Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16763

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text












9 IjDrrlodliM.n raf n n J I A fl lI A D E; I1A I T A .122 ano al servio de on lnte.
tio4i'a ierfrniifni, 1it Io interneto I I I I i I I I I re generals y permaneltes
tin tserrloraio".r. L I A 1 I AJ J LAL MRL I IA l de la naci6n. El peri6dico nuis
Pep in iverto I)DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla eastellana.

Arin (:X\ll.-Nitimirre 92. i.-1 Huluna, Domingo (edr Remirrecri6n). 18 de Abril de 1954.-Santos Eleuterio, Perfecto, Apolonio, Crispin y Maria de la Encarnari6n. PRECIO: 10 CENTAVOS

'Paracaidistas, armas' TedirdEisenhower all
ERitonaIa c ihliea y pertrechos arrojanl La Resurreci6in del Senior pueblo de EU. quec!Enorme gentio eiia

En Loan IaDen ienFuIa "hi steria atdmi ccl iu a ten o
sc cclcbrara.- 10oy, el la Ciudad Eterna con
e cTemer abrehie"llnieven Fu.tri 'Recnbn delIt Prensa mu
"Dia (ICI Detaillista'' 'rr'' 'r"''"a uo-o j
S"Dia delgeneria "De Ca.stries, depenOdoel d objetoddeoiral Papa
~~~HAh'O1 anr, 17. -,A ,- -Tt opins A G S A Gn'i. b t
EL presddite. dle la eleeracion Nrio~as Lm-'ie ...", ,I nrrd'.......IlandarHe gentINSi-El pr.eidn er.g...senhower El mensaje empezairi hoyp a las 6 de Ia nitafiana,
El pridnid fie lita Federncin Na~iotal, Ui 'a, antepedirA sla smna a Ia prensa true
DA... hi .... .ut.a irln Fienrotre, hit bherlinlmaresanmtcr edeclaracioncs en ,fer h ,i d ,nai f.I.;vd dr f alahsmoyreariinanuta
dle hjst[eismo 3y honor aiomico -rn
torno de ra fecrha. memoraalel pHres l minmoritario Dl.n .,-, a.. e 1a y bunnledl.. odo el mundo. Usari altavoces el Vaticaio
Ft al- na --cd' fratron-anoncli u~i..- na era d arbe nlenclm n- t
sii' ,i nr o',,di L I ra,,s .rnle nh- to-in.ernaV'ona
ON.lI 1 J A A 1 l, .cl. en oracIald.nl I,n h-,- "L; a Casa Blanca expun n qua e..
iCON'ENTRACION Y 1OMeENAJE A MARTI d ......io lem del di rara, qe HARA NUEVO LLAMNIAMIENTO A.LA PAZ
d1."iogo %.ri.a on i.. aUio n Fra.. . .cn d |W r r "' .r V Jefic de.l E).cu.I.o pronunc.iare .Ia.
"oI-flrtahan cde a bUnionmFrancesaonoche del Joeves.en'Nueva York
.. .. ante le Anoeeeln Norteamelcana. Miss cantadas en.casi todas las 500 iglesias
Sc hal lprepa refilaqo gra I fens ival,'a.enizaelo por potitacaban Ins puestos dH abateriasco- dana't coos c"a 'doeePdcosrecn Misr s de saenls e t n
ia n~ ie lt a rese brq sar "C errart i ly 5atsfc cdreio )o5 /ranis pa,'a proteger a sustavi a,-d .l . ""Editores de Peridicos. El sacre-e
na .s. p lares oro rstr e nes u ban a baja altura pa- aerio e p ensa de laPresidea i Roma. Misa en la esc alinata de San Pedro
denniA"aes L. a agerty dn lambidn qi f vie Ja s C Trag B uchi te eratu
Ennehawe l ftdez afirinera ti io abie- q )O.
,al tc,'ar r 'a........2 111" ......... "1). .... ho. . i. ..aqr s"a l- por MTons. T raglia. Bat6 to uch e la te mvperatura
ii fletahloe aIIos l on12 ai. x los afes a InIr!.' o, na c.. Io 1o. I i .... u .. l ,o Stadoio and .- .
- h'(1 .|1 ici 1i-Ite ale. tambi en cayeron eistre lasi to.d i E uids nn- -- _
La reibracl6n del "Din del De- par el detallismoi qup de manerane bre Dien Bien Fu Fueron cua mencdo deformados par Ia prensa Cr1DAD VATICANA, abril 17. ce Jesucristo y s tniriuntfo sabre la
fallma. t eai ada pars hey domingn, ,ian genel-os4 me ha apoyado p' col- Ir c estrella do plat -ds para amundiel e lon a r qu o s AP) gentlo ma" grande en la muerir
11,1rop u r d s ao i e ^.can Arlervisn y mases enndid el h pltorian deas Pascuas de Resu s
die 18. ronltitu.r iun acontecLmien- mado de hoinohasc cada hombrn del coronl, ahnra hri- a- e.. abcenlraccl eenonneo moaonfa endido la P l ds Ins
In naclonal dada le Iu n tradiclnnal "Can esta .calttact dn al detalltsc i gadier general. Christan de Ca s- scnit, s1 b puem lPdoeb inorreccin .lenaba esta nohe Ia Ciu- Ipreparativs para Ia.n Ieba
pecpdpaelapld aectIddEenpaepricipar en Ia cl~n del domingo, cupo cimare r_
fe st ividad an uaal d e ins com ercian- nac ional. v.an Ins cdeseos qu a nos tries com and ante de D ien B ien p re u padlo ,por o I ael ,a td e la are a I dad E terna P ar a part ep r a la m e saci d p om tiin ,c uyo cli axsp era q u
le minorlarloo der Aluarioa n- imantengamos estrechanentce ont- Ftt s 'B odelaguonan ncones.d eaua did a celebraci6n maxima_ del mundo criS-a men aje pon ifiea..espera quI e
mero so o aris ciro, de reordio c do dos, quae logren nerdader xo al Entre roas lropa quiae se lanzaron rovocar U na ola do histerismo sino breao o, y escuchar el m ensanje trad- e apa, comoin ha hecho e en anos
clan y eparcimtleno en lacde Ia Re- Iona petiioones quae le t aene an foriu- e ll paracaidas iban voluntarics doF a bomb doe hidr6geno. El general conal de So u Santidad e Papa Pi poacados. har un nuevo Ilamamiien-
piblica. En nilestra capital, eparta ladas y qu esperamos an ato lendi- Ia reion del dlt a del rio Colora- Eisnenhower tral6 do calmer I"a o'er- 1XII. ti per Ia paz en e nta paoca e d las
tde 10a arias ofiaRelen rt itodnsd Insn das o'N tialechao, on no .rtn a i aIa do. a stosl clementos habian recibi vosidad imundial con su reciente Miles de fioes de don ion ri- bemon ocipaem.
asiot nrpanico Ia Federaci6n Nacte- locicty neccidad de Insnolaman. do poca iboiccid a en eclos calms disceurso sobre "el miedo", pero et- cones del orbe asisteron a IaS misao Par primera vez desde que co-
rral de Detalistas so celebrari el "Consli.uye'in; satistacc1n de Peolos 'anceses diernn que oim? quo se debe movilizar a d iodao r del SCbadondiGaoriaa dno pa graner cendi6 al Soolo pontifirid, el Pointi-
tradleional festival bailable, pero ac nsR, en i die d hay, foer vounries no n lotimean en ma- li p no deb mo lib pars a o d S od do r ln t gn reied a Sounciaropfiiun diso
I pr n dlm d lb,00 basilica de San Pedro. En..:.. ci ... inn- lice pennir s nd
nrgantrSdo ".is vez par Las socie- "^b.r yiubnicic insntecodo nos lasriaron en ma Ia proncgs duadeco en n .oabi e pi da enra
organldn cola a-cc par Ian snote- molar podbliocaexpresion de nimp-a yor nnmeroe ue los veteranos.s nIca .on iniSdronys abliad.nei de canta ..e la" taecionesAprivadaE en qo
dades federadeas de Lalabana v lia y agradecimiento a L oas atornida- Un vocero del ej rcito dijo que s EstadosUnidos y sunaliadosPaacio Apost6lico. E mensae, qu
que se desarrollari no en Li n soi den, prena l escrita y radiada c- env die ostaos voluntais no H agert manlites6 quo Elisenhoci en lIa misa pontifical. as campanas empieza a Ins scis a. m. (horae de
lugar, sino en dos j rdines cerve- merciante eind rae,'angs quarade decir que los franceses s a referir "a i n que estima es una d1 0 Ia basilico a aron e e dol Ia Habana), erdradidlmiundidoaa
adI la basIcaC dob roIen serial dee l por a1a parbna desaa nra diodn d y tv an
ceros H de le "-Polar y de "La (FInallIn an Ia I igsna 421 (Finalsza en Ia piglna 421 n I fin do a Cunresma, Ia Ron urrec clds tod an parte d el mondo p tran smi-
Tropical". en Puentes Grandes .F.n l.za, en Ia p g .ina.421- i tide aIn in lo s oesn Ia Ciudad Vati-
Los rmerios,. coma d e ircostum- cana oe a ltavoces, mientras Ia emi-
b.e. cerrArdn soun puert.a, a Ios doae Sj 1c 1 Eonea del Vatl cano.se.enade.ar.icon
del di los de viveresn y de 12f a 6 ntror sistnt aiii r f n onemas do radiodifusidn. par
dec Ia lard. ion olods lanacon. h-cp To" l U lOVil SinFL atl Hst a i eIa ran U ---- IiavaInsopalabran del Papaalodes
eo I. ta* ieai, irs po.. u, eE a c e m a a ista noc e elo ar unnra n...
n etaurs eta. l pao aten del universn.
car.n n ert.ante. i al c a jistnij' ja afnry S 1_ e So Santidad. quo enn fri6 una gra-
se ha venido celebrando el i eferido n no n i ofi- n J nvea c enfermedad este ao. se presen-
festival que es... ao uen qoe pi- deca ltaenid L t arIa ta L&LFL utu ec unomuiDa.H n y eW ieitt lotardis1 c.b onainstanten onteoIaImu-
idrenamos decir qe oci pueblo rinde a 21chedombre en la Gran 'Plaza de a
homenaje a ian laboriosa clase: pc- -. . Basilica, para dar Ia bendici6n Urbl
rs jamis ha existido mayor entucm cu r -p a fe F nc et Orbi aI a iudad al mundo.
iasmno quoa en present ..no. in Pero los productores de esa nacion dicen luea elauor c risar coordi arc clpean de estud a O a a c m emosa.
nins pep dotallinac cocap s n M A P P Vientos friosanoploban en Roma
;ntr o propins detallistas, cosa
stas.o a justificada. sno ntire in- ahza se basaria en elC auentdo de Ia poblaci6n ie econoIiia en I Universinidad de Vilnnucva hoy. y paa pro teger al Papa. si
.dos i otfn es racnrcn Id lc ldoe Ia vid o era- cont Rina r el domingo se nsta aron
do aetnre~de la vida e~n- ... .... ......lp dea lH sll
mic y el pnaueblo n general. WASHlNiGTON. abr l 17 (AP ).- dos tnno de lao mejores nclientes Hay aLas acho y media de Ia no- Real de .o Enompia.r Ia d glaterra. inrialdeI a s ladesion deadntel-
Hotral de Ia boniliea, dendo donde el
Declaral6sn de Lucia Fuentes Los congresistas e los dos estados de EE.UU. 0 alimen tos, autom6- che. llegaril pote lIa vi i dea e fa- Asociaci6n. Catdlica edo conom ia," umo Ponitce oarai su hendicon .
productores do aziicar He carla afir- riles, maquinaria agricola, equipos moso economist doctor Henry Wi- Asocacimn de Profesore's' Uniersi- "
Eb DLARi DE LA MARINA in- man clquae lo agricultores tendrin eldctricoas y p articulos manufactura- mono ocnuinla dsor ae ai -a t anio enid de P irGms unt rsi Hubo-misas cantadasHe S .baIo
p c radc tn de0 estllre da. rode def- miltes, nuna rae agi rc.eqo n Il da Spiegel, aneco 1d ma Facultad tacin sp Featernicdad Pi GmaM r -
lrsdnado en conocer Ia opinl6dn del nqua arar es te afio sus s ien bras srino dos, ne roblmpublicistae sum oorrcama HeGor an. c as Lasqu2en
mimn lidr de ma le ao detuo lste, na da oun mayor cuota aoZUcarera ropio. Si se aumenta la cuo de -d o- Econoen e oIal de I a Galo-r i parene as nrcasn toandas tsigesias e d oma.
l r VeIa n copse pdcafeno s r a Villane da yronsrH Ia Cntiqo- ocnde varies obrsn: Lend Teiocen igios Rome .
l nSedor Lucio Fuente Corripio, oc- a ecos Estados. En el Congreso hayo s productores nacionales ia d coa lI U varsity of Anodria. invitadio al ciesl at Home and Abroad, The I Miembros del cuerpo diplomndit-
tul] president do la Federacd6n Na- proyectos de ley aumentando en de az6car habra doe rducire le cioa- .. especialmente pe rel M. R. P. Rec- Economics of'Toal Warx. The Brazi- c acreditado ante Vaticano re
einn a Ge Detallslas. para doarla a cien mlH itonela cidas Na euota na Ia cuban en igual cnin ad. y c on r John Keln ly.e o p lian Economy. Current EconomiW.T pres entando asJac ren ta paise.s, se .
rnnoer a us lectures, obtuvb del h alde los oproductores do azr cad o or d l su capaorn idad ar a comIprar un Mas en Ia tarde del ribad o, al ao mane'er el prims er dis de oa semana, El prop6 gito del distinguido vi- Problems. Introduction to Economics presentaron en el alaco ara ofre-N
rcealomo. entnintercnton dacla ecaan- Pei r no! dna qn c Innprain da sion. E ldu prospdlloo den daintngoid mini- Prbelodoenti ofEconomics prs Eniiacnonn ol pct 9000 ofe y fir-
cdon Nasionle d resantcs en ra un a aca en e o so lo a l esad o U ridos l s vin Mariao Magdalenavc Ia otra naria a e c l sepulraa Y habia habido tante es supervisor y coordinar el p Y vlop ent Af Ecoomids q cr lcite on al Pontfice ie -
noes. en Ian qua axprena Ia gran sa- b elConcreso.Cnreitsd Foia 'Lu i-
tflitccr6n qua en facdin osn caaes Aporia do tn romplicacloncs po- na son aos qua peresionan para qua un grande terremota. Porque an Angel del Scher deseendi6 del cetoe: program de estudioinos p la orgainza- Tm r el registro colocado fuera del
del comerclo minaritarin se expe- liticas internal que puedan opener- o oaumente su cuota. y Ilegandn rvcolvm6I la ptedra y se senn6 siabre ella. Y su aspect era ci n de to nueva Facultad qtoe seri Una comisi6n de Ia Universidad o poela enno on quo Ante reside. El
rimenta conn a cqerip de an ne a a econsideraido pr al dc "Si nosotros no iobtenernos una omre Un relnimpago: y sia eideura' coma Ia alne. t' de ttemor de l inangueadeon fecha prexima an Vi- doe Vilano vad integrada pr e Roc- 'Saenta Padreu. n e n ha reanudadn an
sedalada f bcha. Dice nso s el sehor Ia Ley Azucarera. este asntinto tiene ctutaa nayor, significare uqe ten-- aeasombrarn non guardas, y quedaron eaton muertos. Mas n ypAngeloIe Doctor ul Economia. profesores doctorss Claudir Escar-. s o.cci ...i .
Ltelo Fensrn: e estrcha relaceir con el interam- dremos qun a io aror osn campos de ca- tomando a palaCbia. diJo a Ina mujeres: No tengils mledo vosota do: l rconr Se el n n ponl erf Gerardo Arc i ay y Frankr i'Es- i(Finalzal enCle fiona 42)
"En Ia feha de y. iostam os can bin comercil y Ins relac ones acxe- a, -com -o representantei Ha leia E prfcoe Spiegel ncid e Bar- pt Gao Ad o Fn ea nIpg 4
ToI fneo y rha d rnozoere erlre.Bogs e Lo isin.M conc- porqoe st4 que bns-ifs a Jesti.q.elfque fui erueffleado. No estiaq~ui; fin en 190/. Es doctor enl Jurispru- posit~a ieto r Y el doctordeR coeCarbonel~p~licsAgui"-- . ..*. ...- .
Inlinin y proninda rezortlo, cole- i ores Bagign, de Lootniana. Machoasne-pe ecqchmAoadni !qaIAcatted.N odeatu n1$ sloiec oipo- pdli.a aldircoroeRlorCoronosPilicAgu-
h rand o e tdo el iaca "Cuba. principal a bastecedor del sita mos una cunt mayor. Debe e- porqae ha resn taodo ama dij. Venld red el venf ar,. deande' bia di nc ia...raduado en dicha ciudad r recbirio a tan lustre intelectuaa ent e gslac l la oral













hr sano en adoe terisa I ...n in.epco a onTributa quonu fflra pro- ibimiento de* Rach Boycro ssa esao zaa e .s^^ "m^ c, ;A
einal, Ic gran festivid-ad dpl "Die del afIcar qu consume EstadosnUni- nerseei dOrnudonaeinuncbrtn-ut ilpoestooneflor".en1933.egairealizadlestudiio enbInso
d .Iai o f d Di El o ci aor d c lo t diqo r m Eslda U I-l blot11 no an su narge de h1ber dadicedo -. -a por -a uuniversidades n le Coloniai Heidtl- el ael ope ro d le R ancho oprno. _ p
F~~ciobloma na Zuricle .aLeadenadoCornell vVo n'anpnmnn2p 2dab
En ll s i c 11mdi n me m s tii-r a 2n a sembe rar cadaa. La nrn- berg, Zurich Leyden, . -n I52 3 .. ... .. 4
"rinp te.ra nenn c arpn aa.l- i A-ac 1 el d a duccino de Flaride Lou1siano c 5 o j Wiscons il. En esta d ltima se ocEio lbid tol1" o o l presente elo0bee proye hoe lo
r dnmp1zcunvnvla.r Cp las e"' dqnoconoa ea oe d e n ... de | ndodna on ma I enP- 0n hi 0] de docAs an Filolfia. 00 1939 I lseri ta 1 poecosn aeonlaboral sobre huelgas.
pre emlgan cordlaicn caitinonna Adl ttU( L ito 01 P i.... ..p.a uu.~cr
..A.. G --- MARIN A ... . el mo di mento par ace rD. I inaranli lllIe I al.o d.e NaoaHR trabajado com catedrAtico en i paros ontrataci6n colectiva en
DAfelRn nIiiDoLA iitARINnA. oin- 1as 1 ~repe~~anolloiaEdwoin Willie, Ac Inn do Winoonnin. Guquosne v Johris' loinscontras da tenbojo p dareehnn
l~rae~us ldi' ptle iepoblaqace ara viro Louisiana, romentd: -Alganosodir-,,n JIj tT T okn.Tanbidn en tIIIMirhigonntfIV I MCX'O no~plelijria preccedido do 000 Cli-
a oliderlidr ai ideontilia- q te d.omo -npc so ---poed- jl *jio pinetr e de isolp flxic o T; Smote Colege i
e ,,eo- it nnha oar1l n Lato guien.Pero0. deaEE. e,, -l s deste de JAsOi G.raiIa sgo ndoo ra mliii p mnc














rit rlilizn hoyentrchamte V natu...,__.._. *prn czno sern aLub.La nae lear e martt 2 dial.~n^^^^ Aestuadsrot ao Ia Oficnd vesincsoesiaaatrspi Carl^T u. airip^Es.
dar' nn.. prucode1p, A .t p- nmbred d oenav. ,I opuesos aa .Lca oo tesBa- du...isnbao.dr aOna declarea B I anca .. .. -j














r---ee preb In, no ur aei da e loanooneaddel "J aenSeatincmsaotnuinlait or-Defu dia oaiscn adrril ouop be- Of---n als aa~a -~rnrao n lea dnntnc Corac nficen.
nom' b onr cedseaonro bo mnaondo.AcSermicioc Entratdniconn. Btnl~t ~ f
V1i N A. o ir1anlcod yd nri-cilibln cee ioandri, pv ene he 00i0sc oodene nTlea do
oitin sAnaoair HcIan nacidn, haP --_-- n no.paraomcrtizn elrstooogone- I)iscutirh nuEisCnhowervr Dulles sore pu,,to tan Ha sidaebeoada HeIa Fondoenlacn __INDICE DELA
lognradc tllo eit sra clase, Y quo P o . rd la e b a .. l . G u l gg n heto dn r .io.ns H
docto ode Io gran laoor rcalondo a saleatoElt do Iaaenibr. INDIE DE L
dtlc6n Ao ll rc a anl reatzd a n p c Ingeresnnde alegatol' d grS6tae hoc eca die alsn canoes traisndente. Acitud i aitiericsAnat sore Indoclhna 1945 y 1946, para reale izar in vesti ga- E rl li 10 IlVodellos P srESE ll. i
aIrMls deJosfaofi. s y con gribrdoc A. C Vee- 'obtenernuanlIo P0 0vra heon llies clones econ6miceas ecno opalses tait- R l NTEE l UyEDICIONl
-lurls.d l Dr. -- esaadonu i a ns-- Ena pe oTWAS TINGTON.r 7 Abil 1A -fnoamericanos. ePrenst6 servicion com afecta Ins inversiones
"Ln bteoildri ... icbraea, lar gten.. EnI toalldadsira ni.. lTH- N0 h 1 ..... ...-a ..Fl o Ac Eisads Johnn lnestr expertoi do In CoaisidarSObeepll- __ --aita tnoass 4. ad ass y
'Str51514551ULc oieae l Eleoa CeeioghHoo, P se hnla ospiglas, aneapadas as faos sea-
lmipo vde porhboe lt in- Fl d clg do da geasne bicire soibrada es 2mPOP trueeed .lal lll es onl tr a cnn e picideo e i lco te tA elaec al Pacindele .! El ar rieng e a so n o d














Hi e a ro n IIsAo ij h ioi~edd peorqu e l H soae barct o-culad) 0ot1- han clge'- N o ho a llan:Teie e d as f o. D ullpraes cosuele *d cona eof presi [d o Mn etroeprs:---- El'_ Habana Arcl .oneslfeezd
en, elit a n Ia h on hch a a senor nc oo d. Ntod a psn. d Ila u I Ee l D. M ho b l o do son- UI en1950.HaIao- p
nbades, m oAn .2 e sn an n ble doctor MiuAnl i gnel C6sc I trnenr et enA r os Ec ar pasadoti c E senhoo'er el s na un bre o que rip boacad n Io sa ontsieenomicac d rigido al ministry e He ienda, sUn r aan as. .. ...... a tograb
irlbdeo aPero en el nrecuent rdne o Peeden srU ns la c one ueorce 0 Un redu eronal todo d e Ue G D Go a omea aideensa del s id e x, oa e en el sigecto dnpaeho toegrcifio, ono n a .
btn nos d n e po denqnosoI u e- c on en cl rueg. d o ranh o ta L ra`nueva y d rs t deel Oeou- D|e. rdiqu Con- 'n~a erlt --iad.,-d, de Asia ,ndnan ',. :t o Un. reaista ca do del . l or. . n sei al s ando s Ip~e rrcios q s l oa- --rn c eh o ikin \. m















iranalio~~~~~~~~~~~ de celn. CIB de Asiaia vrpnda 'ios deltdo Unir unalnd log peoj cl aquoiildelasouliadeCua i ra racoU.nnglaore Fr' Flali e ~i*f a4) tadl es cian E on colors&""I' Ido" ;T d I^ ji n ~ o
obrad rz6n y hech[sn nproba dacsnS i..t.man'i.n f. cI 6nnos amenazr. uans doso a nclaterrat 0 cFrancas ot12s5 o "n a m ecuatrs piisnas.
sltanente onrgu osn lac I a as ae |0 e, cuecpener soa i ap e porn l C"No nestamos pdiendaeo qu e ose[ t e ads- a Pertneeoooaaznta c Edlla o re cor i a npuestos qu afec tarian a Ions eC u
nurada, con mdnhon p grand dot- soe ne nnsit l ope l or He G, 1. nfinee do' e a -C
..ns.. tcand o ....... n ai ineron p- f ponoellp de o ee l acFinl ay nl[fa u .a. .ooa m nor Para .n...trons .- . .MI ab.hr 17. ,AP,--Una flo- Dutlles ndri qucl Ae d..al Prec.- do Ia- re vista Social Science ay de dividends, iniec... tc .i.. ollorendo
inn, leoa ndo tamb ion al agru la- rola denl M rr gas lo -ubanos. La mayor e uot tilla de aviooes reanudoi hey Ia buts- detic a qo i Pelaan de un sistenma d ManualA n a Lsildos Lat 7 ham o i I*"programae qua toolons aliennan de pgmnasm
ln tio dl ,deta llins m ncnade ..aria dce mr Aet Mu enl Angel quo pedi mos para aLoui o siana y F ia- queda d L...d paratii o partic nalor de- A 0efo n l r ga .. teger al sudeste do nos. Es n oonoro. AcdoIn oiac i na ha yr i nPs de uc oc 1 rtsi- m
Iena 7 eora oldn a csnar ona lpoe G do rida sa ra d el aumento normal ei aparcido desdc el mares, L on Itre D si eosir a agesn- m eomuncand E conomosos Ain orirons, 0 _nya I n et r en- eubars An motc ae eeri
uev e< tan un a s rsi co tr Iormectaa p exti ojeron en C oba pe in majo ecdDecP adila L etoil 2
Inas, a ravs de Ins 86 ient cades 5que .Ci rcon ,o de o azuar eon EE.UU.. c ni personas a bordo en cvuloa de Cier- pe n a n m yor e n u deoild ,no yi .. i l aids 'agriola oe inru ntrnia deo T iiCp a OC iei c 5 .
integran c orfoanismo federation. ins Par qui elf nombre d e Finlayr zn cn bI z an el aumento de o pob aon. wcner Foida Hban Ha o r lcrnas Iorn a erc nelcno n rin br 5,1 4 aoe.d la 12c.6' u12.Nn O IA p 1
Oqu B fietinen atolcfr0a8nness e nia dsd 6 ex del M o Nuestra pob l ac6n numenta a rao 0 el e moment o n "e a encontra d. A dn ehi a a s e a Ienfneei a lnn dro eIr"nshn 'h H ba, ri'15,, 1 4 Ministro 8 n 9, 1 11 1 Z. 1 14y I
proinctasn eus anas, eslanon repre- do uno.2.50.00 h bitan, n sp rA nn. menor huci la del avi6an pe'rdido. Dnos' brtancios y franceses a actual rn an-, e t do Hacind.-Habana,-El Habana Mods. Grac'as e 16
entadios odtos In s goa del comer- na l orI aceta o icial corresepon- Eson signIiao el iaum ento deo las d a, u lis del Ser Dci eo Gd o is o I onElaAcUn o cc o ee a n lea Hsnarda tesd acon rebrJ seiClear-in lcn ha regndo en e La e e Leria Pet
co dlatale ist on. o l. aa dicnle al dia 2 de diciembreo de 125.000 tnenada. on. o ....L d co n simracns y del Ejdrcito asuvi D nalaa Para ne6 26 de abriI .ra.ien te o de lcobaito daliiao nd"TpParartran ardl6a ino r Res ae n nlbeinal Matd..
Al c lebrar tin nuevo "Din deG l qA'2 e 5 U orpbliCndc deo ireto presi- e a udear. todo c dia de hy oen eol Aire bs- En realidad. cosegn dijeron heap a g maci6n pubbicada en Ia pre nasso- e Esueas ,
Detaill'sc a", festrajo que fua ld lnsti- de ni nu e 4412 pe el c l "Segu IRi son dispoiciones legales cando al aeroplano. auxiliadas poer lO nautme d ards plomnidaca mou- bre n umento del impuesnto sobre I SEGUNDA iECCIONl
tui do ofcialmontperoe reoPro e- I0rsolv o sustitu le el noombre do igonteo Cuba brom s los doid roedodo AurO s sam d ce1n o teap edoad s Ina paluhlica de c Eads Unud M hll 17lnl del io d vHl l lhMdendosA ,nero nes p doma n ..oo-...
sldencial n6 mero 1191 d 21 dearil Donnel l paer oel de Finlay, al far c 96 per clento del aumento en o c pa "rtieular. Recorricron. inulCtUosa- sobre Indochina estel i d efida Con policies italiana se incau 6 i d e 9 to- a puras del capital que perciban Deportes: 23, 2 25.2. 26 py 27
do 1945, como on remonoeimiento al qu na eanta sabre Ia lorco de l sion. El r es nlo es dntelbido ouen mceol, n mnoitad moeridiona l d n Imouch rmennoe laeriad en Ins dee1- oo adns do cobalqo d a -do ni acde toa poenon juridiea r xtraono eran Teltnnr Carneler a a 20 20 0
la l anbor feounda aycons. tru etivan d e aa la Habana. absten o edor os monoes... pe n la florid.an. . I aa anca a: i o n.o es del Presidente y del Conoo cinn epn l a front I a de an con haa .na rc lizadb a..o e o .inesinc ANUNCIOS CLASIFICADOS.
Panraobsean d Aofniropeopdsihn qaeNco lH egip Ho-m Ia c31 2 0. 3 20 20. 3. 26 7. 320
nuestraosed es actor dojusticia en r pPerdsgu -'Josiah Ferris. dHe a Liga Estado- come extcnsas regions maritime N conol do Sgu d. q a Las tropas informaren quo don- Cubn. Tal aumento cualquiera u n .
S oa....tlfique el mts proundo ogra- onto pica a oor topublioada 0n e unid.i-nc do Coda de Az6a...decla- advacente,. daecoaracton Aol apestdeie Ni- halo, mineral de gran, osaor estr-a .. cosa bo.oa d.nominapidn, ... .'n'c
eoeimtionto a 4os detallistasn do today 10 do Ins GE LA MARN, A ol Alaof, r: "Lo que estamos nproponiendo e El avi n que ndecaparerindespe-g xon.s. .obe- c- possible empen do Amgico6 stable scta noldo debajo do tonedarta d irectament a las inveorsiones c o n2
Cuba, quo duranteo 28 0 .adis e. han lse]a- omuade parno l'in qoe cns idenma . .omno an me- en Cl earwa.te el martes. con Ceolo- ferzasn doelo Estados Uond..s en In- o.n cega..nc to oe ladrillos quo pro..nontes y future do de apitol per-. 'TEnICERA SECCION:
reelegldo president do Ia Federa- ..od .Fro h Finlay, p ya a dticul o din ndolordnno Ac olun onarun pro lsn do d o oRueda. e 45 dof Ac edad: 'ohunoe a. Ediosta ofoormacmin eso uo n transportaba un eami6n rumbo a cedentes pr incipalmeiencd e los oE-'
,G ; d ilt-' ,, on ona] pUbliCado on oe mismo periddnco, al bhlemna No querema lastimao a su sobrini Patrick. de 9 An a yis reconlermada hohi per una de,'aracion l:,/tadnosUnido do eAmrica pa que Toxto de Ia Psi ornoal abre el
rn agro- a unte y. filmado pr ci nedoo-jniestros ba tnos a ,igos en Cuba. I plinlo Genrg eLawsono en dirocem6n, dA Gel epartamento de Enstado. seglin Afidieron los infnrmantes que privaria a dichas inversiones dAc no- iununsmo en Guatemala 43
doaersi In astant, ma q me re- Garca ons,creemoso CO- Uneaslcion snocila ser ia aarnan- a Ia capital do Cuba. nnde ionbnahe- in cI ai Ia pohllir Ac Inc Enadno I on contrahandineas so proponian, ol do incenhtie oh elemnese ins impuon- Edioral: Noble deooa del
ecnmpqnIe.ban12ric.o,y ac t merido vn ls enlotacapoai llal o mono del primnirnonud igrocerrineioucUnidon rcspcontn andodchina boo cx- Ipar ror eeeltloetorelccobalolan 0 salogInn banon a contidlad anda ga o a turnslo Sano I. P Ai m -.p
"-compq~nsa, con crecics- e o de' u .'- -- us I Ive .ete d reproducir, el texto del ci- ... . aI e n' rArturoav m nt U iosrseco aIdoh a u o-I asr . exn rare Io aooasa- e ...... ..... .....Ace-te n~fH
.,,erzo'nuqe hao podido rea ir alo Adecreto, afbin de que el p6- (Flnaliza an Iaspiglna 421 e mm.po n ol n s Atedrs del "Te I6n ierro superior a an impuentos migontos ,oi, . Poenoico..lobe-
...... 'que a '- ." ..... zhr blico puredla hacer, oar si mismo, un - .. .. ......CUMsn que prontn J e 9 e m r- ; = -z _i. .. o. ...f_ ,29 of. .., "IS4 ..;,, .. g.. ---e:-'--%c a
..... .. .ic po e bad mor o mimn aA no ne /,endich pnis,, podacifnidon o asi so.n ramzeo par Cesarc Garcia
an don.tdo anuno o leer e n o OcerseasmPien C pea b.'fe ct.o rontrerio a Ia rteterada po-, Pors. Entrelineas. par Ernes-
estashnerdibo d cro Dohlen ne or-,iten litico Aol Gobierto de Ha e Rep6hbica in Fernandez m'rrondo. El
Iaros, samu tIineamente.plc 01w nunrinen hocsr do uoa e acci6d JLuiJY alorizaraU nen be LIi Ac Cubi do fomenter ueo inver- DIARIO hare cl anies. Ar-
Buscan a Iutristas1 nEl citado deretoTliteralmentedi- ributai r ecibimientolunida"ParIs'naioneShbrescu oue I I do ,ni tero Pie- par Rn-
.. . ... ... al ex" an.. ..... e... "- -44
ee as : t wJ ~~es an tundamenlaaamente preocupa- d' L == ~ t o tln sens .. ........
.rc aol: IN Is.ldna abionocd9l-president. .. 45
vralal n a~ Par euanto: el pr6ximo dia e 41 1 i'1 dsper, r btener Ia seguridad cdel c !nrPPl~lE'sn"owr 'a''rt Vdeoi R adi.o'isin .. .........4
... enlos30 dombr a:ha prdem Alat 0 dol aE .senhowL Ilead'" podeee hofent ad mun UII O. r...e o_ d I"ottatosca. Espanioa . ,4
cxiavi e P ec -Iande Aolunatoioci, uaudesle douAsia frooialcicmunus-nem Aol C.ongreso americana 00naco- Avicultura, pir Manue Cnsel
sable cubano doctor Carlos .. Fin- aliJ u all S baO LIall I 'II i ann. Desarrollo ese liamnasento (n 1 a baja do lon tipos de impuestos para Sodal Galo as dc Pele. par
hop hosiclna doomed. o Die doe ,i Me-,un propo.icion gonora por .oo- el n m xcn- laqu~cn n..i.paiiclue realicen in-' Braulio Saeihr ,
Az 1i .aes aust riaos, .dclna ,smericana, err onoenaje oalh arinos...p...olerprsLincpaucamdo oeez nationes, 3'ci d ai nl don en enoda ho- APol~ta nu, 40
doa C osoign e n Amiory l Aotnc ho gloria ir L o s .. . an ..a t n o eza u n . .,_t.e ] tud ant e o Lx .4 7
Pcionelose n Lainomra.
Utilizan helicopteros it ........a..- por conocer a Cuba. La nave ilegarA i el attes 20 2 U,,,2....APolds... e to do, pcpa oprel .ono er.... donm...... tose painen ha Vtl.so.. rhanomio.... psr Es-
P[ {Fnall en n anione d e "iu in ... CnndeA nuestco Continente Ac inejer- ten- loniolan Vega. Caoamtoutturea
c~l Ej rcho de E.U 1... u.a Ir 1! I ..' .. ln.- -.e-. ... ..ta ea eG anbr Iusse vo earo lne n eltaitginoficnaoa osause 2r11soGoe rd ez I
J ' .. .. .", menlaa que I acerca Ia leoha nona ilenan porlcntec an Cabia afre- guorea do Indochnma. 'sf~ ~ lfn = et o
..Ac ha l iageado dcl 'doon Sebastian eo on...... tlnoi d .in a lista .....i- Dale foe en.. oion n Europa he .. eenoa mesnins-rn queraen~endo c F~sio-gehdioan. po ........ Ca-
VIEN'A. stroll 17 i~nltedi --El t~penfltuo tfl'aCto Elcano", crece at entonuoinso, en In- polat e acn dataridn dal liuque: Ca- do sna Pemona y bogrd de os Innn,- WASMONGTON. abrll 17 ,APi.-- conta ontan ,c-nni,,aoanc a-. Ian .... GaAeinaar e u P S onehz Maeo- ."
dtc ha hele6ters bucara I 1 extGeneral o~lJ! cer grate toanetancia da Ins mainasetnon do Yumy Pita: cegondo comandano odo Anthony Edort p Georgec Bi* Inn hay zuohbi coealdo I qo. -o ban ......... poe e.to.n po.es Lorcinl nL ortozian
eftudlantes' alamnane queadenapere- I I e entro Ia legpasot~a~onpsprolore~n Fopdiladote Ygenicapi ecres: p er ne.ubmispcn dunp "eociio| ... i~~pa- pllnLd~c~ aadSlo~cr nu~ ;x d te~ umey ..tb6 0
oleron cor 505 maeaca e ntro inina e n eisS O ntcs g j p p ars f ic"o- saI o jges ab ee da eoslrdic oh ne s caPho e ladso s cnp- I ooizrc pen 'ein aopcox 000 0u 0 .. ron-~ e do Ia -dd ln -"SO
rurilsas do arras fees naoiorncn en .- lea Ia tradtctonal hidalgoa do Its pon- i capilao do dorbeta, D. Manuel Got- ca exommnr Ian poslbilldades ri n~dae e~ en on 30 pa3r de n o. nohna C iea ri n p ouse'Jsosn"one. hamein ran' sna a o. rnatr,.
medanolde las tormentes de nice -, El anuoone adsc o at ox general blacidn cubana. ounpmao Cifuentes: ostnbiencr una Aefensaecnlectva" El textn de Ia de'recidn dol 0ann- Hohaa Chmrapeoidnt Noc:fneI"l e~capnaI
asu anI eI I A -uet IaCeneaprnieno' dncoadla. eoreolnal
qase aerfan a Irns Aloes. ..Maj ha side tunpendido porque isa Hanto ol bareo-ecuefa ba li- I Doltaclin: Tanicnhes do noclo, D.G paoa u Asia Pom prima- I An Monetarbn express: .. ---,- .. Abrioa. pno r e Alfacco Ac
En Aulrla p St a~r rarecrico er Oar an ] tiea Act Cnnmrn Vanra. quo pore I adono iona noteicio de tndos I6n pee- Claudio Lago do Lanod~s: G Mnane damninne ambos Minsiron exuprens- El 1'nndnanetsrio.. fat-nc, ....{ C"ompteeinnto, Ferrara, por
desapareteern '21 ,ersaon as el nude el sainor Frandisca "amnrano. parer s.n p entre Inn guordiamnari- C Lpope-GDoiga Pd'a; GD Gonoalo eon aDtIues nu n-'gai c a atonoorc na] an-nomA boy quo,, of bnb^len do. Felaci tan a{l DI|ARI 0f I B, Riao Jaume ..... 1
scmsoral amen nno nlesa hant- co neod I]a coccespondunie tuorntco Iacon laA ate persnonal todo Ael buque Gomsez-Pabion Guarto: G, Gonoalo cncdida alouna quo on so opinion i M< cleo hz onropnut,.t, o, eb Fo rdo ba F roleclo. de LtadlilaIAOn .
Crcg.mo lsc Ine 6e el pa a eclbaa enc I' reins ton gean doene do onnncer ha Vohoeare Ocheso D Enriqoo Coo- -... .. -..on.n...o,',c.s.oa,.
reannto Ac earnsn nian do ,eslaso Irant dei Cncri o ae t hoa baslaIcptld'hReibiadCuapioaFnooGAgoTocna- Ftefeenspise4 I accpdtadobc d uayt rsFane nelTre er llae al~m 2 a e easbo dc.i ca.ne 00mm- cci ...cmmmpi"a pea li "i~irue nIn
es general deolueid Ian fe'sitcldadca Espada anmeazr a Inn nmarinos cubanon, ndndoo - a del Pennmaloae e10ner El noco uds ..h. ldd Pi r~ '5.p d- os.....o ....
unes G e--1 o'rr met. .. .. is ....__ LTn [l.-"cfi-a pana o.lan uera
do Pasueu en touchas tog~aren do{El cr genana Mua ja re nid en lIa 0d u~na do. lsn entadades, quo af'-. Afereoes dle v-~:D LzAe- seia cm tabunea I]r sorepaae ~o pre enEinaos Co
Europa mfareaa Ac syer. en -esicon. 00 oa- ,,sniotos espcolalen ttetaa on hooner he Granadna D. Cehodnono J. ccer I d n.i5 pe o ar d6".ar Nao-ira dioriet"c r ne"o fo'e I Ailnr t E wrunde sa ul -
Los qose dirigen Is indoqueda doelbo ......flcio dolo qa 00.. baaelco a.. ba Smaclon a~enpafo estaaa n-F. ..o unN...'n e e- Ontr l tro is o '' rndolten nfrabajt.ao Rto-. Fee...ersde:,G,,dunn Narom.......a ..e....ol-,
Ins ensoluienten cupt- odades nerian Aea enir. pues eo hamenele habin brllma.ro pin qua todz o rsotte a i a: G. Emilio Tngares p Geonzlez-' cnr citro isoi on c erdobale no rn-al e ntoonerinon h a re-otr lubids I aenicor car- aura s ,en anisa Baasrn El
d 4a I7 arias, denapa rtrelao el stdb sanpendldol Preeiasntne so ha- Irons con ha colidad .de las vinitanle Able; D Juan Aristoy Sdlimihdl __. mecanord bajada coatprar "as',en I0 aec eaan-u o C abrdo C i-no con. lcr,,o "a enbemne pone Rnarl-
Iueaes en one reosnenm tocinenta/ bia mnformado que on halo soon en- a coo Ia fame mop junta do qua ga- I Fernando Acquarmoni Bonmati; G. CASABLANCA. Marruooos. abril ]millonen do ddtarz at fannan ron pe-o Sc Gce~oir dci l"IRl0 GDE" LA nuecn nores IMIao r~la de 2
ds niese en ei mante Daehsteln. feomo adbltamenae. rmptdionetole at'; La Habana, Ac saber organlcor Corlos Penhor do Aifaroo G. Arnte- 17 hUnitedi.--Desde t moodianoebe .,one moexcanno en cualquier ian-poa Mj ABi[NA El Dsnnungn Eapanz c' MunirI
Asafros. doeroni qse loosen "pacens elate acian do cortenia iblnteractonat. nia Ldpez-Cerdn p Ferndindez do ultm 00ge 0n ace fereltnria rlgu- dumanle los praoxlnac coes me,,n.' La Nabana ~ Jp W l ipro uiel de Marine..
as en-anus" de baflelnro canon lsa GoDranr Ia madne dle aec. ma- En el prongrama oficizl dle aeton, A~rccdn .. ..ras edd, eoniea oh oncerorla'-.. La oliapnolbatidaol Ac on 1005,, 1,0,u' Ena;Imneaoo t nodr. Cabanaeres-oe Ia Rexozuioni
bos hclicdpferoaenviados dondo chat en esombetbenten do Is guerra se he do denlacer fo vtsitn qaa reat- CoICApin do mdquinas, D. Angel L~a iued haoadodecdn h 0a pal o Pandascrtta en 0 .~ lFod evr, eloa do En. sa-in ca.ebr-da PO esnr L.cban A a, p oar Jzeen luza
Salniburso Obeortraun al pta del dle Epn~ada menifostarao n ulcosn- liarin Ins suardiam Irinan aS deco Garc~a Llamas: .. capitin do' intenolen- oecncione p tan patruals reforcadan rooniev.. Ac negunde,, clam., ama for'm .- Clubmo' seoo b...d el acoerda Acn enpro-e Chaco.Lans H.Vc~v r.aln a eansosatan
manse Doohsteln. no pudieron inn. formldad par a~lactsoquoesoperqsaba delSEr~ade, atld~imveintiuno la Se oAn elca, G. Loin Mi'gueldoeDiego Ldpez ton reeorrcer rossl~noemenho stalcer Ia pasmoadn dle M ns,:on tau- srhoenuestra fattoifacion par em sag- dleferns 54
far shabr of masse a cauna doet laorcanizar en honor do una Ibnlisac ce y trolnia doe Ia manban a, ~ ms capshtrn nddio, G. Marlano Boal un macera froncem menifenlo qae n-rante on pariadaold ue a "* di .-ncvo ,\fc i'aba- pubocao.....i' Es Ia Play;. par A Diaa eal-
nieev p Ia nlebla p regresaran aS qua Iuon connazencla directs can em fiesat haspans-cabana se aefaaaa as-, Arriese; .capitiln mddicot 0. Pedrso se auoaoentaei ronsadereblemenio e]. satar nomninal" .. ditil-io en rolacain can I la Iborud doquln Teim .... ec....Izna
punts do partlda. SI. maoseltiara ae- cominarla ssieteco Ranemberg. noe pacifinenfe el dosfife miltaro quo SaBnita Eseodern'Sslzno; coaelhin to. ninero de guardaes moucielpals ma- Las chrcufos zftolales norteemoot. ole emrsco nrAmadaa~bn I {Ool prSle
poa, manana" reansudarin ass .aabe. dorigla' as B rigades. lniernacsna~lee reafcarin Ion marinas eapaedoles en 0 Miguel Mario Riveo. eos. A dilaeretnt Oolcitr to, l e Ba- canes no ofrerieron errbbeacton :n.- ,-Le'ershsrtahnns paca que osoancne- dolsab d oeedcl Ozareea'a
jns do salsemenlo en unln doe stro Tamiknlo se so mneuloa af en general tradleonlze p correetittan torina-' Ademin do los naminrodss vienen eruecos no ban podido fauerzan aosi- media' ssbre Ia dnelsn-alolacasn del Ican no, bellene p,,,ma fabarnda dm.,rsJunacdelpi'lagPoltiea
inelc6pfan-s espanol habor permmlldo envier a cl~n, pare depn"lrar 000 coron0 do en el "SebastIln Elcano'" 227 bsam flares, Frirnelpolmente a lns regosnes peso meatcans. hit'lda-nolere a deola-.a oacai lnfi~ laln oe -5
L.os asftudlanfes babies safiddo deRoots Ian reserves, deor a.ade.J atones flares ane Ica enlatuac .dl Apastal bies: seanrons del cuerpo general, dc Mbiokasenos.Gasmier p Magnen, car que a ,as xpl.c~aciaon a eni'rots aamicnfo do nuestra eoanomia p el' n-ruieuluroa psi'r Saturnine
acun-st6n canensau maestros. Ifenran. de~rmpansa y Ia olesepactelon as af- Mar'fi. Bela que so a.ecafleraee eaf di 2.. In~fanteria do mainaoe 5: cuerzoe Actempo arsu connoeian par Ia qoe laroeder doe Meclea. b. eseenatcl a- - -IPanmel Pestearer as


lo unos llgervos almuerzos. Algunoas halas de as caJas parUculares 5- ven-enids, a las. dace la maaana de miquinas, 13; -Intendencia I:- fiereza de .sa cnmoataenes De ca- La dtsponibltdad de un creddio } CLemo s. ProvnriO .
doe su amgo dien que ambln paola pY as que qulere darsele un career cuerpo de suboliciales. 2. cuerpo da.una de ella' so esporan alrededor del Fondo servirak como ,eunda LuaI M Rrmbant Tl, d AN CIOS CLASIFICADOS:
sgadce u all 16 nie asa rrtd ncndo Dds ganolas nesan' el F Los 22 I ANIINCledo.
Uevaban mapas p una rujula. que EsPla alud del Cl Cenlro Vatcn" ge cmlnentemenIe popular de maestranza IS. --marineria. de 300 hombren a Ian Ardene de linea de reserve para foralecer la seIrea. Viejat pse alce desol rd.
lea hubleran permilldn alr de eLma mo un acerado nhelo de Dadns los grande nexos famla banda de muca 2 un ald Eslns oldadns ahadi6 el posledn dce Mexico duante e" pe- p rVlo cncnes.
monte s hubieran obrevlvedo al canvvencla entire todos lota espano-. ree que exisien entire cubanos y n -- v.. erao Irances. tendran a nu cargo riodo de ajuste al nuevo valor. segunm Dr. Jre Morej6n CaurtEl. ron de Dunant. pa r Robento
temporal. lea residentes en Cuba. panoleas y qua muchos guardlamart- iFluala en I palna 42)1 las patrullas en clos barrios moros I el eFondo i presridffle, Santos- .. .


I I I

















agcl- -. A g1 '__


DiAliA I1' L A MARINA.-D)nmi.in. 1 ds \hbril de 1951-


* iusnsu d r sii x iu lia i r iHist-e a'. c,-| is '. -i ..,.IP. ..I. -........-.. .. .. .. -


. Noliria NaelonaBia


IFIMIRftI CUIANAN
Pee$l'TOP~to FE.Ll
l1splell par l ADIABll|i
It tIN ARRIl
l.lI-Oldn> del C'ilbildo dt I.i
iabaiia a indoim iui m oreino
par@ que p1irel epllidl
I1m--Comlenae i gnbleinn sdel
rnronnecl Dnmlno Cabelln,
'aue lurn dlliculildea por U
bijt lerarquia slendo Iao.
hernadnr d Sainliign de
Cuba e1 brigadler Vaillan|
lt.l3-Naciit en BRayamon, Carlnot
Manuel de Cdspedes y L6-
pea del uaillllo. el "Padre
de Ia Patri": de limrpla hi-
toria. MurI6 herolcamente
en San Lnrenzo, Sierra
Maeitra. el 27 de febrero de
lt,--Munri6 en La Habna e l poe-
lta lanurl Tiburcio de Ze-
queira y Arang;. Fue pom-
batlente patriots pero se
mentla eacrltor,' pt a metl-
dico.l Hiabla nacIdo en 315 de
agolo dle 170.
1.8-Lat Cortes eapafiolas recha-
can a los dlpuladoi cubanos.
1573-El general Picelajn sustituye
al interlno gobernador ge-
neral de Cuba egundo cabo
Francloso Cebiillos. hasta
rovlembre de 1873 en que,
Ileg6 el general Joaquin
Jovellar.,
ISM--Acci6n de Las Lomas de
Tapia c
1912-lMuerte del periondisla en-
mandante del E. L. Mariann
Corona Ferrer En la mani-
gura fund6 "El Cubano Li-
bre" Habia nacido en San-
tiagn de Cuba en octubre
ide 1870.
-1021-Muerte dcl'doctnor Manuel
Delfin. cuya mayor gloria
lui el ser llamado "El amigo
die los pobres".
192-Muerte de don Ramdn Gor-
rijez de Mendoza. Fundo el
"11eparto Mirarnar". en Mia-
Ctamao, en sociedad con
ifn Josd Ldpez Rodriguez.
"'Ynte"'.
0 DE ABRIL
tB2E--Naci6 cc Bayamo el oatri6-
a' v educador Jose M Iza-
..u.rre.
1871--.Iuerte del patrlnota Migurl
J.rdnimo Gutidrre. hvice-
pr.csidente de la Camara dfe
Representantes'en armas, en
una sorpresa por la guerri-
lla de Castilla, en zona de
.1 Sancti Spiritus. 1N. en San-
ta Clara, 15 de junin de
18221.
1873-Francisco. "Pancho". Jim&-
nez con su tropa atraviesa
I la Trocha de Jucaro a Mo-
Sron. I
1875-Acci6ni en La Crimea sien-
do sorprerdidas las fuerzas
de Enrique Reeve y hecho
prisioncro Antonio Luaces
Iraola. ILoilado rl dia 21 s1-
guiente N en Camagiey,
18411.
1896-Primera Pledra para la
Quinta Covadonga. del Cen-
Irn Asturiano. en la antiglua


quhiita de Adna I.rnnnr H.-
rreim on of Crlln
IaRp-EI iiEpre,,Idene Mar Klnlrn
alias1. I l eIs iniclin Con.
1i0l' ilel Coni'esn do Ion
P. II de A pain I P ia Ioe
det'lr e] dereernn de CiIlia
a ier lbre
i'I--leraagurctfn dp a A iadt-
mia doe Jll-Alt" E iIRto
Argaelles, Iniclatlva de Josid
V Mlllan.
'998-Forlmacli6n del Tribunal Xl-
prcmn en Is fnrma sigulen- 1
le: Antonln Gonzailez de
Mendoza, preitdenle; y co-





IMPORT



.1,0505 10, ai lia, a.
lirlqiadal de persoocse 05 o
Empea n d aaaricanse8E on,ae
aos nconm oasua aspltque d
naickvnakes a c . A st .0
r.-ndo eierii rchio 1dc1"0 a

I n' IOla nlon0 011


Oi(nbledo tenriosmee uL
dit ,atknani ionienpde"so&Si
E v diterlbuttr'egionap se
limitutin de pelhongs re ~pn.
ti.i. dectlear ungs 8 no'a
"de nonenepar* ulendet"t
,n w q mmquinA.9 %-re(mogr
mmismac. LAS tmnqu inR% estnt
aa, s Caderu Fo.
.'Se rg u. re tinn rp~loa, 1
,-m tectho orno m. I lnMnI
'qlite nrluxen loan e, q uip.,
me ,Rs "mo blllddF texde v'p
El "'S~ocin es el .- nild
,--e un pnr-%rnlr qlrndn de
oin ten epir neaoin en Cub
io~n anfira, u~jldmld-~
"tn narn"A .Ot,-m
,,nr~i, P, nez-n('l+ de innm(d
an -in ae,,te anunt-n. St
s',ha A
/ pmrtAdni
P:,r ts-or, lntrmcnms el nt



1/1111HUH lUlfI(ll fll~llltlllllllll


E.vite "temi


I.


.n s .rdn. ,t a- #Donar 1 Pou, 8Nsc crndrros de PICA LL reducir al minimo los
Romero,.Pedro onAa- 'i., icesa u E ,,,_RIA Li
Pit .,lreale, Joe#1Garcia b Ii
A...i... .RafaeliFrancisco para un in f. benico CIOLLO brotes de palundismo en el pais
Cr,, Pirez. lOacela die 23). ----
140--lFmie'imlento del Conde del iv rmpn en s nn "linp. rp.uj a
Rn ..in, NicolAs Riverao Alan. (ratitud fl Ministro Dr. Rjiero Agiiero cy l dPilre I or Sergio Acebal I n n9 n n bn as no t
ireosldeart de In empre- 9 nsog Ing 78.17.3 quff hnbn. 31am noti'ing
n del DIARIO DE LA MA. r i-Rbainos. Expondrd 18 caILridros hechos en Toledo fer nscipe her i o
RINA dl iplAO mDic A- Par Ra*elln Franchl de Alfarn. de la Aspeci. Pqo ,isdilrlcn"a Jncs A.
Redcerlbn del i Sceitrie acerca di prnblemas Endo-
crior l QIben a oI n lf, nl ,o q g ire DIARIO DE LA MARINA crmne Francisco Barquin. Cnar
P48-M uerte de Peleg ina Sardii ,ei;cc q hi B i n I I lun o. Vroogja y., hinalmente Franc.ile
dadlora| de lai "qcuela de El qheEri. llh lal a t e.rs Ayer Ir'imammasos del peliarro que GArmei B tnale. acre rca de Neu
Ferme e deCir, ai i.e cCunbar". Lnir lr, o sntuye para Ia poblaciOn el he. rol o ia dhe. ced u-
l nemrad uba". Mde .l n cre pci'onAqs th i aor neqie hIns linlonarcsr Astali- .m r moolum iobrrIlrleraeldro
..... a ,- n c c co ra," rn cc dlgno' ritn rec pon-ables a nc,ann a ,' Et proxT eern rdi p ,iss. arg q
EII'- -l.- i rr- 1drr cr bouqucda de Io tocant cds d mnfec. e rl d tiouncan i pran ditore Ie. -
Irdc ioAS r A c1C l- ic.c- ciin le In ap elis l iabri ca cld rr pe- Ia simenlo dcals Horaci Abaecal.
p ra ei i o ne a .o r, icnea me i.rlahd di que ao rill ca -ilde l". r,re deri d i crear lo ne I6 Are-
cii .,c ie Sanloiu' a h 1n ,ijo. i-r 'a = Airan a e peano ll-s a aplcc- al m do e ,rnen ) de La Hab u a n,
Port ;orc detcirrca ierinpi c iro ,,, ,e % rie ac.I r', icnrn.o' C Cno. e r,rzanirnio celebrara une im-
adori r ne, in d c,, i-. cl I Eld Io.aarcRcii, voc r pri are c ic.n qua dedicarAe e in
A N T E ar )io p anB v d rla J r de a air lv efd eo- a I r r" e s 'lo
"Me te enlicencia'"S -' d tanv t, m' -o tne 1B uc oe l~nsi .-in
d. Anemigoell!I, cc d, l< de que so lis ,.. ; i t re I ro I ra' r n, @a Idnt inador Gul r
nocah:,i.ha~i r ', cw Clh,*1rmanlrl n mi Is nlrmm A c t lror .,-- a n1 Fcnr o ? ;C[LAl drceTra













AN T E..- *..*7n hrit.rlni *~ ig LT cia Id sra **C+nra ........ y^^ ^ ccasrr ..........cdn d ss sudo e ar
qor cIc hicd.fn- dO .o dpciii nr on Em m qcas ccc d a q I-.-. 'rra ;ir lcni a dNcionrl
AN TE coi,,Irt.,h ciii.a Ire, do la Ii~bre iicsidcA ,,0, Si O. 0radr, nan sido In lladas
l rii-d.at c i castancs pobres y rhcos.a tin eql i 'la S nuevas ircale nds espe ciatmente aro este importeanl ac.
t o p e l C s g n r o o , u r r 0 c ie n t i tic o ; S o n e ll n %s .
,oriurtucicdier-'" nunca se mostrO remiso Ago par9cido oteiro oc:trriendo Doctor Nicoldo Simpson Aballf,
I Caere coji ciweflra' Nueslro puebloi os gvneroso; i qe Acurar t- io~lc.Snetn
.c loiatSc i- v crao e t rh bc con el aludlsmo aotro mal endemi- del Laboratorer de Incl ligacicinos
dsell esan l e tria cando se trai6 de bras con, el .pallin
iidersla hnaie I h i' u d ha e de humandidad, y do ijo co en Cuba a ple r de todas, la Vr-erharhIu s. S, cin n do ruc.Iomni..
ota 3li o le not o d a. .e 0o le egar-r si aiuda camparias par reduclrlo al oinirnio. Hablara saobre "ncidencha y deni-
pr.oduclend B Ranr e. a oa pobres hierfanottos. Deparo;endo con el doctor Alberta dd br cehslea .en Cuba'.
n &nnA ustend, lector, que me honra Recio. director re Salubrdad, ue a Docto'a Vub .ta Rla proefenrs
iaciec 'co cuaies de- rI eyendo e.te Pleadillo, mostr6 un I iforme que acaba de -iv- lagrsrda de B o cilrihr.hocl de Ia Es.
ia s |ir. de r | i le ruego que eontribuya chbir, reterente a ca6no el Gabher-c en Ia de Medicna do L.a Haban rf i.
c iai e- -eiintci nb c v ai n ti' klIne, 0no de o Italta en 1946. e oll labora- scitar i sobre "El dihmn..irno de la















Campiita| n 2d 2 Hlhhni *k n l ,ancn sao.D la, ao- i ln la n vi a e reen a dd i d l t 'con 1o que a listied t sobra c6ne con ta l nstitucibn Rockefellt ar, r uctasis par los ieloon de litd.-
On iniCilsd en iu purde haoer feliz a un u fio'. emprend 6 u na experien ila exvp- boratoeio"h
a l l loa .- r ional: ia erraddca6ndo de han iala-i DocLor Pedro Ped 'rleoad R llre
1iOr' 'c s u. oFtARniAS I ri o n Cerdefa: LEno qu teri- I? I subdireior Cdsl h.,-u.0 d al-
.e................'~ .IERNAN-IARRICAi. ha Erradicando el vector especifivo. Icdades linfeccciosas "Las Anims".
iacnlan'son mla.t ro- ieiidii
n nr -. ,, . do so ani rii a c Para e lo fu6 t eiada una Coo isi6,la. Su terma seri: "De a I sintomatnlnalas
iopn r p .ie l i ir t. ..,---------------a-o--i a r a od Fupeciao. denomin ada "Elite Regio- y del diagrls tico ctHnico de Ia bru-




















dnrl nia paea mupnadn A: l.-z .,] ,,o lm ,,nl a e .oc,,' en veld ttr omo'lit de lacn i ,i ra" s elrsK pcilsq pc i
ai hulii I, ht o uIicunio ndiI hn-prsa nA parc ia luehao antianofelina' cCni a uma.n=
tpor ici e en r el d vc-erona La campaia tecrmui6 el 1950. con- D actor Juan R oimAn y Crepa, 41-
-on somhbr e noso su 00li 0. crrc- a pies y media cde operacionos on- rector del Hospilahl 3arN.' ima. '-fe
i\n, ,ra 111- sornsb os uf hc t o. ensicvas-cost dec nlillones dl Ido- brar, arerca -De I.-. IrAcian,,er,
se i.PeroondeslNiRns vins hres. Se emplearon 250 automntvileh. do ha brucetosis hujmor"l.
\ se v. ste ln IeRNN A t h ipa Jei, hec6pteros, bole a m- Doctor Julio Broiuwer Legfina,
tnr y puttverizadores en rcantirad crm. profesor agergadt do ta Facultad
0 -- r eCognac FEILIPE If ridolsma. Hubo un periodo igost de Medcina Veterinoaria de la Uni-
:uhi. di uei in .ta bebida arisiocritica. de 1948) e lll tehcac-ori a tr-najar versidad dt La Habana. Hablartl on-
Doming Pooubli muestra a nieatro compafiera doctor Roberto Ll6pez ha que produce oun deiite eIe n na eroipafa 33.5009 hambo. Se bre "Prothaxis de le tbrucelosis en
Goldarinlsa julel criotioes oa1re sm ebra "Mietice Franccscana" eolee- at pasar par to garganla. utiltzd. a manu larga el DDT, tanto Cuba".
chin de cuadran que exhlbi6 en ci Cir-ulo de Bellas Artes de Madrid, FELIPE II, el trago ell oa )uchrb iiagucida come antilar- Fiualmente. el doctor Guillermn
parocinadt par t Instituto de Cultura illnpln yla y a F.mbaJlada ien honra y orgulo dre Espafia vina, y el irsultad lfur Ila eliina- age o har un resume de los temnea
Cuba. Cuando realize alcun iia~j, ci6n cosl completa del paluaismo: tratados.
cub o loialeta no 0ayn, de '8.173 ca:sos en 1,944 cailueo e ea- Oihoeentasna ventleuatra heesA
IIII____________Far1abe r l a. Glr i peoro hlev ..u.a ma eta scos inuo.. ....os0 elo 951. r Inormes legados al Ministerio de
P Roberto L. Gdr que pueda lodos mostrArla. Sin embargo nos0 dice eA d Salbridad dan cuenta de quo du-
(IDe la Redacci6n del DIAR/OI Los nmis erleantes tIene Recro. ha op-iraci6n coo nexte'raliwa-- rate el pasado afio ia Oroanizacin
Do Modrid -- dondo herd no cc- CASA GARCIA, de Aciha hc-io fracas6 parciahlnente, no s6lo Mlundial de t ,Salud cnncedi6 ochn-
D ieMadrid-adrontlsleFr ocou- o ncimero quinientos cuatro. por 00 heberoo termicedo tollchioio 01avointicuitron bocan pare,
)eoct 00 hd/'os'as dcouRiCiesel banrlreo, tecon oh paludismo, nina Rnlbidn enludio 00ldisitolnpaisno. aparle
ccani, que expuro en oe Circuho der )' el articuaos de picles por. 00 abstanie eb cucha, el 00 has acordadn pare ocguhr estn-
ible en er 'eda es' ells Ares ce ea grin cpitl deporBe nlobsantArtt .ucadel ei Insaranadeapar teuir seu
b leuropferm e ades A dodeeo n a pit i CASA GARCIA e es I caedra "a'pnophla? sabranclohde"o pe:'-us-. elo dico locales o regiona[es.
on haIEs- L sejao quec ociiei la tte, aunquc en cant-dad reoucldh. Adencas dispuso quo 16 profeoorex
In de San Fern ando, tin curso e latodo aC lot areie YRARRA .sim "A pesar de ,lo. ha in[eecl6n de universidad y tiin decann. foran
"p lnura m ura IL- arab a de regroesa,' V tiii ] s sercin.sm dludad palfidica hia de-aparecudo e Cerde- agregado R a ]as facultades de me-
Si. en itus manos o,.e rorebahur c oon larrib tc i Domi oa Poiile, 010ste oo-en artista sts d lv'o nehi os, psnadao. da, y toiota s d -c ounvueve i Atidaino el- dicino deo -Arias universidades, mien-
enemigold6 14sAtud que son las mcuts.,y profesor de Dibujo de EInEscuellc El acrite s BARRA rs purr 10 y sin abstkrcuts. $su crnaraas tc-an otro yc ban terminado Ic em-
-q ,o. r ttattn|Tecnica Industrial "'General Akle- I aet R R A e un l i psi ls tl _cro rsliactn desu s abn tudmios en IariaR
coeri ons rd, ,le d qci, m a I ns eei-ec T n u to h a ns r dor A le- de oh lia -n a mczclas raras. agrfcolasopI r o de suse stadias en va
c,-rjd.ii dle' do eiigrlicinies e edenii moo",quo so h a rooagi ado le a-o-0o-- MAS cerra de Cuba adno qe Itaica. regions.
mi. nslstdb c n con amnrc devociv n. Con el alan que las damas ert Mrxir, qu es otro cn a,,pol-p do 'ambien poest6 especial Atenci6an
A A f0, f beeado par el Inslituto skWioQu
iUsniiacNaL A.ide buotu, Hioacd por oh a~toliio OtiOlaitO las iglesias, trabajos antinartCros r'e a 10ansti- a] problenia de tos modicamentos
F~ cU MIGADR~A NA I Al.5A.od ~. ua c,.d m dte hollra 18 ncua~. y de aToa oo. I asi visitan a diaro luc16i! Rockefeller, ac~tindo Pit va- que pueden engendrar toxicomania,
rst,,anutMe a l aoioriitadn Pnled.GaUa.iN tree rohira1ll cuadios ud Tchooe.e para comprari.LA ZARZUEFIA rios Estad, o y eon el proalo Djstrito oas nome los relatives a los antibit-
eiq ailadPEGU 3qu opondr.com omque estA .tada Neptune FedrI. obtenindose beficloss tcos y los insecticides. Obtuvo
Lr rjlg "DESEE1 U CCMPRO8ISO .Ea xatGre'oe00 cnt ctll on Ila Di eccnu Cam 0cc-o. Fsa lienda resultados beplde-it64icos, op una bala considerable edn. ebprebun
I,-aaa crds ,e uiiMstrdeduca- d o .totejidosoademl ias lmpregnacion ece grandn de Ia peoocrlina y. en general, no
tiene tin imhin para ellan. escaloa, oao demostrado que la Ild- hubo cambaos en los program lde
De1De Fsiaa ,iene0 vanlado. N,- Ccandoa Na una persona trcla persistencia deo efcto rohsi-saneamiento emprendidosuen aque-
haboca con Pnitisiasono dr ha arogic-a schldable v satisfecha dual es variab'e segin tIn omms5- llas zonas, cuyos gobrernos economi-
c-tmnr lo clima .e lilac.61dIn icil- p'ede elomal. c-a, lcuridn. rIn dr lao .predes. ,, qce 'obre el eamence caroIc-oonan dificil situactih.
g'onidad. del pueblo espanitl. De mu ,I "O..cmeen. P'ERTA cacobe fhbricadn n n ctiarrs c-irao o i -laliuiado, y turha, DanOMS( que
Semana Santad ie Sev-rila. De Ia nC.uI- TIERRA" hierro,I hduraci6n- insectici-ii c o a imantiene coaro una de Ins prin-
g- d do ,nitea. daiide pudo coniicO- Son mro s1anasIn cconridas minima. El DDT sufro Lin pronieto cipales preocuoacioneso contra Ian
do erai o cvida de rsi grand mislu *Iicola.ddecshrdracloc-zaci6n may rapido enfermedades que se troasmiten del
ea qe fu Snta Tres dr |e~= qu snve [a Casa esa.
quotiSaa Tera des Ecarroqlle a AMOCO, n els animal at hombre at mismo tiero-
Campanatti 212, Habana A-9?l2 Del MAi riecoes onpacol. Do lag In- enr I avidaase encnngreha. Paortltinio pdemos decir quo los -U que hizo nuevos prngresooa on
fvi-s do arle del Silo XVI e laEspa- el Re AMOCO rde loralorioas de Ia Divinsion cv1,1dI- luicha.Contra las enlermedadeia
10 "eI-nine e icd 1 inrcciii,- clia r IHlcgiene Publica do 4Let- 1rdueidas par virus.
lcoctas ae oi as Cam a dtut Flaidh -,The. ha U ni et oi i ad do Salc de coo nru c-eubt e 0 meA ne0r0In York ,Estados Unid iou i ban rcahbj, -Labor ale Llm plena de Ce lee
Cairdi al do Sec-lola ss 1. ARTAGAS Superfiitnn do sobire el ruttivo y Ian nuI-e,-aidadces El senior Cascmiro Rodriguez j'f8
ucnr u l cd Ic-Os.Cl Irda peen decrecimlento tooocabolltis esenca- de Ia Seccicn c de-Limiez de Calles
Gralilud adt1Mialiqro tie Edo Fracei thnpVL', ar norlao coltitas les v system -enzmiutictosl deio'hs dc-h Minislerio de Salibridad, CPn
y al' padre Ruhlnoa l IIlay q.,Ou"ienestn saaprovevhan plasii6dios. crie-tos estudil nolbre IcoLnvericriocan toos periodistasnons
.ilos 01pj llet'np pa'imbrasnrlleioui n aniahiqtlemarse los dodos. 'a pr'esecea del cobre catla nchell- 1'og1 bhicietamous pbliaco sus desens
hlanonl cn ni:s 0inenl0ievrsin, Poal- 01l iaqt e 111110 r01 parezco ador ren el metaballsno deo lyran.si o ie ue eh ranlirc-cr apitalinno y ol
hie nos man tiveta que est01 o t I PARTAGAS e el cigarroc- v del mscquito. que pric-ian Tirade- .ee-ioda-ci en geer-al, le preste nu
uZt"adeid a)l Mlislrtl do Fdirco- do ho encaJidad cpintp'Clua, Iedores- non h a brol ldodaour .*-niIlId onuicmi-soparmejorar el estado do
-c-l0r 51e to brindotodasIn as acc-I.l-- deltnltvo.Denhi que seceslin eltsa- hiuiene. Deahi cque no d ben ha-
adri p natn poder- eahzarc nuic ,-- 5arldo. c-on flnallded quir nlonen 'pihoto Ic-er- tosba iooilcparaI t part beaja
1h0l10do attmphali,-15n 00n Espana. v "Noble Fspaoiol, 74 colon de edad, parc lijar a inact-Iianr el cal. o. 1rns de lnt acerasi o que adera dcl real
al padc-e Jnse Rtnl Alnnns, etla 'I con titula legitnon Ade Prine mpe oucha-,a sf'sta ciins. ta oralme l aml in e- reec u que produce ino per coite reali-
Itlsn 0-o lamale ibIel hab podidn peracsi herederox. Fsti dlspuesto nhltlsucea. el cupr6itI la sallnlpdo- zar a pnhc-iud rl nurvo sestema im-
rnosladcarn cin rlidonl- a Fspana, e3"adoptar persona renal61ca no me- xhi1a, Ia oxlna y ofaroi. plnntado can lase iqulnas barredn-
irac-eec-rde spa a Cula lCa ynor de 40 ahos, que puoda haeer. esl6n m-Adlia Ce llGiilnes aIasi"." ,o
Agir'oe .ern5 -nns dice- Ida In\'ereldo on negoclo de una So- Airfla/la )lnes. R los ulLierV die ]a Tirc-rOni dieiblndonos que orinibra-
11p0rto hiaaad ra c- ili 110- nonlme, propledad dcl noche. enelCntroc Eslc- dIe a Vi- oct Inspetirs Especial"e qu1 cuica-
shion 7Yoh cc-lisle no dehli c-nzlOl- adnpiadar. Caliteaol qoredaria. on tHa docto.rlhc-d tacelo-undlrmpliocdool-d-
SCr manes do adopiader y adoptado". especial ha Comisiondeo Rcincioones posicipnuc, que/ i l'ard; remis quo
Pdo hia7n Cientltucas del Colegho Mdi.s Mtu- ci nuevrn h'efcin coleclivn; y qu: e
Donari suq ruadrn de San I Repondan a: Mr. A. F. Harbereonicipal que preside el doctrunruega, tgualhicnte, no so enloquon
Franciscoitee enefleio do rcegos3 1860 Broadway, New York 23 Oce)o Oh va er omn cimntc n do per-
leprnsoP New York. Diertardn, centre otr iO.lJos dnr- sk n bnarsIo hen l, as basuras onvuel-
One.(idAas.;icnc- stares Josa Angel BustmaL dsobreasen madpaquetes.
la4 dueli ar hoAs tiosllln e ii. ..nnnOs 411P
/Irr i2IlIc henon enInc-on Cie In. lzs ro ,a0.n
-Par.... .. ..".......ilaao!s 1265 NUEVOS MIEMBROS SE UNEN A LA
--~~~~ Pncibl cn," itcnemtns


--,. ..) a a 1 P.. 11 .... .. -I ... ... ....
',' r ublPenet, die"P
--Nn quise enderr nlntllnn dI mis
euadrns -MistuIra de San Frnac-i-
cn". ni 1en Cumbo 0i en Espofia. Lao
qulern donar a instiitiulones sertn'.
qutr luchen par el hien dp Ios Cio-
gOS y ric d Is eprosos. para que. en
public subasta, scan vendidos., v
rnn el prniducto avutden a su noble
,. hurnnitarla nbra.
Expondri lo eiiadro Oe la Semana
Santa de Sevllla en Cuba
LPe preguntamins snbre SUS prn- '
yerrtn~s
Y nns bahla dr uaii s- prnvo-04
rexpnnorr n Cuba Ins cuadrns qcle.i e
mnspic- ma Semano Sonta Pn Sev-u
I la.
,Qiiu maravilla. nns nice' Quo1
riqiucza do color en ha SemAna San-
ta di Sevlla'
trn dHe sus paneetnos Ps l]lvnr
una Fxposii oi de 'Esculturo a Pa-
baaer algun mural, dp acuer-
din eon los procedimienton qirc uec-
ha de pcrfcrfiionar en Madrid, co-
mn olumno de Ram6n Stolz.
Poahle: artist polIfacitilco
Nos alegran extraordinariamenfe
lon triunlos de Pouc'it. Lo connrh-
mns en el Insairulo de Segunda En-
sepiana d lp ,a Habana, donde se
gradun dp Bachiller en Cienclas v
Letras. Era. como ahnca., modesto,
sencln. natmu-ra1 cv ini oxdo do Ilu-
-oneo de artcstau en ha cabeza. Lte-
Caha a las clases de Alq-gbra con II-
brnsuripmuearhaon el brazen Yse'
hizon Prnfesor de Piano. Pn elI Con-
servaor--l. Nauinnal. v -, aroesor de
Solfen y Teonria. Ye gradui" oil
San Aeliandrn en Dihujmo Plnll-
ra, y tambien en- Dibuio y Escultu-
ra.
Inquieto v sonrienle. Y bondado-
sn. A Io mejnr eslck hablando con I
una persona, y clerra los oos '. yY
Ie ]a cabeza en escultura. Y mira
un paisae y -cierra los ojosa. y o
ve en Lin marco, ya pintado. Y oy ive
el rumor del Mna'r...y escucha u.hi
melodia arrobadora.
Antes de pinlarlos, anlesi de
iraernoslos de Espana como obra
va hecha, sin duda que solId, y en
su lmaqinacl6n vi6 el puente de Al-
mantara, el Conc'ento de las Concep-
cionlstas, el Tajo, ]a Casa del Gre-
co. 'Ila Casa de Becqluer y las Ruinas
Idel Alctzar...
-;.Y la mdsica, Poublt7, le pre-
gintamos despuis de que nos ha-.
bra de las prdximas ExposlcJones de
PintAra y Escultura.
.-Ese es mi 'hobby" ..nos dice
con ru ancha sonrisa. En.ea barco,
hatcia Espafia, interpret* much mno-
sica al piano. Y en Eapafia, entre
grupro dae Artistan,
9Y R' al darnos la mano, en la
despedida, Ila relleracion de su en-
tuslasmo, de 1h recierdo marpvi-
Illado:
-Roberto, no dejes de ir a Esipa-
ha ..

A'nlineiese ell el DIARIO
SDE LA MNIR1NA


ASOCIACION CUBANA PRO-DEMOCRACIA
\
Si Ud. tambiin quiere reforzar al mundo'libre y luchar contra la infiltraci6n
ateista sovietica, solicite y reparta en au localidad, [a literature que le enviaremos
absolutamente gratis solo recorte-y envie el cupo6n adjunto. A raz6n de 1,265
cubanos por mes, y de todas parties de (a [sla, piden nuestra literature yse unen a
nuestra Asociaci6n como nuevos socios, convencidos -" ,
plenamente de que al fin han encontrado una ... ,
manera efectiva y sin costo alguno .. 0 librOe i
de ayudar al mundo libre Ow--- atW- U -" r 'B'
irradicar el comunismo. r-. oY ste CUP0 ',, -
Recorte y envie este porO 0 y enV0 t.O.' -
cup6n hoy mismo. 4 -4 o r de s ykO,

*n aio ,,OC ,- ,I..a', + r o -... "*"

COo dC 6 50
<'ic lue.C.. "i,.-





4 'nb
~ ~ T10 mfk' y y "'vr"a<,5l^ '^ -. KO^"' '

^^.jif^-^-^^


^fLiuaa'3


I. ~l r -


P..IL.. 9


f Afio CXXII


DIA del AJ






DETALLISTA






Crusellas y Cia. S. A.


saluda afectuosamente a sus


amigos Detallistas de today la


Repiiblica, e invita al pueblo


a cooperar a los festejos que


se celebrarain en este gran dia.


i


I














DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 de hril de 1954. Noticias Nacionales


La.ef d .,B.i iColoc(r emire $ 17,(l000 l Ii,... .

Liga conlra el (:'I.ier I Hosptfl M. Ch.ico Quir..rg ico'Unl apn..t..tn dc iacan lon rn miia on honor"l-1a -'n"oani"-'.i'""mi ..
[-O~l~ trt I [lill O O ll, llr ico I t~t.t, -] ... d e ....... F, r ...Prel'arnn ............nf..... ,-,
La or ,,a .a. ... i I - t l 1 OtItU LU ;"aIl Orure GnnArol rai1 d 41 .1 1 u 'ltll ra rlenal 5M. rlt ia a mrnaJea ardinal'':
!''' 3~ llOI "?. i'a I'"1""' r/ t * / .1 htim ,fl AH I II fPI -" m l i -f /pm IDeprle. 1P r' . I.I.....n.... ...iola c.n. - nrislnn nl Alc nid R aeM.ari-,n.
r4 ia i ep B tlista, I p iii, cla n l-,, .Lo rei el .itel lrv elvl /it i 11 flfln aidtrn dP i 1 n din lnrincend no de a roo tel rj'onl -s-erone eno P.adr e ini ''e. as
I. 'epl alei Ir t in enip gat I l. ., t oI. l l7 11 1 I In 'Rurp I. Dcn o romraaa a anp:a l.-n ,1 xen a i' n pchno aan .'nr el h iAlA
1 nail Lrecana. .p prasreta a tin~p'c- ltwn -cin I- "'icentita' "a' 'n. paichiunean. ianann .no :ou el hc I`baac
asnorit ba Js .rl F;l 4 .1 , S 1,-.. 0 millon..h hit rp ir thoIdo vel P el '.4 nlitmie nti I 1i 1 II 11 l Ii 1 1 I V rna In caleei nado a n- H.,. i nilp an rMa n nzdo noue i nnj ntm LnL, con-.1o, rI
aenaIa0 lFl i' 1 i.. 11,llI 1 e t'eeeedn n l' nehe enl *Z'one w "i o cae esaicn'aoasls ; "- :I.- a quae a,ias dasainado' n- oianamnacoaI'e
presiaenta H ne a|I ,F'A PI I U I .c o e nij ta n
presld t ae i s I in -an a 'I ..... ... I I mercl a Indana ia i i r r l xI!n% cri aa; mPnit a 'I jalnici 0.'' ;le ,i r. rl alcaldc A_' i nr F-'rnnei .-O1
n' nn '' ,. t a ,. n ,,,, Mups-, -,aI cLuiLcan Ic in.l t o 'a M iualadai a n Io men .. n I aerm b'p n' fcb' arl a Ii cIn m-,la nl a c Gon ale' P C.rln l A,' .: s I
El pr a,, ,". cnr ri. .in-. ,,sa- ...1, LaA,; ;/ '.. -,eI ,. L ba a ,e iip re rBarA I ( in ai irarl.o. I ad ,"e, riceterm inar In . *. ao. ci. n r l. du: riale'. ,* unoa ru n c ,io .,I '. mn Biodal a e rm nl' 'I ll u-. r ..-I:
.ra, 'it: d a hp n, "| ,. t,[ ,i, ',, is r a',, a oil i-..... a',, ',,1e d $1ii 1 Dn l: r i P. Il *rrul I I IeI iie n, urldmd I ,t i r r in l n nu R n n "., i S" r n l
l dela hi',a-oncaAIA as-aeia-,.lr r DaI,,Ih-a-p:.Slta 3% 1 1 De I d ie- 'ae' a urtajnl d- n ari a s c i .-'n.Mpprjtr o nona siaran i ''AS odoa' ala Oa" a' aaaOr i-a'
S e t seg u ndn pa,p a t .l' ,' .' a 1r, l .' ',, '.... '., .Q u'I L I .. .- ir r .. . ,-- lA a 'a 'a: s "d ". A In ) l r OiX I I1 2 0 d e a ;ai n n.o I aro rn y a 'io on el ..' rarisnaa o ,' i'aa l r h nm'na arNn '.'i r *o-, ar i i
'Itoiaaluuacs 00p-i'iiht ncA1etaaiai aiaA canP-aaaiaa-cjnah'aiO riia:- oic .$icara29454 A pr
d o n d o s p i t alr . . .. rai id d ' le r a : '1 po spqil l riae(l mi a brjoIi. aln le o.4. ). 3 4. a i o:1 11c n0 i i., i ai ei o 3 r o a3d e ll_r a aH .e . .. a
". h US ..... ,,,: ,ll." Iao, n i p mil iti" resu a bro die contribucionex ~-
dao:". Ih inl al e na raihAOsina us llaan ml. P v I " Ir... t -. Q
it a rm:: al Ce al 0a oric iild'l osaejcn i sig xea .'aairaAdaqi Il,1.9,24.77. oe doat pra Mri alat
er tl rnlri ln s iH e i nrl n ri ca. "i ho 11 pit'P se l 1 n t n n ea A lies de 4allr para Morpnr, l mi-r
ex ranrdinarios ae la loteria Na- Aoc a. d i, s es "i" Horaeo de labor nistro de Obras Piblica, doctor '
cio'al .'. '1'rssep pr'o H ealron al- aad aI oi' al'l Transc.rarida la Seanaa Sailo. Parai .Ilmt n.c. ha Inform' do a los
aisifnad's en ia veni daa 2 pao" mos Iaahaana se ieaatdaaanl las laborcsenara detioalitzas q ile clntc Io ibra' quJos
a,, 1 a a C vi 'naga. i'. ti a M rni ipo dp ariaa'do c:n el io- habran de terminarse, para .er inati-
El iem po a, .1 ,o ''H eano rmatal e shores. denra, Ha-ada l prxtmo 21 ale Mayo. 1 a l ra e
psa'. :a eri' t.ecs prIme r 0deson ay'lo -ail-
Obsacri'aaort, a ..a..io .ol '1- oonnarne \,cin auet e.ie',n pa'rostan- ae echo dc Ia niahana a una Heo a In tiHa de Mnnzanillo. para In rcanl aca-
ale abdao tale'. 32-1E is. 1cor coa- ra'a In, o q tilt
GuercraCaso'aBlanca.l. i.t ... 17 alael ilus tal 4e ac eaiara'. roa- sadela;tInacqaillas aleeaudadcas ale ba ae dar 6rdeoc i'pspea par o repir ,
dle abril 'do?. M1 12 Ai't PrOI P,( e'ohoa dote, y el. :{egi.siro General la reanudaeii~n de los trabajn que tweir o ..~ +1 11/111 ..! .., 1 '.
T. ICoo'-slosn s 0ue'n pli'ana v' epacsa'ne t-a le acho a once d yaeaL a .s. ban d mnaAetrod
Noia ofia-asa coaiapeodaada dl o aI- si:"d'S'aisal'ssd' ah aiaaod iaahod oamb ail-Ha"':: a le tao a diisanmaeon.'o a u'-
T spi'cal ry oIocenticaadno"n aa La.......sea..Actaandoaaeobl'osdeaeont a'ir L- ie ota a 'ta que hirica el aehInr
Temperaturasm ,i ,'es air able0loneia c aloa pa- er' s Sen-ial:: dei 1 1 95neiApsi'-ioaant delaaa aors aalael
ciatn n : n c,,sp lon.c e Lap blat .Io a o hrscabyeasi e'nslcao A P R O V E C H A N D O L A S n
y a la< 4" nn p. m: 7B 2. H dadl ubli,.acnoe liquidar sup adeudosiei's7 oo .e'lesdeepa Ras l r o al r e
axl~na He con }roi e mn to Pr do Jimo entes unleanij-
22 horse 1111 o. an Miniasaaa226 a arisoaaa': mesodints ao.sI I c. II or dsetps.ao qa
horo F:011 p-.o Pre'aoln almsfiia fl:'ssa Pra'ss VarIab les. Csla a anita: ma csrstaondassalco sI
0 las 1:1.0-ta.bl:s,1 ran epst i'l' s trtO loa a lHe R1 R1951 92. oi It~aaacr scoial is taeglas otial edoo
milaol'etroo:' a I:0a n: 721r.e ntest pasts nabladas. fIsa: a' alao ashore, Papa RaInoaimes. ale
l a n c4-0011p. Oin: 71102. Hussoedlad !saaalasc a elios c rs l aaa ~ciss los: nitaaaeanlo cia, e orba or
relativa tantn por ciernlto: a las :010 Nota tcnica asns: n.el 3(1 ae jnio.a fechra en que d ctoa'oo ]Fuos tca. Miaes l Ram n,. el
a..s. V "' alos 12 a::: Vi....'-e de It ). ....aria pa ea bircaba ssaa '. F 'r e .g ae n e l
to maxima 1 h rnov aia N. 2 2 asin:'l5 s V iall dlna i d 'al p i eipu H hoy a t;: aadeidoF. -p'rnoes ne d a nlresn a'se po"o ia s ron
Ppr o r a I..a tao :0 .11 i Td asl al'" s a r:- ssasi s ..c.. 55 iir 3, d... aa i.-s,,p, r aao',e nt.oi ..o.elas.s.inp lar Aia....... n -TT
aa'aaiaaha Int saPlnni nt" a .-,, n R te 11 ao. R, aasei l s, sm a las :. a'" al a-alacain t e astios o ad ca. ale I an bestaons ai la o-
II n .... ..Lsb.. a I la- Ha ...... na l.. e. 77 a aa' .a.s ( Se.. en la r'o"s. loi aw. M .uniripal .aa .,noar isitaron al it oisorn doctorS F .1
dla isila ha 42 Ta a sal a -" p. la IO.Pale. I' B re | paada lt'.P ra d rin :nah na AIs ubalap e isPad a im6nez caal a 'lde e e iltaha'
s a 21 A. en al 2 31 p Ia als1o' ata rts i .entroaa al' sass inters pea aabhlcas ode lntao urbanass ue.o o ciudad. sehor Nestor Figueredo Ba- 0
a Iaa sao- A a v 21p0-3.1 a P tll. Bata' nos,1s s'elraS esel" le 1c, soa'7 ha'6alt)pa s ado pos i p erfl diaaan'al P t alel admanistrador dla Zsaal
"I 2 5P sIl sl. a le Soal 1 ntla so n Ia'nratla ade Texas. Sto pgo' de i t aahh2ac'iones. al oh-- IaisaalHe Ia mencionroada laudad. 1)s
en S .a Hah na.u dia 1 1a ala 6:07 '>, las cl-en ilpa sati al ,l arp aos.laraa de osa t t c a s afacili-c.e t on-t e co o ns a ra blea o -
Pml e5;ae a a to: 851: aia to 1 alado iri 08 O ':, adoa Lona d i td o ePI G alelf a+d, los lasecoa 'ofr e dsc a B MIOUS ida pa e lt M in traoi o. q ea a iomeAd ia-
a.taeta' 1.51 S fhaa del r'S s o ...- .. Mc.te ,r e as I .. .a ..S..s.p......t.Ia. s .d$ta t laa Is dac''.-.-.....e o. -
Is a las 8 22.1 dla 19 s.Ahae '445 pate'- tea a-als -, do Osen.61tisa Pa e tale'- del nasail' a esapo efla'a, Fse celebhr :asdp tr'aa'c ccotmta ar-or 02Taa i. en leas 'esioncnla (inaoaca funacipal ea'alos al saicioda 0 SN L 2
Ia 6"24. luna a Ilena ala 15 a las 12:48 l'.s balass:: t',sa- aaa-"' too aaaa ra:11- Pot e els I'Asass Ias a -asop e sesas ia ela'tcoo-
.a M. ,i t., det 111111.J i l enla |arteqzill)te o,. 1"t'1 10. e l lFM::\ A~loI. hnn sFide Canibln d lH l le in neinteele n
Hi.esa tasas oa l .a as a as al a t 5 s .1-ael'e coCne lc Hales a ap a a lista de Is conarucao6n del InI.;-
NI'%;os 5 l Y i c ast as1Cni/R3tI -"'a:'I-Sa lcn lM nsr
istado general del tempo sbasas: cona,,S 'Hl de a-tall troatsaalt de. aCl a ct sat' aast tSaal dlasisa ll~naa tlla oll' seaor" Sta le, con ol M naa]are -
I'lL is. ] costasa do V itgia.' a .it c onCieo In *aide. de P rya. Hi tectoa geneaa rl
lasgaasets a. tsaseoisto Antooio Car-
P\itlin'o abilha v anoaleradas alas ba W10 1sat ,l1tIsad ct r s --Uste s. s Ca 'lo -aa t-a cs aslsll e, as ceo-allass ipnla otl aco l v, 'a' I La'a ss nausin o ss a dsae ain
p'; 'is.s.... el o tolfnl H de Mexi o lea .tso ..... cata .lal ..s-a s. ... o,. ..lI a o .. ...a. ..a l ast:. sl ..ts. ia l'a n a le Ar-qaita at a. a a c+
i cda'e Isa Bahbaoas .ric taleo ars Ca ts I ral ..... at...... to ...a-a e a as-ats741.. ...ss...... .-.. dehicnd,,s erd a l a ...ol ...acian ale las
P) ely PI s net P:rlea tc litso t Al ,llan- t sin. aslata sat ssla r, '.'llls l ,dod t, -sass" aal laoi pendlent a ls. a aue -a ha in -G A A BE AS
acI to Cuhba venota slantad eoosar Poi fin osta10Cetllol s'U sass71 :11111 eliuiIA a IaN aI+iaara, li 1Cia (lnap iric do sca'iIwolaFis pesos.,a' eson-
del Mar Cacabs las piscsasaes sssstilIaik lts 'a ot tas dea CtIe lt-'1. stcslo c-ea)t as It IS otle
nocnaes l~aaalsssaasoslIrieasa l'aasalaoattsaoa ctattbienosel as m-lld-e-b~racnA e Jr a
nnr ali ,l~ i- sl d,7!a -ass lt lad 1,1npao iI,. as' sl ''. sa ao d n[ ,l/ .a sat s l. laa a li vadoiPo"pt'oparahza-on.
o 2 p ..... )t... .a 1{J .. ...il l ... .I l s d e l.. .. ....... i ..... ..... I... ..- ., I I O -
Pron6ntico para hey domingo sataHle, S ss tcaun sJuan.sato laalUnts l,0 ca-oii a istsi a aaila-H atai'apecci.slats Agsaaale :pa ran...R-.jmi do ronVAt
;} E t, d Lp Ni_ -,ot. v ohi{, !I,, a ob~a tde {2,o ltnoeu 'iim dv*i jlt" lF'tintles .Aqtiflera. expus.lel(ro al .P- ia o c n, d e
Miaad ncrid. ..alss : V.itoo Ti aa..l..sl. . ta ...e.la .l i... .......h.ajax sasea.Cl. .. .Ias ltabs..............a.. toaa iaai.. .. ner a.... a.."totdc o Re- '
radnsy p frscon del n leFtP alieast'o-- or del noalt te paas do a M'Itt lltats a t a, ,[toacd.Ieala aIsA Calescs Siassal s t ae [act e.Pahaceub ella s e lonacitn dcl 1 Alfoile iI
Il atlanzandoloueIaoadeo asol c I tI .s.5latad,lt ~aCll .bu S .i s N ntunio a a'I]puclae alapreeo calnrtaoaNeell sair a CieO P. que par6xlsa a- 13'2 a]117:
5fi'aoalssnc os tlas tPiaperaauras. gltle;d ,taala '.te,a/10
Ca-lIs parole nubladosa y p l'ulaslts t.asjla: ssdeoatie subtle Ctol ila Ahtiaa a % has stab nfr u 5 .i40 a noz ,, s o enl ane ol% a a ti a'alsnan al 7S1 > 't' i


Proe'+ lh~sa: sac gsaadu en hl edadsoe I saasaat soltla t h.t a t4ii lita' sep tasensa a e 'ad-
atlaad oriental: v entna flajos a pe d ldoada a s ahablhdad deod e a '" als- has ails: aItat l p e soda::,: oats
.... .. ___ _ --d-la s ci ell el selator laosiciosau ie lnl-
Seresino de acia en pIpaeni lIon
~vecinom del Vedado
P "?t eI oadm111-t1sad rr del .k.,tle-
du to 'de ltbe.: raioiot Peosa 'so.al.
la 51do -a .... t al a tam p alo ,,-
el o a de .,-i ,...... d e S la f-11
DEDa ~pass pma nt a roots -ratsc a
oos... a l a' I alle 23:. e.. t o]a d' 2
v Passao. enoel Vad.'sao, a-a c[-mo t1-
trni poodaeola aos so-sian ales(0,
a qe pat- er aee lo d a'I ohsa:
$3 50 e le. e Y.snipliacIono qse
---- alli .e ino ia~an mafA u ]hjn,. ,
'ae t1 a: o.ados del atle vcaro al A nle
SEMANALES a'.. dLas por Is......
,F1t0ao' papa.s podaan serc nl'laaiad't
'ALCENCIA pe'idto 6 CARRNO, MARINA Y HUMBOLDT. U-4757. HABANA. iamaorAnlot delerifono] -641A diel
...... .. .. .. .... . .. ..-I A ct dt e A beor.


'n Isalas oo I lCnde 'nso aiao' s a
cs saso a6ndo ale Is ResrtA de IAIroo,'.I
a Is- r t pIoeta ion aai-i el general
FRsAias. a-v qie en e-a sporitaldso. I
eip- et sab tm. 'ue PI aelialo l n11a11sra.1
de Obaas Pubheas'. atorilado en sat
caot deca'ooperaelonal Pre,ideocr,
:s;,naaho a la-aSesa. dispoatnald pia
.a aienteo la' eIminacat dro ala
11-s del ntilo tato, ptles los t'Olsla- I
te-acgmaaseban es-as dlapale'nlo- a
pto ctO. kllllt a ea st anl o.alhdaaa. a: -
iuaban lAs 'Artl daors le- n P( AilaS
pasa ern.I> a efpesaa l5Paa0 o ad'-
lane el paso ade las cantldades que
les a'nodan.
E. 1 sinisat adl' 0. P aswoonr Panio
,lamPne7 ha vomstacido a Iso' deIto-
(,a r:sF IeafniWos qaira le \l$],rnn
alapooneodn to sonalurnslpia I]a te-
inlciarann de I tobrna'' en lsa e-
mana N


OPINIONS ELOCUENTES

Soblre el Seguro de Vida


THEODORE ROOSEVELT


_s .



'resPidente lst, :
-^ delos E.E. UoU. -:,-
$ .-.::.*

^ "
.





,.-* ]-


De 1901
a 1909


"El Seguro de Vida aumenta la estabilidad en el mundo de los negocios y elem Is
condici6n moral de los mismos, al estimular los hibitos de la economic y el ahorro
que tan esenciales son para cl bienestar del conglomerado social".
f.4'5dt .*<


PONGASE AL HAILA CON UN
AGINTS DE "LA METROPOLITAN"
Nuestros Ageant 4o rm rv capacitados part
ecorsejerit "-a segmro dr t/dr mjs ode.
cUano a sW cirrcm.attc dis. Y las a./ta-
fosas- cokdiciekesa de Itestrns M/liras i.
't=ls que Mis dt Ie mitid lie las q?,e
expedimos corre*opoden cliicttes q uit m-
Pl'ni s swegaros. '


SAMKmrwPOimrrA+
C.-UmKA WtA~fllSlta m-fRnlmedls.A'
SAdiuhsslreda pen
GOD OY- SAYAN
S Onaci4 ASEGU.RAA Dr CWU&LA. .
E d ic/isL "La MHtpe/itec"
La Hecu


4 '~'~ I
'I


mit;
Ii


PANTALONES


sie hnsa' ?plin en i
color sr v fa''l. |
eria 'carmiellia.
terracota, za jl p
monlaza. Talla-
284 I 38. ....

3.98
2 3&.


Pahgia 3

a quei lendi A lur en IA Igleia
SJ'ue te aliramai el dnm nd o e lE
,% r p i vonienaef. a ls dle!. de
ia maflana a fin de qiu? el pueblo
main:iap er. 'n ,au preencaa. ex-
rO pre ;i rari n fn devoclon quwen
roni" Pi Caraj'ai.' Arleaga lI'1" con-.
a s7nTean R ri'rramar bondol," Inl-
-] n4s r v llpva'r sa-mpp la.palibra de
-. D"'- sir.re ,l, camelantlcs
-n El DIARIO DE LA MARINA
,.-.n fIND ,F f.4'9
pn porqueI usm anunclop llsqan
n-,. n odusa 14 classes soclaiss.


a


ijas...
]


\, 1EPOCJAP


CAMISASD lE SPORT
en t elaL 1I u v
fr'ecara de excel.
len ht caliJad, P..
ompa cda; con di.
bu13 ,. 7 colors
lsa' 13': 1 17. ,


S2.44


akOsaaeta>s'


(CAIISETAS
e lei Jno r fI.
-,dl a-Icnrdon-
, T-Iha, 34 al


39c


CALZON'IILLOS
e.n VcjaI a ot.1...a I .
" 'I' I.a l all d
28 A1 42.

85,


T iDA QECOMPRALCONTADO
'
TINA! I OMRXA OTI)-


P 4


Afo CXXI


Noticias Narionhils


PARA SEGUROS SEGUROS, SIGOROS GODOY


6.99


















Pigin 4







11H


-' P4101 4 C.r6nIca Habsnera


DARIO DE LA MARINA.-Domin-o. 18 d4 Abril de 1954


Cr6niea Habanera


JOYAS DE ARTE!...

SI dleaa oleqir una alhaio d a
verdadero quto. voea nuestro
esplondldo aurtido.


S BAYON y RuisAmcmEz
1 t N1lEPTUNO 161 a
SA L DO EL rA o 'FCANTO
1. .a.... . .


Ln Condesn de,
I'ilhnn,,ra
Ft In fprha do cenr-no. i.inp. qnlp
Ie ellipemmo rlP 'IPIt fPllirldad Im
ale nCfletllta i tele Mfia d *rdad
1i dlnj'iknt i em a pmabl. drlnar
iMPiredp. Ponre dp lo.nn "huit isti
rPnn-e de Loan -loior ,node.. rod
Villftniiteai 'tvnndpao do Valbane.
t o malrine-a o j uHtla ClAtmq
En au hbiars n"na ,IPI rd t.,ir
ripi t idrl n,,, e n , i d l, fant l
,r: n OA;r ant- a- C.',n,'on do
Reothb tin ent-rdtal naioc.


CON PRIMOROSOS BORDADOS


Por su belleza y delicioaa frescura, lot vestido de hilo
puro ocupan en la temporada de verano el lugar mis pre-
ferente de la moda.

En el BAZAR INGLES encontrara A cited una colecc'6n
muy extensa y vanriada d e vestidos d e hilo primorosamento
bordados.

VESTIDOS PRIMER PISO

A. Ve tido de twarandol de filo. AMlodelo d oplin to ao. Ce-
lore moiz w onsl, can lot bordidoa en bamnco. Talous 12
al jg. 26.75

B. \' wotiode do do piezao., en wenondol de fifo blnnco. ordao,
dos cn negro. Botones y hcbillo dt ndcor. Tollots 12 nil 20.


Sonto Iotado It s d Iflei*s vema a loria Verdeal y Felhnd, eoy Aleli Carrpra. Maria Asurora Garcia, Miram
eaansa y Maria del 'amen AnAimaga. i Foto: DM.-Pardot.

La fiesta de Gloria Verdeja y Falc6n,


Resultleu hn n100s0.a leogre. n vm- finioiin, on Ia mosd bonita eombino- saq. EtIna Ferran. Litliam Coan. S p-
patllc. la rnmida qtluPi annchp n( 'inn. via Antitua, Miriam B-sna. ,.tLourdos i
cieron los i6venes v1 ronocidna nspoi- M .T A Mrlina.
as OrCavin Verdeta Glonria Falconi Tabn eran dIe a "(aa Atonn" r ,
a p klo loa nr'nldnr lcori outa litolon oFrecn teiaa erndo In rlapitin. lao atrarlti-
3 u hiJa Gln'i; e' rn ntr ado'a fle r In .. l.... ".a die .. .... .lnada. Coi a r
ta do la nitera pro-nonon social qtr Idlot; ,ls alone, tosi nom n Ins 01a- va, Alicia Oriz. Margarita Mondo-
prontn rmmora q ninri ano. n I dinls ind disatnttto matlirco que aqutl 7nRsario Olazcbal y Maggie Mt-
ayr alIA formaban maclionH de inorm-n-'ares.
Monten a oromia Pi nnomrnfticoIparable. belloza. Ftrp I los jdovneo. Eddy Moralas.
o ts sadoria Vparipi. Jir-go Descamps. Antonio Garcia.,
V n deairrotlt nIa n ui. nit.. ahaora e grupo de laa miocha- l io Pujadas, Andris Carrillo, lDie-
r"tidoi ns patron o onsle,'arbad t'hat; ali ptrotent: ngo Sona. Raul FigiUeras. ,Jorge Del-
residentrotirioa n.ose l oi irn Alli Carrora. Marilyn Trry. Car- gado. Armand.o v Pablo i.arrea. Pa-
eltimadiinino Anoni. Fual,. o y m i'a Amdzaga. li.toelc Pagadiazbal. bin Vnent., Fr.ique Salas, Agulstin

lveii^^^ ; doS AS'^ VAqLez At
antimnapduis -nA tnaBron itiuiio-o on PcPlOR Mcnocal, Margarita de At- IP'.. 5afaI l Rirat Vaoqact. Antros
Fel o pari+Mitamar. lt n 'a.o Stuaoa Prerirc mcariz Pavnn, Vitalln. Antonio do Cardeinas. Ma-
AitroouPlla rt1lIenria dp i io d a":. Matilde Martinez Marquezo. h' i i S.T. Tony Tieriols, Ratl
d ro p C l o o aa r'n oanMo, A rmando Basartate'. F rank
n b a ta co n P ia n l at r Y I'on o e t pd o 'n ;a ,r .- M a rin A n to n ia E s pi M o r l't e s.V i e, Ce n ba r 'e r a a ns i C a r to n dN a I, I gn a -
do in1 1tinta Clotn a nPedoosa' v V'vlan.evaatestadopr.cir. Coirera hittto.. Oscar v Joge
mr nl ( ri l .1aris ipnr nvinn i ta s M ad l'ah lo. AptinlAr sno. Mituel Vg a Z dque7. IrAnS
1rc i a d vqi iii acne do p ni o ) AliciadMoto n v Fperanci.a Atig Odt.bto. ArnuandoC a rciac Mendza.p
Pa pi lo I,), I an nnitla lao dn. Nno' Bell, uii.t Manrara. N tnr
FaIn 0- dutcrritlln on In tIrra, aI Atmdeo do Ia Cimara.' Viigoinia Citton. Ralael do to Sierra. Pacn Tn-
air- .hIt h iM.nroto s.Virginia Gunm. EslneittIa0r0e..Inrp Diana. Rig bertn Brcn-
ur 01 a nlarrltrentin 'o d.cAlono Soalcitn, Plar.jitne, Miriam gan. ibrabmpi .' Ed iardon CnnaPtigra.
hl:t.eron mPo 0niaa do htert o 1,itna Entenza. Maribo] Maxwell. AnnY Mitigte Iassa. Berlin Butoamante. Al
GnnCalet dol Vollo Ann Mai ia
erriolt atdnirnod a. nun centrieod dc H nF. Maria Aurnta Garcia, 3 0a il Fantil. Armiando (Cnto. oorge
magPrra m dotr i apon. linda Maigarita UIla ia.lHernaddez Figuitna. Eddip Qutiroh.
Fn P Inromodnt to d ipijtn Pa buIfl. h(Alrica Mai do Splatar. uliole Argeelles. Eidtiacdn Zayan Ba-
rcttrannldoor thti Imeaoa in ra- Carmen Z7 di de cara,oLtur'diclon. Eugenin Jtiarroro Sergio At-
linto)enti'n dao plot antminrireoarnn Buoaooninte. Atna Moaria "'Maneitr, oarez, Anonaio Torafa. Carlon Fonto.
in, artsita Aexqtikios dot laidin Theblna Funstd. Martha Bard. Mar- Ernesto ArgiJellen. Eric Manpono.
"'Ca-a Alonnso', r rono dc, 25 a i Y ii,a Godar. Doluies Carrillo. Isaoe i Johnny o tineso y Octavio Verdeja
on el Veodad, ",o 'ng hitioi oic e p dn- liera, Betitha Palacios. Eolena Du- .I. htiotraon de lo afstejada. I
N
iC
a ----

akin io~'r(


En Sociedad
S Por Luik de Popada

El VF'eddo Tennis Clit!) nuncia su
fiestl del "Teen Age," porn el 30


E L Vpditin TPnnl Clh 'i IA oI
rsante !soiodad de CanIsAr IP
12. na- ?a lon prsrepori-l.-e. do
mna fisnI. dedicanLa ,.?pcC.imA n-
to A -.au dori
jnven TrA t i f la
dc Lin teen age
p art% q, hI aho
dol dp f Mlc hI ,mr Pt
\ jrnes an d t I a
premenle mep d
aord, en ,l do r,.
bIn I .u p r ps, t1+v










er'nafiurd.Tminar

hl met< rrq-: Van 'r~e ,'ry a
(.-1 .I n, ,cl ..p
d .! Tenn|m :t~
c~d,, Wo 1 4 ,nld,,



anna, Habra balle amenirado pnr
dor m"aRnifieas orquesta.h yge
s et'virA Ltin (eXqoiilqo buffet. '
El embajador de Cuba en In Re-
publica Dominicana. doctor- Mi-
guel A. Xiquds., figure de las m As
distinguidlas de nuestro ser\,icio
diplomftitti.i ',lej.6 ayer con sit be-
Ila esposa, In seflnra Grareila Ln-
rel dp Mole. Viene de Cmrdad
Trujillo eI doctor Xiqu*6.q, a poser
una temporida entire nosotros *.
Hnn salido aypr rumbo a Nueva
York, el doctor Jo'rge E. de Cu-
bar, y su esposa, tan bella. Evan-
geline Figue'redo. Tambiin a~yer
partiti hacia la gran metrdpoli el
doctor Rafael Nogueira, el nota-
ble eirujano. Mah'ena. lunes.
regl'esaran por In via area a Ntie-
va York, dnnde residery, el srbor
Chatmvrs Van +Arnglen, Jr., y su
belle sposa I'ortelisia Colgms.ties-
pues do hAb(-r permanvcidn entire
noootros dos mess. Van coi l lo.s
sus, g/racioso~s hijos Stevie y Lance.
F.1 doctor Ricardo Rrpilndn. PI
destined. cirnjarnn ur6lgn, y xU
ospn~a, tfin inieron-a~tv, ('fPlHaCm-
hrerA. nruppn ,a la herrmnsa re~st-
dearip fs~hricadprlit er l~nm on el
aril'ocr~rlien Cmnontv Club Pa;rk
y que han hautizadn con oll nnm-
bre "F1 Rettrn". Sht ; :ain.91AlAdo


larrioinn alitl cu hin Richard Re.
piladn tIr P|a onmatno nvon **
flFrP, 00 o,o;'Noradapllo lempo-'
rr-t a rn la H-bana niharcaron
h- icr. n.-.c d H do otr rirsn a Los
Anr-ir; dr.ndrr 1,i Pri til raldMn-
i, -. ,i n T.-, o t rr v olda g r an1 -
-%I hrpr c 'iad oi d
-.,r.- .- Marc.,h n, do [rmna- .

C l-,; 1, I ,,, rpi..' T ouncpIa Sota.






y RIVTO. y .Mrlir. Os ar y'Ma
hprn I I- I-a Ks '. got a-Fr-n.
k .i r.r..- Tao-r.t cr.n per-








'o ar...'.., ialrc nirmhnc. a Ma-

ot, ar c--i'- ai dosau p Ino tes
o,-.r..oi-.'l pst'npao.'.. '-idato ant'e
r. r. t.. r, r ,rl --o. t M r ia 'at..









toraTp,iiu acann surhiu nof Anona-
u'in aunupbdad ottoD bllin Decntor.
Psrador psMolo Sota doa fiipre.d
to tbra daou.. an rao rnrdr du. adrpodtd tar iin
,-I~ ~ ,.rr,.. r,,-,-..-i q



uiln. pogrinot iooalrni R dal-










p Brerupr Macin Dockar piy Ma-
nia Tianlsia Chahau PVuSla, p to-
so. amopnafidciane sus hijnqsl ort
Rivprn, nsrlorn Forridnr, min hi;-
tradir. y M arthat Sni de RivtrN,
run .1,murdes Snga. Adcrn "vani
sus nimnts, Rogina y .Tnspfina Sot-&
y Rivvro. y .Martirn. Oscar y'Ma-
Ila Cristina Rivvrn y Sosa; y ol
simprlleon matrlmnnin dl t Bli-
vern v EstriltnE.Ol've, eon nu hij
Estelita. *En l a, fri ~eras hn-
r do ea mobftna do. hoy, par to
via adroa, .aldrn rumbn a Mia-
aio para seguir a Nsau. ios JoN-
encones y estirpados e posupan osen-
do Espl Arteaga y Maria Antonio
Morales. con su hija MariastAntin-
nia, una Jeune title encantodara.
PasarAn sdlo unos dins iuera do
Ia Habana. Se ncuenitram en
Ia lial)ana el eotinuado amigo.lTljx-
to Lamar SAnchez y sboAtrmatlcva
esposa Beatriz MoalIes, qlienro
hian venidn de Camagley, drionde
rcsidend. par tunos dan*s. Final-
mente dtremnso tub moafiano. linen,
nfroeroe n tin eocktall porty, dIo
Ytels a nchn*y mvodiA. on out dnca-
de San Francisor de Paula, I1 don-
iur Rnhbrin Pacoin y pv oblorad
enpana -Cariotiro Florin. en honor
del Dr. y Mron Anthony E. Bobt.
prnminente maltrimonno de Beae-
ils. Illinois. I


nIr memriam .
Uno-*niversario mAs. iel octavo, de que tan ligada ositpvn a oats no
In )nlida. muierte del inolvidable dIel DIARIO DE rLA MARINA.
Nicola4 ARhlern y Alon.o, rcundo' Como trihutn a 1u ptterna mrneno
Cond del Ripro. iS ciumplira en la ra su enpona, Ina Cnnd.i. viuda del
fPcha dcip maana, y muchos n ftAn Rivern, y 'Aun hijfn, hbn dixpueoto
S:A snriodad habanra a rpronrdrar una rita, qu hbbrA i do toner -def.
ai -halr jmpRto la Ian n 'o r doa a1 ma rnnan 1en a
-rbhatloro ojomplar, al lcrsner doigletia de Santa Rita.
o tile il amia atabl .incp- Misa de' rdquiem n mifragio do
rni qpie fu en vida aquella figure u. alma.

Nelia Mesa de Galindez


I'n alihdn oferctinon lnemn hov I hikc. uitrolen hnv dnwoe ot d 4 e-
pa lA snepfora Nlita Mpta. la Jnvotn adno -- Rndat do Seda-, m notivr qu.
i hp l pspnsa del crnrnpl retirado hban do oapronvehar nus amitade s pa-'
-rootn Galindpz. rnn mntivo de oc- ra rnomArlna da haoagon.
lphrr sot nnnaation. i Tpnpmna 1l encarne de decir out
o I, P.pnsosa Galindoz-Mesta tm- no recibirdn. Fellcidadt.

El doctor Nicomedes ViejQ Lloien ite
r. de dins boy. por civo mntivo reptitado 'bufpte d t ptla eaipol.
I* ;nvnamnc tin ?atludodo e felictia- E i dnolr Vipjon Iinrpntp, tan o-
r,,-r, doctor Nicrnmodet Vipn Llb- tinadn en esta cas\dpl DIARIO.
rp ntt, a,.Tnr legal del "Bloque Cu- rpribird en rOle dia Ins halagns de
cro,r de Prensa" y jefe de un bier suS numerosos amistades y cihenta.


Exmposici6n d4 Moday

S Fn tin lmotier7n, qoip a i anIno1 .j1z7.r pnr pel mundn dor prmrt- l
pria of iecrnes prxmn i en I no n do qitO par a npnrtunitdAd ha prtepag-
njiTroc mat orrtitad r notait- radn pl mpnrennadn nrtinta.
ran.. prearntarA su rerlpce6n de En nu alelier, por el ttdfoe
Prnmavprs-'etrann Id54 rnnncido F-t57 brhrindarA ndn ]no detela_
srtioa do to alto rentura Popepo For- qoe snlic1tpn la peronns tinteros.-
r.n.-z. t da el am able oirtlota, euyo exito et-
.Ari unit ixpo.dii6n preciotoa dt. asrguradn.

kEl Garden Party del dia 28
o', -.fleot.ta quo PtSd IlamadA a re- 'hai n del evenItn un arontort;nMt
,,i, d y loleganie ',1-illase fi- Socialn derel teve.
iam par- el miercorles vrTntrocho de In. jardines de la fine on Ion qnus
-. i se ha rializado in oaaerito de nbras
de embellecm'n~entn y arnpliacihn,
'N.. p. otra qune Pl GArden Partlv apareceran adornutdns p mpInlsr-n.
..nla festoviodad do Son Pabot pnsuiempre inrpdradns pdo ",a o-.
4 A. Cruz brindaran me qi tri ingt ninprtidnd.I, o
r-.v1..iuorn en Ia rdnira Pabnl Al- phah -y r afatadn dn ede d a tcal
A- a do Caban nu gonttioA Ps.Dooebrp ohamhinPIb el odnrno do la
pi,,-; Do Mario p.a (nti a g n-c roa qian Ponmara Io Atrnrn,
P Ia.. n ioa I I .nya Merrodt Entr onIrnt cnnurnn o muon oostoe
p0".-l, ia, en oo1,]trnron pn o l pronzrimo nha l.
rrc Ils crerc an[A do P .inta Br vra. n in nrqurst 1,n h ricdt]tp a a7
e proparalivno que no baron por o1l (Cn mttnoe Citjbaenna ,
rpanre p la rtarinnon que lie- ('Connr sa A '-, omoaitn .India-
ron l. r,,e, do AlrarrardoCo- 'pnubhIa'oc tod- In bar.
;,on, )n etetra sonciedAd, pnr otrs. IJta mtilrit;itn.





AoEUROPA
per la .

UNARD

. ilia


* d N


NUEVA YORK


I ,via-rrr, ,xpedmeaim-,t,


cnmocen quoe loa rm ideal Enropa es"CUNARr"
Cuonod recn ,"I mia ompla ateloacan di 4 rtot, anmns. n4o lam
trowaldntico d ljo m6si grondao dot mundo, *o "QUEEN MAWfr
y *4 "QUEEN ELIZABETH"... y Im m6s froauoitas vaido *a
Atidntko..

- eamarotm enpocioao., ujonm solonei plinice -... Masi. aoofhnis,
slon, d* cocktail, boll*, deportne, pailnma oa *mone o eomtosb
m< *xquista qu s pn"do ofonor, poopdcoda por'v.J de tI

Cmooa a atAiico, osaa..i 4ooloa poX loI CUNADty
doacbo qup n "'A MrTAD DEL RACER 1MA4 EN LA TIAVUmJ.I
ofAst -WAtsah 0Peos wsonoadosope eW
L. A. CABRERA & CO., LTD.
La 4 3SI9 TelvAA4.A32--U4M
A MSrudo N., I BalRan.
'ront 3 UN sRDn Cit 4


CUNARD


I I-'


Anfio CXXII


' C(To'nica Habanera


















Cr6nica Habanera


DIARIO DE T.A MAR'rNA.-nomii.mno'a1 rt ne hritl ,19. 5q4


IFr., niha ao-aft,,,.a


Del Santa Rita Guild
"El pr6ximo ml4rcnles, dia 21, dan-
do comienzo a laIos dos y media de la
tarde, se celebrarA en oins salones de
la Univeraidad Ca6allic de Santo
Tomds de Vlllanuea, Cn el Blltmn-
re, una gran Tarde c Juegon. orga-
.nizada por el Santa Rita Guild, It
mcritsilma inslltucid6n.
SSera a benefici6 de Ion nfios poa-
Ibres de'la escuela gratuita que fun-
ciona en la Parroqula del Cristo, en
esta ciudad.
Un grupo distinguido de damasn de
la colonia americana cat61ica, presi.
dido por los eienoras Sara Doscher
de Losa, Rosa Long de Riverol y
I)orniny Wallace dc Butzky, ha n or-
ganizado esta fiesta ben6fica, qute
premete verse muy concurrida.
El precin de la papeleta dO entra-
da ha sido fijado en un peso veinti-
cincn rentavos I
_ I eri un exito.

DE Ill1iLAIRfS-


LE TRIANON
G.1- FndA;n s0 A i 1,4AN
GALIANO A05, LA HABANA


S Bi'ilihtisinu,.401 onhmp Uponw
Castunedo-Reyvs ,"
Una' eran lodsa ngeelebro ,stor Grandesrin maclo F d clad nipsI
poen despure' do toI siren do H a tar-. blnnns.. irnon aparsados. nti-F-n r
do. on e a snhsmo.-a leliia oe nrln ifnsra do oerspiral. resaltaban ;ond
Ritaen Miramar In largo ole to sendo nupiarl, pre .
Cerrmonmna nolemne bhrillanlit-- nioon camino o tintor-es. quon etom
ma. de In que e lcronista re cor-n pletaba con In Alfimbra blanracA,
place en leioantar aria. iratandosr, reinrn-. en mdim do dHolnis alfnsh---
coro si e troa. de don e6'ncs pi- si-iverde. enmarcada pnr mnuros di- i-p-
tenecientei-aofamilias mury dih- r- \si-
guadas v estimadan en Ia socieolrd Frn cP altosrol'eanri ion mit-as
lpbanern:I a sotPortla Ana Mnria I--.- fnres en l t :an tardtnora sion ir
pea Castanedo., de fina v deo,-ada fondn oe polmais ar-cro
beloeza y Il-i'Inneteo qlint-ro
A nstin Ret ip-s v y ternr indez Fito i in mom tn to do i \pr'il-rton
man, zradunad de M. I. T.. In a e- para iuan- s; aIli nn i-nno-r. ri- -a-
sa tinsversidad notlteamtrica-in-o rin s oi dO p nto-oiado do Ia intnI i
E ,n tin marn d-e elogancto l, ton Ia .non ,toew a Cat anod i-ue notiis
gusto, do He arquisjle7t refinans ets i on ,ai bonita vorus tl a, q le nin -
tum.o i-lebraci- n nel enlace Lopei Ca con st itoalas dri dpnrt-osad
Castanedn-Retoesa.al que anister-ti Ideal su rnt jr, ihndutent
numerosans famihias ole esta ;orie Crrador.uitr painso la noi t-ts
dad en detno-racion He afecto a sefiadorrn dol salon tri nic-i dori 7
enamorada pareja v por endo n ,;,,Encantn" doond torqmidn cotnncrir-
padres, por una aparteelc[q uir-ior do balo Ia direcriinH do ia ,rxquista
amJin A.guslin Rer-en. eP pres,,gio. Lnabel QuriI2 s v tlititsotnronnI
so indistrIal v sutgentihsimni so.s sugoStimNo nomhro "To u 1t-sit-r
sa Martita Hernandez Gu'zm3n. m A m n ui r -"
pnrntra.luli Inopezo. caballero r Tndno do tapnornsn it,1o nlsnt.' r.
ctibman irmpre amable, st-ripsi lnea nImporin. iti on multiplier di-.
cnrdial, v sit esposa. Conchila t;i.- ,italles do rpnoriad. rnmn ins n-s,.,r
tanedo. i-nnocrdh tfiura d-e otto-1;; ho bin-or di i-sfor-nInn-i- n 5 i -r)
intelectualidad femena, quie- tsnils iai-ton P] in-rioIn fnamin-t
destaia tambion en ol rampo do;e ;; :i iforzad I nrnloloatltnnAdn ii,
political pareona na r
Niamaba to atenciun pr" ,usi hoc Potjnsns imuni-ac nti -llrt aha arc-


:7A P1 annrnrnfinr dl H PI 1moln






-% "PRIMA DOINA"

.. "i La mnquin a de, rcoor qu'o I rmeino, .trin
-"^*'^. 4 HS-, mnai.P I joz. flrinprnelpro grrao nf
S\ imposiblsa, 6l saio se abre pnso

Unico DistrLbuidor para Cubor

S "LA SUCURSAL"
do CANDIDO BARROS
ANGELES y MALOJA TELF.: A-6646 HABANA.

0


:RF


tis rip, h ilaislrt
-- ,o rlascns veinsrip Wlu itusti n
non-te;,iann nbrpr PI spolo neliabrte
n linda nclara r a rppomzaha pin-
dri osamente
Un a delall moa ir pxq1iQ-ooi-rn
la toilette nuncioa. potitaln li hnu-
otu, tin acierio grandisrmo de Mila-
gros. MI fa-orito jardin dp Pradny
Colnn. Sario ali con iris dcl vallnir
NyaosA h lanic- -Quern Elizabeth'
Cnn paoi lrnto se drigi6 hfica el
altiar i]a encanta dnra desponscada ri
banrio de ou padre. precdlda nor I
nlor aocinrablesc. Mariao Virginia Rn-
lra y 1irosyF HMargarita Morera
Arehal. dri flov er girls. iestido p ir
tul ri p colnr rmhrlCn yN Martin Gin.
rri Castiliann. dir ring hon.
Pnrlaban las nifn teprl s nuiff"l
dr ltua rosadnn cn rsi-tas "nortov
he; rt"
En Ia icremonia o nfcia el rn ri cn
do padre Lorenzo Spirah
tUn program intei csntimrn rie
musrca rlas caonrrilbul ua situ bri-
1I dnez interpreGardzo n ri nrgann oet
sempln pot ia sefiora Cuoqui Capes-
sanuz de Ann fiR.
En cahidad de paodmon ocluarn Fl
senor Juio Lipez y ila -enora iHer-
naindezi Grmair do R eyes. firman-
do el acta comn testigns, despu6s rio
haderlo nnvin aios. por elia. las e-
nira.s Maria Albarran in M ia de Pres-
no y Siara Clavtin viuda dp Llano.
l rinbajadnr de Francla. exrmo. i-
fior Philhippe Grnuor-t. y Ins sn on-
re noe Firrr. d octor Nicolas Sile-
rra.i dclnr Fclix Lancis. Jurni G-
trls. doclor Federio Aslvrez doe la
Campai y Mianul Ctantendn
Pnr parte de Agustin InotlraIron
u si -vez. to -.efonrs oAntonio tIro-
zo. ermbajadnr de Cubon orn Esp-o
:mu editor Nestor Mennza. doctor
Gonzal n Ar6slegu, BMiarti M onoc.
Li is Rn'i-a. doctor Francisco Gurr
y doilor Liii M Cnwlrv.
Entre el electnto oncursn dio cfin-
ras pudimos anotar aliunoosnom-
bren.
En primer Irrmino ci-aramonn a la
genttlisima, damns Conchita Canto-
edo lde Lpezio madre dc la nova.
queor ystia elegante traje en chifttn
nt or cocoa. con sombrero del mis-
mn tonn ndornado d ronsas amari-
ilas y Marila -Hernandez Guzman
dle Reyei, madre del contrayente, en
la que se admiraba precinsa toilette
do enca onzul, combi-ad a cnn som-
hrern en tono lia ronsoor-at,-n
dcil afmon Salon Frances de "El
Fnicantn"
SIegulmon to ril-in i-orn r Rosa
BRauzaviudA dip Hernandez Grtzman.
to renpotable dama y con las ihasn oe
ta fiancee. Paquita Linpez de Al-
varez de tA Campa. muy bell, en
en-aje grisi Conchiia y Maruja L6-
pez. las distrnguidansesefloritas: y
Aurora Gibqrga de Castanedn: y con
las tias del novin. Cuqurta Hernin-
riez Guzmfin de Ogarrill. Lucia Sun.
rez do Hernindez Guzmin y Pilao
Bauzi de Hernondez Guzmin.
Poniendo punro final a laorelari6n
de familiares, crtaremos a o; hermo.
na del nniin, Baby Reyes de Rn-
viral, que ne realzcba con bonito tra.
je blanco bordado en nri.
Virginia Zelaya de Bermildez. os-
pona del embajador de Honduras."
tuana del Pinn de Estovez. Anita
Slnehez Agramonte viuida de Lon-
ga.\Cormen Sinchez Galarnaga. Ritx
Moiia Arango de O'Naghten. Estela
Zalba de Blanco. Nena Gonzilez So-:
lk n de Cot. E ppranza Pla de oMa
reno. Lydia de Armos de Porcoel. SA-
ra Clavijo viuda de Llano, Germans
Stusser de Giberga. r
Eva Gareao de Le6n. de negro,
muy diatinguida.,I
Esther Heymann de Benitez, con
un pri.ioso traje negro y sombrero
color fushoa.
Ole zAscani avdao do Diaz. Ma.





HRF-


-- l- I LI71 AP Ul -LI111 LIC ~kwaaluS


rioa Lulsa Araluce viuda de Gnu i Polo de Solo. muy interesnles los sueto Diaz Brit n vtuda de erneman-, Graciella Castellanos de Gurr. Cuca
Mercedes Ravneri vluda de Gatell ires dez. Eaperancita dc Cirdenas de; Unanue de Valdes Rodriguez. Ama-
Noemi Diaz de Gonzalez. Virginki; Dulce Maria Chac6n Blanca Po- Sp&rez lia Verdeja de Lazama. Ana Mat a
Garcia viuda de Rovira. LoUna Gar- rro de Rabasa. Nena Rovira de Ba- r Rosa Anarez de Sierra. con ele-. I Lopez. Virginia Sanchez CoUazo'_ e
cla Alvarado de Palaco rinaga Herminia Gago de Rivero game iraje negro y sombrero de ofin. Piedra. Petrica Fernandez Ao e
Carmellna Barba de Lancif Ma- Trma Ollera de Rodriguez Ofelia res,,rosad. 1 (VFASE EL MrTAL 'BE .EtA
rio Teresa Luenno do Febles v Telr Dtaz Brnio viuda de Zaldo. Con- AIcra Saniamanra de Caiames.1 NOTA EN LA PAGINA 8El}4

CrIa r oi -oFd i 0 n s s D E8


BARLETTA-COCK.TAI14.
Em ona eortoa. de GAVIRIA,
al llustrO Prealdenle .de Ambar
Motors Corporation, Ani.,dl eo
Rarletta.
Prepirese en cncktelera:.
Unon pedcitls de hielI.
Unas gota, de Adsinthe.
Unas gotas de Curacao rojn.
Una copa de buena Ginebra.
Agitese. atirvjndolno en copa de
cock-tail, afiadiendo una cprteza
de Limo6n exprimida.


CONTEIACI0N


eve eas. jriyn cdo
Uiaefr-oas es,-;rae,,

notEc;o./n,, ov a,

;u,;I.e l ,


': 9 F,

*it. 6


5.~ -


o^

7^

*c


SCRASH ingl6s de hilo en color
enfero.. incluyendo blanco v negr. En -
etFin o ro, y arnbin con pequero.
..nudos abtltado. rn la superficie,
de precioso efecto,
2.50 y 2.75 yL

CRASH de hilo en final calijdad,
con etampaciones e 6,,alos. cuadros.
pcqueino. motion v otros- dibuios,
-obre elegantes fondoa,
% 2.75 yd.

CRASH de hio suizo con pequehop
bordadots v Arabe.coi en-.blanco
sobre fondo.s de colnr v tambi n con
bordado en el misn.o tono.
\"ari,as calidades, desde
4.50 a 14.75 yd.

HOLAN francis de hilo en vaporoaom
y (reecos telidost con estampaciones
florales % araibescoi formando
lino .. rombinacion ...obre todo de
blanco y negro y blanco .v prusia
*4.95 .d.

Telas:a P/act0Li



Si I/ as Ids comoao /aga sug eompraf
Sen nuestra Sucursal de/ Comaorm


-^ I


Ao CX.JIl


su
COCK-
TAIL


UlJna delicia bajo nuestro Sol. c






TEJIDOS e HILO



0 Incomparables por su frescura y duraci6n... insutstituibles
\' para nuestfro Verano. .Usted los preferirA para
.alguno de suz mA vaporosos vestAiclos. Y FIN DE SIGLO
I ~. se los ofrece'en las cal dadeg na mAr na, v
F olicitad-L5, en lo?-fnor mas ele-antes, qob l;os barclao
.1Ny estampacionez que con tituven el xito de la

r- rnteinporacda. Acura a verlo6 en estos dias.


L. fellzipareja. Ana Maria LnpeZ Catanedo y Acustin Reyes y Hernin-
dez Guzmin. de rerso del aliar mayor, porn adepu.s de no enlace. -
iFolo: DM.-Poarni.


i


I


. ^


I Picina 5
















I gina 6


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera


' $ Afio CXXH


/

IUd sufre ese dolor
porque quierel

=,


.1MODELO 1020
'"CREACION ORIENTAL.
FARA NIRAS. En Piel ROJA, AZUL o CHAROL
con dibujo-blanco-natural y Perlan. Del 6 &1 2.
(grande),
Para Sefiorae-En Piel ROJA, AZUL, VERDE
o CHAROL con igual combinaclon. Tambiin en
CARMELITA con dibujo amarillo o en BEIG o
SAMARILLO con dibujo "brown" y clavo do-
rados, a


A- Felicitacidn
,Il-pr" . r.;10r-ai En noai especlal. p.r e parade. se
1i C1t-i.l In,.mbibgo. im dol. l envlmos hoy, con motivo de Ia-
d.il pho, .i ar de dis. a la Joven 1eionr E-
R.hir mic.ne. DEm teine r Hamburg. Is bella e;poaa del
PLASTOS ALLCOCK Mon lIa estlmado amigo Miguel Maclas y
lrrcof quo dmdm i] ol rln,: DJego Madrazo.
an qu mpbn is l. .er Entre los halugos de familiares v
,n qrn lo, ,aanlillados pasara su di la sc flora de
MaNeia


En gamucina BLANCA combinando tela eo-
tampada multicolor. Suela crepe-espuma.
Para ninan: Del 3 al 13,
Par asenoras




P122


Parm nifas: En piel ROJA o AZUL con
estampados blanco-natural y clavos. Del
6 i 2 (grande),
Paras Seoras: En ROJO o AZUL con
igual combinacion, o en BEIG con brown.


En Raffia
liana being


MODELO 1023 ` = h
En," ramucina BLANCA combinando
Itla jaspeada Multicolor. Suela creoi-
mjneaoa.
Para ifoa Do. 3 al 13 2.0
Pam Seform: "2


~$6.00
MODELO 1024.-
-"GOLIATH-
Piel (ROJO-VINO) combinando malls de Nylon
color trigo. Suela gruesa crepi-espuma.
Para.Nifioa: Del 6 al 12, K.IN
Pare J6venet: Del 12% al 4, $450,
S Par Homnbrej, al 11, 559
En Crash.
cow( iual eombinacid, '
S sh, mwgu


Envios al Interior:
30 cts. par


- I


.5 I














bIvitamos a usted a visitar
rwuestros nuevos salones de exhibici6n y Ventas.
ye disfrutar del nuevo sistema de ventas a p'azos.


0De vento os eastri
cenes y principal


En la intimidad
f ".fEn Is re.Idenci n de um peadres el
doctor Caros Montero Rugs y Mar.
garit-r Meer. tan hilteresante. con.
trajo nupcls en Is thrdeded yertla s
senorita Robby Montero y Mejer,
unna seoralta encandorara gentlilal-
sa a rmenor de Nis trees has de tan
entimado matrimonio
En ceremenrs inti a. de la qu.
dJi fe el noaeriao doctor Camiln. un6ld
sus desuno ia senrigrta Montero a los
i del serar Pedro A Etchegoayen y de
I' Ouardia.
.. -.l Solamenl te araalinares intimn s
Spreasent-aron Is ceremonial,
Vestia Ja novia ,un traJe precloaso.
pnspcradoC en un moaelo de Cr stian
Dior. de Paris. en blanco con ovatonas
azules. el que se compietoba acon un
corsage de claveles en la cidtura.
por ella lao sefares Federitco Mejer.












da d Baist l duc entlisma p lic la ituada Los Cab lle o moE te l gos fl o f rmaroan e nosta
Pernando Gaia.n, Erneato Erdmann
Lucanoa Sanchez, Roberto Asiara
Jas Vega, y Arrando Llanoa yion
senorita-is Gloriat4enachoh y LuiO
Rugas par el. l os senators. Joaquin
de lal urdia. Coeasise de I ln Torren-
Ie. Juan Ldpez. Eduardo Valladares
corar el Carlos Tabernilla. Juan MAhl Mre
Micheiena. cdamSdanIe MatcolL
Tabernrlla, Armando Trelles. LuiO
Alvarez Tablo y Emiliao Capote
AIRumba a Varadero saleron anana
tche miirtoa lo nnovios parn pasar en
Ion ntiea playa .u luna de imel
?ehicidades

Sd Con erencia del doctor
/Luisa' de d enLuis de Solo en
....el Lyceum
Han despertado gran intere, en el
se, aC e nuestra- d ocedad l as os
S eonferencl M que orindara el octOir
Ldis de Soto, el presugiso r teiec.
de ftuol, professor de Historia del Arte
Esther Palmero de Tabe ei lla de la Universidad do ln Habana.
La funcit n de gala en la ONRI Laprimera tendraeect elprdxi-
agmomi6rcoles 21, alas se is de la tar-
de, y tendra come tema: "Pr i ns
E grand el entusiasmo con que lxima inspiradora de Ia obra, lo es utasd a tradicin y del ate: -
vt nentrabajando laso darimasn eia la bella e interesante seiora Esther
Organizacidn National de Rehabi- Palmero de Tabernilla, esposa ute-ima, Atenas, Bizancio".
lilacidn de lnvaldos ONRIt, a Ia- Jefe del Estado Mayor del eJdrci- La aegundaa se efectuarv en lo,












\'rde IFernandFez, io S r iGla Fm no d
or de la Gran Funci6n do Gala se- to cuya fotografia nos place publi- primeros dias del mes de mayo, en
nialada para el hwnes veinticuatro cat, con esta nots.
di mayo pr6ximo, por ao nothe, en Esa noche de gran gala serd lite- echa que se anunriar4 oportuna-
el teatron America, auspiriada poar gva n la escena del coliseo de oa mente. y versara sabre "Tierra SanH
Ia sefora Martha Fernandez M iran- d C a a/n est odl fyg to
da de Batista, ia dulce y gentilisima pelicula de GaaLno, strno de a a y Egipo".
Aeorta. Duaa titulada "Los Caballeros En ollas ei conf-eronclanle nos pin-
PrimerDam de ianRepblica. del Rey Arturo-". en Cinemascopiao,













dos des entas elu cjustiicaon ele
Y a mts ue ustiado es que tiene como intrpretes principa- ra us impresiones deunrecidnte
furzn de- las etfioras y senoritas de les a Robert Taylor, Ava Gardner viaje a los lugares objeto de a~nbas
Ia ONRI, ya que Ia recaudaci.n do y Met Ferrer. tres fliguritas esoela- charlas, quo sertn ilustrada con
esa funci6n id a nutrr los fondos risumas del s6ptimo a rte.
de Ia Organuzacln, para daruali- Muy pronto serain puestas a la pelicrulas y proyecciones en color.
ein a cuantos padezcan de inva-lv ntlas ocalidades, que seran nu-
dcz en Cuba. nioradas
Una de las mas eficaces colabora- ....
doras de lasefora de Batrosta. Ser-auna funci6n inolvidable. CUBAS NITA

Brillantisimo el enlace Lzpez O'REILLY 454
Castanedo-ReesTefono: A-8914 M7505
C (doanza .. ya ) PAPEL DE TAPIZAR
de Munilla, Margarita Caballero de Los nuevos esposos saliron ano- Nuestro "stock" .e renueva
Ronquillo. Daia S. de Lopez Asela che mismoW para Miami de donde se- co temente
Zamonra viuda de Alvaroez, Rhaquel guiran a Nueia York para. seguiro
G6mez del Rio d e Viadero, Mara-vi ajlt el miircoles. a hordo del Teoneo 05 cailogo. para
Luisa Malgarat de Rojas. Soa-a de Queen Elizabeth rumbo a Eur se eccfnen cm
los Reyes de Mena, Aurelia Rodri- un viaje de bodas quo duerardcinco .11,cloncf.
uez de Mena, Herminia Rodriguez meses. PARQUEO GRATIS
amult de Acosta, Isabel Rodriguez Ala Maria y Agustin, sean eierna- en Progreso 221
de Garcia. Graciella M. de Valdes.
Margot Banos de Mallach, habtllee mente felices.
en negro.
Lolita Gonzilez de Alvarez. Mer-
cedes Fontanilla vluda de L6pez, Te-
resa Mena viuda de Fontanrills, Olga
Arenas de Castro,. Virginia Arenas
de Diaz Maestre, Sara L6pez viuda
de FernAndez, Sara Ferndndez de
Ofiatibia, Alicia Llano de Martinez
Maria Luisa Llano de ROamos Cuqu
Capestany de Antufia. Marina Pan.
do de Vallhonorat, Nena Mor de
Morera, Carmela o Samp er de Prats,
Juana Boza de Ramirez, Nena S-- r .
gura Bustamane. Fill Fernandez de
Acosta. Luta Horstman de Leiva.
Fifi Sarria de Menocal. destacan-
dose de entire el onjunto con ele-
gante traie negro.
Millie Mendoza de Ferrer. Maria Par u
Luisita Kihly de Jimnez Rojolo Lui-i
sa Rodriguez L6pez de Barrera. Car-
melina Barraque do Esthvez.r Adr a-
na MadurodtdeMarchena, Hilda De
lanova de Castroverde, Ernentina
VRalds de Vehler, Josefina Lneredo
de Ctrdenas, Caridad Rosales de A- D in n e J










VaPor is o do ovr osotinda L eorina:
zugaray, Conchita Treto de Alzuga- l__ _ e_
ray, Sara Fernandez dce Pedro. Mar-
.h Romeu de Iglesias. Bertha Alt-
ria Blanco de Es.ve., Sot-ia SBtairs con
de Ponce de Le6n.
Emma L6pez de Villaverde. con
precioso v.estido de organ ., g
y not-rn.
Eva de Cdtrdenas de Vald H BrDC-
guier. Louisiana L6pez Miranda de
Gast6n, Aleida LOpez MirSnda de
Saenz. Lucy Whitehouse de Mendo-
za, Beba Gonzlez Plasencia e Gu-
rri, Loreley Herncndez de Marti.
Finalment e otro- grupo de sef|ras
.orm.do potr Jutanita L6pez de San-
tana, Cuca Gomez de la Tortre. Ohil- de
da Touzet de Ortiz, Elia Vila de Co-
liar. Juana de In Haza viuida de Vi- I
ia. Hlanca C. do Moza, Mercedes Go.
tell Saynet-i.
Entre Ins sefioritas, Beba Obreg6n,
tan encantadorao. ,
Rende Cabrera. An tLosa f6pez
Lay, Maria Antonio Atguero. Geor-
gina Mena, Digna Martin, Jnosef-i'a
Bosch, Rita Maria Larrea, Virginia
Bermudez, Alma y Betty de Piedra. I
Ndlida Madruga,M aria y Margarita
Garcia Gutidrrez, Esther Rabasa, Irish Linen Guild
Rosa Gdibis, JoseGa Olleta. Nena Ri-l
vero, Adelaida Fraile, Bebita Alva-
rez, Saida Ronquilio, Heydi Alvarez.
Por filtimo, dos lindas sefinritas:
Miriam Acosta y Mart ValthonratI

LVa Ud. a Miami? Conserva las lfneas de su
corte y ]a precision I

de sus medidas.
VRecomiende a su tintoreria no I

Un CARRO NUEVO uisar almid6n, p~ra I
o gape.e a ,n LLEGADA
I ~conservar la suavidad natural'
I MANEJELO UD. MISMO/,.e eio;s inrI .,ab-


de Lino Irland~s d urarii arieos f "


/

4, $15.00 Simmoe cualquier Ott-a tela. "
M 7-'IeeostaVge Is mule i I
elu)'gdoml gaaol0ina, ,eglia F
]1 P ,.e, do sejor.o. I


















Cr~nha H taanern


IlARilE 1 IA MARINA -nminn i.n 1 d A ihri;I e1 l.Q-4


- Cr6nica Habanera


I P'gina 7.':


.'J -






Lo urdes A4 vile's Sinchez

Cnmplaridins traemns a la rreniea el retratn die lourdet Avil.x y
Sxnchez, una. figurlta muy ntractlva de la sorledad habinera. qo eum-
pklli mafiana lunes dierlorho aans de edad. ,
AI xaludaria' tamhihn In hwiemOx a aus padres, el scAor Flrnanda
Avile y sefinora Lola Snerhen, tan gentile. '


Toimbola Pro- JesIts Obrero
"rl i saladn de ar'cin de la Do- I Reina gran entusiasmo entre tn-
ntunicas Amnericanp. tuvn lugar uina I das las alumnas de las ,Dom:nicas
simpitica reunion de T la alumnas I Ameriranas asi como centre las Ju-
representanies de os dislintons cur- Ivntudes de Accion Cal6lica de la
a08 del plantel. iParroquia dei Vedadn, que se n- I
El objetn principal de esta reu- WrgarAn de lot distintos kioskos que 1
union fu6 ofrecer at Rvdo. P. Ma- se instalardn.I
nuel Teruelo, OP. una Tombola, Los cursos de Higt School die laI ;
que vienen preparando para Ins dias Dominicas ban desinadn ruat rn
In. y 2 de mayo, pr6ximo, cuyo pro- candidates a reinas del lest ival. ai
duceto destinan al sostenimi'nto del como lons grades superiores. Son
Colegio Gratuito "Jesis Obrero" en ellas; Cuarto curso, Amparo Alvaro;.!
al que dan las classes de Inglhs. Reli- Tercer curso, Numi Carcas; Segundo
ion, Escritura y Dibujo loas "sisters" cirso. Teresila Bernal: Primer cur- i
e lia.a Dominicas Americanas so. Sonia Borroso; Octavo grado,'
La T6mbola e de r i ye ross; Soptimo B. Amelia Rooueta
trenos de la Parrnqia d Vel candidaLa Iriuntadora sera co. i
dido, Linea y D, Vedado, de 4:00 a ronada on rl hailed de Graduadas al
10:00 p.m. finalizar el ano escolar.

An i versarios n1 ipciales
ill


U'-n mafrimonio de alto ;anzo
racial. que disfrutla dP generals
aimpatfas en el Senn de la socicdad
habanera, ceIebr a en esta fecha un
nuevo anci' ersarlo die su mr.i. ,., 1I
doctor Ernesto SarrA el .-ir, i ...-.
daballero, y sui bella r interesante
esposa Loin Larrea. Ios que cumplen
uarepnta v siete ahos de \venturosa
union mairnimonial, j
Los esposns Sa rir se hallan de
tempoirda n' Niie\a York, hasta 1
,dorinde Ies hacoms lifegar un saludo. I
-F) trigesimotel'rccr aniversa.ior
d inmfable dicha convugal,. celebran
hinoy rl doctor .lose A Garcia Ordii-
ofiz v su esposa, tan bellia Gloria
Monotalo.
-El doctor oJuan Freyre de An-,
Sdrade Sii geontlisima esosa Mer-
goti VWsiens arriban tamby6nr hoy i
rsu Bodas di Estafio-veintinluev
aiYo det marimonion feliz.
-il doctor Pedro J. En enza, ci
' di'tacadn aboado v su interenanle
sposa TEi- nrPschar, Mrelebrano en
rl-ep iia suis Bodas dAlumini, que
so tradition rn vlnllItres afio$ dci
fell. vida conyuial
--Un .invn malnimonio, e1 door
ihseo PNrez Slable. v su enraniado-
ra esposa Nenita Dieaz Moyna. cur-
plo en el eolmo de I fehclridad siis
afoo: Bodas de -ierro.
--Y ontro matrlimnio, nven Y Sim-I
pilicn. los A Fernandez. capi in
ie Ejyrmito, y BRoia Maria Bril
crumple cinco afinos: Bodas de Made.
ra.
-Asimismo ialudamon a Ins espo-
ao .lose Planas Fernlandtz y Sara
Ytbaelv, Ins que cumpen cuatrn
afios: londas de Flores.





-Yme X1 o de n de ea-
-Y i primer anivernsarin ie o-
saido -Bodas dei Papel- arriban ins
6veres y simplicos matrimonions
ingeniero Fernandn Lara e Hidalg-o
Gain y Becky Bolivar Taquechel.,
Arthur Nunes Lago 4 Dagmar ie i
Goe Monteir0, ,Ioaqurn Servia Rei-
liy y Miriam Bustamante Ugartie,
loaq uin Mufodiz de la Fuenie y Ma-
ruja Siernra y die a Trn'e %o Andrs -s
Garcia Roson y Aida Rodriguez L6-
per.
STambi6n Sia ludamos a un grupn
do matrimonos que macano, lunes,
cumplen aflos de casados:o .
-Ern primer tdrmino, el ingenie-
ro Antonio Portuondo y su gentili-
aima esposa Rebeca Espinosa, nia-
firnuonio mouy estimado en esta on-
riedad, que cumplen treintHin ahos
de ventures ronyugalps.
-El Joven Robert W. Kean y su
linda esposa Beba Silverio. arriban
a sue Bodas de Lana. quo e iradu-
ceon en siete afhos de feliz ennace.
-Igualmenle Saludrmos por cum-
pir siete aihos de Ucasadoi a los sim-
p'ticoA esposos Pedro Figueran y
Yolanda Barlandiaran.
-Y por sus Bodan tif Algodbn
-dot afins do richas conyugales-
#aludamom a lot esposox Iaureano
Solis Hoyo Y Mima Brave.
l gimo, lot jdeenes maitr-



LO0 'CLI.NTFS DEt INTWRI0R I
PJEDVN MACER WS$
OMPRAS EN LAS S IIJNFES
106AL1DA01S.I


"SIg. it Okiei Ae ,' R roe/a
CHapinu E- rc, Pi,,. 11 0
HNdoli.. .. Mac, i.o no
Cillu ., S f ,..ao Fia ,Is '1
SIt. Clara h/np., r y iiA
C. do Avila w .adp. .d. -te ,
PiFor deR It .n. a. Mf,k '7I
-I
$. $1pirllI Indeietf^ncr tU
$1. do l o Volt{ 1 No. s &
O41hllinln* *.A. PirotSur "
liylmo Gr.- Geir as -I
Vie. do Io TITom a Va,,,. -ji,
.Clibriim-Moa. 6o n er 5
giNos . . si Juia 6 I
Pi. Pa lre sa do F.ebcrro P
rNuvit As eol.,oAlt. No.. I*
lins n. ,tn.l 'Ma .t 13
laeI lsa6ran4 Co aa.,-I
*,q. M.r(I


C a a a y Aduana d/'La Habana. respecilva-
Canasta party benefaco I dC I
.Dar- comlenzo a 1s ruasro de la
Seri el prdximo mifrcolea. dia 'ersc muv concurrida, hia side or- talide.
In cin lub anladacan da ntinr110ia YVtendt-h camoanilclente n a nnlte.
21, en losa alones de rt. cab club .ganizada con ,odo enu,,.i....o p, iz .ntedrexhbmcl6ncde unaod'an. a.un
de nla plaa del Casino Espajaol tde ls gentilei letsoran Maria Gai.I rica merilenda y In rifa de un saom-
La Habana,I l celebraclin del L'a- dc Rodrlguez Calderop v Lolita brrro, I hechura de un vealido y
nasta Party a beneficlo del toleilo Boulln de P#rez Benloaa esposail un blleto de In Lpterla Nactonal
EiBun Pastor. de J Ife e Isa arlin. de Guerra adorna forali de al oloneia rase
Eit Buen deatotr. q i dcl .J ei tarnrlna de a el... a lo er del ardin "La Dai.
tam tarde de Jueos. que p. onale dci Director-Adminiatrador de Ia"el favortla ed n del Vedado.


Baile infantil -
Hoy. domlngo. cl Club de Ferre.I
teros -elebraia un [nagnifico halle I
InfantlI de disfraz en honor de la
grey infanIll del Clib de Ferrete-
Esltara amenizado por nla conocill
orquesta "Mercy". I
Lo niraos e'ran oo:cquidlns con
helado5. refrescos y jugueLeS


DR. ALBERTO BORGES
Ciruqia Pldstica
Fellow ae ia Esperiatiaa del
INTERNATIONAL COLLEGE OF. SURGEONS '
Cli1e 3 ehquina a 16 Vedado F-549s. B-12 .


delt o al ,6 .1del 71s1514.
del 7 '2


JUVENILES MODELS

NUEVOS,. DE CHAMBRAY'



s6Io
so/03e69.3


* inn emnpnipmenie iurnile rN .. t- i ii.

* E.ilampado- 'harIdro- ent brillanilp, iolfr'.
de \ erann...

* oan an-I.,raIt I r m p wfi-nt. i-mi -#r an
c > pm .r r l .- ,ti- l .r-rr
* on fre-rit. adornrno. dr n, ar. Il.ion'e9..
chi ee ,11,-, /Iei e .

________/ S 6


.nonion doctor Anionin Valdef Ro-
driue7 v Unainue y Ana Margarita
Marlinez Casado y Torralbas y PI
lenient rornnel Guillermo Corvn
' -i..'.rs Martha Garcia Guedep.
-. al primer anivernsario.
sA ton. eeiidades.


AGUILA 363


NiPTUNO


Y MANRIQUE


* REINA 55


* BELASCOAIN 256


A


Afio Cxxir


JLO UC AU111 UC JL7LLWlr


a ,
















CrfitAlira Habanera


DIARIO 1)r I.A MARINA.-Doniingo,/,48 de 'Ahril de 1954


S Cr6nica Habanera


Exquisitas creaciones


de" 'JACQUES GRIFFE


Gi-0no 258


AIRE ACONDICIONADO


ANUNCIESE EN EL"DIARIO DE LA MARINA


Conozca las ventajas del /em"


C ", ^ ";. ,..ri,- r^ .... ; ^ S "' "i""" de '"'ta r aj a 'aso l n
,,,.. .,;i , "i t --- ._____










EI honor Ie lorui Rodriguez -z -c- uo










F.. I, i -i-iittt d' l..i g-t:1 n-p 10;: ,;110 liitii- a-Ia^ ^ ^ .. ;^ ^^ 1 ttt~ h Mrh iir~d-Oi ay ExcliuividJenl.c n: Alustaorca BERLE. Pran
"ari^ r d"c. t;;: I "; attioi.i :a. .dtt. Mar- ', 1~ NDRE LEDOUX. Sonkre .
C eoe, eaI ni n pa ita a ii o i riez Ruiz, i areceii. 'ie .i m tiii d]l c A iirl- edal. lvia o impson Co La mosta,/






FN-e'hitrte netlIaciimt-i'en Sr Rtis alt~ t \ Ne Mri i Golrdi. ~neet alh'l usBUaoit.7nT
Din.. .."l i .n -u Id1ro v M c,,l. ,I D- d b ,\dad dSay.. 4Wlgar a ,. o Joe
S E n.ii itt it in oloria.cit l (or,lr t _ez R uizel aRb S.tiiiAna Mr.Ph
Fi )I e. R enitpat dqte Ien cIi, ~i- Iv -i.-I-,.iel Iie tia Mi I iit h MlaittIOlga Muera dell, ireiam y Getteoho.n Auraore ERE
.inblen detnioMarl" T-- l, It- hw e lao e Iatlei d. atie cI- P Bar iti z B tt VaH e s.


l, la i, eatie ..ra ,oa i .aq.i.l i... iri ... di ..t . .t ... ,na. n.. t- C Cot d.. inlia Is sl-e,, r e iANDRE LE-DO UXl$omb I
Ie aloN lori-nit cia -a.lelItC- i- i' F. d p[ R igitpi ,iat p M PTet-I gte I. S i"ani li-ira En'iebrun Put
i-h,cl lan .. e,,ari tea. Se -. a t, teP ,,i ...ii. q'na .aM ,tit lh..Isabel Massip, Irmai LaCL DEdSt.CenR.





EnI (I e. n 1eleilla de I paIIca tn cl, nac.la d B ldta pa reta n.1 Zende M i-r.l
' f~ar'dea, i at ui r'paci, i dI I"a 11 1s.,. I .lo ,6xpz,a S on'rhita Dumois. deli go te r$
...an re'ho .-..e'sinii a 1 al ln l ,Ut lti M.ion Iv t. .. a.i a u, 1 ..... *hEoIvCn Ve1.cL *' j0o' eLAo o im, BluBA.,. S, tnI n-.-- h--Gai,. .n
;I hoga rl -ise c'l a naR- mie" r l, El "- tidsv l ttas el i. ( I t-h Angela Carbonell, A r laM F i-




e2 P7. Ruiz. pain la qtil tiene el i-p (I u.' I I.y Mnli a il Fn anl" ldez nil. O ga Ma l Miriam 'tzm n
nist stis m ,,ires elog is t li e Noe l ",I.an ni. Mar i M iana l tMt-isnniti n__Te'reslta Solis.
por hximn la Panrnuo ,entic t' 1 a l-ti .Ci i tella Y t e t la fiettejida' i -i et- e Beathiz Ruil Herr'e1'a.




n o i e i v medi c M la ma dIeanan., o n Il n lI, ed d lcha Iter ei ie t i t af liag li- In Ct eorn nile -lAMta nartne
ha l ]a ; Hiel a nt, Sona Rita focn-t. ae li in Ille nntiielon'as: t Amparo iFernandez. Cartoon RodS-
tirttrimnni con el ball Jio tjin nAaa.RodriguenMarlaenTEereDaE LYCsU

















."|f i ^ ^ ^ ^ : o-^ .*t 1 .. .*tDrlCla o~s.Luei t
' r rn .ns ,J. F erni ndea. Soan vi tiut oe P Mio L e nu'ique nlla Mora d t a -de e *. s v Eh ira ban", e. ep-laa



















_______ PS -_ '!i anladud' Jepain a 'it de o utidnci di ISti c-n Ian .- di aonfnccionlrinn
F~iI l itadr2u 0e i p V i-- Vtantuinapiio Atni bla Floeh ia mon ite onan 0 ldtuin. qt OSISPO i0 prci TF LEF N S Mlt|*. MIM
neremn. nia de oii a G lionn pnrei- na h iaozI- tinalda oit d enRodrin- Dia ncl. en ic menl Luy odi y Maria A< I




















di-at RiaT iil -n-n ineon aitipe d lunn en. po IaoI ric.mim n ot nInicpe-e eqtU .d p
SEn el coied. r del I ep a quedd6n ,' Balbina Fe l'andeL de Mant' nioBelar. i o de m

















...... h.l-, pr ....... ...d. *!^ ^ (..pa j C'dt,,:\l { _










Alimi ^ ^^ Si-r al Oinm~i ciii np v lntplr.itii-o l matim |. S doc .. .... "ot .itni j n lo-. .... Spie. I a- .... 0 "o oDE--Ad




























'aos ^' i einn.ah -a Ia nid a~ d ltt .e uon fi-t wi Crlt a *l labfie mu p* .'
i S r.M snehia ia dtIta nladu la Io paiprdo i-tidmoO notoniy toc I-n d-
E nt ni ul ei ldei itlor inlciit dei r 1 Ia- i-i-nyd a i inA ,nI di- dnnn
e lin 1 -hi p ; t n t* Ingti -Io i-in H oe ta id
dui na itrt en tinFrm (IIi h- eld in n.dl. li Pitt lo i tnttn n i-InCt'si dl a -C' d ln n
di nn hCo eii-t i- mdnn e aoto" Ju tli, 1 a. Per,.
rnPezipid R y l it -o tntm a $,('n i -nl e Ian o a N Alm i atfi, p do de- c anas ta l oll'i fl. He



meis t nn ch2 11112. gii"-00 i eli-ti-tnt ouibi-n Bdn n
En la rlin ea do M idanao. irli a % r11/ni rp it li' o rinrnI JH' af l ips d en Ion n l aimeroatIn\ adel.i. e ,Il m e

- ldo. ha din de-ior a trip zt," a pA q ip o e l de r iin i fitiuiid endini s e L aIr-a n H ospirar shs-a m nd ID"




H A e inah ie tclou dotic, u-n lto ir -HOFlaCat;CutualHeln(Ligrn
Aiz r ez.iL-iidn a Fatlarlipa cen-t i- iOnfm(lii' O dio n bim a ,ticoetrimo-_// ,





qnngr cg~a cia aasti-eie r d naei- rivCa prds a ccasrpIIsitiin" B G
Fri ldoctor0chdo2 D VPora. o ni ota itfe rcend a.o m it y animad 'l- -pi-O)





alo-ee qcInsu i- dele- d Iaclcr i,,-ac Ca- krgdompie
i~d.harn a)r n icrN vndoraa-taei inach Getiterrselnotabletepdi pa rs hs
Al n~on i o. aeEv a ad en d Vianlra u






ace1g7nec li partariptit CeOInrope do Ia- I
dw Slten, que\'a il sldoti'ttiaad n clpaio nttga om no cn inia de I a-
t aclra es /-%Ndel nv hn dad 11o MR.oIde la vinia al mundo de ,
Alloti }it e n ndi-O, vque Vi' O nc u .,
I dPA, r 0( O Z oNo ant poa reti a nd- i) i doctor matrimti

Cnit-nlen- nL a mCias n.i pc-not ( 0 0
'"all, lo _r~loo a r ] lica lenea- liesno. atia
Eer .ia el ri ct builel Bid aele ti6-n
or rq ha i dot r sla otedo r ti e ( a i-r n t it ;con










A Rsred ~aao u i ne ta m ina M ptiuni-a ineenfnda~ alr* { 2 -~'S -fea
ilhn" a r- rco n otvo.dela us boidi at tn dllnN D


V.1id FereVibo r. eapecialmenie encrenadon na iaedai Iosc-ssec-oariHM a
) h n it P ri m m e ti-t a e41 eAll a O t 'ti c i l P e g rre z .c fa









martinid hiae ei o- va nvo llpe a entie-R aeeisnSrai oniendsyl





-i-1na madecl dcllla Inotn i-t-den hInr-I latypecnta-mo' n It ei-nr apo -
nionmiti eennd ela-qmnuetttcn. t.-,. acra'10
sabtdrind is aarl n p n onipiliontr a pa'l c m t orin buloni o -\.





*meArA O-"OZOtIINI"eldo c atoRd eRen e Aditt emad ,,c '- "'e t



LA shciaeeiononn. h4cstacl l nocit ernadntLmas me
e nutia M e rne ndez. iti droxc--a Cz "
o,,iedv n a 'a de Is ma dana, e- tic t .C c'n Europa H ec'sn-"r '






eapi-ar len emundo Cleohiti--
pi&uad riC e na. -.e'niinnadr'I.,
TLo teieg uol e .. : '"' i cn qI Udaha
dormeCaeinl,"enaGutierr eznenm--- o a ,
(,okdori- de Xncc-dcn.ii









I Ge-nd,n Bioji nlnp Miti. n.ende. ... Ma .'. e i s or oIceaerl
Den n. dein,. d tnlenr n y Aeod -:I'- ntNc EN r iI
Goteiadelet: pe i ar intasM ie I
A i enola Mahi- ntI-eI-a. LAtrn .ce# zynda UoJ. r equiera
,anPaoden. riamenin Mar iMrn, l yan ....a a nper r I









Me....di-,'a. tin ~i-o oan o .d ut.i Pt-'" tonf~ cdtcitra ,
olet-al ( iarm ei- ter 'Anndez irn U d n enecr ric ?tia r c d
Ci e etneg 3 ecind.. ec. ttec tia Menn- on u ( fc dt aiep .









tagd oco C aefu Rloc Crier. Flc.rfean d% pre incqto de[
bne eaoGBO ,oo G ndee Vclori-n aelo.pez di Mn,.ion -t ic 'Sunr nt~rp .,c aqh as.d ass-ltiml
e,,-c eolin-itao M l tioc dr Mc i-ndena .
onceYmBen iann Grnis J ealP Caon-el
ciln M enendn yloade MSnAnrt o nio
Hae.P du ma bodanr e CaroVna l"








Ineer A lma sdo c .Qelegan, Rn.Udbi'r.ln" ;' o~le etll
1 i t'Iorjgtco bCh erAc l ino seaviiti en II



L oredorcna p &ars. aAE-aic
Fn Ian sim piiadr merde|noda me ort.n J~l ~ri'lre-le nI, -~ r e tibrir Ion A R
lpinirna denis zde Isanitrn i YIsgo N RE muEND. IEnNTrE, I"
hpermanod e las nnit eh ortAm M aria Mm.-do, o srlc~
nt 'i orl ( M rme n ,Mit rntindez Pi6.1 see t'rnnae,'alate
Iimen dz;la R s, MataQi nt e llaeioLeu. l~o tt (u i -..y nlufiris en quo"littlerr .
Se7 ,uda H e Menti ndeL, me i dr M n dez .U Y uetrl oficin,, le 4
,He a y ienfiego. nt a Flr ezndo i tenfon ..... i e seropio de nl v riaic l
b:e rGBS N,,c.,, G ado.Vctor ia l~ Ortegaz /,de ,..in- -ue'. e e n ur ,1...." en. ntsrado yen de p
seG ada,, BeIn ja Ma inezHeMene nd ez('z.M -los fce- "[',s de' e U s podto ener
S i el .. Di a GaFrcin do Valle Urea n ""form" ,. de tAmerforican
i i c- d-Gob--e-iz ai ila eez de ForArp nd, Y lga E' pres E os' ,i
Ae on I LtinuaMein oicmo ndip r yulreen. A'tdoroFtro; i. i'Is m ro o ervc ion"e
1, Winde ,Saramd ento armina,.un"t ''< ,ydc t U .ranspo rt* ,
A,. ...0. "c-'a"to"" corripond Uo.
Apamrliny ia ,r lri eM nhn~ nd I n nor Romann Pr 'w " s ykl
m ,In Maod reivl d el o i.alobrm r ..1 aityprrtc- rm nle Itescr~rib i 'ri cup l I p rt,
SE-" IONA PfnI enll- d Cinh.grr yolhueter srn uer -
Iripm ao \, er ]In ovi, sein hr At. le- al nt- o :Ins erv i
PRECIO DE dn.&n diehy n mi t ten vplnr ionll .e, lore c 1,c rut eclu~id se uiti, roo.
'a, Munande y or lMnilndez ; Madr rip e'tra ,, f
Pin veIsniwro A rmandoOl~l o bCpniertuopo' naroin

d-1110390 ~~~~~~Poa porm In ima.riin lpRpica.trtoye


Avi6r, i Bsrco Ferrocarril Omnibus Reservsciones do i eaeIw
AMERICAN EXPRESS
Prodo 10 M-.7126 M.7209 Habonao
Oficinas v CorrepooBiles ea el Mundo eatero
LUm osbmprs Chelaes de Via uca uficm Exzpews 100% lurm


aPigina /


Afio CXXII


. --., I It. .


y comprender6 por qu6
Les el mejor del merccodo


A AlL
,
OTRC


V 0


















Cr6neia Habanrm


I)IARIO DE I A MARINA.-Donmin n. )18 le Abril ri 19.34


SCr6nlca Habanera


ekCANP(LLLA/




PORMUYF/NA QUE-SEA LA TELA
WIf/NA TIJERA DE PlQUrTOS MARLA
"RIStKMANPI4K/IN6 fllEA'
mriornwir5n~ei~

VA(EROUE INSUPERABLE {AUIDAO
RUEDE SiR FILADA EN (UAI UIER
-.U C ?lI//IL I ERA


'CN 5US4 TAMIANOSSON HMANEJABLES
HASTA POR UNA NINA Of CUArROANOS"
POR U PRECIfSION Y S 6URIDAO
PUEDE AOOUIRIRLAS EN LAS HfEJORES
T1IENDAS. CUCHIIULRIAS Y CASAS DE
NAQUINAS DE COSER EN TOPA LA ISLA






I vv vv ~ q


Priterlsn de lIn ellbareiuern raneel
(CMBARIiI-N, iipjjI-, IAIHilil
,.i,Tieh ,, I I -p[,- P:I1,, Ia ,
III ;; ap ri4la i-, r- r 1ri ,1r-,r ii. ',
iic- \ ie 1 .Ia hr -i i-l ii-i
i-r stm ai r1 l n flll' (l ei, oh l emt o;
icr-he err ,I I nun elr- naii ii-
re h, chi n Ir- qn rr n ',caro I;, "c,,-
ec -rr drIl pwnierr 'l 1 dir-ha r:r,1
.r prrr-en i" I in, 'n', rciar,-It prn--
"Iernn hla 'err -ie i, r e A j I ii -.pl
roe pare rep ripspniacri-n e Lie it-rdn5
I crnierir-eIhcrI a 1A ripaih car


.(ir-i( i Teres. (a Ir6 y s o d(nim le hIo1 r

Otra dilll.Ldrria eCIllrkllrrirrlrtP- ElIr-clrde tti iba reie nido
rial, 'ire h data de a er+ -.iild le aalhaice


S t- el-eb i p on', d res p i dh 1 w ( io n In ] s in le ,pu d icr- la o s d el ia l I
LA c I, gi air-,, de ril,JrLri, hr F, i(eit 01I l's in lr la;de -l ap dinn-
i ,'ld ,, It rit cir li l i t l i" trirltri, p ir 1irc'-al t rinimhelpin
iii a ; in tal ut .t'% ,, + do+ -o+l A lb ~t.tl zt t il
Air 11.1, t 1,1+ du L ,-ri;;i l ifA i,,FolnI e d a .. mi."1I t -0ii i llo
d. t -I rI .' c ii ..--p ir ., i r i - I r ,, ,l l i d ', c -
.V bir l. i II id'l t"fcirir Jolr .e A e ei- o B 1ii le tCo o l.- e
Pr i c t ip, -at r+'.111 ii i~.cir i rrrriirr t Qr r~irP~ lraP hihll't rpee-tl
alub,, or, rn rr lri iol-Ii llr i -erl, l o ira 4r
hr1 rriin r-r-rrr ia mo-i 'r t r' i n etll ih e he I i n -

A I I ; d t I ii'iii QICli, F irraiah palici p r
e ol h,,, 1 a iia rr V1 10 11-r1'Ott t ,.. ...l.iIa ,mn o del "A niff ]a".
f,,- 1.,- tivada jj,, l i ... s0 a d~e d l eflol- ,ia Dia/
dr.l NIS l 11111. 1 d 11,1"' v l oa le r I
d imb s coilI r,, ttletdo t( I .. ,4 o F ... sec'*t, spadrinaron
at d 11..j, o bd pit P 1I' ....)1o 1,1 ll) a l fe hll po ej(,,


inn tII i~rla I e i-c niee itii iPr-i
Y im.,- hrric, c; ir-coliadh pair oF+
- orl ilas -raesilaenn del rlltila '. )
dA( rdirdo eden ore I ,(all- 23. en Pi
Ved,rdu. -
A l o) i de cr-ried,, err-- a
-.-hlr,11 Ip p'Ii iin r- cio,,n-
(i-ie,.d- h l, ti -, m li n A l,,, irA re t
giihilu ., bla can,-
At l cciiu l Ia idoble alfwniobl. ,r-
de. i.uni na blatvai en ed-,
Ell I altr n io e rc frrr c-:
su la1 Ie las palmar arpuc-s del h aJ
din "Anlila" ha-Iireido de oriilo at
era-lalr- de'r-ciidir con cm ior.
tlsnta alli liah, I novad, a .hr-er -
grindo el lijod e iunaticler-nel cp-
cin] I ri Ier prI cradab err rll r~i-r
tr (oilIn iiI '- irla PI,, co e l piill.
Ado. nhio cnn allo-,..


'i , , I I t ", I I ,l ,5 f Ifl I ,,I I ) I I p. It
pr,le cc ella lncdoclol,,e Jor- Al-
I.-ico z Di,. Alre-ii Cliricai ,Maclrd
elrnci-A CGu-lain Cur-\nc Ilib. i Fn.
-i r e ,i' i- -- lbi ct Reren..IJ .
- i ,., ii- A,,AI cnsn Lc-.
, poi parie he e 1.In- -eforpe Car-
liii iio(ire VrIpio r- Villa. heor-ir Ra-
leli Anr-i CndCi d .'i.i" ar- Fpr-,
G. cminc. rlru-. Viaarrcl[ R',a Anc n
iwI i,alin Frrr,-i-cA v drcui r- In .s,
H6 m'l Mel.
nFn lap boduena iein-Ilire1cri.
Mailing .. I.e Roi An.Ire l Ca rie
LCotdhmi .I ohN Pe, ccBlon v r-her-Icrt
Dow i,,,r-o GririreTpelia, -,Pr-
our 'in i--ir-, I-I inrirh, ir- Pe r- l,
Patin,. d ,tird-e-w i'hlneGondal
I'n. do] Ri% yYdr, t+ltirAl-pmwrfrn
,,I-i I v 1 5


r (rnn hnile en el C.nimni
S spifiiol
Con antuslmino debordanle *1a
familla esuInlti en pleno me dispo-
ne s laIllir *I glran balle del isbado
24 de Ion cornr:nte. que en honor
drie Io, ofilcle: y guardIla-marlnas
del buque escuela eipaol ".uqn Se-
baos I n Eleno"n roe nom vnlsta, ofr-.
reran en los bellon Jardlnes de iu
SClub de l Planya. el Caino Esonanl
d.? La Habana v el Coml,6 de Socie-
rad Rec"lEonIles con Sanalonio.
El oatio -ie lon Almendriose tei-
wina ,z imls escenariln l. una (lies-
to letre y llena de dileinel6n dnn-
de .e le rndilri homnnnje de sinm-
vi, li n a tan dltlni u'dos visllanles.
u,' -.lutarrn talumiiln Acopniihrainrrn%
r,4, I.- _adelec ide ouestra Marina
dle G.C,-ra
iUr. hellislino admorno loral v ia
-.a-i.i.. la ihrirnlnccln lt cirrir Iel e .
.--'r' club ie IA nlavRa. oili' erA
-. .--i.l.r Ai un eliblemas criritinCO
i ,, T,, plie]oe orir-inal .e crrnnr"n ii-
,I rlfie lipe nlin s le lea er-n,,;--
.. ta, im f s ci It,. ,tlpnf- Rrmln-talec
I e-orquresitclde Ins Herictun.o
C -.e,,. lo lvIde Tprile- ,r)-7In- .
c'.- ,'nne nul srm6nieos rut,nns is
-i,'. 'ilAhble 'it, eornenenpri ,l-.
I '",i i ,le I nln.he-, eretMrnOr -,d'ndli,
II 1 -IRS 4:01 de 1'9i nlR l-ruI2r;r .
L,-,r, c bnllero n l -in +-i j ,'i,
l.i-- v ies durn., uon lnrjes oer-
i--.i,, nhe.
F.-,ihandjid H ei r--,, ..-
...... so-ial delnlrlCaninossafilhi-I
I "ibran, q pe r'esi de el o-r-r 1r
F i.., I. Y.. i i,tiw e ltlr in
I -...i..emtrnfo In 11Coninsirin r P-'-
,/, V, o) In pre-idenrmna le crtiertic
.-f -.mtrn %efn,TInn eeihnred tIe-
a S ia t ceoliehebo-rud n e nF
.-ani in, o ri irem r-
1 er-erocie-m alies Ruion ar,-,r
.,-, +nqto 'in.
L~ai I Ospl'VAtcollps d Il1r,4As do'heli
iacer.e de lienu ediahn. dr-hidn, c i-r
inlr-s ritue c -advierie' rn a-inih-
a estre hrnerinvni.
Srl'-rIrmca par1 IA Lcml(iA,


hnr hilnacin Tni',- ra.qlm n,, d,, .n r. Ii.
d ie inIn I n ,'fr I A ,, I





1hu. -Dw. !iu ie'l UdSiE^ PERFUME
O mll., ri F 'r del Ni. I .. 1, ..a n l' n F Ie Al* A
I,.II. lelm.l.o. Mico .o 0 prr-. mn A.bn d n A24. o
Pnlor pi l'ieF. lir Mh f,,.in- Pn.,ce loe Inncnallndoein enucrk m
"n el act ..,I,,. enoe- i r.n nicl- Lidan Beneh % tImpie le r- 1 r Ij enA
.ninnin Cm liaeal Ce4.,,reS )1iCl lc.ulnS-nrlee \ Reic,
doc,-l .Alelao din Almen gli. A'hai Se ie A AI, n,,r' dl, ip mltana 1
Smnrbiplh )Berne,,rln Deiagn'rv nna i crlel' Iniec,
pn. ile de e ne .Adine- imcr.n. I.- Cc -or- Nnrci ~v, her--% eI'le. P.r1- 111.il
S 6e oL-d,,nucn 'iC 0i 1 (.e C 1-a t ir h neI Bn-h .ern I -
el ecch TrZ np;.dr-l-
PI, Snn ri v Ro-e lI el.i 'trr AniOn.,r.r,
Vieqien PALin Me in -l f 'n i --
.i t- ll' la Lo lb id ) p..| tlae Hugol A R lll.
'tne.ol ap.. ugo "1 Dr. M ,uuel Rodriguez. P rez

I,, ..i r,1. .rlm,,l Cir,oCnoRoe A OOGA DO

L.- e, .... -.,-,a I...,,,e i,-, DINERO EN HIPOTECA. ADMINISTRACION DE BIENES.
cP-41.. .,,. ..lidei,,,n s 1 l-CUBA No. 82 W-8940- A-4089
p 11 ,' r].a, 0, lh. I ,~ Ocr ,ir'el


Esther MWrib Twolrictt
Dias pasadrs., en ,e-emoilia inlima,r
mi-tra rn n malrrinlonio en el San-
itca Ncr-eionali de San nAntonio de
Padua,. I nairactivRi seeoria i,-ther
-Illan IT ,liac1. GallepA y Yel joven
Ohr)igahi /dctnl',, ,li Albino Currais
y Forrnddez. prreila anir ,rrllrpartica
creedror n latodab la dichas y ree-
lMras.
ln niutes de-ipiree lde lasi erImo y
medi e, er-la tcide turel effect la
,mm'-1a r-rvmnm .rjua, "ftl+ a drci,
irla\aor I nla -ira ierui2ora Ferinrn-
de Parldo. madri del ncvincY el sp.


i

TRAJES DE SHARKSKIN


a 24.95


Li tenfnr'd< (1d-
A.tlihlriiim )


Cr- i cl I Ipp toia a do alcinoi r :I
anri h rdin.-ia 4e -ih adeilr di .. oa
tat'iipm ada deanA n 1o 1iqutP la 'rmll-
L pd-i ri .-riha de Gelrr-ii htmi e In i'
r'S, --nan oa.he cnraa" iilr' t:-r- d'
d ., mh u \ei ;rl'd ic- a ,o :ar L ,;t
,- iifl(il ii" &h PIr, 'il
Ai. l~t s PdtL~O fu itonl~a An ,
dmi,,, pO Oa aI R- ianr-r i era d re.e-
h,,hi hasti z- rlrc, hrlI didra i
SIc iraiiite ruian h hr-ure-v,
tIn.. 15Pod I pae-rorar-ae
1A (iv;a,. -pvcli'a v 1as ql~e Aun
ri ] I-han ir apodr Inpas ,i ,


had.re,r-lnir onrr-relr1 rer-h
(cr-hePca Pnra i-rinsp*, la mas zra,--
i n l cr c ln, h .rnrhe," c t).-
rAnte la tvmp-rada ;adrrn c rl'ndA- -


Vestidos7 de Hilo


Bordados


,a. i -t ..r- .. ri ,r .... ii,,,0 hr .....i a
Dir-ioria Tri rn; .I I. 11r2Ll"rIca
err- ". -."Per-c r;- Dr-re1-p, v -"N .I,
w- Ved(1, .aIe "Apande' rri a Pa,-
r e ir aeldu c-ie lI.lp h err-Rlnn- ,i
-i Vein Irra P-nl en ice lii.
n'iirr n i''t ,I r-t I IPH~ t a r 1,u .
W- ii'',,-' In r-'- irr, cohelarlo-
ha ; .t;+ Ada -S'" !o ha i'lIIII -

Pr 1 ,I '-d i 111e111'. ade Chi- r -hi
da,. p
Vil 1 n,] ;;,.Cd,, ri l o~l, T,, P ',odlc
!,oia. em w ihlllar+ An nhfit'accnn
a im. ci (tP QI P e,' u( ho pei ,ctarlln-
1," hltr'n drleip ( ti qm vrr bc"ehdi+d
rxi' teail,"+,n L Aitistas A,' I ardi
,rir h P rrlntDi r At A r erncIrNcii1
tm rc nc%,he ialiircrld
I ei~n fn nrm r irrc Ir i


colors: blonco, beige, grin cloro, grits oscuro, cor-
melito y verde. En models cortos y lorgos y en
lo tollos 34 a ola 46.


5dH^f^yv4i eip^ic


a 9.99


Ilustromos cuotro de los models que componen nuestrn colecci6n drl v-yes.
tidos de worondol de hilo 10Ox100, todos bordedos, en lindisimos models
y en gron voriedod'de colors tales como blanco, arena, roea, azul p6lido,
rioaiz y verde nilo. Bordodos en blonco y en colored matizado, adorarodot
con botones de n6car. Tollos: 12 ol 2.0.


Aim CXXII


Pagina9


. El Regalo del Lunes



S-Para seioras y caballeros, dos magnas ofe'rtas, las mas solicitadas y es-

peradas del auo: Trajes de sharkskin y vestidos,de hilo, mahana sola-
mente, a estos precious extraordinariamente bajos.


\


SAN RAPAEL Y AMISTAD


