Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16760

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text










122 anos-l m aervicio de los inte-
reses generates y perin ena, les ,
de la naci6n. El'perixdico nmiH's
untiguo de habla calstella-na.


"Elperiodismo es en to eXier-
Ino ,,,,m profei i| en lo inl.rno
un maerdcio"
repin Riv4 q:ro


DEVC rr f~l- VV**r-'M^AVir(


Trabaja "el Soviet JUEVES SANTO m'Acuerdoaliado para
Trab ja l Soietj U V S SA NT Osenador Wiley, de s r

por desacreditar a.. ,..,j oplonerse al avanCe
1 o ttio etgode comunlista en Asia
EEL UC "enAmerica, L o lonro om, dli....
0. 1WASHINGTON, abril.14 4AP1.-- nsl otrDlecne

N iiez, Portuondo afel ni s, expires 6 it en ]a Soci edao El senator Al .... der wi ey prgi- e l sha ier- I tres? as noster les o nch er I un
Panaercana loue deaIhechoaendeuropa. "Ja ,,s
teDiaes del SeYyd ,l nhmaae a y que l convention FranciA e Inglaterra para trea t
abandon a( pueblo dlode pone sus garras ddcr desgra t mala ....oteest an de ls a .... n nr l ral la d elifensiva c t chinos y rus0
ciendo rfipidlamente" en Guate-
"6AMsERICA ES CONTRARIAAL COMUNISMO" rami, ijo w,. ..... ,o Wo of cunismo Ila, H ABR A UN 10 EN Gd a BRe
~establecido una cabeza depaya
... l ... ...h. "Wiley h ..... t as det;1' i ..... t-I Existe'la imupre~si6n de "que el pacto que se
"Aqui,do e odos rac amos de iguao ual a igua}, . . -. to- pronunci .. h dscurso on ofSena-:
y ln. c rods peueIral ene I Ie iual a ie o u dorecros o I ,. o ., ........... ia Dn Pan .suscribal ahora puede evitar una guerra. mayor
y "Ia n -dEl senadesrd iue :ls oyl la Declma' l ac.no.
que E. U." Texo integgro de su brilliant discurso l . .n.dopra l clueIaDtimeta ms ntarde. Dulles parti6 a. para los EE. UUa .
... Y O R K .. . ... AR v aus l a rione Al -brada el res pasado en C aracas P A R IS, abril 14. (A P i.- l secre- I del 6xcoo de s m isicUn e n L ondr e n
'EIIR 1 u' a a .to hi a h e h o I a a ,e r e n c a I c l aI r a "a E s l d o n o r t c a m e r -c a n.a I y P a r i s .
El em bajador C Llano ,-, l; "', bana. sus sa tlites. yv fire do que ios pueblosdr l' Joh n d oe es, con c uy6 s d a c c u d D







Resth~ecn -el.-rii ^a ^a1 ^ ^ -Esual canana. Ircsoe Joh Foste Dulles, con.^racio dey Sato Lko u^ pg^ ^a c""^laracicn ^cnjuntaod~e Dulle
,.Jones Unjdas, EmlIlia N, ,- F El orador manifesto E: irl Americas se uniran' Para res stir" un acuordo con Francis p Inglatc-, N, Bidaul~t garantiza que Francis,
tuondo. .-eclar6 yoy pn tn almur-lue ef Gobterno de tWashington eln cualqu---- -- --cc--ntr- "n "l a Crrpaonacrear.na aura.\ due d la. ygncr os Estacdos Unidoshiat-
7n frecido parIa SncZiedad Panaje- V o pa,ado, ha incurrido en errores par parte del communism nterna- s a p o- l pro pagacidn del co n do iorm a un de l conn
Ann quorInUnion Sai ca ei tal y lae eci n de nu s- qoon oa m de unismo. v G\d nebra cao cndo miene la n confe-
realizando una activa camilafa -)a- eros problemas alas fundamentalss' utm t noe o~ad a .. .. ecasbee eaoOine e
re desacreditar a los E sta dlos rni- Pero existe una realn dado que nadi elr os n sn pa o re cl ontra d Ia E paso final u e un comu c irlao abr e sof L e can Or 5e.
do e n. in atn. resolucion, djo Wiley,. cr a no .. fialadla Para of 26 de abril. El docu-
dca en la' A ical ; 12 .' 1. rhnnradamente nuede desconccr: Vcuando vino a latarde, se.on to a l Ia mesa con Ins dote discipulos i n si poias Jdunto d Dull y de alS ie ns. r d r p ....... .. ......
IN nie Portcnd 6 l n cm ai- alo)s tados Unidlos,con todo su 'n-unt do elia s estaban com lendo, dijo: "En verdad as dgo, que uno de vosoirox me ha de entregar",d eb isela". s ...ida. "dnde Fcanhan ..o .. exprsas que Insa .ala region
Nni I n O fo r m o a 6 r p i nc t m en so p od erio no tien en c aniakul c-an M as ale ia n te soe na ta cl u e ha p ae l C ', eo rg es d a t sa ca nol ,a d I n d ch uinPy a q aregaz a n'- )a reg -'









rallr 2:1. Irmo comprendio desdis mLTuy IrlenoYs de trsea cad o^'ne i ime nz6 a11 de ir: f l.ar ve tur so yo. Se 'i 'I C f rai 11p gy onll* i fla lrllnf.vmstretd ae
12 radr P n r tado uno sol de n( estros Estados eoses sy genos de traza, Tnad ae uno comenz a decrr: ;.Par ven s Sabe r? ds Kesgrac ada rco-nte e.tdablec do y gue na o g n e s. En arras enone
"Dia de Io sn Am srica ls'. hbrp en of Continente. Y Ei respond c y d1jo: "El que m ete conm igo Ia m ane en of plate is o es el que m e entregar "atrincherado e n ll Cabe ade play ar. e l In do n. tc i a e sa coi i- ion ees d ,e x aarc o s]a s ons
Declar-6 el Ernhajaclor cubano q~uo. "Enl Ia reciente Conferencia do Et Hilo del Hombre va ciertamente, come esti escr'|/o de El: porn ;ay! de aquel hombre par quien sera cde Guatemala --donde lots ',,M o,.,, .. .O 1 i n te r sdad deextamiecr, enmos ) apot
mientras Ins Estados Unidns- ).an Caracas nos h lmos sentado, tratan- entregad el Hljo del Flombre: mo is le valierf a aque) hombre no haber nacido. \ eslgiosdp e hbertad estan. u-:.1 a nmiltar 10 i oeIJd aces
cnmetido errors on. sus rclacionns donas do iwual a iwual con Ins oc- Y respondiendo Judas,Squ o o entreg6 d-o "Sov r s e ca camente desapareciendo rapids- ,,a .''"'n "I . .r. a', est ructu aed e lon dlad los Naco-iv
e.enans a par d taS O Manesaotrnoo e l ,' nre s UniT, una dInnh ao dtiv











co La Amr icnaco at ni~a. o nd hal Cal prsrtne de Was in to Nu alS nmsm .contuvn nun vi- - Jo ag ne roo estan~ re- nes il fl a 1 8 d ~ V a r n c
qusao nn-n o d Ameica pa i t~a nohan Io- kres vnto a ia ntes de ashi ngto n. us- Y enandlo elias, tom6 Jesfis el pan y Io bendljo, y Io partici y Io dil a ius discipulos. dirlendo: Tomad melte--a os agentesu rolos csa in Poo.dl tcadlNot. para asegurar Ia paz. Ia seguridad
b r e d d l i C o n tin e n te ; o n ta n to flu e m i s mni q u o lo s d e e s ta Era n n a c i d n vyc o red:p i s te e s m i C u e rp o m a n i p a Lo a n s l a p a ists e eo s D eb p r Ms d e a n u n c ia r s e f l e u c r d o Y y rib e r ta d e nl e s ta r e g I6 n
)a Union So%,Eetica )ha ncupadlo Ires v nadip se rt impedido de expre-, Y tomnarkdooeli-lfkdio gracias y se to d6. diciendo: "Rebed de iste,rtos. Porque ista es notsangre del uencsa a o o p e Dulleb partly de regreso a los.Esla- "Reconacemos cue nuestra obje-
Daises bailticos y., mcdiantce ei e sar libromente of pensamiento de sit: Nueva Testamento, que seri derranmada par muchos; para remisidn de pecados. Y digoes, quo desde heo' no ds hemspa a i. serpfer'v i~c e no feeci i











e'o'n~en enlubrras n;pjas d^ ; b'"" 'rlndoos.. a~hech las ,- cn"idnma.F~arir pr la r~m,.,on *f^^ ;^ ^ ^'.^ ""Peer o nos a .entes de dpfar.oscu e l cus dos Uormdos nor la via an'c a re-, para 'ivoCobn ~i o en- onamcono eela ncocanded.Gr.
n ens Berlts do presidsnt. ^ .u i2formar A t'presidente Eise' ower nebra ser6 In h isqueda del restda-
e o d ea r m a d a s ha h -pu e blo F u e obie n 1 b e t e r i d e e s t e f r u t o d e v i d ba s ra a q u e l ii a r u a n fl e b e b a d e n u e v o r a n v o t r o x e n e l r e lin d e m l P a d r e c o m pl c e s n o p l e v a l e c e r li n L a s 'o r .A S . Ob l e c m i e n t o d e l a p a z e n I n d o c h i n a .
chn de Ch'cnsle'-squia. Polonin "Orecao, cuadro difereni M.,.a a
.............. que nos presentlsIa Union Spo'ietr- - repubhias de elae he6 srir, do de mantra quo sal;vaguarde Ia I-
ca eno ss reacon~s conT sua ,as r t 'Isu actytdd e n Caracasi. hlcraroi b etad de F us pueblos y In ainc e-
Fata iagadede...diat.-,tos,'.... li.o ......,o ..ooTratan en Palacio .........
L ..... d ru a re s.. t C n m e m o r a r ah i h o 0 t o d o s l o s t e m p l o s I (2 e r f r r P a I s FO d s alerl,.a ., ,,o. ..... ' ven .. .....ue In o-
del BpaAico, r cupado s contra d a vn- "Elias saben u a e el pi az q sta Rob.C n .dpo de l e n er o suas oaesiaa













Inaloy n ]a carlclae. 23,ia? ....o e ....... po la 1mta Sug d E^d de .....l ducon pa,'a *, ..... Lrus ..... tseil ...dcnsd m-smoial mibaqecb al tatd ponsr uccsimpon os de o, ......e d l tare. no iol
s-, Ir ncad, IAdd unsu"llae m udenence de nuestra sohidaridad"
.o. ... ,,od ...psusstaurac n euararaiazucrns ri]aoc0o, .......
















Anaibara a La susan eol artes trs ]||| Estr eluat delgr comundoa .ir on eI^ :aal^ ea Una uene borteamerana el
boy en I a n Sall eb23 1 daras tiouan Eicas6' a S ^ Iistema ameri- Alta p n ^al dijo a Jos periodistas
Ofrenda l eluaplar vs aanhtes, doe Karl En T carla despu(s del anuncoclue "1 pro-
...it r. ......"ran los0io muo ......... el ... .. i. ',l ie v a r i o s h o s cta le's . . . fi lr k ter
e n tr e 12 P a s ... S ... ... .-. ----- "and. .. b .. t.... deaos El drsed n d dc eosl on bM a" rstvde a a
sometida a tin pars, ganar amigos; on Am rica In-
--e dm e n r foirn u s co r i l d e i d iS C U t ib l, S e S ali p a r ) a ai a m o se h aE l oy ] a N si t a a } a on unhs E l ---- u p l i a i e n o e Ire o P c c pta q u c pa o ", s m e d a el.. .. d r'ioura p r o g d e.. . . . . b o dc n e
rnmo~a:y t mimo h sue etudants y kra prgraas ut- cundo on Jefcfe d l I )ailinz tarliar nnteesl qe
Restablecen el scirvi cio de Losm h ..... de ....co Pascual. M1dafiana. proccsiones v VIa lrucis. Consagraci6n ua eSantos Oleosa conmcs. so orni c ba trata... el co de In-
Phi ..... H2...e." um s an.. .ia. Al e- ,no Estado et Dr. Orive, oa dde, ... a. ksi. e l o caso de qcue en -
enotod a ZO[8la ([e C n esn a a e a y"yBuo'aria. Y par kilimo Ia I M unt msto al Con a dc ola pc on ci a d G b no se
enn st adt sole ne de la vi a ta oieita l ra C n la der csdonIn ellc nnIat "D o ra l de a cha Ce a d dc rSenor" in- PI aanes, omembros de o [a Accion Munadts y toscont ura nicurI de a l ar e IAict o n c u encuna sdec ne no d con-
orn ien ltal v sub,ugacarine d Au maquenos drecuera, dentro d ecl r tn rn- hlt, eI la a iona de Jos Santos, Cato y ca local. pin progras de a mbic k de pe cse vo fen tano d el DE LA de Indochina. Ia .-* -.,
Los trabajoq de orecona truccb n tia a tue continue. la carlacteri- mao na.a Jesu, arrodllado ac e Oleos. cluoa st"realiza durantoia p ac- t as 5ic ep.In.satdra do Ia s on- p poiamaydeln te de *s- 'O sxuc v la rtn d cubsecr e a mari ade mzac;de snd chisap a uers B to rge -
ampiaci6n de lao pared dar a,, -, dm sterr:ble de esta political a o- tode as. p ar a ndues sa dcr en Pread de p a Dig ocei js n m deas Padres P Ps n {asns de is ils nsdel ramundoyudara conc cr ns ede trataronr anoched elnSPalaci u rcon el ooy i rm h rB* en rr e



















venltfa a Ids marinos. I esa clue C ntalie purd rc ar!a las loc licailes I purez^ a con h qo"ue 1"a' eulc c ua o ouodcl aar r au .Te nI laeao _______rtfc o eho eucao.r- lM ~LSCIH
del acueductn c al .oe -o r,.,- l i c la es u e n a l a r .d a z n avudado d o o ced acerdol es slP e)Vibo ra l a process n del Sdc o aE n- vida v m edia-- de berlad en log scr P 'esiden e sa bre Ia ejecucrs n .El inform a ie norleam er cano
n do nlon In e .TId cl V o c ad l tra- ex am man do h nrar d tep rose-' deh uan ace "car se a recibirn Ea l cs diaco nos v 14e ,ub dia conn s T re1 tierro con In im a-en d-Jesu s ) a --ad s nId.q a di e s bin a a la sCl r l u r -e n n i o tu ali s te teref Uri n se a



















,~~~~ acodqus d v n tn urts E e cuando df el Ieaf de la Masln ecn l d pi elam- EstJ s .Rieo r e eey dj u ) D a co Un ico;s!,,.;.. del pln des id ad o o nstrulv r vil' cam- 1 E rall ina
mn comprendidn desde a Is alrla n12 c10 ue-5 ando ponn ra tn ra ," con I as M unumentog nara I son Ins Olcos clue sD consaD ran: el aconic dein ] en ia e scored. manar of hospital nacina l v los cierTaIF Euetiones hechas par o s
a32, queda "dn lprminadnq lhny A IA hie tin trriiorin V su pueblo., im honirar v crlpdrari )a instauracion )do Ins enlerrnos, 6 de Las catecurne- A i n msma ho'a. soenr .anzarh "Los intercambios cultural"s son frvnme n~yno} m ln rnee ne e nllod u n




















manlfestaci117" devncae inclu r.c' m ezo ,,, IN .svencdonepcilprnel c Is 1m im lrr o nuan n c~l sna l ic l de cle r
panolessr se lts nhg uca an l onA as ndiez le clanoc e. alven a Ell-aleg unoaer does aos apoycd. ma efecma~ (tconi Cnea ciaa labora %, elpno Edtra l: Leo s a cda e Indohn pdf
ince deldi-n y [ anna d e ahar o aban en la n[ nncoa e de la de|Sacrarc nto del Amor eEaui-, eSanto nCrisma. Yencu,,nn laa a n proc el Sde an o --- Pos del Sas ienr (a dne del sanatnri dd Gla tocadey la or a
can l c)as eles 12 J" R. J b rr eo .n Arl i a a ^hb erlad Lm a HCana 4a d r s andad 1on .S4- a Ia Miss. quao sem nre es tins t'on- lIPI'I qur partly ,'a de )a a -lesia dfr) nu estra political exterior". dIn t hospital infanti d e Santaza, de Cu. dar p ar rosti lta do u /n goblerno He
n partir ed i e h e 'pnr Ins noe as da s III, l'es rsa oUni5 y C ivnLo rThean- mor rr bo y el Iue\(,s Saw n. un 'omem orac ,or, do Ia q a Cena ll C n; : armIC r elo do os PP. Du rnmn s (Ca- Mundt- Los cnnmunl tas acrelin 10 oa a o ntictn, q h o alRunas parties do
herfas instaladla-:' de18 a 3.t A diF- tes palsc.s de America rcstinama.s de Ins dta.s do mayor sianificacion de hoxy In es de uina manera pdrtn- lie 16 entire 13 y 15)\. quo recorre- asian le,'ancto a Cabo estos ino.e aE hospital nka'ional spv'e plazara Indochina 'caerian-en manols de /s
AUtan dreform n er u l a nca ndo se lliado del porb su con al radas dcu ntro | do i sSmana Santa. cularisima rI a Narl as call s del Reparo n cmbios "solo por hacer ,ida ma' entire ]a A\enidas do Rancho Bo- cmunista: clue tenia Ia seguridad
-s i i n inf r w i PI naral p con edn' de l mue en ai loe .la naevea L j- Diendu dc la eMpresa i SIII, te de In Repub(' hey Ins aqraciable mas haaruha efia" Para el I de o yv eu5 una sltsacln alr de lue Dulles crpia qud e I epo trega
bar Jus en Luis Po.n.t-uire n aadjo n, EI dFnna 2 en el "Casinoa ) [ qurhl n nore se deonudan, par lel r d i Fin.z en loao enpI i qna15) pueblo en' .Lal'noamerl mlse a s'rteiu dede drentr D de- eeluera parle. de DA BeI o




















'I .nejnallita. en Ia pliin ;15 ml "Irad p piare s eron.pp nia olsn s if^i esee Centro doaepa m~ -? doS~ d cualquier parle de) a r i pro
- ucn P e Iun n prn oimn se inla eRTn ConftanardIaMs e so de La Haban a vonlria nna repc: lec6n de los avan-
Ios trAhains corrcspon dientes a Is Jrumpe hasta el Sabad Santo n de El also yirita in Habana. v cla cdp r o m t y dedo a l x d q "ell on. r *
r atio 23. Ermao conteien od oa t mr d G que lomun. aa d]a pasd n clu e enotrde a ]as eql de can Jos ho sp ide Notr il asn n d oi
,ae~nan~12 a Pasen. .. oo a r; ....nrt ve a ~aInto elal es pedd ,~ .o1o0I IlEa.PC nsripo,,, rprsena ;y aoans. x~snd ....l, ,. .... .. c Dedela aslic deSatPero























conna, ocotndsromapl aclrsrract cl- REplic de.Coa inyip o Teprclsaoa nnic ulr aatd aJlnaeseano- DestdoAera Ia Brave esili ca de Saacinc sPedr oane i"~ncuetmian of mantexore ia i~mnstn'cj2seIe-aia G ~tt.
in s por mAn .coi ridos dc)as vrciedaas he r i a a v l ~ o ce l.A r~ ih i r ,, la qued, es ,,l sa o 1 I ... ntam r 6ur nt Iaio dere is, s-ucin 1 -.1 .eee i.-r laio Isead ~ u *n "ta s l h ^ clue .ds ur norf si s Hii s
...e. ral names e a l a Ed "Cub, s am ont en r a . te .... ...e.to dj qaue 'el e lr rla aangu 0ile e Ia hech priauguracin .l deHospitan G-n.r-,, .... ri'., ..,4 ....mallioner.una posic 6nufirme.
eo nencantidad niudencia! l anot- de IA Eucarlstia. a base fie fln- .
,.n a to ral Batista" on Tapes do C ,.,. fori Oe djo tambian rcue






















