasaror los desenronlos Ad- Ia ,ipu- cos satisfattorios
do; a conocer par Ia Circular nu Icrin dl lNate merlcano "Mare
mero 213 de fecha I dI do Acemoten Nostrum" ourtao en cl 00liup Ade No quiero enlrasrarme eln dis-
de 1953, de So propia Direcotja.'i ls srgulentes personas: Elrrqure crisianes i pro00ocar polelicas de
General de Aduanas. UrrutLaaeomo cap000 n;0 RpoRue-o Coo Ininguna case. Me loimlo a Isefbo-
Jurisprudendeiu erorno primoer olical. Jrtan IJ.rri- fare quto Cuba hSo Icoido siompre
Finalmente a Dire.:cl6n GeneralS It coma runitnee y Maria A. de nra prndcrcidn bastante diversi-
de Aduanas en lIa Circularnuineroo Urru Oia codnoroo tirad sabre lonon Ia agricu
I 211 s e r atter e a So jurt sp rud eno o Reparaclones a n sv vees nn o
dcl Tribunal Supremo eoni sense l.a Captionia del Puertoco e,'ne- turn, v qua mochnde sus tons
clas dictadas sabre nos cartonci, Adisn onrespon dionle ou ro iiit i nmportates y, genumnos renglones
"q erxceodiendodoe Arezom si mast de, do a fin de quait eurlero uIano- "SIo- produ'ctivr s datan de lon tstLe pos
dailoada de espesor yreuniendo ade o .Manuel', Polio 454 une Is lists de Ditgo Volacquez, o Aol canton-
mas ]as conditions caigilas alcr0- ecoerda00amrflooodo Fl Ma- zo do los siglos XVI, XVII, XVIII
pecta doboasor aforadtss nor ISo erol, clrual ns encuentra en bahia vXIX y, no obstante, todavia
Partida 161 A del Arancel. sos trasladado al oio Aimondu'o-'
"-Aprueban usa notion aduans 'Iro crurustosaoe sal
Apuea Ua renada al fin cde qua suibs al varader- pa ", conlinuan luchando enla I actua-
En la Direcci6n Admtnistoacton a f inrdsu s ob a do rud. .... hldad con muy series dificultales.
. .. . a r impiar v prnS arosuo Soados uttlteon-
do Ia Aduanaf do reH]al con- An cocpinieros v calafates s, Iuose La ganaderia se introdujo en
gimos una inlormacibn rololiva anoriou ". Cuba desde los comioonzos de la
que el Sindicato de Braceros y l.. r- "d pconquista, en 1511, to mismo que
naieros de Ia Havana Docks Ctu'-H Carlamentos do petroled ooquisad en tol.smicsmoq
prcation se ha dirioido al directorI Han atribsdo al pucrto Ac S So crio do as domdsticas. Pro-
I *Adminitsalors d edo00 onslicnto P10.01 iHabana., Isobuqueu lanquco puns- ractr do r l cario, lecho, cuocos.
sefoor Manuel Pdrez Benitoas expre- moefs "Maitia" quo Sleog de F-ri lfuerza animal para labranza, el
snmdolo su testimonio do fehicia- Arthur conduciendo 3.170,342 kilos acarreo y el transported en gene-
N 000on poi haber promulgad Un "or- do petr6lco p ei "Transport' 01e0 cai oe ganad vac... oinda eel-
don. Par la cUal ns regimental los$ loeo6 do Curazao con 10.396,22P hi- feetandose can Ailcultacos pana
atraques de vapors, asi como Ia nos del propin cnimbustible. Ifren r susndo ucion uadesooa mipas
descarga de los mismos. En el puerto
Afirma. qu0 con esa medida se A los nueve do Is maiara seeon- .bdsicas, en deficit respect do casi
pone I-mino a Una guerraa de ta-, contrban strtos en el plerso nos todas elias par una causa o par
rifassyoevitara el desviao injusLilt- siguuentes barcos: Juan Seoassian otra. El ganads porcrno a do cerda
0cado "de vaprres y otros males do- Elcano en San Francisco; Ii. Ha-
-" rlado delasnt~masclu sese-gue en Machina; Alblasserdyk Y nunca ha suplidlo al consumidor
ris aiios doeIus rnuemas quesose s e- e acia.ASoecp d~Ae carone pyianleoa enl Ia ranlidod
.] 'tsoguian hasta 01 O0.Sc o. I West Hill en Santa Clara: Bahta d
ONEaTnm6 oees:1n t Ruevintas en Paula rEspiodn I; necesaria. La criao aballar vaa
Se-un nota captada en la Adua- Clora H. St elnc en .Han aCen o mishlemonro ponquc
I -na ode s InHabana aparece cOueO c s- s tral":Asakirizan Maru y Aggersborr eI caballo no puede competir con
r Fernando Machado y deos 00er, Flota Blanca: Dundalk Bay y ei vehiculo motorizado. La de ayes
f i Rias con mals de 31 anias de ser'. GOriente en Ward Line; Veromar dombsticas o de corral, en un pla-
cun en esa depcndencia fiscal, Aha en Pan American Docks; Minersa no propiamento commercial, so
atmado posesA6n del cargo de Jeo oen Garav y Zatios; Flyndeon s rg on abastece con regularidad el mer-
r c nAdministinacidn elaso seganos Atar. s . T nsspo o .. Vir inia o ca
e l r0Visla Al Departamestn do Vistas Churruca. Allegro y Trusvang en cadody pes sabido que pare In pro-
opdo e la s Aduana con so cual se odaducid6n.omenoialiacladenoscala
doRegIa Sur, Benny y Maitta Ifndea-
a fumplimient a Ia sentenlcia dicta- Aoss hIs labihfa. impootanteo depend de Ia impor-
radtanio quo a'crdodef'amrnto poemaasdeoblanco. S a Dor el Tribunal Supremo 0d. ilaci6n do huevos y pollitos del
DVcn PJusti...aueordeno strepnia I. Solamente dos bacoos do ...... extranjoro.
pars,.Cemented y Estuco. Na Ic peicra Ia Aumrdad 00100 olEn Aoan de I es na do ap....siaehabian..nribado, en hoas 0d
-u lEnl h ....de la mahiana de ayer saa~a rlrd~ ~rht si I Cultivado por los indid....uba-
comonts o essuco so donmorooec aa lgo e o hi 00 etis'tan do contesla a las autoci I a sAana do layer, el alemts 2"11- ns n.d n a a ~
dades maritiraas del puerto do La nerva que vino de New York con nos. n una de los rams mln in-
Habana, el eaplltn de Fragata don roago general y el holtnais 'Al-' portantes de nuestra" exportaciin
PARA TCEMI Eend6 Yusti Pita, eomandante doI bi- If blasser'yK queo vms o Rcmotera dasdne principios de 1600. el tabaeo
N UD Oe esOuela espafiNSl "Juan Sebaoin-Bremen, Hamburno, Amiere. Ysigue tropezando con dificultades
dDNEcano' acompanado del aldoce uotras escalas contsciendoro at g ge- en su sector agricola p on el indus-
dn navio de la Marina de Guerra cu-l. neral. trasRn ele"d rim te n
------trilos periddicos. El cafe, culliva 00e
an u prouct.d. '~Us0 piactlca desde hace doscienlos
... .... luchando coo senias dificultodos,
Sliemn' o-Ira aploacdr,, don-to so
It,. rotugdado El arron., csose'n tim-
DU PONT INTER=AMERICA CHEMICAL CO., INC. ~ XIIpoprtan erdesade tnsdel XI,gl
SAN LAZARO 799 A VIf C U LT T O REII -...c.n.......c.....nt arso, do lu-
]-U~~~j I) ~j I~Jj~ ha, par lo meoans, s) alo Ia con-
Teletfno U08063tames a pardn do 1806. no ha In-
4radet eubrlr tndoavl sano una ter-
1 -- Ade61, ls Pttmm D PON e~t~l a yenl el: 112.3 u2 :etpr 07o 0E~ sh-ed e o .dg.- lo-, qr.-nitli-SI1 q'.e cona part on porn mao del ronu-
Admd, ~aPihasaDI PNTI onsoiny bbsa qJs d-el-,. ,dl OT:.ror n [a no.lie do l'-,o. ,do nactonar no Is prernotir ra-ab
HABANA ueves 22 de obrinl, on el l,:,col de Ic ljnr'.t, Notioniol Al,. codeoto do los -E "taadm Ur,,doa to
LA AS DELA PITU ASO S.A. IG EL ANC EZ Y CA.cola, silo en Prado 1 58. alsho, nt. c srp uopendido3 en, vuriud qac de Ia Ailltma conerha srroccra
ILAntAS ND 655, P HNbUnA, N.A.M|GU|NL 753,AN Hubns I de no h-aberse letminodo el esludid, que ".ie-nen ho,.-lendo exportaron a Coba 3800.000 qura-
Inhma No 6S,' HbanaNepuno o, 72, abdio|U coinistonodos de los ne,.'lOben de rni-P3lto O.I,2UItIIII con ,ae s10 n1 contar 666,060 qae 000s-
too Gobierno ha aulortnado lnmpor-
T.l6fono u-i 167 Telifono U-6SSS1 el obielo de Tesoloet lins qiou es cointlhclous que qThaiilorr tar reclonenneente. Em salbalsa en-
GOMIZ, RUIR'Y CIA. i 'sobre 1-3 Indtuatlo orvo~lo en qhr, etl. secha 1e perm~te a Cuba econo-
.. {" Ferreterla "a url"..mizar algunon mntllones do pesos

MARIANAO Tols. A-6009 .l 11 VIBORA loin la techc en quo dlcha osambion ha do celebraise. ero. porn abliga a ganlar alsuera
FENNE EEBOFETS L -aaa bl 2d 94 roll~ones do pesos on maquinarta
M. AIMA~Z OPUDIA Ir llOFi~i oHbnAb]2 e]5.agrloola y on oombutattbbe, colo-
P~r~eru IIRb~" 0 o enire135 antionos ens usa may or aituaetbn
o refr@ia"lRbe 59 del~oo -6037 1-7501 Coonsel Eugenio Metnendei, do deopendesntat do Ion grmad,.io
R e alen 3 0 7 59 TP refo oden- 0e7 do-7Ia pa rse s lndustrlnles tabs-loonies do
Presdene d latina clae de mnaquinarta lotiso-
Tel~fono O..529, ." iUNION NACIONAL AVICOLA trial y" agrtonta'y conyroindnren
.yuhyi le @Oyerhi do ~ kl k,$ de I c ae~ del connbustibl. er le.raa o ca'bdn
tie piedma. behouen Uo 120 Ox-


cieron al mercado de valores de

rlasemisiones de aviaciOn


II


E netroceauieron
Economic r
o Guerra las de autos

oducir en Cuba Acusaron un tlono debil
clusivo de la produccidn arrocera emisiones ferroviaria"
aino de Ioda la agriultura indua- I
"ralizada Las eminsones de lai fibpTcag do
La papa. ramo de disersifica- aeroplanos en la osesln de ayer en
cnon acrecnado de algunos anos la Bolsa de valorea de New York
a eta parne requ.ere fueries im- fueronna granayuda Oen aq
m rcado. destacndanoe este ellaso
portacitones de serm.Ilas. abono y la Douglas Air. que respand1 6mua
dcesntfeciantes. luchando con el In- butn al report de su utilidades en
convenierite de ser la papa cuba- el primer tinrmeasire del aao. habiln
na por .u cIlcul mas delgada. dose sumado dicha emtni6n mas de
un articulo dn oescomposiLion ma t c 0co puntoa en au mejor momenlo.
und ac I papaolbran.ra. La Boerng pudo agresarse mis de
rapid que la papa extranjera. trees pPunto y la Sperry, Uniled.
Finalmenle. el azucar, la base de Lockheed y Sendiz. tambtln gana-
a economia cubana deode hace r an un puntio. Las emlsiones de equi.
m ace oc.c.nCios ao. lucha con ps electros .Nlas silderrgains an-
n's so soirnc,-, an,. tuaron bten p subieron haste dot
i6 dircullades que Iodoa conoce- ptiMS como Ho-usion. pero las de
cr.ro en lous mercadus extranieros' aulomo'leo y las ferToviarias rerro-
Scomo los ingresos del azucar son cecieron. En la seri6n de autom6vi-
I cia dente arlbtzador dLe odas la" les acluo c on debildano la Stueba-
S- i : l -r b o"o,?r bal ando una buena fracrcin.
I ir u_-tr.r .r..: ,,t, ags cal- El toluren de ,entas en nla se-
on. cornsumo iterno, al Decrecer y m.rt de aNer ascendlti a la tclra de
reducirse el poder de compra del 1.870,000 acciones.
consumidor cubano, todas esas .
otras ramas de la economic cuba- Companiaa que operan en Cuba
1n1a son afectadas desgavorable- En cuanto al movimiento.de op-.
imente con cualquiera merma de raciones de las compafiias que ope-
los ingresos azucareros. Los in- ran negocios en Cuba, la tIrma de
dustriales sullen negarle publica- cored.res, Mendoca ay doa To.
.rre, recibi la sigulente inbnrrca,-
mente, pero ellos saoen isen por i_:
el balance de sus libros de .caja aC De la Cuba Railroad Co. se ven-
Iun de cad afio, hasta que punto dieron 100 acciones a 18 y cerr6 de
I cl rendimiento favorable o adver- 17 a 17 7t; de Ia Vertientes-Cama-
so de sus negocios depend de un y ...sooperA n26Waciones a 6
mayor o menor mingreso azucarero. cerrana American Sugarto a o -
de la Cuban American Sugar se hi-
Y adviertase inaisto en' ella, cieron ventas a 13 'a y qued6 coti-
que los mencionados son los mAs zada de 13 i a 14; de la West In-
numerosos, antiguo s, y valiosos dies Sugar se vendieron 900 accio-
r e n ,g l o n e s d e n u e s t r a e c.. . . n e" a 1 9 y c u a r t o y s e 'c o t i z 6 a l e e -
000eonom01 roe de la balsa de 19 y cuarto a 12
los mas adaptados a lnuestras con- I y medio; de la Manati Sugar se ope-
ditiones geogrAflicas y aquellos en r6 en 500 acciones a 4 'A, quedando
que poseemos una mayor y mAis al cierre de 4 4/ a 4 y medio y de
bien fundada experience. Despues Ia G antanamo Sugar Co. las ven-
I .p tas ascendieron a 200. aceines a 4
de lo expuesto, digase sl es o no N y 4 31 cotizAndose al cierre de la
dilficil y riesgoso, en lo econ6mi- bolsa de 4 '5 a 4 4 .
co, el producer en campos y en No abrieron los siguientes valores,
fibricas. v si es fAIcil o no el di- Ios cuales quedaron cotizados al cie-
'versif.car de un dia para otro, en rr dAolaercado a esotos pre i s
estos liempos en que el mundo se Ferocaile Consolidados d C-
osto Stmposen ue i londo50 ba Ac 19 p modin a 21 p medin; Coo-
ha achicado y la abundancia y ra- [tral Violeta de 11 a 11 y media y
pidez de los medios de transporter Francisco Sugar de 7 y cuarto a 7
v de comunicaci6n agudiza la y medio.


hoy manhtener la productividad
cubana sin importer. maquinas,
combustible, y otra infinidad de
articulos que no pueden pagarse
sino exportando en proporcl6n,
con un saldo favorable Par0 capi-
talizar p no ir para stress.
La cosa no es para juego, co-
mo suele decirse, aunque no lo
entiendan as i muchos proyectistas
a los cuales no censuro, sin em-
bargo, porque realizan una labor
btil y nos hacen much falta des-
patds de todo.


Comentarlos del1 nercade
En relaci6n con la actuacidn do
I dicho mercado de valores, Ins Co-
rrcdores, Mendoza y de la Torre, co-
mentaron to siguiente:
S"Antler advertimos que desde ha-
' cia alguin tiempo veniamos conside-
rardo que en cualquier moment
podia iniciarse una reacci6n secun-
daris aunque todavia no lhia se-
nales de ella, pero como el lunes ?i
hubo una baja ripida y con prosnun-
cado aumento en la aclividad de;-
pu6s de ciertlos indicios de distro-
buci6n, consideribamos postble qu
iFlnallia en la pAclna 25)


Cotizaci6n de los Mercados

APRECIACION DEL CACAO
MERCADO DE AZUCAR CIERRE E AYER DE LA BOIZA
DE NEW YORK
PO1R I Abce MAx. Min.Cfnrre
LUIS MENDOZA Y COMPA1IA Ab ." r
M AMYOo .... 35.40 .55 40 3 54.5 54 48
'Sa'es- 10.40M35402000 5400
n. uloalon ,te Jorlrn .s.-. E. 3 tnoM 52 si.1n
L B.b Coba Scpr .....51 090 51 90 00 3iS 5(.00
zE U O oP. Die . . 40 48 30 4735 41.41
iccad en Crb, X3 3 S 1 '.
Pr dn hata el 5 ALGODON
sbrnl de 154 52 34 3.323
Pro2din bhaste e21 de iCIERR: DE AYER DE LA BOLSA
abrlf ie 1553 S374 242025
La. Honsa,. abei 21 de las5. I DE NEW ORK
0

ACC. AZUCARERAS A-- th.
Mayps t 24.0 34.32 34.22 33.3n
--- --- ----- Julio . 34 28 34.31 4.1 24 34.1 0
: CIEtfRE DE AYER DE LA BOLSA Octubre 1.84 34 G .71.87 9 13.71 P
DE NEW YORK Die. . .77 33.184 3377 3 0A
Macsn. It ..1 23..930 35.0X
Co p Mnro .... 33.91 3396 33.I. 3,1.90
Comp. Vend. i Julio . . 33.66 33.66 33.60 33.60
SAmer. Crvt .t l Suar . 2 26'2
Amer. Sugar Refiinng 5f1 56% TEA
SAmer. Sugar Ref., Pfd. .. 129' 130 MANTECA
SCeniral Aguirre Assc. 20' 20% ______
iCenotral Violeta Sugar ,I-' 1t'd
Consnhddosde Cuba.tPfd. 19'a 221 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
Cuba Company, Con.. l'1 in' DE CHICAGO
Cuba Company, Pfd. 0 95
i Cuba Railroad. Pfdo i 17 i
Cuban Amer'can Sugar . 1 1 14 Abre Mix. Min. Cierr
Cuban Atlantic Sugar . 0 P' .
Fajarodo Sug ar . l. In ii alMavo . .. 21.60 31.75 21.4.5 21.0.
ranc co Sgar - '. 7, Joins . tn 2o1 212 21.40 t 21.10 21.7
reat Welostern Sugar . ; 1i-', Sept . 15 1.P2 1t.6.5 1.85
Guanstlnamo Sugar i '40 Octubre It7i, 16.92 16.75 1i6.0q
Hollywiod Sugar . '. 16', Nnv . 15 50 J 50 1540 15 40
Manati Sugar ... 4'1 Entrejga Intm. 20.12
South Porto Rico Sugar 32 32 1A
Punta Alegre Sugar a 9
United Fiult Company c 50n 1 G5 RANO
Verlientes .Camagiley Sug. 06, 6% 0 A O
Western Indies Sugar . .,'i________'
0 CIERE DE AYER DE LA OL5A
PROMEDIOS GE CHICAGO
NEW YOGK, atbll 2I I(Psrolrn I TRIGO
director de Luis Mendoza p Compaila ):A Abra MAx. iln. CIerre
I lndustriales 3101 nBaIa .98 --
Ferrocarrlnes ... .. 101.27 7 'May ,. 213.% 216% 213% 2141
S Pblicos 1. S562 Alz .05 Juhln t .. 2% i t 2114 %j 209 1t/
Tiendas ... 11.0 BaJa .2 IS-... .3. 211 212 221
DE ....- -.. 218'.I111% 2sa
p vpM A I Z
CAFE Abre Mx. Mn. CMen r
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Mayo .. 5 2% 152,3'/ 1521 Is14
S DE.-CAFE DE NEW YORK Julo ... 531, 153 IS'. 1s"'). I 3-
CONTRATO "S" Sept.. . 151 IS'I. 1 '% 1501
SDi G . . 145 14 S'. 14% 144' I
Cierre AVEN~k -
Abre Mix. Min. Clerar
Mac.n 8639 -
sal- 0960 Maois -..-76'% 704' 75% 75%J
Septinb,1 an9n5 t ." J i 7 2% 72 73
Diternbre 34..... 0 SepL. . 71'. 71t, 71 71
Mar 84G Dire .... 73, 74 73% 731


Finanzas


Afo CXXI


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1773
Capital usacrilo ............. Pta. 100.000,000.00
Capital dembolado . . . . .- 72.000.000.00
Fondo do Renrva . . . . . 167.335.273.76
Central: LA CORUNA
Telifono 4100 (Ocho liea.)
Aqgncla Urbana en Cuatro C-mnoa
LA CORURA
Tolelonom: 2212
SUCURSALES:
Bareo de Valderrua. Calda de RienS. Canga., Carbaillino, Ca.rballe.,
CedeJn. Celanova. Chaintada, EL FERROL DEL CAUDILLO, Foa-
ara.na. GJON, La Estrada. La Guardta. LOGO., MADRUD. Mal.r
MelUd, Mondoaede. Monforte. Mpil. NOy. Ordenesa. ,O.EN8E,
Padr6n, PONTEVEDRA. Puebia del Caramnlfal. Pueneareus, Pnas-
tedeume. Puentow de Grucia Radrinue. .ibadmviat Ribade. BRo-
Fetes. Santa Marta de Orlgueiras Harria. Toy, Ve.05. VIGO, 0Vita-
ba. VIslansa y Vivero.
(Aprobado por Ia Direcei6n Gral de Banca y Bolsa con el No. 1430)


I marro -


vi:nanya


D ....J2 ....





















DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954


'M viiet de m1
B a a n c e s ovimiento de Cotizaci6n de los Mercados de Valores

l'or Rufu Lopez-Fresquel azucares segun Bna A HA ANA

En sociedad con el Fisco 1 LA HABANA
Et e sc til ; c to. Pel ('o "nlif md tos del" "" ICE Cr O I'7.ACIO N O'r( SAL l.. irdisd. B .no iDeben- I Noth Ar.erlcan Sug C.m-
.E h .a inuncld, Q eIl, ini .r .rno pre. ..... u.. IPlr. I .....W n datosl. 1 A "DE ABnIL DE irIli JI Htel I ...rn.alon.l A Cornmp.lI |iol.ngeo A.A.uc0-
uecn eir o u ca alslsae nsco e `3o rc.I fIts et-re M, l i lln I
SUC 0on6er lot luncnlonnr- lales n iOcoS d ico rcl- _____ BONOS Y OBLIGACIONES .Primer. Hip.-tec.l - toreoto MtptnI % -
blendo el velnle. por cinlo de la60 cantldaars que liorcn recrudar de i Hotel In. e0rncilonall. 5 A Cenr.s lonvt.l E Co-. -
ronlrlbumentio norcisooa p Clrtaudador s El propilp o dt lal inedlt 1 uda I'iSCm Il.lsrzo 3 1 S Ill1;| cm V0nd Cea000.09 Hnpotc.rl Co- cenero iDe capital lC
em el de h.crementer los deslallecldos Ingreaos publlcos. pcio. cual % Cp end peI. e C oo hrnequeCner. o nAcnele' 5V tlebti "l Co-
ban nu1 fundanmniua elll.lrarcd(Io L976,078 -- -- Juratua r. 0 A cnero'" ComunesX R e
Puede oupoilerse que las allas auloUaadci plersdn queo us ILunco. t'o87 R'un h.'O 1',t'ar,, l Cedulas H poleoariol Crmn /Central Romelle <1 -
Pd fals urp pe6uda Interlorl 613', -- paol Agrikolo dei o- United Fruit Corpony 45 -
narlos flscalc no son lo efllrntcs qua pueden y deber er se se 0 ra7 a de i leaaaba ltbL de Cub., 1S37- 1 6 r3 00 -- C opatl. Operaoora do
estimularloIs mcdiante una mayor retribuci6n pecuniaria para quo cum- --- 1977 D. E) .1 1 10 0!i Bontos HipolCaprnoa Guan- .Snlum t 30 -
plan los debercs quo par Ley, y en raz6n ae los cargo que desempe- El Instituto Citlano do Establli. R epdblica de Cuba, 1941. ntn0mo & We lern R R 45 Ccc.eera N.Cionl I 'Pr.
fan, los vienrn aslgnados. zaci0n del Azucar ha divulgado on- B1955 DE Publ-. 02 102' Bon, Cub. North rn R.il I 0. C C N E S
SEs possible pensar q esas ltas autoridad s conslderan quc los tre los senores hacendados el sl- Bdn,""7 'o'iuda blo. 102,6165 1 1.60 10 00 A C C 10 N E S
ueldos qu atualmonteo reciben las personas empleadas por la lacicn- uint movi tentodzucares. cu- Cuba- 1950-1980t . 102b103.dCbC T H nbRa il od t
.. lmuostsquosonyetu 1ts etad tCcsmdelVendr
da PM blica para 6a admlnistrac.tn y cobranza de loe impuestos. no son .yO .a .1. --dstic s do qul l- dod Vol n .." 077,,' Tn.r C a b, railroad I itn a5,1 .r
adocuiados a la importancia ae las funciones que ejercen y han creldo Ic ,omprendon dosdoeneor 67-3 1.53-13. 10 101 C. 27 10tc o 6 me teln
06770 hosta 07777. 31. ron detallc do Batiata Bonos do tnv. Se- 67 o 66 5
convenierte ofrrccrlcs una mayor compensation econ61nm ca,\directamen- toneladas lar7as spainolas do pro 66e A 1P s3-1B63 6. S B1.n! in- Cu i Rai n ,:o Trrl. al "
n* tontadis arg eolesdo B nc a 'o rrl.:la'S l 14 'b .
,,a,76467ro- 0eA 153-9763 P8 i4 B it In, C.im 06,6.6Cotoi,,io5,3ab'
te relaclonlda --como es el caso en el pago del trabajo a destajo- con cl ducciOn realizada, ventar dc cons70 B .an0a Bana,6del nv Se- C,, 3a..,7' lRef i A 6 e n6 6 fl 20 -
resultad o recaudatorio de sus gestlones. mo locnl rcportndas a dicho or-q R e C-1 316 6 0 r 1[' S o- 0 -,i B (- rri.,a -eub -rrrr.a A t C -
Puedc suceder quo )o quo s pr-etende es pujar --rt' ternminos de ni6smo hast d-lia atcha, si comov rSe D (6153-1903 8 C -'. ii,.-.' 'i B r6.ia e"dr- B Dc ir- -
pesdsy centavos- por la rcctitud deo la moral delos luncionario3 scales, las cxporlaciones por pais de dcsli- Ccn r0 A.turanoo 1927- I i6 r R6i Cmmoanita Azu, re.a Cc-
contl-arrestandl, con argumontos do igual nAturaleza, los que puedan no: 1I6nI5 r 20 8o:.(-l. .eiG io 36, 11 e p.oel ,Coonvnes
uar' los contribuyertes morosos o 0ocfraudadores para apartarlos del Banro Terrtoral Scri : 0 B L 1 G A C I 0 N E S C, mrpa'ta.ur .r
cuml~limiento de 5US debercs. I- : -. P 0 B L I G A C 1. p.en Atm.rero la.r
cumpololmno doesus deberes. oIntituts Cubano de Estahiliaclebn iNot 87moratoriadasi 1144- Ol..e.-. 3 C J 0n0l tof 0u-
La relacl6n procedente no a 6ota la list, de supuestos, porn, en fin, del Aztear. ov3tslmiento do tIca- an6o Territorial Sere, B 76.67ar,15,31 -- t :,opOaa
to que intcresa es suponcr cualcs pucacn ser los efectos de la mcdida rae de (ra deode3 010 1 1910-1966 . 69,. $50 00 00 l 'niral r.mh .
proyectada. t mar io 30, 1J54 Bn co T rri7toria7 l l0o n B ... t.,.. ii pa,' a i (,,..mpatl, Cub.na de A "6.
Antes de seguir ese casino. me pareee interesante consignoar que m 0Nlonetad n riad, 191-6-t .7I,., .' T l. 0 l'e P ,,6'..o .4-
nplni6n personal -basada en Ia cxperiencia do los calorce ahosoen que 6 ,reasep. Havan9 Elei.tric 6C ontohi- n
nservi como funcionario de la Hacienda Pdiblica- es que la inmensa ma66- ']tlad os). 1V02-1952 35 N6 C C 1 O N E S a na U D- lr, .-
y or parte do lo em pleados publicos son personas honestas y que el I Ex 6S7t6 n 07 t 7n 531 -, 2. 5 Havan a E elo, rD ( eb entu 6.-60 i t ,I 66 I7 -g. -
s m'22 29 Haaa lc t 1926-1951 C --lSP enl" | a d C a ,Prefic e,'id a Im-
funcionario ecnal es una verdadera excepciop do !a rela-. No creo., pues, Rcserva estabI adora l- era) e2 619A51sn y 2on- .deI n .'i 6 Cin" L 6,Ci'o .r e i 1 H
imputble a la oeshoneslidad del empleado, la pdrdida oe recaudaclo- berada ... 350.6000a ra Piriera H poteyca.. ( C t-. ciL Lor t1i..t L-
Insulalo l66610Pt tnera H pot6070. 4_____ 0 .7. 6
n 6s ni la existercia del con'trbuyente moroso a dclraudador. Si pieno --- 1919-1948 28 -
que la Adminlstracion Plblica carece del numero suficiente da per- 5742.29 Pp I6 .Serie B. 1922- $1 000 00 Compabla Acueducton ne
06 d n u a777 delitotlaor Iancall)p- n-Cuba .. 4 -
.sonas preparadas tlccncamente para rcalizar una labor In complica- Menus:x .por6daclones7'e*6 9, 161 5* 5 ue ue ', hiadeHiel.20 Conoretera Naclonal. -Co-
hi 7606 ha 1070adea bendo 7yp77706(76061 los impuen-t das en ID6536doantl- Te:'I6os tD(6bellu6resi Se- $5,7000.00 munesb -
ta comodbid ha lleado a s onsi de Coaliquaclon y pdrcepcbno de los impuea dncia ads prestadas par an- e A. 19.15-1965 . Orange Crush de Cuba. 'i
Ie'ciar el omb arquc 660 TeleoICos iti,7 (o-rures So- Nueva Faht6rca de Hielo. Caribbean Petroleum As-
to subsane con la mecida proyvclada. a zucares d e la ehtat del 1 r Bl I 0611--1973 I -I Benefc7arla%)8. 45 ~- soc6iates, lnc.aCIomunos .C m -
Euboaneoin rclaqda. do Ia 6 llaPIcl L'nd, nan I1060 Irredimtl- 6Ba6tco Territorial. (Prefe- SCompafila Cubana de Elce-
El xt6ra c77o y dlliencia que puede que dcsarrolle Pe furcionario i 1CEA a6l Re1no Undo v L156 -- es) .76. . trIcildad. (Comunes) 11 ', 12
honsto, pm' el i~ontvn del premlo rn metahico, no habra do producer oue soOn6. 1 eln renuestns p7r1 C-pt Azue. Ctspedes. Banco Territorial. (Benefl- Compafifa kenequenera de
)a rccauoac1on adicional necesarla para compensar la p-rdida para el a3lucares elahnrados in 064?3 .1- 6 c- ialaS) 1 J uragua .. .. 4 -
Estado del veml7e pur ciento que tendrA que abonar en virtud de in- li za[1'a do 19.4 ,B3.472 No6,h American Sug Ciom- F. C Consoldadoa de Cu- : Compaiia Agrlcola del Yu-
S qUO recibirla. do odos modoo, Coma consooncla re 03 clo 66y776'pa, 662-9163 -110 b P0lhna.Preferlda .. 1. muri f -
disigeoaea r-rma1s. 23b0,:6'87 (c71666 6St- Catalina1 930- Cuba R. 0R.. .. .. 106, Compaia Jarcla de Matan-
Es posblcqe60escassncionrios denhonesos77076abunpa- Prdclo red663liz0da his- 3 1 5 - Havana Electlric Railway zas . 2' -
do t3a lerchza d 102,207 Colhipah9.tAzucatera Via-5 Co. Prcfcrida) United Science Fund . 8i
ra nobstrucclonar la march de los ingresos corrienttes6, con laIdoae d a na 3 Debentures) 1935.- Havana Electricr Bailway Fund. Nivesta. Inc .. 2 -
crror la morosidad o la defraudaci6n. En el graooa on que tal cosa su- 3 192 994 Com5p ala c-ubana r6e Eloer jao tla.o . -. .
ceda pcrdcrai el Fsco in-:rososqluenobteodria normalmente. Molens: Dcdtcado arconr- iie Ed B6nonus iorlcr- Na6lel. UnCegs . . ... Co5.V
No cs 16gico presumir que cl beneficio en plazo future del vei60- mo local Exporlacrnnes 6 6s 87a' 8 Tel6fonos. i(Preferldas) 7 7 0
te por ciento de lo que contribuya a recaucrar, detenga la acci6n y ende- hasta la fecha: 976,078 976.073 Co( ia8 7 uba,7 Ele Telefono.. iComunes) .12 ...
recc la conducla del funcionario deshonesto, que puede obtener, ense- ti- S,l ns r pon teca- 101 Cuha. al Indutral y Comer-. 30 I 0 Un .
ulida. en complicidad con el contribuyente moroso o defraudador, SaSdl en maI' 070 .1, 19 4 .4 2.516i.9I16 Coupaia Cubana do Elec- Banro Continenal Cubano -.- Concho Autos. A. .. 1006
P1 precio de su inlldelidad para con e-l Fisco Result ]iualmente loioeo
supon.r que e6.tipo del vemnte .r toqo quo s e lia ia la com pensa- Eporetaclon.. B O L S A D E N E W Y O R K


rion 1ur el Fl co olrccc, Ie sir\'a venta~osamrnte de base ere ncgociacion A Estados rnito
760006676e I1Fi0 oborece, Ieosirva 77%66.Auat 07 o bso67. l0g06a67
al empleado venal. En eslte ullioo supucsto el effect de la medida
proyecada se ria eP de ele'ar el p 6ecio0 que tondra que pa60r el d Y- Ils',
fraudanor para a6c7.6rarsc In cr,onplicidad de los aoente dcl 0F0sco. Se In fecha
elevarian, asi. los. 62r'esor per0 0 n 3 1rs4In Hacienda Pubircq.
New York ..... 96,706


COTIZACION OFICIALi


A -. IL DE
-A-


66 A1!;6 C~hulr
iigue active la denianda 'BONOS DE CUBA Fladelfla .--. 5 3 lh" Ae (
Hoston ... -.-.... 7.426 Ala-.a Ju .
Ie bonos de Cuba, 1977, -at ....-, a.. .. 21. l..AP,747 A, (6- -c.. '
N .V %'a K, bed gt.tAP --Cle Gaveson .... .. q.4 Adrenial Cote... .
It la B olsa d e V alores rr, de B ......' 1Savannah . . 46.404 6A6 R6 .6.0. .6.
Abre (67e76e OtrQ p670rlos ..- ..-. 6170 Anei C.rs. .
Amer .An . . .
Contint6 aTer uy activa la de- Cuba NMr. t, 4> 1977 35- 35' Tolal Eslado L'nios 7766,95 0. ; F, P F.
Cuba Railroad, %ITG, 4-, 2A Fo,
sanda de los bonns de ]a Repl-; 1970 2 22 A F P 4 D.
I Cub' 0,66663 I IP 4> A ofrog paien 7A r6' o.- SteeI
lhca, del ano 1977-, pues en la co-Ij ao0 IP 4 7 A Lo
zaci6n official de la Boalsa de Va- Cuba Railroad, 4 1910 7 Polno 'riI n . . . 1'"nnI Aer ,-o. p . .
A" de La Haanh se opc n 2 2 Holanda . . P t .. .(
s Cuba Railroad, 4-,, 1970 66366.3 .466 0.. . n e, E
30,000 al precio dc 110. A i6ual pre- |B ) 1127 Aman v Anc Gable R.
Cub R R.Cu r.3 101 Il,, 127, Francis . . 2 1.1 t A nt u a
,in se hicieron operaciones por t h ca 00R ,,b, '. 04 1 121' Hon', Kon . . a T . 6 .6
R6,t6,0617a On-Cuba. 4',>ATan
40,0006 fu6a de pi7666767n ese bo- 1977 l7,, ,ini, l'11a n7,7 6e60Woo6 n"
7 3 cubans 6Ta7nhi7n e 67oe06 on 6Man37i 6 ..SA, 4.057 91 84 (irr 21a .6.6.7.7.1. n .flAr0 En3'it ..i
20,000 en 0bo0on7 Ho Cba, ene ia ne-.A.stri .- -...... 7 Air. 7
a e6nisitn de d 'Vetrrano. Tribu- r 1 apon 6 -' A.cna( .
alo, y Ohras" a nl y medino y r rsuelt e... rn-n O. 066-. . B 4 A .a
30.000 on 6so7 de la DCudaPublics G1ua ".r003666., AllhedIStld.''
950-1980 al ipo dc 02 y siteloe oc-, IContlnuacldn de la p icca 241 6Tan 6cr60C" F 7 . -m ,A adt ..
En el m'icdd"i de No% %Yok s edespara invertirl.as..n.o..a.ac. vi- arr.........Espam6 .... J._)R 113 ....... ...
pci av r n 3 0 e0,acc on oes de ]a dades, l 5 "64 A'r e,n M7FG . .
Jcrtieonts-Carnigiey a 6 9ytres 67 ahoia resula 1qu7 en la pr6678 6,Cpile05634HAeeu"n
ctavos y qued6 de 9 y eCuarto a 6 opnrlunidad que so nos ha presin6- A6nlllln6 Hobodes '" '" 10 -S-
I,0. ( 6lavos y en 100 ac3c7 ns6 dc ado de disminuir. los cosmos de .Ir.- A EE.UUL'. Ct"ila 6indrla- P36d ... Lo' .
0 Cba Ra7163 Co a 6 noucci6n aunque sea oen una infi66a0 Alimento pars 7 c70 ado 19 PR. 1T IIt .."d iO'
Sde 17, a 17 y ocavos. No sin po66erulicio alguno el A EE.UU. p7rar lr77a6 v 70.6 77
b lon as acre n edeMSFcroobcr
bit on las ios d los Frro- obrro, se pretnde captar ese mr- rxportm a 0 :7 .i:l 7 rQ;n'i: Plog A ,p
676 ilos Consolidadnc 7 7713.0 6 u 67P.768 77063 ,61 u : 6 -PiW36A767.....
rtteCnshaoos queou- Qelt quo es muy pequefio en comnoa- -- g- Watner .. .. ..
laron enlizadas al cleric del mcr- racjin con In que necesitamos reba-i Ttal Otros Poitos 6l6',126 Bril0 Sto6l ...
30do d0 19 y (1ed76 0 72 y 0d6706. jar los costs para poder subsi tir. Total General 976.078 76 0loer Br6 o
.0Tne66os que cartng 7cuenta de 1nstntuto Cuhano' do F'ltabilizac,s B,, 06.7R .
que esta dificil situaci6n de ]a in- del Azucr: Ale-: ,'!t;rinpz Arman-. B6,t6- erCper .
NDu .r.a azuarera no solo affect al Rpv o i Nut
D R n .. .t. .. no nmb alenca u6 .left Deplo. Cert. V Expo-taeiroln ,,,ANI
DcARIDU D LA coslo de producci6n sino tambin a lManmel Risr toJr. Administra- -
la canlidad a producer v no hater dor General. agrCPo
77060 el avooleuc. quo enitorra Ia 67- 66,76
MAbeza para no darse cuenta de la -Ch( S P,
Soclrdad Andinma realidad. Lo que ha sucedldo en ei.ChiSt ( r
SECRETARIA mundo azucarero no es que6 Cua a po,5o ...1 "0 .* C era m in, ....
ShTaya abandonado el mercadoa a 0 ( sCall han
nNlTO otros, sino que la p1rte de la Indus- (736 Can Par ..
CONVOCATORIA ri., azucarera mundial que se v-16 (Conllnuaeloid de la pultna 24) Coing Glas ....
De rdn dl r.Preidntey raderene mrmda pa eecColumbia Gas ...
grandomonto mormada, par eleciu scthubicra inicIado la t1mida-r6ac- Chitsu erb .
De orden dol Sr. Presidenty de la guerra cedi6 su a7puesto a otr i 767 h m c b 6
en cumplimicnto do lo quo de- pai.es no afectados par la misnma, Co'- and R Oho.
terminal los estatutos socialPs, icipalmente Cuba. aumentondo- "Hasta el moment no hay mayo- uba R R, p ...
cito a los sefiores accionistas de randene s producin res pruebas de ello, pero si s de Curtis Pub . . .
"DIARIO DE LA MARINA", So- ahora cuando aquellos paiscs han tencrse 7 en cuenta clue desdc hicia (76r(6 Wr'ight .
riedad Anonima. para la sesi6n r ruclrado idsti el dos 7e7anas el promedio de 60- Co 6107
do la Junta General de Accionis- consumo no aumenta grandemente, lnales habia subiropasado su linea do CWIt. ul . . .
I radenet. r~1e 7'l u666 ..
tas que con el carAdlcter de ordi- Cuba tiene qe sufrir l a merma I maxima alza. lo cual es frecuene al eCalva Coo n.. ..
? ua ente puebsl a d ie llo a 1. -n a +
naria tendra efccto el dia 30 del consiguiente. La prueba de ello la 6v63 on ovinio .A das,. "n, m Ming ....
corriente m0s de Abril, a lan tires tenemos en Jos siguientes datos que dirhc 0.d1 i y ',cnrr, au-oro0y "76.6676 (7n7 -. .
deo a larde.onel domicilliosocial 6an en 06 .0nme rosnre.n.dos ne n. o n 16c7a0do su linea dc alza mas pro- Conos Edison
do esta Cttmpafiia.610,06 0enla afo de 1 ,938 a 1.939, ease, el an- nutocada. Tal t es 760uadro que. un-.7- Coorado F
calle de Pasep doe Marti No. 553, te6or a ]la guerra. la produccior .qu" seria alo atrevido. diria mos Cont76 M,6ns . .
en Ia que se lratarbn los asuntos n ur.dial fue do 2.363.000 toneladas .7na aprtura sin firmoeza v a Cr eole Pe t
.... ,A ., ,-I t",, entre Ins lndustriales seria suficii Cub ..Am .,ug .
enumerados en el orden del dia .;, .6 -pad.las y la de Cu b a ter n rue o I (70 So'l SI '
quot al pie 6e insertan. ." ";f- r o sdase. que produjimos t Parat codsiderarla tuna pnmera u Cons. R .
1 1 a" i a 1 'laa .1 con jlrmacion de!l nie de tal roe-c
1.-Lectura del acta de la se- el 95.1'-, En e anfo de 1.o953-54 el ,r el nic"o do l-Cruc ( e ..St ..l
nin anterlor. calculo es de 39.312,000 contra 4 mi- .n secundaria. I Cuban At SLIug .
son anoc ror do M r Il ores 75000,000, o sdase, el 12.01-. y "Salvo prueba on. contrary. el Canada Dr v . . .
2.--Conocer de la Memorina eto despuds de la fuerte restrc- 0momento es, por tanto. de decdir Celanese Cr . . .
Anual confeccionada par el ci quo Cuba ha hech0. Y no es 0 cuando vender, quizas liquidando Cerro de Pa .. . ..
SecretarJo, correspondiente quo esto signifioue haber escogidol totalmcnte las posiciones y hasta I C"07 Vultee .
al ano de 1953. utin adfo determinado. sino que sl : tomando otras corlas, para cubhir
3.-Aprobar o lmpugnar las damos el promedio del trienio an- y reponer las posicinnes largas ties-
cuentas. Inventarios y ba- te6or a la guerra y el del ltimo6 puds del prdxlmo dia diez. st para
lance do la Compafiia co- trienio nos encontramos que la pro- entonces nada indica. como supone-
rrCspondicntes al ado de ducci6n de Cuba ha subido del 9.95" mos que no se indique que ha dc 06 *O
1953. al 14.6817. continuar la baja". L'1110 ii
4.-Acordar lo procedente sabre Creemos sinceramente que la nue- Preelos de nuevn valores I l III i
el reparto de dividends. va modalidad de captar para otros Se cotlzaron lot sioo lontes pre- f EaS JL'i
5.-Mociones que se presenten usIs la economic que pudiera obte- cios de estos valorcs:
cuyo conocimiento sea de norso en los embarques a grand. y IUnited Science Fund. $ 6.71 a $ 7 3
]a competencia de esta yarqe00]IanEstadsntUntidosrpuoden I nFunda ntalInv.stors $21.51 a $23.7
Junta. par el 060060060 ontinuar rocibion-I
do nuestros azucares envasados Y eo
LaHabana. 20 de Abril de 1954. poco podemos esperar que nos com- aceptar utn principio tan peligroso. A
Pedro Hermdndet Lovlo, pro Inglaterra este afio .vale mdsi pues el rernedio va a sor pear quo
Secretario. abandonar lemporalmente el pro. a renfermedad.-Lul, Mendoza y
yocln de Int embarques a granel O Compafiia.
-- y'c l-^ "1'-"0"65-"..''3 --- -'" P*"1-- --- ___"._._ Por este m edi
AMERICAN INSI
solicitado se Ie en I


NOIRGUIF .LINES




5omctn do ewin setmtnal Noovo urk a)aobonn
Service io dotorws nionul"to Y Phtodolphltp o Ia niono"
,murnpuIt ow Yedt .P1. I [ 1a, Ct lin
SIhMmibIU oagiftil*oM A. iR.lN.Tfeniss LeomlPNor
N W W z o'li of row*% Poll. .3I. T.r1loel, Pml ||, h WbvSewm
S~wwjmi m h Wlen N. . T~swed Nwut Alwm
Servycie qoincenel de cargo: Nuoa York fa stelillo

ITreriodo rpet prmtilplI. de ox cot rudye y relmode, moirwlu.
V ysres iohdes de (dodCu


1951 Del. Hudson
i Del and Lack ..
Ant. H y_ g Do Air . ...- .
50. 50. "Duq ue.-ne L. ......
"67 4 86 Dupont . . .
3 Diamond M.,t . . ..
031, 70 I D eser Ind .. . .
3 ^6 06 Ri-- .. ..
29 z 32 DI Rk
08 2 70 ,NDomeM 6 ne.
n0 7~ 60676
26 261, --
12--. 12 EMa Air I . .
34 13, Ex 11-. 6. Bu t ..
If 10-. Eri (TR R I
6 ', a 67 Elec. Bond Sh . .
51n, 416-,
} s 14 s V ltn d
6 Fox Film C .
Ftlanobre .


7n66*, 33 3 no dy-0, . .
Fajardo Sug
5'i 1, 56.--
S16 11 Guant ga, . .

I('. n 5 E:,,
C9, I Bo el, M
Gi+ 9' n B '\ I .


6:', G(lllet d C
:, d:. G ncB '. a nii . .'.
31', 367 7Go.dr7h, 6 .. .



S" 1 G dond0r . . ..
1 l3pp sv5 N rab Co-
q it Grn Puh Sviv'..
,7', 76 G (eyhound C
lnl l 101 --ICo -'


| 3} ludot P aypo t . .


67. 3 6 Md. J R a M.



S-K-
l ta'.i Ma inu f . .




7, 8 1 HO utonI t1 0I
3 %1+ 7 l ( 7n 6 [ . .
1 3' ]n L Nto'o M,. .




"67- 033 [ L Tckhe d A Tr -
76 16 o~~ 3






* 67'," 776 tI 7 M "6 t '.- '
*~ ~ ~ ~ ~~~~- ,," _'"* is ar .R
, 0 (, J| e a A ,.
7161.0611 ~t~
11t --pe-










,' 7 5 M i.: .
: .;'6 hi Ke neot '
61 fi bb y l Owes .



I I n a 8 1, k -



23 1 i t P L nd
10 In In









S24'9..+ 1 Lahlg V67 . .
* *8 9 Nan.s tvpe. N
.:r 33\ ]:,- r NaLoehe A ilr
20 19 Jon-M --g




37 6,,i M.n .ot
616
* 8 .6 N-
211 667 6 1-
76 6 1 . . PV l









7,' 17'.I N Y T. Pad St. L
1 11- ar i L le . . . .







5 26- 26'. I N tn At6. C . .
3;, 2x' N. A A,'( . .
N1 K,:T.,a -N -
13 ig,. P' v. R. R .nt .l.... .
Martin -:,,. . .. .
41. 9 1, M'o'Nat'.G ypt um %,
1 43- (Rr N t' P iH t
1 1 7ni ir, C h n S L
P 2 F 2l, MuNtrayCIP.C .
1.1 II 2" P AY CAv al' .


I 6ort. Pac -. 57 .
4 3 .i 4 3 1,.. O -- "("0, 0
I" i O'Iver Co,t o .. .n'-,
1 1 4t Ohio l O1 Co.. 64
'.112 116^ P"c1c *** n ** M
20,' a,8 --
0.3 '. 30;j. phlllio Morr .... 40',
124 12 P5 Patli no M n. . . .. 4
I I ', I66I Pa tific 0G s . . .
2114 24 Pan Am. Air .. . . 1
I 81 a 1.83 Paramount . . . 2 n
W 1 a 16'. Panhandle Pro. . . 7'
Packard Mot. . . . 3'
227. 22'j Pepsicola . . . 5'
Penna. R. . . . 1.
Pncilj 31W
16 1, fPilte T n .. . . 3 :-
2 1 1: 2 1. -' Pacific W . . .
S' Public Sr .. . . .
Pnlleb Co ... . "
.12, 121. Pure Oll . . . . 60
l2'a1. 126., P7 (66 - 90
1, 6 l Cor. . . .
S Radio Keith . . . i
S Rexal. l Drug . . .
4 4-, 4- Rep. Sneel
S 111 112 Robert G ir . . 21'

1" R op. \P rb .. . . -i-
6* 87, SpeoR r . .


= R ....n so,,d . . ..
-54 54, A . . 1 6
2 283' 01 q .P,0-

Si-Ij 01 1'3 'or~6 6 461
66atOSsp
sharp Dohme .
3 3 Stone Web (66

3' S pa, k %V 11h^- '0 '. '. . 4. "
S, I Staid S Spr . . I
so('. Va euumn . .. 4-1i
5 44 | ,Suhen D i . . . 19
South Pat . .. 40
5 6 Simmon Co 32'
7 South. 0. . '. .
2 6'.
q- uh Am G I. .
2t 2 1 I. . . .
sS an, N. J..



25 ,
5.3
39






1 7' 76,

71 7
it



2 26 8 2 .,


--, 276 26',
1 7-, 666

4. 271
.... ""22Por que"SI
26 i, 2 27;j,
con lentos c
-1- I '


i 57
57

i6

3

47
3 3
1.5
++ 1 '
16
* 34
* 31
60




a 2i
. 21
263



43
S41
40
S411
o 32
6,. 36


Afo CXXI!


monuales... --




cuando se puede calcular a mdquina, rdplda y fdcilmentoe



sin cost extra?



Con la nueva Sonsirmatic Burroughs ne pued
llevar toda la contabilidad con mayor rapi.
dez, facilidad y exactitud. Sencill de mane-
jar, la Sensimatic posee gran veruatilidad-
puede realizar toda clase de cdIculoo. Hac
tanto trabajo en tan poco tiempo que pronto
S reintegra lo que se pag6 par ella.



Que el representante de b urroughs le explique cdmo


Finanzas


si
(1
C






9.

$41
m






10
$2

12
t!


V(
oi
Y
ab
cr


ra National de Cuba



VISO

dio se hace sober que la CALEDONIAN
IRANCE COMPANY OF NEW YORK ha
Xidan duicadonrlna de Inos litulos de accio-


nes de Financiera Nacional de Cuba que a continuaci6n
se relacionan:

Cortificado No. 88, por 5 acclones SorI* "B" Inscrtplo
en *I Libro Reogistro do Accioneo on Circulaci6n do
Financlera Naclonal do Cuba on 15 do Enero do
1954; y
Certiflcado No. IlI, por I accioneo Sorle "B", Ins,
cripto on el Libra Reqistro do Acciones on Circu]acl6n
de Financiera Nacional do Cuba on I do Febrero
do 1954.

Do acuerdo con lo dispuesio en el Segundb p6rrafo del
Articulo I0 de'los Estatutos do esta instituci6n, caso de no
presentarse reclamaci6n alguna dentr6 de los pr6ximos
veinte dias, se expedirdn los duplicados Interesados; que-
dando desde ese moment anulado los Certificados extra-
viados, pero si dentro de dicho plaza se presentare alguna
reclamaci6n no se expedlrcn los duplicados solicitados has-
ta ctue por sentencia judicial firme o en otra forma legal
quede resuelta la controversial. -
La Habana, 19 de Abril de 1954.
Dr. Jos. Antonio Menindoz,
SECRETARIO.


I'


Flnanzas. Pagina 25-


Sostenidlo, pero tranquilo, actu6o

ayer el minercado de azicar crudo

Compradores en el mercado mundini en actitud de'
espera. Activos, futures del contrato americano
El azucar crudo conuInu6 over de nepera En Casabianca probable-
manteniendo en la Bolsa de New menite se etecluarO una sub ,I den-
York tono muy osienldo. pero u. Itro de breve itempo para la comprt-
ranie la seslin hubo inarilvidad en de crudo'. emoarque en Junin. EM
la operaciones. En el mercano Journal of Commerce report a o oi-
mundial los comprndores manluvie- gulenle" Se plesentaron iicitdorea
ron en ouna aclliUd expecLtante. En por 18.000 lonrieidas de azucar refi-
0l fuLuros del contralto americano nado en la sunasmt etetloada en In,
huo.o uerle movlmienlo de opera- dia. pern hasta el t leines no nrA
c.ones. prro. en camblo. en el mun- anunciada la aOlucicatlon Por el
nial el volumen d Oe ventas tue in.momenta no n86 rInurna 0ira can.
ionlficanlte Ambo, contraios e e f0 in60d ImporLante en necoclaciones'
uros actuaron oslenmnloi en ru' Precios Spot 570 CIF N Y
nprrcion liundiil 135 FOB Cuoa
Con resoecin a la f.rm a en quo eI Felw 41 Cit.i qq desoe un pueblo
Ictunrlon io, mercadcos a;ucarero' i C.-tt. Norte para Nueva York o Fi-
la firm oe corredore'. Lamoorn..- ladelfia o Bailir,,mre
Ri6s and Compan). inlormo o0 si-I AZITCARES FUTUIROS
guienlc: ICon:rato Arrherran,) No 0: La Ll-
.Azucares Crudo, El mer06do c0 Uu 06acri0n de 0 os contralos de omayo
SluO iranquilo 6oslen,6 o Fuer.'n imal;na er el u6limo di a habilita-
Salrrcjad s en ,enta crsntliaadcs moe- do pPara opcra- en esia poslcion) re.
radas ae Puerto Rico para leipa- ciblo un hierle impuiso a~er hn-
cl-7,rcn h primer scuincen, 0e 06a-' 6.flen3o;e operado en I Imsma 244
1 67 0e Cuba para cs rar a prn-. olee Incluvenao 160 lotes liquida-
.I60 0e mavo 0 ae Filipinas pra do. & combsn de cr-ntralos de cru-
Ilecar en 0ma3o.'uno. ltodo al precr.i do, Fn IP 0 a-ras rpcionen el mo-
00e 25 3su qutIlente6 or 575 CIF,- "I67hn6o 63 pcqtulno relaiivamen-
Para Cuba Sin emnargo habian i- |lie El -ClurrnI-n h,6, l ae Ia Contra-
licacioncs dle que una canloIad 11ii.- I .ci-:ne le70o a 41.5 jtole. LI mere-.
,iT,6aa3a pnr 6I .,men1 3e6 r I00eStra,_TE aaen Orene0 ar,867_-6trolnIona re,
d7, t, e derei, ,,: arancelar,0 i-(,-,er6,- 8.al p.r-r6as 60,_ 00iones aor6e-
-e 660 er m.,6 p,_3.3 ol con0ecuirr.i rIn con i]- de 00 n purlno y des-
S 623 pp.%rolemcne 622.'. cnn .r, a pu6 ubici,,n ur',3 punioh mai rna-
7f1i6 de :,mp'ra en f,,re Lou t ,.i,- 'rdo 6.3.'61 %6c'plo mar'i., con al-
I lnadores- mostraban interest como 17 a neta de un punto sabre los niye-.
compradores a 6.20. leos del celerre del martes.
i Mercado Mundial: En Londres ha-. Contracts en vigor al inci3r6 e ]a
Soian vendedores al orecio de 3.35 sesi6n: Mavo 369, julio. '68 6. *-p-
FOB Cuba. yv en Holanda a 3.33 tiemhre 3332. noviembre 7"1, marzo
FOB, Los compradores on acltud 173; totil '1,441 lotes.
8 CIERRE CIERRE TONS.
IESES Anterior Apert. Max. Min. HOY Vendidanl
1 Mayo . . . 5.69/70 5.69 5.70 -.T 5.69M71 12.200 1
Ju'in . 5.74/786 5.75 5.76 5.75 5.76/76 950
Septiembre . 5.78/79 5.78 5.79 5.78 5.79/80 4,500
Nov . . .. 5.78 5.78 5.78 5 78 5.79/13 2.45(l
Marzo . . . 5.54-N. 5.54 5.55 5.54 I 5.55-N. 650-
d Contrato Mundial No. 4: Esle mAs opciones d 1954 finalizaron siu
Contrato estuvo 06 5s sostenido pe- ,variacion o con alza de un oontn.
-ro el volumen do las contratacionesDos importesantes casas del i' e'
lrob elumen 8a 16 66-s tuvieron comprando mayo. En 6a.
rue inslgnicante 88 lotes en to" 'opciones de 1955 solo hubo movi7
tal. la mayor parole de ellos f6ueron niento en 1 marzo, a CUal despuo
hechos en la posiciOn de mayo (eni de abrir a 3.30 y subir posterior,
n quidacioni. Esta posici6n mostiro mente un punto cerro con compra.
tfirmeza v despues dc abrir a 3.361 tu1- dares a 3 29 y vendedores a 3. 31. -,
6, vo una resublda gradual hosta 3.38,' Conlratos en vigor al inlelarse 9t
Scerrndclo con compradores a este sesn6n: Mayo 873, julls 2068, seo
Spreio y vendedores a 3.39, lo que tiembre 1767. ntubre 72, enero 7
t represenlta alzo de dos puntns so- marzo 842. ma\o (19551 284, julo
bre cl cierre del marltes. Las de- 119551 5, total 5,918 lots.
3 CIERRE CIERRE TONS. .
MESES Anterior Aperl. Six. Min. HOY Vendida"-
I : Mavo . . .3.36/37 3.36 3.38 3.3 3.38,39 3 2.019
S, Julio . 3.35 3.fi 2.3 3 35 3.35 36 750-
'. Seontliemnbre .... 3.33 3.33 3.3 3.3 3.34 95f0
I Octubre . . 3.34-N. - --- 3 34-N. -
SEnero .... 3.37-N. 3.37-N -
4 Marzo . 3.30 3.31 3.31 3.30 3.29 31 8600
' M-ro 197 5 .... .30:-N. 3.30-N.. -
1, | Julio a1953 ... 3.32-N. - 3 32-N. -
0 Canjesn de Certiflcados de Idenlidard
,75Funtoxo Por Saco
' EE.U. LI'hre p 0nr Otros Paises I.lbres .. . 20. 5 .6625
-, EE. UU. Libie por Consumo Local.. . . . 3 11.4725
, Otros Paises Libre por Consumo Local . . . 146 $ 4.7450
66,u6ra7 O6 ..... 1 . 211', 7 1 I7 P U Pipe -... -... 4.17 40
StandB and . .. 2. 2 U S. SteI ... .. 44 4414
P I ~a P .. . --V -
S 7 an G-.-. . . . 11 13, t V.nad.u.. ... Cop . . . 5 '6 5-6i
6 Studfbker " T 16 v r a ... C5a
T 5 - II',gnl C. .265,i Ai
-T- --W--
T07"7 6(I C, I 6- Wa 6 r,' 7'ner - -1... 61C i i
1'iTechn color U 12 3q ,,
6 Wheeln .. . .... 3- 3
.Woolwoioh . . . 40 4'-
V'sited 6C 7ar,' 76' Overland . .... 13 1
156660 6 62261 66s6 nO 12' 6
c "' I~ n nned IA;II C. .. . .. 41 221z4517 1 West. Ind Sug . 19 1
5,,I; iin I I I. .'*. . .: it iS 67 6
1 I1. Aircraf . 551' Y . . . 27 2
6 S Ruhhrr 06 6 6 33- 73 7nln 61 Sh7rt 4', 416,


21 DE A















Pigirna 26 Claificadlox )DIAR10 DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril dle 1954 Clasificados Arido CXXII

VARMACIA I
S Ma a e a s ECONOMIC ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
_OHNSSO'R SI Latau v e r a s_ ____S J
DB TURNO LOS LUNE M'or Juan J. Alberti PROFESIONALES VENTS VENTS VENTS
TEl.S.: A-310 A-210 M-I0t- t. --__-
OBMSPO AGoIAR Gloria Boldet y jimnezII ,-i---6- -fOGADOS Y-NOTARIMS 48 CASAS 48 CASAS, 48 CASAS
S PianosdeGarontia Gestiones en Miniserios -------- AL...... O...'.E . ..QLIA -
.o*00 "U.10 9 a-s iOadf i a Ni aasl bena ooooisldstin eroa el tiP pYoolnrl
S..Y...........I........... "Illns0,-ao. el..sosAbal. ..... Na...
NENMVAMAR IIDS ,I .... o*I .... Iiversioni"sta s,' Inversioristas
M-0011..... nm.... ......,. ~r$Ol~ lo l$ ..... ,X.....
"LA I o'gor 05100 a o r E-so548-D4
DRA. QUIRONES A A P :^^ S~ ^ ^ ^ ^ RED L.Lf .... FC., A .6.1 H.--JRi.PKA. ^ ennl 00
rE ILECTA PIM Il0. .d. sO Cone, A 6 00.00D___ ___ __ nleA_
DR T]U............ ....... ^ "4ft I" :o ",ImE ACI: A 1' 111L
DR TURNO HO5 JUEVE8 '- 00I ... .. ....... l M'. AI bacer cualquh. ,, opera. I. ..i 4 nai 00i..cio b-no A | hacl u cu'aT |lquP Opel r-
Centrea Cmer- B9 -2 7 0 6 .,8 1.1-4,c1 n.i haqalad, conrodorInn lao e d o. 1 ..ror. . nO.I.... 54010 .... l .cl .6n., qag a con Ia n nt YrvSn-
_ _ _ ol2 adol T. nome i Oll a.' d f n lt, m YL9 71- 2 /
Bern-lots RId p do eMonajoroa. I dI C O M drR r 1 .n.. 3 .......i.. | d sd c
10 SOLARES par mslmbroa del Coleqiao Edll 1.. 0: 4 a.... sot ,came..--ss Cons.1 por mlembroa del Coe DI TILRNO 1- d Lo a op eraclaqe;s ldu ...L.. opera....sa......d..
,dola- Propledd In-ueble e Mo no ,15 0,1 .Ro,. do l a Propledad Inmubl
Pase0 y 27 Vedad0 ES I LD. aE onl amayoro qantia. 02.4 ..40...0 P r ...0 24. ofrecon ]a mayor qarantla.
-34 168- F 999Ass SI 3I ______________ 32' Z LIS Ei3TK 0 -117.02
0eonlolo de Rtpidon MenhJeroas ColeTiRR.1 prelo. cd "
Set i' a ROD D E T E R R E N O S? .-. ,A. $2,040 A........ ............ ....... ....~
a,-.zaemaaar 4sb'ro. ,'..HABANA,547,000 en2 0 ala p oa Habana. 3plor, ta m.a ela 0e
TODD EL ISEDADO -3iREID N I.V1EN A I1-O .1113 3 lol 041.- Ibie 0-o
,_..* Spinet ESTEY model LUIS XY RESIDENCIA Y RENTA s XV.....................*~e4.1-3.17114$3J2.nI., .. ,L_,0_r
. . . . . .....L. ,,:,.i j plan_, rt ..t.l.-_.,A. f .le r. ,.


LA MAIOR *A4 foinCIOS
A4-02?6 M- N*17d7
A-1104 A-6402
.lllLdJ-'qJIII.-l- !li."


i


o DI TIEMPO P R \ | ....-.. .. "",r ... I. 6 0endo en lo mejor deCojimar I V'. 00
Faclllddes doPago t in-: ilart.PAR2 oo.,iTI4 0120.* 0010 0e0l0
VERTICALES, SPINETS Y COLA % 1\PLOT .0'!'':. ... o Ib .......l .... ...c....a d' el ... I 0.... 'I. .e..... ai..t f,,o -ll CA .Y2 -
I 1~~~ . I 1 4 0 .nd o e n l o l i j o d o 0 0 0 2 0 0 0 5 0 0 5 I 0 i eC 'ea n ap
S Oblaton do Ara, to. ofreemo el slgunti e L10 n ,aiat. r nt' l' ot, 0 s-talSnKpn' rI,.ca,10 'o oc,',OI20 254.oio -' a pon-.Ilen 1 a.,.. 13'ol..- A e
Ob t..CdoArianE n-. 0e ,,1.1.. no m na o o 1, ev,-gm Io.1 a~~o5.04 0,2 *00,2.0,1i- I2001 0
L am p o ro s J o y a s S ock )i s E. l B- '1 2 s ,E .946 4A_- 2c b 2 E mo O.: 1 0,c*r 1 4i8. 1,a
136 o. r. en,"4 Il I'
Articulos p ro egalo C.n-r'..... .. -,' .. 1 -r...o- .-- I .iAn JA.MON. CENTice r I. 'reP21t .1 .:. ','0'.1le *" a 12
I.2a-0 1 ,. s i. n, ,.Ia, I.T,. C.% Jll-C ESTRENELA. $27,.511)0 fit ca.,,i A A R ".i.,Ia. o o 1r d lobs s-a t ros
j j . ~ c,a 1- 00 > -1 nras r m riir> t-I ne S4 j Hv.[ f'"Of pe jri ici I.IP BO'~b SM rORMES A
"I A nnrll rFT" . ,',, .-u.- . ---- -- -1.,. n. ... ,,, -, .1.. I INTFEsADOs DIrECTAMLTr r
______________,e EM._5. rF,..IE.UILEn' .1 ePt4r..IM "',',, t n ,.-o. '1yI':."S' OSI rMr,,_rl'


11 r11-...= rs I ~ ll.d 'Il r. z l-. .{'..4 ,. I .
L r
SAN RAFAEL 803-807 NO IMRPOTA F. TVlA.'liO dE. i B.,-
...................... esqulnaoOquendo DEIL TERRIENO' __" ..... LA HABANA, ;GANCA: ";
tu o MHOY Ya ..,nn d ..r7. .I ... -r .. ...... i ; UIHO00(0;R XN OPORTIDMD:
tllirilO H." Telefono W.931 (C. COLEGIADOS) I.,- D ...... ..... a .. ... '
~r:,le I.a, -, re,'t o F,. S, Lid z$ cnocu ,'tra ,.er-,d,,'eri-

IllE A. 6S2 ( -,,rre L 'p- -Li ,c n
2DE SUE BAI,1A A PA<1uO DE L. / b OAA rAA R,50A... P........ rl c. ., .............. n
..T, ,PRADO fonaena 1s s PARA N AS .B.a. ......... 1...I... ..
A m argura o It,. _.1_ _ E ,- -. a -le, I,-rwi r l l
Cuba N. .C iA-930 $ $ MAQUINARLAS l tEllU r I lie Lmca anora ar del
fonn rrrare Ti e Rey y1 _\_ r5 MAQUINARIAS Ca_______ 3, Xr^r^ :I lion
Tejad-ila Vo teo..o,:* Ir .. -.or ',,e ,-n-.. Gcnrer ,' i l 1,T.1 fci Plar,134
""^/^^L' l""^^^^ ^u^^^^ -t lrn 4V \~a ; Thej dn No tle a "3 .\.843 11I .15,- I, ,42S ,',,,, ,',,,',,' ......rn Ll ,ou ia r !,,or,'., 4o. 54.2 .O . Pi :L,,a a Ti1th:br ,, c ;
Ae de No 25,8 .7. '-.1.'n4r Is Fl ir 2 .tl I.. ,, -,a, r I cr d Tco ,,h. r,
ia coia nO M -R e0h .NoN 4 rd:. u ,, dIN I Al i a. yIC ( M V E'D O L in d a C a sa S a n to s S ui re z I Fen d a" ., .r F i* r i c- 0
ae~e na o. deo ;. 9-1,0 .'h i.0i *.par un pC -onI, DOara lart, Pro n ruhn 5 tl .. ..... ,-n M ,' ie 2 1).
DESDE PASEO DE 3MAR'I tPILEA- II D O P SAR4 ] ? n ...1o ?
.... pima .. ..... D....... A tARR +4 +da cJ'|stales. i.... co.....dor.2
.ELA S I NA avo1.6 4 bl le.. l ca. eo' b 2. o .... ql r -'n, co... pleta as,Ba lft t..casas ,n p n0 UH-E-889-48 0-28
i BELASCOAI I ron s elegance rcsidencia de a por haberlos alomtdpafido en aque Hcr M 9- 3 ,e .1 Pl Qon2.0 o d s qn.1. S o 02, 0 6 hobo v o o nia



COAIN) ....EN CA ......^ u ~ .^ + + +u s + + + +e~ .... ... M++ O -I . 79 O P O B T C N D .., ^ ,-d 30 crn 1 +~o ^ ^ ,
Consooado No. 258 M - co 5 lie do Contreras. pra ogasajor il's ormabies horas. P. Quint a Hijo, dadoon c..adrip. Vaioos 1.000 d edi f o n oeno A.
Connutado y Geriong M-4404 as id iptc i alra ia i a isas iv u M 8.hs tmnu36.. .Spion ui- Ha inh b acnlr
Salud yGervasio M5010t qU e arrlbd 'en esa fecha ]a suspi- sabr"is .o. buffet. confeeeionda do ,l i a H-C-962-5-8." -- c ii o Apolo
poa y C nmpanoi o M -a O rada l edad deo lpo quince o ios l s 10 p o Alicia Orrechaga de A hmiralla- v q c VEDHADO, $38.000 Santos Sui rez y Mendoza .
Ca n o y CoPncodia A-300 1 adis.intIbdos caposos doctor Alixe- en el cl hicieron ailo do cnol0n- I Do n Qiano. M.B1e2. n ed a ng a Sal aoo con pie- e- $260 $
Mo nt e y Doanen N io M-6004 dm1s noosedoc P v rt)' i h t. Hector ,v CONnna T n 4!|0 so l .n. 01,4. o lln C. i en-a, p1r 000 $260 enl2 W ,,00 Ion
Monte y San Nico7 M-004 do Boet B aez. i .. n ia v prodgaliad los gentiles anti- 17 MUEBLES PRENDAS alle 23. 5 dormoros en cada plan. un, S23 000. Lacnet 9,.000. Luis E.- n verd dero reglo, edi.