- UNA TIENDA MEJOR,
















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 18 de Abril de 1954


Cr6nlea Habanera


pl Aio CXXII


1) i iV I IBrlEs Idel dovingto
da rOS oooniiadtooo,' .90 i nmini airlaila a lir ricr a -rred.'i i.-r. AwrlninI a 11rr ra% Biiern r Pi- maea Guitarrtie Guaol y rl u ranradr
lor o gri nd n !id. rn 1 .' 1 rA.21ia1. abla j, hu ib a i .. .. fl t rr.reclent ,.iribo. a flmila il- jo',fn Carlos Sandier Tho. ion.
0o.. So *oo6 lD ru1n auIn oai a Nainal de S, n S n nioniI madlslmoo El odnrno finrol del 1eradn a i-
af (1 TPadua prain L na bod. que hi Pl a e.a b ,da licir el Irheian tainie e o trrer t por c uerla de loq or-
LA E UIM DAD d a le.sla r c lanIg n uclrmlenrni aeriplo del ilepaja a lianriir ]i 11018 0ad 'e La Dalia". el 'concildn
P iTUiNO No. I .1 .q.i a .. Nr.n i irp irir.-., a |I de La, L .a G..-. a.l dc un iad llna;niico adaoinn fir,- edetn del %'Vcdado de dond aldra
CONOLiLADO ll A.Ih a Gamr lrnnla I hrlla r ar- rl quc tre obra d loe a ,-nrin ombiren iel bnuqul de I nanin
Sira ern rala con el cm recr, are r prrvllrlAdaa dte a "Caa Trla, el En *ambn litibjoa. at luchian lot
--- ipa edeo n dn'l Vrdidra. iueet in fmoao arliroa.


PROTEJAlsu VISTA "d liripl r
t manfiene en prranei ran-o YVruntglan drnadrmn, s la,,,,,ora


Carmen G ^T ho .on, l 3ran
radi n u ar dylic n, o ~
an-- Urarde nannr te etiar ll..d e ep
P nU T & A S U V I 51 ,fl da pirla c;rarna teune [lairpde dtIa'
".-~~.. Maria Cr-rLind Mhi, ai-i a ..i ll,. a Net anente aill ua l ai uetmiiLas
_____ -- I,." ,,na ra,. ni'. lMarin mainI 4 .ac, nalrCie Sal t .A nilon de PruLII
S"" ,'. *I'*. -. A Fe rnandarn ED nnanra Rnnrl ia a n a d
_I,,a ca arI i n; a ",r r, i.t,"t ,al lrida Lt rei nna n..
n-e irt l ,it d na -it -I la[., en. up, Luu lii iaiiii.
14 r I( 1 h~l~ e-,einrvn h.mi ,
..lvira -, Tanail., L.o.1,,... r ., ... Fea nnclR 111- -el rn-le ').,Irah
r' 1 JA l ,I ; ',.I,,,; .I l IF ., .-,. La :Vinlza r. 1,r. c :a le~r,:g '
p, -.ion an it,:,.n.enio rip (',na U"
pa .' 'arai ,u rrU., a 1i del a rr,: 1 ,:11u .h i-
Tra'aut clrlerda i-;, uL ..I- '', cil
.14 -, laiia,. apIi,-Rc,-R .c .ruiret ,i ,ai l' epi-. rlr"'i al ,,aii r. .-,'.,.
Oritna madre del cantca re iri badreal *urn d ,r rai, air,.,
a -' PFearer 'Julllnar Gil, i. Car,n ,'a I ae L; Dalra er eact ajel \ aa a.
f ~ \de a a aance' ant-ar ir~c-'ada-1.c rai- .riuL ac- n
4 nniclabdilea m l -.nrrrremu-, ofaari l-
racdea1. bin c de am. n..- a e- Iuie 'a- La n LhaiC -
04 "j. :I=Cicneq If) clar, a .iu P3 In;. e Fl ] i.-I IJ n no 1i.; e l, .] :
-on rirw EOar nlOrNr anil a .. La Dalla a.- .--
a Elena Gonir PlaLa mr.a .4e rA 10 ,e1 a r ii
L a ,,-i S iiu u isn ... ,g,, F,/a~ i pjg,
ran ant-',n:-ia,'',r,,iarc ai-r ,,,-i arc ,
ii n i U a r ari A:I lr.w ime r, '. pur r r ,r i'. e .-nI"r ... .
ii im onin i.A atr.cll a ;eiorw . r,. d ;n* rn. .',P n 4
Li b'/4" S,,,,,,,lomi


go e r'..u ,-a nal,;.' uei,.alar-irF :-,



Tendra lugar n la igleiia del Cor-
pus Christi, a las site de la Inochp
del viernes 23. segun reza en tas in-
aitariones que suscriben Inn padres
ae rt Inscqrayentes. ranclnr Raui
'Sanra Tarjsa Agruila y efra'amOne-


r-. ~ r 1. n; f I,o, 1. L ,
G, r'.,-"--a -
'-:,, ,. -. :- i r1 l. l -l -,

,-, ,, a - ,, ,,r ,-, I,, ,n l ,- 4 ,.
isnas del renoarbrad edrln de l25 y
10. en el Vedadn.
I.a scrora de Valdespinn eli doe-
tcri Santo TomA r haran di padrina,.
La bnda civil lendra efectn el
rn alivoln arrnhinnirn. antie elnota-
i docvir .il.dolf Delad Laonya.


l'?P'.'. .



.,' '^ .






-i ~ to..' '
-*'Mf^" MW


A
'pin


S DilIce Wohiner
En reremonia mr iv hlicida, veri- fior-ia Wohner rin finisimo bouquet
ficada ayver. a la s IS yV media. en estlilo coloni:l tejido con linrsa del
]a capilla del Colegia de La Saile, vall exclrsivamente por loIs artis-
cauirrjerarn nupciar I encaniadora ta.n de "Milagros'.
PnnArita Dulce W rc y Vpntayol, I A corte de honor'qLedd forma-
figiura bien conoida del ballet en da por la.' graciosas nitas Lilliam
Cuba y el joven berto de la Ve- y Giielle Martinez de la Torre, co-
a y Ripol. 1 mo flower girls y por el simpitico
Para presenciar r. teienlace se d16 nifio Dennis Rayneri y Gravier.
citu en ]a capi01a d_ prestiginso io- Ian arfia lntican ramitc earmaonio-
leiio una concurencia nuimeroa. leg de Milagrng, t)idosi con "vweet
jPreciosa veiae la caopilla. heart roses".
Milagros". el famosn jardin doi Apadrinaron a oa naovins. nI padre
Paero del Prado. que lanoins xitons de ella seor Hugo Wohner y ]a
%p anoua ranianuamente, hizo t lmadre de 61, s hora Carmeiina Ri-
udornn l[vral, aut mereei6 Los me- poll de la Vega.
jore, elogins. LOS tesltigos:
Er a b'-se de gladiolno bitlancos. Suscrbieron el etra por a fian-
Sr admirrabaneTa |lores. en gran-s
nS arir nViearaneara. i inlam Raynerni, rmagilsradonr doctor 'lirgr
irrarri dr prlve ie. aenratnel ban it Vaillant, doctor Agustin Cantena.
a. ce niralifinr idearmb s enael arm- Ferinando Alonso Ravneri, ,Juan
tar, can ra ariado de paciai a ures. uMorna Alberit A aonso y doctor
Una mni n 'aria rtaCrira afd it Dianinao Armirapn y por el. Ian stein-
sebnrita Wohner. res tLtus Rapoui, doctor Fidel Vidal.
l ucid diurante la erranionia inr doctor Oscar de la Vega. ingeniern
traje de nll v encaje. vei dadei a- Antonio Fa ura, orge de la Vegn
mente primnroso. clrarnfecciorado pourFaur a. Ramiro G6mez de Molina P
II amantisima abuelt,, la efiora Giataoe F. Arannz.
ri'aS C.r-.-, cirda de Venlarvni t nei
fDe a-. a., Iraadain,i evaba elt c second prugrana d earasac
cLilla Alitoa in nranrtas lat p a. daes- ae a(,bIlch6 ditra ntle nrca eorroniat ha-
nfrprp a mun a p,,In sa rnla s 'a* bend n Pstad n a cargo del Orfe6n
rnctndrae airy raparnsa a a i.a. Vasrn ad,, na d-ravg, dci "Ocida
qair lrrmrnpabudercuAs en peqrrrnnadrescobait ]Ia direcieriapdel Rldnd
Sde PadrenE'tanislao Sudupe y con nI
Vinn HPanubrra ennarer oncuCrin del ',inlintrta Carlos
".arn In I, ln dol parin \e'Cin de tiill Q ia
111,101t1 Nirestras felrcitacione a Jelmno-
Fn ea rts aranes prlciaba ]itare- vio,%

(o,,feirenieig enP5 iis l(I", s Isablwiiii'i
i.a dor.ora Matuldtid1Pr17n Gaucia, u T.a dnclora Rriz Garcia esn'urorn
draariniada rntplectiraln i paolapi. dp ariataobras' escolaresi directn-
narpcri'a vInm I r nernriRa en I IDn- c Ir a lv inRecisnia Pedag6dica d@
matl abtehnaa, enasitseran "tUnn OGiedn. dnnde nocirna l cargo de
HnrA con In IRhalitr-etp".- 1 p..ln inrspeciora de Escuelas Privadas.
I Si po- a ra-n initulada "Lo que
hiren 26, a la cinrn y tmeria deipreP, na ,..,j., ha de resultar muy
iarde. "ltri-esante.


'-lug,.,


En botista con 6volot d*
vonos colors. 1.95


Fn eopol
*ntred6s


con olforros y
hardodo. 1.95


V.NA TIINDA PARA &A MUJIg -


* Suicribase al DIARIO DE LA MARINA *
____ ____*___


Las cubanas los prefieren cubanos...
Si... para zapatos de calidad las cubanas los prefierrn eubanes,/


haiMW i SOLICIPI INbOIMIS AL 11l0. i-511
PANAM PRODUCTS COMPANY
6*IlCa iA e'OFCWai NS0JA l a CO&lESo" IDINCIO A
Km 3Vi C. Iinchlo *eyrfee ( lode OiOtuhereNo.IlS 3

sm noune PIEEZ ORt P FEIRUNA LIZIANO BOLE? 3 MIO 1UIB11W SOMINO SAitub6 MAIlS MASTER C.
wNiO W Leibido II 2 INM Booo, ti I V-TIm owlet a lo t N oIf I ais 6 1*41 twil
A" 1 o .h do w Ml.ao a lomotIk Cl LVe CmdiM yer i Cia. Pr i OCi E.


CRIC I
VCRIVCOfUO IMAM IAN&N U DINA MIJM L CMAMA


Pigina 10



















Cr6nira Hanhanrn


DIARIO DI I.A MARINA.-Dnminn./sI R d.r Abril rip 1954


-- --------- --'-7-- - --l gs, m


Cr6nica Habanera Pigina 11


VEA la mds grande colecci6n


de VAJILLAS INGLESAS en.


"LA MARIPOSA"


l80. Modelos Distintos!!


Los novios, Lydia Alvarezci Mndez y Francisco Rodriiuez Madledo,
cuando abyndonaban el sagrado reeinto, delipus de susn bielas. -
(iFoto: DM.-Paildo'.

En el SIntinuirio dve S ni Animi,)


L]n pmporodna dei oppra' Una miai-S
lie Pro-Are Hr.- dmimgo lap din"? media, ra hondadosa dama Isabel Machadn F.qte piadon acio ha i ndod ilpue-
C in dae la ipansi t drda una mli.sen d- Bentloa vi.d. de Dia AlIhbr.- in por su herman a la elora Edel-
.Cnn s elenao en rl clqu figuran le a esn ,in de Leran n Al c.mpli.e pi formerr men e Ira lachado de Carreii. la qu
Iavoc. msfea. m elhin con que ruen-I ena lauin del ailma ie la nec 'ite *,i sensible fsllecemiemn. ni-ha cin iams amleindes
la aciualmeni. | e. gener oe ... .pe..raic. .- .. . .- _... ___ _-, -,_ ec,,_,e_ n,._-_i- ,,al,,m ,n, ... tsde. .
Pro Arte MuNical sc dinpone a olre-
cer una brillanlisma temporada
que comenzarA el dia 2 ie junto.
en el teatro "Auditorium".
Graclas a ese gesto podran dis-
frutar lon habaneros de unas gra-
tisimas veladas artisticas que evn- ,
caran las' Inolvidables noches de
6pera de antaho en el "Tac6n" y F
mais tarde en el-Naclonal. Recohra
asi La Habana. gracias a Pro Arte,
sni antiguo prestiglo de plaza mu-
sical de primer orden. .
Los socio s podran asistir a la re-
presentaci6n de la 6pera "Werther". -
de Massenet, que ser caniada Ins
dies ii y 11 lie iunio:. una vez poe
........ Los ESTAMPADOS
Ia tarde y la otra par Ia noche.
con obje de que los socios de uno
y otro tZnno tengan el mismo es- L os, J _A M P A OJ
pectAculo, por los mismos cantantes
y can el minion director ocquestel.
Las funciones pdblicas serAn trees
y todas se verilicarjn por la no.-
sche, a las nueve y cuarto, en puntn, d e
Y se abre Io temi~rada con "Ma-
dame Butterfly", de Puccini: elI
SerA cantada la Carmen". de Bi-
zet, C ci 7, e "Barbero lde Seville". o
de Rossini. Lo moda insisted esla temporado en los teiidos de algoaon.
Los roles protag6nicos seran can- Filosof iempre l t to de o nuvo
tados asi: "Madame Butterfly". Ir- La Fiosf --siempre tnto de to nuevo
ma Gonzfile. y Richayd Tucker. y lo bello-- presenato 'uno olecci6n mognifico
"Carme',. Oralia Dominguez. Tuc- e /
ke Robert Merril e Irma GonzA-, de algodones estampados. En su pr6xima visit a
lez. "Birbero de Seville", Roberta
Pters. Cesare Valelti. i bajn Hines. Lo Filosofia pida que Ie muestren loas ltimas novedades recibidag.
Merril v Pechner. -
La 6pera "Werther" pare Ins so- "''
cios de Pro Arte. la cantaron Ora- --
lia Domineuez y Cesare Valetti. Di- .
ectolres de orquesta: maestro Al-
beij qErede y Guido Picco. Diree-
tor d coros: Paul Csnska. Directo-
general: Daniel Dunn.
Ha sido abierto iuin abono para ""
IRS funciones pliblicas. Hastae el dia '
30 dle abril tendrAin el privilegin / ' .
de abonarse In s sorios de Pro Arte.
El 2 die mayno sera abierto el abo- ,
ni parea el pblico en general. i / \
I. -


Sl urilgpeanos -
I'na de las figuritas mis celebra-


S 1ina V1jtlla Inglea. Model "GREENVILI.E" rnno flloa
m nro 7y monveseen at)l o marr6n.


Juegos de 56 piez(s... $30

TAMBRWN VENDEMOS( PIEZAS SI;EI.TAS DI
TODAS N'UESTRAS VA.1IIAS
| MIJ. GraHn pareoraree nuestro nurvo aeLainA,.
sliamemite il Interior.
E ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Giron a nombre de M. COTERA, S. en C.










Publicidad Suarez


'El Museo de Energia Atomica


Fnitdlanada y e cnbellecda. cori
en ,is grande ncassones. abrui6 ier c
ens puertas el PSaiituaiiO Nacnalr
dle Sal Antonion ie Padua
MomlpnnOSidespupszp las steln de
la r, .. r , .%(,,b,t .11; -l enlacee
de ..... "r.- .....l. .. ,, la que i
forr,,l_ ,, 1 .1.. I ... -; ,r,% .ef o -
rilea tite gentll N' uy oatractIa .y
ei simpalio ticen Francisco Rodri-
geez Madiedo.
Ella en nhija de los espotos Angel
Alvarez c v Maria Aiionita Menle/,:
ei. del" moor Baldicerin Rodi1-
gUez scioant Ernestne Maudlio
'n "luicimtlento coMpletipt reViL6n
esta ceremonma.
Eila de admiraisee ll el atisicia-
lico temple de In Oiinta Avenida,
de Miraiar. tiun ado niii lit ine io, ete-
iulado potr ino de tti 'te ttitOS iias
ucieditditis t ijardi .s e a bace de gla-
dholos blanrens DDot'ellns ie Or.
lean-".
Al anunciaese la llcgada de la
nevri laeeoncuriiencii pitt-s lde pie
paia rontempiar ]a fituti ladoeale
N'eeXqmisia dle Lydia Alvarez Men-
dez
Se realzaba con el modecln "Mai-
icr'. interpiedo on oe i',tlc lide
cda. con la nlup m ,;i celida dHe
tipellu altn. entes ('orlas _68nnte
de cbrtitllia. admtt acde-cern I im.
pcc Csp, finc,'ustncionledl eticraie
en I format ie esntred
El li(o vide li ude I tittn Ine i
lenpa a lasns.enrs unai Iar, -' I
i'n einRe.mcon brllAntI o Y per-
Po- joenr t eAh Aerrinx Y bron-
te- lie itndr unt.


enasitst tiiit pii icAc -I t n.esross saloesieltg l ,
nuru. itdo t ts cb e o- ]a bella sefiorita Marlena Comas Ba-
q te t n up tia l, im ld o c o n orqa ldalser t tcti. cu m p le h ny d tecisie te afi en id e
bl~mcas Iros del vall, edlld. por In qtle hahra de verce
Ti' ,s nitfio t Intac'omphlarnn hin-la enlco lada de halego t y feliettaeioieel
el J.. .ltse l -,-nandiez Rodrilruer F. la hija del doctor Adolfo Co-e
de ringm uy; Glades Pc Btar Ruto eni's v Lie ci gentilisima espsac Anc
Rod t'i t'ue/. de flowers l,\l. v Car- Mla'rt Bacardi.
miin (;e.aieze lppee, lie lineierIb-
de Maid Atail At oyo Aguero. la orn-
L, .i neulidos de lan nf s t ie an dle ciisi c' adorable ;"jeune uille", cum-
vuehtF mll-adon coloi r P eoin tnern pt hr enforce af s de edade ;s la
tit.e.... i .t cI rectum lie"Ic enn' A" h.in del srfior Godofredo A. .y.
tIeet ... di en .(neesi ebHec canovnde ," s.t ... l lsla, Carmene Autern
levticiettics j deititelim a base EnA' Ftlie ialegis ptiteldiha 8In
de fnlmecilas y salpmados Con l ir- .Anita
arlll"ntic
La Ina vir deli t, 11m o v' eli p Asit,. tittISiO eonstinalllios tinOt iti
d& ic n(t tai ti ],.ititi t icititmi del. fIn litiaeriiti pars ina r.htulmlla 4ti-
ath ( -i n Il (4titir itifli'c tilt ce inietit:ein VVi'ic le er-
~enticr lht.o in Perv a hi di del dicetor Sc-1i
lv ee'sea l, de su atlneti'r npsPosae i
Pit iclamoi\t,.,hlummr Albeito de la t Iitntnitce Peteia. tQue rcumple
Ccmdimnp.i -mme-' mcmi undl tiInailtivo5 s,,., acits lde eliad.
del Mineiti li de FLit;diu. doi,o: l, gracmnsa Vivien e. la adoracitin
itGt M (;t Hi. stltJit t tim ii politl- i -ic itIsabtela. la alia dae n a Maila
(o dtilm % :'t1[IP10C(ifmnit tadcii doi toi J;:tn \ltla de Znvas.
Vic'to; \ C rballns. docior SIId\IO--
'; nait h t -ii-i r, Inte Piende, ccii I ina l iifitl a eneantadl l at a P.
loshim Rie t Ro/itl ,.irdtii e dpant l i i it a tSarti liclHuiera Santaben.!,
Bnilbontim tnoi.' Ic- Lope/ eki-"Iutlae citlos enpoe-s Fertandon hi'-
C irc\tlnnk i mi enm i (;inier- utera Satah Sa:i;ahalia rut pIlie
'inmdet Aolen. d ,maiana, lunest. dier'inUie' acris dA
P .r .nt \im .:D i F. lu-ut A in I race por cuoy moli l an In clifeh, -
ditilort .'Mmitlmei Ft:thind(s L m ,'l1Ic nt
doerlt o i-t i titlen, -nori AosnY Nei ci um p tplc ltbttin
PL'P -1tit Mn01 tet etStIpeC. it se- eni 'a leha de frnicana. tines el sim.
hot (ii a it' feld Scnmpedro. c- pitiion nifcn Ruly Sotelongo y Bor'-I
not .' NIPMe-tins ,er1o.ir Mantic nena\ei liinmde egnern Re atiSo-
Fe ,ptndceCe (anr n, T- eet Inc Fel-m ioenNn -ldie t sptesa Glasdy Bnr-
nrnde/ tittle-tri se-n- uifio: Dn dcii o McnNed
TI, the te" ,tian Meiieddo yvse rn PtinyAtgog hahre paSraiRu-
, en ses"diea


' \ .^ ^,








Mc.d V~ -
- m -







,^ 'i \ ,*_. -*"-.


-. /s XM^ ^U,"
'''- *"- ..^ I
\~~~~~j

celebra su quinto aniversario

Er MlCHAFL AMRIN ltegidas en aitieo. rcon una radio-
(N. A. N. A. I activiidad que ep baslane "viv'a".
OAK RIDGE. TENN. aunqiue inofnsi\ea Jlhn Rockpi-
(EPS) -El Museo Amecaen feller, el Padre d la era del pe-
Energia micaa Pl inico de su rlase h'i tambien regalaba mnneras.
,n Il mundn, celebra hoy su quint- pero prehahlement-e no lin que
i aniversario-y las tortugas ha- "'er con lantas cornmo Oak Ridge.
ran tlu 7umbldo con el ontadlor Hastra In fecha. unos 250.000 rea-
Geiger paru tiue lon v'sitantes pe-. len han siin irraerdeadol y lievuel-
l dan engender algo 8 obre radiacti- tos a stis dLlueio como so lrmns.el
Siliad.
Po n pate. PI Mune ech l l Musl o Se iniei en una rxhi-
o prte. n Mu diadel rlari Fabilon que m e.o luar nriginalmente
neasi6n care permitir en ctrada l- e
break tordo el mundo. en 140 cral Cire Pdle G entel
tcuensta ano in c enlen n de Nuet V Yor. rome perte die A
S*1Eienht er perntav a eent rual conmemoracinn el jub1tlo de enr
-su eteo pr 'den no de a citidad. Fie visntado a11f per
$01100, eli record tetl le 100 iun mitlltn de personas, y pare dle
visitantes que se esperan este aa in cebhbiitn cc demostrada cc At'





in ehibii*i es00 pern s osdae d
Fn 1953, unos 87.000 turistas o re- ntos estaldos en ferean v oiros even-
aidentes de las Montaflas Iumean- to Ilasta ahnra. 6000.000 ens dAe
tes die Tennessee, vOitlaron la ex- Ierona e'vist lin rman li
,sici6ni Los luneionaricos dil M F1 exhibct6n 1nt6mea basnca.
seo esperin iUna mucheduin bre as -
preredentes en este dia diel atvere- E E r estl moeentrol. e]xhibiclin
sario -la concurrencia i empire au- ela teroninanli ian excursion rie
mental cuando Ia energia at6micamlas citidades grandes en la Carlh-
esti "adlieote" en Ins diarion AC- ona del Stir, visitlaa a Kenturk1 ,
luaolmente se stin disparando bom dulrante el mees de Abril
has die hidr6geno en el Pacifico. ,i
Otnro grade alt o en l traic ied d a
lristas ocurri6 cuanedo el presiden-
lIa Eisenhower p eonunci6 lu "dis- r d d a o
cu.rso at6mico" en IRs Naciones Uni-
dies el pasado diciembre, de *. rc 7 0 p "
dli cob Charles G. Wilder, D lgectcr
Pot In Ian to' el negocio turisti- )

industria de Ook Bidge, y lo qtie
tne vex ft i2a "ciudad esen d ,da, en UnR incen dio'
en ya uns de los ciutdaddes ms co-
nncidas de los Esyados,Unids. i
Las i entans cque rodun i I I
Innio urani a 235 a ar a Destruven ]as i am aB m
sham- I r a ann I
bas, eloitn naturahIne hto scondidasie
detris de fuertes cer R.. con guar- li11 re:taurant en Ciego
dien armadonas debidamente. Pero In
ciudad, en si misma, con una pobla- CIEGO DE AVILA. abril 17. tAn-
Scilin de 30,000 almas, es hore una gel olina Valero, corresponsal. peor
"ciudna abiertea". telegerafo del Estadol-En la madrla-
NdAie necestta B5ase parn entrar gcda de lAn sc usici6 un incendie
por Il puertade Solway Road. a 20 en la dulceria, y restaurant "Los
milas al oeste de Knoxville, doeide Lreones", sito en la calle Maceo en-
las antiguas garitas de leos centine- tire Independencia y Joaqun- Agie-.
lda y p-no se usron. o., estimaindose que el miu'mo fle
A trene mIUas de Oak Ridg'etsit motivado par un cortn circulto one
In lamosa represa die Noarris, otra tuvo origen en el aprrateo de re riel
atraecl6n para lox turistas. Es In gerac 6n. c eed
primers de Is gran cadena de re- La conflagracu se extendi6 a
preAins ae is Autoridad del Valle as edlficios colin antes dondei estn
dea Tennessee, y muchos touristas ia sederina "La Mufieca", Ia Agen a
puedien vear algo del gran sistema Crosley, el Clubb 66 y la Barbecriea
elctricoa, In filsmo que el hogar de Carbonell. La dulceria "Los Leones"
]a potencia at6mica. qued6 totalmente destruida en su
Un cuantans milla c m l interior Los defios caleuladon hastea






Unuo cuiaunfa zmbido m rasmoan- \Dtlit' e aaetead
te, o q el moment sobrepaesan Ia cantidadl
-tl egran l mosque a Naciona de 70 00 pesmos. d
de I Moatiana a Hureante; un mi- 0 d. a aplaeo. d.ra
.dm media dle turista Il visit, ue magnific Ia labn derola-
ionemeo. + da par el cuerpo de bombers de
actul d o n 'he.. esta ciudad, cuyosa miembros con
Una de ]as inuleas, exhibiciones In jacooperac16n, del ... puebhlot y a el IRS
on el Museo de Energia At6mica Fuerza Armadas, luchaon duane
A 'm ca a snnnaia e, puehain yduerant
tn un models, de\ reactor atomico map le ire. barns basin lominac
de dez pies, Ia mbquina Qce ra- las llamas, En digna lambien de
tuce la reaccion en cadena. aste ap1 auson la labor rnalizada paor l
model emplea urania verdadero Y personal de la Compahiia Cubans de
pirovee una demostracion gi ricA de e Electricidad q oe acudi6 presurosn
coma trabairiun reactor de verdali. a atender las i neas del tendid 9 en
Hay tambilnunn tanque con tor- cevitaci6n de males mayors.
t gas, una ide las -cuales es Yradi,- Ei nuerpo le Bomblros le Marln
active Sabre el Aquarium pende uf I. toner noticias del peuigroso In
rontalor Geiger movibie, y con 61 tndio, traslad6 sus unidades a Io-:
@I visitante .puede determinar cnIat da prisa a Ciego de Avila, para
lortuga es la que estA "cargaae". -coperar a Is extinci6n. "
Se' le ha "disparaida" eon un ele- Precisamente mafiana Ihoy) y''
mento inofensivo y Face que el cant- come parte de los festejoa del "Die
talir emiia un zumbida d'"namti-del Detallista', se hart eatrega de
en : un diploma 'de mfritn al cor, nel
Tambivn es muy Paopuiar cn1s his NicoaasJorge Alemiun jefe del cuecr
vsialantes In maquina oue hacc ra- pa dc bnmberas de Ciegn de Avlas
dloactivas las monedas. Los n,151- por su digna acluac16n durante !'.
snteW auminisiran usa proplas mo- I argos aites al frent. de esta bene-
nedla. lan cuales son dev-eitis, pro- merits Isa.titueln6.


Aftio CXXl


A~L Q^lFILQ/QF(A)
'/ ,,J ^ ~ ~- -^ ^ -S N M M l A MSl



















DlI.RIIW DF: LA MARINA.-DomIngo.,J18 de .,ril d, 1954


(ia pi grai iiindn I
F li nIhii p I'ar Ia-aI i.i.H .-,i I~ an ne(iq11!4-01 li F~air
ade. anfl mundln hblana in Pil a Kl,_ hl IrtNl., N oi- Ch. "'
I lindI r'Ic I i aiina I' Jliild. Kin.' p,ea re~el la I. Plciagh l hl,, t, .f
i lall -IA. ViA ,Pn 2 ,I- l Ne'- '


191a aI.,I- r.ncaeae ,j .-.a 1.1 r Iia-.I
I.I lInd m- t rmienle All, Adh ciror
SMlacia Anila Vinent. con el raba-



AHORA Ud. s i puede

adquirir un auto del 54

?4 yyfwe/o/e en 5 ffrs.
Sin recargos Sin intereses de ninguna clase Cdmodas
mensualidades.
,' Su buen cridito h oyudar6 Nosotros haremos el rest.
V TeJadillci 115
FRANQUI Y ARAOZ


YA LLEGARON


Cann.ai adaria-iAta ad.,ra Im.-
dga a c-nsliiie ,,na arnnipch-ac enea I
lhillianti rnimn, pale a rl ,,ilinai 1"in.
xii. di i acinticincn He In, crrjrln.i
Ice, A Ian; dove e l ci dl- an If. 1-1r.I
aia de Ia Univa .ialall, C_,. -al.'a al e
Salol Tem-ale \'lhane.
El adeain fiorl ., e h,,.h a ,-,
lemplKa ha sid.. -alnnfiana l MI. I
el exclii.'" ilal. i P,.
oii y Ceoi6n. ciiy-. n, , ,,a. a,.
l clds itej pin n a,, r a -.,
de la Hulie lfiaa-.-
Aiihna. li-ahajoi ra- ,.,, a -, a ,1..
seoflci ripi llima r,.- ail
Lp Fe',/lnl' fir lN r.- '%lI. 1, K
Sn pacindrinna c c1r..-i .-a',r. -
clia alRe a misa .-. -n 1-...
tecin MariA y M., lI.-
Trenmanhlignn -.,a' I-a ,,1.A 1,,
hUNC fA Oiih-K n;c


UNICA OlL~IACON


GUIIDAD


T UB 0 'OPASADOoDI





de duronluar,--o
a Principoles p,eza,
macnte desarmobl
D Mango py so da
0 Divisione& intee ore
montables pare
uno o cvatis plato
biv~ez,.


~amtni
, fOCi!

oakelita
ae dei-

os o lo


OI VINIA IM LOS PRINCIPALIS ISTIASLICIMIENTOS 0 LA RIPU&LICA
a*llrikuidarna ltaudaiean prer Cuba

E.ICl.A., S. A.
Son Nicol,6s 161 Hobano Telf. W-9491


Ja.P.










Ismhl Usnttorres C(or a)

In naludo. de relic-itac-in, le ievarin estan lineapa ]a eneaniadora
pnhritnacIsahbelUaxslorres, hija del cntenliCRaiAel IUatorre,'v de su
eApa.a lI.ndita Corr., cn.on motive de ela rar nu santo mfalnlla.
Flarea halagoan la anompanarin en ese dia, quele Idescia r muy
bi. hodf Hermid ez Lois-Or l't


i;iIni.. paleIanbniia ie h
y encanladnla nslanlait
Hcarnincdez l.m i-nn cel
nAlin ClretiPa I.lennpara


Un


,LUZ

4 TELEPONO


CIUDAD


0 besde $1.70 la vore

* Fcilidad&s de* Page


7 t
_9i


'.^ u a n


A cinco minii to iet lo, chli.b y alnearino mdip exclii-

voD. Prixixmo a lop screditado, colegio, Merimi, Leston-

Mac, Dominica@ Americana H-avana Military Academy'

y IA 'nivcrildatl Jr Santo Tomia dt Villanvia, 1 jle.ia
J, Ca r sCl,,iki., tc. Ce'ri c I 'roeerie', hoica,'

IMrcaoeO, per, Dina st rar iIP it,acoveBiencia.


lo p<( orpa- Boda wie Cml-nla ,c n it imihas sil'll- a
la lindiaaap paumas y eiac se llevaia a plecicne l
a Gci'ar i-la eI-ha ni' e amcin, cdai n etnttincati o i e fal
jiant'-c R e I h"; unrl l ellin g a Jas ,se ti s I dl f ed al p
1 pa do. c el Santuaro Nacional
le San Aninnan de Padi.a.
F p adolm ieafloralque itli' d c-ap
maanifaiIia lesia. C-oaiiei a per cic a-
a. ale ip clxqusilen parlista. d aleI.e
00 Patempers"- el mode.rno jae-din de
2:1 v 20, pn el Vedado. qiac ianla,
p. aheba abrindan a d.ard n de su a e- ci
nevadaainspuracnoa yadlp.aciiado btien
g~llqr. lly
Ca'oa ianlqalela adel 'I.e"Prinleiip
a.-alorara tambien el "buiqinet" de ta
l.a se6nra lariap O'-Ha Niuda d, I..
Mnnserralc. i iheirmaliaSe el: y- ci
seieoiManuelH ieititidc/. Pril..-
pancre de eila, haim aidi du agignuu
padrl'inoe. c.1
I~n tea lelgise.
Per acieia/ flllna
ROSna- re voiddat ie Diai a aI.-e-
ien a EnIqUe Ridijgtaei, O. car, .1 ii
Icenias. Mi\iuel Ba oJd aPed. u
,lhni B ticapoa- Reinada al ha,n ie
a ct i'ez,. Is sedariti.a Alicia Cue,,a c I.,
'as se ores doctor G%.aa CcieVU
Ribie. doclcor Geiman Sa. Mica.t .
dna (1. iJoaqua.l R eia. Ralel c;aias
Menende.la ,as.- e ii C ii.iei, u(.CP.; y
Manolo Villahml.
Fni Ia bda -iiil 1-leliuajan. pur
ell;. Ion seduce doalnara Oscar NI-i-
rf,W \paldoCaiaseoi*. ConsLreloa F:t-
,,, Ignaco Fiei-a, l fi a-, Anannia '
O0 oga, a pai" %a. ,echis seao dcii cia
SomandnA lnriaondc.2 Iflari Sai ,e7.
C 11 CGnrmaan PAuhca iaC'P : \A'cv-
as P-iez Slable, C P.; y diaaocr.Ra-
fhl CrC.espe.
T'1a1iPalaIna lillil a. a


F66esecuestrad0oel

Dr. Truchnovich

porla M.V.D. rusa

Have 6a confiriaci6n '
1a Policiai t-e Berlin

BERRI.IN phil 17 AP- -T.a pn-
Stacp aBle -ihna necdcenali infnrmA
an" aliI ]i. pe(Inia nCerCltalfe Reuap
dirie el ec el l.,e PI acilla e p.-
,ladn. del doeiir Alec andec Taich-
aleI.ic-i. cia clep alp de I a esiaeancl;a
anti~nvelilvA.- aq -pI platipcfie
ceciaes en c nP1sectlor hilanilce pe-
aPenle,a del Re,%,icin SeeinadrlaiIs
Alemania nal-,6cal, hap: a daircrea
dip.I M V ,I. iD..i]a Pnhcia de segari.
dad navlatica.
Truchnnvich faa' condaicidol n-
.sentacienie v san;,,ado desde a a le a-
bilac,6n de Heinz Glac ] e el cilaapaeq
pr Ia anoche poir aiallantele desco.
nec,dn. e ncolocado ean ,,I inderolr
dee aill auio ceaiadariiusia lae/ke file
\aiitOii'laacnd ial a al-d Ie ihabtaaciiai
con ei lc-ip(a de apalliil-e Goaeike
ael'en ifoaiala Innhcia Pst e in am apen.
Ie ale l I Palwia Sec'ela de Ale ma-
naicV'e a Paev-amente se le ha-
hia idenltaic ado i'eo ditaaenle de
ni oaianizacirin depiisioneron dle
u-rk epi i1a-all'ador ".i' poel ia0Ce -
eideaal la nrdenadol-sia s presil.
Unit de si, nvi-el-eo. dice qle. se-
alia ci. n ear-a v intna-aAc",-n aonfi-
dencial Trcarhnnvich, de 61 aeor ale
naiad fai c aiAeae e nn -arailAx ale
a-'rnc nnyecptadn cnn tin erlmania,
peara manencrleo qlletn, mlenlras
era iatrniladedn ca oehe.
Dem aRenaea enomainiheap ftl n ca-
taeinnAdnm-f-uera ade In hnbitalion
d*a Glaeke, cnn instruemioned ae dis-
parea aonlra reuiahal,,ra q,ae lnlere,
lana ,.e ,-cara a ,i piai.


Cr6nica Habanera


Ain CXXII


SDp In Expnsrcitn rio'
Hermndndps Girti


Pa.al-iii ciwmanmarie, IA Iap a-in.
en V -ieli ade ia larmle qucralaI
ieaiuiulidIa alan eXprleielOn ada
oU,;pa del aciabia a.11; liiAna.Eani.
im hl .ar -aeze Gi r n lI ;-qu e e%
rilairan ale.,. acruarela' p ttele.4
al -rminnna um la al CiiL.,r, oplazp .
,plan., ciaer -. al-end l .oc ase dil-
indral lI,- c.i.a-oL on
nLtdL.lh,1r,,: brl, 1'l1he.f.,
liaiialili. 1i amg.i,.no ,.In Fi.
ipi ol3:iiieiC klkiIi .a ldIniirda e.f Ia
c-cIa mo,.-IA .,-1P, I % enii
Ii.. ii1eiil ilio al~ni-, .a allailln cl-..nz
.iVI: G":r. iall *o.. -d iae. I hCI-
a.-m,, G li' C aiwl de I I..la La.
,rn d I,--hr," ,,--.
Enln ,' ih, -. -E',, -. F,ai-,,a
1,ia- .rlh' ii, Obl-,', n-L,, ,-r ,ler I...
i, l'ii"p, eh,. ci de: la li ..,-.. -..

C" .ri -iei. d I 'D e l. ,
e o[-1 a --ir c,- -,l, del ,-,l,,,na a---
L Ir. . I.,b.'s or.;. .."r' .h ,j -' 11






I IN i,-rlr r-.A
aI




0., . , h .-





ID' be.ib,' ila.ll d' ,in v .
el Conolodloro
Hoya.ul....... goa a. p cirdal I e-
ic ale Ia iiiche selel'i rai'Ael anu n.
..ala ...bailable del Camidii"
)Cnli Club. c niia ti l ci
p esial e i lcl itiingiiial aii gia alcia,
.ima. del Pipila.
IA,, iestaa .,ii dediada a, l
_i.egi. ai,, ae ie, a. rl apjl e ..i.i i,,,-
.ap i ,', i l, l i u a ll sii iitiii j a
inalde Crai al. 1A partc bailebiemPs-


pia bai a iecIinsansahiidad de Ila
aica Ol'qi Cle.itai Caontinenlal y el
pluidildo conjuntlo C'ibakoaaga.
TeiPa parIa la cnlilica.

1,4 fiesla def es io nol'e
En 'lo" asalonpir del !"Coniodoro
icht "lu i drat lugarc ella no-
ilvia liaesta hav ciarcter jure-
l.a ulte.e ]a' a canLa'adoran aniori-
E liella lva Gunzailer/. hija dre
geli ll s -nuar Eshlicla Guui.p.lep
i CullnltiV ade caiuphir ia


o iada edad deI1a0a4q I ii afiao. .
El a,lynu flural del clb,. ha s ide __ _
lnlilad, I baa-n igtleo dae un artlp-
d. 1 ,,I,, -c,).>.diu o den Aninciese y suscribase
e 12 y 2:1, en el Ved-e du..
A la nuieve de la noclie daria cu- I a
../.. i ba. ie s.e pru, n,,gar. al "Diario de la Marina
a n.j F caimpleta tian acn i __a_ _ __-
Uiai \,a avanzada.




AS TODAS HORAS...


EN TODAS PARTIES

TOME



VINO SANSON
-- - '_ 1 __ -


Si6ntase como un cait6n

TOMANDO



VINO SANSON


1.53*0, X.A>97. OFICNAS EN Et REPAITO: 08A-15V


- CAtRREMtA CNIiAL, OTM. 3060 METROS A LA DEOIECHA, D SANS SUcI


Ala




vi Solitario canl
I1 brtlltntee





SSjSOOO
AnA;lo Com. T
ptompso con o 0' C



5 brbllontes.



li^^gt^^g^HAnillo comn-





aModalos *alusavni di
"LA SULTANA"
*asl a* I nir lam Ovail
ulOIA T aIMIO IMII 1TAI
SUAREZ 13
Al 4.j. 1. N..... M
\ 111 TEL. M-7791






ATENCION
SENORA AMA DE CASA
Aproveche xiea niegnifiomo epnr-
uinidad que GALO l. hbrinds:
2 panalne . s $1.00
2 vlesildo .. 2.. 0
tr Mjon dedes . 1.1
Rapecialidad cn Guanahera
con brillo l . 0.0 0
Tintoreria GALDO
TELF.U 1-3488
Pozos Dulces No. 109
nnancha den La HIabana.
i Ida .. I


I t


I















Cr6nien Halmniern


DIARIO DF IA MARINA.-Domingo. 1]A de AbIil de 1954 Cr6nica Habanera igintn, 13.
Iehmel @I lelesanfe Jardin de Ia. em-
TrYIn itlo-la dp o n Allubtin hallo..D.I a'mb I
eo dimpuesat porn el sAbado 'l' ,oPuBa P1 .'f1|en PSa A lglu 'lie 12. entre.3 y 25. & en ,VedaO
.pat xImo moe de mayn ai hoda de la' C'ac De D" tamb~
1helle e onril eali~fia Caballol ,%'C oI' ion oan el ball ernso Jr- Sera a a, qneve de Ia netoh pa- C @ ',bouquet" de ]I dull. tianeo C
hn, hisai'el~ oenion'. c'rcnn." drt ,'an Octr"ido Lope, Iernondel hi- -a mma.r0,0 lucimiento o ha nn- La mdre del ortnov y padre de
J O Caballnl y \.',a cINl-'- do d e e1n, i v eralo -A.'hoia h nl..e 0 adnrno, CIaral d.l & empi,',ia .ia a iadr.nErhln oste. nij c8.
i d" .Iu 3enli1 -poOPa eora Loih. rno n Hrndanz de Barrnqno. In- Awe iiioe. rtnElae de La D,%.' 4,! quo no. hpr~mos ero

u-' : '.L ,"C, r ,





Ak~


'1111./ lO, 0#111 10, IIllI, I-lfl, Jbqi/,nf,na/,
Una fpha ratkinia aer I a. de h. ydomilngo. en q. o.r.mplo i, lneIn
>Aan. para a linda "jean@ fille" Auirnorlta Marina y Lonada, hija de Ins
eoponn. Fermiri Marina y Aurora, lnsada.
En rnmpahia dro *u padres. la efiorlta Marina paari pI dia rn
'arderon. Ia aroaledora plava saul.
Muchasa feilildade le deseamon.


El 'com'ierto

--Pdo,'du atnA.nirino, s
ANJ N C iO DE VADIA f lA on 0( t- I atin "Aii diiin Lto r 'I
p- Crii o rp Ins Hoc CCCCCCCO in% oHr!
.- tn~pel in I.r tei n mn ri o Ins pri-
"...Modernos... Eleginles... neo uCii0C0Cnc,
6-h prn Iz vis r-A?]o
F in os.... lFA CiCri n n OCf nCC c ,O nI d an pi -
P ziindl v ll im th rn c(ncrtn_ ~lo, ; la rin-
rn 1' m~ qHel A t a-ip I1 ron clextlnn
100 DISEiOS [N DI|IRINT$ en mdI in',zus 0- Al Cedin n.i
COLORIS. LA ..di.i.o.ip. do a..dn. ..h...
tAIIERIS PROF0S rOg P, pnr PI CCgletipnt OllCIC-Cfl0 pv
gram. I- N l. do Rinneon Ynui'
-. 2SOCCOCConflFCCCCC'OC dR He othn-
C 'on\ 27, h nCI: o. do pc.
pfplI po. do lnwon Arnh C{ ni 2' I -
T A I nc,,CCfnlCaCC,A rC do 1 f"iC ~ Cna: CI
-nnAteo n00 F, mO n, % ,- ri v

NEPTUNO 308, INTRI AGUISA Y GALIANO. M-3173 Fallii .1-, I, La ( opin It i.
*l.'.~~~ *..'.J (COCC~~ni CCC nOniC dCCCC


Atracciones de


e w -,.. .
pdt/


la


SONIDO y PROYECCION, S.A.
NIPTUNO 204 al eq. lInadusr TILIS A-60g2 y W.3S20


ULTRA para l pldyc


TRAJES de BANO0 que dan una silueta de sirena

A) Model Sea Nymph, en celoperm, nuevo telido de olgodon elostizado en
negro o azul. Original short bombochodo. Del 32 al 38. 19.95
B) Modelo'Sea Nymph, en nuevo lejido do roy6n-lostex, con frun5o en a Ulineo del
busto y el frenfe Verde, ozul y cifr6n, Del 32 al 38, 8.95
y del 40 al 44, 14.95
C Modelo I-e, en faya de lostex, con diminutob sayita plisod y botoanes al
frente Prusia o coral Del 32 al 38, 16.95
D) Modelo Lee, en fayo de lostex, con grupos de fruncei atl front. Ballenas en
loa line del busto. Negro, chartreuse, coral "bois de rose" y pastel.
Del 32 al 38, 7.95 .
E) Modelo Sea Nymph, en tejido de ray6n -lastex jaspeodo. Pliegues;diagonales
al frente formon grandes bolsillos. Royal e po'astel. Del 32 al 38, 14.95
F) Modelo Sea Nymph, en foya de laotex, con pequeiio short y paneLfruncido
al frente. Coral, ozul y negro. Del 32 aol 38, 12.95

4 y" le furi d prolegaer su pie[ contra el ol...
ARDENA SUN-PRUF CREAM;, suave cremo invisible, que evita el enrojecimiento y las
quemaduras, 1.90 ARDENA SUNTAN OIL, fino aceite quo favorece *I bronceodo
uniform de la piel, 2.25 y 1.50

Tambiin en la Sucursal de Neptuno (Air* econdicionadoJ


Aho CXXII


^@^ $ 69

$199 /^S"-Joyerla /-


1 .'


1- I















IIAITI_ 11 I A MARINA _-non, In 1Rro iAhrimil 1Q.4d


Cr6nicaslabanera


La poor sartdn, es buena...






si s e frie con manteca
1..


Ld de En
purez a paquete
| visible -' trdnspdrente


ABRIL.mes de


la BENEFICENCIA



Envie hoy su donativo!


.. ',,, -
, ..*- .. -' o


Del Ly ceum
Gran entuslmsmo hi despeitndo en-
tre Ins soclas del Lyceum el iontn-
clo de Ia merlenda de Pastua Flo-
rid a que secelebrara el Jucves 22.
contando ya con numerosas Inicrip-
clones, Despu4s de la merlenda ha-
bra juegos y oraso diverlone'
Las l scripclones e cerraisan rl
nmlircoles 21 a las 12 m
Infornesenn In oictna.

I El dia 15 de mayo de 1954 a las
R a m: se efectuarR en el Lyceum
i el concurso en relaci6n con :a v-
da y Ia obra de Josed Marti. Concur-
so ail que concurrirA n los alumnus
de las Escuelas Piblicas de La Ha-
bana, Marianao. Guanabaco a y Re-
gla, de 5o.. 60., 7o. y ao. grado.
-, .^.. i .


155 p -


Raquiel Arias Olvera
Mafans hteinetscelebrarj fiu onomsthio-por ruys mourn Is' hacemos
lleoar un cordial saludno-la hell y smtractiva senorita Raquel Arias
Olvcra, que pertenere a una estimada familia de nuestra sociedad.
Aunque no re 'fhe-In que consilcnamos por especial eneargo-mn-
rhn hlaos ihahr i en esa ferha prar Raqnet.


Gran Pre-exhibicion




del nuevo KAISER


I lpie uo ovlcncraelapasia qIueS I S I Ilega aCuba!:


United lo so o...


KAISER lo realize'


No importa cuontos nuevos models de autom6viles
usted haya visto,
ni cuontas ideas se haya formado sobre los mismos, /
el nuevo KAISER dkf-161
es el mds "atrevido" de todlos los autom6viles,
construidos hasta el present!
El nuevo KAISER dkf-161
es el primer autorn6vil con carrocer4a de material pldstico reforzado
que se produce en gron escola.
En it se combinan las m6s depuradas fineas automovilisticas europeas, '
y las mds adelantadas ticnicas de la Ingenieria americana.
Disenado par Howard A. Darrin, especialista en diseon de Hollywood y Paris,
es el carro de mds bajo centro de gravedad:
36 pulgadas solamente desde el suelo al cap6!
Mds seguridad de agorre en las curvas y en lao carreteras.
Mds precision en las parades.
Mds potencies en su nuevo motor de 6 cilindros con mds de 90 cabailos de fderzao.
Y mds' comodidad y omplitud en su interior totalment* terminado en cuero.
Y lo mds sensacional... sus puertas se deslizan en el frente de la carroceria...
suavemente... al costado del motor, facilitdndole 1el monitor y bojar
aun en los lugares de porqueo mds estrechos,
y eliminando los frecuentes aoccidentes al abrir las puertosi


V*a esfe tsnsacional mrodelo dkf-461, y los nuevos
AERO WILLYS .1954 *n nurnros salon"


WILLYS DISTRIBUTORSi S. A.
23 Y 0, LA RAMPA TELF. FO-3131.


T1nmokwn cnmpleto y total sunrvlede plW .de repeCSt@ KAISER


En el Jockey Clhib
Relna gran, inter entire los fa- esas ti larden de carreras en cIl gra-
nitlcos del deported hilico para asl.- to amblente de ia elegance socle- | y
ur heoy al Hipodromo de Mo rlanao. d-d de Oriental Park 5l h
Para easte dia se ha combinado un Desde Ia doce del dia permane-
programa extraordinarlo que cons- cera ablerlo el restaurant. pudlen-
la de nueve inierenanlsimas justas. do hacerse I as reservacione de me- VINOS FINO
en las que tomarAin part los me- ss parcel almuerzo per el tello-
Jorea jemp .res de aquela.s c- no BO-95 DE MESA1
dxas. estando sefialada Ia primers a lags-One. y media de .I tar- DE MESA
car.er. pra Ian dos y quince. de]isoe a .omenzarael l ....umbrsdo ., Y BLA
tarde babe do ,nicteal. que eproon. TINTO Y BLA
En los salnnes del exclusive .oc- cara hafa las nrto y media de Ia
key Club se congregaran nuc 'iras noche. amenizado por la orqueista
principles families a.t como It- Cosmonotial
guras destacadas del mundo niplo- La concurtcncia drw l h .ct *6It1c
m.Atico y de Ia colonial norteameri- key Clutd, dare. rem- a niiira cr-i
cana, que, tanto gustan disfrular de I nica.
Tour Cultural a Europa,
Un motive de alto interest ara las le ido al interesante ,i.nErar'o 11
personas que gustan de viajar lo esta excursion de tupi eos-pc.onal. i
constitute en esios mementos el que incluye .Inglaterra.. Etocia. t 3
Tour Cultural a Europa que baj crucero en el "Sitella Polaris ii
sla direcci6n del doctor LuIs de Soto, CabsNorte tsol de rmeor,.anccne la
el lustre profesor universitario, sal- visits a las capitals escanira..
drA de Nueva York el dia 11 de ju- y ciudades de arte de Alemant yi
nio, a borfo del "United States". Austria. asistiendo a ins munlas .
Este Tour-que come o Alodos tos monte fnmosos F'ust,.alse de Bau-
afios contarA -contlas sabias confe- reuth y Salzburgo v aetentendo.u.e n
rencias del doctor Luis de Soto en i algunos de los balneartos de lejn ae
cada lugar que se visite-parecec va diclios poises.
a ser un complete exito, ya que son El cost de la to cr n iurie t ctl-i"
innumerable las personas que se todos los gatos dc tltnoprtc cbtl ,x.
estAn inscribiendo para pdfrticipar i cursiones. hotrles, t ,as a m rnu-
del misio. menlos. entrada a pciacl' P-
Contestando las ireguhtas que de clerats todo de primcra cla.t, | "
continue nos hacen en relaci6n con La direcci6n del profciori DC St.ln
el magnifico Tour, diremos que los y oIns servicios de,-'n cu,- cr.nduct-r I I
detalles o informes delben solicitarse privado, son qaratl-.i d'. qe ee fe
directamente en .a agencia de via.- I Tour, en sus dos ap.,:crt,,H de -ipr,.e- '
ijs "Wagons-Lits Cook", Obispo 252, chamlento cultural u i r :.nurt i.l n,.i-
y que en estos dias quedara defi- trial. alcanzarA el mr,,.-, co ,- '5r-
nitivamente cerrado el plazo de ins- tenldo pn aos aotr.'.,i .,c ; ,' I. '
'cripciones que dado el character de otras pxcnrsinnco ae este upo, rea-
este Tour se linitan a us numcro lizadas por Wagons-tits Cook con; .
reducido y select de viaieros. ia cooperaci6n del doctor Luis de.
En anteriores notas nos hemos re- Solo.


Creen en Albion que puede haber \

control sobre bombas nucleares "N

Esliman qui e Rusia, que posee ahora ]a Bomba H, / ,
no ie nostrari tan intransigente como'hace poco


LONDRES. ahril 17. Unitedd.-
La Semana Santa ha dado a Ins pe-
tit cos esperanzastde quc to Union
Sovidliea adopted na aVItitid iha-
cia PI eontrol de oas bombas at6-
micas y de hidr6geno.
En los debates impropesado no-
hre Sa bomb hidrofenicaia pi a -
rpctrizaronlIon programs de ia-
dio v television britonieos de ,cta
emana. la nota tolnal de Ins ors-
dorctS politicsos fued que la I;noidn
Sovidticta mucstra inconacin ha-o
t,,.tn tsistema dc oonttot c cn ve.
de So proSibicril6 de uso i do ess
tet ribles armas.
Suios esperanas Tuespron stimu a-
das por un al ortiIo del diarion "Es-
trella Roja". 6rtano dei Ejarrito
Sovietico en que s dice quie os
(cetosn de la bomba hbldrognica son
sEmlars a los del meteorito que
rayo en o Siberi el 30 de Junio de
1908. donde dj-asto ina enorme
zona sobie el rio Tunguska.
E "Estrella Roja spieViene q ue
ta homba d-.- r- .' r-.t le dos-
trLAit la C.. III (-,n ,,,r
Los pealabras del organo sode ti-
rn ftieron cstadas ahoche por clex
mmiistro del TesosioHeiush oDaton.
on tin debate por televtsidn.
"Solo podemoo rcotiur". dtin Dal-
toon tca ue sin Estaldos Uedos d
RusL /rIns1 don uSni pto isoes qe
prscn ja bomb hidroubeta ]It-
2Au "I uniactderonpi npque de Is
corirsris Iodos 'olaremos hechos
t rzas".

El acto de oma

de posesi6n 4 el

Conse'jo Nacional

Sero i en breve. CU to
ha quedado integrado
\I
po la m de posesion de los mi;m-
br del Consejo Nacional de Edu-
cacrlon y Cultura, design dos per
Sdecreto presildencal. a propuesta die
i nuestra maxima autorldad. pars de-
jar constituido ese alto organismo.
Sr a filjada par una fecha eproxn-
Los protesor cs vfuncionareos de-
dl Pnados p; ra integrar ot Consejo
Naacional de Edrucaci e Y Culture,
son os senores Miguetl A.Carbonell.
I pore Isa Academia de Artes y Letruas:
lose Manuel Cortia y Garcia, petn
Na Institute Nadeonal de Prcvlsion
y Reformas Sotiales: Josd M. Perez
Cabrera. porl] oAcademia de la ils-
toria; Juan Fonseca Martinez. nor
ia Academia Cubana de ra Lengue;
Antonio M Eligio de I a Puente, pore
la Sociedad Econdmica de Amigos
del Pats; doctor Ana Etchegoyen,
proesora de la ftacultad de Educe-
cison de-a Universidad de La Haba-
Sna; senores Raul Gutierrez Serrano.
I rofesor del Insttiuto de Seounda
nse nanza de Marianao: Esteoan
Valderrama. roestor de I nEscuioa
National de 1las Ares "San Ale-
jandro"'- Miguel Angel Gutierrez
Ramirez, professor de ld Escuela
Professional dle Comereio de Santia-
go de Cuba; Oscar Ibarra Perez,
Srotfesor de I Escuela Normal de
Madstros de Camaguey; Esther To-
rres Meeter,. profesora de la Escue-
la Normal de Kindergarten de La
Habana; y .oss Lopez Isa. profe-.
sr del Centro Superior Tecnoloit-
rn de Ceiba del Agua. y director ge-
neralt de Cultura del Ministereo de
Education.
El doctor Feoipe Menelai ue re-
presentaba a la Academia de Clen-
eias de La Habana, failecln reeen-
temente. -"
lntegrarsn tambi cin el Conseln,
en virtud de io dispuesto en el apr-
tade tereers del decreto organic
del Conseis. el doctor Andres Ri-
'ero Aguero, ministry de Educa-
rion. 'oe io prdsirdr; el doctor Au-
gustcon odreue"* riranda, subsecre-
itareoi tcntcor, oqueserai elVitepre-
sidente; el doctor Juan Antonio
0--heveite Villave-de, director de
Consultorao, que sere el secretart0;
y Ins doctors Jose M.- Otazo y Er-
noete Garcia Tuduri superintenden-
Ses de 1I Primera y la Segunda En-
nelianzas respectivarnente.


En otros debates par radio y te-
levisi6ndo. en os que intervinieren
in'embros nde tlelCatnaras de Inslo-
it cs c de Is Comunes, asi coan altos
ex funcionarios britlnicres, se ex-
pres aIa opinion de que Rusina cep-
tar crome mianto6r politico. P
cor,trito at6mico garanoieadn por Is
itspeccido. I "
Todos ariuveron qte-,l Jon paise
cricdetiales insist7eron sietnpre en
qu- ningun sistecina de control de a
cner.gia at6idnict;i eri oicaiz a menos
qune se estipule In libre y ampta
inspeccien de sodas Ioasbr riraos de
energia nuclear.
El GobernMo sovitieorechaz6 tael
sisterma..0 menos que primeros ue-
ran d7ntruidas todas l as existencias
actuales de bombs at6micdas.
S on politioe s screen que Rusia asu-
n6 e.s actitud poerue estaba atra-
ida con l respect als, Esadosen i-
dos en is fabricacipin de bombs
iucleateso. pero ahoira que tabinc
to(ne I bomb hidrogeniao, screen
qc MOSunru poiede modiicar su acUt-
lud respect a] control.
Temores en el Japon
TOKIO. ahril 17. iUnitedi--Un
hombtie de ciencia lapones din rno-
tisi p qUie s itS Compaetriotis se
aterroricen de nuevo con ios peligros
de Ia homba de hidrdqenoit.
El profesor. Ya'otshi Niohiwaki,
del Colegio Medico Muntcipal de
Osaka. dep que hrn caido "sluvias
crlirntes radiactivas" en Osaka" y
N!itta.
Nishiwaki greg6 qie exstei'el
pehgro de que os taiuvias radiaevas
piei'dan lagncosechas y tn aic--ga-
nads en tMsisas japonesas, st con-
tint'san cavendo.
Et doctor Kenjirn Kimura. fisieo
de to universidad de Toin v-otros
cientificos jAponeses no dioron cran
iportancia as informe de sot cole-


NC

)S,

NCO


Paicina 14.


Arioa cXXII


,I


Kimura dijo que lop japoneser nn
deben temer a la.i hltvias. Manilc-
to qu ctl.'polvn caliente" radiactivn
quocaryo el rmes paiado en Nagoya
y tanntu nsiedad caus6 no prooen~n
de Pxplootnn's "ausodos por of
hombre" tno de elementos natural-
tpentp radiactivos.


DEIICOSA con las OMIDAS

PRUIEBELA! 1


UN TURISTA ,

ES UN AMIGO

El TRATELO COMO

,ELSE MERECE


1.I t I--I-I


1 ~~~~%,mr~uuca iUnimnerR U. L- =i .,A 11 AIN I-ial A .-I Rom IngoU- L,,"IL 0 PP.A|Dr I ,I I I C =L Ai


R. F. EN LA SARTEN... Y TODO


felix





au i fi


1n-nie N nlan


i SEFRI BIE


;.


















Cr6nica Habanerh


DIARIO DE ,A MARINA.-Domlnn. 1B Ahr1 l d rl.d 1954


Cr6nlea Habahnnern


S PAeinhn 15


WAGONS-LITS/COOK

anuncia


2 EXCURSIONS



a ESPAlAn


en e! lujoso trasatl6ntico





Primerta clase-Torista -Tereora Exquisiti
rocina enpaoola c italiana Servijo 'rmerado
2 pisrinaso l.Ujoojs camarotep y paloneo 0
Puentep de reocreo para carda caFse Tarifa es-
perial para automo ie"s.

EXCURSION A ASTURIAS 1Ma,0 ]h. salida del viaje
Habana-Gijdon. condtlrion(do la gran xcrtorion odel
CENTRO 'ASTIL Rl \0 I)E 1.\ II\BANA. BRegres
de Gijon a La llabana: Agotio 5'
EXCURSION A ESPANA Julio 4. salitla de ]a PERE-
GRINACION A SANTIAG(;O DE (OMIPOSTEI.A.
organizada por ]a Real Acadermia de la Lengua Galle-
gapara Ino stcios del CINTRIO (;CG LI:GO) DE LA
HABANA.\. Regreps do I la Corioia: Septiembrc 7

Otras salidas del S. S. Aurlga
Agosto 19 Viajr directo de La Ilabana a igo y
La (Corotia.
Septlembre 20 Salidas le l.aI lbaina con eorala en
La Guaira, Canaria., Barrelona, Canneo. Gnno\a y
N polol I


Haga sus reservaciones a tempo en

WAGONS-LITS/COOK


Agentes de odas lans lineas ndauticos -

,. Oblspo 2352 Telifono A-2971



Declaracioncs de los cocr o

dce arroz de Cama( i iiev y (Oriente


SRf/i'rensp a I nmlorizrarioin (l juirmer i ronslum(
600,000 (1,iiinli7 <(I Ide ci riuoti (de imnporta-idn


>21 //^^



* .i /
/ y- ,,f ,



I'l








o ....tt' l.ii /
o,'fr r.. (i9 "S .,+ 0 :' "'


M ,-ria (;C5emma Villa Quiitnero
Ci'omada de halas no oe vero. boo. ePne slaoitn dr arrlbaro calonass-
pirodsn oilinee oaos Is adnrabl 0 0000000nladora Joveno io 'Maria ioomma
Vllat Quintero, hiIs dol rtnieooJer reonoutthiers'io Voil Suit. oreo, p de na
anpPa Cin ida Qbnlooer.
I.aotnosan fch oelleltaaoinne.o qooe relbhiro 0n0 tlan vosoale ironola.


Simlpdticer' nlace

Tina bods d ioda netrlotras 0m0-, E. t dnnfonrvTribdo toi igl)oio do
patiss Inorsnsroroiad paro ol pr6xs- Cotosiladoi v0Qi0n1a +Avoidaoa ool
os loopto. ds : oolpnfdirs do oInso 'Oparn M11*iraMmoi. q50 0 o lola
rtpntec.o a la0stri 0 01 rIo nnr. o11t a m o1onalpsoarlotirou dlobphno co-
Pl SantoalmiNacionsal de San Ants:. rr10ra pm0 ,t nao dpo'.p Pritletip'.'
n,n de Padoa. 01l0011dpt 0n'odo, 23 i 20. ot-
Nos ro, ife 1:-n1 lao" do i I n oirlis,, 0, ,
soobnroao ,NitreodtoCuaelodcb Y1 conola'Klolpoo ela doI.".iin-,
'tsa del seo r too 'iti C"3 4 T- 5l0,p,,,m im n do a'. v h,!or-
r jns ron ciida fsz1 ario dcl ovlii iah iso, so A\ n, rn lto n hio I ,l 'baa
vAlrdrno xtripdcto:nldoops-i-till',0t*fliP? In o ,.o.o ia, oIraownndo lo
Hnno0 -n0 dol V; o1Ir (oo 11. ,, Isir1in- f;,-rrZ T 0 n Ii a sii)lona No- l it-

Cnd o dx t a. fr.hii (0 l tndr'l 00: Ilo Z -hiti T. ov oo Jasiss No
mudo doi rfa AIt-rrfo (G yo;aIo,,;1000 1-100
vi. inttrrrsanteo ospsa, si "nra COo. I.b rtOnla do Monoa' vP o ls thor
AHts Ho:is. ( 100100 Tnra" sr IOia p idnii


.:- ,,*'*,

Blaniquita S(aichez Carus
Nt c 1111 rootr mitl bonito deo plan- o el eseote vyonangnitas ":1ctaO.
l.. 't, larsootlo o etortaveorlar- Preciosa laosaya, que'sr ado-naba
de. son' 1 ileosia del Corpoio"Christi, con alfozonesr"reollgoons v entire
la ohnd de una simpatica parejita. banda y bandas de ellni; Ipnia in-
No, reterimos a Blanquita San- crustadas finas f ores, tambidn do e
qiPo y" Garois, In encantadora sefo-i organza bordada.
rila. yv .al caballeroso joven Jose 6 prendiendo el velo de t lul ilu-
Marrase y Muifo, los que umeronoi si6on, una tiara de cri n formandn hi-
para siernpre sus destlnos. en core- jas, crearona del Saldn Frances do
mnnia muy lucda,. veroficada poco Sombreros de "El Encanin".
despu, do las seis y media. La sennra Muiok de Marraso y
L.a Sefiosrita Sanchez. cuyo retr"alo i seor Sinchez, ueron los padri-
dr oovoa onoabeza cla" 0ipoa0 00 0 00;.
hi u do los eaposas Migueo A Son- 0" 000oo tesoigos firmaron el acta
hio e y Maria Cacas. sitogueo el no-, por parte de Ia nooaI. losofeooes
Aiurelio Almarza. Luis Gonzalez del
01. a all'0vez. ddl soesior.ano M
d oitSO esposa JUallita UM~aids.Real. Norbeoto Rabass. doctor Fcan.
ra> v e z spsa a aMu ) CiOBootL Roaoh Raez v Ricacdo
to nconctrso numeroso de famital- B Rv 'ioo
h ,o es a a tsd o do I s o tr -ven P u i ; po r parte de l no .io, lo s se -
I00 se"di erills o el sagrado reclito flores .hlan Rod:riuez. Jnoe Gonza-
dPICouir' vClb Prk.Paa pe-lez, arquiteeto Hnracin Navarrece.
crwarl CItry enlacelb Pok, paa pro-i.ocdanotTomas, Julio Jaureguizar y
o oa Fdercio CAno.
Mollo bonita. rio suso alas nap-i En la bhoda tivil fshitica'oni. por
''so. la shosllat Sanchez. ella. In, soknrt csManoel noria. Sp-
1,1 tra alv. sol oros v so,i 0 a al rolo- oounsd nerrati. n,doctor .1. M Vida-
do'an tPrintaer"'. creodn p.or ci IJI M-a y Etvvrts .AhAIrs c: y pnr 1'
n-- Salon Fiantces d' "El erotn-. lsehorooS lsldoon Castrn 'Arnmandn
11 _Iiaoll conda do Giaoess "v del Valle. r(I11ln lonarnsocs Nva\,-
nRafael. deeocaas d0 soda., rrele% Marctn Fernandez.
(n 115ab0.sa aOltitada o bonito blot Felieldades.


uno de estos

orr encantadores estilos

para comenzar sd JUEGO de




ftflE fe -e^TEflRLONOlK
4pr-,irIa nqi fiota boI1rn. do
'** & dieinorle eon rnqnrirt*nlabro.
a.a;I AndnmIla pine. dd. plum. own-ins
C brhean'5oriln(.Ira namplnfnde
y rapidommnl el jnwea'noo plija roe
rnealoe qwo I, hig.n de pi"m dlI
mcamo dilmto.

at 66 fy


Epte l'iello plilln par ierrir dl.
vidnalmetrnte uri n entreoni viene
con ruohillo por qnesno jaleta
hirn on tenodorriton pert picr
-)a tro dotno sde montoo iltea lm
aeitimnas. Upn oregalo do mooh.
oiptn--o digno de idqiiirirlo prar
ci'romo or de su cami





6XE R LIN G


tU W Distribuidor Exclusivo en Cuba


Sc inieiarAni afla a el' TR~ANSAIISION RADIAL EN
.Se ini te "' er afisiso pder;odo Ba.n ladcireci6n del csnnclal Jrca
terr'er V 10nh Marias Giraldlnn. aspiranm
(de prel cI'It Iur-Io olialdas de Pinar del Rio, omopa-
( ro s a ransmooitr0 en Iq eorn'sr
-! CMAB "Tribhuna Progr'eslsto". ln.
Manan.I. hineo --transkoiitroda Ia proccrana 0qu10 e cotntioar diooia-
Si'mana S anS l- s p neanidnran la moentp.o a las sis r mprdia rip li tr-
Cl ..... lai .oi...rolas puhlocas v p rl- A. i ]o nioni'm rl corrcospo..al
vadas do lao is na l sn t oin elenor, s'- Both crosstn R oc O.
iea.coss ~ l~s: t "01'1 100ii,


le ennin p, niarlpC turipe iml$re-
mn deconsessosaon eidla ]n.stoltltos
N oenlrns cope'ialeo.
t o inso ; to al e letter y iY,111 1lo p0-
studo del cirts oesolar de 1%53-54.


q5r se prolongara haoa l d iA 11 tde
Dentro del n1s.itln dhboran rpall-
7alsI ls poolebas, txAmeenpa y pro-
mneloneF.


15l10110hA0r5 do ta Asnoicr'ton Na-
lOnaol de L'o.crhersis do Arcroz de
otdloo rloooo ;wiaone., c'nn itus-

DIplaraclorles firo0I s arrnceroj de
(5a0azr ovy (vOriente
0:,[ooit.1'sr iv lr'o'o tt~c,("colvrl i-
r n.10 tdrt1 I rt ,d(j, to 01,0, No
l.pu i no ;'c,or, -o n st r tr ht
do d-rlolt' so, o v Ml l o ti s
pAss 5.0 toolon tsltsllltl ot 00000
to Hcl r hpt-oAO' 55' '0'..dv so. -
Ciaq' ooco..cott: 'A t'0-,lO5
Cl000l'-Iltolotto, i .s.....ii'l,1al;,
erroh boy "lf)ilr0 0n on nPtO 50 0.ro-
-n0 do stands eo n- 01,0 p, nd-nor
dop"P 't crarn rvn 'iq pndt11ov,,
anusil prnoortntda do rp D-Mllolsn:
Ochr intoo tosIIll 1tlltt'alps dio.As-o7
dpo-or ose rado
0d ent o %ndp ,ls tO i111 ,5.-,,1-
prodivtosA o rf "0--v r- cOorit 0
00n 1lotlos I ot oir m5,015 -
*Zat-aoo P-aln slsn do5 ntorvtatrldn-
do- rns CoontiP'.s Coa tb l o
Bonnol. qp 00 htnt!rtlrt 0 dHe'r;o dd
t ootni 00000rnm0 'la smrordoc on cu
0ocooro doehosot 0i10 '0 In, d


pirodwctoneol dsenando qoe. do 10-
.11ei0ato1. 0e0010 ho vreftrldot Selts-
SIII QLl tlcale -solIlo.a
Il-Ill )esiadi)l -as 0oiros argunsetltts
loelosItostl-o-So hanrtolds oroz-
'00 o- i son'i 01n0al otsl acas0 I0 1e-
vt'il.150 pala aOtilel'lfiS qlO 5 1I0 hal
'-0 id, pt, noloriaente
1a019 plodoi'rcon alaceCa d C-
a. 5 Ia et-'non0a1 do Cuba v a la
Ii dCl I(ulln,l e ni la t edeocio ot
'lIt's 5iIlo 1011do0 e tprAbaons
l'o lo A 0r0nflitvrsonn de lo osedls
, Iree5r I-soe i lcientns MII QliinA-
ls do rIon7 a Is Zoos nnFranca. dte-
randr, ah.. a nfra i )An f lue op 15;0-
rloSt 5 0000n Sclornlos MillQim.o
.lor pr1i0n0 con-;tiomn inmed0at0. r0
-sn In sarroceron Inc MRos 5per0u10-
vAd-,snno or uh 010 ip do Ciba. a
q11 000n elIn oscpbtoa las hasps do,
01na1t01 000arnnoml nacionul.
lt nioporltdsnrtmlosmros n oip-
don opn rrisc satoofbohso d ctPta rnn.
'l,,tlAa 510 05 10n 00pm timpattao
SnCal 0 Coo iunat eeonnntla na-
,-;nn;i! dehltltndq no ha,oc rlidadsno
1ii1-0sin0a trh7. iiolsaqiera 1q,0
cv0 sl0 prtlctnn social. Con duoso
v va00lAe00nn0 no se haoer I atrmn-
fora propicla pvar Ia inversiono iol
C(aptal.S Sin una Crononla agrarta
-ntainsa vPn au110e no hay nac0nn
,OltpOO O l50'Tira, dCie aooslen -.i,.


tlo Hrr h 1,1 ;1 ii....-.i. t...i.iit.. V -a sal- s
s, estis'ulo lcal dr[ (C'on01no re r1- pr(,
Snehra dp 1 rip toplirpihr" dr o 147 Td nri5 pl1rip thar0r0p ipnoc riphnll-
apl-cadn cnn p0001 ovildad 0 Ia Is 0. '0a ol, 61pw11 rip prnrrosn ePerncil
ptLimbI ir a v on rnnrn, dar, rnh~ r] en nhp~lrn p!jrhln Ta rjrjl1eT. rip
ramosn Puntn 4 drio t CETAI, ro., ,i n paio nn spo nloi pnr In q0p itO-
manlti' tst ma,0 ql r 1 frItpv. rrpi n' r01lA. Il n.* p0r !n r1r1 prndoue o
sablidsd earlrlalrt: p dilIda o ni rl 6o- pr'onde; toxlm cenodon rota tnlol-
bfo dror onprai' 1. p'lralldad dripe > rna 0r r0rsrtsr 0'p puoblv n C n 'ra-
sl Ut', -. rtosnn oandn 051Llr01100 ho;n b iantert niprdn Y on e00 acidatd
etgalhd n lar 0 Pc0nnma 0 rdicda n a0 dslloit'a o Ite paos abhnrhsr .n
y manfenroon R popo"ftw:dsd fo limdo +] nu, SIo [ ivilLzactnn v Is
de frahialn rl lds. ha I lnnidn ntre cIlltora rnfr erorn on ol aomplio pan-
niosotl 0 compleont instn rt-nnoronel1 rams dHo proreso.
con pbllrlso' r'0rra0das manrfo,1-0 Jamo., 11n gnhei0nn dobe pwrmrltlr
tar00r00 dolo r- C n V1,' Os o lso n q511 Isa -r to oierdA por 010uellnoa
do omttinl;ss r lao lano ,10nn0 v In- 51100nes ha do tshernaro Pnr enct-
raentor 5v1010 I!Pnl 0 rrnrvo0. Pa- 0 n0 de tndnt Ins arotusrntoio eCla el
ra rn001irn1 rI 110mPn iovt"indr Is. s 0upreme arsglmento do decir: ;Cuba
zafr1a catifra v r0t11izai tn- plnk- a;tri, Cuba desputs y Cloba 1em-
itra de labnr fecunda y do arnas 01 preo
o,+is-tt -plausihI.
A estas rzonos e ,0 dobtn. qte anle En matoria arrocera iCuba ha nh-
la pran prond ..0r0osnrn al. se- torvadn 0strictamente las provtsosn-
Cda-ta 0n0'on eod o sl acaloal\(.obc- nos do Ins c rnvenons nteroaclnon-
0o d kco Itn doovid qi- 'I ah, ;nbi. or s El hechn do d erorar arro-os 1
natados la doIsn r ir R 0na-Vs r" lsa Zona Franca qo una medida deI
nacsonal. dosopntwroldn 5l1r Ins Sot,l. 'egrmen interior 151e n0 lessons )na
colotlos dpl QItoals. qto p arorl 0 terooeo n o nrteamericanno t an
ntmport,;or d i n t Fotos Utltd v 'nct l ao dn s In. nuestr v Ion o rot s-
quo a -ag rn jlro nn alrt ian faol- peiadns u v tan apreitables. Si lotn Oi-.
tot vnosea a Ia Zoos Fsrnnoo do menno 00r0nodsn de trcer a run-
ataorrndd. esce atnn oetlrstor ta seifialada a a Zonna Franca Ac n0e-
enr elu 1 prdrtttnn A do Is o da o i.rpour- quA nn doar Iao-
mttuestica, sin oUen ; prnduiocoso (e torizaocd a otoas importadores psa-
Iubofta P5 'c0n pa;rr0 nIulo a1,f ra traerla? Con esta medida ipn se






nuinocparaqcn riber ri;ra Its ae @Inlngia p recnro lnrqae Ins ya babriAn cpleadn resenttimentnugy
t lorss oreri cas do igol topn y. hubieran quedado desvanetidas ot s;
calondad.'y rn nbstante el 0rrn00 00c- oo er cida o
bano stpmopre se vrnde por debajo dudas. Lo que es inexplicable eo que
do pr oxt m de ott stoss vimeds- se ponyR0an de moment a consim.n,
d que) p aels de .ir t plna vat s0 SoqUlera haber oldo el parecer
des qu otl do sportac de dIo Asnociac. Nacional de Conse-
CTiandn eointabaklos roeo al nl- chcrnos do Arron y sus fidiale, o a
jutlro d eslop medtda quo0 habitat vi-o 0i e, va a atectar. porqtoe es pro-
denciado Ia to goobernaecntal eit Iroo cisn quo se cepa que una moioda do
cultivosn del pals y st apoyn para Iesta nattraleza no derriba a lon
aeguic producendn o rOtto 0scen fuerteson. pro mai at poquteo en-
denten comn conAiene a oitetora r0- -sohero qu foarca la gran -r ao I
orooja agrario; es cmia cotando 0nn- 4Le integral estao asociaoclone.
ldosherkhanos quo10 Cohioros ehiab
comprendldn. a Fot voz. el deoso do' lOtl ot Goirao de Cuba '-r'
osa asrocorso coitonoo te evoden- esonte men.aje ntoestro, la necee000-
c~rn quo ott propoloto os server 'ani dad de oeguir snatenoindo su poll-
sdCo a-- --o" "todno- t oo do nris ortidad de cultivn y nu-
.c i 1 U a a p+ILlen tud.l P, c iI-, I. .I ",
d paro 00 no hooiorn ri:0 t-hoaICcrnmtlet estitmulantdo r
do ooguon gdnero la cercania n0 ta1 protccnolndn emla indusotia en 4Bge. I
-troaeos que nunca estuvooron letnri qule havenoldo a aliviar ta presnoI
ppsqouoo ins pnotot nosltaooericanos csoncmca ejercida pot el deasempleo
eqthon stop pr5tXlmo, y el mercado N to nuoeta oe lonsoicls 1-gn:
do aqueo Pais Se encuentra plep- otras aoklvida~on ocooimicas jdoi
mente abastecido y no tione q15e0 Pat..
desvtarlos como on aPos anteriorsn
Asoeiacldn Nocional de Cose-
a. Europa n at Asia, Oars, acosoas~
jacesidades bdlica. os encontroa- I cheros de. Arroz" (Flotal de Oroonte).
"ron 00 00q0e, do snibito, cl Goblerno D -- V.
gsanestr a i R V amtreig Ltpn preti-
astha un goipe tremendo a out s c Joo. a -_
-"" :. . .' dente.
Mnciao N-.1ua deoato.h
Anfincie~e en C1 DIARIO Anoadap Nactonat do Copecho-
ron de Arroz kt~oial de Camagupey)
DE LA MARINA I Ra La..mar Snhez prseidnonte.


Afin CXXII


,I


... ..........


~1~" '~


CN .r
too s-s,


40






















nliAlil D I A MARINA.-Dnmlnon. 1R de Alrill de 1954


Pa "__ __ __ ___ __ __ __
Pa a el Hogar v la Moda Desde- el Balcon de Madrid GRACIAS...C an necesidades prgenies
__ PEDRO ',RODRIGUEZ LANZA LA LINEA _Ide ;UnU s v escuelas spinareinas
I'or Nlria adeHlateRRAURAor Riiuefio.- I-

Ocios del domningo Anincn o.. llfaiad. rqulsimnasfrutocsde nuectramtie- Edlcacinn distribute. mobilinrio y comprueba
Po RCOrrn: Imangon, aioIOsimnmeyen.scr pa,5r
ciNA delo Por 'R0CI0 "Vendes terrene e amnitos, za potes, rhiriovnyns-. Y la termninciin (dolacitin de esci'eleis ruiriiles
I'NA MUER h)E SAMARIA 'En inmmpoo deleb ens icremoras a. que pranlo Iungp0-
Los que venian de las lnborcs. 'espejo +d. lao anuas 1qu1 reflejaron de San Anlonlo. Pinar del Rio, a &ArA used saborear. Pestnlot,
I1c que eutih ne i tlllerd aI n H]i Sl onro -per u- dema, Ic aende In bie s
ariteno. yodi s Inc m h'aban son- ceo y sandalias en In sir r ludln .rrelera panarmericana y a' trees o Ins cuida ,permanentemente,.
iene ruando dIIA n nun eonno PsuhPi an dong rotraniorns. sin l*'
forn ren orltcundon e rilmls. Iron Isu nPjahs poyado ex on s bAul -s .cuadras del Estrecho de Yiuca- Eso urionso: cuando le entierra '
inlra a-grenr~ton ds ronl ,eb rel- Lja so,, lpoyados In e bic ulnri t. IoAn. con bastante .trifieo de go- a used un rbol, e a rs cuando 'mias .
ca y xrpcina o trarl cieinodel La s "aitan ngr oii6, di- ... . .. ....letax e e d, gnificr;lotes vive. Llame al F-35" y pida Una 7-. .. ..... .. i

mainin. CuAndo nlgdo onmaritano cidodoles: %"No aoio do Inx quo e .ea.o ednmunve-lb -re lm lF30 ypd s ''.5
nam inao. do. ln In d. en. . niniei s "c o n o til S o si . me In de lerrenos de I0 metros de fren- prueba.', '0'.L -"L a it
Vi ole e lr S e i a ni r t e io co n o l p ler' d o ) r e tI p o r 1 5 d e f o n d o e s p e r i a l e s p a -
pregunldndole: "Viste al S r cuerda bien el port de vuesto. sm na s de Telr a etu
lue lee lons mis recnoditos pen- vestidos. Siendo suyo ;c6m pu cincfenin pe sosd el metro. Ho- Guliderez, hombre usumaente i i
san ientios, Aqul. que siendo ju- dilei o pasar sin lieeralIp a gua -cindun poc de erro. pUS- t iid o mpro unria 'I !
din, comid par~/de Samoria7NNm- qonlhhcd l oo odm ien~do on porn do oreliro pile- Imd eoo onhmra
runo de Ins o un-rot Sian rom uera en cam biel dRi ogn evvu dAidor a de. do used admh'ar, desde s0 lorre- isl ocurrir Pl fallecimiento de nu "
extrninasntrajo. teis I mii"'.uegdelrcia?".n"Paz...ntin...nie. SiqS.nolanti. que...... t ....nhamenltaharIR
Sh.r binsderse eomunesie en]ailnoticia a Insa has, oi.
Sefi or o' ella Ies decia: "A qui In sus emionrion do eidm e dIndo Osl on Ia no s ie n, l o i d p a r ient y nm i a d In nolitin a ions
Vistels y escuhb stiiis. ic6ma pu- dame I a 00010 buo me Irnnis l os h ob Ions mallidoo do rl oola.S tv-.asen for-
dislei ohlidrlo?". "Pzelo i muter'. "El Rabi se aIsrnbitas &esd ra c- s 3 p ina. n"Mimadre poiti- ,
IJA oa s' .a' vera del-pnzc..sr h e tn co me habilai po riI el yucateoo nm ava ca ha deja do d e hablar esta m a-
P n l r c n o s e I n fo r er B tf fa lo V 1 1 A p a rta n o . ..

dethl n anunlada. Un hombre 0- cairo nsatro leruLisalem ha 3m.-l io pxartsm t a l aoatees.o h a n i m n li 0 1o o: ln Vi"o....cne=-o
tranjern, reeostado en el brocal, tadn al Sonia. Alzo su cruz de_ __n-_ 33. Pinar del Rio,,,.ymediae
nspiraba In pureza y frescurp del I do saio munoF. Dile a Sao i l.unte de niauean 'enaela I,


agua. AlZO los njos la mire. comn
tin hermano quo eosLuviepra espe-
randola, y lr diino: "Paz en ti".
"Dame de beerr. Ella le snonri6
duIce y limida: ";.C6mo siendi tu
judio me piden de heber a ml QIe
soy samarlutda?".'Es Ins ojns del
caminante P 1s6 tin imoelu do flo-
ria: "Si supira quin s e l que
1t ridpe de hheber. 1 acudirias a pl
pidiendo el aiiua qui calmairA in
od". La lnpmoritor roconoise n
1 misnip, nyendaln "Tndo el qtpi
l-hliro dol anuo que tu sacao de
In hocrn'' aoni 1l'i' a lenor sod. mao
r l iqo behiore Hr In que an do..'
ntnira mn otra s&dientn.
poiioe el ague quo yn do.% soc
iell\ on PI prrho una flaente do
vide sterna
Y. muna trde. q0e eonlemplaba.
oil palilde de penitente ante ol


.l lulerfni doie tda nLuor stem-
pro ha oldn posePr 1i0 'onailn cuer-
pn a 1in rt1ti1 atlerln poladn, qloP
haoa \'nleIr Ina obezo 0al pa0ar.
Ahonra1- 11, 10r dr Inda mtior
herhn reoraidad 00 lan tr0al0-
lent-01 do heloPoa dor. Madame
Tomahra Parn 1QL aInda mujer
10A 0000 hollo. 0e11 afanada hico-


"P,-al ohillon.Ill in 'l olen alOOn
rcrtn y tr000. 0P anecrario reph-
0 r00lert00 rj0t0in cIl que a la vuz
nna rniooena a enplna dorsalb n
pctrta ohnnoaci6n. munca forI1a
d1 consOehlirln dentro de ciertos
o'nrcirins que oe hncon para 10sa
HoSPC do neomaSA con ueoulhadnos
Rnrura hlbo. u qie son los siu0en-
too.
IT,,mpse a-ivlonh r,1p .l Lem )con
to opaldA aponada em la paied,
101 rnduliao paradoo v' ln,:tobi-
u r11T'10Nodn; Toquise la palrd
rnn la renllura. pnr la pareH de
Alrz.,vy ]eaniPgp cI pochn 10dn
In 0m00 5110 0q puodao. hobse Ia
hArhorla hariu denIrn pane Acer-
ra,- lI narot ppoternr dobPIl'leban
.ApoiDred oolnrhInee la parte nsl-
pcrrin din la raho;,,a haria adoion-
tr pala 0P, 5i1r0que i cI Ia pored
Iorninquiro lrul hbhro -Oboe tos
oahcpln Eo 'unseiido dobleilse bus


Fl 1nuP11 pfPinlanenle qup0 p0 -
p.bmi oohA'A donrmire dentrn dorl
omrnln 1 1u 00-1reahza.0 Pconnn-
ridea rnno 0nnmh.ro d Tihin. no""'-
"10 qlo al hoarorln inn mnoebla '.ie
rrmrarlenlt rnon nIoroola reo,.t
o per mu nn o'PxporL'. 0rnmo 1'0-
dr pJalme Raldirl, h1101nd0o r000n


a rnenrmtinuam le 000nrpo pado
El pracOouparse pued ltransfor-
marse en lin habito per1nicIo1n que
010 a0 nunstras ener00a0 maa 0q10 eI
irabajn. Fn cnmpletamonue inutit
pre4cupar pr booIns ensas paopads.
En cuanln a lno problpmas que nns
pr taocuu poon cI futurn. Ia ma-
ynr parlp deblln.l nuinca han de
orurrir. Par el presence tampoco


qule la almenas de la Ci-ludad hot-
mlcda setoAn holladas pars pozunas
mlnundas".La L mutl', miraba con
hoiror ]a boca que blasferaba y,
dojn. cnroqueioda y lbrnma:* Ire
ion insoto'n. qiulero nocer y besa'l
soi sepmliiro" "Miijer, duo rlia-
m1nte el 0ins viej,. el Raboi no tie-
ne srPtlcrn Ainittciado sitaba que
ronucitarian y N+lSehor ha reS.ili-
tin *.'Si ive Ilevadned quo In
('tltee1-horlrias..-rO'nSLioi'in"
"El R0hi hp ieucitadi sibin a]
ri o IYR1 a dir-lro drl Padue non
ena0 00on la potestad cdrl rsplrihi
sari'," Con. disr uiiptilinso 10i n0
r'opnoondpi. in iilla$ utc iasaniiia-
I'lrlR As qnedAhA ,"IA rn fel cA-
m oniDiliappchn i anuh on ci2ui -

de amr i' 3carildod ernmilida por la
grai'ta del Amado.


Wilahl h C'oead.o los mas refilna-
do- p.0dn'ns c d iheclez 0.10p 0sn
In- prodclons do Madame Tamah-
ra. Tamihen I-00xh11101n0 t10raa-
mlnntnl par'a nndril e l0'cnil'n.
Consulei o Madame Tamahra. oin
t'orprimlsn al-iinn.n 0en0 s tudio: a
Calle A Oalllfna a Trrooera. X0e-
dadn Tololnon F-6771.'


ho ,0,1a0I0p111110A dor 11 ], l codo<
0eheo-p el pula'ir hoa'la 0A11 hs-
I 0 t11,p rove ]a pa.rd
Cuuuooidn a. rlI rLterpo on per-
fretusloneacmn,nso prouedero a
Pjeiciiar Inc r00t1OIloIn delo uelln
Pincuriese cro;iicon Inc inuSetl1Oc
teol-ss Ia sen-cioin d ue qte se lie-
110 1101R CLurlda dellAS de tR(Ia
onionlato % ('cm ., nn .in es Ile-
Na Ion h.,nlhroon halla abao in.par-
tandolos de lacd borlas. A c(oli-
nt+0106n0 oInenC 0111 eb pIlllimallen-
Ih n Il 0P0 pequlefia re21o det;.ac
de Inc nreina, con tin mo,'lmlen-
in 10n1n 1f0rm010 '0te1e0 do ho-
N o I 0 1 aea or0rriha, aoartandone
dp Ion honirbi noRputaop el Pier-
cicin t-rn ahnla :,on P.a r, 21 n
ilpnrlanlo qu11n ir-d d1hain de
In mAlluhutla;o CidecP do que nn
Ca02a el libhn auuoooa ado .0hr1
caheoa. me ble\ ir. 000.01110, lu-
ciI allba,lo Inu on po1inle


PI onduladio natolu l Vo, lao de-
mnotrac-,.'nes qtue hi('v en :, A-
lbo doe Autola 510. 0000 cnii-im,.d
entlp pIuhlino doluoinmtludn n,,P
frIrulounta a Io quirnpdloua Dir-
luau pudoindon turn por el tIo-
onno M-2590.


solo Ia p0n0 amorgorlo 0rn p0r-
ooupaoionne Frevii 0 Iun pronle-
m0. 0n ]luiar do Hprcoctparne boh."
qt01 husearic lola nluri6ndv nbrAr
c0n decisions .V no 0tenp0sol-0
M-1on humaona, poeo pndrmon bha-
cor preouupandannso Hay 1q0e te-
neor o en que Dios ha do eolucio-
oar ]a moan 000s01nmo 0 1m000onven.1a
una 1ez0 qup hi'yamos hechn nues-
Ior polio E.se 0i el me1oi antidlno
par ila preocupacinnio onlcu .


SFinisi in los Duih-es
.Ho ido uiled ',a per El Car- La ; vid0 e
rseln? Cuuandn 'Oq. varai nn d,- liamntna do
je ole ver el nieoao departancntn In hon sioe"nP
de dulcerina. pare que admirp Fi rias y refrig
sus vidrieris verdaderao mao 'i\- ralidad de I
bIas en dulces v pastelpo f1nr1 pecialidades
Para rnnfercionar eston pXqui- Cuandn vuel
sitos dulces. El Carmelo ha c'n- 7aria y 1). I
tratad,3 maestrns repnsteros do n0ue0n depat
reconocida fame. El Carmselo no Utled sp va
ha -escatimadn sfiiprMo al2>ir.- pasrnger lna
para shiuar aa u nu evn dopa rOta dA- ara rio 'alo
dielie:o-soq jar
menin de dulreriaa a laaltu n de Pstilno francs
Inn mns rennmhrados de Europa. Ins deconradc


Mpin-i d

Almuerzo
Cocktail de fruomia.c1
Huevos al pla __is)
Costi'lUa2 y platanilis.
Yuca con mojn.
, Ian de pifia.


Para'los dmaS dc la Semana San-
ta, en que todos debemos guardar
la ibstinencia de Ia care, reco-
mendamoi una pasta riquisima
hecha con huevas de Bacalano de
Noruela, de la faneosa firm Nor-


Pod]i n Rod0 iu0,z0 el Ctitllan
I iu". de .-pan;u ui i'u.'ibi 0n
n11 0de0 e-las ioOllOlan pilma015 -
bos y 0ad0o Ors de .'iadu d Ni. se-
,Elis hahl,.ndto m t~nttas dab~a I'll
tl 111111 toiltl 101ain ua n lfico .la-
)e de n,-che lde I.., 111. "a e a '- f
hibi do 111tlao dom is0111 ran 0kii-
\a u lltO 'Iel'l'(iil de amiX i
i hno o Olin ml el(.elb1 nmodi.-
I,) iona la donmloo a. Hel i adcu-
" o PAuere (ur 0-ti boa-ihllp orusll o
11t'li b-Ile ,.-1a dond'i ha.;~lule
'Au ( 1 10 l,4 lull Pj' 1o itn au-
elc;s d [t Ian -pip lmip e ai
ri-fd. ..4d i/,t r+ n Baicelmn
a 0l0le 1 de 0 1 00... s (.
0ir de l a1 f uI[,n ,n l erl h- ,i d tn-
0 ll0 1 l ul I >uf;.agis de la eo o -
gAnx0 llr i. l ,11' ,I. ,
In cuanloao, lul 0- nds p~llet0-
t- ded Pod- R ioRuOtguri l- on
dectr que c c -. ante hodo lin
hombre d raccoon. Do-de hare a]-
ot11O10 adon-, lo ienluir en lna
e-pece do 00i01oOpel'a de Ia 0I-
t1 CoFhilla, 0. lbos I ailo esnl
d ed ir od is a la rb P a u Ia)r"la -
m01ntn0 do Ia mu I r 10
11iv0 funduadd por 1 I 00r000nm0
prum-rdual obulaenPI defondor In-
unteresos de 000r iprP-a I dllo Ila
de Ia trl .soaoonla. quo.ronn eP
orancurson dol liempa, bosro-
1reoos dle Ila tpenua a' de tAoc~n-
c 1 0000 0sta rn01v1rondo on tinap-
1rin0 maptrldnur dp las silm 10e 0P\-
trAnjrras, francesa, tili~ana, Pic
El modlisto do Madi d-Sauc"l-
n1 .0 puP- 0n conelion iamhnehl -
con boa 17]rndp 100Asas0 0ntea00P0i-
cAn00. O1 osuplen 11en/ 0ah1it1i, dos


\.ece pon afl-o a n p ul'duh"'s'ml'.lrod, noh
Pp-ueuun ol hJ...1nine di 1d .0n
q1e 0,1 eSIAlROldlui Z,0 11111a olO en-
lp( ,I 1m1 sla101 OI 0101 tal.o nli hie-
U 1 000l I'', 01 Ol 1'0e0as1 di I-a
nodi-iu Opanitll Pr.cu-amuncee-
plo rtaouduo de nl. 00lll '. 111100 0 '
pr. r Ia-(, looldo l ioun 101 l(lliO'-
to1,-o lP a- glandr, fliniatanquXl,.Il
ad lt)111lendol I 0 Iritoel 0 Odr quo eI -
l,1 I.-0 ca0as (I V(il-rOlar do o u
pus 11d0hen 1 ,/,ir de o I l. s mi na1
'p Wl 0d,,d 1' 1 dl bo (V UV l
S -i I.1,1td il do, 01dc, Odl.a
f t, p ri(',la j-, -i P I d e at,-wo ,,.
td,ln P tdl, Rmiw-,il v, 1 1i );,t, c -

1_. it I 11 1 0 'dII ` 1it .1 i ldn
ii,0,(1.lb' I. 1lu.)d.i I, ,01, ;4.. 1 I) :-de
1010 la,0 t,,0-., .( Id ac', l lolilio-
I-u ll P,- 0,1, c h I OIl,1 0'-S, 070ataI
l. 'l h.,n a. eprad,, P,': u.
hA~itl a h ,a -,1 n'I( .2- lilaln fl( -
t 1n e0 0ltn i teceln vi 1p0 p-enlai
('rljpin arnenle Ins %\o-tldn. per
s00 donl Pedro lin 1na1 -ulklnlw.1o
y"el maqori20nal T1oTmn quoe u
nnmbhroolrti'eoAIns t'rrmplado.rn
uxtlanjeoos. 5q1r 110 non pt rN-
hlu1lamel 0010arn \eripv adrinl-
rlr suCTrrra'ionan. Prr'irel hfior
RndrligJoc cs oP prmro 0Pn0 der',-
rains 0q11p0 ada mndiiltn t1Pnp00
nstlonv sil personahldad. v quo
hl 5qte0 aabAr. en hoirn do o 0nn-
dA ropahoba. 01.( nFtac reslr\'an N
r001cbus oOb-uurdns
oTI 0 011anto0. en ra o Psl e dp oh.il.
dqImiracen010 -i fla01aniF' hnfa
"H rradlura '. y \.a la detallare-
mos en una n00na alut-ua
M,,uild. fmlo deo4k a./, 0154


Problemas E<'mn6miico%


era do 1e0e0 n droam,-
dulrpria d El Carnimre-
especalmenio- adi",f-
eradas en hirn dr la
as extranrdinara t P-
SqLe elias e'-1h0h0
lra a El Carmelo, Cal
n0 0je0 do ilR:mb'
'rFamentoi do dulool i
a R enrantar. y podu'
rHen; articulo prnpln
s dc Paoouas Pn ons
amones planchad', u-I
-e,. Ins Bridge-Caol y
ios 0on frulas.



('nmlda
do eospui.[-oAoo
As di tsegons.
1-n al hnrnn
ada de rfrulas
lita -,rh rrar as


pe Crown C., mezclada nrin i
mismo higado. y que rei'glta de-
lirinsa al paladar. Pidala A cu doe-
lallista n en "El Carmeln", de
Calzada y 1D, n el Vedado.


Receta de Cocina

esoea a la murclana
Ingredientes: Sesos. I cebolla, I1 cortado en troz.os. Se sazonA s
diente de Ajin., al, caldo, manteca, gusto con' sal. perejil y laurel.
vin seco. honngosperejil. laurel. Se afiade, despus.. tin cuchar6on
Se lavan minulosamente Inos se- de c aldo, una copia de vino meco
gos. En una cazuela se derrilte
manteca suticiente y se saltean la y Its hongos. Por 1'iltimo se cuece
cebolla picada. el aja y Ios sesos a fucgo lento.




jEl control de, su
\I




tt Los Pilderms do Iromndrth mantionesn su hI
B-'K "Ski limpios. *"BRANDRETH" ex un product
I" l mdicinles .son extraordinarias. Es un l
I S" ,seguro" Pidalo .su Farmaciuhco.

*..- ^.RfKR


Si nI oen ,r u drea peo'.,, -
raniudoo"' Ol r rn0tl00n poma ap0-
;:r rn itzI 000rmn00n rnniIul'r
0nn I loa:op nrilta AriAto p-or aIt,-


cpfonn:' -Rh.O3. rn hbras 1hh,1a-
hi 0t. drap's de Inla' m0a50,i:trr


Pengrnmientog


ta mlnltira o 5in ,irmH d- la
mentl v drl inrazn.-Ch-'er-
Piel d.
Snn tax manlural tan bfcu,rdon
qilo hanIa ban para pr'ndmi r


Mayllowpir le ofrieooPst00 0 i.
qu isi ma c 1ri00dadoo Cake oc
rliocolapi. ca0e Amarillo ('0 k
ChocolaIe, Cake Amarillo. Ca-
S ke RBlanco Coffee Calip. Pa-;
Panrakp. Dnnuitl. Waffle lint
Rnol Tn',)s mu." 10s0nilInc dr na-
loer.sxn liono qupi ahadlc anoAn y


mil.- F. Galdonl.
Ung mentlra, rnr m- Squpe Re
procure o' 1 ria ron tnda rinsr di
aolufirios ;1empr10 s0 dl-rull',.-oa
y desmenolda -Herert Spencer.


io, 10ear.0 .a marina, pbo epob ,da
Movflower loin mrluye lod ha0ta
Ia uohiucrilarv"ornp enoasado t n
alars para %u meinr cnnse,',aruon.
10 soPnia on ion principal a 0,00 -
hlmrinoirn'n, limnortobdnro- 4,o-
de7., Alh'arc' v Cia. Distribhtdiii-
res de Pirnductni de alia ral.-lad.


Reeelan Practicas
Ilao mansho nque elar moscas do- Ponn6mimronrv lrifivn' v pinnlri-
Jan sobre eFpnjos ,y eristales Fc eli- hnye sin prnpnnrseln a la Iscasez
minan rnn toida farilidod pasindo- de ntrnloo uynieons.imno osp rns
les tn algoddn n trapo ermhehido Inten0ivn pr' la roslumbre de rn-
on alcohol. mer siempre oIn miqsmo
Ln mAs eficaz par a lmpiar laos 's s rd
may61ica em tin estropajoa de ie- 'xite nummerosax variedadeo
nero impregnado con bicarbonaio. de pesado de verdurnas y in de
A fe I. A,, npla. osur ,r carnesq que combinadoo o molos son


Desde La Haban'a pUMdP used I
adquirir, para disfrular sus fines
de sepmna, esplendidos lotes de
agua en inaClUdad de Venecia.
frenti/al puete do 4as Suspiros.
v a tr uadodras doia rsideancli
0,erane0a de Silvana, MAngano.
El terreno se vende Con Lin pos-
to de 15 me,os donle alt., Y uno,
gernelos doe large dalstaia. Mien-
tros used no fabrique,0 poudriu ad-
mirar Ians helleas dorinn lnos Ad-
do0es. in 00yendo a la fran 0r0
lttiI do oeopi. Al fi-mor la 0scr0-
tuna. recihj iriusof. Coo n l Ioi'robn
dr' compia, 0P horaro in Popletn
de Ins ac0011idades dialisa do ia
flinosa t1sta1 r dc "Arrn 'nanir-

1.-ns I(s10 den 5 li(-'ns0 de
f0en1 e pnr 215 dr nondo Iilledilos
Velitica~nien;'. se entlendcl Pre-
L'in: $55.00 el li ro.
lonormes: Pepino C(aluo echl.
San Juan do [Dins. A 10 paoons de
]a PAPILLA de Ceoo'ant"o

Pi~rdida
-OI ha pu-rdidi ii j pru llrl tO de
N) afno q~l 00001respnndo al reln-
qlleto dr ,Snilal'el o, quirn 0anon-
dan PI holaiCi de SU. aehUiA have
11n0'O0ties. Visle toda In 0ontra-
0 do illp In 0 ersig Henry 'ot-
lollo 7aaahera rnn000(loito de tLil-
sR-n, panialon de ol lo R. il 7apa-
Los do ipara I sombrero de pap1-
lb Es ft'1l l rec ilnocerlo p1r el
i 0fa0o. a que es bAsanle des-
aevado '%; p0el conservaein acre
olA1 10Limonn0 oeielulla+
El qup o IdnroLJb a a sitl uar
de 0ripn1001 lc del OlGb do oni-
n10ro 14. reparto Pestana. serP
laimicado amphamete, con tn
smrphto Fbrazo.

Polh ena 6a Vibora y Lawton
Los "41eelnot) innlunplatblet dP
VIolls 1va010 n, w cllueson dpo-
snlP iasixcelenp0. t0nian kin corm-
plJcm de 1nf010101dad Si. porcq.l
ellos lean dilaiamentpl due bIn
pciinos del Vedado. Mi Oamai. Al-
n.end00e0 I.a Habana, e1c. Co-
lilAn .d;a lalal/'ne1 c r0ns 11quis01 M!
lpo~lks t El t'K! Dcllo al", a eplln
pi, les IIP-1a' a nl el olor. a y a
ge sentian Ins Viboiefi'os con ga-
ines de pelear, se les t1nlojecia la
Lts~a I 4: 1alaan lh~at1a en1(1ue-
,ee lY 3a o 0,tedes saoenl h0 If
'j--01e plos Lin slhion 000t.o-
Pues tmpt1 "El Capiras'a" '0 ofle-
(ra" Its 0sl 00pa 0IC ollS Ic'inos de
\'mitea L~a%%on tin irnce.oranle
O''0clo a dotnlcihnli asi conlin a
]on onen-, s 1P0tl 'OO,,eclnns do
I.u\sno v d 11Celo Ios dns pr'-
mnrnrS pueion soliilar Ins pnlin,s
por el trlef~nnn I-Rjn:1,Ins otrrns
--Ceirr vll l an n--1 o I-Ai21
Y, 0n0 d Con000ana0 00P0antado,
cOn la n a ('casa1 dr "El .Cap-
r el" on' N, Pnda Cubia nlorr 'C
v 1 l)olv nnO 173. AIh lo pol]]o
diaarn Ino 0 otin leinPn2ul en
la pup ripindo .ne,210 .

Fals notilcia
Hace mucho00 all0o hallandoe
snllamenie naetmro Conrado Mas-
saoieren New York. 1in peri0-
do'n do esa fran Ciuidad-"[,a
P1ensa"-. piihiicn orronneameni
Ia notlicia do isit merle Af0r1nna-
damntl Ia 0not0ri0 no00 Io-6 a I,a
banana. perilous amigos do 'N
ollnia ruoana Ie apresalOlrons'a
\'lsllar I[ae;on del fraldoble or-
rIralirIOlR Grands 110' la 0nr-
press al hhllArln'l'o. con hbuen
humor Y' v 000non10 paraP eI pe-
rindion1 que hahia aAnzadn la fal-
Pn nnticia.
Cada Amige 0o1 illooaha n ia RA-
sn decloa Mnsoonuor:
-;Pernnin hcaon de leer Ac nnti-
cia do illemnerle.
Y respondia el sOlinpatco v po-
, pular Conrado, como disrulpAn-
doco: /
-Pups,C hicn. dohles reer q uo
n' 05 1o'erdad in 0qu piihid6 "l.a
Prensa". Si la notliia fuese Cier-
IA. lqui inlerds lba yo a tener
en ouolnela?'
.1 preatiglo de Ion irhilec
Si lustod poca pia')r rUalquoira
de la earretel-al hahbanras. pn-
drb admirnr hrilas. irlcoiadac a'
hermosaw fmcar do 0r0cre00 a 0n
oIns oesn~endidas nrboledsbo. Ten-
,R inioed I n ieRuriidad qo el 08
por eiento do eons hellns fritmlles
inj-ortcdns 0Pon de Postonit, P1
mayn.
Pestnnit Pc tti nombre de s6ili-
do preetigin ,n nCuba. NAdle 1c,-
rno dl ha lorrado mejorur los ri-


ha de lavarsela c Apeon u apen qt. permit prcWeen
ti. ain dificultades nil reAllzar colas o Notas Hi
Lo mejtr para dar resistencia it
la envoltura de paja de las dama- Teniendo 3a conslancia deoorde- n nI cuanto sa ljoya ode fan-
juanas es dejarla en una solucitin nor la ropa antes.de guardarla en tasla. hemos observado que tienen
de sulfalo de cobre por espacio de el ropero se ahorra miicho liempn niempre gran aceptaci6n. Permi-
varios dims. amen de cinsabores. ya que las co- ten yariar con mayor frecueneia
Quien no prociura variar I1 me- ax bhechAs de pris my a imllirn mo- Ion dptalles y adornos, que tanio
nmi e priva de connocer alimenlons mennlo rar vez dan buen resnl- agradan a Is mujer.
'r Iado. Fn Paris -e bhan admirado algb--
'na joysosmuy.-decorstiva1., uya
| neiPr aon-.c .jable lavar I n..rn. ,legan.r vistosidad pone sin bro-
I sis decocerl. clic ode exquisito gusto en el con-
I UIb I I 1 I -No deje que e -amonlonen laos junto de prendas que complen-
Sprendas de lavar o planchar. La tns- mentan el 'vetido femenino.
Li is I rea s he in im pesanefa y engn- En general tanto las joya ver-
s Limplos I rrosa. Si bien debe deitinarse un dadiras com Ians de fantasila tien-
dia a Cada rosa, la fijaci6n de Ins den a Ia fastuosidad. y son vis-
ifgado sano y sus intesitnos mismos sera acorde con Io que I tosas tanto pe ru tamaito crom
vegetal cuyas propiedades prudencia y Ia experience aconse- pnr Ion elementos que las ronsti-
axante suave, no irrita y es jen en cada caso y en cada casa. t5 arr. on .n general orane-
N R T Hd"I. Algunos torna n rena hacia
Suscribsase al Dl'RIO tos lton faormsa howns ra do
n shas ropetas: ansim. Preoentan
S DE L|eA A IA cidas multiples, n forma de flie-
DE LA MARINA c de perras de tianiantes.


tUno, do%,s, ien...
I sto no e 00un anIuinclo. ni re-
medo de paso militant, sino dis-
lingoiltnico.
Un pougus e uporges0portuliiues.
Dns portugueses son don portu-
gueses. Tres pf-rtuguesep son on-
ce portugueses.
Un espaolon Pstin cspafhol. Dos
'ospaioiles 00 1 onmit. Tresi o -
pafintesa 0Psin000erra civil.
Uin aliman oPstin nlemAn. a)
alpmanesoP sun ojercoin. Tres ale-
manes 0s l guerra mundiol.

ln relnj para la ahljada
Ustprid sara preocupado. ceclor.
pensando en 0 ue0 hoy s el Die
deli Ahi.iado. Clarn, su adorable
ahljada s dlgna de uin f n re-
al. v usted no sablie ion qu6i
onasequiarla. Permitano. una sil-
gprencia: el famoso Iceloj suo
de precisi6n Ultrarnar.
L~os relojes UliIanirir pos eenl
itrs belhslaimlls mode feonieni-
ios: Super de loainxe. De Luxe y
Extli 'a, Ya ida lnn deollo cons-
tiiu., t1i inl nadal oira do e Arte.
Ia 0\Prdadera, pie.isidaidosn. y
todos1 ienen ro0 in fainloosa c0-
da pr manrinte que no se ronlpe
nl se oude.
En riiqnii (iPa do la1 p111n( Pa-
IPs iiorians adqme i pl a p le 1 ahi-
jada Pi fnordbl r0laj S7Hn de pre-
amsin lUl010a0ar.

Perreriag
El exK Enlbajador (Coqilct poses
1n1 pr irnquo Ic rp"alo Francois
aRrier. v que espolicia aleman.
pero parea iesatn. E policiase-
erela.

Todu los perl'tno. luandlI pe-
quli'io. haon dsid de 'aCo 'Rs1. I
demiuestran I an xlfonbrs

I tavpoostesn 111 padli' iirpi -
tn Y. pr siptieloin, a01r,0ecen
a qPe p0ro00.

Hayue00rl1ito; qoe raRlie' ricom-
pleo'"cnle de pedodlt e. Puiden
h00to ser prro0 dHe 0a0us1. pet
a seres.
r'i- p torHii do C'ihuiioahua
no seran 0a1r0a01as0 e SLIellan
11s grandeq, daneses"

El "Nash'" en Varadero
Una de las ma0 0g0ata10 irpre-
sas del sabado" de Gloria en Va-.
rade, 0. b Ia b enda do Miliki.
el fioimidable rnomico. en union
de si simpatica familia. Mtiliki
hico su entrada en in pla 50u01011
ronduriendo su ologante v con-
fou ablo Stainto Waooon-pisico-
r'N-lilaroa "Nash". siendn In ad-
nii'ionl do ,randeo' 'vchicns.
P"1 Ia nocio., desplisi quo inn1-
merablesoi nuchachas snlietaron
anuonTaOos del popular 0rtiste.,es-
te rPno con u esponsA e hiois y
diispiso aodormir. Ni cas0 de
huuspedeonilinthel. "'Nmiun n de
e-o' Mliki. niltard n niperezo-
so., convilrhn lns asiento~s rechini-
hies de pilsicorre--Nash" en 00
onda rama Y asolr dorioeron plA-
cidamentelos. irtenrfanl He do oe
Iamilia Miliki. en Varadero. Y io
que ahor00rQn0

Plil-yerat
'lW enecslan i(ali', filb tin ir(lil
n iaat-l-ado tin finn hubimnrlsl
rri.,lin
Sernrdamno nalrc uHnn do 1
mAn 1in0101n nadon Ppigramans ni
sl-uiientp:

Desdeo lo plaop do Brilahsn
co a In ,enle hafiarse.
;A%. qo tbrieo' ,Qui coloquins'
;Y qiP, -'.do do Heexpaerse..
Vea mao nanita a 1u ente...
Veo mannana, sin falta, A proe-
rn hors. a s11uagents General
ie(0t1110 Tiene ofertas sensac0o-
nales. Tiene el mejor negoclo pa-
rs isied en Refrigeradores. Yo
Ir diria. pues me encanta el chir-
me. nP formidable plan de Ia Ge-
neral Elerlric. pero Frank Fer-
nandez. nns ha suplicado qiue
cuardemns stlencin Y'. In herimn
jtorado snlmnicmnfn coosIn ma-
no dorenha nsatro nuestra aisce-
ra rardiara.
Aos es qor, ir queda lnas
re0urs0 par saolar Si cruriosidad
que acrdir manana. lanes allt
atente General Electric. Le ase-
guro que vale Ia pens lnvesti-
oar. Co nes Pneeneiio de ils xr-
frigierndorco ssoovanitquedar tested
trio. "..


Ia Moda
Contin6a Pl age de los braza-
letnes de oro del mais divers ta-
ma yo y di.efn. Han aparecifd. Ain
embargo. algunRs pulseras que se
aprecian man por vu tallado. por
ejemplo,'que por uo anchura.
Una magnifica obra de Corn Ps
Uina pulsern mostrando suo donI la-
doe fierenten. En realidad ex una
sola Joya. Ha sido creada pars
acompafiar" trajes de'tarde y de
noche; en eite filtino ino se luce
la faz min vistosa, la cual lleva
Incrustados rubies. La otra pre-
sents up finn labradq de ore.
Otra de las nuevas ereaciones
de un afamado rpodelista france
son unos aros que tienen la par-
nculsandad de ser conmertibles de
acopr4n con la n sonro en sue han
de ucarme a 1e gun se d.see lucir.
Jass c Perortap y slargan ron un
mavjPno b-rchh de -r0 en ban
realizado en perla *c tiyros


II


d


,tO


U I


C--- 0

-:' ^,


~"- ,,,.. '; ,,. .

L1a pressente coinlosileiain grIl'a nois mnielstra ha esearel rural quo hIs
rnnatriiido n' dotado el iOilllstri SRi\'ero Aguern, ono in hisproploa fondufi
drl Ministero.i eL&a toliinia, y lIs dim eacnelas del difereni'lal ura-
rerolque ha termbnado y dotado en la flnra San I'ranci'lnoiio ncla
finn ala ('oronela. de lI Poalaclos y de San Crintobal. rrspertliaimrnltp.
Isna Y otra se encuentran ya brindando servicliua a Ipohlaelon rampoai-
na. El PI.Tidente Batista, por onductoin del Ministerlo do EdiiraIonn,
termlnuri y dotari male de dothlntaas eieuelas del "diferlcnoal ayuoa-
ro"-Itly abandionadas-.-al tr'avis de toda la Rep'bllia. parn In-talar
SutAraa taintal ecuclas ruralea .
'lnamplio I. ouild moas i Id jii-un- m ia piPl' ,' ,rl 'dioe rl1 0 l
'a- do EuneloiJaliu I es) Ut'l u- s la U-O iilIO l 10 d lill NO 2 eiadfolua "La
banaisvy ioUloe de la puloilcia idrVli.",lu',uule f,;COullIru,da C1 aon












PI^auclrdepisRlo~boclloOrppq"e oi^.'" usc. d rii~iilllibl.la r S ico-
Puinar oael Rioi dacaban.d lealllz1r t0lis a u pur telMinie,, 'alorn u00ra-
dilectt l' ne tl lel A de n~lnlSltsta iun. cL- 11 N qu, 4t e e nluo.nli. fun rmrl nn -
.eoior Eunuhoi H10 o11 Y, l' a Ia di i l(, u i Ic" {-elon(;I i ]bi 11110. p0Oar0-
durectora l l il l l de '-., ,.I H.1.s O- ddodeapuii a 0 a,- l taim a pranpi
ral, d"'0 t, a BI ld0Unlqtliaga de i la "'Vi ,' 1 2 de i a fln() a<'-,r
a0I.11do 1e, (t 11 1C 11aS1 uii L.Ciollnlv dada. P, J-lio ". t11,tou0. itln I,,irn a'odn d,
pur el doctors Alidl,, Rlotlu Ato- gtUit- 1a)llFl lltolllu 1 1, 0 a rla 1 0r1-
il). n0le, a0 .Ila\llina t'it lldad ed. l- id l.'de a dosr a l, 1 ihlda rro lp! ki
ti'.lle Ipa.'O oIe I u -llidet.nl.l a- lolnettlu 9 XOsic%.i6l hmlia,,nI
ar 1n s llrs c idadlesI loup tll l de d tt (d llo dE sie lna 1 de1 R a! + o li',hp'
las citadas j2unla r g n.1 -ctjea, u II ,onst iLtdo el n nids'eil rdr Fdii-dr-
hanoas y uiwale-,ode ]a y resasl piwara- un0 p\a pdario dwx delo mao. -
mla, Comon eha \enldu hacienda Ueln cluelas LrLde la Se an ploan no<
u itas iUtiade Ileo r tiblO drui I pod y ite ue h allnn ,,ador inn
Wb o/-Crelo1da ui;ici -l la aig t XII LU ESt.1 lll~p- C'( W. llP' de acuroiri,,IOnn
hal~l. C. llt1lbal" Zldeo'-l t e Iu t tl dt1,1.11- luioiii t-n Aniio-R.
Cla ll eltU de eur cul el ao del dfle- n io i a II a'.1 1a -
rencial aztcarerA A it a n (0 eh elall -I: dOl et zando, v l rI ,Ti H .-
uinacl as N duodomas poor el deparol 10 lulln "C[1-a llni 11 '' 'I u uv-"n
enl, diE' E011caciol. t111011t lo"a L liou'i1- d10 1e.ulln ad1o
S fdina s.enla o,. o 'lncas ".a C Ruoela .tl i '
'Sau l FtaloucL-'i d V. dINN 1 ecL0 d e p' a,
'rtlialeSq h O crt rl ene11111 Vi du adou
tambien el miaistrlo lv01o Ague o S01 1 .erira inah.rada .tnalicipa
Dentro del p tlan del pi esidnte 1 n 1 a l 0ia l
Batisa de neloaiini ento den lacin- do lSinne p dbrI i la t'61) a I ii i
talaciones pe-olalies que 'tien n Pr
pieno ds arro lin oel proil .n. tso ,rE t. ri. risa Siiuperi or5
de Ed1tcac1tn se oe orlin nain 1 ine-
diolamentt. a Ora\l's de ouda lo Ila. lafiana.u I 0n0,- snro ino 0do
alohs do bosieo.unt escoueas del "dH- una r- c110la0 0 p r1a','0 .0s,'r10n
fe- ecila aueareoo', naque quiendor PI elPrn-n do l.e n Cn.'sil, h'
sin terminal- lo que estn abdndona- Fuo ] creadr p" oln'r P1. ,0n ,on-
das a finh d e0 qloua esplndidam0nte ro. trnrndo i an .Lena Srla p;hlnrin
0tras tantiasoscuelas iurales de los ucolar de dchar r100a 0rr1l0n lb
1que Ian uirlda es0a nuestlaO pbla- si plan de ofrtra Orr aIn ai r a-id la
.0n0coniallnies na. I \a*ores facl0da ldesr paro nirsldlar
CT iuo Duue td ea de esai- r'-itao. r . ..
la qh1e 0,e ll l n llaroll dmcht11. altos
fuanciooar ces del )epa0ta ient o de Ofrece S.a'n Lorenlao n1aR
neesildades oasn U20entes en mate-
ri al stable 'no laslablah. se-pro- .-eit'llet lctlrla parInra
ced16 a en0'iar los ef011lc"
A la untm o de Cons<*Ialai6n delJ lu juvenitdlles' olrerA
Sur unaiM laquilnaO do i srbi, lotin .
tlu1uo do 1nni 1011tol 0conn t1 ia glo- Sol Lol(i'tn 010m00 n0 Toreirl
inrin ,ion alnl ir:l monl tl11110a10 do- elutre Miramnar Prinuol .r', Oulr-
lnulonulos de o 100100 'leopal y se st- nav,sta, na1 1 esc10 lpiaii iOetl a, gr-+
lias lupo ferrot'abri bul par-A os 11,s 1010 r m ;yn00. do
A Ia .unla do e od10ca01n1 d "Vfia-' quincee oafion 010 iulah'rn' ,lurano
lo uparaolannfiucna de In Nlsia n ru-lelrdianqCioe, nrnrrndrr in nfil-
rolb. tinhor6 de dos torres y"uional. rino 0u0 aljorstnil nihurl rennrelrn
Ila guraloria. .,. 1," lb]'Ws permlota nspuar a li I p1J10-
A I l Junta de oEduca'cion de Can- to do t6crliln en nute00 00inhasdtltrlAs
delaria upara oa esoo eula-ouural No..22 y cnnupaoifas.
flnea Carariubobla. del horO0del mis- Ensefiar;i, a bleer y orurhur' lop-
mn nomubre,:ocement(omo iola.IoIuCos.valfin ciii porosoe',ulsib }loataol P1nib
matoriales pnra In reconulltUCClOn grono y pi-rpar:lin para 00 incrr lao
de dicha 00cuelia tlm Ia Eoo iria Ecolovrnaoerdilla dr
El sehior Emilio ,-1.-. .lCl 1 01 ,e ro lu e00 iln vt ora.
director general deo 0.,, ,,,,i, .. ...-,,. ~n.. 0 u. do r suiporn ded nups-
se pudo pe lcail"o en es e 0Icorrido t10 n J11iuttl roltll o oa i dora
de Cuanth ne'0s1t1 d'chas julntas a .Los (';asooeu s Cir d eorhon a dieZ
aiguunauuolias escuclastouando lao niedle de d a la, liche
notas eoorespomdmlenol' 0para1hace'-
lea Ins eni~os OpOlltlnns,.
,d duo do de1 i'iadav.a eeim'ela de Se abririA el nni~rcole
Ia funa Calrambola. peor ]a qcu'e se in-
ter.s.a. on00 la n..ia.....tes Ian 00o,- )ta eXI)OSi'lndeJuan
d a d ,s 01,is ian te s v a lan wi f e l' i0 n- -
110 Ri,'er A- ....ler "rden6 -Ia mAY. Ile s lfia i-eL a Ram )pa
lente a0001 con,c eco.ri eron el se-u......
fine Emiio Riern Ao uero0vunrl dor- -ElpFu.1lolbioidr6rnolp. na In iie--
torn Urqiuuog. el entornescoln.rNii So l u Indc Ia onroo su'ovabrirn t 000i"'
4. droBahia Honda.nl que se rm0 pa en 2rlInranalo. to ,ap.-.""-'-
tieomb dos lltros pare ouua. dos do- d l pualnor espAhol .1iann .d F..pan
pioslnt d zinc. g rahdrn. n 00e )a- oa
rrns de-aluminiul para a.u el en-0 Sat uutihzara el salon 1que aill 'nan-
tro escolar odr La Co'lCona. en el dis- tieno abihrlo la nDorocoin General
Iri0 h do Son Linus, 00n PI -.J1 .-, r '.' de Culhuiao
ron. durante Ia avslia. ,, ,ll' ,1' 'La nbtrada 0r hi hre.
paletas. 25 pupitres grandes y me- la exhhcIro6n pndrA cor viritada
dianos. 5 pizarrones y 4 mesa pare haste al pr6ximo des de ma0yo.dC
maestro non stus smllas.. leste centre cuatro deo latArde a once dedl smno.
fun recientemenfe' 'econsiruido p0r ch.
orden del ministro'Rivero Agtero --
la escuela Irural. del ripe del dife-
rencial ....arero. ituuda.. en el ki-I Nueva directive del
16metro 106. en el distrito escolar
de San Crist6bal. preci.nmenlteoen.. Colaegio d 1elae-strog de
I, finca "La Corocnela". Iyn1 escuela
rural. tambi~n del ripo del dlfe-' Mgls
rencial azucarero, en el kil6metro.___"
1 ll, en, el distrtto escolar de Los El d-Rann del i.n',lrc,- .l,,nieipql
Ptlicios.,en la finca "San Francis- de Profesores y .1" 10,0,5 ns Ingles
CO. do ComaguOp. do-I.. .I,-,s, M-n.ol
Taenoeuna Como otra de estasces- 0!0 nura, ho enviado al DIAIrO ton
euelan del dif. azucarero 0 s encon- atenlo saliudo con 'so p ,,. 110is l,-o,
traban ablindonadao. Tenian levan- de posarni6n de In n.,,nahlniu Di.
tadas Ian paredes sin el repeal r" '.010 qo,, preo,'rc 0 11rr0 051r
echadas las placas del techno, sin Ir.' dO:.u,.,s de hl inol. mc-un diraln-
soladuri. Los pisos y todo In deeo ," o oel "b'cnin Or iraol-19l,
Iuednba por hacer, habindode (,on- El 0r0Tn do la duredin ia Pt In.
'ertido en alojamiento de i'rluaen- I do rrrd per dnrt..re 'riinud Gion-
1s doctor Andris Rm Aer Agac' 'obon dol Cob ie.. Ofat oriSNagpnles
re. nuestra noixima auonrmdad edld- BenrurL Recartno Pacbrana Veta.
eatirae ha heeho que 5% lerminen Be-rnardr RBaluhno Lera Sinloi LApez
debidamente y se-las dotes de sad." 'Loper Dor- Marorciriu Tnrreia '.n-
el naierL r, eeoaro a Yo arpo is4e ]a. onlora OlrGi ig rllno Rustaman.
enruentrans a foninnandon do to arirfuno NruN llTndrI. Mirtha
7l)ne. 0U05 r,.aey reTir,n r,,nsr- tInirhr, l.x..andono 00-n.0.-,rn lJnen
ha dost e.rouelaSeuraleo Mlig n reme.- rAririQ,'aqns._ =in Rn~h Gar-
niulfia. cnddrinnoed ds atersi l.in, pu- im aria FlIau Olin., nRlo.q An-
We rso col e., QojoA'1 gAi ii. jrrmoner!
Tamh~eroc A'n,.er dmsmneo oPI n U-miu arnoa ioly.i.irsnd loscluLtrnp bo
j eisrt, Agnaeo. dolmaimuy rn 5it- Sanio y Mpfuarua Laypace Lehrani


agina 16


15 I


Pars el Hogar


Para el Hogar


Aio CXXIL


El Sueiio de Todla Mitijer Hechio Reali

(Cidado dl ie Belleza


I.AS0 (COEI'CCIONES 1)E PRIMAVERA EN 'SPANA
Sullnlll traJe de norhe de tul pllado y lamon de oro con PohArpt dde
hil de dir erentes volrps. ( P*eiCIon I P0IEDRO RO)DRIG EZ
Fuo erlunividaid PARIS PRE.NSA.


Uli Nuet-vo Perisansente


La Preocupaio6n


l I)ia

(Crrm;I
Frilura
S Carnlr
Ensant
Pa; nt000


Para (Cada Dia de la SIeniana


SPasta Para Bocaditos


I I rs .-I yp INN. I 1W..


,


/ -"'


I II goIeI rI rIF F.1a t% 1









pJUk?r(fllTA rA T ~ i


UtiCO... EXCLUSIVO...

el nuevo refrigerator


PHILCO

con puerto de



^^S0

4^|Rfqe^ tQl


954


j 7i I


[or prmera vez en la vida, usted pue'de tener un refrigerator
que se abre, como a usted mejor le convenga, cuando vaya a usarlo.
Si usted est6 a la derecha... abre del lado derecho!


Si por el, contrario est6 a la izquierda... tambien abre del lado izquierdo!
ESe acabaron los paseos alrededor del refrigerator para abrirlo!
El nuevo refrigerator PHILCO, con puerta d ACCION-DOBLE,
es el 6nico refrigerator que usted puede compr r en la seguridad de que,
podr6 colocarlo en cualquier lugar, sin imporarle el arreglo del local,
porjque el nuevo refrigerator PHILCO, abr para ambos lados!

f Hay mn refrigerator PHILCO desde $279 con extraordinarias facilidades de pago!


Veoa la nueva linea de refrigeradores.PHILCO en cualquier agencia PHILCO, y compruebe
qu fdcil riesulta tender el mejar do todos los refrigeradores del mundo... eI nuevo PHILCO 1954 1..


Distribuidores Exclusivos para Cuba:
Cia. Cubana Radio Philco, S. A.


San Rafael 111
10 de Octubre 433


P.-I.5sd


Tel. M-8348
TeL 1-8577


SolIo PHILCO tiene puerta de ACCION-D
Adem6s PHILCO le olrece en su nueva ?idea do refrigeradores-entre otras m
estas exclusivas caracteristicas:


go. ii U ri twiprji~j^ !^ aiq^j
En los nuevos refrigeradores PHILCO todo se hace automatica-
mente. Ud. no tiene controls ni relojes que ajustar. Simplemen-
te lo conecta y en todo moment mantiene la temperature ideal
en cualquier condici6n de uso. Y no tiene que preocuparse con
su descongelaci6n... es totalmente automdtico'!
ZNS DVFIOSECS HU ED
CONAIE 0ONICIONADO
rJ
PHILCO es el primer refrigerator en el mundo que acondiciona
el aire a la vez que enfria. Automdticamente ajusta y control
el grado de humedad y la temperature interior de acuerdo
con la temperature ambjiente del local donde este instalado.
Garantiza una mejor conservaci6n de todos los alimentos!


Las parrillas no s6lo son ajustables a distintas posiciones para
facilitarle el espacio interior disponible, sino' que tambiin -on
corredizas pora hacerlo m6s c6modo a6n!


Los anaqueles de su Puerto Bar son fdcilmente desmontables
para 'hace'r m6s c6moda su limpieza. Ningun otro refrigerator
le ofrece esta ventaja! Y en su Puerto Bar, PHILCO le ofrece
-Quesera y MantequiTfera dos compartimentos especiales,
con temperatures apropiadas para conservar el queso y la
mantequilla con todo su rico sabor y con su textura natural I
T E. SE. .
Eitpqe ape rt _lllo sj._|e abllgra e undnglo myordo 350.


Evitpque la puerta se abra en un 6ngulo mayor de 135..No
md6s golpes violentos contra la pared 6 contra los dem6s mueblet!

* 3 S S BbS
Los nuevos refrigeradores PHILCO tiene un congelador, debida-
mente aislado y sellado, que trabaja independientemente con
su propio sistema de refrigeracidn. Admite hasta 87 Ibs. de
alimentos congelados y los conserve haste por un aeol


Afin rxxi XI


I ,1,, A I,.I vI. 105-1























niAIliD EL I A MARNA._-rlnmimnon in de &hAl d.. .- 194.


i1art n simulacro de abandon.o e incendio, el "V. de Clturruca"r

"le 4 71e d (I 47 -rt ... 7 ferry New Grand y ien
R7eal capI2h del Puerotn de I'aHb. Frn quicIaoa n diploni.icos. Llego el subinarino I "Pa m Bea7ch3 En 44 Ile.1
1 icced ll6 a lI olcitud C34 Ti Ell D 7 IL 'A l AlIAnt lo de New York.
on,1o7 dl 0774 41417't ; Ti_ __r. ElxDon________. B__que p __r el BANFA___
xn r tilln nel butue es )nl E1li .rl Don Ca.rlo'.DI l, DI( t lJl r l
no, or Virnin 3ti ChurrI..a' ,,n p7 I -- ) q -- En 1l puerto
Maniuel OutlOrrez San Mig I' 4a3 i4 e ray4svn l ent ara i-, -l-ir1--31 A lao nuev1 de la 4maflana '- e. n
u r 221447 lua, a 4 H b.na como e 0 rri3nstto. I NOTICIAS DEL PUERTO C r-- atan4 s urt31t en el pu erto ,, hi
;e barono aqueeare encontrara alir- nur horn d m llen b 'rco. Virginia de Ch7 -
baren. qac 7e enCO 4' En 'as p ral m horas de a ma-
d io A lo muello dIe la AI ti Ma4. r.. leg a puertlrde ua tnn Pr F. Prez Borb$oa I r u1 a y Rein& del PacIfi co1.1 San
....1 ..4714 ,l......... Im ....... r .I7 %Iae tolae aHabaeaeinF.nc... o LLa Hague. en 7M,-ch14o
e e nd Regl 4340 H._mei._el__as' le_1_,__retHug_- o- 1est_ Hill y' Thaltha en Santa Cla:0,.
I' 33 a. 7 3 3 41 vi'nlo prooedenb oil!Hain~ 4J1iobll3 704l41en2 41 Pnau3 la 2 E2.i
daq lax mla lobiae Icomo lo t ie, 2ii1 Y Cla col carga para iotli4e 1 4ripula(i6n cubetna y en l1 mismo 2 lonn 3-i Cli a'lIln V. Clal II Sti4.
aire r igu bl en sextols da qM i4il puerto y llevando tambilt 5 P.- mnbarcaran para reallzer ,' us in- ,-.e rn 1Ha-4na Cenlral PFiadr KilrlI

El a ujinourino Trleeo i 'a1 y carga 11 general vestiiIaciones tcnicos en1 I1 A ate. r,. Fiota Blanca: DunD alk E3ay .n
Acel po r1l.no "Trig 4er" De Tampa lleg6 el b3r11 3 '4)o20 '41' v a 4 Un FIo I44 en ANC.41.
'Aver por nl 0maftana 4i t4rl, l 41ro 'Don Carlos"' 10 1esLA a1b,,: .. rr- Un ferry Nro AL, a FlI Ar...4y Z l cl,F .'.-
p..erin deL H.B. lna u ,o de It m0 o cubano. el que v71in4o en lastre.. b n 37 erry Nao, a e43 Gara v Z11. ca" F ,,-,-
m1oderno0s submarinos de la Arlmada Pr .cedete le N. e ' IOr Tambitn arrlbo eu la mafia a de , L r ,in Alares. Solr r.11,c
de Io a Estados Unidos ie .Americai I le n rt J a cobu a r a nuestro puerto, el ferr7 hon- | Allevra TrunvA.ng en Reg,;S I
el "U. S. 8. Trigger" que rea7r13 e vapor ale ... 'Ja.ob-.o d .... ft.eo 0 An to1nio Mace" ti 1 ll, 11 Or1 4..1 H..r. y Ol' en.flu4ld n R,.'
17na vs ita de buenaVoluntad de cic reitonucie.d %n0 e cargome lo lie 7.rde Port Everglades con car173 3gen. l4 N.1 Don Cirlos 1 Ak-.3,.1
con dfa4 y el cual e14SecI6mpadflado paor F.e A."o n4 0" 7 leno r ls la-.7f a eac, en la bahia
un buque patrulllo, D. o B mn 311 F. A. ob Ir-I' '101' Obras de remozamientol .- .... ...-
El uxibminarno "Trigger"1 vio ne al D,,ree3tcmen l l e pV 'wr"w Tanto la oDirccci6n de Cla'enle-
mando del capitAn de CorbtIa J. F. 0 "Trudbang". 4Ue t1aj4 1 ldesi0as cmo la oficina de o.e1 Medico-1
Calvert y es de la clase *Tarng" o no a1 esta, capl, arlamu o edlPut oe dot Puero han comenzador 1< ere7. P1l37 ena 4nrnt
ean dsuhmarnde ltau m Ir'a e poaso, el ur 1Ao.;- mozadas. Primeramente Ps'4t3n. lPanosd 0 larantia
.sean Jo ulaiorad oa ul lie ptoeta.el]112
veloces que sec0nocen yde 'los ci ra- cargado en los.muelles de Billr:s en pintando toda1 las paredes v Y' no- M'1EVQ1 Y DE U
]e S "o'existent ei. IRegta. r bl'ario y la.s mismas s1ran doiadas I t r i SO,
Ceo recordarin 1nuestros lect. rs 3 AdCmaal se re rP-le S 7d10 .. | de lodo el confort modern-1 .4s0i0 in 1ell
e'o t o i vap I..or. holandns oArkeldyk tle v'no n rm6 el doctor Andres Ave- LA IKCUILtUAI
oportuname"teeofrecNmoeunaeinfor-I1n444strpra 1a ...A.PREDILECTA
maci6n acerca de otras caracteristlt- .. r e l re anlto lo Portela Jefe de Cuarentna -
cas de esta unidad. Habana y Ilevaondo eraul Au ',o ap rL uc .O uba o p-.Frnuca
Aql k vrapooutsLuafr a-,Franq7Iiclas 1
A. ta l de protestaa ra Europa. La Can3. le7 aAdanaif4erina cubaa dol-i616 d1e
Ante el capitin del Puerto de La "Rindiendoo 0u vla'e regular al put4 r- la Aduana franquieia's de carActere 2 'P
114abana se personaron los .1udada-I to de La --abaina prceded le deM7 dip matico para el .sefior i ar J
no0 Isidro Rios patron del vivero e4 el% vapor omer1cano "Flori- Wlllam on y la sefiorita Voland
"Andres Oarcia" y Juan Rida pa- 11" -3n carg1oa c en "alv360 t1 asaJe Osborne agregados a la Emba30i0aa
Iron del viero "M. G. Llerel a ii 7343 14141 ]os 1444 fi 2 v ura b y el bn-- de Ilons Et adlo U io is de Al 4ca0.
El prlmerol de elltos en aorta lo d ie nir"o cubanl Aono Gutier 'o Y 14 el q u1e son 1 sperdo1 boy por. 4 via
protest hiz a 'coistar que :al 6 de 4 aorbi, i n4gen 7 v e Gust A A ee- 0 1a7 4rea y P4al a el 1efior Akira Nifh 4
lro Habana el M0le areO 4ul41 iim 1 44 7'e 14410711 Rc'1 dli e Vll a 4 47 lde lao Sccl6n de '3sunL os
rumbo a Cabo San Antonio para a 4-edicos '10re0 Carois M. Re ERono00icos hqtpanoanerl I7ap2r dil S
41111 44 Aor A 1.041 PE a17 Mdilsteir'i de Negoclpo E ltrn l r-e 31
uxtl maraRl'M. G. Leerena" pero at o 3a3ld l An1to' dio A Br eton Perelz d401e lo41 p leg lorid a n I40 a 44




Tranltoniailios gal d uu lo y A r" deno lai ni:aninn Mae o dlgar parl FR %iaars Jy
llgar'a dieho lugear con O 1 que4ts. co4 t sus3 resp htivas espo SAS: eloa0 t 1de3 paon ce he r dor de M xico.
In embareacL6n arrastrada prt i0 1 u o e l- a CuI de lbano'e1r ic0 PifiOrio s i arni He M d444
fes vientou y maregada seen orotlra- (,4a3sq1 el radio operad'or ,le4ic 1 an0o4 Importaielones
ba en ealltad en el faro 3 El0 C y 0en Jo 0Martinez7 y efior y2 Y del bar0_ Las 0 iportaclones durane l 1dia
Ia penlnsalga de YucaLAl, por I o que quEro nori a e, ial o Paul Bco der.- 14 del a'tlial ascendieroi n R T1 13.022. Spinet ESTEY models LUIS XV
prostgulo hasta aquI l lugar a pre- y fa04l44 ia y otlros. k lo.a de 4Lrleca n1 ias n 1-enertal F io do |
tarle 3os auxillos necesaaria. haste a a Lao 17 Ca 3 43T01 d4. 0uaro, total F ladades de Pago
loaer'o nuevamente a remo ique a 10e 4 1v4 Rbar'od et1i4l d47, de 25874546, tamb4.n de 'r R L SNanca Y C
La Habana. Todos 1estos1 'reo I' ANFAI( e 4ral4.que traberon lI 7 a4o1R1AL, SPINETS Y (1LA
fueron ratilicados por el patron de En 4 las pLin4er e u era 3de 110 1a- 7le4 Cnm 403de Char lesson. Flyn Der-
dicha embarcacd6n accidentada. fiana arrib 0 il puerto dle Lot Hab.- borg de Fla1delfia: Florida oe 1 1 ia- Objetos de Arte.
Trnsito mailtimos na, el buquee tipo vl'er 1denom4nado lml: Annnlo Macao d &Pori Fvr- Ldmprara, Joyai,
Ma giana es edperado en1 el I pulerto Don Carlos" que ha veido ronsi7 -lodes; Cha4lotte Scboeder de Ne Aricul p'r Regalos
de La Habana procedente de puert )s 4 ado a 0 Centr4o de In14estl1gae17o7 47s Orle4ins ,Hemnr M Flgler dg West
espa ioles el trasathintico "Habana" Perqueras. ad. Hriplo al BANFAIC Y Poalm Beach. E 4 lastre lIrgaro el de eN
440 conduce cra 311<4 p41 114441 13 0 I.3, 7444' Iio o 110.744 I on0 Ie L 4
d ... ...go. .....ral pa.... ;cl....do put e...... it .... ganis- In...... de Mra,,ni: el ,Marv G. L e- -,A P E I E T
nuestro mercado asin como dos pa74a0- n o 1ena4 y Andres Garia4 de Ynijro1tA A F LA IIL_
a rosH y argoa general en tr4nsl ban -- "o' 02 444" 4 4a44 en l- co0 0m4l7s 14 4tr0n4to el Tro-rod,0- A
ra New Orleins. ddlac l l di 4'4 pulonalme 7l 4ano por de Nuevltas. SAN RAFAEL 103 107
El vapor "Virginia de ChuIrnlc.i" el4 4,44r44 Glilullermo Bolivar, '6"n10t4 L mas pimp'rtacion' el dia 16411n44 3 iquina aOquendo
qu 4 oy pora l3a. tarde serd 41.0 2 3 deiaa Cuba ienI Tampa. de di on4e n 41r'e- 0on 809.1 1de 1210 41 11e4eral tralda
d o d e s d e e l m u ei e d e S a n P 4 _i, 7o e y '4 4 4 a, ne s t ro d ele nt-v 4 1 4 4 1 1 .0 7. . . . . . .
al muelle Auxiliar Maritim e. pa4a. 14 1o rn3 0tuando0se 4ctrse 1117ra __r__-
r 07oger un cargamento de azc- ar 0 .' nl t,, .e L 4y e 1 nuestra 41 p3 l Iant1a4 I i
31zapari0 de La H baa 7441414477 4 1-, d Puerto.
\puert espafioles incluidos eha ra u a .o (s enlC ionada embarcai M 6n 4I 441
ru -a regular el dia 21 del co rrlente 48 to oel-adas brut es Y 1 1 o YeLfdas
rues. netas. A bordo de ella vie-le corno
Reeaudacl.nex. 41patron Alili L Harriet y ;ii 473oosa Haqa uu. Zaera Juqando billeteg do EL ATO NEGRO

La recaudacion de lIa A d pal 2li d 4 tn lo '4141os 0anlbo1s nortieamericenEs
La Habana.corre.pondl10ent7 10 it.. Ls95q......an de.....lad....en2 s, L T G
eM curso y hasta el dia 14 4nehl4i7veo t. puer4to. Por solo 23 pesos, EL GATO EGRO
a3 0endia a la suma de $3.033IR1S 35. A 4la4rs de4 3 1,4- 3lforl4 aciones 01.fre-
SEl"'E.na liel Pacifica" Id.s a 7441314 ...4171.447114 e '04.1.
Procedente de Europa 17 ro dspA- Caro '"4 4444 un bt1q nie adq31 r147 o 4r
rhao en laos primer7as4o11 4,lde Ia 1t BANFAIC. 70o4 4bjeto de $IOaQ,"0r
I1Alp de ayer el buque 1 7 4 o141 is 4 Rei4 ..4131 40 47 1gae'4 . p'..... 1.. .1..e e otrece los
till Parifico" qu14 ha t0ai4.) t1a" 2 40ost10;. Di(rho 1baco 0,4 11do'0d,1 ,ip l


Declamrcion con junta de lIs


Secciones Funci,,mnales del PPC


Exlpresin i(s conaliciones Pque croP n nPcrsPir'fi. (s


DEL PROXIMO SORTEO

U.n irihi! r1" 3144 4 io 0=4 4-.i3nlqi;..'. 1 14n TRES (CA;AS 1 de
EL GATO NEGRO, on qn'(.t747 dle 44prh10.
H14r1a 1 \0 144. "041, 7 47i31 n T n411n1 0 x 3p1o ', Scil'n dn.FIn. m'l)nm 7, 071
-nn+,-in,-r Hc 0i For.r !. o 41 r4 0 d, a 1 dn- porZ s
c 7a R ;'.7cn, l 111 or pr3cio de p2az1.

BTIL. ETERIA


parn col n ('oIIrrir I (a 3 P' (" 11 -emenrfiles,. .

Fl dotonr Rihel-l. At'a:lnonte. .1-i- 1 IP r U a Oriodoxia sin rfma,-hes
Ilrprplandn eorreclamelnte el ePntir i11 ie.;4ilosE JL GA 7 I'1NEGR() S. A*
ripd+ l-a ma.ia nrtodoxa, hia e'.pre-.icic PriS c o ..,,,.',,ra O I~
112p P07artolps 477nov i, Snt',o44i 4a'44de 7 13142d 4or.!a2 OBISPO q307 T.lhi.: W-6363 y A.7780 Apartado 424
nue44't44 d14sposei"4n 34.0o144' r44 1 TIre434 F44,7y4e d41 Andrade11 41.r .2- Y-
4n3 el1 o41 eni- dem44 .. ia4 44 J t44i4i entud O lodoxa 1 M14io'4 'a. +- Telgqrotafo: CACHEIRO
ro~++\ n elplo 1,lll c bfiU) tl~n 11:1 poi la Secclorn Obreia: Fin ho
,- ri -ir A.i ) i I 4'4ii43 I i7 41:41,7 se 1,4 Sucursales:
b4p y Direco yv log otro.s 5 pu.to" Ga4,c'7 a Al|4,ri, p("1 h, Secc44,.n Galiano y Zanla. Tell.: M-4298 Obispo y Aguiar. M-4017
qn7 constituyen la Soluclo6n Nacio- Camnpesina: Ro0an1.4o Espin.3a.1 p).r
n0l. his P0rote14a1 ies: Sao ador 7,I-.si _ __ _
PP1 ,-to10 4i0 411ie1e dt 1ir 1 que la 1
O'4tndoxrA c 14epte el lindlgno Deo11 -
in Remarlie. que 1 mo 0 n re| 1alo,
ha otorglado Batista n a1 Ins e cno
MAI'1444.'o Sterlinglian4120 7 c144444 el..........
h01mbre y el elb'rma&41 P14 rtido
311l Pueblo.
Primern es +nmevsmrin n r mp h a so-
,lrcion n1aci.nal 1 4 inea4 SCdeONga- UNS
ranting ardecuan, 4sin presns polit 00
1ri0, 3i1natrnpellm"IperscUClnsIINV010BLE
q74e 13r1dt1z 2a a una0 1le4c1ons0 don-
de no est1 se1culstrado de t301,r, 3a-
no el derecho 24 del pueblo a 4legir
lUbrementi! sum mandataftos. 11- e f.....N T E C B
Ln prim0ordia0I4 esu 041clime ide 4a-1,
rantias4 donde Ia Ortodoxia pueda
d imostar a2u puj4an37a nn 1 l 0 on up Dvion -
dp afillaclone 0 v no con '0as 20 mil
4d uvla hiscrip c1ones del P2artido
renmichado' 11.' 0214014Marq144 1
y"ryteomparsa.han,++,o .. NNE
Los g',orlno .m del,gados ortndioxo'
ue hall rombatido tenazmn, i)U. l I
regimen 444447atit0no no aCeptara17l a9ue ,-
Carlos.1Mdrq441z. 10710 ran 341 ,,
;;mpa;rac,) en I t) ondetez ,)i 1 I L ET--
nimodo 10s qu1 e010 41precir Ll 1trA2- *'1'
c.in, l I ha otorgado 31Ati.t,14 0, de-
sl~nr "dp dedo "para ]as naimti+)A il- I 1 -
14is 1ci 4nes qu4 Pl 4s401 ho 01ganad4
741n .sit 4es474 0' 1.o y sacrif'Cio. La IlI-
4400311 .Asaroi4411 0 iOr odoxi; ei
...e ban",o. .. ...... 00,000 TONOSLOS SABADOS POR $23!
gr'up00 pir4ieo0 1qu1 trata de rabarse
el Partido d e Chtbas.
Solucioo Nacionoal prime1ro 4afilsa-
r4nnes1 1 1samb1as despuo4.
0ont7ra12411Asmblease 'de 4311o' La "CASA MENENDEZ" sirve los pedidos de los S e fioare s
"dl MArq.iez Sterling. .
xoRevendedares, al precede La Habana
Exlpondri stllt0!)rai el 'i


pinlor A. Fernindlez en CONSULATE NUESTRA COTIZACION ANTES DE HACER SUS PEDIDOS
]a Unio6n Pananiericana


l.;a Spcccicn de Arties Visuale l'
I" U1 ion Panamericanoa,' n Wa~h-
!00i41.0l"07unc14i loaoe tlura dle una
ex~poseicZ de di M 61ons, te]
pintor cubano Aguslin Fernaindcz
p1ra e.l dia 20 dle abril.
Agustin Fernan7ez. e7 40nn de los
4art1as m01' j6venes de su pa01.
Naci en La 1Ha'bana en 1928, y es-
tudi 4n la4 tAcademia de San Alv.
jandroi dI la .Lisa de Estudiante.
de Arle, en Nueva York. Ha cxhi-
hid1. on distihtas ocasiones en La
Hibana,. Santiago de Cuba y Madrid.
Su.exposlei6n on la Uni6n Panarne-
ricana se exeipndera hasta el 16 de
mayo.

l Dia del D)etallilMa en Santliao
die lax Vegas

SANTIAGO DE LAS VEG \S
nbril 17. DIARIO. iManuel Prrer,
por Teldgrafol.-La CAn1ar0 di C.-
mercino de eata ciudad celebiark
distintos acts con motive del Dia
del Detallisla. centre ellol. -.in rp4in
banqucte ie mAs de 300 r.ilCl.-"
en 4 l local de la Clmara al [il
pristirdn autoridades civile- 1 -3
litares. asi cn73n representaciones
ppciales y de la prensa.

La Iluvio

Seagmn inform e! se4or Angel Te-
jera Cartaya, jefe del Centro de Te-
.Izrafos de esta ciudad, durante 4!is
Ult7mas .elntlcuatro horas Ilovi6 en:
Minas de Malahambre, San Cayeta-
no. Balnea3lo San Vicente. Puerto
Eaperan7a y Dimas. provilcil i de
Pinar dlI Rio. San Juan dc I o "
A 13 provi.Kia ,c, La Villa,: -in '
CgUdad Camagel. provincial de Ca.
mnatti171 Manaminlll. proving die
Orir'nlp.
Enr 0I1 dfiem7t? ll0u.rc. de ia R,_p'l.
blicra no1 llov16.


3737 ~ ~ ~ ~ A4 AllI:I' I :1 ;


/
'I, .'.7'..


S sisa de los imocros premiados c e el $orleo Particilar, No. 382. celebrad es La iabia. el di 17 ide Abnril de 154.


019L t 306








OCM I XIm
3 -I4.,








.74 1434^
10l -1,M








1129
(II t ( ...





. mi 111,
I";

















111t -1,
1-11! I l00



















we413.
15 1 -11i)




91 -11",


















444. -4171
!H7 --104
;2t. -11111,
t7H -11111
A11 --l7
LOIS .. 300














B-II. --llil
lu-, ini












12!11 -111
'153 1 W.




















1i;H -11'
1+69 -limp
17M," -11011

:726 i(ii
I Rr -II91




87;1. lII



Ila--Iml


-_ -I- --.
II`` - !S ,O2 .. L 3-00
%OIL3I.NO 33 1.44, -43

147 -IN)4 3 i4.. 1 IGO

"14:1. -10K %W31. -4M
2,A11 --110U l]( t2 -_1011
tizar -liMi Mi~i --im4)
134 _1. -I00I4 >71. -1444
124044 4 --110 17 -4 44i

2.1111 -1 2M1I 2;1. 1i1a
242144 .4474243443.434(K
IU3&.0 l42.,19.344-443
2I2473. -I44 "'77. KI
it72 I I4 559" --10
24Uj44 -4444- 1724 44
131iI4 --II Vi ,791. --In9


M111 -111 3 l4. -1917
2"3:m _11i,41 71C -.11)11
.43t Il4i 2 514 -3 4
23."&, '. I i


2.Wll, -u 7 lX
2 wiS -443 4 304 -11
117744. -4134 l,
24.1;; ,--i11l 4211 I44

2'61 -ii3 [4 7l -4 3M


1.. .. 2 .. .. .. -.
2t964 I ... I 1 .-1 Ilil
24111 -4O4-I,41II -P"-I'
1J12 'll 1143 --1'(
'11.44443 --6IN



"if172 434 "402- 14
2Mll --3 ll



"3017 -4444 11'1 4471.
.ii4.14 --i4 43,344 -4I34
-1 21 t, I ;,12 -44t




221407
77044, --4ii4 27477 --I33
24 7I-' 4. I, 34 ; ......

4474. 274 '"




274ll7 4 073 34434,
14 2 77118 9 ,
211-11 1-'m IN -..
2 [1,. 11)) -114 ) 1 ?r -1 1

2.97.tr i, It 1 ''1;4 IN')
-0 l -manI :2- I IN

2:0:14 -'1-1 6M) I t3w0




6.,1-36; 1000-i 7.1.11 I N

2+ +1 _M I 01j7] o.-l~






2":,I:. ,, L iMO


I I


4-4033. o-I--


.774,. --i44
! '9.71 -444,
17M*S --10j
tTan. -io<
17201. -4o01
27137. -1403
774i.. -104
27124 -4103j
171.1 -imo
7io-, -i0I
627107 -10t
2714. -INDII
274111. -4I4
2706.1 -11010
27444. 4 i443
2 7,, 19, --IK)
274'1. -I4K3
217;. --Iii
27573 -10I
719'12 -1II
27MI3 --II)
T t . 3001
2173I. 1. Lo
7177. --1141
27 ,15 --IM
7377, -44I
.74 1.. --4iI

; 71911 IIMI
17827. .4-i
171.40.. -.434
773 -1011


7.11!1 414ii
i i7il -III)
27.1 96 -IM
274.1 -1".'





1447%6 -Il.'
;34. e ft 7
2799l -A---











717, p......
4...1 4 ....4
V1..0434c- i0
CT1i12+ i,.

uaill r _NH)







27all2 -100
. III Imll














n on
21 (.000
10O19l p. MO


214421 3 -103

iillll.l r-I111

air.f) ,-iimi
14.31 44...










:a'.U; +-i,.,


x.., r-ii.
74,3 -171
74.47 f _11
7-.111' 1_l3
fwl lw


BOi. -100
1 i3 -I4II
04.173 14 14
2805. c+.-IOU)1
2I.WA. t.-IIl
2B>. C.-IOU
2M 0. 4.-l0N
28W3. .-10-01
1143741 -134I
28lM .-I00
240630 .-10
10lt4l -100
0312. -10- O
3033S 1-I4I2
280S -100
21143, -4ml
Mmiii, _-iN2
I1n7 1.-10011
21141- .1(0
21 '_-103
.O711 1 2
28071 / -40
2I107"7 1-40
472 1. 2103
Ia '7. c.-- iO0
I8( ,A~ r--li,)
-x41774,47
MI 41 1.4474
7444744 "..'
aoT7H c.- .,..
2 41 r 4I,4


28401:.1t
0031 r-.-'"

210)) ..
|mli r .,..



2ROSKI. f.-Iixr
143144 r 3- ...4


14440 3 119





2111O m.il








.Av ,,,

29371t 'IX;
2W2+. .-9









41l43:i .- IN)
,,rwi -ilia















2m.C t 300
2331 4 10
v,, _....
{lll+ -1...
03432i 0-3

7m^, .i....
















IM -i
7474 447i4



4 4. -i'3
MI 0 -10
mil7 --lI


X011 L 300
i..:n 4,4,




















M.i t 300
4611. 1 600


1 .7, -4444
14744 --444



; :,1-l. -11"

i113 -4i7i























,4i'i l44l
21211 !:































177.l. -iiii4
i221. -4ii























0.7'l7 44I
Wll, l lI
.Ni 1mi











,'.I 1:111

Mil;. -. IHI
'96m --IIMI
T, I,,






.:1i72.2 -IIHI
W1if. -I
.17 1 ,- 1H
:jTi, 1 1 I

X I t -IINllI
's.l.9, IIHII
3+,77-. !)


f21 17i,



!91 -IIMI
1l 1o1141
1g;3.5--11KiI


!15W,-limp
3f6;93 --IlXi
"7387.1--IUN
31272 l
1 711 "-1,
3779 mli.






113 -$4 t




40M t D00


28". --
a103.. -
21117;- --
208 7.
2m. -

"013. L
12- k.-
2411 -
-"I-
13477. -
%9.1.. -

211 -1
211 II -
2S12 --
29177. -
1.s --
21.i(+1. -
292. -
2'127 -
2.1)11. -
29291.
2112U. --
931'. -
21.12n


2 i. -



29(11 -
TO., _
2f.ll _




B96H. t
Will.

1 .'



1, 0,,_







T0 62.









minI
30011. t
1102 -



ai'it. -
























IWA
llSm-I
Vol.


1116t.+

m)liar
1}IOUs


--1,


- -I- -I- -I- -I- --I


-00 3 6 14. L 3 1473 4. 14-I44o 3431. 1.. 3 1D 344' -11441 3 414 L 1L 073: 4 -- i 4344 .C 4. 4i
V1,31 113W 04 3119 -3 1tgi.i +... 41 -174 411
... ",3"i.... 4464.... .. .,: 1,4 143... .: . "
34414474 3311 4.3 3 439421 .1 114
3 27. 7I447344711
.7 3i i47140 427. .4 .434.7.4 -11. 4 314M.-t..3W
-14 M.3r 3I47 4 1-11.,11.j
--ItA I117i~-V -I :I -Ia I I. l I' lM, 3961 l. --L I)10


-444 1i I 1771...-3144
-:1K1 i -ii 00 714434.*
-1'11 37137..W,37
-144 31444 44 3. 44l34 11.-i141i _l14 1t~l r -ll 743*l10D 44-l~ 74''' 1) 1 71 -lw
;m.. 34143W..724. II1.......... 3 4,41-

--.4i474 tt li! i h,1 14177.441 443,4.11 '-I 43li ;N;1 4-I 344" 7444414 1-I 4) .ltl .
two34 _,43o4 444 11434


--Il 414 41 4 44 0I' 14i1441 --li.. 21 44.4.....61' -I04 1434II. 4-Il
-44331 4 3 1 33 1'. W .i
R. - il~ m i~~l ~ 2017141. L --iW l321; 11 -] -I~i 11 I.N, 3;4.1r, I mt .IIi
-- ll~i 3( 97 396 l -I, i} 11 --fill U31-I1,1 --111li-liI 91 IW


( 14734. 31.123.3 4-4M14 -, oII
1 084 430 WA1 -Ili1 k 3 4l4 .74 --7
-14I7 3401 7 ii3 41 [1I t144 3 1 .140 -l 1,92UI 1 44., -i
4I:, 411 4 133I4(` 327141-- 1J Wi t 11-4l 1
- 44110 --I7 41111 4 --7 14 1 1'3119 3MRM11 43 -o 1 -1417 3'. 1.-' I'm, 7t 913 1
(W 11144.4 --1 1 4171 4 --III 3.14 -- -ON', 44-l 31;.3 l --h. -- lri -I "

-l(34 3474 ll,. -- I `14474 .ii. 4 .. 434411 34 i4 ~ .. 441 141i'. 44
-i 3 0 24 9.4. 1 1I94.V,4 I ..- -'7. .43.00,. 44.44,41.. 34110 391 44 1 44. -Ia
-low: 1-I- l 13 ; 1 l 1111 .l
--I 7 .4 1 471 lI- 137,431..- 11,. L
I(Hi 31-18.IL1 2DO V.1113. -, KI 31,-1m. 3 Will,,. --li,



-_; 1 4127- 1 4' c "- II'I
404 14:1321 .4 44244404 I"' ''
--I 211W 141 .121314.I 14Wt" .,1 W Il 344.4 - 31 W
,,, 1 11.4 -- 28". -11 %, W'il'i3 -... 11-- II



147VIV 177. ,4.374.3 .... IIN,,

3 1 -I.- ._....3I143 4.-. 444 .-l 44 :4 3341 " 4 1 -11 h:
.14444~, 147.12041-'' 7
W .1 1 2 C4133.43,414-.4
.214114'- 1 14714-
i i -341,9 47- I ..4-0,4- 10 .-l
l1 .... -444440334 i _-L--
- :6.. 2 4. .3
I,,3W,3 369 ,i I i III, -i. 361,1 t- 6W t 31
_,,k1, 3:3711. .. ' .. ." ': '' '7 " + '

t 1we 14343 1444! 34 .r ..,314 ,l


--IM 1 -i- j ... 44 4434 93.4 7 -4 .-. 14'4r, '. ', --14 444
. 4 .4 1 .. ..34 l .l -lM 4344ll -. ...4 -... i.. '.'4 -- 1441,1 --444 404 3..3
. 19 4 4 4 743t--.... .- h I ,:
I 71i2,414.1 .... 4;...044 114. io 44 ,7 ,-4i .14174 -.444 4. 44 34.. '" _( .4
1N,3 103431;t,770 414 ,- 3 -1 1 14,300
4. W7 r 11 .0 00 e --I 1M 3 1 71 4 4 143 4.m ,1 -i",
_::At 14.47. 3 44444 44S4.. Im I'. i


-ii l4 7441434 i --ll 1134, I-i: rU441 -1044 17441 . -r 1174 14244 -- 1 14'14 744
m 31 W).' I -40 1 4 4 I4444N1
404 147-... ....,..
S 143341 4 WA 11 r -ll;33t -i-i6V7t13l
4404 l L. 4743.311114
t 3 0't. 3003 30348 111 11 --I0. 7 i441144 4-34




13.4'1,1- N t41 76 1111 IN
tr,. .--101
131 0314,1 r --7l 3V. 11. i-











.1.!3121. 1:1 -110 243t of1 77 1* 41N,742 -141
3 1 i; k -i... i,, -Ili .1 V i, I -;- I Ik, 7,1.1 -l ii:; -It IN 7j -- l ;l -IM
.1 IIt, --.' 5 19... L 1302:!) 7110177.,-I :M .; 3r7-1110
t 17 1 1 .. 01 -- Ili 7 I.7.4 1 1 2111, ::.;,;I -II.311 -110-- ,.- 77 1'. . I
I 7117 42. .i1, 411 73.11, 2 .=. ) '.7 37 1 =1 7 '.. 2 1 i,
-i 3 PA1 ..1,6 3 -- ttl -+, - 1M : 11.1--il ::7110 -1 141--~ IIII.,; .
3 1... ....7

-,IN 11,111 ,1 IN &1611i::, ., . .
--llo, 3tl'I Im -- lll
I'M 15 0( t141417t I'M'

3 .h ;i 1(41 3 Wl CAI-II I' 1 1{l .. l ., -Il





J~JII I JAL.. I.




rk : 2-'.'.7'11 L Sa..ri L..,'-.&I.!,,..: o_..
1".. .. 1-.-:.,I ,t Ii +.v .
ma..a !: I ",.;;
: I W S a m .I a I li
I ."we m m I-- .l : ;~l -- r.M)R i l", .I "" .. I 315,411"1111S ll~ t 1.


d'"7.... .... . .i I1_ --. 19 747


i0 ii7 ll i7 4733 7ll747. 27l -lll II m l-~ lll -- -..Iea.. 733..I 77 lO



P- P- 'm I'
6--dl-T 1mI.--
147.777737.an1PLuL7MO am37417 -h-- 1, P," A 37~~b- a 7 F .4 7 ~4-W P.L7 7 I,4,o77.& b.7




-IL- AI0U1. 3 R


Plirialn IR


.. I


A ,o CXX


SBilleteria Nla ional, S. R.

7 N SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"

S El proximo SABADO, dia 24, estan a la venta los Billeto
{del Gran Sarteo Extraordinario, lqgual al do SAN JOSE.


;mREGALE Y ACIERTE!


Para Ud. o para regalar, un billeted de "LA ESQUINA DEL

DINERO" es lo mejor, por idpido, econ6mico y pr&ctico.'i



Todos losSabados una fortune de $100,000
~ por s61o $23.00


ESTAMOS ORGANIZADOS PARA TENDER LOS PEDIDOS DEL

INTERIOR EN CUALGUIER CANTIDAD r

Telicdo "ILLETERIA" Sucursal '"LA COLUMNATA"
Teldono: M-3877. Apartado: 1727 Obispo 555 tal lado del "Floridcita'
S La Habana. Tlefono: M-6681


a r.FkmaagA A


47.4 -4441
,Am'R









7. -I4



1.;,3IB II
46M. t W,
ill. t.




7.74 -1144

314441:. 44441
34.<












1i -70 11111









1.-1 1. IIM














441. --4Ik)
4!4 44" -IM






M.41r 4 444









4411. -I444I
t: -w

ciud

I'M'





















(`on. i 30
tl, -1101
6 ;19 .
I Nl


5"12 Hil


5 i I.



Will -14

0ts.;
.1. t I
,,4:,2
rvI _ii N+
b6W L 3



'719
MOtl
Ilk..






594.13.




6011 I

trill Hl

61 .17 I


l.+IS -i0
.1 11 ill
,ar. I IM
4473 i"'





6 i ii _I .1
7.11 -1 11'1
11.4 .4 3Im








i i~i I"
1741 .47 7.30
ii I I 1











; II 1.11, a
7I377.7 t -.411













fi5n -- 111
76t 3I00A





















;177 |. -- IIIII
M41. il I






















66'. 1 600
1;711. -i441



7717 -11iK
F.7 1 7. 1-0I O,)



4.411 4 -- 104

























1,91 --ii~i
G1;443 -41 il



61171 IIi
7417 O4f

44044 1110




























i44.. --IIII
71 -IlOi)
70147 44ii14






















_11 42 1 N1
119 i
; .J IINI
,'252 -9U"
;27', -- i fi



;I7 X -, l
: 3:1: A i,
i1;.Ul-li K
eL12. i :
7W 4 i~i




76M t 300o


71,25. 11M,,

77.'iT, --1i, -
11110.-- I V


7 9 'A IH
7 71 -1,


SOL. 3UO

11031 + Oil 9


8i11 11 II
NOP. 1.:ir


II.U IIKI


8275r. 1(


a17
.tl i47







IL41 -41




074l -1474

3133 -4434
.44,7 -44114
M L 3 -4
A.- -...








404 7.33O
9611 L 6W0
rm1. -I'lm


1i1:. 110,

3MI4. -4i4i
i'.l -Illim








Mil81 I.1 3


All 7 i.8 l


















4114d;4 -4







tiN 1 7 1111
W'.~. ..,













9).A. 44i
'1:)'.7 11111

oI;1 -11411


12+1. -IINi
J261+ --IIKI
'126 -1111
s92; t -1111



















93431 43
4il4,7 -li
.11441


91.1 I,
96119 --Im
!f.1.4 -1%11

-2it -A Iml
91 --l-



I:i t it


99:12. 1 .
".I -- ...
94f,.6t ...
)1;:, ..
1179 ....


- t -I-


-- ,z I -m 1 -


L--


,n 1010
11i ll l jill
l',m4t -17 7 133












-1011 171
. :.i 11 -.1 7, .





iii0. 0 1.1












1061",7 4114 47614
1 44141 1 110
4ll4. IU 1
;:17.4. -4 i 1.4 "


4InII3 i 1 427
all''; --im] al:i'






444137. 4.7434,'



1Q6711. 1 6 1
IllI ; 1,: 21,. 1
- I ".., .




41474 1 _1. .2417t-1 ,
:. .

147I.I'llH' ~ 11 t
111 1111
01 --1 714



44344 -ii43
110 t3 41 .
418 4 IU1 11 1

ni;.i -Imiio m









1 1:'1 -4 4 1 .14441lll
M11.? S *l"l
limp -11









!:"'434 1'747
iTI --I 44111 .



I :m. -:74 134.1




l'll; --I'M;'
1:74 11 74
-4440141 1
rl 0-l I .













1.11337444
3 -4 4147

34 1. 1. -i 17

34714 337413'
pil ill 12 3

141111 -i 41437















7415. -Inn
71 -- Jl 7












S 411111
7 4, 4. --I' 171.









R 7.31 14014 447


7 I*:17


S .7i t
113 4 771l 4
3W '..7b.
M I I -IIII 3A


... I - .77I..-.. -

1 33 -1173O N 7 a4 .14.l1 "
I lil 1 oo I'"
S1 4 -74 1Jir I 14. 1 -.13 ":g. -.1 0
-1,7'I273 -10M IL A.4 @,,l -' 4. .. -44V;7 1"" 4""" 1 010
1...-13m .-4I'M 4I 4'.-7.7 II14 i.7 III
34n 1 -177 v1.: 435;
....... I 1 ..91
4' --"0' ':- -- '4 I-. III
-1A34.17. .+ -10l -:I4 1
.i,.1. 381;, I 1
Ia, 1:9111 .' -: -i.7 4 A
I4l0'4 -l'34 -.I. n3 142 7s 1 3

.A v--hA
10 1 300 '.2 Im-I v
161.01 -43' OW '0177.)1A
P-1 I43131.-.7' 1 11112
.47 7.... 4-,4 ...117 10 II -1

--h4..74-- i1

I I .,1 --It. i
-,14lo w.. 4.,. -47 4. I' .
.17 -11' 1614 7 3IN.18 19

31 -1471 4'111 14111-
.3 41 --.4 I 0INI 4 131 1113 ,* '77 41.


1. I'., 5011 13 Iiio:1,L4
1 I ni24 u-. ,1 -i174 1,261 -3I3 4-i ) 2
''7' 1,.14 447176-2.

1 -4444 1 1. -4i1 4
.7 -1i464 27. I -14 6 2 40443
'I 4 I4 J- ,14 414. -III,; 1417
GM 44 42 6 -: ,, .. -4:.
I. --14 17 1,' --17127.


.92 I 4il017. ,ui21.1447-7111
I ,4 4,I! N;47


4 -147 4I443 --11"4! ,,!,It,-,:4"., l44
.7 --114t 43423g 14 434 -141 414,, 144



i &113. -414)4M444.
7121. --l :N K'9'
-1471 03447 5 4.-II4 I .3 '- "' 1'7
43 444 1;31-177'. --1414'"



57;I 1461.7 -44 :143 --1811434"
6337 41-.I-4 4'44 4ts)4432


2m.10. 31
W W611.i '-t,2
t 4 41( .1 1.. -444(101 [N
-147113.9 4444 443.1 -443 :tow.
44 0I.' --IIKI4 .: 44 -I 19
JA74 8644 ~ 3 ~ 474 ~ 3.14.. !Yl



7+ --11kU I ; 1I3 -::,, I I :
I .N --i,"!1- I.Il -r( i.
1444 7t3 1;1""33 t411 ill. -1141 461 44 7 4174 .
IN"4.4. -4 4 4 4, 144'
IN: I iii 7i Lh 1 1 .1 11 8;lfl )6 6. -1
447I i. s J3 13171. -i4l4 4 1114 2 7 1
431 -0 411'. -4444 4 3P .i4I1
(N ISM1-411 3116.47 1 76Pi,.i
137 -4Ili 463749 4.- 4l 441147 1 .414. 444 I



t834.G4 --I I4I -14 4.0.344o13
4 4 4. 4 3 114 44.47J` 1 1'7:A
761337. -44 14,1;
ma I4ig7.. A.,71m44344 -4 4 :'a.441 44 .'44 4
4404t 410154. 4--I 444314. -134 1i ,4 4,V 4 3

f-I1 1!13 1 76"+
-i 443936. -i4i4 437113. --I7 4 3 7 4
4.. IIM ;6ww -,--I I G-42...
1 -143 1.7211. '- 4 4 3 4 4
-41 14 -4444 1fi7,414 --III 7,. -44 44417 10 4 17 44
-~ 427, l34 3247 .443 14444l7'4W441 an -:44F
411. -i44i 11;79474-iis' eiS 3




797 i~i 1 :9 i I A484 I "tt N'
J4 4 . 14 4 316 7 -III 4 '

-114 L-H 1,3 I 01
S -I M U17. 7 A --I19018 300
411434 -4444 179413.- 1 11
-130 1;.3 1. 4441311. 33.4033, 1M-1I.





444 4.1 -41:14 1421,91 --414 : I(
I444443131 -4 447I.24 -14,41
1 :M I4444 I i 7. ; 44i44

'l `1. -:M 1;! 1 :90 2. i_ 1,141 .l~
I 4,432 --I4 4437044 4444 '1 4114t414,
--431447. .1 1 7 AV,-1 4 4 10144 1.
1447 0 634 -4I7 4 -44 2'0I18L.+11
144 34 ii77 i411444 474-i ', 4.1
1434 -i4 1 1. -i 17 3 1 43
i 70 1 1447




377.33 73l l1774 -- 4 i 47.403
444 .471.44 l I-14 -14 41'4 4 1. 4 4144 '
4474 a i: 1 i 4, 3 1 4 4 4 4 3- I 41 44721174 .
444 4431 I'm 4, 47 I (W4 442.7673 112 : 2;1133..3
j-44447 .44 444



'sn; 4-4 41.-l' .,



!S. II 11 111+ --II -I .+,
,14l. -'i i3.t7-21-, .j '343-1474144.136 .447
__ .i:NJ-313.4-2i4417
1 4- ]11 1 4702; 4. 'I/40 17!i'-I "l; a"19. -1474 31 1


+ 1. -44744 74442. -444I43737.i14 .14447 -47
'2 227 --i7i 1744.2 i 4 I4
L 444 ` 1"211.1 1 1K444 7287 4 7- ;%a, l'~ 4 21 VM4 -11%,




15 -ii ; .1M, I :::1.
5 i::N J 2 : 7 6 1ti .9 .1
"1"7. -I 14 4 .14.. 41i' 19.4LM 2417
1,14 144 421,3110 _L 17I .0, 4 19611.73 L44 .14 4 t34347 -Ji47
6- I 1442701 4 4 73_2 444 I(,, .l -4 4 -4464
J. 44 0 44 4 41174 -441 Q I% 1, 33- II1NJ74103 44144
1.33 42711 -14N:47 196-.y474 i 441


;114977 34 7.7. 7%v 1. -14,74 43f.70 -14 14 716M. L


173 -10
Li -IS
7:7 -1011
:4; _|n7


777 LMt
7.3 -IM
no1 -713
7l.4 -Ing
1144. -113
-Ii

'22: -12 .








I- rx m
t144 wXe
117 -I33
s47l -14no













F4.1. Jim>
221. -1162










.ii3. -lio
.22%t:4_110.
13." -inn


9 2 N. -I D 4
74193. -l113



17. -
71ll. -l44l
..... -1iin

SI. -1no
.23.0. -111
*3611. -1111
37 t.o. -llIl














3 ', 7 -Hill
!36.. -IN4










,1l7. -.113








4 11~7443 m4
0.41.. -LII
4. 111 -11V
;I].-i -.L3
323wi -113


i -11l














4;(.27.3.-JI
O31. t -00

144al -114
















CIA.lf:" -(N
t432 -Irv
11. '. -3 13
;11 97 -41 ll




















121117. -IIK
4.344 -101
:N< -in4





34.2121 -ln
317.1 .-It3
t31377. -44m1

341.. -1m
417771 .-413




















422.43. 71
44.1. -14z
4211.. -414
317.747 -l431





















!32191. -113
313K.4 -113
347;.3 -313


2.474 -3110
















-ifT. if
3404a.. -413
3;434. -110


















_~. inn
344113. -4437
34473l. -413

4206. -L30
3427.4 '-.431
m143.7. -14111

431413 -4112
H4|4l. -I Ui

3302.i.. -4771
41137. -7143
33447. t- IM
311414. -IM3
31-.17. -IM3
41414. -4141
31417i. -43
32411z -403
441.12 -IIK
43136. -IW3
4047 '. -4IK
4243.:1. -IW
7217.4H.. -4471
3174.l -II
3114.' -441
33443.. -IK4
32.471. -.444
42743. -IIM3
42.433 .' -.44


4.71;*-. ll
I.3L..1 .-I



7.17,71 -411

413141. I W1
4173 L 1l
4274. 7. -in
73747H -i27
l743q..1-4IM
417:1 -IM7
l47l -I41

4347 -.IM
42343 -Id13
4234 ...143
4107 4.77
11311; ..ini

4247 <.IM
447i7 -i4
431417 -lu7












DIA.IO 10 DF L.A. MAR-NA.-Dominvn. 18 derp Abril dfl1954


INAUGURATION..!


Al fehcitATr A le tFAter Hrtrmnos
Caa S. on C,, repre '4rg 4 Culj fA 1ax MiquinfA d*i COST
-PACKARD, pot I priurn A dTA l
moderno y conflriable
MUEBLICENTSO, de Neptu o 412,
*n I1 HAbana hcemr> fonf!r4
. i.?Iraaramir*a"i pin M PimpH'A h4'IA
Sl niuov Cmnmorm Cuban", a*riuv.

lACKApt $(WI vNG MACHINE( (f,
PACKAKO K(WIMG MACMINI COi,


.u W'7 07l~.l~1 1. 1. 1 r
"PpT, L 4 r" l 7 .-


* 4 r nr ./I t flrl I . r,
/ t'-I fl, r .- "" /I/ / l l r,
^ r llt0 t /1 .. 1 I' t' llltll. l hr. .
d ^ntr o d t/r, o -' tI r ' tI .
f /rl.ri ,1 lll; r"< nt'"" t( l I ) I" ti' / / -

F ,. ".,,, p h".,.
(11 l/tb ri P t all / q ,h /d



N, %4S.~ -
l/rt lrlt ,n lt,
HI-" tf4 I ,4 <., x _


Packard
,inb, l I.de Colal a4


MUEBLES Y ARTICULOS PARA EL COMFORT DEL HOGAR


U "L N I P I U '" 0 F 1
^ Y M a nrpjiquel~^S'^


O'. P.J


Afio CXXI1


0
0
*


Pigina 19


9
0
0
9

9

9
9
9
.9
0
9
9
9
9
9
9
I
9
9


tj


y


^ /'


r .



















DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 18 do, AI-'ri de 1954


... ~7IIZIY I 4;rrniirn I I Palacia l1 icRoA
[ '-" Pen,0,eoinaoao tma* (: R po (C I M A
Pl~tl~eln i n iiripnllnn nrprnrrIaIln F.p%*pnlrlnn de rlnhr, .(-r Fl Prelirdent en 1 f rmlni Orrld nl, l tl-
... ".h -I ... MI. ll np.= rip


El I 'npnte Heribetr I H nI-Ii- inde..
beoe del departamenion d Exirani.r-
1r del IMo-. t a r 5 pa.Jitoan.ruc
I +,d o d e l 1 : 1",i A- n ,-iir ..Il rl, n.n
Se enruntra rtrelizando aictlvns po-
quisas con elP fin d ecnnnter i en
esle pais s oencmienlra ncUitn. Jnor!e
at il del Vallo. aropntin. ed 14
a-.60 te edadt qtitrn nparccr rrc]a-
lildn pnr lsn atcoridad es tlodicialn s
de aqil palIo pror nn deliln d epsta-
Ia, aren0neonte a rion mbillnnes d
d61ares. '
Soeln la comiinicacitn nnviada
voor 1 ,loefe dP a Pol:ria do Blfnn ns
Aire. al zpnralt Rafaprl Sals Cafil-
are. ipfe drI la Pl111.-1, ad Cicba. pI
etalador HRai] d-l l I. a,- ha otn
pincesodo nnor 000 o jur do instr nC-
rIn dtr aqol'la c titdad doctors Al-
!rsdn FlPo'lor. onion ahora snlicita
,un prec0ntaroidn pot, haber ehaetca-
dn orl dia 2 d febhrero fultimo en
el aeroplpirtn dc Carrasco. HRepitbli-
ra Or]onlalJ deo Uruguay. ell un
av0on d la cn;empaoia Arrnvlas del
Boastl. oln destinn a Miami 3: supo-
n endonsr quo orst enl Cuba O Brasil.
tn rnmpanlia do Alciandro o Alex
Noble. quien residia pn Now York.
HR sfao hn ro. oP t eni n ht t {l o nrlt -
dpz. no ha pndido dar cnn o para-
dcrn dot prncesadn.d a cnmn 0 an10 -
tnon opar-O rorogitadoon rn tos ar-
Coto.c dot P obloCtPo Nai0n0l00 d
rioentif 00000n. I


En a Lnaotlihm enpre AutoblseoAao
onofroers iarnoperqnn.-
Lot alilohidoP 4t10. t1 lprddomo-
Potqal flsntr-o. emAci-do p0' 1.110
Camoho barroia. .oni-no td [.ana 0n-
merni 30 r l 234. dr oA 1-nra Priq-
dO-.eantl dot 000l M,. onnd mldo 0r0
PIchofer 07-hrboom Do!ladn Goaria.
do3 a9.t Volhlorn do, P00a10 D. 2,1.
,ienaoWAsloN. Vol-loarosan ohorsli'n,o
aTor -no t] ;,1luma do [ Iillly v Nop-
Pl00.1 -rcs~llnIbbndl tosionadsos" c1i1c
d- In- pasajerno,,
[onnoditoIds r 1 soollt, 0n1rod t
*0orrn tn o l",,'-1 ,1,1i. i 011n 0ll-
b ra ro ,olrrodo .to oar C rl 7. do,
o7oin Vos'lna dP Noptn01 .0 11711
,oo 10r100inP7 Fpr10'0Tld700 d' 16
H. do .ooea v H. Vdiota: Jan
Lbnipr t'orul1.0 do 62 a0, : --
donlo 0 e 1n10-iJn100. 2,3 ph-n
do, .00l0 CPns'. do 3(000l0n %. 11 (00,l do
CuArtAm 0nlrn172.1'. [alm ni lui' n
t ob o d l oro o7. do 31 01 30f,-a, Ill
ilo-Hlin on borsi dol 3Tooto. I '
r-dals'odan doA nol IT ('WdAl d n'rlW-
dondp Fl,, t,, rPtAda;

Dmaprerloo ti on ohnrador
:Pnlla',Znlt- A .' ,- nnA o C)r 0 !'',jj
:I.; dounrlon-0 u0 plro Fianolzr
Sotosva. ha 0rp10c0don oAtli dn-
"-oano dodo' r-t dao do auA+. %0n01m
e00 borh ordl do' i:rn nptlra v 1] 'A-
mie. lro'ddirfn a[zuta des2ricia.
,'lRobo
.... FItr I'bHr 'j
fpCA ,,InCl-pator oomre tIllPCn
a Clna numlrn COl q 0p 01ni0
do3>11-a. 00000All0 00` f00ent0 A
001 '0A1 0 1 orp'.ps o-rnnosidas
,r-m5so- 001010toAl oiaflobtr liooer-
do 3' t1 IIuo,' nn nhipt01 por 1'alr
Sdo 1O' pesos:
df .. .. ]lr-,


Con ti. allci.llia des alli, t lun hin-
niarlos del Mipisterin de Agrilcultuira i t
auttridade.s .ales y olrtas persona- .
llddes. asi comn de .numero.o ou- f
cl6n de lots Cllbes de -C, que 0e C
b tocl, hAo ldno Inauturada la Exposi- c
preAenta en Ia E-icucla PtblbicaR nu-
tnole'1. oAt MartI, de San Jo.t de c
las Lajas.
En dicha "Expoaicldn. que c.nsitlu-
ye tin gran 6xito para mulis origani- I
adores y particIpanteo, se e'thiben
labors y trabajno manuals Opre-
oentados por lot iniegrantles de a'S rs
organlllzacioneos juveniles camuesinas. I
-Revista de Agricultura
La Direccibn de Paopagandia y EEli-
seOfanza Agri(ola ainunci6
, a clabooracltin dtp personal ra lad