.cpi 0 peas or l i nforn". da (l*Ia enr ptlna15> lesabli por elonteno.Pedet. (Flnllec a ela Papan aS l----- --s -. co; e s uog Iu otdsla gn olcJncoie ......
no obs ante --ont u" rles V lrlos, e ran profusion. ;41 in Cln Ant b -r
of scfior Alealde-- par e{ admini ..._.. canzandn aigt nos de esos Monti- y de a Co ona 'n tbruoa
traor el eueuct, sfio Perom nto vedadra ateori dcob]a . . "Luis Ortega". Para el 9 do m yovo (Finaliza, an" la. pigina IS) -
cv .....tal...cer......x tinee soovic. siniseiaoeari nc o arle. Ante...... Mo... nu e fia ado ese acto para et Domingo de Pascua. oaseaad h... ....
continuo de npas" nara ltndos Ins rinnde esta expuesta IA Hostia Santa. eC}}na s ed ia Cierran hov lo,Hanlcos
Caes pndspr. n .. )azo a[il1i ai!o r io para ir a Ias elerciones'" ... .. aG... de .. r No piensa este afto pronuinciar nin fndsurso P-enc.. B .l, ,
.......... ai6 ...... [ine~ionnde II n(... iim................... n e r.... .... .- e' a [as dace v aidriros nre
red distribuidlorn I del ariled ctn on . . .. pueslas del nuevo hospital v el\ a o e N a r r n e
Iadeao ibon toda st C mM nsiA No oedh 9 4en12 nnd
ext .... nn.desde of rin Almo'ndwr- l P .....a ....sdedeCd....nsD.. a .. o a lC... o .. .. .... .. .. .. en,-ErV..... ... a e la lua a aled .. ... on do )....dd," ....... tua
b'asin Inr.anlA sI a lacio ,-" clonal del Pnrludn cdel Pueblo C\i- rcnnalque presidn y clue [\ie on re- tm l amlsd e'ts lnn quoe S. S elPapa Pin X[[ aparec- I Pontifice. EnlAtaos anteriores s" ran enl ese eslableermientri
Sin .. ... s -I" m lunar A dudas (ei din on rque ;" ra enl Jos balcones de ]a Basilica tie I Santidlad escogi6 eof Domingo de La-a'o-t'ura de Ia ColoniRa nritu- n itv i aslm i d d
eonsistpnr n i ia haad IR bnn tOrtndoxns .Iha hecho Ins F- enzidn.; mas laird pnr Ia C mismn Im, n_ _Cnmoio asoe nddd
on ber,, i ns nt c di'm io d ve \-ecaron eu Prm n e euxadi mp ss yn otm ,is t.ados Es el rie pcni San Pedro parsimpartir ski bendi- Pascua Para oronunciar salunos d'I" bercul~sa '"Luis Ortegh'" seguu'i-4 a l I Semana Santa. hay ]ueves cef ra-
y ,10 o lad;.. do r, v v Ir es" e cu t er an' 'eq ialiii do hav. ademns, ef dip mn.; apr- Inn Apost6l a "Urhi of Orbi" -- sus m4, importanteF discurss P- cT psd olne
avtuerdo enn I n ,no p r rik al rP I [,a restitueion del %oto dir etn ctertamenic a la formula rip so[U- .F s, P oT osd C latsrn los bancns ell today Ia Reptibl-
,iespn. hrinda drisc ma vor e"a .ir i t .rn -lmrll nn Ia tin- pion nacjona] nup hernins.senaladr, nlado parin eM curnp mlenionin de\Ia citdad al mundo-- el\ om~in-, o ro esteason. desde sit Prate enfer- En )a enlrevis~a fu6" obi(e;n ,caro. lps doee del din v no reanu-
enl Aquellas dondle exilan aran~rAO p nlacion rp ns ot ns eineo aun- cnloeariR Pt pa, en ecnncillon- ;0 Prpeepto Pascual. de PASCUA medad, so ha hmitado a impartir ateneion Ia camnaia clue conntra c dcarn operacioncs ha,t' el Sfiado
edfricacione cnmn ell 23 1 1, 1, a~~~..... tiia pas arnq el poen L s A nim is so cstbia bendiciones A a ls rmicerltml,,'e rn Ituo eomenzar-A.fIi e Jres. Enles- tde Gloria en Our abriran a ]as n~ti-
edtfieeione, enm vn 2 v f, 'La -elt.,aF paa afrntar l proe~o lc~s M mlmena. s descubdro.i eanlabodr n a Peaa de an Pe30a0 bnr s ems arando Iarerosne dc a ea ranneerra Insa as do
eidopn. IirmaIlmain n lodot; ins templos despues Cie Ia r a 1 xco e
mj rar c intsament v e Of e(.ilestraronll osrojoq 2-- n c bsA n aaeraw M is" saao atqm dm -io u aP lcaquo traoajaran en ires zonas, ce del alia. no circtuAndoce transac-
.r.a .del arLIePIC aell 3 inora Ie n e~n a r sd c par-te del Gohip, nnde faith do e-o nifesi, hasta Ia noche Li Adnra. p rai EJ Miireoies Santo en Ronja .. c ne'uane.... ooe da em -
#O onaIl Fc.:raor~Miarins ell aruellas lclr~ias luc o ir tIualmonte mahana Viernes San-
Las obras cnrnprend~pn Ia renn(- de |os anticornunistas cnnlevar, neceF~rtamente, par, cfe dondo tiene Turnos estsblecicins, __ cazar pesque o(IatS, 'United.)- Milllares cde peregrin,_ tno-no rnabra ontrataciont5eslenI-as
1. n ei ,brmu~a u l .... c heeho sea PfcS7 a Jo [n "- yturistas ll,:ados de odlo elo f .....EU. a) senador McCartlq Bolsas do Valores y do Aztiear ,
aci~i cleIa lberi unia fle a iba a I solicio naconal Ia as Pocesonesde maana IO prn aisli a Isoccomora-arp jt tr eaNo Yor verl moosacn .e
raibastvce a esa 7ona. instalandn BERLIN. abril 14 ,Uniledi -La arbra" \ ca s o diclc ascn alue re~lle iemfaa MEXICO. abr)) 14 fUniledl.-EI aed e ok norscn
radpin i Semana Santa so eunc hov ell WASHINGTON. abril N. f Un&2a~'l, tro bra te, sco o n[aB -
enl su lU ar cdo tube,.cadia unn plcn e etr cietlde adr pes n n d e aoena las na edurpuda n ue Mnarkaa Virnes Santo. so conmo'- dipulado Roberto Gomnez Maqueo di- las 446 iriesias, eRnrnapara". qb- -F.) Ejereito acus6 esta noche ofxi a usa tide sLa Hab ono yldc Ia e o l.r
de0 m n d dismetrn del ae fin} ,,, abna clma
x' no morin o aaael d m dtir n "[neue~rrnnnci" niannheyqueaLOS rCOmLunlstasA xm-oeeraasnra Ia mde ~etra e-n .' ucrs t p deo n us e rmnn Senor coded H ced ...escotrpora-ils s.t. 'e'nCaty y alaeorltao'd u rattl.LsBlssnrca eia
y uenn st aea re~ cr om oJsciconsosn enne li i .ina. dHai ena nctufac! tal dbyssoea
q u. . . s e a p . . . ir ~r d e r T r u eh . .. .ts ch p r. . .d . .. d e l . .ler d nas c nd e l m i.. .. ..... ..- h(.. .. . S .. .. P an Rah rM.. . . .do'a r ia sS A .. . isn ;B olsar o reoa merina
romper.....f....... s .......Via Cr" i.....im a esec ia. r c o n dozen n as.n d o ~em br ___i..______ la clue ..'"qell sboinyM nn.d nb. .. .. ia ,o .p.. o
,. .n ,. ,ar A Corn a [ibre por Ia Amistad Ruso .inp sm oiA at ibaq ecbei.al {tratado por metodos impropios, de nos ;a Ins tres de Ia tarde, no ,of.
Instalaeiones. a pArtcul Are ,,Ad cna ., manda de aILlella snlueinn. A fl7asJs ia urp:celeon e a.ur avm. ej cjrn ar o vt-nViran drla asatf re
este sist .... de do0b, 1p Iberia qp..... nGerma n~a-.ogaimncanticomunis- 3- atnnd[.... nd A I;ns... haba ...m elIaf i e...... e acib ...... es % ....y ....adas In- ud eo as i. ...p..d rnt... ...aa...... sp...',er ...dra hst e]rxi
darh snterrarin a no, Ia'ena cknjio- la yeo'n.de talmente" para entenddrselas con ls a WPs~ ruix~ e acrh oldanede aod ch e uc m e i u o ues.r 1.a ahoadec5
v- t~~~a do IA ecudad despues de dorlc una Im nc nl vP u n nr' Paslon enell fParque do Ia Inca- buques pesqueros "-piralas" extra,,- Otro, millsres; eneo n at d lh ucn~qd. tumbre.
(1Finalize, en Ia pixigna 151 bruIa/ pnhallA eelsa aIn Orkodoxia, dcclaramo, ihdad, tomando parte, en luniar de jeros ell las eoslas de M~xico. i Basilica do San Pedro oars a Aado-
_- c. ilue el rnartido nue aparce e nserinto ..... l plqus
n Iqanl7adcin no Duede represtn'ar. {rc~ el' e iu as de laPsc- .lbepu tsa e ldn z ird e| 1 "
do par quo In a a~p-liar de Ia confesi6n u v
A ~ i a r a a L a t a b a n 4 a t s .. u d. . p r ~ u a r 'sa O o .... a t u eel l a edr i Corn J li o n-,, .. u v s p r u eh a s 'c a m p a n a
r ~ ~~~~I Ps e lec em n nes. nn rq u e Ia ausenc la h l 6 l .Tc n peb r o ne" c u'n an d l .'
ua eas n a ''" ,eo.e ,e,,....I ..Las .. eioia ,pes,.s dosp .... perludIcial al turismo cubanlO
20 e "J ebstian Eean r .... adas" n ito.................Sisterna amer can0.- Mr. Revele ,d Iaeonebre" ,oo,,'3eo Ia !art
pcrlor impl den toda noshihdicad n t eu a trdcen sl
dlesia.nacion demoer~tice cde sus Or- Iaqu. sTu a taiin a. . .
mlisina con que ef le-zionario roma 'to
..v rAn~to!Mart y gan isfio ..dehimliv..... eharks...t- iLonminus hiri6 ef cnstado de Cr}.s-'En una carta a nucstro Director, el doctor | uyans
Ofrenda floral a] P6, to]...ab ........ ,uno a cei, A per-. v)ebrado con gran brillaniez el Dia de )as tocnd oa eIaCu
.. .... ,de un plaza. ffliato.... puesto ,....La. .. d e\az a fu6 obseouiadade l .... 'Pn pacorrobora ]a denuncia (lei periodista 31r. Kiermnan
militar reahizaran los tuarinos espanioles el 22 que I....e ....tenla caal l p n Anffricas. Acto en el Parque de Ia Fraternidad InnecnVI.el142 a lSl
Iadsgaln de su ee ra i ayazet..de Cons .......... El distin,,uidn abocado d ,ctur cias dle Boston. Miami y de La Ha-
En el din de Ayer ge celebraron sal, as, contestando las baterias de nismns no puede er of orrducto r do r 1-11 ElDia de Ins Am~ricas fu6 eele- tra" relin,,iasde Ia Pasi6n in- Tomas F. Puyans. ha envi-ndo a bona se comportarian del ie 2 miarn
ditna enne aapearar I [a Pliza Ia dadiva rutbernamental. smno m re-E gi alD A O e brado a-er on Ia caoit .........e
d ist ient oa ) re u ai n e b a a pr ;,nE l- ]r e gara). ueto.of nm nda sctclo'otAa[lucon d suditila- e..... ns fra-menlos qp 'a n ei- ietrJs .Rvru a raea on e udo u
ciu,,, gas ,ac.. .. ; ? .., -est..a ~d e eraree ms cru~z originaleof Veto doeIa vercini partsaclue oonstituye una valhnsa en- pinta de modo tali seneillo y Atra-
nI t I eso~xmoda 0el "min toi nst ...jero de Esparia. 4 tsa .... .. ,e o u e oe n Fatern;idad, d ;ond; e f ou 6 ree.2rzac,,fa !a r r.. .a ... aiod ou-rl...d .. i ..t...di
Af 1. lsdiez de' la mafiana, i /don Pablo do Ubarrk v el secretarin, ,-. C . / I eiba centenaria con aguacde '19s ..... "qu"-Cristo Ilev"6 en )a frentr i RIO stabnre tramercarot?,q|a eKier- rovoafqu r ocr [a r-
Des do of din de Ia legadia Los nma- {de Embajada. don Fernandn Mor .;-..... el prooc.ios,,o ieynedir clue sea de E/sp.n nnol .s a uhall rios y lartos de los paies del Con- {c~r.use ia cn 1uia a ruzpr Ia....v Via moan.r didenunciandonre.... una campaR'" iiler- (.__ inra-ll-i!za .. en Ia pigins__ IS
rinois hispanos ser. n especialme. ate( no, los euales aeompanaran aA a desorientada Ia opinion publics. on- -',v .,,r tinente, traida espeeialmente pa~ r u c'., i :..... .. .
c~pt% -- Iarefrid cermona cue agan~asiva a Ins intereses turisticos deo
atendido- par......ole g....ubarsons ficialicld ad .. ..ludar al senor In.... ha pretend, do. Nuest .. ., -a erd. ....i q..ITnO 'f"= " ua
Un gran reeilbimiento popu artI embaiador don Juan Pablo de Lo--rzne ue lGo eno efao El Comiti del Homenaje de log ef euerpo consular extranjero v )a '"M ..ucnos Drerrlrnos.fueron el..pro, CNDuEbEaL
para cual se espora Ia eolabo ra-\ iendio. peiv esqo el, , d facto Espaikole, y sus Hijos a Ia lRepu- oeiedad"Colombista Panameric .aria cesio ,a I il .,. Snt P Esta eomunicaei6n del dile'ar Pu- I D E L
2 Ise n e no acceaeria Ia arestitucion uel %-n-sedeenel f s~quilino. Para orar an-
cindeo ueb o do La Habana y~de El dia 2. Tin se uncio se- ...iblica de Cuba. par mediaci6n deo (Ill"'e presdidee aeye el '' aint '" ans coincide tambicin cart 1,s pr)--PRESENTE ED/C/ON
toda 3a Colonia Esoafiola ser I l rfin realizadas lsvisitas deo arc-]to director y libre. ELIO represents- rsdet l se r JseRnn1 Fiadco M ge nge a -)t l fa e la r ~ ci traico nunciamientos do arras personali- --. . . .
soe n eI t peiete er ofo Ja6 amna Roma do ,erusalen en 12,3 par ae;y ntd esd [aRpbia t octncnitdo oifch
primer, acto tlm ed l ~gd ,er 'fc" .. rillquitar Ia decision electoral de ICuervo, [ha remitidlo a nuestro Di- 1 78.7 % ..{ddsyetddsde[ eu lc -_sael1ncr~ad enlh
del "Juan Sebastifln Elcano". r) Para of dia 22, se ha fliado el des- VaI Ca aum rseetr-I etr eirJod] ico a R peetn sd o t r ,e, carenal ,.olona. dsnus "t"iqe t yllhanepesado sit Aplavso a lln g u d N-o
1,mansdo]s mquinere reector- a'lieerrametaantdo DARI DE
ello se agradeeera quq el mayor .7u- fie militair de Ia marineria esna- utgmne cara eacionada con la [de.Estado y Edlueacicin asistieron a per . .... a" TieseaeSanna. Edl A K)D L nos. d, , . cic
mer of ersn as....Posib~e salga a, I hla l o ue fo.. ..ari en ef Castillo les.......p ........ pidas .y ....... h ...... tniciati'a dtspleada por .... J .... odelea.aei ... e .s-ce Ia... ,gbn la taradi~ci~n. P; friserom o~nl A IA pr mayor" abun~a- .. ....... ', uD' emo I.d'plan .. .
aren Ia icas Para dr 1a n- de Ia Punta y destilarfi hasta e)toras, Para situar esa decis6n en ]dicho Comit6 Para ertgir un monu- cuelas privadas v rtkilbltcas, hadien- clue; ,vi6.. .. "ara Cismieun to uesa cmuica doe hy i / ects '$ ig/O ti."
Alnt a Jol s marnoslearc. aPrreCnradndi dc ans del pueblo. Si ese hecho Fe {mcntn a;I IaReptiblica de Cuba, co- Aso uso de la pa/aCentMr.,Paul J.a I-s ddn de rsa do Ia. __ brratr.iPaulos.he.hos enunia os, re- BEC O u
e\eom fed o ACtnaeph ln e c o.cnsul general do Ins Esta -_ ........ d. .. .....p ...
AsicG cuemimo\ a lo s upropearos e a lflrla Marti.n p a ao r ond uca rtimo as elec' o- frena de a eoloia espero . .. .. ,son l
\,e~tlo, uaqu ... .... l flra aMati , /ro ... .......... "/ La Haba..... bril 14 do 1954. *dos Undos. qo i eb aisO
aeto de Ilegada y. en fin, a cult tas Ese mismo din ef je,fe de Ia an' clones, con Ia adopcion de /as me- "rJosh 1. R iera. Mr. Reveley dijn cLue e i .. .. teque dce bid en o lresolve ur e nti a IPEll 'ua.Atro alnens 2tco.
panirsonas 6ne'seen par e r e l iad urrorer u -/dicasing nrspensables Para clue Ia r-/O Drecorael 1A IO E L M ana ertan teia steaft a Ldo des |e lsrgln iafitPaeraidaeedesderd rso/ert pra aren't, a-'so feremp~eutrfemri/ nao'ts.Notcia 3
ma fsteln e imptfa a Ir,; rs muerzoa{" e eo 'RINA." sia.nificaei6n especial porque Ia De- a h o. racion Ies.,
.. Ioe s "ls -reg .qt a- dn l A Ias diez de Ia nce. b .de ) avedaer a Ceo i ur ..Idad.l'cimra Conferencia Interamericana, laborni I u:; n_. o..- i arile ,.ndds n


JAKI tAv/Mi--INiimlfru 13'J


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


3


La Habana, Jueves, (Santo), 15 de Abril de 1954.-Santos Victoriano, Anastasia, Donitila, Olimpias. Eutiquio y Flvia.


A4=n '--VTF, n.o.L1. 0(




















Pign "L 2 aPolitica



En_ Cuatr ) Lincas


" Stite i ieas dael PRC hobanero i ent 'ierro-- Conchila Fernan-
anaic suacrlto tin doctuielnto etr- tIez despach6 en a acera.
..C., en que elxplican pnr quase seel
'tiltran del paot'idn de Grau. iI .demosAtacicin qua ca din
I a. fhian Ian ortodoxos de A ra-
--" ,,.-.ni.' lue suspendlda esta vez,
"El que se nos nliguc represet- vie n l uspanicltaS e,
-avi-con en las ptas nice eliicuen- I i Viernes Santo.
trinenlte de qu6' lado cst la mayo- ner Idea I qu u
Win" -ponen cin su legato. p1,-,e ener Idea de In que es unat
a" -ps n asn u alegato. t-i .,-, ,- electoral hay provincias.
,. k-- -,-... lIa Habana. donde a- pue-
l- Consideran abiertamrnite par- nn rrnarcar 16 cruces o votoa.
-"lalizadla l acluaci6nm dcl doctor
CGrau en Io refearnte a la hiegemio- a-udalt. gobernador. tires se-
JI ia toe 1 asamblatia c La Habana. 'r,.,nir.-: cinso rcpresentantes. al-
,-cade yra i a cpco ronceaales. Esto. en
SEn privado los grausistlds alegan n r. boletas.
ue no se querja entrlcegar rl par- -
doa factors que han estado ale- na prnoponsici6on examiada ha
.-ados de Grau estos afios I .,, i .e nsira bolela que com-
_____ "1 e ,.'r al presidentepyosenado-
Arluro Suciras recuerdas que tl -a Tre' porciones.
r'ue propiulsor dc ia ncidad del
,iPrtudn Ortodoxan. "YV de siut fra- F. F .te momenton esan en sus-
*:caso no me qucjo" -comenta. a .r, aE (onscderaeipnes soba rael
_ __ in, ,diflogo rcvico. La solam-
'Alliegro sc lue i as 'ci6ni v mar- r ,a .:. :itc e ons d las aisl6.
les 13 paro Santlago .Pivim-n
'-i el al lcalde. la rmadn t '.,i oh n scr\,ai o rs se les
:'rcgresc con suc jefo n t 4 ,i .-rr.. r -doqiue- cl m -
> .-.a,-..", A C ,tc en el Cedl gn Electn-
.M.rc hant .- l -,.oe l re c la mn a d o ln d sp e n -
iramchan hei Ins n....,, ,,. ate, eamlmads usc an
*tlo pero has S que coc.i. .. ,- .
-ferante a al'caldias erm.-I- -. F-- ir Ins res senaidnres
%'i~quern. Antilla- a dehis sea marcadns
-ma columna. DGscremc-
,- Por estar cem radai ,' .-,.-' ', r president.
sPPC de Cinsuladn 24 -1-.1, 1
I .., plCpa que huberan qua
ANTE LAS PR %RI% ,RI 9 ,' osasenadnies de a In mis-
.-A.'.,tna y result nnvedad
La Asociacicn Cul i,--.cn., citanlo at president.
I clercantil, Agricola CiB.'. a ,- A,
hendo un llamamient.Lu. -, -ible que el rdgimen no
gionarocs. on moti.'-. J,- I 'et a .er,,;.,, --decia Justn Luis en
'rac16n dcc l ans lto.e'ci .,c e ,r' c t e c tle avsisad a- pero es el
a tel pr nox ao dom in c. I ,. --r,. I t' e, .' e, d at c I a to eI y .
vual ningan miembro .i.-I ".,,
be hab er dejac6n., segun dice. FEq Cuha no hby n eulralrc .,son


nIARDO "L. T.A MARINA.-Jiuevem. 15 de Abil de 1954


Contra Robo,

\ Pirdida o Incendio





PROTE30A SUS

: VALORES..



Confie u. valortn al Banco Gelats. estar-Aprfectamente
protegidos Y cuAlquier operacion que used Adesee reaIt-
r con ellos orosa qure rriurlk adquirq r ast como el
cohen cia Ins carenas oma ortauotatn. el Bonco Gelat
la I lev a co sequn islted ordcenr. ahorrAndole demoras
v rerdida ln[ormr tomprlcos sob, e este entajoso y
modico srrvicio el an m ^si airabli disposiLion Solicitp-
los al Dpo de Valores en Cuslodia


BANCO GELATS

94AMANA



tan pocons que no forman grupo. serla ineficaz su cnncrsi6on.
SieInpre nns drpcidimns por estlo o -
aquello. por este o aquel". Nonbiara el Consejne MiMini-
i Tros -"frun la LeyI la persona
Si pa Vaoi uII ois61n momplacerba pita ha de ocuparp a rargso cuatdo
at PPC inrc- pln --dito Pozn-. Bati.'ca se candrdcato.


I Politica


Afino CXXI


Habra inspectors electorales en Actualidad poliica

las primaries cuando haya lucha Par Francisco ichao

Humberto Becerra Campa, en s Frutos del process electoral
car icler de delegado del president RESUMEN DE
de! Comltd Gestor Nacional det par-
tido Revolucionario Cubano-Auten- Actividades Politicos MIENTBAS IR Oposlici6n se tira Con la ayuda del Banco Naclonol.
tico-. doctor Ramdn Grau San Mar- isIns trastos a la cabeza y re- d6l BANFAIC. de la Financiera
tin. para organizar cl partido en Ia -'- nuncia a today pnsibilidad de ac- Nacional, del Fondo de Hipotecas
provincia habanera. dirigi6 esc ito.. . ....... .
a Superior Electoral en relsaelido ticultades dentro del Partido Pro-I cion unida, el Gobierno, con todas Asegurcdas y de otr-s institucio-
esero scetrle eainasmlamncpld us fuerzas nes, el regimen desenvuelve acti-
on la M unicipal H e A lm end .re i iesista, la asam bleak m unicipal a e u .. f . . l rdgim en e e.. . .ti-
-Habana_ cque elebr. la session Consolacion del Sur serd presidda muy apretadas vidades que suministran emplen,
icaauucnteta u topar e ee poncia;adeltmien torno a la quereportarn positivo beneflicin
puIlic a acue se contrae el art cu \ ponrePinaer de l a o ueda a cargo r i de I nac'ion y ensaci"
43 del C6dino enausencia de i- no de pernatidad He a la na y quebldan s creaN
Sector eleectial n .onbrado, at atec- del a caldce Francisco S anchnez: ,Yl Batista, procau- do que se le sale als paso la aeri-
ito par se Tribunal Y ste aco'd6 I subsecretario Mn Suarez Suquet ia ra avanzar ena a icon dim reselto y enirica
ampliar 2a co.isin conterida el a,[ oeer a ser atticado coma let es la o ponstucia y ec
Aagis rado Armbn. d M. Rag i del mun lipi de CGuane. El iexn e- .o 1 op i nicon a' t votnlad d I .. r t ube s hsti '
Agise de Lao Villas, v secretary I' nador ca Ac Irgiitelles, drigee blc a tra En l mediaHdess n lamb hi-
"del Cdae..os Sua p.ra Dde Deen Id t D emocrata en li provincta. e d na gestido n ricais Ios pueblos progrena n. Nd
Soc a qua actua mee sa est ene to u tomano odimiod esoe sal b e la eprafitil par la co- hay quea desesperarse por laos va-
Ihu13,) ... e de ..... d.. e 9. que lo e rss.oeu ,--du,,ra fi mando. Ae de ctivnidd B a- clones, desvio .l caidas quen
Shora ase onenconoclmienato del Illima hora encontr algunas d di-n e 4 ista tiene la suftren con frececncin IRs cnlec-
referido Tr ibun al. cultades, propilas e multiples np d ti ae n la ncaHeIsu en er-
oVistatodispur nse a nor at e i ". or ilhc r ne -d aH rehren r-iginaaarion;. t intuicina nct do t a ld a iand destionn.
50 idel CIdigo ElSect ora...l t- ton dip ncia y a. ..ciertoanto r'0 pPolitico y e Son los accidents He una mar-
cu-ltades surgidas par strud de c i rl,,n Sle Ins mtsmos.-Gaulaermo c on o c imiento chR harm arriba, de c na ascension
promulgaci6n de la'o Ley-nDecretalo No. Rodriguez, eorresponsal. la experiencia del hombre de dificil y llena d eriesgon. L n oim-
1.345 de l30 de marzco de 1,954. Cue Proapugna eandldaluras mando. Fu powder casi tnico des- eportinste es que el espiritu no
Sha "invalidado todas tan boletas He gubernamentales de el 34 hasta el 40. Gobern6 lue- d-gcaiua, que I lnaci6n no se ami-
pasaje en powder de los organismosn Amplia movilizcacin political i- go cuatro ano en forma consti- lane ante la adnversidaod. En me-
electorales. se acord6 decir, por ae- ne realizando en esta capital la Asn- tuciona. 'Ya ahaleva ya dog "din siglo de vida jdelendienfe
ld*ralo a oa mJntas provincia ens QUne o lin Cinvica Nacional "Batista esahrn la d ie cl dada inean
a!t a6ro canigidiin de asprescidid cdtoPa",quPz se propugna Ia canli- ohms igiandociac laa de Cuba hodamontrao que a hasta an
rea pa, taetercionen primariasdel datura perAesidncial del general Fil- opiblica. Son doce aafios que, no las horas mla sombriis ha sabido
oi Bo a1ae ant mes eren L sta; n ia C aris Slas han pan do" n baci para elsar- encontrr la luz y hallar la..salida
es ruttad sotom note an a quell as Humara. senador; v la H cJusto Luas gento que se', sublev6 en Colum- de su laberinto.
p"rtido e v irmncnoes nuncripaa ePonzo. para alcalde e aLa Habana. bia el 4 de septlembrea e 1933 y Hermo entrado on tina procesn
ndan iern canoemintos Informe Radical de Orlaente qte, a partir ide esa fecnha, ha sa electoral. Esa sproceso so e ngen-
qua axistan tendnianapuasias den- Elizardo Necolardesi Rojinas, jf i
e le lo ernoe -adel PUR en Mananzllo. no cda P bido consr.ar e laecto y ola ad- ,dr en cireunstancias'apmaltas y



PInca ann,^ pr idas lrB^ ^^^ .^^ ^ i hanil a rin' a'roncii csl./.msrrorr lnm dmc
outlos que no estnan esa sitii- siguiente informed sabre dicha or a- hesin incondcional e la tropa. no acraba de oRrar su plenitud
clin. Y, ademas. que al hacer esasn zacin dpolitica ean Oriente. Batista est convencido e que par Ia laabstenci6n. a nuesatra jui-
deF gnacriones preferan slempre a Dice quen ls fuerzas del Gobalet s6lo posee un median parp reclut a er cio equivocda, ci impnrtantes
Ins hombres. nomhrando a tas init e- qo all se alinear dando incot' sufrtgioa el primer de noviem- nrcleons ciudadanos. Sin embaran
ran sln cutando fuere imprescini- candidatos senatoriales n al PAP. dosii bre-: implantar medidas e burn es bueno que existi. L a otra al-
ic y. dendroHe stas. tratardn, te Is liberales el Gobierno Provn- gobirnoqu ganenton in- trntva, c su d tcia, se-
n nombror a mujeres que por a cial y Una senaduria al PU y unaena sts -
,eatdo fisicn sa result penasno di- senaduria pora el Dcmcrrata en oa estimaci6n del elecltoradon ria much penr. El P als necesta
fieta el dascmpfiro de esas funcio- Expone que ]as alcaldias se dcci- En eso est etin duda alguna. To- lr a testabilidad politics y juri-
nO- dcasn cMe la si-uiente manera:ta dcz dos- la Ministerianos. bajo so eu iem- di. La Consituci6n de coi0o de-
('oordnan en Pinr del Rio los periael Partidos Progresista: co p l o pv su oc Eat ac trobajan d In e b ohmer ra ater El Con. res
R ,dele anones pa:'a ielo s h ren pabe ral t el PR a nonr Lsa stuaido economic ien Ilue reabrir scus puerlas. Que-
PINAR nEt. IG0 Poe tetara- v dos para Ins democratas dat pain ha clpab'cao. Peesista. ientsaecnbcaraveitnnodemocA-
(no at DIARIOi.--Conjuradas ]as di- isa conoeriea deber.n residlir en la p s lnadr.i'irate. ico bra cd to peroirad
_... ... Junta sin embargo, rma creesetico y sabre todo la periodicidad
L.a Municipal del Norte- Haba- elnrilmo e ]as obras publicas. 'de o raosgmnes e jure, el a tiem-
no-. dirigi6 oficio al Triba aiunal Si-- Pa y su medida, que son lactores
... period Elec....lintoral cnaado cto...... ,'r ee poindgoga ciadeec.i,'aimporta.-
cc .a.ri..as dmfinecs pqo fialaer a'- D irige fntes ...rc.a ] astsairedades actuatles. En
a- ri i fInxdl en paat. poTIe n- LlIInlii e- a p L a apara cia tareu perras,
,ca tque en dicha Junta ocupa to ca topocaaHerabt as cilcanr las to -s
c ..... de la im.....P e .o ,r do ....... als di....tias ;bn
I Y el Tribunal no arceadid a In pa- PRCex onen nor lulas el calenadaro trontescas
dicto n virtud de que es tin debacr [ recheen a t ,ida public Hoy
,cdI n.s c.nserip..e I dHe p..er.ntar'v-nosarpan-ca u idor cdi ospaldlis a
v"'l I ~~~~~~~pot tonic, residir on el propin edifi-,_.E'odrn s)a o~v.S
tci que ocupan s Jns. n han esblecido turns pas
tIn liene dispuesto, alEndiendE n a !a
n ipuraleza ytfUnctonus dostales r- fun, A Ins cnbtrnantes se las
Pi s iruenic ela atlempo. Nosoirm tlc-
Deberi esperar la cesantia que dicta Aclaran su i6n al ,amos anans on una especie,dr,
el Tribunal parntesiso on abs calendars paclas
YS a i nteleraade la Municipalr ie a andlonar al Dr. Grai l espaldas. Hall auenlaszar a da-
Sa; .ua la Grande parttctpanac -qi tar Para ella es indispensable
ha dado por terminados Ins servit-ios
dcl penal lemporero en esa Jt ,- Ochn lid-rts aultintcos ban dada que s esablaezch un gobterno ce
ta pic) asrimarltoncitoacnuecesar i. l edita a la pubticidad ta declarac1tn as- atacrccn popailar. Eso persiguen
el Tribluontl a ]a citada Junta nue gutente: las eleccionss del primer de no-
priceda d inmmcdiato a revocar y Un elemental sent do dea cnne ucembrc. Esi s nlograra, ganelao
dcia" sin effect su acuerdo de ce- ccncia political nos dicta el deber quten las gant. El Gobierno que
isi'7a p esperer a qa et Trihtinal de exponer publicamente laos razo- surja d fellas podrti see mejor n
crUle atodas la. Munlelp21es la nes qu? nos han inducido a rcnun-
fccha en que deben cesar los ern-cc cl a nuestra condici6n de aftlia-I pner que el actual pero sera
pladoas tampotcros, dos del PRC Al. Est actilud noes- siempre ma, legilmo. A lrns
Seecldn Femenlna Liberal en era no estaria urcida de exphcrcion. cdi Ioa urnasP pueblo habrb re-
Santa Clara s0 no fuera porque los hechos qua cobradn su saberanio.
S ceonstituylu on Santa Clta Ia In a originan Itcnen su referenccaien Ap,rtea e esia. an proeeo eler-
Sccci6n Femenina del Partido L t- la propia reorganizaci6n dl alu- tnrlt sienapre es o 'n050saura In
berat. Etiglo president a Hildelisao enticismo. con menosprcco eniden- nci5nd El cubanoa ien una irre-
Esira Rocae. le del sistemoIa dIn libre represen- traoabt a cacinapbtitico Naoso-
Dicho organism acordc" nomorar lacrino e las asambleas. Y. odemo n
uina comisio6n di propaganda. traba- poclqucPa toravedad d.? estas pr.cnto i be hV'ircsincUna intervenccin
IN oranizaccnnnanicon ebresiriunicCon-L
",, r orNac1n:l rd et orec no Coo- cae obsolutistas pudiceran tenor anstant Ia ansicn nuciut. La
rec-si. Nacuontcia Sarcinocs Fairean su dia funesta repercustin formaonormal edie a intervencion
ninlas. que tendra efecto on la clU- oacional, score todn Cu~ando se cn- es rl sofraiiio. derecho que sp
'dad He Santa Clara proclsmr a
dad cia Suoa Clra.ipnalmdelr rnt mate to la inexcusable simulpcnon de tPercea in solosdia a durante pocas
'Ardidatura prsnicincita dcldgae y int-near In d,mocracia con fines cei hora., prn que reapnere'tna tar-
ji Falgaceca Batista Zaldinar. oa.snot pndc utro 0 eunty p cadrnaI
pidII a tla mujeres liberales que powder, sa a otin propasin ulterior aa prrparaciin previa durantr In
centribuvan a la oroanizacion ce la que ePIdeomedlatizarta para imppn- cual coda indcc duo sce steil econ
Stccoeni Fementtla cSl PL en todos nor in tutelage qua. a mayor as un-
to ermns dcia toRepublic-a. tdamient. itre mediocre mcarado responsablhidades ci soberano.
tc d.Poe tra pte, cuandna se acr-
Actacin e l Juenud el or rcsentimientos, ornc a p tha n eccdn on
'" '. de"Partldo Demoeratl Ntos mncorporaramos a 1as activi- aa I tach a atarecon. codas
Ft ejacaui\io national ce la t.l- dades ptiblicas convencidos cie tue Ins que e iptc ran ilgtnC cella sto,
nentud Demucrata. con su presider- rniesa formn crntribuiamos al rea- fanan por hacrr-c tics mores
In, doctor Nicolas Duarte de la Cruz, tablecimicnto-d tos oir-mas demoa aportacines al procomun El Go-
h._v- a effect unan vsits de cortesta eraticas que han informado stem- btcrnclareto asta. se halSl en la
a! president del comic nestor i-a- pre el desenvonlvlmiento politico ce mrjor pascri n na reapecto
cional del Partido, doctor Santi'ao tnuestro pats. Al hacerto conampos tsu nr ano
Verdeja y Neyra, al que ofreciaron en los rciteradas afnrmaciones dmcl 'usto es recnocer qu elfa de Ba-
sucrespelo noctor Ramdn Grau San Martin. tusta la esWA apror'echando can
Integran elaejecutivn nacinnal dt concernientes al postulado fundi- creces. En Indos sus sedlores se
Ia Juventud Democialaa Nicolas mental ce la libre rearesentac:no, traoaja ilensamente poa rersnohr
DGicrte de la Cruz, president; Jaime Bien pronto comprendimons la sin- problerns., poer cnlrarrestar la-
Ra'entos y Raffo. Adelardo Valu s m raz6n ce nuestra e. Se nos neao dciapreston. por dar trabajo, pnr
Lantern Enrictue Soler Sheitnn. representac16n en el procesanafi- impulsar o .ecnolnita national. Se
Cat-tos A tPuimac Estrada. tartar Na- tiotorco. Y no sbstoccle asa ambitra- eamatan arroren. Por tambids
msatc' Toledo s Artiuro Banite7. So- riadad sea amndin at riarrde cIns sottiRaemdlprnit
u"crp's"den : Lb-: 'o I esasSupedas oditctd secira Dher del prioditda
Ga'cia Pin run. acetanogenut: denasa claps. planteamosc sin c a- s prociamr to unn o In ntro. El
J.tocuino Amnarn Rivas. ucesecareia- bargoa Inrepresentacuon ce la ty I n pm'oceso electoral ttene Im treis-
tin: doctor Jose A. Veccna Clarat tn sr"mits provismnales pmisrmaris, tenca p la opoaician de ciertis
mount. secretatio in prensasOs1p-al- "asta hoy se ha desconocdo ese grupos pohti_ ciss. Todavua es tem-
p-gada;, torge AloanaMigna. nvce:; derecho. Sc non niega rotundonaen- prano para predecir cdmo sc des-
Forit q Cazado Montoya, secr-ta-le Realziandose. panotra parte, IanrorAraYa aotamrs. sin et-
o en Ptoarnlasn Carlos Madan L- eslituci t- ci ,ns .ct..dos ante bar~o, recogiendo butnns ftutos
pevie,:sCar:lCoas C ulcas Urbana, uz' F I asJuntas Elaectorales. sospechosocis a
cut.ri n .ala s; -Rubtn Cruz A '-ce stmpatis hacialnosntros aunque de-Al.'El "Gobierno ha intensifi-
varez vicea; Hctor Peraza Sonicesa- -"s' iogunonta deanUastra desuga- madcn sit oitccn m an toda Ia isla
crctario de corrcspondencia': Ramnon se trabata fcbritmenta. Esta as
Chavez Bat ancourI, s-tee: Juano Van non..14fbimne sa s
iCca.e sCretarco politico: Reinald- E -sos deamanes. unidn a today claim Unaorealidad qua saltn la vista.
061`19r1uez7.c sie; v tEio Sua d z In- He ci hurdas man loras py a la ac- El habanern qua todns Ins duis
k. Manuc Carbonell. Hiram ci. Iuacrin abtertamente parcmalizada nalp a la cotla pucde comprobartn
'5s Mijares. H.rbe.mao luze Pe- adel doctor Grau San Martin. nos ha cn son 6no 0cerraa Ins osos Bantt-
-Grado Pdrcz N, Romaln Sam dadola re~dida exacta de la arav'e-tasb u "orsnn mre
Rmd td a s- she pice, 'obmas ins on mocas
:' Gad dla s~tuanci~n. No ponqun dcc-
Lopez vocales,*pmaqucialohga nuc v na buoo s raznon es". La funcidn
TrAtan sabre lns comilcos primnario% damns conquistar la hegemonia do i psco sclia.L c
ide Matanzas ma a ismcblea d aesa provncia.,a cia IOpson escitar. La de
El mnki~roHe DefensR Naeintl que el hecho mismn de qua e sonos Gobnernoon haner. Batists asta
N,,, a,,Pore, HernaandezaI r -ngue r-precntaci6n habla eto- hacienda, Y, a pueolo sale ga-
paebar distintos asunmos del Depar- euenletena iea qu6 lado esdo la na'ncioso con elto. indepcndiente-
Salcaldes municipalos de Carderls, t rsa burin tan reiterada a tttci- orden policpltiarrnje tl campada
v (FInall ....la pig. ULTIMA "(Fnalza enIsala pig. ULTIMA etal.c.ra que ya ostA on puertas.