Manriqu Drgones y M4l -07 hd-p a d' o v admfcirn toriiues. BeGmnOniyMr M; S CON~ en~r, is 0rno pn Sanr Mar.E14-1-4. . oe iano. Comrent Unl (,AVAdr reginei-
GA l eno ca y V elatud e z M -901 diolo, Ter .- .1nn~ e Mer 0o..i Ile G. -.. y ez. $1200 7 0 7 3 00 y L Sa nta Ca ytalina v ctnaoli Jun-R P V G A
Gaano y Virtde M-9015 Jmeez Sarasa. la encantado-, Dodo el caricter jueni de a c o dr C MP PIA NOS 0 0 p ol onadl.Ino 1in.a0la 17.000. Aia Rodigu. c 400dr y bien JO -
San Lizarn y Bi anco. M-45. 5Mfistador do ..lr..o..... iie ga 1,a i DE U 47in i .Campn. i PlANOS'a reombrad a G3RA T a M-e29l$4,000,VistaAlegr 1500A130- .Ae 1.0000 .. ...o ono2.l rnoo
Snrneraeios y Apodaca .* Mi-5003 do -rca sdm orn alocinoru. ril, 00-, onoc.o Iacn ols ar Iasd-IbiOie.'al.ocloa.0-EN ZA
Auta Mra.,, s oa :CO iodn o e n ctinAcacoonne oiep.Cs:u-ia 20ooa-. MRAMARN CON D P V !DoS o PR SO EDF Lo-,2 0 vncrenf lo,
.n.e.. N o. .227. A-80921 naa. .......a a .......... ......, ..... .... .. ..... ......... i o. 7i
nao s......ta..en t, osznuez, or I- ,J u C ...........m....... o..... ....RAMON MENDOZA, $44,000 E-- ECIO O-EDIFI ,.









guila Misi^ ---r^n' Jun e s ampars isrrlc .^ or., pla. b..I-~o ^^ VEPDEMS
6baicclc dbol or. Arha e Rodriguez U N Y AN no ncos deoo. 02001020 0ar 5,s oi O bo. naon. c ec lon I fabricacion. v adernzs U l ndos herra0e0 ;
Agulan No.N'n712A-9188A7492t otet...nads st at 4naoan... nuesroon py tbsavdra, d' A 'ariapepe Va ialyBedyo drigue11 u Lu 1 ^ U 0 o. c'dr TR uS H o.er, r iram a .. 2 r asd. 2 opr tuni.54. n ilCoO" 4 cdioaio
1, caj (f caudas oeft,geradleo ueb.(sI a lquileres regalados, cons-
zvesDy a rmen A alto pari el rCe3or lhui'uento de s Flor, Beb.g Artola y su prome- TMA iO PnRIC1o.loc1 .. 0i. -1. onas "L y ...d,". DOur s 2 plant- dependientes, n tamned,-io O In aa notea zae,$4((" ald
PADRE VARELA RELAS- esa fiesta, ue de d e e ao i e0on los tida Edesa Vasallo, t dctocr Esc-rza- E-9690-17-21 abrll oin lo ...n.. Qoi,$,5.. M: s10. Alquilrmen e segllo mnos rto 556 yarIrs pegad grfn











.2nalesvTn^ cleO'yT" Fenune z Br th m unin t- onrro SLISi Almiral y ai a p.e 3eIfna ean intriama S3Q00uint ana:) M-12 Alqui NDO mes al eg rIa D Y mo ato- 515 vari pcegdoa ganrd
OAl y'P AV E. NIE.NOCL,.a y 1-a890 de' iltco e a odo V EN TA S Ddr .eg-ro $a a Juldtca Cruza. Nestor Mederos colciol
(INFANTA) .... itples detalles de b ... "gu to aidiFu....tes, Lo...... o .... ,, e 600-16 ....... $7.9S CoMPRo BUTAcON D E nao/ $30;.siernpre 216 mila-i
Virt des y Oq1endo U-86773 Irma Roijo. Alberto GallardoyNen- 1Cue6o de poco us Carme DEL DA O Trrno: 2-6 mon o s eg ui ao in
P anRAfelyHspi 1.1-6050 ys a Ecanicoo do l 0il om 'yMa-udo n ls l n o A auadmados y 700 metros de fabrica-- do Diierio1-7181.
o,,0 N,,i- LTUR ASAeen 7 pt. nta, m n de
%San Ra-at y aospitai ai ... ......i... .... ,1,si .a Ia 0F iro. Gi uile ro Cjan Ma- 5 M i ....... 1 01. 5 ta o verde a precico razonable. , V,,i c i a.. 0.001, P T do. d.i. Ort. y. h0n. Monolilica, de primc ... c
P e. Vri l Nepll.no yPr neip 5 2 ..... t do 110e. bseq y Maria Vie- d ..is.lar SS.n S A oNed ....AB.. .....n. I,,,11d .. 000 trurl d.. ...e o ..ra. Tra oda- c-1 R1.
P.Vaccia No. 410 U400 deemCIonl 0 10101l~loa rc 100 5as alos gol Fcrrcll a. C-i11,C 0, ~ nlIO 0,0100 020
?P- Vael yB0 erit J. n ye. S Ilra udie Albertol Garcia Raquel Quifio- Llamar a Genaro todos l Jos- re .. Br y aa
Ave. Menonci y r lo P rin pe asc cr o* n' E ihMns de'"'ari^ llolo v 1 6 .. . $8 7 h estru , d e oc r esq Una a-0 Frrc V- E- 120 44d20-22
Oquendo vBenjumeda I L 17 jarrascps obucearos p aron e Ir neIc T y it o- I dias. de 9 a 6 nenos ]os sa- 0 o 3r. ,, 0,,0t,,a 1: M-8182. dera ganga. Tratamos o coore- ___ -
Maximo G6mez y Pilaa .--0 Ia s a + ,doallill)P, cf cw, ho- GoIoorloa HI : DI apoe p0607d11 W 1643 17004 d3ron olegiadon. Cdmprola. Badilln GANGA EDIFICIO
A. Menocal y Velazquezo A-75O0 nje per eumado de adiiracRi. Rodl R ni aoezo. Be njamin Y Mi ar- Or 1 011 media, a prec,0 Pro- b -104:3-17-241 dores0 coe0ds C E FI O
ttomai N os P -' 0 oe uniOe alicienle del hoile. quo g el ''iTrujllloIan geloll. I-, i.n, di. p. vea ^,,r lt e 6












M a l ea y Bag n cia r I 1_ 0 ,11 3. ^ s ~ ^ ^ e a^ ^p ^ ^ ^ ; ,^ ^ s P S C S M -V U ^ ^ 1 o n ic s y n L oa d a Der en y 1 ,5 0 0 Vdc ab n a c o n. ; p R C ~ 6 I
AMat8201o,1A1 11d ,orI a orcluegta de Rafd N el Alfredo Harambure y Dina DeAn.O mdloM A.V R $ $ F0-2380. CAROD eR N F
Sta Marta y BelascRnF., B EA -I naval la. evl M.d basr a b en o y1 del Pa o v Esther Pura La- e R. $7 00, c-d,,<00 d CIGA DO
DES* E AVE. MENOCA II Nooloolllo. .01 Ilalolh sob hico m Id d:c^ P-- 1 E!or Poe a- Wab i e y3 Wi.LA R,1ALOS EN c9 MIL
I 1 orniss IC Prn0 dee n co rnr-e
TAI HASTA EL R e. ALMENDARE n trada Ia ada u u-ad i or s0dG dl lunes. V d s eJsn e lSevri do Gcmnd Rb l PAS- F OBJETOS nO R tae.oi O4n 0en .. yn
San Lazaro N. A -414 -n el P atciPo de Ia sefitor al man- R soul Fuentces Rosia Arizmo endi, iI Pone ecaI I n n 23 0 paole en hoeca Oo. OPORTUNIDAD Oela. R -. 11 n 0
Gndmez y 20 do Mayo. U 5 -424 i01 s. dlSltlyern ls a me l as en Ju nCamps y vZeoa Doean.o n' Se cl s ata l a p0rie ro- Pr-tlians % b0 to0 0 de r ,t11r. rog r.-10rt mi .ns mr lnol... .. un- Ao ra sombra. 3 p aQantas non- preion o ey ieicon non-rno
.Laga ez y 20a s A, .. ns q e for L marnto s mas Ranima- E trre Ins matrmo nosr l eldoctor I d e dc. i44 cldo d0 0neh lb. r r iraos. pn r lm e -. na. M-818e2.c Ac r y diaa. 2 1 m ro cu d-dn doina o a to los l B pi e m-
lug a e.. y al salu-1i .... la . el d Oflha Rodrigu ... uacy -4s lg - oro I c. p latan 'n ta.. c1-1r. 1, a- d-a de a 231 m r u a d Pe- con tgda v o apartal iad
Calzada No. 753 F.-6444 dos y a!c res parties c ven PI a Sipo 12 0ln0 10 d o2crn10 o rr ,, o. t odd ,I o d o r... u 1t011d1sc i vlond r p0rt1ne0
N B-276 c l ta Ia mesa Lad en 'd y Al e iayMe- VED DO $50, tyn
Linea No. 207 F o. F6113 r ooledol 11,ld6 dispii-,ta Ia mesa Alolu.ode.nren yMonendforcac ny r e.sanrMio:bafol om
Calle 17 No. 46c1 F-6110, con o "h -da -eake*, proceden- hindcraz doctor Humberto Cardouneo l Io W 600 yl n. a.l -0401a0r C-11000-17-.1O r.rnc y 556 do0 faeniMalon, i7 r. top ocon region afios Con.n.
lode Ia liilicerlO Patisl. cmlas q .n-I'Magot2001 Oscr M chonoJl, llEDADO fc. r~rrr i*a d ltg a iel.td s
Catis 21*Bai. a G F-4480 -i--:Merl, -_e .o1u^s.oCar a100 plants:.Portal. -lCedo 0 0 I r 10. Ilila pe^ de
















F- 6131PI^ NE T lo o*,clil s Ic ro~g af s o elono das p r I Ai crl Reole o s. Pdesa Feor reiro p I:I Id0s00h0 cooono s a l- s o p n e 010014, 000141 0001____E 120.-8 2 co r dorc ns o regad Badru iuro do pl lo : g 4 1-718]o b lo
C a a2 3 N o 1 1 1 4 F 11, ,. .2 2.p el. . . Lu i ..i. .1 ta -4 .t I 0 0%a c0 l as P ree r t 0 al a0l D E nM A re l $ 3 0 .0 0 0 a lqmota,.r ,;c i a o .n 2 / 4 y .Vc lo.l.; o.. .-.r p..
C rle It a esq. 20. . F-.9006 fe lscjad ei lc ole o del lia0 or jubi- Juanita Caqas. 1 doctor ,1han Comde- Hono d.. ercco,, r in. 0 $159.00. Si tsied ler ole prmnu era, Aoso ole
C otte 23 esq 20 F O-1777 lo. Ile n y V i cle a C a rd ou n el. d octo r A r- nIn(. .I : -Q uin ta na., IM-9 182.ym o ra io ria $
















Calle 23 y4' La 20 rr .anlc de F0-77 gra 1sire0 No Eetinssbdsd aafih rai Est pRi lco M-8550 C i r n. P- i ano el P*I. I;'- n ~~~cl j^-- in-It-^
Paseo esq. a 2;7 F-9466 Abri6 el haile el doctor AIfredo geho d Fe Fera Berta Cardounel. Ohie o- at. n o t ri nad,, alf-bir-P a ve ]a compra. Tatanmos con ca- granitol rtambir2n 1agf-
Cale 6 esq. a 15 F-3425 Boler v B rez e luno0n de S UhIa, Fmilo mFernandez 3 Coca Xirau y L s 3 1 F a ,, ...nNA"' 1 n r d a dl MIRAMAR, CON PISCINA rodores colegiados. Badillo y Lo- fico -conercio en lop hajos.
... ..4...00000 14 4 e co ..... 1 Sen dons taI p12 ...4. tI 00 ..,, hr-, s o, o .JED,
Calls 17 esl, 2 14 F 9002 luci o1l0lle" eleg 10t1si- Enrique Marrero y yMaricusa Va- lt,e ritrlsred M. e0oe. 10ath.c
Rncal esq. a 8e 1 .O-3041 ^rna. inter taguas de tll nordin unomo- --It-^s, Jar .... el. Casa rcimpletn:4d M-pa e .... direra,. 4 4, 3 bah., c1 ym 27letos,: 2sada, Doce esq. a TrTece, Vedado. V aICENTE *D A
L Ae ea y F0-3041 1010. initorpreada en tll nylon ar ,do eE .A EN 81ECI drii Cayin. r E Pt0 D. nor. 2 oao-h79-o271 1ohor n d0e70 F0-2380 !-7
Cale 32 No. 6877 n eonleccicnada por lorlta Garoccia de ulio Castaierc en C E-0-1 23 1 Docl n da J p Q 2, 2 0110 Ca Egar a zol -7da e y l.m7181
VIBnORA, JESUS DEL MONTE Y MarcqCz y obsq leuincot l d en I d a s- doctor Eladio Qui-onos YaeaCar- rn l
SANTOS SUAREZc 00or0 Bertha Cardo.....l d F ... ln lt oy C s are a An 0LAGANGAU-AUO:VEDADO.
r ba dou 0dtubre 1113 1-7202 S cidaimen s scC Aiomceri las ra S o ol o ai La rani d e Mu t dDIF1C1 R 1 $ 0 ME R O
Oa. CaeOalina y Cortinar 1-704* Vradl hmic 00a en 1y, hano d leg o 1-742aCaho haare Cooa. Nlawnd o r CoieP o-ua UcU ml r m u I lI flDf lAI Calle o Cpeogada 2 23, acora. n-,

















t' ~ .-ni Pro icadb lamd e Pen cizuta de Maanco Ie di huh S alte re nWokshea. Roleando clalb ratd olrod s d d ,R a 1 .0 ,e .__ .l... ^
Za-ote es a Flores 0-511 ,aomp one a u Pupl d l y ... .,. 7.1r0r. ii y Julia Btety v doctor ,UUU bra. v ondemos $57000.00 cuatro I E.12004822
.or5do a l 7 0c ro Odil ee o o ,enPI al lGonAle y Amalia del edepsuinUde S" R .... v . ... $...r...... [tr i ..E 5 E m 5,000 0 0a ur y/ -" E-1 0 -
My.%to ~cc 1-7378 Io n apiao de Ialoclc .01. .1 LI pl-. .era 1-3378- cir 0.a 00e0000 DE laR a 7 o oon i nl 00a t Nopon casas monolitican onta Segurn a y
jo LOot. Erill y SF002a la in s a 2 den aa eg onP1 E oI"" Rrfa
10 d e c act. a l endo X 2355 010 S r Clase ora s l nrepco lo Me-sin I olndi 24 0 Avenida $3 0.00 > n l e*
ao lde c Stan. Sulre n 1 730 r i juai nde spa 0ilir s2o d0 e u. moratoriada $,.'00 ensues TREMENDISIMO
S eloIa N eo une n ,q u iioisoe a n m .i eso d lo d e nas p a e d d e E c a r d ou a ne l. ul ia Jd o rga n es . a'.. ...n .....e t a . a o y obri0, 10 c00 1 1 a0 .i o0 4030r 0 ala oo, 6n3 m er o s c d ra d d o to.. ..o ln a G m
n a n y S a n I 1-4470 jan v ida d Flor. Maripto Rodr ige t deiva lor.o 1 Ansotuta v 05 $132.odS5 loY. |Q oO 5 r i c o J.68 tr os10, 11 2d c a yNEGOCIO
10 da "ct..l Jony seina. t.742'l Nenita Boltet y Darl Gacia Glo- viudad e d Ure rdchaga, doL lsalgu. -6 "Los TRES HER 2AOS"... _ I ba y756 doer abricacin. Verdadora RIB i r1.000 8100re 000io
-cueIee. la ell el Miramatrr, $26,500, dos Casas oportuunidad. no ]a pierda. Tatamos n N 0ilor, pr o ed
Cocos Nn. 033 -- ia AlilciaA9imrall e loi Rodriguez. vind-a de Diaz Pardo. Nona Salpo de Ele310 loiRE ERcIIO.
II M ,AN T IL L A M a ria El 'ir a F ern iin dez v P co0r, l i .o'. y N en a Darcia del P o r-l e C n o l d o 1 6 0 j- ',,3 4
,azda-dIe pLoudeso a. C p 0002 a vo 1!u: 000- p cncorrodoron cologiodos. Badilin noderno, precloso estilo,
C *amzada d e Ma nsina quaeH 3 d r err. nes Lioauiibrds aen lad- p o r ol ... ldo 1 doresloslol, ........ 04- I' Lonada, DoRe esqulna o TIece, A r e o io2oddidadocs, gas .
Cazd oManagua No. 26 Ferrcoc.Leldr n 111r. Cntsooli 5.0apotol'te 11o0
f e CERRO :Guisasol So aGnbia loenz .e l Artu- Y entre as sefioritaCs Emind P6-_l cCn.7 Nlnpoo Ong P l re lo D ne o Par 2 cane 1sos: raa V o ao F -2 0 o es q o re lo, S o a


















C E R c r c e s r r s a a a p ra u no d e V e r a d e l al ma t i e I P tliq u f u e G ar c a J oul i B l bo d o c t o r p a n M 'l a e ; a l ..J o r n e d o r 3__________ dee o r rn i -o ~ c l o s e t s T r.c e yV ed a d o .c e s q u i nB R h o y e ran dl a c oie r di d a r l e g g a s
Calzada d Cel Cerro ,054 1-7704 0 de Vera Fbila l Poll rez Garcia. Jla Bilba, docMay int la ocna y ie. direct, sie pre agua fra
AyoeotaRkn "y Tulipt n U-6957 y Nitdo Basllo. Micrta Hcrnandez Carmita Urrdchaga. Carmen Teresa Jbo. 0ian ls c nee de ]a noehie. en _-_ --V___'_______ -_ ........._Mir amarnQina, $3000 (-8182.a)AD0 M AI0 1 ca" le re a, ado rAe.
S. Pablo y Linea U-1807 y Ton Fernodndez, Bertha Quinta- Moreno. Alicia Almirall y Maria La Rampa. en 23 e Infan ta. se abrl- aacoliep le ne aa irede.
B. Aires y Paz .. 1-4890 no v H6ctor Dorta, Xiomara Muoiiz Elena DeAn.IdS
C. de t Cerro 1867 t-4884 y1161ctor Hcrandcz, Esther Vallin Muchas Dlares perfumaron el d ia r atIa ep osico38 do cuadros dci m-,d.llolO d 00000(1a p la nts)Id2 24, N egAros $1830 mo nsualOs. Ldo- I don d en odos los colegios; I
C in tr a N o 7 2 1 60 v i iv m hucm to B a e z G u a r m a R o d ri- d o P u p y B o t e t y J i m en e z d e s ta c a n to r e s pas o t J u a n d e E s p a n a g o..n c ia Mos e r-. p 2 b a o s o la d a . .2 30 0 ,s0 fic i o a p a r ta m e nto s mo na0i tic o s i e mo p r e a hl u iadlol ( na i o a
4 trA No.72 glone .2g araoet gran a tiis oore, nnIap . -
Calz. P. Grandesg p39 i.+72 7 uez y Ramt Escanin 1-7277 0000 y NamanlEscanddo. Marta Ven- dose entire elilan aaIa [,nInnLmA so-dno-aAunplcqiare infbiadolathoDirer- 48 CASAS as o1.. as ."l'20i
LUYANO LAWTON tura y Aurelio Mechoso. Maura cidos jardines yumurinos, Josefina, 0c1n de Cultura del Minlister doal de DE .dNDAan Raael.541a. $ 0002. Iianor n p-02. s entd c do San aae.ros o- d e alqniileres infladros-)
Luyan6dy San Nicolhs X-3007 Monies y Alvaro Ferncbndez, Elisa Botbonico y El Cuba. Edunacln orEVENDE LINDAACASA,301000. 10$35 000 monte $155,000. 1,222 mtos ian- personal sclecto. Una ver-
Buenaventura No 772 X-1641t V c.uez y Luis Maza. La retiteracideodo3nu00-rao 0000- 3C. ,4alraCjwa.Rue.500.atr-
Luyand No. 555 X-1078 Atendiendo a todos, colm ando do plidas felicitaciones a Ia m ariposa PermSanecera a hlerta a i oub lion to0 m00 :' nartha r lmn. .n-So K OL Y. 825,000 1 P L A N T A drados d or non y 3,000' e a e e o ra
r ibrica y nn a X -3020 fin e oas a osu am lntad cs el doctor que abri6 sus alas a ]a vida con to- hasta e i proxim o dos de m ay)o vs y E-90 2-48-25 Ca ad o itnolit noi. I plano a. 4 24.n 2 14t- b b rcacnnon Se ic casa a] fr on C o]ir ecla m en be con Ponr -
Porvenir y Concepci6n X-2627iAlfredo Botet y Baez y aria Vic- do ci encanto de on esplendon ie be- podra si rl ibremente. sin n001- ar-vENoDE i 000 SRAD meor,. craos.0 ra. ,4. 2 bahos,b, 104 apartamentos. Tratamos con] dor. N'icenle Ojeda 1.7181.
i- ........ UNA CAS.... CON... d... .. intoents.2graeao grn Pains plntom s: M a-a~2 ;ord rs c gao. B d
Villanueva y Perez X-1802 toria Jim6nez y Sarasa multipli- I loeza, y cue gracis al lente deo Gui- ia r ion Ins dias. am 1 2 ban-,110 .. ..al2. o s onor,- ao. E1ra cgOaca.s. Itrtlmns, -2122. coredoo s gcoo a. B
Rita y Blanehe. Juanelo X-5131tc banse poe ons'dominios de acoge-,liermo Miir6 podemos admirar enp a'dadpdeomra2\n, s ,Lnda o nuia To ,VoEy I
Calle B esq. a 15 X-5381 dora residencia, teniendo para todm colon "Matancras". iestvos, d .C..atro de Ia tarde .a.o Y10 portal 01r0nd 0 0 terraza interior, gao$ 0 ( a Lodada. Fo e u T ,E 9
ReesyQuroa X-6688 ...=ce de Ia noche. jardin 2 Patin. Mucha au.r epr tG.. V d d ,$0,0,(Ila t) dd. 028.i
LOS PINO Ecos de una gran fiesta iglesial de San.Antonin, en Miramr,. daldpe del Baneo del Carilbe la entran lna edlaa ea]o 170. 0004( P ono ltrant)___.30
LOSa No.662 x.6ooO Resuonuan en todos lon g mbitos os e dirA otra misa en sutragio del Prorrogan una exposicl6n da deInSantiago de las Vegas. In-lo25:e oldin,, 17, I4 porta6,M ETR S C D ADrDE'ABbaA A R
Cisnero Betancourt 36 i0-133 de nuestra, sociedad los ccos de [a aimm de Manolo Jarquio v tMaltyU- .- 2)r rvjet M O"GAN VERDAD
MARIANAO maravillosa y jubiloaa fiesta do car- ambos tan prematura y dolorosa- La exposictmn del plotor esoafclc
SLA SIERRA, ALMENDARES, naval cel ada Sbado de Gin- mente deoaparecidos. Ismael Blal. en los salons del Ca- VFN O AHO01. M-8182.
Jo sA SIERRA, usivaNA Fs, l a.c 2 habita- ono..s. hla, b aoi, c. .e- C-gao-on-2 I Callo Zanja p egado a Inanta, acora
N AVISTA, M IRAM AR, PLAYA sI ri a en ion salo nes del onri usi vo A eons ac tos piadosos. de am or pitoilo Nacional, ho h onslituido un do", e oic, ohoe- e r-e3n p ro fbj- so a T aI ny, c LaE
RAMAR CLUB RIVIERA Liceo matancero. '3' de recuerdo. invita dofia Isahbeli- r a. nitibhd te, no ran Fay.n yO
Cal 8 y ta., La SiorraY.... B -144I Un evento social sin parang6d y ta Mahy viuda de Plazaola. exito. car:0005 Aninu c y u .I 20 2 2 0E T Ga a s to liticasy cidA $67,000.00
Call 8 Ia. LaSiera... B 144entie San Antonin y Bella, Casa .lainie.
p rBuedviolafu 6 B- fiestaod ecIa clue do isofma ilesNC on tal m otav o se hf lpro rro g ad o "-1016-48-24 L E A E S T E G R A N ca sas m o ao liticas. $6 [o $ 6 7 ,0 0 0 .0 0 .
Calle 5 y Pasaje C. Rep. ofreci6detallad 000 i formacst nd I E n uosnustro man snlid p 6sta exposic6n,i patrocinada poe Ia NEGOCIO Renta moratoriada y segura $3406 1 o nific ionolitico, pe-
IBuenavista B-33331r fB ...e, ot rbdode ... .. . ... snG .. ld estr dl o am0z uu enua .. E eren ai...ho! ao spaeo a'n s
Calle 14 y Columbia, Alm. B t e0 s y0grafca en el roMograbado d el m samear a loammstnares del scnor Jo- 1MDirecciron dzeral doCuca turadn cl vii g12' ) Cra de pCofatold
B-444 tescrip- Mlnlotorlo 0era- d'erro (R a. 3 20 ) Casa do plansalto, dsbononata, monsuales. El toerono vale mocha o dolt Car1Cmns
Calle 12 y Ave. 10, A. Alm, B-432 "raza de, S6 Garcia L6pezantiguo suserip- mais. Aproeedeh esta oferta. Traa-2 aie mpre alquilado, Ceres
dir. rccaioauna cle DAND '.nc doA D.. _.onds S aclausuradael dia peimero Rents 13% Bruto u 11% Libre de gas, baom; hacdendo enqul- mon con corredores colegiados. M n elascoafn con 20
Con.ulado y Pasajo Aa". A. A. 0-4334 ..c.. oacn d 0 110 ... nilen d oiDAROIto. '0-6 Garciao Ldporz, ....anebiagru..oeta1 ont 1% Lir e abai;halno su- o ... ... egao. a M ney e ...f...2
,Lanuza y Galbis, Aim. ... B-31NDELAMARINA. doo e no psu ter ahr en-
Ca Y y2.Al.. b712 reel dolor de nus parienles y a dom ayo.calzda dotCoerro. Proximna 'A02.12 4n, cereoTy aBnfo; db y aa oe oun prnnn~,aIcip
1e.... 14y 12. Alm.. 0-7712 La junta directiva del Liceo Ia tr ld r ...parin s amis- a.ap da t leCaIni .t i .ademls 4otra casa-altos de: S- d Los
Ave. 4 slay 10, A. Aim ... B9-2753 sociedad yumurina en pieno y muy tades en sabogar doPueblo Nuvo',0 I, comodor, 3/4, oina do a ,doa a
Ave. 5 y Calle 3a.. Rpto. especialmente este cronista, seo sien- r,0o A0ai ""0 200ct n eb. T eororen, .50'o 50. Oado 3/,ollad den o as, _____. to quvmo par tene t que
I- Buenavista B9-275,3 ten satLsfechds y agradecidos de oIaa La se norita B ertila Haedo Tria- Alta diStilnci co n rce e .2 Prcosin a yS.000, F ernod y VIdal Ag bafio, al. ullada; en los haJosd E MISGu eoa r6 0 en $90
Almerndars 267. Quomados B0-9256 cooperaci6n brindada por esta cen- na se ha hecho cargo del abono pa-3I-III30-' 5 A-2110 r ML-$3 00 Reidal,0 nOt 2/4 Ydema s comodia den, RE- TA, m ensOAl YS,2 I- Ac tua$ ene ret
REDENCION LA CIBA tenaria empresa al mayor esnlen- ra ias dosnfuncione, que Ia com- al IM avor Fco. Oroie el b-hdn91aya-usl2/4 y demls eomodidades, tam-
REPARlO POOOLOTT1 dor de cse sefialado acontecimiento poifa espanola do uadalupe Mu- ms.o. tdca s on c.0 len o7 poa $7l0 A reba ad
Real y 4. Redlen 6n B0-9366 que ha Ilenado una pugina brillPm- dnoz Sampedro olrecera en SauoI e Conh. Pro Cuba de E.U. SAN LEOPO.DO } Todo pon $30,00) $75,000. 7 n ca dran os do a7q0ibo -re bajOdo a ro-
G Montalvo y E Re oenco n tisima en el histortal de I a institu- los dias 27. y 28 d oabril. SAN 76 meOLDOrdoe ie e .O goo00ra
Tr esl Rosa y Aguat" C oiba .. 8305 ci dn s m lsentig ua de Cuba. '"La cig ena dicce si" y "N osotro s, 5, Lo m ejor d o' La -a bna D ue fia 1.7181 te rreno y 1 ,700 de fabricacid n zona ble. H ay ap ur.o R u se-
Real 351. La Ceiba B-7857 A Lalo Naranjo, Guillermo Mii6, ella y el duende" son las obras que La Asociaci6n Patri6tica Cubana Vendo cas en t I casle Sano0o tr a yo i recto, e.
S. Catalina 5. Pogolotti .. BO-7278 Orlando Martin y Fernando Ruble- subirin a escena. "Comitiid Pro-Cuba de lon Estados Migue csi equine a cobar, Oportunidad nia. Traam c o trato direct.
GUARDIA PERMANENTE r ys fotrafas seleccionads Atltfono do Ia orita Hao: Unidos" han confarido su mis at- on compone de 2 plants indoe- E-12053-48-22 corredoros colegiados.' Badillo sDl EN4 1-7181
Lpez Serrano e. Ma. y 3a.N por el sedor L.uis Gutidrrez Delga- 544, pueden hacerse la reservacio- to distinci6n al alcalde de Marianao, pendientes; cada plant: Sala,
do, jefe dencorresponsales de esta no s.t efior Francisco Ornie GonzAlez al naetoa 44. bah o comedor.
+Miramar..... ......... RE/4. aDENC|A ENr
Malle 15 y 4, .a--Sierra. publicaci6n, reflejaron el lucimien- esignarlto Presidente de Honor de rccln I 4 ernaIcn err, 511 I -__-o__
to magnifico de to grand soireee e',' Hoy festeoan sus bodas de lana t icho organinmos. Robe privi~ egio 010, gaL ,r.. el -.ini R,
LOS tUEMADOS nuerficitacin. --iete afos de caaados-- Ins jve- onlamente to ban tncdo, desde qu er--so 0.0' w ,a 0.d e0,.-I,.
Ct Real 108. Que a dlos H 0ro n 0 3.B0-032 85 Aguas de tJordn ne nesp asos Armando Gonzilez R n- ne fund e "CoCmiti Pro-Cuba" en I Isb ino d ce3 00 A $45.00 EL METRO, PAGUE EL GAENGA [NCREIBL
,,,. Ross e Iglesias Hornos B-39 Ag sdlJodt artcado se- cntrc&gan ,,J.'.: G N AICR IL
O TTEn ceremonia verificada el do- la y Maran detlosAngeles Rodriguez, el hoA 1923, los ex presidents de 00,_1 Prroi, 522.00t. eo on l n rmAoLM
ral8Bde Iato auy ranibi-lsog-o-ln:rbdn-doELVEDAlerleon to Ylerogalamas cansa Bo EA.AH flM
ely CndrO sPocnoL BO-7208 L inAoLnSAiglesia parraqoual de a ilo que enviamos nuestra cordial Cuba, doctor Alfredo Zayas y Ma- rc o noYitiea labncada en auin, enlre Ma odata era larde; flbo.
Real 6. B lie I alui ... B0I-92"/5 Bg iyGade recibi6 lag regene-ehrb n, rio Garcia Menecal y log ex presi- tcaoibadaenonii- etr
AveIat ye u And-Lisaor -tei Dr MosEad promW CALLE 3' entire 10 y 12 27 y 29. Vedado. Sombra. Terieno rn, casa monolillea, actual-
AIe laI Ap ts 0-94 niomo i an dl J -aorad o rnun.Hma-ng Frnklen DJ Goncva3029l1enrc
.p Habmna No 14,oPnJail6n ador:,SRnINSTALARA ENtSUECIAicoo .rardngo:FNAklyPRTon-TEnoN.AevB: B-2874 y B9-297 Ide 781 melros &uadraddo. P'eno m ntedesocupada; puedo
C..nmania. No. 14,P B-7823 dci i.-wnony simpatitinomatrimfonin UNA SMPQRTANTE PLANTA aelvell, Corrodor (7Cotlw~elao CSA mn S6.0. oraCsc ao nav-amu'na imolu
38.Ar eon. ueforman Rafael Vitar 7 Fiat y DE PRODUCCION DIE AMO- La dsignndo 6efec- total$6.000. Cera Cli San- ivir mafiana mi lu
Lehoasopndas. Waaad-esigunaecrinianoenieo do aou-__e __ee- 88 anShCI a OO C gaily pHospilalem LUnisernitara. Or- gar saludalale alempre
Real Arroy a a ericantadora sefiora Sonia Amie- NIACO tuada poe aclamaci6n en las site UH-E-.$110.48.23
Indepedencia 41 BarrIo Cano sa e Betangaurt. __ _a tvotaciones requeridas para ata din.o -- EsecrUsCleh .I a topidico. Infanlil, elc. Badillo y Lo- agua; portal, mala. 2/4, re.
apreeiadol n es as Anorieo d1 ESTOCOLMO EApla. La E cargo so le ho otogado aa
mayor rue taniinose en cuenta EDIFICIO. Doce gio bafio inleraladoo-
Nuevo edlttclo para It rreche Ar-.,a Valdes, decano del Colegio SSwedish Shale Oil Co., y Ia Swe- por el "Comiti Pro-Cuba" su cons- i DEPINU DOT a .e o oa
Hahana-Ne,, Promincial de Periodistas de Matan- dish Saltpetre Works han Ilega- tructiva labor a todo to largo de su t Vedad, Ria. $11.000, eon En rs ajaVeJrdi.F0.2380.aplelor ga ca o ale nador, nande
-.zasn sefiora Ana ,Betancourt v'de do a un acuerdo acerca do la ins- pertodo alcaldicto y su honestidad, asto $140,000, con 2 cO-- VENDEMOS LN $15,U PRECI0. sry oal ent/4 ornpsn-
La Comislsn Para Ia ProtecclonsElen Vitar y soefiora Emilia eR al. talaci6n de una gran fbrica de on Busss funciones adminitrativas, ast i merd 15 casas v u lala omedor o nE. rypatio, 1/4 con e 'i-
La Inifncia ha solicitado rutori-n Le ao impuso el nombre" do RafaoL me Yos ]5aehun
o16c pnranproeae sola demol, l siendo apadrinado poroel sehor Juan camoniaco. La plalta nerA people- coma por el calar quo uiempre ha- o aa casa de 3 planias y ademo s un ciole eriados, garage y
stin dellactualeedaaemoququoocanpC otanto et iO y aapartamento en Ia azalea. Rents set-icia chafer, pegado ca.
a p aademo Amiena v etaneaurl y Ia seaorila dsaddoIaeprm egrbado Iamba s te- progano a qauI c ncas tv-id con frente apIan adas l as ca sdas yu raje. En lo altos:racad canahaa
fan ahuaede sio s qoa rech ban a- Amieaa p Beltncourt y ya seliarita prea54. Ia quo ontregard a a se- siasmo y aotriotsnao viene laboran-
d s os Ia creche ban- sems a Ral Va A e- gunda el product total de Ia IAf- do delde ma fundatit n a inds mono interiorn pisoa de granitol n o'iaeuo y nslrlade 89.0. to e
uea.1co e ual so encu5ena end pe-% a que auss viajesnpar los mares do bof duca durante un perioddo de d nez tener estrechamente vtnculado lo gs dire abieain con bafio intea.calado, una noltia esrucradoico to v sano. La Hnla 24 muv
rimbarse. Es propdsan to mn de dcha Ia nvda Beall fecundlos y venturoso,. adaos. tacndod renovarto altom/- lazos de confraternidad entire dloaa23s. Loeaneeraearearad y Ira Jonellar enteeHospital y Enpada ecen. Ruega Icato direct.
,a'uBla4. spomwl o ih an-s funobrasls(d 1P, indio 23 o panub Ter~crayo raloo o o-ene oeids u-a .11 rco
omla6n. construtr un nuevo El dia 24 del actual, a las nuves ucamente el acuerdo coada afto americanos 70 los ca.banas. dL a l erta y erada to a Td
I lmble n g e d on dela miaftnn se celeboaran solens- hasta que una de ambas empre- El president del Comitd, asenor alquileres exlremadamen-. orb y gram aza te aEamus. cn v edad ea n:olegBado gangs 5107180. Urerd-
eo tetnt m q 'soedure es orquodirb'sde ddsree-ga-rtd.sla -ulole.entregado al Alcaloae INFORMAN: y Losada. F0-2380. Dote esq a dedor regale. Si demnra
el tomp usBron egs basnrs. parroqitulatdel Vedado par el 0t00 diez a.805 ostablecidos on el coan- "'oaes netmnd ut n reo un .11
Screech e s' aniadodad para00 no d-oonsodotolmodol Inqu uea- Ir .L dci d p Marinenso en el most de Juna o en recdo. Duefio 1-7181.sTelaona U-2213 Trece, Vedado. aLimeanos bhoy. Ma- Ia ierde.
local cedido por el R. P Teste.P pAu ra en S-vIda doctor Antondl uJraunfa traton La 2produccl6n2.e00 a.( plan- un solemn to de cuerdo a IsI a" tar.
broco do La glesia Nuestra Senora y MahyO y el 25 de abril. domngo, tosaera d 22.Od aanna- orgman a ae lions ealsbl E-1203-I&-22 l B-ins rn m o E-1201.4&.22
del Pflar. a las once d hIa maolana y en In les de oamnia6o. ,nt .0 &249-4111"2 4


















I)ARIO DE LA MARINA.-.Iteuve. 22 e Ahrtil de 1954


(Jasificado- Piginn 27


A ~I il NT U I ti C


f I A c I I I' A U nI <


n F If T I M A


H 0 R A


VENTAS
a ~ CASAS~ -



NUEVO.


VEDADO


VENTAS

49 CASAS


Inversionistls

A] hacker cualqulor opera-
cl6n, h&qgala con la Inlrvan.
dcn do cor'edor coleglado.
Lao optaclones oLfrclda"
por mlembroo dol Cologtlo
do la Propledad Inmueble.
ofrocen )a mayor qarantia.

r43al14sd3o0 CVai4. r(A32,A ANTIGU'A.
30244 4443439. ,4, 4- z ..,, 43.4


VE^ND(): KOlIIIY v
2. 'R (.s p] ltal f rnrlep~n-
d -n 1 1'Po -I -..~nd~t
1 4 2 rJ+. 2 rw,In, o+r
h-1.4. ,- .4. 4, 4 3....
444 d.49.444 2 ,18 49iII 2.44II.4


0-O 192


VENTAS
48 ~ CASAS


ItiversioistIs

Al hacr cuolquier opera.
clan. hqoloa con la Inlorvn.
cl6in do corridor coloqglado
Laos operaclonea ofocidas
port mlembros del Cologito
do la Propledad Inmueble.
obrecen la mayor qarmantia.

Ai F VENDE I N4 (.4A 9fI.Ay -"*ANT
F '". r-i qrl 99q44l4n 9 Nn-_n. T1
W 3 FNTRF.G4. 'VA I-rA 3IA E 74.4 M1
0.431 413 9,449r1. 0 .. .. br. 7
3 4 44ado4 494,h 4434.3 tr p ,t.4d13d1 .54
.j. Tr3,l,4 ln R-4969.4-3-34434424
MIRAMAR._VACIA
Sewin, A+ nlrla. t ll d-lK Esq7 na
,a41. ". 4, 1. 4 h, 3,34cn 4. .dr ite .93 4 .
4i ale-. 1.1 e ,aI 4x 4.a 4 $Sr. r,-
,A41-. 1Ag1 r r 0 6 3 M-77354 ,.?.4
RENTA .SI13.00: $7,0001
4444434 1a (,a 19 1 14K4.t en | .


$10,000
La Casita m6s Chiquitoa
del Reparto
Jatrdfn, iIa-comedor. co4ina.
I hlb. Implia. con Closet. y bo-
ho. UnA precrinidprir.
NY DAN FACI1i.i)AtDSF


Calle Norte
$15,500
Con farl1ir4ades. luin4isi4a rr-
9.idencia. gara.lp-pnrrc1. portal,
ala-.-om3 dor, io2 habilacibnes.
closets Pus~capara tes, eoclna-pan-
2r4. ba0n 9enl3 rrr., 4. cr4.4.144
j4rdin4.-., 4etc Innrmes W-0429


Calle Norle
$22,000
'Plania o a, G4 ar4i.1', iar4I-.
9u4.rt12 43- s1 'l4rior 4r.ar 2. Ierrri-
YA

Cn ll, dn art, 42 c r 3 son4
4r.'s 1 1,. 3hahn Jo trr1 i 1dn, CI-
Iarnn ;;nmbra.


Calle Nore
$17,000
Rep'ont.er $10.'I)0i)
1 planixw Independlenh9
Planla h113: ,Jardin43 23-rn-
311r44. 2 babitavmnp4.13 11,1
914144. 33413 r (44f3mi 44443a
AI4r1na, pai41s34.3949n3, 33144444.
Alt 0: ; a- nn eor" ri~ m1)lla
ro~nc.in h. abttacim,"-, han"~.


Calle Parque
$29,000
s 44ar.1" 211ar in4 3p1n33 411f493.
9",. rralba4., ari., ran6. nta-
n. ino Ipo i prs {arnilia ranriv.

02 3 1 9 1 3 4 4 1 3 1 3 9 4 3 1

Calle 47
$35,000
TIr, c r~r, ,,haIt" n A-vc- r~dnr.
3, ,al. I rnr la. r. 1 a, 3 .s1 .
4 in.3 344a4l43t 3nn34.. 2 1.a-
6-( 2 41rrr44.A1 Michn 1ron


Calle Aldecca y 45
$16,000
9 rel',.o22''r 5 45.4.iNI0
43 1 142194













lo res. olns ghas:psle rr
Sajo.: Gara4 C. yrul'n 3 v rt. -
rio rdF rriadn,-. 1it'ra4zA %,;k
I r4m.e2 nr, 4.ncin33, 11h1hfiir
Allot 'Clatrn hailtaci3nn-,3 43*
h54n34 M. 1frp31r4.. 3n3r134.


Calle 24
$29,000
RAJ J.a rd In. pnr-tAl u i ;' Ir
pOR y rn~med".,', tin', rartn >"

2ln 33Tr,4r444,'am4.. 4hhn 4 4
t'q a rio s con rln-rf.% Y3' bah-


Cal]e 47
$27,000
Por-tal ,27n. k, h ,7 2 a, o
cocna, 933oednr.. ar4.. C S.
C PatIa)Inn dn. Mluy Alto.
,s114('2 Tqrrpno.


Calls 22
$29,000
2 cas;4 mi4dependiente4 1a41-
coanedor.2.7 uartos, f11 1in3 4.'-
Inore e. orina gas., pi.sois erra-
so4 Garaj.. C y S. C. Pued1.
renter. 273. '4rf.as.


SE N ENI)E
t'A.a d' I -lart-, alA -; -d-.r
,t '~e R. B PrnavJ'a+' a T.-la
2l *asa1.1r .4 44.4.3a, l44.3,,r33'



4 4 H.c-a. I a.24


-'. 3r n jari ,R. ,l. 44 ,
44493134 1 104 4.39-hh atn m3J11Il-,
3af.n, r-l all, 3311. 4,34441 44dr p-.
t- dr lb,-,r t- ,,-n --Itrr
Dijea : R-1 0I)
F.- lt+A3 A I-22


Nuevo Vedado

oll i> lanla Independitie"-
3t4. Pliede rn4tr 5270.
3. hbh., oala-to'medor. At'n-
je. r.9.3., h9fin 9"n rol .hrr3,
pi 1a 4erraz9o. r3r9in4 lRa.
Dno ,'idrar de 26.
CIRO MARTIEZ I
26 Y .7. FO..-520

S10-UH-E.-314-48-22


OPORTUNIDAD
349443 4 t,44 Ih 3413. n33x4 3 43. ,,
34344 943 .eo ,,4.44. .4.. 3..,. 334 144. 9431
14044 44. d34.14 4 .3,4934 44.,43I
140A4. M h 77 3,4-o4 3 4 344.41.2
PLAYA GUANABO
\'pecin 4 3.4..341at 4443l1433 13444494r 4 J;1
443l 943444444 I 4 .34r3 49" 44 ("4 ,, 343444
49n4nrip43931434gn4,4n.49415*nn4.,"A-
iM.4rwir',nn h d, 7 e1 +.


LA PROPIEDAD

La Propisdad *sl fruto del trabalo] la proplodad 0a con.
venlentl; rlnds un polltivo benoflclo al mundo-que
alqunos soon ricom denola quo otros putdon loeqarlo
a nor y, por ]o lanto. mirv. do mono goimulo al *o.
hiurzo y *spirlitu do omprosa.
No me coneionta quo *l deoposoiddo d cao derribo la do
otro, antel blen. animesele a quo labor. dillgento.
mnl on lvoantar una para s i, ratfllllcando con ol
elemplo quo la ouya no habra do suhrir violoncla
cuando sea construida.
ABRAHAM LINCOLN


I.E4ALY. Y 7"IEITI7S
WI -60)2

I H-(:-969-1>- .26


F1.442 47 V 1 R R k
Regalanmos preciosa casa vacia (C .LLE ,ONSVIEI;R-
.44,43r. i- 1,441 .-la. 415 ,4p3 h.4 .14," 341. b-
t ...... 11.32 34n 9 .. "-- . 4rein'19 4 en.re 4gumtina v R,.PIh4-.
,in,. gar a4 To, 333M 41433 I10 .2344F 44 904r 49 let4"11(112kl4
4 4.44tr 4,294 3 n34 4I.. .'t. Hal4t 34. -e r ide 10.402 24.77
1ern 1 1 ,+,4 9 34 1 -4U3 I t, 144 1 0 10 248.20.'
4 $1.7,4017 Ve.lla M34 d.. hn4 11 ... Pr rl3..o de' gniop
d .eh- FOAM.,- ,.12. 4
$6.w1010, VENDO CASA ileho --oi ..i.55...
p f.n.toh n.n- d, p. ltr.. i .d rn-I
dn"14 '- '14 23, 2 .443944, 3253 -44 4.3' (4 ri~ lll
4I 3.4 40. 24nr404944 ,. 1 4. 3044ti p 4. 1 7710. 1-6340. 1.76 t.3
da P l;, a I -r '-r"I t +tn.t, P, a e-
I- Call. n 3,'3.t"m.14140.In..945 039,. 1. 4. RODRIG(UEZ
r "p"O dll 411p-rieprn IR'11 79, 27 et-dFr
A4l2l49-4.n4 49g-3454 Man-. 1HemrIahd2 9.
$13,000, VENDO CASA- -
re, 1rajl'. 1 4. 1 bafip.. -n pal- Ia-
d'" ..... 9,20,4r112.... 1424. 2r.,e. , REPARTO MENDOZ 4
P.444, 42,23.0 40.... 44., ('014440 a, (, L,IBERTADI 'Y FIG 'ERBO 4
b-4, ib l rt31 r 9 04.4 3144. 43. 4.231. AmpiL -


Zn 6342 d, Ai-4nd49re-, 9S.1 93 .ot4 r9-t.
$m. ,,,n nednt, h~v r 2 a r
] ins aImhi~ne'ntirexn %ara par-
333t19e4t., ren. 494403331, $12.200 41. 44t.
mill., Cal A ('4 4 1.1"'. 2 4., 30r.04-
4R. 24 3B9-IC4. Man3t3 I Mr 49333nde9


exaqt, n
23.5Ax23.58. lolnl 4.556 4.
A $23.00 nra.
Imprint $12.7+8


Calle 35 U SANTOSSUAREZ "--rn- In ixinor... .
E Fl I .........G ..B S4 ... m . )".19 1 1 Gomic n 5" 4-
$37,0004......... 4,.. . . ..94 Dle s"q.O1 'F0 rri4l.
$37,000 LIFI 14UU d :1044 344ah43n4D- n vq.. Ov arn-
F '1 r l .r.. Nrnjilt... ron 5 4, %0 1.7710 -- 1.6310(1
y Reconorer $1,100 0 F, In ni i rio de I.a 14a- ,, 54,n22: l-4*34. R-)RI561(
Hermnsa residc3cta. Sala, 3.- hana Virja. B92 mr 3o9lrpI9 .3Ap9I 4'rV.Rp( R- 4.. .IG.. 7
r44e, 3 Cuatlrt4, 2 4b4i12. 3 nT44r-d 4i4ie. Tndn quil.do con2nn- 4t44444. 3 3 4 31424339434- l o- 4n
m es closely. biblinoteca, sala d4 3ral e. Plant a alia: 19 nfrcina4 4,, 44. h tftr eal al r n. .. 4 o l II- E 41 0. 9 2
Iuego. comednr cocina, c. a. C. rr4nlandn $5450 0. Plania 1ba11: ': po1m. -nS3Inn llr.4 6 43.33 r.4I1,4t 44i4 1 IH t 2. 4 1 9-1 2 .3
terrz r39a3 .212i49plin almac 1n con 4.4 nevra y en 25 Cru?; 1-33. .1Johnson I-
terrazz o, 0v n dIr a airp ar dndicionadin, un I
S31on r4ecibo. $450.00. V.ent' d LINT CACA S4 PROXIMA pApQl'Ir 94 .. a
nporf tinidari. PI (prrenn 561io ,1Solo 7 LUbertod: V, i.lm. 2;<* *.14 L A ~ l ~ l l
N!l3P14. total4 de Ip1 494.44.24 441 41 Ur 94.t6i sa ,ri, lmo. 439 4 .
C3lle 411g5,W3 44 Io e 4......P. ,...... . ... $. h,1 p<4m9 Pas I I I ,.NA
*33 ..BLANCA.311., 94- 1 ..aana v.ieja
n' RfI dr5, I ue.hn-n -
Pa3,000 Tef1 X-4.97244344693A.4I HaAbana Vieja
I x4197 .- 9545.4 ('4034 4154.4.- Terreno Yermo
r Reconorer 4 1 4415,00 44 4 023 .
Mio I 304043l' frent2 34.4r4 9tm2 9., 944.n2o:3 Lamparilla 9n0rP Mert"ade-
S, .... coeor, ... curo conb.- SE YENDE ....... .-" -,__ _^-<-- r. v Sao i~nario. 22 M.
io, C. S. C., ferraza. Arriba:3 SE lUJ NIFICA CASA MON dde frient por .0 M. de
cu artp2, mu sh es closets, TodoNMON de irente pIr 30 A. de
de 9prt ,R. en lo mejor de i utica, jardin, portal, salad, fondo.
L CEI'BAK i dos grandes cuartos, baio in- 2.. M
Ofz- LA CEIBA tercalado, c o m e do r, co0ina, 660 M2.n2. $J00 M2.
Dos cia0 1 rs de In CAW.d pl alad ReCal gran traspatio. Es gang con
Cir Mati Llu 3,0B3 v2. de fabricaci6n 2,143 v2. $2,500 se puede mudar hoy WAW.A
Rentando $4200 anuales. Terre- nismo, rest con grande faci-
no sin fabricar 1.50n v2. ]Se jmsreocogane a-
09r4d., C9le,,a. no. ,sntodo pr.ic...o ,n recio .lidades.Agua garantizada. Se- ALBERTO G. MENDOZA
S444 3 U 4 1i0. lectoecindario. Calle 5ta. NQ E HIJOS
2 17 ,3e10a1lo INFORMES 1.63111 28.,Parcelaci6n Moderna. Ru-;
Nuevo Telefono FO-5200 e 9ceptan forredoe. tas 4 y 38. Vea a Rogue Sosa. W .56101
SOficina Reparto o Tell. A-49-
1 21. 1..&-,81-4 U9--E-I0S-48-2 I Elia. E-.14-48-23 Uf.E 931 9.24


VEDADO
Prnxdmo a 1, v,' nnx paxnog de l,1-
nea, .0nmra 14.1. 33 metr49 rn
%1.00fl
rAlleI 17 xnlr nmple(n I Wi m-
Ir en $W,43.90.
MIRAMAR
Enterm v3A,' a. a 4la, entr4da4 -
Isr romplelo 1.3251.54 vara2 4 l$9
.var, Otrn .n Cal4 e 22 3 414.'T2.
Qntnta Avenida pr6pim aCalle
34 tote dr -2- 2nl4ar4 2,.464 v4 -
ra.q a $20 airx.

PROLG. SEPTIMA
AVENIDA
S4ptim1 Avenida ombra 2..40 x
4 v9ras a 21 vara. Avenlda Cen-
Iral 15.90 x 33 .1ra en 1.1.lAN.
(4alleS A4, 1aer 44om4ra204 x32 v-
r12 a $22 v29ra.
CENTRO CIVIC
('0lls Bellavltn 4 9nn49m p0oa 41
Is Avenida Col4n. ol2r rnn I41,3
var~ma S $20 vara.
(Calle Hidalon frent9 11 r9le4in
L Salle 17 x .'16 metrn a97,5 v6ra
a $20 vara.


BILTMORE
Extrlitamente resldenclal. En San
Felipr. Miraflores de14 de1.50 la
yara. En Avenlda Lom. Miami.
I Olvid desde $5 vara, faelllda.44
I d p94in.
SANTOS SUAREZ
Rodriuez entrer San Indalleln y
San Benl4no 9.0 x 4 1 T1r9 en

AMPLIACION
ALMENDARES
Avenlda DieM, at doblar del 'Tre.
tr. Metropolitan, t949 lew, 6mnil-
bus en 1a eMqulns -2- porcellta
de 10 Ix 25 vara. Otra en la Ca44
1n de 14 x 21 vara en $5.5.0.
COUNTRY CLUB
Frente atL LagnI, lot e de'4.5. vr
9prnelna vlta $3.75 rar3. FA
m69 bhartn.
NAUTICO
Reqldenclal. prfvade. molnrclia
14.15 x 24.6 varas. Untco precin
INFORMES:

Sr. Ramon Rodriguez
TELF.: M-S921
l--Il..4B1-2a I


ENSANCHE

DEL VEDADO

C.lhe Pu)svu'fii/

$2.500 e;itr.(d1
$2,5,0 n +lldos cfils
lO0n. x 18y..250 V2.
(ITROIS (:(C N1,500
ENTRA)A
(.it'+ Mfi'liiez

26 y .7 7. F(.320. 0

IlI+11H.IE'..I6-49.A3._'


Tierra de Ira. Muchas arholedas
Tiene sembrado 3,500 malas de
platan0, 500 injertfos de naran.
jas, 150 de limones, fiene una
gran casa de madera con double
forro con 4 habitaciones--2 ba-
hos. garaje para 2 miaquinas, ca-
sa de encargad6, cochiqucera, al-
macen, se entrega complelamente
desocupada.

PRECIO: $23,000
Tient $10,000 on hipoleci II
10% peir es Isi
INFORMAN


N933. U 41144. 4 v44 -134,41,319
ALQUILER $90
Nego. 443j4d3,44 03a44 1mplis,.v9v4.,-
44.. n07 -.n 0roplderid abnra4tnri2,
'Jr. lxijinvla. lredrdnr de rtnr-
-ro" p-",n. btlen- rmatoils., vi-
dr -er 1',hlg rm 1nn 3eJnrahle.,1. I eln -



'i. y in _T)l-l
" .t n e p n r e n
21l9n3 l 44h. 29ndae Or ",r 9en3SUN(4. )
v faell dade de pagn que desvee rnn
rInti.4l. 49fornl 343iscre4n4 yre,-
sonnle- a ipter-r~ldn- -ir ,.txmpnt:
4 7 Tp.r ..
01W.In7 ". "L ('.m3994443
3IV9OLO AaR/rAA
MIn ll 1". haj...

L~ujos rar-La -e


Lujoso Oar-latetena
Vende $6,000 menn0u4le1
$33,000
(rnn r 111l ppm n-o nln. Y ralncn $arffidp-
de. nl gorlo tar~ntizadnCout vends
4.d, t313l a3 Mil40..21men1um1q2 9-
I1fm.4a 1,rr A rm. 99 r.9,rtsurpnfm v r.


........... .. -... [_ 77.l7/1 7 "~A #i .............. rr ...o lnl.rt el.. -. |
. .. i fentri.e tn e ple Idn. 11rl t. p
1-77.10. I W-6 340 I 3 1oitnt4. -i n 4441i0r4. v9 73.3
Ln l rlDliimi.|. MA., Informen 4.

H A B AN A A. RODRIGUEZ ... ARRBA
Snrn Lizrlrn roT., AquIilJ' I "" 3-44a 494- M-aa79
I I x39 ml4. n3 $80 m1tr. 41110 442j
Snn 0ost3, paoird Belos- '--j1.-49.-4-.
conin, 14 x 42 n $4-5 ml. 51 ESTABLECIMIENTOS
MONTEENDo Bonito Negocio Vedado
MONTE E INDIO
Aquinor, pr6ximo Porque I ('.1f 4 9r. s, ,nd3 4 p4 ,.9 d,43 I4 Pequefio Bar-.Cafetera
S .him d Dio "- 11 i "- 40... .. 14 S4,1o10
melros 337,000 9 .1..0 -, 1 V .. r 9 i .0 . 4.
V e n d o B a r H o t e l e n S 4 0.6 0 11 . ..0.. . i .. . .. 9 4 .2 4 lm
C t'T.............'"" *" "-1" ... ... ...... . .. .. 1 n .l ......l rn ......... I( p....
SELECCIONES
O ~s1 1 a n, .,- |nr...... pl1...; I S n L_;1l | .'** r" 1. 1Dr p lr" 'll.
i14 4,VARIAS L 1 .14. %? 4 9 d. 6 41e241.4 93 i 4nn 914 I',
. 44.. .. 4. I 4.. .9. 49,1 2 ,.44149 4
Grfr-2 . _- .r.F.-. 9,40297r.1
Ca.,4ll7 28 prox. ?- .'d.i,-. Farm cia Hahana Vieja h' m.. 060 AII.I. I
16 x 33 m1s. 3 1 .0 m4 ,r4 E Cia. Anonima. $i2,500| ".- "," "4
P F.,.1,Jh'~ w.l D D m. m .,' p.n- lla.l- a, M 11
Rplo. Septimo a .'"44r, 1, l . 34" ... | II9.66.6.
Central P4 re 4 6I4 (7,47,r,. r,___._.'o'_
2'1i'r ~ ,lo.1.'f --Prlonl Rlp de'
l":Jf < '[,P ,13 r' 4 q ,. N,'.': ,~ .q n Mi.
S9.. .. 4 ..................4 I Bonita Farmacia
*:n r 44 2 E 2 C I Centro de La Hahana
y I'6 Tc.1cr o '( .r, nro4 2_ x BAR-CAFETERIA. $5.000 Ocoion $1,500
40 .orow l1. 0$F a. ALMENDARES 1Ir ..n..,..4.. 4... .... 0
menlo I-i iii I 0 ie N Ce en P Le PT@Cln t1pne
h46 .*, I- .! 904. 409d642,4ic 21941264l1en 94n 9Inc 9 9l.r4 91nvro 9n 29
:nn926244 4 9 r 149'! 1 I 940In 2n m2id rn29. 4in drud44.
C. SUST ................ 949244"6 ., ............. ...-.. ~.+4-. 907921-,"-.
C. SUST lr~ n ''n a In n "n a. ri n a-.. I nl T f ,,La .I .i 1 a m
) m ~ ~ I Ilefv elml', deMI ae7np
CORREDOR COLEGIADO r W,;...4 v ,6 9 n,,..i.. r.4..o9i4'.
MIP. n~ in ts I 2' %OLrn 41191HAR
C u b a 4 6 8 A 2 5 4 4, . .. . 3 .. -. . ..

E-10014 9-22 -m1114-s I '9 .0


Ah C:XXII


l' aaificadof,


A l l U J U u 1 ki A____ Lj u i X y L y 0 __ L_ ^ '- ~I *..


VENTAS VENTA.S VENTAS VENTAS I VENTAS
4A CASAS i 49 SOLARES 4- 9 ULARES ,4 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS
IFII, no I dk I LF M r PIC in P Ill9I'a, 11n41 %. p t .. 3... 29 n lI an 4nt on- ORTU |n. P4 IF. VF %it 14 11111 91111 A
014 .... ........ ........ fbo/IF nrel'nIeus 4.1(D5 I .,. IMIP. "i 44 0.43 C42 04' yl~a i.........oo ....i... "49 [ I 9~" MI,93 4 *444644
D. L MEN AkE A,.PL. DE AL51...ENDARES 1 .43, 0 ............... .. .e.. ,


I 'n9FS 4 no74 0 rr 4L1in A h.qo p aiir3-1 .18.ioii PF2 vE VENDE 1
';,..",";:,;'.-," ;;'',. A o r cuolqn noprO-. PLANTA de PURIFICACION 1.L C
...... ........ .... .. ? aclnhgol ...oonl l r DIE ACEITE LISADO ";' .... ,,,,'3 t L C i
66. do corrode coloqlado .;**; "'" CLUrB l4AlTICO 1 ^ n%
., I r, n l' r. r .. .n.n o riiDO i nn armn en6 m 1 *T*nin n
do.. 11.. I'"" la Proplr da Inmubl. ..... [ 1" r . 7 .. . ... B... _____ ---.-01.____
CALZ,\DA DE MONTE pr m 4o alC l ll .. ] . .A. j oo n .rV, ...... h "


". .'...o ""fr "" 'J"" '" mayor "a"anha. """ re lldad nr mlebll i 1 pni -,i. ; Z' 04.~0on* "r 4o equl' 'p I ^
...._.._-_"....,- ._ .. .._._"._.... '. a" I 4 'n l R + I I, i r ..* I. T, l..r., u.4. ,,+ ,1,,,,,-[ -- -
... r,.... ., 44 44 4R4 3 43 rn J snla 11.jo reall. r1113. l44 .i .i~l...t .. ~ .. ~9V !9m ~
........- .. .. ... "-,a,5-... .16:' )\ ,, ..r.. l -'. . V ARADF.RO I 1 P1rl 1.-.6 2ra '
ii, + i-. rl, t .. l ~.!10, ,-0l,,Cn l. umi+ r1 97%1 111 IsP. tI'


'... '...... .... .3.. .. . ] : P l'' F; r 1.... : R'C. T 1 1' > FRF.NT A PLAYA, A $ 54 14 .I.. ,1:... C. 4_, 1,4, ,,
... ....... ... .. ..............' 4 .44.... I ,. ,, , ;L . .4 I : .... ... . . ... '4 4o+ "
E- c I 1SQLIIN. C II 17 Ii .-. .---.. .i ...-...-.';; ..... ... n.. UH ..tl-2e ..- ..
A V .f. .I.O R F.S S .i' " ". .. .......... r'4.; l ' ... B F ,2,. .r S E.... 2
.. .. .... .. .. pi...Ia r 9'I. .. ..II l0.. .. ,.- r L 4I-" N I E C .R A JI;
19.- .f.. ..... ..... ; 4 % it.815 i ..I l 4.i." 3,,p tr151 PI'.A..0MIRAM AR9 -40 i e mil l
.+.4 4-r, 4' 4r14...I.. -.0+- 44') g.4 .20h. ,4= 4.99r. 4 ,4 ,~t .


'^t 'Ii'.Il C GANGA 'EDADO I' 4.':-- ^ ^ ^ 4.4,.4420 ,094 ; 94 0.... 03i444911

l'.. n,. '.. uino ,... ..p .. , .. -,. .. I, .. 2 9, ....'. "' "'9'4A69Q<9NA --A---..-, 5-- 9 9,4. 64,9,- 54 41--
9449lro.4 996 Rhlr,lo4. M.23.3 ,,3-.94.12 RE.RI( Hh)IA EN 1.4 DOBLE AVIEN1l)4 0973T441 64. l.A H49503 |
l.4f1rn43,,n, R.4118 v993934. 444.4409 9,o,,Y,4 -.3 ('9 3m** nrfn 1 9 H I 4I.1 A.RANC.HI ROYF.R(4 oi.49141Ii 0911011,,; 39944,
q Il 1 l 31'34h,.9.92'r.91132.. d, ii Por .' rc' a4lha1.3< 11041na C,1.I..,a r .ll 44. En .. ..,oi*d. 9lo 4,1 bl ,n 2 ... 6 n4.4 .9 |
.-937.1.-22 13 I Fn ,irn' i .in 91% 3,11 i n l n x 7 4 -11 t.,"o.. d ,,e r .. ... A ,(15 i c enl.. ro. d, .r ...er ia T Io
V Ei AD. _ o _c. -' 99 A f- m ,A .2 M2 ,3 .a in in G..uhll lmn ., 1 -A i rms.i.o, -.a7 rr.







13P111A111443F4: 31.4"- 16"411 r..B2-34 3 2112v"T 'T r ' P M piio2 a 4 1 054,43 iil.lli I-S.i'1. 04.34. 413 13314. 4o"^p 4
__ _ _ ""U^ l ^ ^ : ^ ^-_ ^ ^ -s' R51A _I ^ ~ ^
334 34 1 1.13 4 BLT O -5.50 1VAR 4:580MAIITH 4 159 ENTE 10AY. AI .5915 Mi.oai a,32. bolin .. dm u
-.. \ I.. | .:-. N ^l- L
L~p F. If;I .1 ,. p -.d" .. 7 1- ,-.%I$1- ... | 410



A E WL O R W12 01 1'' T^.. .. .. "'.. .. .1 ..- ",.[.. ... ... ". ".... . :UH .E . 5 24.




E .-s 1. d o ,1 ?.A. E T -w .% lit: 2.a-_.- _ R T H ) ;11 En P 1;R2 AV.. Is r_ 2 -_-n___ .5



S tie .1n4i43.on 1,34 n 4412i v.A p,9 2A. PI A Z O S er mh )>r1l 0i 39 43b14n4n. .a 6an a r .at.l Mi3 s3 +d9 1'l0 .e s.ur4 .t2e t.1 0. 9.. .
--E ONZAL Z 114 4 e'499 33 e9 4n4 $209331 5t 1. 4 1 FINnCAS..n p a rI11 AYt M.I A y ARn o 0 4 ..9 .