Estoo6d Expeorimeonto AlirondminiRaI
de Santiago de las Veoas. prialt'fro
en brevo tin onmero especialr'! do a
revist.a official do Acrieol'itl a. *1
la qte nse ofrecerA 1na1, ampla r In- I
1ere01ante information sonbre !1. a-
bores desan'olladas dilrantc i'14 U1-
t hnlos 50 aflos par 0e0 0nb, ''tloe
control de estuditios e inesti; iC'O'1s -
cientificas.
Beoo
Embiter'() rnllibo a M~xlco aIR Pro-
fPsiora 0Fau1la M'117on1 n Gan-cia, n.s-c
pectoral doi Seroie o de las Msl Pn;, I
RuralPs de Agricitltura. para dislro- i
lar dp una P. ba orrPrlda piI lI Es- I
aspl ria Fxillracinno ulndamonoab, do


a.'- ,--, p tOGEA. onni.otpnlpeno no
a so., %nbre mejoramiento rurtl
cnmwpsiwl,

H lhtcirenda



Mal e.1tado, de Id h equlpoo, para
con(ecconar las; rhapas delo Pondo
Espeoiai de Obras Piuhlioas
Fuliniuonte dlot ostllO" Oo') topz
Ppo on.e dtrtnr geoeoral do os Ins-
uestostaI Pie tL Leop iOblnas Pootihas.
aots'1 Fotido .-peora. al mioslnl00
Pc0t1r Glitovro' eviSanchez.o 1ce pa-
vlclts' I nOal eli. i Ciej d os tmipios
i'l que Lli'l~ita v.-1 ti' '[n '1L + Pa-
!a Ia )(O lft(Ll(ll i edf Ia Ih lJA (111
ia-o d,- luollem a 10 % d h('o1W-aon -a
Ins i-o, dl 00papd0 tolt ).,-
IMP (,I [t-a~ll,portct P to -,.t're ('da .,e-
111.SI I Ip
Ad ,,tirItP opol' o pr s 'imlal oo'oor
(;,, a'a Coon ol iSge 510
1iql~l](+-J. plla ( I pln w ]le i n.lh ,pa sll''
dIs 310en P! C01 Ia ; bl1, l l umi%'
[d a 0'! IolilI lalimlo
El i-eprtOieli l tlO' 1110 eo[tA r Ipt 1
Ilbup 'Ill-Ill. mCio !oLop doOtt an Pt-i
[npllep( P h mpoaa totjoa a el O!oa P
hll('; ha n]'dvpiad) ]ais Palrlvof dP
Ia 00aqina110 quo Os' mimilt7p DalaIn
i(0)n iil'it, i 1n' tl q ue ia nf sloa ''it 1p -
m1101 abIon, do ltnirOllOimienlo 0 v0d-
,,A, Os 1~-imotl'en~tt'pa:t !a Ci,, e
otu(na 01 20.000 t t t]al)JS 1un2 l-y'n al
-, bi p "4to 20611' 1111cstrte 'n a
Cnlo roesabiio,'-I pli'lee
to o0p 0a0 s'ae Ol'O 0s pon ll3'Ial
iuuhro oI i'tll1r s10 nilb t d-' '0 003o
ui,-at 1954-935 del allidldoTidIo btO
.tbreoAss chapas y l1o. itoabap,, pt-
paratno ra.o ( eOln %itia dt l d l d1,, o Iiit
Pstodo de to teqoos oopuoo00pa a e0l0-
r00 otoel senior Gondlozo Ploo...
Las nominas de personal scran
aursadts mafsana


me"" x ...... do moflan a, tone 15. ,. lpo1 -
; r-t uc nd ,,nd. nrnti np d ,,-11 r at ser c lsnad s i la 0001.n. d -Il
?ic OliHf-d ; do 210100 00'n unn- prmooasn b do bo Aornmi.- 0loll ll Put-
Oi r .l ., "( n n,-0 F tn~il on I o 0., ,- n a-adi l (nio Fion t ',"a l) I ll, q lPhan ,I-
io dt; d SNloop do 7 n -c. 100 0nn do 1( n oab tloi 1 -0 000 pnr0 ia 'pn
,T,0,.11-.3 n ron'1 O nliop u ionodoPlalstholiopls- hibPro
do , oop oo 0( 001 oroopo do po,- m no boof 1,30n01 0 oopmj loaPM ,+ apll_
oo n ,,,o 5l00 o ndo 0 0in (0- ,h';n- rooponpland I]a ba aolaiota a
habeit quoton. t]a l .uA P 100lll+s iJa-
]loonrooba do onttfa 00 -,;15' t o fi i iosc lamo to intotp a
0 Hd1 0 pp li lal" it ho p)r la DoP e('t'u n
"1{, nhr. r C l !-'-'jP7 iii. e al l{ de b)-s P le. lfpucsto0ms+


F d~~rnrcl -orgir0 sOl tii lo o ~iCoo-
ITII n-,'- ("ORn d +, i nt' .. qle
I,- i0n,0 nr.00 1 P It i -s 0r0 0oris 1
r:rnl- rpii 'n qn ~tlo1 i) mau-
l ti, I r ill 0n0 )r h
IF 'ttrpool-n Io,1101 00.00 do path
01 deomr~irrooo(00i01100000005P
''0 err '

1111(jCjji


La. rfebhan de hit pago deo broil
El 1ltoos 6 ser-o l ano de o
ppnio0nesa1. 0 10 1Neiean,,1i0.ol a lo-
dops1d3e0 Pcia y"las alonOiolneO oPn
Cnnpoin Cnnoolttlo: P] inter no o.PA.
laop 5 Ia rPTiradoo oloi]Ps: py I \'opr-
e30 s- abonarAnoirss borho'o d- l!,,
soroudnors tInt F.oadn. mmaes rrs 0,
dCmAs personal dnornlPt v f0ilPrz..s
do la Mrona dPe Goorra. Pn'icsio No.
cmnvl p" Einrcun.


Uf0 A-


A re.. ,-laldo. I Peminpnle BS,--
tit p tao personas de su oamttinai
,ue In aeompaan en su viatle det
aencansn y al mioosmo iiempo de estu- ;
dlo, se enoontraba por las aercantas
lel Cab ) de San Antonio.
Braves despachos Ilegadoa deoioe
esas regiones intformaron que el' Je-
e del Estndo puso pie en uistitas
laya oe la tocsta occidenLtol de la
Isl., hablendo visltado asinotImo lu-
gares por donde cruzaro Ia Carret"-
'a Panainericana, qtue sero Ina via
re grades perspectlvas para el tli-
lsmoa continental.
Se Pspera que para el )ui.s. .-5 de-
li-. inanaoa. regrese el Prpiclentc
ati.sita a La Habana. parr :ontin car
sn traba no jecttivn el martes,o n
el Paarcinto 0Ia Presideneir.
Y Ps possible. so 0diij tanililipn ei
a manoJon eJei0tivRo. quPob pc oxi-
mo j100es0 no ooruna el Cnos't, o de
Minislroo, para dl.sCubt tina oxten-sa
ngendo que ya el secreotarlud do !a
'reidennia, doctor Andre'is Diinl 0n,
eota prepairandon codetenomienor.
Pueden visiltar l rrlplA
Comao hoy, domlngo., se rcuniile in
anirpirsarlo mi.s elolento trtieioa
m cinco- del nata'icin de Caroli; Ma-
uel rde Cospedps, Padre de la Pal 1a.
Pt drln" CAndido Mora v Moralt'.
idpleado del Jefp del Foladn en eI
Zapltlolin Naclnnal. dijn a o. pp-
irodiobos 00 Pit lacio qup "pt'nas
personas 3p alumlnos do la.'
pilblicas n plovadas quioran b haoPr
Ina vi,1t0 a ta Cripla p al blo,-
mentn Ilevantadn Pn hnnr dpo MAIr-
ir to San torenzo que se'.Pncient-'a
-n PI Capilnlto. podrd.n ha. ao a
rUatolqlo Ihora toel dit DopaI'a to rin1
-e han dispip-snlo diax espechl pa-
a la atenridon de o Insvsitamti".
OnoamaInieio de an oompafiero
Maflar 1)',11 .00 t1'ph I Ia trohin
ie ulinninmtst'lo el omnpoft;-ro .Jnl-
[a .'lar n311 .. ,ois,.'r1 dol Diot,,
ip Cuba nn el Palacin de la P-roi-
dencoa.
Sits amigos v v'nmpasi, os 1P tfri-
cortdn tin rafe ool sut honor o f n-.
Ion de trabajo dp o tn% periodimas nP
Palatal.
an Parque Foreotal
Pi, po-mi'le qus 3 ]' o t'n t. o i oII-'Ill
.0P0 1110 P1aiq0e ArAicqsng1n P v Fo-
r ns,.l| n l A Habarla rp la v P n _i-
s olnari Hlnhacu hi bo Sp pir-ll-
He ((n rl el ('nnsrvav i deAtn i-ta d,
!a prlm1tv dp T rinr] s dlhana
.10dCTrlsoAbaohhc o pu.




Renniiin de dTrl(en(iI ferrovoirioio
Pai nafliana, him-,apa d It. o a.
dip de Ia ..... ... .. % n I r ,i ,,io
duo, PT.'I Oloiadsl, P10l Col..a
dfeoloi s tn pa tundomon an\Ito amnla
obomi 0000 1000001 00 to e10Inoo-i
.ion .Naoiornac-io doorllmndrnadF,-
Ir110 in)a. ('oo ni('ada poor f'] "p,-I-
(I we cd Ia win,-alla mI a, w- R$-' )
lnon, 0 .en Ina re11 e.tialdiia d- 1,,,
.I;>ao wlo- panh).-


4'- A(l-,doa do-I B'ij, o, dii--m-i
d,o In CT" opoiltondto onal d 01101'
lontpenlsaauo rnodtilia('oiond do In-
,-hcom sot 0111+0 3, R'sH 01 ,'1,P te
1a 1'onuClps ('oro'o dci p P-r. abia-
m' (.00t tool, n (lll0 I'nidors a0 l a
Ia bot'ooa lono d" o-, iFr' 1 a.;1j- )-
idn1d-0i' do Cobh-a 6, 3'\m-o atsr
1*- (',.... il6,id d (',C )a 7,
Nn ,,a- do -au ',! de tao Fr, o,r
-i, a It loop PI.- on Conj -
S'ao. i, 0c d 1 I' 3 'a0 do bo boor n6+Il
Ia o' -idad do i ,o 11 0 1, -a -
to na itr dad do rod- to ',-
n11 S sri-abadun. 011li t'L l7 000
Sp espot a (we0P a doft if-eli nor-
cm 'P a I1 nl11tll o dt l ) 1T'Ahain. d'-
101 Ca'lno S dala0'12a1. dado 0 0,'-
o odad de 1o tasonto.0 atialatar.
tuspenadldo (e'ronr reao de ]a Fo-
deraeion Tr iAl
FPioboi Mlom]3.1errtlo a0in00t,00al
do Ia C'C u TI;In loo 'tan 00 -P-
arnsu rnarol do to p Poderpc n .No-
oinnao do Trabaadnrs 'AIn-
doi--la Toxol. 00n nn0a oH a 'a
pods spnodo tP'pnnnno rohoooo n,co.
nlocn sulspendpi In cPlt'brnr .nn, eel
VII C nooroo Na.oino tot 0pdnooo
obortilar e05 Fodou rion. t 0. 0'1..0!


33--Ptm'ac. 00n meorloa.
36-Dini dP la nii-ra.
3--Cervpza minelsa
3If--Prefilo q0e1 oiznifirat chie.
4n---l 0Pprjpc16n.
4 --Bajn. deba.i n di.
42- toitqo advaopnie a to- oerl no
cidPn'ati d Frahria.
44 --Aontimiuo Iountiia doP'Fronooio.
43---Cndaomod tr las doeoo parle
o iqne se d sivide ot aIhn.
IF-Oroann d. p a vision.
4R -Amqniqilar.
Sl Rm de Frantia.
53- -Coondimenl.
53 Hoaes ronal-fs lfrias notin
rnsR.


VERTICALES


1 "lo d, do u,,- 1oJlbols ,IRlP
too oolon mbon, do oTpasolo
tloio 111010 apnuj rrqlp a
4 -Go 0000 00Pa 0parlp
4 Ordmnpo ortnpodri'.
A--Srmbnln r,'q S-ln
7 ,atom ferit -n .i nl 10 ,,
0 B.-R ,,' uioa'a imnantadO

SOI.Ul.I<)N Al. 'RIC'IIRAMA
I ANTERIOR


I() Apeorot do lmt-
11 C- Prnnombre poorootl
17-Alma dpo pliOratorl-.
13.-Calsamr ooorlo Pfprln.
17-T-Mplal.
20-Cirllrn do sipndt. C
22-NiPtn riP Cam
24--1nterjpr00(n
26- norda drip in hhrn.



27 Doosl 0000
2-';--D~e nnblicr. m";nn
4jg--Pnpln dPri arinng rip pnpT'Po
:jo-C~rijn ailadl in in i nH)antira

32- To dtoin 00r, n0r0 dh Bl.
34 --lf iij6n
3 5-CPasn dor Ia 0 itio r dot to
I. nd S .
37, F 1,
41 Nooore-daid dF pluor"
43 H ari a qur 1tin las 1 6-1 -od1
% dot cal-co
45- Rppeld ritnmhric do innca
tttirl-6.
47 Sumbinm otiaor-s=ts= .no

5n Igi-Idoi do nitlo do bir

,oA lh t cOON r l.nMARTh.
Cliotttordo to oopomndt1100100


Desigian al Sr. I. A. Aler, nuev

Jresidleu te-director d(ie la K.L.N

n Ia .TLin;a G on i Fs I lat.'
Hmapl do 0 ,-ro .T l Kd]Ii a Ka EN EL AEROPUERTO
. r oplphrap(a i l7 P' 1 M d madI-"o
in pFnre I. A, Ale r. 1 H. Par Oscar Cicero
pmakp'rflnon r r Di ,ll.'
T_ esdi ; ca C oto005 a ________W______


Sozii.ooampno po7oronO ol C,or-
spoi do AdmnilsIrritnl do !a N [,
31 No nns r r- al sPsor Anr. lao-
h0nn0 pA:ITi dol iim''1 Is


on Ttas. aue rn 0 IP ntorq rst
dadsip tint cuirnIpr dp lOs Psl a
tnldOn. Itllrarnn a;,o Is Haonni.
pa sa n s- t nsp 0u0n0,"arnhn00
tip. Rnio rin 1l71IA. Carmen G, I


Vt~~~~~~~~ 1000np-jpro do In010 olon .- -o- ooosti rp oto1 poi -ool a., 0100 '..il~i 011III
El ple7 Hle A m-,- let spictld n a l 'don Dais cel-h'-Prtn Tna'.. I'e]- ,+lJ,'', P ,- r :onc y Harrv, v Audrey Duoh
St~ iff t- ln-nrIiiz Fsn 0 5ob-o ,O .4oal paibi rIodtsrmana qoopP oon P Hidpsdoo0ienioxiproouou C [0 1,0- HNo;IsorsDn
ten I 0s10000 0i o 10lm0. \t'- fnc\Ar mao-pa ooo1e, 19, opals1o p.s od, deo ta s0. -,000 Notable erujanoc a surame riAp vareslones
S -o!ng+ pnt,,z ml ob if0'l 01 10 1ll prPopr0rtP c1 tPno'lnn del 1000010n slop ".. l0. .0o11a1bIo-Cns- te-.o r)lrpio' do nri 0100 ore atn
-tabpbtodo noor Io Iorooanlo inot- 001I00 07001:1-P7 Sa:,rh0o7. I 1r;!-da d'(ije ho n srn orbo-idootPn I-an lo ,A Ianaoa rotin o hordo o,1t
itilari 'Cnnom \ on,.,a! "A oalentn do aIpros; t-dorrploo dr s'o. rii0r -0n110.t0 n l (110n-1.00 bo,21o CDC- n dllaeis Ri(n tiaalif H,, non, T'-P
011001 poo P A t d ,r'd IP Po C- dfties(a Inn- oa I rpgn Il n io 111oa- dol do e 'j0 ,d o n;l Palain 0oa ) nnolosrl ('if 00 jano n Iviaron oasa0j0 0 0 hordn de
ri crdad iP Irv i r Pr7d room 0;so i fi -isO dol tribuim soboP is re'ia p a 10 h In 'ido a Oenv do' 0 1e n tasrn]l,n liop 1 l0 an d-oIlo' ntisi B'k't C q R %, nn lAntonind do Ia Si, rlett 01
0o adO ntitn !, in-cI inec01 do 100 0- .nonal o e o smiittiiin 0v nofimo0010 1 00 On podo do to. dHe -odos na- ;I 001 rp [t,,F 'Anoleo. L'a~itbrb i1on ( I La ilnen Ach opos, ai Vd
l Orr mOrs pthlhol-pto [ ,t o lolt iit'lo P los onn io.l's do 129orb~alooilriqLlP Ir oPIo irntbi' not nnoio o don, 0n el 00.1,rin El diti,;nr 1nrdnr r % o)A On a]0,, n0
Is% IRa~ c Nzaltriir' IfR x+ Inma tla [s exolml nP d*d rc n rneP- tieir i+ linlar;-n O'l nroara-,A 6P 11 esonFsa I 17rm('tLIIrT a I : 7onAnna N' i lIn 11d s n
07? p0nltl- dolh.1'0l -a-a ala omofu -ao mino p dnik.. r0(a0ldabdPh ,o las a '. tonallelat tln a o hab 1r nl0 3 00cip '"no Conninros) Inlrnarcinal do p hsra Nulda Doeloado Guorra.
sOi. lpta, o l nr do l.ool SI- adtulaon deotro de ]to ponlmli'a rp P"- lion- a aiarie Pr0t0r1 oltto anmiph- ('i1-1ir ia dO m tundra Poen o en 1,(, pHposso- MachadR -GuP 0ra
" irtoolSolr0 Pn 00 0 c00 iimlulaoiottndo oostral qote oteoan ; C- o isn do to in-ld ai bu xtd l wt,'- Panlo. RrasB l orat;n fln H do somans Pn d,.
- t nacPn qi:Pii0 -'' lio0nnden a Beol- bo e Gonbterno altial, dadol ro-nr ol kpnoC"" eli- So r0an- A Ia Ameca dol Sar ititod doe s0000 mionpodi-
In Alonmn .imen ro pilrliOO p0P0ia- trnrhdn, par- bon, ta mnmseo 00- .3 A1 to do -El Constini t -d t I l funtoisnains dr to Braniff
" 0t0 inssrthtr '- losoouh dlm0- Feliritleidin a! Mintro i sina l r.1 ,5 tim o.ods(lmaes. di nrodoon Ia Boooilt Ca Ponamo 0o Inabuno Airwn00.
!o0in dorl ,Ostatmonto dr Sn1ar0z v v ri orncanios'rin dHot C(enOrOn. A dp Arocl}a Gillerto Arrlla Con:-
rod* o- ro'o 11i0 p 01 ilolp.il'~m dPC Felirotan at seolor mnilis'on me Ho- dons. A.tndr l 0aotm Marom1e0. Ri- De Amnrios del SOte
Tl= blenps ruendt dolonr Gusoavo Gtmmir-IrP7 Famenti 'de a MMarnlo oMeranlt Pa ldo lttocnondo 7 oo rhact. bidttli
000 hionol 5111.0 0000 Sfinchez, too Portidado Banearta'. Y Mpnondo'z Bonis-. Jnst Mannpel Ce- A bnrdo do Douoglas DC-fi dp
-l. antoso dboton o h bioa 'n-paS a Organisotns del Estasdn por Ia deCbg- T.ac srani7aoinnpc to r caoitanePi If 110 I0cia RBoolohd. Ifian Abler- Braniff: DP Panama: Inrenzi
srambnp do 00110000 totodo 0000 T nacinn del Conloartor Pthblion Htl v pilotocd maoot iotab nasesu v rao o Io Rnseq t Mlthaol Allan Wto ls31 : vitdma do Rnmn Ancela T. RH
hombre de StIArP7 hnliendo erie fa. dett Rosario y Tori-es p-ra p! rradn dio- letratoobuo do Is Mabot Nt- i iara Gixa>-anoil. Eouadorp: A''A Thel'-ima driguei7o. tsabel cit
00E isdt brain t1nlmont. p." W.1 rii, de Auditor Jefe de lo Tesnor-ria (;e. oantm do Cuhi. tho OSnI e I, at. Anoela do (05 Mt r- orndo Psili Mwrotos 0arr,,
no in~tiluv tin iinivc, v' ,I," N' n ri(o] e ti,-a i aal m lTt ,t I, d Z lk i Piv z si e h F B le let
horpdern, ammo no ls, u -1 Ir'- oooot do ]a Ropuhi-a. onuia'iiioo nn p]in'rotn tou Clubs 0. A.i.siin "- pt F Buttnr p Alderta v C
to dHe 0000l00 huono sa 00t1001m0ada1 El DIpa'lpameato do .A 1(!114)1 1MPnt .. m-n Connmlit n ,i Man-: pals [,ima Pei: tin- Blssot: de IAumai. Pelau: Juani
rprsona nat i r*alP I s (, ]th, R n I 'as It-lia+"A a sit cargo ]a 111planlatcifin pm PI dotclot .A'ngel C Aitna .in l ro,,;, Tm if.-. Flrilplrin (;atle:o R,+- Dins Ment~ndP7 al Tilez v Car.
toPo Ilopoololal fAsildotp a--n o pouoqm Alnarm CPeu 'G mo o Buso: to GavImmo l. Por'uador
nrale. n so ralO bl n wloa soa n el o si- d 0l Si 0tema lro C ltolo dpd'Ad C l Altlon o f id c io vo eFn l oll o (70t 100 'o P lop Mod o T o E C am
ocoots oomoos1- Pa -mil sl tot dileo to% Coblbo~inlmsdoo pA Ira- And~rotol Pao61ddm 0qI' Ins 010111 -to~ Co nos Dealgada o GNiaorqll Rur iemaso:
Io de An sc nnnk 1l3s;oidon La Mw- silp do l as opornl'0ne,' do a Tc.u i. 10 .0 htplobnte (0 h nOt 0 r u,, i .rt i 1 DpI a; onloHia do o oo.,m onsina: Alborto tm arian Aireo.
srponroodla v a Ia -op dad Efonomii- reraGene/rmal dC oa Rt public, elm- ,
0r0 t Aintzos, del bloi' ul-dlivlb doo del H Nf'do -3 PAEARIlo Mort' Fol ira1 v 'h Klein l Maogarotba d lcino
on PI pnoisnlo do liado, siis booi phdn Toi olol'a do Finatioouod v Sr,- (01nediidilup lOs (lon Pala I t aq-n:- Foapolmla onsto Blmeons Aires .\ -
hcrodorrn a Boeni to ulus emo 0 i0 l to-no, do Col)tabiu l dad det Mult I ,nI dI fins .0 00011 .0 Ial s Is m o to -V
nn; : no +' we ti.. ,n I + fie end ,1+' 01-:"+ do: 1-1avinda I. de Hi't v ...... II fit, .^1' Tin Ms .. I ....1 1, ..... Aic s y .....
to H m [000 -pl1bada n If e (I a mlhtInqa Fin Jf |s),rt!I1,, 1)(*-R de In F
hp d 0 I o d 10sto 'oo l ado que Off ;Iq010llaQ to 0r deluno- eo to (aeta Ofio'ol te o ReonuloI,-a Ie too Eaeadoe l'nidm mb nt 1501Anto ni pr. D-nlnsrp s
(rolo 1068 dvt ('s o C ol r I On Ins h t;oo -o cooti ldatb a e1 l 0 i a ncn rPet,d H sas. 10 0010 050 ooPt Po rotoslos do Houston o Pallor- iPa Aroct MivO res. B tic Caonp
pluln quip !r ronoiore "a pI Optedlad douniuilo pmra dedrcar ]ao rInsoas ol do to mis0na e0 Bsnro 0-lara pa- y- Orfeolna Mntina Hodriruez.
do Ins birne0 n Oslo e000 Ia paL- tin obPnoriso a" social q00e 505I0slin- rantizado de flus prt-6atsoami.
ticipaKid lopofl. donnde pipoto do-- dor dispoLso, qneda di,(-arbada '0 Felo Ramirez
i-blob em.. ohi +',sn ro.sidoo n ......- poombihidad de que e instil ...ots Snispendrn In an...ura do Vla. Sanub'idad
nento sio-crn dtrhn littilo indisnv,,- los r 0inanentes dt so b hieroos a flbrlds i El conocido narrador depnr
able p ra ,qu1o a tenor dot arti'imlo dootno Alons n v pt O e rp ianenpo t I do radio v p lopvis onn Feln R,
20 to to too Hinoll-"oiit. o- Hoom- se eliconblouns oomopursdicto Ia nil- Ft secrOlario general dP to CIC
trador..puotae y aaoctual to e0001ilt- da pupluotratn de dIrchas floo pS. or- Nuisobto Mil. 00 dortloariooos Rounido do PPdtrlrao on Voradera p0z. rogresara a nmoostra napotat
c1on interosada. 0q10e 00 se rxpleso of J o hlerahilmPnilp v formilodas ell ol dia de os-Pr 0xno- l.a Soriedad Cmmbana de Podimtria. on hnrsa do to tarde. ptocPd
Q u e r e o nl a n di o o h n rt i c i l o 4 6 8 d r l p o l qU0 e r a 0 1 a vno nilm o a ta d d o al r o n e t i p "1 0 d a0 Ia ia n rm i ao i 6 n oi r i n d o t o gti m 0F p r e sP dm nio tl d o c rI n d 't o Ia r i m id a d d e N l l o s'a Y o r k .
C o d i gt o r C o o -i o I l r rt o a O r t e e t o q u o ilr d e i tln ltl a la s f bn es s If ta s ma s a uiv "d a d es ln S om a no S a n T e o d o s io V a l lh d or v sO e ro o ao h r i s. l tI \ 0 a d e M i a m i d o n d t o m a r l
p r e c ep to b o o q m to a t e n e r m o n od is p a nd a S e 0 Lis i t lrtmi o ) p a .a s e n a la s In l on e an o t, ,u e s 0i0 0 p n d et o In r in i d o nelo m C a r lo s l ie n oin od o M o'a r r s, "'C on s te llah ot n d e Ia C o m p aoi ta
nole rdo oar onhoa 16 del oestarimentob 01n ':iunadas instilpu om n e tuacduiho do to n-hobo to dI uidon "'M a- c'e buara Oil Ho i nr ant01101 oe dIa noso do A iamiin.s n t r t tacoti-n
soommunsoticp'. o ii e-50 sboimp sohisatoo n. 'loon do Vain deor. dpriksO-t Imos duIAS ooootao'Pnla so onoonorhab el0
quoe Ins albacesr' no dtn poseslon j fle- 20L 21 % 22 del prcixll mones Esuados n tIrdos disfrtsando do
o Ioo. hieoole- leoadis os onimoSmlsl"lO A.rlunso presaniadam in fln lna lulops, dia 15. oboe- tops h tobals' ioomas latos c "t tbo;hau Tada dtie vaaclne
hastS 0i00 -IlO Ioouilm moo liaart1o h moos- ito 5 csia sonventoicn ientc f'a. % i- daonde fle oara narror ]a DeOea
tar p0r osorittrlta pfdbllra sit acon Eorhcso Dero snob Lian ell i0ll5. lion si-udo ooglanl/ados polo PI sO- omilan-Olsno dosde Chica-nr
,c nd reonoro'mndad r0o ... 0te los- ,o A .n..o Goorlano [,toa, o ,i,,o- .......o ti.os . nap- .I po m HinR f ..toop. doortiadoo C d,
tocncni oosulbo amy p lsmito bi 'nl)- elseo Medel ;onoaloz t onola+ooo0(Imnt a 00 itual-- itnoc labia desi,ar N RtaHtoisoos Foebs mxtelo-ms, qUien tiobe Partaianotaraol ranadnedoa
moat-en parc31.0 oo borenmpo onom om, ronraa Valdos HoCtnv smmimpobrInt'scmaoc nlusiconlooma del r umsoi tossmat 0reoioa
diiopaonobooysr l0005 0 gnlna'ooondsod"asocitO bo'. kii- o i'terodntoocod dos moo to alopra todo c anto istioat aP
ood e A -101 00 ololna ononic llifo qo Tda'lonas de It soniedad o-pa r o a- to. ton deleonnono demi,,ntos at abos as(teot pIt
yn et\strltv lier" contslcatlleosoa ie t e I l 0iMA eoln cable re, blml -n In
dieternitnar* v dercl'- ih do Illuda pl)") ctival qt e o ra bain e l nomb "e rip* CTC v Ia Federaeioin T,'xtil, a,,i ,,- si. an ir,.at ci Ptnsh e e tlt Iea A .-
ird d lie e recrdein1cibr o- Tr-ln11dad |teran'dei. y eontra ll a m,n po/r el Min~istet'in del Trahasi. 1,ds icn am liT' %I tenr t in n en lo oen- e ll h en vi ] -Deiaia' l a ,,n 4
entl~d F b m dOC [A r 'O +rm [+o rl~eql~s d t ri +u a gulr ]P.* dai is I,.e desinnadIs aclebraetoi de tlahs sn captl n C Dillll l
UooP os no onoto Fo o do Clai-ons p To- ls choeqiuoestonodqoboaam 1 a Od Cobans, de A'iOmonn. nsonosn
Teracro oienpoc duo rI lnm'amdot bacos Trinidad v Hermano. oa CTC a Ins trahaindorl'e fit, d- Cllooed. Ciud im la eea, lo ilohon de.
Ter minal. texwne cti, vio es m !da Mtaxitn Insci neinrs seh lRIatn--anii -
tntierprentandon l 'ispoile del b~esahucio: Juain Daniel Ppel~-oatenennu1ae'Sn edmhnnateiretn Tm~ tsaoe 'nnr npllnio s l "CuhnvWif~ ee oe
bIcnoprobacota doo eo 500, nopos n to r baa o 1"t- T i rdoga opo raa Gdeacadoi del Carllmena o del
rrticuln 675 dtl C0 om bna, a;dos sinn a nartir del lt00s. dit plastica; ofeceiones hrosnnpulmo-os
tmtits to ]rtsprtdenIt qp ela It S. A. sobre desalojn de casa cile 19 en In adetanjo, po tam popias narpsrno t]abcrttosdes In oloca- n Sdtn
,i.o cobtigato a' ntcrpretar Ia s-n- Jmt.cinuo mero 25n eCn Luyano. ,einons datb a e pto adt es- nasitismn intostloat. annori-
Errnl'~f infantti n' inc"rta Inbi~ tvii- ,aaingdda ,enS eri et~aa n IAcapulcodti
noa doe tbstadodnr toe Innd100ac10 Dpelaralorti de herederon: Surann de to CTC. otafogia in onlil p. am do t So rtoolodamin a Ia cisnad no
at lI en torpor eto ic no osiltb Mornon Arditi to te-Msmnio F "En oloe splamarnimels ceob tocir licoes icin el proximol domingn dia
noracttcamntcrb inlastuirmaPcnoa, Coonrino Abreso to to Nico- 000 loadsainceridad, -000000 Mob-I Diatintos sotons nonls topes vipeono e oto ooott
Sisposicionl p00 Ia quo Icolonto r too Abror. Mario Wong y Ia- quo nodato hne quo stor el Dr. preparoanto Rai comac ot boossooto Camin Mi Cubana do As incas,
050010 el rosnenitto tin totas 'Aa inosAtno7 tol to Ciro Wang. tIsotin do 1-icotic.t duolcin tie In "MR- Ide closcods~ do Ia Coevoenide oldRmeAcodPoi
obaucsulas teol testament n0 encon- Rbeooc". al contrario, ha innistidnr d Itoto Socie.ad Coona do Coa
o ostome quo do to ,ci .i.r. toe Ias Incapncs da t' ,Jorge Luis dto ViI.ole cnn ig on ab" t ilo ol tunes di IoP1. Fliltraelone on an hospital toots v el d ^,w A.ntonin G .n
n'i:0cr se declare Oara enobt e qn Cabe,. Rros 'seco in o zp ars rd.a. d ie omoon reoterat o. que fa idoll c p-I El Daroctor del Hnasiat Civil to ncompociatte dmsauc oooceccic ]a
"l "otie ooil' nto de Ins ist uflt'tcb ti, para que oe to cl ncapo pa r render p r0 rot porte. oern f00.-mao ( ego do Avila ha int omn dotn a x In Palla cuiroo Icn -idn ie~cc
roon nar?-'el en delti ritivo las fin'ea a rezir 0 u0 biO ocn y' p005 c a, u 1p- I -, lnieR,,,, Ia roacotod d-osape innidod on ilarin to eprsicid para anisi ir el noon, enet. .in.
at in" t, c 10 'oooln-c-'em an sitP' oi hiin Rita Cabeza Garc000 15 que e1 lbrcr el dun IA cnda '00 pro de reparaciones imoiortates en el nuestro pals at Conareso tnae
nen~pot p t e O 'i'i eoP'e Corpcorimne Aronta p yAgcacorna Ia toI Ic~n~Pcnr~uts ncddoitt.oatn osoen t 'sn eo-sotd Coordoloteag. quo b;
,r nc-r .,.l ........ de ....... eln~, M.Rea +,, .. ,e,,e rerv-,olto ,, en. iedd :dih ...... tu o eToci=it... -s fi-_n, .ciona l ot:.y d
i+.ne'rjn,+u :-- ,a ,'Msotmeo n Is i-can e.io poSr Ia. oau~om IMtre cconen que pueoen scarrear con- dir oeoeltorlon -? Ac'puoc. M
a + u lesu,!u:,, l" ,.__,. aria tmta i aeuenelastamenitible. eo, def l 21 W1 24e &, .te mes
cone' con in cual roeslta evoten- I A-nd. orrib spontids". Iee t .d


Requm~n Nacional


AfiaoC$XII a


,.,I-


Ar-



utir ItI

Ohtiv

"tr I,-
,'hfl-


Ihcv
ienti,
oor
a et
Co -




oIag
'R a




Ps. .1|



t d-
>oc i L
Cq.



le a,
In ri
!e n-.e
iru ,r.,


erna.
1.'"
op a


R. I. P.

EL DOCTOR -



Alfredo Castellanos Mena

(Quo lalloci6 on onta Cludad *1 dia 19 do Mono-do 1954.)

P onohir. -oio -rrnpso h.- ,nr.,io tirne -cp r'r 1 oiprn.n iocnn em- a rip i[ -clm 02-
n.-i lijn-o oic IQ nln A I I R n n, n InTpo S- .In" F,, nr i-'T1- i arlr 1'1', 'in 1-ciy
Amrnr irn ad '.aidt d, hioe q5j1 ,Jupcriban, rue'an ,: latos persora d, 'J1 3s ec lt,- *o
sirvir ac to mp aricIrc'n" ln on piao':r' acilo.
L- Hoabann 18 do .Abril d- 1954.

Maia Manuola Serra viuda do Caoaillano: AUoredo y Josfina Ctellanoo lerra; :Sil.
via Ccwrrazaa do Catollacmo.






23 vM CABALLERO TeMfonos:

Vedado FUNERAL HOME F-85


nfl*..... "'f)


Relnmn Nnap;nnnal


HORIZON TALES


DenLlentn nn Reprtra .nhh atlvn o l trilhuto de la rrntLa pecnmal p
air"t


I


A rio CXXII "+


Obras Plieas a t a 1 c r a s

P loqn .. n _.. M.__ __ ~Por Juan J. Albertl
Din o onpcer I lldctor Pardn .I.
m...? q ha.-eo.. rdin '.in, '.. .. Pusicfi de Ren.qrrprri&
dito d $20,000 para expropiaci6on.! o atood hR arini ro- ba'
de terrenos frente a] Intitutno die Cuilrhlnartlon alinri.,a to ealo"m I n I n- n I ; nn-' h arefilore .nla
Mor6n. donde sera construido un Antn a. ka; dI la Sermana M-\or. a ma% rlILiro' usteridadu.. Ia
bell o parque. et S1 dormingn de Resaureccion II'.re uue ntiuranip indo..el afto per
olp.ia cr.ncmnp nIo t Rlatola Calr turrba;n IA', liaY y apo~ent fl10-
El tIngenlfro Areoa. Il. con io i cnal -_ ;1lebra l.a ace- coIan .olmmcnip mn lo oratorios
il tninistrn Pardo Simdnez y el cenirn a In. a lelc.l desde io hondo o o'- GAll;,.c mfenpe agoadas.
director de Ingenieria Antonin Car. i u epulcr d a pr del r ddeionr del nln S in .p.i. alii qu no fuiera a
vaal. vioenen siendo oerlrdiocanenie mundo- PI ocrucilficado en la rt ima, la i-lepsa' jo .o I po iitida a Ia
injformadns por el inPonen jefe ael dPIo Calaarnia Juoentun' p CFnte- rto nSacro do
district de CamagiUevyAlberto Araom,j La canpanaR taden Ininienum- Ia PinNoceo PoiRLa de Arma., i1
del proceson de trabajo que Ileva plamente proclamando .ru luhilo qup concuiirrian s damans a pie. re-
adelante en Ia prnvinola siguiendo a IdrI tn. Iento'. E, dia de ale- nunciand n a .'R cr.ncoa Ito 'n"-
instrucciones dPI titular det ramo. lu'a nomrinracanln de tnogritjn in- a.' R-.. It' ] fllllqul.a In il-'
El ingeniero Arao con el roberna- ten,a iqrlPQIcP el Hl)i Ie Din; dpo- r-'. Ira. %olania;. quo eun-aabaJc en
dor Rail Masvidal. estal visitando po. ae n lirt mairtinT'o del Gnion- i ittlro la.l' ri SaiSinn te Giorin
los distintos ctirminos camagijeya- tla. ; ,,enla a Ia die.ura del PA.- I Dur-nir rrio rl nri. ,iA rr.-t dio
nns parra conocer inlinmamnlte de dre para etCoaiar de a&o ilslieil not luar',ra S-.nrl -o rtnirn en que
us necesooidade siguiendo 6rdenesa tods a l umir,,la n,,, .-rr, airlillo' crrn., asistlanIa
del doctor Pardo. .,a Se ana Sonra ha p-.ann c r.-. ]a retreta., mezcladas con el pue-
memorrhn-. e a", aa 0; a ma- a iblo, pcrqion srlrmente In.,oio dmn-
Carretelra (Cligo-Moran I dtvina trtgedia que lobs cratiaaisls -,. '. n0 I-0., 11 parqute. e esta--
SP iniciarA-A de un moment a de todo el orbe solemnizan siem- 0 .-n-,-rc Irar. I,, ,,- con uAn pre-
ritro raparacioeo o.n IIa oarrelera pip ..on .deori cn y ....to .... a., .. rals;- parr ner visiatadua
do Ciego de Avila a Mor-n. por Evocando el pasadn Ir.' pen'-a- orr in' a que alli mismo for-
ta Comision de Fomento, a virtud mlentos de muchos mit,.nceio, it- mibar i ir tLulias. -
de gestiones del minister Pardo Ji- ben haber volado er. a.:-,a dm,' ho.. A k. etaf, ui nta r ncho .in.ra de
m6nez. cla las postrlnmOerlas del pasado s- I recogimlenton d el Juevps v Viern
reunion de patrpnoa "Ilo. cuando la Iglesis. unida. at S ,"to seguiale la alegrira dop SA-
S El sflor ,Ram6n Mondejar, ins- Estado en Ia era colonial, celebra- ib-,-, .,: ._Gloria,t con .0lt cantar de
pector jefe de Ia Comision de Vi- ,ba con inusltada pompa la Semala r aleltya repirandn alas rampana,
viendas. vi.sil a l Ministro de 0. P. Santa. desde la diez tdp la maflana en que"
tralando sobre planes de ese orua- Y habran rememoradl. pero con o reanudaba Ia vida habitual.
nims e con instrucciones del deo- ncostalglo de aoolitcos creyeoe, Viin
tor Pardo, visitara lo nueve ter- ati ellos oficios del Jueves Santo, ) to Is nles arudiran p la misa de
minos. reuniendrio a los palronos In- en que enrcerrada ]a Sagrada H,-,. "I ottn. a oi tdtsn o toU iss .
Scalo paraora arobre recontruc- Tabra ta TI '. cathedral en sus c. nortrruao d sn
,P^,L ~ ~ ~ o etlc~o Taennuo In"it.^ ^ s^ | 1
rid o n lmotras doelaxh ivondelas. Ir putituirnIa Irs rampant, no mpa- lot;adostrvbInoo d o oiron r p to Ro
Podeoo s aact eld on peals dtitoit p cdenia el luteos en c d tods ]ar tformai Ao il; ran. pi n l.irtooii do lano
....I n -- n la y i a o de tirlle lte. i en ss tir tu c1l n d 1 ne-
mm m l o predom|i nand6negro y el ris i-n o o, N art os Ins p nto o eno 0n
fGran atrrio ac h on haconpliltd o op en lan n lnumentarias o y s 0iRcoa- In P io ml
". . s. "+" ": eor In, ls f'lnres m uittcol'orr5 en
P1 Parlle Zondo-p liro Tropicm re d olenoi on todRo prteso mionte l oros Iri arr tos;ririos on prd n dn
la Habana. la exhnibic6rn de tos Itres peraneci. insepllo el coeirpo deo lsa r.n l nn prof on
.o d o p d Hombre Din.. EtE Aquel oiotonce, I no cora zon e os y el milori do to ro -
mnsrzn.. -I t rocesi 6n del Santo Entiorro H do s rreccl6 ii insi- b to ms de jfl-
"AI musinleinpn o In7ona inNi pi 1,5`
lmiso o.po al a on "- impsnente fervor reorria tan rc-. bilo y doctnirienti.I -
lentilt, nofrocid tin orncierton t P lies raleodoos'n toIn ho/ catedral de
;la Roda dot Ej6rciro. ctnl o se ve- San Carlo oBorromeo. en ta no1he0 En la inadrugnda dot demtnnon,
- nia efetlando anferlorimenteoo ( det Vierne.o. y nYintll rilido tur- In. proi--siano dot Satn EllcuEonlro
Fl dominilo noce la conrurrenel0 a raisil'aia la ment elo do s quo ctbaa a volt a l1parqi. hartndo
al Zoolndico bfd de 19,460 visitanies, e o dias- ] n q V.rgen y desu ol tu Jesurrito en
hahiendose regilsrado en el parqueo en aqueaos dtao o laos C 'R ene jnutr laos imaoenrs do Ia
o5i0anytemplordt yttmuayloatmolo la, I atle e I t SantarTorosa. i nicdA
,501 alos. Se suspendia tolalmente el tran- la at e e Saqu Titpropirsand do drn a
*En Ia Qolnta Avenida s-to de vehlculot s v solamente -los Ja iasa Ce oflr propi opad dt dn
e Ie As medicos, en' ea.sos exlremo.s. Joaquin Cafst3f1"r y qt3 p 1 oy In %,
A nias de P embpllpcrimienio y ]ti] -L rlcuiabal) por nue._tirA calls. plies do latlamilha Can.as. en oit mA oemn-
dineiia qte s1 have bri n ;a Qiunta ioRto I iundo'--o pear do oeo mu- it'o "y eooomovedorceremonial
Ap nida 0s 11ri0a1an inniedialarolPti- ,rh0 too ..amltion 00toniar on- Etlopisfato con que .o ,rnlboabab t
to-I ",rabiooH edbarb 00.0000 ,,iu a...opio reeooiia It osn.,lro- R s....rino .. do oefilo r no loon
S 'oatlir roan on sharpn or 015 ae-l n0i .s v.ab Iro non6s nioloi pooarmlon Todo ol liondn loslronr
nidrias Ioo "ti rlra n ra, ba aln e.pf dia. A la% severas man-
Adoioos, so esanoo en -mlo~a'odin ti Losp notion rroan oson no; 1010 hrtJas. osonian An Iraloanoos 0nmbr3-
Iipah.inf de )a rntonda en )a A'.-- asi eomo lodos nlos demans epnItrs ros en o ] indlmmpntariao fImoni-
ido "do Bonlioair ov 0000rn p0rq en do dllelolnes: los cafos. 'polnmge nos S c ooiio n InsoAlonro.a t Io I-
ouJ r n P., eIA rnnsirlivirricn, sail dser k.tl'lsv hAisin lo rs nnsm rhihs gria ju crl Nen '1el IN roo. In a ri
001n p1 P-parl-nor o li roidr. p-- b-ntcr oin i lss poRsl-os-,,drIps Oaria ntelsori ionot[rlon, tolr f1
perAndos quoe prrmlnamn ri 0 sea0% so rorab a do. odlanade n tod o mpipro tndd onusn don lo p0`it1-
Icor Pgin lioradn. io hogaris 70 s dp dooton do- dod 1 ent oorao rl Inito do np Do













^' ------------------- pcw~ fto ~el resipniedp Hadi? nite d rra rfcos im nin t He d r ro nE-.a
n00inirionn senlaor do dolnr d o polanini n do r Rp:.urrrcrlhnir'p
R o ilpdI Ngaodle snoabhaoennotar nI sal7ar to aolonlolimentn 03os brillantp dol
rloiiiiln lI diroiha genuooera de'oz 0n0fi0 y homboes. hots le n afo
I oenii;ea ralonnio lCal ojat.. qr losnii.nliln-o poos a r do to L)s queo labiAon 1.p10n ttri ri aiti
la Pornsotlolccsnn int do lt 'II I tl 011'00ip- do l loiiosucristo. &e habla- finoao -1tar ncs-hirohn-- flue 0t0
?3 oil oli Vedaddio clOenllarPl aop"-i- bat 00I e 0'1o hbajal poseldos do i ] aln oent0ncs t'ontrs lo por0 00rn
n unr d-griuntcalclno dpo I'1en- 0 i ai. n r Aoogoihv .t OIOi a pi to odad do I 'lrn.s rha bnn.
ni rnG aoolaa E.slan Roindo arina- 0- I ).... sih 1pern do eA. prcdo-- onnde ha inian so pAsodn I ornana
A odn tonso ailo- de Ia io;,l 23. cspe- otnne. orecendianseIn sods tInoo mo Santa-- c'tolplioodo, lrlaro oslo. 0n0
landose 0 too tirlslai oon; .,opiendI- do-'a8s risas poi donde pahaball. Ito v lomia. prni, sr 0, olohlabn
aon enlpI 12 h!.la p[l p lenlto AlmIo- obiolso OlIa p 's po lentanpia. el do mians o tirios nll odon srlot,, r
daIo I do.do 12 v aa am I.. esion ni joS. lasta iamllinps v 'it0l seriduii- I ln ;.lltlpn a su 0 ea0 ntp1 e oorsnoildr'-
l1 '. oriI tonslli ,ialIs de la recon-i.- 1e.10 oilrIia en(senljld s on las v0 o n l t;oo poid oHe do cooe donito
I rnccinin snano',. oriseronoiaihan ol Nza017Aro1. (o Is'lipatlan soionon aoto Aob air
va a Doltrolsa ya n oJnn. que spa .-'idaso mosaln. rioP ri.00F1. idr
Ilaliro i. P. las obrat do la rarre- to -.nopoifiao on en su lnOeoin t iiioadr-oon (,inol uoloorol ort0 l00.
bro Bajnoraoaon a Campo Florido Es:n quoe n0esa nn sotglualdbaonl Porn todo In q lu oemon otarl
a 1, 01 nlsIlr do ( rHoai Pit'aluas las lipitoo p vns aunonF on lAquo- rp m-and". l4rOiaR n tooI, opunori
dolctol'Pardn .llmoIlanez, h'zn p na0 ',- lba Seoano "Ssntoa de oriadFio? q0ie me lptnra rl innlo'ldIhr Ma,
:r ilaoaolnarrnr do Campo Fiorido. enl Y n-i 'orlo on Ino s olt e- do too nno Jarqu 1101 5 Ia tIno -inacrim V
PI 31rm 10n01nn rpapi do Gulanob- ;empln, m oodoos onrotinles 000- olgo. do iontn n dol 0r0r11r p -
A na.1,apnmnao fni d~in de rrnllin, Pin
run. Pl-003 ododo de rt .onu 1)010 Oil;;aIo omol lloop011 ono5ie0 00 1-ott
Pochp HI' m rIndldoo 0 aa Atatdla t.rnin mapnlfi-PnePa tipasdn,
rsndid tn ;I in Dot e l PA c-ncta delos retablolq, asi tamblen ...rail,' npe~ itP ,nnI
do 0010 toIn woo psorol PAP -ntodoetar oplohno no romlocion So 010 I=
0- s oSita, or Ia coal oui a2a- Mr. 00j1110011
.airds 1norcI piieblo prompting oe otoonrnin01 h aro ;aosId tar- sni rinnglr'i rAuto.,l-ynmeonto a
door l Jn.nIooo7.o h1i0ar1 a lo In.,sefio+P 00Francisco Dn a Tontd' po.hi-tn. Ini0,10 m lns o"amlones on:
ohiar- do ]r rp i' lrta do H tiiioravabo aioald Pl l nriripal. A2oslo nMedina lt;'nos Sto mnloolno 'elnon-" e1
o Carlpon 0 F ldo Iir 0n l e-rsl- do e a Hoonooand+. pr osidolo d no'nte ra I doa,- t ri O sl o da nsl o nmo .l tf 1 a
--- n- n a somonA pnr I ld-jalnnp d ,l.iso PilolreslOta en0 ose in i0rclr0OIe-1 Pe 0lqnrr1otr 01 din 10 n00I
eroooal Fulgenioo Baldi-nyZali- to'p Ins pisdentes de Ins demAs par-- dodeo n tr1'ld I'l lnpo ra 00 nIn-
0ar. tidnooeorniasmo. 110300Hdo as mulors.0-il
) Tanibin. el seoor Cura PaPrro'on Ii., potsupuestos p aquo"l AmhPln
de..a-t;oon yooel presidonteo do a s- lotde recoluitonsrlnrv dr, rnn0n0A0 ho
Trba uls iltili~noRodorriort. soboo Mantole]dnnapo. erdo s onnoihlmilO
,It ribiti les .VPo s t Altas, sidendooHnooloi .... t, ,,kiV1117ln ... -p-o. . .p. 0,
Ins Iro ncoemtelontesql, Jsadoi -in r.-re.pond0nc11 0lt0r0nr-
atliados at potarido Accion A001I0 P1Irom-e0III 010010 0sr0pooe. prar
r Sinon pldlondnc Is lihortrd do Ia' pl~Io tropoodrioclr u11 nPO dia do ol=ol'lo
ooaascraoea ietdo Ia olodod do Iaaoo toIoc jaliocwiio oaladon a00s aianola 1,1110000 porn Ro- pO0O0 do so drivll,
Pospehns ileorficno l hen' 0dm Adooiaa dol n ler tornilente l 7ad 1, 00m n 100 11n 1 odn p top tooidn
rrsadnon mPOIPero orerido ol P-ea Iporol110Pn 00 btiniP d flOado 0r00Annian un- boy moqr- os.,oicblooimo 10-
idoeneo do to Sala Quinla do In C:'- liens 10, ol l11110 01cnro ltan nla- m'1112"3q 00 lomon 11
n nal0i0 dot loAdiencoa habanorn n Irinello Saoloadnr (barcia Aop. tip,1n.0 l 3J110es v Vipl000 -Snost por n.
llnerHne do Tribualr do r000n0i3. Blo HRoe\ .1nn0 Toquochpoi .1 or- ds dot el idP 'in Y hso mlrlhas 0-ra_
l-interesand Ia libertad de Ins on- doall. Edith GcarciarBorboro. ,Co n 1f qile 'se observancnlslrlaltO 0 ap'L-
dos 0oererantes do In l iudad do jripJA,en Anibal Escalante. Seouondn Qunrs- nons. 00 ilri0n r0 n rdios lPtos t Sl)
- iit .... 010 ..... 0 dos deodeliti .con- 0r000R.......do Nicntts Guills's. 0003 ..cacionps v lim ..........pan
V ,. 0 oel iadln al set icupadns on ,,,s Trsoo BoRnia. Ftthx Ito,0ann. FaLoin ]as loras do q ] il mnrAdoromo.
-)i- rosnPoripnF P~tahlo in-i n onlos onibor- 'nec ,o ; deir Ijpfer cnminiistac. 1 Iletoso Cotionr o can i tilt
bar. vs hoboonlaihtir-.,s ofeoln oP Seo- as; corn Anoerl Atiuer. CA '10Ao"Aver boo inv repilm p-seoOulrd hipl
x10 idde ]lnlph2enlla Mitilar Andr6d Cuesla v sirois oAfliados rIdal s is pouni. l p iononronooihnP ornm
Fs- ro rn 0eioanter son Manoopl eosin!ioidn pariido Sociahstsa Prori- -remanso de pazoP"-ns dha.; do ]
A.-tar Michrleno. Cnsiono Alaa.nzn lar-iCononista o nllinPto total+Soniono.Santa. p0 oon oear aqtiP
(asetn. Callos Rodrique, lReloal,'. 0lue pasa d oeoincrentao p 0 ;a(0t;- I!,0,1 He 01I0 n do Io PAomnol
Gorardn Machado Rod,-iZe1 0 Etl- dodesosuhverolllo s con00001 eo rgiMue'te Hri do Noeosro Sof',rn- 'reil.O
00111l iornande7 Medina, todoc ne ncr dmo -rac11pla0d
ioconneida sntooiIa sootolalecon6- Taoibiidn: contrai0 MIaneI Carta- Ir. I-no ta plinoa(001lea do 0110
:11-"a v' p% sros0na 0 gql lrdan ntil- onet Duque. pout ilfrlnli (pa lnlapta on ool c poon do, pli sa, Indsformn
"10' S0nn0 desdo oori onorlnlnoi desit a,r1-f .0 toov do Orden P, btion al.; 0e0Ltaav 0 ua1 0 ne+rpItl1Sn lnIp lobton 'd
Se- v 0ue pf0ie rliftcada por el T'Fihi'al ctrouirir aI noun Ililiverdlarlio del bodonIpirllesen enI lo mismaoo no
,dro UIrnciapflae1 ha soehalaod ot I-I dcl rllal, 11e s0 10001r0; soon- 10t0a a0r10t q0e hAhin loosi,. '"In
I'm:-,o p- rebal.... oInII.. 1, abopgan- t' oel prnpio Carbonelo Dtieyqlo.. is) Eloi I..omni.o..s'.bat "-DIr
dnTporlonp letolrdns He releoan-i'a, ho' nr i oqt Juan Gualberlo.tills, '0I 1n. Din-am.in, p1r qoio 0m1' ho.
0011rn ello 0ln docnr Adolfo CliapP Conrlos Olivares pnr lao propin' oaei- batndnnado5 ,' OogllraOOtbp 00
P TI eha del hiufee de Soln-Carba-' ovlndrd lzalmeni : 0cnntra Fr.in- ,ontro' bons: 'ryatln on los hnra'
tilIo, rlsan H. Caoirson oby noe acrlsadns mas amargirs d nuestra nxistonrla
los pAnolone.t Vo7opotis do sit- hos: el nomco do ooipovvont inaods a]to boron, rr.1at0 pnra It liar
de.do que ruieron noeopodos son Isa de hietoa ilicila oen Antibnsos ri ip' topioro 'Cnosoinlbabili V st".
r0110111110n Ins. tonohaiadjls on-o 00r0oinon.S.A.. as icn 00000contra Alvn- Y rraos osbno otttooada'
Fit lahoro, del rampn oP ob etimL- rn Borba MaehAdn. PFrc;ollasnn R- 'roril"tro. Flmtad Isp nad-
tI non de .jsruion o erosic han sldnl odrigusZo Pdrez. ,uan0 Pdrn Co-t,'la a., lmndo.ns, oo nao te
ST polurden set dostmiados a fines ,th- Sero'lo. Juan RHisoro Mohnomn. lficrl ., rinoaophiyapnmnonos tden
Il-s vrrsiva rnmon doarodr demollostad Pduarodo Garoin "rCon opo Osmo, lifitnm nyr eumphendd Insp;"
Mu- 0n In ptopo c ur0 e dooslooeraon ,,s FrArsF dor tnk BRoeo-o 01udi5,10A -ncptns dr In Toto l 0s0n 0 lsn Orax b- 5
J,,- doefrnonrros'en I JIllrOl. adema.H do o siPrOolaos, 0 PFuancisro "o IApontrco- dot Via Cl-blob cnnooronti
li las prrsnnos 0 ronstit Iirlonios 0u e Moonar -Ra uRail n.olonopa r do enrodp iodns n t l H oos do ; oto dcr6ntra
de han int0 onado por to tihnolerd de p'ihliro duronol oe paren de tIno Coo- t neornilon osaoroAisaO to to Pro-a
rnt;-i liuxcaoeora"oobno Parusadno, do qi o nc'al-a butirimffo. rodli do7ot GenlntA


1 idton do llNsr" i p do Co~nnp,.
3 -Atro do ti tloholi uriod _-.
O VinnOp000 inndrd 00nmn0 0P0-
pi0nt0 mpdiocoat
A Doroso deo que se dorlra a to

14 Do sPl nisn~ r'.
13--('i1]010 olao do duItro.
--. Huo do h11010
1--Vn0 C ,tonscraitp a-
21-- Po parh

73l--Miuo dioti Obto,+
t4-ti jll do Nor
2.5 Fam-o<< :mt)n rnt
27 Flo o0ntso 0,00sO.
20 -Arouialonor.










A~io(.XiI DAJIO li LANIAINA.Domngo.18 e Aril le 934 igia 2


Aqum tiene usted


97,1


i, es un amigo servicial y atento este /
n la vidriera de la esquina tiene siempre
a mano nuestra marca de cigarros...


~ o.

47J-v







Hay que andar s61o unos pasos para l1~gar a' laa vidrier, y
cuando muchas tiend'as ya est/n cerradas, nuestro amigo estA
alli dispuesto a servings en esos detalles que hacen la vida
agradable.
En nuestro sistema commercial, es un field aliado d la economii,
un valioso servicio para la familiar.


4Se fui a afeitar y nvio tenla
emchillas! En Is vidriera de
IS sequins ls tencuentra!


Y qviin fhatt qe, qe. w.
lete quae compramos en Is
vidriera sa Is clave de Is
folicid~l?.-


;Ah. c, rtnba!... E~te ew*
done% que nos hacen falta
a cad& rate.-




C..


Le faht pledra e eombulitibl
s 4n encendedor... en is vi-
Jrirs la* enaeontrar.


SiY QUE DECI DE LOS GAPCHOSOT LA?
[ BRILLANTINA 0 LOS POLVOS QUE A
SRATOS NECESITAMOS NOSOTIZAS?... i


'WIj
LA VIDRIERA DE CIGARROS Y QUINCALLA "-
Et un pOnto cordial y prdctico de utilidad social
Un sincere saludo para los Detallistas en s u dia


t I
que
4


*ft


L
i i --





: Y\
? ,M


Pigina 21


.+,


Ano CXX]I


DIAlIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 de Abril tie 1954














DIAR10I DE LA MARINA


BRIL 18 DE 1954


V -


LCudndo comienzan a circular

sus, invitaciones do boda?


(Qiiu. ami.Iarlp* .ppan cnn habl(ntn
anticipdri6n riinndn e rascn. para'qii nn'
rg r an a pfIrnco n miro. q.., rlegarilci
invilacinnr de indna. impreAl C nn la
prrf'isiOn l e mern q e rielhen
cararLeriiarh la Ins r sm, nu mnininq nlelallie

rL" Irl Lran Atif eqn de ,%i v ila
dedtC, S IS.10 e fl /nn ,Icon d ,le` I,
Qnlanis dr.E rstia por ilos
drsLc',I6.1el cienIn'

Efecton le EIrrilorio PInIn bn i


Otro important vestido del

Salo6n Frances:
@I de su boda civil


JTarniin muiv I mponrlpinIe
1:1% resinin ,ic ,,, biSt icvil 55,
Iraie de inoralmda ,t i ouar
dr viale para la luma de n'el
Cada ,n tie elio.. ,, modern ,'nic,.
esid., ,irain v ( r,'a n ( ,ln dutivarCR Id
p.ar, ,,tir Tim ir c,, irn SIAl,, F ranrt-s.
Tercer j',o


Un solo secreto:-SI SILUETA


I

















/ a
*,1 I


FR \S franc& fBlin. de enrtaif ClanIiilykilanrp.
fnrrdn ne nylon. Tanamano 1. 2. 1.3. 37.51
VAJA "Ficurama d e lexre.: crrreai. par* t
inpartirir imsenluld v flieidid'ini'd a 3o11n11icma,
l)c elnhtico y salin nylon W 1l1'O.
Talla.,: 20 la 32. .5J
7Tercer Piso


PAGINA 22


If
















SPORTS
NOTICIAS
N 0 T I C I A 8
C LA""/F FICADOS
11.7._,


Ado CXXII


DIARIO DE LA/MARINA

La Habana, DoI)mngo.,8 de Ahril de 1954


7E1 DIARIO en los Deportes Cubaneleco frente al Vibora y Ren.la del fIle i, 3 joya culinaria, que ha'..n hecho famoso
E I D1AR10 en 108 Deporte~s ES bri, n la 17g United, rT^TA 'TT-Tr
IJ P RtleticoyMartanaoesta tardei U L1iTA TIERRA
P 0r Elado Secades Atie co y M ar ao e al eutadadeIpartd'
-.u Udl iH ~ Poimeom Dm1l0l6 do Ia Liii do Fill
......... -- -- bi gesai v"dl d FL RESTAURANT DONE MEJOR SB COME
te don i go. m mInteresante double header ofreceran, esta tarde los amateurs en Belion-Blackpool 3-2 Polio cacerol, filete mignon Parichon y
-Lectur e do ingoel Nuewvo Stadium, continuando su campeonato. Tambicn ,ey-Huclclersio sandwiches tostadas, can uroductoienrl-
I .... '-n..Aston Vila l2 1dwcestotdoco o1ucoespofiales.
-"A los pies de listed, senora..." habri dobhc haeder en el Galbin Labo de Regla. Desafo Liverpon*l-Cardiff0.1Pormnuih MONSERRATE Y MURALLA M-5897
el2- .1 r united-Por ~nt
UANDO olegan turistas do importancia a sabian o6mo pisar taS alfombras y mover loS ma- Dos lnteresantes juegos se ofro- car. batitddose at L'eo de Gutiies. 2"Oddletn-orough-Sunderland 0-0.
p .I... b oy do....go ....lParque del IqUe ha -pasado.... ap .... eo esia i Newcatle-Arsenal5-2.
uno de ]o. hotetes ms lujosos de tla ciudad nos en aquel palacio... Pasaban Ins pobres iMl Cerro y otro doble jego en Jos te- pri mera etapasde Injusta unron e ^0et^, 2eeea 5-2.
de San Francisco son sor-prendidos con la y un aprietos para no ensefiar el hAbito de los rrens de Galban-luobo, en Rola ta. Aljandro Eiris Rodriuez. P-' Sheffe Wednesday-Wolve-ham-
a ceIn rreone de Galban-l~obo, en R9gia, to. Alejandra Etris y Rodriquen. Se heffield wednesday-WaivO-'hainSMLA"D IRA
misma pregunta: barrios bajos y para contender de vez en cuando como part del schedule de la Lira ran os lainzadores actuantes en E.- ton-0O-0 .... ..SEMILLA5 DE OHIEBAS
-Ustedes ticnen qu e onnocer a nuestro ma- las ganas fisolo6gicas de soltar una maldicidn... INacion al de Baseball amateur. oe to segundo game.. Tottenham-Sheffleld 'United 2-1. CF: ,'
si.a naud o nafecera I cuarto vuel.ta del torneoo En el Frank DeBeche, de G ...... West Bomw.ich-Manchesber Ci- nea aragua Camagiieyan'a
nager social. Nova tenia que derrotar a Galento para demos- union s la. cerrandoia con otro j--no bacon, Re ofrecer on n 00en0e n- ty _ 0" _"1_0.
;: :i;;':::;::;;.;;::;;: El caballero aludido asu- trar quo era un contrario lOgico de Joe Louis. Idoble el jueves 22, en el gran Sta. iro a base del Licen Artistlco y el -C---IA 1B5 T v
m:e,::":me | tiesura de military en Y tenia que avenlajar a Tony frente al piblico dirum Troptical. Union Club de Catalina. Se nsgura lanad o CAMPOLLO Y CIA Apdo. Coaquy
d"e u d d q o b e ico," Para el cmoble jueso de hob do- nue Gfiberto Castllo contarac aelide a Am1 ooen Yan ador y lspi-
Sdesfile., Extiende su mano de Filadelfia, que lo adoraba por ecntrico, pr n d n cIo: a dor a Hershey que segu- GA RANTIA ESCR1BANOS
derecha v va inclinando vulgar, porque con su garganta de insaciable be- na, etan senfialaios ins Pncuentros dor Diaz Quesada. estrelila del ten ora mente ulirzar ra a Herrera it a a
S con lentitud majestuosa el bedor de cerveza se burlaba de los comisionadosde lo.n canmpeones del Cubanlceo ,hcubano que fue a Caracas y que so e Marion e ho .neioradsanI nI.----------------------
t-haoia10f0-a000uso s is b Vra hhh e on ,, en -, ma .en soueiiao....
busto hacia adelante. El ma- del deported y con su barriga de monstruo se bur- os inv i.toon muchachos del Viborn. lo pondra I in s muchachos de Fro. | i. e tr 1 en n ro, n o r. aaa. crn.. -en.enie.enip Y .ie:n N e Depmndlnt
Snager social es Lou Nova, laba de tlo regimenes de adiestramiento.... Tees de Aierico de Cua cIn a in hne ode nTeu o son iran a hadcre la i c iu:ran Tiefon %. e, Es ?2 lambFn oc nocr,0e "- r, ni ersdaa iao onrunA v Liceo
Togren del Atudits do Cuha. no nr amoodo finiogo R'Stiran a haccoleIn ~ ~m 000U o a aonLc
coliflorista que una, vez pe- Sociedad de Mar anao. en e l tur no misma aracia que al Cuanneleco, a dI e Tmairsr.n I nua,.'' l ep rue.oe na, Gonrooa ase Pineda
aD ed con Joe Louis- por el De Lou Nova, por su inclinacin a la lectura final, para completar dos jlueos de los "Babalaos" de la Villa de Pc. del P.,Que ,pcro. q nn en pu,,. e rec r, ir.i Lnoo S,,ere7. teon lo anador
|| campeonato nmundial de pe- v potr su proximidad al gran mundo social, se ors inr do g aercPo i En tncnao de ni as Vegas. el Cbo
pata In lanaticoda amoleur. Pdc4n- En Santiago do 'las Ve~gas. el Club
n.^ mso complete. Lou Nova ha- habia dicho que era un segundo Gene Tunney. z. o Finntene at zurdon Oc npi v Ao lto to laooaidad, so enlr.n-
bla correctisiono ingles. Viste Un extroordinario professional del hoxeo que se Lions Dla frente Ia Marcos Tira.loi,' trt al'San CarloF, que con "Trnmo-
0) con Plegancia y con sobrie- quitaba los zapatos de pelea y la trusa de raso son nlos lanzadores senalados para poloco" Rodrigez en el centro del
dad impecahles.. Comn Gone para encerarste en Ia biblioteca Los agents esta tarde,'dnmaahe, asp-Looi ran a Amar arleon- A S S N
En Galbtn-Lobo. Regla. In d a-u-p mqIoc, onois Veueros. que deoenrl -Ia
Tunnrc', le6 a Ins. clasicos de publicidad que todo to dilatan y que todo o rridos muchachos dte ADC que no ran siuraomente de Gutlln Macr-it-I I B
y parece influirido phr. la aprovechan, inundaron la prensa de declaraciones han hecho la cruz todavia. sR n- nez n o"Yuvo" Rojas. n'as del prnrine--
n d ode elloos. tadnoas do LouNova En abins nuyo punoc- renfaran a Ins Pfloiarctns dl "- ron que del segundo, porque istel
grandza de ellos. retadoras de Lou .Nova rrov-ari. qse y 'otienun una e vot- trabahno a mediado- de semana fren-i'.
Ahora Lou Nova pprethe un sucldo -quiz a ron esta profecia idiota: "'Si Galento me toca una ria en SU haber y aspirant a 0n- te al Club Forluna.
generosn- por vagar romo utn fantasnra do za'pa- sola vez enn los quince rounds, me retirari decep- nquistar iunRS2 da mediantn-i-lIt'a- En Matanzas. dondu jugarA
Ins de charnol por pi lobby del rico hotel de San oonado doi deported como arte". En la rean- baio de Figueroa en iel box. A pe- Circulo de Artesanos, tambien so
Franisco. Se presentan unos hudspedes de cate- dad efectiva y sin cuentos del ring, Galento to gud O hora eto mos a los n le'se '' see l eara a y -o me t\elresantc.
ido O sw-asdo Castlanno. quo so m On- naehue ban'. on perspoctiva us duo-
grna y p1 giant de de pmand s refinadns sabe toco tantas veces, que le rompi lat boca, te bin- tienen invictos aspiran a class too ne 1nca"nado entire "Jiqul" Suarcz
que IleRg su m ninment dp entrar en accion: rho loA ptrpados, le appasto la nariz y to doejlae.quos otolain- 1
-Ustedes tlinen qu e conocer a nuO.tro ma- medio ciego. En el e isodio ddcimocuarto fut -- ndo 0cot 00.ton0in c ar0dolltearn! I ...tl os los estilos
nger social. como si todas lans luces del Stadium Municipal se D I de ctorias que to lleve a lospi- n aoI
-A los pies de used, sepfotra... hubipsen apagado para el favorite de la aristo- meros pianos de la contiendi ya s S me .oes0p el as..S
-H- '- cracia newyorkina De la taiima .ue al came- Sobre Joyas en lodan cankidades que esiA 'onsiderado como uno >iP n
I.ou Nova sc rptird di piugilismo Pi 1942. H1-1o70 rino .avudado por sus seconds, que trabajosa- MODICO INTERE8 L oasortes de l Jonad de la
bin, pern deblho retirars p en 1941, dcspuds de la mnonte o sujetaban potr las axilas .. "LA CASA MUXELLA" En Hershev. los Azuearers d:
derrota padecida pn Polo Grounds a manons de -*- NEPTUNO 155, rail exquin-i a Amor recibiran la visita die Cas\nn
Toe Louis. En Ins anales del boxeon Lou Nova Despus de la golpizac que le infiri&o Galentn, Consulado --Tlefoano: A-00 Espafiol de Gumes ao In d re-cn p
reprpsenta tnoa noda curnoso. Es a nsuya una bhip- Lou Nova pstuvn al boide d ip n muerte. Contrajo do... Fhip lpe Bell-ste. que ha e -on'r-


grafia qu p hien mnerecp toda la extension y todn un padecimientr
pi psmern de la crdonica. Porqup en los fracasns durante mas de
dp Lou Nova radical una ensetanza, que no P Ahi larg6 lons ah
It pnsnofianza corrientp ,pl atleta que fracasa p6r- con animo tuvo
quo malbapata sus facultadps., o porque nno sabe recrio en Califo
sacar hupn provecho de plias. Ha sido el polo a Johnny Erjabo
opuesto de ese temperamento, tan frecuentp, del non, enseguida it
s ujeto aplastado por- un prejuicino, o potr un om- ntro alboroto en
plejo de inferioridad. No se pupde incluir su ni- Max Baer y Jim
glira pn pel capituln de loans fanfarrones que a la bia sido absolute
manera ri de Max Bapr han llevado la vista en pi se revel6 por Io
cipol y la ment p en Ins pies. Lou Nova era un su carrera habia
muchacho sencillo, inteligente, estudioso, con an- ma enfermedad
aas de humana superaci6n. Llego por su popu- do con mas Pneo
trdad y potn su simpatia a )as mismas puertas de punch ;Joe I
la "'high-life", pero se detuvo porque tenia ima- lon c rpvo todn PI
iinacion sufficient para comprender que su sitio llpgue a creerlo '
no pra 6se Para ser aristocrala, le faltaha do lo vi-it oen o
donro. Y para svivir de Inn go ilpes. I e sobrahba ta- nviar un report
'IlPntn na tragedia extrafia, que acaso hayan me produjo lai
,eomprendido muy pocos. discutirle a Joe
-*- quo no podria p
Hace algunos ainos Lou Nova Pstuvo en L.a jante fe?... La
Hahbna. Vpnia con una excursion de itunristas pu- de imaginaci6on.
dientps. Lo cs rahallperos de smoking y3 las sefinras pdn negrn ibari
de rtraije largo In xhihian conmo un amulento mano por la pre
,, Decrian quo iha a ser el prdximo campeon mun- Los amigos de
dial. Dcrrotaria a Jnoe Louis .. Bebian con el, tronara a Joe L
con el altlrnaban y In ]levaban a todas parts. el talent .o H
Una dama de pelo ronjo y cuajada en joyas se una paitida de
d*leitaba ante el espectaculo de la popularodad del rounds rapidos,
aspirants Lou Nova en aquella atm6sfera do p .pkoio ol honm
gpntl que derrochaban "travelers checks" y se rinas y aquello fu
detpnian largns horas ante los paios de ta ruleta, tadas ..
no se sentia camo cohibido. Le halagaba la eleva-
ci6n, peron no era un inconsciptnte para ignorar Nova dpblo6 r
que su estancia en ese circulo duraria lo que spverar. Cuandn
durase'su fama de retador de Joe Louis y su Savold npcesito6
aurpola de esperanza blanca... El ado 1938 y darle anpstesia g
1 comipenz de 1939 fueron su 6poca de esplen- Se fue con su
dor y de publicidad. Le habia ganado a Bob Pas- Norman emple6
tor, Cunnard Barlund, Tommy Farr, Max Baer tarlo a dormir.
y en un total de trece combates, s6olo habia sidn ti-ne una reaccn
batdon una vez, por decision de los jueces y siendo Maunrello, pero :n
.u victimario Maxie Rosenbloom. Para su tan con much dinp
famoso pleito con. el tabernero Tony Galento, revancha de No\
S Lou Nova entren6 nada menos que en un club enlace meteo6ricr
de millonarios de Newbugh. a la nrilla del Hud- morna, se cura
oan... Cuello duro. Corbata blanca, camisa de claridad lo que
pechera almidonaida. Su manager, de sueter con le dice que ha
tirantes, visera grot,esca y narices de remache y un vida que pas
un entrena-dores, oliendo a liquid de masaje, no cuellos de etiqui
PFERKGRINACION A LA TU'MBA fuera destacado cronista deportivo
DE ADOLFO FONT v paladin incansable del deported po-
~pular. con motive de cumplirse el
Lo miembrns del PRtronato "Mo- dmribtnocuo.to aniversnri doe su
dalla Adolfo Font", invitan por cs- R
te medio a la Peregrinaci6n que e Este actno de merecida recordac6on
efectuarg el din 23 (viernesi a IIn a gran companero queo ue Adolfo
einen de ia tarde a la Itumba del que Frnn. tendrA lugar a las 5:30 de la
S . -_ j _ _


ROSENDO VARELA ALVAREZ
ADMINISTRATION DE BIENES
GARANTIA SEGURIDAIr EFICIENCIA
DEPARTAMENTG LEGAL PARA LOS CLIENTS
OBISPO No. 252, SEGUNDO PISO TELEF.: W-0770




SUDARMA

Societi Ilaliana di Armamenlo
S VENEZIA

PASAJE Y CARGA

M.N. Francesco Morosini
Sadldr6 de La Habana para Veracruz y
Tampico (M6xico) y Houston, Galveston
y New Orleans (U.S.A.), sobre el dia
22 de ctbril de 1954
.Y para La Guacira (Venezuela), Tenerife
(Islas Cdnarias), Barcelona (Espafia) y
GCnova (Italia) sobre el dia
8 de mayo de 1954
- 9
AGENTS GENERALS

Cuba Oceania Transport Co,
CALLE'CUBA No. 52 Tolifono:.A-2921
LA HABANA


o de la sangre que In mantluvo
un ado en penosa inactividad .
sorioF y cuando se sinti6 furteo N
n que volver a empezar. Reapa-
nia, decapitando en cinco rounds
ec y corno pstaba en buenas ma-
epnrs6 en New York. donde form
1'941 a expensas'dp Pat Comiskey,
my Robinson .- La curacion ha-
o. .QuO digo'. .. Se descubri6, n
menos, que oIn primeros antos dip
n sido nbstaculizados potr la mis-
y que deJ. tratamiento habia sah-
rgia. con mas velocidad y mayor
Louis entraba en capllla'. . Asi
public que leia las cromncas y
yo mismn, de todo corazon, cuan-
ou tanopo de ontorOnamconto parn
taje a La Habana Loy Nova
impresi6n dte hombre que iba a
e Louis el titulo, convpncido de
border . ;.En que basaba semp-
basaba precisampnt p en el excpsn
Todos los contrincantls del carn-
al cuadrdlatporn vencidos dp ante-
usion de un miedo insuperable
Nova pretendian quo e6stp des-
Louis, no con Ins p5nios, sinn con
ubiespn acrptadn. de tratarse dp
ajpdrpz, pern despuds dp ncro
aunque monononoon n c 1 pcxn
crida de Detromt abro6 las balpe-
e un verdadero infierno de bofe-

etirarse entonces. Pern quoso per-
volvi6 a ponerse Ins guantes, Lpp
en Washington ocho rounds para
general. Tampoco batt6 pse avisn.
sdquito a Portland, ondp Ernie
cuatro rounds esca.os\para acos-
En diciembre del roismo ain
6n transitorna y destroz a Tami
Va nadie confia en 1 .. Chicagn,
ro y pocos espectdculos, rma la
va v Lee Savold, que tiene udps-
-. Cuandn Nova recupora to me-
de las hpridn v comprende con
ha pasado, llama al manager y
terminado pai a siempre Era
aba a la historic. con suefios de-.
eta y oapatos de charol ..


tarde partiendo de la puerta princi-
pal de la Necr6polis de Colon.
En Ia mafiana de ese mismo dia
2.1. lox cronistas deportivos celebra-
rAn lambien un acto de encilla re-
cordacion al compahero desaparecl-,
do en oe salnn de prensa del Palarin
de los Dpportes. done fi gura un re-
tranto de Adolfo F oni.
El acto del Palacio de lon Depor-
tels. est sefialado para las 12:30 diel
d;a. y ei del Cementerion d Col6nI
a las 5:30 de la tarde. Esperindosc
quea a ambnn aclns conIurran los ao-
ioridades deportivaa. oIn compaherns
deo sector, atletas fahiticos en go-
noraIl.
Suacribanc y anncleo rn el
DIARIO DE LA MARINA


Noredadths de PLA I't


00



I-


3. 00


Publicidad SUA.Z


TODOS LOS'MODELOS
EN CUELLOS
SEMIDURO'
Y SPORT


p.-^








Ii


ate allnaa.-jn s-aloer 5

S D. liramnbn al hilepurn,
Imoelo Jr lOalIfor,- a
7.4
De bramante d, lile plra,moje-O
Slod e 12 alforea, s,
De 6ramante al Lila pu..p, ali-
clacj etra l.1ane y lit, mode-A -
los. Jel1lyis alforsana -


De mrnuselina, *abarlina.y lea
on odes h,. eolore.. Vale.n 6Vy fl
v so lo& ofreeemos a 5,. I6

- En nuino Nylon-Coral beit.
*ris.earrnmelila v aul V'
Do oelaneos etilimoen I oMl.
Inso enlnrm, y lamirn de
crash Jo pure lino7

-De crak h etira d line pur,-
6 lmnrI,, y 1I Frs eolana i. e-
itirma en tiod laos colored e U


SiRVImOS PEDIDOS AL INTrRIOR

IL\ E* C H


2 A
SECCION


Pigina 23


OJUVEN







PRECISION

CON ELEGANCIA
DESDE 1860


s
>
I


L-',
















Snorts


Di RRIO DE IA MARINA.-Domingo. 18 ide Ahril dc 1954


Sports


. 1


Aiio CXXI


RE*UERZA EL ZAGUERQ LARRANAGA EL CUADRO ESTELAR DEL JAI-ALAI


Eslaahlcio nii record I5RlIJA V'S 8PARAIGUAY
' el corredor W. Sallteee ASUNCION, abrli 17 I.AP--r
portldn de ftlbol que soilnmron
----' hoy domilnn lons aeleccIo laad- n e
LAWRENCE, Kansas, abrll 17 pUrugay y Paraguay ha despcrtal.
(Unitdl.-El allela Wes Santee. dt' cnnrme expectacnln en esta c'punl
Kansas, rompin hno el record de Ai comn consecueneia du la ieIn ,:-,ii'1m
milla del torneo de atletismo Kan- victoria oblenida el sabado pai-'-,
asn Relays, recormendo la distanciam, 'ior inIs Guaranics en Montcdicl-
Sen 4:03.1' ante mas de 16.000 enter- .
siostas especladores. RIVER PLATE VS llUR \%CAN
Santee realize in efuer'zo suprie-
mon li inlciarI la ntlima vlelta y tu- BUENOS AIRES. abril I" Xpi
vo su mentor actuacion dela lempoa- tin HSAIRE ,r Plate a I
, rada. tallando escasamente en su --El campe6on River Plate Iu, i-
t ntento de superar el record norte- can disputarAin hoye cl pari-I.. 1-n'
amerienno de 4:02.4 establecido por importlanle dtIe la trcera f,.rI .1,-
#I miamo'el afo pasado en un mor- Campeonato dc F tbol de r',-cm-
nenc dei-California. Division.


54


TEL

s
A
Sl


A
N
F
0
R
I
Z
A
.D

A
s


Un buen traje es asi


AS .... TEl


AS


I
ml


A
R
R
U
G
A
B
L
E
S


...y used puede vestirlo en o1 acto
Troli Nylo n Cord en 10 n rtce. Tallsl 34 @S
annien colors Modelos cruzo-
do y 2 bolones, de 32 50 a
17.95
TroP o Suiting "Lofayelle ", 12
colors y blanco Modeloscru-
zodo y 2 bolones. de 35 00 a Prado _7
17.95 Prado 57S



Los mejores tejidos

i..eI -W pm, 0 --


Loa ropa de trobojo hoc-ho con DRIL o
MEZCLILLA ARfGUANABO es econ6mica y de
gron rendimiento, porque I1 eojido es de colidad
- orontizodo, fuerte y durodero. .)


Al compror u ropoa de
trabaojo veo que Ileve
Simpreso esio morco en
-ol teoido.


COMPARIA TEXTILE


Contranudo Larral. ga por. Brillan"emcnte fue inu uIIr(Ida
"- kU

1a enmpresa del vie'o fronton ( I .'o ', "anoche la temporada de galgos

El delcnor de Io, ciadro' grasen que nac6 tin siego estuperdo ,[ .,, i Una gran concurrencia aqistid al program tiaugural en el Cin6-
en Mexico. \endri a iTeforzaie cl cuadro del Palacio d' Io dromo de Maranano. Produjo un gran pagn rl primer Dai-
r'o'. Ganaron de call. Pita y Guara mayor cel triar 1 ly Double. Triunfaron Sad Woman, Rollaway Magic y Smart



ca .1.,i'lo croni.slas Ji Ne Ie l oic,nekb Is Alr 8In, wo imaarsen i n I I `\.. onny 'in la te cr aT m ilaEn ]a. M n o .-..fi'driA tr acki iir
c die Cb na ro n di qe a. h Pia yir para i ar or e e ea r l . . .. .....
I 0 .c ,Ini r-iiA 'rl,-,, i % I. c '1n nu ad -. ri',on',,'nh, 'C..Ire on n ra,, :tfe0 5''l'h ".: 2 r O tn .r c de'r .e
A raI I-,r.llrn-.lrco el Lie 1e T4rlrn.... ,alee'. n (i t *ri, 'o. 'Jraridabled a s H6ie ri- \is rtB oc ll G lAm,
lo- en -,la ho, , -, "n ,.- l .-' I ",,,a o ntrI,',n tin -lee I,-,n h 1ro- .- rK-,',C ntl alo *n .Oi.n 6 ,-l C" n 'rl-a -i-i ni ur, i, i S p r i, We, ike Yr P. B -l,
nai dl' h i re aI 1 ,-,'1',i l 'ri*,cr ile Ii "hzo 'ra inl-a la ,-i . aeico ', D '-r i'h',rts 1 d .c i ?a ,urieX 1', s C-un el'; 1 P1 l ne Sieti F tx,
'.rc-jn rid s-nie n u i.Ii i r.;.Aa j 'in0 -
.... "' r~'a~.'- t''-' r,' ,ri ..iI-'. r I --.- t',rr-'s,- ic.i-. .n r, ti-tsds- A t.l"l .11:oi i I" '.e~'nCl *-cc ti-I" e e-
In. ad-nld i Ic r lei i.o. n In' i d e i s.nr l., p-r.... -,rnn[tdd.i iAa q onI . .rEu ct e, EuIp lirtou A c oi a r oas n
.,ira exrooar a n ;-I. o- r sinn1.- uiaoo i u- d an Ea ua al en to- .ur ee en el .e ra. r ,-r 2.'d td cl t i in. de iomn sej la res Ad ri a Po rda 'y arana
lnoereua e y apasionudas polimi- en Conrardia en iaes pea rcs rodn F1 Johns- en no d erterna Tnmbiiio tnlin ir d e nd ci.res drbani tran po rn-
ese Culando ins r c- n islas de pelo a qo, -rea r delr, sin n i trse sicnlu . ronr.r, te r nab in a
inca Lie Cuba hemons dirc qioe Gun- iempo eaenodr y nada podia --uIni Eelo .1irr jv d ram pei r Cen.io qdrim atra iprt
r~ pompet11 Crn.erla, CdI fiIma1--nl*roe yui h

rV p imer a sol el l I r otrh- esqie ar e bo t carir 6 on pua i raiadole nde eLen nlo a al dem s reunir a ionen-
IIa -ra -orim I1r 0 e i e' pzaIgviri Idcnnas, exii.se1..e I-n$128.0r..."
i -ler----- en. I b .or n ..... Ponerlormene be heo he l.cc. Est udla nce e ao rrera 1ori gn o ip lace Stlaopre We Like Ynau.n Bold
fiad r es del rspe itscr lo d e J ua ali rbns r uoes ru a s pa l ae ,renlra inooy : ,ri o ro ra e z car e h ,noInS e
en In capital meoicana no oan .c.- nirondpre aurpian ihHicultades nsun .-m et precnaso d e turperk y s Ho bbye H intk B ap e
lade de .ure edo co el puno de n prebles. Se pret ndi a qua i e hel n "ino dpinp ognfyrsindabl d c e rpIo Fii aid o syn. e
do.lg$12 db6.00..r.nc irabu n toEl praprnicm eacortiria 16s onc-
-,ca. PIor n eina, el aeni. par n- diernas Ge ura im yps- y h l en c, ms I ia ana rened r a no n p. y at rc erdn in tann-
ihe, eS Loai r DEolag ER. ns undr aa rira, dea lan pura -e I 0a .' eno c r dl o i-cos do -la cnenrda 2ct 1ar 1n2 cen-
Fisc prlod ar.l e n efectn. cuinalpUJai da. perI qie pudiero deridir-se -uea Nuer nmeIlraa]. -ete truiri loraN pcrn 10 cenLn ae .
en In caital ued iarse so o h neb .su po- es qui gn entre eli as e. q iru;" -Nufek vr amenteH e d C.c arre ,%t' ln B' o bbyve porl1ack entavosSwe tie a xe ,

ad o He Ms ic quduine nul ma pa-H ensolen. mie ret e cli b el b alo He Inba p y t H.
r n r e eco d i ria acI- n inI 1rtacrude a 'loa ne"pria eIn n ar-



___________________ nnbr loan na d1 in 11 has^ pi'e1 no bon rriii ed part \ \ 0 5htlcncao~ lc- H ^ --
Pral 1de los Onionno be h ai ouaidoe "_ _ c -"__,_ or r1 e elo sa inarnvr oitin crreen pndienlebe
npa C"a r o a t S ndo id o ire lo m r- laddl i e mesa a ia medianle
C ,r "nae ti n rua ravdeo Is a rtbieiu (.na In prre am i *in de I na lar a eIn a de n-
Estde I. Saim a orio depeete' d oartvaa mphaa clninfldaenpes d e lln ti n W il c 0 pu.a
lei'entols taedds tde Ia tFeloride^. an s- ^I F t Unao dela1s rcnti os inii iniri a -
RESTLTADOS DE AVER Ie di ainiia a In pr1 eana.-du. que Id "e, In -mpes dl l"^a Grn:
Lun intr0 nar Ilep a tneen rndlimi can- r su er Ir dhc c tol 2 mpre de 0. Gre.6 -
Chiaau 23- iSan Liis .12 d entraI n el aim pndu diadel Clari -ie '11 t -A f ln 1" -F.1 bh and Kc e lm.p a c nen l iafce-pr
PiMtwauro en F Cia a L a 1i ,, dn de-a de ion. ,iepra n paC cIH l, L M 1 re e, a In L s 1ara d e i oLa rpe, de gaily pdbcscl "b u u .ar
Fl riNew elork arian' deoiua in paIe stlarionan h fun ta Ind n 1. e na p ns e Ihy ncihi" ra er
e el'ak e n H 'l in' H l Gi a en lo s dae o u la cnu p at r tis' Solo 5 hits de cou otaron a s- Re u ltado e ic tan reti ar
iaa." A C eel an d rl e n dJl c n ia. c dero ia dtir d e po- h d in a a e
ChiLApiiELoad dlJi A E r o p -" tear an zador. Dropto s mph!e. -ohe eera i4 t0
Deli nilc Hultiaore 0 in in c adoiand a Fil ey a oGnuiyotian-
oNei Wn alkn ia~'o ci ra al amu indt e Frion inls fni o ncrie q s 'loa/ -o 1llac Hp e ]a.2a
FiNdtew'Y en BCsion lci''Ia panaron de l -e.an dee ule d I a6 a c arrera del triunfo npercna S d s r e n .n
ESTAD. DE LOS CrUBS nutnn. qua s iihu empoien en lee- Inno de ton homaibres en quienen tisenansari t a aen.si tie ion Cubans en Hl uTIMOHE. h I q 1AP 9--MWiie m Sc n 26 0 2 211
se2--W Hie Is ue 360 .2



L iga Ne laonal ians uani d's0. De eoiriero qin i nichei- n ea peonal o de lta Iga Inter nalonai e Ra e Coleman. tl 7 --Mo H 2
C. Pre 123Ia . PunL c e alt e O ahae ..no..i tune. or ena Ned G rn0 dei e ei i r.an* bt s Qou in elq 1-2 $1I0 00 .
Cicaoi .. 2 1 67 huc qii reconorer. tuaido.n qi'- tern'd siciti qua Ioni beitla a-jui ean ci Almendiareen pairuttuedri el ins Orinledq de Bultimore. que per- Saeponotiacreca
Brnoaliyn 2 1 06i7 Goar daomin cc lodes lasaicasen- oiee 113 el Toron ntoen e io Inau a o mai tndpeixnaeindeeroi o perap unaur eeno ane lan T- lSad Woanu 14.00 460 44.00
Milwaukee .. 25 1 67 an F a n Salnsmendi adelnle na e l Noes Sto iu n. pens de Deir il. 0 0
Ft iludcii i 2" I 67 ir en enlIa eapo bid ernn rose dde -"Inn venacedares n nil ez shin ho- 2-PSt A n 4.u
*.... .. n h .. Pen ....... a at taas 0 e] E e n pele a e 1. oc h a ..... 3sb. ....... .. 2 ne ...... inulacs. en lar y"
New Y ek 1 2 333 n i a l flail] prdioa pelno ds nc. as ne. lo 1eo 5l h i l e ro1 ne o n a 1 I la do d R 1arrerai 1 1
h'ii ab l 0 1 2 33m l lu de cl il a .ARE lD n a 3e0s an e L d 1 Laun lodo. oo n e a ca l p isieran e i Tc eee ac.e20




*Detroi In Batimore 0 co iek .l-0> a Pita v aCunta. bl N ,o con- dn d u -he( ,.u d Muol bu t.ba .Tibj m y incn Houser c. . o .Drp 3 0 P l- I auniola c- MP
N ts, ikL as A iheneon I M e ..... ....(.1.jor.. le. )e). de e1,vp ni ai ao sI iO les. pers don de qan bus ]-d ja. 19P 40 20 44ra arrera
P As me t .... que qade: ..... ... l9 pe.dedded *.... f ib6Deapen o lopO -......rier . el curo in- 1 3- F.nd.kie a.. 2.40
Fildel ia n Boston i e l E en 20.and gintne a p pu lrodulel nn Ia cunrr era de 0 : Quiniela: .1 9 0 241260 .
N e DEr09k... 2 1 6.7. E sl olm ir de lon: Pisidn a soip "' t 17. ri unoa mpulu ad par Drn a des- DRily d anu h' 5-6 -- 19.00. 2
N Yr ello tiina corunhaualaeo ,an" piia di unla bece par holes a Hay ('iraeta eaerera
Cleveland .. 2 2 300 1 ladc -. -. Boone. l ar i a It s de Inrl'ipres fc I . 4 to p e 11020 200i 400 t
ltiee 2 2 5 i td' i hi i Pno p Ia l du o a o na odousler ug g rounds de upon e sr tr emendo y ol o se regAst r u n ui a d o leie de Knen en 4 l 0t 2--Tiimnpa P rs r 2 1' 24l
iB ins ltn 2. 1 6671 .500 1 d io l Pri eiAo llen0 e ato n l ei aOee Uinnn ,i 3-- N ew P ndt "/29
FiladelN 1 1 500 1 a Pa iein r icn rai Ins is 'to i knock-do n a e n el q Into a favor d el cub ano. soL Platne ao Al I erdnnin g n. RoNe In 3s 0 u ] t is a 1P4i 7.24n
CiW auo 1. 2 33 pn 6 c: el a tu e Uos dee lo ent nianco) DHner did nn b a r. osepar h ao y Q inie a 4- r $124 D0
id ROBABeES PITCHERS ra la ieii. Pf i lmaa boca. o a cm dns hnleln ih resa y nncbt s eis. i-Sc Sarb- 000 2 20 .60
,lien 2 prn ies lnu imc de e l |aqie ambia resan., as El dehl qenwie Fax. el l e i r e s n ti, 3 y i Co 'le5- 2-HBely. H rnd 400 39N
hasy en loo Grandes Lipan: io Ella quiere decri pil esia Por ( oPETERD a-on en .l nosen 0 pnr0lie l 0s Oeim- 2B Hlack Nape 3.20"
LI% n Na 3ional no1 he remamo a prei enel ar uno do ln s.ltil coeans o n hateeadnr sciernen- Quiniela 3-7 l0.$1 .
New York en Bra Mapii e.sn ario que no admien c Ilc- I.e mlorn plea n del p lgaaon pi Ivera n m uiha o h de InIs af tr Oeman.as pr In hl del a dr an pe mi h, n Seta 2iarr era
/ vs. Ernkine (6-i in pnshlb preasii ci promainer "'lie Cande" Ia eat t'eron nburheondsnro a. ds slip' is bit ea el o 1ica inning pue i-ttnMekl Mannr 640 ton 2
PS lus0h o Flodei Fiend 0- Per lama oetat pac bay a n oche en i Fnlacia te Is Depn- e i pc Coda 'e pui hey n 4 i n I 2 n re a
Los '00'e. h iLosp.in.lea fc ala did n na Ia te olse ecnen-r "c neien tie" esas tie -FT Ort 3-Tri -e-.rd390
0, y Law 0-0 vs.Robets 0-en11 20 p nn p~V la It. .A .del Quiniela: .6-7 --- $1264




DC r e-0-0i Dciwiukee: oeiBMy PATIDO a 30 lapno. Lorenn, tic 130 Eihranslel mexiHhcanva doa. el macht ue Ic l0 ptlo, 0 I A F s- inl d: -7 90 194001-.1
C er e . .Mu c-ila kr: liai '.N- od a Arcaroen blan "Boh" 4A. era Ehsaco Mt inr e' 'p rue ncb -se W St p rnc ..o 2?R0 a.01c 23201ea
ch0-0- | adi Bbl .0-Ol DnNle cn a t Elia Quint.a .. te 13124 cy cieiw o r inqac Aini..da Miii Hailing. 2k 4 0 0 2 211 l-- o ieldnc D6a 01y1 340
Cne land r Chnu. Haibi 0-0- l r- A iearn miens del c d o 2 EFuerm ache rounds eti n regia in n q a pelen als puIa n Deslong l 0 2 0 -Fie ap n 6A
MIll ... '- ,i as. M H ... 1-0 .-...d a do lien. prq a ti dei-t erd ati ay ce. i'dyar ....n q .. 3 0 1 4 0 .--.....
.aoe ..- Qciinele' 2-4 0- 2640
Keoasa 31 21 2 ^ 18 e Nn2oe. 40 1
BA ost 0-1 1 5 Dible lN CO PiIEL A QkNt E.A 6 nand o. -e denatt RE srciido iuoo1d en dela ee i na expnnre, o si e on a ceniltrar a t eoone de 3b . taPa" c arree .r
t. ~ n..Pin~o gIr '011a Amel F m r n. Ald L oni- oni do ha, o c I p .. so lon ha e Pi n Drop . . l b2 0 2 0 0 .. d .72
Washing 1 li-u.en Non York- nicDer- Pst ...n. MueL. .rin pa r deIanicl E n e l. i ntoaiie el c i. npr selcas.Gci pierie a Icc orep bpr. al s.. ... 3 0 0 0 0 -We240
m al -0 0 c i G r um P- 0 S E G U N D O P A BT I D O a 3 0 t ann t u s Ol sas nle r iah tie s o e s q tu i m i n ni- m ci I n a P l oIa ch a ca h ie ao d a. bl z o n T u lt e c f t. . 2 0 0 0 2 W e ss t e Bi l .2 2 01] 3
DeChic2 en Coltlilair : Gi'a s1 t rnn, bencos ton oi den te hi second onol ohir 20 tuinie ll 4110.200
en Lnrci '0-I'. hn Miceiria a taorenan, azules. Feinandc a. tie erm lei ioM lartn-ezy ci/Ulrda. Claro pue siArnmandan Gerver, p -.. .. 0C0e 0 N"en'aena arrecra
Chice' A B en Ciiei aid: Pieice R 0-I A ncaet ois pla Icrno del.rca- 0i merda, p i cier'o en que .u q u a hieba, a n.e o .. 30 0 3 6; 0 QuiniSmart 5.110
n H-aabsmac -0-Il cs. Wi.,an II- di, 8 a acedia py n ose0 tneuds chach I i na l h izbeii, a tal eixl'einio, Ins polpes qiic derirmiaon na puedenu Toalelm .- 26 t 22 5 1 9 2--Preliy-Mae H. 28 .4 0 28N4 112.2
S p L e m nnsp b le-0 Da b l c l u re .o ti i 5 c ade d i a q cn L rre n cu h 6 r ia l P a e c a tr i o a n ln ea roe : lie oe n q ce o ne r te ano 1A 1 .TIM O R E 2 t la s sn m e L a d24A 3
Flladritia eq BnI s tn" Turnce ,-0' p SF7L'NDA QUINIEA o 6 i nnaos-- i nlca( qoeE ci)hamac o hba a ieral- prses En ie l l cu ar ond, pam 3'. C. I5.O.-A... Quiniel: 2- -- $20p40.
F. Lran ,N-0- a' Keley -0-0- e Arrinoa Vulr ni Giieana, M- nar abh iso, peic deepues tin ieeiplo. M tinen diupauti can tie-7 $- -
N uYosna '0-C'. Dbubule Iueo. liln N cbaleina.H:riena u I pan ne" a nnu I are ai r alao inrcIno n ite a aciclonada. peo i coma Ia tale- Yalugr. 2b 0 0t2n Ii
01 vs Erskne (01-.-) -o-iivLnresn16ul rconnini Clive'p cknprnularoitui~lerrti ymucenlr astrde lr 5ienhiee l uWaisbisiig-4011100 Havan iMnonti 90c n IOntl





PgrecirFidad. detuno el iaIpne ti d elpliwnpo .0 limoan calpe ipualy tie zI Cao. ... 0 1 2 0 0 Pro rnna pornbo.r a nmn, n
0.....ema( l-8crtl..........da.Iyal esqnd Jusaela'"LuPlnn- Wertz. eta..... i01 1 r 00 cr. t .
,,DbnsiennnoJLo oue n ti..t.i0 c a nve nl. o.irac. ha" oe hid ran .ra caNquino y "ee. It 4 0 0 2 0 0 Primcue eaeV.'a 1.0 AX
+Vr a t,, en M uenlodns eil lasc wos...cec.. tid silo rdn.. .tiiticsa, 0o l. a ....bla Aye Seph -n..... 2t 0... 0 2 4 a uS-Is Hen a.- - Ti.a.....eri
0-.,emama le0Ian pepNel mtnub n Prn Cabs' flril deiaachoeepisadi eleuca1B tr icg-n. .unr ... 200 04 M c ar g s460Duen 1
In vBuh U-0-0enlrt a c oeun franius Ti ene an crtespanduti 1 ajeo.r tie Ian tins Murravr ... o. nat 0 0 0 0 Kal' Kid Lo 1 4 4
N.UMilletN 00 Ns. E iUpa0 v doeranim mcp srq aairipnit.x ip Kopidlr Cocniny. 3 02 263 iO 0 Sal.2ly('uanaa $al2nocsca olly
A r nVoade Is eonsrarun, hacrmn que dermL Viamo. A-Dieribnp. 10 10 0 1 0 0 r0teru1700da ar2nerfill
C fl inre oca... .. mamadtime el a ulge Tashi d reemIb..... may inL prac. .Cle Caleme.. p-... 2 0 0 0 0 2 1 einos B ili4ti 'DO
ann pen nNellas". el bout enlie Emmili "Fituron de H-Kakns. ....... 1 0u0l0,0 0f.bs y / Olduam 4 In
Ceebe, oren'nn0 iicmbo ai Coby. p Enrlel'ranatcuinsa tin In acNho analms- - - - -- Fr ace Pat Seam O'Llght
N\ t 8mnpiccamIe I nste c de cin actit t qie o ise demmotrg in su penrridadidedti F- Totaln s. ...- 2 0. 1 27 12 0 Tereera e reccR a 2/1t 1 de mitta
an era "dtin. el tercer bombr e cumenun, p al finu. ci verieduclnctide Ab niacido pne corE ta omaindi mLtai Dal 24 Doable
e0ipI rin, le conyti ins acbo erpunM- Ins nd-es a-.ioud pares *I. Detrnit ...... 000 110 000-I "ossuttd Sn Setidie Tramp
tins tie rrbarccnlno. El meier alBsa. En In ohmt pelen que entaba ran- Hulimmore M 000 0110---0 eselrt Folir nips l3irl
tLi rhienz meommcn hletid li oept/lan celrada aembudn a ache aepitolns. M____i. 4 0_ 1 00 ra naGeyh oundiKensnela Citr
ban.. p stacd e n peal l b .in n.... pIar tlo sgnt i a .... Cd a m.dea o .... "o -an"f- C.a.. n... r a ......F.mn
,In buen denrenonen qime oam s o c des- Hemor Ven ty. tie 131 a0, Habian tr- Mano Dng sone
mtdeI 6. cnLlndaota 28libreasperod Vento Hse .0Untn'M, BiO ngI R rng Ine-rSne7
Al U final cniont in saao renpontiLi des d nr yit deapoen tid estanse Meba- Quinto carTeen0 -5/16 ti e mitts
hpvfPorntn er baum. cI hlipnoa tad in aids qlue itmca rtodenlnTibvn seCon dosc0orner Csablaen"a MuRalnaiwmoetn
,caundeticaclpce t]eie ans saoc6 nlomael dac stbahetrescoaysinasol _,IvSlree"re.t Mn~eby 01l
e nPnta smiticienir paira encer. D io ni a baa cuarntie In tarde hubuern Fluee cr a -honki
ri SePriem rrra i ad n lF Dubul e




tno mIe renzo tinds buns. don lueron d iesp rasa tin. prnma aopnennle y I cpr- SUs 2 cuadrangularepdierdn 1 pine es,,, n erreauGaril
muin preonis El riubacau admiem .li dana r ecmnoa tie peso. Pero a pences on Falree .or
perdid in punle. tie accerdo cncm In tie eao, Venip na lumVOen mn eneaba In victoria aM Milwaukee.. Pri- noputi Celia spotic
n ela.. puintia nidn. cn poe ega tde me- .Aentllera y in msalteati can su ia- -e de] Cincinnais Hyirnn Tece Scear
129ep Ip Mda. Le pant l primer ... mm.. mer rs'ec214 Fips.fl.. m.mni0pi......l..nar r. it de stlta
Un traL nfo tei 'Lu Pnna] b ma myen el amsundoH be aompo Ia onaulc. uo-- -ePrnSully Sara
En alma dte Ins aeleast a ache edemas tie!irerlo a to bnane En tan MoItWaU1 KEE. abrt 17 0 Unlleted la2.mTercec .pa 5/
coundsc, re froeanearon Arma da mb ln u e andiRianes ]tef d o cu esqd i- --de hnnA Lotan rsaectrdtns inS-" gureni Scanty uainyo
arinezse. tie 130 libran y CobuRtido na, qusciamsncond Sclema na n ti e- rasocnes c inrae na'atn I Unrdue Vu- Leehuvnc Fronbie F
Hadriupec 'La PIanesha I de 140. Id n epuir peleanda, aunstunecon pro- lesmume puma dam n sun Seamos tie Odin 'a e.arrera Furturity
tn pI l eo tc cntas dos muchnho 1S" lenin ttl b6xer. nit e.o.r.a p Cho00n 1nu e k niTramp
dhisden e oerdati ptme n odfine brllatino e, I nPopI'ascu ken"In lcrn- pleiminD e n- Sch e t--,ekips .G ae l
rip]p i a m n rrrcasnuna sabre Ion man tic ('in- Micar' Osisenff c-e n
peco tamporo Ian mnla omam Ia crc- En,,b-,,,n.reimn c tucoMeirn t
.... .. . asallon, tuerannadeersariosn Angel Holn I Odm -a Ta-h er Top.
'Camins. tic l2Phlibnastie In Cole 4 e Iins njo suriureond'" l i 'u 1'- Gilpn o K'necmocea- /1t6 eF mitts
Id-He o Velnto7quid. te 127. Fl pupauir- mera dterrntie In benpoamdea a Iss Peanut Roll Galdcn'i lia
'Nove anar rea g. Gone
Heacloama2penbrneonera eimoseth otia a-urinrBnotl e r Si Psulst




ma dt ide ,el primer mnmentndentinyelpr ermm oo emas r es dur
led so nimperioridiad, y en el ceptims 'cotnraiuncreesn Smell C'laim Liurhe Psaow
da round can unn deenrcha es plena en neon ens jn net dntu odasnexO 10- JotIetma a arecca 5/16teille
a earn, denpuda tie peia rt e mesa.oN ,n r e ex n abl a rra L/1 Rim
i hnbims p prdolnranrs vomerrosra-.. Seonpeer. Sncswee cii
I kn gerins n ab me nauncIna H erIn a en In ," d a- We ilie Yca 5ep Ngh
onh ounds born v dos gac a o. a atee i en etdec s elri-Sus-2 Nedmie leash a nbuns e- HI la FueId Day
boil J r enO tic IdLI In s -n ml s mnmopn par lea HineralsH ermi- H sd erhe 35 etnsrseu
noctr an s lnntnnad de la Llasa. -e tmendo sidae hims. utemas Or ehasi- . "
tills al referee Esponsns. pumn ene n r nases pnr re-
hc"hren oa pndaiL seacel r erraunda T ht trurdle Record drn / (IiSerilCn Cn
n lse p nd onlel k. n t. n fner nn seriaM gilSilynnr





l.,a unice cure'ara ti o ncbaa ,'ios -'h1(1 victoria d l Chicago.
onnsonel pelner mnnlngs unedlesle
M te d 1 yR nhask pine holes a Hobby A ua.c.'dr;t. ouis2
t..I n tic Coy MeMttlnat a', romna -,o r t.L us2 x13
ROCK-O LA 120 Seleciones tie Ted ......toee i.... poeeipuoc a-
Adamen CHICAGO. abril 17. iltninedl.-
-Vnlatmcn r. pile fuii sibubiimidc rn Las Cnhrn- eCbcg ecP
LA MpAR PEQUES A, MODERNA Y SIMFPLE DEL MUNDO el nrphima permiltb acho hulajs em- ran CuchamlRs tie ChMpardenadie'
cn c "eras. cLulmi par'2.2 carrerasnp 12 en ci jmT e n
C c]nneln iat de nueve mnsmngn mi/s tempo en il
.d2 i'd. C-I. n. A. IF4. hislarme tie In Ipsa Nacianel. Ducti
------------------------itorn aBaon p 42 minntla.
Adams."r m e 0tEl juego ms l go hesla ahs
tr6 su %niperickridad N, el ds contamsLn ..rovesN la La o lr el celebrada
.........n an -e2o0d1ro 2 1 0 ci 6 taica apimmbr B d 1952 motre
Merun. .1 0 0 0Ins Giaenien y las Dodgers, en (lit
Pawler. p-P... ,0 N 0 0 1 baal o primeros venceiner n a tn u1de .ll&
KCurzewhlH lb 0 4 h1 0 eyen 3c ntminato. En Ins Ligur
-, rmnersb It le I y 1tie 0 0 M ml i a sodry .. ... ms ,arlamp s e nT de
3 2 haros p 92 minulns t tud dispels-
S Post. rf ...... te mel i 0 do ealine laas Miedias njsn p Isa=
a eoe .. .Ae ... k s Fais d Ia ia Aoreic, ......
r5 tie soars tint non posado.
Barley .. . 1 0 Lou qarde...ale.. immih.e..n 15 hien-
-nValentinm. p. -armonb -ao. 2 0 1 0 9 (1 c n bees y5 la Caohbi rri a 14. Cuarnr d
Briden. 6 i 0 2 1 0Rainsom. Jackaan.. "Jse Garnacioormc S nn cmnane Nt lef at
Matons. DI,..... I. Gene Sber--impo e Ores. c-....
aeqaoe-- --- ---reran rode unon. Rip Bepulaki ten-
Larm T ctare-..... 33 1 7 24 8 pulsti tree pnr Is(,C rdenalh"ca
Mil niaukse 15 tieJa. 35 him' n c casetmosi tu-
secil H Y. C. H., A. E. caninet juego asernS do mA'tie23x1n3
He---ri----------- ----bane alenuie dc tlniolei' n
'triples en- c Sr~c ir roots.
Br.es cf . 1 I 1 0 die i L[ ch nta aciccuhiccngo... nc. .'a
L SI a' E7DE 't3Ccnneli i -- : t n 24h y n-S I.c ConroaIn sabre Io S Carde-
,dA ck. 3n 1 "L4 0 I 12 I 0 cnerros pan earn par 13. a 4
Merb Cvnlat. rf 4 0 5 e 1 a n Ano irn pn g rilar gonena.I on
" EXIJALA! Pendietein ci .. 11Ii 6 0 I 5 0 Sen Lzi 0951 .64501A2--1.30 I
AalrOn. if 2 I I I ii a 1, ChicapO 22$ 3110,0 10x--2320 I
ESTA ES St/NU/E'OS PnCcxOS. r-ius'v's colwDICiONIz Logan. s, . 4 2- 2 21 8 n Batesia!. Stalep. Whitm 13,,
C Podal .. 10 6 WenV.r, h -..- Hsi ..... neal (51i
GARANTLA. PlJTE'A MO rDALWD, Bar-ecne. p 'iI45 s ao i tpaen ef
Torataes 31 9 tO 22 i 0, MgCeouiaHn 'n- Ganador. Brasoan
BA.A3IGU ANAD&I O, 5. A Nr,,,do,. .JOSE sA STlRE, saW Nool 374. li. N na - - -t t rs I-a pnsy3nrdo Sly aint.
Cznctn +s . 5t 0013 1105---i r:.ngo: Jagkisen. Jeltmoat. Yea's, Rn-
SMiuwaUfee .220 002 000 pualaki. Ad~ons.


I'igina 24 ,


k,11- I



















Sports


DIARIO DE IA MNARINA.-Domingo. 18 de ril dIe 1934


SENSACIONAL VICTORIA LOGRADA P6R ESPANA SOBRE LA ARGENTINA


w0 Mirador ,Deportivo

Por Rene Molina

_ -Larrry Dohv por Dropo.
-La d'espedida de Nelsoni.


l o n ra rr.;a e itir,,.tenitc r,,-
Cil pejantl. ino rli- de R.ck%, Nel-
"'-r'a qalite c't-.itnasd' 'ntd,
Clot-eadn. t, o alt oroct n.t-
scpran toel st nds oF in r notmde,.



r.n Li rtna rJ. d ,-
Su .al d .... h.-, T-.r
rr r. rI P He,










npcard 'soam nt i., c D,:. e
nery; y pero p| es to dontemente
Red hlron eBotn elaeradt l' 'i0
due toteIta






1 qs.s op~e cdadptae anc-'ta.
d Ta vde Walt Dropo nioa
'pt/'5'el alO asad s cnfrmn

os tota derr poes 1 I.,, To
ne;pe -ro a ianco teiniDtal-t
in 1; en 9IB47 sena ncot lo-
I eeam in, dI p.-i(rod -i, doM
Larrye DEOr PCre aR1pdrdentemento
o0 hadlaNon on nelmeCeadovelandt-
ycaC quOe Seradadptce asuo oce-
ridades.rTal uoreWatn Dropo on
rea tampors i.ts menojar apetcibta.
plis' ads l onpasado 01 rooform-
coot ai enmilde porcontajededo248
on urs tohtaltde 152desatios, co-
orctando selaetoeno mIrce jodro-
nors po nael geganotesc enic2alista
quomenn 1950 bieos so cdo n closet
RBd Son de Boston pordo n 150.r
el varto quo acitialmoete 11000 ia
Tribaa es primera b~t-o. y doebbh
eoudsterese0 cera elna onegclartos
El ramble. dr piedCLartI*seoni
sAe Stperaers erla doeaAmpertan-
010, peOl sellarA el flit hro lottie-
diato do Netlson coo ol Cloeveand,
ya qiio la 01111ada de Drope do-
tetie, sara ceitomalatiramne s ait en-
,ie a tarloelMamednror eIat tcontar
los tiedeios on Gles[ y taie Fal-
oer. a otiens restate rosredjoodute
J0r1j0100 eperttastdadeo besta el
poesento En tas cart ecose doLar-
ty Deby v cdo Walt Drupo hay
aceentertslenoteis maty parecidos
Losedos nacieren on 1924. ambes
romenzeron a suer protreinnal-
mento on 1P47 vIs' eedea dlufruta-
rote,,omenr temoepr~ta 0en5 1).
unroesIsteeeo eecl resnadiospat ae
All taBlrs rdo.taLiza AmericanA..
sieoodo preerlamadons oI met cron
lertfieldeOr v I er ietinc~h


'le la carepaj,.. DoOe b .%i- 32A
x.0 eR .-. intpuiiand 1(12 care..tto
DOpo linalzo con un p.omedio
,?e 122 tI o l .oe s a lrome a 144 aoM-
p..i' ro, pero encasez.ra 'o tt Irt,.-
do ,e ml,,ante eclOi E.;e
a't,-. arpo J,,O 0,0,n 0el SBaton (0-
1. Crrbid aoa I Dno, ,bil en uer
I,,. c..mblrd's -l DBothI eOsatt
.'oo,' ,',n muitplt b Ia lcioid
, 10to9 u ,' it._ f 'o 11, a,0
11e oticnei Bill Wigr'. I, t[ercera
r.a, c Fra Haifild cl noil trtIop
Inhnny Peks% y l iIdlrcin Don
Lenharal ontre:;nd,2 li- Tireqo
;1 p-lChon Pail D,.'.-, lio-al a IA
i.e. roera ,: i.'.,-,-., (Kri i al -h0-,t
I,:-p" P ,r-n,-, [. ,-r .1 /,d-neio
W% ile- r IH.:--r I E% E 1 i.n-
l.Oa Ci.d'eo
pa, e ,t-OH 'er, r a ,ed,.,16,, dO
1., iLu~l d IncI r-'I nr,,,, ,l, D.f,.&o


promedio ,,uvo el respaldo de 2,
O,n.ooi.3,- ,,o.,e ,.,r, .sO ,,O,'
C, I e0-1 0t.. oa .1 -.
5r.-c..,. *.- cr.. 0P, so,,,,'- .-
panaato t-,, unaferasebe 5526,l,-,
149 encuecntron, aunque su bajie
promodio lovo ol roespoald do 211
cuadrangulares y de 102 carrpras
impulsadas. factored que deben
tlnerse en consideracion a la ho-
ra df analizar su trabajo general.
Su Ifatting ha Aido casil siempre
productive. pero el' Cleveland le
tiene en el mercado desde hace
tLempo y parece qute finalmente va
a utilizarle corto cebo para ad-
q i"r ae Un inicia ista capaz de re-
solv er el problema que np han
podido oLIcionar Luke ho aster,
Rocky Net-,'o eeln nRcnval Bill
oGlynn. a qtien eaon entregandn
en esto dims ]a responsoblidad de
p,etrullarie- znnaO .
Lasnegociacitns esc sobri, P1 to-
pete y tos expotertoseonsderan que
pta perfectaimenteo errada, aun
euaodn no es ha ofrecido a tA
pa cnsa dode anera oltciat, hasta
deftnti peqtoLIos dtealtes carentes
de trascendencia .. Si so ronsdba.
so caOsto el. final tdo tos stefios
do conquista de Rocky' Nelson.
porqtie sU regreso a tao M.enoreo
part c inmentoonte yP sdificil quo
a .zi odad y doepuds dc dons frg-
trcalornn tan comenttdas como lato
quo ha expercmentado 00 Brook-
lyn. y ahcar an Cleveland. al-tZn
nOto qu0po0 do tb highnw se ani-
me a ofrecerle una oportuntdad.


Rosen -sout ii eeniUndo anotar de.de tercera
AI. ROSEN, antesalista de lo Ilndlos iOel Cleveland, en out en home Intentando anotar desde ttreera base,
en el lercer Inning del juego del juevia contra Iot White Sox del Chicago. El receptor Sherman Lollar reclbiA
el tro delo pitcher Jark Harshman par' a realizar el out, dempuot que w produjo un machuoe6n delante del plate
estanjo Rosen en tercera. WFnto; A. P.)


SEntregan medallas aganiadorms de
Soft Ball
A las nnce y treinta de Ia matana
de hoy on ceremonia sencillp y sim-
patmica, ser.n inaugurados los sRlo-
nes de la Liga Amateur de Soft
Ball dri Cnjimar. artno que sgr apro-
vechadn tambiln para entr gar tos


trofeos y medallas correspondienle.
al X Campeonato auspiciado por ese
organism.
Como representlane del director
de Deportes, coronel Roberto Fer-
nbondez Miranda, especialmente in-
vitado para la inapuguracidn de la
Casa Social de la Liga d ? Soft Ball
die Cojimar. asistirci oP Aesor Go-


neral de Soft-Ball de la Comisidn
National de Deportes. doctor Danilo
I"esa, quien ha ge.tionado distintas
medidas' beneficiosas para el auge
del soft ball en Guanabacoa. entire
cllas la designaci6n de un Delegado
Municipal de la Comisidrr Nacional'
de iDeporte., para el s:ctnre n ese
mnioe pin.


Espaii a paso a los finales al

derrotar a la Argentina 1 por 0

A los I I rniutos -del primer tiempo los espafioles anotaron eI
unicn tanlo del partido por el catalan Cola. Jugarin con el
vencedor del partido de semifinal entire Turquia y Alemania
Wl'UrPFPRTAI,. ahrl I- ,ol'noed. i nal doel Campeonarn Iniernacinnal
F PPci da Hrrrntn hnv por 1 a a().a ti Pnnil dp FIthni. cnn In 1lqe P
4rzi 1o,cao onln partidn dr i p mlfi- A la flnat.


de...


~QA,~veLLI/


At lermlnar o prtmnro tlempo 01
score tavorecia Fa fr.s a por I A n
tElprimero ytinico oanbo espafinl
t~t 1101 fti- bhechb a lo it minutes por el
ceotroforward cetalin Cola.
Con su victoria los espfioloe jiu-
caranrcon lP'encednr del partidn
d e semifinal centre Turquia y Ale-
Smania Occidenlal\ l.a hfnal sera
Sdisputlada en Col.\a cIl lunemcs pr6-
El tritintof dp F..p fia file mcrr-
rido poer la metor Ircbozon de ue%
S oneas vyu excplente j cgo de rom-
bhnacion durant p lodo \ cotcjo.
Loe argenlinos no Pu ieron aiju'-
tar 0u juego a Ila aoc, fangosa
durante la i-r, .,- r- ic deoprimer
tiempn y --' i ----0 o faltaban li
mitnutoc para que terminase o o
nrapa ronsiguirpon amoldarse al pe-
simo estado del campo.
La linea dpelanlpra pspafiola, ani-
mada por Cola. no pareci6 ser altc-
lada por la cancha reshalosa y llet6
pelt roo5 ataques al ciampo argen-
lion.
S Cela tuo c* cetebro" del equipo
oppanol, Hizo magnlficos phases, di-
Srigi6 con hahilidad a sus compafine-
roo v brigii por 0us nodcrosos tiro-,
Cela logr6 hacer incursiones indi-
eiduoloe porueot Ins arcentinos n,
se diernn cuenta al parecer de cu
peligrosidad.
Oltrq jugador etpafiol doestacado
fuo Bolana.
L.nOF ar2entinon hirieron ala d
si i habitual manejn artistic de la
pelota y lambi6n pntusiasmaron al
publico con Fu maRnifico "drtb-
bling".
E' n eambin st jioego fiee demasia-
do individual v carente de coope-
raci6n entrp sis lineaw.
Ademas los argentlinos rareciernn
de "un animador"', comn lo lu Cola
Spara el equipo de Espafia.
En la primera etapa los opafiole,
se mostraron muy superioreo a to,
I argentin..... aIn
u primero y unicn gnl a los 11
miooton del primer liempo futl Icoto
de una habil jugada de Cela y Polo.
Polo pas6 a Cela qui0n de onI te-
rrible tiro rasanie meti6 Ia peloca
en la red argentina.
i Unos In minutog antes del den-
canso. lons argentinos asediaron el
arco espaolt por breve tiempo. pero '
Ila defense espahola anul6 todas las
tenoativas de sefialar toanis.
En el segundo tiampn Ins espafis-
le. volvleron a mostrar una mejor
trabaz6n de sues lines, pero hacia
el final el Ijuego carecia de anima-
1 cidn por el caneancio de amnboe
e iquipoo
Pncn arnte. de que terminate el
S primtr 'empo, o s equipoa hicieron
rarlns camblOr. "
S I En o| epapol Baltena fuP lnbtti-
dI dr. n.,r Echev'errca, y en el argen-
inn Lucheoi entrd por Ginis.
AJ lerminar el partido loA ePpa-i
,iole rno ocultaban su alegrin p,),
naber vencido a un cuadro cnmo 0Pt
aratentino El director del cnrrunh i-
Sesafiol Moticard6 Guzman, declare
Esty r, uy contento deo ansm,..
chacho-. Gran part de i1 victoria
ie deobe Cela'.
Los diriFgnentes admiltieron que ons
argenlino fadlitaron la labor de los
c;paholes ai no contender en co a
Celp.
Uno de los dirigente espafioles

- oldnmnsmo nuestro partido final
contra Alemanta Occidental". .
Los argentinos se mostraron afer-
lados par la derrota. Su entrenador
Gonxhlez re quej6 de que sus mu-
chach-- orn liraron con nifi'cien',
Suerra aI rco espafol y la t'ez
Sreeouncio que Ia viriotra eopaliola
i era merecida.


ed4


PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DECIDA!




| *nomos una f *ebsolute on lao porfocei6n Jo

N REGALIAS IL CUNO. Per *seo 'oimoe: m6s quo en le1
polokrqk f, etonflo on Ud. miiim EnenJoe. un REGALIAS

IL CUNO y p.rme quo su proe poeelder eiJul






gfi% (iU IA Sli^ ^ XR^ P**
*u S) U/OPgO PALADAR O1CIP0




.. y REGALIAS '



!IL C[ U C D


IC-1.
OPM& ~ o Pibww


Afio CXXI1


Sports


*-


Phgina 25


Adquicra el Funcionamiento

Miximo en su Autom6vil





Use LIfBRI-LOY


SLUBRI-LOY
El un acelle aditivo que sn S&- A
agrega al aceit. de su motor
en una proporci6n do 10%
por volumen.
Ud. nolar: una lubricacion Wni.ttN.i*
Luatanlanea en *I moment LUBRIL -
quo se pone en march el
motor, ellminando ai aran- 1...
ques en seco y laborlosos y.-
los consecu.ntes dafio. al A -OM
motor. 0
Unico en mu close que vliene s 'L ,^ S ,,'
en lodas las densldades SAE.
Pidalo en el numero de acelte
que use, evitando asi mez.
clam "ialsam".
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVE
Sf


CASA GUME

Gumersindo Gonzdlez

ZANJA',y SOLEDAD Uz;
5


M^/^acAY

MARINA Y VAPOR
TEL IJ 282 HABANA





Los cuellos


I
















Pigina 26 Sports DIARIO DF LA MARhINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 Sports. Afio CXXII


GANARON WAJAY Y ARTEMISA EN EL DOUBLE JUEGO CELEBRADO AYER


S7 Llegard maftana a La Habanc
MAMEJAR '

MEJrAR Prcsidente de la Internacion

|, Ahr ....'CK Shaugi..ne..y,. preei- el mismo ade.. En i].' condi
A' EKLA Of deiiic de la Lian lnoe:viaclonal v' que 'e 1i1 pesto el club hou
q n/*\ bLJMO ufa eO I a pcr'-inalldiiade % que goaa lt5 Cuban.- puede competir
ISMO M fi de mR. preatigi dentoden tdl belAbol mejor de iaN grande Ligas
ADA 'lorii.iiidor lle.. n. a a La HLe.t .ban I car taja.
'-- i' mar.tina lunes. para .asiLtlr a 6 cc- Pracllca.. hov
'r'morna de injucuracliicn oc Ila teri- iLr;. juadores bajo as ori
.5':"Id porada. que tlene pot allelcnte el de Reglnoc O cro v auxiliad
,debutcc n ,:i Cubans tEn el ,-Ircutito Ins coaciL, Reinaldo Cordeiro
41i. w. J o/it v i'. r .. ..i.ra lugar el ma.i.. pr en, Castai.. h Jonn 'VelaiJ
S..I n n -oche en el Stadium del C.:n'rl nunran sor pia-licas en ia m
"'^S' ,' # fm ir ;a. n.. er. Hu:spco de e1- ho. .i e .. . erre.s del
w te !- H,:.ni,r V. B-,,b.b. M-. dur-: eA 'J A las die ac ia mcanana laod
SOcnnl.,nt.].r, ,3c: Pe idenilP de Io- Cu- de cu,menzar c a que a lans dI
baiit v- ncj--p4e'i-. ci.. ilul cl' l mniipi ralicIIc.-, ei.tarfr, en condi
cl. que hi. iu ni-r c ng' 0,"r, :diii 01"' l- I pun= I n l irr:rci ,e-ra entree
,/e- n ,, .-.r M Tratmn l al -ole ego
WON . .. i Lma pra ir....c...... .ipmp. r
C a.cwnai P. n.,' n e Bi pot I lan prisad-n a puerias cerrs
FThLe irt cN ...... pew,--, %enLa de abon.s
ng; q .w n ;porl-unlrJad AlfW1n- af'aan lnc- a 1a; dote
A UIOMOBILE in ., ,artI no,:ne qoeirik ceirad elI
L H:- S-- " I eporv Paul S Inth F.ra In .er...3 aC .on para
49n!4 Pnu qnclth rAcc, cds c
E 001ri i E H r- na0., 1 on prcfercni s % que eI mu.
o r p o i a ,- ta H aba 'i r i i, n e i m pr... oa A pe .-
j Jar1nc,,, DE A -o PaAn d M1,i m rn I uoc hadn ,.di re.: er ciads y e
,- ori- ,n.an al; ,anridad dc i.- l..M
Iv tr J E [ w, m e al ,, op, :le p.u r Ip ,! r ,l;, a l as q, srim ,,ta to dr i oa dl
PEN D E M 2 Piria t de Plrou V -f cop.e-I r. rla. % I, a s
.e lu la a ra l .- El- Fohnigra ra del Club
c- ,,e ,I, L.- Rr.'h.:i J .., o-; 1 elc,
rf*Jr 11,11 -pllll K. e po .ltan lit;.vlnd, l or priBnsera .aez Irl
,R d C ub lii. .. ,''
ahftipAire.- .cjnifrr-ea -. enIt,.
%oian de In Cubans *, a ,,e lT- -Iaf Io llias men
U: .ij ,,u ., ), , Cli,li io, Juo,-a rrd e ins. Cunar
ElDIARIO DELA MARINA H i-, r.., ...:... ', -. lrre, o ,e
'meon res en eC1 taalum del Cer o "( mnza," IaI prae3tlCaf,, PRra
Es decir, el que se encuentra a la las primeru foltografias del
VENDE MAS ilzquidrda 'de los do s.xistetres no- ;compieto.
pubce eltWrel de Il a linea de tercera El iinie jugador que falta
poiqlUe mUm alncio. ilIqan ase .Los equlpon visitiantes itill- Ia foto 1 asera Paul Smit]
a tloda Ial clasom sociale.. raranelP i un-era del Marianaoi i reportara al equtpo mafiana



.,., UP. ES RESPONSE. .LE .

DE LA OPINION

I QUE LOS TURISTAS
SE ELEVEN DE CUBA
-.i


18de Abril


DIA DEL DETALLISTA


Un saludo cordial al Buen Amigo de s


C eo e el dotallista... un buen amigo en todos
los moments! La Clase Detallista es uno de
16s m"s fires pilares de la economic national,
y es, ademas, part intima de nuestro propio
Pueblo; del alma de nuestras tradiciones;
del espiritu de nuestro barrio; de nuestro propio
modo de ser, }ovial y generoso.

Por so BACARDI y HATUEY aprovechan
este dia para munirse a nuestro pueblo y saludar
Scon 61 a su detallista, dejando, al mismo
tiempo, plblica constancia de *u agradeci-
miento pot mu valioea. oooperaci6n.



-/


rel Tennis
ril Por Luis Moreno uoe

0 .... Terna in6 brillantemente 1q lid del
use de

yom as o Club Ferrotsiario
y a-.
Termino saer tlarde la just de do- tambtin estauo alerta ceren so d1I
r bles por invitacion del popular Club red y fus cross-courts fueron uana
o pot Ferroviar con el triaunf de Mir- marealia de precision. Contra tn
u. To- t de a Paz y Pilar Herrero en itano que uc ga er ea. Inrma. poro
crtal- lins fementn "s Armandito Caervo o nada pudieron hacer Roberto y
-aano-s. ,Victor Derd e s i en masculin a. Jose Maria. qae eieron desfilar os
erL La grsi combaeinaiate Mitba irtees uetn men rapdo asacenirnda2. at
rlos. dIeIs a PalJns Piar Herrero. que qatc. y 642
ce en daron en el ftrcer lugar en as oli,- Er, li fnl del citaorneo femeni-
Rtones pladuas reclentemente terminadas en riode C,.ncscac,, ].is das psopulares
ado a xMeatco fe dernasladoi uerie para chiqdillas Connie Gurea v %,rNginia
lebren '. las finailnsas Lucy HenrquezS Trelles. ganauron su- tirc-fes at a-n-
Beartna Garcia c sucurna eron en c ac a comblnacibn del Camoa De-
re sdoa sets 6x4 y 6x2 Las ganadoras part so ce La Habana. E accr,,a Ga-
La IuIeronac qq ba orrar una entaja de raza y Reina Behar, con faca[ score
adIak2 en el primer sea Y yugncdo mun de 6x2 y 6xl. Connie y Virginia no
de, I rn acaophsda a % vxhirceroa o an juega ni|ieron.taso dpa erue.e aire ieinan-
p lan I sielari7rn dispusteron con facilia- te y pusieron todd u. empeio en.r
1a fa ls Lucyie, nriquozc jo magnfti. das copas donadoas Por el Club Fe-
at de c n t rnisns ei tod d el transcurio del rroviario para las vencedoras del
'Id 'd s pIar lo. perno Beritha quc en pir. Consolaci6n. Connie y Virginia han
nItca ,-pira IJecen n ipualdad do mejorado sa juego enormerste y
Idades n.-licione C on tialouwerc ,en can) no es anonturado vaticinar que las
m.cc ii. pqa aoel s iul u i- o i rduil i do in dos tienen un brillante fut d uro en
mc.- de Ia inuiad Es ana norque este dificil deporte. Las dos rfiucha-
pelse, ca on-s 1roke_ ero no pie- -chas del Casino Deportivo de La
mE- a.: conolnt ari,'0,- maual ns tier. ic- Habana, con su coraje caracteristien










Ma e .d i P i l a f c r e d i L O a~f i r e ., Sco n i p n a tf i i r
'Piia,. auso anitre e', lueiar at Sucharonpcr la victoria, Pero fut
a resin de ai rruraera s: cna l r- it intil, Ya que fucron uperadas de-
I d0 a la r, puchacra qu ddponpdel cisivamente.












pden co LLo rea m eso quehsn por D ina~ P-10.pB .i a11 3
melr nah nd en Coca nra Terminados los juegose proce-
c ie Paz qre tambano e_ un mann. di6 a entregar oI -Ieo tn c un
equipo 10o cle nervnis cuanao vea cte e plindido buffet eb el cual todos
a Rocy dst el ni lo eta dpt dereencia.Lris do s 4uchac 0 1 jugad0 . p . ..lidad.
a c e a argo, se arreglaron de rmondo dga- Esta tarde habr un solo partido
eanarotro trofeo ms y ya son dos en del Colnsolai(6n masculino, enfren-












hma Yace Clu co anta o tfn os Rod ilst lb Au ei Mefs 0 a
lte. El pe de Ceveland Rocky Catlan eta un blldo de -hazo a a cabeza de Pedro Gonez, s ucesi6n. indo Roc AureliM a
de" Pittaburgh, en eloctavo round del combate a dien quoeeelebraronnel juene en Cleveland. Mis de tres El gran atleta vedadista Armandi- Alberto Rodriguez Franca y Luis
roll personas vternana Csteiiant obtener una decision inime de los Jueces. iFoto: INPi. to Cuervo nos regat6 con una acaba- i Moreno.
da demostracion de como jugar los El Presidente del Club Ferrovia-
Idobles. Su consislencia extraordina- iio me ruoega haga pliblio que en
ira y su juego inteliqstpte y certero ningun moment organismt algunn
Serd eron 1o84"a ddosui tercer esa lg i .nam ils b hay .concedido crdito por 25
Pr l Crtecfe coua l uiera t r o doblis miii pesos, ni que tampo eoetonsja -
ta en n u etro paTre T mpa- m s ohaan solicitado afiadiendoA qu c
S| o oernideal ara t ejegon c lsoio] rumors que c irculan en ese













elto ne am tu pora mla a rgei na d efrni un anotac __ I fiero ida p.. s ueo1l uz
el iateur n solimar gen du- 5a anotaco Victor DeVries, veteran jugador s entido carecen do fundament.
que tambibn sabe jugar los dobles. Notala de Front-Tennis
La habiidad de ambos para porer i d ed d
L6n li bola en aoinuego cocn ronomttrica Hoy, a las diez y media de I
La epresntacin d a Socidad Mact d el ajay oninu6 s gran paso en el campeonato d e i gularidad, mantuvo a'os rivaleS mafianasereunirn a nFederacin
Roberto de ta Maca y Jond Maria de Depocten de Cancira en Hilan de
aficionados, adjudicndose ouna victoriasobre el Miramar. Una obstrucciin en terce- Pereda en zozobri a constan'te. Los Galicia, para proceder al so rteo de
ra base provoc6 el revs. Gan6 el Artemisa en el segundo turno: 7 por 2. Comentartos perdedores ugarn nsu 'jego acis- lanvuella final delstornciid front-
t|mbrado. i bien e J6 Maria Pr- tennis inter cioben. Enu Ia p pmers
S \ f.. .. .. reda fad c6en los rdmates en instan- rcategoria clasificaron Niutico de
No pu .-speca.se1.0....usI PorNELSONVARELA MIRAMAR tes cruciales, pern, d todos modos, Marianno, Miramar Yacht Club y
eqipo que deb cta l cc u iir ieii .A . .A. Armandtto y DeVries se presenta- pCasino Espafiol y al Consolaci6n van
SComos n-a idg..ici sopnn i.toadoi nro nn en "una fom rm. brult ljisima y Hijas de Galicia, Club de Ferrteros
- en cinalderaolin Ia iincxpecipr -I'a CO poot.po que natl 'aimenei lie- F Fderz 2b 4 i 0 -4 -, hubierain'ganadir contra fualquiera y el CIm)ancleco Yacht Club. Alber-
.. \an ju noslons player por otra Ura s 0 1 pareja. Armanditio uvo nenh su oer-to Regu era rLgie ]a asistencia de
Sparle el calibre odelos dcmas coru- -. Fer. inaez cs 4 0 0 2 P1 rcln su mejor arma oferirva, peri toidos Ins Ode-gan a doR bcha reunion.
Sbinados quea intrvienen e iin l pug- Fernnd. ez. cf 1 2 0 0
Sia. nadie daba crcndlto a In ..n t rt .. 0 0 c"i ii -
tarios de antes de descorrerse las Font, lb 4 1, 2 0 i
Sortinas del premio ama teur en el I ;. Stinchez, If 4 0 P 1 0
sentido de.-que ta Sociedad Marti R. Acosta, 3b I I 0a 0 in !
de Wajay iba a la competenclan I CaccNd..... 0. 2 00 2 0 2
iguRldad de cOndiciones, quizr con P. Duran. 1 a n 2
la unica desseniaja non- tmplicacit l Giinndiiee. 411 0 ii n a 0
ihecho de debutar, de salir por pri- M. Neranc.1, 21 0 0 ca 0 0 n i
mera vez. por aquello delOnImedon- - -
escrnico. Lo real es que po nlnun Totales .. .. 26 3 4 24 11 3
i]ugar .e ha vislumbrado ese panicoS a. WAJAY
NI' monsiruo de mil cabezas y ayer V. C. f. O. A. E
mismo en el turno inicial de la car - - r11
telera esontada en e N en.o Sta-ip-lr .. -. -; 4 0 0 4 2
dium del Cerro Ins aloetans del sime- j Guti ere 4 P 0 1
paino pueblo conloUitacon Jail te- elg,adZf b2 0 5 5 5
cera vicloriam e ]a Justa .esta vez Fleitn f 4 1 2 I 0 i
sup e ra. do aIls, C alet.ers del ll- I Matan o 3 1 1 2 P P ,
raoar Yacht Club con anotacl rion- A costa. lb 3 0 0 9 0 0
alcm e Cuatro carreras po itres. La LR"' ] I I II Rorge
dR ubio cb .
ecii6n iograda por vo ut lad delG.G Roubio. 3.. 2 1 3
-umpire que consider con buen- Rodrou. P. 2 0 ,2
juicio una obstruccion de IO mar- '
eara de la Caileta. de Lefia en Ier-o n T i 2040 27 tA
cera base, marca la ercera ocas i6n . p 2
en eo elramar emne r dIea Anotacliion penr entradas
cnn elac eyMtram erma n de la Mircmac 01Pn20 000-3
co nima doe os reveses por el margenn S. 030 010 00x---4
ininmo. Tres derrotas ban suferido ARTEMISrA
Ions itletas del doctor Garrieto y on V. C. H. O A. E.
Indas ellas ha habido una diferencia . - -
or iina. olita.a a otaci6n. Estoc des- E. B S. 2b . 23 t 2
He o no cs;.os. eo primordial n v In A. Castro, 3b. 3 1 1 1 0
q me inspira iel comentario, Mt oyE E Cruz,.c 41 14 P
ia referir a un detail e que a indas A. Acosta, rf. 0
lures 0-bc ponrelesiernmn-din. Fol- *1 2 ):i;: 0
tandolb.s cat.en ntr-adas .po.e .os R.' Nf- iez, lb. t. 11 a 0
mir. esto n es n el capitulo, conc i el L. Gonn he.l, ,c. 2 0'3 0 0 t1 P
score en la misma forma en nque R. Molina, sn. 2 t 2 t 0 0
finaliz:.etos n n-..iten coci ran.. poer arni..P 3 0 0 3 2 0 .;
i c res salieronI los Caleteros a curn- R. Miranda, c. 1 0 0 1 0 0 I
hril su cnmprominson en-I campo y
n-i enpectdcuioden On namihombres Tob 2077tt
conIsa cabezoa metide a ihastalos ADUANA Pb de os de s A -N6 jan v enc1r1 por el msnEacio! Sinim e Ud.
hombros un camlnar lento, pro- n '. C. H. 0. A. E. lepe goa mado ap y efcone r amoar a
pinO d n-vproricioc is ii final cdel Samrab iaols nmd.atf eiineprt erolrw
oIde 1 .r.14 pocrn Pa-F.Garc ionoari. nnb.lp 2 0 1. t 1ibojoN fialo metal de un minersa gil, felie p y productiS .
i.ll oei ...non- que todosndmben pra pOcpr-n iF. o lez. ss"i "p. 0a i0 1 ToBAl F "TINA eli-do ma.a. inloSO que pondr- |ua y fltaie



















m.rnClr.Cb el M.to G* ve 245 3b^.^M "M ..... ti.y .... "h ',pn .... E.t Pano;a fi..IT- N
.1 J M. dIven 2b 3b 2 1 151t 2 0 ma0ma i n e Ic dos-h mar oen rla r g rtinag ab a b a oran mals.
M ira tel citen tor h iles n-lipos E. Pantoja, f 1 4 0 P1 1 t 0 0,
rasi pcdrim decirse que un n 'gan E FernAndez, cf 41 3 2 0
rupo inden rodn ia julsta6 O er, .. Rodrig ... c. 3 i .16 t b P
dados El receptor Cacicedo. autorn CMCObroie. If-. 4 P. 2 1 1 1
delit jon-adfiqo pspenmc enncnn-ia- C, Mnlmnz. tb .2 P 0 07 0
ran la ntbstruoeicin a quo anterieor- Gonzilz. p. l 0 0 0 P n
monte hoce....eforn.sci. bu ha ms R Notario, p. t P 1 0
jnrado on cien por ciento. Font H. Antero, 3b
In inicial esto bateando ya 1n 0e-
de el 16gicamn ... t. espea e...ds Total.... 28 3 8 21 10 4 .An-a..SearenA. A
demas hombres del infield de ma- Aotaen pr entradas T 0 N C 0 N T F I
nera muy especial el short stop Oc- ARTEMISA ....2301100--N C CT,
tavio Zubizarreta. integran un gru- ADUANA-...... 000 200 0-2
pa valioso, capaz. Atletas buenos
sn sintesis. En los jardines hay dosAI
hombres de talla olimpica. Pepe
Fernhndezcy Garcia Mir6. Y cua- RESULTADOS DE LAS CARRERAS DE AYE
dro de serpentineros tiene como fi-
.gor. stelarisima u Pedro Durnin..... ..... S ma A I ls"o1 1
a quien en mi modesto juicio-con- c a, n iiIb 6i4. Aa n-IN is ma- llan aNaLAnO s Cm -a
4 AVANAanRnIENTAL PARK P,. s""'oP" fil,an nsa t541nia
sdero uno de Ins mejores delO cam- rn- nun-- raNT --ta a i nap 1n-is a- 197 8-4Ilsl It-I 7a1anal ai I
idocc No4hy: isa aaFIRST BACKIt -aIlll. IYO&Up 01.06 41 al s nl 1- 1INO PAITIO A A lsao 6
peonato. No hay poe lanto nun- dun ittiLs .... a a i a a n-'l .... s s G,- u -Tn 5 P *=l g l l a ISi-s ah.4 1:11
Ia sensacion de pO- rdida total dnel On- IaI' '"csnds 66 ..cn d a a all 111 i2 R i I It ara1;-a._p-iaunl74_ r ie 4as0 J k1 aarlu12 Tenisic A
esqpinill On- priea nun- Onbe curcoce- 6 1attic- li.. 117Aisacs. aIS'aIa. Ii R n a-u A a a Si@aTdiA
rem p reIam a iqain l ear In- arnm mii-ur. Ol r C..cccnk 11 a2 a15.1521It i R a Is ld" AI". ro"Al d ato4.BUENAGo.. IiL c(l h. I -1u11)
iom pre is..- 1w,AIS1 8, 3 -CGlnN- Gill I 1221 461 lkw-rd418
Esos mi mos hombrers bo n ..bi a-.. oa,," ..... "It11 1 .... : '; I ...sAn i i, c a a, nintgA N
rpapas formidabhes y ...oltccrdors . Sts Chh, Ci.i.i..a-. 1 4,--7 711 71. JNai......a ORIENTALcAnK.
'N c no pua de creerse que de un af-oOn71-Bonk ,ac Ia a Its Al l 1 1i 1Ai BA A is .. ouITAR sAn-n- a Caflcsgs "Up I
a otro. mhs conoc6ndose e o entr-- Cnn2 Oie'4 a- ill Dis- ala a,- 555-4i- an I i i a tlicis, - no tro n a a a a 1 I Ctnnina 'i "
namietici eto upendo pqun ban rean i- l- I Oslo ,,- lc E Ilii Nlicti b i cIR.,fir. rflne ".c i Ti...... AIIcSa 16Pd lis ti6aa1.i a a' If 1% 2 Iu;no s a -
I MIS -d. Arralnir d. BUENA G... rACIL Setfri..APUNHADO fiIre, 1 A l Dilt-od C,,- I as 1 11 l21 211 Il tJ .NuIi I
?ado. muestreno se desao ientosicc icI 'tniga iltrn It 001 0 111d co .0 nac d. C-IL toelI n I II) lt 4 a2s111 asIII.dll itn 7n a i i 1 I h 1 # I .1 S0ind. ,1
y aexclusivamente por trees reveses HAVANA ORICNTI.5PARKWft' .. S i& .o li 1 3 1 & i a .' 6I -t 01 5I 0 ntl- s sAI
tan cerrados, en IO ns quie ci factor I (42 SErOND RAC a- 6 a C -si- cl. I sY t UPe n-s -.C h io, ln. d D trti. 11 51 4 In as W IIwI cAcAt
suerte ha jugado un pupel primor- 4i "- ocpinc. 'Ia2 2ll 1i iA a 5 ala ia. u'isa a i ala a a S cPdn 50 50
dialirimo. ,nI :t;y w.cb -:l,6n II ciIa non C T- iI less' Ii:. n-Ty s ,t-i iu ni4"
F u 6 en el q into ep isod io_ -,I" T ci .Os- nsic i t s a 7 i I0 i O Pf i it5 a c I o a aaa- T1 th.bSm i hs a U DVoA i r J K 5E-m oth subiba rd
10oweF n i"s rTik Ink. n I t i- ln atsI a bI nI Tc ritnIM Co-c., ucrris..a It.,A Oies APtiADO ili asl
Wajay asegul c6 el triunfo. ubio n a 2C u-i'tiao i I 11-2ji n i- I as aosid a-a A-a41-1. F, as. ) i l Jis. B i 3 iS oI G-Di cs 4 ares
innci6 -on line do hil ol right y 5"',l-oil.ili sitn s- I asa' I s 0
con Rodrigue7Be nconsum6n 1 alauga- san, a os i ia'AssA in is qaUINSLA Dn-UL-- 4` a, aNONE coR I-JiM a a A1n
da de nan-elfin-in. Al lien-nc Robi ao m 5 Tasi'iIs s, i i gjtaONa~oRalNTALPSRK VS. 551
sen-undo bane. sin mirar haclis airdts Sutm $1-ucArmn Losba calc lu'cpt h ~l kiisi K lblh iiri.,r A & SKTI ae- a Cciss a~sii asac
nins6 ci aceterador han-ia in labia ,y I lisc,rn sand, aol i a ntn cd [I i Glo..U.aen ot ao, said cIUaoLann sasnIno I al aa ai aal~~l~l 11I 1t1 esnl a. "-P
ItCac-icedo que habia nalidn a coheir Cactlitlan ii -u as--I"Iil Wle |{ aaCsunsn nTi. Ii siitina~kCscnalat llnno 11 nm1 si n-O,..solusl l I
in antenota form una cube do poi- ni D.sI. nOUBLE- is 1 Ls sr TNA-PcaU.roITuANAr nit N a/n asIa liltiasatl.a aIll c-s ad Iassias is is
ss al tiparse en~iirn do in ninlsoadi- 64 ruViN n n ilaalN&. tJait caan. s-sc A.Shacnlo~ltlt 5i 0 a nl i 51 nsa J liaaaa a1-a c-a
hla bloqucando totairnonte tal corre- no -cis"dlsa ,#naa3 s. I '- "S Locs. 54 II SI~lls~lacn I1sa an 5. s I i N C llrnnlo i 5
donr. El umpire L~pez NOncd n-nie d ard t c2a~b en.. I t'S a ,-i a, al ir ttOllll itossas5 p a- nii.-O Fifim z -144 .n]-a--- h I-- n tilT2
cibstrucn-ibn y ganandn utna base adl- aantn~ltils i Itls I a a i aI as ii ei ir~ aL i-c ,aldun ISa- C. di4 coi c. sh e I Ksiskarlnt-~r -Ciso SMnrk isro-
n-lanai ci tercera bane dei Wajav sAI Sociasa. l ii. a 1 i si-s aK a' Via. a a 1 S S nJ Cnilasl|lli arlnfelta n-gdll I n an. (;la~puRAli)
cis6e pinto can ta carrera do in "), D.cati at, isI IionIi 5A Ctssi Ia a sind s a s f-a~ 5 sMsa
victoria. .. si-i... i.... i .. .. 5'sis .... . 00 soc... ,. o..ka,-'o ..an. P0,.5u 5i;.'
Trlundal i olAremla. NICilinl'..Cdli al 1i tasa ai n~na u is HS.a.sc niT I&. ,0si nn~rl -SOrn.II I i
A inotacida donsn-arc-eras en ci pci- fiscsll e .san._arliihoc.. ch scold vcis,-- s-sn.. ., as., ,Tssa. a cotsd b si'l .5 I i, is is nW atiss a a1
Smci- an-to y Iron von-en m~ne t sciOcssslscssd en.e ra rmls~r~ed an..l CFAeILecoIsdsAPuRnins 5.aaci~t, ln sciisislltll a n-s a'. i '3 naim, S~ I
'- negnundoel Artemnisa asegurbun IA-' (Oa.rs, sinasa anti asan-Ps inn. asI allsts-s nsa iii.iu,s,..ipsistaia~ a ii IaasPns
n-it rIunofo de sieteenrrerasi pnr doa 44 Icavaoa. ORnteNruL esanKI Pas 5* alae' as 9- 5 so in iI a. as DA l i a
c'oa-raa muck-- a cns. Ioonp, -IBI II.. ~ ih aslrn l a isi a a a i a Pssa j 5~d 5
sobreeciAdu......que tunv que pc- oa nunil i............ I nc45't 0 0, .. ... cc,.is.is a 0 ,' nsi.. ",', sl' ,- sia'n i. ,=,- 'i ,. ....i, 5.s 3I
entarRt) c-s en ci terrenso cnn once hamn- Ntsi, nba.... .is. O ass, N .. nrl.ssssa ,0 i.s ....v 0 sasi ....8lt,..,,..h enais~ot .... ass-a.~u,,l .... i .,1 *
bce at. dita ta Liga on fatto justo _; naa ..a-a,, "55",, ai a' *t-. 15m sacs...c... ......a. ..s. aditat .Ca..........
Soae, Soba.o.. y Cuba contra varios integrantes dei team, ma Ph.'ta ltlnks t,sii 5/ i 0 5, a con ise II
G~lcfA cubri tons aiete epinodion I ~s~.c'.ss Isll I o. ,i av[i p.t. : : 641 SStNnT na. -- s sM-s'sr~l 'p~ si' I,,,oag
1A11 naassll~l aICI A Ito.. i uan 1 in. Ut-alss i ns N~T ar a as in n 5 i isi kM VOSw C mia {
,i ancndeJtnao dete ]actrmisea dynonqo ViP~ -k . .d P a#, ua 110anpb n-.s.i~b bs.l a m. na oadssa-Il sans a a, i'|n. I I -. 5 a asi n-aia-
ra...ton entoub6 -..... troiado nupal ,,e.-I ,~nb s.an 5iss-~ saa siis saaaasansia a .a ~.o. a,,, Ma.. a a., ~n aa a" i a a, a .s i.Hdl' "s
mnntener etcnnrgea par.. adjudiac- .... NELLO rotlal ,t.-asa IZaaa lLn ,lllw ,~~ ...uaakm ma sc~ .... a' sn~iaaC.
Maltna, et defenoor dtet eampo hau MCU-5 oi.ii ij.'l I !.1iub :'I~ asaaic.. ll irs"
Cao-to del Aetemiagl 1.eaultt el mc- asi r'm 1a.o1 and a a a a, an pa aI m.. a a e- -i. = ksss A m a stu, Ai aIa kis sslss
jar tolteio de| pleita st tigar tr st.u "'~t i I O4 IN 1 alsass a eaaosD ns-1Is~s unman' anniil il . aca C Pllise 5
ais hits enntgual nimero de opor-tonnda- at~sw~ia a s a~ sWm mb ai i ~i iCsni s

















Stiorls


1I1&lIO DC I.A MIARINA.-Domtinuo. 18 d .Alhril (Ie 1954


Sporlt


Pigina 27'


QUICK TURN, DON RIGO Y ALELUYA EN HANDICAP KILOMETRI -O, HOYi


Selecciones del DIARiO

PRIMtRA? CARRERA
relo furlnnes. Para J Oain y mim. Reelamable. Premlin: $)00."
1.-Ml Mnrucrha IMlI En grupn muy flojo.
2.-Air Gee .... 0I En mejor en furlonen.
..-Tuppence ...... 01 Elgible con chance.
.--Vinila 15v .. 110 Si hay muchan ango.
Tambien cotreran: Baracoa, Sin Prisa, Gay Reveler, Lucky Incident,
Mile On, Caroltnifa, Amber Sea, Constable, Margarita y Guayabal.
SEGUND.A CARRERA
1 y tra iruarins furltanr. Para 3 afion y mia. Reclamiable. Prmalo:; $30.
I.-Senatnr Dill ....... 10 Es de los que pelean.
2.-B3ig Six .. ..... 06 Puede dar que. hacker.
S-lahi .. .. .... i13 Tiene velocidad.
4.-Tp's Hnp .. 103 Cnn una posibilidad a
Ta'mhbn enrreran: Litlel Topper. Snoma Belle, Blocking Back. Ven
Pronto, OlBg B., Head Silonw, Green Sprin.g, Major Play, Lincrnoft y Ma-
jugua.
ja ua. I.
TERCERA CARRERA
Cnalrn yi medin furlones. Para 2 anon Allowance. Premnl: 00OG.
I.-Taino ..... 113 Finaliza crmn un Uirno.
2 -India Maya ...... 110 Puede dar qu harer. i
3 -Anticipn 113 1 Debe quedar cerca.
4.-Ardiente .. II. Le z4'l la Ihurn-mdadd
Tambidn enrrpran: Golosina, Mar ClAt.. PLig:rin. Venganza y El
CUARTA CARRERA
Setl' furlonet. Parn I aunii y mis. Reclimable. Prermlo: 400.
I--Pajarn Negro 103 Estorbado en la anterior.
2.-Palihser .. 11f Ya gn'n1 en Cuba.
3 -Frrst Mrlon 1 .. 13 Puiede dar batalla.
4 -Midinwrn 100 Necesita- paista seca
Tamhien cnrrora'i Litlltle Margie. Head'wnaiter. Disco Vonlador. Bu-
ckie'- Plav. Smiling Sea, Bright Warrior, Budding Locust. Garpnle, El
Pn imcrn Susie I.
Q U QUINTA CARRERA
N y ir a neortosa flnnlanen. Para 3 anes y mnir. Reelamalole, Premla: $506.
HAL.DEAN: animal de vergtiienza.
I -Haldran 119 A pesar del pcn.
2--Billi Swint 116 Ese ha .ubido murho.
3 --Advarce Croa. 116 Ha reaccionado algn. 1
4.-Fairona, 121 Va rnuv cargadon.
Tambhien rnrrran: Cambrian. Calluna. Sin Dover y Low and Hikh.
S SEXTA CARRERA
i frr rnari furlnnm. Para .1 ahos Y mayores. Reelamahle. Premlo: $400.
1.-Anmiguiloun 98 Pnr .i logra enlrar.
1.-Challene .lane 1f16 Peligrosa en piso humedn.
3 -Forpthoughi 115 Olro eligible con chance
4 --Princess Maxim 111 Siemnpre se esfueg .a
Tnmhidn o rreran: Handle. Tio S. Shyly. Beiltro. Whalamias. Flying
Champ. PezC'y LPewis. Don a Wail. Better luck e Impact.
SEPTIMA CARRERA
'na ailla .N un dleetninava. Para 3 aftoR y mayore.-. Handicap.
Prrmloa: $1,200.00.
I Qinik Tun ... 123 A pr-sn del pe o.
2 -Dnn Rio . 113 ContrAriom timhln.
.--Alrle v 113 aPo aqIli
I Sir, inrDr 106 I i of man M;5
Tamhin rnorrtra,, Skyflarm. Fancy Faronor, Silhiia. eiltie i is

OCTAVA CARRERA
I'nA mill a y un ruartn. Para .1 afin y mrnai. 'lamilnt Hanrdtlap.
Premlo: 5400.00.
I -- ,om- Foa It. 122 Notahlnir la Hi anrr.
2 -Trucer Fr'a 1'5 n dislancla d1cal
I -Straddle 109 Estale sigue Uhirndo
4 -Colnnel H-rry .111 Fdnalhmta fuerte
TAmhne Ceinrnnan Shnt Onpe Colleen Bawn: Benlrnte. ,ed.Zgrnt v
NOVENA CARRERA
nan mlm y1 an dieelnd'llara. Para 4 afia y mayoraen. Reelamrable.
Prrmio: $500.00.
1 Apaninhr'e Rint 113 Y si hn" tat iii melnr.
T" a'p np 1 Pn1 r Pmd-e dar quP harCe.
--Hnai-inrn I1 Alepi.mrti In inie pnirc.
. I D;amnalo ill .\nninnlrnin-:.l eni
Tiamh,-I inirran: Mnnrne .-..T.lnt Woods. Good Hoai. Whirling
H in ) Riper



Balompi]

________________LOS .tII"GOS PARA HOY


Camp Renefhrenia


firmpn Toleoto


'Carlitos Co,,zilez se cubrib de gloria ayer !Gano Echaniz Una buji;a S'

al ganar 5 y dos segundos en site months estelar como no hay otra!
en el estelar usand Yr's y :::maneal'as an

._..0 los nuev0os.
Se quedo a un solo salto de emular la hataLia lograda por Alfred Robertson en 1928 e iguala- Angel y Cruz contra Villar Va- <
; da despu por Candido Fonte en 1939. -Para powder lograr la victoria con Black Currant l|', y zen a'ombo. ', i. .m.ic.
hizo todo )o humanamente possible, pe o lo sorprendi6o Gallardo en los oltimos saltos llerca de Belascoain Detales ,f, C.. d .. B.b-.. . *i
_______nero de Beilaconin. Detal les 3 Wla 2 do a ru e ni de, trio,
SHTablAbanis prcIlsamenlte a ie- lilaos lanlar ese record de Oriental el post de los tre dieciss. Ali Puede deirse que de Ins pelola- A 4 DesOito ble poro su limpieaza.
Sayer de In much y oIn bien quo e es- Park, aunque .u actuacin de ayer I puede ser que se haya sentid. su ris traidos hace poeos meses de in, uonha 5 Obbie dura1idn niodo.d
ianatn moniando el joavennilo Carli- no par csn dejdo oe ser sencilla- lesion o sencllamento qve todavia Academ!a que dirige Elizondo en nW No .,lo ta, eb a ci.
tos GonziAlez en Oriental Park, pern inenite formidable. no estaba lsto para rendir un es- T-losa parn el trontNn Habana-Ma- as raa su@ace.
ni par un instant sospcchabamons Respecto a los demAs ejemplares fuerzo tan premaluro y tan violent. drid. es el zaguero Echaniz el quea .. l t
qriie ayer' fuera a colar cinco e nna- dic la estelar. tenemos interns en to. Lo cierto es que se desintI6 par i ha experimenlado el cambio mas ,, Posttvarnomnte, laS Bulioe
dores por la varilla, quedAndosc a deir dos palabras .sobre opera. En complete y cuando cruzo a meta. I considerable. El muchacho cada din quo u iu corro necositao
doo Incaiorn do implaniln ..o. ..n.e.rid In.curs-a Ic nn e ....menat an .avaric. briab nuevamente lIn rztaguardia rode omaen et pequ..fo s adel. --
mundial y a uno solo de iaualtr dos cque so Intensifird mas en nlos trees algan (ezagado de Misting. Laurette Ia Bombcfera y buena prueba de In "'D s Ottribuldlores exclusives
mnarcas que imperan en nuestron hi- fujnrlns. llegandn a su climax en y Pieogan Pride que terminaron' ter- que estamos diciendo la-encontra- 1 r A,1,,i ME' S. A.
p6dromo des.deque lucron impuesna ... coro, cuarno y quminto respectivamen- rnos en el estelar de ayer poela lll ,,. ..
'primeraente pqr Alfred Robertson e 1 te larde.,ganado par Ugaldq y el a j Agular 263, Habana -.' Tolf. W.3012.
en in 6poca dorado de nuestrnitrac I _a i mJ110 l)eI(1 enP. arar rrome.te.expenses de Ceverin 3' Abando, qua
oy empatada1 o da pi pn En a aa n S .ea n Crab tiungb se quedaron enveintitrs tantos. jSU ARAJISTA LASatENE
a vetrirano cubano Cdndido Fonte e rr .rari na- como marcador dnl paso. fue siem- Todo. parece indlcar quo Echiniz _
Carlitons GonzAilez se puso ayer re fpro d e perseguido 'por Fallow dando signilica una amenaoa par Ions z- --- ----- ----
ropas domingueras y montando .7 a dsle aIn impresi6n de quo lo pasarla rieros mejores del espectculo.
cns on in noarde n rtraId cinrn )OX'P uiin le Pi Ien la recta final, pero como 1T le Precisamente aIn intendencia n t Hein I y.Mendiola. aaules. A car del 13. ,
vces en e, cuadrilAternade Ian h on"- asi, la victoria correspondio a Pro- onp er el egundo partidoI de la snear del 13 y del 12. SEGUNDA QUINIELA a S lantos:.
.~nd paecesi de I Aadr QUrn e Is Ln
dores. quedando seguntdo en las dos -- mete, tue cerrando fuerte desde matiene de hoy en el rincdn de un PRIMERA QUINIELA a 6 tantos: Ceberio. Odriozola, Orlando,
restantes despuds de habhrlas ptlea- Esta noche, en el Gimnasio Are- atras, y enirgicamente movido par trio, JugarAn Angel y Cruz contra Armando, Altuna. Hevia II, "Castro, Angel y Echaniz.
do hravamente con Baby Peck Y na Treo. se brindar un program Ortega. pudo eslropearle al "Can- Villar, Vallejo.y Echapiz. Mendiola, Juanito y Logo. TERCER PARTIDO a 30 an
do h banamenlo cnn Baby 10O 1 Gianies-OR' erjo Morb" tLinriuryo que a il1timai PARTIIO a'310lantno
Black del 1CurraniL Rnbertson en la tar- n d rn en el que lonmaran nora pareci teneraseurado Programs ofitelal par eta tarde. SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos: Ceberio y Orlando, blanco. con-.
0 gamadore en 7 rmeras qn-dando parmiripanidn boxeadoen hIen con- VtInlendo a lo do Jim H., ]a quo PRIMER PARTIDO a 25 tantas: Ar- Angl y' Crozt blancos contra tin Odriorola y Contra, azalea.-
seundon In restante. Y e.a ha- cidos do los tannhticos. El program Inle habian hecho Uen a apuesta tLan mando y Altuna, bancos-, cunira Valejo y Echaniz, azulos. A on- A sacar del 13,
.ata tua repetida pnr Candidn Fan- complete do hoy es coma sigtue: coronitundente que obIld a Iaos___________________-______________-__
te el 23 de septiermbre de 1939. 120 lbs. Josd Xiala',Bormberof his.atodavi' mehosilOno asedinexplicanaro.
Gonedlez meti6 aycr el Daily Dnu- Fiancrsco Oviedo ,Rula 4:; ]111 Ike. mo pado malaria casi eneima de
ble con La GItnia V Purilana tins
conibinnomoin ado to Icnninalieno Gustavo Reigusa iH. Rui--VNs. Ds- i nmesa None For U que cuando
"orri""a 'n"tizo 2onhnai.. pborden In curve final, sc encontra-
oibana ommur pucd pedirse y yiq ie-ia i naido Hernansdez ir An"ca Cltub" handencia mo fnal. net-neonIL-
IalouS.11.01.1111Genpads. on in lirce- 1261 lbs. Rogclio Roque Trabnljado-
toran nedconn.Bab'v Peck oena resI '.r. Penro dse qua ien manos de Ma-
ma, OlcqTar. P Brn ens Pokuida sooren- res Marianari 's. Rodoll niiCucharkIiUel Pfrez ha mejorado una enor-
din co a Rose Ann Lily en dnncruprln RidriguezIa H. Runia; 12B lbs. Maria, mida, cerr6 un horror pare impo-
di enRsn ieo nmra nc-st-emIn ]ss nltos finales.
'epitih I doss ..no Bonu..sBn, en Ga.ci. iBo,,nbe.os.... L.aro.i.- u'YInede ardoo W eIn pao Double
Ia quinia y 'atioi desode l i1limn hlucita ,Ruta 41; 1150 lbs. Osmaro Her- Ebho, perdin Chaldson una carnera
rincon del mundo a None Fnr U en0 oandeze Magallin Club) vs. Rafael qne dbi bi gonar ai ..lamanle huho-
IP sexta, para nacarale ala ernprcsa Htrnandez Boone iOrientacmoni:" 135 no d ni monla m s lelid
1una dolordsa espina qul e I Lirria ,' SC e rCibidl Li ....... flizde
oQr qi lb, oriqimo GonzaleziCwe-Gn- que en sa oportuinidad pudo ha-
rla\n'rcno lion B. que inv ano a pnr- raloi vs. Juan Duquesne MarlmeZ eerie.
Ider mtn que h nita los ntiimns oni- IR(ai 71; 123 lbs. Leonel Cardo-o ..Otvex Qaik Tur-n
in Ia. .Lni--vs n o aElpidyPinn 1-anseo brindaraLd n soberbmo car-
Cann.se record de t5lunofadores v ,Ii .a i". r ',-.,iOt land Mir Am- ie en el hipodromo, en el quc pre-
Un ;giundooen 6 mnntas, saliiua doiniiPoey) vs Maria Pattie It 1 dm ii an trees eaireras kilomomrmcas.
biisterael honroso einoaIP pi0lpear- Ri'"i f Y en dos de ellos hay eqtimnon quo
nie at raaicin Black Currant onI a ni-isaania uopns i pe i u a-tee buscan tespectivamente u ncunrio
esielar. Y aunqne apein .9 torlo s tnd (-)0n seal;fro iniportanle prn"' .Ima lto ctinsecutivo. Unn de ellos
enipilmn r p in iGionnanma Areona11,in k.n? Il ""'
i'mirso. ainqiie cmpum r amo t6nsa paa e eS Quick Turn. a a n le hnini-
smeououdon ., l..' f/l/ iaiobmmimrammneniania a laos v
ei sesperadn en tnda l a i..ln.,honennnandoae]as me9de'plesio on el handicap in peso de
Ii r7n RI fanleamnon r i miN1Isn...in n -.nnnI aeiaan123 ibmasn. mineniras lhona par fu-r-
ii aebo ro i rt.. ,., lenl i Ia l c-w i ion (ntrarios a Dan Rigo. Aleluva
purin ti parle u a hrocha inieriltr al !fil m n
ii niiluno Gallam'do. nie or,-a-mnen- rai'uin, Cuae' nAneiri ,fm SteIcn Deam. Beit-es Bows. Tonormn. I
to In dei roIAfn I n rni[ iq rrni "n I Rij]/o 136 )hs OJ ( eduose o n nri'na ,it Sk,'lamc N' Fanciy Faimer. teniendin
S In hi.d hraid o finanrinunndifin "intnta twL nn IlJuhan YaneF- ,11 quc C-ibhi i ir l"ila de mmilla y-t in
2 Chnni nun (:lubin n-s i.-u ,... 1\ ;El amroes mracr misnon None Fnr
rie n k Inininhrna o ado olin Sna Cuil 7In.smi-.. CmlI.. edSE tnoman1A0 4"-
l~a Ineaporadn ai eaurAcademia Poat-ir. -. l U i qurogan6 ayer en n-is iirlngs y-
Ciicdo ram -0 losin amn e sr r nur Gorri a iGBac homn brrosl vs onbo n aquo hny osorntiado onada incimsel M u
rn-iblh' quo donr no h nhers pi -srnn 7 7mluna tRutea 41 126 lbs. Pablo T i-. a miln a y tin ru art. Aeniendo por'
Ilindo 1. li ttr n monriendo on I1 nor- ron 'i- omberosi vs Josd oReguI- cnntrar op arincrpales a Truce Flag,
riri~dmnle farina en q l~e ki otn. rn ,Las A_.:uilas;: 144 lbs. Casimin Straddle. n Harris y omeo SO
Minch Ck 'irant hoiCnln sio un pa: ton kles riorlentacion i vs. Manuel Otra roaparlcinn impmnrl on.te es In
Eon. N ndip enpnraba al cahalin del Verva iF aloie-Gnnzaloa N ,95 16. d1 prmnomeedor Tamnnoosmina nLroinl
Cnnichn-VWichy Stabhp como DpUnrn. iillenmiin Suen7a PetiPp orai rin- 1, m poni etncsia do iniAtrn a meIoInnffr-
Pero liiniarninintien el n nie Ind o in"Dkteho inQuesnda lanSA.gIul-' lonns .


. . . .. . .. .. "... .. ..
',arn3' i.nd.n pndn fillnraino par
dentro al hill de.Causnis p adeima d,
nlnlneneilen s nariz delanlc hei:n
r nilhIadsa %as] In-ca Oetnan. In hobi-
al 0a perdor nIg i i-rno poi mfuaun
en toda In cuia de Paoglnifl.A;
tin CamL'nto- pezk a apretarn ban'
adentron, blls111i. "a altdadn pn,-
do conner'ar In p0soanon mirntlit
irila inT1un ie, eln eopila~nn I,u o n-
an.cesctiandn pnr el irl ma rref-
peaba a enpuiarn Gallarda. Pes in
lntapie, parec6 quo no thu ;I enri
brtchan pa donde pasar. pern ol rn-
balls de Enlicemin Snsa lsarncanP--
Pl find psdie4s'drtcrrzrar rt canumi
y d:' et.a Vorma le malnogl 0 Car-


S tin P n m Iain F rrC CC ntlr P :l a m Cmlba FC iv Crntrnm
,!ainn-m 'in insoni- Gpn, amino': o-ni Prim
,t11 Oa!,n Comma FC". V dF ( o n rn i'.4n;am .mAlmpndres FC sN Be- P ier triunfo
, r t ; i o ni fi ntll "q,. nneflcenr a i jii'enil'.


gampo de GIolner
i M Ini Ronrfiencia n-n Gu'nisn
' 2 .10 p m Rit firpnlmn %a v Giinp
S C uvin an ilei,
i20 pn I aora .1 isnr F C. % Gilm-
unsS ni in-i'oedRl).


Campa Villa Maria
i 1p5pm HumrRan C D F vn Ta-
bhonada Ch. P inipermPdria,
2'S p mn. Rpia F C. vs Allia F C
i in er niedi1.
4 pprpp'. C. Arenal \s D Mnrdamn
, 1 uv -nit ,.


< RODRIGUEZ CARDIN Y CIA.
San Ignaclo 410. tel(. M-8740. Habana
Distribuldores en Cuba do lo femesos products .apolet


VICTORIA
.o mejorn si.drade
Asturios, l oI m
rica del mifndo!

PC. 1.34


MUSA.
t.os productot
panoa ocinoar qe
mds se consumer
en Espoanal.


I 1O1DIllA-SUPII
IEIt ceoac de Jerez
super-soco, insus-
fituible pd'ra e I u-
per-ialboll


logro Chicago

Saltri en el primer pisd'dm Arf
I Houlteman, vSitima do un ra
lby de cinco .annciones
CILEVELAND. abril 17. -Vii ,m-
-Lns hanta ihor immaolpnie r,-
lmadorn do ion .'iasrii Blancarar,
Chinnatnonenntrarmn inno 'i pard,-
da viFanvii iaplesrn-ona tin-lm "
do Cleneland por nchn carrerac
Una Ino, anadn si sui primera ricon-
ria de )a empnrarida
sir Hntiiemnn anrmn pnr In- In
illsn i nn rnoeu omet nsninZinn CPn,-;
pra In, balvarnrps cnnlrarino C 1rco
Carrasqueli, J im wiora innron-.
-roil en el prnmer inn.un. en el iual
Ias Mduasn P snrsnntarnncn
ieIan5 Ferrils Fain taminimo oni
rone6a man "ia-d nntra mlPrelor\n
Dick Tnmanpk
Bob KPiIoan a;1i7n a1-do el 11)12n
pnii ins Median Blsni a l.nuolap -
il\I. dsconrrnlrladn dandna ". hpa
ses poa hnnIas,* Inntdmlos tlllWairsn
adenlas drr Hnuttomna, a Tomanpr.
.Inre Sanlilzn. Ray ,NA'rlshki y Dno,
Mnss., en ear nre n.
(HIC'AGO
V. C. H. ). A. F.
oarraim iel. -. 1 2 2 i P
Fox. 2h s n n p7 n
Minsn. 3h 4 I 1 1 n
Fain Ib 4. 1 1 a n l
Boyd. If 2 1 12 0 n
Michapls. 'A, I n n n n n>
Wilson. If n n n 2 n n
Lollar. r . 4 1 I .1 n n
R'vera. rf . 4 1 1 1 IT P
Grnlh. rf . 4 1 1 4 0
Kpeegan. p. . 31 n 0 n
Totalp .3.5 fl fl 27 7 1
'.C.F ...A.A.n
0. C. 56. 11. A. f.


Avila 2h n I n
Rczaladn. 2h n n 0 2 n
Phitley, rf N n n 2 0 n
Glynn. Ih 0 2 131 0 0(
Rosen, 3h n n n 2 1
Doby. rf 3 0 0 4 0 0
Vyrstlake. If 4 n n 2 n n
Stnrkland, o 0 1 I In 0
Hegan, r 0 0 2 2 n
Naragon... ,r 2 0 2n n' n
Houtteman. p 0 0 0 0 3 0
Tomanek, p. 1nn 0 I 1 0
Santiago, p .... 0 0 0 01
IPope. 1B) . . 1 0 0 1 0 0
Narleski, p . 0 0 1 n 1 0
Mitchell. Di 1 0 0 0 0 0
Mosai, p . ,. . I.
meosi. I. p 1 n 0 n 0
Iaten 1a0 A0(0 0
Toiala 2 1 4 P7 12 P
Awkn'iitm par tntraldm: |
Chicaga . . . 501 IM6 niI-4'
Clevelandt. . . ml. NO0 00-1
otmariot
Carrpras impulsadas: Carrasquel
2. Boyd. Rivera 3,.Fain, Rosen, Mi-
fioso. Dobles: Boyd, Groth. Home-f
runs: Carrasquel, Rivera, Fain. Sa- -
crifticii: Minoad. Double plavs:
Narsleski a Avila a Glynn. Quedadr-
en bases: Chicago 8. Cleveland 10.1
Bases por bolam. Keegan 0. Tornq- 1
nek 1. Santiago P. Natsletki 1. Mos'l
,2 Struck-nouta: Keegan 3. Sautiagi.
1. V. -si 2. Hits am- Houleman 4 en
23. V-nanek I n 1 213 Santagn a)
e Narnleski 0 en 2. Mossi 1
en 3 Pitcher ganador: Keegan (1-r1,
tPitche r perdedor: Houtteman (0-1)i


D O M


I N G O


18 DE


$


ABRIL














?l {/


Hoy Estamos de Fiesto


Pnrqua ho-e sc dirt dir rlrhrnari'nn. part Ins Dpo n!a(/li't.
n qini '7.i Iaftnpmirfs mn rho uPoa ngradfcrr.

El Detnlli.ta den Ctbh, a ,s mris'quP n .osimpIP rnmrrian fe. pnrque .u negocio
ernns.fiuy)' PI primer slnb6n ntira In fnmilin iubnn'n y voda
[a ernntmfa nncitonal. Lo mismo gl d n Ia tinda mixta a Ina cantina
dHl ampno qua -i d In hodagad ftp Iesquin n o el de Ia ridripra,
n rnaadn pohlnciin. e l)mlista cln ubhannao exriandf siemprr u sorv'Trio

rnma iit grtaira.o /ohY i n antnigO. )" por a-so. toy roan),lyr, D noalhi.ota
sigtar cto .firnt t pilnr de coanfi,?azn pulaicrn y coma of mis
.''imrnz ) r'rcarfo colahorndor de i.su rec-nox.

Trinidnd v Hnon. -nn vinralndas sianopra n In CI.Ons Dplaialisan.
aprnrechan asip dia pdra dar pihliarnnta In.s grnacia. a flodos


v a od non a p In.,'


D IA


D EL


depinllisimns d Cuhn. hnrcipndno votos por u
progreso y flicidad. .


-DETA LL


I S TA
snot


Afto (xXII




















DIARIO TDE LA MARINA.-Domingo, 1 de AbrilI de 1954


deaO, J.41 N li." so N na 0..
HO Y a A-98 "^ Cldd do CePRHl..D ME$Is 1. 3
PROH|BIOJ PARA4MENOREI-


Xr7,'7'22WARNEOCOLOR -
JOHN WAYNE

(e A merle|| ledS v Miremn tu Mode an
Ciudad do Cinquisti Ago% sin Dias
Fu 11'uuda "
La Reini do los E. Is.. cE t uil w e
Dummanles Sinlonia del Amo, .

m P HOY SPENCER TRACY
ROBERT YOUNG





RED Aea
K ELTON RICO A LA FUERZA


S"HH y, tEL SUENGO OE TODOS

,- N" )PRIMOt Su bonded desarmo
fit.l,. SU optlmismo forolece
.. Su e m ueve m onlo rcL


- (MIA GRAMATICA
MNlOls* BRUNELLA BOVO
FRANCESCO GOLISANO
PAOLO'STOPPA"


MARANA .


ANNA LEONTIEVA, Ia acredltjada educadora coreogrirfica y "prima
ballerina" re dispone a efreeer un grand recital de "ballet" el doamingo
prdximo, a la cinrco y media de Ia tarde, en el "Auditorium", ncon un
magnified iprrgra ma en el que Intervendri unir arumnas. rtguna. dee t a
rualer ya han pasadn al profeslonallsmo,. enmo m evidence prueha de Ia
efifcax eneianea que Iimparie la eximla art.ita qua prnaede dei famine
Ballet Reuwe del Cnr. Basil. la eorquteta. etari hajn la direcelin del
maestro Manuel Garcia. Gatell.



Escenario y Pantalla
Paor Auxilior


Impl.t.ilfivg l Prenwifra 1 n nuiievo

m.flodo fde fotugrfififir I1s p[lictilns


Fl prfdonte tr In pNParamoint
Ftlms, Mr Genroe watnsr., que
so onrurenlra en In HahAna rele-
hrd e, rtirrnip in raehio rip
imprpstones con In prenisa v je.
menrns del 2irn ronroIomo.is'aofirn
r'nn rl ohli sch dt nra eronnner
los planes pIn lifr-ma que pre-
side pora In mplantaclnri d tin
ntl\o sistlmno de fotloula olao" 1
pelheulos. 'syso nombre es ',Vlsta
Visi6n".
l.a Paraiount pilesnt6 a In in.
jikclria ro-menatopr-ick g nnevo
prrceson do H Ve iloalv6ns disefindo
palo peomIilr o. ehhihodoi que
exhs ha a pIn iirla enIn p panalol
que sPa Inlmaxelrnnde po.iboleen
iu tearro, lanto de ansh-1 cOpmn de
alto.
El trIir Iii rsnei Iauaban. pic-
sidenlp general de ]a ParamoLunti.
hIs dolaradiodo q Ins 'palahris
man smonrtAnoP pensar dPr In Paramounl son rom-
patlibtlidad y flexibilidad. I.a me-
ta princlpol do In eompaiin h, si-
do sroniiolllar tini plan de pre-
seniaritor do pun paniaot 1que0 poc-
do see Apihcadaolantn a lno trasrn
itandrs como a Ins olatrosi rhirr".
So hay neceoldad de gatd rs faer-
teI para equipar so teatro con ete
nues aistnema
FobP ptlan, n .rea PI do SiVist -
sio", no tniokhaa a hihldor a
ganier ftierltp ccanosdades do dicPro
en eqrilpns tnhcios
t cainarn lfolop raficadre o osa-
v nI 1111 00101100neza dio d A-
mho tidn, ,ee oY modi man
,Rrondo iiqo to nrmar oonntoalI dp
135 moo En i snecoailn rande s
re-dicidn ot posilir'o standard de
3.5 mm. porn u rxhobIbinn
"Cnn eslo proresod rii--dolfimo -
atlahsnn-so ohnbtInc 0nA1 ppltl lt
rnn una 0efdintion romptlIA, son
in loo perfectoo Yto mojor roll-
dad do rifntograf qiie r0 po-lheh
nhfpner, dosaparoriondon pnr rom-
plet oel cranon \'isble en l do In-
?ocrzaio AmptladA'"'
S HaY iqio pensr mu 1 ipSrnlnp -
eo nmuA 1 efinr RAtahAn- rjuo
po In -enosnlclon do H0n0 pseh-
c'ubi p rt-ferI t 0nAtra0 d t e Ipan-


lllp x tan impnrianlpocoint PI
ianrhn"