Proclar(anl los alulnos civiCo-nmililares sus candidates


/. .. IL


IAS:







,., .p ",y- "*^ ,-'. R, MW. *1.' .












/Wa Clalfali deo lectirUdad
.. ,


La rfotlografia capta an apmto d I fieslta que eelebraron los mlembra del "Comill Nacilonal de Antilgu
Alumns Civlee-MIIltaIes" pars la preclama1on de la eandldalura presldenelil de BaIllila y I de Justa L.
PozO-qulen aparcee en la mesa-para la Alealdta de La HabanaL Se dItaras I emblems de Inn alumnas ci-
viea-mltsn,.e del she, El president, de dichaeg orniialn. Lol ,-Mnuel Macrtine en l ua de Is palabra.
7,-















Noticiais Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de. Abril ie 1.95.1


Noticias Nacionales Pigina 3


'Nuevo Vicepresidents -e 1C
Dussaq Company, Llega el slbado ntreg la Sra. de Batista casas
LJ ?,a a! s maido1 e l a tres families del Barrio O brero caas y miles
La dad Dirocil"a " e subhmarine delaik
nite firms dovijesusaq (icanas
-cepeyLmied. b d e: a no cira r JT Habia.n perdido sus inoradas en un .ftego ocurrido
vicepreoldcnite d'lBe-m
tioc Joni GacoseadiaPno1lU~
do experlo eo rtolcria de a de Ea. U. ace tiempo. Acanadaln In Primern Damn. Dnao
porte aireo, marlilmo y terre ae re A _,__D8 abriquen,
Quien dea de hare afios eneot LA VA Poco despuas del medjo dia de To-rres, que tiene trees hijos menores,
b lfen tc d deparne a mo t .,"",, .'*." Es ei "Trigge.r" uno (I a er. i a Primera Dama de la R'- Alfrcdo. Onelia y Jo. Antonio. co Labora Hacien.a en el
'ls1cny de pr ea. o a /i 18 nrg r e I p pblica seficora Martha Fernindez cillos habra de residir la madre defa 'He a Le
.uico y de excurstones" ...' .d los de mayor velocidad Miranda de Batisia procedi a en. aeposa, que se nomnbra Victoriana texto final ie ]a Le
_lega.ies a sus ne.os propietarcob Goon... ___...
mo d l ma m o Sab ian:l I rcs casas que fueronconstrui- La caca numero dos correspond En Hacienda se obtuvo ayer la
El Mpdat per Ia ,Comrnlon Naional d- at matrimonmo Reilado Albeortynotcia dequ el ministro doctor
ltiempo ,do Sheoffer' r os la armada d' los Es- Viviendas que preside el mintstrot Perdomo y efiora Ramona Artili's. Gu,.li.rep rSheh labor en ef
Marina do Ga...r.. Casa HI ...U... p...do Trigger... l se dode bras "Pdbhicao'. ogeeniet~o lonse- qae t.......opeque... hijo do 20 txto definition do Id LoDey-Dce.lo
Marn uerr Casa B c. erto de LaHabaa el I Pardo Jimne n eparto Mar- mess uc nacido. Esta caa uente acordada sobre exenci6n do trbu
La Habana. 14 do abril ae 1952. 2im TINA: bdo, a IIs 10 de la maiana Part Hn Perez, calle Centrat esqulna a I con dos habitaciones. insR ton production de miles rocs
et flll cmpndlada del mdto- '5 a vsita de buena voluntad de G. slituado en el llamado Barrio La cas, numero tres Ie fu entre- nvertidas de a zafra del ano ep
dia del mrcoles Ahl ou co dias. Viene oent ompaiia d Obrero. . ada noraMaria pCr. curts p n 0 t
S|ta un buque patrullro.Lasir s pcqurhas casa les an d s CaIstillora que tie unisa Cr carones den Presdente de Insa Repu-
Ternperaturas 1' f El Trigger esta atl mando del cai sidc entregadan rompletamiente doa Castil, qu io itr a hiia C ones del Prsdetodo IRep-
prtMora r pitpn de corbel'a J. F. Calvert. y cquipacdas La s obtuvieron cooto Ut sdoba.e nn o hijos.ETabin blica. .
Temperature centigrade: Mxima R j es de la nclase Tang los submarine donativo de I sora do Balista da n lao 2 hijo Srio Mn Se es. ima en l Minssterco nau
3071on1:5a.m 0iha 99 moaeoe a oLG catu u ainnrioct t-numncita au hijo Sorgio aManulari es no cu ecario cspcror por Ianea
.7. hora 11:45 a. m. Minima 9. rd d aaque mas veloces que se cono- cia los quE habian perdido sus mo- Crova. casado con Emilia Ramir ez mulcin de tx e la iada
Hera 6:45 a. i Presn atmos'ri- (lOl QUI c-n y de los cuales s6lo exisien l radas on un devaslador inccndio que Coil cu/ro itn os. Esta daa dioa
ca milimetros: A las 10:00 a"m.: IN II srs. Fue boledo al agua hane dos ocNcurri hace algcn tiempo. co u- hab o i E t a n Lcy-Dccreto para llevar a cabo la
764.3 y a las 4:00 p. m: 761.7. lu- NORTIh) nos es mas pequeoqu ue los io sub- En las minmediaciones de lug tiar sc rs iaciones production d tales miles. ya qu
mcdad relative tanto par cie it a iniarnmos de 311 pies usados durante congregaron desde temprano ccn-- A Ia Primera Dama le fucron on- sc ha acordado la exencion aludi-
las 6:00 a. m: 90 y. a las 12 nt;47. Seca en 1 oacto Ia Scgunda Guerra Mundial. pr0 nares de personas. quc rccibicron a Iregadas pot-r las personas que acu- da: y se atrega que dsta debe que-
Viento mhxima bihoraria NE.t14. oene aproximadamente -I mrsmo ina ucora dr Batista con vitore. i dieron al luar mas de doscieni.s dar limitada al nutn.ro de unida-
niillas pr hora a las 2:00 p. m To- No replnta desplazamienlo. unas 1.500 tonel'- aplausus Ali la esperaba tamibi,', solicitudes de auxilios. ingreso en des do cafas y de miles que etcc-
tal de lluvia hasta este n,.ic ri rla.m. Posec lines especialcs para l Mmnitro dc Obras Pblicas. 'pardi hospltales, becas, etc. tivamente 5e produncan. conform
Nbguna. Maraas en7:20ban.on ,:00 N' auamcntar su velocirdad bajo el agua. ci que hubioasnmusmo ddecmstrori Ei co-to de fabrircaci6n do estas RI ley que autor'za es nmolienda.
Habana:dia15alias 7:26 a. m ; 8:089 No mancho rude acanzar mayorers avelocidad ncsns do gratitude pa r parte.del pueblo casas dhao Mdo de $1.700 cada un cuidando doe que no sirvra dc pritx-
p m. Baias 12:56 a. m.. y 1:33 p. ni:m; bijo ef a nua nquen lacsupert-cie. congregado. Conmo sa dhemos dicho. dos de elias to pare queo a su ampcre haya eva-
dia 16 alias 7:53 a. m. y 8:46 p.. m. No se sale El Trigger receentemente fu6 so- .Con ta Primera Dama ban la e- cuoentan con tires habitaciones y la stones al Fisco national.
Bajas 1:23 a. m. y 2:10 p. mn. Sal i- Imetido a una reparacion do cinco posa dci ngpemiero Pardo Jimene/. otra con dos. Tienen. ademas. sala- i nu a mamn
del sol en La Habana. dia 15 -a APROBADk PFOR LOS IkNCOS mersesc d? duraci6n. despucs de ha- sefiora Zoia ionuen:, de Poardo y a I coretdor. cocina. bafo intercalado y ] El Itribute suntuariepasid o marian
6:09 puesta a las 6:50: dia 16 sal:da bei rralizado extcnisas maniobras sefiora Carmen Gamero. una de sus i pat'o. Sc Irs hizo entrega a los pro- i sbado 17
6:08 puesta 6:50. Salida .-si ,o D 0. vento en j)s melores tienoas en el Atlintlico y en el Car be. y colaboradoras. piprtarmi dp cada una de las casaesn d u da 1p v ra
SnigdCuadi1aoto ny rmaibata.tcr e] s ty Vioernoc
Sanfiago do Cuba. dia 13 aciualmente recaiza un viaje de cru- La tave dc Ia casa mar-cada cUr I de vajitlas rompletaac. inciuyondoSontosn no irabajar cielMinistbrio dt
0000 a la Is 6.22: don 16 tam,. cr ls i
sUla 6: ua 1 da t lTIERREZ MARIAN Y CIA. cro en pruebas. ei numero uno Ie fu cnlregada por loza, cristalerma. cubierlos de fino hacienda oi cual reanudarai sus ac-
ouest usa 6:12. Luna Illena dia 18 a ooVi'non a su bordo ocho oficiales la spooa de-l Jete dril Esfado al mn- o m rtal con modern diriedo. asi comeo ittiid-des psdao maiana Saibado
ian 12:48 a m Goiono 206. Tel. A-8704 y 7 marines rimonio Rafel Pozo y Antonio colchonrs. sabanas. loallas, manli- d Gloria dia 17 en horasd' a
12:8 m Tlf.A v 5 ariastri ono R 1 lea. servilletaiz, etc.do G ri, in 1 en h asc l
Estado general del tempo .--.- -- i srie madana, venciendo ol esta feciba
Etad ogeneraldel te;los nuevos duefios tendran uit el plaZo para el pago volumlarmo
EuirrnOst d o rdie Mxc ala p arcs I i ri- l lti a uY ,d a, jaUJah'rim de ctinte ahOos Para pagar p it- catre do olamn Los relenal
isfen debaet yGofo. aLsrlJ Paral C Ul t uir 1 i er O P vinilos cl .c. dc .In cara. In qi signioio- ro .n odrAn liuidar i. "esp .o-
en el Atlantico extendidas saobre a
porci6n oriental do los Estados Un ini a pSrae iisos n pequensilmao da cn t ai p ca do arz om on lo a em-

Vicot~osinjoc' atrnroc ci 'I a AD .-. 1 *st'" Pii. prbdontc drlamuo.Abira. pra c pienmoal panemron sn Insto do
dos. Las Bahamas y la region nor- 0 ci.n.s_ ta e tr 'a $56 ....hO00 d.. c oi ofisca.ios d- oa domicilmn tasia

doste dcl Golo t i MexicoHayn a po- u ie ut l es i ur a( runi a$56 000 Aqurila onquila barriaion. habi-, antes de lon once de o m.. dia .s
oes r iai'omtbolaosnr ano I**'-C9-, acia pot- grille 11doimmde. nat ci mu-
sio ..... ati ......terbl .....o 1 c~apo"goeI .. ~c ii,ta ...de odern,,,ado la Teacoreria" "General-

Stad to ccidental del Mar Caribe y 1n ... eientos de e imocl6n con Ia visia to. n aTooose a
ta arte oatde el a C r E 1cto tarohiumar en el Gobierno Provhincial el Ia Primers Da.. Todo qoert na n El.. t qume cc a.i.e dotro-
in r-rF. I. Linats pamansti- in tan pAoeout ,istr o do -Acmeda
Pron' sticae par'hay jue Ies Esta-ebrcratiud, y 'trosPnara pe-IJan n .. .
rnns t icc paeahdiueiiao.- donde se exa la obra que Icela EN L7Cdrialgond ..'abey Gtr 'ezo .zPa a
Vientos flojos a firescos dcl suld- ,41 A .. 'rcnte.Eleccfiahde eaBa sta otrrparti n Ternar Gelr do aa depbhal .In.







76s M e s aln ret 2po ilmlllas. al ar Il ,isp~^a rla i okal i" *" ''*D at air:d .crrr
rSte al nordeste possible ..a... A ... o d Ay ..LHbgobernadio .p La Haba-oarninoideiSannA t.. d a t aati bos modo tnara onuIor.aG.pliacin do ... loplca a.
-lando fuerza de brisote doura u [d a ha. Parhin Batit.o qe. uc dr de in- asegat Luandolos n mer posii iara








"La~~go Amaimaab en Sanp 'toino- -roba aa protmiudre sn. adaoS AsnoIzuro'e ntdn.^ ^ ^- ^ co to amplaco de nato tons Co
dma. Subienco algo aIs temperaAureo.00 creaci6n de los Parounaos- de Camr- t nin dc ons Bafdos. $.250 pareo ei a- Lo- nimmos do In escular oFranquiz. las tareas di]roas de ]os epmsleados
Cielos part n ubados ym nuboados nos Verinais y Ins Comsions Lo- mineo La Pi ant. on Btaban. idol bario Crom slaron mar- I Icoacurrncin dcl public. sc
Pocas iluvias en elfterrtorio.m cales Urbanas, ina daeo cai6r cin $1.400Par pat-a ci commnc dr Fore. en ltMu-Irial mmmciiirpotocolic onquestnfin mnciuido]a creacido do inAo-
c ad *i an elmu-ildor mtucioaiuo a cuamiinmcati d r l ndrmza. 0$7000 na bruinmurbinaq ,Iuiarmcadal Iea caascnioma eat. dinor a. ue eaacn in e racia pAu
Notoraicnica 1 SABA EL %a der ume usidmmi-rBatista. hr mnlet-f. en Sania$Crmn7 delrNorte-y $3.043 Pa.-E ul Wina aofinn Oc raop Icpidia i tnoiaouees udlinso. bajo Ina pera-
I I drl >ampesinado, izo enrr',aa, on, ra obras on Jaruco C r n dc de Batsr inl /e e] il d uH i que t
Las a ltau picuuno bluvian rootmin .r. id a ;trio dci r esmacn.oinoprdou-oa irabIn atooide0Batasaasitmitrr- oicm'tura do mmiinmlru rtor. qaIto-I1
imas cc -fn a sinonun- tn atlu emud ct-n ie Gierr Agradccldos al Gbicro el lnaimutuo Tccno166,ccnro de Ceiba mado posesmon ya, coeo dii o os
irdlend nrcmitprnsidad. H-tin con- Pro%1rm- mtn crl. i ou% aport rm 1c'Si a L tusintcrpri5 s ctm Ins Patlm mnomlel Ag.iiy. yi m ecompicdmd. ri










troa Sasu it NI.a namn tvsciena ant I_ d''""lErlrC pu~a^ror In CNPi Cu ao Ic n fcios nstP.rue-__ ^ ^B
irts dac ipPd. a moos trrascennrn im- mrint a CENPIUC ain la ioudsturu- ie Camninns Vtminals quemircihi- rn Va'ias u uOrailar do la ocalidad Esanueva dependdmnca s qudara
a t roi o entrre, c i66d as erm udaS. o GoolUnmines c rnnios municipd n c a Ireonars tn distmon- m ono a por tuvieron frassm do sin- -e accruaron a Iancu o oa dcl softr I form ada per tree s contadorro on sit
ottn lo re60 Elual n cie l Goio i' lo 1pc min atu lUd tiarapt to l n Preidointe di ]a tRepublica. para complete personal. sin qume au n o
hcSan Lor lll. Eilin ha binimnr ri- Emmusime dci ,bmcladcu Pan-i-Gral Batista pa i a CENPLUC, pedrle Ia contrucoin dc oinma oo- ,aya determmado p -r qa credi-
bce gran pa c dcl Atlantitc,-. to po'- rimmon Batista. hmzo entr ga de lus re- miim preside et-nci minti/mo enli,-ut, desa capilla dedicada at cilto eats6- tooercrbirin Sits liaberes.
cion oriental' do Ins Estados Um 1- (ifrci6 tn cocktaill ots cenucsa, cl creinrlo s co tamenpar oberna-lice. apstco ronon ba- E creto Q cra ese nuvo
deo. a na do las Bamima v ia ra
dio-n nornoae d pi Gois o de Cbm.c a Aa P na un Aotinntrarion Prin milst dotctormdIo Pane m Pal-ta. quo daban ca- triad, qume rrcce de u i teuln al depal-aaentno en Ia Tesororin Gr-
Hay otrc anciio n de 7G70MM o i ree- Ab, aslaa. Mh.dinadVlardo Valds Astoll. Sm ball imal ti cunplminto ai uismrm m alt-i pned an concurrim. Promet6 al rorat prs e eor destado












Hayato detilo diso 770M.. Arnte loin" to n -a expresa quc~^^ Q ra"tarii cles*tinado^^
t aeonn cadr Mn quo cr r'cseno s eorn l e acrtoIns denris que iP ci rian docoperareconnumirc-rcsccto la PrirmersDamsnionnrme aiIsupervisiondodeia contabilidad
te1 ct edn e re- n u niennienl 'E}cll sic nterranst dcl Commu t Ejrcliitmnno mmcon los Patrnams rn Ia un- rls r:ourmdo con Minustrn de Obras l cotr d peracons qe
Spare noroeste de Ins Estados Uni- ._Proncral do Patronats doa Cau)c Caoii mmrccnru cdcacomms vecinalcs a en Ptlthca,. parottratcor de consplacer- i timso ep rtiun. tsin orjuicio ie I' s
6nn. tt- ola s rR inconA t arimo un cI ueI I noso Vecinics.r n mniniero Jotc R Li-I a jrcuciin de obr Urbanas las cn tan piaissa demand i.bores qu coioespondan a Ions do-
1: pres-ont s pres toa ar din ntro apaia o le cerrecentor Cton I. o fd l7nO tr|moi de A ,rcultura -
de 751 cn ia Dolna do t sn-cy Sdo-to c e 'nuevos na ci r 6\,ena. rapmtas Enesr o L' dion de Guc'n-
-atchemau -Canada Lnbhlos--rsm q a..ma a m........i.do at pobio no ra. drt Ej in P Gnu,
n ciubirrn gran parte de as E sta-" indus Elo mcdiosi de to o- a iqun- re- tr adold. di uos ri r ones o as corun cI
cs U tn p L ns o'es t ad-os" dm1 c softer Gusta itcaldes Rafael Aizoai. 'I ..- ,
Abadraz,,. prl dc-rnicd c The lnde u F [loa a Hoyos. dS, San S I
La s oba-a normal de ina ep-sca, dr endent Electric Company. i' I rrI.- D uespachu Provincial. aeno
703 MI. pas a200i mni 6 aso lSu r a mtenfls trs al bra n iln eoeka q i I .--s..... :' I 4 Duarte Cajidrs:. .eft f drint
San to m diPi rRino,. Pm n c ]c or crrcln i neofiunral eI -in rnts ad Dprprtamcrto nC er e ricultura. s0meno er
siomni. PassRli c r Su nlit-'n. im n cLa Rampa.p. puarA fcteil tan destod- F,'-cisco tmzmuierdo Quontana ci iin-
mila eitic Gala e .ni ol tacd maldtin u icaomrrruial. snier, Mloarin E. Rochr: e s- of er-,-
siu P a nordto i1 acrtecnnstilVua o tin t'l n dis danite Manuel Horrnra:e ofTmsor,
Lanio[ a drumroain cCuba m .a inuuI.dom. dinmicme cfasct-inrMadr..o Sr Arsesio Izquerdo; of Contador.
perdido aio ne humcda h asoro la a u leaptco n deptidc l as calidacrs c ren- ( nuor Jose Mlu ma Aimntado. cf at-M I iN
ha vartado ptrun ru esiniliiadd dc td miftas del rvoiu(linaum, c tlrre cretari- un particular del G ucrnad.li .
a' er cnpter' CrotuIty Snicr.V" V psus men- .m FedericoPizarro;tr: el tmret-
Laiaasparaoiuelbnfirtnutaref-o Provincial de Turmt-nonsmenor.rtner".
L lvaUlla at~nta rrp, Pse0Con rtar lca Borr;15 'eofSubtescorero doctor Nwoc-..
Stasunminformsfnlc or An2vl Tr- plnr,;1a-it-.mdnui w IInallipainse--Id ,s Duartedr Ina Cruz:oel Subaonta-.
jera C a rtaya..1t ,o nd cl C ontrau ied To tr o lIm a s 'F ni,, mne ble irnr uilsi, nP o- dur si mort L ,isic F .\ u ei uclle ei .I.
logr-tosLie ta Ciumidad. cima n gIma csinucdo la r r r a pint- nrism do ctrt fRom istro. oimor tli 'nt mml P an;
-m s ra i ? 1 senor MadraTz,1 E adirninmttad-t iRalsyprdLtas dclrsotrenir--
A ttnmisa ps ve mndcuat o Pisor ut-In l t. a rt-in O ucr Ottct- ielOs ml compammoro Pedro Prieto Pi-
Rio: San Foelipe. Gira de Melrna. cot-im mnvin tdr-:aciin prrmounud rxprt- nanoc., jrir tie pTensa.
Alqnlzar, Melens del Sum. Coil aorn lofsefeor JoseAt.t-dc lnVieca P--,-I unch6 brraes palaoras cfidnic-
rai Mercediltas. provintia de o[, Ha. inmirq sizitrlinfo ifI pmesdrnter dc The for Valdes Astolft. se,tacando lotnr-
bano: Sagua de Tanamn v Maya:.' Independeent Elecir Co.. nlimera traordinamins brurtirmos qurItns Pa- Pu
psa-mincica ci Oriente mrtut- nipcomoprouii Cpt t-l 00exitcdcIrunuat -u do CamnomommoXrtiiairsi
EsnIu. in, rlernn garden In ReI pmi- gon imuimoiva. quoinmplmisara mint nin- ilficahan parn of r-Amprsinado cuoi-
hinca so Ins mul dorno reunion on lp cutula nnlni no Expresni a srnceransalisfacrrindu
a na!.o;uvnexpe rsentabho ci f bnernado,
CaiPancitn Batista. al hacker entrepa dr
IFEMERIDES CUSANAS -a.....aos .....ortas pn ..unesr i /
I CENPLUC. y or nornbre del r-j
Especial pare el DIARIO 'dalta el acua e de anriopubhcg. general Ba-
Per ANTONIO FELIPit sa, exhurt6 a oos campesinos da.'a
barriadas..... ,,............ ..... ....
15 doholen bar a onsttuvcndo nuemos Palronatos. on
1008-Cmicsaaen bneo di'Cuba I nS srgmmrmdarrcdottue no Ic' fallsa-
1309Cr~ienz PIboln doCub Inayudo economica del Estado. I-
nao trcjecuciont de las obrao, Con-
pur Sebastian deo Ncomam d cluyVidValdesAsIolfI]a labim oelprt-
erdonado put- Nicolas ciaoadentoCd iV iCENPLUC, Ingeomcro
Ocando. gobernador di.La ae', M cdmguaim.
Espafiola y erminadoona dsn i-_ ln-idmtamend procedi6mcpt-nt-odi a hoareom
Ila del mismo afio. Antes In I ntro~a de In, cheques. siendo r~ci-
reaoizM Andros Morales nn Co(nieinzai el acheo de ;-idos-nstos purt i president y eofto-
quedando constancia del re- onrero de cada una d Iins Patron4-
sultado. variaao calca Hay plaga, u ....em 1 .a.ga.r ole ntceo
1820-Liega a la Habtna efo foi r- "$1.730 pra el amino do Srboru-
gantim "Montserrat" y a cls NIMARIANAO. atrml 15 DIARIO.Yla. Cal. rmn Sn Anlnt o nir uos Bafaot.
pret-mtasdo, in I guardian dcl o m...A Martio ro.. ..rcupoms.li. 101750 pa raP ICa.mino ..... I C.r.i.n.D$
Morro acerca de Ia camrga El Alcaide rie Marmnpno ha ordena- Antoriu Vim anco: $3.300 pora eca-3 ", -
quo troe cuniesto La Coos- do a los uimadiuiiaa do 0 P delcitutu-iiColontie Isla do Pinona:S15.250 paiam
ituci6n" ilan de 1812. nue- nicmpn que comiencecn a [a mayor o l Camio n de San.Antonio a Soloana
brevedad al bacheo de ]a, ca)letiva, en San Antonio de ins Bafins; $7.500
vamente proclamada ence- [a reparation de muchisas on Ius ha'- para rI camino dc Pogolotti a Jics-
guldaen- Cuba, irrins principalmrnleo nn ci de No- tea. en Sam Nicolas; $1,400 Para m1i
115 ---N a coi6n PupaNan. Colorn- _gue-a. Queadlos v CocaSolo. .rcanmno de Quiatic nS 96.300 paraeif
bda. Apionu os Las y Cord(L Faltaia~uasno los harrio%
Sde 1895. acanndo l presn que touches lugares tie- vaqueros candles s que hay en
rade de general. Regreso uCm Inas tiuberias escaseandi conside- esostrepartos. sueltan las roses a pas-
si Pals, n ytdli meicmb.peleas- rabhimenme ei agua. mienlras quo en tar pun ias relies yv copodese, esta- "
dou en 2t1ticsepliombro ticIns Repartns residencialos en los jar- Aveces per el hambre se meten ensf
1901. dines se desperdicia. Ins vecnos de los jardises causandon grandes des-
1855--Por primer vez insoalac6,n dc to Playa de Jaimamitas se que- trozos. tambnen Ins chic-us abundan
de bucnes de correos en Ia oista de que el agu0 muchas veces en Manranea.
Habana. nu sube a tas layes y que es debi- Siguen Ias plagas de mosquitos
1g577--Franciscn Javitert do Cr pc- 'duo quc unacompafiia territorial Es necesarion quo pur ]a oefaaura
oinns en ee Country Club una1 lae Local dc Salubridad de Marioaao. z
des, mayor general Y -'e" ,do paso lm que extrannuaa restrimo-o se den las tordenes de petrolizar los
cretario de Relaciones Exte- ginindoles a ellos el amoua
riores en Ia manigua cuba- matorrales tieIns solar"syermos,
na. Cs electo vinepresidente HaCen daftis tel animals suelto% verdaderoci criaderos de mosquitos
por la Camara. iMds Larde Los vecison del barrio do La Corn- iYmasans.
xsutituv6 a don Tom-i~s Es-N


"LA EPOCA" ESTARA CERRADA
HY IUEVE5' POR LA TARDE
Y TODO EL DIA DE MANANA
VIERNES SANTO.



