Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16762

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text











* /


"El 1 eriodismo es en lo exter-
no t;,a profesion, en lo inferno
Uli'sncerdocio".Pep Rivero
*1 Pepin Rivero'


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


122 afiog ahervicio de log inie-'
reses generals y permaneiitea
de la naci6n. El periodico nias
antiguo de habla castellana.


Ari CXXIL-Niumero 91. La Habana. Sabado (de Gloria), 17 de Abril de 1954.-Stos. Anicelo, Esleban, Mariana de Jesfis, Rodolfo, Furtunato, Roberto y Herm6genes; PREOO: 5 CENTAVOS


Mientras sea precise MILES DE FIELES EN LOS ACTOS Advertida China del


Washington mantendra CONMEMORATIVOS CELEBRADOS EL de ayudar a
VIERNES SANTO EN LA HABANA plgiaua
sustropas en Europa asE los rojos indochinos
-- Diez ril alnas en el desfile de antorchas en El Calvario. Muy lucida
Elisenhower,. al tranquilizar a Francia con esas la procesi6n del Santo Entierro dte El Carmelo. Adoraci6n de ]a Cruz. Dos portaaviones de los E. U. se hallnal sur
oalbra cocree ap "ervrdnaar rehasr nr i i jr c ri L r *' i i-i de esa nacion, y aparatos L.1.19 son envuidos '")
palabras, concrete que "servirdn part rechaiszar Radiados los sermones de Las Siete Palabras. Procesi6n en la Vibora de es nacin, y aparaos C-.i19 son enviados
cualquier amnenaza contra el Occidente europco" de las Filipinas con rumba a Dien Bien Fu
MAGNIFICA LA REACTION EN TODA EUROA4 PARIS DESEA ACABAR YA LA GUERRA4

'Se cree que In Asamblea Nacional irancesa Washington, inquieto paor csa posibilidad, se
iniciard el 25 de maymo el debate'sobre la CDE. encuentra dispuesto a ofrecer' mayor ayuda
Cdmo juzga Mnoscti In quea dijo Eisenhower e ectiva a los fuerzas que estdn combatiendo
AUGUSTA. Georgia.ri.. PARIS, abri 16. sUnitedi-Una i
Si-lpresidoteo Einord aubide Orienheie r Aa ei, io ar dilenios o
tranquiliz6 hay a Franca at .inun- IWeOpApenhe e tmres dy odjs c tmraiiis nrte merica-
ciar que tIa s uerzas norteamerica- r ... n dvti doai yces ramente.
na p.erm.an.cerdn en Europa mien- -c l W l h it q .quier
Iran ea neelara par reroacerno s ue ~1hI~ U turtesa Ia China comuniola utue
cualquier amenaza contra sus pal. ,' puede provocar Ia omis tpida r-
ccientaeF.prelsalia. 5
Lea Pei- .- l a dn inves ad 'lalll 1 ila o Tales movmientos, relacionadosl Z,
raido .. av n la v t cna de nieve v viento en tresi tiendenat mismotiempoa'I
dirigida a too primeroa minisirns a ia 3 d ubuslcc c ia sotunla frnea de
de las seis narionps incluidan en ia _____'__ 3. .
de ,a se r.. n idl. on n .obustecjr a voluntad francesa de I
Igoect adaComtnidad Defenshlaressitir oI Indochina.
IEp C neuea CDE). Sin embarg.o, en Nobur6 una junta ]a Peli-ro d e avalobanchas Primera:. Los por aavianes urtde-
t...ciruts. ...n........iamericanos "Boxer" y "Essex, .ge-
rianos usrincaron iarlsamnote-ne a un ioas no oo a t a en las zona nts nonlafiosas- gin se ha revelado. sc hallan en el
tu a po... in tdd .... o.un. .t.r i o n A ..sur de China, a distancia necesuria
ciativa tomada ayer por el gob cor- para atacar con faciltdad en Indo-
no races, y quel poltirameni es WASHINGTON, abril 16 United) R OMA. abril 16 tUniteddi.-Tr- china
de iidoile precaria. paraclue se El doctor Robert Oppenheimer ha mental de nieve y viento azotaron Segundo: El mayor generate John
adoeI una decision respecto a la pedido a sus col ega que h insistan h,," a Italia. mientras en S u z a, W.. Daniel. nuevo jel del grupo do e
CDE. atcabo de varinos ars or di- en sine dn he publ cilac da a oven- Austria y Alemania s hacian ad- ayuda norteamericas0 lleg6 a r a In-
lacidn. o gacia n ue est efectuando una vertencias sabre el peligro de ,. a- dochina para fiscaliza In afluenlcia
Li CDE dgspongItacreacdno de un jutaespecia lanchas. de armaments a los soldados de ta (
L rcito europeo uaficado, con in-aqpe ereon cua o La temperature descendid rathi- Ut11n Franeso. que resisten )a ten-
eiirrln cuopenunutiado.cn uet arse vertieron runtIra 61i
cloibn de tropas alemanas, para I damente en toda I peninsula i a- ativa rebelde de lograruna victo-
defender el contingent con tra u naPuo coregas amgos liana. En Domodossola. valle situa- ri aresnante antes de la conferen-
postble agresien rusa El retrasode pen ic er se opusieron a Ia en- I do en las cercanias de Ia front-ira cia do Ginebra.
....nraifca el Tratadn to cuesta secret clue estfi efectuando con Suiza. cayeron 30 centinwfros Tercero: Aviaries l orlearnerica- -
moisi m ia ran pnorte dei or a Ia J unta omrada per Ia Comisin de n leve. Fuertes t ormentas de nit- nos C- 19 han sido trasladados des-.
















rrnl enf ^ O^ ^ ^^ ^ ^ se ^n ra"near nop -o ,a ..o .^^ H g fi S
pemt s.... base emna r rS~. Petasbrg. ri sApo mint Etnidenuemeaair vc anSunciaron tambisn on las hde I-s Filininas para conoinuar el
L .a. he... eEisenhos.eer.. c- i public deeria concern odsosIs d u montafias qu rodean a Florencia. "puente adrco" a Dicn Birn u,


















m 1 . En- la misma bromaial lauia ennrt'ed- dond la bendicion rpapal haepuc de35-i~r~r~ ta ~ nI~a lo- *T 1
mind una pronto respuesta e Pa- detalles de Ia vestigacminura o as e i para que 5
ris, donde unvocern dijo que iGa- decida per si mismo si son eiertas ciales hiciceron bajar ia tomrsatus- dis el sitio .comunisla, en Ia ba-
inete ue preside el primer minips- n alsa as vinculaciones con los co- ra a s6lo uons grades centicranos talh mas e imporlante de Ia guerra.
tre Joseph Laniel estaba en era- munistas de que se acus6 at hombre sobre core. Miles de pereeinos v Cuarto: Avion" de transported
mroate satisfecho, y oue nlas ogire- bajo c uya direccin se fabreic6 I sa uristas. eunidos en lIa capital para norteanericanos son erans ridosn de
dad s de Eisenhower enian l nia primer omba atmica. asistir a on s ceremonies de omona Cora- y e lugresd h Europa, a-
validez come Ins promesas olem- En unitess b rins ormah as se Santa. tuvieon qur hace enc ra avudar at grrn nsfuenzo nde.r
"de"ad Granuentes Die, foormaoas as
anes de Ia Gru e Sr e n a iorma ias egurn "ntr 'e R una final pere constant lluvia a americano des tinado a mantener a
tneso San n e mnuee- ureuso,. Srargo qe Oppen- La presente eo masleinlca muentra dos peet n Osc elgran Via CeruL cin antorachan efetladOaanoehe en rep orrer Ins d itinas iglesias. Indochin u.a. del al0r0e de to.
iv" o e t e n nt mb r M sea e raer o v el criteria pestoo e rotm Para la ter a del d
lvs en Pi conti n eete. sio awbiIr usot o ci ite pr e NIad" d ElCaeala dd e a m sirens. Aliba aparee Na Nuncihe SSantidad. Eema. Impermeables. ob ertodons par- comunitasn
deincorporar a In ICDE o cii- Temo qo publiidad rovierto to, M an J Csi V. a r l, q ued 16seaevic tpaoa]fn do ti Mon. n es reaparecieron fre toeia rli- Quinto: El general Earl Partrid-
s.n blindaa y unidadeshetoie es raenuesa en esA a nndalo c sndia a l ensacionall e aeo en Ins aceras de n Via Vene- ge. com ndantel td ora fuerzasr ns
Este a d l Ma catia Bedoa S.p. ayn la yoo I ferlor, un aepec to partial de lo .miles dehelena iera qhin el ea ladoa 1 eos norac eeiqeanas en e I Lejano
En ze r Cong res ode los Fados Finaliza en Isa aglna 2 l1 Ejerie d. Fetes: Vigoe i(Finali.a en laan lna ill Ori. nlviia Tokin despus de
Usi is huh g hov ag unas ,pueru .r o islas una vasiaa a Indochina.m dande fuP l
sordas. porque el Presidente Tin on- "n Cor ,n imponen I Via Cruc p p ero- es e d cnocs mienio de ns na-o
Iuit6 at teles parlamentaros anr en aIen-t-desi o ci N do cesda de Ins fran-sn Sara cow-
.Rul los 3effesparlame "- i r s para enW l37 0 cmo d, I o'm ^ 4 6" romesy 1.un, ue Ie ....ba ir a los comuntas.
debarrntnos psemesseie ian Jde sus habitaciones,e Cmpahdesus en El ran nuev ata ue en masa or a ela .
uo i^ emnos ese s e 7 m are. tuminahas pep l-eresplanvoroli, a doe galrapi a 1=S aI ilan
so ceisi6n hoa i ano x si d de de xamioos "seles d c On aInspro- ScFr-a-- nIa aesa d pe cmp..-
con s jefs d el Cond .i. tan!. or...., n. Bn del Santo Entierroiuer. pe i ir .su s d ocahincnat omhu c r -s
onIscmdesdclCgeoanenry.e hnaatutcersu
pubicagener om aDatoeelaratr oir Xca- aiO AI upronuncara el a lSCUrsod Es' o rfa o, de 10s e oe r ito s rIaos o ltr'a tiC n ar ....s...
El senador Salloitsait I ree pu 1r0ba V qh an Elcn I Ca l .l -- --- las- uso A ro pa. Ir D0 0
PComi deFo urma Armadas de a d i; dIp unncixaram eldisc rso, en 10fl wnn de d Lasn oi l graa ai h aIl ia uona i lhdo n DetEropa .
Atia Cimara, i. t e i l e a I n Soteaind e sa p ronuc eado pi o- 1 la de q ontinente elirooea sin ap ultar
del Preodentemna bp esecuna e de la rascua de n Resurreccioln a l f0rtaleza- de o D e'n tiendFantpowe a li elnrinaesdn tael ne
an dey snsEntiesrr. sues na rtoh ls tno Hy d las jbob i y de C h idio io conl aeeddIacur que ae deDa eMns-
m -iata pe en oneihi a .... e ... I mediauoso v sl emne d e naoi,- --el / 'MEDI, e. aseH ur6 cue d ualquier
VFiessliea en Is pi'na 29).Viernes Sant o anlo'ersario hd ola ".
Smirte de ,eus en InCru7'.a o uropa U na c dental seci
....n.a ..a La emision empezaaa kr l rel el d laral edioiahor ntra, as nteras rance sas dy c. Vnsas onsdhe doP l 9 n a umena7 ane -
lguj'iad de oIns Estados Unidno. 9
-Perdido otin avi6nen a Despus dlarA a bendici6n apostolica a todos l os lcnI. beodrin papal da- entablan un intense duelo. Mantienen los ratjas ... ispea de'l.. f 2n....
dh per I nuncio de Su Sanisad.i. cia de Ginebra Y frente a Ia enor-
Exeo nder s Jos lela'dole ]a P de Sa. Pe d e la monsefimcr Jos V enente Bur- me dlr.-ota psicd ica sufrida per
vuelo a La Habana, con' pderegr i osa d con ]gregados en lu a Plaza de San Ped3; o E i. oreoono Josa Ve .iceoe lOra las pos iciones al are de a pista de aterrizaje n. ds poio2i.....fh poe
7i10, ua l coipode itularc hrGos tinas n-s la_ oo en Peo frad--sonnor aen-
3personas a bordo CIUDAD VATICANA, abrilt 16. Apotelic. La r5dis net V .o.l.cano E l- de pnto Ndos 6s ctl de sa l HANOI.bd o l s AP,.-Losdefcn- Incluso .rante el dia Iasn be h derarse de D en Bien Fu. Waashing-
p API-Lon serviciosnri regigosos del In dfundrao 1 a rundh enter La S9 n al-cIo nsara noteIl a mesena rlo E o 'r de ola tion Francesa se p re- z as rojas conservaron lo s trilcc- l a si b i hvida d e ue ahandono hd e i
deMAMt, abrit 16. iAP.- c Los gu-- Virne Santo. acentuadaos par cie- e amisio6 comenzar a l meH oda ha. S e- ilrni tieon retIOa hl cel C rot gal paean una r e sns is9 n sch t' ao- ens en in ista o o sane sot er a ucha en Indocha de. ln e s.0 non c e
]arcn nslu nacc amn d eie a tito to posrn nltecood bo o] no h lexicl. Sow 2 r ise sob e uto un a sueavrio banco in on at194 se general celmona no- repeLidos encueniLor os tcnla i Feanria l e Indt china .poe he I hi -
a ta buse caen acel iam n co n 'o5 obsures, ilu' d a y truenos, hay ra de Roma. Pncon s.abr. d e l ...a ia p, al clue an dche la d e eera l d e n 194 n o repetidos en eno s de 194 Ii'o- Francia. o daI intervenlit n de al n hi-
,-v!n ie]aClaratr lyngC0 on emraon el acntciie~omoz o n -anto Dien Sirse n F. at pas de Ia Unihe Fanresa. Et qne- x ouil e nohn
,ain he toa Cearwater Sting Cs, ,onmemml raron eiao ntcmieto Da pue s du el discur5Io el Papa de1 s..u.z. to n l aorhas. R. un ita contrannoe n u, a a U i e le n comunista e n Indo china
Na. N773i'K. cicoalportlde inhe rho mas solemnei dr to Semana Santa:, cendera he su aposoneovosd titr'a sIlo general hr de consunto similar a s nisn,, tespo riue continuabhAn migo intent o ntinuar abrsindo Esa es eIanrazn ed los moving onmin-
ot1c-aIana. c nO I -muertedhessci nIntCruz.atha n en t a phcro ip
11 lddhcaL aao.cn l a ure eJscltsn cCu. lblen sbe a eta prmncL- a n r a ~ o r" omatendn contra 10o5 reins cn di- nuevas trincheras protegido por, to- militares y diplomiticos reali- Ic
personas a bordopl deina b bleca deS Pedro es tmad In rlespo si
einae a bore,, sin habergho Oo toisizna pte a rem Eera it- I n 6 c Pedro. s" -ne-n-lurnac oroes eroas coin o e ersios puntos en orno a la oIsrna. disparos incesantes e morterosn zados.
El servicio he G tandacostas infur- via torrencal, millares he peregrni- ea. .Urh et Vet r e, '. c ueSs ie li. ir tena ion esitus Ia. I a batalla a r In )sc sin de 'a le la nzaban muchas toneh ade de S
ma oue Crestin ho Rueha, sde Mati- nos vturistas de diversos praises se Orbs....... Sr s pe o ise .. poes. i Ientaoond s is cavo g l. a ..e.. sica Auriol el zacrm e:a
mil. c otin bib hebPaim.h de iiun roaormo nin er-aries renosnarm he mit, i-Per_0 isnersdet Via Croniss. ncotuecba totateno dint insushos tibrec u91municinnes. peetrechos y -sumipiis-_Aaa uile at
mtcn uhiode9arias de ed-id .... ieron a )as romanos e ..en ls onsrc sen r-a vai os....dsddlnasp uIss... et . oc...t. ufrterc naruce .. Od ''e aarrs fo..re~es?~s etrcOsor a eenayumm-r
S y ci pilote George Lawson. partie- cios divines en.to..oliea hoasilicgdeS se.,ongr gur en to t den seecIpa-ado nbc en to ie. rutin nterruprciscLahscioans desjDefensa Europea
ran para La Habana, done Rueba Pedro y en las iglesias de Roma eza rente a o abassisca y Ntonoas ca- rronos del No cigadn v he ]a Casa francesas Y enemies s "sruson taleza, aparatos de caza y bob har
quela visitar a una hermana muy Iles ah 'ar es. hr Ejerrcinvs Espirs uales "San I- istrensos dte'-ns dh artllerto. -',a t loess actuanhooen un cielo .caro y
enferma. hiric e sMe lr a t l V ian .anon.i. p lu El qnonei d h elue p Ic I titire ercicd Loyola", ]as que sirvcroteas iaci n francca a bombard-ro sin soeaoa arrolaaron expliosv h PARtS.abril 16. sUnilrdi.-Et c(
Ayer se hcleron hndagaciones en Su Santicad el Papa Pin t pque hablara personalmebte a scr "I co- 9ara to rcelbracidon d ese gran Via cesar tans conrentracincs y lo- su- o -potenciaYproyectiles co-o pcicsidente Vincent Auriol mania Les-
tords tlos aeropuertos t lugares mcjora lentamente hde su reciente, razhn de muchos peremgrs tn onue Crunto he anonche. e sn el que toma- mteisttsS O eols. sobre Insposiciones colas massin- isoocpoecTratado heIAlan- -
apropiados de aterrizaje en Florida enfrmedad, pronunciari su tradJ- vinimron a In Ciudad Eterna con el paon e parne seQn catcuos nconseea- No hoitscombais trrese o A endidoageneral coni faria actual, deDefensa,ncarat
La Habana. sin ubtenerse resulta- cional discursn cl Domingo de Pas- fin de escuchar aos palabras de St horns, dime wit atmast eas ascala cc tao 20 horns uAtee didoS ah e e rAPl--E sua no- rma dcl pactonriginal propuesio nse
dos. grega cooservicio de Guarda cua. Mas nor primerac vz desde que Santidad, Hare un aria. rungin pren- A as 7 5 de to noChe, eon t coo. pe.-n ion tropas notas nnn- nb or aonessi ci anrenso Franria. Sobre esa ba c,.Auriol ea-
rosta nuo se amp.iar6i in zona del oscendhi a In Ieitura hr t a Igie sa nunci6esh i discurso el Domnlnieo d i bendicirn' de las antorchas poi e l fcaron sus intentos para snililrarse "_In-t.'c.F.ra.ncia r.tu... .ificada E
a'utilizinisne av ionns con IClCalica. el dscursn io har hdesde Pascuao de de I no balconada de i n b;': sahitor cin toNuneuntura. Iioitrioi- en tns pesorspaten hnlconas irn- ie
base en Miami v St. Pktersburg. sit arnentn privade, en el Palaris silica de San Pedro. el Santo Padre too monsefior Sante Portalup o, se cesasa .roe.p.........
acababa he reponersc de una next- sini ci6 el ejerio., puear naliz-rise L so c ao ,
mania heon ol1t. to entcrmondwo In tohenhiesiepapat despui dcl see- rjoe s sh uen aferrds c loto p a
-rasT Cue ha padecdo de ple win he .oe'n erastooa.aoptoa nla pac"e.i.n-
4eqe man de an oledao. que pronuncJ6,I he to he AutnpteirBat
la egdeIalnn e m n n a nooeleto par el Colegio tde Cr-co.......da co, ...... v.... t d, at,,-,!,.. ra ;n
Topes de Collantes se, ilaligura APou-iCoctnhoCr-it zou' Bad O~co urs et sa creditos para.
ye desp cgu.p plsona 900 ittilsd
5000 ILos pererinogts y oturstas de mis-, arheslo. S. ss. hi UlrecorrdeInlconifuetoodarltesorias hNanqt 5C
.has nacones esoarmn presents pa- Agrupacie n Catolca Universitaria. '.v c dn se d insanera ro
.......a.....cn I Ponsc ....ua..ndo El R. P. Francisco Fernindez Cas- oarioc In t- m s e
j este se present en el balcon. Para ire. S. J.. el active misinnero, rove n tra nonrcpra u l
ellos se diri una misa al aire libre, a su cargo otro he los sermones dii- re P .
--... ....-ien]a piaza. Un aitor provisional se rante el Via CAutce. quo s ue dmri- At amparo he ta n noche,1 is co-
Tres diag antes se'ri el honienaje national al im...ntara at lade de to gran por-. pindoh. dsdehm ins aitr.o... i R P.i munistas s ngu.. on colseandto ice- Casi la totalidad de esa suma serfi dedicadwa
in sde la basilica de San Pedro. La Amanda Llorente, S, J., director pedos I rrestres 5 bangalores 5 ha-
Presidente Batista; seri ste algo excepcionail msa seenr nelebrada par el eardenalo de to A. C.U. ]o Ia retita h ..acrro del tern-no construir hospitals ) centers de enseiania
Feriecini Tmdeschini. S61t una pe- La comisi6n ornanizadorp ;550r de avianisn., para -vnlar nueia c see-..
quea prcin d ]a cetenrescle da ar ionj~vncs hio 1riopes de In m, ma y p-der i
El 9 he tayo. "Dia n e las Ma- Diaz, dotan Ram6n Cabrera To- por eno pyorcion hr los centenors he ha per c ien binss, h-zo r,,nmr hr ,arwtco'a ss El doctor An'n's Deminnn y Mo- Para Ia termlnaciain del
di~es. Ie netmhetributade at Pmcni- rershocter Santiago Ro S afar l es he niao personas congregahasemist erhmn perfecto huennie todn rtdhr absin wan tncheros. ratesdei'Castillo, secretarun he Ia rhifici6' y dntalstt
dents", heser e tribuica en eldoatres.iv rsa Ala, RoRaet ia V ella, F aieM M RomaS podrae entrar i en el temple, voo emercinio. acondniseinnando una tos portavoces del ejercito fran-lo Presidencia, inform a los reporters del Instituto he Se- le
dtom hr Tde hr Comiraenzw. e a Sirs Cia onGnziez V itriauepoixesr ei-mis.g..nde hin lzona de parqueo para tIen mnil an- es cc inclinaban a rentar in rtai- di Patarso uP I Honorable sehor in gunda Enseianza dehe
torte de Topes de Collantes, el gi- roR mrz-esoGn~lzHero, mundo ue este esgeno l i Cu iea a mmas qe etrran(1e PQe'0000.0l1
gantesco homenaje national oue oseFrancisco Panda. Fidel Barreto Na man- . movies p hirigiende vi Via Cru- ci ta a to omenara que repesil na pa- Presidente de to Repsiblica iabia fir- Guantdnamno,Orlente I l00,l0.0O
proyeetaba porn.. c lta lt2de mismo ry M. Spaulding, Francisco Oruei yEn )a basil r San Pedro T en cise t....argo o..eor.ihd. C.omome-: ra i..u comunscacie intre !as po- mad ens. tiltitmo despacho de esta Para Ia terminaelhn del 1p
c meMmu a s hr is Sit Iedglesis deh diha hd precauci6n, Ia multibomba sicionei del este v el oeste dn Dien semana doc decretos concediendo, edificio y dotaot6n
ares,comminlestaci6n de pfiblico EusebSo MuJal.itrabajacongran toRno hel Vier-S General Menocal or masia do eio Ft ea presenma hr roes mon cargo at pdn h 'a "Emi- del Insttuto de Se-
agradecmimento par Ia terminaci6n tvihad en la hisposicoIn deinleans- ems .o ... .
SdeIa portentosa obra. A su vez, el. rtem, alojamiento y facilidades d nihs Sante mo ambie to adoro- rate ci aco en ton lereen hi- Ns- otrinchenahes en Ia pisia d aria- olin he Bnns he Veteranes. Triho- gooda Esefianna he -
dia' 12, sea. c "Dnlia de lnsn Hospi- os miles re asistentes P .....ncu hcn te .Cruz. La misa en 0q0i-' ,viciadh.... perando tambihn al .n-..n. 6no.'es y Obras". autorizada per la aMananilo,' Oriente.d 130,000.03,E
tales". se procederi a su inauura- esrrirn, calculados en wis de veint a I la y s .as ceremniasd el Vier-_' den varies miembros de Ia Policia Dieran our ue rIncnropas tfoine-sas dCyebrset enimeo9 1232. hd e 2d he'Para Ia yedminacihn hat..
ci6n social abriendo at pueblo hde, tet mi.esoSanto furmon prosiduas par e l Naconal. podianj arn e t rerodeo3a2laseOie8be- icim e he11953 o ersi- .osnlu.le he Sgun-
Cuba s rta delimpresionante cadhenal Tedeschini. Y en Ia amplia explanada de La rmo .....asyser capcms decnaviar "e- I 't " t Es e 8e un-
e.ificim, I=aah opuiaremnie ecoIomasppona epone nFrqla nocnheovenes oie Ia Acine Stol-dad. frente at Noviclado, fue- uerzo s- 3muniaeoneoa las poiotosale-i n para obras hr bospltaoes y ce- ha Enael1an0a he An-
Templm d hrIaSaltid. padchnae riy n s edetaliada de los Catolsca lievaran a robonuna pro- ton cnlocadas set wail sills para sies tens hr enseianza pur eatkn cow- lemm. P h R .00.00 -'
Eate acurhodhe I' mCo i a n Or- serviciss de carretera. tren y aria- cesin con antorchas. en I Celina momodldad de isn asilstenes, muchos n ins francesas dijeron cue los I on- prendidas en et plan generI oqurP dotacr] n he o a Esccte-
ine se lu e r nqharm a Trinidad a Palatino.a cereca, dc antigun Cohseo,s e ins rualr si.ntid embargo. tuviern m"- Geo. a eien ade co-
ga .izadhra del magno ado obehece l garn cercanos. comn Santa Clara En muchan Igleosas romanas. en plue permanecerm re pie, at supRear muetntasashabian inoenta -.ralin6- clGohiernuin-li evardo a cabo In, Profenionar he Cm-
a glirantizar Ia mixima segurihady a t"" Sandtl Ioaaua oisn Aonanctr n.sm.e ad
comodhad a Ins vtantw cvi I Splitus para iv oar ran- Ils itisma, horena diesn a noh. Inn I pibieo el nmero hr asienos hi.e aciasin, pers odsecanon soe l ...Acontinuac. -etrRiorel .....dP3,d 00l
... .. lo viitnte, yev-, s e lestlasCeiinconvenientes par falta de creqpones delutocue han ,, A lnmejorp ora nlam- pIeaba o6nnu ss alapornurs e ngose i m r eo oreci t en hetat inas, obrras i o9ru00
tar posibten interrupciones en Ia ca-lasrns s .r a he p t hoe r o i
rretera escnica que conduce at sa- (Finaliza en ia pi ina 291 IFinaliza en Is pigina 291 I o.,r ian \Irses easscoopran sectonPt dotactanmhe Ia Escue-
natorio, y A rque rse espera la asis- _i cuas IIsa Profesional de Co-
sennat h...emill$1he .e.nte sentspeno-ma u a g- a
has este ceer~oiasde raflr' I'a *distribucidn tde Ins velas-antorehas.ramertiLo i ade Santa . .Cla- 25000
nas a colas caremonison he t-eaflr .0a ta, Fn Iailllest. .c. .ar eta.000.00
maci6n patr16ti.ca,asis.Como asociar Filn-l ]ahlestandel Carmelorl rai trucci6n y,
Iaoioaugoacihe Tapesea a tao dos n, ara Cub $33 ,100corn .......1943' dotacindeldricio
amportantes CeemaridesdeadiasCoasisteiiaheirs mayorpair I eleNo
9"ya12.l-lueedF t "slnir..t hr. ftaosyn ......nbrinoiEEoUnimi1hasmal he Kindergarten
a y u n a r d e n q u e fa m b i dn 1u p e r a r o n d a t a o t e C i a
Co.i .Orgeuntn eaanaradcl anqut uota rooperacion a ian hr otrn s aot a... las ....Iscine a U.os seeretosnu ears hentie Cba.
pzilcndose eantinuaminletInC Isa ltandi de ayei sail hr la iglesia Para. la construccionhde
P.homenaje at Primer Magiatradh, in- he- -El-- .Catrdincto.a -poein leo PPSOamntcos ei, Cn tbnsh
ltaacl- taprnnihhe co1Enlr.soertameaenonAdelantop asi sus alsacn so an em .. ,Iz.o-true-cihn Prliparia en i
tegrda etre ~as ersoalladeze acuerdo aose nrog'rasna trazado nor- Esadaos Enterr, Ve e aio strn6 n "g Jciie las aria. provinciaa "400,00(1100
general Daniel Giapert. coronet Ba:- nidos nara el afio fiscal de 1955. Otros asaises El B. P. Joos Macla Chore, :p,Oa.P.,'cnoszooiloesd rubls e ensuehs Rrae en
- dn Griga,. ingl~niero Cristdbal J. --____ Po e ha sucedido en -El Carsmeim at .. .. las sies pmovinciaa: 100:000.{)0 t
WAS..NGTO,--b--- 1. l-ni-e- ..a ayh[iia toncoe alircldo pahne Reginaido Sainchez, WASHINGTON, abril 16. lUnl- Peroabiora. sin ewbargo, it pro- Pass eontinuat- "ansnbraa '
"-,WSIGOabn1..me a vd lia la ain Pastor, 0. P. a lquien or hebe Ia Id-Lncmrbeoe tcas ri.sreioh lgdan i sCaa eo-l
Paar Btista el fin L Oficina he. Openaclones Extesso- lstlnoamnaeieanas no ha ftai~ad en I iniciativa h "e eaapoeinvtod- Lodiaas comarobuahrione so ocil rapa ensloeinsc hrapieadoa uoman da. ca a cihdad Deri- La
ego assnli par; Cuebua obiendra una 91.lO.000.r, penro no se hieroc a co-, henee ogerd isle ado on oeitalah nliaSvhiarb eciaso ecccae neiesrss p-Hbn- 0.0
de Se~nusna Santa en el esuota h. $231160 para Ia macitsra- namer Ian ruotas pot- palse: En 1954 I xocoIapcmidi Samleohsnsieiaiprsiahanpt-einjo eegcn.P- aIeiacndl
Cabo de San Antonio ) am eaiIos. dea cu~do cop E.l rt-- a 3.l000,000, iali cuti a media he I'a tat-he, hespuha he reati- gigno. inventadas en too. Eatadodi buen ixito, r a Hospital Narts- 0
grm a- int iel 11.-La diatribucindn he ca co a m a zre it consmovedor acts dcl Dea- Unidon diurante Ia Segunda Gucerra Entre Iaa mat-baa autorndades sac5 nat. en la ciudad de ,
Sc informd oficiatwenli a I'n pe- Pot ivia. Que en 1954 reel -6 Ia ra la ooopirat-ihn licit-a en Ami- ricnhimiento he Ia Cru-si predicado Munhiat. han hecho tat deeiaracion est.n V,... La Hhabana .. 1 200.010000 I
r'-s-lsiba a.a..o Poe- it= -m-eon euota m-as l~la en ahora a0 uda rica ,latana es Ia siguiente" "- pot- el Rt P. Fidalgo 0.P miembroI acmsd eiltv it eISeln oe rsdnefel ,-JPr at.mncd e
Prl' enlY he to Repbl,.ca p: s. c I a n"ais, "-Ia. habindole n'uba.Cuba 33"/100, Bolivia, $1,649,100" he Ia Comunidad de l~cie LDor!lnl!salr it eSeligCl.peiil h iis i- i ~tftngh e
acompafiantes passdn el resin he sitaitdo Brasil. E-mpera. Bolslva tre- Briaj,. 5a,.IIIJO Chlie, $1,548,P000; sit-os ,di Ia parroquia ,del Vedaho o incia asomi'tr- deiarot Poe c cta- mipsis nt, detl lata.s Got-hosiens edhiel,:ovic di Hospitl.
del Cabs de. San Antonio El -Ide l foment paor us sotal die9 mills- $8,tl; epubietia Domtnl.cana. pal, Iad a oilaMNconals- la I os aliieimo e no" 16 m esrs Ennegi lsmi st-cus osetabals-s -sn-go he Cua Orer t. 1 200e000,
del Eslaio apt-osiehard has '-ata-I rca ehe Ileass $354300.: Ecuador, $1.200,400: El Sal- del Rtegtmiento NQ 6, he Columbia-- -"m .vdcoetuirnsbeoefr. -df ~ e1Hsia
cis" para .a..t- en aluos sitios --' ador. 9894100" G stemat" $190.400: s as eoms vaeiaa hondas ritmiran en- El periods dic wags insitens esin- ie.tierna stuimado s br e n a s d um,.a idhlt de Plm Hopiba-l
he I eali 's bjio d e~adit- ia adana I to- lIali. I 0870 ir asr. de7.00.dntre, ddnIrate. aIasesti-ejecasore hl193 hniamehain ecesossacoat. esads o. elsene o. 80i80
in le a Cat-cetera Panaroes st-a- del asios pt-salinopresenlaho a Ia Pit-auay, SI 158.100- Peril. I'l I sis "lexlso las tistallers hr Inlilstraeion qae losn fislt-e os se lica" s, net:-s Cisil di Gamagiheyr 601.0000'
sa iue hara Ia comunnearns crn Comiaidn di Relactones Essleshone- !n l1s 709inl 0 ddalaris. U."uguapm .. ... *-- di espian en los stabaols itomit-ns .....__
Mlsixleo. ," he Ia Cminmaa de Recpresentantes. $379,000 y Venenuela, $195,001. {nl~lsla en Ia lpiglna 251 norteamer-ieagas, (olelias en la palnla 2P #I~iallna en La pailaua ZIp


RODAS DE ORO

)EL CARDENAL


El 17 de abril de 1904. hace hay
exactamente medio siglo, recibi.
su ordenaci6n sacerdotal en Vene-
zuela, Su EmineneTai-,l Cardenal
Manuel Arteaga Betancourt, Ar-
zoblspo de' La Haaana, que tantos
prestigios ha dado a la Patrla y a
Ia Iglesia.
Dia de tan alta significacidn. ha-
bra de celebrarla hoy el lustre
y querldo purpurado cabana, en
atencidn a la Semana Santa, con
una sola y a la par signifleativt
eeremonia: Ia. ordenael6n de an
nuevo sacerdote cubano, 'el Joven
presbitero oriental Salvador Pla-
nas, que recibira el Orden Sagra-
do a las siete de la mafiana, en Ia
Capilla del Pa!acro Cardenalleio,
'oficiavdo el propio Monsefior Ar-
teaga.
Para el 2 de Mayo, como hemos
ya Informado, se celebrarin en la
Arquldincesis con caricter oficlal
estas Bodas de Oro, con un Ponti-
fical a las scis de la tarde en el
Stadium del Cerro,
El DIARIO DE LA MARINA,
que tiene a oagullo contar a Mon-
sciitor Arteaga como a uno de sus
miembros del Comiti Consultivo,
se complace en hacer llegar hasta
Ia maxilma figure religiosa de
nuestra Patrla. en ocsasidn tan me-
morable, un saludo de rtspetuosa
felieitaciin.


Controversias en

Australia por el

diplomatico Petrov

Comparan al Premier
Menzies con Mc Carthy
CANBERRA. Australia. abril 16.
(United i.-La invlstigacion austra-
liana del espionage sovihtico se con-
virtid en conflict politico cuando
HerbeYt V. Evatt. dirigente de la
onosici6n, compare al primer iTLi-
nistro Robc,'t G. Menzies con el se-
nador republican de los Estadois
Unidos Joseph R. McCarthy. pero
a'adiendo que este tenia la venta-
Ia de asumir Ia responsabilidad pot
lo que hace. /
La cuestio comenz6 el martes.
soando Vlndimir M. Petrov. tercer
secretario de la Embajada sovitica,
solicit61 asilo al Gobierro australia-
no y suminiostr- pruebas del espio-
naie sOvitico.?
El Parliament procedi6 el wiar-
roles a Ia designaeiin de una coms-
Sion real. el equivalent australiann
de una comisi6n investigadora del
Conoreso norteameeiranio
"El senior Menzie--dijo Evatt-
ha hecho sugestinnes de que no se
han revelado secrets de la defense.
El senior Menzies ha Ilegado a an-
ticipar decisioned en cuannto a ps'o-
cedimienoo. que s61o el tribunal de-
beria tomar. ICuaImente abilerta a ]a
critical en la cruda tPentativa del se-
fior Menzi'es de alabar la eficeacia
del sistema de seguridad. El sefinor
Menzies ha hecho veladas insinua-
clones de que se podria citar coma
testtcos a miembros del Parlamen-
to. Si 'esto fuera cierto. ella onaece
mas bien una thcnica de difama-
ri.," .
En 'cnantn a la invPestigaci6n de
la subcomisi6on senatorial norteamre-
ricana' Evatt hizo esta compara-
rian:
"El sefinor Menzies niega' pie exis-
ta maarti.smo en siis declaracioncs
de antecedentes a la prensa; peto
esLto 'nued- decirrid en favor de
McCarthy: Par In menos formula sus
propios carezos y lo n hace bajo su pro-
pin nombre.
Por otra part se convirti6 en mis-
terio el paradero de la esposa de
Petrov, que se encontraba en la
Embajada sovietica cuando il se en-
treg6 al Gobierno .australiano. Aver
usn fuicionario de la Embajada dijo:
"Ella no esta asut"
HoN,, otro funclonarno dijo: "Su
paradero no es de interns oidblico".
Posterionrmente. un vocero de la
rcnresrntac;6n sovietica declsr6:
"La srniora Petrov reresard a Ru-
sia a la brevedad possible __.

INDUCE DE LA
PRESENT EDITION
-Ea adiieldan conists do rlnt wse *ti
niqlnas, ateruaada i n doe seeion".
-Lyr au--maenio on rotlorabado do
scho piina.a.
PHIMERA SECCION:
Politico' .... 3
Tieno. Efemdnrides. Nnticisa
.naelonaes . .
Editorial: Redlstribuci6n de la
ec-rga fiscal del transporte. .
It'nerario. por Miguel de
Marceos. Relieve par Jorge
Mafach. Desllndes, por Juan
J. Remos. HFechbs y Comen-
tarios. por Jost Ma. Chac6n
y Calvo. Cuba y In UNES-
CO, nor Rahnn lauma Ar-
peota. Caricatura, por Ro-
seflada .. .. ... 4
CRIONICA SOCIAL: 6, 7, 1.
9. 11, 1 1 y . 17
Modas. GCalronaomia Granam. I0
Tennalo Radio TV Carle-
lera: 12. 14 is
SEGUNDA IECCIONt
Notlc'as de Epaila Noliclal
nac onales ... Is
Depones 20. 21. 2 1 y 23
Mereasnul .. 24
Catolean La Semaana Santa 23
Resumen nacionail Eiquela 26
Espalola .. 27
Lnt-ernaconal .. 28
ANUNCIOS CLAS1"CADOS
29. 0 31 32 33. 4 35.
N.u.afias naconales 30


- i -I -

















P egfna 2 'Pol(


rsnsfAr V rnp I A MADrMA _.AGhil. 17 A l Ahi41 4a 1954


Politic,


Fracayra el empefio de llevar w. Sobre los delegadps a asambleasl
' ,-. 7- : UOrtoilox awile PalIlio "" r y i
la ortodoxia a las eleccwnes La.Ju.nud Otoo..o. irann Iprovinciales instruye el T. S. E
S. crl .....,pcl a qo ue r, .rlg naclon...-. s d .... -_ -I I r .
mente Angel Castro a na el "'opd-
SDice el Dr. Agramonrite al rechlausr In ofert qie t, eo euo l Se, ms et preceptos del Cdiga Elersoral y
en su escrito iltinmole hiso (:. MA rquex Sterlihnu 'ro2 a nir .lde"er omnt (I PoldeAao en el resultado del Censo del pasado (ito 1953
PresidenclAl el domingo 2 de mnyol
venidero.
t' ven.... .d..... .. lBaio ponencLo del nlagtnirad n it m l debiendo en lodo caon etegir+
El doctor Roberto Agramonte. I clase. a lo vez qOt I o de lo paior-
presidents del Conaeo Director No- jt ide no-remachAdoda Soan de to- A e.e objetn in'ita a instntucons Elo, G. Merino Bria. el Tribunal I no, el' municipal. cuyaR poblci6n
onut1 del Fartido del Pueblo Cu.- danas petdn nimilares a que iartlclpen en Ia re- superior Electoral ha dictado Ia mil. debiendo en lodo eose, eeoir
ba dO' rtodoot.l u heho Cu- 'i d ost~ de fteridA demostracl6n 'ciia lnstruecien General nimern ochen-. uno. a municipio., cuya poblaiixn
!bne (Ortodoxco. Ila hecho ls l-. ...es .L'
-ulentes -decla. acion. . Non e...m.os re.ir.end..a Ui. p- S I q d d ea sets, reltiva a IcA delega- no llegue a diez mil habitante,,
1-N odad de Aftllacionex de verriAd. pa- rar outel'c ejerriclo del sulnapto en don a ts oaamblea provincial de ea- Per, cuaote: can fecha Jos de
I .-No s a nootros a quleses ra que )a existencla legal te] par- la forma que .e pide es la un da partldo Iomando 0 come base el abril del presented aoo i fu remili-
debl6 haber relutMo el eftor Mar- l tide nazca de laI dectsi6n de ,us dnea que liene el pueblo cuoni renultadoo del censo del ao 19.53. do a ete tribunal oficio pnr el se-
ques Sterling. aino a su querido afilladra y no nde Is ldlva itbfr- oara elcgir ,us representanes al La ofrecemos a continuacitn. y en for director de tIa Oficina NacetOn
*.amigo oeflor JUsto Luis Pozn. qeue namental. y nen ei eal io" aJiliada gooterno de ta nacton. ella pod'i observarse la ascenden- or Ins Censos DemogrAfieno y Elec-
nonte Is ttleva1dn desmintin topoer Itenuan la facultnrdnlien'bIc de c ri de los habitantes per cads mu Ir.ral. acompaiando los data rela-
'+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a nnt l ipev on eRentspo tri antafauIn pnaienblld s roposton-eblivesamotr-at tiocepeeo l pela npn-! irs a tns depocairntera-
01 dicho, negando que el Oolerno eleglr y de ser electcs, oara el E proposito clebrar I demosira- np pec a poblao to a no e poblcin co
defacto hubinese aceptado rinco de Jefesto y oranlsmos sean, el prndu cln el 2 de mayo. domingo. a tal de nuestro pals. conform- a pondiente a cada provincial v a cra-
los Bets punto, to de ;u voluntad v no la rnrse- nueve de la mnanana. ofrecido per ta Oticina Naclnoaot da muniepio. con los rules dates
decor. -o -cuticia % erronzante del favor gu- Suocrtben ]a declaration beao ecn fe los Censuos DGeogrdlico y Elte- le qua este oraanosmo Mioar& on de-I
i .-Nuestras utimas declarait- bernamental. tal sentid o v mantcn e -l -,-trter o toctal, ton formaremos !n pr6xo ma t'oadons que cada asamblea munici-
'nes pertlgileron,el propsilto de im- : de reclamar el voto inre oara las edicton: oal tender que ele2air para integara
-'pedlr que is opnl6n p1tblica luree 6.-El seftor Marquez c-relet clones v.aideras en formal de Poer cuanto: el artilculo 27 del vi- Ia Anambls a Provincial de su res-
S*desorientada. porque voceros poll- f racasar en su nuevo e.mpern de caietne ubic u enteCdiaolcdtspoe quepctivo partido..
tcosy prioioirn de GolotloOrmolcc a rtoe~xa 4 Ia trSo oaaottentcioo publilca, to. sixiten uente Codigo Electoral dinpone u
ticos y perloitco del Ooblerno ; arrastrar a la Ortndtxia p n tina z terminada el ceise do pod
Incidian en presentarnos balspmenn- electoral. Olvida que cl parttdio que tes mtembros de la organizaocon: 'aciOn el Tribunal Supeno, Eldc- Per antO: uisando de Tnas faoulta-
edes concedidas a este Tribunal per
le en I octitud inconsecuente de fuindei Chtbitt no 0 0 uno mad. d-I Pr PI Connrm Etecuu n Naci onal oral dictari una inotruccitin sels- ce inciso b. pirrafo segundbn del Pi
'que no concurrlriamos a Is dec- tjo corte. p que las facultade ftie- dccIr u oeeeio e i mtto bp e Le o uot d
-clonest l auin aceptirdoase los e.is gIttma; de hacer ai.stnacln.i .. det de to I luvetued Ortodox land ci n nm o de deleaJo asque articulo 1180 de to Ley Coneltucio-
P co~espndeelegr encad asail-nal para In Repijblicpa de Cuba y elM
puntos de Is solucldn national dcdo que ha puesto en suos mIatt Anet Castro Martinez, Secret;.:'Io blea provincial. einclso bc del articuldTl del viCente i
S nAs declarac lon ratifleon que ci Goblerro? de.et Ge.e ra N ..acana; Fdt oncisco Ma- P 1 .nto: v a est. puas C6digo E pectoral cu dcu pli dl.l

fueronserdaelado y dmanteda n per Duc taduma.cia erdemed de0t5onco r-oal SeNretarit da Frnanacts. cp- o arriba invocaoln. m pnltduedg n GEet r al No. pm
unedelpabemocuan oedra huml vt0 a preecn e rc.Sortcode srataea ltile o dates de pobtacoitn to de in que It ordena -Atckit Cglet

el Consejo Director National our d uv, cuando ]o., hechos e Vocalr- [ uciano Nieves Mesr Per cuanto: la preNente in.,truc- i a e
prtiddo ydedilugoqueaca'n UPO.rund lo" -elo IP "oar rc"" o"'s "* c inn debe aluatarse para regular la I l"--I.as 'aambleas municipale. de
+ore y adoptadot los earns riicd La Habana. 16 de bril d I.'354 Antonio Rodri:uez Miranda. C'a t-' p~o,nmcial a lo qua ai efecto dts-}munieiptns integrantes 'de i pro-
docopuntos concurririamos a las e- -.dn rosa uea Morado Rober. pone el arbin o 27 dep Cdlo Elen- vmca 27 del rpino Cd Riouer dbat c-
aion ed on la adopcldn de m.dla a ENTREVnSTA RAn AL ardo Gm Omar Vasatc+ a 'ral. o iun-ec elo cua odtcna eraaau elei .e.bu.-ta y cuatro delgeadad i ,
1a0sruc~ qu -ipn eta toe- Iogie o

didas mdispensables parea que puc- coroa' quc t 0 o omo te onalela ctni t qucdi poo ioa la Asamblea Provincial. dimr. G
dueron eectlvalneadt incorporate e tal In lara pa r ea "Co mio d(et -n:a. iariO Marrern Eu-m harce.. Selesados que eliaan lae asamai oas h udos dei n General Naob.acin
ei CanoeJa Director Naclana I'o cdua. La ocerensoreec tiranria

prcee electoral n nucleus ud- ueos Amnos Cno-lo Itarhec.o'' Ra mo. Maria LNis M re. en- munilpas d los: a partdenote polii- r cad micipio enla proporc:on
prdanes qeidido etan rente al miso en preside Lu anuel Marline er Felix Salaoarria. Eveln Mnn' (s a ran de uno par cada I Consolacin d ur
per rl Consejotit qudo prel Cesido e fueros n i,- evistada en nRadain Mam P en dp eae HFram A dama. And'. \. Munierpiados a Aambac ohlacin en Ina quo;cp


demand de a.quella solucion. e| prd^raq^ ckctrinal "Rurn~o al epnte Aden) Roger Corses Ta.,.-. .Artemisa .'3.157.32 .4 h
S3.-Ey o punto s de la solucin nd Futur" oio popular Mrnncaada. drCa rI. Loc A. iCamp lo.. Robertque a eecto din ipn interest de In pro72
punaosp- Lanctl c oia aton Elir e- n da- deoo Oroa. Jeeeta Moeado. NRcrt.- oneieolaco 27 del NCdorte t2it7 3
clo'na. con Ia adopie.n de n zo Gae- secreV rITAa da oAL to Cardoeo GA med Omo Vana tin ng eAmado Gl A., elec cuaConsoen lacv cn del slur c do.
de esta diueron acalados para que ps- menina del PAP habaneo Oreqoe Pereoa Cruz, JuaAamb Per, Provianaiay t3i Itn
dor MefarqueztSterling ncplusvorare t ada Ps e Co de ar aero. la trasmisEueon hov sabador a Cueianar. C amndia i Gonzaido. Pere .cterdo con t niati d
orcu electoral lns ouelces ceucla- goons Aitemoos Ceo ero-otit tact-'( te Rtamoon Rlinmeto. Mario Latsa 2-tjea- munielpoten de ton partidons politi- tie, cada mo~oactpto. canlp pcoporc:oo


deanendae fo rente Ol eo eo eo pr- isded ie Maooel oarliOne s Robertoe Cz Tirade yoo e rne vncn e an ua ra e pr 15.2cda 2 FCcin Str
a dei Cansa de tque ecnto. Pearac tretta en Radin Ma e a iram Aldama V.- Munieleiptn inhlacin Delegation P
ei prolarrala clactrnal RRooto at ceoie Adat Roper Cocoon TaI- I I Ardte Rio .1.32.1 I







]olvd que esatabrooiendo d uel lna San Jua yT nil1M lu7 ar~ ie I.31a21
u punton do rto au to .hCampillo Roberto o. Cabaa 3522 4
cinenl.ii antedan de m)arstnnon CVodetria 146.072
c moa oiantpar os Ca mlat enE tou Ayti eoterto d orora Caiainsa P- .ca. Pedro Perez Cudiat Njcr a Consooocadn del Nrte 2 a. 197 3



acogide por lI Comision Ejecutio- a nceiaa ett o neco aI- Pas Amatar. Amado Got Aa a Cooa dacion del Sum e 7-


aPejrflanqnte, y enri In reunirion Im\ Gain^ ^ -;~ 0 in B"'' 2)~t:
de cutes delo acatadoc por Ci se- meotoa dot PAP -bauoc o Grestes Perez Cruz, Joa Per, O )tala 1 2
doe Marquez, Sterling. tnclusine ta Serca to troecetioin boo sooodo. a Cctlio, Candi Gona Perz n 34.105 2 oa
demnsodo tocusuoado a]eot a r eef - Gumr!L s P '0io 2D.i53 24
tatdez Cactc de qu o ntolea e 3dla- r r Roberto Cruoz Tirado y o tr.n.P Mantta 1a 126 8 2 dt
paltido onscrtpto at lampofcert-t Cht- MaAel 13.64























- .... .. +a'c^' ^ ^ *IARS O D L A IE S A _;i ..... IS !
bes p .ra que art Ino paralqu r yn su s- Pie r Dntoar dcl S it 93.231 1
taujero del proceon ele ctoral con San Cristobal 22.578- 2
di que estaba reconocen do que Ia Sac Juan y Martiez 31.A26 0
aolucor national esn pcentustona -Sn Lot, 23.518 2
intervencclal en el meorro. odords Vedoalee 16.063 2
', Fuimne omios en aqoci raoroe to. 20-Lou asamblean mitepales legodon a to Atoea Prae-toe.
pa Quc no to tcteoitaotoo putr laaJcc- 000RL cmiet cado rarttdo polittico en Ions ,Ptn- eittoritoodo, det aceooe taen inn I ao- p
tificactoo det su politico de nob. a1C-OS DE Covio tiseismn ittotptou inlegranto, ole tn blelctob de cado eatnicipin, en Ia .
borocie-in can ]a aan6a electoral. Aels A 1inci rip La Habana7 deb' 00 F1
hubteca oteto baletto. porquecr soera to- Cic0io~oetegi cetnt~o rcncuenao y cuonra de- prpctoaoutn

acor,'a 29.or InC mso jctv
controls del fracasao do facto Itso- j 21
cripto. La Fegundaa emewa de U oraa Ce ie Al I I 20A
ahora tambicn f......cat torque 01\ S Cli ,i \i ityoaa .60 8e C;irn,, del Gua13aba, 209 91
ao& prrd Ia Catstn n.estce -'0e0 P*tah con to ean oo G ....ba... 12-57 21
nPceianes c e dedo hechos per qion Abrl
c3ntuni dl Iaplaoooetol n-h gOaBto2000 D 2ean .
tienp eLa facultad per daradivt del Alul Bte'la 1120 dI an .
Gob'terno de factor el C1160 C-:to d.tr Ga aha31 n
4.--oA proclamar, cnatecueanuc icO 0ttI Co I !i de oaros in IR I
con oa actntud que heroes manteni- l0Gt4en 1.n'n2
na en todo hochso porque concu- L Salud 5 F .63 1
rrtremos a Ins elecciones si sd rpa eth-tea de nt n r,94
tituye el voto dfrecto y lbre ,y se o.etrcanao 22o 672 21
ace4itan Ins otros cinco putns, es e'clena do l SPir 1toils
1 6giee qua consigtnemos, come heroes N Pteva Paz 1 2Xn
consJ!Znado. que esa. solucion tlene Quiv'ican I.9
qucna ver acompadada Para ser efli- Rt oa 2r, 7 .2 2
ca.z. dle la. medida.s indisnen~arilesl Sprn Anionin de Jns: F~ahro 2z9.1-q.9
Para cue ouedan !0cn0r q'erdaderne San Antonlo de .as Ve0as 1711
acceso at protean electoral Ins 'An ,loFd de Ins Lajas IR9141 2
nereons que lse hcn mantenidco si cra- oinoieA 2n 169 2
trd del mimo ende decto e y sa Stn o Maria del Rniarao 21 917 2
soluct6n. Santoalo de ptas Vegas .o2,o4 1 3
SanIa Cruz del Nonee 10.62
cb'oniadox. quon etamealoconatnets Quo co.o.i crelaeiast sa aA ab


5.--AI apuntar. Pn cuanico a In la m Asambloambes n$nelaP d
sidad de que se abra. en el sanpues- ccadad mtartid politic2.r2 ..en los vent" Procial distribudw. de aeierdn
to de la soluc16n national previa, ]i u iiis it~a t5 0- l
U. p/azo de afolhajoined que meneio- provincoa de Motaonzs. deberan 2le- con In pnblac0on de eada municip0n.
-a el sefior Marquez Sterling d o MunacipAos Pohladotan Delegat7n1
nue se refiere han matrucci6n m5, oe 7; S Anramontle In200R 2
24 de arzo, del Tribunal Superior 'Alacran-5 99.9 1
Eletora dictadao Para apticand r In "t'' Arcos de Cana. o a2 017

Ley Remache Ksas irnscripir'n~si Rolondr6n I 1.18R I
non pusteriores a ]a Sntercata de C~rdenas Vea "2 ,
JoS organismos deinitivos, y serian .Carlos Roas 10.237
par tanto afilladon-comptrsa qua no 0,lIn 21 W I
toenen facultades ni Para dpesearee Guama-d nan 10otd.57 1
sus delegados de barrio. Se equinn- tn auetv Grand(eI lrp I
ca. .i tree qua pumae cnndpcir a I .woellanos 16.572
log ortodoxos a ser afilhadoe de P.sa Juane Guaierto Gomez P 175 1I
Lp eec [,hs Araees I 1 cr70I
L rland to 21 4 1 2
Benedip a Washincton elar'i 16"144 2
SMatanzas 112.61a 9 c
Para asiatic, en represents r n ,nlo Can imo G- mez iIre o0.5 7
Gobierno v In Asociacf6n Nacto- Pedro Betancourt 2n 111 2
nal de Caficulto.s-.p. a 0i n.. Cf....i ISo 2 14400 2 .
cia annual de In Oficma Pana~mert- MA IS O DE CA IE S.A San Antonio dp Cabezas 9.7761
ican del Caf6. que e ini lp ara r) e U- San Josi de Ins Remos 1.6?I
nunes 19.kayer parti6 para Wasnqu-e SURGIDERO DE BATABANO 1ur Santa Ana GCidra) 6.254 1
ca ton el c o pud consult ivo d rlor to Uninn de Rev2 6.941 2
nClaudia Bendi. a -h- m toe -54.
.. o 0 .1 1 . . .


G E L


Vea hoy



a su



Agente




ELECTRIC


iTiene

el mejor


negocio


para usted


en


. refrigeradores!


Conv nzase



VEALO HOY


Tiene Ofertas Sensacionales

.o ; . '


J1o00


Vea hoy a su Agente GENiERAl

Tiene Oferfas


II iTiene el mejor negocio p


e.n REFRIGERATE


Convenzase V E A I


teunlon del ejecutlvo nactonal de I Juventud Demcriat acon el presidente del comit iXesnor national de
>irttdo, doctor SenStiago Verdti Neyra. Aprtctin junta o& ddetor Verdel, te doctor Nicoal Duarteete Ia
UtCr, president del ejecutiveo ntonaionl de It Juventud; Javler Naranjo Toledo, prelsidente de la provincial de
Matanlsa.; Humberto Girela Rivers, president de la provincial de Loas Villas; Jaime Ravent6s Raffo pre-
Idente de -la provincial de Orlente; y Ins lideres Adelardo Valdes y doctor Jose A, Veclana, par La Habana;
Cacrlos Calcas y Carlos R. P6rex Estrada. par FPinar del Rio; Herlherto Dias Pernas, de Los Villas; 1 RobMn
eCru Alvarca, de Matanum.

ARMONIA ENTIRE FACTORES I P ]ede 1 s r d
DEL PROGRESTA Pueden copiarse los regstros de
f EN CIENFIIEGOS
Para probar lacoordinacein do las Juntas sin entorpecer su labor
ictoren del PAP en Cienfueos. :se
o dadon a la publiidad la sizuien- f-
- decinracioseunorila perlideres A to Municipal del Sur de San-
lec itdrmino: urita gopor de Cuba dijo el Tribunal SUe- RESUMEN .A
perior Electoral, a u consult a.que
Alao opinion pblica. tan qo ..r. ci elmismo.' par Su acuerdo de 20 de ActiVidodaes Po1lcas
riben. lideres d6l Partido Accion noviemnbre de 1951 aclar6 el 16 de ________ ________
erogresista de Cientueos. de.ieann .e propino mres en el sentido det c--
acer cnnstar p6bllcamente: que los partidos politicos podian ciales, political, econ6micasn y reli-
l"'-Que entire Inos cinco ex:ste to- r opiar i regitro de aliiados por as dearrollan una campaa ci-
al identificacit6n. los indices y que a su contend icaen dicha poblacion y recovrn
deeconorrs a auntas nua o on.. .optioicpreo c
2--Que todos ponemos obre deben atemerarse las J un tas cuan- s barrios al tender conocimiento
do talos indices ne hayan becno poe
uestros Intereses personalesI os del . i pl r p dito conceded prelorbiaer.
Partido, que -on en detinitiva, Io es' gn .mov n. no del Presidente Batista paro la
etsu president nacionalt general qnuedan autorzardon Ins partidos. en terminac1dn del hospital municipal,
FulgencoBatista y Zaldivar. or cope I regto eto que se ha nbtenido mediante ac-
afiliados siempre que can ello no eie's uestiones del jefe del PAP en
.P--Que entire nosotrosona hsy 0n ou(ran entorpicimientn las labored Ia protincia doctor Ansehlnn %MPi-
habri discrepanciogalgena. bn- de la Junota y a e acuerdo deben gro. del ticepresidente Pepin G-n-
Aoen1perrse i ietn .z ale Puente del periodista Be-
Ins je y de lag r n ad sa r ,a n6minasAc dc1 personal de nigno Rut. Arias.
en lefen yp tc Ion mason. 'LI pI '-la ntilla e e
4'-Que vamos a Ian eleeccionnes Y circuI6r c Tribunal a R SJu- proalmun Soamrano rc-doce--do poe nt
primrnia. con acoplamienpto pre- as Prov-ncaleps y Municipales quea profundamenle recnocidn peor er
e 00orernitan at department in de Con- oestorodele actual Gobierntylo y e-ra
Ios en etodn el trmino,a lo 4ue s- "*;h,idid d Contracciones del Sup- laor ecucin de sta v de otras e-
ura er e exitosn future de nur -trn .-e 21o 0.: .,; las n6iminas del per- orspublicas.
.ri ,r e C..,. sonal de plantilla del corriente abril Cambiat de hora en una trsmlslnt
rudao maonrtarn en C entuo a te re ib n l abia our estF
Firmoan: Dre. .lulia Elia Con- cnniereionando ee departamcnio, E es- i r i n lr -
in de 1"Dieloiao Cevico- se trasmitte
suegra, Ignaelo Aons. Lorenat. Dr para Q- se ajustlean a a mismna. por Radin Continental en 1010 kes.,
ntonio AonAn Avila, Dr Relnal-I Compl1cenela pocrI ltermlnacln bajn la direccion de joan Marrero,
dI Pn n Varan p Jn Ram-in Fr- del hospital snc Palma norlann saldra al aired. a partir del prnxitn
R aDeo- o Pr*pla mo Soriano intotrra olunes. dia 19. a las .5 de la tarde,
nindez. I R ui7"Palautut repopreoentaeinne-eno .z de la heora en que venia Iras-
.. meti6ndose.


4^--Tas asambleas MUnicipal-.s d I asamblea, provincial. dijoribijidns.g
oada partid" politCln en kn)s *tahnta etenracuo-do con la pohlaciron ol -'a-
'doe m pis intetgrtp ntes de la c etcto
trn-int a de LtcL Villa, deveran ca cunarpt en Ia pt-port-os at-
tPegor recent cuatro dtelegad-mn a tla gulente.


Munlclplox
Abreus
Aouada d& Psaairno
CabaJ0uan
Gaibarinn
Calabazar de Sagua>
Camajuani
Cienfuepns
Clfueptes o
Cnrrallillo
Cruc ?
La Esperan7a
FomnenO
Palmira
Placetas
Quemado de Guines
Rancho Veloz
Ranehu-ln
R-medieos
Rodad
Sagua la Grande
Sanrti Spirius
San Diego del Valle
San Fernando de Camarones
San Juan de los Yera
Santa Clara
Santa Isabel de las LatAs
Santo Dominmgo
Trinidad
Vucltax
Yazuatlay
Zulueta
5n.-Las asamblens munictpales de
cda partido politico en lo.s nueve
nunicipios integrantes de 1 pro-
\i ocia de Camaguey. deberan el--
gir sesenta y doa delegados a l]a
Msunleplaa
Camagury
Cie;o de Avila
Esmeralda
Florida
Guatmarn
Jatibonico
Nlsron
Nuevitae
Santa Cruz del Sur


Pnblardon 1
29.104
34 092
29.257
16.7.5
2A.41t
q9 633j~
10.253
10.609
lR.74n
19.070
21.918
35..013
48.664
21..'47
10023
12.565
30.=03s
23.798
3P.065.
I1I1'. 690
11..3513
12.618
1,1857
112.111
17.3M.A
3?.srw
321.21]4
36.7A A
9.442
Asamblea Provincial.


Dreteados
1
2
3


2
3

2
2
2


.dostrhtidon.


dce acuerdo ncon la poblac6i tie cada
municipio. en la proporci6n xi-
guiente:


Pnblael6n
111.297
07.914
23.230
49.ISO


neleiano,
tn
2:


31.314 3
21.011 2
106.899 II
36,299 4
61.157 6


6--Las asambleas municipal. de Asamb)ea Provincial. distribuidn,.
cada partido poatict n en Ins -inwid a i p acuerdo con la poblaaeon gtc a"-
munlcipins tlteorantes det a nrn- a0 munlcepto, en la pro'porct6nosi-
voncta de Orcenle.te det 0rla2tr
clento oebentf y dos delegadou ala o guiente:


5...


Reunlon de Ing Prnfeslonalex
Ortodnxos
Cnn to presidpnota del doctor
Edtetardn Corona y actuando de se-
rretarso Inaquin Gonzilez. .. reti-
niernn en asamnhlea general Ios Pro-
fesionales Ortodnxnsa. Tomarnn los
sti2uientes acuerdos:
Respaldar enteramente ton acuer.
do dpel Conse)o Director Nacional.
fesignar una cnmesidn integrada,
por Ino sehores doctor Raul de Juan.
doctbra Conchila Cheda. doctor
Eduardo Mijares. Antonio Matos y
doctor Ren Bnrbnolos,. par a desa-
rrollar el eumolimeento de la cam-
paba por les "stse c cases de soluci6n
nacional".
Slthdarizarsce con la FEU en la
,justa campasa por la libertad de nlos
estudiantes presos. ,
Citar la pr6xima a'Aamblpa fpara'-1
viernes 2.1 t-sa de la noche del
Sur6 Nacional det Io% Profesionales
Ortoinon.

Acto de la Serel6n Femenina del
P, itR.
Para fPecha pr6xima ns prepare
una demostrariop que ofreceren iao
pionpras de la/ Sec19 n Femenina
del P. US.. R.dlctora ildred Cartaya
de Cruz. Ana Maria de ]a Peela.
Concepci6n Diaz Clrdetpr6n. Aracely
lustiz. Hilda Caraiallo. Eva Brrto.
Sarah Caceres y Margot Torres, al
President Batiste. alalcalde Pozn. al
tnoseniero Noguptra. at Alealde Lotn
VillaInhos y a Carlos Fernandez. mi-
nistron sin carter y factor deslcaadio
de ta political g ubernamental en
Marianan
Pide cooperitcaln par lai Benefl-
cenela
El se-nr Rodolfo Rndriguez Gar-
cra. secretario general national ti e
la luventud Acci6n Progresista. es-
tA desarrollando una active labor
on el sector' uertnil a fin de quc
corre ligionarins v amieons cooperen
en lo que este a 'su alcance en este
moe dedicado a tIa Casa de Benefi-
genma
En estao usta empress -dieer tn-
driguez Garcia-o tots hombre Jo-
ven debe reconocer Ino que signitica
tal apsyros


Munielplon Pohlaelin DeLrAdnodt En Santa Maria del Ronartin
A lto Son n 78.834 ii
Antolla 32.60 .1 Los democratas del tUrm ro det
Banr 50.392 .1 Santa Maria del Rosarno. que han
Baracna %.30.5 7 iniciado una intense movilizacibn
Sao ama 113.4M 14 para lleVar a la Alcaldia Municipal
Campechuela 27.414 1. al senior Arsenio Fernandez Tamar-
Caney 20.710 3' go, que tan notoramente se ha des-
Cobre 43.929 tacado en sus gestiones en pro de
Gihara 39.942 12 mejoras para esq localidad, y que es
Guantonamo 124.740 12 una figure political de arraign es-
-olgumn 226.762 23 trechamente vinculada al goberna-
tiguani 73.507 8 dor "Panchitn" Batista. han consti-
Mazaniollo B9.041 1i0 tuido otro Comite. el del barrio Gri-
N oara 193.219 8 llo.
Niquero 11.a30 7 El Comild quedi integrado en la
Palma Snrano t 90.394 10 neguiente forma: president, Esther
FuertO Padre 69.73.1 9 R Bermddez Aguila: vice, Buanaveh-
Sageua de Tanamn .56.95 6 tura Fuentes Medina: secretarlo de
San Lut 42.503 0 acts. Gaudencio Mendoza; vice.
Santtipo de Cuba 166.508 17 Emiliano Fuentles Medina: secreta-
Victoria de las Tunas 125.926 13 rio de correspondencia. Mercedes
Yateras 31.419 3 Galarraga;: vice. Mario Alfaro SuA-
rez- tesorero. Marcelina Bermudez
Publiquese esta instrucci6n en al les y Municipales lEIctorales. asI Aguila; vice Elsa Herndndez Mora-
"Gareta Olicial" de la Replblica' como a ;os presidents de nlos co- es,; vocals: Maria Barreto Gutie-
en el "Boletin Oticial" del Tribunal nilt.s gestures de Ilos partidos poll- rrez,. Fidelina Manso, Anselma Gon-
y cireilese a las Juntas Prov;ncia- tico". zile, Gloria Gonzcilez, Maria Cruz
Vento, Pedro Zamora Garcia. Mirta
". -.--.0 "o%-.aM a sn- e---~.,,1-- p ---e. .,' Areas Mango. Oneida Solo Marce-
S' """''''"-. mao. Toms Guede Hernndez, Ague-
I da Diaz Rodriguez. Clara Caatillo
"e Oropesa. Ramona Fundora y Rosa
L C TRPerIu p F FafaL. .
TIENE BATISTA SUFICIENTL
.LRAPOYO ELECTORAL
MEICO, abril I,. tAP.I--El em-
bajador de Cuba..nedor Fronciaco
S ensacionaies L S ^ l
lde Miranda y Varona. manifest6
hoy que ei presidehte de Cuba, ge-
neral Batista. triunfara en Ias elec-
tinnes que se cetebroetin en noviem--
bre. porque est i apoyadon por los
ra u ste cuatra partidos mis importantes.
En apoyo de aus manifestaciones
a los periodistas, el senior De Miran-
A DertI da cit6 a eos partidos connmo sigue:
A 1D O R ES! iPartido Acci6i Progresista, 945.555
S H afiliadot; Partido Liberal, 297,542;
Partido De6erata250 2.190; Part4-9
do Uni6n Radical. 211,058. Luego'
LO H O Yft^F N^^ ^^r agreg6 que los partidos qu .... po-
yan al general Batlsta son el Par-
SH tid Revo'luciconarln Cubano -Aiu-
tintieot.tl20.lI. y Partld de l Pue-
l llB blo Cubano. Otodoxos. 20489
EstimnaI Embajidor de Cubt 'ue
el nximero total de votantes es de'
*oi 1.917,1B7. ,-


.to 5


Ao CCXXUII


[tica M IARIO'Vib Lr l+ltTtAt U[Zn.'1--,.Z.'maDU09 A It f+ P-pf uc A70.2-- I'L.


, 1


fit-


i





Eliempo In, vrtreron unos $11.00'0,0 'Convcan para uere mantener intercambio de HOY: dia do la, Glorias.

.,,;..;.,. en construcciones en 3 meses tres premios en comerciolaAlemania occidental MA N: ed o Ahaow
Ls nt, pe ons dominan ell Para evs t dos iechas eontarr.no_'cor Lun qror, uriido da
el AtlAntico en lia retad occiden-, -br'iculos para regolos "y 1s lu-jueti s r o1 s 1 atra ', :l 7 c r6 lrlgi-
tat de Its y.Ttad. Uotd ... Hay Lto,!E- itistrU de Economia desa nocon envio id3
contra de 774 min enlIdaho; Oitra La-Nobras se realizaron en La LHabana, donde MnitodeEoomades esd nvr. a pe, .cios MUY ,ehalordc
de 773 meo y otro de 77to..r..enIta d i expidieron 221 licencias de nuevas c lsasla n 1versliad interesante informed at Ministro de Comercio CANALES do 8 pies a $30.00
,este de I alto do Moe a, LEn e oaurocn lcsaata el .......... ....... .. .., ......... quo...........l p ...... mala ocidtental, ha enviado at mi- mundoocon Lntoa de10m t l.9 bsiof xrein nr od cn ma oAe ncbz e iodsslsa~tller ng de/Tll
Co lo a o y metro de 7abriecai6n .... isnado enstrimestre del R ho actual per el M u- P u1den o ntar todos l o .. . .. .. inf .. .v . in r u-- --
AtiSnleln, hade tinde contr de 71 ( SM 1`1111 s, I l
11 ..s..pedlentse que obran Va..o. p,.i-^pie hall en d apro ados;se ........ .. ind u sefoi : n" 7 -- ----
at sudesteo trimea tee 5e "stramidr pa1tm8nto municipalcdenAruitprizanLin innteersn-etenforn cnEsteeaodieiaisi -ncre- nt
La aJs p e ons l g a ts oe fn en ir c ord l e a ta e ento gsmte- t h.... y n. ,. .. t ent 7 ar a enedec r o" un ar usanib li a esde in e cabd e e oee-sosel t um nt s opais loto- tl on s e me ro e arsos d Luonte as i:o e 10ae~ r
de s d e s a tire n .l a n adB h ara s s e l c in a d o s er n y or Ca rls o s Mu riainte l ri l a sm- sp no e ebx~ a ~ n s n t c t a o o r ~ a o m ( n c ra t l a" n ea witnae m ina n d u s t r ~ iiaon st r c i h n,al nd u stdria ouimi ea y 1a te Y .Td o e a.dnX e e t m a e s u s F ~ e I a i H l n t
t adel Go lfo do M jico. ;v td ao rn eLa deananam$10.016.921.79 tar, VaisPe i, d ip eose th- b's ... inco afigs Para qu. .lag co- a Inustrical a e ruar inonsme M avia 'c
gn~ ~ ~ ~ ~ ~~l uncnrod /4 brn i-cas dy abritalsca rg cl se Aor ne qoe reInta Joo~ eunt aoyelp i-eetv e dpoas. 'la.rga'r .. .ii re gulnte~s e induorme. esscbno s Lanieescn astrik r d e gco strndiseny toteid, . =-
Las ota reso de s e 743 mml ieco dldpatmeten-e m... . ri mete s, raiab 107InFqia ion EstorianolltialoUiesiao- tenons uyaiearo In s t mplia- po .,,,aris, n d ,c"tr,,... ....
treos urde Ontario, asd.'hai l ind. Scher Carlos Ma ,uri in Tr- J mltze on do etfcinuevodepre puato noesde laUmrso:ud rad denLa Haban lem cidaesd nteraml, 47que ofe-,co.e Ininsruentng sY 010 m "" de et .. r...dr 4 iamet ic ione ormezuier
urhsaelGlodoCmc,! o mas q uo er elntegoxlaco;f ,-d, ullt'!yhaido foreulda eltra c o*naclm umn reistg ruto ie asIindustria tetui ... de a pro du~ n; ee stamp,, i= 2 e raahkDe tsc aher Landeha abyr
-co uOn S8! centr do^ K0 75 minP^ Pa aumnto y 173 de retfcco yo.d~ otbro Para poem. y," ^^ otetroi oe l S 's^
Ltna to deon 743 min e nr elpa e x-osotrs yveaniun les.. .... ...... acagodePofi r el e dSede g tai .. l0900/'n elt das oreentr 10 o ni 193 le man.. las ira egitradaent y rn no= ., t .,;_ .... r;...
rn slO e xtem n r ms e sa i -tre fuer on e e d- n miimainoinidelnt anunician s ct mcos .,ali lcrennte dice el, in..... ... ..qua.
,,,,t. .... .. A ;... a mpladn"Iad" "3 fe." r-d: ciend9 y Presupuesto, que preside i$100.900 que se otorgaren"a nal meier de u ... e e.. ... .'1 Ilo' s-ti.. ... s Es-e n..... to B et aft on1,71nuvon 73libr os d r esn c elann Ins mieros pdearin
smto.~ ~ acHpnusu tu ...- 'v n _' doctor Manuel Gutidrrez Macun ensayo' sabre el tema" "Era atue in-r nI do scnida u ont- Icorresponde at r eglstrado" enl ]a i,'mb. ... unrof J"r cn 1 17306edc del" rersen"tre asihdroI d
Sora n oblia d t ie clr~u e pslu ' .... .. Lecla Haba ...... .. del ..... je del sefior Alcalde 9) que si V .....y 1latUniversidad". Elstra- ,dos El cont~rao mas importante de, p~ortacion desmat~eria r ima ; c. n ir i I u o A r-' ,-,'neii~tau co"- .....513 ,.-l ',id n~inr,' ...en lr.ni dJ .. e mlrhsd
Is mitad occidental do Cuba. Pulao tea de la Secci~n derl lepuro 9 n- .. on.-e----^ .... mayor de,30 pi nastn escritas a bu- -- seguin Unde soBre menySet-1 re9 i a de l enalgde 6n mlogr nesxde ,rn rl ,._,_ h '5,: L'nldc- E sc~.IICu10s um- I rn csae.13r ~ mneroa Taem bilinpar
oc co de 1934 95.qtun a. a os espacios y en pape lml'wgHl~e i ...... 00ea l'eVnt'e460 ilne ei-,r o~
enaysi nu os alm. r ncunt a n e o m" u estr a n qd e M u rnctpt el d e sL ab- Elpresidente deo"ls Coraisi6n de igal y debe set in~dita El ensayo ClUoeu,)etsche Wert. 5e coloc6 ell1953 a o3. En 1953 Alemania produio 134 t doeas ocunaron el prtmern por el vo- d 300msrcp-,
enr nc non namaam nI co prueoan que ourgs eA rues' ca . ..
L sbr normal de Is epoca. do marzo, solamente s& despacha- Hracienda reu ran as an pro- reueprm d sre ub ad en ..
de 76 l Estean a nor d "rn r'- "" *"icecias de;ma a Jos conceiales y an juntos clue la revista Universidad de La Ha-
oe76 am.d ste iaa t ^a-S r /occta nanen a : t ern eacl.a ei nc
bo Cruz.. Paso Real do San Die ...p rtura d....... iosise induatrin la i tera~n.iParia en leba r .. .. leve a ....y en fotleto apart. '1 4
Punta en-latitud 25, bongitud 87, _o- enl esta ciudad, par to rual el Mu- ^, ....,inaria ell la ,que s -e Ile o a El jurado Para el otorgamiento- //| I J#1)1" ')"" .
bla y sigue at nort .... deste, La nicipJ ...... d6 $20.137.98. efrco Inn ives aci=nde l acu rd oyeron" sdoebcte, premio )ao ntegraran:un \ ii ana: .. .
misma is6bara del Oes! vi en e 01 econstruccl6in do cities en pcblculosdctinge osyegreson Ir e leaadsah-o p ,. r 1, cn:,t 'e ,do \ "~ ,-t'r r ". rr a r' T v 4 T T ~ '
N orte y a a 20 s m ill gs al -L os Pines zadc3os do r cl eont yd or mui c i pali- d oA ClUosofia y -eDras, Li L O S d ga-.
to do IU)vea," rlean ptinto en :l- nfra .... nt ratista tie Ins bras zado'po. ...... .rmunii..... or .s facu~ltad eCien- P-ASCUA .FLORIDAlIA DEL-S UI~z.U. ..0.-llJADOSt
titud 25. lonltud 95. dobca y skaue qcle el alcalde senor Justo Luis del La Plazaleta de lai Padres y : Derechno Pbico y
al nestesurorstc. Pozo viene realizando por cuenta Paasonistas u- d ele. io" de.*inado par la r oan- .
La ia a s do s;ire satire C u ha h e xclusiv ea d el N u n icipio o n e l re par-IPara se t tratadas en las p r dx im as '"" ' ,' ,, U n iversitaria .
variadin nora 'en humedad absn,uta t LsPio.'u atee'e m Para "cr. trat neadbaia ds t n trs ueaan cmpeamne cloe e lla ]asma ra Mu icials -4":u nM.t.e. Ien' Cl)
ha e e. d 7.d i d y abi, cdar a t transitarnenie enc...tran pcndientesen el Ayunta- sister .... diploma y en la can l- 1
a scr, temperaturas fc n S d Ahom usted puede selecaronar .r ...-
L s remperotura traction. o ,,-,:,-,,.1, ,,ar,,,,, se esta Av eh1o1FJ nseca. en la que prori c ; ma libre. sin limitarel r numero de
Tempcrat .... ent iJ rad... . llad .son. fic nt dt ... pinada "'Pla- versos. La pocsia p....d....ratam-
Nima 3)22 hora 12,45 p mn Minim uevas fineas urb~anas zoleta d loIs Padres Pasionistas", Is I Ilion pubhicada enl Ia revista y en el "
200 n oa at )Preson..... l ecrt ... ... .o de ,la.Tu.....Muloie,- existcoent rente a a In ....de S ... 0foleo de ref .... ra n osrca p a a
tort a mthimetros a ]as 10:00 a. in. pal do Amillaramicnito. senior Tirsn in Gemma. y quo da a In Calzada die El juirado quon discernTran steele pro_- a n f s r
76131 v R Las 6:00 p, m. 780.9- Hu...e-.. .10 de Octubre y a lI.... Ilesdte San...ionInintegrar, .. ds e, Li-An (-4,d- a
dao relativa Canto par clo n m: a ; s S BucnavenlurA y V ista Alegre,; en la signado por la facultad sr F ,I,-". '., d -
6:00 a. m 91 v a las 12:00 m .-43 V ibo. .. Let 'a .. por la Facul tad de a O S- -hp r oVC a U S
iento maxima p bihoraaR a S1 E. 1S n'- RESUF_ TO EL C NFLICT Tambien se encuentra pendiente Ciencias Sociales v Derecho Plhhb- t "' -S ,--
les pot hnra a las 10:00 e m, Total LATENTE CON LAS TAPASm una mocion del conceal senor Je- co y otro designadn por la FEU. k
dellvl hst ,st omenin: rin- suls Diaz. ell Ia qte so propone queo Fd oPne" Cnit nu
guna: mareas nI la bahlia do La Hi- DE LECHE Fidei o Po c-. WOWi o .
el Mui~mcipio se dirija al.,11nisterin, diphunia y enl In cantidad do $100., '
bana: dia 17 alias 8:19 a. m y 9):23. t pd Trpn.porte. al de Gobernaci6n y Este premio Sie otorgoado a la ne-
p, m, ... ..49a.in..2.......:m i -a b
din 18 alias 8:44 a m. 3v 9.59 P. m.mi ors Lart inad pot Ia a In Division Central die In Policiajot-r obra pict6rica presentada. Este
Ba;ai ?:17 a. m y 3:18 p : Salida entativa de importer deterniina- Na io ipiro a qele a Isea p do u t o r a e
del so[ en La Habana. d ia 17 a lis d: s tapes para Jos Pomos de Le- plas Faincoarrol e s e praduo es!adel o p
fi: 07 pu~estRa IRlS 6:51: 71IR 18 sa"(dA che, quo so estiman Paco prlac- o rr arle ra u stco -
:07 uest 6: 1: slia delset isClu barreras onilJos pasos a nlikvl. E2 jut-ado quo juzgue la,- obras es-
6:07nutla Ro aC I : A hdR 17a dla so5:45 ti ngs v im pinpias pare se sc'v -r an el rop6sil n de evit er Ins Conti- la i nai tegra do paor: L un d cleg dn d e-o.Fr s e b ua s
pusa R 62: i 8 aid t aitra dlbea onoress nuns accidents que se produce. signado par in facultad de Arquitce-
puesa a la? 6 23: d. a 18 sahda : 4 Sanilanas ceberan eon obrcros turn. un delpaado dcvstnadn por la
12':48a 6'3Lm a lead%,8 s entidadies ntcres adas, to mas ('obro morosos faeultad do Filosofav[etra V101slsV Li'n
12:4a a m covcmentr. las Pinceladas Sa- Durante el pasado res de marzn delegabto dosignado por la I EU'. {
...nativas del Dr. Pirez Fuentes lM,,~, eL aaal,, o saao ~,, ,p,,,
h n m mrs o ha n ticipado a OFRECER 1 Mun mapi o de'La Habana nbluvo $2 5., rabajo s debt ran sel pr2te,-
le rarn p i n GRATISatoas]as Areas de Ca. npro aep ntecas a d 2. odas n t h 2
-. "r'--','~a'on 'LA VE rci one p t o ~de ~ba dicha oFu tra bu- m yo inclusive, do 8 a. m.. Jos dias' -
,obre la brucelosis ,' ' P- H-^FF ra ^ ^ itfGIENICA" . t . a laboral .e DpartA . deE PA '
-----poi br Bue! L,-'--: .'-,.;', C1.-Esta chs. PresuPueita ____ ..._ cambia Cultural die In LUniversidad ..*** 1E A B R 1L E N i LA E P OV C Ar ., .
d','1 raamzadp o nOr el acadeinico tr.buci,, n so efec ,, ,, l ,'r, laq tan- de La Habana.
enumerndoctor Guillermo La., das del CINE ,,IF:': donde EFEMERIDES CU ANAS Las premios so entregaran en un 1^ .
ha" sido organizadonoor In Acad....r e o bseclutaran a CADA AMA ctn queo ec clebrara enl el Aula- ', ". "
d .......... ......0 .... DE CA'SA.......TAPA HIGIE- par ANTONIO FELIP Magna el dia .5 de tn..o del pre...nl.e ; / -t'
nie 23 de abril, a las 9 de Ian.s:-rl NICA PAYRA POMO DE LE- -- d F ,fo. ycgun nAn infnrmes Luis de la ). _' 7 ^ i 1
n De aeril con el, ar n de la n- HE Y BOTELLON DE AGUA. EiEspeial para el DIARIOl Cuepta. director de Cultura d la
De acuerdn con el "**den dil doa enre'r-ia de lee PINTELADAS. FEU, / &
Oste Symposium Sr. d.s..lar..a con SANATIVAS DEL DR. PEREZ -- s ,
I ? sisuis n vser elath nres y sus *P- FU ENTES. 17 de abril t
. . x im ~ o -; "e L _ _-0- - .. . .. . . . l p-,, ,u ia n ^ d .a....HY I A G U ~ O A M U C O p i T f .) i^ ., ^ V A /
nIn c i dyn cea v .. .. B A R C A F E T E R IA p il- lo ' R e A M :A t p i. ,I
"Ine~~dene~a y s, a rueet(-.< b~1abel rrnando. >N Cri- q l ,,y" ."2 l '.
.rn Cuba". Pnr r) d" ,lo n I.R i TClf o 0 a 2. N e maim y
Simpson Aball.: l cta V ,a p bl a l a e e-lvr ho co- i hor-

. anrqLez B humanv, pD _la ,c,.n,'- s Honor po oeo- , P.ai rn a uesri Dcp a dore co n ueer Suittes ..
,1an Rnt n Crcp .. ":1oflaeo i i-n-d t : pa-r a ob.... l.....a .rnx a o 77. al CHaba na t ...la .. no -I, * .- . I
ri 1h b-ure; .. nCu pn, ,! C d. d. la .... "1- .li.. .e. 1or Tr,-,bunal r Cuer a ri'. Lo Kluvia .e' t d h' ,I .'_. __ 1 V?
M arlque '.eh a Srtiu Fin rl' it.ne TabaeS-et mejor rdt L la p "ube\ con ]MS 5e d'el d'iun InC rna efI defn r Ce.n 2"r, Te se f^ I, V.l oi ...
b ... n. ... .....ana..... = ,1 ,:T.ATA OHOS -- ,0-s ru > lea .... |,t "N .- "\ "- 7_ ^ MAMELUCO ,iur
,-I ..,,,dc."r"..... ro, Dcco,-r, DdareIncuotmasue r,:as m ."lita "-..s A
'T~ian ravn~ Ctesp *~n~ila hunin~l". o:, e ',1o o, I__ 1oF el 3 _


aOtnr A-I904 v**- a ** m Aeoo A


TRAJE Ae piquk ""uI.
con 1 cminsi de lino.
lihtn bllnco con finon
borJados tn 1 cu'9Ilo.
TMla 1A.lt4.

3.25


Nolicias Nacionales Pigna3


fjrr,i W r I ,_










SERVICIC


Sia E


la pio'lnica de Pmna dtI a d n 1n-
vio bastanic PrinCorte D ,ma Lit
ja provIin"a dp La Hahana llnmo Ier
Vegas y Nuen a Paz En la prn,'ir.-
ria de Matanza no llovio En la
proxincia de Las Villas no !lovin
E--n la pro % incia dc C.amazue,- no
11nvJO Y rn ]a p Owlncia de Ojrlrne
snln~ ~ ~ n, ltvne aa el rest.1
SdI Ito m n a t,__ ,d j,'-L
fendirendo la randidatln-a
rdcl :enCral Jos. Mtizguirl Gn-
nmr7 licenciado Alfr-r~n
7,a 'a5. apoyada por ri zc-
nfra~lsinno Miximn Gomez
que Fr o~nnn,aA a ]a pr.7r
rnn dre don Tomiks Estrada
Palma
1934--1,p, l'iI rreandn 1], Srrc,on
TRadio-Mniori7ada de la Pn-
licia Nactonal.
1946--Murrlp drl mayor s.neral
Santiago Garcia Cafuzaies.
doctor en medicineR. Hah;ia
narido en Sancli-olrilus ,-n


ta Jo-e AAnicetn Izna:a v
Borrell Dos hermano? zu-
,IS M U 1"IeC 1\ pn misl,-n
ennspirado r 'Il n
abandonn. por uha. enl,'e-
151 Andose haste con e I -I
b'rtador Boh> a ,. Mrinio
trsC y pobre en Pari.
91 --Un st r a ba Jadares Ndpsrt:-
brnn las Cuevas deCNlla-
mar, en Matanzas. El nr,-
pietarto del tcrrenn ManUrl}
Santos Patr a. rnmprend n
inmediatamente la impor-
tancia de aquel tcsoro -
1665-Naci6 en Pucrin Printinp
r1 doctor" 'eneral Eu:enin
Sanche7 Asramonle MuN. in
en La Habana en 9 de ma.-
zn de 1933
187f,-T--urio 'n combair, en Gtao-
jimico, CienfuegnF. (11 Da,-
triota Marcelhno Hurtado.


I


.NE


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954


Afio CXXl


Noticias Nacionales


nilo lO lnco (can iindaoo
"bordado, v fino'boto-
ne je ni &r. Teiih,
0 y 1. .1
4.95


\


0 DIARIO


Sclal



YORK


'I/ TRAJE DE SOL I-
crJ arshn'bhlco y .zut
con bordJdo, .... lo-
rri.1Talhas1 I v2.
S2.19


19i --Rpconcentraci6n "'lhrral 6-- 7 rp ]uhn de laf2

COMPARE AHORA
APROVECHANDO NUESTRAS

Formidables, Rebajas



Trajes de Gala.

Para Colegiales


.is78


Son de corte perfect y estfin esmerada-
mente confeccionados en HOWKSKIN -
"CELANESSE" BLANCO, en tallas para
ninfos y joveneitos de 6 a 18 a-nos.



la epOca,

Norptuno el S N ieeh-Cald ao 1


S Horas DC-6B


TRAJE e pro lila
blhno con tit0oM oobr
J 5.24


$* 2 aItentos a /crda ode knM a pos
& *xquisita Comila
stal6n ccktail oI' r
a*ftnci~n osmerodM cf 11"de( stowand
I ~ AMVA MMSUL iA imm iu*P"g** *f


IT R A J E D E S O L d e T a ll
piqui en uul o laln.
co con prctoso < bar-
dados en ij. pechera. I^ IHI -- ^^^^
T.Ih I.1 dI 4.'^^1^^

2.72
1LA TIENDABE LOS QUE COMPRAN AL CONIADO



















5iAUiM Trf I A MARINA _:.hilh. 17 elp AirilIde 1954


N gifinl a iioii 1i5n5A lO^ 5 .0' L 555" '. ' .- '- '-- -4_____A-__vi-M-LA --A-A-%-


DIAIjO DE | LA MARINA
Fundado on 1832
DECANO DE LA PRENSA, DE CUBA

E.i,'i pot DIARIO DELA MARINA', Sociodad An6nlma
desde el 28 do onoro do 1857
lirtigldto ptr aon Nlcolals 'Rivero y Mulls desde 189, a 1919
y Imor el Dr. Joh, Ignaelo Uvero y Alan*o dedee 1919 hanta 1944.
Pr ldentaa Directr:|
Sit st H eroindes de Ritver IJot River y Hernandes
Vicepttesdente: T Adminuitrador:
Dr. Jorge Barroso y Piar Oscar R'vero y Hornindes
Acogldn a nla franqulca postal. Apartado de Correos 1010.
Domicilio social: Pasco de Marti ntumeros 553 y 155.
PIZARRA AUTOMATICAl M-5601
La telefonista l e comunicara con el departamento que desce:
-1 -inOO asnr-asn~-to I5


TELEFONOuS DIRiEC. T Sa:
Suscrlpclones y Qldejas ............
D director . ....... ... ..
Adminlslrador .. ............ .....
Redaccil n .. .... ....... ........ .
Cr6nica Habanera ........... ....
Anuncios .. .......... .. .
Precioet de Suacripcl6n:
M es $ 1.50
Trimestre 435 .'575( Extr..
Semestre 8A10 "T1t"1i 10,10 "A"
Afio 15.60 ssClia t 19I60 convene.
Afio dominical 5.80"


Suscripcl6n annual en microfilm ... .


W-3089
A-4787
ML-1738
A-8427
A-7575
M-2798


$ 6so) EntoanI
12.70 ""
23101 "0
8.10


$ 125.00I


EDITORIAL


Redistribuci6in de la Carga Fiscal del

Transporte

EL impucsto es uno de los instruments mas eficaces que purde
usar el Estado para impulsar la acci6n pnrvada hacia las acti-
vidades econqmicas que mejor convienen al interns' general. Esto es
asi, porque siendo la carga fiscal un clemento de cost a considerar
para la operaci6on de cualquier negotio, basia que se alive la que se
hace recaer sobre ciertas actividades. para que se conomrtan en 0mas
provechosas y, por'encde. resulten mis atractivas para el inversiomslta.
Pero, por otro lado, la distribuci6n de la carga fiscal que no
es31 inspirada en la consideraci6n de favorecer el progress economi-
co del pais y que result an una presio6n tributarta distinta para con-
tribuyentes que desenvuelven negocios competitivos, no silo es in-
ju..ta, sino lambiun perijudicial a ese interns general que debe. siem-
pre tutelar el Estado par sobre cualquier otro de caricter privado.
Ese iltimo es el caso de la situaci6n fiscal en que estan coloca-
dos, en nuestro pais, los ferrocarriles por una part y, por otra, el
transport motorizado por carretera. La falta de equidad tributaina
no result de que esas actividades econ6micas estin sujetas a impues-
tos distintos, sino, por el contrario, de que no se hace pagar ao trans-
porte motorizado los impuestos que dbielran corresponderle, pues
mienlras los ferrocarriles vienen obligados al costo de establecimien-
to y mantenimiento de sus vias de comunicaciin, las de sus compe-
tidores son costeadas pur el Estado, sin exigir una compensaci6n fis-
cal adecuada a esos usuar ios que las utilizan con inimo de lucro.
-iemos llegado a un punto en que nadie discute la imperiosa
necesidad de acelerar nuestro desarrollo econ6mico. Todos admiten
que es urgent aprovechar econ6micamente los recursos que se man-
lienen inactivos, pues de no otra m'anera puede resolverse nuestro cr6-
n.cay creciente descmpleo y elevarse las condiciones de vida de today
la poblaci6on, sin sacrficioa de cuilqumera de sus integranltes. Pero de lo
que no parece que nos hayamos dado perfect cuenta es que para
crecer econ6micamenle hay que comenzar por conservar aquellas ac-
tividades, ya existentes, que contribuyen eficazmente a la producci6n
national de bienes y dec servicios.
El mejoramiento y la expansion del servicio de transport son
de evidence necesidad, pero ello no se logra estimulando a que se rea-
lice por carretera, en detriment del que se presta por los ferroca-
rriles. Es cierto que hay muchos otros problems y situaciones que
explican el colapso a que se levo6 a oIns Unldos, pero lodos acepltan
que la competencia del transported motorizado tuvo much que ver
eh esa desgracia. El Estado -que ahora esti operando a su sucesor,
los Occidentales- ha podido ya darse cuenta, de modo director, de la
verdad de lo que estamos diciendo.
En esle momento el Gobierno ha hecho piblico su prop6sito de
realizar una reforma Irlbutaria que as-egure las recaudaciones que
cl Estado necesila para cumplir 5u-s obligaciones sociales y de ser-
vicio p6blico. Esa ordenaci6n de Ino impuestos ofltece una oportuni-
dad de que se aseguren ingresous para el Estado sin perjudicar Ia ac-
ci6n privada de verdadera relevancia para el desarrollo economico,
-pues se deben combinar los requerimientos recaudatorios con las ne-
cesidades y conveniencias de Ia economic national. Esa combination
puede logiarse perfectamenute llevando a cabo una redistribuci6n de
]a carga fiscal del transport.
No hay ju.stificaci6n que algaa para manlener la situation de
privilegio de que gozas en materia fiscal el transport motorizado. Los
hechos han demostrado que esa situaci6n contnibuye a deteriorar la
posici6n econ6mica de un negocio competliti-vo como es el de los tfe-
rrocarriles. Pero eso no e. todo. Esa siLuaci6n lacilita -y precipita-
el deterroro de las propias carreleras, en perjuicio del trinsiio pari-
cular, que paga imouestos especificos para disfrutar de vias adecua-
das deo comunicaci6n. Adems, los diners que en exceso tiene que
S. emplear el Gobierno para sostener, par eljemplo, la Carretera Central,
i en virtud del uso intensivo y destructive a que se )e somete por los
porteadores, se suistraen a otras necesidades publicas que debe satus-
S facer el Estado, lesionando con ello interests generals de Ia co-
munidad.
Los que circulen vehiculos por [as carreteras'prestando ui ser-
S vicio ritribuido de transport, deben' venir obligados al pago de im-
puestos compensatorios, adecuados a los beneficios que les brinda el
Estado con el establ)ecimiento y mantenimiento de las vias de comu-
nicaci6n por las que opera sus negocios.


Apuntes bibliograificos


BANCO NATIONAL,' Memorta
1952-1953.-La Habana.,
En un volume de 625 pirinas
en cuarto. el Conseso'Director del
Banco Nacional de Cuba da a la
publicidad el informe qu e le ha
side eusitido per tos Contadores
PdblicostInsda y Menndez sobre
el balance y estado de ingresos
y gastos de dichs instituei6n u-n
treinta de junior del pasado aen.
Asimismo el Consejo public la
SMemoria de las operactones de
todas 4ses reaotizadas poer el Ben-
co durante el menoionado perio-
do de. tiempsu acompafando los
.datos, estadisticas, grificos v
cuantos documentos sirvan de es-
clarecimiento y comprobacion de
esas operacione'.
MATANZAS EPIGRAFICA Y
MONUMENTAL, 1954.
Se trata del segundo cuaderno
de estas actividades. Dibese "il
seFior Israel M. Moliner, tan fer-
voroso por mantener el culto a
los hombres salientes de Matan-
zas. En estas breves pAginas se,
insert la lipida del doctor Enri-
que F. Lluria y Desiau. a quien
llama "un preocupado social".
La inscripci6n aparece en la casa.
donde naclera este destacado mi-
dice y socldlogo cubano (1862-



SEl DIA 1110hace

100 afios

Lone&, 17 de abril de 1854

Como ayer fud us do des-
canso par ser domingo, hoy no
se public et DIARIO DE LA
MARINA.


1925), en la calle de Manzaneda
numero cuarenia cinco en ]a
repetida ciudad,. y fud puesta par
el Colegio MHdico de alli en trt-
buto a uno de sus mits distingui-
dos- comnafieros,
BOLETIN DE LA ACADEMIA
DE LA LENGULA. Tomo 2, ni-
mero 2. La Habana.
Lleno de vivo interns nos ileaa
este numero, corresnondiente a Ins
mess de abril-juno del pasado
afo,. de la Academis Cubana de
la Lengua, correspondiente de la
Espafola. A un her oso trabaio
sobre el Padre Varea y su apos-
tolado,. con acasi6n del centenario
de la muerte del insane cufano,
de que es oautor el residence de
dicha Corporaci6n doctor Jos6
Maria Chac6n y Calvo y otros 'e-
mas de interns bibliografico e in-
formativo, aparece un atucinso
estudio del lustre fil61ogo Esto-
ban Rodriguez Herrera sobre "La
Gramitica, el Lenguaje y' los pe-
ri6dicos", en el cual se sedalan
Sy se enjuician las distintas trans-
gresiones que frecuentemente son
halladas en las publicaciones, en
relacidn con el buen decir.
REVISTA DE LOS ANTIGUOS
ALUIMNOS DE BELEN.-La
Habana.
Corresponde el Cuaderno al Vo-
lumen V1, ntim. 24, del corriente
mes,. de que es director el doctor
Andris Castafieda Padrdn. Entre
los vallosos trabajos que destacaq,
aparece uno del doctor Alberto
de Carricarte sobre el querido
Padre Emiip jIurtado S.' J., re-
cientemente fallecldo en el pr6-
* cer Colegio de Marianao. Comple-
tan el. Cuaderno peomas, aleg6ri-
cos a los dias ise Semana, Santa
ait conmo otros trabajos literarios
y educacldnales


Io Pelicula de actualidad PRor Rpsefvada -ees

Itinerario peievcs-

P o r M ig u el d e M arcos L -,* _.-W. P o r .Jo rge M a fiach. - --


Temporada de playa


O se trata de vano pron6sll-
Scos endebles: mtilana comitenza
la temporada do ptaya. El hecho
no s61o alcanza u exacta expre-
sicn en 'I o s

grande esta-
^ anuncios de Ios

blecimlentos, si-
no en0Otras In-
fo r m a cri 0
que pormenorl-
zan aeorca do
las medidas
ado ptadas poa
los autoridadcs
pars Impedir
los accidentes
quo suelen ocu-
rre en esos lIt-
garcs. Como es sabido, el capl-
tulIo d c los accidents es
iargo y complicado. Por asi de-
cirlo. y sin salir de las aguas
Sjurisdiccrionales. va desde el eri-
zo al tibur6n. En multiples pan-
cartas redactadas con prosa muy
fina. abundante en re.rdades sanl-
bres y eticaces. se inc'iuyen ad-
vertencias que no deben se'or rs-
oidas por el balista. "Mire don-
de pone los pies" "Cuiriado oton
el erizo"... "El erizo es un animal
muy 6til que destruye los abejo-
rios y losecaracoles, Peru, ademas.
en form suplementaria. tpr "us
puas taguias, per sus aristas tens-
CL'.S. por sus espinas perforantes,
-s utina lata"... Las-autoridades no
Iahorran las recomendhciones It
lo que respect al tibur6n. "Ba-
f'se. pero no olvide que a dos
millas de la playa hav tin ex"csoi
de tibuirores".. "Cuidado con el
tiburIIon" 'El ibur6on es un t -
cualo voraz dficil de torear con
una trusa"... "Purftitluese en nues-
tras aouas. que,. son limpias. pero
no bu'que al tiburdn radioctivo
cn lircs distinies dce nueotros
bien entrenados piquetes de salva-
mento"... "Evitele a nuestros pi-
quetes de salvamento, formados
por mocelones solidos, pero pro-
picnos a las ligrimis. la pena de
tener qu e acudir maftana a l Ce-
menwerio"...


Esas advertencias, desde luego,
que surgeon de las autoridades y
de los empresarios de las playss,
s0n correctas. Revelan un deseo
manifiesto de amor al pir6Tjimo.
uin claro sentido de la prudencia.
una exacta y juiciosa ris-sonsabi-
lsdad. S.empre ocurre asi al im-
ciarse Ina temprada id plata, y
de ali que el salitre, e. yodn y
Ia trusa. claro esta. vayan alean-
nmio una3 or expanstonlentre nos-
otros.
Esos consejos sobre los pelil-os
del erizo y el tuisor6n. son plai-
s- i'es Pero, 'en cambio. altIni-
ciarse la temporada de playa. hay
in olvido taxativo para ia arena.
Puies bien. de la misma manera
que sin azucar no hay pais, no
hay tulayn sin arena. Usted I ore-
rsnerda Onros tiewnpos, es g'rdid
Pero. entoncesn. I arena era o In-
nodiatn. to oexistente, Ii i-a-
era tan s6lo el paisaje. En u-
ltns tlempos binditlo.t tuo atwra
pareCen tan remotos. is arena. ea
la mejir inversionine ;nas toem-
porada die playa. Scori, cierre ls
05os y revts'a aiuel frasomento Ian
suvo tan personal, de su pasado
ro mnanlco. Usted iba a la pLava
Peron no se incluta in iuna tiisa
en forma de escfans-dra como er'
Ia moda de entonces Discurria
snore lInarenas Duoeurrua a pasn,
ihntos. tcitos. toido "5ldo dc
nuris claro: un sombrero o Pane-
mA, con calculadas y .Y mis
aslsladuras ob re l e n, ao n io s
o os; un bastin n la naiIt, utin
basS 6n cnu e er niem p-e it its -
tfuilo I shfle i oble de n -tan.is o
aftlado. Sin e 0 unuals'qtla, sir "u
'ay dr tuondulante p ligero. tint
tn podia hacrt so temporada de
pla'-a; used no hubiera porido
circular sobren a aorena- ahia
bs-sisistas Pero erin tipos subalt-r-
ntss, clue se t'cerpolaban en ei
sau, i.que juabsn- al delfin ys al
nsihaloie; pobres diabtos deps,-
ton "ls qnc cruabi en l nsioaclus y
Is cuales eran mrados con pro-
fun s doesprecnlo pr on portnros
del batnear u Los que cntabsui.
Ins ute acrneditaban I tpo 'de iia
de plita. us que. parans derulo
cun una t ase lapdarta td ent im-
("n, le\tutahan en p-sn a la cnt-
ci renciOa, er an Ins mauerito soin
sepultura, )os banistas sin btde.
Ins haflintas csitdosi de gris cela-
rn, ei P:'nao fatal sobre is- frnn-
te el junquiill on a mano Los
badistas que careciaon de bast6n
no podian circular sobre la arena.
Used to sabe: ailtna vez vcroud6
su jtnquillo de nudos frigiles, de
final csipsula terminal.T 'Pero alli,
en Ia purrta, habait un local don-
de se alquilaban bastons.
Habeis comprendido La arena.,
el bast6n, un hl mbre con un Pa-
nam sen el pericraneo P el nc-
raz6n Ienos de suSpiros. F-o no
fallabas. Inmediatamenle, de uno
pabell6n de madera npintados ,on
fronjas de vivos colors. brotaba
una muchacha con trenas n en ]a
e.palda. e una damo de ooflios
precoces que se sabia de memo-
rna Ins tremendous folletines de
Carolina Invernizzo. Se entabla-
b el dilogo. al oual no psodi ia
Ilamtirsele civics on aros de Is
aclualidad nacional. La soven jU-
gaba con sus trenzas, con aque-
blas trenzas anilladas, recroquevi-
uladas, laberinticas y pogogrifales,
qu e su dotncel la habia tardado
tre horas en constru'ir. Romeo
comprendla que, en l iplaya, .1
bastdn y la arena forman ina
snimbiosis indeclinable. un mundo
de im6gesnes apasionodas y de ve-
hementes escrituras. No vacilaba.
Ajustaba ou traje gris. Coordina-
ba u botlsn marill o con au pan-
tal6n de pIstolita. Abatia svin ims
el ala de su Panama sobre su
frente que s61os-albergaba pensa.
mientos puros. Levantaba el bag-
t6n. De inmediato, con su junqui-
le flexible concretaba un moli-
nete trimulo en el aire cargado
do salitre y de yodo. Y. entonces,
con Is punta del bast6n, traza-
ba. in coraz6n sobre Is arena y
en esta superficie pulverizada,
sobre este polvo di vbejas roeas
difuntas. escriha: Tose am, No
era preclso mfis. No habfa que
agregar iona letra supernuroerarta


a aqqql ritulo de fervor y de
eornidad. A vecres, llegaba el
rest de una ols y el letrero des-
aparecla. Pero Romeo no se eva- 1
poraba. Era la prueba maxima,
porque las saliplcaduras de la a
le estrasgaban los botlnes amarj-
llos y el esplendor de sus pan-
talones grises.
Mahana, segsn el anuncio que
salta oen todo Ins peri6dicos. c0-
mienza la temporada de tlaya.
Las autorldades slempre precau-
cionales, han aconsejado al ba-'
lista para que mire done pone
los pies, para que se cuntide del
erizo, del tibur6n y del sandwich,
porque tambiun e ha averi0ua- i
do que si used seo introduce ocea-
nroamente en las nda salada des-
pues de la absorcin det un sand-
wsch orre tit riespo desapacible.
Pero nadie habla de Ia arena de1
la playa,.que lPu siempre, on los
lrempos romnticos, el emblenma
de losamores fra--antoes, de us
amores eiounos. Y nadie habla del bre su arena pulverizada, sin has-
basrin. Ahora. porquoe la vida mu- ton. sin un junquillo en la mans.
derna tndo Intrastorna. usted Usted dirA quo eso significa Ro-
puede ir a la playa y pasearo- '10 tes en el desamparo, Romneo a la



.Deslindes

Por Juan J. Reemos

ThNervios culturales


D ISPONE Carasas de multiples
y eficaces centros dle cultural,
tanto en to educat*vo, m'urn en
lo academic; en to cirntifico,
conmo en Io ar-
tistico. S- ha-
admirablenien-
I J~ I a n ademans

te instalados:
rosa que no
S suele sauceder
en n u e stros
praises, en alos
que somsn p0co
atentos a es'a
n e c esidad, y
confiados aca-
so demastado
en ton vatores
del eFpiritu, nos despreocupamos
de las seaes en qu e aquIIllos han
do oar e ) fruto de sus virtudes.
Confitso ique, cuando visited las
Academias de la Leniua y de la
Historia. que n s h'.'oraron rec-
bidndome gentilnen'e qued6
ast hrco anteo su insalacrin: acos-
tombrado ronai esdov a ver que
on estas casas. i n suel compa-
deciroso su valor fiste ocon ]a as-
piraio n y el vcuelo do sUts acli-
vidad ir: y esia ao ier'ac:on la
he hecho no ls6 in en Amdrca. si-
no a is otn en lta vioja Evropa.
El Goolierno de Venezuela sha
honradon. hrandose, las Acade-
ties natilna!es de la hertiana
Rei blica, ubicandolas on el an-











tros-utr. tttst radictss !a 0e sol-.
tilUo tonven to do Sai Friancis-
on. qu se levant froente al Coapi-
eto. Lan ietur e s ue lshae p --
co c ous los ae'la front al Capi-
tal. Ho y comparte onl a Aca-
de',sian ele evocador albtorgue,
po ttadaro eprostliio hist6rim, la
irtbl'reca National; 'en la que
halle. per caSitos un ejcOilar de
aIs "tLeiones dos Fo-,ofia ', dcinl
Padre Varela. oimprosas on Cara-
cas on 182d. Los eondlos bilio-
graficos do esta instuluiton alcan-
zan ila cifra deo 200 000 volunines,
y ia dlriae con devoc ,n ejem-
plir. dt Enrtque P!ancirhar,
tqu ieorraniza sconfcrenciasy N c-
cis doe dilfuionu culttral lure So
desarronlan, per notlales fpgurss


















64 rooro'as. pniso tsotes gigut 05
nacina' e 9 extranoras. ot el
auditorium de la BIbioleca
Las cin'o Academs too-a se
Cicnslas Potitrass VSuociase dia
do Cirncaso Fsistas y Maieruilt-
coIs, la de oMidicina ia ide Lr's-
cias Econ6micas adiemas dc tas
Poradas de a Lengua y dlo i. His-
toriat estan lujosamente alola-
dcs. La veronad es que llama ola
atencOi on y da envioidias a ual-
quiltra quo estando familhartla-
ci, Cn la \ida de estas cotpora-
ciones. sabede la penurla vui qje
suea Cen tvr. No estatnl ,, mns-
taltadost alunos Mints cri.,- del
.ejo0 y delt nuevo ,unJos Con-
templando tus salsels. desdr a-
chsois. e;c,. s nots saris ,r cncr
tmu oslaiamos in unar .cdo''ta.
A lio so unLia el admirable ua.-
* del mieso convents, on su fa-
chadsa Onlicars conlos aticnos pa-
tins one riolo s siur e OtIttnt "''t l t0.5-
cor y anidan retterdo. -Fre nte
a frente etaIon losudo 'if:icios
qite simbolizan susianioc; i Vr -
vencias de ios pueblos e que
anima el espirttu de la Liy y r
sue elabora oel froeitot de la
Culture. Si esto tiltimo fua has-
ta ayer Univeidlad, hony n oe-
ja de onr par el trasiado del
primer onrr o docente, l presen-
tacisn de la mAts ala cultural
La Unoversidad iha iteooradn por
sus magnificos edificios idife i i-
ntonre superables ypor p US In-
mPoyrables o quiptos. .n ela es-
tudian 4.000 y largo pico de alum-
n's, e ismparten ens-tanzas un's
640 professors; entre aqu~tlos,
crca de 00 a lumnas. De iouna de
elias precisamentse. ola sefiorita
Eva Franchi, tuoveoen la Cone-
roncia las primeras noticias do
la gran prospeoftlad universita-
ria, que pude admirer do cerca.
Por esos dias desenvolvia un ci-
aOn de conferencias. uno do tos
mas ilustres profesores hispnti-
ems: don Amdrico Costro, actual-
mente en la Universidad de Prin-
cet6n. Ademis de ista Univer-
sidad Central. Venezuela cueuta
con otros dos coentros de esta in-
dole que lamented no concern; p0-
.rn de Ions q otuve noticias muy
laudatorisa por el prouesor obi-
leno. Pedro Lira tel autor de una
de las mm personases biograftas
sabre Andrds Bello, y que concr-
rroa a la Dicima Conferencia en
roprensentac6n de Su palsi: la
Universidad de los Andes y la
del Estado de, Zulta..
Visit, en sesiones para mi in-
olvidables, la Academia de la
Lengua Y'.la de la Hiotoinia. En
la primer reeibi tas palabras
cordiales de blenvenida, de su Di-
rector, el doctor J M. Nttfiez
Ponte; y trash to ritual, tlaenjtu-
dia de una sesi6n "acadosica de
esta Indole: discusi6n osbre tii-
minos, neologismos, et4.; e- lla


que tprciaron los acadmicos Ra-
fael Yepes Trujillo, Ant',i o Re-
yes,. Eduardo Arroyo Lameda.
Edgard Sanabria. Ramon Diaz
Sanchez. J. A. Cova. Este ulti-
mo, gran amigo y bien corocido
doe nuestros Acar6unicos do ]a
H:s"-,ria: au'or dc multilud de b.o-
grafias Bolivar. Miranda. Sucre,
Simon Rodriguez, ctic.i actual Se-
nador. coincidi6, por perteneer
a ella tambiun. en la recepc6on
amauillisima de la Academia Na-
cional de la Historia. en la que
fu6 mi generoso introductory. sin
que por ello dejaran de pronuin-
ciarse las frases cordiales de din
Juan Jose Mendoza. De esta cor-
poraci6on es Secretario. otrd buen
amigo de Cuba: Josd Nucete Sa-
di; y en sus sillones se sienttn
tamobin i-ras figures de relieve
como Santiago Key Ayala. Pedro
Manelr Arraya, Cisar Zutoeta,
Antonio Alato. Mariano Pic6n
Sa!aF Mario Bricefto, Monsefior
Nicolas E. Navarro, Ambrosia
Perera. Eduardo Rohl, Crist6obal
L Mendoza. Augusto Mijares. 'En-
rique Bernardo Nunez: se siten-
td una mujcr ilustre: dotta Lu-
'crila L de Perez Diaz; y ha de
sentarse un ex Prcsidente de la
Republica: Eieazar L6pez Contre-
rao rectentem;ente elcito. Un ,i-
11 sn vaci'. do quien deja una me-
mrnoria que todos reverenciamos
y para ia que consagramos en es-
tai crtnica la mis devote pleitc-
sia de nuestro pensamiento; Vi-
eFn'e Le-una. el gran colcetor y
ro-enlnrista do los papelcs dol
itbertador. y a quiemn la Dcima
Cnfserencia rindiu 1juslo home-
naje.
A] sauir de la sde dc las Aca-
rientias, hal!6 frente a ella, en-
tre ou fis-tnomia-g6tica i la en-
I;ada ornamental de la casa del
Con.reso. una cetba corpuilcnria
Cue .e:tieinde sus raices simboli-
ramentr. lhacita cada uno de estos
dins s si-mficalivos edificios. Aquel
arhol quo no podria precisarse
qul6n ordnrs sembrarlo. como nsi-
code conms.'ros rboles histsri-
ros. en diOer~oso luares de Adme-
rice.gioza sin embargo de un
respetn 5xceio'0unal; y yontra o[
no han podirlo los planes cons-
tructivos -ns ref- rsodorIs' )a'
celbsa tsile siendn el espirltu tra-
dirtonal de aqueIlla tierra Car0que-
isa. quo en la fsicudidad de sus
bilos ls -gin eson. los itd 16iosos
en el sentido de la'libertad y en
el do la cullura: N por eso ella
ar;sza en sus mas intimos ci-
mieertos, lo que por encima de
Inos embates circunstanciales, si-
uit- reprie'nlandi el suspiro de
aquellos dos alientos inextingul-
bles.


inltemperie, el amor abolido. No
se exalte. Piense que aqui ya
nadie usa bastn.H Ni siquiera en
sla playa, para badarse.


EN su aa rticulo de la reviata
The Commonweal (no "The
Commonwealth", co6no par error
sa1l6 escrlto en ml" anterior co-
mentario), de
que mddo con-
testa Lukaks a
los crlticos que
airman la exis-
tencia de una
"atraccltn para-
Jewa" entire Ins
cat6licos y la
Iglesia de una
part y los re-
gimenes totali-
tarios de otra?
Gontesta ne-
gindolo en cuan-
ti a la Iglesia como.tal, pero reco-
nociendo que .muchos cat6licos, en
efecto, se franquean a esa impu-
taci6n. Por to qua hace ital comu-
nismo, la Iglesia -recuerds Lu-
kaks- to ha combatido como na-
die. "y aunque, por varias razo-
nes, la oposici6n de la Iglesia a
los regimenes fascistas no siem-
pre se ha hecho tan,visib'ie desde
fuera. esa oposicion ha sido. sin
embargo, singular y efectiva: la


Hechos y Comentarios

S Por Jose Maria Chac6n y Calvo

La Academia Cat6lica de Ciencias

Sociales y el Cardenal Arteaga


('IRCULAN ya las invitaciones
de la Academia Cat6lica de
Ciencias Sociales para la sesi6n
que celebraran el 27 -de lo s co-
rrientes en ho-
nor de Su Emi-
nsena el duoe
tor Manuoel Ar-
oteaga y Betan-
court, Cardenal
Arzobispo de La
Habana. Nues-
Stro Cardenal es
un de la-
Smiembros fun-
dadores de la
Instituci6is queo
orient y pcet-
sidi6 en su primer poca el
maestro do la fiIlosofia del dere-
tscho y de la palabra con Mariano
Aramburao y Machado. En su se-
gunda etapa la Acadeia ialo de-
signo su Academico do Honor.
El ccls deo conferencias qu a orga-
nize oese insitutu en conmenora-
con del center nnari n de la Ilega-
da a Cuba de San Antonio Marias
Clareot, la primerma figurna de lnucs-
lro opiscopado exaltada a los al-
tares, ouo clausurado con brillan-
teal y juss palaas piea r d nuestr
Purpueado.
La season se colebra coA moti-
vo de las Bodo de Oro sacerdo-
tales del Cardenal. Y a la mis-
ma so ban dherido la Comunidad
do Padres/Dominicos, en cuvo
Convent de San, Juan de Letran
tene su sede ia Academia, de ls ats
que son consuiiarios el Prior de
los Dominicos Padre Argueso, y
ol Padre Fernanodez. parroco del
Vedado, la Academia Cubana de la
Letgua. Correspsndiente de o a
Real Espaqola'. de la que el Car-
denal Arteaga es miembro de nu-
ero. py el Atneo de La Habana,
det que s uno deo Ins seoci a mas
anttguos. En estas unstitucione Iel
Cardinal Arteaga ha desadoa hue-
Iao, muy hondas de su vasta y
suyo snlecta cultura, de su saL-er
humanistico, de su seve ora elo-
ceuncia.
En el verano deo 1940, cnel cur-
so de conferencias sintiticas or-
ganmzado par el Ateneo sobreo Ins
maestros de Ia Cuoltura Cub ana. tel
Cardenal que era entonces como
Vicario Captitular Admlinistrador
de nueostra Archidi6cnesis. tu a
su cargo Ia disertaci6n inauguro.
No fud una conference leida suno
pronuncuada Mouy precise en Ins
conceptos, muy penetrante en IN
valorizaci6n critlca nos ofreci6
una nitiuda semblanza do unn de
los maestros egregios del antiguo
Seunitario de San Carlos: el Pa-
drp Jose Agustin Caballero, que
une su nombre al mis antiguo


Cuba y Unesco

Por Ricardo Riafio Jauma


EL primer infirme bienal quo
comprende los aios 1952-53 ha
sido 'elevado a la Unescn por el
Ministro dc Eslado. En cl '.e dc-
allan lons temas desarrollados en
Cuba referente a los objetisos del
program trazados por la Orga-
nizacteiivysustconrecuciriao en
el piano nactonal. El informed so
reflere prfticilpalmente a la acOi-
xidad educatuva. cientinica p otl-
tural desensutelta por nuestro
pais en ese period y sui estructu-
ra esta determlnada por un plan
sue-ridos or la Organozacitin a
los Estados miembro,. Cons:;a de
10.000 palabras, relacionad Io la
ptnrlncipaeion de nutstro pbii 05
los events do esta indole y prin-
cipalmenite en la Convenoln Uni-
0e1?al sobre Derecho de Auioar
c-lebiada en Ginebra, en Ia COn-
fr'encia Internacional dc Artislas
do Venecia eoaincidiendo con Is
cual los pintores modeinos cuba-
nos exhibieron sus meioresa crme-
ciones y en la XVI Conftrencia
International de Educaci6n, y en
sommarisn Nexposiciones do pin-
tura auspiciadas por la Coniisi6n
Narlonal.
El diactor Miguel A. Camona
alude en este informe a la tfalli-
da aspiraci6n de Cuba en !a Sp-
lima Asamblea General de 1952
con su candidate Fen'a no obs-
tan.e haber contado con el apoyo
de los delegados representantes
de la zona geogrifica a la que
nuestro pats pertenece. Hay una
Irase del doctor Campa que no
dqja de lamarI la atenci6n al re-
farirse a este enojoso asunto: "Cu-
ba aspi 6 en esta ocasidn--dice-
a ocupair un puesto en el Consejo'
Ejecutivo de la Organizacti6n. no
iognindolo por Tazones que no
son del caso mencionar" Se re-,
cuerda que la reiterac16n del Bra-
sil a mantenerse en este Conseio
exluyd nuestro derecho a ser
electos, cosa que nmotivi6 un incl-


dente centre los delegados respec-
lVos y I cual merecido canje de
notas posteriores centre ambos go-
bihrnos. Aqui hay una referencia
significativa al caso de la reite-
raci6n de la aspiracins de Cuba
en la Octava Conferencia que so
colebrarA en Montevideo en no-
viembre proximo. Ahora [a ean-
didatura del doctor Orestes Fe-
rara c lueta con misde 15 nacuo-
ties americanas que la auspueian.
"Nuestra insistencia a estar re-
presentados en el Consej Ejecu-
tivo se debe a un criterion mtter-
pretalivo del articeulo IV del Acta
Constilutiva tal y comes est4 te-
daclado" So refiere a Is impo-
sibilidad de que un pals este mas
de dos perfodos consecutive re-
presentad-o en este Conse-o para
dar oportunidad a una verdadera
distribuciSr geogrAfica equititiva
y no a personas. Posicidn ideo-
logica que cree haber detendido
ajustAndose al espiritu y Is le-
tra de este articulo y pr recco-
mendaciln exp'resa de la Comi-
si6n Nacional cubana.
Es evidence que de esta suerte
se estableceria un turno roatlo-
rio de todos los integrantes de Ia
organization, y de admitirse la
posiabilidad de que un paid pue-
da ser elegido mas de dos veces
consecutivas se entronizaria-fui
el caso del Brasil-una prnctica
viciosa y discriminatoria para tio-
dos aquellos miembros que, co-
mo Cuba. no han tenido hasta
hoy oportunidad de ocupar un
puesto en el Consejo Director a
pesar de su reiterada aspiracidn
y de que es fundadora de Ia
Unesco. Otros aspectos sobre
nuestra evqluci6n, intelertual, son
tratados en este document que
comprende trece piginas y que
basta ouna atenta lectura del mus-
mo para dejar una viva impre-
i6n del processo de curiosidad
cultural que tanto en el catapo


proyecto aufon6mico de .nuestra
history 3y que como author del
Curso de Filosofia Electiva es pre-
cursor de la gran renovacidn que
tiene su ftigura representative en
el Padre Varela. El 'mtador que
en su Elogio funebre di Crnstdbal
j Col6n llega a la elocuencia ma-
jeatuosa, apareci6 en la admirable
leccion del Cardenal Arteaga co-
mo un ejemplo de virtudes sacer-
dotales y del mis puro patrio-
tismo.
En bas palabras con que agrade-
cl esa noche la presencia 'en la
tribune ateneistica del entonces
Vicario Capitular record como
habia querido asoclarse a esa em-
presa de cultural "en medio de los
agobios.de su elevado cargo". Las
figures, estudiadas,. en lao'prime-
ra sesion de ese ciclo fueron las
del Padre Jose Agustin' Cballecro
y Dan Jose de la Luz y Caballe-
ro, su proximo deudo y discipulo.
sobre quien tral6o el Doctor Me-
dardo Vitier. el insigne tratadis-
ta de "Las Ideas en Cuba".
En la Academia Culbana de la
Longua se rccuerda con intilna
emocidn una pagina admirable
del Cardenal: su magnifica ora-
cion en las solemnes exequias ce-
lebradas el 23 de abril de 1948 por
Miguel de lQervantes. Fu6 como el
trabajo deoingreso en la Corpa-
racion del autpr deo"Reminisccn-
cias", ese diminuto libro de Au-
reas piginas en honor de Jes6s Sa-
cramentado. Estibamos en el afio
del IV Centenario del nacimiento
del Principe de los Ingenios Es-
pafdles. Y per primera vez en losn
anales del cervantisma un Princi-
pe de la Iglesia hacia el elogio
desde la I atedra del Espirntu
Santo de Miguel de Cervantes
Saavedra.
La bell a oracin acaddmica fNl
publicada poco liemnpo dcspueso
"Indicacicnus cristianas de la
lumbre del Ingenio Cervantmino en
el Quijole". titulo6 el Cardenal a
su Elogio al grande ingenio que
dias antes de su muerte recibia
cl hAbito de la Venerable Orden
Tcrcera de San Francisco. El hu-
milde heronano que mairntio en la
soledad. er I]a pabreza y en el ol-
vido, nos liega en las piginas ni-
lidas y serenas del Cardenal Ar-
teaga (que es tambien terciario
frainciecanuo como un dechado de
cxcelsas virtudes. quo resplande-
con como en nin-fin otro momen-
to de su vida abnegada y gene-
rosa en aquellas horas postreras
que viven de msdo marpvilloso
en la patleica dedicatoria del Per-
siles:
"Aquellas coplas antiguas que
fueron en su tempo cclebradas.
que comienzan: "Puesto ya el pie
en el estribo". quisiera yo no vi-
n eran tan a pelo en ssta mi epis-
tola. porque casi con las mismas
palabras la puedo comenzar di-
ciendo:
"Puesto ya el pir en el-' estribo -
con las ansias de la muerte
gran senior esta te escribo".
Ayer me dieron Ia extremaun-
cion. y hoy escribio esta: el tiem-
po es breve, las ansias crecen, las
csperahzas amenguan. y con. todo
esto llevo la vida sobre el deseo
que tenga de vivir
Justisimo es el tribute asadc-
mico que va a rendirse a nuestrn
mis alia figure clesiastiea: El' M.
Rvdo. Padre Juliun FernAndez,
Provincial de los Dominicos, ie-
vari'la voz de su inclita Orden,
tan estrechamente unida al pro-
ceso de nuestra historia en esta
scsidn academia. El insigne do-
minicu con su elocunnei prover-
bial. exaltara los moritas del
"Academico de honor", dc la cor-
poraci6n que auspicia el homena-
je. El doctor Manuel Dorta Du-
que. un jnrista y profesor ilustre,
un hombre puiblico de acrisola-
da ejecutoria, rector de la Aca-
demia Cat61ica de Cienclas So-
ciales. recorder crimo S u Emi-
nncia ha participado en momen-
tos muy various de la instituci6n y
cuin viva es la gratitud que le
debe: y el minimo de los oradq-
res de esa sesi6n, expresarA Ia
fervorosa adhesi6n del Ateneo de
La Habana y de Ia Academia Cu-
bans de la Lengua. La excelente
"Coral del Seminario del Buen
Pastor", que dirige con maestria
el Rvdo. Padre Emelio Vald6s, in-
terpretari en esa sesi6n algunos
temai de tradici6n gregoriana.
En suma, el homenaje acad6mico
a Su Eminencia con ocasi6n' de
sus Bodas de Oro saceriotales se-
ri digno de la fecha recordada y
de la ipersonalidad preclara a la
queuse rinde el firvido tributo.

filosdfico; como en el artfstico y
educative se generic. entire pos-
otros.
"La nuevas generaciooes-dlce
el informe--ani Lnquietadas on
el fluir de la ipoca ethtsun munm-


Afio CXXII


Editorial


11


glesih -aflirma Lukaks- se ga-
i6 el odio cabal de Mussolini Y
articularmente de Hitler". Al rk-.
imen de Franco Lukaks no se re-
iere explfcitamente, acaso por-
ue no lo considers realviente to-
slitario, sino 4AIo autoritarlo. Y
a veiemos qut diferencia eato
lorece entire ambos concepts.
Pero antes notemos que los ca-
Sl6icos no salen .tan bien paradoLs.
Han sido -dice el articullsta- y
n verdad son tddavia, .los que
marcan el paso del totalltarismo".
Para demqstrarlo. aduce no pocp
datos, desde el hecho de que Hi-
ler naci6 cattlico y de que rnu-
hos de sus seguidores y soldados
o fueron, hasta las manifiestas
impatias de no pocos cat6licos
americanos que "apoyan el nuevo
otalitarismo de cualquier ideolo-
gia anticomunista".
Con much coraje intellectual
leplora Lukaks~ese hecho. Advier-
te que "el comunismo no es el ini-
co movimiento t8talitario que
:onstituye actualmente un peli-
gro para el mundo occidental y
para sus tradiciones cristianas, y
que a sla larga, otros movimnientos
totalitarios pueden resultar mis
atractivos y hasta de mrs dxito".
El hecho de que Hitler est6 muer-
to, dice, no debiera hacer olvidar
que "'el National Socialismo se
mostri6 mias viril, mas imaginati-
vo, mas atractivo queo.- ca doc-
trina comunista emanada.de bajo
las frias torres de IMoscu"... "En
los treinta y sets anos que han
pasado desde la revoluci6n rusa.
no ha habido un solo pueblo que
se haya vuelto comunista de par
si; la mala yerba del comunismo.
desde la Alemania Oriental a la
Corea del Norte, ha tenido que ser
sembrada y preservada con bayo-
netas bajo el poder mllitar de Ru-
sia. En cambio ha habido, y hay.
otirs regimenes totaiila.os. 4 n
ambos hemisferios, que legaron
al poder con much mins Isponta-
neidad popular".
La tests esencial de Ltikaks cs
que muchos cat6licos tienden a
confundir totalilarismo con auto-
ritarismo. El primero es maio, co-
mo se ve por los frutos que hasta
ahora -ha dado. ya se rate del to-
talitarismo sovidtico, del fascist,
del nazi o de cualquier otro se-
mejante: el segqndo es una nati-
ral derivacion de la certidumbre
cat61ica de que no hay mis ver-
dad, en matcna religiosa y moral.
que la sustentada por la Iglesia.
Al considerar las derivaciones
socio-pollticas de.eso, la tesis de
Lukaks amenaza quebrarse. de pu-
ro sutil. "El catolicismo -escri-
be-, con su gran 6nfasis sobre el
Iibre albedrio y la conciencia in-
dividual, nunca se ha inclinado a
aceptar el p-incipio mayoritarnio
como vara para medir el progress
de las sociedades. El concept ma-
yoritario del primado de la comu-
nidad sobre el individuo fud, esen-
cialmente. una idea puritanica.
Cuando Paul Blanshard acusa al
catolicismo de tendencias totalita-
rias. lo que en realidad quiere de-
cir es autoritarismo, y no totalita-
rismo. Todo estaria muy bien si
el principio de la mayoria y la Ii-
bertad fuesen siempre de' la mano:
poro la terrible leccin del sig'o
XX es que, por desgracia y con
harta frec'encia, son enemigos
mortales". Puede pues decirse. en
stras palabras. que cuando el cato-
licismo defiende las viejas liberta-
des. no es porqu se haya apren-
dido las lecciones de la democra-
cia. sino porque mantiene sus re-
servas frente a/ella". Si esto Io
entiendo bien.alo que- sinifica es
que el catoliosmo no tiene por
qud oponerse a un regimen que ro
sea una democracia en el sentido
representative de la palabra, y
que sostenga con su autoridad la
definicidn de lo I que es just.
siempre que al mismo tiempo res-
petle "el libre albedrio y la con-
ciencia individual". Hasta qud
punto sea possible coordinar esas
tres aclitudes, lo dco al juicio del
lector.
No es eso, ciertamente, l &mas
lucido del articulo que comento.
Ls 'la idea que a travos de todo dl
corre de que el antitotalitarismo
se estA yendo demasiado de un so-
lo lado en nuestros pueblos. Lu-
kaks cree que "cs necesario opo-
nerse al comunismo e todo tiem-
po, -en todas parties ; pero tanm-
bidn piensa que "la preocupacisn
central y airada con el comunis-
mo oscurece la existencia, y la po-
5?ncial eficacia de otras instan-
cris totalitarian. Sostener que sd!o
Pl comunismo es la fuente de is
-mayor parte de nuestros males,
-afiade Lukaks- denota pereza
mental y ciega autocomplacenria,
al par que una ftalta d6 contricion
cristiana. De ahi no hay mins que
iin paso a la idea dec que otros to-
talitarismos no son demasiado no-
civos, y un paso todavia mas cor-
to hacia la sugerencia de que hi-
cimos mal en combatir a Hitler..."
Los verdaderos cat61icos -termi-
na Lukaks- harin bien en no de-
jarse resbalar por ese piano.



Arpegios


EstAn hoy los padrinos
I atareados.,
puesto que Ilega el "DIa
de los Ahijados",
y eatln hacienda' compros
urgentemente
pgra obeequiar a todos
debbdamente.

En el mundo, sf el rago
bien se analiza,
quien no tiene padrino
ho. se bautiza,
Yo, algun capitalista
busco, sin tino,
quo quiera, par' un rata,
aer mn padrino,
__ NIPSO.

de despejado de prejuicaos raga-
tes, de narlonallsmoa infecundos.'
de desechamiento dte los mitodos
do tuerza para aubordinar a atros
pueblo, un mundo hacia el cual
se dirigen boa esfuerzos de los or-
ganisonoa todos de IaS Naclones
Untda' y eopecialmeote de Ia
Unesos que concreta su luoha en
un objetiva de alfabetizacidn, de
eslareeletriento, de paz y de jus- .
ticia social".