T4.4.9 7.(f-22 e4 3 x 0 reiriE s536t 49't?,) 50 B Rust IC ef|et.AS $| 33en 441 24.3. 46 99
2fnt lp9C i:do A nn Jo rIe % Ra r n Al. 4. a.. I-i d 4x I I V2. M9.AL 01 ln9 or GI. t rF t no4.. IR O n t t e 141i r







^~I ] 24.33114.4 34414n, ^,,n l^n. 2B,^ ^ ,}7 F .^ W 1"""_^**0.>"" 33413191114 .414 $I4314 1 4 ,930004449244.
n I c-* 4 2 o%.. .o p V.. .< . j E a io .2. 3 .1 4 9 01 r 9 40




(- '-119 -. ---1-2 'a19l431e T' i9'r 3T"'a, p .1 M4-K-62r93 -ro. 1--4-.9 M-3 1 n
J., <; ., l. . 333O ,o A :1353- C 4.li I 9e. 4 t4 4,,.| 3333. 9 4 Mo,4. C312, 14 o.1 3 I 1
3" .n Rn. 2S744 9 3'443 I,,,,4,. 33,,,o3 m1. .... 13. 1-43, ,3 3 7. o ..e'4 0-.200 4 4 I 4 4 1 .i .
,~ 8 6Ft 8:2I41.Bl4I443I414A ,. ia i iO~.e,-493413n
G.kN %E A O-n- sD ..Fn |.13-,1-.30 ri-12S0l- n a -,T o2
w-... 1.. .. ... I j..... ....... .... ..... - I, '1 1.1.r .. I1 1 .. i1. 1 .. ....45... ..1








"44443. R3e4 43 l 4 .. i. ...444 S ,,AJ -I." ,f!4.- c-.... T I.4 r.' 4 . ...94. 0 Fd R T.1A. e. .... 4 ---4 a.. |
3 3 12.3i.n 42l. 1 T ,-. ," A S65 MiRO 1 444 44 0.- ,, 16 1 : .- v Es 1.F 080-4. .... ....



A1313314434 14113344433 PLAZOS COMODOS Ao'''"''". 90011,I nl \ inio Baret -nr.$6 NN -Caf eeriRV
S............-4 4D A 2 L A Y A LARA R A . ....4. ...1. ",, V NI ....... .. ........ ., ...rr .N "o%
q I.no :R-41 VD D VE 19191333 4, Ak 404 1.N C:IR t.9 11 RT0 IDALGO 4344,443. .4443 39 449n~elawcu. 443 444319.,,









)x n ,,,(.>,Sl. _~a. VAD0CrdRO -1.O --*"1^ Do-?,, ^ ^ F' \,M
1,, d ,C- ,-2 N,.dl 3 i, 4 4 .- w -_ltre^ 4 1 .1." 44 2 6M lP n. 3 7 F O .t,52110ei s-e P'ma.o P e P xh a < Kare '"C ea n.$,d$ len hi 1 , i-
.. .. ........... ; 1t.fifl in e 1, r n p r S22 e 3n q 'q in ri ,. .. . ftrio C pacd d pn...a r 1 e l l- { .B e... ..... +. es|ntrmM2.e
1.H" -C I 9 37-48 a e2 rz',d A ,75.n' n ehl o 2l:.h '+ omP e'It ,e de 5,430 doDy '.1,'n t |f l I a.y de 4i n m .4 -680



C 1133 23 43.48431e3333 3de4444033. 49413




l .; 1 Iin( /. -Ad I w Al4 d fe B.1mnell4nn:4. 3 4 A I. J 4 o.Il: IH4E4 : 6 5 '. A2, a, Ia V i Nar e Jdu C iB oIA'E o 4.3MntnnB1 4. 9 uer 33.3.












Ro~ ro. 1.1 . w d ........................c"^ ..-. ,.1 ...............e. i" ........ ........ ......
frrnn 4 a l' i+ran a Iu, llin 2l.d n ler.eno -12l^ -.'-



PL Y Si .f ,n MPI RAMO AO OD ] 3313e4 ra1 4 d 1444. 4..3..... Ar-re .4 A 43 Mt-3a 49 son.i
43-9 r43l 5 4o.. ..' Ca441 3d.a404 deArroyoAp31 4 4.
V -do Inl.e de .. ter,,r .. .. r... ehrol .. "..,. o-I CIRO M .4RTINE'Z .. .. n ... ..I~e
a -,m, r. ... . ..BI L T "r E 5. 50.. . . V A oR A.. $ 0



"I Ir ,12 11,433444434.,044 4 ... 3 344- .3 93 3.1M26 37.-FO-.,21 ....1-33.- 9-.-
n. de g.. ... .. . .. r-r.m g ifr oa Popn P ra fh IQ i NCAoLL ,A T M Dnp S?.4i.pn A







(' 4. 3~1. Y44.1' .. !.~ I ... ... ............... pat. .. ... I. 4) 4 RIiI)\ 34U- 15'+2 GA A,414.,. I 4422 4R3 A 2,3.. 31l .. .
14433 1,h 4, r 41;.2 M1AM4 5 A5 A,.. Tots. 1 13.5{. .. . . ,0I .......22 .....4de o24a ....Ei 1. Poe
J99e C00927.1143V.DD( A 5 ERO.411n.44P.- e 1Hei .53 6 4 I l.22 ',So 22-5-'2 ______________ vents._
- --------- deea .l hqti- colr ,ld ash/r fn e4T p



SW2900 COEIG 3. N 3 14 LAWTO.13 4943 L4F. I%-- ,trWK.9 h r ._.. 2 nS i (on ,A 10044 444434 44 443 i 2E C. $ EL04 STADnh I UMx. ,;en




5 V~lo t~aeh"Orl"t'm a[", t \',44 I t.' on 4.4+ m ,4k ada 2{1, 0 0 413Dh OB~a I L F l \lid44 do.2 t 2en.t 5.11444l y44114 4,tt AN tO ^~l
q ,a 443,3iel1,44444 .44043 els d e2 311 v-2.4N444 43443 33n1444.33t44'ps1.e13id4a d paC, nla44I444ll4.o44 4144enda1.44443434 i u.000
po~at,.IR I a1 C.1 e- alt+- ; WI, d-. A R ..... IIl. Ted~ lel co,+ ... RnosB' IRO i, ...... ..s bd-o. ,,tpu ,- e .10 .IP -n,+. yde4.-A P.am.A-60




r N. r.1 0, ( 2 444nlda Id.e p4 agn.34 444434ma44.4441 \ +144l9134R Enlr- 13I 4n13 d eU i 4 2 14444442I- 43i ll 4414.. i
II 44F--4.65949-254.4 b-.b. I 4o44I 44. .. 443n., 44 .4 9i 4313939. 011414
Sp vaencd feerte-a ropeve . ..



o "1 28: 24014 12. U,1.4,,,.d.,i4 .,41494414!t49,4n .1 1.4.34;4 4490 .44003
4 e Jo'49a9 (,nzl R EAD(ROS SAsNTOS HLN E ZS9 6n 6 9g '6D


B-14 1243 1 39-28 tH CIRI) MA .349 4Z933444140 333,.l44.3 41444944
CORREGOR CO IE DO a $0 n~0111 I h irn..4 T 139 13123' o, I 494 26 h 37Al ,' 4.i 1 .n 31 231,F't2 AO A.4. 1 I 4. 3,E-7h3.. -504a234.c -$4 49 0 ST0 AD3U

7, 144.j44.4435. l a,4H-9-,- 34433 .433 Q44
-------- jII .. i 4.43333w --3394, 3314449.-re -l I 43I-144- an.p-m lt'o.
1 0 1- 194 4 3 (' 0 9 9-23 3 4 924 3 2 44314' 4 N n E 1 3 1 2 in4 l 42 43.4 v3 in14 4 4 4 9 4 9 3 4 4 0 4 3 3 9 9 4.2
I4l(nA I A443 14e 1-4s po i"+enlE p543 Po 4449333 4n.e 131n,43-6 3.t se 4i 4



4 A MLAAESR A3 S334431 331.0 N0 d2b, l1rd rtr. $4.5001.42
,n'Poi__...___ rl2,rd (O phrt d de n. te p t n C. ll rV 17 Ve V'l 03.33 E,. ,dt' 3t']a04p3to4 491o 3-2 e 49a9732,

P a n RCE W.4 52.0. .....49.2,l IIABAN43A4341 4.34 $6 M FTRr 4493..4J,-.1 ...... a,,, ,5,2:00, 21 n ded0 ,4.-1- 444y.9 3 44.
V'1111, 'I'll ,l Ji DlBLE MANOLe On At+ m||FeI A n1
L P 1oan P .~tt ,n, tte d..7 a o l 'l"N M I 2




E I_ ,m404." 4. 4 3 411 4 4,9, 494.34 4,o1 t.- 1 1". 3I o 2nIAL I. "+I 444 34440. 3.16..
P.i,.fins 13rt t 4.01.04- 14 .44 223061444331 1443 Alit.Siioo- '1-10 BON EROS4A 4-a, 9 .339
urri 4 l d( (O I1"' Lov i ,,oda. S ep' 'aA2,{(] J.on ,da :1 8 ,.0 1 1h- I I... L-o4-"- 30.du001), i a g'r...., o-




I ar),,y lornn o. p; piIed,'Imn,. Io i o, .'h oT U2D-,,eI .30.:1R-3209
9i4091, 4. Fo-1 S344l J.444Q it41.9Al24
a- 3, Ut, ,LLLAS SO,,RES ..... Arr.y ,V2edlaS aiquier San 4-FAtR-MA-
444 044.. el d4o0244A:l.100 ZO A D A RAMP0 a,.......r.... U'2I
-1Ji ''*.;; .aia n N Noe l o.fro. 14-284 ynBz 2971 ...R.DIOEnTL RO. H1:16rON jo ,iitd......II iie..-nd ,,,,nif. v grnjitN=,.,,+SOLI'
i 2 ' n o V t o -C R A E~ L ) S ,A DI U K ,
3,. CORREDON COI EGIADO s {+tl a' +'lnn 2,1, L, 1.. so' Pt I p h-or l u1n ti(dald Lal ^ lIb~ ~ n flIo nP~ r( [ rd~ e, on ]1





116l'al", 1.ii`rJ AI .Q U 1iLE 9
l~'f} n rd;,n : v.i I e 33 n lrn pl a ns i a '+' d e" Union, v M,,. a l 312 A r de w( da.- I e p3, e. 'n. p ls iui.r
27-) 48 1.-A2R,.4,loAne'110 ,11-tnda t nen d Ia EsIi II- e e,.- 2 111-otl1 d- .a t.
.+ ,, e n. trnp-reran1. y t'. N., p-.:do I-d V2 p- d-6er ode I)on _a d dejlarh I nmpen-
5~ ~ e H Inh z- ". 14-1 iai4lt. V_ 4denuhd, .. lre, t. 'In
Pa, no oe~ ll a+ ~ e a t; I ... . . . .. m d re o n. a ,` 4p.r 7 ot In' i
2', e SO """aSA 20p24 ... Tet~ed..... A -0 .. iene 1 12il, + t~p~ap
;i". hallra d-L r...O.. r u22a31,, S1E.V E N1D1E A........ .....3 .? :
P r I IbkA .1e,," EW P Q-O- t 1- du Fittilsit Re r
i, Call e `02 3, M -11112 a e t a,' t

... ,, ... ,.I rlob ,,, .. .. AR DE LAS SOA RESVer da Sa 30RM"'1 E11O
pageA. Iagn8f4(.a medw! a9 ................oa2n A q- .nsg. H--n- so-1 a,o B-. N dE nor O$$!4.00.
1-114-aF-lnin i An I "ho.n-h,,. ,dr:d, $50 W1--d rrP [d no b,IA V V END


L


......... at'a ir,,,t,dw- F-w,r, tP-iale F-+d
1144441 mmr 311..4rn (oli.43133. 44 ,n 4-13-44-21
444. .44 .4 44 433.19 .4
144 394..Z42 r ,34e41 .7-4'1'34433 14.434441F4DO 3 4INTO, 4l4A RRFNTA4
9.19 V2 A,"nianrin Rtl,,'nf". 'lH~,J ~'n gt x
,f.2913 U1-'97 7 17 ,;, .... ('t 4.34 b4. ......
4.14,33I p.3.34,4434) 14334444.1 1443he ]a 4.4.4.44
0.411e33.3344.3... 19444, .4 444.4443931an9

TENIENTE REA '
AGI.! 14 3 I AGUIAR S58,500.
144, "n+4343 3,,31 34 --33 (,9444 Ob-t1.44.
4'a 4443444 -q ...4444.a-,nl',3n .0144-.44434 1 6d 3 ,1 t-.1 p ll-..4i,4ol h-i. a
23 v' j 434T ".3 e3'4e 3 4, 4.ion 1- 341Dl34l4 4 hr1-3 4 --l. 2 2204 1,
Imja .19 po, t Agmia Xtn It at" d o vta 4fl('M' 700{z. 4~n r
4 n3t4I4 V 12T14 4 ,'2 244I444,,4443-7 4 '.3 -3.3441 3A-23
h4i4343 n 493a5 V7 3R- 4 1444- 1 3
t'-,31. REPARTO QUEREJETA
U F-269 19-22 \V,,-rn pdff,-VlI 1-Dat-, -n r p"-Tn d,
14.- 4 4.s4 1 r ta 44 1 M $-13f))') 4 -.-4,49 .4
___________________ 4434, 4244 4$12.414 C..4, 430.3 444", 94"
41.'1' 1145 1)E 1.4 4i.I.E+ .,... a 444 ....434 444.4_,, 4444.,, 41..... 4
A,- ,244: 1SMee-rs4 -3053
i ,43. 93l4.44 lI4343.4h4n 3444 \' .. ,,3 e 44 d.44 44- 44 4433 443A.-2
"I 41 1 .1 1 1h I- .I P
1 4 4 4144 .,, 4 ,44344, VIBORA, VENDO CASA
n. 4 3 49.4..d41 14 n a. a 4 ,l4 34, 447 4.3.l, 411 43, 44
,, m D, t, V B~ .V ra 2 1 t4 t ,n ,, r ,, , a ,
"-'llF R F., -,n17,3 -' 49: 2;
___ EST_%R __N___ .519.0001 VENDO CASA VACII
41 .s'I'4 R 4N 4.14 +.40. ...4 4R3_n. h 4 4,...3.,

.... 34 31Sr.4 IHimGUANABO
I efilliSr. I an-,, "
ToIf. 1-2.2301 3?4. 494;4.4.44 3arll.
T t-rr, I.,


I


e'o
tip.
P
r


I


/













iARIN DEl 1 .A MARINA.-iueves. 22 de Abril de 1954


A N U N C I 0 S


r T' A I 1 F T I A n S n


DE I L T I M A


H 0 R A


Pizlna. 8R


Clauificadol


-" Afin CXXII


a Aglaia &tv %,111FIllics"WIPL IF&tllklxi LYRA A,?% -- -I. ----


L1 k i A^___ M A____ ___ -A L A --* %-F ~^ ___ --r ---A %.. --- -- -- -- -- -- -- --- --


(,i=fh.,ioian-,


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA DINERO.HIPOTECA
51 RSTABLECIMIENTOS S3AUTOMOVILES YACCS. 1 53AUTOMOVILES Y ACCSS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLESYPRENDAS 5 5 RADIOS YAPARATOS 64 OFERTAS 64 OFERTAS
,----vI CR 01 ETI. NI-Oii-v-o R1ORO .. ( TRO rIOFRT. tFIR MI WCSL E IICARTO. COMnoi rA. A- ELECTRICOS .
N II' i P L Y M O U TdH 1l v. . ..' . . . . .... O....T E N, II 1i-P ,"DIN E R O ENE H IP O T E C A
................ ........ 191,9'1. -,.... ........ a [ i r.....n.Opel 73 yJ eon. ..... w _o nl .... C t I.. .... leK ,, V ...R ....A ro... ..... ....-I fA En La HI eIr e IE IiSD
.... .. ~ ~ ~ ~ ni ,r,. pIi | ,-,,,,|,,,, ...,"*... ....]... '" ........... .....r .i ~ i *" ** ...... .... ....... ..... ' l"' l"' af .-r I_._ ..... . . .o_ _..o-, o .*r LE-, ------ .pi- rv i~t .EN* "IO EL I OTI- AI
V o i~ LINCL -- - ,1 C 9;',Iiei~ r,,1.1n5 NidoOfm Pblr =I ..,Igasoa d e u, L.-., .. ps- Dames diners eebI R55u ec L& Lo daom i0y 03 sf~e pers uqul-I
Ltb--Ll hoc.. uolqul., o 0 Ro,,N.I,> [ %^ I . 3 ..l.^ r ?k C 0 5 ,, I(" I**:, ; ,ol p0,01 Jn pr.ca 5 io n e o ro ,. i as .rnort u n
cl6n. hv q la con la L slerven : <.Ial dl y00 Ml .-1...... ... I...n .. .o, .Mf r .-SKLOM. C .... o S N i IIt -, I I Lo .-abD I suN epare a raaon d donle ya'0 r d-
c -6n d. co dor col., ado. IRn .,Cl 'cli ; J a- C allao-o J. .. pars El -rde9ol6o0o i n on iereoo
L. o p e ,aeo nns o .dd a .. 1'1r14 111,- . .. ..I 1-,4- e r:r is.. . -.9 6 0 I N S T R U M E N T O S M U S I C A - -IJ rPlE S 9 N 4 n 8 6
_____________ __________... .. ...__...|_......________r__ ald eonlmnt-edndo. FO.2876.
e rjPLr, ,IO cETH -..,- .. . '.. .....o O: ,p,.1 I. P eCA .
,mi .edoa., Polce if do V/,U. I.-- Dan L

la o r o mio r |,I -'/ 4u i in O.. n derlon t N iii t"~. ,....... ...,,, -- 'Ba ...... ...seeds.... .e. e . .. .. ,
o6r6cen a mayor qaro n.a. I. ,, ,sIita0 .. 6 e" n Ied PLYbMOUdTH 1949 .' '., *G ..a .. '. 'r .... ..:; ..... ,ae Tri'als M EN DOZA PARA LAS DAMAS
-- - ,, -i- l ule 1 9 D.iITA .. dI I R. I. Sa..... .1.... F0...5 I. .. .- r" ..n Sa adN...S. PINETI A.lipsO. 5 TNiC ALID)AM- n 7Ai tD
Vf-DO -ODr-oA OIA r-,QHN FO.3131. J3132 v 13 ,.5 R I tm i. I dIn)ON ......".l," ...... .,I. t 1 .14 .o..... l p 6, I p F...' MIAm d nrOlu nl 7P
c.n do90 T ".3.o, ... ... -__ -, 1.... Si P ill uer *. "r, .
IIOO.lo. 15.M q lolo. V n TeI, I -'1 \ .' in it CIeeA i t or ..ooo. PItE Amt d 5l, RIn s p nicr e 70 I NTEr A A. LAde lD mA'i
1< -, IIIId I 0 \ \ C-1 ... C' .. 'P., dn N [O- dODP0 NF R N ?.I .eO Ii R AN- ''. o,' M .E. .7.-o F.1.o .-.pa ... d: Pl na ia de is Fro teron ld d
*li rnr C.A nllo B A lo e I CUl0.0.0 n . 3 ,- r A .-.I .o.1r. ,O I" **" C .'lr r L0r5r 0,0 F.1nr1. Ct ..iLT R 0 r0,ldni
- _______10 Us 0 .. ...0.0 .....7 .. .....I...lB. S r. R ,.l. n .l .00"ol 5Ml -- x ,7 ...1_[1__ .5 -* -. ..... T P S P IN E T qrl.. 9 18. I", J ./ P,. . !-1 . . ". . .
VKNDO EI.AM E O BIRCA Dl TNCO^ B I p, w flo:II. ^ ^^R (E I ,lfl,f V l. ICprflll l00H "*'*r I RIOWI.IOHIMINOI.M.NLI.,nH .-I .0.T MIr.rcH^ n..ill01. r.5p|0l, n00 ,clo>nlo n0.1- 001C^^ ^ ^ ^ 0005_______ T-M .~
Lam operai 500b0.lones ofrocds E1_%r01 *. CK )I1. 7F iivIIILEairo.OPE 9 N1456N ntr'' E4F


nTa.$ 0Sll Vn h e O ..~8.,-,OHE.... *.,n-- CITRO N 195 '',0 .... -..... --...-,- .,- ",," ,rIo p lid'0S','" r eiIO.Pr I S Fia
000"110, $ 3.00 C ool.er 0.3 d I8 1, ll r 4ql' ] .. IIt;' II I .'.'"i. 'on.r l S." ; '' ," -' 0*" -'.'5.. ... Il ." i ''S I o'" ...I, o n sa i r dl I r.e l P re -,tnmco rtdr r e- o l. eo s r i . d oS S. C a r-t. i "I o
...0. 800 .. .. .. .....le ob l P t 0 1 0 .. | .....~ 0' ... d.. 0l" . --d . ... . ... .. .. . .. .. . . .. . .......... ...... ........... ......... $0~nd l n e I e u [ .5- t-o0--00.-o,-.,
.'2 II.l -6 e '< poehi rore ,, o ...... G... ,. ..... .-.0 -- 'nK-o .-a R-e. 'S V.; Pr 'Se .do ..'' o..0"l' 0a.d do, ... u. .rnni rT A R .
' 00, 0. P0nto te.rl nltd o, rI o :or mo I rn i v I.C hi.I l. I I2.'1 H 7,l~ l.l 1.1-) \ ID O I ,. '.. -' i0 s E' PRIt I O. .. ....1 8...I 1 Al... .. ... .... ... ..... ... ..



.. . . . ..... r{,,lo.,,, ,,. ,,- "" ,".,0 ip -c .. ... .. .... ... [, .;.':;-... ";: . I "' ..E? I '" ,.: ..................O ..C .. ....... .-... :: s "., ,, TEI{I ...........A
"^ ^ deR SRlO -p NT duer A.... a'; r ;zd | r ". ... ... P .. .,a,, F^ .......^ i^ ^ ^ ^ '^i D~o S a.. .....n.... .. ... ,.. ... enda ..."..... ', HE 7 4:
do Ian Pl. $0,t01Cnmue, Pe.INET Iu ,001, ll.0eooaoosi, ..re, Cie a r on U l-E'i-r-.1.o
1-.- "-R- 0010--,o I-1-00 PS.r I0Sd DI$ 4. 5 00008 ,, ".0 ..... -d I. 11 1 -' ....... ..... -0:0. ...... ... .. c l..j..... ..o.o = 0e0 .... ... n Pelo .eria .
norDenr. vti. c on roz oR LNCz d o 5 -0'] .. ol r n11 0 010 ,V N I i .l.t.. ., .. . .. AVE. .........-- q 1 r ap . .. X ... AA- 45 ....... Irp-rato. 0 0 .
l rsbats. 23. r1010. 0.\00. ao i n 0. _________________ E 0-01t" ~me mF",
I' re !l'., P. t ,1 ldlrl. .T.. r-".,=,h I..IA PA.RAL" 5. 0 0 ,,, u.A,, .,,a0 t0 10 15, H.E.0. 0
r...0. ... O. .- ......,... ..... .. '0.U1.-360 ..... av' .S1 V DE AN M ALE ...TO r5. l p e ro .ns. bone 70.-,E SP AR AS
,o, 0 d i.r. C oe ....le d . .a , .. . .. I.iD. .R.. "---.: 0. ,.A.l ICfal t., -,, ..... ..t... , -.... e ..o .... . ...... .o;* 1,o ...0.10.1..'.. .,R, F.2..... ,w Mr
RESTAU RA NT: $00l ...,CA ION 1OD 1E 48 [ARTK%,, .LoR, luFCO 00 Cne d DD Ra1 C-Cn.10 al ,r eRF-,IRNS R 0
.. .... ac-- li,.,t,..lPizza e IS,:,aernia











rA .de r I.B!... AB. ? tty, .' .... O S TeC niv olp 4 .-')|.% ** I. d['n [H !* | -. -- I ....l n .riu lo........ nip.,- lt .... nir,-J., Vrn l$ U .1 mi,> r t ."hllp hnha- ST ,,f VRIE, a Vt 't -..l"e -O ,' T ", SK ORA mRR AI lA '1I.A T2 [ nN[
p RO O o u , I a~., ^ .r, ,l3 l m I-- _ r*. a* j a ,-. a.o ^ I i 0 C A'nn~ 5 1ch': -^ S a"" ? II' t .AJj n.; c ." irr I r e'" 3 T I IF I L M O S.) C O %R\ \ k at P O R C O R



010.1011. 100DF.r.0. 1000, rE1o AO l,,,,,,l ~ ) 'i T H i*.- .i i i oiir^- - ] io t p c c M .oa m e'V NIM ALES 1,01,0 f 1 01 q e r .-ia ,-
00000.0 ma o 700l 0102p vrri lnrn p1ttr. olIil. i inrv 1 9.I() I or .11 lQ' o -1211-53-21101 .,, 115: 010*- 0.5,,.l 01. 61nrp DE pdiouef~ta~lO,,0000, lSrl *irO FEO AB..R CF A AC
M r frrnfe C .' 'in 01 10100111001.. .. .,.U H ,.-11'Oe1 4-00 0 0C1








n.n.... ... e .. .... ..... V.... ..... d .a n po...... u '"r'"- * ;- .. .. r.",, "' ......C~l .~a l .... ,^ ..''.'.''.-. "r:al ,* '.V ,,-. 4 '. '-9 :' ..lr E0 Vidri .-OaOS -.;,bicion tiara dri 6), I IET Rariffln Y -n| .dmrlo tAMPr ILL d *A. 7
Itfm SO H. Iol e .. 1r0? r Rm- r f I L- ta.- 1 Im,-e : nra ..0r., Pr.ptub do 4 H. 1- O,.. vl'l0.0- .,.I
n~ rI 1 0e00I- 1, 1.1.4prdrsCol, c Jer R.'n1.0flfwin lo pay









V FN O M N ,DBRA O r TiBAck 1u e . N4 1 4; l ^ SO R %r K 11.7T p_____ E 8 2 62 -24P TE F E CK k1 0 S 9 I L r Cn ILA
quK ler. 6S r .. ; 9l3el A.,~D, nlf FVO O 1 E 18-1N A M ATrl.4r ONSTr UCCION -1. oi o. c tr... a.~n -94 7 1AS E UE P
A,,.u,5.,, o Vend d i> o 1920ooo P nOHI 111f %0 U 0.1 ,.U A.0 3 1 0,TtAT00 a0 01 o- r F YF I ECO TO O KSA NIT O' CO F1 alcno a 10010 r5 [> tolIt o narloa" ro l- .----------------------










nnoden^ ^.^ nl .."' v.^olin..r e \. illvcl~ l.l..l 001140oO.'.ll .. 1AL U0n------------- li 00C 0 Inl 0r a.lonal' ll' A ~ -s rn s IFV .f a r
M n n-*S11 1 Ce 1. 1161,'..... 9-o ( l Rn0,00,. ,. -r o k 4er cn.Pi- 1UE R1, 5,00 e n Cao. tld IUPIe0FeTbEB P r eO0h9 I rt do AC o el M4
0ar So 4,li p...l T 1r,, lc I I10,1952, H III ~LL -I IN.00 0 0 PCIV 00 0 1 p(Ae7IT&UCAF A 02- .15-21S.0O 0.033














URGE-a V -END -LqE R EN L ClHRYL ER WINDl S (R PI T U.U O 19582M- ^ -- (Mrn) pt ..... meiab o, e reio ot l c 0 o n- ..-------------------- ,- MVdt~. l SO R AU O O_ I; F iM.42 T i-esE~E ZuAN. N-t sn T. A-rrr
tdoa 40om 0d oode dos ero nao00.ol0 7ed -o-,'-1 TC 952OI Io 4 I ),,=el (a bi *c.'a~o u on eeo~, $.5000. .'oons err11. $1..0 a -b 0 MIS -C lo ,l [10 ot .0110. 1
0r00 nd n _ rOha_.ta___ne_._ayt_ _e- d ll op, | 1 iI s1.. fa5 r M0i. .5 010o11 '/ t ..l P.O '. S e Po.. .. --- Dn n 3104d el 4 0 .....0d | .... E .... t 'Nd c4.i25.. T NTR
.on. Pldammto. 0tratigiat F- __ _' o e t r- 1__________________________Tl__n_ _en __ta_ __ IE1--
I M 0r-.tr A C" ...... C,. .. .. 0 .90 3 \1l-01 II ]9 IL B< 071.'3-5- Md tu tr* *" It l .... 62 WBJ dT VA R i 0i0 0..00. ...IOto b Jm o nterCR1d 1 [ c[.20 11 pb* enI ge2 AP R haMrENT S
X.7. 0 .0 P - I1 'ot1 d o coylo r nnA ?t0 AVEeii' do"a ."''B 'a, r 1- dl l d 0
1952-P.r(. 301- 1 den o 0. ht9r M0 C0.1 10E1TyMS. -AMA PrOLLaI0L3 71.T 00E7I300010"0 o P FTp -AMOaoDINE
... ......... $3r4 1.............. .... .. ..................... pA ,s a nTMFrn wOp" ti'- :,n ....... ....
Id omdes ol... utdo... . .... .. or,,,,,,...,-'' .11011001111 S5 4 l'a N10A('OllDO DE PO00E0,NA 1 001 01100 010... 000000010. 13 .00 .... :la en$0 c n~ o B R .. T l f n 4 8 n opar to. tebpros m -
11100db.ialga loll)0 k00lalko%. Co,.r. 1-3n at -118 -r2- 6BeFCUTOM VIL.1dTioI'll h.NgoIDo 0 007.0000

Arloo, Tdericerl .. m nm w CI.Rd id .1 aidl FO D ( h RI NE 0 %-%0 Cao P l 41- ooe ?p n r- ilo, d,)..I. D11TAMW1-115

Broder 11.)1del0 IA P N (1 1 0 1 ud d Vlo Kre .
I E"1123-31olokVdo.p.01011.- .. hal 11000. . .. ..I0?0.:0.
RES01110NT:1S00. 00 $34.95EN 09 500f" T 2 r-.2 F02.10 DE AhTllo, Mok.016




-S^ ^ ^ l^ ^^ ^^ ~ p- P 1-0111 192 4c 1 4 -od- ar, a -o pl^oa eraI e Rat-ld (e. a,3 SOor,,r .........R., r r In- f e:
DolAeN L ONIDOD-eGE 4811 I 00 v.Wao^0 03 CMR PAMT SCSFeOOLn.. ,0 .L-LA. ;i T I0 a""1. M aI de......40 I5 roFSOApRAS O-P IRO 0ES O.t
5tor3 y AlearnlarT .....UE pr T0 A11001 "'. d e.o...' 0. h' a 0A A A1P4 a. _- ": -6 ', 6 01 RA N o"BolOO000 01 l ib de 0--01000
In7 00110 ItoP00 111. r0 I0 de 000010001. 500. 1117110an020 1.00


fo me : -63 -7 25123 I. v t r-TO



0 . ips emo rA IA .0 .A 5C- 1" I II a: RI.ER S I I6.o o U DeAa a IuOI 1o (3.01t10 R 0'NNezn d parlat matn, ab l tl0 7-
S.- A F.0-c r1 Ca . . iEt r i ln1 i 2 u. 7,el ac... 19. -7 -RI do l 0101k do o..01 0 ]2...... .. 1 R ...0 .. .. .-- b Tilu.M-c:. yein rto r .o
NAtTP .1.16 ..1.. 0...... 00..... ....1.... E A f r 011. VE 01DE o 'om ,_di d No de j do | |"
3mb0rI0 r r \ tende tr I100 S (o* 1 0l1o7 ]0 r0l01 do R oHh n. n 2 ,hon Ii e. I2 Be a .i. . In. 00 tl 'e. 05 1.
olde .A4 I1 0 ,1IN F'....b..ol o A.ru .I IT.OV S 9 g e r op e i 1010i-I.. .. . ....10 too ball ]o. 4 9 tlr tP TErC I tmcot s rla n te s ome. -
1e r.. pat. e ---- -al -IR CT-L 3Stta ndo gr, adtoms b 191
Pro00Mann101y1001030101.0002k-2do.0. V 1111 1010o-.-021 P,10 0100001. 1. ,.15I0nol~ A














, Tp,,pmii rnriolrpNio





C am,,P ,.,,,* "',". Vn" ",,,-,., .n ^,rob]. ... 'T .c -: r n .. ;" 5 ,^ ^ 1" -dr --r -- l d lo .B-2. 0t 11tre ;Ae 30 1140 ....E AKJ oM POeV...e. en10 0.00.De Iep af6zr.I ar_ _anas.r e u a p- --in_ sni_ _ay mode-_e- -
S LTI'DNSO RStaU O 15 N.E -]--2.tddan E-CO'lq-5aroyIra v. 22I^ IBMrnk- Armo ando o panc 01 l Cl 0. oo . Ten 7ent Rey 5 i M-47 0
_GROCAl-.17QIERY :t-:.-P3:-OR 0C[E88-H2R4 SEOYEESL000 EUIE E





a0d00 OSi. T0i COyO . ..n.n 9.Cn- ,l dCan -A-. a, ........en 0n0 ....i ,c...... c(,.lo. ii he ie. . .. ...aa.. ..5D
ZAPA'l A a6, c1o-oI)0 d1011,1-00110De1.0fHnC19463al3195400peF clNDe N sit 000000-ICON.130ientela y a



Ion 0111 e 0 A`F0r110A k 0Pac e,117 m,11,1 ,,.do ilio lra. e0r.1la. 110,110 P, -p. 2- -_ yA NZ.a
















G.M C. nu K0AN1: CA10 NE DE_____________ 000TD. I^ioa TOM ,01 001111 ~^21 S 10^
lolan2 od-Ruen- cato pucrl, ioei. _Trr~f Rn iov 262 n -u. ~,u ~ (.o|.0 I 2A S Tlfn i9 2,W72 d. e.If








6x6eo dnbe uenlucm-ta I O T O---- ,. ., v'6^6 de Rach .oera CAnANTI J ,I I-- ---- -- BrA. C ea JPnt. Ote C oo mARIO-
00anBae 3 5'a l Sa00a 0aHIlataHc-In-VE Wa)I:" .n609.DO G I. DONA, BLL... v o P.RioE gen Oeal re




URGEaVE ndE EN |A Pi-e oroll...A lo -n e-nl-!c- ... Oone- Ne- ,at
0r0 0.. rine s r .1]0 10 ( 01n01 pLo ..A. L i.0M eor.IMP rI o.IR L AR Lon- a 00N-000s0"




i'iND6 LAWOR OF E...... ... op..... e.... hTons.12 con T I fd ROu, p i con in.
lEJOR 1 lea. ".A; (0 $ 5,-roi 49, 34T...11 -;I.-03F2id G.... d 1 1 l 0000 0 I 4 I E R I.....NO N I A 0. 0 O CI.. .A Y COON..




d rec ln u van res t iau rnt de do i -S9. y.. (l. Panm[ .. S. RE.. O1L d es de P o. I P *) vT CA-2458.ri eb .... Pa de l a .... lo.enfnn
,iix titan i A g n $2r ent d.. Bi a ld Ot
-11919000 516-. .69. on. Ill oolnaoX B M4EBLES Y0 00 0:100 P81RENA 01M0fl1ul--, E-9la 0 002'14 1ARAHIPOTeCAO It11101 1, e 01tol p
000 0 .6 I ?2 211i 000 Moo olOr de0 atr0 del d0 e 00'o 0 ti34 8 lESIa C. deonrnnno Iti ro s y 1n 1000i mo oe H o 000141000


















ji7F AUO- "': ^ ^ : I J ^ MBARARM VED roil pce urlGaa 2 Pere[-ca Vacodil nad.N d e
^ it A 5s1 0 g ornii nkievaia i~ o .s i m p o c h b" in p e a P e s a andE R C h i es R tN U A L rit, 12 3,11 l m r .a O I
P o 0 InfJill :B-. 12 I BHr ur. q 105. .A ]91 U0S-'-ontpa-Ci o-7I- Co. ..... ., 'R w *, I ". . .. . l 2 APA TNT























d* ,: nra ..... l ]z \. i Piku Stdba e 9T nl"nuioe Ex*uiidoii, dcrs dtiia insur on~xi M n AM LA FAULIregi'i hixi ro ."ei "...e u K.. Trozono b [m nzco ttcrs= ..... ual._ ... 'e it.,H.
,mil e grand r, M -4 1r. 1. ang $2.ed9 resU e 0eo 3 0922 A 6 9 5 1 01r p.do M ota r e t 1G 0I a T .a d o 1T O r p. tl *EP















qulr iinTe $91,ImRENc CL I enw it OVE IN Co."if u'"Pn vNoApic. iAt In'laalI EOKOq I t ho NAft $6.95F AM4 %-ii -~if 0 r~a I DIR MN TE 5 cno la qrantademo erl mnlo s Vit .
....... Y00PE pr. :. PRESTA0O o [ .. 000 010100 de. do E O ....... .....cUa.N. hprilst... Ih d t D .-
%iririUyH-1fn ov$.7Off-. San 01Curia l~rd Sint.P19t








T endr a o|.....buinrala de i a -t-e e Pn Ch'e .e t. .aa Ht Miam i B937 00010.3i. 10,001:PZ IV.0dI0c0'. 3 lq f7luCV o 1954l 01ndoS. Al^A A r r do h biv











ZA PA DY 6 ,C UB53 1A E . ... ............. a n22. a Ai Sol.ic. ,' ,c .ile n 4xo-,
13Ar .. . 6 I F.vt ri,Ca illa d o. . te95 ... .. de8 T 4. en H "'iTS, Io ha E" O n o in.erc.l. do. co...


















Conha Lulyan o,r Habadno y "^".a-n Au^^^^ o Pe .a alce. dlnte^b~ur. ^ TELETONOS:-^ --- -- ^ oimr am. pr5l n pem enq e &. A l eado d C ~ ~ Eom-fb;-:l. '--, P
io S0.0 0000 1.roI4le 11,0S- -i, 0...0tin-3 .the..os6it, raa 3 c:; 4._____ ________________ 30 ron exhoborn01 o 0 0 0 l.







noPit 0e doy 1 m' poI-0C a i.-c Pk 19544 r- IP ma re uar Ot-3 'i o Mr0 7e RiZa00oa o ic1-0 011da Io l.2S .
np Buick Sop..r 30.- 1 47 A.. 26, .Iinu -( .-52 DEw ArmaInd E-8r.".b.z2loi SE OFRCr 810.000A AL U lER5
P o ntra c A .900k . 2.A...8. ._S__95 3_519_)3 ._6..1_ _a_" I_ __U" .__










.00.000 -- --- .od....1 5Ij....'14.).3 I ........ .. D_____ ___I._ _2..2 .
-. r1-01T.st 21 COMPRAMOS queo0S00odn y gratis.5,
010100010010e0000.oo.iTeIO NI 4700. 0'' $S. 19.1 ('o.3mol. 0102 PINO AL O. S. A. DgE C 0CSEuR Y EFECTOS SANTRIOS La Hillal4o01 rltlO rlnd CrO
C A NT 10O.11%.DIL S YA C S.. Chevr o et 49n n i do.s O 94e!aF-I8n UH -C.8NGER.0 hligr :oR. lH-n-oC 1 1 -23 CA N 1. 1001 N ... F.- 21 0(14 0

$2O00 ]Drit a ..OlT OIU H F_ I-1 TI Lh vV FN D 'nd. FFRIGE- n ch v h.-O i -' 1 .I I I I f il '35 e mt u tn V d d a
lba ad a Ib L nu a{aCaBalP e tr 2cy res n rofi prl na ndedenr. cp- O TA D0- V tamA F E *D % E ntoR ntvoDVC n erA~ A, CaaLTA -TtM N
non.o 24am., ..Ca.R, doS0BP ntac '.0.. .1.0. ..1..00...... ... ... 1.. .. I ONI,0 '1 I TOde 00 00 000 0 0 1 : TLo o oey0P A F-Ao e 0 0 .......... 004, 0 ... ..... 0r.. ... 4,100






-- I Noto 010 "700 ....,o ntr a tisht0 as...olo YE(HW!IN6O Ho .26 DO NA.BEL 0001010o C,. Ndodo, I ....03 10011,00100.....0... .... 2... .. ..
00''I.,3ar-..ca00,.0-BI ,-- y tdodo.s W-3214. a.0Raf'e





J ,nar ar om-I0n60-Ban c i-I2 bml.
p EJr I: MR ~ A oi ae ~ 919.341'1 -- EI. : c 11., -0r622 moo. n I- inPhlipa molMyre Faci li Y TES Y E BARCCIO ESisesI Pa T C S 111 mettle01 011011001000, 010 00nt001




HU DS N'S01n1 1o01.,1 dt ._. c. SI. C. Panel ..195.1Se. o..ov.s ,, ,,omdeP aqD n a Jdlbr tio 4C. oM a tinez000 n 1n..T....Ma0i11. Tbl. 00,





entre I010 ooco.Iap-o _______l________d_ y Caprtro f00 ur5 NOBaIOA (lD0 O 10c10101 0110.n1~ 0011010 ca 0.le, 0 0.0-e me
oi:......02 .O....u.e1akeet191f8nel. Uacribo6deco otd r o1 10'v~e" u 10 2y10 1 1 0 0 1 %. TeldI....lb3.oTrto d1- baf10 de1cr iado.1 .recio 65.00.
_ F ir_ _da__.n1a_ o..E2 a p .. ..o t uv .. .. .. SoJS T95B. .. ....ea8a ..o. .0 .. art.... ......... .P.o
m i -1Me(ir1" 01no t h . . . 1 9 5 06 0 N o o I I 0 0 S.0 1s.ep o 22 O I1i0r m p 01 011 A 01 ll ll O A 00 10 d L












Vendo.,liasor .00 ('30001 COPEPAS ....l! Hurlado DINEOL1 HI PT ECA,00 E~ifcliad dl 4.~ner 00 t 2d1 00ll 2IQ' .No 008 en 'AtreD .00 e-
Sman 0".-i r (e....... ..o. A. R RA. .... . . ... .
,0 n a' 00000 .tIta o I ov1. Iez3:r 0 ,:l -Ra m p- R -op 0 -3 o Saii3 10 1rand"4y- E C T B R 1 3 p ersoa_ 014oso0c0 S 2 .ar to Be7 1F e 4par0t a10 T10 .





...0.. ....0. .... ..01...0 IAR N IA $8 00 tnbr AUTOMOVILE110. Co. 11 a01 10000001 0e 0 10i0001. 000000 or
rin 00jeri Peiroll pectit efi n 0011 1000 i I ole S1oto. . A.ep-.o.oIjo95tP107.3,. 13 N"o4..9t. ..01E 1I quila20.0 01 n tu,...I.l'.fEt ricaci)1.Iv.vn 3 01,0 ru 00. A-76l 8 horas de f na.. y.1
Ia.~b 4 Nhp1call N, anlancav_____________________d





r '.- ainrea-r,






PD ETODAC LASES, COMe-oa ioalznda l'v2.00, I.iVeI01000.02101do1 do 1 Y en o nts do0pa0o 1u0r 00011001103:21-. 100 r 011 111 Alt 0100A 01S. 100
tL M E S Ldajemiu ohitod oparle de on. HA 'aNA hue- coSnOO e 4000110 bah/table. "1001050101. ololooooBiOME.C0OyFlop,0 0 l.1.01... .. Nr tMe
T U O Y T H- -3- I, Lo d oy ioem ale, 00od a 00.e P21- 10)0. L o1 d oy00ara2o0. A.1025,It0ony 1;a le "r 110 1010040 01 B:1 do-0000 0, 1 0M1.ED. A M EZA G'A 2 .e15.





1.702 LOS 1' iii il Iii deo. f01hrica ocs de Cga5-; He00r0ibe0rOOIRo 0e.d l E10134.0-2.3 UOperoVIa.ci COTrida. A Rpql.OA to. AveOArTMEn T
M0 2 0MI PRE GANGSOA 0ESRDE r0aft hormoioog. ...l. CDOS ntrAOyTHtI' -- s.ee ..e.memm.ebsolut .u 40 re .Pla1za 11 de .00Re04.li
Can R fgi 6 --Buenas eond eicion ele, I BOo alatnctooquacaloa otro.00 HaEN 2 A dO s -I nnan dP vdja 2/9delfa hri r. ESS0.0 l.00 tie L-
0 LT E 000 010000 010d0 1 Te.000, A- 22, Cb.7 d0 V0... 0... .
""53 Call@ A V inuLoES yACCS. Od 4 dlso. N" U.6516 o U.9 B9 CARAlTmAb$]eM.L.".BAINQ11) OINER TOEa rS r 01 0111 tl o r U1111010 04.2101.2 c OoA. 010,1 P,1, 1044.OT 721.
--Buenn Monpo.9 v-23,557-54-215 a tI 000010 do 0d0.100 U-H-C-8-1. 5-M3ENDOF-419-513.A2_Armando._ _Rev_359,
_____ _,_ 3 T_'*" Buick n upr.ioo. 11)0102A.0.....-R e [ ..... _
Jeep 1941t E882-62-24 SE O0.ECE01$00000. SAN ANTO-
GROCERY05-0.0 530180000 TroEbooli H ERNAN EZ 01 A0 U 100 I N 00010 050., 0. S_







A. "'rid, on--FeR d ad eOeo0$0.2 0e Cogl. FE0ERAL kE VEupe rE.) ....00..090000010AUTO00r0on0f ren, 0 a16.1,ea11 .e.. i y o L PI 0.001.2 01001010110I.DE011S
atEC 102 02 2 MohT QLEC ATR O S i ,. ad Aa mS LIa I Abn (t 51 0. A-7200o.
CAAM ANODGE.94gen21/ ens..o m 0r C... 0002RO(2;UERI 010011000011 0000111.7 T0,L Oi erSrA.a3 000110 (....teI"-: .L..i UAe6MPI APMENARTMET.S
HlARRA.rs 0dR o0 0.IC1rall|a120r1000e0r10 i Baade|no I a$ 1a calle, solo-come-
Tono' UoallEN'.1.41a.CNa. deLos toor, 2n edifltos tatbao" com!let_ .
AEO DEM k3A o;Pae1,, -',To. 1919 H c1-J6XD rLos ray or es Fo lr- qo dlr h| .......]g| .... yorr-
4TX O o ERNA NDEZr00 olcisu esoC 54 MAQ .C.961.5.4.e289 A1ieAcd icPago.n r'e h1 ceri0.E.4t23 B NclOt Hocyna calen]P00 ta doRIO
"C ao m ioe s 1-42 C oo Bick o mtl 1918 V~l~iCO 111 Itun d d1110Q 00 1I.01to0:01G1 V01100 R 00101110. 0010 1131310..t1b t ril tuvoo tde n ca10 io ol-,e.ll ,o s .prc~6tzaatmno3







do d1:o0i..1.. aA12unoCp.. 0r0.oeon0 6h...ana.1deTaCllinn. t- I p :Teo. 83300. n .E. f h llnd ner tCi l 2 EN e DO
Pick= Stu.debaker p91ro U n.bi e rn erican0,r Com 0001102 0M473.Sr1 Tonouba$-0..004ele.A-23 1ero 4ARuvtAs ].. 0Iod sobre AU T O:VLf n.rD d mnn. dSat






ROQU~~~~>1I1'DS4)N 0..C~~~E MANI ICA O.0D3'I AI REO-DCO A O io'oo, 0,01111 00000010 CMOE.msW71 oa eoiia
ETETE E.C.2.5 2t a Cubard o0ldrsapCas a lne 5el 100-, 223,..0000 0,,vi.. ...adnil TEREsts. ,eim -c E .l4 .
DET A CL C M- Cu alFoarda on4 .o9l 1.6nn l oT Olad.. laoid . -oda1-01000ci-b-2tRCse-
TRUDOSY ARATIA- 04 020 ~ ~' 3 1 oo Luibamo n a aA-625.To326.lgo o eM L-aryEADOS. nda AmplaconAGluA 236Lua
___________________PanelCevrole_1937(I~LL) S IST R IB U T O RoSr m al, l d OC a00 0 l so Ls da ha H rta io d .F.11













DSu Cd MO NEo S mol oA Tmnenevs rc~ nr les ,.;.,--,.-, fo-oria -oc -oj rl gaOLO Heiet DE HONiEL nlON 000000 OFERTA$ ~id.HpI. vslri
-RMrRnalt T S.aA.dePrI-oI DINERO 5trANUAL
itnrlI d BchnReRAUD Ir [....3 TOL8t000 PA UT ATr da o Gobr o 2sl9131.- ran.edllt Seajai-
G .;ter...la ,..MI3TES.NG.A1ON S D Equln ,uins Cies1goon ncolan- e P0 IDr D23 y Hotelntossooers





-Butp ra lonPA, eonnyedljelonchymi- Re....... osi 262 .... Aols Poqoso lols 700E AbaS a qnn A9622,o= W.nt32 d faqoil. ,=1500 4.0 Polo
via 6 C e An O S 6- o ioam ,yao lu e T Fd primersu I-evar n -1-96')-9U- SOLICITUDES--a ---U ........ .R ................ d .aM
C.11' -Boca a:rro equip a. aIJ -E-55-34 5Abelat.TE FO los : sdbado. FRL~kIt d1104 Ap 20.415279174N-24A








r e re n$2r por Margot[ PA G O 22 Saf.bre Irco ,rt meoa-. .o a p ni
N" 10 5sn r g n e n td a R p ii n no mintir a oto olar. A 6 4 A 92 4 .0 rlo RMERA RPpd do TEC dlol n or Camo l lqejeR eptldad


F YFavino nd "1'"os uP2espagos din. "L"' Des e .9. ............ I] n osrrnoS1SAL





-301Osoco 1E0 FIp ......1 --I-i.N I 0LEVz AD.. a .o I on O O- mooo 1. A73
tt~~f-?00, pegal aicoa.I s .O, n~t.a aia y t iP r10.C.(4022









r o G 194re 8utos a. d istrb id ra d 05,030o 1 1 .... 11.... Pije..- W e.....aOPl-zodle.a clad,. LhLAP .z ALM Dr I S,
.. ... ..onl, sI10 C irmecooa 0brelH ABcN.1 toro onlfrnI0 oorabado fabri.sl.
C hevis ri olea N del e do verlCa io. oP S A RR-.Ia 4)FRl::'. Is f.,-..:oB-279,' e par, ie 1. 1n1..I..... ........n
H I..re.. oo -39a2 ...... RefAZAR g Er Ed TRIs -oo Wrda, e l l d r. nmd, 0. D lef IR.53
Colic 20, onto-72 y tl .ConhaAL0000,in2an.1d, enbiu ca6ne o AgrrBNatis ttnOI'yCARI-
cna L49ao n par eulartibiagnrt.el. praoia tn S C 7. _,On .. 20. r Soiai oSt14.......Ai
53 AU OM VIES Y.............ncads pea onH E IB E TOa l.. .... .1- 3 .00. R. pen pr ,l .. diec.rf- E r z & A l a o AI I cm sinte .. pR~ tioSn
en e l ac-o UL6989 IC)3-d01. Amprados V Y EFRIERA ORES SveiC: lJO0imIn 0fo nda pB2',5.Ramon V010n.3 ilp1n Admo -Id144112n2.
GONDAR MOTORSHERNANDEZ d e Preejo.F-993-









cbondiirnitoeSl a T ropicad l). ,ls),Gobiernaoame a d, en. ubar-aoMUEBIES3PREeNDAi evo .
.jrato RderoenRiotsi15naoCoa tboraz.









Mua rn .3 05raeI de aterial asobrauperio del ejdr OOANA. t- M0.9 SCA CO-D.-6.-. IC O N I Is06lC3I3
l A.1,0r12 dopbollN O rr01000c00001000. n1ono M-6760 rn ell m
100000010000Maya4ATO P RO AoLe OS looloodoc *0 Ijr %A
Sutdocrnpe o Au ct. ochsd els rctc- 000C-1P010000.00. -53-22 m T dll c n0,anR a6 atd21 aNTIA mi~ I en n$50(. n1-632
HU SO 'SDEV5 ItdESC NGEa C NOF TA
puCtA a r ANOmwenterneos .Peithyms~ oI% 3~1d~1t.s0:olo o -.1CAPCni-ID ..) E P0'4102ii. aors eaobla Ia alesiioe
en ~ ~ ~ ~ Trean pizr.dar-ri.~N Vs5, e icribes ondri,5 AUN,3i I A~b S 01o ono011010 Aire, ATaanicioa r DNRicAVLa~ oo a~ V
Iosne~resecis. i p Sta. A o aqteO imrsIerarh "oUEngivoonoMfoo.o o AMlIA A.1IDDS bna~p~oInicner.. %t-costs o cia vuS ca lna dol; ga
SERV iMoS eD s DL Pexi la nlSon dine- 0 E-0cor-3l2 V F N002 0001TrFRoToANoQdI 0 Esogollblo gar Cuadeulor cantldad en fsrla JON', 05AgriloS.iA.











i,1Vtia dc .nd es4,1,0gO A D r .e!ainciULA AR1 n J 00 CO .. ... ...... D r e sd n e O A. P 0 sn0.2or cI co .I IZ dem pc murn s Poerlr$.5.-e.
...... l tribuidora de ".asobre aulos Cia. Disiribui.do a 00 lldo1a.,.Jo-lo. 'Oe.dE3ON I.A I o.,00lohLo .O u S3- ,0- _____- i y o freida.do dla-a-- -, froNQ8 -eont leo E.R e-,
Camlones Comandoa-teCo me.c doaA.-118-N-2 p_______e n SrIfli
al 1953 Camiones Comando S ",2 0 .,00404 GAi n G4 a ALKAZAR80/ECTR lou so$80,00. a e r am ehit or, sap a brtam nt .
VELAQUEZ612-16. sq. looo 0000100 90000000 -2300 AIA0, RvEpiu ON DI 1100, Part Mu .e dib WN ERiorlG arcIa lne x4en ia la
DE TDASCLAESCOM Ca7.aa v4, edao 1 di les, Orduilada160Z hK AAS es -68o ll rulasde. odcna.
PLEIAZQE Z 112.E6C1NSe-. I cCochabiha00i01000,.3... 0001 looEo1048boo.,,.
Conho Lyob. abno 5 R~iODROS oooesa a.Luon. Hboa. 0000itudob i nl30 odoo pa00000000tie1 50.. 0 1,008. CJToel CLI.8720
INTEREYS BATIZA UHC-97.RIO L Gr. X 6 Ide 59 0T1 0000211101, Soa eteoiliooN00.1Lo.00,, Darner. pA-64 p5, lao ol Ca leo oi EMI Eniu &A lvdo ole Ae ompZAGiA Y256
DO OM NUV S i fhi ooo 3000500 tgaslea y IssubI n eabre marbE-1346-d O. ed aico ocr~pdi. R7t. ps IiO Ahudale !eplarai .
Fronleol Pas Superor do 4 p11111- 30 FrotssaulasosSuoolor og57nUILES D OFICIA ~tirPReecede Re23L yerH-tTe
Ia ViaBlanc. *96 m Ia Va Blaca. x 0050504000 2620iAuped CrIOO0S11 aIoo M67$7.000InfEree2en inlin
-B .992 A7452 Mt U-6516 m y o mcoo 01 AQIA R I J-9689 TCMPLETA. no C-9622,deW-M832 al"dove-rse nca r inad
-Bue eq 002r.V. .. U .... 5-2 I ALiarerUH..bC- GARNTIA$39 Mayo BANC' LPTHECAIOU.2I
OL ODG 1 48 ooU (.00.0.0CIA-ODEl. 43-Rj 2U--i-45


u JU


C-IWP 5J.72














Aho CXIIH Claefficados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 die Abril de 1954 ..,Clasificados PAigina 29

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H 0 RA

ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES- ALQUILERES.
S APARTANENTOS 52 APARTAMENTOS 82 APARA7 AI'ART2 APARTMos AMENTOS 82 APARTAMENTOrS HAB1TACIONESs 85I NAVES. LOCALS -
ON ALOlllO AEIRT.AMENTO IND.- ALOQIILO rPaCO. COMODO T ilfrt I AOL'ILO A.ARTAMENTO FRI SCO.A IQI ArPBrAMENTO. HILCO CORRALES 151 EALQILA to NL'l IN S A IL fAiOW1 It n N1 Ad A I L dO Cel. a 11 No. -LI
*iinh n Juan Ab ei AM pu. 1. 8 wmImI. -pr a A o3p PPl1o prf i -. co m ,l sal. l e ",. n.iclio on eablIn ca en lcnl a d cl.p l l d I bn cn 0 a en ( 1 N .
i -at aadpa Ca da Cm a aial. *- 1, daa a.: lll.Oct... b..- -I arl ,.1 .M a Go ala, I liaal ii.. l a.i id- aaq A icoallil iiVA B-KA 1I IsN sL B.1.i.- Rfini a dai- OS a E74l'al27
E.. liO a!7l An-aIla I .'ll ;%o d Ia Il S ai a (.2r "- %l l a .l 5.5- A 11Prl ,Jn ar e .ll el im.. .db- E C M0 I'lli4,1 b .iad l - a A -941.32.:8 U 7- E-52O- LiN- Te. .I "D Cr
l- i i1.2Tr a. 1no.n. e Balld an .Sl1a o o-slPrra i 3 p1 .-e loncr1 .a ,."ad on-r, -= E-'4i-'B.cn .(a iTiC n 'r, NA .E.. . . ..0 o- -cl '4 l
_ ... . ...1...... .I..... .. ... F.8D .. .. I- ...... ".....- ....... Vi lA" ".d ......Le In-i,

__ ~ ~~~~~~~~~ ~ -__ r_ ^ .--knFcAMFri 'li i i %1T 0 5p9-0 FD*I -_______ To -rx Mo. I-Wre ""'rt _pr. ,\-> E-901117 .l~''-2 i m I O If
ArsBtripao." S AL 8 AOI AQUIa. _ - __ APARAA PNEO aaao. toa82c-o21O l al^ E.7 ES.aC..: O LQ' IL PRilaTE AL M CA IJO ____ a 'a a1 l a.-
S .il ...".'e 'ABux -s ........ ....... ICIINen el DE L ... ... . .. I l. 1.. te-cdl, 14 -pl~ct D -' ..... .. D-EL ...... Un I~ Moo, m 9t71sarrl ol e i Iar t .L..t.... 1 ..'. f' .... .. '. d .. ...... T 1 "- I t '.l.. .. ..inlnn '., a n.I. ...
B" ps.B da SCOB oj VIVA GRATIS EL I no 2a4 Sal i -paa 2. 0 a .5-U1 o Ma olaaLdi Slem LQIA HIdiT IO mBANF 0- a ad- Io il
.i, (, 'm r ia ... ". .. . ........... ... . .. e--' r-. --'-- l-vad|r" Ei- -a .. . ... aim .. r. .. .. . I ...... "' d l o ys ... .j-..W. l- I... . . q.... l ......... ........ ... ...... "S .. .. Cal os. .1.n I'. ... .B "
M .pO T.- ,,E. .Idob_, 's- O ndD.1,.& 150 ... i, RESTO DEL .MES ;:.ol 0.,! a.. .. .. LL....s,..-,.....72 iaas ( ac 5 30 I a -h. .a-ad-3i, s :e a 5P ...l''o t a. 27'
ith. l in i ca A....... .. N.i 'i., -.1 o....., .a I aO...... -..er M........ c.... eI, A.... ..7-82R14 M E I., -l.- -.--,. ---,s,1,., ,.Sl.. .1 -1al __ ___ - .
M ,1. l l 1IR4h 02c *- 1-. a.aAO IO h r---- fes-co ,vla, come- RESTO DEL M ES _ __ E-01-42 E LA CUA-- M%5dE -MH.o^r MDLD
a__ B__ (0.0.70 oaRalaaA ps4 oc3 abnosa itc ay ssdE R C neo- "O.. s I noda e i.s s B-52as91 01SFoad'sa010muderso Ifaue F -- UJOAO -___ ----____ - Eln ~iae-fl EN a @ ( lOOK S T040 o flmORCIALe _. __
.ALQUILo B T S t o l aS - pr n t- l -L -RE 1 .7-1Og :,-t i paert c -en n-- ~mudernoaJ--- I- l -r .. n l. y 8 l ol i e..I ALQKUILO A MAT BIIHOA IO HA IS-I res aa a i a ni pl I 0"P- "



'^'^ ^ ^ ^~ ~ ~ ~~~~ ~ ~~ ~~ -^ ^ X ^ ^ VWA ^ SN 4s ^ I 'k.^ Call. Dia. No.ltO 510-512. Ca-S ^ ^ : .-^ *-_ -^'o^ ,. l-_ipi.pr
oodae -'o--I.-a' ell1e- i l--al dei a, m I _aelNT F .R I . S -C O ap habInaelo.e (IaflO.P- no n i.coae-ia... ...... ., a op ii l.... .... .....a..a....... aa p .0o0l al d-, .'.,d-i li5 a


m +.^... .. ... .........,n~n ^ ^ "^.. ^, ^ ^ ^^--s To~n e~~ -, ,.o, T-*M yle'-* '^ l/ ^.^-O^ a-: . .....^ --0 u^ ..... +^ .. p, ........... ,
1111.1 F. %_ r ST S N A. N Itl- T .42 F.A3-8. _n *NFiO Anr r ~c .~li CO.lnin I At, _1I U L1 ----1 T rn *r kr ramenl M ni e 551 rq~i na e 5 P m 'r --o.n -- --_-._ co _la o m orcl uoa .-.. -, bo;, or, dl~e. Delec e Ino m I J1179
N oet. vy. I. .. .. ...n-a i0i-aom- ,..-0. ,c,.. . l crdra-'1d..oa .pall.P adsb 5. B .... ..2.........C.......... . 0 be!2.1 Patin1 'granr-bAB I Cil d1.... -&13-76
e ^rI glu elr i ............. if ......... .... % ... ..... ... ......... O e. ,. I... d ," 23 "0 an r-c-O -e---t --Ts^ f e Monb .,... .. E | ", ,o u
rno I. c p5..rTll.. K-l' 0 fa-s la I.. l.. cl.. ', '..... .... E difirgPno l 1-8.112 .I ...3. l. i.d.. .. .. ......1 "aa1N2a, mdD I -'L .... . ..CO .Sa cm do. 5 1 .gas pI A .... . .. A E B a'sai.Il.. 1a C-..i..... a i2 lb ae...,8ai 1 .1 0a..-... .. lb, .2 7. mr.
S i iil e e-11 8l. a a ml -l. ,la I ld I a- I r .- -1 Pea -al- I | _.o . I.I. .. .7 39L..ll a ..
A. E . ........ .. CA I i.a ..s.a T... ....a ....a P Cl...... _____________ '___ Roes -4 1O I N A* q~q a rssa~a.'r \ r.3.34J. S. Bioa a .. lo -2 "7 '" a iaa .. ....... o' I i J E IH L>
Al..%..n. . ..el, 's.. pr 'Tna.al p"a a aLHC j .A2.? -- EM- - 4_E__. ---l2_ 1" 4- %LQLIILO Lr I:%L
i-1llTOS ______ '- ,'_ . i n- A ---del TaS ^r, O 1- 0 I L V; x,
Allures Bci-- fairs.Ila -ap--a- -a-p--la-11.1a'1`6a 4L-Op01114 1 N APSBiTC rIFNO r%tLtIH C.1243.8- AL.QOKLO SABTAME1NT0 MODEReNO. FAMILIC O% BAELE INULN5105 OUii





- r. GIFS ^ iS ^ ^ ;-;; ,23^ ^ 0^ ^ In ,o Is^
s -S An R nCo.eo .p. m a, l l 1 . . ._ o l . O a p.. i.. . ..n. Aa .. .B a a bbi%, ( .aA gaed .. I . .. s . . ..a 1-- - 5, . ... . . . .. . . -- 1rI'-io d oLd- 1 1 1 .
Irn. c ilne re0rl. alo es pIII f l(r Ior n r Lson-rdlany A t t'uect' c Oon-eI naio io/ ___11_ __._ _t m 1 L i
. . . ... ....e ..... .. ta- rone, oa, arg pn. Illli.nS letn.rr be] P ioen r .t.li. _ ___ __ llla p .-1 a n. r ,e. l 2 n y > bomor h a dta c n h e tqo ul perso na. E -B63-84-.. P %d "crc "".
is d. npa, $11101 LI e Slniorma n: n 0 I 00001 NCa ygsu i o. L AoWmTe0 ,oris. lpi ds-- hubi clnonepidno-, ea p Up ,_ _lO_ I i,
BN-993-82-23 1, nl Cb i vSan l a d s. (slp-de pap rs I oane n i s osl. Snoeneltor S o i pa op spl s Ai d t C a Fi s E-. 61-82-1mauon o r o I q .