S bado 17: Da de las Glorias


Domeingo 18 ia de los Ahijados



Adcuiera sus reqalos
para estos dias, apro-
vechando nuestras
FORMIDABLE REBA-
JAS DE ABRIL.



la epoca

Nept,,o SPa" caobg,. Gal;,,,



Nontbra~do 2o. Jefe (lel Bur6 de Investigaciones
cl doctor Moreno Co I
Desde aycr so ha hocho cairuo do i billiialte hoja de snrvicios y s' ha
la crgunda jeatra dot Buro d lu Ir. drslacado lanto en Ia Policia Naclo-
vcstigacioncs de la Policha Nacionp, 1 ial comu cuando fue jefe del cuerpo
cl caoilan abouado. dorlor ,uljo C do Ia Polih:a Judicial. durante Jos
Moreno Coll. quien dcsdec hacia tiemn- asos de 1935 a 36. desde donde pa'.6
po vernila preslando sorxicios en el a las filac del Ejercito. ostentaado
Drpaitamento de Audito'a. el grado de oenionte auditor, cargo
El doctor Moreno Col! line uni que obtuvo por onosicion.
Portlo en mnvestigaciones policia-
mutc mplooido n ras o n al c'ar-o cas colaborara estrerhamente con el
cnnr ocde t n. Par part'. psetequ- cornronei rlando Piedra Nogueruela,
vrem gener aI de Ia Repxlbhca sofer io ,r y dcl Burn de Investigaeiones. A
Vtiaiobus ha cariuado conaul'p de ]a Inna din posesidn del doctor Mo-
rnlidadrs !ancar'as respect alt al- reno Coll asistieroin los altos jefes
ornce dt tal supervision nde lo cucrpo s poiciales.








.I.













RDS 5




1,995



57 PERSONAS DISFRUTARAN EL
PRIVILEGIO de haber realizado el nego.
cio del afio... de haber aumencado el poder
adquisitivo de su dinero, aprovechando
14s especiales circunstancias que nos impe-
len a eliminar ripidamente, mediante .


x UStltuyo a uon T P[rI s Es-3
tcada Palmo en la presiden-
cia: convoc6 a eoeccioncs en
tas que sali6 electo el mayor
gener-al Vicente Gareia).
1879-Protesta del general Ram6n
Leocadie Bordacha.. 00e t
a Sancti Spiritus. reps-
~A1 ^s~e^: | p(ara H3EW YORK?|
V di ndo @I Pacto del Zanj6n. -
SFu* el uIltimo estuerzo, mR- Todas las facildades de este gran
logrado, en contra o hotel, el preferidopoer Is oItino-
con Espafia. amenlcanos. esatin a$us 6rdens.
I Hjbitaciones modernas aL preciot
I" SE QUEMKm6di .... teda......adio......ha
S E -QU EMA con TELEVISION y ire con-
BODEG CANTNEI Adi :ionado.
-RODEGA CLNTTNEflA NuestroomemoraadoDepartamento
Miss tndds o m-Latinoiamericano dari proeto-
,h son vto~dldt burn tbtU- 'rencia especial a su reservacrrn.
'Chochan vitrolni, buensho- Folleto ilustrado a solicitud.
crio. soennecsiio hocer Gpe-
Sraci6n en 24 horas por no-
cesitar dinero pora otr0 e- \. g I ^a M
gocio. Aproveche ganfa.
LLAMAR.AL s +2000 Cuaros
-F.8355 IN TIMES;SQUAR 5Aa.dt E
.6 AL a Y RADIO CITY CobaR5
BO- 8 51 8 ___________
PREGUNTAR POR I
BARRED E1,DIARI DE .LA MARINA VENDE MA4S
porquoe amt6 preet a iitoda hoams *n tods loso hoga-.


dristicas rebajas
FORD' 53.


(tIeapooard se d o, p i/W/ ao'o
viniendo hoy mismo a escoger el NUEVO FORD '53
que pondri ms comodidad y mis placer en la vida
diaria de Ud. y de su familiar, durante much tiempo.


-, la existencia total de


(Los models mis'
ecoh6micos estin to-
talmente agotados).


NATIONAL MOTOR COMPANY
Via Blanca y Primelles

A TREES CUADRAS DE LA FUENTE LUMINOSA

0 EN SU CONCESIONARIO FORD.MA...ERCAN9


Afio CXXII























, DJARIO DE LA M INAB.-Ineve%. 15 Ae Abril tde 1954


DIARIO DE LA MARINA
Fundedo on 1132
DCANO DE LA PIENSA DE CUBA
Ediado pot DIARIO DE LA MARINA. ocitodad An6nima r
desdo fil 28 do npito do 18S7.
rtilQido por Don Ntealih Rivor 1 Maftia Olsde 1695 a 1919
y por el or Joail Ignacia River Alons, d6Ad 1919 haist 1944.
Presldentl: Director:
WBllIta Hernlindea. d Ritere. Jon I. Rivers y Hernikndei
Vicgertesiciernle: Aamirutrador:
Dr Jorge Rarros y Pilar Oenr Rmvers y Hernw.ndes
Acogido a 14 franqtncia pso..lf. Aparltado de Correno J01L
Domticlio aotial: Paseo de Mirti numerous 553 y 55i
PIzARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonirFta It comunicark con Pi re-partamento que desee:
STELEFONOS DIRECTOR;
Suscripciones y Quejam ............... W-3t
D director ......... ... .............. .- I I ,
Atminltrador ........................ ML- 17.19
eraccot6n ................. .. A-8427'
Crsnici Ht-abonr' ... .. ... A-7S.l
Anunciis ........ .. .. AM-279d
Precios do Suscripcti6n:
Meg I 1.5SA
Trimestre 4'. S . '-. 1 pai ..). I ) r.Tr "
Se mtrnM re t in In 40 ..4 4( 12 70t *.
A 1t 0 sOl "" t Ici ...c... 1. 23 In I.n,
Aio domlniotei 5.80 9 0
Soisr-.Irt inn -mlt Po mier~sntrr.o ....... ... $ 25 00


EDITORIAL


Los [atcedadi(s, los ferr(carriles i

In librp eInprePsi

U T NMA Iz inns si-t-irao rlo.eo tronomicoo di ienntrspoocchllisl
e- naciona ele' an Au srenn, i c;rAlnrcn de rnoncepto errdneoA y
\t ctrcunarl6n -riplit.ne maqUl ntnoda, pern iroansidno de una pel-
gronidAd dceoripntt-dora V prnr lrAnrn nra porA noioetro part en
dirA dt rompre:'ln y renorm(lizaciAn rie nurlra erornnminti cnniom
los cnrriefntr',.
Como ntrat' sie 'sIto sin A- f Ind lndtil6.pi atni a r, de inirn
la pklabra de In, Hacentindoc f4 qorsi Ie hiao eicuchotr mediante %in
articulo mid uloi lrI sienor surrin Porltlhndo Jr. quei el D.ARIO
pubhict in 'I rcdricno drominmisli paad..
Habf I dr Ins FerrnrAielA Occrlrntal)e,, de a m la a forluiina qiie
p:tn' liprnen Alrnrlrancln. dr la ssmpr-sa mI',sA" yl)a compul'itn
lfzal quoa I LrY dArl coon ttmpone A pottiCUIAV'i paoA quse con ei
Ltltadornu iu-lnin a e-r f-TrOal',I dce la hradicionAt pie erencia dc
lo Hacendador i d% iod C ufa o twr Ik pristlin instituctio n de (A
s. tbre empriia ,. F (a e hreIti p-rn profunda ronideraciones ntkre
1A necridad di que at nef ocin dre ferr(Arril', indiipcnahile en
toni'3 pal de prnieiron ecntrmitrit-- ron nhbradoo motimtn y rAmonoe
tildado en Cuba die onr-ocin main.. ;. lc rci tirria pnr el .sArlto
en Anegocio buttnn., cotnto serip s-Jrri-In indo neincin con mercAis n
go,-antiz-oato. Qip n, I n, f inerroar is- dei Intita (,OWiira mi -
diante una politicksottI d ctlada. qor Aoiture ,mi cn-lieAnilidad V
so csapardad pAra r rJnortl;n cnOtoss,,mn n tir iste srr-
s-rn exige. crn In rcul e'ti dcu I rfrndo poitticA r-r IrAnitortle rAr,-
coAmrnte dlstnta crli )a q1e de'rdr iempre r *clone p, acticandn en
nuel:tin pal'.
,Nd tc P el snt Pchnrtiondn (1o1 Aclt rn s-it in, title rsAnidn In,
-oc lo.o- deuln rip If C-, sodiclonit r'i ml i (A ;tI r I tsc.n kaieo"n sI
in\ertionitta no nei-1,A etshor-aclonne pA p rt oner -n Pi(o L l dinero,.
muchitrino mnn, dip cnmpuliintcl l olszir lam nrlable,. pnr ncaillo
u t '1 iSta.' fltima, no2ran ar"rlartnt'- ltn nciera ellas no trinrn
apardcl-d paia ,,binar )- P'trmn a irrm, Aifiirdns de )a poliica
,,c'itA. v PlscArlae .Alzn ifie rcue-i:ra Il la, oimoni' mpeoio de apnagar incendiocs
con C-1 r Ailo in a.
r arA il P)\FR(n rnmo porn es At0nr1 del rcn qs- ci nl rii n erntimne ,
ninzine- ruro/n t- nnoin ars-ifirn purerln ,alar in inerinon irr-1)
el'e ri t, irrnoarrtc mi-nn rl.- 'nt gOnio r-xl.,dn de )A poltrl i rtsie
lransorsote n 0o it io In .rn i r i oton tr n.sr ientn A n or no is
p iectur cn l IA. I ai a rqsr la lAlf.l n ia -treoclidon c n r prnonrn-
rlrldai mAnlnriai Vi . nirtuninds. nIo 6 i te- conireCrIe A In, FerrocArrifi, Clrcdena;,),
ino te nrleI,.e Ai ionloi- In, lerr cArrile ;' (ninprender anthitn indrn
sinetrn slts-mA dip lransports-. Lx un1 rI h t r, m.s Arduao p mi; urirn-n
ri rip fa, rridficacinneo. quit a prob)pmiicai nacionao no- rxiei. Ln s
-inr or mirde CionnlrdadnAs or eirmplIn, nraon)i catin y er-laderiamr-n
reonsplAr. rteprfenaon la mrri Cla detnntroci,,n dA ctirn a lsf bi
mprns ,,- raitot rti IIetn lor ,i n\.ixima ecirntia un er trclio pt-litcn.
Leto, s-e p Airm sp-s- piinser rriledi rtencliendo man tenrl- ins
c-n-lJcsone, drnitp bidod rsur pindtrian 0 i rnna. In u cum-
'- hater A tun sz-stirrn I .rpnn h ih i, A nri rls- 14 ntroaIicldd v
rsrsftilCrsr I o del Inilrienctonimn in t s- Occis-enroAre reinte-






















Jo '= Porn -uidol llenitotfs Jo hVs-si s--s
prandn lna la I riead dr Nup-r b oane)n (ei IA 1VrIe mprj)e ca.
('n iesnia ds- Itrr-cattmle, en lmsira no en pses-trn, Kyuniit
si- (A dpirdA rntra d.rl. podr ,ermr para in r iIaniodo pero stern.
p -a if, una rs-mnras e19 laI ecolrnoa v no sel eirrciiln que le n er-
-ita. Hnv te r-mspuraIo lA cnrilrrucridn fi ancitrrA de In, HAce-nddu.
Ls, sa lreoein, s -c t1inem sire dr s all- t enma t Ira de Ironsports ,its
im alonii, % ronialic Inn- islt-(e llllrioan di lie nmeI oltle man ta ,,-
rn lna c)Ao ie f i nrOladdn rcoon i reprcu le. aunolui licittm-nlh. so',re
i*o s-sinns Iates eonn Am ri nsclyendorr el contriauaenlvr. e hrbaiAt-
don % el cs nptirrldr1.
Tarde s temprann iAhri I teu ;r Ai ea rs- eisio de onueira venii-
rsI irlitica de lrsan o Nrle- )v crnerr A Ins fernrocarrile IiA esuAnirirdod-
Sproteccione. psque Ire. on moenesr Aso fin ti ie Srnic tranel orme 11u
cualijod dei emp-o.in mal in Jna dIi nesncim Iuesn-o.
M'.nlriaI tnlin. lueistn s-li no Csr-an demAfriaidAd c ;1piarc-s --
equinco nrosine I (uirsn internp d. Ini tacendaori, tit -mpniemeite
nnbsheran con presenosn t que Into el c o sns -o ornf 1 s- illdA 1se
inspiracin eqiiriocada, rnmn fo is nra ic p reen oical it cnntra
dei J e iremprea, i dl irt de )a hbri'aod di paortcipasr n n en 1n
neocio lanlo comn la se contucir sl ol ncgorio cononrine a o,
imperimsa& lev e rion6m;caA. I
s" innegaflq e oque tiouituna rctlomla y qrie nin gn ann no qern-
ncmiso puescle-onnumins- t tsglrkldias A una e iponlaneodAd rle inrot-
si6n que sieipre "t'iene dada rip nunci6n de seuridad y -risec-In.
'n negocin prqiclamadameno i ein ruinaos Am s ltn esutrAn/a de s-ile "ee
suprsman lao s-nndiciones ruinorao poca a ninounA atracsiAn dIa dse
brindar a q ienes concs rra I it ) Itercado con )A sAna y edcslnri Am-
bicion di el tlrner una utilidosr l cita d razonaoble.
iB eo, qoe it.n.a -A- o to. urn' m.-.oe.s sicio s-nnt Ira Ino li .n.-
soccistae atrnl. a vas-t Se en negocis omna- odorei, Apr& cte
teod6s dc esforcemrrtn"[nrar rectificAcinnes s-e dircitrces-e deei-'
tuosao que tanta r V-d, ., s-,ridod lienr-n en nuo s-ra-s tribulAcinnes
agentstis. I



Colunina de Humo

Por Ralael teiiodorn Yalle

EN Ia ea i& del Eatodn do Nut'- hot o cienen fitsor Iconoclasta. 01
on Y~lik~ s-nisontrsilo de tool hay entatoua vorias, lamb~ihir tsr
lonica de's-ipar-cihin del Capitstin.oI tha-onimcdca gotrcea ttano sine
at remover oiis esialuios os-thsf is -Olan mns que una l os-pcar (etc-
di onundiar: "Si abuts-n -S-iC, r-ls os-s-ndo at mAr-mot o a) metol
ats-uno dc eliao. mc bs puied, It,. o t.'-olnseldc slit al.ohaetrn.
v sar sin cos-en olgtni". J Suore it poet, at yes-. es- Vsese--
tatsas vmiento ins-ito, 0 vs-cs-nt --So, pos- tdsdos iados, at fibi dot
contea taP 1t-nb;cnes hu~noaco sto s-u-tin rootroc di o1c s-qu -s-s-mn
ton escuiltorec ie emnpefin en io-i s-it el verso de Gdngoro-- fit-ren
cells- gara (a etisridud. No Iie njos (lieno di neole. /A Quitnerts
hacta la Ito gllca ccers-mo do Ins ttuioo etos-nizar it escurftor- ds-Jhn-
espejos 'de tienspo, n f at m~cos-nt dolno disamparadoe entte Is- io.
'ir frent-oido'eoimn el br-once tin- r'me;'itne y it vlenin mrnoi-o? ler--
ita criteria ci lrtdihrln en nras-n- s-n do In curibtidg quo t-orece din..
, One itppiopciiaso snopgtondit P0- moyaydo. perotsiv er[pavido, |a ii-
ejenleentevl Ion di.scurso.(.d dn sit los-to do uno nto c'ryi nombs-e at
togomanioos, y I ambidn 'too. co- J hors- paro hiemps-e comon to di
grischos di oqunttos qiue cedician neroti dit.elss- bal to tb lpidas In-
o- o;ia a la par di dirnern. Jonnmerabten.

lads di les eatatuas atoan~donadaa, bradas oor it aoinr. poemaa quo
rc-aii, cue no, puadiers-n cinudurar. 0 un reen too enamo:'adas que
,1 y a~os quc hae side datcItuidoc octin ent bounce de 'poema recoon-
gecr ess- eas del peputooho o too didos,. d, aellonos oetrfieoado n de
,nmanos noetoroas gue yiolan turn- -f~ones ue re'naoen ieftrh it sien-


LA oiss-va s-ontsr- Pl "Ioper-ia-
liAmon" de in EstAdos Untlong,
q.,-smpieza s-, msvez- a atinoar
su rabeza en Hispancoam rca, se
eCl'act eriTza, Co-

shas lnanoob'as
Sutie del co-
munomn goJnr'-
naciona\, par \a
inocente, ipnr
] a cal do'osa
soda rdad tqur
le prestAnoCa-
"Mc .va dijimox.
en nomboe de
idealesi y die
piinceipli. moy
uIgestin'o s fi-
iurl''desdinadlid det Ins ariesn y
de Ian lelso's qor Oso definesn publi-
ucotmenle- ominmo tis-lsles o s-omn
dambcraa-s. Pe-s- Cs obvio qtle
dondeqlnoriiq-ten sl-jaonai o 'ni-
poilR a /avotc r eno nnla de ,n
imoor'la ltli tels, v R a esamcn'-
pd osA-cs-iOl.s'ei n sn-sfli,
hayv ele penoar oue st n el0 's- v
lI~ l Ot, sIn I que la au I wi.pit
3I di 'iss-en.
Is ii a i nl c-to-i,[ s-u-lt. iljlI ti,-
iiitists-rUriotn do esstviiliu liberal
istan, detibetradameoi, tilt tvend
a ]a sa-iusai'o)Fsnl uensoepniesion
A s-tkin is-ltius-enio d6cil en mo-
n-us do to1 quo inicInn., ronl ou-
cha no oicia,o leu sada os-pilu1-
d d )is 61Ica. hlis hitti, dte Krem-
lin. No. Es olly t-facil indtscii atus
sssi-n i'i -P de (rv'nt o o do Jzquoptt -
da. aunis-i r ill, s an itiis. a iden-
tifnArs-n ncn media disna-e de-non-
sr.ona que persiiueno snlin ta
dt;,)esliromarxi0 .lato, to thubacitn
doIl ls opctiitld . siti scanipoad,
elu Hi.p~OarneirISa. es- iparjis-Iou-
mroinslr os-aCs-ibls, sposit spini
raho duiia doi que sa to1esiun exit-
le Y" -)A itisoIlaldatd di citais es-
RIoilIes-ta. La ,iAts-cv s-u-en
a tii U s- "At ntsp-i tl akotu 'm-
toafnerlconti b ,ilt e en in rmnu-
tmoenou pPCti]ur, de nunessia intnu-
rimeST.deonmlo/lrllca et\Ull C Isidp-
rtin qsp ittellroti-n, ill c -e de in-

ip{on.s -xsi 00ltanie1os1 qtii 1on
ti Os-trim s-li miichns-c;s-oniut pile
haro psciol a iles-u r aoiluei s-o
is-ril l tueif t a rrit nza it-de nO s-
1, pus-hssIns, stiltotics-espirn~ohto
rit rnndiis-nn*o pohttia, s-os-scIalr
. -',, mJca tirnpu imonjhsltantn ii
csn-I sde-un pt f i d ia, e n }g
to sp-rcinne ps- idA to, iads-toi-
liadcs pill los-iptl s cst ,uiinjelcuc
sI-AuoIos ptssit us- rc ~A tna toordon
s1-r at soeP m 10ridir et:"Ipli V1('ItIpA-1
f' l l'p~lip a ip-iantes arii\'irlA-
iltul pio on i w ,
s-ifit' nusc-. sr to s-totvnsip trid
n,-ils plts-titu -i-tirn hotsn: s-o-
6A - ob s-in o t is to uin ,-uuluu I
I ns-[ZotAtdAesr alit-'I' r -
IO'l('l 11" ,r f. .tnCIOIIrtllCirin flLa
uIds- puRts sI s-Ini-i i's-tsniwss- pu-
ir0n ctita. ctd-iAtis-idno a-no na I
-i mi ri olt-idodli H ed .itio s--
-.tt uPtu o xtcnn a eR g5s-s-
-ahrid do-lirns-
frsis-tar P-, o ris iuo-. toa
Is;ras i a i nijimprs ol tah pO nr usi -
p~oiIa It o ns-h cums-ito iuu -s-
-pirltsiIa t s-onlemphent s-s I,
dit, A psipnat irti.s-n;Ph-ohdbid -in

do piles-ont r Is to ris-s-i-ni-'t a is--
mi oA t)ots-il s1-ols2, uspus' di, i-i-.
dod nrs asse-ha, sqi i s-it, Ii-
l t di ta pes-tracions-o sn-sit, o.
ioa, oionz,, iode It iur se sr-i.
k (,to %rnbj aoup hAy, poi fa"1,-
SO its- ssbu ntic~ishou n-u ls--i
ts-s his-us-uios-c s- tnr Isuus-Isn 010.

0\ Olils-T tsjs-s. isn- sljl ts t J.
trzsim nlo-io.. dri pc iltrion, nus
In imnnsdr do os-sPitro p(iaote
in )a c-OuiriclA oAmericanao r1,-

i^K vlbiorltipsre. sP- trIn ru-us-,(i-
ot nia. di tofltalesr-, ds HPnecs-rlda
rip s-spanuos-n. ronro I- po-ts-i
Ir;osmnr r di tInosnurbls-s toinrini
At Ijr e Rio Gr'ande. Al1:unn.1
h s-ho' dit d Ao-,it)l totsd sqie luis-
tiiOitin tnt oas-, ehlinuis-ione, htut-
Its i f d -u sA s1-u oh Unds-, s--n
i tutittn s-u 1nA('spt-oilA I e-- i-
Is-mJnun. itsnutn-lou s--ntnn u-itt-
lo- Is-ni di utr~-iie ; i ts- .r it n stiln-
-ln1t irs- \is-. do luor-lOl in-
s uhcirnte rers-Ilcon polit Aovqon-
tot o ti,, s-mmaonoot- rnd Wall
s l-u o-si hAre much- shit ci.
los- sirfos-s-. cutls-I pp doutis OsA

ri u-IinnrinP u, us-liot in d- fl-
CR }{7;crn I' rips mpimsl-u-nnu-iu-,or-
I-= o-I ntl I~ driA iplmpn pa,,
Osnrn Isitsl-p1r0h mo n nPacro-

Cos-u s-n p 'dr o its-mpiir-tIa
s-litit',s its- mirian. de p imiti-
-i-s-n osoal., te predbmina. si
in on lodnos, pnor In menns -jIsn
Ias maoias- rus- nuestro tublos-.
h1 Prolinrindistac del marxssmn
,J!"rnprn e) erreno ab~nnaIn Para



Arpegios

t"~~ t arrxi'

Ins -i cshp Is-ri birdn-.
tim s-loain 'otto ato,,
r hr ha t ,inortibunos- np;imlot
nt It5 liadnt ttnidnss.
I s ienrin sl hrs'hn elt,-'i nur.
Pr ny, P'lrr ,p"'nAndn
rIs- s-rns-rs rnnioentp
r., r inlra,'rn onCus-I s-nPiornthi~nt-
usonqu ei ni-e deocnn;raandi








Di Ian Jnen de Ii Cr..
Nusica djefe dirramar iii corn-
adn, 50ttaun um sa ps uno orsdn.

lliiopsnD' peooela'I s-rserDtos-
prenoots- y eitonersiur in al Ia pu-
icon que tbibts le nemhta

Trai~o sdvs-"iertim-m smones-o- s-
Dion. sin speils-c tle querer cennirn
iii ectenpder coca paiticutar di dl.