. El ptano inclinado
















AftI CXXII CrDnica Habanera D14RIO E LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954 Cr6nica Habanera .P.gia 5
Ah XI riiaHbnra% s -e ein ef0111
a Giuri-* Arn 7 sposa del, sefior Agudstin de pablancal oeybe# eoa,
.b o aresnt' ospota del enador doctorIo una aedorita preclosa, cuyo Gloria Gutitreez do Oyarzun, Glo- cantadora Gloria, y-uu hija Giorily A e-na de l'drAum do l ia a ybel.Peapoa,
S lib a o l G io k, Antonio Mnartsi .nez Fraga, tan quc conmpr.oin. .o con ei Joven Ingenlero r RaRco de tarreras, Gloria Cano Her.n .dez .Incln. ..unR .nifia grac o to Vega. del unrid 11ami i Rafaeln1 PaG lor ,
Nueida porn el grupoidsuseamglsan IAlb rearto. M QuereJeta Cabantcs qr "dari d ..Casas, Gion a Porteta d del Va- si-ima. u-- a F iaretad a.Inlinda olfiapGlorianca.a
.. . i. .to f I s o r"tormalizadn en hora.. de la tard'e. {lie y Gloria Saloi.rigan de O .... Olrb grupo. fi ....ra jeove .. Cha dile Gloria S~nresczdeGatara~a gtria .. .Paradi ... C pa ban c ae dlea
NuImerosps laxs Aerie' y lax e- Madre e nja .se lnalan actual- Gloyia Pemberton .. bln eps omlzd nhrmd nt f... .. yGloria F alcpnde VerdoOeraYSUGo. Ota Fernpinczi bef ra s provo .a t C hacd Go ria. neo 'i "- "" a' ga-iez d Go
6 oritas de o n up : ra aciedad quo on.- meric cn su fncra "La G loriosa, rn E el G pre-tigiaelog nitro, Evel, o.Go G loria Rul Huerrera do Carneas Gl ori," .a Fairti de V derota Y Ot G loit F. ..en r n nde n R biro.oroaa R o r Cha" r oo. BD ba drrapn de B b, Go r, stren rV aradero. panandoees toandioan
Ian de dian hoy, Sabad do Gloria. Clriigiicy, di dondr regreartani ma ni. vAnte ex ministro, de Obras Pdbli. I tan gentile. hiGloria.u inal e del ardor ha E a sorrla decAt: ioreda O mplra dy Bisb Gloria Gloria Valde Rodriguez de Gar.
ina -iro .tdo, ro, prefrcirncia filhia. doiilngo. 'cas. y siin ha a Gloria, In neanto ada Gloria Lada iide d Aziirate dIora Grmendia or hellchaga. Ias-frM de Al.Loredo'd Spira y Gloria MJaime, IEAcia Rirorespoa del en am
congo i xalitGtoia G iui d zcraeotabol s-berto Mcsire Sirvdn; Gloria Mir- hella !efibra deL Domingo...EST' ROTA CONTIN#UA E lq1A
liinalii or social Itn aiudo . lh,,,-, a con. seriora dc.ledra ti SnetaG Glria otila figure alable yobondadosaa. qliiefora,eposa del doctor Joos Miguel quez Arechabala. esposa A'M doctor GGloria Burke. ....PAGINAO-
querida y yr bi .relaciiiidi. end.... 'iiai....ioii." pi c .,,.- .al..Isy, ,iPiedrao y Go'vant. tan. graciosi p oerenece a aTCoi do D am' Damon d M rles. y s hja G ria Maria.Is Pedro Enteza. Escobar; Gloria Oze Gloria Simoni...u .hija GloriaCi-aA
nuezlro manx exclu iv es ieir eilos, Ia elegza tec y belln ,sposH del doctor r Mignon 'Morani, otra gontil daisr Faa Li o ntra clir a .c C rer"M -aciosals p upe s hguimaG rspoaa del ,Mafior A lur ei
aedora Gloria Erdorni'iuda doJlose A Garcia Orddfiez. para Iaesposp del doctor Luis Rodolfo 'Fr Un trupo de Jvenes y bellas da. Siguen Lc sau dos poa Gloria seGI ,Glora Ldpz Cret Ia ne iora..
luarrern. nlraldat id c hy m.m quo brillan'- en nuestro grano0o d Lr d. am upeO t. l .a P ra
ua ~ ~ I tIe Cha niucnoA afectos en el sn le, "soqe u IDeoaebrnoId 6 ,Iorla1 p..u .
TabS audno U clia, I C 'nucatra socii'dad. En' sitlo prefrrrenieGloria Men- Imuodq: Gloria Mendoz. de LarreoIGa ia SanheLoendz Po Arrolo s c-iiires la
aeritora Gloria Juarrero Erdmrano, KGlorla CaslellA do' Barrios. Gig- cizdbai, e ososa del aril.tecto Vic... . Ir G iriRd r reIez Franca d u.-' S-"--hi-arunLiiod.ir r.-r. i .br n r Crid e r e
quc lanio sc destaca on sociedad Ila Villaldn de Guerrero y Gloria tar M orales, y ou hiia tGoria Hrcia chc,h:z. Gloria' Pe ra c Con"ue .Gloria lncln St.aodov,. Ia en- uo T..,r, r.F Mail. y Gioria Pontuoni
par su elegancia y Ientilza [Verga viudo do Larea, tres do. una de lax figuritas mais atract vagra, Gloria Soelglie de 'Gaiba, G-b.
Segu.mos Ia relic6 .n conGloria m nos gentilisim.s. dcil mundo haban.ro. ria Maria Betanoourt de Estr.aviczS
Pe rdom o vluda de M orales, i n a lt s G loria R cart, In que tan to se S eguid am cn te Ia respe t ab ie d am a I G lr i .Lam as. d o. G arcia V .... .. V zl c y _
dams. retraida comipioltamenti' de' entloa. Gloria Gonzalez viuda do Borracite Glo0ria ilvadi Solis.
nociodad deod.- hac ,muchosh odoti. Glorii Puig do Buttari. tan estimada on nucstra sociedad; so .Dl miomo grupo: Glora Moencia J
o .,o= .o ,;=- =. -lma Gio al~l 'z istn a esp~osa iaVenia l eir eEtani. {do Larrieu. Gloria Batista de Cfir-
gploriRaArosa. Iaviuda doAima i. Gloria Baitrdld- irgosa______________u__in___e____-_de-Es
o y au hija Gloria, ta oven aroi, del doctor Joaquin Maria Barraquiu ito, y sq nieta Maria Gloria Estan- dova, Gloria Aguilera de Pascual,de
ra d o Kimble. d I spo hija Gloria In helm ads-iorviRda dD -s__-_________.__,__;_______"___ _.
Una damn lodo gesslilcza. Gloria Guiliormo do Menu. Jr..:os niea
Guorra. iansiuda dcl Ino dhcGloria di' Mesai y Barrnqu. lionn
doctor Antonio Beruff Mondiota. y airacliva Seune fille do calorce aftoa r
all hila Gloriosa Reruff Gilrra.liton do ednd. d*Fi d Se a p
fig urila adornble deI'nt nbi'va pro- Gloria Rescolvo ii uda dS a-_________________________________
mon-in. compendia do gracia y be foot. ie I I
iIm. Gloria 'Valddas Reimun'do. ia inte.
-*en articutos propyos para
i&on excepcionales rebaias obsequiar. hoy ma anal

ellnarticulos proptos para


wl .foitoEillwops*^o^bf


iCon excepcionales rebajas

en articulos propios para

obsequiar hoy y maanaia,!


truchescortres
58c,
tebinodos hay a 58c yd.
Telar Parra Bai-i



ILes entusiasmar6


esta C6maral

Dt clAonr mara HcrL.o
kirperal Co o rnle
mlerscopr,,o Toma doer lets'
en rolls 620 El rcqalo
qur mas urstara a Glorias
, Ahi;ados.
XtaBisad ho y a 3.25
Forcpaha Pa-lato Baa


Juegode Toallas
de gruesa felpa
De I a areditAdA tarcA
Cannono y con el mar
arractir ocolorido
Bois di rose amarillo.
'orde. eroio. a:u o
blanco Tres pie:as
bBaiodo haey a 3.10
Amuarr. d Baor
cuarto P.o


Abanicos: Partlat Baj


Nu.vo, asoclabfe
y de gran utilidad
Tarietero-Portacartas dr hierr
negro con protector" d' qgorna
en las patas Un dotalil que
gusta regalar y rocibtr.
Alto 5l,'".
ab*i,,. hey 1.54
Repalos: Cuaroo Piso


obsequiar hoy y mnaana!


Batico de hilo bordado C
I-,i 'I t-A a-i e lib}L.O(Oi sr iods el -ane-ri rbrria-i v
du,,ado n lesion rermeoiitsdnlo hnioirenrie, Qute end
rr,hjo par dbehitos de se. mrenat Vins aso'

(- -,ebujada hay a 5.28

ivridalia Trtccr Pi-,


S. llama
"Bunny"

Y eCs d suave peluche
rosa, azul o amarillo
con blanco. Tiene una
cinrta al cuello en
Color rosa igual u
sis largas oreal, y4
a gusrar much al
bebe.
Rebajada hay a

2.48
Can.r lla- Terccr Piso


oLe gusto ir
al campo?
P eraIiI r r-ter mcTh -rm rrun
qiron de tasP.,Rdad s s%
prquena lir e incm ,'comn
l.nprpeecrdible er en -,das irs


i



















Crdnlci HabanerA


])AR O I)E LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954


- Cr6nica Habanera


Afio CXXII


Hs moa ---------------'----h-mar-aue Iendri v nu cargo I&-expo"
S Hon.ra'tNimebreA' d j Hoy enrel Ai rnafi- Yacht Clutb ,p
ho.idn No n p uerra Amtdo:quh ijoAse rrmnconfnuando ]a Sica par&
fn,,|o Neni erra Amadnr; sunl hiJ l .l,,ruir x delete de la concurren-
r II ( (o.Iin m0i.n lunex. 19 191 qrh-ti n- hune-br ritt .I OIM d r Alf redo Castell ansj *'aai dI y Cnmell de In Cala del MoA d CmRr dSl una inteleIante dxhiblcif O n P cla. c
IotrA ooCa ln'PlO-~SS~l arantiar .orias ~lClujbIs simpdlicA tiieitanido1modan .Cronsrittli-Atirdin orerto mis del
y m',dli t. m. on }" ixhlla i-rro. del rindiotr An A frodn CaMttllpnn. M ,;, ]niin= lln n< Sfrr. v y I yaehl Club. ]" imp""ie unciedar.moda M i Consrittira un" acerfo man de
*od P 1 i| ,t e l d l l a, d a. on Irn,.n Co s carlo- del J Ns prntiaito l ,i hnldn. la . ero y a .Sm idem do lo Cen oCaleteros, ha dispueston pair La onrqueita del profesor Lnirenza Cnmii do la CCasa. que con tanto
......_..... _P. or 1.1 e Ie-omadn aiol do Si Ptie -an i-l so Cbs--. o n Luh* y i n it o c. IIi.o ah n ". fmmillar ., In, on e invuintn s l 'i o ta nbche, a itas ochn. un animadn PCeo acompafarbA el desftle de o la citrto preside el doctor 'Owa''&ldo
f, IAIegr, se(1 ri1ffre ( AgPI--I-. ho ].i. a a Tcn pil,,-n ,r,'hi Pr, 1 pllrini m |,n1 amisdes nilmmo. n buffet mupbper, tras la.Is presenlacn i hellas sefnras y seirtoritas del Mira- I Duii o.r. .
ULin receprion se efertim rdt'etldinltreintn <- . ~ :r ,\--.-


en la Legaciot

Svlernets Irrlnia d ibrhll, con
S nmoLlvo it l lech deli ntatalt-
rno d( 5. M. It eins JulianiA dr
Holind. at c-lebrara un* glan
reception eI 1
Legaclma de tons
PalitseRajJoE.en
oh Vedado. Bri.
Ilante y lueida,
receparnnrh qo
brindanaii g
smistaideA d i -
eln4en, el Mini-.-
tro dr In Pat.





nonul Rn-prn Psi-- cl -n a<-
,otens Tajls. Fxv- .nr pn
mo Sr Willhlm
F V a n Pan.
huyst r aii di,.
inguiea y he-
Ila OSpo.0 Edith ,
Von Panbhuy'
La: iit r trlonrs moprzaran a (-Ir-
rula, de tin nOsli(niin 0 aoiii--- .\
hccrdn dotl \0p0 Flno'id ia hrlipnn
anteanirsh irimso a ltoaRl. parA
passal iosr man/, ro sotlelo1
cludad, t, zooltilsiioh xnaoohs
NeraR Siin tfido -dr Anzwtk,
hialula RSimn do Scull inn ola r-
dorila Nena H ornanle, Io'l
Hortenv;o Tnlos ,S-ell. 11nipr00 t
doemoi1h-tinn0hllrs En i A 'p-
oera5a hora- d, ola mohoana d rphis
saloranoo' Dr 0%1;1af 000 0 h1i4Ca
Nuoe a York la aim 101r intero,;aw,
dar,1 ";-i Hrrnarnrtrzc \,udo ir
RI', l 0 51 t oilIoF. Is, evlliooisltni
-cEosr- Eu .nio do '.Sro-o Si itsIi-
ca R}i 0r, ro ru0pn00 0n0 i compa-
O.1r a lat hrlndas s;hcitlns rittso
Lonlt nSlRl Hiirec. rn ole-ioala


tde Hoilniudi( /

deoltaaradn Corazn. de Kerwood,
diorsntoilsm, saciones de "Eas-
ter'".
Se eno tnrl iia in giesadio eln lil
hospital de NueNva York el airqut-
teeth Eloy tie Castroverde, ono-
cidi yseltimoda figui a nue nPSA
soctedad. El arqultecto Castrover-
de. qute hzlo tn viaje alrodedor
del mundo con su exposa Elx,ir Ca-.
\'ant. 1 :11 I Ia (flariia de tin in.
1lnn1n enS tlii.a, hallandose en Ita ul-
ll a el: a fpie i, 1lae0 ml. tar-
de. at llear a la glan lOainetlotio
cortrJO lotra infetlmemOdd l hi-
2;,ndoletx ,oaneferseo A Irt1 ren-
in medico. Pan' r t'oI)npilhpoln hbn
srlido hAcia 1ich1a aitilad ils hi.-
)OF. JiS DOsiSn.o JLIusui" do Caol, -
verde y t-nritensria Pujnl .o aIsetio-
i'la licia7r do C astIov ideo-\azp
pro, IntoLune, i ( tzi esa. Alei de
plaiiei Vai-adeii c ionoiii po -
111 hitlo Santlaoiuln. toI Posc,
Siailtlo A-q 5i5 He, imihio hatin-
di's --PAIR o isoIrjataisit tuija Gi-
Ain. tlna fliurilt aiti,l' N -iIo l
,bnita de la niea prnnoilinn.qule
hno eOta de dia, hi iida.oAn eo 0ta
n(r i 0il ia'loq rtleolio Insepo.nsr
Onvta to Vmrdela C MIot i Falcin
En lai iridonri, dil di1tisngmlron
0iiA,1 IIoInlo Altison Falcon e Itn-
tIn RoS gl/( bulr. thuns o do to ton.
teo4, dn o'itionaat, so.e celtohrRi-A
el oimpatoti'o evetn. RisohnoA
rmtnpo opa iti hpre uni.i dti, pp-
ra tin ajer dop I ,,.s mosn Int r-
601A Mar'la l,111sa (Canlpn : 'x l
do VtilllttNd cin oaF nosa, tD-
Ita Muon do ibD rthoeh y t\'vtnie-
lina ido a de Cnssin.


Par el rIltt (Ih Cmnde dIe1 Rivero

El o." li-n lunoa -I r cuIlRl,,O a la qui .i0n 5 t I
E r-t.nl -~roo -ario drlaoa m T o 1 -I ;1 -0fi
nu1 1u0re ,-:,-r0 l ,,I rITI"-.I i il Con ot a il nini r ofrctui -
-Lrala-ro Nocolat 0,, ,rs 0 &,Vor-n 00lA a 00 n 11p% 0 ri Oq maiana ina
co'o req im o1 Ip [qle$, ii-
sniunl, Cond. H-1 SI 0c Al..00 nt0 Sta. rn I nos piadnon 1r)h 1
ni -f ;a a-dan ntl,- zcl-to r ,, , ,gu 11l. d t Cnndesa .i1151 dtl RS-
Her- en oo 04010 oI t Pl ARIl DF 0ern,. Y do ciii nlin

El doctor Ocattrio Ta!,wi (del(i Is.qt-in a


Fla ,0iqdr do e.%i0ir oaotf. "i] t
,-sidercoa diel Reparoo .,h'nondarr,
e. dQaOr Octa-'oin .Tahoadela ,7 -
_ino. ri-tacado aoharin del F-,'o
Abvnerin n i dtiri0001 murins io-
fui SeZiotrador do ;a Prnpieiad i
Artem va
Tra r-uelr dolonr 1 dn n.0 -a..d'
n- a ai Cceodsn at dninrc Tahnsdrlo
00 o'e.a d .-I o-I"?0 o1 do'. i
Pvnerln(i de Ilu rholltrn1lad0 noa


Co 33tud5 ha'-sill 1100 P~i
to .o.edn ho; 10 toiO/liir/ o=oclinr
oS'lvia Vitzca: a y Vilalt, hlia do 1t-
eBoa-" Nli~u"1 Argll! Vlzcag'-. 1
Carmnen Vltalta. qup rn PIt dtIA HP hn


cidl, IA imra l rp f ?u i H" "

'-;>.Ran'pl Am.i-am,,l he at-rti. dari
Cardonor DIA hiA dr1 r0rr,1nrl dHo











Eocrt paracoioti moticdo oo
E,1rrttn L.'1/i larit Mo Anuel 0000 C nn.
Dt ion N'ie S .,

01-n 10h0ln doip fp01 loi fil ei -
mjo hocv inana 00 /.nrant rnorach-
,-!Ik .i;iurl Amn-raly n rIn.. hota de
I') -Zpn;nr .jn- t Al, Pm c Et"-lla
Ortiz. rn 0 mntivn d* rholpr-r zil
rumplealfi- I
MyU? Wag d H ve,rA n tAn ia
ciiooiptcapn 6
oie t -honn p -ofinr. tol n r, h00
iasolc as F drot e odd. poO 0 H0e0 ni0


r"-ra A' rip 11 AmAhlp etpI"nt;,,Anlr)-
i Lamnoud
C-ou, ; hoin to :11 Cll ho; l gtt n. I-t






para comidas

de fiesta...


lit


0



ii


I -









,.0,


stlp. d f ir kit -fahi d d y id i r
(Con [i rl?\I llt0 to oI hol vMI
rotI le ll-O. .uodon iq rduop;n
a,, hijo.,Ir deoroc Octrb in T,
arot Ihrni- i stor.nca Mno tl;
ton o e Gar-.on
El -.relln so f tt 1 I
rio lai moioanA do ho-i h too l -nn'
toI' #no c -l 1 Flvn- 'O 0 11A -10 0P
aR ,7 r r, e tv ,:,l


-ootodno'; chroi-tlo CIlo-a Fitno.





Sljo Olin.d 0o1n0t,1 iplofniptl 00M5-
m-os n r 1: m= n nAr 5P.-
hf ;l N l.1 i rn n c r ~ p c e


'IY enrino t' Hdol( daoono. 0 1,ra 0nt'
olg nlM~lnd:zA i h IA v l- tl
'Im r eR -l d d l lh PR.. A PPt,


ri rrlncOnio d d-- itdaena 0 parlsFP7

tlrhacnSlon co 1A alA plnl
t.,olai lNlo o ] t I-0 a Ot d










par . la~ n oc ahia o rnes p
rlot'o sl 0trno tial0s01nbo
otr ta- No, 01 C 111000l'l'r 0 Goonlet
h,.l0 rlo ts inraloir,3e n0pOIOO totoiriot
'11tj l!1'- 7 rnn~l(- I- .PAlnMIT'A nm7.
titilio rnon- f1nicoh oA intorscoe tCr
on totri o oii p l.OO

1t. till 0110101501 0010HI IOnss ll~ i -00 1001
Marlin toF rn do PneadA v Frrnsndro,
hnor,. obi-Ina mrlly 0qrl0 dot clir-
nii crunmpleto by die7 afhni dr drid
F.,la i] lja dot r/no .rni A H .A do
PooAdao de rnvioininloadnr a pn~a
CnoltnloF-tooodeo Solar.
A lnds lfeticididar.













para ocasiones

C especiales... -


DE TODAS LAS VENTAS "DE HOY


COmprond1 una Ira" vorieledd do erfculos quo, dieldo a lot limitodaa cantdades Is efrecen, SOLO -POR
HOY SABADO, a precle s*nsacionalies, much m6i vnstaolosaquls qu lo qu Ud. haya vita.


Se4


En vistoso ALGODON Everglaze a so1o 3 9

L5 PFestido n. n quf idl. paari el Verano han de reunir todas
!2, conflicioneo d, heis di modeloas, Son frescos, lavable; y lo est9mpados caa
. ...1 fi r .. . . .." . : .. -1;- ;lI


sirva, la sopa'








que es unica..





ONgOME CAMPBELLC
Q.' ^ ^ ^








El console Campbetl'a.e urn tubstav-
ciomo Wado do rot color imbarc .., comn
delicmado. sabor de zanahorias, apio, to-
mjate y especda. Sirvala culiente J/

u t irval Ila etlatina ... *frva apara iPAt I3 Coos' e0. tono eta ditintisuid hdjfitalidad a
Solet if t


CONDINSADA, lINDE L DOl!
P 1 i JA TLA lT' ouPA ROJA Y BLANCA


1\ modelo a la& izquierda: Bata de casa estampada en azul,
jontado o negro. Los otros tres models: Vestidos de casa des-
tacados pot piezas en blanco. bieses. etc.


AGUILA 363 a NEPTUNO Y MANRIQUI REINA 55 BELASCOAIN 253


Ph$ina 6


CuI. IIl(fh'( s


del 3tU a' Aa..














1954 Cr6nica lHbanera PAgina 7


/Anir -si.trios lcialfs
Un estlm"r n ainicr e l Srl .letnlin re qlin Al antiV iSarnin dt Ft1
Al(faro. y e1 rntli lApnta Sara ir enlace --Bndari de Zafirn
C ,rdenas, leile an ci cradm ar ,',Tr-.. El i,.e" .lii arC--.,


.i o e r.posa Olga GIt perI, .l-. (,,- .. curiplen cl .. rr uillinn nr rin G a.lanena y di til.ingiNuia alo rip vida rCor al-. airbn nra-: y Abelarrn Tntsp y Edith M n-ear,, qu l(cJre qudirnloe iv '
I m enl o mury Pstlmnadn. festeja n tn es. Alvarez rlrn flt h panl nl, re sa-nc I l rinnia I pez Cla sa ti. tea. .I s hinp tlena ea pso Alh l vre s kay celeb n s l nl ,ersa l sae: a a
Ie ella ,i sw Bndas tde Aceren. equi ce rpo a Martha Grn [i:el y y el r efa r r.e%. nr, te ||s a conten sns c s Rndas dchapelles. y M mim Mtfile. S nd-ade tnlecrr". p olea lea F nesr-e etpn ee la t Rojs,-
eeltt radrrcen en relrllhin alleet, e Wil Ce-cill llrrderaeo py ii hells eapeosa tie Fainalle-'tilecletA6 allot i e c -C l ieArlcadn.ena.o nan' eHero le Is.~e spvxJx oa-
enlace..-Otulilla Macalec adhhllec. aelrs de, do e Aldecoaa G ,l.ryS LPt eNril l clI -A-imiasme- saledames a lea Fi ,,Rojas 'a Nena BerleA Samoa.
re |l'ee. n ',.,, .... RI ,,.RI.. . Pit e El .1 lln ai, | d, li-,.r j .i -F *n e r B i e Sprda ldn.e c ium pln ailet al.. q- nd.a de La.e nt. Esteban Ferrer y Ofella Co me. A lod n. _felirirlades. c .
.. .. . . .. . . ; _." l


UA MAS AMPLIA Y VENTAJOSA


DE JODAS LAS VENTAS DE HOY


Comprende una gran varlodad do articulas qua, debido a las Iimitadas c I a qo o. q u.. .na y. y-1.6


.i "HOY SABADO, a p|olI snsaclonalei, much m6


ijAproveche esta Oportunidad para comprar los Regalos j d




V. J^i 'LLEGAN MUY { 1
/ABLE ; LE MYEN ALGODON
kl" OPORTUNOS ERAE
IY aEVERGLAZE

....g -1.99 ....

Rhos,4949

Su Proo .
regular es 2.99 2.99

iS 3 19 c'n' i o.pznht a Lu.Su preeco /
(s 3.99 ,r.. ..e a eri... n regular es 3.59, '


%,,,rrda e 1ul ,-,,J
insa pare su (d df/f',a.,n;d c.
rune atinel A* -leenle


,.aa a ..ol






// .
. ,,- o-)i'1I

-" i" :' ;,
'aw

I/4g.;









EN ALGODON > 1 C: 1
lIlT Dr 3. a 5, 1.29 S" AYA DE ALGODON PARA LAS PEQUE~iAS ~' SAY


De 6 a 8 ato 1.59
D ca lo0 aon 1.89
Su Precio regular ea 2.29
Timene bolero desmontable.
Estampadocon punteso gracIo-
sos animalitos sore fondo
rosa, azul. maiz o blanco.


f,[ i3 a an 1.79
D, 7 %12n.'.n< 1.99
Su Precio regular es- 2.49
.Estampada en tdns oIns cnlnrr'.
Cnn amplios bnlsillons adornados
de NMalla banca.


[r 2 a lah0 f79c.
Su Precio regular es 1.29
RhiMna deR Broadclolh acrlrnada
r an vuelntosn horlrdol car I, (rcs
lormando cencla. En Blanco.


Su
Today
cnn p
\Verd,


Dr 2 a 6 a6tn, 99C.
Su proclo regular es 1.69
Alegre sun suit con soyita y
pantalo6n en una sola picza.
De Algodon estampado en
colors sobrc .fondo blanco
maIS1i .- .7-,"


PRACTICE SUN-SUIT DELICIOSO SUN-SUIT


De I a 4 alos 79C.
Su Precio regular es 1.49
\ irne en Al..\godon eslampado
con cran vanedad de mon'os
' obte fondos en colors \Vueli
urs de muselina blanca.


De Ia , o, 99c.
Su Precio regular es 1.69
\ ie en Crpe (inrrugadn.
Etiampadi con punlcns o
molicvn llnrales. Graciosos vue-
litos de encale.


e sus


Ahijaaas;



N


PANTALON

RANCHERO


Der 4 ba ,. 1
1.99

Lh A 14 n.-,.
2.49
Su Preclo
regular es 2.99
\ ,enr n lezclella '
pru'.i. cc-n b-c Iloin '. al
(rernie cspalda d'e-
a I.: udc'c p'.r hlera
o -.rl r.-. r. lr',e l,, r,.
cn d.S p, .d ril5
c n L.as p~c. ric


A DE TAFETAN
1 5 ,ano, 2.19
De 7 a ilAos 2459
Precio regular es 3
aenrdada.ie \'ne adnrn
errnto y anchn blis hia
r, roio. azul n prusia.


c -w- aaFvue qra


BLUSAdeBROADCLOTH-
Dr7a 99c' 9c
D, 7.,14,,o 99C.
Su Precio regular es 1.79
1.29
Muvy linda y Iresca. Esta odnr-
adia na pnr vuelilcs dtce Tira Bordada.
ncn. incrustaciones etc. En blanco.


--7- '. .':,' ''it~z~lJz, z --:-- l '- Z~" Li ;
. .. ( A, EM .









FINOSt PANTALONES 5iEMPRE NE


REFAJO DE TAFETAN
De 3. 10.%o 2.19
Su Precio regular as 2.59
A Q,,. ahbildad? I ,ienen muiv
b6en ih'-ra qua cmirnza rl % i .
rano Tiene anchorurdr. frunci-
do Blanco. azul o ioa


FRESCA PIJAMA
D2 10 ,ains 1.99
Su Precio regular es 2.49
En ( erp C-'rirucadr,' v erlampa-
drl rnn mrnltn.- mu' eraclosn
cribre Ircindr blancr. Adornada
prer bteses coniraslanles


D)-2 z12a.fi, 69C .
Su Precio regular es 1.49
En Tncnt. c0n lina incrustacio-
rr.i de encaje y lacitos. Salm6n,
rosa. azul. maiz o blanco.


De 2,A 12 alos 40c
Su Precio regular es 55 4.
Pantaldn de Tricot amarillo, ro.
sa. azul; salmon, nilo o blanco,
Tiene eaistico.las piernas.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256
o*


EN LAV

PICOLA

De 3 a 5
1.99
Dr 6 a 8
2.49
D0 a 10,
2.99
Su precic
regular a

My ograci
ahijada. \
a;ida cnn I
en blanco
az1ul amrn
,erde o


/













SSUN.S


I


Ario CXXII


Cr6nica Habantra


iLIAR[O I)E LA MARINA.-Sibado, 17 de Ahril de


s ventaoosos quo lot quo Ud. n yo ymsto.


a t- !!- -I- -I


*v;,















Crf.An.ha llln.ea,,n


, M RIO D I.A MARINA.-Sibado. 17 de Abril de 1954


I Cr6nica Habanera


.... ... ..., .... r-f
medio de su detallista. 1 -,
DS venta on: Grocerys y Bodegas AO-4







El DIARIO DE LA MARINA VE[ DE MAS
porque sus anuncios lleqan a todas las closes soclales.













Cada sabado un articulo diferente,

marcado a un precio por debajo del cost.,


MEDIA


NYLON 9


DE PRIMERA


,Hoy SABADO, ,\

solamente HOY SABADO.

S Medias nylon, 51-15,
54-t5 y 60-15,
i Surtido en colores

dtverano. Tallas 82 al 10,
De $1.45, retajadas
a 99 centavos.
Hoy sabado,
solamente hoy sabado.


2o
~;U.


Muathi Soliino y Prez Ricart
tn fiaurlta muy Bhonita y muy raclona. Martha Soliin v Perer.
Ricarl, ormalizarai haoy su eompromiso amoriisoa. .teier hublmost de
anuneiar, con el Joven ingenler ithictrlr Medina y Fernandet.
En heras de I& tardet te ec "tuarnrla peticiian de mann en I& ret-
derinria de to tions de ella. el doctor Juvenal O'Farrill v sefiora firaclella
Perez Ricarl. en el Reparto Nicanor drel (Camni; petition que fnrmu'a-
rian Ia padres del novio. senior Manuel tMiedina Ia rfinrea (Caridad
Fernanden Tablada. ante la sefiora Renee Perez Ricar(. madre re ella
y riltdoctor OTarrill.
A lat muchane feltritaeiones que reeihiren aIlo tavit ne Ia. scir
el crnlinta.

Sahado de Glori.
(Contlnuacl6n)
go Eranctscnr .ose Garcia Rivernr. d:- in saludiri ererl diii'a rtna di-
rector general de Ia Ca.-tera Dacii. na genli'.i. ,a Gi T R I ,d t j "2
Jar Fran. e.zps.rA d' N-rot- Iralc
Gloria Rosrezn. bplla ecposa de; G ir \IMlridr ia .,t hiai Gin.
doctor Na,ar Ciheditk.,ii; n itlihnda jtrincia dit tern
Oilra inir teesane d.rln Glot la ai s de edad
Fernandcz iMalti. ePposoa dri mn la. IG'nria dt tI Srnlt tit tdut dp t..
ble aleno doctor Os\aido Catrprea I ranl... GloA C i'a tritld or P/.
Macrlia G toi r \'r2tlacoc ripLs L,-p17. G Ott
Gloria Vatitic, osr.,posa dri dor-, Fc'iprIr d Frianco Beo o. Glora Mar
lot- Antoio Cn r-onito I t ,,n, binlt a ctn. l rrrr.
Gl tri Z av.di d ii g rel io { ; tint; S r'r1,1. rnsn del rserolor Ar
Gloria Ubeda di Pando N S1r i111 nia lot ilt lOr ii :ll nllnl ll
Glorinsoa; v Gloria Bustn dri Rrrqu hna lorGia.
jo. que reside en Cludad Mxior r dode scir sunatritmrs
Otra entllta So.e Gr .ola ri17 par aGloistta h Mottanleio \oit n.0
c Freeman trite i-eite en t\ a trho bosntad na Orn vial ,
de Freeman, qu esdpla I Nuc a enirlta Gloria Menacho
York-. -" e I tan encanladora
Gloria Abrt eii. espo,-a del ro r- i on do
riane hRoberln iA dr Siotnma\ui. V G.or la Rodiitie/ de Caiin Gon
Gloria Solo la rlnora de rip Fiag-ol. y i. Montnlo y Gloria tra on Ia i
su sobrina scid rrti Gloria soit ndt. t fi ons Ood.tr, compero
Gloria Plasencia dr AcNiuno. Gin. i dr' pep odicn -Ax pnce'.
-i Lo~naz del Cast,-t ide Smith. GInrts Loyitn t dl GnCari 'F. 'a e
Gin' iaRoddritrtii r re eni t,"a dl it dorie Smsih.N sir It"rt Gin,( a
doctor Agustin Cantens y de Gon-rtr ti r1 dll Jont iuArn Mar is E-d
Z;lo s. io n,.
Gloria Wherlcr tie Rretipin G'r aa drp In, Santn. v irda d-
Gloria Ledor a brlla scfrfr)A d A'tanrs
Cacho Netrc,. G'oI a Gin, Po r era dn e trisl,
Gloria Rievs Galln. d.r., i r hlar
doctor Waldo Mcdina. 6 ue7 i cr g[el % fi r
pal del Nolde %,t hti.a\GI_ a es. r' Glria n:a Morale-:. i\irr
posa dte odnilft Sr chii r Tro. a: incna to"aion del doc'lr Mnlir
Ginota Pand(r. lH ,lctir' d, Pep, R!- a Palfcrson. ranciller d'l senrti
Mr nlendez icr' an nl pot.r-ran" O r in exterir do e In Repribthc
SG'oria tlle -de Feint sa'dns eoeTin p a in
i r tr seritilisirin velnola ain re-ano e G loria Eolain dtie C i i, n
ria G i rciacn d esposa tier' dot'lG IA trite ita de tdiat sir hia Glorri
Joo u i Albarran i onAcrn iTcan iosra Jeune illc.
Glor Diaz Giorn. Al\e Moiataria Xrquo,, ia iuuda dt
rot -.. Lopez Me e Gli ian Alta ,r. ina bellisima setint
rCle'j doo-r A-ionin Arturo Sanrh.
SIe Br itamantne aIa ue numar
de lnalAgo tlstsnunontota nsLqadest
S Gloria Frevic d.r Moralaro
[. Gloria Validn di GTrimdad v
S n hliRa Ginria Maom iTrinidad. an i
i I i \1 tn v tan hoivtP
In G ri a GlAenslri o. Palit
l E i \ I Glora Gritalide P no
C I \I I fu lr n\eves d an, Gi',;





SGuru \ iso ti ti, hitoa Glora
UIR i della tde Pizel, GIoria Gonn:,
ViV del Rentalte .11ts'te`7 G'" "d\tSon
.. ic|teseran dei del Caial, v Girilo
lCntteia drtr Mtinrn
Gloria Ferinioder esn.-n tip a s
ilon Jnvt Manci 'rioi a len
l. dloctir, A Oiari Goro'a FyhenA
t ierr i F'ern onde7 Sierra. -
1 Glorla Pascual de N in.
S Gloria Qiiir6o e Gpora dt driven
I 'mtrndn Mot-in v Fu hirat Giorot
u fp vieurita iodrab'r
Gloria Vienenrd MrnnM ejo








f^^')t, Ruiz ~Garciaylancoa Goct00 G-
f~~~r--Stt y.'-m 00im urn?.
Gloria Alln de Garicia Gaan.
'-i Gloria Garcia G'lin dip and
... .' ,, I[GlnoR Jim~nezdripRniasyvsu gra
"'- \ Icio A ]lia U,,loria Vinl'tp.,
.Gl"aoers .n.don ide e odrigit,
N / Lendtin.
n Gloria l r ide Al'areP toit lrR
'ie lhiia Glia Go "
Gloria Erilla tde hone
I I \ Gloria Nonreir tise ....
Y nor Ultiro..n. na dama tir
,n biothrze7a: Letrcia Acnsta d
'n irEntrat ern'ita, eit primer te
,mo.n Ia bellisirm Gloria Cnr-illo
I etidoza. nue brilla en el meJor d
Io n raneo
GOreas dn t distincidii s-It-ira
Gloria Arinsa y Reyna y Glonii
Gienha y ,limdsnee.
Gloria Begulristaln Govena. Ia a
rosa v atrClin a -ofiorila. a Ia qu
denoamos muchas felicrdsdes.
Gloria GaytO n v Cancio Bell,
Gloria Recio y Agirro. Gloria Cre.
po lv etaoourt.
Gloria Ferro Martinez Glnri
Bait i Gar.n. y in doctora. Glor On.
I / I-.z Izaguirre. bella nieta del Rene,
..iiqmino lixim-o G6mez.
GIoria RalalI y PortPelt
GIlorla Cuollar "v Snchez.
-ltoria Mlnindez F.zozcueihiia d
I neshrn comrp~lfiern G.non;qlo Men6n
I r? Y (if, u espo~a Glady, Egozclj
1".e plasall su dia fuera' de In ett
I tGtn-la de ta Guardia v A tfi6d
Grorin Mari COSCUIlluela "e Iduat
S Gloria Maria Fabar y Le6n. G0
t ,a Ceatillo y Veilia. Gloria Mart
I- Milantis. Gloria Lizama y Ve
Gloria Gonzilez Veranes. Artist
/Idecnradorla.
n (Gtorla Solis, tan tnteresantf.
Gloria Andreu y de lJuncd. Gin
SriIn COSedliluea e Iduate. Gloria Yr
na Oliver. Gloria Duprte. Giner
J Cuervo Landa y Gloria L6pez Ma.
eCOn 2an encantadora.
Gloria Garz6n y Camacho. poser
idora- de un notable temperamen-
]ar'istico.
Dnan igurita muy atractiva: G1t
VEA V1, FINAL V)+ FtrTA tOT
-ae EN' LA rPAGINA NUEVEI


Glori. AzcIy de Agiilhi
t'ntre halagoa, entire felleitaclonei .,
Asi -;asari la fecha de hoy con motive de u antn para Glori
Azen,i la jovcn y ilndisima esposa del doctor Rafael Agula L'rlarte
abogado y ,%ecretario de Ia Compaiia Azucarera "Carmen Rita'.
Al publlcar su retrato, un saludo Ie ha-emoa liezar a ln sefiora de
doctor Agiulla, con nuestro. mejores deseon de fecilidad.

Santos de hov
En la fecha die hoy sabadon. celre- crs. que reside en Cali, Colomb
bra tambdIn la Iglesia Catolica |R desde su ma rrurnnrot
fe'ividad det la beata Maria de Je- Mariana Pino viuda de Arrojo. t
Ssu. gentil.
CuOopi-no oraludar Pn primer tar- Y completando esta parote de
mnon a una gentlr-ima y bella da- relaci6n. Behlrla Gourdi6. bella es[
ina do la sociedad habanera. Maria- sa d4el sehor Eugenio Juarrern
na Valdivia, sposa del sfior Alber- Erldntnn
it Malaret. I rrr A rili/O nos complareilo.s n el
Es el sano ainbun de una de tie darRla ncntlisina d scorina Edi
-us lleasla non .l~la MaranaAlonso vy RIcafio
arloy tMa.lari.tonnad Mti arina La seniolltar Maiana Reguifer
Gialdlo y Malarel. hij la e Ins espn- ntall '-,,.J
,ro Manolo Galdn y Amina Maliret. li ri..,,,,,,-, Pa clla
Siguc n ,I salidior para: posa del joven iPoladii Rrinra. er
Ulna etrln, ra jntvyrn yh,11a: Marua- pleado de esna casa. la que celre r
na Arellann. In e.posa ce ,;oigo Gar- su cumpicaros.
Sesi6n (de cine
L4 A-nracin AAliia Alhnso Pro- Mannel Valdes Rodriguez. dirccr
Bahlci rn C'oa i ci.ce a 1us -so'R- 'del Dcpartanrento de Cinematog
e 'iUtoa ler srtote sesi6n de cine Ira de tur-o niii atrmro centro d
el pro rr tilttn (ri-olon, doa v Cntlurir. oer.e os"- arxhribrda la pelcula"I
in las nie e drp l i)nrlihe. cn el Anil- millonarro iy ncorristan'" preciosa
eatiro Vairna de la Universidad de media rnusicaol rn colors que p
La lahaira. lagonizan V(ra Allen y David Niv
F. rl esta se-run i errtnoe galica. Sira rxcrlrrr\arttente para noc
qurte sn tarn grtltlea del estlrtad lots que ideberan preseniar el
cmp.nr.. ,;o irt Ii ir;r.odno ...Jose tibto dclmeteor ..o.


La boda .4 reces-Soto
Una boda muy bonlia a Jur; Carion t CBeilan. d otr Jo!' E
por Ins preparalivo que par a Broi Milgue. .oe L Villabo. H 'or'o
mismis e han hecho. promele r?. Inori o telc'rPer her-rn. Benjairnm Ful.
aul ar ln icle Berila Areces )An. Rence doctor :Juan Luie Rodrtpu ,
gulano la enrc anadora aclerita co vpor parte de. O ,-aide, Ia enre ;
c ijot en a nc ilo r a sa rdao o v p l rio do ,lior t'rialo Gulierirz. Juan Ge.
.nir ella' m ut % i Palr ca. pc ren' lar. do ,lc o r Alarlb r i M cn d oza. AI l.
crenre a eiamrrad rs 3mrlaiaa .l d Fariridter Rz. Minra Pctez ChanA .lt,-
Socredad iMla,ru Monto-rn diclor Horacio Fe-
La nupcial ceremonia ne enrcan- rrer. doctor EncuarOo S;aIoa y Tho-
bra c amer ada para la d aere de lI mas Thu, ull
nocthe del priMwnn sabado dia v ". En la boda citilt lelificzron i-or
icualrO en Ia ilei a dde Cl nrpus mella iosn .efiors doctor Rono-,i 3 %r._.
Cm irti.l. p ier moaso empldi el Con- ,rcla Zequera Manuel S R ronJm
irv Cluj Park doc onr .ejanqcVo Cnedria.. A Gur.n
Entre Ja rumerosas M noo.rr di Firnardet Mederc.e Juan A. Sol.
Ins ccntrater, eo ctrrelan lI a.'Ii", berg doctor .ntc,rn o Solo Polo. onc
aoner a ;urelsing pario rns iepect O'S ,' Cesar Cordero Errique Caroo-
paores de tos n.,ora u lW doctor Hrpnlr o Pir-s.nne y J t.
La Rent eft i atea Teitd lPo de re Calleras pr prelios ser6o.en
9o1r, maiare de el F el eir r Rign. n enjero Jorcc E.,harLe 0a-riotM.
brtoin Ar.mes Gonzal(o_. padre Or ruel Calas 0-i alan Garcia. RBar
elm. ten an tIn paurlno' F"mnr. dr,,,cr Rarrrn Areces.
V r acomo reti.rom. irmai'ras rlc'is doctr Lrns Flr-uerna uOcl.rt r.z i-
arerrntrionri. pa ,itrie ae egrir, ande Calat Jr. r-rrt Rn1icl I ane-
Io, .ehore: Ram,,r, Cruseia3 .tc,_ui n'z Ataniai Arec-i%- GuOmn Coin.
Are,_r- doca,' Jime M. Gu ,,"r-" Tema par.' I troir,,c,



HOY y

MANANA


Sa bado de las


GLORIAS


y dna de los
la

k AHIJADOS

CAKES, DULCES, BOCADITOS,
MONAS DE PASCUAS, BOMBONES
La. de Maillard, .Perugina y Tobler
an

n sonr exquisitos
cuando proceden
ah 1 de I'as famosas


C CASA POTIN
ra O'REILLY 363-- TELEFS. M-3944 y A-7387


r Dulee'ia EUROPA
tora
,:- OBISPO Y AGUIAR TELF. M-5032
"E)
co. Acreditadas por su servicio a las m6s distin-
o. guides families habaneras.
e. guidas families habaneras.


mes de oportunidades mil, en la




S5AN RAFAEl f INDUSTRIAL


n.; :s M F AD' ,,ERA. )'RI- cR
"TL a24 d dt
altit

SCOMPRE HOY, POR MENOS, LO '

QUE MARANA LE COSTARA MAS. 9
Comprucbe quc durantc nucstr. ttradicional scnia de Abrit, used
pucde comprar con gran ahorro.:'por quc hrcntos hccho rebajas
hasta de un 40% en todos nucscros Dcpatrnamcncos. Nos pcrmitmmos
invitarle a quec vca la magnifica calidad y bajos prccioR quc tiencen
todoe los articulos. para quc asi pucda, juzgar quc, cualquicrt de ellos,
puede comrprarlo hoy por mcnos de to quc Ic costari mafiana.


MODE[I (,A%,4 Rt14
mrcela a ROQENTH.41
67 piect $99.00


Pendlina 8


I Aiio XXIVl


j i
TAMBIEN HEMOSRECI


DOTDSLO RC1


ja- 7 th




Lj \4j,.
















AioC I


Au0 CXX1i Cr6zsica Habmixsera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 17 de Abrll de 1954


. ... --' Cr6nica Habanera


Sou que yo era


Cleopatra... coji ml



"brassiere



La figure femenina nais fascinadora de la
hislo-ia es suya... con el
braosiere Channonette* &c Maidenform


IJamais Cleopatra recibi6 en nu vida un o6porte
tan firme comn esle! Los pespunten circulares
del Chansonette-redondean, afirman y moldean
us curr as iLmpecablemente, impartiindoles
belleza imnsopechada. Y el audaz centro "
de la copa arentila el fascinador encanto
die sus curvas, uavemente llenas.
;Selerccione su Chansonette hoyt
E n sus materials favorites.
Li l egitimos brassiero
HMaidenfoi'rn se confaecionan
so!arnente en Ios


A !... i liar run ,Zlew


s '^ "- i, t, a 1 ,1,,I n n d t ca! .
aurri pr


En In Prr iijiii. ild l \
I edilnd
A 1lns (ri v ,nedia d a larai r d I
pa'adn v.Ltmdn nr celebrrO en la In le
Mia parnqiilal deil Vedado la boda
de la encantadnra nenorlila S ".cv
GnntsiAez Priada ,-Lopn 0" Mra rI
vyn AnZelino Cernuda s Pic -n1i
teneciente *a comercio dC e'ar a.,pl-
tal
iln null Id-, co itiiirc- d, fa .1ih
ree ,AnlMsades de Ion raontia ens,
pr-eencio la nupcial ceremonio
La e'oioita Gcn.lezR Poadda -iue
hi,-,unannorsa mar Dnn-1. ir0.11
pleiTenlaba us a al&a Lede.,',a-.iCa
eCCn un r111 boiLquel de c-ON, a
lolna or. 'n ir, rtana'_ liiio 0 ,
line o i m-ri i-cr i.'ara r,
11lo te .d.. ......rr k,,h .. ....... ... ..
do G.-.,sne el ac',enIaoI""
de 12 .?I en el Veda.-l.
FI
F,.,rri s.Oii'r.'i. is -Cr-,, ,
m enrina Picn Villati er .' .,,
mao oe t 0-l n .3.h i l o i e:rc.,-,
lo QOuefaa. C,:rilreia!
bi,, n ra llMli Or c r. _..C,;.-
hi n sl aria i~a- a ITi ri.ial J, ,s

7.ai,-: L,.F.' D cr, .rn MI .rf
PC-C rcI IrI do P1 I.- 'hi.. a- (!; 1,.
ei,"r, e "lT'e,T,, D M. i-ot ilani Nr, I
b,-,,-r iar t-i .-. t I
semo
Fiircio.c,

I)el abouin iri li
teinpornrfit d coroipldit.q

ce ,ad .. I.,,. a i. l ah r de )

P ar... M. AC l lh -:. 1 0.Aio.,
T'. ,','l ..., Jf .. o A .,:]-,

que pasepI hay por las oircinas do
Pro AnLI Musical, junto al teatro,
para lecbger sus tarjetas respectli-
vas de abono y aquellas persona-
que aun no han herho sus reservIa-
crlones que se apresuren a hacerar
bay mrsmo.
La loficna trabajar'A eie ucha d-
ia ma ana a doce del dia y d3epurs
deudlIs dosIa y media de la tardc
hasta las seis.
Toda la organizaci6n de esta oeml
porladi de aoono esia dc-esenvolvien
dose oajo la direcci6n personal dri
cornpanerno v amigo tns Sairz ri1
la Pelra. cronsa social de o t'htor
macihn".
DIia/ite las fun-.tiones el .Audio-
rlum Inclrairin bcllo decorafdor ii
rat creaciron do loa loaruso,,ocaroia-
del jar .11 "Le PrtnIeinps".n
ranto el bouiquetrc do a noria io-
mon el de eI damav ei de la nina
ecran de Trias


lilS Fiesatas Centennrrins Enlace -
die Bel rnM Dan pasados. en la Intimidi ad e e Mendoza y HernAndez. perteneclen-
erific 6 el enlace de In encantado-L tO a, comercmo de eata capital.
Lntre Ion aslto que comprenclen o . ...t e n Di4 fe del a80 en calidad de no-
el inlerea ante poisaama de Fies s raae.nr l JI w f oa n-x cnn taro, el doctor Fernando BarruecoL
Ce,!ienaran del Coler de Be n el j',en Alejannrn GonzAlez de Frllcidadep.
llgura el acto Literarlo-Muslcal ii, e
lei presltt cio p, ... ,l eh+uto oole L s t-rrtdec b lo :
'c C lmhomenIaje a Su Emtnenoc.a Las carreras de cabalosg,.
el Cardinal Manuel Arteaga v Be-
lancourl. Arzobiapo de La Haba- Continua celebrando'e con forinI Tambien el exclusivo Jockey
no. con mouro de sun Bodas de Oro
sacerdaorle., asi comn a todas lo, .'to en el Hipodromo de Mar ar,,-,o Club -e verA muy concurrido, ya
blenhchoret amilgos de la Coin. la lemporada nipica. bajo los auw-I qua nuentra (milias. que tanto.
anidr de Jesu'. piclo.s de la Compahla Operidnro. gustan de la carreras de cabtlno,
Esta velada lender efeiloa e I I-i- de thipodromoas S A Ila quc tien se dan cita till los jueve., sabado(
Ines veinitr del acral a la, nc ri I c pro ,a y domingo .
ye ledoIs nuche, en el oal~n Aclact,! ridno mgfcq r-08
Sdel Calegio c. l e manliencn duiran'eI;de jd l Desde sus amplina salones y ie-
El concierio ruccal 'era i r ,iiicrr- po el inter n dte Ion ln.rccr rrazas se domina totalmente Is pis-
do por Manuel Oehoa acluandn un Ho- abuadc el grand ltan -e ta. 't
Coru M ul, iniega-cao por el Co,, el.a colmad" l.ialenlte Ac ,aan. ; Las carreras- de ciballns tendrin
d,, Madrizalista_- Corn Juvent d i'. .. .
^ S^ 'rat^^anc^^ [-?s del bien Ilarnado deparic de inl-afan en o~vaout(b?
Ila D rminican Franceas Glee Crud O se dci bren liarad o dep orts dc cirma nano eool Jockev Club a ell no-
,ao C rmnervatirior Intr rnacion u r oces i,,,e c n a d tirls ar ,c i- c'eente del acostum brad t e-baila-
'Srrhola Cantorum del Clco ric -1,1 -ho -I.ina qucA .e .:'..rn Belh r.,rmoa, picin d,. Oriental Parh quest Cosmopolita.
tie uqul 1 poi-irarna


La sefiora de Siilmt.

1^
c i
d




Ii
C





t h



-,
E
r

.(i


Publicamos complacidon esta fota. tomada en los Jardine% de maurC
resideneia del Country Club Park, de la nefiora Gloria Barrios. la bella 0
enposa del doctor Fernando G. Santamarina, el notable laringloloo eon (
Sus monislmos hijos Freddv y Gloria Maria.
Ia sefiora de Santamarina. perteneciente a nuentr- munda elexan'ite,
ePtA de dias hoy con la graciosa Gloria Maria, motive que aprovecharin I
familiares y amistaden para demostrarlen nun afecti. o
SFelc dade ',.

S6(ido dh" Ghori, <
(Continuacii6n) (
ai dep Solo Y MRae. r'nn liin rIe-- Gloria v ylvia Oceguera linda
IOtnse "riha de loo Iespotos Francisco Ore-
Gloia ate Bratard v Ahik e ad"-. tuerio y Sylvia Ponce. .
idli hipja dc I cpoorro Ginzalo l.r P0' ullimo Ln orupn de inda-
Baraird v Maria Ai vav nifias: Gloria Subira.s v Carnaraza.
"ir a l Gloria Maria So 'caio. Gioria Ma-
a Gn~eez itla oit, Iaria el C F. -wrandca Solisy


S esi6 co id!ae in s ....... ........... .......... ..... .. .. C I.-. I ... ....... ........ s... ...
-Sesit comid le l octorii Artio lurbhlo, d-ie s e- Y Gloria Isabel Elias.hija del se-
pC10a CarmenCorn(ioalr irol Joseph Elias y doe su eposa
Lejitoes en el lirminiftr Gloria Garcia Velez ILamia pre-Isabelila Elias.
Ccosa 10%roeiCla I Nos complacemomuen salrda- hov.y
__ _ Ycht Club Tres fiur.ias m usy boniiils de l adem-ias. a la sefinoria FIa Gloria
urieva piomocion sorial: (i;lirra d Krti ghoff. qua eial de dias
Par e s- "t o -r 1 ara l v.iern.s .einiltrcs dei ac- la Guardia v Aufi6nGn li a M:ran. TambiIn saludamos do manera e. i
I fntual. a las nueve de'la nuchIe. an IIL0 da N Gallaido a Marl Gloria Hu -ini special a una fiuira culla. amable v
c.a el Clubl de l-ernes de La i-aoa- v G6rnm- Mc.na. si ultin li ia ieri. di irit iida de nuestira so iedad. pou
a C. la prestigiosa instituclon quie dente en Madiid. con si1 padr,. el colebiai hoy l u siriton: la sefiora
-so)bre z 1(1 llclctfli (le" Afl\ZOS V O .P...Ode el stlmadcil sa. i o da .c.' qrrh ...Gl i Pop Li n Runn. In.. a May'neri dp A]ono ... preoin
1 1 l I /. Sn:lio Marll, una gran s'sion cn- Gloria Alid M Brii v idel Pnta. dr nta dpr Pro-Art cMuich.
mlda uque tenra p01t marco io s-, Gloiia (Castillo v fIP Veii a. Gori a, Y la pentil ridaia Nnqr Pomar dr
]--_ lorns del Miramar Yacht Club, I Panta Ii ,nri Prtii Vallhnpi. rie tamblon cclebra ho .
Un iznificat :orN iocelnerpet-i igeante uocredad de Marianao. Gino-a BIranco 3 Car hirnell. sohsantri.
Famieni-,r) dMarl 1,"Lo s rmal, Ad. ACTIVIDAD CULTURAL DuiLanle esla comida, el dTtn.uinl-
ioA debenArhn t0 1ur... p,-n .. I lia ....u.sn dri prof..or Foernando Sauebr.n. prl r
Ii i'e vrtiml "1, .ri\i' 0al ..' ,.,1 Por Adela Joaume Punciara una ineiesante conlerl-r C ,il D p ti
do iospiracanon iP;al ve, z d oI/nca irpulada Nosot rs los padi's
,nionin, a Ltinar ,, "ana!t J atte -"lLC(aieadurau.Irn de nutroirs h-r 1'EstPefind.oo-0n+i, a dspinr-ip Rrna FBeh(r'r' qre iritu l s puniol
0 dadIraroni itii-liirSa do- dii- r ali rloeat rpli ca ruerecuer ca 1 e np anil acinn PnO ,el alegri % stiorinlii- t'ititln tror cmror r no-'i ortci arI. co--
Jri Jnaqio m Aoiun i.a i r.a i i .tean o qelun re Ifa llra le I o a- estua eia [leloMrica asitLan eo e rld,, bama deif)ri !Ca.zia lle- rie dole. riynale, y so n nos cur'-
desltacad m y edl'n cd bta en, da cla padres'I se l pad o r s tde do s c.a..: ea sd de elue Lanes l nrl, ao d o l oHabana, pn Plra? s oa
rmonadr unc .11 eii rrio e i car iio hoa a r us n i-rc- 5 Areo ornc apruelora ryl ITo HeiF dilnede c %
-I A rs d Tli e 1 c r n r docenri a Tdraial r(liuce e.no nlanaa a nc.o r dlein b rle rrhasoerla Is rla IU rerirr aa riem ro o- dos de estos y se aproa I recharaian d ta '
ly s inte z a d a I a da d ir a lo 1 1 1n 0 t" e n a e si an0)s dcl e lo c a s io n p a rs h a c e r e n t re0a a tn T la e l b r < v e r e c c 5 o I m pLC~t n la da c i n e m a t o g r a F e rn ln ri fs
btncidoId lu r i-ia d o-ar I son do nlsngona cla : giuPo de LDamas LeonaAs dirna ar- pil I Sea ola. hi Saad lra r I oscrroe
nCs oRar Ar u ilo p b n o I iiiradirrdmedallascmu pi r a -e Gloiia. eicanuidrii -s -ac1 tlla loaeh alirlnsos. ria sqir ts hato
,1 Oa.i.r poo P rn piur dae seroa d in. a med a las ono pnuacnio a oao r,' ne s v epcirl,-as en a, I pot Ir is ro ro0 n n di-lasl- ientol sn
"C I,) Rntarin tdtI~a liabana." (Ton1 c 'ec(' utcs por desgr.acia Pj magnitica labor desarrollada po ern i i ic lnso sP ne O n ra o i,,i rs tn p r























^:'o'elnd ol^lal.?e ""e~taln aldea dpreguLne lQc- lae~ lao~df~" FL.^la-i--fina dr-^no. i' n er
El pnsamlentrieln que s o ttn lao al ierso sp ence o ntdia cr allno J ao 0eP, elsa on el l ultimo loesl\'al La No- cA linda dcl Repar1nr ir0Ia Pr o f-,'a danun plava v d dneoo i crLe-
1 :0r0r, est ril del ioelot lin 11hce t1 padecen durable today chEbuo rotn del Ciego EstA nnchr, coms b odo Ins l aa- li i-t' ro hairtlable do sa ero a do-n
,\orara, hay-nr oi enlraaro I ra- p naorda ]ir. is ud ene:aion Lar11 s sefioras quo leciburqn Intpr do,-. bhahr; l'Inn Ac nPine A dr d,'cid" uI n rche amcnizadr pnr Ia or
ha oiruora pi ,, ir oa pura -s,, ea i li- ltI -Icaron urs antecesroin s. El mio son asa n slgu ,ntes. M i cedos ran..cAria doe Ios rI manIn C fr. stn
Pnrque no crpo irns 1cle el Apci sl t nsl o ,re ]edo painral evlar ac ,Fa PuinariU de Maio ll. Ana l.ulsa nbde a nCrl. o ro. r, aicEnc d n rasnsn 'sho'" doI
lha r n l oid r a in lencirna clueisc r ]iIa iblo.e on, v ir o irn Ia prl'lLra Coo'a de Torrcella, a-aria Eugenra nnlor pehIicula u Itulada Caraca- c m srellas do ia farandula.
Ari x-pier are c to aqtIellsIlr pard i -n de -A a utud.irro l a bhr ene fisr ca ." s- de o ia Barre 'a do a'lo ns o ri a
rapacitados paia cuodA c,,, a n nh9ii- IritItal p lrenas Ar- Mendezr. Ema N'adal wilt Ex)ms;c;,,, de .4r ie R 1ligi....
jr cinln tLs cnsjo-vylemplj pti n I ic hspa eI 0 r 1is en 1c 0 e i luria dr- Carmen lteq de d n Ga, e- la J. iIiii (l R- iI.
Ar-hr-i-ron do garo Al La itoa s Ael un no cdriao e 11010 liiiepadres CLa CrIr orTole Benroa Ach Po P ac e6a. Ca,
t re hl101101"leoIll-ioOcl oabitconton de roso una de Solo do Villa eon Viy
mentn qno ,nfrica podersp ".or ao i t nrna ues ash no hn Miarcios o Loeunda. Florin Partr Ac

























K ^ ^ S ^ ~ ~ co ur^ nca puesW ^ f^ as qu.d~tngqhz .^
ro^produrdrosOll00 000 l e ho ni ihu-. p cac "1 i o er udsc/+ .a yPu'er d-uBv m a r Playr dA Pac I "a
fiiongy acrn ssos r es lO ,n turte:Ia vi siooc a pt nn cs dA Entenza. Maria del Carln n He- Par a ontribuirca -cel rbrar'on EntreF In or- ullo reio ,urIian a
seciseserea a d Oeda Pura Rolas a San- oel l kn iranlo Mariano. la IDana, Lon:,a., Erneson Na,-arro. Tondi
alr-Jria y hla oporuaa don os pa t ra 1So ruorean niedrosne doe ise' oSaaar Clara Contada -" Itabelnas xhibirn en Inos salno ano Blanco. Pancracio A -mntn
dres. Itrursrru ue por tanto1 descon nandcez Pernas. MagdalOna Ponloo de 1s Casa Cultural do Calolinac I lfredo Lozano.
La importancla do a dioan s co, o orund a lo adre de lao MAria I.-Cad tns coleccio A nr d 00 t P oson ton ioa
d. ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ll ann ...L...ben 1.... tl 1ln+" P elirits aa qtue cncldcrU v.nl ica ... dle An.....Rosa A ... c e- I Loo~nln d~l eaed m "r ..pinloqot'e 0.....t'ib .....
rie Is nlh7ocILun osirrc o loqia ar i riros Is ontro-go desostronarlr a nairdec do as RosaMarila tuipa de licorooocnntcmroocanrn on Ciibo a, I -Ia xscnrion son Ameinoia P-lAo
Aieloa doaareiii d lnl. S ei a hpliapoclaq ctMann do
.... l" .....' ..... .....Is .... S i ..es 01-de t 1a t a"Sde'aCr.... de ',antes Buch. Jullieta B -, l. r~ laq lel a nodv l' ila Siprr"a. Maria Tce" ... .. .
.-I oronruooi li i er o alain lue100 c101. Arolilt rodnol qerc "leoocr-'a % da. a acqua A- Varela, Maria Teresa Ca- 'I ,Tri e-,Campa. Gabriel Sor7ano. Porto, a- I
tenerse muv on cuentar- I en a for- rrtan mposobihtladea de dos c,-osar: Aal de Clete, Dora Martinez de o.lb-. Ests coloron consla A rorloras cO n rrro, v Escobeodo: ademas aria-
mrclon de un110 Jlcon r t ,ln,!_co, procrcar ooeres anos v Je odu- gto. Alicia Santamaria de Car a- Ip roy ec Ion reentes, inclr oendc. pisntula dcl malogrado Ponce. de-
chons lot afor ins "reofNraoic or qu Iii conocnienteomente.omn r Pur i ro,, Dolor c, Acosta de Esprn.oa y oleros. dibaulos fninaraias, v maqc- lrutacandooa t "coic -rta eP Cr0P Cis Y-
hablan dAl arbol quo nace lorrcdo nruin s.0.110 rustlumen'osn ioin Lihlt Cabeza de Mestre del Rio. las do oarrs edltrcpo ri-iosn c-no- qUo pc-dd i" la -
que ast crecera s 00no00 moo)r rc a s enpreinscOeir- dr- meal. y di Is likers para i-na romida al ilturas,0 orrMoia r 1pintUra "C a all Aontc en- quo fI'Ul londido su cada-
tlempoaYI I aiiatulua lhumana r,7 i n trihacoalos hijon qir " r nadas por Ios arqulinoton NIrul 001
dofinidn Pn formcia gurada .r i traen almundoen Ia nIvorra Ac pirolo do rrnoo peoos. pueoen oi Ulan Nico'as Ar-"o "o G"p riso
tie cnn arburiror quo roqorine door lns cair Icremediable.l AEm-bur d rhctars aoen Ia Secretaria del Club, as xpo~icin e-'araabt r PI
tM osJonaaarnlniabolG ororri 31-62 bl IM enendez irornio n Blnrat lsta. 0 la ni o al
SripFitnccnrnro Orion a:-r Alonri gooproducte0s adrabi Manzanabde Gonez 361-62. tel- deoha Tnos MTor an BouMx B r. ge s Vi prh-loco boAladi' 2223 v24 Aol cr-
Apnyon inabajo algirins pensamientlo Anl a," A-9752 f A-64M.Inor Morales. rricle.n Ac ehann a siclte da Ia ar-A-I
flilosi fno alemrnn iJlzche. al i apcc- Las reservacrones deben hacerre 00 --- ,.
El doItor Ah,iga no ,irala. sinl De eibst ranscribimosAtte G+De- antes del pr6xomo dia vetntidos, a
embargo. de P0ale 0.... Io, 0c ..... bd ..r.n. t r alo .ma. quo .it o l la d..oce.me.rdiano
ostudm0va ri s X11%,1rtesona Pero hare falt anto in. Enr6xima nota ofleeceremosode-nBELLEZA DEL HOGAR
sabilindO n rIns paloeso n edo ), 1huon p.O lo'in de alma onicueo no".u prusentado durante el e'ento. *MAP-
Al mnndo. v" eimn hqn cde as',," ellhos_
mismons debildarente capa ) ad Tantboentic ince anlecedenr'o. ca-
Para cducal a t bs hl io a t ito tt.iicos oe apolegrra nietzchroann se ha-e eco el autor del osclii ob-a
-char lao bases dun c A vor- "-f-rc .,'o aun soue su autoroempleando oh lta- I jelo de nuestros comentari'rs. se es-
del nueo nSEr. on t sseleccn, oe lenao cnn que In oboequi6 el Se, Su -iIa preocupandn a fondo de ese tpio-
Ins progenillrones. oloe-Is puld,-ru prEmo. haa mcreadno ou curnosa 1e0- blema do oeducacion pre-escalit l.a
qutenes deberan retiirIn sa ri.)o- Ira ric eiSuper hombre OMEP uOrganizaci6n Mundial de a
i Ps -nodirnnes do hlrphieno en -oodosa Fducacion Pre-eocnlar. recueda ci
Ing aspEctnis: j'isicn. e tl ,n l Peen W'+l'n aspect() de lIs rduca- d~ig io poeo h rzd
mesnr la. -li, ion olnndelnifioanr, t mporlantha cn-io orintainguedo pro leenarha iaadoar
rum. dice, l oh rum nzo ldo 0-rntanii~i, CI tnc lue s corsnrxacdo a ius tradin on ienlarioneo nobiaoc pecurnac boor
In el docron Aoortga. y sor- xtindee s el que represernoo Ia sodupadonre ica mejor eficiencia enaesta labor"
en rs-nodcauoracior pal ra cola-ia. In eqrepla e El docto rAh eu('an in' iducati\a". Fs. pues, consaadocr,
roen Anlondanonorro trio odePmpt aria- 6 lma-'HI ecuanildonlctor di Ins lvi- oeble hecho, p esperemos con fe quO
Adibli- pqroIand alLod drIn olse,- m a a c e rnei- podroadelac ci a- el cfruLa de nou .n5vestgacmaones y ex-
nacer p rue osus adino ere 0 ,e,, 1e.mtan rclon rs ent ie el ed cadory clpi ou- periehncas r) larde en llega na a.
] " ~~~~~cando O.sha en Ila mutua onpren- nosotr cnetd nm tod aet ''
pocunstro padouI Lircona duo- union' "Y osa abla compreons on ho noso iontprlid en m betodom oh "
ciplihRa esPi "tLual. cirental y irSl.an-a nr empce ontr elci t prc-irahlen. p oul odn o"
pou "pana alr c i hron-os, t1tu- du X siena re el drc h ecidentls. romn para qnlie no decal-
lazre o r- il- cando y el edncador" Es dcl tr anfa- iR litrsprelsyp rs pi :'
In depadres, hay quo u0se irv,r Pv y dimnoroiIn-tris counprensionn etre ca oh inlor~ s par ellonvpor api
,irtuoto--reuet'da el dpclor Anrr el- elpadne %-elniho, v centre nste Y caciea.
Fa-a-Z-- o Int soeo Fcn Marti. y h,;y su maestro. Si advrente el doctor Otron aapeCaosode 12 dticaclon i
quo prepararse oaucouadarmone-I tr- cvdena 1onc uno rod\urte el doh or Aolde nito rodaemo dorton-ernorgu. pc-
n-a toa- dificil,. -delirada y responsa- A aiorgar: ," Cando el nfomn aprecia n-cueinu padomon detsnernoroa
ble labor Ad buna formaci6nc lueosc u OU is rynductors I nnprn-inamne e
boa en fundamcentos crentifics",n den. l6t.mbi n ttabicre ontreollos a Ia hformacion de oag actividader
.I' s bee n e11. morales. esteticas y relioiosas, c. sa!
Par "cobre las exigenciis de ner- su ltaia-a comprrn.rsn p1., a ] in ma moo Arfueion
lificados m~dicos prenoupoiareo. de- simpatia, el affect. Ia considera- dtiocarnuYnciel ei .parquo.
ben ser el hombre y o p mujer loos-i6n p hasla el a-mour, poc sent d s edice to"Intbuoncin del media
preocupados poun asegUtoarlant-,s d2t A ratado con enter justicia, pro.bce oo aneoonAser Ira s-odeIsuoncienr
matrimonio nu salud con fines a to miado o castigado con derecho, 'in t "a duo umaEinncd -
prdcreaci6n. Esto. qtro l a emencta re- lesionar en o mI as minim no nu tier- p redta desa. rolUa d loar-i.n rn P ie idoe de "a '
cmred 6 p tpei a- ln siiu.rce~ta denarrotbada en ell ha pO
logro de individuos saludablesi, te. enho escuela, puede destrui
ne antecedentes' indudables mn am Y he alqul atgunas pregunaas tirc- sorientarse con In influeneia malig-
mendas queho .... door Afhaorga: no del medi .cis ian". MC EBLEv
";,Istfn tod ns In.es..tro epa- El profeoa. Ahorga estudia ARGO.
radon para impartirc una eduerdi6n tinuac16n los factores que Intel
cientlfica a esas tiernasscriaturas? sienen en osa funci6n eaiucativo. p
Es el ambient de Ins kinder.ar- aconeoja finalmentl: el enea..ce SIN
lens, por to general. verdaderaoen- bien orientado del sentimiento ns-
to satisfactorios? ;.Poseei Ia expe- tdtico: fasilidades para el juego edu-
;encia necesaria Ins profesra.c de cativo:; aselececi6n de ons juvuetoo Enc6rguenos sus mu-ebles y te interpretare-
nuestros kindergartens pars dc s-cit del nifio "tratandodo .eriedica;
desarrollo normal- A sus educan- aquillos quo incitan al instinto ce mos fielmente su gusto. El disefo y Las carac-
dos?" ormbate comno los cqluoeinitao la? '
L'n.." aarmas bnlicas; el establecimiento dc teristicas por Ud. ideodas ser6 realizado
La agetuliadreosaente n Inaedueact6n sexual en hogares 5
bA 9 In acuaridad.screooos. s-son on el oescuelas oobre bases cientiftcan ps- i por nosotros sin
n-ato. No poede a.dsolos una, taezn"- col6gisas e higidnicas; educaci6n denqAce. Q
puosa cnes-ta.Ihss ta -neZ.Ions niioslta In d cortesia p de In qaIJ.teg
S'"puede .sos", "quiz .s1sealo que ourbanidad. etc ..betc.Z O NRO y MESA
sorsespooasacontentas- a iba, El ostudio del doctors Aon- o .. ..op .gar "uCENT R
mientras no 0ie pueda afiroor Io- tfene despes-dicio, y no do ru Vo
tundarusate: ii. sstan los maestros cirse a eso: un estudio; debe, por el VO0ADICIONAL.
preparsados. el ambiente de los kin- coentrarios tomarse co o direecitn, SALUD 13 y 54
SARS AT L dergartens es; satisfaetorio, etc., Se- m tod COe rel za a e:
guiremos construyendo hpmrehu merece considerarse y ileoars,- a ais
UTM Bsoujeros "falsosu. Ilenos de snm- prsiAtica en todos aquellos accos
ploeaos y do ..sen.timientns. de hipn- oasequibles a.sec istepuatizadot. Me- I ::',- I :1-] l .'sJ I I- :1 4 C.1 :L
I cre'ia ov ce falta doe seguridad en sece Ia atenot n v IaIaprobaci6dn deo
I mitirnin. aosgobmernos, do'los -, ducadets, sde -
I La Unesco, poa fortuna, y de ello los padre y de la lociedaid.


Ofcre-imienti)- po el Rir,-, Pworc
l.nICl BalOcr, S '1 icep, no irciil
t ii Compdhia oe Jes,,s
rJoar en la CIu- i, Elara ,.u.
lo Ecce Filiu. Tuur od: DuOu :
d, la Cantaia Las StEic PalaLra -
i it,:- p.:.r Ia ooupianio li Buii,;
I icno, OsFar lcirritada el o-,
-ar RoirToarr-io Splinici
Palcr i r, IMarus Ta1 C.. c-ir -.
piriirum Mearn' d DuD:i. dr II
"anisla Las SIlIP Palah. a dc C-in
o co. I el ii Inor 0 :.1-" M-nlrida
Parct DoricniE. no GO:..un'. Ju
D. r..,, no CC--nimlla ri--r t -la -,.)

Ralaci M.:.- a'l '
II
n **; 1c .3 Pie i. 4 )..;n' r i..: -. '


III
Ace Maria, dc Schubert y Reapin
Caeli, de Ia 6penia Cavalleria urs-
icana, de Mascagni, por la sop a-
no Iris Burgel; y Alleuyva, de Han-
de: del Oratorio El Mesias. pianist
acompafiante Francisco Godino y
organista Rafaet Morales.
Otro de los actos de estas Fr-,.--
Centenarias de Belen, de lo' -, ,
oromelen resultar msc n lucido, e,
tanquete-Almuerzo de los Antiguios
Alimnos, sefialado para el dominRo
einticinco de los corrientes, a laa
doco y media de la tarde, en el pro-
pio Colegio.
En esle agape cordial N- de ron-
aternidad Ie scra impuia Ilair Con-
dcoracion de Carlos Mlanuel ric
C:pedeoscon eI radio de Cunienda-
lor al Rvdo. Padre Daniel Bald.or
SJ. viceprovincial di l]a Comoania
de dJes. a ntiguo aluinn y o x ti-c-
tor de Brlhn.
Seoinh hermosas or s.-ienones lies-


MEDIAS DE

NYLON

de 60 qguias y 15 deniers



a 1.39



-iY


De primerisima calidod y en do& tonali-
dodes dc verono, con costuro cloro y
oscura, 'son estos medics de final trons-
parencia de 60 agujias y 15 deniers y a
este precio especial, hoy sloment(.
En todos los tornaoos. i


Goblerno de coalilci6n en Belgira
BRUSELAS. abril 16. AP.-rEn
Ins circuloz politicos s&.dijo hoy qic
es probable que gobicl-no a Bulica
una coaliiein socialisla-liberal comno
rcsultado do las eleccriones parlay.
Smentairaro dc doniioigo pR.,do. Sd
-cfala como pohilile prornrci a P, iI
Hcnri Spaak io a Achillc Van Ark-hr,
- ambos de filiaci6n soialihia vN poli-
Ti.o. consagrados


Conformidad de Bilgica
BRUSELAS. BSliica, abril 1
lUmicd'--EI Gobitrno belga rec
bi6o hoy con beneplacito la decia
iacion del president Elsenhowe
de que se pruloyne mailtencr las tr
pas .rorcamnbciianas en el continue
I r -UropcoUn L n ciro del Gobier
Ioaii rnlf o,. iLIo "cSla or lrUna 0U1
ar'untria conh lp Mrenacimiento d
ilith;,rismo alernian.


Estos dos models ilustroldos,: componen lo colec.
ci6n de excelentes refojos de multifilamento, uno
con incrustociones de satin, -.en los colors rosa,
salmon y blonco y otro, adornado con encajes y
bordodos, en los colors rosa, solm6n, azul, blanco
y negro. Ambos en las tollas.14 a Ia 44.


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


Paina 9


EL CAPORAL
Con la AMPLIACION do sus SUCURSALES lothrece CADA
DIA a *u CLIENTELE: LOS MEJORES POLLOS, EL MEJOR
SERVICIO CON MEJORES PRECIOS



POLLO a ctvs.
9 libra

HABANA U 1 ALMENDARES'
VEDADO U0- 1 LAM SIERRA B-8989
VEDADo F-4089 MIRAMAR.
MIRAMAO F-4089 VIBORA -8510
KOHLY F-2892 LAWTON 1-0
STOS.SUAREZ 1- 7557 LUYANO 1-8521
MENDOZA, 1.7 CERRO 1-8521


ElRegalto de Hoy
nl ,-) 1 .o ',


Para usted o para hacer'un obsequio prictico hoy
a las Glorias y manana a las ahijadas mayorcitas,
he aqui dos excelentes ofertas eipeciales a precious
muy rebajados por un solo dia: Hoy solamente.


Cronica Habanera





















DIARIO DE LA MARINA.-Saibadosr17 de Abril de 1954


dAL(C'ON HABANERO Para el Hogar y ]a Moda
1. L' H A N O .Por Maria Radelat _
lPor A. Gumbtii -

SCele.tino E.ltr.da Valdi.-s-N pritden.e dl Excesos dfe (n,,rif,
C lub dei (anlineron y expert .arman quten tids- nm
pS s te na t pors oenlea aseela pr C intronmle Lohj bicln ma onvelmlet ie In Iramllen i
y Entados Inildo1ns se etd ablecl6 en Cuba. eni ebar. grande que putede recaer sobre el lo muiichchhos y sltos llegan
Srestaurant "TrerAae" de I& tieale Pradod, al ln( e n hogar, pero en preclso no dejarse hacerse borrcibles pnr engrrei-
del cual ha solitenlda ilsonnjeratn drtos deae els Ilevar por et carilo hasta el -x- do y onto, mlentras queI la h -
Sanoe la f echa con el hbenepliclin de lodoN 'uAs remn de olIndarse por romnplein jas. creyendo a piJ jimntllas In
cllenite por au Iraito amahble y servrlelal. In vsalor del rumplinmlento t ieirltas obli- que les dice ila mama con el scen-
de la close que se hare notar y que todon ikpreelan gaciones. La primera de lstas Ps timiento paterno, se con' ierten en
scon Indiscuiible incerldad. la de ser justos y reconocer en acres repulsivos anilpaitios Ita'-
s1nnestr's hija., defecs. y Calai. ta C Isa oexageracion.
Elhrestaurant- 12v 23-' entlavado en lU calls sin qne P11- Suponga disminucirn
de nob continrae sxlosenen la prpra.c]no d s-horo nro irmls La anidad del ser humann Ps
de stc plains centre Insa qe sedesraca el arrnr con te nuestro carton hraea elias, tan r-nde s tie o murhasa personas.
polIo. Si: a cualquier hrma del dia. de la nnchies Hay p adres %, sobi s mtdo. in.a- snjIjeres sobre htrdn, Ilegan a .on.
dti ha ainadrgttada misled se complaeeriesaboreandsc du teiQc U se nicas-r a ria oncer- %encti'i tie qu- sonrn ncaa erin P1
tan delicioso plain,. i as deticir- aseis s hr-Ne rnorah- mutndo por la eanlidad y calidad


*
ER 6el "Toledo" encontramos. entire oaro%., a los amiga% Fwansmo
Arlza. Gilhertor Mintlcl Luls Rodriiuen y Anel F.strrada horeando
oends tragaos dte Tres Coalas con soda Tamblen, en elc eomedor, al
dititlnguldoint matrlmntol Manuel Rodritez y su cnantnadnra eispos,
Lneirecia Marin... Comian un lechoncilto "leehal"
*
En Pi restaurant '"Bahi;". tuvins la nportnimdad de salundar al
pelimsadn ao nun ,Julian G scos. quien anablenenre nns inviiis a iin
tragn dr Whiteloabrl Con i. e.stahan- lulin Mrniei. Rndnfnti Gair-
em y Pedlrv Hernandezn A.Mnirca'n Inuostao hermi-osiir a
it-
Ean Semana Santa es Imprescindlhle ahnllr la earned Puar elln.
"Proerto de Sagla ". hati el record di r tdesparho en m ya muy apre-
riadn plaint de *errn anon mariseio" Victil Rndriegnez. presitdenle
ds "Plitlrns r-arthe", soletltd an part a adoi l.n arenmpas rnn
*anlternei S & S
*
In lTaberno a "S an Riiesisilv unucinr- Iroln ida I riI-qrir hn abo-
IeidS -s ehir-u eentollsi' rUn plarn arismns'vgeniinamensa
r -Rcanon anoits Peera. n rcompa-ti c sirto aim t ar-.os. se- aubli-
zaa Cn Victoria Vai loa linta Ar enas. rs hol n in Mari nl fi n rs-
tip lurm2nqrei u ts arinpa nasis .
En "L.a ihierina" vlmlis a muchas c nnocdnisli oq pla hos min
sahrosos a hase dei pescadii o nlarn fners n detgalnlao ea rdsie-
dera devine.timr 'n tril'Inis sir eAuiin Rodriluez el siempr atento
prnpletaris que lanhi se devtii'e ar servir a lodos
Ii
ts1r lam ,ni oNor-a ( no-/. ar-III',nl Ianr -rum c ,_Cha-
rv NPaulri I BasincI1nk ad mla r-nana. run c'u"o mrlei untruPv
hern r -- cnrlsedr a i" i tdi tin sairndlra -,i crnur ( iin
pi-his tie sum h r-lla erpora- F un-ycwoua Si-iva. en- "Visa .
Air- ".s- ]Ulony de -i n pi cl+f rivicn a ni-ua ilr-bomlu i'
varne' Crn 6A ii an nsmr r tin ir Soh u-anni orn- nIAn
rive l inr norii s ir a' tin -re n,rnilli dy la uitrita de
IN anron .".

En "La t ('uehllrina" p, encinilrarmios a I)-lir Fer-
niandtez vMaria Visra Erhamis sin partidil py
nas sr-cs persde Carlitoino. %s cisyimsn Iotra go
Farat ri. Hesrnessi, 'pl primern en ui clane Parar-
Hitr-m. White L abehlt

P m sle i ll t inlonliI n i, ;I l r id nm 11.r. c in .Ian-
zw11 t v (' a rl I Rla 1A R1 cin'r C in e ,, I qI I R(~~ ) '
m ini ain'a i 1a r n marii r- n / ora\ s 'nn o rlnim rap d]vi.liar vlM 1)44--
d, r ;ntr. ,r- Psinn o, I um aba su 1 t ,n-r- ,h a -v a)e no H mnh 's. la Hne-
r' s- a roun arda l

1 5cr.de ci huel c- ir n id, ssxi-arsrdhiiarit ta ai-i-stes'ucls i. pniulritr,-
cii el "'Moscr-oh'ui"t le la PL tsa de c;uanatio. para dtilrutar del fin tie
ir-li aSsan tj -un fn 1' r-rab ies us- tiprescrioem 'ris- Ps-r-hr-u. qsis-n tie
F'-PaiatreainsI proil'rut- dsi renen i.r 1- vl nI-tnp-Otari'enonaiseor-Ins
patr e-pontan's infat.lon r St s- qle is-epe g-eltaimo no imeslI) con
eli-is I t
S r-i-Is r- prn ii -shut ius.. iloprertiu Ip--iscec


Se reaIiz1 e,, nts seis provinci(is


I"- C(mlp1 (Ide lif(bltiz(ci161


'rIllr',izi hIn bilmr lr-frd(ildri ',Cr'rwter de oI rode
I)rhl). Hs,.oni e rer-isi) fdef m f,lfijs t. apor 'nil mis


f,,4 I,:, de lfrtc It. /,h,,i tI i
dcui- -c r-minimm m n

ri-ri( n m-a i It ........
0 H -. srI ,fl i .Ii
I+, ., i? t i inq mmm L l i/ s-n !+ 'i 'r+

mI'l lltI Sirr' In .
Pr--mimi'nd~ a I nn.",.tll'l mr-n


air ) -ch0 A in-i'mmiuSiu
r ton mr-us mp u- ir' 1 i
i l rt a l i p+a wJ i,,. +


,, n ru ne IA d,-nts ,,n ;,,
er ~r ln rjur arli in-m r ImI't-, h -
r-l. iml vs a1 ari' Fr" l, .-
rri, rit It, fu eA, c ,.rv in ~ l ", pil....,-
l~a uira .r u..rmanrcrc ',;..n. '-/i
r-rrdads n urc n-nuqt r Sm r-mru t 'm n
i- 1 mrin l nnna (Ina 111iiv -a ",'s lrdi
vii a a-r i' inn r- --inr-la c r a, Ia
ro, al [al~pracinm


L, htur s jt ind-s d,, s n stirr ,e fr-' ,, t n--
d+,, loo l,a l s tololandoist 1, 1 in1-
inn'A e ti.Srid- tll nina--im s -r-
Hn -ar ncmr. -I Ipimmpr I 5r-'i 1,'
mnl ~iy iriiylnp5rl, ni mi i4 mr--d
l.... siHem n sm l mar n 0.. ,I*' hIuIla
- -m S cr-urist' ransea I r -. Cd'[ii -
rall mr yinl silurmni I
(Ion I| Fi.Al, rv' n te(o -p ,,1 '.9t,
nlini mr-h c-nis ndounlfssrl-ti.-ioni
mmimlm, ds-an Is i- i Atin tl cur nru n-
min1i aimma murunmm inn e
lo~l at, I +o I~

(eniio de analfaheh-i
1,a o-,I on nlnlelo i ".P .! 'III'.
rti ri h-lll._ nI e rinloirMi r 'alid hri. F on -
dir ui e a/ r-n4 Cro 'I latin 30 cnm-n3$ v) ,
in;,-!iu-'.,I calI'diadn- a--' w- me--
Inr In rI, I v ne unar-snI. ns, tie t
cr-n tin 1m l sir- 7.d 7 nn,, A l ,-' P a n
f'1 -11;-. si I cl oir- 15 -,r n
l-,' n si f otin 2 55 .9 i tiutr u r c c
'y d']1Inisloln n l""ri(lIn tr" pi-
naYI ic Irr-ihini muic1-, P,.-

rt-lmann 0a 14 (mnc.i d, -14a1Ca4tm -
I,,,. qt. P'r- o n Ia r,, m m y1 ( 01

crult' 22 sunm hirlhirs r 71m ,m-


FIHan de covo

O)n's u-nrtc.-. 'r-et srian dv ]i' ef
dvr at-a .5 achul as die tlen-ar- ec yCi I
10 acrran de huc n r n I '..a dr' an-
nills Ia v 1 Iar. Se bAien l-.era-
r,ent na- ,eerr, mr-isen o-a amcasn
dor-odor aprOcr-la I-rch deti mcu,
mcur-yr-iat(on run dea N aran .Sc cuac
se le a nad,- l:'I ar .nsu;l mntemav
2ogni, da inlnian rcurve en tiin
olyIre sin r'.r-A eto Lne2oilisCrCu-
re at I anor.


,i- a



-- MILLONES DE AMAS DE

( CASA EN ESTADOS UNIDOS (, ..

RECONOCEN 4

LAS BONDADES DEL ^ ^



SSUAVIZADOR "-


DE CARNES


RlCUCaOi:
I cucharodita ablanda I libre
de corn@.
p P6ngaose el suavitador 61o
10 minuios aqles de cocinar.
j 4 Reyes no de la care. Sai6nese come
de coslumbre.
4 Is soludabl yudo a lai di-
gestioa.
s [Economico. El porn de 4 on-
sos le sirve par. apronima-
domitle 40 libra di canme.





,wis-ibuidcsn ; -
SUC, Di
SANTEIRO y CIA. 5 A.
A-6020 A-8375


Siga el ejesnplo de millomnes ae
omos de casoanmericanas: sirve
aiempre en su mesa, Carnes rterne-
Citas.
EL SUAVIZApOR OE CARES "4
REYES" es uno mravilla. I Con.
vier-tes I corne roma dureenn tlernos
y opeitosos bistec, sin combiaOr su
sobor y u riquezao olimenticia t



i-- (N 1t1 Iit i1eA =-o (




REYES4
..... .,,,.;+o | I lN' ) R BU C T I^.
___ u. >. a. ___ T u


ti1er-in hijos v los vnasiderian,'n-
muss teres perfenrrs v-untcos Snip
re i nfi s n h e rnna o sor in telio "i-
tes. nnrlpiliCos; vSoIs hijas bcilhs.
atuaCeli'az. sPelir-clara-. u ielo se
hain innsplacidti en cnh1arllos crn
mr-dr-usid-rs idnse-, nidandn inH du-
da a In, hi n5 de In.t dema,.
Y In malo de eao es qten 1e tat



Aprendier' a sir-vreiry c -sPensl.
ln imnsin cl que ansreaar Ins ma-
uimnienlos de la aoea. Er-tm. atln-
lque parezea aextcadsn require ni-a
xl1Anc ia c nr lan N at e ur--.
rip'1-,I hoea .n ft r-z aprictantn
Inn alabs. natalpcsco se hIndeje
sbuerla; cin c I- al da r, -
(-Pe ruhb edadeiu,--terupzo pa-a
"]Ptc ans j iAs u'r-nrnr r',i- f ie int
laIrrbio-. ni--er-sriarenl erlum nA
.ronrisa, stun en irma expcr-ein1
placvntera, al i v iFnI licohran ra .-
bie' us pe rsonnaldad mcon eeclns
er-,n a sir d -1p rums.
Ahlra hien: ponnyendi hlymurmu-
r-sr-s cabellt., Iindauorenan% dlrli-
lrsar-tna baoca qtc lerof-ic esn oci
mornento tii RsoeirinrAelratdf,.
,:qni]mn resanr;a en 5na epriderminr
con defeclosr Nadir. ,I se procrrt-
crun inali2enecip.iis0a voS1a elns
te Inns aeurers; el reinadn del ma-
sunlae, FReeurunenrcso a bhuenas
clena-s I scis-nss. m rl-a hRcbs e-
ma posm'.u a pohiis fariale dr-i

Noitas lie

.a ri ir-annld 4d e- la li A o-
in..'a mr- n ,i' 'r mnfiir t nlar- n in-
P\hniction,- ou ,le .nairn/;n A ire ,-
1:-am4 Pnv Pati k cin rrmomn sd ma
p '\ar-tJad np. la prJrnaera. Die-
imr- s r ,, r--rr-' ,r-ndnlr in fI:r -
:iafla nire dmsd is Cutidai L1in
.c-i'iailnars ipn a uinm, las cuaid-
err n liars inn-nl mml mruti-ur C
solb pr'-c c' r -h;ent;tr i prn r -
r-nr- s ri ri-dader renumb
a-mrizanimsdos ncr uinchos an- ,
n'e-r en la ran a ieria, v r nqt's e
Sr-inl nr- nil c lai dislin-aris o er-
-; l )dleo- , p(I ,j ) rjenF )--
enlpn itlowh~n tizdo parn c,n-
]li esnro rl vlA.ri -_>enr+alesnuc
in- ,r-nrrmlmerrs rl pirate, ela ll-
ern hs- ',na i cr(-cur-c" .on yr- ia
n,r-u ,"a n h1 Inu e a h;a4(- ar.a--
yl,nle. l rr'ndo mmi i l dlt e n e ,-
i iilt I r f-nrc n- llaml e Os inns
il l -W P, us ,i ripn- i mar-mu 'r a
hr-Ce = (ll r r-' I ,rt.aria ,vu r
h?'e in- =d- ,a .I- c-l e t, IO n


di


de los ones del cuerpo y al'mi
que ate+soran.
De esto. sure andandoIaIn vi'a
le, ainPat'cionrci no pocnas -it-
guslosa-I 'sinahbores son cr-sp n-
sables teg padres. sOu cegadao 1ur-
nin carifin absuir'do Ic-s 111c
rv-erse daladns de donesac prxc-
cinnales.

le Belleza
ionns imrsentadsr. al api7 V Al
s-lsrels ertialnur ri cisi 0cr pined-'
dlarnLrnarI las r;irperfeciones drip
snu pipl, Ialexiterinc ruoesa. la
osaubhas rehelders a la ntratamien-
to. Ia Ionahidad pren sesdircoia.
SI Ins deter ics de Ia sinue'a
cnsltkien e lprincrpasI proble'ia.
no hiar r1ite deranimr1-e. pot'qcie
)i bala)la p-ll a I n]a hbencinn (ir
Ia lair-nRa rflri.ua no necer-ia -r
siclsn a o dniot'osa A e,.er-tgsro-n
se Idnitcre a nuna sinpre 'ti s'iti' li
deI bi-enRsa prinAlRa. la brns pun--
Iiina. hRrle de una f tixiva ain-iptn--
di. debe cullir'arse desdc lin u-
flcia. l.a rmala psaitin en Ia
Adsilescencia v la iuiienliti e lim
crilmon rtic s ie naara ,r ar- liitir'
o mg f i~nprano rnn irlocHnd
vsn nir-e svhter P-ni tuo P e-.-
ornente m inienrr-P er21iudaron
i- hi]mhrl'ir- hlari alms. A I-
nlqllaso r airdnlinl qP haela hidr-1.-


Ia Mola,

1in cnr-'anrjoei-da ntsre in nih,PR-
nt tins sios y ,Rpen-s pcialnitina
, -i ra- rr-c 1"-i ,. ,,d hsiui r- I-
itriras t ivnpn Ia tildpa de -4:iP
ho, spemn inmcha; Iq.;s tue al n,1"
h ch n r ri de "c(lirhnt tanr-an il-
lnair vv enn- er-innsis 1nual I1
ina nintitie irapolle nirdein por
1in prisnad N Sit liiiada -ne -
iAsmc con e-le ant-ifion ctlo.
Sin erisbi.. 2o. anl debemotri -
dar' que uodno erenue- a v \ P,-c
htrclonabatiueIs;rl%, ionrRlS 1,.
ncst de a mon da nrcte casto dci
ruin,inuns. PrecsamenlevIns o.iP-
(ionnes n-ira lndi (Itierer n v 1ns P
Srveniren I,,q njo- hscia P par-dr
hilcardn imri n somle fLnenic si inn-
pi.n clip No cs pu-1xncanrAlm at ,-
c(ci ii pr-i itre en rnCA-iries lii iiir
cp iii er\-ri et 'nOtPanrr nti rmid al
lardl a lP s1-i a si i reinr n s
p ionrnt -dn A Ia,- se ri in 1 -
s-itrn -. rir-no, s ir. ti iila t.o
il- c a uirvr e ', ci t nr i ,. ,.-
r-i i ririni'. a c a t


s-ar- ,S ,r-' ,-rla t r-ar p- I
Reg lis S


l. yrn-clIa rodantsl vs n In .
a le elqsd rv mi;i:. oa 'a r in, -rl
6-1 ull nck ai i t n lr -

r en n con ]n tprio- mimnineo p
n vpr n di ';rp l nOoina nisoire rin
dn v do r1- 1t 'o n Oc lar-ar-sr-uen
dc'urr cO KtA l.P -l d11a -. a ,,.e
pm ]assDe.son dpin .ernler-i-r- nia
ih, \ i nni ,
Dedica in.da ucsppseri dcill m
dc1len pasntAr pA lleir-o 1lovairall n'
lmymrni Rr-ida In- ponctma'uOric
ru in haul cnr-mrs uns. constcIclnr- n
nn.,:upnn--:;nain er-mr\i s-rn,ia 'ci ,v
idlnn sac r- ma-enufnrmpl. Pr,
r o 1; in, renn slur fno dc-e d\rn-
hers- a que in attdjuiq'qurnvnssins


Reco-tais 1


UnAsy poyi atar-mes te hn
mezclaia a la- mosrlaa ; 1 mari.,
lendrAn siripi P hri srpeda rh1-,











pr Tor-cll rnltiv tinn
PR-ar'ir sutlhad v r
A1-1nquip 1),, e la uj t t 1k .. ... i
inaqinan tie n'o-er nemesin ac ni-a
impieza rC-neia caria d osi. r-
mucSeFs, para ca11tam loar 5rv n, acI-
mlanicotn de 2ic is n irlas -- dp
paol\ pImanoque a Iorsula d-i a-
guna pIezn. PIo rumerrI e ia drrI
sara ecndnca ar-ert e yr-oi I hi
nl ns. Se quita Ia R ansa drn tin
traprln.. uegsne r e a noreva Htie
nieu\ o. y
Par lan laas talriatn c-chn-ar-p
itecoarienda bebPr rma mini-on ide
er-atia an ds mrlia p sy -, r ;,
tivnen pripuedcrad eantiespaarr-
diras El lan en ianfusion ce 1fr-
ca en s 1 e ifrvisia a en.r-a tie
.Inn Cualioides si-udr-nifncas


me line -It

Tortilla te jainnn
Arrcz conai 'egetasel.
gtn q ron mojn.
Pl asini, cfriloa.
Bnniatilln enn roe-n.

Una Verdader

Cas inn td lax SBpst Knorr-
Srlna constitn\ e Piss s-et"idde,rA
especinlidad. Con el cintenidni ip
madat .;ore-se-ins uted hara rcapis
tiamentec uatra exquisilos platnF.
Las Sopas. Knorr-Suiza son nn
prodtcin suiznencoiien'trsv yI-
ofrleccesla. delleinsas s'-aledadem:
Sops tde Pollo y Fideoc, Sopa tie

Receta d

ilmnffli

I doa yerear- unas hojas de lenshu-
Ia. unas rodajas de tomatee is
aceitunasanegras y y -verdes, 2
huevos duros.
Snuffth 4 yemnas. 2 eucharadto
de azircar, 4 ciaras. 2 cucharadas
de harina, ti de eucharadits ice
sat:
Batir tar-etia s y y yej azzej',
agregar leos-clras batidas con la


(i


ri


de


ltitn...... A, r t -i h~s- li.'a
nA ` dr-riPns dv i.hri yrt-s I eAlr -



o'iah's

dd'enaieclar volsr-nrdir-

n, ncpac nclspn er a nl-rio por pa.
,'iq. :n-a c aniiidn qcurndrim dv ,
Satds, r -ioiii pe niama cl l a -l qe
le T-1 v.i va lnir- npAlfro
l a pun T) a il'un n uiv a il a t r'im ,

Sn Iao. Poxirrdicai as con tin Raini-
lu io (snovido r-airmyd lt a ,a 0 I.i-
it ., dyet rsrrilieatamdacenun.n -
anl-tAs e Imin nipo1 arenla in
lo :nsin.omor omrrlnilr imr lolla
r IrnD"sl r:!hPlhle-ic "p e rwl. l,
n cur-plir rlan cr-a ver'ntlr-
ius7Sa d e esi lyr- A Cr-I 'mIloAnrI no-
icma inside scnro Inn eA lamino rip
opr moas r-Piena s eo pa Ia a orr1-

Fl, ilcih~a

Nin en pm errsnuesireA luau
Nn p- pprct antnls d r In p-q

he ina p r madrtis.cmpie
mliv vsrIn aai'elonudv dIa ei, i t.ln
las f1r sitS en ahundaneur. In o tl:nm
N .1l n pas pionee e.A dv
Izcr (antirdad sncr-.a5mias de 'ma-
nlina C.
sir- rni filgansiri cv nia.\lh
Sandnlocn A ru u a ir-pladpint i
la ruaSl e hiays dSPto- etisn uponi
dv arld hn'rirn icuatnienPi Ia un-
fun in cncentrasda ie Dt. is 'rua
n psulta s-oemra-inn para ah\a ar
Ia \'srla ecan tiala
0
F Cer eln atine s 7apatoi dv ChI-
'r- no;pacnarla sino l iene ia p,.o-
mautmion de frolarloas u-nn in pur'
ti nr- lina hRnro tdespnc de ca-
via l u

lel I)ia
('smldia
P.ll de ris hrnvy rej.
Pescadsn rebozad
Tamalitos con poll.
Ensalada d tfrutAs.
Chayotes reclenni.

Empecialidlad
Lcoiumberes. Sopa de Ceboila. Cre-
ma de Chichars con Jarnan. Cue-
ina tie Champiisn Y Cremasee
FspA arza a. Pidra ins Sopas Knorr-
Slsaa en ujrs consablecimicnai favn-
i mIm Ior-pnrladorp; Mesndie. Aira-
rezy Cia. Dislrbhuidsrsticd iePro-
duiton tde Alit Calidad.

e Cocina
Nepn4ne I
%al yv posen a poen Ia harina met-
clando suavemente y- poner en un
mode redondo, cocisindolo du-
rante 15 minutos. Denmoldrilo
denpuin y dejarlo enfriar.
Poser el atuhn cobre el soul!I
sy acompafiar con Ia mayonesa. to-
mates. huero- duro nicado. levhu-
ga aceitunasc rodeando con ri.-
da.oc ide im6n y perejil rpaea 6
personal).


VINO do .

FRUtABOMBA Gas t r o n o m I a

__ f}Poar GUM -- -T R
+ .+..I" A a'lMagdalena" '


S iunn eappeie tde bizcochn, algon e Van llenand( los moldes .que sene
macizo, muy trabajado y echo con meten en el inorno a medin ftegos.
smanteca de vaca, cue .se cuece den- Referente a eate dilqe manjar, que
tro de uno sin Ider- tipicos ovales n buen merece Ia gran 1'eputacton que
'edondan y acanalada. I tene, contaba Scribe. el gran dra-
Lai nmagdalnaas se Ians debemos a maturgo hranc6sn vna aventura que
Francia, al pueblo de Commercy, le ocurru6 a uno de sus amign5,.Y
DIUtlClO$O Y que conserva ia fama cormo enlEs- que por no original y pertinente se
ISTOMACAL pahia. Astorga para sus mantecadas, puede recordar aqui.
y Guadalajara con Sun bizcochos bo- IHace aigunos ariaos n anigo de
rrachos. Scribe se dirigla a pie, desde Paris
Se tree que Ia reputaci6n de se- a Strasbirrgn .y como quiera qUe el
nciante golosina ]a fonrent6 el rey viaje era de recreo, se paraba el tat.
Eatani.,tao Lecziuski. ctuandos u' a ell donde mejor le convenia para
cFrincia. obseeriar las diferentes Costumbres
He aquiu pues, shora In vei'dadera de ins habitonles de.ialgunos, pue-
recrta, original de Magdalena Pau- bios.
I ntier. pensionista y antigua eocinera Un dia de los de su caminata. que-
de madame Pernolin de Bariiiud:. iendo tloar astes de' enlrada ta
Se ralla Nobre tin buen terr6n de necrte a cieito pueblo, Ia distancia
azucarcde piltn ta ciiscara de dos li- le engafi6 y a ans once de) a noche
ones dulces peqterios. rio vein ni rish'o de 'ptlebti cercano.n
Se coneasa bren el aztcar. se mez- A lodo eso. irn hambi e canina y
tcla coa utro pulverszado y del aodos ii deseo de descansar inmoderado.
S se pesairnietse orinaL que se meten At aolver in irecodo del camino.
en una cacerola con media hibra de vi6 una uii que parecia satir de Ia
hirina de flor. cuatiro yCmRas setsi erra Para v6 1Iquella tuz. era ta
hoeroos entcros. dos cucharadas de salvacirin. Se acere6. golpc6 en 1na1
ealicor de Hendaya y sin punta de Sal; puerta. a travis de euyas rend Idjasn-
Pe manipua blae testa irezcla coar salian a claridad.Y una g ruinido Fordo
ulna espaiula. y cuando se ve que I n tIW a tcontestacisn.
/ DUJLCI maisa .er- bien ligada. se -sigue lia- Vohin6i a lamar mis fuerle.'y ie-
Y r, bajando. peru uida rids sque till Ini- ounces oy6 una voz exerrahavy que
CUIANO ml ptarecia satir dc debajo de tierra, que
Er-la bservaci6n es muy impor- pe'rie titaba:
talte isi se qniere conseguir Magda- -:Qui;in anda, ahoi?
t lenasr procru i -eltrabaiaramiss1 a ---Genle de pclz. Soyt'inr pibrevia-
0 liinienca. larricci~n --aurerodo usda jerri. er-icoiriildupo.ic vi c'nill-noriii
BODE e caAenionces Clue1 is imalgdalena salle- aot el hanibri'--repti6 el que tia-
sen armanrcioladas y pegaiias Ii isv iniba :Abd rr rain n inbe de Diins
,,,0d,,.0y no us pesr-r' i
y d Hecho ti srue-ic ,,.... se clairiii- Prci desptoys i6 el huiroc de esta
r .' int er stin CaZO cf,a ri-,. de iini P- li r li que alrguirin e n itciciaba a In
ca de vaca de laigny; a iiedida que trervyIa v i dr-arr lniar-brreridr-
Ia leche. aun contenida err In rmst- la de prar np
teca. suie a in nstperfici. seiesprprna, Pr e eIItiie en el dinreri un rina-
y cuando el liquid no chisporrotea bre inachuclo. de aspect ifeaozny
I... na,.eSerial derqueI n maintea estsi con Li cora cripolvada de harina y
bign clairlficada: cillonces se decan- empolvadr rnhsiirvin el pelo y ]a
I'undln~ de lmni) aI at hits er i ot ns...... y cuando se baib i. cie..Isr-. por. hr.cesr-.as ,Le-
Iha errlriador inn prco ,,Ie Iena coin plsitivr el aipeta o del dtedrie de ]a v .
ella. tin molde demarndalenas: se casa. que tpri cnds erlaba de.-nud1td ,
S irsi sotin lso.n c te drc-urica vncia esr manleca de ese rioldc a de cinituar arhiba.
so urea bins SP ponen a c eir sisro molde y asi svicesri'alrerle has- rEa. svaniosradelrirle' Ent'rie its-
Ia el marrde 3 ic que es la canridod dLed----le I n iuo/. ci,'tVrnna a
r-nr-; llnael tns rp ianirn v ,se l; nour hal de recriri Ia mnsar-n rc0c%- J-
a2i ea ai p cor-s tin pourr-dc ie- Esta r o-rrpaioin. corni se ve. 110 C, Esre, sque ilO'.-it lenirdas coni-
(hlip r-a vehariiaia de hari r.na. mas q ie-ta de engrasar l- s moldes go, tusoiiar-icirougari.rr de vuiver
sao pirnernla. ilen rrlrsrania v que la tide recibir Ia ininsa, iI Iespalda y.h'ri a cricti pain it-
Derprtas se mezcla to rqri ha u(ile- se ron Ia I6, sicr 1 tr pai.er pi
r'ranrirrninsr en tcieinsea v dorsdadn-deirartteca quesseirabrhavel.[- se halhdcbaidentro de hI casar-el
rir- Sr risrrepara tin rnolde tin-i t at ,.,.- coalo Ispreparador ailer. ionbi'e habca'cfrh radio 'id alitacado0
lad- er hian a-ica puit nitaado3 Y se P ,,, b i soe fbc egs riuy srove, ia pterar. y is oqnedaba aoir fcrile-
se 1, opv dii ai-afii dv -iror a. irviriods lensamere e-la r-ezcaRl din s iro l'cer "de itripas cijrizr(r
lia a qi e lo Sr pepue a iN eacer a. Penetrii. puesio ridAsradentro hasta
PIrier-e vel klre 1mf ri calvioCoe V or-i qnp r eir-rpieza a sorlais tc6 a pa- lIlear a una habitacion nstr yesp-
llher-rned Up alguna salsa irelte litqiida, se apalia del trego y cro6a. err ique hiabih un iliornoI In-
.irs.nsamente gruanda,.yv encendidn
copar da In lens de las i-torn-a s,
at parece
-Pe~rdare is rtedt4rren lir-rrbre-
(- JR A C IA IIdijo,el viatero con sr- \soz mas melo-
G, R C.Ia...'S acabo de lacer catorce o quince
_______leguas a pie. sin srobar. bocado.
Por Ristuefio '.Pciede used lnarmie aIg.na.coar pa.
In iesra-urarm ni eslinmapo S pecami-
ElTieTmpo qtrielinsidnrod levipeui'ci arinran- li-rmerquerdescanse arqUiresi.Rnor-
pier-o- en in icaNc s elrcrpy6 qire a ahe?
-Yo no leango iAs qt not canma--
\ir ,,Ir IPc\ r- sire r n i dcn ir en l lfrenl e contest6 el chom breeco ilsut I crr--
saia\andoie lnor alonriapi cor Deindc eslaha mi sombrerot ;Nnor s-' erCIDrO arromerasurirro
mandantPilles.a lienipoll. C'rin pit iml cabPa' ,DondpP sltiab rnt alla de qu +, pero a Saber S leIC gus-
pailrialn tile(Itimer,.In.e(in te-ridenrr rir-Inr" No en sr-i stlikeca' Dona- amrar-stled
(1,;t a c ll> lrapaie ] Ii'fo l nruacv i-l e es ;lia fill e'Ri riia" SNri ve nii --To(o nirre givlai'd Coil tat que vt3
se ,\ I ... a i v1 l (, i-ll,- fpt r h o(kbl~iln'.Pell) no habia pelipr, i'na: \anlos a %'ei,, '.que ne va tls-
Mi.\rirra Iar lain h. R -rd m Md le rCSoaba baliando d led a dar?
h-,vicr~ ry-inil- ir(oIis m im Irv ian' dSe aceico el hi-nibraie atniario.
a .. 11klv n ida, aire rrle iSt.iolpile U Ileraiir ia Iaiartel piri),a- loiabht6ivisac6ide elrtricestilor ll
w-. iirpilco- in l a pe ltdirn err rlma pin-i- sqie habria !nari docena de boirsi it
~liirrrrina'ra rri .i.iri ntitrnri, in St.i er-[la plantra de los pies pasteles de forrnra-ovacl Yde Lillrr-
rr siridrlvierrrcirrniiiinldertinmrninsi,triir lnrdorado. quedabagRustoi\'erlcs. !
Fn drasn ePit 2 ar~onna-Toole Listed -le diu at Niaje-
n nrDos niblos emelrs estabaor ji- Is.:- conia listed y diiniline sile
P Iris aciIi l'n lolhrir i irtue r-srndoi enr a arena de In pla~a FIn Ft I
c co... a Ia -n-l met, + Itie~n iI~l~te ]o irsollo hr-bracastitado duramei- i Yactu continuiriU uoic6 el cestitc-
sobre Ia iresia. ce"ca del vJajero y'
('rr-rrraliaflrLi mentri- ic.ri ie. prres ircians ]in ie Itistasfa, p- riendose el elnjal-ias delanle, le
Vik1a0 nrl Irodis' --M na' --exclam6 m ind sa seao;d a ir-l6 conlSingularne alencl'
-n.rr'io Iltirmi, actrr i iis- at l rir-- Sc par'eren cOhnii dro ,El- hanhbrionto hirsped cogi6i in
hnrhirinie lirpe Ic odnra tis R l- s lr i 1a de ,la holilr. msordi er telpl. se l oi-rg6 co- I
aeo ncrleInec.ndn- r-osnipperin-l- Inasto arn.vyriogosatrryNol'ro, haslaI
r a -a sflir-atVwnnl K Era runa brilsta mtar. i;n aln- dar lfin ro-rIa docena. yel horbrehc
dtii stir ttin n il cr-sr-pni,P r n tr4le en laino aura H que oii'a, pirlandose
TirilrIn i a 'l.,h 'OI,'i rp ". dv r-bahin oe itres pierso, r coda mnintol dk rsati-faccilin so-
Ih ibJe sn rostrp a aredida quel bah ary-
ins pailhs. s n Guana bn l.a setsora prolsc taina. pando bollos el cooi en .al.
L.a ,,i an,/a(-io in d e El t(r an --Qre m a randa el enrreo'rH a- C nando va n so h obor nras e nrta ces-
Mac mnrf--cela1irc I fitrno-ir dir-a semnanar-oeer-cIhsiasIR'Y-r- ia. e\-ciiinriielhiirih_ e J
nrri r-ririio u, tr-arrr-rcar-rI I-.i pram. ales u soda\la no as In le etharna Magdle-. qu '1n rle cuepolai riled de rloisi
ie listlna dit.Oplihna rnmatra- at aa\nr -3-Dene ur-tled ago qnue bebei- qr e
11-al ntirercle, Pesla tian indrit re ahogo i -ati-uelir'irie| \iajeiloa n-e-
trit !iar('inal (it r \a Ins pallos vann -He pest'.do tinm eilrpep diaIwIa
d(, orinitelriodorariinatadvro, coul -Qierra decir tin ppjeueri Vokir-liPeIhoarbre al ainialirirslicod,
inasl- l I la., lintlll, s ell/- F-.xarlamne. PertPo como Ina aura ibnlella loda emprot ada Ia der--
n,0. pa,0 lii ca in-a s acit PIldes- re sac'dn del mar pr- Ia colan c hli r-sy Ilehiardo dos copas. iore-
liar "l s a-cdcidri na al hursped. ,
cni iatr-Irrv, riliri11vx,,,cailla erde;Ir-Fssr-in-lPr -u Brihed- le dujo.- es BLit delis -de
rijlmtl,;R' \m~ nvaQler pnlhl o ercanla perderI jo~ir que nin nos metanmoS -ee-l io.-sBresd
ar isa en "rEl Capr-ar" eon"cien- al ana, Hor- estia miu thumeda In biieno.iel vinovi 11ns que puede
honLiar ;Inmis buenlasyexcelenlltis
do (ie npsptJes de nalatilos 10' Padecipe raina nra sin embcr-n. smargdalenias"
h-ian, Ins a;ean. ]is enrrielvn -I-AIi nsaiud de v rt-ed bryn h roil-
rn itapolc cirron., dci inas fin n qtle rreahbat-n'resi mar, OipnoleinbasllI bre --ditret elitilnero. ec irindose
c\lict on pat1 IlN-1 gais nas suer-s0 nole hbas a al coledo Win ropa de l(IiSaint-
piaianen o. re-laie 'ionntlonadn perjudicar Ia I nhid. Esrni li-i Me bhabris hecho hater
rd n aIrs111in de lns mejoier ciidasr de nii
v rn r-a"p'hniltrteirz'a- Elhhombre que razonala demaia do \sida Pei o dnga. ,'onr111irro Ir-r-rerts-
nslt s :Ah' ynde llo rr-Ins despii'en excelentee horlos"r-sr
In a vda con caIrry,: ,Aditis.- po- Don Vel er andoti t ller6- at hotels a tilPlr-sLI.I, nl) rrirn C ers tas- rag-II-
1i1 taS lirisereI iact r-c oyseSewa ad.ileinas de Coinlnelt:`"
Piu"r-ien.r- "El .'Capripal"'.annlira'Ia mesa. -LregoealrrsOY(enl :Car-lnerir- ;
nlna-rasta nolira railnnsinhiuime- i-Dis'llpPirre -dilO el Cleps'n-' -St. selor., en el r-lip n Ciiru-pi el
rates reardentesrc lemporadistas dentle pera erla hslai ya no (.1. v sin penlaln srtinlrla, ha.bhoert-
di GR~~o:Iaanrui te n Si -r-jA Ir-sr Ir5rs


rinnc a sucursal sn aquelia hprnmn-
sa pia 'vausita en A\rnedia Cut)a en-
iIv C -'CI). atin el tilefonn 173. Ya
esla unrsioruandn.
Hom. aabsdo di Glora. iev agona-
ran Ins prl-as en Guanabn. maxn-
run cnlano se efPcclla Ii acts ce
insauguaaciinu e la nne\nm casa ie
Ins pei-aoniSs tar- rhe-os tie in
Is piensra se comeran Ins polls
giasndrcs de "E Cpopals" en urn st-
culeniT aroiao ennu polls Aosla mnus
vnopuntslnseaeisrArl PI smirlenso
alimtrvn -A soa ta In mr- tcz de:,pu-
Il.a at alcoc .'.

tnan ineorreeiim Inglena
Fs psniisricomentila-lmin.pcrnor
sin mirr-s rin emedlin ,Ar-er. en lAs
pi imera- plans dr Ins diarilohs a-
hansrsc v ha puhliadno el signuien-
me lciular.


Don lsVenrandto nonc..nler. al
honhir. sinnn que se pr-ish a ranO-
onr prnfundasmrnre.
"A esla hroia no sirven siA al-
nllerl'o0,.
-Unra hnr-c Iell issenRe minulta i
"El omniburr numprn r1O a0 ama-
rillo.
'I.oa. chnnoSun sn anaarills
'Los chi nos rcomien arrez
-B uena --diJa dn Venern-
do-a Srn aleapin iman que arrnz
s ur\'ame tn plain.
-,Nn. ns' --exelamni el tepcs
diente- Quirn le dij oque- raea-
ir-s a'lOZ7 A esta bhoran a no san'
5 mos nada.
Don Venerandouigoui6 meddtan-
da
"No oirreh ncads.
'Cmando se dice guraeias A Cenn-
tesit d'r saoo
"Charlie Chatolin tiupac smnueha


-,NO ,,, 0r P era,,, r,,- ,, gnraela.
la prueba bacteriologica que ten- "Chaplinc e ,- artlinla ernnlco mi-
drc efectoa e las Bahamas".r sims tie aipAnlaa.
Hastai armqi todo esa hbern. Son La painlla sirve parn qtls e
segcuridades qu I ftece Gran Brc- vi nnn apa uel .
n'lra a yslo a Repblbico Os- D -Losr moinos non tde vientn.
r nC Pleubritulo. a rng sci "Don QuijaoteI tich eontra unsa
sraencl r-tituitits. molinos.
"Nutting. subsecretario ae Re;i- "Sancho Panza era el es-udero
clones Exteriores, Io diclari enfa- i de don Quijote.
rlicamene ean ans Cnmne". I '.Sancho Panza era gordo.
Francamentic. nsa parece int'a- "Lao pastas ennordan.
rrectsniqne irn as1-nts tiipromintiur,'
Sirate en ese nignrA ps r mr-i" 'ric "Los spaghettis son pasta.
se tratri qn es renitr par tPO TeaU-t'- -Ftai bien --respondi6 don Ve-
mondo qne resulte para los legis Ia- nerando. finalmente-. Despuet del
onres ingleset. arroz traigame un plato de spag-
Granos de arena hettis.
I El dependinte tdel hotel se di6
Era ihn ton nton .,pir ie i- a Ia p-r s encinSo SIrio a don Veneran.
clierio a para rlrar,. indrn pn. r. t o que le habia pedio. ",.




I Vino Rioja ONENA

DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BILBAO (HAlO)
EL RIOJA LEGITIMO QlE rAS SL VENDE EN CUBA
ILmparlad por J GALLARRETA CIA.


S TAMBI1N
CowSIELLO
RC40


Viuda do L6pez y Cio.
OFICIOS 410 TElf. A-9645 HAiANA


Espinacas a la clrema

Preparar a tin purt- de espinaras
Fn una sateen rueseontena iman
tca dorada sallearlas un morinnlen;.
has'a e'aiorar el aogua. Ar-pcarl
nrema fr'sca paratbstener la crn
lstcncia descada. Serirv-in con u
m-rdun ds crema ahrededor.


LO CONSUME





\PURQUEES
^ VINO SECO
TC^=: ( liar-


`Ss~ I aget





Ilh,,. de rI oiun du

nra-na s-alguena comlpaId l eamenb
d inic n ; indodcet.tlip y de espir t
y la feh del mrincdenter del cam




enmpro una cogla rte mancdalenas
r ofimCmd a v1. pro rsi atgnsr le nr
mia en sl.atisdespidirndnse has
om-a ins y enr-upisiqit tieshier',
Su .'caminaIa.
u aihstnero n laInhistoria era pu
aquel entoices ]a erdcadera tia .i
i de as ma,-dailenas de OCfs
nelP c ',
E % alvin era mini lrngeniero y a
hu~ofiba Canot.v el 'padie del press
dene dve la Repubhc. Frances s en
afin 1892l


Palina 10


Afio CXXII


Iaroblpie,,,aq F.o m imiro,, .


HOY ES EL DIA DE LAS GLORIAS

YMANANA EL DE LOS

AHlfADOS











PANADERIA DULCERIA
Y VIVERES FINOS

Cuenta con un variat-do y extenso surtido
en CAKES, al alcance de todos.

PAN PARA HACER' BOCADITOS CON LA
FAMOSA Y- EXQUISITE PASTA FRESCA
DE LA CASA..

PASTELES DE CANGREJITOS, ETC., ETC.,
ESTUiCHfS DE BOMIONES DE
TODAS MARCAS.,

I INOS, SIDRA.4S Y LICORES. LOCMPRE EN
"LA CEIBA" TODO LO QIE I'STOD DESEE.
MEJORCALIDAD Y SERI'ICIO.

MONTE 360. entire AMISTAD y AGUILA
Tel6fonos: M-2871 y IyL-0607

_Publicidad Plana


p I


P





1


I














rR ARW I ItAll"fAlF Jtl IT f A% I I f.-OhRI# l 17 X A bUrIJfm 1544,1caH baer A


(Wloriosa Hert ffG (ilerrt
f la dir r tias htat--por In qlue no aprersuramtn. a enA i rie un nsaludn-
c-M rIlitrlta tsn hoolta)y ntan trcloa de IA nuOnva promnoion social que
reopnnder al nombre de Glorlnr ai Rerufft Guerra.
la xr o-rila hBeruff. que asiu fina helleza une el eniAnto de %4j triln,
e la hl. *adnradda idt la entil nrefira Glnria Guerra, la rluida del
ntnlvldahlte anhalern Ilr. Antonin Bertuft Mendlteta. que fiera Alcalde
de La Haliana.
Madre e hija se enrcen Iran pasando estoi tdiax en (amaguey, en iA
flnca "La Gloriosa" de su propledad.

Las Gloriis y Le Prinitemps
En la fspil idal deho .- .a- linca, lla'an l t n/;pnA 'r-plo a
do de Ginria- rsnAn i-l dias lacd d- o-. acilm int- in iupi en a mtiudo tn-
man yn "nn io-l nla -nciiedad h,,,- aiRl leo aan ol COn exp rsito
banera d ii plinonn hP1tinnl imhirei mensail de tflaictac-lnn
de Gloria y paara elaPH stpmpinrn. .Al aitanirie plotin IIns r'r',.-
como ii rP1 atn pat-roil Cpl{ l at se ofitein. 4-s flinesrip do ticitalimin
florer diple Printmpy" l6mode- i isi ,tdnehoRn amatitlemenip atendit.
mh oltetn (1,23 v20,etnH-et]V-ltt, dos pm .l:- telehtfmin F-.9373
Un imuni ro ie plpmt 11- .iioat-lict. F-7822 v t ti it o ",In(kin t-in.
Lto *Printnmpse not n an l-, i v lansn oni- lidiom ti, ianltmon, tli.-
ja-ras tainh Hr p.win:t ian rcnin to i iit- p ns it-a; t, ai'iiii daliku a -
ctistil. actC-1 (1 ciiin itti Cti\ aitioo dol~titMiN.t-C i ltooni Vi1n i uata ni
para prvocntar Cmi ,lavt taostw- 1-i ex-:it pa-dut-ide dtt-ar.


Guia de Compras



ULTRA-economicas


Destacamos HOY oIs artculos" que, d virtue
c/e sus precious tan economicos, el propi6 pubfico

ha descubierto como Ids mejores OFERTAS de

ld' SEMANA pard sus comprbs


Para


ser


mcs


beila


aun...


El Departam


e nto de


Perfumerne


de ULTRA, ahora tamdlien en I/

Sucursal oe Neptuno y San Nicols


Con una Seccion Adicional de
Products de Elizabeth Arden


CLEANSING CREAM. Crenom eontol
0o0, It- n In$ iipnre'znn, del cut ,.
1.50. 3.00. 4.50 y 9.00
SKIN LOTION Sun,,e .itrimaontoe qun
ni.,vo *,nlidoble IorIot Iet, iL do-l
1,50.S 3.40. 6.00 y 14.25
SPECIAL ASTRINGENET. l-con etpecaol
paora do' armeio y reluvenecer el cutl,
3.40 y 6.00
VELVA SMOOTH LOTION. Tonco col-
monle. pora cutis enroiecido y con
erupciones. Tombiten puede usorse co-
mo base paroa polvos, 7.50 y 12.00


ORANGE SKIN CREAM. Cremea produce.
too det leicdos, oora rostros delgados.
1.60 2.75. 4.25 y 6.50
HORMONE CREAM. Creme d suston.
co-i Ptroginica3, porit connseaver l1
tersuro y firAeieza del cAnloro facial,
5.25. 9.75 y 18.00
eit-ACH CREAM. Ctemo para .tceet de.
,nparecer las pecas. el bronceado del
sol y declorociones. Alivia los peque.
; isrntrociones del cutis, 3.40
"VELVA CREAM MASK. Crema frogenlte.
clue refresca el culis y ayudo o combo.
ir lot arrugos, perfeccionando el con-
lorno focool, 3.00


Ghorii, G ii ,,rrz Pr'i'to
-irn1r % %seo rit, ritt on loe maft n destaran en t ol-n altn n rni ta', la
airoNa y atrartiva Glonr.a Gutll'rre v Prieto, hija del cnnoioIn matrimno-
nin Behn Gtlierrez y Blanra Prietn.
Hny psti de ,iia |o P'ihnrita Gulirtrez y rrletn por run mottvon Il
enviamos una'atfeetunna frill-itarl6n.i


SALMUERCE 0 CENE EN

MULGOBA

ePOR$200o


Cocktail de frutlaa
Jugo de tomato
.Media toronja
- .. 9.


Pella
Fllete
Costil
Filete
Ensal


Pudmin DiplomtiUro
Flan at caramel
Helados
Ftutas frescas


nMulgota -
t de ptrgo Pan, euff y mantequilla
Ila de pereon
e Mignon 0
lads mixta Agua mineral
Para sereccionar un plalo d cada sBccl6n.


Do lunes a viernes el procio del menulincluy *I bafo an la
piacina. Ableria dia nocho.
\
A partir do hoy, Sabado do Gloria, orquhrta tQdoslos
Sabados por la nocho.
S RESTAURANT


MULGOBA
El restaurant campest. dende melor s* corn@
CARRETERA DE RANCHO BOYEROS (pasado Aeropuierto)
: .. Tolfs.i 083 Ext. 70- 1.-5361


Tambien en la Sucursal
de Neptune y San Nicolds
(Aire Acondicionido)


-


Tombien en Reina frente a Gallino \




Nfeva A-M-P-L-I-A-C-I-O-N de nuestra

Sucursal d6 NEPTUNO .y SAN NICOLAS


NEPTUNO


1


I


(Aire acondicionrvdo)


ULTRA se

.renueva

dia per dia...
Recienitemente niutrirn Sucur al
ie rnaiiformd en In ti60dn omds
conforlable y modern de la
calle Neptune.
Ahora se amplia. con nuevos
deparlamentos que tienen aeeso.
a Ia colie, SAWI NICOLAS:
Represents eila ampliacidn
una nueva comodidad para ed
public de "Neptune, que ahore
puede enlrdr y salir en ULTRA
por la call@ San Nicolds.
Al dare esla grata notieia,
ULTRA quiere expresarle a sum
clientesc que habitunlmsenteh\
compran en la Sucursal, Inl
gracias par su compras y por
lia aimpatia eon que siempre
acogen nuestras obras i
en ,u beneflcio. 2


Aro CXXII Cm
/


inica Habaner


ALMRGalxc-

AS rENTRAL st- 619'. GAVANCY
SU(URSAL NIPTVW) 10 NNIMAS
==End


Pigin* 1!


' Cr6nlca Habanera


liARI nDE L.A MARINA.-Sihnldn. 17 fde Abril de 1954,


rn















I)IARIO D)E 1.4 MARINA.-Shilado, 17 de Abril de 1951


Tealros Afio CXXII


I


zi .- .....IIQNII to1.. ........
HOY ,..
B wn JOHN C ,lll
iE WAYNE h
GERALDINE PAGE
NO PMO& maalI

- M- 1g WA^INERCOLOR
f. l(milu, e adi MitMt I E[ Mdtnra t m ca
-'Ciudad do ConquI I A e sin Dine
I E Avlmids to .I. te
La Rsina deo leos tsl. E ,li, t o
Diamantles, Sinonim del Amor


-UNE


RODI tltnndn. Cadai dt conqtet'a y
la fuI nti cmai e a, cartrani a mi la
y asunln- c'ltn
ROXY FI iapltail d- la niatlt|a. B,
tIn y y 5.-Init ,
ROOSEVELT Lal .1 ii a dt' Fastna
y El pinmrpe dr Bccdad
SALON REGIn, FIe'ta. e1 "'i.ta- t a
lillnorta de 7ne t ot' Ay 'Lir!,l -1-'
SA NFRiANCiISCO Mir reut, Al e-tc
de Sntmalia y c'untos cot to'
SANTOS SUARtEZ El 5intW FtI i .'
TcrAD dl xpirs'n a- cR obs cmlioE
STRAND La hntorla de Jon Lo,,ts. El
pnoiano sniicio y -1w.s -0re,


'-An' t'tt(;n I[ m ma oltona ,'eIc
Si-' taA n i0I a steh ",Ia

II '* tll'.H
.AN'I nt, 'TAI INA 'o deh at r
, If (,Iol!
TI~iA.".'iDN hi t attIn s,,;:ado ten n-
ma~t'iopc n atinlii rm(,mmi

VAi.FNTINO-' F01 crtatio nlcpn y Or-.
qI(ORIa/ pa, la pon
VII'TORIA Ia mP-r a tltlhal Cittidad
tie tiln iitt t-y a-itoii ,iti' -


F, A N' nA 0 A N c.0 v ANi viiSv at
o e A,,A N r a ECL I aON HL L

QHAZL-S VANIELL VI1TTORIO 1 _

16my it; P* mIA.i VE 311VAI*^
RES GRA ODES DEL SEPtMO ARTt E
SE SUPERAN A S/ MISMO' EN 5U5 /
COMPARABLE INTERPRETACIONt S
AOAS ttPRESAoDlitOS LeatCf.
y1STIBUO C LIBANAS 0( PELICULAS S A tD lIICADfnT



SE (NORGULLE CEN EN PODER PRESENIAR ESTAA MARA, LLOSA PEL CULA
APARTIR DEL PROXIMO /
._ LUVES '


fnsondable como los abismos del Pacifico... Furiosa comn la tempestad (let Artico... Ardiente como

las arenas del desierto... Asi es RIBERA DEL HEROISMO 11, una pelicula que se harAi imperecedera


F ISO EII CM U

EVIODINO S::URi:


"MiIMjoJI. v ",

de.C exit 0 (de

FEit (lr Ntii r!.e .leI ooir, ,
Clil -TrI" 'it-t oo Coiial 0. it C' ; I
",'N r 11 \'v i'Yo e i o yca, ti'de
do a1rtisitas 1 ;ntni lisr'io" Si" ti
Fernanda Ladrnn de1 Gta]taloac'leuz
(ul,.;e T)" ne'e-c-l aa ltv .., -u o-
%en N. laientost hiIo t r I. rra-
'e c ta d o" OFl i l l i tr, a-
do a ll iit r t llt I", t
tCti C intdads;t u ol,_ 1srdia
Ide'ai 'a -vsnmotto tie titti' F- ,
OntTd ed I no. vi 't- I -tIt "it ,
irli a ol- a 'i'J o i itr, c aien dl I i,
hinmana so- expunl tuno,"1W ...
arze Tal fue ci i'estlltadoa ,bien',, 2
oer latFs Feirnanda Laoht "c
ltct1t n 3 I t fo lit. ton.t'
it a itl'. i t e ..T, t. t .n I It "' A a
rio ll i etna Si.mt e v it :, ,
ci til Cie lotaio Fr'inanda iC ''t' -
aclron dr o ,.jai 0'd". onatoa i n co -
dotcMrui oderidon pestDacabras a .
rcei.I dolv- dO DOI el
Enaindo0 .01 on'il cn i ,'
tics ClnejdIVVS, auTiCLIPe tn e.cas9)
Es u't pingiO am; ([ae enrclilria I:n,,
zran onscnanza iaoa Ia ifirnd
lero ts diinai nc ,,elso. n" ("t'naLc',)P,0
It-n Ia ittclithad (itIe d', o t'nmer la
1,o. is'on, doe I 1c,.alI siew pi r ',1'
m 'tn:a tictt Ia" at- h c,,! est CL 'oall",
Nolicias
D 'to, I,0-t0"' to' colanw
en P ICaiol 2 TiTle, ,let2 a la- 4
i dti lae l Io tir e sc 1iilsiltaira 'Cit
no itleetIc c I ononitliro Leritneoa,
Ina -I- a ,eLiTetle l'O ta"
q'ice tiea i -no di' t" i toaii Tel C'
('etctic d cal.c it a" .r nit e o Inn(1
dri en a rit I sohLl ie11.1: V a Ionas
30 dti Ia nochrr. 'ltlsl 'iae dc la Ci
dcia t(.i. L is rndo a 'AventlIla don tie
PaCcel"'
S -Bai la oid v-o6nt v dl.cc I'
dt I. Ilti, di Son .s, o cl (anA,1 l J
Or 'vI itItisin Nirlnal prvsinac I
rsta1101 n ihe, a Ia' 0 n CO vi p.a-
coama "Ileorlas dcl Pulrocrlo .1r
CoIn ivo tilti doriretinal etic lame
er el'l lo, iteiltado "'Bont .ooe en t ,-
to )olntirpcrtarion toular' n cpatie
Hrolmnaia tie Ia Funit(. tcsr Cot-
'toilt ,g[le Sta'rs. 'Ailted Projo"
Prudencio Escudnctrt
-'neo ProcIt'lon'" acu;'.oain
h,,v on CMQ TV ci hoisrloric dc It
tic Ic d ola rnlichn. tlsan1sitLlteOtic
dnsdti el Palacn ie los Deportes i,,s
ptcans boxslicas stvte ns"c:,jcbrcaIan
'nre Pup ppGarcia vs. Jdmmv Ct-
pet Zurdo Figucroan as. Chacoata-


I xillas. y a las 7 y 30. "Roller Derby'
uIII progtralna un cspecaculo del Patin.
S --La Onda Musical de CMQ
CMBF. en 950 kcs- transmits
ho, a las 3 v 30 o1. m. Sinfonia N
M T eevisliO/.l 5 dc Hone er. 'nor Charles Munc
v la Orquesta Sinfonica de Buston
I a 1as 5.00 p. m. Sonata Para viol;
y piano, de Ricardo Strauss. por J:a
RADIOYISION cha Heifetz v Arpad Sandor: n la
SPr A t i 7 v 30 P. m. Obras de Ibert: "Capr
or Alberto Gir cho" v "Divertofnientn". por la O0
I questa Sinfonica de Winterhur. d
r|idgia por Henry Swoboda: aI las
c Villarefo: Joe Lorenzo vs. Boo P -. Sintess dt "Carmen" de B
,ale- a H-tonr 'ento vs BaLv zeel nor Ia rquesta de Andre Ko
F'ace Medina. Narradwces: CLico telamret y alas 10 y 30. concierto DA
Condc v Fcrinondo Mlenbndcr. En-1 ra violin, de Nardini, por Pele
t-evistatlor v comcnltaris a: les, L L Rybarc
,ada Liculo': Manolo Orte'a.
-El-Cannl t ,dtc Telvtismn del -En el program "Noche de Sc
Caroc\ qu lantons dxitos esAo Io- bado" que brindiari- hoy el Canal
trando con sks onrogramas td can ide Television tomardn parte. ad
dcz d'i la noche. presentara hot. ma's de la notable pianist Laur
era hoia. Selccciones Semanaite Reyneri;: In gran bailarina Legne
* i las Dopulares Tcle-Atraccirmes la Gonzalez. y com o iempre, Man(
.ons. a las 7 p. Jardin da e Maia,- (Conlinua en ]a pigina 14)


.SOCIEDAD

PRO-ARTE MUSICAL
me complace en presentar al emlnento




ISAIC STERil

V.IOLINISTA

ALEXANDER ZAKIN al piano

MARTES 20 9:30 P.M.
(Exclusivamente para el TURNO DE NOCHE)

MIERCOLES .21 5:30 P.M.
(Exclusivamente para el TURNO DE TARDE)

A AUDITORIUM
T -


i ...

Cuintos actos de heroismo han escrlo los InanLc 'lie Marina en la. cosla.s del Pacteio ...i Cuintas vidas han side sacrifica.das pdr conquista nun Oalmo de terreno.,..!
Cuintos j16venes adolescents, saeados de las aulas ueron lanzados ihacia la lucha fratri cida... Y todo para qu? Eato nos' lo van a presentai desde el unes 19 en lo teatros
Infanta Atlantic Metropolitan. Los AngelesnRialo y Florida en la grandiosa tuper producci6n de Artistas Unldo. "RIBERA DEL HEROISMO" filmada-en teenicolor con
Tony Curtli, Mary Murphy. Frank Lovejoy y muchos mas. Desde que se ofreeld6 a los amantes del cineT IWO HIMA, non ehabia visto nada semejante. "RIBERA DEL HEROIS-
G0" nos cuent laI herolidad de un grupo de infantee de Marina qale escribleron pai lnas de gloria par Ia historta y que perdurarin a travks del tempo. Con "RIBERA DEL
HEOIS1MO" Artistas Unidon da bnlco a I celebracl6nd.de su trelnta y etnco eanveearia de.asu tundael6n, y nada mejor qne ofrecer esta formidable producci6n en tecnicolor
que Ia hace aparecer como una de laser compania de ms alta reputatel6n. Conmemoremos con Artistas Unto esta celebracl6n asistiendo a admirar esta formidablee pelicula:
,.-' "HIBERA DEL HEROISMO".