+.1+^0'"'6- ...."j ,:;,;.^ !n= _rn c i^.-,,+ ..... ,0. s^ Ae" -..+ ,.., + + .+x +,+ ,+ + ,,- :l ..... h~* ^ .^ ..... ^ : ....l{I .. FD DO.
B] N^ O HI OTA t 1 n e r. 4.b tn toor e n- 1 d7 errnna sat-enreore dos hrscab lta- ue'~~ t?.'ln A'ia^r l UI LO. P ud b R, tld rE~c 'idO .^O P ^*"E .= n acb dod .a rla.. .... viBra ar A Lo~ o Sr. 'noSrl. ola yL A i nTArIO ni F-6671 'e l otsln an pod OP IOra -
d piso Ap .. lon fpsp l i oan $: r0 0E0 -1 isoop Saol.al-Od .i IP 4atlip n i ndo. 74- po bos. A liu ESCr o BAR Neosets b 1-1 baspe-,


V nDA D O J AII -E* ................ AP RToE TO de s -omedor, 621. vy 5s h 0 -l a .- a i 0
aenaor -atect ,, 'ria aderI




1. .- A* -* I 4x.0 27i' co peo 10 e lca ; ','- E hic n I r i: lrO PO O S. C LL ItM W. .i.n Lj naalmed o wu~o,~ c- ---A -712 r E- lM- a2- 2 --,,. -- muyfrei cirf; bih 68.-IM uma ..o II 1,0 c! 'Int --a "'nlfl
(:al .2r elm2 ri.Ad il.. Ind C2 1" 1.eI H ArI A A ., .i L10 yn0 ^,--6-"" 2: ...,..|. ....... V^ eere a c ui ( orL 1
,osablare pei c l.,p Ia.LI ia ptn. 7. Eplpt VCssoso d.atinVsolol l dia. lIPlNlenOni d0 de agua, patilsen N MI. c'--" C.B O CLLO .. asi. halldp psipta," (pY se 'op ppRlm..-.Ir;oiro-ao -


pr-5fe.lnnsel 2s, 4-8o na" pad....di..._"tcIle: A c om.l0.lto.pdoa- Ps s-o stem pa a3 .s V BO A.... . I. c'u do or Eas461? pare d. . C I o..blel a-o . ott ano ...t ... ... ....... .. 1 -






.el,, ~ ~ exice referential. Cane 32 NO: AHE71-8-29 enr Aveid 26"; y^,- coeror on hoilcin ba^ ^n call n.-7- -_ " ,. oo. L ~ e...,
R 6-a- a- -o an- yso-s-, -b--s--- s-------- ,,cl-one,,oP oi-fnoeopla'. plli.a pol-lalstsin osposnlo Pa 0. 37 8b olpa S*da 700 adnp, t .'. Ipa Tabliaolp. b.sio-nmnr c1p. r- -. -lllM--










F.dlpn io. con"^ a s'elI- h:alp ,s 2paploI1 00lsl .Pld Ppl .aa' Cu- ^ ^ ^ h, AI QUL P-COO SO B 5 -- AAQPLARATAMENTOS CLAY^^ a" :^^ :"! S Na LOCls ---- -S ,n
sN TfIo X-61795 S a posocads del 45 -(2RN. ba. __ _ -a --------.-a ,El-E etlAO
/E II an.r l.y1
M U N t'/zU A K Ci (112 0. nO p 3p diollo. n freso o o1. rpanlpni Agues do ola- ItdE Cn11-P1-2 Apee~sn ian 24 e no. SP-rlfl pla-96p3-+a ~ t so 4-24 I "
it ___an 4anl in APRAMNO lop h Sin-;eidl 74' ; .... A RTMN T. and S Ioas 0 p.-.. ....a- L i' 1 .la u o L, -
s -7. al la all alPfi Moo paaodnran .-..II, a0.... i 10 BC-.. .sa.1. 00. o .Sr Q I. m ABT ACIO2 %n n o
0 1 .Po b1apao Ld spnl;cp O.nO 0 |. q n...l$.10 .00 "Call5 e 1 Oc hn dsa cp l lo p- M.. 8 coIat .a y ooso ioan N- 41 7p5o i c aFI ,,lle-a"N o 512Yp ad.n..o..opi- 27- n s ca. L yn. n B-s_- liO iii i l a rs i rn s












-r-r-nt~ ~ e ~ . .... ~. ..n ~ .-.-.- I f r. ... . . . .. r . .. d ori, . .. d . . n I' ~ ' ^ .' 5 o a v . . . . . . . . '. t n D e d $ 45 . . ------------- . . . . .... . . . . . . . . . ... tpr a i n n ^ ^ F O T .1 IT T
basia oml-e 211 0 S asall4 p p.0 : 11 aq a Pu o S a s' he nd o. c*ai s rac g 91ab nredoaa y -Do. Sce daoao. D.arlat Taialodad. T-^1L n r arho
5, P ;. h /al /R norAn en HnO L a,. -- I l .p aplor28 C y s IP- vs lL--- a ueRR 14nOPO 050 -- lfn-c E M













C"n p i(l ltl ni fl 2i '+ .(150o,,t1Oa...ps .p. 92542 .. F ?, 7 -41 d o aua- ornoorlt -a2 i"5N d dq P 0 5 P 1 d ba 0 -EA- Ae-T; T v e 6rn
CIpppp o.. oR. Csa Ad P 10 02-S 2 1 B | s U H .sa od n- ha2p1 orsd..- Is 8i 5 802-2. p s' pa2 --ol2o s p a o i tirOuNo. O s a l $c21 i d a llen C s__- E _-._ _,. _-__-_.4N--13.O
rdi ri n t . .. a ar e to hx c n v a 'rt.n l: A eia P rrcin era v C tR tI ALQ ILO ;PaRC108 n %i-PAI P FmqR | 'EN vn d__ __e_ _e 1 y-, iCm us reLd tnfr m es B-3TARI AC00 ,,A e i4.i n n p l oa o a

S o mO pap 7a3 -al,, A oL A- 'I 1. = s1.60 a la di .dos"2d d .I 1 / 2 b---dod.s.a. E -..e-Ani I N7. ba ,94 ALTOS IN R A1 0 AL U4
SEap Lo. ,Pp L sds. ao dsl di as-. 5,p o an silo d2 Vstdtoplsouiooulgllaoo .200119 0a0 C A as a c d o M oas -n _.._ c __c-,-e

Prs xo I.nlno. [ ,.te. i ea sl I. 0050o0e tf Cocina 011 p hl. i 1d. $ No. 7 CI rme-: Sal-6i 24 -. "al u 5 a.tro. o, do a-5 2 Ce Va d sI 7 . oio uon l oslbtlonsIs.apO .i OD N paO L iC A 4L
C205. n d l I r p Nc0r0r i ga Inn fr--,i310DERjOSU Lsao& roi-.oa o .a s 7. 2l ols n. 2.ono.d a BA t..i.s..o d scqn g os, Lda So ]-*s 1. Un I p onuP










n, icL 2'y Ma r ouiu %r,. service hvicn e.Sge pMuy frescos.~n V,-^ u cisers au abnat B-139 S^^ n n^ 'doras^-- D^efi To-- o-nn -- X,\'V I to cor r ios.
dA on: 13 7. a -j1ri 87 r On 1 n da [ l p p p. .; IIP lla lrni i a u o d o I 3 .a 1 7 Ia sO / N P to ps a sa ayrr m h se B aS- h oL p o pal. p sl ld E -9d .-m4 -2bI ; a ra je|cC l'
--I __psiT N o p -2 Su.. I 1 8 E7o IIII S a i- enelf o. 2- 183 q nrI C ER3 O v 2 .^. A parlu Nbu ndao ntsr6, dpa-.ls p1 5 |05 O ,nt. isplsE 1 -rsI ass loons o. O < onl- 0-10 p-r,- S l 8o A m T A4-:1.21
i. FRE IEN 0 556, o ...i I forLALLV Ln O EGA a o apo o o .o. a Asoldo n. n V o to en0-1. Ass- nsA Fpos sfssa -I4. -e
aEn DOule 3--- od- a pue- 1.-- -al do rIv2 l ass o. C A opop O 01 SANrA e:... a o aa.l.s.P, pI iI Al.ps ..o. dsa 0 to A TAC -NES LD OnA1-B E NI A L VE.I. A N B P r ABT1 C ON C
di )pl.n.%a& Adm.n 2 dI-o pbist.:. asasEADc. iF-O ne I :i lo, e nr e lo. Is eI AABe^ +TANE"0 NTO' Mo'NaAE.t.h n dpp.p iha dU2LA-

















meibnr, OD R OS EDFCIS h -_ b.12 lo w.-y4 alo Pchso is d1 ^ E"ono2 SI^ ^TlS. hoaaql losl.(s1~i~l fAPIIPdu11arsseoiPi fa
'Ia 1 2 a cii. -_- ei pad9R7_ss I --_ePd o .l. d guFe vlu it 1ci2 5 e NtO













pr~e NTHna's it ofc .a ermn i-, n.1457 0. C. isr 23 y 18 (;n a En 63-8 Alme n r .- IURGEAS DE BOV't E N -AAlr6fNT AM E her"' osm~i~dn"n b'~ frese habi t a cicino mn lae m e bhP 7Oft
P1t2on my.!i.I.a 1 -ra -l Ao- de 'ala.- - p d pap 1 a-rall Lois C-I 10 (-15 l 4 L U e CA^iT., A oCIN CA1Sn 1- ap i ha. iosao. 2 er
AN O F PO E: I( sodos 11151-5 .15 "es +I "frpplo.oi(s. Ns uut-.11 3 i ,-,_ 6135 l-o psdapoX OP.s.. dO *l...+V ....... ao, ah"ads.+ do, 0abI-I3p portal ... ve 'lKP Lutas OR, E SC PAT-blpo 5 Sp'.. .. $ L--iI=A_ M --a.T OIcnId astnatlen a~c n a oapopp F-Sel. i2pso blB Pa"
lpt l Ar a pro 1 2 1 00. a n 0o t l 34 epo Nle 11 .P. do, do u s eal hu 3p s2 a i U -- -D 4. Mnrlt eopter. co V adno m s. E2 q- n A stadi4n .
-I- ---- -- i V Aall e E .... .. P A, io . . __ 37 .g33.... ... .... C a^
_, ,_m . -_- ---1 s V s .. . .. is (s -iso_ I -o----- o pln E.Ion p lIrs.p... . rev. . __. . .... __. __ ....._ _ __h
GUARD020'M3UEBLEOPS1 AN, 111.. III..F 3PA'TA:E/. 3___E_9_54_-4_,_", ea l S A 6 ...s d Pr o. .. NAVE PARA I nDUSRI
ad-con ir o( Uthall..53,11.y11-2he. meUiaioraC-E'C11SCAB-i -a(-8L.-04-24
rnr__xu andnte pr erpi -,- ,iALUUILR as.Ia-p0 o rms ef -133 _ ---a '__a



V ED A D OU U.........a.PP..........a.....02......
VEDANG 5 Dr O S GIAR AM EB ES APRA~l- tnaat MEN~ne itOSie 0( ': I doopb qo 5e P5l e,._- -- o'hb.Aloe s-I.a-SQCL'OBTA.NE ..0)01
Mr o icr. Lij.aal27 lei. liDADOqui.. S30.00. CalleOch. I,;- 672 bir NO ,718 con uln....bil.......e I bunYdEd- Is I. r---!` m-t ."-'+-. SIN ESTRENAa .... -.. f;2r ..CASA IdE" D NCInL 5tiri,016 Irdo.e aflriaan liar




0pt S AuPNapRl. sI2I eo p a p5i :11,lI io "o p1 de haapts-iooAoo |. C i pb oso'0 hsaa So 1, 01o 6 CrSae eaooa.tnll-si.
li m tsd 5H 1 A L ,o0 o n ,, ,Ptaid n, Ilc i .oe g, , 0 ,LA UN A NO N d T a n. M-... ..Ua t-u-1 39u 5- h rs.
a. -il-s, "f Of d "i I El Sy. ..a n.un d- 01,1in-pI. ...... .paoparp.. ...q,. IP" .s..... pIpoh EN LUGAR E NiC.. .N LAo n .o 00 3. .. ..-.e-4- i F O33
H 6 .A1 l* I0; I 1 1 1 0 ils ^ O s a' d o 1 1 p o p u o t Cn l A 5 5 N .- s a a s a ls s u lI , iss i p A _I.




















hiaio x o Pais ri^ - p~ ^ - :I sli^l loll ds^' 71 - hohltcisp-c hn pp,, ^ cu *is." "d 0.r-l lO-P 1 -
Jo:~~~~~'A. Puooneoceah I (ado Isba 1ooco 5 paps bisC Ids1PPI
UH E..1 ,29insaoindao. resisp.I ,ass. 51 01005. I



ges hiuaf. o in teor.. ...piodo. .. onI LII- 5021 02 eP ld. osOp~nt l ppt~ne~ of i pt+ +l~tD r opnariJi ... me00 pspuI .....sI l- ds..... ...... ...d ..l.. . .. raf~ro Tios : PI-ar di. ... L iussap]



















ADA TAM NTO ^" ",^ '.T .n'' 'v'-": -- -- -- plioossl- alor 1P2 hs Ph8 'orp.,r ----- 0. ""*_*"**" u ..... H 2.,,ia 1. \
C-94 d. An 1:on ,unl _______ _____ DE.u ..... La ...... l o I1. | .nI 00:: __ i_ _ia._' de g .... .. "n_ M ... .. .ll. .Sanr lp.p..... a ldrae. p.Ps..s lp .... .....s o s-fral
p io a1do n r- 83606 h E. .s bl T" fla.-1 8 C R.o i o n |- 0 do s.res, p Mo -Loo.1 4 aA na.-o r pin P batin c on ora.ln- 1 dnasr. plo Mps .a- i.--4 1 EV- 1L -
.h,~.,t.rol r~ie'do lpds0.0-.pCant dsp. _gob ail FhhCp ir 63 loa s:Cuizla-IPdi51 llsl. 3iY-96ob Ps 7 -82-aol. pO DAVPPA -O. HA 110 IO N mCO-um imum ml



pall r 666 la derq a I nfBr I 4 -- -- 11, nII I E9 n l r *n- 3 I' -- .... .. .... ...In .,u c.l." "" d "e"n ... al. Inu m+nn. O" Latd cnole 17 ---
H.a.b no a l o .cn c_ ........ ... , . JIH I__ h".n .... 2 2 u .| ..., ) ,,..rr..-.SbBI)- M OD E R N d e Patin. Iola l
mor en. .I. Jo cmim o, e p- n l Saia o vnsopdsp. -ipal'll~n a02 520e v SpuEani ALs L1A faipl'p do o AP OART A RAMET S ledo -nIn n.- -' 7 55 NAVES L, T iOCALES oe eyooiu h io. Pre-
o ca. lladcro .. . i. .. d. -_ 611_d.2o. .... enire ..... n lj o dfo .. ..pl... .. lquuls n Y OFICNI | i. N-C. se -lcul e +s c ....1e ..a .." ri" 1".i ...... par,
/ i4-. fr con d tlf -n. $ -I0 Yhl-. .iuI O ans O- 1. -l p Rh00p' fo- c | .pPiroaps, poe | c r17 ban o g. .n n ro a n o r q | r| rt .net l s 30 I 3 __az
vers. anorm 0dparap hde S Iolnador a n d., p dnos c arI m op t 0 1r. nrDE I el o I po- eMroderno: 3 350Is RAHAMAC-lomes ,ulSA IC OL AS 4308 r'. n C rT n. L L EA
d'DoD 5 t sp1Kx o lealx p|C~to 'd' osl lp aa Io pa b 't'oom Sodg Lu aso 3Sla Jl Stios-lora0 (efere pot csp.ulntomn cr A. 0prl otole clsssl~lpl pae os e o la.[oe GPO- S/ran-Lall nososi
E- -4-eo co o7-.oIle "''c"-21 s irrsnafo 2ouos -hao-ui .1-- od ai iuo de o e ntreI T l asarnto P-
BANCO 1 IO EAI lihorispp.Ia n, 2 Ci ei 158 SE ALQUILA u ableverindarmxelle11nf'nz 412 1-s1"spo Taoxsrin1NTA BAJAi




C.alic IT,, cso.. e 2 lie.1..2.N110-Ce750261 -C .* ,o ( tP F I 61-|1 ,r2-xe2 I -pp .-I --.............. ( -PPa g -6 6'1s .
ri. I ,Ian0r0PPoriP\sd, -s Ic11 I CALLE I 3~r ESQ. A 12... AiQuILo n LAVEn ON LA CALLE ,T 11
.... O A.... ia.......... to I F11ts U0 70 i t l stren Aptirtamento ___ao_
ha, oo.e In rn .rn-etv =oa -d-o Pss '., 111e ipl Ian" OI I P Ual.LnmoneIa% - ,a .....pip, Ea pi. d Io a oI pfa- p. I 17 v 14 Ved I "- V-.-Pat ....flfl242
lod ooo Ipsol ..0.. Ia..... .... .. aaa~IeIO.. . .................. UTA+L, sC)ti+ill.lI:lp 01 npis -lap T d..... ..... .............. .... .. ...Inn L C L SA N C L S 40 Ue 500U Li2a
D plid. d nion. e B ien li C all E ti a F uenl lm I o I Segu r. 364 entire Ke -p-y.IOsbo Ioit-.poniadegooosc aall y soodOle cioi-iallsaEpisoho127I Po P-.Ce ae ...I...5I5$E _o_ -o-- ---- in- n --- UIIb- 061112
PRECIO S 11.111b0 .eId..ab11,.1I
A n i a 10. 1 -C 71( 23, e L N 18ITri nX-24113p sp o i sla-19 -7. dos. o oig i pa S oa] a. Oros,0 ull apood 3,ooId. 05 10V-710- s 0115. OsloULA -HER OA ls pol daCIO'. -XL--





"-lIp.nAioa, s eI li

ent. Arieihuiruav H- I;I I ... . ,-0 -- [ Ifiojlll -uH-C-016-57-2.k { CEDE onEtIeoIi ,ils
Floihtna N IO MEJOR Dl- 1,-I.-It-toP11-f-l ....... ..... ..________ PENT[HOUSE I Ls "~ do l.llo psbodo en1 Edabflsi de tOm cntor
Aljai io i ~ricis. K lN115. N1 1AI-IAB A~LV D D I Loda|deo 1 n me0oass ,adas Pn l a bd M eJO PUTOerm LnAr
-o iportni 'o~ nip rlia'o IdolpnlLoII.-
ol s eIofor 2/1.. latin, .- t partooroioitns rl*3lle S u -23 15 ,E "-24 fI l au nler neable Ua I a AN E =
olo 't.1ot11oAauo.Cu drs 51001 ap apssaPlo pso
ci:if-089.-3990 t2,* * j*Ij 51 693* bs olds- C- q l itoAimal 20 sla P a Aisasls o sso l p 04iIQJE .6 '1
___________________ _________R___________ ________________-_--_-E-61-14-2_NAE PRA4NDUTRI






iJ Ul-t-ETnlSr1.- - UN-C 25 ,) r ,-- at U a.P-9 3 o acnon es, o nes.r I al ,- r e"

_.- -_ -__-__ -,,,,_ ',,'- I I _EN CASA_ 4 oALLiEa"0' e ntSre a .25
V E-,,0UR A UE S AR AE.O m t......._"6 n.,e -- ad.AA TMr~ -s4-: S quite ELEFONO0 FL-1352
ha-I. opart, eSn ALQUILAN SERICIG GE CL0.VA 00E
1IH.E.8111.B2-28 SE X L LILA l!A PARTA3IE'NTOS o ra etas4.560: S22.0SS; 14 __r-______ole___a____n_._1____+t/ cado e a la p
()<)tFEsD( oIO7l:$4V1.o0anaoe f.- 164 op.I o nte a 75. 55: 32 70tos, 4 domer C pe AIoa
___...__ _A_7142._E-_004-82-2666l fs~or~m-. areas 6I s cuao A po-23116 a ______








,'n27 rys1a usa cuaara +c ]a I red +It ,F I XITIRR ealodo alleye 26 N 519 I 4 ,ipartamsn too : roata Si' nrom"ls Se hipn I ,p nt.s L00-7
Caal 25e"14.en.re ying- H A B N Ado I si n- ti, an .. lr',. sr a: Innt b .do A I nrP Prmelle v 92.nal tral,qu.. ..al t .. ... I eginre t ifrlB EAQI LA U.. ... .. ... .. ....S APAR M NTONU is..... ... M-9327.Am-1110-94-24 '...... 11 ...... I II w k









I -a-i- L ss p I n P nelalln do.a hqot o pa e ba o aIOS d: 4r pasa,',4oP2.21 Amu posiyuo.I.s-s-pp o(--
P ntoldjo c+. 6.... lo t'- ee,'. ..i.. ... ..-p.--ss.A I Ii .. .. |tI a 1 .0-0.: 9 0SO L A IE- Tel 4 7 RA
|di oj o .81500 a1 -!-C3in. cn dor 3,4, n. tnde, ]|.eo t m 8 0 h i on. AlmnsIrilyps en d 0-782.ar It7,sTcolf.450n,
San Nirohols y Mo riomU-3922 rie "a, _o., to0 .. .. .._....._______m____,,_ _s,__b-_ I _-E-.......39-85n-2,o, ..... .. .. .
ora-no-. din al9-7omemu odoo v poIrpmtdI nmIl.fo me7 899 __ __ _nts___ ,I enIn____ ,_ ^_t_. __ _3,o nI- , .-. ______a 11
onadoo isforosraonedola-oK Von-l o I u 00 ____I______________________
hitcin huhu omip o. crsii o ms-tv 0 P 1 '. 3 nrtir Nsoneo r~ 1, ieo 13~i.------__ ___ - __ ________Toooss-jadis. iir-ssed 0 Pb85 11 80315
haso osrs ogs S E- -22-p-_oHE64 2-41,i d.lo ~-"P~o" 0011r..471JJ1 APARTANENTOO JJJJJ A %TAENos 1. b be I alt onnsn oid.S ei
imti, a fin i, t erealad .. .I. a. '++.-w( +' - - ...... .._ I_'- Abundan.......W0 22 +l nf Pr oslt l ldcsu reeeca' i SAT OS nn: SUA3. La | ieAL ... I









coods.ci o mhasunas. ~ iic~ Eolif. Coln-a-a _. 6 ANTO"R LE r-- '- Sa -ns - -E ALQJIL.%N SANTOS -UAR1A2
(n10due g aso s. .leoisaYI b- MUedo do-l no o d suot 0 sna uadroa pI p ouc' eria, phl la4, ecads d2
772 ED F. HA E B NK a lo nsuldao Aia 921 Tm i pui siot o teW -omedn r 1 .soa-,meq'a i?
Apain rol Aale .III nT o r.2 3 6y.I 0 aoB oo08 babitociIon -- E __I i hal .tao 9311PO.ban cPolor SigonI PI_. 10001eriio. ec








.s. .d( Terr~ 1,(0......r..m n....n...... I i gnmre 23v a.y. Ap l . . ._ . . . .. .n.. ._
En SDe)n Ci m 41r -H-c-a7-ua-2a altos y esquona, t ni-nat n.,n*I"," (1 Aua abrndarrte, lai d,,'e toi, -n- AP[ entre-CarvaO, UConsdJro0 ran- 17:? 851 AE S 0ALE S-Iad3 P 3IrTA ISA D
UH-E-I 'b7D -wnl-l2 con iclo de cm- pa' nt. .... a.q a m elld :S l-o e-I } rcIaaAid~ niApso ..", ntlt~v ... voIln ,,,'-~eeata et55 naeIq... oa-")1 .. M 2 8 n r










halo Pa. R dIbhailsE)Tb propto. [;0a d 0 r C as n 8 rr. dos 3 05n a2tIH 32 StIpigIle11 54 HABITACIONES LaOCAL VIAIBELDANlA PIrc come.cio ore
R3 SIDu NCIar h ompe d%2N I .DIFCID AR..ORIONOAS CAMPANS O _2)L1 PAS o .4 Es- _1.70I_3 i s
ordol. poooh po 1086-82-2 el- zas u e qro nso h ano lial rn- nos2 3 ,M rtiir n4ds.2 uro50ad1r0nY0ano rid .flvdry ei N aat IO lra rs co'Ill dastc aalotesllA3 z H--2-52







MI .. a -EAio QU. L a7iquVOrienarlala- el Mezzantn,,i-'uz 'Y|-|-o-le.I- P-
EDn AM ( 1 I I.,if... ...r .n ,ei a... |as.V n,' tod.. ..... I Iin f-m^ u Ii .Di1 h c L s ,o rsL V IA Bl ,L LA no-- a om r~ o r .
6 Ca ll ........ q.....idt 2i ,:n popioEpaa oit-na2./i"5 H.-3535 2-8 Irf To Ehi m -17 2-2 o rO.F.70339223 -W8. Ia p e en a io e s









lsosLo sopadop. nmpl l na 0 o p e o a- ', 'aI2 sOeda o a-- s-b---S- r- n h 1 ntre las ca ado do AguaI
O olo IPI 00s P-b st' loiIP. ho-pb a 'olo. moroadad. 'a+ p 1u nucos caizada do Conscha
gapato lodoposllosnl19 lSO11a a--omeUo, Ollaoi- pp bo ]pp |lropoa03olo p- Dis orm moc d
S ,, ........ _0 .... i "'" J`" I ,I I ....Ie Ll,..;,, ,+': ... ".....I t...drco hcod e-I n : t r i~ d s









oRla rsINS(ius I on : en-eI mismoande 0aa o p I shab ta i o o ,a -0o0eo 10a ia hi- e o .o o N popla.,. 0 aIsalQUIna moA ernl punta at- n tr n d
Deooo desde Ills. Cailo 16 N11 CO. s 99 n a aob uo ista 11 Pads P 1,E .( 1-1254 4mi de
I, iO993 dlSidp Onos0bi o-n Onco er"p cu"sdte fbic r










eslra Sopar pnnre apl I elfs.:l I Ino.on n.p..N 1 ........ S ach coaun|aaion1p- Se o e 00 aABITA.CeONES USA GlANCE |rmrocarrl, .etevadnr de carg7 do Ia rc r PuedeI
71-40311 o 5-7125. 1 8 1 ~ i esqs aLui u td 751'- 1x pu eleeca. In~oorm tipe)-plb nphe5apdoa.e lqu~il a hsombres osooa. mI ampa udaptada puma 3a17to-I
s-e- =- 1I Se li6i ... ee.ei,-do, 2 'Z4 I
-e'....;.... '............ t ...Prpi pra eps.on-IA da pt r._-f ci-I
ha,)- I. I. ."lacon". Calle 2 N9 58 A 1 ...Ia.r l, R .- C ........ ] M - -,2S A Q I A 7V14 elai fiOWO 31 ado.j246,_. I11










U -,i-"I.Ob. E I **11 me* HIi._ IllId i... ... J UH-.-94161a, -,--2 ... ...... - - -2 I[ duatoia o tallo ess: oxcooientea
__________ ______ ___________________CALLE CARDENOB 511, SEGUNDO DOSO, condictiones do venttlarotdn I re nter. 1
1nvI2 HABITA4NIONE... A U DL O409
PENTHOUSE 17 N 1,157, entire to y A8 Ion gas en AmenondIareS -ALTU RAS D Bo.QUE m fI a pla nts :.1tiP Vnn Casn (aWr1 Porn man informeie flame Te
e etuiado fraile ] N"259, entre ] I v ]ALQnUILdos parsom. d'- ha. 1Oaloadsp1 76,1 oiq prncinal ide er
So -,q5Ia, pPra perso de 21 N' 1,010, entre 10'. 12 ioode11.o ,-edeltil Apooo m oderno -ns ItO r i .n s afay sle $)P.Bes-ALn IaLO--n. R BTAC"S-N ,SA N Hr abana. Do 2 o 4 p. S. y (eI-
I l t 1 R C O 7 1 A i h 1 n T t I n ,, o e eSna r c a a n ~ i A A hI I ar d i ror 5 I e- q fn. S lvaop i r xt jorn i It e r o r l t, in z zlh a l o s ti g a .'p I n A L











.gust..n.. co ,r sohailppi..... 23 N" l,352ceAaq. s 20, 1 a 'o por So j auIc o Lee. N 107 e/. ]Reueaa Bo..ed os nura P )6, r.........a... Onibu1 .. ....5-2
don baiosn do cs '7roo, dos Pai- VEADO- Cole E, esq. o luc tes 1 Coneepc. .A,, Mar.nana. Its do 4 a 6. 565. F.7402 II l npspsprpaocdp, 0-l-ao-n's UN-S-d-' 0337-S 6 si. -na
tamions do soroimis, pantry. 17 N' 54, onlre I N N, ,, m (, ormeC: M.2863 v F.66?1. ___-__n___________' H.-5_CE.E
coeina. ,eroasa-iasadooo, 10020- VE ___________________ ____ __ t s INTHOVasas no osotimaonlo VEDAnDnde QLKIN 4 iH -8 52
opi dmamiiblon d.cla ] i P05.TO E ECG P c Io$ 01.140 S al. 11$I 0. ,SV rhsn ols"ora -.. t a ..P..n.0.- als'it.-., aioildai ,llbP Naaa'e'.a
_r.-lqu rn -,saig y aanlphrad.o,.,nK"--N-R2 2O-.:lM.oa$$.dt r .,,
hap Aopan-,.s P P..fl10t P... I INTGBME1f c I, ,- Ha- i se o ura1lep
-i-Cs dorat e (..... Ca
Ito H la. 3$int ..... ....... 'g "1."- 11- N 210 S- 21 v N 3 AtobaPydssd s er.ep..u.. .... Pio. grado -tL ....:, N A I E
ellI,, a a.e:Sal, u.rt.o.,., .I_ Ci dm..I. .... .... -hucHAB N o deRN

,_._l" 7.7 ~jI o '_po sastpa- st~, .aI au











En el ml~',os edlflci c ro VEDA+DO APA'RTAOIENTO NIIEIO Hotel de A.parlsmoonao_ oo aot.'. OSETECO BC .,..: BSSO. 1 I04 .a ba6u radsa ano. *Mguafl
a ~ ~-d 2.......r e,,b .. A ciN eFA L o .. ... ..... ..7....00.. .....,... ......... .... l-t. rgno'. ,+-. ..... ...oie rznbe ,P











opao Yti a mdapoq, adn ooa No in dOiSg .r s o. enbI,.'" saai Ssla.co,.erinl..ao r.Lsincol Vacui.a... -in Ia)Utlmn anlaC ralenailore s I


Ic lm 'om ddcdoI aa baaln.r0l bisI'.eb*d, r I me hsaitaloin o.'ar~dt ba~r ns e aala almpo psas I 6 5." [otus rem tlpaap-
ESQUINA ...... Sls'... ...... a~......... Ealda... ~pi'iO (........l apa. o atp Is-Ia e :712 .j ... ...... ..s......... ..... Ios duo, mail ,,,. COn
UH-e.3i ;-n2.21 pitaf velo seep o o Ii O atdor5 3 1- 1e ern a.10. donBacousle a c acale o1A a l calfponr-10 en.8 H-C6- nfSr ari0I4elS: oe -93s 1 am pho pA ti o
.aap.sDeica n NO p C e i N P o's a, 25o111 sM iaalsco, n abll oroaIi .11 5 i I. 21. C .squi-a910
.... i ........... ..I/











N-399 1. I ERA, aim lone E'Apt,01 ann rm C 02822 jrPiR Ua.I i.e5S. .. 1 200 asoolh barAn aa 41i5or lO. 014 10 Ia- -11-e LQIL n
APAREel:ET0.0.... ...... .NIDA.fime Nprao p os 1,181. erc? del I I ___E- .ia o20*... ... A .I fre n ac-Elnia us n
M ilsg -us 66. sq. Coca-- ta-mo-o__li- a-(0-1-50_'P________-_-__-________- ---is-Ia qp...Il-i as asla lie- almoOa., lioaot' aisiy0125
Cluca-S baiiu inarrIrslaelu enR on. AI 1 3._ C SA 9-IEL FO O:FL13'












SE ALOVILlA a ] UNEP011' ALTURA% DEedr ns ua o ha ..-..R 2)180401 e M~tOMENTODII Nud'5I 23'qe 1 5" EAO Im gi oecu o
- __ ____ __ -b -lc --- *- ED FICO-C ASE BAN-3 elr C s perici to al
E-445e42-2m.5romedor.pa- -n--a Aenido 2- o2MayanSEAL.JILAN E$3.C6O0"ALMA.1.AP4RThl- SE iLQUpILaI IosaRV sols DEmrLlp CilRrh










'35 CGnjtuCreoEeN lD r, hao oisaaa 11basis-iP arauodp srzam .I/.. ,,d...UH co-en, dE'.L ea-LA
m u yn__ -a nA( n oI.'6:u 4 e 2 Ho0 0v 2I- --2 oc-sta.-IN ae lo tP Eel nIO$I l. 0 a bl4doi.,o Ia a gs u 2aa Slar.i eoir cts. p r-O' ru u
i laie, roar 6n ie a n c mpu es-a.ra r atReS p r aleo r a'a apant lraon--n T R EZar'tct 4 abn a Nepiur idsno doraU, V.. jd ll !a.e In-
mar. bAfreso doIIse r iadaden -oo t do .. aia s I 0 .2 15-pa0. aq." -4 __________tment. art a m o s o 2 m r
a AdSa cmdrod am st aro.aa... ,5aaCeod_ tic.TACONE S A., 630 drndu- deuperuea, a.pli
t~~~~~~o~~ -'a des 'n $2.92682: pso e te e- en117.0d00;o e t 4 e lqcanaYOFsaAs,, Iq 4If, . ija- Iform--. : S lq i/ an l n ifc o 134 panio p-ra anio-_ r-r- -_- S903 S
Penth unbe pio siifivi calf! Liea y l foldo el cn- I h~n v rcina ip. s, Innr ntrePrinillet;y Me doza Alquln ,dtarentomewac,."ic 1Tmedcs, !ntrt3.00:r31.W. Al. propiurR y depi siil o a ]o el-
Lu. aIlei 'Ies. In er .i e .a pa .lMrel Inar. d s 'aiclo "Ino e ero
M aso. con fren e1a na Ia- Mari qu e co e. brio oc a.pa. "o 0V1 It, aii iq m e riL'le 5 7-.'ua
mma reao d leu ,leie, aSat.ament orge. uesr.a ;- enaO, do 1de5. Aontr 'cmr, Seaparla -trypatm de se. dim:, aab-ro- d ostu a laeptuomco.dIpic~ ledrsv.701 49
g ujnN I .I '),eormaIatorrde S A. la- .cm d r, oae.sd mnet 1 ne- r. 2de ertos ado i, o.cn,;ea ahn el oaon deF. afi, u~a Dr v et- mdern mnltcI .ON 922. $ 0 drco desuerf iei ven
. . t o. c-3m puesJJ osJ deJJ alJ-Jo,-ne- r ande c 9 taor ., e -' ~ e l 3 n e m os a t e~ i. n~ ,I l. = .


i.....- I C..RR IO cuartos baro intercalado, d dor. habilac6n amplIos do- o s. terra salrdedor datlodo t Ic mupl 'as ;r M v comodm i ba- e con b'o buia-do mCodebaro .i ado .d... ...a.e- ..-.....i." I .
E aaeoeadeY5 q ain. I nAiconilor. et apai.IIG70O gnl arapesne sasoat- obI arg ad od EdidIl n s
iIAII cA I ci a'rt v service ol bao i e:.cina Asce I l art j p. s moder 'm t Paa Nn 5 Ni 27. aere eamiones. Informed h or
. ... ll ". ,. II ntercomunicador 'On entra n1Itr e| 5 2 I os an Lodlas e1t. baftm tie co- Desag~ue W n'rred. a u l (.m s
Ensenada 151, eaq. Vial de criado. [nformian en los1 da principal e mcinerador lza- I n ..orme. "B"5l2 fores. baflo v serviCo ,-r Ado& en I aoede EInfnrme;te
Bla.no. Teloatno A3276 baosj ..ras S__e exigen rererenc de 8 a 12 m. y de2S 5 pm. m.| s nHs mu. mod a i a m...ia...... |1., -o. I a r, pi9 28 I X.I529 6 X-1819
J I- B 72nr H 47 M o adai -imaneSr.- DanielaH E-885 -8 5-28 e2 -rgad
25 .lN-I 701--320 LtH-E-9677-IU-22 UHN-14270-2-BMa o u-c- .-11- I4. UH-E-885-85-28UH-C-726-85-












Picln= 30 Claisflcados DMARIO DE LA MARINA.-Jue .eso.22 deAbrll4P 1954 Cla.afleado% Afin CXX1n

AL AN S I 0I C A D O S. D E U L T I M A H 0 R A 3n1 sIONALES
-- ~Dr. PFDRO MUROZ VALDES
ALQ UILERES I ALQ UILERES i A LQ UILERES I ALQ UILERES SE SO LICITA N SE O FRECEN SE O FRECEN ......................................
-- -- A- n r ,_ ,o:, p e.1 .rr .lA n .. ... d,7rl...
P%7" --OVj~RW- ... 97-- 14A A A 90 MAXIANO RGENTES VENDEDORESE I CRIADAS CR1ADOS IIQ ^ OSlNER.A ROCIERO ... j ......... I) COCINERAS CO ,, .
------jn ,it.%---- __----------- --------------- rit '. n. JIF i ., ,-- -----------------k - I P"m roi.o kilrritimr t Ou r MF. i Ar oilitrr voriawio Fnr%' L. BRa no JAN. H"a.naT.e- T 1" 1 RIOT


aN S ^ I "^^ , .,^ el I^S^rE^ ;,r ,InTNIA |..;;^; -:^ ; *li^s?^ SnnOrn
` "Q| "'. IR,. ItIE*`CI. I IA It U1,41, CA4A l'... Btr *V|QPALA.ri |crk sPI*` O < R, AIA- UII irA pr xi ro s N t ,L A v ia FINTR., mi,,oRh i roo I t m I rit 'A arOI.OCHlilr ..IImA I r. K-1.0 ;pIFRl, cornedit' mi.Or2 """"" AI' n.,7 "r -.' AFA I' I ",' .'I.*'. C 12. r'11na 'ft.teriT
I n cenl o ,d o _., fn- ".. It; -j i omun A -acio D. S n,.,Dl h. |n'.,'1l-, n~ ;OS1` i' .ean ..nd rTeo.,U I on,,eqas rns-, r. l'. ,___lX-,AnF I %I*..1IA- nei DR. A U .'2-..- M-



lI, a -e `4q u o 1 n-111 n M .' .;< < r. 7 7 2 i ,,r Ieu i G ayn ll m i E .d i In ~ .o p r i Iii i -l l ~ n -* fpi p r i i iro m f r r Kr I81 -1 2 4 - --r r _ .- -AF A O A VI A S" U R ^l. ll l. "^NA R .IA S
INI iu ln t. e.. ,r-^ i %`n r-I^ 0`II sI,a r < r CC.A, lar'le. i m! e ".Z ,,r .i-t. 'o i i 1-11 ,...-l,-%n, It, inIn en our. ... 1-nr .. ,o $ B .n . ..... ". ne1 1PoA ll".. c_ ,IIII III. I - c r _ ,"' n, - ,-:r. Drr.-: ,, ,,.,. ,



.% ..q FE TIN "Ant- E l )38- .! .------------------- | O l fr|n 1 B li>anIlr l ] roit l.f. l- 7 7 rn n w~ w n e e m nre- ..in r O rtmI 0 D CJF O lN. ip i o ~ nr I p.,I,,n F AIt 'r. h F ..el% i .. tlnifm i I .t..u] l 1 i n '". Afiml ll
_-~o next v -A LA- e I x-o- ,t, r .tI `( `t lr, 511.4 I Ca ll, A. L lerp.ent 1 M l fi -Ipme r a. ,,, P h.l.o.. I." I'.P ,
I A e m Ienie %n r "I -'N T .R . F- .,I.* I | | | n | 7
ta l e. ;n: ntn,; I,,I i,- 0 el M l ... ..1 1. .. ."-- irT.lill *f'N r. %n %.%I.frlS". oil/ A.Ar,7,'ns l U K Al l r I St- I
I o Cs A 5 ". t de I} r p m i- I- A. In o-Ad, Tell M 4Aizt ] li l |i.... .,,f, r. .l.cale"" r qlIR 3.rllle~lll
ef, !n. ,-I A.net .n ..r h.: i It:!,&.,, In, r In i 1 ll 4 . F.71 EFR rr[ M t l |{ IR '" n .hi '.t13l F-,l~l r,1 1. ml, g-1. I ,A A -I. 7fir ml .,
-in e,. F-e,".l ..."-, F._-oh-r rc CE, eEE r-referee; r' r* "', ,-,e.' ., n l ,] n. -.
pal I db hmrl nl bap oo l p,,,...p..... I . ..A ......... 1 m .i r., .. ...... .... -T'I' r :'l l .. 1. ._RANCIC SK111C2O -E.2




IKH-C-13-fi6.3nj n I ^ S^A;,CA.M.^^^ '\":',r,,,h- te.A p7. .-.-,f.,,I !Agj .-A-! Atiina an'Tr'lil ell'"6 ,_ _^ 1^: liking hrl 1! .1 Fjw owryi ^ ^ m'ilCwH' CHA-L^ Citilk-F~ ^ .^ on AriA 4 4,ir...r
i r-;- --,--- '> -9,Hr~. Fl;-47-251.,l i - I.- 1 E-. I a.2. i vn l-- C 96.1-9a "4 R l Tei. ^l^ it S-9-l2 A il. qu, lrah)< A~n" l-onl -- - nrf e ''l."f .V-% 7A, -la ui.r
( rno e p 1 Ht o i t s A T A O A ; _i -- -- --- --- _ ----- _, - -r o ,r 5A -7,6;v t'i s" __h ,?,, T *; ^ S ' s ^ ; ^ ,
,A'' A A"I LT . n rx....... .... ...... .e l' 0 PO RT: ,, I ..... ..... .. ....... ...........
.E /e^n 't:' .r .lX: Mn _ri'. l^ n 4ir" ,.p';^;^:: M.SP-eNDIDO <:_- \ SE SO LC TA e RI __ rc l r .'al .: l;,:' Ip I '......- G m- rel,.' l p.jr .
1,flig eril, 138 m rnnl,, : ad :,l/. I ..'-......- __, ,1132lAR-i, 4 ,I r,,so droerir .tra, e:, .i iat,.i dnl 'M,.






Bill.ELEON 3n 11 I, ipmirll t 2yaaf cat c'le, de 3n flai^- A I- ,\ _________-^ -, ~~~- __ __pn -eepni T -H R-fIB B F-np^Tri'" (-!C''F1 1% 0 R FT H IF t'** ct'acn.uriaiu 'r
--- --.---__ __..:*M!': I- -A D N S 1 .1 denA At terc At~-i .0F.I : .M..! I< \R1< .1< | ~~IF ^,,,., ,^, It, ,, ,Zl. p r, L^ IAA ON E. .l E..... ll..fl Loil.... 'a',,n':F.71"- 2 i rab ..a-. '. ,bF .. .- ,b. r a Frig.S' leNIl,.
,,1,,,,-'-;. y C,','E DI RE ,n -' ; ,. ,'on ,;" '" M' '' '"'" 123 --E' A- MO1SA our.. cn,-d. ..,-.. pulmonesT tu-eA.
t r m s Ac n --n --) n- n -d o. O R R o o , ^ F e e.r P neI-I -. k '- 'o : ,e. ,i el ..* It . . . . . .'. . F - 7 < -1 . ..2. ------- . . . I . e l .in a n l .
&I-U--^O---- d,, R IntOl R...urlO41,l. prdxi ech, to dlps l I/ r^ --I" r ... -';^ tr *.r ...... e1e .... 111.74 I -a- rl ,
7 ;,-n,. r T l .i ,--_ p A --a lij .' 7 A 8. ,-, ,- .








deR fR 01 3 piqu o ,ren ,-;-7"4' .s" -sT lia, Segund cload v 7o E, ,n-I T~ n, 'hia "N';'n'%'l ,,',';, rurn IPn ora FRI -''-yR^" T -ril Rr LA A D O E EM E O .... .........
"0 I C "" ..... ,,a,.s (:.,. .45. ,, ....ra Il \ *e n d d- ............. .. .. ,| ........ ... .. I- MnnN,0 Krnrf, ... 1...*rl.* i.n. j...... .. . tI e ..








P~. ,-Uar fCal~la ACIRIOT--- -- -^LO717 i ll|hp.rnpi-________________ . p rRSnA CDT MO F O RO % I.."ll ..- ],, lh~ ut nI nl~. .,>in tnnhpr~nrinh
A.-pABaB hT, SnCui4n"...e% -- j r *` *-im-- .JI--- n a v jn 'elaT CR A O -ON CR A A .*ra., d 1'. 1 ...... 1 j rI l'- ,po- -L .j A .1,", %k__ l"T ....
Enfor e ico i dPehn. i"or R<).53-Ia -24 IPI'** I. It- oia lenl; i '.alcuF. dr iJvont._,oFpara u7p.. p. ,* A F. ..rA nr A 9 "" l"'oB" _ 1- -I, i - f .I~K 4!3A M',_, 1








_uro __4,^ ?nen o firm ara tnL un Shh..pI l "h 1.4 i~i I . .o01 2.t ,, (nn l n s. QI F ,.o ,.i,,aa plard o. F -.c h r a FII D ,. M.. PA L CIO AI12 M 3'. Te-l/.4- '- 3 S l ul t,)b j neiec. Tel-r inf%,-A',re irJ,, .


-- 1-7" (- V -- -- dn "V piAi 2Te r ie h .,-4 -i c l U H-IE6, r loM, Fn t .o ta .m p arT a I I .'. G ju-la i Ie- rt..a ---r------------- .-- U'l m an e L .o'I o 11e1a.1 i In \I ,
li" p rq e. ... n, z .89.7. -e m '-e" 'it M8-.1-.2Ae sxo im .o Cle irnc~ rtatm id4, oll
II i, S g n a V F, C i. m n i ll da n l iii rj; hOF Wr -F y la Va F_ T." _l .. .... .. Neta, o !oFR -F ^ E O O A G e.gn c na~ m e . ....t







<> F 1 C IA S, C Tplf. A..2 Di Oi aatro Can $. 5.-------- Altar. I CT ,RMA nr'n I In n. "n .O .tF ~A~ EBOSAIF.15 ___ COERS ____ E IC CUI
Ai;P. R AE....n....i. .s P ,elee IF. SU, DE MON E Y, ,,C1S .'I '..r4 Tl NATION L 0.10 COmM- N ;,, ontr ....... .-...'di ..... ewoIrT -,,112.... ,detn.d a d ...... h I-nc n i .eni:T o b. ldcd. c n-r
.Ip e Io, - I .to . .... .. line"s.R... ... ..A .." .I ,f -irW-- nR Tn o2 d r i i len C.ex on ... r- r.l.T ..


.Fren t a) Hoe li Plaba -SAN- R-1AE 3 96 2 i .I I. .. ........ IT 1 riF t ifiHt tr e ^ dr I. -I FI)Fnn l Kt. OF t U (' ,,ITI, MF-AAn It -1 ..A.... l o ... ... ..
T -_ -' I, p . .F . ...... F it '_ Y .6 I A a r t~,lo114 i. A .,-1
gu.,olf. genioilmen dininnidiInneAT UIL FA .I,-N I REiEIITA.-110'( olCil Dpl-4 r.nW.. ,1,.e I.on.1Fi28B -17--R24


^C'l dm 'C ~ a~o^M10" ; 1C. 17'P "A ..... . . ,- .. ,; ...; EaPLI' N2ID1 m s' I '... C% SE SO LICIT AN ...r..... < H ...... Cerr. ............... I .... .. F P.01. ES,'AB LE.......... --.....---78-3-'*--- ,








frlas O tsUl ca 3 n avel (Ida l ort a lt AIqJ /Lo e a 'n.iy tp.l btl 1L ); , l,,ia <>.ta ri. r-a bl I-. vm n d ;' l ,, 1" I "" *' nl o a v 1I1> 1 l:It .r... ilr Fhrj h,,. "o -921.1R-4 l e.tt Tle~l^ ^ ,n ,,,ro M 3 . .. Tald-,M^^ 5 ____E T SASti
|t mt rna deaa ntd ,li ~ ... .. do ...r ...X DK. '",-l~ t~ ^, '.u. d d t OLCITUER S ALQUILERES" UH-C-1914-114-2;1 f" "*: """ ." "" *1* _C"" .-,-,... .. d^ e^ nOOs \ c.ee n^e. CDR.e mTE I B rT
I Ir e H'lE1 9 5 512 v 3 a I Pr,. ...... .rt f t 17I' I.' In-n3 -' T b n n r -_ a ur ea ,u eas ,s
po tltfo ao e te $ 0 nF ~,',r: .A, ..... .... .... R aD.|-..... ..... .r". A rA-.... ..... ... . ..i;,. ... ........,. .. .. ..... ,... ......... ...........0...-I I


at,.e o*A R M A Lo .dn. ,e d il--,e ...... .. .ii" ;-I,;,in: -4 F lafa a t %.4 _ia .l nrSD.








... . ... ... ...l: I- B"-:qa I *c i .' *E N 112' .,t, , ,, m| r, ,e,,- s Vr ~ .inr 2 .1 iN Frti< la nr n.I I( ll H I p/ nuli. nll un M X r PI HI r ".== R -..-.pL I E~ g -- 24 C b ro a 'a B .-l. t___4____- .575 .il f
... 1 rm.fie 'FI H a b a na~ p l itn igon- r -IT J O e n -T Q I M 17. N n In (G V A ,- o ', .. . ... . . ... .. -' '4, It



Enl Eif. e L g,.r,,S r .. i- 1.... .... . *V .0P;- .1 ., n ,.._ .:^n. o.. 0,. . o ^ o ,,* '. . A.ri a .... ud.T.OF VETER1NARIOS
I nfl ,-'.nj. t1,A A ar o' "'omer 92 In n- UA -E-Z -2 M N O x ITinva Parao ,r in vFi n d*a s-t in n *h-- M IA h -.u n re eren a *. F.. .n- do en .. ..; a .rantor ,1) Ih-er










... ...r a O fl'idPt... .lnaS nf.... .... .... ....... la n v ...i... ---------'"< '"""""I *''' """- ...6'r, ;d 'F.: l, ,o, ';, ,' '. .... ; ';" r-'^ ...........F1 s^." O'"Rrc.-"" ;. m A" .... o* ^^ 1, 'F '" r.......iol = da esd R^"s A^ry nrc'l q''"^, *l.dw n-
PA LAC.10 AL A111A I F-11,,4^ ^ 97-. 3 CE I B LEN Y T O IAN A----- S"U T" -" ,^ \ "^ V rln 1.-tn ri, o rl~t^ < n, n; -F SF r ,o -A -N GOVF P 02 O E A 4-R10S ,II 'I,- D R.E LUIr S B E R M U D E




Ifrme eonru lo~p rr i l.m.- np .. ...--a l,..ro. v^ . bar- ,, a ,ir t;;"TM**,*p,.B^ ,\ ac""- "- R'nh nnr "nI.t~lhe' i"fr F.|s,,,,, refT'e-mele B--,4" r -Z.A-n- D r -A beru'ois medcin r]n-'^ ,,. Q 1O E 1 T ea .
,in Temi in a-l m en' i Lrlirl eco a, $2 cn:ua el e. r neri.,ey l Nrtler. L amXI-0217. Ore tes npn. ,e ma r e.nC- 1' 4 ,mea AB9~ ~ t










l"1" 'al 11 romdn fonin .10A ,t.vcn tieri rATICT jf Artra %irfia 1 ; ,JLI. I U'las hoAIVt de o" _________________ i-Ciae.T~~~nn lal lpl
A A U RA 6 20t ",, nbl,. ...... p,n in. 96 O ,,odcoa,- P 1NOS -n NARANJ1 TO . ,Ri T cr A.'i. ir R -,- .... r'^ '^ ......... "1 ,,l:,,," ^ "n .br., o F ', T. N RO NF ERMER, GRAD ADOS,
hn ##*Prvrth er fm 'oll 62 -24. :" ,-banvo ppol encimn.. lint rrn
.N"nir de nueIin I'. 1 e" ;Ia' el A :I v o j [r,.J O cgp .f~ d na"~ j en:1 M ( R I N~- -. _.. . . __.__ 4 I F 8 )"" b .Is.Ie.Eibl.r u












o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N ieio a m n f __ _ _____ ___' __"' -. __- __________,- b; ,,,. 1 1- 1 ,-4 -i 7 3 11 ,, .ie .,*" h ^ "n w-. $Rrin A hn ';,- r7 GU N BA e IaGL T^ Jfl^ crl. I-..ne.q RE OFFEC MOHTAN .LOVFRFS Po S^ H -1~ ^ p. ^,^^ ^ n, r i^^ c"in. nis":niiC
e sI V,.. F .a1 S- 1rd l L Or. p ,ni nI C O R R A F A -S O r c a l !:l -ln.-. . o n r . 1 9 4 A . n ti F i n 1 3 r O F J'E N CA. LVAE RdA S .I' ,R F nF E a s t .i f n a *
..PT. Un nn r lin ella \nh,'i \' ') ` ,1) <1 ,Id2 Anrl, 1ona flAde ("naat'tnn n fcr. C-rla per ;.n F -FICINAS en R RFE ri F rp p,,=s e I, mal 'a -----III~27.gen iaYm obrs F-RATS
Atncfor m es Tiet E car ad...". l ( l 'i t ar".. P, .,_z "a_ _B g-E-455 9n- 103 tRIA D O S-9- 2[D A 4 a cu j e In: 6Sv i v Pnt ~oVe rim len i a .a~n m et .i5 -r -_ -ue, I.-R 93-11a 9-. l lX 24T faml al, -- . .. ..1 ln i ne. O A S r .AV iti. l r ea, de Ia p'l y Jai vias4 i- nal"; Gia
(F ene lHoelPlz) AN R FA L Q 6 1 1 ,-_ ___ rIV a ia caA- E MICH CH IM IA ,feenii.W-181 X7ff-1J .4 oiglnrxulA ,so- 1 r,.a
Aralo en.a -.Pron I "rItllet C ,r h P,itne- nii. I ___ -e -[ __ e~rl nd- ~n- __ l re radatlc deo n FunteI. F OA~ F- R E an n ~ tt e\cn.p __ - __ 11 y ta~ =~o~ctl .1.7Vlia Cl.: I-,.....
U H E 6 3-.-2 I ,) a f t d a 5 ,t l Ih e n l ., R s .5 e t e a o l i;, C erard~ ll ~ n n a dmn 7 1A enn Aln a ef re n ie vi A e hanellda n iPAsa e C h n enits refitie


















IRD O } inU n t I 120 t .nito n l\ r ', |P 'I O e te Claa a oa a a ,^ ^ t' d oda roPxa.iD. l'l'rt'""" I-c"" .' n'"' ;^ 'h '. *", FO-51 7-' "' *" o~ rFs : c n ~ RA TFo'en M ii n nf m . Mti E- 4n .It4 2 .-
,'H-c.B5.B6-2 ,''" n* *" <"- r j a- h if*, np a o peo UH- E- or,6 -"0-2 *" r- 'l'lc 1 ph',"" ']^ R, 3' aXnoI 7oNnd M''^ -------- ^"-2"-t] '-24 i ^ "'", i."u 'r'a^ !^i- ".'--f. __ | -- ___ - Flnr j 119C. .n 2 . 9 a .4114. __X,, r .' o l .
lub. A ndicat,, 4 ,,,,,, on ro,,n,-,,-h m1;oalcve.lan Pw tal. raoA. ,-,nne.d rOde 3 ]4.S'En;ta aE -ilEc- lAt0 sO I rC-1165-3-2 t1 r A s.,t



















SF T ~ TTAN ^ '^"i~ ^ ^ i. ^ 91eJFMSUS D y M -68TE Y ira VIBORAl ,7-012: ... ..... ... N- -'- ,".* ap .... ,^ ^ I, Ve.,. d^ ^ .""" ^ ; ?;: ...... te4ton delaAht nnA
A5111 \ ntos ,! ie -I',., I II nin Mrin___ -----






>3ud i l"% it- t n I Al IT ; 1, 211,; .... cin 2 i mnosg 0, n n .a ), en p r ,r- .. 1'E
I 'ARA 99SOLIC..UD ES-0<, ALQUILENTRES V 1 ,EA A R I TEN -1 -.- 3--, I _;F'A
8n irrpie-n NUMVO ,,^, DI [-rIn- do bu. r, t, r r,; So,2 yF1 r,1 0 r T-E .I D 7 11 -2< P I-- 1 1-24 3. Te onI FIE AT,.
n 1 e R 2 '. a A eo -II n V r ll sa I .t a i:, n ,! RF ao .! T tR.EN- e R H -. ." hi n~,1 Da- 10 e l~l,- e A IA riisa tv eahe ina r 7 .. d ri.. L.cCn" C -i5c -4- uri n .e













Ik/ -1 X "" I 11 F C N S A ---------------- ent tefe enll-l -FAIR* p _ _I - i li- .et u n tIr ip .1 a A p inr ] ir;," i"; : ^ ; ,"; ". i ( CI' p O "*e n 1 T.,1-. ,-_'" ,, ^ :; ,un l i n a^ n? ^ ;;1 1 r e Tn,; ^ "- tr b a". la e ri n Ider ^, ^ ,^,,,;TD r,,, 2:. C OD E N T S TE E"
con T u tAT ETrtd o no v nr i A i r i n n me pran n 1Il -4- nS B-13S7. a A u- .462.... ...; nu t m-1'. .1 7el. on F-8] 1 r p o n.1 l. T_1l1<, B l
C i en I re 1 L'n m oFnFt 1 ear- -.ER4-12r-- o_ IU
CJosas 9'0--osets >...... | ...... .'---, le.,. rit .r I .mO ORA I-r,.r .,., li ng t o: ( B C la i I ... i...- .. ....ne .. .F.- .. ..AA T.. ,: r..-. l ...6 O; n .. .,_- du ..... _PIAN OS, R S-
A c E R A In:. . n -.. . _I I .hn , .-;. Innied G -... ....... ....................... x ^l. 0 c 1 r: 1. .77,
El, ,,, an ....... MA eA 1- 59..., J .OSE M Its 7 |t hn 'd .... .A, ,-T 1,, I .bR. AnF h- 1 ,,3,, ,..,,4 --. . .,'. .--0 ,.
ro.n .nlrad in ,iepend mhl ,,,, ..n ,iJ. CHOFER BLANCO S O ,, R* M -ec7l I 67-121-24 I ,.nn de Msro n rs,- -l ,,.









at -Are arei nduan ladnen I 1 A.rdr Furn h. An ni-9 In. | U -C14-8- q n A ReA lto en nri l a. ri ft -Aln" I ___ l--- -" r nrharou r oe raiin n ylmpioolvo A ra 4m. ____ 1 .3-J t m q l Rr r, clb ,cj
fe"as-elc-ne 1.- ___---27 p, h ntR A Yr c l ,A i ,l~l Itai el ,I~ No hala r o n o't'lN' aF peso nt ia as oor-k PU I PT ien e all(| eA,- 'N-W ,YO K etlf F262.I dul Heraztt n, I lmotLd nes, tA.tlf
















-S ervicio ~ p li m pieT- iM'c"o" ,*^ l bart"E 't . .rtt i-im air n'2l I I______ 17- A-T C T Tn a" A n el w. A~ w 1"" 123" 'e F: r'nc:< i s H'U R E R AiS-.0D I;ST A
W -3052. W -7 88 1-9356da NTTLQ IA-MANfr) -~ sn~ i I59 RFNAR _aar InI,%^ istn VI M Brnce r~,, ave f U- c." ree : F-874-1111,c~ r -f.24t U lU M L . bercu osis m dc in internal
(11) 1ple~~~~~~~~~~~~~~~~:,o .,tamp i a m-i,. : )' ae l vE-In& -o2 ad e ,a, r- dcg,,hil 9F-FRCUNOeiVTRtJA I0 t. F FR CFk(RE DIA r Ie A IA Co su ta daras 4a p n,






enter Infawn N'- Ba" arI,, . ," ,,t5k cl:7 M.:NDOZA ........... n "...... .E D1O....." ..... ... rr h t a ... er BoG AD A.. \ 1.1-

















O ,. ^ e rn o s m :: S ^ i: o .. ....... ...... ..... ...... .... ........... .. ........
mon'-ua,77 .)i~a l ,7Dr Goe z Rd16 ao. se. ns t ri, n n -l1
















*~~~ r-Tu 'A 1,^^^^ ;r~o,^ 1y tino.ri y jardinern. X-71717. -^-.^. .Ores
2 6 M S tr l o| t M . a. p ~ rto P. i^ i 6 n. r r ,,, h., R I 0 1E R SI IJ" i F, e c n t ,I e n ^
ti, M i4 ,,2,I c .aiaoic- ........ ,,e rh l e. Er m "..... .... ,T,- r ,, .r,. V r T ,. ^ ,"' "q_8 ,_E .'1. ., F .-875 -118 2 JAo-RDI EN EROS I A H ^"'"" A 2
r, do, ?h1 '25 ,. n i l0 n 4i AG S Ve in o,, c,,ode l tr-,:.I'iAnit.IT 4. '.?4ER E_,_------N .J e -9E- -7 15.


















n-. h,------- --- i-_ .- h -t. --_*i _.V Be .. .. Tn* t.- ',' 0 .. ... ...... S ,o i tl ,o *, .. .. 1-i or n ... ... .... .. ... I ,R am l n ..... ] .. ? '; \ .*....... ; **..n ...... .. .t. . l .. ..... ,.D ..^ ... .." .l~l D .o .l "A m.R[- ER^ a:M.,H i A .-. l er
g7P ar a N ___ CE C L B S A KA* 0 { ci a ... P F.............. ......i.........E ; .n .^ .. ,.. ^ ^ .' ^ n:^ ^^^^
f------,,--- ,-s r R lEd e'n M R a Sp a l a p.unr I. ns. h'IF tic V K I n n !. .o R 'k, F, eld o t V Ia Fh x.n^ 2. - n__ -te r lna,- E. P o stg ra17 57 3o WI l t











A M A R G U RA 201 ,n ; 1 ua:C l, j o,;n*^in alie Reondiciolladn 170`1 ,i e n. ^*l 11,,dd ,,_ ,- .i ,lJo -,rom nlon d *' blanr " pari.1 tlll---- ._t mencraj"r' A*" A 1 ^
*.;.I 11" I"^L ,URI(,;t -ar^ ^ 1s.,q I:l/v.7 a. pn, no,." ~fRlA,~ c1aqIA .I.E.tr.:-.. .,e... Flx RAC EFROMEROS RAAOIS
rJ' f*r^ *f/o 'o. lPay ;cnia l 93 LUYANO flN( To {'.(, 10 mX. r. *`\'E-c .l.rere s.TJT, ,,O.. S,,.. IeM T-1T ,og u4l U,, S. MA T ASasmienne .trrBI .-,1AN1COS
`1t1 n .) t l, c)$0 n i. , a ln ,t ~ e: p r rI A o o tr a'~Poll ORAXi Att I.mn- 1 achio- el ,i | %- ll ,A prido lc ho Te J ,,,fn n -73oAhl y



















*.,. ^ ,. ~ ~ ~ ~ ~ JT F."cio .2~ios Inlao.- 1,"oo'i^^^ CASA LA BOSA. Ihforpis-r nb rbe IRA A *RJAD COFDO .________^-l"" hnOFRF ,m iiCV t~... n~ hlu .r.. uou







,Il srB- H fut,.T I ona 972-87- S ne. PrL' .;;- l, t~.itif) =,1 h sla' r, ae fe I ." -i o n w ----------------- ,m,~f -F K r-oID-Ix4-A ,'e-fn I n I;,~ ~ fn ;I-'7 nnhin JH Ind lerp ~ ~o .rE i cuI, la'IT\ P recZ l 8p Nr'*.RrIB,,' M-a' jf2. i-nur-'i- rn M~ 3'
--cn~ h i\ Pl \a i r -I-__ ria A i IAS lct n o olcnin -rac a in i a rtrn n ia na r p TLnda A-4327.n Ll-, 'F-IA01l
fe~~~~~~~~~ parr I Ia F-24h117-E Ga-]2r,.2P .. .jr ,,,r''; ,. ], ...,,O" ,O: L",., ,, .r]="' TO M (" TN H.. 2I2a1 2 'O4H/':l O R C B'N.IRI[^'05"I''D '',R4D~e O i~d nh t,, U R P D S A
Innom e'hel Enc rn 2. 10CRa~Da. ~ oS -cR, l I,,AD = .AS ls d ln l \,Ppl,'in iq Pt ,na', dr ,,,. R fee ,a,,T 1 -1161-124-24
111111111 .' 'rIieAodno r- .pi A ejLAdONr- ATtS,,, I~sept ... e ..... P-11: iado-? tern A-, hn. ratamen,.-a-, e- -ei
U H -E -86F5-86-2E !,', rl'A c;I.f nU~llha,. '17 'O".- "- I i r I I iA.r ,- 1, ,n)- - rrr1o,,- _e inpi-ILIhCn1n AI St.rT ,rz-
eo \ r1.c113 1" \" nIonro a x fin i r icH F I lP*a` R f ne5 m9d 7nt e, men pedFg.4Fieo. Aml
FPAi r AI Nr Ett O Ve L k..- e 9a IO 2 i. El 'T .S 50IIlA L AR, Cl~ Iro O U INI F r '4%\. O D TER,NII I, icin I,I(T*OFf MEC FSe Cre DI,-cv E O NSo A RL-l El i a. 12 t OFr ES M EDICO" O. CUticrTA
,, h-. ',da rr.,, r I h I, 2 ,3 ) A .P I_. 3 n a o lt ,I r l I da a r .,ir do ellen." v trme onrn h,on ; reero rl." ' 'IF oF r f -esUE n11 0 lam_1" -52 7 Dec..[ .. erw o, en[' a n nRaflte| y lai
M O ER On_" ,"n _Ii., H- -J8M-S1!9 i n1 o~n a r E79I'ia 'l e~l- llz,45Af, ; i F %KR- FFF -19-2 tt o.-0-1154l ihxnn4 lcto le)n
VFn ~ o. AI.. i e.,III Pe0 ar 'It,. rCn n-on, I2 l..l : 9 PAi 12 y 31 6 r p.eln 'tm ., F.-42 -11 -.
........... .................A............ : ... ......... A F .............. ... to... . .... .-... .... ., it~e, U1 O E S A
1% K` tl- "I" 'I 'n-.pnil" R"J'.n'SFr'()],I( Ia.k IIn IhenriPO P tO Rrn., hF I-o, Po A irn lIr I "" r W -_. 7-,,
-- r", -,,t, -,,,,hAl erc. co ce n liirli ,r e"'.,r HU.R q.fOI ItI'SPN A 1nF
eat eq a a n oi- T i Aj LnD 1iQ UR ) I [pi ,, l'"", a~rn U~l 1Ix 1 n '" flIa-\ -.qIf nI ,nTn IO F F AM O I"XO a. n -eh.. -\' 1t1 ,dl~oet~ in I-, 'l- 'A'neA1,--ref*f~ren-1,;. ..7 .t_ 1 lil e ren\ ]252--5 a-.
.,aItllde ee v pn .ea l, Al Ie 1or9e 4,,e A menna .T f- F 94 1 .d a. Go -on11I-11t13-1-
Tamrn E-9 fresc- f maor, ,trinrt El, ler. 1`114 ) 14,, Fn el-ig sh anfnr tanli female Aleh IoK,812-1n11-14. H ---
am e rls on~simieninte s| O ~ t"etad.i-tO-,rm4,in.hi ;10 etCI ERAcSa Crt 27I .N E .q -ROWS .F- -1 _4 t A"CO O'` ,[- _. s -_ -" F EK BI .JE ro o F. P R A %r if. DN R 1A TE I R I
. ... ,.. ,c A A L A A \s. 1 - ,,, a,, q ,, ,: h, :--A:.I............ .... .... ... .. ..15...... .... ............
UH-C- P { 11"3-96-2 7 n .",A ,.R-MA .", ....... : l !U[LO CO" RAL F SO re|iol-r6. hlaneR.B,'ANCr .-. ol.;i,- He,.'ill. A Eoll.-l-d T-14T?` rr ,n
-... .. ,r-l. ..........-..A-,..,.,...- -, Q1..0. RTA AA RIA$ . .
PR.DS R FIt, NV -l)1A.) 1 kI 1 1 4 OeFte,.ua -ab !c-, c s e e, .;a,,,',_t K I U7 1 IC. n 4- 4 ffs A -'r ,. n .......... s ..... 1,,I, -....... .. a- M UEBLERI "PATS'"
a o 2 ,, i n j, o m r a e l a ~ I T= . ... . . . .... ... .. ar~o k Id PlT,' 9 1 6 11,J ,' n ',e .. a.. l, .... .. ... .. .. .. .. .. 4 R... .. .. . .....I A I, -T V ..|T.. R I ez tNnA R I1O S
,; -5-8-5 "'. o r r~a aa1~n.d r i .. -r J -- ,,,,a 'w [fn H-'c 52n 1.-an n 2 2 I A V O r- r CR F CI OR E-10:3 -125-2q4, Dr rG t"ont- Be, 1 V y i n .. c n ml-,
Apatamutos rtonp. malandP "gool ain ii. Il ,, a cocina,,,.,pain |'saio. ,]Fn ~n116- I SU-i171. K106-1IR-4 16 ARDNERS ohiic hopitliatint hopeeai Cll
",, ., .. 'I. Ol EIA -,-,",R O .. .., . -.,F ")(it -Ir k ,:.
SE ALse pN -o ................ ,.......,", ", .", ...... % IIi Nt; ................ I 11. 1A94911:__C0_ H PR05--5My
non. at,,,,'dro -, ,-I e m s 5q B 0 d ai-, .ITH.!E ,,,,, ;I07 10 1-2 I'll o-n... )E E" 'O (7 R,,, a R, "'('*. T ,,: a p ....111" B" fI r n llt
.,,'ta ,- .'b~ ,, h 1afi ow ,.,lw ic _,,,- rn e t le ," " .en os s; b ad : I, d e ta in r 0 1ii t .o lM u;ch a,, h, s,, J In en es I 1, b ,._ 1. e,I,_ ,t l, ,1. ,l -"" l,d,, c.... I,, b . .d e .f .' ,
de7 Tel,n '104n11 1A',--1,11", N" I 9,"e.e ,aptrfl, Xa"lr hlr.It hn'.l 1- 11. rleer-n p, a,- DR.l SA bRAVrN reAenrm Ga el., K'loIe Nn. 9
Lo c a le sl R. I ,oo a .a S -F.0 AA ,IOR. .. .. . ...... n a I t,. I ......... C 27.. ... . . .
Pa aO Cmerals gral:f) b fi -vPe,irn I -- m -o E1449-2 -I ,, I- l~n,,, e .......... o nr"f,, ... -7-l-4.E-FEEIN R.-kl^tL A .. PAet- A- L TO P RECIOa. Wate
t~ ,l T % ,, I O A ,:: X P F I n S a n .,: ',**
0FICINAS"IT_._:n" "'" n
}o. ,It %~eor k %1 I, I % N VE -, 1E0I "i H T X ,t' .- r T )_ in I I ernn, , o n te. I SAl ,l n 01 e rltDe- O O A NA. a i l T 'n M 771
E el e ii ii de 1m owot IRIt ne, n r .I ... .... ---19n, Ma u l P, c ,ne_,;, p'. ", SE n. ""'"; Q ;" -.O d' R ,'0'%',,at r nn z o E o nr- -'' ,I -- no-r R CIS|t m y
del Cil.....e3 unc....a..,.e..1 1.. .. 6n .. ,r ,aX, 1-,10r .1: t .. .. '. . ... ... .. .. .. n ', 1 11. 1" I ... ...... ........ ................................. in.... .... ..... .. .. ........ ...... ..
n~i dnR v a er ihl, hore t rr "nia'l... ... ..A o A01-,1( ]o ITO0 -.41r ..... I FIAT..... |VI.... ....v. te,... -2 37 CnP O-UE--
Airs DA ..........................ln2 reQ ... "`t.-`-p hn.''-e ..ntaF-42 D (TO 11R LEA, O RIT AO A
LAWTO N. 51`,re n .nC, ,oa Pecof- n P r. -Er O16,7n. 'IT- r, es diEJ^De ame Ae ilzrfAr a.,a
z, _-,"_ .;.,, .:1A I,,,- A. M- 101.:c 3..c E N, .. -1E tR m ~ n -^ .. .im e 1 : -0854.: A O S O A
.. ...n . .. . ..... PIi P I t P i~ l I l nLA Y A T A A R b, . . .- In^ ," "P h, . i. .;. ',i r r r, .j i a "-4 6 - W R,- ,
.'1 4tI t r bl Innr-io, 7 rptn.' -dorn- -V-1,1611t'24_ K-9116 12924
Trest fi no F-i t 852 tci a r 2 , e... ... ....2 1 dr .-' - -- "' .t t 10 9J' 94.. 1t,, f ..... s Ir sI n r .-f -ja -I.l [ b SOLICI oTAN 0A mr on .,%rn. s, D, rFN, I orr I - __ __ ,'" '2 e .... . .er t l Rl .. -J& .. i rdln . er, *,teeths
u n fi e c f n fi e i i n r, l r e $,O C rr 'A 1, ta i-nortd nr,,,, let,. . . .. . i- I R I ,, JO v B A C i .ro-3 ... a n AA e CON. o p e s. C m r
,,, ,i Ifo m n: e 1--21,n .I F", ntuaAto6.trollaDletnaBn"n "n. I -, DRa.iti ,I -,-r*c-:nT-- n
lie. reiointue: _9 MRNA- REPALTO$ JNOE -. ALANJI.Z 1R% TA :o C:NA,. L ... ;;P/dA::1........, 1......... u -al nst....dAlh~~a~
...-11 _11r. 13i'ln --- -,-, hi- n "' ra t, _n t 'n pn.n R- n- hfer nca, ,i; ten- Enrique ,Pardo. yuhn "Her. denvm
rAi e el v d r s LQ I .t *` r 7 C I LE P I,. [ I L) ( A te531.1141 f. M O D ERN N. nn, r s ?5 l ../i.. -. ,6 ," 0 ap nnil n I F 11- 1124 4 F _&.r. l-.- C O uides MP eRO P~ I tAN O
l, -N t -.t r lea 'l- a. tn- r te 1ii I N l os A l~ l s I S., I O t t %- , 2 F C S R I E ( O N E R % 0 Y ,, -f c =' N G E R. g o P ad ra i i anos.e d o ordnl b m noh lto e;
/nrmaRen C ,;d ,lu ", ,I h'. e- .t u -- -_ F,. oi I 2 I 2 Danh .Tn- nco- e'eeefi, .. .. .. 'u I. '* rhv s .e f~ a o e
P_. ,, o"""'" '", 1 E ...,Ai-""T IOCCNRNBAC IG. "'........."\ ISI A~D O R ESa"""'OF1SIONA'.S.. r|'" "-" ............. rft,-n
" 1Esplndt i dailpe At m -3 10naci n l,, ...... lu' ...... D t. .... in an dp., ...I I a ... C ,;- 9r, ', n l 1 n In .. I IJr- jn.:i)2 nc m i A T 1fn -11 n."1 ... doLf~ . i nn- e .... A 1 .14 7 Wt. 3.,
A en i~ en ra, oor. ereeulqte o aln ,-n " bu,,,een ,-s eos lu b es 27cNn A.7 rq, ,ep A ;14 -7-24. _,' -- NOR r. .. ' .. .. B I t OFT EREZM. E DINnG AA
....... ............. IC.",,,'".1's-NFSaT..EN""'Tl ..oliana ... ...r- --,o, o... ..p,,-I
ofir-a -----fi.--T del I A.. ,'4....t-- -t.-'- 1Svlnondn.Fnu)%nOi .114. F.1GA'R.pArp.11" lo LGA.. ..'I....lA "O .... n.... fl"... eT ne ... e n. tr^,- lb. 4 1rt.. TO PR PI NO
-Eltin c0 ed ~ .ci c n ,9.. .... U... .. B,.. ..O|.... ... .... .. .. -_ od p... ---b .... _f...... ..... p... e-.. ....' . .. ...itit,11 '........ ........ ..... .... Tddarn- ..... .... .. ....J ...
,fios 1 rt i tld 'a, r n|e. nfo .I eIitov ,sta e I-INo... Infr "- ;,R e trd e Phr-,ere4 ld~ ,fr, 4 ee rlaaln drn pat. ~ ~d r lA. e'tli~ uI
B anco M .dl fi be par IA" ,$, A F ,,-t, so.....r |ocl'ul .. ..,,,r1 2 a A 7 a|in. -....- UI )a... .. .. . ..1111n SI r nrd ......arnp, Y CA.SAB. ..................... ',............. ..... if W....................] ....... .................. ..
J l3-I rl o tr ba ca o p -111711 PF A N 1IFFE rr D T I. -A17 Mt UEBLEml - l REll. A-[ SL
13n"r 1207.e n id r soItry hhy A en" d- nP O- r e a o ee I 11t- ,1. I. ,I , ,A Er,,t e~rc'l. cn O IRC SFCO R n r FAT D
I ,IIi6nI -nI a- Tr-,.r. I I Te bl.I ti 1.-I
C-992RS.3 deeOe e -"terdei truanI-t__l Natrio-imR-oQ6-nT (Mont.), I 1DR.MESA RAMO
r~~,-t,I - CS l TrJ k la o~hrndeIaInh n p f M-3,, 29... . ... f ,e 1 ,it,.. ,I-n .t t-ir ,,, ldor ri,- d- a-San32: qUOMP RAMO
...arls n n-na ,r l salla,. e nrrqaroleetO ilI ar.e. :i1l ,n 'On.T"II el'a/ ,tar Jnlt
O H -,- 5rt,,l5 1 .' A in. TCta, -.! J s. b a io co p lntl co rndo rutudid I'I 'M,,en n 1 7-119 94 t oncom M 11 .
.1 ,4t ins UB AN dELE -,rCO oMrAMAR s, alque 1. 1*r aoo Ine ee'eVI ER" Ir A("t. M 1A....RINe _.._ ... .-r T..... ...tie -- 7 rt M I-718 tn y Ierdnlt, l, f t neild ,. ntanoe. Maueln|
I" :.^ I ^c vr rat aa o cinr m ayo i n x tr li, as apati' el. .j enfor-de "ois H--A "T -o t'raEttl ,"- t .. .., Mr r nt A o 1 V.119y .Saen JP-
.... ....r' C... ~ i e It, i.............. za.... ........ |.....- .. ...... ... .......Nn, =.dn 114--, .......... ........... --- -ARC_ E "_--l?4 i..-1.79 07417 5 fxl
"I ,_I7_ A" _, ,- --- -, ... M rD, I-ENT-Y-, VFo k tc en tte tdRelrA- ON IMF-I 9",7. ]" pln.,
SE AN N IOLAS 28 bliaiovaila yroa,- -_ '
!.. ALQUdm.illO i m sM 69 ,,61055 ri /. 11...1-1-F ...-11SE07-101-23'., :', L ',,;'
"' d, "a : = ,,, e ,t ula p Is12,he5cBr- 6idad_ -y Da%. E' 1.t4 en__ A. FLA S.,h l E X O -LO G -N T N S A IO
la~l Ie : s 11,. ,dshalal 1n`tv mdtm, portlsl a eo temedor, SPla a d'rl- c o mn; ua- S 1ic R o ]0 n. m dirt e fes Praenctu rixt ."I. d"-l? ,A'- blri o lenr ,dt ana e i ,Fir nfi r ,7p ..a"7
-e T,:l e-,m rao.1i ,' j L go,ainagard ei co a,n brCAS A L eRSA. I n'ran nSe- rblt; 18 CI AD A n -e C.. pa.tA)JADOS .... I. TIn ftln_ l n m ."" '".der crelts hse t darci A RneNoP.t A -931n 1, e~lm : COPRaI u on p -
iatu a i7e F01te, pr1 5 MA E AD R S -X ,,,It -- nla Col. ,-. Siel.I. mc.B-76 reara et, 1 R`Ro-1-
YL P Ali ml R A %n-.w-ro M A Nt 1A eR-A n vrexto Is ."-'10 eo m- | 7_2n4.O R C -_ -I .%Ir' A gl p O [ Fu IRY E i u ~k Ro A .P ARAe C VI DA I it m, w ,, e i non. .JO r o n wr~in