Por In ino0 Po Par;rnnunl 00rev
msennda asdno Ins exhlhldnros
lnstalacin do 1ri0 moantalla Ino man
iranode ponilhoti slanon en alr
00mn Pn eo anchnor en .s lteatrns.
habiendo hechno pin. ol exhlbidor
poidra Pxhibir pelirulaos de cuiat-
qtlier lama No ratio 1qU1 de.se.
I.ao pliPru'las fologoafiadas con
P1 proceso de "Viqlavost6n" no ne-
'eslfaran IPntoe anam6rfico on
si, pro',ecci6n El se-Sor Balaban
dchi-"Si I embavooo es poible,
por onsdlo de un piroeso de i10-
prooi6no pticn. haoerc opiat-ana-
m6dfi g doe las peliculas fo1n0ra-
adnoas con el procesoovislavisoon.
Fl plan de mrnpliaridn Psiramount
es pnder dol o a xhiloidor ls ps-
ic.ula t1ni ose- opi a0sr noileh
(omn en (', tnplo arnom6rficas, dP-
.tando a oa dersisn donl exhibidor
to foirma en qu0 quoera pres-niar
usn peliculas.
Rl, sIe plol do tdela o.'Mounl.
rc%, compatibhlidad flexibllidad,
,I in"r Bnlaban diln que Pia 0 p-
( I que P IPc\hlhdb r lointoara
eqOipi gO do ondno010 o.t olonncnoo
nn I,a oP -amnom0 ha podido cool-
prooor qiiPlr tPI-ido dimensional
00 ir. Osirnple 0'10el(R11 000ho Me-
0-1; 0n 11n0 i0,pp.p'rint 5q1p (, no-
mri,dsl~erpofnnicn, Y I lot-uhta-
do; ron n oo 1410upes l si1oldn d:-
m1ntoonalo I1rne de ina simple
honda d r Oiinidn 0e l i(pla pn-
s00vad Ie la prhciitHYo puedo cdr
ondo los oPocons conrpletos dcpon-
dirn-dn. orioo nn natural, d1 0equ1-
p0 q5 rh0aPI el cxhihldor. El opf
dp ta Parammoiol dlo q1i0 podra
nb~lene'Se en Inlari lat n pcllclal ,.
Pfiamnuint l-s copiao tPi ienns-
n0n0 l control do sonido do di-
reoccion. y las rules pod-An srr
P\hihildaar en riilq500er t110rn en
PI 5r.sl0nA standard rPlminpndo
Pn Poa fnrimo s-I 0nhlpnPr dirihl.
0,,11510 do Snl di 0 oorres-dpd
Pn Alfilnnc m.ncr dripbnor nio rola-
i oes do noplnA lA prlmpra pPlisc-
It q0 onflcpcsi-" ta Pnrrnmoiit. la.t
rllol pdiA nohlenPrs- r00n simple


hpdn dr 00inndo. sofn "to Noil -
idadrpa BIlanrs'
Con p rtlaoni a 10 pp rlllrllan
imorlmidaI pnt cI 00 0 0an50
morfirn--cdll el 0e0Srm"OAlhn-o
pa' a 05q1ll-,- 01h1lhin,00r0 quo d.-


0 en la presonfaoc6n dH en'" pol-
litlo ton 0te0 splemzn.5u1eromno
que jp rnmpr In pnipn primat- -
coo de expnolcidn dr la marra' Ti.-
Shlnsky. Etn serran nhlenih-es en
ranlidoder grinds 0en tin future


inmdnilan y a 1in preciao comen -
lamonip rrducldo".
"'El Iontp Tushinsky--dijo-per-
mtir a als Pxhihidnr presentar cull-
qu5pr sopia dp pericula anam6rfi-
(Finalia ;n Ia p tin 201


---HOWARDUKEEL


EL DES.P.E ==R



^^^_^BiJj~y^.l^^B / Etrpno an Cuk&^^--




IVIERA: El avaiB, Comandorakreas SAN FRANCISCO: Pecrdids un ha- SANTA CATALINA: Sinlonta dt amer
asuntos courts reIn, Francisqulto en Wetl Print c Hondo
H6BI: Hondo. Ciudad dt ronquisla y cartones Al ele de Sumatra, Mar T SCA: El avaro, Comandos areas y
asuntos cartos cruel y asuntor coros. asuntos cort.os
ROLY: TarzAn y Is luente magica. Al SANTOS SUAREZ: El rapto. El mis- ITRIANON: En CanemaScope l tI man-
gran gorala. Ritmo y meldla. doe terin del expressNan y arrostcorns. I to sagrado y asuntos cortoe.
careones c omedlanr 5 asuntofs cortots. STRXND: La historia d ,oe Lo s E j UNIERSAL: Caidentd tinleblu. Sell.
ROOSEVELT Nuilaet Sel.ra de Fa i- pantanh sni etro y asuncose a t uYnlO rre-
riu y El prinerpe de Bagdadt. It F I VALENTINO: El coreMro nego y Or-o
ROXY El capital d se1 4gurdta, Blla _4 1iIGUEL La manee ol I l?- quideas para mi espesa.
ardtelera. r.rsene. a.. ar. '13 r Fl s y* Ia yl ebla y aun- VICTORIA: La Mela Jul, Cludad
SALON EECGI La nleela de eI* to Cortra. en Ilaleblaes. El 1gre akrado. El va-
LowsrFlee ns.5 *n llamas. Motin san- I SAN CARLOS: Los sitlE de la Os. | He de fuego, cartoner. comediar T
gri ne'. r.r t ses) asunto, cortoe I Mayor y A1i amor brasilatle. asuntae cortoe.


dt 12


LM. DJfAW iSOODrT-LM LiD 4PlS rPt RIY-. A. \





u 'l-I I'l WSI49
mlSTiUnisOmLA CUIAE SE MPUCULA$ S.. f AR


PAtina 28


TeatroR


Teatros


Afio. CXXI


.


















DIARIODE .LA MARINA.-Dnminmo. 18 drip Abril den .54


- .--..'-,'~, ---.----I-----------


(inelandia al D)ia
Por L,,iella 0. Parsons


H..OLLYWOOD, abril. INS) --
Sign esrurhando quep Ingrnd
Rergman y Roberto Rosellini no
verian mal un poco de dinero ecec-
tivn. Sin em-
bargo, no dic-
bhen de star
MuY 1neesila-
dos ci ando In-
Sgrid recchaiz6
u na cantidad
enorme qun se
le ofrecin para








uisqeesacna r!canidadcrn
hacer el papel
d c Heirl: en
Hel en of Troy,
dicideido q i e
6lea no harsa
pelieula aslgfuna si n Roberts.
Si: pr6xima pelicula P. "Dials-
i de las Monjas Carmelitan., tin
. 1i10lo que much me ha sorpren-
didn y qupime hice repelir Ires n
ruatrn veces crecyencdo que habia
Cido mal. Pero. apareiteilienri.
ese es el lituln, pues he ereibidn
ronfirmacion del mismo desde
Roma.

Mily ralladitantente Fred Mac
Murnay ha comprado una casa Pn
Brentwood. Y i.quirn creen uste-
des que estaba con Ml ruondo com-
prd la casa? Pues, June Haver,na-
iuralmente. Los dos a fucerop a
ver y ella dijo: "La tomaremns".
Eslo significa que uno'de estos


dias. n tn tnfitutro sen masly jans,
,June scronyertirTa Pn la e posa
dc p MarMurray

Cear Rolnero enfeinin en Pte-
xiCen sufrItrndo un alaque ie1 i11i .

Linda Christian me dire qeiir 11
medico le dio que no hicicra ila
pelicula de Walter Wanger "Las
Aventuras de Hajji Baba"
Walter se port muy bien", di-
rce Linda, "cuando Ie explique que
ha reaparecido una condicidn de
riatica que tuve despues del na-
cissueno Inde mi bebe Pc que nn
eiJa que debiera montar a caba-
lln Mi mama y ml padrastro son-
Sdran de Cludad Mexicn y yo me
reunit con Tyrone en West Point
deatca e nsaic hasta oie tenra piec
preprarme par noa "Athena". pti-
cula que s hare porque en la nis-
ma no n dre a quehacer nilnguna
arcri6t vilenta" Amanda Blake
hara el papel peiiha a hacer Lin-
da ieni a pelicula de Wanser.

Esta semauia Bing C'ro-by saldt'd
paar Europa donde permanecerdi
hasta que ssi hijos salgan delc en-
leoin en jinio. CuIndo regrese
ofrceer 0un00 liesia de bienvenida
a Danny Kaye. Habia habtado de
ofrecerle Lna fiesta de despedida
a Danny, pero cambis de psrecer


ULTIMAS EXHIBICIONES DE LA

PELICULA DE LAS MULTITUDES -I1

"EL.MANTO SAGRADO DE
EN TECNICOLOR Y CINEMASCOPE, DE

PRECIOUS POPULARES 0.85 LA
J DC4


D





~ 9- 11*1 ~


:;Ut IWU JIMA

PANTALLA JAMAS

SISTIO IMPACT

IAS TERRIFICO'


,reiendn iiennr sopi opin di-
rInte la Cuaresma
El F Danrti ac han heato m tI
hio) na mi or't:'s a habi'i H
hacer juintn rp -pelirula ,Ara-
bn rip lermintir Whi e Chii..t-

('lath (.abte de rpi au.outc ,
Phoenixt ha durho pi attsun no ha
decdiduo narid obre sn prnxiuna
pCiucula. peino5 prip is cI psta
dietcrminado a harer "IaUgnifirPn
Bastards I.,cy6 el libro y le ha
gustado miuchn.
Y me parecr pques rI eieooge
Stvenst ]legarara a alotitt auetdn
respeclo aRGiant p]ie sP hara a
fines cderl absR h I Fpodria hacker
]as dos pepii'liia y emprenster tie-
ao eH'nviae qe piliene planeAdo a
Europa.

Gloria Grahame ha decididn no


hacer "A Woman's a World" para
la 201h-Ccntury-Fox. Dire que no
creecqu c lipapel sea bueno paia
eilar" tiurl ha dado instuccmones
a s05 atentp para que intorme a la
20ih nqlc la aerptar uluna supon-
. n. s o el eslidiP In preufielie,.
a rlga ra timpo a su coitralon.
.EFoti n qrieu denir" me dijn
Gloria. qi ip libreto no sea bur-
ino, portitmn M qti ic epaprl ipie
i rstdlrin qUeria qpe yn hhicamra
no rsen adecniado pa: ".

unstantaneas de ollywoiod
il azar:
BRock Huldsmon ,s Ipara Dublin,
Ita nda Corn premoin por suo tia-
bints en "Magnlmcent Obsession",
su jere Ed Huhl le ha dadoi a Rock
PI papel principal en "Captain
Lightfoot". un alugimento de aven-
turosn de W. R Barneli.
* Jane Wnmana ctun e dmanera
insptrada en Magnificent Obses-
sion" prns iqien me sorprends 6
fte Hudson. nu ua Interpretaci6n
del papril de medic es digna de
unr actor de murhos ains mAs de
exp~riencia.
* Gene Tierney y Aly Khan rio
usa de las tiendas maS exelCaisiVars
de Beverly Hills comprandn cot-
tinas. Probablemenme pora Ia casa
'de Gene en Connecticut.
* Linda Darnell dice ql e ira a
Europa cuandn itermene su pclicli-
l s rn nRepublic. y me parrep
que ssie una i uana de miel con
Phil Liebmann.
* A prop6sito de Liebmann, pide
perdonen por haber dicho que ha-
bia ancabado de comprar la nerve-
reria Rcingold. que sII familia hAo
poseido npor remis deo un siglo. Ln
qpie acaba dc comprar es Iancer-
veceria Acme.
Edmund Purdom, qpe lanto ta
Metre como Ia nFox esperan sea
niina sensaci6n despuk s que se es-
Irene "The Student Prince" y'"The
Egyptian", hark una pelicoja de
"El Hijo Pr6dign". original de
Maurice Zimm, banado en Io pa-
rabola evangslica, y que dirigira
Richard Thorpe.
S;, Qudn creeneustedes que hari
el papel del odiado Capihdn en
"Mister Roberts"?. P repirense pa-
rs una sorpresa: lo hari James
Cagney. Cagney volveri a Ia War-
oner Brothers, el studio donde en
un tiempo i fu la estrella prin-
cipal. Recientemente so pelicula
"El Epemigo P blico. fu6 distri-
buida de nuevo e hizo mis dinero
en taquilla que muchas de Ins pe-
liculas nuevas.
El hombre que rsenle, mAs &all-
tv.rio en Hollywood es Dick Fowcll
sin June Atlyson. que ha estado
en Texas reallsahdo sn trabajo en


Wai I j-1 Musica v Music

..__ _. Por Auxiliar -

En la Ufniversidlad dIe Oriente se
a In ensenanz de la mits


Primer semenistre: DidAclica de
la Mulsica I. diaria. Contrapinto
1. dlaria Armonia 11. alterna.
Analysis Musical, alterna. Msica
Folkl6rica Cubana. alterna. Se-
gundo semestre: Didhictica de la
Musica II, diaria. Contrapunto II.
dianria. Armonia IV I Practica
aplicada al canto coral escolar.
alterna. Instrumentaci6n. alterna
(nocionesi. Fuga 2 hs. irocionesi.
Terminados eslos esludios el
alumni podri optar al grado de
Licrenciado en Misica. Mediante
studios especializados adicionales
a la Licenciatura, se podra optar
al grado de Doctor en Musicolo-
gia. conlorme a las reglas que
daK'te el Consejo Universitarino.
Requisitos pora el ingresocen ]a
Carrera de Licenciado en Msica:
a-i Titulo de validez official expe-
dido por un conservatorio nacio-
ial o extranjero. o por escucl-s
die music que acredite graduaci6n
romo professor de Teoria y Sol-
feo, o prolesor de Pianp u olros
instrumentos, o como director Co-
ral. Asimismo podra admitirse pa-
ra optar por esta carrera quien
arredite haber cursado uno 0 mas
a6os de studios del curriculum
de Bachiller en Musica. u otro
equivalente. en instituci6n extran-
lera idonea. Tambien podrin in-
giesar personas que hayan reali-
zado studios libfes de music,
mediate aprobacion de examen.
h, Ceiiiicaeii6n de nacimipnto
,i fntografias del solicitAnie
de 3 x 3 cmA.
di Ahon nde los derechos Co-
rci espondientes.
NOTAS- 1 -I.a Universidad de
Oriented, conscience die la'impor-
tancia que timne la musIca co'n
discipline intelectual, cultural y
spiritual, ha decididn estableclr,
con nivel universitario el studio
de Ia misma. nentando un pre-
redente hintorico de singular im-
portanci::.


2.-La nieva carrera pntr6




Consuldao 210 Tel. M-441

f^ HOY
^^ T Funcion
Continue
ds 1:00 a
1 1:30 p. m.
Cinco C artones en Coloren
Dos Comnedlis
"El falso Comandantle"
Bill Elliol >s61o en matinee
"La hlstoria de loJ Louis
Colley Wallace-Paul Slewar
"El Principe do Bagdad"
Victor Mature-Mary Blan-
chart iTecnicolor i.
Liuneta a Prelereneals
NiAos. 211 Mayorts. 4 etl



rpar- von-? -- eenMi


rn-



71











rt


Story".
* Las llamadas de larga dislancia
que Ivonne dd Carlo esti reciblen-
do en Paris Ron de Ben Bogeaus
,de Hollywood. oue quiere comnr-
tarla para "Where the Winds
Ends", en la cual Cornel Wilde ha-
ce el principal papel masculino.
Ben quiere saber sla fdcha en qut
Ivonne tarminari "Castiglione". I
porque su pelicula comenzar elc
23 de abril y puede ser que Ivon-
ne )pueda hacerla.
"Ahora ya es seguro que Gary
Cooper se irBstalaril en Ia nueva
casa con Rocky y su hija. Maria
y que hay una reconclliacion. Po-
ticia-isa muy agradable par^..-
das us amitad-:. \
- Y, por hoy.- bas. i
I/


,igor el pa.ado 2
desarrollindo.e -c
curso pre unners
mayor exilo
3--La mnalriicula
dio a 72 alumno'
4"-t-La nueia car
panre del curriculum
de la Facuiiad d
Educacron algun
naluras resuliar.n
ira del carriculur
e.peciflios de otia
5 El Conmeje
acorOd O lignar a
lio de la Vega prol
iraordinart.-i 0 His
nica nal,;is a.-i
e la rccilen lunes
Mluislca. I
?-EI Cn.ejow a
al sec'r Ednounda
sor litilar ordinary
Coral. Apreciacion
sica Folkl6rica Cua
7.-La designaci
Smas profesores se
roso concurso-opo
tindose, si luere
fesores extraordin
ros.


i


1W1amos acostumbradopi a ver
como en Unisersidades exiranje-
i as se pi ecupan por vI ensehan-.a
'Ie IA musical Se dedica para ello
Lin edlirio lienen bellos audilo-
riums y .e conceden diplomas a
Gus graduados por lanio no nns
io,-pience qup la Uni ersidad de
Orienie. en ,u Facullad de Filo-
'ofia y Eic3cri6n. haya impl-n-
Iador' la carrera de Licenciado en
Musca nos alewra la nolicia y
fehiciiaritos 8ae-us unrigentes
HonT,,s,% renItoie ,n i'oi'arma
quc a muCnr.-' niece irierear. por
P., 0,jf letialmenie i amea re-
p,) rO IJ r.
Primer Asia
i(urso Pre [I'nierslarlol
% I
Piimer emie.ire Epahol I A
'Gramatilca y Cqmpositconr dia-
ria. MatemAtica, diaria. Geografia
Regional, diaria. Historia Natu-
iral. diaria. Practica Coral I (2 hs.
semanales). Segurnosemestre: Es-
pafio II A tGramitnca y Compo-
sioi6l) diaria. Fisica. diaria. Qul-
mic diaria. Histor'a de Cuba,
diaria. Prictica Coral, II i2 hs.
semanales 1.

Segundo Afio
Primer semestre: Historia de la
_usica I, alierna. Historia de la
Cultura I. dialria. Apreciaci6n Mu-
'sical I, alterna. Ingles I. diaria.
Prfctica Coral III, alterna. Psico-
logia General. diaria. Segundo se-
mestre: Historia de la Muisica II,
alierna. Historia de la Cultura II,
diaria. Literatura Espaiola I, dia-
ria. Apreciaci6n Musical II, alter-
no. Ingles II. diaria. Practice Co-
ral IV, alterna. Literature Com-
parada, diaria.
Tereer Aisn,
Primer semestre: Literatura Es-
paiilola II, diaria. Armonia I. alter-
.a i tires horasi. Psicologla Pedag6-
gica I. alterna. Estletica General,
diaria, Historia de IaR Musica Ill.
diaria. Lilcratura y Diroceihn Cii-
r'| 1. alterna. Segundo sernEslre:
Armonia II. alterna '3 hs.1. Psico-
lngia Pedao6gica II, alierna. Cien-
cia de la Educaci6n, diaria. Est6-
liea Musical, diaria. Historia de
la Musica IV. diaria. Literatura
y Direcci6n Coral II alLerna.
Cuaroa Aho


.4 PrPFcl'oM'/o unmewAAMAs
,P at~LeaCTokof P'1DAN Vid EL CO4OdOL
/ f HDCESAPTCMUlO -hFmONAOZra
i ye .p AorEOsiCO FIINAL_
j ./ Rli2UR/4 F Cl/Oa


LA j MPA ( Centrq ComnercialInfanta .
23eIfna- UTAS: V2.-57.-26".I




HOY ESTA ABIERTO DE II DE LA MASANA A 12 DE LA
NOCFE EN' EXHIBICIONES CONTINUES CADA 10, MINUTES.
Entrada: 20 rentavos mayors y 10 centavos nlinos.






2oJ io dcr'^e&raeeeitok

hJ i iADTT'h~


S Notaa breves
Algunos de los mejores compo-
sitores, ejecutantes y criticos de
lama mundial, se reuniren efh Ro- I
ma dur-'nte doce dias para discu- I
tir temas relacionados con mtsi-
ca modern. La reunion esta pa-
trocinada por el Centro de Cul-
turas uropea. Asistirdn unos 140
participants procedentes de vein-
te paises. Entre los actos que se
han de celebrar, se efectuara un
concurso deslinado a composito-
res contempornrieos. Habr. tam-
blen numerosos concertos. Se
cree que entire los compositores
que estarin presents liguren Igor
Stravinsky y-Aaron Copland y Sir
Stuart Wilson de la Real Opera de
Londres.
En el festival de Edimburgn de
esie adio, darn conciertos los a-
mosos nianistas Arturo Rubins-
tern y Claudjo Arrau. Las maias
corales inl-rpretrAn ci "RR-
quiem" de Verdi, y "Gurrclieder"
de Schombcrg.
Isaac Stern en Pro Arti
El maximn arlisla del violin.
Isaac Stern. ha nido contratado por
la Sociedad "Pro Arte Musical
para brindar dos conciertos a sus
socios. Uno sera el martes 20 del
presence mes a las nueve y media
de Ia noche. y el otlo mier o-




IonC.aoi. ah
le .21 a las cineo y media de Ia
tarde.
El program del martes, mun
airay ne poear riert,,sein E nmo
siacea
1 ote. Raimea. YsaVe.
"2 -Sonala en la Mayor, Beetho-
Nven.
3-pChaeons. Bach.
Intermedla
1I-Sonala en Fa Menor. Op 8i.
Prokokieff.
9..-SSlste Popular, Falla.
.-La Campanella. Paganini.
.0 proegrama del midrcoles len-
dra un derarrollo distinto. El ma-
estro Stern ya es bien conocido en
La Habana y siempre In hA admi-








es reelain
rade nuestro public, por Jo que
esperamos dqe se avecinan dos
espectaeulins de calegoria.

ESCENARIO Y...
"-eontnuaelino de ]as philin--211
ca desde-unsratio de 1.33 a 1, has-
ta 3 a 1. El exhibldor tambiin pe-
dra presenter copia standard de
cualquier pelicula simplemente
ponlendo el lente de exhibici6n
a un ratio de T o I y luego uLsan-
so aperturas para determinar el
aspecto del ratio que desce en su
pantalla". E ijefe de Ia Paramount
tambidn recpniienda el uso de ina
pantalla sin border para una me-
jot presentaci6n.
Dentro de muy poco tiempo el
proceso de "vlstavisi'n" serA de-
mostrado a los exhibidores en to-
da Ia Amdrica latina. Folletos con
datos tdcnicos sobre "viatavisi6n"
sceran puestos a la dlsposici6n de
los exhibidores dentro de breves
dias.
"'la Pararrbount-dijo @lsefiorm


I ]a fabricaci6n que pueda derivnars
de cualquiera de los products qua
se usan para este sistema".


FLHOY II A A Aou/ A Tcd. A
HOY MAI (21o M/A/


IHOY
Uf\/Ve //el r ff a~f CU# a {ZARPV1


171 orflfparJfM2s,
'AlflRG aiajsuutjW6OtBRIGDAmadaoN*.u mie /lfforida3/e'*


Aio CXXII


Tea tros


I .


Paigina 29


MIERCOLES. PROXIMO

TRIANON Y PAYRET

PRESENT CON ORGULLO

SU SEGUNDA PELICULA t.


.a.

". ass*nta las mis bellas
S6oanes dal rounds an el m1ml
uiaispeanto y accnantes.specfAculo

BeyIia
1 I,17 -o "tB I. AC L


l. ms r ivllado proce o de los Lentes Anam6rficos
osabra is pantalla Espejo Milargao con *I Seomido
Etesrof6picoenueO 1 ustaid c Uas dasilum-
branta aopedia romantics cuyop fondos varies
del asuncd opulsnto de Ismecrbpol; al& samgnifica
maturaleraa airs libr..


Color por
TECHNICOLOR



85rnTHOT -fT:


Th



F--g-.


(O1l A iSTO-REN -uAl8SOIMI



AIX ORGJE E



MA EL AKjunA PLIU
a~7A jInOlvidable


y',AI HOraIsO t o USro
y CR V/'339' 1 40-71O./O OO
S0400RADIO91 PEINA"
R% 1 a"lA41='t
,F~r@F/ tst


I{'


NOW
Idl


j


o 8O -V Conlinua deade las 12 del dial. A. Acondlclonaade.
Ms?' Perfecto. (
= I f LA BOMBA DE HIDROGENO
EL irportaic mas cumplcto de la explosion hi-
pare 1nregIna y Ion errbles estragos que ocaslona -
tntIr Ahc.ra yd .emos iue la historia del mundo aeri:
E an e, y de-pues de la 'era atomica" -- Ademris
ICfla ,e exhisc TOLEDO Y tL GRECO lnleresan-
ie documenial EL REPORTER LOCAL Un
(auso de la vida real FUTUROS ASES DEL
ae noremtr HOCKEY Muv emocionante SOCIOS
rIualmene el I TRAMIPOS5OS Diertido carton Y la ma,
sitaro con e i.ocmpltia inlormacion gratica con noucias de
CnO cntE 1 acLualidaa de Europa.' Asia y Am~rn.
C r E 'iun proiamrna de alia sluracion ineor-
inicial awcen. *rn' ahi. a ENTRADA- 40 etc. y 3e cta.

rrera fniomari.A
jm ae emud .. HO o-Ese
e Flosolay HOY-"En el REX
as de sus iasig- PROGRAM DE MUSEQUITOS hasta
optlililas den.MtEUTO ot
m oe estouar; las 6:30 do la tirde, con dlvertidoa car-.
as caireran S ,! tones do Tomn y Jerry. El Palo Donald.
Unineriatri i J El Ratlon Aerodininico. Popeye.
I sc ,or Aure- - o u ,,X-
tri :de la j l. D U PLaEX Hou
S-c-di i d Horrio: i o' 3:50 S:50 1 8:00 10:00
Tia Si ccci, n de 'r ,'

ie.ier.A. Cumbres Do das |
rio de PrActicai T /NI. / *''-
Lopez sriie- ..i.
Musical y M- ,j TECH- .
ibana. &Q 'f.
6n de los de- t 'id l rij 0o ""
hara pdr cigu- frinlorile 'Grace Moore. //
3sipin, contra- 15 dellciosos co ndoneeSr"
necesario, pro-
arios extranje- EnUUad__ 1a0 ,. -vCtlculo Musical Encantador


Balaban-no tiene ning'n interns
eocnornmicoa, drecto ni ndinreto, pn
nbtener regaliasp yganancias por


KC.,

m





I i r it
|iltr AliloliOiu
I' ltinums di.m'.s C'nln hiln "lHi.Fi" S


< Programas d'e Cines y Teatros/


I*


.;rl- prIInresa pra u ismr eSilolS prin.1" 'unrandoIK4 On nc;4I urr wn tm--imballeiiii P I.tbla p tlsi
apogeo.e, mls ginel'OS mp1;ihv'os v fi-
wrpma. 1l,A nulrvi thsllrim. qtie qe Amni- tni.;imnn broradn eran con fl'ectin-
da R l ioa x liens vti'iri pllHe tInalne- I'la tejido pnr los dam; dr lA rotr-
% Ir (fl d l'Rinte Ins lai n l ia di- d lI nvier-
"- - O ........ no. cuandn .p r.uniakn A charlAr o
4 murm 1rar fn lorno a lo iflae rs dr
/t Y m- au It* mano M1ahos disehadores interna-
['9 rinpuy/nO nn H n pefa nns ..n...ir"
l Vdnuz r+'-- --- "----Z .... mdo mode.... ha. dadn ..... ,,,,
zar gwinero similares para vestir a
A nAmir re' '. ...lelanlies del Figl.vein-
I tfe. .
AM ARO^ La aficl6n por el sol v el aire 1i-
bh r -- y tar nblen In$ autom 6viles des-
'^*A^K ^& clpotable.- ex respnns~ible de qii
*%e haya adnptadn una vailacl6n dp
h"ra antigua moda Las bufandav y
e cmpuchms de distintos estilns tque
acostumbriin llevar 1R chica. mo.
D y T a 1dernisima. son descendrintes di-
rectns de las tn.c4s qteI a- usaron
41 1 con tnta profusion en el atiglo diez.
^<^ A in win quiere '<**decir qwip n ^yA
nada nuevo bajo el sol. En verdad.
la inuijer de la actualidad rs la rrna<
hirh' vestida. eleganle y atractiva
y qu ha existtdn desde qiie se crefr
g *ri/,5STR el miind'o. No hay duda qiie. si pu-
line --t.6- > ,..N dieran verla. la envidiarian Ia, be-
t fleo W*' :"0 r, Is dadsmas do la corte del rey Artu.
rnfi -f i rW,]as cualer seguramente te asom-
,.pfog///Op ff07Z IeP OREa brarian al observar el desfinn que
-- --- _1 hpn tenido .. Idi.e.. originales.




LO QUE ESPERABAN, LAS

AMAS DE CASA!

Tener una TAPA hiqienica.'porn BOTELLONES DE AGUA
Y BOTELLAS DE LECHE que toponirdo h~rmeficommntp con-
serva'los liquidos libre de conlominacionesB xeriores.

'Para consegtuirla G R A T I S "' concu Ira al Cine
DMUPL desdr, el Sdbado 17 al Sabado 24 del mrs em -
curso y' Ie esrd entreqada o todas las AMAS DE CASKA
que asistan a l]a tandas de dicho Cine.
-El? OBSMEQUIO a s+recid6 por las


PINCELAOAS SANATIVAS' DEL DR. PEREZ FUENTES


Testrom


S A ILON R EG-JO
Mani. v Amln allW8o. L.. To" M4741M
Deftil..I 1 1% Noicirok nredsd,
irlnn ,on miu~nlv lalm~nle.MOM'lr
ANGRIII ENTO'. FL..YCMA'; EN LLA'
IAS lterh"lhnirlnri, on Al'hony DIC- .
r v LA H FTORIA DJ .)OE LO)LIS.
-n Cle wllllr. Hilda Simtm, Lu-
n tin"-, q } n rbhalleroi 23. 30
on V.0,a 71

SAN FRANCISCO
man Fr'netw lo. 1U. -- eL X-17"
A Ia 1,1)0 Notlcieros, PERDID E.,N
ALASKA. rnn Abbott v Costell';
RRANCISQUITO rN WE.T POINT Y
re- rirkhnep %ta'nreq e. Nihos 10
atll.-.n, 1< En ,nd 1_ n~-he: Notlcie-
* .. MAR rRUEL *, n g.n frpirtl., y
%,1 F'Tr nE 'MATR ten technl-
n.l.-r rnn I l rn'nl-r, v Marilyn
hal 'any 2In.'

S-ANTOS SUAREZ
sentl- 4.uir *n y enlf.o. t.-4A1'
Deadr la I ao: Nnticier'ns. EL MIS-
TErnin DEI. EXPRESS. con Miguel To-
erurn v yrhrra Iturbile. v estreno n
Cnlh El, RAPT. ron M'arla flix v
tnrzr Ne~refe. LninetA W I0 alrony I16:

STRAND
San Miguel No. .III. s- t. u ia-)
Desde li 1,0: Notnctern. LA UHS-
TORIA n. DEJOE LOUIS. con Paul Ste-
,.,rl v Colry WAllr,. v EL PANTA-
*0 SNIfESTRO, ron ("arnle"Mothewqs
v ,St e CnrhrnrL I ..n...ta 40. Nigoi t
rertul 25o ',

T 0 S C A
10 d Oclubri No. 1007. ToI. 1-311
Dopdr lps 2M: Nnticterrs. estrcnnm
on CuhA COMANn S A" Or. rnn
Dan Duryne. v EL AVAnO. cnA Chirl-
inn Hesinn. Itlzaherth .rrnt :-dDianne
Fnostr Lunt 7n a Balrqny W
.TRIANON
Lino A y Poen. Vadida. r-.4W
F il pantalla GinemaScop Deide Is
I.11 El. MANTO SAGRADO len tech-*
ntvnlor,. ronnVIctrM- %ltip J.ean Stim.-
monn y nirA ogrella A-unto eorto.
Prerln% poputa res

UNIVERSAL
Eild. r Monia. -- Tolilono ML-11.3
Desde la 1 in Nniliern-, CIUDA-3
EN TINIEBLAS itertnir-,Inrl, fon
Slerlinr Hayden y G3ene Nelson, v SE-
LINA. rrn3unJane W..an Sterling
HAvrien Lunel, ma-nr- Nlhnn N
fertuhia3

VICTORIA
Cone.pt6n Mo. 111. T.I.f. X-407
A ]a hI.M.Notlrjpro "-irtnon-.
mod laz. EL TIGRE SAGRADO v' al
nrlp El, VALLE DE FUEGO Maiavret
2n1 Nihn; v tertuliA In En ianda -" L
l-p Nntiprn-. ILA ?ERORITA .rJ-LLA.
,nn Anitla ,nrk,. v rTITAD EN TI
NIFRLAS (en tpchn-Irnl.r-enn Ster-
ing Harden Luncta 40 .Balrony 20
y 25 cts,


A 'CTUAI. IlADES' CINE 23 Y 12 1
eotuirtrl No. .11. Tel*l 445 1 II. enlre II T 1 1 V eo. TmeS
ngale mr I i Nnnl, i. ("lIMOR Er reld@ t Is O 3 N llenpo A liMA
I)ORAOAT "1.1 K nln. n rr ..- n Ml ALMA r-L L",.,, '. .nl a
VIrNTO _AAI.F'A r"nn a r',r, rn,'oer FIlrrnI ILAN Rn FN MILAN. rnn
an "eb l ILn~ Lulncla mmlerep V'ltorln",n e 5cl ip, ",r ell La.
'IS e' Terfl,]l 1 ~,nII .I.nr-n l-l -v Anr i Nli'ft s ll nr

AI1,AMEDA (.'I NE'CI'rNY H AIA.
Iat. Cclallnn .T P irriy TAl. 1-1l420 Ay llarin T1. I Pablo. Tl.1 ri-ill
Desde li 1.M., Nntlrleros. slrenn Dended & la 1:30": Nntlcierns, CITA
en Cuha EL CAPITAN DE LA GUAR EN LA NOCHE, con Madelinp Robin.
DIA ed ltechnlcolorl. con Richard '.on 'y P. LeInmire. v% LOS CONTRA-.
Todd v Glynit Johns. ,y I.A TORRE BANDISTAS. con Michel Redrrrv y
RLANCA. con Allda Vlli. L.uneta 10. .Inan 0 rernood Aproh. par mayo-
Balcnny SM NAo.% 30, r.r Lunet, 5i0 Balcony 10

ALKA AR 4 CAMI!NOS-
Co.nul. do r Vlirudl. -- T.ll. A-12 B3-lcoain No. 1107. -- Tall. M-3676
3(!, ] t Nl 'ntlfleins, eA#ren. rn De eIr Iin .31,Nolhele-n Pl. llnen. '
I'. b.El. -AI'ITAN DE LA GUARDIA tCluba El- RAPTO. rnn MlrHA FrllN v
irn trelnlrpo c ron G,,Ini.r Jlohn.% y .lnr Ne N rtielr. il'S CASA DE MURE
nil haId Trld. v TEMPESTAD DE PA. ,CAF. rnn M rMAa ofloez. Lunet 31nBill-
SIONES, nn Marilyr MnAinr Luneta cony 3 A v 40. A lns 12 rie In noche:
BO Preirepnct 5O Trmtull 30 Y EL MAR LOS DEVORO y UN LLAN-
TO E." El, rANTANO Ltinete ,0r nal-
A M E R I C A e . ._20.. ---_


ID U 1 ', E'x


MIAMI
11sealn -TlSo n Rafalt. Too U-1lI1
rne.1h, Is 1in SN-,r I r ..,enIp IsM a.
*inef el -r %FNDERO nVL TV.
RROF? ,.nl o rmim li tet"e rsmomp
elnii.LA RLel N '% .SARA ,""
v,nnlrnj-r, r"' L.aonora R 417 Ginq,
-n Gilen. ror,, M lr Grhdme Iu
nela %0. Nilm y Mv nilny .m

M 0 D E R N'O
Eiqulns "do TOM -- Talplno X.1101
A ] 1.110. 4.1- M .O.A: Nots., A9OS
SIN DIAS. on Jnhn Garflield y Ann
Sheridan. y eslreno en Cuba HONDO
fen technicnlor), con John \vxyoe v
Ger-Ald-ne raze. Lunnel, m-ynres SIA y
70. PreferenCeA familar .50. Noino 30

M 1I R .A M A R
Sip.i At*. T it. Mirnor, Tol. B-7976
D-trde In,1.36, No, Irwin, en 1. m-
tinde r rl one,' omedia-. etc 1. Pt inn
'n CIb HONDO Itprhncmnor-, crnn
.Intln Wayne v Geraldine Pace. v CIU-
DAD DE'CONQUISTA. cnn .J1mc. Calt-
nev v Ann Sheridan,.Ltinetil, MXyo-


TANTOk aluinrimI a it hk,'n a
1,,^ f file dlwn HM-F: ton ',,,
Adjelll, e i a lilonaniff~l ii
tiishn 11llitrano rqur, tellinio.
1^ 04 Mllarmo on dldn hel-a two
S i) Ill' X y In OinS on tin h4ifn
aparstl Kit veeIn, %ns ad)Pehonf
Ol Ia rpiblrtdad Colimhta no i "n vnn, ni mer-a riilltrA. Pirde
eWar oritiln'llr A hoeAhri jlradn
iritar tin-disrn de nrsenn ron
1al elldad v rpslumnin qtju no*
lrancttl Ai mi-'nn Auidilriutim
d Methuon. M?A,. para escuchar
4 Pnwer Ptigzq o n Im imp'neripe
"Finfajsia v FuzlA .nhr' PI nom-,
bre dWFLrh". r' Id ,lsl,v y la 'S;,,-
nala parx "niinno" dr npuhk.
nbra,%d(to rAnrn abor tnlunrn14n.
'ad hnr' oen tin insth~unento d4i
tornnmenal impa cto v, -vandryna
ratet difn Columbia. ML-192n. ex
tan impnninte que hv" qlur mA-
nejarln con hart pruidencia "n
nutstlir 101rile.. s no quel'dinio
dlolpri-tAr 1IMn lean trgann (o decAtrdr~l n
u'ln# a l[ prjVAe{A, tin pernitan do
lao ulorI~ldP' lnri-r l,
Ha3a hor. Ponwer Bie. to
haibist mantitnJdn on ten plAnn no
remoiadno rplevAnic on xti eip-
rtdclnen, pern rnn lta pdpbaci(in
ltod rn lndra ,y unperx Cohl'hi
h im oein nn Rrmn asn de pora<;u-
-in x,, t1Wlsmp, zi AhacinnPt A
rlUZRaI* Vol P11&a v%,pnr Wlals 1or
q1lietaJP-, I. r. Am at'a, reclen'r-
n.enl, pnridlltHA-a ,. t cnirx hit
me.orado m-,ch~o
Fntrf- inm dltrin, C(.hnhihlg i-rl-
hildnx Ultlmamrnief riltai-mot n
.primer luilar, A rausa (it sit Ini-
porlarrip., l %riel'$on (It r~onclrln
He ballet ' Piulvnflla de Stha-
,'insk. diiri.nd per P1 atltnr at
frent,r(it lit Orqt~sta delf-Cleve-
latnd rn, IxlA sprano Marv Sim-
mons. P1 irnor Glenn S-lhnitike
v el balin kl, Gregni: 'Pulcinet!A
pro'vorn Pn qu 31wilrlon ro pol-At
prot eslaE Dailictita rin]entIr (it !n,
rriticr itahiann-, qtjlipnp -eiqn
iina p,'nfanairinn n lot Armomiq
modelrnA rip St, axsnaky Ade, -
andr, - P"lat fiehclUF.,
m,, PT-n..si PI1 I lrin rt.ri t hl l. a
-n lnm-no nn r orPnn-,;in-

t- npi = ri Plrml 1Anel' quIP pti
lrl-,A r4Jl f'-A;cr dr r j nluv'Inn -
ll o.-f ri, rho rnrnnt drP x)I a -
-~an', T..6 lienr tln llArion o-
nnil Atr nr -11. ,n a5 M,.ln-
- ril drf r:Znjrl~i!no 1lleridern ;,i
:ele, rac T-{ia dlerlnfrhesc, v
jo{Ir'onfundihie noirnapolltl-
oin nup ia ida o eFI, .nrantn R 1]4

l~Lr 6a : l i, innlenltos IPj

rh H, r~. l r~ r1" a llet 1ln.
l' rin ]A ,nrx Pll Ol v nli-,n


Ini r,11,e, lIn 'irl 101M." plMllln0n rpo
Biin i] Crsfl 1r1, .O l fin dr S'i1
iInkk% % lnn fde Plll llalcet cr -
ro imialn-il % ri-plel nILIIIA-1II
Tnrld I> r>HFlenrcll poilble IN
loneivint por unn versil6n IIprema
dol "CiArltn nr'im. 1. en Sol m-
|ynr, Op. 1It", de Sctuiberl, ltxa-
dn po r elP l CUAIlrIlo He tUdpeqt
rn l,1 Si-rAdhal-rlu.s de Mrs. ";r.
t1r1de Clailke Whittall. qurl se guas-
Hldn I R la Biblloleca del ]Coi-
4r'esn, en Wn~shing-lon. CtinohiAnl
MlJ.-0a33, Con aite disco s"n 'A
i nttchnt Ins grabAdn, per PlfI
mn Con lf-in etod Rudapes ronn
1Wle in~limemntns, inclusends, 14
serie i-nmprlA e din% cutalletn. de
Breclhonn. los sl.i' He Mnzart dr-
d~cqiendo RHay'dn, jathotA e
rntlrvn (,oI.t~tcos He Schube rl. He
Inqr loIrnolaente herns m-cucha-
do I Op 181.
E~tA owaroi4rmp- po"t A II
ronceptoq'la e iiltIra roiion~ig-
n sl q le P rit rnlnrm entle h ibia
adopladn Schuberl. parax sUii cua -
teln. s, unatn o1a pr-ofunda, AltM-
mento rpflexiva o Inliospecliva.
vl \,a noup" i sl r plhel'oN destle.
[ins de tn carmbloIrAdi'al en Ia
cnnpnslirnnn rp ,niri'unc de cAniarl,,
que ip. .... i,le n'e p mAm,,t'del A,-'
tlo,. n r -la l rq Tod p1 quenl l-
diAbrnos drcla dr q, rJecticinn
jt~ia Pnno. iilalndnsr rl l piiier"
-1upn dr CPnirt 1,4He la InstURIhSn.
CUY l ecllisi nrs (l n di scidml-
-Apuend r tn dop
Ofn rtln dsen lde v-l~i l.( ltidela-
ci.n es l ML,-47."\" P aja in or
FurZ 4 de'Slrai ynno. 'ip la up'frn,
d, otnA Fx~po~iri1in*" de M~ussortz,-
k Dnr la Orquestla de Fillde'-
fia bain la direcci6n He Orrnan-
d., Pnr IR validad instrumental
v P1 belhisimn slonido Pste disco.
puede prnclitnar~e como olro He
ln. ntie-'n lanzadox pnl in aCo-
hluvrbia qiie esti~n en real pmr'an-
z6n ron bltF mejoret qtle hoey vsr
produce Cnn rR7z6n io n tntnciA i;R
Columbia rnnio lIn\.erpi6o 7i4
sultnhoFA He 'El NPajrt He Fuegn"
qoe hasA xihnr. se ha., 'aadi
Pe ii nn hav qtle dejar" atr-k. ;n,
Cuprh ne He ttna 'Expn.0c16n-.
Aqtwl 1einA O1 mpnrv connla m-
ou'esta reAla, lln~aqR r e lri-p..
Del~llex dr la pri-lluslnn l'ra r/e
nidn Pn ln dt1(.ol ;r dvierten
'Actlu clAl- menle; I.; bair,, -n min-
pononf-F., ] a prrcisiinin m er~i-
menip! P A]2n impy-esinnant..
.Autnuutiede PAt fi'ltima o b'a tI-
I1eomo lq l elit'oin He Kubelik on
' "Me, corJ-ry' H. MV.". con ln4i'
orouesta Ade prrner o, dpn, "IR de
(-il and v pe ftn notable comn
squll~la.,v ci.'peinn qule skilppi-i
n fidelitid rdPi-p rndltccio~n F.,s-
te rit~cn P.- no rl deIn ro~a ,,q..n-
dec nc'ipifn hablmos en I.. P ,'n
so, 5ep. n 1 n l n notable cnmn) I
de i~ A~i n;0.s inent'lOlado.


Gallano T Concordia. Telt. M-22ll
Desde la 1.30: Notlreros. etrenn on
(Tuha HONDO len cnlnrrsl. con John
Wayne v Gerrldlne Page, y CIUDAD
DE C(ONQUISTA, cnn .IJames Clny
y Ann Sherldan Lunnpi nM e.

A M B A R^
14 y 11. I A.do, T.l41on- r-9129
A 1I I.I.N. Nntl -n.w. epl-dilo El .J .
noei RelCrIpaln El. CAPI'TAN DE LA
GUtARDIA, rdncuimpnlsitdon comedian
v. {Inn rtoarnnem A Is.%4A51y R S1 INn-
I I cerop. esIrernon enCuh. "ElCAPt.
TAN DE LA GUARDIA ton echnl'o-
In c rnn Richard Todd GivniHs ,Jnhn.
MiDO SUBIrO. con To-non r'rA-
ito dy .hck Plai t'e Lulne.ls, rmay.re
70 NIA-o 3.0. Sl. Irov ny3

AM BASSA DIOR
C 0uc 0o Is 1> P1Ten. Tel> -7197
CScd: de 1 .10 1Nolirterom, i'Ipn-o
cn Cuba EL AVARO, rnn Cha'rlton Hea.
inn. L-Irpherth Se'nit ,Dianne Foster.
y C'OMANDOS AERE(.S. con Dan Dur.
vena Lunetn BO. Balcony 50

AST R A l1
I nfantsy r Ban Jost. -- T.l6l. U-lD54
,(Dearie 1. 1 15 Nro,celo .-tirenn
C, hA EL AVARO. ton Chawonn Hrtcon.
Llabprth ScolI vy Manna, Fntei. )
fMANDOS AEREOS. rnn Dan Dut-
I,. L~netla FA SA,-ny So

A T I. A N T I C
23. *nlr 10 y 11, V d ldo.. T.l. r.Ss
Do.rdP la 1 .3f Nnl rn,. %Et'RF
10S DF., F F I in,i(%I Rnmren
Ge-,ge Bicni, etre, n n ( u
. -n. H~len, Remy 3' nl,n- lutnrl a0R.
Ra h-nn., 50 Ap~nh pa-a ina--n P.

A VEN I D A
Av,. de Columbia r'Mendox,. 1-1010
Descir ia 1 30: Notl.iplo, -trenn
I.n Cuba HONDO ten colone-. cn
Johln Wayne v Geraldine Page. v LA
RFINA DE LOS DIAMANTES. c-n A,-
1-n Dxhl y Fer' nnano Larmam. Lulnela
MI, Ba 1(on,," 50

B BELAS COAIN
. Bllagcoaln No. 153. T.lbf. U-5200
Dele a l110 Nh ,: PATRU.
I L.A DE ASAI.TO rnn Jnv, rland
p l.,)i] M1 alh.t ], ) F.I AIVA.IE.
l, h R cin.I .Vel 4 0 N,fI
hah ,ny 25%
11IMi DWAlq,,V i(C..:i)l


lon llateel Ti Arrmisad. Tel. A-0507 "
DrEd la 110 (CUMRIRES DORA-
DAS tenteclhntrolor. Tono Kherxr
Gray*on. N1. deh1o.m q Trninnes. Iol
esp3ec1 rulln mnsmral encsntAdinr Sor x-
hihe con ]IAs Ol1 'As nntiria, TrErtn.
et EndtrdA v g M Itt.

Praflo y Colon. -- T.Weone M.7100
Dolor IA 1 30. Notirlern.s iente, n
Cut EL R APT rcnn Mpr nn Felix
Jnr'r NeR1t. ComprltAn PI rngranLa
a vo'n_._, mrl.,,. Lun1.__ 3n T~rilth. :.n

F A V ()R IYT
Z11le..oRin No. 101. -- Tel6f. -U-<(50
Drsd Ix I [A N Bnfre1n.A Din Is \i-
thrtn cqn '.aMRAonDS QUy tne te H.V-
NOR SATISFECHOI. At, ESTE D1E7
SUMATRA ton trg-hn-nlnri. con J-f
Chandler y MarilynMa.?xSll,A AEN
TRE EL ANOR Y EL DEBERA Tn R n
n~rld Reichan %, Dnrnthy M~ainue Let
netRl50 Trrluha M -











FI N L A Y
ZInla I r vm.lo. Tolf. U-9$41
Do"cdo Ia 1 l04 Notlr-ernl lan Fm eI-
tini@#1oe pIA BAL.A DE ORO
A..rlon MADAS QUTE MATAN.
con Rrsnrte. V tnt ll Chula Prlen.
v El. LOA.'l SOIITARIO con Dar,
horrn Rndltigue7 L-uneta. maynr- 40
Balcony 2.5
F -i1,() R I 1) A
PI ... el d. Ag- Dlc.1- X-46161
De (]s,]a I twN'ntlril-.rn ltnC..
-A] ,, nLa Haban-. NSESINATn k,
[,A nrIRIN*, c~nn ,h.-o h (Colen. \, -
,,,," n," lCwba FL .AQI'FnDF ERO-
M A, -.n tPw- ,Cre-y Nv Hole,- Rr-
mn Apinb parx maymireg, Lntnea 5M
Balconn. 30
GRAN TEATRO
Real y St.. l..bel. Meri.Ano. BO-9222
A la I 0M, 4 20l v R 15 Nnlll' lonn. El,
TU'NES 'n 1 .... y fCarll-
Th-, D. ... ,t. -. ,. -nnJ,,r-


I NF A NTA
Ifnanta y Weplun,- Tolif. U-3700
D-lde l1. 100 Nnti,'ieln,. Fl, T]RV-
HAN.-.nn r ieRaft Y A\. Gaid-
DE ROM 'A Pe,,,n ze(,rC,--, \Ht'-
Ion Rom\, A)3,,h par. m A ot's. Lu-


NEPTUNO
N.ptuno Ho. SO?. Till*(. ML.11113
Dedfe'la 110 Nolcljerns, dVW romp-
dtASc nr n rn rlonp coilores. PEHIS-
COP In ARRIBA. rnn Mark Slevenm y
DolrtiNv Malowe. v VIENTO SALVA- '
IE. -on Gay Cooper y, Rrbarm Sltn-
%--ck, Ltineta. mAlynr-s 4n Nl!n,, 2n.

NE (;RETE
Pqdo T Troadro. -- Telif. M-500
1-..sde I 30: No wirtel ostienn an
"';iha RUMIRA CONTRA MAMBO, ron
Rlaoquila Amara. Agustin 1rutla. Lt.
ra Salnm, Olga Ch~vian-N, n ra-. y
RAnRARA ATOMICA. rnn Rlanqulfa
Amarn PIMIT1rAm aprnhadn palr ma-


( ), I M 1 rC
Lino. y 3, V.deado. -- Tlihl. r-3lll
Dr 1 31 a ,.1 v a la? Bt30. Nntl.. SOY
WINY MACHO. rnn Silvla' Final o Ml-
gurl Tnirirn. v fo treno on Cuba El,
RAPTO. ron Maria Flix .1 .Tnrg, Ne-
grie l.tirrlea, maynrec 611 Balrnny 40,

PALACE
BRIcin Viao. 133. T.16f. U-i161
"00ne 0oral de I A4it 4 lafar-
l-on BLANCA NIEVES YlOS SIE-
TF FNANITOS. do Waltl D-n>-. erm r.-
In,p ot ,rlone ,. rnmed-a vy tn negti
Luno'.a. raa~orfr .In NlntA- 0 relllivo,.
Df-rip 'ln '4 I.5Nnlsrpronn CIUDAri
FN TINIEBLAS i ei lechnlcnlnrt, con
Sipi .nc Ha den r AGent Nelxnn, PI-
LI.AJE AL SOL. ron Ghonn Ford v D a'-
na L~nn I.Unela 411. Nifiom y bIco.
nv -25 ""

P A Y R ET"
Prado y San Jo.4. Ttlil.' A-7157
Dr-de lA, 200 La jnva EL MANTO
SAGRADO en Cinemaqcope, en tlech-
nitlo-lr, con Victor Mature. Jean i m l -
nn v n,- tr11.rtt4 .Ad~llas, sun.
tn I ,n p~r'ecl(' lo' Ypula-e-

Pl L A Z A,
Prtdo Ho. 210. T.l4lono M-2122
DP-d la 1 30 %11,- .i-.n lAI.A ,77
DIVINA ,on tevhnlrolor.. ba-d. n 1.
\erd'ad ,na'. F.I. P IN('IPE F.I. M, FNDI-
r-n. -nn Fol Flynn Enhlada 60 l,

P R A T


Fn la rompohlim n fniolcrafira vem., arriha. a Claire (Trrvor v Robert
Cummin-,% cnn el -uth~rcrelario He Infnrmarionea, efior Raifil A. Apnld.
durip-le IA firmin dy hirrnvenitda hrinda a I derle alrctnnr% arfi'llica% Al
Feflivsl Cinermalocrifien Internarionll de Mmr del ilmtR. Ahajo. Ix
deelpac-lon Jxpnne,efrt 'fP~lA S11nfr Adlehrpl nalulhdo nacinnal frente a l&
presldenl-a del Fretival. Fntns: CINFPRESSI.

El Festira1 Cinentatoir'dfico del

Mar del Plata f ueun. r^ran kxito


ACTVALIDADES: Cumbre d-radal.
Viento sa2 .'aje y &%unto rort .
ALAMEDA Ei capitan de ]a guardia.
La tnrre blanva v a suntn? cnrtns
ALKAZAR" El captan die l ]guardlm.
Tempe-tad de pasion-= y a -0tr
AMERICA Hondin, Cludadde cnnqull-
AMBA[SSADOR El av~ro. CnmAndos

AMRAR "El apltAn df Ia maIrdlr. Ml-
ci stlhlo t'artone-, rompcdtAs, eD,-o.
dli \ aj int- nit-nln
.APOLO: La bailailna lnfernal v Un
vapri, hon deCarol na
ATLANTIC El snqlurn de RnniA. Serre-
1toldlI vE aFttun. rnrtrnt
'ATLAS: F1l aF'ao CnmAndin, sore o v
ASTRAl", F1 nAarn. Corm;ndni mAlr,,,


R-p,-ltpi- d-, In O r12ani ... 1-1
C.INF.PF.: S,

1)im Denlofilohimlnue.iIuA
Owl r0 epoll ;A

011'I1 r-I-) DE .A NMANINA,


I I O- I C r "!I-" f, l"I '<,< ur e 1i) 'll, h
co :p habiR -Ibs-,itflaridn Rnn He la
na Ida 11 ( fi AI I-, % ln a Fla, It lla
,I, df..pt~~'ie Ndin tlna wqmldea qut
!I. A M;" PIl klord tmia Salha dr
"el ,"x ":""' i_ Y'? ", 1A In-


I., t~ln \Pll, l)w a p"Iara rPH za r 1.1
,itacll%;4q till-Vac(dp la Eva Model-
-i~ nn ej, irpnrt opinotoati~a v e-
dmtol.'t 4en Plo'.,Pasidk :. i11"
dJia pllmnc i.lhirioF de adivnlciounl.
en In~s lemlpos cde IA lellI. Geno~c-
A bifll~ll-l A le.ln4.ar hazllfiax ae

A Holtlvolod -Pe le dA Il ,(fillo
pmt hbobr po~llpit d ll.CiA211-in~ ilo-
da. tIPF mrnn el escnle IAjn v
ttwflai dn n el r-cole rednlidn qilp
dr~rA A]l esctibierin pare del bllsln,
Per'n. rfihmnl ln Antafnn i-e\plml i
nrtgen do- miTcl(htl eatilns \v iHipta-
rinnr en ]A lrnpa femenina de la
Acltmlcldad,
Ions iefailnx tgn en bheiR. lilin'ii-
mpnie l~el ovirnn 111qpredciresnres ha-
re sigin I~o 7apatos Rnnqln.lol y
pllnfl;'llf]o floe vpmno, en IA~s nn-
dit-rn~s z.ipolerias. 3yA Fe iisabn en
el tiernpo dle Im -Rballirrn armoring.


M rh I ',ir Irip ldo en la M- -M
(-teli ,rlH n,,d Heela i'l- i- [

in I k l I r ( l nh..C
('1, .e" m I, VA" Mri.d t,

n- A lht ,, A drI Ri~,llv A l I it P

in tin .r hvi cr t'rleh r 1on ln per
,,ii I i. Ir t Fib., II i i;lyl inn I~m -
Lj,c, in .cherlnosa, drhma, ritl
sr 11i-' herr I'n renrlatiax nlmln xiln.
bnl- Hdr h ller7 A nr-iiii ,frmrni-

Dr e Or lpel lode, tl,1Zn H e Id-]
l'-Ho pat a e lTll a IP 1 1 R figili A tenle-
1111", i n,' !re tl' j'rn ,' l d .r- Of-sti
el h lsin hmmmI A. l ; o id-r .t-rh- "3 rh apia .,dl poadmi


k d f...... .... .......... .... ......... .. H q. A. ,.I I,, W]. ) A- N (EI
M 1 ll]. TlA'., .'l l;,, n , r vanr t ur d ln a l o 5. eio nors M-46i05 AVENIDA t ata nan n : Hnrndn, .A r,.
1, \H 1 4 ,A. Ca, '* *" lr r, di a\lls B f,) l T 17. Vild.d. ) *{' ",-in D NP- -S Iiii l53--t- C--i7 0I'Ill M-4." 1na ot : --, dIad /n l1 -
14 W VI A I.D,'-d- In a rI t N,I .,% e ld~ I n I dl~a l.illr tn
( NII 'SS ll~ l ;I> .id llll t II ,I b o llal 1, I a) A 411W I ..... i iiiII- A 1 100I IIEROE I.E(;FND ARIO L"\ l il, 1 ... Pt-,t ,',l le. I II~ ~i I REI.A. OAIN. 1-114 dfi ao ft,ai ,, El

I ladr l';,l *. ^.n p. d in~ '11 j it"''a,, Cit, I VID K FU 1"H E ion Rohri "AV ( DKLir TRa SORO'va d-a-- ---ro; fW.TwI \IA tie.o., ia Io' n 21' -1-A1P vn F- l a- m Com ndn

itPS ,? Hmn., At-. ^^ a it ^ ^ I~ \ Ra- 1, EI t..Ii I .... 0i. CUIF1 E R HS A 8 R 0 A W Y 1,,-g^. dr Ftn^^ l














^T ~ ^^ 1 rG~ l"i",i in I,~^s Int^ l^ ~ hil I- 00 -h -1i,
11.I" d, I e I 8 1., b llll'7 l |01 n'hI Noftllt.ll, o nCit (',,bA F~ ~ ol, T ),N IAI % I 1 AL ESTF DE Sit Lan \ I. rid l I,,,hlln. PAth on
,,I,, i d,,, A l, Re111dt- ,1-c i lz ,ou (ia" p *A Tn,, \,'r, I.1, E DE R Rn-- RAQVEOE E I ROMA. ,no P d,' C Ba. d .71t ('o n. e
eIo n"! s t'i I E, I 1a H ai ,I" es IIz M S o el .. d. l Hrll on,. A X I TRM 'HAN, h nil. T.uVela .hlldn L T.I ri O -N, I. A, -- l r1 rlh ,
A 01 .. d ,, niv\n v", ( I, I, a'I A VInA FN t[IN HII.C. ,no Rohr -lloS .d1v An r ; Bru .6 ri,r Aprn. U- ,,% ~ .\25 I# la 1 ..a. N llro. v rtre n 25 n y AMP( X, R n i prn Comin't
-i ,ln ,r A M l,,,- p an1n t d n IP (r1MI Iv.. I ) tn. im-nr n.loq r an o n. I a IA Nn nr. c I W n 2o A 1 1" A l" Ht. -
1a p en nrmlla Ih, m I C. 1 -- Ins a -- .'pRI' "rn l lsn d, Laiil Ie -I.- -^ IIp P. It a Nl i c I MI E o M- S l, l tl
,,,7 mI l k y... .. ... ,nn ....... p er -. ,,,."" es o, .... d .... 1. .- las Ia l 1. ].pr7, v DF In IC A P '1 1R AIT 1) A1 eC EdWsn .... trt: .. E]I" ....Ann. el l .. .
c a i ex>]pleonal 6x n, rex rlira Wl i' t in Ii m in I ri' p 1 d'a I;h r rln 1i-t "'- Ind23 r y Tarin Jmt -- Ta R..le. -44 Di pr tl -Ir? |> I ln o ll. v. "L" lay 12 ..0 V Ddo.-- Trlt o r-ifnp ia MINF H1oanro nril n ."c/nin Al-



















popula. ^ ati miihn nA. Irnfrr ain niil i.- ".i~iti Tnii AFrn.oix JI T--l Tell.1 MEN7 Dr..RE ., r,4m-odin yaoc MIAMI: La B.7722Sba M
,Iu r I tloda cn cr rln, c~ ll iiI a l ierr 11n1 ln. DCostx h t L 00r nll Dag'es, YT.no Ao l, C I t 4 irni! R1. .41 !,3 AI'(COI N ..\ d r-dr LntI a N14A I CO i LI I he. Lr n con -' nn 'r t,
!'mtina dr ip rerlanrl pi1aC up-P vredal-- EMPOS ton ,natllonhid u ra A mr ESION nH'e l Ilon H\ tto"dl a B tO ly 1,,r,n(ed'a. netI *myorw CITYN A Ano rhd, lo coo-
In donitarci.rflanprirnn as. aIn n-deli lNtzza y nttl A,1 % F.I.tTECRISTM, Jo _nrge_ tral 'A 40. AIf AN y I 3GUAR DIA thndto lhtnnt
PUENTF po ,SAN L IS REV. I~,C nonrl" \ l mlntliign GeAmor Coi ltlin o len chnir-nlo ro Rlh T I.A, CcrrNdB pr rtn, Ca.
|I s rirn p lAnnma noch'al tvcl.ktin Tm*rinf t y YLynn Rts laiui En rla a ill tn 2nbah dp rlvn. Johns ,.11; TRFq (ARAI,L.E i mte: \m contn"orl. A Is
la ] s'r~-/R,' il iLy ch, % entvl n. '--ROS i o en tr l, reAAI6n de \Wall 12 \' i. Coal Ins drvnr6 y, U lm an-
IR mas f-., Peroe irnnAtlrR, Flr~d [ ) 'Di~n,3 Liln r z i r CIIto on l tn
vi,,, ....p o ..... 1, 4 Y A N la ap- 0,- .... Cp map P tin la R ,, AIre rip nl t f arllm v y O r.
l via i l rre I* Ro a c e in dn tn r CnnPAiml t n 0 R id -a l Pars ml spnsAll
Cond.doLuy.... 6,. -T.,,.X.335 R AI1)1IO C!I N E I,O"R'A.Pon% E...... Y C .....de
m at ilt\ ,n. Y eli n I As rillwld. a In a Dosit. coIIn Nolarm in. slrono .rn ANTERA NEGRA on terh~oya nler np n. l. Teti, ML16 ?o F "rtOT"o inradill. e t no-
artrl z i iltfna 1, iln R trn. I lba. EL AVARO. Con Ch la, do1 lHe F l, REY" DEl. TERROR I 5 ,elqnaimDI I, S I1 (Nnhtrr, c HA OCIA tr l, on mrr m.
Inn, IWlahel'lh 'eti TDl.nn, Fosteir, \Cte. 10 NlirnsIn Salcnnv 1.5 A Ins nTnOS MUNDOS. Con Spence, ra Tear.AlrSTn FE IApf ~itn "t. orey no-
edo i 5 i u l le r g d rip l a s t cl nn de % fO M A N D O S A E R F S pm o n Da n D u i .s 1in '5 vi t o 1r 1a nd o ru e r n n m b r e v n n a p n rla i j i t H ti s s ,e y y R o b e ra d t n g v YI U RIt otl r o
SR ques pu e l hp p nl n out am r are a ` s Lun ela 7n tl f naren s n so r T h n con R NI"s BA CO NTR A MIA M n O r O I AD l E "LA nQZ A rn n S ed Ct k lton PF A V C :RIT ) Al sl t, do n St nl tra, Entre
on "Rosa d-l tclo erincnu ean. Am eal' rl Its 3Ao *uApin r der m drrens RIn alrl qil c a A,.-"\,,.,,a fraUA nv v .Jean Hagen SheriLunm Terf Mht.10 .f a v.eiml y Iurhtor. HonorRatisle-
con dt Mi a i nn h m gnltia r eyl IAARRAnn"1 I -%eI ... ennlt l Y rA rtonos I \ nt rrtj rtosrig
uon Jan Ccho,. AaoI rra FIN AY Eulo-n' ,lftinnM do
h-n- .. .. pr .. e s n. W alterC ro d C I N E C I u u oW .. O ..... . .. 2 r d el A a L T.I do o T . .. .
261.. S e 1 ........ a 'u R E 1n N ... d .... ... ...
Y e onr-A ri, n cl h m r.s tri labA e ni 'Il San i icfefl iyCn. u.Ido. Te l. x -71" ? d N al o A .. B.n. y P a T.-.fono Y-2272 F' PLAO ZN A: N, hlimn r ieripbdo el
o jaR tin r l ( lverI n n lna Ir naO e- i lac l mra ce rn lae ?u I In, a ,nfn eRl dDede 1. o q No* hlih ,,'n dn. te n n o I. F RIIDA, A vp ..... atnia Ix nrdon Els.
n l d c rat en fractr6'- n n yc"7 h o e -'i ra pones. rla -a ( D de Ir d I W Carlos III No. 303.- T l. -334 C"u ,a El. RAPTO, rCon Ta'l a 0 1' .%
ni ;lal. lao r M erle v n -'ag lnIa d E l o nt aru N T MA GI A cnn r ti n fie R nm a a lnl trs r cr t Bq V yno -
R Allt Ank sm iC_ it m D I' l t -l, e llanlfl-rl-o epiln l m i /pn Detdr la I7 30 1 telll~ n ~ l Is erorer d ma vn cr-, ~ ~ l~n




















U8re~eclvr oise. Y depue. irutai .K tiv qu hce Eco prin arg ntio A lb et Iondinriloip cn i ane e '-n,- Caoin r nq viiori ,al es Ij mnC l RAN CNE MA Pnlildl"..m dea ear n ii
i idl u corocnjb o-oe] Pc;d ,n roe l' Y.ll aonrlen acm ttd n u olini aprnnria e cn lei rd-i*nc]ni! d|"aiD n Mv'n F IPIJ aL Marnzna d_ la dlrd 7
delPicdil V pil; A ~ en olRnimatidnvunmentall El gain PASTOS, SANGRIENTOS-: \'iARTFI sni L azn o adrrR
|ltn de .eo Y Fcntdoe l l In n A rl n l -nn pEor lo n Tut E Yn A l ; Drh L GRAN TAT Bai,' ii,....(li..nelPi 1 1 i ..... AC... n ,A,, ..... -...... .,"MIRiA .AS QITF \IATAN. R E X C' I N E M .A ......ri.... y ASfnll ........
dain lloiron. [ i P o. e, i 'pl u ie "n l su raill- d-nn Re aor c o. vlnl, rihl en lPrie INFANTA: F. re n ti. Rn r mundo Et tl--
vidttre d- Prld dlw GP.t R n l-jFn-- ,rimon Lnel. 50 Se 25 mnrpli .l Robla o tyu n \ l Aml_ d. Teti. M-1214 han v"imetts BCorlett
Alrijamir'nin o lo id-s IA- drle-znvi. Dl, Is 1 eict oei v I 'L W O l -~zn i tcria
l i u ne ar A itis e n. thl i n c o eti ol %i ar" ....do........dr, lepahl p .I .... Ann Malna ......... q ... rIn 51 A J E S T I C" th rke.... d riernrtlv,n. i ..... .. l 'p.itrro Id- I LOS e~mANG'ELES,'I %artri-oi p Bn .... e rnots ...
ntuia a an. Yi" ,'rclam. A vneu tnuror l feMisninamenle, s s fir ntra Rene- Co.1%,uacdo No. 210. -- T.l-f. M-4477 r.) ovAlledodl Snrlnt 't n e ,I ra riciar, de cada v 6ntroal' atln e yaeii A s- El e a-tcion ; deLirs l eel; Moravcia C D dr tn I no.Nn loter n i, l in r a, I 6n r nlores Ultim o ntrntero ParE- r a I- a de l pn.Crn rtnnn Colmedies v
trs, o hiimedB". r Drprontod .sit, ri r o, i .M sira? La ro'nplacvn Beeho en I-nr-, dni lnCm d.a. ru .i ,a ma tlner el mount. Metrn. Fox. WaLner AP-tuA]l- asunto- rnrtnF
tin lcinn yy sr mntrarn alaoan Fn- y Gprswhin. eAlgo ind lvldable? Ar- nesse EL FALSen COMANDANTEl: LA nad Epae olm ActuAhidad FiDnl:&a vr' LUYANC, Rumba ronttm amlone. BAfr--
l eo r rld oainc. Erl Fhnn, Wpo ter' Pidgeon. 11o 0,'a .nIan pelicula tridimensinnal HISTORIA DE JOE LOUIS. ron Coe,,, NnCtirlern Nqrinrnl Aderti.hat har Ilt"r"lea Pantera negro. El rev
dEl laco de le Jac l on nn rteam er na Fi Ed a'A G. Rribirnsnn. Ctqire Trevor Y quizA nor . por I n e"z.3 ce. l .e' .,' t anTN I fin nrad~rngrAma~ ,.' nIXr do mlheritfll, del terror. rartnnes n~untot; Carlos
die In- -- delisi i yt c Al Iel ~cta o rp r I ta en o de 1 t8 que qE p De PAW SAu tn v F I,
Jesv \ lea to.rie o ne ,eane lte Mac Denpd. aroi nor ta indelp.boen Clam o per i elloB A ItrIec uI n n l,' r n irtn 1 n ^LX nnterrstn. Cnfestnvasuntos
.. ..es alo n a itra8. i I nt oe n Pa. V ictnorm i M qture.. Luneta n preferen i l r Cortex.
n rionaldeMar del lat. nscloPraldenMa del latRap shliea Como Huen del Cairril. Ana MariR drila "lat estrella polidlimensifnal". I F ric,'.i .rpi. Ifasec
Argentina general Juan Domingo Lynch,. Santiago G6mez Cou, Loul- R IV IE R A mandante,E1p/cp.cArton.,e Ai ddy comedi.1tas o
ra Hidal on. N~rcisn lha'fiez Men1% ,Sn edeerdrdelbea M A X I M 13, Al..t. G T H. Vadado. Toilr-2040 MANZANARES: Ma..... 13, Miirmdas
Pe~n F~O CNE R S~. v Olga 7,1tzari'v. rlnt Flynn. ton Artriz suiza Mal ZeLterling. SR116 de Arestarin v Brus6n. -- Trill U-6931 Desde In 1.30: Notlrleros, (eFtriiln n n jur lt nieatn, Pastn sangrirlontn, einee
r~an tin n rorlne entitlsilann por un c~stellann razinn-le, ;i~radee 6i6 IPcArr.R. No. le impnirtillque fueran DIId Ia 1 30 Nntir-er-og Ion Colonub El. AVARO, conn Chariton Hes- Carlini, y itunlos rnrtns,
Insastos esrelas el inetil-las d morierlq-iii'lcnes rip afectL3 y dt. a 8 lo de l aIn ro t v Al descorrer ni-e TIERRA 'DE SANORF,,fen Colo. nLTbrhSntv lneFs~,M X M Ottl a aam soa
dial. L.a policiA CPhi6 11ealli;nr t,'a- jn mra, niA illas de tndo In que hahbi eI cnctinadn die qu habitaci6n %, \,er reti v rmen earto tearnlores, n 'iVC M N OS.ieaI( EEllro, acn.an51 Dan Pur- (irventa cit- n de slavas3. atinfnerrA otipd %Anrre,'.
baJols enorme~spr o tnraIs il.CI~d lo~bin e o n ] esph~ndid;; mafana, sr pu'sola dli fi n y rnche Not 01 ltaAn liro 5 PaaRotee AIUIDEACS "llo ble e or ,Ic CMAR rA. lnn~e a' y stnl t L eirt
mul~tiltudes, Inls l-tisills dehi~errnn .nliclifA nCiffHtl--n del Calriil le die malta de dnis piez~asy sr bRAi6. Nep- P %A VII ESPOSA. Icon lrge Mistral Jo hnll
m surir Ias mtiy u lnstcrn sonriri~a per- rnhtinh-rn A ,/nan Fontaine. el nin- Itlnn si rues6 Ins hA'rbA4 I sac6 dlj-e 'lt 1 .rleT, REVENTA DF ;.5- l l METROPOLITAN, T.1 saquntt de Benin,
mxnnl n ~lend .~ttaf1 I-nthlrv laltori~n director-aclnir d a lt-donepo ; r apr-I V inn ilvia Pia ", scar Pu- R I T ZConnel rnst~n ajen'n y auntnt cartes,
manetol0 Rti I stpnME AICO:a Tierr el ridnte ornle re y; pri 1,l,,-
gottIas nile xterilri~arnn con 1Agri- iittl~"I,- aztla~s hAjan wc trbi~s-t o ,v "I.A mpra \'ez olln so asnm~ha a sit., o-imn --u'~lg 4-0--- alC. ny 2. EiMEXICO:Rodierra (it xnd r-1y LAarern-
mAA ti enincio,i iri nr ianl-nd I rtt n 1," ". tie rx isir' manifesil. n ,- ntiinn; maritimnns A Ins A.MN. y \a i l l i s N 1. .Dod rair~o.Llyinflli. ol-eX-2 ,24 IRAM Ar : n.o l~dd ls
Calsha ta extrodiaio afct d ,I n o{ hrrnn,'qmlP rl.An ba pnr ahi tinosirena. 11 E I T U 0 1 l0 1, I' .A N EGRESO A BATAAN, PERDIDOS ta y msuntox rortni
po ua th. rni7 c 'c4 Pl nlartdn He ln ne-
P tlrIriz. 31 miinhn MA Cerr'a al.'ln su se- 12.Arno. Amolndar",. -- Tell. 11.1713 EN UJN'HAREN y episodin Mayore MIAMI: La reina de Sa.ba. IL.i sober-
iAnnc linnus. ne 'I -ql fl i- L I~lle n cla a Stia -.d Fr,... -n 201. Niflos in. Balcony 15. En ta~nd y' nodes. Sonderos dpl terror. trees car-,
Yn 'I) onlq ,' lPl rl , I~en osmene eler~a onr In H;;qttl culmina en In pk-simpnins;; Cuba El :AQL," L' PiFi' r, _" cn, -no h.Jlcer L V MPR E ones. romedlasi. enizodln % 2, cor t~ege
,Iron special our tr" ladn a toriml, cnincurrcnciA abizarrada .prll e-Is. digifn ad (is Lil Dagnver. ;Y v\it-r re c'I, CrI v Helene Rpm%'. v CON RO, C H~ l a SZuh ;rry IAS fento E. MO eLOn vmar1 ntea d r osda, Ls rnbl
1la.s del-gacinneg d psd Il r-)pifal 1- n6 tetalChf.in a rolqiA ovenir, ran cu~nto mils aimph ticnis son, to-. EI. ROSTAO AJENn.- con )Patil Hen- e" nclads. n Athn DyerYJ xtaFeo
I'lentina hasta esta hermnosa ciudad .. .. daia, cuandn se hacen una esc'apa rein Liziher~th Seoti Lunieta Sri Bml- '3udy oLarse n An th.oLn y e xter yayortx r0 MO erNO o u d.ti od
bdalinearia. sede del Festival )rgpnj- Aoarecieroi n ls Primer-as npstrellas data at Puerto de Mar del Plata. sr acny,_40.. ...... .- y 40. Niftins y balcony 201. + i asuntos copies.
zado per ]a Subsecretaria dep Infer- snb~re el rair v Imp estrellas del cine uhics n en esox humides restauran-,.... .. ..... NACIONAL: (Cerrado per reformas).
Smacinnes.A.Durante los cuat'ro hiras q.vieron IA orers inoche.Atlilntt- tad o ecdrstq[e ar lnbsad ifaas o n, NEGRETE: Rumbl e onritra ambe,
qlue dur6 PI viaji, CODarer Isa;tlp- ea de eistem ou teel rn- Argentina R emos negoeins dennmi- mejor puede parr que no In rre-, .I .l 0 D .I I { Brbanrn0,:t6 mrlc-m y sasuantiobs eortloas,
'sp ap ut tcipInIA 3 oilod. _TNpPTUNO:d ca rtimscomei an yha. elar
:~in exterto~rizatda n odr red..Ins vin- fulndidad 3y 1A calidez del sentilinen- natios "bndegif6n" .i se pnnen a cn- n oz c Rn. P e r n 1e08-ineutties.Eynaeiu An to0 Lines ", al I. W-lN o.t i alro et-reno a|.~ocatns emda ye
erop. trasducidois in cantos tipicos tn. Y Aligunas pasearnn, danizaroin yv mr r con )A misma fruicti6n connqua framinnoliens 0m tos atene a, Desde 1& 1.30: .oiirs eteo tog!."
de coda pais. ,Aolaustrs, diffcursors ri- hFIatp Cntaron as ml).Cafi tipicts,' Icomen "hcus. Is utds.t a' dr ml e50.esnsen Cuba HONDO (on technicolor), con O'r : o m yMAchN'1rJ t
sujehion;y retnth r6micns de cine an- los guittArrents folklricnsargent- plates dip mejillones, langnstinort, I vittoreando su nnombre v aplaundiin-, John Wayne y Geraldine Pagle. 11CIU- Iy situntnF portion.
ti gul qtle d ierin In anots snib'resa- nns cue ppe enlai7an tarriiifnn ,ai'a CaIAMAres. "rnlamnArettiY'", un ver- dnro con entusiAsmon. Los que se le DAD DE CONQUISITA, Conn ,ames Ca- PALACE: CtltdAd on ttnsleblas, Ptillaj
liente Y,'1. Inimacitin sorpresivi; Alsdiemore en su recuerdn, comfitel r-ddr hpn etdslscl-I acercan poco a pocn. va en Aumen- n y vAnn SheridAn. Lunet* 1R5 rig. xl~sol Y luntls entries.
visie, cuerdn de eslfn grande y magin tell res y tamimahns y hasta sonrhiendlo el tn-.'y e convierle en multitud. Y es -""- 'iPAI.ZfA: Cit a en Is frontora y7 ArmIlle
fiesta de su strtip j~ t.. lne u eb m rne lr- n~gro.
juglio.. etonescu Lee Ynpener l erAY.rE: El mart ta ..r~de,(n en.
"uA tin viaje nn 1o fl fe compa- I . Freqn A XU Alrijanientn priidn, can R-- L Y Tn Scripe) y asuntn corto.
hieros Ar~isticoxs, sine de hermanns A no Maria Lyinch. Is oxtrAordi- Michel Sivn6n, Al exitranrdinarin fiun Resin de contrariedad, al no pn- ,Call* 13, Aniah 17. y 1 "Teti. r-9334 ,PLAZA: l uz divinst, El Pirolne Ya
spJritualps. D~espu#A de almorzar narip ftguril ferrenina do "],;IQut -Actor francs, pos~e. su voluminosta Ider disfrutar de In que Santo an- r@Imnioy tu oxcr s
en 0 Itren, ins, diverasqs delegisci 1- 1 tran e fractutr6 un dedin y hey fle -firurn pr.los, call,, de Mar. del Pia- 1 $41. Conseculencia 161gira fde su pres- De.de ls 1.!W: Nitlctierog. dos Carlo- P A: Alm ontod o. Sumya~u tra. ljeo r tn l
nex eantarrnn A corn cancinnes doe I 1o etortblillitron. ;Hyqu et Imp issAInaue anl agenclam de Ins din- ii consnolidladn a travds de Vcho A es NaEomed ICA, d Irtv..T RZA RT Iet eSmta ~ e r
susr respectivns poises. Y de~pt|s, i pirufelra queo h1vn qoue~h`Acer con frinaarlientinns Y let lot; diarins con affair de Inuen gbier-onrro,; n1 allp, l RA e nqot.,oF~ ot
Ins s~ltan; nortesamericlanDA nrg- iea an -la que nn III rozara P-1 extraordinary svidez. Siempre An- i....GOR.ILA" con R Armstrong %v RITMLO P3LL R = eI=%=, Lgl
nizaron, espontineamente, una to- ,entutswinin delptublien coda vez da s61o. Nunes cqUlere qu~e sea Xaihlepn Hughes. in hinnde a t-or I6MIELOIDIA r=ron rde largo me IsAle m,'4t, 'rr~aai, qe 1. fe |e 11 I mao
ritndula que roeorr-16, con Jilibilo con- nue nofdiah rodearla! Y. sonriente Acompafiado, en sup; cotlidanos Pra- ,Irli norleA ertircana sternle predt- I o en orpd- e de| 0 11Distil! % M". eqPRINCIPAL IMarvarnmp, Abbo~tt
tlaso0, todo el convoy, repartion-Isi~n der ponerise un ca-tiolito de seop. Y cuando el. pfblico In recco- lecrmn nor los ni~cos Y Lie pass In N, 'q ine in lal 411 0 t ma~nres, C,=le te Co Kdv3l o
do pilegria Y hacienda chistes, en- "Pe gro". ,"noct, aplaudindnolo a su paso. Mi- 'dims juga~ndoocon P.1105 en Ian pla.-D ]NL r 4,nte nfnot. l
tre lo ciluates Edward G. Robinson, -, chel Sim6n se molests. Porque el Iyas mgrplslensei hablindoles en un R 0 X'eoYaIs fuerza i, asuntoa entries
Fred Mae Murray, Irene Dunne y Ahi \,iene Blanca Maria Fabri, mi- ] ueepsriavrio u o avlaoqeIspqeo uhit
Rihonds. Fleming fuer-on rus mi s lanes, Es alrosa coma erla Isole Idie e cuenta de que it em el inol.I, %eces no comprendeo y obUgan a ? RO AI CrTOdin Los ires eaballeromE )r Slm @Flua rries
entoIsiastas antimadores. Un aplaui- fi tu ungida Miss Lombardia vy301r-, I ridable actor .del tant~As expreslo- mlrarla asombradris Pero el lengrua.- 14 7 "A". klrimislm a ?all. -4133 1 ".rtos
so cerrado de cad& vag6n, rubric6 zinoIdalaparte lo eligi6 Pais ,t I nes artisfticos de &%vteja Franca is Infandl Ion mits elocuente y 1 1A LA a1 13 Noticlefrop corinnes BE-I noiiREN eranlsut .eM
to original farindulA /deedii por, fuego hfimedo". Estaria todo dieho,, --1-. atr cci,'nde In ruhla As elecuente I LLAY RANDOUERA 3" EL CAPITAN I ntceo
Walter Pidgeon y Jeanette, Mite Ier0 todavia hoy m~in: aloha ial pO]i IEl Presidented'oRe baA r- imbion Los nthlos XP fasan hor I DE LA OUAJDIA A "las 4 15 v g 15. RIE CINEMA Dscumental. delortiva.
Donald. 1,, lic; aritentine, par ear tan eilido 1 retina, Gonenr.] Juane, D er6n.' I aREVIet.. Id ual@ ..... ya AN TI' %red rii. ..llri.r .,
1. l fi susltan'req~en~r ar tam i~nes fe 18 q~. ,con Jane Ruass ll, y trno.eon Cuba etc"
"-; fy s'!,le 'iasusitao 'esqemo po tmbin delosquequire Pa- tradluce emn Trllsleza cuando ] Is i triv, L,,. APr'AN DE 'LA GUARDIA .n I~r'.II I'll-mc o-a Ilamas. E3 varspire
Peronlit- ac'riees espoafiolas no tie l itaniano --el deau Plain-- que.-Isar inadvertido enre elputiob ie edesoide de ellop Parsecemap una I echnieoInri ,on ?tir-ha'rd Todd Gl,- 11 R# @O llnPerd'dW d
auteaeron Atrias. nn-un momentaoen eambin, &firms con un imohlin. es jQuileris gasear Wel per Imp calls I nyri'm p ,s"que. jueza earifiosarnente nil Jonns Lunu N NithNos 30 8I- Unhaem..eomediss. arlones y autla.
determinada del viije, me levanta- i frio; La aetriz a la que mis aplaude" paseots lpieos; de Mar de Plata. Pa- con su bijose. cony 30 NUicss 25. toeI ts


Para ata, iar a'la rPlirlla A va\a La moda d laF pieles y NIns horda-
(Gar'dnei l isit rnl dle la hermosa drins remlzPdnF cnin piedras precinsas.
r reh,; Gent, a, rn lapirndhccm6n e., tali Antiguan romo el anhf-In de la
tip lp M-G-M en Cionina.,cripr"-1 ,- mtjjrep de enconlr-sr Adomnos inte-
caballerns drel rry Aluiin'. donde1 re..nlcs para hacer mm.g airactiva sit
'rompapr hnnnr-pi rnn Rnbeil Tay- indumentlria. F.I Msltiarto de aqilel
-Jor com P el apuesin I.ancrlol, el periodn qti itlsa Ava rGa'dner en
prnblemR rnn cnns.ta ptla r Autnenti- '"L.os frAhallerns de raey .AtrLuro", &S
' ldid del vesirlan,. Shi embargo, aL1Onllco on la mayoeian de sets de-
. existia el pellgrn dr qip e alUiiun I.| |le |. ,tir.s onln escolei adornacdns
- creyeran que Ins Irajes de la Ga'd- fie piel n bordadns. aiichns cinlurio-
11la hrkbanlidn "iodernizados" pm- nea cn josypas Aprainnaaoes de ricn0
-rA la pAnlxllA. Esqtonno fil A~i.. bl'ocados 'yvprecioisas arias de moe
Hi nv on e(11A In m llpr tic)nev"I,

Afio CXXti


T'etlro,


DIRTO DE 1 % MARIN .-Domingo. 18 dohril dde 1954


P'Apiti ,30


Las mods U de wyer v de hoy
















DIARIO DF: IA MARINA.-Domlngo. 1R de Ai'll fr, 1')54


A N/ U N C I 0 S


C L A S I F I C A A) 0 S


D E U L T I M A


flORA


PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS VENTAS VENTAS '
I ABOGADOS Y NOTARIOS I CASAS 3_ CAASAS 48 CASAS 48 CASAS 48
Gomllonei en MlIninlterlon Vedado, Compro Edif. $1300,01(1,0 V. 4.KN1 ,.4A3ANT .. or nno too n-- n ,.
S I u lnt. Oflfln. Puhl. i Cnt;1ipi, V3 4.dn V et4rt33 d4 3n 4 i 3l4el,3 1 d Din V ,l 1 )1 4,,,a4, ) t *I
..-. . i r. . l .... . .. . . . I .. . . . .." 1 'd I X . .. . . ... .. ... .. ... | "" Anl i 1u s t in*< ^ I > I ** DBA .
,3........ ,"I i,,-,. IT.43333 rm04 34 .... ......100. . ...... ,_ u '"" v c 1 Sl tS AA- .. il l. I
44Ti3i343343 N31n3wl 43 4'. S3, 3. M l. 43NIP3o l 1 ,A[ SI erra All.n 333 11 04 I c 1 4ri 3 RO DI )E.CTAMENT) AL DU3 1
i .t 3..., . A- 4 b A3043 4 3433f n3n4l l.3d A-..11 A-ll.l0 4n .3A2 3pA2ll0l0n4ntln 3.de $W. 01 1 g1 A I
33314" |'""f3 333 hl3)3 tel04343 ,. 34.-9-1 ..I0. .-oit bueh31na ,t 4'e4at y eAle en Pie- Al hacker cualqnwe.r opera-A
it" I. 'Pa "" R9.ep,,, 3011 i,. A a I cl~no h~gala con la Interpret. clrim,
CO M PR -A S' FERNANDEZ Y VIDAL >""'1) ""3 cloro. llriola co-la IntFr92t1r cl6n,
_________COMPRAS_________CAR Orrn DOS0 rTANTAS V ,. cI6n de corridor coleqlado. 3 n
C rASAS (Corredores Colegiados) nrprd. i4, -n. 4.... V... Q-,,, Los l --,,
11.1 i 2a clients, C22)03, solares, fin- u 4r3o RARRIO si%, 0 j 3.0orOI.no por mlembro del ColegallRo ei Luos
.! esa 1Connprarnlo, v ven~delmon po- e.,%,,. en..=4p~oh.,33000 peo Sg.9,o Lao operacionee ofrecldasL~
ues U Lomprdr 0 cs hipotecas. Actividades, 3,/3, 4, 33 d. Ia Propledad Inmueble., do I
VUr d nCiu; rhom dez V lodr4 es]va. Inf o.rn.es lotrecen la mayor qgarantia. Correder de la Propledad I otr.c
S Ventder su tEdiicio nues.lros en todos ns; tancos. Inmueble
dCe v ia cltudad. Oficina Aguiar I
4 3 in43. I.,3),, ,,) ,-,,3.,,, ,.3 .fi A-il112. MI-l5f36. Gr,''o, ,,.,r340 O3 TAvA 4 43 n.4r43 (CoAglado) --
ynll AP10h n ie r n tm l~d M1Q0 1 I I I rS F~ionrnr Cincfpcl- La l.en
......1 .ll..) .l4 hI1,, Po3 .... I E -8809 r .-9-1 3 .3. ... X-12 ,7 . .. 1-7710 i-6340
3,.43n4 434. W 37432 Sit SCRIBASE V ANUINCIESE EN -I* 4 3 3 1 4)
r -itm El. nIARIO D IA MA R I1NA | niF31I2in 2 rt.,ANT MONOIAT.ITI 9 I, nr
'.. 473....i 4 h 03^1)3 Of uie. oi3urti 3"'rt
-- 1 G 1 1 1 ,. I 1"
0 l134 33S3 4 70 3434t333 1 l4 n la h.3 13333
AI) i pl I:ML E InzR....... V.II I A to .. A
S" (Il ( ( ( (it (l r. I.. bi.. t A... . 54 3,21q. 13'Farrill
ll,,l"d'llw, I; Il---- s Arl ITla Iehi I
fro.,tiltln lon de Ill Pll. PRINIE.RA :,L"e....darr.de Tin c t i.. q Al- .- r 1, 2 . W)S1" I I .... S lo S2i600 re-
*3 c'lin d' l iel slIdea sV es3mr.nce todi el E.8702.0-21 Re2
an rito da Ii.r Ian sl il Orr hn a n AA1- 3VE14 D Io{la CAnA ACenlSd, hDnEn2-
0*11in netll. jottllr el nnl fa l" de l ,, i'll itP t`b a SE-N O nmC ed-,C S C B D D
i.r I.4 : pi all P' rIde ,- ; e[ d'rel nsul PP. t 1trtAtlt 1I AD L 12 .) 2 -,o p. 3,T3 313,r l 334 5., 31 33
CllI,3l" .. ... 'l 3tbr .. S.. d. .. ...... d A.. ... 114' -
r p c.-1 ITT,. 'VI. do ... ... ,Id Cron- ,,liI'Ihkia Alola-- .... ', % "A-. .. .. ,,, ,, n t . ,e I-t l I
oMla in IT, Atv I sl Ro ~ Vr '" ale alltrse-





.*ripl 1pan'saiszalic .n rt'pi oloiiiai. V "^ 1 C.-Vlo'"nJl u lad. oca. Pc~l acidn' A-a59i F.oa <".W 14n tai, t~ca d lClj lI(_a n ino aine Ra dic lfente p
I"p .- I. I ,;,n('o pnhel tln I .,'na is ({^rp A m. po "o. le' q ia fi I 't Pe r" r k` sSs \edn V------- 3N ; G :i p au nctas y PW
.. { ........... , ,. . ,n ,,n..... ,,,h^.ri AI ,a Cdp ..,,, e,. ,,,, ^ ,., ." , r Predci 0 3200 0 a tis Pen t 60 0-
1) p Ic I I. N a : PgT A ... .... j... .. ... .. .. ..1 1... .
.... r, Cie. ,p I i ha -'p] "" I I"e dc nd [ ,Ip,, a 1,,- A, -Hn, 3,610 0 Ann S 6 0
1--Ia,4hhto Pn3 qt3e r 3 3tenl3 3 o03nn0 r- q, FUrner N11-0',3 93 i
3.33I3 la3.3 r e. re di 313333n1333314 3)i1 3 3 p7 3p4 3t3 3a c t1 r1t ;1 cI v ....A ..... AA A.?x Com pueLo de 20 aparlam en-os, I
fl ,rp la bi ina H i n di l l l a. id n nonih re del Jn,, to g I)eh, +
; .. ,,. T- IoI' d, .... S O U R In Penif.House, garage para 30
...... r ........ r .... cu I I.... I ..... -oi~ ... ..... .... PnA D 1 15..
I, p s. i3,3 ,, ,rI 33 la I 3 ch an331tlla .,.o% ar A Ia III tnr Ia. [er'o -. para ;Verdadera Oportunidad! mi 3quinas, apartamen3s dle 2 y 0 n
r ., :llion .lno pa is e pei' a I .,000. REn TAl $"e5.T .e,.,
nnr l ,n,(I,, i, hl, nd1. pi,; hn .le I a ip esta desh"ado dell p / n I p p A R T A D 121. 1 S R S4. 3 cuart.s, s c., 683 mts. ede le-
'r tr" ca ,',a dtp Canal rip Parka- ,Qt",. N~n j;A Lo c" *el'*on' l fw' oll. r W" '.
I,,nonb de Flnla%,.- porqtue n(o file T-, hl)ned ll~ rr e tl rrer,-
n3;,31 0 333333 ,31331' 03,3 dol [ 433 M. 311 "t3333 33333331 ,' n .. . 2,340 mlo 14 a brt a -
3... ...131d3 ............3303333333,1 33 33...0... 4.332.2..........3.3332330... ...........












031 3333, ', o3331333 332333.;F^ 3333332 3330.313 033 (331333 ^ ^ v ^ .' :'.^ AR R P U C 31 cu alt s aoc m ll o
11.n,3 ) T)3, rI n I a,,n'l rn ,-,n el,,1irn logica de antecedents a .. p,. . ,,. cion. Todo de prin era, tiene ele-
i" 'C10; ,b nin col,, ],I fleiw- lt ,rl,^ ^ '^loi a Ia [AL1"E al In le ". lergn Pf,,o, 1,4esrhde
AQ 1.... I. f~i del Nlo..... non,, i,,he del *roc- F-n.... o X-,'j, vador autormAfic0 tocdos 10s apar-
P["or ,'' ",n h h asto i. .'; /, Io t J."'^ F "1' F. 10e 4 A -pl- } 1r '. n
ve3.e 3A 3 1 ( i, p ,tl0o ,,,1- v ,. ...33. R amenls. R ienen balc6n00 anul. Prene
'.;..t'\e:c,; o.p" ""I Eldo ijoii-o 1n7.t.e gon eE r a ieto, I..EA. HABANA. ;GANGA'. y a un c s0tad0
















I ,;?o I ^A;^'o v^ " ^ Ia ~ h oinen" : A 67l^ ^ : biosl de 8 ael no eraa ni d^.II
r'.i. vrcipia. ent^ d do P I re- ;" I\ l sp A. 1n S39.000{F. RENTA S398.011

















0^, AS^ f2,_; M ra a (Resi.ncia n- ^ PIl(ptINcnA n-SL RSW
r PC r n m Ila y ,Vroin witn inri \. f10, pbHz fa o P-lP Il a e "*v1a --e.
11'3 19, 1231 a3 0a33 _1I 0- e 11 01 310131P PCOMPPIRO 3 31 (u pRTI('i I..3R rO3 3PR I) 3T3 7 )1-333, 3 3 ,4,334 e d
".7n : 0 Dr)n ] .. p. el O .... in -p a | ri..P.i.... in. . e r f ndr fie -r 11 i ., T 0 ,c h r 4 n l n -. 1-.. .. .. 7 Tli-l-
I1 31)031 33 33433333313311113330333,03,11,1-2li2 -H,131333133.3.3333 3313131ar331330,Car




3 1 3 hrh. Tn n t3333 Or l34 y\ nn TbitAn'e. (33r33o tin h2,n alo 33323.,, n03.,1 I ,, 23l3 3 313-1113. -To-ll EZ on P s e

f -,"A 'a"I ',..i 'r r ,;t iIn -rn-flr'da'; a la prni la dlmaprlnl o ,1. t x c" n. .A lol-no-capi al, v ski rrn'I-4
n' '. v ] C n ,a kt,"n.a.I. d e a r e- u n ,j ]i l r ank l ri R f1 ...... to d e _.. M. ..e S I I ,t Vr 2, Calle Infanta cerca 23 Ed ip ci0] ra

















P I ,i l ir,. I .p lnri le\- %rr-c r\ R; rl IC1 (Ilbdno r~l o, s ah in pll ann r^ F ~ .h l- i i,, ,,n,. p^ d ,il i- I d I p rr N71B O R 4 plaril. a r, pre ta l S1 ,0 nala 111,1,'

nnlop p-1A it, a ( I file Ile hp-i-- -11e 27a**'* It", --r,,e sEN E O c. SOCUPaion
3 I eV t tl.. .t e, 32.3-3 ..3 13 4314 333 33 Preci3 S220000. Tiene$ S3 4 360,0001 311
Arnro,,, ], n 1 3p 4n,0 3 3 P 3 r,3 3 31oe,3i 33 nos3332 epanioF. A n;- CASA pND rUE NDIENTE pit ,
; A i r tc .. .. .. fp hA de .. ..l'^ 1 le .. ..... I A n -dn im n t.... A T E N C IO N V E N D E D O R E S ..... .. .... ...... .....L- .. ...ia- al 6 1 por 10 ah0s.
313 Ad3 3 3mrna 10on 3 ,a r. . d .. r' B ,,-. t,o 3 .1.. A ,,204 C3mpues!0 de 36 apam t amenfb s,rian
31 3 Ir 3rl h la s ud en todos los ca031 3n ip -,,r1t0e 3onr 134 P3 IS re de forlndovao elomn 3 0l-3, Sea A33,,,1, 33 3 A-31 o7om-49-11
>| k. F Hava IT ,r I idn, Lt Or ,' IA L na r I qt,,,Vle so' ha htechn tin'a n eva roIIT ... I '. o r Hu.-,. 1,,,, alquil eres congelals. Superfidie




















Or onrivi l pobrr el0deFi1^' (jork^ ^ de-" las~ calle-"*S v~o n; plaz's de,R^^n Lilies.la~sla comdor coniri ve -S4
"I~~~~ V on(, costadoe.I "



f ri Y1 rnd PIT H'1an, 11 noired Fm-A

'bI" ,r D ot e] d n I a ( des \ el ha alPAi n ('.onm n,,l In Ia, Ar IT ,n.. I,-nai a 5 A.111 de pl05 H -p
.ri n333 r3333. 3Ora 3.3a 0 3 .a 3 3 e.3m ,,n n. r 3.4343 333.. 3 3'333,i 4)nSnL... uiu. R ENT 39 ,, , c, g a(r iae con 2





















^ rn 3,l p? P'la t t'a dy lt a i'',' mnv diiitit *t~ pl nnio l l. 'n re de Fndo a vi i ________ UH C.,,7- Ia oOP .tU IA D UN1All NO LA PE B-e de IJ trr9Sf '
,, ,I. I T) 3331 ; in 3 33 33 33 331 FINCAS RUSTICAS. 33 331--

,](, CJ CCn Id,' 11 -1--ht N. DE*: CAMPO S26.0190
j , iho vP , '.I n la ITT- j 1 o ...P ivrl, N P IO 1, i\4 A PR A N'h*,,te, %w i, d, lot, P -1.1
,33 3 03 .... 1 H, n o I.o )lls, 3, .2 ,, 3T 34 ,L ,- 3,, 3331 333 333.r 1 4e3 ",-. ., IT,-l, ,3 .. ,,, I ,, -, .... 3 d i0 pl/l3r3. men03






















= tu mr r u !.n1, 1. {'P Dh~ a ?CR 1ldn ..ic e,I }pn j d u i e s l or m d o d a " *ihl> r , i ,,n | r l. ^qiii, , Ci r u a fucd >-?r- ,l ,,,, rre
I --J Oar I"~1 ; Fril- it^p IA l~oll ,^ o aule A)tin "R-hi t^'^ ^ V- .o1a .,-1!- Duf la lil,.- ^ "I Y v1sa, m""ffl
it ~cndieo ^ atalwrl ^^ crviu 'I"*nr7 r* 'U ~ ^ A F E si d nci a sio 3coloa. as nial, ga-
:l .... c ,la l..... .. .. . I A Pe ii,. ...l.l. ],o del c 7- ;Q. E ... .A ......,






















....... Hab n ....... no .. ...... co el .....i 3 ... ... ,,, .....a y o ,ar qu .. ... ''i "" ..... .. .. .. ... ....... S|a 0 Tal ela n e $.52.000 den hi-
a .. c irnldO p [QU con e?0 no r h, l '' L: la d fPtot n i f,[n. ri n a dwPl/< *,. *, i, W-, l. t l, .,: ,i, ,.nn P- 1I. .n lla.h.f m d r o i i \ i i r e
.031 el h ;c l ; que 313e 3 0 3331 3 3n1333313da32 0023333R, h*'D(- 31 f0 P 1I( I1)(I:n1.1433 p. r T r 2 d
it '[) ,, II] rIA U I,^ rIP,', TOO 1 9 2S 0,000 'iene hall enpio hi-. de, :
Don.. I,, I.. 111;ri ,.11k .. .. or n-. de ... 1 .... f,o I A. . :1 B...... .. ... ...... p01eca al 6(-r por cnco0 anos.
331re ; e o i : ., .i-i., A n d, c Ip3., IAT 1 A- 4 4A de g, 3
T H A i '34 3 , A lFkF n a3 3 3 3 3 1 I33 3 I' l l 3 3 3131r I ) I 3 o-A;; 23 3 1 3 33 c ur3I B O R A o m l e o







".. ........ .. lI''t{ .{ t{ l ia- I, I" I l,{ah I` cl,p e, ho, in,n R., ITT..." .. ... .. PA RA PR()P. U N ICO 2 y3c a ls a 0c m ll o
....... i ... r ... ,,r .. n h n d do Am ... h 11 R PART A M N AR 'S banadera erenp orada, garage pa-
3r. r3,3 33'33r.3 o 33 31 3133)3 f3.n3 3 33 ,Pei i, ede S60. 0 P ei,'00 18 )j
11 a r q l C ol3n -3 A I3d r [ A E N A T A d, a n 3 t i l l A ND E
























Lxcnay D q~ deTeuan p ro: CAIBA I im it, Or Fil-lrfr -n 1 IA 4***"'* B l-ph- 1- -,"t e. "ra 15 ma;:uinas. 896 :";' d8
.; r to a o 1 p~ f ilalabra, ,yn.i, n'. *tnos. le ,.st'e~ Imr'into d Flra ~ J vnu e o-.n "- int lMtR.-H, ^ "enT llr'(rltrl{P do, l;3;5 *i'a Q'IP VE It: IHFO M S $33,
flh- 4.. lerren0, 1,647 metros de
... ., p nl ..... 1T ea e su ,,1r'- mnIn e gev 12 ESTABLACIMIENTOS ,.,, ,,
31., 3,3,1),134331 313 ,, ) 31at $ 13 02. 33







......~~ I .. ........ .... Si,,.r. ... ... ,, d -. . fabricaci~n!
\l { r iod; r;e t, rn=c Ie h ,a lPa rh,, I," F p, rd, mo f ir de pr, t -t^t'____ E-,ro-%2n 1 4, -q- -, I F--oA--rI, era l ,-
M... o el ullanato 'I, "I el...- -----.. ...... ..... ... .. T, H e
\ ;, s t r e d e la ,t p('Ar s l l d e oce ir tr lac a l lat r en it- hal r nh ,. H, i- S And ---V t'-v 'cll ii q .
31 ,, pl'3 ra3 n d e1 4la 3 ~lmr q u1nnih, 3 ra l c 3el)l dto r Sa nt Ha 3rio. 043 3 12 :9 pr an 7
.......... m, ................. a ..., Pr n. n por. li. v rov lc de 1 C 14 AUTOMOVILEn I -ACCS. I__h,. _,_l___d_=._t {'
0,111,, A ,la rn~i I 'iaeIt 1 Ru'I V EDADO GAcp k Idiici 2 planls Av. B -- Ro Cori
1an nilsl,-n Or Ia f elrh A in,t11}a no~r 1a,o-, 'I'lelno I-f2I not Ia I-, a n
Nn f031 313331) ,4lc o. p33 (fh3l0' 0 4 3 3. 0 36i, m to 2 metros
...... .iw nr'.ijn ,,rr1Ac - 5 %'$ 5,0 0 EN A $ 3 driguel. Renta S6,000 annual. Pre-
31.3 ..3.331331,1;,.,3a1 33.. 3, 333 I n ,n,3 2,3 3 ),,a4. ,)4,3 o 3l Sr r r3 Te- 43h3 17AUE E.- PR AS
r ,i V 'Z 1lllbltel QII el. I SLI710 dr i,RnanA, 1oA 1 .- R hipoteca al 7% por tinc0 aho0s. ,. ,
r .... at .... o ...... "' :, soet an..... nipcs T i%, .. ..i.tyUS ,Cmuet e8css.D a, ~
in',, 'T'i ,1', .n I. r.s for --, ~ cormedlr, cocina, 2 4, baih0 corn- i
,g) #..... .. 'r...d' .. rnj -,Fri ......n rl-srlr PI ....... ri .... C ONJIP O PIANO fiaabi O I)'e e c~ ',:
("Aro I't A Lin e ltld 1, I .ri Hl aIII ,. r q ,~j e i ,n p r n o, x en nlpt- .. . ............ ....... .... Tbrici n o 544 me tros. {.
e, "' n brr drir I nia,' P.,a q~,m IT !,c Snn l1, irn it 11IIIIA i a a R s d n i ) Fbiain6 0m to.Is
rn~,n I n Al'- Our~l'r n] ] o~ labaA1 ell PI 1ston,' a, .l,{ \ lhl T fl r' ,' .
3ai,34 ,. (CON 0 SIN MUEBI.ES)
nos %lutirr F.Orp hnmnai r ( r (n-t[H tl n (Jet C Inal de su At '. k 2I ,,d. ri L. Copa i? ,,h
t-'u P lrr m, lan lhs, \ l~n ri' ll rD~l /te, o| ac'a os e ,eid-('- 2 plant-=, 11A..s, ja,dlo, no-
3133333 f3t00 i." 11111 33 -. 33 Cie a3,,. 3 3 43- 33 Edi3
FIT 23 2A f3ch33 n31arid3 1 .52 inll. hah43en4 1n Win 3.0- 'n e ,
S Ia, l-r IoIJA ri,rotinda .~, rir$, pld t`Ldo el lottihir~ fla2elp o i 'A) -uh 11 "".a'tb~ L 0 11a(e d e 'ahni 22.o .
nn P lr na ~llfael..>in ;P la P I PSt`LirhninPain dr Finla,. w]ip COe(O W 071 C ginr h bhn iJ'4 Amnlla LAW.-cn
3 a A x e3Scion 3rt3in Din 3c. 33l33.3. 3Ad n.2 .,31 % haq SeInn St 2 0 .idena eS 2, 0na r ia y .
r, leln JIble sepullandl r.-~ .- t l I der P. anamao r.,..Eo,. ,. ,,.,... , ,,, o o ,.... .. ,. 0'arll adnp ra, aa al,
i ,tnin "~t ;)In a d[ ?V1~d 'X NTlOle Ne \' Ancnl. Bn A N ,., ,I C 0 ,.), ""A"r yi P~na Cla d
Fr: P3I h d) 3 abr3In -1) 01 d -n;- 1ser1ad, ham--. 33333 ;- F-a 2pne4ard i60 paraie, s c F ari a nus.
Pill, I-ol'Cl rin r l Pon q~- [d`t ., I nomP r p, I n dn r~n. Js he Llubn Cite .v ... ha w b, tn n ir w p i
''f P" I hit~ re tl rl}F iinn r1 nl lltu rs evn-m r y qllnl n.C TORp4 2 0 0
('I ;In3ri or Arli .33 *33 e'3 0P de 3 3)0a,3 3131 S C C, O3e M-33 .1 -- 3 R 3 A M 0 m od3r na. 3r1 de0.
r :.mlnr p~l ,r I)..no~D~lr ;01- ,dell CIP 11mas Infnlr ~ c, o r ei 19 Nll. 1106~
o 3pars l ,n3r v3ha de33r s t oon l irilplii'r I 1n3.3b3,) onpu!ooer4rapr aenhnma-

n'rao n 1 1 } c s ow rtiola 11711111 qLa Sitit lt irn, prc` Itt ]nori dlchtn 'n'pl, (VCO a).Repro $4,200 .0 moen. 2,o 2,00
nlsm o", nrni pundirterci4 inn Ao e 0 Orl.le~ d ; loA"l hvra r d.d rh e I'v y Cua a trn pln s .l r t p ,-
pCIa r sua a ii'nr arkir d;rbe hlsterca, so. tin] noIoir. be nflnla Or ]a hiredP ma- nd an boua,,e'a ll ~ a a am e.- rn eo.r- Im daa Sna C t~ n .Tp e
3 .3r33'1n y r3303r0a 31ad o :l Is, In post- 43)3331333133143331331)33233331hP"n, atd,-h h N, 2 3 r no

arid cula l E orn cuenbia.l el noo,'bre padr a lamehir.olra nn hav ctu ad ro' a{il'd M t ny paNo FIS e r Tor F1n
cu3133 IT A33 13333, 031r Or)' Pet333. 003 e 33331333.31ll 3r 433 3ori nbr ea3,C ara nap43a j












,.pa3est1b13 33 e O Donn3 l.3. no43,334 si3 del3a. a aR 3131 33l33 in.h 1 -, ______ fi___________ s,,,_ till. 3a12 3, ,, pi33e. 3 1de 343 me ratiSnta, Ca01t in deina $
r~ or Lndhra fuerad ,'ealnsd enI peC I~nin del Mir,,n fnie la Habanca dep MI.'O IC-A,, v cho marrje. Altosto 3 4 con 2 ba0s
p3 d1 e u m ndo, o 1 Ha Nn, 3ubn, 3133 31 33 r a 131 .9, 313 Porr al, 6 m etrs oe r.
l a, R3f3I3 3 3 IC prcIciT"'ea ---

desn bi p KeP O'on ellr t n o se' l a unia petinn glin dte]ll upnk v1 nuse ri udadl n C is lda 1 0 13 3 ,n ne, VimOdale Tginai 356 nAlll~~-12 v IPI' rnio anrcoi
.lpen ol O n ie hSir o d el. p ai.u ti. be, a slit 21 ob,- d Fina -P .....t 42---EBRF--P -ND 1,-48- 19 : s c... pg, rae,.... Alo 3 41,n'ab~
laEn "Iel el a oIf tca ac,6, de ., lR 1 .,As no ito al I:a] coie ner di s a i n v[J qtodm IA Fia ll R ITA$1 .50 t n dn fa' pid rlei de luo ger z s.a da
c.3. ~ 43 .VL_02,333s23
Virie 31, 1 n 333313.3313131333130433j,,323b31333 133C3e. c 31
3 .. I33 33 1 33 3 33 333 3 33 3 33 1 3,1 33 3 3 Or ~ In v n .3n o, 4313 do e3m i-. T c a l ,, n r i
PI atirioin ls~rn3el 1al, 3eta1 I,33133131332 de 331l 33 333313 142 AUTO OLES Y ACCN S V101. T~ eDADO G'iANGA fph ..I(la (,.I













... .e y plazas.., ]As "ncieop q .. .. . "rie At.. naYeanr ....... I'l ..... {r Vell n.. Re... ........ N . . 54.ted M i ca.
trdificin,. Ions nornbrei; con quet se Cie 1117 trsp,,'ttlAi qu ~ba' ,,no o Rey- 3, Pn~itn MIA irfr'mi, 1.75
33 3 3 3 3 3 1 3 1 4 : n r y do, P IN T O 0 P IS T O LA .. ... 'R .. .. R. BE 4 24... .
p~noapblic, N y Ia e,'ecei6n do, hie ........... perie dr Ct bna lA IR 31.000 PLAYA wS A.S E. R d ieP
33 as y onumenos, e0 s una "n3 33bra de la 3iv3lizac3 6n v dr, IA I I, A .s n -, ?uWler doru-eo Rentaa zoodu lnrre.
....1)333, 333 3 3333313..... 31........... T3 ............13.Ca a Ju t 43NT06677 R Ropesidenle 8 sil c olas. De ,alar
h.pe4n3d3x13r rni~dl 733133,031iear 3303prop 1edad comedo~ia1,57vr. s cci rn0, 24. baho cor- ,333
331 homenae 33131313.3 3 13 pe 333en3. 3333233. 3131313 el 3 313333333 313 ", 343us COtPRO P ANO M
33Cu3331and 3133o 13 32ra o 3333 1333l23333 3 3303103)no br d O'Donnell313 3131333on33 e.3de3in-0 3 -774-32-18..d patab ioa~ Jerreino 54p m to s.l s-
O'13 nelld31 l ) nrre del Mo333330 d3e0H.30 30333 la 33y, 333 3 enlat 1r del 333313 3333303r33)3e3. de433lM r maro QU GANG ecA. ariacd 600000 13
1) )3313333 3131na 3no ~ 4333 313331 0433343n d 0333 H 3a3)033 1)3 pa 3a 3q3ue 13 aimis n, 3. aa~,e~ adm ,mnh~ S ae cnc1 mna etros.


33 l 30r.ni 3a,2 y pert331 .. 3..... 3 03131,.- 31133 .... 3333433 330e~ ,333 L A M PAR ASvv- r do en 43oro0 232 31)kil33333313 panlhy,1 o- !'2.3
tor 0,33e3n3ped b13orra311z' 2 43 1333343131e;)33 33 pero.. I33 333434~.I' 4333313331 310333331 3,233I3.. e
33133133131 ue3 y1 deb 333331333e des-3 3331 3131 33133uel) 3n33 C~p0 ede3331 .4 7. 31 ,03 .311 33,. 3 33) ,,e 4.313330333 o Rosiadecia coqin Cortr i nad con o
3313r30e313)3314233.3h 1323n 330e pe 3nn- .... .. .3i31 303)001 33rNI33j1 I Ne.BNI O .o)1) .334 3 3. 1 ~fn,,0 333. )1 Oprrll arin oral h..-al, {
31333314333~33,013333.3o3113.43,,33;..133313334,,311.33,.04333,333.3333.-133b1 30,13gara43333.3)2ec3110s33m13n01)i1)i3331s.

CA nl M ri333. 33313301A1 333034 31 33.31 3111343)1N1113 330 e 3 49 ,l ee 3 omr, c3 303131de43 m a pro- ty p $i2.333330o ,t
t3 mao3 p33131 bra33 7 432 m nts l e)3411)4 este t3 rmio3 343331 uven313331333131 -T33 nen)32,33 dmoornrori dc. abr-caci5.
n p~rue ...,d3.... 3)3uro: ic, daa sahao;CONlO .,,^o^ 4, 00.00 Tm,, oierna.Pei 527.e00. 2332

O13D1 nne13 ", por433 ue133u3n bale1 1)3 go-hn de303.... hr~o ..3 0323 o BJV DEN T ARSmT.... ,-sa.Oe ro L-7710r 1.643231r
33332u ourirn a herren- 312 3)31 3pro3~m1.cin3e l031nd3133321)3-oz N3. 1 41). w J)os. )Z(, 3123

310304333.o ond 43333 4313 343331 3131 MO)as 3131rmen. 302432312 4333314 ,3314 31~lr 4 32443 003331304 332.3133333 3 3103,3n 4334
311331 23313 31311 310034333432er~, 001333 31133113333311323 43,02333331333,3 "Los TRFS~l HI- -?i -37 -3)43333 3- .3o )13 ) 3 5 4-3-31-434 hae.-ota.saa co -Ime -or-. co


VENTAS VENTA-S i VENTAS
CASAS 48- CASAS 4S CASAS'
-------- ------- VENDO CAIA EN AMPLIACION 13N1.--|
a H1112, .ornoo la dir 3al
. .rSi.i..fl n .. . r, ... .. E n ique Calvo
i ,.1. ,i |,Il, e n 1I Inlr.rme. ,o r I _
Vl,, l r,,,r, .. X0 7 ) 1. OnI .cC,, %I.E OIFREC.E
r del Repalto de 9 a 11 y de 2 a ,
sacer cualquir opera .-1,52.-48-23 Rdidenciim de una y des
, hiqala con la Intervn. VENDO CASA CON T-i-Z APARTA: plantas Cn All. del Ved'art,
i, ha, ,a ,con la't i i o t'N or b ,o trren. Rn- Miran1Br, Al. de Miram0.r,'
do corridor coleglaodo. o' Teclin monnlitico. Hyal- Mirmar, Al. de am r
vant3rillado. atua ectable. Porven r 1., R lto. 7r ea. Ave., Country
b344 2i33, l u ot .Canario D ,,h.n3 ho6a. i t4hd 7 B n e.,
operaclones, olreclda la'bo. lrb.,b. A-6424. 1 l y Biltnore.
miembros del Coleqlo ql ...... B-7123
Propledod Inmeble, 1Santos Suirez y Mendoza .- .
la Propied d Inmiieble, | r .3s.n. Sn Mr.Ir.no tente) par-. *_
cnn' la may r anti'a. %t, -' &I' r(.r 1"!e.I S.f KaIlm F. -
:en la mayor garantia. .-'' W.'.) Catalhn. .4A. Mn.J n- REN A 12%
in Ma-laret, 4t330." 6.lyi n od l uezA i/
___ ___ __$___ 124.f3. Vista Ale3$3. .4$13.,: t.100 5. Se { rn .nr cx 3. ntev 43d- 4it143.
..-0 0-49-tfl 03 tnnlolitic dos plr.taq. haJo3 en-
FN ALMENDARES Nrsno, M.ULAG.RON s. F'NTREJ -_.j.IA- 4m-r33 n2 1 Allotdos3 aa'. RaitfA
A -. Ziya y Cortina. 3arc4 nportal,4 sal.2 : 11433.003en3$12.',24. Am nl3xe6n dt
P O R 8 2 0 5 0 ) a e i s re gristto-. erv'ihn inler tal ad l A lm en dar r s. In fo rm an :
1 l"ft-n edificin eIII, rdn- l] n rocln. cuarin Clladon c ~. Beri- 112.$ B9.284'
43a,.3. 30 3en -do. ein.43 s-2irt"1.3. 1 A lelen3. AI3 der-4 sente. II B-i124. B9.2 484
at.Asial .......cr Pone 2/'4,.0. i.. Tiato d3 o..... .... duch.3 Te-
3'\l "pal' 'iiil1"2 33114343,3 I'-mi. UH.33-71BO-431-1
n y p In ,. a I,'rn $220, t I fono aa. E-9021-48-22 UH..-T- 41-1
lcorta e Hijo, B-5227 .. 3.43 .-4 --2---- -
I^q ^ EDIFICIO ANTIGUO v E I) A D) 0
E-I473.-4-1- ent;. $348.00. P; ec'. qi ma7on t$2'4 2000.
.p..o A.3 or313 o t d ,s 3el 'i n S-ai Vn S4oVend .e4,a m4de3 ia: 3 rdtn. por-
. 0laf) po.01) 300d434313o- ron $31a.0043 y 3. 3yt a sala. coinedor, 2 4 2 3habbtAcinnes,
EPARTO M ENDOZA dej.r3 1004 h e .i P._iE-43 -3IIr,30 1),f33 b,1%" '"os.d b alldo. coclna de ass.
don edmntni6io tne to In-I 0Q F. R.12-... ..431 --II-9d32)3
ied,.I n. 1 .o,,, 1 b,.3,i1, .. Queano Calle Tropicana l)u>-ia: B-4.510
: atl $220n3o0 c l3lntnb. No F.3 I Ct, Line..341 o 34dfrod.
43344343143n4 ef3343. 3 ~1)o 1 434004300 .,3,, pood.3t'en e I 3f43 3 433 1 2 3.1 ..9233.4R-3A
,oooec, 111 61.. Tell" r(-5292 e toI,, ad ., Te, e.- :11x 16 M2 Arnbo,:

4.,,,,,o"..... ED_________FICIO N___EVO
;,..3$3 003. ED Fl~lOT0_,-_0)%0
In..
E-R776-4A- 18 t'3vaw,, piodit'creln 17/n sI '-,nI Alhelo "na rents. J* erin de
2 -- plnt. en,,. CC,,dnr in- 2 712 )orh1inlad 1 Situadn Am.
,p .-...'... pli in tlie Almen drarer.
OBISPO-HABANA I1 CASA GARAJE, 14 Para .,crlon llamar
Rai.6Jo o.o ". na lgy. Sala. s1le0" In-
l0,031't ',n I.... ... d n.. .. 31433r. 3"n 4343- 32nn. 3pre, 1in132 nn 1 .4510
I .et I r ed ,fhrcre rn- r.,naimonA-e. pn roe ," Dolores.
elo 2 1 P334).- z.310 ca31,.. '- ". E.9274.48-I
Ir n-el )1 In1rr/1mn reb.fjada) OTRA FRENTE PORVF.NIR T 1 ( ...Y .. -__
o 4firDnil3r3 G343l) 3 4,extrst rWrenn
lu~l:tl4i3 3fon V2 C.rledor B(1-7`ig
COU()NTRY CLUR
NGAZ HABANA CASAS A PLAZOS v v. c ,a. ...
P1100 e da n e .$1.000. pnr necr-
4A MBl tNuevo Repartio S7 500 ,,', t ie:
Fi. *;IvI,4p0(. ].,. ..Il. on. 1 gang ... s ... o. I n,
.I. 343,i d e'de n 2, 0f-bI 0I $-'de0 4 d> < e p m
4il43433 ll ci.< 3s4<1111[l)|Plt,,. 0,o I I.-,s d eL at 1ente so d r )3 -4

f |.4ri Ill3 e n i lon 4,411 .,IA, Ile _1" I..-ii 43M
Sa ,ai l n :,e
n.reigo .1od re(it rin. l e a loi. n dare so e ,ll ". I St Rol) )
ja-md-. raoie, p tada K-~tne. Tam-
(-fil| Jamno 'tla -i il e(4j.. hIbernnIon A {a) el 1-1. 11, Ar's. epa!to I
Io .. .fir 2/1- e ... ;1 ail-v i ... .. ..... . -n, "o-ol-n co~i.:
IapiarhnnienhfxtodaH ll. m I 9 I OPt)RTUNIDAD UNICA
iol. ga. idireeh| ).Renlia l Almendares $44,000"Rta. $390
1.400 en S I (100.180. " i. v, 3 ).1 ,,, 3233,, ...... 4, .. ... .NO LA PIERDA
1 J 0 en $- 1, 0.000. 1 i. reI, 1e. 3 yn.,,e,,. hall) En p,,le l..3 v)ndo pr).ci4,s rh-
nip ()jedla. 1-7 -1 "81. '1 3, b3a33 4b30d0.... 4cl0.). 4et 33 sa:3 n 4arajePt 2e li2 baihos. 3nd 3t3rraza,,lprechd3 3 1-r -
1,3 3 paio3 A-1ll).33.-g 1-n )conod4d7des,000 ene 3Hy parta.
ta19 ,4 1,e-edh, A-19 -1 menlns con en trada independten-
E-936.65-48-1 ....... P a .....Se .dan en $15.5W,
1 936~ I III p.~.3143ado3 de 0pag 333333.30,
.......---- Anio. AlmnnAd. S12.0200) Vaicia ....-....dA. pr....o.......'R..e
....; 1 L- I ...... .... .. ... .. ..... ....... ... . ............... ....
d I33. , I, % pv"..) 2 p3 .


C..l 11 i..'de..... ....... ^ ^ ^ ^ ...................
33r 33,33 3334333' MA43IN3 'rO ES:
B E N J A" M NI", I 3 ) 3 '. 3 144 G,,...,11 ,.
N 343 F.4-14-4-1 -.
I!9PEZ1 ,.. 3,'A edad0Oportunidad'
5.11>.'E .... RES1 DENC1. a ..... A .E uina- ,0---- --- 3


U -3239. 3 nn 19 I. 1 .'I l.2 3 3 | 3 (:1'KN"1'
T e ll X It ........ ... ... .. .,
, L. X ,n 'l 02332, 3 ,,*~ ,a 343.21) t, 33)2,0

1yestarin I-,'___________
RAUa MEDIAVILLA ... .
951.00.RI;N'TA 488 .RESIDENCIA 7a. AVE.
331e33043 Ed3fi33ri 0dr1 2 3pla. 3 1)4,33300 1 3 r, 0433-, ,,, ,,, O S I 3 ( VEN 'O
I...... .. -.- -.. .. .-.-............ .1, 1... .. .E S V I'E RI3)A I1)


ncrl`o, halos local Clnelil'rlal
aa amplin drip(uatlnyhab, .
n2 4 43331p43par;i20a1 poia di-


^.KlS.47 RENTrA .S:185
it en1 2 3a,- ,2 palr3 la tP. l-
Pmphi, p d$0 hund \'rdadera

32..113) R4ENTA S3951
cd He apartariniwnsl. (..Ilt n-
zriod. 401) 33171lu; rdr. g 333-ar
17ads w` iegala en pst`pl-e.
i po 3 3 1ri30 in31) 33 heT1n)la1 ,
r3nci3n 3cri3 a. 3a00mb4 lin esq.
3 plan.,tas cinl) enMe3f31osen
hajn3 270 M2 3t)r3r131)r1o. 1
so04r3 $200. pe32d 3 a G3liann.
982.000, RENTA S830
3if3 o 0e4 3 p3anta)3 T tI2p.
Apaitamentos amplins, yvPsq
ns 1.050 m2. 34mb33n1 C;13ada
1Ayestaran Ed cin3 e 3 plan-
;. 04n p' 1n3 3 3n al 3 3, en e. re1-
l 033 $335.000 Mis 3)0nfo31e
rl PI -3229.
168,001,, RENTIA S785
ifcln4 dHe .3 4pla3 ta2 1 12. 26
artannrnlos todos Coll ga, d)-
Itn. fabricaci6n ,-odetrna, in-
ex.rucbUl'a)de concreo4, p.-
do a Be3nscoain Tienh3 1.122
fabricad1ns, tm0b3431 Camps-
"30 pe32ad0 a Re3ns. Edi3cin
3 p333 3s33 y 1 2, 14 apar33 -
3tos. 3as2 tndos e 2 4h2bs.
3n He 0baf 0ade,'ag 4as dire3 lo,
t2 t1 230alada1 0625, $70.000.
100,000, R"NTIA S1l100
ecOlocer S55.000. at.l 5., edi-


3, dpe 4 planlas de lujo, 17
.3a3 en1 os3, 31to34os3 e 2 habita-
oes. batfo.s tompletos, pi~cos de
0raz. Ciosels. fohi33caci6n de
. Alturas del V1edadn. y p3-
in a la Pla.a deI lA ROpuhli-
Terrenn 1 .000 V2. (abricac)6n
0 M2 Verd:idcra joya.
5160,000,(. GALIANO
dr gran l)3ar 403 M2 le-
31o. varins omercios y 3apar-
nertos, la3mbi3n Belascoailn.
4as v3viendas, mejor lu3ar
3er1ialc. on 715 M2. conn MLy
rn frente. y fondo. $110,000.
s infnrmes personales.


31. 3h13 h,4 hN3 I '3 2 h.33,33 n-

KOHLY, REGIA: $48,000
F.";,1n I t 3n 1V, A van4 3 r3n3113
333130)43,3. 4 333,h '. e-3 1 43. 41 '

HABANA, AMISTAD, $230,000
I o314 0.35 33413011333133
,34r31 d33.- 433 3331 ant3 4 (133 r1)3 314 3133 -
..." -... . ... .....1 nl o r'r --C
303023)343 31 334
HABANA, $140,000
3)33,43,3 34343)331437333 043 31,,,,,4334. 43 3131
,-34331333 334 312) 434333333 3 4303323)4 4 3134n-1
343. 37 331433t33).0)313 ne1. 43334 $3 312 3.41led3a-

HABANA, $100,000o
33 .32 -,3123 31 3323t34, i31333 31n1334r334
d' In ",nno 7e 1 )-Ihar-one-
n ,a nn e d de s7sa.M. l M d-'l.'tih
FIn-I316.
VEDADO, $165,000
H,331213311 3r)31 4r 1n. 43 3 3 4331 44 .233-4
r3114 _)3 r01 ..43 43330 .,1 23334 P33.33I314
CALZ. COLUMBIA: $42,000
11n $O pr i -Plrl 'A, 7 r~A ,
-31) 1M40, 1p4l-33 de 4 3.1 3M 314vll34:
7431310 .
HABANA, $6S,000
N3,3- o. 43) .333) 1 3321q3r4331)n,I
33323332 G. 32 431 ,1 )-.. 3In, hcat-313on de
P1il e ru pi. 3311 13333O. Rent' $330. 3Me.
dln l'FO-1.H6.
Ganga. Play Miramar $15,500
A (in ,.,41dr3, A)e 51a,.3 ,33 M43) 3 3ln
3,- .3 31 cmnu7c1n1d334 .743321 ,3 3431). 3
,3400' 433 bA)n433)33, 1i-346ny3 "-06o
C l tnMe lv l:FO-t.'116. -
AMPLIACION ALMENDARES
Op )rt3 3 dad) 4$16.30n 14 3 .433. 31031, 3An,-
e3) ..Irtn. 4343313. ,3I)-I c.n d r..13 3 .ha-
h343c1nn 1)133- 31. R 43J03. h h 16n nd3,3
e.-,ain y r ,ten gaaje. Mediavll.a:
Fn-t 31n.
VIBORA, $17,000
A i343 udrA4 3 t13 a1 aa4. 3 2na.3 2 dern.
nxit a 14 -3q3u3inn. ,TA 4n. .portal,- .oi. 3-
44edn1r. 3 hah3t03i3 one1., 2 0ba43o0 y ar4.
M4343013A:3. 10-3316.


\'43t,33 4d333323133231)4ad,'11d ('434314
R4ia 2 I34A 4ASA Y UNA NA-
VF3 1.333)31 )3)p4)nn d3 1 1300 3. In.
31 3n 3 3n 1 ,3en3. r31441n) v, 34 ,4in
.J I n mndel n0, la `rAl l
313133434)31 334 .323dln. t3 rr331 8,
]aI.da tp i a .n n p '.'sia,jpjll A
on .d n. fparlri dcl rnrin y ca
WFt *de hi, In nonnhtmra v 'fe t-

I41)3. Telf. A-0185
313003013, 333131333 1)133.35-133134 .



STREMENDAI (.ANGA
Viiora. 27 apartalnenlo
93e 4o3. RealS $11.]00t):
$1110 nil. .Apro(' r ocamon dIe eomniprnr
prreioso edlfif-io mniderno
inmerlialo A enida Acrnot
y Heredia con 27 Ap4o0.,
i3empre lqiiilarln harl .
to4 ton ga4 direrto. Regoln
Iralo director. 2
J"icen, t Ojf.d, 1.7181

E.9364.48.1
VIBORA, VACIA
MONOLITlICA, SOLO
POR S1l0,500, VEALA:
Con portal, sala, 2/4 gran-
,le, .afto intercaladlo om.
pLeto, rmedor, eoeina de
gp3, pantry; ]/4 con ofr-
vieio eriado ,. palio, gara.
jr y 3er'vieio ehofer, pr64-
xlmo Reyes y Li.7
Driafin 1.7181l

3 E.9366.48-18


5,0P0,LA REMNTA $135 .... .. ..PAYA M1RAMAR, .$17,000 . I. F I C I 0
,jo, ..... on de Oaliro Rg. euev nnId.--ft,1
ificio de 3 pla nas, monolith 3.13 0ortal,3 la. E3bl34hItta, 0I
4 ba 3 0s 3omerci., altos spar- "3. 3 42 b43)34, 4334 3 43.. .
neItos de lujo. 3terreno 3103 F -13-Ii.. AMPLIACION ALNENDARES
3 3abricaci6n 900 M2, so6lo el -
)eno vale el d.nero. GANGA: $10,000 $18,000.00 RENTA ANUAL
43 4a3430.00. E4q43ina 3 1 eot),3er 3 d.03.
Various Edificios Remita ........ '.y ...., 3d.. i. i............ I- PR IO: $145,000 arim d
nui $s de el to $45,000, pe- hlic31,6n e Portal. 0-34. co edor, h -
o a Columbia, 20 apart- .la FO-2. ,100 N2. IfahrkiiL
nto. rental $3520, exentos de I $15,500, RENTA $160
ntribuei6n pot 10 altos.
,000. pegada3 2 Carlog Ili, 6 31A41b43da fabric. r, de 4 r1n4 er3 3 plan31473,i2s 4.3li...
Ire% c~asaz d. W..l t, medor, 2 him'htarl-
3a4 mon03 i43 cas. re3 tan $31 08 ,3 ne% .3, h all. 03 1 )r3iha. Altura-. 431 Il. 0 3 .
,000. Edifi 0io de 31 p3laltas, 3 3., 4iru.gult 3 334 433nun dr, lt. 3... ll3 2.a. 4 43ta 'r081) rIrn m74 pa r-
0parLamenlns de, lujo. renta 3 FO-3 3 B. lament h inir nre 33l3 2 jm-
3. MAs informed por el Tell. 4 I-- pha h1bila. onci Ipdo. L.qijn.
239. iALTURAS DEL BOSQUE. $10,000 | h baos_ v ncinal. Arpr Smr-
*, S4DE43CI3i. P.. .. t.... ) rh.t 2 4-,3-a 3. 4d. o.. I hrn P|,rta" y %r4 nanas de ace-
$27.000, RES1DENCIA '43. n3, V. % l oc i ,Cf.,. 4n,,,. i n ', c ,lst,11l l fIrenle Ampllo8
r.4, en -ni3, reru 2r 34r-T-. 1)43 02343 4 pnrt4 les3 v 'alcnne3 Varfl J ru.
nendares, de jardin, portal, n4,,. i3331,n. r4r3,33 433d4), .11i F'.a.'334 1 ,31 nmn4 bt,3 esqu4 na 3 7 42 a 12.
gue autom4 tico. 4 habs. 2 Train 4 r4tr4 1n c0o02nraor0 Pu2.
po. cocina ampfila. raspa)in T LA SIER-RA, $21,000I4 3 1 74n4 3 ac h,43 e u'
4rbnles frutalet ferdader Ln A I, )n1o, 2 0 p,, ,, 4 433.1 1 1)
43433,43 1344,4 7, 33343334. I c_.4
a, a 4......rnl.2 .."..... -.6 ...c i I 01M.$: -7 4 -.434 41.10
0formes por el U-32.1 i r4e.C linics ..-. INFORES:... 5.. in. -7349 y .1077
E-8723-48-18 , ...E-9220-48-1,


(:lhaifira (Iod


ClaiflRBdo,


Patiin. 31


Af>,> (:X\\I













.
9.
l'itis 3 .12 'h.aiflclh,. 11 fHIIk 11100 l.I MNARINA.-l),ningo. 1iR tie Ahel fi r195.4 Cjaifiradiicoo Afio CXXIH

A N 1 N (IO S : L A S I F I C A 0 S D E U L TI M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS .VENTAS VENTAS
", CSA 4 -CASLk P-I E D A D __ CAW ____ __7 z__!7" c___ _Wsn
4 CASA48 CASA 4 CAA LA PROPIEDAD 48 CASAS 48 CAS CASAS .
SA LO M O N LEV IS .' .;.A.. ".._... a.. ".. SA LO M O N LEV IS La Propldad .. n frulo de.l rabolo: Ia propl.dad o. .h..con. ,.W,, ,,. .s..,oe ... .,n,,.. tn e.,no, lo, .1. Vill .. ,
SALOMON. LE.V.IS',, SALOM N LEV" v..nln.. i rind. un por.llvo b.nflclio a]l und ,iU. .... '..n. ,,O.. ,,... .. . .. ......-. .M.. R...1; Idi i
<((KR )OR (OL (;GIAl I .. _ CORREDOR COLFGC.IADOI alqunc aeon rlcoN aenolao qu oltro. puden lioUgarlo W CallDr 1. ,N N, .nC,,S M..1. M.,4io o w.[nal..,. a I1 s Ista s
SlID.) 110NRADE)Z SALOMON LEVIS. SOLVENCIA. v DECENCIA a ..r y. por)o tanto. air.ve doe no eatimulo al .. a_ ...___K -48.
inra.ma. ds (;rnrei313 W.6782 M nxanana de Coms :143 W.67R2 lu.r.oy :pirlt4 d. .mpresa. Atlrnri6n, Miramar $38.,00 Vendo Casa Vibora $12.000 U hoc., culqula opw
_I __ CORREDOR COLEGIADO I N v ca.ii 10 c.rr. .3 A. Fie co- ..""",. Im ,, h .i c4n. h&I.'ala con la Ilnlrv.n-
1.11n, Rents Asuusl, $18,000 IEGALIDAD N GARANTIA $86,10 Reis Antl ,. .rnma $.l no No conlena qua : d po i do ca-a derribe]a odo I e5611d .innr ,r l ...,. .... HbS. d o, ... 1 c .; 1d h ^ onI e o.
l i. ct ., 1 pl.t. n zana di G6llez 34:1 W -6782 l.lh.... l ... . ....' ....oro. ante bin. onimesile a quo labors dilig lloe. I .liil rlle poil .1 .nil l r,.. ,ri i iti. .. n C l d corrdo oloq odo.
4." .l*ln 3 pl ...I, l I ni , n .-ti r,, ,d;.... ,,, .,,. .r .-. m nte en levantar una para si. ratltncondo COn .1 3 hb..." a ). .de ,.l cfinhl j t "; ,'i,i l.er.I eT De. rApi Dr 0I
h .. In. ,II r AS .Or I,'.dile I G l C, ,e I lidd r ,'v Tlt l~lLas operactongs l ofrc diag
. 1, ,, 1_ $5,724 Rents Anuial. $58,000 IS ,.. I"."'..'." lmpo quo Ia uya no habr do utr voln a .. o. o .1 42 L
..... ... Vl .. o ,Y ll '- ;, ...o ... ...... ...... t........ .... .. I... ... 2. .. . l p o qli o ]o ro h~ a r[ lhh i~ i cr
-01 .. ....4d, 44.1M .0l....... y a.. dil V, semA Iowasuy ha ra d.sui... leFerrer. F-569 '1SANTOS SUAREZ:I r l bro del Co a
.62. 4.... .. .3 0 *t cuando sea conitruida. I _ _____ ___________I P____I__
44. 44.- 4444.. 2. ,.......,- 4,11, ,i'.2 7' ,.tio ,,coo.1u nd s a o n tr2.""I" .IdPl ant.._U E :r_ _r_ _oI
p,4,l"o d'" I Io ,' ` o M M _____ IO I e. I. 3, d
U4,- it.k, 4I4a W61,4325.j.0lOO,r.ft-d,""dd', b,4",41 ,,,4444 1,b-^-'..lfOZ...__r,__-.__G-__--._
B -I 'I .. ft.di dtc o 4 h- Ilo., I, t ..., .....i ABRAHAM LINCOLN I UtE.. ,n .*41 11porta sala, recbiddr. 3T4 d, d o Propledad Inmueble.
111.81 Rents Anual, $20.1)00 I 1.1. 11 i.$.10 $33,00.n i. 11I" ......comednr: 1--A .4 alto Via los ofrcIn ]a mFayor "a
111. R 1.11.A I. I -*.-as1 1t,, W' -. 1 ,90 Rent i $,, t im. 'tI, tt I Informa u dued o-Julio Mo'M r- Mar- ,
4*644do. .I... .p,.26... .,h,, ---.- I$ E T A EN T A Primer. l 16. 12.500 tinez, O'Reillv .309- A-69.-51l, - _- -- .
.. .. .. . .... ... .... 44.4. 44444r0 d44n l ... I..4 t),, ,, u4, 144 evntl...... ......... Lt. a.... 4 1 / 'A S, s.Le.4. nol~.. 1e ..... ...4.-346 1 ,- 1, : ll% r~d
1 {t.I- dworl". 3 t.Wpit.. *"" P h. n _nP ad .4ttitt ftD t- 14 I C MS te, e "al A 1,'a Illll d p li n 0 M
AnH 1c$6.3, <500 R e.nts $60, 000 -. -i..I" V E N T A S Io_ _ V E N T A S I Be:_ | 1r.n3 5 E 9od ern s i de l46n l, ....D. .o
11 Is: 7 .Rec ta........d.. A...... ".. ......... 4 --CASAS 48 CA.A .o rp lr So O LI.g .- < r ~CASAS 48 ~ CASA! -I . .ampl. ...rd,. .. 3, '. \E.O. .OS ...... | ,'.*'n c' r ..
oI l l -rt (2, 1. I d. 4444246 444"444'64, 4 44. 4 4 4 T2 4 4 2I4%- --------------------------_ URG C VEN DER CAIBA JARDIn PO I.0 r .l nf4.,irm F0 .2934 'r.4 i. i 11 1 13n Ilq C ". 0 ."., h'4 2 ".1 4. I 441 1*146UI'541
11130on CIA ~~ ~ *3 I !r 4 ,-,iI;tl ltl t~', i irn t, _r/!) hraib Lirt$ Ii 'ni l l.i Ir n lo 6-,W. : n. ,A.r.n I3
. . .6 444 .. . .. . .. 44 4 4 4 0 4 4 . .. .. l 6 4,6 .. .... .... 4.4.. .. .. .. .....4 .A . _ _ _ . .o I... ,n 5 b b 5 4 , . o ' . . ~ 4 I ~ ~ 4 4 o . 4
l 4, 3 0.. 4,, i 4ppo hll, rt .,l,> ,e I I. r .... l',,, -,$9 0),.),, ( R ents A n taI, $10)),00(0 41, Iil.a 4'med r, 4 h1 n4 r,'S ""a 1' $9,000 R en. A n ial, 1(1(0,(1,. C0 1 f I. D4l 4',e 6 hair I.:.7f.
W- ,711. ,; 'no ....R- Tvbi, I l,:1 O1.12 0 .
Ru4l 4. Ato pr rSI-y,4 ('it.a 181.Dr..Pl... ---~ ..$35D,000. Habana4 A plitnturents, 32.1d44 ...
start l............ ba,................. lc.. In veTrs 0 11 sta $ "o. e I 'c,,.,,. .... IS2.5 ..... ....00.. etoHrf e, C...... t.......
$3,852 Renlts" Amo al, $28.000 $66,360 Renlllts AnIInl. $60,( 00 1102" 2 t), al, o ; ....p ;-.AA A71,I. .I EDIFICIOS? le4lado U-6 .
H.0,ana.,pcxi Into",. 2 |)li' l 4.4.NO" 40.... 0 4wio 4.prl 4II. O- 4.4. -7142-_" "
" 44~,444in't'ro. 8 ,6w, 1 V44,4 o1 17. i iin4M -0il. 24444o,,_4!,4I..4l, Ii
I,, ,,,., , .p t.rt .o' I.d. ... a.:y ...... _,, ,, r ...... .. .... '" "" .n,.,; i r%,lnl rI- I_,, 11.ALI hacer cualquier opera- I S( L IA.,blixt-a bo.......dlllerl .....gniff- I V RT D S E T 1 5 'lae lml l d lr.,r
44.44.,,..^ 44604444 1r4,,4.. 3u1l<^ul. 4P"44 4'60.2.. 4460 17. 4446 .4446 1". .,6<644i VIRTUDES, RENTA $185. 1 146Chalet e 1 m 4 linf.,&I r.r- r,
I lit, t'sl( l .! % !a ir~, rri. l VI.."... A ,";,Ot).'.' An.: _""M-so';; | o" l^ c~f'; _6,.'.^ ^ *';"^ ,>.,rn,.I,, clon. hAgala con Ia interyvn. KL i/L U I Ir^ '"~p'~'.'"oT '.di .^ n i^ rc'i^ a" !" rlaA l 4,. 4 ;4'I4 Y , ',..'. -.. "T,6,,4 '",",,,4 ,,, ,,4o.. ..r ..... ,, A 24 .. .. clo n d e corrc d or co le a do M M iraln4lAr, A V E D EL'T U N E L cn." _. CalY i orrt e or C444e444do pC.4733 .0ne trna.entre. 46o4 6 ,. c om pine A nl ,r a a nl ry. n1 lr 4 ht a-
.,It 4, l tt ol,,,-lIt 0 1. v r J-.d.in. 5'. Tod. Ib4,,4.O1 do .4I4 Pil. otsl roi,4 l.lA,- .4 ,,,l .I $1(0),320 Reilta A nuil. S 114,01.0I $44 4 2 4,, 4 4L4 4 .hr24l6, ,l4dlrji l n r M.,78 B.2n0. He ..l jnlo >nde U-1 4 t r l .1" B.
.......... ....... .. ... .... ......"... .. .....7....... .. ...,,om ~ n, A1 78 11210. '294Iro_ l in... ........ 12A.W Rob rtoat. .1.. ..... .. .
0"..), -u n e. r L -, Vd.tto. ,,lln. 23 FEq....... 4 pl-1-. 9 Las oper,'clones otrcidos 1 tlIl o~l. m* nBI m00. Train pers, onl. L.. -,,jat saea r.-.r-na
tL 3I W .-6192 ,, Op lild l i W Ol atol I -~ t l e l'l 3 3 hmh tac ... ..... .l l I, no:en 13 0-7020. __ .. i. .- -FoI ..I.. 4 .-..1.45I62-411-19. 13.00 K IX 1 E ADO, CHALET recibidor. 5A,' 2 bafl,,'-. ,trrmy,
544, 40 ...' -- l-- i ... .,, o .,a ....,,... , ...... ...... por mlem brox del Colegio- ..4. E- 22-4 r -1_o 3/ .i ,-n, nnt ,els, trraz. rid.loe. 42,000.00 ~--.
,i t 0. 4 ,'"' ..'a 4 ,4 4 $60,,,000 ..... ....... .... LU Z (2 P LA NTr) a.. ...-RESIDENo. o a .a,42 1 72...ad SI19 .4
r."trro~~ ,rir~^ie.i ofirecon Ia mayor garantia. LUZ (2 -PLA*"TAS) 71 l --- 5 4 9,4)-^*
. a.. o, n I . 6 4d 24 4 4i..S m1 .1 .. .a d10 4 o t4 1 04 4 6 4 4 4 R44,4 0i $ 1 16i 0 00. C 110 .1410460 R e nl t s A 1 1 6, 4.1 .o1 ), ,- L 6 6 1 0 o - H.4 I6 x m.4 A L M N D A 4S 4 ,1 0. V4 E .. .0 8 1 -48 R.l5
!01n'As'. O1. i'r'a .-orl.., rs l". '^ ,, "nid1. W .... '^'"'o cd'" ""...... q ...... lin,- s,,O. ,,,,. ........... P. .......... I ', 'r y jo. .......... 'ncn l7,. OfBelt oENDA.ESC1Ao o eI
h2b'.. 24l,'l442i4442-11.14I4 .10-.o$41,c1n 1'a m ailorrl Ig ran6i4l4i4 1 4,0re, ,,tdll,, 0%,442 2-o6444I,0. 44 4 4444i4444,64Io ,4 um4 c a n44if444,4 2o-r-64..- h4alo. 3y hahimi s r on dor, a/ n t l.y II k rl, a 3' fe r n A MnV ENds itDn.R E S ,t$8,500, ViV a cia E
* *cn D ^ 1 1 ie nn 'l ---- !)'ad^ Ol^.junt^!-. Mn'i~i'i-i In IN-n..Y n" '"' '"r m A AEl.,i.-t,-I Roots A~" y b"ses. "lMr1BOrif1ficy rreor Coeiond. M-'78< 1282. | drto tinsanPlant&. -PoArptal.ln%&Ia. hal4.0.
In'r, ilA Gbe .....- sll oI n ret t un bj d chl d a e l 31W-6 ) co ,' ronellc n to an t ias ..... t A .... rila- h .... W- rnAArA-r n~ls.M gnf- 2If 1I17.011 Mide 1x23 v .....Prerin: $1.310f. I Vl~dado, Reparfor, Hlblmnai ... irbr}- II hihltala~, o...bifin, onmedo .... ri. /41 NTB1EG*0 VAc1A
I rnl a taae eia ebA ca in,rrern Lo t, W.e ,t 21 Fernandez y Vidal. Alsuitr N56t. A-9112 y I nte, n p orunlrlditd. Dr. 1.111, Co- j vol.neiriAdns. Calir 31 eerea ie 14: -li' -
$3,360 R ents, A n uial. S.15,000 I r)ada- O ro. AJunto aL. Maderno. precio.n 1E.MG23-44-19i NML.150A. E-111103-411-19..r, dor 'Col Ratio. .... ,))-)) ______nn_... .. ..... .. ... .6110.. - An.p. A lnendares, 6 14,000
'..644,4. .14 4..64...1,5 4. 0, $.100 Renta Anual. $S63,(000 1 ,66.44. 4 4 i, A00R EN, 424400n to 000 62I 44 __ l _ - A -.- Re.lo ron facilidade.
n itn 1^....... ... .... ,, 3 .... .... 3....... .. .4 4 . . M E N D E Z J:"44 ........... ___.0-h_ 4-- 1 4. e4 4id4e c>. .m4o d4.4n.0442, ,.
,,r cp3d.l In ] r ltnnir' I- Oi l r ;o. ...lo I"_... ,,1_ a. nol ,i iaran l-. r a -,pll .-, h l tc.,rn p....>,e rl. ., InuMl Nin 8 i l. : iC I 7 U |anta ,--- __tar6n, m onolite -ibrK.
11 ^ I ^ ^ :;^ ^ ^ H ^ .- -- ,,,, .'.. a^ j 7 dd ^ SS UC RENTA7 $800.0 21anta citr moraltis.%1 a r
Rela.lrain .1 p-,.nIa,.,3raa, .idep n- f'." ,,,r,,tod, ,os a ,artamrllt. Exert.",*,- SI $2o0.010. tJo, e,.l.n e~ tlA I L v. '|/0 '.l a e rn rdl p a .
o,64. I*... b4 .r. 1. s2 0 nt, ,, < 4066c 2 I444. 4, .46.. 0.... w -4.44 ,, p.C alle 274 N9 7U,.V edado ,I .d o n, n. chller aol.tY rr- mro. B Uerns1?. 4, *44

$4,6SnnOiren t Anud- l. .?,c. 2I~- ,1 1-1 111..'i P""^') p".. '.. *" ^ "; ^ / ,': N t U Y U U ^ *T d ^V -^' -, S ^ *- -"- ". ^ ^ ^ ,a- TAI rcm.d B -^ biintc. 4
$0,4,-,. .a.44-I- -414I.i6TA?6141 6 e, 4 ,24l444 Pi46 4 4 6 D E T..d..$habi6a.ior alTm d ,n b$n90n0nt0reElaNA 8 .
'ctn;, 4.... t, t 'n, a,x ........ 5, ....,,,1 ....... *a '.",l" 27r"1 4.4;t1na,,.9 N4 7 C T 153011 V t 044l2hl noo A dr cl ,b-"i Pr _, ....6it4 .S an.2 1l440ed4l 4e4 o vlse-arBUSCAt R. TeI B l44.6 242 444440a1 S ..
.I,,I.44r)4n,, '$4 ;t ,t a t al pr12 0" t etal, $6i,00 hoFec ,garaecuar-o y Aervfom4 cr6i4l 4o. No;, ndel.1do4r. I4nuici M x4tesyo cs,, t. Io n
A[4l-4.p6--..." L" 4onI a 1,R.4c $.1 30,000 5,dh6 4M04re4en 4 4tperil4d4en,4 dnd4 "4-l. 64 40I5r".4 44.414202244, 40.2dm44er440144. ;e r 4 4444s. 1 4Fn ,TAs 41 a17 2pa n




-)^ ^ r : ^ w,: ;; "- - L ^ o ^ a ~ ^ ^ c , I ',-,Poll- con Ir,,'t-,.- ,I,.,- I h(bit;f r .- burns, .pl,.n -,, ,I^
_,_I l'l,, IIn -,-1 d,,'o, .... noa1-5 x laCH ALE S29, I ,A, 000n, .- (RE A OE L ,I 'ezdader. er -f i- ^ 5 ntr n2 aMetrndeag pan-
r .7 > ti n A il 4 1 0 R e ntl a A no t al> 1. S -1 0 ) a000 . ,1,,, 4 6 G l, ', I e, ,.6,4 4 4.l o 4i, 1 ,4n r. 2 6 4 441 4 H L E 214. 6 4 a4 6 4 4l d4. d l,4 4.4 I I I4 0 2 4 41 44. 6o 6 4 0 4 l44 A. P4 4 6.4 6 .4 4 2 1.n.l.r2 41-4 40o r 2l2Fr -49 .2 3 4 14
e'.. i.4Sm onq4_ M..-.5fI f--104. -48-1 D1r.4nnd or ro4- ramo4e6 tdo. -4,46, 1424,1 y0 rv-,
4a 4 d t en,46 4 4 4 t6 4 4 2 4 .. tr, 6 .4 .6 6 -4 p4 4. ^ : .. .''; 41'n; ..462 4404444 s .'6rl' T h ;'l, "n 62 442. a4 444.5po rta l. a44 64c4 4ed n r ,4,'.c4 1, 4, .4 ... . .. ..... ..4. EA" 1
4 4 4 4 6 6 4 44, 6 4 6 6 4 4 6 044 4 4. 4 4 4 4, 6 6 4 4. CA L .E T S 1 5 ) ) ) ) ) ) 4st a 4 2 1 6 4 4 6 6 V I A 4 4 A 0' d t..26 2








^^S'^^^-:,::'-,l, ;;,.^n ,,,--ep,-I~,^r ^ :'- ^ ',, ;",,;-; I''F ~ r^ /A 'o,:A..OIti ."^ ^ M"^ ;,8^ O'.^ **10 ., a.S ^ ^ e OP UI,
4444.4.442. 604 44. 4646-. .4,^ ":/; 4n ~ l )1 U 4p r 64,440404 4442n :: .,,. 6.^ ^ '' n 4. ir,,,oo 6244RENTA42-R4 aaa~ ~~aaaaaaaa~ ina 402 444604 445544 $i6-42oo 4 ^ r ^ : :/ ;
$4 I.680 4t6446 A n 2ul. S35,000 4 '4 p ,644 446 4 4,, 4 24 6444 , "I'll44 6,4,,,, 11 4,41 61.11, ,- 46 24 44 N U EV O V ED A D O I c rpl .1 Jor l ./r 11 .t6o .o 7 R 70. 4 rn 1r ol mt nt'O "
404 ,-. 6 6 4 6 6 e7 4 6 4 4 4. 4 6 44 . 4 0 4 .x44 6 2 4 4 7 43,.A ,, ; ,_ j ~ o ,,, 44,d 4 4 4 ,. p 4 4 66 0 2 6 4 4 4,044p44 164in2 4 4 0I. 2 6. 2 6 A. 8 13 -21;024. 1 ,2 _o_ _ _ 4et n M e r r n t8 o r
i~ ,, i~a' n n~t crl a .,'1 Pi Pl~e l `l r ,.I eto P eI-I. llA w i.i462 1 I 1] ln a. U)i,fl'ev1,q 00 i;,1o e- ;W11-,10523-4104--19' Ie' !] foresioIeasa 2p a n -4a1l 11









^^ 'nnu1:,,',".;. ;'',^ ':^ ""i..Ta '\, 1,, 0""" a ^ ., "^ '.., T,.,,, ,, I ,S: ^ "i-";;:';;' -.1.;/;;;0c;",' -1n;,; ;:. Re t 1:1% _____ __ 11 ____e __ ____ A *e $21,000,RE T eo 224. 001 )6f- --- -_IJ "T n~^^ n*
-' . . ..... "" c 'l-... . .. ... .. .- . . . ;,2,,. ...;. .. ..,..;; i"^ ..., i , 12 ,n $ 1 ,1 ( . .. . A 7 _, .. .. l ,0,l ;, I a ':il," 1 i D T F -^ 17 ( ^ pt .R K T .
.. ... -"4"...... .... 46" .. 4,' 404 $.. . .. ,44. R enta-- nuai. $1.30,000 6 ..,.. 4 .: 6",- ,1, 16: 6 2'4$5 );." 4474.4 (G RA N RS D E ) . :.R A. H RN A $ 4 0 0.0 0 ' IA O e -DEL---
' in ndo - ... I. n.. -. c .. pl. l.. 1. ..... I...... .......I.. S .. 1 . .. n 1 ........... ..... n- -.. . dII. ... P... ... ....... ... ... 2 ,
64 4 ,44 "h 4 6 444.4 244.440rMo44r 4.444terraE-CA'N ICA N O R D EL CA31PO
r.46. ,2 ....l A 1 t,.8 2.r, n 2r. -..4> r l tL.4R6 .r( 6 1 -l4.6> 5,, n 6rn6.re10do1 sR_,l26-a- 4I/ i 7 r6-r d04I C o. ,3 p 4n,, D. 1 661 0 4 .. A0
5 464 4 .. ..' 4 4, 6 .- h. .. .. 2i4 4 4% W .2 664446464I246 44 0. 1 450 4644 4.64...64442420j26402i4,1r4- portal.-Sala .h4b4tf .6-1 4O.,4764no2o60I4e 204b44,0ri0n,. ... ...6i2 0en 4p.i.. ... pl a n T O M.e n d .r,0 0 0
8 4700 Renta Anual, $65,000 ...-... 66444444,..io 44, 66 ....... .4,4.....4/1r/ -/110 rIIII 62446,'2,442'.t 4,44a4,644_.' 4 4 4. 14A .eto.4na 4 4cl642. a 4noe-I... .664 6424n.4 34064 4464 1164164404 .... 64444.3444644r 7,0r 64a04.
;e Ha4a. c 1. ... pantry 3x3.464464n o4X, .1-- or 5erat r.447co,2.46n..7 4"n..l,. co- 0t446644 r ado, r64e.0Ar, ton.n e o. 664n4,2h 24n4re ,2 p
. .I$ ... i 544 0 .4 6 6 .' 4 ,4 604 64' ..... 6 ,0 4 224 442 2 4. 46n $1 :1 5110 R en tas A nu a 1 0. 00 ... 6664 .. 4 6 7 6.044 444 ...44 .... .-6l--4 : n -!S A l io 4!
'I,__n, _._1'. I ar0n mrbrNTA $1 91,115 ami]
410. 444..... '......... .... ........ 6.... ..... ... ... .. 442462. 46, . . . 2 4 0 4 ...... ...4 .. ..... ....402 .4442 C A R L O S III $ 38416 -40 0 .. 4











II ,'a ^ ^ : ?l".'e"'hrt^ 7""t ^^r"^ ^^^ ^^ T, ^ ,;,*^ ?^^ : R,. Cm,, Pla 1latin d~ bn .......~ en ^ ^ i ;,? n, n ^ c
>Tr~~~~~ionf>ecrl r..in 'I" sepB<''^l."1c;,",M ''" '-- 3fe'n Pl"i'rio g'o, I',^ d'n yci' 2 habila'cr n o~n esl Y tria IF A**** d s l rinad s, g ae. 5000. ie ] im A ct nnFrnA ndz ,inie rii ccLE merfor hrndoai' oIn a
Is l a s. ,447 1 o 6 4 4 6 ,4 4 4 6, 4420404. g I -6 2., I -64444 F6 m n o rrs4.3l rd4 P r ___-__ ___ __-_ ___ _ _ _ _ _ _$ 1_ _7
WI t h .- T -l t a 1.0. -- iit F 92 541i
II L"" 6",1$ .. 0 . .. . 6 768 Renta A nual 4$65 04. 4 ,426.44 : 44n. 4 4,,->.OO enla .. ... m ,. C R L O I $ 3 0 M IRAM AR, 5 0/4 4 4414. 244 _0 1 4 4
$ 29.0 00.... X-.... .. ..g. ... . ..... . .0 22 20 N o 31.....0244., 644646 246160.. 4/6p r ,4 p- I
6.92., O Iteror Rets | m'l ,nn ,la. in ri i v c ar .nln, 44 mn __ Y- I.170 ,I I- ,, m*la. iPomp- s. 17 a"as ov 4 comerne s. Prerin51:0 -in
41.7,5 2 Rntal PA n la. .3oI9 6. coAn.40 0 'J ) 4 461n t 4.. 4 2 44on 4 ] r 4. p rln rl. I ~4.c i (R N Ad F L 12 R V U 1o ) 1 h A4ton io.r n dz.1 I4. r 6edo r r14 6. 4 4
... ... .. ..;.. ........ .. . ,, ---- .......... <.,I,," ..- F. pI W .. .....-.... ^.... .. ..... t. ..... ..... I ... . ..... ... . .... .. . e"'....... Unipianta orta .....-
I... .. ,; .. . .. dton, Fern and 3z bES D E CI co i ,- pn-















44anm 4h f m l e i t .4 4 r 21 4 h6-Ill -a n 44. 64 4ln i or o. 6404446 .0 166 0,4444426463 ra irr v4424440 4 n eT 4441i 42.42-,I0 a l' n n r r '41 04 o0"' 44.lim "" 64.4,1 rrlin r o c'l 4 312444 4 0 4 p 4 2 44. 44 6 4 .. A4n i A <30.n0 F, 4 M~.oB -5 6 .1 "4" '2" ,4' 6i 4 '4a4-6R l. . I. d -i6 4,9-.144 22 44 4 7 6 4 4 R 4 n 4 2 4 4 6 4 6 3 4 2 4 4 2 6 2 6a 4 .
















vlo.: Wr1, klr 7, 111. `A llr ,( .` '4 ';',l'" ro nd da c y hu usr an *____ "r nn C nu rt on maa lrd l ____N., IA IIn"'..llci p an x ll. cnn r M -4 88 I\ a\ 11 y a 5
-----"I Iuilac ."n _ao 'nro ''fio ^ gr '" 5',nn 4T7'- S60d 00on ,'a d.>n p hi.- n -,,I xor io- Al' .-,rn A~ ... i A-, 2-.'~ f- coo I' l m. 1^ Czd Columb--ia, 2.- c..___-I~ 441 -9enr .tora 4. 3^lj ba oCrcnp an-V
. o ..l... 'l 0 6 44 ............ -l ...l.. $13.740 R en ta A nual $135.000 7 o .,4,1,I, -.. la4. P .... .74. S. .....4 .. A.N,, S1.. ...45.6..6000n I-d r I 4 rd ort4.. b... 6 6 20?.. 1 -
?Jni l , Kei ta A nr -, l, :rllr ,ll ..a.. \\- .
In t-J[,n, p,,' ,, ll'- I S .'ll, i "': 41 I c 7 ,," ,
'I44i l 0.r, doIA6 0 .44I b4Ill ,2, 2- riy 6 2441646144.,oodo ,tis1,.b,- B. 4I4P AR C U R IO SID A D 'EA L A 54 ,2 6 7 20. 42 1
















Ht,,l Rc" B l Ic n i, I ,,, . i.a n 2 r- )da ... ..l 9i,.o:, S6.720 tialAnl S65 00.,0 0 n i l I ,1,a. 1 c ia. b rrllo doV. cIn oao Ea t . .... ....... .o.0 rata y ,'o ..... .n. conon a $.B O00i B -
.., I .... ... ,g .. :, l,,,.F 1 .....l l ... ... N e v ...... L,,,, W -B78,,, .... 5..... 9.6. ,, ,t pl.oo -,.. ^ ,,2 y,,,, o-w .2 3 ..l.. 2 h --- y, C.t -A y "1 G A N G A Z O $10,000 do, $28.A O IrR portal, rJ i-
















I. ,n o .I 0y !'-.nlu -1 IS *.,11, $ Io d,- 1, 1 I ----- I,., aiz, Ila ,u ff~l ".:.. S.I? Ir 1'o. I Itnr li~r 4rnd Pnrd~ I*n AM A LWN D R E ,,, 'I.ll (Pl O .J V U 22.i .rI], ,,a i, n... i, E-8979-411-18 S fIC
.. ..1 --... :14,I~ I 1 32 I44 4_4_ __ __ _ __0_ __ _I0-4 4 -4 2644..- A.1ni niliA hasts con facil4dad Re- W ar, 4Sala com edor414 4 ,4 bar
G [ t O l) ,:t t, ,il~ l,444, S b IH : ,,,, R s(,, ria A 131t.~n s Sl,, a q *l a -{ll(l t,, ,. i 40 0. 44, 4.4tt 4r '64.ort 444o n 4e l 66 44e - 4 . . . . . . . ..6; GArl e Id e n G A Z A 5e 1 0da l r~ ,o o 0 6,- $ 2 0 00. 0 46ov i lt 4444'i .24 1 4 6 4.-
......2.4. ii" ... ..... .,4 .1.. ...... 6I.. .... 4 6- 2. . ..... .424 442 -_V Ep.a-rt. 7144 4u e,44 ,7 m a, 0. b ,4 4I. ... ..... .... .. 2 .4, 1 i044s4.... ..4.7.....
it I, I 11 I ...4254 ui $ 1 41424. 404.' o n ,O! 42,44404 6. 0440, P f rn. portal, 4 d 5ale t, 2Sala,6in a 0r6 ,il e n a, a 5x 4, 2 .


















.!I.0 Itent Mo 'It .'rlia',413)1 ,:l. 664. Renta, A ,- - enul. 185.000 H AT:^ ^ .1 ^ AN Am,1 ^ o ^ ." n^ $3 ,0 Itesror 2W M gir.de nl .P/ ^ al..et o19 dep *'r(t. ,- v' dn ,']"m p"i*
$4i',14l1.... tR e ol: A n u141IA41 S lli ,,,111 6.4, 44 2 4446444.41, 44444444 A . . . % ,o4 ...4 .44 ..46 ..444 4444 ................. 4 Ott1.1.10 R e n la A 11uaa. $ 1 4 .) )0 0' U L D u e n aa I& $ ,$) 0 24)46, 74,4l. 4.$14 0 ,0 0 0 l, 4 .$.' ,, 130,000.
11 ..... 4 ...... I It .".6.. .. .......Il 111.. .l, .. ..... ... -4, .. i ,. -424 ,4 -,. 44 .,- 0 (C a s 4 aparta4enlos) a, 6 a rl n tnh a ]a .5 4 9 4
" ."",. I 4 64 ,41 ,, ... ,, 4. 6"4 444 4,442- b ,i4S44 404-4.4.670 "66 64'l4i. 4. 4ta,,,, i,,4Pi r ,,r,. $21,0 0 4:4611"44 1. 4 l.-4 4.li 4,,464 ..o a 6 ap ri e no. M r r G g $22,000 i r i $S (^
r- In?" ei 1 ' '.... .. l.... I ........'...- I II~l'.. ... :10""-.... ..... I,~ I~., I" I 'a ... -H, In ,,lt It) .,,. ,,<,,,, ,-1 I- ," ,,-,11,',id Iti". "I...r. An'.Sl,, .. I .. .. r is ~ r, a i a 'h M iram ar G angazo $'22,000 '.
44y a h.44, n.4 a1 244 44 d4 4.4 .r nto 4 3, 55 .00 p. r i l il pI:1 40 4era4 I I4n00. r en. .444.442444,N4,4 fc 4,6A 44 441 '14 9 4,4contrtn6. 3 4 i ts. Al~.*42F69 -1
d r t i 'I r1 S112 tIIo 4.. 4 ii4 2ll4la 6 i ,,4c, 4 44r c ,,,l 6l.4lll0 1 2ti r, elaja .uS. 2 ". 4 ,4L2 ,6'.111 ,4ill. PnCl l I .do RAp -S ID hA A vR-.O--, -1V C lEmb. nEC 4d e r e liHE- -l-R -
,,*I,,'.t~lr 1. I ,- TIll, h1,' 19 M>4 14-14.4 444lr- t-4 6 ,na nl ca ',.-, la-6rn4edor4 2/4 6ll f ld..,2 f rd6 6lr e R. R C. 5'A d mp.I l r



















do H11l'IM -_ "I" !",i erl"dB "'),tr "" rlo Mnlt I-7 a I ahII- 1n Ila I, vpr ~ e t d | n p n h u f J I 1l o p p p r n ] 7 'U n t p | v n d l B l
--- 4 444,r,,.l. ',,, n 664,44:41 ..4I,4 54I: Z, ;,av, '6 07l. tt,, --4,,,,4"'.- a* I d P Fn 3 292 F .1 Or n 4141.* n o Fe 4n n ie'V dal,4 l l,'c l iOle t er Aeno 4 -- ra d -
464.4': 2' 4 444.21, 44444461 6244.41, 4 64142dn. donA2L 24 4nald~oxllV-I' OO'''DA



















In, 4 620 ,- Re ta .I ,An ,,,l., 5, 000 ,,,, -In ill" .O --, . 1141,6000 e t A u l, 29 ,0 ____ ` I ,.f^ <** *^vo -66^ .. r t l u a U 3 8 60 v)5 H 2 b n s e r : n ~ d ad j ~rc
,4I44- A.. . . ."'44. '.I ........1 *A 1 .642y N L-66404.611 % B A A 1',. 06 4m .. ...... R. 0P0RI NIDAD
.'. 4. . ., .o.6 4 4 44 .4 44, , 4 $ 4 44 4.44.4. 4444444 'h a l f, A O" N V I A D / 6 T e r1 7,8 2 E T2 $ 626,0 0 0. 4 4re N T4 I 1.04.04 .
I4 6 ,n4 ,4l6 or -ll r c n Bl0l0414 f 4 6 A - c S al0, 3. q2aI
tn. d m t,m Sl .1,110 ,,, ( ri ,e "n.dtra ",,frr. s _,Ir.Je ln v.,u. 1 l$lerc5l.000 re n b dr.,Ia .l-i)) CA L ET, $14,000 cCnr eryBru.o, ( n L. $222.. 4r4) 6 14.d
i#}1.1 i ,, %~t~.)~ate'(.,, '1l %ilJS, i),$ ;30 ;,i- 11118 7lllta Antail.. 11) a ini,,relel co. h II 1G.0. ENn $65 0 eta noen ~tIda; rnlle.1 ntr. g 1#n.
11l 2i 444.4. 44.4444,44'..."' I ,4 I It~ I a"A, 4211 1. 6,, 'l", ". l",.44 6426r.,-644 34410/ 0 6Li 40e1,000,fl, j 4$ 6,,,6 049644474464448 rn6 .00h ln- <
;,..IlA' : ..Q.....+ ........... ......... .......I-1- ll Ren la Anua]. $t 1_.)1|)...'..... ,1 ,"',h .......- "in I~ ..... I..........hdd ri.o d, C,,d IC;,,pix .. .lotx I, eft: .51...... ,, ro- in.roew 1 ln-4 i orn 1 ~ini
'111- i il 2 I , de l -1n" ] rllC rtdl h-in gll-- ii i S.I --t. nrdrci e n s h f i lnte I ri ... A% $l rn ent mll 24 lln a'd 8 lr ~ Et
_ (I %6 4 4Ih. ,44,g''1,,,4" s44,,.444144 oh 6.41. 4 444 , :, r 0ndid4 d4 4e. n
t 46 ..,,,.i .. ,, I 1`,.4,444424, ,, r t 44. 44444 ., 1 "' 0 vr$16, 000 c4,i446 5444626 __________________Iaf.-Trirn s h9.5nxlt0'a-. A.4004 2 4 4442.
7,24,0 J o A-, .... I44) ,4I4.l ".4 6,,,,,,i.I 44 4 44',It I ...6 .2.4 46,it i n, M 7 2 ,.oIIn i ,.o4_ah h_-_I, ,_ __7- 2 .11_n1 '_n_ _$1 4 .0 10__"i_ __, pr4i4.4. oi-.n r4.4. o 4 2-r :7 ,.-8 9 5 8 4 8 .I 8 I.T o d ar ia c a l -
"Ill n t". - I. . $ ____-- era*" 2 plants, 2 frn~nte. 04 Intei or s% i t -
tklo ReinlII,( ,,- r.4I-,% 71.,,A.. [oll,, 2644464i1 44 .446. hfJiLA'l.44r2 r o.44I4 PleTto0l no0,Fer4nndey4V'idal,2A4TL ar -----Vtax1.
6 4 4 $I I3 3 5000 R E N TAI I 1 1 2 I t o l. 8 0 4 1 1: ; -3 6..0 04 F T
I lri( ....... ., 2,i , l~71 1,:. ,' I,,,t 1i.... I ,1h-l i' n- d.$1g Ol, 4 p;(I R enta A nua ,, ,,,,00 it,. I..h -. Swa~rn,, i, a h ,.s il'lla i()i 5'3 ''1""aA-f:llA, 7, -' dM" .-I"l'f.- I [ E-7..00 ,5-,tn, -Ig divac .. I 5-1.A M- 14I __ -- I TRG NTAT
If41flsno, pro~xii,o ` l I 7 ll, t, Jlt ..n tc5tf ,efe ,ii)(ecd, r. R S5,280,. r P $42P ~ld* IiPr J~nn"issonotir
. ,,o. In .. ta c pet ll. ', Ili,..... I,o 'l, 1 ... 1- ......,,. l,.... .... .. Sal. i,= ...s,, ....,.,, ; I n ... ,. o', ,, a I.. ..... ,o..,d,,. ....- $ 33,500, R EN TA $3136.00
J. ,. _.. n .. .. . .. . .. . .. .. . .. .....I. ... ... . ... .. ..- ... . . .. . I.... .. ... .. .. .. . .. ... .. ...... .. ... ....... ..i......... ... .. .. .. . .V E D A D O . ...o ". .. ... ...-2 n .nt -. b n n r ,. A 7 8 1
I-" rO ,dI-o,.rrnrI,.... ,'.T l, n,-r .on t ... lr,, "n.ria ai 1,2"pit I r
I 44.7, I.4% I t..... 4.n4 4n4r4,t,,4 ,I n ,,4 . $ 7,6 22 0 R e nta A n uia l, $4,5 ,0 o1 -t- 4 4.4n .... 6444 64,44 6,4,41n 0 4r n r T- l6 4n 7ir 4n 0646iarra 6 6 64 6666,6.44.4 42, 2 04 6 0 2 6 64 1 6 _lpilr_ ___lm_, o_ __n_ _rn -
n o 4444 ,r.4 ,,4.44 L 'A 6 7,112 62 0 4 4 0 1 44442 44-1` 1 29 F I 1 n 10 A, 48 4, 14 44,, .4 44 44 441 64 40 544'046
_ _ 7 4 4 n il, 2 11"O.00044 ,62 5 A ,.2 0 .2' 4 4 4.0$2 ,94 12 R e n t ao A 01410 1. 4 ] 4 4 4 4 64 62 4 4 4 4 4 404.414 ,0 04420 2-1_ _n s i44co l 0046. 060 44 2' 64 44641nv r f ~ a o n
$ 5 ,4 0 1 R e n la A n t o ol, -S 015 0 0 0 i 444.44,, 6 0444644,4-.44.1 444444460446, 64444 I446-64 4 4 ,4 ,4 6,42, 4rIsr-h 7- -nP. ,hn
4 4 4 4 4 41r , 6 4 4, 4 4. 4 40, 4 6 4 0 6 4, l a c a l 4 4n .6 6 4 4 2 4 2 4 6. 6 4 6 4 4 40- 4 4 2 4 4 4 ,6 4 0 4 4 4 6 6 4 4 4 n44 6 4 2 4 4 2 124 4 4 7 2 3 4I ~ U L ~ O l Jr
.1 ,0r 1 A r n. I'll.,6:..... 6. . ..,.. . . . . .17.. .0.6.66.. A V E N ID AZ,0 0L O G IC 0 6pR$ 3l50 05 0P .N $2 8000 0, E0A I G 1
Ih ... Ir. li.A.,... ... .1'r. (I "",'do- v,. n,,, t.....n or mq,ns, -n.... ,, p-.... ,,- --l....W611 nF n 11I. "-I'-- ,,,.,I. .,,r.i,.n'. r ernodo m]pue rsidn rp ortal, $580.000, RENTA $48.8.00. A L 12
4 40 644P.r a o n n .0 - l p o.,46 p 667 44 4'466 14647 41.4g 444446 _ _- C H L E,0$o 1 7. 5 0 1 ,;f 0 A 64 6 4,,- 4, 4,1606 44,NI. -
' In n4i4.rtit'4I444, ,, 6 4 ri,$. 41 6427427 6 6 1 6 6 06 4 6 4 c4ld4 ,4, r o4a464, t r i r64444.464n A 4 2 h, .e6 4 4 414f 4444 2p l44n -
il., 6,6,. I.. 4.4,4 674464464 24-," n. 46 ......... L-,, 44%-672,. $16,800 Renta Aniala, $1t.,)01)55 .0006.,."A4...t-r;"4..44Io ..4o'4.It."").42,444,,, c(,o, 44404,41,iar. 6 '4 416444466646.
millte drto lip~ Iaa et, "I~ rArrc .- _OtS ta- A anrtitaenni fn I Al meendirer
....,. .. .. A.... 6 ... ... .. ....... , o. R ata 7,>.0 ,, 64.4 4.. 444 4 06.6 6 44...... . H at.. ......c.1 34444..... .. .. . .. 4 ,244464464 w2442 ... R 0 4 0 6 040ba n o- 6R 8444 4 4, 4,nrer-
$11,62 nI0044640,416464444444204044, ,,P a a 6407 a 4 ir 12, Seg4ndn"1A6,n0n-7re24edd.cin
.... n.ci)o- lne mw $ 06 2 R n a A ta 7 .0 ,,ni..li ,ol ,'('.`i o.10db1 ron- ,an,.pi, di . <.., o,,rd~rr i, A, d, e.b.n, rrridoq, bcifto comTpleto _,;n 2 pala aerI o cri, 2fel n t. Khntef rtrinre,I. Residinciat dns pianiax, aceri
rince, bi bo lplet., -,r la gR-, Iaa Vlrdado, prn., mo 2.23 ,3 rplanml-, c ..... r- dni. % aniphni ap~aimn nt ilts- director miilld]]ai. t(c ina I,~ lc~lo % ~,rijail' N, r-
dInq v ciptin Tirf~r -rlein, 543 t ,tot twe lrn 21 pao~ mr ,,ame to 2dl, 2 'I hahlt- lt..I1, len R. $5,,040.1 Perttt-' nloetdrt lvdeePll~taInee. $i r o o o ,c cn m ce n ,,d o, 2 4. F-3tt47. .nm'bra. Bajos: Pnrtn, 2 terrat-
444 44 42 4444y66S,49 t ,,.4, d n4 44h l c 4q itA m p0it q404l ,.1'16 e 4447- ,,.n44247O I.4it l 2446.'a7.I,641444, 6 C 40664 4'64a c o
tin4 4 4 4-,l4-44 ,6I. 4, t4d22lavadorc el0ctacarY- 4t
16 4 ,44 l4, ,.4 $ I s,0 0- 4.4 4 4 4 6 ,' 44742 4 6-nto 644 34.4 4, .1 6 2 4 4 6 4 44t__ _-_- _6 4- --4l.r7 4,n, 4S al44o44 67 4 c a m e-LW..
, r io n 0 1J r.Ll\a 172 ~ ' Ir, 8no p ', pnr a'n nln en to l) bin egil ae o, -,1. hail. I -.11to. 1. 2 ll .f -, lrlne. lt. 1.AlI. , ) S, ....e.. nAll, ICnI-, ; -I;,671 e1 1 n f,1.3 $ l.... ,.- L U R S E B E E
4i rsm rA oruanuI 4'-.,. $1 ,0 4-11l:,lh"n -ft'ta4$4$1;..'67*707.7006l 7', nl de,,c l -rn, Rn-Tn20. ,', ., dos rrnzas independien- ALTU R S DE BELEN dor, grandiose coina modern
-64 -444440a84444444 1`1.. 040.. .44424444 ......n.. o,, 2444 0 4 0 424. p4$16 ,5 004Ren ta4An ual.$16,0.,00 .. .. .. .. .. ...216,664.6.Ro.,o
1 4 4 4 6 7 2 4 $ 6 5 1 0 R s ~ t A n i a l $ 1 6 ,00 0 I4 4 4 2 4 6 4 6 4 4 4 4 6I 6 4,6('l 4 1" 144fp B A J O S G a r a j e c u o r lo ono 6 4 4 4 4 6 4 4 4 6 4 4 4 4 0 2 0 0 4 4 4 4 4 4 2 0 7 4 2 4 4 7 4 0
$6,18 1)'Ren ts A n ual: $45, 0072.I,,6 4,ll0 ,A4Ia4,406,64 4442 3 [6lra), r4.2 0 44 1 3 44 ,44 ,1 347662 i g4r20-azule4-os4 7'nsad6s has oa m2 tad4
limbAnx. entre fielascoslio& lnnfants pol 1 '9 ,b inm. inpnitanilte calle rnin rcila, Pn -,y. ,,omd., 2ru2 c Ia o g andel, ,1- I- h "y bnho de crindos, arnplisi- 1 J.,1/4terladoln trs e.t.,,rala Or. 1. el,3,4. tnc arnC ; lst dssr i
a~~~ odion. e't ,~t $8,460 Renta Anltila 'S72,000 Gall, o,, v,13clasncosin. -qilmAo.5 plan ,," ai ". h--(o y$1,-11-. ARTURO FOurYO d elBn,,q-l,'c
a.34'6,. 2 4 4 7 4 4 7 4 4.....l,4I42 2 4 4 6 4 4 4 .4 4 44' 6. 4 6 44 40 9rr66644646 4n44Portal.4 4al4.Unm ednr, 3,A4 ba644 n, garage 6i0s.0:E d ificio ap arte d os 4 ,a6ra-
rer.. 3 p t o. .... .. r .. bar Vedad ... ne ld. 23.1. ........ 4 plan..... ' Is, ... .. h.. .... lf "d .....- ri... ..... .. pl ... t....."( orr dor Co 1,idA) 1ma00.e-r4. pe.e m rlt y apirtamento..Wa, _t 2c -,,,,ome .to 9 ampliax a -c. extelt, );I'le lnp ,]d s e, $2, a 6 6 -B 4 7
c" .46 4 co m e 44 42 4 16 2 C4, 4. 4 4 44 .2I6 4 44 4 6 42 2 4 4 2,a t4 0 6 2, .1. 6 6 6 5C A L L E N O R T E N o 3 1,- --b l m 2 24 42__ _s: E 4 4 l
mnrreiJl y booens crimmlnciclon AIqjHje. 700 metro. e-lrticI ura thnrmolnno. Itto 0, lel,lp gife q l~d,n eM entoe-nt 793 e ones K .l J. 1, :)0"'0 efeiratle sv $1 An- Men-nl ,boles frutales. Altos: Escalers,
2466 0 6 4 ... ... .. 64,hd 4,4f 4444, 4 .~nt s 2 iS- 0'. 16 l g if ... "et4444 6 n4.41 6 4 Le6i,: 42-44742 06~ a 04 4146 .. 664, r416 . ..442. M ...1 66 6 B 6 5C A L N R N o 1
... r oboildo n. L.,4.,W6-4152 46 sl '0.d 20640430pant 242 P 62 6.66 262 ial, Fo-7 ,F-5141 ._, ALTURAS )EL BOSQUE 0, m ormrmol, saleta, 4 habi2 acio-6
.I I. 0 ..narates... In ,x-4V,44ar6am enTs,1 064(C4r43r6)4nes0 46 Uy amplioas con closet.,
WOO ................... .................$1,.000, naAn .$175,000 iOPORTUNIDAD! ............ ......... -.... ........ traal afrs Treo
.$4,500 R ent Anoal,44 .4 4 4 64i80 n$ 7 0VEDADO 26.500)bo 20 7. 34t44, ri4ler .- .'.' 04 rra 2 a err o
VeidJno Pseo, 3 plantai, cons. M,0L$8.1, 00. l 0o. M linificsca I- rsionell. Ir.importante- come'rc,os v ampims apalr.' 0 P RT N I A D I 111.14.,in, hato,,. rain 3rdlo. garaj". Almendaro% 3/4, b.A.. 1 /4 t,-a- '.,. cnmprada~r. 400 M2. fabricncibin
-uei6n 10)45, citAr~n Y 400 metro o5- Le IS" W-6782. tI024n6,64446 4en64 .r6balAda 204 v 2.5-6. O tr,. Fabricon primers. n or s per,-I44,2444444 4-5494.
tructulrit, 6 =Mplilx --.. 3,Ya,y2 i rt "I t.--Caliatia Aiestaran, ]hijoo elnrdifcln, t'qlli- lI F : -66 -415 NFORM ES: h uo $ ,0 9.
frorins. Icuar.............. ...........pr.. n... ....1-s 000.... ........... ..... n MA S0 0ITli ,,B ,48 y ,,-,o,7
4,r4,1, 1 l.... r r0t,444 66440414. 04644, 3'.- l $7,500 R ents A nual, .A80,000 2.. 4 2 0 4 4 6 ,0 4 62, ...n3..A Y EST AR A N,7R EN4A,.
i e ... 0-lS .. 4.. 40... 44. 44........... ,l pl 4.4 464 64- ,L M R A R A Y FSA N/-RE N TA 0
to% 4e 2 y 1 hab41a|6. 6renta re6aJad42441 7e,042 0lle r, 4404o 40,44"RI O ,bai2da4 1'., 744, eft r6446444 ,4t6 4.mi. MlRA-224rs-F22,-4
0 6 4 4 9 4.1 6 444 2442. 0444 1446444 '2A2 ~74 444 e 0 4 6 4 2 x 5 6 6 d,4 0 6 4 O 444~ 66 4 o _3464t444462 n 0 4,42 4 0 6 4 A E R I E S D N I 44 4 44 0 4 ,604 S 6 6 24 ,04 4 6 6 4 4 6 46 N A R A N J FO 2 6 ,4;4 1nd i tr i e ii c .40,4,2 4 4 34444 424. 440 74 4 1 4 0
,n ily 44ilde44 nd4 ent4'4Y4440.6 44h.- ,,, a-444454 4 0 e 22 4I r d, 4441r4440 4 ,4i4r0 c n pr-, 1 .444D404444444 L h p-,.2,210l44land.$50.4444426444146446420.44.46460. ,CAN R DEL CAMP
hitarforne., 2 Winon Interc~la~do., ]I cuL ea ) l .. 1 .. I. . ., s, a s ,n0 ,,, ., Repario Alturas Zooi6gico r~~a padnarmnoal. 'men'eiela l4 tstlh ...ln $3.0$,%0 4 ,
44., 0, $,'1, 4, 20 94144444 In v erlon660 1.6- Y 472 4,46d ir.c 646264244 pri Re4 4 do4 W 6 -(2n2 d 44.4 be64444 4I'S6 0 d e 4 r644444 d242412 4 4 n 646 4.4 R46 -1. 7 4 0 00I
v I .: -66 112 2 0 4 4 4 1 6 4 6 4 4 2 4 2 4 4 0 2 4 4 4 6 4 2 4 4 4 t D n 2 4 7 2 0 4 _ _ 6 0 6 4 6 4 4 6 4' 4,4 6r 4 4 4 6 2 2 a l r a l 6 4 4 4 4 2 6 0 4 4r2n' d iNiVI A p4n t ,4e t 4 ..r
t. ,78" enta An'.I ',:,.45,000 .....18000..Re..ta..000..44646.........,2,-...644....6.4..................4D E LSM-l--R 500 000 0
re tsntere. Alo t leas v01! 6 m tt'.iitfw l riRnle ta-l, ri V '-cr- .Ra af.O ra al ill .
R enl., t a .... .... .... .. $4 0 64444444444 $78446664,000~ .44.130."< ," 4"" 4t. <. p6 44 44, 40 06 44 0.6 66 64 4P2.6.4 NL MA N DA R E, $25,l) i0 'Mi,44010C
$3,80,$45110 444 44 6224.44 4444444646, 644' '604441. ,4744 2.4442242604466 4 446444. 444' 42.466p444444444 64 4 14416414 0 244444,4444644404 411446.4,46644.t474r46. '4.42 50....
.....0.40,J444 ... 77. l 93,.4022,) 4 4,000. G .. ei o al .. rxro.3,G al W ;8. ',". ... a a .. .. o d. .. U.. ... .". ... . .I. . .. rb e6 ...,.. .... U~ l $P R D R R T
02-.. rtu l ldel e i .. 44.4....... ...... ....... ..........40 4 4 4 3 4 4 40 44 6 4 6 4 4 ......0444 42 4 .4,44 ......................4444 42 6 p4 4 4. 66444.......... ... .... .. ....... ..."2646F r4n4e6o444i

y 4b44444 4444,6. 4442402.n a n a 2.,0 0 $8...... Re.s.s.A....... $8........ ... ... ...... ...7l 416...4..4.,.44444446 6.O644U 2-A 4 -V D 4-
rec4264 4onoce $ 24. 66.0 4ae,3id6des4. ra 4,1i4 : 4 -72 000 ull 4421.2244 64 o, 24 4 344440 A LT D EL2VE4DO4AM EN D2440,$5.-1
edi~405 34.44 o 344,4 p2.07dit .94h 4.44i6. 0 ,,l ia... . .x e ...-4702.o 4, 44440, p160444 de-729r, e,7p44 44 4 44,44,co-6 C h a let,6E sq u ina44,a2..e e n 1 enirenp 1
4 0 4 2 0 0 d ,2"4 7 0 4 4 4,6 4 4,4 4 14a2, 4o.'..r4t6 o: Uonocoa ro e r u t 31, c e c5 Pirr BPI.lC
41, .. 404 44 .01 4 04 y 2446444 66-472 $,44 4 64 464 44.a A n a $ 8 0 6041.4.0 m e ro up rf 0 22640624 6dl stla to m do 40 0460,al' 4' 440 4.: 64 64. 4424 4.' 44. 5. "',.44 m e-r 414.n 1rande, 543,266. 1re o a c o 4, 1 'd e ~ -a e 2,4 d, LU5 a4 0' de 55 24 4 582 m nn
$ 5 4 2 R n t a n u s $ 1 4 0 0 2,4 ,2 4 4. 8 2 2 4 4 6 0 2 244 $ 2 0 0 Rentru tu s A nulr m n $ 2n a 2e b5 0 0 0 ( io e s a ~ s -. 2.6 6 4 4 4.0 24 4.4 6, 1 ,n 4 1 4 7 9 2 O .47r a V e nonp e c i s a e s i e ncn hma_ _ __, $ 1 9 ,0 0 0 .T O B S
4257 S 1 224efel 19 4 0041 44t os s. 1. 2 6 48.u l horm t4441n468 10,t44004 49 244mod,60nlr o, pa tr opa, geshl ua -gT e r nnar.aje, port..al,- j ld n t f en e y 1 Is n
3 2 0 R e ta A4a,$ 48 4400 6 00,.l W obI 440 4,r,4464,,,44 44 4 044 .3 044 64__ : .ba. ,de croa,, a r c L o4aH 2 ba .n03 g a a Jo l 4 4 44 6 4 pat o byn r kad a pr 4444" q i |.
t,0. 94.4,44u404 30040t* 44443' 1 44. mp l .. ..... de $9 .9 0 ye t 2n a 44444 0444.00444 mp ra t e nr. -4 444 644000. 4o,,plet0oy poerr. 4 0 45 0 nd0 ,e le- F r rE NT E 2 6 5 P47.-1 V E ID pra 44 d 94 44.44. 2r .'ob10 14r 4i
r______ ,,J 4 .0" ('~ i 444434. 44444i 7arec~ .primers a4e4. .... ToO V2,10 R n s A is l $ 4 E ND A RES ,2, $ )0,00 fo441m r- o q er e n n u e
1,4. 146. 4.16 1. ol., 66.4 82, 4q24 400. tl. 4 .. 4 ll~ d 04 0.1 u. 1 % t oer, N1 e tr o L aefi i H y a a '1 1 32 7 44 6 2 4 6 4 4 9 04 6 4 42,L n n a o e s a l p o t c n d P e l o t t a 2 n s ae06 . 2 0 4 4 4 6 49 4 4 4 6 4 C 4 1
$3,920 t i '. = 6 reg 4 4ue 6 4 m olumrreoah 4 de Se 4em6444446a at ljl6n l
Rens nul, 4810 1.~4, 6-540 2444424 44,44 440.0,14. M4101446 ~ 44,4, 44.4. 44244440. 440, 4., etcurt vstsos bno or- 45,lI0.oo.p~o~ y niod p ,q'4

4.4$ 4O 44 40444n444444l, 541 0. .0 00~ 4 4 4 5, 5 4 4 ss p s 24 24 4 544 44 442 1,00 0 R e n44. A n u aL024 2 5040. 1' 404l~,4 r.404 424 26- 44 ,44 -0.42 4 44440 0 br..6 00 tr 6 ) 7, 2 b uadh s, ra 14c ra d F r c
1 r i r 5' J O .0113i 44 o 244-9 4444 44, 4m 6 4 4 A 6en id 41d Mtra g s. I f e l c66- n i782, n S o e b o e t t c n I I U4 4 4 0 4 4 0 4 4 4 4 0 2 4 2 2 4 6 4 7 4 , I e g a B I n T r r n : 1 x 4 4 2 46 4 1 6 4 4 4 4. N y A 4ntr eI d estu -
$4,620l R et s Aonlt u aldn r I~ m r t r ~ ~ D i t et a r n ct l ,c, $50 000 4o $2 000~r e Renmr~ ts A n si $295mt ca a ,0 0 n lo 7 4 c f r 24 04t-Lo t op. 040.24 n r p:2-4444. q ,e. 11.404nt e10 6 ). 5 -. 2 b 1 a co n p n440444 d KA n u re l 0. Ls L -
rn.44i44.4 d rli ,m 4tl~ 444044400 I- $ 1 0id e a,0 8 Re n tzls A nularll e 1, 0. Iu tt ~ ln e ca o e 6044 ba 44de 44 464 44 40 b a n a V iefa 88n2 m 41. d o 023464-uJ r, 5 r0 i Ia r oji | e etc. $ 2 0 0. tr : $ 1 0 04 2 4 6 .44 2 2 4 0 0.. 6


c'.l.-dt wirrrl T ', bC 'o I, CO.no ...... 1 .... pcrllc'e 1.200 mel'ot s lbricacl6n da p recta..o, Inquilinni .. .lecos, alq.u. l re m on. i t-a *alre co clon o, n if ...... ...... Inr|ll.. Dt r-oinill. i l '" IerorI y oe Super Kentrpne en
eehrclI I herm) c -vl a. Alquileres. mldcos. Gran Inver- geladox. 600 metro superdicle y a,$00 me- I Olo rectbo $450.00. Venta de le roo iam B-<1 E.7B-48 | v CALLE MIRAMAR 2(1 l" 211, 1 ir.nerior. Precio $8.i0P0 en
rrebaadimlr a' nual 3e4o~S~.12n6 lx|.. aefB,,-=rr l (m ta6n. Lcvls:a,.uiereW-67112.m l~' rn inver- t irzt gnificat fabirleclehn. o ri ,.] tportunidad, el Icrien,-, o"$ f0d o td Ir~od
oirnpiededes, lugarem ertricas. Le~ig 110pos"-ertine. ]. i ci s. W-67Bnes O eColdnYPIrl0d
W .-878 $11.520 Renta Anual $95.000 te.L 'er',dW-6792 . .. le @ILtotLMde Ill iner,inn SATS aIRZon0W SANTOSSDAaREZ. SE VEN-i I fO2a entre Diaz y O'Farrill, 2 ca- a in.
i4 V itBLANCA 311 de la casa San Indalecio 725, sitas. 7 apartamentos, 813 v. ^ ^.""anua ^0^^^^ ^
6,360 Rentsa Anual, 351i 100 ,.1o11 p,.nta, v -oa 8 ar rie.' .mpllam $32,400 Renta-Anual; 310,000 Telf. X-41197 i esquina a Cocos. Jardin, por-; MNJO 12,000. CaJJe Fuentis, entire P.....I. Io.
.., hrior drl- CA ), ,, an r,111Cr.i t lI( ISc aw terratz"t, sala, cornedor, ,3.habita- Vedatdo,, en el mejnr lugar F.dl|)c, Ih. tas~ ,s~ t,34 o eo, DIz v ies (u ur A'm I Ll.PRADO PoRVFN'.% li1#
p^ .......*.t ..^... ...!........ i......' l':i o', ^~~~ ..... ..... ^ ..... .... .......... .. ^.. ..... H.F.cie2 ...n.rh ,n l~ c own cndo tor a ,, lar,, F 0-2264^ ^ ^ d4 Lin5 v.eal do). Roide 2 sa.f. X-i--- ^I,
litraUiPl'id itbrf l.. .-n 0. "^,,r ... ..... let mo '"d. ....... 1 .......... 430 a D R co crLados. nformane n ^ 44 1 v. ero. R-v9r2-4a-l
4 i plllcait t4!.~i -Il tnrlnn' I~r.[ '. Hw. 14 ampln l itscsa3 can "aoonr P. Arnnnieese 3 )sUsirribalte ene o A 44 $1,5,, v.eh Mar"reroa, 'ctt eth',*e nq, I& I D & MA [& rims -8J -4 -0 H~.o B 26. R-80g4820 -90-4.1
i. mdidd, l~iecamir Pethioetlnqil. IARO D LAKARNA U-E n B226. E890948-0 ESW2484















A.t0 N (: S L A S I F I C A 1) 0 S D E U L T I M A 0 RORA


VENTAS VENTAS VENTAS
4A CASAS 4A CASAS 4A CASAS
I i oRrlNii)I) %DEN LA CALLE COLON
In rersiooisiu
Iat ...,... . . POR $8,500
Al hotr cualqulws opTera' I fs1 i. n idfir, P 2W 11
ri6n. kaqala con Ja lnerven.|1 i .. o i ... ..
cibn do corr.dor eol.qlado. ',I..
Lam operaclone.. ohrcddom A ICORTA E IIIJO B5.227
pot mle.mbro. d.el Colqlo *I1 .EI SE | EQI'I\
d lo ) Propledod Inmueble. ......' .A .. < F,.'3d0-4IA
.... e. ,d,..Its rlirr yo 1 -- -
a,^ ,l ip ~ SU MEJOR INVERSION
olr- ..i...y.o.. .......... .. ... ... .
,l~t nrr'.11 ,1 $") R
A NF. M I. T .. ', -,| O. %1
,rplima %irnninm r | t'IL $l3 1 l . 1 ..
,,, I'I I,.. r.e1;; rIi .trIM
s ,, . ,- , '. . , .- s .. h ,. -' f; \. 1; \ ^ h . . .. . .. .. . ; ; . ,", ,n
^ l h^ui n'h rl .1'.t." K "*'n |'.". b N ,.'r''ndn odfitlo de d j rrlant.mI Pe\ i IN ,O O rr. gOAl
?a)j 21 mh uinal~lU;t. ]'M 11 -Fla. m. At Ull, I A re ruadtm, de M{j; n, aME E I N& ..
-1. 121 2I '-, ./ Planlt . 11 ..' 7ALCORTA E HIJO. B-5227
P nI A | .JI "kA1I VI A b {t~lo'~t~mvPi V -
4.1- | l lpri l .1 1 3 0 n11, S de3$2100 l l,(
.oIF. 2 h.R 1 i_ o i ,, ... ...d T le o d..l nR.:ll5 o E-B731-49-.1 .
AL.TUHA.S DE* N1RANMARI ^ ^ ^ ^ ^ ^ ---- -^ '-- -
sal v~ndr t-, ld~nIll d, wde*Uin TAI
AvI d'I AII I n d I 1 EN LA HABArNAI
1, ..'.i L0d0 ...'... ....M'...' I. ".l'.:N POR $27,001 0
___________________1__ '1,IA IAO$10
S0., ,d 0 .,h, t,,,d .,. ,SID E N ( Io
An hl ,on o.d t r 3 lR. ." l, lo ; d. r n inr. .lO l K Ir RH I n7 i0 c l

oo00,' dir 0.inn '1 1ll. i 0a EI I iIDIhrlr .inn l .nO~h 0i p.,)' 0' 0001 d
I A M I n1- l llf r -0lh11 d r I l ,I .. I M.. II 1 ir
1oIrll tr (x l Sa "r t Hos -B 10aoo$l b. a. .et O RJl $60,00 Ttn. rn
tin 0rr0lo.., 0-o0 .oplhlDl/l-l. 1.1n '. r ol o ',oi..od,, Sa'nit.+ igu i ll, l eAdl~l pO~rnnocero ximo a10
\a'ndriia~ ~ ~ ~ U4 A ra~?i^ C A NF AIFHD^lAn
brin 1 vis l nt' has +t-.I ma co ilia- IrN A~hl.+'~L1~ U bAlM lUA t'n (-nln- 1 ",f O llflL De n ,t .
0 d.,. 2 ,ro Alto s 4' 4. clsll" 20. '~0 1. t fA0'A dO 18 t 1 o111 0 00 ,ll 0 -lo l o0 A .Il



.0'.' SR 2 ; 0100 o'. ".I l0.l i0o' .1 '. ," 1 '. 10 110' 0010 do' ^ni 1.100.'i rr n Di
1" o .. ho, dl.; lh i oa r .... 1)',- 00 .. .. In, .'-,, I + loP ,, A LCdoRTA E HIJO ,
Sr. ony o Vo'ooiolo3A p.o y O lnda ndt~dAdO lAde o d .00 M ," E HIJO.
d. h o,,, n ,I ,o +.'ov. 4 I bto1-e. Ad. l... ,06o7 C AT. $, 0 0 B .5227
l000 \oP A.e l'OOOIAI o.q .0. ___v___________
!- n H. E -1-. n C...... ld o,, olo .o, .... ...-nle .3 i
... 1 -.. .. = c .

MIfAMI BEACll Inf,-,r'iA : RI-586fl "-
r~u~insa re.oldonooa, dos plantlo.% I '____________ SU --',MtlEJU-OR 1 IN~ ERSION~U+
Illcar ox 510 Ma nrlnl UnllE-80007 10-n.1 POR $6i 1i011,
s jardii. 0 ,.",,n. eo7no lP- .... ..... En San Miguel pr6xir o a
pa n. v t d as ele. m0 at- P.n t0001'0 PORada ) ,. 0lto30o d o 2 0l0ta 11.,
n I n; 10 oo'oo001 00
hara r'lt lO4 d, f 11 0 'ItP 1n, (.,10 1 A., B1- 5 227 Io'aooo Oh 01010
Terrotot 006 '.' Todo I noon- Ie hte I-00,)0)t1 do- r.00 PhlAO0 A- .01 0000'0000D000I
mrop), go 'ohiada So fl,' aI.) 1.00001. '0' 00, 0e1'A+r 00010.-0 .. .ALCODRTA E 11l.rO
on 0 4 00 A elh l Ado. 001 l l~lA
~ po.Amo. 0., 0.00+ u,.1' ,.,:o ,,0,01 ,,r I A. B'53-3 27
CRIzBada4 2 .0.. h. .. '100)0110,,)0. 0), AIIOO. 10.01 0 00.p
TAun 7nai n 0N5.0 00. r0d0pa t a -
i~OInr h f'fndio muei;olo.'" E-87.357-48-t8.
s, .v,. ... ts s d.it ALCORTA E HIJO. B.5227 .... .
Onrre lnr o'olegiaolo
.-29-4n.n CA E-8$5,
MIAMI REACH In f orCHAETR$5,868


RESIDENCIA EN
ELVEDADO
C .I. 3' rnirr 1(0 y 12
Ganga $30,000
CONSTRUCTION MONOLITICi
DE PRIMER, DOS PLANTS
E ol I, o h jo.o: .lm ,',lih. Fpor.
lal, $00la, romiiIor, co'inn
Y'$lAirlo c'radoxoioo noPt ntolol
'on .y nrair. En Ins altoid:
un I rorin.. halhihio, 1111011
gI'nnr Irr ii.it e lrrida v y (lira
Irl'mlillhicl-rnnN gran in|Ttzll,+t.
It. o it 4l Nloo1o:
Tl'r .lo o I .221 1


ISE VKENDE
NA\E EN SAM k' E'
dm- .0 o To aota. al )Id do o
(1a111de1 ,!-oro 0.- de
p)I10001.. -a- de .
M lnf.m-, CIA PREST N00O1
DF I.A HABANA. ".10 111 1a dre
G,1o,,o'o'o i252 20fi roll, -
IV' 1,0 8 D, 0Q., 12 1d0, '0 61 lr1
~~~. ; I- I R~pr~e