FLORIDA -c
HOY 6$'4 rdl4u/W 5Tl4dA


'---__-., -P '^ PS teuzi /I T R/U I rFflTf"
HOY lIte'kahsI it/PPFr de Cuba IA" p'tfl&
HOY


"1A03IJIf IS
CA RI\g Ofll//foN-Aaastit'/lMrv es


a- I


Pi:izInn 12


Ii'utrt ,


H/. OY SPENCER TRACY (C
ROBERT YOUNG



Ademas en su film
"RICO A LA FUERZA' mae
M-G-M RED SKELTON --Ocoso


L |^ / N UNETA saC. -
HOY V Nifcs Y BALCONY SO r l


-7 '


Utm"tiW"
-* '11V "-. ~
-^.'- "' t4--__ a't. c. a ri atunv

Ademhc -*ALMA DE Ml ALMA" Loretta You%^


Iw --I


Las peliculas en 3ra. dimensi6nl3 l E-%,
pnrecen lhnla (Iadas a dCs(Iprecer ZI$QUI#"u
El psa ati sIttss tllit AM ARO
(ste 'IAlOO utia nnolcel .n l' t ESCENARIO Y PANTALLA
ireeclili I1m palentes inttcstran' de hn D- P, Ai,;linr [ i A &Ie^
d"cantas d h p'euidnc1i' n o P rpr Auxilor a
plywood d las pelieles rldi'iiii- _________ .. ..__ __ _
Icidntal e, il r eIl'rs |n'ot.ccc i >;i .. .
doble y espejuclos pialrtntvst. N o dec racletca iridininsional. rial % cf
es extrafia la Inltforniacitn Dl o i,' ", 1 Nr ItMUtliUCSr XhUOt( W11di I ll i'-
Clio. el ranti juez seleeitnraidor (lii C er .it d O Ires IIil" as l jlas
PS el public ya habia diciatun au l sisnicma In feii se huciti perii- i
veredicto lanens dc ite esa d'-aden- tindo lil prolto T'iednvea rliedan li ar
ril futirn reconocidt moldeEl sistema es lntcresantisl- iales. entire ellas iliinit sin, do
Uin. pern nic tlu i .'!"Itndi ita ti'ii i las de mejnr rep'lti 'ion p mr-
lrai(tin de labor irt Y "nn ihralr e lintld Vrerrnos i vsn plf'lia n o t-ri
! rctio a c;pri erlir c ri ini (;a ( 't -l .vnI1n La prseect' o i n
eno c It tiItlln: i.'1o nin po dtie ex- t; especladore.s IdIt|,s .- / ""
'ie ctnmentacititi 'eveI.-i s, c tiitntis a I- A h, La? srn
e tie 1. decision. I in Yr31 'o.r 'ai,)- 1lna IOAE 0/pan CI/V va/ff/
Pir 'isamentp. hn 8";,',, h" ,. t" a de'c n. I.; rl'lsA".: J ; .7-mr vi[rtMro f -0vu tew c ,SRON
rnerlado Imhabr rtie -o ba cointad, am. n .,t' do la politlca de ",,, -a IV'NIO N T[/, O C
la presenia de, poa Is i in n, .e.1 te tilca percd lo 6. Pe:d;.: l, fTONr IOp aa mE/I OE'IS
PehIctilas "plnnti s" que r h(eslaitt: he- l'nr orotoenc ia" hor la t l, ,,
r'a, p 'am seto'"l as tot re- senlilre,. M;i, S tllt 0 i li | d ye r
rera diio nsidn Son nvlas "Is\ ti, i; ilioasn scnas isn-e descri (tlt,do Presentaciin del ballet me icano en
i unill hil'. "Rebelioni c'(ldtst w," td na l p icitla "p,.s tnl ei,4 i ,, 1 ] r' h In iudad de New York
v loodl" C~ll,)s "Doi l 1, 1 "" uha pal a c.n-Illo al cmln efo',. e
nos" Ie"s. (eirquer no un etionsta lle i:,doe de l i-it os l a ., ','AtePr- NEW YORK. N Y.. ,USlSI.-Con
lEl S rCln ni' 'lan "tOs t"ie [ .'.. n. in ti i ,,dcsntd t slo I dea verdoio ila ar "Oa aos n
xhiblunn "plaasnos" a e -sar del i:t. (a d[l esperictl i nr) nc et,'o-aL:,o el dhco del ballc i "oto a Ila Dan-'
no I it virii s io titi |I i a Po t i-' I 'A to a dt. itc e p a t- pi e divinoe c l ao-
"El diabsle RBana" tore "noasseant p(isi lidadesdtin tie rcnsonaliiaiiD. el radio bailat w. nimeann Jnst_.4im6n
nao pvnyectando"ise desdte Un sint ternaSc epr. llaiadti pit ,uonvi esen to ec letintmeloe en N]kva
punio ide visa 'tcatjito'l na etviit ci vinetoin 'tdoiLr, is fpitos de t eniac ena.
Pa,a quc VI n1 ,,(ho fratae- o ,.PODti C.' El CinetiaScopr s l 'o
;civwhnct v ell c Ial ontal ,di i- thaciisua aalo ntt'n [ ,- de nop-ita, repro entail Vosdelar--
iorl ti ispo-Imoln-. L.as .tot od dit Id navrI it s saias del "Ttmin )D'iticlvuocoictcgtIah niiidpino . .
ircs do la priin ccion satiniuu o j, ,..Pa vr, t"1 Conlaoro-o ectton teld I:'' /
t'r m iz d de h dlo s t o s oi i ,n -no t'r d v l le'i d s K i n e Cti n e n t d a d i, i i e l mc i to d o
ll i ] na 'n ittenle 'tolest'a tdo I n, t"Iii rl isn glpe to 'i to ti('l Todd a o C n al la ac~iia. p el
iv'~~~~~~~~~~~ Itr1t nriit -- ileiisi ii ltti iTaddVdotitii .4'-in r-hnNi e
i litltlino ii nteitiiiine i l)r'l" o'- i Ist .I"di ( 'JU L al iietit r ..t...ltie tsvilt.ara, si onla itu2 ahnnR
D.',,.e l ) o os lde I lll, In s "On 't'I I 1. )a (.,in,) "'Un lmd jihgqll to a" ithCili ]Ll Paranllountl c io )hon ')nrl
i I minui ciont Iti a,- as atu totde tltiti_ '.tiio l|i'ild Ia si n p ii'al .a ,rildadev.a noluc6n,
niaooInte panotl[a ptlcld;o to p ocioi]ioi'tde!tCittesaS t',ii- 'lin tic"ni asLIPSge I-ic hac'1
ct opirno dte Ia ns attie l dont p poi clinit. Sus pontsitttl den r(,n .... a p. lleI- n' 1), in ,orn r'o
Ii oonoditiad n lain )tnt'ot iola t d "_,randes iHay .uccspeta p, ar e,1 eos pe itala ar.iien- ij 'sac iltae. sonil-
Ian ]asemsh-la han mdCCmch-o MUlIla ',1 C tlue i /ittrenat 5o diSOi it ivant it ;Atoas
i notlVo' tic I;cnici nat oi ,- nu i te Ana nr I ,re- 'i' tttlns lln.eoit iti. ',ti nasla
po.e ada po i(I cable ol'eois md, so. lladtsitit -tote I onla nlaicb alInra, (in r,(") LcnnO c" VO Y
cahl qe e ir I t,) d i-o d (s ', p ,Ht [ 1 tys[l']lm os 2111s lf l l-n t m loIt
la iala calidad dt i Ins lI ilw Don ahtia taion cl ebona tde Ia,(';1'w'riewn- icit'ciostltclal. y nitty pcl0 impor-
,ido I1s dns factures b ot',,- d ,/I 'aI in ide nuer )o sislemasc o t pro- I tanea cossoluta -


\mI .















.r~nicnal ilalssssuears


rIARO DE [LA MARINA.-Sibado. 17 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera


----------... ..... .. ... ......-T------R -


R establecid
nt onerenir l / INi|lrlinlr.il".I r I D. 1 | l, h8 im l leiann lid- rellisada por
Ii~bi-r-Isld ai L.- 'llII""" k 'ii "i n i deldodo ebpeciali ni docor Red
qoi-srgi~to'a do Is iisil= a tie fhid
anm UIla dimd pa,,lo1. ls sn !ihilli ti I& lie Vllllers en Ia cllntcan de
Marl. Joa fa [loral y P.inr l la Cluad Mllliar



ZINCREIBLE!


Solamente hoy


a 298


e-%elhs,,nas saynelas de nylon con pli-
sado permnanenle y adornadas con en-
S cajes tainbie, de nylon. En rosa, azul,
blanco y negro.
: Tamaios S, M y L





Neptuno 410, entire Sdn NiolTs y Mdariaue



SSuscribase al DIARIO D0 LA MARINA .


Gloria Balari de Busto
Un. saldo teemos h. vaenaa lrn de1 nnamnnisilUen sara la Oenti


lislma se/ora Gloria Balarl, esposa del prestigioso ahogado y notarlo
doctor Josi Elias Jlmdnez.
Fuera Ad La Habana, en la Florida, a donde ha Ido con mu esposo
por la Semasna Santa, panari la fecha la seflora de Jimenez.

Esta noche en el Profesionales
Nocht de extraordinaria alegria rroella y sus quince profesores y el
sera ia de hoy en los predios del conjunio Cubaukona. los que ofre-
simpatico Club de Profesionales de ceran las pleas mas en boga de Eu
Cuba. con motivo de celebrar su extenso y variado repertorio.
anunciada Fiesta de Primavera. que l~a Comisi6n de Fiestas dcl Pro-
tanto enthusiasm ha despoertado en feionaleo prsid con :
ire lao ne/iores socion y sun lamdia- fsmnaie-s, que preside coon eit-
re Jos sesores socios y sus familia- smo el doctor Delio Diaz Domin-
la]s diez de Ia noche se miria- guez ha trabajaado incansablement'e
rA el adiede ra onochese im e- ,in li aorganizaeifn de este baile, pa-
ra el baile para prolongarse anima- ra rodearlo de los mayores ahci-n-
damente hasta altas horas de la ma. te
drugada. a los acordes de la aplau- t
dido orquesta Solera de Espana. 1a Hay numerosos "parties" concer-
bien disciplinada orguesta de To. i tados


Esta noche en Tropicana
Tll la puusa Impuesta por la so-
lemltdad del Viernes Santo, en que
cesaron lodas Ils actlvidades feistl-
van, en ldentilflcaci/6n plena con la
iradicl6n cristlana, reanudark en el
Sibado de Gloria sus noches es-
plendorosasn cl bellislimo y aristocrA-
ico night club del reparto Buena-
vista.
De desbordonte alegria, de ani-
maci6n complete seri la fiesta de es-
ta noche en "Tropicana". donde se
congregnran nuestras flamilias para
disfrutar de tantlos y tan poderoso=
aliclentes que brinda nuestro maxi-
mo centro de diversion.
Numerosas las mesas reservadab
parn la comida, que sera servlda a
partir de las ocho y media, en su
dinner de luxe dcsde cuatropesos e'
cubierto; los ballables estarAn name.
nizados de diez de la noche a cua-
tro y media de la madrugada, por
la famosa orquesta "Solera de Es-
pafia", con la que alternaran la or-
questa de Armando Romeu. Jr.. y
el conjunto de Senkn Suarez.
Pero el clou de la noche sera el


Show. lr, Ian diez"
En su prfr My turno. aa las diez y o t. nim. ro OrOlando de la Fosa y s u conjunto; tacin. del "Rodney Scope". un show
to lucumi en la mas perfect ex- esees 1 ',"-l B ertlica Serrano y Rolando: v como distinto, qu e revolucionara nuestro
preso6n artistica. con i con.ur. Y a la una y media a. m,. scra aIestro deceremonias, Miguel An- arte tatrai.
de Emilia Villanl, Alexander Cut- presentado "Carnaval Carno"' an oe mge.Usa sa l.naprodouccin y coreografisade
tin. Martha Castilo.. Celia C.. Kiko Goan.. vee i rey dei pandei- Las reservacione d nRodney. con musicalizacidn de Ar.
M-io Lpz. Paulina Alvarez y Ki- ro; Alexander y Martha, Mafia L6- atendidas por e el 'fono B-4544, por mando Romeu, Jr.; vestuario de Jo.
n SGonzde: ad.emAs .Betica Se. pez, Puina lvarez y todo el cuer- I solicito maitre Armando. I ria Diaz y Miguel Arrondo; lumi.
rrano y Rnolando. los reyes de la po de baile de 'Tropicana". en la; Y manana. domingo, sera la gran notecnia de Radolfo Capote, y efec-
rumba: y Orlando de la Rosa y suf I antastica revista brasilefia: ademas' fiesta, tan esperada, para la present. tos de sonido de Ern*6to Capote.


/4/ E, JI


i/IT i00f0
Ml~lck l7/.'.'/* ID


- .,- sm.~ -
- a ,, -

on
is.


*Sndal C Iraft pone la belle,za de J.a fl.re.. a los pies
de las nifias, a traysi dde Air alegre colonrido y
exquiqliez en el disfio. Calzando .anericaio para
pl.ya V sporl, magislralirteie Irerminadn.., mhg
-onfortable... ms cleciarile. Prec;nesid-cer pars
que eli sa.l.cn de a-lceriA.


a,


La boda Izsi
Esta llamada a resultar lucidft-iit.
la boda de la bella senorita Matrga
rita Iznaga y Kloers con el nlovi
Azael Riusech y Diaz, once: tad:
como es sabido,. para el adoring
x eintiocho del present rhes c
abril.
La elegante ceremonia Seorf-cIUI
rA en la capilla de Santa Bi'i .
el Reparto Miramar, a las sietec d
la noche.
Y para la misma circulan van a
invitacione.
Los padres de ella. sefnor Ernept


110 al T SMI- LSS




VALSPAR



*@ Son products modernos respaldados por la
\fama y la historic de fabricantes de largo
.experle~ncia.\e -oi
'e 'Tenemos a su disposici6n extenso Port-folio
"'de colors modernos, y laboratorio paro
igualqr los quo usted escoja.


O S1 os COOPERAR IN SUS PROIUMAS Di PINTURA Y DICORACION


tgga-.Riusech : .--.,
S' Iznaga v scioraa Mararinta Kloers,
- seran ,s padrinos, habiendu ida ,
n destgnados trtigos, par ella. Ia se-
t. dora Albertina Iznaga viuda de 1.-Sandaliar ".ndail CraJt" en pie1
o Fonts y los sefiores doctor Albrtic de "Elk" ten lias combiaiori.ie,
e G Mcndoza. Enrique Fernandez V-.
Ihn y Lortnzo W. Lamadrid -; pot carmni lita i beige, iultictior ]en
- c. los se/aores Jose Antonio znaga roes pastil r mul/itolor et nto.
n doctor lInacio Lizama. doctor Ar- ioiu/r/ei. Prcrio: del 4 al
e o t l Menrndcz y doctor Manucl $4.95 1 delR '.. ta/2 $6.25
DiAz Est rada.
Ma/ana domino se le ofrecerai
las la fiance una menrenda. 2.-Sandahlie "S ndiil Craft" eti
Tendra lugar rn el Comodoron piel de "Elk" blawta, r/a r Un.
o Yar.it Club nrganizada por Olga d El li ,, .
Diez Sierra. Geormina Correa. Lilt Plantilla aco'jinada. telia Jlei.
Cantelar de Vllasuso y Titi Diaz de hit. Tamans:; I al 4. $7.95
Garcia Meitin /
Dara comienzon a Is cuatro de la I ..tadalia 'Sandal Crat" elt piel
tarde .da, "Elk" ro/a k/ancea. Plan-
Boda en Monserrate tilla ,acjinada. Sela f Jiexibt.
Tomahos: l al 4 /$7.9
Ante el altar mavor de la i glesla
1 parroquial de Nueotra Sefiora de dal SandalCr"niel
I Monscrrate se efectuara mna- / .ia- 4 .-S a dalCate /el
nao. dommoi. el enlace de la en- hianca, roja carme lta. Ta-'
Scantado'-a sefiorita Altagracia Mir6 mnoin ail 0, $3.95 i del 9
v Pririo con el crorrecto jovcn Ar- '1/ 2 $ .95a
ttLrao Leyva y Chacon.
Pra lassets y media de la tarde, / -
se encuentra fiiada ]a nupcial ce. .-'andalia 'aniga en pfel de
Sremonia, que habra de resultar muy "Elk-" blanca a multicolor en
lucida. tonos pastel y maulticolor en toffot
La seor R Rosa Chac6n Velazquez. fuerte. Tamauor, del al 8,
madre del novio, y el senior Juan
Jullo Mir6 Prieto, hermano de aI $3.95 r del. a l/3 en kblat-.
novla, seran los padrinos. co, $4.95
Y como testigns tirmarin el acta
matrimonial, por parte de elha, la 6.i.a dalia "Yanilans" ,t
refiora Amelia Solberg viuda de i ,-Sand/a Yacriai T e
Hoskinson y los sefiores Choepin Ba. Pie /t rlcai Y roja. Tanmas:
rraqu6 e ingeniero Jose Fontnn No- del 3 r / $3.95 y del '1. al
voa; y por part de ei, los -eores 3 r$4. 95
Josd Serra, Josh Alvarez y Marfo_ 9
Saltz
Hoy, sabado. a las seis y me- 7.-Sasdalia "Yaniga'ns" en piel
dia de la tarde y en la residence crmcelita a bl&aca. Tamalos:
de los padres de la novla, tendr el/ 3 a! &1 $3.95 ydel 8,'i at
efecto nla boda civil, ante el notario .49
doctor Baldomero Guasch. 3, $4.9
En dicho acto testificaran poar Is
novi a n sefiora Natalia Torroella de 8S..Sardolig "Sandal Craft CeT p/iel
Moner y los sefiores Guillermo Ra. blanca y rolea S.ela flexible.
mos y Miguel Angel Goncdlec; y T
par el novio. los seiores Angel Al- Tamaios: del 4 at $4.95 y
varez, Jess Valdis y Flix a Di. di/.l 8 1i 2, 6.25
9.. danlila' ".1asal Craft p rl i
ESMERALDA HOTEL beh b es xpiet plw.ca, roj y
t44 Bisayne Blvd. Mimi, m lchiolfr- temdoes pastel. Stel,"
I pers.ena 1&S aemianali $3.95
S2 jeroinas UMOn Bsfmlale2
en e l mismo coraz6n de Miami.
-S Ihabla espafol


Mezaanine


Afio CXXII


Pigina 13


SABRILmes de


la BENEFICENCIA


Envie hoy su donativo!


,MtSUS


















DIARIO DE LA MARINA.,-Sibado, 17 de Abril de 1954


Teatros


Afid CXXi
f fi___


SOCIEDAD


PRO-ARTE MUSICAL


I PRESENT

SU GRAN TEMPORADA DE


/O pEA+






TEATRO AUDITORIUM



"MADAME BUTTERFLY"
(Puccini) :- IUNIO 2 9:15 P.M. (Funci6n Piblica)


'A "CARMEN"

(Bizet) JUNIO 5 9:15 P.M. (Funci6n Publica)


"EL BARBERO DE SEVILLA"
(Rossini) JUNIO 7 9:15 P.MI. (Funci6n Piblica)


"WERTHER"
I(MASSE NFT)
EXCLUSIVAMENTE para Socios do PRO-ARTE
JUNIO 9 y 11

PRECIOUS DEL
ABONO A LAS 3 FUNCIONES
PIURT.ICRA:


Palsos de 6 axlenlon ... ....... .
Palcosn de 4 aslentos ... ...... . .
Lunetas Ihatla a fila 16) . ...... ..
Idesde fila 17 al finally ....
ler Balc6n centroo y delantero lateral ),
ler. Balc6n atodo el restol .
,egundn Baleon lrentro hasta flila 91
Segundo Balen (laterales. fillas 6 a 11)
Seaundo alc-sn INtodo el rest -....
INFORMES: F-3455


lovioe N 0sOelos
1i0 $I6Si
90 100
20 25
17 25
14 1A
13 10
5
0 4.50
3 4.10


DIRECTOR GENERAL:
DANIEL DUNO
PRINCIPLES CANTANTES:
ROBERTA PETERS '
ORAL1A DOMINCGI EZ
IRMIA (;ONZA LEZ
RICHARD TICKER
CESARE VALETTI
ROBERT M.ERRIll.L
JEROM!E HINES
GERHARD PECHI\ER

DIRECTORS DE ORQUESTA:
ALBERT EREDE
CIIDO PICCO


I RF.SERVACIONES: OFICINAS DE LA "SOCIEDAD PVO-ARTE MUSICAL" CALZADA 510 VEDADO
NOTA: Laq Soelos de Pro-imrte tienen excrlusivldad para ha-rer reservariones hasta l dia 30 ide Ahril Inclusilve. Drsde
Mayo 2 .purden reservar Ions nn Socios.


,, MI HI.J() Y Y(", 1
iContinuaalan de la piglna 12)
toITn refits N- Estlla Santal6 A las
* 9 p m
A s-AN a CI atin, ti s- us-a bella e-
tampa n t "e sIIes-ra t tirra sera Drecits-
tada s-ta norhe. a las 8.001 p p. o i
'I Lanal 4 de Television Nacuona..
Sarlitandn Pesa Berrios. Yesso Arias
Anita Alfonso Roetcllo Hernande..
Zlla Psrczs. Manole Fernandea v ,
SConjunin Ojeda, en 1una or'-duc-
ea,, de Luis de I I aI uirre.


RCA VICTOR

LO is T616
IN TELEVISION

Program dia Televisidon i para hO.


LN PROGRAMIA...
Xinntrpa Fe nandsz. Pail Dis c

725 '! AlatN .I -ical s.' ts- a
s-lobis-. Rat CoCas; \sntlrsasn-lno -
Sorl'
74 5 Notista 1( CMQ-TV. S.',,P -
moen-ti di 'Notsrisei CMQ. Lociuln
Mannlo Orteaa
800 A -llesr-s con I.iopii rhl ti F -
nandeza.Anotal do Mar' r Miot ( 'as.
en librpios dic Alvarn de Villa
8.15 Revlsta D pirtil\sa eiIPJ, -
da '- Galinn Deliad,
S'0t El Chino An.i. adnra: Einn.-.
900 Boxcoi Pif--itnal. De-oa ,I
Palacin de ,is De-p ,rtrn Naira ".-
ts:o Crco Conde v Fernandoon -
nende7 Comenaiitsta" Jess L'r~aua
Al fi ltsizar el Bos.ito Profesmna,.
ne iran tn lttla el Notis-at'lo CtI-tQ
Tr evision.


iMKif~n~^ -ia~i ^J ^ ^ ^ to-ne-s d-ef Tm y ery. El Palo Donald. a
1. M. I ,f7 l- El Raton Aerodinamico. Popeye.
10 45 Cos 'lOs m usiqalr rinem at i- e--
eaftaiios. -LOS MEJO0ir ESOF IW -
1, 00 COlnquin. A eas-an ria H Es-- '-' D U P L E X HOY r
pin11 Borer. CMF-TV Canal 7
11.30 D1;a Chorens y TsATens-' A,.'a. p t N
121100 m. El show, del mediodla. 130 I.a V rn si.r 6in una pa- ( D a a
C-njun'n Casinn. German Pin-ill. ,ra Petlcila de lar.n m raje. -on
Emma K-amar. Isidro Camara, A,- 'tatnn Notarrn Gns-s n Marin v,
mandt Snolr n st res.. .. Do ns Soet, ,
rX. 3' '.30 SaB o' ...........alv*....Doril- K, A AIIh



I30 2Nnt-ciero ('sMQ-TV N',. Tira PFlhcula
nacionAles r inle rnacionaies l.rcu- 1.21 Blanco merr'edarinr e-einri- S_?? : a c.
P.m: Eusebo Vals mental
1.45 peClola Amad.lem.sNrl.Rn 6.10 El mensaje dlii-no. D or v m-n-
GabMio Delgado Ferniandn le ,en- t21
dez.,6.20I Drumond el ax iadnr. Episoidloa
-- --. CM t-o.a ll: "asEl dra ocnna s. Io mEand "l
fnll s 4an SuialNon e (ogaria, 2 3 3R l'rar in2- ar6 41 Pid -en uen a in huso
55I5 Lo; amgulatos de Chichi. ,- 65 F.10 El oateo d te iado. Carton.
se Sanabria hatiendc la u n l det das e r. Elesc'rabajo. Carton.
lo; o naequei televidentes'a us T a s I ai s de latetia. Carton."
S Aera. De Gab,. ?io ) 710 Ca *a1 cis yrs Gs I I IS. cC TO.
NiOs-l. 7S2e0 [ra, e Gos-.R 'it's as7 v tigson quirlos -is u sa p -
s i.55 Dlviertase cas ona el CoQpl,-; na tia. Piehula,1 me_________________
sivenes del Cays, os- A.n s An. nn, IFInaia en la pigina 16p1 sp e.l ctlotd o ma yvi la huevo.,
.. ... ia Pa M- -exclteivo. Istinno. Emocionantel h
: UL IMO, DI SIG
1J?, 7 S "bado de I Gloria, en MARTI, e traordinaria -U T U MO-S D I A S I
funci6n homienaje Pedrito Fernaindez e on "Las FtinCs nto Camr ciai p fa tnala4D
Leandras" y gran acoo de vo ariedades.. ,-Asisla! 2ei ta' S: 2 57 2
Hey a las- :00 p.m. enael teatsro I moso", Reinaldo Fernandez. Un gru-
"sMarti", tend i nefecto ]n funci6n l po de bcllisimas segundeas tiples dt-
dt hoBmenaje y simpatia quae sus i rtgidas por el maestro de baie Para que lodis puredian admsr ar este COLOSAL ESPECTACULO -
sans-pals-aeon y a.mig~os tributan at Euardo.Monz has-an tonenolacto- h HOY ESTARA ABIERTO DE 10 DE LA MASANA A 12 DE LA NO-
nlagnlfico lenor comico Pedriato Ier- nes e los cantaebls "El Pich Y CHE EN EXHIBICJONES CONTINUAS gada 10 MINUTOS.
r-liosdez. Se pondri en escena poar's-L.as., vudas"acon Rosita Forn6s;"ss Enlradat 20 y tO centavos.
esta sola vezs ya quea ani ha sidO ott- N artosn y "Morchatera vatenciana"I 2 1" ~
tnrizada poer, sus atitores, to famosa 'con Zoraida Marrero; "'Canarias-' rnI
revasta espafiola que lleva el s -u Zoraida Beato; "La lecci6n,con---a-B e-I .
eir :.e raparto" 'Coneha" y "Aure- sa Elena Mire. El don seri interpre-
aps-'i" Rnil Fo'nts-s-Aaroca" Pu-a tado poer Rosita Fornst y Miguel dea' poesni arian Hrao Salaon ps-- bersdo Intensamente pare que esta
.. .. R st ont;" u o a R sad 'p ei.. .. . \rinP la np - b rp o In
Elena Mitt:""Clementina' s "Cana- G"andyla t puesta en escena, con de- mel bartnino del teaktro 'Coion e itfiesta tealral resulted un ,erdadero
ria'. Zoraida. Be4o; s-'Manuea" -oAns. coes'ods de "Galdos pintados para Buenos Aires-. Cuchn Vi dal, ainm- "hit" y no biays duda de que logra-
3are sordidn:" 'eremina" Pitar 15mu- sla obra, bajo la direci6n de Pedrs-i o cet la fuilorra; Esther Valdes., ra sit empeaio ya que este cartel ha
noes "sLeandro'- s-"Pace el Garboso". Ito Fernandez y la orquesta conduct- castante de iran cnloridn y ,Is--ia lsa, roders. saamente la atenci6ns
Migueli de Grands: "Cs-sitldo", Pedri- .da per el maestro Rodrigo Prats. Marco. suna verdadera mao" n ues- Ot, l psri tin que st IA Ilamando. de
to Feratnitnde s''o Francisco' Bo-I Vestuario de "La teatral". esta Iamando entraneiuorimasne continueo a Ia contaduria del leatros
lande Ocsoaa; "Porrtes Octavio Al-' En la segunda parole un gran aeto la ateneci6n. "Marti" per los telafonos "M52724 y
varez "Lion 'tranisco" y "Carte-sde variedades en el qua aetuarb- 0o- Sr Dice Ques Auiuslo Ferrer- M-4078 interesAndose 0or reservar,
rns" sanola Blaeres: "Don 0osme ,0!'s- ma malran toaneormoniar Amrten- de Couto que bantos xitosit iene'l localidades. No lo olvide, hOay en
as-a Gucmus-'ln, tomhsnito paris Ameri-
Pats- Diazs "El nvIe odel honso". Ar. 0 GCres-po. Aupran," de colorat-,. obltaleands a orsanizaoisn is-a Mar11 --Sdaado itsGloa-- fn-
-assnasa iidnchis- ,Ernestio"sy'G-o Louis Carbonell. el acuaselslta de la fuecwins extraords-naxo ru cola- Irs--sn mos alegre y s's-paLlca tie aio.


Contrataron a Ele nor Parker

para "Melodias interrumpidas"

H OLLYWOOD, abrll. (INS).- I ANiA Al IA
En la fiesta o~recida per el CINELANDIA AL DIA
SDr. Mark Rabwin en honor de sr r Louella I. Pearson
Alexander y Lady Fleming, le hi-
ce a Dore Scha-I
SInevitable: Qut6 completamenie nueva, y actba tan
i noticlas h a vy2 bien comes Marlene Dietrich y i
Se ech6 a reir Greta Garbo en sus mejores pe-
y med ijo: 1iculas. -
"Buena, acaba- -Bing Crosby que no recuerdo
mooS d contra- que nunca haya dado una gran'"
l tar a Eleanor fiesta, ha contratado todo el Mo-
p Parker como la cambo para el 12 de abril para
Sestrella de "Me- unna despedida a Danny Kaye que
lodia Interrum- emprenderi un recorrido mundial.
pida". Ser una fiesta de traces en la
Es la historia que eada invitado irA disfrazado
de M a rj oa r i e de su tipo international favorite.
Lawrence cantlante de 6pera ata- Ya me imagine que habrA doce- i
cadi de polinmietlis en el apo- nas de reyes Farouk, Aly Khans.
gee de su carrera, quien despuis Elsa Marwells... Bing y Danns
eallentemente cantd desde un si- se hicieron muy amgl6s cuando I
lion de ruedas. Con frecuencia rodaron juntos "While Christl-
ha pasadn temooradas en Holl- I mas-" y la fiesta es en cierta for-
wood y es iuna rujer cncantadora. ma una despedida a los dos. pules
";.Y quisn cantari,. Marjorie?" Bing saldra para Europa el dia
-preaunto. treinta.
Acerca de csli Dore se mwast-6 -Frank Sinatra llert6 a comers
easi'o y dijo: "Bueno. quizas al- a inco niintas a Ia Rue-todas
guns de ellos"'. airiguiitas d su hija de 13 aos
Orig-inalmente, "Melodia Inte- Nanesu Frankie l ofrci taco e do
rarpida" se compr6 para GreerNa
Gr v pd o c u despues de la oenfirmaci6n de
Goe-r- evtPIprniuctuurhsJamk Gum- Nancyaen so Iglesia del Burn Pas-
mi,,s tiene el litreto list. tor.
0* nnSip h -ai cm


zab
L,;
di
ta
In
fit
tr
rn
di
el
D
la
es,
rt



ni-
da
A





1]
ne
h


rv
d





To
P
d


I
r

r
r




tr

xI
TO




1,I


Hay Vraves dudas de que Eli-
beth Tavlor pueda hacer "The'
ust Time I Saw Paris" Su ron-
ilt lesionada le esti molestando
nin que sit mdico ha suerido
iP la pelicula sea aplazada por
menns cuotro semanas.
Elizaheth hizn una valiente Pa-
er zn v fui al estudiin de ita Me-
n paro pruebas ie vestuarlo pe-
n heo- estaba sufriendo agudos
olores-
La peCslma dabi6 dHesnomenzar
12 di p ahril con Van Johnson,.
onna Reed v Vie Demone. pers
Mero asperara hasta que Liz
ist bleni
Se anctientra en Holliwsod en
uslos msmentoaoel tran adnuire-
sr de Ann Sheridan. Rudolph
Acosta. rieian. sees-n se dice. se
ra .--on Ann ruando sta Sei6
hrp |
Cuandn le lelifunse a Ann ella
ae Pchi) a air v din nile nn pes-
aehoasargea punts Parsr n Mi-
Iten s- diesc i que et j'enhea o-
1-its-icaidn a sisn amligos pita tan
pronl enman ella estl matrimn-
tialmente libre se asaro-r eon to
dama ae su coras.dn-la popular
Ann.
Ann naosa a mitad ie s-t tiem-
n en MexoaCO y tline insereses. de
e locios s ahora sue ha en-
dlid sU ranras-a r Buenso'
0
Mae encttnlr sc-ns Cecil B De
Mille deipu-ps que Supa que 1
habia vsisito apeltetla de Gre2o-
rv Peck "Man with a Million" y
sue habia admirado ra ndemente
lo nne Griffiths.
";Tendra aella ino de Ins prin-
irales papeles en G Io Die7 Man-
da Ientos"? le i praetsinte a C. B
"No". me dijo el -Ea una belta
miclsa.ha-u v niisv biaena act-rls7-.
mea s-ustaria utlizarla en Lera pe-
icula, pern no me porece qua es-
aria hien en el papel que yo ha-
blia pniado para ella"
C B droiquea 'Man Vithu a
Million" os una pelticslla as- i l-
iertda. e hasta rn el uesntn te
Mark T'aian. xTuillion Deollar
Note"
40
Han rti'rulado mt hos rllmosesa
esbre Richard Widmarsk. prns
auinra he sabido por Cubbye Broe-
calt que Dick ira Alemanta e
Inlaterrai para ser la estrella en
"Thi Pin of Gold" Jeano Sim-
m-Coss ta eyendo at libreno hay
muehas probabilhdades- u a sea tA
mucihaa que V ribatje con Dick.
lnstant.ineas de Hollywood
al azar:
L.ana Tiurner recha tin pCrora-
ma Lux paora ir con Le, Barker
al des-erto da Moeiase- dondea-1n-
mnran escenas para la peliiult
"Nevada Gold". pitqU calor ha-
re oltA'
L.a cantante Patti Pagi c a'Ten-
neosea Waltz".' asia res-rtando
todoe s-intoalses paro Art Fellows
con pIPent se d-ee que PstI com-
promeatida.
En lao omida pqta Milton sv'Kav
Pirkman diiaon an honor drip S)rt
Blunm sit esnosa. Peter Us-lions
dujo qne su hijito nsasera en sHit-
IN woond
Cohina Wriuht ofreci6 una fies-
ta nitpcial a R il aea -e Ila-as Eli-
saheth Nio pique a scasr con Fe-
liaen Phhippe Huha o hampa'ne.
tin h17cocho n t lodges Ins detalles.
El juez tJoseph Marchettlt actu
en i a ceremonia ante in altar
adornado r,'on flares v Ccbmoa fu
]a marina sx Tony Longi ntti el
padrinn
Tod ItHolls-eywnod asislirs- al bai-
le de Bellas Aries en el Hotel El
Mira'dor en Palm Sprinas. Iitly
Ponie s la Reina y Ray Ryan el
Rey. El Hotel ser; transformado
en isna "Noche s- Espata",
La prueha ci tealeviqdnH e lJohn
Wa-n as niljetsts s-eI a-andcis sIn-
gins. ro, ;.debehsnrprender so
a alp cen'
,ar"Daempsey y Helen Gurley
una parejita en el Charles' vFos
Mientras sJack Entralter estaba
en Holly' -wood eontrai6 a Peggy
Lae para el Hotel The Sands de
Los Vagas. Much me alegro de
que P gv se sienta rmejer y que
su sarrara march vientn ens opa.
La noticia que IsJana Turner Ie
entireR6 a Steve Crane en el Luau
euando ella y Lex Barber comie-
ron aili. eracdea t hijita de Steve
con L~ana. Cheryl, diciendo que
tames aha mucho de no poder ir
a ver a su papa por encontrarse
con sin fuerte resfriado.
-Curt Newman ha ido a Ale-
mania para bhacer una nueva ver-
si6n de "Variety" ta famosa peli-
olo Ide Emil Jannings y Lyo di
Putti. Newman dirigi6 "Carnival
Story" con,sAnne Baxter. Steve
Cochran, Llyle Bettger y Hay
Flippen. Quiero deeir que "Car-
n51ai" no da una Anne Bao'er


--Dan Salley ha estad ac,,.-
pahands a Pegy Lee a su ara
desde Ciro's praeticamentei tidas
las notches. Lan otra nnche fueron
sa r-a de Bob Dalton A se quie-
daron hahlando hasta las 4 a. m.
-Corinie Catsvet. at pareer sill
efecltos decsagradables de su inci-
dente con las pildoras de dormir,
en el Mocambo roiln Hyaltt Bohn.
-Y. por hoy bastaa!


5CAlI -5:3 0O 8 40 A d em &
** LOS 'TEES
CABALLEROS

A A tis-s 11-pai ttul~Ot

l LATORiBlANCA

A l y "MlfEDO SUlITO'
tl ,I B ? ^ "' eg e t


W y L BtDOL SA
FBASOCOLERAs-


ammU "EL CAn^ T ANSVEJl AWAVV^^ I AC'y


OE N T b' 11


VOPCAP4]
VAi CA


Is- __________________


*-s '1


Pilina 14


Teatros


"HOARIO RADIOCENTRO: "tEL CA PITAN DE I) A 6 UfltIA"4.l:?;127:9"10:21-'0s.



DEL- TA LTUADIANY.
.^ L^ %* Pvv * r : ,(t'^B ^ y ^ S



RICHARD TODD -OLYNS JOHNS W _
SSo. DA POR Ru ii O RADIO color tpqrqeCI lC0i.0R:


Hoy hoitnAos-s- lw Vdeesslct ssdiatd A.s- o Aandialoanoda
SLA BOMBA DE HIDROGENO
E l rppoi-talat s- om piLtno rip la p\plosion hi-
I diroena y lo s-t-is-ibles estra ns qute ocasiora -
iAh-ra s%.R e s-inIos que la history a del mundnsi n-ra:
snle, is-de-pies de la 'era ait6n-ai" --Adesias
,e .\hibr: TOLEDO Y EL GRECO -- Intcresan-
le docnenrial El. REPORTERO LOCAI. Un
a.,n d la idia leal -- FU'TUROS ASES DEl,
IIOCKEY Mv ePmocionalle SOCIOS
TRAMPOSO Divertido carton -t v la mai
rimpl sta infnitmacion gilfica con notitA- dci
tdentic cPr lard sde Europa. Asia y Awnait-
to\-- E, in pr-,i2aipa al atosa -urac nn pInfor-
Smaa ENTRADOA: 40 ct1 :a cts.


HOY-En el REX
PR "RAMA DE MURiEQUITOS hasla
las 6:30 de la tarde, con divertidos car-


Color .pof
-TECHNICOLOR ^ -





cssj- EBEssiJ3


"Los Gavilanes", la zarzuela de la' emoci6n sera
cantada por Mapnja, Panchito y Pelayo, aclua'ndo
tiun grupo de grande artistas, inafina, en MARTI
La' famosa zarzueta del maes~rn Un fin de fiesta de grandes ar-
Guerrero. "Los Gavilanes" suoiri itistas que.se han adherido 'a este
niasana al palco esenico del teatro homenaje a Hernan Pelayo que mnuy
"Marti" con todo el rango. dignidad I pronto nos abandon para presentar-
y prestigio que require obra dte so ante los piblicos e Nortcameri
tanta emncidn para l1 public. Ran- ca, dara remate a estar nncbie d
go porque sera cantada por ese trio, eran teatro que serai inolvidable en
dc cases, indicutidos. clue forman la la mernmoria de los buenos aficiona-
ex\celsa Maruja Gonzalez, el gran dos al genero lirico. Rosita Fornes.,
tenor, Panchito Naya v el primer la extraordinaria vedette: Marth
baritone del teatro Coi6n" de Bue- Perez, la gran soprano; Zoraida Ma-
n-ij Aires Hernan Pelavo. actuando rr-ero. la voz mds cAlida de Cuba;
admas el nmiejor cuadro de actorets, Rosaura Biada, maanifica tiple can
s--Micos del moment present; co- tante; Mituel de Grandy, el artists
nm son Conchita Brando. Amparo mas complete de nuestros escena
.ti;-dan. Hortensia Guzman. Mario rios Dick y .Biondi. los inimitable
Martinez Casado. Pedrito Fernin- actores cdmicos cuva presencia a.
dez y Paul Diaz. Dignidad, porque objeto siempre de admiracibn y sirn
ha sido ensayada cuidadosamente patia: Armando Bianchi, tin gra
duaente muchos dias bajo la exper- "chanssonier" y Josi Delage. tenor
ta direeeion dea un consagrado que. de hermosas facultadaes.
es- Miguel deGrandy Prestigio por- n to a id d qu
aqur el respaldo musical que le do- Tenem
ra i una eran orquesta de los mejo-'es puhlico saldrd altaR Pnste complain
professors de La Habana estara ha- do y su interns pnr asistir maiani
te ]a baluta del maestro director y t 9-pu pm atrn 'farli' Ii
concertador Rodrigs Prats. Y ho a los 9:00 pro. al teatrn "Marti"
Ino;avia, trabajaarin ntensamente ese- idencia la con'tinuadas imala
tos artists en un ensayo general por los telforinos M-2724 y M-407
para que podamos ver manana unos que son los do la eontaduria del tea
"Gavilanes" com o no se ven ni oyen tro "Marti" ineresaindosse por re
desde late muchos afios. servar tocalidades.


* PesBBIRnH illonariop


rUDLA. .....


s


















C.r6nlca Haianera


DrARL. DFE LA MARiNA.-abhado. 17 de Abril do 1954


- Cr6nie Habanei


VIAJES






GRATIS

\


a Espafia


Mexico


Miami


Jamaica


Haiti .


Santiago de Cuba



Usted puede gozar de estosviaies total!
mente GRATIS, con s6lo hacer~sus com-
pras habituales en "LA ELEGANTE".

Vea el proqrama "Alas por Televisi6n"',
canal 6, de mafiana domingo a las 9:30
de la noche.









NiPTUNO' Y AGUILA








/ orque es leysee
Agrodobte despuos de comnr...
Faodt al0a dgesb6n ...
IEnoono do ordad.. I
Eerveepe M A G N E S I A

PADRE
,,, --MA.2L77.RQUEZ''..w. a.
P.A.


0.


I I Glori i Recia di A biiero
\ n la fretividpd del dila sleh ram u anlo nna delircada hellea. Glnrla Rrneelo y Aguern, para In q(ae lempere ieanemo
on elogio en ,lstateeet6n.
,a mfionrlta RPrio, a In quia smlmdmmna. cP hija del pmndanlaei
Enriqie Reeln.

Bodas d(l edisi


Flaru alsP ta rda nIaso SIts, ha-
tlae' h.'urosla cin 1v A'eats do San-
In RitaI la bods do ia Itoh nA, nran-
:ador 00hefinrta Ana Maris Lnpes
Caslanedn. crn Pl Ivinn Aat slin IP-
a' %, H-raianindez Gd'mAn. ingenrP-
in qumtcor Ratsitdoa tP]aie Is IT
D'o filter girt, Is. las tiaiosas ni-
Aias Maria Virvtima RtPittisa v Rat
u olat'Jits Mtr-fl's Irchal, ii, ue an
"acoipafada tpoit, ol nina Ma-'in
Gurrti Cstolianis ostp i 'ring hos.
Oflinui al IRitti.palsir Litranso
Spirall:. y litian de padtmns la
niarn ticdrt novn, lv alttiti2tils d5-
rs %laric iHernandez Guz'i an dH
Reves y el itsdre de laani ,\i',Aaaen
El 'uo,tiqiol qitp eruohini'npleatevn-
tn de hit atuentida icr,:a la Fpfantl';
lupP7 Calntlner'n sera toitidn rspe-
rt.itmaantc pars IlsA pot Ins axqii-
sii s a 'tifi tic "M tlavr s' l a si-
ticratraodin da LpPrati y ('ion

e' an Is raprlla dl Clo)p, itdr ha1
Sstlt', '0n rI tVdadrh caPnr'O.nli.
diptisa p lrs ]as Is. tiltnotlis air
IR lid f la hn(In rip a hl,)ndA %, bf-
Ia rfs hr a DI l(a t ia 'ilnr I1-a
cnn ,l jnkn Alliprzo de Ian' it

"MiA'li v'" at oril1r taint is joha
Prfti v Ciolo,. sr ha Icsfauit
udnrantflnral Aol oa21tda tarnti Acr
aqtal rnnnoiclo pl]ntel ar li1tnsio;


log proptita arltialam, Ae attido editn
tejeranaadomac, e, hoo quit isla
norta v Irs '-nmieos laoisflower
ginoi. la; 2rurtasas attiisolillAmy
Gioice MAitinp/ %' d Ip Tato i, ans
qtit i'tn ael ritn 'Donia Rt.onrr v
(' isti'l. romo risneho In, fimarats,
In ,t, tne t c snrt-la, a a I e oritA
Wahneboa n stti 'ainlnn;al ar.
I. sefnor~ i'Arnalmiiipa PipHl Ae
\'Va, t ol rsvnr Hugo Wahno' IaiZI,
Ai r H paril% psdre Ae e li ares-
pi~(.'amytlp, spran Io.qi padrtnoa.

Al a(, I l'i iimayor do Is iule'.a
die S.,n itsa t I I.c tldnii se \'-rificta'i
,1 vidf t a, la t -i s. la bodai de ]a
, Il A't I I its l Maria Ters. a
('CiA a N Il, IrtcnnP1 al ajt'en medical
rincanr AllhtIin Alvnra7 v Dio'.I I-I
Pnursr,cIP vnlacr, quoe promele re-
miliui ,, lt\ ,tiu c r1i. .
n rpv),'lil n11l4mntpn e ecniptdn7
it-ittI ci-I,,ap~r rtliooe loa-h'
-. tilts'. cr =!;12)n v nrarrdAitso
arn dtr 2. erl't B Y C. en el o 'c -

'lii., ,ov .o ,v ho P Avili 'll 'a
...... it .ravt' Tels (Calta Br.n

lus,Wit, ii 1,4, ta, tact, is'
11 uno, I us c, r lilranr aRft sCml,.
F(vrra, ti.pic ne is n't' is


, ,.n Snn AInonin de i Monwmnir re .. ...
Pnlalis Un. renia praeclisa. anlmadi a n, v el mimpaitico actor Roaend" Rn -i l ^
f ma ofrece eM noche Ia emprea m ell comn maeqliro dec reremotnnin U
O.lrinoa fila mj ada pa I dmi dm n e n Montnimartr. el excliJiusro ve. i Cuanin al bale se manitind-
,.. ..n .ac.in .r.enes.. eniane 'I ign lt club" haba.nero.. n., h.A. i0 madruada .co.I AP Or..c.l COCK-
Sanlaria aI'naitsl cd San n Mtoo W n ml p" de delar Insururada i s.mll. Ca!ien I ia Pt a y Fiard" $ 7
ri Paaen I d e ,PaiencalntaOra, porada Ae erano. quJ ho Ac erip as trellmy
..no.............ALi..... .ras. prodia ..en.acontectmianlos de.....- Or ..A.i ..clenl. e A eA ,,nosa' ALJ
,senor^ S3 ;^1snd L. Fo TAIL,-y
co c J. -en Ariuro PM el Bti. cado, ci concurso extraordinarlo dn "-.
con e1 jot en ,Arruro t-e* Be u.qtlo. IO.j ^ ^^,. ",,, 0^ ^ % ^ d. : -
Nutstrah mit conocidas (amilla1 caciones a Mixic' ,sorteandoms d.,,
Herd A la gleit J quince p. M. formarin sun "parties" en l ,spa- pasa.les a ]a capitaii,,azieca .nr A. RA COClA
I, A do .. Ioral d arado re closo sal6n comedor de nueatro irl-I Cia. Cubana de Aviaci6n Y una e RULCOCTAIL
S.... .or rprl" del a t--emer centre de recreo. para'disfrl-I mans ade egtancia en el Hotel .-I,.
i .into orrera pOr cuenta dl ari iar todo los Allcieates que se Prado. I asa. cortesi A de PAVMIA,
Iardin "oves. 12 y2,. ofrecerin Mafiana domingo, se cleb-a.a i dltingutlda arquteeto Rxil
aVedado, cures artisan ticeran, ads- A lan ocho p. m., comenzar a Ear. otro coneurso similar cde "Vaca.o P, con T e lderae
mAs, el "Iouquet' de Ila novia. virse Is delicfosa comida. pudiendoi nes a Mexico" los que continual aPrtela, con mI cofidf 7
La Corte de Honor que precederi 1 reservarse Ias mesas paor el tel4fon ofreciendose todos los domingous du aleclo.
a Ia sedorta Labarta en ou carino U-5207. a F r a n k. eL caballero.4o rante la temporada de verano.
at altar estara lormnada por las nl- "malitrt". Y lo t jueves, -nocnes de _aia- Pprese en cocktelera:
nas Vivian Albert Canaleto Te-- I Dos veces en la noche, a las diez tendrAin efeclo In concuiso if Unos pedacitos de hiela.
Olta Labarta Mnntalvo. de "flower yv media p. m. y a Ila una y quincer "Vacaciones a Miami F. r.tiearltr.i VUns gotat de 'hery Brandy.
girl' y juniorr bride maid' respec- A. m. st ofreterd el formidable show entire lo concurrentes 0oa pasa "i I Una parte de. Vermouth seen.
'Itivamente: v el niho Jorge del Cas- I en el fue toinardn part el notable a tl plays afloridana, y.dos semna. Tres parts de buena Ginebra.
illeo Harryman. dec "rint boy" cantante RenA Cabel. Ia exqulaila de estancia. una n el Hotel "M, "
Los ramito ec "flower stirl" cancinonera Martha Pdrez. a aplan- unique" 'en Miami Beach y ri.'. Agite.e hien, sirvidndolo muy
y In "suolor brid mo.".ros. er. al didi loxana y .su Martin; Poootf.. An el Hotel "Colonial". en' Ia Cu rio y afiadiendo un, guindi.
y la "unorbl vrna "pro'edern Teddv e hijo. destacadog Axeintri. I dad. .. t -
i~guameme rv~orto 'Goyanei musie" la conooida jarei'i La eonr_ _cia rip_ _ea nnch _,_ _
La enork RoPs Butillo y e1 senor de hails tipicon Nancy ands-en- Montmartre. darA tema a la ro0ica.
Pedro Labarta. madre de l v padreP -.-.-' 'a.--- -- -. .- -a - .
de ella, respectlvamente, Peran Ins
padrinos.
Y como testleOs flirmaran el plil- *
go. par la nova, In" sehores Tomms
Montalvo. doctor Delftn Ochoa. co- n-
Inor Guillermo Gpnzile7 Sahiz. Fran-
cilsco Mansae. Alfonso Rivero y Jfos ,*
Avellhn Jr.:i v por l): Ins senore
Ernesto Bustllo, doctor JlsS Utal-
de. doctor, lnciln o Biustllln, Hector
Roberts. JonA Albert. Pedro Bustillo
v Pedro LabRrta Jr. /
Gran firlsa elon fs C in, I iAU C Cflfl


Eipoaiial
F. Casino Epahol de La Habha-'
na el Comit de Socierdadea Rejlin-
nales con Sanatorin, ofrecerin une
fiesta te alta sianiflcacihn y sim-
patia: IAn honor de los ofIcliales
guarolamarinas del buque escueim es-
nofiol '"Juan Sebastiain Elcano", quo
llecari a nuestro puerto pel martes 20
a las diez do Is manans.
Tendr'a por scenario PI hello Pa-
li. dc Ins Almendrod del Clubi do
la Play y consisriad 0n una magri-
ti ficpstaa halabole que amenizaran
la orquestas fre tlo He'rmanoa Caa-
arn v to de Teddy L60ppz. els pbadn 24
dAe Ins corrientex. de In de s lanche
a 4 de la madrugada.
Como liono de In aliclenlec quoe e
ofreceran en ob.equino de loS ditln-
guido.n tint antes. no presentari #l
derptile rip olguna de lax comparas,
ove ttolnto e'ilns canquistaron eon Ia-
reeienles cnrnatalc con mntivn Ad
lAs fiealas otrecid so en nttestras prim-
ripales iio
El linran Chit de la Plva.' luiria
sa inches tin hello adorn or iralh,
Pxhihh'a Olthlemla unAtilin con an
not do ls i a ep s ne rnormo enpari .
ios qopo otaton ai-nmphsdo taC-ru
bver poi as radete do l A a Mairo,
do Garr Adc1 Cu ba. aoda 1o cual ha
,e predorr iPn lan linada fiesta ron-
iha tin talirdn r apm a rra el'ar:o.
tivinso Casino Espahfl or l.a ,Hah-.
i qu piupr ide el Sefinr Raul i. Ya
nc. vs ranLI t espciialmctle pars ]1
Conisil6tin I Plays tuae baina I 1pr
tldeocnsa iemlvi- lentusiastla de nu-
iro rom parfera .oaquin e la ICrurz
la coo.e-aci6on oe l Bn-rsidnt-' a'-
Re- en doa 1 Snciedatoa-scn Sanp-
i.o-in, nn nltirlan detaIc ral2unnl Iu
rete esplondnr a tan ata fiesta
- harI- n a C ftfn d t-)
spncn aio a dt ls a.rnn tretao 4 rta-

















tuaca data aarola>no ilI
dc nneho.
C,iwint ono thaar Ad lt taedtato 1sa
i der Dsrnne.i ecmoeRa I
lomacio hterr ia Pro-Arfe
sto t'irtna itit eperdarculn Aee-
caeinaado, PPIil~lao do area
i-znija, comopr oros 1o de quoa nfrece
pIta-A-e Musica;l": el enncierio nquo
forra doIsaac Stern. unn Ae aIn-
ari,' era lnlinftaxs del mitmdn. on
Is srttialidad
V1 maestro Stiern no precise Ac
clngiol ,puo a Rn h arIn eanocidos
vu.s brtllanltiimis acluacinneo en I1
Habana. quit eempr hban dejsd runm
otmelia Ac ralidn elovtied.
Dots craonciertor e lrificarin en
pl ."Auditorium- tpor atsi m tximo
Acrsta del valoain mn elci mrtes 20
as nieve v acmedia Ad la nache. o'"
ra In soins cdel tUran d onoarhe,'
ntro el milriiroloo 21. a las tclncn".'
media Aesl ntardci. pora lnttsiicritns
al titrnna \=pprcma.
Pt prntrama del titArtr i es reirti'
Vint ci asizmt ntpt nrden:
I.-,Suute doe RamoAm-YiA.r
2.--Snascon La sayor, de Beel-
hnx'en.
3.-Chsacona. Ad oarh
i Intermedinl
1,-Snnata en Fa menn,o. puc Ott.
de Prakokioff
2.-Suite Popular, e Falls
.1-La Campanella. Ad Pagantit
Ef contcertn del m nidranlesltendr4
un pragrama distinto.
lh,e [ Cue'stn-iin
Salesinna
Vt Roidn. padre Esteban Chequey.
superior de los PP. Sateaianoa del
col@cn "'an Juan Bosco" He Gui-
nabacoa asl comna Isefinre Zoila
Pire Ade Uriarte. presidenta del Cn-
mitl de Dcmas Cooperadorais Sale-
sisnas di Guanabacon. dean. por
este media, hacer saber su mms pro-
fundo agradecimiento a cuantas per-
aOnas coolerro at Axito de Ia eues-
tari6n piblica Ipale'oxn. pro naloif
pobre e Aco~n (]aao Acn 'Guanaba-
mao. verifiomd'Ida Alias I y 3 c tlos
evirrientex.
Asimianmo quieren haber public
Aut otpeclal aratitud l isaeneantadn-
sra catnra Mirtha 1atists Ac Pdrez
Menitona, hija del Prosidents te Ia
Rep6blica y vaposa del doctor An-
tonin Pcrez Benitoa, ministry min
carter y director Ad ia Oficino Tr-e-
nica del Palacin Presidencial,a si
rnmo nalas scdui'as y pefi'ritas que
con -Pella nrignizaron y roesizaron
dieha tiertaci6n.
Sepase sai.


Anuncie e y luscrianseI
1a1 JaDiaode laMarina" |


de frescura y elegancia-




le proporcionaran miestros magmnificos

Trajies Hechos deo"Polar" y "'Tropical"


Son los fins y ligero s tejidos ingleses qua J. VALLES a
tmnido siempre como preciodos exclvsividodes veroniegos. No
don color y visten morovillosomente. Constituyen Ia
preferencio 16gico de quienes deseon un Traje Hecho
fresco, elegonte y bien confeccionodo.

Models eoom,, de dos hotonp., en "Tropcol" oun l ovo, oten-,,
beig y terrooel, Y de "POLA""- onado 9rt cloro, gtis oZUlOSO, gris OaceO
o beige, rgeromente moiizados Tofaos del 3f6ol o50.


Do 'TROPICAL", 59.50 Do POLAR, 69.50

OoCs- coleccionoe dl Trales Hechos, desde 3.50O





J.VALLES

son rafael e. industrina, .m-227,



Soiltii Crditoo en la Oficlna si lo deose


4.. -


Afin CXXU


rn PiginaI.,S


I





















Pigina 16


ACT Uj.I I1)DA 1)ES
a imrnaaosl No. ll -1- T-l1. M-4411
DBede I I a N NW ,i, 1 (-11, tIRRI:,S
DORet1 .. ,.,,, II h I. G tliltvI y3
DOBOM&%'- aIiiCom3
VIE.NTO ALSAIF ... GCOy 'iootr
0 rfe tlhll. 3n A i.e I d Ic In ii1, -:I
niLISli "3 TI AI.IA Y PASION
PEsiFr F ri'AI)A I u nlta in Teilulha


A I, A ME ) A
1... Catallna T Parraga. T-t. 10-1410
A Iat 44S yI13 N,:mimerms.
en Cuba EL CAPITAN DE FLA GI'AlI
DIA bale u bfi'hllhlitnh0 m, i+1 0.: houd
Todd c GIniiJ .hn'h,. v I.A TORRE.
BLAN A. oilo AIlla Valll. uneta7 10.
Balcony nOi Nots .30.

A L K A Z A R'11
Conoulado y Virtludfd. Toll. A-6L8
De0de Ia 43v NuhimJOacl. i.
Cuba EL CAPITAN DE LA G0r,31iA
eullltt CGI Jiihll, v
MRl hard Tndrl TEMPESTAP DE PA-
StONES. ronn tarilsh Mnn-11i1c lamela
w0 Preo erpnria 50 Tiirtula 30

A M E R I C A
Galliono y Concordia. Telf.l M-2322
De tde la, -130: N, It -. ... .. i.
Cuba HONDO iin cn,". h1
t1'% ne it GC aldn rager. ,'-11PA
DE CO.NrSIITA. .nn Janrl, Coalry
y Ann zh-tilmon Luinla 03 rlth

A M B A R
14 y 15, V.dado. Tollono F-6121
A lan t I. 3.11, 1mm., Il'
cn Cuba El. 'APITAN nF LA CC 30A
DIA tchn_ I Io 'lIn m, R `-am-
Todd 1 l' nuM Joli- 1 MI1DO Sh'-
BITO "r-n i.on Ca-nil rd m .la; a-
laner, Lun 't. .-n We, P 7( Nlfin- 30
Bilr~ny .sn

A M B A S S A I) 0 I
Crucoro do h Playa. Toll B 7997
DCdr Ia- 3 I11 No r- "' : : 0t. -.
or Cuba El. AVAP3 e.3 (t CIha ,, tli.
.ton L Onih mm", iD Z' noan i.
I 031ANDOC AEREP. moo Cal CI.
yes Lmlnela 0 SAilnn, I(


In(tact
liesito
"t aNIt IE




A

Av I.t
101S 1)F
c,"~, C,
Aqurr




Av. d.
AR11. 1'




Sal,.-:,.





B F


I I A. IOF


Teatros


)I \RIO DE ILA MARINA.-Sibado. .17 de Abril de 1954


A S T A A 1. *" -- ,- --T~
aySKenJ". T U1,r01 "oryrr de C iies s (y Tea.tr
Ic 211 ,.1 Noi l ,,i UC l,, Iii( I(
-AVAIC m u'llli ll,-i alii, -- ____
Ii Accii{.) t Sun11 1+0+, 00 lh__________ _______1 ._

l.. l"" 31.. A ()Ti. M i DUP 1'LEX .GRAN T E A T R'O
I"a IB I Ia y .Iabel. li-alao,. B30.122
L Ir I., k 'r I 1 o Indu is r ea y San Jos. ToTll A-7054 Son Rlt l y Ainisti. Tel. A-0507 A !as .- 211 y 0 1: Noliiero,. El. Il'l-
A I y 12.V0dIo. MB T.i. riI ,. -i ill od hi. :1 ( RII l ES CDUIA- NEL, roil Laulra tlidalgo y Carl-osn


Z o1,0 \'i'p. ia oon.tra T optouno. TFh1I. U-?Ml
S| 1N | cI )"r 1F A lU S T 0 Ddl alas 310.. Notte.er... EL TRI-
SI IH,\N. cnn Genlge RaH AvA Gard-
1) An', o A7erenl eni Cuha El. SAQUEO
I' I I) A S.n Rnloi y *C+teilado. -"Ie Al7l07 pccdo y Colon Tolloono M-7800 ; DC F ROMA.... ii ore Cresclo y He-
CoI.-hincobi M ndn 0- B1020 I)'Id, I',rIh'll loni OReb A rnob. par ma3oires. Lu-
Columhla n1 rni d0. -, I-, ,,, i ,1,,1 ,n l 00 Eah'n 24.
iii ]; ,,,t S .. oa),,,F- 'ti,,no- FIiri. lll 10''S . t,,;' A r A N 4 E L E S
lCO I. CI.\5.I,ONTOLc ___i__i.____________,;I :, F l i
l I- a', l ia n7 l:,t. J; .,,. 1,IA'" : '; : .d\, I-o- I Juo n Delgad No.o. 31 T 3. 1-10"
...... ~ ~ ~ ~ ~ d 1 ... ...,.. . . ...... P ..... AI A '\"0() R I T ) ... ...- r,.-.... ...... ..... .
r11 011 ] io O R I ,ba(Co I.i n,-r, O FI, ',l-cI-ci in,-
_________________________* _________"___________________ _I 10 El|''^F]. a-i>'i.lEO 34 R(-3t5 ,'r,, "Pic-"
Bla.co. in No. Th. T.l]l. U- S60 trrcrl. yv H-leenc Rcry. y EL
I A S (:0() A I N (C I N 2 3 Y 1 2 A.l.. ... ....I.. .,, i rUHAN ni, o, t Si y Ara
I -| 010" 3 -' 0 : i-nIf,, ,, ii f al dnll A no Ant1 "acasIna),cyorem Lune-
a, No 853. Tclcl. U 5i 00 23 .nire 12 y 14, Vedado. F 6104 - -r I t 01 -,.I EN L.u, Ill nt'nI i i )40
V'V* F1, 1"1 D.I:FP n h -nl,,
P: i\SAT 1*0 15 I1,3C -.ip
.. . . ,o l7, . .. L I U X
35.3A Tri ,.-:i .h1 -, I Ia, i I"I\ ,1 '*+ : I r p tl :1-I -


H A~l'.- 1'. Ii
b T,, ,,: 3 i. 1 I." 31', to


BROAI)-W \.k (( Call1 B.n- y 17. Vd.do
r13 0110331 3 -I -- .i I'". [-r
l1.1-,in Inc. I 3i ,,h1,3 ON I lq] DII
nell Iloomta ulalal- n Il N'lo\n o 11,1-

C A' P IN I

InduslriA y Sen oJ. T.. Hlf M 4474
II IF 13',t ') oi, ,, -, ]. : 1. 0 -
,I0, 01,.a a -r -' -.. 0t C l
COICFT F oA'. III'. I:F )
31 Qv-- 1 11 i i,. Ol:
l., L ,,,


(;c I N ITY II 1. .

Ay,-nirnn y S Pablo Tel Fl 12221

S A N DI,; \ I- : I I .. ..
I G ,. II 110 ,
.1 ;,.011 3 it I 0R, 1'


I (, A .C 1
Belacoan No. 1107.


[3- t-.r -, ,+ ". .


1' I N 1, A Y
Z7.anJa y Grvnso. Toll. U-6649



tD A F ) `",," A 'X"+ n ;lv,,n +' ,,n -
I\ 1 7= .1 1 0,1i). : I, ... E.1.131
... 30, -,-, i i.. ii-:... A .iilI :Iidc
' 111133, Ia i 01.31. 301- .10 "R'[' .i-
I\ F I ll O t 30 CI) I+ IA pR C 3ii 10


I N ( I s !s i1 I I 1) A
Toll M u367t PIpnlela. d Agiq Dulc.. X 4610
a II.,1 ,1 A 3 I, -IN IA 3r A
,, ,' B . 1 FI. ,\' ]t'F( )F Rn.
3 \ ,, ,' .o, Il ., io. l
0 ) i 111311. ., ,-a. 1.:~ l rlum a Oil


Dial 'e. PPimiille y Mdntloza.. 3-7720t
' .\ la- 1.31 1) Nnti pro% CON-
FFSION, oin -Hug dleI Carill. y' MON.
TECRISTO. (rmi ..l. i or, Mistral. Ehina
't)Inmi, Saniloc-:, CoG6ez Cou. Lune-


U Y A N O
Calond, dk Luyan6 625. 4t.. X-S351
A la- 4 I 311 NoA i,'e..- .1 io
n mh,1h 3 I'MBA CONTRA MA0MBO.
I-"1 R-luanqotla Amaoaln Agu-ln 1u0%-
N \ BArlBARA ATOMICA. cnn Blan-
oni, .31mm 10t I Jlmui Itn Thou.
5, oniii 1) RAbInny 25.

M A N Z A N A R E S
C.rlo III No. 303. T.I,. U-3354
D-.,r n- 430 Nol lir0-1. MART'ES
II F1- ml "I' l..,1 A ...l a Dloa
O:,onil IMIR1ADAS QiE NMATAN.
R--i lb-iln:- 1 hl ,1i a Chum Puicttoy
I ,-a1A 'oBah'nu::25


dl


p ^**.v


0


Teatros


Afo XXHn


S, PR AT UNIVERSAL,
|'5 . .II. Tl -4 | E| ot. -Tone ML
l.o Dc.d '1I.. 4 nilokc.in. MUJ-lE 3,,1. v. Mocoo.a 1C IU.... JO-IO
PRCHI4IIOIDA con Tcc M.rvin yni1rs lo .00 I N.- til leN o CIUDAD
PROHRID co Tn ).t,{rll q rN T[iM TINEJLAS Otechnicolor). con
Selrella ,AL ETE DE SUMATRA "' linL inn I, GenNlsoy SE,
en echpnrnicninr Ln Jet( Chandleri v .itrcn Hoilln Genb Nelson. y SE-,
Mariltn Mnx. c.ll Lnela n .. no reVt LINA n n r Io,- Wyman -. Sterfini
N 21MAJESaIC n 2N4.2n Hadon. Linet maynrs s,7.PN-iqs Y
MAJE'S T I C NIto 2 i ...23 l 2 ...In
Consutlada NMe. 210 T7~.3*14147,.
Des>dela -- Torlirern c. .d . RADI OCEN T R 0O V I (C T P RI A
tones docrme dlac 4in [Ifi tatn t"III I.
,eete ELdFALSO COdItANDNITE:.nLAL "" y V*dado. F2 ,,rT.ldton r-.10. 2 c6tncpe, o 1. -.1 6. ,X-4911
HISTORIA DE JOE IOUIIF .-on Coley IDown- j I 3n Nontcleins len mallni'ie IElds N. chll. e.- Ttl. 24 LA
Wallacr y Paul Steiwal t EL PRIN- .aione. romeni.a,, etc,), estreno en En lnl rI onoche'- Nnit, eL Aro
CIPE DE RAGDAD f.ftnnhnlnI con C'uba EL CAPITAN DE LA tUARDIA ESORITA -IJULIA. rnon Anita, Bajork,
'rVictor Mature. Luneta n pretferencia ,en Ift 1- niot, Lon Richard Todd y CIUDAD EN TINIEMIAS ,e n tech-
A40. NiMins 20. Titulta 20. I Glynis John.,y LOS TRES CABALLE n Ilor, alnn Hayden. Lunte-
ROS en colorDl, creacidn do Wait)I 0"Ralcrm_ y..
N~I A X FM 11. D.rip tLai.BRtn 80 cicdorda.
A M.oia XI lM .Dr.. Totl. U-5 ,2 ACTUALIDADO-%: ,,imhr. dord,
E tnday noche: Noticleros, OR-i RADIO CINE- V Vl ANA), y c t c
QUIDEAS PARA IMI ESOPOSA. con Nepuno yr AGta. -- T.el. ML;.1407 La flrrA b7 f .it 1 it.t, nrato*
Jo01go Mistral yitoria LLapez-ynr-, n Gall0NoI TOO L-47 ALKa orre" t'AnrA 1i auartw
VENTADE ESCLAVAS. rnSitviF P e Dde N.. 3,10: .niirc. HACIA ALKAZAR l IPr_ -1. I ,
...y 'Osrar t'ulidn. -L.un.. .40. al-01.OTROS NIUNDOS, don Sc.n.r.. Tracy Tempewtsad Iteoa....e... ..cOrts
inn" 2. Ruth Hnssey y Robert Young y R-. 1AMERICA-tdnnitnC tidai idj nlts-
i ^~ ^ n;.^ ^ Col 205.^ fa. y SSt^ ni-1W1
CO A LA' FUERZA. con Red Skelton- in y astoiii r',.4
!' 0n 1 L I A l i J .lea Han en. Lunela 60 Taiulia 30 AMBASSADOR rFi arf 1 if.,,fo
-- -- iPlro., v "um .6 cn*'ty
AMBAR': El rapitt it too-i ,.- ',.~
12. Aa0. Alm.nda... Telt. B-171S RE I N A ; to 5bilt3o y i.uitr... rq-
Dese l.4 43 Nolcler .eshe, ll I APOLO. La hailurina Inft r, i A T 'm
Cuba EL SAQUEO DE ROMA, conl Pie- ains I ,Ryo. -T*141on M-22"7 2 .apri(-hn de Carol na
ri Cire-on y v Hlelne Rnm y CON De d J la :1.00: Notiiieirns. slrnon en ATLANTIC: El saquoe ni r-T?-.. O -q.
,,EL ROSTnO AJENO, 'on Pail Hen. Cuba EL nAPTO con MMriai lT y Ins dei FBI v inuntlo,
Sre y Lizaherth Scott.e l.neta 80 BaI- l. Jorg NeSret&. Ademni.s. aunlo nr- ATL.AS: El avarn. ComanCton **,A-/.
iony 40. IT- .Luniate, m ynres .5 u Balcony 40. asuntou ctonrn..
_ _" ASTRAl.: El aiaro. Comind,,aii anreil
3 M IAMI REX CINEMA ,AE....i n..n.. Li. L e.
na de.ios diAmanlelay oa-unt, o-ton
belueeasin y San Rafael. Tel. U-3181 S an Rafa~el T Amlntsfid. Tel. M-2214 _BLSOAN rul "aat, 1:
D~t~cooo n ao ~l.t. -Tot U-~lt ~ ~ oll.Ml~d -ELASCOAIN. l'atrni Ia de asailo El
Dede[ las .300: Not lreln, LA REt- Desde la% 1 del dia: 'Toledo y el salvaje y osuntns corlot
NA DE SABA iPn trchnlcnlioir v ion Grecu idocumentall Futuroi ase deil BROADWAY. iGri.i: Lucrc. dt Broad-
Leonora Ruffo Ginon Cei r ny1oFn'. y hockeyIdepnrtivai. El reportero in- way. La rita en tin hIO 1% siontos
LOS SOBORNADOS, .on Glenn Ford at'l cva'ecdid)i. Satins, iliamPmooo liar-rCOAOc" ln
y loIoia Gralame. Lunela SI. Nilo i0os t6n('nioloresl1. nUImoli rcinPaia; CAMPOAMOR: El avari, Comindoni
balhncy n 3o4uolnt. tlein. Fox. Warner Actuall- adirensy a-unntn.rortoI.
__*______________________ d Fda panola. Actualidad Francra v CAPRI: Otrns tiemp.,.F, El oPuent de
i Nntictelo N Na'nal Ademai. 1a1-a San Luls Rey y asunt cnrtnos
M 0 I) E R N I0 a 5.1: rgniama c'lrai.. dn munequl- CINECITO: Rvc.lat. cartonen,. ep.o-
E.q aa .,, T.tdlenoo ta. EiiiiXada,35il 3 40 y .0. din. inaricdanie. ret eet
!Cqi.ulna dl.,Toyo. T.Kl~fno X-118 i-SS -2 2i -- --- 1 -- ^ ntnf ia l
I A lI 4.I v R05: Nt,..-...... Ao I R II V I E R A ma ,n, ,. al,, ; ..............
A la 031 000Ncir~iin. AOSICINE 23 r 12" Mlnairn en Mnilln Al-
SIN DIAS. cnn John Garf ild y Ann R IR V I E R A : m dlniPimaynAunorito.
Sier,-da, etnn en Cubha HNONDO CITY HALL: ,Cita n la n %. Lnt eon-
In et,-iiniiolm il. (oin Jhln Wane v *23 o t G T U Vedade. T.-T-240 t hrahandista. aunto. ln
Gejialid ne Page. Lunelacn moavlrs 60 v Desd la 4 M Nolltielm'. ilC'o enln I CUATRO CAMINOS'/Elranim. Ca.rn
10 Pi lerenria familiar 50. 'Nifnos 30 Cuba EL AVARO. con Chalilton Hie- de inurircaa v iunn,' rnrltn A Ias
4n rig. ton. Ltzaberihi i.oill vDianIie Fouler. 12" El alat y La venginca de Frank
Y COMANDOS AEREOS. ron Dan Dur- .lames,
M I R A M A R Irna Lineta 80 Bali-ny 50. CUBA: El hl.ar dr la fi .iaha l Or-
M 1 AM qqides DParn ml Pr pn,a. .,
St.. Av.. y 1L Mliara. Tel. B-7171 R TZ DORA: Pony Expre, y Caminon dlo
D'sdeI n 1.30: Nottiecroqile i~n 1..n- .. r tc. c aRdrique.. Luyah. X-2224 RaRI
lc, r rmoneo'.mcnediiac. iri, e.ri'ncn OlFLlc D"diwu*Luy ,- UPLEX: Ciiunhre doinr.d, carton. no.
(uha HQNDO eNlcihnicolril icon Eni Ii da -l.ihnoboNi,,avwie. EL ticra i-
.l1,in 'ocn- v GCidal]dii' Pare. 3 CI-1 VAMP'RO NEGRO. i-nn Olga Znhrarrv, AUT ',
DAD DF CONOUISTA. nn Iamene. Can.- v Robe.in Escalada. y FLECHAS EN FAUST. an or co-
ce i r An n iheridan Lun.et., ma.c- LLAMAS ieln Iei-hirolinri. i-on Antlbnny r
i8. 1i DPX|,. v jlcdy Lawir'c'ie. Lunlla. cma- FAVORITO: Al ilfe dr Sumaia, Entri
,,-, Nia. I '.41.-. oel r yo el'd her 0010suntos ro nas
~N1PTU FINLAY: El Inhn olItArn. Miriadl
lPTU N O R 01i I i ..ma..landa;unn. r.rtn A lA s
N.pt.cun MN. 07. T.16f. ML-15 12 Raao ti, I ci eierc v La u fa
cili I 110 No,i,in. do.l iniile- Ltln '. A y II Vadda d. Tol. T-F6 d"4 del n
a-" n'n a nlon- t.olole. P RI - A la. 415 0 815 Nnlot eirie .tii-no FLORENCIA: Ni hemng reihido el
C.OPri ARRIBA. inn iMalk Steveni % cn Cubi -OINDO irn tlchttinolntl. rnn pinRiama
Dnlhliv Mlali.. \ VIENTO SALVA- fohi Waiiyne N Gcialdili Pac. y C(III. FIORIDA A-nmain a a Ia nidon El is.
J.rE. von Gaiv Ca'nnpe. vRAihrtia Sian- DAD DE CONQUISTA. rnn Jan1' Cuau- tqu den ieR Rnma. auntn1 rnrto i- no-
%v tvk Lineta. io\oles 40 Nilfn 20 nee \' Ann Sneridan Luneta 8.1 cis_ ticlel o"
GRAN" CINEMA- Oqiildat inal ml
NE C RET E R O L Y -Po .. l.a man.an. rip] i. I .rnrd id
GRAN TEATRO. M.,lmanAn, El trn.l,
Prodo I Trocodero. TolA. M-1011 Clll. 1. entree 27 T 2, Tell. -11334 Mi-nler-nston y 0iinllni coring
D ePdP l3r 3.i30 NotitileiniO. -li o c A 1ao 4-3) i a 81.: Nolir-lerri t. don ar- INFANTA- El af ilen ie Roma. f ltru-
I:.ha RIIMRA O'NTRA 1MA1BO ran tIone. i idla. TARZAN Ai RESCA- hAn O sVuntio corlns
.i.lau.i.i.a Amain. Ag.il liL.a. ...- TF... in Le. R..ki. y TARZAN Y LA AWTON l.a iia.ia.a de Ic d crota.
nI SacnIi;. lon I{halnacy ,ilra.. i FUENTF OIAGICA. "cnc .Lx aRrker Lliiame rh itull hirn7- yna rcI n.
RARBARA ATOMICA. r -iin Rlanquiiia % Rioinila .li.e L. euneta, njayleF 301. L A- I. taqlnd Ro
Amain Ptin ricmi ccprohadn pra nTo.- No,,- 30 -LOS ANCEI.SS El aqiiei Roma,
,. Lunela 50) El hiiiuhn v" aFtolnnF nrt0
R 0 X Y ,,JIYANO: Rmlca ionirc mambo,
R 0 IYB ,I P I .Babaa anmaar'ca y auntIni rortot
0 1 1 31 1 1 14 T "A". Almndaia -,Toll.. -425S LUX: Monterilno. ConnfeiAn y aountom
Linea T B. V.dedo. T f.lf. r1471l 4 Iaz 415 y 1 Ai No: N 1.i,.. BELLA rot .
IA a14 30 S0 Ncnii-N SOY Y RANDOLERA. ion Jane Rusell. v MA.FESTIC: l.a h oria i r .Ti,T Louis,
IU'Y" MACHO. rnn Siliia Pinal i, M-. srleno en Cubi El. CAPITAN DE LA El pincioe d. R adadi. El falnso co-
puel Tnrri. .. -im..... Cuba El. GUARDIAd ... echnilor...ii. hon B.- muidac. .......c o..om.diao.
RAPTO. on Marian Fill\ Jorie Ne- ihaic Todd y Glynis Johns Luncta MANZANARES: Martie 13. Miradam
tro Luneta m nta ~ ie 0F41"Balrnny40I i (i NNi~n .30 Balcony 30 Ni ios 25 ilue matan v aiimtnt cenrtnt.
X MAXIM*OcinidecPT Rai iel.Oe
PAlACE S A L N R EGIO aoiaDo. ......i ...... io .... yl -
SP A 1, A CEYNREG1~a de eiaav .tlntn%:rnr-tn,
", ,MARTA: Pillaje al *in] v. Ia etnrtt
Noloeclf.n No. tI5. Tolf. U-1661 Monlt F Ant6n Roclo. Tell. M-4714 JiARTA:illaealnLa rit
0'TI'd 5 300uN ont,, iio,-n* r'DAD i A- ]aSS E51N l.l 6I] eiNntwwio.E MOETROPOI.TAN" Fl aqulen dI Rono.
F TT +E I t n w( rlilnt .. onn CHAS N LIAI.MA.S Imt'[In l I. ) -,, ,`1i-~lnSPIP ~tno rrl
Q.. i ia n.,, -Ciir Nelsol. y' A PI Anthnnv Dexcri. y I.A HISTORIAODF1, ai c ibl
I lF-co G'-, lnn Ford D na- .IOE LOUIS. rnn Iolr \allat,- ei H:l- M-EXIO" Tielra de ianar. y La in-
Lno uet4Ln.cNifing ybalco- dA L t oic25330. ame
c, 2. Nmic 20. MIRAMAR- Hnnin. Clulad t dei-nquc-i
P A Y R E T SA N FRANCISCO MIAMI a...i... hrt0 Lo s.n.br-
rrngd y mcuntntrrn
Pitdo Blan Joe&. Tc*l*. A-tt7157 ? n Tancico No. 213. tl1. I-1700 MtODFI.O Mar-i idnada,. LA rubcl
De-dei 1 .100, L.a J a El. IANTO D-gIti IA- 4 1 Nnliicic. .IAS qtierpii"i .nonrinti l-ro- o eionnai
AGRADO rn CilnemaSprop, n Itech- .CRlEL, on ,an r-parln. v AL ESTE l e, laniero
cicolor cnn Vileor Matute. ,Ian Sim- OE SUMATRA in Irrhni.onl i. rion MODER'O"O Ahons in dAIc. Hondo y
mon v ntuasectirelian Ademan. a un-.IJeffl Chlandlei S'v lilalil, NIMax,*ell .L- acuntngIii nrino a
to- corto Prero-i pnioilaAreo rla. mayInre 40 Niho y bhalt-ony 20 NACIONAL: iCerrado por refoiants).
T NFGRETE: Rumba 'ronra maambo,
P a A Z A SANTOS SUAREZ r"hT a ..l..o.mia ..sunt, r.rto?
it 7 o M-231h i Ifas a .2 TSano. Boo. 1-400 NFPTLiNO Perls-noin mrrdia, Vient--
hl 2dO mo. c11. -yTelafono M-llfl t -"'to *u*"* T n Bgnleno,. 1-I41OB tlva)P., rartnnct.. rnmpls, I eor.
DEde IaF 130 Noliicio. L'A I1 U Z De-ri n la- 4.5 Nntlcli rnt. El. 1MI5- tn.
D, V e ] ,' 3ro nttceln, n' 't ,TERI(' DEL FXPRES-. vol,o ]Nllrutl ITo- OLIN, I" n'
*DIVINA rc lchnirnlni ). ha-ada eIna. T"RDElXE l To IMPIC S.cliy marho. El rapto
,irddera hi-lora die ia Vi c e it de Fa- rlu R% bec. Iluihlde. vPa~e'pno en I RIlnt otnt
ma, yEL PRINCIPE Y El. MENDI- CrUb, El RAPTO. .on Ma:rin Fell ,
GO cn Errol Flynn FEntFada no .. .Itn. Ngretc Lunea r0 Balio'yn 252 PALACE Ciudad cni imniehi],. Pllale
Al sol y a-rnto tnrni
.I .TA... .. PALMA: Cita n nla Ifrnntera v Arilflo
"MI H 1IJ O Y Y O ".. n S \T R A N 1).... "n.,
.J Y YO 0 1 Mu. NoM. 0. -I T.ll. U-1771 PAYRET: Fl manin sagradn (en Cne-
.. itc Ia' 000 Nntiierio I. 5I A lHcI- maSrcnpel aii- o n ertn
(rontlnuacl6n de la piilna I-) TOTIA DE .TOF l.OIS1 -cnc Palil Si- PLAZA- I.a Ilz drivina. El principe y
-,moriduc Pl- arl o C(nle,"Walm ,',., El. PANT- o fI media toy l tlnlns corto,
a.20 BIanio NOrprln" D '" S 'ISESTRO., 'on Carnole. Ma t PRAT. Al di, it. Sumatra, Muter
o...i.a .. ..- toom incL c 40 Ningno 1 .0iin .b.ci y...d.ya .ic... .rto,
30 l.a Ni0zpn uri l inb16c una V T"clm a 75 POPULAR" IS it lac Vega.): Cirn -
loai P ilhrtia : val 3, Panmdn etriaha
S11.3 N,,riicr CMBR TV. T 0 S C A PRINCIPAL. itM ArlanaoI AnAl
C1n-ellon V Ael Cap Kid y Sdlon Ins
Canal 2 Telerl16ln I0 do OelubrT io 1007. TOIf. 1-308 ."vllPnip.
Desde lao 4045 NodclPli,. o.slirenn. RADIO-CIN F Hacia ncrn mundo RIl-
4.3n Corlna Mgirai. pnr Maria Tic- on Cuba COMIANDOS SEREOS. 00nn rn a Ila f icria aiuntnis rnrtos
rps; Cnt'a de CAl. Dan DulO'ea. EL AVARO. nn Chacrl- RADIOCENTiO Fl I rapiltn de Is gUar-
inn Heston,. Ltzherth Snttl c- Dianne ditdl Ic tt ire aballernic 3y aenotog
5.00 Tanda Infanlil Cinemalonra- Fn.otr Lun.ea on Ralco in rninl-
, c..N. SX CIt.A T R I -A4o N O N .........
I 6i.3n Vinla, Dor Televisiton. Showi ARX CINEMAADocumental. deportAva,
poipulaircon Lui Sarnin v si Ct C L i. i A P ift- V, .dado. T-24020 tredadit c rtor nn n toliterin reei:ista ,
l1 0 Bll. Pl rio nna; a cv los ni llrt sa Fn pntSp laoia C ivlciaS.-pe fede la T
in, iladois Aninan:plaNi dpc Rn.ar n o FlMANTO SACRADO.n a h lct"K RITZ Ela n h inc 1lameob El cac-mpir
n crn cnrl, rnn VrInl alr MAItire' ,lI an S1c m -i ocn rnVicnlin I rnrtoo
-tMariann Menendoz Zamora roo, n y oA el-Iella, A-alvon eorn" -RIVIERA El dImA.r Cntootrndnc areos
30 NRull Pen Prortilna dePo itPeri- pnpoularo ,1a,0,ntn0 0rnr0
a' raraioo de Podro CGlania -


A
Asi dirnmo el primer poso en nuestro vosto y

costoso plon de expansion poro dotar ol pois de
m6s y melor servicio el6dctrico. A un costo de

$2.150,000.00

elevomos asi, a 85,000 kilowatts, la copocidad
total de nestIra Planta de Tollopiedro,y nos
dispusimos o ocometer otros grondes instolocio-
nes que serdn objeto de pr6ximos anuncios.


Cia, Cubauc dlekcttiad d


7.S 4Sielp v riareniR v rinh rn00 1
Robrefin v Jordan en Ins valinits
romrniarinn p'riodislii-s.
0.00 El Mundn al din. Edlri6n es-
telar 0nn el cuplemenin imatiriro pn-
lhtirn "Titprs Crinllns".
i R.30 Hilsonrian de la Ciudad. Dra-
matirn.
P00 Nnche de Sabado. Tramina li-
rira on Ila arluacion 'de Lennpia
Gonxilem Estela Sanlalon. Mannin
Tirrnl. -Armondn FeIrnan v la nr-
qcluta tdel mapitro Ondinn.
P11n Ecuella d' Tcieisi6n. Lno',l
Bserrlc o Gapar Puimarolt rnmn
animadoreo
1.nn0 El Mundo al dia. EdIlt nn rP-
cumen dl dina.
TV-Carlbe 'Canal It
P. M.
OBnn Vidco-Cinenma. Produccinnp-
filnumcas. Hnv oasa R ls 10011 Tel-
SAtrerciones. _
F.30 Telediario ndel Cpribe. Not;:-
ciarin.
7 0B .arrdin de Maravllas. anoan-
eli.
7.30 Roller Derby. EspetArculon del
Patin.
A.00 Resumen Drpnrlivn In4tern,-
rirmal. Animado amonn prnoramto
pr Miauetl A. Blanco.
8.30 Teatrn Familiar. Film "Ruin-
bn a la muerte" por Robert Lowry.
S10.00 Tele-Atracciones Trembri.i
Sen Au estelar program de "Selec-
ciones Semanal".
10.30 Teledlario del Caribe. No-1
Sticit rio.
11,01 Tema musical CaxibO. Bum-
nas noches.

HUMARA y LASTA


MCA VWCOft y irHAKP


Par fin llgi Ayi Khan para
ieeibrar su anicrinada. Ii-'or isla
con Gene Tiernev. y vpniblemente
para diecuttr In cplanePs de .una
pr6xima boda. pupsilo que .pn.
carnbin el anillo ncon el nnrme
brilliant qua Ie reoalara Ali Khan,
di la mann dererha a la mann iz-
quierda, on que mndica induitable-
m1nt1 qime el compromuisoamoroao
se ha formalizad o entire ambos.
Pern All Khan nn se ha atrpvi-
dn a entrar en los IEstados Unidos
done se hublera encontrado con
un mandate judicial de Rita Hay-
worih para hacerle aparmecer ance
el juez, demandindnole la ayuda
material a quc tiene derecho in-
duridablemente la hijita de amboe.
princesita lazmin.
Hare pocos dixa Gene vol6 o a a
capital de M6xico para entrcvis-
tarse con Ali Khan qucl vol6 de
Pario a Holanda. y de Holanda a
Montreat en el Canadi. cruzando
por aire siobre Ip E.otados Unidn.,.
. llegando a M xico done esperh
tranquilamente la Ibreve viuita que
le pudo hacer Gene Tierney, pues-
in qule esta tenia que regre.lar a
Hollywood dohde ,ilma '"The
gyptian".
VAli Seri trasladadn desputo a Ia
p*ya. de Rosarito. entire los pue-
blos de Tijuana y Mnsenada. en Ia
frontera de Mekico. alquilando
una habitaci6n quit. le cuecta 80
ddlares poq.T dia.
Y _Ui fu de nuese Gen e Pa
ve en automovll T aeomp lhad
per *u madre. para p3.ar otras
breve horns con el principle.
Nngtlntib de l]s does quier hi-


blar de boda. plprn ose n upone que
psta nn cP harA enper'ar mucho y
qil se celehrar en Paris, para
donde saldrAn Ins dos tan pronto
conmo Genp termine iu pelicula.
Fn la playa de narla se h05-
peda All Khan con el nombre de
"Melvin Tavylor", y Gene ne reglo-
tr6 conmo Elizabeth Taylor, que
PS ei nombre de noltera de sU ma-
dre.
-All parece haberse prnpuesto te-
Sner' como consorte a una estrella
Sdi la pantalla. pues despuds de
aepararse de RitBa fu asiduo com-
, pafiero primeramente de Yvonne
denCarlo. y mAs tarde do Joan/
Fontaine. Gene parece hallarse
enanmoiraFisimna del principe. pern
tiene cierlto escritpulos par la di-
ferencia de relfigi6n.
A jui.io nuesitrn e m Ans que
censurable nla cbnducta, de Ali
Khan con respect a Rita Hay-
worth, J.al:i no querer pagar la can-
tidad que eata pide part su hi-
Sjita. teniendo la fortune que 4l
tiene y tirando el dinern a minos
llenas enUcnrsax a ue debieran Mor
para ei de escasa importance
'comparadas con la nifia.
Y coma ii eston fuera poaO, en
los momentoa en que Rita e ha-
IIa pasando' par Ia crisis de La de-
portacld6n de Dick Haymes, All
Khan ha dejado saber a Rita, par
media de au abogado. que phase Ia
que pane con el auntoo de Dick
Haymes, 1l prohlbe termlnante-
mente qu e su hjila Jazmln tolt a
de Ion Eatados Uwdos. com o no
Bea para vitrle a 61 eL


Hollywood por dntro

Por,Elena de la Torre-


f -


l























SPOLLOS



AHORA


Cts.

Lb.


I Caporal


LLEVA A GUAABO


LOS PRECIOUS DE LA HABANA


"EL CAPORAL"


on la AVENIDA CUBA.
entree C y D.
Te.liono: 173.


Le ofroc un oervico a domicillo on TARARA,
SANTA MARIA DEL MAR y GUANABO

POLLOS a 39 clvs. libra

JAMON IULCE $1.45 libra.

CAFE. IAMONES, HUEVOS y muchos mdi Articulos

TODOS A LOS MEJORES PRECIOUS
y la MEIOR CALIDAD.



Bodas dIe mnfiiana(
Varias bodas- stAn concprladas La sohora Jnsefa Diaz rip Pihpirn.
para metuana domingo. madre de el. y el seonr Ram6n HI-
En el Santuario Nacional dp San dalgo Maitinez. hermano de ella.
Anionio de Padua, se vorificr'aa
las once y media dre la mafliana. la ran i padres.
de Luc a Glali Gdme Plaia G6 .... .
nella a encantadora sefiorlta de
nuestra snciedd, con el jinoven Jod
Antonio Ortega y Bonet.
MLu3y lucida resLitarA esna ccire-
ionia, a la qu p seeutira la mia doe
velacinone.
F1 adorno floral del saui,'ado le-
reint. correra pnr couenta de la "Ca- P
na Trms", el elepante jairdinm del
Vedado. cuyo arnistans harin drro-
ihe de insplraci6n y de burn gusioi
Precediendo la tv entrar
na conre de honor. u0 estaria Bor-
mada .por in lla l "jeune-tille" Ma-
ria Cpil'ina Miranda o G6mez Plaita.
prima' de )a novu. Como .maid od 01
honors y los timpaticns nifios Mar ia
Amadila y Fernandito Espinosa y
Bonet. sobronitns del oerin, como
"flower izilr" y ring boyn respec-
tin'mente.
1., bondadnut dan R tSario Bo-
not viida de Ortega. mr.ao del no-
1ie i el onnr Aquilino Ga cis Car-
,Ialni. padre de la novia, ser0n los
;1adriooo de la beds. v de la misa
In seran. bns esposns dmclr Enriquo
Mirnnda Negr6n v Elena Gdmez
PlI" t ino de la "ttncile".


A ;nn rtiee y media doe a ioa-
rian0. rn Ia inietia del Corpus Chri-
, fi. ooniiarrarn matrimnoin IA agrca-
rtada -fhorita Carmen Gutierrez
G.-i n- el overn Carlos Sanchoz
Thomson. parrjila acreedora a to-
dag lat 'enturas
Paroa onta bundo iicicA el temple
]as galas de an senrilln v muv bn-
nmio adornn floral, P1 cuai stra obra
de lot florlstas inspiradisimons de
"La Dallia". el ennocidn eden d]
VdMado. de donde saldri tambinI
el houquot de Io nIvia.
Setin padrinns, Ia Ponr Car nniel
G Thnmsnon, madr dcirl nntcran in
v el efinr Anogel Gumrirrie. padi,
d] a "hancen.
A I bode irt drt lan mina de veola-
ridoneF.
Ponr aIn n rche, a lag .ielr. -n a
SSantuaarin Naional de San Antonio
lde PadiU ea. verficara el n lacI i
matrimonial de Ia encanladora de-o
hiorita ustnirna Fernondez Rtzrcon
e joven Octavi Lage Villonoasusn,
L nrlotentroni ambns a estimadasn
* omihlion
Muy bonioto deLmejor gusto, aeri
el adorno floral Quo reelizaran oil
SIns rtistaso maestroe de La Daelia.
PI aoreditado ed6n, cuyns exires
repiten a darin.o
El bouquetH de Ia nvia. seri otra
croaoid6n de "La Daia".
Y fugicran de padrinos, Ia ase Ior
Consuelo Villasrtno de Lage. medre
pdel ncnvn y el sReor tuian Fernin-
dez Demar. padreo de Ia noeia.P

Segtida de misa de velacione se
efectuaria mafiana, domingo 18, a
toas diez y media a. m.. en I Ceapilla
del Colegio de BS!on, Ia bode de In
aoTariada sefinrita Lourdes 2Arent
Bergnes'con el joven Antonio Ra-
velo y Mortio.
La sefiora Magdalena Marimn veu-I
da de Ravelo. madre de l1, y el sa-
ior toe Areoun Garcia, padre deo
ella. seran padrinos de la boda; en
tanio qiute de la misoIn sern ta se-
faora Zaida Bergnes de Areos y el
doctor Gusatyo Bergnea DurAn.

Pocr 4a noche, la Isliete, en In
iglesia de Nuestra Seoora de la Mer-
red. juratrn Ina toe de sus more la
encantadora sefiorita Maria Anto-
nioL Gn"12ee Coblbn y el oven Mi-
guel rieull Rueda Morales.
El antjguo templo de o e RR. PP.
pa iles sera objetoa de una decora-
cion floral preciosa a loS maes-
tros de ,'L Didrroela', el elegant
eddn de ta aiole 12i entire 23 y 25.
en et Vedado. l
Y de d"Li Diamelta saldrin tam-
biun el bouquet de la novia y los
ramos de eu corte de honor, la cual
,taeiA integrada par los sefiooltas
Nenita Gonzilez CobiAn, umaid; y
Marla Luina Fernindez, Amelita
Pita Vega y Maria de los Angetles
Bosch, damas; I nifa Lulsita Pi-
riz Martell. flower girl; y el nifo
Ramirito Alonso PandR, ring boy.
La qefiora Gertrudis Cnbiin de
GonzAtlez. madre de Ie novoA: y el
geor Luis Rueda Morales. herma-
no del novio, serAn los padrinos.

Ya ante el altar mayor de t ttole-
sia de Nuestra Sefiora de to Caridod,
recibirlin Is boodici6n a. sus mores,
tambikn a las Miete p. m., In ttra-
yinte aehorita Rosita Hidalgo Mar-
tinez y el joven Josk Pifieiro Diaz.
Los flaristas del jardin "Casa
"Alonso", de 25 y 10. en el'Vedado,
que tnlmas pruebas brindan a darioa
de ptj depurado buen gusto, tienen
a 'su "t:argo el adorno floral del tern-
-plo 'y I'a ,confeccidn del bouquet de
Is novia.


Tronsmisi6n Power-Flite
Sin pponI d litlrch.
i'nir, tnialmnlar ppor/prinnim'7.


Nenit Gi(irrido de C( iiiiis Milmies
Con toda frlicldad relhebran en ote dia ol aniverrerlo de nu enlace
el docto r Armando I-ifiaa MiWank. repreoentanta per Orilee yn son-
eantadera y airaeliva exposa Neinlla Garrido, ruye return inipuhllamos.
Liegue hastt el simpitiro ma.trimonlo un cordial saludo.


Ant e i
En la Santa llo-ia Caledral de
Pinar dol Ri conotraerAn imoritmn-
nin el I bado coin Iiicuatro d itos
corrientes Ia "ncantadora seuiorita
Nilds Negret Sierra v e caballernso
jonven Miuel Sal,iudes y AlvarezI La-
\iad. parejlta que goza de muechas
simpatis en la sociedtdad citetabo-
.era.
Pero Ian site media de la no-
cite esta tijadu esie enlace Y para
:i. mayor brillaniezi e ha confiado
la decorac)6n del sragc'du orecito ai


.Cr6ni


En e
Relnin
innumei
Iterne
de Tar
que of
Ymcht\
Invltad
Esl
Z"da c
y iad
Low

rreie r
Fi da


It (tr1i! I Hen'a Cmrin raMat
Ins flort tas maestros de Milagrut.
el favlorit o jardin de Prado y Co- : .sibhado proimmo, dia veinticualro, a lan dies y media de Ia ma-
lon. fana, seo rtlebrarai pn rl Sanlurn Naclonal de San Antiionio rde Padua.
Con la Ietiqetla de "Milagro' se on mina do veltelone, tl enltace de la Iencantadnra %eieorlta do'tore
aaini aimtambien el m boiiita dfower Henao Cintra Mate con el selelor Joaquin Roeqne y Cirdenas.
la non ia \ie ri ino tdo to "flower
girtl" In lniisa Nancy Garcia Caban- Apadrinarin a ]a enamorada pareja, on Ia boda. tel neier Santago
zon. a ia qii atciopafiar icnno Cintra. padre de ella y It seaeore Marina Cirdenitie rt Parajhn. madredel
"i inm I-,un eltfiotMiRiiel Menen- nocvi enIeMitss.elseftor Guetai 'oeParaeiniy Is sefiera Maria C. Matz
dez Puentesi. de (' intra, madre de la deo-poiida.
lanaia n nIAde padtn Las adas defo -'a IEn honor de I lane se n eleobrari mahaon domIng una misa
iudis.onadre de el. Yeldoctor I,.,o- eguitdade un desayuno en el local de lit Congregaeiont1Unvterita
rrn/t NcgreciValdas 1padriedecvila "Rosa aMitiva" a laque perteneoe.


ica Habanera, Pigina 17

STararfi Yacht Club CUBASANITA
o g i'n tiusiastno entire Ita
rable'e. f(amila que et.ian O'TIEILLY 454
ando en t- exilualta Papyj
ari. par asltatir at gran ballet Tllfoiosto: A-8914 M-7SOS0
Iecera eola noche iel Tarara
tClub, n honor de .. ai .ocil PAPELDE TAPIZAR
fiesta bailable-eslar am oi. ,i aro stock" We rnlU vo
tor la conocida orqueta Ha- .
rsino y la tipial de o Fajarno constantmntle.
Etrell"as". I Tnemos 5 cat/iloqos para
5nclon podrin lievap insi-- s2l*ccionar.
eta fiesta de hoy, que Drn-. PARQUIP GRATI8
eautnllr tUy oncnurrida m an- en Progres o221


Entre la. familiar de abolengo distinguido, centre
la personas de gusto refinado que saben apriciar to
bhijino y lo puieden hater muio. no se concibe el

apo.ter otnro automdvil que Chryslen.

(/ \hsler e. tin aiulomynviI Iadicionalmente dtinguido
_ de apariencia oeiorial que se mantiene siempre
Ial niel de ]a ppersonalidad tde sus poseedorem.

Por e'so, Chrsler es posesi6n exclusive
de las familiasi distinguidas.


^) Power Steering

Creado por Chrviyer
on 151. E.l onii.o que
funciona mn lodo mo.
mentor, hasta con el
nilenomtil estarionado.


235atu -e -Miembro Vitaliciaode la Alto Soiedad

235 caballos de fueza, .. . -
El nico motor irrdadenntmerni "
nielo en los ultimos 25 onns.. rt v "4
-.Ip- f : .r ,do Aut. y ; ** --- .,- :'*;. f:'


AAf CYfl


D1ARIO DEL. A MARINA.-SihnIadn. 17 dr Abril die 1954


HOY

celebtan su Santo las


GLORIAS

y mafiana Domingo es el Dia do los


AHIJADOS

Usted tiene tiempo, hasta las 6 de la tarde
de hoy, de adquirir los MEJORES REGA-
LOS en nuestros 20 DEPARTAMENTOS
marcados todos a nuestros famosisimos
PRECIOUS BAJOS. /



)rne laee


SON EXCLUSIVE DE LAS FAMILIES DISTINGUIDAS


Cio. Imporf'dora'do Autos y CmwiS A.
25 sore Espaoda y Hsoital, La Had uo.

PiMad ALVAREZ PEREZ


AMft C 'amlc, S A.
Carrofeow CCifMI y Morti
Samtiag do Cuba


Truna si-Au to"C . $. A. -, h, '-I, .-
ProlongaciM- de Vkife Goarda .. A
y Carr.fte Cn oral Victorio.dria is a i *


elkuu %W%,%11 kxtutica umumitcra "AJ'224XILF ElCo A.JA-%


I


CxAnica Hahnanria


St


77 Z-1 it .
















DIARIO lE LA MARINA


,ABRIL 17 DE 154


,I-I rl.i iobrC hro de lxiox y p qmanscerd lerai-.1 publco. en EL DIA S DE JUN10,.DIA DEL ABOOADO ha dirigidoaii n
lio n a d e "s a ld e r eeierg l n era nRanpa. en 23 elinfant&. Ia expo. Como e asabe. el 8 de junlo pro- tide el doctor Carlos Rocha dard a RRocha cauricando Is moclDn ,ue J!
Se reu tendentes de la enseea zan ....... ... ... ,..... ,.... o ....a.,b0. a.opars
/ tKPer veru dias se poIlongar1 II riun don el plntor Rafael Soriano. ximo sere el Din del Aboado. e conocer el programs de lot arsla pIe'"nr . a o'pb .a"
r..i..on de Il u..prln4.nd.ni...n quc .... alo m..y celebrada i. viene ober.'ando hbic e vaiaque [ .een.drLn efclo n al cleta proi amnar. par .rlam c On. a a Ret-
reu io.d. .n u"---'rde ie eoq e insla |on eebod :na d lD e. l aa de.... l... ..ntre .as
Una inipoit .ral.e "de dclipr- ln P linrlxa doctor Jo Oj. romplern .e... airnerlr er mto- l llba dada IOm2orncl d podr ir ld or el bll. atoa y dede el pdp..ado .e. d d b......o dodepan r dl p6b dco. Aboo de...a e sad. d. a enr.....n
Inl.dentdax prrovinclAlea de eecuel&us i Enire lo problea, dlsculr fil- doo nl hofrnrlai.. li bUOi a irlar y I nrcaldad i necescldad de Invliacl6n. hasti la par ley-decrelreo promulgad a proo- A prop6ilto de ella JnlormaremarOE companreras etogd ue se enctucn-
ha aido convcada parn ol pi6x leu I guian too cursoo de eludios de mu. Se eapera Informe ron lo .o. llegafr a concluslones. fecta sehalada. de cuaelro de I: pueta del ministro de Justlcia que el doctor Domingo Romeu Jal- iteen present. en lcto principal.
marleI. dit 20. aegdn lnform tdl lca. odecuadanlente scoplhdos a lobre cl aauiito par dlch> meln In expeileti6n de Sorian o arde a nnce de la nocne. lodoa 0os doctor Godoy: y en breve la Comi- me. lembro de ea ComlsIi. yq V.. eCh sto e en eJ almuerzo deconfra -
oruperinleldenlc general de lscurc-- de In on.r-eiaenza renlenirl. comhia Se abordarin. demlni. aluuns iou- Hasia el proximo mn ris. di 20. di. sIncliItlvLc lio v felsLUvo sl6n Permanente de tal DPe ill de que plLu la preiidip en eno anteriorei. be dadd.


lBonitas, practices,

diferentes blusas

Illusas de olgod6n, roy6n,
nylon, etc., en muches et*i-
los ton bonitos como pr6cti-
*to).,
En coloresi enteros, en ale-
gres estampados.
Tallasl32 a ta 36
1.95 y 2.50, HOY ,1.26

3.25, 3,95, 4.25 y 4.95,
HOY 2.26
Modas Teen-Age
Tercer Piso


Creddas expresamente

para la future mama

Chaquetas de maternidad en
favorecedor y c6modo ma-
delo de pique estampado.
Blonco con rojo, acqua, co-
coa y negro.
Tatloa; 12 a [a 20
4.95, HOY 3.86

Tercer Piso


Modelo para

jovencitas


Zopoatos de jovercita, ert finn piel -blonca
cop correa en el tobillo. Tamaheso 3'/ al 8,
en anchos N y M. Practicos y, elegontes a
IV vez.
8.95, HOY 6.91,

Cuorto Pisa


Va la Ihoj|ito con las Oportpnidodes del Dia.
El v 6 es su numerb afortunado.


j


En 40 tonos enteros

Crash inorrugable, que lava perfectamente,
pora sus vestidos de sport y playa: LiUseo y
labrados, en m6s de 40 toanos elegantisimos,'
favorecedores.
1.90, 1.46 yda.


Infinidad de preciosas obras

S IPara las Glorlas, para su aushiladasl
SAlgbdeones inamente bordados en infinidad
de obras y colored. Hacen muy pr6cticos
regaoleos.
1.35, 1.75 y 2.00,
HOY yordo,


112


Con todas las ventajas del nylon

raojes de rayon y nylon, que luciran siempre
impecobles porque conservon mejor su formal
Elegante modelo de dos %aaones.
En arena, beige o gris.
Tallas desurtidas
35.00 y 42 50, HOY 27.56


Sostrermo
Segundo Piso


EN 8 COLORS

Juegos'de olfombro y topo de
chenille en 8 colors poro or-
monizar con su boeho,
2.95, HOY 2.66


Quinlo Piso


PARA 4 PERSONAS.

Juegos de doilies pora 4 perso-
nas, de crash con incrustes e hi-
los plateodos. Surtido on todos
loi colors.
7.95, HOY 6.96


AMPLIA CAMERA:

Juiegos do coama en tomoano ca-
mera con fest6n, en 6 colors
dilstintos. Uno s6bana y dos
funds americanas.
15.00, HOY- 52.6
Segundo Piseo


DISTINGUIDAS SUGE5ENCIAS
dHRISTIAN DIOR

Medias de nylon C. Dior, en
sus nuevos tonos de verono:
Flondre, Antibes, liberty, Miss
Dior
,51 15, 2.50; HOY 2.26

60 15, 2.75, HOY 2.46

66 12, 3.25, HOY 2.86
Exclusivos
Ploantia Boio

PARA EL CUELLO
PARA SU BOLSILLO

Aiegres ponAuelos de linon, en
fodos los colors, en diverseos
estompados.
0 95, HOY 76 c
Plonta Baia t

RADIO PORTATIL
CAPEHART

pUn gran regoloC
Rodio portatil Capeharl, corn.
paclo, monuoble, en bokeltle
grs Con baterois.
9 95, HOY 35.96

Segundo Piso


DOS ESTILOS
DE CINTURON '

Crnturones de formal en fino


piel con neonro ToroaOO. UD
mrnodelos disrnoos en blonc
roio, verde, prusio, carmeitlo
chorol negro
1.75 y 1 95, HOY 1.2

Plonlo BO|O


OS
co:0,
y

16


En muy frescos tejidos

Guayaberas de fresco poplin y butcher nnen,
de lin*os amplias y muy c6modoas.
Sol6o en el largo de 28"
Talloas: 14 a la 18
PlantBe" 6.50, HOY 4.96
Plant l)a

tot&


Suprime el "rollito" de su est6mago

Strapless de linea )arga, que aplana su estomago
y oaros bras de nylon, poplin, satin y encaie.
En blanco, salmon y negro.
loallas desurtidas.
475, 5.95, 695 y 8.50 HOY 3.7,6
Tercer Piso


Graciosos pantalones de nylon

Pontoloncitos de nylon que lavan muy bien y
siempre se consersian iguolmente bonitos En blan-
co y roso.
Tollos: pequeha. median y grand.

195. HOY 1.36
Tercer Psos


Regalos que usaran much

PARA SORPRENDER MAIANA ALEGRE-
MENTE A SUS PEOUEFiAS AHIJADAS,
DOS PRACTICES SUGERENCIAS:

VESTIDS95 DE SOL con corpieo elostiza-
do y g/ocioso bolero En variedad do
mod-efitoei estampados. 3 a 6 onos
1.75, HOY 9NOV

PANTALONES de oalgodon y ray6n ne-
gros, con ribetes y beoies en tono mail.
2 a 6 oaos.
4.50 NHOYV2.9


Cuarto Piso
Escalera Rodante


PULOVERS DE HOMBRE

Pulovers de punto en diversi-
dad de estilos, todos origina-
los. Tomonas. pequeho, media-
no y grande.
2 50 y 3.00, HOY 1.86
Plonto Boaja

JUEGO DE 3 COLADORES

Todos los colodores que ne-
cesita grande, medieno y
chico; de fuertle mall.
0.75, HOY 56 -
Ouinto Piso

JUEGO DE 6 VASOS

Juego de 6 vasos en manuao-
ble estuche de cart6n. Alegre-
mente decorados con ovalitos
blancos y roios.
1.10, HOY 96
Quinto Piso

ALEGRES ZAPATOS
DE SPORT

Zapoalos de port pora mulet:
sandalibs y ballerinas. En piel
blanca. Tamoaos 3C/A-9, an.-
choi Ak y B
55.50, HOY 4.46
Tercer Pisno

DE 'CHAROL.PLASTICO
4
Carteras de durable charoJ
pli6stico, en nuevos estilosi de
sport y colle.
6.95, HOY 1.76
Planto Baia
UN FRAGANTE REGAL.

Talco "Attar of Petals" do Or-
loff, muy ftnoe y fragarie. En
precious preisentaci6n muy pro-
pia pore regaleo.
3.50, HOY 2.46
Plant Boija


S


Les duran much mas


Pantalones largos con el6stico en la cinturo,
do durable mahon prusia con olegires p*.'
puntes en color Aaronia. "
Para us hioes y ahliados de 1 6. bns.
S 2.50, HOY 1 ,,
Cuorto Pins
Escolere Rodente


"'ails


PA.INA 18


I11


.0 0


% ','y L
c"'k, ,


6zW-I-sf


6 4 -r 7 c


















SPORTS
NOTCCI A S
CLAM.f FICADOS


ll nl R II 'e
-tltI ** iarmd.
use -oaseti |1 w foide
CluIil. iL.de lor. b do p.
Mayor capacidod, funcianamien.
to gorontizado, mejor consereo-
ci~n dd ios nltmentos y gron eco-
nomi cde Fluido ehictrico.

\Sme~e&Z.
GR{'I &DIIIVZ, N. A.


TOld LOS PIECI EIMAJAI


MONEDAS ORO
Venlo. de $5.00 a $9.75;
de $10.00 a $19.50
MIL PESETAS, $24.50
Compramos y vendemos toda
close de monedas.
M-7t61L VALLE Ttie. Rey 211

DESLINDE DE FACULTADES
El encargado de Ias obras ril
acuedueto de Pinar del Riw ha in-
teresado de Obras Publinasel des--
linde del rampo de accion del Ad-
mi.nistrador v del ingeniero on di-
rho acueduein.



Hoy


DIA DE LA


Maiarn

DIA DE LO!


..Y para am6s fe
tantos pero tanthsiq
que para ayudarl
que used necesitd
0so sociales, le h
gerencias.

PARA LAS GLORI
AHIJAOAS MAYO
Bellisimos Cort
Preciosas Cart
S Exquisitos Per
Atractivos Ad(
-Finisimas Med
Adornos para
Dclicadas Prem
Prendas de Sp
Lindisimos aba
Novedosos Pa

PARA LOS PEQUE
Finos Trajecit
Camisas esti.lo
Lindos Escarp
Jabones exquis
Perfumes Infar
SMonisimas Ca
Bellas Baticas.
Prendas de C.
S Mufiecos de F

PARA LOS AHIJA
L-i Fipisimas Car
Batas de Casa
Elegantes Pija
SPreciosas Cor
Escarpines y
Frescas Guay
Exquisitos Pe
Plumas Fuent
Monederos y
Juegos de Yuc
Presillas para


DI


Afio CXXII


ARIO DE I
La Habana, Sibado, 1.I


I Brillantisimis procesiones de TArACOS I

Semana Santa en Espafa "BOHEMIOS.
--- -* 'DE i
I Las noiiclas de toda Espafia in- .... _
dican qu ..l tempo d o ranca RESUMEN DE
primavera. En Madrid lucid el sol ...
lsdo el dia. Salleron treanproccsin- Noticias de Espahn
nes y ina cantlidad Ingente de per- --------------- Hechos con caps. y trips
sonas vislt las Igl'sias.
Aycr se tunvo un Via Crucis noc- COSECHADAS AL SOL
t,urno on la Plaza de Ia Armonia guerro son ellos. Sor unos luchado-
on que tomaron solamente pare .los ioes mu ybu.keos en )as mejores res do
bombres. Fuo grandiose. Las Esta- El president de Ia Asociac16n LI-
clonesse rezaron en varies idioms bieral Central, Frank Byers, dijo: VUELTA ABAJO
do Ias naciones quo cstin detrlts Estoy conforine con Henriques. Lao t y
dIa onotra dslo hsie co. situqoion con es pecto a la visits do ,qua demis de au0buen gusto
El gnrallmo asiid can u Is- l Reona nunca habia surgido. In- fino aroma, tienen una partlcull- -
mila a los Santos Oficion quo se dudablemenir so debe a haber lle- idad UNICA..aopernite tur
cliraronen a I glesia del Pardo. vado mal el asunto. El Gobierno de rdd UNCA... prlt umr
Cerera d ddosclento- mlllone s o0- beria haberle dicho a Espafa do todo to quo ugled quierq sin que
t.ri la Catedral de Madrid antemano quo Su Majestad iba a
Laos bas de a Calcdral d Ma- Gibraltar y que la visit no tenia siceni ninuuno molestia on u
irid han entrado en una fase dcti. significacion political. No es ecxtrao a a.
ritiva al tomarlas el Ayuntamien-. quo esto les hicra'. garganta.
i o y el Ministerio de Obras Pdul i- Nueva Directlva de la Casa de i t _I______
cas bajo su proccci6on. Se lliean Asturlas Publcdad Plan
gastados mas d cien millones. Aho- La Casa d Asturinas en Madr:dr -m---- -- --
ra se invertirano ma de. novrnta ha logirdo la .iieva junta directiva -
milloncs para terminarla. Las obras siguicnie: Cl D s n 1til a
c.menzarcon ^ 1863. Presidlnte. D. Valceon Andr-s e e Can U lizar
Regresnar a Madrid Arboria el Alvarez; vicepresidente pruimero.
dii 22 mnarquds de la Vega de Anzo; vice- I 1
El ministro do Comecrcio dc Es- pres.idn.. se.undo. don Inocio a eUCrZa nuclear
paf3, senior Arboria que ha sido Cuervo Arango; secretalio. don Jo. -
Subsped d loIs Eslados Unidos. re- se Maria Alvarez- Cascos Suarcz;
cresarA el poroximo dia 22 a Ma- contador. D. Manuel Iglesias Villaa -i ,in strI-
rid. tesor cro. D. Fili' Hcras Fernandez: Cen ,as 11usIri as
Opinions favorables a Espafia en locales. don Sant.ago Rubin Fran-
el case de oGibr/ltar en IS B. B. de oci's. D. Manuel Vazquez Prada
Londres Blanco. D. Jos6 Fernanez Rozldri- Destinan 26 einpresa
En 1 program ";.Tienen ustedes guez. D. Romon Garcia del Valle 'y 2 ir a
algo que pregunlar?" de ia B. B. C. Salas, D. Juan A Montoto. D So- eSOs ensavos $2.300.000
ol cuadro de "sables" de la emisura crates Quintana Montoto, D. Vale-5 ,0 l
ftud cipnsultado sobre lo que pionsa rano Lcon Garcia. D Emilio Blan- U)-
ne Ia objecidn de Espana a Ia vi- rc Parronio. doi Enrqu2 Collia WASHIWGTONabril UP.--
sita do lasReona Inglesa a Gibral. Percz y D/Enrique Armas Garcia La emproza privada ha anun"ladn
lar. La pregunta la formularon des- In pastor, convertido en proileta- que nvertlira un lotal de 2.300,000
de la bas' naval britAnica de Ra- rio con el product de su arte dolares en la fase experimental do
leicgh. en Cnrnualles. El author y De- En Ila Delegacion Provineial do su campana para uliizar la energia
riodista Robert Henri que respon- Sindicalos en Valladolid3y con asis- atimica com aenergia industrial.
din: lencia do ,ar ibs jerarquias de oa La iniciativau sta a cargo de una
"Los espaholes Itieenn mucha ra- organ.zacidn sindical. nS efctIoia Icombinacion, sin precedentls. do 211
zdn en lamentar el hechio de que enitrega de prrmios a ires artesanos empresas particulares. que son co-
ostemuos en Gibraltar Sitmpre he d estca provincia, otorgados en la nocidas en los Estados Unidos coon el
nensado quo ia meoar manera de Exposirion Nacional de Arnesania nombre de "Do"w Chemical-Detroit
hacer frente a esta situacion es Uno do etlos, clue so ha rsvelado Edison Group".
oroponer un tratado do amisiad con 0Com arlisla extraordinarin on la Este es el primer pasn dado hastaP
Espafia. que disponga el estableci- lalla r grabado de dircrsos mate- ahora en la campana de la idusraii.i
m:ento de una bas' naval britAni- lrirosues pnPastor de oficio. Ilamoa- pars aulolzar la enercia nuclear con
Ca por mi aios. de modo que ondes- do Evaristo Delado. natural deo fines industriale-. Este grupo ha
ien juntas las banderas brit'nica v pueblo do Torrelovato. Con la pun- contratado lons servicios de dos des-
spanola sobre Gibraltar. Los es- I la d- la navaja y mienltras cuidiba tacados expe.'tos on fisira nuclear,
paholes cumpiiiian el tralado, por- 'bvejas. cuando lenia quince afinos. Ios doclores Hans Behe y Lloyd
ruc he visto qu lons espanoles son so inic:6. sin preparation altguna. en Smith. de la Universidad de Cor-
Ins amigos ma s i-ales. Hablando de la lalla de figuras y objelos. cnmom neol Ademai lAs firms partircula-
ios catalanes. paroejempln, puedoiuna garrnta que present o n la Ex- reo, ompleoran a 50 do sus inengo-i e
riecirles que si hay gente que quii- posicion do Artesahia En la actua- ros en el provecto.
r n eslar a niiuestro lado en otra ldad eslte pastor tiene0un rebaho d2 I.ao noLreia empresa qrctedarAi eom-
su priopicdad. product do u arle, plelada en el curso de csth aho. IEl
ruc inicis con seis oveins adquiri- gruph lIo encabeza Walter L. Cisler.
as con tin premin drc 250 peietPs presidency de "Detroit Edison". v
ganado sace ahfcio n Valladolid. nto ihizo el anuncio coiiuntamente
Realiza trabajos en ciioi rtns y ha-rcon la Comiuiem de Energia A~tdmi-
c0 primorosons irahajo,. de gran caque coiribuiia con 300.000 dola-
jraceocla y dificultad. sobre made- :c4 ai programea.
Sra. hueso v a. El tin ulto do, nan P. ilegar a
se La prensa finlandesa opina sobre cunstruir ufI p'""ta de energila
Gibraltar altomica que generec energia eelctr:-
S) G LO S El diarin de la mafiana "Nufvii- ca n tprminos de com petencla. y
d|estadshladet'" dicc qie "no se pue- .. rn tliempo olabore mas
S G LO R IA S e olidar cl herho de que Gibral- ,.'I altmnico que el que Lt-
lar era originariamenie esphnnol y \'
qcue. eogrfticamnte. pertenece a la De-de que la Comisirin doF Eger-
Peninsula Iborica". El diarino pasa ii Atrmlc minc6 ii n program do-
Srevisia a la historic de Gibrallar, parclipacon mindustrital" en 19S1. Ia ,
|a es e S. para lrninar diciendo quo lusiue n e. proea p ivada do esle pais ha in-
n-pie las iJuRias infligidas a la \ejil)do inas drip 1 500.000 dilare; on
Pa1ion espafola por Inglalterra ha- Ia "fasr e drestudio en papel" para
SJ U | J c ....... d ..scie.los .inruena afios" v quoe la iliuaci..n de la nergia atimira
"In demestirn las proltestas "epa- con fines comercalps
S A H U A D O S ^^*^ f.olas contl'a la proNectada vista de
; Reoma Isab-l a esa znna la ac-
t1ual polil-ca d, Fianco en Ma.rue- ,,rlo V R herilos
cona Is Un erio Y 8 erido,
El peri6dfico rocuerda I"a preca- a ornenta
estivtdles, tenemos i' da political de FraodaneI o orm nas (i
itima ,guerra. cn e rpsiado d r i Etadoe U ido
lhaber ...hoi rado el .rimpartir el stir de Estados Unidos
pos lindos presented, stCi no do Hitler v Mussolini y de
s crahora un importlani- factor en MORILF. Alab ahril 16 iuni-
e a selec ionar lOS la political internaciona l" "Espai.. tled .-Torniados. galernas y vinlen.
-crnntinua-piiede ser considerado ltaS lo menLas .etrlrrcas azntaron
i par Suf compromi. n romn unn do Ins pilarr drie la po- hoy a cmcon pestados surefinos do e-
litica exterior de los Estados Unim- Irc pais. hundiendo a Un huquei do
dos". pesca y ronti ibusendn a la smipriep
acemnos eguns SU- El periidirn aade 0u et Gne-ii do uina per-nna Na lan herdas cu-
talisimo Franeo no e.hombre de fridas por olras nchion.
palabras y runge s "irgullosos O.tiro buques de pesoua rrio a
"Franco no ha eclarado\ como hi- Ins 23 miembros de la tripulaclon
zo Guillermo II do Alestania. ser del Beatrice. pocns moments anites
rl amigo de todos nlos mu.ulmanes, do que este sc hundiera frentr a
ni. como hizo Mussnni-. s ha ce- la isia Ship. on of Golfo dp Mexicii
AS hildo la espada del Islam. n luar La oficina melcorol6ica die
REri ,eell Fr.......onfo.... ,m..... Washi ...........16 quo...........
E pretenolosa. pero. no obsitanttefec- nados so reistraron on Alabamia.
tl~a. h-4 hecho saber ,a laF naefes Florida y Georgiao
tcs de Vestido. y 1pu eblos musuIlmanesuqnuepuedon
cnntar conn ,Iapoyo moral de Espa-
eras. fPa contra FanciaP Inglaterra' uonde sahiron 15 crfrudi rieiiou-
SEl diario termina diciendo que ment0 ataviadas anteI la dovocuin
fumes. sin comprometerse r demas ado de Rentes que espomanelamente rn-
ornos Enjoyados. Franco ha aumentado la importan- tonaban lans tradicionales "saclas"
cria oIns medios de action d sun al paso f as imagenes.
lias. pais' Otras cuidadd's donde lons dpsftile
c Ho1 ar. Solemnemente eonmemorm i Espafia tuviperon ran esplendnor ucron
eegar. "l Viernes Santo Malaga. Granada. Huelva Carta-
ndas Interiores. MADRID. abr.1 16. iAP.i-F pena,. Murcia. Zamora y Valladolid. :
Viernes Santo ha mariado la maxi- En Madrid, segun -s traditional. I
)ort para la playa. ma solemnidad de la Semana San- sain a medianoche una procesi6n
nicos. I a espuahola, que discurre con niem- luamada "Del Silencio", la cual pa-
goiC .. p primaveral. so por las principles calles l 'ot
fiuelos para la cabeza. Los desfiles y procesionps revis- conitro y ue presenciada por iun I
etiron gran solemnidad, con una gconti ennume. Esta procession so
e lraordinaria animacibn' de Ituris- hare casi en complete oscuridad, pur
SAUHIJ ftAO l itas llt-adys d: diversion paiss,. o que adquie re una sol emnidad ex-
MOS ANiADOS ~abundando singularmcnle los hispa- itraordinaria. con 0 sc0nas emocio-
noamoericanos. Las ceremonias w- nantes intre los files seguidoreF
vieron especial relieve en Sevilla. d- las imAg'00s0
Os.- __ -


"cowboy"
4nes.
sitos.
ntiles.
irtenritas.

anastilla.
1eluche.

DOS MAYORES
misas de vestir.
Sy de Bafio.
amas.
bats.
Pafiuelos.
aberas.
rfumes.
e "Parker". etc.
Billeteras de Piel.
gos.
Corbata.


S- Exttvamente GRADO A.

Pstfeurizada. Homogeneizada.
Procedente de Vaqueri. Propiam. /
Rku en crema unifonne todo /l
io.,


Aproveche bien las hores de I. mani- V-I ,
na par, comprar sus Regalos con ma- A
yor comodidad. Estamos a sus 6rdenes
pare ayuc/darle a seleccionar. ;
*41



*CIIWA *6UHA TGUI tlA $ I .


MA~lN

NA MARINA 2A
7 de Ahril de 1954 Pigina 19 SECCION


Las feciws de los ex6menes I n i emtlogc
en I nge* y ,, -I Balneario Reumatol6gico de
en Inseniera y MedicinU e

'. j ,, ,, Santa Maria del Rosario
:omenarn. el 23 de abril. Desde el primer- Santa Maria del Rosario
al s ptimo aho en In Escuela de Medicina Totalmente refohnado, Si ust6d pCdece
Han sido ddas a .on..erIn s e- de-alguna enfermedad reumnica o ar-
------ C- has de los examenes en las cs- tritica, haga su cura de bafios en este
I0CA I cuelas de Medicina e In enieria de
pIAILL a Universidad do La Haban.a famoso balneario.
Los .eximenes en la escuela ne
CRIOLLO Medc .o eali.aran dei n....... Complete su curacion, tomand b diaria-
-^ iu Pr ime. r3o rpente el aqua de ,mesa LA MINA del
Primera convocalaeia: Quimica d
PoirSergio Acehal B:ol6gica. abril 23, 2 y 4 p. m. Em- propio Balneario.
brilogia, mayo 3,2 p. m., e Histolo-
Los epigramas g Norl moon 21 apu.m.ca Botell6n: $1.00 Gal6n: $0.50
Los epigr~m s sogunds ...n...atoris: Qoimioa
Bioloica., may o 22, 8 a.. .: Em- Piddla al X-1682
Pdnnni i brioloRia, mayo 24, 2 p. m.; y His-'
pl O l ie os ltologia Normal, mayo 25, 2 p. m. .
No ticlendo n nerdulariS .ud.........- s- .


ii aun casa donde vivir,
cour objeto de dormfr
nltr6 en un confesionarin.
A pocq. oun sexagenario
arrodilldse con be,.
y entonandn cl "yo peope"
ennti sunb culpas. prol"o,
asta qu el I tuno 1e dijo:
";.Y a m que me cuenta uie?".
Pida. si es que io apetece,
v cuanto le de la gana.
In que quiesra, en LA SULTANA.
prestamos, de Suairez 13.
Cnn lanta satisfaccidn -
aqui. como ali en Sevilla,
se tdana la manzanilla
denominada MANJON.
Y cristianos y, judlos
a la hora de conser,
ltodos descan bcber
el vrino espafinol TRES RIOS
Dole a an smeidiga, Bareolgo.
un pantaldn destrzadn
diciendo: "No Ino he lievado
mas que dos voces Ian solo'.
";.D.-. u"lio el poblrete.
t Io .,. p-.n,- "Si. a fe.
poronunasveogto Ile,6
ais aries y la otra silee.
PorqueI a salud cinserva
y porqur quila el calor.
Itaue used siempre. 0iesor.
el gran refresco MATERVA.
Los dulces que .usto dan.
y las mas solicitac'as
.. qsybrosqs cmpantadas.
en E.L BRAZO FtUERT.E eslan
Un Juevon Santo, tin chi('urnlo
pcidibi en junco nn 0 cuanin.
";Ya ves? -Ic duo su abuelo-
,Poi jugar en Jueves SanioY:.
POdr seor -lc conlest6
e chilocueo, con desdhn-:
pciicl quic a ni me gans,
di-,ame used: ,nno .jUri
en Jueves Santo tambien"'.
Hasiatin rwfo do ernlecin
sahe qucenn hay tan sauroson
chorizos, ni tan ramesos.
cinin los CHORIZOS "REGJO".
En la CASA AMBOAGE, sila
en la Plaza del Vapor,
esta el billite. Ioetor
,usied anto noco-ita.


Prim era c.onlVoU.d Iator. prasto,-
Slogia y Ent. Trop. iPractzo)l. abril
26, B a. m.: Parasitologia ny Enfer-
dades Trop. (Teonricol. abril 28. 8
. m. ; Anat Descriptivma 2o. Cursn,
muao 3, 2 p m.; Bacleriologia Prac-
ticon, mayo 13, 8 a. m.; y Bactero-
[oita (Teoricol, mayo 14, 8 p. m
Scgunda convocatoria: Anat. Des-
cripliva. 20. Curso. mavo 18. 4 p.m.;
BaRctenrioloia. mayo 22. 8 a m ; y
Parasitologia. mayo 25. 8 a. M.
Tercer afo -
Primera convocalorla: Analomia
Topogralica,. abril 24. 2 p. m.:. Ans-
,osmia e Hist. Patnologicas. mayo 7,
3a. m.; y Patolo-ia General. I er.
Cutrso. mayo 26. 8 a. m.
Segunda convocaloria: Anatomia
Tipografica. mayo 28; Anatonmia e
I Hist. Patologircas, mayo 29. y Pato-
Iogia General', ler. Ctirso. mayo :1i
Cuarto aRo
Primera convocatoria: Microsco-
pia. mayo 4: 2 p. min. y 4 p. m.; y3
Marmacologia. mayo 18, 2 p. m.
Segunda convocatnria: Radiolozua
SFisoterapia. mayo 21. 2 p. m.: Pa.
lolopia General. 2o. Curso, mayn 24
0 a. m.: Microscopia. mayo 25, 2 p.m
Farmacoloruua. mayo 27. 2 p. m.
Quinto abos
Pruaera cnnvocatorla: Patolo,-ia
Medical. abrnil 30. 10 a. m : Gargaiia.
Nariz y Oidos, mayo 5, B a. m : En!
dp nlos'Ojos con su Clinica. mayo a,
8 a. m.: Paloloia Quirurgica. Ima-
so 22. 6 p m.; y Operaciones con
Sru Chinica, junto 2, 6 p. m.
Segunda con\ocratoria: Palolna'ia
Medica. junio 4. 6 p. m ; Garganta,I
Nanriz y Oios. junio 6 p. m.: Enl.
de los Ojos con sti Clinile, junto ..
Sp. m.;: Palolozia Quirurpica. )Ju-
non 7. 6 p. m : v Operaciones con si
Chinica, junio 8, 6 p. m.
Sexln afdo
Preredencia: Patoionia Medirn
abril 23. 10 a. m : Prnmera convoca-
toria: Terapeutiea. abril 27. 2 i. m
Seounda convocatoria: Terapeuh-
ea mays 22. B aRM.
Siptimo aflnon
(iInpniooia ip'remloi. abnil 20. F
a m: i osp. Mercedes, .
Pr-mrra s-sc*nn\'utoria: MedicinA


Resaurn LAS AVENIDAS
Infania y Carios 111 Tells.: U-4026 U-6901 U-6643
S NUESTRAS ESPECIALIDADES:
Arroz Pae]la Valenciana Filelicos de Cor'dero Berpr6
Rollilos de Jam6n Lech6n Asado.
Servicio especial en toda clause 'de fiestas- Fiacl parqueo.


SEMILLAS DE HIERBAS t
Guinea Faragua Camagiieyana
CAMPOLLO Y CIA, Apdo. 115, Camaguey
G A R A N T I A ESCRIBANOS


Loyal. abril 23. 2 p. m.: y Clinica
joiunrurica, 2o. Curso, mayo .3.8 a m
Exaimenes en la Eschela de
nlngenieria
Los senalamirntos do Pxam-nps
dIads, a concern en la escuela d Le
lngs-mera de hi CUninersidad de Lu
Habana son los Sig2uxontes
Tenria hd la Electrniidad. 2dm


Curso. 23 de abhril; B a. m." Teoroa
de la Electricidad, 3er. Curso, 22
de abril, 8 a. m.; Plantas Termican.
20 de abrl, 8 a. 'm.; Agrimensura
ilig.. Civilesi. 20 de abril, 2 p. m.;
Connlrucciones. 21 de abnrfl, 8 m.:
Puenltes, 23 de abnril, 8 a. m.; y LDi-
bajn. Ier. Curso, 24 d. abril.
Las siauientes lechas sersn pues-
tas en tablilia eh lunes proximn.


Nuevo y Sensacional






Televisor WM Q


RCA VICTOR


LA PRIMERA EN TELEVISION

Distribuidores Exclusivos porao Cub '

HUMARA y LASTRA, S. en C.
Murollo 403'-407
Ttifonos 9 ML.16A0 Dpto. de Ventos W-4366 Servico de Radio y Televitidn
*Ir ^093 Oficinoo W-1742 Relr;gerocidrr-y Tollerei


compfa

c/e/. "



momenio.








Humara y Lastra brind a
sus clients un plan un'co
de gara.ntia y, servido,
prestado por verdaderos
tecnicos especializados,
sin cost adicional.


, 0 toN4r


1 ira














7 -


Snnpri


IIARIO D. I.A M.ARINC.-S.hhmdn. 17 de Ahril d e lS-l


Sports.


Afio cxxii


CON UN GRAN PROGRAM INICA HOQY SU TEMPORADA EL CINODROMO


El DIARIO-eii los Deportes "

1Por Elad o Secades

-C6mo ios ,kid el pitcher Neivcombe.

-Cuando en cuenetra hl g'.0.


T"\ICEN lose corresponsales de las agencies ca-
. Dj Jblegrificas que los Dodgers de Brooklyn
conquistaron su primeri victoria de la
temporada, parecia que el serpentinero negro
Don Newcombe iba a lograr un desafio sin per-
mitir hit ni carrera. Hasta el quinto inning,
M lB i.iiit:;.:-: ... cuando el tube del jardine-
:ij"t. ro Mueller, Ins envies de
Newcombe no habian podido
ser descifrados por ningun
oiro- t bateador del equipo de
i Ilos Gigantes. Un metrallamz
dSe tres esquinas de Willie
Mays impidi6 que Don New-
Scombe completara I'a lecha-
dao... Quizai la 'genie de
i Flatbush' no haya podidn
destronar a los Yankees en
Ia pasada Serie Mundial por
la ausencia de Newcombe,
que dejs de pertenecer, al
manager* Charles Dressen
para ponerse a las 6rdenes del Tio Samuel.
Despues de la temporada de 1951, que Newcom--
be terminal con riquiaimo balance de veinte tritin-
fos y nueve derrolas,' el estupendo atlela de New
Jersey fua llamadn a las armas y habia podero-
sas razonen de orden tcnicn para sospechar que
la ausencia pudiera arruinar o perturbar seria-
mente su carrera deportiva. Newcombe a s, un de
esos pitchers de alta velocidad con tendencia peli-
grosa a perder elt Irillo que condure al plato.
Cuando encuentra la goma, cuando tienr control
o nada mAs que cierto control, batearle libre-
mente es un problema que solo son capaces de
resolver los titanes del barquillo Los aficio-
nados criollos tuvieron la desgracia de padecer
a Newcombe en una de esas rachas su)as en que
habia que esperar media eternidad para que
combinara dos strikes se.guidos . Lo trajo iel
Marianao v dej6 que pasara al Almendares sin
reclamar en cambio ni la colilla de un cigarro,
porque el tirador corpulento que iba de ]a triple
A para las Ligas Mayores, habia traido en el
equipaje una escopeta sin punto de mira. En
uno de sus intentos en el diamante del Stadium
del Cerro dispart quince bolas seguidas y ante la
p iotesta ensordecedora de la clientela tuvieron
que enviarlo al cuarto de duchas, comn pudieron
enviarlo igualmente al aeropuerto de 1pancho
Boyeros. Fui parecida la suerte de descontrol
rorrida por Newcombe con la franela azul dp
li*e alacranes del Almtendares. Cuando i-greso a
Estados Unidnas y algaunos seporteris; de alia le
p--cguntaron In que le habia sucedidn pn Cuba,
Newcombe respondi6o que el nuestrn es un deli-
cioas pais de expcrtos en el que todo el mundo
e, manager, ladn el mundn PS rnlt'pnadorr y trdn
pI mundn es cnach . Di6R a entlendr qupe tanlns
innspjprns cspontanIos lo volviernn t'rto. tratando
Sp Qrnpnici narle I la formula paua qapr adinini--


subiera un poco mas la bola, so pena de resultar
asesinado a palo limpio. Es verdad que el base
ball nuestro. por fuera y por dentro, estA satu-
rado de sabiduria y que result pura rutina que
la conveniencia de cambiar a un pitcher, o de cn-
viar a un bateador de emergencia, antes de setr
advertida por el manager del equipo metido en
apuros, sea advertida y anunciada por un Magis-
trado de la Audiencia, o por el chico que vende
)refrescos en los stands. Pero Ia historia con-
ltada por Newcombe cuando volvi6 a su patria,
despues de aquel invierno de catlAstrofe en Cuba,
nada tienc que ver con sus desatinos, aunquc ha-
ya que actptar que dijo cosas que se ajustan a
la nerdad que, en el fondo, no dejan de tener
much gracia. ..