(to del olvido, contra as' ionjur-I do
too, tue s-etoatan eetatsuc is-temet
que pirdieron s- a o eperaonz de
hobtar At air heridaa por- el ant.


deas-rdmleAs-r, comn iuca O-fomUla
cnnneo ruipe impulear s-I proue-
su y el bienestar ds e d Hitpann
AmI iac s-el s-stemnm demonrctien
de gioierno, pnruque el sIl sle-
ma. que no ha ahsi-nzadno 'hal
igen siA-i Ilolarinodernmii-tcvshin-
turi sino en es-0 sas repO0 bI'lias
de ordenada s-ida insti. ucional. sn-
ile Inc ino r4stoo!s-un priieblan nues-
tro cantioenle,0 so puede entu-
aoinar a taso mollrluiisde, las se-i-
les cons-decAn que sii"eio"nes-de-
nincracin, nados.s? pierde cson pno-
barh riuslouler nolro-n litimell social
o poliicu. ya que elI que tIieen
mIi le(s ho hechsi tehits. Y si con
esia ie tidsd a o aus-la,t tan bi i
aosoxeothAda pou lions- pr htos de
nui'iu-i .mien ons "liberates' y 1,.
"dentocra -i". itn palj reclamar
11110 toluons-ormacitin dIRSe s-ndi-
sti'ts-es do .itissiusa-s di e inesh-0o
uiteblos. de s- odii qtie to demo-
I. ACIRf inslne o y se de ieCi de
sul tn pt gu-pron itottiinde- lax
ins-til tlonp.t potlits-N ds rcado
s"sal6n. u-tm palt a u-omhltir till
"motultsmo" htipothiisullco,A nlqHe
I' its-Ia ite sis-.ilo frcono, no ca-
Il-nU duL quel A ut ni opi-6n pit-
\Wib.lk Hisp,;nn AnmetiCatia queda-
o risn- -cidr di oil-u )a piopa-
ond s-rcsla-o ssesr-iz.. ysorue la isl-
tti ts-o debia ditooa sroe ds'd
hist rh'ja llega de ]its 9,ndias id

A ni as -oluuti os i iiis-rll Ito'
htutr s-i "liltnisel-l;tlmro nu1-
s ine 'Ji 'aii (hrn- 111i i11i to-nlti- 1-1\,)
ao desal-lnllu o l pollils), I. o ml-
.,- yS i('la'd- iue impJlinc ip-neso Nio
,--r, ioopn Arteii a"i-el mutslido
hi,dotmuii\ei h,,-u sinn oinshA-
hunite (itise Io psOelsvt en i f0no
t I UA] .1 lii-dlis-ellt ahtP. u cutl- J
qpi ties- suelo, s-I ns-atuUnnoiesoiA d
I- ititi,, ii, bi( t-.. Lm o 'i-idueil-
1 ii- I s-i e-pi/7e/i .l n1t $ d isulec'u.
1 s-si iii e .teponuol--e et ti
nts-. i sC lle E-.ad.to ni P, tdo., A itl
its- itdo s-ne s-use- ulasultte a 1110 po-
lriisia llnpeiloislayo ti de s-It ps-
dit las- s e-prisaso irion.s. de fimitt-
ta absnici on, Pi-st, lor h)nisti. 111
deittiusia' s--n enin. on la qip-
im-ol aI a tibtii\d o en, tA quc s-n
I o.-ip n a idotl -ts-d psena del
htnnubi n 1,0tilitisi dO -rItsna dit
c- lmilsimn. I nhtistevidn- psr- to
1iuentia 11-oio ia de Iti o ,,e nnsr-n
Iiiri, peso 1'n- s, i- Pl lle-
I nPo-o.t-uouis-ns- t.,,ns-1.is-. s
Ito lt[u-. nil spu-isln d-,its ti e.iu A
s, molls- alt]'msul : .P.Hi ]i rn
luuusn"ot1s-nuall-n s- Imll-
1.--n ,n ifticr. c In1i) h(-v re (wOi-
1 ] mpr. s-ol-nl utslcriuu.lt,.


tot s- e{ l ulll or1 (toll- n ( 1 -ltn ;
h irn I fi-iu i t , nr V ...... l l i '


s-n itit,-, lullIos-nth s-sI ~-ti n ,,
I, -slorl d Ori1-l -s-wid- -. t io,
-I iuutds-i oi-u-InuSlis- 10

pai,r tw- irltis-r q,-),u I-s mutn-
I -e--la tuhsl-uA ldtes hozn nsI
jillssn


SIn -P--, \ -' o n ;tiria





M e erl- n [ n : lp hain *n,

,|H B ^ .- 1^, p',,r" -'..
ls d olodod'
in 1 v,-.




o a cond :,,n
poriss it inh,,s-
noAble hA-1;A


1!-u d 1s-ss i d"-


P,- eids s- I ttli CPnn to h a

potsr- cinle% it psdres baamr-
s-It-ti itlons-s Elp~m s-
s-r[Zpn [A, in snrione.,s lnisr--
rur ,g Hp ya hnrs. Fol pAnisma-e )
s-pnrla-os lc l Iehnah -niioIV-
pai n,A r p I( repn r d a ;o l;a :
I rclpise sinsnpn or'pble mino tr





















rnn/i\a rn dpes clcnaf romp cha.ir
s vnli ientoc 'sn el musrinhle '-
no fda la nElbesF Me In dii n;ti
p110n de avtarsinn: "'Mos pi1 tr-
FOut poce cs'-as or m dies-os'-a In
sIhen IAs mutas. t-egrs,.an Al I)-
o hute -ino le nadir las rin: v-
snu de loe I, nAmdra ineminss-c dt-
tnaroino tle ome r eq(t avenuui,--
.iunele Tan hisonsnmnsrn s-iria ic-
dA tioal s en sueoea. snn co -omRon
tA Cie Idnd".
p uc lns vur-d. Paria re -onrrr '-
tinlfA tAstni rs-c mnos, en -ns
ue hoI? nn mstrislamn s indnsu I,-
ien VArtenno I t-un -acCldad sre-
at',Anrl;,r las omodidoadio v s-u--
cu n, deiruroin s-c inngtii.
Coins s-I Dircuona-in its-nitrnoa
bt t ol tqincinupisn- a ieouiv'cwu-
s- u daodsnenm decir que ho'-
nuninip tu In di cHe -r hu/'21J-s i
s-lni.)- ; s-1 isuiradi. bc remu-
s-r"e d sile- s l von ito s n-s-s-ut CO~nd,,
ri~senvapi~o ruandn eonwrrn e, e
n h t a al tun picla 'con s-l sue s-i
tonrclnsciontin de n-dn. Y eu n
el encttenlro Oxclaman, cosmni-1
stela s-eI ls- Hunnor ,Dis-
min! V d" te es aqusit
;.Y nir qnt no 00? Las muiPnts-
s-bters-s-an dmonflar is tIns houn-
hrt.n-oestld its-de -oeasa deI to
risma manesc pqusteos hoinhirs
des-s-onamnois- R "l ienLIts-md nV-"R
Jinducra tmenin ps-IC st- tbicis
en s Innsatones-de bells-zi. L6s mi-
ijor-.ss phoeps striuen undar poss (a
cAlts- scn tbomars a ateru.i6n, di-
Itimulado, senireIns osreios, Is-s
rnmreucinilss, tns padres de tami-
tin v In-, oticiltes dC dedministr'a-
dion clas- sesunda, Conviene des-
seonfsar de "wa melenas-, tlasbhil.
s-us "s (ctm 'af oncospn de inton-
da. SI at tuendn diera espiri-
iualidaad- El sbs-I t-srn de sP-ro-
seria et el cs grande poet de rues-
t(o tien Ynpo. Y o In es, ni por-
nue mt loro In-n d ,erdod. Para es-
tar loco de mentira. qx, eo te gqui
define at buen poeia. nada come
pederer ta sutOaridad de I mexis-
tencin"estar presn en et mlnrsde
de tos andauncot, tons anaoueles. tos
departamentos -con sala-come-


Hoya de la Tjorre y el derecho de asilo


EL RC uh'O do entire Peril, y Co-
I mbia qule wnluiinnb eej oun
dli Victors IP Hl Hayn de Ia Torroi
re-ile Orelit s-lor importanoia do%-
de el punto de vi.ni, de In qtue
t-adceon timen-

lado y todavis
re e pr e sen-
tH el dereeho de

00Jln. Si es .-de
,plauidir porque
eonlevaaa i l it.
berhad de ides
aprista, pr~cti-
e.,,mente enear-
c-lado d e a d e
194r, o cai de
crientos c h-
qilJs de mu par-
lidot conIl epodesr peruano, ya qiue
ell ins-0s-as-osn tUe-lon las ciiivas
s.u itirl snl(ta.t -s-ctsa mAn gqne
oemostrIt-Aa a lo targos deo tomple-
J') dehaleIt quets-I s i'ugio en la
Embajadio colombiani di6 lugari-,
Ii,) eg nricho ms- tporiiue s' Iva tin
Iurlncspin de vs-el aeeptado en
Anis-irca y de'concinoio y sin cur-
o-uIlss- pl'a-stucod'i has-a ahora.
Drjisndo a- tin tado la stgnirica-
cuin d- disinr1-a-a peu'se-uido. su
s-ttuIsi-is-6n propta cuimno int-lec-
buity- Collnn poultoti, en st c sit
pia s-]a sin'I u n n-cpna n 1Fre-
cursorei'les- .ltuii6ti itino. es-ni
es. son derecho a anosisps a esn
IIle"ninnin-at pcuteec6n qud e es el
6-1-~Ct))6'hn I-lo e ponjj-ja a | te-
ItA tt sl-luaIotiiidad continental de
I I dei*'('hiu. FI plestii, .nmn se noa-
i-,111,) ulls ttil Ilomixt. ,i setie-
lanos -ien i ds idola t n lanotras. Pe-
i,, thuihbi.'n se sa)es tltes Is pro-
iutnlaminls-h- iet nodsa la pto -
lie s-irs- io, pllies Pet ru continua-
ba hIt s-eu s-il'tis-i-e s CnlnmbiR
nrthaba ell abs.o-s-ut a nticiiears
s-u pls-u trildi. En definit- l aii s csa-
Joti deisa X Confecenfai lo-nue'am-
1ii. na que At'a\Ralie P\n'a-e
,-s;-tac s. Ites-s (imi os p'.-es en
pu.,( ni a A nti llnr1 lett1 noiii i. I-itmu-
I.,. pol- itedlo, ysComuo lespon-
dutondl el Persu a in clhitna lavn-
iabia atot i sie l .osinglular" qiuei s-sno
stllliifIendo HauI-oa de to P '11ToI, I.
Fen tuliuc iste-ms t inicho di s-tamrs
del i-'nn-nenle. ie lP )ierloIu i el
enilndimienu 5 s-ti is-v. no p.0 p-
t.e set InhIs mi~vle tilnn A 1A,, elr--
cs-ofansnlmeoqirs en a'nn(s s-se-
s-udnitr i tiduis hit n endear el
Cnno AmuiRd, Paoa oWAMnln-
,.n 1uit1(sho ini s i'as-.rndeine quo
tirli,, i r su Ho1A ca tie 1o Tnrs r ria
isn dePlntciminlp se-ti anlsevunF, is-l
m~la I Gorbir-nor ecuaot), 0 n n
)r r~ie ; hlj-, rl n)pullarn. .,r-
S,.!*Ant iou r O-i, rutetmsr,, en
Sr, a qtl- rl]]Aa int raues--
CiltA rlits-1TfIptr s-s--
(IIneI#[At rnqton itind pt

,n 1-1 itshrs.- i hro n r s-Q i n in'e-

s- 11 r ts -srs' di hi"tA70 s-ltSIePF /"

,i,0 -ntnoA. imup iliIcst
disp-i. itrs-ramn, to 1"ir-tnll iuAd


continental del derechn de asilo,
pues una vtz quebrantado -l prin-
eipin. enmo a puntn erti-vn de que-
brantacie en sta oportunidad, de
poco iba a server en on iucesivo.
Con las ideas y con las normacs sii-
cede que tnas y otras son por s-
misma. y por l a cantidad de rei-
peto que conquistan en torno a
su vicencia. Cuando enie respeto
disminuye o desAparece no hay
duda de que la Idea n la norma
queda s6no iei doctrine. Sus efec-
lo se invalidan porqie lIa reali-
dad sobre Ia suaI opeetn. il obrar
iontra illss, desconociendolas, ter-
maina por decta1"arlos inocuas.
Asi. en Ia pu-gna orlenida por iots
gobiernns de Colombia y Peru to
que en el rondo se debalia no era,
precisamennte, In su-rie personali-
simR de Haya de la Tnorre, sinn la'
suerle del principio a que elte se
habia arogido.
E l dercrho de &ia es-t in Ins-
tstmento de iooconoduo. Contrlib-
ye a rs-oo'eru ns uifuaone mencons -
do. s- oygpas'igla o impide nos-sa-
di1aliimos de la violencla. El.al-
it) qte ilsipones a presencia de tun
plrlituiidn optitieo o de quien
ptieda S-rl'o, eh ter-itnn-inosimbd-
lsomen-lm altnoao aqut ienni sque es
ditbte aps-sarlo, runO-ga siemp-se
tun conpa de esoi eia, prmite









1100 s-s-fto-uury tnipt pico eino go-
tna 'efex itn, mpfle \ lina pa-
anttl. GaclinS a esca itrntincii6n
del derecho internocionaI t rms-dp
sin hoinhr-ilPtusirP teurrain6 sit-ista
por musl'ie nolorat s y otros ol-
a o1on a s Ir en las prtpias tieurs-O
rinde tin dia se viitonet en l ne-
ciesidad de inuccar en alsn ales-m-
r',n eisx-'aniera l s- aminf del esi-
It,, Comoi s-aol Iodts Ins -mpa's-
Sirl dse-techo.hn, set-slsl'.na \Riims-
liuon del csa-npo de Ia asccun coin-
pilsila n Itosimple delenicin pre-
t enlivato ses a\ates-rscnn de Is dis-
c s-ion ur-re oartes. v los in,A de
tW, ve-ces cinniets-nnloueiones aor-
iumonic; s-u.s 1t's-- de tayas de I
Toieu lo oeidencia.
.c tin idet'-sho tontiuo. de siemn
piact,(.-do Y bien queridn eoib de
aqlrs ajo Is prnirci-U n deo- na
bn~idera tintsa, Fn sut historic ce-
gIjt '- os( tln,1 1 tssitdan is- la (-ACutL-
tl ds ip s-isn.i4rin a inshtu innes
no psr-ci 'vmnets s-slbIs-c La uRnt-
s;;. tnsr s-len plo. In ha di.pensa-i n
.mprllosnts- Eoin nesltn plis at-
so-unuos- mnlo \uet Inass-. Fns-
d- lasositt mii-'(s"T -. i tillii ,s irts-
stes por qsle mels-s-to haoalAvei-a-
do ms-e deosnhoiu\oii m ln ogando p-s
psI di:nn isdeetscomsn.- is-us-t
nitdo, Ps- iistitucion exenditda por
IodnI s Cnniuentc.n L itrasn Es-
odaiAsen sit Is-ads- -slo st' na 19t
iterras- os- s-t olinTah Y ha tenidno
sn sl-ubanda liMun sa \udn ris--
s-e- os- luctitnda. LA dsl-spUto chnra
i-s-lt es-pta n e P I -rtunfn dpl ni ble
s-teiplo. iInr- buist h Ini Io tods ti-
s-s. I int p-iieha. motavnr nin-
i t rinin ilhs hn-rs-be dn srtto1e AA-
nenca nucsA 1t-ibts'nA hnyr p-
ti nluu deit u-vmens- mpo-
rltnl- sn s-sn p si.


lull i tn lHr'bill- tO s-s-bl fb to
Al f -cln d lc, ll:.1u
ofctnAbu tts- A- Ins s-us-u
I; n-,il Ir'' I -'nntiennto to Po ll a.
,"nTIP I \,t, Pu. pdece'I hmhrot -
sPri u itilp l(t to Ar iralsr-cs nn o in
]3,,,I ....... (He I PO cInn omle ,..
s- s-it ru" n nuluu s nabor ( s- .an
que i ionos ho nl isp Pi s--ose-to
s social, O s-so Is-u -,un ds-l duoao
stotiitis-opuu isCrduur;sI pns-uuuo
ha inumlo pqle t'ot~trt aita to-ll
(.orti la mula qu e sRIP rdizal1-
s11eiriP del -cs-phie (-nu t in insen-
sato s-bu e el Is-onV. 1- m.t s-spop-
N Ve Of NLI/'AiliF A De /" tivrl '"
r, ,liiU Vri-nP q4ue n~l'c2rn vein-
-11 hl\,' .)Fv-, jo t\ M ai" .-,-
s r ri"pde it hari~lrtiett or eli r -
Ftiqus rs IbPso o s-paj la-]a imn na-
I- ui tanll aho bn(w s-I ins- uv
0 o Of d i VAn Ols irts- 1 ru de out ( --
o : n tsitennas )a pi.n, s-P ha hot'-
n--A donndpse guardA el pAn -AiA-
rn' cnn qur ahespntAr el osrdn.
DPh ht'inao sndeal, cinmo )a caoe
dP Cristn.
.t itflubdit sbhe nson61'tlo
pel ifnelo Es-proosa. iGam;tira
pitirna si esr.%ne's-rut paina andar
itsi"ei pbs-tal-s-: nP sAo ar s tif Ia Ip-
it;oza a Ins Ac-prado"-rs de Ia) -
tubs)A 1.0 exisle- ei P.i ts O ha Cos-:
\ i, i1"t- ler'adel mundo stibir R ';
itlibpu sdnnde nn : ega la injcuu'in
de IPs- fox tn ie tct n t s) -ieln, ps-t
s- r deside s\i c6mo to cSaliva. s-a
i9 to Is--lt Is A q iens- to laon-in
sr-sn no nenoso taa sanfre qlue


'l.u1'onru tl ntis-rrultn
cnsb6 rn R Icrun.Itahi6 sti
o-ito unida con la o rui-
n ldad ) s rnon de Abra-
t)sA-u t.tsams-, sens di
Atbraham up-que tuogae
rionds sttaban depositlada
IR -Insa- ?de tndorin os qu
hbopanIn uern en rosacsia
s-t Tn a, y onn Abraham
fI-ic Aods-s- m rpis-tl-I'A di In.
r;, oIns iles, y a lquien
ie hitiernn Ias p)ornesas
s- sahrosi6n. er tistuoa dt-
cho u ar senn el nombre
die ton silo s ptraorcra-.

LA HAIRAs-NA RECORRA ts-
IMULLICIO

Clnpisrb us. del t-rnnista:
"Estla ariana, l mestruen-
do6 de to caiones -i a los
ecos ide as campana' que
respondent a Aleluya que
pronuntia. el ministers do
Ditos. y qu seoailan el
triunlo de o&a.luz nobre las
tintoibla. Itt 4 oalosa rs--
surrecci6n del Redeinmr
del O'ero human LA


Habana vnolvera a recn-
IrAt- ese bullitn, ese mc-
I'-uendn die qute se ha it-
SIn exenta duranlie rdos
duos-, asmejAndose cna '
riudad interior sin vida
rnmercia). Hoy ovnIverAn
lnt buques a former espe-
sn bosque de mastiles a
In larsgo del hermnon
mniells. -tibritcdnloc son
Ios prdnctust de In Indus-
hsia extranjera que con-
ditmru, in tantn que Ins
vehiculns In t lenano a vu
e?7 rie ons ,rico frutns de
Cuiba que aquelocs de re-
tnrno esparcen pnor todo
e) enundo. Hony vuelven a
ostentar Io* est-Ableci-
. miento to us preciosidadesc.
Sy a sr visilados por nlos
elesante d t ambo s sexos
que ie disponen a asistir a
ta fiestas de as Paoscuas
en los salones y en los
teatros. Y haoy, en fin, Jos
que pueden haoerlo se di-
rien a lIs fineas, y lot
pueblos del campo i-
guiendo I1 adieja cotum-
bre de pasar today Pascua
lejos de Ja popullsa ca-
pital". .


ALBERT Camus acaba di pubil-
car un nuevn lbro. So .titilla
"LEIt.. La signltlcaclhn dI eac
titulo sie encuencra en laa sigUtlen-
,tes palabras:
"Oh, luz.. Fa el
grioadi todne
Ins personases
icoocados, en ut
drama ant gun,
ante il destiny .
Emist s iftmo, r re-
d uro ernata m-
blin es nuestro
- ahors aJo si-
bia. En nledie
del invierno sa-,
blt d al ftn que
ioy eno mi tin

veruno ino-encsble". Alunoos divan
qei Atbert Comusmitni,,o siemrprr -
entre qus temas esenei Ies,-)a nos-
I dla a luz me dirr-s-tne7. Nn.
nste -Mt ins-encible, este vea-o
nin sin dimisin, "esioa etelna ma-
hatra qua vbia s-i el esio de Al-
bersli Casnols. eitca renosa. niCanlus
relsie conlta el s nhuurnanismo
fundamentoh des ltundo modern.
Fiae estio maniiico. ton so tranado
en lumbre. -s el phso iesubesInodet
homiibre ue se pone en macbh-
pitt Ins caminos de Ia he.
Alberns Camnus i se coniirte en
pinsor del bsurdo desde la ps-hli-
caei6n de -"El -xteanieioo. que
antes de cu n ir.los tnoeinta adhos
]e da th ora.e Ahora. oriun arbs
despuis, Iutn it a inexperien-ia
abetn'du qte usc'eara con el perso,/
naje dn Mcsie s-ootl tYqu lois-rn)
aeentuara -no'Ls Malentendti", Ca-
muls empieza a nuarca runa 'nsthi-
grnc ia. Prntre lr6nica y rebeiinnar.
contra s-i etsquela \l-ursivrade
"pintor del absthr-d". Er "Le My-
ths de Sisyphe" fu I 1. v no0 Sortre
ni nriRrinotru. situlen es-it usun"De
ese cuesspo lnerte dondei 'a 7o .Ps
Mas-ca una bofetada. el atisns ha
dcsapisrecsdo. Este lado elemental
y definitivo de la uventuca hace el
conbenoao del sentimiceno absurdo.
BaIo la inuminaci6n mustat Ce s-ste
deslmto. to lanuhdad us-asspa-. Nin-
guna moral. on ningoOn s- esfuerzo nn,
s-n a sp-sorins ustoiirbtes anset lau
sansrlentas matemAttcas que ornds-
nan numes-,'a -ennisc-nn". ]tsP ahm. de
Ps-Is uco, notfla., m i-snti tlt in-
(iotn os-acinnat y tinu s-,es-O a,'r, -t- a-
do itrs pmor s- ili7.mo h-nod ]a -nb-
spr\'Aeinn piimpiip 6'e a\ltinn cri-
-itte: Camui s-ras-in es-ube s-urup
navctabs -n sl- osu-o detits- on an
harvo. Sa,-loe. Bitns pln c... umem,-
prendtsrn tisu ercor. Canus snit-
pia con s- prnfeta de "bLs- Tmc,
Modnrn"s-. C"ausst s5P-araeOs n'on-
'nioamente, is-o tuna potimiea rc-
snnans., desl hombre ius-r )s- dato
a Paris- ii nutsc- o p s-nfnito tlro-
ires sI s-sitoencialismn atminis-
trod trsp- # it Iv-ldori is un rcAb
dit- basito di Soini-GrCrr- m-to-,O
Pres.- E r on Ins itimpns put s,-
-rills-ti0 o to lit s,-rartnnu : c donus-
.rn-.-Ahxs di Kro o- di A ruon-
no sre s-sRnmohanA nis oqutlq mo.
ss is- its safhsin srArddno. sns rrtrs -
Sn- / nitr, eit.e-io drl exis-oou- A-


Deslindes

" Por Juan J. Reuos-

(;GeI (Ie IdpluI(i(


c as-cn ite ? Coosnf-rsri,,- .
it s-son iPnrs' rtnn t entei del tlt-
-nt qupo ht- mains t'abos- ito Is
dasx de Cprfares Llt'eAtn-. por-
s-u li is-e. li s- eit.
i s rnd.ln ,bPinth-







emPF miita1s-1d is- b Inch 1it'
m oli n nlece- ts-n
m undt n iqbleus










to ssndo oe o s-u lars n .,e/-

I Rpter r atic cagatnst it
mipoo o ns- Qe ba ir





co-ut nl-C ui--olvee s -tmne
mon m noble A -
ppira /a in pm x ph ij\' nl/ n AC a',-
S coisn di salr san -hel tit Op?.shA-
esa la qdtoer ldu dns-n s-s- pet, 0a-
li SO h'atw~e drip ha hnmha d.
hidr62enn Y 1;"i 5nd~rpsti P\tc.
tmrnipil--eLtandni nn uxa melenai,
chahina v IiAaje dt, nineun tl'm-
p--se e'xpihCA en Ili poesm zr.g'-
mntiem apl'enididlm dri ('xrtn tie ;,)x
p~piw. Irn, lr= 'lnlns cde la al i-
Ignieip snhllarla 'PI"el inuacha
rin conidn'" ae Ga; cllaso de ]a

Zvtpatern, a tut zapatoA- ia
ILUCCOS. nra eohtirno.q. Que tan ne-
crnsarin Pes el(,'AnprF,n,,cnic, n l
PCeIA:ePI PIP con P t PaA. A .Cnn-
dlicin rdp sah'er pnr quO se -,a
por d-inse sp i ;t v a ddnd@sge a.