iCASA $],200!'

Resto $1,100 a$30
.4 2 cit(dre's
P(lriIrdero R(tl t f

S I A DESOCUPADA7 ,
DESOCUPADA I


RESTO
$6,000 en 4 afios
14.74x47 vs, 695 Cvs.
2 plaiil s yv 7 (iplos
Avec. 7 cntrc 2 y 3.
Bitteii Yisfi
DESOCUPADO
Vendo chalet de 2 plants. par
lal, sala, saleta, 2 habilaciones
y servicios en bajos y 4 habita-
ciones y tlerraza altos, al tondo
7 aplos renlando el fondo S70
y el chalet de 2 plants se en-
Irega desocupado en el adclo.
Dueho:


I'll U 170 IS 'A I
'..... . .. Casa de mamposlena, con piso de R P A
lIJOS(l r1s,,idVncaia mosaicos, ccn portal de placa
EN MIRAMAR monoliica, rest con echo de \x-1752\
SE MIRDE V! P lAMARl midera, con jardin, portal, gran P 17
'S' VENDE PROPtA PARA FAMILIA sala, cocina-comedor, gran-'ha, Porvcnir 1.
DE GUSTO bitacion, bano, patio. Mide el so-
lar 7.07 vs. por 24 vs.. o'sean ._....... _ _-'__ _"_
I ) is (Ia f(Is. t68 varas. Precio S2,300 con GARCIA ORDONEZ
S ",r o.. 0 ,, + 1 1 1.. . 0 ,1 p i,ln1 ... S t. 1,1 00 contado, reslo S 3 0 al m e s
Co ., Io ..oinnriad, M ad ... mas 1% o mensual. Dueno: f NRIQUEZ & ALVADO
hall' 0ar )nnrs.0-0 nrn ha00 0 n) ,JI-
dn amI,,* ns P',inar.wn 0P....' | Sr. Prado X-1752. Porveilr 167 Correclores Cnlcgiadlos
ri''a~ljarn rr tcl n a , c~ A tPl'r'A~zn. I
Calle Itra. ci-rc -_._ Edif. Bacardi 7mo. Piso
10 y 12, lirm Conmstrnccioncs Tlelfono M-6760
INCOMES: EDIFIC1O PARA RENTA
00FlRI Colood, ooR l dde Mariana.
Sa nil.rrios "PRECIO S31,00l11.01
flSA LLdo........ $..... 000..0..........I-
S ) e1- rl.-onrt, nldad I, n
-ALLO I C o n eC Cll, 11 er Co leim. Hnn,.
INFANTA V t MANGLAl Ma a 2 nlIan, mnnnollll1ra. In-
'I enind "5l mnaferlalee. x)celenlP
I Toionoo:o I r I d I 2 b 1 1,cIon' a, a ,oA. v
d l0'- om did00$ Gorase. Pr p r-
da co-entc In 2 plant- rwmA.
U-1284i- -6065 P REvera tcO $32,000.00
h. Rrnoa an,,al1 4,40.00
______. _____________ ... c.7 ^.V PRECIO $32000,f00000l0ll0
.__ _al^-O- tl J PREC + S,3n2,()00.)n o
ni 1 A hC LII A~jl D "'nilllra 7TonA. Ruri'ox m-nicarion.
PLAYA DE MIRAMAR P L n n,. .AN...T. 1"nn
,I APRECIO S36,000.00
Calle Este y.C ular .PL.ANi V.........4. ..01OnnnIn,..l
A MEDIA CUADRA DE lb" PRECIO $45.000.00
.LA CALLE 7 3 T. A iadr. ..or .20 .n n
-e Venden 2 Casas F H A ad. Ca.e H da .Cald..
I 1.1p~l-n mnnnlitiea.s. Rental $4,f!3n.00
sin estrcnar, lnu$,0.
$17,000.'"Precio Complcto -RECIO $50,000.00
anCasa de unA planta de eTors- Z nao ,lnl Omni.
hul, Bien ronstr-fda, modern Ren.
quina con jardin, garaje, HERMOSAS RESIDENCIAS DESDE nRECIO $62 000 00.
quino PRECIO $62,000.(00
portal, salai rande. come- Vbr. rhOO d Tol dmoeialopme
dnr, cocina de lujo, .13 ha- 0zi.d I p ... ....' ,. rnl.
blacoonen con closets $.21 "'""PRECIO $I5.o.Io
R'andod', a hano de luio v ..i i r,,,o,r, brerd1._.i p,,
h3i'"i, de criadon. de cuola initial. con los bene. 0 hr, ....
S21,.500. Precin Com plelo ficios del Plan fHA Pueden verse 0.r TR .r.o , l-, .. ,o ,i. I
Casa mnodcrna dc 2 plan- a todas horas. inclusive dias ...' ',. .
;;s con pios ri terrazzo, festivos PRECIO $1I30.000.00
lardin al frente N' rondo, TENEMOS OTRAS PROPIE-
portal. garaje, sala. come- f DADES PARA RENTA EN GA-
dor cncina con muebles 11 LIANO. INFANTA. OBISPO.
door c.. ina con muabico I, 0 0 Qntrop rlie SAN E JOSE RESIDENCIAS
de "American Kitchcn". .3 a.JUll 9 entre cal 0 EN LA HABANA. VEnAno. T
habitaciones con closets REPARTOS.
raondes. terrazao. bafoo 2 y Avenida de GARCIAORDOREZ
rompletS, cuarto \' ser%'i- 'I GRI ROE
co de crialos Acosta ENRIQUEZ & ALVADO
Infornies en la misma el
SR. RAM5REZ Rplo. C(sit Corredores Colegiados
OB.793d de 2 a 4 Den"oi-tivo Edif. Bacardi, /mo. Piso
Se acepta terreno rn
Miramar en cambio. P.4LATINO Telfono M-6760
UH.E.84-18-.18S UH.E-70i -16.I1 C:-783-48-18


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS
41 CASAS" 43" CASAS 48_ CASAS,- -'48- CASAS 4g CASAS


Sangtiily Sanguily Sanguily Sanguily Sanguily


& Niicz-

Phievro
Ptm rt tittl
0~tlnilf


PROYECTOS
EXCLUSIVOS
No fabricamos en series, aca-
da cliente le hacemos el pro-
yecdo a su gusto.



APROVECHE
Tenemos precious especiales
en naves para almacenes, in-
dustrias, cines, garajes, etc.



RFFORMAS
Nos hacemos cargo de refor-
masy ampliaciones con pre-
supuesto' fijo.



LE INVITAMOS
Sin camp(omiso a recorrer
nuestras obras en construct.
cion y lerminadas.



IEFERENCIAS

BANCARJA:

BANCO DE
IOMENTO

COMMERCIAL

Obispo y Cuba



LLAME A


Sanguily

& Nuifiez-

Pifieyro

Cotl rti'(lis-
Constructores



O'Reilly 162


& Nifi-ez-

Pifevyro

Coit Ilritistis.
CotIsl rttclares


A $60 el metro
Jen edilicios de apartamentos.
con esiructura de hormig6n,
carpinteria de primera, ba-
hos en colors, tuberia de co.
bre.


A $65 el metro
en residencias carpinleria de
primera. amplios ventanales
de calobar, bahos complete
en hellos colors. tuberia de
cobre. Cocinas modernas con
fregaderos dobles. cocinas de
gas, de lujo, estanleria de
formica.


'OMPRUEBE

ESTO
Antes de decidirse vea las
residencias y edificios de
apartamentos que hemos
terminado recientemenie y
los Que lenemos en cons-
truccion.


FINANCIAMOS
Si no tiene todo el efectivo,
nosotros le financiamos has-
ta el 40% del valor total
de su terreno y proyecto al
6% annual decreciente por
10 anos. Su presupuesto nose
altera par el financiamiento.


SOLIDEZ
Solamente construimos con
estructura de acero. hormi:
oqon o citaron de ladrillos de
barro cocido.


VYea nutt tiits s-.
caler'ls dpe g'raii.
Io iteg'ro integi-al-


LLAME A

Sanguily

& Nfieucz-

Pineyro
a,


Constructores


O'Reilly 162


& INi-ez-

Pifieyro

Contrli tistas-
Coistriiiclores


SIN RIESGO
Tanlo de contado como con
facilidades no aceptamos ni
un cenlavo por adelantado.
Todo por unidades termina-
das.


SIN
COMPROMISES
Abs6lulamente gratis le ha-
cemos su anteproyecto y pre-
supuesto. Si no fabric, tam-
S poco adquiere compromise.


PODEMOS
OFRECERLE:
los precious ms hajos con la
mejor calidad de obra, aca-
bado perfecto, porque ,ori'a-
mos con equipo prouio. oer
sonal especializido. y una
oroanizacidn rpida v eficien-
te y materials de primera.

POEMOS

ORECERLE:
su anteproyecto y presupues-
to gratis porque tenemos en
nmiestras oficinas de O'Reiily
162, un salo6n de dibujo con
cuatro' proyec'islas y dos ar-
ouineclos dibujando y calo-
lando.


Presupuestamos
Si ya tiene proyeclo nosolrns
se Io presupueslamos en 24
horas sin gastos ni c'noro-
misos.

NOS
OCUPAMOS
DE TODO
Nosotros nos encargamos de:
los pianos, los derechos, Li-
cencias, Pdlizas de seguros,
eftc., hasta el habitable.

LLAME A

Sanguily

& Ni-iez-

PiNeyi'o

Controtistas-
Contstructores


O'Reillv 162.


& Nuiez-

Piieyro

Conlratistas-
Conslructores



Vea las siguientes
Sobras en
construcci6n

Buenos Aires
y Cereo,
y Cerezo,

Calle 35.,
Sesquina a 24,
Nuevo Vedado.
Ave. Centriql
entire Primera
y Sur,
SClub Ndutico.

Cale 45 -
entre Santa!Ana
Sy Conill,
Nuevo ,Ve1ado.
Ave. Once
e,,tre Calle Doce
y Calle Once
Almendares

Calle Doce


entire Ira. y 3ra.,
Vedado.

.e.ntre B y Clzda.
de Columbia,
Reparto Benitez.

Calle La Torre
Centre S. Antonio
y Calle 35,
O .Nuevo Vedado.

Calle Lacret
entire D'Strampes
y Figueroa,'
Santos Sudr'ez.,



P o d e pnos mostrarle
OBRAS CONSTRUI-
DAS por nosotros
desde el afio 1946



Sanguily

& Nifiez-

Pifeyro

Contratistas.
Conslirtctores


BAHS --*' O'Reilly 162
enlre Mercaderes Mercderes IAJs Bajos.
en ire Mercaderes 3AsS
San lgnacio I entire Mercaderes
n' sn Igacio San lgnacio en re Mercaderes
Sy 3"San Isgnacio
IV 0 J 0"

Telefonos A-4953 Telefonos A4953 Telfonos A4953 elfonos A4953
W-5090 W-5090 W-5090 W-5090
W-3306 W-3306 W-3306 W-3306
E-8862-48-18 E-88B3-48-18 E-8Bl-41 .l E- 8860-4s8-18


I I


I - I I


Telefonos A4953
W-5090
W-3306
S-85B3-48.18


Piiina 33


%i. l \\II


(l 'i i.-'.;,f ,. l i n ll l1 ] tI( I .\ 'TA I{INk.-T).mintnen. 1 ,Ir \lMril ,. 1954


Chlalifirado4,


& Ninez-

PifieTro

Contritislas-
Coinsirtctores


Vea lssiguientes
obras en
construcci6n

Ave. de ldioma
y calle 37,
Altuiras del
Vedado

Calle La Torre
entire S. Antonio
y Calle 35
Nuevo Vedado.

Calle Gelabert
entire Gertrudis
y Josefina,
Vibora

Calle 24.
entire S. Antonio
y Calle 35,
Nuevo Vedado.

Calle S. Gregorio
SNo. 60, e Estdvez
y Universidad.

Calle La Tortre
entire 35 ,y 37
INJubvo Vedado.

Calle 24
entire 35 y 37
Nuevo Vedado.

A vo. del Zool6gico
y Calle 36,
Alturas del
Zool6gico.

Calle 35
Centre Ave. 26
La Torre,
'Nuevo. Vedado


Calle 37
y La Torre,
Nuevo Vedado.



Sanguily

& NU'fiez-

Pimieyro

Contratistas-
Conslrtclores

O'Reilly 162
Ecojos
en hre Mercaderes
V San Ignacio















DIARIO DE LA MARINiA.-Domlno. 1 B 4 Abril lie 1954


A NAJ N CI_0S


L A S I F I C A D0S


D E


U L T I M A


IJ"O R A


S VENTAS VENTAS
4& CA SAS 49 SOLARES
- SF VENDE EN KOHLY SE VE:NDEN 2 TERRENOS




22* ^ 2.Rebijo.de.$45.a1$341V.
a.- 2 rl. 2 o.' 't.. 222ll 22, rl 1 2 t 2 I,* 22 . .r.' l.u ii a2222 In.i
3 2'% 2I .at .|a. 2a2el ,2.,'.l I 2 22.2.t, 'd '- 2 F2..* ,. '
t,"* .jltl ,. ,ih,.'.' . -. ,n 2.2 .. r.*{22 2222 F2,,,2A, .2' 2 2l.2.-2 2 -
2., 2222222 222n r~zr..23 2 2.- ''.'n 2a. 2.- .. .n.. 2,.2 ;.. I.2an M .
FA.221 21.en ll F. 2.R.' '2
N 1MRIANL
,:= =::,,:,:::. o, :.Kebaiode $45 a$34 V.

.. .." ... ".... quina..lhiniit a Infrnia
,22 .... ,,t22 .. .... ...2222',,; ... 22.'.-'.... .....2 ..... F.... ...
..- F.:"2',', .n1 *t -r .,' -,,, .2 ,,""


2, ,'22.. ,, .. ..


C r i eo 2 . ...



1-4 Tn% si MIRIZ n rrn n R Bf1 %RrI
.LCAS2-S PARA RENTASI

1 t.... w M, 'A *. .2. ,l ,



Mr 21.n n.i .13.nnn.iC ot Co. 2 rA I
rena L' 2AQ00..' 7.. -- 0 1-., 3- 1 .,"," .'
fk2702 22 201. )2l1 A-48-192222
,A.2-. '.112m.. ..c- -,-,,,. '.
29222222 n x 29 4 1./2 2 1 2 22' '_._. 222222






FE-9196-49-1i
CASAM, TOS PARA REZ (LIBENTAD)S
PIohtrai sa 1u 2nto 2,in2 2 222222'l 2 t1 -
V A2t2oe s22. 71 22 0o n. Ntl2. n$3.nnn.





,vT_'l C Miartin'?:OR ilz .' A-611nl.
I -.156q .-,)126 IFB 1
.I02E OCTUBr 2 E No. l2 1IyE0. 2-B2S.2


-q Uina Av.,nid DolorpF Polfal. l.
Hill. 4 4 rom-in, t, -I ari
frA MOIgaraje PreCarada pa'2 CA' 2l ,
xda nt action corere-al p ofe-lnr-
I22V2 22 2 E 9125-48-I1
-Linda Casn, Santos Suarez
^ '. r A2o 1' 2 222 2222 2222



211l12O'BARATA CASA GRANDE ENd
-t2 o T22. 4r o 2rel-222 2. 2A i 2 2an 2.222
,-222229 21. cas,22 2-2-22222-a292 r 2a i Jul,.

,2 ...,, an .... ..... .. .....
Ie, _- x- nm',o
de4- ,trrl. --



V-I ID0-AOT CA-8A GRANDE JEU EL






li-r1-LU ICAS10UYNOSA.
22 2 32d 2 a22, 2 ,i0t- a 2 r2.-.2 ,.2
LIn4oda r Pa, arnf.0 Mare
7'r 2ond IPnfnri2 2.n 2I22 22 i-.2e 222.
2-22F 2 2 E-2 3-42 -2 .
EkNDO SAlATRAS GIAND 2SALA

rip2229222 2222722x 22.22sale22 2 22222 .122.
222o,nei2 2222a22 n- 2. pat- 222222



M2 mpt ondo Apart-r-n ,ho' l~da rn-
ra~ernr, oRarmnnfSurPn 7 1, e 1 eP 3
o11 222-292 222222222 22n22 2222. 2 2o lte

2 ALTaJF A -9.12020-SAL
an2 t2 e m2222 2, orioi, ma .222] 2, 72
25 '2-2, I2222-2222222-.22 l 2 22 a Tr22 2 -2




Iftiln'1-1- ht." o-i E- ba-6 g- 'l

V, OCO AA RAND EUDL
4.. 2ntt..222 22222 22222221 a ua lalt

V- o1,ah roe 2220rel 27 .2
do2A ll-2. 2 zn2222 D. n 2 n22- .2
11, 1 22 2 1 2222222 22922'22l2 -1'2"-,
221222 11.2 mnn 2t2rP .222n2211.222ft





rentrn dr ri Sa ,- nl -.a.2n
v1,;1D4,CAlSA 27Rf etvnaN 0 25 1 D L

V al ed, 6nr #p'brr r r-dl H{r. r g
I~t ~ o~,',nono1l~ -dI`. I~~lr-,
rf'& i nt~t .1 e ral ^ 11a-. 1, sahar. 4 i
t 2 2.. ro -do2,2 r 2nr22 222292 ,r 222,4 2 r2ald,
292 22 2r22- i A 2 It 2. 42. '.2 7o2Nl 110A. 2 2 T



222292222 229213-2421-22 0
OC2- A SIERR
229222 2-2222r4-n, 2-222-2 '222- 2~rrt 2---2-
'!_.2222 22, Ah 2r22'22 2.'rn .22222 r 1'


r222'~ ana 222.e2- '22 .rl22 II22 22222-.222. 2-2.a
' ado Ver~a i s 2-222 22 2 s, 22 ;4n
22 22 22 22 222-22 422, 0'2


Vedado, 13.66x37.30


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES


AGUSTIN

RODRIGUEZ

COR RE(IOR
PF LA PROPIEDAI)
INM.1UEBLES
COL'.LEGIAIF,O

Oficina:

Ooicuria esquina a

O'Farrill


Vedado. 12.42x36.31 1.7710 16.3401


22222n22 P. nd22 .1 VI22222222 22 22212.1
A-9 11 N ML.-P'ng.

obrapia, Solar 14 x 30
2XDisponifle para Fabric'ar)
I!".o nh m. -t-rs-n |g- -'Am" l
rs ee d ttpnnthie nara f~b,trlr 11
-In 14 M,,e '!in In 4A ,Snn 9: 4
'ntl, t non f% F-vn r, A r
Aglm A-911l2 I W.[-t-M6
Vedado, Esq., 23' x 21"
" "" 11 In'

nn -3 fil F,,, F 1'-H- ,tV ~.Ag,-l,
23 2 A-9112 I22 1.2-219-9

SOLARES HABANA
FVda, d,., -, 23 23
FAx2 1in V1n 7 11- IFv, t, ,1
22222 2-2222 22.f- ,r. '22 ,,2 22 -22222 ''2' -2



VARADERO


11 1 nn II,(n, H ,n h r-a
hl- r- T'-, r 17$ 112 D ,e, -n Il-33?
VEDADO 1422.66

P i lt HP,. r' I- P'! PA x- rallrrip. It,
2..' Da,2 2 222- J,.2 222-2l rn, 22,
222 V 2_2222''1d,, 1. 11222 F- I ,22222.11A


..... an.d.]
A2 II2 2 112 2 A-9112 Nil,21., 206
F,-RI(-2V- 10
SE VENDE PLAYA MIRAMAR. PAR-
-1- ne 12 I n ,e I"nP15
-n In % p.ijn c, ] 5} Tpr~rnn
Cali2. 2 72 22 N- 222 22 2- \ ,-[I22d 2
Dur na, R-.fi.5. 2 C ,n-41-27
MI ( R 2 < 'p2,27 2 REPi Bl.l 4. (Un-
022-2, 11.2.222 2',nR~al 1122Z, 22 22
2222 221 122a, 2222272. 12220.22, 222dr.
2 2217 '-,2 F.q2 4.42-?n

SOLARES A PLAZOS
NUEVO REPARTO



F.-W,79-4q- 19
TER7ENO ACERA SOMBRA: LINEA.
,Avr Gen-41RlBatiteG dnz
R U -111. NIp 6 .oe -W,-?
AESIDENCIAL REPARTO PLAYA DE
Sla F, 0 n i n d, =olp e, 13n.1} ,a
- t 22.1.1n' I2"2 2222' 2H22 2Hhl2 22
- 22R22 2 2-105 22 22-1131


SOLARES Y

PARCELAS

lReparfto


NUEVA


HABANA

AMPLIACION DEL
, REPARTO MENDOZA

,Comprendiendo las
Calls:

Avenida de Mayia
Rodriguez,

A'venida de Acosta,

.i. H. Go0s,

O'Farrill,

Patrocinio


SPaNque.

Solares de cenfro y de
esquina. De contado y a
plazos, con el 3.0 de
entrada y el resto a pa-
gar en 36 mens Ma-
des. \

PRECDORE COWIDO
CON 5% DE DESCENT

S FDADT T


VENTA
a49 S iAkts-


NODO 22As2222t F.,ANXTAS F. MARIA. .K L. r u K I u3r11.2 22
.---a 92.22 Ando's bahn VEDADO SOLARES r
"22292 2.222., 2 222222222222 ,p In-2 2A R 0 R
b .. . .2 2 .q.-..... CALLE 17 a S50O. METRO R E S IDENCIAL 1 1 i
rfsplanteadnp S- r- 2 272 272222 n ,pr.nn'e,2 22222 "2 2 1,11-2, !n2 ?.2 '72222222
t,. tamh2 .'n f2clllda1 -- I. nf l1rm A *n2 I ,2 ' .22,, 2 2I 21 1f -
222,22. ;e...... r. .. .- ,, 2 ,,-91 .. 4A........... Estrictas condicionales Parcelaci6n
- QUEMOCASIT CALZADA CRISTINA
Q2UE22 CASITA -h f-', ..2 2...... ..2.... i d t1-h..'-2.. | I 1N D \ L
:. -" --, 2222222222 222. 2 -. -. 2. de ., 22,
722222 222222922 .... .....'. .... ;..;..... 22222,222.2.2. Magniticas viasde A lturas de Los
L; r. r)T'" -I 7 .~o 7 I.
ff2.. ... 5, .I1F.. .1 ........ .. .. .... 2-2P22nos
L'", n ........ .. . 2 0 Comunicacidn. Pinos
cin. BMM2 .fo..... rmidable esq. Aim. *
,2 ..........2 .....-"........ x ... ......... ..-_to atraviesan las lares Par elas
2,9 A22 2. 2 22 Md2 -a.. E-Tn -hp .olar2 .s y P22 2
.2 rI' 2222 .b2-22222 2r2222ris2r'2 2222n'2 OTRA. 2M222N2R22 2r. E 7T2- 2F2t( ENT2 e.
.2 C, ,e ,, 1t... 1r ... ..... .....1.. ...2... ... ', 2 ample Aven.da2 de2 El 20% de entrada
CkyN70o 222AREZ. 22 2.-21MA2222T4 P1 222.2222r e
p ........... 2 2222222 .... MAYIA RODR1GUEZ 0 "'2 0 2
2s comercl22 ,22 l2222 t. c0F 2.2 02 2 rrr2.2,2 OT2R7 r21('El. tL,4in 2 ErNRTnEP 0f2
2.22222222222. M 22.2.. 14... 222... .... ...- ...2.22 ...22 ..-h. ..... 1u122 60 m esas
222222a 2i 2225m2t 22. n 2 nt92 8<-22e 512 22 2222222f. 42-.
22 t2'2292 2 2 r '2l2. . . .. 2-2 r rl r ,,-2 22 ...o . - - -9I N I N r F : R F S ES.
i 15.11-0t1l. t2m2 .<42.2nn. 2O 2endn2 2 2f2 .
,,,,.!: nN, .. .. ... nn..... tACOSTA ..... ,.x ,,of,,
I.re Ud[ Cnrredi- M A lnr,el :
.' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 -22 -2 R e p a r t o$ 2 6 0 7 0 a $ 6 .0 01 V .
lIEL'ASI (... ,E( .... Rutas 15 y 14 Aliados. $280.70 a $6.00 V.
r2ucien(in.14 5 1, 114",. C.Ilr i10 n "0 22 2 I pr2
,7teAe.......... .... ......... MPTAn r r.
'22ana2. "'22u-dr2 s 5f '. 2 A, 22R' -
......_ ........ lU~Autobuses Modernos $1,564.20

.L.. 12 CRISTINA HASARSDE Enirada$312.84
11........ ta..2...................... N AHAY SOU ARES D1
$190.0aI .2 Precin2A2222 0211,22 22.2 222re|Cltral (c% 1.0p o
S .LLE P.A.... A 2- 2..022 2Ca,.r Cntal a M[DIDAS PEOUENAS5 $1,251.36
2o2,,,2' .2,,0112 2 22.. .... pronto ,er6 Doble Via). pa
Pr rri : pr ciqlemplz6n: $1"lnf.n, "
S.... ~2 -,2b0. ..n....2 2...;2."2 ,. '. ndo la Loma do los Zo- DE 300 VARAS EN Pagr .
2ma2 d 0.0..nn. -."12 2 pates. Estrictamente Real- 6 e
denial, calle. alaltada,. ADE0ANT. b mess
MI R A N1 A R 2dnil olsolloo ADELANIE. $09
2 M .R2A2 MAR centenes. aceras, much iiRn .z de
".1 Re 12t1 r12,m la*,2 ,' ." h.. agua, luz, alumkrado pu- '2 n s
I., 2'222Ir. r22222 22w. 223.'2'vdblco. tol~iono. eclecto U cnaa V nls
i ') ,A .1hp .. ,.....a'. O . ,.l'... ,. .o v. 0ficina de Ventas: $20.90 mensual
1a 222 .. in 22 3 21.'' 20 1...aio.. 22.. 2... 11522222222. I2 .....
'." 2Visitenos y Vea lo traba- ,fu- I.,tIMn lA 2. 222 2-2 2 '22 ,2.
R-.123 2 los quo e0t40mo0 eaizan- 601CnUI A n. 4 ",222222222 '12,-,o' 222." '
.. -. v. do. Admire *l bello panc o- p, 22. p 2,r i. ,' 11 -2 nh",222 .
T- --- - rama quo so divlsa desde enre Avenida de ...... ,. ...... .. ...-r,
qio 2222 27 21 T 2, 2 '222 '2.22~l,, 2.2-2rr
SOLARES e aso lerrenos. altos. Inne., ".22- 2222229 2,2.2 22-^ '",2,-22
CO coWKTBOO DE029P DOB CE- frescos y sludables. ACOSiIV ral .
pon tl 2.2 1.2o2 512x2 Arm nt.n 0,:. Aproavech. ahora. pri Pwra met infornipA.
,e. 1No 2 ....l de propaganda. A UNA CUADRA DEL (IrR. P
GL_ ~~~~Dead@ 5 peftos vara. OC1454Pal
1.1_7SA2-NTs 2 DSUAREZd 10o dS En ra. PROPIO REPARTO 'O r 1RRILI.
2.00 A- OSSW.E I',do Entrada .7 0 -31
Lenna02 22222.dr-22 2 F 222 .222 12.
A' a en.ic 14221222 0o".2ad" .1r Fra R aleo 60 meises sin le7re.s.
. . .1.. . R. lo.. R O D R I G U E Z
,. 0 .22 m. 2. ,.,,o1,1 Tonqo fronts do Cc-retera. f llManyoanUue 1 -.mpi "*",'3 2
.. .* Oficina en el Repalto a to. -
& __ '_ T rii o Gn mo1'978
;. BUENAVISTA. $3.500 das horas. Domlnqot todo Toltfono W.q79a
5oar Ifa 2 7 1. A n2da22 n2 22 22220 4 2.
,.2 Me, 22.... ., dia sr.Nranlo: xS7950 1-7710 1-6340 R 0 D R IGU E z
22he .ImB3 nr2, T on 2 co 2 c2na2222,22 1 |22rrI2. E
iW-Aa .... r22222 22222I'2222. 2.2322M
D 0. .6m 0.3.20. Te322222 1-35022.2122. 11 0144 1 -402IN1204


mrnsualhac'rc rtir t171
rhli%.Pr raptal r inlr-tr
-lrln Drndontr"

AVEIDA DE ItA LOMA ENI
y MIAMI


4iperlicir: 1.3941
a S.210 Ia nvar
Total: $6,972.1
F,2lT.r2 $1.72.1 .022 Rrs
$120n7 r2irir A 2 A q2 l222
p1op1 w inttrr. tr -hr

AVENIDA CORONELA E
BUENAYISIA Y AVE. I
Ar, rnr de sombrs
l1.i..37x.%R.S.5. va
S pfrrfeleri: 2.021
a 5.0In la var


S I VENTAS VENTAS VENTAS..
49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES

iversio* istas PARCELACION CALZADA ,SQ. "I",
Jnvenirtijstas /nl'/^^ Veri-41o. Entero n poircel- I
I do. Parrehin t ltx21.17|
AlI h1cer cualquier opera. M. E ttin 'a"21.17%22 o
cca 16n,. h6qala con la Interven. La," in e, m lk nh|b. .. c du-"EI .
cia qdIa c lad L1,,njrI _______5_______54
nEN LO MAS ALTO Y I -8919.49.18
0 R A Los, oP ,rclo. op.non clda. SALUDABLE DE LA HABANA.' . 8 9....
por rmieibros del Coleglo CON CALLES AMPLIAS
)S do la Propledad Inmu.ble. Y,,ASFALTADAS Avance
otrecen ]a mayor q aran. AGUABUNDANTE
,,,,;, A GU X A BU N D A N E !I d e
loo. ls con Trcer., Acueduco ln(.nlCnible de
S i ts P 'ir c lft' l ... an nue.. t os lef, eno.
LUZ ELECTRICAL MadePinos!

S DIEZMER O EXCELENTES
E E ; _ __ COMUNICACIONES Invaion de tur nrl erla
2..224<-42.2 ~ Rutas 1. 31 y LA ESPECIAL Los Prides Subrn de o V" a die
,,,aA rtir -h zI "ii B. ty AUTOBUSES M-2 den de p t
A ,,,,f r.,,,rra Pbinzolide defr de ' Poco
N A n Pim Dulv Inniediato a Centros do I
Ensefianzas y comerciales. Cede aigunas MIanzala eI tl*I
2 0R 2712. ,Aj... A'. ... .ristica.. dieti cenlvs
| T2, 2z2. X-2226. Adtr B a 22,2 a i r arAs.L A
EIJL 22 202 "" "* CON
),R -E!s-1 GRANDES FACILIDADES INFORHES
. ~DE'PAGO
i, f Reporto SIN INTEBESES TRJCIO
"'A 0A M&" d 100 ca'o contruidao 1 1917
1 lARBELLA y on construcclon. "--91.7
(Gli tilaho) Vlsifenou y compruebo ] alleE-997-49-11
Grande venlfaias'. qua ______
S CAEM S fL AFS nil l FDFITF A LA D lIYA ohecemos. k


GANGA
.I....- P r.. ..... H.. .;..... .. P ar a
..... ^.,.n ... ...%. .,,..,, r. ,p.. f ri n t i
'2:.'"^n^.',;**" r i*- 2ll ( I ll1
sr vC 1oE TEBKNO EN oN ZONA AL.
^^::;; *;^^:'residei1
CK.C(MPRE Al

r4. u. 1. P r. -,1hI rIl.-l 1 -r1.