Los experts que presenriaron la prtmera ac-
tuacion de Newcombe en la temporada recien
iniciada, screen que el gran pelotero del Brooklyn
es el prototipo de lancador ideal para el suefio
color det rosa del "no-hit-no-run". Coma Bob
Feller en sus dias ontjores. Como el meteoro azur-
do Johnny Vender Meer ,en la campahRa de 1938.
Don Newcombe ttiene en saus records algunos desa-
fins pn los cuales ha permitido un single soLita-
ro Muchos serpentineros inmortales llegaron
al retilro sin conseguir eli dificil empeho, que qui-
uh depend mtucho mas de la suerte que del pode-
sin fisico y dr la destrezJ-del individuo. Eddie
Plank, formidable zurdo de los Atleticos, cumplic
su elevada misimn en el base ball sin lanzar un
"no-hil-no-run" Ya en el ocaso, con poco rest
en el braze y el animo vencido par la certeza de
que se estaba jugando lans iltimas cartas, pas6 a
former parte del maltrecho conjunto de los Car-
melitas de San Luis. En un duels contra lons Se-
nadores patecia pue el destiny le habia reser-
vado vil iaegoijo i nmenso. pero tardio LIte6
al novenoa inning sin que Ple hubiesen conectado.
Poncht 'al pimier bateador. El segundo bateador
plei6 un palomen a Io profundn del jar-din cen-
tral. iSeria possible? Ahora Eddie Plank en su
vejpz, en franca decadencia, se encontraba a la
vera de lo que tanto habia ansiado y de lo Inque
no habia podido lograr cuando el apogee de su
brazo, tantas vcces recordado como ejemplo .
Clark Griffith, que enlonces estaba dirigicndn al
Washington. comprendi6 la situaci6n de Eddie
Plank. Tiene que haber leido en su rostro Ia ex-
trafia mrzclia de alegria v dec temor Para
aquel idolo que estaba terminando, el "no-hit-nn-
iun" hubiera significado un motivn de orgullo
superior a todos In os tlesorn de la tierra Le
tocaba su turn al bate a Eddie Foster, primer
hombre rn la alineacion. toletern 'zurdo, dupehna
dep Unas pirrnas de ardilla Fs rigurnosamente
i;storico que Eddie Foster encarandose b Gri-
ffith, le dijo:
--.Quiet' que le hagRa el daia)'


Wilhe Mays es out entire bases

El inrpedern de Ios Dodger. Pewee Rceue aparece sxentadn sanbre laa
espaldas de Wille Maya, despues de ponerle out treas una larga persecu-
elsn entire tercera y home, durante el skptimo inning del iuego de
mirecole. entire GIgantes y Dadgercoen Polo Grounds. Mans, que habia
pegado triple, fut sorprendldo entire bases ruando Intente anntara en
unlroller de White y Lockman per el box. Sin embargo, el muchacho
enthusiasm a [a coneurrencla cuandohburl6 la perseceueldnhastaedar
flempo a Lockman a posesilonarse de a terceia. En la capture Intervi-
niecron Renese, Neweomhe larriba a la derecha), el catcher Campanella
Ci391., la iterceera ba Cnx 3 y la prilmera hae Gil Hodges (141. E
umpire Pinelll observe la ac -Idn, L.os Dodge ganaron 6 poar 4. -
iFnto: INPi.


Wajay vs. Miramuar y Artemis(

vs. Adiuanas esta tarde en. elCerrt

Continma esta tarde en el Sladium del Cerro el Campeonato deI
LiirNacional de Base Ball Amateur. Combinada una map
nifica cartelera dominical. CTC vs. VTC el miercoles, 2


La caratlera sde lsoiamateurs e-
rlaa para hov .dabfdo un lnlerc An-
e Sioblep juego en el Parqu- 'l
Cerro. quiie llea i e pI pilme: iurno
a Ins norveles v pliiarosos nila-
(has de la Socipdadi Mailti. de Wa-'


g
In
In

bi
R


trara la Isr-n en oa eloctat- traoaiateie ir tuia Los Senadores tenian ei ljuego pe dido v con jao. itrcnle a Iso- Caletrons dcl Mi- '
--*i- n hi no hacian nadra Eddie Plank, po'r i lamar qsie s a,'samerte i 'ci'sa R
.I tlO public o numeroso en inospi e
DrI itnalrado viar a La l{ib.m,s Do N-'w- r ontras o. esvitando Pse hit ;hacia tanio GGi- dln, de BobbvyM'aduroEt'e. l -ro.. qr
combre saco expritncias cuniosas v quep hban scr- fitlh, per moral, peor disciplina. nnO podia descen- el primer malch de un dnbi c .oi .i
'viri para no pncas -rmsncas d5 sabotI humoris- der a pdirle a un pelotero suy o que no hiciera ya deliemos dicho. done Ios -.licn- u
lihn. Coot, a lns escritores qui pqui ernn Pscu- el meonr ecfuerzo Pero, par otra part, desea- -,a atletas del Club Atilanas# e 1n
essitentn'audoReiou t-crndsetaites r 15 )
chailn que en Cuba. cuando hablaba con un ba de tdo Cbtarne quep Planl se retirara del de- Ia Villa Ran a dS Ar'temrsnlat os Ln
abogarian, sar n mo.Istraba i mpenor intiris por porte llca-ndn a sus record innlvidables ]a noala Martianoe" de Wa ray. estan pq-
)as coisaS de su profession, sino que tiataba de de un "no-ht-no-run" Sin mitar a Foster. ei seAndcnse en l primer s rnepo c.
cnse-raIle romern tesna que colocar tsn pies cuandn manager se incas pro6. tomt'unns 0 e0 los bates u-t- ]a Liia Naclosiol. con dos Vtionis,
y* una derrota mir,,trss el MXira-
habia gante en chase Si cualquier ingenicro, se lizrads para fonguear y entregandouselo, le rs- mar. ptr el contrarIo. cuenta s.ln
dingia a c61. no ePra para proponperle la construe- pondin: con isn Oxis y dos rve.e-s. Ppin
riin de una rasa y si para cnefiarle coma tpnia -Si pouede, rumpla su duebr )os murhachos de Garrigo espern
qpis ata'ar Ia pclota para tir-ar el knuckle Con un hatr de fongueo fnn,. dec pept eso, uarse n Wajalefo. ptopt-
nandonle Ia setounda derrt-si et ]a
Nn connci6 un medico que preendiera recetasle inrios los rompfieros creyeron que Foster iba a temnporada. parsa umarse e'lo.s la
sna medictma, aunque cualquiergaleno estaba dis- rli-var un fli v inofensivo... Y asi fe, etectiva- segunoda victoria del to-reo ls
puestn a proporcinonarle pi maravilloso secret de mcnte. Lrvanino un fly. pern por desracia col- del "Ancla". que aaldran al firlq
oIn qup dcbia hatccr cnrtra los bat-adores zurrids y tradn detras die la primer base v tculante dSl so Facundo. sin Riser v sin Ie-
rontra Ilos bateadoies derechns. Un bartender le dfensonr del jardin dre-chlo La peeta gano as. aspiran Rs hacer la Crun r p -si
r-comendrIt que lanzara un poeo mias bajo. Y PI l sulor a pesar, del double esfuerzo realiado por PPeradns par tes dos derrotan s que-
cholfer rip un automnvil dp alquil-r le suirtio que ngarzarla. \ hban s'ufrido.
..... ........ .. Loe juegos del domingo
Pare mati-ana cdomingoa el.t-criers-
Todo dispuesto Para inaugurar EN LAS GRANDES LIGA I ade]aUa Narionadfeeo dba..,s
Ia7 a teu's, tiene s"ftalacins dog n-
bi juegos: uno en el Nuevo Sta-
h{ dv temporada de los galosdum y el otro en Oalban-Loo.
h I t n d PROBAbLES PITCHERS Regla. Et el parque habanera, lr.
Campeones del Cubaneleco. detPni-
Mas de 500~galgos intervendrin en la temporada de 100 carre- NEW YORK. abrnl 1i sAP,.-- dns enl'su racha trlunfao en Cata-
Sq o I n Probables pitchers para hay en la.s lina. se las rerin contra lostan\ir-
ras que se inicia hoy. Horario de las carreras. Podrin cam- Grande-o Las. ns muchachos del Vibora Teni; s.
S -ande Liga. que no le ban dejado poner el pie
biarse los passes de la iltima temporada. Otros comentarios Lig Americana en el sitelo R ninguno de sus rot-
.. .. el'firiaos, contando entire sus; vic-'-
Toatalmentei renovadoy v econ una la carrera .eS declarada nula.v oIn- Washin gnan en Ne' Yertk Mc- mas at Mioemar, Sano dAns S
iltiminacion extranrdinaa el cin- el diS.do incro apostado serai devuelto. ainenen en Neu, nork p s Linm e r Snt-it El
dromo de la playa se vpcltA Sesa Un perro que abandon o sale la Dermott 5I-10-l vs. ,rilm tI-o'. zurdito Ocejo. sera seguramenile o
noche Scegala eara la -ran inau- pis a es descatiiicado. Pero sus Detroit en Baltimore. Hoeel 19-14, lanzador de Busquet part mafhano.
guracidn de la temporada de 100 apuesltRs na neran devueltas A to- s C Coleman 3-0. mienltras el conjunto de Manolis,
dias del espectaculo del momento: doS los perros ganadores de caoda e a uent tendr ue deendrr
las carreras Me peraros. noche se les hace un anilisis de ori- Filadellia en Boston. Trice s2-is de I Fuente tedra que dsejindr
De Ins 500 galgos inscriptos en na. saliva a va e.-s de sangre pa- ms. Kicly 0-l. el tam nece.sitdrga camblar de supr-
el Havan. Greyhound Kennel Club ra investigar si el animal seencuen- Chicago en Cleveland. Keegan te, para ocupar su puesto de lidsr
saldrAn a la nueva pista dc arena tra en pertecto estado sico n sl ,7-5s n Flanigan (0-0s vs.. Hnutte- A aeaunda hora, AtiIticta de Cht,,
los mejores- ejemplares Para cmrn- ha sidn alterado par alRsn media. man 9-13,. p Miramar con Lils Din7 p Ma-r
petir en el magnifico progcama de Horarlo deI lan earreras c n Mr a T cod n ia li S luMre
diezt ventos bien nivtlad pos.que to- Primera, R.10 p. m.: segunda. 9.30: LIra Naclonal etos euipn easlin pates s d -
menzart a alas 9 p.. lercera, B.45; cuarta. 10.00: quinta, hL*en tNlrecer aun game interest y
Encabezado par el "Coronel Ro.- 10.15: sexta. 10.30; Septima. 10.45: New York en Brooklyn. Hearn par todos coneepntos.
berto Fernindez Miranda Handi- octave, 11.00; novena. 11.15: ddcima, -12 i \'s. Le es140- pn egs C pt a
cao". que 6e correri en el novena 11.30. -12 vs. Loa 4-8. n Regla, ADC y Ferrovtio
turn, eli program de esta noche. Paset parea l grand ntand Pittsburgh en Fllndelfita', rrlend primer horn; y Regia vs Llco de
confeccionado par Duke Watts-la y club house 8-11I vs. Roberts ,23-1I'. OlneeS en el segundn turn. Lr,'
mAixima auloridad comea director de Lat personas que tengan Ln su t. Louis en Chicago. Staley B Adecestas no hen hecho la crut :
carreras-debe iesullar altamenie powder pases del ao pasado para el Chicael P Say erroviario. con FIgueroa cn la
natisfactorin para la gran cOncu- grand stand oodr-n cambiarlas en s". Klippatein 10-i. Lianea central. debe salir a-tir.c rie
rrencig que ,nvadiri los comudos la puerta "piblico" par los pases Cincinnati en Milwaukee. Valen- la prueba. Los Rifleros de Caspe-
standu y yc elciante y exclusive dc esta temporada. El access al club line b 0-0 tvs. Burdelle t-i llanos, qu san, n sn i n v i c t s. con
clubhousee que ha sido artistLica- house es exclusivamene par invi- --- -- Alejandro Eiris en ci box. trata-an
mente decorado. -"taciun, Pero los que no hen reclbi- de .,encer s tin tllnero, pata cc-
La competencia estelar-la nave- do sun invitacian par correo lcendrin HAMEY, MANAGER GENFRAI culrat s r loa icto ruioa -
na-reunlr-A a ocho galgos (ute igo atccseal mismo mediante Is pre-
zaran de las simpaeas del olablscos aentaci6nm deS starjetas de is tem. 'FILADELFIA,. bril I SUniteds.- En Duanabacon, el Ltceo de SI
du~dt-i laIn panada lemipat-ada. Nose ponadia aaada. Lo- Villa de Pepe Antonios se enfrenta-
referimos a lS'os veloces H-andsome .r pad. Ls Phillues de est ciudad anunsaU- i al n Club de Catalina. qupe
Lad, Mabel K, Hasta Hustle, Stylish Primera cearrera Futurity ran hay el'nombramiento de H. Roy Ilene a Castro camo una navAJa y
Blond, Pretty Blosnsom. Guajira. 1-Sloux City Soal S-Bonnet of Blue Hameyt ide los Yanquis de Nueva un conjunto de bateadores ueo
Traveling Bug y Easter Day. El 2-White Sauce A-Howl"n Mike York) para el cargo de gerente ge- los capacitas pare auperar al me-
handicap sera a la dislancia de 5 16 .-Crepe de Chine --Casblcr Ce net al. Jot-r de lo onJuntos rivals.
le mill. 4-Mug Rim -Silver Creit En Matanzas, el conjunto de Vie-
El coronet Fernandez Miranda Segunda .carrers FuturtSv Hamey, que cucnta 51 aros, era., ra reclbiri la vista del Circulo tie
director de Deportes, rntrear un Primes ari dl Dal Dob ayudante del gerente general de los Artesanos, esperindose un duel
hdrmoso troeol h handicap. 2- a untlen. p -Racing Bocket Yanquis, George Weiss, ex gertnte aennaclonal entire "Jlqul" Suartz
dor del handicap. -plain Annie 7-Spades general de lox Piratas de Pittsburgh y VaIlladarre, que lanz6 en L Ha-
May Importanie pars ,lo 4-Look for It A-Steak House y expresideite de Ia AsdelAcibn bane un gran eneuentrn frenle a
tanactlco Tercera carrera 5/16 de mllia Americana de belsbol. --.-.n -_- -
S. -- rinal del Dally Double -


,un perro e eaensiaerado lecompe"--Dolar Limit .-nl Refund
tidor cuando hi Isalido a a pista,. 2-Reason -J. Hhnny
pudiendo ser retirado s61o a-juicio 3-Blarney Boy 7-Frankle R.
del president de los Jueces y vete- 4-Guarina a-Baltimore 0.
rinarios oficiales. Los perros son Cuarta carrera Futurity
considerados, contehdientes cuando I-Texas Image .1-R. Margie
las puertas dc A gIatera lse abren 2-Fiueger -Dark Sasha
"n --z7-- "- -ar-n-seeds Si 3--T Gnat-dmsme --ens Po nt
oficialmente para Ia rrancada S ToGa Pars SBonewv et
un perro ha quedado dentro de la I n "o .,. .. /i S .
gater" no hay der-echo a reclama- ,Quinte acrrera .5/i de millsa
..teta r od -Ticker Tape S--Re Deal
ci6n at Ia puerta'que corresponde aI 2-Black Hepe -Gallant Bube
su casilla se ha abierto. pero si la 3-Sn Smart I 7-Betty Boyd
ppuerta na lnegara a abrirse-u en ca- 4-Minuend i-Courslng News
so impossible. ya que tdecnicamente Sexta carrera Futurilty
Sse-ha comrrobado que o se abren l-Mabank 5--Final Note
Sodas o ninguna-el dinero apoata- 2-Little Heddi A-Macky Will
do a ese perro o esos perros serial 3-Meeker Boy 7-Miglhty-Moon
devuelto. 4-Trio R record A-Test Pattern
SAiertet-)a s puertas de la gate- Sptlm carrera 5/16 deA milla
ra la carrera es bflcial a no sart -i-Nonsene A -Witch
(1). que los erras alcancen o pa 'e--Ceelitark /-nn tveFrance
s*en a liebre mecinica; 2), que 4-Field Day A-Trudy M
menos de itres perros Heguen al fi-i Oc'asi carrera Futurity
nal de la carrera: (3). que las-lu- 1I- Weed 3-D. Roller
4is de la pista se apaguen. d-nio | 2-Blixt A-Joe .K'rby
lugar a que los perros pierdan de .-center Line 7'-Master Bill
'vis&a-ls liebre. En estosa tires casos 4-Made Ready A-City Baa


I bmm LA I


Remuthado del fitboll i


Fon la Liga Ingleea
,LONDRES, abril 16 (i United'.-
Reauitado de los juegos de la jorna-
K A B U L da de hoy correspondientes a-aIn
cb re [ as cn Ptrimera Divisi6n de la Liga de lilt-'
bol Inglesa:
Arsenal-Portsmouth. 3-0.
_______________ Blackpool-Cardiff, 4-1.
Bolton-Burnley, 0-0.
Novena carrera 5/16 de mills Chelsca-Manchester City. 0-1I.
Cor. R. rains br Mlada Handlc up Manchester United-Charlton, 2-0.
i 1Middlesborough-Liverpool. 0-1.
-Mabe ad -PuBlossom Ne We as tSI e-Sheffied Wednes-,
2-aelK -.-uajira day, 3-0.
,3-Staata Hussle 7-Teaveling Bug PeluTiebe.2I
-- irh Blonrd &-EasteruDa Preston-Tottenham. 2-1.
4-Stlih Blod -Eater Day Sunderland-Sheffteld United, 2-2. .
Dilns earrera I5/l de mills
1-Jamaica Jim V-Jet Suscribase al DIARIO
2-Golden Hills A-S lohoaan SCriase DIAIO
3-Lucky Shw 1-Blue I
S4-Sma Claim -Very Popular DE LA MARINA


Firmo Scull y


estai content

Estima que los Cubans e darin
la oportunidad de lucir parade
ir luego a las Grandes Ligas

Ante el administrator general de
los Cubans, Paul J. Miller, firm
su contrato el jnrdinero Angel
Scoll, adquirido a los Senadou'es de
Washington por una gran cantidad
de dinero. Tan bucn o fue el con-
tratl ofrecido at rapido nulltelder
almendarlsta, que no provocI dis-
cusi6n alguna el arto de la firma.
Inmediatamente salia para el terre-
no, ya que esta practicando en el
parque del Cerro. desde hare algu-
nos dias. pero antes, habl6 con Ins
periodistas que estaban presenles
Sen las oficinas del club.
-Son dos motives los que satis-
facen en 'mi este paso. dljo Scull.
En primer lutar porque vot a de-
fender los colors de mi palria en
un club cubano dentro del B-,sbol
Organizado, y en un circuitn de rla-
sificaci6n triple A. com Ino es la
Liga Internacional. Todn rubann
debe sentirse orgulttso de u-ar-en
su propio club y dar el mAximo ss-
fuerzo para csoperar a la vctonrla.
que sepuramente eonsepuirnemn.; en
nuestro debut El otro miollvo es
quc ahnra estoy en el camino tqte
puede llevarme a cumplir U- suue-
do que stempre he acariciad (n-
mo In tiene todn pelotero oven.
que empieza. y que aspira a ju1ar
algssn dia en las Mayores Per las
razones que ltodos conoccn es muy
ditficil que yo pudlcra tutar ctt Io'
Senadores de Washingimn "'i yn.
ninguno comn ye. Siendo Drnpie-
dad de los-Cubans, quiz6 pueda in-
teresar mis servicios a cualquiet
S otrn equipo de las Grandes Likas
y a lIa Cubans, en su moment
S oportun n ocuandn por razones dt l
r-eglamento de la Liga no pueda rr-
tenerme man.le interese tashbirn
venderme Mi paso a este quiipn
Que dirritrh Regont Otero-. lejos de
entristecermere n.-alegra. porqtu ime
S ofrece csta oportunidad que he -r-
a falado Antes de llegar prefite.
U ro convertirme en un hombre till,
que puiede ayudar a los Cuuan.- a
-trunlar en su empefo.i que ta IS-
Sivai ons a defender coma poecas ve-
cas puede un pelolero defender una
causa .
1 Sclrecelonados los tre umpires que
atuaran en la primera serle


a

(a

g-


.L Gnticos del r ortuna Se"a tin
ran juepo el de Ias "Cttorras y
s Yumurinoa.
En Sanliago de \Is Vega. leci-
tron la \i.-ia del San Carlos de
lepstra, que tambi 'n mstA itcitrndo
tuv buena pplota "Trompoloi-o"
atodriguez contra Guillo Mar.inez.
sUe esta que coit.I
La crit-ia urita Se CompltRa s'-as
n jue,;o senrilln. el mierrolet -pnr
" noche ep La Tropical. rustp Te-
lefonn. y-Vdedo: y utin dobi- lur-
n cl Jucves. -Dcpendientes-Umvecr-
Ided. Fortuna-Llceo e RnPsla.


- .-e ~
-- .-.
-.--*tt ~:A'k~ set ge,


Tres de los mejores umpips edtc
la Liga Internacional han siri r. La nota -e aleg:
leccionados por el president del
circuito paras trabajar en las ,nF distinci6n' que s
p..meras series que se efec.uarAn .' ind
en el Stadium de La Habana. a indumentaria de
partir del pr6ximo marles Cnmo
sc sabe. los Cubans abrirtAn It cor- temporada requle:
tienda el martes contra iel Toentn. 5
incl andn una serle que se exiende -
haista el dia 2v. con la celebracions, 0
en soIal de cinco desafi,.s. El s'itces Desde
\eitnld6s. Itndra que celeb,'a." rio-
ble jiueaeo los Cubans W Torntio.
Al niamcharse el eqi eipo de Lulke
Sewell. vendri enlnnces el Rorhes- -E LS M IS fI
tier. con Harr Walker a la cu eza.
para comcrnzar aljugar el dia 24.
nasta ie pIta 27. en net-i que stnt
scenic iPhi'tut'e cineoncuentrsn ya
quei.-nenmsneo 2.5. en horis de la tides de exhibicii en Me-rid-i. se-
tardc se enfrenearan dos xeces ra uinn de Ions umies quien p ,erab-
Att1i e Gulhelmni, que act-i- sa- jar en estas dos primeas aseri-es
rias temptoradas en la Lioa Nacio- t-qul isenen par scenario el -arqu-
al v qte trabais en la series entree del Cerro. conjuntamente con J~m
Ins Cubans y3Rochester en los ia.- Dusffyt. otro arbt-ro de expicoent-a


re

1.65 a 5.00






en la Lita Americana. y Paul Roy
que lleva algun Uempo en la pro-
pia I.ita nt.ernacional.
Come ee coetumbre en el eircu tt,
On todos lnos juecos trabajaran siem-
Spre trees umpires.e,


i Didel


[ Det lista


MARANA SE CELERA EL aMDE E TALLISA

Va aqui nuestro cordial saludo unido al mas sentido
homenaje de gratitud y simpatia a los Detallistas de Cuba,

La gran Cerveceria La Tropical, tan intimamente ligada
a los detallistas de nuesfro pais, se viste dc gala para
recibirlos y agasajarlos en sus hermn)osos jardiies en la mas
alegre y feliz celebraci6n del Dia del Detallista.

SFelieFletdes, amigos DetaUUtes.!




,CERVECEItA LA TROPICAL


Pigina 20


MOB I A P% A XY 1 3 L, JLr% "A -RAIL I I I 19- -I


t





















Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 17 de Abrilde 1954


Spors


Paigta 21


PITA Y GUARA I CONTRA SALSAMENIDI Y FRIAS EN EL TURN ESTELAR


-Miscelanea sabatina.

.-Moreno fal inaugural.


EL famoso Lefty Grove ha rea-'
lizado muchas hazpfias que le
siatuan centre lons' mejores serpen-
tineros de todos los tiempos; pero
posiblemenle su

Pi ese hop r ra-
dique e n las -
ces en que N i-
gur6 a to cabe-
S za de Ins pit-
chers en IA Li-
ga Americana
t en arreras i m-
pas promtitidas.
1 que esa fin de
ruentasi t I6r-
mule infalhble
pa ra conncer
S verdadlera cal-
d ad de tin Ian-
satnr. El itidnln
de Ins Aleti]sof iti ;Nueve -ere,'
htir de s o,i itchers en cite im-
portent"e deporamtnn. Situ Ppt ir
tillno In ganps A 1P2R con e Fdai-
deliba eli illtirna pi tI ahn 1939
con not Red S% tric Roonn. En
ca'orre lfem radaship ntue\ pi -
e0s5 tl tirador de meJnr promedio
en rcrre-a.s limpasi n ta Lata
Americana. Con oI Atlerisit
gar6n 1en 126 .i Y resitt. ctiatrn
afins' -seuidnis dcde PI 29 at 32.
Lu,.on pasn at Boston Red Ss-x
dride gang t hIltnsor eni ta cam-
pafios rsorttecii-a. di- 3.e.9 9 1536.
S rias tlrde Pn0 0i dclt 50 ot1 ie
El r-cord tie ,tLeft CGrn p para
ambas tizas. a q'upoti oia NArsi-
tal i itie ma- tores. h otrul.
tido tli rs- o irroraia hnt am Ps
G-oierc Cie'toland Alex-andersinn
min total He rinrn

Parcee ra' "ciiurs pts tOa .jho
lrennr I pi pitrhatr ahritrlr triccs
Cut-uan. Ft pin6xtisinnp,'tr ronh';i
et Torontosn. ciidn nfirtlutimnsi
!e prodtiPIra ci dehut do rit LtniqIps
4.,)tltn en Tripie A El F is soan-
nidain e- pi ecrznlant Emits
Cuechr.. -rn Ins tidrrsi del tcost
rson partiidaroist da dir 0 tait iai-
euraclon 'nP IlNue n Stadium la
ua: or ernacsn irc i rubanidad
porcibe Stto l iza el titill. lijhra
05o ris uqnn el ss et tine-tip. va
ou5 stans riCsttdnFP1ctrcort IrNn-
hle ia prissera hato t' upr r.st P1
to~lr'pe rn J'uaiptDtPhz I' P).)Arri-
rem A.zc Sdrill l.a ;DIAC da-
.Ya a (roVnCrp I1 l o D I MxnA -11lIRT
',ta nn sranitit'a Pras 'ii rninrn-
to.rias de at]ptsqn pi rst rompson-
decrk trocz ca;oa1nria toAutn panr
hombres cnmm paia dAmoc nTso
prepietarsss dtP Ctlti Ctpnhle;to
ofrecpran PI proximity o inn i uhe it


ponche_ a la crontca deportiva en
la Barra Artechabala para infor-
mar sobre sus planes.. E, muy
pn.soble 0tle en esa reunti6n den a
aonosoer St tnombre.dc o manager
deo equipo.para ]a pr6xinm tem-
porada. Por ahora vaya Pse anti-
cipn: Es cubann ... En tin survey
realizadn por The Sporting News
entire 197 crnnlstas. 153 se.lecciona-
rnn al Brooklyn pare Ranar en la
Liga Nacional. Los Yankees no tu-
* vieron tanto apoyo en su cirqtuit6.
cnlformindose con 119 .. Hini da-
ra comienza ie festival aoual de
La Esperanza. la acogedora pobla-
r-6n tlllarfa-... S-Hots leostjo oque
aharcno tires itias comn homensajc
al ecperancedo ausente Es eI
tprcer afno quite Se fprtua Pcta
reuni6n ds i tndo PS hueos d i eta
localidad quitiesPsla ido pirltde
haher le'iadn pnr sri derndiftie-
-ti1o pets In GLP p rt P pn nlpl-
den l th rrplau tono atinita idea
qtc, debierar eoI-usr /url-,ai pn-
blasonn c dei interior, comn c.-
nitoln a la tol citidad .. En pl
capitutO de los acnss sOcialrs ann-
lains0 1i qUe cetebrata etinrionoa
Pt prtiXtmin lune'. ssn tiols\n do
1a entre-a de trifess ganados per
t equpito de haste ball en oa sner
rntitro et ti6tij Club tdi Calaalis .
CU'RIOSIDAD: Putn GCoinuds es ci
tcsrrenn de Glandes Ligas ptcl tip-
ne trps nPiddtd-rPcorirc paia oant-
hot sirui ltos .. el mas cnrtn por
el right ro 257 pies tamnhien
Pt masrortsn pnr el leftr no 270
S-.aesharzgo so1tipi oat as de
mnha heat pnr P1 renter con
40,3 -

El ctrriiosn;I ionsrinern Ralph
Kuner. itr to ti Alton hnnorii Al-
rcots ono Ins -l'rtaidrt d tPillt-
tuign s ripit ahora rioa dHe
n-r ci pass rtn Ins Cubih drl Chi-
roats ha e-iabltcido tati-,t mac-
cm inPsP deppartitienis t-vitsa tie
Ia tisx ciretrantiePs tola tic ho-
hri" sdo PtaI rcttIa pilte ma. cila-
dilogittlatpq atoncri tri eo su printir
asf cn Grondes Liagc Cuandn
ibutii aPi 194611 rio ti -Bicaie-
Ins., pe v tintitres catidranoutta-
Ite pira er oabriar a Ins innrnne-
ionr do a1 tU;i Nsnriant So,.nln
nltn hnmdre n 1it lidies t t. ho-
mer- an tt printra sampaii n
i-i, chn,ai Se traisiP de Har,,
Lusir. qillpncrr dhbitnto ss at
IRt'nkitri Pn 1g04, quedl~AndPn
tipr -h tizo ir soin toitotal da .H i-
a' ;lma sridisita pit'a IietiPSnIo
siemon rn qipt nn P mxyp
P-nibhrn tpr onletrinnar i-a mit-
ta ranlsldd i en uiAagemtant...


Rogelio Andino resulta lhider en

dos deprtlamentos del foot ball


Focr.,dables la- eetadistica del aficionado Horacio \Villa ihrl
}oc no'vicio,. Lanza Rafapel Camb6 el All Star, Tesm del
t- ori:ro rmctin terminado. Otrna delalles y comentartos


Por (MANIN)) GUZMAN

nor unat 'artt ai z tdl sno,;ric an andn i n ri~cuonaltonli isor ri N l ra-
s-or VYars' Cl'un rjc ulJrrns mls rianulslma. ParaI tnr Irtnris5r instu~bs
Ei sotinr Hnraruq Villa misnra nh-usa oica st uerio, ezt ssimltat ds
A ar! 1 d'' Pto, fr u ntPle- n n d r. In titt i ,hn l iA ror!I rnin huI n me'yrse d i ltnC -
uon ,ua! f ) At Sia'n Trsim dri' 1934."a-tut csimsl tn d cu roalh iloair
Ca-~hc Ylt iu-si Ip t, icurc riu m),r- ir. i\rcscde\ o'u ,tms
Anaran1qd' sctamn- pn dl(nn--rcns rsis hassfln rnn .rti-m R0'irio Cecul
GndF Ertc le.-uuca5n itiucstis -j t nt a ritiiisrutii Dasm ocrcl'pl tintto t i

- .s'ara'.e rorrn extranfclalpun in qle pin Ptin teins a nada quc p r -cr t At-
ciacion

LABOR OFENSIVA. LO, orCHO PRIMPROS BACKS

Yardas ganadas y average por jueto


Rcgeo Andinn CAC
Gustavo Machmn MYC
Jaime Strachan. UH
Francisco Cossio. MYC
JOse Macnain, L'H
M A Sta Maria CAC
Fdo Munra. MYC
Carlos CacrpridN MYC .


Yardat
4-4 dm
325 -
25r,


172
171
74 --



171 -


Are.
94 A
;,, 2
1t2
I P
3ptn
41T-1
43 n
34 2


LABOR DEFENSI'A, LOS OCHO PRIMEROS BACKS


Rogho Andino. CAC .C
Jose Lahidalta CAC ...
Ricaran Machin. MYC -
M A Sta Maria. CAC
Jaime Strachan. ULH . .
C. L6pez Benitez CAC .
V Lo4Guardia MYC ...
Carlo Cacirocro. MYC .
Josd Machado. U-H .. .
Jose Beriartifni. UH


Tiatkles Asiteorlas
2 3
IS a
tO 12
15 9
14 4
14 7
13 2
11 3
11t 1
11 0


LABOR OFENSIVA T DEFENSITVA ENDS


Jo'e Paneql. CC .....
Franz Arango, MYC ....
Angel Blanco CAC
Carlos Cossio. ,MYC ....
Ralfatl Jordan. UH ....
Pedro Betancourt. UH . ..


18 tackles
p
14
6
7
6


GENERAL


Yards corriendo-aire
Yards tierra
Yardas alre
First Downs
Forwards intentados
Forwards completon
Forwards intercept
Forwards incompletos
Average Forwards
A-verages Punts
Kick offl \


MYC
1544 (308. 8)
i10B- 221.6
436 8 7.2
55 11
71 '14.2
19 3.8
12 2.4
40 8.0
268
33.34
38.18


UH
1513 (302.61
1280 252
253 30.
89 13.8
42 8.4
16 3.2
S 0.5
23 4.8
.80
35
40.13


ALL STARS TEAM
.-.... .... ... I


Primer team:
Josi Paneque
Beni Font
Luis Tapia
Jesds Sanchel
Manuel Bisbt
Salvador Fearnandez
,Franz Arargo
Miguel A. Ste. Maria
*Gifstavo Machin
Roajelio Andino
Jaime Strachan


Fri rarnmplptn







CAC
1218 i243.BS
9-1 1P2.2
257 51.4
42 4
41 8.2
1B 3.6
5 1.0
1i 3.6
43T
33.58
40.5


"NOVICIOS 1954" ,-
Segundo Team.'
CAC Left End Carlos Cossio
MYC Left Tackle Antonio Copado
UN Left Guard Joaquin Pifitn (
UH Center Manuel Valcircel M
MYC Right Guard Manuel Palacioap
CAC Right.Tackle H. Martinez Sairnz
MYC Right End Angel Blanco
CAC Quarter Back Enrique Narganis I
hMYC LeIt-Half Back Josg Machado
CAC Right-Hall Back Carlos Cacicedo v
UH Full-Back Rieardo Machis N


Quiere dejar de pelear tra su
derrota frente a Kilgore en
Miami Beach. Era favorite'

MIAMI BEACH. Florida. abril I5
tUnited'.-Un diEgustado lake La-
Motta esta serlamnente considerando
retirarse del ring coms resultado
tie Ic derrnta que sufriera anoche
por decision dividida de Ins jueres
Irente al miamense Billy Kilgore.
El ex campeon middleweight de
32 anos ie edad demosti-tr ser una
lejana version dc aquel "Torn del
Brotnx" que llegari a regir la divi-
sion de lis 160 libras annche en el
Miami Beach Auditorium. cuando
Kilgore lleod Ia mejor parte y oh-
tuvo tI veredicto de dos de los Ires
oftciales.
"Vny a pensar esco de retirarme
por utin tiempo" dijo LaMotta cuando
so Ie prepttontti en ost camerino xi
pesraba relirarse "Estny sororendi-
tin por o tidcii6n, pues siemprp
penti que ibc ganando".
lake stbi6 aAl ring favorito 2 aR
y tambi n con ventata en el peso
rip 167 1 4 libras irenie a 164 ,34 Kil-
gnteY, YeInstpt-tmceros tries lnunds
estiUMn icmpre atacando con hooks
dc izqsiicrtPa aFsu rivol
En el tecersaltin. Lahritnta tint
erros tn'iR a Kilnre ip onra Ilas .on-
cas; con tin bart 07C tie olpes con
ambae manon. L.uri6 par a coincii-
rrencia de 2.891 personas. y debit
lucir In/mismo nora tlo deipvlden-
Ies.ctnn at prinripin rl I fin para
Kllcore Pprn rfiaM iel mnmentno
part- nir tods sainhiara en contra
dc .LaMnilta
Puon Kionre re maniuvi ti epip El
Ciii lii ospaldacson irtra sa sop a Y .
absrboi Io.t metjorpis olpnesi deJake K
Y rn amban ocrsiones rinos16 con 1
fur'stc honks Hie izquierda y derp- al
ehls rectos a r ]abezsa. nDar hacre
retirocnd rc teP ratmpepin
i.lInta nno vnhii6i a better la npor-
tinidai tpi hombardsars a Kilgorr
Instel iltisno round suando. dci.
PL i dpe aceptar una fuerlp golpiza
iunts ox us snon. r mrecupert- y in.
to ti I Inirial iva % teie\ a ci -tri-Pa
li-jn ta na peol -il, tnnnt pit prcd
con arnbas motins. Pern uiia ies7Mat
Billy ,ir)nrcr t-el Ino-sj
IlaMntta tiin tisoesnu qtir apsto)a
.ituiando i' "latstijarmo" "n tI miclrimn
aactn srtinin hlesin-otar en prn-
hlem '. imten irun dcil iln iqut uti-.
lizoimitrh a ic h r.
.'sirrsa psi Ks5~sP -e db=C~ti ii
rti r IA taketo Alapnruni dad ie














ti sp i so sin (fiiio
I[afianai domino, grand
fiesta en el Cliih Niati,'o

ria itss stiOUr sptinitas recutpa
atifti st, iapin et fntustasmn qj-
nars la tmusiF so Adi crisn -
tue nfreraIn o dinAmjcAr dlrectri-
cImi sinsatlcn Ch'th Nititeo AVi5.s-














'*i taboop a usd0 do ssara rncis.
eriann asie eIapi r s im saninris dn.














Sinipi no is trsnarIolri rpPino3. t-
la dI a a i PMariana
Con-,pi t oi- en in tei-t tatllle pst-
rnicatn as a a 1to stats riato ; tur
5r s-Ia a I to at nsiss r
a nnchi. aitn7an ,in r i -Ia irqtSU:4
oloi-ttlp v OnpniP1ennjiintnCa:-
hlAnc
'p la nrliticit dn p ia r an i- ptm
-ninc I I icl"cliva dcl *'o..tullrn I-
inqust rismn (Pl.d iepcritrorR d,
,reiqnn. our pI -1, an cU-rq o ,,rn
5I5n,- y nti-rah s r aid sit
antrc-rarn
Csnn a- finia dr inigrcionri d

















ic-iProt-si sts ap Isslaxm soraniSt
mordeporaiv'. rtlpifreha paremn, =
reonera prxuiipTat io. p,00fan m0u-
zraip tn i p-n ta t i an IA;.2tanit oh-
ui Pe tcAran rihizatnid en lea pi-
tanir n d 1civ taCi n pIpsisa. u
ta pectriia douiip-- a iinenui m-


1Dl.0' tir. a11.shin1


l Dep ria y- i Ifsla
do ePinm sp t n ttq
SManctuadt ci altocar 1lotlsinn qup
h Bilcar-. lo diecin :l d Dgenles
t I de i tsita lt irterlior la.rapi -
CRncar die La Habana. para qcoloce
tir lat necedadetyplan de 1pa e ics.
nranizmns d eportit.s y atletas On
general. tvsniala a Is25. d Pioes. te-
menidcn iefilda una reunion con lo-
depit1st1i its n el Ant i-ntastenlois
la d de dIe ticta mahana
En esa reuni6ti quudara cnnstttu-
tin Pt romiti deportvni y se e.Yta-
hItceran tas Arademias Populare-.
sue romenzaraniRusuncionar tar
pDnnto ci director Deportes. co.
rsnel Robertn Fernandz Mirarda
procedea a ao ritrega de'ilos mattri-
i ei implements deportivoi tl a .
m n ticiiera hace pocn. en la pro-
inecias de Matanzas, Lao Vilas. C.-
matuey vYOrtenlc
El pasadn din 4 terminis pronia-
menlot e tl renorr idn por epinteri
de oa provmtcia de La Habana v en
t infesrre levadn atl direct tor dc
Deportcs. psr el cnmpahers Erne:-
to Azua. snordinador de Deporle
Prfes innals diel maximso organtl-
imn dieportis. especilfcra que en I -
rucn. et alcalde sIefior Francirso
Diaz Toledo. prnmeti6 I toxpropia-
ions. per at muoicipins. de non me-
Strois to ctrnno pacr construir lai
Academics Depnrtivasi y mas lard.
ruandn.a, to lrcunstancria In psermi-
tira eP Stadim Municipal
En Santa Cruz del Norte express
ol alcalde. Ernesto Revilla. qu asun
iual, dn no habia iepnrte e en ms
esrminn, en actividiade en e.ins mo-
monies. I estiaba dispiteito a con-
perar estrechamene cont t nbra
disl rnosnel Roberto Fernandez Mt,
randto. tddic utl garcin depnrtt\, t
que buscaria int terrens deno itme-
nos tic 35.001) metrns. 'Para tiatalar
tao aeadernias y ponitrlas tAfuncri-
nr tie inmediato
En Apuacale et alcaldo .Ios Ra-
mon Bilbao. oI sdemris dirigentes
deportivosc te ta poblaci6n. anuncia-
ran que harian gestiones con Ia ge-
rencia tel central Rosario para que
pudiesos functonar en dicho cen-
traol ]sicademias de Ia Comisift
Nacional de Deportes.
En Madiru~a elIairltale Rafa I Ac-
onto ceonigtitt 2311110 metros do 10-
croon quo puosha dispnsicitn tic to
Comision Nacinna tie Deporico. ac--
duatands quetichtro terrenso etarin
dehbidament e rerca do paso ru antis ci
Director tic Deportesuee los Mo-
drunoa'aharcr entrego d, min mate-
norbe deportivo,.
En Catalina tie Giiines. dondb no
extoten terrenos dispnnihlec. e1 at-
rolte Alfredn Morales, en units de
Ira dirigentes del cemlit tieportiva.,
so compromeiti a buscas on terre'-
,no, cercano prar irotator las aca-
demias.
,En au in/eorme eapecilie6 el corm-
=paftern Acua quo se habia dejads
parn el final el reconrrdo par los
tdrminao die Guanabacoa. Regla
-.Marianao. con to quo quedaria te-5 -
=minodo, do hecho Ia Inovaaojctiin~
I ortiesada par et director do DopO5-1
tlea, pic'a conacer. Iso nefolidadot
- m/ua perentarias deoortlva. y dO-
attetas, en el interior de. to peoria--
e ia die La Habana.


I ex eampe6on mundial de Ins pesos medlanos Jake LaMotta (a la
qulerdal conerta un golpe aparcntemente baJn en ep rinlaurin de Billy
ilgnre, durante'el nrueIntren que relebraron el mierrnl e en el Miami
earh Auditori m. Klltgnre sonrprendil6 ganindler una rltlsi6n dtilvdida
,Ix rampeton. quilen dpipat dle la petca anuneld la pR'lbilldad de
.J rellarar. YFntn: INP.


M


N
tern
com,
cion
,.0
Man
Lc
jove
jue-
yo.I


iuchlas interrogaciones estdin FTontn JAI.ALAuI-


penldientes en Grandes Ligas Program&of.la. para. funcil
t 0de esu njocbe
d e-e-n e e ee PRIMER PARTIDO a 25 tantos-
rodilla de Mickey Mantle, la duraci6n de Jackie Robinson, el Andrds y Basurco, blancos, c on-
I. Ira Guenata y Aldazibal, azu-
regreso de Ted Williamsi y muchos otros hechos fihgiran *n les. A sacar los primeros del 8
la relaci6n de incognitaspara esta temporada de 1954 PRIMEoA Qundo del A8 yt medinto.
~PRIMERA QUINIELA a 8 tantoa.--
Guara I, Pisldn, Fries, Salsa-
Pqr STEVE SNIDER, de I6 U. P. Sendi. L."en. y Pita.
SEGUNDO PARTIDO a 30 lantos.-
UIEVA YORK. 15. Unite.li.-La hiltto tracturado, perderA Ins prim- Pita y Guar;C I. hblancosa, contra
piradia de las Grandes Linas.ha rds' mess de campafia v es posihie Salsinendi "y Frias, azules. A
ienzado con muchas interroga- our encuentre el comeback muy di- .sacar ambos del cuadro 9n
ne todavia sin contester. ficii de rehliar. X PRIMERA QUINIELA a fi tanto.-
Que hay de la rodilla de Mickey !.Quo le pasa a Robin Ilne t.' Uriarte. Alfredo. Barrena, Al-
tie? El ian as de. Inos Pnill-e n. -. denoa. Urtiapa. Arriola.'
0s Yankr spsenperani tener a i ladellifa. cuyn toque rna'icn con-. i. TERCER PARTJDO a 30 ltantox.-
en center )lde 1- lst5n para e l 1 't;aar a tines tie Ia pasaoia tem-, Ulariaey Arrio. blan.cos coan-
o actlvo Dara el princro de mina- porada. e'stuvn porn impresionanteI Ia Bar"en y Aldecoa. azules.
Pero no puedren oredecir cuanto duranle Ia primavera. No fu burn A Macar ambos del cuadro 98.
--_ 1. _J. .... ; ..r . itrhexr durante el antrenamientn ,


tiempo les poala juar., iJeapu Oce
ins operTaitones en el in ierno. ht
ido oonindospe en forma poco a pn-
co. Empeln. Ins mtdicos del team
ordenan que ,,av con cuidado.
tC6mo podra el Cleveland forla-
Icpcer a primecra base, su dtebil po-
it-ii.n dte los dltiTmos aons?
R.'ccKV Nelton. adquiido para ayu-
notc a LaitIc Easter. no hoacotatisits-
to-ann Hao rumors der Iue A) tn-
so' &-AOnvoia do a Into initt. cm-
niendo al nnvaOtn Rudv Re2alaisn rn
oa lercera. Hay oros rumors s nuic
ponpn a Rudv en la inicial
SHasta cuanin .laslie Rnhinsnn
le lu-ara al Brooklvn'
Cnn 35 a1on iPe Peda d.(acki t line
I1a rndilla en tmatas iondrinone.,
dot'encia semi'a Dpar un'atleta. Es no-
resarso en el team pnr ,it batlintz.
pern itu hilttn nn yrtidar it tin
puede cnsire r. AunQute esla iniv on-
timilta. sP sabe uic no s acrrichsora
much pn desliT.amininos innipsesa-
'io n o coadas acrnhbAticas.
;.Pnodran Chpt Nirhons v Hoihv
'Tihomsonn tlevar a Ins Braces de Mit-
itaitP eeo nise espera de Peion"
Nichols. Ia sensacron tnt-ala -Aet
pitchitig sactiedos ados. d be,-ta -tric-
par el Dpucts deiatn ptr Irea; ex
coinpacers's Ue fueLnn rambiatids
Thomion. fteca tie jue n con uit tn-


por In que into e preecupo. Pern ous
seguidore si Ino estan.
;,Cutando relresara red Williams?
Los reports sore el jardinero dti
Ins Red Sox osn confusos. Ted ?P
fracture iun hucso del cuello en los
primero'- minutes dei entrenamien-
nto y se esrtima no r-Pcre.sara al ]ue-
go active hasta mediados de mayn.
;Podrn Ilos nnovalos de Ins Card-i-
tin'" n Ilevar Hgran pesn del team?
Eddie Stanky esta ansiosn de ver
en Racion al Iorpedcro Alex Gram-
mans s alimniCalista Tommyt AlIstn.
bas el fureno ie la compespncia ie-
pular. St dan tla lalla. In Cardena-
t"s odrianoqanar celpeitilnt.
;.tiienn ti2ra ia Itesreera bane tie
ins White Sox?
Fsa ha sido I osicinon iAs drphil
rie Chican-' en lons tlittrins aon
Comprantin a Casi Mtchaels. tin",e-
IPrann. pai-a ple enmparta Psa snot.
ion cn n \'xt'ts no\ctos. perovi; sr,-
sihlie qupe Orestes "Minnie' Mifinon
uera p que to jueapte.
;,Qculenec jusarans ait lnn Pirata'?
Fuet'a del iardineron Frank 0h-
man ri cv Iniesahuit Sid Gorcinn
que tieen pupinos retularas. el ret-
1o de lat po,%iriones nadirabe qluip-
nis lc bcneuptaran hast inoip no se
nfrezorn Ins tine ups nfocialets.


Events para hoy

BASE BALL: Dobi juego del carn-
paeonatn amateur enl el Nuevo
Stadium. comenzando a- Ia una
3' 45 de Ia lardip.
CABAI.LOS: Programa de diez ic--
rreras en el Hipodromo Orien-
tal Park. comenzando a las dos
y media de la tarde.
JAI ALAI: Funci6n diurna en eI
,Habana Madrid. con tres par-
lidns y idos quinielas. comenzan-
do a las Ires de la'arde.
Funcintin noctrurpa n pI Frontsn
lJai Alai. rnn idos partidos y dos
quinelas. mcnmnzando a laos ocho
y 3 media.
BOXEO: Prnograma de crincn peleas,
en lI Palacin dte In Deportes,
comenzandno a las nueve de la
nncbh,.

GALGOS: Programa inaugural de
la lemporada. con diez carreras
en pl Cin6dromno de Marianaon.
cnmenzandp a la: 6 y 45 de I
i norbe.


*V


PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DECIDE!





Tenemos uno fe absolute en Id perfecci6n de

REGALIAS ELCU!1O. Por eso Ie decimos: m6s que en las

palabras, confie en Ud. mismo! Encienda un REGALIAS

EL CUNO y permit que su prooio palodar decide!


VffiA QUE SU p~to C!



REG A PALADARD "C


REGALIAS


K^^~~~ L`IDLft*\


Ia.1ST


Afio (cXXII


Mirador Deportivo Jake LaMotta

Por Ren.4'?folina deja el boxeo
















rta


; -


a Spor


D1ARI )DE. LA MARINA.-hb'anlo. 17 Ide A bhrll de 1954


Afio cxxii


Sport*


BLACK CURRANT Y LAURETTE, RIVALES DE ISOPERA EN LA ESTELAR, HOY


-Hector Vento co

:tres star bouts 11


:Joe Lorenzo y BMby Aztecs en i
che. 4 contiendas estelar
grama del Palacio de los [

* El hechn rb qie .linimv Coonnper
'no hay a podids harer p vlair n
"La Habana. por UtP sulfnlo llun 'a'-
'cidentae autnminovilisltirn ruando -
lia de Washington. nn sera onbce
para qcw Ins fnailleons habarie'on'
presecncie itlnn de Into progranise
mas lnetresasnec y sensaeinnaIcs dc
la lemporida. ya" qur |l prnnintlor
"Ctio" Pn''ds ha -Ilnido huen cmn-
dadn dae camihnar unn cat.az Pd in-
"t 'esa r l n aac tndlfe I pnte'p do Ins
eaf clonadito Baste decur qeite cone -
. i4ar de c iiatrn star hnuls a nchn
-riuunpi cada uin. tirestradis ltind
Sellos pnrot petiarnres de Co'aJte ce
colorildn d record \ Pd noiiibFP
"MuchIas de aIns pc'las estelares qiie
0 A hon snferPtn elsa leinporida. no
SptIeedn poaranzonarse cin on canrle.
.ra de etla norhe n eli Pilariln lie
,Ins Depnr-tes Y es que n0n puiede In-
--gramar;-riempre,i' s Iclusion de pr-
Siaedores de stnipalo v P siatn.i7-
ci~n pa2a i Amacsabainos
tuandiar a sit uni-pair a po'les-
dnres deI oluCa ld s i'I vIiosido di'
'Zurdo ir'lgei ona MaiulC Pti on-
Srmn. Ia Pianha Il]ond uintip. lir-
-Putt Pla,-uie7 lie('ut- Vi'uts. tai-
is. 0 tite i-es Bobi iA/leca Joe
l,oren~ its i' smt ll ii Isios tuI.
a 'ahPP ip'slcteriti's rsisp n.81uil ut
H 11-n , \ li.e I" es, e c le O l
pm issus c hrh-m i-. cups-ri
31.caucrlsr entrr ectrella'
A-i In 'ins",, (';01IIrCr, v r!
ma uriciii ,flA i clpn1ctnn (eit,,
ftunaumtir- s re sno,'r tone PI r,'
dle Is Dcpn'r'rc (nomcnApn .ln-"i ir
reumrn, I on la pelea doP Ho-hr
akento tCart- Ctirt i-eu1'7, msircrnt
a In dlstamria Ce orbnchns [inutid .a
-s de(iuris a i t0a na, Rflcn pile -
mrm, ;'tm' un unnsPrgr "l"
alternatii a dnni' !A h bsi1ruid s
g,[liiir V- 1,,sIsrnfltats sns Ir.,--


Las c

Si... pars


mtra Gutierrez y

ntis ofrecen hoy

utro dr los encuentros de esma no-
es a 8 rounds contiene el pro-
)eportes en la ve-lada de hoy


Parece favorecer a Black C'urrant el amplio

triunfo que se anot6 en su ltinima carrera

Todavia le debe quedar margen de vitoria, aunque Isopera y Laurette eliminen muchos de los
largos que el aventaj6 en aquUlla oportunidad. Reaparece Sky Ward despuis de otro
largo descanso, batiindose cct Bonus Boy. Do Breeze y Sir Ram. DebutarA Watty


palos cubanos. Pruibelos y tambien dirt:
S. nota vrrdad... ? S. notta tcalidad: Es Czredo. Cban. !I


CR1 C COMISION REGULADORA DE LA INDUSTRIAL DEL CALZADO


()fre16n.
I)oxeo amateiir. mmllclaln-


de Ins Iunoa;mentno del julr2n per
grande. instructores de Entadls
Unidos..
Es meneslcer.'que se sepa. que in.
alielas senior del Club Cubaneleco.
Vedadn Tennis. Universidad de La


E ~ nrlane el entulsnql oueden asi st ir comFl~etarrente grA-
xi-etp pn Cnl'n. prnvincria dP e A- its el martes at Pa"ac0o Ce Ins De-
lasso' pars PI prnoramo Gunnilrs e portes. Asi coinn se rungs. ,engan
( -}rn Hahqns contra Coloncln ue r con traie tie juepo. ya Cue tanpi
Chuck-Taylor'. como Vicent doeP
hr nmdar' a maoara dominant a lrchs Farrell. oneesian dei ellns par ltos
ona.raido. pendnaCc un tnsnlhle sAUntois pricticos. Para maxima a-
rnncAurrena di PIsArena hlosiu'ra., ont isHe ta. oasmstenes al cliniciuc.
r d atooesiinn cas I- prain- piebe rconnerse p, que el coach Johnny
~ fu p|-i a lO e m .en estI de t raductor desde c
hnuadns rdelecroAdn ldoe r oxen ie primer dia. hosmbre'conncednr del
lt Cnm.itoi Nainnal He Depnrt y idioms. adema e amplins cnranoci-
s-lu prnniantnr CBe o inxen en drb ha muolans del base ball
Desde esnacenoehe habbi qu6rum
ruhdd r ptompl o en el Parque Marti para
Ft prngrmi qum b hana ihinado to primera eharla lde Vicenti e P
coinmns '.u giFarrell tan conocido en Cuba a era-
120 imbran Somathr nn opioso's u-tin de ion .tuegos internacionales.
,Cos6n, Vs. Miuel die in D IHaba- El doctor Red lOti estA entusinas-
'a,: 1453 inas, Arcadm n Gonealte mado ron Ia vista del mejor arbitri
Colin, VA CAsimdldn Sanchi' Ha- del mundo, consmderando Ian alias
banana: 135 fran. Anet Cuesta 1Cm- beneficinqd e su visitam
lons ix Luas Guslamo Marliinez ,fHa-
banas ,'125 libras. Frasenuso Pujnl REPORTARAN NUIEVE PAISES
,CVl6nt Vs. Celsn Herrera (Haba- i
n, 1. 1 RIO DF.iANEIRO. abril IS. mAPu
Al freute del equipo di La Hahana Nuene pulses yAhano irpdicadn pqur
ira Eusebmo Rozas. onasiderado i partliciparanu n e cl Segundo Tirnen
Mejnr Second del Ao .953 Y pqe Maundial de BAsketbal] cuepse vert-
Iun ci que liev6 a Miami oI pmum n ficnraoensctubre.
Guantes di Orv que naiti6 parsCuna Esns sno Argentina. Urugulay.
una virtormli de 5 per 3. Ia ras no soc Chile. Paraguay, Canad. Fr ntis.
pg.g1 rhtenia em bnxeo par Cuba dlesde 'Yugoslaia, las Fiipinas y Ectados
el uadn 1ol. Uidnxs. .


a. -


lucir ixcelente para sn S y Warf tar recieniemente en un ""prin',
si el p pilo de la cuadra de la se- fud enviado a la milla y eatiuvo en
hora Iivifid fuse el mismo de siem- 1u1 tris de akotarse un triunto qua
pre. P ro el hijo de Skytracer no muy bien pitidese cuajar esta tarde.
,parece tenerlas todas consign cuan- Otr con chance
do sal la pista tan ,de tarde en Otro elegido que tiene muohas po-
tarde. Par ese motivn quizas si re- sibilidades de victoria es Hal'. Play
sulla preferible confiar mASr err Bo- en Ia sexta competencia. Si entra
nus Boy. qua aunque no ha Ilegado ten'driA un bten contrario en Nona
nunca a plahoia tan' estelarcs como For U que en tan buena form ha
aquel, no ha dejado de miostrar cbn- puesto Manuel Perez, pero'corrien-
sistcncia en la mayoria de nlos estucr- do coma lider o muy cerca-de loa
zos que ha tendido. En esta ocasi6dn marcadores del paso, la pertenencia
viene de la milla y aunque quizais del Conchi-Wichy Stable podria Ile-
tardeli algae en encontrar lu mejor gar a Ia meta con ventaja sabre el
ridede, debe cerrar con la suficien- finalista.
te entereza para logrgr la victoria. Y algae p'recido hay que decir an-
Do Breeze cs el mismo animal ra- bre Calluna. que tan buenas demos-
pido de siemp're con tendencia a traciones ha nffecido en manns de
pararse lastimosamente en la recta Julio, Castellanons. aunque Fairlow,
final si el piso 'se encuentra seen. que aparentemente ha regresado a
Hay veces que en la recta lejana le- su mcjor forma. siempre erAi un
ga a gozar de ventajas que luceh de- contrarin muy dijne de considera-
finitivas. pers bordean]a uttimaicur- cidn. En este mismo event reapa-
va en la que incutiestionablemente se rece Suze Sin despuds de un largo
despista bastante y ahi mlismo em- descansn. pern tenemons entendido
pieza a reducirse a cern rualquier que ha padecido de clerics achaques
margin por grande que este sea. FI que no permiten un comentario cer-
que si podria resultar pcligrosn es tern sobre sus posibilidades actual-
Sir Rami. que en sni uttima actuaeiid monte.
no pudo harerse la debida justirla. En la cliuarta dc'tiuWatty. unjo-
cuandO con un "cepillazo" en tl par- ren hijn de Colony fny con saln 4
tida le restaron buena part de sus ains. que el verasno pasado. aunque
po',bilidadps. corri'ndo en un'"track" comp el de
De las dnos cinmpelencias dr largo aRandall Paik. mnstr6 much cnnits-
metraje que se brindan esita tarde. tencia n recornrdos kitlomdtrlncos en
la p iminera dei dia luce a decidirse toIn. que gerincralmentei corria siem-
enir' Fight Along y La Guana. El pre cncima de los marcadores del
prlmrn d oe estns todavia p oencon- pasa. La distaiia di' haby seru a set
traba aver como elegidio d la ca- frlna:ll tm"plnrin que superar a
r-era. neepsilando desdeI lueo pn- Flih la,,rr para pnder obtener
der imponerse De nn see asi anda a vicriria,
favorece a L.a Giaiga q~ue ha trnidn Y en a tercera tndn parvre a de-
en distancias largas Ins stifieientes cidirse centre Paliser y Saltarin El
destellos pana sear nnsiderada cnmn primers canr su anleriar salida y el
fuirle aspirante a ]a vietAria, segundn generalmenu' ha estado lin-
En lao det sieicee has tiv rs(.nnfiar sondn miiy enca en sus'mAs rlcien-
en Chaldson. ripe diespiiu6 de debii- trs actuaiaones


rAje yi la ao!reslirluarideluie rrez. Hacienda ut uev cainentaria en- Il
sui mas recia o osicift nm "M -T r breae Icarrera esatllar qua a ases fur- s
Despues icne la pelsa lde lap- ]iInes sae escenificari boy en Orien- i
rrnzni it upetunso chinuillloqua tal Park. volvemos a repetir que la .i
'ntrina Hi2inlo Ruii. quc'ha Ido aitenci-te de una buena mayoria deI
escalando lentamient la escala t on- los faniticas hipicos estari fija en
sagradoro del pUtlis pata traos- In que hari Isopere batiendose con I
formarsO di prehliinarnstao n e- Black Currant. Laureate y Gallardo, s,
BIlarista LorenzoaSo si' i'entai- aqua despuis de todo son los quae misi
Babhr Astern, quo r. otin a rolurenean Ia coaspetencia. Son mu-n
ambicioso, que s ana los aplausos ,ichoa los queacrean qua e hujo deai
pr sit bravura y isu atrnin e bIsolater. que tan formidable demos-
Do alit pasainos a unn batalla me- traciones rindi6 en la pasada cam-v
Cumental. Una revanciha que traepafa, as capaz de mejorar ltanto en
g.,alos recuerdos a Ins aficionados. la tardc de boy, que inclusive ha
Pot que on sit primers presenoaci. n de eliminar los nueve largos que an
Ins prolaronistas terminros tinios.aquella, oportunidad lT sac6 Black
cit sapore. muCooofpublics,4 i.Eejii elet olc a
e iupirandoe elnc dtilsPcon d ie.o rCurrant y anotarse to victqria.
at esreratido El ceioree In dn cven Ene jaicIp realmentc P0 lure iann
'it eierado El rpers ree tut n'que desatinado coma puede Ilegarse a
inlet sari' Ipar adeeneraeln p eilo. .M' I pensar. El detalle ie que en aque-
Esta nocdt, osne setirAI pmsma' 11, Itla porlunidad el recorrid lfua lde
atlnnino pndemns nntlclpar os i"n.ri csen y meduo furlongs y que hoy
r.stPl 'dii sp]an iltienite air'- "I P on encambin tendrbn que neuociarse

rrnpiiiidoa cio s rc ui
Planchn" Rndrig~uez -.s. Armanditoin set.% furlongs completes, fsvnrccev
Martinezs t t nin lugrr a dudas at finalista quC nn
Y cimi' IPtinal del pro Fera. ell es otro qun el abanderado del Epona
cviole htPde1"kl 'ZudoFiguerona. elStable, Pero nueve lamnafios eR Linn
fuer'I peleador ornential a en c. maraen mtiy dianh de consilierar y
'i todos lsa iniarins reihuivn. iioonicos en espera deci una nuea
-i\,, p~leni'oti'i i ettat iiii csterm. (J'-)isi6II espechIll(idar rJ)( sin eo sit C cI ~i(rconcedemns cierta ventals a ta per,
liprinaa a Manuel Prudnoot. O110 lenncnia del Kencal Stud Farm queI
tIlecirwid' hobansrn do Prci ii cooa- El dlrire r ilaliann Matovanl passa poe el retlinterlor, in mao heJn p soihblle loe lqidne arro, Inendisladlis en csio en manes de it preparadnr tan
P \ siuoLibItr bahuiria, Plsi is p-i' IA plots.liAdurane Ia eras carrerace. liraeusac en Italla. nL srarre quo eaat ardlmidn perteneelna atlxInlIs thibitb omn es Don Carlios de la Cer-
'ido irs \oarPs con CautnMoracena Hac hi n y at ar cnicn Frnlhin (onxilez. qnaeces cesultartn Ileeo apeser le ta prenldal d do e inclusive a ]a sndastcrieana
m 1omdlelanel Cia2mcncartelr'lrliro a n'l.5hnr Laturelte. que tambien puetie verse
hn y -Abado,, i iplehmiti ar a CUslrna acrldenle. l.a carrera fucganada per NIn Farina.,l de Italia. Fno: INT',. beneficiada i i ln tano par los Ires
irioriS 'nrii Ant.rnel( eGn -P .. ..cuartis de milla. despues d' haber
hoi V ,'ta-ipiur. parA romplelart In i rilin ,,v da envoriasacasianesA
36 sit- ldsdeptea. N()'I'ABIE ( ARTlEL DE AMATEURS DARAN 1 MANANA Ita.n ias ....... i .. .
a.ns r1ie inrsel h, as, -nop-_ En In ceferente a Galal'rdonrnCa-
dren fault te Pa nnehp it Palaen .. be duds atcuniCaute on puede esta-
In -Oporlr'1lroi prein CetlanA l1 Marotnno Prnusiuo .i a no, irn,,no-n an pora tl GjDnitsio Arena Tren. -rle tndns ann hirti cnnocidts en et becer"se una opin-i muiy firme deli
oAnre, C dePalnrtn 1Arll: M"-s tIA-.atotso',e" arI it I" ipa)'Clpsi-inri01ehhrahriiers catr l lrarp i niPa1unl cslnrl y' 2,anderip randec'simpa-Ip I El neurntir n alazanad deEupeniltn'
:a nhrnlsoi crontss' to J(;irna ro-Arnoi n 'wsalt rIcDi,:]rnn rnhisa- taririln p'Nna hoc toratidodes". y vsIia, d Son sigUe con la cnsiumbicd te
De' as. pelets snbresalen las de no hacer dos eompetenclas iguaueis.
-pGu-is Riegnsa del Higunun Rutz Tan pronto soe pesenta Hlenn de
vOsivaldo Hernandez, de Regla;s nergias en la recta final. corao rea-
Rosetio Roque. del Club dii Trahia- li.zaou-n, lenosaiuc1 6an p.ilida uep
U ni- rip deMatscasnsvdRBodalto 'C...in dInejasnulieurcivon latnociicr-
Srhi' Badg',Rod z. invdo n bxer del rridn, detalle este que toene su ex-
n s icirmRulz. Mari-Gaueia. del Chbh plicact6noen e i intentn de girar mn -
zapatos de ocalidad las cubanas los prefieren cubanos. re osBnbei'ns c La Habana.Y I.a- os....e.e n a rida I ...cura tie Pa.
/Ain ZiuhwlA do laR Ruta 4: as9i eonn gltoothi, sinl dare npOrtunirdad a %it
la dc irinqueadanr .lose uXlai. die Iss O neinte, quleoquuira que sp e sea. de
soltnirmm u, .i ri caFac-rg .... ii'j- ....jar .i cnpaotasu.ici..m.. derision.
i'0dodolaruto Bp14 Site, hur %prita
En el rcstn dci pigraiat doitmi- nolascAriieera de hn.- toIsfana-
"del Magalo6n Club frep .... RaSaela a ceo p... lide smilla que podria
sucal peleav'an Onsi'al Hrnapoodly. tirs- goearn d airn hues asprln'
Co u0 FernAndez Boone i Orientaoris: En- -
In noacqueGmnzalez l i EwiocGonzaloi
17F. on. tns Daucnne Ruta 71: leogin
Cardoso Las Aguilasi Vs. Elpidin
Ponce I~spral N, Orlando Mir (A a- r a h y e
r ..n.vVin H Ref de Farrell
Cnmnts Colsuples fig tiran In i hoint
iid o i F ints V 'lan suiBill Scott, V,. R es. ierF arra
) P.slnr Marreron133orbern., 130 lh-
'Z hips Agti |ln Co]]azn ,Cn-ains, V
"Nrl~nn Cantn ,I .... gmlia,, oeHo hpJmr nhra n
[/.quipi rdn IFnwlpr-Gnnzalnl Vs'Hvrlapie aken l
CttooD ovDa n',Ruts 7i , hynvr Vi- Parque Marti de Vinnie De
=I'l lp iprauuVs det ttiiui' iit4o Farrell. Otras notas
ulr K-piara tiabdelh romucnza ci ciuroilln
12 tibiras Emilio tLe i'RtooRan- di' ha i hail de to INEF con la
Cin VS tot is Anlicnetro 'iH R11iutp';i-, Pno rlom ideVirC side P.Fa
.t112 t i as. Fc li' Giutieiri lez ChArnli-ir a o ri r c hi r t de ent vde lr. -
rehn; xim a uonmdad en Al'bilra-
Ino Vs. Erundino Lopez iH Rutzs, je ein e muindn enters. que durante
11v0 iiras..JutiPedi'i sois OrtBnta-t eresl de una srmana mejoraud a las
Cinn) V5. Juh.AIn YRaes (Bill Scott,; nfieinle ; e instructotes crintlos. La
147 tibiRas. Aiunaldo DabIan ICharo- piciia tmseonierencia s oe[cnutiarn ln
P,2tioo. V TcSuGarinams0 do Vzquez ( ; cienai salon principal dei Parque Maiti.
V" B]ohtrints u urula a4o112i'n, debucsdoiln i ratrde aenria elire
tubras. Pablh Tortesn ,BmberooV ho s. at maoso.- Mahana dinign. "Vin-
v.t... Reguiirn 'Ias Agtlao .. 144 snite dle Farrell, hanrsinlao prortiro.
h5sot nina ciilis dese stul eni on-. Sal
s CManuel. rA VoieFo'ilcr-Goni -u rualmroeoinfelci's.las, in' tds prime-
\: Mq5sthbre\. GLent FoiScnenip,_- vras en eo Parque Macti. dos en 'el
tsr tiP tuas'.. Guilir1o1PSaciss iPr' P11sher
pBar rintsI Vs. Orbein Quts'.ada onirge -tunis'y mierco-
't'A,_ijfl' 0 acte.en-iPRalarus le
0,Cain- sipisti. stu an 10.' t ibias. Ins Drpontes. unido atlaeconferen-
r ~ lsatsiktt.- uuc-ivc iasdoCh uck Taylor. attn uinporte
etManuel Tha -i iRutta 4'. 141 libri s i nsioss. a in jorum iu nin del basket
eAlbertooHernandezsi Rimnrt Vs i'.thalt cubana lna sistia dc'Churk
,loseo Bain6ns Tnrtrs ,Chmrop isn v Taylor s doibe a la CND, emnstap in
iO uhibrus Lnnoldn Rodriue7uC C de tin soln dia. pern con films de-
,,4* -amCohiSo ", Pedrn Suiarezi iPepc Ba- portivos de Ins grandes JLiepas nor-
I .- t- i ier ....tii$anos. i _coins .ensesianz.


PRIMERA C'ARRERA. RECLAMABIJ,
MIlla y dilecli1sN avi. Para ejemplares de 36ps y mas. Premlo. 300
FIGHT ALIONGC,: Elelble en chance
Fight Alnns ...... .... 101 Si entra debe imponerse.
La Gutana .. .. .. .. 103 Contrarin de cuidardo.
Ships Pass ... .... 113 Prefiere pista suave
Red Pilalf I EstAi despertando
Tambirn en'-rerain. Fernrock. Fighting Fair. Bar6n de Crac. Boo
Script. Belrate v Bright Warrior.
SEGUNDA CARRERA. RECLAMABILE
S y 3 erualtro furlonie. Para ejemplares y 3 aftos y mi. Premlot S00o
r CACAH'AI, STAR: Es veloi a veces
Carahual Star ...... 113 Puedp durarle el gas.
Miss Bertlla ...... ... n Sipmprp s pfipra.
Hiberan ........ 113 Eta depcansado
Dark Tinks t 1 Algno neucii a i c ta
Tambipn rorreran: PuritanA., Marlace. HustIp Buggy. Colleague. Sed-
gpdnl. Coutin Tan. Bahv Washer. Majagua. Vinita KePi y Baracoa.
q TERCERA CARRERA. RECLAMABLE
S y I cuatros furlonea. Pari ejemplal-es de 3 ains y man. Premlo $400
PAI.I.ISER: Ya en ganadnr
Pallisr . .. lt Y a par ntra "mas,
Sallarin ... ... . 103 Puede dar much que hacer.
Pepin ......... .. 13 Un potrn mUy peligrnso.
Snrisol tt EFiA mejorandn ialga.
I Tambl)-n cnerprAin. Ilisa. Cainon's Pride. Baby Perk. Little Mmr-
guip. Garpole, Old Tar. Docent, Budding Locust. First Moon,. y Flying
Chaminp.
('VARTA CARRERA. RECL.AMABLF.
Selt furlongs. Para ejemplare de anio's y mis. Premito: 40M
s FLASHY MANNER" Ha lenildo desletell
Flashy Manner ........ 103 El rupo no es gan cosa.
Wat, .. I Debiutanie dp reyiado.
NnPteCarefulh .... i... Tine alguna v'elocidad,
Bess Passes . 10. Lepjana pruibltidad
Tambidn- correrAn: Puchunsa. War Bubble. Spp D Flecha Negra,
F-,nk Bandel. Rose Ann Lilv. Pha'lon Jinks. Bickcye Lady. Sles Re.
w- rd y Hnll.t Quiet /
QUINTA CARRF.RA. RECLAMABLE
Sels fnrlonen. Par ejemplare lde 3 afioe' y mi. Premico: 500
BONU'S ROY: Pnedpe llegar a tilempo
Banus Boy 115 Vipne d la mill.
Sky WAri .... ...... 13 Batn tsin cnrrer
Do Bre7 .. 110 Esti rorriendo bi n.
Si- Ram ... 1 10i Esotarihadn en la nira
Tambipn cnrrerin: Clan Na Gael. B. National. Oh Willy y sue-
ira Fric.
SEXTA ('CARRERA. RECLAMABLE
fSeli, frlones. Para ejemplarea lie 3 aho y maa. Premio: $M0
HAL'S PILAY: Fsti mcoman elegible
Hal's Play -i. .. .. 110 Esta luciendo hein.
None For U. 115 Ha mejoradop muchob.
U. R Khan ........ 10l Siemprp da baatlla.
im n .. 110 Otro que reaccinna
Tamhjipen rnrreron Don Rongelino. Ella S.. Diamond Cross, Child
Wonrtir. Pilnts Woods. Ricky's Ppet. Winnapolt. Galtsa y Plastic Miss.
SEPTTMA rARRERA. ALLOWANCE
Sel fuirltne. Para ejemplarea lie 3 aian y saos. Premlo: 3700
LACKK CU'RRANT: Puede repetIr
Blark Curranti .. .... .... 116 Gan6 fAcil la anterior.
Laurette t 113 Neresila mania fuerfvt.
lsonpera . ....... i0 Debp meiorar bastante.
Gallardo y'J . 113 De aqui para arriba.
Tamnhidnonrreran. Mistig. 'Pieon Pride v AutntiOro,
OCTA'VsA CARRJRA. R.FECLAMABLE
Sel furlone. PaRca ejempla'rel de .3 aAias 3 mim. Premlo: 50
COLLI'NA: Candildato a antrae
Calina .. .. ........ 101 EstIa romo elegible.
Feirlow1' .... .... .15 En fnrma nuev-amente.
Prnmete ...... .. .. 109 Siemprr e esfuerza.
Suze Sin . 15 Eslia algn rpmendada.
Tamhien correran. Rush Buck. Sand Crah. Dancing Doctor, My
Happiness y Wrima Jimmey.
NOVENA CARRERA. RECIAMABLE
Milla y dilerlesn avos. Pdra ejemplares lie 3i aioiV y mil. Premlai $400
CHALDSON: Pinede etar lixlo
Chaldson . .......... 109 ArepiablPe su anterior.
Smiling Sea ...... ... 107 Parere tl enntrario.
All-Rirht ...... .. 112 Na puede descartarne.
Sn'berbino . 1I3 Con una -'..l'..iiadl
Tamnbi n correran. Sugar Plum., Leading car, .Druein Echo, Qua.-
tinn Eight y Koogla.


ECO'


4PETIDORR


W oE LEM-faW


^ Ut ~r uI


SON TAN BUENOS QUE CADA DIA SE FUMAN MAS...


el -V


' PAginn 22


7-1


SSelecciones dcl DIARIO
















Aio C\X1I Sports 1)IARIO DE LA MARINA.-Saibado, 17 de Abril de 1954 SportsP ,iun23


COMIENZAN LOS CUBANS SUS PRACTICES HOY EN EL STADIUMDEL CERRO


Eia fonrmidablehi sozrafia demuestra que tamhi6n Ins professional del
Slaughter. eterano jardinern de IIn s'ardenales, es norprendido liorandoe
Irata de consrnlarIe despue d e darle el anunrin soicial de su venia a in
habia estado en Ins Cardenalis derde 193A. Fo


ESTUO
































cund l o rlga
%1




J. p .rec F c'






.[jor.m- Imo.ia


s oi .ti] a" l fi;i''


FI.;Tlr //'I-.
I EL TONI C:L'


SSALID
DEL6
6.00


I 8.4s
S 10.0
*12.0




coLON Agm




K n*:*


Co t 1'O1 'a C(I tr

los lorneos (de
esgrilm 1(i CNI)

Po. Ia Cnmitbo N acinnat l dr Dr-
tot c ta Frderactn o Naeinnal do
Amateur. de Egrrma de Cuba. aca-
ban de sCr lanzado. las convocato-
ttas a lo: campe talos ntctonalec.
c(tr aepo dirnlt I a' 1954. i 1-1 l -iCS
anteI ., abortr ,'iwulaaddra de anibos
o0 antlottos. permilrn astf ,tirtr a la
pic-cnota en tchba. ccimssetenciAs
de PutlflooS' Cesltinti-tas de todas
Ia.,oasas de armas de ala Repiblica.
principalmentc de Cienfuegos y
Santliago de Cuba. donde 0on0 myor
:*]b_ brio se ha le'anlado el repiritu de
competence eon esle sector del de-
lp 1 .ttm-tr.
Conto reqitsito indt-pensable par;
i fli lrar ot liis com petencta. de quo
conoltarlpttelipotttoa dc Its di~tsit'
1cIonsl(001vIplonlalkt 1 .1,11.5 caol
ce - ns eanmpeonatos T i- ei
el de otsotom de la F. I...t.. N..
k*" u C o it[ Amatetrs 6e F...ortm' yaa'tar
alt ('cOCrlee oet en patio de' a 1cuoa
La Coottottn Nacionnl de Dt.p6,-
* to. ?a FNAEI C dttonati.t lattdAs md,-
Ia-,ti li oo. pttl a 5. blonte tt.--
* p-otdtentts a I-,. ganadotes de los
tr S print os It. i ret c t los tllad0-
[ PC w .tlan ell t a hhabl 'loi t t de ftt'-
l tn AI 1.110S(l 0 Ito1CI I) N O I ( Se'rt' .
1 111 c elsvesretolio dI la FNAEC ,
atcoe t r E-'rtna do Ia Coml tnio
r *do Ncional de Deportesn. doctor MNuit'-
Otiella, rcon no Iltetto de 48 hots
*7" do adttlatcon a ca doerrnlo
I a, compe teneias envuelven los
cn-tmens do [lioree. Cspada y .abl,%
el a] araror'Ia de NovitInsto.lo dias
19. 20l 21 de abtil prosmnosons a
Sala de Armas del Club de Prtoe-
clonals. tctslando tin peso Ia ins-
crtpcttt. La cateInCiai 110n10r, en IaS
tIrs 0100'. se efect iai a et lIa oAtI
de" Casino Espanol. en' u loical del
FPseo del Prado. 1to dta' 26. 27 N
28 niaildoe CPit I mlsmon rden itt-
tote, espdao s sable L.a itterlpcelm
pot v.5 Ct de tin pot o. La catt-
1o"' R se tt(l, C. litaree rn Ia ,tlo
de'alotas dl Capltloo Nlato1aI. l,


UJl Veintisiete latinoamnericanos

I jugando en Ligas Mayores

s En la Liga Nacional hay 6 de ellot, figurando various cubanoi. Ed-
mnundo Amor6s, Consuegra, Fdrnieles., Mifioso, Willy MiWan-
da y Marrero estin en el grupo. Comentarion interesantes

Per ALBERTO MORE, de h U. P. -
S NEW YORK, abrll 16.l (Unlld)..,gadores latinoamericanos con quoe
27 Jugadores de niclones latinoame- cuenta.
E ricanas o de origen latlnoamericano Enire los pitchers line a dos'cu-
-". "" "' nacidos en los Estado s Unidos como i banos, Sandalio Consuegra y Miguel
p' p articipantes., comenz6 las tempora- "Mike" Fornieles. Ambos son dere-
tda dc 1954o en las Grandos Ligas. chns.
E naCILigiinNaclonal figucan nob C.nsuegra, el mis vet..ana.. na-
do elton id o6n Pntrerillo, Santa Clara. Cu.
ba, el 3 ide eptiembre de 1920. Mi.
Los Dodgers del Brooklyn lien0 en de .5 pies II pulgadas de estatu-
nis filas a Edmundo Isani Amors, ira p pesa 150 libras.
de 22 silo tde edad y natural de Fornielos, de la Habana, celebrau
l .c'. '.',; 'i Matanza.s, Cuba. Sandy -cono lla- su cumpleadon en 23 de enero y na-
ma a Amrn6s Ia aficcion norleame-6 cio en 1932. Tifte 5 pies y 11 pulga-
16', l t ricana--conect6 trn oportuno doble i das y pesa 155 libras.
,, m i *, al bitear com o emergcnte en el pri- El venezolano Alfonso "Chico" Ca-
. er juego de su club frente a tni rrasquel es unaigura estelar en cli
'. w Yor tiene Glgantes A d dsd quo oIutielder de o to White Sox. El no
"t 2 3Ndorkybtando. A! a de enooro t 192. E dercha Ii-r
i I juega en los jardines los zud o t i- ,ta jntorpedero naci6 en Caracas, l




1 ~ ~ ra d y biln sate ran 93 p aco de- lir eneo d ne l 19-i8. Es erec o i
rondo yra dben ro. IL is cando y bateando rsmldc 6 pies edel




L' p-Tambihoe artun.r -i La oistr Ad- I col Ino yi posac 17n iBcooly, o-
geo Marquez de A uie uadila, Pue rte Orraian plosoerso lodnoamelca-
-e u n l.no ,Tabn jrdiner u n' turaypslibras. Nacio v en San-tro d e12
S .' Ric co, que viste el uniform de ls0 no n las tilade. os Medias Blan-
e tw Y --. S t 1Cubs del Chicago El boricuea Mr- can es el cubano Orestes Mifoaso.
.1"aquez n P acid ol 26 cture de lo 1925 consderad poEar muchos el afio pa-
..- tine una estaLura de 5 pies I0 pul- sadn com el jugador mis comple'to



e ,gaas y pesa 190 libras.d y1 tie eins bo [ do ige et tisnu

uplo. 'i'tr yNnn" Cardtal de S .L us Tin las GIndi e ns lIfede f n r I I O R b n G me sd r c o y n coR b ro eo v i ras. uno d lo?
d p at rn outfield erportorric ue i Sa- a opinion que expres6 el manager
d inp ii Vtulaninn "Niil" Ecalera, figure en del Chicago, Paul Richards.
el cEnEJunto de Ios Reds del CRici-coM.foso es derecho bateandtaytip,



aned wY .Sut El, ,, rep] a sens ha did dosac pitne r u blu nan Malos e ncs tanzas, Cuoba el



Yociorqoo ee de Rnaobed oe ot926 e
en el penbltimo de los jueyos de ex-" 'de '"mbede193
hibi den. Yoalerk ui lgfas ton. El dse,- Jardinerot como Mifdo ises el por-
heiacRbticn. oaerz en deleho yctor Rcrlor"que tso Manuelo"Jit" Rivera
rug 4 e"uisivo deo encuentro, a[ pear in Aunque hijo de padres 1 boricuas el
t enorme home run. La estatura de zurdo Jim nacl6 en Brooklyn. doni-
Nifio es de 5 pies ti0 puladas Y Pe- de reinan los Dodgers, el 22 de ju-
deprtesma un bader. Eossa 165 libras. Naci6 y vive en Swn-' Lie de 1922.
mienlras Al manager Eddie. Stanky turce, Pd'erto Rico. En Jos Indios de Cleveland pre-
Yankee.- del New York. Slaughter El grupo ha dado dos pitchers a dominant los rnexicanois. Cuentan eoui
atn: A P.P la Lira Nacional. Unn de ellos es el pitcher Edward '*Mike" Garcia
fl oortorriquefioi Rubtin Gdmez, de' Ica nimran de San Gabriel y de
Ins ew Yrk Oganes, l oto e origen mnexicano. Mide 6 pies I put-
'Traan e frn-tr uia los'ew Yn "eork ig andesJlotr s gada de estatura y peso 200 libras
Tratan defirmar u a denlmexideanot.Meo"u nase. osNaci6 el 17/ de noviembre de 1023
pelea entre "Nifio" Creae e t oi. ,Tienen los Indioas en el infield A
Ruben Gomez es dereeho y nacio Roberto "Beto" Avila. uno de ln:
Vahl&%- v Earl Wall.s' n Arroyo. Puterto Ric....el 13 de jugado'es mas sobresahientes del
julin de 1927. Dice el roster, sin era-. club. Tiene ,5 pies ]0 pulgaidas de e5-
NUFA YRK.abif 'nitdbargo, que rive actualmente en San- tatu "a N pesa 175 libras. Naci6 el I
Nb'EV. 2"O.K..,b~jl .U.n.ted.urce. Tiene 6 pies de estatura y pe- de juni'ode 19_26._en Veracr'uz.....


rray. ride SPn Francisco. dijo hoy que
eslaba tratando die roncertar una
pclea a 10 rounds entire los pesos
pcsados Nfin Valdts icampetn de
Cuba, v Erl Walls icampeon d-
Caltadat. pt'a i-I 20 dt mayo proxi-
mo an aquella cidad.
Originalmente M urray habia pen-
sado realizar una pelea entire Hein
Ten Hoff. dp Alemania. Y Dan Buc-
ccroni. de Filadelfia, pern descart6
a iste ultitoo a raiz de su derrota
ante Toinmo Jack on.
Los managers de Ten Hoff. por
oit- parte. iultusaotn iconsiderat a
Valdes n a Walls cotnn rivals de
nu pupIlo, Ai Pn qlie Muurcay. oue
se encucnfra pn e0ta ciudad. deci-
did onfrentar a estos dos ultimos.
Dcrltri tAmbi.sn iQU croeia C0Lu el
boh.eador aloman atraerla mayor
canttiad tdi opltonheo nSan Francis-
co iel Cow Palace liene capacidad
para 20000 especladorcs y que tra-
taiia de cnncItir sinao pelpa en ju-
he enitre el canoe6n anemindepe.o
cmitrtelo. Heinz NcLIhaus. y otio
pE]o niunnq de smnaOin.
Nch aurs ttdte a a slado ns tlido
on unto Ox lirm parat a ist pela ena
Milwaut ae ,econtRucc~roni.
dia .1 '1v.7. oomcnzandtose a las
och v tre nia de la noche. l an com-
pe:cncias. Es requot jo tndispen-a-
blea Incspada eltciicca en estnia com-
cltencta soe spada.
El dominn 9 de ma'o.eon ]a saIa
de armas del Casino Deportuo tdi
La Habana. se 1111'ra Ia competencta
de flontet, lfomenti t. comenztndo-e
Slas tueve v tre'nna de a doo afiana
La incrtpcton par este evento et
de tin peco. a
La competencia e. ectaI do flo-
rItc, pa.a oettoes 01 14 ahos,.4
tiraraP ISdominso 16 mayo a Ia,
rutre v Ireina tde la in aiata en Id
sala dcl Chltb de Profnttonales La
iw-ic~ p .,or etien pe- mhuni~r

--g -, esd.^ ---.

Iw/


15
SLo s 6mnibus ma6s modernos, lujosos y
AS DIARIAS confortobaes de Cuba. En eltos, used v;oia,
A HABANA: con ol maxima seguridacld y ropidez.
Ahora, per lts dos vias: Esperanzo y
Circuito Sur por Aguoda de Posaieros, qu<
I AM. s 2.45 P.M. hacen mas corta ta dislancia enfre
AM. 4.00 P.M. La Habanoa y Cienfuegos y ademcs, haien
0 A. M S.10 P.M. parade en Co/on, Guareiros, Manguito,
I M. I.S PM. Calimete, Amarillas, Aguada de Pasajeros,
PiM. 1115 P;M. Real Campifia, Yaguaramas, Rodascamu

S RESERVAOCONES de ASIENTOS


7U-00 AX -5320
0 9,00 A.M. I
S11.0o0 A.M. EITM OOn TERmiNl K BEmI u
7.00 A / TAQUILLA 9 .


-6


-

i


Ediuardo Lainsse derro tando a Jesse Turner
EDUARDO LAUSSE. de Argentina. ,nnecta in derechazo odlido a la'cabeza de JesAe I Turner, en el diecim
round del ci mhate que ceiehriaron en el Easrer Parway Arena de Brooklyn. Lause r'an6 una divldida deiclion
de los Juerrs o breso oponen.rte nanluisefo. Foto: INPi.


Entrenardni esta nochte, en el

Nuevo Stadium los "Cubancs"

Celebrarg una Conferencia de Prensa el manaperT Regino Oterno.
Las pricticas seran a puertas cerradas. Dejis es elogiado
calidamente por el pilot de los Cubans. Otros dctalles


Double juego de
los Instti ttos
en La Tropical
ERta larde a la ufa, rn el Gran
Stadium l.a Tropical, so ofectuara
el cuarlo proraina de la Elimina-
ction Provincial de La Habana del
Campeinpalo Nacional Interinstiu-
tas ,det BRsBall ue.M I nt ~n gran xilc


sa 17. libras. "tamon ..........oil.a.l...ari.oa. Ela ofl rclmt vnmr.l..o te los C,,bans. does tie Whltigiitlon .....tiart .... 0. a efc"in,' eln'. .a.as pi,
Lina es outdo baleando s laitzan- novato Rudy Reoalado. grand ion- se rearitdata eola nochelon el lel e- Club Chatrlotte. "'Fl connl elm- 00111 c o tIda las pe1-
Lona es rdo baleando v lanzk.an "oCA~'^ al :orer~~-^ ''''n^cel^ ( n~ o' '1 a. T ope o'
I do. Naci6 en Tacubaya, Diistrio Fe- roneio do origen mexicano.pro na. o Idel paique del Cete rnon.etonzn- hin de posicon. va qte ""as veces dclerados provinciales v profesoes
dald Mci6Pitc y, Dis2trdoit010 do F cido en Los Angeles, Caligornia. do ls pr, cticasa a a nstile ni putt- eta utlizado ceisolet ceia base 1N, fistructores y n f apoyo de Ia pro
deal de Mvxico, pel 25 de junta de Enl el gruoo de pitchers doe la Tri.- o. Los rumors han .ido cilados t ntr In lodIs jaie'dinc dcsoIei tto s Icstorea M y. Luisa Bonafont o dipr-ec
Ll0t Mid pie de estaLura y peit, u a Butt enlortorriqdir ensr G-
10. Slide esehofiguca of pato uepian Jos6G. pa las sets, a tin do sel pesentacdos tilt paco. pero cit rI oIntrenamoento, tor.,general de Educaci6n Fisica.
169 libras. 1 Santiago. deretho. Naei6 en Coamo, a losgpeiodislas cubanos enlel club coosagrido solmente a e.,e Imgt llo of primer Iia del program
Lou Ortiz,. de octen mexicano., es- Puerto Rico, el 4 d- septetbre de house, dornde at mismo timpacba o im. c elb i c hido oa, hametl a cuperEr sa juo En los p in1stitute.%s dea Vibot
Ituvo en el roster de los Cardenales. 1928. Mide 5 pies 10 pulgadas y pe- nager Regnms Otero ceslebrar una e foi. dl'.. N', st' lislo/oatactup'r lt o lneos a las 3:30 los institute
Nacio en Alburquequ Nuevo Me- sa 17 libra informal conlferencia de prenisa. po- puc'tn y riutrri en Itoda 1a linca v 'e la Habana y Vedado. Para lodo
xico. el 11 de mayo de 1923 y vive oEntire los campeones del mundo, ni6ndose a la dispoicil6n de los col- ademas nos ayudaroA muchismo con lo intlilutons'particpanes, este pro-
rc-uahle a on San Diego, Califor- Ins New York Yankees. ha ounoCLIc .cu- p
actuab%( me en San Diego, Califor .Wi I0ro ~r Y. rc *u^w t"*as Para res-ponder cuantas pre. .'u bateo". conwluyci diciendo of pilo- I,.ama r' cm mortcaGi'
noa. Mide 6 pies 2 pulgadas do esta- ebansoen l infield. Guillermo "W*i-e niauntsase e rhaa. n.Cnta110pre" .0o debte#"os esncluy dciendo el pio' orama Cs do ouma imporaotncia. GbI-
n pes 6 pib as, ly" Mirand, NJ en Velasco. el ura lhaga. Y Regino. se- to de oIns Cubans. ti' de ascender a mercer lu
tur pesa 198 librao.Ma on. 4 r p el e Iramente, hara sen.aclonales revela- De lodos Ins que 'nmieron ful Ole- uar, .-,.I ,.,. el Vedado. mientra.
La L0 a Americana, desde luego, 24 d lmayo de 1928. clones. sobr ;LISs planes a Fegul en r el'untlco ou no pdo dirgirsee a que ,r,,, tratara de manlener
e- Ia clue cuoo Iacoo Ia t~pr Los Atlpticos de Ftladelfia tienen el detenvolvitmiento de Ia tempora- It hoiu. por, pr1 debia tcelebrP 055a .o iviera en primer ucar y La
e.- Ia que euenta con Ia representa- al pitcher zurdo Arnold Portoearre-rl nprmrlu~
cidn mas lnu rida deo latnmnoelrt- r. Napci en Ness 'ook el. de iu-u da de la Li'a linlernaclonal. queo s enh'evisla co iBobby Mlaridto. en lta. Habana no descender a tercer lugai
cim msntiad atcomr r.Nc6 l e oke e ju nicia PIl m;.rtes, .nell fpropio parquf ofieinas cdel Club. tiue eshin'enlel
canos. En sus clubs hay 21 jugadore. lioe de 1931.
de Cuba. Venezuela, Mexico, Puerto Finalmenoe llegamos Alon Sena- del Cerro iugando contko el Toron- narittqi del Crito. Estad delc ampeonato
Rtico y nacidos en Estados Unidos does dol Washinitoni. queo cuentan o: Toronto v Rochester rerin log
de padres latinoamericanno. con utn pelotepro lalinoamericann. .Los peloteros haln tenido tin dia primers rivAles de I s Cubana, en Institut G. Av
En el roster de los Orioles de pRal- Ente los pilchcrs cuentan con los do de soypni con-'tottiet t ho. enel Cerro 11
.timore liaura el mexicano Vinictio serticio del cubino Coniado Ml- serd 'diacpd a Ia se.tdicn de trains A isl' do oltr hacita N-tCauie- Habana .. 1 66
Garcia. nacIdr1 en Veracruz, el 13 de 0rero, de Sagta La Gtande, Cub,. arjct ltarlo.Imusculoso cih it ta r eitaiist taPttnoOi la, Ma,.aehao .... I 2 33
doDos Clubs ile Ia Liga, Amer .... lu, sI.a...... i. Insto pitch- ts y C 2 01
Es erchoba os Cubans celebia'an nos erles ell Gulnes ..
diciembore de 2. d -Deit R te Rd S- no iene l iueltao a Ion baledoic, Maa-. el St..dM del Cetrn. cuehcan Vc 0 2
teando Illrando. gadoreo latinonamoercanos. Tambitn nIa domino. los praclic.' etrnen Ittie to1sIola] de dlu eCot. iYlclhans dus
Lao Medias Blancat do Chicago 6ssip hbrillan por 's i atisincia ne h los htra. de Ia maoeianIR lai s e xVe eo to'I t'P1 ,is neio r0 Tomotto s de. uttes Fn Holt eontedin so bakingng" cc
pu'den0 se co sidevads comn t i tuieontesi de I L adLiu N clooal il.eide nn Inr C00 0 '. nn tr a tre Ia, rer-
club bilinzut e pot-Ia casniduad de ) -t ,tauk e. eF tldelfia y Pitisbutth. clolnes d RtReinaldo Cntdetto s To- n y me nlf ch tltr cue ino 'qu r0pole ti na- rttlntIo. le e c oti n 229Ia Vinora e
Castat'iiijugaodose it irtr nittgs i It,,mlsmoi'tteqitpo fittle en-lpi Moonlet at coil 229. enl oguod'
S-,c -Ciosta. n te in e uila a inos cub eSn'oS losdesa- d luar 1.a Hab ana0con 202, rcer
rtro, los e ...end lodos In.s fl..ldors de fin c de r hci l pi jenetd,. potrle Gutio. n co i 200, c .. eo Marianaor
Una .form1o de otra Haity \Valkei va ha c bai ecbidoen- toels 1143 3 qloio el Vedado on
M uchos canal atos ten ra e Las preti ... "iera pte'ta re-l. olc ...osn ieftcai.s que pidiea a.. 55
rlad e s dcir c oue elo p0bh1e ino los Ctardeonales de Sin. itn Como "pIlch t-". Coluntoa de L
e t D d st Icdri .acceoa i pa ntc. a fitdo elteo... -.cil. Ia lampdi idadoelnLiga In- Hbata Soli de Ia Vbora...
Kc 'n ta c D rb de es invloJs peeolroi"n tin "Pall rel trindon eIler, naronal qd Iudar, inoau-urada ol cnuenrtran el' primer lugar on
k e.. qn inmn moment poe a nalticos y malle s r re Cubans Tonrsioptlos El i1 .00 o romedi innings pit
Puriosos. equipo quodnLge Lde 1; e Sewell ce- e] ceados. 2 juegos ganados cada und
D erby este ii lode]s de doafo sjguldno -d (1Cannion do a-io
Correlation, Determine, Porterhouse, Fisherman y otros, figuran Ahistas tad rodiiA pert t. laofl na c I. rar no del osp io s el Mnie. T-( it 9 tlni nprep dos litojueg
entre los ejemplares quoeirin con buen chance do ogaaceys tniti o tlit de Js siasf alltlesdtIelacles'vdohic el iacons,l 9Pa ra ttli i- o s irr Clico anua dc Kentucky esta toemporada. Comentario 20 ent1 doe bonos par0a palcis pile- qeS e 0 ema al rlae nninttst pilcheados un jueg
Cndlo Kentucr eMahlrajah oel E r ic as de ira ei,1 porada de ia Li los pri-menos 1 iiimehao c ha Ri-gltado.
"-AnArl-doan I .te'..actonal v.." por co .......ie.e motd. po tn dejar lt el l e .. .osd el.o d El ;l l of batting" individual, Cc
Ppr AYl aS, d a U. P. tiesohn.i parou- d] el Ccito a ,s Alas Rotas hioga de L a Habania itene u n pro




l aI P opid ddeobr t RA LY t AYRE nS, ne ljc e de Ia U. F.tr ls nficrils de dien Cubn .St i-id .7S de o e R n h e-lr se conmen/.ara a lasI met *de ~- ,-r
Io d a 12-. P Geen- veI~inaeml parquidrdelob eter'o, C npermOan ees de a er. eC a a I o doe 625. Maresma de.i La NH
-NEW YORK. abril 16. slPs-Con supoe pot- setlrgossen iue' ian tlhicirtasnodo eldia v tn ldaIano- ielAoabado, dole el domiungo.s bana con n 71 Marroquino de Ia V
EmplWodo. Obto l 1. UP---ecuionos. Ia h ot oe r NoiNe aVirros n he.o es dccii han lo.s once. diian- tettlll-t hinoso v martes. Los Jtegos boracoti .00. Ahlsvarez de GOin
Eompleido do.iobre.roomytsejecutticos,900 haiiutie naNttbocorco
tnro or e los cualeos no saben diB- "Black Selal" Representa ] e acoda hoy satlo. rnmtftaa domn los t eclllosde ohe, com nzaran a con 500. Sate e ia Vibora o
oia. edo de t en4els ocho v dtdraenla v c lco. o sea. .364. Pere|a de Gines con .333
tigueir un ocaballo de carreras de in m ixima esperaniza de Ia Reinta e l oI t unes.C oe -ecirita el plazt ipi-O
"penco", anualmeste se di, ierten en los Cosmeticos Elizabeth Arden Gra-_ ra a adquisici6n de oIs localidades d IA s inute mlp os cucarts: Ins doubles Marr dem tia Vibsi a cos 308.
0 a.,a sets xv treinia, y los doringl1OS, i.a entrana a los juegos es gratin
ratar de oelegir eol ganadotr del Ken- ham. Fuerte corre do dIa recta De 9cUet onado tel namesieCI alasso iI ntves oid"otarrioon- pa. istulanos I'nNamil5Oares.r
tucky Delouy. final. que f inali z6 en segundo lou- localildades dreseraoas tdnpac se mitcioran Ins desafios a las dos
Po io quoe. a mnenrs de tires sema- ar trash "Turn-To" en el Flamingo indier quoe se romperA n loo los deo. et larde. .
nas doe Ia 0 edici6n de tl a as famo- Stakes, posiblemente sera montado records, peon totiavia los faitaici s EI hotrarm, pue.. cop el Toronto. Tavlor ofreceri suo
sa carrera de Estados Unidos. he par el ex campein de los jockeys fieno opoiluntidad de coinsegut- sto manmite altetacrCn,ol jueves- peu.
aqui uanm lista de lo piincipales Tony DeSpiritl. Colizado 20-1. buenot s preferencias y alunos pal- ie e dLable desafio nser pr Ia no- 'eon ferenia so olre
carndiatos: Maharajah" -- Gand el Evergla- con de arriba. ya quedo l ot Ins do che comnenzando i primer o a as
"Correlation" Sefialado hor a des Stakes en Florida. luego termi- abajo estan't resereados. ei itterinta. Ora nco-a: cuanodo Ios basket el misrcolei
el caballo a ganar. con ]as apiestas n6 tercero en el Flamingo. Ted Tambitn qued n s cerca deit cinc domingos ed schedule olicial to seo.-
.1 a 1. Propiedad de Robert S. Lytle Atkinson es el jockey de erste potrn mil librit6s de diez entrada os -de Ins iale stu desain. se comenoara a las Gran interest ha despertado I
die Los Angeles. Gan s6lo tires de cotizado 2-1. Propietario: Green- veinle il impesos- que se ,ln ties de la larde. nctala tonfra doe bask
las catores salidas que hizo el 1953, tIree Stable. vdentindoRa cineo peso, y que' ,n TerminadosI lot i do piinera i- aencda e niade ba
Ft y. d Mr.t hoons c psa o. entitl o tail T- mr. n ds Cua.pa iosAdu eas c ball qt luofreccro el coach de bask
per meter6 so posici6n con una tic- "James Session" Representa u a o Tda ha lenldos ete Io ri-, lo Cbs alda haca To- ball Chucki Talo el pr6xim
toria. viniendto de atrds. on ol re- at establo californiano del dirtclor natiicos. paor lao ,eonajas qle ofte- town. dondo toaInuiaran 10l jtuves mtericoles a Ias ein'o v media deI
riente Floriida Derby. Willie Shoe- de orquesta Hairy James y sun es- en. 29 Alli tluaran hasta cl di'a pcime- tarde n el oaln de a c es del Pala
maker el campedn nacionaol entre posa. la a ctrizBetty Grable. Venci. no de ts l tto dmayo e ined ialameore saltl-'sdet. de ieo poqr'tes. dondoe seril
lon jockeys, set nou piloto. a "Coirelation s" se eees deionito- 'na tpesesle -sptAt idon lo. prny f oetadcos disriotlos cinatC cinema
"Determine" Ha mostroado la oortunidades como poiro de dos tempo e en y trilinfar" deltart ei tan dos. Ies cLiatrQ Cniinpidn en loraiocas de la s meijores equip
mejor y mabs consistent forma rn- anos, perto. sconsiderado oelectr- Ileglar dRegin lO ero le compeomlso debularaon n Syra- de basket ball de Ios Estados Un.
tre lo actuatensaspirndlos esa an'endo de 60-1. le, y de reot 0nueva mnte- ha- dos.
dio cincocarreoasndie "stakes" en Timely(Tip" Corrid en los hi- Usa ]otoee tie lloanico incoto-ma1yo0' n d eroegreso tuoevamente ha- A' esta conference, que seri abso
dinoo D eerz oe mtae s u n c d rno d me la te Ohio pal n ibe de so cotgre6en el Arsourl e a La Habana viniendo co tinia- latmentle glatis. estAn invetados n
lorma sucesiva, incluyendo el Soo- ops6d doen mot- scit "mooeach.oPea dnternaciomaleJoso Marti".lPara dpr-lMenae (don el BfaloParaafec d olios stitutos do So
ato Anita Derby. Esti ahora cotiz- npa y obusign pret- a bienienida a lo interi-antesI di )no o dIento y cinao qeasl io | tt Ene D a .
dc 5 ait Propietiad tie Andrew I golaarel recienie Arkansas euiaCubans. o sit ccgieso cild ocincoroeucorse yc.otm ot snaEadoa
dReDin 5 osun ged S ynreyT.Derby.ipropie ade del Dr.A. L. campo decentrenamienin. do Men e tor -el el S Ic e e. Chuck Taylor. tuna reconocid at U
seraeRaydeYosrAnelBirch. est'. cotizadin 211-1. a Los de lo La primer ptesentacitmi en nuaes- soridad enp materia'de basket ball e!
ser Ray York ..ihne" e. 1o9. Yuucalto Losp familiere do loo tro parqme del Montreal, a c seloia- ta realzandon una tournive prc din
'Selorlerhoue" -u Cnsideradco ide p t ero, c onudodos te a l- p uibli- lads para el seist de j union. pero ai- lintos paises o freciendo una seri
primer momnto e omoe el possible Se presentars iel lunes el ci. Iraoos d degar q 0 es` ei puara el Olaws's v densputs el de conoerencion pa ra lo coaches d
favorite, ahora es sei'alado omo c un p queridos rompiendo Ia nla hinumana Richmond. para comolelar asi el ci- base ball. y para ello ademds d
dudIoso participate tran sufrir dns outfielder Paul Snith clue los separaba. Todo con I dobit- titado pre entaciones d lotio oIns bra peliculs *quonsr dtxhibida 4
peqouefiaso lesiones en el entrena do o rden y respeto, de acuerdo con eotipos de Ia Liga. ls ciro uat tie sernbeohtic, ipa
mientor. ncabez6 el. aLfo pasadoI I a a et neristiana, a Ins pocos minomu- Como se ve es nschedulto duo. ses dribblitin v mane e 1.de plo
iivisi6n de los juveniles al ganar PITTSBURGH. abril 16. tUniledi i's de ahandonar e ofavcin Ion jura- edns u







1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a t~9A el Clu F61ont h DelK vailtedaqedmsr ipe sabe pasraiular den las cobre- "n por I ong frocuenirr jun*dr Kto
5 de 8Rnsallidas, incluyenido el Bel- ex ini cialista de Ins Pirata dores habia deusaparecido u loumul- 0aquel lo qe son elcnzi dos'paran i prin ip le ine tivs o as oto
SFuttrity. Perpiedad de Mrs. iesta e iudad, Paul Smith. eclae6 hot toI. lacias a lIas gentilcas nodmabi aro del cis pro ansae d eutz dIeopt- eta- rlso .equipo o tie Ion Esia
Elizabeth Person. Lbgros35 a I. que el or6ximo lunes se preoenlalda iidades de Ins empleados de Inmi- ciltdad a otra. raraciones.
"Fisherman" Posiblemenle el a los dirigentes del club C uban SUi- grsci6no Aduana. in de dIns ut- T yITlor. qi e ha sido miembr dg
principal candidate d New Nocrk.g ar Kingst de Ia Liga Internacionl. mioenabandonare Ia zoniia del edif- Tarto famoss neq uipos ie basket
Propiedad de C. V. Whitney, es po- LOs Piralt scedieron a este pl aci 'cin del aropterlo In Ine teci ar aou- EntmleiasliO or el ball en Ia idecada del 20, ofirecer
sible sea dirigido par elsgran Eddie t a pincpios de semana, pero Snoith get Regina Otero. 1e que olimit6 a i* tna sola conterencia. y sta' ser mI
Arcaro en Churchill Downs. Super6 iehusd incorporarse a Ion Cubans, responder todas lns preguotas de ion s tl I freO de esgrillao del miCrconesep oo oque tode lot
a "Correlation el aF o pasat do e el poerque esperaba ser lamadot n a Miss peioilas. coaches ey professors e Educaci6
East View Stakes en New York. ysit estaba paunt tde dar El lema principal era el tdel campos on as -t o c FIsica debOrbin asistir alas cinco
Tambntio dene log logros 5 R1. LIZa de e luz. corto: el del home l capaz de set r-el ,,ca-peona t ts" desria en-media dela tarde a alBacio de l
.abi -un. .ros. e .I. socados pr Ia Comisio Nuio nal De orte
"Double Speed" Representanal Sin embargo. Smith dijo hoa: qtcue short stop regular te ins Cuoans. y ine Deporotes Ia Federaci6nd e Es P -
ottable chicagoense de los espnsos sit junta do reclutamiento le habia pasaba"a'unsegido plano lIanece- grimareunirebn en nsta nuevn tm-
oachn D. Hertz. que tiene un record intormado que nonserd Ilamado paia R itid tde an d beuen tlanzadior zurdo. porada a numerosos esgrimistas del
perfecto en el Derby. anando con un tnueo oxamen lisico hasa ei '.uoan Det. tub O ero. se ha taita- interior tie Ia Repbblica, que anle. D
"Reigh Count" en 1928 y repitiendo p6xioxno lnnes d e Jun6. iarlzain ron la po- ein i en estos el augRe que Ie ha prestadnc el mint- O LO R Dl
con "Count Fleet" eotl 1943. "Double "A p rlocipin -dijo- crei que momenos, tanlo pear o defoOnsiva mo organismo de portiv do istin t las
Speed" culmini su carrera como an-ju so sals Ia pero irca La Habana esomo psr su ataque, luce insustitui- 'ciudades del interior. podran parti- U UIN
venil ganando el Del Mar Futurilty pr sdlo 38 dius. pepr ahora quo ble... No es que quiera decir que es- ciparenelasiongeventosconvooadons 'sIIH4I K,
y sufriendo sU primera derrota de recibi Ia carta tde la junta de Recltat It sembrado en ta posicidn y que no simultlneamente por lon organ amos
su carrers en ei reciente Cherry tamiento, teino 0t1ro0 me*s Ic "_n seri monvido on su moment oportu- ya citados. Dolor d e
Blossom Stakes en Laurel. Su joe-' no, pero In que Ai puedo asegurar Coma s oespecifica en Ianb bases .., tgc,_
key serk Pete Morena. Logros6ad en que satra orpedeco Pomp ey doI a convocatoria. es requisite in- ibresreitumalte"e trregtltetti.rcla In
.Se enfrenta hoy Basilio Davalilla tendr 0qu0 demostrurme dispensable para figurar on las corn- ntnas, 0on0 0c0 frcuencla"isuna miald
"Goyam6" Un buen corridor d*e que reune toiaos lan facultades deaun pe'.encias star al corriente en el rfitones tdbiles e inactivass. Para obtene
recta'final de n establo de Ohrn de Syracuse a Langloi fildeador de liga grande para powder pago del recibo anual de IaI Fede- aivio Ud. delo s.ysdar a loo rifiones
I reelsoninal dnlpesoapsrnlticnOhrnpdo aen
Royce Martin. Gan6 el Bahamas .._uperar a Detis", raoio m ."a'""pesorpar Ia insctip clinto daginocs didoo venenobos de I
Handicap el invierno paaado, pero SYRACUSE,. N. Y.. abrbl 16 lUnIi- Se hizo mencibin de que Juan De- cotn en cada arma, e caoda catogo- sangre.
6 inabi st nogtnda tras "Correlation'0dt-El boxeador doNueova York-lis no debe encontrer dificultades enl i.
ein loda Derby.o Yas "Correlation' Carmen b ead.quore ocupc or ci .ecampa coa *.po.qo..coma torpe-- Otro aspect Interesanite de loas Evio el riesgo de counter maloestars
Kentucky esperando Is Can-era tie mf r ourensto deaus dcl campelpn dero precisamente l tfirmado e campeonatos que oeran brinda4os er6nicos doloos nionres, ayudando a 6ests
IantuRains., -e s: 6-Ia Ca a de mer u e nisdcatesria welterSantiago de Cuba par Joe Cambria raeste ado, tI ltenemos en el lCampeso- rgan oportunameone tmann n Pi
I. I ia m t8-t. Probable Kid Gaaviles, en "ca cateotor'a welter, comer talos Sen pt emenmo umerosa n dots t .La ii...
jockey: Conn' M eCreary. volv ri a peear hey tuarnade .srat ln..aca I i o..N. pars. .. eat. c pe- tIua. ,nrsde .osilr.Late icpa in k '
"Histy Road" -m Ga, n6 $277,132 el 'dLkyi6n at enfrentarse con .i peso a.Iencia, en atenc16in a que Lnto en '0d5 lode
kit o'pasado, parsa stabtecer un nue- tnr iano franodo Pierre Lanmglis, en oar Ia pelead ie mafiana, que seri iJas salas de Armas del Prnfeniona.1 munds.
ste record tie dinero ganade pars on Lana peles a duos rounds. transimitida. par telcolisi~n., I ea, coma del Canina o patia- tr Sat
uvenil. ,No mostr much 1stetin- Langlois, qdh tiene 29 a.ios tidedad Desdl Ia poles del 19 de diciem- muchas,el bell 0.exo esta abrten.
vierno en Ia 'Florida. Este potro co- y ha eido noqueado solamente en bre, Banilio volnsi6 a empatar' otra dose hpas en form agigantada
ltzado t0-i reprreenta al establo de dos ocastones en su carrert pugi- pelea contra el italiano It-lo Seer- En eata nueva oo orturdiad ,In
Ohio de too aposos Alieo Reuben. listica de I1 combales profestontesl tiobttei, muentras que .Langlois per- campeonatos sersn d-scutudot en Ia
"High Gun"-- Propledad del King empa6 6con Bacslutn en el primer 016 par punLosa oldez rounds frentel fires categaorias. Nnvicios Junior n
Ranch. de Texan. que ietne dos an- oembate !1 19 de dtciembre del asin a Gtl' T rre en iladtflfa y venci6 'Seniors, .slcdotIdtpenaabte It
ttet-eu ganadores det Derby en nsu Ippsoado. Langlnis es ol fsavorto en I tainbien p r punts en diez rounds., ezar Ia espada elctreica en la compe-
crgdto.L.oEts eotlzado I0-I, per'oi ft prolercotdn do sets a cinca pars ga- ',a Pero Gonzdlez, enToledo, Ohio. i tencia senior de esa moda ldad


Calzade de Rancho lover y 19 dk May


* i~wr-m. I










I '

Pigina 24 F.inanzas f DIARIO PE LA MARINA.-Sibado, 17 dc Abril de 1954 I ,- Finanzas-1 Afio M11I-

Anali zi L. Mendoza y Cia. Menor number An'iciase nten a trdsito'de Es perjndicial gr6 Gran Bretana en 1953
I =i a4,. .J
diversos. tem s sobre el azucar de fmadores en buIues merchants en este puet gravar gasoline .onsolidar' a t.. ,mdSdsuroenom
Tratan delaventaaInglaterra, Laudode la.C. E La excursion a Esfiade los Centro Reginales nI tI huboaencreenoronelansiesrnasindesoroiy.detaresy,
Tecnica,VendedorUnicoytlaafra deesteaitoE. U. 1953 de La Habana. Construirdn un muelle y planta ar.,a 1, retrO io nc ore expnnsr n en las industri.Details
- - .__[.. Per JOHN KINGSLEY global par tal cbncepto fui mAs'al-'
-Intertamo a contlnuacl6nila re- principalex parses exportadore6 De conformidad con loo antece-]]- .... _, In r> i sI 61 I to que en 1952. En total, el cost de
vista semanal de log corred6res en Importadores de azficar, establecien- En cuanto a lersonias denes q Ue. oran en los diaslntos NOTICIAS DML PUERTO I e ira e u a deJ l "lt LONDRES. (Radio Press).-A o n defense excedi6 de 1,500.000,000 de
azeaares y valores, Luis Mendoza dqvcuotas de exportacldn sujetai a .. centrosa del sector marlumo .nde )a de e pars w ..... A-| /sd l er t- largo de los g "iltiros Ocho aros ha libras esterlinas, lo que represents
Compafia,' en Ia que se analizan variacl6n. 1 e) e mercado bajo s d edad Dara auin r . ..Ha P t -an o Pirez Borboso g uI., -.i venido, reiterAndose el que uno de casi Una tercera part del presu-
diversos temas relacionados con 0l de los precios .bisicos de 3.25 cis. in.enso transto de ouqus me..can- I-- lo prelinimnares al presupuesto del puesto generallwde gastos del Esta-
deatnvolvdmiento d e la industn a n 4.35 ea s [a libra, bac puierto cu- H a .._. ..... e isotfie ti-, ,' '"" a Ch mand de orporac in unda M as la quee n los rasans delibra e-
azucarera Cubansa: .d ayor send esta una gran meora El m panad mn o de A., r I enan asa ene hrto Ise uenon e a uanteer.a n (c ta pArd euente r eaC irc lo Ch a e- o p arters d hosies n de uste.pn d oel xter ias co lod ucosnt de as m-
la terl, c ones-Desde 1938 quien sore el Convenio die 1937. Urns de lo- Eatados Un" do, sde of1rtem ban r endintie s de cu. plimdento R dos Unedos ,al purtado e [a Hlg i ja- h. a enviv em sent escie n to a] que se pe r in tena prel aob jetiosde in or-elxteionto s t requio coast estielar deoi
esto escrlbe ha a'provechado ]a cal- pocos pauses no formaron p~arte del dMs 0 e ".'inSbcf^^ '' 'c ~l i a In'. l e sc sri utlllzada en- ej"*Ll e rju dii quar e eu re situncion internal a este respect, a nisd ees nlynol c-
ma en todas las aclia .dades de In Cgnvenio Pero se lee ha reservado agual sabre Is Re tunc" n tb5,aunauer cuarle costa, lo siguientLs da- cio n de a.. obras que Uen-cuontra- proudcia solUna pareau e nm oos de lprodu cin queltac Con- io. de .aenie larsen d lantera
Semnana Santa Para resefiar los asun- .su cuota. Et Convenio fu4 ratifi- en in vocina *" epdblica. i 0^ l', .- rrr"pnln Se~a' "leg par If-,:."l Cuba a u ar)a gslia para d el gtrosa deImn wat opar Clel eoin Clela Com -,co mtgaelc, de rel'evaa una smat dera es-
lo> tratados durante el aho en est a cdo en principle en diciembre y I1 mismo a la con1"5usi d qu, tIs El v apor "Clp Codd cnl rma efs'Eetcdd pr acnluc on do cho arg sima l ica Ca o e Rtrpo del monwealth M uas en tnoqel oen o r e 35 y 400 mtnsd-lba
Revlista u e consideramos d mayor ahora e sta sicndolo pa r los congre-.. dema.n.da par Inr.l"ade l oeint en d r.a ....... ^r d as"uer e R .e rcen.e realizer di-. me- primeros indormes de este tipo se terlinas. La producci n de aemag
unpre cho son loe temas que hc- gn s de los distintos pass. .El resul- pos d.m tnaco que sec^o vents ra de Baltimo,. I cOnm u^*nv eb J'r d c or. ......... en ......o. e qursos ienet a n pre ce deni- me.... y egui n deno ai dr-
mo _escOgido I tado~haStil ahora no es brillante s a se3' mater ? f"rm" duan car^^ "'P enc" al. En s i".^aij e itne i* re .cuyos t*rabajcs se encuen~ran pouinou ejseeo~ io o epouc~ xotco,-es lg ieas uat
i enta a Ingiaterra.-Hace jus- pderque la remolacha tuvo un re "dc- te elp r rse xt r a -ar 1954.v s a s tn raaio regular n id .eo uen i ...... tambi.. la cons truccion 1i...er u noioue ...... u d los i gre .. tdrmc i ..... yla e d d o1953.,Mnue el nost
tamente uL ano que tonocimos del miento extrardinario dismique yen- elg co nsurnr dom sto He ue -I apn e l n i s"pll p en nros Ile H e horm eon y Una tables a- "Sr. Presidente del Consejo Co n- riease an inclinado antrazarcun exa- deela topreparacigisnes mnl tar e
dryecto de-end v erle Inglaterra do las necesidades de Europa y por- seali nttai r aonslu e eenar a _de mh.can- altunes p r"c da de actro esntea. d epli ea de la p conm i ta ya ramentfusup rior dete anodcon
l r..ficiente can..dad de azu3ar, a que las cuotas basics son muy e c"Se P3 ansuseivod-a cs ? i es CoslDiar is a en es_me p nsa de. dc Vlntro su... proosiJon de lla-.dert so-d eur- -r y 1. lo qudrigde lo su perior e saen ge-n
y^a^ e 0 uir xsiosne co ma- e^ conseuni eo rrei enePno uo osgaaien e- Reinae aEpai La^^^ ^^ Habana. siucin Heconmivsd pareco a lo qu- lo cate
rclo~a'~ de 1954~iio Par ua id-vca,_vendeorhay grandes e er auez s S T Asc 's--8'a^ ^ "~ a^ ^^ ? ^ h^ aumen'rnmn? l-n ercindd -a neral sgir^os e^ ^

U tia -a e n sup re s telr n di o- ( de ......... o ona .ires ul a a ds e raoacds e l u a" a ar Englo de Port Everglaes nont nayiera de sGnova, al a y uno de yPensI n e sdelChoer ano e n Proelonay anoe,. i ii r -de in e a
,,i to ... .....l ... w .... .- P se'ag M rta ne ralan ds. . la laco ca itcuahe oproscogdo la expansdlon econo ........... .. ....... asIInos m
Saerc eead nu y esltrase de por 75. . . Ins pro sinpele dreet- jv de m de In lndustrosa dena u do de sy s Fams hares ,e ypIer la huens e y n a a exiaclon de ] ac io *de vivien la "
n 5r d bcig~ .lt d r c l o ~ r- v u ~ dei v n a s e xprta e n s d . D . l e arahg rll : noei da m .do vap.... ra e plli ca.... tre ot,'os i ng ..... dest a o / . ~ t r r o l a al l. .; a ~ e n ~ o d c a n d l s n
noma nae enoe1953.nreganie nosediceus, Inmrson dcntaseer el -e l og --- a-n c nsdeacinudelrr-a ]ha irgd a tifc lg'x e
3. csu co nsumertesutad e 15 a u6nacure Vbiid d ed or `UIs.gaatl ee asdemveadecort e.,si at ...oa ',' aHIbn Ci u b" d i3n Cluetbeprls uo t, .. .
opea aua e nt .gnt ydea7 I ve O E' lDrcto cide n "As 'a- inIes" eoInsiGrn FoaBa ncaa 11h elzd Isfo ario .Grim.al- ., a eno t El"v nfor mea reia ndi d or a Gr an Ere i-aia su- e 's cr |es gastin de sum
retie mas oal, noss uestnoso, aosf a oj d Fbiao es Ex 'brt a -. eserarodI adl ezanaoyper en r,,id ........ dHe a
sis.. ..iniaprars tru, n .- f e47000 oeaa.- n nun-, eoe o e rrys "Antomp ni o a. p oe edene e dio drsta' n ura de)a actv i pra, esideg, d r a i os chofey rels profe inistr6 econsiderables u19c53ltrrftm fu6 ntnda en uto pr
ue tenetln rom fllofieco no sa o nrs e o..... (,. e La r du osnpde logzafra e nos)Cle de rabacq e ua son e fleb d o rge au-HeEuoprt Eehzrganssdes c arg' sendo, aiera, de, ov,, Itali. ,] ayUna f}m aesyssfmlirs ete ios ide ostine a i~nveron esalacrto dplaz program e ls o beod ic rrya s
gran men aos oey o ipedosJ P s.de-dlChafray a

....e .'. pate e n estas xi ro: y ndis pen arbvlued, nt de vepl an e mn, nI oo orinde s ci ga- l gmuien er Hal.IvanpinaCe te. ?, ..les d ".,ti--s e' In c- a H re sus de liaresnc' yp dardn lue s yIe n otl ros paise Inle pansiomrn onw -ea h rdspecto se 'e, xprean d uds.'
tante, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a o~l, ples srp u ,ctt~ n u hr' x o:y1 r sexport -ar.cocne s H rma en De..ias mi.mo" e harotohayoe e-P .rau,;,,,, ,.-.* n a mer'', s lamroeeney'nr lTa; n la hustih o ron duce maUnua ctd erlg n
precls masoajo. me-comec .e ~o qu entegar ns cta us serl de azone parajus-San Fanciso e, nadcNore.empr.esa de. va ,.omes uFees se pretede potege. Ja .r . egtr reaizand lovrs ons .u
no hausdo-tn-E lan t orme et o n'n n, eals d zcr] a e] rdcm e an~ Ea ar c t 10 en G trmrimli Cucma ssbio s~t a ance iv r In Ca j r de, eps e o trn l utnqn ,e ner rsee an e seor .. _
rots ~ ~ r ona Tenccnm roamiansVn sai~n d.ate s a n qu co ttur c'a ar ls o eton t- en ae oe sc a s cnu. pnao e rnrqo ru.,s "t ed"aanrmetr ..e eme ntos e n a oiareeo e ne,,s........ ri enuinoas ne nfo ra, at"H... ... .. o co~nnn
detes pearssentar dos mba ies.dEu la esrv _bhata d, 800 ot ablemn cancer] n ulm nuetan o P en suargagnd ie ntal, lntr nauipet.] tr-i en ue s e vdenme prdia cendt u e ossntaao ops e' p ure pr l_ ". .
arrelo erm nen e ntr ha end,, one uoda s ayor c avntdaddoes' tanpub c omad enhubo 3.der oe s br c-i n e uci end sms oDsadeBrru s enye, do una esand Un c !a rn y es e icia n|)az ut co~ m a ve padrcarga 1en1d|ttld 2, 00(,es-I =A 4
enendoae eelPresn16veiah as perpc a atu- Snembaro,=Deatamentoha,.enIod s up erfosfto el V p s erbn r a u ed a

seulm e per una uorr o uefine a nu s Pa ra r p d consumernde aIr. ,mendacli ayd" u eneonsig a nac a vo ser mar m y PasairnD p sde una -d 'v icn- traIai cnad ier Gamente restu rona su-,; o ra vson uesaonmav s (i n dc
.. 0 qa4 on ea 1e en ua Tr ud n e d c s E c to 8 de a o des coor do .- 'nsid erabln s 19oar co n e un staer n ara pr c
q pe r a buan a ye l cr e lo e re spto 7de da ,-t"r n ar la ireahda i/ I d e In, a nor e l C nu- edro Ca u se. Loe s catros Re e'raees- rsa os auo nda s -e a l yopi G o il erno reconom-,n e-us n t s or en- y- da fica n de a m do s d
etn os no sa .sz o a n "- a d, del plan de tovo e la ndsreia n Taa ale rar en losean Ienw Grande Havana Cen t drl. espa i o as./0 Frateu ,r"a0 I s de l n o la v c y i tc etr as pa saias d e onwa e spe to s0p c den lopuesae eu as de
tempo~ pdie rs ro,- erer"... .z e a P r' ,a ...... ... .aDos: e ra: danlos principal .uem hani d e West. Pamismo Be c h o n argad e] '- I v ale de a Mnt d C- ar" ee d uecms CO TOdeata y e t odcglrs ca n s eduta p rv eni r."
ope conoled per a sqe como de '.'en a.9"o5 an -en- El pa jta r la ba ia de, ne ra El buque 1n95e lEasgo New b a r e enaeeh ac e un p parazonadoann- odat lt6 -l-- a v e. res al ]osums e n de prlu Ga -eno Ea dadro d] ahoradu mundras dc
| -Laudo E p n m de a Co-,as s l 11o.a ron sutlaraos den la pr dcontla de'o papOr Jaontes "F Mark z q ue or-IeI_ r eeCo n seer o ono d terD- -or, s dee an c n vls ,- ; s a] p nrduisi onide uev
mso dnsu o re sula Clueda do a~n cum b iiad de lalerra nti q e c ntt i i a rlu .p ro n e co a e e i e d yob a( esca a c u i- y La Ha badc D na Ce r ure uban.en ra a n r mc t r en mom ito c en t cla cmplanz H cl nerice yep s r d o n r d




hdad de su onvgentc c o p on re Io ..s... U e epaols ae nsaedcaof l uesp rtetrre- Pao on n on dllerry de Feder uopoerinerisenInmo
o call aben, tai"t-i n,u e H~o' w ;e nadanusirve s "arque uo n U mam 0 r "d-, Laos f, rma na sbr l" Bla i "' .... flateh asd e feand iasdeo)que 1iseedvgaypaaer- .. os 3Tq. d = t {pervit gneaS la oblige e ei~nfde rior dleS~a sreni vel~n d eotvda eo
oates pah a laeho ar ls b..... de un Re -r -a o -la t.. a . 218,000 pit a d e dn l .. . .. q tan- o C .... . p i t e ar ue n pue .. da ntera- ve er odum o un re- los sdn Urdns. Eo 5
Deeret N.o pero n n el res ert c e - p Ja .e......o canle deIE.P tun a p u nl to reord en de on-. loa CE lmur.en les dertba rf e el uct o r arites na Inc e seci al q e l aca prah e us, la ,P a icns del 1952. Se 23ia 0 ef crdon- r e poeen, r u G.ie
dos yt' r colo a nos ;'' rs lt inc to (_^ pd"YeC prnoT ?ar icar e 1955l ea' ncntoeg 1ino'. s, d ot 1932.; luroga- de laGolfo yel -Clara un S ...-.. e dc l ...... gu ray e ru,, a- que .. .. sobr e sto c n s que prn-r ..... punton ayes- no th .rra.L a.s dexp an .i .... t.
r_ tr C"m'e ,e, vt o un oaels c n -" Sp dota para rcoge va pore A uriga rlu antes P In rur r u a s econooia d a nrea n a s d ea a






lude am nslo de la ... .. Lend .:..*...3.:.l *"e ...* ... ...... t ......' c a ] Du der h l aner tnd. fe et lo, dps lanc .......een nlgo aio del ...... .t "e nNba ?o~el.r.. r- po; tc fi~scabl~* ypo t eeond amia alU que c~rl e~riu y empi .... dPvdua su eono e n lo act o;l
nl pier n d relo s Ir .-iHs entre os L s e z a A r a yCo p h e a tral a, L persitCu nj d e pr ea G rea Pael deac cno a so n orteamcr0lana, por f em i-
Se fecl -ios ni ba pctc ion dc 6.- op doa 4.750,000 tun dasn 116ener tv o n 2 Los,. erum adel mgar- de l raven de en red perdeia coal |as para navor del oenroA st o Iex- es a los ce rpondeeron Ins msp gaoen ea-
.s n 5nen de un en ucl los c o extra-1 cr enddo derl mae F ana del oa cran' ""es ante- c t ades si nof d q dl fen sa lasop on i ta da porGra s n Bre t rate haf proo ndmado Poae m ases l d
Lpsaondepiad e t. or a, a reduction de la ztoafila de, un a vare i6m pon o jel nu ero a l Eu r op a l realizaran sus grs Ane C dreol. en oa rcos cuna l a del- iadnasrcieca sei dp i a i ber td a tgia lo nos nNi or a ri y a e
Otraen d e 3 cen a de las rausesa u enlo npa1ra ne su del bP uest yt sabe d Com pos cnvenl ntemeno te Mcaoiinitan s ia .ay inssel ria uis tio d ac b c alt cne' -


a nli a n tl senlo c relpls.bi SO, re,'" bue-n de~e el ...... ... b ... Ia tedad . .. tNaval" e s alt respco que rerig..inmtiera donel .....idor gy a sobrar e.. fare- I .... de ... scoercia ouee a s da . os de isiavo.... e on ... s6luo] vunm r ldpaor p ar
tante. Is pdieraiscn t d el c idons a d-li lod a n denm ese en ome nz c e a fuar y ue e avana Ce excrsi-. ntr na' qu e se desarroveCnu estra Mar- p tor. e l Ien Co m onwealtra 0 ogo a srn Bre iac dsie aclmbidndeqotr
I .arelu N c uo tsOon 'uoblcat ahO p ho ll 0rell oa os a ul ro ren con-, |ose ob ser- er ha rga el p uerto ris al capitaida uicit e p ara e i con- mic st iP e ing reso n daet el q u trs e la see
o p r a c i o n l ?c o n o c io s p i re s, P iu n -. J 9 .) n c a l a l 110 ael e y I ] a i nbd u a n e c l s e c a b a e n e v p r a i a o e s i n s n f o m a s g u a y q u l o n a ade a l e p oae o n uu fa ra- o h a c m p o a d c n v i a s a n






po or es qui s cen i95 en El D ,rcs t dobabel en te e m isdo Hl e an d nuta s raeeo e r os en d .que so nrn es as asbussnnees Ira pAartas el sParaenues oeeans en uic ne deastic ena d
srvelos dAn ba j y cs p rna como c~ic ano quo e^ g ar ^ ala b aea proper cion aao N re ...... entos trqnsao d .... t......lizanda d.. ..- P: d f ra j v aen d puc d es c n i ent o P qe r i i enede la flues c ecian m a-la eco ta abori a u yn dc
4-Co~n vc~nic nodc aond dp s ^a fios 400,00t) t a r de ^ In n r Iamn ~ar ta de i 'en p i o lodei v 5"apor s "Eia Mar&' qua "" D^ e e ai. na e n vpu ribucon q la ian terior se eilev a n ecord.2 He In ones Pra San"Fanciscoante Mnti deGramseguridad so- transporteeqpreI a rean l iandeanid noramerica nae
Par a... aoo a l a bs de L ill I n a I ae ni v coni tui r r llos. Per no me i ona" e l 1vin d Kos sc a ls cod uCl n Ir pare iao del DonPedro Hulae de tu si em n rnertosan -e".e on n on. H que y
antes -rs ,Io In~ los_ iserva Ob aoinpajid. 218,0 alv cnen del cnulmon. d e t lan- do s nrga g e esos 'aPel rrtoo hoa r, nue a r lben a lPustos ue r taos ex- pndcL la- s" m tieripaorciimas onro- I dotosa man inFa
I rEgla c iterio gente ra 1e1ue t en u mat r a en |e p ad hxbor He s te.19a cs de re-li or la m n d .l'.,eBqnel d om ena re con proceadi entul ls Ante ecip tadoen]as graacas per i ai en produltosl d e l agro acad os pr nccsined ente sPdraI
dos7 7 T T I 1 ytr delno laslt ia sa 'u ele "ur de av er lu r n d sa c a o Iu a pah c n e se re a Io todo b U tria *a un m ea s abel po er us i vosom I na s q e it e ra n In" p" ^ a cii tra- Ato d m rav o n d e s e al do um e t n tera i e!
teni Il I aP PI1 r ,' a( mos .Sabr Ci d 'e 15 de maersnt qe. :rbr la cd a l et de buue sba : | osmtoo d ruigrain ocr Idl onuidry brn cmotc.frm. lcul naaeu ag calamima n ol prpat







enda e l o t e qtH si n v las p a S en 1ue asro, endler a 516m y u a m en nordte a Aer tlantos ua e l >"I -, d enico arrinor e nduestria de ar- I toir t ledte s cabe nos h a p gre o yG an pe retano, Inha scuo i ula m ro des.
resolver par on laudo, que aunq~ del amaum tnti d en c 38derado n de un 1 da6- ,indor or e E ao d e N ew Yr~r. p conc n I e ican.te que sea lotuan ex- I atie u as re ves on de acin s .a C mmonw e en Io

rela~~~~~~l~~~nCS ~~ resuenO A er~a v e 95, rnslmet tebdos llvad cadsoso tmoero de In !e~par r~^ dan s d se std muy~aa aten amenle. ,Gob trnP~rs,-LsetlJC qu iicI-e haa renislae~drno ls alt('r^c
r,-r Las buxporaaclones de 1952 solo Mqthel M oney v sefioca.f filones de riquezas que permanecen I C tamara de Comer cio de la Rep tbh- dos por 'os tecnicos de M n I:,'eno ,uolentas que S igtiei~ n a la recesi r
"L.a Asoc i-cirn Na oi.inal de Hacen- "A,] shlady ar ] o? dls ee- tc- He a 3% mi on e ra, en oto B N and oue a ulb e ilLI pd ios os La nure stri Ialdi e Cu b e(l -opi Robierto o eo ac 3e9f m n.in tra y de lLin E]p l otroo -barco.Sipuarrtaib ee rs
diado dp Cuhb ha div-uisado pi s>. rn.Ucns de l,,s |lmnna rpcanmr,. con -,alorde 246 millones de dole- ferry hondurefi,,n ra "N ew sad He We I |~nedln y deconoido en nu sta i cade" Cuba:___ )f. Robeto SurpoJd ~ u tur yd~ene a la opracii-n ecnmc x ietadas Unidos enE99
eluente a rtieulo en|)fic;idn en la do- tenHdremo (vu rpcordar que stLI an- res. ro, v con carza reneral desdei WCsa bendir t dn I ---- dq n roe ear no tendrnIes atla ian d- t ado s te Und os y 19 s
usaho quntcr-Ae mran Bug etn a"m Itrldtc etsra cla sya^bcn fls Paom feach.o '^^ Por fa^ ti ra dcprevIsen osia e- ;cate n de La sugernctale ssaherhapo A n s o e ef
en ]as..dn. ... d .. Q....e h"senri*n M: '1l L U Inae rtev n t di o nae y ... po ii ... ha-n t Ja a ,o Misi*n de .... I en n to ..I. reo..c ;de.G
.are ,ad t.... ley-de ........ ... .. . .. ..ato ..nod rerealienn P ara.. seneirost nsibe .... tee n ..... y deu taFAOe para ar .......i.. Pe..-.. guairon .. dci .ne d
rica.~~~; In Wse emns enedsm ls usrs e ~stoIde s Fri t de .ave r ,":r. nomSabren a rional, M falande Ib I u es n toda Htr roue gsln yar--I..Pon-acr r ela p trnc on c o.,, n -, ,,-iad, nzaH id