r,;v la vir POR "WO `111f. n "l n
p-us-tn cs 1e l to -liun t i, r,
dlncamernr, slnn RqrmndnF ha"fa.
di- c-urnts-nl pmanro P, lo r-l
f;=l, n rvun in s- tn i i ci-i1: -
ron praleo ar tt s paz.prepara.e
paral-]a g,ir,-ra-.
Porm csns de y talsbi its-sill-
ien" sP- Premno Nasison-rl ito d .--
rata, i dos dunio-dtits dlo1 0 e -
lt, ilarstou s-i c,-n Salaon clAr
P s-tui l.a 5.-s-imad dit EisTrslns-u
Venelalnn- s-ri amaao s-n ine n -t
tn nmeiou oly I ol que ehuOrtlI-
rn ios de hs ,a matni eM r ns-
lun de s-ara Ilhtra en ;'nsit a o. t,1
b-IsPbs-Ism-n,-ym]n-Stle oish-lo out

ticn( Sdalan. rones. ntue e.ta dIs
ates- icund po an ia dnlt P rioCsn-
riuouen o, -Arcita innts rus-i una i-
rplitlat'rin cordial tdi epiern a -
Rocs-n pnr oA]isn turs- nbnmitn tn
sP-neslsi spt-riots hahiumn eslehs--
itro 1 pernntosimen ns- in nun ytiur-
70 aXrlto ien en hbela ArOiCO-
idora s -ca de liran Sobs. fin'ni
Bealroi7 e s mt smo siy ftcalo iq'
ep n115.c itra~np, pbe pnilalenn In-
tp su- s rants-%t is b hombre pqus
"i1'e FEslp e plivi)Prin que Ili -
1(ntelner Ins e Pror P -ne7-0,A-
Ins pumsI Plel si-nmnln r se sepne
eunl ntins hnIarei. d ondei a ieson-
eomelsmefnlao Ies-silrialo Asi-
cuantdn el s-sets (Orse-n Im tli
n0; reie en n ,uo rasa6e El Pa-
mois-n oali hon Onra Beatrln. tAn
eirin7 v ,enrlt., nmns- I hn nsp-l's-
rst irnmpasiersa del uraodo pro-
sl t ..
F. nun tn lubs n de Picetn Sloao
"lr u Ditr dei Cin-Ann Castrn"o. t.
el l}iro conmenlarinr ip) momeno-"
to F.1 knsine atitnrs des-Mirnncr ,'
de 'oComprensi6n de Venezuela-,
-Ds li Conquiits a (a I ondepsn-
dtencv-., de "Proceso di aI Liii-
soturo Venezolana". itm Is -nu-rta
"VIaj at Amanecr". ha Isnradn
rc-uvir en t ass-0In ppn;s de un iu-.
hbn fuerte Yn pohmlcn. Ia Vens-
-theta de sprincipios det Ms{In; v
csno anlentio honrrdez. detinda
Inc s-rdAde "y puntua Ri aiitLi-
di.o Nuevos librns se csnminitAn
en estas reuniones, en estoc isa-
pes delucieoamente deslixado. en-
tre It charlu- animada sos nobles
mntivos, y Ins men ies mh que tie-
eneqsus pauetos de honor toe man-
jares tipiios. Otra bios ia,l tam-
biin de'csRrra poldmic, inueveIn t
discusidn y agitn pasiones: "Ma-
tias Salat.aCn". representnete die
un sjuvent-iet' intelectuol vilgornsa
y secundo. La vida, del guerrisie-
ro ,uda., ofreiida en una mni.ns-
Iralinterprettai6n, da pieR a ino-
vidal y enfebreeidas glosas.
Un cnmpatriiota muy estimarn,
Alejo Carpentier,- escritor y imn-
Mto, a quien se debe IAiny di-
vul a da historIA de is milsica en
Cuba, y eultivador de Ins tens
afrccubanos, en tIs -melodias y
en los letras. acabs de editor otu'a
novels: "Los Paos Pierdidos'; 0u-
s-a aciifn puede imaginarse en
iunlquier lunar de Amsrica iaoon-
qut lW mis'mo identifica al final
del libro, paiajes del Orino,"-
- -en Ia que a econjunan Ion va-
lor-s cultursats del CitCon .eft


limn habia e.arrlin la psiglnll e-
rrbls di.t I-Mu'ro" y de '"AK
puertasl cerrada". Es qui la expe-
riernria doii anAtirdn, en Camu& era
c.ripniwaa -a l n S.artre. .Ate, como
epiloro y conclusion. ofrecea la
nausea. Camuo oustltula esta vio-
lentIa gimnasia del s0en o de 1 sr-
putlodn con una lumbre, con un
halo portico, con un temblor, g-
creo.y purdico: la sonrisa del Slsp-
timo Dia.
Pierre de Boisdeffre, at qua
s-em,-se-s ins- "preciso citar como il
exi geta mas agudo de Albert Ca-
milus. como el criticno qIue ha sab.
do descender mas certersm-entt en
la entrafia de sui obr, donde ae-
ria !acil encnnlrar el ladn evsngk--
)ico. ha escrito estas palanbras ad-
mn'irablcs: "Apenas com'enz7ada. u
sobra ha tornado plaza entire aqun-
llas de nuSeslros grande moralis-
tas cltsicos y ce. la sque tlene la
profundidad. lao, atitenticidad, el
despojamiento. Et i roe quprnos
propone es cl hombre hti milado,
ese lestigo del mnndns-ndernon.
tHumillado por su condicoin. rebe-
lado contra lla torque este mun-
do no Ps a su /nedina, impotent
rnas bien que absurd. es es hom-
bre trsigici. El desea vor, pprn cree
que to oioche no tiene fin; to lu-
cha hacia ons ci-is basrao par Ile-
nor su cn-raz6n. Inciertn snbre eli
nlbjelio de su crracion, sJn esperan-
za en cuanoi a su pprnpia virta, l
lo ha escoidno. sin imb:s;r o, sin
t'rle'ipnza y Sin miedn. Contra loy
epiillurerois, el ha spostado por
lo creaci6n".
F.sn fur dichin al dia stiiiiente de
to puihhi-cO-ipo do "Lbhmmn revol-
l. Entre I s dos tepmas nr ecisn(a-
[Is- ma'tadose iel et cmienzn de su
srcia.-r, oiinr de t inuz y sonedo
des- hon'se en niedlon de 'in mun-
do absUrdo-- si crecs-dia por lI cla-
idad. p-or la eis, porque Dios no
habia muerto cmun pr eteindiun Ins
qpue iataban de ssLi-tlltrt-n ecn el
HombrIe. con un hombre trunno,
de l me. am]rmeitpn-o, dnlnrosa-
onte srnoicon porique carecia de la
Gr acia.
Ahnratro. In o puhlititOin d e'u
ulltim P lhi i, --itiascolors-isnn de
enons oahjin el ittito O ",id".--
Innsn adquisre In rphl-se:- Cnamu
ino 1pil-I se-.giV s-is-s-dno i p"irtnr
o dit ehmir d i matsa c ason dferen-
clocs-cnnsr-olasir iupPxtsten enIrsI t
ors-ni s del es-it ills- ta ent da
riu os e f irican Ins crltlens aetri-
itns ,uSi Ot"rospaCsa cnntrli elt n-
hoAlnirnms- ns ble-n In Acerto a
tin Bo nianc sy utin Pu'v. Ars-o
qeno ePs s- P uits, ton "Cincn ors-
seonn en ona CaledrAl de Chor-







































times" ,bnaapr o e:l
tore de Iins- doU nl e-nn id Is-it i
Is-t revs-senu
Aproeni 6 Pls-do do io-s tinctoo
too 'arr-i-'0a
n'r- I t tu-, d lU ninnrle out touo
.nsl dper s-t sP ru
Apl'-p tuanll di hpsr-s s 'epre sant
rit esv-s- s'.-
Pr, rn. P .-11, a"'r~l,hIj rarr'm ,71
V P oPr ot urin odr nl tis-,-i.s -l a
p psnisa n lana nnst ivs n. s-rt -
i)nt eusllnl o eo rt eo i usp ilt. n el
)itntoiislnf)'i ]sl011nI. sna io ran-
dTsio islue de s-Is-r is-oucps eanze-
Uiros.sa o l nrioda iintistrl w i p l1-
nor s-r] ai0s,-R6 senP el I-Hue'. qU-
irene rip 115 IRrlmns ","qf, In, su-
t. Rlnsientns- toP Tcri majl. is I n-
usnpo se-n siJt hirontruo s-l Ru srn-
rt-in its-Ar"T-s-u Cu-s- InFabisto sos-u
prrftcAiuIurn-r nn('16s-n, .londo-i,
Ait-rris te 7 unr ip s-in smhrprip s 1 1 3
Eu posr-ir.O, srrn 6- rotms-- snlsla
din s--a tnrPeo i6 Uri-a imudiuol
Ftie s,- oin rsn ao haltlla odo Mioinr

,A mArrt me tra to s idolav le Pnusf6t
A 1 eTnl" -n espafn C'amUs conn-
itAs- tIn s -ton rids- lo',in -l i leroa
rd Isr' .t')Ip ulnpt p r 'ip -h-n H)7n in
-i' s 11 in).ns-iiiuds-n Cuinla do ills
R ren ihb ," la s-s-ais- 'is-n dir i flnsn-
fI- ih I n iuin tt ]a to tithsr- 'tIs-n.si A
iis ('iar0nto ouant ips -s lat frti-ua
t -incelstu d-ad s-rio toa p ntririis-
doa s-A sirsmp-ise )0nt0 0 s-t. du"a
inicxi rails- l,uit s-onntra rsl-aIt-
tn dr "Ins- to--itt "I xi ruiiis ples-dI in
ama miR o dss-I t s-rtsrp-lute osuantola".
Y\P s-- fnrfitICi di-t tfamo. s-ro oI
r mu rei-ors-a s-sPub g ruts hao en
.t s-os-an urP s- tot ntis itin anid-ar
resuelin pers Inss iA-n-sor ds- to I-,
potli nenmines- se- In potAlra q'it
so harei maos n rr t s-ton tPia ssirando
so 1,rphe ,oia('nron Pn lrenr A76
ir-srein talod, n put.s n it1 amnr
x to io7. o a luest, iipn sperds-r Ia
-reeptiontt outas-i't.si B

s-ntnpIns priunitiis-. csin Ifts Con-
fenipnr~ln,,,. eouna serip tie fan-,
ln.;ias v ,i ~ tnholes q,.e v'Ran 'I
hrosdn sents-n npotic0ec de stosocs-
piihtns nrtiinats-imnsn
Las hons-htirns-- rue oI CnntP-
Feneia s- sts-eden tienrRntaodonr-
se-le. Pn este marzn memoranht
de Camoaca.s En aqiinelas elrtolito
improvisadasqLd p Si suendian, es--
ftre rses-ntios olorordos del nuento
inteenacitAlunno S hauiusn y' vnnhlo -
i--s protocoiares, Ins.dlas sy lag no-n
r-its- Ye hotion miss oalato; 0 yn
s-tato parscion cohs-ar rea-idnd, 'a. s
verses dtiaIninpirasado pnetisa Mo-
r11)a Vnsira: "En I acalle'del.-os-
ho i eabrieron Ins balconrs.-pR-
ra ver la amtist quae onis-here
en PI Avila'. Etectivament-. ,"n
aBttunons de aqueOns lugares imn qle
nos reuninmns, paor -reeihbit -
aoasajo aoabiey para conversar
s-robre comas que nn eran del coti-
diano rumiar sore nn mmioi
ele,-aoifn del Anuila has-ia "pccla
nocturna, y csu stlueta se dihuja-
hob-t enI elteldo de foodo dii ,fir-
trnamento, Isodada s-os- ec reaplon.
dos-en di Ito- is-dad nens-rs-agador-a-
osmenio Jiurns-,rcsa. Cs-',o Pcpreuii
Ia dulce s-nc, cs-is-a- Is-s osItooneia n
abr-tnsui"catiill del es-eids; qae
Sunedo toer atlas'-c ',s-rs- at mat.,--
gien dot tiora s-erecn,is o nhlllalno
de Ia tragedio, pusaro etridrer atl-
boo snbre monoio s-s Os- Os-uzo.
La polabra cinjuhdcn~s di .,xee-
lenieo cneonce.sadoris eoms el
his-n reiordado Nsuieti Sas-dt, ci-
inn el Jefe di Scedacoion de "E1
Uni sericar' ct periidista y proie..
oor Birseehio: el htdorafe J. A. Co-
va: RPoa~lae Yigpso Truo ifle. J M
Nsideo Pontei. Ch'fstdhat Msend-oza,
Isns as-tea ciiador' Pins-n Soata. Buora-
Ili las-rt~n "na did m- mi p ps-n.
o echo Es Ia; A'cad'emics ins hns-n
rars-m De eilao quoirro trabar baru-


- .- ii-


P4Jnao 4


ErditorRl


Algo mfis sobre el "imperianlisnmo"'


Edht6rial


Prisma T R A Z 0 S Itinerario
SPor Arturo Alfonso Roasl6l Por C ha r Garcia Pon Por Migu rl de RMarepo


Afio CXXJI -


Los cmibios de h( oraci6u


I)C las lelras v las "aries

I'or Rafarel Suiarez Solii

vi ;.,,c

El DIARIO hace cien .fitos
ItN DIlA iOMO HOy HACR EXA(AMIIENTE UIN SIGLO FL
DltflMO' OIFREfIA ENTREE O TRA. ESTA8 NOTICIA, QUI
RETRATANi EL CSTIl.O IM VIlA DE AQUEL TIEMPU
ti-hkdnI. i At hrl tde It4l


; 'IFA I


* I


I , ,= ,


. -. .


II





















Afim CXXI Cronica Habanera



En S |o < ie dad

__-- -- Por I.i i de Posada

fl dia treinta ser( iedidan n matrimonio
Noen Mirall's

UNA fiturila rncantadora it hacia su reuidencia do la P\aya
nUtrtlI sociedad. Noomi i- Azul los simpalicots esPoosos Ra-
ralles y Poveda. hija deo note tle ta-I Palottos Jr. y Gloria Copa-
cirujanon ortopidico doctor I- I-' -ro cornnafados de sis pro-
rador Miralleso ctoses hijon. Tambh6n va conoIl no
doi o onunspo S i ,tcuotra Gloria Simoni.- El doc-
Espersnzo Po- tor Emilio Marill,.@I disltint ido
'veda. set p pe- abogado. lambieo saldra hoy ha-
ddIP on marnl'- cia Ie oparva arde onnse part ire-
monia el dis unirse con-sttoenposa. Mercedes
treon.t s d ls te Ptignlo o y os htjo. que "esotn
me"'. su elo- silit desde el pasado vierneo. Los
gito e jorveen oesposos M arill-Ptigna itenen
ingentiern Pr -- comment lados at doctor Jtan:. Io-
dro LlurilA ds M esire efiora Aida Codo-
Carol. hijo de .,-- Otros dos conocidon m tri-
In sefiora Ma- oonios., P tinogeoro Frantsco
ria osefa Ca-i so.- Alsina y Otilia Castro y
oIt oMds do dRam6n rau Alsina y Avelinat
Ll.'itA. dn Ise1:Castro. halanse en Varadero des-
snoread carde- de hare unoos dta, en I9 gran!re-
ncrse. Al dar [tdurtia qcue ali pose el ex pre-
eueota ruon otrhas simpatta,; de sidente de Is Republic., doctor
0010 prlxn'oro rnrotnis6aor so Ramon Grau San oltIrtt.
dttircnton quet i enatno,-..da pa Jd
ne prnpone conrlrar natrlmolI en p d pa o dta
ot tmor dle juoin ptxmo.- N rs. peoscantrit on atuais ttit o On, R
Arthor Gardner. Icntill pisa bdo de st yacht "Escrpader-
dlt El ibaj ador d PHe s o. t n. Utrsaronat I a hi i t ados Unidos dfr.
dors, ha salido harcia v. -..,,. Wendellot Anderson v s oesposa,
haro nA dis pnsare p au e ar tot 0- m tr o d oritea eoriano 1i uy'
moa "s en aquella grant capital Ibeen elaionado on nuestra so-
Por la Viart a eao a ltieoorron a'e cletidad El embajadot dotelBin-
harts Nueva York. isp brevef lti- sl.-Oixcto. seoOt Manuel C de
por ada. c lconorido artist dea Goe. I Monteiro acaba de r ec bir
decorarion Maro R Arellinc tI n a iiste nuta deol falleciremtn o
su enrant adora esos toserina de en Rio de .ltoneot de st ptrmner
Cardenas. acompaoados de la io- netso, hiJo do too; t0ene0 esposot
lit sef orita Mariats j .:t.... Arthur Nunes Lago y Domarso de
donas yAren at A *, t ,a.. CG oo s M onte o. quien subio t al
salido hcia Ion Etd.-, I e eln pocos dias despues He hbr
rnocido tt ontot in, rI. "..- ri,, cdo. Po ores oti io ha ter'inro
Ignaoio Taoafa. director delot n- it osaplatar sturetiesot deo Bra-
Irn d o Rehabtitacion de [I.i a d' l at il a la Habana In a rsenisa lydia
"Franoklin Delano Roosevelt" r s H de Goe Monterio. esoosa del Fo-
interesante esposa p Moiercy GonoA- hbajadot. al que exrto -moo ros-
oz Fantoony qouienes se diri g tro psameo--Finaltente diremo-
Warm Sprinat Foundatin.t que a ronnecuencia de Is fractruta
Pars runtrse con sut podt oe do. e un bhia/o se enc entra re ctlido
el senior RafaeloPalAcios Yc r;s n rIn linicatdrto 29td D en el Vo-
Clarai Mnr enn qcue ya se Prti- dodo o rexcelente caballert Raul
tran en Varadero. partitlAn oy FuLotagal y ustnt m. o














































I DE "tn r'ateZa "JSIL i.'"""
Sensible /edlerniend
Clto' rudo t't1pe araba doCI L sal
et dsrres s to AIntfamlia OFc naout
GarridonI
Ha fallelotdansotra ,urtitsot i dns
ondtrtOn Papal la hbndado
-entnl srortta latia OctFe-nnde,q'-
dAodlstn iztsIda famol q its ..u.to
apolcecI hure- poco a Is t elo a IoIa
GarCodn de Altaret
.1e cpcttn iar Is ortilato (Ia irtiti
olfctluaoo caver.a rlieOe d,- is Ut-
He. ronstltuvtr sosienlodao rnaIfesta-
rctn do Asiritul, ta rti c dturi apA 'i-
rimon esmisudR optr I Ovt tn c. i-tt
itslv tron oIn u t tol de it Alotini to o ltt
stal r" tlao Londast do Sll enit ,,
pRcilban nilPIilO pe-awlo us el-
manno Chitna so I otdas dr CietO.
Blanta MItLIgIot tos.. tnon FFitw-
dro Gaoridn. sinr h,' i mott pstlti i.i
Raleloo Att;'e, v s'or-neli Ota
y l) vel n do
1)e difis.

FOtl d th itt. -1-kt s i ethoh C- -
S'n,, in I fla I C h4l" l or +
rtipgratulado,. Ins ut't En_,i rcioA -
monses tloe v si tistosr ov r po-
iA dot odsifttnidnltn Potr t PRIat
its na ttItn mArtnt dio p hsatt
F,-llrhH.aau

N i er s.r1-t ....o. .t t riI p

tiy umplentfioo o' t, de
Pro, ni,cttlto p tisti' ,tilts i i t ( '
ctmu-odor Pmdo~i' roo
F tevilo ort'rai tn.tn titp,. lp m tri-

d nto-a dtIisa or n' tis ,-pits irson~ n
iA t l lrt ilA.ibt dad tttt, icin de tnt5t1 -
io n o6S Ar tc-ado, B,,daA d oZa-

jirr,s ripos ded ..... ............. G .r~ic iehide,.
ItnatiI
del crnnisltn, v t ,oatqotm T tot
Lrsiortar pinpiclo t tssclmbren del
toitdin snenioinado Iano niood o ltlntadit to- dotsI
-C nro n ostlid do pi n rtte p t(ccla .V ocl ide slA bod h eletcnle.tett l ,tcct -
per trdn i dso-dto-a i r ohn -a sh.t i dl tt t t tldt. ftitado p pio ei dIj tO.
do Nl~plor ocidcCot dirnt-Vip, so dr Iaro.u a Isf dore me idtanrt, ot
d'orctrstcue de arttstt- tuboit or. Is titlorta do Run tiusn do tottran
P,' e\rplente vvuroplphdn caball ro, 1In l e A Sa Jinrp rn
A slt marn bl, .opso Ptoedad Z7.1 tn-o Ot t' tr, l rtrnioe a 1,i do CtptGI'( tlu
,o .qtli,,n t tofe-t lao ot orutdrae-io c d e CO idenos C5uz5 5 Is Itondt in a
irscltIn ansoot.errintdo A riptc ntt ro. tciOtta, hlJi dot doctor itsn/MA.
-.n cna soot de Ckrdeoas s dA So dellr oS
ftset inrtot F..ltco e\'e lAi1 17r1o san uGt'ottla GpCirtn0 io" I-
S ntR to olposs Sofia Mrtn.os I irpo tt ee [,iro t AlotBsaB
Sro tn dott timtsio rtt ttiO O|en h0 t tin do Mt t MI- ,ittt Dc-lose
h'intA% o oh-fins de fehtrldsd on
yu -Pl Fn oin t-ircos d ohaen 2 u-to r do
A BodaoB eA dc lota -dite/ sib- Ilemaiountri r t ro rlhr,rInla Instn-
do tc....... .la a..t. bt.. I o.. tod t trn onl teguiod do lA mt-s
tot Miguel Go nzalez oFoetur. e-dc t veo rnl ,
lirador de inP~npivdad"Pot d Ar Is-a Apdrmatn to boda el padle df
ranao y so Interosonte espo-ap . ida
Sim pson. ep o r 1 I mn dt e de pl.
--N ue e aodos--B o a dr Bu, t tt -- u I, musA. to m od yt do pite a I -1el
nonploen astmtitsnn el stgenoers ]1-
1tri0o uSLnI rNt' tl ri tahItta oI ps dt 000
tulltta Re *v En rolidod de lelto sotstrrfhran
-Dosrjusintmt rtotooniot Moo-1;t- .c.a nor Is flanco., Ins i oofioi
lin dot Campn ov Rita Matsia Pto- a
tto. y dscinr Ulises GCrcia Tort Ostv onon Sot ruts Poblo Boots.APut'-
GIldys M p e"ec. l"branctc ro co rt t sI n it Ri d-. Alfredn Vll pliuavo i y d oenr
antrcrP'oj,'i Bodos do Fimoes Fta'nci.co Poetc de Ia Riva: pn-
-Tami n arlt'ban al cuarto Ril- el. Iot- sorhsr doctor Aber to Alo-
ocr-oritn to eados ol estimods mi-
go BootlonS Votenuolo p* sit rrou ta- jo. ntintotlt Beckmun. DOssid Co-tn-
dnrasooponsa Marts Alh'tcz Bton. toe- go. doctor Fotlnaodn Nuoho do: Vt-
doento' muy sotinsot p diottrc dost viootpnot y Rono mtrsills.
--Lot timpitirot ntattrtitoies 'itis- Tmt~ntc hon atdte donionadno 1o
loono A. Ero:iti o Isahot Fornodrdes toottons do Is hsda rioti.
Morroil. Fernattdn H dtnonde, P ,le
o ilttodo do Is Perlo. r Coltin I'r. Por Is nsttia i'moar ot solo etotI
"oufl' 05v Cnonhita bloodd. looth inn ueohoroes .lttote Manoct Corostlon. Lint-
cut Bod'os do Cuorot teroor ori do ito Conoaileo..lord MacoctloI~ro. Ao.
dirhon ronpvugslos.. ito itmnrnaus onf:
Tonslr_,n hurts, ti',,r lr, t .0 nor li' n I m nv.oq l egto
- Bc o- sodt,.i- i,,to t t r0 't t r,' I:,, tl ,,o' tro Ito- shorone Enr'in~ 0
10' .\nlst,',r- BoricH' C.nttt~t or. Moor,,t.i.u, .Ito Fo'oaodos S plot
ono.:no mrdt:.-.. Cl~t, Can c~rn For o l Oor-,.'- ,,ito Rnchos 3' Jprttt

toe, 000 eoapi, Hoot I-,,,' Mtns: .- II.S 0I. 00 in f eo propurso
Conaundo sari do C-o.5,0,i Brna..- I m,. ,a o,nt, L Is itoe~do, isnd o
Alcodis OtSnnastooio

Robsn stodd no, to; e,,a, a0n ',nrou noshy bothers pa s

MANTr






.EN PAQUETES DE EOA

LA EIPUREEZA ,t,,,,,,


MULT iPLE *. I


DJ)IARIO DE LA MARINA.-J.nves, 15 de Abril de 1954


Felices y rontentos se hallaa ,n "t oanCm a. h; M a trs nibs recin-
cimolento de cna lionn nfia, el msen L La eitora de Po Fo dina p Iu7 en I
Conmo tnotro sC noantadnra es- ida Ia seforo de Catro poer el doe- Otrln impAllot matrimnnin. elo cliica del Reparotn Miram.r nol. -
posa MAercy Gonzalez del Real. lacadn o..r sttlsta, doctor Julio Or- entodor puhlitco Antonlo Pe Innlamnt mlenmdidA por l dorntnr O r-
En l clinlctp d Miramar fu basis. ii ti Prz Maria Vicloria eCro.po,Tocs.itan op-It7 Porrc..

., ,, ^


La seliort', de FFmgtili v -sit M.iii
Hnoy eumplen tres afsn. de raradon--nda. de (aur--por ciyr"
moth, "nIl, Pnviam tins ucordialii aluds. ci ioven v d c'tao dn arqnqIteotn
Rail Fsumagali sMartine .yrmsu.ppoea. tan encantdoa. Eocsvelyn Arnoldvon.
('on la nseora de Fumaltall vmo sen on1ts linda totoltrafi a so hija
Fvel s Marie. una ehiquslla monisima.
Mnohan feliidasde. para c PIimpitin nmatrimonio.

Pedro Phblo Kohl (yO'Reilly


ConrercadsitasPeolhau Soi'tt
i lt sr'ti ttedad is notliia d A-i llr


1-


/renws xv-GitzII(in
inos que le >i nd.,,j ,n rel end+,
liotr ia Colt ialle- I re Cl o' ,-
ohtto Ahltca Britol v Maott LmI Daro
del. ot, i .t Mtimi t.aa o p idalt Cult
inAo mao, Nidta GnCtt-uli Bon,o-
loso-6,en-s'espon .zAlbet Alo
JC i. Glda Sipri ol toftrr(teA itint
rosds a is osn,-opod ok so1 .,ton
too rstbton Is -'sot nAT-to toi~l
Pt sirpl elntdo, jo\'s Alfr,
dA Villa shu.
A ldrotaoboots soostil parip'
hillndano psi.l[o .-rnpstlcs- p.o-o
RBne' ,nrlh vs oRrati .5 Ac (Mird'
boor\'e at~l~l, qlP I floe .l'o
A GCicseltA Is Aofinis It. Morale
do Cot nuAlltr


,ttttctnito 1l t1 ttr't l r voi niro o cre.
,411e'o dotlsn Pedrn Panin Kohl'
C Reillt. rheho acrstd o t ptoodo
hunes
A tina sdad sPtoooadaoN 'enoht tr-
.idencrt del Venadn entreoo nut klmr
sI C'ladios el doArm Kohl-. Picrt-
sLl tirn risttgittd no sa B nlsa r:-
I.A i.trtno Ar itu a %A thrirtit sonirs
Pletsidenleo t manIs nrre pircidenoleto

K. tI ottdo A I up .it r'trl ado
lsa l..d c d'] inaktes ell el Crslu't-
Irti de Coi6n. LI daton pupnltt .-
do- la 'tintchashu t Poati'ono All-c
tornujtllj rl ev\idA el drPjalqjrrid,,
tm sot-tabltlt utdrosoossxhnmhirlidn



hel'ran sa hem(nP "polltkdlk, HI-
,,0,d n5 tahtitrorn r, brmo Cthmt -
hn us Izzrot. o. p']lcdt;tso otla
su-tiripo-otno pua-i toM c hirso
vstri kmoo-sttgo tooc s PNPct n PA-
tto mtidsa X tdtonhol. -ti unrta.1is
rii ;idSltgurt Ia Inh.rip sso ricl .til
roirunrio N tledo 0 poliaticsy Inop
tmorn Roohtl O 'Rilly 0iarne Pin't-
0i0n Khlsvsot too' Casino-
lits, .itooto. Nslot sod oI Joan B
Kool tAnoocor.nuroiodalnAtirhir


,.ae-idit-os'sid "Rpel n'sa A cton
Ao soiu-dlaca-\tads orid 0F01 gi sotr
Ocoti, N soroMahardodrysopo/
Xl tat... htinAr is-Incot e*nos ospsti
No.,tpIo.oran pn ilAs rl.opto7 Mtt-

F l-dotm Stlbelioin ('rdotochri
no o,,r-A sc-ecports 'Ispruoltro di-
OIts porarino. on Is obtnlo do Mi-



not pal lieoo n a h(i- Fo Ktoriro
'i pti- l rswnppoern Adolfr tRi,'-
t l. Pteitdel p Ad s1[ toniotl Ar
ot-letsi. s Paltrin v tu inOe-PsAn'e
o.stia CcittaCt,, Is'-, quo cr r-o
tol.enso lai on el Not'lstuntie arn 4
tempst adlaatoeacRcionpt
iAstiMpnti 0 5i 0 rolln 'siaont tt liti
R N oe, a Yto pot" hb i-o dlaS. i'
nmpu.nt o nTrnms P oiFehlt. Auto'-
Os t) is laUsior 00 n Poslorspr do Pu-
lacloopttt\icoe-dtrcctnt Msnour
lortiots
Fell \ lA.Ir le% d,",.Anno, xa nrioq
Mi's de rsptosui sns

El ploxinin h(iJs,.sdiu;de'inkr P.
n is. onie.or i la mihano .s ,ifrt-
h'at-u tona tiss dp trequiemsorn oA
sa ttlla de I.s' Slrtvai do IMast... 1
I F.rno Voeudsdo on ufrainu AHO
Alnta del sotl'dahl rabsleron grit-
is1 Albterto Hr t-ro dr roso s-no.
v Iite faltclmitn cote ocrtmpihla sin toot
sP nonmtron dleClocho
T, huot piadosi, Ar ot ,isi]a ;C-
h't ffrits Rodr1zue7r o Asooo -y d
-,-to; hiln NIhbrto.Fifnn p Nontta IH-
,tot o t"Rnd ti" AtlAi-to


Para las GLORIAS el sabado




*'+ *' )' 41 A1 4i8 A domingo...