.. ..... ..... ... ... 7 n Tt ;I v,= = MM-M M M XT C OrRECr jog L BLANA. ''.CRI.ADA ,e-a; be l e ar J-.e.Z E7?. L2. aj u n %q- M'&,Je| De d a 7 or IIN le ,Oet escr:t!,r f Jell td; ortce. ,r -.
MLARIlO IDE Lr., .A -l-- ,UH-C-,O0-98- 8UHd-CF,98- )tU 11-tl. ao I F-917. 12-341 FOAMi l..104511-2l.4 1c-Ml.3- Mayo. | r,-A.Wl494













Afio CXXI! Clunificado_ "_)IDABR10 DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954 I-a ificadoB Pagina 31:
COMPRAS 1, VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS I VNTAS S VENTAS VENTAS 1.
~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 CAMS -- -s-'-- .....------.. ....--------'- s ...4 .. ~~ ... .i.-'- -s ---- s- -So S --- soL Es .
is -ubkOS E IMPRESOS 48-- 4'sASA'S ~C ~ 48~~ '~CA__ 3_~ 48 "~'CASAS" 149O SOLARE3 =7--14 SOLARES ___ 49 __ SOLARES ---- ii_- -- AE --- 7
Olro O Ii1! os. I 11 n tA "i' i.Ut" ArNovlr'r'r. aIAN0IA| VKNDO _CASAr VrNDO 11.DO MI4 CAINA VAC'IA. C.I.LI4 u.i.5 ALC.1A0IIE I0.KLA S ALIAE-|I PARA INDUSTRIAL FIANGAI VEDADO VtNO pAtCELA DOBVIt VIA l, IO, "OB, IN O Vs 0 CIUDAD POPULAR
Caripn ir ,n l b loi, a. I I KM00 Jirnln. P _I!it. si1. ro cuT. Al' l.bqule icit. Vin ult. relosr. A IT3 t "1Dsbib Dronn c -' ocii,. c D'ft I i ..... . o-- .. n en O p o D ,h de la "ll. ..R r. i o? n silc n o ,Ines 8 5D- Bo.n i 0hi10. 120 000 rriiad 115
PAIII~n-osS b.... lian ra. .opal..0I -wle. ann.1, Piano.Call, A.,J:,,- 1.1 B an.%r.AP .,umffm -al0 21 rnforlal do mod andrrs.in.Jetcns eotuilissm
"' IF d s di l;Jdae A lntn am-.. .....a-" ...o. hoteNl .11 15i .,lu.Ae lille. rnbn hE-11,11.3r ...,..-8IF" r.gT v-49-s os| rrrmo Pdnel.Jnr, dlanno itor- Rd sarioi|[ I r ie 9 13.do 4 alma-
*i ...I ..i --- _." __.- r J . .ppF y* bi'" !r. "' 0e- 0 "r r,~r ---o5mM Sr. Trl. J"- Ina --UA-U 85_ de 7-r'lm o 3B ven ..d toniIo r.1 tn o.we v[ HnIDl d eal. pA I Ou DV P O rT.t o Hiu
Pais PA-.29 .AetZAt0l,, So- E D oii26,500des A N VEDADO SM 70 *":E pe7;3-" 11."- 'cl *; un., erreno n o 0s. o '-d l H b. e5 d d..l r.
tou. .m l ni or~ ^ cl.. A e-l", rn J.|, r o. dh 3, h ahnII C. x y.o- ,4. i,^"i in r )c~ine P. I **' "** '*l*"r. IS f ti.. U- in, "~, ,r i.,I~ ]JD.- tear 6o par Mcir .4 Cls e ad.(no VE AD far~.A daeE VENrDE oCR H E. ZOH, A L-ttna eat M__rt r..tr1l6-4J
^bl l.?~r'^ C m~" l'""' ItS, "'"* co n4"dn n ^Ml OO Ifalpill. ll^ ST0 .I ,n .r. '^ "*''' ^*'" '** "'c';: """- ... 'l~liei i E'.46.4;'^ Calf; | '" c. ,:' l r+,llo'l ^ '.''M ,.'l ,'e 17 Cxl ae' M:. d' o L~i oed 17 nu eoi m m culue o* -e~~" -..l Han"B?" 1" ^ '"''^ '"I.S" A0l.|l, C AI =
L-,129-19-1 4 a a.,h Rulei4.. ..507.48.22 .l ,nrq, %rl r i L talhr ims p raml F-070"42.,I"my.1 3 A itg Abelf29-9 7 b

_ ___U-n M.i -1 ra1n t.d; i' -V,. el Anan S R A. Il ... 4. 1,4 A PAR Yi3M a. irl. 0 CANA -.- -'.-1 -' J "

.. . ..- ~- -- vr B T'o 9 ft-o.R ,,... SPA, CERRO Y SBVIICANO, VAClAS S...n. a... adt .1 I .r,. 'n itdirP ..... ".0 Ml .,. in C ,, Lnea ""edi.o .... --a O ..o 3, M-.'-. v e' -943.9.n2 1. 14 m tros de NrCnKt InrA in Oticos DeIldo0 Eoun ,n .
PO A C 0 u o 3Fll K8oroi., gl.bal) rl w ajn pi t 1 dad '] __ i-_4. B-.J---u -iI

', y'.,1 n iC:.iI A <0 .,n e"" ,;" .... .... pj ..,.r.ri I ... c. .o ... . ... ..... ro C .T .I *-e. *" .- ... . "o .-.... 1" ...... t:. . : .. ,P1. ..8x ).... "'l uui11 F n ~ -B In 1n l AB 1 VN Do 406 d A 7 .11.a. ... 0i. 2I aug SI .. ... la l^ r li~ .. ...
ru ns A F r o t d lj l s d '1- LI "*, ai'" u *o. *.. i e llI. ; i l. P I... . . , cil / L l ....c.,.. pl .r G .-n ra,_.no, led o r1 u s. ,I li tie : 1 V l" ] a llm id e a y .22 o rm -MrM Valer t l&n :,I X- 84 yH a
. ., p B-olor" co" .P- ""In I..".. si p eeqe 01. Irre',,' e 4 L, 8,500 LeI VDO'ISAO-UN. .,DO. CE O 52- I: e I fl rto de&IF co
e ^ Garllnt| Eo 4p6-de2 CelCn-11 AMPL1 ALMENDARES 1c VNDrN PIKOBMA EOU,. n le, d dlr o ,, Slide 17 x 1 r .... ,eI.r,3 4 ,STAR d'nr ed v fr rroP o eere m 0 ;S I-
Cala11 -It..It " ......2. nfr s: en In.. .. N 4 Bara ts31 rn prpl fsdoc ct 4.,. a7 f.AIn Iln
If. C1111.0 DR JRRU ISrIARNIZAN. '-- -- NUEVO VED D,. $26,500 1. C-b0 ...B. ',, E..D.I- ii ".O. 2-6D 20_25a. Stoll......2.........n.Miramar.De.1...... E-WO,-49-.2.



,,Al+ -'T~ ~ ^r?,;''Ii+^^ *'^S '*'^';IEllNl^ VRE^ :^." '"i^nc010 .in 50 FINCAS RUSTICAS
j~~~~~a~P Ia l" L j A l me tals E-.-l: l r. p.- l im s t i),,! u ,, nde e r .-l r I ,~ ;,,F'o;I '- .-I,-,,,N,f-.- r D.o c L.. I Pol-. 1 -*'l, -" -6 "* )i BE*' VE D ,E*N "** ZON A .IM ZA,1. EG D 5 **" c ^-* '---------
lo u a -r l bo .. ed l : i Cam FIT ._.."B...... 3 .il 63 1. M l..... .. .... .. ..... ...a .



s+f\M M l IM ViVM M _ . ~ i1.B2 :,(',l A'li l.l . .e71 1 e.r .n ...l ,:*, . ... l, E~,,L Y -.. ,en r iT itr ll cro1" Cronji rlda5 ll Ilo n-', Tel l : eAL E I ilY ( .O D i O-

do M -Fir bl c,+w-0 s p. V IRT. D ES,.RE N T A $185 l ,-.e..- M. .^ . ,o .. . .s-R ., t .t i111o, .u Cr. D ,
---i.-LH N -- .-* r" '"^ ^ ;'L" ^ ^t.: R X M O O 'c ^ .,, ., .. ,s =,- .' : ,/~ **l* *-,E =i",.-, "^ Ii ,z. e,.R', .. "- ; EI, ^,J^*. 'i" ; |,'-" nl_" ^"Ber s ere. n-
N O2 4- 4m-cl ML O1 '- IC a ll. n I V$ 1hii a D .l ern uT I*-iis R* m t e r l C l. t, "o: F .7e -"
... ...... ........ .. ......... ...- -- IS 23 1'x ", r O-3. .. .... ..... .... .... ...... r .... .. ..... y.er /for .....

N o bol .u c lchdn.p~lr ~ dlco ,r... b- e tren. __ -, r - *-*- * .* ,. 11. ,; ^ , ^ ^ , ,,,r. ,,:, ,c,,.' .n Bi U l r.li'." |a- pitCIOSO SO HEl. I!4 FIB,..M E", PL . .. .. L,. ,e . La" -r'lt,-,I
E 0 1- 2- 5 M l. ,~e ~ r. . .. .. ...I 3Id d... . .. .. . . . .




I'I s ... - I Ca .. V, .O LAt .A 1 2 C-1. P relo .....to 428', met r s c um... ...... .no. ...
- --mO -~ti a fundaS CASA'Pnl I.in AV- .1. Paris, -1. livinerO S I-- - Ven*--- dado a. pacrt %[ 4x26 Into rdo. ho a -l Wr.m""" Rcy y.-,. e- -,o a 3 nrm- 5:'L1 dre, ocn .'-Fi t Sm To Me l Toi ol 5 I 0 ------N~ -0 fOL R A I R. -- ---- 11111(1a Il Ill 2 D 5 .'O eboI (rt.182 de calli tb. 2peq e
NO LO a Ta., ,.,. ...... ................ ... ..... n, *:-p ierefilc. -., -.l l382. l-,- - ..r1.z- .... or...I -,_.; -l, Ir 11-61. -[ I .. _1 .. . c -, ae 7 E -^I
i n AE NO S A L [ -9 4 1 s4 .- .. .. ....... .. . .. r ,, .. o.na r .u' d e s., r- .. .. . .. ....... i ----1, \d ,-' i l ',.3n M r'; '.c ,4 (i.o l_8." 'sI .. I 3, .
i-. ...o'i % 4 ant r Lil nP C C lge s doi
6 3.4..,',I a Uz- RIC



bar 266 TOs e q iA P S O a N p u .- ^,m.p e R,",, I ii ll- 22 I '- b I-" ,' In- E-n57H 3-. o E-;.,,' on d'r a T ^ : 35 -192 13bA N Lu ; i . ne2 0aa -nto 3w) a- MI em VE!,sa V D d e. PA CLa H abana clos: da; me o cabaune infom.-:
Zn six ca se al1 t al6 le r: _C r7d0-4 M o r ... . . ... . .. AD A R Z %1 0 7 .8 N o I Id So . -B A ^ C a n e 2 6 1e., 8 o6 s 4 1. 0 0 c. "' R.43 *- "i i
.oAuDA IA" ato yn tap n di' ellroo *.---e--.- -, '!- 1.1, ITe I.-.. Le- N-oH23 ,3 ESQTR 1. orII NA.T. i :. ,B e I "a" A','319 2* ,E I 19 2 2 [dol.e. ii .4 .n-. h6P.I O L n..de fI00 LA.





-OCI E P1 OS SION-X2 :E. VEND0 CASA ';",,o's.! .+, n ..os +, ;,ar .o-e .'.ci c ,riaedo i' 'Ra- ,+*;, t ^ ."+:,,'+ L,.+e; ^ j- .| 1 r"A n1 ^ ^ '" ........ nUSTC ^S.U C ^ ^ S t
mele. "' AL E OlEY VE No ensnare71sE78.8".. ", A PLACdN.RI ORD









E H Ig-14-4-1 '| E-r7n-48-o y Mpuros wolL H ,"V C nodrc Una, hipol caletSro a.colo M-439 Gacie, e I 1 id ,lrec tan ponSnef erroarrila] ro.f 5.50,40l31etm r.18 .. ....l E pari t G17]ae0de"$ d 11...| adratadA NrI-A ----- .... dutl.....'a 30 r., ?1v nl Gsrni hr.^ rtme
comes, y a t. n.g f5 ca m d. ..a. .2cd y rL4 En I A- s e u a CoHedriST,. is medor, ./4 randaer., balVer se , leriz ,ebS d e -9 ,/5-48-22 p io, S a fo ndn+ Arcdno^ y; P 6 A 2 an 1 rg vents+ -. a S O i la ._r.tn,1 lp o de a X-447ado y. -
ble^^ 5,*ws. e nti No me piden aela*nu.s --ISra .l .. buen. a ren 51 Dqv % ore r VI coIegnados ^e.l r. aitorm e 9 a 11 )
upes: Z-1330. h Ab PLtaeLon Me eon, DAoy pRm e rl S t' A11d'd P er o' O PORTUN DAD U3o.41"10 A P E-24 .S t I .' :_.,. I ,.enn a' blale Pos lino 22,5 w3 6 m-49 I nao tdes 8.%3e ML)a F-2 16 E. 7135-4. 9 :4, r 13o e C-5r433M...I-.daciae& as File C lnatlta,.'n Rl. u ep ro Me R t c. un lll R N A 9lCAa Ipropla' .,- IE-0114917 M
iern icerla, rderora104oni. .....coar.,e,....nu-aa ailq. Fo~i er. ro~ac.asi -7 e pel o n., Edtc S A D I O
_ i.i-. .-Y sa rn ~- '+0, o P._ -,+ :I reIIA |'occ esl rana ..1 .t A' n~ei 'dgn ,is n p c.r... .de...Io rai 2' E .. 23..49 22P I i .. .. '.....q.. . .... ... .









.1ner oara, Apai-e u.. ,' P^ r a x as.n r2y Io. So.W0l.E22 .! ... gar 1e 2 har 7;lo t ... y d ." "i' AvES*1,L*I*9 1+ C b O JIM AR d La rabqn ..... te situd '1 .... ..... A^ atl^ ... .. -- ... | i.x ba*-cc
.ca.?r .r.. vlor_4_ a"o -82r2 -i Tfd S l c .t : h d c on = ',




F it.r. a ra a. enr |n,o b gn I. --i +lon entcad" independent. tAn ] j*-- t rJ pr_ o A yotar n 1 v a ..ada d6, m ayore6- ar o LoaIREro- heOeEtaE U Si 32as. : v .r2a. urnt e C n. 1 50 IN CAS DE TC S ,
coAi nts L im p a m os coloca m os _r-o2, e _ E Gir n d P n .. .. 0 "-,io, ,a in \L i F F ca sr.: rc'ir' ,',, -on e n Al rrd *7- 1
- -% Co rTado. V erl 0I y e n 7, SiR% t te C EA D N r,2entre- -yI7 VC- r,'go. V a e Vedaot0 V r 5, p Artra, ,g-,,h h t4C-dm ent as,.5 na a oe n po ducdn ,





re ar mo alfom ra.NxU rBop;na d,, nto. (^ -d -^ -'e VEN E CAb, AcTIGUA DO^.r PL~N'- Se. d"an s' 1 $15,50 co faW lfdadesr |e xm ~ rii 100 m P,-LATINmnO, ES UI A .M! P formes: Te78 f 1-8867 G.-.mal. 28 ....... ._ -7 .. 'nna'-' e ,, p ro- m ay de e fa ,lldadeS de ,per
t ap cesroageneralty deo raiin uebl s dA -E-19, .- DAl Di .. . . ...-' .. N uCA :rIEr ...... ..... ,. ....... -, rm.. ... . +=ms + ................ .. G AN r a Il I. I cicosqliyau de en r or. teonla os -rila ,
Ila N am tie muebles. T apixamon. ca A ?.' o" 0 1ORilldoAll aidsnoe16rcaas,-IF





p n~ tcih Blanvertim Cas. sel o, I la P :omc Ueild, fi.'H"..C v r"mra m .' 11ni I I --- .300 fil- 31 000. PLAYA" MI AM R BE VE .-* I I ; Ao cr-.o "ianuna a r Rdect &I I- r. nd prY~ .. i .-- _ -ai, I",d I. I 3 osa f b ri a f que7 vE ndemos01 M ail
en o alda No pedma o ne at- __ ^ ^- ^ -^ : ^ -0 *ifrf -\ .^ -'^ ." -0^ '1 __ -'lL:a:sA~d -7" -^ .^ .^ ^ '~f^r; r ter.os Inf m se BEnc Ca-
r a o IF de l Terea A2. r o a n,,,nde M t re ,Rn IT .a.--2 D B 2 F _ G nda rrd or d a a3 e ba r ri Sa n i a M







bar T?+06 ^ cas es u aa bpu ricadon. Prnlio' $32 00 Gaberlo Herno- f LTr AS D L BO Q fMnGM C enLI X-4AB E-554-3 IguOaI i-,, 542r.J vaog~n 5B -r-c r as Inorg a no : M -.3281,-32. --- ^ ^ e~rpS .A a O
n, B Ba a' doS e, l.ah la o do-,hara e t .r '' ". . ...- l r- %-- ;A L e A5r.n0 0 T. A -4 44. "M ......elm
no W-2 1 81. C-700-42-14 MayoV rr ed _.. r .e-,A $ -5 1 I --C.... .. .. DE U AD 8.a. n...... ... t .. ... a r mdui -17. r 1 :.. ... 7. 3 ,+ .: scr,.- GRAN.1- 7- TroU IsaDAe ;a a Ecvos: 47Sa prll$ 5.00 -cabal)-eria-. Informes.-
a .Ml na - c a- par- u 8.-Chalet.domeFsr I VENDO I CH AL ESNA a0. .98v. Otr a po.l8a. d a lo0V e u ,a 5 e0 et. Sl venre un hnc* de 8 Gran- --n
----------------------- ,..: "jbd? Poro. . d o11, da.o. I4 ..... .. ........ e ,a rd .. ... N 1.. l C ..- 1 .... C .... 6,, ...... ;ala x/6 y.3 N ...m .enadaI. 1 21. .. corlb .... deo ednf ..... ... ... ... ta dr- |00 9B. M. dO IV R E8 Pe B.
___- s n r, a nct= e. c a r s a ,+ lcom edIIo" r ,OX J n aI an rvcA T ro c GAr- G'%fr lle u 4 h b ta c% o n es,' 4 b a-, 14 n.ior e, -6., A 1x 21.52 l, 715 M -.- -Iosp 'D ei, B- 6354. ~e C -810-4a 9-N.27. I --- 5 7 50 2
-S C L H NI ) Ir+ .1`-- __ 6 x 23 c t6 9 r, .pd a 1], ane s O pr tuoe1. L esld .ad V erbm a l c r e a s c n r e o n u b n e S p ~ a






N O .L O--OT1 --4- 4 R ILI.4 4 ,A 172 6 s 1i.80 23 58e o a. co]aa,- .yntasE..: d-. B1, -As:-r b ueyeG e, C 7 F s 3 A-LM-5l-I3
*IT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %K i4; _. To MIRAMAR rallfcu In~raip- E4..na ED i,:4, r.s a.NT S -01 AP RA .:nop ~i iriaAo'a n 0----Gada creO oe~to: M52,S V a-D LA pi . Pin-aFT rI,
.8 Id C4. IrE ,- CO P[ : S H :ST.0: : T n n e n b d, o, 2in,{a:mItade Veda do, 12,700- I pe 5d a lre ert as ford rnen pr =-








cai dtspD s rASA. Taprzam Ns1, Pau am l l" 2"lnd o 2re lasabe n vntudfa. residep- rleno,' '*'onlg ,4 .'"*a"* anid $1.0 Fi- (Corred-7o f |\ rA C~ M l AC I" '* **'11 rba oei ado)o co p c-.a |e 32 poxul n o a5 c alnes icor d s olars in mcd asE mEND |nfomA CASA e DE 1-3A.CON.
aJrnin mo y h em os m uebl e rrp Tenell s cM o rd I ran de, lerrn a B- tern rh4 tnfor. : Cuba223 365, Ro, sul! M PEr ia o 5 les u)aD PV tr3NU to t FD- rof U 7.UI l x 20" 0" O'r* (.1'1 x 20'" m.u i ain fab- ca dla d c ud r S m gnre Tm itco v nosl- tlr.I om Es 772] -50-1 de ~yo
pNo r ofman R "llli pasl 'Modo ca groP -o -- co--dorba 7 -f nd,---4/,-- firlo 4 r aIan 4t 0l o -. A-. Ifn a af i a to. .ax B.0 Mie ol saIdet E LCIan H0ab na J i C rlo !den 1 7 23. M xs 9.7 Su CEr .i : E 1 r 1 a3
,elieno. A pl, ,chc'nU R G E V E10At'e IIdi.I. I~ ., 2 1 c.. h b .. ... a .. ..re l e" ....... 10 .- .a.. .. . . . .. . C ..It ey A e ra.Ia l S i o n :as
E L V n...... C ... ... P-V ED A D O C A S A .. ... .po c . r+ n ..... c inilca 1 + 11 IFt G A I.GM.A 9 ,-CI 0.A .S ,,A- nV e a d olnc 9,$ 0 .00 V ar






bUra 4 frent S ntU. Em ili l.5 1 ptso< .1r B ie n D EL C. LCA r ea6. end $164'.,. I Si1nforin0aes. Fr PALA.[E dSQUINAi Pe-22ce t dYl 731 liI sand. i ria Gridino y reMd-2 G al 628 roxor. agnleiadro-. ayo.0 Rs2.ACABidadesde pa g o,-
E94-21 a p r a, isct ya dentrosy f ibera de a s 2. te~. r- Ta dr-.con p l .n ,hera. M odlrnn c.. NI-4Vt 59 G. T els d 9. 1.dfin r,7 n a o urs c n H r erc ri ] fet, n l re .$.,1 u I ro peaoe sab os lac.Co nO+ s en em sl os pocosutoe:s qur e p i e
Tapiceria, EbangseriaPin-;t'' t.R, I0. II, 1. -arto ,hane ; ta .n-.-.Trrelo:1,125o. Fae acruc de| c arfo cdaILydca-






-47y-44-n 3 ,a Ia. c.dn SalOa. connetoa. dos mf P RX I O bafi o J n t a E-Al752+48-23, E.I n a, 1" m. l 6 A m 1. 1B 23,I .6x tn F .O1340 2 gere 756 va +i3aDn d 1 1 u l a nd m A.,- oredo.! B ro- I S ued a C ln, con casri t era pr op l uam
turl. bit cl n. eta ra uebf Dde 0 UNIDAD UNI ----NOGA EN patio. 4, cal a a lt o4 s, C8 Parr 4,,001. lu 10 od yl I ado: *-5903.9--32I.
d.r n.0nd. 4 Ar6.- $ 5.000.0. E -23,o4. 7 n-d23, o p |rtae ...... pvc : P,610 r ,o $C7.;4,.n. MrPO PTt ..... L a B ]L T M OnaR G A N G A r$5.0rV .
aprich Cer tia cosa sueio' LABOR- TOR_ O,- COLEG- OaocN, F._.lev,,,e. .. ,a .. ..ENTE. ....I" It....p.r T .... Qle a E 'do.r EM A IVEDADOP, ....... A. y,' CLALLE 7, OESQU 10111N A cha ga l r I 1 Ta-b- una 1.ac a-
Vendo, d y 4 10 1In 8 re A, d La+ L Aco a K H Ve- > | a r bafio -q NAV ES idrclad copalrurrion e 2.-l3 x 2. l. o37 37 m. Vi l a v *. Rdeado gr deliralm a l ca] L" Mi dr e '6 safi a bii a a, ueni a en demo








ero~;l rea:nidad otomanos awK t.J- dad+.1.n0 mern 2d"n*no';. 2 o;banta.aone", Santa Maria ] del] Mar ve'-e/ ^ e tcorredore^ oegao,,rsdnl.AvnaUnesdd ,0.0e: $70+0 metro 38*.62937 Par Miabrl-r a S630 ^lazos.o^ CA~rmS D E M a~OD a -
cipos Bln yS lgu el 569. el n tr. e rm- lo f,/4 de~ kI 5 1 Modrna monnoittco, rprepara: l a din. T- t d- ct -- n l 7t Te n t Avnida LaLsM~ de : 13.1 x 702. upetlro c ^ S"4., triov--n sl aaprrn utpeaae
G e vmo, B l s oa n el f ..dia . l iiar 0,, ..di e ,a- idz..TI 3 p t--Lane Soa, tNT OS S UAR FZ 0 x S ,' Lae, 95 $1o. 5Fa 0 vad srde pao nto e r i~o r cod eg iado bu 592o U i;f 05.1 S ntoI 322, t r e i o -8 5
me 462 9290 l~tsaa a+.... G iui S V12o+ B .. ..'- t, i nab c 'e... ...,, a o. .It" .a- x 63 star6 ...... Parcedt, 8.11frn e II 0 .0 G_0 M A lme-7355- 0-13 a yo
C -8B9-42-4ans,3deCalo T rcrm ayol__ e-.248-21 om~ ~ ++t .al] merl' n, ... edntr+ aad n e, elc. ....d a 35 r'x lm 2 \'.. ,:!6/.el v,. C ... lGpRtN OPLoRTUNIA D rarverhe74.M e 7st4" S pr. .l
M IRAM A ,o:.0 ga _, r- e ...ca ,,tda Tiefon 1-e9:. Eat34.18-836r7.H .".x,1.-- v, ,2; 17.as
pl rsd.Vr 0a E .S tl E D.SI....ASA ANTI.... DO E AN},]. ,.b'I- $5,00co ..... d Xma Fhbrl 1.000 F A],ri.. v r O 0 M I A A ,$ 0.) A A F.317 ero? S-eneiooo I ...erg Ii51n-"-I 8-9 - 1I-_ _prdeSTaABLE ClMIE TO ie.....








raOarR DirdWn, poyrt al, s ala e- {,Iie; Edrfica ao frr;'tp" ond. v e N.' 12 '- MA,; y r med de Co nchs. 85 AF DEL Ia nEG O M a d cS RaIDaO SE VER Eipole
b 1cion y venta de livingrooms, - - ----- O dado. Terrenn: 14 -4x22.66 Inforrunnal ea., .egadaeRuyntaiA cnlda,"m -
lnterc lUNAn. .D ayor EIS" 1 In e pS manta ei M In 1 r cn nAeia..
c dn C ae ar ore n v -, E-$ l I Pa y a S an ta M- a ru a iJda del]M r -,48I Cenro bartrilo S.an x 23 nflls popldads c hnd nt del de 2
inero A.ic EVard a rEso .Prtal, 14 riade, yaraje, los bA volet. rcod ~i+.AJ23 o]('n ol t acoBvr= ,l ~ e~. Itx2r2e. 3 2 yx 6 3 4,Mrmatr.o1. 33Scr xc 33 .372 va ra.. P (Calle"D", CoEsq.$5 .0i 2 oapoddo ae vnsn .te)o








pnoar acln~e* el efre c 7,0 U-n.fara16 Re a ra B. fentanarln r ri~ta d rc ~ On co RFbmdrIn- o S o n Se / ctan Prn:-tasNo ri 0t .e. Olrnt: '6Blamro. 0 $1ru.6.7n. L a. f p.ntcfad de, O o ltu d Pranda M o rrT alle L Mn terea prma. Ieg or en da,
b arI266I R EN TA DE u i-a N 6ICA Sc v dn r. cX-44 1 [ Caball8.eras -95lr 6-l4call .1. !e C R T o P lh da do b.ann-s..ma nn.10 leda er o- Juho na VA
-VdEN TrA,.S$32.0 M. R ........... ......... ....... ... .. ..... ... ... d e i.... .. .. .. . . . . ..107.. 1 1 e v s I . 3 n ir8 ....... ........ ..F 30IA ren s: TLf..... 64.. I.. .. .,- + .... .








no.1 q-ln A tnlda 042 7,4 |, any dear. 44 rlarlaz 1 n m i-dr a 3 7 LoartaTl.U-n1o9, b .. ;. , n , A.323 V Par'-Codo. 1do, Pa cc417 t' a Miramar S V2 i e cam ete. o-
-,n .- -,hrc l n rn,, Se-.. ap ;b r" o'rco.veo l ula o. 0 no. o n,, el, Rn,pat .uar n Reio en -ra-- -0s ^ ^ -' "^ ; --- in.. -17 leonbr; Lea d S20~n A.n, 31 i 16nT .,Calle 26, Vuedad~o, $41.00 M 2 r --' __ ,- ---E 544-2 d-17482eopo n a ioa.793 x 2.5 S V N E P A A M R M R PAR- POien r Fl-87 a .l
.. . ..... . 1 SAf N ITOS .U4 ..: PRT4 AiL SA- OnN i ~a.ra~n -o n Cale r. 2 4. b Cafl etd o s, VF olasgIl 12 X 0 vs en.ralnvhde 1 k-a La rr, a del2. precnso s.lTedee;o4 !23roL. ETRr DE ndIf % Itn5








48 c 2800 CA 3SAS )tr P"Ml"'hn pal ed nra, 'nmedo r. 24. Rea1 $-Sn93 ro. .n P C d adDeo 'a seflor G triNo. A-3.01.. MIco feoD ,CHA ETN n r$ad0 S0porfh.ale: 628, orcaxmra : 2y I- Ca.e Lme a.a Esqupr l n s 1.112.8 va V o y o re ,a 2. -.
-- S P A A- : l a -6. ,'- b Ba o, ai n.-- - -. 2 c b -e. C %orr an $4a- ----- 46 ,( r ..nc i r.C a o S -8 2 1 l ve 76 y Novena A -4:.97, de7 Jullo C. Granda. a.- u u. p c $00 F2 (a, d E-5 43-51-25
_____ g.78482 3,, cri. Sao r -cuir d Ba sd .ai y F AD SIU6, coceer coiapn rN, S823lr rua -rie 4 ha ia i s -2 - *-' rn 6.7. x 352I (158o Lot.~do Ilo-5p2. '25 tution ml( m eo rablent gane eld if21^7-m,* --- ---
H17KTA 2~n~ygn'aV A 4. % n i g v lntri o se-r r-IIns. l ...to etc 4 e n i.. rb0n9va on chapBEts4 D .C-81 0-4u ... 1c tes s It er o dkd n .... 1-I -'--Von rtgoA __ 1-a turbine de 8 ga -
.ad.:S3al 0. I $!1 s hara. hn Ittrral. a- dus.o d do $. Ll c.n x 23 in tM I 9r o Tamb1n -r oI-_o- 'd talert nor5m e blen e -sr l da en .ast2 500
rnn r'n n, o.,o. 1 3 rr.A -93 ll O45.s Perr z o $ M-,..00.. ,-s.940onA o ---23. po R RO19E.- O,583 in VEN DO DI-, cdxdadns p no. da. p ea sC t es1 0 2Ca l. T12..Mrasdnefoprm6 szuamic.q1./25C e deaT a E1/ E tBU ,
-OFRAT -RSn.C -_VE1^ ^,-, C. ^ ^pcolin.;" .^ Sal, ND 14.80 in 1234 64 Fri.,1 OIL*" A. 1.0 n 1 J LI .G A D Ic^cd^ de2* gans 30___ vaas 3^^ ~i^ yunts df^ e ^ ; b
c, xo I :eon ronrilll d ,g749 N. .,12.0n ,]- I IfOrro.411 fin x 14480 To. ,teato16 xr20e-










. ^su dp sioinTpi.. :ri laque^ ^SmHiF ;--^ : ,cinstruidaO reside ParaY FallsNRA ;i^ ^ *nfores 1m a 135 .
l e;nfiz r rtsnyae c e p n o .07 Te teqnd. p ,r an m .In de -1 3 -eodrenorteu, C-a N o. L5.n i a R ea yP rln ra 2 nvs e rve 7;;nr M I "-1 x 2000 x -5 1 .d PCo.uedop oief.iadd: I2 -e3,;o^ 2.tnir olrsn R .
TosaJadi grnd, eraz.Ineror._..... ,r- -I ...., al L.... ......... ...x 1 .0 2;P ga o5 Ae, n abid a r JULIa0 0 Rm AgN Dfi a vecin ...:. E 785. 14......








el me r S-o r a yo l" ........ dEV ,L A N E A 4 .... l. <-e : PROXIMO, G 0AL IANO a" v 7' -4-13 I 16o c+ ine.9 23.x4 9.1 7, ... l .422 ,. 1G W..... t1ar ca l B, .... -r-o b ....'7 n- 4 -io | dle ao soc r nMdh17o6nradx 29.trabpdar t en-a-
"ecmcC il Sn -.- --. ,JI 5- Rsoceo.,19ivt3end.. 1u27emhacCron.eQ UrN








V_'___ ____ Rafae 81, n t IN b >i-'ont "b lna '/ esq. nriad leL $300 5pa ta. on lnl rI. C-1ron2agnlfr- G*ANGAi 2 haoJ 1lio C.ras t3AS DE Calle37 2.2n0x3538 F. 70B v $d Tr r a M e por a rc r-
Ce-855-nl .0 4 --9 ,a,.r_ __ -- -- Tm sor isAneai.5-P raA-23 aRi ira"6.0 Va a.-a549rr ci4.en A ro








_ lB~o de __ men S I o" t p R t $ 2,700 $ 2, 7O r ,', de Hueo I a mpa e ad e salN__ 10 .B ......t ',stitaciones. dos .. ...... d.. .. .. ,e gad .... (Cor edo C l g a o A- -oA renas. RE5iA N -P
miq C vs.fna 0 0 | n 10.50. x 38mr. C.brlcacld n CA PO ,. ,..crrponch Pajn y-3 22 .. 66. ca i E-43'4-48- 22. ----- LI. A, 4 1 ,40 .e tro. i Su- D Mad o, S20,00 V ae2
....... .............. ti........ 21 ........................... 28.... iembro Bogsa fde sLaHab na NM
EL. .. . I .. c. t.dt1 o e'. Pdnt,.y i e nnr tbtdl".....l',.'' ? r Y~,t .Td c r un co .eg Ma d er.0 a lbrS eaa n$300 nrm sS P L T N ,E Q I A p a o e a ii a e e










S ^.S ;c^^"P notr -LlOCLE5OC > CAarA, dr 9cao a13110y de ?150 a 5^^ E .' ^ VIA7 BL NC Gra^c n a Corco colgi i M-3921. exeeti M'S Co 19.45 x 38.911 Suporti
Ta icV erND iaN Ca nA tVA(n PiO _-Lc7a" u ftret, Iarane. n rodo r.l do '. R; NT "8 O52TN 1 p1lAR VEDA1O PAR ELA d oo c.s Grandot e ^ orrdo r ^oe"ao ;- -
l a, R e s t r a s, d e -- 3 1 .82 M Oi. In n28elr err 1, y __ ndn de d. In- NIn 2 ea23; al r e l l n ,e p modern- I U X a pl"1 e -'" A L l ia dos Ca ad ra. die3ViaB90 n- 1Ag uas: M5971.,F-3u0n2 .'
n PA RA EenA ,A: 1eA mta.n Te400I v.------.- Ef nd- ..4ntn18,0;, I P$r,, 5000 10 l, 2u edecre 2Nae e5.022V.nFAN -1 4 p3r4fatr.clr, Mi ramar, Parcela, $i,304 Pre o1- es-ta F.uy^ prcxl3 EARen ya nCaSIaDE nMO alS
34 0, E -N5t 4R-330- r nlcac gri l, -59 arl o to crado- I -- Car,,dera r EoNDO iN : 10 ,9yDA :O 75 n, J, yiin $ 3 m .F rogua vM. T e vr e n d. aide 263.t36o 8pa u a bend nza P ruel ychucho A e dar d l 'l;nd s





enra Id Nno tniam s ni-i d rnllad 1.4110 o .,0t.,2 2 0 mla t-s --I - M-rmar $24000 ,,,,a Ter lrrn At de,,, -041 Pot call la.,,,rc c .,e Ins'R. AYES ARA x 3.0 Avpenlida 1251.5skdara8 yAv- metrno os. S u xlelrfie 5,5 m etrlt y t;p"r-. aS ^,
R`,'io_ ..r~oitT T t r .T. L 1t12. 7. 00 etro con 16 i Para 17+3t 1 plclos. 2ncc I -,IenoB ancoC a-P
c ., t,.., M l.. I 69. p__r ,1 i t, n j -,di r al, -. UNA PAtTo 8,00 l- ..... SL ar . ... TUADO $.. .. d 1 x c ^ Arr0 ....-" t4 .n ,3 2 =POl R T \'in: .... ...... ..% ra I .. ..( t e 8 i J ulio... r do n.. | , gudr yCi bau I.A ...













etrqlb-t vi, oHrysd informeO A- 4 B 8-.TO bti oItr ld,2hbl cl a r-oc, d aa ~cz o nrdor: A-1 4, U-1 c~osrL Jes- 17b nr TE,.nd y0 xc l 29r~or c enla,. o ] x2UnK 1 'an 4.9 Pe lO: 1 AL\2 Granda, |crr- d lo J.1.h6 G.1..ad (creo colena-;o n p oo ap rriia l -u Tr4~ d nireet T
Tet ____,- all p-t1o: 1 ca p doratr c rradoa, baton c;nlto Cn J.- ]3 l4 r 31 :n -Ln n dot t oleV idol: M- 921,D. S18.5 F-3023 | -592; NI W-7220. r isJ oa A-8875.













][-80-8-3 nURE "GmpGiS, despen^. ^^^^^MT AM S, 00 i.c ~ h arc L''L^ 1!1- VEDA.Ar dondrrT' Plhnn'3S px... paA_323.. c,, 1o.,b 6On Haa a Cal E-54 -St-23'r;'L '.n"c^LdN
b ertirudi 26 yE difiio G lle g. y G-DE, O SQUE .. AI.II -Il 11011.11a 1111. MO.N..... AV DE GO FO,$6.00 A enia R mlnMendza RR-ENIuriaO, 156E2








V Eno- ea-L, $41,500. 2;P ei.t, ^ b". c, n- c,- n clne. Pantr,,, dos hatainta ? 5 I66- t1. 1d .6^, buena situac n Y i g par M'ra r preeo solt 0 n servientro' e- V 'Blan-
Cnter 8qn42o- demv E-621-8-d2 adee Ato4, iTELEFONO:M -4057E-468-48-2 "e^" ..... parattes,. .r^a b Ir bs cm evrAUe.% ,t.,e re -. 1 3 5a 19.62 ,eo n 7. ,;167.4 3, : n^S t rr d v 1. C,.- RPU AiEnter 22 ,,*24. ?28 x 47. .













cr ; ,^* on^"1A~ i;;A GA L SP I E O ......... u-.^. '-~ b1 O SO O 150 ^ ^ g nd,^e +rct, :ne 16B3; '^ do .p >33,00; m., $3,365. Cal 1,'.^ cfce P0\aa.Oorula rna
MI AMR-5nt.s4-48-2. 4 vort a C, ato. fal, sle AL~n e Sntr e a 2$ 0 M R M R 1 .0nA A 136 i








-enrnnoocl .ndlSoyi tc, non 6 lb.dyne ene Cuba" Ved O 5) Adorreo chgao Fll- 25 p-2 lo r r ador oleg ldo } r-35,M 92 cn cuatro bombas de gsIi-5
I" 'cquina Ae d D r N 5 7 4 a de sd 5,n casal de sftla -co A d e 000 v del de eco4cdi moderne], fa c hrtcac41 ta. .s, monnlitjc20 o 5 1 6 Va aA treT e 2.172 re-" E s S57.50 O C A S1 0 N!
d"' p".......... f.meaor Sanarre ta v,-No.R10 8 m. I T- .....,:.... r I ii.s. i 1 r 2..0.L nld d urd.,~n M y r"1o cl ie. Arreond 25Pnony M todos suse.Nege loqu ai zaos .Lu a







..IM... Ta y1 ,'omdor hail 3- cu.rteS ^ b "-Ven do 2a 6 vur art nas fare- A-n3 T. A4e.ida '.Consulad, Parel aA tras3 Miramar 19.00 V2s na '3
fI brANlcI An pr Lmj"j. 0era, propia dap- 4 ora, 4 comTrSiSURtZdSanauilad gas, 10 o, rl+Metor clnrot arn + c, r.+l a ]a Sia lant, e.n 10 pdn d .o ,1 Ae r o r gada S tnlan A xell-v do lol con R r.i f cn Su 000, arla n p Ardondira ,pren le ae. ,





L 14 .2 E -r 30; 4 7 t ~ er, ., 42 000 B -54 NE d i- ,^ .2 9 2 ,^ .s S4 .67e r d e lr, ll 1 1tr r 80 ^o: 1. 5 6 1 a l 6 ' .S 2 1 11^^ W -7 10 1.. ^ L ^ ,
__ Or~nd E62-8-2q1-e$2.20.Vend~da Ra opn Mendoz. d eJ.' udad Epor06a. at -ur








A LI78-, Pa ra H or i nt d e 2 40, p t y a d rrd r _ E O b a ,1,2 , Luz "1 .._ Vcoegd ado.: M-59 21. ,F-30 25.0 .uen r ,reo o ,, o metroS -- . .... ..
R ,d -PE-S.0-snvi4 BoR .. ... VE DADO $1 256,000. RTA.IA $823 t li-mrad .... a r.... FO_0 AL n "MRd r Miram .esd 'nt Club. 25 ...... RL............OIilO,
VNd irau n e.. 2 modeirno o n o p obcbmi d e as, eparto y pla.adero, todAa.- a i n *onoht ^s, c ^arn, a. l,terlran g ad0 rentandoer $ L.urenu l ve ngSa n A U-L7 7venid a, Parcela 15.00 V. valras el Co- CS vidr. 0 2exrn. r-t 1orn a 'Ro
.- - _ - I a 1d4.i.8,s4 b id o $ 2-6, n "- '2 5 .": A 2 2 3 oc r r e d coe .a no. , .,"' 9 I"pa c el t aa
bnerc, e um caa u g a frne p o.Itoo 1,4sd. 2 adi re par"- -. de- $411.9 co eor.54 2 ena.01 .rot. I3, b fn n~a in R6 A 47,a Ar d rec : ce en"ma dob .. To-gada caaleE ,/2 ra A end Isdeoble ] enes ---- es-- na- o- ___ u- dr
frent ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ea 7092 4!9 27do, 4J00 ,o,.let ,ra. lbren -crrtervmnnta dom G le Loed 2 1de -91soC- oons a T CaA-ll~ Intd. Tnem s cntrsy cqum s. en ne 3-d-e- drE. MdeN137 UNA2. -AASSER AE16.0 V RAAS"CON 9 -
C 11 T 10-002 E44348-5nED ,,.N'N
COFRABLE N RENS QI~kNi N-AVE EADyv.,bc-, cq-~ ;Ie 300 P O :X$IO 0. RA $55O VENDO GRAN -EDIFICIO m. Linea y p fixn: A-3223,,1, "rreo. Grnslr c-5 .1. s uae an y. comun caeones r era ele n dte.tpuede r aera, oon bante ,e
&66. E 5pl~nta,,",I~nnI~C0. C~taon. Magnfl- GANi, EN S2.00dLi'2r a a43 lStlpenOi;n. .I JU LIO eiANa reGgalia. Int'ormehore Te|v t fonaado -7ten
nerra, unatro34ent1,4 ; rF'STe ne ass.a B5 494SVI.LAn, AL F.D'TR M P, A- Cale2,drx Tv- 3 3pInt m nn Dlecaint pone rio aexia r .l Uaol, ars.P0c per5,40 Jlao rana e p mt 5p.
3A ,d s ]vn ro sbhltc ,tra, brlce To,1'0 etros Pre- t, r$I ,S0 v. r F,,e v $1.000 G ,mzLo ,rcda A-119E-68- a m d r y 14 rif n o $4-3 00 crins artrs c 1da d. l: A.-23nr, a el.rl t. nera, as rola e. esqu:tna, caital Mnd27endrn.no95
I na.d/4 lt nt dll Clestn, a"M45 -9193. n Inrredor col V,',do. e-----i. p'--l .1eDN 0. .Tr. Ic tr~co tA ce g 0A Ko y 47ner.cide. 6.79x.41 70ra 2.trecos vr. MSpro. ~d Clmby v- pso,_od-d mtdr ,d cntdo
.,q~ .... R nt 11 S.M. a $20 '," ..501)R A 1 PL AN" dTA t-n-'-Corre- e +3 U ... .. . ..........9-5...-22
a .3-4-2 NI A O EL C M O ,,7c`rP+ P, Ax2In.n.;Pu~ A-32:1.I~ E-3.5048-7ttnna I. 2 y i: I .I.)61 ja; .P $1 .34d1a.5.St0. ~ rvlgld.Md: lu~r 3,tee un ied"p
ir iN -.;-2_ sA V C1A .I'R0X I csa rne aar i rd o.4 I,,, ,. rGEN tE. POR "TE d L $1 4 Ir n I V ED3 117x2.0 t4,/2v,$2O Ju-ioC.G ad, i- 2 767 \ard Peio 205 0 rad co a ang]|,Maand.Teo. 093
_M_+ . .. -4E 02_. Jr no .. .,l. .. 0 `, dP o ao' ~ d.... .. . ....... rJlr onur l, ,,, eb s a;. ", .at s ""eterree ,Ir1._ 112 11 I,1' -II In.1, 117 .............. ..... 15,--6-5r... ....1....... 591 E-34-51...
Is 20e 0.... 00,y In d I T.I ..i ., A.s. 10_0 m to, arcpc :rgrne 3in... gr~. e 26 'ier oder y - + .n Aa23mpGlOiaP RIS AUtS I-
frurrom. o 1. rnkm. c1,11.n. -044,ARA.1M1RAiAR. int..d. $40 00.nt50.00.f -nSa ta Unr'aad l M arma-t Cruz',Verearalaet22 P-r1s1- y,,,,,u20b 22. ,a-nclos. uPru. nor fbr0a ,eIoMiamar, Par7la8,S6,30
E-.1-4.2 adn otl ai brl|J r. ola, C~ sirk o IAlBa-54 405 ,- .. ... c~e-F C ~ aO Pr.. d..ond .. e uv psr.)1 nk eva i a de] 1,u 1s-8 p7go 8Aven2.ida del'7
rec~bdor teraza.Tet~ono B,/52. I rdi pora] sla co edor"doscu~r Y rconoer $I0001a 12J ,' 22.32 'r'l'' '2 4 ...c ina r'1.a 143 e1:o1,614 L2620 ca0v, S.00 ia Trel~rcole.ado: l-321,,-302. $1.n0 ara Se 2 o Stide 17 C. 'an
IT. m ei, 3,. .. e .... ma ,n .... GanSa, Miramr, $5.0 2 ATro.SupEZ 5 192I Mtra Pe-d ~ o ysntada ben esta d.i. BTi..
... o, aoned ,co a .aaes una, ooliia B staron: l i .... -_ tI__- S GABI -Prt Sunl. 4 16 in.C3le -.t.Mee1.n.3.2 .-eli ol ~aproaq ud tnl
H orn d o 7 IN Do m s: 4aS e por~r; : 0 x . ~ ; CF 1 c h ; al2 -co1 n i dar. 2, a fl ber c: .. .17 .. .. .. .. h E . .. . ... 10 xen ,, . ., 2 P ... ... 9. 96ag l o olr c arte13 00 C. ra uda r. ic rre .un C.yan a co r ctrS O S S on ,~ c ap t l. Taa. dS,"e- t9- ell. .
RESIDENCIAS11 ,1 M I AMA7 E-180-48-3M....0 c....rnl., Ae~,o ,n..". `........ '.a, n- $1 0,000+ , e u' a o" V ed a Oil' .; }od. T P,Tp n isR n- ...." ...A... ... ...."..,-Q ). I I.E-5,7-51-2
386tta Aenda,2 l~n~s$4200; in ,-- E-941n) lptraAtTo-N48- ar22.as istrn nPaerca.a c L a fop ba, fa rlca o ua mbo aon rca n] lda.a oS un fa.-EGARRIUN DA 0DEGUIT CRILL
Ver c. mrolt es e3 ost-tii .. cbaoA. .a ne-o3223. o T R RA isAR E QU N D RA L g3
ter .. d ., S00 ~ eo~sioAb -C7 n t p -om ( . "- ot.... . ... s, ,....toytgran ... FuMiraiaraDesde $1.25 V2 t E-- HABANA x n4 m u o umintc0, tro en r, ..'a. ,.
In 5 290 '-- ONO:', 1%, rr E-468O. -4.8-2 1",P1,, u u ms. p0 vrs. 2lnbt-aino el ICn- Ot- t-24 m 1%3 de tr14.42m 20' tqunss ,decafdra ay lSue-
f toG6L._d- A 11-9 U "19 'sint Ge /n T f 683 Tooi.,,,5.uado a.en$31s565.jores NI 13ef de es- LtrogS pr fi de 68.2egl a, stt Se pa ) r c an R t.rno e ntrifuga Bo ky1 t encr a,|
I Prnpltarin irvct~nirnte' P"frel, ca %ars. Oeoadorad Gyanvav-]anaa $t,1var,20Julio .iGeanen (co
pa -e e n$ 7.5000 9RN T1 3 30do I t ra do.]', I cR EdoT A rS 35.. ...' h bit eion4,t bait rbaloE -99.o59.e-o48 -12 . .50 To.o CO --lJOe Linea, -e'n'tVR -rER O trt. A 2 rr d r s co egi doso r te exc t egv re ort y nFt30a eni, M -59221r. i ent1m a ,oonescn pe pe- m eor b asr ed e g a soli ', S
i I IMiALZA A 1 'DEOC "RRE IS9 961.cCA ae oonme ro re- ea ,, er -le t- E RROx, ea !, E T Y S ._. 3.n uerai"), y4vaa2 M toddnd o oxla artm S o, Amar equra 5o a. L ugare
o 1. ~ ~~ ~~~~~~ s c e o _iJr ,p r s ,c r s.) -8396o as v -2506. rtaE=323-49 e-5 a o!v .29 A.au o a rel E trei eg so, ra. eg.di. S-0 t ,a Reluld Ilde gnan p'or I le. er, o eapfr
,etrs laricae m n po nel r t a, r ri d i p- bo r 4 an tertI l s, t d s l ulO tAt^imNT s: A SI. 19 o nes, 2 P' ah s, c~o aetrl o a :,I'`.to- -a-] -- .. ....nAcast mon lituroo,, eud urreod. I re- l-- 17. s ue ndo,, P ,.so ..,., pro "P O R T N LD
ta! co.b tnveri Y t, ,.Ga I lna pr zoo 1Pai + ur pora j Rm rm m ln enteos.t4|coJ'dn vista ~abitIoalla-e'r m IAlr ZdSe" G mng landeo s d G omez.! 9 aLc~sr o-: ,enter$19.Solr Bien SITUAD.00 On o e eto reo~o g ~ inA3 J O O T NDDor'.EsuUd stai N I M C A 13xo01 re y ./Aten ida ,, R ....n ,renx Sldor:e-.;Ciuad e po r ooe a ......tou. 0, r-
d ,o par. lts .... en o fn o s'" E +"".,IS2 d'o nersl.c c z e. d o, h b nari.-,A 71. U 99.... r ou- crr- es 'tup nte fm r n ovieae- I62r9ore . .rs a s Proeme',,, t, eeuo ....of'.,
t "entrapati, $28ar0meat: 1-34-56edoDr. dorcceiado Cn J ds de l M ont rV r o Nform2.013.VO *DADO -1 ,50 2~o ,10 u per-.. ie: 1. 48 rva- ,,e aehrlc Rproo
--. b alit~ e rcnaml~ado.bnaf o re, ona batt.T- Telf 175.'E7-92 S7aer,$071 uio Gad.,. ol 1
0 6 A p rtV et s n t r o r s :S E V E Dr(A S F D S|L I C L LA c x rS Oe 1 R.,t ) e a -
.. .. .. .. .... ?rfOSV,''B_ 4 ....._. a e ... ....... ............ ]o ............. (rfiie aroxi.d0 .......0 ...... r ion urtid en $ !0,
CnVend ra d l eri gn m p|adr con c .e". a e p, a tioy- dev t Lori l~ /ps rn -as1 s t e.g ra I' I ( ( T ~ F tf II taOrx o PAsL M AIRate '23 xen9m a, a $50 o'r .2 aecur. te1.a0rv2. Ganoe $ 000 rrra
Inn- c bn0 n0 -'-0,." Innte cran ,-mb. G.-oeysUdcos.eneCuba hlen!em osr],oegi~do,, A dq5era. aho025. ,o hbce rreulna coo aepladolocal y ,i- ie.,1
--rir r,qu- 6 cse,,- - -/. ltiig msr ene pi.dor 2 4 clao.Se rmts b afocrn-Idel : || com d~r T i .' I t"n" 666prce aslde 256 vr ascadAmni ra-eN F ET.: toAR N _. ,C... ... ..n 'I Mde' 5Pr e-n...I Ca a a e l ara a DeicV.... .s etquc' de .. I c....
., .. o. , e, a a mo-no ca, -M irct, ,irenCen eeldl fti In-. ,oren 1 1f.~.e la'r t re ae O
fe o ,! aria o 3 .00 w n ormti. Alee o~~ d l G m z IOe 7 ,.... v ... n ... A ,071.n A u1"i 7p xl o C lz~ 4`R%'- E-35-J.u
g. IiA / 5.000. r P un ve a P op e a .. ..m a "c,, . en rgdas por escntura u- proio, l,.+,. ^; j m ',o5' ro -ST ,-- bl. 63...6$1Sar... PeSn4S,,S9,1.t a le1. __J ....' V- .
Ur a ngi. 1-463. ...... . ........ Alb..F-62148-2 e9 den_ Crl T0ceB- my-R -R-i E A TIN -' EU- STRA N
g 1/4 Ut ~ r/ul Ho~zonaJ C~le 12 N 407 o- - .. t... ... .blic 'qu nostrospaga os_ ... .... ,eedad, $3.00 etro Go,; ... o rdor o1esado,
.- ........ ...... ...N..VE-. $65,00. T... ..5 ....ENDO GRAN E.ur',SInIer'Aro'Uc'on.in yA FlorilnC untry3lub.e tenn. -m derno sit
-elnrST mT _1 .... !, r00A proal, prinsteep.rMo d,: p0cx"47.t Srp'rficle t 94a Puerto tFri mfs personas fe vengan7AGUIL


Bs2.P, Bo o0 o "B"I mendares. Informes: Badioy noittl., b.jos: 2 go., y esn, .|.," antesa del primerO de mayo, Erour. G, ,.o.o in Crro Gai,- 11 pro,,,., la Mi na 1- so sw e,,= c.,cij+io, rrma ,er.,i,o, acondjcionado terraza de ve-
.,. '--,',' rl comedor. 2hablitatones, cOosets, coin -son 15 z!Qr.11.53t M df,,rdo fine UVA ometDoe sq maaTrce A-1. W. orro, lbtb|6.., o A.a 5 1,ato, e a 1d11 -o ,e .. aorn a o n,+,,es dmeo- Ae, ,,ae. o1 t. 112r %arms e e t=,.s
-484 1 Ae Lgnei Pree 561, a.] eAur6,tSd9a e de 9 rnnda 1t, de ",de "d' P;"O'rano. Parque privado. Llame
.. .Vedado" -2380 . et,.c. 1|4 Mde 13 x 34: 3(1 .A-7119. la tarde, l I 1.30 ml Ajuilm. rrr.o B96 m Tno- Julio C Grinda. corridorr oiegido, Jjuo C Ga-a.i..- r.. edor ,iegiadi, al F1-5702.
SUSCRIBASE Y ANUNCIE8EA -1 EN Ved d ":'2 .- 2 ,^ 3.95"49-3 " P =KQ 0 mn mo otro" Arredondo y pMun A-32 l.. c 2-41.-2 l c.591. F.3M1. C- E-480-51-21-
EL DIARIO DE LA MARINA I E-448-48--0 mayo r-ii.-,. .-959-"9-3U t-w4-4- c-sa-im c.325.

















DTARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954


SVENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
1P9 M C M R n $CAUMlM nMOIy n oR. ONmE
RIM A .,0RMI tlto.00-1
I H I1 Lloomr .I 1 o17I
1.7511.-1-11
QS'IMCAILA VI TIMSA MORA, 0 VYEN.
t o I'I 0poeqiloa rantldtd RRO0.0 Ion
-rci a i s,.rnrl. valoen el double; o y
11. Vel.n l-i.0 1. Trat*l dA t a 12 t. y 2
p m a 3 ) E.-1U--1-2.
IE NINDE t'NA TINTORESIA rOEi T.
i~~l.e~eembarcar, emncalls 3. entreee
A.sAMdM 06uen5v6t.
E-3272-51-34.
it vEND! sArET4RiA 0 CONFITEIRIA
C-p'oeo""" "' K-0200-l?-22
,.4 oderno preciio mdi.Do, buen tgar,
r:1e. Neptuno T 4,eNotr. flelso.ln y
E-.361-51-25

t(0elle. 00600on0gran local % 8buen0 y bonito
do, e vtvoendo. Idealcpar& 2 daptarle
bo,r y re0er000do0 y ganar dlnero bas-
Vnote, Inot ire, CM 00s ms. DOr 1f020ll
dcoes. Navarro. Too. oey No. 9. 9caf
E-o141-51-23
RE VENII60 TIIENDA DL 8EDE Iy S
q6u0neall', oluogr mucho tronsto yio n
con 0tenc0., a0npl0o local 12 m. rentee,
tcdotoso. o0ampliab Ifcilldades. Palatl.,
no No. 55. Cerro. E-7776-51-29.-
SE VENWE MAZAR POCA NERCANCIO
o cedoelocalo.yieldolqu$Ir-$4O0.00, ma0-
billed p )nto paro 2alqu0er g0ro.0salon
Erpnde 0 tires 0cuarol 00se1re2ala2, former 1
San Ltoaro 0:.4. E-71330-51-/8.
RE VENDE UNA QUINCALLA EN CRA-
con N9 160 6entreo Habanao Csnpomtth.
E.-9 .5-31-2 000.
APROVECHE GANGA. SE VEnDE
Una toenda tojodo. San Rafael No.
472. Informed illl mlsmoo
E-7727-51-23
La Mayor Oportunidad del
ar"a. Vendoa bar en Alendaresen, 00 I
mlotad de su valor sin opleados Hg'a-
me olerta razonable. Toelonn W-6196
E-8885-51-24
FO iEMBATCR. VENDO BODEGA SI-
tuada 06 00n00 arri8o, 0alreded6r.tomo.
rha Casa) do 00dapart00ment0. ."r- alo Vo-
dado Tienoro,,onda. SAe d. 0b20a, ln-
for0me: U-9366.
9-4969-51-23
VE'N'DO COLECGIO 0 SOLICITO SOCIO.
Intormes U-5540 horas y da. h00blle0 .
E-;580-51-2.,
VENDO RODFCGA BAn. B'EN" BARRIO.
Venta $S00 d -ar:o. S7,5711, 0nn $3.500 en
mano r0.-too 2 )ao$.5Bela0.a A, Can-
tera0 San Igoul, Vibora. E-9498-_51-22
VENDO BAR CAFETERIA EN LA ME-
jo: 00e0una de La Haoana GarOontlzo
$80 doaros de venta, proplo para dos
soenos. S,,y solo p no puedo atendoroo.
Tratar en Ia 1m005sa. An00na1 v Pere-
veranoca. E-43-51-26
VENDO FABRIC EMBUTIDOS. 9 DE-
partam1ont o de 0m'.or 1n-a .C-a2 n-
nolitotl-,entando 10 000 n0en2,1,-n
Dodget. c00arto refri"gracon, vcnta men-
sual $10000oo. ter S 19 0n Reparto
Martin PtPrez todo 012 000. Vendo na0e
nto 0age cao2n tallere.2c0, 0er0 E rgenlas
$ 10.000. n0 a q ler0 0I normaS r. Her-
nandet F1-4412 M-6149.
F-rfi,3-51-25
OR- MO PODER ATENDERLO SE
vende toller mnlustrial de confecclo-
nes rpara senioras o se hace negocio a
persona que sepa mortar y dosnar. St
no tlene e0perpneoa no se ha-te ne.
goolo. N-2271 5E80-51-24
CAFE. BAR, RESTAprRANTE. CERCA
Gao ann y Nep un0;00o0o en esqu0na
sin alquoler on enplOdos, mao, de $400
uolhodoad mensual. S0000, 6 on faolhdad.
Informes: Jose, Lealtad 171., hajo.
-.E-82-51-22
-r VENDE0R-0EBOON PINTO, 540162t
rent,. HB ,oo 000en0re.Sr bleoos 00do,0


p0r 2,00n00 Ar Oaooo, 0s06 ooforeo:
onsooobroooo C.a- o OpTofooo 0M-07270 de
2 5 p.Bo do60m0000. b-no 210.
E-9432-51-23. '
S1 VENDE FARM 00 IA RIFN' SITUADA
yo t 5f c. 7 hnte la. Se do. boola n1-O
f10r0 NX-6275O E-9463-51-22.
VENDO PEQA.Eb.S TIEND 0510DER0A.
0pro0a 1002da0 o3 a 7. n0000 100 Tene
In n-.-006 0p0,00 trabR0arla ooodol'. -
000000 Tlon otoei-fnnn I.o dno hboa(loo-
pa'. Ind00t000 30t 0r.03 a Soo So- .
E-9641-51-24
( 0 6LIMZ-- B.Rs CE-.- 'm 1SIN G 0A.-
loalt 0r0p0 34 m rega, bobode, y -
odoaso Verlo cooaoooer hoeoo. tbatrlo con
Roberto, de 5 a 7 dc la tarde.
F-9039351-22
30061E0A-CALZAoA, 25.000 00 VENTA
0ien0uula tIoda prueba. ma 0 una glO-
r0eta0 tendoda p0 J oveneoi. 030 char os.
$0.000000 Ensoste raisn nada oaoo--
l00lo. Fc 02Pag6 Coouepa MMntev So-
ineruelo. 02a0 E-38-50-22
VENDO LA MEJOR VIDRIERA DEL
barrio de Colon $4.500 oInto, 6es n
]a vldroo a de Monte y Revillagigedo,
do a a 12 y de 3 a 7 E-107-51-22
RE VENDE-TINTORERIA BUENA Y
b2a0r.ta, 0c00 1e 1odados do pago. No
paga alqu20er. A-7706.
E-111-51-22
E--i-NVIEtUN BAR CON UN CRAN
local de 34 m por 12 De esq0'na.
Slrvo para ropa. ten cent, otro giro
anologo, Calle Monte, dos cua00ras mer.