Casb crame nte un com o ne ohn bsmo s tmrequ en c ucntao Un e hai Vc -e p nrn s Santo, los para. s- Ia -a:- taq uo s de bandera ntaionaL dpara prmPn n vmed t.c a a d 0ell s rcn" en ],nc' e por tie,
pr adams e rIn cs,. de nu: est- c erasco (u0r "sc nton tlu-s \ .nel i d e nes de lo m pu erto e'mane s n raae ntrepin i d ne sta s e es u a] de p b pl roReio In U nIdo a cun nt qu e lsu s ls 11-
-c ones ach ice run amentefi l er do tas s 1 Puerto s d ue I nH a Do hub eno car o n ]exter aionr l HeMa quetne derolan m es ro denfryr u ^ 1 ervi- Nset es epfobable de1lag eto
eenl tiem e l Jo s rc ajo nivel j Dolllso. eicn .usam n razn es Prncpls e han de WsetM Parlim Beac con agual _-- a ls de [a Mar ias e Mov im herante d Cu- LIren .qd uti l Iid a r asi Com aj g'm rda de inine ia tamesenoen por ve mn ai nt<







Par -Greee e c stlr u rtercos 'atdne- par my e ieyn e ra" L F- A r a Ou- A cr delar ..rao u 'Ing dra- Cu, .a ..o ae ad su p es
S amenWashion a. que en ......do . t .a.. Lt .... .que s .r.a. ela .n.. ma enat r pr a pa..ticarr Sc i ne blua ..... o .. ..t.-,, .... tone ........Newenbn.... l l tes ntr las d l tl e la ene. ..... ......sere menearea lu p c ios a o saylos del me Erop.o....dent
Inre u oas oearer, dem s el1oen. mmyeI asoil act la lve









n 9 orlas guber ame Htalestcoieengs, fme mod qcd s ean nuestar ats sm eI n Ha ven ,a,-en -o-lron ercaas e K l y pra ra s e leas a a d ---- d e bad ra oextr Hera e y sEl c "oli n" ""n' aI I L c lloo idere e lfantener la s polticd-
plvadas en eb sc He n garntido e fqec nuh e cnnsideraran fulra deexnoaa- unas \ e 'fos m el ptrles F -- ri,, ecrepcirn inmediatal Eona es ujna e- Omr o 1 de18 e abri de' ]" 'g "ria ""id"" oaas ratentadar ms a otu SUcome rc d I









ti%. a del p He sus Pero s e d camlnos ye "e o rastedrra la r u dd a^ ,u unt o Ne o ,, - ) o 10
rasa n Hela cn ta merionae r d e l lanascr o s s a- a s of cn deensteo en d thero I MBaltimoreBos tAng t oaso en es ue eon con| la b ra e de ,,rl,5upar autuouN es probable nn ponud
encu nt on senel m nstilal.n Cre o noo y "E u lt o. s.tic nn p eronal Es .... l fln 3?,. n d P lrla i s Te c r ma rit nim morte eron nu a 'a as alt claras cico v' imo huprano- l l l l l meta p r ae C c d e e d m nd i
ci.o ..n que{ = de ie a ha, est- l"o t e Ial a ecu 'oaee os es co.na.s .u ,mia Pero lno d e s el ea Jora atn de r Ios de spav,- de cna cidrad cnst 'uctiva d s be e ico e Es no" i i e an'e la ltr'l .,ccn d nr brita O cci dent al. D uo sde co, n spr









restant, u enama o las f ca easpon s da m ent e o r tes qoe y rastat He In lata eurra Paraveu la nia den t os, a l leHe Compte I in ias el t oldiooHn e y a es unaonecesldad i n res queb elerumtmesto moantne una ga cirone sb i l.L I n ro em- liab yconemico eqlfac tor sla ne sp
I`= o d e un dir de los capltulosadeL un a lno eraniciaso. r en curastero ac lo P dadas onsiunastaras uesta aenia In s- ur ntI mproa a de p reabrada *y ro s a d a produccrdn, a traves i un ne prosha un ccrc ent d la prd







in onocado elibruct de Phseprcs i 'n qu e .to che de ostrsar ia- Is AIpr`e o csceo e a peo u acdr ocini aiia nC b. !cL' ecreoe Iu M`d-a jramn. re^ els.pnm a zo nGa rlal.et u
Unaud eeea elas t rfu6 aqu a Ai raS a e1 d e rhal in 1 L a r a raad r rnan trdo q ne u des3 0 t rac oda s d oela a mpu ac o eu en Lin fiturom a
nlara Grco de Nero cins d o t InLey.- e,,n rs ucy n nos pma.ie Lo s n ur I ., He b d .\a g^ s He "lar Austnaa l ar'" v "-omPari3a ,recnb (ronse a er as g y .r I neel as as hasta los puse ion
n oaNm 805n yos" qu e fu dpbca d'en tadr uoses qou e santocf ma, ac ono.- In en d e 'eoupanos, pa rtue lBe an e re m Se ha envAdo uana cireyl d"in.21)B' sidiets noeltu Iasi de acpd-de a r'a e ult va dae Provares rIns agrcul-perunnesmde atera s p ms. El
ien 194 n e Jo CntiaiosaHt ns l oro nar c l v itani rada cno e e- t r"'n o den larlaeod e l cn-rr Fia d mer tr sadado e a la s s u easta s deran f tia- bndea apitalPare a ha eiSUSIn- a r soden s e cntde prevhrranfc ,u a ncl- fo rmecponeen ode13 elt ua in
do "ta.es .n i ena l ta ta" L m o a stug ra leras f Ils musfnI a n o n loc o toPa u frdoe e nos om se chas dbe n B risbane e n afio] "V ur-inia doie Ch le-r d cc noubeanf orma segu na yde 30 y"T .. P-"1r al e e s. oe ttaees mtnoe; O h, en urel aeon c on vivaesadond
-si dar o y cs precime r ogarn e a u, l quolsu.. almntc u .... s d que.s t atu n de os l.. str. del.. sins El in- -S prt.a-.. ara. "pcoer i o nucs ar p rs i ,te ap t ... uvo tnsMaqn ,tas I um t ......e... ... s rlact oe nI d t .... p o miart y de d t, re n p~ n Iear lr ele c stive a d
odiecsrt ate ep un, nt o de vista q ue ahCl io oun"oin d)ra o eb la cir a dona r iesin a f e ii d n ar31 ento del a zd, ar'-Nava n e diot le s de" la I s ae. marz o. pene qu e uar ar tcen an esta lo nd ro ran ma- ]abrc oumi a tr itara, y s n 95
4-o nvni d Londrs.- A fine s ria me^ o cn Y' se.^ atirs ? on 9~ c', eno uo ecnO 192 Lospr- a centifu es'imdaaos n u-icr- In neei ads eInv a si temorl^ ^ I "~e una. cotac^ ecn c en el "te as untos iaes e a n miciaiv da, ar esstrIn rprcsi
Hrip sativ e in t t as obn ren i nn pa c e- b a e u nenmba cr nsmda e spe I Lo s a rtr a m "umula do 1 de ded- concu i con satisfac nla i conliygincias aqu Be in- pios dur sadeos L 3 mndilcon la tostal ...e. de los -es He 37.000 snm ^ ^ n I a
Contemna rse ad rac sd l er o Lue ennone s o m s cl plcaonst elr Puertoe q us [ P n, -en sifi el ae]as ri per II nicfiaes, q scal ec on c del nO o d eu d 30nor cien- que y
i s- queriven-a-,sur de va frente-n mal Hntecuandro se tr pratad ecsl hee l l Gobro "o , dnS eP retarioa Gauon mer1 do e xa IT de eroa d aria s v reos s oI atentr a mn ,o- d s e xr. eabLan, h a prlgra
I, es capqtue n se nstitua de o e n9o r.ys u ore n p o s u- oe pC ro e l o ennr rg .Pos e I alg mnat del ..a td nes os den a rsu cn ue Paalos di- dlo s ante t lameaesr e d e mrzo q e a- vI-s" sPorotra partGr a n role esy aprosprgad o setsi esp es.
.dsalgtos y uateader pianin a-c maente lat pr ae nab ne mhnad l uebr .d ela mento, .G a La, Cp A trali a oc cPuertOa ms fralap n 8 elhooabese io Pre sdensm te 'eaton muya sauteanus a del curso ba quem a .... esla "i .e v lo ados re Re rn Undo oe
d e s ,,o r ba na, In. ores p ara e l ino e a tipo o ep tm nte y t onsa tia ao r ya e es tn :1 de on I s en en er c ne l r n
d ae"utser a los Eui o Ugentpasaaes uier Hormta adverael uanador sesu- ,.. .0 r sbear: der u- d el = conjunto y redre ntest aoamento y defe por cu- e obnromeioadel eri m e. ,- iaent *el nro so P f vn" era" 9i "a
"Un g prtan t nfmero de expora do- qu e l a ue deia sc Ie maro anexr e s- e -" os anes m- en ona a os, 1 |o Nr yeoe F aude lr a ns torce, pu.or.o ra ,1 arn dereante Ctbnas o- elas qer a, por "l s e ,ei 1 na e- la l I e su p r
a e lan sn- t ua con de ur I';uv a ,ie Ia d ad Frew rc Sr o y s cal as c na" regl0' depsro l e M tar de e oote e teti oa al la sir n IF Gran no t am sta d ter (
r sI hndeante;lseeza ns- aente-duro yHent v hostst... . -e,., e n drs an tidenln prox u - ---
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fo Per......, -= fnnod, t ~il~ n'rld O ,,, .u emuesrno ,e obse r a tios n a ra ro Paer ua L ra H oban-a x. .. .. ao es d n, i onl. que" E St, S.taChieney w oamsv pr- uvra n medidaeI n Commo nwealth aas










p tra s oas aciones con L a tino Aaun,'i.,a-, ao 2, a.. ... conslder ..el v o lona esn huob dermeto d re-i teL deris u ropsedad dsdea los . ..am anus1 d ie$ es orp. P a ra de ntld a orhngonrprao_-
esos territories M u s hioa n br-s de ca nta ra ysino d u mp te uemen ns ee a es lr a rt o idetal de rlinpe re para ng ma anlae las oe innes que yr n a "ren p 1 a p ,-.c de tejidosde










de negoio a nd n escubiert sera el h om ane se y no vituso, conllde- ol g'bira~ eDa l-a~a.. .=nson~in nsIAu55hapoieedeM nimpdad ,0 ^ concedi ed * f acildaes osiner "y6 tore d ej ar ndo.... =' 6ur a ]ta e m a-rl pe ,,|enosol a- ,
Ina cimilici d 'c or con de no e-mimnu.o enos ftoL p eado e n su plautilida de soa | D A p te q
rsinn,, sid d on In deca d doq1030.s Vs sd nEl 3 SSEl SSe, ao PaI o s ercI o,,es vEproI u
pinoes mateon al, u in n uevo campo-parai "Las dversionessombe rci aelzadas, ,buaohaanomenzdoun c mp rituoes pra adqulsi iPu der s bu ; en.. re"( i con s ,u W W -- hd I R
0, ........... m--- -oes q uese ancuen tra-el eundai-erl Laseven otuame n~e entrenaaos He r- ln el Ep......a eg os echaeros v deI co pocdiieta s ut11ddesne asde pa trc 1a, den pro aisde x rct aeocr- s
mas onvers53 ,ascrudincron a 516 in'-u I, ,.pa ra n Iore,, ic no d l. Que o n agS'pl za os u a A tvez on : """d ] strin u c a do ors
l~jodeetuia als atoaeo tnomncno, ncotrst onesdelo .v uda prxi .. a sn uasa sahce-do un!ca nav -e fn orobaida -y eIntni~ ~esbeo no ho p"" st .....i "'un epn ceproaoo r se haaci pina p
AlkeTr ca s epon sI enfi. UaFene a Un i eno mpI a sa brevesononsieahn esqueom n1 i e- Iro ca r i~ ndgaoal.o san
a no tfs ba i jo el a veto de is res u q sucede en ese sen atd o s en No rte n u en '339, ,m l .?ns _d d6- ire araeayoidutr k. I psid yo s S Na nl aTt ir -; .. W l iams, D quIE.s'b n b -l
Ipe-r,- eL a jo ex ortai nesdo 192sol o ao ere sao-des 53. v rsel y a a e Js'dnietdprimsedr trl estr meno e .- ,a r l ob m re si- osmeassatlo sfa;IcI i os argsrd a leai
.mMitcheldMoneyyvuna buena parteedeHeasiquuzas que perm-n"cen" CamaraiHe noderIns HenItaspdehl Idos-Par Ins tornmediodel MaIeu,l e , iolentpuedensigirrin a la rcesil
Du ~ c~c~ aina olne- ]Ptida o agscrc e s a e h11Prnaberse mlles doslgnao as. lcto a ... p "c qo rmedela c de C b:(. obertoa e ron pe-s'f on 69 4 o uccentaaonnlla
-S nuir m sco nedra es- dusracconss ( ecodenar en lasu vsia r cua ndo comar~a tiag enerl te randest .' ... ,"ita ..... t' siden u t e, _"I d `el acar eo d ie ntl a pr In"' a. '- 1] | s nios 149
--int rrrspodunts facs lpearn a aon s pr onno eInpaiddeE-n- e asondei~jsta rne ias no exi astpe r ,n;e
Vitoa pI ra me.. ..ican sufficient do-s-tacde ls ,ut acs. L s if m biia den Lto iin- rcii. . .. in'Paani l men B achnia~ .. .f.. .d. b o r fs t .. .d'... ........ ... a ,en' lo'g me- g I A|l en llsu ecle ue
cub riros U d esd el. 'p nt e is a m e i a u len s r n u eo h sas yco n a idad p u i vrod sa ni m ar e de- e tra 'sa'rte d es ar tm o se x oe rh -I]-a o e M n e ~ r e m o u ip a s i v e lhB anos m o toriz ad s u ci en l .~
on rimroandeaava prceo-i ocur ry nopa dofuede 03 er eno de I A O. e Para n'aansnote esde pcon eura-u",dciaji
dexpo or eIng n e oI vn uo-tuc e m.se tec oIu.-. ,-1,--d.- ,'"'d r n c m r do e d 1Ure an i nlo c .. e o- a s " .3
m nael ho b edes ngoiosd o ela in verri hen io (-tros muchos paises Lossnum e- o uea ra. C~o s ua e ls sbt as de l a Aus-mietorala o I-6 senf r o s alressirem lae s aon n os -Pas aceleIn nt nsnec tro iodutoes asa ls.ue ydc
ita.o ets ~rius ene ilit ao. uetos o: sue eso sa nose tao linunca ldn eae o:irnoi ainaI allslrcu ..... L igdade el baen ed h sa.ne erva iasy Qnsari ;.
Csi onita l[endrn O aiam os ueap endr oses bautizos, santos, umpe afios,, h 3:, Q, VcierntalSe antJsmen lsviado u bar dos c bansder conac sional emo-j ae "s n Ito! H- e I | n : ve ecns n1. xpraio
I ierosdun.ano .,superr a neon erhastePet 3n de uao do Tess o h
eonceexI" uncrm ieten est,,sopue- cdoes p aeedidas y t eros ac et ntos cn sv ,o' n . r a s150e n uose chrose n l xe r i- lo r.- a r n dierores M dentras Enel J "i npa rs stifa erasnc sidnra e dl |
bls ceeadeIn c'ss mprani unasones mat-trespct .del, onsituyell Austiedsacnol ncsda etra "'tnaM n on!dcdiohce nemrs e per Heaseden anuellsznsderiatt ~.','ls ,,en o |ce lg oi
ares enr.smaa epars us a t nuos e bndra ,-xtajr.P a u! nd s ia
."flrs duerlamvid a lesi omao enlasgcasas na f uent nern abe easu-estro pa.ls se"' ran r s ame aidde.La reer andrfi tmbn ue$ib||n quPasprduas grcoa sn l-ex
prvd a ... . lti sentid..... p ... con ide vai si t u antdo et ran j .y e a aj ,.ar e. aeno H..... g m. eh s eI. ..bst. . n f)- .! anre sep i n noediTa-.or d ... 'na0 re `-L CeI.... Corp.. a .may r taadlahasta-l )c t .. .. ..... ,, o... i na a c.. ta o e
tras reacionesinteram rscesosseodor]sssesaa 1_ n ,c a s fcia elEtdoo ic ,ila -ntr o isoe qe. rodu0dctora yCeoba e ig3. Im tu oespoabeu pou
"Esceto nno esltmastajon fiivl com E l h astaInsamilicane s mils ob es i- y V ," ds e n Br, a sbi ane e on gun ida cnfr nIbns lr, ~o s ~vmoihur ns d 1 E ." pdetedoen acet "ate, m e p tapieromeoeurdildo C ie 1 cVa dodseno nIndI 1d~i
I .... re.rdon primer l6ta uat' n, seh .. .. ..ial... ae t .... ..N aq ... .... o; s t ab ag o n sei r scopm ao Iesi eialpr .xi ............ y pospabte c:anacids 'l nStuc ...... h s..... leydireport6 q ....... tual ......... in-! drvta y otras provunciad. [ nit,
dificir-namantnefrau pno de i stnPa a I qute moad esta, pacceaor n~ rciadaco ...... .... .. "'u r* u e ent pas, a os! toma ntra nt.m ....i nsnoasestfo n siendo muya favnidd Il nbles P e-de be stm rse la Imentortaneia iITI.ycmnq ir ue s
.. t d l ilra d ll lrdeard, l Prlmetrensu halu e nrcai .h n ~ rtrod l ou im Ecbns sa as v e ntas c lorre ,Ims ondiente' e Inri- --- : i ,dl

t~oodr ne He lo cpvo. del. I- -yna, o er ncia7. -, o b^ e el- Ae.-.._ o, a,:-- pliic -d Go ,eno alr spe ct o n si"qli'* "a tnri ,,-u o ni a r2 -I urgcben do e sumeldo a dos, reato in-6 mestravs e l t ie ma rzn ctciao H' S e eInel a po ucfn.ato vsi s eUeneae n ic-uIen. gat in ncrm enodoI p
"aric Greena asume n, iro en un a a- a aLati (, ybailen n tr.pue a ader v ,er se e al ...aOcc idental-s ablao s"n e.u ....ira ..fe r] i Uns a lsMarti.... ubanos C-ue midnss o se $3 m'll .. .. . si taram na a be si
titd e.suerica o r" dadu o f pulde om ta d. un av~ezo f onRg r nafo ]a n o ndi Marnu e ', dpr pa .. r, r ticua r-' o efr m "on e que a ub t a es t l ited h ,oy f d b.es-ein e' a {qeCn aha el bit~e rimesteaderl as Ar ea que eiva t er Insen el t culto or taco, d ,"aspri
Sa, ftuon e uuu ID.! iuines noiinae ivdde egdee enar pei rasc.cn aperedotdaInalurlt-
tcua dorag Vci~nns Tiendo lo.cierto qu en nioymuchs rainm e losavcrqNorthclifnf'e.narzlfando a ~l-leso elHebSneFrn un so lo ii la necsid ad de elo arcaen esoyP- ,pastado, ndo:sseedpdeoaaecncodes.10 Lo sea craes de di30 p ;rccelen-infre-et e o pe
s sam bas- ractit de s tson er itroeas, d seclfruan a _quelo s q e te prai o Ins fl, a -. s ao. 1 Ca l s un r ocai as dif icula e hobrelu a r P1aH ama te nsy ins.. . q in t oresid nt d ar o me pafiarim n er- -! se ] a "u
"or ...nqu tuae et- 2 o amig .. g.. ' oo"te. s~ a e ~na elo e~% T ~?eairbir Uno ccrarga soor u ransto. ... an sta cniin tioe v.iso F`, biiqu ar a. n 9.-
dh ieo, es te e trapta delveint pi so recen. iara on egalos u a abndo ar esaun' metrsa eunas ti err azs Iavtas dey Rad ct la CTC comi He I n ua- e" a d iretres jadeblo aelanese se s med ic ss.Prontra part O, a m sun "cl Aji ci e oiro a o
dGrtento, ycmaelquiormeroinion. ...s-o "Pr o e l latioamericann, es auqemuy acompromiser maynos dal haerlodir siqo IAustraia onides3tal on'adaptabel 'o cupariegnaese erane Hfoentoba y defense baja- en mu a fobtlmistasdel dcurea -su .ea ... .ios t atdd. e~uo
Ia m' ic lainaenconunt, en-dad a tore y l dscnso noeHe In A .. .... ciiparceocut vddttFaco-p ,.sua..... ............... etiedenahra.a qe1stn tatn- e ran aore e ereca n frma "ar In ,la- .
driptv que -xser, a sbelo g u o, una g iene- enfn ma agu cna lsofiador indpe- . r~ . .. iien cnuto r Cuon l u ti.fa,:ei _n efPcionoa ''c" dos urdE robte a ner utilidade tls easHeGrn Ber. ,e . . ....[ Jt afi s h "
ralizClue nierebor.a..as nY.opars10uep....... alaBureHe la -'deecadacfincande eficionse trainedtiso ho-tb.....tno Eyeoempeoresu&- T,,vciennParahandotrderproducirlebTse'dedelrSlidas.ioCGeneral de in .... Ieoer.......en"e le"adas all / rII r.
"Es ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cb |rprene eorir5u a uneasel mJoargneede- J.... ..*... ,Poss udeegareco ,"..' ,' d- s nca el curiena pre ientaro mrd e< ns q e Cuba, dres.A empo, cuyaexten-, '...
civinsacinlo g co no"latinoamerican'nau Ptit Sa _c-is m acd um eont -Se iplsonatura e 'om ntlcoisynalo r-oE. l -'m imis ro ,,. de l P ..sse as dm.rl ia cino n G Las esns Echpitnia dylsue rto.deesa ego [ Irg osnoera blramame SanoS, nesde nace 'na nabias"ceraaneeeldo, dratennttiUnaseesdE)a seainn' puend~a
sa d a uepro u edco en l rminci- lt uaom la e un m udo ar sin31caro, ren e t... ......... -" t asstI a .. ......... -ner l d Trn-I r n e,,rnna o mls a nartir del $35.9 imn a o te edd rstc l s h
nuestr,, y ,P - --- .. . ... .. p bltc v ee ndo raje deterrrnos e cesiv mente hu- Ins co 41 0 0 cam ones i -
nu stasm~v~arer mm nsm~ns" eep mp a~eam r~~n a"f "v='e c n'id raeueda erron s m dos. e l dsro llco deac tividaden lo' In. nei.ioa . ... . s en can vsosUab i e S4.5 m it 'os edns . . "e o to
6e" ,eetam ogs la imnesportan e uead. ropcsito e a vidvr a, C u e a n e daoipniva s ect2de -u, rea aitm s eeerne lfonno prn eI, n.ipal fabr ncan e de tej idt" de "
"U r n ni~m r ee ab le so b er pe d ome } l oearra o ie o k Idsrts ne e co ad s io N c rad rnpo t.a trz arhlo e o lpo e iod lti oncri eine t e po rs I o fiuaincsu po itft
ta,_,ardedviizaig~ "d lo Esado inel~t .. . .. '%rn~tMarinoaa Mier nt e Pbanade:', ter nd. erolo an gingra d e log a grc ula eo Ui I Io
-oe fie lmne dae n"e s ury cier gto que ta ue amsisucaa "ra m .ra.. In-- iad Fedeica- r2 orp Hook P e an T dlpr"
res hndos. h to a g l l P '" in' no ne c ....Iy...... do el..... roth .... o de 1 Ipr- r co 'ico s o b an1 y
sindmo saremat rlert a mineral.d. I ri de.].s...ti^oamricarios e en-, .o derlata ubaqo ma vdnera dema ue-doarlos en on, In industrmeres pasosIseneyelreen con aluCpen- Co,


cets d I.vtaEsto quierea ^ ........ que- ello lo es tab ... grasTpefti ..... te perm~n^ .... nss N l O ID
figue que neguemos -ls altoscon- gI sen u *111A merc U T1.... "," der sus operaeiones en ese lugar. b ID
senclamentellnue nuestra expe- do sumo en los Estados Unido. Al incs o vegs, pr ItToledo had n de dido Wips Mo-
'riecia naciona ha 'ervd astratar con s latinoamarica' os, Esas declaraciones formuladas per|rIo nTld aldcdd ala 00 0d eea
incia nacio r r ha speoha- ha uecdrenitraerpreter un0miembrodelParamentoson que se les rebajen sus alarios y CUENTAS COR ES Y CAJA DE AHORROS
eca las eosas maoteriales,Comeo Iasdi- qsu corteusapinnate e o earente de particularmente interesantes con 1-Y u se equiparen a los de otras CN B ONO DE IrrFBFS
mns16n y las velocidad atucia.Asar de que Ids extras- vista al hecho de qlue I pertenece q( Id CON ABONO DE INTEoESES
La envilizac6 n latinoamericanaI ie roadebensor muy eaeupulos o e lta PartPdo de Gobierno y no alB plan fue recomendado pgr el vice- SU CU RSALES:
MLende. par elcontrarlo a ser rin- encumprcotodas las formed artldo Laborita de oposi6n. pridentedes obreros del sindi- Arriondas, Asorga; Behiblbre, Benavente. Boal. Canvas de Nareez.
' paee enta~l, hasteeluntodequeexi s Pero.lIsevidencia de.que.no to- ca tod C A pol ^udeler. G e. lo. elr
de sue los Itnalel ao eeo inaeiaaet o.e uiin .. quizi s les toque un iliez Ver ciento Le6n Luarca, Llanes, lIfferes. Noreds Nava. Naris. Palencia, Pala,
cionan ante una frase o pirraft te. Elaisns oamercanoesel.cuen- tis. no habri de conducir a nad.a menos en jrnae de I& ro puede de Allende. Pala de Lgviana, Pala de Lena. Lola de Slero. Provia,
bien traldo o ante un gesto air..., ta" al ante d eualquier inten- efectivo, u.eue at el eaabao Rbd Ilae~a ls ama eLnro leTul
s m os i6n taimada. o condescendiente y (De "Inter-American Buet" un nuevo plan de bonWla Vegale, ViUlvilous y Zamora.
ricanos'lo hacen an t noe u = aunes )oque su resentimiento marzo' 1911954) ..' Wil Us es una subsidy haria de la Kai.
de funcionam,ento silencioso, caunqsefese manifieste en formal cor- Tradujo; Joad, M. Lage.. ser moors .


















DI RIOD0 IEF IA M .RIN4..-Silnd

Not;ciri Cat6licas


M jes de fiecs cn los actos coiimncmorativos cclebrados el Viernes Santo en La Habana
e dN ....n----I H b A


non el Crisl 'V rirente, e la pro vesip n de I'o, Pidre, Pasionistas. defilandol pr )as
,'hora, en vrVirev en rnt- ei N






-" as e t 'C &
3 3 "-2 ""r: ""

*. U-rr-


"(('onith1l rllin de 1 A pig. PKIMIhA) tcesint i 5inse ri cuerda eRn nemedios
SI, i i,,,, t ','j L Cl l ca tlt noI
I"tlit'e los pitsus q {le figurl ron 'I i eilin" .n,1 I. I-- f ri,,oa el dcei-
I ia procthl. l) o v lhalhabao In% de "Jo. f. if.tie ", ItI .itI r 1 1,,-it, de tell-
MISa/oi adr f', "L J essi :eno S cJiets n gloios qite, el ecarildo rairntullo
"I crtt", "Li ora[on de Jesls ell el lb lorssando detetis del Siantn EntLi-
* Pit re" "'Ni e Si a Sc fni' i te IG N rev Los iilios y nifiasSde tat escue-
laices" .,s "de~s anell- el seopilec'., ins caidlicas adocarotn coo sa dul-
(Ileran cinducidone peir "nazaire- ce plee'cdia el mia, lO desfile. La
tiS- t inro'e:ie i Inu aiorganizndnell M asi Sde
Ctl noi i a'nta c i, o ,c Tic-:itna'nob' qombicesy p ssiijel'S p Y ii e lias for-
c tLieell0 ltu;lo del padre ejn', masroai aodras tls cOttes sotailes. coil
iiituadtI ['chiic a In c (ileaiic daeiJc tin atieadr i y Ie comcit, Tat
C'ar"ici s. enIs n c i9 16 ais e CO sOCI- soale lo.Iisilso es SCtor. Tsanbisdn aiato
dri oyr ilaon oailedna linal, 'ass irec- ile.n i'niiibie prasencia de fSclez, lall-
usesrdo i inteisdors Co La Ha-l'ahoa Is iscieiCs cnalio peregrinonst tlegados
de 'sia preicsiiin.l de olos 'isss de I iisl ia.vhiAsitadoA
ell CAi;' Scnalla PaSta la res Iaeada
En ions Pasionista Ijcl' ia aron.or, ieciarada Mntsueniaoin
-siie i .I iiesis delsPns Fla N :erioal 3' jovya Se is tradcisio ca-
i sian ias. VI{a Vioi Pa. sit' -toila
insn ell ]a V bo I.s t 6 ave-
sabien, a lacincs sd o is'iode. o Ina VEliVernes Santo en Santiago de
preeias ( del Sano Entir.o con- Cuba
duciono0n 1, san-rn S deCi l-ia Y. -
crate clue se encra en ea referdo SAIcccn TI AGO DE CUBA. DIARit
templi Lai -oana. La clusad de Sanitago
Variassie aenease sloda, I-e a-ao- te Clotitsa c itnt eioso el.ViernesactS
cta 'siftles t, s lciieci ie eI sl in 1 ( is. ai csf ai'ibo r ca isdo i t c uetl's e ell ie-
Vlsi 'l fp e c S 'a B ine vena tls si 5 call" s. cOltandn sfr'e'i," ,r
,( os is e, 1eri le e n ese cie 'fli c S ea "' c sx raosrd tna rla f ,'- ,n t' ,
no' iieesi s n, n c c irP-, a Ir-to crJst t d -ht,,laI-
ie- osie les. c'i' i a ie A Ins cunar o sa d adat it -
;lt VI det l. 5doieD sonas se con'l'ena rns
rii nit e-slp)n dat V Cel Ilnlplo dS San-
I os serm ones 5i a e eii n sart res fevr rer a et a h era
I rni!A c'l aiei si sspcesioSn d I Cii'-
iE ''tt'listf Sr !a- S s'." al. s o 151to d las iii'srcnsid;a la perncipalcas
sue dialsl- d c's-sde!;, de un Sis ii aletnllcs'
ir"- dc la ,aise Isih'' lit- s.lit el l ie bia I i ,, n S
I', enst h ,erosi'l,'aei1' LetsIC .t 1.I, N els Cristo
p 'at'ti f4- 1' ti i.o si a l'eaiiess 'in i- 'alr2en Dols -
oinl(tor .Allt "et L u v'i Ns tfit'aald nire nor ass
a noti at S i F a 'tsti'is on--
Hie N mlanue Oloriio ,ar',isso-1 'li,ns-s[dojf o'q tP iHed C,ole ali' a -
"in st-s p1 sinds, ;, 1,da -Ia, R 1"'s-ellalaproCr n
is, lAlardn ,u assovesi-,n an la in-
Y ,A ;, orivcot. ,'n todo, toI,.. .a { an ItPa } ra r a t-
,Io- s I 111 -1t sIin ne S~qlass icia ;Ial 'sIat' (,-
IS If 'a-d Pnart i'.t ds'les ,asrlits ca sida In -isa, Si 'enlai
I,_ odal fIC I, o,',aolldo Il a a ,r l ti e Dolores
Sr P'r oait j
,a, Ptr-''cdi do;o' ls etasdilielansSte
C- w[i, v m do Plrcsaojlll{,"d"
sllcn' Is '' nbtsei n ens ?de Idni ti sit lit ''i' al' i edo Ia n adts It
a s 'si"cn i i is S l l.(. 'in lln'tin dtsbordad.i
I"ia i ,tee mari 1,a-' IS sroiseione so'
Via ('rucis en Ia (aritad Sani, isEnticris ern ie la Vir2en D,-
lor~os,. our D'iiuviisn dS In Caedial
A Iti s lt -.I 't' 'e', iaII2, a iie Dolores. aespecli-
1, p;F,'t,(Joja s(t' N a" ll A ol;sIte is licate
1:l U.tiidl.-s (1I NisaC "ti, iii1s itsit 'ne wo istat oS ctareisa
I' 6 ; (,I ["'= i c Id fc!' e r evstl,,svict .nc titaio el do'li-
iimo sin, e Cic ,I)sll"s]o I, ojl_]oso ,, e l l itrl paroa
i 1,tL( io t', t iiii' 'Isa wl Ii s Ci ap I iiles
0 cl~l', ; 0 V t' 1 j 1 "I- ~t i!" ~S~{t ,n proce.,"on tor1HF !a,
i c it '' P od:t, siltl. 'o ,B ,I -idet, hr' -o e sa,,s s l s i it -
Ii sltrdo 1- :i-,hell sind'isis s t'Zs,'s cato-
i!r 1 i qial f 9 e 5 % o P. 1- "r_ 1 no-, Ca;)allri,}c do Colon, Caiial -
, A ss .. a -, Se i -,, ( isolts. a AI ts'A an CaOl,- v
C5I t,.. "aliltm:as '-assichs Sdoc iisie r't -
El eirin paron uat-Ceit'is el A za'a, oa"lotll'.- olI' Psitz
lis S Aodlsfi (Is I ls n I Nw-i I t-,- :Ions do i'sit.
L 51- ic t t' d in's, 's sn ",J,, ,sti nt 'nt sn,,:i ts 's a I
1)' S""s P i"" a ,l l 'nit a' ,, II It ]'a' \L,' eS s" It;l'[ s elet
1S P'ol"it .It` isii''t ii 1,'1 Sih'2 en) I ts" I C, ,,I' ,n
a 'IS %! ;I e 'a 1 -a d l i'1 I c tt" l sli e ilie -tOJlln a
sir i{, ii eI'd,. Is's'- 'l 1,(), 11 's .'s-s l.s'asliidd,l d '.,do
pts-e's-ait s-it~n Cu ii
Ai I s as aIs I.e atll an lie -
La patcs'aN Ia tram-alie i0 1 ia 111M
1F.ticeileionai procelion catoliaii i'. lists ii' ,'-in ia"5t Is r is i -

R'EsMEDIOS' a'bsil t ', .l,'; ('Halssio ,i,,'Ssn, de, lo'i! )Iii _,s
asllh'' oll'st e ,[It I I v. nfllq e '1',, a sr-i s 'lo I s la [ a Is \-
Ti' t;ie, -i snlli eOn o ishi 1i is et r :I-a e S sleo ao r,,n Isn las I -
"''0 { u~dta ela ]o I .~ do e 'e {ilno lJ.<0 n{' ,t! .) C1


(a el il a.ientimall St l 'e;as Ias de K 1-) 'n ac'crdolesa -. w'l S dcsPi V ld' el
stilel de v I.it R.ptlbllcaa et n icspL: n. rsn1"l',I ,ac I is & -
(a { ~la p-aal~a t ll a I t !n;i[s del t~mn/o Nac,onal c(ill fct .
11 C("Olee lonl ,1]Pk CS I 1 t i i l o' 1t,4 n S !: teud ilsiene
Sante p-tc, entiisiese, El s AIese : l n, l s laa t iesiis e):e dill, i
Sr.a se s.-uIv Sen sdcde lo-s eilnOi \a-s SusaenV slenf ins Doit
sat enjo*, sbnbo Lila- nas grode pit- CLla.


jo '-~irnrcsxWJ.-aa9



dar ,-" lr r ion edonmt cnatite | I ar ineli. a, tu pto puri Ir tis de 5 .i rs le5

a rde. 3* les tie fi1e preentiarn r trdtm al d le. .


M on-edior Jvs# 31. hlomincuen, 'aneilter Set siczobispads Sn l.a Ilaniusa. presidiendv is peoecnion Sri Sanlo
I stireceo edarluada seer err Is 'i~born. orsanricads poe los PP. Paslooni., it. I- 5oto.ls1Ituelts






"
& .. .:'" .. .


de Jesus Narareno. necollnda por flelrei -I' n-u. P a pIas por una calle de la ibora. a.er
tarde. (Foto: Mblinan.


Mlins. SantI Pnrtalupl. auditor de la Nunciatnura. brndiciendo las antonr-
rhas en el NorIciado de "San Etanitlao" antens d esmenzar el Via ('ruci
electuadn anoche.- tFolo.'a'iiis.


'arian "nazarenos" en Ins Insltanles de realitar Ia reremonia del
Deceendlmlento de la Cru. frente al poril-u d- 'a IrlrlIa del Carmielo.
en la tarde de ayer. .F-o. %. os.


El 1 31 R. P. aulain ernundec, Prosviecral de Anrdaluciandin In Orden fie P- Donminleos, nalanlmanle en La
IHabana hzo na a vista de roriesia a nruesro Dirertor Sr. Jlost I. River. El Ilustre religinso vino acompafiado
del M. R. P. Pedro Argiieso 0. P. Provineinl dominlco de Cuha y Mexico. it Foto Buendia' :,.'7"


Sescnta y cnco congregacionges religiosas

realizaii a(postolado en inwstra Repiblica


Pee a ello), null-lrai
Palria nrcesila
de (Cero


El R P "M narl I I *c S .1 3' I I'
t'seea, la'a( d Sn (m i Ann'ewic do
la Setmiana 'Vnca(lnidt u fitS e- '5-
ri's ila Ciollnate ,na'" as Pc-1 dc
0.' 'ccldoS s tineSr S"i E-t'inncia
r('aidcana]l'Manuel Arriaa 'B(iani-
','.Ii l s ca senid l ,rnlIezadaa Se i',s -
: isoti nra'I ,lDIARIO in Is e:,-
!"pI tm el I1"o a e Ia Sonatalin a Is
cs'itslie'i' th,1a deane '.oa Pa-
It ma 'e V l ] iO t shcv 'el vilcin a

El Padrs c IntS .Sian-h61.
Cie e'nladt., 'ice i 'a fia!H d p.-
crdsi Sit Se ,siScttasna Vosaelonal.
qiin ".1pi tSsie- a. sInAliLpIcac
ost c to eSr TieRIosct' v Re-
lhiotias pna't.didaina s-nolnI'e's
problem s \:tnles sdes I IN e'' ia de
ti n saciss. es't c ica(dc:a o.
its stia ales t is -tc ca ed~ lsI-t alo da
l cs l Sie. ia s catini t is ciii uia-
natIi' li tiateia t 'amidessnsn -
Ia t 5. I'Isll d'ils csi tdent i aset. n-
v us;tl~S ole21o v PSC'Oe',s C '
tohcans: en In aecria I aissic, n Se
]I {'s, n 0i- :l I saldando b:a' tos -
c'laliss seal atesdenl a PIe asondS
-tlerU AL biS se(i nilOaiss ,f
ls S Ols'ds C i'ciasns .55;In ri-

-,Ctiisitan snt 'as asids' en \ C'is-
ell nucle'o npas,'
"'S,--ti n cenadilicas d iltin,
s t tiisoIC(dl iec' I., i's5sII'"-
elones di',lntNs. coca e-pondinAt, 20
a 4I a Ini t I' d g1: stai El sIal Sn
Sll- 1111,11111MF }R C; (, {( 14 C 21osl5-
Iso scents y e015 Sc4hUnns i int

"Tseness en Chba N)t icadossc'a-
Sits d! lsfm nicn]ts I 111 P11 FIsn-
ClSuc R1 'Ps a-1 t., { ,-I, a,-,
Sr .Jce~us;J os RR M1Tl. lMaclast, IR
t1il. dS Eoestrca Cirsianan 'l-a -a
l'I 5 v 5. Ni0 ste a a St11n Nna .-a
5h,,11 BnsR PP. Fsc'lasn-, .".
PP PaulesetRE PP Stiesoni
[.an Rfigiosas'an-st=iane pa1,r
linen en nuestrs sa' ..' N N ,c'.-
do.
-.Nos puedc dar dtaiUstsnole su
lai io ?.
(C'as lv misai Si Ih1- Reli nms
Se dedican a Is en-eialia' ,]ain ti
aslad a lonlmslsecrts asold611eas.t so-
dirndoss- unisa ttinot a a tt at) s (c-
iSiitsv laielenP ticesi ta ad s i'oii' S
RI lis Sc Sli noan ldeD
''tatli 'hu asas. tisl a-ite t -
I55 parles se Ssoacln a Isen "nqn-
S a sii' esh a oiilait's de tiltdaNs 1c -
Yr. a.lOhn~piialh, .{'nliea 'vj-
SIlasSr cPnfol mts 5 eliasoh 4
Csajnvgacmneh site s 'Sdrdcles un-



c I M . 1
'. ii r. C.. ..
....,,C .


Poi a i t nc aasai ic qtiinec oill
SATOICtl ijnlivrlsilarans. no rvciben en Ila-po-
CATOLIC1MO en ts dificil v crilica de su vida. "
Par Juan Emila Fr u ruando se slialjfca eY moldca dr-
or Juan Emilio F9Sul isitisvarn e ne l hobre del mafia-
sna. niniina instlruccilon reliiosa.
t-part asntar fi..pcnlrsoe siLs creen-
icocn reliiiosas: care-
Ike n de h1aslcs Sdeconecia qua les
i nrenlesn ton norws v crrilerisra -
tnht,., el e dceepefi nc fvdampin ien-
to1 de sts deberes en 1s0 loulsan
'.' lealesas
'"Stie lien, Cl arnhienlcle que lp
rndes, i h s- it0 a. nayesn' eyestu-
dsisiam eLscas ieres. Ies ainireandn
sona alneLs a Scfraldtsdd apasia
d"lsl tima v asn desnrecin postiv'n,
Se asisieits -'s"I 11~ltsiessn 'agas Si'
ai ('las tienrnliisrenlais di6ile s que
l e ensneante flgitlran en sS isalmas.
desd, la infancia
N' lea sisre ('741-1a que esta iu-
en clid ia a sirensCeiuilda la Iemi-
sora del pensamientol de nuestra n'l-.
cisn diseminando sltus ideas v crile-
ris" ap,'c'ndidon sl L'nniversidades
En stividad reliKiaisA Sri Iaia-s. a tra\vs de caledras. librns.
dia, celli su o numiistico el esca'ints, discursi s v ss eonsa. Estns'
31. R. P. Aniceto de 'lo u ol-overl, o ictpaisn Pargots aIportnantesl cn el
superior de lov Padrese ('spit- ,-iurl drnl Sd ln nation, seran Ins di-
nit% der 'iramar. -1 IollescSc de lipleesas. los Proftegic.
Lori fei.,c de B O nhlaro de" sales loan i n do foiuni ae parse
Losv' |i'scn delSaritria[lo { stir nt ielles la lias. esin fuiluros hoa-
.esils d oMiramrar, esec l erinisa 1's. e) a o la unicversilarlos, sCur
temple que se dri'e en grails plale e n hin 515 Iido. ai i Ian edueads en
a su dfinamni~mo v N.ktusiasmns, le el ablv[le~le calolicn que el tjlyo:
Sofreer ova orn P'omunvin po 't s st%(,]Lnands Pils anlaid(,. problems.
intenrinnes-par ti'ilares alas norn- eOnsa.I, (I eonam1haesnquizas separa-
ve de .la smaansn, durante la A'll. cones dolsre:,an
sa ,n (;vlorir. ,S-idriAS de esiaujii'entaid aol for-
Tennan on dia mremu feli. iada lass le 'lid essoosruclica,
,iseapronddnra. responsahle. con PI
coale idSal dS cnerandecer. aembe-
'ste, -d Ed'aesCil San 'asa p,- iIe'a r P ss /ssunii n s ah nblipala:
nitI 155n l'-l'l 'ltt'tI it }I; 'it- diJe'i-in .iat al i4'sIII is T eisl. ns a cre-
o P 9,)100111tI sl mllo. i eiis- D eci inr s' 'slolhca, coitlo Ins .sci-
'nsnL ,',-,l-do. arll plin "I- dadt an para. It IgIl-ia In esperal'.
'a sail e, 5sits oeltol l 'Its Unl- I,a Iglest atctmo madre solicita
{i 'scin titans d etir nins:eiiis''cI n IirabaInia Tliidt'saeol- por eonsoli-
n 240 or! a 'a 2a1 n-'asn- dilee banstsn clse deS la socie-
-'a c I t,: M I-.ie losliat, nroqita-r ad pcsiota lsaarasitlacstpe-
le. rcus eliesai Y 5enerosna Sd 1doI ns
."Fs d6tl" ae ls ins S e.'s o 'I clLtU oilsque has Sde sccundar con-
pair IC llS' ne Ina slhi es tv as1tt-lesersn- -a--naste i alipe "ron cniiissasno y di-
.t- s/1 .- I eOcl-i a, In-llet Tc lea incnecalp nuestrons
ep cw iiLcispa ol-' in- Po'i.Ssl
11)117 n11 l, l lio e B0 0 ,0 0 n,16 m in c a P I oe a d os h a lls in a inc a d o S t n c a sp ao d o
ti, (1, n -i,- .' sc e se a. a, inr de las Escuelas Parroquis-
Se Ic-i- n cc ia NLatn des SnIa dic- le. "Cual 5 %l-icdt nuctra res-
i i''ianapileela caosnsta" Cofi-i'ar tat-.
St cItaN sei LiODS e Sc aos, ",lea., Conl sntes-let i ,cssve n valenta ,
tl[iuti, e &I.'js dci eli s0 ,en. as' adhlsio'sm eialando sc erate'deviolar
tc:lclcn o desarro nc n S(ls o ne e n c a cl s a i radnl l ere eho Sc podcer educar
eit{,,rmint "niittrnile nioteralm, se n erIlllainenalcassctllesiroslijos. Con
0 nwn-,rr caa n Sede o'Pt1- e-l enoel'oo don Sc nuestros hijns,
a(tlp i i i I u i d t.s c it netI l otins pide. pare consa-
c'ites:'I rcit-iota Seso pen nit-c2" celauSaroInsvntacln sacerdotaoii
Ii Is.a-s elasatcspeso"
,;, rin te {d(, ]navork,5'jo \r l~. .sLS I 'e[, .IO a a et| grano ipresit.
o {'see:t}s e1'--It set eln "sm Siianiliad Pin XII insnise con-
ci'ilian ,' Nadich Oa I, ,eie ni lie- i ls-I laameellep it Ia sicaistianizacidn
no 11" 'Il( I"'i-m nes tesen cclio0nz nIns iW' s, deS In soeledad, deS
r,,) ff 1 1 (}iiI ",c jLsrnt een% iso soln, )nat tiescoaen7sr porsase-
c l la '"l,:" 'i.ea '!- U aI- c Iel sindanickeslS i sscicedad
L 55a .MuIeld sialne'tallas soeis- erii~ltana. el te tcadslas families
W.IIi' ', i ,i : i
''."..'e...-I-....l... .I S


p k: -e -' i.- rs.
'' S c a, a- ,h e i,,," ,, , ,'h, Ii r iA
a,, ,, ,i" ," '.',at'n,,' O s 's; ... ,', '.'.''c ,,,i I ra,, aut,, Ira-
'1IIa I t 'T l ir .ll., i I ,h -- si i -i, iI" i I" P i~ '-', rn 55 ha :-
C",., ., .. i -l, I, I ..l I ., .i. ,l, Lance ,.l .ra a l e


* Un aapeito del public congregado aver larde free a la I tIlre'la de E (aCrmelo. en caper 'del Inilio 4
la procea16n del Santo Enlierro.


*''i


Aft CXXII


Pigina 25


Nolirhl rCallirno












PNlxna 26RemR..n.-n Narion.IlD)ARJO DE LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954. - Resumen Naclonal I Afio CXXI I

hr r!P public .Hacienda I .dad ]ifa] I Pideni mayor impuesto para o,.8r-k
br-- _1 t __ Sahubi Polic-- u i fmal es T -P .. iterario parannon* rar a
I I I ,I. I I,_ .. .. .I II I-:... .-n - r a os d ,J an u ero-e
.. .. i n .. .. O P.r ,n I mtll- V n e rl el lo. ops.. t del .Iua el I ,.n p.e clt n del R i, Q uil h I Aj rp d | a W ns.. . I i s nn PO RL..C.. "| i|.t |, d.de a i C l a r r lll o od Ud e E U -----
itao~mn ps knyocies riesto I~rik pleago rag-abonar 04 tribute 'lob lI tA(onira6;rdo i ndels doctorr"E*'mi- I her|rHe "juicil"-by -- I cutua l "teeo'
bras ettructuralips-{tit ahoxaber el contador ,nn0 I D vil, SNI', tole klcal d, N114M Lute Ldpez Lagirsdo 15 iii do feh Ib L7.q ed , *." d --.- -dI- ''. ..l { a ie c 'a Atlo u
^^ r,,,, Xn eStoS fecH1' Aidiadn 17,n~ nuneR ,^ ^ .~: it obreros piden. tnm n revsn l.In Tratudos ^ o1 ^n^
In Ocisornador Prot nll ~ldo ,11 Cnllll,, Porras, dir1ctoI r erI- rlonan y RI .......y Ross, III min"strnedad, resident, on B va n "me 'nrkn IP reanludadr]as' ac t, tvidad, s Ju- ; 10 it o lerrrue f~,.. ,r. a ven~i]' he convocadn a lineconculr-
Hos, d br-a ib M 5adll.ac ua-! en;z;- rtA pilopiba-' do line tn, oerci,',odel n''Qtbu. ivacA dipoicl ,n del Tribunal d e nof o en .ab- I ra g rantr zar el em barque de nuestro tnb co n, -o nca.est
B d Obr> Ppllllc .... "a P moni> del tri ln a 'pr clpalrmn te e n ruell> iznai Ursencla. belo la aclsaicl6n di h-1 iando ainbo o "rganiamo p es hnras ---.- -- -- sayo- ?nbre don .uan. Gualberto
tttire Invlero Air6nomo '.line re n rerso correipondliteo l' uc tlravlres. dhmd ec envt,'anI her her rediin ad Ur tnrs al villa r ripe mallana t. de nchn a doher comn es e nI ciudad de D yanmo acaba cl6n a Ion dIstintoa passes del ta- Gomez, ealardanandio alautor trtun-
InulLadaA_ pa (alfrmer .,I autn'ltar p;, .i ri ..mextredel Nilo en oon ci i estahlecidas varlI Jnduslriai ram- 3035,1 reirorlo Hernknder, pertene- mdilonal los nhadoa, die eelebrars e la antnciada P liea- bato cubann. M Ifador c. diploma. medalla y la
mu d.e 11*41k n el ctr. d d oMxasea el cue fI nalztz el 31 d 31 d atzo Pri"bando ouo nrlhaR. de ilst-.a, r.o- 1 eiente a ]a 14 Etaci6n y qpilen re- ria Provincial deTl raced o r en la .. ..n"Mlihtr del T 'n iudcelon en fnrma de
'IF Tnlamndn I Jefe del N jl. I totnaspeddiis rao nCII.N acuer eo -- ea es.ir l el ratba lo. toilet.
_ l".i dr I Initenterin Municipal que PA' Tad lr l J anl o"t Jn u d pedln s isaquel Lut le .ios fu damentox de lit nu idad do qua e ietommron importittsa 'te eoeeri- '
In I . ....... '., ....,'..--,dn.qua cuan" ant es rnnH n- I El trabajn sara leid nor el Rutor
gea fsnr sl t'ois nvos onsti m en6,|HD t 'in 2 \ Ie crlp]s- us -pe a intervenclen.nen tH podorms 0dos.tael;s rounu er,,.rrif "del Go- o elo aafi
'rOext eisit leidl qtle establen! qua Ins dec aracioesl U 'adAsdo (se i, : p: a n., ineftci ide lotBelat'&it ari n lt eS Iaqpese efL.ua4s-
el n mPo Px l .lt iv O Paris el r | rI cclar aclo re a d livro pars- la ,aludi. tra so.,tuvo una ddsputa coil H % vI- I bierno un fuerte Imouesto a ]a ira- ar la" Escoiidas3 de'abaco 1 en la velada.ue 3e e ctuar, el
cl1 Ismp pro He nitr n raTn ,o n ren Termlnlada I inspteccion. el due- gllante. l que despojddel revlv.-r El pasado Jutv` dimos cuenta de portacion de cigarrilhls americanos. I proximn 12 de julin en la -ociedad
de da proe[ de n^niero en Ir l" as opersciones dei con- hr Ohiv('lla d .pubso qua ni- oi ,.I M y ron el rual Ie Ihizn tre.s dispdiro, ; In sentencia del Tribunal dp Gtran- a fIn de favorecer la ust ra cla 7 Apoyar -Cootsla Cuo la Vountarie Juan Gualberto Gnmez", de Re.
rualonuiera de l.A epec~ialldadfr Ltrilbuvente ,a que ael no eatiran ] "" concedirran oloz J-ni'- 1 1 in alcaniurle. Ene ul herho ite t lies Constitucinnales Y Sociales de- ire-a cubana. Tam in e I 1 u.ado seeccinaIr et
8eare ll n prvcts sjelos Ae l.as m\'eatignclones que l.I'-cneie i Is C. T.acn C.g lheh ,ie-la C nttc s oile e rea cbns T m in e aod6 l "T. {, brt o e ,d e
g o u ro lde | l n ae n"ern Allrtno mon .-.uje d nl o n rl.. y lga c e ,.r ,rins aIn n in fracto res y d e no E c mi i v |n o el gu a rd aj u rar dn J u lin T n .ri" I clara n d o con u a r ]a d em -da d e n esa p le arlal jua"o el ccinn ad or es
proploa del Ingertiern A~r6nomo puedpn disponerse. y lai comproa- pill-,as l obras qur se les 'rdenn. pro- que auxillA at agen~ ti losrando de- incnnstitucionalidad del procurador pa-'la con tra la mecanizacion y se- I .-Qua el Slnldicatn dp Tod'oT cedn- I integradn pnr Ins doctors Jorgi
l-,-' etoh 1 articulo tercerd delt 1 innes y alcances. que se realZan por co de su clausura. -letter e1 atresor y ncuuparle un cu- n.requc Altuzarra. a nonombrc y re-1t mi-mecanizacion del tatraco airi-nr l n d de BayaMO, envie Una i"enun- Quin|tana. Juan.J. Pastranar Leo.
pion ^ .~^ c -co'n visas a tale delraj POSer ^r TanlF. t 0 01)Ir'nia chillo prsntco de Sindicato Territn d n :o ^d ^ Par el cosm 'na ^ u^ "'. eirA M
log de rieg o n tanto ny t nonsasa tcuaa les de rd- Po.er raenbna, \,a ..d ch o de l Hoana. F'scuerdos de l ran in. ederacin Tabacalera Nacional.de cus Matterin -- I
tac.a rroyett no im n'nliuen r le.to e nlc edct a o lda que so presentan lam l e nefe deala Sanidr de r ed ,at Buses "OreYJitaCs" or -1 profess 1 Alberto B anco l in. da para el sector la] o r tabae- nIs situacl on reinante eanGuis e ye ,O l a "
Inst(lac lon- s Flr oularlnn med l aj !.asobras" de e i analizac ion que on a- Aient o de I lsPohe li ', ron n n h de l Le y nno ]i-r cinn aflr Sacionaln _al_, neun]; nvLi Horia el tn!" de
"'t ne dearn fctpreul-I el"uncr e t;- eta eaianml eSU a`cil e ,n!vlonitercd eun l ere olnnla e' -rhet,-- iaIdnA s psrrlarn ennl" ~
dornan deHovellpoi de; hI SenI purt- 1. d ,' 'i p 'I e"quina "ei enma L Oallain al de 4271 Hl 427 de a 21 Ydo in- jAsiatiera d ael pBlerna ra-e a Tab cam 12 dpad i p .. 4^, r..la. scd. 30 .. .u
No ruors do a B i n y ndref o s es a ras fiou- no mei r "O ite A "i o uo r n "t o' lo ad de- "era ... . lo _ d r nClse d e l ye ..... ... .. s. .....I.is ]a ,,i o n vc en1 54 n 1 rpo"
tts roplnes n lo ris prn~cpall ,1 Is.....inn Geneal e "etas N.. . i. -.e stalobns diui ncid porertomie ,- ralll neel ap.do'n eeI ralHe s Feereil' rovnciaque 1estare.dyenunctad antciRsea rre, A ' L"a-s n
rn t.e 1 r l d p r e l ovl r l d.ao el a",na a n c l T Cel eniaroa nu rn I-,(fle.----..mern 41. reparto
merit,. n a] e tnrotpse.oro! a n B IB,/ (e olP ldo 1n.ta' a ,,per.il po.lt ha ndolP a.Sr comn miemoro I t riana : por infrin2ir ofa "ticuln12.T a rrab d s de Isa C T C..ec rN *- ntsen t d l eMstn a r i s Frdor a- l 1edr', Ln, a
"r lo st, de ntlc n i espec lac1 labenom ,nado d tln;oro- ese e u p ro, de se2u0'ldad ro ne *o n.so -on "xp.p- M lyt cn eR al: n elni Moe PI"ban ant_ M
PBLey del K timulanir e In u el clnn Industrial p,, H_1(4 ,,, I d ... ),.r I rumos itin 1abac all

ailriplt e sa ti e~ e lu o t ipnlomb e *n cora Si e nd la 'oo in I todas loa s ds oi !p iitodel Isub da cnii n o5 R arip ra Re ins y a lla~ nrn lat c He 4 n r ip enal d vs afno Yd e Inn n trna do t e]nU la acalero. nRif el 'o od s co jn a e t .o II ls 12 do n *10!-* deo l d i 3 d e Ma ue
de 4e^ ^ ~ y ^ d---- ebriln~a~^,~~oe, d- Pse,^ ahn Y hr^.c o, n- erl d]sU' Taaacu ero Raae ^ ^ ^ ,'^ la 2dr annh lds30d U
extraction^de A H te xusy 'uatdo IsC lva. s sacbnIs 2a,0--CnelC~t lolo Hvnir. -tloslac m w sd 0 o n Q- PO i oa u
no perturbed PInrdo-^imen del p^ r nio mnstr'o do tnl" ._'^'lHc'U'y Ue Sanchf7,, Pl a d i e u .toVera Aydn; Ios dlrigentes dP" "'I n de ar '
. .. ,"1 el Primer Stub~acretarin docloru" M- I 'ocaon pan .s eIIs-l R'dicado en Salud y Gallann, dlrs- 'larilnn'ia de incnnstitticionalidad.' Fe'leracI TabRCalera Nsciona], Ilina de la C. T. C., en rt?.acf n,RI _ ___'_ _" . ... _____
el Agronomo pUene fnrmor author fonso Avila v rl doctor, Aklbertnlia~i Nurvo plaza a L~a Imperl.1l po~skndolo die un rreloj y 2N pesais. nup' son: 1. LuisSerra *,no, ... ... amavb, se t, r Lomas do altus. Masv'idal ,han c.onfc-minnado el Ir-,,- Nn nbsIan .t` haberIsc di~tl~dn ';A Le ocuiparon 26 ellarrox de Cnnsiderando. que crran ,-xipl- I general. Antonio MoJens Plumpl, Iembarques de azu~car a grAnel, I .Rollrarn ,en un lPar

^S..^^^^ ^. ~~ ~ ~ ~ ~ ~ m211 ^Se c :.,1 ^ --] nu"l i-^ ^ ~-'onsin~aenupreso-' Mro WchalO oza. Nlera:lcsocm d| desptv do eompenado- ^-.-10^ _- ---
l parental de S ean lFrncisneco At'd .ectol dHe relinento de ln [ev'de clausura He l]a Ipneria La Silpciial. marlhuanas dp s numii o 1Ht TrChasd.. el bar situaporlo enl Belascoa
Paula .Estimulation Industrial, el cuial if'- ,po,- ,rter sui; mostns atLrin Q,toi,, Los \vigaires 2023. 1T. Farina v hL1 n. el drcretn-lev numprn do-s- Rnse~l l lui7 y Rai1 Ramos. I file- 10.--- ue Ins Sindicatose Tabacalp-. -pe~
-XII necesaria -- Ionel tningetie.'o, .cone y,'coordina todAs as d;i s i post- 1 el Minis't,,3de Salubridad coonvedin 60.57. W. Cibrra.arre~statro en Is c entos cinICUrnta V'"Luno de inti- inn tumadns' en la misma entire ros todos, conjuntamnbnte roil in; y San J,0o. ..Piop-IF d Manuel
Va1d& cia I & --. a aprobacirin tde crones que otr-l'.an exenciones 11.- 'utn nue\n plazo, iimprorro~ah,( dt` equina no Cor'isales c Indio, a (dns de ma\'n de 11r noveciento!"ntros. ,los Acuerdos siguienle-1: Sindicatos de In~s 6trs sect~o,'es do Ar-fielles Rayn. peroa s 8e$Ol a d ,O".L-


$2.e1.84 pars luoa detendo' ra!s- caehe P' araneld^r" ds a "." l, industrta l-noae lcnnotof' cri- hoirda |iletao latr~ 500a peo. pbn.paanmba.aprad- rdcio o rrrn pxrnlpn
S2.431.4 parm tastoA e admins- cafe y aranelari\sx-ponipdias. cnn rl plop6,sljn rip 4LJP Aderneigenies Garzon. \ ecilnn Hr Ileinta .\Iculah'n fu6 diclado "con o s id sra o v n atsrI.cdSvnlnao nrj o tdr
tract6n de In obra. del retral do 3..%rI El provectn soer tnrl~itcaon con PI s .n lloro, lormoinine tie cut i l,", Ins Cons.'uladlo mprlIo A. al soiprelnder tUrien 1rnooslin de pone, e6rrnin 1.--Pass, teIegrar as al Prehiden- Jur-tos para Is celebraci6n del prri-
* e do "1 T r ba lc p h el^radhora In Ja al .Tuni Na -onl auPro. l l| hnqen.xnd- tne ,l n & ^I in vnndipnodn cigarr'n dp n dl "- aI",'in ident-s qua fupugcnipinen- r to dr In R epbliva y Min!,itro e ximT PrimeroArp.Mayo en Au ri. -- dod se ]l~varnn Is Rome d d


Cranctas op dPuel y rentr to s oin.- i pil Ppia.P laa~n r,,n.,d ~rio,,,F .n,^ .~ n C^ ^"^ -01,,7 fcao o ~nuinsdrd. 3-c e lne nOtW l OHIT
li n d a nt o s .- A e u i d u e f dtie Ou A n b a l e E c o n o o l ap a fi Ie I gcr r la zir s e c l a s u rorii l p in d uatri d a n a d eup A n d o s e le 2 0 de dnch a vI b ,, 'n e a I p el I r p a tr o n nsArcu ha ,s In c a l d a d e 1 1 T 1



lo ~ ~ r de .g a delli -o ___ ___el _d_ ------------------------- ,---- _ __,,"~ l ra o i n cl io d l co al Qu st m n tist n e-.' H F L E C
org, 0 relamentacitn general efrcit, ;I iiniti'amenteD nuc roo nbrtros nronfhct,l a/ no cu plda I C. T. C3. y F:. T. N.. en el arln- I-
quecote plejn rctopi qe i- eros d rhontros Ins re~nltucionps de lte. de que piw, idan Ins convers.
queolctn s a ro#it tri el ofasnp n -np" .s la 1r q e In- i lleron on leprosoe de La Fn Is 15 Estaci an din Ijplnt'I ,Jo- Li Str e pr y IhOv p nster Go cione fir Cnntcilinci6n. en Ins dap
(A eatar pr6x 'Im o el vencim uen ~o .-"e l sO Silva. v tec rio de S nil m t 'O 1 "I'Tr p 7'a11hain ,n iandas pl ntl adas po t In s T abaca- .
lrilietre doenern a mrzo de e At AdesarrollE eon6m to de |I ,M.P.IP, Ach 5 u vs M an A CIP ^ ^ ^ ^ '^II M.rianan, quP : %i l
afntl y tn habe latodavia aut i- n; atibn kin hi)in eldripot` ld uarrin R ,rrvil. cia Ceclh Va l'ntr. le vinlenin "Considerando: q ua a' ,re'de r ,n lern'. p1 n
% a d o s "e ap ro p iic tiin d e dl c h a .% up ,la E n e l r e p e t -d n r t,-e- lau- n to p r 'nip A- rcia l S ecta l d e l C nr o F ien Ir E n c r ra d lrn o d e I&pita M ta G ir P a s f:n a li dla ,rl e nl ]l1 c uL p r im e -
up fuO Inte reslaD i t n 77 d e e ni r, i'a I f cn ne ept n do q u e r d a xP i' tlon Or ients ac alpoIn f an ll,. Y u ru no ti n cu artn v pen el iria d r ien P i r 11 ,11 1 a) In r'ip r cn P PI r o iionalsr dt a. n RI Q u e so ll m ay R I G bimet nn ir n -
if e ast afn Paris lox referi d ol i re d eh prnpender at drsarrolln c n- co nlien aI A cnnngrraf a ] e hnt orar la N iiol.r'rjn 5001 p so s. ; t P d .n tp Pars nvmiion'al p R e troda tin da y lo r i rin Xtl-a in I I
I a[a Il \l dad qkle pu~da prqlzrt -lr v.uJ r 2 In l e a luhR de, n Arr~jab)a procI~alama 1. dot _S~cretarin dot Trnbajn. Ny v nor- l errr u(rt inn cft ivfrcl' nnhra
T rib unal o d (' u en ta l to 1 1 d per nil 'a ,tin In r 1,'- e s dn ppir i orl E l 'a, bo R m on A lo lon. V. p e l c 'ia ndo In c re 'pe n lcesa r r ale- l'con trabR ndo d c lrgarrn s extrAL- E P . D I
t. hill?d o ------P IJ P h a e flo d I I 16 d el Ra i ero. ,rl nc ern i ron a e drls c 'n n fNc1 utiad e s pa r O in .e r i p s.
Be hia retailldo ;ilTribunal tde rnentn \'er'ciadero a;itFiscn yv ;it - El dnroi ,,iyB rrtll NaArin Ps lln eoc n d om a o zl 'n n l ep jet, vnc s_ LA g ll t ITA
CuentAs copia del contrast admilDis- bajadiol., vse evilara el ototl~an11n- nrl dtltillwrlori lRtrllon llon F;,.,'mi a G ]ade \'ch n de 1D .Sli n un G l't,I,z i clden pr rn oIn, mp osa nc is dc di L A SER O aD' n I T A| I




Na*ir y-- Eduaid Rore Ra^ ^ 101.~an Gira*dr, ^ v ern ti 19 n u qoae p ot r^ ^ -sllror d rfi- 3-! SP^ ^ lanc ti n^ ^ ^ deMrnd'rj^ ~ a
675.04 .16 pa ce I .s | a .. .,.. ... o,- p ,,, ic O,P p .... P, ..... ................... ....... . e, u ira ri n n H. a a rm n o e e e a m a




B^ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ i' .lano r' s a I;*d on propu ,,a dp a qu h^n^ "'p^KoT oy,6 d, diovpo 1,.I(I ,Uo-, R,~ r, .;/^ra contri r a Is P ~iar la. u rictnain~ n ,c. do Is mexcAr ai ?el layVlvre
Obras de reconotruci6n de la I ,)r,- Puhhic,4 d y pi c\alecera ril rio P o mpan Inner prnfila' it, Condtuctor del omnibus n ,,(l<.rns bifilf? atilos e quo rion y 3 np ]D iecr tf 3266. opulnirl; Carm en Algiielles denlatU a





lilt 8, |aTzrbR p1oae btn ~ fiob,^~l'ecncdd a^"e a^^ ^d q^^en nizcSo y^^ S ;' ^^Jl^n^ ^ m efizin ddS ^ el TLa-Tl
?~is d ee "'Dajao" pars Aprovechami -- irestricli\'D_ i'PpeCto (oP In CLlpl1"t`Irl it ,Inb rcp s u kp- IaH si as o cdd ue
t o o ag U a r d e l r io G u a n n :'in icu n dle P aco 'd i urp n p u est, n o ta 2 .i Lo IP I|p E l p reg istr o q ue ,n(jhto I r l n n o str rmin i r n i p eijc rz a lap n 1 l ni m i ls olp 2 Sivdn P a ris e l con ait l n n a -
qeedando n 29d t berm an l iri o r,, no...... nra, dp -," / (trip.i , Trq ;a m ..in ri. C |ina P t e n... ]'pr h '" .... fu.. ddrlaie l on pii cipsiniH e In.. u p d ... ir l o. mnto.U garlentnr y I 8endF n 8 3 3






sado afio cor i ge nir E T ila Hi lan; Coar.si- inteplin. pill-a Mar ln. dp Bnp p d osl duranp n noinn drpin 'Carts Sep ri l v q i t. .p in n'ip l ell DeisthariHei.. usb-ps-log- arria Aenrnan p ablrs o el Acurdivinn C oyr.. n,,,,i..,a sp ha su nria. asps pl'nC*ama. ell IIS que rnlre nC1"a- T % y
d le S an tiat o d p Cuba. A s 'lrron- o. su p Ur i le e pro' ce i"lla p] y p r o el pIII r o lr vp, p rrinanpn pi so lamin lri d e- ir *' r ,1 } y t 8 8 0 5
191 atntarllmnAn dip Cirdena% m ci eputo,9 do vista He lrl~lltil- Nuil A,V uenta del Retlro "rAbacalern emplenrdos que hnrt .idn dPIPI.7 4- DIPue '% en rll.o. alns ,ptest.cmp~js de tlal;-_r-n ionvic de Isaf ,C T. v rC, v Fedpracinn ytn. lnr ,-p ,rP-i".m.....In-, 37q ]; II:rz,7nh : si13 lPYFWinn3s, hpvrrana p, olitlcC[,
Ieh lvet ;II iL -- clones conitPCri i[fles P tinduti-ilAipc HAclendn ULi ri p las faruiltadC, (LIUP Or1 s He inpiIsss,/ prplmh,.s 1 n -rvin,'al. R fael norarAi ny on r1 dp
,n tera d Ingenieria proyprtn de] P,',. lpJ"lacn P~rad~q a. m n *t(I .14 del Tribunal dHe Cuen- PWP n te] lPdel Trb nl' H e la UrRnm- rd.CllPdF n MInr l M i Inis del -1Tra- .dl]u*6 -n ia m 1s ,i-immz -" ,.1 .,'- p rii an xliiad e ids Paa.rcnrurla R SOLvon S ri n o Ra ]o pei6,pi' A paf a.r ot raoumnP a,:piP dnrin y g M ) i`m nsuPn s orhm ld








ne a Y 29 00 < p r a b a d .l ,," ip tnr'i' c ip pari's n 'm al. "^ r i~p; n m pi In Kdpl aro .I,,,,- i' h'a'r y_________ Trio"~ dpl~q Nt-llmlr i l Tr'h'l -- 7,' E.ciir P. D .l re ,n ri
a]cantaril d dn e d a e s la Ca ]a- riia mi ,.ti: n n ino h p lo dp i fo ip irion- ;at pi ni dndi lra p ralp I ,a l a mp ri pn -aio. a t hl ipi p H e lr ei ( i s r y
I----tr, --------------- 4.---I on A xnti-gnI .p a l dolegad-nleinl'elor ri p ea n- ntino ara Isl ichorah ida a Pl .- .".il. pnpl P,'e.id"nD r n ra T T ,rvn r r r"
Varadern. r -n v ,rtud do reparacton mp. ia A ,LCn s r in Pn Ala C a a d na dRe a lS. v n i- halazo-, on Pin ar del n in I ^"ll a i Ps la nriza ,o pa R 1 r t v r es lartnn dP ]n Sinln lrato A F- i 'nO-riTin (:,rlbn ]]. r& it n 23 y M Vprig, ir,. O TO ti5?S-
up se ae n h I .... Il nprecio. d a He IA I l. Soia l He' Ohreriy del S .nrip... Fn I n.11 .p a Cal ian pr ,a -m..o r ......a .a. p He P s i wen c lad RP ... ... I r' n Pn
JMatura ddelDDitrr.itc e Maeanaa a" (',,,, ,u1o, la, fr.slncl -r,.runtnti-A : e cheiar,;Prdr'dn ;;% I 1r; v (orno rn '11c pv rrssentrl Csnn Medr. d
__,br unid _ds __demolici_ n d' o t t'i o hl,,-ad s Ta ale i.c n 1asr dp Sa a,] cnru- ntra ech rd dt"'s. j\n ,. o Cog 'an fr vc l-qu S c rid lr d in.
aunin 1aiaadolerad fieDrr- di '. C rIi a -it)d '9 f'. i nPL Impunadon wnriel" ( a?"' 4 Qjle ]a FpdiPlrsc'ni11Tal iaPr












sor iel^;:; Conw.^H r(^ S ^ Pd,,T.,' 2.:;:.:,,e.. .:d; ;efinr Carida Naano He 19.- !'o 1: I=An 34
pavimewn n antiRgtso y 'material t s- 1,,I, o,. suI p Iesi d n Ir. eI d octIorIRo p- %pecrna de In tinra Dohore'. tenl n_11 do,cielos ,q I .pntp ,r unIII d.," tin Ic rs iaCr~lira1jILn Habrnnr, 17 (n Art AN i r- =1954.
tahil nn de l D d, I I PI rtmI n I do. ha dispueslo in dpin- Pha"de V p'eparno l ios nn dr nuvi'r r d rold ir rr : a IIIeIl- Avrse d.e v Ramp E. Argue lles; 3 u f i prI L am .0 c ast Y
Pinarenn del Ric). e t ns cinritenia % s. p r de 1l Ins Sinrdlraton Tabacalerns '* nal,! Rn *t Fr n v l"^ >.Ar * de l a I .l a y
It Nuewslregin uiltoa viales Caorredloren; uspendi dox It" una Reso hl n. Cua SP` abia .,na hri-da; prodp das porproy liHe ,\ d(l'et l .rPn n li lern l t -Castro; Celia d Campa de Arguelles; rtnsia Ytez












M( ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r comnldril latluioe intevipasn dee piied tpntes teeqana Atn Pr-id ar Castro; Coipls -ArgpIueTallesnps tie Eta Miranda; e Ida PCar.iiri n~ on~d ?? ^-------J,----Miranda-----y
La sums do $1.W8.000 se c:olm;-l- Por resoluicion del sub5,cirelali Cuenia E~pccial. denni-nnadia "Espe- 811118a de [flrgo ell Is,. leelo c, II', Ie11d Iasto;I()l)a droellN deMira da: arl ,J.MiradIn
lald vria" e n do He v 6pu ar 7 l E -'d,. utea ,vn h -dtd d qu` I elra tn s IIs i sdente tde Ia Republirs Y Cnnli':in Cuadra: dnctidre, .Jose Antonini y Jorge tde lat Llamna Stn.














na.de pia uroo t H s Eno p i~nni y olr< rp Cm era n ,ail docto Bowpi 3, dep Iapa pnuel' ;nini ^^,p'iac inn VPR21"l'i 'n 'ps'.'orip I 16i ;I\p riretnr dp'I R Inadio q.u; Ioa n ; oh p er n'lbp: s~la Mponos decie et-anod, Trlbnaclo y a luerdo con una prnpueita d.ela Incna)'. ie retam nt lad o Yc I de iodas clasris de pro,)iedad, Paal a. qij dst la _o1 TPez; D d a L y Vah'erd.
Obra$, "pa dp Is obras de I asc,'re- I Diec nde Cibomea: 'on ha adan to d l tamoiin rp pjlp Cnne.so To` n'aeteda h Ua a difi I '% f-te r o. ,lI e'l..' s ej Vmuebltls Mion dle Docret 2 iff. 1/&,t I"
Cte ded Jg u aftn 12 l a.ro amm e~la spend ados eln su runciones de co- T rust rompan St'lrs Vip qn l 'rp lea p tadPn do los leo cirulain- nox, n lvidades v den p una un I "leaa- y smi-mer
teral, Me cets M satro v .in n- e na pral. pdo notarios co rmnec Ga r -s Io d a n a E.plalp de\'en-arnm x rad Ip s de los tliP pomnl ha- a la me iI y s-i-me an-













rar.etela central pa uasan d pi p rot-hs- iorle s' d' latiela: y tiinr M rains. o 01e s ni-aClient Kri al de\ pl n pa a lo br I rac nlal punrars n c a- (' n tikp n hn rew nl Fspim n na ino cuip n n T/ 1 I. ta1r ri mnsiimn'T rip _ _ irr I- -l
StiSts inlet" n rie nal detin 2 por cirL n- Q(Ip perlor^a in sit cuerpo al 111- ],,5fac' dsltarq utra ncesparis r l d nu ha H
Ceaty. an la__ V as v ne ell In plaza He G lan-tanam|. hI ,, i "t e .saldo que ai'i dwia otiterpo qulto IP ] eron _ia. n drech ser-_,qulipian pr'a ripe- ciona 'qIJP VW 12 prnpia F T N .
rep nrac it6n rdipPlad mWAj ,en Ia s N Ni i pberio He Armas.eud de iAl















.~l 3.0( pottlr de madral p- p*lcne tW'PEf(IinON DEm KINnEGARrE ,uar q, e p el'r arela ae nl la I \ es P. 1* *1t B m Sn~alL l
pro'inca dHe LA Habana. .Sorlo. Pot'0t ora tnluCI on ,P dt lie- r i da dBa.-eL1' se rplcujlaia v 1"p'da In qup ,e ]s pochdrd ('0l('iI is prisorlp (I t ri p I ripslgnnt ci ; B '
Wiesd tc ... "odEcere- .a..x" edi.... '. h ....... Ii...... Io.Idaa ........... In a, ...... dn Ahor....'<... i I a*, ,'nd ....... H dn dDe ............. a 1ra- iA B A L I E R 0 Te1"'onos
proyeetacd...n l "..... deel A rb .n.. .. ... u'pdor s... laI selmra [.diA'Jos e- ....n pot. i ... ....i sohr' cl drip tv a. q ...o It, pe....... i"'" w......... ..... 1....In ....... h d 11 .... 25 y M
t dand. ... e r .......... ...on ti da f Imp Du,'an de p.plvOr ...... lYsal on......... a- . hays ...."- Olalf... qrsr p IuI S 'L l'tano i . Pips dentr CF "8 8 3
inaltiagn rio lA. VpgsR Is e Cat:e- Orenflhn Garcia Mai-lin. de Bane, (do ell dep(Is11 durante un 1pr'lllno gesion. h l, pcho del que IIP n II (.r- rdp I la Iiipu lic'a haciendo usn "Ps- 5_ -QUP s SIPapoyrl,' P ollen p rel' a T -8 8 3
te ri tI a .te.. ..,]s hablsn a e d. \in C" ,, 1. I i.. .n.l.e . . .de .ba.n.t t T.N. . .d FH E8 8















C en Mt ,u bel. at si viro. d cl r .... Al- tP1i-r.. i iH PO D .ai It, pn-rpP (,jino In uolfds po - Ire nte' s H e In s NC11H qA P Cdo T C yH.T nrle U N L H M
pub in .s t u rvo eTb s, pe ccin ( la-n I- -- , I 00"-oI ( 11o ,- ,,, al del 2 \' i edln p,. I eflas ] r la ei]a en Canfejdas d ne l e 'iladn -Pro nect*dad dPT l -*Br-it( I1LlF "8 5
cuitn vialn I,.t 'Ie1.1 1. ... , 8. EIIt t . .lnolo. 0 MenoreR IntAxJail; a I'jelo- "numprtlc i cn c on e in-to s e Ls r P v T n n,,I ns tr AtI Il[
Con PArrRo ra iop Ini lw s fu dor E TliT'ell linisr e ]xu I tltraSOItL I I finise dela sin qLI., her niari Jo-e .nfhilll V X11- cuet a "v inn do ril no\' Iuet I p l o H A Fi Ao I I
I'mtE rlB'1 de c u on1[/llt l'a rl l ApO lFSLo 1- 1o Ilat'ldn ad oplo(h e q e" fI r s l a p arantrLar ];I ] '

















ant lern A socntt8. r i t~ i l Di\ p utld to I tti trroI C part h- oy.n (j, do In l'at; dc a ..lao HI 1spector del RKsintrn te que~l a iui~ni de%(,la S g ur ne boI. P qut -. -.,,- -_^ ____ ~ ~ i -n -n n m ~ __I _-_ -_o ,u ss- U B
ti p "ra 1. o l ., h criben. t.[ hn .,Its cr,- elplpanra i mast. aM y'o ( i( t I I`ll t. d t, ,I Idrt'arten. sel rv o nca o F l a- i espi % (egurn nn a e h en uelrm c. Iha
11 d. dlF l (t M t lo II I e 1. la d ue a.) t I : \ ll j do Ih "it aen a2 v ,'al_, ,, ta t ia, de e 5 y :.al or e e adad 1e's- tu, p 'tt, en l e P n el m l m o, n -- .. .... .
.V1rirt a ls double via ddar ch R ,atthicho HL- tri.,pa a .l A xeiin:U t[Lta ~ dltll t ~t Otl.llPlP \ \'~|O~ e Alo*'- b;aoe qI..Lo o aq ed d e

















it I 1 ,,,Iio ,MAxid~u an.e~ vl~o alik.e PohaM> dl; I c m nfi~ol10.1 ( 11- c0 16 a e"Vo v ~lit oS en- p ,Ct~jjlt ,, \r., o obtat QW r ? "t c o mnio ^ ha eedn i or--n~ .s a itd^ s v n co c r r a p rta e t F e \
to c on )a alzada de S an I 1 I .. de M, ,- a Ha n 17 dCi e i Abr i d ume1,M Pi t d edn di8e eot ol autos dlcon Is 2 M


















aupeiorilld p~r uitm P- -i .N O I VI '1. 1110 Yenn eIn oi(M; Rwalo MaL-.snLntanT dmeji ~, I Mn-L~ r i C. Chejllait,i Fell ,R-a lndan t h reacud d o cumer~ntala p6-.. I ,~,^ ^r ,i -in(rn ipninp~ o
I Pa e"I "a'di'I I tllp i 'll '1Vti{h Ctll,~ a ll i a- g",, l int" e l~t h nnM a o Puac] c o e a P st r ,si ll ler c11 lal nl e ;n robando no exista al Is sa- V]
I6ualmenld e se desti[nal $3960(I00 i-sI etnno M.t t. DlId M G .d.> Slorentlni a[odrl[itu uth I (,;),,O l jn* u e M T.Fll l O Ruth n ov_- bnlca aporEada en el baen nntue- e
ar a ah |a'la c a rtc,I all, N' .o,t. [ nt. o hS"iIll'a Irm)- ,I,- iiitvi'sv'. qtir v*aljo.-n I~oj])ues de hsber n-eiido tl 1 hi ne'ndo oexsaa .-T
t`entral desde la Plaza A I la i!(t II ')',,Ip.".. Mial anlllu T,,,,,."[',uL ,,t pai, of _ou,- s,.,, nartanga lqu(, do un dHi pas ~n o- ,, o 7n entro de iraba)n. rmprt~sa (I,
del C am ino rum b a a Sai n F l';liBsl n- C lom p aiii s r a.oi.trAd et i a T rt- rds ll R ,, ptie .ta Auoi ,n* e hu 1o de g uardar su mnrf,1 R am ona o w p af 31a que c\ lotn ra n egocin a I .l
or Ci PAua: R Ho PN*lh B r in ASrlta l en el eR tz- ,. a Il Bt h Rla He P, -a n- Desdon,a- B B lsta. sinn. no se harna dictadn rrsoI ul M
rion dP] Mvinisrn del Trithajo qtjv .. D
S A2.970.00 pars lag obr'as d,,[Is r,, d .He S ocedid- AI1ynB. Gl.dn h les e In- En Rplead o O1lplo ko, to de E. F. D .

















Aveiri (Mto H obl -efi r AClio 7 ,rnandeen de de i M.A i mento Cprednn y; Ind ilia T bc apiur, Si~ a rr diraE m ch ,M lld -l co h,e ou pr.a'm si loo el o tor uni-a *Alm nd M rt e;El lo at InzP rx iela Av e ea vld d Al n*; _
de Rancho VBoyrll, pasando pt 2 ,el e, m. ( p, M d ..... Eath er Rd rfA u..I Riqonl .lit fR o ll, idn c un ad despla c rdari en El n\ Vn Pn de eon.Ejet! Dr. Carla F. D
l@ H io p ita l N ac Gnn a l. h a d e Cla C al- rlntPlad h e er, edr, d a H a- r., l upon ent let o q t ` ip pef n da' a, er n C i lt i I ti r o ; ft w i fie c hr a se B. E L SE IR O R -


















.Bfc H tltf. M~tiue de J SIM C ba- -------------- ^ --- *----------------------------------d He In minisremilvdien po. ______________: ( ., -------con- --i- - - - -:- --ex-
1,da de BseJralda.. "adan Gui-.... ; _ala: -- ^_________ neln .....ip... nd.f- ...., I.* alo h.nrestiad lpe V za a


















,A rineip Usd EspernsA, yal x-is ern I tt1 -i^ Fnil-- k| Ai Riio t-^a ri-^ -- ^ - Insbe efiiainsHeP%; (;t--- -,
citlla hacta rs Carrpt, ra Central. ell I ma! CUbana S, A. \' San R-z'nardln "jad -Inersentaisho-tde porPID~u a e e R tcnnstruccilin on of leh~yrafo del o nente qur el dicho pipr'mn tcon-is-
PrndtFcrnnrincoeds, Pnla.,.derIdHp-g rinIInt'ivoni.i dell diibunalHrip Central do Camaguey ldcn infiingp PI incisn IbIdel ;;I-
Si rntiod al. bans: .,titos Cali'etera Cpnlr;al .1, Lu~nlas. I '"Elna'd.1 rictorer do Teldgralfol s'flol 1r'l Atlfnredoeniv ar'z neelde ]a I evJUH N -
I _ A rdp Santiago H dt` C ... (nrmpa Fu (on'e (''n n Ica Ia Octavio Marti, dispusn q u I.... ... . ......... | I .... ...t HPle ..
rictlltrt IConlervial Alon~u. tde Cienfuegos, y PA "a manana, d,,imin d a I1. v ,-nit ,rG~tlnt ,rt~ e,,- n1\'e ..m ~,pups ;it actlar dHA FALLECIDO
F A gri u t r Compafnta Gas Ailantico, HP Maria'- PIh-Al social de~l .Sndica o dip Ti 4- Homero SAnchez, spherea ,i',in A aP"a rnanlaeln p "'enede| R
,ao ln,,:dol es 1re ailu, Zc-s de Sa .Ia I A I, ciudA, .if C 'I ,__& 09, I n lnO- tilhc(a esta hacienin I's~ He (Dospuiiis do recibi" los Santos SaCrainentos y ]la Bondic6n Papal)
[ .a feria de Padua Glandp. sp cvrlphrar.AunA con, P~n- pin e p-# 1 t. -.-- a'MlllA- tljaa Rllojjqi~afnnqtiptPotri p concp-'
Yn PI Mir i ti ~ e Ao~rlcllwua ha in\'tado a IQ ol PI ccm~lrtalL- i* e na'cteesdn `[s cIns l ndel Con orde ,in.a ins I rla r- s hinsa.q- (nnierpla. n sea. ,no _Fsr;xDIJfr' ti t~rro r(-,r h, rn]axd mdralx.a malr H io, pt tb,-ir esni.irs e n wP7Ia:ands ejri slqrn=He 4 ,A '- ki itaioe ini:'a,. h+* = 1,n n 4r 1 ii zu ruc l
se Informn qLIPtie acuerdn' con Ia Indtistllaps dor Culba por condulc- a ciso e l` cnils ftrida lldad. Agjp26 ql r I aa weudop, n r hm '3 CL il}, ] pllmy = ]."~~. ,35J 1r"= P = ].- Y.3. fl ~S
e'ampatlia qijp Re, Ilva a cabin on Ia- 1, del Minil1t~i'o do Cnmteicin p a- sm o. 'lResIl'iclon' "Ramona' v ,fc t Ullaa ll~ lnk P al )RA- d lMneei re rl,-rman r m #rr~i:ra-unr_.ois .,i --,1 ada dcl r-,7 -)s(7l'lt: dtjl Tr,0a
j or cit In repriblacit~n del pals. por a que c'nnc'ur amnq R la XXXfI1 P' ,-- s 'nc ASl nmo Ins propio rCIa'- to" de telegrafin qupiv harAn ppn ln ar i- b. o ear rrB' ,I _IF $ -i }._I.I-O' S'y,, 0 Ci11"1 i' r~'"3 ( -I @o
I Vivern de SantiaRn de Ciihn cnin- iia~lnipirac'i nal do Padua qLleIrn-It n l:vi 's.,;a fin do Px~rriOrl/al III blet` in a;a efic p is nca tr el s,'\'i- I)i nrnin. ql ,I n m ueb l e en cul p ,'M V ''l, ,1 I.n
pr inn d (r 15l rvs niaraY i in ti rir,,y n In de and'-CT~'n--l1,-r o ci Co"'nr., (avor qu oqracoq, -in..
doe pnsituras do rrmaderable entire 13 dep Junto del present, afin Fitachin de radio en Tape% de r rrinCii l~ l
.Mra n mer d sninants. Cu~iqupiinfineicnn adii ra n dernandar que I~ ta trip, do .... "Coniiiravrp do quIP cabp ar-,uir L:~ ir =A~i r-1 --. '
lpo i im n, i Irn cr laq t~ip nee i n ll, nrnl sa riin a d rcana rn-waip dr las plknla, nmecan~ca u `a reedida %c haya detqado pnr
Alcine Drpa nm n n oatpntr qincP g o ean Ddnalre SalIi e.1 director de Rltio ,sp 1 -ir 1"ersi
e on Mntl\,v-d ln reciente cpelt- Iobtenerla en lI.s nfirinax dr In Dr-. I nionn p pdrn na l drnp Sao Pon ' M Baq~jr n ,e'n ni'olnin ,ir et hfn "razontrs rip nerpsidaid pfib~lca nrpIe I i od dee'rI am a din l-re i sC~n ad M rr;P daR o
l:cl.Z del "Dia dot Arbol'" por el lPccion (idt Comel'cinn PlMonte y A .. iqnp nrspnle te aa ln~ rot soi al, p orqu ; -s : .. ...qkl
oncinnaonin Vivern so falto thin un Factoria. hacienda Po Fain- en P -Pnn Hed ;; ia st., Y n pancs pi.. .r; n. ndrian enndulcir es a pDi'O mri "rtra: Maria Eugenia Ah'arez de Ia Camrpa riudatd 6 Futntes; Enrique. Epperanza I" Fer'nart
f~ la I Ut h narq ipsInrieson ie. p "p lsi ", n t`"a n'nrrla s p" la :II .Ra u l G i"a ares,,D a
Ellen numero do po.sturax tnre dt- Patrlen/ ;de Jn%'Pncion El II U nireso fir IsFederap ""Ino n in-] irs dmifr e lr nPrPi rl pnir(t` d;,IRe- Cri a;Ry0 og ~rzArt;Cldlip.;
Viltros Colegicispublir-s ,v prwvadin Los tulhlrnns in\,pntris cti'as pa- Textil d(IFT Tpp sr de CnQanips. Dijn lpm,31ki rlllb~lla n hllCiPrR en PjPlC Albertini; Dr. Ernesto Arias Rodriguez.
as({ eomn Institucioneg Cl\'leas do tents .so han portion a Comprcin F 1Plcnd I T aan lePsR Fstaronn prestarA, Pq tvida rin rp
e. a i dad yv He Is pr ....... a r. ... I. ..,...t .... ParMn :z.......... .. isd p t`mari .... .u ampl,,,d. I. ...n.; evco..x ... p stpalr,,' ~'at.cnn n'
ligsilerbrati efectulada% enn e, a e- DPlan eller pot calnr In .lol"tIn ln- pTl~l U a3~'"P I n 2-' aP m rs PLfrd o rnprl n c olit` de l a rvn licucln rinfh -
ehla olttudjna] de Pn\'a pc, pni Hijhp 'Itils ,,Nn nac l~r i p Trshna~rdnrec rip a rrrspondienci n e n tgen ral. xnedirlr o dH tipin,; y las dlspnc- - - --_ __ __ _
",-'-Sualmentp se ilorma que se ha n nde,. rdp Holanda. niieva ilavp, die ndusih'a T xiiil He In ,tuti ,' o Op rtunidad Parisasapiranips a In` t a ` n'm'l a-
j hdo 3 pnill ced ...... 'i........., ..... ...ulifples. Po, Paul .Moller. ..-d, p ..I.. e ... an I.. .. .i~ o nri'n ',nes qiir .. ......... pn rni [pCB L L
ell pntara",,0pI IO. Mo zan n: LrnS r;elo o n eS ae 1;nnch~p dot prnxlmn lujnt His FI propin direc'tor do` Raflm :, s- LrioMnannt` d pae. ... a 'z ...,... r i ono' .. o .. r... ,5!A ad,. ... , "p" ofi'qu e I'% %7T e ~ on
to amas, el ~ari f o i anlla d ripCuba: in ent fado ati /ot1 ipprfrii I i.-T ~ n
nm t FtoPp ain nn ripn tc niticit o que -ll" aF e crAn fia | a ) .lia r2 pcon. pie q ellP a ....3 .n e l ln -a 2v M
on hliuanj: InO cedros. 125 i -n I' i conqru~l iti n c n Ot,roro i- ~~n ha agunnos de intre|ts Par xR p r" p qa asp irantex .I ,or~tit-Io I I He aCrs uhL E R
r .".l.s; lie Laf ..[m uo tas. del proplo I "p ..- 6 Pla(cA: V ta n: >' t ..... .... tac i ... ..... ri. ..p w n p r o-;rIs'a'] pd .. 6. .... . T ". ,r ,.1 '- u ra n !/. oa terlpNitR m a-
Oc' *bijara-a -ra la f n "e i s('m I e e~ro\][" at` l Tryli A rdespla/ados dr IA, fAh" "a ,Afladi6 t'que ell'lnlsu o rtu'nidad iharA -,pI, .[ Y ed p d o
I ]eI ,dlbarrio mn de a s ic h ...... piton'.ls"M artinrtdrule d ", "eannvde nnco.He' .a....U"E.... ........ .... .
Bart Jua, del be P men do las1, pnh o pin sera Il la l ,ir la I ns: tim nn eprninnps yV I pfihhrt`Ir't ns requi.siton nn 1.pensa- r pia Car Hte Fulnda I nts PrtjpI._a ~. I r '- -lArt5 r~s rprd lo-i I
'ailUas, tiermlno Municipal de El G n n ;i.d ma a na Juhiat` nne en el sectrn'. t, br. les Para Rtr nuevn axAmen zn p .. ..e -b"e ...... ;tell"
- - - - I- _ - -" s ,in o O n el p1 l p ai" I-
Cantey. Id i dn nmuehle nn" exis lia rentrn In-
por ntra psi't, so consigns lam-- oI
bi~i que@I VvernFnretal e L;1 1hora] algi,ho, pnr pride. dispose 'Inn
bi~~~~~~~n~, _u_1 -er oe~a e a social cuyp cumplimientoae~rr
labana !aeilith recientemente m s ni e ll gilaricia e inspecciiin quX rea- -1
3.MO postural de madertibles, pa- INSPE-"ION DE 1KINDERGARTEN I a0q -rla I. n l l.
l e, t. eon__ ot--- --- laI--- e-T_ d Ilzrqu i e Abiorado en ] t-


SOyJost RobertoProenm .de Ca- n deIocorJui CABALLEROS' 2 M0 Tefoo
>' ... .... ,,...... 23 3" M AR T F O Tele.fonos: lS~e ^^ 2 V r R T F O Tifns
.....iete ralo e a- 2 rtaria sointertse de.Ica..... bra, 2 y MTlln s
'"tibonieo; Antonio Miranda. de Nueo C BA LE O 7 'o08 dEl Comf|. utio qu,, t,,.,,,. F L8 3
** as Georgina^ Colao deADMllfln F--8 83 3 1; deonca as. cargo cue^^ rida InsiJ (L l F .-8 83 3
G atbriel Soto, de Ciego de A va;- ; miam as a i m ayor bretedad po!-
,..o ,,a ....mi.ez...... a, ....a,-VYedadi gUNMEMA HOME' F.8 555 bl,. y muy espeial.... dn a,!ira.,Ved ado FUNERALHOME! F. 8 8 5 5
e lo.. oI i;'yCartas te -de d-lnund as' pe s upuestsd i.-
.. Mlleh 'd anzlrllo, |I IL rajcit de Ins regla ade Aticsa. ''















Afio CXXIl DIARIO DE LA MARINA.-SAbado. 17 de Abril de 1954


-P&O'na 27'
, -


Piitina 27


lioi,(i('iotlds en. los pabellones\lMaximtino Fdez.

y Gjfcia Marqu6s en el sanatorio la Coivndonga

x _______ ___________


El Center) Astlurianio
ale,.6'm I cifra tie
77 rmil Koci'te
Plt arlirl-', r lcIns n -_aci., n-s
cnrlesr del Ceniiro Asturic' I s
'bilellnner "MM-xihlno Fer'i.n:'?
Slnfrleliz" "Rafael Garcia Mar-
Giff". dre l-cc.a rtHr aitid "C'-
S adanna". dIAn .cmraio pinia l c -
reparalrdoc para lucrie pr ocerr a
inslalar In? fria en pasillns v habi-
acinanc Tac rni ro pintacnd:: PI
jemllJon dc "Rarys X". sig,:iendo6 c
i~nea dor r ndtcla' de tir- iplln z,|-m
c, n vonlserv.ando ell cond"tlowl -q
acecuadas la propicidad social Fs
dec. lque mparieaa Ia hlore og-
11i(acitn d servicps:l:ld s i:le
dia a adin lesa it standard. iien a-
r Ina qua repr- senta cjl rnn!- ,"ii
licncac Mac iaaniiiols pl'lloros
nue sFe estan eStidiandn nljiac'ln-
.'circnlal v- rtic ileddradi ,nir '
Heel el Gentre Asfurlans. a&etentc
) side mll saoloss
F I, C,1'11 1 .( 'ihrjj a de i 1 I' -
1, aacnCrroce!rlremidrcemarcn u1th
canal crn Ia marna[iica erNc- -
irItia ,v sitr-i mili asncrad,ri' ([.a
crillcbc'i sui c rhis:or:::a m lpr:d'i'o de
IA l-,erfer, t ~'l m w ,+, : ,- "
en Ia cunar ";aCoiadonag a sonl-
i ,lac.' c -lin ; a %lct '1 Ia 13a t(1t 'e.
ireclsamr nlr.,pc ,wdIaaa lrdic- -. -a
ar -n'wri-t c,-cociac qhlwn cel pri-
s'd-nI, e d P Hr,,,n a I., ,p
acnrs rIr de cci'arns vsreries.a Yks
dcc c- r. ..:a .i-a l a- a ) .1
Arld n:insla ltm n % ,dabnt'adri - r -
Ba usrn tincdelw n ,dir- rI etlu-
peraciniq o af,aTr;Inla intn,' jr
ru ns oc(io, v snciaa iqur se)Ji,;n
,C~a1',nllyar~r,rncupn l nr'er.jidf-.: in.-

Bamplietvde ',h. ledida
a Fran'iseo S. Tama,ne


5 W -----------Notable operaci6n.del
,} $0CIEDADE$ ESPAlMOLA$ ,- .'.... '.
SO DsT/ .Pia Dr. Jose F. Urrulia
/Por Jo T. Pita a .
f ____ ____en La Benefica


/ -La ni-ianlzacion v ellicileia ide
Serai l i rai festival (lI In dristasta ricn dartamentos dedica-
,. dos a especialidades en la rasa dic
"Dia dli Dletallia" ailudt "La Beneica" del Ccnitro ja-
| lleCO s ,pone de maniflesto en Ins
1 i 6xilo rol d 11(1(1 ropros I tAlImonia dc reconar:-
n ientn de Ins asnciados que han ta-
La c .lelracicn dcl Dia del D,- ..' do que hacker uar deJe los llsroti s.
allisla"-. que ecsta senalada para i Asi per ejecmpi pitenemos el cas I
proxiaoa doaninao 8.c consfriuira rn del asoead c seaos- dareck Javc-ck!
'aconaecliient acnacloa i dada qre de T"uquaa. ciudadano cubanoh de 29
la tradicclonal lestiildad annual de aflos de edad. eirplcado del com-cr-
Irs camerciantes manoritarntis dar seloYa'ecitno deoConsolaciotdlorrcl
i-or a cnunernc-ar arias cVICcna. de en Pinar del Rio. que ancresan cnI
rcccaclacion v cearpe enic oa n to.- el Sere'ci idc Traunlratoloaia di Ia
da a llepub.i-.a In que sc rofeno'-,ic- casa de salind "La Benefica" el 10
ba cnn Ins reports uri sec ir'nr-n de aciabre de 1953. Horac antes do
irccibiendnOn a InSetacial-la deilatsiiucnireso el iatomovII n el capital
rediacia n lNacilopial dr D clal-- r lajaba cn el asientn jiintn al i cha-
lis dondiac cicnai v dr Ins ie-iteos ile. stiii:6 l ra ranuelc,) i patinar ern
ice sn lie'arcna acifectnia naciana Ra arreteraiCentral. veodosen a Ia
d irnilnao parte dc la cuncia contra uin arbol.
I-ni ir ciir r r-rr:cr'( i Lesiones ri:c crnesenlaba a sntinr
cruecirc c Bai -r clue iC ' ada -rrciiaciansriegion ic ricaaai
f nri nel .....l' r'.'... ''"n Jde drcecho v relinmco ado dc a
Ci .nlcc.'r v-l-,a ri-lja .ic a In cic- ,- cara. Herdac a cnl -aioi n la casc
-a',ita.'d Santa'Clvaran ata | ianecior dr la pieracc in lcrda en
i..s. .H araGrra aa a r ci:| re'cia intellr tar- came a i-cm
Cervccerca CGnll:al rIce funciona cn (sctra helria nmane pc nac n en5(-
(anacr a r d" C>i p d e I1P' d' l1 oIp l OnrPc ar;r
I "i acaca- aroQ tccr de Il aOc lein derhcia. Dc-
il,-- - -C narcrdefciaci-reao dcdrae lfa dad maicTada dc anbos imtl-
'adde uaines'" Ileccara a erfic aoI cnn omovihiad a cRrocrnai. c P i-
crn i ,a1 cflleai cercraa dir-ha potenaira I ticca.cal canirpira dc aim-
poblarinn- % Ins detalrlltaii c ifc Sic hbi s n r-ao- aiifrcrres d ic ciP
Gei rac en On:rarnle rim-clua ra +iniciio med:c de amibns musicng.r Has-
hrtnii-irt cte aii' eirbria nc'.a- cle rina anOSicion dc francaca Iii-
,ncaiia'o dc arelcd d Unctan n csniterna drcdc hi, el a Ing
Grin sc i Irn-Idad. dillilenrbn-ddic inr rrcc.n-nciihm
SEn Vi-ictiicricldrTirras cI I)a fitcrtriaoncPrcarlrc-fc'nt-icu'del p-t
t~er DeI alisla scia i-icc:lhradn cdc c ir loneon l c I palne c.tr -ricca rurpclcl: '
I-nilrati iOn ilIs ralinise dl 'Criina dc 1a picina dpcrcrhc
Or Detillsa-- dr c-r a alarla i1 c : plprlichina crnc i'cruicafiqsor
en Ca;rdinras se ciranr7ia S rn ada -crrc
nciiiiasnna uLi n ma -ccI M 1! s 11c r- r [- Ia [ ci i dC l di al: icCI
raa d 1 d e ccI i .cI -ar Irons eluql ( -(in c n plaZl -
pia dcl Ccctin farDet~allicics lde r pl dt --mnn aiulr
Ca:dcna. ". .. I ciaics.dc. rl. lcci d a ... .


a M a tin Rodrtrje;P I n Ht~wi rl 0 n 11 o tie-rjr ai1nhps rirlUlra;onn Iran, vrr-
i' a martin Ifodrcuez, + cn l-uiniAaa a "c.i nh, air dHe Clao salesryca-a a Ia ,ahiscra altra.
lhshiac cc criccl~a ciclada ha ccn- -
CI,,I Ir'tcii( dcI pI rii::cllo nxia: ai crcirnn cc n cc n -ira pio raica ell CoG ic hataiai Pntaic de icrcen--ia s
Ec4pada. r -cIn, aeirol'es F ancl.ccrr "W e ruin a:dl rccSicai icna clrienda pracrlca ]a cStillra de nc herIda- "
Sanrbc7 Tacrac-s.i P'errderle de"ca' 1'ie l a ecislatua del Apostola ,c- c rhae itranf'ixioa n re ip s nsrnndt-
Iinc nr dei C-]:: ciCasicllaira v Pie- e Math'c. -i'(aC I Ia plrin L'a pledra (iI-en 'le cir crhambo i cdnc nal'a
sidewc fe(1ti ii Hr la BP-i 'nr'lA- par laIa:anli- crL-'rnic dcl rdltICiO "r- :anT rirr l" iiac(lo: dijr ccta cn IPi-
Car ,iias loC(sct.uiaiacacI1rIaricli ell Accc ller(ieneiaicaca-las RIPi"-rlacirr 14diticricir iia-
Cilia v l S., laclis P-'d i:iire ii:1 'IT r t in riilcha ira e :ll :l::i or w cancn'n a ela r i i in i n- ,./ c 'i-- r
icrc prI i (lI-ricd cld ( C loIaI Sal- h 'l ll:' l-ri i ci lllcui m,n':n- cpcaainaelrpaa cenaPa cPc.iiic lst hok ins-
I r a He Cilia a v- Pr-iIdciri de ci"rla dicIlc ,Iesejoi ri-s i, hai," r, iii, CIA.
S crcn: dHr ii en "-'Aclrincra dcl G"' r al rncc i ]s: i ,onir ic e's l'Cli (iriS 02: '-) fir e i r'hlel ri nellicle 11ir i-
CenarC- lcr.r-llancaic i sera t ,adclcini cCfbarlieo dlaiLc7dcirHot2casi e IVpirrcaladr.aic-cicrarc'cva-c
ccI)[Jtj e Hdr dr, pcdida po ilo rIn- i sl IA i( iciHad de La liahacna cP- .caiaLaciinencn rtlacUla" i n c ctnh.c fe-
(} -itir-ri :rr ir ldlaidi :rn cl -ello 'cc i11irnand(-c b Iiz r al}!- u mc-, iii- reS. ts :and:c p: ac awin cal no ci'
drc 1a1 -anicdiarlc-:a. rc i masdrdcir n1/a:t:l: d ici,5 : n:cc: i l\cir-a i v ei' :r: r cipdec r o )arr -ic. i-rice'raric.).
deriinH:rt i ta Qsi rica ichb i ii :1it:-v' h]r'a r, a i, i ( 1 ( cc J'sr..1- dir-(Hits Ir41i lic q t irtdafi n rsn cist ,,'-
procic In, iicirsCc dr la-acoirrci:- c i slc- r ror rLrs rc a'p l '.a TrI crn. c ci nor ]l 'ri- Ansc I. iioira.hF,
d&.!-ct i eritrllaaa- riC;" "Phia .ccncl pi l'llaiic dr-lcrO liJ c Tic-in v alLMinlc .San-
I')ihs hiccan ur: ic ir M erecicr cl ,roclal han Hd flotiscar iuac in hilhic icc S::cr e/c parc c Icr cc d' e-
prcaxicn Hrcdming" d lf25 del pr-cecl- rnienar ei cdc icpctn RIApsarisl 1ho\' d(ica- mar ns CaLLIrS Eapiniri.c
Ic. a ia ,t aH e I"a Icrdc cn el Rce- ccartii acts do fi rccdacin c n en l dociori Nesaoc (iualv v ai lncc lHa-
tauracn' ::iado en l Arce dei PLier- Csmenilnr ( IVc olrnCc. a i deta- -'cnn cYalcnz Dac'a Cl izuci lc.rdo, ac-
to N N LcpcPc.ircnicndn Uc alxor dce lsl cicadeapacirldo, i tuandneeacsanslPSicta clidoeisri 111-
93915 rl cihcirh tc. padierdn h,' cersc La- iiriacc-c-irIIo rn o rcclac dlP .ud, ; P1 arcsi Bi'cic -de insrscu 'cn-
]1;)c-r-arioasen nor asrIic al I]'- cIr ccn o r-ccarlsncl(ifla c.. .ci-la : -ci.ctaiiridlc Cni riias- aI ca a.. i, stas iad c is. ccik cl mc Fr, .. .,c
cP]]ar in dll i-:i In; pio\ini nsis i ms.ciiia d ccnrJrl : i. er cl a s ic,,s o rr'--l F p --ic e ac nidel tl c e n ,c: icsies-
dvll a ria cl::cii-Cct) aisele
vi IC1 11,1071cr i-s .iaac::dol-sr le- de' de la rRaplhilc dIia. I e rc c dcr p icor ii
z rHda moi In- er -p + .- Acl-riri Si.::- r i'celibccandc-e act- -v c i le Ic ic( HtlT ir n llla
ti-ir7ic c H r la Fssllnr, Pr-prldrr e d1 ciai] P.1c) c q:ll ccit ( mi )-sb'i p, 1 it ., l e pP i
C -111" n G ]Poz"', Saltll lORojj"" -. h i- n ornllilaliu, sino IttLw Fllll 3 .1 1 1 f) edieieorhh, Ins I )~l ln
(occirirta l r do a i S cilhrSarllnaPcllar '-cinal'iiJ ran e.,P nnCae tric V icxp ic ns- El 31Hr Todirci 1 -c Is-AcLone rp
ncce ir ai HrH iaC Cric T ian aspr7.1 riA- ri i dc P aherlonep avsir c l iapl nolii- alHn- ricba'- a fc lopsilan- ic cn -
riI He I, C clcnia Zc Z anrcn ri Hp(irha l l e Lisc asiuh-ldacie.c eo:ae i picrac a:ic::irrrlan Ic I csinnilla de erna
rPcs, idsrhalisvpcralch dC'-ria n hacaicamizadoar cn icnrcicha
(iru'iIdar a nlos so'iodel ah ".' it-c dcalc irrcr ..... Ia ..ra 1 : i'..i:..eia HSind:: daidi de
i aoio,tclin adci drl iA drl Detahli,,-' ala ciiads con riodes- is inoiielu n-
'ldjc(' lvH~ l]ieo[ (Iiie P or11n hnomp- I).; on encio 12 delP('ttal a n lo
(:luih (:sia]ranenfiae 'i a si .... ir......... iras-r "f
airt h a ,a, iahai (c l ... .. a ru': . .J, a ldo 'hccIn-


HORIZONTAlES /
]-F ,inrc alipa lln cia- u-i--ti pasaciren Pr cirarra de
3 1 lh'. JeS n ~ l'i
9-Snhr cinr arir aco.a 40-A9cics1d pac. achada
ii-I'llerrlndra Cc ,A. n cc a pra- 43- aen-c c }i e Stir-ia al lens4.
cii'la c Sicm -acci.:- 45-t---ics dc r A nilcln zm1 Ps'An-
I:-- I a de calre nnc manto(a rlna, a
14-ClUdad cic hIalico 44 --Tilidi n fr dinirlda
b,-Le,: l'a dc aifaoilcc i:: C'i 47-Blaln. deba.io d-.
I-o-Steirnr crc Abcu-Krikr -AfcrSIc i cc ahlAr.
"I-G-ran rx.ensi6n ric azia(H s4- l--Antenlrlidiani. Ahciri.
cacaa ucI r LI'dea la Tirrra 51--Pcrr--
l19-Yunrcc p ci nua icr plc :i. SP2-cc:nida clclrohcica
2l-Smibloc rid ]Sdilc .S3--Hlcrro dl aradcc.
23-Altar. -5--Quebrado.
.2?-Simo-a r rl er'ni. 56--Recobre la salud
2.SIkAecI)re drsainor 97--Raci6nciiecP c ciclaruipa
26-Situadna. nnarrha
2 --Fspucl: a ra'idp.
2Q- P ad re C H Iclp i m3 - )tcrlcrn a rtP I h nriw e
.in- Pahs deri Fjr:',i a in- Po, P-, ihier'i rip d lana
3t Ii rr i rLP1-E I C 1
iScT I -idaLfir$ icaciic
YE RT ICA LES


- 2--( ;ccc Hr gaaclsd
I-'9- SCa c h / a ci'2 ar i ca P
I I c I u r s r i r r. a si -
mcic ancras por:: cisrn] d in
S r rnbala.jc5
22-Frutoq dellaa arol ,anw:A
25-Co He Iza.n
c--ccrrbro.
` i a Hr i,,n-irud
2 Ic-Puntocardinal,
3--13:m'a n aciar

37in ri -i-sicic: c. c
14- ()ppolo rl11 PIca] d t~inthi hij-
f- c~pc( ;r tdr z,- l
.--In ce :id lmmre. irrePs hlucion
.08- Pr cn, a-,idsa.
39 \cac na pe qrhiac i. s cmec a
41 -FI piru
42-- cr-ire cc tie a ,is''i-ha.
44 l'allr(n La inerac arals
AM-l]ar: irirc na ic-a


E......................l.pPs,.....r .,ni.nr p,,... r.l Dc. eln "no.. ..ni O ... ,1- ..l dl la.- -- 1m l.. .............................H I unr R in... in ..: 1 Le .c rica
El scsc .ie ris ici .1ic ir'r r N a rinse Ila Sc N Fr I Arsrc.- -ltin F(t r e p'tee:1 n aiia: r : ::i-::untlus n L l1 711OR
rIarl s -i.-nln p,,hnnni oir .h d, f"o,. a- T. G lar I- p l oma r ipn- Dr1 dr' TI FL.I U r1 I -21A I- -I Ca d de Z 49- .'iri ian, n slu n t 1 lairnaar lla e n l sr nnt.(",WCU llla ,(]. i 1L.u1(l- n_- Ir Cah!n ncri e, l.A Ilahaci i l r paid 'i. Ben irca c se i c I notO in ` 51-Plant h irlen,- c cncl r R "a i t : 'l a:l: la.cil a a i.riahl:lr- I, ::, rin .ela:n dle i-ri
ac -ric.ic; iit cP nt He r tcc laihada. ai ('I(' U [Ic.- pic(" n dein csan:creiCuccnr acIn n l
lccc c-inmlr n rc csc siu n'li" AT L .i.. .EIa. 1 B lp ct I p r cdrs HeC' do cr Ci- - 54- cP sior e Ia Bisdii.rr e ri Dr ? Griu iac i l' r'ains-a at- u rca lic l, 1 c a scc ... c cI "sc r cn cn
9" He1 cc'lca- irntl l -i P -etnaola a pAl-d c 'Fa:I-io4*ic urc Pi'rc : mIr a(ie:nclrosr ic it aclaa n 1.1 NnL1 e, t t I lap( \m'c a l..i)"e"peendA s ps nsd








ia~~r~pr~~a,^11^"^: Proxima s'^"'I fint IIP RUni1'on fie CILeIara TcTobr^vr, Lnn 1^^n .o-^r. n r^^ a
I'aq^a .~ De Ias I-alvi I2 v aI r cn s a nis nn I c A lre r Hpenrada pa-a lna::1 pc rc r 'n da rdi I .-S-Af d l Mm. L,| en d ,exi)uponirAn |jo)ur ilos. i c i a onle .Cn Is liii a r s ch c i eT 17cs nae 7o
hi" 5t1i11. l 5 rura i-c1 S.SANTORP-) DE SANE N ANT)N II C )rtdac 2n. 30. 31 .11Cre HnerrnIdelaE I e- sic icc pc lca.'lUi a r'lij Sit idin contrc )cldpmtacarll.
L F M rohihida Ia r-Poi-ndtireeoln. I. DR S. aci Piv ,- IA L'ni, do ti~toos (.ai~o es el de A Ila I Ia c i.,qidcII IA I laooi nlediccOSOela
", erip' oaIlpa .a e .a p 'rancps. d: dia a rez I MI H 67 vr el Sr Frans- L) ED R Eo 0 -. P IceES. alnts Pies,-- ia I. c' Hr c Ac I ralc i I c i cued r
deTn P ian a la-in pa(man s a" P i- R l'pcer c -lcnar pclc'c M rdicHs-p_ __rr_ p- ab FPerads c I ndshia ia Bir-ulnica Main ,.oura natrca i e lair qA... cacl p pscdr Parcerriuse cc l
Nr"6 I LA sO~LU ION 1110 SANA rc c1954. qacicr-si c 11:1cc cc arell cc'I"A F Pnau delioH:.' He 235crscrfie ihiuc anteccde, hcIa s1 ccc ,A Mir H
mc nrr In nhli ep qurp Pr la c-rue- AG CUPACION ARTISTICA (G clada ve qp a '' i .prc.,a, i t- c ii i: a c *sap" min na a Er
cad 1 .ini .... ... Is. d ....a. Ia- t.i.EC A .i m r... t. n p i. c H. e Dr. OS F. Urruti(z C, ca:. )I r ,npi Fa ucdu vi :,r" g cc .
Dr 1]p p ellet Cc one P-n-....ccitt .... B ..i.: 7 : H' ...-.c c ,ni-c ... t asi:tara pi ..a.riu..c cspi.. ,a pc ,qlcc eIcc
Hir.am dc A ic a ic c.ah,,nn c p e H 1... e Ia .. -cucim .... c run: Ic s.,p.cia.li-ra ipe Ia BeneticaCa I 11le h a te 3 c 14 sic.. .. ..ccc..c"r e .c .c ..r c Hr .....c6dicc Pm . sesr a-B .....a ....a s-a Ic ha paic...
,cnr rardincra qir restai an a IA iii- ,dr Hala rpen- -ti ede ed Z ,r nicia c-i. Traumatoloia-fDeaormidadesa.(ialr14irip1(1 ) U. i Cl I11(l-1 (lio s(IC i(1 lara n s ic Pice:
pFin(o 1 for ic~l A- .I.C h pcr01: n o e e o i t rn-ceimli c'rcdos Hr icc ha ari 1;ac b -Ia c: ic a a cra acrla, picc: ra par crp: cc ell ci -lair
Elp m-selnnd"o csI, e],nr i o'lalr aa i 'r. d los r eg am gicsc si as a a I uIa''cc ccc ccr omcPtasd d a l, n]pd ] aJlmla sitip tnn crc:- dc nr I c s odre d enp, dec.r i
El prsraKracrc aRilr:: c- cC -usiric (-iF +N"i n CASTELI.ANcI) A Ic, Artcenlaeiea-F l1 tuacm'.e e-i.'scclrccc ur i r cnp-.anlc c n ec 'nadir nceu- Is celeen c espe me cc rn
ACa ins. ICln a ", si aldr isa ii rl c imlruealec rcdlia .s.q- Nmuenn m io amieinto d lcclatile I ( In .l d(.....' c,,na ier h t. Pa l D .n PI tor nt n
















Carat ciaop dc i ccharic 'san~rrtpp ass Pa nl" raoal la Cmtll d.'cli arc laclra nciiifa cdpi hcy ecuca He -np'i'^urtcacc-i-accuc deracm'- S~slinn dparci ,ru I: ci- dcc bacci cc cc ci icrccsc miiSs1'^?' ** I I
l 'itranic ins ams al crubll,- mccin Ha c'r^ ltmtci: cmr ga -c- p,,r e ULTRASON O, dlci '-- -"lciooc anU 0ip na c A hu P r nc a

















icr^Tn~ nmma a,. aCd mcdSc~~V ^ ^ e F^ ccn la ccc^1^ Bl^ l'*d^ ^^ crl/III aU IG~ ccranccar acac cci e
pic ez %c rci c aiA _i inertin r l rus-alnn a eaci uc esaran hocor Y i la fNermts a enle r-l [aci- C cci-c err S :aa cccina cr an i c
dcl t R il. A Cir i flasa' s-.- e e ,a G rcfia c o ia cn e SS cnnnnicra da accc !no i ic lElon run- ico a s c ar eci ai (DcpU s c i ricc i co a SaOc Sianc
Ac ruintan,- A P Ac-icanus cad asin HiltS ndFehdrlANES lunaraHe it-dSAN LAZARO9dc It uande mdci cc [de a ncus.s EN E AEROPUERTO icalainisiasc tics c c cl a cia.adn .
-ese la- r A ciirriin c airn L Hns dFcc,'-- c rn r i a I a ] rco vcn c 5 y r mlsr-l cltaar pao r d n ,c laA C zesc aeulonnolr a de l o- Ec iadn c i ,la car' no v uncI a n cc sDtera a P
Ia cscc I a- a Rn c Hlac r.TELEFONO:nU-30 dNinu c i c dapianPo curci Cce"cc Ac d i Mr C: iI UChcappellet.\ici rn:car- Par Oscar Cicero mconcal cacs alhcA del arwudnsrc v
crune s I m r C I R. DE S SANTIAGO DE- LAS I sidenIp v i ecor d I a L nckhbrd r r, dcIr lIu pia c eu a rl c iPabclrn dci
las II a mu c hreccra 'ina VEGAS, Tradrccnnal Bamlp drI Sc- inn mrmaft Corp.. ci de Burbank. C-hr- crried Gronland: a rrlarlc'ch a c IAI
sanlemn M isc cN a no narna la Ia tIria radn dr 1Gcnr cc c irn acef a- n c r-c o nia. cnnstatcn-prs dc In s p aiu c rbo- enun cascme rr il la eiciuce C srem u ar
-n rnmpoe.nd Super-Cnnst ellat inn, v d' Io1"pslas norleamrrcricann, pLla "- expe dici~n ue s e cu lra c- r`,h
nac cnpa/raa Itna aran v .al Ta a i n l-s T c- aqu caI erve p. m Grandrio-o fes ival dde a .'e cce I l c I r ,- ucn a ni pacs tu a camene en rie cntic i c
bnrAI strn d, C hr~ips As en N ptu es ns p~nes jet no:--Para Wtlanizar Ia uresentact,,n de
!ri li c Hias d H t Cb nccnr c l hacmericanns de conhiale, Mdr n're- Haca Madrid IA pioeza del E ere. l la drcr-cin P. i.
I ar6xima g,'a fiesta de Uniin de Baleira .......ir v h-n hdrdndel-;,mHe):-
As rnrineu prriA -n bp llar a ra n- a I a r vc '- d a Fefia dt IndaStras braltnias e ,Rt
1nEll cancrra -,Marla caecn. a iA Villavicid a V (:olunga E1 Hm n 25dceril .. cni ua c c ci e',1- +\ \arcaonr AurorcraM rimp. C,'ci as Snc'cdcd eleosara lir Hc laer aic a M NU E [[C l v q

















s ,,s ^ ^ ^:o:..r.. ............. o.U.M EREZ ER AR

h nor a 8 S S CI S d raln^ X ^^^^^ (iest "Iaa el- Banco vertin i cary ela Nai ona 17 rlit' VIIl-A i aci n Aurran a. Marti n, Tere rsa .9o(- iecld Gc'^ i,' Afa s d e PInlatroia ------------ -a
c12 vr r3n un n o cS IleA Is epbhc sebtalada paran lIa relcbracrnn di r !it, n a(delcnc h e Iak aIa ua n c-ol: tic Consuelo Rci ves .Fernandnvh n la P olaborac rn i6caca de cuc E7 -- ADA
I'e a-ariafdi n-s tdas, qrte ean p'sn- Los o(ns'urs del Chlh "Vilav' 2in,, oo a a uo Und ccntn lat ecs: ci Ic H uc ia!Gorizal ez. MLan I a Gonzalz. a ,laca o i age Ca-- sc I rum n ue n roc e Ic acxpdieilin M P- FE R R
trnlrc paia cc -sa ima cc edann Pt.cc Coliuni eslan rd pc-a dr qui e cc P-ale:ca nne pun prcrp a c-ia pers- nrcpIse. u\ n Chappelletfie amaccsada '-c. r7 y sedoc .ia Angel Marlin n-A.r- cl eie ifca i erace Lace otue IadFAclue oo
eager Imn pirestni qacc1.0 tn r cnnccn lenlegc Ia Ircha -elalada parc ci barn- tm rsa socrcidad, v qCU lendrA hinar tin ac ud r/( T cccr c so le runn enf e c i ana Macla a-Lils aA c n Sc-Icir en Iec inh ndcsica .n a .;lHA' FAaLE(ID
Vcdadn Tennis'Chlth, rn PI *u tt- irr.)n p e aA"l AnNT C O- n.
ga a cada familha uncrlet H confalericlada ie i nlaenda e nl i ]das In jardtie He I.a Tirnpinalonnas Cub cr ie ca : r Ae nue (s e n cci inlo r re fntRis af-ai a en adas allitirudes, lA
Pita IA n: ..... .. c......c n. .. I -. .cc. c tee Ac- ell . lon ,' di rs .a d e IlH rpe insi a ma a sic... Id man. He. mmCi p.. a..'n dc iEla: ides smiliA 5 C,(hS Pinb Cc nh u c ...... . .e . h d crec in cc i ep:r t'c ,",n i. a I I a cic He 1 ciaccni isis
aria ncc rsarlnc ciuc caiacssd LA'ra Pnlln P-chic] P-sin ]-a. ci dcI ,n~cgm S e ia Secm('a Hrarrpaannda I,. u ns de EclCde A C IA Cdsana(.i Gcraimenu Pa ce Ga.uce r Yc nru rd doidndn IcnAsic]haS aca caisasicI m cubh e i i liac blat chinsAl urins rac cit
s .asn e prisv c fin\'a ide ale c..r a ic- di s .... asra .... c. H cflvia dan C. n.it ecnrD. .acc 'a coop.c.i.ci d ac. A ncs i de Ia CApSAcalnis ica A e....icura n ac1 -cc ihta nc ci c ala'
qte trice drprc(hn an ien d fri sic;, cMuy canlnl aud( epo nre IMandelnTue- ude .tcar ]ac laea(adr a eue ncci r S "e Ar r inm n-I et n e dr crarla S an .sila en Carlos
dH mano. fecha pra Ia eunaI ea n Va min el -liccdcr'lsocci cc c. h d rape- Iadcs los c-a yIcas hlaoiras ccc cc- i(rna- dcisc M rl:" 'p dcrl n slaruimna S\ hndrr r d Ccnsiei aio cI" c,4 [ ,., --,dea a- Hr 3 a i' s i sac lasic e
crimalincu nnnriPLc rcn.iwr:o extni ccccudIsscsncaer na pmpac I T e scinai de -urc bir anem i,,A-cc-car o-mcccnler de .z e ara r an vo e
An e +n n alel L n TI Ntn PP$1, dj e I SIH mo F Ir halae~ld uq tba nd !Ttr Tn. a"de } w. tb n d \ril b lenes d2 la ra,nas 'lenilf]ea, e o lrnd oo A u ga a
sicor1 n rica alec ci r rdickels c r lnro- Ia lie'nU(ar- ha ecratgada ticscha s not a nu v I a -rg a cAzrcio h hi: He c Gihcc s iiTurp~n a: sIaC.c:Psic I C G uc Cenbaca Hr ear a
Ilesla, q civcest~araamenizada pl-I pitar; ub to a)o lrI.toP ill- M ro hi P, c ia li e tca]Ci (L d-L lba a 1 oAbi i 95
moes qcu dscecn, rcun den adquir nn h: aes -Hde palcnilclie- a PEl Ce: a' ol. resic" obnna. M.se i aaCru a churlrnl- p AibrdicPhiippe. ManigalPeAaiipnic ebsci.mna cli-crcu cc He q sa S ci 19 4
en Ins linarcs rio r abaln se nadc lc;m col'. dc Ai mandm pa: a aquc a mas i cc-ecnrc-hbradrs conjcns I-dHe Belhsa:in del Cccnt lidnlr r n pclcln h-. Glaycs PhlhMnpe. Lusi Pfica. FrnC reinsn. cnA a r d'odL acis conalu buarv
cmsaimccclHerl c Pa -cur atma pcrsdnaaceitc inc pl'.rec:L- clara Mccsifce7E Pricmiuici Gsladc. i'in a ha '\'irorla h cda radeaco rrtlda d c i ae C crlos. Maria inc ,A.lfreda o "rCnrine A
p- pno pde zacladcl c dcl eHajburlon.c ctinH nernaE h ccs He I cadacicn n Ianac:- rEasel Grcndc Gabrie P-alas: itin amplin abmijcllnn central en el
-rssdebntncdonal rclca nn.r aian tabscahcnpra dd o de rad. Snn ra Ceanrcra cMa rica onc ,
mIsa d Apcdllc Tancbdc raa.lira.c:--aborAc Ins:rpnsadorcbcya'alsuan pdenalsA.cicus o ncLcanl J rRyaAra maclbrar nr'c- snia-araacl.cesocaeovan._i F"adsGrsc cciaSalacIAM n
Loc ficemk p snc persrnacis- Y ccrcnmn 1c fiestascdei Vniavnc toa r' -rind:lan c ie"cmsen lee sue"Ipi par chel arar cer-Imias e-- EFcceusnace epre-am a de ,l- nta ciaua p na esensna ntaia unn dec-ca: ca
transrlhpibls N, acrecn H cde GFljd ahaouPga mec en [;-;r pcr ha cpiccl cii- mu rchnsatractivos cn c cr c ] InsQ itp cnnca ic e:c carrasra tarce d ebmend: ie cs can|Dancnmas a'c-laadoc A
C0LI~g 1crenf,m oi I ep en tlr Ua IIIa tupelnda Irlminnlpcon I~-snrpl'e; conn ]ns Prpnlrs rdp la Ar ia- N c2 et a [aH bniis a ..'i h/.n5 dP It, rutn. haclarri ame ins aEta z ad qell ta. "- "r
am tin llepaan ci ncimbrc del ahocme- Hiddas qnue retaulias \ ncrcm s nn c ,-a- rld- u en Cuba.Amaa Habanalac la s ic a ula hacra harura Eric maqmme a
on. el nrcncrn cip inscrmpcicn % [Irro scalirt asichrrlo par'Poru cntC c InI -ncs y -alnsc adgalcIH si annerda mdc a:: uuicecdr a incantineraio t i ccala C rc n:ir ada He 158 -- -aririp
elaln de Sec'elacia Es recusil, in- si 1cf esansCnnere, pe purie i ad Lar a c njn .. . Lac -ah Sc A le t irdcn Fa F1l aliacrrlia MNier-ada mu.. .la....necircitcs pt c I.ilar kl.. atr... fti&
diapensahrn pamrc tenc drcch ci 5 i- cc- cAc c e pc r u: "ii fisa a" sefib ada cc tRd6 cenicen\- qupe abonra- "c crubn ; a Dallar. Texas. done (onstruidae a n c olaboracncisn ena l
rael do] Fe-,tlualh I prcseaIacm.n dci '.ud e ac cai c n.plarudc cc Incsi r n-rc n -e- caballcro: p, -e recuerda que nfa 'cc r rcrrr urIa aurdirmcn en dr ndn loe I a Amcirica del Saurc -elncr Fmi ShiDiu. mete de a x-
+i-eukPt a, u l re bc Sm airn asocia- nicr Ins mcrelenderos nic Frrpueran s cn no A sdrectncri Ip I 01haO erILa SI nfi n A) rruL'a ddel -"Douglasc DC-' rpe pedcinn ds rec'ncna mlaenjo de 1.si19
din(da" tn creP Adqmmrc lun cicun(In- cicshccir- Ic 'c-nrmadrs (oceIc Hercei rc 1H er a ci1udcd, mamestr Homndl Ia PBraniff. De Pananca: Sixr: Ma.- por una cc a d lnndinenre sde mad-.
in extra pui cluiccia c cinlic. i rsmeled s e e n ar rin i unnlair cnnrc- Ibira ruim uc- ana MacMtinez.,losu e M C cribc Sic- ] sta i. anm cuc. c(i Ps nalc c al, sci
'I"nodrtLanAntni Noh'ra DlgdoGozaez.Roanhti(c tazrrACDnll ica a et I
mimtsmn cct qnme eL suc+'c Piatloca, art!) eJ 25 lh~ ma ru~nlses ~a u,',dasl c~a cc Ic aepare el que ci sic p~uncri .h, dcc Anlcnuc Mcr- c'ia teigada (G;cnalee.. Rasa Cs:n,' r : a cara aa c ie ba auc a ...m|ema a-
I(dal. qUe esecmnleadn del depamla- cIrra. Aurtandro Rnsell Marlneiucca ia fmal hasbac a cicma sdi ha rnn-
nIdna c170 Ia ricncltlnce ailacleh Ti-e rta y v iri a urentodeo pernaclnne de I a cranilf NIctcedes N. de Rosell Me, rcedcs-y aa Frre nnilma iranarm
anidra cieadrarc ...-irr . C.ri...... Festivid- d enCuba s.ma,,aVictoria dcI ,Giatdi lia.Pin-> m c.... n ah Ao i c......ltaitd e EL S.EP OD.
En cI tiansauirso oe Ia mc c rna _(Ctn mn eu h e n chos Perelis Pallarak .eanv '%,s nhn
r nlcou pa d c d ma I l tiAura.. eradal-: c c iDe H.e Pncamin-n Sii, :P sic Licrav Pr: c: \' c a ac dos ia n lcrc hcacnl c slac Iol -
procdera a Ila c del ramn,n u flit- 'ci'a in nc s He Ia ri camu?.u"acmCriann iec Ia a u-nina aic sde scaon ti1xI IL II'
alici t l sm p4rc Ing. e neurrene, cc v \" slmiaiencid nnrmas a cticbleci sl cc ]msnircc anea Insceord'ialcs ac igns ce dogDallas.csr Ich. q au inch a inccic s- Cc'n IPfvhiaIIns6mAaaa zEl,'a n
de a i W rir o dh ar cpccayor Iascclan- acordt' reccemoraccoestacfecha del sexs: Ancielo SUarcz Martinez., presiden- prcaliccale al cfectn pan Islecrru-- P- lacnr'iy .Ara Ecucrn c s ic liarnnmY cc cusp heIa Tean rIAcu r'axima,
to a Ia fiesta. to aniversario, el domino dia 25 del le de honor del Club CqrreIn. y dio do a Braniff. In ualtrbnb cn r Aries. Acrnim n cstr rai n Im da ce maxima deh dG r,
Luaresa c dnclde sse pa ede n aci qo- pceaemsente rus d hea ilc con una perp Elias Gonzeilez Sierra- del Club Dc- arm tegIn Ia audicicn qc neirr 1 e Ip ciY- cc. Quinulhn A nrhrsolnala Dannas a '
rrinai~n d I'Ael dcJ~cce Arnaida Silberccan. mactracia halaci-A lne disane acac
-ir Insltickets c Sr. Arelhno Ferd- ermmacin c de accuas y socias ashasta pochi'oa Asnirmar. me+r pasn para presintrse 'cnemn sc- J rnodomiceldomIama nmadfes cInededaVsea HAnFALLEnIDO
dh ccipic -cit a dana ciasale ccal. neIsi conI a mencinada Olursi a acla E a s inidas c "raa direr-an ei raia
dezo Raos. r tpe:, lnt A-1951,adonJsgra. l masoleto socil, t e au da Ins Y on Ia festi\,idad del Siibadn dcde SinfI~nlea. Hro sao 1io o rrr iessflgaisvn.(Despuis de recibir los Santos Sacramentos
Dpto. P-aes N. Tell. A-l91 Sccnt' ncgradan cesar martales de inolvi- Gloria. a Gloria CaIhn de Esparra- En El Conquisiad oaBra- I la oin- clam me. comoa mAscaras de cxic-S
Jose Jaoglar Cnrrepe: San LeonGrdnIdablesIseiesysaas faleadcs.l aue'a Gloria de Ia Cruz Desplat; o e Ix Esesela. P nii" Fha entin G6mez Navas. na v mma rc paoduccin ftora- y Ic Bendict6n Papal)
Jane JeHaroGadiplnm ac LrccrfiNrAnicnin Taylor Scnchcz, Aia'boflira de Isi ,huellas del "hombre sd Duepricdhn sru snllenra parn hay Sdbnda 17, la.
No. 21.3, Secios Suarec. Sn. M Cad' El camild directiics barr ocher ;a Glnria Yddec Olivrequoe lcd mcdr:- WF it eccgan fcstisal Pro NolaarucasciNorberto icrecial MHerhertrWiiIjcuc leninecen" ) .
Rpdripue, Urn3 : S-uintaSde nDepen. 'c- I sltus asociadosdmestehpiadosoac- c i lade o Ia Uni6nirMugrdesa: Gloria P-DlpaGlcaisc s lini- Tra Ca.-icrama i sEe I -einardr'airidan ilia'f P i, P radrry7, -macma-n4
diete. ar "M ral* 'sq ina de 6 rg~itoe olapio Cuibann que con lanto tin- y Teresa Chan. ,Dirna Ssn~an Llanco Entre Ins di\vnrso; ar'ieuloq ex- p m. !z ,, suscriben, sul etude, hie, padrp y hermo-
diennca. Bar 'Moralc: "Esquasic de ha raaimndole SU puntual asisenrcica, Gaecia. del Circu!n Saleurse; G ic tuci sc asmo acaha de celebrarse en es- PaAencn Lee Yana P-c: Mn:. H rr pu estcr liemiruanca rcin u rmenre ca
TeJas: Secretario: Calle 23 No 1161,c moy especial ente a nls familiaiesr Ydfez v Gloria Arbesa He Vatiez. Ia capi tal hubn d r farse ent'r .in- an \arledad aquelIns cue itAnto i
enquina a 12. Vedado. Tesorenro: C- de lans a uelAM desie nsmaan s cs resins, del ComctuH Central AsAurian. Y s participantes el derecho a Ln viac e manuerl Melas. p conrs buyeron Al 6xitc c de li expe- ancaaInc persons de su aslistod se sirvln concurrir o
l I c 13 y M.. VedaPdn. para que resmt c una senlidanreccr-csefioras Gloriaa Cuesla sdei Mcca]. del sd ida v 'y uela a Miami con iodoiasitconn "anmala A"He In Fonarania La Naciatal, ella an Inlania
dYeIntsmiasu5 y 6 endeacTabernmlaei6n a sus series queridcns. Club Cahcanense. p Gloria SAnchez loir astos pagades. De M xlicoa denEl pabel 6nd delSNe sic G c n-
d OT estodA Arriaasoc Rad10 pion.I E, cto religion estarm an caar s de Surribas. de la Colonia Zama- Ir cupo en cueriea ;i doctor Raul En rnod sic oI "Conctellations" ccci:- i'ndia raiscend era e a e prondac: y eniomeda para Hsde ni acampaicar cl Cadaver
NOTc Tsicnnesdadai~ p. i El chaZap an Bazacn y Peedaccac iyrelretr Icier sicIa CIA. Gabaca sclAclacidac:, ersviva siclas cecasiajaes en Qac ehaaciCmacteimacade CaI6nfavar qua agcadncac6i-.
haya adqait rido el ticket onrlPrnI rno del R.u i P. Licenciado Isidro Fercnan- 'cranamo y r cto rl| sdc as u ina' de io I(n Io der au ar r -
tereq -ddce'las Ece" is IicMnc Ar n osefi i%-Pno c Ins\' em ros cnclnnuae e hasto el Cmnei eC0Habn. aor que ogrolde 1954.
dieint par-a Ia [cho meer .... a adec de la laleciesi c deSan Juanc B sicS. sP. -A]sleccaa P r... ia lim M.. c C."a nIFidec l armanana JGase Frane c|sca pede nior lasm i tad' e ia aucUi en-
iao tender derechbcad relamne ,l dn -" de" dsc ea Vibora. y s ic i ade honor .ELE. AA GANTIAD HA PE -P prala cadquisici6ndcl belcinc aRM a- FS l a iArmandc -rmenol. Silvia i An a I h aca --cc se ha- L- HL ab a 17 He A ri a 1954
ass a pr-cc O $1t I& TI I esoiqritn dacl bairae Mie So c Arcad mcc sia l artin en ci .A.cica ccacda c isair
. .. ..aye i p n"aacl hare Ia dcci- sicIa cciedad. TADO EllRBANCO ESTL'DIANTL cc re i Icei a si la m "CsI nse e- n aFruper .el periodisti Francisco aIacre ria F er lnI latcr
h-aein desi acca asociadosdali El program serA el sticuiente: c aNORUEGO"liarionss" de Cubana de As i acAnii. Mnccuz Otera o als esposa Ia l am-I drc" c rndcic ,'aiscra-- .rc Lo Gall. Men nndez Vda de Abellaira, Oacae Abellelra
las y media ce lIa maiiana aDertu- -bin-peripdi-ta La cedec Bertrsad ,aomevass ae sa se' aGalls Mnen nde. au padre. hernano. y dem&. tarm!.
Ner Polell cr, del actor par el Sr. Presidente; ac- OSLO--De acuer-do con una n- leaaron de New s ark Maro M rtinezCastill6nid oaquinIn-- o c te s rednisthelanare austeri y prenteo.
io Heudclce~ eorna MaraM' aso s oro ccssuicniseranas Eat:e,
A gape. fie Meira tPo o asegcida, eelncacrsi sic amende formaei6n publicadaprlos diario. Enr- aivle director a bordo Vicr Burdaleta. Rene -Navarro, Clemen- s ... mi tnl au
pedheoanon eueehaos o l c l e mpHI"-cd
-Strs. e I ainarlc AirAlnines: .a Mrana.s Mar-ia Teresa Agra- pris'eaa ets a e,
florales en el 4pantedn por m iemnbros cde esta capital el Banco FEstudiantil "paode l N tInansr n : ci ir nd M ra er sa Ara- os p a srtcna a
s honor a sus socios de Ia junta directive: a las diez. el Naranga ercada par ecia del Par.Carlos y'Terece Pihimn. A na yOs- Innaaic y Manoct A .Marales.Za cc- padcebit
R. P.Ieidro Ferciasiac aficiand Ins lament.a denpaide inIa goerra bea-car Fernciadec. Cartes Pfiuina Al- Ia isa erncase Ilegera o sn n rn macdlcdet ntcc c
cineS H ce Mairs p Pei elelbraAenh cpancoa acadsaneeaso ic ofailceisam-,ele- eree'aIn sc Iie a i.Josad Alvarez..GuioisinViaas. P-s aLa Mabana, p a Caracas. Vcaezoe- lanes. figararis enc nlcPabelcan
,El" daminga- 25 la entcauaiastac- sagrados actos religioses ec uni yes- raaeSra!a iia a~sIfed cnara ~c earn ee iddcs hnsessctc aerenaua aiee aic E~mmmii~mi.
los Jardines Malta .Hatuey dc e San vandoUna pleera soal4ima in tr onas i s s v Rafae asmagene p trameerases le, amodelos de equipos divernsosU Nnto
rns c. Ps crSden macsoa p aAliimpapareapose a scragarnsus gc toniatasnrtimiancsd einaerdaneCamssienatumbraido
branisonidenPul b asricosgaifiraIci elaerno cansin cs .ama x- tsmeta emnns arr.JHatelere yurroapsfabnirades caclacivemecnle SlENJUMEIDA LA A
A cadecemos at diatingde ida amri- plicando ce asignificado del sagrado o iLs prntrnamas opadevuoentiea aIb ea- ara-OeronIpra New aork 1 Despues de naea corta visiita a Dacne somenris a a aorueba en ias re-
go a pestigiac iiei ccar A e rmi.idd.....a.. ..inci-.ires els.e.de lb h ea gra- E viaje director, a bbrdode tra capital en viaJ ne del Artico. La CoCmisi6n Or- U3835 P3724 10a1a.0u J
ceIApesigsse "tcit u nnStarasi clIa Natiecal Airta 9CASA PUWEEARIAd I Efpdii~ a Nr
tpretiio iitcn u noaAioa terminaciani el sei diordPresi-sduedo. El ddrcctor, del banosenor" sd ai lines: -rI aIaciudadd i me .i .dU-32,2la07edFn0l No2- al
remote para el aeo que habr d dent@ expreeari su agrcdecirnientor IK. oucheron dart. exoreso que los, mor Cota. Cinita Vilanerde. Yo- cc 'Cstellationsin Ia Cia. Cuba- te de Groenlandia ha erestad mlodo
versc aaiorsao con distinguiida ire- a lea queo aistleron a tare piadoso prdstamnos son reintegriados satiefac- larda Seg 'ola Ernesto G6meza Ma- na de Aviaci6n el ehotelero anortea-B so apeo a Ia r raici6n de este
SpiesentacionL [arts. toriamente. Iria Castillo y un numeroso grupopImertcan, Jerry Paulding. I Pabel .c
e .