P. 2|> i I r l. l l ,.1;, 2.1. 1 1
Prilr., ll ln i l,., i pr. I vi..4 rt~Rir-d i-W. 1 1s1 1 1

[I _'h it -l ll 'l,,l *i U Rl.A,,





E-929119-IA ")

SEVENDE nnBAl
Edificio para demoler |N|| LTlO
415 meLro, suad o cnforn" a || |IVIn
B-4418.0
.... ... .. .. ......n~r.,n0,, : C|M R | A









C.79. 21;11-1.1 19

MAR14Nj fresidUePii
0" 1.5 x222 Al.22 1.'2 11.. Re -
"' bi" . . A I..anarilladn n f PI f I i
.2ai F.. -2. fr,.n( ,p CERCA DE L0. PRINC.
1B-7318y i8 vl lO- COLEGIOS
I AMERICA% DOMINuIm
1.-2.... MERICI ACADEMY, ,
T E'R R E N 0 S (OLE6IO LESTONNAC
desde S7.20 meni. SAGRADO CORAZON D
222'2 2 222Ti i2 r I FUSIONN ACADEMY
FRT AI' NIEi) I) I (en conslrucci6n).
r,, .n g m.r, i. ,, *| UNIVERSIDAD DI STO.I
11W,, 1.At.-.2 DE VILLANUEVA
2 AVENIDAD UIJANO T1I
TAR2RA j AYEhIDA Y AVENIDA I
'2 ... 1, ot. ....... ,222R 2 'D12,202222'I2






*... 22 ,' 222., 2n 22 2i.,.n .. 7.r222 22222'.S x O 222
-. ,. 22 T'2 1 '2,.,..' R22' l ( 2222r 2 2 9' 222 hrr'l.
N2222 '7.1.00 la ,ar
2-a2-.2.2-' 2 2Total: .17,11.011.
,________ -_ _.n T- 7An__________ r v! 7 l .
*pa"2,22n 2 2 .369 I2I22 l222
f13' y ,TI O77 2212202 '22I22 OSi
RlEI lI-TAS-- ^
1 7, 8 v *olt i C CAE
AVENIDA DE LAS AMER
MIRAFlORE5 Y 01
'2S
... .. 2 .. .... D[ 2VI ,012NUEV 22






.1.17N I fi .?l v a
___________,________ ;2prr2rir2: 1.501.5,
23,S76.00 lavara







\2 2 22 I 1,,2n2.' 3r 2rncL2 2l2
P L A Y 2-22 ).' ...p..i. r l.. .- ',-:..6.2
OI,, E T,--M -iE ....r, pnr'i"r 0,,,,




pq,-t, ^^.nr !1r d5c0 la .n-hr
C-2i2f 2 2r2 2: 25027..22.-22
z"- y a .tl.0Bn.5n. El
.2 Y (292 222 '2 fAVENIDA DREL

.IS4E N1. iLL\ M Y A2222'2222222'2, 1A R2122
k4.2-2- Mclncal V\" 2 22L 222F'22222""IA~ 222
Erdit. A'022222222,2223.591,59 "22'
T liF f onci U.3(003 222222-22-1.16.6211
-.1.Total2:257.522P.0
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ai .11.4s1T. nt% tli ]3er1 f' pm[ n ..in 1
T ~ ,2n2-ir22 2222 -2 r,;- -/I29 --222


A ; dr' ,22'

t'ra,
110 WK0
ra
.on
i.grn ripno.
ilirfadwp ri"


I(AS ENTIRE
JANO
;mchn r, X\a
7taml an r ha
r.l


57 Vt K
rall'lsd l



VALLE
rl Acadcn,
Sla 5n ,1n
ram
{2
1 2 nu, in-


MW OUIJAMO



'12 >*,
IALL






ali-Idts Mir

inrhtt'n ra-
r2 221 29alr2n


NTRE AVE.
DEL CRIS10

Kr .
ra
It


Fnliad 222 $2,60737. FRr-sn 2 n 3fi
mnnqiii)dpadpr dr $2.317 5 r 11. qll
i~rhlurn rpp11l t, rinlorrqps~tobl
ri x /dn p-nrfirnir
Con2ado: 02.9011.02

AVE. AIMANI1AS ENIRE FLORENCIA
Y LIBERTAD
2U..Sfx,.2.4 vari2.
Rnperflcl: I..119..1 v5 .
a ".I,0.1.a van
Total: $.,354.60
Kntrada: $1.588.65. Resto rn 2 I
mrn2nialidndes de $144.98 raria ni2
q22p inru2yen capital 2 inter2-2s2.
Connlado: fi.03.1-7
Hay varlom rontinuo, p2u1lrnd
ep-eog2er mayor frente a4 t t deoca
--//--
PARA PLANOS Y HAS INfOf MES
DSD[ El lUNES

ALBERTO G.

IENDOZA

e HIJOS


AW i5610rgu
W.5610


205


3.2 I51-45'2a


[n la parole lia, ded
$1,250.00
linlrmes:

Rosendo Platas
DomineCl: (le.e 0, enlre J r 5
Reparlo Marbella
Lti '2a 2 irirn-s
%. R tihn. Ro ,prot 71().
711 1,r. Tnlipin I.nL R,.2

U-6422


(Cerca del

AWrcado Unico

CALLE OMOA

centre l/l lay

MNaladcro


-A uni, cnIIdr' dfe
MIonte,.

-A !,2 Cu.dr' de
(:fi~shni.,
2 -A 130 ,rlros (dl

AfMr'r'do (2 /1 K'1.
ZONA MAGNJFICA PARA
-A linar,'is.

-Comierrios.

-C.Pilirs de

J)ishrihitci6i.


A $30 METRO
4
101 P[.

10 por 30 metros

Superitcie 3W M2.


INFI I11F.S :

ALBERTO G.

MENDOZA

e Hijos
11M1 IIoI 1 ta


W.56 10

____ 'E-$1{1-4 -1 I
Sl'ESCILJABE T 4NtrNC"IS EN'
IEL DIAJRIO DE LA MAKI A
\


oioes ..VEDADO
CALZADA DE BEJUCAL :2 928 ,. V in. If i c
Y MENDOZA r Vn
T 2 -6 03 x,.t ni 3. a S30 ml.
a cargo do A 1.d oi,,.a y ,2alh. le ra (ept.
CLAUDIO AGUIAR fra-ih'). 28x50 a ?805 ml.
de 1 a 6 p.m. Iaic It 1gado R :alzada.
TELEFONO: X-7078 13. y (:alle l. 1, u2y prox. l7.alda
Y lx21.17 a$75 412l.

MEIDOZA Y IA MIRAMAR
Mi oldr t ri. lPRplo. 7. Avt1a., Centlrnal n.
0 D I S P 0 ,n 0 r*6 y Cnnsiiilado, x22x
S TEL.: M-6921' .33 .. .R nt %2.5 v.
222r '22 222 21 | l p Plflay M ariallao.
-110011' .un rIra ;' A v4nida.
Rpr2x. 20 x 14 nme ot'..
Po r I s6 lo (1.2501 ....22), a' $3.60
(' 4 ara. ,
7 C. i.. S 'ST'
42,,r Inersn 5s
mrmuahe BH9.-(302. ,4-254.1.


HA(iA;. 4HF101. I)E
5'" S0.\R
EN EL GRAN REPARTO

San Francisco
En. elmismo pueblo dA Sai
Francisco de Paula
I RR\ Nl7C.\IoN
(:OIPLET\
CI.L'ES. 4A(;I A. 1.1 Z
S1, prlm\' pas2 a la ea22 1trn-I
pia. .201 de entrada y r2m2nd-i0
paco2 mensual 2 de %4. RatIn
hayr misme. '2t2 y2 1yirne 2u
rpnlrato I
1,s Pllman drie la Rbi2u 7,2 apar-
4f en Io0 Mancn.2 y rarrel.'a
Ptrly tj iottd en el MI.t-
mn repa rto.
(Ofirinai rn rl Reparno
S.,. Puo,,l.'s
2 f4da2 horas, tndoq In d21t,
3"domintos. Called Uarahalln
-2 r R22 02 i0 t ..o ",an






SE VENDE




GUANABACOA




520 mil areass

de terreno



%I rf,.nI, dp In Rilo.. U In-
ulando ron 6 r.llra dip lai
\ illON : rnn I In ',rir. >|o Ip-
jii "Iis ''.,aon.r,."t y
rmn i RPin. iCorralilo.


.4.2230, d, l a 4 p. m.


, E-9049-49.1;

SOLAR CON

CIMIENTOS
PARA 5 CASAS
)Juh2 1&1K.(5, 15) 10s
'Iidofh' i "155 rs
Precio $5 vara
S1 RE6ALU I D0 CLHIWO0S out
EOSlAROn $5.s0
En el Reparlo
Sm,,t .iguel del
Prcdrdn x
Rtula 12 a media cuadra
.q, \pndr, rsir gnlar rnn frrpntr
Inl rqIlr In a A nidra ruadra
rrrI2 2 (2 zr2-rr-2 r rip San2 2 irlP
dei Padr2 n a Ir7,Tinprn, por
292222292- 22222.2 222 12.222 2 1. 2 -22222~
p2nrn Allu d r't2 S2.an M2i2 ur,
rnn2 45 'ara ,a $52 a vara, in.
rhlyj' 1 2lrr2 2 2 rn r2r pr2rin 2 nx r- -
I mrr rian f'c r irrvin Darn rinro
(' mah7 Hr $I.Wil%, rnn ij$ f7ba
St MARIA'nn ,,AIr (,n psa
a2dra- fir 2 2 2222 ar T2M2 .
I n, sr ei2an f ar2 lda2 es \dr p-
72. ppern a- .2z2 292dr- $6 'vn 2ra
s2 0an22 22i2p2In prdn nfre, rrp 2' pr
h* hrrn are qti rrn etns ublas.tRu
.'p2 .22 2h22 2 2u2hn: Sr. Prado,
nrve njr 167, telf: X-175 2.
E-0001.414.111


SANTA MARIA

DEL MAR
layort, Prayd
Venda pfeci0sas parcels sioua"
das en Ios mejores ugares de la
o16ma, desde

$5.00 vara
Erila arena otras parcels muy
cerca del mar daedo
$6.50 vara

N A R A N J 0

FO-2264
Important:
Es necesarlo
proveerse de pa.
se pdra visitor la

'Playa
Z-904 74-H.E


Pieinn 34


Clasificado%


Afio CXXn


Y 4 50 mis. del mar
SJESUS AVE. CENTRAL y CALLS
20, 22 y MARTI
Desde
TOMAS $1,700

lE QUINIAt AL CONmADO Y CON FACILIDADES


DEL 60LFO


\














Aio CXXII Claificado P MIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 de 'Abril d ie 1954 Clasificados pigina 35


A N/U N C I 0 S C L A S IF I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS
40 SOLARES


DIEZMERO
...Aqui V IVIRA!
0-Al7-4.-18

REPARTO
MANTILLA

MODERN
Ya en Mantilla se vende a $5 y S$6
la vara las parcalas situadas a 2
cuadras de la Doble Avenida.

Cuando se lermine la Ampliacion
de la Doble Via estos lerrenos val-
drin S8 o SO1 la-vara. Lo mis.
mo sucedid con los ferrenos de la
Doble Via a Boyeros.

Manlilla esfa a solo 9 kilometros
y vendemos a S3.00 vara. Obser-
Sve un piano de La Habana y se
convencer. Estos terrenos valen
hoay $4 o S5-sin duda alguna,
Cuando se haga la Doble Via .es-
tos terrenossubirAn a, $8 y S10v.
NADIE HA PERDIDO COMPRANDO
TIERRA

ENTRADA MODICA
$10 mepsIules

,-BUENA COMUNICACION
-RUTAS 4 y 38
-'AITO y SALUDABLIE
-(AILES ASfALTADAS
-AGUA ABUNDANT DE 4to,. .
.ACUEDUCTO
LUZ y ITELEFONO
Oflcino en el Reparto
SR. GRAND
,Tos los kdias doe 10 a 12 m. y
S do 4 a 7 p.m.

ANTONIO ARIAS CARDENAS
Ave. MIslones No. 25 Dpto. 501
M-9287

;'H F'?nit in


En la Zona de la

PLAZA
de la

REPUBLICAN
'Donde esta edifi-
c&ndbse el

Monumento
-A

MARTI
entr e AYESTARAN
y AVE. RANCHO
BOYEROS-
desde

a, $30 vara
-0-
ENTRADA 20%
Plazos 4 afios
6% Interns
-- -*---

SCalle Gral. 'Surez
o -oalle Jorrin entire
Ayestardn y Calz.
Boy.eros.
Varias Parcelas de
muy buenas medi-
das. Con B61o

$4,500
Ud. puede qdquririr
una Parcela


ANTONIO ARIAS
CARDENAS
Ave. Misliones No.
25, Dpto. 501

UM-92U7
* UH-E-715-49.18


VENTAS VENTAS VENTAS I VENTS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 4 SOLARES 4 SOLARES '4 SOLARES 4 SOLARES 43 SOLARES
L I IE L d...., f ... -T-V pA IunV 'I


I


unversitlstnI unsuyaYd


Al hacker cualquiler opera.
cl6n, hdqala con la Interven.
dcn do corredor coleqlado.
LiLan operaclones olrecldas
por miembron del Colqgio
deo a Propledad Inmuebli,
ofrecen la mayor qaranza,.

DOBLE \'l4
RANCHO BOYERO?
OPORTUNIDPD
parrela. de 2.474.70 varas cow
40 vara? de frente a la dIobli
Sta. a soln rincro ruad.ras d
Santa Calalina. A $1200 No
'hav otra o Tortunidad H 'ial. La
zona dr mas pnrvenir de Cuba
Entre la plants de Union Rp-
din v 0errenno oHla E.no" n-
fnrono dirertamente del duello
Sra. Jenn,
T'lono A-01 O 12
C.766-49-1".

Visite el Rol),'rA-oP




APOLOt
EN LA PROLONGACION DE LA
AVENIDA PORVEHIR
En lo is h ill. o de
/(i Vihorf

Urb(unzi.c('i6t

dCe prineIra

CALLS
ASFALTADAS
* CONTENES
* ACERAS
* CESPED
* ACUEDUCTO
* ALCANTARI-
LLADO
* ELECTRICIDAD

SOLARES

A PLAZOS
20% ENTRADA

Resto en 4 anfos

10% DE DESCUENTO
POR PAGO DE
CONTADO
Medida,
in np jornIles

11.79x35.37 'aras
1SUPERFICIE:
417.18 varas

a $6.50 la vara
PRECIO DE CADA PARCEL
$2,711.67
FNTFADA: $524 77 1ESTO
48 mni7rul1idndes drI $5 9,5
ctidn unn quq incliiymn ca-
pitril 05 inl' r?i,7 error 17
ri7q vl qoodnnrtn pon-iiron-
1

Visite el Reparto

(;omititticaerion es:
ls Ru"l8 1,2,4 el M2 Is dan
en 10 de Ocubrt y Kesyl, deos
cuinas do I fsiclI in s
Report
KESSEL y TERCERA
ai carp del
Sr. Estrada Mora
X-7044
*

ALBERTO C.
MENDOZA ^
e Hijos
AMAItUIRA 205
W.5'lO
.. E .9-41-l!
Suarlbae y a.n-lscaese en el
IORIJO DO LA MA.KI2A


su CASA

usted tambikn

cnIel
REPARTO




El




Paliear

.Este ps el RepIrto
en qitin fs se estfi
construtyendo en


MAS DE 40 CASAS

en conslruccion a

lamismavez


POR 5t /
.14G (7NIFI(: 4
SIT ACTIONN
Situado en la prolongacion de las ca'
lies Almendares y PlIuma. a 2 cua-
dras del Stadium Municipal.
*
(;RAN\ ,4 LT RA
IEsai siluado en una mesetla de 190
pies sobre el nivol del mar. o'e do-
mina la ciudad de Marianao


E A(: EI, EN'7ES
C(oitic(ricimlis
Le lrartlesan 5 rutis d omnibiw :
AUTOBUSES: VS, 1.4,
AtIADOS: 21 22 \
OMNIBUS DE M lARIA 0


MEDIDAS IiNMEJORABEL
8.25 por 23.58 varow
SUPERFICIE:
194.6R m ras


Pri gos ffeilisi,,on.

/17

ENTRA DA



MEANS UA LES
(60 MESES)

l0r DESCUENTO


AL CONTADO REPARTO HIDALGO


Ofi'cifs P, PI
Reparto
A Is entrada do Ia colIs Plums. Abler.
tI sibidos y mlnos tlamblin


VEALO HOY




Alberto G.


Mendoza
Amargura 205

W-5610
E-olu,-43-18


iBrillanie Ocasi6n!
$19.00 vara
Cerra Cole'tn La nall donr.
adrau c i Monumcntn Marts.
d-' Tan porvenir Solar d-
141A x 41 20 -. 58405 ,
$1900 viara I11.806 Duefio
urge x-end-r

Sta. Ana $16,000
21 23x23. 0 F000 Vp
Solar inimco por au frente
y Condo. pegado i Ia
cuidruple Via Rancho
Bnyoern. prntin para
difici n Pr6xino Colegio


II


Mendez

Peniate
27 NUMERO 753
VEDADO
FO.5292 F-5141

ALTURAS del

VEDADO

Aye. 26
16 51 x 27 12 463.31 8E
$25.00 vara. $11.5890 el lugar
mas cetricon del Reparjo
13 An%:. 97 M 44082 vs.
312.000 Prnpin Edifirin.
1 t 9 0 29.5S- 3.04 nl v.
013.000 lugar excelne -t
pmra edificin.
*
Calle 28
26 13 x 34.7P WO 07 -A.
$27.000. lugar excelentn.
C
Calle 32
14 15 x 40.97 7796
$20.00 vara.. $11.559
Pgadn a I] Ave. 20
1 35 35 3505 .'
I10.2P5 Alo

72 .15 27 7n 7
,220n "eara. I1n.3,4
lotionnor oclyrlcnroraI
N 47 1 17 1 T2.tl1 "a
22nn vara. $1A.nnDn.
pgAiedo Av 26

Calle 36, esq.
.15 1.,34 5A R9" 7 .
2128n r-ar .124.9n60

17 0P \ 44 .. 7 4 ,'0
0100010l Domilno 00n10 eI
iep.nno rnina n in P


Calle 39
2n70 onron 'be to,' o.,
ren 'n fondn drp IR .rn m
hlr, n ,in i n f l 01 95.1 I
13' neootDOnF, l ob:r P0.
'1..000 c. e nlar ni e -
dot] Bepanrn
f, 7 4 -.tI 7 R 0 ,'0 0
laO', noeni a n,000 ao
.nPORT'NII'MA D:

Calle 41
10 -W0xo. 54 ".4 54
'500 no 'a:a 3 14'70n1 l i'iar
-el nope'i n rnp ftalietartt
n n ,-'\3 -, 47?' 7A 2 t
|140Dn Luoar ?ex(elT-e
ro2-a rha-tl n rblfirion a
oncm-,o Avo 26
lo in \ 1 6A7 or 7R9 7
c2,0 nn vara tl4W 71A
Ekq rall ,, F .prrin

Calle 43
17 71x46 .T l q '
12400 vara. 019 852
Exrolfent rn n facilidadei

Calla 45
Snole rn ,bmiro', -n fan arI ,
mao alla y bhlla de ROmar-
peZabn Ave dr Knhlv
151.1 4716 722A7 on
A 10 5n ,a,'a 1.500nn
.OrpnlTUNT'AD::l

Calle 47 Esq.
3930 mretroE rentFe por
70 eotros fonndn
1 082 varac
2n0nn vara. 321.940
12 An 165w M 23257
V9 a $2500 ,ara. $7.339
LuazA momidy reidonOl.
llaen Proximno AvO 27.


1!


,
SAve. R. Boyeros Ave. del Zool6ico
14.25 x 3780 -- 500.20 vs.
3674 x 42.89 1.232 vS. 021.00 vara. $I.100.
$40.00 vara. cerca malacio de Llano muy ulto.
Justicla. Martstaes. Monu-
mento MartiL Se admlten 11 79 x 2.50 341 vs.
ofertas y me parcela. SIO lu8^ Ito
n~er~e y a aire,. 5.000 lunar alto.
Mu- fresco.

MENDEZ PERATE MENDEZ OPERATE
CORIDO0 COLEOIADO COX.OR" COLECIADO
FO-5292 '- F.5141 FO-5292 F-5141
S-a412-49-lI 10-E-e4-49.-l


Mendez

Pe nate-
27 NUMERO 753
VEDADO
FO-5292 F-5141

NUEVO VEDADO

Calle 26
Calle 26
Parcelita muy buena de
l0 x 2594: 25094 'a
$12.00 nvara 3.112
MitMd entrarida res'o dos afos

Cal/e24 "
B.71 x 21 45 25P42 v..
$18Tr0 ara. 14.666
Pro6ximo A'-. 26
Mitad 'ntt- daa, r,stn
dos afin,
*
na parrclhI mull buena
19.99 x 18 93 162.13 vs.
'18.00 evara, $3.278 mitad
ePntrade rrstn dns afios
*
ntra parcel de
10.61 x 25.94 275.22 vs.
$18.n0 vara $4.953.
Mitad entrada resto dos
arpos Proxlma Ave 28.

Calle 22
11 7 x '1 247aX 's
$.nono plano rornos
205 \ '040- 319.B4 ".
?,.r'fln A, 7000 Muy
hi-na p0n.A rnrora

Calle 24
I11 7 x 2.53 417 1 Rv \
I 0 riara ,X7.0nn
Unlra hov que v"nlder
n 24 hnrherF

Call e 28
Pir-le Itp iuo hbiea od,
if5- 11 14 m 25561 ;
551'1"lpr e rl'adro A ., 06
I xltd n orerpem rcln 2 amon

Onlar In ol :on
0
n 0l:r:d, ambn lns s ari t
Prr, xim, A- 'A

Calle 30
11 0 3 I .. 4024 \8.
$,.frY'0 lann. rnrocn
l~inda ''lT a
*
1B651 7 0783 i4 12 vt
Mlr-nn var.pn .9n
15 5'"7 17 3765 s.
$I n, ,no

Calle 35 Esq.
'I 1 1 .3o 0 4.9 1 .I 5
261n0 vara 113.000
Propia drifirno
tI 1 35.3 5637 ,
IF00nnn Sombra rncooa
S "Mt r"e'!ro.- Ave 20
Fahnradon rihno ladon
*
0 olaro hoocco pegado
A, 26. rie 13x35I3R -
599."4 v;
V5074
0001.O .'ora 00277
.OPORTf'nTnA p'

Call e 37
1B 11 35 30 50697 "'s
$1500 on ar n A549
T'niro ronr viprrri
*
17 78 x 35 0 R25 0.
inon. rata $10n0nn
MOledi nrAIrq Ave 2A

Calle Norte
Parcella muy buena
dIe 11 39 x 0.3 3 2 27 vs
*n .0..1900O
Snombre. pli-n. rnco-ei
*
Ave. La Loma
p 3n x .3 3 I 04 ,'
22.f),/,ara 017.679
Solar d, spIpleondidR
vtfOA linirn pnr 000 frent.
17 91 45.19 794 '.
2200W vra 17.489
Cnn FarllldadlPe

Calle 45
'35A XI 105n 45p. 2 .1
ParrIa unica por ou relfnte
Prnx nIm Av. 2A
0
II2 x 353R -3 41710 vs.
02200) vara. 0 177
Mettd entrada. r'tn 2 fo.
C
10.B1 x 29.40 312 89 vs.
.in00n v- ra to.38.

Calle 47
10.51 x },.38 584.22 vs.
Partn alto, piano, lubar
cx celene p.


I jeparto


I 4N CIIE



,DEL




VEDADO

Con frente <.1 a
icudilruple via de
Rancho Boyeros

ATRAVESADO POR LA CALLE (CONILL
QUE ENtAZA L CALlE 26 CON 1A
AYE. DE RANCHO BOYEROS

PROPIO PARA:

-Aprtirlfamentfos
-Residencirts
-C(omercios
-(Centros de
I)istribtti6fn
-Colegios.
-(Conservatoriow,
efc.

10 MAS CENTRICO DE LA CAPITAL



A PLAZOS
J, entrada


REST()O EN 36
mern rtlieid ertd( s

CAIH PANORAMA mntr SANTA ANA .
) CONILL
Acera de sombre. Conill conecta R.
Boyeros con calle 26.
14.00x47.93 nres
Siperflcle: 617.09 vs.
A S22 LA VARA
TOTAL: $14,763.88
Entrada: S3.691. ResIn en 36 pltooi
mensua.z; de S336.85 cada uno quea
incluyen capital e intereses.
CONTADO: $14,394.71

CALLE FACTOR entire TULIPAN y CONILL
Acera de sol
12,29x43.63 nras
536.21 vaas
A $22 LA VARA
TOTAL: $11,796.22
Entrada: S2.939.16. Resto en 36
mensualidades deo S269.16 cada una
out incluyen capital e intereses so-
bre el saldo pendtiente.
CONTADO: $11,501,70

AVE. RANCHO SOYEROS antre CONILL
T SANTI ANA
Acera de sombre. Frente a la cua-
druple via de Rancho Boyeros. En
Io mas alto de osta Avenida.
20x60 varss
Superfkle: 1,200 ies
PRECIO S33 vaera
TOTAL: S39,600
Entroda: $9.900. Resto en 36 men
sualldades de S903.50 cada unio que
incluyen capital e intereses sobre el
saldo pendienfe.
CONTAO: $38,610


Oficinos en el mis-
mo Rpto. calle Lo.
ma esq. a Con ill
F-4615


ALBERTO G.

MENDOZA
Amarguri'205
W.5610
h I-aaa .ut- t


& Falc6n


VI Ij i/ A f I I I'Ir, |
I !* *-**-* ^k **.

GutierreziI Gutierrez


, Edificio Edificio
Retire Odoniol6gico Refiro Odonlol6gico

F0-4686 F04686
Eg779twt..18 l ^r^^^^ e-s, .i8


& Falc6nii


VjU LIUI-Icz

& Falco6n

Edificio
Reliro Odo0nto16ico

F0.4686
*
NUEVO VEDADO

Calla La Torre
11.79 x 35.3 1'417.18 varas)
$25.00 var $10.429.00
Llano. sombra.
Una cuadra Ave. 26.
*
11.79 35.38 1417.18 Rarasl
410.00 ,ara $6,664.00.
*
Calle Norte
12.32 x 30.86 '377 73 varas)
$14.00 vara 15,18.00.

10.98 x 31.63 342.29-varaal.
S16.00 vara $3.556.00
*
Ave. del Parque
0 97 x 26.53 1261.85 varasn
$1.00 M ara 4.758.00
*
11.29 x 26.53 324B.52 ,ara'
019.00 6ara 05.690.00.
I
Calle Este
1533 x 35. .3 7 A Rrat'
51X.0 var a $9.76200.
Sombra. muiv alito

Called Oaste
13 x 33.3 145904 ,ar 42n
| 17'00 vara $7.81800
Sol my alte
r 1 "7* ,
/
Ave.de La Lobina
1768 ",Irat r e rent
S22.0n vAra $16.26000.
Precona ,"'la
**
Calle 22
Int5 0 '948 131q.44 varas,
$20nnn vara -- 0.396n0
*k
11 7P x 2 2.3 '250.31 -aras'
$i' 16 vara $3.500.00
*A
Galle q4
11 79 x 3530 ,4!1,1 R ,rast'
010.O ar0 -- 37,0000
Sompbra huern
*
1n.;, 2 a 31'34 ora-'
$2.00 "ara 8m.00000
**
Avenida 26'
:33 A 47 17 '112.48 'nraus
02;00 n 'ara $31.15 00on
So llano
*
10E7 0 47 211 8690I8'
3500 vara 131.150 00
*
Calls 28
1 1 I x 3302 '612.61 yaras,
:400 "ara $14.702'00
**
1IP37 x 7 ,.03 '73294 "aras'
$2500 vara $15.17.500
*
Calle 30
11 05 frente '404.4; "-ra0'
$1800 "ara 7.4:. 00
21 S! 1"e"'e 716ng9 varas
013200 vari t0.309.00
*A
Calls 32
1455 x Z53. '.301 *eras '
$26 80" ara 110.332 00,
Sombro. mu," alto
*
Celle 33
1772 x 1927 '331 ;3 varam
.o270nf ra -0 A09590o
Sombnnba. ndia ruadra
Aenila 26
*
Call e 35
$1611 x 35.30 158997 v'arast
$2750 vara $13.67400
Mluy fabrncado,
media cuadra Ave 20
*
Calls 37
16 11 x 35.32 '500.37 vsrasr
$1.00 vara $1.400.00.
*


S VENTS
49 SQLARES .


Gi tierrez

& Falcon

Edijfcio
Reliro Odonlologica

FO-4686


AMPLIACION DEL
VEDADO

Calle Conill
Calle Conill. esq 40
17.69x 19.27 '340.84 varas)
$23.00 vara $7.839.00. .
Una cuadra Ave. 2,

24.76 x 35.3A 4S76.0l.araa"s).
13000 vara $16,42.00,.
Precoosa ecquina,
.

Calls Loma
17 28 x 35.38 '807 varas
125.00 vara 115.17S.00.
Sombra. Preciosa viota.
Facilidades.
*
Calle Santa Ana
1179 x 3530 '417 1 varasn
023.00 vara -- 10.429.00
Sonbra. muy alto
*
17 69 x 19.10 34A.26 areas )
$23.00 oara $.706.00. .
Preclnoa csquina
*
Calle 26
12.97 x 2A47 '321 23 varas)
025.00 var -1 8,030.00
Sombra. mu alIto.
Pegadn Avre 26
Facilldadec
*
14.69 x 43.04 '32.43 areas '
030.08 vara 7t1.27200.
Sombra. muy altn
ML-dia rutdr Ave 26
*
10O 17 79 '2'4300 "aras'
0260.0n '-ara $6.475.00.
Sombra alto. llano.
*
Calls 45
11 79 7 35f '4t171 -arao'
'24.0- "an.a $1000080,
So! muy alto
U'a r'uadra A'F 27
*
!1051 x 2740 '312 S9 varase
020 0o $a.760.00.
Sombra, denovel
*
Calle 47
1769 x i5.3? '62577 rarav
$26.00 eara -0 16.27000
Equina dF frailf
uy alton llano,
**
05.30 .353B '57:.31 9 ara.l
'25 00 vara $14.059.00.
10.do00n ctrada,
reto. dn ahne
*
16.31 x 35.38 584.05 varas)
$25.00 vara $14.00O.00.
Som'bra, llano, alto.

13.62 x 3539 '481.64 vorls).
$23.00 vara t12.048.00.
Sol. muy alto
*k
10.55 rrente 119.20 varas)
,'72.00 rara 19.232.00
Sombra. muy aleo.
Facilidades
**
Calls Inlerior
11070 x 17.69 (20a.52 varail
030.00 vtar $0.257.00.
1 Mledua cuadra Ave, 20,
OiulhdadeS. ',

*


I














DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 dc Alril de. 1954


Clasificadom


ANUNCIOS


Cr. LA S I F I CA A o s


nE II I, T I-M A


SH0R A


VENTAS
49 SO -AR-S
%\ NIMA% DE 'rp:AR[E:N(
5-1.430 v nils. oo, uIlo parle
A I t-ndo A6 A*n 11 . ....noo, hi.,-
u. r0718 6de44 Le Cmjarhl l %I'47o,6'
A-,'OI, Loda .14 n repa6 us614 nr. m
to C e-Mlo le cJ ',,l |
LAnd C,,.- ,..'r '.
/ 'll I .0 113. -1. -1

Esq. Ave. Rotaria
$5vara
S15x50, 750 Vs.
;A 2 cuidras Via Blanca. Omnibus
- por su puerla
:Vendo esquina' -vcnida Rota-
ria o s ea, la caretera que va
-de Regla a Guanabacoa. haclen-
I 'do esquina a la calle 2da.. a 2
,.uadras del ser76aoro situado
en Via Blanca y Ave. Rotar'ia.
-tlae 13x50 sean' 750 varas
'Precio $5 vara Duefin:
.3r. Prado. X.-1752 Porvenlr 167
1 7-8996-49-11

APROVECHELA
5 VENTA
-PROPAGANDA
SDEL
SReparto Residencial
VISTA ALEGRE
SCON FRENTE A ,LA
AVE. DOLORES
I: AMPLIACION DE LAWTON
SOPORIUNIDAD PROXIMA A
TERMINARSE
$180.00
DE ENTRADA
S$20.00 mensuales
Parcelas de 330 v'aras
cuadradas.
SFacil via de comunlcaclon. La
S Rula 79 lo deja en eli
SReparlo

Agua abundante

SLuz Electrica

S C alles Asfaltadas

S Aceras
I"[ FICISA CN T R AL!,. .
S. CALLE 28 NQ 356
STells. FO-3697 yF-7901
S Oflclna en el Reparfo ablerla lo.-
dos los dias Inclusive los
Domingos
UH-C-765-49-:8

-RESIDENCIAL
RIO0 VERDE
Sittuado frente a la *dotlh via
SAveniG-a de ]a Independcncia
S'anpies Ranho B o ros ln d el
ta Iklometro 11. pasa6 o Rio Cris-
7la
Este gran Reparlo se divide 4n
Ires seccio0nes debidamente ,r.-
banizadeA, ofreciendo a laos f-
m* ilas. su6;6 e8 0con called, luz,
agua. acera, etc.
-Comlence a conslruir su casa
cempradoi el solar.
Nadie ha perdido
comprando tierra
} '
NUEVA AMPLIACION'DE
RESIDENTIAL

SRIO VERDE.
llOLARES FDE BUENAS
S MEDIDA0,
A $4.0" .

RESIDENCIAL
RIO VERDE
5-- de enlrad11 y 012.00
c oada mes.
SOLIARES
DE $3.00 a $3.50 V2.
AMPLIACION DE

RESIDENCIAL
RIO VERDE,
." SOLARES
Do $2.50 a $3.00 V2.
5000 de cn'ra.1* v $1000
mensuales
.Tooos I o dial de 3 a 0 p m
y 6 d4s f1st1o0 0o0o el .i6a. 4n.
Conlrara a nue-.lro r46re1cn
11anto s006r Romeio qu1en lo
atendera gu5160Sameflle
*
La Dioiisia S. A.
-[. llSu Tiois 327.
Tell. U.2213. Nahana
--UH-C-151-422.4


VENTAS VENTAS VENTAS" VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS'RUSTICAS -51 ESTABLECIMENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS~ 53AUfTOMOVLES Y ACCS. 53,AUTOMOV"LESYACCS. -
-AMPLIACIO.N N'OEVA -.- HABANA.M. ,1k..%7 ArLI.F .1 ,------TINTO.EI-IA BE VEN.E. PollE .- LEM NDO OLDSMOBILE 1952 M8 A ..A, Ot "
I.* .. l .i.ar i..... .. .. .. ..l ....u.l .. I ....... ..ji..91 .0.. p .r....... .......... n E..1...i 04 .. a" lo s am. .. ... .. .. . p C .jl. .ra Tl. .
^1 ^ni^.inI rtt, on. de r J ... . ...G.ANGl..l iI JDlnorm4n nlllll'an RaBe ' ____ "
A h a c or cu lq o o p ra r n i V e n d o F inc a 511 C a b. S4 .(lli A l o ce or cuoiq u lG ope ra ._ --2-2_ .-2 23 EI-Y io e111425 0EpbI er' R o.j. c l000l at2', .
Alr. h.7 ae'i h- -A- r a C5f2fi 01- In- -..7p romlapl imoF5 I4. No9 369200. oPSV nDE COnOilm r Tj. V I
o. a nf ica -S0 0_ E787215120 m Radio Automol Philips .. o 4. ..... m .
,,, hagfla Io ,la 6.4da,., I-, i l ,,., *' l r r ** i.. '' I.. O ho qaol con la Interven OCASION. VENDO BAR o,..* ., 0- Ia*Lni,'. n ca194a.. an'i 1- ,- 4. 144, In 0T9.5 .0-s1
H" c|on do corrodor coleolado ...... ct~ .... "4,- .....D': '" **.e 4'-"'i.' .. '.7'"'H"'--- |nd oodrclao + ....41*P,1,4,6P........ ^ .... ...n h,I,,a. +. H,'a.n'a vr,,aa... ,., d,12n 2sp1 0-43-3
4.l p cc0 Ol ( o aI .. 9407 14.b 3".. ..-w. .. aI l(r ......... r. H0 ore o c lgld 'I a r.... a........... ....*a ~ .11 r .lr 1 ........ ...... ea,"a ...._ _ __ __ _
.La. s opsor afrcIidas 4 .-7 r c.,X'41 %0' 1 2Las. oper-ciones otrocldao .....I. ....... ,a!, .. D, . A,. H 'V1TO IN 5 EN 8 0?F
1 .. ..r. p r.aP o e-.d f, pA I Ni 4e 7 P 6C e .Fo F lO R D T N
por miembros del Coleqlo .... .... FINGUIITA S1 000' IP pa mombros del Coloqto q .. ..... l elda| ..... 1ll!. r 19..3 4, el nef.r4.4 61*1dug
a,... 2. %3 tcn et~ |) n o )[IkAo. oeflv ,m, n.- n D A floor e nsepr.


d a Propedad Inmuebl1 1Prcel VEDADO MIRAMAR 5 a 1 1 do la Propledad Inmuoblo. Rd"'.. 0-l Check dl Portador 1953 r Pr l" n m Car'..
Alrd0 lRaPo pOdOd .ope rae.OD-'P.Iu-'ED A R.-kJIRAM IbPrRa-..2IN.c371....... ....... ...- sl"

6 n o fr c g. m : "l a- m r L o fr e c n I m a y o r q aon lth a | ,,r .F. , SI n e r n ti l r i ,19 p n. '" 3 .r-,
C~aj4 1 11 Ei i______%1,jle___________,.nArid. o e. r ..,53,.*1en Hn Iii Cna a4 ,rin, 6de4Ila13 07Prin rr -911353-o

- ,LA S' ... ... '",. . .. .. ...... ....... ......... .. ..... le. .. ', . .... .
i d -- d ,< r ,.. ........ ... ................. v -l -5 2 ....... ........ .. E ..n . .. ... ... ,rr j ln,,ii,
r~h 1 Ay 1 c h. ci""^ .^ '"""'"n do;,; ,"^^c ^ ^ cGN Ao TELITO colTalado. oe 'pruia-' 19lPI O'H m^^


A| q~ laiR "I A D\ I' -- --, rrlr. *"" ) n.inu. Ha -b .ri h Al 'o. Sll r S ~tar B r a d C' bl n ,0 Ved'brt ledrs nI. T nn "1 Alitdea n ,l r piM- rl. en .lh-El-.'lJ ,,? .lpp ^;
IAC., il'lR'3W7. Ilene ,,',,- ,l'. s 61 r. __H.I- e '. r.-is0,I 1.."7-:i-' e./-.-Roi10 6 *a7cI-in ,, e in A iri. T _ _ _,
l a.. r dl.. "' n1 .11.... 0(. 1 1..... an o n ".llm...I.a ..i oa.' o U MA.l, 1 0 d. n W-lIN6. C. 1 P E RN 0.
PAII A ,I. ;i:4 ",dl 1.'. Tclr. 9FOR 4 .- .- ... -.-- .-,_-_- .7-... 6...- - ope. 12. fin1.7bI I1 C I 6r P14a.11
lAN'.A. 0,7 ,'. .. r, l, .- ,..' 6..,4. ......... ..L....... l.,,--.E.
,1,1I.*47 A1lS~..64,,6 61~7 1a ,, 1 M ,1f3l *.476. --+, -_,_Ol'_il_91 IO I. ~ l


.uu............ ......... .. In u l U A AP .. ... ...... ...... .. R S A RA T -- .. .... --''lra "' ^--- 1 ^ .. ~ 8
i,1 El Coorro.en 01ll6mer6614 I M rl,.I fEi 111'"" 1"" -*7" i"lr016 *3177' ., , 1 1r'1'M tlll T -e ,, CH Y 0LE
Las op1 7..a V 417aS11 14 1a s... 6 67666. r.. ...rr _.........1- 9 .. ,I ..... *,-I4..d...
RS I N... 4 .......11.... A .......... ... ..... .. eTELITO -La-Ma .or Oportunidad-dele 9 LY OTH ... -I.... d.,. d
po1 mreCb666 5ela CClogo E6(C,7, 49-19,po716iVbron del Co6 46cA sl4610 EMIC, a l 4,ema 46120r64,Ian* %6ap- to4.464,h .61 P776'



11rrena, M iea la Fera0 ho f'11.T i r tl ta n l6 a e.7f. .*I 1,-d76 at.rl 6n4r Al del *14 4Ka( 67r. I. l7,6,' f. lr,,4 l'1 .


3a7nlf V i '.016 66r ,6 M r 66*r 07I 1n.n. 1.2 62. 6-7 'iB 1. 66 76 6 6d 6 7 7, 1 6166a C, 171,66 73 S e. .ed e 0.061 -31.2 46666 c 11 m 6 1 6 6 1 6 .7p 6~ ,,.,,,n ., co o.6.' ^ p ,. I" '."
El RdU~eparlo lllao L ind do aL X l/ l F.1 *1 61 M.q6 '6 -, .I. ML-617 aodc nd, erz d v- 1164*16461>64 o l~r 237 ^P1,66f~'64-2 "-o arl i.t'
Cnrtotr rCnt la lCl'A Il 22. Prind r. Q' 16 Cano. ba1nme ndr e laVBm e 1 edn4 nr a A r460d0 ', P9l7cip e Re ne Car,,-


MIA A, AL 4+ pAanea ia.i i I.A (miO-d nuumer ao argun asfchae.Cleer / uuban tdrij n ~en l mtd e lrsnended, fg- |he0" ,' ^ ^^^ cb n nRe ^0- ''T'nnlCralo om+, u rl- ---"--,,- *,r e2%N
'o la. p"o pe lLOdA U-. W- ueb. - E TA.UIRArA. Cris6116-na-253-n ow.86 I,-- 4 .r t 6 n - -. .-,...- la .
4 44 Sn Ira isc,,2.,ffl [ iA F 6iIJN 1H D r.kri tpana2 N 1 ,Pl n ec



oFle l 10a may de I n eiar. 14.......' r e377 61arP d d e n' l 67 ( mayo .. 1E2 6 3 v1 A 2n 6 0 .024 1.3. D _1ni9O0a -
IES AU NT -d ...... . .. --nT a, ,.. 2 ,b ,,e ...... I -RA -- Coll- 2-O LE---- li A 5 R n



64 l as c arreln erlas Genran- a 667lXS S afn. 07m. a4m71r rt1 f,1 lo, 66 a tirienter I'll mmn64 i 964 3M I inolnrl pe674c 92 67,6 3* 6,. i.al.c- a lil i n1ae r~ d ir ^ r . ,., ^ n e~li iin u l ~~i M icl sao saa-n
o 6 66776,'o GJ en776646 '6,67 7 A'Prior 1...Be7.......... .... .........

La obe va ~s m- ESPECIAL ................................761667,7
a- c nn 1-1,Ja pr.,al siia---, I1n.ran -l 2,?S
La 0be ia m s m-o .......... ..... + ........ ... ....... o .......r Se ende, modern no aore ......4 17 mo.'...... o 0I,,d~ bI ..... IIt' 23 V 96166194. 1R16'.6 Cor116I
"q,1 % l I I I l- acondic. 1 onado, terraza de Ne- .. s e101 u1n6 a tI'1rin. Ven- 25 U .n2. Mue hn C6. y% tds P
I'llp0I0 6Oentre Colle 35 y Princi- |1]6, 76 0s 7. p661 F. 4en Ca3.-
A Ue .... C;" a .. ..a Yn m EDia LA.. ran.. Pa 2 Pqueo privado(. 0 Llame 5. . *... . H .I.. E- P ... 6 66 l
I Rparo~o u~d irprl>v~a 1, OIqF .- 11 F- 1 A I ir ecy- -^ n i^"*"^ I.---- ---..^8-' OP R U 1 ADES -'n .^ 'on^ '*' %t-925^,1'~ ipaELR AP
pk rl an e de l(a a lim itado .u.r.... l C 6, 4 C aa ......... dm ra.. 2.... B r e- -
MIR A A .onrA 17 16o 6e dela, d 6-c,, -- V-., p"..1 -_ a| F 5702. b1a73l02.0 1 7 \-402rie. 074 6 .nir i n ic76n Bar -ae ri A t M-39 .-l a B d A



I rretera'^ a.-'fdotdd haslan~ la^, S^ ^ ^S pro^-a t'MADO
nla S 1rn. 20ple4nn 1d u m,30.- .......- ....- I E-8749-51-19 ol, 10.. -- A..lo, T,---_-----* -_ --- -_--1PLMOI ll- 1 f .
Reparlo puede Ud. dar4se eu0en-677.436.hf6. ______________
la de e 4 ni ngna part y*n't 7 1ah-re 6do 1 C6f-i enard'. 4 ridi77 a g 45 u'aN )l(1) GARAJE LIT I L v Op a de A r n I A
.....r de La .E12abana qo ... ... aO L" R S"n A V ndba.n Alna renIne.. .d. . .. .. .. L --1u V4 ^r'o'l. R,- In f T, ,P 1 ,
MR A .. ..dclo.... de lr a ...AE9. .iLACO cn .....a 0 ..... 2 5/4........ dn ., ind ngia o e jnfe A t ia 'eF,%ko ..... DO ConavertiMicae y c .LO....... ",eal oI n e ou .". N ,.Ne


j asJ4 podrad I'd. r -ompr-r a eca-14,n7,t6 petaWe6 p47 --a I 66l47. ".sC -6. p.,R*1-6 1746 ,16C etme rma 10t nl91 11ri p..i 6lb m6 E."p4 u *1 6 Ic
precioo 3u711a pa4'6 64766 6'a.a7 S'~ e~- mn .eomml eo ftOCIEDAD ANONIMA o.K. 644 1odo $5017 4616064 y 41 res- 16 tre 17l6 23" Prin6714pe. Cnnmpr,'
a .,, 6 667 617 7n22.367 7777646,16M11.Q0a an 66a661Ar. M'h' o l enaro de LCrs4,an5 Vr5 16E8 4-1-4- p 46ar P de4 $00.17 C7 a 7 6 'I arrn o6e 7%66,' C63a|7 *1o
~ ITNCL, A VELL APRVECEGA6A i:::;: l-:;-, ^~- -- ^ pad fill en.,;
Cartr Cenra A JU 1 ^ i ! mtKr aacln o~a 1, ,'"crde IneA venama g In Mfa v-roana, 25 Ii Nj n 5A U11-9402a. n ma i. n l XTf tC J TT t
maloos 69'n pequedia entrada. 676 bo. 4616,lr lo, 7len767lO6. 9ie,77 6661ln Du1667 416.361. 7,r~n b64n sn66r7b6*1s7d 1n716dn ]nn- ictp 06, C66rb1l7o. -Me mud* p960 ] 661n7976. 17617 23 N7 37+ 176-3r172,lro.l... .|t... L Z S....o.. ....... .. .. ... .....".... ... . ..". .... .' -"' ... '. ;',
ib.l 477h771r 666 Jul.,,,. 3e6e67, *1el67 76640 a d.. .d. A 1 P7ymou Inh7 1N1.*O16-2,
Reparto, 9 puede ir p4 zlas $1000 11766 fl 700 c ah71 1 P DR a hbaIIe, 6 6 F 327 1 AS
6d6s6lo ar7a p l r o r. A". .+ e r 1 .6 61,649_. *ah n 1 7 66d1o. 6 o6e1e4 27 6 .. ... .. ....
V edid oFm da ( io T ...... 18 ........ ,o-.---- ,a, .. .. ..... r,-. $... 1 .......... ,-. ,. C-YSL,
Ela Gao".a r de Gne Paane _4_ 13___ _n__sn__ e _Ira n__ _ _ca-l< ___nh_ 11_en, ?_r__ __ nao-l
Ia e]r ol:a -79 7-er aC entr al da. 4.00 v7 T e1sm rad 3 en t'ade6 v r I 64 61i-,6. 64 ea ptl ay te .033 0. v'.r
.... r..,ented, a c. In' ........ mr 53 AUOV. del 500 B R eES Y T AU T NO J U E ......... LRde s e1 $.....lI50
I ," .. ... ,,+~A "pn-tr e. ..mn. ....4m--A in A .,A o, a l.. ... ... . ... I ,A,4-ir. E r < IAo A-c ipr







.~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~ G. ona $d0.0 pU50,. delnneten n ;^tT.;^ ^^ urk40 max o'ft6"~l Cn^ & arbal
A ra e V ENGuAl e de VERLOSsa de 7.o,. l one o S........n,,e ",,,k, ..r.... ,o,, .. i --., -i, ...... .......... 1951.
6.63.6 23 S 9 Sr.L gi no go. leJ59.ricie








T... F-667.. . . PorP con 4n t te2ra d p,, e Caub pr- A E s,,da 6nInteFlille 25 y iO ncn- ,. trdao
d So UINA '.13,U los. aras Pullmras del 16143na04 _____ 7rr 23on.l o 676 .7I,7 "60. 4 6d17 a 67ye679 H ,600-7 jV**1 ,17 44 i 74
- ...a.. enACca bdd ,,, ,'i.ea" ...l- q.. r n, ,RE OCA rLLa C 1951 ,, tS u .o y I)N L .. )E s arc 's
l a0 737.8 eha1 R60ra ai $38004 16 1n 7 yg h aj Hi 1 7607 0 I,4e1 6 6e46d a foT III ara'46. Sn.oa 4 9entoeiCu-


.............. ..... ............ mT .... l ........ .. a] ........ .... A-73 ... o ...... a ......a.rbalo U- .0 .. .. .. 9 rAn de 65 00
.. ............................71-7 .... ...................... ,,ftnrt 10*16........ ... ..7I rf-17 U S-








IN EE~n F nada $ 00 0 .*< FINCA EUkC AB1 LLEtIp ........ ........... E-=- i "nnn lo .... de g ..... ------- PL MO T .......... 19494
Cm l, O .... ....... nuost rn OLDSMOBIL 88a DEL$50/1. ,,,.In ,p n. E -95 -! Ia BUIC-.3.1953
a6 7 __ Tiee _10,00 ec h a ale I _-_Rf r .



t Ide... ..en6 6 ....... ...... . rha, p,4 _n 27 77 4 77 S777i7 ...*..0 1. 6. N N 3













4~ AEsquasdn prox'iNCA n"'UST1" S ".7] 1.634 51 ^r~ la'---- E"^ ;^ UTOS BLO- --.,.- / Cmgge"~t Entad a $7ar .
. >Onic~nas 40 BelD!:'n 1 Y riNQUITA 1. tor0C VARAS. ~l CAS [6164046^S VT-i ^ W Q I E^"^ rOMVL l CrhloRm. I'.. .767 7 A76.7,6.'6I 74776 7 47002667.' rtep*1 I-------- '' P .69J8**l
17 nno.ca 713. V-dola. 7n~ d r 40no el. 416 .14. 7*31 6 677673676 T176 REN UL 02 BATVnfRIA. COMAS 67 o6777'6 6o6.77.6 20 967777 5676. Atr [ N(mbli 1i0- ._ _ b-28a.l
p Krcelo P n Inr-mnVENGA A VERLOS I 1113A ....... a .f l" 'm pr. ... lin ... ,: no .f1 7,4.V,- 7,067779 67 BUICK-u- er- .....-,[
CcBbilc N 4*1340 70l PARlCELA 32 ntonAo. .... ............... ..... ... .76I .73"-6 11473J14l0"



S. ,-,.,.A 9rno ,AN9) 7. 0 .... 41........ M4C 6 7 .... l. RfLE [na da $800 [
POCO DINERO 66766 ,2 ,, .. .. .*1.,110,, I'E UO- -19,
burial de Cuent .% Po~~~~ac'o !"IANZANA Porta ne -rr dedoir a -a u chas ainr i~eda 3 ,-ld. e~. ...." | e.d 2C E R LT. .15




















..n ro lrn rfl alua Fnlrf- d Cadlla l,9 lsl 3+1 1hrS *r -----5--------- A DO 1P^ e C I n ^-
n. R\E] R I i LO' .. .". .. ] )IJeO UEpda+ yaaRc NrdA $400 N










radeL 1bn __________ r 'punan^ ,nT ^ gunia 0l.,i 'Sl2(K>. s,! -- -- - -- I ,J I- a E D R A
!as co .nc ones 2B-a Gra7 .-42 VAA S P7Ri m y.. ..,.-a 6rI76 bJ l) e do me rn ec de 1948 e | BUIC ue ..
m. -,, ,-6*.... .. 67 m 16u 7 10e4r E-.7-,3-22 76 677766 *16n66766. un ,. dn76667-AUTOIColy 1 51 I s eEnt a da ter.
AYS'd.TAor z RAN En radar: $IOO O PIjas,50deliaca aLers a ine una 1 a6n 7, ]ap .. 7 e71....... ,-7. OLDSMOB- I LE 88D EL .... 0.. I d e.l'.d u $500 ,tlO ed ...... "a 2 PBUICK Super .. 953
Vp .ao --clao 7303 77-3773763 07. 15 60777677767.n I 76*177,LA ]66*17 -1t6777707 66,7, e Do11,76 17776666cair n taRn da $10.000.
r nisu q a ndde sdlrepIarroanCds catem ad .era lue ,..+.,.o,,,1.50... 9%,,D A .F,,o ,," ,,., 6679e 677666767176 6" 4 . .6 0 46776 A s .... 637746 .........v40 BUICKRY LER ". .. .. 1
m a[sca e uei fta a 05riu j rd c oon 4 hab ii oscines o2b -" .. .. ..". .. ..' . r apa Dchd d ~o B I-3 1. -ria baln, inn robh e mrn dey m pe-u nd ni.... s r-,,.1 ,",d 10]95aNE'W Y O K E R2.5W N h 5 .OR [02






ES.1 NA.$ 5,0 Clfllfl0s ....,grj par 2 1uns a ..........3 ..047 616h.6 6...,,6 ..4........ 6666676AR7SLER7 1OLD6767.E1 t6...d* ... $7311 IeS
f r P1SUIo70 hom1PZ47. PLoIJUproU aUttnsjdflf a I .' .~ o oia l1"(1
r48.00O la fin 2 m "nREAL, O 6 e1 I) AU6 119. / e.........".:,,Ho 2pital BU-CK Su per .LD MIe 1932.
71 Bebos aleca ac$3a8.00 "r -lon ,e nAr1lAe; ) eERSn u 77', rda a. 4,,hrn' ..... de.' / 776 7nds....ia1.... 77....1.. : CHIEfl6ld10-902



I uAM E Z u7706 A lG A7 ,?,AoZ ,NA 13fer desIra upa L. I 63 7m*17 ........*1........... 71666776 9667136..... dd.. f7... 7,677*1..... E i-b -nrd $19510
d6 o .136CC770. 707326 A A czIiowsl I _ljO P-1 ',; V t) m cm~o.1Faclhdd, -7 321 Nod I m e C arb67 lloo 66.14 Ot66 [ | etras de $4500.
0" 2 5U. .., ... . .. . -,Ti..... a. . . . ...,, u -.n . . ..e -5








~07C 17067C03, 73, ~ d $4.0NV RA NJ 'inesebrd 3 .50mtsd '7h7.. ... 76766 47 l'7 / 1 476.. 6616 Cp l ..... R6n 967.96-
sae r$Prnc(io 500'..le of.df.56747737 *1667 *1 7R IK E rad" $83.0..
E r d : $ 0 O ,idiioe, nnlVerde Lo-41-uTOS PE rEZ 1.....,1f6.... -1-73,-23.*1.,
,Or00414ine6000deh6iai 'es y to. F. 8739-50 .2 SeIeelP6,gran 61766..ran(677 176676747Bar-cafetera._... ..____ E-923_-5._-_ A
dosrI CiPullmens ..eI......ori .l,-n77en 6047 5 1000 6 s16 17 1671. 4Ha ,a6y 5V7,6l.,6 16 n e 333mf,3 7 CHRYSL ER---------1931
974.64 nve Reara otcls[a alories00ieOTOsOIIAa uu0spme.I311sv fits4. Hel.llin Ro r to 1Pri-nard-: T EI/ fn de 4puAN as, F E DR ufLn c A. E t a da 2000y1
Esq uinasso FV Nd AS 'U let P I 7 0 S -'1.'6.10R-- 1i aci.........3....g-' -111119.htI.gF-009-51o1tun -gidhu. bikn- y,-,to P .,



A ranuren d 4 hbf 2 a. 46 4ial. 60-4 del41119 .-60,7e9477470747 6pa3.46[
177,6,66714 6A-79476y7F*4149 6,,,*17D I6 ]b95lNE WtorK E IN S O
orro coo if ent te 1,070941,,,no e i A" ERNA NDEZ$60








p0ri v-v ..-. anry OrOnrES.Ya-a u.-A Unf,-n7.. 7-7n ,, 2 (. t, E OLDSre alB E. 9 -50
orvn s QUnIN ltro 18 A ll$15.00 ros.giril e pn m qunaR C iH 114- ovavir S460 i.40074"0'coteh .va.l7e7,37 ,7767 7677 j3176 177667 146*.7*16 466 07716d $37









I -s An I de ecirhid cochiq-e ,i51 o- 9 l. 9 n0n 6 pdn c aa,67 4 67766767'. 64*e16. 6e 4 7 ,' 7. -2 -
737n 81+ 2 a n $3827- --.0 m A, 14, ennfre comlefimer. P Prl. 111 676 67776'dr+ b n. 6u61 Arapl7 766609 76 7Cl Mrin, --F.* *16 61161.adar-$105.70C K

C-843-49-19 A *N5PLnMO Tnd- 19R9nco is ,.
FSQU A IND NUEITA Nn 255U L ..._.... .."PER-
T e 1 0 eaPihieia6l."44 B.i ,77r76.. 76 .. .. 6 -e NAAcum- J!PrlIr_" O-91 .91
1. r If z R 1 a, IIIn qGll~dn lle 74*1tOde mler.1U6- a0o1 .
AY ST R N '............... ... TWBn145 -991319 fio atRA PviDe Sol ," D i.A T Sd




974.a64 a$38.00CFRR -NIC H DE BA NA 10, pnRls1,-IIOLDSMOBILE 881 ur6Aa ,19663 19
Meo n sua,. li, dad e ...,+.s de: I,,*,+,hl +pPz sta t +' la i+ i "(. P itn.W- .~ ~,- bd d'n-1.a ;'neC le2 ie R~e CI~ ril.tird 1000
q'uinnasndel reocsaOftc,' Avenida 111- b-.n- nnrl n el i Ca2rbOa. Sobe auos d lro nto dean-2 O5 UCK S ei1 15



E-B6,-4.A-E 11-0'nP l.F.-l d B-.0 -6 Ai-U A06 67S ob6,.67 6el749.n4 1Etri-a*1 $200.075oo10
'"0d" 75 FIN AS R STIC S 1-7r10ximo no iio 7 6777417616 266 P1951 Cine. 3766nt;,~j17
~~~can~~~~1 (,e aIa Bah~67 / FN4616.260 V R S C SA 48~C Nr e 93 A4T'.71069L -A 37661A RAVILLA16-7BUICK76777er . . .1952
-i N661066674776*ELA168 3777,77 A ) 167.66, enJ-_______________CH YSLR____da 8
puar d1e6 Cjna: aa w1AZN16 777777737 6 0777 6 A6 6 36-k714075.7 f ~Jof1. jOjd44 46647767 4 9,76 51.77477,2 imr nCrse ; 2C E R LT15
de70n a in po i 66776 3666 6E7. 177. 7767 676677 7,14777,I7 M.7 t66 l,r 7774 i 61-a3236-a60, -74' R E t a$0
$32.00 cam.mU~h76 -slE.jC43,nT1040I haMoion ,0P 747600enVre'Calle 25 v Prinri667
apritammto, nc. litho, 00 njelosclena150 .Quir 46600. fll 'If Sperer7"';7 EtraPR5
_______M__Dentin__de_______t9766766 6667e6,25
117776 67776 $200. 007676 167 9 4150 de 6.1 ",I n3113 III'. vltjf);(lp ijpI AU 6- 1174 -12D R-ibn nrda$5.)1
Agran c- F de ma67r666 7,77-*I76IM 1 $149.6Buc76T713F ICHRYSLER .__._._._._._._1__1
0-02043-0 con1177477 174 7 0 676 i.76, 16,62,7677 607716 .77 moj, r io. ICh 1.1 iik-o'14 2 Sob d 11 19 3 Nb 66 EW040677RKER


r-221 CABAL[ERIAS
S VFINCA ARROCERA
Se V enT (Ganadera, en Las VillaN

X /'T T'T ^ ~ ~ ri -d o. u~T p' / i^, "r0'^ 'i n '0
Vl e st 1 I Ia A I- I t . n tr a

Sde3 .1 a3

75 CABALLERIAS
1.543 ;OPORTJNIDAD!
Fr4nle7 Ia1aC4rre6er0 Centra1l. Ma64n-
r r, totc 7 di Ai r rrb 7. L. an. total.
METROS 3,n7 7 76117ed-,V-66 67. 7 p67 11-
tVrtel"roba.dl A- -n 1rtarln. 2 Trartn.r:
_667 077774 74*. 6So 679 6
6nn -1 6 6lt 6 In 2 o l 67. 6('a- n-
ri .o p r.a Gelhrnade ra.a Anero ,en
- In2r o. Rlen rercld vdtvldd e Calrrlr -



1 Tr ^trn r-iTr P~rnn R. e~i-daU, "ilnn Pli~r r riju.M n
M .U I fc J 25 l. e......... x. y ....... ......... ... .
667177967777669~ IWO6O.Sf*1,o4326a l,r66
17m 16n $1rm.000.6In6- 7 ,, 11f,,n,. N' c7hd767 f 76t
2" I*6. Mn, M,,fnI16 07lnlo p 7rnn76i nl An-.
7 7Inn F Fr nne. 7 6 (Cnrre dor C ole.,adn.
SIM-411811. 9 A II 11y d .3 ,.
: ESUINA 3585 CABALLERIAS
Finca Ganadera. Cauiera
AI fon.do del ARROCERA DL x 100(I
ella'en 2 hors d erde l Cad itol n
LlAn tolalmente, 4Sin P 6edras, C.uzdx
pr6 e 6 rlo' Mi7 7 l77o4. 7ari,, 9p6n4 9 p.
tent% 7on76 hlr61n6 Part,1e e,P-I0 da1 60n
Parana y Faxr7a. 673. Palmare 7riolls. 6Mon.
H O T E L 1 ................n ....y.,*. 4,6.
6rin ruartone. .Bu4n6 6v .end4 1C0rr6.
le, 14. 6.7060ian701067.0110. .1746attend6, e.
FHabr -ana ..d... _._.d. d PAS No 'rd. ..
oortunid .MA A n re pern.a.nmen-
l-7e: Antonin Fernandez6, 73n3redor7 ole.
H i igldo 6, M-480G. 0 9 11 A. 7 ,
H ilt39CABALLERIA
011t:: .A 3 HORAS DEL CAPITOLIO
FINCA GANADERA
'TIaer0 1 a449 dp i 41prime, mn ri ..
4len11 .11e1D Pn 9 4I04lemb44d o 10rro-
~ru~i' l n41, o erbinaa. Cereoda y dtlod 1414
INFORiAN amrimn l.B,.lenos corrale, 1,rlenal 1, len.
06119. so4Ile0i en maqurim ,,emtodo taem1,.
P II a O Mr g 4 4q4aballe 40649on6469149
A-2230 de 2 a 4 p. m; 7 ....... p .o a... ,a .....ce ......
4ne9oc9o M66I nfprme4 p4 analm,.nv" An-
I .. F- r nldiez ,,ir, edor colelgtldo,
1,6,w9 a41616*1y 064449J 01a ,4I
E-8594-49-181M'"o" I lp6144 941 2 301.419


067A30 DEI. MO74036TO. ( 0EDO VENT0
xo. hi d- uIl-n E-0mm~,-n. Ger
'6 -l, 76. 4.17754 6667 76. 7 67 ,4 76
4 7 I.6,666 77670 1777.02-516,.
S0E VE0DE CAFE BAR CHICO POR
t enerlo arren dadn 3 Irner Otlo negn-
616o qu6"6a77nd74 Sr 7 Se 6barah. 7f7ente
-1 a 76l7677 9 6PA 3l 3 6il. 7qt7n7 Ze-
5q7u77l F-9090-51-19 1
3AR4. 64AVTER4'. RESTAURANT ('4-
76.6 v,. d f1.26417*7 7 61 a 6,,16Ir
Ir7776 1ai'6 76 70. (7767.77 5]a.76 eptubl4r4 .
......1;A. ..... .. .......... f ...... par-
q- eV-ega erl.. Dule-fi ]."E ldn 660 e-q


(Oro (1alzadla 11 deP < hre. S14.(H>(>.
Oltro C.la.al1d I u a 40 6.
$8.50(0.
"Magnifira hoolegaH craline-
ra a dot ruadlrao Par-
9p4 l.a Fralernicldl, "%en-
Ila dinria SJOo, milal
,'(ooina. nmplio eonlra-
I). alqioiler X60. 4o9n am.-


SE VENDE UN BAR CON UN GRAN Ii. Pre'.-i.S9.000, grand.
S loal de 34 70 p7r 12 De 4,qhm,f- I o farilidade, dI p10i9r .
i 97 7 pa 7a rr a. fen rent.6 nf in a. -, I
snalogo.6 (7ll 0Monte, 1o0 66 -,776 6 F ile0r4ila c rrioll laisi air
Arln., paller4 ur77 6g6r1777 67 9p676 7.
Ibar vc'ndie 1.0041 pesos ;*, l'. I. *i llio 4 i tlaran. ?;{..'>1)11.
loc.al. $10,.0110 si da~n ,. --, .
Inorm pi,,i 7 l0r0 966 .... ,' "", ...... n .'P in lPrn... 1 501.
46667,6.1s 7,7n 7suimna Ile I.C' 0.oaIR.',,,
gtI ez G66 ,,7zlez 4le % i e.. F2.5011.
I T14TOERIA LAS MrI 0.RCEDES ME (l'eriB. lar. nlm.-1h. l.
r6677777 167 4ro6, 2 mn ,-,..... HA- ,9 aaa ,ll rnla
7117, p .a.7 H P. l-'.r'. .rd% r 67r,77lenit
7 p 6l46nr 1n4. ie 3100 p;-. -...,n.4 .allailo 'ellla lli.ll i .
Te'lfnnn B7I-1464, Callr TT ... 2"" ..' $2fl0. I're., 40 1,0111).
3re r6lle B y Linen. Ma ,,-,. R-n. ,
C,6on F '13..7 ..1 21 .
CEDO BUEN LOCAL EN CALZADA. I 4I-111. aaaa li e 114llb.|r.
S,61 n 40 00 alquller. r,4," ,. ,,, ,r,.n. ni p. hil..alf.dfnjr. |ifllalr.
Al 7a41o dte sal., conned-6 2 1-1 %i
qtnlle77 lotal $40,00146 Re677 46 $4.67, 2 V- ria. llora1S. f 'riaia'ioa.
S 6in7l7y.end,4 varlos muiel-ir- .Pirr.,i pa lrAnioerina. linlirerin,.
r3' c6 9qu7 er 74 6 r6 ci7 .-. 1, r Ill' I.,, u
0form:es G P4pn, "' 0Bp i0 f 66l l4.Pri 9 itlri4 r, Ie-
quina Te'a7. 4 a 5 6 ,,
F O01.9l. 1 rigarra s. i
" SEVENDE UNA INDUSTHIA DE CON r. la. olifeino.. l.a.
re6cione1 de4 se6i4r666 -. 4. nf, ,. nlarem. "cr diioar. ,ma r-
" 037 prec66. W-8575. r 6R 12 2-. 6rr0.. riMeaP e hi .oe-arino.
. IUntar pot M~ximn.
1. ,1 1613 F76 7M. i
SEA SUPROPIO-JEFE-
P.r no powder altendler ., ar-dn r
1.46 ".b-" m I . -1 l ".7 I. e> .|
:an o,11 Llo..a 6 00303 64.minj9 i|
..... ... arballo
) ha ~411 9 5
iTienePoco Dinero? ,
VISIT A G. PUPO
Tpn... en 04.7e 4'.,,1n r, que..- I REIN.4 467 allows) ,
,.p 4 *4ra 6* I.fla n 177l1 l, 0 '
m rnl.et 1.r.a d.u l n In CA lbrClAl. I; I-
T'6.9. 4.n 44u79 '.. h ..lr od Telf. ML-1344
-I76vi, l 11a 5 4 Iol 30669 47 -46
I"p. Fe aIdn .;P. haJe". a P 1 i ms '1 u 0" 4 r
E3-51.t.2 1 E;851-31.-18


inaM e l a n t e .
,R l' n ,r-""n" 767776 f ". En Fn6i7o mint7 6s.
. .'-r 7 6.... .. 6666 ym d7. cro y Cadillac, Oldsmobile,
1i. ld.R P7ot h 48 Rn.C.ri7n b to- 1 r nr l- U-2141 dcjeme 511 problem 'a, e
.h...l.n R--.. LP dovI.0 m lo ra peblee. Par: ChevrTele
Reserve hrmtica. 116
2.. 0.. .. . VISITENOSP Y VEA
EL MEJOR DESOTO 1949 HE RI BER TO La Ses i
; 1 ,1,1. 66 77,d4 l';* :3 HFERNANDEZ e
'n 470691 F. 67, -M ""C a ir725 all. t. 3
d ,7 5 2Nn59'-1761177 i;7.y- c- i. .., 1 n, El Maravilloso
d 6a. 7 766 ,, ,1n667176 6 ',. 7 664 Holtl Naconal.,
1704, 70647. 676 C7 1976 0 AUITO PARQUEO, Ai'd SC NVRIL
n-n.. T08 . ,,0 ,,o CONVERTIBLE

.. .. .-_'-_- 6 .131 1_1 OLDSMOBILE "
CA\DILLAC 194R

'" ...nI. :S.1 E N TARFIRE"
Ir. n .. t C. E.,'N. ,
| 7... ... '0.* 6 1954

2 D 3 *Carlos IIIy Autos de USO
2 ..... ........ .. 2 1


90..1 4',-1 47n F.'s- Mr a.
...7lllP.-l P 41 0. N, 44116r a' I
,0,477 e..o.. 7' n 4 ; 7 'I' ',





Dm4E476d6 UP2.%= a T.mbl .n,
0,.b. RU n 0 l C rball-, rr -


ANUNCIAUR ES VENDER
Plymouth 194 1 rn 4 03360. T.en dMa. I
pa "raIelluJr. -Ma.99 blen y put.
de d"- I6 buen t44 rflco. Adenls Li -I
-. r6dto In idquie. n mo y Ie-
1r1 7qu091. Eapada IM 4U.6I C.-
7'. 4 Pn644. imn. Crba .'D I
At rc4 46 3 ,- M f4.- .4 I I
X-743-4 -1'


Hospital

Le rompramos su
autom6vil. Le ven-
demos un cautom6-
viL Le prestamos
dinero u automo-
vil. Le financiacinos
s autom6viL Faci.


.Buick, Super
3l4rI s Di cetao 6
xld .ml..II 4 mja r I


.. 53
r. ralibar.


Cadillac . . 52
r... .nrlbl. Dil t r k Ii B i
in lIahl, 4R.I.'..
Cadillac '62" 52

Chevrolet, Luxe 52
V'ARIOS


liHdades como na- Oldsmobile ..
tro O ldsmobile
die. Ve a nuestro ,9551
surtido do Autos y del 48,49, 50,51
Caniones. a U-2204

E-929753-18 142I


Paiina 36


ijaficao
(7jas;ficado.,


Afio CXXII


L in k-l JL JL .A ja A.P .Y i JF A- W. JL JL LIL LJL J q6L. I


i -- - - ---- -


I i














Afio CXXII


Clagificados


A N/U N C I 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Ahril de 1954


C L A"S I F I C A D0, S


- ~1aui ficado.


D-E U L T I M A


Pigina37-


H0R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOV1LES YACCS. S3 A---TOMOVILES VY ACCS. 53 AUTOMiOVILES Y$ACCS. 53-AUTOMOVILES Y ACCS. S3_AUTOMOVILES YACCS.
BOMBAS GASOLINE SRA. vrNnr ro N'TIAS4 A n, rOTrN-, FOR n, of .K119N INNM.JOAK. .r .. .E.. VENDE UN MOTOR CON BIDE-
1idn%' l,"t". ril T rad io rl$l1in... Wdr7 i7-N ,0. ... .nga Ga vrin y ofnre a in ou
P0hoin rh otI... rI no s mis I (vnr no pida rebaja. a- entre, Mi nir Mrnso.. Atllir V EN Id. r g1antri. 17 rnC F-57I
r. a, modrn a.. r ar. AEri dd. i rnv 24 Prlu"....17nn 11 m dr Boq lre que ale. 17 y C 71-5712
lap do.. Via . .Cri.tins. 255, aqu Ca.. C&, M10 ,. -p-t- ntn-IIamedia;uadr., ,,K- I"".1E.141-52.21
in. abana Tef't. ML-0874 Sr. Mar. M;n____E.. ..53-1 .-.1.. ..3-. .. Camion International VE-NDO POTIAC .ED-ANETTE MAG-
q1 z. E.g2054-3319I PARTICULAR VENDE LINCOLN CA- .-nititrs condi'rineR $00000. S61o
--- .. PRESTAMOS DINERO d) e P 2l 52 S dso. putA,t eoo nn nue- mntdelo L-172 de 172" centre ejes. partirulares Verlo G No. 301 e 15'
Vendo Willys PiScorre 51 1 ,.I -s. 1 y ntoriest B9-lI07. Afi n 1953. Con muy pocn u.no. y 17. Apto.. Dr. Bermello. F0-1306.
Dnbl fier.. Pirk-up 40. Je R.n C Sa. SOBRhI AuIjrOMOVl. S I_ E-9060-.1l-20 equipado con volten iamerirann E-B703-53-20
dillia Plymoith 4. Panel Genera'I Mo- Del afno 41 0al 54 Onerclonresr n . ..7 I Daybrook. Todo romn nievo. DFAN -, TTA- CAn _' -4. ,o- I F.O
tr 4A 1. I tnnelada,' GonIaS ine'a. Garj, rn el1 nto Y a bajo interest, .on DE USO COMO NUEVO I Respuestn sin estrenar. rhiro, fliantnA F CC do nniL rlao-or mnn-
Serml A.t. C rls. I 11 09, solo traer Ia propiedad b 1, NAS MOTOR ll0-7.'3' b7r 2 n. r, a dn tra. Or. e -
E-Rg~-33-0, | [ INAS MOTOR. "(11-75-13- Ab~rea- $32.5.n00 ntrads y letras peque-
F-.. .. 0.25 Manzana de Gomez 407 CHEVROLET Bel Air 5 INFORMAN. 1-8541 11-. W-3147. F0-220. F AP,3,1
I[ !" 'lelef" A-.-|,)8') ": m ~ ~~~~~4 puertas MLK-hos extras ] .... I-~ a IOHE.E~[ILD3?
1941 STUI)EBAKI:R T .o.o..A-2458 PLYMOUTH do luet ... .E EVEDE CROSLEY. ESERILADO
SRfladio. suds.0ro 05gimasnurova, -E-8792-51-20 y gomas nuevion.'u a goa. San 2a-
4 pert. vnr nia hi i "i UH-C-63-53-0 Abril FORD V. 4 pta.. de luxt. 5 -.-q-o-No "a54. s ubossa iAurd
toeuemnas un e.... . .qulndNo. 364Guanabacd.Armando
i 1 ira i H 2os Viva % u nrfid -l LLINAS 113, *.q. a Son Clrlam lEltb -Fii71-5
d,, EFp. A n.. ... ....P. .25 QUIERE l1D. VENDE1R 1 7 C.... lRICO
r ..... Ce.... ,1. ,' T O R ....... AUTOS RIVIERA $v.1.0... .o .co
Prnnt n 2 N 50) Ren Carhllr, 041 51,S AUTO- . pe lofConio nrtevo. Automnticn. Go.
Remorn. VEA , mas y ar'umtulaorl nuevos, todD, tvon
Bh.-l oliiia ana. N s revenrdnre-. ]n-
(Orlando Rodrlgie z A S -. i srm 1-?17p. E-9086-53-120
.Ave-- de Rancho B..y.. I E..RA FAEI lO0de Oct. No. 155 rAD-LLAr rnClD-
M()Tx;c.IRT. Vi aBiarn. oy San ata CtallnA t rn SAnheysloAILLAe CUaE
ingl.fa poltnie Pa hirln r n.eUSiC-0451 1 M Telf.: 1-8090 De Ville. Se vende, color
oo.nd...arataen. pa.. INTESUAUTO h S'OR,(;I RIi. AGENCIA AUTORIZADA cuero. 13,000 kms Lame
IlI. e ENa I n ave-t.hir 772 din. Tu iilrin 1 -5 702. T T'i''l;'
L_ a r AUT O-LUX 772o ....... 1950 CADILLAC F1-57C2. ""4
$". .C.S .o34.95 oP deoSr p..CHEVROLET ,TtiC|LA -,
UHF.70a.53!I Ph1 m'inolh .. . .119471OLD SM O BILEhada bln;=l.;on
AFARADO PF I'ORCELANA! RG4 Uj' 9 LDSIR[ 4O5
SAN LAZARO 203 A50IKI pO 1 r 1 954, himA *'uldod.'on idi Nton
SE VENDE PlI'ulh . . . 19,17 hInd- hianes dos I
S|U F --0 0- I R n P .Ru "m IF)EPARTAIENTO AUITOS .r i o
S[ OLDSMOBILEr76i .mi Lpr Si. 19W Doar Neaad.
O S B E H,,FIKoOGM .- .1 19- .Ia--hod.... e n nSr. Redondo


an: 1 11 I r- "'. ''Dn- puvrta2 Fn vorfm-1. .I.Had d11





La Ganga

de

Mafiana

Plymnouth.. 1949
.I 4 pUert ., annor vernd

$495.00

Mercury... 1951
14 pterIl, ro r g1- .i Si o.ha-
rtd blIanCa. lIaslpa'shroa,

Ford ....... 1950
4 rplf- fts, rnlnr s ,rrnn, radin
loo t o -orgai u

Chevrolet.. 1952
4 puhrt Os on- 1 1 Sr i ini S,.
tsA.Avn bnn;mrf ,blaoi-,

Ford........ 1951
i r1jp tix. Po~nr os r -n, Fnri n-

Mercury.... 1951
4 reta%, r nlo r iri .s&n
Hpot;;- vtjt. ba ndiax llnrA

Ford ....... 1951
4 pilertl.u, rn!s's It-I For'Sor
p. 5i15. radtoy bob -

Lincoln*.... 1949
4 prlnroo rnlttr oa-Se oradis
bh"ndas blanlo ,. hnt;A -zs.,
o'-rdri .

Ford........ 1951
4 pulertaR, rnonro vttr- p

Mercury... 1951
4 plprtof srnlsr s7"i1,'Is bon-

Ford ....... 1952
4 puertasrn m l sA n 'ril s rorp-
tic, bandas blatirp y bnta-'asi];


Tenoft0s un amplie stock en ca.'
rrois h uso en perlectlas condl-
clones con li mis bala entrada
(y el menor Interes del
mercade


Cambianfos

Compramos
Financiamos


Universal

Motor


Company


DINNER()


I SOBRE
A (TOMO VILES

PINO ALTO, S. A.
AVE D0 WASHINGTON No. 269
(Marina) Aplo. No. 3
TELF.: UO0-0622
UH- F711-7.il717-13-' 12 tt-,

IIVA II j t I1?
l)iilrihl iilorem Fixclutinopi
para Cu(ba
'A ll,) S DISTRIBiUiORS,
S. A.
23 O,1.a Ram p FO.3131
Altap, Piempo. 'FallereA.
tgentpo en lodm la Repu-
clia.

Jl I liID
'H-C-8-533-30) bril


I


MARINA Nos.

211 y213

C-808-53-18


MIS DOS GANGAS
-Rnenas '(midici'ont-n.
-Ri-pn hirinmitnlo.
-Rleln equipo.
-Burn prerio.
-Fa'ilildadir tin paga.
iDE soTo )19t1
FORD 1950
Nsi deje sie rltla.
HE.RIRERTO
HERIN '4 'N DEZ
('Call P. rntr 1. v HioteI l \ -
crnl.a.I.Auto Parquen atoso
S-.;616 -69809
Abhlertn I"l aibadon.
'H-C-7 '--':- !" a

AUTO

PLAN

S.A.
Prestamos dine-
ro sore (1l wns
delafin a 1951
al 1953
a parlirularem y agenriaa
INTL RES RN-( URIO
A4gtiiar 305
A.9606, A-9922, A-7452, M-828
V'H C-4B21 53: 1I1

AGENCIA

BUICK
I)E lk

VIBORA
10 de Octubre y Josefina
Exposici6n Permanente
BUICK'S 1954
VEALOSY COMPARE
AUTOS DE USO
BUICK Roadmapter 1953
Convrtilble.
BUICK SpeciAl . 1952
BUICK Super .... 1952
Dynaftlow
FORD . . . 195 1
FORD .... . . .. 1950
rordomatic. -(7 )15
OLDSMOBILE (76) 1950
'MERCURY. . . 19I-,I
FORD . . . . 1949
Panel International 1948
V, 4 tonaltalL.
PLYMOUTH Cup,. 1947
PISICORRE Willys -I194
2 INTERNATIONAL 1947
PICK-UP.
Facilidades de pago.
Acepto Carro- en Cambio
Ablrt *I e niltng. hualt )am I m.
| 'C-T814--a


LGangm
Panel Ford . . 191-.
iu 4 s tnn~ar i rs 1.,
Picon7re. . . ..19152
Nurvnw
Ford I.jo ... . I9
Como nuemos 1t0
Jeep landf Roer . 1952
Tmrho o hIrii ln is e o
Chesroletl l.uj. .. 19. (1
heIrolpeI Seldanela 1948
<:lhe rolr t l.ujo . 19512
Packardl . . . 1938
DOCE DIAS Y OCHO MESES
PARA PAGAR
R 41E4I11, WE1:)l i
T' I-i 7 1 s 15*

T U NEL
M 0 T 0 R.S
CORP.
A G E N C I A
AGENCIA
Cadillac
Oldsmobile
Chevrolet
Vea ]oK Nuevo* Modelos
1954
19 5 4
*
Autos de Uso
OLDSMOBILE . . 1951

OLDSMOBILE . 1941
GANGA T9)Di'n
*
GRANDES FACILIDADES
DE PAGO
*
LINEA 14,
VEDADT.
TELEFONOS.
F.7575 y 1FO-356




AUTOS

Mederos

Crislina y Arroyo
(Frente al Marcadp Unico)
Telefono: W-6330
Tenrmos an "Stock" una
qran cantidad d4 carrot
de upo do lao m65 ffmo-
nas marcoa y al alcance
da cualquier presvpues-
to.
Venga y Vea.
No lo engafiamos


2 Ford .......
3 Mercury....
A- I


2


1953
1952


Ford....... 1951
Chrysler ... 1949
Mercury... 1951
Mercury... 1952
Coupi.


Oldsmobile
Scillindroe.
Lincoln ....
Chico.


1948

1951


TAMBIEN UNA GRAN
CANTIDAD DE CAMIO-
NES DE TODAS LAS
MARCAS Y MODELS
Granmdes Factlidades
do Poqago.


<:hernflet RBel-.ir 195"3
4 pour' 4' rntmi, raSis.
3 Clherolel ..... 1952
u DLertd-. ,odm. p+in.
huodas bian,''b
'2 Chei- rolet .. I95 1I
4 pihl4- p,1l rad'.
Baby I) odge . . 1952
4 p,0 r-U,'too. Ia,, dln u hi, isa-,
pil1 Una ho\ a
Ruirk Sip..r ... 1951
4 pi-r oa t pieO. 0in10. rino,
2 Buick Sp-ecial .. I 95).)
I pln.,. -lo, pn 5 R n.
IHitk- Sealonela . 1918
:Cerolt . . . 19111
'I lmol hil ... 195 1)
2 Ford . . . . 1-,)5 I
Anniiaa faclil~dadna| da panna
Artptatnl nau au o d u e




COACHES

EUROPEOS
DYNA-PANAR mod. Cony 1951
Exclusividad europea
CITROEN 1953
MGD. .TD . 1952
AUSTIN A40 .. 1948
AUSTIN A70 .. 1951
MORRIS Oxilord .. 1951
MORRIS Minor .. 1950
RENAULT 1948
VINCENT 1,000 cc . 1948
PREFECT .. 1950
PREFECT Panel . 1952
HILMAN 1951

quie sfos no los
]1fly PJl I'Pnltt
BUICK (especial) 1952
PONTIAC Hydramatic 1952
BEL-AIR . .1952
PONTIAC . . 1950
CHEVROLET extras .. 1952
PLYMOUTH . . 1951
CHEVROLET . . . 1951
CHEVROLET . . . 1948
CHEVROLET .. .. 1952
PLYMOUTH . . 1951
AERO WILLY 1953
PONTIAC 6, Hydra. 1951
PONTIAC .. 1947
FORD V8 ... 1951
DODGE . .. 1948
NASH Rambler . . 1953
BUICK . 1951
DODGE Baby ... 1951
WILtY Pislcerre .. 1949
C( 11 1)lr In os co,-
C(I r r o s fn friud-
,,s l del 49 l 1953



$DINE0
$ fllMF JIO



EN
Finincianmietlos
Pre.stinos sobre
Aultomviles



PFPIN


LtH-E-82iO-53 18

CASA

FILUNGO

SALUD y HOSPITAL
U-9740
Oldsmobile ....1954
STAR FIRE
Cnnv,'rtihr n]j.lhn
Dodge ........ 1954
ROYAL V-8
Tranomusisnl p', r hno,
rnnve'rtihlu
Buick ........ 1953
SUPER SINCRONICO
Cnn, Pl't Jhle
Oldsmobile . .. 1952
MODELO 98
Um ,s no I rnolr
Sa:'.Os rn,, i k n' o )-ijp1"i
CONTINENTAL
rn-q Indrr I n C i 10-s.




AUTOS

HA VANA'S

MOTOR POOL
25 Y (, Vedadlo
Buick Super 51
mrslr So sot- p i
Buick Special . 51
Brudi. pier rOi
Buick Suuer . . 50


"^'-d pp I
Buick Super convertible
,'e-rci ,r nmAthipnrp;
Chevrelet .

Chevrolel Cupe Sport
P-lia Srl2
Cadillac (62)
n-rt, Z M- o po
C(adillac (62)
-,.. mI rodi
Chevrolet nueves . .
t ,t ior plipsg


50

. 49--

S52

5O
soll
5O

54


Plymoulh nuevo Savoy 54
r0,S pl-l ralesnainh
Mercury Super 51

Mercury de Lujo . 50
P7n,:I.pimliod,oS
Pontiac i eis . . . so

Pontiac pllskerre . 47
rna rr6n
Chevrolet pisicerre . . 53

Oldsmoblle (88) . 50
a7 0,I. Innn- i-osn
land Rven Jeep 52
verde folur, nir.uen
Muchas gs. Mils randes Ia-
cidldidades de page. Comprams
autsl di USO

HAVANA'S


VENTAS i VENTAS I VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 'AUTOMOVILES Y ACCS. 54 MAQUINARLAS
CHRI SLFR VINDSOR Inonir
1952 Vendn Mi Plymouth 1952. Igenrs
Col sily' pocoiuso exeeente'sIui ir i =-
Sondi lr .u. tru.tierta, 4 i- M t an ,' .j, d. .,tud,,o. y s .- d onsulol'eA ,
d rid y nroD s' .I a,, I:-d.l r: yI '," l .-f --Inslalaci0e Eledrica en ,
hod a ti~n 1ne sieunsa. ureci dea-* rnt,
Snprtunida d, operacl6n de dont- 'I i arlllds i. n rh ipa A6295. Ca@ Insll I nes E i, ca en
d n) unliamente. .Via Blana N 2 ,5 ni me, 154 ,ntrei 24 y' 2. -4018/ I li7UrSias.
a 3 e.quinia i Li'n. X-4197. I d uie .r "
| NE 70532 f i --leclfcson de Cenlrales.
UH.. -5M2J ____".-,-__ -:_.-_ i /_ -Disefos mecanicos.
te, V z = z | --Juberias de Proceso.
] r' JJ<' 3 (j Club Coupe Ford 50 Ofkl0n C(nhull1r en'lnionlWn'i
R) ele o ra mem o alrel r I ro- 11in ioslAa on* ?- i Ir *o'l
dio y Croi.i.ro. Vsala n .: i a.y .qut utaral io .n por n I Manzoena de 6mez 342 a
d' y l dan a r en r aacpII ada. Vea' r0 mer. 20 Prinr a-
23 esquina a 0, Vedado, pen^N\csban Osm rr. hos :n Telf. M-7029,
WIllya Distributor ,A S. E nlrn Cll. 25 Prlno-
w. -PA re i dari a 2A NQ3 .11,Uf-94(1. Agrn- I
F0.313, 31S2 y3133. .iCh.. Yr p .P. n-u.... | C-790-54-18
GUH-OC-7-51-3 1Ab ril 25
c1 MPRAMOSCIA. DE TRACTORES'
l AUTOMOVH-OL3 ESMESTRE S A
dcl 49 en adelanle. No inion.==
.......enfi...ados O..a.ionI C LASA ALQIJILERY 19 ENTA
Sn el ac t e i s ME SJRE, '. A.
GONDAR IMIO'"'ORX d.
C..aa .a-Caumblay ..a.. I za, TRACTORES
2 d. d~o. Stadium Tropical}. l, CA Ml BULDOZERS
na ........GRUAS, etc.
UH-C.107'53-2 Mayo 4 !"..
2 a "Cainione -
APRENDA A MANEJAR JUSTICIA149
IDE VE.DAID Comando ... LUYANO X-1661 "
Cairli oidual 3.0 DETODAS CLASdee, COM. 1.
(lfaa GolIs i Gdivial-a 3.001 DE TODAS CLASES. COM. E10.4O


Tramile legal de sti
C;ARTERA DACTILAH
Ahlalo d* lunna i bado. c ahtl
I.a 10 da 1. no. ha. Doeminga. por
Iasanalana. I
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL
Morro 60
C-77153- 1a.

GAMUZAS

INGLESAS
FRESCAS

"DELYP"
Primer. calidad


Servinmo pedldos ripidamsn-
tIr para e] inleror. Paior 0nma-
rllit mgles"et. Allombrao Plu-
merion E.sponja% inltalic.l Mi .
qm1na1 poara exprimir samuras
(:\S4 I)EAi'I 7ZA,;
E. LI P PA I
Call IS No. 1.206 entree 1 y'
20, Vedaldo. La Habana. Tif.
F0-S624
y c-772Ta3-IR

iEL NEGOCIO YA LO
HICIMOS AL VEN-
DER LOS NUEVOS

NASH!
iPor *so ofrecemos lon al-
guientes carrot muy debalo
de au VERDADERO VALORI
PLYMOUTH .. 1952
r.ir-tJ pur-Dtr 'htens Hr :zn-x
m010. ptIltut a 'y mecanica n X5'f iM
dr' entr;;dp y h'traq di' $ R 40

CHRYSLER... 1952
"WVIN'DSOR"
("inin puoros tRpsisntInd-
Inc Pxlra $7NNnn ,- ,nrtrpia "
I tra ip 00 $7 3S

MORRIS .-... 1951
coln-' nr:rn pr'lnrt r Sr tnrno
2nr;'s h s nl4} hlan rA ra
.00n000 fi5 p ,'r1ta a Irtrac rip
07500

NASH........ 1949
MOnD1.,O "O00"
hooil!utlu-i tSt Pi .ln ll;it 'tl~t+ Sr
vectidllra v mi rsnlr t.3nnn0 ri
mnornda s m1t ro Sr 10046
Molociclea "Harlev
Davidson".... 1949
MODEO 45
En perfeclars S r lnd r inn Sr" It.
So '1001 S r-ilp 'ii rl
rin tlPflfnr rip p ltrpda lirar
rie 42 40

CHEVROLET. 1947
('nirSiconn rrfp.rtir r410n.
Si R rohl Ions, unrtlrtSri a nWl.
rti 28 000 S rolp--li I t rpo
HSe P0040-
BUICK ... ... .1941
"iiPF.C'AG."
C olnfrn pPrl,.t a t'l h,urti o
p lro .t.a rrU onp tnnso 15n00o
dr ,ntrarid y lirt ria 2400
!Vealos!
iR'egistrelos!
;CONVEN7ZA.4E n Qr
VAILEN MUCHIGSIMO MAS:
:APROVECHF ENTA OrERTA
QUE L.E HACEMOq PA'RA
SAG ItR D AUTOS OUE R.
MOS RECrBrDO COMO PART
DF PAGO:
Cadena
Aulomovilistica,


ulu mLLur.u -- MOTOR POOL S.A.
Cristina y Arroyo CALZAD D DEL 25 VedO do ZJ^A..,,..,, ,UCN.
Tel6fonos: CERRO Y AVE. 25y0 ao rntr. pri,.: p ,-;,pp
W-6330-'A.8081 BOYEROS U11-8331 11-81551 Concesionaries NASH

'I UH-C-741-53-181 E-9301-53-18 I c-3'o-os.-7 I-"


PLETAMENTE I E CONS-
TRUIDOS Y GARANTIZA.
DOS COMO NUEVOS

G. M. C.
6x6

Diamond "T"
6x6

.Clwhevrolet
4 k 4
4*14

ZAPAS
Dodge,

Surtido co6m pie to
,n piezas de re-
uesto para los
"'COMANDOS" a
los mejores precious.
SERVIMOS PEDIDOS DEL
INTERIOR EN EL DIA
Cia. bistribuidora de
Camiones Comando S.A.
VELAZQUEZ 612-616 *sq.
Concha. Luyan6. Habana
X 3 6 3 6
tFrente al Paso Superior de
It Via Blanca.


PINTURAS
PARA

INDUSTRIES


STEELCOTE.

SUPER-CALIDAD

A BASE DE GOMA

Especial para la

Industria. Azucarera,

Cervecerias, Leche-

rias, Fbricas de Re-

frescos, etc.

Distribuidores
MORA-ORA Co,
S.A.
SAN NICOLAS 105
LiA HABANA


ITRH-C-764-53.I-a C--34-M-IS
56 MUEBLES Y PRENDAS
,Contrlatistas.. VENDOo JUEG ALA INOGLES 4 A-
O OLl l~Li~aKI ,.I cm. Wo 'n7 -.1 O 7000 Lampai-
ta. mr ,l.- a harara $18.00 Balanza pre-
cicad a. 35 00 Bg-1S30
jn n -ieros...! GOANGA: .JUEGO-CUAARTO C.-MO-
revn, lnr" I huecn b$40 Couatedor moi
f"111111 on.$3.5 Ch ifolrobe, ri--
dot .$ ,In. EscaDaiatir 2 lunas. 120 Co-
EOportunidad .senad E-1071-36-20
GANGA: VENDO JUEGO CUARTO 3
Cr. moderno. 7 przao.,i.100 Cormedo,
tn'.ar niento r- ..sI ......lo- ....
I ica .. 't0 Jupros I Inc noiprno. r aoht. ,4P
U .r. E napataIO lam a .fio Shi Conc'ha
11t. Ensenaoo a F, 2-56-2n
CHANCE, l90.d@GCUAPTO. CAOBA.
S 1 o ...n.. no' ........ Ai.o. nAh "oinger,
(;1-(1in loe f SQli Of- 0 e a Elcapa-
I'(11 Ol H f f/s 0,10 ri'l'ap+iraio nopo. .l00n
Ai .liar. i0 Apa,1adoi,Hr t .na.. . 0.
A O DE ioo .....-un n ,oup 7.1 P-0 -Ai6
CAMI ONES DE 'POPEMARCAR JUEGO
rUlArtn lete Diezx. 'anba rmode, rn
CAMIONES 1r~nsu.oobHe dosdtnoF. or~
I! '{o l- I+1 :ronm ',"111 e$sas III
) LX TEP r5w oi.hi,. Mision No 112.
r.vclns n (-wrnenltFA WA T Nr
FEDERALt F- AS7-S-4
r~, ,,n 7m tf.- an ,rf rgez
n /,,~t nd -0, ]lT i'aoba s$] on
1', ,e, 00 s ta e, o 2h t:
de 2'/2 Tons. con motor .. t..., r -ra.oi .in.i
-LIQUIDO MIS 'MUEBLES
Hercules JXD d iro .:.o .
t s ; f{I 1,' ., Wtllld ,-en. F n .r -
acabados de recibir, comprados .4-- .- -O' 5---
I MAQUINAS DE COSER $5.00
al Gobierno americano, en subas- .siaius .l ...o 10W 0 renrada Tenh-
inoell- Mil, Is -c- S~singr" I~a
i de material sobrante del ej 1r- i', s ..... ',, ; '.. stn o.' tv.
cifl Muchos de ellos practicda- .' .n F r l -,- .
LIVINGROOM F1111CCIONADO MEr4
mente nuevos. Precios increibles. htio. 1--,n, Oulab,,a.E,.e... io rns
Snr sf~{iso' ,-ntrodnr rnmt so tsdo ro-'
o.lo- n ino,, iaqIinod. 0No -sS
Venga y escoja el soyo hoy mis- 77 .2 9. nV n 'n-d". o .
mp. ya que los primers llevaran sOrs, i v orP5r-.o 500LIVTN-G
Jos me~res --o ,,,,so d,.rov- blaneni cuarl.
los me ores ,obi'" To ,gr- n rande thii. l hacams
lInrr.shr' n 'r ln QOlnlt 18i3 entr1 r
1 G. \'eiamG"a
Z-934536-19-
Cia. Distribuidora de V ,v O A M ,. N .A ,E TOD ,
i1- muehles Ain estrena~r, aTolled Cost..
; ' Pioinsn luexo cumrteo -futurists c6moda
f~mn(r~mn^A( A y rain# nibrern. cm^< fASWrM hoy A375.* Otr
Camiones Comnando S.A. deco. r'hine..co nd"simn 22 -L"jo,
rsoedn toil ind y ]ltqueadn 0210. Uivrng
VELAZQUEZ 612.616, o.q. ba, l 5"T'italle "i. JCteis terror.
Concha, Luyan6, Habana. le, braPi Nmn. Calo I Nn. 961 ubhais,.
'nirn Fuonit,' L..nuz.. Almendt res .1
X 3 6 3 6 ar,. 'CrPT...-.I -
vvn-.-uOiorn r.Cnnr josozoon0DE-'
Front. ol Paso Supeior do 5. A pt',., meia. amparad.r-litroa. 4
la Via Blarica. tiif la. 2 buhtJar. d9 blrliatmsn. Canll'
it sNi"1 It 1 pariannterto 3. Vtade.
E M l 1 ,- .f-i
UH-C-7f3-53-.8 GRAN 'OFERTA DE MUE-
bles: La Unic' Sol v Vi-
MAQUINARIAS lIlegas, cuarto 3 cuerpos, mo-
tPALDOMA DIENVASEDE2a.aI dona.# $139.00. Comedor lana;
ilo. pilquetira de pedal motor dt 3 $115.00. Living-rtom mocler-
C ,aon-lorrpoira y n"ita. $95 00. "La Unica" e ila
Ir.Te. cric,,e.r, .aci', Martmuehleria quo mis barato
E'i '20'- vende v plazies c6rnodns. Na
Y'EWDO CONCRETVRA I .TTIPLA DC !U10
2 rue-s do rna-. .mod.r,.. c, P s U o -U.1 mpre en "La
In-, ilar0w0 -O .U.0.CaLn.a a",Soly Vllegas A.3135.
Z-gBMra.M-5 I E-8615-56-27.


11


I [


I.


I I ITT'rnC- %ffV-TVnnc- 1A M MMMM SON 1A 9 1















D 8 deA ri e .54C asificadom Aio X I
Pagina 38G Clasificad i DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 de Abril de 1954 caificalo Ao CXXH


A1U N C I 0 S C L A S I F I C AD O S D E U LT I M A H 0 R A


VENTAS
58 MUEBLES Y PRENDAS
SE VENDE JUEGO DE LIVING MO-
derin. Se da ell IA9 4 mladtie 1 9, 4 v-
"I9 Tel ,4foin 'ri4.i71
B-9672-.56-20'1
REGALD--UEGO-DE CUARTO Y DE
omedlnr nu1 vos. Pre4"en pr 4 I4 4 dn
.5on0 o. Llamar al B1 -1196 6 verln en
44t4nta Avenlda Nn 490 4 l4,,s, esq. a
l,xl Cnpa Miramar, "
KE-1176-56-201
VENDO A PARTICULAR! JUEGO CO.
Im96ed4r4. Renacir '-tentn 4hin -ro .
radir fr.'4 dl. :,- .-..r, Fr eldair.e, jupgu9-
f) -a.2 1 4I 4 nm4 dn4 1 Tndln
hu91n estadn9 Mrrlnz.a 24 Dto i S Sula.
rez 1-9184
S E-g711-5R-20
AE PCVESIDE UTNA OF~rX nC osER
electe,- ric "i~ee nnr ,att ~ y
I!n"da F.9 noo call 17 No I~fi9 q tVlna a R22
Vedado -1971n-s 192
APKROV iEC-RE-ESTA 11A AGNIFICA OPOR-
4.994d9 41941o 1 V .......... ,991 ,[-
oro 0,npermeable 9e S 4" 47 y 49t
srande rnM rnff", _"cndtcrno-s moin
en $4. I0 de Orlb1,9r No 4299 Telf I-.113
(7-909-16-2nl
'iT -'-nE -10FGO tr O1 SLA. ESTILO I4.
94e4 .9n 99.1en el Audn' 0 i4t991 414 ,l-9
| '4, Cerro F-11737-iA-20
PE VENDE ['N Jl'EGO COMEDOR. MUT
% istoso. esia rn,- n n ivn 10 po;- bVet.
ft, 1r, 4 X-:3494i 9 E-.1 4 V R-I
IfF h gt. nwryn ('Fnh it .n.
b nrh,941 R,,417 o411999 411,1or -..41
1 d. 'e1 V l n -n .1-o ArG .h -612




9CPOREBH aS 4-0, VENDEi4R4C 94C4
ab:f cl N or 4 9.11 1 14 4 ll7 C o1 t4rCln.
P -epunlzr nr- M. ltn








PklIUELAES. UGM F ENERN I
7r, ls9 vend'e 7. e 1 i a,,ain. 9
a butaca nm l.: oH n.,'~








'niez- or i a c i n mr b r
S,041e4 i11'9 9759149,n 4e1 al9 d $I1 nnoo 17,
Smnge. n-'ln $S55nW. S-n L- -~ ;i.
buroal. L.eal-d
4F-1 492-59-14
PO EM7AR4I9A9 Enn.it0 EGO0 Cl R-
414191m114144. .199141-9 91719 .9 1 .e 'n)-
prad.. la41c4d1.9H9 "",9 h,4 7 p dl,1 ,1 r-
P ez roe r m amer- B c ,tro,
949~.4199 1411. 999999 9419r997en1l9 99. -
qumn. Ajt~jla
PO EMARCARSE RSE VENDERN
bir barrens x .ai nuer -. 2 ]ucgn-
9. 41n19 o4 1 9t414n de 9l9l49g. I 9i14
d. 94 4c1no941ednr. 1 fr 9dA9r94 F I eTI,4 -'o.
vajilllas V PDr elana hin "-.
ria y I c.n, klall S- LIAm, Mannln Jn.
'-1lar 9 Tel 9-41736
554 T9444D5 uN cHtliiomimDria9.


MUEBLES MODERNOS
Se vende jufeo living. mesa
'tierr v formica., chif'rrobcr,
buro. lirer. Llarne al F1-57n2
E-8748-56-19
S PRE:ISO(P) Ji E;GO
S DE hCOM EI))1R
''I99941, 99,19 9941dr,,n- 9 9' 4
'/9 4a1lad 9.a po.r adnu ln9,99d91'
r1 0410117i9r9 AY4'r l XlrarA
F_13947. W1-1
IIQ). II).4cI4)N

oe rIial Pelan anr ( C mh-e- ,
fnmbras d rp ldnz tarnarin,
-l9 hel.9l4mol4 191er9 99 91c,'en, 9 4
414-41 d -4,l4 a 9 4 1 .1. '< 9 ay 0 .1- U
u* Ia Hotel. 49a 1 99.91 h 3 ._
UH-C-267-36-5 19.,9

JUEGOS DE PANTRY
y Conmedores deaierrl'"


9arln9 94dt ri9. P ,411 tin9-t44 c.9 Bl4.
ne g S5r oi n d re al i S
r r .t in .M 7. ^ 3, .
TELECUBANA
Dr GARCIA V YUINTANA
CONSULADO 207




Ldmparas

de cristal"

-a t v4Bh'ma R9919 9P499-Ta 91941 91999
(AA "MGIL4"
SAA R,4AF4E1, 6MZ.
Tell. 4A3.641.
entire Lealind y (;ompannrio
C-767-56-19.

Sta. Ama de Casa
ILACO(IIA QUE UD. ESPERABA!
De lhz brillaiuie,
aI presioni
Con 1orne0o9 o binete
Unica por zu presencia,
higiene y duracion.
FASRICA Y EXPOSICION'

NATIONAL

NAVARRETE


'A.8702

C-7i73-56-18.
f4EVERS Y REFR1GERDORES
Rgefrigeradores para Alimentos
'-Fabricadores de Helado
19e411, 44r41994949. ki41se19, 9ruteri,411 err4
99n99 49 911t914d4 rlri. er414cl64P4 pomple
Ia a $79.99. Vidrieras4 ble'hc4s lie refrtg.
,'ac96n lie 4 pies sin 91199499 $459.96. N.
9eta de cntina de 3. 4 y 9 puertes1 4141
m19u49n41 nuevaa9 de.1/3 14/2 N. P. 411r
34419999. d.96e 9923.94. Gablnetel lie
4 ueeos. .'.p endure4419r h9el9do419n49u 9
1)ur94 er 933 .99 d. 50999194,9 e6 1 a 94 .11. ,494
94611na41de 1494969. 9 99494US t 9nu9 41onle
9944194s "59uper Coli'" 414on 4,, 9194.99.94
.14 4,49149 -9944 -9. *


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES,
IE VENDE rVIGIDAIRt COMMERCIAL
ip 17n 14rts 14r. rn.9 9 m nt rnn64miro.
tiara hA994. 9941ho 9,99419r 2 41aJ94 nte.
11.. Nu2 vn A I De 4N2 134 4q A A
47 n.I4,4 R t4t444 94Rta 23 1n I 1. 1 -q1ln
F4-8739.-NR.20
URGEME VENDER REFRIGERADOR
" 7Kelvmatr 4917 % 79414r14144.1 4-
ataid, 11,26 0 Vern'4 en Linea R.54 ellr4
Sv '. Vrdadn, 4a94aj1 r P r-unt4ar pnr
.1uan 1-8416-NNR-27
REFRIGERATOR DE USO
ontr9 l,-1 414d v .1.. n 9n 141
Vendo Aire Acondirilnado
141-n n14149al41 d, T, w 'h04' 1 9,
r tn4l. --R 9 2 ('7 4114.hal1
F-a71R-NR-.]

REFRIGERADORES
1954
HOTPOINT 1951 RW1
GENER4,R 1 I.'F1'" R( 1.',4N
94414. Ir 44rl14."
fn.,d* 'Mdr '1,1. A' p

TELECUBANA
DE GARCIA Y OUINTANA
CONSULADO 2(17
9499499. Tel9arm4,.t4,95 9.41


Refriuerador

Restaurant
i lmplerIs conI
^{i,'ot,,. l'"""
ntfiris'os

PRACTICAMENTE NUEVO
GARANTIA Y SERVICIO POR '.
UN A00.

D. CIVIL, S. en C.(
Zanja y Oquendo
R E FR 16 1" A 16-4D41-1

REFRIGERADORES
1J,1 Mejnreq5 Marrca
Modelos de 19514
FRIGIDAIRE. .
GENERAL ELECTRIC
HOTPOINT .. otras
Ventas al Contado y a
Plazos.
Garantia y Servicin oen to-
do In qe 'vendemos. Visit
moestra exhihici6n '
CASA HURTADO
III de O'tuhre li:1
Tcl6fonos A-6042. A-9294

C-RGnn-NR-lt

Westinahouse
I.E. 4)FR I.4'E
Refrirhcradorcs
L

Mitad de Precio
(:oN
G .-R 4.\TI -
D).S(:(< 0.\VL 4 V I\
41 TO I 4 TIC 4
(:4P4(Cin4n fl D
6 11 PIES
'MPI,1\S 1 F (:1 lll I)FS
DE PG(;0
Del ,de.6.95
N IE.)OS EN

ALKAZAR ELECTRIC
N'pt.ono 1008. Tel. 1 -R720
C-769-NR-IR
OFERTAS UNICAS DE VERANO:

Aire

Acondicionado
General Electrir
3/4 1
$299.0O)

REFRI6ERADORES
General Electric
f pie4 0 plpe
$195.00

R[FRIGERADORE$
General Electric
M4xtoi 10 pie.
$259.00


ARCHI OS

All-Stel
LFGiAI. 41 (I RT1S9
d. 4. 3 r 1 ravrta1
AR(:HII ( \R&
(;CHE(I I.S
S x 5'- 6 x 4 x3
ARft lI\ ("'A D1E 22
(,.\\ l T\S
rp~r;a arwe s 1.,,'ladnrnq
AR(.III\>S P4R\ Pl.V(. 4
R\1)10().1 \1-.1l..14
\R.\RI{IO l Ut \CKHO '
Tar9irrro. KARDFX 9de
lAQl 1IN\S 4 ): I.SC1:11IRIR1
) st MAR
CAI.L'I IAR ,,T,.i. 'nn m niPr
de w i
PRO TE(:( 1S11 DE
471ctlAO 1.'s'991 1119
P14'-(:14I 1i1,:5 I. l.
MINIE(>(;IR 1'<>
EIE(r tIC()
(:C\JS P\R 4 L. 1 11I).F.S
Cie tndn~s ,na
( 4.l4 1)K 4|11{(4lI\(>
(:\JAS (:IN I \1))11R\S
N4 FIrl )N,4I.
HI ROH |)E ((IBOR4
Plat7ns1v m .-n,ttrp% Todox
JueRo$ d pcaint) renaciminrtto
I.IBREROS
BIUTArAS ")k. CIIERO T
MADERA

CASA GONZALEZ
COMPOS nr.LA 2(1.
e1quina n aO'Reilly
Telifonos M-8638 .) M-8081

58 LIBROS E IMPRESS
VENDO TESORO DE LAl JUVENTUT


-20 tonmo. Dicctonarl0 n cinell"nr6dile
l,.:- H s 1nn-Amertcxno, 9 9n 4,o4. Hitort.
VENTlllMOR< IIADIOSP del Arte de Pljen, 3 t.mn.. Se da ha-
ENTILADOtES RADIO' ratn. SAn Rfael N.. 492
C(I1NAS alP 49 -,9.6-34.9
A PRECIOS UNICKOS .S1 RADIOS Y APARATOS
_::_ ELECTR1C0S
BELTRAN Y ESCOTO Tehniow. Mema Giratoria $8.00
Otroi $S ; ure nihn 115. Grande $15.
M-C-7tS-N14 i b nc Epuars!1re c -l. 's cavb--
i 5r42N-C-715-arsl4 I Ecs. 15,-
' .-IC -725-N'R- 18. i -SPI04-59 -21


IC-847-59-18
60 INSTRUMENTS MUSIC
VENDO PIANO GIRALT EN MUY
D7,, 41793 '19411. 4 n" 1 ,l I 49
Dp4, 1,1 \' 7dadn D 11 -a m.4 I p ,'1
F 4 99 0 19.1 --S o2n
PIANO TIPO SPINET



Vendo Piano'Fino Ronisch


PIANO SPINET

9411i,114' 9..,419,9..7 4~1~419194, 4
61 DE ANIMALS


..q ,,- I a. el F qnI, l 14

(;\\N1)1:ROS


Trif. 4-6: 8
Vll-9 4116 8 6
ri] I .,-B2'r'-f i n
MATERIALES CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS



COCINA

Restaurant

Comno Nueva

Vendemos


Muy Barata


LOSA DE


AZOTEA
Prensada, roja, .
EXTRA SUPERIOR




Fallil,

Positivamente la
mejir losa de azo-
tea que se fabric.
Absorci6n minima,
color homoqg6neo,
medidas exactas.
Ult'imno procedi-
miento industrial
que qarantiz7a la
impermeabilizacidon
de sus techos.
Venqa por muestras
GRATIS
Para.mds informes
y pedidos llame al
Tel6fono X-1348




Fanljul

MATERIALS DE
CONSTRUCTION


A. CIVIL de todas clauses.
Calzada de oGiiiris
S. en. C. 74(a 2 coadrasde]a
S Viraen del Camino)
Zanja y Oquendo Liuyan6 Habana

C-817-MC- 18 C-7Bi-MC-l8


CASA HURTADO
S de Octubre 1B3
Tehfonos A-fi042. A-9294
M A Ft %
C-R49-62-18
0 OTRA VEZ
TELECUBANA
(>FRE(.E 1,() MEJOR E\
Aire Acondicionado
1954
%. ,d9 4/'. h.4. I I/? 4nn1l4d4.94 '
4194.99 4141414r194r441, 449144J9r41r1411
\1 eontadln fi .aplazoii

MITCHELL. EM1ERSON.
CHAMPION, PHIIlCO,
GENERAL ELECTRIC
FRIGIDAIRE. 'tc.
I)De.l,. I/3 II. P. a -'221
AT n r nm R V ITFl OS
R% r I n % V F TR FG6"
T NIc r ll D A kli.-A


II ELrLU DAA
Luvan6 151 D E GARCIA Y OUINTANA
--- O (CONSUILADO 207
-1e n -- nml.y Tr.... d-r
F1'.'\TTE A I ,11.1.-N 1 "4 a. I V TqA
C ".42-S62 1.
AX -3623 '... .. 4..
___________, Cocinas de Gas
C. '2-MC- IA WFELBILT
62 OBJETOS VARIOUS TAPP4AN
PARA GIMNASIOS 0 PARTICULA-
9, 4 9 ," ..'9994 4m ....1e..... Tenemos un model para cada
m sA p.a ble. hllir la ele rir'a ,emn,
I nfnrm e' .l -l Bll. de 4 ( $ r m nreSunuej0.
:44141191, 9 9 944. ie 4presupuesto.
0-4V4 A. 20 CON GRANDES FACILIDADES
,, -' --,99. t f,,4 9,- DE PAW0
dtx. en erfr )ax rnndrilnnw. tV'tal< flip- V
,-onndn$150"O C,11 17 11 o12fM 9 h1-n C
i.. 2..1..1 49 d9 n.". -A 4 Como propaganda, por tiempo
494-91 ~ limitado

CAJAS CONTADORAS GR A TIS
LA CASA BURGUE DOS BIDONES de gas embotella-
...... ..." 4... T-.. .. do. ,(valor $30) con cada cocina.
ex|.ten "mr.a. rctmn. y r,pny 1u --
in. n. trni .. ,;, ANTIS D COMPRAR su o cil,
me~nn -oilto". Tet(no M-7#114.' *
I 4E-4'..4417. VISIile s.. .1

MESA DE BILLAR Casa Gonz^lez
Ii0tIlSPO 458
p, 9 l i . y.. . t*if Vi1epis T AP icalt
I..3P fm ..... ... 21.1L 1 -3.14 Teli1i A.7513, Hakimln
Ei-I'R -,r4 I- N" .C l.U .2'4 1
t-TT .I-H C-t2I


lDamos d1nero iobre easaeoptiL&
Habana y x's Repartoa alI ra4oD-
hlI ttpn de/Inter.i' banearia. Tam-
bien para 'ahricar. Muchos shoo
Spara a devohicinn con derechn a
pagtm parcial.es. Trato claro. OPV-
RACION RAPIDA. Sun vItta PA
agradecida. acuda personalmentt.
Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Amlstad 916 entire ReIna y Monte
Plaza de la Fraternldad
d -, 1, C 1- 1,~ 9
TIF' F 4R9,9\'\. 4 4- 41P4OPinAn. 9r-

I~~f.,,n ~ 9191 FEai2 4 TO
Prnpiletarins. Comerciantes
0n,914 .41414 41.9z. ,,-r 4794, (9,1tratn1 411-s1t

rn---h 999 Ra~r ~ r nnmm

AL 5C19
T14.4, "494'1r19. ,4 ,..4 )1414',11n.t944419
.- 4,1, 7 ,.411 0 5., 491, 9491.9d -
Infn Bnfi s-m

DINERO 5% ANNUAL





Con so'lo fir-man ylsobre
'." 4,71t.' 411 .41 -q1 1.2 =)- 4-99414

Con s61o firma y sobre


Muebles, DINERO
Mlinrro para prsta4mo t a partl-
rulare conn arantiam romnercla-
Ie v tlamnhlen ohre muebles d9-
ancindnno 4n 49 n poder. Intereaes
Ireales. Rrearedn Rplde, Corre-
dnr Cneliadn,. Manzana de 06-
mel 350: A-.640.
T'H4-C-249-fi4-5 Mayo

Lo Ley6 Lo Ley6

LoLeyo
Cia. de Pr6stamos
Agri, S. A.
Ftij 'faeflitando dnfrn r taoaW
persons qUe In olIclle
.sobre AUTOMOBILES.
CAMION'E8.
CA" ASA.
TERRENOS.
C. OMERCIOR.
EMPLEADOS.
-Opwaci6n rdpida.
-Reuerva absoluta.
nnsunnn de rfomes 219
Telefono .4.9622, W.7R32
LUH -C-3144-4-18


AZELEJOS
AlERIC-%NOS 41 i"
(Gran P9ialene-ia n n :Corni-
par. Malajunia ". l afia. eef .
antigilam 4 y modernam.

PRECIOUS SIN
COMPETENCIA.


EL INFIERNO

Mi. Iteri (I4 l s d "
c 11.s I1 r 11 cc i 6 it
itieros V y (1 p 11.o


S *ISITENOS
J'ISITFX\OS!


VENTAS VENTAS VENTS VENTAS I VENTAS' VENTAS
NEVERAS YVREFRIGERADORES 59 RADIOS-Y-APARATOS 61 DE ANIMALS MATERIALS CONSTRUCTION 62. OBJETOS VARIOUS 62 OBJETOS VARIES
.oso n.:.nrFI . i JOS, p, 'r.(l Avni r Kr t 2,V iA E L E C TRvICO *o r' AI H O RR OI K or K ER N174 V EN D O G AZ IN ET E rTENT AIL C O M O
r I p... 4,,A,,,, A ,9 ,,A 2 f-.ffi .I nal-99IC4 g91.411999.. 14 194 ing ~, 41994b0 9.N'n '01r.4T9 r COCINAS DE GAS ,nleo.Unirlad. .11169i, m elcm
. p 1 .n d .,. ..... p 0 T.. mh4.r.. TELEVISOR ... .. ... ... w AF''.. .... .... Iro l. ... y.. ,i .. ...'' ...- VARIOS MODELOS Y MA.CAS e,?r tr
r p.i, 2llt 2. 5 2 V01rr 141n ph_, 94"' n Pl ""9 r. r r r 2 q. 14. A t 4-9Al6me1 h1 i ." ,, "r.I ." .... n. c "'r l D E S D E 6 . Muy harat. V ers e h' a r
419-,. .NR-l I Ital 41re41 f ,4evn. l -- 19 n .r .. '.' ...-, '. d,9entr,- Reina 253..A-6424.
-tr ;il n S.1N,,d N) 4.211. t 1 V __1 ..4 E .II II. 4-MC-19 -4 A.l 9 E-B38.-r0
.... . .. ,v I rini mi l re 1 n almH d No ra nna i tr ha- U -- V .....o 5<*> '." -1 --eli. - iA lp ~ i n ~ ~ F P ____ -- r -
t ... ....y........ ,.... .. VENDO 5 VACAS $550.0RA -II vE- 49 41 A -MC' ......i. i....D.....I..t....
111., A(: D 1)ClI: N-1..)O. I. 1a" ., r -,t, ..l ... ,nhli. vndn r ...n n NA VE, GANGA Ros.i AR. y I e LAVADORAS $8.50
Ven ..... 41 . .... a t,,1 RADIOS PHILIPS $3.50 1- Hra .1,,'n 'h 141 4 n. srlu r4. .. .. .. ...... .9 ........ .... I 19d4.s e 0...a
fi 5 lo ead ft Cl0 ue IPeh'-[a ar ila ti 1ia3 c.enle. -47. pnet acnparr hA- V IT.bj~n "Bendix". "-IntponmC'" 1054. Otrom
i 5 tI n a1 a g, ,i. 'i4 1 ni le p 1 94 4, a l a r a "ll l d e4 9n i n da Ia 1E -A 9 .-.1 20 I, L ,C WI-.47 1 41r'n1 1.cr V 6 9 a l. C a, l ia- C rl. tIn1 2 5 5 e lT ma lr a M y n rei'l f ac p ll l d a d ele s d e l ip gn l.
'I.,,. 1.10' bI- aralrloA. PhI l p 4999. 9919 1- --- | Cnnn ML-.94. E-92:i5-MC-l EL hi IIBAIZ A n [A 501 y San Jo l, erli4 "944 r.l1"
!cicf ~r~14I e lIn-.' A. 0 191EletinI nf-Ta InlI 3' 1U .1 51791 4141 9199' C- 23 911-622m
Hviribet Her,,,,,,,iz S.. ^ ^ *. *' ~ iEo cr n F*rA rA DE GARIAY QUINTANA c"2'3 1'
CollC P. lrDE2.?v Hotel .ah S GANGAS C, c oo,
< .riP. .rui2i v .EnI 1.0 c--.1. 1 ,,.v i S9CClN .0Et CONSULADO 207 YATES Y EMBARCACIdNES
ynnni~~~ll TELEVISORES $10.00 Ai 9,p, .1 F, 7, 10 ,. n .uegos de bafio americanns. Anm 1 "19 rr" r1 9--
L596 4v w -o. .M 7 .Ip,'l.,4',TOAAl-9944US9
1AT -_Pi6516 e9-89 ,, ,M o,,Ipco'", e5.c4.v',.,, -17 1- h...e20en colors, de'sde $295.00. cnm- 4-19,.A,:., SK VENDE
Ab. p4, l- 1--' 4r 1r pletos44 4,ni 9 con ton ds sus acceseo-i c-3-9--la c "EL VOLADOR"
('H.c.145'42C 9 25.1 rios de nickel cromo. Envia-* -- bt A =9 p.'v. r9n mntnr pnre.LVOLA OR"
---s L Cnchita catAlogios v precious. Sani- 9A F12 4aha s. s.,rerfertop parr Pes-
IA t^ Carretera de Managua tarios Pujonl"', 23 v 30, Ve- a.NA L G r.." Wan 'Trar6Yacht'
Refi-lgeiado-es A P AZO ) (11b., Tn~frinreACasa m \raWsellos,
Refrigirdores A PLAZOS Kil. 12. Habana. dado. Para Gas Emhotellado y ..s..n ...' p414"0.
______________________ --Gas de Ia Ciudad
195 TOCADISCOS 5-.19.61-lnI AZULE.IOS AMERICANOS. Ventas al Contado y a UH-E--703-YE-a
FRIGIDAIRE, GENERAL ELECTRIC, -Kit rI leit (AitM riAdela ifail ) M L C NT CI en cnlores. Canto biseladn, plazos -...... .
HOPON yora mras MtcelZeih... Wbse. MATERIALES CONSTRUCCION 4.1 4". Calidad primera v se- azs DINERO.HIPOTECA
rr LA o EFECTOS SANITARIOS leccinnada. Cornisas, cas. Oferta Especial DINEROHIPOTECA
Los mejores preclos al contad Y AL CO,^ o, pSGSN / matajuntas y remates para Cnn la compra de "su cnci- 63 SOLICITUDES
Las mayores lacilidades de pago AR.CA OS ellos. Pida precious: Sanitarins na de gas" le descontamos SOLICITO: $7.000 AL s$1.000 AL
16...lo0 C N S ujol, '.,3 v 30 Veda o. R',, $.........1 2- $1.1100..........
T'1rnhi. 4 4 tomamn u refr'i e- TC 0 If1") A el 50', del imported del Gas 4 0
rador dle us4 n pr e pne le 9 9ag9 I.n9 do l 4]a $16,00 1 .0 a12, 194 11 t1r19(49
297 sr i ene n coNSU o o 2 AZULEJOS SEVILLANOS Embotellado v la 0 n1. -50 9 1. 910 -fm9
Garania y rtlci. en t l.o .T.oc.d o DE GAS Y ELECTRICIDAD par sardines. halls, terra- in.r tilaciqn. q 1 i >, ..
que vendemBos. lVisite nuesra T .: A-. escaleras. etc. Suridn di- Garantia y Sevico TO S12,0-' 14,000,
.1 q h r'e E -1 .f~ e tia (- cnnstrurrii~n.
e i'b4n r. -:..... I bujos 6nico en Cuba. Verls CASA 2HURTADO ..l. 1.1.1..1..... ..1.... .....
l,,,,,/, PARAi-* - \ ,,', \ Sanitarins "Pujnil'"." y 0.... 23. y 30, M .Rn-A .
PA A L Vedado. I0 de Octubre ir:i .. ..tA1..
W .de ( o l 3r RA EL "d Viril. 1e 1. l.llllp0l.i'B.Dl H I P 0 l A E A S
,ROde ,tubrep1n63t DIA DE LAS MADRES B '"Ili'" BARADERAS,1. ANANA- Tclfonos A-.042. A-9294,4 -, ,
T ehWfnnos: A-6042, A-9'94 _s,_bideles,_freaderos _y__A_____ tnS__ _,rn_ _$_nnnn__nbr_ _ii;_'
JHABANA RADIOS W indsor spr'rvicins, clase' "B". Liquida-1 C-4 n 7,80 091 9 a$10 5.00179. .,r-..
e I nl irs "ca y mos a cnmn quiera en nues- 24 S. A 3 6484 .
A- De las mejAres marIaI y All I('Ac l turns almacenes de Luvann, __F......---7- _._-_-_ AT- ,I _69
.R..FRGERADORES faDIO aEO. 4a Nues.ra Sennra de Ins Ange-' L A V A D 0 BRA S .. os:,.0o0 AL 8%
(.!I NI 1141 I- I I-I I 64:4:X-r633esXde5'5.''Pujol". EIEEd'h, """192 -d- .1' 9A.
REFRIGERADO RES Grandes facilidades de ....... '""I es 64: ^ 5. o .....:......S -
(;N :R 1. EI.CTRIC a d..lp 22.10 CALENTADORES AUTO'MA- 'a 41 ,r ....10M rII1,1 -.n .... 91."n ,
nriUos. Alpro~vl>" T3, ~l, 1"A lntn prd Mni-
F1RI(;ll)\IlE T i"' ti(nOs para gas, cocin as. (a-ol i t *' 4 1
KII.VIN I'I (;rntia Sc.vi, Instalam os"as bine'tes, fregadero, asent ,sm( 31000tAa ,.-..... _
para servicios, court as dc ha- "Pit11 1',:4111 )P 4: IN .I' E1)41 9(49444O '1'"1.,1,1 Al 41 ,',14444,, 4
C(AIHURTADOC 9'I !1 t41fodo nCcesario para hn ... I'4(; AR E '", .N .N() .'N......1 .1 4.. . .
$ 9 9 9 CASA HURTADO de hote lon LA.:.....
$ 9 9 1 eOrtihre 163 gqar moder nn. Catalogns tah'lgo7.oP ,,I ,
Fl"' N 91 1 'lde O4.4 r L V, F.(:I.1) )K1 lES I) E I ;M 0 rl'e Sanltarlos 'Ptjnl", 23 v 919 -94-,-
94 1 I- .e.... 9, ,i ,,16 1. I. A. ,, -Il. ... t 30,) Vedadn. /I' fI\' v .t.1, o1 1 )N ( ( P <'(>
.....n.PIn..... Tehfoo...... .A-,(042. A--9291 ( I7.04M,11 9 ;,. (; ...... Ia 44.0(, -(>
PRE1C. ) Et SI'I' %1) IBDR ----$7.001) EN 2 ASO)S
Nil4 ,O TW 9. ,)--i4 C..... L A D R IL L-OS CASA HURTADO S,.,.:--.104% ) ...Hra.hie ,lee.
... 9 4.. .s4.lr......... _,__,_7tERIne_______ ___ 10 d ,lhrel 16, 3 no pgad a "l.a (;niComera
Nus dl9tribuidoriiin Cub,1 hT I 1 I f (renl. Oulnt. n D.p.ndhlnitv) I'. S." (v er'eeeria Mode-
N.. .. i.... f.........-. ... U N T Z T.V. iqu._, I, e / ...... ..... ,,.... P ', .
G4ner El 4ectr44144141c d n l. 1y 4 U NT T I. V. Mar ,A (-;onzziez 1.J 11 1TWIefnrios: 14).e li ni1 1 9 Il0 ne
Pie.4 4111991914.yp r9 4 1.414
p 19. 1b2.. ,M doN purIFIC OFERTA. 4-6012 ',4-9291 L.oim Tierra y en la nmi-
............ MA IF. FERTA P.... ,, r,,,,r r. .....HABANA"TOD O... I l l l.... l. ,'.>n frenle
a nitap1 il -jrvi.l. para4 el "i "I ( 1l11l 11 :116. No rnhI) no
,al[n a (:-lad.) a T-OLE-D -0 Firndo direvilameile (-on to
l, ..... Dia de las Madres. (' 19-3 81,-(62-1 F I ..p.... inih re.laaen ha-
"( 0 im m Peer ei l)re'glanll. Sra. I:a
CASA GONZALEZ $27" $399.00n 1 \ /st 'i AIR e ACONDICIONADO __ _ r_,,.__ )_..
Ylcon grades ,facilidades it ifol-m ewa parI ero Rula1.5,]oda..
,lrI IilleixN ...'V i ,. ll fl i-a iS ensaicia.ala ie 1Las Mejores Marcas 1. 10
Tvc~op e .19 -751.3. 41il1414fY i, 114r949
w"(;-IG i v r vicr D cenlos Arquitec- VSecii 2
41 ..... 4111'isiten Iri"Desde $229.00 E-9267-63-1 8
57 UTILES DE O tos, Ingenieros Con- BO-7016 MITCHELL. 6 -
57 UTILE5 DE OFICINA CASA HURTADO tratios', Maestros EMERSON. 64 OFERTAS
VEN. O ........ 1.... D PA. 11) i Ort,,re 1.6 9ariarlao (4HAMPION
h-... M......-'.. ..... de C bras y Propie- PHILCO
r'. ., t 'a,,,,,9 D, thl 't n, ,Fr1n.'l19 l a99 Q.)l D 9 -dHILCO D
'.9 ".....'. 1.F-.1,9. Telhfonos A-60I2. A-9294 1 taros acerca de R-7O4MC FRICDA
REFRIGERADORES $9.00 .I 'CARRIER.
RFEAR $19. "T-u-estra EN HIPOTECA
-11 I ....... .__ h.. .,k G.... rantia v serv'icio I I h. .. .. .


D















Afio CXXII Clasificadol DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 dasificados 'Pa'giria 39


ANU N C I 0 S C L A S I F I C A S D E U LT IM A St 0 (A


DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERESALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
64 OFERTAS 64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS r 82 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS -
SPItESTAMOI DINFERO A EMPLEADO B SE ALQUILA. CONSULADO 202 E O. GLORIA 205. $45 Y $fl APARTAMENTO E ALQUILA. ESNT- E ALQUILA.' LEALTAD PIOXIMO ALQUILO EN JESBU MARIA No. 10, $3n.00 ALqUILO A1AOTAIENTOO S'.o
deloo o I o o1 ento on pro particulatet,. Trocadeon, aparttamenton ercera pl3n-- nt e do O otn. ialo-comoedor, cot Retina, apar.ameoto $45.00. Intorm: 2o. piso., apartaomento No. A-4 la-nomedor. bado. coina. utn cur0,
DINERO AL 5%, i T bn sohre sisn mueblr, t orayendo lta. balc6n coquina, fresco, sala, co 1."qn. Cienuegos. lto. v. ca norms en vla m mt. Arango. San Miguel 311. reclblor. sal. cuarto y omedor. con Rtna entr Parqu y venl nera
rypr, dad. Rese'va bsnl t. "Labet S dor. hab taciones tc. 175. IavI -z. Bturr .r. c ulrr.os: vans, co (lm" E-8825-B2-21 ~ J 8740"82"2B 3 baleones a la catle, bait* y cocina. M nocal, tcasa ,gels y roia. .ncare,'o
Ofirecemans dtrret,, do nuestro% r~len. i ,A M n .ade mr 57 e~ooI n forI_ ouetaI' Xnt .u rasto X- Ci ropah.a p rt, cal~eima r, I., oIra, otro: . . . J ._ pInfortman en risma 2 a 5 |a rtmento r.pro ueR ,r |"
doootonothr ,0~~~~~ ~~. H t e(3m,547. Infoo.mon puerta cnig mh o o opat.nto adotndn.- ..PSTNNO nttm E-8665-02-2d tno.a 120I
Ic en hipoteca(n o antltdad que tse A"752t so o telef .n .o F-70611.0'. d unLcuarto. Informant: bodega" ALqt;IL UN APARTAMENTO CON 81), A.Q1 O .PAT MENT : 0 o TO, -865-82-20 r11nao E.2,'.. .
sonbre assa tintao n -olares n 0an. 0 '"04 a7t 2 J4 E-B31 .B2- 1I ponrtl Ci.lzad d la Ptavo N. 024 en- 0ocha, bo.5, comedor y cuarto p os . .... .. .. "
toh. C-36.64 E03 03 yMt. noOto3.tIfoo O0 on2OooI, npoonanto in. E AOIAMODERNO Y ORECO 10110.00 ALQUILO APARTAMENT0.t LA-
hez. A-9369. F-7403 --n 13 'Malcon. Rta 30. Infnrman N muyJrsco, po para matrmono. ca BE ALQUILA MODERN y FECO t0 ALQILO APARTAMENTO A-
F-a827-64l-l ; l~l I r -l SANTOSS UAREZ: JUAN BRUNO ZA. E -l1 E- .4-82-1 ie 15 NO 506 Lawton, buenll transporte Epartamcnto de sala. uon cuarto, ha- la-comeodor dos cuarlo. ban. o inter-
. .. . _. ... ri | Dl|- | HU [D T ( A N E V D ,AD o, ,ANGAS I% as 214, entree LIbertad y Milagro s. ... y aua E-8B98-2-19 no y cina. Agua a todas hor.. Re- alado cocina, inter. segundo pio;
0- HIPon trinL-* tMapnfico o apart entoa M r-.df-alqullo apartamento muy fresco. S la- VIBORA -"" .- - t on yes 214 centre Tresoalatns y Quiroga. L4aniparlla 414. entr? 3rnolza y Vlllet
I t1 PR O T.TE C A S notn t allte "Eo" .q. -t. Vedadu. Srit idcomedor grande. dos buenas habltac o-1 .. t.. . SE ALQUILA IBUEN APAkTAMENTO Precto $32.40. Infornan Apt. 3. gas. Encagado en Itos bajos, a fondo.
E-9000-02 s dia onoana t'ontdeao A rtlbn- o Onett- ties gas balleo $47.50..Inform r E-902d-82-22
DIRECTAMfENTE 5% 1 I ca....tad la mays. .. r but- ...rio ......... a ...r.... i. 7PQ. E-9061-82--'0 d|. du o Pardero A ...b. .c.ao,*'Ui T n p n a rI..lpoeol n...5170 oIeaas ....lm y ....d'- -70. E0 M8-1 din 136.00 Paraer.con oal-6copleo.
I ra conin0 es0 uOt0 .- idO t d $65 00. to-t. f.tn oin toOnto Vtborn v Editon Sala-comedor. dos Santae Be.t z NO 62 a na cuadra Cal- BE'ALQUILA APARTAMrNTO VISTA SE Ar Q ILA .i RT-N- 4. ",TR
Segon garantia, lugnor y dr nutAril- oden t,o"t' t n. *o.o. o ,0 ,. .- APARTAMENTO ACABADO Or A utto.nb o o A- o 00odebat y I gao dINta No0r na onu da C. a.-1AV gaIA. to LAv id dAs bta ...... E.SE.
i--n "! . I V AIdti2., ML-t50A Vt12nsoe tas horns. E-86d08-82-4.I. abria, con gua ftbdo el dia, prect o tfa Att dta i n I 0 n he, a rot. or d b Tt. E-9023-82-23.I tca ado, eocina 24 boe n 000 A osta td deAroeto y l a- o ootdo modo b-
cantidad. Solicit e entire, s- 000...0 4 0. 0-d t1- -" ... ...tt t .tevezt 164. dos onodras Veto od toot o, Inf- T ot esX, t a X-4tv .... .. .. o .. o.. td nn3 iao Avoadedo vG a oaert a nns t ": et nmdo" do "
lan a Srso lI t -e-- E HI. bM do9 toftoa En ol 166. couaoto a horn. rt E-B1B7-B2-20 SE A-IQUILA Ed SN LEONARDO NCu ttt t oE 1V .-. auCta eT13E812 Ro- tono, nooSLOtoo. oont-a de 0 3.
o arat to- NO F0P-0. iitlto0Tr.C i ,SE AL UIL N etoo t do. o n E n9374-n2--20 .- L - ---.-... 114, altos, Santos Sui a.io. n. apart- E-1B756-a1.22 a t a. ap. oI.
Sr. CAR BALL, AL. F-2857' A LQ In I 'ontoto coropuesto de sala- omen ordo nao -- A L 0.20. P .. 0e30 ,0 .
,___________ _rIPOT CAS p.. _. n. I 052 t APARTAMEN eATO MODENO, BAJOS. OU L o1.-tR S4in t ) )2 I ;-2rE.r A |bi|=en.a...n..an.d- 5 a-. .
,noneo tooLet. No1070 0- ele ot31 lted c,, n atod es aa -40.9 110 7 P t X345..
JUH-E-918-64- .... DISPONGO DE S300,000 C oncecru ..... b .... r, .... d ..... a ca. ..-, .. .. u m- x E-91-12-20 ALMENU R g Anartamento a la Cale.
....... ... .. .... .... .. A a o IIBa: ....... e.............. ......... tn. 0 vs po s. Br. yE ^ -1 bsombra.
tindr ottdnn noo oAoon pteo No.M 1 (-2863 y F-667 AeAo as to1 Ap.rn enda -- S LUILA AARTAMENTO. A- ua .... tdo 2AOS baPon y eo iS,4
"IPO T EC-l S 00 r oon-a', edtttO ro oterr"ttnt. Opnra- he0. 0--001.0 E-9377.82-22 :0Ina r,e ga. ogno nacttenott r. A .22 tdo uato tn. boils o t 2 ore 3ra. 0 5ta. at ado d -
S3 a ea ado 0.00 0. .: ai7 ,rt o--7 -- 1 0 0 e V nt 5 d iera ama I t.. n N,. "555a. Mr n aoo p2u rt FN 12 cnoin-OD-B-34. E-89 0-&o 2- 0'o
P- aa o B62ioo ...3 Loevi oo notoi adot. Sendad. ENp LUCAI CENTRCO DE LA A. n a S t n S n Jt .o y n.. .. o ..t.. y . p a e ado. n-, 9
$5300 en R eanlo i reaio- a polpro-su :ana. "Atanai do. A deGooa 04 I- I IH I -E-07a l o a Ianttt 00n i ca d o m a -n-8-5 2- d-2-24 b o t.nO -8Is--tsi- g o o.ndo carni tado "egal AN 11 n..p nordme lCa o.dy--
coo o Ier-1,0-n1t.l--- otot A 02a3 dot, onntvobiiaoooeo. bomnn- -Rtas9 v2A n4l-a2-27 In
qm er ]tar O peraro nes _- LAGU NAS 12 ta l Sr o ,net >it ,o Sla .a20r o .nfor... Dos o Nt ... 3 s.. o s o ,tren ton art nost do E- 07-2-4 A . -no apar ama no n to o Infom s o r do-t1 Y on
A-.t e td..t .. 0 0 00 0* lan nn [ o. ." e. SE-LQ2mar A-9I295o oE-9375-2. -19tSoala.n oomenor.t d t n-abitacoc ones, tnfio-- dEo-8I noio d-- Cn a. Ro
rApidas. W-91861..A q S .D C asi esq. a (,aliano ALr O, L O 1 ecalado, cocina ;as. Uno, Gervaso 12, E -.896 .1....-..24
_______1 _I....___ _.. ALOUILO APARTAMENTO ALTOS: Pl,1 .\|%RBTAMIENT')'S oaon. 001 0. o. t 0. ANTOS SUARIEZ
MODERNOS APARTAMENMTOS Sota r Sa. tl),to9 2optntn -no p';3 halos; puo Belascolsin 303, plan- Edificio |; ---- 7
3n.t boion: t .OlA Indus iono 703. otneta*B^ ; Bent- E de -H
[,')I-ot ot68 to .20 70 INTERES PARA LAS DAMAS It o 0 o a a do ga ito a ntto Inoadot No .3. Santos r tooniont c S300t0 -'Ito,tza la "aI 00- S. RAnIn oto TAa o lE0TOnnIon A oSE SoL-N Et* o t do .< En I ZO n. Redo 6 -
SdEr 24 toot 7t(non ner l-ooto ph-97 ,I,,: -meI, p rot y dn SA 00 d v U. 'ia;mn o '4. ni c I
Ox. I m APRE2O4tconc - a l oset s o ao d otn deo.n-2 on E _p I E-9 o0t- 1. n||||o | n o O4. closets,-20 Caotooill2.irte ca.otsNo. 51 oatto n







llgUOS. ~ ~ ~ ~ ~ 10 Intjl'C ra/.d dblc g.a, ,.. ,, ,,,. .. ,,, ,tnt on, O A i9 U A UA RA IH AN-------------------l-. 1" eEi '* "' ^l c H-.--,kw" B th p atio.s' clql- mose Ivae
DYltNERO ,t .. . .o -INvadeio Vero no t-to do don para madittrinnt)ao Avs -Mo AL.QUILO APARTAMENTO FI,01,1 0100 o c go- p1. 0 on3N0 160. ':, a.,1, n ote o50 3,$53t00 Due-o
t. .o. *i o,, pod : r t .......... o. t.la otarde. Inforto o : so. n AL UILA: APAAP RTATMENTO SALA. t...nt N0 a00559.etr00 dh t9 no 2 ulute n. .Jh.. q e got 3.' otL .O.... "o .1 .0 25-.0PF-9203.
Tenem os d stontaso pa. It r' r o o pa, a ....n. e de 0.... acnedo .... ha .i.. alad,,, San 5d ....Ont Ma on ol. ..al MonMat Sla t .....toaonmedor,arque don. Ot osaf r -6nno ot ltoi ,
P:-- : ."Po ...............o1ta........ A . .-. ,. .. .o ........ ,n s nInz .o--00- .-2
das p~ra coiocar a baojo 0 0On 0 .0-o. U--07rt 02,00II 00,000 p0000 15 norNo 218, C-ton., ooooboon. .711.-00 feretnlons. Uonveo .
3 0 t tOt0bat.j 1.2333-1:2-20 SNboZRO4.nS
:toj AARTA3IENTO SL 0120 torPRTA-ENi 11FnE i.taclrii af LTo OI0OO
interest, reserve absn luta.l\ II r ...... I I,, os tOIs t, .... .. .. 0avarifn lr.r../ .i A -n.da ... .. fi-. i__'[L2- '1 LALQ. .. ..A ......... E .aTO P E00-- ti- 0-'.-d. .2<1 o i() AP.oAR ta E dordoS ao-
Alcorta e Hijo. B -522 7 a. .a. 4 l-ED NI. I D .. 30 000 Ot 'oron ,,onotS3n 00,onauev 4 a 5536 Vi2() ona V Ibor nformes en elta tne ... A I 0g0rtament0. ClOn. ro
-- ~ ~ ~ E8007-9 En tedific'to do lu).o alquda -c ta ua dia ,oore A a-ca eo r n one o t a- d .. Ei d-o1ored IdM t ("I' E-9826-92- 19 SE 3 AtquLU LAkS40.00 luu o, a Tel. U-6119.
It olt,:0 do tm.-o 000 ,1at 0 i- I-onaO-02-ioo~lo
E-37 (6 64- 18 LIQUIDA"MOS: SAVASO S1.99. 0 j oat. 3 5 -ooo,. 1,0o0.1 2 0 ooo btnoopoiitO A TRES OLA RAS VIA BLANOCA. a 00 t ann n ,,, INlATE on.A1ITfil D
-nto -:-t no.o.-n..od^. .mr ar yccn.tpilrono- Pa o dtotte ta h nt o: ,n do tb id e t.-oina de |l f I A t nynedor- e on o ea -.o ,_ A. T In Poll ei. O thabrlT M o To -
j-Blusas S .. a ti' S$1 9 td ao p ln o "n atas t -1 'I n d' dotbtoo nO t 11 EY MARI 9A110 4'20 do 4 toortl ho.o l o ro!tA 1a .r nroon. v dot miura 0e aotnoPt Oclitafandr y0. c o0otteIsclose, ntana, a "r"i,, a n an onal o. 0o-
n-n::.y... SL7. .; j .. . tl i7; ;z y ia't, o Qe A.LL.O-LN. 0 APARTAMENTOS A o0 1;0illaoaot- n . Patt.. baO ny :42t, o o .d.. n nbo... 1. .. .tde ---- 000.:
,A^n^ F.'^ s' ;s;";:"^ ^^.. .MEnitoonoot. tootsa-art ,n kiud Aiotai, -.o:,o; Sd- 7N tin. e p o r0 R- e 1. He -z. Su aro d
PARA 11IPOTI 'n 14%E ..I At 1hiPavam. aS1.75 Refajosdi ,,.-' Iafrnl,,'EMdo "dA.-. BANA a...SQUNA A .Ei;es. O n-nOtootei.o qo otia. fr.on to.rl .t do 70' Retono.,Lo.ooto a L e Ot.. rt .... .....B,-,Atdc.. .. do
PARA H ..O. (oTotAIoIa,, gad a] iuto 0-nfi n.,ft6sutaMalinatalclulo anaiament lt-11) tis ml u. aet11. NO 113 B i et crgad N1-,o trao quntlo v .denidaoo caio e:,It.OBlene.,. U-6119.nd i
Julni C MarUtnez oen0 R ely 309 In. Si.99. Ropones bordados tos.c"it do-. ttn tonu ac....p... tt0 ...........ot h.al,daoalotot00. t.1 too t -.N-n1.od8d2tC2.... I- .drd..o...Treso R.o....a- Ia -- t "
toda 3"d o r rided v 0VtattOpe toI rec $1 o5ro on 3 edto do 3.0 toc, -n t. 0 re2 I 0,.v000.anr,1ampo- ---------
00tboaost ,00tretOOO entat Pr. qe:. ltu.s e BliaRuasN3.ptuSVEoNCL, N (;!.Cl l PAR
-695..-3 ., _. U v | S1 50 P ntaho es, 0. 0.,AL, .- 50los. Cr .. 0-i t t--nSAN .... .. l LOto .... P RE O Av 1 B . m. .. 1n s.... :."o 00r0. .s 0o0 A
I cannndaoes desdle 6a% lamoien pa- E "9 '1 N 8 un 3, w r'1/2"--92211 cl.. . h i 1, NO H." tx A'yc I :~l'3 e aa ond, o l lR
..'*c *tu n -V 8 ns. ccia. e .sc. ,If sm I,- ,l E.-92 12-18 ci~bo tnt, a t, ba e r .o0 ro. In rr,
ra abricacino ,n e se c tad(-oiOS. Lalia", IN A,ep uYo Co a lle 12( / l Corial. ,t"'1 lou= ='' rIe s R d lIO Lctina I on $30.60.Te-.. )hblcoe. aoc nl~,ren,}'
Sde...en.otots oSetrtlyd y .doz ire I. di.. tria, y ,, .. A.ittd. "l No a". ToltB-403.,: 1120 N0 M NICOI. AS:164 SE- L .I O t- o73 20ao d t5 ORno o '.0. To---7.33 2-20 vad ... .ado Robero Hr ande
A F-9055-70r -- .....to r iO.. a ,,aor, t;: . .i -.t",-L(0 -1 ino: -o t 1nn1 0 0,-t 69-. con r ee. rc- Ot o san re to N no-oo.
* * * *47 4 "l q ofrn E 0 'a0l713VE)AD . "- I ro.-n.IFI-too-- [ 000i' r ln t E-tO E 8t057u2 ft . A- ido. t d ot s U-to061
Sf a < ol \ ^ ,,n ,enl o ar a h td o, ^ ,h rlt'a D,- I, i te, i n z a lln f e tr i n e n o!-P % -E N 9 ". 5 10 .. Iit E 1














.000:03^ ^ 000 toO^ no..dn- Cale dn 47.09toon C^ es toi000 000 toM62f to.. iooo o^.o 400.Aoo 0AL^ ILAN ; ^ ^
0000 l l E 55-21 ,,, onto "r ,ol, ,Sq,, 000, ^ d AYEST 000N 05 tO NTAM E l o.TO e fto.c>t | 1 08L!nIn aI n for-A
SE OFRi ECEN S0ll 000tll 75 PROFESORAS PROFESORES I .. .. .. n ... .. .... .. SI.....s45.0(Ap0 0 to. d O a.oo S-.0 4... ... .. 1. R . C ... n....... L:-6 it5 oo)-ocD
Airso- ..lc t oooondot, 4. Iooooo, U-t./ [ oo1i-.'omto dor, i to ltooatlortoo no oio .l. toe E~f}-21
en hipoteca sobre cas s o n i AL r Q L E S AL ILO ....., n -....... E N ..... o o ... .. ,' .. ..-I183b. 0o .o S a," T f B- 9.
Lal-abanoao Ocepatit it I O KIIS I)Ji1 nn~~~ totnOHrnO.2~ o o.O tI o 00D0 o a a N 1
ALa Ha ba na ore elal to A wr--,--- H....BAILAR...... A l 0 0 0: 0. ..... ,9s: -_. o 'I... '-tt. L .... A-.o o 0..0 0 D0... .. .. 1 Calle0 5a. No. 510-512
_1 ,_ fp III9f A I - -tl --. 0 H l "n -i -- _0 e- n a e in @l
iiguos. Iniros LazOtatl0 .rMALOJA S59. U A CUADRA tlFAN. I-Z2 L1 9- 2 .. ..e ut an erlnosos
Printer o 0 0 Ei. o [a i3 t .VE AD SE ASQUINA A HAkAN A y .
Telkiono F-7456.00,0 0 .O Ai oooiotoo tatoooo 0000 0 ott. o'INo -T to o10 DE tMA cN-1 ti. IIeut.Ohlitlnt
0o s y o. Interea,.)tabee In , ..-w. n........o. oo 02t do O t ,0a 2g de d ALT R rAS D L e0 I
r i 45 Ia't ( ' h pN- ,1)8 do. l ,a l r ,c 1,3 q t ilomranai'a onto c t, I '' ' | aDI '. -t k la, t -n 5"j Be,~I ~ e-"
P.... fre on pan, I)~ 0 tt"" "000 '...T.or:" l- tooneo|Lionrco t"o," n-'" ,o e ,n ., L- -..- 4- . In" joron o- :. APARTAMENTO EXTERIOR. ALTOS: d t ......o atg- L i J, ,nOly ea 0 e oa ItI...dosi .gtoioa ay....telle
1(lI I\4R 0 PRV0 R O RTEap S -I1I2ioT 3 0 acl- (n 0 .:ond onoooa -. ,Sa"ig2 00 20 t oIt a70000 00
rttoate-tn 100 .0,o1r- I 0T004T0 , ro a ", e 1 o hc-il,-,-8 I~I... N i n tt tt- -

















SoBRenrOqla. E ma ttroy oeo Todas Ao pt. I62 Mdl t:lllriit $20 (NEInE-4 _____________________ toa APATAMNBsTOINl s' aluia "*"'* SALcLIc
PR IoTST ( lat,'.. h i ac.. .. onr ba o pr o ro E .R.G2..00....0 ,,L a o...LA.. .AE I LA I A .Bot..-....A cn, a ;,, I L!.." c,, LA ,o. I...,o- r ao.... ntor ra aIJ ,--,. ...r... .S a.
SOBR At__r____i_._s___e7_y_ y oa Vel a. 12 ->ropio1 p 6. A05. F,7 102 loPorTAME TOS
i flot ,n" .. i d.. i .. n.N..-. 11 6o4 y. od0po__ T__J._-862HI $_5 a 0 0$. E ^ F ""2 U0. tUIi--,0 ;. 1tt-10 2 ;ST i"A-nT 2 T0. 2 3 pc, ... . ..
De 1 fin 194foAp 10'opn n. -. .. ,, d e $ 0 150 0 H 6 1o 000 0 p o. l d O toI. ,,t d_ t oi-c -7 por et=a i.-


















....... Bac rdi 7, iO o T ao q ,.o.Rrcca alp ,al.eanhb a on car ai ,,n Me,,o,,,..,n;: , Cal.I 1R .V II 18 1. ] .,nir". 1,'6",t'en.am l VEDADO ,CALLE 23 --. 141 W '9 ui l .. .. T .... in o N -
S AT elo no .M-676! !.nS ... ... ... ...... ....... ...r l __, f i20%000Pa ,FIT a eMV ,\10 ,nE% pr0-1 er 00 0 00i ... 1 ',, . "". rat0io 5 N d t 5r0O t- lre y r -
o n1 3,1moo-a000 r- 0anma r00000 000l0r T0'00- tocdlr ' 'ila b13 tO "0 a4 r 1... ... dO... ....O .
1---------------- np? 0.0,0,0 0ia a i la oa n aa- To 0 00 0 0 pl a J O da F 0011 0. .00 A o8o too1 0., 0 o.. .o i, io n iaoI to s I dtpi n T6r"7Wo2N o .


















IV.n_ ^ ^^ ^ ^^ana^ n rA A leF HGFrPnnFz 10i Pa""r tle lli N* t'" Ir'' \N;01' sir. |'.E h. ,an o l s Rel i eri as~ll Ja i-. Aqil et] r .r au la en___ __.' TaIni!rIId No
TAhlfonrt \--2--58 ---o0 J--0 0000l drlmrnri0r0 In R.- 201,0 Aidl, 0 t dpi .10,de.00 On. y. on dote
[I-0 ,- 89 nSE ALOUILA F.....7-112120 Anararnn halr" "a'r A $27.01 APART A MENTOS: SALA, a Sas Nt,'ols,104, Apon ,o.deno. Rahi Peg., t,. 1,,Juan
JNH-C-00-4-30 AlatooE-90 00119-7500 0 -1a9 R ON 1011 Y MARINA: ALTOS, oooo o lidoo 20Otn onootioCall000 to no too otoot del A-0 Ad ltio 2000 oio io; oonno 1 egitrpotJ
O 00o000000 otoo~t~oooH0,100Inodpo aloinotadt oInotrttotoitoIo "or".no inen e cartiodo.
*- -_ DE_"__LA TIN_ _Y en la Avenida 20 de M.vo M" ,0.,. 0 iiA.0 o ltoo t-oi4--oi 4 to r n. o t- irgado .* a- lq Y.a-. Mrl l Row Uat Apt.lNo Mad 0.olectn o 5d7sp 3hlo, 1'CLO
0DINE O EN1llPO EI~ o 1 0-200plon00d .0000000doeOtoba too. Nos. 611, 2o. P00o. Potre Ge- Rtoooo 02322
+ OF01CS1 PROFI SOR1 .DIaLATIN'b,'. Y N 600. o000 21.N R,, r 0 avoo I> .-Oo" t oo ,|1 .000n0'aaIalo '^"|h^ 4 ooI q 2 o Oslo-n t ta n At No 000. imlntoo a6 nop :0oN "351-
n 1.0 Nob noo... 0 0 ..... ...... 0 .. P ....... .....ooado a to a neral Nufiez v Bartolom e t: otooco 06: 2o1-2 JIn.. M- I . . ... . .
.. ..... y `,11(1,l ....H .... ... .... ...... Ir..... ..... ...V E-91311....... SE ALC I L A N APARTAM INT.S b |
too to .ha.,ran a, 1. a. pr0 a ob0a0n Te-0Mas:. con frente a la ca-os oIM ALQUILO APARTAMENTO EN UNE......-4 desE AL LA coq A redorT 3E cuntS -
/ T BER `ICI()N D I)F I .... 7634 K-9-111-735-19 . prtUet p ....Sala - .rned .....n C to. k h bail interea adn. hall. services t'I- F a128-82-18 ] 'S a --n t. .. -
.. .. t I 0I nt lie, apartamento ompues- t 00aio. 0o00ae 00 a0- a i, rme -LDtot 0 0 7 2 H A 55 criad alzada 25 entire 7J e 1, Ve.. .0 0 S antos SuaI'rez
I I I POTF C It IN fL F'I S FR % NUF %LII AN M I" TkI I- ... .
1' "iF."-j- tt .I -,Adn. -t ,,,a- IO to de Sala-comedor. dos 1 o 00 0 r 0000 .' .,l2. os"qia a dLD ) 5 oado. to 0 n E o ,V-9227-8- 2 ,
d 10 1o5o...... ..n I~nj-0... o 5 200.. 4B iRooentreIII 0y 'eV hCdn t 3 AL...L ....T ........ A E- on .gao n .Ala.n lare. Appartmono . no.. toder-
I |e dR .. .. itni0naor. . ... dot 0..... r- .. . U" a cuartos P bado iniercalado0 48. ',-20 .. . . . . .. dc A _'dan,0r .,,neo, 'toaon U o n1 ll 1 1 3. A" n -



















Dr 't- Ho 00 F-"7-a- d."e sroadr.1nfora io n (OSa o ;n",no n"t or c.. .00 oooO For ~ e too Ott rIt0.00 2oolo 04.0 1.5 030,) 05 Coo, ol^^ v o~b ^^^I^t^8oll'6 raoono. ootooaioonn n io don*"S .50
2r 4, K ap s eE Aq AN rn a l I-, ,n _. p E cl a..amento aaoin,-Io *2
I. crecien'r] V...... ...... S I il:ri 16... cocina, cuarta v sct'vicio S L IIA os ] AR2 MENTO- ilare ... d- -do a p amemn ~ en a y ,i,, e fbispn ts } A ain. a, edos u,l de o, la- r A, ,'dSa / ntos Sa rez4 N y o0. 72.Ino m
Dr.0 0 fd0v0Rio "1'! -to4 d-ocinl. r ariol y sarn o 1 010 tq1 D v- uH-r..o0..oo C T t t no 0 0 M000 0 tos ooCon r o dldos In f An o r mon, do a 0 iS.S2 N S imutfresco
00araodOi ."46roa"tar V 0000 aj aN,0 ... DS- . ad de ra [ ... ... ..- EIoa o d.. 2 a p ato Sa re N o 72
19, htumnie b 00 00 n0 00d0. 0 - re 'usa RE, a , dr VEDADOd e E-a0 -$0-2 e1 I t aE-80oc.79 .. r s4-82-18
9 v edado. F O-28 7 1.''r"cio el,'re !' "< J i) v'- O n A c Krno, ... .. a _____ .8"0.,,c,.2 I R u la 30 K or la Flu l 1ta.1 ^ ... f
-AlSFIt l,0 A000 t.00 PARTM00 000 0TO 0000 1 1. -E tE s C CALLE B NQ 158 I Ca. i a urn
?e~do~o I'llacma.F -It 7 A P ;; d R E Nb01A U tIE 0-a0n0o Call E.e e iOb3ad 0c Jd C In 0 ABRICAC10 DE
U_-__A8725-8(-- 00 ,A .," ( 5 -- 0 E.... OI- ENTIRE LINEA Y CALZADA 2MIRAMAR I
aiAarioa idLErA N A-p .................... art0 1 am-- O1,dD An^en tN O 1 11066:S 1 .0 .0o......oO" .a...s 1. b .o-o .o 22t ". U -A--30 ....1 N modernos frec not partao ..v
























MSC~tNTODSOSTRA 08 AA EC~PS-j^ ^ ^o; _",0 0 n ^^^^^^ -ALzNlETE Hoel do ApandooIOo, I 02 c0r Tn 1ER
~~~~~~~~~~~A a r ta m e n tos" .. ."" ....... ..... DPE Se aiquill .. ......to d..de T ) T, -.. '1141.5.. I m 4 1] p r,', a]. .. S ]. .. .dt"': .. .. .W .. .. .s.. .... .. .I to d a c a ra C sn e
1 1n 41 1In. .......... ....... .......... .........
A L EM A N -,A. SALONc c,,ar, cocl-a, b n a cl r ,. de. tr pomelld, cn h| Ap a c u,,. y -' VE A "BENTE 1 Lano in" c cuarto, banin colonre. cocna gas,
........ ~ N I, "I Cn. Generar o b n Nd I, 4na Id- , ? ApN ':naLd gas-lnformHOTEL ... .. loreB, a T d or A closets. I2 No. 14. centre Prime-
DUrEN.v ESc O.Eon Id co S$26 de $33 ... | bajos. T .... d *C | ?.,1 AD YS- queaTs y~,n cpnlo6 5 pt 'm ] Hotel de Aparta nlos | ra Tercera r nformes encar-l
Di-ner--? $26vde $33 27-oF.I0InoS65.00 A l to "ontolos 00x
Pr,,fe..o. F. Nahtr ((;ra- -- 'S6\Se pien ref ...... "ia- V EDADO 3 rl .. ... laad o .,'n a .... paa.. Io aI, f
ane ,ro. da|olel( I Bl.iclct o. 0 ED 0-.a 0.LQUILO ao. 5.00 n r-APARTAMENTO NUEVO 0on00.0 0 Xsndo d ni 0t0l0io 0 u- UH-E-8682 52-20
1 imi0.fe0.00 o.,zo .... co 00. 000 0o do dot Io t n-.oo.. ooo \d,,,_a .. ..ALTURAS DEL VEDADOh
Preslamos T ALEFO TOS: dt rj a 1 APARTEMENT S In .... Trus.. Con, ant. t .on... Ag ...NUH-E-456-82-30 Aol Se alqual on 0..... ..... 00.to
aA-7043, A-05 3, ,0,8,10. 11.y. .2oo .."t E*TReENAR," 31A-2941. -2.reblado teene a-s do la catle
Alqulo 3,l part..... d e nn -se nt ......1.. SE APLESOS dN ........ I r.. ... ,b. .....
m So,.,f.i, etoree 1,al Pllem $47n. 00 D.r.l.rl 845 1 J .. .. I y '. % .,Iban,,c ha l* .a abI aciI, s o %r dep,1
C7e75f-lf. o de 4 plants p,na c.. n , ADOS PASOS DE INFANTA en .ujoso ,lifinjo N iioN rn.. ..
C 7 aie 02 No non ., 0o,00 Apar. m ,. V a ln 0 0e la A id a
Eslableeim ienfbs ovn deto uno de S ala,nas p tto o1. 1.0. .t .0 n c 0 000 060o 0C. e,, g,. A S 70.00 y S60.00 412, ie n te San N l ..... 41. nae do Z... .... . .






