... ....' -i 'enemis lo, presenteP mas fino, los
1 i .


op .equins qlie iim lia n de )e u-tlar y v atldlacer,
Spor m6ioclio-n que ea el presupuesto que
,ahtid eni^ diponibIc, i; rlm r'e ]e 1 c'AP polble

iiedaIr tiitn con la? GLORIAS y las
AHIJA\I)AS -i elije tf/o Rcalo en FIN DE
... 3L. I. 1. I i. ell IIt.' ,,Jo l ttima y
4ratlece- mric ,til olh-sp( in qrjt, lcve' ncesitro
c-tatile rellio. No0o Ilo vid.






o/ur,-',o. E Si: .;T u Fc-,udri.t F' b,'ta a1


,, n.r, n- l A 1 I r ,I,P 1.,11, .* ^ K. V V V~
..l -l ,rlr t n l h 1r I I IfrA J
Al',.r .ll r . .- . .95 .. ,, -




*.u l .. .. r i nr.... *n, > ..... ... ... h+ C~ :. " 0 ,,



*Ir I,,A, ,b, .,e, ] .... ]o rh,,,,,1, [2. ^ \ / ?^ ^ ^ V.
A ri s l t,, 6.75 "



Ito -,,,l, l,,an. A or-os h18.50

fort^ sto r/o/,cfs I. u/ottifo, .2 -
.iioto flto At 'ion.' 6.75

I Ptt]^ Uei niiiu.-s^ isot


fR,.lh., Ac .fIrtn!.p r f- I, r nI, ,,

..-,... 380

S R.P h ,I.o r,,1,h. r,,cl to tI,- .c..rr. ..
Saot


d- .-t'ro..tdto psf. 16.50



4 ,1, c I-.h~b I, t,, 1,1 .....
p'.,,.... ctote tonruttaJo. 2.95




i ,o. ,,Iorttc 1 4 1., ..t
A 3.50


Hoy no abrimos por

la tarde, ni manicina

en todo el dia


Procure hacer hoy por ih mansnt
sits compras de urgencis y elija los
Obsequios quo necenire para
enviar el slihbado Ias GLORIAS
y el domingo a sus AHIJADAS
y AHIJADOS.

Hoy no abrimons por I tarde.
Y manaAafi Viernes Santo, FIN DE
SIGLO estari cerrado todo el dia.


Cr6nica Habanera Pagina '5"


I i























111A111" DE. 1 A MRINA.-iIuev-,. "15 de Abrl die 1954


Lu obra do tre putores: C. de GRACIAS...

Freitas, Ismrnel Blat y Soriano _____ porRiueno-

En eti- t.. i cnurnii n l i.i .. 1 Imporltancia deI la nrids La c as nIlne nnarcf r, na,
l ai i pulr de Ia Haian cn I ACTIVDAD CULTURAL i u de aih.s;,t mooas puede de:..
luarren d innci, L'-c: Ll, 1 El rt.-cir nieuan Beltri Br- n na af ns enciron a -i-
na r Caiunl lo Nci.cp... i iiii.1 ,; Pf.or &Adela Jaume n B 'n Be.iibn pia a l i...ei, an I C icl..... .. i bien li- .. in. n
i:.r..l'.ilr.ii, ,o DinTi.ni.. ar.p c1 ,.i. .e,_____________________ aiefia-ei aiem da c ialiie.nn-|
rnCie or C ei ra d e a Ficila RaiA I l e a ncio- -e a n em a r ad e anle n- Ci r i
San. ln in ,i al 0 i -----e iaio i iun tormiiaarle huH-i-El cura ne Allael
f r. i ,,,-, ."' ,-,' d.. Ie Ia- '.P. i-ia .i a un crauas 'a d nci .,n. A. a ,a ,i lh a .d .
tI s ile .. r, c r, ,C.ircn.I .ela IIIiil- i i. i n | is lc
,- i, o i ,,--ia,-a-pi iidi noC-,. Chdl ma a a i in I
Brui pucCll 3'a dip on'ainniaicc .i-nd oi i a- -'01ck( arr aper o o.c'a l *.'iL 5' i "-Cr en,
glinir c u,.ran.. I i i- ni.c iP ii reaiaii- i .i. na in l E ci .a u c- E a;cc. .- n e- a .-.,lc n :
aciuai nca ic r u c n ..s-501,0.E..'n,;,Cir2 .,er.a-A ,1 noocia que ofrecemo- a el He
Las pc ccaicnr.-, e c -i d. o ne 00 0a,3 01,,,'1,
Los ptc-ccdi oi-rd.iLiii Cn atn. ',r _, F, arco, kllI Iia e D .i.,'Z. I ti1,H, aIlde Alcancen
a.d r_,o ai.n01,, ci-s I* no I.i on ,. ..uCcro, .-- c-i-.nnlaialaUNPC1 He A,~ ai p,.i ,-.er I ,ar, i-, -u. uri ca
'aden ua e. o 0 %Ill'! ,n nar I C,-, O n' l e r ": I ti-..iri'oita iie ;, r .. ,

da iln t de Fel 0. ',l a -Li a',,. .""mie irarei ifun ,:-,r, -e i atu C i- ,
ii o: .l ci i,.oc C a c, n iiiii a it r ,',,, ,. ,e n i e ,' r
(:lln d FirreItla --s h, ,,, c .zl.- Xx .M i ,, =,,r lo'Bla r,, a ;; u "- :,,, ,. l nl.t n.,e e Pe-.. 1.-
quo ur, a c ,.na .a,,,:s ,'. r. ,' E/I ,-',.",-r, ,-, ,rie \,,, ., ,s ", Brn Blnrir, i ^,e De
e(I"el'I.pi-";," e3 oen ire-nada -, -
rcccin .u arrrii ha aoi r riiir a nc iaci.id n a ib i ac i'i r,, a Pi a o. e n *
r . l a . . nA .t n t d, e n. la c1a. u Ii rr, *rIi h asar. t I -aI-. c'E'. r i I cn ^U 1j a dl
ion An. ai i i or aclt a i co- .-.." ; ;aCia l i. Ic ioi.., a i, not.I). a Prha m oi I i
0c al ona maci-id id i rd- -rt ,rici: i. Ir l ciia .. ,OI1- aiac. irda-id, ,cc t-,- C '- ,!r, ,'urha rn -,, ,
ci 4l r %nl roIn d v ni. I el l., ', h ,'up '. i a ni or, SUri:n ,ie "" r a d- a PI ,e e n a, .- .,
Ai ~ ,', i f ., .,s ,, n-i cO d i n- ,,.aeogrl fic ti i e |
c. % eda d ..m ." .id.i.... ".......iairi-- aiPii --" n Dc.... -, l ru ,.... .. .. . .i r ... ..n D o ... i -
-phi iA.%is--ccm--n-' ha i,,-ni i- l c n oI . L -C0 i ia-i l r S dl ilo c I., i- d iai cnlO -
'q ,: t ,, ct, = ~a n n t,:~ q] ,. ,,, ,: 'r.,0 n ;. ; C uiiuj tral i,, f--1,T, I. r, a' dc'.,, ..A- l, ,, = # u e o il rl i
lat I cd quc ir. It .,I Cr -c,o- ,t in ;. e, u l a ib i .in n u r. aI n ,1 Is'lau-an caia d'Ia e -. F
i 'c- i.. t ,I,- d -'., I t... i-- o-. PE '.,fd tr ,e | -F peti a L c e
S i na In, c,, q. ci ,. : ca D, --r , i n, cG,_ird, i si -- ,caiei-.nii
ic ione CC iin, o calIt. i s r c, .i. i. c on c ciE l a I,
ils.iT n., l p-i c--. EsC ,, -Ti ,r ". J ..r -Tc i.:a haI. aA a, rIu ir src i.o I l,"
ier3 c cn o.' o ,'II a ,A I I-,.i. C 1I l t i i i. -ld c o s s ,u ,
un nr a.- v s i nn iaI dN o .a
ni- ,uc~ n- ,! d : ,i; r ,, t ,--," i... ",,,ia.,rl-,ir--, ii,-a ,ciu Ian t,: lihc .
pila l C-,ii ,r la. .'. a. a n4,, ,a a ,

o, In dia ,co rd0,ai^, i 1en s io 'n I i, i 0 i, pin ,', O" i,-" T ,,' t r ,li a ,. o pint ol s Anr 'i'.c































runsantoinc~. 01 no daa c pu n l^ se a j C ut fl ^ p 'd udoahiriricios i _"aoc no p roopai i na d Lc q- ii A oi olrr io ri Annmnl M ion
mnm ri i a a, s r lnle I u u .. -. a. c.u a;.cn n.-s. iolna p cr nd dc aut ,,n'c. E ,a' c o ,'.f .rl
tar ',u : i al.,e 4 tl,-, ( C ,h,. r' S, -,I,,, n-- .,-.,--a,
h,,. .r... I -,. dis.Jadr- -,1- Cas dc ,n" l nis las ic L,,J,. r, .ti >....

n ieI, p .no 5 oi Y so ".i ,' p ,a-.a 001 pl n i,, oa oni Ol Fin. cc c uno. yIia n apni _taC i s n do ,cli
du,, ags taolti a p 0 0.' C"A I ,,oa so..air h.a: ,A aciuor, aadrEn


rids iaamente, por ause door quo cani. Fi dea n Pia Cb i. oacn Apiracion A dcl .l pn IDsdaen a mcr puntode a, c i-.-
imprlom a sus n zare os quon, d.iu .a.u-,,-cca darpu n A cio n odunr ) otPap iana enla nas de otiato--la nariz desempe ua In
ebecito, par ienientr INtrascd itlc I r Ioio u a n lch ubntlua id 0 ts x san d pls inco a r ni a crue d %ita iend a conduct oin i





































olnona nlra. obrli ~ so" nisnas0 cn^n' pia- T rna to Al 0110oc. h 110- mc pairo ni. e mip ngar: la tO n 1111
ia aaia lc pr io dia 2c tad dinoacntc esionir aunaes v el tracnio .e-
\ angustia d o un lacerante -a. I pasados en la cua nse af ra B t it i c i lue po. Es una eso ecie do ra iar


pa lar no ir Icon pr ela In In c i Ac i iA i onari. E n B-B ao l9 i d io a e lr-o 2 neS u ta
' f is ic o; ,, e sp i l ve e i, c h o r u p o h a b ia u n i dl o sk s f i e r d p e r f e eta : d
dar do la artds o oqunoa nunasi ve zas a] Frente de Pi i stores Cubaqooo 0 ha1 on- ,distraburi6nodro ri !cearoa itionsonma ep deoi -n Is n






0 u111 potr I e o vinade e o a ee ircia.0Anua pGnrue dconicad one dno on a in-i
tiuba P "o u v .. co .. ,uiere aclaar quie no es cielcrtn qtw nlndcs chicas e()nca, as "c,- tr prCbacn



cont qr un dudaslo t r' c" i V_ I B on. doesno nano fastidiando a u De-
u6a .rao a u rn L .; Acod pins ca ins luconoicvexasd aromas y "p-cuas ",iesiIiribapi ss c duocoon a n no oo i
hayp in udi bleA ente la A se urcc ln a- 00 sp coUnndoo"n ta e \an poino nal a ra incdi ii ue



IIIacA ahinria vhaulastci duo- put, -s aito del 6ito do I- ro- me quiren mangar: "me de_,
I ioirme ta qui pr csanrr la loe 0n1 Ici 'u. .aa'. apl deJib l.oo e h, ro-
gl a p rlot0 copadvlnquo e i des ,-,_do lo es edo aeuerdo cin ra_ as con tees pLmos de notices": "-.-e
plasnl ar en fa rinas coneretas 10 o s.,;. .. fs ,,o- ar.tititcos do este ot'zani, Tralar de la nariz e" at'-'o IAn dct sum ,- st mein i l

nado in1 in ddo en este ca '.
Firm_ ,-, a )a carta que no nha si- constructive, ome, fabricar (Ana aie on m ngco:-n








adin a ia ontu e a 3 deo0EIns n a o sA C o N n Innisurn denoedon on, don
t 'o" q i unn ( T T d1a('a el snor E rnriquenCan a-iupouetiam oiAn nas qa:rcs
c00 ntsep]a enclrmev aon y)alo1,iio ....0da TJ A I'.. -(....e. as-i masal c has thitosucnarloes" y
con, i n uernio mduablemen pote" - _. ___________r ___ro__e ______, _. _ hacen cantabiques__oy_ _entanla_ _1.1
ouoc impo i ot 0 010-- i oVBuenA adcladoctor- lotell-,la nriu ol
unon- _a "uti-r'c n iatiuanlnn pccso denteTdu ouaagAupa- .. .odi el dia". case sleenQue.1)sl
posc pon osudo delnaod i reias ""t.-O. n uApocnMenonaoaroz.Ainu niio
cih.. sabe quieu esLt z nmd
nuart pabrta hastapo i ona a17.rd ie ..t.n.c.toA uitor1r ari. .1.
Ismael Blat.-- Referir'se a I.na Is ljnt qin| ~ at
1,t. nobrunda.. ca olor po 0. G Rnconor ,I..i.. pai a ndo .i.iivoL
Jos saones dea Captohlco Naiona mnlfa. s losind0 viduocs se d0vA den ellc i os
n ra cm on... i, r a ..i.a. p o rno lupor n s01 e .1a s p0 . .1 ...
005 remplea; del reaiisi i'" .i o .C U C G R LAnesy u elode c s aon a .hiod acAnn-
nh\ao s tr'e a todos Ins Ace pos hticipen de las ca'acter'stie,,; del
parl artsc cr n ldraiio d riiP ico Turquno o de las del Char-



ma Carco tmiiodordolo acodonsiediun i
la c0 prenis6ni o o las nma0 orias. F? e- d on o. xqu aro unr
eparnpuedp rar oaci ... ... ...tA Alrdd a p111 d oI- T a ln .



apul rotc.y.Scaho dunlincquciSlit
ble sobriedad de color r clue no e:i i ton o ildu -, do to rnu h
cou ...... nbso a ni. h oo AnI. a... .-.. o... a r.ol ..nas .
sorun 01 n d qur Arseslecc sona masp -(nett. t aC n en acuscn ;d
ru ns d e cr. d o a c a d e m ia y es ,I: r i .=. J/il u-str ;aei6 n.n a : x o v e A lb in d a r n C4 056 o

aoo su obra si nao'ivera, poso t lit.ma n 0PiAestiola- ial ri speci .
no miuestra Ila rs. dez cde \a5 Ivc eitaa ;tpse m o
puede.......... dcrae as dcntro 'u 1...-t ....ASam .. .
Ma10c do lmta radotonird d in. .cs."p
restoring bda o n tuanto so reducer I lI1 020060. Ac tatrnpa010-i
epresr ..conr...l. 0 tud la rrddi- .t ,
a p a r e n t e c S h a cd i c to cu e B a t1--iu o tual en- o:
IM i ]1a gnzieoc retartista N ncl' Ites ovetd cumPPCn etc ,u k.BCII

n crjet iradoel 00re uisi -ne cAd s-,Ca E s l-. tan dcidac F 00.



c iifcan Ar )run icao don l00 Po000 to anli sc 1ad rbunor -

iaonico Sial no aepinto soi~iicntc
udo ueo daa codanrostro \o esp,- -r .r'rnp.ot, In.
Ilu qc xlu bra cn cada set H L rUdi ori
pies qur 'onvM r cupion que Blan dice asi 0
... 'etralta .. ... c ... .... tan s "-c Ii -
mos encon irado que r dat ezld d;a1,i' Es an ch cia Fdi io -n d.
laras do suco ri trAadosntinn pocoi 0010 .- a opa d ro ion
roombr0a dr la coovrn lontO. IL 4E cou lao cloin lo udi r adr c .
tela anc la io ul An Lupi po pm [00dda cata-golamcnte1 nares por lanucan
tllatn5 t[a bWon Ilene muy bled i 1. -r
gIrada or.i. c on...... . stoosni irnd 1,. ..
F t ran.outc d An exp o icinrito ioo t r 0 n r nnIs l, ,ro n
Cora bicil a h .....ia l diah19 m i l 1It'n .....l1Re.... d,, qti... d7...6..
Rafael Sor/ano.--Es este Wun slu diantec pesque un re..friado
taken cnest., moments clIart1n 00 )- -dr drI 01 lc ul
tracto on Cuba. La obl'a quo !, .\ C-tUR11doC I e Oil-(' d~,e i-t
be.... .el \ra\ Lie -La Rampa- I cl [ [ r ue daba [a cla-c do A .......,i....
lerl'ada per 1R cuadr ......I .. s au 4an,, I' ... rl c ....... .[ .......
gra .. ..idad de I reI'al ...... y amy I ba bimlnando ; ati .......
on d o ser vista ad rttm os "I i m l ~ e n c d u
rada preferoonia por Ia g-aousol,' l.
plan. a tnds colnr, pue nrcc. 4-' O tor tnm t jonecito: N Isabr-
ta en conlunto. 000na cnsaooo Oyee HORIZONTALESnEm5 ooiuola) atuccscooig;ar,, it"
al]egr, a quo vibrR en I os rojos I of' IelI rn ba-,ame rl tah I- de ,,a n
In sns o nI amarilnos Ar Varan -I drnn pu erorre nno no to tn-Elenon mi sta pat- to A'l oi l a l
radfcione 11 l.noso do calor. I tnI ypr a tCio me fui coit ) Iagc us 'a A ,11r4
ino inotnso uniran3ados de csriC _,ots --Ricacwn e non 20 1k o0pArle Co ( n 0A00 ,a, quo nnaq r,-l
infra uiiosidid P o todo no s4-Asp :a cnAzao
%ubracionI cs n a sor stol y api-er. pcoo aspoci s -d o iun o paui eCohurgando eo el n tor-
_4 P Ac Soriano: tambirn Iraia c i[ i4tol, a- dcins ia it3-Tirahado dr
i opu ybo. n n ,b senh dtc a!-O kiid. Los poilos del %a
i..nas a rm rnuas dtfA i .iles. p or -ii i- Pilo o ao iia l 4. X-- coroe d o f mel'Oi i adn
ps : anat lli N s v loleta. toes a .3 tai4-FE obirina livrj idirl o 46- 'ruto dr Ia a onono cicaom sO. Lo c t ol na-s Ac "t t- ,
c buon partido ayuodanodc-r 4 to Ciud oAc a pooor i n;-4o--Caiualidad. n ots-oanod, funooaricicd[
Ian lidades b~al~anc sv rs.." .tl 5 C da de a pnm la 1 o
Candoiaon tlaroo rnor. P toR'a 40--Tjildo Ac d otall pohigona'e-. Es on caso unidn. Lao athaboes
01ue produce lnteresantec ,:,rci ,.,' 9t- ui dstraido 1 --Cas e Ad pronom bre otlcion istas c oesao ia l n ,i -
Tanu n enon anar lo oocpco nero es ni 20-Ca.ra do to tat o St-Mur pequiehn, A oiunotno% tria national se qujn deA- quo
Ai sus cuadros Oias sorio""'insn 'i 21-Sala. habitacton 54-Dios Adl Sol moeno mas foudecas nriue ii ra-
rilio s. Pcro ai nob tanc rla hI t .23--Anteolo dnrt idi ano. Oio-, Pi-Papa ayO dor de Mariqp ta Poren Y retl
do cn ol produoccio n cV S tla on 0 ) --Quinton ijo do t]acon )-- d' i t ic tlhn ose chbe &I cllorme trislon c110
ion oior s clubus lot mao gcoinIt i r s 26-NManolo dc Isi cs59 S-P-rsonnficacton de ions Esados pcsa sobre ellas en el nociajz v
de lineasovcr- oUolct aoida 100 27-Epoca. Un'ldos descol;ar do los auriculair- J,a
n lucbo actcrio, La exposicon do AS -1 219-Prrpo.-ic1on r1r0 dontia -n".a- 55-Sobirnoinbiiri do Minera fraz6n es muy seneinia: Bel S obdo
riane, qu pcsto auspicioda p,-v Li 1]- racaon. t-Deiicada. mt-nudci ce Gloria. En cada hona. ,taou-
reclclin d Au Cu intya Acl ttiiirdO 0- 11--Infusion. 62-Lona dc laso cno parties diel ncro habra el sabado 0n Olato a
AnaEcuidida ponr el nociroso it32--tio Ac Ad o mania bioMundo. hase de.po: on cacoco. 10
per Iso. permanecera abiorta al p ltSnOidsan oaradantt- hi-Gunr crn 1rr,00an0. hijt do arrOz. on sopn. en paella, en 10-
lico hasta el pr6ximo ds a 20 l35-Sujitar. comprimir Anteani tsserie "
Nat a Los teli lonor Ac "El CaP,.'AI":
Nollay aetna Proxima, V E R T I C A L E S R-99,F 08,F2"9.Ul-3
cias -999. F- 4d0i2,i-2_d29 2 0-0351
Desde el prox mo litoco 19. is -a -Elt celh-- Ac Ia ora ,15-Goran extenlon dr e :ua0 a- 1V r ecu.rdc que od lu t i -i A
el 29. incluosivc, r.c Lcrum pr 2-Prseonta tn curn's Its 'o,n- tn a c lur rodca Ia Tierra Adode ustrd viva. Los catnco
ur-s dcl u'il. t6- Viiiev del P ,c-iu ise El Cap ra't o l lc arann LI
a riu, r i3-Especiodo gorra. 17A-Coculo. purona Ad to cocina do si ita-a
4-Parlicula inseparable i --Inlerjccc.n. ri polsni ieruno. ruart dA-tuim l-.
Vfl #,J) -Ailuoutle del Paraguay 0l-Caolcra doArnaico. corocli o en celinilUna1700 dru
1,13 1a. -Clneuenta v tns t5-Gnero ArdonmeonAcs de Borneo. Tt
dt-Li ot.. Maaiti to ac nsia.sTres canecmaca


el--telno de lvlallvofll.
l-Ninguna cosa.
10--Aromalizar
12-Paseo de arbolcs.
SOLUTION AL CRUCIGRAMA
ANTERIORt


















I ANUNOIANSE EN EL REINO
I''IIlro NUEVA8 DIsPosICIo-
iN 'ES SoaBRE REVENT DR PRn-
S DUCTOS DEL DOLAR

;LONDRES. iAPLA).-Haan ida
publicadas ias nuevas disposicin-
nes relatives a la transnercncia
de products proaedentes del area
del d6iar. Despuds dIe calizar con-
sultas con las autoridades de con-
trol de cambios. se autoriza a los
comerciantes en caf, cacao, azo-
car y ecereales que opera dentr6
del Area de la esterlina a finan-
ciar la importaci6n de produotos
sinkiiares provenientes del Area
del ddlar en cuentas transferiblcs
de estecrlinas. Asi. podtrAn com-
prar esos products en cualquier
-puntoia d a Aren en lue estn auto-
rizadas las t4ansterenciaa para su


28-Montana volcanica de Arrne-

30-Billmle de tealrn, de ferloca-
iii]. Ori
2--Voz sAnscrita
3o4-Quc sc halla en la inianoia.
.I3-Ciudad de Mexico.
3---Intmroccci6n con quoe se Ia-
Ila al pcrin
40-Molusco cefalo6podn.
41--Deparoam ntn dc Gualetnlo.
44-BaLratio.
47-iMedida de longitud.
48-Lista, nominal.
50--Padre de Salurno
52-Antiguo Estado vucino de la
Caldea.
53-Y, conjuncidn antIgua
.56--Baioc andaluz.
57-De esta mantra.
S58--Fucra d, aparite de.
0--Terminaclon verbal.
i--Virtud.
Prohiblda la reproduicr6n
LA SOLUTION MANANA

CHILE HA REALIZADO UNA
COMPRA DE MATERIAL ME-
CANIZADO PARA LA AGRI-
CULTURA

SANTIAGO DE CHILE iAPLAI
La Corporaci6n de Fomento anun-
cia haber autorizado [a importa-
ci6n de maquinafias agricolas. El
total de la comrnpra s eleva a
10.000,000 de dolres, y comprende
mnaquinarias y etulpos agricolas
dAe ltimo modelonn

reventa en otra ualquiera stiem-
pre que no se realize dentro del
Area misma de la vsterlina. Se en-
tiende que estasanuevas disposi-
cionet involucran la autorizact6in
de adquirir cafd en Estados Unti-
dos para revenderlo al Area trans-
leribIt deI la esterina.