I -l c,-I, A: rri:, cI

:i-- Princ, pe n ( IU r I IIn ; !A I'ra
4--Especir de ;():rIa
6-rIrictrirh niiciirr cr
fTulirt ajna
3 lrinr, llc a


ida.
7 Circal
O .9 cilia. r,4cria

10a smzia rip, ets 'ada
S(ti." ION' Al. iRII(IGRAMA
A NITHRIOt
L A41IIN EJ



M EMO


q


4 ,


Nuev os becados I La trombosis mhtra mds personas

al centro que que el cancer y la tuberculosis

tienela UNESCO neoliza e Lily it' hi.lgo ..ctos extrnordlinrios,
Tr ---eae qu esa \ con B. Milan-s. Ln onestesia por refrigeraci6n
Trilase dle que esit-
Por pimera ver" en GCuba-y ron i El Hospital Lila Hidalgo. desde
eC PitzC-aro, M %xico tdo exlito--se ha Ilevado a caoo que ase hall dirigide jrr el doctor
ulina intervenciOn (suirurRica utni- Bernardco Milanes. designado pars
Conformne a los planes e inter- .andose el metodo de anestesia por uese cargo por el Presldcnte Batisia
Cambiao nara e.perializare en Edut- refrigeracidn. o sease el cnfriamien- i en abri de 1952, parece lugar pre-
caicn Funodamental,- que a usaicp a del enfermn par medical de rIa-, picio para qcue ali se realicen ass
ia UNESCO btnd rmectaltd ubeadsp zadas, en las qUe se colca unseca er- i tor( extraordinarios en medicine o
pacieaate -penina, a tGarde del qca edirca seinstt~i ed vciceccse c
lra UEiOaresudo e d pen P a traces dee qt 'eiremalose 'srleo se'rvicios especiales.D e-
regiona ] estab ldio een PAelnctaro' i aua, una temperaiura de 'cator- cemos esto porque tambien per pri-
e ,ioade sicliibeacidr en MPxicuo Ice a sqbmanme irados, con Ia qu e -r-Tcrna vez en Cuba y bajo la dire-e
estado de Mi choaec~n. en M~xico, el -aa aineenuistehi i dloabeaorort co,
efior Angel Rivera Auero. ar le'a al paci-nte, en nas nres h'- rasr del notable laboratorista docc
Ira srralisi, orl macc- ra aproximadamente. a- una 'tem-, tIr Fernando Toledo Valdlvia, exit-
hacc arfaclisl eampcc c 2 o s peracura de unos 30 grados ccnti- I te un. Departamento de Goagula-
hogar nantil campesino No. 2 de rader pecmitido esta tempera- ciana de Sangre5 primero no sala-
s '-n Caml o iJea :Ia ma sefinra Re tura h'abajar sobre e el enfrmo cc- amente en Cobr sino lambieln en
na ecourtaNoyend areesean Sb- qaare01c tip se aphicado cual- Acmerica latina SO umportancia re-
iFa IW qspeciliad n nseanza ba- qle 'Otipo de anestesico. .side en que ias pruebas que se'nrea
sica. macstro de a selelar caral No.
16. del distrio e cola"c de Canrai ev: El utlizar el fr i o coo aneste- lia.npeisieti ao solamente g ar-
Ic doclora Ofelia Fers S 'ichez dcc- astco n se a sic eladaicr a. etan ateccnel teatanicecta cica uembicc
ta ea e f led 'scala. especializacac c aires cuando se tratae sieint1-v(rn,- parac d etercirnaj,- Ia posibilidad a o a
a c tlvi d a dcr s i '-c r ea ti va s, in s p e c ln 'ac c io ne s q lal ru r2 ic as e n la s ca ci sd a des e te n sie n ria R lan s cr b e i r i c a ca-.
auciliar de escuclas del distrito Noa. del ceorazn humane v sus Vac vui- cclaras, afeecion que mata mais per-
6 de La Habana: la doctira Trii- las ,iene aomo fin dslminuir las ne- sonas que el eincer y la tuberculn-
dad Bole: As;arPz.I v aI doclora en ccsidades de oxigeno t el sistema sis juntas. El Departamento cost
Cicncias Fisico-Ouimic s especiali- ncr'ios. o que a su rez permilc e cco ril pesos y se ha cnnstrc d
rada cn Econn ca D am stica. Diei- a dernora de la circulacion sancnu:- inte.ramenie con Ilas donaciones he-
Itirca y Nuaricion. del Mini a .rio nea e s cc e . o "rac s tales rne. chase par el Comilt de Damnasi de Ia
de Angricultc ra. man dura el ac qulirurico. ei- InstituciOn. presidido por ia altrius-
Los mencinnado educariores per- tancdose con ello queI las ei:ilas ce- cna efora IMercedes Priceto de Mlla-
teneicniens, a la nFducaci6n Rural. ebrales. que son sumamcenie sens- cne.
Scue han sid e becados per el Ministe- hies a Ia alta de oaxigenon autfanc El Deparame Hnto. de enfermcdc-
sdao iIrepariable iL- a tecnsea de do ,-ascuadres per-iericas que posaf
nlienlos puaslos enac plracticarne'tclIa c ane I lc sla por retrileracion se aphi- el Lila Hidalgo es la primera uni-
RP-pablic, Acca. er cinl'anc ea unmenle a inlasc personal ie-dad de eisicepoi rearrda ens Amoi.
Reu clicr 1 Edca.cce Funaraentae ne l puas en las sde eda aaca! i 'da rica lamca En el Primer Congrae-
de Pipriuca es-a conairandcadac so de A niagillooa. ce'ebradenc Lia
dee:..cue t Lhndact LendauN-c ca hc- Habana en flebrera pasadolIns me
Hatce dis aclts o' lrupo de slide erCl rnb ntiar:da enur c craiun- ia.- dir"s eir)anlieros que acudierr
ma*-is pv rIccsroc tale nnca- pr i el asi a si Lee V.1la T>ene 22 tledateaon asombrados de que es
pados ecacc' i1 1 icuch he r i .a- cs- s e dad escasada. Men:: Cuba paa-hltiese cnncentro deds
dan ar a til ahajs Pn cPalei nar- dasic. Hde peo castanc laroi con gran- cad re' specll aca i te a] estudio d
tcnut'c t l sic c-c- sd r cI c de.s :pltesi vos a de. c s cealaCi e las 'nteir| edades va :larces. puer
cr'ccil i rm a n c Conraia se Edir-cic ballad c
ruidn fundamenlai en nue- crn pi ca. t eccema est anosi rn e:meniataa aaoasr, es- no Io habian la enncna una
c'echam ento de ]a arlerra p uin-i-c0ic8uC lLsdad laasncaa-ru ana.
Scm-ccqa c s u-ca la uin'c taci ns ad icita- nar. aUenes Ia ont e lc\a c I sanasre Csno ma elH hospital Lila MHidai i
cnrcs que son lann p xie n cse p aIcI- PI pulnaon. Pcl-c sLIp. nmiir ea cstle- ae tin hospItal de nediccna gne cra
-,;o 'no Mtexct, y en olros pa|. e` chez Ps nreesartn hacci" unasI~lcl
dcrl Ccfin~ ~enrea ue c-rc I-c 'I0trn: se tu: c itan alli iniacaimnenl mcar
prniacar qlie e canrlpin a erlaieonados cot in c rcucion aer,
a]' tc l a d J Ia iencriucada ac'iec fIcrica. S-ac eacriaene s I cear dt
Contin6anI las sesiontw- pulmonary i .terenicnrua 1n qs'li- dsnccmuOrreacn en a nccn naajoini ca
1ca es ei tltmca recuarso en estos caracteristicas que no se obseri,ac
de Cine dI e At-ie elli-I ia eca i. s litce fatalimnntei ermnin Ihecuetiemcnte en alras hospuiatem
por In nmucra e m no tcene exit"lc a Los estn dins de ia ha edula asea insu
Univ'rs a e.idta Itanlsate ladaci pcmacin .1.. cr liccnda Mn ...c. ,....ilanddac c ........cenca c
n 'ca hvmrai enaiod anales Ia
E.1eDrpartamneon r de Cinemal:Inr;c anovdie:na nticarita porque cii Icc.l cmtcc andeJi casde tpoaDnes si
-i: deHIae i a ic ,rsinar sicl.a Maraca co c ct a cin, el datar A mum u- :atie I anean enn(uncHe naupc ipdec:
Z, d.so'eo ae/ Nun+/.(en111I.-e n amici/e deonet-. lvtl Incus-a cic- n oi O-rcai cacc Ian He
tie A'lsdc i-cenpl rcl i:ecn sic bc (lccdnc(scnac'ifeiu.ai: sc Et.tin cashsenelquee
do Ai.ph: mr Ia was c\an/.cda misc: a Daia 5 i-nai: de Ia arcdai c area fidenuc
n F i1 ]t prinnei-A se~ion qLIIP tl/dl,i el a vnI i tn tiniia rit tn h -H )],I1- I,(,i tlp R d '{l 11 n < e lla e
i rf bt'Ii rIu ]ue'a o c22 ,r P itc H3: ;:I h a a 1 a cc bn -sI -I sl -is n I*poird rie'ntclt c L eie arca s i(j,
r~hihn Ia !ic.ula fl a : r. a cc l areas: dcrn la srci ca e crno se'ampi
-c( ccihcdIc -'sih c Jrrnac1ifi diu"ni ;sliiim-acccdctcutsiaccea
F"'d~amHa Vii diigIda pal E d: c c(I-ca -macc a : la I at" clnica ]la-te m (he3r uc desci ipcvios per u,
1' r I ,'Hc hiiu e isini.t rip ado mmc i- "Ie, l rn q donric sloe t lu m O ru in- u esri: c u a India, din [
:1cc: ipcic- sen-nina: cc i, ICfr-pt ac osan m a'Inc u"s aIr "`c cai arc :rauac ei
:-ln(lp~e Oe~llltes i)i, Vl(.rl | la i, palelia,, hE la q eel PA iaa lelaeimnarlo con rR n
F:anccrr. G c I-omalu Pice::: 1, in1 1 a n r icta P l-a cnulci-uc- firde ese ip:H d ci-eh rcclla meci
( h:ia ,,rln: vI r A nm r- G ia rn rd V ic e -nd d :, crn m r -O o nu e a un cu e d e rni 5 e ( e|. H e ni e l I ,' II "
Vii~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~d Snica coacu ieat3ialuc idpn:C l:iim Tici a I, [Irdmt'uccrncclhcr IcIcincce
a n cFi ancen l cici c p -+Hll a a Eduardo b rc e 'edaIc n'Lr. Iaehe. NoseXLI usa ini a'a a nb e c cc cc
VIJ+ Se r iac a ic una nbca de cpi ca, lrauai n lelui n pram H st "le n ci I di c n a,- n hlt2 ein\ iln t ca c te ir usi ose amaln
a finc del si2lo pap adn v chiow/ .n no) a h (c 1 l'I" ,,,, E o' l .l u ala, r qirautln o a ren
'171 actual !-,uran en 'clio pcrso- i()1B ernar'do 'w --... ,I, Ps 'r1 fiela \itaIkcad Despucs de estar -.I
n ars rhcist c- aurcdit'oc n l c cidn eracI tucTcia Il ha si sldalcC s dram c iralammch
El hiures 29 y k'Jenes 3It se t citcdcaao mas cases rde ecla eni,'- ctlid a lcnrono nsli ,ahccncra n
,rc l ar a c"L os ,m anIrc r i Pa:lus" c r d +d l'-in iex 't : ci a l pi/ r d ;" ln h l c ia ra n a hr e n ac inn as ic
'Chatlaec He irt~e is lirdic:lha de PRuen c-rulChe.r unrclcir [lfnnca I, m \ uruifa. icc I u.rc e ssle
Pracn(lerncrnt.nrci'plrelacia pnl lI-in I1 d,'slsar |P.c- c a n a-carh"11[ ,tuspi mu rd:,
chiil, in i m'r I -n r ean A c rridlspen-u ,I- hn I A: m -1: i nn- Jl:
En -rsaF rat tears- I-- a- si-n 'c: ladsira Ili'a ,L'aI: s.mcna e hIc ida sido inacigs "de
rca r i crudo (cum neat la l'La Pint uc hl- i.A s-' nu- S nnpccr a rum: miiici r -). cFc cdrl Concmit
r XnI'll,-11 i l.II. -lu'1d iD I i ma LI rpaFrlameni d,
t~~~rl [,eet'tlt jj ll .a e t I,>ll 11, A'n lIn: l;t m a toh P'. n Istadjo
11 1[ Hl~~~l ~ lz. ,l ]L-0n,10 iI [l V110-11.1 Ullh~ld l,,, ;,cecot;n na)le e6ia,,l11,
1.4(o co OUohl'lam r,';'( ,:,h-sium ala: aac nin--un renrun
M -Vu Im')ortante d ..tin .. ., .....l~-1,1)-- ................
hdal8 irse h.l ]]t mh a ibam- '"4 I- U-4 t 'nIait'lamenu ao-(csc prplneba in
illnt- l .... vs I l't'. ~lll'm II, o l es A l iItudl de tdhia, nstico mour -n
Pp Ncirfca pus dm ch rraR-: c"Icm-"I
Fer Lbeto .lia %,Di.hv NI:itCt .h, al dea, tle '
n I[ ll de(iostlh io 'clon f(it / )I t,, Li)s cdl nl ai e c.dotnr nRR
T ]5 $ alt{,llas a dj i d < fnlos ll plv., s toAt'l'FI ada













"figina 28 I DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 17 de.Abrti de 1954, _'.. __ Afio QM
Act/a a lne ao1 Mientras Sea precis.., IEsperan.., Cr6nica Social \AuguranlueEU. env rdtrop is
Acfua'lidad lInternaliional __ ______ ____ -, -- r_ - --I I- '1 6 ;,
___ ~ ~ ~ ~ ~ ,= ... ,,..,.,.^ .... .oric"*-*-" >^v^~~~^^ ..n~~du^iMT~ ^ ,Aber...C o."1 a Irndocliinaf si F rancia se retira
__ P e r J o i; 6 M a r i it C a. O ; -r .,a'-pr u e e to" \ a ) n r.... I h e. . . j d e l P r le ,id e n t u r y . . . .... : l o t n ac oi de i s g .p RiI~ l .ME ). t II I I. -
__ -or C MarI a C p0 at* iU.miAse iudcr todavim oblener nuevi la pomHt In g 0 ,-ca europea derat d ebrigad e del
a una resolucl6n o declaracl6n dello. Estados Unls I ral de brigad- del sco inel Chnis- -
I Vij oCm c u s r jt e ec cintr......expr.... do qu... es... L, i ..... 'tancis d'el....... a -|e l an de Castrie~s...... and~te de IsIChnaotecrod sOa EU I
I I de acterdo". I el I d"nt n I t de Dien ]Bien Fu. I *,A NAC Nabri. T A *'
vL A v,.. batalla entire .laborstas do. a las cuest.ones ..tn.icas. que e o k te, e del ongejo de I'-B .acordetroey --
vuelve slem pre a la superficl I, cnpuleito dipulado ,mborlsta ha orevia t leIan In liativa del ohi l raanes de P- se.ph Lnel Y y eGabtneltn ar da Cohen,a ex embajadors deeChile y ac- -
ruando menos m e pera. Las fil- enrlro cmnbatiendo sin decahmien- frances, adoptada .el ueves. e trs- o nnrtcamerva-on rn tual auxiliary delay ONU a cargo del eiD pa..recen ealor.e.tlrirtaa
inim. s eA s .Tc"riuz ent, dose- boy to a d E dcl~er Mlnltre ,dose hey character official al nor-,I Departamento de Informaci6nse ,ma
tim s eaaram zaa ntre ON m- 'to nipaus~. ta el 8 ti mayntie s fehn el E10fin el PimerMinistronobrbrado. 11eomer de jfe Ddl partamentoo e !e IV
., fIorpis Attiree y En una dleclarer in tde caricter clue debe comenzar en III Asamblea holandi s, b mI e .nto. . Fideicomimos. Un vocero de In Se-;, vIENA, abril 16. (United) .---Han
Bevan eoubeyne pal- /l / rnDavis Eccle e l ma n il s c tras ,e nldad Defensi\,a Europea. I --EI pimer ministry holand6s Wk- dijo clue el president, Ren6 Coty, Iconfir m6 i enrla no .sintor i6 n i d c am- anes dur ante aaormetrstsaltr en-
elCr encono pal Davic Eccles se hIan ]AN citras de Cr6eese que el debate co ,.nara lem D'ecs elog6 hey a]presid-te [ y Ba, Dal jcfe de Es~adode, Viet- con.ir 6 Ilt Inormacin del cam-j manes durante lI anormal tormen-
pitante en Pl'I. esos gastos, enlies que existeIun probablemente el 25 deIa yo.,Uni- Eisenhower persuo promesa deayu- man conferenciaron durante el dia "i ropa centr al .D ellos diez sondo tu-
l .o ddel r So- "*, J ptuod 53 h"lone B75 rail h- camente F ci e Itl P Fnh con fuerzas armadas a Euroiba, acerca del ascenso. que fuer reco- Murl6 un ex embajador del Brasil1dianites cnco sun trcsu maestro, que
(to, coper en n l l .1 ,,l ,bras esterlinas con destino a In tificado todavia Is CIE, ourE ivn- v ymanilest6 que estaba complaciedo, edd. lio d az eo. *. f PrARIS ari 1exnied .-- ale-ibn n ex r si mhca estr os.q e
-Etull da id o d |r( cn1 nergia stmica. Esta canicidad Pcs hewer calific6 en so mensaie de -." o *l mensaie Indies que Ins ,in.lque se fr mara decision algna cio hey, a los 78 aries, LuideS D e e r a yd d
e le c t ar s i t P o ts 1 7 m i l l o n e s 1 9 0 mi lla l b r a s e s t e r l i nsle o saldon d e ni dd rE d s U n i do s d a r n y g a r a n ii a -6 6 h y I nne ts d S o u -Sa t^r e uni^ Ue *i In dRl d et c eI A-
bldo d blidel ypar~lo d h e ms- d. -,^ so ap:y a] p o n n ^ brad el 7 de marzo. Entonc,.s s e en Francia. A Souza Dantas se dne-d ra t ratar de localizarlos y rest.
pltn eciaI. -- a c n my o e ri e]a ctoual. al h-o ccidental. Han ratificado va IaiU .DE ; de dfensa e.n ]aComunl dad Deftn- dijo clue es tradi cional en e! ej -r- bi a _419 ; i EnSi: de c n Ae rlo s.

I Plencia. I leprmio atqin ai actual.J La ainegio he,- B61dca.od yu 51am "s~rr n eaFuropea. pidintole qooue e rp-- n. .aea .eaod alisa R P^ ^ o n aCm d^ "BSO I A U
El ar tiicoa. i c "p el m a e cc iA for ., Holanda. LuxemburgoI *' si a Euronea, t cci s no otorgar Of ascenso a. -.:- ,, III de In oalE p ers -na a ui-<--


1%"^ iadccontoA~ oAlemania occiderntal. perarse c lentro dc liPmite, ra7.ola- ., .., jmudinocanisires .IP n.y naide eler fecead eri ot.aas personas, a 1-------------'---.
lP a ido eha arte de n proxupo ejer as- Alemas ,occide ntalip e Ia. e dlentro d i e : a^a- n ofic l hasteR ue Is la^ ac id(,n . 4nes ayudl oahuir de Francis cuando"A
L abortsta q u na ma pa- d un p u 1, a. Eisenhower express con cial!dvo in, Il C a : ,t .
desde hate ares con.rtituye una ciendle a mas de 138 milore sd n le que los o Estados te ni- ber naerpret i a de xoms M mw( que pc a tiipa [ haa" side ganada E G .o r Arman la ocupacidn alemana. En .- t .. [ I. F A R M A C I A t
n pa relos ijos onsha ere- libras esterhnas des.inado at trans- do.; conideran el Traaldo del A n- Ml O br n [rCUabril 16 dAPe.--La perdida, in-I res meee de aguerr I. .'..r-. DR OG U E R I A dMORA
d -c e I^ Porte. ^ ;: combusli loa genc.a noticios^ del Soviet. TKs^s. La info. de III --- ag c .a vd nd e AIorlone mania perlo ns Bazis.
.es..e.debateh ay y ....elpa- .....b giae tr,, tico del Norte ,NATO) . ...a ea n i.AeI.. ... O S
soado aifin. y come e l In s .congre- ca eGInverttf--ciones industriales ;' nsociaciin permanent d do ebnoa inforna esta noche t Cle el mpnsaie ticiosa dice que In cnversaci6n len- M.alenkov ser tuvo Jmuv"H eA N O N -
AoF del partion desdie hate mAs 'de E' epesaaua n inaI le. esvlibres" Ero v que "Inor arComUnpatdad De- n edel presidented ls oiroEigenhowerde lose.s,aise- [ asens e iheCoty dey BaO att Dai indic6a eeaque deI I, 2,6,.-M OS U ari 6 Unitbedul--o [ DsT R OL UN





^^s-is~sseh^:, obseJui6 en. un^ ^ sal^ss~n pries- | i Lg A i.^^ A ^ ^ ^,, :,,:
-i~ Fitanco respess au la.*- en nniad am~oenla R'e- fenl7*sk Europia fore r Fucpa* lr "'v I`cln del desief ls elobiernosd o ~r(acno de Ioa strifs a Unera cl .rt ~esld. I OSU la cfreni 16. Gmnied).-a DE TURNO .'LOS LUN
Line ddcad. Pero share, con into- entadla con respeeto at proye to egral de I a Comunidad Atl -i' o tiaes.riIs Comun|ldad Defensive E,.'o- brigada se hubiera 'a efectuadr dl e e k -v ......... "o.e....enti n fni n: 1 A-212'9 '-A-120 ...1.
lvo de Ionscompromisos adquiri- oce Ileydel Callsej d ner ia 6- v dentro de s i trarn aseurari jnn dpe a D p uiin e no haberse neado de Castries a I do cl. Iteatro "Varkhtango a ilgo" a Ins I ,,.








clos a hrme c hilla nl~artld erra, in Peihl aspo -Rw ,l M~vcas -ep~ qu sasrpadA 'n o ? Ucln durader e lotda Ila defense urpa tin, ,,j Ii eoiri n o du rante^ l ~r-'o lal to-"' .'e i~i- i led l aT E. U innmp a ra aoei S It I I
nrlme n oe d h A ronBevant araid C el ministry Fclies declare en p eo o pAT cin dpr ad1 rare insftio aU,- ren Ian tares di e establecerun ,,erp- IDAptaro d ane a bat l KO dM O N








dos pe Chr chle l os lneB e rrana ma- s a, >n d ahin. .,arods rndueeem nala..dicnquoampaaBean --ioia a DeComedieied |li eledliad....edeGlr .<,l=s nvloesr, ca ene n-ba ln.-o 02 y ua.a -55
tre los h uCh nor deInse a c n altaEInodgrU a y-15 acito europeo, represent"suina ueva rancae dpur quest as r i--- 3
el .ramente cha dicho. Aneurin Bevan ]a C-arande los r omun ds qe "o dos- lac n de na n unidiad Op.e, n ran.ci .eru n "msei t Informaeiones anteriores, n- Un d ia Glora ]ie cIna- erasentaron "Le houre is gentilhom- A
ica pro un iacntr odo lueom pr- G ran Brelaiha no hare use jam as iva "E oropea en el continente d.- : lo sa o n d ss ropon I,;,-I dochina-- q e h b a i e d t m a -e .L c rzB eaer ece l etie 'I









.^un^n^nj ^.^el*"J;^ ^ ;;'"^ do^'1ns' ffcai.ll^ AS^' lo Esao Unceulda se I ''d ,~ clude hbn siodtnirluu''d3 Greltsie ay P'ara laenc ntadora y ao l~od f^si ^ ^^ 'LS
vam asoan liado n etn te pl a- e' In ainias al6mieas con fnes Europa" -e emnnt advs~ d l-Jp r la censura--diieron Cque I cms nlnrtemrcn u '- etdoa d V et o t a o eqeMeervetn, n..M M R -- F A LI
n anica en tore prs upd lograndes P ag E-res.-u ue la ap rop a El Presidente Droiecti6. en l o t (ife simania r onel de Castres am dpnz6 hr na- I a tlet eso y n epre gunt en de I.c, C, esI o 62, y Rlent'o .. ei
losi. a n po litioNs. cers n hadecla in de an crno ena labor vista pri- ]os cftrulos fioiciales nortearher pa-I Ia a gencia sovietica exousoianm- somana. ,in dinitir el eareo. FIGo- It; h"rrmand o L ,in dNc lienen ltledo de esa i r, c rrt | ** ,.*,L |
os an rsa de u"n oB a snh a d c- : _'i in a n ue%'o Consejo de toda no calificaron de "tentidlo dc 'nn- bi6n" brierno fran e]6 desmintio Fns in- Idy omunitas?". I DrAD BLA NCA.n ROS y MORALES... M I
I i b la r n da poi tio n rta i- ,n o s de quendos seas ..aicd -; ,formes oco notes deanunc,n el J Cr e ar Belh ranu n ra Aen ndhhna eo yN TRE .en.. -ndohi
Inglaterra debe propciar el apae-,mica enlaquellas laborers no com- can pelpurooa. clou e ,ando In 1711'. : ,v depe ranlidamente former a [ ascenso, IWASHINGTONsabr l 16. U i- old e I y a. 24, E -. ..-..09
riguamiento. Que debe servur tde !prendidas en lns rises civiles e sn- tentia realidad tangible, to. 4tndio, ,Comunidlad Defpnsi,-a Europ-a. redl tedeio ut uic.--U.WA HNGT N alt uninrio de. | Go- 3im yS a.AE.VC0 M T RZ D
ntermecharia| entre Rusa l oInsEIL UnitingPresidente de Ins E tado C nd05, No puede perverse Indochina En la e in IP u p .d n le f i a o del Go I (E CO ....A ,
stro Unien. E. antstroOhlzo h a-) I n. Mant~ndrai n en Europa. inclu- p iornete ocupaiodn indefinid a 4 ` IA It lp P M A ar. unf iesta "dp ei- birno que no permiti6 citar su V y
ortdn f omen elan el dstan eia mien-qpe6aulen-e en dp laen n aar el p oe to ve tnd oAle dna al nio el mero iip 1,o.!- territ 'io pot- las ropas r. ;dmpi W.ASH INGTON' ab 'il 16. AP,.- ter. Juvenile, parela p c ru amh en sda nonbre decla rE6 que si Francia se 2










~ ~~~~~ ~ ~ I "I.ni la'aad peionanda ofiii "'i r"e'acida ] io n riar..a lsderlrn n Ipndochpianappp ieieE.rn rpiin.T mbe e acnlcoo ,s E. Uthpcloi n 9Bi opsLcar ten e ao.A n S ae1101 c q.a.sin A-76
I] esb re Glode, qee i pley en la ]forma propuesta na nort icanas flue se nec-i I nob.El nensaiflo. de Esenhowre A-I .Invitados sus eompafieross de le- e d oh a, o .te n-rattaro t iy el o d so c a c el lue s or tei vd 'ottc(Ila n e (INFANTA)











aslad S n Pdo L s a tep a ri costerblme, al,. or- 1, vii ten I-1 r'ara te n~t rs undla i "Dr n u- bip cla ra et F d eCu"tr .)'; declr boys u e rae en que u minoapco [ ^ tud l eroasl o d fi n pa- D en vir d tr1 esau noteMramrlh .G m z -aeo M
n a sd e la b ar i ic ar l a n -, I r i; ; m a m e n to al. a s p o ten te d e ]a s e je rcil '" Is d e In s fu e rz a t o ta le r o I id e s F .gI a d os U n i do s n ol d pe p ros d oni p r enu n A ICs up ea h u n Ia r a In d o c h in a t h, AiI np-lca r d use t e la e r anst An s H I N G T ONh ab rlli. D ijo : -- "A ho ra" I I 8 11 I
a I ln s eo tri bollb uy en t c on a u r npre : tl o d e l p a is , Li ue ,A i nf .u e rnei a pa ra !a d e fe n s e O c c id e n tal.e e-' (n- n a d a Parat' s R v ud a r A la u nifi( a- m in c o m u n ist a po e r o tro s ni ,ed'.o 3 f r m u la v o t e s p er I l a v e n t u re p e r e v ; el m orn e n t o d e a dlo p t er u n a p e el- 'Jc0 U
rupuesto cde guerrh eada 2afo MR- d lIri reafaFaaei 152.JCniftal;,n enn ]as dem, ,no. cLion de Alemanla smno que, nor el deblorian enviarse allia fuerzas nm- gonal tie ]a seftorita Valiente Mali- cff' fire, porque de--ro d__ do-s
or. Comohem e s cho n stttr I I ,.n dsin .- on, drontraI ionr intentan hater nc a- eamericanas. Cree que puede sa-' te ro. a f res seri demasiado tarde". tA M.AYOR A'sIla c












Bevn sabr e l. d A P ro buses p cdne s it I tell a Col o cli Is ua -spells Ip sAdambpa NATO hb, npobie elri 1;,r thlue -nll t Irl ueodel ^ ^ ^ Peien~ " -nlaoprae uve' c.SnFrn oNo22' 2
He\an sbr tdORn uss e na nicante sA no MSPuIsiere is nit- I de lns re~peerless fuler/RsFurmanas" nente la dki,'si~n de ese Pais". \'aiqe a Indochina sin el empireo A-6026 84-1747
definici6ni dentro de su P arhdnd cla do ,sI i purles defensas. Fc- en EuoaIM. Reaeclin gen eral europea de ropas norteamericanas. Walter L. LamarlaDutes y I a reun6n deGnebr A-1 A6
s e s e fias a d c e es o R e cCt I n lg a r a m ,Ino d e L ion s f ,C a P A R I S a bri l 1anc i t,, ri p E n P I ti an d e A y e rs e s t uvte dip o e l m i RI T 1 s e -
nazando da polsthabihadnctel sets- ties dllauMo: "'Debe terlerse p i 3 dF" I" *- d ,la F produaeraIper isna n, PI die peso aiver estu'o de dsau '- PA brqi 6. xitd.-Io s,- VLIaR
1 e, s e r I n su e s ua c tila d d o yme 3 "I p v a u m a e Dt n l ea n artn la din r a e;{' d plo l a m o i e i dcEs E o p a O c c id e n t a l... I a b a l le r o s o Y a p ne-a d o c om p s- ; c r etor io dpe E s t a d o D u ll e s d e c l a r6 '- 9 4
m., iI pm a n tr l ome s a'os aale ueront h r con sa t rs acian ln f I et lrida de las fuerzas frae cesas per oo reuv a drr e esl,,' e efu hoe que "s61lo aistirA un a g em ana













limob ritinipor Plires cluecs a .-- a' hl el"h lals d en E urpn opa. ll cl d. !i- erio nayd s c on l d sa issection a ^ i !-o csd Col nis o CI v t na oy s e pued e o tiela es .u == =ofrni =nr uq i u t M n.D r67
ln ue eta te r lspar al n ra al da de Europ nueva doc 'ina del president IEi- el gobierno dle Ins Estados Unido a grate a este saludo, a la conference de Ginebra" p er-













hsn o bitcniod Jp esques l a. 'a sepr fi e mp eada(\ a m spreR 4 l ~a r~ lomu m ed De oes~ do .e a 1Co~no Tsadcso o in i ^lsp|oa u censm e n-*~d ~a metl d r sl-ll vacion m a rtaaneer qu o n tree le10sciomues mtas e. Caleu 12:7,eq 1 F6
ma eonser'aIora de Attlee. Run no Unido en un acto de anresi6n" at rirna o rnfo de seIw,-o r -a d e"a de u I se \,era a blie adn e ntae Ir as. ue- e s e ha dt est lma r pn e Unl nc parab d'l ao d la onf nla s cn intoan- i Call 23,424.qa.I -
encidcionando Pl apoyn a In poi- pa eonslderando n un pod asn r;a pimoe-t. po" la r c d e se hacer ey agra l s "afaa Ie d a ncon dp & =
tica international cde lo n Estados L a rano Rrelaflta d. I. dPIAa a .. a, i I- skis al-ados no bre el uso y efectosobr de a. CsO de labaui de no "No podelrI permirinnos una re. ea r su c rao exqui Pn. in dsi cione es drestablecer lapaz ---
...... Insaprun o--er 0uo d uco Ie. Io.o ....i-. r [ sep nui a de... ......... o ... dia 12 derm ao.% entre. la r e 4 d 6 . FO-456S
O n es te easo d ejar ia;i t b evan is- i d eYe,.la aErn a -- u ay tote po o u r o me d hacen en o virlud d m i os diplo mn ali o, recib ieron I l o dt tp erson a h d deal ie rad e r adnciaen a "q u e eo n -i l oa crah a de l su dal t rn'ie c ,o n s. horarioIii s d e sii os sovimtico e l I a-p .
o o c a l deb o *a t e s en la fabrscacaoioa h a-tadqu e la N O c r onsid era A n n la ra, o n a c om ou n n .om prom isi r I" !- ,x er 6 con Ins periodlstas, per l a es- hiJo R afaelito L am ar Een tar-n pro pos'. ic ione s se rias. e
p r o d u cr i . . . ... a .a e dn d e .o n . da .l a .t e i. . e s ab o e . .na o q u e ,osu e .. .. d a a l a m 0on , e mo s os . .. .F.I ia . . . ..i.t In d e I nd as yso nE s a l o n d e io L e nt s e N 1 2 4 IO-Y4e G
cuen eias incd lculables sa b re todo proponem os, unie n excl h p \ la reden cia qu E am enace In intc m ro i p E |ns an hia er ninduna "re% ii o o' L i e nom bre. E LL s uopinio n una l -,r I Con I s ` fables alelgrias L i Ile- Iuanform a E. U a nael ont t.r3 5
I mt d d b di lac d E R cl a ci o n e s pa el ? a "ll alt d -p e ea. ElRpadiini Ae I- i.eg o c iiad a e q u iv a ld r ia a e n t' e a ga n a m o p lrn t u c ritian o e n e ste a 1e A s1 1
e'r a l amra n d en / C o nter afa vo rne rIai m e n vlo ,d s lsla d d e us Oaen tp a d e l i I s ,m p r ,e a r d e l d i d e 1 a e l o ar S p e W A S H I N G T O N a 'i l 1 6 1Un i -
a mvne d e ao a Ea c1o ntir a el o s t d a d l ,. s a s s t e e a lp a nd en p t m ad c. f h c c o n e No- c aIn d o c h i n a a In s c o-un is t a.: 1 e p aRrsu r r o c ed rn d e l S eh d.1 eptr- iD e d .-- l s E .- U i n f 'm a r o n y a1 0
ent0. rm emuenteal Prtidn raan.e pnsih. "Ttndrsor --a rm em-os e fh cE Is .Rados T nd o '. U c lmunicidnd de defense oput M E que el Gobierno franeis e crmilo, repaian eos ampana v '.1'- I ChinaNaions'a.or es *del cir,
da, 1u y.a s t n p e r n n h "do s lod e ne r nsi d l a dC o n s id ej a n P I a c u er d e I' l a En F r a n c i s. a I a u es C i e S S 'l a C r i st o a o p s -ca m a n a s v C h nEc i Bn aAlTI L LA A Edl S i
intois pr In menus. ha conHlituido CAnain -concluy6-- saben pel- NATO conn de durationn andpfini- pr meipahnrinite Is raseendlental delIPr'eslto n tsiderable parsea -Ol'e so dee st tm e y r. In kt C1Sil, n. Mr' BA--- A .A SO D
uns am enaza potencial par Chur- fe tam ente rque ia ueslas f pti ,a% da ii,1 hben qtp per- uon nompto elaraeion de El senhow Yer, Is actilud !lar tins letta deesa iudole dj ,. g o de s -e --o--ernd o us Y ele lieS t] ^ Ceoa- lla eo dnhda.daist anPa rnMARTI (PRADO)
III enclr,; pasacros aries, ;at macra, iresponden a Una funalidau defunido de aries'",o Jmdc od ahfc~o e In conf'erencia cde Ginebora q Cone s eerad o rcfi s aa P nercr u a da pan a aI m -Bernaza Nn. 64, esq. O01spa M-2141
th oeliita Indira hands santasaccion. b r dama pote el'\ no P fr- o staece ud ed Aia e'onee e.aPi 7
L os p relex tos d e B e \ 'aot pa! a re- d e fensi a \ n o d e, ag resi6 n "*.L o, o % nec k ros d el. D e part m e n~ o d- o F ri L o n d res In s ci rculos o ficja l e eo r enicn a el 26 d e ab ril. ,( fe i b a r ad o i" l 1 rcanos 'd a m.a- e l i l l l s d o e A i P r e c d p c ; i o a. M 9 4
dad Esitsus avd a d-qo dad a i ron que el m nsa p 0 'd icen que In G ra n B retai 'a dacoge L a person na hdlad o d cade diin este de h ucado no bre de G lora. e s San Ignac o 402, Y M uralla M1-5 85
ll r a r u s a t q u s o Et a dc r -o ns I da d o lepl ( Paeion M d c 'l eso Cnoe r n e nin- l a; e r ret-i l e al id a me.nn e I n d e c is i6 n n o r t e a m e t a rn b i~ n c l u e e n s u d ic t a r ne n h e c h )- E n t r e I s- o r i m e r a s 1 6 L eicp ;n I ,a te g r a rl ia p o e r r a z o n e s g pot R r a fi c a s y S I g n a c io 5 4 e E m p e d r a d n M 3 6 3 0
U In c id o m n s e la dl c h oa c o ne l ac no e n rlP a r t l d o n-i l a c t 6 n d e u n a d pue v p o l i t i nc a 'o Yr an a s l a o n ~ i d r i n "p o d e r o s o p, o s t e r io r e i n d i ea n q de d ru t ia nm a ba l la nr i g a G l o r i a P ir c o m p ead er -a e s t r a tg i c a s .
51 funaentoe s r sel se rad r-oAIn .rmin a uieon ue dfA et considers- ahnl n A ,curla del no.r r p ar h era, ta a EI
ert -1ta -g pa sticen te cu- e erap-ad I- a bn re b f rabe hmdi nlsu nade a senunao ipr teer Ihd r 4 s Hue o rtsiataen e rlom amb enntbea s el ON S.r" l d Sui lt de .--tisa- P. DE sq. (PoRvh
p r e s u p et o l a s a ,asCdA L c f l k n n c o n t L n d e e s P e r o p o t s i t d o c o m n ^ m s i p nm f ic nti i o o n i o o r I I b r eeR y"L ( B E L AS O




















t oner (ui plta d o. P 't C la m n e el- 1 )L S 0, ge t~rai n dl dor~ a me icnio p ~ oh l innPra Ia ptvrm inacl 6n del n Itali ^ Sa tam i r e b t aoraco, v tie o r cn-ado unade i oni m e jor~ C u .xp ev d s "' hu -d a Ii exAra cOe iie d eid~ ~ eb en~ mo' t ( -as' Li ayoria p cen laumentaci es del oy e9391 e- ic yrn de Ing I lidl lUar iportn sus na taresIenlueoianceI mita-no moeoi del pf qanc istao a 16 'o Pa eo deMa rtSNyn Vrtuds..M-1991
Vtenp r m e o adoo dI 'll !sao s Un d os.in m 'nt s, n- evasl oai l an ias n "t- ueie -p isan0o d e n it r e -Ind u ra 304 yE R Nep un 8. B-27
c o d ella s p a r e e n a er n e n ta o e d L a bo r ln l o q u e io d el Val e o spnm e n tal e r eo i n i n l p m er n Po e e t rlo r r a A Lo s c h in o s e n to n ce ta d dor o d rs d healt a B > e a n 11rat e a ca o P a s t Ad MairM-89a .1
P I e a n te p r o y e c t o d n e p r e s u p u e s t o d e J e f r i r e s u p u e rta l r i e Atr e d e 1 9 ,5 4.e h r b r e l p or e i r d I DE le s p el e ee el l eIns cr a s o f in-d e a u er a r d e la. U n a f iesr e s tad n o he i c on e ul n e i peri a e noh se n clu ne ie-pa c A ve .s p 8,a y Ya l e 8 ui no . M 42 7 0
1954-55. Ln pon htico. se. un Ia in- Bee an no haya titub adon en reaVi- El m oi elesr dr de ati ev n e]eta n m i rfI en lac eior paimd q dle, di f tin arpIpresr enia e r',p Corps. ccLdrTiest a dom eo 'en eln e r c i t de venur idadO en t e r62e lf A u"^a um 18 ..... M-4513





















n~io m-ntaflo etrnjro r. o erod dl nopaad. se El ltbe rn" o frui satisferbo i e ,s la ds no ifu r'eameri ];I A sobre Pil dn i lua. a*'iuco deI n a cars ete c,* rbs l. c i dond ce la ilji.l t oa glvaeneral ti -e rida d etic i o Aguir a ; o umbi y odn c Al.806
lerprnlaci6n "evarlista'" dehp s -_ ar"Inspolde a ca rel 84uveneceno' [ alactitud de Etao l atarma te meeu le ra d h in I*dchlna porili seperldc da samii-o a eh'o tren a lalos .m.oule m P esaoes penc ainonte A l' 1.002, e q. ... A-4184





















IP^---- ----^ ^ ~ fi lm uenaria 6 tv p ct at tratad t or I brdoc m e poort spoeio n w io A Ram Siro C oa delr rrfra pol i' E ^ais mu u m n s eF deil~ l Ag 1 .00 ^2, es s A-97
)tr hmlitadin po n r palia reh decon6- Ila dieil 1fn IAboilsia qtue. acorn. PNR/S. abriil16 .iAP1.-FI g.o- Italia v Francia .son Isl wos l e ]'is U uniltas ehinns incremenlai salon" del Hipodromo do Maria- con Pakistain. con Ie, ia estfi ahoraS an NIca i roa eo.. A-8 -
mi* a I. pot- s spu est rsta2 rea- nr n tn Pope r e ii lo, E o tscnclls- Pbier nodeclaro hon ,iae nsta nick aI a-(peratura en lo.c f s dro n a o d .. A-635
f a id A JttuAUmrnle afc a, J sohlp I- Bn 1n d A llll, nte (ith dsor irlm t"- [o hen atific adoR au n lo tmtn a dotm nh. lum bra a vpo stl sabis. aaunqueltoda 'ia no hay noei*ims Salud y L ealtad .... M -6146
___ Y _6 l __ -el nr- si eoe ip .enliow er. rn ,on-pnte ras n toilos denforr. 'B usa estaba de conversa eiones indciales. M monte 6o54, esq. Fyguras .. M -8076
.,. . .. ....",... .. de Isn( 0Mmu,dad FEr'onea dip D '- Cse(I ue ton habina N h iduidedc N Campanario y Condesa ... M-7724
M afi ana .....(ei efor f~na CDE, t.. ..in .... o ero el qtop lo tad,)t; Unid ...... dl!;r:"....T d C l ss ta,,r, Rrasil y Argentina Ge ...yMdo. ... -75
Senfida n l all 'el Gabinete deelai6 ..... .... del .....I 1 ,io s de 0Ita .. .. i P da 194 ....... al e o e 0 a ai t- q e eERUi. abrl 16. t AP .-El pre- Escobar y Lagu ... ..... U-I 44
b HA O nor que sA-abloa Notional. *,l cadnl ype s q e Co l tante se ... sidente e Ie eibano. Camille Cha- Inao 71,'esq. Corrale, .... A-7755
M anuel P rez Ferrarit de, ia a goelaspsei Idn d,,ROMA. ahrD 16 ,AP y -Un DO:':a- _ __ 1 de-I v -1 Isbl per Cub viaB. la e min f e Padre y Varc tde. U-






















*~__ qu -ucibn Oil,)s hjapltiohraniyneos nw B l dtl en inktpiao de de ~in stlcoe com la de la (a Iatao de o ueta"T dsdsp s.dlcohm- ala n mi s 5. a *.. MO-46,5
oi .. .. Cuba... ,I Mmie te ri de R.. WO.000. (,/del Mi stfriCe Relacnno e F\- Continuael6n dei e -sp g. aPRIMERA--ar. -donaed e habria de erguirse elsi m tare5di a 6en eloto C Bre- B l as cairnu vA P etit .
dContnuae in tde ]a p.ig. pRIMtERA) En h erosd r a BeInoche de arI dij6 PesaE\teiire, daio ouel c lons l e- letolts idilho qu e lult a con del .r p d e-n ese l .e .a tu b ei 9 de mayo. Dua der las a M n A-.71DiBA
imagen aos uranll aS mana de edetl esta clad n o, no ,id-ra]as declaract n r e i apri i r na bicr del president E en- previsit n.T abrnn se ne ti e ra n sa r tot gare eltrt ament v e r d R e v Pes M
S abla solon retlladcs, to coal con eIc- Mande l Colo ez Felvatlu .r nco D pin. FiesI lO ltat i ,,hmal ospIta i-sq.aMel.eA-790 m s ladon qe no d e as e blo l sana de To e Las tens de ma do harle areo No y B-781S
m o r a ai re s u ir e cc n d e le s ue ris to 'lp a l d e u n a p i e s t o is i o %, v i o n tei p_ ll e a d e I n hn t e r ra d e Pl a s c a d e la C o monm bla d D f ph.- Li aea a b a r c a e l n o m b r e d e I ns q u1 d e s e a i ie on i ule e eu e n tae c o n s le t e p la n a h a hl I ga ne d la Jn f e c h a in di c a d a
persona que gnzaba de geneiales ryilRInlen F tto~acProe lcn ti ~ ll:-n P EmopeR ,EDC1 rome "Lin rineo, concurritr, In representacion que os- tas. tin area'de6 fab:-icai6n tde 33.000 stu p-la'nes fueron plazados por-.,la DESDE PADRE VARELA (BE-
Una soderfne tissa sera ceeebrada .,impaling nor sus dotes (dV caballe, rni I tr Is a > urtdad de Eutro>pa destinado a desvanvcer rod,'- los teotaran, el n~mero dle acompafiao- mto.eard roiaeddpra stai~ cu l enAlM-Lo r e le L-CAI HASTA AVENIDA
el Sfibado Lde Gloria o )enlla eI de et odcs o('idn alrn meataOo a )) noe al ai~ac~ oe dad u end lln r o.00 enf rm dog, h'e phciablen ra en te y MENctual nLe(IMFANTA)i
s d n b~ l c a - r I c rP t n s P i ,I ea is d rl c ira o n, cnro n m e l afiC ","d e h o sp e d a je E s te 6 1t im o a s p e c t ,) ,c aq aI te r m mn a rs e IA nb r nlite p p a- D e p e n d e t de l ao au d t de M c C a rth y M G o m e z y M a tad e ro . M -5 8 6 0l
Is~e e S a e l L a a p E f u e ia t n av e J o sehsd ta e r e l n nf a s ei n n s l i ~ n o L n la n o i a d e l p r e s i d e n t e E i l .p n rn n o c u p a o n l u g a r d e p r e fe r e n t e a te c o- I d. e v n l s a i ] s e p r r f W A H N T a b l 1 6 A P S a n L a z a ~r o N o 8 1 1 -H
hcasd Int bacim ie a ato .... '"- -,i _"',- nfn rraS n sst n Inf t-i e (,elmer Ins tf~nores francei- n,i wver. en Is qu P plMetP clue an; tro- eion. today vcz coue el aoa met o e glizada e n oeaslseprn- W S I G ON bi 6 ( P S nR fe r m uu .. U-41382
acntmrietodelaR.., Is.., Y vCad os Torte, o. de.tde donlde I ode mitoensI.de-afectados par ea E ea m ud lohyqe S1o a.MnoRafa l y ,r. beregr U-4300
lips CIO Ins otras iglesias dc Rnma le r ee~nals lt- e la ]rearmt, al~rrn, v nora ce',,o- DRar ]os Esiadio Unicdns Pei mane- I el sanatoria esta limitado a trescien- Zrue ml e sfrmdod. a una enf mdadoi un tdej o l u: e sad orM O ued y Sto U
heron In mi-smo, .ded ec bao it l o arl atificacirkrn det Trat-.nio cde reran n elEozopa haste que hava Fpa- tas personas. y Ins reser\'aciones h n culen fem dd n nemdd dl.eldrM .M nCIv..Prg o U38
Eil Via Crueis en ,lerursalin menleio inde'Colire, luiar enl q- ie e- el. umniadelepisor doesaTapes euenar nI 6tm C rh 'saulaae o in 1o d e p arla 9y Sil Camnt-3
.1x ri de mitro de _e014 ad I od elar d. ."e,6 ,hi Mdoe birt. ..0i. ..i3..44 i
JF U AL N g r in o da a 6 i ii l~ t~ A C 111-1R resenta dla A] prim er ministro 'I] ; plorrintico 3y visitantes extranjeros d la t Ins a udiencias p fiblicas solbre I I a r l 9 9,e a i A:
d bi. IE SALN.-Feleg n oordane 1 tn tsta sphtenetFetrsrs La6 mSrbeprl ma~dr o-ImIliado a dos millrill n6mero die los Reanudadas de nuevo la~s laborers dsuaenr Mc rtyvlEe- nna101.yBnum a U22,
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ A br. A .-Fee pr edne A1dar ;a eonocer MUso eniilble de- A~ambhpa Naeionnl habii nedidin In teamericana. Clare Booth 1Luree o es sa de rBhl aPeI decchat.se lado ParaeleIJUCVes! SO HospitalsanFra Jsoy.nvetlar~o .' U-663oU26
,,dfe Ins passes oecidentales llenaban cenqmermo hterIlea n catd taurdaes c mn eor BatpiestainstriodeReae na FPr -- ,an ncn ue carty e ro ona x"`" "" ... ..
hn apaleb~ah e ersaen p -expiesmn cde condolen.......... del.... s a atifi.....on de la CFE inrr~s diio que In.. ..., .....pnleli; Irl -ul,-iun- L hM l 0 ....... ..abjoGolea ,eN... 1ma n.64e.T"...-5271"n~ .
ra'partieipar cde Ins devocimu:e5de ]lI dos todos, vN, special m nt a `iu-i 'aua atifaein eal-lato n a ed onleadntuo e .. siam ,q a- capaeidad para aceeerar s,u fermi- lngtn ore_ la rm ai a ea d e xa 5a ah 0
P"ene \ nIpt ser umin all ira"ortc a 'aeasetre oo s ctnmn onsrada a un cosucoh de o nho prDESDEia ENIDA ENOCA
.Paiscua de Resurreceihn. Is Cunt no d,4. se-fira" Ines Soto de Perez ,ND E.a br 1 6\ ,P -- s iP i ".'aED es de la c uareltda s I n, tan h1ermo- aia misaet nsion.lones de pes nos, tac u end ~o el m- .. .. .. ( NFA TA AST OAEL
es observada pnr Inls habitantes de ,u hiins Carlos, Malin Ines, Alfre- I LN D r E -.a rl 6.IA I-..'; a ccia ntai et a"~ n la : raude'a cen n .. .... mllondes lepesos. invert endo enls re- (e uq na azreo INF A LMNTA DSAREL
_,- r ... ns.. .. 1' 1'.. I e E- a-'-s Umdo- olemne ','ouh l cil-,l C r n e o d
Et deoinespecial se "Il Fm a n.o, nu C~e z Pr tro emrt in rmip Irm sd one Idnd eopIRI en clue eJ stuvto de 1944n ade / ea de952 rGoobaendindoa ts tocl n qe e'tuv de194na 152 ohieno.turo camr la 6u26,d ysaran 62 y eguna 1114
"'el Via Crucis"--una proeesion en- Frn snCh- cor em lcvca nrlos I "'at s "0 ar, actk'amn P e G'Io 'f en ad O meri t ae po ubih dertos.qtete edien vd ebCo eula dast suro dt Ins e. eeadoet ohe A e Veoc!3 .Raai U 11
abadpor* ennr'mes cruces, desde eiinE ectI( ~g
uel a oi l .. odc...... ",fic6 el ent-od I -esi~ldomnk" IE Orn l_, s Oi.,d0 I t Paa e~n~bocadura de!l ,iba.......ta," .....Topes de Col,,anies, No't....her y s emploed . e mp Salq ,'..."... ....T ,q . Quinta 2.54,ent. D y E .. F-6072
I-1 ,D-e(|e rin ap .o .. ....... \ .' .....o ha t ......Li... scn rnob enodo -Io ........lcuand... ..aats...she" ... Te prode alu .......nt ...20.... ar. ... b .... .y 2ea0..6 etre48y)4()
erarn nto q de .siui6Er. st n !. C l--po l CDmE dd efns Et Fst~a ado -Unidos) hace que Ila efenz- !leslos Per.sonas qule desean sumarse vraea m t d a.am ae hna cn ohac ns mltrsCalle 32,470, esq. A21 F-6172
earinu. ia 6E ateeC l a eD ga de "Europa sea cdr )fual i itporI- aitbanquele-hiomenaje que se reo- I lacigo0s tlosqe sufren de luberculn- se. celebr6 olorre los mtr m bases Calle 15, 103,'esquina a M F-6224
ves. -I.a primers rVacci~n fl,t; do, cl- nta adeen a d e iom e- dira aal jefe del Estado enl agrade- sI". Nada falta pro el sanatorin pars del Pco rto pdeIns Baleares Y tnman- Calle 23, 424, esquina a I . F-2220
Iniciadn por Ins monies f-aneisca- (Cirtinuaci6n de la P~ic. PRIMERA) el mensaje del Pre~idenle a ,tns q rtor nacinal, termma n d n as cmmientn po," la realizaci6n de In hacer ftill y agradlable ];I vicda cde dn e rena pobm nd CaeK'09ete9 11. 7
nos qlue \'rueroo del Occidenfe haten rncione' s occidentales" e~erce"r'a gir'n s nd respect., a to., limiles de magna obra. or,,gullo de CILba. se ha Ins enfermnos Amphos salones do nue.tro vahoso colaborador. Gre- Calle 19 No. 872, erq."a 6 r-312.9
centen~res de afios, esqta ceremonia 'y el pubhico pieida der i-ia (,Ifin li oronsa imfluencia en Ia rat Lkr~- %I] fr'Ontei'a 47'stat6'Ica dl'spuesto facihtar su asistencia a recreo con incdas laq eomodioades CIA '. Colic ]0. 52,'esqtulra a 3a,. iFO1-1739
Ise 0bse'rva todlos los Viceroes; Santos !verdladero qu e Ltpei,,igut ct'in definiti~a de ]a CDE o r pom s d m nene ,n- osn meossaco q e edrn t- od ras icuvnd odo oteera. ..d"i.'oa ev. 53 nte 7y 'eF -29
'par Ins fieles del extianjero I,.0 Oppenhetmertirene deliecho, se. Io circtlons franeesrs. brilq~~iri "I di1pnsane "caas n uro a caf-etrerdia.2de ay.oetrt-o Is ., spnsrto Lietres Sta54,eea esp esr aea4 yn 6Lies.54ente11y0-.. 4F-656
conservadores teristianos or'ientales gul la Is y. A qLIPe .emalteon_,ariel t inohan de... ses ns '' Ale )untamente con lns a rantiri; que fglPu'a Lin brillante pr'ogrlams ca, teatrn v)' ci didsefiada espe- ATENAS. abr'H 18, Api -Grecia .Calle 32. 101. esq. Pasaje A FO-2800
qlue raddcan aqui consIderan ]a pro- ;secrete ]o, lhamites d, maniae- n c C' h mtincas dadas per el Secr"'e'al o artislieo enl el clue inter'endrfin vs. eam ne eece ta la ao t sancecnc m lcni el 5 ,7.eo a1
cesi6n una tradicirin "muv moder- ta Enl eI Congreso se refrm6heywer, v ellf:ma deip Relnciones Extetiore- Arithonv' lores del cine, In radio y Is lele\vi- Lo euarto~s del personal t6eni~co, los per~spetlVas tde l"n porto n-ilh-.
Ca.Lsfee ., enne l Pe ue los legisladlores no intervendr-An xlmIa e efvo be Eden. un contrabalanee mais v deci sion cubanos, asi comno ]os de Ins Pactentes, se ha- lar en gr'an rscala con Turgilia y VIBORA, .JESUS DEL MONTI r
torio, donde Palates conden6 '"a Je- ,enlla Is nvestigael6n hasta clue la jun- "Recibinms con cordinlidAd ',Ia;,.)- save A cualquller pehigro del renaci- LitmI ae r i el quetIlan amuebladois con ele-,ancia, co- Yuzoslavia. Dcelar-6 el minstro do-i SANTOS SUAREZ
uc st.Cads grupo nacional Va 'tastermine sus'labores. Una vez clue 'v0 que el P sdne add a mienin del militarismo aler:n;"n. i ,EI tra scenrentA" cocn),iae oiadvbe k o E ao Extlermr. Stephaoopoulos: "'Todo Santos Suarez Nn. 124 10-14i14
surr'eclnda CDEden et enno E iiterioad Relaoon; ,Ixt- un a ,nqe t .en ae que sitara On m,- operacio bun e st o Edor ado lon dex unofm nel a, nz eis noJanD gdoyLbr d.. 1-5
podetraS3vns de una Enorme Cad runz pnr,taadde I na .S pbhddroouncninoe n el fallOdesobrhore In cut. -d oe'cruc al"di o u n e,. oe ir in':-rorE ine a re o dequ ela"in es -I p u in pr ilesentaosTooelos se estres de,- lnop e qucpo r epres en d tadndcon exc-s eint frnenls tre Is a p a esses o n ipuamn S n Deatlgado y LGosta .. .. 1-35.5
caterer estaciones del VIA Cruets. se Icemnela,- el Conzgreso inieiara n nn torte brit~nieo do, RelarJones peele a lie-a la.I decisi6n amern-' vida national, servido en ]os aitn- modern y eficiente enl su W.6nero. In hara m~hs etreebha N, 'orrpleta. 10 Octubre y' E. Palma .. 1-3911
Ilrdic onser onellel dio a Pr- st po a A~fiadniklque PI men~aie de F,,en- I eana que sit.Ic eas, nmecilatan-n- plios salaries del prOplO sanatorinot-a anexo a] mismn se en Cuentl-a otro. sera bien recibido enl recia I 10 Octubre y Ave. Acosta 1-35,55
culredcau sel rp.L rm cein haen dom ar- t upropal invesl faei o. In -l nwer robustecer.ii el Animo .I- rhs ie a la tornada o t rel gobierno .oi i- I una v media del mencionsdo die. enell Iqup se realizar-A ]a estertlh7A- Y B Za syL c t ... 172
Lou Camino entire calls medievales, eem ntos nos dpciddcl del lf.n- I tanico 61o Pi ,edeser consideradla S, un Psecalao a id in d as)ntu et.ac r iPligra el Gablne~te tde Ianiel 10 cubey odi ez. -2 5
Clue han eamb~do rmly poco a tra- vtnaO pn em r tinente cqie espera~an ,un;,dec Atp- I fa-or-ablemente o taldsepcam ne aset i i -:.,.-I.rAprs el PARIS. abr it 16. (AP',^" Los anti-etl00ctubre y Princess .. 1-6492
vis deIn l ~os.eie En muchos lugares G[SG W. G a rlil- ar e lock terminanto e lo s E~taios I'mu- -'Ambas pueden ser tornados eo,r eo contat ab ndosesecuiamentecpareestame- C un r.p-, ...,ehl 1i ..I, nrs e'-110.1S partidlarios del general DO 'JIDelgado y F Andrade 1-1004
Is via esta eubi~rta de altos techos do1Pr UnIz ). GaulP olle.vA de--grupo U1 lg mnoAS etllen laaioaAs Rarn-sde ops yrnnidd aule Ah'aradoe InAsm-A.AnaAyplvaad. AX-755X-55
arqueados qclue adi iten Isluza [ iZ n- Oppenheimer, supendido rcet ecorauiendeIsdu rnie e o I iaiec ct o ene ,be rnea- clba-n un ilv vG rtLC 45
tervalos o e uos taa ... e n lsu'a"o ;;s--e i~nfu~la ...... o ]as....... e... iri- m cai ....... ..l ...jo.... s ......' .. .... .t . .j No s6Io hall~ra el ........... .... ...f ........ .el J ..... pa de,d;, an' a38 A Ap o -26
pa pq~eiO taalce. eteOidaIcaged aesr de 1 i, qup los F stados 11"100, IAo IN i a lsna n de Europa Tantan DDld e ]as oficinas del eomittt, re- abra sin ,par en Ml mundo. ensu 'si skis miembros permaneacrerineodnn t /
Aqui nunca son permitidos Ins aul. ,Comisi6n cde Energia At6mie d ls train.n dO halear medlin de fa:."01tar ] antes comao deSplies de Is ra~lflca- d~lado enl el local cde Is Federaci~o ecrgn1.C~.i6n Topes CdO Collantes. Las ell el Gabincet de Laniel. Si dcuer- MAN'TILA
'tau "otro tape de vehiculci coh Estadlos Unildos. fuil ivitado hlnv pa- IJ A sus shades mas informal '.n r cion' dil Trata~dn rdp InEDC" eAcle r ae n m r 1L ('omodidades del transporle desde dan retirarse, por discrepancies con Calzada de Managua No. 36
ruedas. Los porteadores humans vy ra presiair ]a conferences Interne- i bre IAN nuevas armas y [a nurxes -.. ..... . __--. ---.... ..... cedido gentilmente poer el Mayor de Sancti Spiritus a Trinidad. poer una el tratadn del Ej~reito Eti'open, le.-
InOS burros de cargo repreientan el I clonal de listen que se celebrarA enl 'tirnica mililar monaria ,naoseinrforma ncisol uea i-dlrsm unvaetepac.ElaLne.Cro-
itnc c r etllp re prest. t Glasgow. rni -sbefiinn -Adenauier considers benefit'osayla.ro se rec~ben inn umerables adhe- Trinidad. una tde los eiudades mas -. .........-- -__ ._ Cerro "v Priricesa ..... 1-7342
Laneeca -ooefsc il declarael6n tde Eisenhowlm I-er oesrne vreer9 4n3 d e rtos antiguas de Cuba, podlia aprecia-se ,Agua, ule No. 224 .... MV-5026
Los padres franciscanois dicen que clear. te6rica yexperimental- se re BONN, abril 16 1API.-EI ,-anci- At precio, de diez pegso cada line. Is arquiteetura die Ins tiempon Colo- I' Fomento y Primera ..... .I-4455
I ,la actual Via tde la Cruz es c~I tobrarA en Ia universidad d, Glas- le ordAeae o i i phsprtlfngr otl3 ils aCrsdlsrpoie-,Slao -4
Idntiaa ruta 'que tom6 J, u-[ g w etr el 12 y el 17 dle juliom lerecibimiento ora caluroso Ad Insat ern hO l I em-d nI (Continnacitn d amg RdEAepesr m nthehs e tlloo,'ropotl 'nile.Y a eesdl ontrm n- /Moren,,o esqen .eq Shadr -71
cristo. Algunos carabaos elIn la eu- La organize laI Unin nInternaeio- dodos del president Eisenihowcr en ... sblddst ia e1 O~ ndlsntrateTp$ reotrrns ille brmosas la\,eni asvcla- ufauadoavgncisde.ios .. .;t d caalz.y lares Grand'ca Nn.Is povetaca C 1-7:!1 -7
,. '"'stroyAahc-n _Ap -_e_.apro eetda_-ma. .dhi- ]a_ o-bsidad s tArias e I
1. .1fcle avroy lSplr lU E C .E r'I ..a de.1 -0-If--n -a.-- _c1a -i -, no sdesmntegracion del ctmo Pro O eh:jnode13,L gr riV k .-- -I- I- montA-f ,ias onduce a .a i snd Tnlnain eI igP I E A UA OTV A WTI


I Mimic. Jesus Josi y I ilde lals ehe Martinex Alfreda Fr- i I de Guerra . . .. 00,000.00 ract;risti'as metalirgicas -de aita Los sovikitios- hicieron estallarsu promesa. E una reai dad que sefa- cJ6n del Centro de a Habana. dea- C. Real 3jl. La Ceiba B-7857
fr e'do raga de laDehos S~vla Fr eMd MIar'lln tr;D Para y l e i cspar las rd-importancia para la fabricaci6n de primer bomb at6mica a lines de .la la 1 ectividad de los planeamien- de el dia 28 de abril al S de mayo. Congress y M. Oriz Pogol. U -7375
free Fra d Is D ; Silvia ? ^FradeLlontr Lot caciones paralojar armas- del uranio-235 y 233. Este agosto, o principios de seodemurc to oficiales en to que respect a lde una a seis de e la tsrde GUARDIA PERIMANENTl
A Frmando de [a Dehsa: Esther Gon,,iles ode Fre: Nester a! Ci'rpo de Ingenle- 2 4 filtimo es un tfecer material desin de 1949. En octubre 'de 191 orob superar 1as condiclones de video de Dicha junta se encuentra uobcaaa' Ave Is. y B Amp. Lmia B0-94
ren lo r o EJDr.to . A2a0.0r.0.e0l0 teirable que los Estados Uniaos ne ron dos mas. En agoto utimo hi- smlasses pobrem del pals y propor- en Mas6 y Aranguren. en @i repar- C Habana 14. P Jaimanitas B-7823
I Dr. -- produce todavfa en te'n cintidad, cierari explglar su t rimera bonb[ cionarles Jos medios ne-esarios pare i to Ayestarin Real 38. Arroyo Arenas.
.. le e n e ; r A b la d o a b a d r ,"t ta . . 5 3 0 ,0 0 0 .0 0 -" -,t i n o qu i er e 'd ec ir ., m a n i fe %- Id e h id ;6 g e n o y r e a liz a r u ita nx c -,ie a f r on ta r- eo n d i g iid a d gu m p r ob le m a s A si n o s 1 0 -nfo r m b e l se r -!Ia r d e In d e p e n d e n c ia 4 1. B a r r i o C a n a .
L16 oportunamente Is eomisi6n legis, de pruebas wit bombas at~micas. vitales. As. misma d-norKa Ledon. I.ee-huga 3 Nodarse. Barrio Wajay.














DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954


A NIU N C I 0 S


CL AS I F I C A 0 S


D E -UL TI M A


'HeRA


COMPRAS__ VENTAS' i VENTAS
i FINCAS RU5TICA& CASAS LA PROPIEDAD 48 CASAS 4
d- Ra PA MpTO ',VmIi F". '*,','VERAD La Nopledad a1 at fruto del trabalo; Ia propledad *a con- Compradores, Vacia, Chance
Se7ild7e41ex eomprar [1 1ci11, o e 4.. 7 1P].7 ,16 'I. Sa0ta7C.-alin. S7le. 7 /4.10hde
ee L. .h. c mp r,,,'7. 17. md., t1. 737 n0 venlonle; rind. un positive benefilclo al mundo--.que S. ]. c,4x, 117 c7 C,,1 0'.d .
di o lmlocabalhefilan.,crre ION de~parthnntor .5 1,S o Y Perini-, l+., tubre, Vibor'k. Sadla,+.+aleta, 3/4. 2 el-i
d un. a Hriaf.o cthal einr oil- E-323-4A-e algunoi soan ricol donota quo otroa pueden Ilogarlo Ao. cnrkedo1 ia tondo. ccina as de ia
tit A Hahaa. nfom" mpl- 1.52-41.1 atlp, terraza. 2 patin,. Todo muy Amoiin.
In. alluaclen. preclo,etra. a: I nE-Na' As ,VACA-rnoxi- a or y. par lo lanto, lrve de oano emtimulo a] e Se dmi .nffirt. Urenfe X-1 lun-.
A ua. 1 CIBe tn.n 4 1der6 3,' A 3 14.s m. luerzo y esplritudo de omprosa. ddr CdrroedCr c4le 4i 2 d,,
AIInunc la n 9 |e0, Clinlltlleidal del I .. 'A~lelt kervicins y eocinit dt, lla. In- E-8492-48-10
DIAB10o DE L.A .M .ARI A nm n' n m in r ln .0 IIf>, i i > 1 i ... .. -......._ -...-......
-DIARIODELAMAR. -Tli .-044 No se conienla quo *I desposeido do casa deribe ]a de
Uf-C.01 -lt7- y vrt ...n no. A ,NTA1 9VACIAs. LO. oro, antes blen, animeo leo a quo labors diligeqnt i, oE A 0
-.. 572 ...Ie ..ynNlr.li. a]. mentn levantar una para i, ratifBcando con 1 RESIDENCIA EN
1A k .4. han p:;In V-1ie. el direct E I E C A E
SF COMPRA Id er7o "d4o4ae enempdo que la suya no habra do urir violoencla
C MP A ur).In I.483-411- 14
finlea.de trencn.bpnerle..no -cuando sea construida. E VI DADf
mi 0 de .0 6 4n kmm. de La HA- E
ban.. e.pecialmenic Carreteta RENTA 12% ABRAHAM LINCOLN
Central erec. ha,.ta Celbr.I nt CALLE 3' entre 10y1
AlU n ha.ste San Ajitonio de n Ins .-;r, nde ca!, niev d 7qt1n it "
Bafi., SI svAqUer-;0a7 nejo 7n1o74rtlities dos p 777t77, 4haln, el-
nec-, ,...In I form. ,13810d 7,70,. .. ....n000lent
$150e 1.0,170. A7,n~lacio de I, A L 3 0 y 1
M EE'R E -S .. . .. .......O V E N T A S 0 V E N T A S $ ,
UH -124-B9484 I -I -- I -
. .' B12 4B.2848 CASAS 48 CISAS CONSTRUCTION MONOLITICA
1u7 MUE4 -7--0-P-l E DE PRIMER, DOS PLANTS

La Inmaculada A-8733 A"ncio-n...iran.ar $38.ooo Inversionistas Inversionistas t g ,ooedor. oa
Varia,'calle 10, cerra 3P Av. 4e-,
COMPRO PIANOS 0ant,7 s61ida y cronfeoable ir.- y cuarto criados con e1t ba-
u le ro. y correntes. Jue ca den Jardin. portal. t nteri Al hacor cualqulor ope Al hacer cualquler opera. fin y garaj. En lo, allo
in Y r7 1 d7.4.4 pi, e.. el0 a c M oout vestibulel sal ea12. sail 3 uattos, IEo.
p.a c7,r ,,Reft.itratr.. Tret I., .n... 3 haoe.., t,'raj 6' dras orn .,-7 cltn. hdqala con la lntervan ci6n, hdgala con la intrven- Hall), trees habilariones.
To-U.qtr 'ndr q-e t11 1--er] dades CGrande facilldad- cdare,
f.tdo. I.im6 1 Girela. A1.7.71 3 3ert F- -64 cl6n do corridor coleoglado. ci6n do corridor colegado. Icon hafio intercalado, una
T-n-7-. IerrerF56 grand lerraza cerrfnla y otra
4.loUH-E-8oo-la-0a Lam operacloneo oftrecidam Lam oporacionoa ofecldam desteuhierta v gran azolca.
MpPRaAMO npoRiNin par mlembrom del Coleglo por mlembrom del Coloqto INFORM1iAN:
COMPRa n IT'r ntm 0 Sot h OnMA di la Propledad Inmueble. d la Propiedad Inmueble, Telefono U-2213
OBJETOSnDE ARTE .........h. ....rcr.. s .8og.. d ofroecen la mayor qarantia. ofrocon Ia mayor qarantia.c3 .m
OBJTOS DE RTE ]as Vega, y Ranc'ho B,,)ci-.S a
No m Dobl, Via M M-2 t elre- :Nl UH-C-7i5-411-:8
AnIlgUr-r6i7 Jnya 7 3o, r n bj- no Fac.,ldad7s. $6.250 y $.134 a I
to "ino de vlr. Abbollta re nv I s.11 54 mensuales. Inforwe, en n[li. ...... .... ... ----- I DE.l.NnDOLA VACI. VTNDO OFERTAI \
cana del Repalle St. En.,-aidado PLAY A SANTA "F l 1....bl . 3F4. 3A .be,, ... ia ....- 49. SOLARES
+ -nlct ,,n .-3 69as ,'e 19-1+l AItpenda. e,
"Los TRES HERM4 OO.S" I 7I11Priera ve16 $12.5 ,. A,; n Ia prin r.......ta.._ ------2__....---
Consulado 160. 1.3534 UH-E-82 196 7-48 -18 I qm 7-4 E -323-48It
S Se 7746 moden&.. ,reideo,.ao"de
_________________ _eqtnna de_2panla_ con Fil_ 12 NplantVE 0 2 TRES CSA .JNTA SF. 0G to
u-H-c--1-1 M-ob CIHALET DE ESQUINA 1e.7 17t7r7o y 7 0 1 '12 11.1 0 l......1... 1 ... ...
UH-C-0-17- MA, on, mplic j di. 3 frrr. ia. d ,pt
-- n de lilo, calle Pa No t6. esqwtna a 4, rnis-comedy 4ha^llt, 2 baos t E.3rdera rein 2/4 fond ,
ita Inform"r1.7 .finn LP-awa C'A2"f-21n-212 -fte3-4
REPAR A CIO NES .... ..uadi,, a 34lerrMiramar .' 4. 4- 11 F-2. 2 .7.0,4 ,,.......... ...... B-5079
^1 U~tIa V K1U5 _____ ^ ^,,..,_____________--_-----____---- -- --- (K& o In- E r Ta /I )
... __ 7 1n 6. 17dad. ..4 17 al,a .. UH-E-722 1 .4..4.. .. ..14 . 32 "4,-
47 OBJETOS VARIOS 1n....l..., vA ,, in.po ,1. ___ ,g,_,_.,_,4
Itn -, ,A i;. Ogn ort-l'a Y --. -v-- VE DO TITI'LO-9 DE I{%rIT %1 1tkkIIrk%
J. A. HEVIA 4674117 1d 77671dd 7E. DEIL TIINLI. 3 ,,3 7 1117.7 .. n11,11. 1 1 ` ,. SOLARES CON FRENTE A LA PLAYA
par ....... 1e,- nat ........NI)0.. T -I 1IIS.ti a v M ira tIn r ......w- ],itipt1 ..71,cvB.. ,, 0. 7T
I1 T IH-E- I - l a 1 in 4 Y a 50 mIs. del mar
142-n E-u3n2-4;-23 --- Sitla tnn pr-vllec l;da chalet I'n- o E-f42n-H-t /
_______de.. .. ,nn__T_ .1 hab_. 21/2 han_ _. ch4- AVE. CENTRAL y CALLES
i. 1 % N A 1 et-. 2 hab, c1,*ado1 e.n bh,,... SE- i F s v7i,7 EN PANOR\MA .SQL'INA0
V E N T A S I V .n d o r d ir ." dd dp/ pl I,, t, 2 / 1u "-1 P. 7, a Ro l 0 t 7 1. . . . . 2 0 2 2 y M A R T I
qula a ties ruadlas de Hlja< n fiecB-4121 ,, d o, rips hn ar. ni iz in icni h,- Deij,
7 I., l1d,'I /71t ha7 a0 on,77 11,001111e ho-
4 8CcA S, a . t a.7. c ..0 .-D e s d e
44C -SAs M rantshAIRa Llati'O (.aR v e-ta-II 90z. lare m di P -
h ip.... . . ... rln1. 7 "Tod S -ol a Ia E-7.28-4.8 14 '11 ..00 y $3,700 en hilpo 1 te
.ENDO. NICAIANOR EL. Cr IPO. f- ralle. Superfice7 3 1.430 -I- ....3: M1I7MniH 3 '.1 771 1
,.&, ]ardin. portal. la. rnmedor, 2 cri..r- i Hjo, Infennrm'. Telelorn B-231BS _V ll.K DE MIRAuku d I 3 "4t
to-, 4x4, ba. lhn1,n. c7ara 7 a67. 1uar1o al1to. 171de 7Ul Es q Nu Vda G .14 4 $ 7 0
rnrl barn, patio. ... lavadc,nI I ] ..... ii................ for........ la ,, ca.... I h a, o vo,. ..... .... ... AL CONTADO YCON FACILtDADES
.. . .. ..-1-7. co-1 ]--- --. 1.200 'varas de tlr 1no Ri B R eparin Rn nar S1l4nn W-77n-6 /
REPARTO Lk Ct MB7RE CASA Y APAR 1 MODERNA Win m, r os1 dp 1 a2ibr,2.a .0... 6 ,E-B.1,0-4B-a En Ia parle alla de4d4
'1mnt 7a 7erllld ll0.77. D 1t r ht,+ ". 7711 177107] 71171 747777.7r1n1746 c74o7. a+, 111711 -40ll17 770 71 .17 /. 7
"mel rt. ln et d,"orl -n01/, o 'rRE II)EN(.[A l 1 1]o (''i a.. ..t d '..-.. I VENDO (AS'o Aea MAMPOSVFR1A SAN.
on- He I n in'e t116 Ma p- EitDh(JA $1250.0
,l onm rradnr Pida deta11resal RH-I9ll. 'd" plr t ......bajio aacn. 'a a . .l' ... a bibl+teca. .,+,,o1 .... o .. ....-- ...dr, ar.a, Cal.rl. int0 H,12
::,'1 ~F.-RX)A-41118-ts tihu11n, c-itna, trAll ," + e rw ede a e gas. parntiv. nOt r t1, a,r~, a., In"-.a, c,,
6i n en r 0l1r 1 in 17l'alAdo .7al- 4I 1 1a1o 7 Uni 711 c 1, *07 -1 4 8 17. I 7i 7470a p r 77111. I2llOrtet:
CF~r nW rn ~ iM' r i 1 b* abilacionrs \ bafnen c oln- dos, 2 raiije~s. -.olmn~lida ne -.1~ 11,-'23 baj~nA 'atn d-1.
SECCION ECONOM ICA. ". 711z.............. -;,ton171, h... ....... 7.0-.... nrj`.... ,1 ......... ...........li
1p L~ l ~ Ij >ex-l~A l-ra7c. RaralP pars dr.t inaf- I -on Ml..'ho dpi iilr-. df r, r.,. t ..aH1-4aH y I l-0
167/006... .17 I17 7.n 7171 ,,lol 77. ..... ....... R endo Platas
I qLIlna- Llarlo v ),ailpnrip "radn-" Fs una pl~nantsV64l+a de .1 a O p. in
I---- - ./ nda07.and ..ca da_25de4;-1-a.t, In Fvri a on , ,4 S V. .. ..AIABAIAr 1.,1 0 la ta
di6 lob, tl0ac.n. I ,, .1"' ,, I 7l rI6 ,7 / .1. olo 1 lao ltalo e,
I Rn s 'Ad n !: .... 1 q ^. UH -E- +.-, -; ... .. ';r h, .. Dominqos: Calle 0, entree 3 y 5
...I.0AD MAIAMI BEACH I ......., .... 72n7 7 o I '" Reparlo Marbella
GENERAL ELECTRIC Info.r. e. : B-586 a rq leI .csid..ncia. dos plant.:.. u .ca Cainn D, pri ... e" .re
1 u 7'ar excluS ),, San M arco7 1.4I9 l.ule9 a viprne
r ,,'", Island. teda titao", mnnolJLl-\N
..... ...1 17 7 1111 7 C '4t71 St] t'73 4,e~. RanchoI Bos, ueo 7119.
ca4 7jard .n1s, sala. 1 4'o .dor Ia- $ ,3"!11.1 / I 7R]N 7TA 17. 1,.
................................. E, f,,....- .......
V VEND)E 70,1d sria. I 4 y s r7 n-7 1 1 1 1, a ..... de 717,11 .... 7 .... I 711. e/. 'ulippin "ly a, i,.-a
da vista ha.... ......... ..... In.,o 6 ........ ....... ....
NA *\'E EN S AN1 k FE barcadero..Alt,,4. 4 A. closels. 1 cln1""a C-n x-297
NI r, 1 .rrn, Ia .,s bco 7111. poslon 7I110 ios dr uc /7! 7 7,0 01c777U-6422
Victoria/ C'an6e.O,7 11utr G- 'o ex l .1 ies 1 7para c l,, II D
ppqulno A lVI VI R ('l- I -A All l I PV10 Lob 11' 44777 715t7 10'" 4.7 Fur it t* 71 _* T _____l T I_ D 17) E_ _
I T ,, Tec a. d l l I 1dd r Irreno.566M V2TodA.. ija- D I ,,,a, -n l- \ 1-11-1 r 1-
('a'.afie So o tro i~uctulra,,,C nente prmueblada. Ve~a folos OCTRTnocatn lmcfap0a1 nT de .-12 d. enn_,_- -
Iler nc TalDnde 1f lldntr c
,,a,, in o P71. IA F' ST \N1OS Calzida 452. lkpt-i. II. dn, -r tl3o habhltaectorce. cl.- "' ,
.E LA IA FOEST510. (e E . 2. $4.to.00 72..... .. .. I En Ia Zona de 1Ia
Gri"n- 252-2S6.T...IA,in.......... ... .
(3,7P4.025220 e 22 .7 de7inluye2d1 mullo '.. 0 1.10 0 11a, p -. r.n. 11,1 P
D oSe 12 1 67 3 0 7 y ofertas 3y e admits 17. cootarl, n. 7 a1.n . 4 o 7 11ar 711117
corredor 4col47iado Ia64 n,,Tr dirr Itn r7l 71 017r ,U -1917.
___________ _B-?nilente Chlumiblo Anntnh,4 A'-. P LA ZA
-1, 82.413 131 UH-.E-',085-48-12 rnd-r. 7E- -121.0-4R- 1I
VACIAS1,.500 MANTILLA de la
De 4 pies 4 bbcoes, 11d7a pa 0 ED,_, r[,s C zCI 0 .. .. .7 .
pertic o, Apara rn nti........ . n o ........ ...... ... ,.... ..Fu-.
... har ,ployas,. c A . . .. .
uuA Iu P UDTTPI/A


a4 i'' nlto. 24" fondo. 24" anchn. I
PREO ES~PECIAL: Ep in mas cenlricn d; 1-i Ha-
PRECIO ESPECiAIA. 1an Vipv 082 metros 1 upp-r
Cialnn 0 ...f T,,dn alquilad o con co-
$185iJ.00 tiato PlandR alta 19 nf.rinaF
(CON FACILIDADE-S recn'lando $550 00. Plant a haja:
arnplio almacenl con nevet'as v
CASA GOM7ALEZ 'nficina aire ac'ond i.i. d.. d.u.
CASA GONZALlEZ Ilo rmcibo $450.00. Vena oea
ntportumndad. cl ]erreno solo
O BIS PO 4 S 5 0 4al il tolaI dc la inver.ion
e.4tre Villegas y Aguacate, '4 BLANCA 311
La Habana, V BLANCA 311
Telf. X-1197
UH-E-9220-4B 22


LIN ~ ITllltRtIt~mul
SE VENDE PROPIA PARA AMILIA
DE GUSTO
DOS l hltltis
tPr*p~arada Pala otia plantsTa.ma,
oC111,1011,., 111107/117dad10 10nco
habltacionIs. 77n7 1ba707s. jal0-
din azulejado. Piscina. Pisns p
ceramica amenicana y terrazzo
C"-7I_11 -I.-... .- -


Lievan a cabo Construcciones lOy12,Mir,,r
4INFORME7,
oposiciones C e de

el R.'Maritimo O n o e VASALLO
INFANT Y MANGLAR
I .- r l l i^ *Telifonas:
Las estia realizandoel IT-e
T. de Cue,,tas, Detidls I | e r U.-1284 U.6065
_IRi vera [-18--1-66
Inci6 la Intervenci6n el Tribu-' C-7-31648-18
nal de Cuentas en el Retiro Mariti- "
mo ]os ejerricios d oposici6n para E
cubrir las plazas e Jef de Inspe r- PLAYA DE MIRAMAR
tor0., Inspector y Auxiliar de Ins- P A
pector.
Las ludidas plazas, que se 0n L A NCalle Este y Circular
a cubri por el ststema de oposict6n. A MEDIA CUADRA DE
quedao ........te............ n F HAn
cia de los cxocdicntes esadministr1a- 1 LA CALLE 78
tilvos y correccionales que s c si- j Se Venden 2 Casas
guieron-a distrintos inspectors. con F H A Se V~e 2 Casas
nmotivq de las irregularidades ...0.0 sin estrenar.
pro I las por el Tribunal de C.cn. S $17,00(1. Precio Completo
tas en dicho orzanismo.
En -el cursd-oposicifn que se can- utRUAS RDEKIK MEnD Casa de una planta de es-
voc6 se exigi6 acreditar la morali- MO RD I DED quinaD con jardin, garage,
dad alos aspirantes, a mas de la i u -n jar g oae
capacidad. 'i portal, sala grande. come-
Dicho sistma paar cubrir las pla- dor, cocina de lujo, 3 ha-
zas acantes consetituye47 un hco e bitaciones con closets
sin precedente en la historia del Re-
tire Maritimo -segun se nos infor- 1grandes, bafto de lujo y
m6-, y habla muy alto de la labor de cuofa initial, con los bene. banfio de criado.
de saneamiento administrative q7ue
etl Ilevando'a abo Ia Direcci6n de ficios del Plan FHA. Pueden verse $21,500. Precio Completo
Fiscalizaci6n de las Prov a. M a tdas hras, incusive dias Mu Casa modern de 2 plan-
nicipios y O7ganismos Aut6nomos t cn i tera7
del Tribunal de Cuenlas en -todos festivos tas con pisos de terazzo,
los organismoS sujetos a su fiscali- jardin al frente y. fonydo,
r; :i6n. portal, garaje, sala, come-
El C. P. Daniel Moure. Interven- m
tor del Retiro Maritimo. como dele- 11 dor cocina con muebles
gado del pleno del Tribunal de LlC entrecal e de "American Kitchen", 3
Cuentas, nos inform 6 que al primer ha7itacin n s
ejercicio de oposlci6n haian cn- habitaciones con closets
currido 27 de los 34 aspirantes que 2 v AvenI a de grandes, terraza, bano
gicanzaron la puntuaci6n minima complete, cuarto y servi-
exigida para tender derecho a la colpeo, .cros
Iprueba. Acosta ciodecrinados.
S.La mayorTa de los n a..ntes Informes en la isma el
son abogadog., conadores p6blicos, s, SR. RAMIREZ e
doctors en Farmacia, etc. El Reti-. Rpnto. Catsino tod. e dI o dueio
To Maritimo adquirir los servicios, todo el da dueo
pues, de un personal id6neo y ca- yiea /irfr B-7953 de 2 a 4
paz, desde el punto de vista e. l Se accept terreno en
lectual y moral. para llevar a cabo
la delicada y siempre important PALATINO I Miramar en cambio.
labor de manejo de la administra- r L T OM _aec b
6i6n de los o dos de la institu-
cia6. .UH--41-48-18


VACIA MONOLITICA Q3 [tWil
.l ,r n e ,ad d, :a ,J ..., ,- -
1/I(-Jall. P -nll odo O II~ n 471 -tl10 .11,1 n.


SANTOS SUAREZ. S10.900
Ven.1,. .o I 0 (371, 7< .7A, ,'en .
71e, 77 0.01 7,4111.o 1171 Clr O ( 4'I 1 77I
77744 I-.7472
S;34.0(I0. RENTA S:i350
S,11l1,nn eV "/ 'nio fabric~do n ~,
7771717 i 117 3 7/0ni7- 7 1aa f 1117,
11 lp 2 4 ',447. 7. b, 'n. n -'l/pel7
;,,cn ,: n,- ,,I, -" nn I lb,wTnn h, g.,
171170o. I-40.7717772 177 ,4


LISA: $10,500
P .idn n 17 77 ndern.i127. '2-'l Ir'1 1 ,l
1, 1ardn. Ip rt 17 1 i4 hill. 3 hohltarI, -
-. 1/'777I. c edn77747 fi7.o P,,4 ,,I l1717
7et710 117a n1 14 41ll1 .9 E,1 d7-4-18
1 VENDO-" ASA HISPEDYS nOFi%%no
.0(l D 7,77 1,7ll17 in7.- lnn-, '-/ -,,-
i1. P,-npledAd +i.ede-ca. r, t g ran rrp-
A, ,n, h71 .7 -s 11,77 710 1771
r r,7I 11r 7 7r haer1 4par4 at if7.t
, (i_'. rnoo trn, --d-in, -a o 'qll
fr10 Ts, i n.n17 .1 7j7 1 7nn7 4 7ca 47 11n-
3 1ando %i12 n $10 non $1 50f a pagar sin
in % r~ RbaJada- Le'- Alclo1[- + nule-
va, .Erstlda P.lrn. .11 Tell 1-R712

Inversiones "Bejar"
B-2G67
d n1c n78. nlont.a, B-91 l enn,
430 metros fabt7 c1 71n, 4 1 ).1 4
si17,.. B24,o7 Bn-PAt, 7. 4 t. n147
terlnrZ r e t e o tite rre a
S4$600.4 777 r41. n A 0nri 7 I P7u'.1 "e
4qu7 eanA. Be.ar
4EDIFI4I0CAI4 TFRMINADO: TODO AL.
qmadlod, 1771 e..1thlecnnbnlo 7771esq11.,
7 h8 o es cowa.a1. 7,4770 merof 1 bri d,]n.
6 "I .r de terrenn nLa o rMnF apre-
c 711O $ .000. Bej .r B-267, 0
'GRAN CASA4 CON 7('7ATRO70 I,!".
da6.eT de 2 habi1 tclnn7r. p4117, I -,
s enn dtrucr 6n 'eretnrents $22.rf,,- ,
S21.300. Bej1. B-2667.
ON 'ITA SA7OF. APARTAMENTOS.
2 b43Jo. 3 1 lnR 717rie06n 230 metros.
I E Serr78no ina2,4 rn'f,_r7 ret7 1153.0n p1r
$ 19 75 0 7B e 1a r. B -2 6 67 .7 .-M 6u aR .
EDIFICIO 2 PLANTS
8 apartamentos, rental $321
centrode La Habana
$27,000
Aproveche engapo e7mb7777ar
i \r4entedue0 f Cr.Europa. ver.
dadera ocasi6n, reitas6lid, ,d,,
m 67s de el 10% de Inter~A. 1J707.
mes de 10 a I p. m. y de 4 a 37 p..
MAANOLO ARRIBAS
San Mi uel 312
A.6690 M-3379
E-$5,8-4011-I


Donde estd edifi-
candose el

Monulnento


A

MARTI
entire YESTARAN
y AVE. RANCHO
BOYEROS
desde

a $30 vara


S ENTRADA 20%
Plazos 4 aios
6% inter6s
-- --.

Calle Gral. SudErez
o calle Jorrin entire
Ayestar6n y Calz.
Boyeros.
Varias Parcelas de
muy buenas medi-,
das. Con solo

$4,500
Ud. puede adquirir
una Parcela


ANTONIO ARIAS
CARDENAS
Aye. Misiones No.
25, Dpto. 501
M-99287

UH-E-7818-49-18


VENTJAS VENTAS VENTAS
I9 SOLARES 49, SOLARES 49 SOLARES.
SI S OLA EN PARCELACION MODELO,
I sbquir its en Sti a ounda Y6 B. 400va-'i
*- 116.50 on tod- 1- 0 o I *. *1
Inversionistas I.....n... .'y .ers .on.lsl s
VERSALLES A $4o.80 V2 J ,, .
Al hacer cualquier opera-i s vende en In nejo, dc rparn Al hacer. cualquier opera
Iparmela en nx 26.19 7eer7 de ...,tA
cl6n, h _qala con la Intorven. 7na nny104. 17 $6., 0 417, .7 a,7.1c .,. cl6n, haga con ola ntervl-
clbn do corridor coleqlado 1'47117 A^-7 2. 4212.4., clbn do corredor co!egilado
PARCEL PARTE ALTA
Lao operaclonem frocidam Amnpliaci6n del Sevillano Las operacionem o frecdae
par miembrom' del Coleglo Calle Finlay e1 20 34 par miembrqm del Coleglo
de la Propledad tnmuble,o. b.70. ,o70rand.330V.ihaE+ .l ',.' de la Prop edad Inmueble.
br-a. l,*x25 vaa .12.5 V2. En,. -.,.
ofrecen la mayor qarantia. ...s.... 7ra7nde__ 4 cli-d.-...... 1 otrecen la mayor qarantia.

En Ave.Central a $3.50 V2 ALTURAS DE BEEN MAGNIFICA ESQUINA"
iOcasiin! T- ,, R- -....ri, C.l]da R7a1,y A,. SANTOS SUAIREZ -
1 4 43 4:0V2DeIn7b1ne. I ]a,7 1. 111agn7lf's, %lab conlunlcacloli''. Zona FIGUEROA YESPADERO
d110 p7n g77e110 4774774 1 Die741r7 o Inf17-77. 74denc11101So edeslard o I7623.76 x33.01
7 Egldo z5 84 Foto 4 dln. Ha,. bana.o sy dos .nol,. sde 16r. .8 x 37.01 ,'0vara. ACERA DE LA SOMBRA
E-B546-49-.18 ara.1 cont1 do. Tel7fonn1 F'-1294 23x35 vara .s. 591 V3. Una cuadra Car.
... .144 7 B0-49. B316 6 6d1a1 de San 1ue 1 y t 1a cuadra Ave.
i6de Al7 0ta. Facildades 67 0paso. In4or-
VENTA DE TERRENO PAR ELA(i0N .. ..... ..3-4.-1.
.54,430 ,its., todo o parte P .E.jLA --T -E__ R -RT E N 0 SN
Al fondo, Avenida ....n.n.. a14n111 L, -
cuadras d6 la Calzada d Airovo desde .57.20 InellSual
Apoln. Lida con re7partee0 |Al- l7 PLC740 en777 ada
lo", '*Conti n Ga~le,,o . "Vihma
Land C .." ..r-..I...-.. aG uinera".F2TE TJ A
B_-5601 y4B3401 to T iF
LH P-7445o3-I4q- EN LO MAS A4.,TO Y 4Vibora. Sa Aruin Pr Silvia.
U1_ -77 I d1-ie EN LO MAS AnTO Y u 71,.
SSALUULABLE DE LA HABANA, b.1.. .." .
APROVECHELA ,CON CALLS AMPLIAS '_ -A -
Y ASFALTADAS SOLARES A PAZOS
V E N T A AGUA.ABUNDANTE CIODS,/REPATO
D* AGUA.ABUNDATE A. DEL SEVILLANO
fPROPAGA IlDA con el Tercer Acuedu-to A unus pa1.. de0Sant1s 1717e.
DEL en nueotros terrenos Urb,7nizacon conpleta y ,le 777
0 ii1eva Alatario.llado. -a11', 4'7
falaolal contend c,1p1 d, .77 . / .
1 7li raopdhblio. ec an11770-
Reparlo Residencial i LUZ ELECTRICA 7a77mn o 17,v.la 77.la-
'0 v1oll 7071ton Mage1o la lula Id ata-
VISTA ALEGRE EXCELENFES :"ti I........ 1......10 1..
CONFR A COUNICACTONFS -uena nrad t lto ,.in:o sfio,
COMUNICACIONFS 111nnle-ese Oflin77 e 11 7 17 nes"
CON FRENTE A LA u 7 nD nel7 7ror1to repa77'7
AVE. DOLORES Rutas 1. 31 y LA ESPE.IAL .723 M.38
AMPUACION DE LAWTON y AUTO]U5ES M-2 A33-.2
OPORTUNIDAD PROXIMA A Inmedialo a Centrol do UH-E-72-0-wr4 17


ITERMINARSE

$180.00
DE ENTRADA
$20.00 mensuales
Parcelas de 330 varas
cuadradas.
Ficil via de comunilcaclon. La
Rula 79 lo deja en el
Reparto

Agua abundant

Luz Electrica

Call s Asfaltadas

'Aceras
nnICINA CENTRAL:
CALLE 28 NQ 356
Tells. FO-3697 yF-7901
Oflcina en el Reparlo ablerta lo.
dos lost diis Inclusive los
Domingos
UH1-C,765-49-'

RESIDENCIAL

RIO VERDE
Siluado 0rente 7 la doble via
Aveni,'a de Ia Independenria
Santes Rancho Bo0eros7 en el
kil6nieOro 11. pasaoo Rio Cris.
ta!
Este 7ran Reparto se divide en
Ires secciones debidamente ur-
banIlzac'". otreciendn a las fa
milsia. s, S--8 7con calls. luz
aua. aceras. etc
-Comlence a construir su casa
comprando el solar.
Nadie ha pe'rdido
comprando tierra
0
NIIEVA AMPLIACION DE
RESIDENtIAL

RIO VERDE
SOLARES DE BUENAS
MEDIDAS
A $4.00 V2.

RESIDENtCIAL

RIO VERDE
5' de rnlada % $f200
eada rues.
WO0ARES
DE $3.00 a $3.50 V2.
AMPLIACION DE


PARCELAS
CON
GRAND7r FC' C7TDADES
S DE PaGo.
SIN I[TERE-ES
/
Mas dI 7 100 cas '7 a'6
y en construcci6on.
Vifeno.o y comnruebp 1,7s
qrOTCrnd-' vcnfr7t7T7 qu
ot'ecemos.
OfC-ias:
CAT.70r)n DE BEJUCAL
Y MEFDOZA
a ca-go do
CLAUDIO AGUIAR
de 1 a 6 p.m.
TELEFONO: X-7078
y
Y *
MENDOZA Y CIA
MNIPiblo del Coleglo de Ccrierdore
OBISPO 305
TEL.: M-6921

MUY PRONTO OFRECEREMOS FA.
CIDADES PARA FABRICAR SU
CASAEN
arcelaci6tt

SAN

AGUSTIN
El reparto residential' privado
mas modern y mejor situado. e
La Habana. Cerca de los colegios
Merici. Leslonnac Dominicas
Americanas. Universidad Catolica
y Havana Military Academy.
A 5 minutes de las :'Payas de
Mar;ianao y 15 kilometros del
Capilolio: pasando el cabaret Sans
Souci 300 metros, a mano de-
Srecha.


PARCELAS

.de525vy868V2.

Toimbi]i tenaemos
lores de 3,000 a
5,000 V2.


RESIDENCIAL Selecta Vecindad

RI6 VERDE Urbanizacidn terminada. Regula-
ciones de labricaci6n estrictas.
SOLARES
De $2.50 a $3.00 V2. Difrule de I maravillosas ven-
$50.00 de entrada v $10.00"
304 mcns4uales, tajas y contemple cdmo cada dia
y dias festivos todo el dila. en- aumenfa de valor su inversion.
contrary a nuestro represen.-
tante sefor Romero. quien lo I
tender gustosamente1E
OFICINA EN El REPARTO'
La Dionisia S. A. Telefono: 084.159
Smnf Tntis 327
Tel, U-2213.- HRana OSCAR PRADO
SUH-C-75~.4 .31 B-5340 X-4197
SUSCRBASE Y ANUNCIESE I
AL IOIAIO DE LA MARINA -1-..


Po1, 011o,

$4
mensuales
IIAGASE AHtU)R DE
S SL SOLAR
EN EL ORAN REPARTO

San Francisco
En el mismo pueblo de San
Francisco de Paula
L R BN IZA-CJON
CO31PLETA
C.ALLES, AGUA, LUZ
Su primer pass a la asa pro-
pla. S20 d. entrada y c6modos
paros mensuales de $4. Hagalo
hay mismo V7nga7 y lrme su
contrato
Los Pullman de la Ruta 7. apear-
S se en los Man4n7s y Carretera
Cr7tral,y esta used en el mis.
mo reparta.
Ofirinas en\el RIeparlo
Sr. Ptientes
a todas hora., lndos Ins dial
y dqminnoe Calle Caraballn
7sq. Cr Reparto "San
Francisco"
0 11-C-353--II 12

REPARTO
MANTILLA

MODERNQ
Ya en Mantilla se vende a $5 y $6
la vara las parcelas siluadas a 2
cuadras de la Doble Avenida.

Cupno se ermine la Ampliaci6n
de la Doble Via estos terrenos val-
dran 58 o $10 la vara. Lo mis-
mo sucedio con los terrenos de la
Doble Via a Boyeros.

Mantilla esta a slo'9 kilometros
y vendemos a $3.00 vara. Obser-
ve un piano de La Habana y se
convencer6. "Estos terrenos valen
hoy $4 o $5 sin duda alguna,
Cuando se haga la Doble Via es-
nos terrenossubirn a $8 ySI $10 v.
HADIE HA PEPOItO COMPRANDO
TIERRA

ENTRADA MODICA
$10 mensuales


-BUENA COMUNICACION
-.--R'JTAS 4 y 38
'-ALTO y SALUDABLE
-CALLES ASFALTADAS
-AGUA ABUNDANTE DEL 40o.
ACUEDUCTO
-LUZ y TELEFdNO
Oliclna en'el Reparto '
SR. ORANDA
Todes Jos ias de 10 a 12 m. y
de 4 a 7 p.m.

ANTONIO ARIAS (JCARDENAS
Anv. Mlsiones No. 25 Dpte. 501
M-9287

UiH-_-2048-B 104 -


Afio CXXIIl


Chlibficadon


Qaslfieados


Paignia 29'














Nglna 30 Quail icados DIARI() DE LA MARINA.-Shbado, 17 de Abril de 1954 42a.lIteadeu 'Afio CXXII


A N/L N C I 0 S


C L A S IF IC A D 0 S


D E U LT I M A H 0 R A


V VENTAS VENTAS
40 bULARES 49 SOLARES
A'UNA rCUAnA PI.ZOI.TA0 AG 1A 9
fl-b 00000000.; Jo0000. del0 3lleooo iN'., 0 '
- -7t00,0At- 010s : 0. .. 01,,0 Tr...-. Yl com inzo
10 400, 11 1 0l0to>. VI Ooy% O )' foT.a 3 X-;'( r < Y 4 1 11
~E-B583-D-rS I


11mO (5 V01.,: TmT, r.No r.sqt'. I
Jj ll,+ t. -v ll'.! %, ne 1'. ft IAtRV1'l,41Xul
Clolo Al.. 3 10 V 0, ... 1 A Fopoiol 0i,
(;41&*ldA pJLndt, S n:ln.. 1- E+pn'nr, i
.I do rotoA N0 0 31 f1, -o dn'Ioee.l
V10.72 Tlm t, .- o 0 m hu0000 ,No'i N1
!4 r0tl e.0qu olll 3.. N1. 'UN Vrd.dn r, I4 A1 |i
W 710.3, L-.a 3.949-1i
LA CORONEl.
I"S.11 VelidP nilmcnifico snlr r Of".
ei hn ,11,innmejnr-amir, Calle A au
I .;a Gr*An ritilevard Stipeil tr e
1 5,730 ?12 PelI_ $:125 1.2 Infn,
1"'.I"' Arli- y Radelxt ocnrrc~onms
| olegiado ).T T if '
TPlf. F-189f6
;'UUf-E-79 'i 3n-7-0

..PLAYA TARARA !
Au on no,,1 i U ..n ,, 0o,... ,
0111000 0en0aI'lma 000.0 o llaoOO .1OI10O OO 00
0"1 Taooolofoo.dodo- 73. d i5 2 V0.000


TNFO1MUS: ,
JOSEI M. %L\\ A111:Z
Air. .MleFEca1l \0' 2 it
I0Cdl. Aqoulnclo~l
T"el fono 1!.30 S H-C-6S-41- 1-l Ma.\
INF C 10 411700
---O --- If -. .



Compre

Sen el

Reparto



EL


.PALL II P

La mejor

Urbanizacion

de

Marianao

Agua en canlilad
+* Calles X
Pavimenladas
Conlenes
Electricidad

A PLAZOS
E N T R A D A t

, $175.21-
RESTO A RAZON DE

$19.19
MENSUAL
*
MEDIDAS IDEALS
S.25 por 23.58 vs.
SUP&RFICIE
194.68 varas
SERVICIO DE
OMNIBUS
Ll9gan hasta la
S entrdda del
S Reparto
-CO4: Rutas 21-72.
-AUTOBUSES: VS.
--Omnibus do Marianao.


S"_.site hcy la
Oficina eni e
17 Reparto

SR.EDUARDO
r:MORENO

I B0-8583

I ALBERTO G.

MENDOZA
"+ e Hijos
k AMARGURA 2C5
^ W- 5610
,.,w arl0


la Construcci6n

dc1

Palacio de

Justicia

En la Plaza (I de1(
Repuhblic s

Estc cdificio por
su impbrtancia
tcndri que ser vi-
sitado dihariamcn-
te por miles dc

personas

(1 solo 1V'2 (CUffh('fl
(Idel t111ismo eSid ,
Reppdilo

Hidalgo

Desde

"22.00 V2.

A PLAZOS
255; de ,nltrurlt
REST EN :"0


CALLE BELLAVISTA entire LOMBILLO y
AVENIDA COLON
A unos pass de la Ave. Colon de
20 metros de ancho que conlunica-
ra el Palacio de Jlsticia con la calle
26.
14.15x47,80 mris
Supprlioie: 676.67
A $22 LA VARA
TOTAL: 14,886.74
Entrada $3.721.68. Resto en 36
mensualidades de $339.65 cada una
que incluyen capital e inlerves
5% de descuento pot pago de
confado

CALL[ PANORAMA ene A1VNIDA
COLON y CALLE LOMBILLO
Acera de sombra
14.15x47,80 vaas
Superficie: 676.67
A $22 LA VARA
TOTAL: $14,886.74
Entrada $3,721.68. Rnslo en ?6
tmensualidadesde 5339 65 cada una
que incluven capital e intereses.
5'o de 6escuento por paoo
de confado
0
CALILE 35 enire LOMA y CALLE 6
Ln mas alto del Reoarto
17.68x33.80 VARAS
Superlicle: 594.58 Y.
a $22 ILA VARA
TOTAL: $13,08t.76
Entrada: S3.270.19. Reslo on 36
mensualidades de S298.45 cada
una que incluyen capital e inltereses
sobre el szldo pendiente.
5% de descuento port page
de conlado
*
Visite hoay l( ofi-
citts en el Rep irto
Calle Lon', esq. a
Cotill

F4615



Alberto G.

Mendoza-
e Hijos
Amargura 205
W-5610
E -81-9-16


VENTAS VENTA)S VENTAS VENTAS VENTS 'VENTAS
49 OLARES StESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOVILESY CCS. AUTOMOBILES Y ACS. 53ATOMOVILES Y.ACCS
------- K. VtNL% r. KIOsKO lIf. V 0 AtI. I iA-. MOTOrCICLETA NUEVA. fERV'ICE VA- IBNNAI'I.T. ULTIMO MOOELO CON 1N VEnO FoReII 41 .ddIdTRO P-.1l ERTAg, GAN'rGA, POR .EMBARCAR VFNDO
Sra t y lfts o r L uio ,'eoo o d o 1 d 1 0 ri p b fi l di d o .ll p O d 1 I d e o oo cn b u e n o nl lo n e l % B. Itell e s m e c0 i nc a $ 0 0 S ,l oo d Y oe- t r a le r o to o d oo e L 1 1 h o no.e L-
-. F 0bi' doo.y L''o) c0 .1a de1 luetlr^ rPal'top l. con 10 ln.0.00. Verono 1 n 1aar Co I f a.,1cni .o Vv i'eil. Sr. Bnlandno. evil dados do pa?. Zoltitao qln'J o Cr-
l '1 -1]. r 1 f 0 1-1f. al 0 ff' df IMo. V er.e a 9 u0alilr f lorna. 13i A NO 110 entre 10 y 12. LA Silr1r B-4736 E.1144-0 1 p. 1 eel .Ver al i o o d a 5 12 p. .t
II U er lU .l s lu V f ..... . S. N1 1v 7 en" re Posen 2 Ved.y do. F -213I. JP-rllcul-r. E-B311-.i; ... .T . . .i E-0- -3--9
I r v'xl I: .sf i, r.sr. s O. E-a-34.-53 .. .... ... . SE VENDE O$50000 OlI)MOBII f ROQ-Io T ll nil. %i,
Al ,aco. cualquler opera r 1 4oLo ....l. oF| o.. .. L A U T O S i py 0th047. 4 po ertas. hen es. ..d 1 econ ..... 0 0dossliu, 0ex-
AlI .. .. p . C .....fro IPRESTAMOS DINER(I I .V I flD 7 00............... .0,, o ns.d con -ado i Yno oa l, nr .11 e1...o.. . 010 14. ie 1.....e
cl6n. h~gala can la Interven. '-h.10-1I O R &O)~~1ISI ~ I ~ po 0lop0.000*as Vrn Oooooo. Vimlhto F-1-T 21- 10 b0-0302-02- enre 14J,1.
U1don. haL1aala con la nlrven -r e. J or. TE-839-3-18.
cdl6n dS corridor col.qlado. Z A1TOMOVILES Y ACS. 1 4 o . o 1' 7.APATA Y 6, VEDADI)O ...-- CF.VROLr. 0.4M. MUT BARATO. SE-
I53 AUTOMOVILES Y ACCS. e In aac 1 nnteresl4 Can illa ........ .. .-.It HR SLER WINDSOR r mdan 4 n pertas, rc 1nt eMadn.1lte-
S Las operaclones otreclda l v'n... .O. HA .. ...... i"o M anzana de GCai.... 407 Co dlecin hdr ,C 4RYSLER 'INDSOR p ...i... I .. .. ... T .." .te
-111 i rc atrpea I ~lli". . '.t' 928vS,pq VecI;dn. Tell+ F-7677 o
mle brs ~l CBego"'ooo "I"0o010- "00 0.0 11 1,1Manzan ,n de G6ipuoz 407 Coin direveltdn Ood;Ao.hc;loo .1952 f;y l.,2-p,.Voooo 1-07
por m0lembro dol Col.ogl o I T.lPfo'no A-2458 ntioac hd .... 1953 'll,,. p. Uo. U-9'4 CROSMOBILE'. EL M'-AS
do a Pop~dad Illmitble s~frNr__~tDEDKF_ M IIDF-cnU,,,l, es. ctiatro jpuertl- 6 i- t CROSMOBILE 51. EL MAS
d. a Propiedad lonmuble, .1 e, .1 TrenLHR a-. 011 ..... -- Ch, rolet 4," 50, 1. 5, 2 no... 00 ..... o,..nuevo qu. rueda en La Ha-
0 I t0 "Canso n'" o uooo o 000100 0000 000,,000 UH-C-63-53-30 Ab-Ill ) n ' l d 1s de 0011a preo'o0 do n e o q~ u a n J+ a
afrecen Ja mayor qarantia. I 05,0.o .p ,, sol o 0000r 0 ,00.000.0.0 ____.. .. ..... ont c. ....... 195 oopotuildad operaooln de '0,.raa- an c
S....... ......... .......... ; ,^- ... p ud,, d 6,ME .s o pti ia aion ,a X-1 bana. Tipo Pisicorre, con ex-
e ; . oh-p. N ... .107 T.rio. A.. n 3 .. I Q II.ED. V INdER 1 M ere d, n Vi. .Bl.. N I S 0
_W-:_IasS_25.00._0004292., Cadillac........ 1951
.SU. C lac ....... 0i- E-8515-53-19
DP R OPI O P A R A s 0 .... .. . .RI P o.... 0.. . I VIA : 'o P lym ou ..... h . . . .)50 1-.0 1226-51-22
"Vrl l D eSo.,,,lt ; ;... ... (,rln- ,l, -..l" 17 Mcr. ur1 . . . 19,jl PART ICULAR VEND" DE USO COMO 1UEVOS
......... ... v, .. .. i T,,l-n,0 A-770n y .. 0' ... Av.. de Iltancho Boy.ro., nr eI . .. .1 1 i LSMOBII LRLA NAS MOTOR, 10-7.3
.. .. 1 , 1 .'. -.3i-..-i ( via lara Saqla "aLalna Cui I Boick 4lsn .? 19510 1 OLDSMOBILE A .I.. CHEVROLET Bel Air ,
hVia marco (onoadi, zSaq 4 at rta ataithisextas
n n,, 0 510 pi- SifI0 SEl VENDE ENOPER- 0ldmnobile . . 19.1 9 vas lado, e .do. o .. 4i piPLY'OUTHs d S extra lu 2
....llto 0-1204 00.0- o11nI] c"i" "' f"++ U UN C-11-3-1 Sedan0,s~oooooo. o4mtooe
.. fctas cn iciones un SPudeI RaioU .. _... ... ----. u r ,. B o lm. i
rt /n !'baker del 400con 4 pueras. PINTE S J AUTO Willy Jeep 1948] ioilega. Sr. R.edon.Ilg | mGo.n... n ...,v
G. 8 0 0 .I 'particular. ultimo p rccElN CI- A r tT"r13,T 7'e".a IS aad Ma-lel '- -E LLI A 1H-n Cif7orlo
-d1 vere. pao'ccl' ix.i -)v AX, lsc11 N I'! trc 4vl 6 Ve- 'o ,|. T Pi.icorre Willv . 1917i U '_'___ ......._ _-- --__ _
( G00 vraS)G Ave .del00 Rio: in;0l e I} I N 9 1121 tre 14 16U eE'
,(100 "as. Ave. d l" 1' dado. Tel6fonn F-407 1$3495 Cami6n Chevrolet J 951 i
rnileor (ille epalto, Nl~u.\ salul-i 3 .9. r.l .... ,. 'Ilta
,J,' (0 lcl }Re I. Mu. sl- EE- -412-53-13 I A(CABADODE PORCELANIA! V o elt d o tue" . J E
cIbe nosPorl in io flt-., C.11..1 olet. 9l) 41100 00 onmooo r-1
S0la13 a1 p0 70 ri00 1n'.l" i 1..... 0 ..... l__I ________S iAN L %AZARO 203 A5- 9U091 i;r ol N. .o..... 1918. El crr0rl0u.0o ntea. lco s 0 pTO R S
In fo r m e s :,S r. V c a t l ofo n o *< ; ir v sl er I in l l,,r 1 9 8 vOl :1 X
B-3i875 C-747-49-18. U M lV UH .E..02.53-a. ForI Pane.I /, Ton. 1919 23 eaquina a 0, Ve ____ _I u T --- -- .. .' ,I;. M. t: Panel . J1911t Willy, Dislributors, S. 'A. R + v .
51 ESTABLECIMAIIENTOS F 1 .0.. . .. F.3131. 3132 3133. 3A GEN, A
I n t e r e s a n t c ) L N U ( ) c B u i cAkC o... . 9rh0
...... ";l .... ... .. P..... Pi.ck.up SlotSudehakcr 1)918 L'H-C.-7-3-2 A rol .Cadillac
......rn. ,... ,, S. +.' ........... +. $OBRE 1 ,... ,2elada -
0..., N" Call. 000...0.0... 00. 0 r3- 20.. .. ... .... '7 r0i' ri inrlpi, IT MII E
.. .o........ ... ;-.. ;.. n 00 (0 A il () ILO S Panel i...or . 1937 . AiiTOMOviLEs Chevrolet
Co ooo, oC0001'ASMOS T 0 lo 0V4 n0 rirlnmr.No~o N0 0 00
00.100 10.AT O, F N CI AMdOnlo AUTO S r"P' e0fill GOnDaniadi prc
000N 0,1111100^0...os0 PIA-0 .ALT0. S .A FiiosA e PagoA0 .00,0 pon' 00 Vea los Nuevos Modelo.
....., .. .." .. 1 IrG O,'," N R O. F. ,ilid s dP pnso. Ar p. n G D MOTpRS
.-, ( r dAv0'I Ad1YE DE WASHINGTON No. 269 2 rcuadrorrs de" S um Tropical). 19 5 4
,.,F -1o te+,i .. .r ., ) 1. ..)1 M rtanao.
Oo7,ooo0 0 000 *- r(l .l (Marina) Apto. No. 3 0-2.3-7 M'..1o1. q *
0F0".-. ,,,- la r nA9, 1 A u "o s I UH-C-107-532 Mao
Pt 0F100 P S T0 ,P % TIF `4 11 0.0 r rTEF UO0622 UH'-C,-107M-. .. A utos de Uso'
oo ,.0 .......0.. ..0 <+ =.00,, O i -.,i e rtible,,,,.,, E:,, .0....0 .00 \.\I il 1 (:K 195(1 OLDSMOBILE 1951
01. 0 "00. 0. 0 0 .rl00 l000 01,...0 01 Coo 59'o / ";" -L o o1
00000. .0.019-() OLDSMOBILE ... 1951
.', .., "......... .......- .l ; ... -" : "*: ^ 1--. 17:.2 er.. ATJ N D E ZW ... >p.. 1... .. .. ...... .. MO^ 9?. + + +

% fi .... .. N , I.\A-11 11.1[, F E R A N D E Z . ;, O L D S M O B IL E . .F19 4 1
0 s .... .. T. 000. 10 Ply m ou th 51 A 1I,,E,,,I 0..... 0-,51 GANGA: 90.0
i % ,. T1, bI( N p u .... ,,,o lt....! o01,00 l )iilr l.ii hdoreo Ix' luai A Cu b (. I |
l ,. 11..0 00001 0 000 0 r -t (U I K31. B ... I GRANDES FACILIDADES
"n F lic. ,r 'r -. *.+n,, ,,a rlr rr. *"* h, lln. F.-o, paol.i n l *l l 1^ 1 l l1 11 11 U I O -------------- i
,, ,- I ..12 en t-i, .,. n I .. .... r.G Pi 2. <,x,,,,a,,-,- N1 I DE PAGOF R
I . . ;. E -s. ., .r- . 0 ;0 . 51, S A M0 l a i n a N J o el l a r P R E S T A MDS E
V0 00.01r1 T nr t .... 0.0 r0011o11........ /1 23 v0 0,Lia Rannoa V"-1' 31
......Windsorl O 52 A uoo11. ie .. .lJ.-9191 Im LINEA y 14,
.. .11-. 9-.....e......ol. .....RA PID O S
S;,-^ ,, so a ..Dpta .AUTOSdeUSO VEDADO.
I,"i' 10 0.A 0 00000 0 2. ITO ,11000,,00% SobIp ;?,i- ,r 0191 0 t0 0 .rl0a- TELEFONOS:
.-..... ,,. ,,'1, ,0,, i.,, i., o Cuia BUICK Super 1 9g53 re. t sr F rammln rp s rp 1f) ell
'- ui 11UCKSpe,95 0 o o o 0-F7575 y FO-3566
l1iifi1FIV)L IIA i.I- 11 Oolpio
......O ld,,. ., ,, O sm obile 19.)0 BUICK Special 1 . . 952 En: ......n ..,... ,
...r .............. > ., I'1. .8-3 3-30 l ril e t ... ......... ai y 0i0 01 000.. C742-53-79
r F -. -, ., a ,',lni, ,,,. R, ; ..r h.i,. ,, _.. . ..... 2 BUIC K Sup er ..... 1952 it-mp so pr,,lema .


4E \ EMDEl-
P nadlrria. du h..lria. raf- I
I ria .a \ irjr'n (-, l (.1I-
lirr. -an Rafarl NV 9 ..
E,, ,n I,,ri np .i,,; ie ,ni-
I -, p ir ,lUi- Its entloi. l
I H-E-7979.-5 1-17
(:\lF.TlIIk\ IBOR k

r,-~I ,,A h I en ,, l ,3 12'
00"000000000fn n jeI ,00 ,I
b n m o 000I oo. 00J 000; 3


Bar (Caferrina. S5.0')
CALZADA DE ARROYO A OLO

00n 0n 0A ooh,.- 0n 1ti 00.
f .n 1 (, I \ 1r Ui, l -


h-
anII-
i J 7 p" . a l

F" R) 'C1% ,S22.5001
n,7 ,, .,. S A CIIrlr(10
A N t I n, i II r -ni ,
IAN 41GUEL 311. -611
.1'O 1-17
F'armar~ia bUt-tll lg m-Mll(
,'az n ,l ( a Fah n
C mr.r- ar| 1 ,(Ic I a F H:lla...'+

10', llti- 3on .5
117 -,O( h'fi,< mr in 0 In pI
rl a.,"n, a"


Saf Mim,,rl 312. hl>i,,-
k.6690- 1-3379


F W\\<;I ) RMNIT I
E;N .IA H\R\N\ (.1(.50(1

d,1ir 6 nl,, .n ....IB- -
11 .(1 mC-,. .,+,:1+,n

II 4 1 .4) r .111 A1 969' n
ikN"OLiOiARRIB %
KAN M0r.U1 L 1 ,IJnil
E- |A-3 :i 17
11A (CtFCTER1T R .
ELEGANCE, S6.0011


t'1n.. 0B 110. faooonsades nocn Tn-.
00 00100nr 00 e, w oo ,
M\ANOLO IA RIB R1B
SAN MIc UEL 31; lbasl f ll .l

FARiMACIA V'EDAD()
coni vhicinda. $S24.000
U.. Ina e a. H oe ssitu, s



Vedado, mpll a vivietd-'I po( o
a u13. n00. i n tia y reill c- a-
d '-. o-r rtlirarse duefiin 2,0HI
rIn facMOidader y saranu actio ,In
-t Ofin10 ., La C amer0 L. .
MANOLO ARRIBAS
I A IGUEL E312 Hia __s_
E.4itl-51-17 i,


r,* \ i a PrrT C ,h '," I.-


Chevrolet
Con\'ertible 1940
S2n11 n'000007oo
0- ,7 ,,0 00 ,,,+ oo oooo .0 o 0'>a
0. i',0d C 000 10 00'la 03n r'
011 0 p-20 An
Olsmobile 1918
6t n n rn,,I 1'a r 25.' v, r
,, Rr CUArhAll
19il5 Plymouth
C2-, 000r0.r'"000U o,h,1
2", P. -1,o C 5- 0, 0N -,



-;Contralistas...!


iingcnicros...!

'Oportiunidad

ULica...!