S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
52 BOVSEDASYPANTEONES S. AUTOMOViLES-V"ACCS_- 56- MUEBLES-YPRENDAS 58 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFiCINA MATERIALS CONSTRUCCION
IN |t I ltlkll A rnriDoNA.L >INDrO tF. III AC. Ant D MnMRCO1 ROE F rNDnIER Jt'Eo O 'C AA AI.LEROo': IFNDFMOS APA- VENDO JURKGO LAI.A. COMrEDOR r POE EroEBAR M E VEND!E 3UO CAo- Y EFECTOS SANITARIOS
m arm n lC U rN N Im ) 1" ll,.'r l. alien in ntid.ll..rr .,lllC SI- I ,.en.. lnq.r 1n1titr s ad111.1 hr [. ile Ire .co.tdicirid.Co Dabs. tba- por l Teil. BE-Oi o D9s cn-Co 1 I c. i omet* I ul nfllador
(*a ll l j r H I nU .o dr p n tr.i.. ..rl ...i n. C..l. h,^n.. 'i... ,,.. jr. ,m ir l nih nr~is. "^"l n,',A d- Jnet n d~cipet cM. o la rm.....e .~lO., ____________rns5.3 2 rH"l.ln' "t^- ,d ui pem doqe a n. Se vendle en una1 Demolicidl
h /I I% 1 canicoB nn au"-r i ., .e ",. .. ... ... >i-dr ...... ni..... ii.... ... '.,u Car,,'ij III. prie .. t ..... b tn... ....nr I7 No 1..10. r.,,B 1 NEVERAS V REFR[ GERADOREDC LimparlhJ 3 7 Q ..... li Rein tpo 1 .... pall |ardln de 17 m.
M irm oles V PEN IPnnOP I.. sa.,tit.. ........... 0... I ,,........ p .7......-,..... l. 1 ... .. .j -1d l C .t1.- co lrr .. ......... d 1.ntrd ....II hblh m-e
B v ed s V Pante IIon resd, libra Tll X," 0 N') 1. 'cnlC' tf '. .,- Ois)..K -B1.: R. I l I onltrjccfin dc mii). 17 diod
LIT SP R E EilRR o n lr. y ll 11p 11,.. il -. --- .O St DIJE ENOARAdI MI NO FUN- -AQlINA D FMCRIB1R VE NDO ITN "J. Vedd Mulno La Ro. M. dli
tFIIOMLISTOS PARA ENTERRAR ln N'i I,, NII,, IiO po tUI -ECmAPA. SFNDO I I rING CAI IFOR.In PeOPIO Sooe .d Rerr3do7. e 10 repdo -on drw d 0u cl2 R -IeiP-MC-l my.Fdnd
AL CONTADO Y A PLAZOS Radio AutomAili1 'r.p." p....a"r d.. j. i.o', Sdw barno, pNooTrnlo e ','o' y ... ddsdebodes lTlo oC 0) RE VENDE RARATO 6N& I..RTA D
Tenemos una gran colec- Odaort ', Ia. ,'-delol 0 F. -.- _--- i et r I ,M Aloesoar* Hera S uo1: X.M .20-N-2 P*drr -2o. deR R o
ci6n de los mejores lugares del bo"" d"ento .l..., ... ....R LA GANG.' DEL DIA _I V __...... REFRIERADOE S DE uso DEMsOu!- ARcuE-voM URt, R Do 22CEaO CO. u. iJ d a 7 S no
"troll Elbetr ITe l rl r fnondoetelret .Tle rn lrl.Dlab.ill, nqeltpl.X istneaIc n rierro enrs dLtmb~ e


Cementerio de Col6n, so6lida- so. Jot. .; ,,,,l ^,,i,:"-'eA.. 'R- '..... J."," '.. .., .. ,r.. MAQUINAS DE COSER $5.00 lw ......o ^, n o.. .'o L, Cpd ^n' ,,d', ,,bre :o,^ .:,. 1 OR 16 61, -t_._.MC-R
,it i PT1 b r., II- .0r -2ltl ,'


m ente construidos y a precos -ot- Cl.t -l a r a '1 '' C ; 0 n 21 r... 00 irr' "rR. ... Me ',. M0ln 11 t0r, 0, r,i6 a,o T-r.e- M.nro* 1" e.ntr. Rerln, M SAl,.d AS".tal urf t Lart i Frr e r *anl de hice-
sin competencia. Voalos lla- ot o.--,.' -- -- o .. '' ... ... o .fl.I... otr'r.a oto., s.... ,o .. ,.______ .__ E I.NR.I ; '.p6,1, 06 ,, ,op.), rLr 62 OBJETOS VARIOS
msin competencia. Vdalos, l. P. recioso Caflillacr I 'Puerlas r o1 i N,. F Ni l l .I, h r A., E r.cc." Ir.l .I. FLMANTIE T tIJUSO RE FUI.[R. tae 1 nA oreR uno ne.MI parR....---------
mando al U-2242, Infanta 1056. Tpo comp 6 2 -.0 rt oS '" Et ot' 62 2 el "e e*qr'l'" C 2 J."e 'l "^"^ ol .N "-r L '' r'to n 'l 7 100.00n- ,n 6 t. 7!ooosl.*der *-A 600no2" J lb1- v'F, O' TOrNDISCOl V M Till CO.
C-940-52-20 m ayo dn....... .. ... ,.,.- ..... -....r l 1 .. | in **"" u<" r - .". '.. ----------mi ra"' o loabk p.r d-r-,l, (..*"1. tHaO Ir.n r. ^. entr. "enlcni. B y 'lirn"1;r l o l dt cu. ll E Ho|
acepto __rblo, r , -. A.;> ,. N - I, .- .._ -----.. IlMr .% A. . ', .- 2 A. 660.. J._ O ba_ 8 Raise.31A.L 3.d
S, .... $C "-- o ^:' ^ "^J 0 .. L. ^: "W 8]At i -- .....
5 AUTOMOVILES V ACES. AU0TOS-BLL(S-S un O iO.TUNID D O LOu r e Ra d- IeW. N RADIO 2 t,2. oael ing .de
.n 5 1 g a e aj r.&.s r- I~ ca ed p Isd on b~ri~ tpr o T" n o repues t om y -- nclad s to es li. . . 0 c es ) r Cn 'n ar l



GANGA: 1IUDSON 1 0 J. COMAS NUIoVAS o I l o orhr a'". ..'. j . . r6ClOS en (uC-^,S CuartO,. s3la, rM. ... o e O *R[d, .. d. g .... .. ... -.e.a-..-. ,oo..... ELECTRICOS I K ltU3O e,, ,r.Te" 6r0d.6 )4 C 2rce 02 h-
ooooo0 Aoo bo to. arloa.on.-ao klOooolld14oR. . C1 385-2 B E D A A O U A P E-257-M1)9
T ecu mu a or b uenn grandi o m t r ''fc illd ad io u men hii ps.., 2- 1F 11% e.n. Jre- Is.. .. 1 9,,,, e ,T, roor o m 7 0 8 ., r aI .,M e X o .,e8 ,H-5 e965-N $R-2 6 A m a, a d 4 ole312 1 7-9 5 .p



$.200, POaoje EFote NP 1000'e-quln) Lu2sl'r0olot 4P p 51 o.,n,.,. '. nn ilae. )2riCOdmcdo i 'o IP0S uIe-l-J' 0R-.,r.' N6. 06 00- 0r 6.-R,'ll.ee ,.'6G0a1.l.ao F. '"OR .e Ai P /I I 50 1 /--------- I
ci^n de l*os^ ^ .iT ~d^-'"., mejore, l s delL A ur,1 E 03 f5d2d.q e o, s ^^ oc __R_- ____..__E9U800Mn..^;.; F. 6TRAD10 S PHIIPS5 3*C.50 CO i
est n erne io dan o l Su are o. Prguln ar prl ida .3 Su er todor -. i..', :...' .. i.. .. I.. .j NO .- at J "M''rc \, I U L,11 IpRie.' rnform l*r lI9.3/ n1 .3 SO 2NDE LC T r, | F.TII. G.OA -7
San J006.'orl Nuooc!;.cI a-g-o-- -l-- -d- 6- -- f--rj- d r-,e que i P R PTl epn 0 0 O do 6'l-- .. SF I S". .. OR. WFTING.d
InoIo. E-670.53-:o Ford 5., Caddooo- i '1 Cnr -.er ,o -S -ur, f-. uer i line .c, 5 A. _.. . "-LL. 2.... 06R reOm 0a'.' calliOngl r N o moi.-

ha.~ta 30 meses. V9alo AgenNIa NOSel" 23U $3.() MENSUALES: CUNAS, O I i~r,J,,it, eal..:lo t.l.. ,'"l M..t];. ..... .
3" J. Vedado. C-8- l-2o;n54 MAQUINARIAS POR -M^AC ^ASC -SC VENE nuevo- s models decorad5os a ,3r).. '6 ,,'0 0,.. ,. C 0 e. c.3-:.',._ _ao, -- -_"
CHEVROLET BE-T L-AIR 1953 ;- -- U [A I - -2. .., 7 I-- .i. 1...... ..... . ,, d-0 . ... ..d.. 02-.. .2cala ... ... ...l TE EV1OR ES ....0 j A

Cin-compe-5cia- W0.* S'Ia--MJo-_r"O- Eocapaoratoco o pgr5. men-0 6sr .1.oro ro peros,. 6 l ILmp 6 V AR
... .. ... '.... "''3: "..... ..... .. ~ l.l. all S rr~dldob 1r2a T....o...sl........ .A-... ..RIEL 0SRES )0 0 )t I OsA
E-611U-:,3.2422 nono I-4ta. C-7 -54-3-0. v ar ,. 1 r aui B Cadilla. 51-1 .).0.T sualeS. Juegos -cuarto, l.-.. ... . . Elo a t r oio d6 V....0... 01" en 02 6 .. 'o'S od ,,-j'o.... ..- r r 6'* 0,. S 0 ..P
RENAtT-SLA.t Tr ".L T 0.6- Dt ..ILO..ME-E. ; R .- S.0-7T4-5.-24, i Sillitas, corralitos, Colchones REFRIGERADORES 0tr7 lPes.nla ,A,0l y San JO., -di- ,..... .. ,' ... ,C o ....-
tortB rl' ado .0050. Fooloddd... ... .. .. ...f O' m ro N .-.d.r l06 ulda6toh. F...... "td0 .. .0 t 8 6.9 | .A .1 A ... R R. No.ro.l..
20 tsi,-. VA.] o. At pcl' 23 sA l 'e or d .. So aA H 6600 00 IA I kAJ0 H Hflor seda, $3 mensuales. Col- I cons ,qrld eldad c ... t a6.C 80...... ... 56 ...1F.........
vcd .. C-B54-53-22 0 Tooopan No -,5. T.... i':o7- Trfi/IiinM in chones muelles, americanos. Ls .. or. ma .. ..... v.t.... "L, Ponor -naau-ro-r -.
SEn.VeNDV7 ..S..ELEI.O. RS ULI N...... ...... .,O CARBON
CO... Cl."- FO.t l,.O-fNORasEN ............ ........Joaqu.......... td entre Monte '. .. . ..ROOCO. C-/O-NLL6lyUKI
pool o No... 20066.... 000 TANQUE DE 7N 391-,LAMPARAS CRISTAL y o .r VnDER REFR-GERA R t107 R C-10
rse, P C) 3i-iAgena ,ad aSo"] Op-,2l",O bra3lm 3 2. .3 2--






ddo. -r2 2 7ic de deI:mptro por 12 de F : o.5. 0. C-264-56-5 Mao "Klvnalr" 7, pieo en perfecto o s- f ontd dloqe Ud penay nsaiR -Sd. la convet6 m, o por to, diC o t o,
C6IIEVROLET- 1004 I0 TRO F-PtERTAS. i 1ar0go chapa 3 8. Infoiman C 1r.o. 7; crntco "2, nn en E -[- "3o cent .- S0 2 l2 RE tado. Ig6,.%eD00 .V lo en L6n 3 15 entr8 ,5 m00 d de $00.0d "La CaP F.rrC. ( Pto p2go a NttLon y O a d e "A .Ciudod
nadi, g co........ ni a blancas, Muv birn n;. Tp-lp.r ...n n \ ,} q 11 R\-? I '0.Plantue-1".3 *'cen'tavos, todo a pre- V'KNDO JU2EGO DE CUARTo--COMDOR 4 3' 6,6 v q^ado, garaje, Preguntar p or i GIri 56.5. e. Indio y San Nicolas. TehM-|ServIcl. X0-2312. I; . ... .
. p0 0o 0l0'%. lbUo4ooo1.r .UI .U.oi. .1.'do 87-.dboooo242d V- oy-d
cuododo. Agenca Ope l 23 J Vdado. o o ,ooid.ooan. solamen'e pnr 00l 0 0 00 li dFig m od ern ta por ola a d E.-8 -N -27 r ooIt S P I-2P.$0.35-50- a5 -
FR c000-96.0- Sto F-R T SF 53- ld E n -TE o E-5308-54-54. Apotop0 en r M'. "L P dl.- 0000ec06 2 esF d -o an No P $5ttVE D RG A8 R A- D A, 3I.0Not N.. .: ..tF..T |
.1Fdi 0epiciINfFRICOROAIREOONEyROALa In-T-riiitE




o) do-5,TP R ,t4A.tOtaOnvac e o 03 6 n0s 0..... q ...2. 705. E-06r--P-L 0y. Eletoic. 1606006..a-'.080. M5.00 EN TRADA,6 0ME-r
doR.S.o T;,n O ,000.," .. S,: ,'N,,t, *'' _, .. C-24-UI-30 .br,, U vI LLU...IIO- A, orPad.ti, (OME. -_-_._._ ules. Radio Philips, flt-1 U/jDU/LLLUII
v00n0o cs. 'l0.-5i22 5 n So fa .. C m. .. . A A 9 noo pa 0 o doo R t Refrigeradores- para Alimentos s models holandeses Re- CAo' de r o

-SENn DO 0CAMBO PACR{AR 00000 0 pto sfSlflV. CEiMFi~ 100000 TO T JoES Noa~l 562 0000)600d006''*;"T"l l Fabricadores de lelado frigeradores Hotpoint, -$10.0 02i tt 2 060o0066bo ciionados A. gn
p'ooOaR.VR 6 cnd oo. 000 ao.o d 0 00I0E tNMEDIATO TREo ua a 0, .2)d de Carlofas IIl0. f .d(roeradorLE para alE20mento0 0 bole- rmensuales. Caanbsiamos yen-iPor-s $5.00 0002n0.Tal., y )Adems 01
2ra v 0cnuador neV o.1 p0er cachar0. o o p ',' 0 1r 0 JOF L spaSa l !6.,0-20 oo. 22 O, I Iosoo r. Ioo I n ol 02 IatOAcORO Nerolda uO-.2312
y.lJ.l.la. V ,l n........-.3, p..... dm ..-........ ....... ,, ". a c^;d -... E ade t ,,a. Cl- tii .. JIt..% I n o --tu1BT ESD E"IilERRO -- i" . q ...... de rl. ...... hie- demos radls, $15.00. Calzada i -10-B2-25
0a. Ps feoob]e c0n00rtb0 e V'o o Aoo En- 00000 4. ob d 1 p o: M s tl OmOo. t O MUEBLES DE E O 00 to0i0000 abol00002ntt- de mos rios $1500 Caaa--
CHEV MaROn L T Jovellar. 1 P 953;mnlrr pr d" e rae unap ar t)000i 3* 150doI Pttede Convertirlo sin ayuda. t l an 3a. M on ,l- rion de 4 pOes Cn maqu0la 1 10000. r.0 .
n- di ..i c.- c, fi- l d m uy:- ^ I ^ ^ ^ SE .: N,~n Mc o , n %oi I, %n p n a o vp zl l~ P [^ ^ ^ ,; ,^ ,,: 0, 0 0,. ^ - e^ d~ ~ ^ ? r 8 C e a c s a ^ i
CADI[[A-CC 0 PE ....................f.rm...W-..466....ir.....17 ..






p c iie.onol n n -C.21.P "sr.P 5"2.Ba de4 ,y.1. No. 2. rt'o,'nadraTOO tacn te.;;! : pN t ban105., Vedado."e' "a' r -08.('and r I ets. n.,,., i, nu: ', o0.dr 1/3 Vant/$e -n1 C-2 -59-5 Mayo. CG A S d
E-611-3oo2 P d-.34.o-7 24-54- 30.Pallasro d-0-. 2.55.5..Mayo.. ... .e nnd u .
H 00I0' 00,0 0 05i002 0 . r""mlilao choo s" o 102 S VENV E RADIO ON TA lORTA phmp1amo,. compramos vendo moAr Ster-
(%nllar 6 T 'eFl e U-9366. t n, e q n $250oabine ueeos de 6 huefos.o [' ala lag "eril e a Tl Evle ric",denmesavup % V~O;x 0 ilO2,,mis







McOTOR 62 I-. --PROPRIO REG.\DNI RO RN. et ooo. 0 ,0d0 ....UN T A h....oono ,o 2 -..02., .... MUEBLES SIN ENTRADA n .dqol o 6 h ; 2 I6 '0 El.otroo da'o0 000 pl- 0 0..00...O2..n2.
De Ville. Se ended color 00du3rP,.1 taI n nar] ,arca Chryso Ioer00020e0 01n2In 0.'d 0. 0.t-90g- 25
0............... ...............o..o .oo-oo ...... 0......... ..... ..o...........o. M ue lei a L p Fa ...... ol2....................0 .. oo ....o o o- oodo dod oo............o.........-
VetCo- $335000 Frooe C-2 do doy do d. 00 A-o o Cooo NO 60 ORRES E CELLOPBANE FMP KpEMSO
serde ensmcralda, hydra, radio,,02200 0aa p 000000 0es tab2aando 00 Tooar -o0o, ol o,,nt lo roooo., Poor tro 000000000 .v s galenas6 "SOopo Cold' 0000 -00 00200002 do e-~o0o6 3 -~15-2 p on tn oc Imafi 0 02nt0da4e5. A. Ch|-
cuero, 1:30000 kildmctros. Lla- bona ln6orman B-696a e,. a M' ,' o n,. 1ranja 10 00"60- El CLa-- A mtton reip22rto Cru.0
CONULFOR IGLE lst"10deOOL-0e Q020. Porrm EMBARCARME VENDO







me: FI-5702. . A,.........d..,,,,; ....: ....... .. Admitinos Muebl-s Vicjos T o O. F. 0Tb]T. ML- 0O.... P 0 rooooo EMBAR oARME VENDO rt C roe, Cooo.o., Hab20....
Ta-4t'-53 nn RDn a a pn SnpJ0auno 30600M-100, entree M Loantae E-052E-804-i-NH-2 ..23L
iircnr.A05 0pel", 23oo..... yO-ooo "Casa-do-o r .ReEFe-VrtlGC-
^ ,,,J ; ^ TAgnlUES DE HIERR0 ^............. ....................... ........ RFIEAORS$.0 ........ .............. 1VES P R EON^ fS
.AN.I... E lKU 00.Npies0de d002000.... 602.d.. ... ... .1.........28.00;0402 2)0.600.,00........0 re.......$ ........ r...n .....
CtTPR0.00 EN- AN. l aD o ULJUL 000 oz.0 o -- do 02 -000e.K 000'poeoO eeg' ARbo ia 0 ain RIGE RaDr ES $900 roodto Aoodoles. O oro i0052c So dls .
....................... Si ^Hi UEB-LES--A-PLAZOS ^^ ^S~ ^ -^^- ...... :GANGr -........ scn-?
io 00 02V h.WOraoo, alo s 200000 hd1I. e- ,to5 rtanq nlrn) 0700tsnrnJ2e0-Vhll r o, co 0ni026. e rano r on nr a avr. 0t21-000 0, Hraa 0200eOF. 001 arNE-273--2 bare pullmans, banquets,
Rhndr. on u a, I-,dw op, nurips, ,n crntvodr. L'o a pr e- V ENDO aUEara DECs urR Toa ln .C tO.EI ei -0-R 4 y re6, V eadog raledPe gu ntoart porIG~ir53.Id.y a ioas.o pen icad orasde arn. Ca






flu 0'00006. ooa 0 23 y Rios.0002006nooldooo Hop ioo 0000l00000662 Hn oorl0 fa. e n aooS-
dodo, Ta n d2000000r00 h robo r oo lo p0ra todtuISLhinLLJMeEl V ea. A I Onleroor e00020200 60006 boll tadoras,'i 00002fr2e000.nteGAN Ad- Cajers con
MatDe_. E-98-3-33 FnORAD.,70 c-(0-,-4 o LA CASA I10o IERRO 6 ... -C-022-NN-2 m.,o crystal para fachada y otros
52RD21.000 N O pt 2 SsSITES....: I o do,57 U00F T[TILES DE OFICINA Aimil articulos, Compotela 360,
d0pu0 d0 la 1.,30 p<,0 l r o -30, do os 0 T Ada0. 00200 V ondo0 ,, oi rDE F N ADIE P'EDE OREEEI.en:tre SO L m a
7- n. -. In.,Jan.., n. ricS rilH~po BIP','w daclny tnelAaYas u I
Veal.:oAgencn ".pel"..2.yl-_9%'T` d' d I r '" ,- A... pAS.IA t,,,or .. ....to.1, dl$og O .p-.....to. IR fiea oe aaA i e ts m s mo eo oa d ss e riad a, can 570-62-30 hrn
C 5 o32 ode ir Ifoo a Wo e or -79.oLi,oEoOO 1o' 54loo -'-or ooooaodooo00oodo 0 6 0006600 00000060-, -- o~0000 06Aorooroo







0na'00'Olo b o : lots-so 0r5 ed oooO m. sr 2 $3060 64060g- 0000r602
'l7ooao.5nhi pn,. O, nt. 1$, Dalai o.-$10. U00derOod. et a $3S 0 P O E R l A CoNe--
OSE VNDE0 FORD1 IN0I.ES PRIFEACT 426 VEMDO-BOMBA DE GASOLINA. NO 4S 8000 0I0.0: 0 O, a1 .e1(1r, OooIIoopol 0 000 sn rtnl E lda6e20(i'n2 iHop in, I 0 ai
en p e~~,rfect .....1 ......... d ........" a n mdcr " ".... n tannue. r..o, ,*.J;, de ,'at;. -,'.. G,,al, .. p .... ..... c^ba ?"ebi ,", op .... 6:,3. e-q i, .... Oairn ... ije,;^ i' LF .....1.s' eto .. r V: 60 1NSTRUMENTOS" MUgCA v, vatd.a d yalnlp"'^ |a mlade crcd. .u99va r.e^tr Ta.n
puerts. IIIIIB, ,Acaineo! Pit FRVIE DE NMEDATO T ES I. con2 Tcelloonogrnd"4d1Sea








0 0 0 0 0 0 'E DOG.SacvaaY .2 d eorarloss.11.aurire-zeraneeseS eparaarlienTale -,zrYe aeane1 0s .p:a -3 0 -.0 b00l2dn- 200r 602 gan2$ 5. 0 l4) tlt 4 6 h rni lly ; hrooc-
,,,lot preclo: F430.00. CastIoI-r 4 ond B-7 7. F-5-"s. .5lI- -; PIANO 60 PESO. CL AND S OCE. n 006n arRdoroo. o ola, s Lao por lan 051 qS O t-21
PLYMOUTH 1952- 020000 p...... 0 ,-. ...000 ........ ... t,., derno, 30 cuerpos, nuevecito. CAIAC LAUIALEo ;Opo -
2Pa0,toclar. d' lun, pel. h,0 la0 c uaro so -d te2r0 0anlc. Fe'r.e0,a P I -, r$.70 0u,',0 ,a, I u, al ,r cn oda Oto ue o$30. Regio juego r-.7-60-22 Led. d E p Nlqu era, 2ue9tro d
o'oo lo-:opooablo. Po-oto 2 do .abro',o 2. t 000 0:o. 000 Poo ,.o 00 00 ,, P,~ ,, o,, 0,00-, ,.0, Poooo 20, 0 050, ,Y paadocu en osvrib osn.- 't --- .t, 00.AR' .5 000-0 Etproo, ra do epeolqooof2 n 0 de00 e0 As,
Otro 50. Rogodeuegantpa a, douen3to4o, y 5 libiroo FiNNT O 00.61"Cas a rcA 8. 010 0000 Oo o NoA t.otoGA oS 016








do. 40a000 Pridoe 100. 0 0 0"-,-20 0,,; ,0, '0,0- $ ,, cLIaSto, .c200. Juego com edor, e 0 b T -i O op -o I. 2 ,2000000 Iob106 A, c 10260000 T4.
E*-'3o--,o-22 00T000.N Ketc,.\T .3 00-"-,! S 0. n todos in s tomanos scal- 20 00.00 00v 0/E-P7-2-52
0101n X-2 00 (7C L.,(. 1,,0,1 0S...,,o. o"'0'00'" -,0 0,0nartri-ap $.cpod,53 Recl bidor, comodos silooneso dades, desde $85.00. Protcjase 5. o 0000 0r02-F ^ .T.
00 I.,d- 1.Or. y 'San00 oC ob0dc 4o-205.59-5 Mayo. o o.
00000000 ol020 Lo000....-.000.'oo 0000LETP.0-ho ..V-O-
000 -- May. . a.,....On p"oo..,..... L ....'...L....... .'. S45, livoongroom nueveclto. Cal- co" u na cl Naja que au- r r A TIAD A
,4 -'o,,o 0 F-000,-0.... , .. C-B-,6- zada Jc dep Monte 20 altoso, maes soempre un cheque al PIANOS DEGARANTA MS DE AVI
Tclofooo A-6a10. E-. 0-3o.2J SF'V0 n'D."0 D100 00 .C.OT/N.\S. I6000 \ 0 N 0 0 -9da de Muoleshlp r d o e amarote, A. ehONpt
- 00 o ,.o 00. ooo so Oooo...... do .0.- POR EMBARCAR U-RGENTE proximo Esquina Tetas. porado r f NUEert \ ca-.- n,.0et20 0, today, 0 ..... n...
dem ana, dosons Iina- )10 I~1 soo.ooso 000). Nl66 Ooi










VENDO BUICK -53 SPECIAL ..'.0... .. .0000 .....o a,,, dor. ,,. v ,: -odo- ,o,,.eh 0 02 C 2,,63 "-56 5 MaO ,e Oficina", O'Reilly 409, fren- N||V0 Y DL Ull0 ..al............ .......l.. I......
cloche, radio, cuero, omas ,torna'O 0 ..0.. ...... r- s 00 0.,.... -,,,-,-,2 5. d5 to al edoificio "La Metropolita- C t...ULYjU S Royasl ,002oy y- ae
'oooJo-cator$225oooo0.sPo 6dosodcsro F ParJ1Q LA r ED XIEACOTA Y' _____C 304)00 60y0y2dmos.Ser
C A I L C C U E Gabin, etch d r Ia rgo Ele, Ib ic", tlde mrn pdrre e l- ev-. .. .. ,Colnia",SanRXaO 52:U-128











blancas, nuevo, Cadillac Mo- 1.1 oi. 7.......... ,. 0c 100ofl,.od00 "T0INlA" M -7 na. TelfoN. A -7743 y A-7744. .L ... ...
r, .hco0"I00.0000............ -........ 000000do1/PM C-569-57-30 FACILIDADESDEPAGO AJA C0NTADORA
delo 62 del 50, radio, cuCrro, io- -..o p -'ce -" p.d0 p "oL AP E D0E rnoA
mas imponchablcs bl;oncas. 5_5 BIC1CLETAS .... ,- o.. "o .o- . 0 Loo.do. 50 00 ooO, Coo..... 2 p0 0020001 ...... IQUDAC-N -p LJ-CER AmlADO
LIQUIDACION EIMANEN-.PoconoosIm :deNoscS.-et










RcA , a^ A.,.c pCa a, Ha s l o' -n ...n.-. portatr P ".... a d . h te en "L a R eg' encia", Su m m iaturas, verticales y B aby- L A C A SA B U R G U E
Paera vrb 130 0 kl c toquin la BAluseFOD RI 1ia ND"508(0 00 ot e











mendares. "Garaje". No .a 3 par.a adl oP r ( \ ,I'Io' g ,gAL n Ir r ratddor. "0062' ore, rez 18 y 20, m$ quinas escri- cola. Compare al seguro. No p,0,n0 821. La2 El nden os d. A c.i6Cnr
E -4 7 9 -5 3 -22 ,, .rT-1 38 1F -m cw a 27 r ,n o r. n ,, l Gn a ,cpt,. l p mr iad o e ptGran c at h d ad 5 1 en r es. T a"" M -710'/ 7" B t n b a a p rtle z 1 8- 8 -9-2y2










S- o ,do. 10 de Moo o ,'no 0. 9 9 ,Aptno 0 C-177-6-3 0 o- 1 baCr, sumar v coser, cajas cau- ju gue con su dinoeooo. e.r,_, aran t o$ome nueoS.)M c Teneht gr5
.. ..- ... I.... I.... .... L X D 6 0 UE LES Y PRENad .. .................... .jcgnL s d iig" --Il: 2 IA a rle.C al. n ... ... ............ "O .....











PONT( P1 0(R0d E ORD 0010U s. 56 MUEBLES Y PRENDA. 100 06 iUt, M C'D C AO D1 A'; 7 dales y archives contadoras uLa Predileta", San r-oafael -2- n9- "prae, paum n. S b ran ue .
entr S~lOSy M loja Tcl M-2n t8 tn it~n i P- srn p ur cgr n.. 11111,-n- Z.,r, i-r' d, cIll.. is 0 rrf n. ,. nertdev O-R i-3r9-8p-g7










F.bi ho ratc F .75. h 00AZ j -Nat-onal", muebles 2fic 803-807,c c i e a or, c.o. osoooio d r ne. Sooljooo y-' coR-
booooo0 ole Entire0000021I 0 0504110 SR CA D 00 0500 MU BLS regainarthinterorcontadorsa La 00. 000006000000100- "04. g.1or0Os










nir s oE-29-3-23-0 0 000 012 ....o ..0 ,Il oso',7 ..n.. -L..A .. '.. . ..in d "LA PRINCESA": U-5926 relojes pared y pie, bales, do. LAVADORAS $8.50
VEN OFRD 5!,.pn DOhN L,.NA ERI Il' I a ,,. ,, ..t. G ,;.n, -e..... Il n Xt,,b- d cd, Hat-:T. -2 -0 2 r n ,., oen ed X0 .T










VENDO--PLVMOr.TII-DIrL-81 C'ON R V. ,^t ;tl ^ ; Per-e 'e n,'la lS5 e-qula 'Vl;;^rt1t- l*cl" i ""E-'.9;,11-58-2 Trnn,,o. n gran ,~urtldO en mlHpble, malctas y carteras todas cla- _. ___ .l:1"": TSi0 e~a..mdld.d .O .T
5 ndio bnta.;ua- v-lodur l'ni a, O aat 3 De 2 a f0P AI.I h 0 N o .e td0.. 0 0l0a0d s Ton 0r Lc o diAo ora
0unioca 200'000. 00s0 .0 49 S0- 0 (0 046000 o 00.08 20(0 81 o p Ad6 0 ooa ysob b68mo OCS La s A. DAo. ni0ar0a pBoii oepr". MaiinOlca voce.o. 00l5 UoVpoo 1oo l rIA.II I
In Prall or d Sant L. ~o Pr e -'d n. R ar o 2 17 ....... O ... dndaer n n n l c ao acmr- 6 2 01 o d ,a a, l b,, I ,, nInform-.C 63 5 -I m. r6L- La B o a. Be570 62'0 .... i
Ro I. _nE-9o6o- 3-2B o, E- o-o Po22F ici n 8 0.(o s Oc R.T -ro cso b 0. o It ,-, S -a."' a a o lob- -.o4O y 2 0(IC 63-57. -y, S45.00 m1y".5-6 .......o.'... e t P l-4t.. o 0 . dsos- S"antra'2 mElt o a y" p os-
0- 0 CL 00 ......ODE .P ................. T .. ....-. ... V..o. U,-EB.r r 2- 0 FI IN .. nO. PI. .O ....... .... Co C70.'n30d0102 0A0n--01822 RRo
Tooooo4ooolTa ooooooooohoo~onr Fap5000 50.98 035- APURESE.,-OUEAN POCOS LIoUo ,r n -R-ro004 eo~o 0061 ________
do nnmndo 0-0 F-5102. dacoodn do toodOrnoo jotosgs Letcome-I NA gP C-1291-06-228a.
r 0-. -lOR ) 00FO RD-TO OIOLD'ROSP dor atooEoTo4. 1o.,portdoog Aloe nENDO PIA 54- EAN OSA.a
rn000 Oio'oo on d r-na S% O.ooA ooRE o.ol10%05 A62.LM2 000) CotadoaNto r snaleL ctc29, iot n










lil- -- a 1"i-$l3clr ni'doiiii'hsn tanold. inh eoblt ho regaOon desdo 06 0 "ASACAUDALES rca2 "'BlutbnIo.5"Ma2 ni.a Ot'ries.
Se ens l~ hraa./n~rm."Ca-:EN~laf PI den N 81 ente C rraes aAp dac, l ,, rader S t, da ba-lfn e T. lc ~ et- _,, l, .rlea C.,Ita (n., NO .0.. r Tr pI~ ie- Ra-r:39a-a56-12fres ara p red. uebleas 5 La ierra huta30 pe la equln
donr'No 0 p rec oto4 00001.00. 020~l. 24o7 17hso oo -. 0 'o6oO:o00Tnoodo0-". 21 00s00 HN20 Cores ara020 o o, Os o So V rla apai2s35,un











E-90,I0200N6-53-1700080 0002E -9JO.20-51.SbVND'"c.......,TconLIn0 .00-N800001 0000D-00-22r rein -s Co,1 4.6 0;0 VENDO-PIANO CB1QCITO,-MODERNO. ann r-foonoooo Aloo roo 00
00111 ';anUO 0001 250 L000000r 2201063 002eEsad S00100 Fran.00 - -


C,,dO. part- s!U Segun esta" $16,M00. De SE VENDE I'N PLYMOITH, TIPO PLA- SE VIENDE EN S.41.041 JtYGI'iTO DE (I -
bar oende 100 pe0sos 00g0 0ad00 ol e ao,,de 1.95 oo4. sin e 4trenar Valuad.o2 en0000 000 2 -0 a o osier onarfol. c-
lo t., $to0.oo se das 0 oosao. .oot.to.,o 0$ .. %Ino do, e ...o.o........ I .............. o O o 004 00.0...000... 0. C ov oooi
Informed 0p0 cnrTe0n0 olmento Ren s 0n Votoodes 0179, 'baoo'. en La Hnbaoo ho, 0hi 0Alm 2nd0. Cor2 C 020t.d00 Toopo-
467, altn consultorila. Habana. Rodrl- con cl neor Orlando Segarra, Santa 20 l. E-9B1--55 -22
0u00 Gonlo. E-.93n8-1-2 My. o R0oa NO 70, Camoue0. F 0-9747-053-22 SIN FONDO NI FIADOR
J- CJsop` oaroT dedeSi 000,0 Coooods,
CAFE CANTINA. RESTAURANTS EN VENDO PLYMOUTH 41, 4 PUERTAS, | 17n0 E.t0'00-. S00 I 0'....

BAR CAFETERIA. ,000 MARn A PAt. 0 iodnpre pa t -ular, 4 goa D nuev1 s,0 0h0onnil 0 nd -0

Je 'o-.00 sofo v l!"do_ Vosoo gooootoooo^d2 BUICK 01, SUPER, OIMAFLOW. HA- oIo 6000.n" Oooo 0070" oooloo' o '>oooi.005 So.
pesos daro. Tamb n vendo local 15,acu lad or nuevo, perfectN mecanc a
frente !)nr 40 ro ndlo prop to casa co 1er 0 o oves tdura cu ero raoto botaaguao en- pR 50110410...0lt 0 0C0d L I. N .S-



0'KVOO BARf EN SAN MIGU*EL 0 000 o2' Aooooooot2 1-0927 "Pope "'"'"iro- 0000 *p0'0.rr.0. 0000a. 0 0000' 00000-
CO a. o Af ol 2705 Ry sco. poo. To o. t S-oo5-5 ]fas l. h 0 .y etreOqudon o 500..


rond. Sr""oEn oobpr o '^^areos rp260^p' 1 SVERDE' UN 0000CR CON SIDE- '".0 .-E.2-i^
ioe toeto Nobo oty bNo soo0 ca. a70 de0 lgarro J o reg lo en MUEBLERIA C-91-6-LA PAZ
----0- --2$000. Vcrlo en San 7afael y Consu- Manriq S. Nicols
BAR CAFETERIA. 51,500 MANe, A PA_-Elade53-22 VEN D 0It-J GO {'t' %\RI('%ORA



BE VEND $3,00.me0. No pagaL CENTRO N c- oo 0u 0 0p Jei po do rindnn.-
dcon vLav Hendta Vent garantIa. daUy ISIC OSUPER, R CDINAFLOWE' o" $CoQ. Oma 270 ontic R,,0000000S
50 pesos. Agunl 758, cafe Cast$lla, Rico, do, gm las blanca, o0mm Ae ooo- poo' 0h so ooh Lo '0 u'E-494-4-3
oo E-9902-51-22 mo carrn menos valor No cacharro'' ---
-oto DE 10 Octubre y Patr n6iC,,. VTbora. VI dr l, 00E0ER0o.-'AR. VENDO LIVINGl-,




Odso044. E-0040-OI-2o. poobo 2at00~ 450 00060 000000 10000602 F ItO csuna Nipr Vrao
VENO 60 AREN SAN MIAGUEL 0 ANraR-. LAur rta. 1-7527.Pepe0. 8 0 100 a_0 (,00 SO 064r4--2
Fran citco. 0 muy buena esqit na. Tam- VE D O -9895-5E-22 i le0 Too 00 n 10 de Ocubrr 561rad-
birn o un 1 de cuarto 00 so0 No. 00 ps.... CADIL AC 0 M I DO aTN ,.E oo 110-0 21-56-23
radnr. Embarro af extranj~ero. paso y SE V NDE UN MOTOR CON SIDE- 1 .. .. .



valotrto h 0 h muy bu S 6 o o ca, arvena. a vedlo y o0rezca o 0quc MUEBLERIA ISLA PAZ"
2 oo ...C 2 nE-o964.-51-2.25 Ud cree q0 0 . ale,1 y C F-5 3-12 5 . .. .
.............. 020 S 0 E-8641-53-26l: alu0761100lanrlqtoeoS.1-pco0as



gao oEDotlA. oooLo.C000 RO5N2,P0020eVENDO CREVo dLT 50, P103000 (A
de La Habsanaoooatenoeoquona,,muCy1OD49. bCoEORD6 0h5) PRCW ICAMoE,- ULBCLEd S MIODERno









YEA ESTE NEGOCio. 0611150(061 SIN AUTOS MODERNOS PARtAAKLT Se P'cnldle juon living, mcsa
c mant. .. 27 n .ahl.la. $10 do0 rdo ic... qt.ilen .r manejado por i "ino i p, hizer ,ro y fom ca, chforroba a .r,
pAr ten1r su dueio que ateRCoder tro ne-e. .Odpel 23 y J. Vedsmos C $2bur6dlibreo. Llnmes P al -5702c6m
Prci. Se Odan oac os Boo- 2Train dire 0to.C 0 m-11$1 r -22a $0 02 0o




.orm2 de 10 a E-1d t-0Be.. -2 Toi . -2e 60. Xu-70EA Ifao 1C.- c-.0-E-47 ,o6-
1 20fno M-4349. E-9540-5D1-23. vrolt a.51.mCnCG -5 34-Abil. n 0110-v- ..Om.INA 05C1S .LECTRICAR





60.19 o '. 2000 l. 0-" 10T. SE VENDE CONSUL, FOOD IN- KOs.ooo, 073.100. CiroH." OodlvobAoR-
O UOODROA O EJOt uo o o t oo o 8.000 "otn. otobt, litprl. lon apoba. $0.00. Tolds
ode Lwln. lE y 02 t. N2 6 u mo. AdoS. . 0 010'. 00. galn. 101.0 --0-. $00.06. Co rpbosoo t.7R0500. e3t3000 35. 8
Buena vents. Urge venta per no poderla I CADILLAC I" 1,131:0 DOS TONES DE :rnjo. $20O.)O. Juego I'vinr. niesitas (ran-
aterider. Trato con. el duefio en ella, en ffibrica, ridge euem 3 burns mecfinica,, ce.-as Bu aca. 411 00 Me,'in elefonn,
San Francisco !r Calls 15, Lawton. t o r e2aln, necesito embarcarme, pa t~tl- i q..0(}Plata,, Pnreelana. Alf-nbra. Ado-




E-561-21-25. ar, Sapntiago 458 entre Zanj. ylo mc -875 Apolud 2F, oc 2qu ina N ue '.o V dao.
G.RAN'DROE BCO-. L. ... dpe d 0 5 P. E-192-53-22 F-467 E-42764-56-22
IENo C .FETERIA, FUARAPERA. LUo ...o.-.-




O'ar cntrico., Contrat viv.enda. Trin VENDO CHEVROALQUILER AUTOS 1954 52500 FOR000510IVAJo FA IE CE-
drct. con e El du filo. Gervas oi No. 455, brDodaR 195o as nuevas. 800 C I MIform" 0:P20 II- obo,1 0 ,
entre ZanJG San Jos II. Sr. Pichardo 0 taya. Tel. V f., 0 U o 21a3 .l 4 ILI0 FoIhgdrt
E-9433-51-24. F -431-53-25





o'-cNEGOC-loOi. MU-dtsPoEos 0sI-o UOS ROLANDO MOTORS-- S. A. TRLI. 7 Se vende juego living, mesa
VENDO laINCALLA bTaRne, AR E\ Adedo ms qulerm anejado por UdmmoM yVhierro y formica, chiforrober,
e ol000 0 tCle:.,, L. OeAn. en 0 o5.s Mad bs Y domino osN'43Rhoras phOo






Pc Ut.1t EK 2, Oqod 10 a Mgto Sdtoso Told 2 pburlobrerto 201, C alA. -570
de 2 ,a ,n4. E -.... 5a1.22 tpor semanas $30) garan a P .1u.00.






M.ACiFir .ipM r,. I ( l. U-2860, U-7860 Infantat1 10ll. E--565-5-22
APRO2/ECRF %E.oN'0"--.4'2)O- 51 -- H-5759-53-22--AbrilVE-N*--M-r .. .. ..C FR -CFO OCILCA












A4"io, 0d. 150.12c0120o do 10.004 Al fl i|{| AMIUL A ITAC ,o otoonopatoNbooo^ctaeooo
11026000 Rohcr~o Hc.Anondc U-^l MLUUlLmI'IV MUIVJS 0 A lm ^ ^.fEtmoooot mtoo. Od
12,523;" i. ".tVNOoyotedo 30UIN^ O. 3ER 1273E Vo-






-"^-- --- ~ -------CHEVROLET 53 dal____ __ E-t04.)E-
52 BOVEDAS Ve PANTEONES c pe R mt. UdQA. 0 dEVENDECONSULO d I- O OnsOS EMBAR,7.CO VNs tndvidualNC
r, 1 o P,- ei. f.---- -.,e-- ----i- n 2gL 0oCM tCamente Ievo t S, Vdado. dmca oba, m0.0. Sallon caoba. $.O. Toldn00







ROVEDA. FENDO CEIOSA FANTEON F-99n. C-231-53-5 06.)yo01 80R016 cuarto tinhlreoo 06009d6. 6r)n-
Ftoria4 .Armd. i 11an200. l ,i Om do m air- -A.40 km- per gal6ngom h- de. Colchonso 430.00. $oo 138.00 3.Todo b61







noot. 0102j d,0l2Cac0002 10200. COn>.oR- chl. nuevo5. 0100copl 'Orev) 90000roRt. 5l
It tE 1 02. o.I pnt- S uSCra de fbriSa. Informed BO0-8775 Apto. 2* 1 3 esquna F y 26, bNuevo, Vcdado. 01)
IER`WW V71DR rR fn -ki O Q. I.,|%C. de 1 a 5 P. m. E-9113-53-22 E-276-56-22.







D ,,to c- oo Po T"a.' EALDIL E AUO MARINA |o 'ND-O-PO TO -iAJE-IJU
1.,, 45 :. sitatI ci,, El an q,,e 52 e ,- D dodge 195 2 c -rr ifdo $8.00 C on go lving, I cam a caoba d oble,'17 cam s
d do o 8ao.B9 {r1o 12 a 3 5 Li/ndo ,'erttblets con 'rdio. $12.00I. Gartintia" hejorrdo nd mesl a c e dmod caoba, esi-
F.254 5. .;- $215.00. Preclos especiales pot sermt- peordno sacmdr ao ,8s-
nns. "Iltentain de Autos-. 2.1 ntlimero llas, I batidora elictrica. 12 velocidades,
$'ENDO REG'Jl Ciqk DE IIIUEEPEDE 1. 59. entire G y EL C1Vilddo. Tell. I mesa racial c;4 Mllas, 1I Frigidiaire
en a ., crtrc oe V o lene . 55 -48 -5 6 mnyo S.c., 1 cocina gas c!4 quemadores, her-
18 harlila .re." blen eqUiralill. -n mg'.i no. asador y jgavetas y varios; obJetos m~li.
niic ......1,: M de,,- ,9ROLANDO MOTORSS.. amar: Telf. B0-9/49 .... gento Davin.
de 12 .3 E-:.31[-7.1-22 Renta de Autos-Storage. E-401-56-20
1A&Doo Qi.,NCALLA TWPO BAZAR EN' Alquilamos; Autos per din|. semanas y VENDO CONSOLA LAMINADA rNoPRO
el Vedh'", erc. calle Linea m',.,% cea- mueae. Mechnica, cheplatteria y pitntura If, linisima, regio Juego de cuarto antiguu
Il:. ene 1l11er, a. slt,ijiir l 'r I"blen autom6v/lep y muebles. Admitimos Autos enchapado, tres l~imparas cocuyeras' crs-
sartida pierio $5.500 Roberto, Herr-.- en Storage desde $10.00 en adelante, ilot3' otras plenas y adornos. Cienfuegos
der U-11119 E.5",2-31.23 Oquendo e'oct. a Mangfler (S6teanol. TOel 1- apartamento 201, Ciudad.
V-ENDO MAqGIFI-CA FILRMACI14 rN EL tono U-6402. C-1074-33-24 Abril E-535-56-23l
d4 reillos naqzuele% ntf e %2 C,,',) AL t U A I res. messs Y Patas h'terro, butocas suel-
lnera om Roberto Herditndez a-L111 L taMO A T S. to, t oFdomedcr en colors, tod6
.x CHEVROLET 53 ,.ad. u~. N. 3E-644-56. y=9 -
52 BOVEDAS Y PANTEONES Pan maneJar Ud. mtsmo, par dIR!, se- NOViOS RMBSARCO VEND O--LWING
muans a mes. Calza1ds y IS, Vedado. dam~asc, mesas paletas blanehit $190.00,
BOVEDA. 'NDO CEnC& PANT11O0 F-99,-. C-2I-53-$ Myo ucgo cuarto earna librero tallado, rn
Fueriss A .srm 12adas 0 r I de mar- elu oso $430.00. Otro $130.00. Tod o flan-
tool. ee'r.ad. I Ca ;. S 4613O0uN,.orn chi. nuevins. opta revt~ta americans. Ms.
Ila ecolle 54 0,1 0Ofra. $33000 roe SUSCrI". e y a |nudce on @1 a 163 entire F y G. baJos, Vedado. rut& 20
the: F.3121, sefkor Peonpota u .
Er.392.52.- rnm.: o DIAMO DE LA MIAPINA I za u"a' X39-_-2


.....- -.. .. . *btIee A"lll g ... . ... . Ulc .o...c u .a ..irnpco. Bran. mares, .ompletam. U L ...... X....... U. .
UELE IKE M IV Utintos tamafios. Muebles caoba ...o, mo.de..n f,)oso a todas nos.O 0ra2n- las mismas a comerciantes.
ULE POR SOLO $10.00 MENSUAL en distintos tons. Armarios y ...0n,,oo20 E-1280-00-23. 'La Nacional, Villegas 359,
;Quicrc conocer cl mejor JUEGO DE CUARTO 3 C. taquillas para guardar ropas. -- .ANGA -. casi esquina Teniente Rey:
precro que pudiera conseguir Formidable comedor, S8.00. Tarjeteros. Gabinetes para S ,e.do 00n piano en man0fica 0 con- A-9915.
en mucbles? Kaluchn: X-7005. Sala, S8.00; radio, $5.00; estan- adreso6grafos. Admitimos mue- doc.n.,. Opo...o0p0,06mda. 1$5I0.00o _r_____ C-269-62-5 mayo
E-9977-53-22 tes cocina, $5.00; piezas suel- bles usados en parte de pago. 0-N_0N.332.. E-41to 25-6-3 2... 01
I 5n1,-vN',,D0R ,V171"ROO 1 ENs:1.ts, vea nuestro surtido. Pre- "La Nacional", Villegas 359, AF AFINADORES MALETAS DE AVION
1.ieo i .o... do.' R ...rni.... $-,. caos, calidad y facilidades. esq. a Teniente Rev: A-9915. ---ld-o-omplte- n ooM bads m2let0n1
0 0"' 0',, 00.... bor cnndolone. Andrea Mueblebria "El M.ode!c"t, San C-270-57-5 mayo AtN.O Y REPARO SU PIANO CON" t 'd
P/ue0ei 0C0-270.-a57(-05 RPA'. 61-150 -65 TO 65ca 0102p202050 y 00006100 de pola, la-
d.o ..220200 20S0 0dad.. 00200000.0. 0020'naa y ap. r. T up Pu ll ermanp orradoPinc Ic-
E-917]-,6-22 R Rafael 409, Manrtque y Cam- GANG : VENDO REMINGTON MAGNI- m10u0, 0.0'0.0tnado0 'meagco. graduado a. No compre"Filn vernuestTr oapreclos.
VF00' N PRTIO 0 -.0 -,'0a 0 5;00e o. panaro. C-1190-56-26 Ab (a I o. 5000 0 0, Und0 r 00ood odr. oi. o 0500$45.0a E gard. de New Vork. "La Imparial San Rafael 58o . qutna
'atO IOnOVo rer o100000oodoooo [-o o 0200mb on2 dport Ptl 0 2Remint on Rand co- Dragoo s 31, Habana. Tl6fon0 M-301)40.00' Ra0ras0o. Tel0 U0 -7489.
c d............. d.. .... so... alma-P fA R ... i ",n' ea. $4n v %61O ......... ba. Car- E-8466S-AF-1l) M.-nE,8 -2
0I r 0n 0- oAN oo61 dtort 0 30. a2v MUEBLES A PLAZOS c 0ol 01 esqu00na a Morro. Ampa00ortameno 60-F0 o IA- 00
S..iont.o 24. Vododo oba pon do,e-rcha, SIN ENTRADA pprimer plso>. E-6753-37-22. 61 DE ANIMALES 'TnD
E-100,-3_22 n.Ae o. do el me, de Abril: Jue.o,--.------.-- ---- .,-- LUCONTADORASj
SE VENODE 1'' JAFEGO Dr.CE0ARTO DE de 000 artopr $10 mrns0ale0s. Comedoreos M IIIa kIP n Fe c hir CONIJOS DE RAZA 20
0 .,nba 0 pOlC..a ... "0de una habbac on d re0. "00 Cschos o ade mlle 00 0_000 r. $ I UManuinas de Es u c -lll. CONenS, e b6lga2 vblanco gigan- El mayor surtido de conta-
0-003-"6 22 100000mal: CMQ-TV.00om6n60s 9:30 p. md ,uma..rr y caicujar. Port iOos Poodrosu e 06 enoa,ooha00.' radoras National reconstruidas
c ,-,89 -6 22 Sumar y calcular. Port ti- evar'a ornlamannsRena363 squmna Es- N n t
La Casa Mgiuelozo oNepltto 510 Telofo--
LIQ1nIO POR DESIiA(ER CASA RE- no A-9959. E-120-123-56-30 ANbri les y mesa. Nuevas y de uso. ob oQ..Quiropedistai. Teo. A-.04. Sor. con garantia de nuevas, a los
9w --t ...t .,n .. t,, oldurado cama- .. . .. ., aruo E-627-61-23. .
600 00200000000. _UNAoo- __ 0- 0000&60-12 mas bajos precious, asi coma
hbolrro O.or CoO.....;. '20 .h... doco- $38 00MENSUALES. JUEGOS Precios. especiales a mecanicos S V.E... A -^CHORA-... i as bos prech coT
o o noo 0 1 N. 3076 p L ,,totl'eo cuarto 3 cuerpos m odernos. y revendedores. Reparaciones 000 A .ma1.. Padres Ofinportado ... .R aparatos e lunch y bares ,La
Lo -. E-1020o .'2 Juegos comedor, sala piezas i e igualas. Adres6grafos de ma- epedigree..pad-y C c. a4rrds'Casa de los Molinos", Belas-.
SVNDIO C0y R N E- ueltas no ctricos. Pro' stores y Ay1d 763 tm 76 y o 1. Mi coao n 902 esquina a Nueva del
o2 N .'G. Vo .00.o'o sueltas.ooo -Colchones, 2 jillon os y electrocos. P toe n o- ,r
ho-.. 3a. 2.0.'0. 0,2 1v 04..A. n- portal, $3.00 mensuales. Calza- perforadores de checks. Relo- E.. Pilar. Tell. A-0122.
00000..).. ocoe 200.0 ente1'14ySa. A didesu r l, Emntea21. Csqui- .. SVENDEN DOS CARRAS LECnERAS. C1-213-62-26 abril
d.... Ure vna. E-,O-56-2 Jess del Monte 29 Esqui-PJts para entrada y said r de p ni, do ln dA ms. produA _______ - "
Vi OP D rECIOSA F.STFA DE S.AAi nAL Teas "Casa PA-e'- empleados. Admitimos su rr.-- F- ..... 0 11.:0 In .orm.: G No ., KABALGATA EMATA MALETAS.
hoonislma h00 noa oSr Santa C- 3 Cru 60.1- 0 J '00"Ca sa eB r Lz. r r 1 E-6707-61-27. bafiles, maletlnes v arteras r aidad
0a-E.0o, O scaa S 00mons. r00o00 -C-266-56-5 Mayo quina usada en cambio tt i- y --6 .- "varedadArreglamost y rnovmos
ranodooop Livioo. Oofrlgoood0orLeonaoodFRFO5010R%00r00 CA-mog%,'25 5 I n 05 I 11%,EDADA ACTA yootboA Aocgjm yooom
oo.o rnol p 0' 'op0. Lboroeoo 0r00n2. PA-pt0 ..... C m eografos. Tinta y papel Sten- 1c0,0a benlla noble. Gal.pago Ithol I 0upa carters, j iao tts pel y -
I'at.. p-raF t ltas. Linea 803, Apia -' 6_R FMBARCAR VENDO .IUE-GO CUAR-. 'H'-" B p ua racemos forros cne malelas. J
o2 entre 4 Vedado. E-782-13:24:' t 1 ompl. .. tlti m. .noda, S... .. .Im Ci M arcos y places para adre- P! o lp a2 'raefo ria o jnvaor r"H aprte- I 0br0 H .om. os L00 UZ 403. W-74M .
I. PradO, 0la)u(ado, blioo ootap0zado addey4 n l o. VooH- 0402A0 "Vfotoo'.ZapZ ta0I lrol 0 2)R o) 10. Luot24053. W-71468.
VENDO MAOGNII.ICO SOFA-CAIA 00O- oon. rm o d m006 o tbo y ....objol rano. t` ..Papal par a maqui- esu inaIntn. Telfooono U-.8270.. .4026 0y
de, nmo, m1 ero o ocso os 1-ala--N-"
d.no inda tua-ba quead eon I Malec6n 161. ba.jD., partameno 1II..s nas sumar. Alquilamos ma- .- .- ... iMAQUINAS COSER SINGER,
odo02l0 modernn: dos outaoaottapOza-, quina Agula. o "VNDO ACHORRITO POODLE MIN1A-
'0lenen cnlorT O' hparatt doc rolatl. Tm- "1 E-a93-3-6-27 quinas con referenciaS. La Nrcote 6n rMIot llndt- nuevas, lujo, pie y portables
bos 100 A 6L1ono. ,, -. .-, .- .. I U i Nacional", Villegas 359 esqui- m.. de.'I.snmaorcaldd o.btenbte. Precop, el.ctrica Precios especial
_________"__ (-9446-22 LIQUIDO MIS MUEBI[ES N eoqui- mrazonables. oarfi 24a. 2y HIWeparol oey, cic . ales
-00-0 -- 2.- lt pu ouartu. n.olA.ic 0i na a Teniente Rey: A-9915. l Ruti I ViaP. Poey. H-4177-61-23 Abril para comerciantqs. Facilida-
mayo $ND tAAR,.SO0 COOR 0 person COO role
Ieble Prats" -,' d d 0$,000'. 0Ot 0 n0 '.1un C-271-57-5 mayo IVENIoR-cANAR10iE-COL-O.sAN des pago a personas con refe-
Mu ebleria Pr 171..oo. ,evos. o tdadp, ...,,lo,,,San'i Juli"ia_ 117, 5 r:na s 3 ncas. "La Nacional", Ville-
M uebles todos eatilos, m I 'O .. .. .. M U E B EE-520FI IN A
M estilos, ra- %V4-. g-- --- r-m t- '. gas 359 v Teniente Rey. Servi,-
rlii.:tppvinrc rfrip^irl l--- _______ L. __1'UELLJLL UL.U OFI111 VENDO NOVILLA HtOLSTEIN CRIZA. fd ~iennene.ori
dins, televisores, refrigerado- GRAN OFERTA DE MUE- GEn general: caj caudaes. I r.....ur.d pa., mos peddos interior.6
res, lavadoras, miquinas, es- I. I C-61-62-1-myEn general: caja. caudales. hl r ....,...r 4 ar gra.d rr, ..r,,. C-61-62-I my.
tastes, colchones, sofA-cama, bles: "La Unica", Sol y Vi- archives, estantes acero. ma- ...1.. 60.6600 02. ..M....- ________......- ,y...
talvngrooms, sillhones, sofi-cas, llegas, cuarto 3 cuerpos, mo- quinas escribir Y sumar, pro- p.- 20 '." M5,oo ,. :) PrPoR.,,o. --
sueltas. Ms barato y fa. Piezas deno $139.00. Comedor fino, tectores cheques. Barnizamos 61ri ... r..0,,i. YATES Y EMBARCACIONES
dades,nadie, Monte 1,119, y S. nis$11500 .ving- m mCde- y reconstruimos muebles ofI- SE VENDE UN CABALLO VENDO LANCMA TIPO CrEE.A. n
Joaquin: A-2278 nsta,.$5.00. La Unica es la cina. "La Comeir;al", Progre- dorado, 7.1:2 cuartas, de tro- p l.an 02 ...mtor d. cr merino t 1 .0
C_176-563 may muebleria que mis barato so 209 centre Monserrate y VL-- e, propo para plade ro y una n. .ni.da. V y con-
__________ ____PR Imayo. vende y plazos cdmodos. No legas: M-6226 le u propac10 5 ca n pcenro y T- E-22-YVn
OPORTUNAD PA^R 20010, 1.M- pague luo, compare en "La ..2 montura corolla con frenodTa.
ba'c.os, cfS S com0Plate, todo m/tad VBEYENDFB07E DE %ASO .
v)o0, 20. dM ...omp..do, fit.s..m.o....o, Unica", Sol y Villegas. A-3935. EMUB -n,, pecho-yI- petral Itboeado W,[- MRor..pOl A dR de.12 H.P. E.los..
liands lit ......de.......... 6moda., in- N l 1 d man, .21 N9 553, entre F 3 G e,o1 Pa P ...........21 Pec...r.o...
dlslttmo cormdor modern 4100mo) "Ilao, -E-8615-56-27. IL I IlI man 23Ve3d0do020016)0 00 6Cluh.Inforn
prec0oso living 3 colored mesa negro bri- Vedado. Casa Vsallo. Oblpo Borno a. Prlo
t lart of...o.rrdo FrtldvorPhe -0 2con6e1p- Cajas caudales. mlquinas es-' E-9716-61-25 0TO0 com-P0.e, E-9$44-VE.n
............. ,.D........Al ......R, DINER
2 gadas. 154, blanchit. garantl, propledad Itd crlbir, SUMar V calcular nue- M LATERALES -OSTRUCCION- aeIPtNCRA DE Cr Pl-CJROl D Co tEO.
onombre. Calle O N 201 Apto. 1-A. fren- Sreh MMonyc IdeaM.&nvasoyruso;eprotectores chequeS VE, FEmi .A-A C 30 r dS CR4E
.LIVING TAPI.ZADOEN BOLTAFLEX, LbaiS.ysosidl. archives. armarios "All-Stee l", Y EFFECTS SANITAR,.S C FE.--Y
verde ehartird $0.00. Comedor Apara- 0.ajtrs adx .b rs Yi,,,or...i ,, e -L N H
odor-vltrlnam, $.n.4ilas, C2butac, tapl- LA "PERLA" tarjeteros "Kardex", bur6s v; oao. MN.O BLAVCO COMHPLTO. LANCHA
zado en boltaflexmi. VerlosAdM dia. Cent, M0TLES A PLAZOM Sillas acero. "Casa Gonz ales" AM o o ;'5'04).-caOdoio a.. Buena ernisruolo.r,. propD paD a Pin-.0
SN9 22 c.tre Tutphn sY Conillt.. .sortmen- AIM 4 t a e s 4 q. M Glllrao M r0o. s orozaoez"I II.. S ... .. co.. .. ,.. a. .. .. p2... .-fo ROR 0.. de I.oo
Compoostloa y O'Re~llyv. M-8638 oN" ..-0 00 RAOoooo N.,, R-c..21,,i,_ gboN,. 660. eoog dtd.
to N9 5 Tel!. F-5308, Reparto Ayestarin. Ompostela y Reill. M-8638 "555 "oe ,FIC d o-1. v'.o. 61 0 IStS.
xZt4404-8-, c-"-a-i M-o yR M-8081. E-823-57-231 Z4-.MC-22..a- M- .M..y86


Piglna 32


Cialficadoo


Clasificados


Ano CXXI










AfiaoCXXII Ctllificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954 Clasificados PPgina 33

DImERO.-HIPOTECA PARA LAS DAMAS ENSEIRANZA ALQUILERES ALQUUZRES ALQUILEIES ALQUILE. ALqmLERES I
a -" SOLUCTUDES 70 INTERES PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS 80 CASAS DE HUDSPEES 87 APARTAMENTOS 2 -2-APARTAMENTOS '82 APARTAMENTOS 12-APARTAMENTOS-- i
i r IM O A L 1cs- ."w ,.lo~. tTRRC9- 63.91 ALQUILO APASTAMENTO, 511-
MARCE ACADEMIA ADRLL. REiCUl. IIA fAIA DLIr AMILIA ADMITS *OIrr-. VI1A QU A MQ rL OIUITJ0]LIJFLIA III. -Io Edfiflco "DUMBO". CALLE 8 CAL 1",No. aiqullo I ul olo U MTN 4 I"o 353r 21 IO H CANA@I T 2 rin^n. ,o pa., .14~l. do.n. ,am .0 edado. lqu To lulos" "I *""l "*"* ldln. ^^ n .alnOl .oopo riN.M KHl, ly 1 ~d., .. oco~'irc pe~our~.Rln nrmPri, ~tl.Oer.
io.IeT TeRrl NihoA IIIO- lIr.lall. 17 II t pri o l ue trobe itn awS eplen r ,:rII" r ,c h.c H r pars .end..o (1i .. i lNo 2 01. ) bare nti u L nes y 1 rlmer se l a a do mn lu lon e e noilr c o.n- iM, s r lq.. >p Tnlm oBn Mnllmdn
hlr'lin ~hl rnl~,ap rla- hie~mil ~ a imedid. K!1|11o lmel'inu .o r. 14 Amnhll~cifin dir Alm-ndemr .1 ,[n.. Ca~ll, 11 No [10. q~n .c i u 1.. I I.. rfrlhaI nar1 nm qimn2salmn. n.pie orctrideialr rncoc~.,ae loyM nagd

"a ^ ^ ", E L S A1L l CGs1.~~~.~;~~B flLAJr Be-;'^ ;,d:'^ .u:a, to n e^n'jorgda 1 con oportamentopr^' .L A.'^ ^ r."rt B- Rollo Me-^
t. AIim ,ll 1. n III .o. ,r I'd nll a441. ltrio "'. U 'nl of all ,@ire n 1. B 811 AN n. A i Telelono hI c Colrm.P .lants b i .. d ,rrch o I I' 11. : ." 'ow Eon B oila mm clor rmiforldo.c'r Cu n.. t md ho Ac ar T)ArMle InfTorm l p n o d.. hn1-002g- 2-22
E.21.6 .23 i Arrlsmmort "'C". Prnter p ..... t I .-.if jmr -H-41 .3 -n. o-.-;- -l & --.*I T'.Mfi TOS D S .. j eut. Ib, ,o compllanlt. c oc*nad lS r. 1 C-. 99 82-2 rn 1---- ---L
W.J. Pror d,'I'laura Ind- n Otnrao n __--... . .
U,:,*I -', m.... -.ia.1 1;. .l .1 1.m. Ma __.- .. ... .-.. "---*" -. --ll. ............. .. ............... . .. ..................... .... .... ...... p. ) ....... ....--'-. -O -. A| MaN -I-)A -
ilat1 "-- Cv -AVI s...I.o0.... r OX7 .11 .A.....1 1 '".-o--- -*'J" .- '-- 1, cIIHb ..... cracin. P EM 1. monies can crrni,. I salon. CoiM.82.2J ....- B* L T 1 9a&ntIc1. ... ADO nGANG AS. IkI ol/HtL-
Eietc b~canidNnII vSir.IL~~NQ rminad de il. sm s,.I ndanie Pars %tro i pes omO cmbd onarultr.lrE`-`



To E.S~ VELLOS MAEMTIA -^ In detat .. ,.-,-,,^1; ad"xc5'.*^ ^ X^ ^S S ^
"ti I 1-f I,, I.'l. ..nll o nis q.ll[. ~ la.6 n itpm r ide&. onorl i to lnes d i o blen ..6119r 778 { .m Itr l S ~E l-194 242- u2 d o,. Wi ll+ln. y b1 o 0.Il. m h o r .' -le hI qL '- o dn i.- ,-I
E, l e r1 ,,3 rE x li r p a c i 6 n r a d ic alf d e \ le o s Q -- , , c, ou I n t Pr m d ^*r1 l e rlo- 1- .ri A ^tI A o b on d 0 '11 11 s) 3 1 6 ,E- - -I -' ,rL; ,^ ? : ^ ^"rR T ,M E I ,*TO A Co L L I, 1 5Nor a ls. r E I r ,no. C-- 87 4 2 -2 2-, 3 7 0r
1C.M.s A-',l Asgialulnt, -le VellOS de la Haban m S pe A.71. I pcetn 3D, h l r.|l.o ^adg P;l l ni _. _ firlilo 1F.l. .IW.r'l.-.ru`lo" I-- 1i,' 1.
P -_I --dela cara, muslos senn, eth ?.S- o n,,ebl. pnr. .prld,too, ...... San........ ............. dA. A-nInd ih L. -It- -
fiva llnH1.INONAIi n- $791" |T 10 11 -. Tratarniento cientifico, garan- Vildi.dn F0.41121) H',[ "- Ii 'LT B ,.re! 313 &Ilk% etr RA- % Son Nacn,', o cins. tuI n 3 D.L Intt io~m n e I t io le de T. iO o rae
H __... ._ A T 12 ". .. . l1t iz a d n S r t a Z a y a s B a z-n; -_ 0 . .. . . ... ... .. ... . .. . . R. ... . .. *lu, h a . .. c..l.l. :i.. ,... . . ... .. or T I .. . . . . .. F. .. ..B.&.i . .. . ... d E e M ND y T( ( e
11%. Infl4 is LA N Im O KEP TO,-I s l lr M I AR EN IN TITU. L-, itic o, e"steri' od.m.,? BIT nlh l R.. C-,54-822. 2 ".-P431-83-22 8' ton ,.n ..,, .n tiaj t.-.n. rl he ha- ALM EN d ar l o
BANCAR10. -P0. 0 . _. N, NQ 408. apart am ento -.05. ,. Normele, Ce,'m rcl Del l l., r. cI In o .I n m e*blel P*r,,eols mof.te. Ju-IL(-I.' -I '. Ol TrIu 1 'i1 -l'( M' __'______------- --: eu: r l l. 1: .I l.Ce I. n ct I I r n1 AnO .. -.,. ll6nO nll n* -00 1




'INCOras 0IP TKA I ITNOZ cona a elo ec ra ir ni. Exp form era Come. 1V p `1o. 1tlli I-F H Lp ns s ALQ I .QLLAN A "" ^u lk% 0-r* t-k APAR.*"y "*" iWi 6L5CO 460 A'" U NII- C** .* *. i,cluru LA .'Rosa. 502. yi~ en' e I Sen' a- 1a CnALL aEr-n en INp 156N R
S9ANR OS SUAREZ Tel6fono U-5509. Trfel ?Pa-, I ndiue, Gorm r i.dy o4 o.. | I '. Hse... qll AA M E E 1 i"d' os c .V D E-U M-rOT NT *, B rh .to,-, o en o-
$13,000 AL-7% C-261-70-5 M ayo ,os r.,b.1,n Se r,rlr do Mecan.ffra.. ___ I- to^ I ^"T m' .... .. ....,l, u dep ..erf rjm i d,. r ab ad, Ino. ,n. ... lin*,.pal.d.,enloo, _-- _I "o Rt. lraao i it .8
^Sknle rl nl eto .x- a i utnr Cl esB' no erl es ......... t . pO- VEL5 O S ....... -lo .-.no U. .. ., .. .. ..... "T ...a. "........ n :" .. i..: rd.... .r Tifton..... 75 Il. ... r ,,npl. o b ............. co............ln (Oa lItd.r






, T I iditln S Q R n n ^ n m r n ~ t ra 7 2 H h n rrIa A li H E rIn r.- do, E ii- fl *0. I __-8 .! Tr' --- A -m In er Er --- PA'. - E -t2o&2 2 c .D ."oa gran. i d.- ca enl da i e wasq I r
INt a port al, b a esr o n h, hall. o5 h .bl- H 5930 71.- 2, Al. u 6'-.1 At. a.eXl'*-i*'" *n ,"[' amn... l e,,e. a. 'frs oL-bola.-c--tN --I' R 'MEN TO L r, l ..... A r a ,1O n. ,. .6pr en o- t cot',a I r, .Pr,," p In







z-Z,-eg.., relin deir ]ad cG a ri e. t n m uslo 8 pir PR ILT OS~~rn, Qi lIman Gre UBR rl A. Se aldm,,len rb ye'.~ s .l. rvr rlnl,] aiilns ba:n cola F F01,ro, ,'r h.lnla.'o, rtd. ,,r ' l e, p^' all' rlIP, "- p'-P-a-'--am, o L y' AT 'MCB: O Eala Anr or M ratd< n(eno! br-,344e I.C-to nl
1ez A-y 1 F 0-2o 63. A-7=1 aao e .srja ~p ~ O -O -- .. l Dlli, ... s'rm NoD ,~u ma,,i ptl&O -408- rM.io : v i ll c hnads p rropieo pror lrlnn] e ,-n 17.- 1\"^nlr1" -"I tri ^,cl ,Klvez 1an'h1' prl= +'p~, 'I" s" ,pl dl.de rpo l.0
n s e r e t aa2 p c .... .. . 1/ y-a 'i n ...... ah . .. . I"d'-t'a y Aa, *o. --il-t"-- -. ..... ....--. ........ .... .. .I ... ..... ... I E -,o v ... ...........to, ..s... ..o..... D' ...... E- 21, B2-W. .n






___ __ ____ -- -- Billins' c'Fabren-70-140 mayo. _ai^ __i 21 v 23 __ddo Ecasa-F lujos.mene bA Lf.c-<2l-2 -2 __ __ __ J^ 3'- Infer EB92822 .i A q iA E -8607-82-2AC
za2. -a dPe'.SSai A,. i.,PW IAMLI.BNnTO tl Pe. lF iRlr.. i. e .rl Z.. ,'A N,, J r4L 515. 4, so ..a 6fea .tl re o ;llil $o00n. ele ,,M F-7050d ro It rne
rNoi .Idmder, INFPO S oli ANr,-- TE S ,, no - P' COM- iro 1 a''eI er5 1111 .1%A '.e-P-. NA -CUHAR11 [,n.,:,:l s ^ ^!', h 3 ric122i.1% 1.8 .







v'% s o a ilt. N osotrosi~ 1--------------- de ya ale ate A C A D EM IA cA r ash 517038 -4 l;,1 ,, ,^ .?,^ ~ ';^ !,./ - n,.ire,.rB iAB T if Geums. :1 -1 entre.g Pei F 8 1 7 92 24F A AR M N S
2363.eo: -22 bs A P ~ AAR IIA b nwaadlyoa de icl PT coODEL MORTEUA e % Ia 8" ".^ .^ Ir.f. ; ,.^,- A, ,UT[0C~aBE ,p^ ^^ ^ ^ ';I^ ~ ~ a
154. O-70T.4 I r- e ne-, T rA 4 en- h1,2l2ho, l d I'no Ayal p r-recs ivP m.ann- L s,. i i s u-_,.,.1 Fl.,.1.11A0.In-, ,, el I- -- ,:3 7.00', n r l' ^2.B^.' rr .n i', r .