I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cn-oeo ylI ha-il(cinn ain- lbaeoytevcod r)d n Vh f t-C.inom.Dnel lr" s ,vil ("a > eon r oa dore~d. Is nft-orma Irooc.T~ oW \3 7 oa oa
... _. d ^ ^ _-16 -M I ... ... . ... m. dau htb'e* ....--B l' ....U11l T . 12)Z a- Z l 3 .....- - i . .. ... ... .... ... .. E 86 8 8 .1... u
H ipo1ecas A LQ U ILER ES pl, .. ano' doept-ndi..tr v1 0 ...... ..... .. ...d pati.ooMartri... o.. . .. .... .. ...... .... o,, 0o0...... .....l.i..... .d n.
1- b~~~~l .... a !a caile ... 1n4 pis') .. .. .. ...., ... t .... . .. . 0esq "I".............. I....... ........... .Ver...e rabado do ........ anit........tn" U. .......
79 HOTELES (I $37. v ot 000.izal. or n 0l 41n. 0 '- 00 ro rno r 000 00000 Tr,,-t Coo Inany o o 0Iobioeonole :0.0 0,00.... ____.......
Pri ta~rnos s~obre establecl- piso A! ifnnno, de S213. Llaxes pi- r I 1II E-9222-82.18 6,ene,, Alul~,.361 A-_294, I ptte tI~ de -4a~acomf.d-,l llbilta r.
so3ro.scoora Ofchia SE" /LOU LA -- c-rofisa- .-t I,i.... an,, ydo.cia. \---m ....... JESUS MARIA ,
mientos y D Icsas en'La Ha-- HOTEL REGIS st. R.0 2 -.nOa u. n. s E UHi ,r,
,1,, no,10000 00000 000-nc15 A1oa 0de0 00000/n0305; S52.65 VEDADO oopalei 0 tottooOdtonr nrorO p ESQUINA A HABANA
A --- n rrpenorlos.,Tranle,,eexigen refcrencias Informi el
rrzo72able. Amortlzacl~n 00 000 d. 0000' 0 t 'pde o, 0a ((0'i OO 000000c ..... 00000., 0.... .0.. 00 ,alO .....n..n ...ttoo 00. ...00rti ... 0.0.MDI CUA DRA 26 ....0 Ot ototoolo. ot-- oo 0
mensuol. Un 0fi0paa p- -, OP, d r~a r ch.al Fr xerb 00 0 VINTA HERMOS~tA 414 latonnO da Ono nOXO onrooooI L 0 0 0000d,, 000 oamtotact6n banos v -e rand cot.e h0000 tbafoteoompoo"I- odernistas: SoO y 560. Itn-
q-. C~ualquler contidod en -.00d 00010c 0000.... 0 a 000001 027 atre Pfieora yLotmbitto ap0r0amen i0 00e0oe0 0 a0 do 0a 0 001." 0 ro (eo ona botoo,,ronndo lanto UtO E-7300 2--001 forms el, Encargado.
"-. c~0 62.0 :,-- Inhftttr lla-t a-Ie Aplo. N" 1 de .n.. oatk 25 NO tn563 0er.o0Oe to I-
s n yene todos Io n docume n- _-_-_-" RAn- Sco- M-I- ..26 L.. ... ..... ....... .
forma'IAMPLIA ESQUINA n,- ahtuila .. ..gitfi,-oN 1"S ALQILOd
ton en re A ro. El moo ..o.. y modnpno. Todan .lnC. -as a5 ,$20 IN iERIORES: $45I ALllo 00 .a I LAWiTON BATISTA
2a1 hanb la-otooet 000 boats ptnvado CooA LLE PROGRESS 0Baltoo41. 6alao co oo r..don. -000 toato.tao- on. aparlamentoon e 0 nt tdernoi ooaroarta-onto do 3i ,OartO 0ua0000
gar.Cuaquir c ntiad e -,n N---han. W 62:1,',crePifera, L rnbilo 'Iraa e gs I.* o 'dinn, a blioorinainaI, -aH -7391332-1 fo ma I E cor a o.
dootd.0 1 0 0t 0000

Garcia Ord6iiez v macha ....t tt a.....diotonado ... ..tre 41a. y 5tto. En baosn- Porttat onto ooo....d .... o... t| .... | a ml onto... taO,, ,h t~oq|,roopitto pr ... ioi ..... .0 ndn e Poed- .....o o ...dn t~oo
tuando on Iomeotr. Pnado 164 y udasparodoro Rota 4 conoaoo atoentadioo do 0a 2 tloe hahitaeo 0e 0 0aac- 0 L obaa~n. Attooonaoo, T.Trst d o ,. Comnopi-to oe: 2 ,3 pie. 0--
Ci827-7.-..rfa FuR9.9A11-.0..] or....en.AAdto. "i".I.droa /e 24 25 7PI.a 1e4qA on



Enriquez & Alvad0 Col~n. P t...o. pno doos ......... .. I A ouoo aparitm.... 00 .. 000-. hoattn...n..on.bah ..o oto....aado me or. palin 30.0.A t.... I[,o-i ..............o...ot .......... n .-...4... 7 toni nt ....
rela c on lalto.dotta ..000ehTrostonotenon, doode $90.00 torn maritmo- p00on do en lra oa oep ind onoe onoara pn0e 0 avMetodohLan, aga 1 ,nr 16 V A. 0E23 4-10 e aI Oi 99 o .e
clBardi, 7o. piso nto. 7raIo eq stSo. Retrencito. nco tonCoto o61i-94alleaa.81ra16 VE ADnO CALLEa2biN 1410aHAS BIN
TeI6fono M-676. ('-820-70-22 hoaotn yr enem Aboualro p20 ito- 0000000, y 0 00'e 0aur 0nh. avno.00000 v 18, Nitat n o d e 0000. m~le, 0t~a.2 22, nleAIou'"3opto- 0000nlndfohaalmn'd 0t.- ... ... ..... .......2'-TO ]
8E E Irda ....000......HOfELe 0..... '2"AP No. 60. 0000 oen te$t5 a n a.E 7n[7-82.., th ,O .,,, ,,- do Ull-E-6857.E2-1- -01
6i i to tons. Aoopi tinirnd roo lot 1e0 le ftonn 1 -2169 -. 0-ao-ta-I9 .L L
t/geC-tt-0D-3-0 Ahnt s Not o rY0 .o o.t oo o o .. .... ij) j o'rdl0$20q AM oTO0Se A\ENI I) EL 111 n i 1 000 rm
la a- alnroo bnd00vdo C oLEPR G ES Sitoo. alon, ra.crron so-titoolopraren notteotnatartode3curt,. ual


d.rt9 7 .1~................. ..... ........... ...... o_ o I ,o...... ...--.. .l.aaUe....l-e
O. hnoon ...... .c Otto.. ..n....o.o.... (A-.Fa3a.F-TE2-1 n h,. 000002 [tto[o "ALM00000Rool 0 do. poo.o I -n Cnodi s,
G III N FJi O ooohoodoconoIronetoso dcotnad (.Le rda. yNTEEP t s D neb'. _q-..epra Int per rticinlaZ d da cn u eda a Leaetad gnIo -
00.e ,, t't,,ot,- 200; 00 ltthaoo Te- RPTO. SA.NTA FELISA --- MIODIINOS EDIFICIOS E- 0000-,2-200S lq ilan:o L'
o oia.n.. A - 1 64-A 2 eu a dr a ae C a lo a do R ioa 4 E s tt e n e A p a r t a tn e n to v 2 sII A B I T A )i s N E Co a l oe 3...7 a in in 7 A e L to sn p ito tflt o : 2 % n tI .
C'St. 000000. A.QI'tt.A NAJOTA- Rutn C1. i y 4a A 0 t-,,one,- a d to i ntorot o o, C.otpa, 17 tN" 10157. en ltre 16 y 18 o c-tto136 o e ,ntre 7 0 be. u sn 000000000 3habotl' a rt n o:
I rneey esde$l0.Kc pr ra con, trc;artcreendinlt la o- yungoa tsa Aan rcpo -eedArui3ihab otor -e:E-8705-, Miamar



on. toBtrion oo7ti. npao o ro o Aiqutito 2 apornmentto, onto ba- I[I nlfio 00000 e 0, 0 tif 00000t rno 00-VEDADO 00, h no 000000 0000 od n ," .... Oiones boflos nocina, pn ... ......... .. ......0
toado riooM-67a C-820-dt on oy vntoo in i I $2dtono d gor yd et. ootoar 0 dtaurant.o e, 11 0000 I10 N" 259 c enlCa II o 13 olttoEnt. 00000100v.0-nA t ol osmatta 007 0001 d eer io Ioabit. o-
h0 o ao 0 0 0,ta 00tr0 on -,odop0per0tnnoO y7-reQdoto-en2n2/tn do roado noedor.onracot-vIdn hte c nonpa-In ad No
l, onloorn 0 ototodo. 00000 .tbto'anrto. tO N" pianotas pnintdo do veor.e on oooooeio5, O oooooatodoe ta ... ,0000 ...0. 2] 2 N0 1,010), enttoe 1I0"y 12 : t-mheotrdooovtooerooesa. erl',-o 0'en,"7 '0 deco doba0sclsetroio 0700ata0nt
ves tra 'Hida.,n I hacala h la en la mlrnnen- "e'1,ran, eI, 2 HE-ead ['s.5 cl7-8 -



80.. 000000 U 0 0 00 F-24 0-470 t noalo ngunda entr C v 00 -nt- bOoo. nt Po1n ro ndo ogan S6500
I- -nln00:-0:00...C530 otnEot- ,caiL U AE....... 23 N" 1.352. i $. 0 2)0,e ........... ... ....... d ... ra te a ededalaod
A,- 0- no tsQa )AN stn raonaa 00.b-I0 0-0DDOl apnotoeto. onrnooS 0000on al a- r a has hai-
itob- -in If .doCAL200Zdonta 0 T C1itn ampha, baito otodopon- ] ] 7 .'N" 54, entre- 1. e- N, E-o 00002- c o
.SA.TA". e en0 y- VEDDO Modetos y-conortables Inf rn B-5521 -don p eopat ios la
F-111)2p4reroro p000. 00 t-Rotna o Rooa Tolt 100. 1.| o n lon silo s t lI tfron-'7 PRfEC Ove 80. 045. 04149. 0.tO 0. 3 0 Ata t ram u.Noto entre fo- I
Para fOs 1.15y r3AiI looedee 00 0034. H anao SoPATtoNDO I 7 INFOrM o -1 7. 1 6- 18. ApartacNntos a dot cuodras ala- 8 a [2 m. l ole32 a 5 p. bn. ian y -Va N r e -
ExclooAausivtan-nl o.o-a a t 0,-s0- 00 _. REPA r E otAI del lHotel Nacional _-P
AL'UILAMOS n A2ITACIONES PARA a,0 E-9 03-I0 0, at e t007 ont 10 OVddo Aa-o-.-- .-deU -E-8o70-82-18
COMERCIAN''I S t... n tto......O odoepon..ne.. ,000 pS os I $4y 5 Al 00,, ..... "o25 ....... do n... t. ............ ... ......
p$ 0500 It ad o on o pt do- C a-'oy'li 0, ott-do -1 S t blon dac ontoo,. o to.otc a m p itt ,C ba. -__________1N ne. ..____oi -_-nc 6 d____b___ 0
IND STR .4 ES oto Mc~oiio tio r. 0INantas in-aq.0do MIN iIOZ N 02L 1 N" 101, oil 1 r i 00 n, t ott ntlt r flown $75 t na
I Fn-0 Ho 24,11-700 lan el0 5o.. 01/entRETIROv$0000 -I K odono I 00too ott edn. aenle Oota APat TAMPJIA SIN ESTREN A
010300 toonoVnotado ,rNmsrnIS.IN.


Pr~tamoa y pignoltorto- .a., Fir.'v-t 0 ;23. Omnibus a 1 o1.adrn r0,511.n ezn 6 0
nos de ma-rconc.t a-n gan- P 0t.~........" Aqu,,,o aporta....to poimer C0 aalzada III .......t r -o,-itoOo~oe.- ... A..... u LUG I R SIDI)ENCIIL
neraiza, ledd



yendlo toda cla e dioe~n~e ,noqoui- h00r. 0 D,- o"er 0%lo ..... n.r, o.lo haboitacitn do S5, halho "Ftente Embaojadao Amorica trt lS, dot S n Gon R4tae1nt211 FABRICAClON DE LI-JO
nar-in gic e industrial. .,,-,, toti u '',, r.00;N 0 2| nompleto y cocinao $33. 0' 0000 APARTAMENTOS eFm... O ... Ine ,oo 0- r- Minre66 e.a e. Cl,3N .aDr *
DE$CUNT0$ DE LETRAS 81 CASAS DE COMIiTAS 0 e pleo, do 0r0n solo, doe ho- 27 y10, VEDADO ........s "L2I 95ENIE 0 ~~io Mn~os co- ISEJR$
WRcANrtIIS,0DERECN0S 0C.,.o SALON NINO otna. pleto... coIna, balciln o Ia colle y dopo 04~A00 Ap*-artamentos N y 0. VEDADO. FRENTE tic... haioo inta-rcaladoaN O..Co.o..o ooioc~tao
faoiliar non buen., louda- Ivaders. on $05,5 LIae 0 e0 0 o0 n n -onut rcs ed 00 a otnon9 AL HOTEL NACIONAL loresa Sal t comedorp. A ,100a0un000000 oto100200nr,,'a.
M)AD /LANLE to .0 booo........d ....ntdo at ostilo fa. bojon. Te F .. rs, AMUEBLADOS entios p cotndorabte, opanrt~mnnertoai o la dro.~ tt. ,rr5: Onor.de 00 tr,:nt-n otN.
tooa. AIquitoonne habitaotoen too eat- _______________QoUPA DOSu CON bstrn.r 00000-.0n-0maor 0 -ured t aaeocen e cm 'r o ,c ,:a
R e o g rnis reee do. Leattod 1000 otntre Anioo0 y Virt e,. IIhf| 00 i60 d -'IU4] | uN. 1-0421-t2 -4 On 3.0se0.0c ote ortdtns, amplati. rz S tod miuv ampli:5-.0.oo on
Wia~ lc mno -eo. 0-3077. Moral absonluta. teoz. td amio a
Para Jirmnor rudpidnneuota. 82 APARTAMENTOS 0 R ~ ~ OCORREA No. 272 I.t..no nnerndo 0000 Snon.. ., na., repraco,. s
a2-024d ... __._nt $l)0 .. d, n.orma: c~o aejy Vat ~So fndependoenie.
V a C LVS NR F ELN.86baojn, entr Sereo 0 a 0Onego. Joa- F-2 2 EN KL PKOPIO ED[71C0O. OtrBO AtPAL IGP,4C111 C.RRI.O ntonoerna con s-a oot.nt~ula
3 a S NR F LN. "6 Porveinr 167 do . peo. ae n. ... .... dno, nou.... leo ba ..... *otebtd: L- freogdero dobi ..... a t... pso.
~S tquiltlan apontoo la entos onpuesola 1/4, e c ademor 8u Ilonodrtol. 000y 100 PESOS-nn-.onodor. z nuartna. %onio nettoplel
I B 22 9 odt b ...t ........ oa enoo~onde 2 bebilo.oe ...- 75 o.. .....-...1o, ... .. 85j. 0. ",4-.40$-$ E ........ .o
u-." e a i~, ,00.d00 5 ,ooioto de eo,,deo. ,n- -.1~h oos ,otnoor D.o on,, 1 naeat 're* m~ e~ert':' ~."m=:or lnu Teoaonoo.326 ontoea ho~rtaens I
0000.0000me e Son Igosoeio Noon'. 104-100. to-a 0800. tloio s F-Irg~a4 edi-dole. tatre ae. Te)lfl a2 60a0 o
lo dos 11:30 a 11:034 8. m. y d 2:30 8 5:30ain adt o pl adtoe-
-- -9000-Ed-xS P. to. 0000 butoeo 3.-8504---. 3 -s ut -8310-82 1 E-9289--82-18 toade"rpoette. .- -11 l---S4- -B-82- -8


I













Pagina 40 Clasificado S % DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Ahr! ide 1954 Clasificado vI" Aio CXXI

A U N C I 0 S C L A S I F I C AD/O S D E UL T I M A 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
-, -s-. I ___+ - -. __ _s - 9OFlI S"
12 APARTMENTS 8-2 APARTAMENTOS b2~ APARTMENTS 14 HABITACIONES 8.4 HABITACIONES 1 5 NAVES LOCALES s NAVES- LOCALES OFICINAS .
APARTAMENTOS ALOUILO MAGNIFICO. ECONOMIC A O APAIRTAMENTO 'ALA, AL, UILAE HAITACION ANOXA BEALQUILA AMPLIA YFRE LA HAL. LC'AL ,! VA LC A N rT:I EALn UILK o U GAAE PAn n.. R UN; C nPACIO MFN d1OFICIA COO'
p a -t .I r o!.n o.rto n p t .t l .. ne r o cin to s A p a t. b a i o a b u n d a n te a glta n a tr .tn n nIo bl ta n tn n o t rl m n t . .. nt o in s O O .. . 1 5 n p o rotn i ot, p u n o n .o gn n cn p e q u d o e lna aoI.ll, l 1, e .Iad e o-8y t0
MODERNOS H"Sol com edor 2 habltalIones el.et.c. lm s Jenlt l'a. m CalDv, ent"e I 'n- trabale .u.r.Refe.c... Leallad 113. relonas... San Mar.a. 232, et vdr' e r i l doo ..lt.... ,niedlin a A Rdicnentre. C-e 21 N:1"" --""---..E....I .
y tr$onno. En Luyan6 309 e.- 1 Calle 15 No H43 2nt 8 2 V l t Rept. SO l i.. a.. le r po E-B....3 ..1. Lnon y Armn.. VIb.on. hi.I -. n t oiop. i. n n"...t. A .. 1 . d n.. ........ Oht|IN'$
qui FabricaC lzada lermi- dado rt nfo a l C. Llavese In- anao. RentA $2700.l Informes: X-4444. '... .-.. .-- 131 -.00p ouo n, un cnn tn 2-5- l'uno" --i -rioro -c-OMlc O
nandose, 2 cuartos, badno. en- e-n4a0-6me2" S-307-F2-20 Se alout. in an rneento 1 s Ceo a Aa tern dod Cnolumbi. P IATANZA r 2S4 Y CAM LO IE NA.. .-...-...LCL- .oidenOO 12 4 t o I *
medor, cocino y calentador doe .. .. .. ....... ........ . tenga garanta Qulnta Canaria. ,a u, elbromori -nid. nol ride,,ien.- 1 10 r .if -.ir k raRjINOUS- ie fioina. Mide 12 x 4 metro. A le-A.
- ga,. Vers o Stodlas Shoras. HI 4- APA TAMENTO, CON BONI- tDADO CALLE 1i, NO 13 T ENTRE N E-8605-84-19 na s San . 1 22 Vb. ra .... .. ... e. -'-. 0 ,n, Dl i i d N"ealntren, e o lYpatio En tenArico edfncdo eon fac
iXnn-3535 pr nion 'Pago, u 26. Se al illan pata nt os 0de l lsla. -,. nl t i- Ii C ni_. :, ,- t-- AnN" 3 r-N, edad e de parqu-eo, orden .
o.nnledor:ultla hobl hd.n do i 'snl hn en o- ALOU HARITACIONES CON LUZ I- A ,- L---_A eSItwelo, pa.in--$on pin 7 Orant- inIO: 1-581. Id e parqui o, orden,
1019. b~oT~:I ,Nn yM~ u 10in 1I iinlnst.bjotelo 2 ounac.3 II.Aon t i niIdIie. N aiinnide
C 07 7 7 02 -2 0 .. n l g a S ao F t n. .. n 3 C noi.d rne n nb e 1 '0 I 1. ... Co n ini. oo.h a i. otd.a.. . . y ni,$1 y.dU r S a N n o .3 1 iint r oSa n tatLV. ... V e rs e l ,n In ha 1T 1 e n9in a .lA "$I n O A Ipn danind No t P rie nn a .A ... e Is- $ 1 0 O E11e20.
-________ __ bora. E-8613-,82-19 E-9099-81-2 ty.a tudn lint a 05nn uatlran Calzada ri elrrni-lon. Tip noello[n Ci, I rob $11100.- "ren r, i ntre ncR el qen iesCoin. prinvenhe $110.00, COC;7-22MERnCIO b '~. aVle ld 1plnmetbe re ----- ---- -, I' l-r]e 'Cneco J rso o uh ita eti ae nro ioa e ln.h) amp z e inquilino a m le
. ..-IVA---- -" i -_ . "1 ? .'. E-8771-84-2(6 Italecon 13 cast esq iina a Piadon. ,ta opnrlunldd.. Inoimnan: bodoiega at Neo Vedadno. saln de vidrierms y log: Baneol Compafila fie S.-
VIVA GRATIS EL so ALQOUILA-UJ080APARTAM N- | I EPARTAMENTOS FRESCOS.. Po .- F .. -__ -_ 'v. _T A E-,19 -4-.1.0 iao y n I lani ...n.. ,,iarn .linn. p0ar oirdar camin3. 1. .
r RESTODELMES I,, acabado de construirn' cohpuesto llonrs a ban .ninpletlo coita pa., I Q ., A, BUDESEA COMER OYEN. VIVIR ES- e r 2 y2 ncargado t n-4, to uro nge o trm 1m
in. T DEbLacoe. In. oo- amimd nro 00- ain..ou.oon tfIa.nl0 330,00Opoioi00 52',n "',,iinlt.' i.Illtt. -3ndFinlia nonl a. -k E4IRI2 5 a'g 'en'e a, pioiil o rn O r oradra. eid&$6 m n
Apartaronento fresco y model n o Podslnoeoras ni-nm-,co. rrfere A " "'" "ens Ae '0ls i l'iii fli r, ,ti ;-n eirniida hahlaclon 5 3--- nS? Cat -n 1 n- l- ___. -- 5-19 -porfdorax. Depde1$60 men.
I10a. habilacioneS, sala. come- cio M1ilagro No. 418. Sant( r Surez.\ Donto, Ne 0 .6".3 /ltU531 F he2. LatAn Iint-e Stadloll a l, i, "'- ) 7n p|n M anal[Of .
dor. ba.on. conpleto. Coci ,a. ca- ,8 E 19-82-020 E-t + X..r 1tn-Vo o-S o a I-I 7 i -," 1,o la indr rp3atitlnonn Ii U i53s F n a 0 C, n- lnn .
lentador gas: 23 y 30. CALLE F No. 17 ENTHE I1 Y FUEN- ;j CALLE 19 '" 3,9 ENTR1 Y 0. V .DA- nE AI a.D'SE10.1I -- -_ '"onn. T' iino.s n -9n3o .84-2d0 n .i aADplio loo. ElA d.. .in alt.. n rtaenlo l. iLnor- nn. PALACIO ALD MA
Sontadni- gas: 23 3OA3ENTF 4PAaARIO 214 0ceo'eniin -093-42 e~~ji~ filfO loa- LIvInin s ien to lnI.c. sariaooenoln. Inna- P L CO A D M
Ed .. . teiP lAlmendart. en ta In PlazoletaIndo.opartanRta307PnnI.on ialle-''Innr na i-oine- nti.s ," a' n N -iiiiit, i t I i .... ," ALQUILO 2-I1 0RIT, ONN ArNDES l. ... "-. .... nel ruesthor Pieinr. X-5304.,PALACI O
Edificio Pujol., F-8502 Kredtn n o n. i-ni do-d r. 34h. hainO. encin'a. hailn 1 0 oo. ri',-n ti iue''lndns. S7T 0 "11"1"' ...io I r su n.', o A ..- "h'ind, 1. e .Ilei, propiom para oficinaH 119 -8M-22 Reina N' 1.
_ _ _ _ od es d n nodn lades a matrimoln o. -uy I rrindn. naoo ... ..e. n gas dor In. Ionon'- ( ,ira $1i1fl .d.i.o. n Pi r, e l .......I' I oo 1i t) on Teetoon iv -iia i-n inicP ala IrS,,. o com ercios. I U -.. .- 3.a
C- f.22. iteso n LI eiar retnienrian I.,n In en!0 hl.)-- i iiitii n 3tiin'd. holttiia-on"''"'" onin,, holrnro x.nia~, o-. potoiilar Ilnmv:,,..ne0-rma-.5 ____________________
-77 ..82 -2 .. .-.. .4. .-t lriad 'i tih 1,; niq,""' jLinen 00. 3 parl- nhlo 2. ente 2 e- 2,4.I1I
778.82- 2 -75822 -94-21 1r -^^ ^hi;:^uil. 3.5 ^ :::*i f ll. Injormelf.M-3RU994A !H *'
it.F.C I oB 'SBOLIVAR". CAPVLA' rALILArN^ SNTO C .: .... ..: no -10-1 A M L A P L AN Il A l I
V IV A G R A T IS E L Nos .101-103 (anteo Ca rcn ll I n qu ,it n on 00en r Cuba N, ii 0 L .L..A.L.A..... ... NARIT-ACIOS -con i I 'JoO aIo PR I- 'U H -C-719-25-21 / u J A M A R G U R A 201
r~not hi~ 00,2 c .LQILSE MNT t~l. EN9_82_fl, Ottn AQ 1,0 do OtIA Hne 000 p Nnd OB
RESTO DEL MES u fnir... S lqlo .al. odi A Ar-,la 1 V. E ..ad". ..n.plV.. n 00. Ono r t0..o.. o i o . ... --,- I A p ail
.tolde. Saia-conmedon .ihall. lI --. I ha-I d.. .epond-ei-e. doe Ann-ai .-.-, n o 0a 90 0 r01. 010esq. Agu r. Se alqutl
Aparta..entos mod.rnos. Jdl s. s ... c on... c al.c.los.et... bail .......d, I ....Q.LASEM. ^ oNT. 6. ENTRE CAII- o.,.a In de t. e O h. rgn pasadn C. ... I '."..., :,,'on.........b ...a... SE ALQUILA .1., 10n M. n e.. ,q
de M nt; 61 equnaa .I. cas serviciro de crliacins La encarga- I Men y Fu'ur,. n'dern_ sal-cmeor i Vinr 2. rudr. Otr fueia, del. trane $1 -,. T SE ALQUILA~na, a ee a
__________________ I'o'n. ^ d":, ? ^ ^ ^ : -. ". ,,, __ _____ E""'-; F ^^:. -n m la! moms lEcrao
del Mooto 561. ... en.ina a P i- ..n.....I a "-oi do no ndns L en .......-go' ...... e ................... tiodnrn .....o.....ni. r 2 .. ....nd .. ..t. 'ie, dl .o.l..'oenrol. Pond I 1E AlLcade 500 M2" ofcna, hy eedr
.n.a Sala..o.n.dor. 2 ha,:t- 'n .... oI ,- Infornos en an. tgna.d- do hah a,,l.. n, ..i. h ba.n. .on,,n ;. on.........n 10. hay lotono. i...... O....... ,0-, .. 00 04-Inn.,'niodeno I de 500 M2.=,
o cl s .on .ina. oaloe n tador ; as i -V . N to -lnn 02.9. t r n p 11 n 11 0 nion ol.... i a di-in A l nats e nr e.E -9..40-.4-11.;9F -9110-94-10 I i ,io G eneral L .. .......... m ..c o n am p ia : 1 I n fo rm es, el E n ca rg ad o .
X.3535 I, nT. 3ydHe 2 I.,a 5010 p ino Dint; Ia- 6,"'(10 tntortieF onroga do raia] -4663. -- ---- ---.______________
co sI tilen- -.. .I" .- -.. AL i.L d raT, V b c K b, t a;,S NA E 8 NAVES L OCALES A .. .. denoi f' e.....b 'eA E I* rO N +eL .
'-- --_ ____ -. -. E-86-1-2 -20n-n hEDIFICIO-"M ARTA" il 'h a, I. n I M.26 .667I i UH-E-8635-86-2
............ s AL LA UN -APARTAMENTO,,U | EDFE, emAT A l llo 1o inn o rnole d id, Ai tL oAL oK N* o r i. 8 8. .. 6671aNb Ta' U -E-8635-o6-2
Il -______ _ E ___ e'ara ^at1 ___ C VERLnS .; HORAS I SE ALQUILA -
... .7iono do A lm endarc, 52o a cuartn_.l00000 ni- 2- Iea 0n_ r _11__12,_N o_008._An-__e a, I
S E A L Q U IL A rncnIc' anIn' al in patio anoo an. oa n ou nn I 000r1 0 Ihabl t-, An,.o n lb o rle- OAO2A SA IU E BPE D ES,' CA LE r 1P0. do a n I So. Carlo.. 2- SIn ...-.-I-.1.' en Fdi.i,1o do7 O fc n, n 7. H A BA NA kod r n
apottr~tncioio 0000 tn Idoante Prenunilar ppro el seft-r SnnIS H IT nit a 0-.oin it ,-; ,I I a, ii- Ii prill-Iii ".'iItt -i NOI XI nOlt tl,0 20-E -2 cao etierOfinas ~ 4RA 01 AT SO SPO
,,a-nIo7edt. ti2o in1IPSANRAFAELN.nn' 1I,7cn0 .704 72 to' "-007-02-20 a huilEL,,,i,',,o,,,',,,,,I,' ,.I SAN RAFAEL No. "76 2 ah i 0 a L O PUNTO DE LA } tdo. Se .o)l,, i 0n o. ,,In d
c laonet .0 lba o n" r l 2 liico o"dn, onrolld nai 0 1 i 0' ; o io.. S o i- I H N ODE A l' nd. d 0 .h
c, .- n o a. . . ." ervi............ Palle... .. ...... -T-n' ' ()Ila. ... ... ll: ... l.. I..... Ipln.-. ... . .;.. .. ,o ,. .. . '. M....r. L ,.+. Ve no. n. ,
012.sc~l I n-lt~n. i-~o0209- tEALQUILA EN 111.-A APARTAMiENTO 'tF- -M00 30 .0 noaooi 00,100' o inl olnn-lono .IIOli oeno,-l l -0' .linmn:Tnonoeio~rntde l si
,s ...... y....... .. ........ I37 ...... .. . ... ... .' if... 1 p j e V ',aI ',"" .... : ',s ;".i. : .. ... He ,n p.,r r,,,n,. | .on 'aU a] HABANA ,-DE 2. e m .... ..........
Sod 000 in e t"ta 'n o i ___ r __ S -'" e',1'3;? 0- Sa tEndepe n r-$ -.2-ll _"* I HABA M O D lR An -T .r -1. tmLe V2.Ve L dtD nn to I ^ ^ -
n rn nIriznii- doIn 02- oodni ratio.non' po nn i n 0 No i a a - ld 1 J A ^ D E 2.600r.cii n o titaj n

d^2 .^ .*o p,.S7..W; i lc F.FUjsl, a r "lo I lah"d? dla rn-- .V,"dt Patin. hano ^ r __ -:" _- ,S ^ Sal, lz,.,l N1- .1 'ACn' o Ar V lrM a .^ ;--------- ,nd~ l ,20 E cu~ l p
C o r ne 3 06 e ptn e S u a re o |e di l. n o n o d m o -i1h o n od L;"eltpo A n r- 0-i.--I6 ,-pr -o A LO~L O A ]EI T A C I O 5 E E C A S A N h p ,- Oe 2P 0 .1 P n I . . O I 1 A I O na .n. -o-e1.
I I rl o- 3 9 I le A o lQ O A 0,,PA t Mre N 7 ran t7 unto 3 a," Coo e :>.5 320 E l II 11 ,,a i .o- .3..Ia..hilo.; r It -.` p n0 '^ ,0D i -nT .BUF.. .!.Aa.: ,n o- ,g ." 510.-------------------I ,.86011-.7-2
U'. ..- 1 .n.. .n . tm .l., .V. ... leoo'lo ....on r _,_ ,nent. e ll 1.. 2n..r..... .-. ... ...........o ,tl o ......00.......0.....0 a 0 "+ .. ,2 i 0 .....J- -.-... .
I U H -E 3 4 2 -19 0a m0sm a A p to. 2 T e le f no LI n U- anai h ay tel efonn o A R .. - .E D IF IC IO P R E S ID E N t Z A A Y O n o V B7 .nmn,. 2 n,,c1WLneO 'se, l Ye25p n -a.l 1 l . L I",Z ,11 Al Tl s P G ADAO E G ID O A CAo E
- ..___. ._____ I-. .. . . ... I _________. -.2. _. n _.-__ E-9 -82. 4 CA Ca_ AEsiN 2.9 .n a 00le-- C 1-,a02_ | ......n 1 non"e"l. Sala.,I'edno d' ,
*_ lOt ii^ 0 N 1 356 n 2 . . 2 .. "..inl o 21 n S ALCat4IRI t, a, 1'7l1| 0.t - T 1 "-- ---- 23, .3 Ot tinan.od inno ,A n tadno.nco,
I_ -r -78 . . . .I- ALOU-ILO ]A--- CIO NES CONT L.. o a. Alq il no o p ....-o hTI F,..0.a. la n. n .a Lan hao.. e. . -27
Kin m tn en n25 Y 2 7 1 I 3 rH- .8 a 9 VE D -, .ADn 24r-"6. n -,S48 ,, s .i co l abo i_ i_ .. ... n 1t ]8 L."a;ITra 5.l. CON r q e r IUZ Ils v r U>fi<-inan. Vealldi I NRA E1R.2 225 'n 27 1 1315y EA DT.O 11. D D 04.o1 N. n 1s. CEA 5 17 Primnelid s 717. r. a , ." n lu. Ceid-n Ir 0n ... l I r 4lo+nTlrrIr. 'lEnoailaclt K CIOnDE1n.O dEoS le, "$ 7 .R317 .
A'aEDA DO nn Ppntoo t rnit o, o apladn edoi 'I i onto C err1 C--n713 -Sa n ,a l.1 ha-I CIR _______" _a -- E rV I AN E E o. 13 I--T- O -S) 0-
ln n m. i -o-t-t (a e .e i Ar t o b aci H I N Y SiA- a pS rhno t- i, n- i-n-loira, r/7fC U 400 dLaf oa RIpo-OH. ....4 EN .TREeM RiO
.. .. n -.-..D.. htostHe..hair. a ,...r .......e..................No'liab tvnn,.,",rsonO .a........ma-..... at ......................... do, in.....b.... rai,18.IA RiMPAAvenidaO S ONS ......67- -...... .. qr,
Aporlnmeofaot os si esorr 1! _00 I o-it ~ti Nola clse,. cnoinIcgionNo25iirmarSFALOQ~iLAN IRfgn rpopie ~ a

S-..... .o isino o 't tls ha obol li nt i n i |. i .i. S' oo 1 1 0 0 N r2 MauF Bnra10 10. h os ti 0.HF iti. .1 a\nit y d U - i n o n A Intio r ed 2
d.O ,2 ,il'1n .rmc8.d.. 3.. CO 0 ,SN AP.-tnit0Ee-_2S _.5a 9 13.p.. ot DiasNhatile0 I.TDoS I. .l. para. .toI no. 2 ,iA 0 I Ab i.,s l 5 09t hc .i*LOS dn o r a i
IJ i -i. i nd o, O- ]"' ,-nI, i ,in l do nil o I1'0I,,,,158 I O dol 1270n. l a etl e pa
t -,h ., ormo aan: n Sl:-r inenvloD- am 1 oo ol n fe,oa, 'J "tnd v' l7 Sn to -i2n. AL QUILAO PRECIOSA H ABITACI ON C apd' i N s 1 5 2-000; nc l \02 dr n Aina a |to ro o. lde rlt i lr cn" i 'u;, . c ir W "
001-3994. 0 APARTAMENTO NODOR 101.. -.... 10- 00Sl o dH .-.i O ; nar.,m n snlo, roitaalsntn. mnoni-a BE ALOUSLA UN LOCAL P ;R:X O-l," i- S-ldlaIgon 254. a Ii 86 OFICINAS i I V 'on 30 p no cn, nforp oi-cF .70611.
I lit D tailcin -i lain .n-00.Y a 3n0.00,-in i-ni'. b ionn f ,ns259SoRA ulol ,. ,no g A0- ,Nni5 loNon'i- Ainiui21,1.ipa 0000o ar l _ll 10 II ` Iacu_ caHe noa___d Il000 ftra --, ,I E86n-9-2


on-or, -po Oroanr' ,oat^ An 'la r oo'' Inm i-n in '4 C u a C 167 1 2 fp atoam entnarn o sa (419101 VlsttTodli9P oo.nARo dr AhOS oIht!
C a-0ll 21 2 1_ 7- -8 .. i on. 0- .. \. 1. LIND00 An1 .. Io TAC330 .SIma, l -o t tt, ......T...n.. ..N. .A.R A MP.... A... 0B aM c lao a .. 1 . ..... .. ... R.n..In... ..O. l


-------E-34 .-m 2 1 e ,, 683 A, eriacin FI. DEPARTAM ENT OS -""- i 17 No,;110 E: ^ 'TlE L Y K VEDnD -"" . .... 'm hr n n 2Nrld r, no p .I fn n fr-. 4L o I .
7 m 78f-1 0. -----.02,l0279-RE -a", 10,7 0-.-1 O Otat 032E-. a. X -+-10)7,, I1"t o h 'na All~ .-o n0020-0 I a "nd 0 liil o o aoia o, etm -l
-AL87 LO-A-ARTA- NEAJEVO.- Ii.ta VEDADO. o1L.-alset enindo co- ,202D bOil. T oloi eoll I3t0 I a T.Tn oI. odn i hdoo. ti, Oi nolos i.I


Sr AN R A 1B -Ah'oF 1 I- 02 20 I A Nr O 1.22 0 aa a an ,l ?a rIll-Xa. l 11 -9 19-alo l IllN- 32 4 0 .,0 "9 1 006-24 Imia o i m M -l yI1. (i -t
Vean raDr .. r u ,d_ h I3 i-aIFn, ,t.I- 2 6- ,p:3,.t- I 20 NTO:o .1_- ShAn E -,Cn .1 ._ __"_ A R 0 n o n i l rZa p a ta-l N 1 7 5 4 1_ r. -n` iA R I E T S: ,' I a)AT ( 5oy , r O . -O-_.- bTr7
muya tnt!di!--1 dotacAa 1tnU 0.10209:-0 0030 i t .o2- $4 .. S-,-n- +-| 7 ,0 I -_ A l-l_1, IUiOT V
00 020 $0 .E 330 0 ----- .... . D E O RAP A .TR.EN TOL --V. OLA HR o N . .. c ,o dE AD O 23 43 M lir "entr 1' | |0 0i-,3 ItoAI C O A |a idO0 .: Ne 0 Y .. + -S- h S ala, N o.200 ALT.o Sr E V l/ -

















SEoldre AL~arlL fn^ '" .n ; -^-,],E872B-1 n]n Fra ir- 41 silandpa en-r I ~t~ e'fff es1. -~f tn nor na dp nfs.V ri
lmdor d ,ia:; -.B ...,.,..,














c c ina d g ps arl ar ni o o ^ ~ ~ p ra^n aL U L a (a-B A EN O .II D E NW __iio HA I AC O IME L la.p r u l, .T-bV~ i" rl l r n-, |1"' 1* p T o~ f p ~ n I r p Al al 5, 1O'a ll y .ne70'.OV,
1 l s]oidr 00 -oton he .' "loooiri i ioi'n a1 ino'. n patio. o.- 0701-I,-] 1 0c0n 0I Sn cl AP I-r A-oni0012.. 0an Conohi n. hano unPTdnO So. 1
le do San laf -cl-$5601 '..-I ala- _R .P "ELnE2 - 0 2v1 o t"l. 216 nc0a0r SE. ALOUILO HA BIT Ae.CIONtI 2016 .0.t-B ,5o3. 0--o3-0a n ilo i oOlm[T il o oll0nlona Sin. Se5a[-aAoP-o4iS I7ala.0r 0 I. t o nmdot nr i t rrindob
,,, + p, RC+..+ u l l .lo T v. H A E LlM.S. a.aIvo. ". . . ..i3 Ito hh onI-n:eH, .... .... .il n .... .... ... ..f ... ...la. oa e "u al' eo 9d ... 1 l a"
informed s CNoptuni 0.15 ,.I-9232. I oin, de -nlo-o nuOdo no.1Iv2 lohl- 0110cona OIOnc, hll 1n unI t ia8A- aE. P n S"n n,. hay tol e DIC,, A-IAR11. J ,a Ne. D ^ 0 .7N







I 1111 n 11111 a a11 oo111 e7 P ilentous e fi 'cina Hen ras y I D mt dor 2 ban o ve-c (ne, Pr aa 263.di- .- a 6 to ,I "BO LIrV Aa 1 10 \re R am,, lia. "Al,.cEN o m or. |S3 {An>OSL h F47 -
UPr-ta-s-m-s6nai r.pttit ind. A-eo Inngder h. r L AL C r, lavado IOn tt 08 E O28...20 Sanc'F M NLi49r. i1-iD i lleStn a'.rr"an p. as C\a +un sieor' 1 0. do. H -i ontlm 0 rtnb let. h a leen ct .e I PAlTA 11it A1 CAS OQI
r_, h n-- riO-e _0.0"."0SOLYa2-t,-8 Sia-it C0Asrp00Ana0 2 Apart L 2 han it 14acionR AaCAN. Ca ros cle O lED tla ninr c,, a an a M orra- ,. or an i n 30. 4 l 306 ,oAr,, id propip. Orloed tl hi.Ac n
_____________________,____c______________ __________a_________ iaI l010 Sotttn todao 1- ,00 otroirloloi-ott nitia flobv r
IJH-E-61385 1.32 93 O ot n A PA RTAO ENTI O N UE V O $36 lphia I | ldr 2rl,.,. P o ri-r r ati-o S2:1 on.2. 5 So do i-ohiO 0110 T100l 10 1 I i ;,-I 1. -2 Iona o 1 itr i-i-; i 11.8 -2 o itn d it, ,I, 9a, P00 la At' ran vIl l


_u_ -r ____aC -. n --ta v ub- o Bar-,, tarane, it tt i, $21u la N d'.n e, !C20. $ dr-('5 'R il,, a- ,,d e a lnn roi.... -, -Sh ,,h-,n ,nn ,-- ahu i ll-P4 1 9 8 -' e1oin(,h o. q jl i~ e u a a a~ s F-1 n ih lljir
Cae. 12N9ram 58 Cr ]leof.ad n -' Cion a T-orn-Ot, !00CAon i n'30. l t.l. $15 Casin.' -, F ,oA o- t.,. Tn^nV, I, I i,- T__L_] ___ o mni-lerfi 'o i2S v c1irspia n $12doo Vo'ir.r '12
,_ i .000 ocorIoOI ten $i1~7 00210 A 13711 rnO-ar 18160 00001 0 OnA A l- oioo' 0 00, S- Igoan ct amenoot (on, 000 t-il~ai-itone esps- IIC700-



















-iS S I F-leo^ ^ in No 000lolto.. ioqimioioO R0100i YPARA oo innoodu "-
. o Ia nartao daor to do tia rh itl onO. .N dnol .... 0 Te 0 ono.P sc a. a_0I 0 0-0 00 ,1 1 30 . I N" .... ti.i iiii h hN r.e s: u.lr3tI ii Sl A ITS |o. 9 T 157A 1 A
3 a~ n r a ~ a a3 0 e ~ n o : ,. ,, _-+ o-R !.?hn S r \r ,,H e,2E -n a25 -.I- p F, D i a; -n 0 7 l '
Ui- noE,-4.002- "C^ 9N N 3 6 n red1 2 ,AvQ2L DE_ -__A A .., SC LOUS LA A I dHA.-00-9 00 I to81.- i r 'a,12 | ii aolk hi-iio i-nha .O
PR EC IO :I 0.00 It.d. ..lt.lnoO A n o. lo..n.1-'i -.D .. .......-. -tT tO l S M A -L o-onca| arel anEta-har nai o-i o n 000in. \ InI,-.. L --- ta 1.V0l n i eol lhiin T. n o i tn.
Toomletin dnc dtt-o0 0 ndidoolc'nPar.im, ,MDRO V'n'ade 0l. o1lnlol9-3'o 0 -I,110 iOCAL ion iiLAZAO-, d d- alo oenPr. totel. IUIC--- -2 llr~n ,, ~,room SltO.,,orot.



ncara d, t .h i It^ 'art-, o 2S n rP-1,. 3 ht - t --ne 2So. -1, I~- Cil 13 NO2-. e ite8 i In..e An ln Anotarlnn di Ciilad 0A.. NV RaN. "Il n T- .! b E N.ani, n. It-
TELFOVO M-O491.00 ._I o.,Iioio o~ I -0 o b o-- 50 n o--ila ba S,,no .'giiil mali--e r oitin-Iu do. nor-li- ,,,A itotli u 0-li b-, iOO~, -4 1r1- 01i]000bh itr. aa* il a~i -~z an I-I'- l fn h l.tilanti, 1I.390 InOlot .- OTeltl-F9152
I,.,C -.'_ t 0- 20 o: adoop. 1 n 0 a 10 .3O Si oO ALOUBLOLEA ,ITACION S :1 0L14.0T ,1. i to O n -nVo..) 1-.-0 "i E r P l 6s aIS de 000 AQ I 0A'-E -02N-TU'O N-.1
O_ 5_ (b _. l(Bo AEIAA ___E 7 f U-0'6- 0- 02 It .C


Al.imil. oa 2 od1 0pm lt oo- m r I- 4 H BI T ,0, 11-8- l19- o.].N' IGNACr N sMM, a 1(|4- M M ADulK Fon i nezaric undca ra 0;C Ni4 r ar 10. OIe4n. -rt a i. -v a TnS ONToI.
res_. -anoe odor Oa t-, mnlt aa Penata h omedr,. 2' n o loon------0----1-20-----II A na nt hi l\leSd oonchaA)% E `G o AN E LS 1r Hd S HAo-9 n 31 02I I .
A..... ..... .. ,,,, (a..... ...... ...... I~- ,. 1.1 ........In0 I 1lo4- So.l-oIn.. .a.....o...t
ral sin A ndPlt nrlu a a 0rti 1O n~n- I C H T E U IR M A f16. n., y DI',I l.nris ieI l -fnn,4n, 2 a ga rS ME3C LI
.. ....e...od ha1 1 0 uo 0 O t- T.elef Pss G ar ANGELE.SoNo,. oot -a3 oL So Aoot)i-mo 0 l ou bu lb 0 .-i rl onu tl O nom-imp adtad DareA 8 7 B n-



-l I cafci t1c5.0 ba1lo7, e.A Ldmn nL,]eroMPL, O nt ae I,,,''.. *,i ,-- |olo Crla 0 1i e, E rho Pnino ta
...._ LATtF clrdo _e _r_...- ________2"_______________,nidn-M-d4-ne HABITACIOAN 'opran.00 O Bu ascan yD O .Cal a3inot
b 35 .00 S a -uP. AtQCILquiOa CY) A p m y40 '0 n a ,ft ot lo 10y.' E N.,o Y D 300 0 n Prc ro a ndd N0.0200 a 1 2 0. o A iTO.l
,ilo 2o e de n ala i-On Lami-t

t a do r de 1tiu oni all e caranrI n .i-Ooutci |_- 2 g no I N -,a/ x- .R ,- coe1na 01000a a+,p a]. f o $ H A..rnS An.L 3oU NTmiO trj P00.O F 001A hADA LTOS
. 0 3norm13.ri y bano en 2 : bahita Inq,, m L iUILO 7r- A 0 ff l TI, h- ,,,-,,,,,,,,,, ; .rflum n con-ifb M al 1 E2d a. aVc, San R A ,


-d co2 I ,,' ___oo-i__It"-9M3-, a- 19 0 0 lT' --n A'%r Pi-u -fF h ,-i-ina a1 Ia'-q -o- a 1 ntunis -o.. tonoAy in F3 r6. -do. Ore a ii- 7
riocF.luj-a ;5n ci-cf r- 1 'a 1, t1rondo I.",2 I0 11209T 00 efrrc100 iniLoe~a~r S, r e Pres-i dent Z10 aas n oimi-lo Na d e Cn-18 t-d ~ R g a io er joa


d r C v bati.na o n'ad o ioiar i-. t lolin- r,- I ttr l0.\ 1 -10 1" or _1252A00 21e 5 od(a na .plaitta a7-,I i- uni i na 1 00100
,H It1; -'j,,SC A SLA UN HASCvCS CM(O ei ) o- io-,, oni-n eioho uelieieio Tn.r To i V ...oot n C -Ion S.no t

n-~t a~l rn A lqtol ii e e ,'~ poutonii, frr UOO 15 07 Oqrl fln~i' o lfloa lo' n- l ut i onrrb mn-dti o mn iNueuerIv 000 de Rroor A- ulo 71 O'00
E D !. ..l-. . ..0 4. .2.10 0 . .on.. . . . n... . . . di-V- r
LSNDA E- 92a7t- -2nAMCEN0.CI- RSQAINA
[trio 'aI T iI-I XPrT.n i En 4)- A 0I0 I0-I1 Loca20 l .01 Sm. e ~ sta l i tietiot IrIO 0I~n -to oocilinenibes __ljvi ,n 4 ihn- c-xnA.%R



On Do noc 000 22o. o Sihol AL IOr-Ac0TACION1 .6ES a 0 TI oooo,,r 0,, 02,r On- m 1.-00 [ Bera364seain .ao 1. Pcr egrin7

83do 00hacoe Utc+o a1 qtuls9 apa aPenllsPno poal-i th+r t o erz'd .n t~o p0 .0 i'nl hoiturlv~r~ maim Soo Ani~icl. Slao 0-lla- i; do ,lO 3 m 0 n1 -oimotd vnbInod ikalon hu :'h P, 5 nfome n51.AL O
A____u-s__ra__ uEA-9A'- n ouon Palof$ r It Trefo N0 37 oo h- B-819ri4er p21_, ilorfoA'nn ,,a .I
Al+fl Indao -I ,,,,. I. 11 - A - I r,.L \e II.A i}L A eNa 4,A 190r, ernr .27x

n re1ONn0 SdN pa t-iue o i n o. nB S -rob u 2M-1..3 n 'F-q5 0- den'O T1.00 N 2. u. 0-9r nI d 0 o
s Ia.-dmc ag.Iio -E Oooiiinom a -011632-a oat- 2i3-a I E-92 nr s n aa-lada. n0 inlooa-2 1na..-833o oo".2
MABSTACCO 0".i-b talinm h'a ito eoa0000111eo 313. er___._15 M ONTE_ 1,069-- .i_ 0a a plonn--'.no Tan bot Co

ompre. 'col nre I ol tag6 n de"'I" I tSla. n errz.cnlednteRi ]. 2la il I-1-, i ],n A P Pf;-ol, AN IG AC O W i s.10 08 Duce.vF brcauntcu ay d _ _
noI- '. r 110-w n ,,i-,,Oio-- '" na e0 $p20r2de r fr roh-- I, n o CI on Sdt-I.o Ou t-,1iO,-on I



` rais, r ar -j "," . n u Otr mm a ,n 1 ....lin~IIn Ot L ombre. ,A ..rG . ..SCA..- ,. En "l F d ifici- dorq !. .toIon i Rue"
ad.A E IFICIa Ie r ,A_1______-h___i____o _cad ___r__-, A a SE -ALOUSLANI DOS DEPARTAME .TO 4, ALOtIT LAOoa HAS tTACI RE DO 13A 3nN t. d nriah t oh s

a L AMirc lar 0020 7310 37 Fd.IfrrlhIltlca + .e, ",, ~ ue Ptrseo t~ e aVa~ en l. t ~ en r i a l c.ed P rP] ll
I d -I Ht ado Il l-83an A 5 -56S2 n n nI. I 0,0 I nrm e s T ee --I -, -n2 rAnI 1,' v -
\'eaE ncargaflo01010a00". 00r'100 2 23-00 m mcar -i '0' 300de nog y n oHe pir, A n 16de .oha.



R eon aroo m oram ar - A pn im-a, pI-in ic, A m ia o t oud B tas .ouiA 000.. U9 m]'oi' pre. S9 noon L00.ini--n1
AL U HlA-nE-7n ai7-8 -o2-18 ,a tirDPoRTA EN TOoAk TO:no -d'E-931l-to4-o.
EDIFICO N'onp RIA _t-o_ -- -_-2-0Iotto'- p-10- 00 n DPta,,Vnn r, ondicrnes d Vjnliaci000010rt m ento Bedasoain J. Peegiin
En Dr1~l vue. .... 32... .... qrI T- .1 '"h,,1 L IIND A HABITACION GRE Q I MA DE 2 Trpit- \I-ar', ,I, 9 3on 11lez
7,35.200 rlo ~ Oi -Ie tolnoPe t ou e en Poro e- l hn icaln a muononf.! y ottr .cf,2ii a ,3 p m, r ahi
000I toI m b Ito P"2A 00 I lO~o- i





Call- Cir.-Ilb.r fI t"o', ...3 ~,_.loom........A...O.'n ,oo 119h
-- ." 5 LO 090RTa .... ...... 5- E .. .. ... MAGNIFICO-LOCA h ljre SE~a AoL eor./L I
A E pi .7". O... 2.. ... .5ga. er
o1 r o1. a-Krtm.Vi. Rb I 1-,".na.OO Ul larn. n --
I Ato Gicuia72..eq. =MOentL dO A PubAdTAMERTOS r oat te a Om Oii 2a tlO 00 Im.dc~ nfa P rarica,mol e 0 o' Al er-iona Ino-t tra d G1 onor00a100 rda stn FlbAGN IFIO CX lnfr-90ii,, de1,s-b ibo o
| on~r E ,,*pd HerIo. 412tonre.Sn rlre...\.\1.,. .~............ ... I I 1 .. ... Hmb sn,- at.... n ,llni-Ua[.E-6761.-197,87."I"





D. o o icom uet daoa- r f r ana at Pt. hd_._a]coo-in t25 r00-,as P art A reb .. n an oe. -\ .V2l a.,
E A. .. .......L.. ..O..rion Srahncoodva6 ond o ro t ( o i e
An ps nf paaPreman Olieode o' Ohi- nnAs ALOUSLO TEOPARTAMENTOD. SAL- -c. ilOee, AJNO LO Eh '
ate.. '. .. .. . ..ITopad It.I...dP R DO,....2. . ... ...A:L- U LO AS T ON M EB- on n i ao 1o 5 m 2pn r -t! n ." n(,boa, 5abt,, orn,-e,,3/,-. ,- .. .

Al2-256 GocAr- 2 3, es5 ~ ~ ct amiha doo 3,t4li306, m-oiiolo oPionithn niOOPa 110 i-ia rt dos+ oaa non-non'I MI. o00 03 urmoD o o n'T 00(1n~e dim a 'sqtlo,. proo n niele nnao ol 2s]ndd ba 5, .18. 7
E.pod ro,.....n alfrs,.,.oniosti.. ormna. .....o.Cnlitn...d.pod..o........ ........... ....t.....n.. ...n...nt..... .....on....0......nida orocU ILA69N 3 c- njei......e
Ui t dohsa t edl I..docD, i r t n'r, 1- ra-n ,r000 ,'n t .,, r0. 024A,;- 0 n ,A o l es6pa reto7C,
14DERNO' .FRE 'O!. @ 'I..... A'"Ond, ......a





,% +no+ .u+o+. ,e+ pr At U, O EP RTa.E sO yr Vor l On..... e....br a h ... Cue a loo d ....... h y todo. ono, bac (jo i 0 i-.i
tIra.n bnteirinando ood o al ie n 1rs no-. tOC-, 23-in,, 2-2I -loon e r.l- Sr- Da le i-oh1o 0 0 AzLo--rol. C ndo Cailoogala("aa-i1,
tne,, halt erpolo 9-sv 00000\ i no, n lle ol.ml- A CloIloISALOU SL A MAGNFCS HITACION S ~ALCO n 1.6_...___n_____________ ftFnCO modoiittoadellfl COclbO70S PRADO Y REF('GlfI de IaS11
Huttoin orl ci Io hbO sAP q~iilTm c:ET !() 0732 SeI .. - ,O~nttO0 t o In 5lAon i ,pt fr r r.it,,, n Niv 7---749:0S5-3A~ .9 -9
':tebtti tc3a9--',.I 1000 ie ,ParAgo3n3, tooAdl.0 tonolc r. An nerir ~ r ocafrIn. eg--- ---aI co-_a-do IglOAT






Jn 'nom-Im93i o pa F CIN t AL LDEPAlTAMENTOSr, AM 13p SA- rn n 0t. nn C ,mo ,ootti- 'Iar ,,12H 1 Montoera- e
Lo ah na noatie r nooo ertdaicl eaf, h a'm ho c o mor 2 ,o a tn n -rn a pati o. a p .dl5a-n,,- Fln-to s -mb l D-U
d.5l, ompuet o 0gaa cla. tero- I eadr - rA A .A.'n, bP i~sa pant H ytam hln ns e lVtC J a17 "' -f "'rv o knl t.pl. ebar,, ne r1 Mlr'.naI ISe t "in r [r..ymznlet. 4t, ,-rrnr.hY PARAA




A -eda, M e ri5nd e'art o nhm u dtni Pnnti-imeIniao n dbor ri o '` A-b taM. E N C -F I.. If-E --I-
set ..pot.. b ,,a~ dL afio d ....J ........de ... .. .. ... --.'" nn-s n. c .... d......... %I........93............ ..I I rT




gamp ae ntadol r ,p at c nci na jan. .den LfrIc + -Ca 2Ia lahad I -n r--! ,,, ", lh ApAt-l*No 2 hajo Si-o DIiai ncHr hnihdni.n

00aeoyhr os acncri ob onononlo dentrCiodlot soa-Enoln A L 4-2nt"bd~hbato
I50'T l o ioinpo OnleioO





'nF lOs i e?0HeAOc i-C e 0 1.224-001, en retin n-0 00000 d a yant laofSala.- dn odun(lrt'Vl-r nmhrei UeL /IJI-nti.ni.., r n,- o.oped pI im ta.

r, ).'l'vL~tvemuten ,'4po,+ l~o"m.uu-o RE T t Eomn'sho ADnn boh la A LOU L 0 DEPAR .A.NT... o... Osr ....... c~t no: h^ihot Te......... H.1.7. I,-Loae r I C e con.GRAlnED A c~aoRS EN
1 H- q.A 3 6-2-u8 A ptos. tu odernos: roOera- I 0001 ororana. -a b d o imedit .O..o '0tm3t1. E-9B4:.-19 0 a_
'matInompt.tzeanman rabIlan sa i-i51 med r134 n 0o- aI n no do V ,d tic rtaC2lhnSanf.Torme _Cn- I r 169.;I-t .
Gaoader.d a d na ni -no 2 o Meador 0 0oin Ihon I Citri,,n Vo oho tablend Tpso, mnl 2 CEOC 5NiS, i 0,' d,, l MF
bn to dMlim ar. do Stadmo d midades n o etnA5-6o2 looC 0 5 oenf to oellh1-411n n 4-n0I rird l iHailrilabi i-n tni o5r n AIr.I- A1RAml I O..0ec-0o-(IVP RA
olonet, mom-Ion c .ri Annns 79 Ain..n I.I -_ E-7l#






P r aTe tAdVAOl. cO ine1A TiomAO Cable F09,aIA- me rd'iTa Cuadra. ore. S E iA rI/
do. CH-E7e1-Fs-1n- -i--- Inie0no-tE031-841.1 __ -,--___ -_7__ A- tILo O 1F Tmndoo toleouldn000AL TOe:oSA- M SA'N D-T C-O 005)il in






po..o"i-ooatiad,,!noee.. .. 0 -7702. na deo. oo...d. ...... a ,.. 2' Goa rr. ,E s;.. n. ii.i


rIA~~ 5527,.00 Lld.E TE E B A I 710 PatrotonEdit de 3 eronin olat no, mtd modmotiene.. .. I.... l a6
rsoad llot.nadno -ilnOl~t90id _____________ 1L II~ l precio incClNuve:
U-4... --M-0H2A8BI 2105 'ea lo HABITACIONES40IIa, 0 TS A CIO N D0E1 DE $0 CIDGA -ph o CALIe.
y_% -,, Ifrc ~trni ~Ail 1 gr.n.2 --r -ALQB-0.o..... cI ,,Aholun bao rtad ....ad Grasio S19nl aenllr 0 nda0,--I, eicio de i |ev dore
". do ".H'l d I P16, lA A NAG IFfl L CA l-a: 17l, rviidooptanta Ve


l:R lt-8 9.VE (|ADO eF_ O... a v P 4..... i ....... Itrp,i er pizn e tr in1o ; . . .,al I t l , l c a . . o



SE ALQ UILA ae' neh$40n-. a-Iao" rno--verma. 000_ -02h t Co-1.9 - Ag t t A 2941ric iorde p z. ,, .. e r r


y b. o +, o. Aplno lo.n _____-- __________ I d s~m t .inr .c|l It Ooerihede2015r. .S., l....bir .. 1i..... .. ... a00.. .
Ampio paraninto I ton. e siapralo nnodrit3 4 ojnod- AOUtIaZ EflA OAMENTO A-AQIOABITACION COAMeUER10 Ll L4Aelo S I. c I A C-in ~ij on ideUC0 2.O p ( ralnie 0 e en2 ,25Inxoe Ct -41118.97(.00






s 2adpttos y fre a-ad o n s'103 00100 r an o ra'-l- sp e d i airm n a inn io e00 Sf0d
,to dadon bafi on prvadT"y- l t 4 "'. nt-.271-'4 20- u p--daardnhjuredo. noI.i-il
1 do s e.b. I. l... o rio o o d a -.-.. .d o.0 00, 01. ,N o. .1 4.. .m e C o in.. .e b a + T 9"1 M 2 .aoam 3 /4 p ro dh..b . .ihu e d eafe r r o .
nsas 3 ha bltaclorgnead a eo. t 1n I0r0.0 E AOIO rHe-9ALS 1 IL ,Mca no e 0e arrl. --A medrian endral. do Soodo. cono af-ecX3n'104 )onIfrod l
la~ necld.hlio ac- I1-HE2.1-22: ,'91frni-azr an. Valple A,, Laob I- ail t.c13 479 1 b V 9 ltt 10 rgHf-l F8741251a5s3 obtain. spi-I. 20rs och V Luanb S22q a n o d e 0SMIe
Ilehlv co atrido m ~o. l ilaP. UM_ - m at, 2-19 Cal_ Real_%___ Cen34-o-2 A BEAOILAHTACION BDESDE --- -AME'P1CAnilitcA S in A LQ u mL a s El precia incvloyc:n
S50lado compu e oto den I s alboolo.de A AR A patMENTO o MoI F;0-77n92 7. e MiIar Sn 26. p odiente00 n oi-I~mN0 253 n /en a1.tr alnia I S RviOj deY v dRE['aEDADO CALL. 1
tJoll tiWa 1 Hed 3do0 I dan Tll 0-40 nn ti o poOIl. ad V, tilde I LI IL IIaloll.' I t.F0C' im jea.do t d e nI*0Cr lalbe loR
tAdi nor d ao ele cua, r lo E dusin Hoel P EP RAM N O ES.0334-04-b 0 ele ncrgado I ,,w~r o l~ra
dormgrlo bnoIa,9 CO.Reuiencin A2 QILO Srciapt, A~a 23 1)qin arnieb fir1ii dl 15 fenlO- gsIsI et-d.C do E cn al. IA. ao e120
AmHbnap~azaa -Ieoclt fcnso e noCm p ,p ,i- bI80-18n Ltinsi.C.n..Afcon isaculo-chu-Iso rm uard
on.2Ap2t6C. A-259d5lornt o,0.2 alo den ,0 210.ltnlInfrmo rn II mllma. E-9 S 41 o ~ p o- cr- il. .__' --ge eral.-I-\HE4__4_
.htla--n-...--n.----na-3'--- -3-.-t- IleX TiIn____ __ __ 4___ ______ -__ _


:.j~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~e h efieratoSe.... ..... CALLE U..... 3.......S CAST ESQUtI- 1 L U L lg n w p r r -IC~ AL 3 ',
d tStel. agn fr ca it o. en d li tp ALQUalIL 0ntar or Sr. 1 je e e iiALLEt 13 otNo1,2538
ro d ..... "......... a t ....n 000 |- Habilaci6n anex alA ba o gS Il nIco edificio con enr 20 v 22. Vedadn
" njorman en el todas hora. Muagnfricoy restaentea nL. jvnenlaoslct oph.g antC
garaje Preelos economnosePorn bitacn6n amuebladaa baho aneaoemain- Ia o l-
cci.Ganrbj prsmna ome 016.cn P b i I al ienaea IflL. -vIaie-. mayes&oS,
Apartamento 402 mee | s .o pdea en M..ot de f . 1 co a ala cabe, l n d C lfza da l form e s: 2,600 M2. de par- | .baoo sneone Saruirmagn fes Ial-
teesr s d1een,1 otlTe | ...to.9 :ufcapla car lena n Y,o 'ven,,laci, ....oda plan.
F-5417 ITe rieo3. 101. uV1.oF. '1529 X-1819 queo sore asfalto. I lecoana.
l .I-.* > Tell. F-6671 pli. fresquislma hombres solosa Bma- plso). \al crind- i i *^^ "". Map|. Infqr.
'-t iApara mentor 10 o |d p aia .la..a 8 4- .Bn l i o-..M,
nn Iras.Informa: Valentin, 10 G2; 3 5. i7.-.
E-U49-82-18 I2M-4340.6-8-2'-F6-I -













Afto CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 Clasificados Pigina 41

A U N C I 0 S C L A S I F I C A 0 S D E U L T I M A H 0 RA


SALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ISE SOLICITAN SE SOLICIT. N SE SOLICITAN. SE SOLICITAN, SE OFRECEN,'
88 VEDADO o MARiANAO. REPARTOS 93 LUYANO 103 CRIADOS CRIADAS 114 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS 117 SOLICITUDES'VARIAS. 119 COCINEAS COCNERQS
$85.00, NUEVO VEDADO SE ALOUILA LA CASA D ENTRE 14 LI'VANO. Fs. ALQIIILA UNA.CARA CON SOLICITO SIRVIENTA BLANCA DE CARBEROS bE OFDLCYS T ItONnTu.I EL BURO DE EMPLEOS ROOSEVELT AE NECESITAN SES. SESORAS 0 SE- OFRECESE COCIOOERA CON REFEREIO-
C 'o I J . . Re a rnortn Almendare W N 13R, la odrf s aaa. r, mednr. d ti c rtoras |basi 30 a 3 on3 s. limpte ttcocint bi en ra. boIin rodtn do ei entt y Y Para tender dlttmas soi ttudes ne- I orPtarasqe tennd dneces d de tora- / l rsr. c not oacoc.o y m-
.,. h''.a rcirmRe I-adel'ir _... . I n e l Ie A y overl desd oe Is 12 r'nmp oett....inr Pati..o... ..tinoa l d.ro. ITrnhejo npor horos tiCTrimonon. Ime- b ..... i-..... l. too barro ln[ . sxta.taouigrafo-aringloisse -Acitot:ta- batar. VentadeoRa1I2.,de2a4,.Co....t1r. ... tgo A -4327.
"to a ',e'un,.as tn:ma . .doloatot ']lTo neo B-3235 Intotroe,: Telt. 'W-tO4. / presocindlble ftrace retereno as y ou L. .. t N- i'- .,1,i.= a Sl~ta0... .'g, l=l. _,o.Io, A a rr.n meoanOgrafa pa- |.raise 31 Oroto. Gttanobaona Solo o- E,- ..... 1.-- -1
triados.Ipe cn il ta r r ire ca y il 1- --11-in K-1V, toroo ls iec m gaa a aso .1 OnslG nabra R la Ir - -
leI. e A 1a~,00 ,,,:\ r- Seila I. inCNEA COC1NEROS Inui- .J ^ li M^~EC DIGIFC ClOC sER
ot'r e 2 A y 2 N1 Foa r-ado A-99 4. ,n o a E-8643-90-11 ,:o-91-30 sv o y c i S en e l.n o o p eOr o.e at-. a4, 14..n S. o S, f ,pa o nc on co- la Pu ert. E.. .. SE OFRECE M A N F !CA COC E A
.t l/~ l AL JI F -911954N U.?l) E.719 -2 -_n _- --- Itall -~pe O l -n l .e _anln ia u rc f l p. -FLI E --------_- ---- e_ _ ...401 1- B 4 -_ 11E86419
." ..."^..... ..... '= MA T B- r edodo. .. .... ... deOes X-63131.1.. .. ..- S.... -- .o of riler.- a uxiriiroficin Y OLICITAM6.P UCHACHA OVEN inlesapara ocnar. Llamar al
BE AL3UILA EN 1'56 CHALET EN I E-167-3111 t rr. rrr,,'J .111 boe Oy: I dep e o- y:Iena r a es- W-584 pooo" o L-om-r9ol
porool__ I.,tltr do to _nb.lon dora .ca l Di 1. n ome o 20 "- - Se S,. agsniln A-n27. Habanain V de buena presc nto. so raV doo r mos- W-958. mayE-e663-l9r"20
i"VEDADOa.L I Pa ra etNOnto 200 de- C..ScAN 9l- -RA9- 3s26411E-9 trader oeta inteoior do schoro. Boon ------------ -
I IMIA I lfil quna a Primers, j.ardin, portalsalaIA: I c .... l R. a.+ . .. . 1oboe M-.93-5,-1 .Iseido.D~irig, ... Moda s cl,lfico IE OF,,ECE EPARO+ A... I t.....leDe+,u ..-A ARAAN E . ,CO-'++n. ; ~a+ u[', l )1teeolt.Lg...24y -I rdrra ntro 'psfir.B e -.... ...C
LH-IlN A 0 I raedr D bItns nE-t O raod'b r '. I.be a, ao em r, Ireos bobla- 104 Lt In 1 10bCO N ACINER uO % ,ontto CHOCOLATE.. CAAIE obr -- ha E-3. -ld io. 01 oOAS C-Pa CIt-- S 'nar y limpr a un matolAi oAlR (-
t,, i vom p n. acl n t II | n.- LOS. CONFITURAS. BOMB-(,,:. o- d el DIARIO DE LA MARINA. l oin. c ora y t Iimpo r Un eraref
INEA 10^ 05 rtio Foa. mtnIT, p.or ta otr-In faoeAones con Irep chsepl SOLW-oa OCI,.NERA... II N SUEL.. etc.r 5L+TC1i PR 116 saOCOS dicndo e:perec-ia referencina. | ncas ClllaCr i aaA5- 652 -



SO~"P ['to. 're^ I^ I- .^^ ^ Inr Ia Duerme f:il S ^ ^ ^ ^^ ^" -|. ^ e'
3 HABITACIONES, 2 BAROS ...no .-8-33 g-801-O 20 aIWh o 'comple-to, ban ,le ..... ,,n. q od.. ....... OFREEylMA1,"FELICES" I ......AOS+ ,-894-117-19.E -8604-1 2



89 ..RO PA AT NO` Rn)' a ^ "^ a "< ... ..+..+ .... a"T ^ .. ^ nu '^ E c ^ 'T J ,uoc; .. . a H. i ,a ^ ~a s con co. a o r .- o e c ^m s^ .. . .
fizi~xvici~c s lisibi. -'"^ ~ ^ ^^ pu t I 5n v.K ron* dr v: s c ra rbI -o- ,^ -u 1 F _MARTINEZIT SOLICPIT;6.A.4.2 --d-----lC~ --r-an I E -860
[.lartes, 2 baoos. roaroyoIn rhrinoorim MATERNIDAD OBREIRA. SE ALOUT- ta'iadoa~, ocina tioe gas con nta- rotor Artlo. 0405ctq.C.- -a Arholl Sa'o.o N' 2701 RGD O 2PRINI NFRUEIA MRIE OIIA -72-4--.C,.,



Tcr^A~os. olo. rotoodor.- 3 E-a7r,-o-s bob:-y ^SL.^A^ ^P ," ns "** otooslo T A^ 000E O er I robins. M 1unt _pogsis ds oro- sohro o eo it.os reIMAEtlot S TRO-C2 OyINER-R-d bEnosTEroe-
do5. rIonct.ots. 00mb. 010 $135000. Verln ,o Una oroita IPortal, solo onmotlor, ,,ifcalentadlor, halcoin conli o 1. C, fi- -432 :'I.s ..Haoao. ot.- clusorerooootodpatoro dseprmotas. r ne goo dtlti000 nlro-- lmt,-m oj n
rtaquttr horat ent rgda ottort-, bdano rotpnetn. coonsrender. I I_.F-, _,.N_-I,_'_ Habana._ Tlir atrs-con6 olm dio Ysda.a do a r. so oldo fleo r4 diariesi Calic Pi nt-ee oa ona mp ea srate -
F-9726-811-111. Io, Pattsin st c onlv dero Catlr Nteva I pleto. Prarcio 970. Info Ir. I r0a -92 a eloi.t0,sulof0.4diros alePi0In 0accia 00. ,' aea o
_.___ -- __ ---- P Gnra onainN rmea A I m s n o ch 59 r. SOLICITO MUFJER NEDIANA EDAD i H-C-727 1-18 i-mIE-8728-116-1.9 moro No. I. LUyaon. food-ro _ne Oar- boras. F-7.214. .l
,aA- ntotodo de o brd a ,ef P rd" I e. r. a cocnr y limpiar. dos npersn- - -- .. ....... ------- t- SOCIO PELETERO PARA delt. u u cuadra Vrgeno Casiono. | ... ..... E-8 750-11-20
too.n.I1.nareferenetaN mut c]rtra oInformes LE NTERESAz la SI TOCaa,.,. i jcl.a E-9002-17-a22 U-I 0OFRECESE MAGNIFICA CoCT-
F-VL.JBe....dinooLag,-VHo....abo-bs- Garcia.eF.276H do 12 a 3 3.eldomin I d aoo doto. -ohpltrro as a y soosa. h 0e.. b. ..on
VroUbUs, 'N 0 I U ED0. 1784-90n-22- Id. a I t odo b.t.s.,.EIti io s t stn r C0 Lba. modid.p.... ....? h Creot..... S 1OL CITAMO PERSONAS2 CAPACI .t 0 .........n t IT rt.to p a.ar..t... a
--LO ... . ATO ^ 82 14, ^^ nfre- Tos a t oportun dad V fteiarn Nis- 3.51. tadas en el interior de to a No .. .r S-19-21
3-I F so rob hM SE ALOUILA UNA CASA FRENTE U- 8 10t sor 5010n0-todd EIl, 88Tooe651.tao 0 ttsetrdot 119."') ::rt 4ota 000 ae
,4nrlc Aat aentouevo ..... .____a______a___m___r____,_ha__a__....ULILCIT"OSIRV1E"N TAOLSARA COCI- do rotrt-gerdadnfr oorad.....teetoo....or o ....... . .. Et.. tgtm- .....ro.....o ..r"hreint O- [rrtE to-ARO F5FClCOLilCAEE|
ds.t.. b.... to....n.. b~ob tlooso. Onrl- ha~s. '001na0,Un gas $4300 Y 1 opat t n~ ,b p+raatmet eufo do etrr Entdreso do nuestro-' rotal Esrr~bhit a dm o tr ". t.; i 0,i.r t,,- ...r, r' UC. CO,+e.. B.,r~ -
n. ao ai.P_._-_dyL.... .. .. I -' hs- $r7-








t]to t Cotd, 0 nCti ns h.07 a _l_- d" D__c___la H;bana _______-_ 5_' SO__CITOUENA _COA_ p- [sot tno p. V Srnero o. 'Loso U rbcntndt'nntN"r t- Z* Os.*-S I-^A-C0 0
S O C A 0 T otrEDI. $2000 L oat odN a.V o0aR C n-'1 n urdn, nn tla c ec l . ....... .... tigusi robn L -- .l~E so-'naares. ..t o, e r erencit sas o-ir0 Rod, -
50m:t mpi nm .( o~s a doQtI.ee a, h ShlS'A~l 55.. "Sr )40l. sro lodeoso, sio. hd, p etotol nom (oo'e-3036 re-it 3 01 It 0. a l'ttpI I tr oP T t oND I moE(' t .1 oporoAo tROg- f to o beu de-. ibonte si57 o to- Lu a-SrOEC'E CCIO O E


89 T /, ; ,^ ^ CERROO LM ND RE PAATN osile Soo0' s^'oototd o -si-t r0-os10blsL's- FSLCIAYEIE JOE. COCI-: UH-- - E-$2 11-15- I do SOLCI IN erosodseogooombcnl0000lr roortoo oorddts-00015 lt
oadoeAt os. bobnoP ral'e t o 0. soon.t ot odor o a r ono,. ton $00nr00. Toll F ,t -ll cta loo''ttoma or boln a s1ittouedn $5n s .- s recmama .ot na- . t- 5l~E i~ o Cnnol 0.s. drro to iottuzv]-5ar no. E -89 19



o'odro. 2" haGu oot os- bad,,-i2n t------F--0--0--------20 ALOUILO CA8IA, SAL.CARTO ~te30 cs---- *- -- ---It A'rt 00 t r'' a A*t SOIf' (l'iRCIT 4 5n" "'," 4'1 z' Ucs"! y SoLIIo Nl Osts o 1 0 tr 3UE SE I E-arl .



..' ; ''" -" '!,; .,, ?',' .. ; -,,nR4ot nb, j, 'poAd .. ... . +m ...E;. po. 7 GUc.N BA-l' O A^^^ -U H A R E GA EN ..= E -8 H 9 ;{.7 1e 14 1 2 ----a } 't a y el n n l a tt I r s j ,eneF dl d d S In . n Rq ...la 'p ^p. 8a'l 2 91 1 7 .. p'.s^ ^ T I -+ a -- F- .' SE S i E I:t0 DE-]
P -n o-s- -- -.- --ii,,. E C,,ntr C m. Ol Texhl. R A ., tr a d eF a tnrrlr.tttecta 1 t retnopbto.n nrle nannnes.- pr'" 's r nr. ^-
dadinrcfo re er n 'r S r s+ su'd sberea la a p rs Crae t R e






M'oEDA C A A l o iEoTOt o 0ABAo. NrU A IT OCINFR 4 A n Sept 5R.o do 0' os lob, 00 'e d ....... . Srn I desd1 | a $10.a COml "n n EF.a ottan ott ttt erentase aEU-8






P'ROP^^O PAR l" rpo^q^ lT, y V[V[EX'"'nl V1BONSU AD ,n ," t ,a .N, G 'ha r sn F ''" R'1 .. . 3a" .a731.15] bao E-\0-1-r I F,."]] e-]]7-1, !m~l lardeEH CONll41 R E -aBEN 7. L-0
.... ....-i. a -0. n C ASA, ED F CI O A MN DARA E S P.- ~ .?, ,, E S LC T U HA H O E tan n, ,, ncaa a u !I c|(| n| atn e 2adn fr|a maql [ ^ *^'M ^ '-' "" ^ n ^
A 1. 03 20" -100 0 c.:....010,1 In, 40000 Cat r 10 N"..00.- 1117 SOLI (IrUr) C '- -11E2O
b ttlo s- (Ito y lo N '. r t2d e 'rd to F e 'd n N Ao t so lo I. SPtrI n A ay Ton 'I "r.. ...S



(at bo 1 na 2 9 ,i0n al o 0 ,,I . V o n tt :8 1 1e 1 r h -- .. n l hmp eza tr 860.lr_ -o d
Tell 00 5F-000 CO.'rinotda do 11I.. 11010 'ro eddad 1or


















I n t. It .. 1uv ^ p.\ s sala.re- R-13 ,t n .in:] .,= hTht a~n~,h~ ..";o onI a e ,,'ane , N ~ ~ ~( hn ,e,.,,,a. co pn, n,^. o,-DE R d--- _P_ -i P.a;ARA Df:'^ ^ oricnA S 0r CO------- -----'
E-33A1.tn vl.2 0paA rn os C lnr. ,a l,.Rasen A otueh Tl to.a- bto sdadt. Fe, ,t 30SOLIaiAd 0 PERSto N. has i E n le OL I f__EaB 113 pa a Ja rE, ,.aToiR no. $ nhuto S LD M AN AL 10 AN C 1E;-lAD ORA5.
]ALOIJIL rt gALT i I E D $ Colts 00-A NO 17. llvirs NoI A n?. o] t IeI N o 6. r opo oE.-oat- too- d s C-io- exp'"erDn a ----------re----b---r---r-t i r te o
s......... ALLE .. IrSt,eo -O h 98 ALQUILEREH Vo-to roo ,- ,. ..... O ..








^n-''f' .h. ArSralr.-^ GuizrI'" "-' ;,," ma "1776082 lj'-' rl~n lce ''a ,ra,'^ r+ In qr Igl si 1 (*lt i ". do'' ^"' arcad^'npaltalnSntn"27) dcE AD R BLAsNCAa OrE- C S-
00o l rs-lo. slo 20 b s. t= olorts.9JE" DE 00N0E one ORAro o LnUo L9.0A0A 'E0RT 10 SLCT UN DCN0 oo-tnopN-do~trmp to~-doe-n So-oo01 OLsT dHOBR~oEoo NO oto U OFR E CAS



.I...... 'a, oo tpl. ,t'eato tot to. n.-l.... 105 MA EAO RAS 2"1 r1- e,,tl ootoyrtnOtar boors, i 'oo .... 0 b o ro E I' M5 HACO CIOAER E COLOSTERA








Cliairn~~~~~~~~~' E1ada n,^ .-,ida ,, Irar ca,. t''nIrner-p lqia* p,, (air ; s niaa piG r a Tla~ icfcnnoia elarna.i LE-9la A427.i-
e.1, ,,,n ,' i e. R ot-cA i r tTO n. ThL 'VL O ]N I.E1 C el ts a- r a. O.- -.d,,.- ....1dc Lou







ut i 11 1 1. SE ALOUN R UNA"CASA FRENT amrhas o f-ri lntE9612 l pn r'blciad Iegoc nr i n- M n E-SP 51-1aA E Y C- ,
107-l^.'^; + ',. h. n',, a -o rn 11 $o 0 nn. ,s, ao r n. tt at' 3-rt 'rono a h_____nir_ alapa__n' __ ___a_____ O ol l niu-teen "s. s-ets-rots 5o t F Mls PpAtTItetro oi d ool d u ermo at s
U ro s CbITs- m os d. tototo, ttsa- lOELI As .P(lC PAA 05'dlMne07t'-













e ene, Apalt a ala.come- un0,l 7a-i ai nO hL'TLacR In:/ | a T -n -_- de y d e Calel ia hnm re lan. 41 n_ I 2Io, A 519 SaA, h nr A. c rcl ra D *VeyA c ,l'n ARalt M c-R a r E H o COC -
T. -r ,n +a... ,'Inolssar-] oa- r C al oclrF e Or -,r% ee --a 'nna plalaa .ac 5abl or ,ha o o y, iEs- r iotl.b s i 'o s d te a loi sOr p s lMo E-,ov V 0C. 17 1 -Zd caA- 321
ITd0 I t.il G m p m euus.- tmCxn aaMrn iaoT'doanRIo UdeR e100 a rFtES-,CN.EROe s -DELf.




l^im antn N -68 CU A 1, Cu, 9 LTO BATIST '^1 ^ ^ ; "Casajll D.rae~r~i. .,lbl~ U I .^ .^OU o^ -- ,-- .-- LA1
E-7734819il-391150-7 s-,n 50 Sala 5.. en t mac Pon s-tar r .010 i e u.penHabanFtas s-ttt..!rI. It t1;00?0,1 inno, F-4437700










C .a s I B,,E X A DrBCASABANC -N 20 Ii 30 *,h; t ,otvaes n tirnao 2anta a ts ISnMiua-. On r e E 'i'.rr14. 3y NI-na, P ERONAL Tn-1 2 ... 1.------------------------------4
90 ....... EAToS, MEI DVIA"N D RS ACOA --REPT--. HA.ad.i Ni 95 NUE A4 O l9TA C o t T 1Cm9oAH.I. Ina.. ... I, ntk.la7 .un t-l"l'o'lrlcc a ..P eres tras r I E.n I . .O S O MESt o o- 7toa p Eoti-119-20
89 C'tERRO A i nPttT I a-rnOn, ,, n hr2 HoinolNt O ten,I HNCo- s -l In a30C Ho l a port N e o ,oal 7)II Or r on s h .- __t rotor tonT'too o da p .olc s .-,.1











30"porp..~ r m r'bl Portal p la,,dn. Ia ron 4,1 a v a; oet Fn T Dolor~ 371 baaifisdO La- BERI DEIC T IA *fnpli r-! di Sn ma nsoerc ies tenga la tamp r d sI jbrrp~ %I est''n I^n- al F-81,17, 00RECEI CO E A CON RE






ItsoutetItt omeete^ ^ boor--~ r1 xoto E0067-11 E *"nm70;S' ^ ^ S ^ :, ;
*P00a 0-.n olotn ^I. ...ae I 1%0all-o.110 u v ntTo 4 R i 1 -N3 1. 18 t'a ;o in-boOO.1 0 tie $10rrawo ,t910 Q Hnte .,en,,d f N' toine rt Ui0 de 10 Mn
1010' Lo 12 elAD- 0 C. h ERROln IrP A ON,,,ADO Co t, rros ft-sb CU T ,h O' fl: pro htir oai- P,:r-os, (:0s- tiL 10 ,> Orrls d i n d 5 Cr rfto. Co-lila 17 17.30 ORE CEE E u LA ANT E













mriaa r ipsr al l;.n a. ,I eon Pf-ei I $60.r~ 00 i. T .r I f -* FC F-51-42 'U \ Pa' iow^i (O ISe xlen tfre a TII T. ^ MAS pMPItOS 576 W,4 52 'u ,A ?,,~ me Ufuera: tarble Por h a.' ;52
r a l 0 0 r0.0 a n if C a O -bno -?nil l o SEop o hsd sltt tins am-t i nRQLf i N ('015 00 10.-- b toode ttitt oif .< o rarnoo ,E -
00 rr' irn h Ie Toja1 4 SE00l0,1a 5lrp Cra 'e toINO t0.i+a Ao-s-0, r, OF'a, t roatt-.. Ia, 000,0 I 6.0r' -0 ,r ind,, l I a no 0 l :,r r IA-V AI;N. $5-Ea Fo 1t (1 totS, nsnlslr trol00 1150 10 dNSA+r A A R Ob DE C ON-REY 00. 01o000 lt2atero soinlv straoedon-
i i 3, r. 5r b r t .10 0 F b3 ,o ]- hob A1 00 00 tA M-- F -tort- 1atin -tl3 8-4 9ol o $2300 L tc 1211IIS~"C arorefra- Ilos e'.r-a n O t .s-too ri .c E-17-I-s-teo t














In^ 0 ^ ^ ^ E -9201-89-2aan. n K E .A ^( I.4 I( 1 ,1 1^ ren ias sep m an ja S I L V I A~ D E refere^^ n e as E .l B9-3856
-0100.-to oot.' s-ertts,l ooo.ei on 00110 h'I) 5,o S L. IAcACAA FI 1.110720 iN t o w lts 0Ne 200n V7;. 000 0 II. he Psr~tie la e ltao~sros o le- ot- o sot s-t.tn0t ro011 d oo.oet n- IItr -13t3




t3rBtEtstd'to to g, nno,,,,nAt o 7A.IA (-It- 9r5a" s -t-a r ide d oC17ESORE CIA.1.5-




91r A l JELSU S*]SD -.. DEL E"Nrm MO T Yd VI BOR ain l r l ll'011 totbo A- 1r9. N"i/0 MNi ueD R 3 lsI 'l l pa SI. [tsO 0 Y S,-ie "'.SPBAr. rnc '. -99 1-11-2
l-I 0 Ch aleN, 812, rI Ii .t1. A-- o. IPaS.1 to .LCIA O5P RArBhaOr -or. O.' rePO A rA (OO F rT 1 U H- N r I1 P s. R b la ear
I to EO d" ht rtl1 o.No..o 0 .t trOird..t-,,tr-I o b t00ADEnLn0 00 n XMP r'ao F-6 Oett 8
I-0a03-0ao CAor.Sr .Nlr A 1 '. o ll,-, h,,C a-, tant9o8a .L..L F .R VA RIr S E 5O1T U H JVE d enoanlo-na awMp rafale B pH Ra b 1:Ag O ., AoI rdoB. 31-03 a 0 ,320-r117" IC Tr.tn tr-e p .o n'as. E00r00 5 11u Fi-02
',,-,S,,A,0 C .s- hill __ __ I_ c_ 10 _ Pa,__ ron_ Cr1:lttOet,(rn/lonft -ipo o O-too ,l0e'esO. i, C*TOnHOMERE 0oMelERTSraEfr mrif A 3 mr.a .nE -8 -
01000r030ArLDrUn LO5A0An Ria A.aT- o Ar-".o '849 ,-n ", o .1 --- 9 0 I I aoo,- --.s-3, 1-bo E -98 -1-2
Ino~o, U na m edb '"'"1. -rvda.bt a N UY C N OR A L C -5 o,,nr 3i feerie, fal Ig r Ti t~ a l. ,n'ecar -911-1- s e mrcuch57 alt'hpt5ad A A Det l tos.esq.a di at, i,qui h prea Jti e D92 CO OR E D S A-93 CO- LO.





COU TR+CUB'I ..........'.....A....... ........ ___4_ __GENTES___VENlDEDORES.00........boler-........to r'.',o.o..t..L....n.. E32
h no 1 terra. ha0. $770.1 t,114 ,7 o ,rna VIBORA ,-ESO L pF' lAS I.GES 2 1 '04 at, Tm'. 1i ,T ar e -- I a2-8r. 1 I I 17 -21 r i t, .- ; 118-2 SE ar Pr it P_. 120IO 7 tlrl' I-a3
....90 Se pOLICITO, M ERSO NACA ARA EN. 8895 -113 I2 18 E MR 0 R T1 00 OC. t M HArioe rAan ; l Ur A RA s -.tl 1' iAN;AD rA *ort-
ua'' C 01'r\- 1n01'^n' ",,1 r- ,ANT ERA DEo e. G E bbo A S ,,rr ,o- 0p ,n 0u77110 Iie,. al. F ,S 0 d.33 ,1 prinF,,NST ai-r 2m.o. .....oo. poDFooosEoo p n 10H a " F I
C-111 A-0116 1`7. .A ,-l.ll ..... _......_ __d_ _N_,__. -_a__...__.._prI be oInd









ALOUILO:' ALTOS INDEPENDIE %Is Ie 1.1 No 68. Pr, 4, p,^ 0 aB-trastaa..... t ............ Mul ....... .... ...1.N T
terX t. re ,, ''-.. 247 ai n I-I'' siv a n e iiro 00 1l iE A T O O ES 11SF AL 19 ODIA .BU NA Oa 7 p ,tt r to o e b too lot 00.n h _ _s- l s SOLC-T1 CaraADOR TODOS LOS





I. ord I IrnRh LA .S A 0CIAo- 3ba hna aa oe $1011 lldo100 Is S tta h 10 I a-ISA E SHr, i n s0 CN
ITT.1 ,ra ro1r I 1UUir.,e "-'T;.; IMPORTAN Irnf.;?ti: ilootro obgo Petboileo ert Insnfecclo- I I -- __ - I I par ..b ^1n cpTie ( A r- I n c0 d o b[d ,t,'.?2mept0"
*i I t $n0 -A 109 -,A -. EXTR R r-. -al- i On tn pr m a it para relia o o ttan 5 hv'. H s:,.na .: I C C a
'sl Pal~ l a r ts 0 .1001'ineA nI(A AVIfN'IFSAA-odeS02TA Ft7 kN1'SC sA-R G AUf-S tnt 055155 SF SOL$C5TAin 101' fin. 011101y11 cl- o 33 5t Ibirosd1i7hrotan I IIOI tattooE 089 170119 -20
ost'0l0r~0 t --b-r b:1400-81-20*O0O-~ 0 I -902.90 na' too-ar-~--.h~O-1900 1a 1101 0.004 Os-nl oterooo9, IbAl O C in ltsebb 0 30 Gone de $3.00 a $400 Diarios Los- so -.-sE-8291-117-1 O Oa-_ H _ER6('05DEL














Ag^r_ A-2941 mas Prerin sin. DEL .....0 m+a ...... p a ......A da d rn .oLhr ^ d ... ofnn : ... .... .,i u a.dl 11r1u 4-acua ded a c SOn mJaM JPrSON I"a U-180 OpIl pCO








romcdnr.~~~~ -rscial ___s __fn^ -iri ---------------- flusrad 00 Cis)io I -riiria hilixin rr- d-P,. a ,n r e-, ,i,n 1 ^;," .'*" AL*I, c ifE N ', ,, *I prav a epatclar. In htis
90 MARIANAO REPA TOS __ 110N, IT Fnr-j-I- li I-,-, a. 1Dpd n d ner n. nns Ms,,. j,! D., - Bn.n- rE.>-,IOe
5401 S,,~ ~ ,A ....tm++ ,- ,. I ro-Cor r Texta S A..-p1,. rPa Pa deva naaraasirvr ,, B-
A11503 o b o h ro e n 4 Or a c T-n P l eo t 111 10 0 II B R X tl .0 0 0 0 '000i R la 0* 1- -_1- _0 '-in, ,no72.on t).,so l o n ., b tr lob r.-- E -88t7 .ItI7-t1- 1














^ ll ,alr r at z r -dra s .- I Al nld" S CA '!, I Al, "EN'Sn -E' ,,,t ,, i A1 r p a n ]. .... . .. .. . l. .tr p, ,. .... B par 1 o en t h r G$d r 3 7 pl Iwne snr aP A- oI 7 .1rtA
I-r trI, 1 ... ,I, _... T-10 10. s-01 aoni n 2.5 -.o1I I31oa. .1 .1 R. COAN- F77ONa, ... FF A Ve d ad 2o 0FeMiTaC2A 2L, IeA-12a.E93 -1"1 92
13 00 10 2c10 RFM 50101ri-- ISO igS OF51 7 IntC a tAo2 al 0.90-A1V-O -SSSep e'oIIi SE. OLICaTioA MCHeni ns-. b os-iC-IOd oI00040
SF. .. .... ,o. ...CA .. R .,...x r.i ,i'I W oI, f- -o.... ,'l. n ,, .. . . d a r -n.rpdsrFledDriftende de unh ia o l e u d o r. a y I I 1 i o e a d rn, tr rt n d ,-, EN-. 1 1
inr r nra' r aAj. -It ; r -, 1o, r~ a n r' a"""r, Agiliar 3 d A.(941 : rn De'q.Itom- I` Ia d e af. f mlsn t- u erlnvnai p ,Iavn Ihr-. shit om r n mi e ar rn j(t +Vny dI -A o Cnde me L~a e






























`1 ia ad ,oi.....T'T ...C, tra ,^"" ....T ilae r"'z ..... 51 JO v" l* I..2.0--. TL 3 1+. bpia 1 ~ m mecan"graf y" "* d er li -.4 4.eq 2. M-7719 Sr." unora r -s9 B E -9ET A -12-2
. ...... 07.b1l t 'LUY NO h-o-no. 1,,, 9r !OS oNa-aoD iciTAM P R Rfi ME T. UnC AM s-iL C -TAfI- .... -....nt...E921-.9T ibrt rse s M.ao. ....-1
L1A, SE R. CA G r Lo I E:qA^,;CON4 GnRr.JEgOatitt 0.1tiCoonn raoDpa'balt, 'I deFerSOLIC 'TA NUCTHACOARE 0VEN 0 SEA0I-00011'_I00101














.... .....A............................ ..... ...... f T1 T2 I | M l i A N T n a
PRAIME-. -la, ... ... 2 er -.r. 0 00100 -to,-.. SM '.. ... O.H e Cl ,'n W Apt00a.r U 5,0 &edado t 0 S FR C ECRAA OE. .rAn
91 JE US D L MO TE YVIBO A n -a '.11, A tfo. -No 6I.-u 0=Sucp 1a pr 05brar. De pre. EA ara-H 211 -, a atead a n efrn t ~




Sa COU0NTedRY0/4LUB1>"110 01 0t 01ot t to r I, crte poa'rs 1954 00l I I C-77 01 17-18. (nn r' I Cltl sb"oU I -o0 -30 1`3-7
'otidrr c ooeoj. 4T hrobia rta A-, G1|Ot r tA l '.[ R 'lea l a l[ oI.Al Ot.-SI bI I .... ... $ V1 S, oI en e EDERAS-fI'e- *b I'-2
" a .. .. I '+. ....... l "' ....... p 'io EFEMRR 0RO S 'I -,.
,,to ots m ,v l I "S. :so. ,ot- btNoII .170roa ITItoa,ia,sIPI.AA ,CIen` -,I-eoolna ,Al,,I h- I- I fnrLI 902110 d00310 IT A A'01Co Ras--orotos. -FI OtIto a' 1 NG, RR F0 2 s- 3 o o -o- Tm









s-F ,' o ... 'I o b o o. C iOa V IB O RA I ,0 .1o- I LA" A ND E jO 10 L s- Ietoo 10 c' 72 tso R* I Tb n A S 0 O a N yoo u iEoRnASvai d n SA 1 2
"I1 rir,.. o.-e R'o'- S.LICTAMI IPMR- IngeO-AS1 I7. F7062I2T I I E .EO. 30 Fe e2Ir, -12 MA EJDOR1-A 1
bahlr-1 I 0001. Ol 10 A sl.. p110.181,- t m *I 0000 itt s-C19-768Hill 1 8 lere115a eOnF b .iSn OFOFES! MANEJAIO S co He 7. FE-_2
I _ r . e c .Iab . .. .a. .p. .t r a 1 p ..o -T r i OL I I T B R E D I TSS O E 2 7 1 2 1D L R E B h j AI n oI P+A:R E% I E C S O I N R
Ia wl- ironednr, Buftit a -a.L l,),11 doA a 0Sp $ o p 010 OrTRo, s 0 o s ts .300 I ,oSrig sr io T eo rorc be st-
saDo A 111 -8..F ,ho 0 000 a 1 ,0p A t~-tt oI07 0-03 1r 3 tts in A511ITdI-pong~iat od o nRsr 5 hno Hb a
irar 00 oorOPORTUNIDAD cano"'a"or AsLAsosa bododAoOSTAobTo.'rop"t)be1-0F- tagd120--0
0110010,0,,, Ir .- I I, r % l ,a ,-A -I;'' 'o1 0 0 001i roLrorid-, sav totd7oocos bane -bo d mo de 30 40 iro s O I-Lol~rS
000 o:hallso-to- o_ OoO", flee 002, r, I SdoI dodo ZF -w rll o ,,o n goserat O-ol ,,CITMIAEAD








E-O2-9 -1. 70S i bo 5-c ,. OoeIdI ot0+.O -r,' o prn- s tobr~adeor e bo trbrri n rpotob.ao UDs-idid bootoam D 0 E110 I po -'o ... tt feoo n aoeo arat ano bo 1, n
er .,,I ,I ,T r. 1,I "n ,-T, p. Tr o t. hSejoor soO ,a ......t.e rnarrnI,...... .... c indo .....--A-4327

ClA Iorondo ,id r a$N3A-lco a ,if ,0 2 01 nai091-0,1 ..din 307'rodnIleI- snhptaes a 01' .-20-20
,,. H, ,fd- 7 -. ... .. . .. .. n ,,, r.......T M 0I SI rids,ne 0 +; arini,jo . ............111 1 o ,I 1 h R n (-6 1C .-
Pat_ I C.0 ro 'Ir't't r00,d0 0s deb.T F :'9, H.stn oI,,uo'a (. paOoaori u l r'1-0 feceoc-cnMANEdADORA etSIoaoNyqH CA-
s-i S edo e ,,,ocIMA AR--LE. ,rig a 2,,Sa,"oan)a-ilor entros iotala' I o -,,-ot-t-oth T sr.Z Io.1,2En76.11q-2n
ah I r~s- 0 0.0, Soo o' nt o 0. o tt so 0 ro l n s eb o n "'brador, Soelo depe _de 9de) h-115 to



m n d e ,,"nr," h pr, ,', o. 4F- I .
'100~~~s rs'00-ia naMo F11 907f,5 1 OIO.l .0'In0 0 ooBE- oasstost. I, 4 '81779 r. MUCHA-lo r.o. 900130 ,IT- liearre.FeCiO 2 3









0"0000i.lo- b o oCl btoO-oeomedaO. ounJC$ '81r XLb0X- FMBF-T .{aa bt7)dcrn de-COII'to~ Not 41~ oo JJ-CS A.NFC ECLS
no .... b. O"-, ....d tol.*q,nro a 0,0. r+ta Onc+'a 011r1 F 00 Are aMao s-- B N'TA4 F t Io *a, Ir ,1easoobdad :ode srbloy0 DELo ,+un d':I s-nneesd--
E-20-0-1 CAS CON 0 bb: 0 000101 I ob 0 0,'W0 IaIT 1If OVE1N ar I Ig ApMo.5. edaori o- or oa,-wfa 'Tornin otootr o ot- rotI o M reaorto1. 005
CHC100303, 1 '.A E SLCT UH CA iA-n, ,,a)Ii sfor, I iw,_______,_,_in. ______ N 0331,o









I',plmr ln 05ra 00 10 n dtt oc p a*t ~ J r' En-331170 bstorrea c-1or ls]01a5 LOa-
-- 'H........ l a ..... t~ ...+txl ... ...] .. ... F.... ..-- AE S P E C IC S;,,, Iam. on... ......,. nl-......+,,....,..........
LA SIE -A. ALQUL A 151F 0,I10,10-P- I~ hahGt r- !I.,,.feire ,,oct mneatr-I p0t- ___1:r,.__ F.-00.LI IT M nt1-OS vod -s e- AAm rcn .E-9 7 309-1 021






A 2 ntr-oa.T -1TooriIcabos (p.- ,,r-____que-St..laime_(Io___]lFctaa";-, I a coal re ,e l aclif. %III.....t'
ina II.o I InedoA. Il o' o.0d.V OF AS L'S EDADES-ODE ,, ....iFF L O'Nr,,, t,,O, t .... .. LO0r, -a'
Az,, -.o61.cAc94n. ARoo DE 3OoRt0 01 .- -_ t_ I flIThO flS o inp- LA ANDEROSr Ti






h... ..o. ..o d 51 ,- ,+o.,oo.,4+, ,,o.I.,C000000o19ob 000000 On"ci' 001 00000 lI., H. BB '...... ... .....
... qr A r ......A P,,tA o" 'e'a' .... ;-n9598I3". 1 4 GE TE V ND DO ESE-grp"it3-II.]*cm a, . -18,e~
nelra za. Ian oiaVB R nazoloe 00000 aha Tie '11)1 II ILI 1 DIrtal or sci hSe RIT I aaioDE n lSEN CAN m lA n iNFRO -_









re ado, I, psoostce s-ora a porooo-ota
o .2S O SUARE -bo 001DOZr PLhoZPi rTPa ,a or as LR kS*fMOr r P ERS Op-_M 1 Iortlt e tt ol iii. hs110
sa-bo A lo F6n o.lobAntv A odoIaa doT ...s-lq ll a nl r 7atArm. ri .":n 50. h E-5)(154-114s21.r ona le'r- -: dis p 01.. .. .......N.n.....oo 1do I
E-Q252.T-K)-22 I ) 'T1, V -- ,Eea (g aiproaia gaal.e~le -9149-120-20






soeon'"o.1000: o -tol i si lal lrgdo a]ls los .. l0s.000 - d lneitIodttrro 0A prn o'rnnnoonoseootd='ner'ontoato
100110 'n lAlM10010 C-10 00 51I-S2+?nto-rbaOroo tbmpbraoaI aa- ( ROIrb;sobbn os)rs,1 RI'I.o Fu Intr- 0000-_ 3 20r
00 I0........A.. sl-line Fnttod In 0 Pl ....RH..... a...le.oo(G R0G Ga-....she....................MC.......
. ..5. 00 P\Z-.3...A-2941.... ..........ortO,-OI-SinL Veu A D E .......A.rstod o t o Pnrl s-a re t 523N 0 Bo g m
P_ r_ nsI d .a d 01. ruad Ca l 00i 0 0000 tor ooccc rant n g onto 00 0r "Su TXir ( an ratlp, )Co]dnns as i- d d risno OsoAos Itt-enpa,-43 .7 -
1 06Pt I$3 00 01n0t rrr toatLe00 /o o pa.. n...... r or..ArloD N 0.0.....tie ..lisOO ,O R-tono 0, SE OFr ECE UN CHOFLAe CO. 3-60
___a_ __ uad_ 5,0_ ven ida___I____ __ dro 54000 o,+ Nob-b" bop l ooraf C ao mr do lto MARIAIdcrte1doen elndoArtAP000.a7 pO -s' sa- ribs.'plr I n s to.MAL Opart hicular.Buen asrefere--
I, F,9 1 4 1 A -, ,- I.sS 000L3 1.0. \ 42ITa t, 'I ,,I,,5-27 r I- n I--S n c sl n e a~ r foc -.--- I-- -- -. __





1,0 -', I ,tI'In r 0-a'o 00lA I o. r om p or,,o 'tntdn It.-Fo o Coo2 norrozatoo tElr e[ nnars /Y1.i ,-lie C-oon000t roaohO A-. Oro..0
_ IFaa".,orr r o T to oo.do 100 toe......I"EMMA' do' No .214, is es nt q c. 1o7i enocira-!l llr s za' o rbo 0a 0 nca 00.' Edadto 24
i t"r OrSo i. FERIto. Lyd PAL0n('sP2, N09r. F0n.E 0
r-:,06. z IL 061he' .....Nic,,,. '.-i a,)a frptO II \ nE 0313Z 15no No.-Cl..3 7t, Veda Uo r o..... od4 33"1. IIcbssIrI lT 1 nOFRo NsIn C TE
IIInnrr ,'nt- `Ire-


Faal 000.' I to 10IO0Io'hOO. 0' a E-0516-Pt-10 Fd00 00ar0 IU. COez_-__-__ ___ T f oX-6 .7 teoo-i
Or iloA boto :e1r ( 0 01nda "r 92 SAN'TO S SUARFZ. F -tFIC10 MnnEND O. (z, 19 IV IA Dr "o ..... 1" .to.-ooe'o olo. ETolltUt003-17 oF FeHpr.H5,.0H S'- -
son ~ 01..os0101 Iao ______________PA4~T&h C 0' ___ ________ __F ______ 1 IFI, io cart Pat&ru, Ll-
Inp b Fl o. 0100a.000006na.IA00v0: I innoba'505d0'oILt ,FRE OPARAE'SOOa- 0 JAR






h Ib0to0 ..... '11- ,' .ra o t1a-.0ra ,1,001 -o, F-


s-t..to .0000 os-,rob:,"o do Aitr a 4- $ 10.0 ALOadIL AL OS EN LOf M O-7? ia 0 eo5Iob2FR 00 0 11d5c lU t ara-0 xra~r* . .... -,, I,.. b-84512 -2
t-r eodnta Us-I11nI 0p oer*a L am oa oa- 001 r h rO 0 l l 00:0000 _SOHoI 0 r os CASa olrht OO Es 0-,S742
no. ro, sInodaartgdee 00 0N7 oble s 11, T







V lbt I,, b ft. a, .l.Flr.V0-102HOFERde,3n ,,Arr ar e TanA a iod1 idlI Eas. A q E F C % *r,.
_;iprainrjor ds n ln!- nc ta ,rLePa';ndI-In .,1-.,-11 Dat3lIrrti anse po mr esri o a n. DEnOFRECE U NA R DHAI A NE R A ,IdPlnn~nvr-l- IIrf r,e c ra nla- nfr-~




F-t62 7o. o:0cn rtao '0-2 p1. ne non 00n 051.o0080S61 00RFoIs- or 1515 FOrn atUIrS artIuor B Ea- r27r n-
'.....o ,oit., t...... sne .. olts- I a ..hao. n. c iota o osor \ m co te cerr I o I Coils 1 N .214... .. ,17.. . . ... 1.....0 . 0 ...0 t o 0, t. R a ...n. '...d 24


0000Oe-sooOo nooa to oo- 1. I r.....n 2. am...( na]i+.a.M J R nnTn ....000"o~to laoa dsb334or+ o
tNlls 127rL f'5 i aH uo5 RPi a Crl nr As oTILLO...r.............................
to r 00tab::, a t -e1'\ ^132o s- ............. ..eamo s t d, bs.... ,o aneS .0 P L1 p E P
"MI rLkR .IE -Aa11-0- 5 S NoTOS I-SU 1,AREZ realt ;; a hl'-m |ors i a( mld-R A M I .S foia ,aa I st r nanal -. """ e-deler rorrespu snh 12Ingles.ER S pn,
000 00nl ii oi01 itaOlboh-'aoornsraIo'aooo.oloO Or t.arn a coo ari u ic i R M LE o e tdo o 0IA n s-00 00000 10 N 01 5:.00.no-%,






. . . . ob,, 0100 oal c ,A. ,, .dob: ottD rI03. orsolo (lOOP,. 100..,00 ,'- racen re de C-oacon sr i fn 'i ,, r'' de0On SA92 e-
";,rotranjehabl 0 00II, ',t 1RD IG E-hmG n 2 0e M-.q35 V-431 E-9432-129-20
]ol 000000 ] A i ae n to -o s Ao bo e.=4 r,-o.n tinrs4aot ot-ooooRole rn -.or .. . . 000000N0002h't ('-0100
alaerI. A,4-dos h. 0010 00,0, fl,: ta or ii o n Verbs do lls antrlhp-E(111 B1- goneoedo betradttols-s-.qu 12ra -noyme-


eaoanone t o-ca Jarl~o, 0ara1 10 la 0,O10 DEIM O5.070n_ 0a n o re .. e+.fi pa.o itoooter, h iliarohe otto a sI.5E,3 SFQaRE:CE MU CHA CH .J{ARAE dEoTE ed r.1le Paoos o-
.I .kp, ~r pl- to dn0 ooo. N IF nnMo sS isl -o o Islerat o aIRn r h:o a poe oo-a, r t.ItUilo Tp 0 r a or o Pt $ do ro, bae- i __
2eso~0iaoin dr- 'aO-tporlno10 Cus 102 GENCIAACOLOC CIoNES in e olC2 lola i re (do nlaodel DAR ODELA HOM R E P:7 MUIERI OOnforal, ao. ;,Ioocbo or~nsnl -inETCOl MC-7








,T'inaIionIy radot 0eona .,. IE. -i ssi c er oraoa. o h Pl Seaeher prroul rPavot.1 7e ,c hlhd.m F sdC p i e 3457-lth-20 19 O FICIN ISTAS


$6.0L A A1 r11a 0080tnlI rc 00 b t. s-os bonopostrtoooint d SF ORaeBEC SVESPA'LTECN LLF. T,'O Q(r' IS~a-ROF NEC-B Or APTR,-cos.
SaMnrja esguia a s 000as 0000000 01, lnt out d-ba t IO L C nTrO P eRSN oeeORMALob IPARA os shi ooo dqtlirtrd s001 3110rin Mb anre $80t SEa N L0osPr000pttlIn Sobe .00l0..I Uo"tsrosri o srcpcinlsItoab. nfd ese aen
re o. .0 rLQdL a s o. bat 90 00000 n1-i0ro.dSI,0r, nada, tern c ODn ,mr eo lnnelas,-MAIA' n' R.'4",y 6uan. dO l. do e nrapd pr e ,acseloato.Incoa. O- S t W -437
I UH-F-773W?-9o -- I(,A e n a tirn R. roS %iln -C T1,1 e a 7 ,.( -]no In.t Iiap t a na ead ,rne aI e~d ere npi E9931A12








1.2................ euortJo looi-.o o.rcORAS IoventhF-00oim116-6s
. . .n. a . ega inI rebao+- ...... .......=L-



pao K n m ra 39 apra enaA epira nmsnd e'eai s n trt e s aer no Ilno,'en,, ,'0la. 31 i 0-30 3242
e N "e 6 enr S9 .03 .10 LUsAN 0100 AS-151 ;eL~tal +. inoho Ad os,+- or 0000 nos s -b Lob s.,.. orbo dNOR20000 O" -''I-er ; OsL-'ooe 00000l P000- s-sin.l ",atos- ....... p 'sobol , tper.
-543l .r',Aenblaeln do 2001f h l ai emp s-so rofines ao-n us dal" P OIaba pre to.nP TOeI .n70E.oCrlC0PARA0 A PAn.

BU IdoS MECPIA prINse aNC ECd.....RA OFICA .....E.. CONS..-.....,
NI ANR4E"1M P c.nspr-ra pintpi- gaE -8916-91-18 seo y 2 Vedad,, -c~b~ s .fl"r.lll.s r| nri, l-; no a map rta d. e J70
ni- "".... ...meo, anI E41 .0, ( 19O. C a nd-M PO .3394, Hol I u-,o oI 96qr ....O ...d






als-Lomedo, a i ocide as- enu ar deal, OLICITO PERSONA RNA L TODdn-



SARA EM A G15GGb .. :oesernd ta I tld .. 0. 0.s 70 (toor. ...... sgrf -olsesa
lo to: lctbsoo l totoo demui30l~, bostotto'asotod a risobsolehac loesu n e hos thic Mne 5.M ahc-aIspotCs osqtnuad referenta e coo 10-02 .t,:ao.a
Poeisfna W- arlado r' -,; nfr n-enMayor- yo-toeod e ter.npio Drottepto 1. inld A11-I'
2oo, a ;, 0 ;To~.F2 ooad Inc aI,. n 9 ANT S doAIEZ o-tME.NDObZA, 30 -oln No 2.1 sotn Os tt '(5 N EG IA raoa IE-3322-115-20D~;- ,,_,~-(.-ClrdE-,.) 1-, sEnF' C rIFRr I CN














so1s-tttsarotado goraatjE- 0o0-93-2o 'OI Itono R. 5 A5 R 2000 0000 00,00{ 1 oatl$ l cOaml toobl S m1UI'$ CR 'S RFE AA AXIIR OIIN.OFC
_____e________ Ff 0711 103 10TI ON S LD E c 60 C :-rres 6 a 7 - -_ __ ___, rrrrnns11At" o oo:_,-~













Rodr...... ...to..d.r.Le...n.oslOr...... OFREl ESE COIN E CA;tE/NEOS 131 IE1RT.SV125-2 1
P .toFrr $toetnfr P- e e, S- 3, ") T S EM L aed 2 trd 03 I
120 _____________________, 00000 I__ -__ = EOFIZO ARACHFEIY AR
E.911wBI4-90 I r oI-,F8 ,r,..-r r I i-A)-As v r E- i-Im-, UH-E- L4-141A.cttn t 7 E7-Ne Lk -. ..~~tM.5 x Ir a+afa'l -12









t.e30 a omIE robid D.b- o.o p00t$
If I _4_________________Rhoo__________aI a- *103 1___i 118 C RI.paeA n sdt toCoo Lte oo saIT er o cin e t fe'rcrF A nRiOr f
rn In0,a, 0, nsntssd, a. pqO d 380.0lALOtLO hLOS, EN O M E-. I S EITLRVNIIAID E*roe n O.101 TIL I NTFIO 10-I 10 .200 p1 1 05 0 f ss J
T i ICANOR.D L CA Pa tIiooo. piosea plota.pha O_ Enoo-F9268y 2V1da,'20
frn, .CI..111 ,lr i a nt~ socco A Sbanussdo r-aste g % c '- nta COO e A pa rtado 1954 BURG EMPLED & INSU R A N CE Co.;
SAlIn.conedo, udrc,l-2/4, 10110 I-p atet.121 0000 do gAa.Sn boori del SOLT, TO-A.MPR A Tri efoD.l.

BiasralboI.s. ,ta_24.bnisIUH'I846or..1 I 1e1
IICoqATelna ga, -basader 11,1r. -alo tormos e n Mo rn a,153 le y bndilr ego 02to bsCos.1 r T ifn UliLe I-aI ____________________
of Y~th TI Ivn h ao Io a-It l. ondo,Rprt A l orscodo -Late s~-so.'Sir rrzC6T -I O m~a r. 5/4, rofft-c-1$ en,-i'. r~ I Ta-oI.adero Colon --RIAD _______ypaticular _Buenas______
'- mL'l aC.. A UPSO-iaAgdsl 7uoe.I.0H bn
ooboo, hlt.-omed R Po sd, ososo.2 trocn nides go30,.23 y VodadS. sen ertaifosoc rnA -R 21E O Zd do i s T lf n -6 5 .D
IEF9m-ni-0i1doICIT ti c,3al I Ft 16_ 1 ;r.so isz 8 -6-171l 1 -20102


















PACINA 42


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 18 DE ]'954


Si afientara... Enorme gentioelena la.. En.todala... Determinardne tipo e ... Actualidad lernacional
...... 7--a m eto a u I...." ... t(Continuael6n de Ia pig. PRIMERA) I en nasa que ragsaran otrn me"'do osl. ritCao
tConflnuarl6nde Ia p*g..PRIMERAI (Contlnuaclon de ila pag. PRIMER A Ii tempeiatura an momea.os en. qu Contlnuacln del pg. PRIMERA) e in a deslr ac ranote madS.
m rcCUDAD D VATIbANO ;il campanaa e lpas prorgaesmar ate .......... pucdiera "prejuzgar" Ia solution de, liedad Estadounldense de Dircl,.-
tar Ila de Oiaz o. agrcullorec 18 dono UPI-S esa u i aa naa oam a pueblo enter de Cuba, par las problema indochino an Ginebra. re de Peridicosque n cree que (
RaclaHentecat ecrcarl a Si Santid P X" dirah do- in aeiauaresma a oria. emestras de aecto qua hemos reci-- E9to e laramente una destlunion dieha accidn ,ioea ncesario Pero f iduormeal
Agricaltura, Mr. Ezra Bensondl- mingo. tin dlamamiento da paz, con eg a son Sntdddat ara pr-r bido, tos que resultan estimulo en para las esperanzas quake se abriga-. aadi6 qua ae et caso, no probpbie.
gin Msl miuatos. E aulrarniont,- mativo dHe InPascua. a mundo ate-]as or an roo d .amlaboresarneeldrr-iban an los Estados Unidoe de con-e- o a qua aos fuerzaH, de to Unin
n:"Mid dr patir d.. lis a ...d..ctors morizado par ta bomba de hidra- a nmoeO O delmbatcand e propositoaHe aser uitiles y coope-Igui? una.accOueinmaddatcon rev- F anaz....e.r tira.... Estadno tInt EN tnglolerr ....caba daeptr- modificaci.n.s r.dicat an e pa-
dcarce 0011-dC111. Fanea ereiasnEta? Ui IZnglerri se acab, de~pu- did~cco csrdales an el pa-
lman da partoc de ra r oriaduPoh.saos del balcrn ie San rar at beneficio 'y prosperidad c rln a tin acuerdo de detensa co- do tendria que enviar tuerzas ,a blicar, aunque en edicion re- Irdn del esfuerzo de defense del
naionales PPro dcsde a sari re roa i, t l oda la sociedad u n. apaa ca rete a ual- dichaana. ducida de jempars income ino Unido. Sin embaraoarl en a
Coat'r aiiaancoanntesr e ne P e d amerge-rla an ti. u ta.,d du qupenauaqua deotinado ea parecar a producir inform sd6oSugiere qua comenza-
abastacadors.bcaul ............ro,, vecnter a imedidianora toradio del on.u.s.tudiao particular .y.. i-ra "Agradezc ..profundam.ntenala~ l astuportante .negeaicatoila e. t a., n, tocution erb deba-
Enlo c'clo pltiosde Cn-,,,.,,,, ,=,%,y ,L2 .,-.o n Iaddp rla rdio.del. vaticano e ROD L IA ageni aec i nohmcnlsrsS I ia -- Ia n estin eria- oreb Co- ierto alivio al rim a surit 'gefecto en el sentidn
Enl ionciccunos Politicos datloi- Vcrn.atsd raeic1e ttd o ai c aia m- ,I t~ sea a
greso algunos diccn que los produc- balcon central de Ia as e S, can, con las rademisoras de Be-IARIO DE LA oRINA, Ia gende s- y os comu nistas chinos rus e o eb-o de EUU. antes mundo de oy. de que se halla todav- a vigente la
toreIs n e azucar de rie urlacha no Pndro P ara impartir su b..ci.-n giu 3uioa. daveia H da. aaIio at rhoe aasuyIdafmactasa chin co EE.iUn ana .. tE e en H 1 se halla combat de ltid
esthir oriy preocttpaos anate lns c-Ubie r be ia stp.Boiero, Holanda, Fran-!I Bidauti. ademas. co lpe -erie rl (xpres6 %icncc ,i -~ lca a ao accilddcobtvah a
esai.... ypr ... pd .. t[ ...Ur= O~b/ -t ....di...... ia e Italia. P .... iormente el. men- I .dens.. Dulles qu..... lizara uoRean e~tCemacrnci~nalgtuena-tsd..... .q .... deriv e f ..... ...... tei ... yHe lue
cdamn i prgeaes de tas agnrcuttres Los r- rul s catlicos dijarots pl e. cia e Itauia. Postariementa"atEman-i dean a Dullet qua raa'ttzaroau n "Es mi creancia que antes de acrn- qua se dariva if ormaciones anteriores y de qua
Sclaos indenai.es de es nariculsores q o .c.cuplae. a"t, m nt sac e sera retransmrtmdo en trecinta v e, S' esluerzo pare Ilegar a un acerdo prometerse al envlo de fuerzas or- de sut contenido capacitarin a hstas para cumplir.
^^"*'az^.'.'r~~~ic~dra'qu~do io.clamabs parq~n Radi'Eurpa L He^ case H otldes ell Incloch l P~resiens~ta deebheoriaprecsern-:f'- V prc nia i* uco nM r~
Ia Icy azucorera tendreaqur scr e. contictc ir pi d dm pRo r L ,dceutd std- d a dndupnpc ic nfc a
afldesrtfcdod0brr Ita- aBritish Broadcasting Corporation In clo. ar tCnrs otohcoylsra
consideradhate ado prixirn. Lor cc .o p n aera vrios estocirn de a Amrir p A.tua-yente licase c cno perinnts do -y acaso esta dial, ya quae,.o puede considerir-
circulos comerciales azucreros s- ic cda N dad cda c Elados Un s Canad. auna para cncrlar un ars- Snar r Califrnia inencin selas preparadas en la actualidad.
fialan que para el arid pr6ximo, SCPs cu.yeca ecsetee
anticipa. habra aumentado en Est-- i e 'cistianas. paa cue ta hu-' A tlas i y 15 de la mamfian de hoy. d cin digno de contieanza satislact,- Knowland express que el possible i al darlo a la Con perspective mAislejanasegul-
don Unidos a aproducci6n dr aea t ':dro -si vlrCIva a Dios. y par qu e el vicperente de Roma, monseior erio con In s comunistas en Indoclhina, compieo de ftuerzas terrestres am- pbicidad-q r nccitndo uers nora-
doe Lugi ragia ofcia-a e.pub~litidlad- -que rfin necesit~ndose fuerzas norrma-
de reciolarha. Politicamente. Ins r- reic t paz en el mundh., Luaii Traglia, oficia'a una misa aen done la lu-ha se lleva a cabo con ricanas en ndoehina no ha sido tra-t los armap atc- Is para operaciones de guerra
rolachcrosson as fueres. pci-s No hay sgcuri'd otuna de que tla rcaltnata de San Pedro. -* ', accines de guerrillas en orma lu n tdo poros jefes parlamentarios. mies no pue- trio coo aquellas en las que las
esoa induslria ct mocrendAe nons 20 el domingo Su Santidad haga re- ta-orr olOtuie. Peco i potia O P e macst ure ho habido saleer-oe
Estados. mearis qupa1o e pcrIa ioducci6n ferenei a ia bomb ae hidr6geno, I* taos Estai n idos i oconocer .1,et ta discusidn sobre el employ de con- den susliluir enteramente a Itns trdpas se aen envueltas an IA ac-
dE~stor azirarsn a l a p duos. iple.a athirodVt l n b a clir a WOesta es una zone de preocupamn t:ngentes adreos y navales si las tropas. Esto es: que, a despechnH de tualidad..
En 1953 Louisiana prodaujo 41 oser atore lRomano. declare esta se- i d as... primordial para los Irancescs, y que condionrs miltares mpeoran. las armas nucleares,'har falta el El inrforme olicial indica que
mi tnnelandas d azucar e ,l sus 50 mana qtoe Ian termonUclear h a Ileva- a gobierno de Paris estla marian-- Los comentarios de ixon acerca ej6rcito. aUin en ael caso de guerra elfectiva
ingenios: Florida. 159. 000 tnetadas. do at mundo a "una cthizacion doe doo la pauta cluoe dcbe seCurrse. d- Indochina cnafucron formulados co- T -seala o bl
en sus tres rincnios. En na ante- mido'" (Contlnuaci6n de Ia pig. PRIMERA) Repercusloh de a. an dalaraaloan mo contestaci0n a rtna pregunta hi- wi i ean o oe es apa aae-
aS'Dde xon piot6ica de parios da Ins presentes. Jerome Willis, en tin comentarin st6nr de nevas arms horio me-
ores. laos produclores de azucar Sc predier qie nans trperrenaWs Suvipran (aitos de laracaidistas. Di- / WAStINGTON. abril 17 AP.-- Sr' alocuc6n. an un principio. se al margen del inorme-como el nos'necesario mantenar una firm
de d remolacha no podian cubrir a mil prasonas lSa nararo la tspaciosa jo qua tos veluntarios son turrzas El senator Knowand. jetfe republi- dijo que no era para publicar. Mas comunista disponen de bombs barrera de tropes de tierra y avio-
totalidad de su cuoa: com ourri plaza d San P edro v ia ampha ave- unlm larm s cano Senado dijo ho qe lardautorizo a los podsas a que atomias d todas s lases un- nes para soportar el prier golpe
con Filipinoas. Ahora ambas produ- nid da dto las Concilia'ines, q.le'cnA- Afiadio el vocer que oIns france- c r ea timprobablena, pro. sin homber- qicaprodueeran txtualmente sus ob- qu a primeratdo tiene una grand del ataque para rasistir al en-
can mios afacar. dee det elr Tiber .1 Vatreann. Para see s estaban guardando sts reserves ,o "improbable,'" u paers. asin erbdr- eproduierone laxuotd mati de 0 ou h parq etnprimersnrsene Una gran delatopue Pr.p rn ecsttic at an Ia-
La importancia quo liene Cuha eruchar y ec al Paoa imparir substaniiales para usarlas eos te or neebibe"L ir piaei -satn css a condiciond cluroS supcrioridadsobreelsegundo:'Si migo hasia quo Sp ultim la toIm-
eai at conjunto dhal inircotembo ci- 5u hendicion. momsenta. m6i ceruiras aslDianBient a una crisis an Indochina que las atribuyeran 'directarnenle a at. para ari da celcaeo-do- -itizo h aste q Y pte aapmn-
e~,e ojnodiitrabor-f cdco.momento ma critics en Dien Bien h*<* ci. e nfpesar~n el/uso da tropas Hoy sin embiargo, e"T, mes', de por alglin error de calculo--dice--] vilizaeion neccsaria, y par expln-
mercial international de Estados E e sera tel momnitn ciulminante Fu, moments qupe pueden lleeaar nortnterconas alt. Lrons es, v eParis Soir". de Paris de los comunistas ao s vi6ramos I tar y consolidar laos situacione
Unidos fur, destacaria en recienic ; prea ios parenrinos que han acu- cuanrd:, oIs eomunistls lancen t. I,UaCt ruenies KI.towland express stis pi tos de i elacionaron su nomibre con eP dis- obligados a daefndernos an una tcnticas que habrian de crear los
informe de ta Comis16n hd Agricui- dido a Soma de tloda parees del p oxieao asalto grsrronI. Este asattn
turna. de Ia Camara de RepreseItan- uoand con.no de lrot Sei HrtSnanao ro espe ado antes tuir la conferi-n tan del racionc. qur noso prrmilen vsiI a en una entreirlan, dpspuas de (urasa. Y el "Daily Star"O de Nil.s, guerra mundial, debe tenerse la nuevas armas..
las. Algunos d_ los aiiriiehros ha ta Santa cra de Ginebra. slbrer Corera In- Ilecar a coda delalhtic ran to abra- haberse rev-lado que es vicepi rr Michigan, di nquesa l representanle cerlrza d quae Ins dos bands con- Teniendo en cuenta las limita-
Comisior habian estado ran Cuba. El sabadn bold eonsiderableente dochna.,or smaugure al r6ximm 267 .o, en el aran di h heb'". dcilee Nixon furtu e, aulor dh una de, Hoffman habia identificado a Nixon
S nelseinfoem naoah'r.claracion hech ayer de rquo poadra mat Inrad"or r d e frerncia. e ndits emplearin aras a- cons im sas po Ins ompro-
Ia Camera par el represenrante aIrns hirbiese'alcanzado su mayor in- En tu l.ra. to tiuerao He na Uni6n Extenano proeirama. l.. r traer qua er nleIarsnAiuthar tropas Hoftman meonc nn6 el nombrer ha mie s, cas"mis odpairihA-',a Iroed
Clifford R. Hope pesidentae de I rfnsidad. Hope dOjo qu ta Lea Azu- Francrsa aacarnon hay a Ins rojos, I. El Eama otsadjinpr os Unihds ean un upremio"cepres'irp te as t catsombnatrr susn pun- El mformea presnta' ahgunosha demundo. asicomarlas obligaciones
Commission, se cumnonta el funciona- carera tline viencia hasta 1956. Es qupe s han atrinherado en lt o par. n h prrrama nficrial np n sre P ofquo esfurzn Pr satar aIndochln Ia. los hr 'osle. iss cases pos-bles. a nuna lucha ro ee ilodos, Ins atlad ., sria haste
miento He a Lev Azucearcra. Ant" improbable. dujo -oau este afiad s te n.rte hr la soiqale aterrizAje, hne ralio ID 'It hon b' ms "ahetobsta- ble I omr oespha peimuco taeae
qaa tIa preseote.aogrlacirin Porn a lr eansid eras n at Cl on~reomra mahhs mucocnrh~neas. aroanahas 1-amneart. a: s del 'Din at t sa-del daoooez Drcapoata eat psnrdaioatnm
ijre Usa\runielmayor ADIn a t o.,hs ta" rIa i hos a 1. "ia 1 tlal. . .. ... .. . --subriayase im s adelante-que la e fa ormacgonesie primera lineaa
ue .... Ataoooar a m ...p..- .pr.. .... --- . h Lr.S CSCIIC.lsS privad.s rcS.ponden guarca habriHad comna..con0 hdelej6rcito he ai6n.
A.. a . ,.. . . a p1" 1periodoh-da st ensdis taqlua ad- Poieairepln, et s.otaman ae
F-ie i ... '. 1)t1wk- -. mirns u .. .'oian r.sativamete fO,,as ',arativa sdel aihecito brithi-


RIASE DEL


F CON NUESTROS


SACOS DE SPORT


PESO PLUM










Frescos

Comodo s.

Elegantes...


In~terpfeftcot en Fresco-legitimo en lot
colored eigec, verde-blue y' terrcota.


Y en rinisimo Crash to Ion colored ,lul
navy, 6blnco y grit. Tallas 34 a I* 42,
cortos, reguilfes y larg\i.

PANTALONES. Coni.mo* con m
extenso turtido de pantalones par
combinar, en dierentcs tejidos *:


4.99, 5.99,


!a rederacion N'acional de Delali#-
.las. mipmrbrons del comile oraniza-
dnr dej festival. del "Dia del Dieta-
l ]ista". directions de Sociedades Fe-
deradas de r.a H hbfna v asieiados.
ap ronstregai;n en el Parqile Cen-
I ral para derposelar una hermnsa
nfrenda floral anOs la eslartia del
A.iotsl .iociod 'lrir Ofreoiendn aP
somenalae rpi rAi lra n.r.hir-i dr
1i rla r delai s la, sI tetian i -del
"Crintro dre Delallihsa hd P .s ,Ila-
hana deter Mianuiel Vllaloan
GrnDsc.
,k las l10 n mi. Arm eha (r-ie- a
cin a na -dethi'ians alniidcrhsr n
rl nanlern erip In Asncipaecion ric e De-.
tarhslads hd Vi\ ,rX. cHe La fo Ians,
sanridn hr Inm la ahra tPI ex prei-
rlepnte he Orep hinotli rip Re snr-.e
e Ram6n Gomemo Mica qea Inrapta-
Ina. nficthn atehl R ido, Pad.re tnse
Rudrnoe.
A t n 12 ni Apolinra mfmcial deh
foslinln. hosde rl an o 1ie I,'n. nll n eI
Ejardises de tacer \emla "La Trn-
p izanedoe la en srcia nacimal
p anr PI slr Lcin Fuenlies ("Crirln-
pio. peidrntenipnle l a Fade aneiin Na-
rietal de Dhtalrr-Itt. av cr- llarIndle
irtl '"Da del Dctaltlis iP. ar el sP-
horlJnea Ramon Alonao.i s crar inr
al rnemil e nranis/adnr. DisrL r (rndel
eriner.i ltii Fuenlesi.
A to 1 p m--Ape-hlnra ofiolat del
fSr-tt alt ed atel rei,n, frenic a ,aN
torzar eeno ral oenr o jainralpFrin
!]a cer\'ecerla "Polai'r" or aslencia
an plero deto m'prsern0c.on nfl-
real derI delalImo zandocr haI Iban-
oea tnpalria. po r el sefinr Aneonln
Piernia PRdr2utiei. m-eridenr H hela
Asenoiacn d h Delalisias de l Vi'-
ir h de La Habana v del comne nr -
annoadr, s el i allardetle hdel r'Di
dsl Detaliosna pn "a oii- r .n
I.srpnin Regn. preIn pinitdelre 'C-n
Lroe OrDetal st de lob Hahans '
,e-nsrern de onm!ltr naAni7heorrHa.
hlvra n sernr Anorin Sir, tra R -
driotUe7.
le o retne a n'ln-Sp o1 -11 a tin
drinslteas Pn lrenrelas vi mive part-
rnilarmene a estin hirese paoi
Ilo hrl Paiqupe Central rl C-eren.
!lero Her Cnolon. se niiatiarn om-
n; ardis, lne dr Ilas morn ,ciema
Perla' \ 'T T-opical Iinacran fieerte
balabe. que pnor el enitulasmo qm
-a adnherteri en ndo el puebnrdri d.
SHaobana par I annlienres Y arimr
11 c batira un i'erdadern" rersrI
On fieslis d esa naturalist
En] los t rdine Oe a "' Peoiaan -
dran rde t a 7 deOIn larde. n cri
aon rcan e nerlar E xrsnioIn a or-
priest... o... castr o('n v ..i..t..
I Ame aca '.en e I ,ts 'Chinssin
snrqueoao Simns XX' Or- Alfars Pr.
'P7. rn aP salon Paiter Andalt .
Areafdnovss Macsacta'," en at
aotn Trimaltar' el "Qutnlen To-
me' y 'Gloria MAo ancca".
En Pctoso ardhnes funcennraco,-
2antesca 16mbola., aendida per ha-
Ilas sefinritas hbra iambi-n inft.
niad de alrer aeienq v alitenh".I qa-
ten eomn aparala neeairio de par-
qua he diverosones ecarrousil, Itr.n
alaremries. autnmsvlhtonsi nfanlrlpe
raohimpuns giratorien aic.. pasaoetr-
poyn' a ntretenimientos licitos. co-
mo hazares, t.Ai i at ranc'. 'Pin
Pan PDin" n bnlos, turn de argollas.
etc : helisirmnms kiosos induatrsa-
ila y' rnmercoale%. de exhibsci6n v
propaganda de producins, alguune
con nbsequins para el pualreo. sirn-
do iransmtirdn at acrn a odan IA
Reptblica por Ins mierrfrnnso hra
"Cadena Orientlt hp Radin" a Ira-
sr-s de e.tacione en Idao lonnarion
Escogiendose entire Ins maistentes al-
gtunans personas pare que aarpezvnr
sims mitnpresiones sbrer el festival
En Ins jardines deh a "Trnprcal"
acliarin tambinn dr I a 7 de h t
tarde en ePIsalo t"Tropicalnt" Iar.
qpuesta "Miramat" conjuntaomenI
Inn la de "Chen r-en DPuig", en e
s526n "Enfuoefin" el eonjoinn "CPt,
bakan" con spm canante "'Casraria
la" y el quintenaa "G6me".: ena
sat6n "Mamoncillt" ianorqu eita Od
Behtiarin L6pe conan al ronounti '".10
vanes del Gatvn" y' en el sal6n "'Mtr.
tino" I-a a rquesta de "Nens rGinna
tea". "
En .Otisj ahrdins lefunconarod a
igual p i=ran ados anteriores, Ia pn
pular T mbola con su ronjuntnrp d
bellas y amabtes damea3 bhabre in
finidad de notrs atraclivos anmbo
dose inclusive patlicuiag, par In
cines y Ia lelevisi6n.
Laos entradas pain Ins abaltern'
valdrin tin eso M. 0. y podras
usarse indistintamenta e agan In
preferenema del poseedor, bren paro
entrar a "La Polar" o a "Lsa Tro
cipa", paro no para los dos jardi
nea, pues solamente darmn riccese
a uns de ellos. Los damas Ings ni
dos, pare tIs que inehlusive hay grand
des atracaionas en "La Polar" en
trarAn gratis. preria invitaci6n..
Los miembros de los institutes ar
mados de tI Repoblica, abonarin
media entrada, ISO. ) siempre qua
vistan de eompleto, uniform.
Habri un Servicio extraordinarin
de 6mnibus de toda taso ruto pqun
pasan frente a ambos jardines, d.
12 del dih a 8 de to noche, y e
trinpito stari regulado de manner.
que no 'haya congestin de vehtcu
los ni depeatones.
Los merenaeros. con capacidad ei
ambos jardines, pare ,scomodar
mis de tree mil comensales, ano e
ci reservadoa. sino que podrsin
oeuparlos tao families que primerd
iteguen a los jardinesv eseanan tIs
de su gusto a necesidadaes. de 2cuer
do con el, nomero de person..


a la cnmpala de alfabetizaciOn


Tos ercuensq privardnasde la Repti-
sicar lanu espondidn a la campaia
de alfabeteamICiinerlle deFr-iinelvea a
tra\'es de As Republhca, el Ministio
de EdhucReirn, coneir ers rpins c.i-
dintosvlyaiianreada crnsagiari6n del
mragsern ,naei nonal. ruer .0e ha daho
R esla labor paotiiir.i, Tespnndiieun-
ero al Ilamanlnirint del ntritnltirn Pt-
'ri, Agarin. atenloo a tIn drsrosy
preoctupacrones del Prcsihdente B-a-
linta en esnirseidn
ta Federpeium Nar'sonl Hr eF-rie-
nas Penhash a inu1cuita paot maiana
la eronInra hr mr-.nins dr a oberih-
7amt'in Or adulltIS 1 Aa-i to ,ts los
~c-jrlrei piladsh itinern h eI,a
Ilbana, sroe del rnie.nrr He a Pre-
puubthm
Spe hanot th ei o n.. pointeit d,.
lirinln b,lr o. para mn "i- zat n I i a
ai-l~tlnOt he ahdllit.
El melidne part rnsoirrd anatfahe.-
l, Cp Ura seutIni Ia n, r.rrtirlasa mii-
\iclaas e e PI iiadrOv Arnp~lanwnic
cinsynadn per la dIsO mae n A Fic E -he
geryct.. de-lagada pedngriga chainna.
ih.slei piofe-rnr de la Vninu ,c'sdad
de LIa t11urbana
,a docnrae Emchrgo,'nt tin onfui-
Osn uts cu r ill He ci .euitclnn a tIo
mn.cstrom He esruela t p,'\-adsc pli
libndr-rIn en la cruzoda rr alfaberl-


Tributaran ...

IContlnuaci6n de topig. PRIMERA)
lttchl lrnau perenuas Hre la Cola-
nta Fspaiola v de la socaedad haba-
TIPa[;' haldlao alrinarpat re,'milb il n1
bandenas rudbs ; 'in oNespaedolas a 1o
utuedharinanmoo Todas los, lanchni
v Ins botes del puelr in. etan hrdp-p--
ner p.;orentr- vdaren el mar el pii-
men haludo de bienvenida a Is
ggjrdairaemncrna del "Jtun Sebastian
Fcano". Se tins1a imblen a lodars
tas personas qpie pqulere. curnarer
ao hemenatr popnlelr d.e dbirnvrinuta,
parA qru e r nr iUmt at. at tMalreen v
ru ]a Avenida rt] Purrn uparios he
]as nn moedirh ud he la mohana hdet
mariste dna 2f


caci~n. deL.ncandhe pine Ia emiptl'sa
priuadoah nura unin papel muy impor-
laise en la IducaOi6n del pats y que
l]o probltneis podag6giros quetla
uairien of'rtnrda deben ser- aiendhdes
ptr igual onr las esferas ofuerares y
la itin-rwi. a p.ivada
Reports de Isis aaentross de
alfahetizaelan
Enin t] D nace.n. General de Edtu-
D.i rt ,tal se Rabaeni de reembir,
cormn lerinir coi respondletiies at
perrdslo rca-lar eurr ha fnahizadn,ai
la(porles hriee tns higes ricnas aparla-
i dOrIs 1te ha. danda rcuenat hcoten-
ces de ;nuuotf,bcis oy vuceacloieS Odr
C'CnllS tic ;ilfilbe117,a'('lon. rJle alcan-
a.,t sa'frasin riully eruadahs nt as f
plm\inclas.
Unmi labor a.lit a v reol lante vci -
tier ivleahndn Ins nmof-uns v m1i1
sl(,cil- .entooperand, t a la CEhmmad-
diSpitc,la pnr PI rn)lnl~rn de Eduea-
rin. doch'r Andres P iero Ague-
in. y ba~i laI nnredirha irntentaciln
de In hde Iota lB-anco hnsa Urqatidga,
de'oriar crteerat he Ed...acies Piu-
ral. d-ron tda parer dnoii la raol-
ahi olthracrn er la RIpu-
Do to Iinforfiess tIne a drar a.e ere-
il-irm nt'e]as irincionrileiSpOflsviaF
n rer.en una ni rnl l6l1 especial Ins
(ri-rc-pondiiriles a la misoi rinunte-
to I-A. de Pinar del Rin. en pa que
la docota Lumcrca titarmn rutGoenaiga.
iniperlana rseilatr del hditurt rural
N'-fc hr hid smha miiten. ha atcRn7a-
nl a rc "fiFl'oieirdh" dHIa Icanmnpoa,
,.,,lirris cenlro irrs i"1indos Ins. iCO-
.ur- hefr, uzona. prev-iInc los eesriq
corrI cpondsdcnes. 77 remt. io debhda-
nlrnlteorganizad os yfuncionando
fiiuoan en Irrs tepored e ae.Ss ,oiA.
sirndi el- tinlinint ereadi el de to
uae,-ia .a a i hR. de la Tn-re. en ta
finnca Hovo de GuAoua bs in He
Cang-le, ion una matrin nla inicral
de q uI irce adnnltoo analfabetos"
Y rn Ct'ndclaria ]a maestra EsFhor
Valdes Obevys ha rratzdnh riusen-
cn dc analfabclnslciiel berlo San
Jtumn dh Colrcrac
Pr.mltercc la tolc'le. la 'and r a to
Escuela RPual No 31. anunda rn Ia
funcas .a Mmced. crrrespondienlc a
In Muinnes eduealva Nc. 2. lambhen


poco tiempo, peao serial muy des-
tIictivos. Y, de no produrirse re-
sultados decisivos en la fase ir-
cial. se reduciria 'l interrsidad de
las hostllidades.'aupnque no tanto
pore tar comn sen ntrasp arts, y
se p.duhe Itoauin peroado hd gue-
ina sohe ]a.,s rteatlordhas hdeslrii-
Has. iirante el rual lnst paltle
contenhrentes trataran de troesn-
biar firriza. y dehr olhnuarr dien-
1 rs-ianto la uichr a tode la minir
Inaner'a possible' Sehalaimas ride-
tante e(Iinformer: "Nuetras tuer-
,as deben nhh ner a ncapacrlad su-
t1iot le cnr ,paira hr-esnrella muna
glan10m tlohdasyd renai' pirepar-
ha-s pana enlrail1'ironlbase lo anI-
t C -,pos ttl cI*. a"
Esle paiioratoia. Os'anoensrme-
nihdd d reaitamoite. noa oili cla
iqjje ,el pr0nlgo, ptl.IVX ]a )o ~twra
qdcfuasIpatdele nundieo t;1irtiati
e impedir el desairielst tnl y cn-
1n1 queda esbozadn En Intglateila
-a t CHIO a Ol Ihza'n1n de la
n Osiscoasto orga' 0 r 1 sr9hI
NATO se esiihtodla peprrporemoirrn
qur el uso de las niievas almas
podra afectarlat a ISnruetiLl'a ra1
rolumen de las furizas de defen-
sa Ft ii fnrrsr sc.ala, empea, ique
ntchas de las nhtes'as armas se
hallant dai ma en pr-risdo de per-
feceionarniento y que eonaideron-
dhias ens sti iaznib ir-conjunto no
to r'conochdassUilicleritemente por
Ins efeclos uar puiedan produuqr
iiiando se desarrollen nperaciores.
N6 re ha juarrpreciadnh eti suma,
at valor exactno e resa aimsai y.
piir IorLawn., es pr-ematIurn todo
juicLO'sobde el asuoto.
labiaoq de transeurir atiPguno.
ahosdantes de qui se uenIte eon
bastanlaatihdadh de aisines n6-
rclan pque permitat mintioducir
det histr.n rural de Candelaaria. v
ha hd asrrcinlado tin magnrfieo lra-
ba to r'Verimendo Ins cigare. mao
napar Iados hr aPa nona' toIgrandi
iiin crnso acmpineo dr nalfabetns,
icon us lnal de t nchenia ahaltabatns
m ri e homhres y"miljcres.


nico en abril del afno pasado, era
de 448.400 hombres, y en esle abril
eh dp 453.200 hombres, bajandn pa-
'ra abln del ado pr6xiimo a 440
mil 100 hombies.
Pein detliras do Psta harrrra. que
inabira hd sipnrtar Pl "primer go)-
pe.. ihav 400.000 soldadns britAniens
coilna. rns@ y elmrs seceinnes del
eirclito hr toica rservn. Reri6ndn-
sora raiestseias.., r nroesponsal
militlar re "The Times" acaba dH
drcir que snn "arct ialinsetr to.9
mrenrrs hdr iinos doh resrer'a en
Furop000


Pedira...

Contlnuacl6n de la tPi PRIMERA
pori afortunada falta de intercam-
hii do infnrmaci6on cnmprensiva 0n-
t e- Ins Estadol; Unidos v otras ns'-
io,,ns isirrs". Y quesexpondr-, ansi
hoi ertitor-s que to pr-'nsa de ins Es-
lados Unidhs purdeheontrhbuir mu-
a rar rRI 0el mundns crnozcrona "'0u
propia perspecliva" pel ruadrn not
Espnhpnan esta naci6n v sis ahadnro
Anadi ra que al -I i .. .. ,- en cnsa or-
tio "rontruiirri a .t'n" a ltransi-
fnrnar una eta de histericri-nn y' h -
, io atoein ao henr i1nAe. ceo bie n-
cnendhr mento sin I PnaconaI v pp7
croprrnatai .
lisen-ihnwer ha p esltadn tnraha iadr
p el dscurso r durani sus vaar -
n,'re on Georgia. tIn pnr anitn a
\Vash'nr nn v Nuyra Ynrkel"'r ati-
\ts. at duan siruirimnt ,sliari \5In-
ii3. v es prohbabl pie rrre'rc r
a pasar el hn de sernanao en Augic-
tlacert.. quien hab6h con ncrio e-
iiiodilas sotbre el'discurso prrsidn-
riotl en "rpa-pcqiuea Casa Blanea".
Dimo pqu Eienhower hara nnaor pqi
alesno Ode- los malentendidos pirovo-
cacos en el exsranlern. son debidns
'a la censura. Y qie ofel crn gencrol
dho d nscurso sera "Insa pnrtunhdadrh
t. o tinn*hv ins tperiodhstas de tos
E rids UnLds para ayudar a ho a
mrsor tiniPtI gcl rioaentrea nsi pdeblg
Or( mcnndn I/bre
hi ., I '. ', hrI l Esrnhnsae r durarA
mr-iso".," cvrer-noarta prenun-
riarse aj as P hd ]a norhnr.


I BIP LT. ES DE"L A








LOTIRIAHACIONAL


istreri: Pnt. lo


AM AC@WWICIOU*DU


U 6.99 y 7.95S





















lithis v -a_
pOR (OM RAS DE 30.00 EN. A-DELANTE!