59


CAMIONES DE
VOLTEO

FEDERAL
e' 2112 Tons. con motor

Hercules JXD
acrbados de recihir, comprados
?1 Gobierno americano, en subas.
la de material sobrante del ejer-
cilo. Muchos de ellos practica-
mrente nuevos. Precios increibles.
Venoa y escoja el suyo hoy mis-
m., ya que los primeros Ilevaran
los mejores

Cia. Dislribuidora de
Camiones Comando S.A.
VELAZQUEZ 612-616,. esq.
Concha, Luyan6, Habana.
X 36 3 6
Frenlts dl Paso Superior do
la Via B!lanca.
UTH-C-763.53-iBa


MIS DOS GANGAS
- Buenot 4 01iivi 00 .'
--Illoien hi'imienlo.
--Buien qilui..
-H-uen prpii.
--Favilhfladh't dr liav..
DE SOTO 1918
FORD 19.-0
>No deje dle erli.o.
IERIBER 7TO
HER,.43nDEZ
I allp P. rn er0 23 v Hn'rl No-
rinnfl, Auon ParPo uen iltooo
1 .6.-716 I .6980
Ahlerln ln saihadoi.
l;H-C-71' -:;-]1

AUTO
PLAN
S.A.
Preslnmos dine-
I,',, .71 re ,tos

dil iio 195 1
(it 1953
S pnartiiularem v ngePnrfia
1EI;RES RAM (:A110
A 'llIi(I 305)
A.9606. A.9922, A.7452, M.8288
11H r r,2! 53.-I
A ONG E N 0 11I 0
AGENCIA

BUICK
DE I.A

VIBORA
II e (e)ctOtihrc Y .losefina
Exposici6on Permanenle
BUICK'S 1954
VEALOS Y COMPARE
AUTOS DE L'SO


F.nitLa T S:i? y
2 CHEVROLET ..... 1951
ntiaoda $400
2 SuI IK ," 195 I
fi I(:k Sui>.-r . 19I
1), (,W n Enti4dl-q~~
CHRYSLER ........ .1951
%lIN SOR
i"To l;.'I $'.o01
OLDSMOBILE ..... 1950
Cuna OLDSMOBILE. 1950
Coonoiof h Ri" lr0rrl0a 010.3 00(0
v 0 !elot s dp $fi.0nn
RENAULT .. ..... 1950
('.000 70 5t 00000
PLYMOUTH ...... 1949
En I'aida .0500
Rl 1( K Suii r . 919iM
OLDSMOBILE ..... 1947
Eno ada S2(00 (In1 v 00
h'-ira'. ri $;'i n .
3, 6, 12. 15. 18. 24 y 30
mneses para pagar.
f ,.1 %%17


"CASA

CAAMANO"

"Camiones

Comando"...
DE TODAS CLASSES, COM-
PLETAMENTE R E CONS.
TRUIDOS Y GARANTIZA-
DOS COMO NUEVOS

G. M. C.
6x6

Diainmond "T"
6x6

Chevrolet
4x4
Z. A P AS
Dodge

Surtido-c o m ple to


I ., d o r n 0p l i r -
r1 mn 1, n " z' uati.
R,E oor a hermeli('i.
HERIBERTO
HERNANDEZ
Calle P, entre 23 y
Hotel Nocional.
A ITO PARQl'EO, AlTOS


'RAFAEL

MEDINA
IR 4. E 13 1 N
.ST()ORA(E R+;(;i)
I4vrs.o rU i 772 r.xe. Tit l l' ,i
I'Plo i ll . . . 1 .951 0
Rn 'hlan, -
Gory, ... 1^1
Bi I ik mr Pe0 ) 17
RV i1k t 1 .rrr . . 1.. 7
11 Ioolsn~l..u.........- 917
ohirluon )0iprr Six N 1918
Panel Ford.. . 9 1947
4 100nn0lado F.-. ,, .,
P( io ltrre .. ..... 1'52
Forol ljloo. .... ......)51

Fo -, rd l I o j . . 1915


DOCE DIAS Y OCHO MESS
PAHA PAGAR
J IF 4E411 'IEDI,. 9

1'H.- 1 73 .02- 00
PLYMOUTH'S 1954

CHEVROLET. .1952
floD ro]l n 4 p'a.0 0000l'n pr0 000-
PLYMOUTH'. 1952
4 4mer-ias. muy t3iitiow
CADILLAC.. 1951
4 pLuertas, n0ndr1n r0n. special.
cnmpleto dle todo
MERCURY 1951
4 Dprrlais, pint00ra ni ;


AUTOS

Mederos

Crislina y Arroyo
(FrenIte al M? cCdo Unico)
Telefono:'0W-6330
Tcnemos "i "Stock" una
a7an caroodad de carrot
de upo de las rns faomo-
0as marcas y al olcance
de cualquier presupuea-
to. 1
Venga y Vea.
No lo engafiamos


2 Ford .......
3 Mercury....
2 Ford.......
Chrysler...
Mercury..
Mercury...
CoupA.
Oldsmobile
6 cilindros.
Lincoln ....
Chico.,


1953
1)52
1951
1949
1951
1952

1948

195P1


STAMBIEN UNA GRAN
CANTIDAD DE CAMIO-
NES DE TODAS LAS
MARCAS Y MODELS
Grandes Facilidades
de Pagqo.
AUTOS MEDEROS
Cristina y Arroyo
Tel6fonos:
W-6330 A-8081

UH.C-741-53-18
54 MAQUINARIAS


BUICK Roadma-trr 1953 Jdr CHYLR 1 P1nta de Purificaci6n
C(......1 0h. en piezas de re- CHRYSLER.. 1951 de Aciteusado
BUICK Special . 1952 puesto para los i rpra. ,si ,: ralar.i, :od00 "oOF. .. "S d 0 t0n0.0otrronn eere.ad
BUICK Suprr . . 1952 .,C]MsDexO'ss, 10d0fi0ac0on0on00 t0ca00 11 n P 0r nn00nder 0ten.
...Dynafl^ COMANDOS 1-a I r,410n...... V.. a d...02.111,No
CORD . I . 1 CADILLAC d9-b I lo4r) oo 20 y 22. Vdo.o. DI2 1a. 23
FOR. ......... 1951 los mejores precious. ADLLA . 139 . ..-9401-4-18
FORD . . ... 19 Manifco.
Fordreo9ate. 493V)MOS PEDIDOSoDE
OLDSMOIL.E (76) 1950 SERVIMOS PEDFORD ..... 1949 CIA. DE TRACTORES
MERCURY.1.1...... ,951 INTERIOR EN EL DIA F .......
FORD..........)1 9 Ci D49iriribi.ra Mo cudoado. MESTRE, S. A.
Panel International 1948 iriuior on aom ros
PLYMOUTH Cupi. 1947 Camiones Comando S.A. precios facilidade.- TRACTORES
PISICORRE Willys 1947 CHAS FACILIDADES BULLDOZERS
2 INTERNATIONAL 1947 VELAZQUEZ 612-616 CHASE FACILIDADESBUMD.ERS
CK-U .Concha,'.Luyan6, Hbana DE PAGO. TOMAMOS SU G CRUAS, etc.
AUTO DE USa
SFacilidades de.pago. X -363 IT U
Arepto Carro en Cambio Frents al Paso Superior do Joi-'i-in 1Moltrs JUSTICIA 149
Abioert .1 nooair ar 1, 0st .ai0 -. )a Via Blanca. Hoiplia l@q. 23 Inlanta LUYANO X.1661
0 7 1-3- UH-C-764-53-18 UHL-C- .17E.S.. 1 E-a.-U54


I


----^-*------- \


Afio CXXII


N


I


(ruin lolp de


14gina 30


Clasiflcadox


. dasifleadop


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 17 de Abril de 1954


I













Arto ('cXXii Canifado M DIARIO DE LA MARlNA.-Sibado, 17 de Abril de 1954 Clasilficado. Pigina 31

ANU N C I 0 S C L A S I F I C A 0 S D E U LT I M A H 0 R A


V E N T A S V E N T A S DINERO-HIPOTECA I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES .ALQUILERES ALQUILERES
54 MAQUI-NARIAS.- 59 RADIOS Y-APARATOS 64 ~OFERTAS 52 APART-MENTOS SZ APARTAiMENTOS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS .8 2 APARTAMENTOS :.
4 ,4 % .. .q..4AQI NA 31PC ... ELECTRICOS 4 22.lL.A.........1. . .."' ..I..n.... .LQULIo APRTA" MFST" 3 A"I2Ql.. .A.A.TA3.MT0 ..ALA.. 1/4, 4$5 ALQl.ILAEN .A .. 1 .LAl A QULO A..PARTA. NTO COMP .S .
33.~qP. a u41 133'' 33.... ..... 0.... i 1" ....... .... 2' VE NDE TI LI rT VISOR I I .. ...... .... ........3'i. .. .... "3334 23; ......3232. 23" 34...... .3, .1. ..2 h. 23,.. ,q ... ..3331 1. 24 M. y2.. u ,+ 4od32 ..... 3,.2.,- ... .........3.. t324 1. ...13. s ? p ~ y ,4,3 .... ..~ p3433 .. ..
rm2 a 31., 2 44 . ..... 231..... ...... 1....... . . ........... '1.. .......... .......... ......... 1
d, it 1' -VISORIdOf, g de h+. ms On%.et LlxeI -I& Ro -i 2-r dn e -itu W ', i f o-to.05-82i-t a y rlldo ran *ju me s sim.pre o Wet
22 c a,- m . ,313 333314 3 .33 ,3- 3. 2,2,3,2 ,t 3 ,,333 ,.-3 .[] I p .3 L,,,4.3 1, 32.22.3 1 "3 "",na a + !en,, t. rL-234. 31422 3 ,2:2 t .. .. ...- -- I + --.' . .- Aluil. 023 4.-431 -142-1
*il ari , ,. 23 4 34 ii p ( ()hi r'oll p3233 na 232 31 3 bil, I ,- P "',3 a2 }B AIoQUILO APARTAMKNTO CALI. l3t i . .. .. .. ..
, a+r, it, M D.. .I...,.A..I..........I........-6"...-- Ec+ctn
dW, ItnAbeltrdr. ; ,Aa -',A.t Clha.r,,, l+,,. A- i .wn ,,d %.Quil.A"ArARTAM XTO A( : 1 A+rnl 12. A. Alpnerldere.. Sala, rnlI SE ALO IL\N I R M ARTIN ..E
A_____-____ t13._____ 31-3.3... N3....1 . 3r333 .I1,3rl EN IIIPOTECA11 t, a I .. cai. n pAr,,.-.x-.I, -,i 2r. aa 7|raAm. A 2- $ 1 2EA$.PociT .......... Oi. ARTN PE. .re.-

f 161 % o ""' i I, arj... . .l. -c ] h 'inddnoionn P Isaac~ e-1 :,s. a m d '. c t a d

nv.," sc.o rtnqm~ o T t -Rw o Plaza de l Fl. J ?. ^ ^ralernlda ^ A .A-T H..~ r SAN,,nu ar^W ^'r~~u lii? +. A-Q,L.. nr .-.pAKTA>n ,. + v Z1. ,!S" ero 5 tH Ren ar to Za n ua | : n n p e'ca. > an co e.r^ L ._
" v._____-__ ___I r_ 3,3 1''' ti A A T M N O g;,1
~~~~~ ~ ~ i A5^IL Y% OT,'O DE 31... E ........................ ..... hl n+r f'rl .......... ,A. .... t.., y .... dni,'C" ,,,,, In, ..'nuMn,, n-^ o~.2 ,.., .n...-. Da~i 2"";' enr ,, ,,qu,'J y ,e,",.00
n1032 lIn3 s:A .860-8 hDama. diner, nobre ecasas nIf eS I a ,L2N 2A33Nt33 3 de13 A4 23 324 .i A 3322.22t33T2d43 2y 4T I 4 22 2 31233




qu . H it, la s y @,lndna rth+ a ta 2 d2 r.,-3F A2 42 ., 333%e l 4-.' r 4 2d 24n 2. Ai n Ap. O- (23 "2 ,a Ofl-. ter 32 .1 i
.... MUEBLES. .. -. .RNA -. sRADIOr . .. TOCADISCOSep on lmt nn 3433 ... ...... ... ... .. . Q 3. u ... O No. . r r ... N 1 47 l A l U. r. l 'C,
,4p4t1'r p .''',;,r in V. ,, hieflip p:enn no r" u MdE Z inter|I 30h g 2 4 n bana .ario, E-3Tarn- -A-1 U --3,2 G e W 5103I32 I
VEND4 1432323 b 1 110113 A 4433. 443. 2A- V .3t-.3333,,3 .,rl- rw- F. Q3LA3A 43-' 0NO2107.hAt3323i433434333333- 3 0i" 1. 'S ARTASE;TA."3 1 I .Je 3.3 Car
83233: It33 333332.S in3 3331,43 A 22or, .33- 31-,o 32 33. I3333344-33 -n3 Will para fabricar Mac o.ho% R11.10112f- 1 310 2d, 33233333343332 I-3 U 2 33in ow.323irirs: nmdo 2 31, iw.b223 334223 ragoriell. i ornil enc.Ir- tre a alo Tan:Sn Cros ,
vr:MdnenTa, I I .. h ,na1(O--2,.. Ve d Ca NO En a-O/J -- can a I nA Y Or -r. ; -rio- &;.a. Fort I c-- I ntirli l Enara.r2 o I .V
313 '41314 133,% .I' A 4;3m.3,43323 A.N 2s.27, V, 333n W e%3 2parci'a le. Train | OPE. .11-2863 v aI -1. 20 a Cei ba n" B.9-2716 gado 22lf. U- 2 0 t o poft cl E -9422 -1.
3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A422 3233.3_______________ IACION RAPIDA 44 SU lia M3 1434PS 324V21 1.36A43A34423 I F aho0-%%1.",N
MUSIC a6~~lsfA`-gradecida. acda 44ertonalments. 333233334 .6n Ia~3 ;.3 42 333 (ALLE 311 33-.4. 4323U44'A A T R SV B


v.n 3 .n. h. 32432be 3 .3342333333 2313333 A60- INSTRUMENTOS M A -nr... Q;...O n. nn33, rU--3 22-17 9
3334, 22-- B3333 121233 333,3 anco H po Jcr O 33. 2.-. 24,1234 ______________ANITAs





a' 'Or ... .. ;......5..> 2 ..P .. S h. ,-m ..... . ... .. ,^. ", -i '" 70 ABITAMEN OS ."-.:
.e2tr "2'H' n T 'l 3p13 i. n d pian ie Ronisch 7 "-.,)., ,,A I I) I1E3.-3 3 h-.23I33 3I>.424--223.. 0V1-





rni... ..... ^ ,ndnr ....rn. Edf, iia "k Il -l, 6 DETK ANI ALE V ,, .... ,v,,,. .... .... i, M .O I. .. . Ap R At \ nO I t\ i" .a al + i. o .a,' ,sb ta- i~o c s, /Li icr
.. e "'3l 3 : 334'Ii.83F10.00 1 3 3 t a n irra oLen nr | errico .

I~~3 ; M ENR AZE PA, S.F ------- A X I 4 4 2PA R T Am rNT O sh, :]2 SDtI er .-
33 a!-,y S .n3Tnhrn4Plaxa de I&fFraternldad SE 00 ,333N01 AAJAA AME 0833N L 23 2 1 ;' I3 f"33 "- 2233d 33 23
323" "aEnnc.EaA252Y 27 2H\3.3,,Ili223, 3. r702nCait ranes,/ 402.




U433 3. .1333 7- 114424323 '~IU t H UIJJ+ -2 .2 )) i ,,d,,,.,oa~ ,o,, ,, ,, -. ... 1, ... -.. o .... .A4-, .....




,--fi 2n e, h1rM O l)IMr r I f mf l,,fisnAl F 1t NI 40S F J L d- r Trl B. Rot w Mal- B0
VEND,33 23n3s 4 3 rian s: ,A-7,3.L eU,,, 1f .i YO RODdS000'I . .




n R ; I ',,AQ n- -9 -r IA, n I r- n Ir-tnO Q IIA IN Ao HBIT. rTON A MA.A Nq-
| e,3 1,33' -.I2 -343()4 ,.3 )11,3",Rc aIlm 3nE'RrI3 1 -3 I or. ...: 1.3rl -. ..... 0 31A N iC-I.3n3 42 ..23C R 1.31 2 1 3.13 3 33 ....3222 3 .t2. ....... ...










.*A!REA CONI)ICIONAD \1)) ;.. :;...+..."'+";;;,. .';...:^ I .St)BRI .1 I(MIVII-' !/call 199 5L I. r ^ .--E; '.',q '^.-^ .. ..... .. S ^,S o^.. .. "l ... ..... .. ..
..._.__.... .,... _in r e O-. u __..... a ,. 4... 3. I .._ F.E. E LL'.LA:
Iann aal (rli'56nrpi'SP R olll vhrAI.I I'h E A -- 1, P r t A1 -. Ia h aIfa 5 iI, Ia ,, .r,,I a1en 1 C I I* 'e* R" - .i m o4
!ol~ila elapJ~e Telrfn 1'}2 1o

314312 3,lT.3 2a333 c .6 3 .3 5,m Er< dA ,tI a+. QI o 1%1 I )'I d I l+Ce i .. R d ''" N, a- dtta, ..l'| 33 Ivtalnt i 222T23 2223- LI3 A23p4.3233
f-F ,L',"rI Ao, r C. 243333-3 333,3333 3235n, 3 3,2r.. 3.. 343..... 33,3 3323,,2 2,3'4 -2Hpa ,a .. 1 2A 4, ,, U r82-10 ?,





I .,IQI II mhIn (K 4E) E 11. Hi P 4 2-2-7 -3 -2 32332 3332 3. 133. 232333.. ( ^ v. ......2. I .... 3323 *s 3 3 3 3 3* 3 u" 1 r 4rl Inf rn6. 331 F-3422213_





OT; ..io ^';^ '., ^ ^ ..... '11" ......... ........^ ^ -rtl^ RN AR, CION N+t" 2-5 ESQ ,. )^-1 0 ^ ^ ]' l^ ^ E-;40-$4-
neriberlo~ -ena de ^j p\,.d.,;,,:. ^ . r.T ,11R ." ." ,, ,' .,,: "* 'i'n.'- ,1 x.'...n.'."^ ...... ..... .......... ........ . ..Ap.-..>', ',, .^ ^ n n / l^ / ;"'\u .'^
r= Calp rarp ft d .: l aJ^'^ ,. ;=, V .'nr-KA40i;2- K ^ '^" "*" -" <.;,'i ,a rnterz4-1aar m rlr :-*"p"^ ^ / ^ ^ ^ ^ ^
Ar n PA q E H aiin i ii" ",'1n >^a:' Cp^" -." --I ^ I I^ ^ a !B ^^ ^^ ^^ r^ ^ ^ _ ''*F *: !: '"... cin gas .....On Llv "pn l=a b,- ....LH--?7 6 ea7tid d..4olcil Pn re i* FIbATV
3333.. .323..3.3 le yo,,,PA. ULo- A cll I- e11jr.- 7s,07i 7,, t, . ., . ... ... .. ., ... .
h CH, Tol0- 0,....I,. .. ..... ..... .. ... .. .....('... .... ....l..I.. ........ .. ..-








i RE tC NU '"' r ;,^ r-r 8 '-',, N g^ A t r rir ] ] *" I M l 11\0 Ta-,.,- ,hr-- Arl .HI [ 1 in rrna A -n- 'l -
__ F 1.34-16,SE' Al,"( ,3 .+( lalk i. k ,i l"mc lame nf~ 'mo chi ,% E xrla F IE A LQUIi A. Sk+ A T C1 ATO.ar a








Ld ,an----f----fi CDE" MAna !'ia dE-918-6-- a ..... ,. ...... .......... -....-......B....o... .,......I.. ,RT*.1
3"2333332 T- 3t23323, I 23 I33 \1';4), \3 "^ 7 V H 14 '24, -3233 33 %r1 0 1, %-A3TAC ON-S







1,'1ton111-27111-6 4-11. .a .... .. A .. A" I .n-Io .1A - --" ......l .. .o........ -.. ..... .. .... IIREtA.. .... --. . . ......' 74',- o r-" .,r,,,,in'" ]
Nn los neff pi,.. (' i nu -.. ea en r o ,'( M. r. .... t, .., . .P ...._ I "'" 2 1 0 ,' -i.r, 2 1 V 'Nii Z-







GEne+1 ralor,'r Efr C'i r' mo. 1? DIN:ER.. EN.,. IplO- n'...n\ ,. ..... 'i?"!' ,HI, r" r- x, .......NT ~ | tt cnmp ,sl : -a-e~ r .raz +a, iv .A M,~~"-* n. ,]n^
-del G XN ADE_,S Hns I' P 0,.-n^ To n en C rAn re p- "L F i Te 1 AArI C'" N E
u n te, u",r n d n o s + 1~ a ," -, -'* --fin;'to IE *d t-,.-- ---o l e'-" o . . ..- 127 I a ~ .. .. F ** - ; ,..: .:
i,.,G ei-t1n ml f t OBlETO VARIOS ..r-, I A -a p R F ,---- -a - ------------------ AI.,1--1...-rRF-2707

7- ilif" --- '''------ ,.~~l6 A' dolI .I I'd~ aAAn S-h.,u rr,.M f-,;"^ '^ (,,,a,"';!" perrl *--o~rn rill HBT VI-
bi I ,,l x g>-/ii-,A |1 |1L n+1 n^.,_- f,-..u ,.+! m"3 E't-La, ,.',. C o vi- -- s__ __- lklt vnUU~tl n-




' a*' i" do,1 , . i r"- a l -I of t f P r n i ir m r__ - ,_ W - t,- g L r,;n or! m e l i A. - a r _ _ > L 76- 3.i pue tel Larturs lI-m- 4aC.>i ; n < b
lo Nt IAOE F.--bil o"r- B9-. _______ -aTi^-n 1 1 W (? ~ -"l- n ^--- jV --- - lmN, n rsr de, --Prerm, $3) At -----------T pilidi *p ?.p
dTn33 apara.s62Nu4353 ,ntire23,v125I' 12 ]A 2323SA1 I.a Yd ,.an,. ,o 3,2 1211193 t o 23 v I nr '








ib ........... 17 ................ 1 sn rii frr ,r n ..m A ,, ,, > .... Id.-co n I F-amrnn 1a per 0-
M.313r habtAHO+rinf ,12 t ',If i14 | nI lIeU IC ^ R *,OU R M 1 *r "a2 rl I "'-2 e'dl ) I ra, n l *, t uer na C o !.
3233331" NaR e25Inre2 N 332 ,i -,n42 .....1,4 hit-,)n v LdNaf-.a-lreEN o-'n"ri...r.....a =1 'ri































___,'U^ C7:-,' ^ c lare rnn r|; p~, -'r l +a n rn.+ (in-fl .lurp+ prn ri.,r., h~~'n. r, ^o h l ,,+n+ ,+ I,r,.- *x7^ 1, ,-1f.3 ^ ^'l+ lnftw ma ,+ nal .tr 2e-'a a cu ar Cl t rno l', =-- ___ r On + ';= t ea. pxllt i + E-S+rml336-84-18OI
57 UT1 E S, A OF1C1N AI. ..... 1 .. .. r. l_-S E... VP dal, ,lo. 'l .2 I, ... r p o r n ,hn .. W 4 bash pati d laIad ,rr;, o,- ', ... N AVE LO CA ALE -
A~~~e cl B'T-2P R469 Imta, a ... ..... ,.























A ] --------' --- I r l i R fcaredn *11nplrle, derr n ui i 'r p "-F ,i ail .a 'm 'n ll ~ d -. a 1 ri ,: 1________+__-__"^ L'.. 62 n1 ; 1 ^ L H0 .- ?j -8.I B3a PIVn.. 1. b o -A t,3 __
c.,?..*l;.pc......n .2',n j n,< SB A .... ,ul,,lp ..... . Iri i B dora. Te___fono^ F1r i p rHn nl, ______-c56 7 A2.D DELfe -I ...... .. EI ""2 ......... .. ..... avf
.... .... . E- --. .._____ _3 0IH-22 2313.M.5 M o... ...... 24n2l .... i2 4 ............................ .....
NEERS RFRCIRAORS E ENE ~ II 1123I)NI11 1213r14234"AN'33(3 'NICOLAS 4109Tlfo3,1.16 333ACBLM-


































AIIC r~ut ^ ,F ,nr ," ,1 ---,,. --'-n .....,, ,p; S,4,(*S Sl,. E rF('I "AIMAR III.^",;
A.IRE AC )NDI)I( 1 33 33 -, .L""%D0.2BR.E AlI TOMOV 1.1SM11-3991. Iq n3313'2 33332et 2333 343 2 33...... ". .


































CPittlp'aune- H n K AR t l + 7 nP- .. .. .. 'I'- o n.. .. ..o f A ,-tn... .. ...a. ... A m e so, o n e lfvo n IT"H F' 1u .4,R.F ? 2 1 "UH', F -3",1; E2 1,9 -C; P+ Lt r L
. r. 1 o.. . .2. .3a. 0i t-le- AT1T llel ",33. 3 33V. W23 C ON1,



























Co p seayOR il.M 83 ,~tm S ;p irn olrn ,,,1"^*',.' cta l? + ??.",","" '"q i .in r5.rn h*n D*J~ AP t a iRTAME. t'l'TO tInfo-rm.p.: B-:3a B~ l+,a @11 VI t-r* *
d3 iS ohlc81 2Y.TE Y2 E BA3123-- E33 433. 333323.23 '........... .......22333323 ...... 'ESI33333.... 3 .433323....... 12 . ....... 2233. 23 4 p......43.. 4..
I")I," ]I To IA ;,nno ...r-.... o . .. l rf-rv ~. ,rr,- (a~ eq e t' G h o n \ r r xr -a u .
0. I ^o 4 i133 1B -5340234 AleuB 4a2 It, 1 li4 ; ieRz 1071 AN1--- --11:A II'll, 3. 23 34 3o32231
TEL'EVISION'-. Hi APARTAMENTOS- ALQUILEREllo ~ __AS DEL '%I Un 2(3'N,3I323 Lersa 233









or All, n, 1!2 !,,-h i- "fn-; ?.de. i ,a,.,,, i*,.,,etesn r a e









Em2.58 Z33334 Ph3lips. Ha3tz. C. 33.ob,,,. 1I................. 2 --3 2 "3""" -R E3 ...4.1
-If rht -'3Io !13 ,cirI, 11 U HE01 0 :I I 3 1 -3 It AvPi32 3 3 33e-la 23,2-E3-663233-2. 'r E 3O31'll L
A c o n d i io n a doi .n: .lnA,. ,, ,a" I I l A ro A a 11111 -, b- h r-- ,;, . .. I.,O X A z V, t Io E .....7 1 1 - fr'- + + '. .. ....... ..ti S nta T





























l~i HL............................. Amrl|c ~ NH 2 10U i "EDIrnIino".+l apruilntapmpio w n. -- --- Miaao 6(6 ..rn^ -. ;--5- ... -LLI-
11. J i doT~l San^^ ?0/0 Zi tjU VIA.-, on llad compuc.o te .ala : -VN1CIPI0 474 R v2r."nir a'1 hi1- ; n ir n Inrfan a tio dnia,
4, to VP. -,A2rm 2-41-0HnIte4-










G e nu r T 1 4l / e dlt ios I3 H... .3.. p .. .. .. . .3, ,3.. . .,S 4 T ,F'.32 0kr|,n r P 3p,,, 3a 3 23 t 4 ,' 1 -. 3 1. .. 14ore.. %. 1. Fr 7 i ... ..... .... ..33. d .R I t ....... .



















A23442 242~ll 23233313 3ioia >- p aco 4333233 3132234232331333 I h~t 32224. p33334 312.r-I 231' o m o o y a o e o LVU L e ie c b~t,
23416516,43134229699 .32,3323I33323,,422323312P233242.,,4---43 323



















'. ...I.. 's ... ,"-..... 1+ 1-4lo Id u 1.. n. ...... q,,, D, lore.., A, .pl"acdiii, A lme.tiO, aes, ba". r i'lo brfa S
,2/2 3 3433 3243-322234 )3 Gam, I ..I...... I ..i.. 3o3l.' h3I t33" 33..33p313 3n413l3o33 3 32 3i3.... o33, f3r3333313-ir 4a6. 3 3 E'6F3 3-+2"2". refee3-.
-. 3"3 323 l2.3 r...3 3 "rTvI'l3V-. I P f c









.. .... 1 .../19 2 ,3, ,-- -- --3 v333E 1a, 32333333333. .2.3.2t'3"".7 AI p 11ca 20 A l6 4 i t o .. ."5. .. 3 323" 2 -332 .......3 "
2..H...... .............. .3. ..... 4 X, l 3I(A 1 1 24.50.i I 50 o u ....en4A ._ _lac" T . . .. . .. . .. ..... ...
--:'-- ". OiER l- ---Av- hn A-FARA %I lft Mi JE RES '' .- ON C t









AT E10 O-I .NA O-rir,, ,,,ollilia_-, '-Pr' N-d B 163 .lnfUC 1 an q l.p n I dn 'e- W2 m f .IC-O
etf e D l ) I B 7 BO.OO. I0-L' 1-I-,3r-82- B LS ^TE EHI5 I"I I U -El a-n A562] v










^ Ink do .nrtM-ie de8iiv B6Kl. 12,^ -^ 1, .1, ^ ,. F741 hat, f~ ^ T ^ x ~ o ~
___ I n--_____......-.1' .6133332l3332e.0,,1 a1R- 3 _A_- C__I._, ... ...... ... ..










lif. n11 v......r~l iIfr, n ra I I .. .. .. ... + " 1 ., ,,. . ,r ., +,,...I . .... ...... ..T+
.....n 1. ........ ... IO...S70..0.1. TalA A, 6.+r.,2", I175 l;ei .- -I A % H ils rIP .N Ti.-.
.. "%. .. .. ... .. .. .. . ... :| , , , ", t E ,g d, ots + A A ,, . .,i,,, ,. A r m.... . . . .
IL 14 oilus23c333323203.23. D"N3 '3EN3Hir.212i4333 4 3'I3"If"3'3P-3-a], o 34rf

a- a Ln.W a..s ., 'r 1 1 a 1 -, -1 1 7nUli E 1 ,[ ;,Il l 3 33,,3 3 3 3 33 1 3 3 2 N 1 1 1 V i 3IF ;I 2 32rd t 2 2 3 3 2 ,43 :
_____ ____ ____ ____ 33 32302I. __2334__ .-33..3"'--.-_33-3-2223.323333 333343 41 '12223. GRANDE












L es ay a ril Ely u n pec ri c ..,!,o, ...,. ........ ... I .... .. n Pr ut.. .. o.. .. ., ".;:... ...... .......1) A' . -d +:. .... '+,
.... ilid...He........ H T ....A V EA.... . . 1~..... ........ ....'N ......... -j-.... ... ..... ..5 .. .. ...."spili ... .... [] +- P... .. t, ........ ur---
En C 33323 64 OFERTAS~ i in )ILR N IIP PR C O5 IIi I 1 -++ .. h~or ,l 332 na:',2-132-2I33 32...33243 333.2,23.3 ,,,4 23 13-4 44 .33433~13.. ...-

PoREut Infv oO_: Un rO ntEi ISE V-DE-Alq," 1--,11' aon", la ]05, A \ 1-1 1,E1-2fi i P n FR I2 .a l N '. la8. a I ,,ifi~ r en, g C -R A
q-2- 2344133133223.T, ,,.-3,;on ... ,-3333 :224- E-2.













To on n arl 11ra.li- .... prrpioa 1.1 ef Am 6 do-r'rl-.,Io f;,aI F a p Fo
M umebles3-INERO1,33.... 3n23..3333 4)333.3 3 3" ii '1(0.- 223('c~rt ... 313 33323133'2
M.3f31 ALA O_4,___ ____ 3 43133423.21 33333.2"11 1"-,3r3213333342....4-...... .. ... -aT
G,,,,' i3c 2 3 .2 BVR SIi0 1 Ndn r ,.EO E r R N A I I N N 9 2 0 5 E SQR..NSI E T 2733 3 23ra, liha f 0,! ,, c l 323if l u2 '," 2 ,3 4 C ,At3-1-2













He(bro(er i de 1 ),. .(iT Rl ''o'E "P --l I. 5n lxktre '7'niad. 6 .t:3- reso n LJ,;l '9"
4323223123234 8.23233HIPPs.-:4 VEDA )O 2,33233 .324 A 2333333 3 -4113 H la-l-n 4 1 nA11433 '.5.4, 33&I 33j Lure 3, !sbl .














t,:lp]a }1 1I a+21n P PT to f ho ell, crradn I fnrvr,
F. d.LS EO KNA,-- it"n olmrle e-epcilza.. .ao lmrti~ edr, a. saa ,'camn~aorh d In-0',tnElNorl
T33m2d3322o3 24n13.pnder.33In'2423e31. .,.2'2,n 1,2,3'., r 1 430or2-...3 --I- --
HOTELO NACt 21 6.A,3 332 4232 1 F -212-,-.nr Coj lad'-Can2A333313323bRr4423l43i 13333,,32laod o n, / Cn 120 4 a 1u o 3323














Aton. Po R ( Co ,a I ; l ,, . .- ....350: A-6940. Hote-'l7 Ilde llpartalnen0.0. s v olt R - :- \EN D E I )
Hel ibeArlo emrnizipnI,,de r Qe T. IrRini oin 3n A-3333433332 33313.1 h4?n11o.11 19VdA"11173-2- 314333233 342333433T














r!F0I1INA 'Vill"" ..............-662 Ref-:o ' S-L ...."

SiAtnuebn ro con Te. ionclr"I'll Inr. lli'"Ar, a-111n o1-dA.h1l1 nAF rOVI A R"rIT r,,v FN' LI l $
CIe Pnetn hnto2 h ,31f3 '1(n. r i n A, 1224 I'' 130t,,22 Iae 3 2r33 .313 h2tt2-















A ir eC- Ila e-c71, 72o F-9111 aalle F. call. aIF ueyi\'lMi rk -jj .
sil as ce .' C a a on &l z" P es a m s + C,.. d e ...... m o..... .. .... .7. Wald., 1,.',,1;1"1'.,.... 2tr. i,,,, ..... ...11,
_- _'-_-__-__ J, 2333 3,331 3n(T ....... FI.... j, 20
'HTCO Es333e2i,27r3N 2 10AL UILERES 2r,1 ..... E.....-....... ( 13r3 3n-13 -r33 23 -_HAS"a.















tleulr, ,aJ" ... .. 0 o0,oo. h-o _hdo e
G eireii- 1 E l ctii-- ., 0o -ecaln )'r z ~o A lP InA nlRTA fmENTOS DE PAR A..... .o ,alj d ...............i... ,. n',V+,-rie, -
[ey6 Lo Ley6 1.1)11-1itt 4In I..rd l.o l I." --,,E 4-3223.f..4r33
















m3n/s4" Senre H A... In TOr~mrp. .. .."1 IE D rr 40(la a nan rOn"10011 Te;l;bt. i nn-40.afl 114 e-?:r 0 eltoEo4-arr.1
Du.111t IE 01n. bFnrt lo ilooa. Ition On. i : rcalaedo,\,gua.... en....co- A~ En edifico reelentemen
$299._ _00__,_, _, _,.,,+,2IINA3214 31I233,3, 2,,,, o E a ,en3, mph2n.1ilal-P33 3r3o33.3,3332.2I3a333332I-,2 ;4 333 31 3


















ok cl o O e ac6n r mi a J~ l-l.,, . ,.. e .. ..ar e tr in-toGo s aor, dnets c ta + El le, muart A Q I Olr e,nt al s v comedoin r ,
.eaet. .. ..+ 'e,,~0 o oe.11FRy IIa rt-uia L n n F i yIsarnns. en. Te- lin prsm ibrt e
2.0R3,3,..3R3d3RES,,I. ,I3f-- oe31 31anWolinMr939.Pl-eon d . -33.032d...u3'34mplio.3 3 .,o3'i, h d2332pr4o.
ORRIAS UICAS DE ERANO: L L aU 1 3, 332r 23 3333 3323 232 133P22 7324 3233333231 .3.-3323 323 (1413 30 Art ~ ~ .3 32





















.... c~nrr~d .... t, mdr n hbtc~,h-OP i Er -934.1-re92-10acm mt errl
I-T(1 1_6 AII RTPRO EIT() :10AGEN!,DELnrCIIm.F 3ACA2K2B 22




















sa- Uot rpGriresill 10rdfi erleivll epivi"" Cal'.Il
$19n 5.00o1adao.-a i. AAgri, S. A.R M2 14--6Z2,4I37P:2.550Sa' orma3-tn In'4or. 3
nario 301,tv 306,2.23, 323.3-c13333323r eten22.23 4,2322
(3d232333dd v~ 223233323 232334 A3T23,3(32 2LES. 03 311313142321 d 3p1- 4r-, A-- -n.3441 324-42.42




















R (F R 16Enl RO Al D 0 Rinl )E'S S LICITo S,06Acme L7. to oe.b o.om et o a Krrta1. k-comNorRh rtaojn, afiov coina 100 .B S AM AenTac Er enas t131, esq. r,
f;,,- nur v- Diii
.... ..... A'1,r I... a"11- .1, 17 ln bl- v.,- A-.,11 en
T313333n34 A.60424.33332333 2333233333332333433331133 ...... 2,,133422...3323 1...,odr;. 24U4 2i32t3.1(3 3 re3231323 o313'3 P3'3 .43 ~ a 3333333 2 .12333 1734 94334



G(i m lecti-eic r-ekda rnf r -33.8n 4n i,
s299 O O ___ _-A____ _IA,23r3nm3i' 3.233 233 23r-.3 -13 133a 333423
4.23 3.34333 3 23, EN 323 33313333 3-33344 '3333232333 23,3333 333344134 2332 233 223)3,33,313323' 33322333 2 22 332 .2,3 233n.3.3C,
333322 Is. 3no*-None-4434.. 34In3o;. 3113 v23333132 3033302(3' T2 43 3332 333 343323233 @..2-,-.So3
_________77____________('234R23'l 23 'o era do 43323_9_17.33343 22 344.22~-32233. 2~.3
2 23S33 23 3 SLICIT UDES2,0enALrvCo ob ;;,, raa Fl-S --j4 4p IRoata Ht4 iF ~ nofrieT 5 --- -a5 Inffna @
'n3 12333333134433 2 233a, 23... ___82_27_1_____LR%'__IS_____.
VENRIGEADORES- O S qol SOLICITOM.321(l.XL(1 4.3334111 ,3333332 3333 '2333 2333 3I3o3r,2 333'2332 32
GeanearlaEl01,ric 'ade Effif77iACADEMIAS F-1930233 J__________________________na CASA PARTICULAR AL2
~1'34-2 314S rCo 'l fi rmS51211a L obr3-N,'N323333232333334E31333FIL 1 _W _uin __d___inCIr-3. ap3tar3323324"3333313243133 v333 _____b
23333~ 33.314 3233 3323 32 334_____4______ rI-___ CENTER HOUS
BELT AN ES OTOA32.34A artm-rll)t 323 7 1110 r.pnELC1Ll i)RDi ITill1.1. 1-17341.Col33433333ri? a2e233o
:3 3 3 3 2 2 2 2 7 2 :1'2 3 .3 3n..,433a333i2t 3 I Aa, ec A PrN R T A2M2F X T O S Lo lp-iEv i n d r 3223 p i e

M-13EA 330140014 HODN ROP'" p,'P 1 I'l" ,tA 4,S P F rriF n 0322313"4,34 343323 Ila EDF. C X5E B IK 3 3 3333132343 4332del
CORCETNAE W,64xieFERTA'Srftox33323233332323342ron 24323NO333N S ". olleAthn lo h2 43.312233.323.2-4tleoll, C mm
I'lln-r -ar2ors0 noviaaoarF- bifi nlivl Po tej2 lI.to o d-11R1e rr I3.1 Verns2431; FnLu13ann39Pell-e 133.v,;CoApflyvPART 1 CULAelRIa ALo
BEL RA'YES OIO Colrsra zrnts I i %rm ysobrner 1-1 11 \N 1 i ri l r enF'-5 444411120 4p2ra 24431'4322 323, 223323l132223 ri-33,42321.."43,34lW-0879 33222ea. 332 E-8433 6-84- 1 8

SIOI4R350:3233142144P3.212. Iu. 1322f02de. C0342.1

57 UILES DE OICIN Jano~o~n 443 3781S-82l 1;442 333 42 33343 323333.323233 23
MUM ES DE OFICINA3223,,33,.31 3-323 3313O3.3>.irtialEs31., r -s-.In_______eSo- _______________lto rle
322232.2233342 32323 8' 1, 9. Itps ado .XLTIR..IA D 'A10 e Ii RAqi Ian:R na -nadds eleaae
Cg-as aurlalsitlo Hoas el -1NTTRSCL. AIREZ ItDN FIAIAN EN O IndaA con ai24313vx'3 tt3l1n n3,dor. 24,32.32.. 23232tr

C17b2I. s723ar COCUI 0233HAVANA BUSINESS final. 3323 24233-223. 33 37 32232.,3. 324 33 34$1'23, Johnsorn 33N'o U3 021333313303.
vas32 y uso; protectores cI 23uestACADEMY df R, an l, Ia r33l. r3323333333t '3132333i-323124ii2332233 v La4-1.323333 C313324')3'a2332.or2357pan
21Ct.arc 023. armarios"'Ali Steel 3 3323833 r 132133832132. b 3 2 13np~
tarjetercls "K~r7Iex-, bur04 32311231,,:hor 3.1r3n3-.13124n2P2.3333233333 1'33323v,.122 ,13/2 n34 24332 Pev3 ne.2r3133 13
iSo I-o'I411145 033,22n3,21,"23IAy 22.3 232333 \I1IA31EN (.4 8.5 re
10 ESCU.2422 24p3'itM. "333333233322333133AP nforien
Compostea y Oeli. M 831,.re1-0O..(11 el442130 2441214 42. 4.2434 24 42L4I A.I3 4.4 0


, U -.E5a- 4j-1


ut i. H m9.-82-1- [ UH-E 94M2-181 UH-C-726.85.22


C-51-40)-17 UH-C-ll-tK Abri)


I UH, u -S w48-BZ1












Pigis.. 32


Gaflficado. ,


DIARIO IE I1,, MANIARINA.-Sahado, 17 de Abril de 1954


Clasificados


Afio CXXII


-iP PROFESIONALES 4IlUREPARACIONESNAS
S NUNC IOS CLA SI FIC ADOS D0LD E- L T I M A H 0TEREYENS
.-' Dr. PFDRO MUIQOZ VALDES 5 1,,NAC roo'Y ..xoPArA r ,n..
ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES SE SOUCITAN ,SE SOLICITP1 N SE OFmCEN Ie M...,Ni*no ..n...o%-oUl"...nPrec..a. icl -'nP El:-
oli{ v .. [ mernloo., f cir oets moll le a.dc i i. 1 { [ a- .r, llj It trapaJ .qra, ,:oa ,r~
. . . .. .. . ..... _--_ I- .. . ..... 1 n tl& mon & sea, .. ..Consultl l la as .".''. H = 1 1 1 b
_ _ ______ __.__ ____- ._____ __ I.9(r.1 11910 a to g i t. as 1o9 H-26 1 0-1995 9 4. 9oabri
85 NAVES. LOCALES ,,7 H7 ABANA I0 MARIANAO REPARTOS 103 CRIADOS-CRIADAS 14 GENESS VENDEDORES 119 COCINERAS COCINEROS ....6 ia -l ,,'SS 1ML H.>-.- .9-19
AIB4.1I o .i ( E rt Co. itioT1 . .i- ,.r1 i ,,lI l Q i. \ro :, r!o ret i. i i) r m. i l.MA i A 11410 oI 0 1 iio A 11 0 R 9 .I I .Co l t 3,.('T n s1 I l > o e.n r/ f d -. ., tr. o'R .E COC. t'.. OMrf TCNT(. do 3.9. ..b.. ltlono U. M .14.li92 .
9re 199 (.. 99r 499.'.,i ,.I.1fe .9l.,49..a.l..9,9.9l. .(9l..9.Fl,..994 i,.~lr)...9 1 ..I Ii),, 99:. 99 .99 .l99.41 ,9 rot,' ,,. ,.e.. .o., i.. a S,9o99 $o.o %-o CIC LA EC,. 93. o1n 9 ol fEl/ e o hrl ,."l.99-.-.--..--Z-.;-; -- E ur190091.19,I tRaller' retr,9oC.e-,8 9r999.
,,, o 999919 1999t9 0IECEC9C9ER-1 co9 9NT .do 05.Hbat e C 5 oOo ,' PINTO ArPISI LA
". 1.' ... 99 9. ....J3 ..... ..... .._... ....ot.1 1 ifeP r.Dt"In .. h .. 3'- ..... 99rt orl..,. l -. .lA pAAIF 0 9.9.. ', 9 -9 9 ......I I -. ,.3 E9.9,, L ...... 1 ........en,, ......
I .e. 1 rIII:.: ... . ... . .... .- '.e t e .9.....f'..or. C *9 9.. ..d Wi. 9lV( t o ', 0 .CN r i T . ..AS D .0. . .i0. .... . . D R.ll.r.. .. L... . .. .... .. ...... '
fo a" 9"' i9t I ." 0 13 9 r |: -". I noI9" I' L- t, 90 p fol ow .i i % So ,r or L AT I. c. rO9 CO Ira Irat U 7 E dlc, 9 r j '.'t', 9 o 1 '91 9 4 t ._ 0n9. N o e 1 d9 .9 .
roll, -.99 091.9.3.1 9 9991 'al.:1,11194"91- 3.39.('J".0me 9pan9 93331
.11 I . ..' ".'.11 .X I. ,, r lrI, ., . l n r._. .9 ,,.9 ,. b.. . r e I,,l, ,o i. ,. a . ., 9 so ... tJ ch.o -. ...i _r o"r). rre) .p.,.. M ,. (n r9 1.r. n Co,.n., .tt. c r .Pe n t c 0rti 9T l t o p 9 30 1- 9. d.
-a V oj r .I a bh. ir o d eo.<(. p. W S d .S. I S3,,16 9,, -'-. ... 1 ( o"" .......s.." . .... '^.-_. en EX 'd hEfn i A^ nc. ,
oe~ l 1 ,olle %1IQI. mr1 ll'l'. o a. moo'll stit ,srowy n ,te .% QI Voo,,b,% oll-l.l.o,, "llin,lo.p t,. -' ,=s ...s...- FL.. .oI i-a-. BEOrEC COC- NKRO.^- Po ITT..R. o El. 1 .... ;mera r~t, ,III o ,,ueinaI o r -- oo-- vlnrao o incmed u----
, .eIe.enc ap. n9.9 .n (,..o999.999.1 ,o 499' s y vlr'ta- 191Ti. 9,-al113 .9 3l0l bfl 93 e, "e . .. or l2 0919011. t C.972r42.. Ma .,
_ ,, "i(u I~ : 0 l*,= d tc i ado ,U jo o oe l j\ ,c,t | A(nU,, ,,,O& o..'.("|N : '% I 114, 2 1,, .. .o..... a ... 1oe u {H .0.32. ... 41 _U_"
or. Le t d. O. .. .60.. cc ..... ...n % I -a" ,, I ,. .. ..;..3. n- ,e ,M O tserd n nl a r C.5 4 3 A
brnMjo, e. Tle,,t.erv d.| ray.o.du, al. ndrl Pr b E'-09Sot. e99 n.. tLr ,.,,,r.,- ....L. '/ , ----I.__ cn. AAnO.r MA lc B n!i :
TIIII .99499 (1 4 991991990.=90 Ali 991 JESS4 DE M ONT10 Y VIBAb. ,909,99 af;" .., '* 'r 3.17-', | .281.-2 9, A R C E 1 S O,roo9. 999( p0o '9 1
do-- C.-.,119o 919.spEN DA Flo(9711.I19 39019999. 40'^i^.^^ 1949999 0 1.9:9(0 10, e dod n y deriudo:.,30199 990r3.9tie9.r(1919991990199939H003 ,,11'19319erenc 19. Ca .,ll4, T.9, . 9991,9.,u .. r.9999,t9 r ,099. L I.
UN P." ENT HOOE de.2dtae1(, 2yd a 27 1 ,1:,^'E do ,1,1 .. I ,, Il ElSelavit I T ~ -1 c, I --^ ^^ SR^ A MPSA :D pE a CAS
p f19999990lor 9.... 193.9.... e-1do 09l9(1,,' ..... (s91aC99,.0 ^,-bo9 S o W -! J= u m a V Uit e. S m aS r,, 4. 9.... 9. "9 /1-1. ............... 9 ..... .199-,19_ 19 O -. . 9 ... A MA n1.... 99,9 9 9b, .. ( 4. 90. 9.
((7.00. 2 4. bo 599 319 -89( -9 (39 dl' ,.4 4 1 ,9( 9 1. 9999.'. (99009 919t('e. .9 3.1r0.11,J 9| hoJ.. ~ &, o ll.i=aIa rEX L.G '| n19004191949O93199-919999. & o..dJ- -| ora
VEDAD_ _| o_,....... __aoa 3._ _ ... ________"__ G ...... .. Q...L9919' 3 E .-.7-.o4-i9.UH 19, 9,bn .9 . .... r9r--" GARCI,% ESPINOSA
a,&e a,7qU9ilan a9p iO1 .o.. | ",- ...... .. .... ,T S .9 SOLIC9-ITO coc n. COM .I"E- MAN A 5 I F M Fr IJU,
Ie_ oe9 93 0 .r., Ln&3-o.-- I-90o 101-'. I .1.of9,4.!, Y9L,,9,; o 9o09,4 9 09,"L04 9o, ,0. Co,9 a ", .. a ,9,. 115 OFI N12YSTAS os( o9.,-4 , , .. . A ., K. LU IW U IL c .- ,0, _.. .
9939do, 919(l 193(00 C&CunEcr- 9V1 TA, 1 CAL0E9109919QU1.99991I99-.o (-1380, -I-99


.I E9Ote.. 0 | A.. (I.oro t...'R.'.c3....w ....... 93990.. .9a-.0'd930"9 9 T 1 9.... _1 ..... $" 1 -1.;1- -1( 0 .... m h. Ic .... A. .. d-- -. ...9n it>o n ,99l d, ,9 ob .93 --idd. _n-__ _u__Ls__.1._Upi_

99,0 ,.' a,,,ItIo .... 99 al. ', 9taV _ _ 9_ 5_. 09999 19p.. I. 1 999,,1,, 9 9 9 1 .% 9. o 9... o- 1 4 99 AIA -tpjla ro F- 23gl od7;1 9 d-e 3a ^de a d. .. 8.T.l.-%fnL -.ll99 .1 -9896.0 im.a' in t .LAN. c nl 91nr9pA. ....


.. .... ...... c ,....,,^ ..... SI- E ALV U ILA Adi . . .. H ... ;. ..... I... .... . -. . . . .......... .... .... . ..
1.a 863 v r.67 )i(*(" Marq ues" GOlzaiez" Po .I I rii iin oiio ; ctn " 3014l E-8a-o4B86---I--------' 12"'0-19, ENEMEO bRAellDOS 441 A"i lof C'lch'snTern'i". {0 de Oct11-
n etc.8 To 1 -6 I l 0319,b "all. 3. 99T,99.99999190. 93, LIOII "3- [. .,, 1 = .. .. -9 0 "99 91 9 9 9 [191 6O0... E R RO1A DO . . .. .[.",



VE, LOS TOq DA$. HORAS 0 V 71 ,nt .r0 7li2.1 99 v MaE 0 I c9 I0 7 E 0 9O O E9I9IT70. o9 n9 99 120 NM NoEJAERAS -1e Oy aF o.,
lea, ptrop-l-uos .ra ljt'oer a of ...._____. .._...__.............. ...____V lI______ V~l
1.IU1M9L9,9cIi l D.N19909 (9e919.I9,.h0. 9 I V d Ic13 r ". ."
fi EiA.I Lo e Uel ILr r.A do hai t!iclle 2 585, -00 1. Ar or O.OSl~n I V ,ot ES S D L M N E I BO R IS s tro c',!!. ..'t k e......' ; o. 'I ,,i,,rs le ic. ; ," -, ,r, Z. '.5.5...re .41OU, TAo ] H c m s c r m n a





D o s o c a a r o [ (. I ., i r "* ,,. l nr u. a0, ee ,fol.. .. . . . .. .- ..4 -sye x u al O 1 H. a .
d c ......,_A__ ...... ... ._lH-E-67(>_1-87.18_____________ __.t_,_..... _" dc do .... ........ .... LAVANDE""S i -- ( II co].aes. Limpiam colocamos
.af0,-99.3a .,14n87-19 54 6ntP I ill. pl. el Edle.c..1!-u. ,,U ,._--I----- --_-.- L- d / 19V9199 "l ..nl SE OLO Od F. ly. ....I








Tel. \. 1 7 I V....-..... 4 l ..... S A LQUILA. s ,105 MANEJADORAS pi a r n^Vic II|.. "4' y IcaA laz iif I cl a BrSien : M:t ,EDI, CO C Lf$TA j .tapice a general y deAracio9n
,^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^~ ~c I Se alquil c -l edI" circu.I 1:'i"11.arolat .act (,ict, referencia ullni A ciOS 9~A d a 11 A- ,. ,S 11| 218 -.."-. E-842 ,-11-1 C-169-^ T n e ir.R c rd aro so
6-KllENTRE25 Y 2 d eah u3aoiet I nt1, e c=s9oviMardyVI a` o-3. 3a






U II E g ?^ - 1' ., . I s "f'.. T eo.- U. a l C r a 5' 14 1 U -1742 .. E ,d l o 7cue hal s, lr un,97 L o n lp o ste l ,)>7 w .. \ C O B i C on.u tas: .a a m ., ein b a r 2 6 6 c a si e sq u in a a N e p tu -
. --. _.... UHEB- 3 (le"" rc1i 9 '0 i~~r t. stai-L, lSi6q E83792 tll ^ ^e^ ta\ a leo ^ .4 00 tafPen t'e i, ,";, ca wer e cln, a ;?tn ;5'e In 8o pn M -16 2c. -4-n Mt.'.. no. "21 C 0 -42 -14M y
V ED.D O 01 O l ,ir'tf l l a n. el. 3 ,6 . .. dj 27 i8383-91-221 E -1Te 1'. .97 64 '18 FI0 -114 -19 i-E 8 25 1 ; l






S e. . A ( N D Lu S 7 R I : A lq u ilo S in E s t r e n a r "T --". ;IE_ _8_7- .- .. .. .. .. s_- o _'- o .0,AA L EV AD' O S 5 D E N T 1S T A S *4 6_ C A S A S
I Ion rIeao o 1 .39) I. 99 9, 9 9 ,;^,', 2 L 'TL % 7 SOLICITUDES VAR:IAS ; po-a- o Ut 0 4 VIA1. 7 :U ...... .... D
let r pii pare o I.1118 I Cnio Ul t-E-50 9(011-i 7-trion la ca s... atl.. S"7. San Un.. 4(*.. a L-ida de .... i. Mrs d e ra, o neIx't dl r.I StlX- EC IIVt AC A E- B0-12419"D- dATER1 B O TIZ oREP RACI aON D aqEC A m,






-u- Aenmata11, ,D,)r t ilala o 1.3d ,- ha lt , c,- V E N DEa, D O R ESi O i,, ,I I ^ ^ ^ :;: : : V E-E R.NAlloia. efer nSia
-..1 0.T 9 P001--04---0 y rCIN( 0 i 9 ( 3/ 4 (0(9 f ~ ~ i~ a "UE U, C c,. a,,. ue a yc9,.. '.rU 7 1 1. CtoI O 9o,,e99. F1c p 9 % 3 act ions 999199 Obr s 9 en re9






L O... IIA ,,CA t'o, hab *tI ,-.--d T. 4* l sl a E-111138-104- S1; EE-B:10'"-1*9-11 .xpe.e.ci., ycspetuosod It. -N A yS
.E-31 9.780-2 i. l c a. le d. hi l b a, j<>iE. Pa 6a tn | '.--. u Ila. l -l E .17 la d 7 E I RI 0 i -,- -
l a di ' a8 1-4 na r e y a ae v s. ra a bar -' '3 "AS s l t" 48 S C ASA
.. ........ ...399t |n, "t.' ., .O... rl-. 81. al... ,L .... ___1 .d n-s o ha| { V N FD R S ~ .. ... ... .. ...d C I F RE P L 2X S







E-8433-8; Ili. -_ I TI St'Ior a toN tl Fodo PAA---------------- .x -- c"amn n,,a P, 11,,T,^,^ ^ adc'Da,^ / do Am. 111-1--------------------
- -'n (oa_ o A_ ..9 r.I ; U..... 9t9(I ), ....) * ,,d o* o 1,.9to9e1nue.;r-cn9i3 1 o 19a4na e32 l !1n n i9t P 9 99999999uInII Id .f. 91 9, .1 1999 . deS9i9 ,c'y d1or1 9AN ,. 1E99iia SA.n919t1rI9A,. e rn9il0,- 99 9 '9 d 9099. 0A -,









, ocarr 0 ei 2.do id| catarugaetsa yr l; tE.77;.37- |l.) >;J(.; \^ (I aa m tlA c / | ,nn suhd en1"BB 1" 1 :ea eo rcu ; ^ac 'l~~l!~ a c" ....... B^'/i' CO cu plar \criue ia p l-esnead -,-. y ^ ros ^" '^"^'."^ a igeneral -cn i-' w
19999999 9,9999191 9919 919 1] 99 0993an 93, C499 999ntr,9al3 \%b 99919. Sllido 91,, 9. 9c 99a 0 9 9a. 9n mi99o.9 1910 999 99(14 S l -.is. dna li clla -.-- ---- -Ar
... IA ,,,ad,.ll0do,990,l9"9I 9 .-, .








Entre--a 09 09l1.alzadas, d3e99 A 8 _0_9_9o,0aVE9ara O_ _a_ _-dfrn o i n EN E aM Eol'R GRA UA-S 9 3OL1CIT'.4,OW M7a169S ,o- me h. 9 -99 ,09,19 9_-, ,4 ,o .. .9.. 4 ( 9Ua 9. ..l.9 .
911,n I I N". A D.o I | a -* 6 ,. ( 1Iir. riloa V ceU:o d109 .120'9 I '9 I91. \ E. "83:."ue ee-3 -5 a9 . I..r.. o.S. b. ,. ...sd.d..._ E 48O LO AbAS o "*








1 acey tlab ljrlc r ltl a l C 6 G eOa un7u0, e T d r~e a all natad Lai 26m0. P n o ili o, s- n. eo*ee ..a P dt Luene n vl Saaa. eoi t -4;a -17l!.. OUnElSI .(HelER ,KC K EN I .\ ,. ---- .i- ------ -- ...... .... ... 2 m harln.Tri
, .. H... 9ene a L e N ,O910 P Ir I , _... Iaa pe I 19.99....1....9,0 3i9...9........ 9r ,,99.990 91 3 9 n,,,9: E -3 28- '95-1 9,....9919-9.(9. .90 ..O.. 3 9 0. 19A Y F..9846.0 I. .
2 "roal 9ri,*e/va or 3 d9o9y, .."Ia-1 V r I 90 9 L IIL.IITO 99.3I9..0 .14, 9( 1o9,o1ra pr9 1en10a1 9.128ad 9D Re h99" 9.3s9o.i9e ....I 3.90'0- -I J. "-4 -
Se 0 S A----I------- A L', t fC--W I- I n e l d*m ;|EoT ,. H






n 9 Irop. 09ra-199t, nl-. H rd, B-t,1 (6rt l9 I9 0.1 in la" o .I 1,9 999 11 0991 - 124"- LA-A DERT 1 9 94 ,CLi TASo -ac lTan 3l a nd a \ e p-







c^ n i | |s | n Aei n 9 5 9970.00. 099a:,.14.n, l-l dl 2 9 912 ( O. 3 b 9 9 9I... M G-d a o f i r d H9 ; ls y s~n n a pn, m" e ne n d r-n

. "; .. ........o r |u t Go, nz o lez T T..,I al. ......... at , ....... . ... ...... -'n4-6-.... b .. --- ..... i err 'Et. ......, b lo " | ..... t A'.
..... ..... ..3r v F-6h67.. .. I !T f e : v .a -l 'a -Hid ....... . ... I L O ,,, I 12 AIN E VE DE O E NF II t Da DO S 41 fre n. ...s mii. 1-94S 0.












Ur -E-m 7 -ior i2ln-5-," 3 ~ tO 1. han rir ri o, in-[] --------------- ]o Iccf n ()" t 4."' t. '---------------- 11 9 Uh~a~ _____ o ara S el nore S e yioi .. ep o n .Ms .'. Nol ;6 > !,--
[ ci(ito Vra ord ( IrcsIv _EC OLOR. $106 n e i d 10 1-nA O
,. Sala,, B ... .1 3 4.......OZA I I" a od (39I ,li9-y99,9999999 19099,('99-9l9a_____PT__'T__...._ p ,',o a a, fom r a.s rA o E... x"-I








S___L-8 *II '_ __ $".*1 III-, , % st 2OA. ,rc.,;. E No 1, :n UO. I.- I --1. n.a .i t .. .. ...MP.-1-4447-iunr: EdSl0A 3 b v a i o- -I A v c E-a -'4De a -
I.c. .. 9.i.,ui9i. 1.9 . ... . .. 09 9 .gag99919, I9 I999t I -9 4.- 0ni 19e I--- M eAnte I C Euba... S a VA No D.r, I -, "' nd fdlida. leLis 1 on ..... I.. .E4ooa..o

'5, 1acC mpnad *700. ,; I,;,no ,.,,,,,, |l V**c'"ol. ?IKi- I;R ^ Nort n i 09.rta OFRECES SK, .n E-HAA o ':" n ^ ^ ~ "P ; -- E6J*-






SE UlnociL t fi e UIr U 2 -11 I II<> | ,i, lc a, >r lTOl orc ouna ., I I 1 K i |< c -1 11 |l"tt JenVn UNcntl radI I' n,,e t,.ocnd] St o)o v .o1 6 TT I S'PTAS i AVI s orTU R IAS DE NT s "O y
Dos ril para Aolc l *^ I- '-l o lien1 )o I reIn l1 r4 l o ^ ^ ^ ^ od ;,aANDE 9.... ,,, i t
,. ,. ..... e, .... orn.ie.i a... .... ..... Ie-,-- -I__I A l 7 o as D.all on, H- ban" 55A SA E., SIru os bROS, ... .... 'E rq eP r oyH riiaD ....... ra os afo ... al... .. ........
91 r19"1a9 9 l93 9 99909999,a -- 192 SANTOr SUAREZ391E991139090 | 9| ( 199191199(19-0 9 .To. 913399 e 1 999' I L A d'al i e gne dcrc n
Amrgr 4y 197ffa a 10;5 MANEJADORASlSi aa.dC- OTI EE'EXERA LVNDR.! i9 yMEt eIi.igr~s









. ... .1A431,909I9.-19919119"91ti0 ntaE Tl ------ p lan 99 0 I( IOn Ca tal P; j l 9la eo n .l99 ,. 0h 9999 Np t S 2 fai4l r -o
en 1 7 89Se A f t PLWO9 .9A9 l 1 05 ; 0 11 1 I d9n9 99999 9 9 9 99199e9I99..99.Js o s a i oe l EC TA I od a..r'4-, TeD fndo 4A-0 e i "- ....9009n
e .... r .. < 1 1 .ae '09lA l991i0i77-. o r9 r a.-34-ha-.. I9,o.l Ideo Caa .Fifi rM r i .nE6 2 41 .jf-la -, .. ..........May.. oE," ..... --uPopI-Mayoss i .. R. CAS
NA EilTA .NU A r- Aiq-,SOI nil SlAn E-parenoar pot9919. T.9('a-.176 W 1 52 17 8 0 O .' El O 3nde9.'('I9b0 5 DE TaAt -



M D R U11FB 12 go : lnn. el l;.2~. 1 0 E-.o4^ -15 ,ll'it.- il a -er l. o, 1 l.8 D0 r a corulme t CON BUENA.' aREollaRume l~-r~ Ic t -- --- --- --- ----, Climrta.s 9l~ A, 12 y-. .l aB.am.. la.









.n V.1l~ UV ~n i ,.b-V ,- .^ugrl .lCt ..~c . r ft -- 9-.4- ""ql*". ^ r" *^ _. ,o-- ".n ,eer, Ll-t U""- "a "^ i 3 a 7 *^ .en^^A 832 C MP A O u^8 o*
U-1 .E.In). S......1_9999 1 93 :9,99:, 9:99 9 ,97_lT2_j99: 99993900 99.9 S-9-9993 (1 0 3990'99999 ___I _,__haaIa_____ ________ C____... __ DR. FO-3ACIONC-E2-4-5








I fI esos v c or anor N' 99 19991 999999199. 919 E-9. o99 o3 9 -9 99-.91. 099
1A01Pa R Ae in Duna t eaIa9 a i -19SE-B-a, aa PI.AhA9 9S,199t999A930199IA399.S o O1 t. 1 25.ES9,999 19 9 399. 1999 S999199 U a n I ..... ... --------- 9999199 9,19 PRATS' 009 4 CA .\ T 7
. ou tr io o|n ae n io s. iirn S e n rc 2 | v V d~ tlal.dneN ,-i h alC6,'-,A 3 1 ,. 3- 7 SO L 'IT O _a s NoAD R A ... A 0oT)E ...... I - nor...... .aC oa. V 7.' 3.--I.,









--8A A A .- . . . ,1 7 ,', : LTU I RM A REPARA S .D E B C A .SU E






!prad r Ipcdc $6) nc ..-a a l, o m~vt nra~nde (n cdr J 1 1 b' jf I G IZ.C \ ~r o ,1 ofl tn n |l~ O r S M iaT II O [ FSa NOh l l aeTciln*.~- I - . i *Il rn I 4-a*~ pe t nl,3utnaf,g n clttc"\ Ga n.0i." n
,i n N a' ,n, ,' -lae, 6 c a 'a,c ,l ries eI FnC (,,,,)n a IN" C9 r V,,a W-7.n n -L E-81, -120-2.- l '- 17 I -1 AL T V n .B. C E -
_a le -. ,. V_ I ,'-on- E t-_ ,a _- ,r -'-a "'rlr refelila P 'a Dy....... "a-r T IT%,-sb I. ( iteB N R.S c I. 125 ONTDola r )I T OR _('pt- JN Vp i- -7-7 Exc i ,n sie\n'eCl den -LINos hace ,a -Hcotic tnda c loserd-
I ,- = 1993999 99399 999 .rl9 9999 3 :9991-.9 99194991990f 99990.09 910999099,9999 999 9999 09( 99
L CVerne a cual uier A horo) : .99e 9 .999 a199999 9 .9......... $ o9 9.9 9a9 9993 .......9 Id01Ai.93..( ,.I 4(l T EtB 76.IA1399999e90B9 al -. an0%.0WBar9,9o. '0199199 e. 099199 l9 .....r.n. V1a 'T .Ar, no9 9. 9aza ola.
al IM cos lada (e9 Ia 9 de 0.19Cf 1 C 4 SE.M l -\ A, G_ No.'-J 73 -9.- 1909- 11.,C E Il e, l len9arr9 OL ,d t o,, .,. .he ro 9 1 9A0n. 9r0 A- a 2 ru1"a2a1 -. T -or1G3-a rl..-1
















SO 1E AD S- O EI I..*< .^.- *. .-.. ....... inc o,. B *-* bee *" '"- di.... s'n .ec.nd, .... .... 'FR F .j . ..... g ---l- ........^ .n 9. CASA,
,.'_, Sllal N""\EN .M
ia' phasre.,..,, W-t,8. ha n ta co dets:T coa B-5.521.d caa
















Reqio era s lN" l. "i1' *" Ult--iro n p r,o sla de diquiinnar |u o..tt.uo|^-,r -'~ U~ F.-O.;.',l-1b -I. O~ ; < .%S 'O 31" 11oI K. T 1 it C U r.AI-
UH.E -3-a1o398 c941o LA lON. B___________AT | dc b ____ p- ,* _.__a__ot_ _,__. _, __ ... _____c... _ra _____t___







... ....rc c a i j O ,, ,.., ...i , .....- t' Ar u l. ).. T... .. .. U-0 3 __ t., t-]8 ] Liu a n ..... .w ia c.o ....... . .al.. mi n o ^, | r ...... ........... . c.. S I.700 tl. sE N D -C A SAo 7;< m--
S OeL J LN A al L Y y 114 AGENTES. VENDEDORES 9 09,919 J. l, .,-A I -368. 5 I, tn-de 2,,4 a-inns oN lo s han i ,re-









APARTAM E T-O5 ........ Ge ALa ajc, ...... ..... pa tt, i .C ol n -J... \lon S Le"A loC bArHoArm a D'[EaE o bustee. --1
......__ 3.. __ ....... | IAna n Bietn -^^ .^ tra ( ala. a (c P iri-wo rstionaenIn sIro :. n. PRE DA O ..... ........ 996 ,,Ms-46-19
99.99R9999199t04o,.T 931-23.99 9 Dd:93 o. 3 bia.gjc7flU Ent e 3l4d A, dennitn 1,99iI 'EN )EDORES"I 999 9- 3i 39919900199999990. DCIIOFER ESPANOL 32 ARO2OS T -
( 919.1. t: 99..PTO9391.. .. 31 9 7_ __ __ __ __ __ __ .. .tn- c i* ..... b . -". t .n s.. .. .e










Mt d oMden t n o d e i n o r D e p o 'i R < ,n " ani.. ... . i, m B F n .T V (I ,n ;al a r 7 ) 'n L "* s, ;io







la C'd~ M1mpA.arK A304lL fc'.Al) L a v-48G7-|1 /c tarndl. par veri c an | oro.a d d urintrrn ;r* "airb$j. hpo.ruaiq inr i, b -nu------------E-,7,91-1('A.. oAaFma"inaEcnENCIO-- -- P- -
LOA VIA Ba N9e.nta 991 j099 99 P U9'd9 3.\ Jl. I.I94( r al 9099 9 U derss. 919399396 H t:9 .t9 l ae91319ra99,09rel9u 9 pam. 1 e9c,9,h. ,1Ldr,'o, 0 u ri)VETERINARIO j E TS
91b9909931in I.0, o09999-9pi:93. 1099I"99.3












(9re amb caresc az v dos pr- ua: o Ag99 929 99919 199 999991 9,, [ n [,99 9919 la a A :Q IE E VARIO7. 993. 0391393.91919 90 S 0193 9.3M 1 1 99b essiTee cas -53 rotr N ^-E232. 0(9 er9 z E9.e1 1 39199.....9 48 oge~ norr T-











eoonaC c o"et E-R;2O-nP R' ". T FF A r9ao. REPA RTO po lEN-
y'anr IC)c 9PUI. Pai drifle IO GI 91 1 A 99 \ Bj 09 30m o n c s ro1 a ln a m.. In-9 6 l9 9 ( 9 An, o I- p n oi m9 D .G omez m oos. P a os 1-,. n 9.1n 9e9o9 9n991, S ( a9E0 .











*9090A90991O39 REhARTOS ................ 9299. 90.....3... 09 1. 999399033 S ( .....C.S.C.. FER ,BL AN. a ... ........... 1919901.9:99199999- ..... 9 , .99,01 ,9o.909 .1 99 119,91.o 9999999a99
.........................ol", T 1 d ...... .. ..'' .. ....."a..

nd Or "'n I Ae I-a A,'dn ", ,fe"e..'.I.
U C99 1 1 ( a aa- 9 (999bl019.1099r, 9on. r eA A t l9a 'na09c'91m Inc.,. 9-5. P99 93E9R 999 0, (19919.t0.
.... ... "f. .c.t( c... .... ... .... .-1....... .
19190.031919.... IalL( .I 214 en / |O l -a -.cI.a C"uda e" "c 09 b I9 9 Shl" 9 9 0,0 1.399 (-99 124n-4o.. 2
019 Pnr udopi ra 191919 d ep o 88 V eDAD ;19 r. -. 190 9999 (3199909 9909090.9.99 '01991909999 9 929999.19.9.019 09 9 9 9 1 9.9199'i n9 a19 I- vl .'










rAare1 .a v aer 7 .L l 9119 99z991 deIt_.__ _h _, ,-n _denas 4 a 7 m _- _ 9 t "5 e 9,5









c'qodolono de L1909 p999i99 0~n 9999*" A199 nc 9333 ,999c99999 9, A999 MIER EMS (;1 l)'4*' SO IC T o- ,,, brine: r l a.c 99999 01990 2,9999999:99D1MS1A9a"* c 99999919. 93999 (39019999919
aI ',, ,, norla:1i, a Ea O9. r A LQU IOI-qn 1 Ii Pi Ticn lIe 4 i.919E.9891 9p o. B.9i 9o. 99 ve9 o 9 U C91d 14dU.d .. 999999 .- 14 a br '.'2 ef5I L-49A QU-RO.PE -1S'$P 09 9.-_9-1S b900 9
,A ct. d ilcai na de9 9c99. a1de 9I 3910.199en 999a a 9397i99aac .9999 f ( sia/ra inraiat r 0199 Intelt.93ional B999 319 9999,9 Dial99 19,. 9, 9 9 3.9 1 9 --( ,1 --.---0tre '91 99999990900N9lA C 190, 1950199.









*,oa r9 13 veC ca390i-3a9r U. 9001n 99., niorme,1 I, 9999339919 I i E-83.',2 8S ---TA1. -t1 TARRAN
S a tiodrnt pana a- lt 'In Com, cal"Tc,* ,A.-_ -n- Sul l c.., rh~alm*ERAI ATMRA MTKtcl ',taot- -- ~is ~a












Ia con d ereie OTE. ......p at ... 526.1Ha O. SE S O C1NERA S Nit CO HNSPR A 1 O FRCiAN- 27I 7: CO PR.O.I "i"aUE-! o ..""' ,t........ So '.-.30.. 4 ; et. nron, aur
'ta ajuaUAvantca:4 r n ,,a,,a. 52n..... t-f CI," P a .. .. I . d 3 o r oc)I O TE "I . bn c siio id eal. E -8
..... l va o d ca g y ;- -7 7I- ,7-I ,. , S,.. E' ..... ,.....pA 1 I ...I.U - *41 I7- 'Co... ... ......t ..... cr 11ia t...... ..d A ni ...ialS hol. %r .. de .]. .. 1 .,I] 't. ..L v an $ :n

p-. 1 n'9 9C ,9, Ga99. 99t99 99cld99999 1'99 19 999,9 .'0,,I,, 13 r' As .L- I t -i d i a p -









op Prp I Para dcl Ill- ,.< ,o ^ :'u ^ ^ --- ^ -I, ., ,o / ,or- a" 17 Vit.,; LalaC. 0200. lnp.nc~, "I ^- A imeh. T^ln A-E 73"'"' y DO ED1F C10S Rrnr Fi He Tla F.cr- a
c~do/ nes de vetiaro ^ I,,,At Sala, UHcnnector 1 ,p rt dos54 los^. ; DE; not..* 111111o,^ 111falillesS Sarid0 Ben-nibrm
91999 .... 19.,' 0 9'- ........9 9990LO ........ . 97 9499913-19"9999 119194. 11A([ '9l: 91991991999993.9E99019999191901999993 o2" .... ......V]EN OR 99.. 9dm... . . . o- 99r,9.. 9 199999 r 93990009919999191991990-" f...9... (099,,- 190099999099 991919999, ......9I 5
7., 9926 .9 n9r9:99-Ann0, S rt9-4.3311719.999FR c. 191999999999ACTC E L999.999:91ST










.. ....... ......... .............. ... ... loob I-- EPA Y A R R l e............... .r ......... 'l'_ T!:`r .........
.1l Ahalme n.,,rn/in-R 5 ,- I ... ......f .................... fill, - ",i IN93 11ts AS T Y T RR N
LH -7 ol1-2 li : ag ente e curarIli lr a- ,rMetr ,u,, burn. ...... p ese. ," p- dadwY c.1.,AGO A~ tlTO ng-,EC.,OS "L UJOSO A P a A. T-,AMtco TO"n.
pio ra t, e i i9(, tip99os9ae do, q ia 9.3o (eo (.9r.999 9"9 191919 9-o o ,, 1 9,o deI I ,io. BUF-TE.PER MED NA4ea no c4'O 999 19oNAn (929.90n e
999:9199919692 d10-95:-919'1909319e.1991: .A '0e19.dg a e sl _I _A,,._Tnocll._93_N_4._ dcli nica.Ir14 ga nar 0(9t mdh;d,'Ior(70900991999199. 9 999911919Tr l n des ORE0d24 alo,999919 (0(9949019 ( o9eraT:,
999 1391999999 1999 999, 1 ,n0r8,A3o4r11 9 9 9, a91 9
__ `1__ 9_15E9 Q1190:9999 S1 1 .11049 CIS 1k 1919 IA ann(-94111 EllAdn e v d.3.p A, p, it ex11 v****E EN*F I .. A s ***P. II / 90990 :9-9H ll99Nr4












N"-3 00,207nd enaraj e 18 4. 2 99993 9o9.99.919 1999990--]4-s- : ....9999 ~ et.. ,d. ....d ia .. - ,Md .. 919ub9993999 0 9. 97599999999 ... Enrqu Pardo -y -. ..e ini a 993 09 r'ii9 'dpode. p i~ o ....~9 t ..
F C A6 2 9Irtio, (99.191999993 319, 0 9 9 z .1 199 h 9 9d9 'na 9 e i Acn-
86 OFCIAS EDkD 9 A dE13 Ld AS 9900 Ba- ob- 199n.d, Ia ro litl9.9909019999999. mete 99:999.03' oV 267 ,SR.ATARAJ. A tNT(-': V











~~~~~~~~- UaE83 -6 39mnsrc~ e ins a eaq, .. ."mea o r Ai-tut.a ,, S.dl ecad cati.' aIleV. P .naA Ow. o.
Via teliMa l. -l, P TAV-'(ed9.9949 01901 ns. C0-984e90. 9,B-99903, 319 (1. 0 .-829 93,-4E-
.. U 1oR. E9419(99-R-09 '9''9Enriq379P01 999 a 9 a te-pon r ad91 dre, -" 19009ur9 3Itr-9'E9,1uGest:9nes en99n9s9er os
. ..... .19. a Io- ......... saLos..F0- .--- "IJ9la9 -.... do 3 ai t. -l o- p94: Ro --ensIar-a-S ioA No910995.(9(9:997 39 BIERTHArMESA 0r,9,0 9., ,oy o a 9199to











9-3 39 -9 eaa" o:ne laeXlnaS e traae1iAfFn 00191999913 Q09-9999-199-91. r19999l de de199-90n(n. r19ot1999,,a9 9ubh91999999079219
9ontl ado,. Tmp x ia d 3 L 7 3 1a, tp vo n. rt941093.y 2 5 V _ a Il 9.l' 49 4 19991 u uUAg -find o o'' 0----- - -0-3" 3 99999 (-9I(3,33 I(891 9999 .9999 9990099999199999 (09199990 (.d ( 9-9 n99997










Ie e,_d r . . .u ,a .... ... . . , .. . .., . P ..... Poc el a nst A1. ve r g 3 nti Nlie a o n-s D E IN E A N T E F R O Y ECa 11 T I-a A ,
............9.19 .20 .. '-- --1 .- nralot- (rande con serv. eSn, I la rto 1 EDIizA9









o u e r n o s I,-,,. Ade RIA,. UEati A,, D O ,- 7 CA"Se N UEA e antd r;d~ .. I por"', J irs oi~e o Fi -3 1 a4a.3n. Par.. ."l:oc . .." D, F O......I. ..... L 2 n a p pas c iaudale r os, mueb es d gn erl. o B6 A-554 A 8 5 4-1,.
l..i. r .ic .... pi..ll..oneid ..... deV n I r .... -924.13.ha N"a2 5.T a l .1.. ... 91- 09 ................... o9ficna r 2opa m7.q. n s oer V TD-o---CH-U-,T - IN
I13999, ,"9 Pr'rio r7 Inor. b 09 9999999907. 199193639 - ..










ararn o noerno d ea ala 1101r1 ,I-,6C 4 Dtre~cco- o Irg,-UHPR E "no.'RBLO98A. JX
;'ar"na In.. a 0fUfO I:, ous n9 09Do, ".SI. (09te30,o1d 3(19120 903 19obrs brnes m rf9s







30ae e pr(tcodr .rimeroniso, MiraIrr, Ir q "lp, p uhlicda 6l | hr7-o1besreern-1 ,W-1RUCH E Smrceonv-t et-n C -u 'a 0 erelnI rs--aa -U-69
'e' ______________ _______9 6 in10 nd.dodL,190909,_to999-79909999199991999949 0999 9 UAHall. 19--39909 V-0a5999.9999ag, -

i Pi zara ncin aself I G A i ttB O naru1hodinero. Tam-EI 9.-9,0.. 90. 99999 -6Vc.it.. .-ad- a cra in' .. o 9"C a o P s n t Re d (99p734r999Io











UH-E-_________ -__ 8 bi~~i i 9999991909999lc 099:99........ ,939.199.o'99Mariano .9 esui'a P999rraga
1*9In9Bn o,3 999399319c IILE 13 N' ,58 cia o 90 999 9 3 9 191939909919319 efor ta .OFTE ES ..T.RISF tC D%'OY199 .91caldd 999199019'for9ords,99 899, Ca-9999 9.0'.,9










guroL i gen os, firtiap iii- e lre 0 A 22 Ve ado lon ale tad r, al-m- C rti n" n.gr- o--lol- i-olo- Il N.354trie,23y"2. Ed, ,2ina I48I 2'
*-7vN-n ra,',Ro........gaaDdf1, 0...y1I.,0, . ...D JESU ROA L, .FE.-19,9B M R 1 .'9E9 . ..9 97 D499
AAll',AedIo V. 1--e- -,,,.aneo 99919. uy19u9 S70.919r eo,''Ir"a..9..... .....9. .....d d" In 9 919999.. "19199939 I019- "F 3oi . ,- .9. ..
A99f9NULAxE99'U091'3- an 1u9b1ad99 con9 r. e 1 emd-e e da au o --o9991-199,S I ,,a,919999911 911990900 .o31919 9I9999d. m a d s r9- 199"A I:AS E NT EGO.bAL TU-9..3991909.99
9on d90-9 R epar tIlo C a. no Di. uep o 9999909 99.1.039, 1T99.9991 y re loc n orol, 9ue9la l:;9 99I ;r9y p,7nlha.9ran1.,, c. 5 (... 1-"419a9






I~,ns uio araese [n nes ah, -lba2hfio, c ,-ets neia 1ne n hbtcc on my soo yhria. PL.,,, rja. Teerfren, Uas l1rts. ,j 0 '.1 T D........ R, ION Compr PRen bb~mcA, Sbo e l i '. N.....r" ,a"H.j~ 1 ndi i-
I In- '9 I E-8528- 1 ,19 er u o s, C S E diC --- -_a, tet, ec.2aE-8123n-49tens.p-1Je C I ,U .I p a t 97.r
od9,999)9991uarto(g091999947 199 I999 9 rC-da cA- a ,,r Co n r.r v.- _Rta, '9999990" 499 .( 199099anta91 2 ( a09199199 9 91
amL A condiion19990099999 1'9 niles99 19999'a9, Aveld"C" 98if a LQuLe REa S, en R S ""m'nrad llr" 'g"--- -" 9 -A S.I U O FE..........AS ... VA AS 1991- ,e"- ..
(90 3 N o' 1.(3" 90 9 9 1 9 9 9 39 0-99'39 9 0 69s en A Pal AC -870 -3 19 A briC) u!VF- ,.ln Iv .
I .rU eo. 903MAAprilI- UH-E-11-n-18 lecto, alojaniienno aonror. ., hmp-pAR D enA S 9e 9e99390.999199.. I'll"1 (






94r, LAW-TON ,- BA0T.... t --D---I E--A_ ABR RA- e inr lt. -t 1V Wc, -o rs, "' P : .- ,.-"` `h l % P.Tt[E iF NC raIO TER INAlDO A i
I--- _. _ __ __9 _CERRO_-_________TOa___e__c19 9190e99.991991919:9919 9799a 5999 19999A,99(0,' ..9ar99E99l -TH9foX-719174.E-11-14994.-1









.Prest......""enoeal ... CI IEAL.UI D.,,,,aj-e" mew 1 ic, dou- hnTi -- -"-_ -
',naE1 recc99111.1109 r.....9F,- 991991.:fL.....P... .Pr ..nter ona ...., 19OoC S







Ilnd d c s e a I ~ ,lo ...n rer r,,a,. V .rZ li l, her. os -n'-i"ilik ,ocoo.,,--fr, U'.! r-,.,Esr ba drido it....I- ibnor arr- ntando $400,d,4b.000.
19999,9,p:he,"e9,90a r9,A9M..999r,999.r19999199909, 90,"to9n919 319a a((.9 (99991o9ub..c con.-O; r419999Vn_ o a r- n.







bee nIa eERda 6 enre -no.msTescrfhanos. IA Dr.., E. CIS6, E.nle.I|.1e V.ld, aso Iaaln- io n M,i,fc e, 4:, Z3 OBJE iTO$ 1,YARI0$-. 9locia I
-.1 p d ((3(319 e O~..P I...,.I [109-99-93r9a ...... 91. 91 ............ ] 990 apartam nto 1,1 19:919.19.








Aim 7dar S il-9 AQ HOTES AUL MI RAM AR da., ri da n DR. FRANhIm ell-: al j......A ......... P .... I.. to..Al N 19 3-05 a
or..Fn,9l9NEVO993e9tr J dt .9rrb- -e ,.o- b A. - (0 39- y 34-, I, 9(-, 9er 9os, l. km ao f 9 99 '1 T 1 999- 9999t a Inrern9 (99de99992 94-raa. 69919' (99919. p er95 9, 9 r 9' 929-,2 9 094' e.,d Slacd on Eidea -9-s-









I a- ,,tR, pent e Crsino D eportie"vor.bI,,IffrlhdI. nrlIdet. InrotanncFd~naqbA, or i,-op. e.., qu pa a CoRe to: It,00a
Fpu It mn 1. r -1 91'eAl.9I 9 3d n n 999 . dea999 P .r"991I9999.9 i0 ..) I a E1 99de 9 19... 19.. 99, (79919999ie'799919999 9919A 49 p,9 2
C1092990 C' se0999999193.19 l ArLEA T A F.REARTO ____SI_ LVI__D____-_---_______F_-_FN01999', 3A10990It S- A. CO07.90FN


9I 0,90-91 n,7i 9.3".99.01, 71S['IAo99931a9999',. ..09.....99.3'. ... .I.C.-9019ABO O.. $SA.931 1 COM PRO DO MEIFIC I OFRN1 L Es
oer noo a lto d e n c allS),90,-,AnUalA; PRE- 90099990999 I1.UH..698.9 8-179399 0 9109 rio .' S1,. rt9r9--199 1999093 ooL( (,r PAO..AL.... e n........,," EPAn ALTOr S R CION S Ga ee
(900 1-A19. e a yL UJOSO adp. aP$01,1.ARTlAME acntO"llr
pi os 49991909 91 193919400. 9900 19199010(. I90 1991 .1992or9f14999',9'9199 I(9099T,41...991995.919199 099999919999 9:990. 190099999999 999,,%j-99R-1..$01939993 99990,I993999900
-'A1.01991999- As991 999t91999IF'009929i9999.0 999917 9999,I BU)FETn ,(EPERElZTlpoM EF-,9NARee4991oq
e~c. R ina ~Lcallaa 1Aequ a J E II oILVA1E'1 a99dc. I 19 aITu1blio 091 7901990019.111021-10'099P99199999.999Il0999199999999999'I4 0939.-SO- 09. Rest Faciidado
nta n ereera Iajo /tad c~e9,,veia .1S~o-I '. AL g991 9(9I9 ..1.5,92 90(9199 393(19999. 3i, 01 (099. Mccit99999999990999994 99919999 919999999-. E1999909991199.99N---"
'[. 600 'Igu fda Ga,,lpraj. 34 a t ,r d-, 19. (.4.1 PV ,. II(L( 999 1!99n.9,.I.9,As..90,999 999379- .- ..-._ __ *-l9 o -o~o1 o99d- 30 2 o-_
As_ ,I Eio.E-g]790-19 i 9 39,,. nano99--A. I-- Tilt Jw- AIC I N on A91k.0nn, 99m-t 9r019A70-9999-o9Marini, radi9s,990rr199 999999999'na. d9ar $12.0111.9hb1iniclaesLa.ranosIn9,3-en
-___________________ ____ ( ,a a.l..cal gA ~r .._ ois,,Wd-7~'1613999999999,08.9161-119.,99191R'a,1 ocMClnsd or' iw ,dc ecla eo aca
11117 artl R m entoso LQU1L I,%NS, ANlR91-1I909l 9i911 E4l 60.3p19099 (lfrighabitacioneor-
99 1999(09999 99099 _' 13-1119919 C79-9 --1, -, I 019 90 0193 1999 9((190. 110(0 .--91. 99909, 99 9:999 C js ca d ls, m e l Ade 459era. do, 7 1 EA81524A-m.
M o er os I: :HRAM.1 _tel.. edo.RV IE 1 4.D 9m __ 99 911999999 0 R9 4 39A- l i., l AVrim li -99___;9 ___9;999 .5 EN M ICIN* f90- 1-7M op e-,n'cqin .V-I. VEDC-HA ET ESQUINA-2
Al uio e20so sa Ie 9rif 99099i trr19 1990 990 ,, As l qui e lo 4pla; .1a ITrltame 4.o "'n'poLA AicidadA. 91319:eIa --a-IoA F S O N S- Il_'I,-9' Z9999991(9-19.1-999R.99999,491;91L19SE999 (9.1(91,9,. _9_(9__9( O eraconos eseradasT-16--/ rae,-l --indi- ta-P- lo gra-
-10netrl uda~o.pi, _- 919N q ,4coro.cri tnet B G D SYN T RO -3 :C M R- nito R baad d pIO Sa
9 podiso alto enCest'uiI S99a000999999(00(S PRE-99193(9.3a( 9391999009la 9D49%a9099099e 3992, V FNTE ESrAanoL o7 osquinaOP4rr!g-
Enlac~ de odificlo del Baitro Ave. ItoablaNo 2.(difcone nii lnn rel 'a9909,19199 -- q!CUS ROSAJENFE,19piBnos, a aicaF MPqiR5 ~ESOS V: cibo~air~a.rt l dhmfel Lglcn oila
Meg ena~b f ncioneer a lnien-' A Q IL S JJIA arcui'ltcaxas). 91elfU303I 5 de'aiz9919 elu1ons i9999990. 92.27, 99v-alor2 emdldlo neviorgln- An o. Paacin. %.slbll,6ENTR EG O. x4 me-
1931 cale93 v09190 e0 nida Se- .5400 I fet-edad nAdhrc9nds999109040on de bolI99.99909N', U Ile90909399in duAs11.3z .,putsons, t- (21930 .133019 l.19990Aclon9Z as B ldn 3H, 2 asss, cara
3f.3600999(l9I919930. G ha. 9 34 p nrY H9039093 9,an 11iC e t9o; nertrel nn999, t nbin nu erzMeC17-7-9ai, ni cra a.oevit cido.esae
0999991991,19901-_a oIpibruoe1011I92(l. mo te orrdo .-. rma- F -.r6271. o rdind.,ubae20q. 909d4. Rojo 7 -- 4699_ _: r e -i9 pla nta, 2H,, arlo, etc. 59,93f9.
* AieA oniinoI 0am elda-nImprd 'lN- r 93 MUIAH991A Cosla di r.ias: 4 23aW7 din.lon-a.d.n4 v99.7 9o9tra ornocddsa ea
monuac9. Ailiene a- i4 EROdeNSGIIIA ((27.91-Cam- irtde A4'.42F-'999 2SESTRMETOR D MUIC rRE.otr 57.50 osIiata
_ nI I. naI A e prdd o rtal 910 2 ,a-940.9I9.10 99.n(-(909-99no.90 DOCTOR A, CABRERn A 9 'e i bri te ar,4,4, -90 TE-8208-4DO -1A
___adrecci -de -r-no s ELspldnda casFO n Ia2A80 aI a Pars m. 3 s detaio e s In- ts qern a iota19991 099 919991919,19949,999994199,. 3(A9949 1 Inel- (90999409 99 94999991199940 9 jDEL NEA TE FRO ECT S
bee. So1.cnundadeN0a6.efng-re v Hi ri decoris (%'A 7 1 999o04, -091 3 5a-I'9 -I9, 19'f ': BE O A ISOi lna. td a rn
.d; 14 tn liE-8303-90.991999.9I7.999 97' ,I, -m 199I.99999 '9(.3.999999 ona aj
I Ansno rleHtEL M r IRa lnabj.Mi4 llis irIu-ng '.0_..1 COCINERAS. CONEOS FR imiiont.BlorcoVI~r[A 0191 191931Fin.s9y99 Co.rientes09I3 300: 53300. 490 etros ena
i ---,--- __ ---- .9 --- 939.991999,__ 199.___ .-y-C. Plcon Herm 99193 90(9333i0 9091uaARto 1,931. 999,99o9,.9 999(9999 0901(09I9999 '!9939S99301999BIEN19110903 9 I r)-.9F..0,lU..JA-4618, siluacion ideal. Es
kInjo prm n tzr I Lo001909 .--l- 0--9, A-ETA R N-19(90,9.9199999 i9199 999.aip99990990 1 a 9.1999. '019 1-iri --,I'M91 WQ1n Q1


19 I9. .CR..OS.CR AS2 R D (Esquina.sombra). Terreno:
Banco del C.,'ibe" ,a Te~ F' ^..-S}103 cRADOs, *cR^As Telf. U.1896 0 ... 0 c,r-.w ;:.o'. ....SAa-os-0S ^ ^ ?
IB7an-codelC ur beI soI TeLU-1009(0F09.I 9. 9901 3.41.Y1. DR.-MESA RAM -O--S -- -- -- -- --1.260 v, de Tropical a 4 Cur-
,:_S F s OLIC'lTA BH-4%CA O DE COLO .,19. I EE CMmS5 Para raonatorio hlenpe-
PRADO 1 REFUG10Der&OCo19(19 e. Pala R9 999 9999,el.-H abanla -I 11 ---- 9..99-1- 9.91 9999090(1((9,,199499 9.gm 9 ('1mI.0 0IaI.ie9.9 p0mo99llZat39 vas Para Laboratorco. C[Odnica
Suscribase al DIARIO o.A ii.... .. 9............... ....... *..b .0.....9 ...P3 LLRO....ENA8......s..... .... ...... ....... '......................lD91 9 ". .... 9 ......11e Escuela Industria. $25 v. T.-
d Ln U.H.C.706.r o18 i DE LA MARIcNA 94 r cla9911l39 99.Eoqueph.E24611-1s A8 9nla v Lag. n"9Te A--W. er.i Funda CopnT Czaonar.,o 10. B 2va s, Marrero, 8 N9
U H -C-706-S 0-18 I D E L A M A R IN A .H,,Eo,, & ... ..b . .... .. ... .. T.. U S S71 . Cbo. F,,Iam.-12 p m y,,. . SFu M....13-9 -ren
I z 430m~, U -E-24 -11 .18 i pho., ./ 6 o :"',i. 10,n o .;er.- 3 .-goo"- s4 u 108. R-2266. E-813-48- .













Atfin CXXII (ClB1fienfop, ______DIAR10 DE L.A HARINA.-Siado, 17 de Abril de 1954 .__ Cladfinados % I----.- I I3

V E;4T AS I VENTAS I VENTAS V E NTAS VENTAS VENTAS ,_ VENTAS VENTAS ,'
48 AC ---SM i 48 CASA J- -^ -CAMS .-- 49 --- SO-LARES-- 51 "ESTABLEClMlENT^r 51--ESTABLECIMIENTOS- 5- rAUNIAR AS ---- 56 B UILD ^ PLR40 ESTL NGDA co

....^ S ) I- Bo do Due.. I-G A A E -2 KI-'^ ^ .^^ n,"'. ; 'O'. a 1410 n MIa'6 W d "a' suuaoT.-.ub .opejt z^OoDi. 1216 **^.I'- eni. 14Y1 V
Is-.A --n..-r-r.. .^ r o-,7.-C ln-r.rOT._l.. 1-21 d at .iarod3 : jordi .''01 potl Voarts a Paes FOdonrd.$.@ dm. vend. o 2 "I ;. I :'a ", "1 un moo do :^.r.i .n "pabrs cu pea,rs.u *~ .16 ,.?It ,,^*^ I'T;;:. .^^- ^ .^; '
._ in I.H- ;. "" ^ IT ^ 8^ ;-^ '8' I^ ^0 ^- ,. "I'llCK ..,.__. ^ 'i'-'' |in. IA. ..n... -^ ^ ^.; I^,*" ,* Pe*"e :lE-8255-
Ile ,-Brnds il. ^ ^^ y bu---1__,---..,.. al food.-y-,." I vi-------/4 conecor a v S4.0.Aberti ienera^nNnnoe: Iles -4111011. Do To, p ^ o'. am g'''e...w,. e^ i-Nncul San !AlsrR 20
-Ia fl'm 0.01.do1,AattIQ CN.AN.Mll nt I T O 641 y i. anJun do^no W-14. Is.rarilu on TuiaAmlia 3HP.DE imr I1141U E 715 -I r.i Aia
______enlpi Rey71 doM in. Pin es. erfule 12 Infoirm. 1.d, munn- X-18" .3063v 461 1.6. Rosario PLAZormn Gosiln Cl- ,- E71- 512 Sin. lllU L.II lllo IL>- .Un c.M71f~
diir^-u ~nTcw nDur-Cu Agustin.^ ',. -" -_- V *. ,E8 ^ : d, cu d K y .. a ,n. __ ^ 8. __ _no' ." I H 2M(. ,, ^ ^ : 5- 21 Abel*; SC-I UN F00 N E C .DO .
,,T ^ ''-n, ^" i ade em y Of.,I du _o __. --o-. -NE S ON S A -s ^ u^ :? do.i Bolucaln',~i *l; 11,d a do 9a t o e a~-c 11.^ o; tie. w ; 4^ .; -_ .
l.11It o0, ". 16t ~ v 111 rto A lme nd. It-EN ~ N A y~ll 31 N K .v n enl...r n ,d. D e eO . Oulrab s L20 64 8-,,411. l.OOO y QV NCl LA"^ '. UL*N ; U I TE ? LAMW W~ mr o^ oroNT N,33 --- --* -- r***,f .j Ju go 'c.arioa. ded 5 r Come- ,
r .vc, d .-. E."3- 4111: ^ 0 F-52 1AA-10.^ G^ o.G-A, N:u,00r -?:? T ? de ""'* Par1. peqih nn .7534-3,-nnV~l ac TO Pr Al.bo r A Eto RAtlc. dohe M TR_ a-------. KE r. Pn rl REGA
I ------- -. -- __ ___ _ ___ -i ernt -.---t par H r r- Caam ode l y 314.r p r eS n ta un do $ 23.0 To --I :-!.. ",1, ^ ,~ O H .S E D N T A O T D A rA U o" B1aLE AS l 9700 l Eami es ,ounni $400O L
-1Cv.0;? I^I'r E emS^ ^ J -rr-"^ y-r m to- " eror tlts lenM^ .' cfA OF R ^ ^ V ~ *n dvble 4,^ ,.: ^ ^ 11 I p T ene rmos b na gr.a:de m fn oe.. -K ma' Cf I IIfI o 1 0 Restills 54 0l
I OR CA A14,411t _cri- Dn Verl T > 1 I VET ANDE LAUOB VEA N DO C. A 8T A 8 N T it _^ Iuda pegi Vpad R.Byrs __ -<9<-8 oo B12 ,K3 lilC ie 0 d oon, Sollda-n loor e ,-,,_____ C01(nonars""I"E- "
'4 .Td d n i t o ut -48 n f i u n l T dT T ^ ^ H -7.504 de 3 a 4 S in- 9uN G A:Pame,0010N 9 IrA uonavista.13. adpd par 6. T st.. d,*8 I APIEN D A S M I I F R I Fb LA D l A 7 0 ari
ne t."_. - - n B l n Cin. ,air $~c1o t-- 4 i35.E.10-4 -17 ma ,.ya* V A30.00. r. <1 1 ill., .'~a 6 y 30.1 .7332. ";l 1 1 S 11r C M-34111 ia Ve lo ,Ua- p-- *- -- ---- -- fUelsle trb le rniv O uen o Y o
d ,dr LK 'IN~b na. "tn C ~aS.\ r A MAI l d u ndo iti rniaidea. Tet ir ei No. I1 ____r -- ---- ILa 3.jI -o .n Roomi!.lllf tK B u. r ~ m Jil o o ol c c llcn vvc o r Ine *& am e Ima o o IHe Son Ra e &'a'
^'Ali" ; ti nt "I'ind "Jin Valor^ ^ H delj ^ ^ r 0 -' .- ^ ,", --, - ----- r I nle is lay de Ma-No,---dak jo er-- q in..11 I 0 """"R A ---T A __ -,n .^

ustfi; 64.01111. 49^H l ,^ .^SOLA S le niP .oA M N RE de"^ fodn Anchit ,,,,del epropra .,^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ *

J/< ~ ~ X718-411 'aocrn .~li 111- nind. progum alto Cali Liera enr -__ __ -,7-84B1 -^ -nomn -oei o E-842-5.1 Rlnd.trP a 315 niq'u~in San'1'10 Mjs-mci Ir Ii I-S3 Co. C-5153o Maao 4n,,. nucol -m .%H; conT~ bar.A 1
_ __ _~ub -nr 1" __ 6:- -~, n .R.NEntr GevsoH yEE Beacs.dsII 3.BAB As.. 1.306 rms, aLR $5.30 Te l "no. ----6a-4ia S O dfo Eci r.-nt, _51_ 1 1 v.1 On OSL HV C5 i ,HdI J NUEStn DES OHuEnRRo M dr. a-dor .u laaw Obisp No.'^ :, .
10a cly i brta cv .. 92 rnav. Allpeudin as Pl- v arclcan.NA CenformlK~nets p 151,237 __. __onVialam o a. __-in -,--ri -xilco ____aia E- t-c 8crn -u 12arar -l 21!tlc 3.~ ciumdre -~il % [itn vervtA 1,11n AOECATS VEVD VEND .LOVBE ELS110 ., -npB
yr a o fe a r a dl .brt a r i m le ai l a 1 4 n ^ r ~ a l t t e r a o i ' T " ^ g nu m. 'o F 0 5 -4 -1 I "l ,(" -_" -- -'l t -l l -r l l a 7 B u 'n vlr. I ROn O TR, rb~r. A.nti 5 s lai n ciin in e r e n o fl .: e njo P u n ta e m re e Inr c a i 1a r6o iO i a 11 -.U Ud o pu l _
*I o r 2Ill a l i btos nt r e F G R ea r t. A lo i n da c a - - - -l o __ H- 6 1- 8 2 a b i " -- --- . --- - --ST A I o d H a nla n is l A t ob u n d o d e P u t i sm o A n2r, v C e t a Ey- 7 i < I L o t e ra d en t I c eS S o r g J a r 1 1u~ s G o n 1 3 T l t-M S - e a n B t -O S r l d .
rn'om^. Voia ,I 2 A'fi --ri dealsB47A RN3 AN^O OTA MA I DA D 201 NR e vene Intrreo D ie z eO rRn.8^ del & _41 Flre ) ." ,Snoerranco, 2h~u cla sea. Palo, -3.0 tur J53,H6B57V Acrnea Iob s ol Qu a de De TRA COtr NTR C0. UB. ySUN pin" Htuey lre d.n alidade. .V n caveru.- ,uomv~eda y mu nel, dp mons daulmi PMl sr Cub K l i2 U.o \as con J V uele ia El : U^.n Odbe alfl 3a1No
E,79ro32dd ...r R l N -2 4, t o. a ct. vcrndeo servcl $ 47100 BS-30H pedintI tod a to- -- Tomb ine S .056( 4 .OI jnir u ntle~ll~il.o C olefo L feWtonne |.1 ..J, -' i ba vii e l. prp otr a -Y^11 (n -42C 07 3-4AblIA S i ER OiP ar .C 1 9 -5 -2 At) ,
^1-L B .. .. -- ,to- ^ n.e Hr demli,_ 4 ^ jrpl ParaA I O rabricar mpard a A de-a ~ ., ~ r ve_ __ on_ solar" ---- parO SOOanE T JoaquinO R do 23 o V Uueb 9 N 89 1, N A- O N
ka-,B"k ^s :5-;:F. % x.xT^ s in1r: t-.m ,rdeg vacia Do Lr.mto.Ifran par1 el -" T eifno M640 __ E- __ .,are. aE.O B B c eAdited.. ^ n' B/oCLETA ^; r^ ^ ^ .I ^ ^' ^ IIE ,I CM I
do u~t.. ujs hfo.B 'ac 'a. IN UO VU '. >~ ~ln n^ PWRRECOOS1All l447 lM.LA- InLs a m i tuinip e' Tenmo una~ gra oEc-6B25.B Io Adntnmtlie llno "E56-tm.
^Tn~ ov~sc"^ .'^ ^ *,on"A~ ed^ REP RTO ERMI A \^ ^ ^ ^ --- ?;nd c: ^ a~ou^ a.ll~ndoeCS 'd Maiana a~ do~ ne B Li- VEN O PL MOUT85117-49-111.B ,"-""c.nSA A I -- M EBLS!AaLAZU-do
d -uter Ina ts, 3 do Carlo, Terer- S c.,34-4-,ayo. I -- -.- JIM---__ ---,__ -- 1.11 m T ^ I pical 1 Alturiio moerns Amndar- Toel -'^^^^W- rsdlS En 3CCEAD EJSIIO lo u lcri o Jar,., rorirco10dol
To a gitn.coeabroI-___ ,-,--.----.I VNO OA EAT I VREc nom r.Gizn eho- -71 ind lsmjrslg ueaPoi aa.el..s-;.!N ,a^iu-u o6 ^~~ r u
lo" erv Ci "clado, Vot-1 10 I WE- 3 -D ^ n, 0 I^ ^ T 124.0U VENDO 4 CASASl '1 T"S, I^ V..N,, ,.ad~. ...,-T.: DebiN D A Vi R.--r -4___ -n e i d o~ ,s ld Tnfrm -33i A ,,M_, 2 I 0 1.a GOTAI' E^- 774A 1 .^'^
y 4 7. T, c '""" sportsmn as .noltcs *7DO III-B $2 7.5 v con-- S?0.D de untrads 373 In .rpo ~ e .... __-, ____ -S __ -,,^ em^ ^ ^ I IM :M fI7 ^ ^ "" ''
AifLICON EnOCSA rr. U iI 7 Re S GANGA: $4,(--ED-OLRRPAT E A1 *-*_ E6"-'2;^ ^ '. o^'l'or^^^''olo' T P1E OLIUD
Monom~~~~~~~cmns.l oti,2 r,.o.,cn Il h lN A L M d ro^N^ 0. "contado e 'cn$600,^ Lent costuiol y"l~ anaal 00eio Srl.V H O *M A M OA I.X34-24-4 .-803-9^ ^ a, ^ ^^ 0U igO m, tp~ d
^ ^ y''^ ^10- -8004-7%L JUIXUL V W n.it Y^ ^ Marti. Mari~^ ^ ..del-n*^;, -.- __ i.^^e ^ E10mArsi Cn Ndab. u M r u, 6:583 E-8170-49-17.^ Entraci 130.0,,rso J1 O i.-n- ^ -^;,,^ o mpeenia.^ ^ ^ Vialosde, tla^ , Mn11IRPILpr Y PREND.
r6.V,-nF- rr.CAAT,,A nAMA AD n ei. Henndz ;arine No." 5-r 1,.How-^: ---- -* _-m U _8 E.,,,, e. OftlithS ^ ^ Rg:. luL' pr6nX,111 '"'1"o :n ALQUILER AU OS 154rnsdns gan rbaa de nurer 2
fabrca cl tiatrn aprfamenfu. Rn-;'b 1. H % uomes. E-479048-23 P^t*~o~OSSLRECIS-A ACERA LO A A x \ Du^^or~eBlh l^.. I,)inmmPa"torm cpttr a rnobed, oral 2 cu.ro. Co. --",,!^ *-V ;11' o' .;!; rco njeo cuarto, Aaa, __ ______ C 5 -5
tan d 10.0 Ms 9751%12 fre le br"tr -- - VENDOne ,aF':C,^,trH" .RoarsT j^ ^3:] Rutnatr E7.5-,%, tl r v n Ta. omodr Nbano. 101 %r, pw terrcn "*:/^ o "^ ,* o8'nra iig o e y piza "u L A PR INCE A OP R U NIDAD
^B-4,,_, ^^^ ^De 11 79x27^^ ." -19 10 en T 3 Is' Vfbora CalleRI Gen loves No 921 e... it 20 X-80 d-lr -1 Trai con of0, ducho. Vteja cuonle ho- ,nda e C-71521 abril~~o,,.
v "ci^. Rt Pe n forriun D LA zar5: Playa^4 Santak5 Maria de ESQ IN r'IL ,al^ en''^ e Gustav y Miul RbldaoIRE LZ MO Tcren-as .ns gram~ri "Draf<"o e-^.. ube
No5,Hbn.A86 E-,7-48-20 S Re N ,,endsIDA 45n cam:1 .^ tr REPRb II A A C^ ^ r ^ ^ dn i~r,, 13onoAD^ ." hily~l oni $300 SSic' 6E S AL S 11 JUEDmnoGOS.I.i.n -To idg.-aHir" %le3.e a
A r _o rc_ __ G R N A s . , . - > ; 1 .' -a^ ;-, to'nT d Rules^ r tie^ ^ tm8' ",P_ "' os7-L 4 I^0^ s " v,69 1 yi 1 d~o 0 1( ~ n ~ p a a o H 4 7 5 8 ,rjV E -602 -53-H ,ee le to o dsi os led. c Ea lt 3j cE ron gdeu ac nda
^ ^iN^ RFTIR.r EDIA^ C us ug a ^ poco pabos. Urge venta. ;r^'ln;!r- --- -- -; -^ -_: ; _: 300\ ^ LAMPAs, ,eei s dori e Pago- Ad -o cm edin o r,-aat
III ^ 1 ^ ''? d o.'" l e l' o a fi. l 's 1 c'- i ro rte d ; 7 K .. 1 d m u bo ~ l 0 1 a r 1 a .__ 1 2 4 8 ^ y r e.a ; ~. b t ^ o o o ~ r p e n ^r S l a a d RaS ,A is~i a m ue- Sl S Co e s, 2 s o cil o n S-
0,:3-4-B B B NA C I A A ATS A A u'"n'""B M .864 lAFOPORTU NIDAD. SLRES UN A ^ -^oT'"B<<'^o9c[ -~,i o_ CC& Finiod.e d3 lucs 11'1.00 +^ g c l uch es. 170, etfa c Tofo.am, p Rta, .0 1 74m 7,enu lieEs. C l
,;iiriD o ,t -4107. mer Fernndez X-51 -~~.ir 0" BAd.RESuLn,.|^ -r~ o PRFL OD rie.F e t rn v n- _. CAb_ FANADERIAS.. 53 Bn i9. O NV ERIBLES Y A cuM' Dm fcli uade' Pizs, s tllon s. Pizsidaes uscba de l Ms o te2. C-73-6-4 a

s e rres nF y r gani rasA von L 5 b bi. -1 ^ ,/; ,, ^^^ --9 9-1 2 .n i52.81_ V N N DO A C L S ENv f o el oe ion e d C I..: ponia IBM. TO pb m ao&ih 757 -5 m ay o I
,i '80 t., u, s Dyfvii. L O LUZ. VEN06 4 ^;.^ M^ ^ .. PhrgeteVs a A lege j40meria x 457 mepUox N4. .. as:-^ canloes 13y cents-^ -EBR. ^ *; y -
__i., p .._ -u r n > od ___ d P c KiE ra D O. 2 e S OCv P A D.o ,e rr a z a y d m S a n Pa la? o a P a c esm e to s d elab In o r mi n V i e r r e n E -7y4 nar ~ ~ o m y. d i i n 5 MVnu c a-1 7 3 2 - 1 2 B ed' rfe t l *na d i c n o t e s a v l tc d I i u i e l n o a n t p r a b i E 8 a-. 6. tnie o e r o jt Ig ns'd 1 c o*
r_ p 'r-i ri rt2 d I )a Vnib o racl d ** . , 1 p i ia j r l ~ A 3 p ro-3 Pr a a3 .t u i E 7 1 -4 - -- -- - ca k M -2jo b arro to-1t-j -l ca foII D O D Er h o telD b adi ii
HABANA^ 3.14f.0!,0. FDFCOIjlLNA So doTO SU REnS IEN IQ ;1 -R1 E Artt NoSA 36 boeg el^ Nuevo -N -E A E U Casino e poeh ietu a L Prd! ido ameicaos im o ^. A ll o i-
Casa-7304B1 T ,.; G~ioci ~fdad" Rot ,,170 M.00- -. I. \.oa et de g .Cu d a <' m d ab, tro hote re on Padoi yue bJarrio Caf Btn r le. Ha vana lo. Lc~ regaega desd lIM O Anle ,ajiio .'.
it .- d r. IA .u. '* --- de, apa tane Das nI a. It Ale-, a i~ A L E D A E M.73 Yi e M-315 E-8119-51-17 E-C-013b53-1. do all l e n o m o i -i; ic o p r m u u e c~a ia Se a n Raf ael B 8 03. 807. vast--------. ^ ---*i
*~ ~ ~ RESIDENC1A "SANT A on" a 1:MDO CAp. m. TeBOX O F2332 Dr, Ge r an, _vnd cte be puo82bao ln. a l.u^Tn~o.. qu rlierr< ycri" Mont 7i 717-61 -56 -1 c ast yo
.1. tu.nc/ b .^U .nros u ^ n r,- 1".-**- -3195 I;';"' ^ ^-48-2 Ir ,u n r a as'5 5V 1 .0 V Ot a sq~n -M .12 c..$14p o 'ra c O qwdl d od CpE ,SO LVN 2-S -10N O CO -----------------
. u A ,... y ,,, a , cr,,,n r..Do- ;,,,; ";.\'1''i,;;-,,.^ i;nnn j",'r.: ~o- y C rti a. 2 x 25 m ft r s, 17 ,i~xI.6Vendtr:o1 x20 70.S10els-OPdeUN8x3A3Q IE Qf E.L E-81 _49-18. 0 A lAOX33 va "i.radosons $14. vt: *' EV E A .S Y R FR0ER A O RE
-rr.ni,.viTu. C- ^ nst-A" Palo ,;,00 -- .*"* -,- ^- s-* -^ -u nco n o m s ; s l rf e t ve i aQ i -1,,,~ talr :p ~ an. ^ "i^ ^ ^ ^ a Rsto ^ O.'HabnOa^A ,. O r
r-71n v_-362 E-487-8.18, VE ADO CAII.E^ PBOX MO A. M 4327 7QQl~q 1 R ta-250 $ -000 pr~imo ha-! S 'n a nt~". Ru';t.''d'.V- vior.^e, UTOS MODEt-S do IAI ; rd$roAu3 E-267-6.BARon_.u H-6467-56-26 lo Abrr co

_____ A UA AB __* m -4 arn d S250 ..0 da $1700 .00. B i c~ 0 ^ 0 7 .. 1 03 .5.S70 v.Eq i E-O EO., CA H SP ^ ^ A5 Mas BL RI FFROD y c~oo Un ni. -- ^ '


L' G F T-In l l. i.t 4 E H Ind. roox m ,|'I _~' c ll-O E-7588-4n- IIo 1 orI-d ot r a |r nt A veN A li PEuA O sOrM PA -lo C ant--------------- nelE EN 1 57 T en tr DE S tD ram I n s a m s a z d 19, ------- A"to 1 0.0 o rnedo r yB o livikng. $7.001 y $ .00 L aO O O $ 0 0 U A L '
/4 cv b. A m.c K~ I nl.1 Iaa o r- -_ ^r ri Info"^ ITK. .n~.z lci 11 0nnGn. 1.0 REC10B Forn et No. 665.M< VRpo peS I Goicuria Sel an.r~u Pr toi Bar:F R 94 p^ in." acI slo R F 1 E A O E
in 0.0 Ca, ... No r 36 e.n^ I t REN QE F BOR~ i TEN ER TU 21.AR 1 ---- -^Jd'uE~~"n""^'''S.c I'r car<'e'''oed:"u"^t'ldc^ oo"3C~'o"'" r-^ 9922. r"r 1,~ r C-251-53- Mal~ a yo^ coon~ale Silsclna C-8_aferf lB mu rll -o^T"1^/ .)^1 L
SANt OS U R Z V C ."1"- 772 0'"'om; irit s '11 E CIRCEA "", IIXPA RTO ES ltNA E-6683-49-18r S2,000." Edfcovcornt 10e u VENDE HE OLTPAE CO rV :. do FORD ,^ CONSUL ~ o Ill CAI 0 ME S A E :C N S,^ ^ - ^ M 1
S a -O b-7497-4-17dor cnd on t emenl corl~tu ccio 'E --- "i^^, -~~ __ B .B-o.. ^^4t.2du5^^^ 1^ -_^ at :eo C~aO ^CRDR-
hall 4c prinlont. modern y muplclo. cuar- ra7bler^ ^-net r, .]!- .i IA ROB ALE tl VI R. B OYROS 10.30 V bor 1-03-11 SEMO T 1949 Tie O "iiadi etno9.1 TOuend o Yar-lda _;2 Is cootuv. Cond .oid
%'E N D O C NIM IR A M A. Cd., ,^'a pAL LE ,a m c, 31. N O 'o 3 P I A T i 00o. pegado N aut Go nz. An ulersi a Sa to l: -_: \' P O -MA C A M D E,' ,,anE fac 4 puces de- coag o Inf u I ca G ^o7 ^e ^ I^ F o m d a l c o 6 o r ^ n n Io8n. n 0 0 .^ ^
yaErrnr7926-48- to v trrfraCeta lkoletl 15- L2 Pied. 72.50 0 n are. Ll a llmIfrr usrA- loely a ni m au inari noe-72-. nernie quo emnaTrctf enlle .eti r eCni -. -. :lrSd,& eSaCS O- R P I E A O
adn oi. I. h, ^ ,'Co. c ^ ^ i ,, ^ '; .? *. _E A O ---G -" ^ ^ py .^ ^ / n' r; -_u^ N*^p "^ .En^ .T -_* ^ -" o lin., Jerr y t t Gio n t 1734Pe ez. Tek 5-00 1~ ~ in v p y,,S . m qo
in rido tr r gol a p ali u.Ci pa. Ile ---- Tellr Pr meH bquln callc- -er. --~ -~ .0 r u > A el n d V -on --- -" -' u - 7B3- 51- H R en t d e A u tC--Sto rag e ua a a or nde, reb l... P rdn." **
fnn ldoPa a ni pt'r I. ci $13 1100% J-453 17 G RA N |H a n R TNa iD A in r TtrDp pcn 1 11 r i~o c m SE E-NDF. -49-I.R my. TA A lquiam Auo p~K N ar di~las acmana y, ,,, C-67-3-1. enr R i a y Slu T a A 41 .
E-1404-48-17CFTROFN LAfn DO KeSOC vua5 ,ot $2 00. Surf^ C.lub d, Precl solar !; do I 32 x 33 IO ET0 --- LA H AN SE ,|grrm: $15.1c!.00 ,orl taplzadn -' rouses ul an, S vn e l poto r iy ntr d e -rrlo d, 30 I. IUB E SINs ENTRADA y: facilidadesU.3 N -H.b.
DE~ rS ^ ^^ :^% -ACLR^ ..'in .64- .S ^S .- * ,c m-vle y--- mueb10s ADELu A^utos8 '~bea" f SEFC
ni er. con C ASA EN 1 0, '. 500 A. M casdlo ae de '"e;i> n'a ;,m er uor todr '5. * 1.46 .26 vr 3sm. Acura O s mbra s t > '" *r 1 ol a" ., ^ 45^^ ------- ~ COU TR CL B ISU N Pits de largu $110.0 A U gav ter auto 1 i - R H V 8 U ~ t C

noI tcs C le ca 73.L wo.I or 'I'"(^ ll" t^"^ r n,. , %,a.15 ($8.064.nl.: Junto Co le Leftnn lac 1 ^ I.r -oma. AIgO ch p It8 ratioma U-692 C.I072.36-:4 Ahl bell7C II -I-
SA M"^ "^ ODEN A! -^0;^ ?^ '' %I'. 00 var. vtn do dn nodlare col n. es o tel osn po cos8.___ -__ -oe que ooE., conMpoeiCLB ., ____^ E-538 "NOR. Gran burtid en mu e ds tAU ALL cla
jhd," rtl.co.ba e.c^ ^ s1; .o'. 1., Poe.o oil.~rnn lor VENnv.O JUEG BErt Gon,*iOz AC.,n udn cncreea u OMEDpr o'- -20-'--*S E D Nj ocuro.6 io cmdr' Ypr ocmno ir

T` .^ ^ W : ?S 1,1v~ 'I. ^.. .EP"M !' __ -r 0 -? ?^ d ? -1 ___ont -'77 _-_'-< en een^o fn do. P ~ o..B lad ube
'*'"v_____ __ro.* "- allM A *. NOo r 715.rr "'n"id: av0n^35 I'^ I17 I. -- 322 .3ce 5i o vara"5 "I- 1, es i entrada I-b R CIO O 10 m jo Ri n, O E-.o 6=- 2- 53.111 Ins Ad iimo s mueo l0 e gi 156g E-185- my.im a ,O eil 09
Qunt v 1-1TA 9,0, Arlico CAlm N CEr I tl%^ snimr res o $ me Auaonal, Alcantarflado Mayo. __^- ^ Copstl 00 numna73T~ .ut O Ju ego med or -e -ld~~ __ EP R O R IA o I"teeel'd M rano l ao-n BL- -___-_ CI
Ver *B^^^-iar de^ 2~ A itreu. Infomes F-65S_ ^rane rnoeb ruaMIes lfnT Calle^ VEO PLYMO;UTH^: 51 $45 83trf Abgocoell.$0 ^*TlfA*4--71
dor.- 5 1- 8- 1 (c r e o 2oc l d l C U D A O7M.IB0U S 1. 6 va m o r o r I A A C L E 4 49 1 il v r e d s ro4.a PROXIM Oo Rule 22. *M Ja* , R ea* c q ln y S an Mnn ig ul, L a isb~ a V D E r R D I M D A O T l __ b d o I ~ ~ o o SlllorLeS A _______ (-0 -U
Al-aS "-^- s Po,, Cuv1.It c------ Gang:$.5)cna atcuardo oaga un 2'" KDO^^ ^ COMDO M pe-I SI ETRDA -
-Pl"'t~' 22alEqips odrns Inore e^^ 3 S m asvntopor a,, delx.Pero$. a,,eimg Inls darna,&uS 6 5ea li
t.M;LIACION VED EC7AS-A~ vrii.a 2 E-un-K-I po.,. delBEIAL'PZ dale y JMRdsu o132P n -204- aoFeldds i uet.Vro a a iof, con deAbel Jors.
;~~~~ '- Ind "'- ^^ $5 0 ENA$24 r^*-m -do, itMn ------- -v oNEOI'E L NADdNAoon,^o Sld11 ariu S i'l 'adoaJmebe iii


2 PLANTAS VACIAS $8,'009' i; p lr~xm vn dsAc etn.cia. J vs..$6.0. S orlNA a r" do crL.S TALC IE O pr adeo e ar. Vqi boa a Bel OT' Mot, =L =,d 4,.. adlelj zod...re3... eoets yparte r y e, au les.
San Frnico lats 2essnrmanad mpll Icim -l/ied cnmlr 2 ela slnslvr ]m lta ,cat '-
olf a i i., A aI --o I,' L m oer e t r D ~ t g a o t i u i n c o t 6 d re d os $ o0 v i clid a d e s e d o c P U G .V t 8 1r O $ L l I D I Pr A O ril a .ss u racB e o c J o r r n etc h csn r m r d e1. f I l z a t t@ t l d a V n l t
ir.A -H-P.. Y .iIn*, ~e mrAlt L~.roomL Radiom Tne'veras. Pm~I?= mo o ses. "La Regencia" Su~rez 18
$ 0 L~vlou x-I 6 'ndo r ba. (C ro or onetr Iryl o ntouche 61k. ,o a o el nternese m onsuales. M aine r d a T y a b de-M lcta i q i r p r t o RllO t u No e teSa ttS~tefi rnt o- y em td e~ ~~ -=*, -
36W T. 19730-3'Is ,nd. 4-5118 ado&Lnin'.No.2. -C 9-W1..C- -294"Mmy, y 20. C-63-457-1 my.
$910g a. s'92-a,7r~laA uir20.', Agular 206.r W-7,78u5.= y. 11 m n o.E779511 ,o ,rN== =m













Piginn 34.,,Onifleadop I DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado. 17 fie Abril de 1954 teaserficdos Ario CM

. ,.- NTAS VENTAS DINERO-HEPOTECA ENSERANZAS ALQtILERES ALQUILERES
' 2 '- --- .. I -... .. ......... I --- ____ -1 APART M N O 2 A A T M N O
57 UTLLES DE OFICINA 61 DE ANIMALS 64 OFERTAS 75 PROFESORAS.PROF ES O -9 HOTELS _a1 CASAS DE COMODAS 2 ARTAMENTOS-- -2 APARTMENT --
.GANOG l %'NDO IlMIPIOTOD HONI. Is rNDo I ,l n IIufo O rOODLE MI ID, ] E1TAMO UINEIO A MPrLKADBA M ECANOORAFIA. TAQIIORrAFI&. TE- mO1EI. "FL rtRQtI". DRAOONtE N* -- -- n K N IMrr*."'N?&!I lln l n .I.QrrLA CONRI.AD ^l IE Q.
Iliiccs u nr1ri-j* MATE ALE nONSTrCC.. -- nn^-Ttunf ni ., ---dutrs lr:^;, i,,n;DMI i uPinrnrItrr Mail.^- 11 A~lfcl^-*u MBO''cp miEDIFICIOi -COL IT
;Hrlfn Uner-.r;c.-irls $5ro.hntmi..nprali-solmenam. nl Cmelefs er q ORTplAr nplnt..


"" I Its A c i o ..ee A g e iss sI g d.d e nri li A rt% D c o i cu "'o ^ is^ o-c ni. a-- '5e-73- dos na ^ a l il.m-^ or i T one dao. AilCs q Iii e ii isirr-ed r .
li mblne D em rsa n h.i l er, le..n C o, a ) -j.l.d e I n ir rd ild a o bl i n dble 1Pe7 e io a m b n Io -'m ....p m u en. t r a) en d Iss ro MA Tor r es... e ided, P ta rof t le s . q n tml c i I n s dia n s ye e ce. na s r .e O a A L n a nvI O mnT s .I,.' OM irn a c n b ola s. pi, aOlmnlO 1np rL e i .n;l e 1 L t.. a in o m .
a "Loo. en n d t V "A ... 1.mo CAy I Mai .Ml.. 4,H. nlo Posy roeT ASll.,Re ra ,oluOluL Lohes. AI-1a 11 cT .s Lt d ro ,.a A .... m ,,r In. ....ra, hsp L.,o b .. ....nsolosa a SA, t. r ..82 e-.,? pu.ll,. r
eel 101qu'llpna ra gM r ar r ro u n eploiIA y Rif I ViaPoe% H-4177-6I-2 A prl M nfi 1 Gimieble s, No S47 Tel n A .7325 le. Srm lOulm PBinoo. P ijconogAn. Hislar. was. min nliloo calls dem rldil. ncl. p^lcl *.`ir, I`7nr` 2%1. ^p 3.! E-19 -- is G, .. xi aa tnis plain_. .elefor., "1"



-0 III"tro. Eab metes para H- .11 64-1 Atoll. Getscid ,.Ia y -plsrL L- O' .j 'sno u' H--73-4-2 .bil "'s LAziU A Telefortas,_ !-%9 __ _ __ __ _, P EI OS .n LO D.
.... ......... _...... ...o..... ...... .. ....... -- . .. .114 1. 17..... Edificio DUMBO". CALLE 8 ___O- _, __ -- A -
.... ...... .. MATERIALES COVSTRUCCI ON a cresp 2 __ ._. 1112 7-21 __ .............. _. . . . 702',I 7 re in&; 11 V a. ED.,,CI sCOLLITA ,
Y_ a TeniURAe H 21 % Abell ^ -1iU0 GALBAN 6,,. ,a a d,,,,,,, .'a .,,me ,o, .,i o o Primer .St. :l*..ro. ... ,us -. ba.l. W. -n',q
Ua s e s d e De mFI C I N A a v.To.2 |HL C O LO N I A L P o d s . ..t o H e C o ,o o he e AI a d Cr-7, r a r-O -, .I~-, & I .C O ne d r -l & I n d o 3 .. ; r AN D- .. RFe. A P . ... ar t tE, 1TqrC n
enrchevos, detnte acerol, m a.nd. D ZIC .11-t a A en- ______ el s idustri ltum r." 7 drJ lotsC-E Fr-nente ro de la liudad. IrTf.Cd m. f "80 n., Ftt-retl raInsble de. o '"IM ** CA JAS sAD .LES . .. ... CA, U... .. . . Dr,,p O (DE. . PE O ..... P 5 ... ....... '". .. ... 'lquilan de ................. .I nb In' nRM r ', v .............T..... ........,A b ............. ..... .. ..
.... .. -b-r- ... F.. ..-.I-, e.- Il,, '...- clieods H el -. Ved,d r" ,- co n .cdor. 2 .mpio, c ,uI.ai.,n D .... s ,nie n, I nlo I nb 'ng I 'co * I. I.r Airrnim g -"h,.?
Coy res pars pared. Muebles ,,.,4- ,+ ,..,,,,O -Ven , e,,F .,e;C1, S::- ,I ,li hom e i m ueble s, o, ate Op ,. F1 1-3839 .e Ine u N6 eUn 2 .'Iga'B dad il.- nn-- -- ,* E., ,I:.s -%






*fl0209Ile Gmibl. y Ai*"u:'~6^ ^t ^ 'imaf lbam a 24. a Par.r6, aos n '1- cdamh c ,lni dse 4.0 enu- %J^T coc^ ^o^ ^ ^. ^ ^^ ,^ ^ J. O LY A UE L D
,leeaSt ee' I n. .,erpartc. %N,3J I on. t San szaro y Lata, 9.'q'l :.s M-<906 s e- Ia Vi a d E-B1Mn3-8-l 1 Ic B.. o I fntnrm Penre z 1 27.
u I1 1 "_-e n i st _" E2 36 MC IB ld_ l ,, r i.-'" mr' 3 12, ask? 6 mlV 5 -4620. _ _ _____ -----ri spi r f r' A PArT AM TO-.e -ALd ,'.,^-St. I __ - 5 p m Ir0'r:l r:
.'- --- __ _"_ _ tU ,- sBcarsl " alnles Hermes,, S. A.. Vlrtudelf 12, ul- W S nlun 7 '1y 2. Vedado Tell FO-4 f9. ,oprivado y colcticn smue|ll", bundare "M 7,.?4a E.1942.87.29 A VI O' II--' G- W CO--. E O 0IC-OI).- (
.. flos, Archivols "Steel Age", dis-"d ,,n-a o a H-San Ntcolis. primer3pi64 7 Departs. H-1519-75n-18 ab. RiAu1fria y Oallente. Alqull .... .pop al........... . .- p......... ..... M ....dn redTdJ
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S ve d .. . .. + D. .. .... .........Teldifon+ A-3895. Ope........ ne'o de l+- 3"nise.......... .in ....da, P ......Ie .. . ... @.... .. ..O... ..ra......- ....... ..s4 a
tilSu tmarynog. P rueb iCes caoba Reis til lanza pars Jardin de17n.'t 0' .78.2.4 -6 MlAo 0 t/ i- d^ hnr ; -APARTAMENTO" I I ra e f. rd o,' e erlT 2. dld.







.abe Him: .ea auvs duo ^ ^ p In.ns, ^ CA4-41 a Ms Tre, rf.IgTfs n ias lvalr i no^^ ^ 0a^^ ;^ : .^ .^ a^^ bi:, jaEV -V^ O-^T^A u^"sls^r"h Pe..1
.~~~~~~~~~~~~~ ~ __ Deeio ]aeiae anvrsca 1.anco gcah a a. e tsa pazs!les "?**T" New, b~ York'" ^ ^ ^ ," ^ en mraJdd A-6939^. C 37'1d1d2o'vnb.n^ ; ol-*'bn nq 0%"*. ; "?'* Iirepo~o do,. hCb J...o ____
en d.setitos tonos. Ap armaios y y 1, eredptier den s.traddie r es d : P T-- O.NEROO- ........dd .... Nw York ........ N.1 H"..... ... ... A t .... 4^ . . .. . .A e aLr. ee... .
a leuers. hdresdgraaos d ma-rde o- ) 1a aesiqu in. rf Mlirtn DI..R.O.. ... MS-f," yI71ti erPTab y ci c 7i o.et& -. i- I--m- -"i e c CQ y u vp~dmdrJoo _
Staquillas para guardar ropa$, J v%o, ,r.% n.lM eCO ImueLePdeOnolo e metAeI dlmL n oco m-.m CIl I&| li r i IJ?,u D4ai n ae ,Of., .l Irr-a. el a., -4JoE Lpa F-11,111,1,, ,'E o t








Obos y -ecr44s.P-MC-or s my, N 'T nal ,~~a 359 '"C O du'lUn yli r notrn; Ind__ dc- a^e. rnyo y^,, 1 e ea 5 ,,, r -o ,nnio C, 'encdh..|our;,e .. __ _ _-7'-. .'- 23?1?- *"" .17
*per oranoe aeh ck R l J1 Velao M Teni L Rosa. I'llme te con 1aani 2 4^^ ^ ^ ^ [s14^i O-I"^ ; ; I. c ^ .n- Te, I Tri I,^^ ^ 92 Jse .:pzGi
Tarjeteros. Gabynetes pal a d_ i" ..99.5. r1u rL ,I..H T ......dMn4dmy.e .1. muebles d ejindo os e n Ii an p 2arvT1 15.^ ^ Tm,pe! "C ND".^ r,.'17" .'I; e- R5. V2%1 I. ... F14271r. E A-117d142.17
,u noder. O eraci An z Bp-da y 4 s, ,v, n L "zno l "ti altos:rU-7943. A'92-.51. M- , r E O 12-1 8! - -- --R--
I a r e so g r af o s. Aa m it i m o s m u e '6 i N A CJ O S ER. uI S I N G E R r e p a r a el t 3 0 5 ( 1 0 "- 20 1 -7 5 -3d ea y 'o-V-1_g,5 e u H P A Nnha Pad f rn et "'b "f re'e oI^ P RE-tS.r U, d ,. D \' . i- o
r Ma s y p s p . . es, R C NQ __ _____ My Ias 5, esquin, a Te - " / diaa r, fn l; rIes re raie- io on en'' -
ar o .a p a r a, P c P a la c i o P r e sid e n t i a l H a b i t a c i o n e s a m d x h b h I I tc o n e l e r r a sa l e c ;,e A- I,& o r a In r n I r 'n,- e l. a l c
.hies usadma .n piarte S de paEo. s ov e ..........rci an tes .. 14.... I 14 bajos, Telefono: M-2713, PROFESOR-IT A SE phas .. f s... Ao r........., c . V 'UU^ ..... ........ ...ien in S;r, o } o ^
, "L* a N a c i o n al V i e g a s 3 5 9 d . J ov*en ,ia s 1 e n t r e M yN c . . . l ue s a v i e r n e s d e N0'a o r, f e c e p a r a d a r c l a s e s d e i t a Ha, s h aI r v a o c - -iv u" e n : . .. ... e q u ip'd o P r e c i o s de v e r an o F 5i J, r f' v e l e n .r'u uas ri c na d C l t-
esq. a Teniente Rey : A-9915. ..... ..... gas -, n a 6y Te.iente R y N6iano a domicilio ___ MHOTEL r -A ",,_ s,',clon es, .. t s Y,,b..let..o., I -.*.... .... Edn _"_"ro ..... _De, de .... r.o.trn *'% ." 7
.70-57-5 mayo in o 3u M o adad y 2se d Te L npll. A. oP .- u l TM T OH 0'br T P L C APA T ME D rrut "E. ee Y ;.4au tEnAo -rRes y u oe :
.... ..--r--a------n liar v Ludeler Ine l n, 1----------- hab deitreeuacion es ro .- -.. de ter-;- .r sala-comedor emparseladnc: I 25 c'.. y- Ve-ado Sala-comeror, una y Io& e nal.. iH-55132-112-25 l a.
El E CI C 1"J ,lstrela" 67 87 tercer plso li de s a- os y MUE LE n" CIA. DE __mn Ku-u o t y c .,- did.do de legante repiseria, coena IL- I dos hahilac; onesi cn cinR, 0ao hafte3, cl.... .- ..
irrGE rn iE l" 1NA L-iO | Tel Aono M-6220.* l I Prest s ChicSA a n de A M a e I C-322-5 M y - I."a'.---- =----. .- _-- I--- nno + os eM"l+ maerenlna Prl creado cnnlAPE4S Oa n ATAMENTOS CUI&A plot
: m11' 3 a= E-4i-62-19 i Gomez ndrMero 426. Te d tono A-4927 Lla . .. ... .._ lnl_ I- lIIe"-at_,_vaderos, servielo criados, dos cuar- closet. $45.00, de 7 a. m. a 6 p. in. entire Luz y I eosta.;c~lbados de fabri-
En genera:caa a u.daa... ... 'BRE DI E+ LL LOPHANE I, I "HOTE.L. I .........AbT....... |aN .... od 1...; .....C ..... .. .... ins'--.t,5 ... d -in.... Gaprd ....... ...le P'-ATFFIA---ARAM71O- RRICANA. GRADoUAnDA 7 n ...t o. e,
arc iv s sta te a ero ma o $ a ais "El .a . A C')! C-974-64-21 Abril colectlvas. limlitdo de sAete a diez dis- "_ .. '.-. -! -trole. E-8241-82-18.I s, ,4 Ado ueno pars R,mar oni ua-' no s 9 s










'c^ eq~SAebp ^*^ s m/!s" ALETAS DE AVION P e::7;opra^^,^ ,-- ':+'+': ^?a^^ p+'+ ...^^ ."^ +! IS^ ^^?! ?^ ^*^HSt'
3.0 6chivos, dobl. hacern mi- rIno. Iran T ipo. frer to C u 5 ,L one e a| c' e nt ra n r e __o_ ns__ __ t __ i-. omerc- ,ons .' --- -- .......... ..... .. --nf9 3 2
cla. Ic gr . Ii - __ pr er n s. Tr ga propL ed d.SLo day ....................... E ........ . ,l a o on s n ref e- .n. ... o .ar ,. .l..r.Idr a i D med a de n., ..... ..... t'" SE-AL-UILA..1
so 209 e ntrebMd o nVrserObrap e y360. Te lf a I cl rotn dfel h85. garam n ti a Escb-62-23r A 6B b E-377n 9-7o-nd. ... I.n rer m -1+ .s.- P especialsdesde. $45 0 mensua-7 1 p l. e an a I nn ..... Ie rAri. sal ..o st l a-e . d. 2uadnnras |N. de p |Aj o SlaN









tector s cheques E-6ni92m o9-1 Gev a T__ l --0-- -749 ____ __ clinte e e a't ) so b redYag a fra _____ ___ ent--ebn se vii i_______________ rrza sl a. comednr. 2 arr 'iciio e an ta 'cuali a862 "l. o Car en. I- 'idav en bd eg"$a n fa o r"A -<^!' %n a-in 160, '" entre a' Anim Y '' Vir
"loa s tE M os 6226 .. muebl _ __-__62 _1_ __,, *1..... na qara. re.nEI y E u AP 'o's -y patio..1.,aa y -os.I 'a.. t -Ve '.eZ ;- B2, ubr ll' "i' 'clno,^,,iKA.ME L D










C" iscol mac diia it suev ei maJ ta e~ap>Ra rat, bo1 a l, I tre Sna Lparrcl y ** a gun a sjaf" 9>IT- 'no ia o-4 S p-o r s,'a i l es. oU l ,-ta Ufc t Hivab t~a y__ _..aE9231221t a _^ Ino a .n el 14 Grc a. | A ^ "lo ad ras Iunto lmcl l
E-4l0 a-57-1 i auto 5 6 tA AlpnI aL E-1329 -73-6 n aoo col ... J -ile 1 -- b .. ... m X -1365 .-oA d pN 15 a Vato










90,_________ .T--- nr Avn lriS ppna ---- -- - DE -V O L11 ,-i^iomy enlevat.or1.00 .pmt a Monoprsona INo. 12. I ___ __1n F__ I '' RE-12M4-' -- P--in ____ba Or -: --oomi D oinn p calenadif oor If $45.DO 'y-
|.. "La doi-a5lPre s-nMaLE .... + -!, -in-r"-,,.o a H 1381-64-17 abrifmiei ilus i. l iC AS SAIA E a.v TPro ^ ,r'e' M AL, "m. 7 r ,", i.., I.AWT.ON +L" Eu'.75lPa] C"orferci bin .2"an'. .... .... "
coniga pr ga ani diea nueLo a los Este-eaas acr..ltado U O rT D n eNtnEtEsrr n i o son -re .F. ... deA l^ Frentb raAlna euaVr A ,del ae na In- ies r e ... ...










-so 09etr onsrrt yX aawe' ideg fuc, -aes0 "'"""'^ ^ rec s desde S4.0 mesa prrS ^ II pelfa A" In.ma 24 salT a 7: co- ; atLe 2. ua u 1 et O Se I A lsa3
^"~uSB"^ ^.^. -e rocana. coalo Mln ,,. de. cap. gara"PR EscoarO 68, D S- bajos,, en^^ c^ "". SO", ^ 0 ". CL: S ^S S ^ ^ c.""".^
en?,)-NT A A "30 -E .^ '. d^ s Nuev d-e. rtl, meno-5:,r^ ^ ^ o y Smd uts lim o ; &a. : cne cecc~'^ ; dnr bo 3, cia 6,00. I nf^ nrm tur.s~g fri 3; raliente. s,,viio KO LY AMUE LAD d' :

,O .~eO h ad ~ S He- |. ....._ -.-_A- o .. .... .7 ET ...... nia o ,, o t .. ... 1 e F M .. . T.r 1 f .+ m a ..... omeradi! ......a .ana ,,, .+ ..ninprto r c...... h+. rn, n na++ , z-, -,- t" ,,)* o 'o wla, co opd '. d .o '+ h.ll -aconr h
tr Igead rs: M-6226. l S)1U.UU b lpl.mletlns v ca rKarat b atlot,. tr 1~ ir zarb y Tir guna ; t 9 x.it I F0_006 tleco. E-12791 79-1 M ayo a 11' im~at 15h:1.Pl mtr X-11322 de gi I fora en el 14,nd 12Griciela. .iin
esy. mesa. _. ue as 3 de uso. e sintos, tas. y r a mano, "L a dE-43111... 56s .....t N st- ... a y I I .I.l.. I -.A7 II Au t IOB dss. F ....... to _O'-_ V- --_ A O -4 I ( 'A an* Ce o i No -"A lnl a-e"-












C.ISra lS,$1.U..a1aa Sua n .Raac e l7a Uoro -138 m c as 12, 3 armr 6.goo -nrrla t n A RL 1A P- s X 1 W S LIIA PARTAMFN E NTS SLU A L\ ES TE c -- ---- _I E-09-2I R li n r bal, 'cc -a -an -u oY
-eU drelo esp ntae 9 Es O~n a me an rlcs sus=;.=,= ]'tn f= = nlaz o 40 ba-o6a i HO ana, Tell e no19 deb SO i" senate. ase prvd, sc praetllcr + A tcdt- +LA v m sw.mrP V e nd o ra ble, l Cia'pl- COrna^n 2/y banio$3 coia erua q bpo- Sel AlDla D dnlZ N ai' [n410d A"IL C-ES3ISM- PAR -MEN
. .-i aS C as ...... ;, ............ ....... t"- '' 5 -a-r H -138 1-64-17 abri- I "ha e D , ,e3o r tO2, t tm1.-... 5 .... s . . . d M-r27d-Rr-at C nmec t nip. a A LQiL FR a pucOa, r O vn h n n.. d b" lllc"ia rl do -r a A.venida
re enueum + + M ,,,,, co co refe e ncas P AR u le+'e,,- n1.. ... A I Y2 | er la ta e Pe aste lt el Te l para s a o lne., no. aal orn ore os alr, n- llN 12: 4 P it
............ -0" ........... i 11 I" N EN 12 H ORlU I Este a------- ,-- naanL--lin.. .te l -o"litd pena- ------------ _"T - ;He A .... ne ,+.. pAtn PLrr.i a O y ...... l-12. I-VED Z ._ tADO
* ca bl ,l o ares, illmo a ns, v1a 1 e tasci on I a s INGLE FRAble ma.e iLEAN, ITALda-] D ]etcd enloEnPbeE r.Y ear'la festr a v.N.oneerartam. Malr3 APARTAMENTO j f orm --D,-d .y ioEI.B4--AdO --iceria. Sr. halQtam c N o ne. aFNTO NUOr o .
er ymra resa. eC heC u y de ao- on- Ia p mrdd Asolue r n" ', Riidamen te 30 on' a art anntan 7 I En p "nii n u d lca l et in t s ab es V uy ran e iracs I h s ha- tact l u na O A1, 2D at i t 8041-12-11[s/ ccrh adl, R aa dos brcE-is h8 7taW S u.
ess Para Aen r ada yy sah da e Ct a' para de s s uebles. y S sAm. C os2 17. i a lla .r Eno6. lccn,' e d'pefia m- c" ie. Jone. A s .A N B eStrzi sL'EVa. y LQo-Is A- la,, a ll 0. Para deao,. Sa-l7a -481. c o n a o, eN. rocinacnt lo A e .A.|C c hii.-.. J. I l 17M. Jra en-
. . io sp c al s a e A -99 15 'I ss. T l. NI -9. Il" '"e.ccio sesp r~a ac ,onf. ex amene. a UUa v ado plac n a, Fr sg dare In fnm e : r a r- Ca c c n b h 3... . . r Ir O ~ d r c cm o a e l . . -*















empleadl o se "^cl~~Ad hm sc'"ca'jt~ s m ilai-ti UloS. 9-2- C m ayo~t 360 a _a. _2__N__ 1,115_ entre 10 y 1 '...ori "M .... O^ X-a .... t >r s c "",l^n I pet. V.-'a~^'? 7a ^ r "^d'- -17 -- Ap rt me t Ay 7'9lestaran "comp w l..b. . p" t. 4 'p"' ...."' (Aparl in .. ha, v T aln ar o
me~raos T nt ypa e aStn- n hz adas. Venrtas a plao l D"" rame to105-F-44 1764 10 "~ln.. sY etritutode eluu eot s 'mdias H315ntre GMv nH. V ne dado Omo~o~fnalte~nibs fan quilE1 aII, propa. mii nn 4+9 A$1EQi NA ,do ai Pargado. nIohan: Cl- 43mQ8r, u


6y 8.v S r e. R p 30 r s i.esrcontre f rn seia Yn aLaail la -de __ _ .- entre I el Hoeal.Tell. F-4786n. F-927.o11a2 19 'R N l d H. bao cnl-.i. siao n ade Ra cail. Co run










8E EN F IN IA O C N VY ~r I ____________ '"' '" '" _ - fin c 0 Decogr.E-26aEOM nifon. un portal.rla mb jd ,ED FIC O .l V1apcruje c418-t-2
A. .lv. .o -. . FACILITO D N R E d -8 11 9. - 5r a 4. e .I... .... ... ....I p-1..... ... ..A.AN E A D O
. a p si u ma r. A lqes mlamos dema- p)as com ercm a nts aclh a-m, bian .. s. C-659-v7n5-12" innyo ..... trcaad _.. __nn -.n -u Iae ll3150 ALQ ,LO APAIe-rzAMENTall. -_ M- a 2coaadse. ulo o, Rot F- 30 1 3.- 2 d ,, CN]Q.y,,,n, e rsdnr razd: Jo h 4 -
quno as ~crcon r oefe oren h a d sp g e sns con re e r os ..t,,M u ...h:o .... ....o. !....an- .. ..- ... .. _I. H- lotel Rt-entet Bpr asol air' n 158l mr i t~ a.u .r is a i fiic, . ncu ecna ,:cuar);f i --n i --" EA I ... -62-82-18. o,'re 21 y] 23 '.al~ tpa rtam nta:s '" l 'a. o e
.rea Nci oas "La N c oll aJ" Vs 359oeas o ls.La'e vaea, bn, Cu8o a EI N T L 1 Sea uindprtm ls, b t a"C-o1-79 i bts u. y ,,,. r ia r GlB oo ... ... i .... j,. dCra h'ell3c NO __ __ ____N :- darb2- a ( i, lVtaciOne. baI;.pR ;,n ml en irj-


Nat na Valteg as 359, es R, e ": sn _hgu__e n 1009 b on g.H-53 M0.77-26 Abr .! -<5- -2 onnl rt: .. ...... I Drla n"-C,;inni y, na F r an 7 c,.. .16+5 *.n r e *.- In-
.e naa aenentereday: A-9915. dgAs 3159 yTeIente susey. S erv-s. :Pr IHTE TOTHstarsno nPee...E_8e R .,~ aamnn na-. $505. cn. d, ...to', de sfo ... m.Bhs -s -2 .