D M SDINERO EN 12IRA ,treo \ .P" v 4, edad F-52 ..... _,_______ C-22-IG-.......hb ....................,......'.i'1' "d i ..... ^ hbu',nT E'\ .d6,.a",l~rlj.. |' -Z -',!.de"*;,'?--lti~o, P--q 22 -A |n,;t --. El.. ..6... -B, I-I. ...... ^ ^ ^p~, TN^ ~ r o U-
T~q.,;r,,Im Pll..n 7 Cle ic Ir.114 I m, 1,;I~n'Io~l1,, i.., I C.I,.3,II. I IEr-..1A 1_,' I.,Q ,ih,.in,',A1AM-NTSGi.
H I O E AC ] 7 0 3 mr . . .. c ., G a ll. .- L ",,l .. D A o p pl.=Y4IA-rilT ....... h a p a . ....... A1 ... . .... . .










ninarr uhr.a oilai 1, ietc.s Tratarninto granti-r t. E In p A .L{ Co Alill~.Ali mei~n c m G I )\ ",l- n1 1E.Sr 4- 3 1 Tcr vlni%%% NLk i.n *, Ar .9 lAnmtairf huAi,. ...1- piC .E-60-, L- ... tie bo l ./ico CalL Ra~b 'G. de l ec %a ;I11ar WSre E-8 .66-B4-;
bajs, abaa. ell ML194. ti]-ra< Esrtoa .6vi'la a e I Jet i-- i-- ts B------ -- - A P- d m N 30: la ri le a C 114- E-alm-29 Tc1 on E,31 y Bxc;-S. __ flna q ;a.11 n4 o ti ,utl A ptu No lm -- -.
zado 20 aeio s y exitos Se r ""' V E O .r, i. --. ..... .. .... ;--- .. ...".1 s........'. "E ............ .... i. .n.. . . .. . ...... bl" onel I .
64 OFERTAS e Ni %hior~ Ii'., itenci. C ,,Ili ...r D.A CAr,, ur COMhI -iIS~"Ahr-- M -:' I,7 1 rumllEe,171.8:.', cll., . erinatdi-
V~gTA PAR IFOMAREY Exire 4 ea tjon O -T 57p.ePa, ma- B, e- o Mr ll. Hlbrlfi 1nd Tq. nFbgaion-r, e --8"Fu aid l[ .. ii. OCPI ON S.rl. OC .,.ESUl.JA .'.16.." E A -- o12 -40 ~.1 E464,11-24.
e AMri r D I EO _O_ EN O. . ... a 102,"mJ Ll..... rra l ...d..slri (rr ,e ,,_ -.= ED IF .lIO CLV EL N.413.,: u m. pn . .. ,. I '" r ... .. ,,,.. ,,,, -,-- .. -- -- 2
Caba77 VP TaO DO v r30 %e os de 1 d a, p< er- Allardla : i a lmon d. u o p i ------------------------------I : 1. A. u d 1 r. de Infant V d l de ]a S l n l OE a^ I de E-6 6
C S D H'E~PE E S AL U ITANI . = r ,"., raeu L" ;14.. a '. .. ,a. ..... . pr t n. .I~ ..... CA LE 21 N i 5 ET RE










^!^n"'ln"^ c.';F-]'^^'l^6^ A~lr 61 i",",,':'"n C-1n'!78 ''"":-70 -3 ma, '^ - -- --- H7:' 1-'2 h- '- 0 Bin rn .'"'""I. llnti M 4615-4-2 SO 6 -LA M 0 R_ P! IT r If A 0 C R ,' c -IJ.1.TA.l., I. 1.1 -atV COCUl. y 3l- :er Z S In En eRCI /rAlTA rHT yT r Tene.o r ife. J a'o edo ir en a r.a'l
PAL-B577 DAM. THra Eolc F. A-2f ] as petc UIAtimos ad l n o ee o 1* e1 co'' *" hues'" ror r' ua" o". . . """'I ma.." a "r"a e" o- e +' ._ c me-or, t. I" .. ..lr l, d,. , '.. 4 ,: c.tr 19 y coi naK "W51 dfcoT y ~id
cYi L H A I T .y"o Ins ituto de I NeTw ork Se\Ara .. . .. .. a cerR....... clr.. . ....... 1 I' 1 ... .. . ... ... ... .. I lo I It, P.I. IN. Bin
....T OD-----, '--'-.-.O aOrTI .3r-C-. ... -..,.- 'it+- n ro-, n-be- -l, ; l r q i l .. tI %N. N erILaL I I u e L L re n r u AB, _x,- ] a l---1- A7 .I. .Et .,, .'-' l:, -9. V .; I. a .;. .r p r.,I -i- : o -O TE L N _E -6 20-BC1ON A









SANCAm MI rlnO. ~ n OPE ACI CL N E-,,O ; .,d it Ir,,mc h k.r- H R O ,ZI Y 6 '***" "" "*S ;...,Br ,.in A -- ---- V O -..II'.:. :.I j.,:^ '7 ^ "' 'P*!E II^ be De.N 'A R T^ .

" ir/m ni co Gara etna Te"' fono^.a: B-67a p ..... ........o~." ^,"^ a ^d ^ :i ......... .................. u.. .... .. .....-: i' LA TO ALQ IL AP R A E tO % oi~nr! az-il~no- p.-i+oeN~rTM-Vi n-+(,. ,! ^ :..'.L.a inb ..o, rt..'r :,d3'[dludr:! *'on ,(.+ln a,;
. ,.onpieIam e n c, co u n a ;ore 1 de I C' e "A,, I -, |- -2 n a iue /4 d l, W.InI e. 6 503 E q Z d Ri vi . , Ip L
'A A -$ "50Q O r$40 lP R T A XINa S I I$on005 0 M -6 11) F -120













de SU r m. e l S ar ~ a O .. .. dcte -ia aa o .. . ... . p.O~L^ O m.I AC O PTpAr M-^an N]la 7ad .70n. rnlrrmf bGo de H. {inad emnbu I.lv o,; F] 3,1 -..1" :,,,*. ,.-a 1nr y- d. .a?.o.d i -*dnalior -. ^. .,,noe~un ~fo * c ga*r a~ tod p* ,** *' h* I.'. de ort .1 i .ot. ,Er7 2 ..
K al. 3 111 e ire10y 2,^ __ _ E9:lI ,o_ ",> Mel H,l. T.1: rll. F-rra6cuti q. I l_^ ,,, a I. el w.,, -., .l1 ,v **^ F'":'^ ^ ";1; ;^ ; ,cm r .^ ," -" '".; ",,J .' 11 .1" "'. .*-d. L~ r A ~ rC r C M M
... .. O... ... .. 10 .ar o C . . $5.00 o abr tac1.n c.- n .^. io d I c l, --- I- I -.1 .. r:A r Do "3 82-2, M odernos E-9099-82-2 "- I aI e uo l.:a.:l. 26, 8:Vn-3
daLm t eI o.n. a r. a1 F i A de L3. U I DA M OSt SA AS $az a nt1.21 9. Ha- .... vae^ s S. Ja hnue n tr uraduead a I n. J EN ,EP A7 No 25 e. e D0 aVe- n a n t an b eio n da a ca medfrl W 2 6... I ,10 1 0 .a 0,. ni i .... .. a+ ,lr, M. J 2),, -or 19. y 21rn.r i. Vuaro A uy- ]T2 N "f- -












su p d r p r Ci 85-6-2.d y Acptm. 1. inrpcb cle-- ,c"Tlegia s y~^ ,I abicins ede $1;n i Bctna, ---'i, trl, *; ^ -lrc.~.ina ^ "o~ n dei iA Y-- -SO A W it N .-4.,: nte 1 \ C.T A 'MA I
........ -- ----- ---I- I tt o de New Yor k. Sefinra .' on rnI. S {"]a''c.rla-. ,M.NC M 1 N 1 0 ...c,,-,,V " d do." Pel / *oncJ F )-7280.e t g d' A aabnat, - un euN.d a de Monte % o -r.,"d a lu, ( lon,, rt,,. o 1 c t, a E.BARDPO-2 FDlrltIOS YNR b ta l .e
O TpD Iv.n er~ o D e ooaa, o -VD I Gt eei iu ene- . . B 6 7 5 P a -2I"g "nu e str R e g In.nto-* '-la-'- lead a ..b o raa.R aefia -7lf. I.- -n--- ,.ou l a % N e ll " '.'o1 A,,vHO T E LN AeIN A

le.an est ra Eshdend 10 a la1... y8 4d .9p. iopones bo d d sclenti,.-= I- fo. W 1H,,. ..... C rA. ET ... . ........ .. .. ...-E r al to ." ..... .... .. ........ E I ;2 ^ "a 'c 2 E" '-" -;. b.' n .......... ......... ....Bl..o. la- ,e....n .
C-124- -26Ibrl oh.b~js ,2 5'231 Nuva.Veddo.n Icl. G T %ATMNO 8N 2| 1 ~]-Ar''O ".', Ia '-- ..... ;I "sa'-- ,.1 -&[. Littr-9c ~ai, t














a~~~ ~ I.." dre Vrat a Prrp eraon 3na nAturas HOT L 4R1327-. SALON NIN . 2/ BA-c. mcrr "' a -f" y 2nii i .n~ ~ n f e1 a r Io ,.n sapnar )0vent,soadc T efiO Psin ,G r
rez121 Sy T~atorl, -3757. v 9 .-1341preIdo s lo aop en A -4U8- ao vcoc~ds poi r/soalllL ln I + ,nle !ividrn Verln #-. 7, r (o|'~ F ., ]4du, cb a rinco n,, o +clna e as y paf.e ,-I ..- ,-. e onob e -d o I en, -m
















C-3102464 '5 m a bO entrel n usri y domistad. ""f",^ ,2 Abr l elo; p ,r opt1""c A*lla n ioa pleeio s rods ^^ ,^J;;; rta .. ....... ", *1" r 10m"n n "ar talo~ dn 8 $ m da 1 p~l Inaof 0 410 "LI'e -onp t; A~*"dd T*"" gn ^' R f L y ..Ll ves I o "..'na dl ropo difcl. '"," .;1 '. i;,.'
-- _--_.. ._-9 55 70 17 m a o-,rt- -e-tda---sa.D _u r -Srr. L A M O ADR IE IO ES PAA t .18, 1 i- Nicol. T'] 707.-ll" er Il ap1 'rta mento,". I -" e cr vdoN '. .s ' d. am li, ...- ... "crl , 11 era':ti
111.1.-1 M yo! 1 V 2 e a o a a | j ,80.00 ey m.2eA ..9. E-.2S J .. e. c1' 1'_cI!u e s n ,.$-- 2.3 __ ___"-- -" "' ol E-8912-82-2 cha v-sta. ......1E a i -%," O cntral















---- - ------ --- ---,--___ nt IIta_ o o^c^fi rva ^ ^ *.,;;o: BE~~ ALQILN L) O APii'ANEZT- .^ ^ PK TO^ ^


TRL TAM, RAP DU UH L VE*Ul, uJ. ,..un aU11 y. es d m Td< ~ merd pnara efo a ms CALLE Pmlo U oleNA CUADRAmn 7.+p lrs ca to e n lo. in' t ort a tla, .' nd05, Nu'cvo in-rro.ab+o $;0. C.mlzcda d e] sal>- M-77B1 .. Edf< i 3s .L 230-+2-a4;
A'371. i;4;-<6 n' dcs E sr'a n cn rcio, bs t ; r St ado e los mrciosr. l bajo s 16 Cyornfnos. sni in ptud, rec ia [o y ',c'^ m*At* A" ",.,c ....." R," t .h'1r U f o $ .OO ,i *, Ifor, 11 : I ,' ro 1. '/" eFnt an A rzoblsp io y [ p i j a 579 e roquin oa. O ued. nor e,
L I U D M S , S 1 .9 9 . .t..%O 5 A R A C O .' o J f .1 .. N' gid u cmbre a.C.... CzadE G LO.. .. ... .. .. . ,to te rt .. .... -~u n l .. .II :y ,n- __ -....... L.... .. . .. .. .. .... p . l o n i o.


------------ - ------ c nrRnrale n P tnr Srvnn. ... ..m r -. 0 4 ori a y I ;I
en am1 vacen mprra. ohn onr urepe ilntes ale 1 n 5,c frVe ances icolo aa t me n o du e or$0.11.Aart ~ I, l. its ruo, Ii.)-ntret B I A U N PA:MET d +ij. ta *20000 me 4_alt .


B lus as, $0.5"-Bata,- 3 bn|te:con b edo r 2 ha b a to cRr'e |- In,.. It"I Ilo d 91 la 'llor a Y. r, .ct ?.^'1:2 C nu.. .. ..... . ... ..my II
u s l facrrita. N s t o Incrlpi fava a etat c hantuis R cf r aslIthi i A de" . .. - a ...lo ... 1 NE-i m 210-212 entre 15yl17c,'-o co--le cio frei drm, .I EN E-L |--
m u b e ,d j nd lse u po 14 fr, ; .ab -dina w [arando Nyo Eln a.d e P LACIOr DE LA-7280, I ; "gnm bu....t. a u,,,ba, b,' a ...... t.A. L ya v oIn, n tie gas. La7 I I.. .. tI la Renlrtd'b".-L OV.aii..... do r2 Cal- 23 P' G V edad S a-I( dr n0


de r ,n apart ao r eme nto7 InA v so- a l Iam s 1 $1 .7 |ea =lll hil-s 'mg + .1, h normE -3 -02 en los bsposrtsm e en. T -1 1" ..- l, rab1tac9n ns E9J: 2-o.etl, b ano. -rotena .lX7a73- 8. ta n a tneI, foc a. b. no *el t.

















?^f 'orm dasefi l^or larra"dstazucl'^. "n^r r'nce i........ ...... .... ... f c C..... "' ....IT T'r''fao^ l ............ ... .. ... ""'1"' "UAN 'o. salr];2 sn'cd/ri-.-bno. mlet' y"n d![ l '1 I .. . .. E-9 ....82-2 ...---- $ ..... .. .. .. .
artlueos Sohcme ]IS de Vlre-de ,12 csLqul- diuirn.., vo Iocnrnas prdvldair ^lQ tL ^? l l l h U ~ l -118 *. ? lul .| En L*.iOn PRCo. O I< A ar fullar, s.~ .l->r i, d _lna .t. +++ i l .- (Irna o- (.-- n de a v rTTT ,- lO de* -- r iao.$0e yE ,.' 0 Ol ro ds A p~an A lEN bAfLo
C -6 0-i-1 may Teoo' -85 ,p^. ,on .. .. t-0-7- ....... p,,, ".. ct s (,,dman ,1d Cla. M u-i ........... '970. .P ...... ...... :. nr e, ^r l l,, o. nar,? o p.c r. .,,> oieat. --1- 75....30E22. 'nr .... .... . ... ... . .eay ia a.|n au niyr,~ t. ~~ a a f
I P-lriclaMy r IpR FE OR lTA Ai: hn nlo tab n ,, ,- : - ,.5 y "e 2.5b s -dn p. ; DE aA 7 .o ar e no














luta res r a Ey sthe r, M ids i~ 10, 0.9. P Rc o y pr cion es ode d S Ha n tuar 772 Haaa X 1o. )E RU S E ES E EN. I^ ^ ^ --- ^ __ __ __ ^ ^ F 87 2 .2 .O- AV ^ A vig-o ', care 7^^ ^ o c-'' ar i l ;T Da, '.
312, e guo p a m s yvndo i o eiire S- t 1. 0 P nal e on es $O 0 .20. A j U n T F C-154I G 2 sh il b 2!y 3, Ite a Ve"'" -" '^ c ido.9 Se"2 sr-GA .NT -,pAP TA ,ENT o. U :",.'SA-1IIN E O TM E -^f ^^ ,,- - --- -. ^po cocina-,401f "c- ..i" N In, *-1 17 r-U -
I _.-n c de. _,, o M ayo,,I A b .c .. pi vs Irallacr322 4. aill,.,Itn I ,1,t ou. a, s ,:, c7 ,. .... ;, r ., n ^o h 1sta uaL .. n n.n. o pust....... i-oi iir Aa --T0S, E:, IA 2 .. 2, ia d"-- -A 5:.t.6 1.r a . .n















2 08e ta o P R D U T OEt eASO IN D U S TRra r S e a d m itenR A M E R I C A N A YRD A~ s e s t v e P h i a i h c o h i ... r a.t f E ,8 -i-2 ,:m ,-. a p a r tminet o nno 1 0f .1 0o : sa s c o e %t rs E - 7 8 2 -----.( m I 7 3.'rn-- A T rA ~ D E S
tadr~s "G lia, N ptu o myt i i e ba. e`


















r ez Fa c oi a. A -7151. m ra sr d or a a u v Ylr t Cl.. la| Josnte P arq ue NC entral. e NICANOR" DEI hx P CALLEl 'I-" s*CS.io Eoin 172. 32-3.c ler FR S IS M CalTA EN A PA R TM E T a" aq~l n ara ~ t ~ .
Ve462nder,7i-17 VI ltr 9 9 a 3a -a-. -, aeo ,n p Ii du[& '".. i ,.i ..] eoenn i orn, \P habl taFn TO d ALA tO 1: con- l a r-d, l. lnfornla. c n I.do al. .ll.r t i th casa acla- l a caz a de cohlna. ua
enbre Indust rf Jcadrs t r ial y Am. .. _.,,, ad...I, R Ia-% Plteclasu rtomlBO,74 sA e- MlDRILER-A FO -, ln1s R8 10. 5$1.003 IA RT sMEnO el10 p]' a eouEa Ifor" A2l 3 e






















la .a. Mn n d DO_. S~ ^ Co. J ld o on -il dt p de la .3 o. m. ag a i a y C h n e C A SA iDH I f r ,E-H U E SP ED E S-<:2 S rfo T le o'.c en. -' .n l A x 9.n ]Ia al htr o l't elu 1 -, 2 ;2. e -quna 603-at : el. 85;7 tio con lb: nco. C aeln le ctria inybv n- dp rl ncnl 1 " E -86 -8 -
- - 25-6--- May E-9055-_ E:70-1 7 5 may -tellevad`."s Pt Ila. ono,mcl SarroA. I ILI, "8ra" , 2 Ina rtA-'enu^ M 1 ._ B-412. __ ve e tn Arng v orma Lu ano., Lie I9M"
Eb Lo Habana. Te. p .Lon.a raniia, o ,I H f if rn, Corer S 50 m n- e ,-o No 30 . n c o- d -,p Tels. o L-311 y- 2 -5 F..9.'.... .. d y c d o lot d. M t A- N to d 2
: f2 3 rad aE coe c aU nlaerlu jorsam eetceA. . .- ... :



_-_ 7- 6-- !r ........ .. ..... obi.;- -- ...... 7 HTo .AoS al h ,', c E-. -...2.. i ....I E-n-_2I [D[FIC O A DUPLEXa4MA RI- '-, 2o. APARTAMENTO 21,ada. 517 Z DE l oresE s2 N aT AOS .no
..... HIPOTEAAO .......-,-............................ ..... ..... P ..........DE g22L-82-2 l' treeSan MaraanoguCarmen Se ae. uie-
N O P I[A D N ER O CO esm1 rsd o Data s"e..... ras CALe LE U A U DA "Z V T m rO a v rnen o sPort al qul.,, ila es- + wrl. roq~P--una G n :O--'-. Cm i l.'Z; Oz a pa el r cn m entcos 5. E ifci nmALpuestosde mn
_-4 3 __-7 .I e l l 1L1 7 7 e". DliONtt 9o A.r~h- E 3s2p0- 3y Tl o p ItJ, : e 5-.,l d t r ? 1 I r e lb d o r cn ddo ei n ro g a d e ] a



IM ME+n 1E02,mneCli rvd cnoa lc.I I[o nue laro srf r hafo avr a,- LA ...A .no, I ,,, ,I | ,, ...AYA A .l^-^ p ni do 'penthousi eomuco cu aI j a. h: 1o ala- n ulo, amp[o i, . Ip .lb"fInO YmpeLA. ai o n
17'POF Sn S RO ES RE n ng6sy ra ci. -- .o.t-lti;l- lIAin-,J..- I. j~nIa1frJc~-h'1.F,* aE 11,2, 1T.f.U 92. L petG l



nbrIe Iada e.-Haba Vrdado ..... ,S........ b.o ... 57. -/. f _- ..___..... ...-. ,- ...... ..s....21.. ..ntAMe 8 A DE SA.IDAS ."C GOMEZ0o,.9r,.].15ry ... ..- --.--
||3t2, Parpa l rt a ro 704.-Sn-, HnfAnA :U-73R V I SanN I f nMIn.s-7- a P NQ",'2 ins;T, co1ed6r. "I T thab. 7Po' ponr Fit nra%. eoAinv-g.-s b- -- G. Ved. Sarn mento P< y'





















sl aI n rre.Eh o tr, D DrF6. Za NnF~ f --- 79-- --A---o _l? .1_7%^ 7._n ('% DEl~coe conI}A LIrI'RTo, ,a-I Od: _____ ._ E32 'A* tra. alc 2 2- .S al[3 i aJ-- o edr h. A .":T a-. 5.I~/o o L088.E cr; A A A L 0 A T S __________-9^ 22
......... .. II m r ^ as ERN EST a^ ^ DILLc^ ^ ^ ^ .^ .......... ............... ^............ ............... ^ ." ... m e" ...._^0:, se ...... ...... .... .. .......... ..... ......... OEI iC ....R
... va a d n en es- .... .. A b. 'em ira Fi:+i-ca'y Q...T.. Tnr,'r..- L,,,-74. proittri. Prnor 't C-9(ono -24uad ,5,,, sun o d tiuin ,3o. non^ ~ i. ^ 36 N 7 e te T v t ,amen ,, visa Ila)t' Icall sa[+. ;la-1 no ,M rin y oE-62-8-1arfr o
D ine r0 Mu ch0 D in er0 .. ............... c ........ ... ' .... 5 ..82 .22 ............ . .......... .......... c .............. H I .....n. d.. c I .. .. .... d. . 2 .
















f o r m a s eh o r G ar r s ad d e r e s o l v e le i 15 1 mn r 7 n e r r- -, ,. ^ ., I -,i I -.o ,B T M N ~ n I; S O O" b a n o fi c9 4 n A T iN. ; 8 ._ 64 8 I_ c o _J or a ^ g i_ e ,R it a l I .'l' b oa ltzdon o L t c l s s. ba n .r In c rc z l a d Ii bla c io ns1 d om, ,n b a oi, y c l s e t
n,, nI ,tjn su artoble m a. --------ite lista C O eO pA e I,- Il "-j 1;n :r B., va Ita om~r il ui "I 5%-Q IL A'-" N cl U E AL DO PREI O.. I ^T'kn i q. n ,I ,Oi n 1-^r ~ 'R. I :. to ,j ro cocin tie 11 r^ -"*s ev sc le l y v cr- o <,naj s.lo.o 0 1r d ns p czal ga d o.y
C so 30d2 a an.t 703. 77 ACA iDlMAS "n-ra -ia e-tde, lt.,e re ln pr,,o 2s~o~i. -t:-,e-- ,elsmo.J 'T ll VED' iD 445.0 .1 .

















-6 50o o -6 4 -1 1 G R E G G D E~~p~ L A ,IO R S a 11-u e yi r ..n A ~ n o A A B A E ~ A Ac- ^ "iP E ^ "~,, c .Ia E ncd h^ r ti~. Ti in I.__ pn r t,"" ,d, Job ,E a n__ ~ d--. ..". "1.J t I;- ---- _
'' 'i: ' .. .' .... .. .. f 3 ....... o I 't'n ; ......Fe d a % z C i IV u j ,,, I, unt .. ... ... . .. ;... + 'i" '[ I -L W O A Q I O A A T M N O . . .... do .;a i ui ib,,iita iert s n +a -Ioed-r. 2 5 Juar-toJ.o.c






















- _ ___ i nueatro1,.h I", Ftvo ,o ecn 1 diOtt u- ,, lacoe -pramn too b -1 t 1dorf, cuni oarto ;trind.b o I," :i;,ca,'l!- ms.li ,er tei S ,an Mtu. c coaro R it 1 .AL n.0 mrpuOS ; 101 P -DO ...... Ei ANiQm Z 114108 lb ABjo s C JT. ___ pa t m n O lr n
a I1)1,1 l n I i ", a a 3 2 3 4I':1 n ba Pi It AT I IOl n 2 o .onion, !i 160 a. in. y T!e 2.3 .3':-pC. ; t. bl_ aq io ita^ado, cm n aond ge l


















.E-^ S S T"^ ^df -Jll Tn inor~.-nc^e<^ -3__' 1 4.0Ur ptzenosacm- I?; S t! -,0 lie "i"Td^) r ^ onprm- E469-1il- 1 N IT'-). ".: n del Camp a do
DINREAOS E IN 1HR^AS |) REO 80tuo I AA IEHEPDS ----- -- ^ ^ ^. ^ l ^ .,; I^ -1 SUNJ ,
Snrrmuclesadosdgcrmdres. etc ro. t `'!:."-""" y n- '-`IG3 abo h,*,r..^'' Anhnoiem i y,. SUS co dos biaons. d s te"rzF "ci- '...n"1 ^.1 tiee --~ ^ *^ 4,. ^ .^ I 1; ''?"
IPo eti od Are s. eluacoe r apias r" -c^^ o.1-A ______^ _.^'r'o"1 .! h0,-,11 1 "A d 74"n'" v, A.ve-.. S^^ ^ '~ -^ ^1/ aion RO.O Ia.A r K n



vR cp id 'mencae s, co arzanta [,, ii' i...u. .G u .p... .....r' t. .. a de ......... pId~i. ye, ..... EHu~h, .... ....... BrC1 y Se a]M-,,S.....1."n,ar'%, ,,n ... d na ....ME D 4 ES Ave.J '" 26" '.^ .' N9 503^ , Es a at (luUo. ;utn'lr.. .... + .... pl o y ven ttlba do $0.00 A-( 30,
i es dea rl a e rnt 4 7 P ROFF pO s *v rC pnIl R It C S rtea.yp t ,o^ oo Art1 tr, i.,,emrabseR C 21 UlaeIo d0 A PAe. R T I Veda do. TL- Ao 1 ... aJ-.n t,-o o, o b,,amt n oh,63 1 y el-
Ia r.de Ius mu b e Pr sta mo s 21 ...... d 7a 0 ..gr I int. TCanner ..E' = ] d" ...AL Q U ILE R S CASA E HU ESP DE O d b ........ nontsEl t~o rr ......is..... ...... ........ g n ,' InI"cudIlu ,, n.' 'lI ,,'''J',,, ,v,,,n` ,or 3-tPa. I -- ...... . E- n0i-e 1.
b.,.s, Habana. Ted El ~~~~~~ ~ ~~m ,. a P A1 9, lioniiii. ot,, n IS-2F.63121,:'Il.Cil aan" dlC-:E8961223
'VdaoMu di[c io AtNl anic.[9[s4ttodePhlters -H PEL 7d .... ..../'/30:1e/ ...... ...-do. Sal ........Cdor. habitn-l.........e.
As. . . !. n_ __o iolforior: B 7319 y B 7.57.6. -o__r-a -
.ci.....th.. ,, CI,- ~rbot. sr-CqANADA .............nnc ,n E. ..... tca ....... -82 26................................., .... p, so ecv d .......... OT...... 10.... LTOS,.... N-
Dep rta Int 30 -45 7. 10. m,, -1 yp . d.h. I ,r n,b,, Ho de I A, I,, l C e H m e staurano" ,t0,F-2211 I ----__ _- IL .I5 912382.2'2ieyanM-aiao.Cales-6438.ul
,nnn. a~d-t, .. at,,, -cn_ -entidolPuntuat d '
. .. .. .. '- F -102 ... ..irn t i.v I ,; ..r~ T,- le'rdido pen hous2, c mpui- .. ... ......... ...... .......I..... flm, aho compete,2,4,pati0co
+ n m o + m ^ T r r' O y r ilA ,F s n....... ..4) ..... .. ......... ..... o... ... ... . .. ....S E -AnO Uo -A -A A R T A EN l II I I. .a-, n+ Iorr a ,! +. . .p . .. o E r:
rlcnog ,rt r M-erWc A k~ % dl "" I82 a0 ab a o,, a ,n *o r, -e, -6613r11-82-2di2.io E r it 6 e tr
Snh, ,. pel,,t En ....... Vr.d... .. .1 : ... -t.. S .N..., t.. "'I-' I'a O 'RE L- E N Ad! A c "'-Itoede saltelctmedorN a2ihnaly 2,. a. '(111-1 r- n .-B60 -I-"
, +t e n " T 7 1 r li + +. ..p. nrn 1+c -4 .-d-. I ", d s 1.r o s b 1, c in e d or 2 hn tei m n. 1 0 3 vn ~ ~tr nfI' (. ]~ a
.nt... P| tjTcis on,,. Fnr..........re ......m-..... "........ .......' .......... .....I .................... ...... E .... d S......
-1 (Horn ofic'nl. 4 ..So- A1 Dan.ry cocinay 3 tlr".as. In 1 ---.
bre514-1 mu bed tad ls n iLld.'" a..... ..... 9" "| .. .:l e -"T h a- (Resid n:'alNLAUR GALB N to.... a ..... n. I ... .... ... ..E 9 7 -2-4 .... .... ... N. $3256;- E-,sa'-co o habitation
I ,a. Re a, clra, -IIJ, n~d,- I-orl - - -: fo nia e enc i~gad I Iad".it.n I-n, I.,.lI I 1, -, criila-as $0 30 -difcionoyo Deadd
--- - _ -H O T L F*I-,_Fl , o, :, l = I o,,o a tT s -" o mo no r, Iad ,+ )n ieo r tillS Bobe F 3r y Sn4e nad .mle a a e
re e va a atECR NENS ; t ., u T D | II T_-_ _ d_ .e-ohNc- l]^,ad r ;-.ellnno, i II,,Tber ,,,,Pre,,,,, InC -914d92o24-, -.nil. 1 of- Se e, ntner pit, A p d 3 a
9 n du la C ma lh ad G am li r E- I e ,iot I d *o$ I. ru n IAb no o fb na*tr*. 6...1),a~o niln" +,lgi ".- 3 - __"_ .' -14__n:a nuca+In rn At,_ h ___ __ ___C_ __l-
114, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .1I bao.T ]fn :M"1, ,ta J ,,.Goea ,mnm-:aJ a t. 1,. s1 .j-.1,,.1 -, ,+THERMO S, 21 C t, ,,, ,,-" e. .....d ]"+] "Jn + d- ']* n2 -2 ED= icoApa orla e tNos H biacR oe s 6,
]LI pdl e nte a v c onesde l0 a ] v tia -Pe snatu s B al,, Gia, P. s espcl a : I l-hoe.Niirtr oraa, .... .. I(la S. ....... . Hrs ,a ,4i,,_ ,-C2.2- G- 2, ba N __a t,1 0 -E Na r Ea tEN,+at'set ,.b fo itraa o oia cna
_]'+ l rpr,.. . 7nat 1,a 10TEL RE G IvH S SALON NINO ..o.F3.1.do.- n-l .s o-,- vi 1 ,.o...jI. ... I ... a.d Te fn ,P siaG r e
_13 64 5-ay - ---. --.. ... -79 U.. d r ,- .. . m... . A, d...n ,-] ,.. On..... .. "e,, E,d ,E r ,.FI IO C O N Cr'. I Ae 2 M apartn, I ..."..: ,o .. I.J' .. c '" ii Jf 6 __
Vedad Ed fici "Atlntic I II-542 -24 __ Ino ,1e,,t III~ .n s4. iif.%o I'it n 't -E n pr s`lvteloi.,, I I AGlFICO ElO~ bn -
Insti Hu-o de -7el 32q Abr ili n a, a --- rnen-o- y h-- __P. t \ InFile 13 nad c tl,+l2;0, entre A) R.L-tInne.to-3, _5 ],_b-io on pinto. '9"+65"7"2].. s. ,,, n'n. 'u ,rt, a Iercado. V' eda]-'
PREF;T MO~q IN'ER A EM IEADO cPIA feNO O Fles dIL, GI ^ R% bres plao,\sa cle ;;l]a-p.il=.ACh ef Ho nme Resputaura nte F-2211 ",,+.C lre,'o~~ Olaa a..3'U cI:Lt~.U" u J -e ncs ,-- hiOl~m e rtao n "e" .Lnt a rToo n tre. d p:Rt ur t1 as -a -9V.ad. A1ra (in.to n ev S alaF~' 1 l l~'l voin edori 2hbiain es-{F \q I:m, eptcll .i
del ~ ~ ~ Ill pricrm m rPa arlual $50 , P r su W~ a e ur lr d, Iatz), E a pt da, rcol aoale| ' I toq... l; n d"8 hbt ]tr -423-52-'"1 :h ltc~o bfo o ia = o'e3 t- onl_ __nornnA n- __.
De aTamhef n to 305. F-4517.r 10 l- 7a ydo\ M-9.P B-6438r.ra Modrertnosn y e xe n c- ,'W.i7,ea oal Conoftaon e n rd "Ulabaro lsreS d ( d -o P $60.o+ -9fi -2-a lDs ea o15 lNo. d1,4a03coo I -0entr e r26-28,] V|e- -l Rtol~lL,
p J- pA d d R k 1 "LOTEL "CANADA"er --Vn a dem clio Lla cmr"1- a Alenc__ e- 1raa "V- 2
I,-`1,-75 -29 r- '3 -BI-'-0vLt 1, 1n I~a.1ua ir s ,. ,0 r a In-in- _a_7-1110 -e- S A ,-, I-31 t.e7or1, NI., unr, 19, 21. Vn.d. A p. _ n_ _ _
r:.,.I......I...I.'BAr LE Cuba N' lVP,-N -... - 2M A P A RTA11( LENTO S %........ -3-nt.............. ....................
..... ...- .OS R a I;O...........,I0 --o '1 t . . . .. . . . . . . ..... .. .. ..... A-I tUci O n- P A R T A MeNTsn. . . . . u -o a t7 . . .. a u ,
I a1 ,s c a I:E -o oIrn a p rt"e ,- 1 d o s c u a t o s ,on cloe tn afo r rlos + d o : N e t o m,ti~ r or s i, om p u e ,- t s | m 7 1 +E 5 + 3 4
t -Io ,ar So, l .a d 7,u I., -7I ,s : dej F F % C FM t-in m ,' ,nuc ,o y qm od ern o. NiT -od d C E N I O V E Da de oin P s1 ala-rn o mFdo r, T h b F-461-92,, o c-2., -t| or -,e n M ON'T Ee 1 F0 69,un ar o c n l~ e ,b i~ o,, A Q tL O .tl ART M N O U F
]2 v d 3 a 64G,, ( I l. lo ,',- m u'adcon aPr-a.n P ron d ,) i lS `3. Iam ebndn: ter ana sa -to- tE.ln-. nt Ir ,F-a a hb, so oo,,t caa por al-enl n %-tod unulgu to eba ado a $5?0. ana a 1c30 cn
__ _r d- -hab t I,", it un- I.- Iedue 3orta-nto d oTelnf. -1pno n,'Kot 3hd. s le,7 .,.-VeOlo F VaDA D O la I 6 o l ado r i ,., once, g., ,-,.enta e(., at, nart- cra atr bu, 2 s nr Gios+ So
P R SA+9 '.'7 .1 R-O54 O-.64 r- 5 CearL t .......e n [o m en .r, Ir cl o 79 1 6 4 r n L-o- b ,', o Ep't ca ,t N n I, 11,- CI 1. 11 '.2 r-2 e. el l r h sr o y- e n M -$ 2 76.0 M -$nf r m -3.60B .. cn 5l. ar nc.]oln,. c'y 3 n. ,ra eo, VIn b r- .a g u. s e p
t'rladr 0 i, ll- S. rIJil o.refr!l____ _dr_ --e IF W tl b t .r- +_n_, AI,, a" -_W -_ ---.L a-1), -82 -2J i C -870-2," :6.4 69- 2
P R M S e N 1 . .. a 4 /,P r of . . 97 ,4 9 .v I.. . e I h -.l 1.r -oIpo r +J . . . . t . .. -.. . . . . . . . . . ... . -- 2... . .. . . .. .. ... Q U . .. . . . . %T .. .. .
C-48-73-3n ej ndo osbr" ., H oe les, e lme 90 .0 pr mai modenci -al-:'_)-2- L A U R A G Aco, LiBoA Ni E F- .. A E9^R25 ^1-TA9?W O +9 UN
F~fJ.-O_-,,_27 \1,11gF, 466. e l~e M ,Flau, Sol I Iii cMs -st, ..n,- , ,fl.re- ,. ce,, J-nIf i n n,.___n__ __ ._ __CInt--1 - i ILn -i", ,-,. _P-SO,- --
., p e t a t t n 1Fm \e %,m .,..c 1 -r n I o -, 4" ",., e lJO e n r en eS Calafr e- t s n. odrigueS Bo~L F-,' ,, I o ,,y h r s la r b c .
stones ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ara S-rms-,. v. %',b.,, TO, e-u3 d8rn`1v nCalna- ]n11luaI 2fo-+ . __. lu aP:lf~znN. ;.Aa- o dte _11,. s, ,-,d na v i rl-t'eto c-lentpdo- mE nLt oIt A Hp,% t0ME I'O. sA
un esa vian Nctnles, pi erd an e p10 a rt- 4 lec,: ti a,F SanQ Lcuzaro 8:,6. F .a eLto: U 74 ,C 17,2 b l 11 1-m-1 e~ n .95-91 14 %I /esq i c-201- -F m ,n Pradto519.frente aniCapitrlio .. ..
llano a domicitio. M$20 to do-7021 t Pado o- Aol.b~ PIISN Condr anfa ont buc.laI A +,a,, bna. At+,,? ('....Wi~o. ri t~art~o e e.hat ....n. ina b- D IFCo C00 2 N CORDI~ul A 0 29, Apa rta- tame to UaN~ao. .E99-m2, ,-], ,=T p l ~ino OI re.
H-1156-7."2.......,,,-OM OAe % r.-1EI-O CTU rE I -. ,uR, ..... . 1n.... ...... ..
I, a pien tad m eltam s v tebo l cnado v .I e b- I nP iiT -+ T--adA I- tO I x~ to n, 1 p , c.; ~ r r 'o e-,d- a `" .Ca e N k- I t leento :, :d75 8- 1 1 II..r. dt,ts h a It i,, e y +~ fi s I ,,
,oyas- toda clase de objtos C 322-7-6 M ayo ,nI" t~n- w; y? .a ,34..... hab ....n-..... ,.2- F-b,taI.QtiL-- A2PbRTs, ENTOI,.::t,_ tA- rinaeo.....Icinac ......t ...|a c.ntri.c. o ...b o y V~da o ...p~a-rhabiit ....E11 7-i-n 2
bdel i/oets, Vers 4 afi, $0.r{]" F0as1., ]a-o$ed0,0.2 anft-, s co(" ha Fresco-yt'a e- -ap rta11n OS4 1n1orme dW-3052,--042."-82-t. nnALT U ADE B EL E
Id v a l r A n e s d e m p a r o , P .R A E I C N .RA D r 1D A1 i E -1110ml ,-n i2- y 2 c l ar, o A, u ntm, e nto r I o ;1 an t o I -. E 9 7 9 -8-2 3 e n o m a n in ,' __:i l j
Tam~on shre its nn( ra~edo 1 stc- ,a :d.V_,i, -' "'m El,,.Id,. F~n ri ...ed: tr. Iteli.to k,.l ,.APARqTA'-MENTO, steritti s,,-co.....loapartolonI 5Into.illal to al do. 3
P-Ettnd Rra ra ht. N ,e, denp'e%,lt. Y r ov AF r teto nte P rue enr al -331 A b. S I(A t.I % P -e L E I 'IE- .,2- a- 3. I,, n. L --R~q ttM Pr-9TME-8225' -50.1I
C- 1250 -64-5 M a o n_, - -- leva orcs telfono p,,onnsaIn, -I], 6 N-- 70 ....c a . ^rina a. 7- A, ,- E o !, d, 41 ... E9"/5-8-"22 tlad I a| ....TAMcll .. ... dr E CIO2--
___"- ____ -' "__ ,'82 I -"a i "i'c" -rtan... . d. h c y a ord-| .. "-o B-.. . 5I
-aporHOTELrtCARIBBEAN flarcomeyrca/lent, y aVn, d 1. .Eo d e,L-
l a Hab n ition lnd gaata. e cas es e 4 .0 m nsan,,.,- lo, t ~ .ma oi~r 2 r-,s C,. c,l,- -.*. ;rn. r- ,P a dos habIFt. ..Icin t. i h fi o nt~ rala sdosy c y e, to ros loEdta rly -I--A 707 M.todesaI o edor,23 ua-82
I ue go r.pda. nie I N ied ireon inrrered l i u Ns errado.Tois- i9 ENp C ED D I,, -,,.,c, -d.,1J. 2 pab t c ont, s... f fjc- b ,,s, ll ooe 5. 1to ci, M UY Kcr nod, y. -t. c022+i os hal cos ts baio en C
-I 1 P .. 1-r,",,... ..ll.v. . ... AP cARTA MEonTcO 21 517 co l,- esIs-- lo-rlados Ayu--
'-"' -'I23I 'IC Sr, ]| ..... de Ptobh ... er ,oT--OF O?-- ilstaiaioc on -aNt rivod rs usmoAaraen-, ,+, --.Ip;! io. tc- a Ia z-J~ t~ort -'r ETo ADA PrciALMAZ.713. ~LJ=D ']tC("]*.Pt amQiLenPAto -" 3' 1cuadFra "s
t o v- E .*.S a ls j r amente c n eSav nPrl a = ofi lat l d1 I g b t b'n dgtas. datiPAoTAl-:vO PI. Y A SRAA, de
. . . .. . . . ",, s. .. ... . ... .. .... ....I ;+ m .. ,bo1aI^part ..... .. ..... ... to am.. ... ,..... .a, -..... ... .lp.....,.. c?- G ,,. .. So-
R! rnl .. .., l ,, . i~ .. a ela :W 80.1 ...I."alain c.. ..be :00.1 an, y hb ,tn,nOe~b s. uet d~nA.I;teAp eR... 1V dO F "do. I. I .... .- .. .. .. ;I...A.. b I d O"D qt Or c0" e a 115 2
9 74 14,549-64-5 t t ~ o f C-59-I5-y I, pomprtla e7 oqunaller ua E-42-8-"3I . .. 1- T l ..A v lc .,, --r .V lo el.-... ino os. ete 2
A o .. ..... ..... .. p .... .. .. ...... S t, Ce o eor ra o1 64 de .. . .n ,,, pi^Lto ,.I 1.1....... -O: ^ ha. P_ veo.. ...00 :. M ifo m-. llI Fnai. fi--,ci',i -^ a nt no+: ... ..i -r iF -i -----E -
Te is, U 2478, U .too P cervleeo],griadot ato .ncoolt "oSTNvF %'1 A PAnFIT Au EtN O ( ,+.C 0 _. .
_ I IF]". ,_ I. cxlgenyreferen,' -E!4% eA doTlQU L % E APA- IE TO 530an -- - ...
P~t Vedcad;,,-,Telncl F0-gl.M20. -- .... .na'- "C -- .. .,I.a17.c.....%...
M s T o r s P ro f 0n 1 6 s i o I S an e.. . io, .. n Mre nc ia s. .. fi E A O UL A . . . F N T O A 2 -2; 11 a . . . 't. T O c . . O N .l . tel ,nI n p olom ..ler +nto .'to r a e -es a clA.' i.. . I I In4 . .. L a .. t +'--il e- re sa..... 1 q u iltos m x r m,.a pa rt, e t m eyo ,-air n et sla .... .
fD ge"2IL-1A89, ispA6, ,lmI- ,lc,,
m l ,illII-I l M I .It Benterdaabahab taetonscorrentserv -to il ,,,a,- n.__ ". t'rln..MInecln 205.'Slt o e o 2h- l'~ 5. At ,,,ono U0 -8 112 fiEn I~ 2. 4. S N R odrigez NL iil jle m e708 Atro, ".0 ea -, Nr a I -_ -,, s ,.. E T S L VLT OSr oio+ y h'as l.ra--E
E /6 11%/1%1%1. /olut icrc'.lner Ce aste el s dio Matellp- m stsi -cas ntrls teclds n sn les [ $4 .0 -0 91.ARTAAENTO.:.DEPENDIE-Te brtrci n, herin, cocin y 140 mensu112s dojen az__ea. s s 2
n ,o . S n M rts rm r p. ... De arta lc i t, S n L e ro 5.alts:U-94... H OdTI' ~ Er L B I.A Rf reR I.... F.. -d82-n1. 2-2-SA
In .1. ... -- .7 p--" ........Y _O"_'" Ird 19, 1fren /11"1. dr e atte all C70a.qun -258-3.cldopie"d srtioRn=$:O / ..
C-404-4-9 jU ---a- -mI I I' VEDA.i77 ADLDADLINDA VISTA : o cl..1'. 203 ,mP-tode -a...co-. .A.. ... . Po sinoi $cs.A%"N.
Telfono M 6406 n el c on brtoro d e l ida ~ t; d r 2IW O ,hr...., ..... ][. ... tN O- __L O I mi........ e,.2,..--.. cm~. r.......... rh a n.
"C 2 -43 b RE G D A V B R a n A M itguel y Ga lina no I ^LIFIU2 NO A ALT.FTAEN TO R, N noLA CO- brle'r ,C,]]e- a.No. 17 e.ntreI. Cervnl t I. ,fintrly .l2.12i4- _-"- -
Sonle joya s ranhben tdob eas arnti-, p emo y prc tinoes d ee Iu| laf ma. e~ ora- nage. f.riayclete. p A-I. -1184-7 -porAd ias i -r~it f~bnr Ela 14- 2-2 r 17 UILO ,MU aado IFR S cO NA A 4T A LE a atI enoU s 67 aVFN doeD e f1 abLLE r 10, 0 0 .', dl. ,n'.rl"o h l,t~.nes,,. s n
ardI 1 I e lo Iatn a a~ain nt n e~o 4FO nI l dess In o It2In 1.:n 6i 4 .cIa
dad.OO y $5O.OO. yn renerenel- f rt ms l t o ma n + ,; cI!- $ L.00 Sal cm dr. I le. nopo reni odl1.1117. ,e ~ lt
dcv.1epo m nsalda1"s apta e Jil.Inl l a C -322-75-6e Mrpo aim -, beannsn, sn co d. r.i eo o's sdVese. a fnta $:-7 2 Sa le.curs o, ccn F reso yrgada es. ,,art.m:.2=" A.elldorno"[erW-a3052r E-d422-82-22. '
jy sy td ls de o j t dos __ d -d ls' d 11trd.I- nH iOT.E~e~o L yn oee.ATER o 1utl FO-In ma 43. Rfe nc.. I rm-]s men___o .38.122
I IN G-SO SI ARTsAM..E ...I Se ....... .. ... ...ins mpata ie sld s
P RE T A OS D tN E O A N ,n1teN e Y 0 l , r n e P r u e t a S iA ..TR D L- % ir A E 11 E E2e.r. 1 7m,n 2.r .... L ... ..... SQ .'. + .-0:. .. ..I
tale nmp~a o ee peas 16 -35 iu',cne ain ruucnln : lulnaparl kAQ iLAN ABITACIONE cAl oitON" I' onlJ, a.In ,o- ,:. e.thlnain afo1 olm.$O .N n- trAdL7 p(,r T r,. sal-o r do nila l s ai C l ulc i a n aypMsea. norlaenlo,
tiulr s.Oer con sripda no -31 eso us taU iver]s 4.30 Escel d tallf, 10.0y mcal. Mntesrvo i N O n.12 rid nfnfnaotesel m1m -.50 E1a", m l''*-..... .I- 1 1 102a h t,qecina asarratoedorIf.,',0t I coIt l.ccn lctia m yel A atlinoN g .I.
C- 5 4- a o I ngneo ii, E -37tr 7o -75Ag6no- :,.Ilto,.entre I.se,.nd... ,].e. PU0-0t,$0. e.Ia oneno ma I -07 -'2 Ic mnts O mUOI,,e r ,T l u sr.~"Pl a', ]h ~ a~n s i ,c cn E-985-8-21
_,,, A l a 1 C ft M r .I _ _ ae~n o. Cale eio s mr so 9 ,ide n r = efren i O_ crlados.v- a e. [n- or-- :


r a s d e o fl ci n a '@r ao A c a d e m i a R i c o c a l le H N 9 1 5 3 T ebl o n o U 5. ? 7 < e lq u tl l n h a b itdcl o b a o i n t e r c .l a d n o : in Du D U O I po C o r n p u e t- 7 n a h tl t t 1. l. i . u r t c I n-a l c.se t rIn ,- e"Po e ncIr a ao .
C-83 de-22 a( entr, Calzad YP. Vedaldo. Telfc'-4620. he,'.n co.oida. S. o t........ .ddom l-1 -d...- & If NQ entre 1 . smedor. h .nf. o 1an .9'..... I ...... ,PFoPr. ^,o ,0.00: .l..... l C-915-82
*-4 P 99 19 -7 7 -19 y o c l a -7 00 0 -12 m a* f to r m e s F -3 2 - 4qu Ina F 4 02 4. E .1 0C.9 1-' -2 .














Pihgins34 Clasificadoo DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 22 de Abril de 1954 __asificadoB Afo CXXI
ALQUILERES -J ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES A.LQ!LERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS M4 HABITAC.ONES 94 HAB.TAONES 5 NAVES. LOCALES HABANA_- MARIANAO- REIPARTO 12 SASUA
GLORIA 20S. 45 Y $60 I %.IL APARTAMEATO AL% rWADO 14. 1 &LQUIL ANITA A-D CS i AC1 S20411 SUACAS
Iat 1!, .11. de a.. itsligido xlbr1. ,IOeI Ir.347. 4.24 con In cmili MonerufaIC 4 17e. Gn~la NrI47 reurpLips ,ad It rm "anrt, Mb.ruarnlw d mnm Timen ralie.',olomconureir dshr, moc loe.. [ CePIE & Ins aeim onre Alald 0--
It. .,tn f m t "E.enf All,, .R. .1.1a ll, i G ,I,,tl Es .n r JeI,.. AM. ^'i.'" 'I :dS"- ; 1 t 41 "AXA 1io i1, ,AN IGNO Num. 1 g 4-108! t a | 4 ";;"b "; ,eO S. |< r ril D.AI, I, 1 I. eLA-
m.dnr,-10,11-,T.-,-M ,oN1o. 18. *el d. Per@ o - l __--- L^mP.Fi. In;^ Entr Pre idenint. Z.a 1, ;;,>vo, do an inr I Ia Iin E. M.W. y 2 Nnr ".a; e -r It, .,e n dd,45
a~l-~e d. 1 dn r ,Nrfns bea ncov11 Ilrns q y SIlihd Lt.,. Anic.t. 145 M ASTAI ON CN p ~d ARo O.pielo 1 wrIsr r. rot.Aurim. +-all'n t 18e. 2 de 3 'a 81 Or. C.arlos.2C o UT+ .1SIn 1. to ma AS o51. ga-m etllse rlnfe
calnpr.m-rI AlldreI'r "nlpicute51%eOil.. 028et "Isi,. tfrldo cerimlnade a-- Alquller SM I~nefr-,Im~enfoR al e aqe
Saml Compahcln~, llus 1.1, Fu19"2"J lnl edhlT,&tI tort Aebl2 15ra hm1e1- Be
-Q1 "1 .- -.S `11 nlo -___________con ro" b ediD h _ "_ .r -* .-IIg911.19-1271. 1 r a2-u-n-
A'q "&tLt"Bi. MBA&. tente .,Ile dos hbitaclones as mil ees enIre Col~n Refuel ir.no --TI, 0 .I, d .ettropaa... . .'' fn ,o,c n uet~ r.e dn., I LUIA MDRO A G AIO Ntiid 114-"9Nn,,a anA erasde MRNA mPAr. CKRn A eO R L ILrI,, Dr E d S AN J 14
.AIAAOn -" I,:,Vra Nertu 00m. Wlan,1, tr restaene -.ayas r,18FMr lo-. br la. a, .ren17'ni2. i -Aollure s de Miramar e or ur ..de1rear dMno leIs qota 4.a
r .1 nflr oa l oirl r tnil ,/s=tra mrftenroa t10 ,350O Lli~es Apt 3 al,. 1 --- - ,i ,3 -ldiro eteei I!leAai r 9 ,1 1-21a a .B. i mhnMnam a.a: nmlrdlrvn Mnoa saqI~
fai .n I i tool.i arnri l $ lnie AqJmo e ri ln r medmiv tr, It alime r h. din s ber- -o
drmgoInforme h 31 a nb.sn attrenm eAventida& 12 y' I A ,?fA end s:- IFFI' S'(--"B-ll F O ct Er( A 'I..l n L O)lh abitrivioflers ,%-u, Z. Tim u m irmeh, r~ iln t T abn lat s mc~ ot ile. mdnp irefta d ht


FIE, ^ S . 1.^ ^ ^. ,^ ^ S1 ^ -IfCIN-R"C^ I^ f ^. : -xininn, Mni.D^ (O'Reilly) y Obisp
m .7145 r., IT 3915 377.-92-22 ,erutmnu -mal ,w, ruebleii62 il s e IrIli I 1--R m ql $. nernanaleA Aqj m;loaes Par& n clna-%am- guVED o,.II tiad cic... mi. Ier-cr %at.nee opn tdn. r hia ll.n o h1 buer l a-l
--.---g ilim.Ti inrnrli O mmOI hr-a h 15.00. plits. 6madco.ven1| dosinc-do lI- 1.3Naai e lrl f Iio,.nT'Inlefll~rm 2 areb .ccn oR asV !' ra~aa
p A - F-9.1.. 1.. ...... n orQ as n .Jm rulu .ico l. o i. C EaS __ta: . ..A 'a d
o-FoN r. ^o-^T '. A M U E B L A D OS,&I --d ,n Linea ,1 0-1 AP I 1 enlre .1 % - a 1e .*s c o ^ ^ :di r l
l.h r r- -e Airtlald. .l l Telefopn O ,rnlilin Sfl mpr t l. I .....I... ,"e, Infrl mlD & ..... IM biu..... .... r mle .p I .. ... I. .rh. L .... -. I.....I ....... JR..N. -_. lAmd. 24, ,,.
c,-d,, T.--,-, ,, .Ne T.l.h m 'i'"+'."+'+" ,i ooNs .... ^vo r+- Verivs|a. Ino rm ],oed i- la.......n. 'Q...n .... .. --"A ..._ .... .. ... . x",.... ... ...dn,., ,.,,,, i...
..... ...... . -..IIn,+ ei a.',.,Fi t. .QE.6 o2913.mpi

._ I`0. InformA e l 1 . -TM37-N2-26 $22. T.,rnrdo I c le. a M7u zernp-rme, t/d e Gh.a1c, _1 tC1--t hrt ar. a t .. ,.n o Ln e- rah. I n ...... ,.a 1 D.L%,,,. Bi uninii J.d ;. I-r,
ctTn-AdP ,So.T a h.EcTO D PJe l ud... t er ..L .... 9 d~r i | t ....., lodad. i.....'... l.. m a- nai-ai-tn CXAat alo onME IC S yPE UUE OS ...........I .A...tn.. Be. l r n P ort'al{.......... ,,11 hldor ....... i avrMr. Afi UIA NIPT M e


3 a uebtaeo _c Oulp3- Tll ell fo no y P^_ ., c n Sento .G te W or lde blamernA5.7r.....d.....c.o....s '. s y.mpi...ai ,,, E L0 2I AI QUIO ',ra JA- o.-,oRT I,.-.n-o ri A ,,0rI y Fr`1co Prim r Pon|.

A S.n-dEhh.. ,AyAL A S.re'-_r_ ii At^N, B-CE,,-,- ..... n ...^'. '" '" .0p antos,- -i A- sL q d8..1'-S+ ".. A'S --- To-A ydota- 2T .1 5-+; 2 ....* 6, % d 67
AI r.n.l Tied*"0a. be^ Ad cochim, te- Irol 319a co o A~d : LQUL-A UNA RABITACION SEP ^. - c A ~ CU A de ediici n ue u Topl p 1 %%.cn. dm l e... 61' AL b m1dO ENTR 8 1 D~x AC I N!o _. m "" ^ ; ---- ---


lua u tlrc.-**.tl, E-3104-E2-23 lena.e 'trl,.a :1 n .... no +,;,,1n" x a'^ ~ obi nab.liclo. E-c6n842 tr~r>- n'"3?"'+ .tp eln t relld y+e r'''l ,r*.:;""'1'7,, 'i la s, ll i.n . r.r.. ... y" rn "* *l'>* h-Jth"- e i'--crn d~,T t- '.. ., "" ' Amp qio Fr c Prime Pirm n
r-K r 1uru B NSL .o 316y . ,e r ;NO 64....... Ifec ""*A ...fi... I. Ile -. 1 :'F ^dn As Qui.& .. R, tO^;D
100'Informe el l-u6.o 13-201. rnd y la m t carto. coc$na b E-53--2 r" n En qr I aloUILO rEQa IC "AA r. | dBa P' t. I" i 7. I I F y.rdo e C r ar op.. nl. l m' ^ l -.AN ; I E
a.t lE,84e7-a92ba y ayHaban ar primto gu er pbca o n ,oe.a . ... .. O..C d. ......cr..".1.. .i" ,,.- I ,r A t R..nun.ir.e. I...... Ago.,... ..jL 6-.... .ml'r." .. .. I ...CA Mrsq lt




^ p ^ .ru.~~/ cai. .a wrms have.AE ~ o^ ^ bs-- "iut. Z.B25-9c4.23. '- - --AV - - N R I E A Z D N E O 4 ,$ 5 Ir75 -- .ft. ^ ^ ^ ^
.......rut.....................de....... ,O .c-.aI g ........... ^ ....... h ... .." .. . ... ... ... . .. ......