A





















DIARIO DE LA MARINA

La HNIhaia. lIDomingo, 18 c,' Abril de 19-54


3.a


Nrnnm 4.1 SECCION


CIUDAD DE GUATRMAL,
Abril. (NCI.-Sigie a ncintiru
rion el iexto de la pasto-ral qi
anbre el Comunasnn ha promu
gado el Prrnbispn rip ullaflrma
monsehor Mariann Rnsscpll An
liann. paraeonvocar a sun-a ru
i.da Lie aor ccns, sarrnfceifi y c r
ccjn oriatl de Ina ralo]lron:
Salind y rat en Ninetro Refin
J"ueriste. .
V anerahima hermanas y amadi
b~o.:
hloas hnla laa i:ll~
1,05 obi~rnq fui.ron Inctitidirn
prr Daic- nuatrn Sphnr para vF
Inr por In pill-ranc- dp In dnrtrln
criLtiana n lan gray qilp I n f1ip
r; enrompndarian. y difendpr A Ia
ri'eia eintrca ins ataiiirs crl ana
rnigo. ra sna qup sp pral ntr i dec.
raradamnrat., n aornma el lnba cii
barfni ran plic 'ia .nlnjat; y
p* r n tile a tran-,.u ripla in hisnria
dc la it Iar.ci. all( dnndp Pparec'
In hrajtl n tratlan i ainmar po
strinn ia dretrinas qc ll. nanla
Contra Is moral a raltra niglun,
cini ln iprrhns de aln.jc n de I
lIrleia. ap aucrurha tcn tnda cla
ridied it vax del Pastor, que solo
drp nhptciparer rn aull clniitn
Pinc Nuc..rn Spana y R nau Vi
ar, Pr' I n laprra. y Pein. siun
elliwdn P pa aiglllaci a pnracprlltil
r PI ma iarriblecder tindns aln mar
tirian:i al apsinan a In prsnna
idad rnmn %a rnnratlmci in Ia ci.Ri
di,, cdl milvna nia1 n do admira
dn nari-lenrl Mindc.lznit. y en a
dancracnA ciernana n bla qpnc da iro
riharn qclui hny padpr In spron
fia ma. pl cratelarinn s qlip ha stlifli-
ain ) itiat .ci. an Ins Oat-s qlu
p. qntiip nlran tra, Ia Caruina cti
1iircn.
Par lmn, nbdiae ndo loa, rn man
Ant- dci In IianiA qlle naDo. nde-
an 'pambntir y d rsbarptara Ins a -
M0r1lno de'l rornnlsr-nn", delhmn






































fcacaaa'lo macinllalnma cichamanu-
clna "cc mAn% airvar ntuPra vnx
do, ;ilrta x1 ]nR ratdhirnc, en P'te






































cia. siamln gira.
rcnrnnin, rllan in la pear ie li
crimtrincnaseas dr tacina lin ilcac-
an. i tniiam -imn a nlsic r lstianna
pr'omvip cau.q aa\nca re rcaicat iad

Hl. njacinnicarlcacna cauniac pars




































ron Tltra poria yninso Elt duehm-
in c rai.an manarrnlacaa, a int 11ce
haajiacanm pare qua a alt.'ian an
xi aar s araa iva.ltacnri. para ma-
nan anania a I rahajs laPrnadin y
x in ata ciarIc ny mllacna log
)an :i mqharn a calar c pontr r.
imrqa p Aaci 9 PIs -Mia r ispna: Pa-
x 'ri rlnlr tire rlilc dil icidr. v a
Inc rliir 1p fR\nv'nrcnn hnyv trindii
li n hntrra mafiana, rarnn b a scin
lIq. nitgrA biqtnr'ig He RUlSIA, WIPe s
ni pall n"lpa, dapsci Pa p1 lICIpla dei
mrncccn, ha azrctnadn anayollr ncu-
rvmni ripa nbrer no% v (rdenD'ilCo,
A venturprana
Fan ID4-. an -aTla rttirtltVa cie
Inca .1 Tpl -ptnin cI Goiaclac11 cR.
cimain. In n7 Hc aln rla cia q, I ,I
ranmcanl.mn nstahAa A In pnlarta:
cis nillp-al PAIra. n laoin nn a
Iqan t illn spnnlr -*i mla ntic rR
borrahn Ianc rpa rta' a 1 mi-
-tltr-f cic rtilcln rc11ira:lccrdin
tog a raizi-aa 9atln c iP par-
pranxr alc n rca'n ,can at as
Icca1aninn 6r ingcaianianirn!
ctan rcmallalias qluP lolt llzo In
Tarrpra Inlnaccarinnal Y. vinlan-
n Amt lp, 1-- i G11n11MAIR. dit'
iM-trln }lhberid is qluienPx, -en
ciar inn ncn cia llniamnia. Iatpith
. partrpltlpaacanr lnnIla tlancn
rania n mi'ln ncglnlc~i ic nna c-crla."
,ennira lit ieviridpfti de Inc nnrin-
ccn T dc,,crlntianiar PI alm. del
rucbchn
ponp"% Ianna cnida rampafla
an-nrA I tiinrdad nncinalt.,y si
IlegA hacta rPaincar honcia' ci-
atac-illa y nAlaI |rraancril itahlns
mtre ins n mrin, nhr~ r, unn.
qiua par annaarncnwra cri' tan e-
factra dciaaricna hnteccn as Moritl.
: Ins ntcccMl, qlcc anfe.X qtlt naiHA
Pnar ian eraclteacin Y ratilirn a
rnr lps rwdlodifuspras ifirinles
as p aalrhA la incrsanta predira
a cidtnrindnra. In% slaqtie" a In RIga-
ais. i)n inatllln a n nat. n trna. y
Inn prnriamas ci tnlact laa ran-
Snc-nan pinlitiran dcil Pnhthuri sn-
ct rlar. ap vilrnn 1-ca prl-ltn rip
ai ahrrrcapci I.n itaPral-
a ramtlalnic a.a Actln Inn pinlantpic
rnlct.a itcprnn rantdrln cia pra-
cira rnmalnian cia parile ce mata-
tirma marcenc n.gi Inc y Inrnn .pa-
anha Ilaotlnamanata mnipnrai c,-
hila.s rnmllunitat aa!iflln atilti-
piranianeeanclivanente
Actte nempjantc alarprul.s a
In flitnicind dicla tnintaiind rcic-
lian cia inn uciatncaliecns. y fran-
It a 111 rein iai dcl comuniamn,
aI Paitnr dle In grr" no c-6. dci
hahibr a nll rchabn pars enfren-
tar a ;in art licas del anmun~llsno,
tan dnc ltna., de cllatra reliiicc
.qrrncranaa que deide' Il4i en vnz
del Papa Pin IX I eneit' ea Qu
Pluribuc.' %-abre Inc enja cnn-
tempr npcana. IAon7A '-lprimera
ra teircbas narenAciihn contra el
eomwsainno aten ya u ridiaccin a
-vargrnnvantc, itire, cl snrialimnn.
y ncnc hare pnCrCias AsIn fi4 nuei-
n'mcntaL rnadeanadn par Su San-
tidad el Papa Pin XII.
Ahnca ate oilcan honens de ha-
hlar a iodns nosannre. rccly amna-
dini hijan, para que sapci.n can
la pn arieza In quae e el. cei ml-
nismo. centre el que se ha. le-
tAntadn cI epirlclu del puebla
hnnradn tic Gtiaternala, que debe
ctar contra quienes estAn sean-
rando Is libartad nacinnai, gerlie
sin patriA. Pcmria ate otrian psi-
nen. qrta ban parade~I ba hepita-
idaled qncU ttGatamaia. ganeroas
niempre, icc ha brcandadn. acre-
brneada ci antin aelasmpsc psar ma-
darn a in banr dci pillaja p dcl
sAceinsat narianna. quta ha mati-
edo liampa- aguardman.-
manr Dios y pant is Patrla
1 l .'ata paillaasa cici Paalcrm qatic-
ran arianc narsiaa ast; intcliean cat
-Janta, anainani y cigna' eruanast
acinra ci eanlttntinma. Ei paebio
cda Gitalcmaia alaha idanciarae rn-
. anno tn =nia haanhre manira ci anie-
motga de Dmas ay ala inParias.
Nuectra luehsmai cinr el omtniat-
nn# debe ncr. par ronnlguenate.
-ann satftunt ratduiea y nationnal.
S .\rn~sama; is acamnatna ceat.ra e!
ranmuanaraa cm hambrea ca Dma y
con Dim. parc mac-cs guitdon Parr
m'eiquinna intercaea polltiana.


A. I et anmailtmn rnnfietle n c (A
a- uIna idena fala do redenrin.
cc Prnintp al campesino, al ohre-
Srn. Al pnhlrp, rapartir Ian raal
S tilstrihlidas riquenas del mnllndo;
harcp rreer ai pralfa2ran qtes non
hay mas hiannsa qte inn materta-
a- 1",; que sale snhranasdin vida
,ernan. pcnrqua an hay Dias; qua
or li relizi6n ,s '"Pel nolo de ile-
bin", que Ins hnjOS in ansn ad o.fta
' padre. slinn del Estadn: qua al
marid ao tianipc ninglna nblila-
as 1 ri6n r~nnitspnpanRn qua ada puic
p c de vHensa garac cia na tineae
in frcnadn aamr fibre: quea cdin bhv
i- n Dins qie esi F.ltadn, aniAte i
p- miict paciran. a. s ealan il hijos:
que indta rrPecria an Dion a r- i.
dieijx y canntraria n Entada.
Fa nalraslca palaIbr. tr "paarolr
m rp' rt an" l tin amp da rnria.
S racitrari dn cicnn. Iratr in I cc-rza
c Inan tanqilaPc y rpnarsc n. Pobi.
n Ra Igrahrajapr la odnnaparaia mn
n -s Ia d .AMni nngfin lrahpjnrnr
ptlpd a -x rir ai mentnarin larinn,
ni dejar cta h MarlcanraniA a h'i-
a jn, nt ca mhiar dce nctipaC.6n, n
S sialirwNiajar fmipra crip s pai. tn
raTar yrrqer Pn Dins; alli Ind,.
n Ins hnmahrea se rnnviartenac n p.
bran plcp7aa cia nan mAquiins, ile
rundando nn f 9nrRnnan hi,-n ;nn
S amnciadas sin rtimpagiAn aharIl.
Tr rcarn a salaciiim padar arras i.










































acaubnypara Itil dan pu ar f
NI Dins, ni rplitid ani path'a.
n: amnr. ni htijannp: rcntimlPnct-.
r nnaa nhi. ulenan ci cPI la'r n cna
c ag arpcimnca iivra e btla I ban
Stilphrai ae an llAImmala.i Ya qtIJe
e preIendP, roan gigant~srn pilDno
Sa co i nup tla atr rn n










































I N raay un lpaccdio enr plipa.-
nbaccaique naltaall a Puscia.-l p
a i n ha herbchrnnac cannartn-
n mad n pidavo a Aa ilnp! de s
y an, ,ma rnt c tracititnne-t i ci-.
m nc acli1











































x tDn la2 diO~ nidad comimina h.
i-a 1 p atic a.i tci ,lila litial a ha
e Pigi nn Y at Inin. ialltmnria.n-
r cnnsdar i ,Iatralain av ha ci"rada
eambrada en nt mirhnn illra en
I fanla0 .1 *mlar quapiha gac ml-
s nan ran sangrpa di alnaPtrna bar.
matng Ruat-malt ern,.
,tQui6n pandrmi arrmnacari cie
a lanPsiri ptiPbcn'
Lma graias ce Din. Inca In pIca-
dea. sl iancqancrn atritnhiao. nnide-
q1liPra qile ctahln. anr andn 1in.
F mPdica- qtloX c a n0t17itacisarn
rnndlicin ciHe erpa tibra ,n asa
I aemiat'arin Aainn ,n lxltna 1m
dicticlr snvir aan.va ran In za-
hrua hciabPind rtian nnt dano[ zPr
I hijns de Din; .nntrartP+.tW. -A
I :Miv mrR Pal ,nTa rnntrA nils.l-
p ctra r qttein atntl }a~=s
t Ian religionav a- ma m Glairmmnt.
I pilaec rnmtlnimn tamina cni v
alaismoa e$antipatrinotisin.
Picl de Oveja
F. 1 olin inluntPnAa .n.ananrt
RAIIe Y gsu I AlICAcWa nnM1ljtT-
piac. sp .Vala cdi Indn; lx maidna
pa' ganar addrclanc i.n ramil1ic-
tan liaan baInA pcrvpntarn car,
man at ancia htlpn- acratelaic}. pa-
,- lnnarar raptirilarrnniinas c.e
lin anta nra. liaFlun., qua Inc
pnr miPllal cP7an nmhradnra cHi
cHsirtacaca caHPRplrran ionorn in
n~aditA ria hapa ra mpafba Parn
Pa7 pt alndiend na pranladrca
Ins n(ccinnan, ruancIn clan httn.
ran armas, clnndstannammnic. v
haian funcinnar lan ahr a, Hip
Rrm~imentns y perfrerhinx He Xiil-
rprhdin v noch i
I.- mlnlmaa an narapt-nvech n bA
lsinaanin aatenre patronnat
nhrc.rn, 111ilitan ]a c l'lama ce
Ing farnillax y ronn 01 tin iir,-n
dc llPar At pacirr. nnarqpcqm~nm p.
In,rarnrna yTrainpegn pranml -
i. qu s, t Ja n- m, mpl-n ii3rC-U-
ru~ndn to impl ntA -1I r 2irnp
inamhan la ahrpram Yramncan-. nP
q'ia.qan snc pnrrl rnpna c-n-a
analttatn-a abram-am m Ac-nn .t=
qitants-le. pacqtla iAma Ecca-
Hnoa e lI maw crrieH de atd. in.
A in. n mInmana crin -a en li-
atcaiala qP apan runciqllar part
del anticnda -
FiAmnpiFcadi ox PI ipcnr lrpanm
dal cla'nlan ban liagada =-a in -
rala nin]ahialoria nan menhe ca-
in ia rrian decda in ma- remnTa
antigl idaci ha~t mairtra, cit
I~ns rnamtimlnta' on ni ilAtarc i aHn-
g harba ,hnnatn %itti arnn ma ra-
ft ra ancucrcnt-a on ma ar~ilap pi
Iniden hancar ar nlaflhrcdpid cmi
.."parini" papa ntinra
puihihcan isn Jaci dl,- rapant ciA
% i-nni-ertipron, dnndai ciahaln-ar-
mi Ac-t iii aanano ac-c scaxne. ni-
nn anr qua hcsata n irrarga.
'llilalcpa ci nsarpa htlmann% quja
mlstemtitl('ment sonn qrtm~lnxdn
en r Ian 'a annili eirvP para prn-
cuiria, an v as paorni canvjrcen.a
n pnrqie n, dehilitan n1l, icir-
Yax. spabiaciar par Ingxnufrlmrn-
ai in vaIenterinedad
namhare
Iganldad erninmara rtinanh, hin-
ran nsdiirir a In. nic nad t.c-
ncn Pmrn lambitin fnmanani nA-
ranttla apAliment-, v I lsIn a.
narasarianr ma cic cia cilbaLaeniai.
parsa exa.pairari ] pnhbra y hacprla
errcren nmcrlin ip Itan a anii-
tinsA iihlcisnanqicaP ir- ,imefan-
nliniata pndrA mcijnrara strastin
dev a-ida.
ParpIn acralidadt ipcipre ha ti-
do aMs. Cuando eni c iiIle i
eontiatisma at powder a nr Ru.ia. ao-
innos d remediar Ismiserita dei
campesin, nsobrevinn -in hAmbra
7 cnrestin lalet, qule tndas nas del
mAs naeinnaaaenviarnn .auhsidinc
y alimentnos a a it-li ptiebin qua
mnria a millares. Tuavieran qina
aanarias nacies d ala ielanaca p.'r-
qua inn gabernasctes ralnnac ae in-
canaaiaian pal- s ciin itu la is r-c
ternidiad ycc setmmiantan ristilanan.
ala anl-n ptrebrna cnninban !maca
ilanat pabran. Cuatara dalarialdar mnnd-
laga~ acrid a Hntngria an art pal-
ame r aids anmitnits.a y alan man
Spaoraman azote nbcruma at a Cblt-
i ci nocmatnizana.
I Na bay una soio mndigo ala jt aii-
Sis qata le nbiigae a btcnear-Is pan
,ran utn paderia qura hsa enccerit-
al an antis aceo a anillinan. ale Ia-
ran humanan, a quae cistembtipa-
ac-anntc qaticra horror ci paombar.
cia Din. v Is dignidind huarnas ac-
hee ia tiarr. Dint Ncaestan Se-
Annr. en anu infinacta calnericardia.
--am acr ue i, aundin aunda tenet


INTIA, SERY


e#~ ~v 6~~~ddI4C/


ENERA ELECTR












ITRAISI I


lot hlievisors G.E. con .Ultrovisi6n son de uno calidad extroordi-
norio y 6nica, fan perfect que est6n gorontiz'odos plenomente,
no por u ono como lsi dem6s morcos, isino por dos onos!

S, fi;Ie qsq a los televisore@ G.E. ocldem6sa de ofrecerl e lo Ultrovii6An

qua es lo 6 inco reolmente nuevo en television Ie brindon con ex-
clu.ividod; Grontia y Servicio Gratis por 2 Aios.









que los televisoras G.E. co"
IOltravision por su xtraordingria ;


catidad son 0los ni(os quo tIin s'."







2 ANOS de garantia
y ,9 9 ~oGRATIS


y servicio GRAfiS







LA ANTENA EXTERIOR


con su instalacion
|Preounts preciol!

ti. IOre 1adi General ElectricI no to cuest@ r


C


CaracterIsticps especiales de g'


"ULTRAVISION" G.E.


S5907/.m6s controsle que cualquierode los nuevc nrca ( competidorot
probodas por U. S. Testing Compony


a El critlol protector chenc un co-
I, especiol flu e It dao negro
maa infaenos y bloncps mas pu.
ros, acntuondo la escolao tonal
da Ia imogen.




a 3 nuvco chn ni, Generol Eletcri(
"Drinle E. le permits sintoniaor
perfectomentent u televisor don.
l er.re no a efciben le iffogen.


m' GENERAL ELECTRIC

SI. U.R A A.
e e . d
Vealos en tas Agqencias Autorizadas en toda la Repiiblica o en nlie~tro Salones de Exhibici6n y Venta-


SEl lubo luminzaodo y at erintal
4e i1 painilia. foerman un a.
ulo qu reahaba hacia aboje
toda luz reflejado, peramiiende
una imagtn m6 pure.


VEA: io.s domnrae. a I 9.00 p.m. por CMQ.TV, "CONFLICTOS HUMAAOS. un program quo puede rr eeriteo per tted


SECTIONN


Ano CXXII


Texto de la Posto al sobre

comunismo en; Guatemala


IcIo


I






















Iagnitu 44 Editorial


SDIARI1O DE LA MARINA.-Domingo, 18rde Abril de 1934


D IA )10 DE LA MARINA

Fundado e n 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Fdilndo lor DIARIO DE LA MARINA, Socied9d An6nipna
desdepsl 28 do enmro do 1857
illiritdcd par I)nn Nilisl Rivrrn y'Hnifis rioside 18995 a ]9I9
y por el IDr. .Ia. IKnario Rivera y Alosio desde 1919 hasta.1944.
Presldrnta: !Director:
illhri, Hernandez de Riverso Jos 1. RIvera y Hernindes
Vicepresidente: Adminiatradonr:
Dr. Jorge lBarrorso )y Pltar Oscar Rivera y Hernindes
S Acnaidon Ia franquicia postal. Apartadn de Correos 1010.
Domicilio social: Praseo de Marti nomeros 553 y 555.
PIZARRA XUTOMATICA: M-5601
La teeifonsita le comunicarh con el departamento que degree:
STELFFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Qiejas ............. W-3089
Director .. . ................ A-4787
.. Adminirador '.....I.................. ML-1738
Redriace o ..J ..................... A-9427
Cronlca Haane"ra ................... A-7pi75
Anuncins ........ M-2798,
Precios dp Suacripcl6n:
He $ Mf n s7 $ .'in \, j "
Trimetlre 4.351 $ S.7 ,,,i. $ fl9) i.
Semestrc 1 40 1271 *Tr
Abs 15n01 nseio-L 1,94* ,,snv, e 2i0 23 .0 .
Ann ~~~ 1. O '" 9.(i0l c...... to., 23 10 O rnT
Anri dominiclcal 5.80 10"
Sireripeirsn aisoal -n mstir afin n..... $ ito59


EDITORIAL


: NobleF defenisa del trismuo cnhi)

L pAoado marte puhlic6 el DIARIO. una imporlante carla sohrec
Ia mala propaganda que. Ie hacon a nusiro pohre Turiimn las
aszesicbs nartiamercanas y sun Ias propias a.genclas de tusmo ao n
SCuba. La espontrsqea y generos.a caria f4t dirigida al Direccrir del
) .DIARin DE LA MARINA por un prominrnlte,pertiodislta norteameri-
Co ann retirado, sin ronocilioenio personal anterior, pero A quiefn ya
rnnnremos com'o amigo de. cta casa. comio amigo de Cuba y corno
perinna dt noble seinlimiaentos justicicros quc sabc culhiar con &l-
ur a de mirs lans relac iones humanas. 0
Fsie periodista es el srior Ray Kiersian. Fut editor y jefc dA
r'darcr]n e informacid6n del cBoston Traii let cay lierald Tarvelera,,
at rnms comentarista de lai Columbia Briiadcasting Sciem.o S espe-
rialidad periadtoio eel htc r lsio cy lous i eo. .\lI ps are uns r ti claii
rde rcrpn as Cuba con suo espui. ejlez6 a rebibir expetuesis
tr.alenladaor c tn l k- tulu-cj'l y ad e i renciiat de I, a encat dcle
veats( de Su pai Si is', huhIesC ateindso noh..iii.sn ,ceido a Cuba
f slamente hAlrian pasad o'qui unas c loia, lugacec. Pero Is0 .ei-
rpo Kierman peirmanucirstn euii La ltbala u.i. do, me-e,, v iltaron
cinra ItligAs urstersc.sa ies dt'l interior de IA Ilia, ti iendo graist5 io-
mentor de litlan i uitliiro tel cordialers. Hart contrast.do ias expe-
Sontar ron la, fauediadle, de iunas ala propiagada. Y (on notable
'2-l I %, en nolo ct ,ilo s-wriocdltico, el scnor Kieri an is realaa niil
rm.prer',ner para que cl tOal uie baitcn a Cuba eis agrotias sea
ronnanrida v rectificado o contrarictads rise injuso iralo.
La ismforisi de do ird 1genciass de Mliumi p una dA Bo-ltn coin-
ri,1'bn en pdecrles: rot;'cdias 0. smror ads, ddeiios ponerlos a usedes sIli en sn avi6d
pnr,1i matans traorIo, lta nissma no he. Con eo eria suit cienteor.
1- par que er se hnrtaba A Patso del Prado. el cabaret Tropi-
rasa c 11a t fibricao de tlAacos. Les inloimaniaron que sd61 habia un
Iin hira darnde olosare, quc Variadiro eas unar playa ,alnm olra
rt1ilsmras qu," no i perdieran sso telo,"y que sali s6lo ha s un solo
har- donde nrian i ass a [a carnisa.
La islfotr ecsi a ls agnciar cubanas no reiutiabon mso, favora-
i,. lns deteaban conocer ]a oerdadera CubA, 'it belle, naturoa-
les, v lei chirtieron que so se a1 CtioUraran, que la% condiciones son
petmas, que si6so "eria- caota de ai6car, que los aotsm6vdies los
e quutIMArisn. En cuanto a Is capital, Its recomendsron que se man-
tsiran alcjosdos de Ia Hiubana V\ict y de sus catedrales cor o zonas

Ys si frtron conarotando farledades, exageraioae, y oculta-
esianss 4r lac belle/at i isriitcas y del taracter i a, edtr y horonalarso
Aol ciasn .
LA roarciiuui-titier del settir Kierman lo llcial A precstsar-
"sses: aPcr qgt, se les dice ecas coast a Ing smetirsoans? J., pars
rctoncr i dAern en Is Planrda? Por qua so sc Its dice Ia verdad.
*rsimpIlmente lI verdad? Creo que es de gran importtncia para Cuba
en,-intrar Ia re puaeta. Lo quo eStar agencsas dActn, 41o dAicen dc
orals le o Is chicon tr iguoron,tii) ,Por qu' iodas er agencuas
reptet, Isn nittino, y hla.a lia agensca de L.a oabina? Para nooaltros
Cuba es una cxpericioti dcliriusa.Al pAlhPoui aiericano debliera de-
ccirsele )a reslidad y dirseIC shorttiuuudad de ralier qua en Cuba hay
l,'c.Corie. Debires dirsele ]a upurtumiad dc saser icuc to Cuba hay
elxs mas que ios' cabarets y el run bartou."
F.rtas agenctas teriasn bs,-tantes deA.os de que los toit, eran
a Cub,. pern el punts soupetoso enirlaba en tu extrema ansi,'dad
mcr q7e ro grerarran en 1egoida. en el ir6xniso avi6n de ser pn-hlle.
F 'n AlIfna parle debe haber algo equivocado. Qulo as se necewe tin
rsrn- dAc educocridn. Quizis asgo mis. Pero no permit qite 10s .gentri
a son tin eng-o dt Cuba. No e, jarso pars Cuba at parA aqsclls
(rio qlisiircan ir y pcrmanecer afli lsr tn poco de tiempos.
Las reipueriar adrLuadar Al senor Kierman y a todos In% polen-
clales tcristas desaleatadus deben direslas troior el lnat~uto Cuoano
del Turismo y el Gubiersu. N1otius avguadecctiuo su noble carts v so
I rasladamos A ese Ii'lituto Ia is icn'cndttaii de que sea Ai'tul-
godo ampliamenle es los Ltades LUindus A
No quiere sigtificr esle tunicaldioI qoe oJueotro pais sea ain
"raoio turisi'tc. Dista nsuiho dc ello p iyair suiho par hauler pc r
vsorwrar nutsr grades la&IIs y dAtuticotias enl organizac un. pre-
- .paros n 'rAatracisones y cot tcntutiutruita en Cuba. Peoo 'I A eslt
i padres realidade, st asaden Ia propsagarda d mfarasoria de IA, asrn-
"-clsq vcia crjes, estaressos coasiuhiendo en quebtansar unia gran luente
petesrisl de ingresos en nsestra dialanza de pago,.
El balance turistico es desacroso pars Cubla. 'fineiras ios siane-
ysss rlejan aqui cincuenta milloes de dAc ares, its cubanos galan ca-
rino millpoes .aks en Lstados Unidos, MtIco, Esspai rs' pates
de Europa. Estamos desaprove,_sodo .ri. a lAs tiertas de I.-. .UU.
r Mucuoni turistas y excursOwisrar dc lus msilules que vnn a gatlar tile,
Ade millones de d6Aares al exstraneier, sill 0orttar los vesnci oralloner
si fao iliah que asalen de vacationer en sui isropio leitiorti y qte
C1h1s5l'ddria captar,on parte apreriable ltor ia proxaniidAd deAstaeI
Pleatr
oPr sn ucna propaganda rttrno Ia que alltlA p Aoti nosi h55en
6% ri, ~ ciax to do esc arP. f.rusrado uI no perdido.
R cssrts dcl "periodirst sohanr Rap Kiesmas, ptiede a.e ino bticns
csyass.hlirs pact sperar scesoari asto teiicariaser, p pars ~ha la
CmediAns Ad essinas y conssruclinas cut acos Ade suesieo moahrecks
i tsrnsmo. 'h

Deeoreid I orin i I* ie+rr


-" .tlonn" nm son Nilones


Utna tal Maria Suszczyk dL Y ar-
sevia dijo al ptri6dico polaco
"Tryblsna- Ludu", el's de diiciem-
brP. que despusr de haber coan-
prado un par dc unedlas "'stil6n'"
--equivalente de 4as medias rti-
Isin. labricadas en 01i Oeste-pare-
cia come si "se l hubieran lite-
ladn los pies".
El peri6dico coauino coo ella
,'en quue+Ia dstcripcidnsi de tas Mt-
Stias-de "color violela. lustroso"
_-era corrccti. "No hace nsuciuo
tiempo habia gcran encasez de me-
Sdia9 "Stil6n". decia "Trybuna Lu-
d. u". "Ahora--scg6n Ios estadisti-
... caA-la producei6n -ha crecido...
* pero. a causa de la mala calidad,
bir ido gradsua'irrente dccreciendo
I" Is demandd.
Loe i'epcndient,- rn Is'. ,iond'
del Estado Fr oure.an rP .i1 p\-
trado color luprstroeo. y de los ra-
y'as y puntos que formani su ti-


judo. Tantbi6n tienen loc ialonem
uorcidros It cuml hace que Ins me-
dinas se arrollen atrededor de lat
piernas...
"L'os Ieiad de purineru s
no existen.% .cl[ is nta de las de
segunda close u-s disminsuendo ca-
do Mmes... Desdie qie se empez6 a
iniisluir sore a caintrdad rlts bien
que sobre Is caiidad, sntia ]s pro-
dtua6nuti ee oslasrdisas ha cau-
ado n ina perdida de 70 lralaries
de zloties'. .

BtHlgsclar proeura unt "sublda"
ena isproduealrn

Cineuiucrts por clentoe los obre-
coo c runa tibrica de Bulgaria no
ciiuiplen Rus normsa" uproduc-
ci6n planeada por ,hombrl. "Ra-
bhntnichesko Dal". penri6dico e-
mmniWsba bulrrn. Io re-,ol6 el 2n
de rnern.
El peri6diin pri sbpaba ln ie-
fts econdmicogi. a is orennimceio-


f i sia del Detallista

Prisma __

Por Arturo Alfoinso RoseII --s

Uim tenl o lfI(I stOf (E OuIMStS e h


E N Cnba, tr'gfn s eladirties sofi-
sialer. Pr altn e pIorcentsie
do snalfabelisroa. Pero on mar
ilso asn, oegdin parece. e'i de tao
que teen y no
sobes to ti
leeno V o c ers
amigas me mn-
forman que el
Iono ir6nlwo--
nr bien sar-
eistico--de nml
primer arhicnlo
sobret a acnl-
paias sntlimpe.
riaiista. a ]a
quei e as I an
atsocisndo. cosn
oe"rri6 'co I r as
recess a lo ]argo de Hisponoami-
rica. hombres de fsrmaci6n libe-
ral v de rosticciones democraiii-
egg, con odolidro de I tcauJaS no-
ja fil etomado cnon e\idente sina-
plislon, casio unO actihtd mis ide
apoo'n solidaijdad ueal a ese mo-
tausler.o DespioS decpteiper Pi1ia.
tutuu'in. dseutinado, pilcrsamentr. a
comba'tao, ttlegos la conclustano.
psiodiandoa un fino humoroitla
peninsulurc sde 'qoe s6oa Una ob-
tiosidnd ctntp5 o 0 nn mala c tri-
osa"' puueden usrlir de tal leci-i-
ra otra cosa qtlut qudlla a i aque
su unlencs6n tha dirioida: sefialar
PI peligro de ta satciaci6n incon-
gi-nee snbente hombres de fotma-
6udet deuocrdaica y espiruut, libte
Y agentrsitI atol a sitaisnm ,sorun-
ticot. part jocUirrc. s tituna 'ope-
roion ste dliieilimienso"t-qiu so,-
tl asisuuhsa 'do ns elarlictu'io--
dihaiceI la menlte 'tiblica del ge-
Stirlo pehipi iuino, pats centrrt-
]a en el hinttfrlico del "imperia-
husot'" de Wall Street.
No dusbirot que, a estas altti
set, haota que hacker uentilscionets
de tt oaltialeZa. Me gouslariai s-
bet aumensenCouba. con mio s ahin-
to qclueI o, astitdIs6 ]a, pouhlra
1u iiticltlte tip rcohnbaliro2tiCOarout-
nti-sat. Son achasa dcadas ,in
e i Po is la ornta sit-fainsdo ci
ljenO dc is Dnruintlaicwn ovi blth
cDluruicslnnpute ase Poo nitialt-1 o
Psernpiar dei persod(toit "Ho' -.-n
Qo no apare/co sat ornbuc it')
blerto de aplstrt,[e.-, soitte Csutn-
do itselsr)ufoosei'tiltufarr11ha on
Yail -Io- savitiduo itelebrer. tro
AOssIl diletl delcorst112 P1enult do
tsrs que se tlntLoaban cuon is no-
itcla Cotando P.Membtia ser indid
SI Nlariscal Stnhsisi noad,teFi6 de
is tius ta de o ashads de la \ispe-
1,t el 1'60- 1 ehur ,aqLt. es ecnia-
roe lsos cmpantioa vrteis 1,aunt-
St. O ,' qtte onr lIt'o t In itboao' do
Ia _'MQ Isis i roltale sde ad-u;-
Iit que no habuas os at rubodo a
la paz. sinsi0 e uIan vetrdanesia ?.o-
rrc tamenzaba ahora,bful la mis .
itsrhonside eisot lectte,,r p ite sho-
ra parecen .,-1 pre osd d "t lfo ma-
ban nen elcwuo p(audotnle. Rusia
oia O 0na1 g1nt esocrsars aodo'
Obamos a sci nluces Nmkaiano se
los que ahslut se isiuislan. til-
so al \lor de( esn\tauwe dsoi
]nl|,s P aqtA nlonent i en 5que
tos toniunusla seran dotun, tde Ia
calie, manolau~n los cutducatos,
dipsapons n de iganos sde putbilci-
dad s pieadic desdeo laslotsco-
n as de Palacio los derflles aon
basndioi r00iota'.
u.Cumuo pttdeo toj1.eti-o sb,t -
n le, sfr sea ,int cn:io one -.
uie esite potu ,,,lsr[ te n-ruiha.
a not s qsP el Iil-r nioso h-,a -
ba-ado It edd menial ste osn p rT-
i" do qaPie PsaFr' nto cbs dot
o rl t n-lc I e r tetr rnrb.a\


";Qud hello" erpecticuln1 cf se
nda lHispanoamdria--con HRtsi
asentada en,'el territori0 que hay-
ocupts tar Esltadis lonidos--vi
vienda una vld. de libertad, sin
Imperialosmos. sin explotsciones.
sin monopolies' ;Quod bells ma-
onfiersos di'igiries a I aopin;6n
p 'bicaos tantisnos comunistas que
hoy sustriben los que eloborsn !os
liberales, p~ros etas eo escrilor;
par er'ol! La unica variaci6n, eci-
dentemenle, ea que los liberate%
noi podrian firmarlos. POR El,
DETALLE FISICO D E STAR
MIJERTOS' Si despuaas de esta
I Icttra seoo;tgue eereyendo que aqui
S ohace 'is apologia del Kremlin.
no merece Ia pen de seguirae -
cribiendo. I
Pero en suma is teq import
so es ta reacci6n avlesa de a[gu-
nos suspiraes o Ia sorpresa n-
geniusa te salguno s .imples. poal'rp
de PabOs abg-ordos nace. pirecioa-
menole. el petigr aquie aedato. Si
hoy tviheral" te dem6crtais ssnc--
t rs qiuo tn aditerten hasta sou
punto eo l5sit s para celinlecr
I i nasan is truncidir con In somu-
snist.s, nada tione de extraafn que
en ei band de io a d esisarins ste
Aose'r nn seoian distinstlirc n,rp
qi lonexIs ns indlicdes y quit, ner
lI-'ala cats
No p(r cnur esnndimienlcsa Iitci-
dos. a esotos dis-. se boan ser-
crdo sait pars reprocharme aote
No sconsnda, camo 'criztada ani-
imperialista', It defense lustA do
n0rmas bol1axs pars aegaursr, ,it
nueslios puebise. tit ivel de 'i-
da ma, diuno. Y agresoan qie in
de IasamenAsa rtia sMiele ser ins
'toti'na d henboatson ro a iqseq
pielende rcubrir Is injosticta tv Is
acsiggtnaldad socia siqte en tcooit
dos sillos itspeir S4 Sd sotbra qic
es v uia-hris ic-it desaiuahtdtd
son evdentes. Pesi a eorIo tambusn.
3 pio t so i-cle. tono '] ri ciln
de mat,- s.ai centilsouin de osle
eat., quti ci 0 10ndo e bails. ho-
is. es tins senusturt n lar eii-lep.
cnn dot .' sdco betTas en a ii-
rn scia tOe in uchlo(tle do itt0i
depende cil. desltno dci utunds.
Unasde eist laiet/ass s.lt-aroni s-
ro .ione 1rmas sittle'. vnit lao
qte te c,' traceit psneliar en laol
pluebo,, n mtt arln d r en 'its qlte Ia
dero .al-l srni ai cn lsno tills Lu-
nusiscitn crisitui osa..Acluando
ao sobi e el. reciocunuo, lsno so-
bue ias esbidlidd do eis m-a-,d.
tiq ages len-oteotiese gs anan .n
dicititlod ca saaovo de ellso pats
is arso I cmiohtcirn social" site
ha detibe, atlts de -ii set o'dtuc-
bue. Y renteds a ens lfuesa expan-
Nau Ano hai olr adefensa quetel
poderio mlilar v Pr'nn6mientie '
Norlearses ica, Si qochrsanistas.
en csalcuJilr tormass -e oodern.
ic hacenots l ljueno at Kremtin.
no import IA iusticia dte is cat.-
as que olfendamoc.
Non e tratsa pues iran!urhobai-
nos teo una tope falocisI al irma-
cuon de que el puaigroaint on
cuno catidod en Hispansmar-ca.
K- rnos : canstitt.le ctin petilco n P
to' priipso Esiadsx Unidrs. don-
doe so Seve ada dia dd. Qtt
m-in IQ ontlr ssroja ha tona dn
en tIA- o' sits lateo ste ia
d(on g nar~nsl.
5. pirclsr s toi s -nn at.n(enrtar
ma, ,hre pn-to r alidod drama.
2 HdPI]mnm~n~n, diphnar otnhn
cno enltoin denlsrie se aia


pAso h- s oa f,uuo dci usst,
Di frioA s-cs uuAftic pauesrar
tjno pernrultA.ds quo -slna
YAuaFiinrat arust s-ott


i


rtimptet on u-in
1o dilptlento-c
on i tosusn,5
I dcied as6
C,,tiuuna dc ,ii.-

saita- orut ot a
I h t hlt I. ] u
h ie, iiie aL
atrus hon a a
f" 'l a ,) x na -
c~n iA cUlh-,,.
c,,nmemo:o 1
f-'h a ',,n 1,t,
mlhminos ne


ealr-lses dp SaS.W. Martsatdl Rn-
satin y Ri F. rtcousssoands,
ae'n lui,i, r, prr~nuneianno
Isi o-,As psIat i 0Io.s diclt-.,
Mencia, y Pnn(e de I.eon En ..
uiodad conda- 'n isaF'jelanl,
tidadess de la slt ptrablernsc-
t I-u-"tons piat(hu,san toni. on-
g e prilmes at btol ia eptil o j s t. :
co"u Ptten oht iat ne ta10t en l (tiai-
to a ceremoma v dmitotas ninp-
sOt lirito n l podmos qaipiAiOr
RHeonocemis nt$(hitg s i mpu -
koltavotIn tentla. penstnde q.,i

n, dse ina1 ndioalo matl.sns%,odel













portudoa ato' lodaian toti iue
parlldn v a caal dmimestrielnn"
pArge lcon-lnTm-nle idesctidan
el poptlattarAn 1. ep1e.rienia de














inr 510tisosintnie Rbpi c-tne soi
los sianhreieinse .a in ri sn oni
sune poda levar a cao uto somple-
,ai'rle pm lnydrto de lrh.'u nloi
a)its so indlvidtoles de osetlu sito-
bi erstiltu et .
Lo adlouts-t aduotns.ta Ui -
niazaciones del Parido v dl itsa-
bajs en la fabrsca de uiet,/ ,oesec-
tilIda Varil1 olaroit, pat ejemplo.
habian echo muv poo pai-a po-
pulariarrI naexperileniscbaisiano-
utsla del eleciricistuaAlexandre
Mitre%, h roe del Isabalos ryefe
de la primuia brugoda btilgarn soa-
janou'ista, decia el petidaliro. "S6-
Is sers de nls equips de la flbri-
ca son equbiposasialanonsriiao"
Otlra causa de tales hrtaasos era
Is inanersafornsalistira o burosrc-
ucnit sinaconecirnaeCons gqir on
sdminishradores tratAbsn tote
assunuo. Alguars no anunciaban ios
resultados de lsos comrptentias
disria, oemansl ni moensualmente
yaiggunoa no is hatiar ni ssquie-
ra una a Vet cada trimcetre.
A iso, obrec qge'ire ihan quo-
dandotre ocuadn. deci "Rabotni-
eheskaone'w% o It debia "y"sR-
dsi octii-amente"so anbener ctxi-
trm ssnbrenaliente i tfin tie qrre no
MldIPef. lIP1ar a embo unit "3ubi-"
di general".


neirruriu i ntssoshladdseImoc lei
















vIen alien~o Ri prletnjiran pore
tncutr, d innr taet Irmn eoalA nio.
























de l bddetelesit.dno hrib -t
a'hr I cono nustItn ptcn sde aossa
v nutroq pcileadsta de Tierra fi-
rai a enilerrar ona postl .n
ONto d espio tcr. de aicnulma.
i quiet er al rsebo Seria oentnn-
c ot palia \i tn plena d xube-
inclia ttupical el porioluns q
oi palrinanle de" tn Sahat de ex-
pa lacion. Biesroes, arl pue0. I
ItI tlI pelo
PclioP opOt qs is -s.-nfe-.r qlue
Flm1 a5n~i, verdadernmenie ai
RIl.1, x1tn~nF no l m n dpn~p-
-ato asnotm pia ge plen raeidar-
to v hbsis 'mimnrin" stqutra
ti,,n snn smloda ste epmprenslnn
y (arlfin" .Pnr qu go no non dupta
n l catlnse propla l rie lpo et
hahoo Qtlo Is dertiba a msnsal,'a
o e quie le pide frsoigo que no
puide rOat todavlao Ds de sa.,
Ia ungiallhtd bhstna loin a aoe-
u t- u aell;S ttot' ast de la innoien-
v, esnIqnes'd,leouutsaect.sau-
ch ce, aI ndainot 'tten:a de
eno clocion (inJ os does de
, Naltii etatea onlet es Ios peoc-
ss,sa'ist s I sseni us dO Ifs st,
de onptlbsn tfratnrno. hatia tan
p ilondcto de lsuena dP gqo sp..ir-
e Dt sNucNteshrnSehor parts as.-
to al'tcLo c pcoleccos I pomre
enpulsleado del Psraist Scdis nR
ml xtaL~ d. .Qui p, ele ,a A haccr
sinn preficar ci siam or a] 2o-tol.
Inoccursti enps rhit ttsoutcastd en
St1 faol,
La tIuda esmamor. i tscrii' ht.sv
Is 'eticiua, pos bocta del tilusre
Iedirco dtlctrt Migoel Angel Iin.
cninlme sanoticpd hate dosaitl
ad-' el Dtoo trl crt. Si en t ,.
dt colet a n mielo, ei homire
teactionar enminour,"'arott gail
catutorn" sdigainos a inmancrss
crulsls parsa aesotgaru aqe tIans
y la nentura reinurian en las ,o-
cuedade2s yen ios snduviduuos. De
rse modo sslo el acimor al orot
cnmon simbolo cono encarnacion
de Is bondad celeste, nos haris
oar-consecuentes con el reonsoa-
miesiso que debereou a 'mis hene-
fislos, a ot iutilidad, a su sorigni-
eacn6n en is econoisio suniversL.
Es bksica cats idea.
No sip un Ars an desconsueta
puedens erse todaviI lon 'dafios
que ha rotiido Is ciquezg a orestui
en sialguna- reginsea sid Cubs,
principalmenteo en Oriinte, en
tljo no lejans; ignanoando A tcn
Ios presenses dl's has rcontinua-
-In in't den ianes. Pero LP n set
hb contMpiasdi nAr pieno earretc-
rs )a istbl itnmisariende sdeI lax ro-
man. prs aunt sauna nmor ttra.,
ounandoj. spaM de Ia Injsotfiieada


Por Rosefada ,
S d Acotaciones


jP*____Por Franciaco Ichauo

El, mutevo "nal del siglo"


-Un diR erio n dia ...



/ T RA Z 0 S

Por (Cs;ar (Gareia Ponsi

Hly enlre 7o.qotro.sit n Cristo de
SBeti venuto


F i, e hotv e1 sia tjibiloxn s
pa"t ece'lent-is paai el munsdn
erisiann. De. vuelta die su pasnO
por Is tierrs, donde vivid la vitda


itt-o dcl alha.
siagnifico ste
riel fAnRi del
y do hernda,
nsinte de lIiz.


del hombre du-
rante tre i n I a
absoi o is del
piedlcudor de
IN ntue"Aalpa-
bi rt p o r I r
mss. un dia co-
tmo ho v epfij
.Jestis a s -no-
rada definloirta,
deindsn en s1
a"I"brosde Ma-
lia de Magda,.
que cVid56 Sit
turnba entire a,
IN primer x"isin
sut image limpis
mundo. de esprnas
raspausoadsa dconl-
Asi to cuentan 'in


esAnoeh.tis, y enlitoelio' San
Juon con sinrulartat eluencis.
A Isolargo ste loa stglon tos hom-
bies, do esnonm-er, sc, le han bus-
.ado, codiriosos de stea prislia
beliera. Como aquetlos mtle-es
prittilegiadas que de u's doasn e-
rrenales solo hbtlaron en Inscrip-
Io sombria to mortaja deshecha.
asrril msouetitns. sortstas del
hn o vc s del smAtmol hqn ,quepr-
do cheese de urij imagesdeo .l-
iios Ellas no bun'ieron que pre-
tende io. potque io habian mern-
cido Is riecibi e nn en pijtlmo.
Eslob dluantes,.a de aquelo mo-
mento de gracia Sdebisn encon-
trocta dentro de iu mismor, pit-
rando ia lines v exalryendo sa
forma v su monsate. de una ibat-
ginacrnn c'rsadona capas. po rsin-
c-ra. de sceucatsele. deseondo or-
prnd act ir I.
Los Irot u'ltimol- a isht ie Ini-
da He .Jasus hn b do Ins mat' r-
c-nsdan prars is tiadicion dci alt .
criot-tano. ILs pi duco, Is perseei-
c, i totnal-cin o v InsMertI era-
riflcadn en el mante CiaP ario.
pi-laro v pi'e-tan Ina moult rn
de mavor lfoet-a. En tars comuen-
coo, empero. sobre todo Pn e iar-
le sleg6rcio de t lsrstlacusmbuh,
que uiudh.6 iniistentemente simnso-
lho u-ama cI cordero svel pez. ari-
nesta Ioonmodos expreutivos de
testist. v de lo' primeros padrec-
de a Itieusi. ci Idoteseenarel
jnen qc e gie-iouera con Josr c tMa-
ria en i s plicidt aldehbel ste
Nazareth. reaparece. Es ei titen
Pastor lletndo is tA-cbsen la,
espptdasidPeI.csvando en to mann,
n el Cordern. triosonin ste aqac
q0i00 rpigor-t on a'tproletas qse
is habis de inmolAr. Un slemen-
to do. -stats-s' muo orgieso. Is ,'id,
se uucorsousitAce. a Pseaerute
ineicalc 0om00to cn n P de eoslalfir-
macon de C tirot VYo ot Is \id:
,ol-F .taunit is isa amiesus' Con.,
redo son Ins ahor e st sccrluntiop
v del atAtantuenln Ins -qge se im-
ponsns a--,'oalldasmenie De eso%
mhot ui se itens J sarle bosan-
linn. elr tm;nic. ci PI 6tics. p y I
ms'i tru eiP cplenstnorns del Re-


nasimiento. [s Refors no is 't
tiene P ala discusidn ste ins lexIt
evonRdlicos. Nace ha.in su influer
eia Rtna interpret.cin asrtsiqtt"
qie la Contrarreformo bhac. s A
lurno. eiebo sdtreparnos. tIcPi
dns modas. or sa presencta (
Cristo. sin petjuieiod e acentro
mallces, tm ealeo sinoeable.1
.tes'is \,slo v 'ueltoan atr-ea1
1117 plena del ineduodis. a las
otsle del Rmsnocer,. la del rut
incendiati(et vcopers.
Cuba del ar'e rcpnacsenlita p
s0e nn Cristo qna anima PI sliet
to geoial de Renvenutsno Clhni r
de marclt, v ostjnla sa flrima dest
aslor. Si no la 'levara. siemon
habriul que artibuttspl.-. n sIt
buttlto a on ar[ fsta de su rango
dse iut iuenupn porque ia nbra
clays atunoa renic a ellt asi
',ybndnIt, con Irresistible podser,.
d VPZ MA5. 'ReprodnlcP 2 .la
ya muerto v tadavia er las cit
At ptodiugin'de rut 'habea rinch
da sabre el pechni o. olgnal de st
manot.en loIs que el deta11P an
tlmicnR alest iPlca qte olseog
i bs'lesza.))Na mude Ia oalla 01
ra-rlllnrs puchbnmIs de dns cua
tas sob made a negra.
Este realo del Ronacimisn
esPc on Trinidad Sc alberrga
osnado nRt tcnsa. nmst ietAs.
as sfnters' Lnosunserva tunan -
ltsi, tamilib criolla cmon here
cia otue de geneisrin en otenet
ci6n se ha vendor itrasmtibeat
Exp'e\ti do Estadosa Unidas
exam saron o ridenliflcarnn. ho
Sh os ;,vs. intlno Pstuivn p tol
ces de pasar a uni galern de st
pas.i Ln conoc'edmes de Is in
torta padiran inasTlmar hasia It
do Psi n iR2Vtn do marfil Dueo
ser. colsn oa,'a de Bem'-cntp
Onet- oscanbia se noorornsp
man. anlao aspnfah pose dplt ir
x-irsid firnrentinn nti-A meian
FNo le marmno blanco ,reisiap
pseea no ci Maonslerioun de't Nost
rutl.L nh.bequiti Frana senur
iddici a Felipe II Atmial q
la imagen trinitaral u ludids es
pende sde tna criuz en slner
;Como podrJanmos asenuratn
PI Cristo de BenH'enuto que co
seran, ijuntol ac mar del at.r,
etc pedaszo de Ia Esoafia me
uana del sugin XVI que e' Ia d
tltciosayNcatacterizoda Ttinuda
;Nn senis posile,q ahnrR lqu
intena tino mtsens sn Ta IoHnb
-el edifn atio R1 mpno- parA o
or tonstroud6- proniJrar su pt
piedad? No oe.as nuusuro r, deog-
cisatmente, tierra suficuotmPmt
to rica part crse-par t` oc rund
en Pas de oy.as se'tneantust. pr
siempre sers ntin Snlnr qote i
didramosIs litra e atrtiuients 00.
tun millonsrio n s un a inshltUtl
exttiaier ca aruciei d eiuit-on
jitstiricado abnhelo de hacrt-
sw va.
Osialk que podamtati r slp
otrs ihubisns Domintneg s lR
rascrl6n anniar que exusuttlnlli,
mente nuostrnPe Crisinr ste RPn
venitn lne assn tssards Trunudl


soE mito de la "clunid alegre
Sy eonfiada" e extilngrie. La
ciudad de los hombres se vuelve
a ci'a dita mAs hoaca y recelosr.

nunea se ba di-
lvertido Cantoi at
humanidad nt

snune a ha ha-
4 lado t6rmulai

Stan efieaces pa-
r sentirsee e-
gttra frente R
los, elements
S hostile h de di





la ~n?. y d lacin cison isien
naturalezs. El
mundooeotA lIe-
Sno s de clubern
notaoioss. de o
las sde oespectAcul6s, se rasass
sde jueo, da e campos deportivos.
De tolas parl es surge a iniei-
ci6n al placer. Hay genes que
hailan todos los dias y famtlias
enlerac quc ena ors tsras peli-
culas, b suens, medianas o latas,
qu e se exhiben. Se hob hecho de
In idanca p mb cio a as sits o
tidian. Para protegersea contra
el climasn e ha generizus do tl
calefaccitn non IoRS.onans templa-
drs e 1i refrigeraci6n on ISi t6-
rcrdos; para defendecsercontra
sI cansancis se han multiplicadn
Ins elevacoores en los ediftliou y
tos autosviltes an i)s calls: pa-
ra veneer IRS infecciones hay smnl-
tipies variedasdes de antibihidics-;
pars Is mats curculacu6n sansgui-
sea. con-secuencia I6gisa de uns
suidas emasiado nitad p s toaI ,ez
rdemasldtdo s6modf, se ensavya i
t- clru. tde oaIn rterisot del ro-
raz6n. El homabre tipucs de esia
epnca, danzarin, deportiniaNyci-
t nefiln,a il ervuiclnto' nuns se -
ppete de red farmacdutica que In
v souarda contra lon y quite al.ha-
butante dc o rs s tirempos Ic pare-
ce,i tan extrafib co anos-
N toleo os S armoaduras de I nEdad
jo Media.

P,- Y" sup ouebhat0o Is ]a gria y In
n- eonftinas son tonno llisas, s-iAn
S st de tal moasn pistirlddas con alfIle-
0 ir cos. qje rars \e7 Ilegan a tonsi-
ire tu ,erldad tror est odos cl Animso
NI roso de ese Ahbae Pierre. oa-
csos nire IaS Ilasas y Ils andra-
o tJns. c tinar exeprt6hh. l.n cartlten-
a- A_ oes que. .an smeduo del plater s N oe
In ] seiuridad, tI hombre actiua rse
ai enta decortsin usr.t a yneurnsti.
0 1.,a AeIl itsaIt6nIttca proiene sde I
)A- tratqiouliadde espi,'to. Todas tar
drS Icrcins con stuortlotus, srIe-
R-ns mons ,ingeais osos pa-
ra nt jidar. pouentrc psratscvcso6n.
la- Y Pn cusptot s In seguridado. Ie 1fl-
to para no ser arlifuctoasa, n.tA. sun
deiasle qtica nn existe en cI mun-
do fe ahbra: aInscnnfan'7s
to V El recess esn c gian torcensr de
on to' lier pos Ya In b u r n of "
presume. clmosonaeinderechnacl-
Po t Sicon: a quesee presumen sI1P em-
- boscada. el espionaje, lInis a wr en.
Ni ql ando t'sl Iteno de celaridas
0. to emIaderoc. El hombre avsnss pnr
-n elembtia- odo de coteles p diver-
cP stores fueiter, metisfo en Inaes,,a-
in- tandr! lfrmaccubic; per acr-
chandolo todo. buncandos al ete-
mnriona' apado. temboindn ante
sde pehugros que siente a quite presuen-
t;FEsta.e'ivr en vogila v tsersi6n
]to. Ps PI n nf "real del siloin"Nn hq\''
o- mod sd aflarnjar Josnerti'ns,o a pa-


oe-


ri e
irts





inn







1st
ro-

arr

r.



rip
:,I-I


Libros


"Al amor del bohni".
Fs ito i echb rordadern: en Ia
e ptoorsioiscs hs tin ot'in n
d, ideas i qtre Iorjomsot oads. V
ha% tins lsmado Wpucestasl. romsoFe
incaci-rteO ntie s isnlm mae-
r. qut inor *hl rldno du 1e hn














si6.ntcertaestasssi \ 1 rsu~es'.ia
to .siere ena uc 1 lmo Pe P'oI ,t.)
d- Ins dint s, iennF v dT '9. [.A,
ineaA., coma los Innos, piden a oI
m enter sno ncacltn; y hinh esoma
frnmneor de i.n cn acin de tip,
clone. in elitN es qte Ilt cantros'-

mutiiaeni. i a crida perdia prerl-
samn n ni qite necelni b ens
nir-nra eoraliR otHiats, d in
Qite el aAral 4e I n alt een craiO"o-
dasnia, a sea lluefe.t'enlresornbas'
lsl. en ctAntas toar % 1ageslones
a tI ihol. -blen ico rt fin de Itc o,
cnio en i r arIstde Ins deamon-
leo. bIenspor eoendtdad 5 p,.-
iodoteneia, en el de 1tar pcrio,-
coo desmoches. Mna, colasisamto)a
ornci6n.
A 12necestidad de repoblri tons
brgacuep de Cub't. sdedefender y
mument~r sn riqueza ens mad--
ras-;de stisinaso estabsnheoa.-
truildosa lgunor galeanes de is
onvencable, comors h badicho?-
eneargo qgac on'ierneo at Estado
y sus gobiernoi t;.pot dqu no Ada-

dir Uns tenan compaAs Iscitado-
ra del amor 'al irbol, de adho-
aiso ejrpiritual a sit presencia 3
sunnion? Mas. apart de la actl'-
tud intern sde aulto que el masr
a quien tantors O aS&srty BOB paLy-
dal tiene, ano t.sulta e irbol a
manerao de sins onsreci6h de b'v-
llesa ideal de Is Cremtion. repre-
Imentndn I erlda miama. dP.a
propla suarle aue dondeoi eln .
halls I s scenas roman ei muus
earicter de Ia mauert p Ii s.des-
looadsnI


Ita 2itan hla xeseeniAs psa'uitra
Fmrprs.o hap iin rcas n Its ;na-
JZPo hana h qu o an P ns ho perara-
nrnle- In qtsnoe neorsnis rep
it ;, ias por la is uniso, on en s
tine gquello rcmbinh son minper.
rpptihles. pues r eopeprainoarna-
tra del lenio dc ensor dcy dieopn
astl Irefsuxlnns set-dent ahn, ba
a ia mento anl ei e lhro dse nmnn
boniho .uotsant/, el iueridh soota"
Irt e. d nnmnann, rie ha reengisdn
on dos xgitps enholumenes sna P-
pete te isnma del] Imar ipds p.-.
bus Ramon Fmihn puhhue et onr.-
mer volume en 1929 El asgo-ndn
apaieti6 po o despuOer Rn esseA-
u ndon eqe com6entamos as hnr.
Los d sclitortes brulants. slrat-
dois pot rins or center itersar:a,
tan stjielas'-s nodas o pansjeras,
abacdsns eneralmna Islo bellama-
don grades problemAs se casda
omesolo, con elio parece indicor-
sr que todo on'o esfuers en po-
i menoes gte bstldin. Quienes, con-
trurimmense piensens 00 las can-
sumbres. coms reflejo del almasdel
pueblo,. snn inmutables, trabslan
en otras zonas del omplejo hi-
iano. Lincoln decia: "El pueblo
debe ste mua buenn yagque Dino
Is habiahecsbo tan numseroso". Ra-
m6n Emilio Jimsneza -Dis nos
ihbre de comparacione1 p oYmenos
con Lincoln--ha renunscido s aln
grande eapeculaciones porquesous
afanes son mso simplest ,aunque
los resultacaost on grandiosos. A
travns do .no que piensao y dice el
pueblo, airirularmente.el rural. va
ejclrdsno una ponia de'los ulra.-
cendesse. en cuys saingspslpias, Is
mis ssnn de oax1 mu.litsUdcr. S-n--
S. iecosis(" on61nw'sdsgoss -oIo.t.
- od, e ci ume esleclur'a o eJ.n.-
drviduail.Jiminsre pm-ernite de_-
onl el seisotsno.ar; nromprobarh on
c1 hombre e elajo de aentimintba,.


tno lannso sox pensamienslos lue
plpislan en el corans de. tasn en-
tes del campo, tatl -g t buscara In
eternn a traso de IQj personsAl del
hombre. Arl nos encnntramos quie



Arpegios


"Me suontan que ricampesino
dadetaosxcentrica sosnioa
tuvo el agusto n devatinn
de enesramarse en sn pinn,
y .star en ot cinco dinas.,

SS.e tlega la conclu.is6n
d aque i realiiar tal hechn
-ia motive ni .ravdn.
el campesino an e ruestin
no hizo nada de prorchn.

Pers, meditando in rolt
sbre eloU, maleo eseo.
nor deduction. dol rtlare.
que en idIta eP r1itdn ,nnali
el afan do earamirm

"'insO.


ner.serelax. VEl saer himanro va per
iodas parties cenntraIdo, comn el bo-
xeador en el rimn o e pulsador e m
el circo. Nn hatydsescanso pars l1
F.ae pugilista permanent, ets
fnrzudo por neepsidad, as nun en-
fermo, un enfermo de mle-ai, un
pusilAinime que sAc columpia en-
tre los extremes de la raz6on y
Ia ocura. Un hoTbre es binl6gi-
camente sano citndo no sients
sus propios 6rtanos. Lo es espi-
rituatmente cuandn io siente Ins
peligros que lo rodean. Lia pre-
visi6n ert una virtue. is apren-
,i6n es. una enfermedad. 'Las ceir-
cunstancias ban hechn aprensivno.
receloso, desconiiado al hnmbre dii
hoy. Hla inventad snumerosos
analg6sicos paa el dolor rie tts
visceras; pern Ie duelen tertible-
mente, sus circuns.tanciar. Cnntra
ellas ha ideado, a modn de palia-
thvo n de nepente, int sistema dt i
placeres frenticos y de segririda-
des clinics y economics que a
ratos lon ilusiona, pero quc nn In
eura de a ose eretismo perense en
que estriba su radical desdicha.
El munso se hare a ntiptircn.
g-osers, invivible, par c1incrce-
mentin de la desconfianza. El ha-
ber aitu;dpnr est rminos dilemAtl-
cos pe de.stino drie la humanidad
ha prtdueidn tins dtvis1i d'icold-
mica en que las parles -.cirepoeln,
se excluyepn ePh n orr criprnca y
vinlenta. El planeta no est ya po-
blasdo pnr serps distintos, sinn por
series incompatible: nissntros o .it-
t edes.' Y corno la lucha eP deri vida
o muerlP, as ujustiican an ota ncon-
cienci toridas las duras, tndas las
suspicactaS, todas ]as precaucinner.
En la actualidad. r.s fia de nI.-
guien el hhabitante de la Tiprra'?
Ahi tienmns Pi casn Oppenhei-
mer. Tenta en stir ranos todon lon
serrciasootnucns en que o .laxs-
sadns Unidn.qrifran out eI lltVoto, -
utrlad Abhnra resiulla quie lIs g-
Ria es hs; en mAnnrsr Ic Liern. Tna
pnhlsest p muularmcets In scunsn. le"t
hnmsrbH denriencoIs ]n deftenien.
,.Qottcocs tienen tI nAsrai? (n sdms
exoctoamente: ;qult nte liener 1I
isoldad' S.re trla, en ofecto, do
tnst inftinroia u-nmprnhbadn n dA
unsq rags rnwprcha;;- Pcridenrise-
ruta. itstacrinle sclnsa, x ronol-
gnriopd maearti~mnl
I~n psorn s qiteA nettto |tarpon-
ble. ti nr dilfiu l, nshir do dd.rlco
Porquces aPrtas pnrotmurs pittton
rner r7nln ]n o hbmbrps dr rcpn-
cia v lnt hns ronrtin Fst slon s 'in
mtsmt elmpn Para l'nc ionrimrne .
OpTrpcnhctmc p ite ste 'rn ,ohi
dr csrritea hnnroades, cuestilic
dopspohn rieOu t sis nrsaY-ni-t
sniout-ss P~raoI"srscu$inds.puo
He %rrL on rector up pslimoSn. in-
dcpnrrienotc ste stuirn prnfn-in
rlY"d si pceFuua ri nesra Setscnnis a
munnanss flt- manstotsn or' e .
dn tsrn s ars' Itslmmn1r Tn rosind
nndero kinns hoisit!nt psuso R roa
bear I hica Isnsnicru dadr a Ir
psr I ste cH I M


mientras Ia moda eleva el tons
en bu.cas de Ion ens xuperficlales.
"ai mor del hnhin" return lI r orna
sargl del hombre rural, con uirs
pambiante. expresinnr6, ono ideas
terre a lerre, u a reacclonat
frente a los fen6menos de. ia na-
I'uraleza, eic. Aoi ha ido blahoran-
do Jimtnez' esta poesia deI lo Irnl-
n6scula.' per eerno qua a al
hombre del campo, presentandn-
nos sus afanet, sus lscbhas y mIji
frteasor,' ass placeres sencillng.
-que tienen n rienen de ]o ma a r-
rnpto, sus amoresa y us osdias y,
snbre todt, Is pasi6an filial por Is
sierra. que ea su delensa. Poesia
,de Io aimpre; pero atiabo da lo
telernn quae man de uq corrien-
', btilerrcine ea n lam rarsa vleian
como ia domunicana- vale danjr,
la expahola. S-tina y nonre do qguu-
one traten d- abordsr Is arets-
Pi-Iia do las MsasA aeon oernsn sh.
reor. df RamRAn Emilnl Jim.tnez
pn de sin naaflr giure arrailnta
1- Iedo Omen -."n 505 d,
trenr dern-Jad p oUo-sa pOat.

J. I. C.


-/ Editorial


Afio cxXI


ELi relineas

SPor E. '.rinautlez Arroiido

.4 A mtsI (il pJbd/recito 'irhol


El\ DIARIO 'hace J ci n (1109
!N lIA COMO ROT HACK EXACTAMENTF'IN SIG1.0. FL
ODl.kiO' OFRECIA CENTRE OTRAS. STARSS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO I)n VIDA DE AQUEL TEMPO

Marnes, 19 de abrell di 19l54

I.A CRVZ. DEF SAN ps'nvn. -Mha. craoh,,
FERNANDO C'amhant r" VilllsEarceuA

"Atcnritntn a oIns .i. MAS SORTRE FI.
I rhs rvitaos. riritrose- PROnbVNTIAMTF5Tn
eta' c meritin a.peer ial-' MITTAR
q,)ip ronrurren tno tP Io-
nienic cc, nerA deIsn Felt- ta ortactiro le" i As.
p Rivprn,. eapitAn ePnp- ei llrnado; a I.a Has-
ral ri Acranon, v snarso n- no pov- c ul) ircncroecc
titrutlarm nte at il r 0levan1e stan Is natneo s hilr
cantraidoi cambatiends Is aids lufutslado cn sraosa
rebelins que itsr ilig.rlei cl tetrenr cocoarnrnn el sn
23 ti febrero de estic an Saltatndr Ialnrrp
en It pla7a de .asraoaa.
S M. Ila Rina. en detcrin ()TR, INAI'GIRAPION
qite flima tambin el ceP- TF.ATRAI.
npral don Anseimo Bla-
ser. mitittsro de ito Gsu- a"lJ hr~ r l
it. It t ho nocedidns A m elts' at patUhlire 'r. i r-
zran cri inxde is'reals m'ru- lass 5 de tIn sa7ri1n ri
ilar nrdent de -San Fer-" Icahrl n". romn el, rrnn;i -
nand Notae-t En is Ir- it llam al 'mcan Teatrn.
mitl. de "nsstJrsi RIPt-- mejorp esnicnc i ernnot
ros ohundsA el nambre e r ohmbee deH Te t rs .e,
Fetlise. Vite tins hermana ctie'a t oepporaired s ter
do Pepin. v dcnn ciOsAsi A artels ar render. totA
enta n tin its ot tt'mol f star inrimes cnhress poc.4-
q5ie era sin instrire eador las en ese.eno -nn" "lnar
tarenseAsturatnna. de iamas enon Fueg" y "El Voile
en lodad Espafi. tde Andarra". som co nns-
,idor.y aplatidldon. on eslAo
El. ('HOERA .* capital.

Naticias de la Peninstila AAIIES
hablan de no haherse' -\-
lendidnI la pidcmiaH do l, alrogria parual lam-
rlera nqiie se padece en hiln e DPpresars pnr
i prnvinea de Panlepyvep- medin pe Ins hailes. i-
dir. sv que adems ei mat s-tvrhmitentn pereelnte sde
vs cediendo poco a porn. jn habanperns. Hay hballelo
Se eneuentra'confinadn en par i nnhrhe pn p ti]Rfit
to zona. cnrretpondiente a Es.rauri7T v en t dol titn-
lao riodades tIe Munrentie. trn Villsntevo.




















Afio CXXI


Raudin -


DIARIO DE I.A MARINA.-Domingo. 18 de Abrilti d 195 t


I




C e a d iovisio'-
or Alberto (jiro

Correntairios doininicaies sobre el


imtnenie ie radio y television


In '"surey" realizado reclenitc-
mente por un a agendcla piJada en
La Habana y los tlorminos lnil-
trofes, efiala un alia en lon "la-
fings" radiales. Lo! programs de
CMQ comprendldos en el bloque
de I a 4 p m experimenian una
mejorla extrarldinaria a.atmer,-
lando en algunoi caia hasia mAn
de 3 punion. En h'rana dc pur la
noche, la propia CMQ v Raiin
Progress tlamblen cueniarn .:.n
programnaa de pran auoIencIa CE.
te "survey' demni.estra lo que al,
jimos hace alun liaempo. quo li
radio tiene aLn fran co prira-al .1,
superacarn que me ao.,dar-e
debidamenie ac- em,-gram aunr
tenemoo radlion pu.a .T,:nm.m. an.'-

Tanto n n ,'I.. prealj, diel Ca-
nal 4 rnoa en los d-i Canal A
se Insisila en In pmemotaand ri:dh
vez man meoala de qur lo Lidr.ar
des programas de dcran lelrci-
soaas an Illetador 1i es tilarlel
en forr a de Kineic.np-a Nadlie
duda q.ie la ieleaii..n cun-ana t5
la mnejor de la AnLI Ilmr
Nuestro. a nr-.c,-pi-m ., e, u-ci...
rian en M lN ,ic. r.iI o R.c.:. e.
nezuela. Peru. '.ileni.ni F-mi.)
ai~nificaria Ia curl ,ract,,n .-m .
mental de n..enrr.a aada- e.e-
lnas dae %-lec. 'i 'a p il.b.iiid-n
de era-a arla ir cmel all n ,nlrm-an--
grifica cubana con liguran cono-
cidas en toda la America hispana.
Ademas, los "kinescopios" consli-
tuirian una fuente lms dne ingre-
rso para artistas, dlrectnres y es-
critores.
E1l mares de a seiaona pasada.
Gina Cabrera vestia ropas de
hombre- en "La Casa Pilar". Mu-
rhos que lCa viernn probandose
pantalon masculion. iuna camisa
tambinadne hnmbre, zapaaon y has-


inair, ranloran eatabL~r', ,aal pee.
pla ,-.sn wne aqutlIa ind -aae,,n la an
Illnlmenie ,ironnil Peru todO lit-
ne suo explicanane Gina ie eact.
haUa ei veluimlO qi.e u1tilizjra el
pI-r.\imn marc dle Esli.ido Cmi.
i;j. p:r CMIQ-TV Ea, damcn, p.-.-
.aaI.a Ir a p, a p ia 0 ,la ila l ea
cll l a onira Ia pa,,h oanala ,Ie d a
7.0, PI ueI ei,. a i a le ,r- .-,, Go .-
lc I:-,' dela Ba, uIna i.,a le
C ,iam a M;i arteilill,'d n 'Se h
-Irar, d- it--n': a l ,- .,,-i Fr.
n -ia-,arBaa,-, Gra ,.
l r.ler ., i c- -c n. ci n ala--l.


aleIi-ara. c-a a maci-, S-.-
B,.--.


wi,= . e,, ,e ,, .,,1,
l O_',] al 0'_ T, re.,a,-,n Pa .-,
hel g lar, a-ia', Paici Bc.,-ri

a- m ila-ai. 1c Caa-il
c, aln mica-at O,,e .:,a ,,- :,1 l ,:, e i~a,..
,plluihd e dc-u arant-u-a li Pal-
siriia Ibm alla RB..1al,-'. aarh-,', a
Aph -, i-J ,-arA l l Mi e it-
ia-sinairlil .]aaalsari..ri' .lea-,..
a a,. P I Ila ar, -I-,
,i In e ,ac, r a, d ,c a a.
,i i e-lmr.ii 'Oie ta-u 0--,,T, aIr,

( .. I, r o .le , l a H r ,,i c
-On, ,,1 a, De I-lrj .i u ,a ,r, w,,,
,,a ,,, 1=, ,.a-i. L-.- e, e
ra -es, hau la en iuataal P'oda"c
oan ,enO na sola seo 'na. dos de
Pilo. conJ una hora de duraci6no
y eam los que tenia el Iole prota-
g6nico. Y Que digan deaples aque
la vida del artista es una sendala
rosas' Nosotros, desde aqui. le en-
viamos a Maritza Ros'aes-un sinm-
b6alco abouquet"l de rosas de ad-
mtrac6nIn .l menoamae ala-nues-
Ira ms cnrdlal a-iPnveniada a Ra-
qaiel Revucala pr su n spera0a ale-
apaaicaon


Sobre el "Factor R. H." trotard

el Dr. N6i ez Carri6n el manrtes


"Phr x>i hijo'" P.e in program i
Sque se trasmite los martes, de ocno
a -mediaa n nueve d la noche. per
Pl Canal 2 de Television, y que di-
rige el doctor Fidel Nufiez Cacrrio6n,,
auspiciado por la Fundacion Mar- i
fan.oEs un program que deben ver
v oar todos los matrimonios, oodos
los padres, todos aquellos que amen i
la humanidad, porque "Por aus hi-'
ins" present siempre temasa d tras-
cendental importancia social. Sin en-
crar en aspects demasiado cienti-
ficos, sinon empleando In n-medics
mas comprensibles para el piblico, .
v hiediante la escenificaci6n del ca-
n que se Irate. se expone en an,
breve espacio de tipmpo. con toda
claridad. todo cuanto deben Inner
en cuenta los padres para que sas
hines gocen de perfect salud
En el program del pr6ximo mar-
ors, se escenificari per los masi den.
Tacados arti.tas del Canal 2 de TPea- i
"isi6n, un librein de qo e C PS"tnr
SEverln Padilla, qlue \ersara -onbr
' "El Factnr R. H quP spra explira-
Aan con su fcicl palabra por el doc-
Inr Carr6dn
A parlir a e a pralioaa semnna.
In hlibretna de "Poe nILa ahlS' -
rdnescritns panr ]a gran noaehilta
rcpita Riera, quilen nsbbr Ile'ior a"


Pcplia Rlera

Ic a ] -elad ores. Impanl ina-:,
ra PI bihnesoar bhmaino


.Un Cxito 1I nueva programnacicto

de "TV del Caribe", Canal 11


Viene ronntitiuvendn hii resonan-
e e Pxton Ia nueva programacion de
Television del Canribe. Canal I1. al
hri" dar i Ins telespectadores vavan-
sn "e inleI esantes programss. to-
das Ins dias. a las diet en pamtnb d
JI noaher Este bloque lde pmogra-
mas de Inas die cuenta eon espe -
taiulos de tanta atraccionroume
-Modas v Modelo", que animal v m-
aiage aSLIla Medinan nInsurnes; una o.
herbobSNhowMusicalm halo I lhll -
In de "Refleaos lnternacmnales",I no
martes; y los midaioles "Caravana
de Hitis", dcfile artistlo ade gran-
des liguras del video; Ins sahadon,
Teleatracclones TremblO, mnravdon
amenn proerama.
El Canal 1i de Telesiiston del Ca-


rabeanfrece adpma maim rsenaclAr'n
(.nemaloaaaru co dii.anTP loda la -,e-
mana que ha conqanlsadn crand-s
smmpallan. NuN cafemamos a lTa-luro
Familiar,r que See tranlte a la,
ocho v media. dandoR acnnocer a 1,
telespertadores las pelhcailasoma
xanoilai Barro pru:rama alar eq,, e
go74 ma ade indlsctialihle rp lno -' s
".ja-rinr ae iMoral las ,ludlcaun in-
fanuIl que oaiaa Maria A.ntnoa Fa-
I j has
PFaaede aecuurare aque s lonparl-
dad desie [as seaa de la taede ean ada-
]ante el Canal II de Telea':man rlci
Carlbe. e dusfruta de prnia-rnae
amennsa, ateresan-eai aln iIlev0 a
IoS te r-pectadinres mumenlos alp
emocnyn y ar1o.


A. Escartin v S. Garcia Ortega

hoy en "El miistico" por la CMQ

Seufin AnUncidiram ano npoliana- Ilante adapiaa.en rprfadl In 1. ,1
mente, hoy comenzara en Pi ircj;-I M Martmine CasadnO, qua Pe lapIh-
S toIn CMQ un nuevo proRrama qae es- ra Ins mepjnres elonR, f
la llamado a cnnquistar ade IinmC- F Milero" stra u imrPin nl li
dialo l'as impatian del public: eT gu enta repar-n:
i Teatro para el Oypnte". Llenara
el enpacio de tiempo comrpi-endida Martha: Adria Escarlinm: Pad,-p
entire las 8.30 y 9.00 p. mn, odnq In Ram6n: Sanliagn Gaicia Or:eoa.
domingoin Inicinandose bajo los meo Francisca: Lupe SIlarez; Pad,(
jores auspicios. Jaian: Angel Espasande y secir;,-
El "Teatro pars c Oyente" ofre- rin dpel Obispa- Osaldin Cali
erera en su transrmisOn inai-rg'lia CompletAndnse ron la paricipacion
11na de las mejores obras del Ira- de Amparo PreP7 v Pirl PerrZ v Ia
tro esp*fol contemporane. l ,I leva narraci6on impecabie de Josa A Ifm
por tilul "El Misticn" y pe.,a dblda gBiz.
a la -pluma de Santiago RupRifmol. la pronduccmin v direrct6n dr-I
"El Mistien" ae brindara poi 1 "Teatim-n para el Oypniap" e.lara rn.
"Teatro-para el Oyente" en una bri- conmendaria a Sol Pin-lh.

"ironra -glajira" (de Iris Divila.

a las 11:30 a. in. por la CMQ


Etl anlisis de Ia preferencna del' vivir de la politieo "cr-olla ": ina
pub'ico actual demutestra que, Pn hermosa muchacha pilrde su virtud
todos lon medios artistic a s i al. nrr a Vt I
canceC acude a aquello que es re. -en u fi n de cnocer la \ida; y la
flejo de la realidad; que, lejos de Ia mujer que saostiene aquiiel hogar se
ficci6n. de la fantasia, present a siente irraslrada por Ia alraccion
la realidad, at he;cho quite todos co- que elecea ocbrePla uo n joven de
nocemos o podemos conocer, coi l u n l nr noq u
primer ligura. La novela actual, el Ia ialuatad y numre Ipen"r que nu
teatro contemporineo, el cine euro. prometido pueda descubrir la pa-
pen, han triunfado en la media que sion que crece en su alma. tral-.
han nervido esos' destoo del pibiln- cionando ia palabra martmonranio
co. Asl tambien ha triunflado en
nuestra radio Iris Davila, ia auto- Protagonizan Marta Mun.t y Luni
ra exclusive de la firma Sabatds, Ol- Lprz Puiente. Dirige MannolfReyee. I
yaa tramas y personajes se ajustan i--- .
al mAs estricto realisnmo. en daln'o-
go., caracteres y reaccione P.-e-
cisamente. en el concurso anua.. l de A ITT- rTE 'TTI
la Anse. de Anunciantes de Cuho. L U.IV I
;risn Davila ha recibido el P.remio L 1eE
de Honor dt Progrima i Dmanai- -I
... ...de o ,. ....DEL CII{CI
Ca. que. 1 onsagria como auna a-... L I
tora de nuestros tiempos, que sahe
hablarle al piubLico en ec icnguaj( P R E E
que el public qyiere escuchar "CURSO DE FORM)
SEn "'Honra guajira", la novel l.-Vida .de leos Artistas, Ide Va
que trasmite actualmente Divorcia- Dr. Luis de Soto.
dns. a las once y media de i ma' 2.-Arlste y Tasaso, conferencia
iaa. Poe oCMQa Irisy mdia he ds. Aurelio Boza Masvidal.
ana' per C'MQ, Iris Davila ha des. pjQy Domingo 18 do Abril dc
crito todo un mundo de pasiones Director:
beao ei tech de una lamilia campe-
tina. n la Icuat un joven lucha pot


Sn 1k i c rInliD rniQ/ kID *errzlaIflI r I n-TFI:, -T a I ,( d w,.,An...a*,-,5. r 9 i


I'rogramas del'1 'Loaas j7i ; ~ ~~(~ acro'batas "-"
ir0gramas.. ae ....ESTA "NOCHE POR LA CMQ.TI".. LVO acrouatas ,j,.

laaSal% adoc Levy.el ion-en Ytrots1- may complarldo del puolirn oe In aa g~frflf F AB
television ,ara lenanle nque i Lo ...el. ..0.ha. Iesadotanosienar,! o e Mihianene "Aqui P '
por a v ol|nitad popular Mr. Te- Mr. Televirlon 1954. Despues de la In l, n e la h
t l........ 194 .... sin duda. .. Una It. ac .uaclon I eat noc e en CMQ. I M s r npeh. ..lp ne...a... a eo el e ela I ihl-
d o m i n g . a l e .gr a n .e s i m p a t. a s. e n . .. . . n ao ,e.-,L 0.. . o .n lo . .
h 0o V Ira lele ,,s'on Ya ,no ale losioriyseJosa eristsas pacin de "Su Programs Fnb'. pot 0
agy, do mas promeleno poe rU. apli tu esta el Ci F
dei v condlriones magnIfICas earn
alT 7iar ia n m ;a. dlhlcil e ens i oax Lo omina n dlias al iae ll-
( ISMQ.Televlalon ?anal6 I deracand n e p ii m nclpalmen en anli u ae i Ca l ei i nl
F Mnl trprelacicones qCI reallzh -n" Its1 lCaa o e Tees
ae I TpIs as ruianen ". a a a 'I l s Nacl n Y alan. en ai- que o n- lo -












*a ...- Miguti 'i Maru pa i i ti IsiaI mairls -u c id P e u i .rn
1 10 Viar ledaden ho lucai.a C-:- a,, A a-a regre io de Ilenio oronce ie a y Ic nayoren no e p ierden de
n,,0, C al e lnecmaog al aatf ,c Il. e ciii loriarlal queT e paga' a- r In' tnt % er a i ntlrtimos program I
I 25 Pelnna Amaleura Narrado .. a d.o eon Icalr s. eslac,one' ade aldeo. que a onree dlcha emlsoera Comen-
i (7cnoa Degado p% Cuo Coan cd e.C u-5- ea o a C- l e ,nerra l,.rinlcu eac Sai- Zan doa lt ]s .:leie meola de I no- da
i na ,o varita: Fernanno M enendez'a noM Le '. anr T 'lr ,ni d I 4. ha he ei Canal 4 o rece e Aqui eso la
7Pn Ls Pan 1a, PnelaProtia-e d ae e unuds ,alO io acius ace y:Ronet a dra el el C rcor es e eiculo infanili ie- -













pa)ngra ranl aoma-P popuCar Du or CMQ-Ta-ia irntppi- s orA -n pere-t sico a O P -E l rEarrlnrism en ri ma Moesta- -ulue rco
1, 3 lc lDua c l o. n i rlan ll Lo ,c u lo -. au e l C arl 6 y o de s u -T e p, i tio n lan o i se Air. c c lorL l orr o o lo s sPcro r.
r.ua, c aa 'Da c iso s e na cnea a s a-"o-n- m redoi on-la .- blta N hilihn Tao Trepi "Ti ipeclo: I
S31, Ca AdOha l, a nmcler si a ua-yir l-o er, I ela le pal laui- Juan An, hla puloadr en equili-
a' An Maia. a ra C-' c ena.a- 1 pa ncirirae s y an -ra ea i dl p a Lio ai Acro-CUtan en actor i oe
b al cor epa i ro Panr, Doo. uladad ae hltr ausgrand- o. la ctraiapoahn I ,:xcenor'o U.iJcali t
8 n. Boston Bdca.. t Phac ar.ia na )a4. ar lc'rrae i. a a a _; 5 ,-,u -S Cl-,raquln AAcla y I Gran Dar).i
-- maa cr E n i. ef u. ail '. i am o ao -i on a". Tam bi o n Io "
311 De oll la ; i:a IIa n lau I0 5,a I a o lo co rCantanie a. r a 1 i pa ,sos Gueerenrlo v Sanfel, l Ca-
d-., I e. N.- a aa, ie, er, a L. ,. L i- p am.en ,I :. g t 1 rucha C mej I'- Edaoa Suarez
a Lao" C la.unto leRao.de- a l h;-n ala '.c a, iaurn V i o rm p01 1n iemadorea, d
.-a Lbai ra Pirca B.aai r_,di, a-a- o ra ,r- N or ac-ai,n t ne.o le ta Lan iua cicon de AqLi oel cl
nah.- Oceana B~ilei Ii 0. C ,1ai Me llTi- ,n lali i-,tl,,l..r,-,
aia C -oll H, .u mana lia in[ ladCaa l ,c, r lan ela-,eft a-i, \ Ci ana l Cran. 4














^^u''i ^l~ln~n'~p' 'e% GAO MAdiA PORi ..or giQ-n A ih c-iia ^ I ^^ ,media^S a^
din- Cls ,eirh la, imt a c.r d r.al rraa latmicot- iar. ii ar an er Ln ahabpinda Oiro progilarn a neain na I
cal 'D inae'. Ailr-,a,-, Pie"v n 0- ii; primer aci-,r emonhn e inmere El SSpill pa-
aal ,-.- Cala,,-. er, na I l aC rl0 ,ae a., aa-l dalc Le,., -. a ere ibad-, ino, Iai -, lan ieci enttraao q e ,Intero,
O4 Ari a.r.1 railc : l- ia- p-as aria en Pie a,-. Ian En- aque Monaiiia Malli Rn-]
tie. ilamp en n 'n c .uia tea- ,eahl.L L.ilit Gonzalez. Cainene
eon In pe l ich.n-,i-s.... en nniado.reer.., Aica. N. ,l v . oe 'area Delqa eia Piallo. Raqel Re a.elt h
I1OIL 'I. itJ i ItnplaC;-r-el- I a:-aa- Plqn aa oi.-la ale lo, Itoreins cl El Spi-
,r e- alrul- lan, IF).MAr el l'laln p ir.. m r.i r ,lIa ,,- 'I' lU On e~ro-,dc- pars nao a n Itema an ai l
a4u- tataIiaaea na i c --v ra- m ant erii a en uspcnao ft a oin -i ran ca prclalr a a C'., Rha R jala l
o T i l o.r, .. r,, a .cn e n. .. i ....... .... ...ie.".iore'... ..nia....
LO as TI NG Aaem;dt a -ese.'L. paogramn- o C ,naoily..l, ii -r
cometl.niinien o t,.aC nl 4 nienTee. r ,9-,=
IN .TLEVI1$1O N .11t-. a.(;D ITr RR 45 11 1.R 417 4.S ." 4aDe1 nr nm no nal 4 neT de la iOa ... r... 2 .it 5I .a ...-
a n lea ign Naci ol, a eoc I nen s -. domm n- peT s aq e It[.,.a e, orc.r '.w no, .
071, Ala; P-I .....Telc........ n..... 1.4' I?:. P. a. P'O R I ('4 V.4!. 2 1.-n a Iaa noeve media bUs auIi- litio' rbr en c. .i.t..e, ........ I. .l ..e.
n,'naaa oe t acter C nr.J al of. }o em on rocar s 1 ,1is-baU ,
,1 ..,-. I'llig,,uel Marvin Pan,:hstall.aolo La JuaErtun Pr.,,unna ;ree
Froa fed ~alec. la Mafa A'aIaI., L '? I -f. baf~d ...... 1- i 1'a Ii 'P e-as E- ha Ii l-a -Soa r as 5 pl"rae a l'rn e -an ma- Delae LuIs m an,-lad a, r i
RB:a. Il-h r iaO-n --.ea---- E,-a, ,, e-aIa L o araala2 a ,, 01 Le,,,a C .;. '.l. ;I.a.- ir le. &I rue coneurtea eit. l iari rr. I er a a...L e ,i'u ra ,
la Fi bIet lt. ," IIaara n on ci pgalalra UJe a aco ul batarnaaSa Co171in u baecLn .1 { avaenl adosn oe p!ansteleS y rnave,-a- enpos LSerLa soled ca ical ale ae-
I 1 000 Todo n caEspaba. Naccador: cantos ale ml uier-L'aloqe. nalcocna- onaroca- y nalemas "Guilorra in-ia .adae. prentroarisipr nociaran eiia a an nr
Eduardo Mutoz.do pa r elapc ILino Irlaadaln. scrn h Roaai La litima prescntaci6n de estepro. s idnades. arst Hop renpondera aR ....-s achi d a. licidadan s pc .ia i. .
grmare atmon e s, ,,t i nv ...d R y Iaso a c, dsdichado a tin see qa a riloit? '
Apararmo y produce Lupovi. ron Ial gramb goal Ia umagen ale Isla v c speutse oto a nr1L cs suse e1,9P`~~l~
C43MBF-T I(Canal ?7 ) .A.eo.ia musical de Odilio Urf6v. n sabre delicad on.na.osd ae Juan Ma ...... pregunlan, eltdoctorSO alador.. O ... e...aied ade I--s p...d.aa
P. M. en el cual las vocns y guotarras del nsa-I Garnia Eapanosa. y a-el n I ou ,Fernande. E Entema sefialModo en que buscan in propia Iehidad
popular Dio Espirituano inercpe- r se logra6 una perecta sincronlaacldn I "Etl oullinmo en C .Modra cualquler precio?
1 30 Duelo Pn ilax nonLafias. P- Itan con el apoyo de sni grupo ratinl- entire la imarer, la palabra y I[a. cr .doctor Lula Haralt. En 0 uno u oti grupo sea racal
licula can Rita Macado, Fernando CO lan 1 as ciubanas composiciones canciones. Los paisairs marines, el a f aere re catS sN .,Yo. _00 1eyrl am"be.U
Fernandez y Edluardo Arozamcno. musicales. anliguaiaoy moderna5 rtoalldae pan pora mom ilel ve ;cifco"IIa 0`11o
3.10 Asve Maria. Documental. En Gaitarras y maracas, ei g,,m del poeta, tenian adecuiado rein U1 1'l /a1 l,
320 La reaction del Mundo. Do-.Plaborado por Raul Apacri ..o..bre en la a'ia-ma canci.o nceRo..ndo Ba-au . .ival
cumen IRa-on de Ramon Guirao (la deT Mu "c y arena-. an a criolla ia-a- La
3.30 Buelo en ]smna ~.Pe- -ira aMadrcas' a pde ale Gaii- piaraion d ale 010 res0 eSi
lieUn.. airaonsta-e i Ndo G av ayla ina-no aeda Sompo i i t p
in5 10 Ave Maria. Docum.ental.. lien Guitarraiconsliiu,,e un hnne- i eJ-in de"Armando Vaidpspa "Ven;1Vta 0reuerreroen.
.5 .20 LA I rea clonI del Mundo. D,- rnia ll eos do in~trumrnp tos t~n eta p I a a' Uo trinnfon m Elf
proplos dej la music popular ccioa.- "Unos calon s de mi tieairam.
..0L....... n dc Muo Ba-nanaalo as nlcaneininu-naptro "irinl -co
.5.35 El Iren robado. Oente. ('nailad apalntanmwoac Vale Ia'm'qU -e
050 Dra.mmmod el .a.idoI. Fpa-n- MANELA BISTAMANTE E IDAIBERTO ICanaliiin ...1... ao , Ti,- o J a.i..re..
Clio No 12: La ccaada-alaal ePI Ianmanile dnnloaicano, se Iraducl-
mp ere te" DELGADO, MANANA, POR LA CMQ-TJ"V- ...am i' ..il y promimo an .n.. aiLo ..a.
7.If) Duelo en rlox am nnafaa P-aP.L.a RCA Victor. representada 'eo en n la %a nulridisima hlsta de Ins
n.45 RHlsuaen Senanal. -Humno'a y Lastra, c ha caracterl- Codla de Ia Alegraa',a istlbanlOs Sr-
9355 H it Parade. zado en loda momento por la alla guros dequa- nuestrla prroafeim lno
U30 Bgxeo GuantesdeOrn. ,calidad ae ios procraumas Que alis- earecia de fundamenlosa hsnacos. ia0


Televisi6n Narlonal Canal 4
11.00 Tribuna Juveni Deamrcraa.
Pr'grana de urilentacion political.
12.00 m. Cartones.
1.15 Cine del domingo. PrccIn
tando "La vida de San Juan Bus
co con Lin reparto estelar Y "El lo.
ario" con Andrea Palma p Tomas
Perrin ademnis de cartones,- v c,.
tos musicals.
630 Charlandon con el pahlo Pio-
r a-ama ade inter& genezaol cargo Dt
oanal Diaz Balart.
7.00 Revista Colegial Roval Crown
7.30 AqUi enla el Circo. Con ;ou
acrobalas, Milian Trio Triple Tra- '
pecio. luian Anchia pulsadas "n
equilibrio. Lns Acro Cubanas en ac-
bns de arampolin. el excan-ricoImmsi-
cal Chugaito Acosta v el Grail Da-
ry nmaao con ps pavasos Guerreri'a a
v Sanfael. laru_.ls. "tlmbor mair or v
oortero Carucha Corejo v Ediaaald(i
uarrez animadorn. Ealnarque d
Rio lortlOr.
8310 El Spirit. Apasiionantlea -en-
00ra ton Enrique Montlaa. Maranza
Roeale*. taisito G7nzile7 Carmen
Arenas v Nopal VegaR. Producciono
d:reacc aln de Alberto VilAr. Esci;bs
Delia Fialo.

"INA-


05 MJ@M MMC m ^lR j-^
S00 Rncron dep rasa T De a Anl-
mador o romeonha cama mando
030 Il .a .T ventl d F rIounta.r-" P .ia
El Foscaultitsmo en Cuba. Invtlado
Si. Salvador Fernandez Mode n a-
doer: Dr. B uls- A. Baralt.
1030 Edicion resumrn de las nn-
hiclas nacionales a-a extranjcras de
:a semana. Tncutor Miguel Fern.n-' Comotod ho n d le nes Ia as nase-
arz. P-nducor: L androBla e v nnedia de la noch-e, los canalp,
aa Prndcor y Leaodro Bno. l'e CMQ-TV secan maoana auortado-
RA V Os de otra pl presentamailn adesimpa-
S-TV-aarnrg -- anal It tEn program "El Cocarraaeo de la Ri-
p. ]I.. 1 n-e cada semanacha ce n als del-
c P ua e los trlevildentes.
7TO "Teatro Tamiliar" Pc :rciA En 'El Correo de la RIsa"' dlsfr;ca
landa presentando la pelhculo ale el pubhico oa,; graciosisiman perip-
largo metrale "leumbo a Ia mala- caI ade "- Carhlcha" B v "Raaronn".d
Ie pi- Rnbert Loweryrpaisonajiec que ineturon 1in mall-
PHO "Teamin Famuiliura1 a--frca-a ho]a ,1n0 modern, pero uanaco "Ca-
oehcularia e B. Grable, Ibilala L a hbcha- Rom6n" son maglstold-
V enraana7".'[inmnte inlerpr elados pot Man la
Pustamanre e Idalberlo aD-ipadu.
IIauras der-acadas del Caaadmlo CMQ
HUMARA y LASTRA ....r....Irspecl .... .......'oF
anlors eoltnuac Taaanmranro ae F
l.aF 01tinias l-anqmisionnpq de 'F-1
ilalalbaldncaa Coioreo de la Risa" hn sildn rbiaa-
ao- Para que "Cachucha"bu p v"Rai,"
RCA VICTORy LSONARD reca,,erden nsus dias de studio y no
Vr;ingo. hasla por fin l]egar a] ma-
Maaual os. eaiM.a4e atrmoanio. En el program ade rnna-
Sinn. loleievidentes rearAn con la
vrsala de 'Cachuicha" y Ramon" al


Eleecioine hoy ven el
Radio Clubdh e Cuba

De 12 del dia a 9 de la tar-
de seae-lebraran ho. ven to-
do el lerritorio nacional, Das
eleionos dispurstas en el re-
glamemo dtel Radio Club de
Cuba. R. C. C. Corporacion
National de Radioaficionados,
para elegir rl Ejecutivo de di-
cho organismo, asi coma los
delegados a la asamblea nacio-
nal y Junta de Goblerno.
Las Mesas Electorales aerin
presdildas en lan respectivas
provlneias per el Delegado Oli-
cial de In Direccion de Radio
del Mlisterlo de ComunicacioN-
nes. Existed extraordinaria ni-
macion entire lo radioaficinna-
dos cubanox para parlicipar en
dachas eleccionen.





)AD DEL AIRE

JITO CMQ
E N TA :
ACTION CULTURAL"
ssari, conlercncia-diialogo por el
en forma de diilogo por el Dr.
1954 9.30 P.M.'
DR. IORGE MAMACH


1 I141 11 (1 (f Itl. L- to,

' por el Canal 4

islorna de amor que inled la.v nl-
o jaIn'nS v que manna aijns
a 18 preseniar "'Sn program
Fab"
.1r ri erg iA,-in


"Sacrtficio" recoge et drama pro-
undo ale doS series que tB quteren
on amor intlmiib. pero a quienet
eparaba un nmindo de a nieblas.
Amor Ternura Emocion
oda Una amaiparT a de sentimien-
o0 sorpe ante nuectra aila-ty II-
ga hiasia las na, encondidan dibra
e nuieCiira sern.-inoilldad en "Sacril-
Mianana. lune a la% P 00 p. m
r! e pierda used Su program
Fat." por el Canal 4., Disfrile, do
a .i,,cilra;n ilagnilrica de Raquel


I


pcaI. Pnr eso, cuarndo ae aice qu- dias ban \epndo a daralIn"s la i lr`nn rp der -n nmlndo agonlRUno ne ellna
el Canal 4 de Televisidn Nacional Hov la aludiuilti que pacscnta I no hayan rniniado olrindo
trasmile, a lIs ocho y media, lon. -Ondla d' la l, iiagra a las sets de Ins oevcnma rei Radio Progreso gran-
viernes, Lian c pecticulo patrocinado I ita-lrdv i nco conab ama- V miltar des n novcdados musicales; a diarcn
por la RCA Victor. todos sabemos de samppit4zadi oes a lo lacro d-p mu- lno- onho qlnan eon ihueennvai pAgas
que se liata de algo que ,vale Ia pm- da a repuhilica. taen lan iiquile InaQil 0son del radon de cuantlnn ps-
na verlon. "Festival RCA Victor" Cosnmopolila y Tirso (idle rero con.s- rLuchan L.a OnDala de In Alerna.
es el tItul) drl pronrama que po-
drIn admit ar Ian telespecl.adores, el
vecn. en el que omcAn patMarta Perez las H as. Lago
entire tt'as brillantes estrellas. Ro-g
sila Fornns. cuyo nombrae es ya uno
..ranla de i.c ..Ar.mondoa eBian-
chi. el ceiebradn actor: el Cual- (I n 1a11u11(111(1 (O a s9:30, CM Q
teto Raxas. y otros arislas de real-
anombre.
El "Fentival RCApVit"ni edcca Eimpaece enna B;,.cardI,. el din-, Coma especial aloratlin ade e.'P
prim aro adical. ha rildo ]a Ii. in mtpec'acrllo que a. las niar, a pe. pal a iain ala Maria ToPLrere
rne O d 1, enido ] mreadilade a noche diaundn atm- f P- lau Hlrn ana as L pudemodn os an1n-
nin dcl tra -esn d pio n -pcadoral a chadn ia de0l Ci'rLaa CIMIQ. se c'lar que el 0110j5 Tioera dasfrtlaareimi
alo Ino. ardistiin, de alla calidad presenacndo en su aspacnno l mnAl: lo taltim 0e\tlon adela-Hit Palaa"de.
cO n E0 o siemplre lnsespec Aculo adrmnalrada, figul an laulars t a.n l1n norinameracari.
clue se trasmiten baio Ions auspicio ncio'nales como extranjera.. des: Como sicmpre, lendrdA el renpal-
de Humara v Lastra. pnesi de Ina tailfal leinporada s:P- do nnaauical de la-alral orlVela llae
El siernes proximo no dje ade aida ante anus micifoinos por!t ae- induce liahabil hbaoula del nia-olre
sei "Festival RCA Vicror". I'estad- -0no0 llianolanoi Bayatl, 00 iam iu;i Eliihe Gonzoale M antiCi, rcmple-
rcA de acuerdao npi qtie cc unn aie- poeaanarwl a Mariao 6 ,z.va la aIndoseaelpr-_ranma con Luisa"Car-
los program i ms armenoo y la- lo- Hermaneas Lago. boni-,li. El Acuarehista ade i] Pop-
sos del video. Maaria Parc, una xoz pri ilegia- sia Anlallana" en sits meyores crea-
da(LNO estlilo personalisinini h ha cluones v Leopoldo Fernandez. Ani-
merecidp siempr Ions majare- el- balde Mar y Mmii tol. secundadoi,
Of ecenhoy Trinidad y ..... aeedltarranteri or.....a..lfou por n1ars f1ig a-.n dfI Caadro CMIBQ,
nlo. lat tr~nas ici6l radial on esia ....a .. sie de actl .a..r.alar en a-a.molian l au..tode Alvaro de
S"Dla del Deti radlisal'" 111010 .. ella ...opartiendo a-si- Villa
I'o'utor:ooc Jio t, liiuaez. Anima-
Iond, es cmerrananan Tlaao. ban0 con- dore.: Xaomar Fernandez y Espa -
N,_sderadoceomo el meior triailrolcon- hbaa Valils. P-Aduccaoyn dareerrimn:
Un. enmbullo realmente oxtra-ar- cod e toda Ia An6rlia.! %Iarion Cambh.


dinario Ps el qtite eXiste para ctlo-
brar ho.lia n pon a pna iranio a ls-
Ia, en aio jardlnes de la a er'ecse-
ians Polar 3 ,Tropical, el Dia dela
Detallista, acontecimiento annual
que ca da ez resulta mas inlpor-
t11te1 ples a ail coneurren las mas
de.tacada- persomolldade.s a dena co
Indllstrales. autorIdadra etc.Fista
g-ran fiesta ale Ins detallistai i,,a
tar.mltida hoe por Cadena Oriental
m6dido. pirps lo primarca pr1ename, dc Radio. por mnrlrsJa de IRa prei.-
podecer aoendc iala Y lnasescetin a onsa tirma industrial l Trinidad v
que ;e su'ederan rn eIa sronsita rei- i no.
soirn0 a l p nbli\co raos momi- i ln Tidad v Hno. q siempre a niloil
Ion de aleEzia y binen humor, a brlodar al pubhtro de Cuba cuoanGo
.tintno a Ialanela B ustaisaanle de Interls pun.da haber, Ia que[l-
Iaibcrto Beimanodoadmaricmmoa 00a- ll
oien o ElCain ro ade laRIea us a- nr aioopearR tI Dia del Detallista
A-icaa Apramonle." Miguela a He-r hacicado possible Ia trnsmisi6n de
-rc a Cair cad MWndc. Aida R(- rdons Inn aclon que se celebren en-
dP e 7 y Pilhn Valeo inlel pop e. reauaa pte le i e la tarde, en i l
o an n raniniai h lc de Fra iuct- ta de hoy. direatamente desde Il
iii 'Verrgaa. Va, a-O Crn he l iptioai alaPolar 3 La Tropical.
imupme aa cl-e p l-memlsinihaiLa ade Leo mica s .l-i. que himi oh-gaullo-
gan Oillor 'maMICO do pala hoy lash monumental pli-
Pi odm nl uau a rT ail: ( .,spar gailnia, se deliri aenlir altamenmle
Aa Ir ,-omplacido.s de rite gPeslo de Tdais.-
imladana a ]an naie a fovlronda de dad e Hno. Que permitira los il-
lia tochu o anslo bus analee adrlele de radiovenaa-s cmisfliruitre lin.
C.ViQ-T. noia prresenla-iondn ala- H, Imomentosa de aleRgua que pioDoi-
Cute de la Pao amm Mancla BRaa. a-ionari m, e manlo leto.tl Ieli el
a Iwansle. Idalhca 1BDelgado. k1 ,,a ou, sin eanuda. se haran pronulc.a-
lgramnnl.a. lattuiel A He-rrera, ha- lnieito inuoop aeresantes par Ionq
adad Mndo-/., Aida Rsdrl .iez Inotables oadora s que iairiorhn aune
Ptlim Iale~. a palabra palra c xponercel anom-
adeI ubal o de li detaillists, al


Gran exito de las Aventuras de Mr. Chan

contra Raffles, en el Circuiio CMQ








I4M


EST NO ',H LAREIISTd C LE~41, celebr......ta Pcl 11
STA NO LA R i C HAUna vez cman Trirni dad y Hoo po- 1
ne o ri nu buen do n oc eso a p a n -al
"ROYAL CROWN~", POR EL. CANAL 4 npdeunico'),si benio Ueasflmai da
reie Ion medics information \' ai
Fn l nnoche de heiio n i oi/pzalnO "lair a Roc'e". O iqideu I Vr cr ntrteninuenilo en qe han cuoarsrle-
a s7 ,olverA a prenentare ila n tua d ila Academina imiacion; H rrado slempre a a ins trasmi-iolel
viola C(olegial Rool CrionI-n a o Bailet. Meracedes Melende a, de lit. s I-n ru.pllai ptai elr .
tantodixilo iene.obtnienedo a nia- clelaNo. 20 v condiira el o-ila- H6. H'picadps n d e r alio a
\ es del Canal 4 de Television Na- ma con Yo hahaikiel siamdoaiua iu in- ae p ps. e una ae Ja trde a
eional. Nl progorama de rIna roc,,daa Mildala Ntafae;. del CiiColeioM- ae- c le l nocinc. po la- cidas de









de EdoPors-dbdmnei.cnO lto."ht'miCa denano Oretarkr DeRdo.pda
.i desarrollado por ons alintu l.ui de Gauonah;.coa Cadeia Oriantal ti Radio. podran
de ia Elia uel Noinani: Nell, Ba- i iEconj nto del de omnrtlo Ro o,,ho esucharse Inn discuans y em-_
ral. Cai rmenctra Diigno, Dolni est d Diniao. i -ecnda a a m-cahrnnto e inuei nm15 tla.itiscoh qu ltendran c .
ia Rouatque hara Diami con nil he'- Io nescolaresi iladio luoi i rriten-ed el ilan ila I rai-oL n de IanPo-
maoa Fior ale i Rosa Cabreia, del dra a a cargo lu produce i61a-a iai La rnii N ele elr D la T i o i
Cnoagio Ocrtal Migala liaRodra *iez a. pirorra r el Iocat o Isario ta ra- "Dia del Detallii',.
iata Valdes, Maria B60nco v in-i n andno aor-a r eomenldamoi nec i .a. .. .rn d
Iain oreoiografio dirinidanora .I ramenr e nrindo Ion lfifeau lp a Ierila
virilalpe7. Ademos aldecoPsas Conlrial Romal Crown qi comrn;. oCMRF.-rakr.--CoMndaQ d MlS l de
nasde ira Normal ptarin tambientc R co ni presntuaci6n. n' in e .- CMQ
r-n PI preogra elspenareional R o ad Jb: d Hy L osioscni 'd -- d s
bli en BelIron del SI G. Georgeraou, pcYcA. ,lo ena-c,% o orini.os parae Ha. e lsa ORi.eaacdes de Pec t' r
adnhiaa aitn.hmmvaDurante..lonsirt Y moaailacaapor naUOipara Iaa de Biete
Caldertn deIls dcubla de Bpll yI Inid o., C A M

dai,der al6de Ia erdaicya de Budc nahon l T"do too oyerte~ so peregunian qa:en retitari ( riiinidado. oi enfrem-
la nochaTr a.m b ,,I in, s, .. pne- *raoror M]6 7',v M-... Iarge e3f .....a en ..... hi rhI "Mr. Chan'. Al habll "ladron de Ina

WsrnL!,dirigida pair en manC
d'- W~ridewatmser, drgd ~ elemanna de aeda", Raffles, en is nueva sprig de veniuras -que alam
,9.30 Co.cie. t rt.ap. 25. lde Vialtdi. Mlet' y media de ...noahe present el Circaiao CM con lbreta. do
des sit, nCevo t l or el violinista Harry Dau...on. Jon A. it.a... Cate es Mr. Chan. I sagas i.ve.tigador que Interprets.
el Ensemble de Londres.
10.00 Sinfoniat0873) de Dv :.rak con ixlto*'Anibal de Mar. mientras 51lguel LIlia tlene haJo su reapnnxsta
Desale lyercs e ncuenlra anulalada It 2 lnslithice dsin'dda.-snas ae l os par Henry Swoboda y ]a Orquesta bildad el Raffles. Hoy a tas aiele y media de Ia noche en CMQ.
v funcionando la popular emisora maximaa Ljornccitu3.. oe -.-, -solo- Sinf6nica dle Viena. "'El S,. eretario de Mr. Chan-, un nuerv eapitult ade eAti emocionanto
Radio Cadena Habina en su nuevo pentes, qne sintonizan los 790 kilo- 1030 Cancignes le SSchubert po1 o l t - --:ne "l .... .
3moderno local de Ins hbales del clelos. Y es aue Radio Cudcna Ha. ,el tenor Petre Munteanu.
Centro Galiego -antiguos predios bana brlnda un repertorin eompli- 12.00 Seleccionrs pore el cellista .. ...... ...............
ale Radio Progreso- debidamenle 1o. con Jos filtimos "hit. musicc. Janos Starker. de
acondicionado, para ofrecer al p6- Ins, que incluyen lo national y In ;._aaiao de Falla. nor Gionnr No. 0.la MiJa ale In, hallees. Is
blico nla mayores facilidades. international., P. M. 'Aps y Orquesta, dirigida nor Hant nFasyo"- oa G,,unod Marlruraldo
Mario Militia. el dinairrlco pregi- Tamon "n "Polimicas deporttva's"i 5%.rovwsky. Rauao pr Jean Fournet y a Or-
dente y director general de esta a 1as 6 y 30 de la tarde, a cargo de 12.15 aladas. A- Chqririp. nor el 3.00 "Los Pescadores de Perian 5citan Lutmoiraux
emisork. trabaja incesantemente con Gonzilez Barrion y Fernando del pianist a Coi dte GroLL de Bizet. por el Lenor Enai Ser i 78 S aSite Dara flaula y arpleor-
sus Colaboradores, dkndole la orga- Real. cuenla con mucha audiencia 1.15 R-nmance No. 2.de Beelha. el bariltono Jean BoribaeYe Yla o.- dao. ce Barn. Sor Jfan P RaMJal
nizaci6n final a la plant. asi coma porque se Irata tt ese esnpacto ade en.por el violinisfa Herman Kre. a prano Malalde Dobbs. R Veyron-Lacreiz
-a la programac16n. I tiemnoosobre tod ]oa que acooteceibbrl-. con Ia Orquesta Filarmonica 600 Siafonia No 53. de Haydn 900 'La Cancon del Oleido" da
El grandicab. bloque de programs en el mundo de ions deported i Hague. poe ia Orquesta Sita de Viena Serrar o ror Sag,-Vela y Lily
musicales que. bo ladenominaeidn Hou. come .oam 0s io dommngo' I '130 `tRosamunana" de S.nubertL,. 630 Ooraa de Schumann y Lsail, Berchrmann
de "Rcgallas MAusicalea" pre:;entl Radio Cctena Havana o'trecrrik L:u i:raron inteera, Doe is contrailo pOr el eta anwa Wilhelm Kepif 1010 Concieran pora Dian. ale
diariamente Ia popular emisora Ra- acornaunbrz-n co,-rio a0e Jaba:a dc Hale RqesselMajdano. Coros n Or 700 "'Louvnjr de Florcncia" ad Grel'. one Gzin cir Novaes.
din Cadena Habana. de 9 a 12 del Ia Suemte. enre Jos oyinLen qae U-. nouesad ale la Ooernoa 'act eria dLrui TctnadLotaky. or Henry Stnaone In 5I1 El Canpamentn alt Wa-
dia, de 3 P0. alde la tarda y de 8 de men a Ian naovns irlenoaa de la da nr-r Dean Dixon. 7.30 Cnnrciercon eara'mlin. 0a ,i-.aitri, a Smaatna. ntin Henry
ills nohSe haasta a ciace ala I, tIl.- eamisora M.782 7 yM-'61. I 2 30 "NocCh en lon ardone lde, -Glazounl. por OistrakiL S.oboda) I Ia Orqeita ade ViemL


Television


Pigtna 45


Manola CoegB
Re\,uelta y Manolo Coego. on nfa
imagnifico libreti original de Olga.
Ruil6pez.
Es nia prndicei6n Criuellas qua
dirige A.Ininnin aizquezC Gailo.

oitaYa Tirso

Radio Progreso
chai sn'm,5rneAlurnsrono plansn-.
Fn. aI hir ('aIaravana alae estcens
qip acaba dr ni reccr Radiom Progrp-
,n. tanto la Cnosmoprnl comn cl can-
lanip doriloinirano aportaron iinler-
pirt'larion s miislairaIrcs qui no tardr-
nal a-n aolsvel-tli se en h alt de mn-
nenlo Pcro eI ihecho de que se ha-
ya telimadi la ca.raaana no quip-





















Nolleaic fjit1ican


I"4ARIO DF E.A MARJNA.-Dominmuo. lR de A-hril dIp 1954


. .. . .. . . .. .. ..."- "


Notielas Espafiolac


PiXIl el mensaje de Pasci,


I


Ln,

(I


En cm pprimer paao por Ins jardiana del Vali'ann. desqpata, deI xe grav
e'mferme-dad qie In rennfonA varlat emanans en s Inhahitaieonex a panrei
Snj Salntidad -Pin Nil, qolen lIevn eni% mon PI1 ltxtann del Ma-nm.c rA
Rriarreeeviln qae darle hne- por'rdin a atdn el P mrh eatillan.


I Reuni6n Internacional


i Juiventudes Cat6lica.
En la pioxima eemana de Pal.rr-
aendre- lair I reunion del- Con-
e-jalar nernclonail Eslea olarin de in
Federiacion Munfim d! lr.enhideo
Femene-mnis CarerIca, la ruIal ile-s,.
pa'reninaa n ,a r r na M F.ii-
dla Eo.aahno rrrnle" a cionterllcon-
In i'E ceIlear a en eo C l"ni-trn C i.
Vrelll'.ial 'n l #q aciran C ia'oan noe
ManearianlrIIIr en New York
l.. .i'a'ilIrd F'm' r ina -de Acciri
CsirurrA Cuanea. -mimr0pin eria it,
i Feneiacinn MLinOie! en' iar4 rin
Drieecacion encameoaana par la lIP-
S.Ide-nta nacra-nal sefinrila Le-Jcil
Alberche \ i' R sicilLenLe r' mrien mrn
I lei Con;-e]n Dnioceano de La Ha-
h. na., einn, tt N.aln a a r h-
enni. hnorlal MaimaI Csiare Sire
C"ir hoor. Miar a-auenr Fuiein- r
Cai|r'-ilnllrr F- nlel-n'
lasIrria braid' lalGe-iana c
C- erie-an Iar .Dan op. epr!l...
a n, la. ,ar, Ia -en-.r Sn la ,a -i
,n cr n wlierl-,mlr est. Deie2an l ,n'
rl I -.:,lrr IA M..,1a Pm-a i-r,
HAllual ri sa r I. n l, 'r" i n l
junr.m-'sra.ies. r,,rrrl.-L.
p i.i .r i re:narua-n c- ica, rn i.,
'lri -. n a n 1,NrI mene. .n
an,. a Irr. rr fllll pien- ir h i'e ,,r
n SiInIi'.onerI-i'
S pc nI 'n ,rr. 1 1i hart, ,.r.-.

P, 5Iier 1 ,'n 1 nIoro.1a do I f-


' rh,-Hs mnelldz Gr, v
la a- fare-re-am SiA or1a,
ma a0r, A Nl i 'a n l r'r n. i ra -I,,
,r,"n..e-nr ,-r-5 ll~n {

i-: l,,,.-Iiuui,', iaa-Ii,,,,,e ,lh-
a.pie,-it i le de's. ;i,'6 re-i


El ill di' ahrtl a las -lnco '-ma-die-
de nt laird/sh mefectua ra n'm ta Case-
Cultural dId-"lam s ims Imabeinas Ia
Exposircln nomssurna di' Jlan nhirs n
eminonl 'tarlns! pnsibano ILuns Erm-
i i-n Hernandezr- ;ira.
Al refertidn a ictn -inrae Is U-an
R-eRegdn'rripa- Iaabeliln leno-a
CnnitielnM de invanilp-


Colecci.6, lde o)brls de arte -eligioso h.ir4

de plresentarse en la Cultural de Catoli-as
Sn -. -.


Con nolivo dip la vi-ith
Sa Cuha de Matrice
LavanlolIx


Noticias Cat 6licas 1a


me-' -i

CATOLICISMO ."N T R.'I ETTI NGFN i, te ai, .A. nni. on auxilii Mon. J l.i.s (.ii. ar..
-NC,- FIeniPP en Ps;A Iatdad poi- doe 39 Ahns
Por Juon Emilia Friguls \iHs a S 1ie-iii % P pierlominan'
n ienrei pilinpe]nlla-. tna (i.nan-ided CIUD;AD DEI. VATICAN() INC.
_______________,____._ n'.ia snpinasI nI, r:n a-2;A' I sa alc r'n luS HrSon n a-a a .-ilia
p, reLi-aiddos de hver-na- nal-;ms e Ia o snle ecum Siir'Oin Shlln on
La' pra-s.en'i-i n alI.a l tabrna drl Pr1l AaPe- el Padile naef Sirndl ir en. ]A nocihe-, apa R-isan a pa1'tir d
aIr-idr N",a P Ir ava-i\. editha de Slheu osh Prima, attend- n Ila f,-I Inr medieanche si la a ia com en R
a ilpa- tan le-i e,-PI-ita Iy itl1a ,. C tIn lu'(sn i- e or ifla en allies die laIe doee, drlben a slener -
Art"* H- N ,-a Yri N a- N an'- n l -iqr l l1C. -,, ''ns l itis in i i,-4 e 'rI5 tline ia ns h i ne- al n s ana -
neira-ia aen Psli ca-pa lad ,' -p, 1. I. a S intils ia Vlu: i r i ,, 1 nn- I, as. na-(s Ile aebd,- sicirhn-
tonldasd a lJ a il l'b", mu, l --njl- e-.p r-"-\n dhL--n l,.s ca-has .a I.s 1nna Clac ing,-
rnocirill do a'Ite telht,,o" n'a'-wkH~




















cran de-a-s I ails I al~a .. hlrp lr'e I- -- sn:! a-'1'" Ia-iiln ri--ni dr-.,hi'o a-sin ,S nrir-a-a- "
,- n a Ce-sA CI(1i 1A d' h L'l-h1in',is I
1i-In die -- lalititis Mlta-i Wa-a' NG liiN NC- .. a IN il- a NC s la
im. -st a-n-a-i --is.'K N- US
An I i liiii1 a-1 il p i I I, Ii~ Ii a- M . I.. .. lil n1 ( 1 -ni -......
I sa-si; a 'u S V y .a,'onh''c i ,e ash'en^ [' aa'-or' cpi a a- ii 155a-S Inca-i. ',1 --'Il e
vnou\ll~l 40. ,l,' 1, ;1h. 1e,.11 t-11 .r- I'tlie, Llmth, ,t I va l, w-111, 11a, Nlo ll,, ..

E li iiiii r i l 1 q ,p j Ii 1.e [ .i a ,i iti, N t ll n-- '-jjp ri ln9 I .l II'i nIi ) l 'I,i rs lu ii b d e n loi d e I,,, rnI -
le ns 1e d a o- sm a- 1a i 'i i ,l i n.iH , n, r h d a- i ll I d N I a s n ri r-e a% a- us r ml nar i I l ,l' Ih n n i in n e d P
a l a m i Jl t I e is N lias- ddel ,'i a.'i', t1it' I a dl l ,'l, i' h iin L'ae, .4 d u 2ilain a I la- rh irrl ad





















H) ad n ,tl l Pvp ifa Nl ,;.. a I de &er Sm -a o 1' 1,Pnd '- .1ta p.E... I. I Buar ia m nna e nli thic ro h, -
a d a H d c l ll a 11 a-a c'i sl, :i.i ,^aai -..... 1. ,,- -a, l ia a ,_ea r d e l Jer-n r -
ao He a- tar a-a,, I ail as Ii 10 rI .in. r,- n-a-s W -cia- e 11.1i ei a [ Juno ld,a i nlila l 'a dPel ob s-
lolsA 1"'le v P...I a- I-Ia--o saem -ti 'Va- Nfi is aic-aitia-aBi'a-
h ,ll A o pnsii a er-.ino ols ea-i a, ea" i '- til de 0 f' P arli Ins pins" 'a ptl ii-n
a sn ppsba l -te r ls l-a-a- la's N dpLi -Ii.-r l I-Ja INC i-s A-IIL4_`
islesin e -la ss ala-asSn sa n -l-: at eaal- - ili,,his et e All1'-i--m -a
, r rie, x;('an aleuitas d, ski, ,bi,,-., ectil, ,,' ,, ,- , DAKARt .A.iwa 0,~cidt-t,,li Y' l-n
ilrl rdine c al r0 f t. a )h el dqu e- a-, n. r, e n -i- u nsil d, ,a N E0( l E[ ,hco o hn pplo a
an M olnah Os Ia ha-l-Is alc-la-l-sha-i. i. N cIp, la-,srha a-aoo-a p, po Is ol iaTi a-l -man 'a alldl m(a-
m r, rlas s nle rcirn su a e,.hbididaa da N,,I ia-I mll, op,,tnaidad a-a- st I-Illa drne 1art ludei .
,T.hlcnro ,r i a Caa -as Cslhlla io e Ca h.- ai- s ealan pe J-onar le r- : a "I spnuncAn a]a A h;a, CnC s allm F rasn
r'l na F I oIlls 22. 23 A- Ore o),h i a -- i SBU ondS Pilo Olndo se npa-,- cr- Ins n iaspdO de "oirle Osel-
lu cl- mente. am-ml A l a ai edhldi v idian s ai aoin- denial dei soes -e su tir ninn t naia a
Cinanse la' f-a-hasI a-a-s d, :14 siuns n -edsi-nr ices pa-r-eso en Pc Da a en Koha-ami, pden qiP rsa onimile
parnvcenseF r-irir-tea. InC-lrendo a a-a-an mn, el Dieca-e-ln i-,nl. a- en a ne hcoaes ira ea ohan
lenrasn dv.- i Rhltin de Ponre siq p iia[Al dHe -au\t diinr"-itir''r. slhs.nmsm- iale
01 misingAfines a- ia-tii 'luea l rip at nuss __
Sp,-rrtn v dcalr ns a s miigainsns. 12 1 J O S IN SF.n I rea- car 1, d RON NC-. n in pa-le
pca-i t -re- d ri2ina e s ilca a 15-pn - iM c t lup n
pA ccnn so Cana-lica Deil nLl' )a,. d In- Re hmentl Cle i r oe di' rdi- and I
1,s ar llite Platn- rprits-mlidoe so n vpenla v 'a- '-naa al prrdnln p in P rie- al Inas PFI, doinz idsn' s ha'lanCtI
Ni r-a s Q pntrena. Ntcolas Arrovn (P p e- o l ; e nia elaa meia n de ,An-' mb qlr e il qii e isdie ipsn p la A h-
A rielo Menprnifta 7 y iqe nio Ba1i,- tn Tnelthin rip con2in%,rin 1< pone; QISI. i (a Prrnr re as ide cltr wx en





















Grvrnridad hatee odla- Fib--mr-m ia Basn- nte' uaeid em i- quehsoi e miss sa-'s nL Ia'si ma-hamde lor- prnel'- Il aa-
Ila. Manenlo de In Tllire. M f-c BPn- re Ino 'hIondadoes so n a;Irernon^ Espla- It al Pnia. l. Pst a PI
rs .lravVua-mlMsraeo" iah-, R P. K;ihn olvnrh )O C. q sk -
tr I r,. Vaipihi de alest q I I -P l
o rlre Ins e cerultani-es fi 1rra n a l a Rita le an l a ndnp re-a d ee n imiriar-slor
Lon.a E'n..tn Navnrro, Tsodors ClUDAP TRUJILLOJ.IVO INa,--.a e- Aso Carn ido n s ins pr nse d.o
Rnmn, Blanco, PalnciaeO Ai-mento -Santa ;-ri --ten In dinc-ic ri Ills rondtlnlries He lihmentArinni ,.
v- Afrsqdn Lozano Santie-n ,IA Vega. v Il prmplaill-r unaam-enas Pi qi p xivpn altinAs
E ntra-lns pintnres, lidesnesde Poin- "snll'isne na-Sam ia- om a lon- or ind mlii aila.m e-iAsna-
a a-ie. -"n Amelia PheCIaei Mansann 'Llann Fls t ,a spphiniica f-nmGa ranas- -
Gabr-iel Srrzankn. Pnolrtcarrnarn. Ff- Para ohispa-H ooSanoaas nnmnnsA
ebedr.n Mla Ser-ra y Musn Ter-- Mann OcIn oA Bra-an Ivilan a recibir al
d-a d la Campa.
S'mr anocai enin rontoae iae-ei-i- MADRID 'NC,. El Iema del Sebastiin Elhano a
tr de si valor arlist o r v r elamicn. n, rn rr dp al ticrulno inedtri -,i)e
Sdesltaieolaan entire las pintral deI elada me. s' 'nnvna entrie mn ap- aoCiadna de (:'art .
"Cristn 5-nrrnt-' di Ponce. cui pal- iadimstas ecrannait. vi-sn alar si
rid la ecaplla arolents an que fue peaAodn marl7 snbrb" I lma i ,a E- pres,dr,nP de Is Cent'i- ,n
lendidn el cadaver del malrigada-in prae v aI Cniazmn He Maieia-. lndi.ianc m osi ren
pin tnrs IJo p irnenA ei pahnla paiblisac P- tra- i l n os i s nt Itaron 14 1r lura en .




















TS f de ns aqitcoic^^ar; con ~ A..- ri-,n p- ); sro'i-tie nte et" in tro R
e a iras arqienids nn haen pesniAdn nue sera concidn In i da- iasi soca -in ie Ins neniso e.
aiaa, seipe-Ialar In fotnzrafia del in- ma; primeprn daae dp aorI, l recbm n
lerinr He InA Cfolna riol Retarn as end' aPI rlc6 s-qr on eil rearirmi o ol
SJuan Seiastlnr ElIceann-o
Cnmvacnln o Ins RR.P MM Reparn- RIO DE .ANEIRO. 'NC'- El FI maralems. dia 20. a las dier, dA IA
oras. quei por om nnesar asmtalment-e eardenal MaUric- Felimn. alrznb-pn mea-na, lleGarea Al Puernn ip a-,
chieria al Pb'Ino mucly poCes pec- de ParLi v el cardioal TnoFsitn HNsbana el hique 0scul a sDahlins
',anrns aonocen. y el prvesiero die Ni- Cra-menira de (onrrela. Ar-obnspo de "'lin-n Phactir n Fisiansn' Sc -l,ea
"'las Quinana rde- unma ici2rein en I.nrenmn Marques. han prnnnadrn 'a I -oclas v snrins de eota, 'n rtil-
VP~r~der? que no se llegh A renli- adhesl~rn al XXXVI Cnnjzrrsn ?,U'- rconesenn 'ran A In A,enida del
r -ar. Ia caaslien intrrc Irnrona de Rio en PCerln con el farn de .la-dar e Arr i-
d Cnmd dain curiisn adi nbsr Hon esina-ls he- rmia n

rarme In qsc ia hec-q Roamos u 1 ha- d' imtnin n i Lneeg o nl
Bianco con Jo madera no a de Itin RANbiO, M i'nn -NC- -m me-i marns die e i macuse de nner--a Is -i
rie fa-rroarreil." en raz6n inersa. A rDUAnGO. Mic -N(n olnoe rond I aims- H am
at m taenafin erl el inter(7 desn oer- nd- cal nI d4 rnnd nrtnrp- do utn- payola
(adn par a finiko nhra die cerimi- mah iles y tiansportei 0irhanos ri- El jtir",es 22 desfilaran Ins nfirla
pe estn rc lec-io n : la PiIA oile b le ir aso cnr- s lar rerlrcnmmw Ilee Y sua "rdaamarrna- de din-hn hit-
Amelia PelAez. en I G Da del Cho ler isnn con Ia que rnrmendo l de-sfile en el Cae-
Ha sifln pasiblf reurnir asla ao- pele ersana snn nI Santuarein oe Nues nilun de I& Punta a-a de sd e a- li n--a
lecaiOn kgracias. a In gen ilei'a dips tra -Sefiore- ae Giaa dahipa en a-sret currir A Parque Cenitce-Ia dep netrri
P. Gaztelu. Marta Luiba L~pez Lav. c' dad. I e) ntr coh n ^n0 n unit nfrenda floral comn hnmpenlar
aT Cro ssn ,J 'das Caolehh noo A V i eI tem p s dHe San Ni-g a lts ai A p6stroi .an M arte
Pr-De ua manera ii-hnr-am-n a in
I lladdnia. Pa-nn Zito,' H. Liuch dHe dmIn
en t. e -i- be-n B-r. Bnrilen-m in Diaz BUENOS AIRFB S. NC- El gae e- d" 12' Aociadak v .ocia s para uae-
ni y I~ns pirnmlimn ca-inian. tarmadan central do calni'rhoru ha In me-die-ran h P madrq o C dntra- dlr
a--i A ee-rn C ain lnca A rgen nln a an uncia 11: v m ed-an di a m a nana iiri dr
a-para 'le- laracmonoe tipnas Oun Hias para rendir nue-nira mimnnenaa
O bras vi de -A rie R elig ioso a-minrs ,,omp .re-na mae-nram qmbre Pl i l- a ,cam ne-alee pra-epen.a. A Cie- % A
ne aems factor e in me-a-ron. nr oha r m n
"mn la I)a. llli a ,rua-an m.... I de phera a cei-o del Conmmt ru Soa
valrom pedeanpriom Hill fimr dader Regional"csaoe Sanaaasrm. in
Las 'Damns Isabellnan p st Cea- i "ebrarAa in homenae- A I.k taavii
i Cultural- do Cahtlilcas e-nuoa-e- S i C e lacion del buqua no lams sanne-r nra
a Cu.ulln SAN JOSE. Cost Ric. NC Cenol o Galieepo. nriyn din V on, a nr
para log dias 22 23 ,y 24, una 9t-n Con Ia nolaboraer-n de Ins sAero -marm a coacane nhuoan-n
e-xposicida le- nmi-cn do airte- treh do lam barritedas mos popullana tie Folo Emilio Garcna Ne-n-na
a ccnale-mpolmineo reunidlasnf el he-la capital, el Minislerin de Saimhinb- presidente Centro Astniriann hon.
erquitecto M anoln do Iln Torte v dad viene realuzando una aerie dip Maria Pirez pres. dented A sneiacr.,
realiAdeas per destacadns arquL :It- eonferencias parc i;n madse nbre den Depeniente ol. Nareis- a Rm
-Ias n i rtistaf v Que cOnsta de ditle prepenuesn contra I I p ollme'nt dritez president Ct nlirn Gailrnce
-,rarieded dc dlens, dibujor, 'nmaa a- nole cnma ep'rolila"n hale- em mm- Luim oermnodmol Alb-. presa-na-l N4-,
-fims, maauetas He edifietLn reli a- menlo ha reelamado.34 tiahes. ha- ens tie Galicia. Agustin Ma,- ine
so., tSculturas ceremica y pint a- biendod anuertn cmcn de elln dip le- Punoite. presidente C Cam'
res. Ilann. Antonio Rndrnisue.n, pr-ain
Cnma dat e-scisse padrl aba- CIULDAD TRU.JILLO. INCh-EI le Asocia-idn Caneria."
s'arsem ho que ha hechn RAmom Bran- -.nemAnortn "AeAcidn Cath'clle-" pra-
ao con la madere do 'a poln d,' tetsa contra In nrnlanincirin papua- Nxiev-os nresidente-l$. de
ferrocarril a- en rAzon inverse a srtar al- he- Cure-meoan lie-al im-
t1amahfa cm A e intense de.e-ane cenciosasm recuerda que la reerda- Seeciones en Ia soc.
per In finica nbrea-de ceraimini-a en dere a aictttd crimtiano "eonstdera
cebe lolecciaOn: ln /et- di Amer ea esle r'ada come un pasaie y na Rosalip de snel-
Pe-laen l n r c t c i e pa mrue ba pa rA ontra id a an h ,a R lsim
Fnmre- lit nbannrau`rLitoebdanine- fin-
ddenSe-ca In fmnoo el intlae aror Aln".-,Ed di- neasad- os ln ore tilglans
o ale CApIi-de Retire en pi' Cnn. institurcion _oe Regalla ele Caaub
Ia- Celas" RR NMI BourV duuCn-n CRANAGA. (NCnI' A[ -lamainpa- celebr- sRi junta direcet:-r en 1
qul q-ard n Se il ijuaaho n tU' lo nbe i'in mn fr ... 'en ei libr dfir ,.I-If.n'n,. cua e sc die-ran at .nnocar h o re;..
--1ae o pli em demmrnnoehie a-amadel te-irimn AeS San Jal-onimony d# I dentes de eecriunes que re-cunerha
"in asiao (,s de-rnano a Ia Cariule-srlu-ma. Friln Von Be-ea oiaena nargen en log "igc..ente-, ae
Lae Ioe-ccl~n rosotidat please aae- pnn-N ntiraeAeoeaa Oc-
2riale coo ; haTce ago a-n a. Pirne- el entadianita arlolaon Pp. S De-Iffa Git Raldrigucat artm-
aian In roleban adin d. R are-r- juirnrt a 'dcll re- 1-dallas. doeom dl Ce-nro Ehnonico. Manule-
Cae-nci Ane- Luia ise- cne Lai'. -4 amen ao Ions apihnntep c~le-br's. Muffin Cealnifi de Propagainda: .Al-
Cnn-n5 Scram CastiilanIos A. Valan-in bib Cime- l Corn Tannu Maeeo
onniti Pain Zinio Horaefismd a Ltare. SALTILLO Me-xico ( NC- t -a- di Tecrra: Se-laadam Sea Me-eln al
-dE Vier GuIal~r aSerg. 1-Iresrhnosaie- 110010 ci mi coteateicl alma-a de- Ia Seccion de Culsica y ce-hai Ario
'Dne- 'ul e-lard Anksimal p o -lanunm Sa lmll Meons. Je-nunN Mai rehr- o aaen
Prirnsi-a r-rmea ere--am Aguarro. maids i'h 6 ale- J- Lea dramaeale-mrra-thaa- Na-li*re
P-oarp A emr Ida dieoeal. t~ie & e-n Be-nuhiriti: eaolntinfa aI rdnraamprefin do ails menectime
ans de- cra~o a -lieho de ha tarmc. J igloildo a Inn 543,000 caldtlaca ad caragos.


El Cnmi lt Moinument a ( Cuhi
de- Ien Enpaholes v i- HIJns i ha
lenl In Ia mn anillca idea de aim-
holinal en l-.a.gen oa.fea. Irona I'
ralrual que sieniten harica nra
pairla billa le- I aCull-ria espa -
6anla aie rJecal crinliana Ni t fn
nirR' paise' al Sur ade RIn G ian
ane la mlsma Idrea ha en'niial an'
ar, realize inon plena en innaur-is.
In* adut e 'n loila nde i s cluaa-
lano v admiraelon lde lo e-xira
A'- Me cuenilan que t-n Buenoc
Airen eicie rinn aiquelipl.-n
Taii e, en ealnm lenipr.e dr-'
n C. I n ,1 rnmalln; i a e I' ce-,a ,,F
-i plan me- In- Iniar rn 1YOn,-Jtrr,
an el ..ie runcionar TaI
I, 4e .-I ,! l; n Ir,-e .

n pran'-Ira la n sInae a nia ina
-la'a" ar as1 ai an n 'nrrnea' I-
li i a .la-la A hri a I oc 1 ne.e ,.
Mad aq-e rl l er_- r--,,c,-, -,,,
n-, ,,O. qLe Ir Oo l ,l an
anip,. ro ea ni Q,? i -n p r.,% a
Pair-n ii'- eaiii n-, aP- e. ria
rliran ,-IF psee., reali i lM
Prn, n In I crn llra- -v ,-or ,
arenia J e-a aicrn lan 11In i,,. -s rer,-
, ,niel r.,moi'A,., ya.ns-
ia n-re-.ae-.rl i-a- I, BRah-:..n '1
r amh ai i -n a n ar 14 C.-, la



u]lr de nti grads di' elsi'--
"aclon, N et- qri errorprenrien a
necerridad de pora-sar--sohre are-
do parns laJa -enetacionesl qcu
-i'enen-n-a rnAirnol, broncr-n
gre-nilm. Ia ppa'sonahidad H-I he-
min n del ges n legendarin.n E
Jalr i,i-aqla udades a-iirnpear ra-
ilp Is- rneienriedodno-incd su hirn-
r dialn2andc eon rnu- I' nltatliam
miidaF, n ennfomrpiandno ass nbp-
harnm qsnP eroi'en hl,'ha-ia PIJrip


El Monument a Cuba peregrinaci6n cubana a S. de ompostelao

SEl Monumento ser objeto de gr(mdes agasajos en su recorrydo


t-
Par- le" %r ue--en e-n il aspi-
lr l .Daran I'r, nrit -epan' -' r an
.a piedra al- o nma- que I apledra
*P're n p-Je- d In concnIenacra
re- anrs a l- ,e'Ile' lipa a "rail.

rA!_,%iI.5Iiah. adrl e mahnano
Fn r, t pe .t n ptene ..... .,Finpt'^
tm in1 e-pc-nlilnre, IA ta Iirln E'
ir aluan np eeoanilen moire-,@P
parafin na"IsLia-aI de la I n' Lo-
rii cuba-na P i,:,iqUa -.aiarno- en
nremnn 'en r1ie la arrrilh ra nn
S r caillrn a Ell-,, a~raIecen a la
Rpouil,, a--a 1- aJd' mhn a-lan in
more-ri' s rn 'a Ma i-ronatiill n
I a no Cnje-allraa C n ri-'1. *e re
h: e'O unr ahmn el,: , ,.







f,,r (* nn-,. 1-(n ; l.0 p, | ,'. ,'It .


n.:,'a ,,cla~ r Hi ,tn la ,rcnnomira n."
,.n r .r,c ;I n ,
ma,-1 a I. .-n
I' n ic I nAi' - en ,ale- -n ;



i-, -l0arll'p ,Isi -me-p lan. a-
fa- aA ii a-a-i a rt S a m
e-ac m' -- .1rnmire 1.)aIc'ra-i.
Srcii par-r" P.- n- r rMe
.; ,,rire .ji oada- ,p- m'e a
ariEla lirn em .on eiip nzieiri ,A.
PIll- a J'-.a Olin'
Yn a C.l-asia PFoahr-.l v .I ,C-



aqimns in" npr ctirtnomr aiaz00
na 'rolio i snri irapc---on a"--
la rine -o r n l a- a si n rou.l n A l
rH, 1apni'ea- ,,,nia Ir,, -.I e- :1,-n-
,- -.a -r ,"," a, M -',,' -al -san- I p I
Esn impotii' iredactar Sirs p 1-
nai Ia l-Irmlornlo mCnnrrollra d-r-
Ial ohaiisi, ashaan srm darsr roela
d." apnrle' hiseaneir., di' Ia per'-
moor-ia siimphties di' Sancho
Pa-so oernasl; bien eal.ma idea
ni)ns-rea, n.POi Iivaln o d'e iJ v
qe -hianrHo de real. nile' Iarnn.
nip hiq Aivi r ipa di aiii qiruipae
nfroerpraIa;artih'r iihha eomanm nh-
n de-hreado eno aui Rodan de


Famosos Aantuariog
Pitlan incluidno en
4' 'itinerario

I. A.w.;' n .ron Iniciadora y Pre-
irrinr.i ,IF la Real Academia GP-
llee- i,,ndsada en 1905, c rei en Pl
PIoDI- a19h, I Real Academia Ga- ,
IleCa. rnn re-e en La Coruftea, la
rual reunion an su aenn las mi
desLracnla' p,'-sonalidades de a Jin-
LEiceniallnmi de Galicla. Oon la- ex-
clinl;, apro.ecci6n de e.tla Asocia-
'.lo1 re.'lenrh Pn Ian prlncipale.si Z
,"iabade- pa CGalicia actoa cultura,- Cd
,< ner iran t*sonancia. pubhlico un b
RBin0lr, r,,c-, ihy hlega al 260 tomn. i'
r...n ir.'." mai de DOCumentnos His- r
I., ncrail. crr part del Dicclonarimn
Galllca-Caste4llann y sigue snste-
nicnr. ron radiante luminneidad. ,
-n -a n i--ultura enuina deI la
Hir.\ n-rin Aroiariil., por Ia cno-
DfI rirrr nM munifiras per.snnali-
drla- i ir.i- sefiores que entire Ia
p.-.hiarenn eileoa de La Habana
frm mn -ii racleo mAs qelcto' yd
rnrn;1ruo-r,- ;U cuerpn de iiAsna- i
,5, C-OnlliUs prntegiendn Ia .acti-!
ina ha luir-iala de la Real Acade-i
mla G ,Irg- extlnde oi .1 nrin
ra' Ia e~,' 4 nt -r am'a, m i dntrf de Ia l- n
,it ,e Ii-,I,,a. da.slstribuyindn aen-
, r dons los amd o.cinter(-
- 4nof& ir-,'o qur oi' publicans 50-
", a:anI .--.; s Jlrego: "'Paginas do c
Calici" dri Maniic Cpsan: "Ma-
nuAl die Historia e rip Galicia" drc Vi-
reaooe Risce: el pinto,- 'Al nrezf d-e
Sntomayor" pnr Sanchepz Canton:
Ion "InedlaomL de Rosalia de Cas-
ern" por Juan Naya Pdrez, Pr6xi-
mament' sp o disirlbuira la "Guia
d r Galina" por Rpmimnn Otern Pe-
draiyn y las 'ObrFA Cnmpleta" de
Posalia dr Castrn. prr Virt.oriann
Garria Marti
rPererlnrelnn a ('ompontpela


nm 0rnanm n a' iiheniPa- qirc pi-n- -.. ,... .... .Ampliandin anion R -ctaiidaderp ha
e l l l r n yn p a i n a j O r o n r' g s n | d n , n R p r p rr in ir i 6 n A l
JP Htpanflln. anto Sppipilnro dpil ApAstn Sen-
a re-os di' C mn r mIia para InlritRir
onupstrnmamnr-rdns.;I a Ins di'I Cen-
Baminl;Pp ipe dplpiidla It A.hitlnio (Coz0117.o v Sa. irn Goaleeo y dpana. Socieidadem
C>allepi. y a tndr inns resitldenir
pn CCuha In rI-repelion de Ins benni-
loa 'eleoPado-]n ,h oll :n('It\' 1 f irom lespilrualms del JibhilBpo dol
Asropetnna-s dp Belnei-icenra Neit- 1!eni Ah- e r hmnirSn oJare eob osy a- c ese mn-
Pn dHePl Ip sIIIa pheInn lo prp,'iden- Inlas n ca-e pr inble el c-i o' noermentro
cia mFini e i las Pi-ia-r .;ro s e R nnn dre FRe-iRSi aiS tridade a pri sniR-
Caih- 6ia. sa iilds dri l 'cret 'ii' c e- la-i asli s age-i i- da-e drevoci6nd seci-
dor Anon Pn Pi a d nl rn o slad P- Is niae: l1 nad iri-lia. y aorilhIdad
,donl Jsa A alaiina-r, del t P' r ni-os.lnnn (re s aun hN -iibellezaa nature -
srno Afienor rdn l inela se. in I rI 'e ]s
to a--moe-ia-s diIe la nmlasamaSalida.de In lre l' elr n
rai pkam mi dpasarm' ai-si i' lro
nicin F n, l In s. ,el Pjin! E111l-

M5 di' sinbanAErl dp n ln4an Unnonlss--
ni sion del frsnlxl "Orwlu.tia e llit n A rf m nir l n ti.m at*pn-
la Tinopir' 'q i 'r ie-a-iahiark elJin, r 2'.I 00 nnn I .. e 1n-
2 He noayn rnformo ariamp-a-ire-mea e des ,smod0dod0e-IisA ia-i.n La-gara
todn Il ;l) phcio adn con e al riw .rp on~o " .a L ol'tdAc Ps lR I od Uperopt
Fs l ons1h rie s dpl-enlosri uee 5 ," aCs:s l rnier n1 -irlnstao


























ol ni^ n a *o' ao id u e -npo.. _,elanor nm ly-
d t ;s PrITIN'i(1;, E'ls P: (s p,',rm "Ol' lIn I ~ aoc-n {J ~ -ell I( l ilnles 1 "i\O 1Fie Fsde Il
e t t. es a lr -:'rs H ii ali- n---ohsI JIim M lnoerro an's "i ll s tearalain



























SU6M .PI EijiOVI I i;jacim
Cr5 111 1iaa d p C o m po-i aen- .r I I 'n r i s l -a l a- r- o i -ia
lie-se~no Gsssblde- ilris. ,c
S r--ai'n)S il.v

























ifbr arnsI-a-a- psI faipsia.T p di
(iUUll ti Eufl,r d,. e qi~ ll- > " prbl m mflrt r. liIi ; mi a.J l d di p
1a P,.l-irb l *I U- i Al or- ;'iw s i i-a-a. 19 ra.mr sa-a i-s
Sr-i i-i-ri-- ]l.iitJnn l (*,l e/ >. rle-na.r''ii a--a-'O .Oi ii's a-a (ia ;hsasl Ia '-i'
ri-IliA. ,al| y. Belaliss-. Psa-nilcode p lire
n., Friol drt Csudi lln. Cedeiras On i-
Pail iii i a Jsa a.--lia ds,, Pil', a 111 1 p ahl -n rte ie a ntilnn o a dns Into-
Ill')" a IAlk eU lBa -ah,1 "lsa- l-V);ai ,a o ncudrddes atu- pr6apP-
m-le i s -nrie' MNr ets PaI eii lrai - e a e- e 'id -d indu.riA Irn a r nr la
hp* JesI s Fortfino. pain IN ('-' U 'Ii a rinlent He dc e I. l liq |i-

mllt-Pllall-s lp a M-ai uel iU iv' y- n-l i'o J der' S An n drc H earT iI
idenes es Manie Mses a Sr. Antoni-('auzi iniriiadur de In H, a
Nlei, J ,I ia-n Aaocrlarl6n do e N al turale de Orti- -d
Sr acss dii ind iJa- lisa-ia-a-a gueira. n dnm imero unoe-u Fi.a a-dol a0oe rnp;Pe r-d- eax--
de d-spe lda ninliioso4led- .Pres ladnte d e -iHonor. i q ainn retInaitsiossa Lszs 4nno Plde se-r -a-a noa-a
n iii ale a pp,,ma-a. al senncs Ai .11A a.y lntannianto de su pueblo natal -li'nillas n rnanma.. lsu. noinanlin-ns
Onlo La-'oui/(i %, se i a.S 0r- h i'r-Pn ,, Orliaueira. Il ha ol-reado In m n l ai -i ses a a-ss hi-osbellez-a issuralp-"
a -sir-sn iia Ir nsino-ria EI-,u'am ,nn- rdalla del Munle ipIn p el-iitulo de srana a,a- s nia li-eI Sgntirsi n Sr ct'ra-
de.. mad isIa InCts-lI.Al.. Tsehno Cr HIju Distinuido, que caria hjtn eni-n o di H e sxposicion pernlannoli
7a .'oma O ansns nupstros ame-5 l e-i eo anlef-etuaale a honme-nae- l e p-ar risl'nas pivnileczis appn- l en ;i
e( i As,'onamieniln de )r- dlepedlda a-no mntivo adla c pea- PiriquInai nLedral, se-asri- Iave-
ta-mite- F.- spana, R emrdd enonceder- sximonlain a EsapE -a par l n)aarefe- riidA Nisirra Serlra di' ia-n isn
le.J pinltioe HiP Distinsgutllcnasn rida Asiocla-.nn;e-ldianaede-mnan .-Grnsdr-P Sn- IrsziaariRsenLa Crti-
Ma-dalla oCe PIa"ie prdximn. iafis anr MnnmerOmnisn 3 Sanriagn e
EsIr h enm nsia- 'onsilirna ail ICn CompnstPin.a
ianquete al qri' ouna -en aistir ion El d~a21 a-pr-none-1na-(pse- on l,
e-soclacnn %, amignos I e J nIea,- Ina 25 del aeritrl ni o a Ins nrehit me- Coinuin ripn elnitar is n csra-r'n
dnleTnlsnara Ia Mei Fl)Pcerttinn a dipIs dNA ale- ia mr anam 1 dr-s11P adns de aI insldad rms-
ASOnenclnn. rip,'trdee-in a['ei i Gisa-ntsi ri" ml v .me a sniatra oAl i stin sArt-
m aIARIG DE LA MARINA. Ia e n ue enn hai'nen- a snrenrcrn pern-
5 de, InaiT l -erii e| ll h nquipte nine Pit hor ie= hlcAera at rnsepelp-
raecinns Ari i ciarse l a-in Oat oie i i- rioJnns- sr-i hnarr n ls bnCIs iedradepK
Adhrrise ai iBe-nqaelpi' i- i dip a-nlt Asnclan .'erso. rinnos DI AHi'
"Union Club di i,-Aliande-mIo hi- Hea ol sosa dll' "n'rit na-mie-s e-a-iPl \A in
l o d i B a-en m pas nis n. em r-- -El d el 22 r i- i a liia), ii N-
m Ib titl Allppnor]aiieltnn GdreA. ln antlden
AirniLtsirr oid dnre I Qa-inmia Co-a. a n arlai. ihan ir-is apntllrm e -nni'n -s n a-si a nra-siA or-i AnIa rn P a -
onn nr n didns I ariprePniatclnn ale eara Acm- %Ra. La Tloi. Pantea-sdra v Virn
dssll ha R II se -la -(inclnn. neor-idandole r'nl- rlair Tron r'I pasali dpi e'ta tisn-ra- ea
ne-rids a-npi' pla nm f e-sr a-s man- c r isniraps 2rsipm'Imo enmnonoratin- ala me-rara iilsosn .Jardin SBa it- t '
a'nn A rie imo' -n Plai >n rar-is oda I 50n r'aa oio-i mmn noad aI -- i 's-ica-a da- Ia Boresa- n Jilugia. Ia
pi-mtaci.ndimO e-rrnn.fihraa e'rnnrsp-1r3-00s"A ten" n n. In-c onme La Pra-ItnInmarPLie n
n -ch alts pa- a resin-. eanah-na ie(-r- irn llasena rl not lad ani prsl e Ia la-a-r- i nr- n dp La PPrsr es rine ll PnsPnte -
rass li lia 9 dP l pinarn- nmnr c el ii' hall-Ai' Gn a-in ne- s n n te I J Snin os dr S vyeI aC r -nido I ca tnrso h n
hrandomse inns nal mat1sli isan M, se-I o l 1,;'.Proid iniis- A In so rirnla
ens 01 enrnlodn mausoian- 1 i enni Pr etrr Pnola-l ( nriei'ial. a-n beldn.d in-dustris' riq l A
El aeer Pr esr pitaen ms dinsiienla Or- bno'il a ln nis para mlrm r-seaIonp as. -sn
h-abeo flllesids cmn Orttigienia. 'sap- A lifPsl-va-a qini'er acle Tnia enin A-cm .-..sqina-ls Ia ma-nor heiia del
6i. Ia asonra m-adir- del seretna., cracisnnm I dna 2 dHe mans e'n Irsos' Munda lsnari'IaI ali' repood Vigo.
ena era]jei'hor A inonno Pie- P Fe1iue-- In .rdinesd i di' ia T srnpicel- pare- nrP ni a-dad qlia a-rP o nirtnzandon In Dpr-
i-a, psiardans ne- n 1n11tn de 1 -l i- sarioar fsomnn n paie- BRetirnn d' ie ama-ia eniro aI ddel Atlintlrn
'nmr-i. piteF-inn drone itpt mr-mnsiA drome rnu piouinenr nx ast-riadns "ii- OrlOlent-i.
aipla I senn l Dnlorpe lza- aeire- ii i- h r-toenr losn Ne-Irn air- a-H OrtG iUsi- El din 22 s si-a R an ecursiona
rip dn e -Pi. re is n letdrn oin A n o i-ane r'Quce a imlan tare-mi-ni n In sail- Gra-se apsanrdra pnr IJaim v Cea.
asOrloa s i iap' nlrst rnnr le a In, s- g2lmacinn die as n-hran di'I Paian-r deri fAnnoso pan- Junno a -Oera. el
Jamon-' honra-mi-a-a r ie p a-a- a-tF ,oc'an \.t- qLln on IiaPnn m e-s a-A eP s nim len-nnai ann,, nn rnisterimen-
enersn d eseonsa-rJlebra-an men-tin h Il ln-ridns ahore man da as En Grn-Orcn. a-e Caran ]a., BurgeA
Pf n or'n a-a-a inAocire nn 01 nia-la ,14.0 0 Ol d ahbundanlne r-rAdl H do Alloa rp-
ia-ole. azu. 'r-ira-l cnain aiitrieionnins.
sense-rarenraain Se- anti Cria-ls, mpu
MIlornmn.,ale d der-omirn nntequisi-
V IA J E P O R,. nE N A N it r ..a .I .ns.. dia 'par
IJhila-a da- oAhns Snnmn Crm-
riei tennn
Fl dos 24.ns-isr- rae-]di' he- lela
del ApsmIm ISantiao.an iE,.,gipn-
SU1 PROPIO A J OM OVlL Herd deH espAAhe rlaremrnr a-n Son-
lagtn die CnmDpmteuI. dnmnds se ce-
U'ebrarhn grandas fieses yna el dia
Si .a S Ero*anpe, .n; a s rba rnI*& 061-61je-cl lnan.spamla. 25,. en Ia a-prnpnaa erudad dine d' p I
aompan.! equi e.. C.a6, ..er dos le pa-t;,.di, an ,aem-al iafnivdcind se r ol o s ir a-Spualrrn
Ca1111O(m, I I. se-.r e-lt, do Co.r led. I. y aS' gunark a- iJUbnon del Ain
doe-umae-lsnrne-resera etne-r poraa l erled iamerie-. ant.n. hrn-a ndo hI '(hire odel
Iwm-nir disrui& J. S. Ileg~oier. ApristnJrtl ,nrndn Ante .sit Altar Sr-
rAnnimies cH asorsdmv aH i e-mnrnrPa-
dare -a V.e- le an!rl..y a-sm dt-. tnn daIs-sahrr'indw ncomran a-ion
a oa e-m"lari one fe'aoaido b1 tele CITROEN. Terminn da- a Prpregarinnln 'I
P Pcr, lritinne snpairnialal,
CAMIONETAS CITROEN Inca diae 6, 27 y Ilean panr-mane-
rern en La onmuhA. desranoscndn.
Ad'-e-m . he- mae le-- In ce-CIV aOl r.e"ae-. dhrutandn de las dellcinn aqU
.e-k..I .,. a.-c.-.. a -oe--e-al p.a.- u1e- I.me-.1.. AbundAntemente ofrrbn ei' epsta malt-
leaa.ab a.bec-alinndo *.mlf ra clildad, preduleclA doe lAo ha-
a milaln intm dtinouidan dei tuPpAfta
,Ot1Ci l-INaaOqMISi par recreArcei en un i-allar.imo ve--
--no
A-ae-ae-O STOCK OI P1111 0* eCuI A aartile die'cte-i dll peean Ion
ON I'clanm dea ha Anela Cook pars
quaIe-a peregrinoa que t enran ta-
al ii Ge-l aluciam 0 entyarn- ugur
di E pha a-puedan ovsitarla p per-
manee reon rie-Pel tiempa que
deseen, por so euerbt., h.ta.r el dir
del roee-n -a LA Heahan-r-t
Los quo domeen aprcomchar e-nt
ncae-i~no psact ie-itAr eEe-psfua. in
Agen-ac Cook Ihn nfreoe Itlnemri' n
iaproip'lI y un pmervilo eaierdi-
l O-id. ,amr ,a.....e5da m e -P a A n-
Xegi'gA-eaaLa Me-he-ne-
1 rigr'e-a neL-edeoJfeetu~e-paeda-
C jf R 0 CdiOfVigo ma Cnoa iha. Irtsda du-in PA A
die csgcto -I 1 de aauenembrehT n I
dIan 21, '-2 dei noo'e ibr_. e-n e-1
rmama vapt r Aure-S 7 pars e-.1j-
re-ye aniarJE a s Ia AuJ Is Menea; trk "nIs
/o U or~ j~~ olf~ 6.rlo
farina qaie- na-aiitca~jd ag tjnasga -
01 R me-al'PalocaiaV do eala 'awn-
- III. SSTIfIS IUC.KUWiEE) ro,, i --on
M "n~n d mlPxr
U ,C. 5i'Fta TO 9.671a1-sm -1,nnal w der $4955 00 pee-spee--mat.can
)sj elale d re-ra. e en-Jvapor LAv-
-- hng', lncluyemdn c 0 laje deW Aday


N- ------ ... -.


ClIa- d i- Pen ohrostprns haHirifmisll
mir di tFI i'pi. I nF n I fng ;PrAn h;eqll IA-
Bi-ef rnnrhrlman ilarfrpa-" i imII. el-
1,,. drt J11nps
BPnoficpncla i(;.Rllep.P rptinmnndol
coItmpe dp domain.A J'am eprhno.y ma-
dna p m V mo as]ineal rnielp
fArsiln RdonnBecain ira-nmire ar'mn
rpj ,xtrxnrritnariAa, 1;l1