' C-271-57- m 'ay mosp idosnate rir,. DINER0 -- Ar A DFMIA CanM laday2 AH F._P23E83e. POAM t .M. ..; ..a............... o,.* Is - -. --1.17-211_. l ,.'.2"- C A.RTA O .i LQ:;!










n~ntoo^L~~tn. _^82M 8 ,|,rDlelPrCl-269625.0 Mayauo IA L KaAU rlI 2 NQ1115e t o e ,rAUKU! if sri 60 __r __; __ Sol -l a -- E0:-8- bla n SE riclr ALQL-ILA T o n -d VEO O -I E a t ___w _" __ __ _s lvtl
em laos d ii s oclr ACA EIlABaA hbtainsrdedsd er. .. .... ... e. ......-7-9-17M ,, ... ...|u.,+ ..pr


AD PI OS LAP A T 0S E A oc ar IA S 4 nOt tl. s S ,.en b a r f o yas d e t od as anti O- 0 i n m ssard_-n es, sue r vpara l de4 1a r ..... o : .o nt ... . .. .. T Oa . .. C i btat .... ... h t_4r .. p to. cnCor,6NQ 8
quint sayda ernnd- 1 Infanta N . q n a1 Maria na. a S Se Abr lll en 2 reen nor-n S e l a r i n l en. En 6131 12al 22.l bn n dnba o n 2usP
S',oE yria6o "A tl ntic .u, b _ciI .entada^F s^ reputa-, man: e Nn. 6o2.0 ler d i ,Fden Ifornlad o am ph lo, s ervA c7n.o A- yriad neCMiE amo r.
gao.T nayp p lS,mrn o.hbton.b ho DFCO Ab IIIIln b 4 ollar60, rlca MSUNA %art riy Enn: 649- 92-20o,

















lletri ".a B?/ bloca. Bl ascoai, n 566,I qaL / 3 u _________E84-E1U 7 'de vaior.J Antes______ Cj-73 Abrl com ra o;.... ........... .. ....]e l h uac naen el h ote preiden ..... ........ .. ...... G~AE OET:\ .................. ron .............. ban ..... Ai iaRnh' .o....... ...... .....
cil. M arcos y plcas[padaarErtul t P-14 17.iberlouditulo denvelosetan'andInorm- enaIa a-11.1,aIzin.o
.I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~436- yc Untvr miarlasExde mstltul]as y r.ca preexelnc.. As n edsflaO an. sLirazAaroNo. ,],enqm .Bac 5 patmno ef -;2

















- E-6625- 9-19tdo T~n'^ Surttdl~ oI eolMP let en W T 1es,~ m fletns ve d r Ex stera i n s "Ladic a vori- ,,eeos d* T ~ M pleos n F TR l I nusto grdads l**r*''''**.'l'"*'tns' n fl*'' '-l'ant a ] f~' uso de pequc , sa'ta c o- 'm "','~ ~d F--S4-B2- -7 t0 Si r $3 -.0.4S22 In crildo
n a u m r + T C CA -q u l;ON sN'' -IO p a i a e .cao arca ntes.y ne c iers d a t L I Fta An im a s 16 6 M -33 5 ce ta os l "r'ra n d e co e lto klycm l es hata, p ers ona der i ssd e $ 0 .,- d ..Iph ab t c En.ba 2,o ro m p it .... T el q. B9 -1 2, -36-14.fe a o Iog n



r ""' T.o-nt o a ;._ - n -a n.- __ I FIn c 10Mp o Info r 4 E-o NO R-10:N T =S -













.d ....." ...... SOUfTUDs Tra..t ese$10 amilia, preci grn J^ ^ ^ ^ "**A-'"a"E^ ^ io s ..... .,~o efteao hc ... ha,1 D'lgadn.,' antos S :aa ^: -.-i;^^ ,.--S-^^,"^'70-- c^ -U= 0A^ --
3.U00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W.I0C Hdbebtel e1 a3 lr. to ula ords ns-iC 2 06 a so d.e rorls eil nad itaTci itecaacclc cn En U, E. ,



Vo~ts Refr.^ : rac 6n. agua v alre, nue Ta. ,. da No ~ n co pre C Ter nuestry"er tlad, renrbs ep ca s D-r106n 8S--..,9A. 1E7> A b.0: ,N A l r , Inf, .S F,- S. M -411ed 2 e -769 ,42-1 11 -
Pre asco n rebe fo erse Obrapas30 e. "La I des pago a prcIl' s on asf c n el ., e m iIS I ,TisTIs n. [_rc, rLErCOLOVeAlt InDI- mo. Ir Iorre alln. e,., Ia Pascall" .,or -- -. tos, bitI I Snte, rin. ,dor. I., Hos Cu ,n














yioa71-01. Na in lV le a 5 ,eq i-,r ncias. "La Ncintn onalBaaVille7m- N N1-rbi 408cla, solles. lamen 200u nra n ca, rolt Cuba, lbu e rt.3-'""' C-18G- 19-lNo abricl ra n, Clte 301 *tp FrBllancn% rcoe.r. 2 hab con ,cl na bda di 4" d ". soru y 18 o. 760.ppa $-65.,o n
,$ n Aiu l 10 an.IH-53 12-7.5-26 Abril] - rmes. SeoIndent por Ienftic e a eih ll teca ., ct a en a I Fh'll ,-,in de w arg n o $lfiti. Cnt)


I -a t R. e y 1991 5.-71 g'as 359 y Te 0- Rey. e *r T e n l o e pr F. 1 ,au 772.o. rebSl XI t t d p 'A. n I t I lnh nlar 1-7171. __A-itt in. 3 BI"-7Vol
.. -08 -221 Jtem o q ie ~ .Be aa a u., a r I CA E I B D L U D _ L H O EL T Oz ea." n ra or e n an a ; c- 4_a= $'05 l fllr T- ri d 4.s S Bob"na. an Benll o n.92 R ut














C-7P75My ,NO DEs GARANTIA int '"er .ior iV-6-05M y -.- -. .C*5-G2 1, __^n^ ^ '^ -. __^0 __ __"^." I^ ^ "n -i. r~i 0,W- -i Sa Ln i fin o NParade'""r" Ir E-614"-S'217
,: J CDMA OFRA Calzada y^^ ^' 2. F-2383.*1 Anlplia I ".. AU:4,PTN1F'TE TEIR -"A.- E-6720-82-r'c1 l^ O 1 EAo ~EA O
C-16- m:OS IER E i IN R ILL J I haittwne rodada ded her !s ,',.ay on NJb~^ ^ ^ ^ Ile ,,s^e.Sa.Xoeii I--- _ __- e aina. eAqia nspr
S ADoIOSY PAI G ..... *N LA' C TA Od bAS ........ d apYC p n 222: ",in. can,^ ,a ,"'.' Se 14 f grfetenclasol., ,.t I,5 ras Inf .......
pdscios, mrc A dmral e.anu elt dhI ce uo naS pre htc. a"Sento Sa r" ..antiIO ..... tal., losp. P .. m ba 0 ASAS D HUESPE "ES 2 E. H .. do h;na cl m ,- nia. "r. r.... uar-
ELEC TROaU O e l ifl 2, reia aEo. Ap v'e2h eA brad, e h , c ro y vend o Trtr S l, a. A DE iA Ro ad Nr if y.d rt on+ C ale n' . A rO f -n L se anD No .62. n le I- A of ONrip. cA UIMOi l PnRE( nr. ..,off IA t o- m o Sril de \ rto. ,lini T v ri s.
chance <..-, I ,,or ; u q ler raO U72 AO Mai No 20 3O d e c oltO ,,Ie'o- i Ae n 45 mph.altos. e Ahor nd areM .78 IriAn m a B EIdtaOner a cIo- --nd- -p-ar a 4n- n.0. Ta-om8r 1do2or11. iia m lta.n. ya pal" a. \enirn a 1Te ,|-- d> E-64i, 9.-4 ..













mi aURGE VEN ER ti a UN BA, O a b 11 5, P- j Ao a yNO M R E Aiex an e Tcl e 405e n oa a Jc ta e ihn s Irs ar P,'2nid cud. dols., Arion,'c '" Ii''" b'" t"'S "^ cc0 Idor s hio^ ";ga v.dur ,im .... prctul- ooo "f r a A*U L R O A A T ,,,d r ,rnnilaclo CiarinBlaco 1'i i fA T C ILLI 41. Nis.
erns. N o mrge. tin T el ur Ao III "GalNaSrE, P^ $60.00 -C - -y i.e'"** ; ^- < -" -' V l' ^'s M "* c" "" F '9^'E T,,^ !;,. B ~ ^ ^ ^ ^ ; .i u:
^ P ed eta' S n aae AL<1 ADMA r" .C-7.7- ayo ia1 Calinesy afi.ogetans a l as E E ^ ^ HA ACON .to c I-< ,., ,~~nl .7, .cHo SAN-RAFAEL V-1. dLoS I ers to ed r.n uart.^


T LVS -o7,asi- in-R oEn- oq ^ .................^^ ^ : ^ ...^ ,; ; ......... .. ..... ..... t .....
1 do con < n ras Na tio 3na, reon s trud2s,.' atla 322,DE-.dIdenvalor. Ante sudez." -3 --I Maa..f T o,: EDTE." < a, te a >lon. iTO 5.- 2 a I-n- ; I I 2 n vu rt3 a h.nS
con -garanta de nuevas aa r-os nS tidr.fad ioTyp rl'- ar La,.No. 1,o- --2 ... .. . ... .I a.y- o eod-hor a r.g rbaad,..nea In- .. . .. . .. Win..i do e L a d r-.y g j f
. .. D LES ,,dam'. ,^ v<, es n FrnS san- a V 17 Inp remn d. el CAn6 in6 .... .'N. A N.
Com re ah rl su Tee\tso c n ens do s baos p re io sn atl si cmoa :tines, r Ir ), a vartan -h,, 1. n d# mple. ansi n o gra ".o,; uJa -I9 '.,f la la, P en la d p quncf ll. is l- I_, S -n S carafeara e t t . . $.!.n. In.. ..aga o


e v A 6 A R p romp of.. ____n Institur e der6 y Yo rkIa..-. Leno II c"-'7r.lo"2, ] d o gn h r cE- 173-82- plsmo- t .. n, ......, Se Alqt ilan Ap a r$80
." -ondode__o- 'eelf. en-1294, rn1-3644a


des menores AN- ..0 K"La C F err*;. a ara te s lunc areas "La n .:,3.,. In-anAenseros C6l.Ml-3 1 ,cot 'cits. Agronomy.















Pt NT ELE TWI Ioor Aceptarm- ]at Incoporcio d-he egfo E N S E1pNZ A S -- I^^ per on IIsd $50r- ^ 0 ". ^ mviB 'RA P RT M N b h^^ r^ *di.' 0 1
...N b at.........................s.u. F . ....s en..e....- .N A "bIen .. ,dT sc. MF ---.bO--.' cjOra I --:n onI-....... ",onts ,- ... ... ;el ....CI.A ...... d. ............. .....8 2
1-3co92.i-7 a G ra sin 9~ l.10-49 EH402-77-23Ne a e Ab.g r n ia d n ob e ,+fn o Q t~ a -/d m s a~i n t ra. d l Bhormpe ae~ ttzr n~ s a.e a- fio e fCt, vlc on rl eal en fr maia n on. San G l fN inolcla d1 N, I -" M It r n e m e n a
P iAr.RelfEA 012 t ,. clonu o "_f ,l os 0 n r C l a a y V d d I.Tell. F0-42 le n an a ale a pi20. v n ildq cm fi:--71). 11fy i)-sq in an B-ino R


- ciEsu aCes. Rar io PAdm ial p. e Bt C i- _____ C-12 3-62 -26 ab .i t" ,c d Fe O, h lfb S pins. .1ar 1-ma ., ,octal -,, d..... h 80 CASAS DE COM1. DAS E 2- 80- 21'- 2 _0 -7 ".1 i 2 ae



















.-I^^.T^^T.K~~~~r^.^. ~ NUIAUATEM^^oo^ cA.^^u.-^.00 heIoeCetarn S21 .,a ... Homos ........ alun ++, ^^ ....... MUB
I* day .U Meas Sld.O A roeche Este Si! brae 1.r tonde homor yf e.2 porne tod Tc-a'ta:ISnen _______cr. ._ Niii y^ Ad ts Calleon 12ndd Ienihou, CcompuVes-Aro SO ___ .S P EIO O rA TL __ __ ')m".* S. Ro berto.^
a esmo l s o e ae- se lora, UaN AledA -7n5 hahottrons ha- Ave iMA 11 A DDi T7 od r S A 11014- In de ri -t-1 edoc 2 i .,,,,I M. gua Nciat T o- E-7-130-112-1

















- dr..M tE-4128-59-1 I 302 623aeno74.I- ^ W ^ "-6417 ytr 5tad 5 619, f ren aITe~ ec, *1e sao o caTH bEM S. 2otdR a--- f' ,,, 0Otbe y l~nc abi erJia.Fr-rire e 1 ,-^ CoART^ Ars 1 --_- - -' - -
____ t formas AHORRE T -IM O- I L- 1 4 12 m r im -ni o I tb i ..a.S1. 00. .. ma.. .n.... 112. .... 1gad.. ...... ..... .. A- ........ . D- EN o y, EQ .A H .A
*auEI Cmayeor nes v c art- era 4 ahda- I _._ a E- na epa S po 8-11.-82 17 't nt ar b s puerla. rnforn'e apartarn)r itr. con


















..^ -^.S^0^ ^!"-;,'0^?NTE C--- IH ~ A --- A~ u A ON - ^.S ^ ''o- n - I,11,, ntr Bruz Y Deagu U13-ol, -^~ ~ ^o" ".'r.E^ __ -. --;;^ 1 b"*-c n-i----a ,,alA criecot I
.+ e s ae. Cibe s dyn oy erl~a d atinarega ons trenov giatamos H,9 &~n,),,t5 u~uz -834-031-80-3, Mabro d I T' E. AWT N.A 5-62 -31-2-111 a t one, m 2hachn Alenarec y ain1 -2r2


Tedu.paSeE, I ak p ei y ga- con Sodos P*;s d( ..... --- ma, __- .--__ - -. '.. _.......... ... ""+ ", "'------.. .....--'") "---"-- -E- ('1-coi-. vlcpdo g Infrm.
Jesnls del M ont e 29. gEsquin a b re poirda sus tnuz 403 W-b4n 8 d o nO a vaf dont d eno d"' oz"t.n. de B rB A d ..Mn o u n AiauT .an, Luz'- I N-, 410, ,l a i'LO FRtIU IMO APATA1.rN-
,l d li' Ag m ,'I z e FIGaao3-I -I, c s uo amne[d,,.Alnte g55 .1$3A T i~ riono u t,2-,1,0Dl Fr epatn EDte a ha lo, ban del rCamin.3 'o(o ,, ,r ,'ld al, 2 c Earing, sla- .n
enars diS15.17) *" C sa F rro" ap rten de lunc.y b res."Laado paral-c senoras.nter Civl.E-lo0tic-g A-rm- Ib opeicaoEspido,'Otr oir ..e;undd"E-87.3-2-18 ,lminIo dh lor.Go -e ..... oP.do, Serezu An ptot a rS8.0
W~scm .563C6.n ieySan soli ..itudf, rfr ni9.. . ....... 'RSrig ,,, %_ iamren cla t bpre ,Plrec~ 3.00 i n to1 r~me_ 1-1 rFl-r3o2en rgalor. parn -
Casa de los Moinos", Betas-, straS"servldumbre IVrantiead -fI odernosoAMatTr MiNTOSF ea '0.'I, 'm*tr'on1o 1coodoeferI lae-d-itimAcnLo No. I.
Ta o M -4 __ _-640232-_0 ,lavo N" r ;T l-,Aa deRIc cll H n 1cmHo Num. 1:.- entre 7 y11 ll f d Csd c 18 a -r m d adeI f na.I f r
=" ____r_" .. . . lear sups~o \ ans eddo:F0a6r;
-i-.- iY ar. es ulh.'na ns, b nquet s, r Fd'a Ntersu \ A; 406ena GE GG Iz D E A y V IB-o Tl[ O ARA0 L _- ,- -_ .41,E8(i-. -,7-22 _
C623022 IN TR M NT S- U Ii a rObso a0. Iapis O entoa 703 .-I n-esr neo -e|enl- d O~- n!;s v r aclnau hbacnco$c o Sal- 'A oRT MEdo.2h t eo NUEVO b133, P ORTL -76- S 2-17 RE'SO-APRAMX
......................e- .Re....__.____..-.__. .. ..I.....!.. i ...4....I.-....a...- ..,. 3"e-s co"-ir.a. .........;-=-._.EN "U AR E A-S36 4
T eldfo no M -640 d6. 4 t o.(1 to a Nnepao fr -07 -8 -2 -a pdt ar c a onin leva o ina t-arI 0iff- ha-T D D -
f a geran mrca BH utpoi. n pretS o o a B, ,, -- -T A. fomi e1.-11,raoe~. nn beaa $ ar re ciar mosie o.. ... . .. .. Y,form. Sen os ba AofAI, rrlda men n os va o deo -
cond ulc nes. 5 a m]I bia rosd haentre mv l arie ls o p st l 6 ,d-ad, i do C~e d~d a elatre n t~seer hab 84-taemne 025s tinrn I Pa-29 -2-0dil. I!n s ac el a. I n f~e o rn rs Rag 'ie tmp, 62e -n-
6 ~ ~ ~ ~ ~ g.L ~r ua3 ~q~ 4_01 nr bai a prl a. r E T-n I EM-n o-fatem l-2 tods It c.rsm9. Fst7 1 E.,r2,1_6V2,p1; ', Ampliat b ) Irs 111-23
1 ea frulpa e hent tartfe... ...bjacketEs A RC A U R GNvEg-a- -2-____ .__4___- ,-- -n -: E-7....4-...12-1-1o
d em o raN d ios, $15.00. CON' daUY pO z-O = -- -- s ren r ui isto, N r e- o er e Ig r P69 8 m ria a lq le ,8 nNra e v
Je~ s el ontro9nEs uin D~ric aossrlnosuLu 40GW-463 inNtVzo do de o.d bn o- eIn A5n11turdadeaacillratencde-I tADestud_ 10 a513e ti ed-r, /4.z rn. ein. hab b ace-onesil n, uzerr41 AtaIObaESo de prl-TMEN
d, asaj deoAfrTadoblrpatc, Cet'ret. ltoadrs.luzhianogra1a. corpcarnona, intulipfrafil, .1 e11e-iote12,gasePan
C -26 5 -59 -5 1ay Pa a ef1al.E-6700-82-1R:ci. Egd .O. q a ,J i n; ta ne i son .]n r1a- Go-r, P do -~ ,A rtr
eYa. ena Iaba seguma r i-' resolve l'rn do, s r' P s ra
60 Na r Uea, Tuoso MUl S a Iod A s a.O r n .l~n n. b Jt Ircn amEente U-uca lca e182 Sergio Ig S fannS. Saa-o-a dr.2 ataH-,, in93!E-6711-1217E-53A9219
p ca o ras. d e o C .rrie o oa soa -1 Pen .m In l sl in o c pco o r -H- 150 5-80-26 4 r ab l -eri ln rO ,t, W nir ad.cr in, a n, rcv naclor ha- ATll. -1 9.0 'H-7744-82-29 Dbrl
ta d ras N o. 4 9 ent eeCona d erna5'-an-,-- n t _n _- -i k ";i ___ t'T- - ._ L .
F ra n cisco M -.. .....c ... n2 I. d ot ... A tlas t m pNrlal . . I.. . ._-- -- --I .,, -, -a-- -- -- --ls, 2 5 NI A 162 e ntU . ... n ... ...3 .. . ... ..... 1oro .. ,,,,o,
fa n esySceald.e rP5111- CASA SULSPED NE V A NPO IAOR O t 3 a llen 0. Vad~o F 99I2 B. 4116 LO iA .''- V--qD to.2 N aeFac N +7 s.Cae a
VED IN LIINPQ Et E!ci lpara t for ac hadn y fo o trafas 's -b: H fro eml~ler) tin_-0a b. a n-lii bli l ~ l hbtalns ~~\t earc~ oastn E ,'E "O te 3 an Atxt. aoi a t'eaici enTn ome .or SUAbRaloElZs:,$a36,45tn
it- an'm'- ca-B-"P h-A r- en- perf, cl--- sT ,O, I hd Disel Pre to2$35000 cae u o Ilas 3- c L~ l e/ I a at le. L I n. II fpos xe a 608 e t -rie Luz Sol. s de a ll nE-7 02939-8211 :.+'la~
p rperondc iine 5A 1 I a de g sto V ~er a e nre 8 m3 i l E S o s, Cmod r el 360n, M ,Ir a a- f,,-d- -. Ali- Tsl- ,tap t- ,- I"n- / d t n t I 'A .Q I O AP T M ,T V , q 'D 2 4 r o e -, .M om d ,. l a- F B l o ~ al e a~ d r gl se p e
... .....- C -5 70 -62 -3 0 *-8PA R "^LA SII) A W S E .. . ;E.. ..EN.IN ST IT" lJ ,en.... a.t-ort..... ...d, c...... 'Ira .210, .....Serrano. ...... ..dn N o..In
usan. Veru4'd ........l e to-. . .s.." ... "" ..... ..... oro ma ..... omer...... P .......269-a0-h,_ ..... P"A uPa -.-rA.... ..... bli ,.I nFIC.mInR.1-n1, oe -ar a. ___,- E-4119e112-2
s~i/nas y o e -ero 1+A 5j de6 da, ormn e.l U518.Iedrdoy T a lo.nab;naI 1 s h, 'a a ,'r slt d ia nraf, ,- -fi" a3 ~ tlre. A~~o aat)r e-ntn t~o .~ ar: i non m e diazg cuaho dora d
|!oesl a loatea" Bibeai 55,E805-E-S .C -3-77-3do. br~ l gi , Peson l q uetaalr o S, rxtqn ef"-I F.- F-6700-82-18. A A E O gTE -nlstnanrai-nro -I .t- o.
__._.er __ 1 n)Y ES HlPO-s CA -1 }la - -,,_i- _-7I04- .1.c-,A~c, at__.dI rl -a rri-in ~a
. bases en bur almnnlst.do Tenam os a 0 1-on E xt rp ci n- Ir ac taic 1 7d e v en o sn, . o n i ~ N ts ra ,o e d on n m n a odio.form ., en a ,,,ad n Fi-5171 o.f-,14- 2-its rl
-aTmsa I or ata m iente U 12 S rgoie n o gar, a n- -H.. C- .. j-l .. .5 (- I of 6Jj` U P rIA e,,o $5T O "DE H-7744-9,2-29ne :,. ribnl
a 5930-7726 Ab. H-15,5-80-2ntau. Saaa-comedor. t-2rtu rtahn, -joo e pa
.. .Ma rca l Gorso o Kal. lmann. n C .perf nt s e In feuea vrr .Jo ns n.Ttqeae .na | ic an'a C lz ri ai-tm r'co.na mIet ,c m-de Toca nI.r l B-Io pato eo e lc tdo .
18 Plnre;.AlelcImperial ,nFt71199z82-2- FtoFT,)MO $2n-tTA.WEN5OB-E___ __ -
Fr bo r ac 'a w o. E-7914l-60-17 loar es en Peon t ,tci o n 1 .0 0a cateR C S UEPeE .. en N N 4 8 a ar a m nt 2 5 Cvi ci sM.e IuntnDao loSelntcOar agnadO teF-31-29, -.rn re F G ab ta-o s- -, a- _ _ ,I8 14.ta1.0'0,J u dr d 1 d gie 1 M y Q0 B 61.
par prsoa o ust V rl.L~re 60 1E. o er 181-w 4Avnu Ma i F. rr- a AI edd .stC-61-0-5Meiayo ..... Tq irlaPt n Y Geg Ige Ib -lnuh riqfla. M rldd ~ l. ae- A Q IO P R AE 'TelO 8NUEV ,N O-re ,,,,cAL 4.I -n t ,E "G -e 1 'r N P r. ,kA-5 c'ercaPllaza CAivro aga, t e mrcerap
6r.Yo.'....sta--........aes.con- P-12yDBUUTO 2,na _',,nM, ,O locnN.1-_11.'TRIrc\.ati te der onorms e caradd A.o.,4 v NImn.3
netrretd] gloN ag~ ns ,Mn erviaatoa Rodrigue tPaaA EtemIr adI -re6Y Il A iAI nfntrN 14m. eeunaa nIerc frcnspno rtabl.pd CatOIl, a'o 1,11 acl 024Ab
a . .. E-2. . 6 4 O E R A o P P -4 15 ,8', -882-, E n ''0 a 7IR F 7 J e cF mC d o r 2 habp l t n-b-
-11 S EDAM-11 EOS CDIN ERO 3EN W "934. LLU 3010.6 ........e% M drn y a roa I nl g D -O ADte n-S -R E P__t d "h_ ,..... .... .. osdIt -... M b- __
DI C S V-'. .E.. . . . ... P a aInd ,,L,dua l. M 115 19AY rie g e sE.ET Z S C O Da~ '2 E L Atn 111o, G a. 3, U -65 -3460.2 6. __ - --sR A E T
sFAIfr LaYrnIDA ErcS DF Alt GO liad .rii Tl. U-11132. a .-elo d l cra. uso, r- ra;s:rei At' ud. ..Eied ... A ....... E--I cIi eNA........... doIL-
Pact In. Com pra discosNOtoadUU _ _ __ __ =.I. - - _ I -1 T l' mU - I I I b Pr, J A A q ia t rien o on ba Bain cu crna lt. ,nP dree o $4.OO. f~nf rn .r i a l m id r ls vt n 12.a ~ 'u
- maen ura esv rtcaloen s y Batncaby ... . .. . .. I a A i~x nd r acl deve4o.sn a a ce~ e a t', "rash i ,e,ee o i, ;' ",,, '. ,\a,-tA. cmi oni+t... n.r.,.n h,1 f eo r~~od. 18on r ms ron.. d.....'.... .... .'... -...I ... ..Z...... .H]04-228 ri
on-lay. Comp 29a1-sguro.1,+ a lls. D I NER IPO TECO A I EO q- a "t-7 -rP'- ab rin a wraS G N ER AL ,q r, ,) : ;r i a,-s\.O. In.70 t"I9 a ... I F-7904-92 ' ua Q :_ F-f... 0-9+0."a,,!.-R..... 8 - -n--.- -, r __ __nor
'_ -,, c n su d ne o do"e Ia ca... . l r at my l, veuao o: ,- etc .- '- -- J-- -- _ ____ ... ... ; \ nd i- -U 4 __r__rn n_ -+' . .. .. .._-_5 ^- A tlQUd o A P-A, R TA. I c n elf n TOSH Poro XINuJ, mu
MEVNE NGANPAO LI AN A IOII ALDAMA TFLF A 3PkTIF.T) ,, OSS AQIL U PAY NINO DF Plai CntieElne rbua
- -ar R Go KIman. e.pr-eta 63 SO ICIUDE 1alanin o me lfc, g ran- 10 11A 0 Rsatm es y ta GOetan s v as .- L^ 71.'^ H ITA ,Cn .g' K7 Vh. -'4 -a roo.ds aiai1- bc -o2-]. Sl-o e 91 2 cur mC eA o
,,ifnita Sarc ra, Jo--- -- ... ... qu hi,... S\NRAFAE 708 AiOSIII .I I oi ta com ,-_ icitciriga.-
con P rdic l ecta ,San.' R afaely d !to .- t- i . ... S t Z a" a rt cu osn ;i it s1: . ..y d. -,- ,- donIa,,-n.,- p ....... .. .. b ~ t .r H o F. ,c a o a
"., entre r? +'I+ o- ... yPo ito 121.11- 041 O R --B22 CASA--Tp^ CI eguo t cur ... . V... Nl ,,I r'" V IENNA .- E G I 3lN A 1. ofcl n^ gas. rl- ^DO ONCO.+-. I al. G nrl e O aae ,, lond m,16 nreD s
Vioro o / a sl E-79.. 1-6a0-17J l ot l e-i s ncntoo n aael, 7 -r N 40 a a in o 20 I ezF eita' So ta la a[a iil emst lano .l F -1079-i L se ...A alo u nl a es ,e d,.li 10do a ar- i y' 19AMN TO lay 8 $A. B.6153.
-__ treonI~ es tal rmb e rs.vend ro un a -boe ,ade V,|II1nC iaS. Dre ft n:Drnan ydz C uea M ujtrc- o nr N pun3 an ..... c II I nr~Tlon. '__ ti I Oal. h bita-oti..... 1-7 1. ds urts onc se b ontr l-
PIANOSDE GA ANMARC-26170-5 ayo '- -Ail:ANA
lilt ENDA 116 UNACACFIOR~t P~e E.-23 -' _ntiuodeN wYok eI ora!t. cn". c=714-80-. ,2 o.9 d, 16a l cn ._ .9-- .e aos lula p ra
t164 demERTASdr leortpd+ xt ... LI.. ... ... .s. NoTEL ~ tE w s Z15 -80 .17 I . ......7 Amcdar. AP C-673-82-18 nt: mentosI 11, clncompuesabtaode s ala-
totop el t i m o3 prc,, r ba ___ -/ - - -_E r um r, pi. dA1e s/c. terrnz, d ok s c. )t'-,9
"" 'S Y E S E-34 -3 r h m, ] r n n n t, n e er a Lan o Vreat 5 Of entr e MIa I D ur ral y S hral T ID N A "S NT1A A. ]s n e mq e p c a a li Sd E Au t, Sy d Xdo. In .AAorn'In: F ent O Ce N I Tr-ener ,I.,.tne n c oe tsA, ba fn d, eo ci n ,,uato y e- ; n,Ico'I n . .r adr o edi g la ds AysiP n-

!% ioo m deo S in t, AN A IO PE ACO C~ jA ti '- n -m -in l~o1 eal poerctal. Als narta Sen o i [, '' a -1 _1-.1 Al-Id_1.
..... E 49 -8,1 etc T at m ... rasr iL UI IO kP RT MET. S . .hx .. . '4d. -IraF. -rv l-r M'rfn r.d u drsd
...._ C 103..-2 a. :u9............... ..... NLS7A ....... ....Otn. 30O .1-ie. ,-- _--1I
.~~__ --A-, -7-- A- od ctl curt st,rld ; fl i.Pea.__ In _enrpo a-muelac dede $O.O I0ora or. Metr CAIE ll. .1ar. -11 1, it Vlll2 io" %. ---1-14 uror


* .. r__ -o__.- ,. } repar 0 Inte-es segein c nlled y mambo. fox. piodoble*o tc. Prec.ol m6 Prado 331. htrnda F or VinpudeM. med "parUcular. rlaacj6n a ulSw i Menu ALQUILO APAITAMKNTO EN I-.-W L nn ,i,,PI V CIIrr h=I,, l'q"r eIra A N* n 1. $??.00 men-
S E V I N D E N D O S C A B5 R .S L EI r A S f l I r P l n et r i n x a wr.o t t .c.On t r m = d l E n i eRin u c o n pnr lc t lc ,A b t o lu t ou a dr. d e l P a eq u e C en t n l B u en i i h a b l r io I1 ,, v e lp fl a I. N o c j d e lu j o P r e-m o o e rn-- j li o .. .. S jn i1 tl ll la C yxL ih ilr tlt Ia aa. ., ,'* n r-n n m-n n rn d e a e Ti .
in re n a n lte d e fn d e m t . pio d lC li n itl l nl fo e s 3l6 1 o M li 6 ^A l u tar U I 9 1r ln l P ro fe t o, S a v 6 n V irt u d ea s O& t c io n e c o n v ist a a P r d o. E l edd.r d l d do b l fo e. D i u t lo d u e l er 'im o l N I I o d fe r l [. 4l B ud 9 p or l 1 1 IrI1 1 1 I 1' I I ?I I f 4 i O o ..- .m iu irz dte1?1
Enonr 2Il .10o odsaAU Im~ nLIL bdgi T L an x 7 dei- e 8 tl
rantadI 3 Uoro.,,. .... G No. -1 o Ah .ao ., iHorui o ........ll Pra- donuia di a ro-,1M pueru Tltoo X-H de ; mal | lar;z.nelaarlna I H a .63"4T,',,. .... .
Ka'chbo ptroi. C-S707-81-n 'r C'O- ''-10 mviao C-41-75-310 )Abrl cis rebajados. B.r3MI-79-21. L-36iim l-8 MaEo E-1U- ll-3 .. 1.^ .











.
Iq

Afio CXXn Cianiflfcaddoe DIARIO DE LA MARINA.-Sihado, 17 de Abril de 1954 (3adificados 4 Pfigina 35

AL- UILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN _
a .ARTAMENTOS -- 92 --A-PARTAWNTOS -- M -4 HABITACIONES 9 M -- OPICINAS - '90 MAR1ANAO -REPARTOS 94 LAWTON BATISTA 104 COCINERAS COC1NEROS 117 SOLICITUDES VARIAS -_
I'v '_'_" Dp'. .. .... ... 0OE? ^" *"^ '" ^ ^ ... S c ^ S ; ^ ^ S S S o r i T L.^ L .. T. u..... .. .. "*" R" O..2 1 .. ... S E .. .. ,c ,E N
111 ALQ ||L.AN APASTAM RNT DI D1 ALQUI.IIO I HADITAL I ION. IA ,- LOCAL PARA OFIlCIN-.- -MPI10.BIEN-MAIA-AO --- AOI 21T yS ALLUILO 23ASAJLO R X.B11B 1 7 t BE eeLICITA O BLCbI A PARA CO-r itN 9 ue Ho lRA S n
S ". N-ao.. 7,ln.mr! N" r - GLORIA 205. c45 1 $60 rn ; NO .tll.. .Mcm lo.. 3L 7 fo. ,es17 ln | ,udn [seem d*oBanor C.rb ssI, O -i .RAiAdR U Calida Rea l con er 'za nhasa nnercoledo. comedor. oI .ntreler on hero| Ladr M.17 e;e n Hor od. m 1. deu 2 Son

n Inerir ., an rill.717.ad.1 F time 2Cion -gbi Allo.. 11.1." ;1,' Fell# Q I.D . _', r'> ,p n l'aillma .-~ :. s M I. - P "". A t i. N ------------.t Mr. ao2 r~u n. 12. L ic o Sl r e. Lnt ar O E M oe el His do ,OI min doA 3 7
de ~ ~ In VIe nomn n l ll~~r larle~.srsrl Un.rn A. ,: p 11. e no^|nde llplan ies| n-l-1. n. r l: ulia a ti. 5 00 aferrn-I. y I t.. s n hagl aslc m re nor calo el t y p in Lawon,_ _-I t 0n on I
db Fne... ...... |I-c, .. E-03. O .11 ye il-s- E 7651 111421

VIA TA E T~ iP E % go' lot." .**> .cnn'-,, tin ,,.tin It1^, rgurim al* i-"'"> C -^ fa, ^^ ; ^ ^ 5A POO*CLBZ R o _.> o" _~ .. .. r. ...... o. r.. In r n o des A.. .. fits. .contrit c ;r t . a Vern on- Ague so: 1rn, n lon eulrl ; en p ". X-2001-e A- to t on s. . . 4 Y. J "'ra r

AL .. .... ccn.>. .. .A ..,.,.no. ,, ............ .. Q ; ... .. ... p,. .p. .. . ... .. . .. . HA-A *Nt .... . ... A{E S,..,ULOr.co CA ,A .A A P I. BO 731^ : .. ........ ..... ...... ....
TAMB1i A PAIITAM1AN d ADIFWFIO iU L JIAO 1rTd O ApA. ] l _ __ .-- -.--- --r or - n Rre pll I r 2y4 0r 5 e31 I.f n I M

*n..4, id. 4 .1> r.;n~rd-, "r. lin:ino -n "d i m o d ~ l-ln. -N --f -. Ml pe T~r G V .cM 8TI1 Fl0,A rl. IIT S E-6 W11. lmfode nL avn ld. mPcr nlrf Concepc io n ._______ E827lt n i pe n ot U m "-
. . . I d- rs^ s- I d n Reoh, rln i I., A %- A.... ...... .. -- .t- .rb s En.,La p^ rqn 11A.11 1 BLAuN A P A RdA mr



AP R A E T DUPLEX .p..]no d.,. h. ?.dl ,,.T ~ ai.2 p, ;q, e %'^^ ,L^-o-t,L]d. ,C^ .... .. ..., r,,,, X.. '.-7 .... p f'[ i'els 'L 8-r-AT,^AN- Fi'L-. oI"/,arfr)M-.-C A. Aln~* P." OL0 CALABAZAR s a _0_de^ l^ no^h E;1_9.o4-1 | ^ ^Aom M^y do,^n de t .^ .... ... r
t-clo tn r I r m ~t l top eldo, r r n [ Pr.cl n 47.y tn31. nirtaa u. A[I trI I t'B B I ONS ^ rr, n t"n pr lt((n M-8B2 v e l~b n .pr~,.t oi l ,f.t s al'me-bll-.mi h ll ,nl.^t.ad, Mone Sl atr. E-.- 98 E llE VARI' L a- ze IPAn00 .recta re.s.a rar-- ..........sar as.
B.78 Mea 'n.li2 iiu rllol' A bah. ?^l ,nalill L II1 IoC I j Ion-aeiro nlnulo lntinn-o :4 .nl VARDMA plAaTO i ci t r S E .l m r q05 enIE ase Ca. .. 5. 1 .0 .
-- ....... -I ......t.,........ .... 3 -... I. -_ __ ...O.-79 4-B. .- %A,-NAI l...... .................I ....... T e-I .Q .... '... r.... ....... d \ i ea e, ctase Aei "NnoN- ,It .IE,2'1d 0 1n ll o .II i u "*nOi u .eIa-
TAR E' NTEI.FO .UPqL EXAINTO ni ltor=. enleA13 sf~lnfql~e Cl.nvrBllr LQI ... .. ..C~lS L ..& ]stand5 B-all2 POLds ll. I& NO47cn.@. 9Oats aoe i~ r sq n.a2. aSirr a moriem3 ,4 ICKBE LIN OY. ..








d oet cB e .Ino m nFbB. Lno 'Blli fi xe o Da a m lr t I_ _ Cln <_ L f.O*t coquin a EE-oar setrunc I o. rptl de I >ii.isthblans al iD POf.l l.tlI oe mul na-o e r, 2 i4. sino. |sua ^ ela .u I,;C 7 D______ Al e O I. O I E -8P7O Ha-l
Kr l 1UIeNd IA3 55 8\le, eo -,,*, .... I ...... ^ H ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^a .^- ^ ? : a^^ ^ ^ -^y S _- '*- -ol b-- ^ T 1113lblmm O PE R RIO APndEN DitCES rS
0. cocin -0 %laid 21 MAI Alquiler 610110 - -S ^ ^ 7c -^ ^ : p^ rP; ____S H ^ _- -. rebels. ?. M^ ^ ^
reacnd n~ tro m -, .-- no arn. e n E-74l-.84 1187 HAB 3A12 4A rec l II M ao uns uarTe r n d lo-. ...... rl sd r oe We in.r r San MA O" N R




TAS IB -CoI rTE.ON^ PF^ ^ n;|o,^ : a Jr.uf ~t .n ^ o Vaenad tip r.110 I-7! I,, In An:... 1^ AIQU L CASA0 SA^ ^ L_____ A.^ N 2 CU lCOfO
. ... . d n -k8 T M F T-isA .. ... .. . ... C A R U D S DAR A- a a a l e Oc ~ e 8 4 s l e q l-" " J Olef B -4 1 L %@l..*s drn." NO-3 70.% dera p matl . R efer31 e nciin s carrm a Va. C.,em ,,S1' o -tn4 1-e7 "e. 22 24-I a.0
mmr be n t s alnt e I., e oi 4ra m ir. , P.. n i eHa ,.I. r a dncfr~iideI.- nuevcoto BIKJ OP ADET YatVttO t a qmed, co enoh. ochip,,inane. | 04[ |srnr,"s ,ien io es da e 2a M-3
.I-442 y F-4 ". 'n ,In 1. m I ;er, 11A %c ,n a L le.y M ara1.. .. enle JSEiroALr Bemqui lmA- N @11A- nrA a TACIO .-IC N M-l 1%1vcl 20 Puee es e SA2:k00 p m T. s0:E, ][I .'I 1 168 goi t ffiaV A vAe nO.id Pa Pivo Ir LVA r E A Lfe -- -0 M- .I -R ^' 1 . . Ie .17 Y
II . n .0 . c aa o n ar a -a oI e'u a. " .. . ' ran iri. c led-- r-ar -p -LI-IT M A.EA DO RA-1A18
noIlfcn r, e d r S nLA I t es tNo e1 n r mi ueGO r", dois ace .. . .-L.7 75-1 L.I.,. n e .--I r inform K- n: F-2 T' R E-666-90-O tts C rtrIs B-13 ESE 8 '/ reUNnc s AreferenAaLIM.botrba- o
dor dos nfoma .tki'l A l btaeil oDrr ine eo 11,n A db Fir. In i Lt _ EOSA _ _T_ O ta if1 Mand o nt4 .. ..a-.. . Mlnnn8:aeo4% ntealaE7559513or I. p ,a e ra o.ada s o B o maneFrI M rl.A -4327..A.LO
S E .dk L Q U .s s nI en ar coAN pL T O S ...S A N ,O11 T -lf A .O 4ill E l M oIIDe o A. _-_sntau b d a-! 2 a -C M ITn I 30 A e d r n m d



__ _ _nL, - s . .. c ..I ) a h .. . en Dre-. .....r, CAFE A he. ...-.p,&Fit e-I--I -
.... ..... ._ '- ,'-- 1 . . -T 1 kj k T r I rf io D O aot E ........c 3 ari al .. .) . i or .. . -l .e R ...... B]E.....-CA 2P 2 Y . . ..... O .... 7EST1
IE rls NCON A A LLE I ()\ I ., p .d E ad n 3 c .- AL rUdL CASA l No 352 1.0_ e.,. %'o h den D 1doI leneza 8J P uer- Nm; =340;-- 22 b El a o itJ'.l o mOJIMA." AIdUIcO. MEl Arlbc" MALE-. --- Er aN o
o w o nto 901er ao ra co unet o.Aya er t ameS'h o- I I'l [2Y" m e E I r! vJ lesi han3'r leloao Aiu a cito e, se..n."-pantry It cnd n.en aiaeoo n a s 170 o. eat c" n t o ri a ze pi t l2 1051.A-6to.-C o irpdlnfrr. aD rtfer s ycLmednrP A ]R u-?5M.



I*'0" ":1 '" '" '. chimedor .~p~o. 2 ,urt co, vt c n 1/4 ,, m- cp") A u "'rimpuesto cl sal omed r 2 h- 1.2-87 E__ E530 -90-19 pota. al. al. 21. cmtor^ bail co- mecarz E- 1-9 .10 4 17 DF'F on TC pO > 7 -U
t ...... t de |e a ...o...dic 7 yA i n0el sa"a e a. .1nn43 -.82. Ao amplin y.fresco. closet,. 2 0n V: l eaaNn 0-.89n23 ..... .... .. -- -o Suetdo $0 00 1 'Dram 1 ] ^-5 0 / p r ... ......C E CVM-2KdFr.3 . .
c a s ] C d y E A OTlt M6~ lt dri~d 10 daoa e Orctiuh ra NO "95 4 7 c 4t 0 e no E -n 432-87e IR ftn.one A U A c ua dra'-[ TEermiEnalte C M "A Q |L O E-74-9-1 RENTE " sie ocna q E-R"T-ereii51 y. o oR eef orencFas 41-8 12 3



sitr D y a1tra ood a a S i n odif i ur iten eA.erAr ar 1 m r- a .. o. . eor )p s e sam, o a mar or a yA0-o e-r,- -_ 'and | .- 0 =- =..0 -..8-18
L-a irin- 7p9e t2ernya 27. e lMon te V e m- &lItdor s If E-41970 30 PAR A MAT AtMONIO- 5 D lO- P O __ t-"' 6i ba-- i- tn riqa [ b 3 i d el Tflefon tt e h SA vl D O d Ai $ I d - I .. . . .. .







.- ~l *E s 'l Vf a t tl ,, ,n e a a 71 ..-l Un... ........-...76-.-.....V...d. E-83-71 a o o in n earr n- 3e u a B p o un allo m. 2.c ao icr nird r tsraa os r21 No 508 aveo 32 el DF EC UN MU. De- CO-- -- -
romedor;~ ~ ~ ~~~~~~,1 :2 h il,.op ,o~ on ~ z bad In^l, r. d .a Estvp 19 aletOhbtSn.o ldI I --------------- --- ., l T -~ I^^I g c n laad ro ard n trent altuada Rea i 2 rnc doa boLr an In(Dre M L-. 093ninl ao-.0l.a8p m ecu a ~OFS SAOA D
..ucon.... .om. Ea.. n 1"54-8 -1 85 VeES L CA E An . ... dA A, I ,,iba. qn cp Cal .. . ....... ....V 113,) PoR RIO APRE DIo, ....la r.0n -749-8 ~ ^_____.06142 bu ena r enler en ca~a p. a tr-lm-
".t X, rq v ru, Mirama. -- _e __-__..-.- ------------------ : rann unn e emI rI .cao ,,p. Bnlez. E.o u a ., D T A. d;r i d mann,ueo au o ";h cs.




. E74U ___,__- _-."- ._____ - -!- -L^ l^ -~~rt l __val 1- -nr -nma Vir d s. salea, coesq i d o mPs ai tactne f icn n T In o 2/- 9socn ALQU LEV VAIn rt~OS -aln tea.r oreranni .:. prlC BplW N.^ v; "a
,-4 ,2 N 15- ENTRE N V e M ad os a rna y nJd o .v .....- -.. .rl d 84-1l | AMP O S.,R a '10 BE ALA-OM 1JE- -1 ,. dor _E -,`rll.. -ua-I .- ,--r' so a
rnc~~~ ~~ negci ce an a ae ssm do2 La Sle at el&!, elle]ac nalla BSE ALQUIL1A UN'A II BITACION CN EP- ns. Puede erse2:00IF i. a [e4: ag00 E cMI eR AMAR d ou rI= pseooqz eoza eee
C.60.2-1 =.. .. nor maao nrB9..........rAD r . P R O IV. BEAL.a 10s c ... ...E.W .!t
baleen~~ ~ ~ 11a otlnl re s sec ,y T ip" 4 i0Lnlb r lo 613 lerpl- t 56'in cm dr p to $1 b.0 y Lhan 3 ""19. ,. ,. .,, ', I ulb a Cerqtan t Ci es it0 12N.3 4 P a e Ho rn eo 4 ,.E4 q 87 ,S LCT M OSA PRENA D ICES D E A [rs no m sEvla
__ 02---! -2" ; .%el ed oD [, stacuiln apram j -s ... .__ _. "a --'--- n-- E- 75(0.87- 17 3r A 1a, h a d oli a a eSee. emnsytr e mpra y ra ala pu di i p- ISban.







0,V D DOS R NE ALQU L In sinr ebrenr nrpenthouse d e Sna lcnae- | ^ '"0-- --_-- -__ NZ*t mLL0 458."^,n, XMDZ-A CUADILAr*, '.' 5 ALfIAm~an D LO E -26l AL O raio Rcpase seabed Iblc s, o pes. B O IIA M N J D RA B A C pesn reeeca taintaajs g E-708-815. MR.1 Ivncls Vl.rse am C:.''lqvi-ern he qut fines* C Ruaa,, M c o,.. CNo VENAb .
'pra e i ern au lmpe n, d sC~ ia cton e s.co cibao." bei- yonedr L U Lsa BER, I S oa a Tu na s r__ _es_ _ -c_ a-Ean-8.6.. . ..' .aonte oamu e rrazas. c o na cu2 a r. YC m n o my ord 0 als tn e ifio tie ]atd s 0 a ej Mri a.c-427o..
bl~ado 1o mrally i lrdo, sp.0 vnd ie vcoIoed y fres r de, ' -t dem l 1 soarn~en te m. Fe ni 2ex ttracon a .in -d e freie ....n e a fn o ..... 24 A QI L o CHALT o A LE. Is0 No. en l Mn/ a r.Inoe r ma s IForest. elfn o 20. 14missyniad! fls l..$3.... ... tutinv roin tde 1115hl. la es.314986 yo Inordel pinde/ Ciso E re-st
neD s te- i i s o e or, cu art o, ar~n ,as. nitie ti e a la r~n us ,. D 1 or 2 =a IO. Sn Racl e ra b ~ n fer E -8(]48 -8r fs- 7 14 "95 M -75% 8v efere n t- ---4-2----30-90 1 . n n. = l C T C V I ,, ,_ . .. e n___.. ., .._ _.l o
A s tao t e] w lo n Ve~ e r ldo r u z a 9 -3403-87r-22 p o rtal3m o ~ s n I : . ". ... . j a a . ., . . ra.. .. e b id...... )_. . . Lo pr e -o r. -e,- o u F rto B i ltm o r E P A RO. O FRC E E C 033P E-E N00




s : T ell ..12,1.... _. -n. .e o _a.rpr.. r .r portal..... _ -,_ '1--I P(yaayaam r 8eenteee ).yBuena s3r n i ctS -^ [-o -
I^ n.. E-70576 7 '82-23 "! F -12 ,-5 -1 d u.N-8 .84-1 7.D.A .LQUI ...A L. . ..do...l, o. 4,J Wine ye I a l ,a -1'- o88 2 /4 o c cocin .ga B G An UN A MAN dE nDOT COT-1-
-, -_--- -- --3-- --' --"' 2"-,.*^ ---------Con-- --- -sale .... o,, '.. I 11 .... dosh ........ a ho I... r .. lm c-rI y3 h bit ..... I...... ited r.n.s.... ter LA..e t mpAL r.l 0e ] E C. t- te o S Luten deta E-G0ISH. -'E-E8271-M118- 19O .
-I A E- _0LA UN AOPARTA 1n^;UAEN TO EONll' CA- 83 DAasd d d d- p dosal ]. _1 ic r ieA A: n. b a id m.y te2a5.i rv u 3 y"'om pe1e n Ion ye 10.00 en elt e d recias .pa ra ___ p,-- p-t- -r
ba do p y t" I n l v b ABI1F. NAS Nq u nln am4lo rE cQ. A eomIo s o t e F --I N 1 .. . ..... ... . nri 2dnca ran. dasinn pn Info rniT c tin i de 7 y .erRt a o. In or myni .. ... . ... .... ...... _^.f __ --_. --- -- ...--_
tameni 03en tre .al :n edro m de Cnnlnrtabe i oV de arnA \ O. d os aaRftlclon Jose -.EN he,-" nal- o M -MLE CO 199. DnO UhanaRAd e AoAf SE-UIsid eO i A AI, ATO, e B9-3r" E-791.5-98-18. Lda T Aor Se". a S L .aTA AGOo.- OFRE; ESE C OCIN ER A T AEN TO ,E]FE
Io. Efr a 69105 8. -IS Aprt.' mnt xtrir p Var. o a c-ni.nrI. o a ne0247dr-on84urt-20 rico rt- Fd d R L'0REIDZ .A B CAEG









L. p Iav tie n. 3 n l -IJ d aI II: de s ll c n ri r n ~ l a o e .b n r l a .2 k l m l~ a l s d -l ta -1 __* -fU i ~ co t ie sa tie sale, dosr Sanitaci n s r a ]a Ip im ar. Po trtal 2,u y 2B ied or. m X214 ba h ae.o I] rc'l b o u a r t l A lNf i T ferdo.a ab C pii I
S an os S u rezol6.i, 34 .0 .. . ro ar p in r n P RA ar c n 98T4R er e pM nf reNy ve, s o b 0 -49 -0-Dn r.Oe da ePERrSONASh n s -4 8- -1.a FR C SEE-IE A E OS E A
. . . set7 v I n tn nO lo n ra a tn eed e t e v c on In C Berosa nIa r n e. st ~ a Re l 6 ado botCa Inod rnm t sneb tre- r 9





S- 4 - An 1EEna 7ad. "9 "--1. con g dt n lr e t I " r i era o n c ta -- 4 aUN........_..-. -- -- . I A-8C3B, -









. ^ t m," t,, n^,,, ,o.- 1" -. --"r" ;; A: P AG I H 0 RT AM E ANTO D E" SLU [ '" iin w-0470 *:"- J=." 'J., A-063 F0-43Erlo SeT pv en refer eneias. ..... .... mueles, l^vl g-h bit cin co edo, ba'-. _"" . .. .. Te et refrenT A. claa Sa!i SE SdCI AoNED R------d--------
d>. rustl e, b;. o n la rfin rtls dp.,.. , ,7 'fcm '-; -6 -9 E? I"AC 080-S T ^0 D- Q1 91" 0^ E -- -680-7- 1 SE A LrQl'l L A \ ASE iA IN E EDOLO ES TE[pi ha'talcra o n ,at oe drr g traei cals. ]r.,": dor ara O L al ea?( ITAros f[D OR t RIC s ea i ernl DOer3o E A oL no T1E4PO7.
,'qll" (',,rn 2 ,P".< ra D M[rut ir ba ros R4500. Fala nurto oa- ,prxim all ..>iv m a u fr. '|)f A D~ AAEt'~ 10 1 T l ENTREMO DI t Ocln bipu 3 tade ala, do abe coniertb" rbar, cocnos o trrle nt y a ti aatir ~~ador gaau > .. cn uin .-I- 17;orr- .... d.ia Srsf Gon-ari mi a "n E-93 -|1-
-A6 to sN,,vs7 n-L_ tp,,. $5400 'ba. Ant ^ "y. an^ ^ ^ gratiYA r. bnat tA K Idempre,<^ CA If o*,C III yCa r^^ t .31 1 PRRO the[ con. burenaps rof'els ^ p are
A--- ----- _,_... .......r..... II ..... n r MtA-es nIo.. .. e d, ... ... .. '7...... .E ....... ,OS sALQ;i.... ei fcoml s.n LL -L7










r mnnr.C ] ahFl" x.1q Ve adlo. n G no S'7~ fi'. _,____ -7i-aii l]eIt> t-uia r n W-4271. G I' on E-574-8-2 eei ai in a"i ------- ---) '- d f I -3 6'D-g^J "4b- frgrd r t"rz 2 N 0.At o. 32,i~l l e t- D ~ e ea v Ee ret e . .. .... ..
e"o.. . . . E -------------- N AV *l A A L l l A dad..i Tel o D E J E U D E0a L a, 1 _-r9l a MoZI_. ,-A _':*c 'o L -C7l ar UN tA.sTE s ta n- 4 ..l... . . . .r. Y.











.r. vAIR ~ P r llrn r o \ ti.ri.. Li7 1a ^"i""r" "rdo 3> i. a ",L ,. za e nn a ar" a ni opsrn opra n m e os f m li; -7i-a-i H ,Ap rad 1 88 a ab na---------s-
""' IALQLeLALQOIAL C AA8 -ME -_







empi .bane as pr. sdo.^ _- ,o.. T.,>, o d. c. ....... .3 ,-?^ -8 2 -.- -- _ __are c lase r irbr n. or, s4m -some- -a S O L'cqm,.eenP Re.u Ieno, -s]o1-r11. re_ Ie-_ -- M
. ..in . . . .. . . g a s C a lif a m p li lmrna P la za. e ntriA romSa la ,V rt ud__ _u r al_ _,-E u l n a C o m o s t e a ,P LIO,.rS L A -C O M E : qi1 c nrs. la tdie /4ac6o s et b ania ipea r 1d o c ocba sis $. .00 Fryn A v- nip racini .,pdo sa -C o-. R IA D Ae 14 As onN t r A tL eL A V A .







C ALLE 21 N9 15ENTRE N y> M dela o 7r iuA 'ls arlnay c Jovena .sE. AJ"'"'1"1"'O 0-0."1'"" E Pi e7 Con_ -t_ vld01era -yE-593'-8 -.5 | rta deno bao y / c I gas, cu a s 3 ca to rn for p Ci a l Eo N 31 FR UL ASn tuAnIS mr .. .,e... ] m ......
- ,co v hman E- 7-I-Ina0rec y i in b erla, d der. 24.Cab l la Sa n R i 7o. L a "H to- 'n e b Reparto para coof ilu nPn .s Jim y EIc, .r.- ----- --- baJOS, 'eVa a u ene ]e
n VA D O _FR EN TE A L r: 1resco pen.thou .. seOe t.ae ... . ... E .... _e _elA _, a rolarnltosmpo rrda, doa IALfanLAyOP DOi DosEc ALTO E-77,17-9-18-3 B I7 al82r0.90 -2 1: ig..Elar=. E-.rii8.-.-.,.mr u ]OnCle r e a. No tr ab* ot





M-874.LQUla N PAeA San Nertre 672,e*' "'E.^ !.; E IO ,E U UE O agu a FAQ L^ PO ^ C L tact ~ ---OOS -IOA r EN: SANcio pTA MAR A DL AR: SE~ pref reLn M JOl'E PLO. B-unic ___ _____ue viv
7024"2-" hr ;&XQOl T :s A E-7O9O11-a8 on4-17 rila_ t__ ocu,_ e- m- aa e aql.Alr~aZp~ e s I.Comel lul a fisaprI edo. h- . ..- -bus a.... Son-azan -31 ~s -- meI OCnsd e $0 R a ep' ,' s. L me:




















HOELts NA C O A yo ed r 2o habbtaccone dFAQ iA'N H ~ T r oN E- lt *qun de l"oo.on r'f a:.apnl' mptr l; v t" c10 d" I",pr z "'* X-60 0^ btc.one. baf. crr pl, rncoe'nua ]]a,.-'PAY ^ "SABN'loi'TA M RIA EL MA Arp L-~~o eeia o I el'Te'ort vialj2aprnutepo Cn, ^ "ind0, da. -o e 8
,' ---- --la _oe or, ,-r, ...... mNtoncos, 2 ba os pa ntry v o- :' s ..... t'... ....... ... .; .... o e.... ... ..a .......... ........ r ..... ..... .....I... tar ..... pla a. ... ip llinea | N C N..d.. T-ON 7 A -32 -7 .





M ANa F C y P R A E T A M U R-z aa l a3 N Ole 255 entro 8con y-IW In ic ir n If r i n LO &do C E R R O 1372 ri na lind >h l cio m onol5i"t "." ". ; 0, -7 5 -1 -17. pa r.-------- a e m n s, d s D r e o e _ -
212. ste ,-nt M -21 o W 3 9 r"nr n rmesnt F rna ndina2 n re cod..e.4 a l -L"Unittave 21enadn zeco- l i p atCiaor.d n 102 AGErr CAS0 COL -e O CACor.. 10h t oNES I it i/e]aI en la] m yor I-Npa ,c O A Y d. "l ^i.r
co tei z, W&m o neto r, cunaeo~dr a I !CD ina, A P1 ctao. bInfo Cr ina e e carg atio, )l'' dsrt dpert.t aSLA O67 N REconO R -O' ly 0 ate.E5979-2 lte noec.2bloc/ etds .- I Sonl Ni'c"olilts ~ P *plror~ee oler eprs~i, o=













b'o ekoo efrigr 07-82-19 ga Ver ;IAN ,,- Vlod 9~,,co a 12 y 3 a lam nt,* ; n.^ TId :I, San le ,,. e u on. c .. ^ -,' .p ." *I b ro S v c, n rp rt H Is naveen ia reelacioneS, B-4422 E-730590.17 CB FE aO AL pa lU-61 .E52-9-0 1 4 G N ES V N EF !
bn,ier"rlrbr. nle .rd t, -- E 8, .92-1 MeIc o Uno._- r nW ) pa,4 rs5 cne- n tS d s





23 _ N 4 10 esquinaha ~ l u n A U* 6 M - o r ,e a i A-- apart Pin 14- 'L I O A^ ^ ^ B -4182. nes en^ T Crn a E A P 9 3 3A -960.T R .K .EE A L R
S.ln n~vntnl~li ~nrrn FMAR-M-2Auetds r~a ~,.i nel.lanaot il.Ii.42 e 2ete1 4'BE L~qLAN 2E AAL VENlLA o E VENS







PO 0E pi s (2zoDmae oc co e t S ol n"id. I "n f "rm M2 3alentad oy err, e s an r 2e hambt, act. n de areD o rn -eua r- _"UU. n"a e a te,-11c o;es







APARTX 1 o.?: id len.- ^ ^^ - Noe Bert Sdz Cer ,g Consjer Arn ,f* ^ ^^ E^T ban Ni m".' 31-A 'p ^' y7 zcd. 3115 PFI 1NI TA P'lle. Intel BE O C .
FIE ." .4 r At I ,,n y I - |- I* -. -, -: F u ... i pec las pa ee n d o e P I a are2n1 rE-f0-i-CO R
V.r~o P,,q ,ail. ar~ln t l. c Pncln-pantr\ MA RI ENI A S CABITa. 2-1 I, ESQ. EN A S M*ONTE.a c 3' e r r o m-o3- .I -.2-. Ir a.l rv iA r T
-m- ',4, vo M Hca ar' ac som bre.dr, oc 2na, 8ur. o frdces : crin portal ,aln baneo cn eper ienc.a
,.ALQUILA, U L 1.0.7 rNo.n r. E R a r alt. a- med d habta vbne A r e v v Nledo. Enr ,ra t ealrr o n-I hh n r \rrteria. gas. e l ~tM-5 m2--- ----'. l ctado, p triad ptio Mte lna rI VARcADERO l urallae 61 7. Habana '. y refeen ara. reuntarJn. -t: ima r
















K y', Pr I f pi rl an, 1 I1 -r -nin d I ]ra h ^on ad stere ld, t-nts $amrll.'-n S rirer .C~all, de vsu~ cn pun rta. B a qutlln ad gar^.^ ^V.ntll, ro 'i entre S ,1a LaT "ro.^ San.M- _, -- ^ Anastasia, rny C -3________E71 1P-14 7 M |yo OFRECE. CE-8151- A 8U .E D 0
dtl. dto ".arl cu.r li de A ar) ',r 1o. rti sr.d n Vr i ensc. A vlad __ _1 _orn: __e_ el Cne y 1 2 C-- A DNd cn--__ _mubladI. re- S t N d
B.tn-. Idea. p.a q E -81 bora I rm i 3g, b re-7ren-ales 12 I - 31 2 - 0 l de A pt y avdme r.nfrro o pu n de-__E7
t a RtCE-74 1f-R3 -1 2 20. o ent, el ti-r ...1 c .. ... San Pedro y.nIa 5a. h.. .... "SAlE D uo'nbe do, D Em HLbU" 1 U E -_ .UbRD O ,-, el B9-377.eLSOE T BR -ET E OISPNC-ETA .G.:


















d S S ^ ......"^ 1Q O A ^ ~ r ; .......^ -? ^' ^ ^ ^ M 8 -- EN -- o .......... R ... .. .. "..............,E|LUIA
Ila. f F-,tr {i )Rp rt ,n JGI .rI, NO Ndeo n 1. vEPITA FNTO A rARTA MEN O OD RN, % I M,IkLEClNU3. DOdnUA bathos, oLTOS -3 11atyhb-981


























..... ........ .... ... ............. I ;VIB-OI -SEn*- UIP--M'--*I^^ | FI- I ....... n; ...',c; ... do A\erld b "?r ----------...."- tom .......
io~~~u .,5ali Bn ]n hEn .l=},nI -, _- __-_mdodn all Insb to.Cnt 2klo ona is eIs r !r epar lica o D a "otra, rcossclnarasy Salmpderidertse a.M zi a.in








________r. (-t E-81 -2-17. IS dor mitoP ier sa, e q, uiteI E- 5 n o. M r _er____" pie Vrtoo (uorrnae a7 1 7 ani a rerxon'l ul a o 117 Sroa V 1 261. entre Santa Ma-18
(tr lcar,' n H-cR~l?\ ,rlom o h~blt~ c)6n4 b V ("erln.r Fei3- In.f E-74O9-63-1 r. r" o 2000 me roo E r, r.enl y I r I s lo.st aeI n, ]rr'riodor daodhabit ratJ on'r e s blcdi Oa cey- r o .r-8 1 4 o -13ra.aI' E .L o.r. .. 1s. te E-7490-9 0-180- 1 -
( traI R M IIt N onIF- 30 PE SINOSH. AGIt-_ D-PASTAMFTAM E O T DE*U*1r __- 2 ANTOS-S4AREZ.MENDOZA A7897 r ^. A?-r ],a d- 1










4r,,.~ / J j hn.Srlo o lu M1Cmto yo ALQU1LA. UNA NAV IN EROR I L E D R S S E AL 8UI CASAIN- SE ALQUILAN CA TSA IND AEr .ENIEN I. -t -t~ li '.-lon l-17i -____ ___ C'l.II.1 ORES______ E-B -191








lnrnrtmr nn F r t .l), t -B,, rt~n, rF- ; Marina 1" Inorm s eno erlo modlc [, ~ Ge- poi t pna cr lnltla ^nor t en- el23-72 "eedct co l.dihbf lnt Ifimien.~~i E-5932 a C-9]-25______rl~:|ai ; >o II<.D '1C n Q E------------- "
.. .., t17. f" .... S80 .. ....... ............ Ey -A-CtO-SO-$OTAN?--D[--- 0 d rt i to A t p DI arlel ) N gcm o ys, |d .. .. ]i C 1 dello y ....... d ... ..... ... .. (UTA d .. .... .... ..... . 131 ER A n A -41










,,,,' n~ n C~ L d ^ l __ E 64-41 2 24 ___ E-847-5o1 S45.00.. S ala cuarto da. I. c prlncipt1 1h clen 5ala.do habal on f b11 y 13 barp cot 103nt do gaAD s -u )eAD S ra ,,-fe ;. ti 5 .'r ; 7~ P.:-^ --- *.K A A
AntoB Nt levos en 1 -82- Lolra o b B p p n".r" di. 2 e: re l ln ,inc bbnlca a 12x letr ad l T. cntll.M ih-3 .Lu fir. E .7B- 1 E i l a mra.uln tambtnn slauaj oor tn INr Cae]B gr0 de' _r__ r__ E-a4o. I II. 17a Cr i nua rt a icole Cnony l bu-
Est&%,ez 4 1 bahnaiimllai Veda, AA 12.e2 p.nm.r m Es n la ms.a4-9B2. 1r f - ---- -








t u dr a ri m .di esp tn ad l a d e 4S .1XI y-- 0 -A -, "nle l n r n d -l o V d o -H l b n x rtl ded E n d1ld 25 ; n tre J~ Dl v8 3 Pn" *- _rgb a m t e .- 2 -1 4 -]n c slU H E -7955 1 -1 .










VE00 Aeon ) n~.o ,[ EifrANTA "Purita Fi. I.IKO P ati granj.M Ago& di .. he nil ocn ,,r. n I.r ; Infr> par eoul. T .nio ur.cr. 1`0-482--en-he- -efrgrdr t7rr2a 21 No50 Alpn c 3Z ielnD. F.y E.r Ver .1 - - --- -- ! 69-1|.
M xo i : p rin En o JM-<438-B-n lenre M lont y Flo r s InbU cl r- brc l 'do'P co lu -`4'76-84-24 BOeCll t HI' M t r 1 I ~r as Pde ofiina 3 ln. verla It 3al 3. pregu. h>- S'-C1T M A. .A O PA D 0 W-4271. Gco_ i __ E-T.M117-11i altos,. .,. ., _., 2A -a o
".aI .EBAL4A -(i- .... ____ _... _]_-_-....... -ent .n_ I: I d eNU- ,5 "OlOCa i-g SpAEol. JOI EN da,
y Ira lo rm e l 82 u ts dt7 2 4 t bd E- -5 -82 18 N A V-- -l L O C A L E S !N IB 1"a .s; u a calnv le r to 6 rPad b Ho Ca rl-s.------------ _i o I Monar no Para dr y ha3eB l iM
1.4 T S Ar in 0rin S $S 00'. ; -A -S- g nI orA en Hr TA-, , r t- I .,.- .2I- 11 Iraspc ttn P hjo. de re 1 1. tE Si citor par 11 11 o I I nI PL job EI leE A ON P

E-.-Ii 7 a .- J S D.Lr d M Y I ORA I "o l p n
CALL 21 Q 15ENTR N y11 Mdern", Mrinay Joe- F-100 Conviciieray ,ertatie ristles CA~ onea......r.... .-019Tiirri.Mras ycaJTarubjnf......le NOm:g I csarassirylqu eIR este 124 blea-L urmAm leRA ed
I I, vo ...... E-4..... .-8 M.. ....... a ......... .....................s/le.AI \ .............. DOL,,ES.,0N,'L.......... Cto LZmD. -DE--3Es s DEL .. J............- -......... m l .....me.'N" t '
0,....... RE TE A l9.r frecotpntho s..e soa-d, _ -- m... s- E -71n1etr 5-B98 O gaba a e. EscrIbzr a.Donne- L"", A VAND R JRS P
me o d .c ar b n 'n n 'R a ; =.. sln pasttlrn Auar QUr ILO, NAV'E .o, hIi I.on. Phn [ntrc dente 511-a5os1al.ioFc- te -n ltrpUiso as. ed L4lame...
Ra L ls Vlnr P r an [tI. a0 J hn Pa raal 0 e ct bG 34.Ar, ljpa orerlo n j_6.tra 1 0 dadn. e ato l trna s pa tro rld la e_ ns a ardom rs -a fam i ia h.- !- 'I 2 rg r e p r C n i .-o8 a
M H O T E L ,E-5A coe-r,"2 -"4"ac"o E-7879-8 -17I ('ita. sr uia d- erPt~ ,r n r et. ca 1-n, III m r kil 0 m ent re t ri . en ar I eiuo z n t S l m dM I L
,. SeOno.. . .. . ..l ....s ; E-36-11- -toiE- 20ba-s. pan ry vtcos, ,aIs Una coeinaClzgasu cnAr-obser ioncpisosina orcon Acinco ;ob. -- F-neS b-flL-complte.A-Tcna-La'la- 'uLAYA SA TA MARA.DEL.
I. apnr ann to i.s in .-ro enmr tiu 0nfoa-e Cub i ro a eata, rotatrpar. Co. An6.. .. n re # ,nE-7263 97-18 e n 0 a oi e t 600 n o m n I q ie 3 e e e p r d osnp ra .R T Z S' n
, i a e l od s h r s I ~ r e W" I -69 I. S er' C oN cULADO $6 7. 0 N nc G rN Oad Y R O R 11n o 0 .h.I-s Iio ,in a m arm aalle n-r/ bl. gripi nd G ona. dU .Tectjhnl 5.97- 1-24 rizs. .1 ee-. 2 bEs D Es E Ai dC O aO A PUR A COC NFE 0 P A -
K-r ..... ...... ....... .. ... ..I .. . . O- Lt.z-- .. i. -prmer' .I........ !I...... ...... .......... ..e..1 nr sy Va Ba c. Iiom s:I P R A O E- SD0"60 3" CTS4" layn r c ee m "I ciner m r e onsable for-
I.F r fc... ,_ ._ ,- ...... ...... . ......0..... ........ ...... mal'... n re erenic n o rm r. roi ...
a ,fui n r t Is I .. . .. De s u aUN raLOCAL M rL o M DIo ra, ~ bt -id e I t c erd tralfcie, hr- o I os R' ?Al e Ta CUD aI cn t-68r9ne2,r E-7037o r-9. ..-E17E 'B EN ,Fu ON h




Altmill.d I II n om.:eatae ntrrsi M. ? aPle\Adm,.Mtde E-A cLA 671-- 92- 18T' ,IO -M r iE L UIA--'N'--OeAL--ARA OMERJ-- delE-S 3-9-1t.slr, en rIe Gannoy ~ e. dn r e de d u s an Fl-i-O598 -25-1 -j



P -,, lral fie I l- (rk Me cado Un~c pro lo P re ca 1 $ 2aren EJcusivnuerntpar famera: ouPorale Ilar slid 2/4 b'frt c-pt,-' lBEpLr BE naVI A 0dS vtN'es d $7.0d y NGLIS SPE KING-AN S EKIN
$41 . AP RTA r',NTO. C Ni Bnkirs I- E-6774-85-16 uc o c m~ei m I Csp rajae ti ofin' ard.- pora l tr 26 r.aza, }n 'r. .ba ctn la eocit as rledo ,do m Iffi o a dn a t ae o e. ~ ne meted at ne ardl E R T R A D S O 1 L .- AQ
E-6 61- 4- 2 V rl tD l d s.4 I t n ngrl- 07, r=2 'b ,Ind y,'n c dteota n mle seou e-.r a-me---r n- Actedcl. da
dot;II II,.F.1 .f. sh a rlini n Ios on; s ... ... c...Mospnntea ... 97d.. .p ...5,r ~eld~s u y .. h.. -P ...v ,'- ;...... d s.r a d .. 50heso or .U-80 ENU- 2hbtcoehlt.ccncs. 1 0.00 end,. l a...,te. Preio s s Irfrecs,-las al .Clmn..e
r ,las a. e~dfn e om o "o -0enreM reC e znl os hk ,0-.1u824. E pd& O rce o
2"illm, Mar En o, partime -o -cIbConde tabn dCaiap rt ulam ni.cr, u cs qi~t. . RfPori t O YTAbAd U0-834. 4 enre y cn n por. i- aiaiti,, sa, 1co e- 4,l-cme or.Irs curosbc oin ter- arttm -o-0.3 m p eecr~n neiii gad,- nise p AoRe/re,'P A .TAMET7
f, i abe %,Ir,. plin-comed r, h bt,-~ n lc.I ao rell,e .1rese t r i, hon to z .nnl o n pr E-789 ln-0 n-17 do r -. i es cuaro ,d s b os. ee l~i rela- a'do eo ;na s d rect ,sr il r o ." dd, en r __, -n e- ___p__ l-' 1 blano con ex ttmm, fc a
co peo secn no m n ori n AMm- sov ayor. '7. 5P$ referencis. Sol -- o- d ,y aopat3... n y s ina e p r vic n,f r ian, in. tSe p atio. i...feen t s E E A L A E .A G N I ez todo e] d 3.... H abanday'te~r. IE of. es ,-vn8 p.Ie c.
Adm~~n.ine. .lenes.al -c94 .da-21-1-,R -02-8- 19 proanrgr otoneo ,eete Pe o $73O ens 7. Inr1 n:T-97u-. o oss11nl9dte:ep
Ieh l 1I e ntd e l' x n4 3 .... I deal par t n a rquirc ln aV b r n o m n r I &3a fko r B41 LI.. .I l d O ,. 1 A N O U R Z 7613. IZ A l y bumSa e do a ea nu- l a,. .us . at r- _". n d e e.. .I E -8151r-b19o19.
v N UEP V 0 : ar n P Er, I....It.`1. ..I.......L1 394...... ..._R3.....I. ........E...247..3.1........_......_.. ......-.......... ... ....
d-. m l- t~rr~, g rni, R'n" : A- -l -- -7514-9118. |ONlsSrA-, mt., omREr. ciGonabil-e1 'ABEREnA GUeE'el, QU-781r.0-Bi-10. E-7c607--i ,i-0-18-
sooi ` f1sO..O ia ti ~ .IG L os o N fmlas d psoparT LaME H9 - __: __-___ _rioe.dse bfr;s, .e M ceo G^c i ea p ntry 1, h abi-e; ricar a a aatm enis -,C = I la1r Y l lfen Dar te o. r ParedesI-lia
I. ", -ee .I. C (IN'] o edo y EA qU A UNT P AR NA I;A --INT-EFL1t.A I T qUI-A-C S% I V- ASE AL OULA I LANT MIGUA EL, Fl- lcoesq v Sin Scra oz A end b on omie Teletono ip y n.I0-Pm T ien.,1 as. E -6220-129-19
Aprtset desleo edrh,a- = omcii, hprec ios m bdios, hay I t al 2protpi mpl~r oieArpne .i nom se e eedete conesIa. ol h btlc go e ra Nfie 261, erno, a San~oU fbta rCatl- PriIme.rs,-' --Ont-re 28 y 2O9t,
11, tmd,,hn,,1 -.nm. aA-oe"dl. d SEAOILA'es rn IfresX27.ipam- lrll.Aslterscva ~
I'll-dor C?......lr, o.E. 4h8-t n r2 y 24oE-on-8-" sepe.A"rodo e hblsco ..aIe o.l01 yso .. .. 10 I\OS -Ai..... r".["; ... r r larin.Pz [
,cri l.nI.... ii. Rtgy. r --Te ~l1B d, 3 --A a. - 7AnfO-NI8"-111. C IoD,TRse|aA. iOMr 4iO R tnts e. HERmN F..... 13-... Cye ~d e 2 ,0,...tA ymd~ r-. degina pCs. Saad 1d ctbe. FS15-... -2.In.... bra,l-7481.... E-r 810511-1 ola/ fFEigcitO. Bun s~el. 'ArUeivoCoA
.... man 3' me S2-.nti, centre de "I. Hbn ." a ro t2.40e e 3nsersd o n nievserfii ,O 3 rne I e~ 7507l da- cedr.do-]7 aco E -744it --7 me e30|_ or e er di -.-- '., 'M"''(A'P q n rfeca mrL.g8
f a t Io-s -n, cbdo. de ar I SaIartO-TE-6S7AL%-27 2pue tsdeherrico, sun a a la e nte d=I livi ng erz,|aso bscmdr 3- -n- Sae evlaed ~ l
e--- leaN modernorAT y e -248 o'ndiartoaBal$45~.0gs0ida y n cin -Luls vez ajo s t3enreJun D|-prrnca es: P A Y E SA TnF E O I I rA l rVie s 210e -I
p 6 i o a M t r d d Ob E -475 0-843. a tti I ect earneI cufrto mraad s, ba-r sdo yMofeur|,In.n o inuMrez, co m es-8 1-9 -J .2
fo- To fi, ... F q.4 Maial I-,5o nfcorm sa.ern, el so's o' n boa. ip es BJa n E-59~, l,32-91a-h25 O ICTO ".M'O P D JrV 1-|1.A
ME IA n of .EGA IA K OII I ___ ,muc- -u d-si mp alu E-82033 t$ o8oe 7ve n era m~ =c-2n 1_ _,__Tas rne al C ate elarla-i P r fepelpaac pao I.
di7. ap-mnt U acadade on ..te.oo Eent 7 6 O It.pr M nd cIbe 3 e a nAI bfis-ds- ra e 3, Patin 0p .17Fill- 'm cit v nd be r pr e nc i a pan. r s 3 c en- j de om pan cL.a am roderminoya onp m
__ ___rm __ e p __sde A GNtO.. . -SEDAEUI A. VEN DA 6a. O...Fe.r3ov rEtxcd.... do. icrae. na d.... ,o. crIa .... .. -d pa d-39 .er, 1f) .
.~~ ~~~~~ ~~~~ ". -""-';7 4A.IL SPED[AHIA hcabitatFion parschter, erlrm pr i. IEOLIsiuirTO amblqn lcluTA ElO Nla irnsoI dseadel g ~rli Honrcatde s olf aII/ R-- & I'A-'"
Pr iari aez", lbafi o a5 r s e tatrl 2onoo Loa e a aO tl u e | ~ 4 s m aaen11 sd nde fi n d oes 1 fa. cnme a,d T ueame e la I.. I nhc. dt 01,2 a 1ase I Cm, Aveicida D. I-


"Q j rliM T I" c,'e;r rendero VerIsde 'I a 6 p m |n/ormel doPes mona&. excfiuvamente de 8-m.nm quinsU rsea i eJPals. MiJramatr. Ingla Personas Demes trabalar corno-ca.
AL'UL BI AP' rA/^;, TO," $.10.0#T doVS^ pesn,, Hala"n Si^pe~nl eeod la Ciudad ,Bajos (Ampliacion de Almen-^ . s0 s,' .T E.7 .;;," Ip. ^'",. **; u *e^ eoma I".!e0 17* No" 1T"" men S"^bne"',.^".
SoiaesBestrlit 5 emle 10 Lictuore y Be- Ambas con mastencia. 17 N9 558 alto N evsifido n an MiuerNture M de E11S-2-9 4lu amserinr Uo0.7 oIWoomSarhs ,. e all Sto.idgr re-gore
endc Sala hobl'eloM. buo cocln. Is-Ny D. -V dares). Casa modernsS -oetedares).Vasa m-a..Sala-CO-1 -1 G. Ve do E-1-103-1 B-143-11-IT mbl '" CH de hole conmode de la capital.
o~rde 41o 1 Alu it~can, ae oli ,]-yn.e alRdodriEg785e4.1 260. entire Gal|lno y;Sane NI.|J. ire~n- scptl
M|de'i AtuM B t.'" d~ n iodl,""' "s' -Ar i V A AMPI A RAlTl-A. I sof Ten-cent,. Of(cin a dude < 70. medor, d4s habitaciones con n !4 hAWTON BATI5TA o ar %I DE PIRIF....ACIN.T. sl'd a ma3
M'I.,-I S _ud B-S027--17 ci6n Inqubtidor 351 esquina MarcllseServtin, do elevador, anpleca y,41F; 1 04 COCtNERAS COCINEROS meO 'jc nn :,pse "AOse u-en- pern oe -41
AVEIDA.. .. T ALr.T 710.44-17 ,deSlas para comhdioniortna& represeni- closets, bafio completo, carl- FRiESCO. /NDIEPESIDIFENT71. SAI-A. CO.- Nan personaludad Trabsio" facr %t Iulena E.-7722-131-17
AnENIDA v;iT|M de cAiados. etc. I n-Ipedor c ucia ato. ratadero1. h Omnib s OUCFT'O SR'k.PILRA COU11INR I U remuneraeton So p e~leren Coo reefern. SOLM 1 O IM LIEOPARA C RADl ltlO1
BuenaIsi frescoassartarientos S a. ALQU- LA NA ABI-'-TACTON. CAW-- baneosd'J Me ir', Op rc& el n0o na,,servici0 decriados, etc. In- pt, c1tna, patio, l'n*rde e dro mnibus Me
baOSJ ule Otll 1 .mn- plat corts a frulla c .a pequedta, at no cias, Informes San Lul~no NQ 304. baJos i oeera~ eelJ],l rel ~
oma or. 2-4 baftn complete, cocana. Uat a pan rio 10071 altos; halc6r. a I. calls dares IM .S71I31 o Cia.-Cuban. de On- form an Telf. M L-1804. P > IE ,aru.g rmre er nct u. Mikui A1 ven t- .. be cotsi r no a n o m ..ete tueldo 1 S.30 La. -O a. ma Ga "lluo. vel msa ,,mmen e de 3 de I& Pa /was 302 .A. Rep rto. Lat i:M.e/
cahotei y fru. Itforlian n In mlsms. aIeipre &igum. Informn *1 ln" Uca (W.0066). Dolores No.-17 d6 Dole "o $72. Laiuton eob1ua 1M1 s i tp. m. Mar.nn. TeldA Bn-B4l B-74 Lui
bodess X.7907-82-18 E-17t-1-.4-17. "- 1 -S 21'E 8 0 -0E -1722-=4-17. E-7t. -=|f-4 1 0 E-7873-1171.1 Ljmni a. TeV.81O-T 2."
b- E,.(/ /-, -^ .














PAGINA 36 ,DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 17 BE 1954


' I dermlcoo de ela enfermedad. oc.-
Prepiat loo. jardhit. dlr Palindo Naciunal tie his Bellas Att Arles J j o u n Ifl *o ida rrido( en lo Escladno Unicdos. ve.
d.,,, ,. B t. A... No debe descuidorse In tifoidea a pes'ar de Ins nuevas mediic tas'r, ... ,o ...'Ig ,ratrBIaS o ncue.d....
___ ____ t L14115U013EALUAIJIA13Ufl I13LLU EUI IEALIIArunsmo que" lao caracieriltlcas cnur
.... ain con la epldemia presentada ep
se Sp aaroi rehdclardoa i& s ReIAdi" i Cnn plnimni y personal del Mnle. reclor general de Cultura di Mini- r oEl1 Franc de Alrn. ie r .dad mpae dcanra un enferme- Cuas 9 coin.
Artle donde hi il-dial el M..en1nn Io ter nro eI ng, i Rd loM ARINA de importaubia, sereln dadeuth deci-rada~n idicadalcnndul ic epzoI.
Nciinal v en el qubrelzar' i efe.,nno rn abajos.aun no. lge ca abnre ln Orlgs MARINA vigil.rse Ios foco que I producen, declnran c', e bau' ePr manle ee ballot oyCumbir ra is de 25 an
1 Blenai"lsirpanoamietlrno de Ar- n Y lp pl.a' pioceden del vivero L4 felr llfladac no e xhn). in- ofreden rmpsar peresnlo J 0edoqonfrmadaspiorveilanchaen
larsaiqie nr angi nca p~O ca i d~i nirum, 'del enc~fain de cinae
~. .I Ifnformrit 0n Dr Jost L6pez I. dl- frestal que lene dicho MInisterin mo anian. un grave prblemin par cla rnbre loin llmentos crudos prin- pero Inas loo necloo. ins qu lene por lema prevenir e mejor i erna facdas con
le.------------------ -- --- - --- --- e-- enfem nl parn a clae minedl- cipalmenle la, uerdurns por su for- provocan eson broleo a epldema. que curar. dia osic inaco de a cn cr.
ra Pero ant. preclametnie. r di.n. ma de cultlivo. suceplibies a la RIncon- nio pueden en ningun momenota. set El canilarlo no puede epermr dlagnbuc in d a er.
de est pei rn painrInia ia ,lcindod iarn.inci6n mpopagacinibn dc Ia fie- abandonados a I, bucna de Dios quI la enfermedad se present. par- mead
Los nuevo-a mprilcamennics anflipli',l. rc nIainea.-Las aguas. otrn e. De ahl la acluaclon consLanie de nue mlentras se organize In lucha "Los hechos pueo. recamiendan
cos. connocIdo y emipeadrio hacen' -,iculo de cdixtrandinnir rIpomioan- vigilAncla quo debe loner el Jefe v to laaIa medldas reconnendablesi. a los sanariosia din pnr ultimo e,
de lo aenfermedad quo en oir."{In para difundir na flehre tifoidea Local sabre ins alimentos la% ver- ia enfermedad produce entragos profesor Aren-s. "que aodo caso de
I lempo repreaeniaia aimn rostin su cuandn relancnilamlnadao. con el duras, la leche eic. rv. lambien exil- Iregulables Es necesaro prevenir encerallin en losa humanoF. de upn
tratamlenir. p, prddjclda mucha- oacilia de Eberili Rir a lon propielarnio de acueduc- para evltar quc el pelitro p-se ddeiesplistico-convuisn que se present.
'dcliman hacrrlre lci pelPalCile enI La leche de ac, principal all- alo uI 1iras fuentes de abaslecimmen- scr una amenaza nse onicvria en Li cancidiendn con las epztooiiaai





Visitenemos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ii pcmplado di seamp usirh nia prmeo -'i^6. rim^ S ^ ^^ ^ ^^ e
noiperiodin dei eretono nad-aidcal dmOMih del puemacla por media de Ia ai. scan de propiroad particular n U na irealdad. ,e encefaiomiciteii equna en mt




sn nrete< a diez dla.rf . sfpea dad ^ f do alia^ deali E^tsdo o de^or^un^^in Sn de--
,ie cualqe (r nd -a spal dniedean- cul arabiacn n propragasn saitaida deci Eorda a dgel nit mc a iAIden-i La abar antrlal painseria rec- equidos-cna catalogada como ence.
re mraigl micir,-i a- lm d' enaei-cedade ce inte-ctin o cloionizaci6n periddica liva. tiene que basaroe en un, -am- .falominelus equin. humans. mien.
So ,'iancuui ha ouc ir -- dci p el ircclnniudo -hae l aFcl d campaha de ditulgacion E4L d- Ira a exiseasln olirn danoaslico en
SdecmIn rquae n-,,-lU UI .1 nu s El rave roblema se Isa Enceflo- pir no basra quco los lecncns sane- contrario
un erio piien, i. i-. d, r e 5a. d i. ,i-lenir ah, mar qu preocupa iclitlaa en Cuba iaros sepan to qu l inen quy ha- EI nnmbre de Ina Farola del Morro.
e, ^inehro rwr IaF ii.-.ridaiei mrrermcnei a la Direcion de Sa. La a lar cinn de nuemns c i ec1 EL nccear oiu ao a Ios pro- do, r .ci d4e unas adeciar nacin.c a
-alrill q Bi q no r.jeien cIu:.rue Ad klond ecic aiii.-.ta ciduacion e airn media dorman iecnCaruiontc
0ra n u narr me d i ,i-rlo, ii ar a nm e o nc cfai In ei t icequ. na F Cuba en fersonalcs Ins obeciija osqe se per- r nocnr Orlando W Al arez Fran
Cnno mi mii i dci rib.cI l 'la i ,r -rIIa i r rn i r m 9c "liar s a e anunci- a-a., s .r d 'e ios opa otd p ra prci ide ila e lao c s a
Rria 0bl. -ri nc 11-1ur ri msia CiiO mi-.cas wmc.ir mlm i*ic- Gericral noiccrie dc la Diii-: ramon v atouli enuiir ci tner d. dun- Ci ma Batista co an Par In minar-
RFoioil, ,, ur .' yar r.an rI. -oi- -r co al ccp G l enra el m osi alu anidlad lae-le a monocer an soeneaicio que pan-ee declare partidoa idecidida dro
Sda r.d., A _.- -i"rnic .0--- .. g o l cnac Lon lclal dei ganodo m ra so oalud y emonomi a pdeden e- Coa i i L H-
c.ircul.ic. damon. I cc ci.'lirit if... m i .. a a...L.cclon rania ra medida pie car..a do Ia grave en -rivar..... de iL ..mda el.a..blccidas u _liau ecnarlarn -morera d;i H- d
com ndrac ones a in I4es oas mr i q1.c s Ia e lammn termedad, ha puesto de nuevo so- A iegas no coo0era nadir Samun.n a. ic cnann Carno J Fni a u. -











f^^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~d ia~ lola oleod io princial~ .j ci tico inse tacosa' gum pocio dar angina bce ci tos 0iu 0lse^teadscoe-nT1''1,1215
deq la, sn e a ndo I cprmcipal, el d ios .ocoas qu pueenoar orge bre el tapete de Ia actualidad, esta do haeia dndetin se va, nadie es re- ituyda dosle' qun actualmente











yyC ~ ~ ~ ~ ~ u no abanone -j decude InW IEleqiolantcaqepndm lisounepsI- eq~^ '"''"*
que no.. aandons, n .dsudn log~ bro oes a .epidem.as, de fieore epizoatia quo el pasado ahio COWtdmiso en prestar "su ayudla".. ;;'l l;nr l Donnell oue fu~i
aplicaci6n de Ians medidas profiac- t.ioidma. La cura,oes, ridam)L. pue-d apmuerteia umig pde e p ,0d cabamlosb cn p e entoa .ti-edci 'en-ial oe quo d ob
icon ia para pr i a is t ncI !r lbjeoc. rep In Arnas,muorte P.mdi c P0 mabalosn Creacilt d le Centmos nor.nsrul name mjadca
Coja :tipab..sici aa e .rm. eda d.. la. d 000 de mu.n da pda e ap i a 'na de r soey ha rme a edrender ei nio.ra de hu-o Agreg egd Are. .isa A.. l. 'nosr m 'a-n.. a a l "
poblac!6n domr mn divermidod de d, en cuant. a In liz de anan fallomidna a mansacoenciadt Iia o aporinida d: 0005. I
Visidenemos temprano y, s W d s ea usle 1 e os pr r, neros q ueo deb .a pl t emedaonlava- lngs .mdeania randa. ua.es.. dM.a graveda.o ma .. ar Dich intatci. ndor n on etoia
... ..ssemtiaaniifc. IHy" nCuaIn" ur tfidadcna grave SOlencla, a unns 60.. "INOSO.trOSestamhos tratad epsuaarnia a roo o - quo,
onuni.on oistemdtca antii-ca. Allay en Cuba Ia fiebre g \lEsta grave muestidon ha snidoe a bte- cumplir lod un amplo programs p onra e el car la razne aa qua
arvecharse a rardinarias t Asimism. redaa el doctor Reco ha dejado er tema de actualidad to de amplia anli esi. p.r porte dl sani..ari.- e- diamg I. e--nf.ermodad, poa ire I. Gob em ora-n
paca. .. ,- uo,,,.u o u.,uo1 ii omuiroc lao abras nie mejnra-
en. d 1 qucnadebe t .cuid re Ina vigilan-par Ia, a tmini trai .sanitaria; director general. doctor Albcrto Re.. 1 agnte paoductor. reserv.ri. is.t en di r y a.
r. cIO el Decanoa de lo F"cultad ddevectores y hospederos 3 -bucnIa mima ei nomUrr Finlay. El do-


















SyMedcmina Veterinaria de ]a Univ.r- orueba de ello Ia ns tituye ci me- 'I r Alvarez Fundora formuald esa"
~~~sidad de La Habana, doctor Rote-/[uerzo realizado de exponer todo{ a am ioe o
tamod enifreio A.renas quien es voaul veterina- esltos punts en el "symposium" or-'or a dca Sa\obraitad, dimiend.a:
rio tdeI a Junta Nacional de Salu- ganizado par la Academia tde Cieo- d d "
I. I I IIbridad y el doctor Eloy P-drtn cias,, Fisicas y Naturales deoLa Ha- "El mximo homenajeidirectnclue
Tensaaona a edel Cruz, otro dm ins tcnicos ubanos bana. All tratamos de divulgar In pueda iaberse dado a Finlay en siu
quo han eslado estudiando las ex- males que la misma acarre. y las p8i es el Instituto que Ileva nsu
traordinarios efectos de ]a encefalo- medidas de profilaxis adecu-das, y nombre. Pero no nreemitb quc exis-





























**^ jy ^L^% ^^^^^^^^^^^^^ ^ ^\^ ^^^=^ ^~~'SS ^| Ma^ ^v Ioresbat. r rao III Ca tarn
.i 1 i mielitis equ na en e l humane. :sta es ouna de las finalidader de tan ra7oncs bac tanters par limitaI
SEl doctor Arenas,. recientement dicho acto: que se conozea ms pro- al campo te Ia mediFin .-cmuyos fru-
i lexhort6 a Jos Ministros d Salubr i- fundamente par Ladcs, no s6o par L ions cientificos perecen a la hu-
SH yyldad y Agriculturm a desarrollar una los qu accidentalmente trabajaMos manidad pear entero y sin limits-
Saccimn rfoidna y cfectiva para evi- eo ellaI a enccfalom elitis equina y cines. Hay gquizis, un motive adi-
tar la repeticirn del desasire del sus peligros, tanto para el Hombre cional de peso para que el nombre
pasado alm. En esta ocasi6n deman- oCM par ions Animales. ide Finlay se asocie a un taro, que
da se leave adeiante el program .,"Hace poco tiempOo abogbbamos es par simismo un monument bue-
expuesio en el "symposium" des- par ]a creacj6n de un Centro dedi- no y itil: a Finlay se le ha queri-
S. rrollado por un grupo notable de t cado al estdio tde os Viruses y las do rebajar e ignorar en otras tie-
Licnicos en,la Academia de Cien-, Enfermedades que-loi mismos pro-crras, y eso no es noticia novedosa.
scias dicas de La Habana, rccien- ducen. La creaci6n de este Centro De estca forma. necesariamentei ha-
S* cotemente. co persona especiaiado, consti-br que mencionr a Finlay, para
i Especificamen-e, el doctor Arenas, Euiria tin gran pso tde advance. referirse a] Far o de La Habana -cu-
declar6 que en el presente ao de M ie ntras tanto, en mentros oiciale va lauz s proyectar a treinc9a
3irtr de lef~orol, en go-.b54, ya se ho p-esentado un caso y privados, se estA laborando pars Idos millas en redondo--' pcse a
Faootydeose-orns, en de- Short de nifos, en crepe y A AR D iN A tfal en el Hospital Univ..sitario'llegar sa mejor domino de lospro-quie... han querido negarlo.
Foa y F. olor e-rPnodnd ose.a Zppra'costa' broadcloth estompaodo. Vo- "Generallec "nClixtjove dGarcia!'2ao. dondesopefa- blemas,,snceaiVirales" salcr ]etr "Es cast 16glen que cuando un
lole. olr earoe. do. En rojo, mobz, verde_ y DE colne. Ttto a 7 fliciti 'na jaovn tie 22 ad-os. saspe- "Zs necesacia enlabiecer ci csiii- goEsnanese atregm R gcamusoo u~s
Taileos or M.L co.nro m e o ores. Talas14i27. rhosa de padecer lacencetaiomieli- din rutinario dtodolosn casos tde gobernantoeseatcmreepcamrbir top
3aa.is equina.-Los curieles inoculados encefalomielitis quc iso presnentei. cosas gue par castumbre. par
RebKD.ideL49'ia. Reb. ade, 0.89 a.n.material encefAlico de esta iJo- tanto en' Ioghuman.s..COMa. oelos "ic6no a par falta do .a.cstos,.tras
Re e,, de 1.19 oen, han muerto en segundo pase, animates, toda veznque en el estu-oii han locade, provoute ell nrear-
9 9 0ito990hucepensr qc .esel pri- dinode los sirus y l .ng.fermedadesnciones, don.ntrurio. Batistanons61n
mer caso human del present afio. par ellos determinqtas a aIrealidad haciendo an taco a is aituro
oEnIns equidos, las noticias qpo pone de manifiesto que no es posi- del que debe tiner el puerto de L;
9 9 C" 0 .9 9 a0 .6 9 ',t h ecibIii el doctor Arenas, indi- ble eparar el estudlo dc las mismas Habana, sino quo se ha atrevido
c que III enfermedad se ha pre- en el hombre, Y en lbs animates. E smcambiar el nombre traditional di
entado durante los meses de fe- ludiandi .sistemoticamrentp. lIs En- I ODonnell por el de Finlay, que en
hbrero y marzo, en Cabafdas, Punta cefalitis podremos determinar Ins i Igual que decir: estb cambiando Ia
San Juan. Camagiley. Mayari p agents productors p on brecuenia, I foarl en su forma y en su fonda.
I 3 antrasnpoblacionco dedOriente. Tam- yprelaciooar ml papelgquelueganlogs Iparqgiie a tin tde cuentas y cnnItad.
bi n est~n, filtimamcnte. los casos animalest,,dom6sticos y snlvajesen el apego hist6rico qu g manifestar-
5ocurridos o en San Js6 de Ins Ra- i an presentaci6nudo:Ing encefalitis se, O'Donnell no es un gobernante
mos, Hablando sabre locin estos t6- ,'humana. tide grata recordaci6n para lon cu-
pi.....el doctor Arena. .oncreta- Los etnituir a, nque no pare bani.s. A .i nadier I podtri oeur
imente dij: "constituird IIn..note principal tio I a .Anstruccin del.tarn primitive,
Iad'Las incestligaciones realizadas a donde a ..mosgquitos y otros agents COmO tampoco te poudcrngac sadir,
Rreai os oventin aegos ams. han p nesto iansmisore looman el virus. par el morboso process te u aEscalera.
tiasiidotas nun itencto is ctotic de0u pci ain de niremig ,Es ei pro y el contra irrefutables de
.., ,.. ~~~~d,.. rn.ifito quo In .....falonliol .... ......
die19 5s aequino en isticianaciaen o toesaninnegable que constitayco an pm: itodohombre p~iublico, clegao po n
equidos, y qum en Ins humanosng ligro no despreciable, p Ia inmuni- tambin toesins oogoqu, par no ser
han reportado un crecido nomero nanion de Ins mistmns contra Is En- p.ublicos, no aparecen e no ruisHi-
A.... tnd cases. Iualmonle ha sidno esta- cefalomielitis equina. nonstituye Unao Oa. El do gquc Ins pueblos se atr-
4 bhecido coma el tipa Este America- de las carlos de triunfo con gcue van a cambiac sis cosas, ahi mismo
no. contamos en Ia profilaxis de esta se pocalizai penproo y tn cut-
a"Aceptadt Is Drnsencia de esta en- enfermedad. I turan.
fermediad n Cubs, corccsponde "Estimamos poco beneficiosa, des- Fanalmenie. ci donor Alvarez
X ; ins sanitaoins ei tomar ]as medidas de el punti de vista sanitario. la Fundoro entiende que ei Gobierno
edpertinnfn~es para evitar qun In mis- tendencia a restar importanmia a es-. hace muy bien 1 retirarCe el nom'-
Cojo d o L r s rd r -"a determine pdrdidas irreperabies Is enfermedad eno c hombre. y eI bre ie O'Donneil a ia Farola del
"',iaFijodeticioomeneperf,- no lelevisi6n. Luz indirecta.uA- vidas humans. y a nuestro De- saf~n tce patentizar de que no se tra- Momrro de La Habana y colocar en
'" esd doen d orsnep -re u n "partamento de Agricultura, proee- to de casos de encefalomielitis equi- su. lugar el dcl sabio cubann Carlos
edstompados y chores, mado. En coai de I libra. Ent verde, nltgro y char: 'ger Ia riqueza pecuarii amenazada. ant.FJ.eFinlay. dlesmubridor te Isretinlnoi.
r3o Alto 9". "d"Mientras msjor s..conam. Una n-. I "Par el studio de lo brotes epi- y ptoonia dt ea .brdrde ameitiona.
Corte 3 Yardas: Robei..do.0.35.R....Al.o 4. 95, scita..la ta Ha eU
Rebai. do 4.9S ]a. E tudiando el agenre prodameor
vosuccicoconocerecmo-sus pan on e it d [:UN S O nIo r
I vuln rables snbre los muscs dirigir eUo
1~95 a 25c a 2.49 ."Partanto. In p~otilaxk de ta En-sbeh dcc~ e~ Into
studio profundo del virus que In
determine y su biologia, sus reser- ..
ivorios, vectores y hospederos. El En las alleres deI l Imprenta la UNESCO titaida "Las Urilver-
-onocimiento de todos estos dettilles Uniersitcria acaba de salir a luzasidades y Icloa ecaci6n de ins adul-
prepaca aterama pama Is lucha Is edicimn espafiola de Ia obra detLoi". La ediei6n se ha hecho en vir-
tud de tin convenio suscrito entre
In UNESCO p el tdoctor 'Robertn
_o O Agram.n.te director del Departa-
1mento dq Intercambis Cultural de
i isacional Of t aEAE VI 'Ia Uni ves idad tde La baa.
6El doctor Agramonte, explicando
In publicacion, expresa In siguiente
go en Is nota preliminar del Libra:
1 S "La Universidad de La Habana
C anisas .A R R O -W. dente hace aris. .viene o tdi...oan-
dro multiples actividades de exten-
si6n universitaria, tales cominciclon
tde conferencias, conciertos musica-
iles. exposiciones, cursos libres, pu-
rbricaciin de obras y tolletos. etcr,
o con rultados altamente estmu-

0 "Esta labor educativa ha tenidn
su expresl6n mits efectiva en .las
.i laborers del Departamento de In-
'Itercnjmbin Cultural, de ha Comisi6n
r, de Extensi6n Universitaria y de lia
/ ":Escuela de Verano. Esta tiltima ins-
tituci6n a travs de trece ahos ho
-"I I ofrecido.vin gro n nc mero de cur-
mgass de d s istintas especialiOnides, ian-
in para igraduados comO para prn-
a fesionales no universitario. a los
I-que de esta maners is Universidad
-:' ma i\su treparncin no uienlariuos, casIs
afrcme lb opnrtunitdad de mejorar
I nil preporomids y en olgunan oasog
e do Remde y n KDs. dO / dn obterier tn diplo ... titul de
tbi e Cmssd afsoYSag oi.d su~peracii6n, professional .
Soya de crepe de seda es- Prosigue el doctor Agramonte:
tompodlo, en difete7ntes, Co- 3.95e 1 !La extension ugive.sitaria Itene
pd d o a de dibu'os y colores. I C. CoMu Innalitdad rund.m.ntal contri-
lores. Tallas 10 al18. 1 9 9 o,,o3.699I buim a fomare buenos ciudadanos,
STotton 10 at 18. b ombres y mujemenhis 6 oles pal ais,
1.7"PNr esta raz6n su campo tiene
1*6 9" A qe e. a.cesaciomenie muy am-
p1 o abarcandto io intereaes de jo-
-ros pl~sicos en vorieos -. ces y adultos, aspecto este nilti-
rtrmpatcoe a 05. ma que ha constituido ona vertia-
COinret 9t pulgodos de idera prmocupaci6n dentro de Ins
-.-cdomtroareas etiueativos conttemporbncos.
d ometro- d Non lortiona eslas razanes, Ia Univer-
m7inss ern odrecer sn cooperanitin a
-UEOprpubiar oedicb
en npaniol tic Ia magnifimo obra
I- Iin i de altos, pubticado. en ingibo
CuchiltIto italiaOn porao fnu- acqun 0 cora. Conflos0 sayas, unliaodl color do Camli, "OARROW"O ire en fr....ea pan onto organicadni0tia]Imnia e l u e eoe
tas y vuandos. ranrgo rl caut or efTl. 10 V2 4 6 guhares, d p opsn i~non ton anpoclon tundameniales tie is
madera. tango 8 Fhulgodoas.snoi. pConplien t hbrd exninunertaa
L d .2 a[ozd .uoel ia tie realiza etn lnglaterro. Coca-
Ilelaa,.a .. a AI,, _iter *8 i Anls.... |o die Is lndependenela dec
se pirda Tllasdcl 1 .1 an m tio
15 C .......dot seaquic.....n....
Sesta ITIISensacianal OfrP rosed Heriahs do 3.50 y6i50 med. ha remebrodod end .. r enernd al.dei pre-q~
oente ada. is UNESCO ho dedicadoa
1 Ila edictan tic febcrr tie so pubilco-
An'v .... SAM A I he! tons menouai --El Cornea' n rendir
r. Ihiomenaic a eome aomolecmmienlo baa-
LII *Cm111IS LI ACOhDICIO N*DO ttirtcn "EI Cornea' tie ia UNESCO
de fcbrero ltrac soars orliculoa qcl~
aims C SilCISN&I3 No II idi~ton dinerson anpccoas tie Ia vita en 1-tol
oni camo tie in biotorma tie eac pals.
W ~ U 'vohudslNIo Fi~ad=a isfos ana is l Canfe.umool
_______________________________________El ConoeJo Ejeculicaotie In U. N.
W I 4 Jf flE S. CO. que eaoti celebrando sou
~ i~j _______________abolloros: tr'icesimaoseptmmacreuniba ho e
s Ji li~ ucila que ia Canforoncla General
Planta Baja tie Ia UNESCO me reura en Marte-
tvida dcl 12 tic noelembre ai II tic
--IIII aCOllIllO~laSO -- lIl iCON WICl@NlW@ diciembre dcl conriente ado. Duran-
,Ite coo reunibn. toa Conferencla Ge-
nerol tie ]4 UNESCO fiJona el pro-
I 5'dn~z~ddOpn lao Idon 1955- 195.


- a- S I j < a















I
,1,4,
n \

61y


* /7


I


bIitb'


'I' *I~


Teddl and PIfIsRodriquezrMi"lia IWkrRsn Caudlibmpoff Thd
e ijoi" oxana q tosNMartin-Nncq j qenny RosencJo losll


L


d ^"


V


S..


/
z


w ~


fl


/I 4


kG


~1~4


. p,













DIARIO DI LA MARINA
./ '( .
DOS GRANDES ARTISTS EN LA HAfANA:
ANGELINA VELAZQUEZ Y FRANCISCO HERRERO
0
Est6n on Lo Habano dos grandes artlstas, o quienes prgcedi6 el
mo do octuaclorms brillontlslmas con las quo forman un historical ver-
doderoamente extroordinorlo. Ella, Angelina V9ldzquez, es ton estrello
do la canci6n coma del ballet y. so present de manera irreprochoble
para cultlvar un ghnero de mrnucha fuerza, am6n de odaomorse con uno
belleza que llama poderosamente la atenci6n. El, Francisco Herreroa,
es un masico consumado, coma director y coma ejecutanto de varies
instrumentos.
Basta un recorrido par los lugores donde Angelina Veldzquez y f:
Francisco Herrero han hecho valor sus m6ritos para dejomos convenci- t
dos. Par ejemplo, "Lido" de Paris; Astoria de Mil6n; Pasapoga de Mo-
-, drid; Chateau Madrid de
New York, y Sans Souci y
Olimpia de Miami.
Coma oes natural, aqul los
esperan contras de diver-
si6n igualmente importan-
tes.


D E L4A NO
LOUISA DE


VIV!'LA DL
VILMORIN

k '^\
' ".


_ VITTORIO
DE SICA
.( ,- _T.T.-. r s.i, .- -S --' .'. : -..-

^HB,..


DESDE EL LUNES 19



iviera

Desde que tengo cinco aosLs dudas m 0 han sido C poamor
la nmds constante de mis preocupaciones! Desde luego, I
es natural que esto ocurra cuando se tienen deudas; AmliUi ias Uo
he pasado mi vida imginando la manera de salir'de ,
ellas. Un dia que estaba particullarmente enredada 31 T I H u a
me dije : "Ah! Si yo luviera buenas alhajas bastaria y Tosca
tender solanmentc uinn para recuperar mi tranquilidad
v mi cridito"
SlEfectivamenteol Una joya siempre as dinero, sabre todo si ha sido
adquirida on
"T A r 1 C J lr'irT DtTT T n A'lrM"Il-.


Distribuidora Cubana
tde Peliculas, S. A.


4 ,1


MADAME DE

















































S' El .R. P. Manuel Oroquieta 0. F. M. pronunclando el Sermn6n de las Slete Palabras desde el pilpito de In Iglesia de San 'F-ancisco, donde actu6
-B 'ademais el Orfe6n Vasco. bajo la dlreccl6n del Padte Sudupe, asistiendo gran nrumero de fieles como muestra' la foto .

LA IEE1PAA-u NL HBN


-* Imaen del Cristo Yacente, con st uudsfio de flores, que fut venerado ayer por los lieles en ila Prroqula
del Santo Angel Custodio de esta capital.


Todos los temploa habaneros me vieron muy concurridos haura alias horas de Is noche, durante el desfle originado
por la visit l a Las Eutaclones o Monumentos. La present lnsta tinea fu, tomada a al entrsds de la Parroquia de
Nuestra Sefora de la Caridad. de Salud y Manrique. V


















IAR(IO D LA MARIINA
S;, 3 +, -. k


Los Principes Carlos y Ana, hijos de la Reina Isabel de Inglaterra
y del Duque de Edimburgo, saludan al piblico que lea ovaciond
al salir del palaclo de Buckingham para tomar el buque "Britannia"
que les fleva a Africa, donde-en Tobruk-se unirin a sus padres.
(Foto INP)







.,..VI


IATAIDA* N ION L7


EN "LA ESPERANZA'
Inspeccion 6 el hospital sanatorlo "La Esperanza" el presidente-director del Cohsejo Na-
cional de Tuberculosis, doctor Enrique Saladrigas donde le fud mostrada par el direc-
tor de sla instltuci6n, doctor Juan'J. Castlllo, la labor que se ha hecho desde su toma
de posesi6n. En sla foto: el moment en que el doctor Juan J. Castillo dabs las bienve-,
nida al doctor Saladrigas, subrayando sla necesidad de ir al encuentro de los tuberculosos
que deambulan por las calls habaneras. Con'el doctor Juan J,. Castillo aparecen el doc-
tor Enrique Saladrigas, el capitAn medlco Fernando Ferrer ,Btsnuevo y el doctor Gon-
zalez Machado-y un grupo de enfermeras. .


Vistuendo de rigurosa etiqueta, este pingulino sigue al Gobernador
de Maryland, MeKeldin (derecha), hacia el hotel en donde dirigl6
un discurso a los ciudadanos de su Estado. Como es d16gico, la hu-
morada del gobernador llam6 la atenci6n de los huespedes del hotel.
(Foto AP)


j fl





Lb^


La Agrupaci6n
Cultural Hebr.eo-
Cubana
Qued 6 constituida la nueva
directiva de Is Agrupaci6n
Cultural -Hebreo-Cubana. En
la foto: los miembros de la
misma, en el-acto de toma de
osesi6n, aparecienda los se-
ores Fiber sefiorlta Mafia
Fox, Marcus Matterin, Rey-
ler, preaidente; Gambach.
doctor Raquel Miller, Gi-
mrelteln, Kozolchik, Ramif-
rez, Brinberg, Stettner, Mi-
ller Fredman, Gurwitz, Chud-
nowsky y Wagner.


-PASO, POR LA HABANA TITO GUIZAR
Tito Guizar, popular actor y cantante mexicano que con tantas simps-
tias cuenta en Cuba, cuando desoendla del avi6n que le trajo desde
Montevideo, donde actu6 durante varies semanas. Tito permaneci6 sola-
mente unas horas en Cuba, pues sigui6 viaje a M.xico, donde iuiciari
el lung* pr6ximo la fllmaci-n de la pelfcla "Pars today la vida", con
Alma Rosa Aguirre.4


41 1 .i'i
4 A A --,i
Productores e industriales
de naranjas
Representatlvos de los productores de citricos
visltaron al Ministro de Agricultura pars ul-
timar los detaUlles relatives a Is creaci6n de Is
Asoclaci6n Nacional de Productores de Naran-
jas, y tratar sobre la posibilidad de establecer
nuevas industries de cltricos en nuestro pals.
Con el minlistro, doctor Jacomino, aparecen en
sla oto los seftores Dr. Humberto Cortina, Cel-
so CuUllar del Rio, Angel Pardo Jimnnez, Josd
Meneses, Angel Molini Torres, P. Hellman, Ed-
mund Chester, A. Iglesilas y los funcionarios
de ese Ministerio, ingenleros Rodollo Arango,
Victortano Alvarez y Osvaldo Pereira.




El ritmo en la Escritura
La doctors Ida Glezer de Castlel o irecl6 una
dlsertaci6n y demostraci6n prictica sobre "C6-
mo emplear el ritmo en el aprendizaje. de las
escritura", en Ia Escuela Varona, en la Vibora.
Junto a ella, la doctors Mariana Rolando, las
maestras Olema Parts, Lucia Lima, sefliora
Gambach y Amelia ,Marti, el doctor Anibal
DiFaz, inspector escolar, y algunos alumnos, -
(Foto Vlgos) .



















DIARIO DI -LA MARINA


ALMUERZO C1AMPESTRE


PRO DISPENSARIO DE ACCION CATOLICA
En In residencia de la sefiora Isabel Falla de Suero se celebr6 una important reun16n dias pasaus para tomar acuerdor en relac16n
con la rifa que so efectuark en el ones de Julio a beneficio del Dispensarlo de.Acci6n Cat6olca "San FrancIsco de Asis'. He aqui una
oto del acto, en In quo aparecen: doctor Jos Gonzalez Lpez, Evangeilna Figueredo de Cuba. U, Hilda CateU6 de Nadal, Isabel Falla
de Suero y ChechdrGrau viuda de Sainz de la Peda.-(Foto DM Bernard)


COCKTAIL EN ARECHAB-ALA,
Cocktail ofrecido en nla Barra Arechabala por la Asoclaci6n de Cirujanos 0ra ls de Cuba al eminente clru-
jano dentist doctor Fred A. Henny, professor de la IUniversidad de Detroit. En la toto: el doctor Henny, doctor
Claudio Funcla. president de laI Asociaci6n,; los doctors A. Casas Soils, R. Rodriguez Dfaz. Carlos HernAn-
dez, S. Codina, E. Ochoa, Mendez Pefiate, R. Enrlquez y J. Palanear.


THE UNCLE SAM PAGA INDEMNIZACIONES
Momentos en que por los sefiores Francisco Mencfa y Mario Mencia.
por The Uncle Sam Insurance Co, se le hacia entrega de un .check por
la sums de 2,800.00, Importe correspondlente,al pago de un autom6vll
quao se accident en dias paado., al seior Ram6n Mesa Lazo. Observa las
opradc6n el efior Pedro Amador. de Is Presidential Motor Co.. de 23 y
21L an al Vedado.


Carmine Menindez y Victoria Flores de Menindez aparecen con Olga R. Varela de Fe-
rreiro, Olga JLopis, Pi de la Ros. Minltas H. de C6rdova. Nena GutierrA. Gloria Pan-
do de Mindez y Nens Varona de Seijo.


- W11 Lmr--.i5.KWA .II
Rodean h Carmins Mendndez Flores: Nena Gutlerrez, Tet& Alvares Buillas
do Menendes Dulce Crespo, Asunci6dn del Castlllo de FerenAndez. Gloria Pan-
do de Mendndez y Mari a de la Paz Coterillo. -















DIARIO DR LA MARINA


r~i



:71 ~


P~


is-am-.---. 4'
Los PP Carmeltas de Inlanta y Neptu-
no. confecclonaron este artlistico Monu-
mento.


Notable eatuerzo arUaico se aprecl6 en el bello Monumerto que levantaron los Padres
j)ominlcos en Ia Parroquis del Vedado, bajo la entuiaata direcci6n del Hno. Patriclo.
um~; ~A ae'Ye


LA CONMEMORACION
HABANERA DEL JUEVES
Y VIERNES SANTOS


lit


ki j


lSapadres


At .-


Monumento le-
vantado en Ia
iglesia agutina de
Santa Ruita, de la
Quinta Avenldb.


La Parroquia de
Ntra. Sefiora de
la Caridad. luci6
este hermoso Mo-
numento, que fut
muy admlrado.


/'= -Il a
Los Paules de la Iglesla de La Merced presentaron este Monu-
mento. col un cuadro de La Cena.
r _- .-- ."l_..
"I-1r-oA


Cirios y flores en
profusl6n, fueron
usados en el Mo-
numento de loe
PP. Facolaploe do "
Gua.abacoa. .--


I !
N














A 46d os BELODOO GAKCIA.


U Altos funclonarlos de la Paramount-nada menos que el presaiden-
te ,de Is organizacJ6n Internacional. George Weltner. y el supervisor
de la Am rica 11tlna Arthur L. Pratchett-convocaron a una reuni6n
para e.pUcar er que consist e el nuevo slstema de proyecct6n patro-
cinado por quells preiUgiosa compaffla. Y ofrecen los datos a Heliodo-
r'n Garcia. en presencma del gerente en Cuba. Robert Pratcbett. y el
Se trata de In VlaLaVisi6n. desalnada a ofrecer imigenes de tersura
y britlantez sin igual. logradas en un process fotogratfico aumentado
y que al recuperar BUS dirnensilones natiurales de 35 mihmetros ell-
mina todo defecto o deficiencla.
Els de advertir que el sonldo cobra en l1 VistaVtsi6n una pureza
analoga
S Conocidos periodistas y empresarlos concurrieron al acto
'6 "ELI .D.R MA


Y


El Perfume seleccionacdo por toda mujer elegante para
-i atraer a un mi/]onario.


Episodios como Asle de tan honda dramaticidad. son frecuentes en
"EL SAQUEO DE ROMA' Pero todos estan anrJrsblemente engar-
zados en ia acci6n. de un dJnsmismo impreslonante
Lo spectacular es element basico en esta peUcula. de base histo-
rica y sorprendentes hallazgos de la imaginscl.r-. que exhib,-n er, la
present semara y hasa nnafara. domrgo. ATLANTIC INFANTA
METROPOLITAN LOS ANGELES RIALTO ) FLORIDA. de La Hs-
bans. y el AGUTLERA. de Sandago de Cuba.
TRIUNFA -,EL CAPITAN DE L, GUARDIA"


'~~W .;^
-, ; l eU


Por su rico am'blernte, su contenldo romntinUco. el Inlerks de las aven-
turas que expone y el trabajo Interpretativo de Richard Todd y Glynis
Johns. "ET. CAPITAN DE LA GUARDIA". creaci6n de Walt Disney.
trlunfa en RADIOCENTRO. ALKAZAR, ALAMEDA. AMBAR y ROXY
Sdonde se exhibe hasta el domingo Inclusive
En RADIOCENTRO. hoy. sibado. y meaana. domlngo. la veremos
en el horarlio habitual. asi como en matin6es especiales conjuntamen-
te con "Los Ires caballeros". otra concepci6n del dibujante sin Igual
LAS P" IL -.*.:ir 1 dE*E ]


SYa no s61o es un programs de Televidl6n con mira artisticas: las
Pandla Cabeza de Perro estin permlntendo que cads cubano conozca
a Cuba prnimero, y sai tenemos el camo de estos muchachos de La Ha-
bans. qua el domingo ultimo fueYon a Santiago de Cuba pars actuar
en el programs de Las Pandillas Cabeza de Perro por Onda Musical
deOrients. V
Figure en la foto,. tambie40 el sanior Sitredo Barros, que anima el
progftma de Las Pandlluas en Santiago.


MARILYN
SMONRO


20lh CENTURY-FOX presenrta

BETTY LAUREN

E GRABLE BACALL


S \ Como Pescar Un

Millonario

DAVID WAYNE-RORY CALHOUN -CAMERONHMITCHELL WILLIAM S
Al He DaAu Fred Cla MI

TRIANON y PAYRET




Sefioro o seFiorito: si su rostro se osemeja aunque sea ligeramente al de olguno de las tires estrellas de "C6mo pescar un milloftario", envfe con
este anuncio una foto suya, ounque sea de cornet, personolmente o par correo ontes del jueves 12 a Helgmr Publlcidad, Neptuno 52 (al-
tos), y si es publicada en el Rotogrobodo del pr6ximo sdbodo ser6 obsequiada con un frasco del perfume "EMERAUDE" de Coty, la fragon-
cia indispensable para casarse con un millonario.


DIARIO DE LA MARINA


I-


' *


p


A


k













A cargo d Il HIODORO GARCIA.


4IARIO DI LA MARINA


4 - -- .,-.--* ~ ~


. -' -- -..-"-- ..'-.. ..


America, inaugurando el LimemaoScope, tigura Los Laba- *
Ileros del Re Arturo".
Bien se ecconoda estd esa pel'cula para una finalidad '
coma la que se persigue en Ia funct6n del 24 de mayo ofre- i
Scer al public lo oportunidad de contribuir o los altos empe- '
Snos de Io ONRI, que son de bienestar pblico y que impulse,
con su probodo entusiosmo, la Primero Dama de Ia Republica,
senora Moartha Fernandez Mirando de Batista.


' ^^ --'. -^ ,'^. A.Ll -^ 5
1 CMEMASCOP1 *,

W ^
^^v^ n


IPRR DE It


f ?
L


r |


.,




I I S
S


ia


del


PELAEZ, PIREZ, S. A, Distribuidores del Arroz
"GLORIA", en reconocimiento e las valiosas
funciones que presta al co rn oy a la industrial la
active y distinguida ase de los DETALLISTAS,
invita al pueblo de Cuba a cooperar a
todos los actos del DIA DEL DETALLISTA y
especialmente a brindar su asistencia mafiana
Domingo, al festival en los Jardines de las
Cervecerias "Polar" y "Tropical" de 1 a 7 de la tarde.


Bet~a lista


Pelaez Pirez, S. A.
FERNANDINA 41.0 HABANA-:- CUBA'
DISTRIBUIDORES PARA CUBA DEL
ARROZ
."GLORIA'l"


PU-UCADO Po Pupm T YNuIq' x MIGOUL 1VKiO.


S DIARIO DE LA MARINA
IauSAMisM, t7b*M454
ma. ,im ,' v 1 lb. 6 m4





tPIA p-%


1TA










OBSEQUIO DE LOS
PRODUCE
'".+ \s'** ^ ";


,.
n. -.-^ *?-

OBEQI D IA LOS

PRDC'S -


L


i -:w ;" '' :_... ..
" 'i" s" "l


. -
-<"_+


4
I
'I


:. ,,,, ^ w,,. _
- 'y .". 4<


I~ -


* I ..- w ~
~muciwb P03ft1W t 3N3IUU~iGUAi'314~&'"


d:6t.+
- .. ; "


- 4







COMITE ORGANIZABOR DEL FESTIVAL


DIA DEL DETALLISTA

Abril 18 de 1954
,En los Jardines de las Cervecerias LA POLAR y LA TROPICAL
Oficinas: Centro de Detallistas de la Habana. Sim6n Bolivar No. 410


*
*
*
*
*


clI-.


LuECnERA


DE IZQUIERDA A DERECHA:
Jos Ram6n Alonao. Pre'sidente de la Asoc. de Detallistas de Cigarros y
Tabacos y Secretario del Comite del Dia del Detallista
Anonlto Sierra. President del Comite del Dia del Detallista y Presidente
de la As&iaci6n de Detallistas de Viveres de ila Habana.
Josa Lorenzo Rego. Tesorero del Comite del Dia del Detallista y Presi--
dente del Centra de Detallistas de la Habana
Esto foto fue tornado en el Despacho del Centro deotallistas donde radi-
can las oficinas del Comite.


ENTISADES QUE INTEGRANl EL

COMITE DEL IiA DEL

DETALLISTA:


PRESIDENTE: Anonito Sierra. President de la Asoc. de Detallistas de
SViveres de la Habana.
ler. VICE: Manuel Hospino. President del Centro de Cafes de la Habana.
2o, VICE: -Manuel Garcia Bemil. President de la Uni6n Propietarios de
Hospedaje.
3er. VICE: Li Kent. President de la CAmara de Comercio China de Cuba.
TESORERO: Jose Lorenzo Rego. President del Centro de Detallistas de
la Habana.
VICE-TESORERO: Federico Cano. President de la Asoc. de Industriales
Dulceros. x,
SECRETARIO: Jose Ram6n Alonso. President de la Asociaci6n de Deta-
llistas de Cigarros y Tabacos>--
.VICE-SECRETARIO: Miguel Rozas. Vocal del Centro de Detallistas.
( VOCALES:
Ramiro Delgado. President de la Asoc. de Cafies con Cantina de la Habana.
Buenaventura Depons. Por la Asoc. Hotelera de Cuba.
_ Luis Fernandez. President de la Uni6n de Vendedores de Came de la Habana.
Fermin Miguelez. ,Presidente de la Asoc. de Comerciantes en Muebles y sus
S-milares.
Jos!,Platas. President de la Asoc. de Fundiciones y Talleres de Mecanica
"- de Cuba.
Norberto Felipe. President Asoc. de Detallistas de Viveres Finos.
Manuel Diaz. President de la Ca-mara de Comerciantes e Industriales de
Marianao.


Vinculados desde nuestra fundaci6n con la Clase Detallista- de 'Cuba y a quien

tanto tenemos que asradecer, hoy como nunca, nos adherimos con sincero en-
tusiasmo ai j6bilo que ha 'de presidir sus celebraciones en este 18 de Abril en

toda4a Rep6blica. -


TRINIDAD Y HNO. PRUEBE... yompre
sa.


*
*
*
..
*
*
*
*
*
*


0
0
0
0
0
0
0
0
0
*
*
.0*
*
0
0
*
0
0
0
0
*
0
*
0
*


-- \


BE


PROGRAM

DOMINGO 18 DE ABRIL DE 1954
-- 'At
9M aJL.-Ofrenda floral ante la estatua del Ap6stol Jos0Mard en cuya opor-
tunidad hari uso de Ila palasbra el doctor Manuel Villal6n y Groso,
del Cuerpo Legal del Centro de Detalliataa de La Habana.

Ir. ajmL-Mlsa en el Pante6n de log Detallistas, en el Cementerio de Cogm,
oficiando el Reverendo Padre Jos96 Rubino. S. J. Poxteriormente ha-
ri uso de Ila palabra el efior Jos Ram6n G6mez.,ex presidente de
la Asodaci6n de Detallistas de Viveres de La Habana y ex premi-
dente de la Federacion Nadional de Detalliataa.

IM s. -Izamiento de la mEnea Nadional en los Jardlnes de Isa Cerveceria
"La Tropical", por el sefior Lucio Fuentes Corripio-qulen har uso
de la palabra-, y del gallardete del Dia del Detallista par el 5efimr
Jo Alonso. Rn losb Jardines de la Cerveceria "La Polar" tizara
la Bandera Nadonal el senor Anonlto Sierra, president del Comitid
de losa Festejom del Dia del Detalliata, quien tambi n hark wo de la
bra con ese motivo; y el gallardete ser izado par el se-or. Jo6
n Reo, tC orero. del Comiti.
(Esta aetoa aerin tranamitidos por cortesia de la CADENA ORIEN-
TAL DR RADIO).
*
Lee p.-Grandloao baUe en todoa IO .Jardines de la Cerveceras- "La To-
pical" y "La Polar", que amenizarin los 17 mejores conjuntom musi-
cale del pals.

.I pM-Clausura de l oa aetom conmenoratvo del Dia del Detalliata. en La
Habana.


S


CUBA,


s. A.


Se complace en presenter el Programa Oficial de
los actos que se celebrardn con motive del
DIA DEL DETALLISTA


SCentro de Detallistas de la Habana
Asociaci6n de Detallistas de Viveres de la
Habana Centro de CafMs de la Habana
Asociaci6n de C'afes y Cantinas de la Ha-
bana Asociaci6n Hotelera de Cuba
Asociaci6n de Propietarios de Hospedajes
Asociadci6n de Comerciantes en Muebles y Si-
milares de la Habana Asodaoci6n de De-
tallistas de Viveres Finos Uni6n Comercial
de Expendedores de Caromes de la Habana ,
Asodciad6n de Industriales Dulceros de la Ha-
bana C6mara del Comercio de Autom6-
viles de Cuba Asociaci6n de Fundiciones
y Talleres de Mecanica de Cuba C6maro
de Comerco China, C6maro de Comer-
ciantes e Industriales de Marianao Asociaci6n
de Detallistas de Tabacos y Cigarros.


0
S
*
*
*

*
*

-' S
0\

0
o
0
o


*l '
*
*
*
*
*
*
0
*


ef



raf*..


/








Nuestro saludo y nuestra
felicitaci6n a los amigos
SDETALLISTAS en su dia
/ C4 jlc
^/ Cn oo/ ~ a W^.


TOUS Y CIA.,

S.A.

Distribuidores:

SARROZ EL CHINO

ACEITE LA CORONA

MANTECA COCHINITO

*

FELICITAN EN SU DIA
A LOS DETALLISTAS


_CAR


96 AOS DE SKVICIOS108 CONTINUES
CONSTAN'TKMEN'TK MEJORADOb
Unoc P61izo de "EL IRIS" Ie ofrece Io MAXIMA GARANTIA
MAYOR ECONOMIC


Fondo de Reserva:
$2.159,400.67


Siniestro Pagodos:
$2.265,524.96


y la


"EL IRIS"
QUE LES BRINDA LAS MEJORES CONDICIONES Y LA POLIZA
MAS LIBERAL-
ATENCIONI PERSONAL SERVICIO EFICAZ.
SEGURIDAD ABSOLUTE.
0 F I C INAS
En u Ed&ficio Propio, calle Empedrado No. 312.
TeMlfonos: M-1394 M-2186
HABANA -
CORE IA E


.B-


- "- ~ ?*"







FABRIC
MODEL

LA SIN RIVAL

TELEFONOS:

0-444

1-4440

1-4441


AN H ELOS-DE. LO S- D
Una interesonte entrevista con dlas m6s destocodos figures
del ComitA Organizador de los Festivoles del "DIo del Deta-
Ilista" nos do ocasi6n de conocer cu6les-on las actuoles aspi-
raciones de esta numerosa y respectable clase mercontil.
De la charla animado y cordial con los sefiores Anonito Sie-
rra Rodriguez, president del Corlt6-citodo; Jose Ram6n
SAlonso, secretario, y el tesorero Jose'Lorenzo Rego, extracta-
mos conclusions que encierran las aspiraciones del sector.
--Queremos -ante todo -nos dicen- aprovechar la opor-
tunidad del "Dia del DetallistoU para hacer Ilegar nuestro
reconocirrriento y saludo a todo el pueblo de Cuba, a las auto-
ridades, a la preisa y a las demrs entidodes industriales y
mercantiles; y, en particular, deseamos que esta fecha ten
seialada sirva para hocer Ilegar al conocimiento de los Po-
deres P6blicos los anhelos de la numeroso close detallista
(que sumadecenos de millares de ciudadanos agrupodos en
8$ instituciones federqdas en toda la Republica), cuyas an-
sias padriamos sintetizar en esta farina:
-' 1) Deseomos la aproboci6n del Proyecto de Ley presenta-
do par el Ing. Gast6n Bacuero, al Consejo Consultivo, regu-
londo los distancias que deben-medior entire los estableci-
mientos of detalle de Viveres y tombien de Expendiode Camre.


ETALL IS T A S ro.R ,xoM CCAK.L
2) Deseamos, asimismo, que se deje sin efecto la obliga-
toriedad de fijar los listas de precious y de hocer los declora-
ciones- jurodos de existencios. Los octuales condiciones del
mercodo son suficientes para justificar esto petici6n nuestra.
3) Anhelamos la unidod monolitica de todo la close deta-
Ilista de Cuba y que su dirigencia estA en manos de hombres
que seon vercoderos y probodos detallistos, profundomente
identificodos con la close.
4), No, patrocinomos ni recomendamnos ning6n negocio
que sequiero explotator a base de nuestro clase detallista, en
provecho de intereses privodos.
5). Deseomos la regulaci6n de las utitidodes que deben
percibir los detallistas, en form que nos garanticen un mi-
nimo para nuestra subsistencia decorosa.
6) "Solicitamos la delimitaci6n de funciones y la termino-
ci6n de los interferencias entire los funcionaerios oficioles que
deben fiscalizor ,p inspeccionar el desenvolvimiento del co-
mercio detollista.
7) Deseomos, finolmente, que el Estodo consider nues-
tros intereses y nuestra opinion antes de acometer nuevas me-
didas que afecten ol 'comercio y en particular a los detallistas.


OBSEQUIO DE LA SIN RIVAL, S. A.


Y


TOYO, S. A;
',J


DULCERIA DE
LA PANADERIA
DE

TOYO
TELEFONOS: "
1-5446
1-5291
1-5292
SUCURSAL
1-7442
X-3725


TAPIOCA


~WcT~a# /~
wino (Idi~Off!


LA 4IN