.''^*."S ^,"" ~ ~ rf o 12 ir inquIilldS00d. .36-84-2 - _nfr: "E -,-,, --6io- F,,Fr"^ -6-WN. I*v .g*-* I~~r"- I-^ : ^ -I i vaii-^.; ?"1; ^ ^ ; I I- *mdeS ^ r. In.WT N BA
A4 P u eriff nrRVI E _NT O^ ^ ^ ^ ^ ' D U P L E X S' M -9676. G a g ri m n r 4t aT A C1 0- AT M.'^ rl ^ l ~ l ll l ^^t~ a3 E D IC^^OS 1 1 A ---------------y P E L U Q U E R O d o sC S l v a n I a t e l l "rIIn la B A O $ 6 .0
fie. e ... ndo ....... cart d ..... I t. ..en catiante..a N. v53. InIfo nN I 7 Wn No. ]tosr t 28a .......mSell tin g "" reranl i at ",'' | rerenotl Patrl .I; .Iqll . r--'- ---O--.- TUD I o- ,22S___ _'__' B-m4- M-N
E---3-84 o nsuladin. e r N. . .. ...s. tso,. con. --.a0o. n -e a .. ... d R9... _____ 1.411. Ir, I -n. -
........... ] ...... d on ..lfi lt -l.Sep ..... ..... aeG'li .. ..... e.. )AS .. % mov ie aI Ir ene. 1.J*,-I'- JSN H; ^i c'[,JrLV 9 O ..... 'to." .... .......- -
TA ....T I Pt otr.,I^Wln eoeod7dadea- n .e dCaeJI8,re- AB^ ..... pre. Gs Ver" .... P- V0 O* .. S ^ N T 1 5 ...... . o^,,". TC,, ,^ t.
t.re z cQu Noyyfrgerti nLard T 107. Apt. ]7. En ardo. -7-- r, h t r sn nA S b a--n n nr B arrte7. Mn.. C-72- A 4-22 .- E 5 eLA on V r ^ ,. I-. P, ,l h o, : M aQ M.1 i D llA,. r r ,eI le, 5,, -del .r AP ,, i. l23r CL Sa n
bom bre ardnufs Al'o.rarddo. Calzadarmiti de5 balm a slulo- la dte Ear l nuevo \n l barrio, Aul- n n dcoIner-_ ___ __ __ _ _ E -596,- my. Ft,,Garr. ido Arm. .. ... t,, rn. -.. I,. .'m. a E a.r- i [ ,r, I ine
C.6-B- mav n ttellI im.San aal 3a.n M~gedo, ar- .Vedado Ca0e4 No. 14 ENTI.Aprt-roe LM 17.19. gt n Iretu HI.'lboa e.,. I m'1, i.,+- =,[ ,4 1., m










dS' P.^l^o grnE A^^U^ d\ v^^ C ^ nnS"he,^ . .. ... -- ... ..... ..^ \ --e^ -""^ ^ ^'. --^ ^ ...... ....... ..HTA
Dolores '^l^.enorelev d Sail Lazarens- i g/d. c o c batio ell cn- Dlspon abtnll'o. i, i. mBi- o lvavl6, I K.--AN-A a-.. ol .ala.r L .1 lad, on. I ; Alem~nd IlASA~KN San E-9104-U2-2 c'ara, QenM 7ad T'eon ba' anefo.uCa Ad
-qi~ns Marn. Inton erm o e d U ores. S- atio-, --ape aRiTse Ntc F -270 -8431 uIndo m el altnis, entre ; .-..- _lu.,, M n i 2 a reica 'o oo sraliad$2000 ra e -. e -r io.. enr. ny..... R I-.... 4I S n ""I er ia -59-Nn, e li C,,nder s.oon tod3"nul.......r.r7,- on- ii...... Blre. Aar, ."A.leA-2041



-A _ __d_ A- En2ta 0_ilep. v erio i !I-I I- Y-Tn TII. Er, -ar 86 67.8 ,r1- bio-.... r ocg... r ... .. - ,- ,n r' LA TOREnt 24 Y 26r n I Mo 514, a l A 2? 41 A,, tyre 5P yi m6,eprtio
.. .... .. . ..- B ................... Fi _... ...... rnmrdiir .... ... h A bllaclOnr. "n.^ E ]a... rel te..aa, 4l- I-a^ E-,86-P5-22
J s- o ENT R --O--O-ST PARACOMOOiM 30 e y 25 P,0 A Ve p-d,. -,,,,noo" er i, do. Ftmhx AI+QI_71 --pE-QU E ^HABIT, CION O ,,;, }';,-;, ...............vlr-d1. 743-t-23Oer ..... I puertam^'a: el^ e'OndLa r.i ..... .n +_ t-_- ,I.,.,. y Gutir T F- S, Car n torn Dl ,
*I p!o+ nrsqul. O+_nm 0e 2 Au.... d^ |^,o.p. --S- yN i--dA- n-. ba n--_. 876 --_na ;. +.d8- -........ Tedlio n grtl d nPe y ..... e *.... ..... dl... con led .0 nform,A-..-., a I-.A-2 B, 1anO AiSAS. APAnRT MEN OS tt 4 .P. Rol t,-n,, Bel a).






aclne biF me t i m ebados cn rTA -- - ^ -^ ^^^^^ Isjo S90^u.Ia am lc.fecYmIn a. eea.r-f1.a nv, o. ie .ltAo.I,,L -c a I 6 'r.e Tel7-1112 .- -- Y CASAB ANCA -
^ ^ Inoni:^ : 1*: .'s ra ex30e reeenls Inform 11t^ T IIr^ ^ A B~ r ^ dia.o do y t o baJ o t zte n a e y e _&: + ..I E-763-845 ,0 t"o otr_ F7.Rd-d4d,-. Juan A0TELB;..- 2 RX1 c_ ___ $_1,
Se atqu^l ^ a rta n e L O'RE|I," '.21E__UN^ do r"ano", rtad 18.A ____treA.ENt.a I -raiina d hnr b: ?n M Ral A- .Ser -Thaba V:-, rn A NI DE AMO ; G, n/r "" -1095,
\prt tgnu o, 1a- us l- riote as Vbah o s en P.oto relcc a (j ideU O N 2 5 ~.415.f ~K I,




MirLam ar.arello N4 ; pa.E-7.93-a-22. "-7 ----2 ---+-'-- --N-. tnrI-,o I mhr,: o ."- ...... e" n y Crer Tr
fee a a- 3 rrssra abp m D a'ersonl)bco$ba- cn E] ntr P asrrte yl M 3" n bajst ma E ALQUILA ] -N.vE AR COIl e T""""" Spl-'al' entre.1 -1Ca....da Co.tumb Ay SIT llLA LA .r'rrCAi. ...D,,rLA JLL-



I... Y ........ ___.. ... --------'Iho n 2crue solos, ana l bain AnTranaui r-torde fl ml. anu^ todn el el ba -i. lay-- .epsi.. 70 -1,. esq..... Btar- T"-.o..4".1 -N 7eheARprt ^won-r-
.60-2-2 :n, .. O1-A,,e?- Id i-W w~ir FioF. ,, L r ,I,, o AN NI ?3 +C OLAS' 3 64 ead-* 7 cor l-- '... ..r 7 meorale -elIn-apesoa'ra .......... ,7 -on A Lwtn.%+ om. n + !...x I. a. -7 rncrI.. 2v lie. 0. .r ,, L,*,I:, de












__l R- l1 -B-5 F *~lute Sa Ra el v Y ^l< San M ig uel. ap r e o C ale y, ,p *No. J l (L in ealf. A pa^'rt- l -- --"I, -- gar m a-- .n ifie n Par& H r F. ".h u. _1 2.. 1. AS. : K P R O S V I .A JA I A .Q zI C A1 3A B9 A M I iiD A.
-, ----+ ~ ~., nsdr tins h abita rione s a la-cOalmdor ba-n ---- L -L -- -A -B-T-- _N __AW-4271, Gogn. -5 ...... ... i LLn 5ta. d Nd 710t oet ,.+a m Ap r.4a 1 cP ~ -"




_rtente a la Viren de 2 aguno.y. I 1 "., AL3 O ,,L Ut"d. (.o n A oa "ABNO I eOnl' -- -n t- --- ---- ,-O^ IL ,IMU QU- {LO$AL60.0 OCICINA, AM ,O, LA IICAIERRA. SntraE VA m.,.e don ,e3 ,U. r hruEVA olban nme oo La ]1-1ILt "n'.m, C ,^ 4"
uer nto $d3',. 0 a-Tedo d d e ha-d! e d "c y denta+' rRANDE COT ]*!*;? B comadd?<^, ;'"6IS9 22ItnIb n .et nU n I- 1 centre No E 8 Y 4 y i a ou del. mna i '* A"m- 1 24 bx- T.-132Jtn-
r Sn, 14-1-3i, a. etiad yer, bti r N EIECAPRIULARSE 1, mf;+o. amaoo-











2 ~ ~ ~ ~ ~ _ -uda EM n f~,d ll.<1I T m~nnF n 9of n ]a n-. aI e dn cm plra c lad te slut.d if-r-cii nl. ,,, rd r at-I~i-.-tI-- rnl rir 11 ln I t rirnx,, closets. alt S iy m lOS al ,re bhh i e rc.W7-l-. cichi .dRasro ___ I-B9987
Anasasi Lato" elois o th Kre i BE LUL PRct AMENO. S- Oue{ 42 I&imetr --- +n+.+ -, A." 13.,fecocn ,n'" ..... a,ycr,, re.fi.de loc. R yestr,,e n 43,0... F .8012.5. n di. ar ir l." -uler,,,d o r +ti-nlxbad e seervai,/i., de inl. Pati. n Tom..... ew 1- Portal "e,,"., ,-d -,' b "










Ino'rmed;Tell. 2. 2901.r~'J '*?:" r Ia, comelar 2 carts. cocina," 'l :; bailLoh.^-i''nl E-054-8- 22.tn o. CO3, itOM A-I sCoNE. I UL PE""N LOCAL ^ P AIRA-r I,2 v^ Pba dri.d Cfrete a Ja 4xle Enara rini dCO rn r AQ 1: Cade rA A rN lri BOF n e-A 15 j,$..1. A 'l lt ..- Or .Sam "M ll i d.1
E-7605^pb'. 72-23Iyc soerv^c* Tr-i' ..... ...... 4 a- c" J3-= L. .. .. ..... .S -9I' ,sIn....: -, ,"n .. _23m" n-,. .Ivin ...INO....... 1 '" ", 'X -4012-9' -25 .... e rve ............... t"" 1i;m ":' Toia'. n+r ..,ermanod. -e ,I .u s1
daIN A a -- A Et TLO A HABI TACIO N CN *_="-" v .... 84-;I in Bi 0 nO 3 2 1 1_ _11 .l -mraynur ... .f F-4051, X.91141.n 21r












rr^ l ] a! sala___come or. a- --^'-'" ..... d^G~.... .. 2 S -N EL."'^0 .... E-t 9 .....^ __" 63 a-9B-7-. MTR NIDAD'IHEBA onr 1 frenl Aanyenen.e3 rn.-.o,. z I".... to *' it I R
. | ...\ I :.. ,,r lroqln v7r 2dio. 15_ -- P 25, l. V I I] N" .2 E-439 uerta mcen mi p ;- - IAa -- 617 A llfnl, ,. m A, .-E U..--
_Wal bee 4o5 -orrible en~lda refztea 2as.CVlle- -n C .i o, S SOOS403-R9-?El IA i2main lleaoinna etl3. I_ __ E-815-8-24 dE ('r. ED-D






to J I Rpto.' Marti Ga~ta MOO pesos. i __ gasa p 1a3rt E 'do. giaraeetr -ej ....... E 6 -- + sol'ra. W PI, rxlltn rrfrrmnB o ,Y ..la. c l .11. doncn.. --t frescos pAladln rOn lerO .Can1re uro a V K n Cl 2 3S 3. In-o-m M-7 I





---- -- -- --- ---- I -- -- ^ -- _______________E_6^_^_ i erimpcrrviranr 11 df -\1.olmbn.1, a1 tnery M nlaln vIrim ra a- _NT__S -N __UF -_.--3l-t-_
AptrtimfnIO!~copueic -dl FIABI. E4la-corn; carilT IIAIilr fa iir SaE -LI-L IH HABIACIO LINE y1--------------- ICA-orbid 81A~aln in.lapnaar^vrr L ZA DA al N UEVO $40, W Y Cooads Juan,, Alru 5_78.--- -- -
q +^ . ....o r ,n;, ? ar.5 ,,.AVES ... rOAE -64,9-1 ......-_ ... ........... naee, Bnn ard-o+i 3 L7./, en -, .CA LLa Dr E i C rAMPn 9c ,. 1- ,
c -4pa p.. .... ,,r,,- Sa .ala-t-ti O rIS closets, -- c c de y LOCAL pARA para iiatrian ). sale ..v Va a er aW- 17 CCa s' a .... .. ............ .I Ti
AL

.tad r ,z ir "- aS.ala l- lie en r lanla a. h--l-l ncr"nA-T- r-" TP TT';! ll 'a^ U A t t C D
r. p Mat>o. I-fo olores gas o Telfono hombres A-n ] ..nran: .Tet. -. Lve. _n __ _e- 7_i _ on.t ein. oall.t. a deo 1 mu' n.'- dra.uI e 7-2462t '-1333
Al .... reaA -")(I. RuIJ S. errano t2-2 rms e a ll,.Ina c ....io Ny m...........b. E 91128-22 A LQI'c A' M~l"I TA+"ION'GR'tA NDE1....ia .......... f....... .....78 -A?72 ...... r imanI, -44 ....... Moin a~a alnt adrate 54 atts. atuin on ir- I 1ete 5 6 eat




















SE LQ rLNAATMNO: .. ..... ..... A +, bt'raA aa u .. E'^?a2 .......... ,,465: % '2,"'t P.. "?: 12, a 2' n;;"', n+l. +' .,t n, +.". +,^aA''ndn~ '' ..... CO"p rt'. h'^.r^';n +'t" oc~',OL, {- " ++L +,'+sp+.."0.ZP : .O' o:t SIVa par"'1" ,urn ros famlh'",""", ', sa- Poey Inera' jn~l nart n yad eRo v-
Fler I eomdor. idn'o III.raza, I, d is :3-, 141,30 a nohnt y ffatd d +FItie23 A53 -_, - - f ees. a n1 ,o g,A-q- '- --(lfZ O-r&""-Z?"rei lldo. 5hhta-ro E -47meo.19-3I te ios. Abi .... ...ir36. hb A c294.43A.2... gd ... ] re eACibi dor, ClleerYaz a, 4 cu 14 LA TN BATISTA 2







r Vedldo E-,2 79-2-3 "r -' frm. -5 h. VBOR -a, l e.ILO DO btTA.. rimer ,. 4" d o_ e T v I/ ... ," 'R E07- ........LA CAS A.... .A
i E D CNW "COLLT"I- .. ........DOS.AP..S 'N....... ..... alt ......... .. 876 -5.D AATAN :.. aA ba1o, 5 .-". -rue:.Te.- ( f-45.
bia. .. ....err ezombre l.atodno I __n_ -- __ -I -2 ^ 5.lf,!e __n loa-l .. .... b n .l C ERRS A Ien Te. -ParLATIhO IE 2 eo. <- Be tAr. ara F-7 Bell,-
5-430+82-23 ATE8TABAN, LUGAR a BEoIta-1 n r erlgtrlto. dnnrtc y conl, I oneo bina, ballet, yAtii- patio. aPrlder $50ToL-.! 00. edIo -
53lavoti. c u 'er- AEt- yA eda ea rneed-.| y . ....a 22 tsudrn S Q IO V <- S E- ALQI"lLANA-- OXIMA A nE ".Pr. Raio perl+ier ro rrn 3f v A, M-51-02 F-R202.







a e cr g aop l b Ft -nt5129 a. 1ev d faria o , 'oilcrnit o E -8680 -82 -22 -, 3 3 T v 2.bieo. p'E uef (1,ar T I i O O L V R ] m I l rMn 'E tr ll 'lNm. 253.. Into, fu.A so p.ll m O.^ y _^ -- -- --oef a rI ,a1 i _A n ~ n m-- --. ,. N o i '
E 9 1 2 4 m q u_ _ I a n t+, p tns "e n.I & t . . .. . . . . .... . . . . .. . . . . . .. . . ...b eT rc... .. .. . . . . .. .. . .. . .. .. . . . D ... .. . ..,- -. . . .. .l l... . .. . .. . . . ,M 2 5
Aortmntdous eafns n e- a lejZqutain, 2j- r 45 rado, a Jy-1 ; SE AQ- ILA- UINA _RFA'D-B.IT O"ACIONGA- Fi-3044~. E-70'-12-9,4ntre25-y a. -1 9531.______ __F-61-9-4I,iiIa"-v a V eIantav .\elmlic n Ia -nav Te I f o~L~c ant.Solo, co. E-833-91a-22 A r.sAcJL AA JRI' OT







F ente a Ia V tirh cdl l Campino I _ rrne rur nae ._ pd, 22m nnm y I I huacioni Va La T-1-- 23 _M AL .._IO A,1,TO-..1L tI. a-, I ,adras Cal de VIBOeurA Lter 432t







;- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ------- -^'^ ^ -^~ ^ ^ ? -- -. -_ -.- 6-|advlN ^ o "ane- -E^ t" ^ s ^ ^ ,O O OS AO - pala-cornedorA.^.
Alquin S.n Amngrinn. Irc e orm -;n 3n anto t In elran 1n el 2N ? ea n a G at S oEres o r-Natromnnl trH a- 9ap0en, epABITACIONnO ref r eOnCLaP F-A 9Ocnc I. rt,. 1-0t7-BIE >al rr : dh 1n6 yz 4n. CA P29orSn011 4mb0r VISTA RE l, b fi0nn, ..cina **" ; ^ '^* ",2y9 S-tn
p a a tentEInue s ottcmna Tell.u.B-21469 .- --,.------ __lhE-9 -o634-8f-22 manak ym&el, atid aHbn.- ,rm, ,1li2 ena$ 0 n lt im -T-lcn n=iveitad.Ifom l- n3-i024 10 E OC nTi UB dRE 1,4 -2602deROX.o -ovctci ds a- I a. iorbaic pnad to.it. ,: ilad.ar .d 0rtcx .ble .01-:2nra3rr2e00ye2500
b=etoe s con cll o setsd 'aor+ n tercaldosh 1 E-4-48-30 .1d- I $3ez. Vella $,30 xBruzuin 5 Frmantoir, Ben flr.Crorm Conse-25. er vntaSa.- 120 lm. ..... ....... 13-TI-2
















MTI d g. & I Aa dero Acea l6n~l^ '^,'de ^s0 ^ -" -_ I SE ALQmi A0 HAB ITACH.N i TS -- Reiri. 65 en trs '0-3AngelesDl:,hb.. y' Agulla 20 &jt"" go.' "n-,nq.erna,., .. T ,,n.m: -22 ,-4.2^ I -" __ l -- -- F~, -. Cn,. ~^ F~.
- }A Ed l .In At ---- --I -_ U N fr o-a,2,,e rt'v^iTu, E -67 D 14-27. e vd ...... 2 ....'loe" bn R- : A^ t AQ I- LA N SAEND A C OS A --, ,,VA .....









so .,b.. If'.. tPared CIzd d LUO O NAARA ET EN hi,-,,1 vibr*eiG s vTl^ s 1".11 yoI 01'"1-1 I a.L _ o -PHPA A> __ __ ESQ591NA. my 0. E.-06,11, 11- .1 ,.,,,,,.BE ,.,,I ,PIGUEL Fl-.9 I 1t A, POL O A LABU A ZARo
art g-cY Mai.^ Im ~nc,--.0. co,, u,.do :ir. edo, - cu^r to. 'I 1 TAXLI A7AQIL I --s4-- ------ - erna No 261, entre Santa Catah- '
formes en4a1d "te,:Aies, DnbeVi. -r ,l r t t. acat.a.n e ALTUInO EITin ACd10n CO(NA Z. mcn ,ellf,, 1, 11'- o FdEpnilt. d m,/l-r ,L r. ..N........................ elr ell2mn ornF-9, 2n6 aIder ..........ga" ,. F ,. O A.r67.N2 -4 ruarto 2 meI. ......... e na. an,'nr'. ,,r ;n o. Cainao.C n i ,UnIeLg R.NARANJO
--------- E 779-2-"3 1no o F, Iom p.,mmct.,O 103 ..cas e ,in.aRin. I., 1,1,-a .. aN ... .Tie ,l I P-1 ofima, fo,,10rtetT98y ALr
A~u Dl~e t~ls 1 I altos dne l ( Brtar eA 1 n'L oae~,r alabeb aa la po.!- :1.1, t n I -* ~arl~nl n .n ln omz4 : 1-'d,. baio% do]s, ctlarodr oorderaj.B47 rim aitf i 412 es al







Alm U|ma, Hr-aNIEN' -25CON .tR.dlleca __ntlm A Bnlda de -,_ ri u l l_ e rro. Jo In ai.f u-' 0 0 ...... -- evt' y B. E9-- de lnr,'. --, - ,'. 'uar" 4> "" "r h"- -. r n, ACAR A. RE P ORT AL. Sg A -
KO L ,A IE L D .t... .If...'~ E~edlD.-40-8-3t ,eQU CC, reedAR ....-. Idr Ii.1 ,. ntmrRuI2;I I. 2II A, nl... aldo nll vtrt.atnIBOB, A-dL. PweLO-AS65 inT~ 2 enartrf .... edn..... d.. t cprida s-
-i.O FISC ii cniciori. ;+13-, t fomo

























a 0-94 HLYp aderla La Pt ma 3 0" y 4S.M 7 U-9 tT'jo. E-Ln'a1-01 r > 'e2 n SE-LIIL-|N ^misi prTnoA .6O112;O ?(I AI |,Q"'IlO- O. -CNR'^l~ .A^"'T/4,'"n~; [- $ aI--BC-N .-' NTii~ FREITN-1-1 { r'a'"a.^ '*" <'i..ti, trs u"1.nedre- r"fin eas ^' cab.h' di' (arlr, ro,.mpn^eM-
A O'rta ment, A .to. A-em ed a -_ -27-2-______ - _-58 -o- ___ E-8Mm---2 -'.n-n-- ... nr, rn(ln h 0. ptdannr. B arto NL KAnor del oK t re s n- Jrjl. t .rn ba fin Sd Ar.n pl Inr... ]an b.n minte m ldl C ul"E 2.T C
cir.bo, o aon,icl e de?.... ... 'cA B0ZA Od 1, CAIDENAS ,1. ler. PISO e*tild ^ns,. I.- -a- S - anr tC a iAl. 13-7913.
6o4+ Pa. Iat mfd rmeX 1eame ai F-o3dA W_ x6 s Ererene% 8l psos.la I. s ,. T "-4309.|.RE l- La CArFN-RANMARANOor re. T t ,
Gt ralo ~. Lee 5 fnn'r a rt e Avnd EN UE O D F C I .. Nalc,,,n 67.2.'ps.et-B- AL a. 7.M X 9.gh5






E-7994-92-24 y 1,on Ct .. O y S,1 2 Qtrc : .o2. Il, Ie. yn G- or, Infmarns T2. L. .anos,.iT, -a ~nr.rmu-r3n- 89nO~ I 'ne r 1 d e A-c.0--22 M Die. de0- r _----- -----,- -_,
,ohvolepari>s. 3-AB .roUr, gre8 A89jE6.23-622 _-A1-9,--o--- 7 H NA-. ..."P. P al.. C 5x 6 c e i U38AEAPO T ,.JAR
Ie 7V _BRio N 12-B-3XR f llAIN T0 d ..I R60 U]]' C .. L dn nM O,+l 4 an 24 FERFo XA "-m ': .._.,l.. L,,, ,'_j'-',.E ,, S ;t a ocs SnPero2.' '-.ban nvi' M-26oin. era jR in







4i cm 12 8 I I 1n,' a- Ten1,aa p.. ay &- cTr a !y'ar. .3 en d uaale. y a ,7p A A x l I-II----'T. ._f+T, Ar- FAin lAA ........ .... S i e, c ^ K __ _
.. ... DO ~~~ s aqulea. m esr~nr on Riarta-come n.dor. 1 3 4 .... tI-'., rr .. I n"te ,, r ,,, .e v ., ,onut) 3.30-rI",rme -a n nnet nm .ptn f+ nt .5 ;P t 31 vnt ole






,ENTRAD V EDA-..T R C42.2o .l. ri iari rla baf son s patio err ALQUIL- HA-ITAC .ON ,iR.DE -COA' ( ,,, a +. I R I ,S [cf- Jc ALUUILA B3__ _ i ".1ra .. eua ,,n-n. -.0tt. I das m Ns r'^ ,u 'wn^.nr
ra __ n -e -a. m e ine o~e n msa n or Ie n m eIe 1I I-, trai'l.,r61. a re ,-ter, O,?-,'' culler _or,__ ____ - M nte91, lts. rel c- aa nNQ 41 ,do Edurd+ E -5 4859=9-7 mto


















A L U L, A A Rn? %ME0. . -nT o LU o S b.A- q L " O ITO 71 9 O O IIA It, 1611.d co c'il i,, -^^ 5 ^ F'^'^ ^ 1" l- S2 C N UL A D A I 6I AN R E N O R E DATO IFAS C UDEP RT FV t >.->" --' d n "* P o ep .. In fo rm nt a t Pd o R l a.r~ \
enl dos l 22 a zart ame lo" l.+c e-dlor- --.D -- -r -, n "' Pull.fert l obr ono sinrinu nl~, o ,n ... ... ...i -a --- eauline anL l n, priCm e~n r pio I ala. I Mto-. -)


















]a o ~ i a m f l l adr m e o r c1i Ite i t h a i ci n f r fa2 ot liu. m J d o r vlf o ^ O S l d1. "^ ^ ^ ^ ^ -^ ^ -l l A I -_I T ~ n -- -_____ -___ ; 2 .> ~ f n N "il Ie"ie c. P a r d o cir l .1 p a a u n e o a a i l a s
.dot S h a fAvtue,26.o l .......... rr, e f, de r ,- 2943 d et B 1 n. --...... ".t.e ^..-rI .h. ___.__ono_.'It'__E-B947- I 5. "E f. .t lr'r T-3 "dt7-?2 DIbid o Lr if, codee1or, habiac Sun lo C^SA- tT I" .,ongS --in Br .
EIc+ cas.te I-i ona o elqa v-1dmar ,tu- RuI i-0 ,1 E-31- 8.-23 -nl i -- VEDDO pa __ Ee_ garage, -', n, .r t i, 2-6 p. ann f Lv.cFr7069. E Cl 1092. N, ,,, ,,,,n lo N"iv de 1_j62;oI, ,I DOe refidLnela: "lyl J nteIs9TUAN,
EDI FICIO I "ALUL-COLLITA42 -- --2 EN E VEDADO b -l m Ito tt.... O,....i b, Os. t .... m-"9E.11-_1I 1I- -- I Csail AP5.RTA.IRNfO Srm e N ute CRe- aos S0.0VIBfORA $0. Tet B- Y-0C.ASABL-A-CA
-nf -_a -,. -_. -o, -r oCRAln f ar %% t RIO..04 a}0Il SQINa --vrmn S Rii .noi. oric:
er axin yeltetrand.coln, cisa fl qu,liar I e, S '1t l 1%nI ll co ap"rlamentirimnl-Ailozai3".ro4ahearairnes, sa, e Tax e pArenactra Znclog]L-A S(nta'A--a- LEND1DA-'!" Carne, rLAR"A RE$iDENC bAL, BOCA itAGA
Sy.n.5lrq~ rt 0 I n _,n _d J ~o deo~raa, aa-nmrdo,td.cOc ha- + rPI T,1feae n Ia A teRco14 _E-27-9-23_" ,H" i. t~ b1 1;l j -x l ai ar lar, -- rz fet,.l -iomdrreha- ad -.6F68.AqH~ a o in3 n
haft ints Sl. inrdrtde rc alSan' ,"tic-, ,nI n4J Pe Ia. -oirrin, -,huarntn iin.n. cotiIn- ,.r"e4mednrnn AripmusbtEd-,are 22 irad.rhnrofehojar
vtarto, baf 1 ir- Ili. E-67r2-24 ,P.OrjtI blte one .eotAcloset A A S E.=AtNAHRTACTN klE6_ -.2 Tenn ften I-M-. 17 5f-mess.e.ClD, i m. n,sene mmops. MLr-1194 yrWTIn$1Terrfl. FR p-5 --- ------- O+ ~ N t, -m Aen]t er 4-vYn5-hTaxltn omdr
ii0R,Wna ,3. cellPntricyde Ha + O. -ncmd. ur ar Vddo -9a -n-or-5 -7riM, or. DO~i.. S .LUo rnt.INIAQI~ nLnOCA tSA. SALA ot li ~btoter7,gr~0hl~
. rii d-s en inaos Elo' tlloe 'em- bl~al-i dadcn. Ore erb9e a I';or, aF+nla9. e 7 2i 1
,_............ e A n ATHOU.aSE 38 1 43 j Istiti, I,,, .....,h ....... .............. ...l -...,... ... Ia.. rlclANER Pa t .S A irN cralosUEJ et-re C y ... 3MO ... F90ME93-17-22.
bi2 cc~ n-42 Il'fec T ~n 4 -A. Pre ,1 reh mt-dn $ ,, ,cb dnspn~, a pna d vre Lae n dn. 29 t-e 34t- y m-2in,
... 210. e"Nq."s-....4......e 2 -.do". -',no laoto.balm- L. r-33- MIR .....t. d.t I O NAVES%- I! N..S7.4. .............aE- In d-22 F-9b3e+ 1-t-,rIo_ ____,.---...---b--
Ct In a ceria. -1 -2-22 a ., pm li-405o-atian 4trb-2,Zpt,3 e ie eee-- ----- ---i -.-c-di, 4 am r~l.Ypto
I;:esiha... .eato r nes yrr ims a, bins-- er d b t- raio $0bre toln 5,, Bruon 51. n n ,,n ~-fe10 Cnvdtr !a -r t AeYeooeStARNcln. M aI. tN\ ,dero Se:, D-t-o, -nformin: Trlet Epanv nf Ctlha
-d_ I i Rnx" II a .N- ,O -"n r pledh x b o
cerea 61&ran sau-oe ri Ai- riblcrVa- am-no, ,,,,I r a r1t,,r ; o rr s a nv imnm -9 -5- lo se er~ nrl lmdn, rn enr a tt*- A v adP.Potl Alli asrrtor.sl. o ca
dos.110 n %'cr ca. a vtelV! 6 tel+ l orana Iacadt mfbann, Fcudr. t.eostc, ad l o eln, a taj B -4274 1. 5It4- VRAFt-22. T SLV. T
I n i l cH J r a j' I O' tn o A I p e mp h lo s l- ,c dapa r c e p ,6- M r L 1 F. , s N i ran c t~ c o { m t- n-- i*O O E N o E c n 'A n t h l o m z4R: F i -'l 7 -n 'c a a lo a r J r e r g e a n +
Ksa norL ,m U:ecrao e L l.A -4 I M2 941rd s, al~ .traaebe 1 I31 cR,, -, I477-4 -- -3 Paa I] etaa l i __ A G N.- $__ ALT- ),_ NT __72 -y. -la- M -r- r- -enV Co odn L tIL A-S- neo =] in A, -4 r R. T pr Ima n l i n 'a ote. Ile ribe da de f.I bri ear, -
Hnr a r e t d s c n c s l-77 4 4 -8 -2 r n a d a n tr t a r n r r d c n . . E -2 7 -9 2 2 ,1_ _. t et;1 8 4f onF A.O IVA VrA ,aA, I T I O N C O N A I .Q- 3O A T O S C O NI;A L 3 4 O .O1 4E Dtil T R C EON .M ODO N TNI I E14 ,- % l a .-ae a t| nuru s l e s. n e dnr e a aln c a srmn o.t a f b in ir ,.om p e n -
15-01ne-AhaNo InerBQlU12ZAoa" .]a entptPitn lise acnmedr, Siij-r
or lin. P ,re12. i b.1O.on aVmh.!,a ,.,lava ,no,, a12m at.. ...1 --12tvl ,l -105 ] L - IT Z A S~ ne a mI rnea od. eu-' E5+-
let. ," adn gartile. Aenida Moi-6, A~q~lilrhaitIt%,.,se , ,o.. ,adenra aajrmex -roeicia .n inrtr L tdla 719. Jo.lrf... X-2210. Lt.,-, e- I del Mr, Inmorma orest. Trinorto 22.0
,-,,,4-,2-2J.. rteltDfPAmTAEN N EO ED IFICI0NVO .- A.--nd-nte. 7teuarfin hAnncnrit. nfcnNO 2l9-49BLA,,ml|a darRiEsCalleCi '.enL. I- mtnr,,w. InI- I\ ,-mr m-e, o, E-989-9429entreell Ins"u -2.nArrAa TeldEr.1-1 -- M-26A..E.96-I905-.dKtawF-970.91-221t!.S~h, a P-714-9d-ePlay
P~lcloColunca~~le r es. sn | (rol -rus ar. Verds~a -vnuneer. O .l4.$ 3 _7, --- ..... ..... ... n, i f d t n r.prve- , ALQULO +o M9 .. .. .
d hbio comp vesto coeina y realcn. ornimasI, :Bifr D mi -29 +43 5-811 -2I30. n uza 1 .1 ,rIr N n, t ~\a CUhErlaD eI ND AS Aue~ll
H . . . I A b ', \ o s d t . . nQ UFlt rAe I I 6 8 ( 2 9 . . . . . . .)-'-- - -- ----- --" + --- h . . . . -.. . . . . . . .. . . . .. ..R G a.. . . . . . . . . . ed . . . d . . . . . t lr
PItILM 29Mao1. LU -`LC .VA"IATAC N MU S.A N"" 681'- 4-27 Baren lore o l~t ana crrlov srv, o rin ...... P r e- _..1 4. [fra:TutCm~yMy 7 !.tmo~a3 pr n
Api tEAL LA --,
FRI, ,11.00EItA N. LU cAR BELLJE n- I ta dente reraislg nr~do, cnr o ono EALU1)AIa.---^ rcraroefeode ,nnet., ha .Cn~lao1%. l~ M.aT -Mo nLa- i t A-91 16ent -689t3.'"TIt Ncanrasa Cover- ("-309 hlo. r1-22 ... .i- +.. -
S.10 -` c, :r Pazvi{aatropan a marue nore' 288 e na a~e, o~e~eno l- Inrase" r., ''a 3n.o u .I 4-II.'s 7 /eia O a,rmeor Rahbi % +n-'iBOiR A y P TiRll t R de8~ l h~
B'. 17-11, coedI 2IA.% t one a loe ,E 3-k-4 ra lc uM an-8949 ierp-bae eIt.n 1.na. m. peso,' I de 2 n 0 rms i .-gnf rr-ipn -22d e t .1 a I I, nralrcW. x.In, Pro I,ss ni ca-n
,-,TO Tie ,I~dmF Go Ve ado. E9693-9-24 5847-19 -1n.rvirr crinox de rr7..dP t,.. n ull7l.
q,. h r- _ _ ,ervi na c letrltdo rKan| *gunp d a Tel
G t.en As37.d felnd a r cm 1 -,n7 vle h-22. u tR" pr Ianoulo en Iew i o.1 -,E At-n I T e vf, d ,n I I tn. msArgnln y Ne O 6 7 a.rLt ,n J0et.ce.adband pio eiritooeiio, uar.,eahncoleh. c vira mirrn, ---O-- --R-27 1O1---Br'r bta&on.ter ark Be nie lu .
ASATO .SAETOFEN ALEREZ- E3.5 ia- E-215-1,-,7, !A ENTO deE l GA5- cer,. E-536-64-23 R Ll Ipi. e .nlo Itn prefriento al tr .... .. ... tnotentre A ",' Boo Ll S errve.cPnimer
-____^LOUIA"__RiDO- _NrTN__ __ __hb bFlin nt4r2 dnalo.m- t rdrrieh hriidne.Carmen Nn. 551no, Patinnconn da am hn. Callr.,ue-. ,, R,
.....4 bah. .1.... -6r. 2' ......C'- 1_11, Ie- -I, -Ir_,nT,, Tn-nI, .re....... adn....n A...' nx pint.r infa.......aTristvCrcip navr at............ RArendNMIGUEL I: "."41-III....
aIla TI, bi 85 iAterSl-dLOCALrv o criado, Marina ]E-.-1n17r22 enFe93m6.moBernar-ind do. frenorns, futur Ten Cents.IIRE I TO-DOL.ORES. BE - -"
rise 21c n c~q e rrntao, e clle.d.mpIs m ENT -HOU.SE en_._-__4 _-2. W.NQ y 1. haosp&E St--o-a -EDIF-10-BOLIA_ _
Rut 14 puetraon. -G E-4139-91r-22 plzbaoyeol, nA~sa 20,Ad nP E-49.,-54--23Cpe N~ s.1 1 01 ats SE ALQUI-A ASANI i 9AIA C0- -- _- .T$n65.0 c~raTIfF306 o rnd ab~elde,. l ~nAtoi. tE-8841-22 "A lnnj aaeneo,'ait-'t i ns oe.- Cele-Ae .t r e 2dr, r.
__ CTA O P SO _ _, I n Ir F RnII mlm h5.OO

tli n hbte~, ~~-~t AQIJ RI PRAInTdr,0. -I65 S E-". LQUILO UA ABITACION RO, $1I, g1m.' Nu ms1. ltn4,0 bA~o erum- Y lh30 ." m.l tdnplbr. rRa 2 1 t4,notd~nt~eI~t! re~ eeonn ,lr..Frnef"lllr Cr rlTlfF- __27
sa G lao errazqla parbo nd e I 'r"I;c,- ol% 4,1,,. are+dsinferti.le lr .Oa enctCarp~m orCua. -
trS habla ALUIO A"IRAMNT A- a ,co.... .. de .... T,,...... a i62 ntre C yD, _ad, a drieO3NOOPra v ertaTir DOi CENTRd,.I I 1A ESlU/A asTest id.'a, aDr DePor.... r rt- it B, m isDP *T L Y -U N B
cr -... .... ,..- --o r et'do 3'lu ba nr ln, ue-r-aJm IIird II vn A diitacrnd ~ 2
ft"_ a-c e or s cua oNa Alr-,$a.tosConurado 2, 0etouir43"43 S ean or 1 s qulre eopl pa fene. A To. .I nt n -fdnl. __c,,n,. 3/4. lo ettn|. 1 In ' c rno% A.294'
e n c a g a d T i t A 5 2 r a t m s r m I . 1 C o ~ C 1, V C 1 O M 0.) E I t N ,E R A, ,: c M.am . -F 4 1 1 l o" D 'r. I RI E L o : s ani a P n lRIl l e r n. J n i n l i -
H -774tla ,4 4 -8e -2re be t g s P i t x. r atrnizl 3 conE-: -- I-- A- __ PCO N LU o m c n, t 2 e nres dp mto de m a1 u- A G L S N uo. a193 ,( A LT O S). E T R E 7 3-PR I M ir a ma r.V E N le C mdA 1 n.. e, nr CO In V" r. 4 a A.. P... .. I . e rmr t 2pa 4 . p
L e -~o e C iA W In te rio r. e gu n d p. ,h, ointe-'al
W LQ d 'T ellre it.fondarI[... hAsin. rom e]lor.-Tocina, n.O -- - -- -- --n T IVr IE .n, ,e.
if S rn $i 0 ei Tuadr. 'd e ro en__n__o_-_,ato ie _ur 3 Cr- ,__ uata-A-eId 3Ae~dd er,do uda e in-drtri, axii. 1120.. Veil -t.-, R lir. nmlr. 1l'r 2 aer', I, ", 4 h. ilr-dn t ,,ar l itrx orwlvl n Orll-- vni a ... ....... "omple "meneeq....
-e aCAuxl aMILrAamentoLA erBId-.... -- A-5817 -,3" p rn. F-3-16 F-905.87n22l-aAl. _x "are, in' t~ Oa epqnr re im a uln ins paod e I a playa. 7a Avni
isAend Riun..i" Bo.yNe I2 enreis. renpa rt p-3o Mar 1 ]OgJ,'RL`.OT- f ca --__ -----L A' ...N aut + 2 -._. 'n.2I .qaImy'l 4 ,.to -mcr s&. .Ib1, -rliz, 2I. ....etuin3 oqfn........ s'. n Alb......in' ..... ...dl Mar .urn .,Clu
-2 aon GneaLLe 2.uno idi 1 d ct- eur ieasonn 12aso vTmet ]y oiaFPdPl.,.01 ili' -IJ5-0f7 __ __ -, eote elI uua anoR eio
r C AAntonS e1 3e76P ISOrn I1q u d o RASnn E s1381a r
Cunedsor o5 urt s, o dea ua-ipartamentsr ,cato auc- $1,$5 1 n 1 ai a Vibors, LaSierrad'. 11..lientapo tmrl m n -$0 vct. da.. -n ez ,,.3 e Var, lMIS Dre, .,,P Dhe .,.
taadromy... t~eioclre~os. J66 ntr .. D y es..... --...V--- ----e--n -e 0 Sv ... .moentudi.Sl.vrno. d eso. Stia. o-{ linz yP"'va Cu"^" I, cme%.'m'b9:tm
y h 19do $6.. B-6153oBE LOy LN- 1.re: DOS D.... A.... Modh .. + **,?0- t-22 m ed or, 3 r inu'c' ts ll rh+l;U r do xln hA~qm41"E --I .......V,",.............. M ..........dl Mar
-5319s-82-.5 A,,,. I.... dvddstn ar ep ac-1 , t.....T,',. rr ,-,,-23 LuANR AFAEt L NO 86 1o--rm-,amrlmet.t- | el .. R ,rt - to -- I PO no"...... ....... 4. frin rtin to Ifodr n. I;r 1 mrpal, sbd M& v ....... f ..... te-I-rr'T'n-n-i ndi "M t 7p ea.. 3In-1"
nEAko 't~ee+ ., URBEL.r lcoeor os tar- 8 4 ee~o,-cntio o 5 L QmenLo ArPLn ADA CIO:" o~, ,N !Toeu rnivrcl pis. i~e S ,nln Il, dos Nept nune dmi n 5 X-3 Marna E- N.Lt.5 I eIt,1e'te1T 6 y.Ir i vamen de l C abn .. 'Q,I---- A ;-a. - -----.. -r1.. h lme ... nd___l
to .sam c omedr 2 b abe, c ion baled_862-3 24Iao, dr aa de| P Alano recluen1c3aL iner pi.n Me i-. nom, e A.ne.I i nrA. o, le2t AT961-,71227rtno. It On elnelprl~re d avn, DnOru.c.-VB R IyiiPs. c~rnRxdeita
st AGII JD D MNT c _ GAdCNR" ,,"" "" ,H RM SdoQINA bodene a) e ermar,, T.2 b fi n o .1014 cidr,
.f.e)..9..reua e kme r s o =. .. -SE -- D kLALCARAILA fr. "r tr .B 67 1-vce eld.,grj Eu d.....
-Y meia Caz~d A e .i btic~n h~o n A istd 22 SqunaI E ALQUILA R ABITA -0NC- HI!+, -CA-215. ME A TUNI A D:N P O IA S A E S C U-o nrI' n lfr. I ete 112,M tn a.
...... .... ....=......... ..o ... .... .. .. .. ..... .. .. .... ..No o to el .. l.. ... ..e a"......UR LLa... .. ..


. ,;a ^ o rande, b o e '..aEt ALQeULA SALAB LCON A LA CA- d. c n balcn abjiperons ua r tr e r dos 6 ntes rt. I *. "" :.0. &" ,.^ ;^ -;-o;n-' -OI lb .- 11. euat'tod< d* AlquU,1 e.l,; 19o1; "r., eua,.
te rnidad Obrer s InformnesB0-5,430. cew.. Ctenfuegos No. 107, 1re. ambtene ," C lihbio -eferencia~s. T~~oo 0 ? ae~l prao18,Ia .-slnl,.l~r~ .A r0^.01 I r `- 0]no M 1.rr tCopay13 3 pdn -9reesI or -W7242-2304=.I} t 1
F I-972942-23 - 490. E-6 -84-33 PV-244L X-M4 1.54M- Z -.33-97-25 nm Aslalr 361. A. C -.58.


















AQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN -_SE OFRECEN
- iAllgfiESf VAWi&s ,_ 104 COClNERAS- CiNo Eos Is -O- CIN1STAS 118 CRIADAS CR1ADOS 18 CRlADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 119 COCINERAS .'COCINEROS 129 -OF1CIN1STAS
GAT--"7O 1A ri *I N F IICIITA - "NA--ciIA LITA UNA JOVI .. LEx T %r I IFA cm IOCAs ahoma el BVINTS ----l- RE.reTli 1N "nd IF.' SRTA. BUENA PRESEN-eI
etlti on ] 01-11 iltl, |,,,l. TA, lA ne T,,o .F. P.ln IJH. ln IIN .r. A .. Of f a e'CerOC A en EPe _,TE Or to. C ^ .^l I
. . . ... ,. . .. . . ... . . r s i r c s, o n % . r. ,- o n a .. ,d o M -, B E .IU* B E MNI T i.."al ." l a-. .o i n _ts r u e_,__c..a..N, ,,oM"
,I '%an I i R... .. d o ... "rl 7] I Pa t o l l rI -Ein .n O O.. .,,.,Eani I n. F. ........a.ept, r fln~sloiil~lpd e r..7 ,I" a' ..... de. C .... inn..9sa9,le di.nd 6 f.9,11,.-- -- ma. Wen ltr rffrlm-j 'O ----( -. (p t +ie. a --+.
"l IIl,' .. .n.-- ,. U'[ AtltoT Pa R.OPit .....I -- p,'I .---1.............. J3......ad ....... i .1141,, 0IAng ,,me .clnaDamn lde dCoca I +lA p r No ,f
E-3-10.23 sv ... -IR'-h'- n Hb.... ;.rm,, W Iri; tr-n -I -----lrt l 4 C I -A R .VWAOL )A C E-I+t+ C- O CINr RA W- 321N" d 0i1 m.. K 917D119-2
.. ........... ... - -. A.....,.l.. .. I 0 1 1.... T a, r. l,....... :;."99,? r1 ;'_ ',"
An~ r A.E.r KU 1 AE PXOIICITA 1UXA COCI EAR T 1 .. ..l. t .-.r __ r ,aj' l..r.2 I Z h' r,,,,, -r ei~r l... >.,,. *T- "' At" l"m ^ 1 r i lo .| ____ _.. - -' -' -n"" ___,. '-*'" __ __ """ CEE O .92 .TRO 129-23N
M ill C Iiltd.'r. cocli 'y rtlrlrln, p rll c.' A"" ."lW Alir flVlt- ':'^a0""^I.':'oEl'ta'^OLO.^ :'^.rlE-JOJFFN-PO' H. ll@ .e,,_ .4 _lrlr__ _l F17,.m.2 CF hFRECE M U HA v i'"F'f7ll r"l +el,. l rte~ A.B4. To R cTrN ''tN12n 7L N. [' M i~n
o d rtrico C h1 btfnci[ ltlenel ya~ pnlr-, SrI d TAE f IFRi E-13-11y LM .1 I --"" lll r.--.1- VI Lra.l, DIHr'IlIOrrEClhl ,',tsrrF'fll Cll BE IT, P de lEd Ir983.19.8:1la22 L i '-rir l.Tf d>P I l --- . .. .,^
K.1170e 1n1ar1. Pre.er ,3ia 1f arntrn, eL -i19. .orlr de ,, ra 'aln. Ido $ r.0AR IF ,rn.- I.. -.,., *-cc-a i ri" .- ie 1p- MA.N. bLJA.DO A p' A-.3rp ri A -11 d49-11-13 1-9464-1 p9or' 'E ArOrCnL hR.. e0 CIEC - - - t r.


|l~lllB 8 S .......n E,40 B 21.0 ? nlr+.!'c", n 10 N9 13+6, h .alos, e/ - --1- ----n -en- rr. ilrla De.,leT.rlndoillnllr..le.Sn lrPllr, .r+'. r2.0l" E 1-94'111'".. . .. e enle cr'liado Ni r J Y A____A__ E RO.__ -_ ^ ol' d'" ,' 'burn-04" rr1r'I'n.I Ir;b~l retrrlr Lbucnu nue IT IoI~e---'_ OI-O- ____ _-IO% 'E -E+ m -O 'R C E*I RI t, .-q ll'l4-1h18 relerm ne, a)" l amt tl^ l ? ,.. IT'' I^l' l' .E LOF r I.Te: IrE trlDOB I G. E' I'^' "1: F,.I
CASA 40PESO Snor. 10. i, , U U L, rr, 4o ~. r ,,Ia rSA niLla r -_ H 1 9 I- ^ __ .7 (pl- - Ia.Ma .er ld, Sa e lrt O+ ** + n ri ldo $3I0i a | rl nrs. g ,.', 1 i ,,r it ,, ,,, 1 W Te l AA _,. IB I.2 .. . . -. -. ] l er,,a l -" "n tre E B lf. 1 I. M. 3. .... BE-" ;- tar r 12 D ITel S- ON730 E


Mil o e orult -oln y rer. rr(l elc AJtr B-26. E-861-0 0:2ul+de ea+ +,i ,'+n q lrlnO d-orIl IRROSrl On Io e *'I 1'. OFRF"-.l^1'^"I''^ I3N ***''"" *1 i-"" Dr. F [ -O.C-SF II N IQ m ''" u t ,'A- 2EJDO ., ,.,,,, iafM- np ~S N A E t F
od r r_ --nl.Ol. ,1er ,O ,,it .. Ld I ,r-l cr.979i a I n.2- I %01,14-,ITO pit i i ,-% f"Fitr. LIM. __ _rt __r -.i 1: It'".22
-AA 4 E O f r 0 -. 0 ] 4 ; r. . .. .. .- h 'w aror r,". n l D n i n n r o,"p n I te Id oE 9 3 1 r1 I C n 'I






. .in-.i tro.,.'n reernt por,.l. "Tets+ "' < " "'T***1 e1c ca s n a a c e o ** " *-:- T10r ^ -' _ _ ^ .i.- :.' " ^ n t ---"ln *Y n ^_ f ,~ c< 11 r arlen. rPnH n ] a e o r s a l. S {oreoar lrin t-a r120 D r en r. A.2
isa~rla Ae rn sl"M Percdot $" 0.n1r0. I~n a o t i ,,mril ee n a Qmr clara Steldo $ I J,.~p _,. I,7 .,)," rh02" r l6- nnvtl0, dur 4F, Rn A ue C ofiMPFTE O%<'.TF Pr~q on Pro i- rr ,In 1O0. ",Rdele r$ um. EI-i T re] on


1, I.% 2 r l ,'.. .,, OIn[r --- 19IN hal s r /.-4,^-..,- I :A"Pa r, 92, H5ra- I..c1-,.19.?A l F .. F. r.A ,la. ,i'ranrarlt l ee b. -e .i- 1' 1" 'l.. LrI]SA" I.Al, -6-
,I' em -1-111Orprf~r Cp.-n HI..e,., -iA s-laree." Lt.m.r .1 .,1Ja~lRi. 9. I .IalNT ..rHair.-II ,,-,.LI I P .
V ~~a.. r.Da e Rsir.,W-3.24....6-2i2. " l,. ` ,'- M.6a eq.t. l-.I. .l-r-


_-9 2 _eO-L- 4.__- __ 0.2- : opn'.1'bn PrA CAI ,I D S [ --- OI:O _-RF- O,.% f, L % "' Fn1: r e o *4 T,;n 1 20.2 OF L-BO---[-E.N I W or EI-
A Ut iru1dla delDmarDir m auOla In If I ......IT A.P.R A.. ....R"T..I...I..... ....l.AIpsit Llm re'{.. ,it, ..-.,. ..I ." .... nar,;r."f" ........ - -...... DlF Il" .......... .. ..in. .i '----
]P A A (I'A ,GU Nit l~]l U;.O'I41T NE If PA A -O I tn u-n I '\'"'""" P ,r. Fa. T i "' S I -194 1 '_ __2 e, 1 N i i iod:tT,, Ir l r A.+a,.- RI' O'E -'_ 1.7R4 e rOL RMir Tei++n f U-4-29e j ot tq,~
F er~ail al' roeir rdor, u 2P lo% I;, ': A nn ofAhe( m l u air m e dte St r ,ar" -,rb denim p:anl er i- -- i -a- .... ..1 A .I 141, ,-....1,1 92




9 IsA o 17t 1 1k d -i _E inr S E ,''.9' M .. .. .. . .._



l...... .. .... ds< ..... nf!<: ..... f .... _____.__ .......T11H2. 'd.. '* *dSp n."" t,: r E-ia.i.ll6-2 ............... ....... ...... A-Bi7 pn i .rtec:B-1 .' -o. rc "Rtm-"--t *.R -9B.-l H-t O t c Or'(r A-"'""7' ^;,9 \r --o' 'r"*.J-'-__'_. -___ 'l'2;.--'.
Vi hAnRAD nS 105 MAN EJA ORA i s ^tre' 2 N Is ,.. BE.. 'r . \ P^ ^ ''T ..... ... ... .
. ... .. ... . 1,. e NI CO A1 0 -_.-i-|_ _ ca- _ra 1 .1. tor .r r. e ^.' .. Il. In ^a a alr o'. ,_ .E"-eEil-
hvull ro$37 -.onf o r, I1301.r Ju hant ,r- -0- deL b s p rado4.. I9"BE3, Haba- O INE A RtP IOVE___ __N1_ -LDE .-- 1,WpO c ..---I. R, N i E E E IV N B A C ,B E A S O R Ct C CN R S A O A i Tell, oy car cifurn]trh,. l-e l n77 ,'F a i n elei l, .It- a..me erd e




_d __ verano h5e. 1 d enmen ranaf OL 3T sectsooN .-MANE qur i ._ E- 3-I0 E1-411 .1d1 h .2t ,nft A$ tr01. Fn0har ,,Sr .r ,%rl' I.E releren "l er crtada de' ta t pEra -nh _r __ SE OiECE OD1ST C. rstl -1 r' .r1 l ar .^
F ; Jad ., o refp rpciabe 3" tPe da uenta trueacl a l' n f n, huen _ueld" W-"'..' 'nc E -950 4 r -1 I 1 9 -2l e+ nenno$ d e ,el g n-r$ .00. U -7 77 J 115 2 prp Cgnl ar or f J oR-73 .9 2.12I I % aI dl--78pf l arn a xenar -
-- C: A S i-62 P ESO- S !t-;f-2 tt 1-. bla.08E nTE .---- mer o dor7.2 r. 20n-0. W-7356. Aer-6n3EDEL i.1..2. I E '79A. "111 22 ,o R PcAr,- Si-a ede--RRA r-O-- 11.- 0-12-2,. I ^ r S T. ) AM-d 2 222
E-96n0FI.I4-72 .. P.. A _i mpReNa v drOFRE-rF erH Or _aR -ADA DE PO-ED l a :A par td marvm-ni. .me lr-b)r por horas. S OFRECEy erflnsO t ARA ]s OE n ifs, ydn- -_ __ --.'9-2
pilae h a. Portal, r-B81-1-. h alrl.aclgr- -E-04---_ _-_2. .-U-i.- 1- r lr .En I9II. I . r.- nl,-- t25. n A5 i E-C I 2-118-22 EIBI-.19-22 t.. 1. I "'' Otel... E- 1..09-12 r23 E |%Qtd I clr la lgra FIe%
ornf" 'ALAn r e drneI- SO R-A $2.RF A rTL N0A EP r. /-- -.- ,. n~.ler ,^ar '.o I. -N ,- F- I. p.. SE"EarCtLArA ureIltnA F.C O. I AcA'tI 0 FRE(-F EMANEJAPlOR PA TE A L,. . E' r, .,r
n ,cl~n~g nr pOL C I U D S L QInva er.. S1,. ,Pa i .1 o co rin..... vo .. ... .. f ...... a eld e r .- ,Ifrh i -o~ ed .. ...i o e n -O EC E __ O --P A C ,A E A COOA Rn 11;' 8IEN A J -. r y IKp . n s 39 o ,O d l~ no e e c l rl rns, E in eo a la-fic o.- D.na B 'e % NiO isDerlA klon A





, MA. cr', IIU'RJ la n raE, HA IT I", E o-i04-2. E-9004-t11-22 + '^t ,o rferr nca S. ]noln, rn Af,,,-6 nr di ill. .efirn -l l. 9 -1. n -.9B r .-1 -22 .rI_%%E-:99-l?.-23 PAR .i nvi, A F T SECjO Eg. '.






em lrn e. e M t-a dn,, l.aG n,.la N 1 7 ra d llo ,fo +ln, --7 t '2 U L O S M N L ^ E -949 -110 22. O R C S ir N E -g7 6 -1 R -2 IN C.L E --A F REc*-- U E N C O I E R A C O-118-2 E .I AO O R .F D E C O O R B U N A o *e" con" : ad *'r cnn0! on c i ento l -
Repane San F rn c me .- u V w r.. I ,I TO no.% C RI no NO ,.M- L . L.b. Z. p..,. I-7. cn105r MpNEJrDORA .I;. t -tC]T- OC nOS PARO d^A . y "" [ I. 'Pl 9-21
EBP,2l1.2 Sr .rnopcr TeW-3924. J A en294rchhl.nLa- v- o. R ,at- ,o .. CR-o A .\.L 1,nIA R O IFRnE o hsrtO Mni blA- re COeen CAPA. Ic almplr CAerta F1-8162 _________ LAV ANDER S __v -- _
'"IA MATAN ERA -2,; 1 O T RE A D,,STA I., .rPi B~i 6064.~.,,.i ._ -h?, . C_- -,,b ,P m ,;indd- G'1- s--1 ii, D in oeenis OU C Sqp ., jcumplir .u ------ -------------T E -66-P -2
'! . ... .. . . . . . .' . . . .. ...22.. .. . . CO .. .. .. ... .. . ... .. .... ...... .. ... .J . . ...- i po~s l, ChI.... GE-40 r-,-2 . . . .d . .., . . .., . .. d ot . T ,, 6 . .





I02 AGEN _lAS COLO- CONE ........... Sic.. r ---- ;t jE- d del Pr I R 1.7. .. ...... 5lfn Mi nl E-Bn-|13-2 prt .. ... -n 1a .. if 2 ... I e - I B . Are lrri T oe . - __. I .PE -4l v,, ,powe e .A ,i a ;_ 3A p
PLAYA 1'Ct* A'-.GITAN BO. A QVILO t S LICIT %F.ORA P RA Cc a %if e--p2te i.ia PLIE' FALi SAO7 IP,; A- POSTE-e LAf- i, .mm r.r-A---,42R R iA U- OA.CF ESFO.F'n'- S CO OR tT.Air CONc E-- P- I I!NI:,., ENc-A E.





na,, ; lu fepnrit P e v caIt r n l e hn.arlo E-9ain"l-l 1 %"7 % O .. I ( I % E 7RLA -.A -2 F I P\-" E -- R 1 TE 0 4y A -1E89 -5640-11-221 n-. r ; sa e ) enIa i ],.- -.1r.... TnUnhA. d.ene !e.ar as rca n. n
,F r^landa cassultaa" -u % o r JiT 1, I -.:.-.,e1 grafa' itro'e n m-- -re6rn1." -
IA, ,a mc- pnr,,, ulet~do $ till~oo. n I sabcain. eenM-:p39 exlu.i, a nte ,a- o r c n cism y car..orM ri:.~ ail de b ooiiet n
rents~~da. S l., connect. 3A. na.., l ". -c,-ccir Off, ,%lEIn% deenAnFpr efGrq IteA- -





B eIn $6a. A. -PI.ICITO R ItR M I' n a r I~ r - -1 I ,11 .W.a A O3ni ,A irai -r :1:.E-PA.1--- -20-2 zdo de c, ntA, i ]dad. de-ea ola rsT- e. NaI
-r ... 7. l i. ......... ..d-. C ub a. E-437-10"]1 S LI l UD S AR AS' _iM....... b ........ -da. Peb 5 1 Ode a. .... E f^ ... ........l ...^. ],-mp....Dor ue S O -Celn mOr lTi- 2 hs- l- ^ de a del..
e e Fnrdn eritnn M ale+I ll. on re-. l -- -te. F t ,,AetenRE Oones+IllTePAR A M A.-I038. ..F













" "sen~ 'r~fr~qll a.F"r~ 1rNrn ad lm~n ~ g[ SF" SOLICIT, IN A MBI- EJ-SB~ADORA S _"_I. 1 I . . -E + .& : , H 2 2 F-".. . . ojEt.- c i-" 7 1 5 E. "- AN I I 1 . I -- 'C
na~ ~ rrassnrtrnl.Cma arln 604 \oer~enrl hn r.1rer,'7,,pa'. 3.. E.949-11-24.,





---- N -97n2 _------ ** ---------.---22' :on stie dn,' v n S n r4n an ,na;r ..2 R-3040 "E O r!,IE -E.T M L C OR A. rE r'. r- I'_. a" Tn "iDl
AV ISOL"''.;a [*"" 1 E.4GE-1nT-ESl V E S ^- ^^Ot^ **I-TAN^--M'('HACHAS PARA CN H,--F+ A 'OL. DESA- rLOCARE F- ;;4 ^ O, MAG CA cRIA nar~. y h mplar, h ""l l tr de^. SE OFRECE ONR_('E MO-1 T L-,TUMA F .N .
VARA ERO 11,7 W]St I~t'e" I rapce.1 F.,,rReferennEtcrba Tci'-r7 1r4`1 ,A--- -,... g.I TE. Xod-e- -s Fj lq pr-aeianneeis efLenai-ar.-... --





-, ,, ---,,,,, t ; r t, a. -Ser ... I I A -108_PROFESORESLa- .rny Ma'eeon Ho.a' ... [d 3T,_ '" "i n r 6.'1 E pr A 95 n la bl --2 r riN-E d ma, r- Rr-1rt--O EA. OLI--57. E'g 00"129"24 BoI t ..: I t Bdala2 Te.- ] -1




, '-188n c. n-d, ct.r -, 2 hahr F-1511-104-"2 demLibras. Apy La do 92, Ha a i P-. n "" U na n ~ n-. ,n ,n .30193 -- -- -, -, -,opiE r -. *"P r a, r.i)6 a-0ti de,,
^I^ M1 .h y "] ........... - 0, N .. ..lNreS E- T-IT-2 E - I E-2 l.l OFRECEE 1B +NABL ANCA. PAR .; .BE .ECE h OC..Ed A EP.......... .hh r" n y pCErioE~ cnEna A.A y OhE r-71 a -,-I- dome
--i--d-- rI, ,p, n n' profpop "rSe WANT E n' TF nrE R A MAEr.v CnL -.F.-OITA5 2 .E IOVE1 v itra' nnOL CfT ro" n r. b. o n cbaA. IA L fANlA r- r referenciar s aaaidne h]At ", '"oe' huvna prelrncs p laya (1-7:Br a nnr mrjar p
r,.PI or "". Angola 2IIHa-I Irnn lvferCm, aofe' I r n $' referen Ir ia n en s, ee gnra7.0.U7T7'e9 rgnon arJ sea FP 21A5-, a ,l80 I+,-, 2., ,,--
E -9734-102-22 3 ,, A ca ep[ nx 29 e y7 n a r- t r phonn! leaotaana, 1iorcas rearmr rttcld W 11 .9, Cz.e ,u1136'a2I e _dgado C M ET N E O TA O CO RE
cR. ban ca I de C -607-]00-22 ph r oa ga d d, E-,1100-an111a a e a.d rm rcnn ac n$2 ,S.f 1-22 do13"T2 E-.150-]Hera2 E-61-19-22 __- POeh -0 0 -12"-2-p n a I d ctor, 0:aqug~ ca-d-



















R FT Nir n -A L V A R A G N C I A r,,, 'o'^ n ^ ?E'^ . . 1 ^ l K I A -q rv OEr, AC \ O N 'rl . .. ] d f t o $ 4 d .)^ n .r l ^... Ca ll ,+' P r-^ E -;--1i,2 1 I -. 2 3 "H '.E 1 '- rOf Ol t'S" V E E' V E + C 0 ] .O C',^ 1;S E --"E' O R A D V~y C O -, S E O r t rE C E C HOD E B ST P+A A TAO O I A r a d ia . . p a ti o| y e xa ... .c a.... f .
E-41-9-3 INtI 11-22 Sl-OF EC- -CnIN E AnndT NT , Mlne -PApGar. in co" . .. .dCD su ld













"^,o;** :'.I.*l ~ I ^ ra. SO C taM- -, SOn. SK R.^ ^ :lo^.trP^ A: Art h'., ," ---------; __ _____ -t ^. --- E-41 i"d-. ^, OFRECESE S ENRA REPO A ct!P -
116n'^ Alr^ l ^ ; ^ ^r" SKI 0 --F '"VES -"*NT ESA SLPAR -,n -2 --- ---- -- rt~m -- -**_- I c^n eriro.rieie pa ^ ^-* ^ bor" n n ~rifoconI tihe. ,y on-E-83012-2
NFCE OM ,.-c, I~\., p ^ ,,^ M'T "D lunoredur n' par^"'N 'B,^ oFscepACan, rRa oR. o F "'' I, rs c^r R refereca lrasc. s U-7.577 d ue- a FO- 1 Ii ----- _-._e-- _- -. _.^
lE -_, n..2p ,,n47,- r, -1.4- 2 O,-PORUCTNI DA ,,TARA P AR' NA TRAP ," S,,.' 1'" "'' A 'F-..,, E-M57,11-22 I' ,O a. Teg reeeca 10-7654 E-9111-2 'd"A*',' MT tie^ ,^ "0 FRF'CF. TQLIGVFo ITRNGES f
L IC I A FOLrIC dITAtCOCI.VEleA BLANCA. At.- ,tt Deheantrain arg rlnizar- vents -I, 7-ue dio- E-9419-118,-2n2n.1 or he U-7' 7, E-9979-118. __ o __,. -,,----,- -Dnlnl- T-4111.-120-2.1no n;-"f-r ....nI.he.,L.ar:.,.",rlno W-03 .on --% E-65-129-2





.- .... -.. S -,-.......riad... ...- h i... ... .....I V M a. ........=Teg. .. 'h;.... renre ....rs .... e- nA......_n $.E- M F ^*-6 ----------------------------- S 0.E Tet]NAn F4-9u r... '.-f2 .. ..- J. E -_O- ? A u'22, E-' r .-;; O (,-TEi K+i;rItt










^ ^ ^ ^ ^ ^ -;: i" e. ^ ^ co r^"^C.,. 5-K. e A ,rm at.,t ^ -opreim^ v;. a. p,.cd X" 119EE PA O A A R~ n FF E CO CIN R NAS AF N JOI E OS ^ ^ ^ ^ dn ''00- cricina, y xouptar.tin metis 35 a 40'0 CES ANE At R%,PR
e .r JULIAn d Te ~tet 4,o [ A-o In 'k 2 _-"4-7-, --1-4 9-10'1. I--- -





, I..2,,, I2-73. -,/o paHlalenl;, e05-- PA_ \ TODOELSER4C I I I,'-1. ,A- a979 h.p11-',,a- '. c PARA para UN- SEDOFSECE---IONEA P.R 'SE
..... "'.. S S uehIaVh DOSstr cida 7hn '+ PARA i- -, I ,snnoprnn .a en r ml hnna ahdbP e Erea , co UcInar UtimparcoCNrta Cfa Mi A F LAVD-O A N-_ DE C LR.S BUE NAS +ofrece .ri ha prcan o ,ormen a n d
I" .AIMATANCERA", A-77401-167 109 J DOSTURERASn MOD,,STAO paRENit ID %C11 PAR. L rIR OFR...........B ANCOeON' ...I..i in pf ..e..,.s.e...ea-F.....2_..refe,, cl-, dendcolor G. dldr ".I9-1oral.ieM-95 ina. 'lfW-4-2n9.
E-11.99.2 te IusA M %eN JMAnOte k , Dnr Lufm. hare r nrene da do. TL l em r ol F-11 747. r eren i a irin a2i,arra-96 1A2 l S,~~ni s .a e c m ll tl-E60192
E S LCT '.I r n n 1, ,Il C a'' rur I b, igarm o. Buen- u Eldo 9914-119 : S 22 ,E ,E PE T LA AN E















qdelTO r.SO F nM P R CafIe.U do P. d. Ilia esi.- .". A, MC H. ZF53-411- ""R" ^ ." .: --22. pa w i t, S A D D O IER UP-I _ __ _ _RMA 'nE DIA
10. AG BNC I r (uLrACIONES > *lros re daZOS Fi e n_ y h E -320- 22 r l rLN AF71 hupr. ncf1c, ha-, n r i2oRllU-22 tl.-nS O RIET CO-9 bla-n24- EN2R2A

















SEfl~ren CIT F.SP!\ o A rf P \RA. ATlE4 i1p -+ e rrae~ ra revent d ehco.rue n. P i- t d s en in ro r .-867-m -22 o n. p r <-(tre enci< Tcld F-B07.l fll 3 hae -_ no, ea ylh."'^',. ]'"(^ '. T ^f orln acna trn ar n nmrir*" '**" : o-ntaulrs.o de c
rtr (dot w qrharrridi;i~n ain ", ,,_. -. ,E-37-1 B-21 CHNO AEST O C CINERO-E""'In"'I" -" 4-118-22ernna Trirn- lerxpla, p rtic larn C mer-rarrnlcnEn y mtn aciato a'epN'
a r- dom. a hnU n L SAFuntn F.Wb A !OL ne Fl SOICI Pith --- i ,'I ; -b cv lruha lene. canlflr 'sr. -en w fuer a, re f r daarn< nvfoneede ias cortfneile e n Rir-
eantr :- du y \ meleq a H .,Mral uar.blc, la .' ,,, ;'a a1^ ^ p -- quita lai nnlazarenen pa o con no a o x e-


















B -07 M a'a~m nr a oi l r~ el~ n rptft( ....in "a.n rlt (abr .trad R odul a"n ^ .. .....HM. OFRL.N ...... '''W a^ ? rr ^' ... n c '' O *EC S "'I P m iO B. ............. iO R C S C CN RA ES A O S....... po 0 rni. tieB ---'L V ., ^ .^ | do ol'ct trab~j ~ac o Llacme afll-n~
d ICI NA Ill' TRA y e erD e0 ,Chv 6r .II I,". Ce.r. ,," --- ... . no de pa r/ ..... h pra : .....E T -333 ]nn- erred, d_ m ....... OF......RdaCro uRas-MarlaOF E--es-O--eDHAoN feB an-
ne& ,F' ST P A ' t- A'1 .... hIC]TA Oa PIT"AIAJ O q I 'E- T A d f nc d.. .... 35 ..... w-..P hLM. ..... rAR .. .. ...'* .; M I 1`11. ar1 t ....... ., ,ti, I- h1. Tl 5I My .....n "^-" 9-2e Cb-ina iid de -1s e 9 -2'
rerea Carillo. -3503. F.-,-,n-n'irrn i117 SOiCIIUnES ARIAS 'II car ,, I a ,mir f-
,i. -nu an p= r r snul D l+, api an iP~ro. .... -' t erZ Mr cant lte] n -tie do, rnn incfor- ,rcn ar.E-970r -lltD -22 mr0-974 asa la e a tad -08 're lm ,F -32aB a i~fn ..L. -41 E-0136 -119-22 +LI- !ten o p;O lo e.-9 FA--49-1"-2






..n..o y ref err ." a. N... n dirins rt +SF SOLICIT-TRUNAr ENJA DR ORE I-ArA, srR a, n l, rA DNO.e 5Er-ln7-7 E- 7P-118-22. -i; O[5C-18-22 R- _NTE L_.N_. --O E _A __ 12S'O :ATE -'E L E RAS-M DISTASA I a P 0 E VARIA5
Inbdo. -rua11-4d. ,irfnen F],am 9a M-33 .. +"''"-..n rCeenma pamr 0-25






65-7n2_22 NACVONA ":h t-- B0(970 ,o d,, E- "E2-0-1-22 ee-,- - .-- CO, F- N-OERAERErOSTF:RG-E-A- -- - -351 C CRIA I Oa r y tr 'rt A Cr Dr, ^ CLO] Ls A+de ,la S-0SENO RITA' E-9639 -131-.L 2
__ Ct O A .... __ __.--- .. .. I AGENTE VEND\DOR S SESOT. ICITA^N3MUC'ACH OP ARA t N A FRF.I JOV FN BA"tA D NCOE A EA -tt-... nCARE ....n n ctore I1rn as-1...... Pc rnha l r d ...... far 1 ; bamd .............. ,t ede B3er t,-2900. -*
+\ r~men adi rl ra t. d c .i e r ido tra la- SOLICITO rn on e nria n -r 1-a o cn 'am 1 pa a r I ] pr&tlei rsefrd a. ]a- i e ll r lplre, aret Pe nr ,t $5N % F1a .nfn.'.i. n Wa-2 7 46. B a E-Ba i y a
Jn~~mPh I nrat arn y a 1,elre onH r d 1a de 3 7, e9 23 B.10,RT0 O aE-9656-118-22 E4-1- rqufa hplcl efo zr ...U-3 14a$ I.,.r 1F4 s. 6 l[ S E OF .EE. NMEi~rnnAEs O.Llartar







y u nI. bFoDrlR. EXE.TO, F. Ranc .^preU^dh ^ e F-6 22. F-7r Po E r ",rig , A -63 __-r a --_EP-I.2 a S al e ) a- --- T- 9- IT-. '"
'."I Pi"I" to In at 7 .... ,I. N I -767-117-2 T.491-1974-I-22 SE OFIEC 'ES E UNA MUIHA-CHAIA AA I rE r.O sb aerE c-]'N s a OCIN nA ry l-PARA (O-_ -






--r I aln I