Hay
guas yp
dAebe oa
La cai
en ia ir
Lane

Lae
dijo A
;Ah'
cion ml
lar: "DI
lln ir
Manila


La c
do su
lob pu
La Hat
sensacl
los vec
model
Iro pu
Caden:
ra ser
asJistan
del Cli
efectn
del A,
Este
una gr
manej
europe
lia. y
vos in
de Pa
conform,
En la
y Luc
del "N
de los
States
Bos co


Ires cancinner-do, an'li-
una moderna-que o icd
nocccrlas.
ancidn de Albert n"Ahthri.
nmensa llanura d.AI mar .
ancid6n de jockey:r ".lu bki
e de Ins hoohbres de bur-

-anci6n del mcinn: 'M-hin
.del.a
Sc nor nididoha onhrA an-
nuy antigua y pUy' pip11-
Dandy" /.Recurrdan ,,Iup-
"Dandy \ as cnn mAnl6n n"

La caravan "Nash"

caravan 'Nah" ha insn-
rerorrido a trar's de Aodno
ieblos dc la provincia dt
bana, En cada pueblo ,"ausa
idn esta caravan. y lodos
cinn admirano cI ibsciLmo
S"Nash" Rambcler, de cua-
uertas que ha regalado la
i Automovilistica S. A pa-
ri(ado entire los leones que
a ]a pr6xima Oonvcnci6n
lub de Leones, que mendri
el, dia 6 dc mayo en Ceiba
gua.
Smagnifico "Nash" de
ran ,elegancia y acilidad de
o. Es un fascinador estiln
eo de Pinin Farina, de It.a-
posee lbs impecables y nue-
iteriores de Helene Rothier,
aris. Una joya, una rina '
r{able oya autamoviltstica
a2jencla general en Zanja
cna, tiene used la llavi
Nash". Pidala y pruebe unc
s tres models: Ambassador
man y Rambler. Silencto-
'mno au ombra...
I


SPara el Hogar la Moda

Por Maria Radelat

Analicenios ln antistad

El orinen dp la amlilad comn Ifrancr, prnrvechnsa mienira' qeic
el del ani'. no puede expticai- nn qiuenria.ie In prnplia ensIlma-
se N(, poaeminn comprender Is' rion. LUn armlin ha de naber ie-
relaciones amorosastie aoran 0cr.- clbii coranldencias Tndr-n ins pe.
ea Cromo tamporn las renacioneti' f. humaor,c, ieren. a veces. ne-
de arnlisadl Ha, arnistia ia prim.- cecidad de anbrir qu coraon s va-
ra il'a como ny I amoien am.-." c.r .u isseniimieniuo reccondlin..
a primnera -,sira n el casto nrintirntrnn de. as Pensam-enio En
a.nor. exsie una ap-ra-aale ior- amocr eaAn conridcrnciaq uedarn
presa de Ios senlldos mieni.a, ser impruoenci aw rriesnaaa'. pe-
que en ln rrMad hav una reCotr- r o en la amistilan dlo pu'ede de-
ira compression entre Ins cora- cu-re in )uiz;are rrnal La di-
2one" e,1s0e.p iriau sic. e; a celieen eF ei e r.lr.ie aininouin no0
mec-idoir conmarennsniie4 -ala ".r; a a,-.i,0
enLrinci aue no iuedreni cmo'err- Se h q cflirUllad ml,.h-' S pxeri-
aer aIn q unu. ,apsrn encuen- le posl\e ainistal entire ei nom-
Ia.c. nun,,en_ I mi.1er Se ha dicrn qun
La aiinidad n la d.aa on ali a.r,.ii riidrc, a ni canmpleia-
Ins4 oalIln!en JotaB 1-lr,-a-lonp n.aenLe d.,e de ,en,,aun-rct. p.e
pecenaC Oar nr-a In a i am.'l ciri,.le [a quebraor, tn in.
pern no Laita para ccri:er,.ai Ic-i .QiF il CIpliilau fcmeplnn rPi
Corirn cn el amirr drrenc de d I i i.eia tpa0,ladn priia i I rain
Oauer.A nr, Jluad oe aI persor. nmlii..r,, iFn cA1.clrc, a-,sern y
iuel Ia prlesa. I ademr l k l;.. i i.Cti P rPersonair ,rie i-e.' 'I,,
Que. aui.aria r -a' ceii 1 cr, a pucnda exnliri 0r i ca;n q.je ri
Ar-%d ~rr - -,r E .... rpi-il ci c,.-.li,-nu.- pai miler
oe,mi a,.n manor .e 'acuek No '-.; -.- C-,ITmpielrn-itcrmi mulumcpen; ,n
pr..cupa qut el amhzn 10r,,. N ,hOa n oid ernin e lreroa re'.t-
ntra ,' -. :-.r 1 1I dF v' .n
nas pieleneld, Cua,-do ,:,i ar,, crAdoaimcnir


SEl prdximo donmilno, con mollvo de arribar a as quainea aos de
rdad., estari de dis la belia y encantadora sieorrto Gloria Boteit y
Jiminez, hlja die Ion aprecladoa enposos doctor Alfredo Botet y Biez y
Maria Vilorla Jiminep y Sarasda, a igenil dams.
La eflorila Botel JImene tendri un relb o en su elegant reslden-
cla de In calle de Contreras y en el quoe el prlncplaf allclente scr el
balle.
lucrhasI florex y fellcltaclaones habr i en ee dia para a adorable
"Jenne r ille". a quirn nos nomplacem s en aaiudar antlcisdamente,
hielendo vntn per que ten a an dia plenu de satlsoaseilne-s. e mu etla
merece.


Ma t a n c e r a s

=t : ~Por Juan J. Alberti ...

Los cultos dte Jiteves y Vie(rnes Siulos


DeoApues de Iosn oirios de hoy.) n
qu11 r cncieir co e Taiolobernacuio
Ia Firma Sagi ada. 'c J11pont ri
ii., en todoIas irlnaso t maquip-
-id y c[ alslencot se hacon en todas
Y as tciotmnos altares eI aoc tem-
pi, 5se0 ubrdno co esnos dias de nc-
cn cortlnije. ai atoamb oen se ic-
toroa rn Ios saluones hogaitosa Ia
a~criotdad p Ia onnooja enolclo-F
peorofunss dc las fioces colncadas so-
amenc n 100nos tab.aCrnaulns
Entre linn culos del dia .hwvrs
Saooo. 0s destacan Ins que tond,'ia
luoar en Ia catedral Ad San Cai-
J inBorroonio, donde con uiRasnira
.lhoiadu por monscoor Albernto Na3c-
in Villivcrde, Obispo de Asltan,a
c cocebraia Ia nslitlucron deA Ia ;-
gi adF Eucaroslia u mflanaho V.-'
r ;ansn. rcl a Crucis,i a alsa
r:, prcsanlsficadosna las nueore. (on


r' Sermon de Ia Pashon y )aepcoef-
conl doIn Cru7 en 0u060n d i-Se-
mn-i dc la Soledad.
En Nunctra Sehnora de Ia Canidad
bab. 'a nisa hov a Ias cho de AIn
manana v por Ia noche Hora Santa
y 0e01,nrosa pltica soboie el Sanai-i-
uo y T jiana. a las ocho, adoracion
Ae ha Santa Cruz y en horas de Ia
tarde Via Crucis dentro del tempo
En la capilla de las Sicrvas de Ma-
Ita dcspues de A a procesi6n de la
slahana quedara expuepto el San-
tianmo hast ioas diez de esta nohe.
con adoracdon de la Cruz maidana
a tar ncho y procesion.
A estas cuamenta v ocho horas de
re(cioinnento del levelss v Vicrone
Sa t vendr Ia a alegria del Saba-
do de Gloria. con su cantor de ale-
li; ai epicando las canpanar iuos-
A o las duez de na madana, en que so
iranuda a toIavida habitual.


Pr6Xima eronferencla i En nu dia
F pr- uio lunelo a las nueve do onLosaudo aiectuosiomo aenenmos
I anchr v pn los salonrs deAol .t- e. n esta noca para una interesante y
n,-o de MatanzaF. despuntosdclas pa- ien senora: Norma Saavedra
[6toos de apoPtUra del doctor Atuo- ria, anesposa del amigo ,NvIanido
lin Ac,-lpa \ BrIlo. piebldenc de la Aharez Rodriguez. que hoy fcstu-
itn luiotto dIlc'\0l-a o incao Ia -- 4a su natancio ca enitreno pabienta !
copnio n del doctor ierso tA c de sus amun tades.m o
i it lnolro nInSci6ndoUEtica,'m N. ienodra reibo Ia nsehiora de At-
dAl Atenoo, pion..ncoando laso ia- i-,cc Rodriguez. pero hasti su r.-
laba .de bilnvend I al ocloa i oo csid(i nca de Bonrufacio Byrne Ilega-
nsuclih Manda ,irauce. piues tdcoa r1u Is oas bnelluas y frarganes ;i,-
dc dicha Secc)no iur r nuesrosi ards nesaco mon e-s.
El acto nra criado con Ina cn- urtnrio d de admiracion y de sinipa-
(irnocia "a 'no p- lrcra A d I ex lta.
m -enn -,'.--,....i,,., pr" rl Notafs inales
cidctot Hermni linrosdion. ilujti- Maani sc econmeomnora iA el sptmnro
prdaogo Ade presltig lio nernacilao- anteO aol de na sensible dcsapati.-
noa uc-in del doctor Migonuel Garmend
nRu,.ltara Itiu dcinula Rodrigouez, el gramltico hustn'e
Ft bale del Licei chia mucric nue un rudo ngope a.
Triona que priN'laa otuesra intelectualida d.
'Toda l aorcncio A de toraiIia o- A su nemnorla esribimos esta
c vcad rcsi fta en u esa ofeha delI lincas de se ntido rcecldo.
6A, abrol.delp16i3xio snabAd.en ut01
c6 L'ceo A't 1lio p te'o di Con el calor del seflc Ognacio Far-
Pt 1kizaO i- rura osu spooel'mao pasta to nscourz Rndruzn alcaldeu ouncti-
crlcuacino Acd o un granduoso hatc pal. Ia -nvilla Ge oneitoans ceebra.
d (alinaval. ria ese afio el Carnaval a partir de
Qurl. r l doctor Rnodolfo inla M n A24 de abril.
occows itz. p. sudosic dc [a toun-I Dosfile An cnopnparsas. premios ph-
t, :on, hclue- dMcho ecinto rNista I, r. las mismas asi 0omo para t
dos los caracteres di'e un ma 0nn c ioas. ilcvaras el colorido. 1.
acontecirrrntin 51octat, r o lef'to arat to i svl bubluciao al osimupica
nd a se esta escatimanon coma Alm- pohlicins manancera, s cgl nos .n.-
Jmols opcr nmi oi l soonr Felipe LameoasI Vi
El decorado de los sahiesn l Inou- l/. secreario de A n Comision deA
tina Acion (astuosa, cl ser vi ci lo oc Fetejos.
hufri t nsiu ipcrabln orquesoo la ta:.
nilica roIn prescnac-oAn d roal- '"Y ct-ri arnmos nuesra correspon-
paIn oUn dia en Parnso*. son t'ac- denciaRo eniando nuestra cordial c n-
i\- poderosos que habruanA unde l u n oJabueina a nlos Jcnm e sposos P.-
aquellcas her mosos saornes a in drn L. Luna uy seflora Maria H. SAn-
:o :ranado de nuesit.a so l;ad. cna O telZ pue hbo foi emejanSuS ino-
A la comparsa "Coo notu 1 p- oa Ar saa, cantrn arins de conple-
ras untecrada pr cooocldons 1a, i-a inPiciudad marrimoniRal
nmonoos de esta sociedad nqun ca-
pitocanel c cronista N Berlha F w.
c'r,,n el Dr. Slvio Blancoy Ne nla r
Qusoada. doctoral or Fico ii l u a nia Ulip
a'nitn. doctor Raul Acos na a y li- y l d a l
is GonAIezo dcl Campilloa Pedro a-
ri.o Coneha Guerrao. d s .onr L .ui s 1rt",,
SSoco. r as delo Cosncha Nom Li vn, i q e s-
iaballod Mr. M i r Gonz*iile yrvEna Ma- naa en la
it1, e. Arrmando n onzalez v Nenva
Fool Tio, dm1100 rGohouel dont Tin
, y accuelie P1^ OMa- villa de C ines
nuc"R ond'Uuc7 r oin a Arc bin



















Tiu Elsr I coorilor Poodeo. JouP a 7th ns.atroe. ri ii
lu, roirec inselmos Lashra a NOILUi-
ta S.bcezc Artuoro Puente Mr- Lao reptresentan ji6vene
cthna Alonso. Prod'io Gnocao y c
M el ri cia Aloo q Antmnni Rodrcu,", nie Acci6n CaL6 eica
Chel, Marios Savedra, Maniro
Al a].i.. Noy .....s..l. 'oaiRolndr de G( ines
Nite-ins r Era Fortct. Aurelio do I,
Cou;. V Xomaraa P6rez. dnocori lose
NI Dtoo Tollelaechi Esther Gon- IGOINES. obtid14 DIARIO. Haba-
onlo Fiiiuentino Fcralndodcc Ctuta- ta.boAlonso Noivo. corresponsal. pni
ca Chovcz, Victorn Agnuorrgai' coot cn t-I.a Semrnar Santa e1 Gui-
Aelnandrnao Douisigr6n. H s oo ontes se dmstanrtAe de Ia de oAios pue-
Ca tmeno y Antonia Avalos y algum- blos'de lar IRepblica. en lue. aqpi
s mas pon eu 00contirmacino c c-'Ins ctnosde In Phsiuon o Mucrtede
prtamor se u0rAn0 01r00 prupos y Cristo se dramarizan a iraies de s an
It comparsaccapitmneada por Aiwe-, calles y en los alredcdores del par-
hn Alonso y senora Lourdes Miran- que central. Y al efeco se crigen
da, que ii 'raon I "1bo to "it ior oIshtr"sas Ae eCauir A nis y Pi-
maci6n. latos, ante Ins cuales s i conducido el
No s cabrai su a oncieuien ciLmcco. Nazareno por los tropas del cenmi-
iLaasefora de Fajardo n ri6romannosy as lu"bas que be si-
Ape orbehun no :oimpbedO 1 iui guen Pilalos pronuncia en ar_ vooa
bells senora: Volandt a Padrd. to lnsentencia (ns6ntucap que nlega a i
rspnsa del comandoante Antel C iFa- ..o..isndot p~biicn acdiddic mi-
Jai-do. matromonio pue ha sahudo oocr-fonoyr, .... .
cianuearse tantos slmpatias en i ennr __oo.- Vna, inod, il.alod I-
sono de nuesira soniedad.
AIan nmubhasn eliiitaciones y pa- piadosas mujcrcs dc Jerusaldn py [a
rabienns qpo legaron hasit ella con iturbas vociferaoles. Trompetas y
rno dernostraci6n de afecto de su tanaboreso esuenan 16gubremente en
nuonerosas amistades, unimos hoy el espomio.
nosotrosI ls nuestras.n El Nazarenn march encorvado
Mejorada bajo el peso de h cruz. con Ia coro-
OSrgue acentuandose una ligera0na de espinas, manando Sangre de
mconria en el estado de satud de a su frente. dando tropezones y caidos.
e cnora Diaz. subconlador del Natio- renibiendo edpe]]ones. goipea y uh-
nal City Bank of New York. Irlues Un cirenen ies bligado a ami-
c .,,utina no rdand oa cr in i i mie norar el peso de a cruz. Lo rucifl-
nica Matanzas. sometida a un rigu- xi6n de Crilsto. entre dos ladrones.
aroso plan de reposo. sei leva a effect en c sugar pr6ximo,
Con suno placer consignamos es- cuyo aspecto semeja un monte es-
t3 ,rata nueva sobre el estado c ecarpado y pedregoso.
lo seoora de BoA ll par e n que sen Los artstas que levan a cabo es-
vicnen interesando tanto sus amis. ton actors. que resaltan conmovedo-
uades. res, pertenecen a ia juventud cat6di-
Salunds o partitambdn otras en-
Celebrari aaiianta. In.lglesia Ca- tilaninod a
tdliea. Ia destividad de Santo Tora- tidaden r eiigiosans baea e no dci
r bio. par cuya motivr adeiantamos;pdzrcne. dan Joad ram6n Rod-r
rnuestra !elicitaciopea y ysaudos a gmez NAIne. y Ia direcidn de1 Dr.
An dsamigaon muy quertlos del cra- Rafael Becil.
nista. Eaite ado ha de auperar en detaies
El sehor Toriblo aCrretno Vera. a lot afiosanteriares. Trajes tipi.
ai frente de iima syordaosla dei Li- U ca. maracterizaiiopes reaieno. A ae.-
r cear a su hajA Toriblo Carreho v c a, juventudes. ins umidan.l an.oaaa.t
Alfionso profesar de 1Ac Escuea v con aptitudes artisticas. s ie cre-
Coirmerio. a ios que tambiin desean m onocen mos mcritos de que san
mos infinitas venturas. acreedoras.


as,-a p ;. p r. r,nn -.n, r en a, -
ii~re el placentero anannoono ue
hbce de la amistad un refugio.
La franqueza en Ia amistad es


pI..rpiuhlcr. I- romn[f.en t u4na
\unp -, o dc -,.,i:,-n_ m"~ r-
p-reepllble, 1 q Mb Ilna
de "las mas bellas sensacinnes que
se pueden expernimentar e n la
tierrna.


Cuida'dos de Belleza
Una buena apariencia no de- /bellos. las orejas. los dienteis. Ins
-pende entelramente n depe-ndo brazos. las mannos. etc. Esns son
mrnuv poco de la perlecci6n de la,' Ios q6e debemos hacer resaltar,.
faccionns. Analicemos-. para dc- y con ellos debe comenzar Il tra-
mostrarlo. las facciones de laos bajo de aut6nlico embellecimien-
oluercs que ri. s admiramos; deo- to
cub-iremos que hay en ellas pn- No i tan difi'cil comn parecPe
tos buinos y malms, exactm ante con--crtir losi cbelos en una "cn-
igual ue en las menos pgraLcra- rona c gloria". pero se consiguo
dos. Recordemos, dc paso. q Ie aunque require tiempo. Nada de
nuesiros defector se nos anunoul pAsar eicopene deseunidadaoents
siempre peorens de o quc son en por Ins cabellos y sujetarlos de
realidad Tratemos en cont'uon- cualqiiher modo: es necesario pei.-
cia de A uc zar'los desapasionada- nar. ondear y cuidar ios extre-
mente. si no atraemos in atencion mos de cada mech6n, dAndole ha
sobr erllos con nuesi'as queij -. forma roquerida. y cepillat, cepi-
istos con segurtdad pasaron inad- llarlos sin descanso Cien cepilla-
nertidos. das pta la nocbe produiron re-
Busquemos en nuesi'o fisicn Irs sultados extraordinarios Contia-
punlos susceptibles de meijora- riamente a In que se supone rl
mleoln: to piel con impereicco- ecpniiiad no pone acetosn elc a-
nes. quizd una hoca Irreguia;;,. bcllo y liampoco destruye la nn-
raderas gruesqs, puernas exlremsn- Iduaion; a] conoraron. I numinns-
dAmente deAgadns. Ce. LIucoe, n l- trI enc brnrit parulhuli.. cos apa-
wimos In tencidn a lOs puntos fI- rentcoa de bien cuidado, que tan-
orables. que pueden er los *H- hin racca.


Notas de la Moda


fa esti preparada I colec-
ir n de verno que Comcniara a
#hiblrse en los primeros dim
or 0ril. Los muntos bses iue ri-
gen la mrisma sern inalterablces. ya
oue olios han sido aceptados pro"
ias elecainles de Europa.
coach.,c motabic p o nogedor pa-


En n u rsulelds preduui,,, -
crash, comfortable y a:n2edor pa-
ua trajer.asastre y abhi1os sport.
asi comro kla itelas aspadas v a
cuadros en ooonesVit-os sobre on-
do oscurB.
Los adornos Ade encaJes re-P
tircn gran importance. Sm bion
es cieioo que oa nueva moda in
urae cambios hundamentares, e-
ha afirmado ei e'la Ia aine psir-
rrsa r oIns t ies bajos OnaldcC ld
la cadera. Madelene deA Rauch nc
ha ddcicado al "TaRilleur" presen-
tAndnlo dc lodos ios tpos. ajus-
tados in suellnF. Lo snmbriuiceins
osn constderohtementei grande" y
lan mrnanss infladas. v a ]ns oUi-
llos y escotes .e Is concede os-

Reglas
Ps pcible que no aaburrcanomnr-
taluoente Ions recilales. que Iso
proezas vocales dejen indiferentes.
que no seamos capaces de Apre-
eiar ]a habilidad y arle .e pJanid -
Io%. violinistas. etcetera. perno -
da dei en nos autoriza Raconver-
sar, rch', carraspear, closer siln np-
cesidad. agitarnos en Is butaRo n
haeCl ra idos raros cuanAdn ira-
amss en l IPeatro o en una rei'-
nmo donde se cncsiribue h al en-
Iretenimiento Renerl con dAier-

Estos Cakes a

nLosakesrm con Ia harina prepa-
rado Mayflowern s que son sa-
hnrosos. Sicrpre puedaon espono-
.nns v arlrras sonnmuyrlAciles6de
hanr.c solo hai utole aiadir agug,
y hnornie-, pues Mapylower ioiu-
yes. in cabiurli Adcrhnuonlite o ne-
o dn Adr ondcar. La harmn preps-


Almnerrno
Frin' honmbtIa al natural.
Hueros a I nandalzs.
Arrn r0 n marisncs.
hame enn momo.
Cancos deomnaranja.


ec~i a't at~r-r i6n.
En I n referente a vestidos pa-
ra Ia noche. Ins modisltos no ban
abandniadoI n hmen amplia par0
las faldas. El oaornn de panelpes,.
Inzos o drapcadnos e coloca en li
parte posterior. sguiiendn a in -
pi.aci6n d Inos atavios clksicon de
las laponesas. La suntuosidad de
to. elas dediuados'a es',e tips 6e
lrane.qupo--Gone un slio prnp6st-
to: rcaizar la nbelleza de la mujpr,
no 11ene limioes. En Ins ndevax
coteocions cremoons traces de
fiesta deolumbo'antes. Los rloc
bJnOcRdor coo Ann H de ro vr pla-
to. hot c or n enoanic hbordadon
con hilos de pertap y fmnas pir-
draoo de colores alternundo .1
ccistal co Ia IlentroueIa, cuhrhun
tnlalmentr i'i vcotido.s, rd4ndnlr.
la aaprirncia d lucrs de artifi-
CIO..Acunns trains solentin nu-
pestivos drapdains fnrmandn man-
gas v drjandon los homb'ros des-
cubiclcos.

Soriales
sn inierpretancinndpas miles i
rscales.
So ise l Iea a ar n craursa an
fiestas de cierta importancia. sai-
\,n que se ra li de nfehRos qe
suMen-celeborarse en fcmlai n que
Ins dueons dHe casa hayan bahi-
fitado un fugar especial parc in0
nifins enncurrenre.m o carol Ade
persona respnonsabcs. Sorpren-
dera Istn duefida de casra cn In
presencia de tiqa n ma zmfin,
e aita imperdonablc.

i son Sabrosos
rada Mayflcwer ho danuinnck que
v'-ene envasada en latas para Fu
mejanr cnservaru6 nPidala en Inn
princiu alc eslarbecimientn.- Ins-
portadnten: M nder. Alvarez y
Cia Distrtbuidnres de Productog
de Alta Calidad.


Men6 del Dia


romlda
Puro de hirhiros.
Friturai mixtas.
Frijoles negros. AToz blanea
Ensrlada dA frutam.
I.las inotante-.


Ahorre Tiempo y Dinero


La pasta especial para bocadi-
ts Que arcaba de liegar a Ins prin-
cipales establecirnientos, se. des-
taca potr su agradable sabor a ma-
isco., resulta'ndo a la \'ez muy
econ6mica. Se compone de huevas
dc bacalao dc Noruega. de la Ifa-
mosa firma Norse Crown Co.,
mezcladas con el mismo higado
y se presta en estos dias de Se-
aimin Santa par aIlear a Ins nb-
gares de aeRcinnes. Pidala en
Ins principles egtablecimientos o

Recela de Cocina

Budin criollo

InEredientes: 2 mcocos ecos, 200
gr. de queso a iresco. 2 cucharadas
de mantequitia; medio litron de
leche, b huevos; 4 cucharadas de
pan railado, sal, pimienta.
Limpiar los cocos secops y co-
cerios en agua con sal. Cuando
eastn a punto, se rallan y se lea
agrega la leche, la mantequilla,
los huevos. Ia ali y la pimienta a
gusto y e l pan rallado. Untar una
budinerna con mantequilla y colo-
car esta mezcla alternindola con
rodajas de quaso y ccnerta a tue-
go lento hasta que se dore.


en El Carmeln, de Cadlzad Y'D,P
n el Vedadn.
--I ---,


n13 a .


magma I)


Afio CXXI[


I


I AN~jT I
















/ ---." -- -L.- ....


IARIO1D lE A MARINA.-Ieve1. 15 deA Abhril de 1954


AnO LA.A 11 ronilca tiabancra -- F L... ... ... ............- .-...., -.. ... ..-- ---- -"-


Cr6nlca Habanera m


Cts.
POLLS Lb.



4HORA





El pora


LLEVA ,GUANABO

LOS PRECIOUS DE LA HABANA
"EL CP li I on la AVENIDA CUBA.,

IjJ CAl Ul1 L" Tleliono: 173.
Le olroec un service o a domicilio an TARARA.
SANTA MARIA EL MAR y GUANABO

POLLOS a 39 ct rs. libra

JAM01O DULCE $1.45 libra.
CAFE, JAMONES, HUEVOS y muchos ma6 Articulos
TODOS A LOS MEJORES PRECIOUS
y la MEJOR CALIDAD.


"P"RI-M DONNA'"
la soquina que lI
re ettceo menos In
veje I
Detener el progress
em Impasible. y solob
oe abre paso.
La mriqulna de coser
"PRIMA DONNA"
oaI& IaIniae C ba
qac t ene servieto y i
garantic mecinlea a
travis de us nume- I
rasomasagenls C n
da la Isla. "
UCteo dintribuidor
paraa Cuba
"LA SUCURSAL'"
CANDIDO BARRIOS
Angeles y Maloja
Telilonoa A-6b 46
La Habana.


Cui 1iniWafios
in .caludode Ar lrilc'litacid tent i ca ima fia, Lihannie Drdit y Sala-
en este dia. en cuasinde A rcearun ile. driga', qure cCsir dia rUmpiPC run-
afios. pala In encainadora-;sPF1 i0la tie nafnsde Ardad.
Mimita Cite'In y aSculn. heja deI C- l.a peqttiefla ilianne Ps hije del
bar M a n uiel Cuerv oa ,Moi-Ac dr1'an ederu Lais Ordiel.. PI. desleradn me-
interenantir epeea Minifa Sea'd'd'd'IIII00d0
di e n r'de sci cnnli y bell &esposa
Tambrn feliciltamns a unamnlui-_ Crlstica Saladi gas.

Jueves de. "Tropicii "
Celhra he' "Tropic'an.a :u r .-Fnc anbaso espet'iculos figauran
eripc demoda. Y leleganlr iq.iula Fiimiiai Vllamil. Alexander Cutln
reo ail iUr a eon uuticn un eiieO insu y MNIartha Caslllo -KiLko Gonzal'.,7.
triple aspect de cinida. hc v el "'-vidrelpandeiro', Pauina Ai-
haii. u eN Maci Lope/. v iode lcuer
La ptinmpa ,era sersida a paitir pi. A hbailede "T, opucana-
de las ace ho v enlo aen sit 'dinner Ottoi nuine lie eslelarees elan a
dc luxsc esde $4 Siel cubivil, ait) di- uidBirca s Rolando, maxi-
v PI bailei renara a part rde r s ci inte,pietes de nuiestros cimtes
diez hasten Ia decer Ac a eni-hc .n r v i(njilna ocal de Orlando de
que ermcnari en cnnsideracid a ia iosa. % coine animador y maes-
la solemnidad del Viernes de DIAc iAcr, de ceiinnnta. el popular Miguel
res ,nycl Blanco.
En la ameinlaclin de I nsbailabis,
Ycal flin de las once reise papsi- la famnosa orqtesa "Solera de Es-
lade el "showi.cil sensaeinalue,- pa ia '. l no menns aplaudida cle
Peclacuin Aiemando Romeo Jr; y el conjLn-
Debild6 a cireieuns~cs ima ccprlti Ao de Snen SuarCe.
tas. Ila side tr.ansieoia bate pci F,- I ac uservacines de mesase-on
alma dinco lapiea p sentacina el aiindldcaper el solicito "umaire"
"Rodney y Scope. per In qu can- Armando cn el B-4544.
linuan mantenidas cn el cartel ide AI etrmlnar su museca esta noche.
nuesrn meuaxlnio centre de dAc -i a uAs dioie. "Trnpucana" no la reaetl-
at ,n lns famesas producciones Ia- vara hasta el Sabado ce Gloria. por
voinbe v "Carnaval Carroea". [ la In que eesauan las actividadeston
primera an rite liu]icuini ens m.; i cucitnuc.rn maximnl cente n de divrision
acabada expresnec acrlu ica iv ;inel Vicirps Santo cl uardandn asi el
segunda la alegre c i ascmantenir ii- i reeoginlurno de la tradieiondci t-
la-brasulefia. I c;.

La f mnci6no dfl Dispens.ario de
NTas Reslpiratorias


*I


H
de

Tr
Ra
B
Ie



ia

ia


(ALA


Mimi Lara e Hidalgo Gaito
I'na de lasIflurila. mtis admlradas en nueotra oiledad. Mimi Larca
Hidalgo Gain en la que a rse aolan la gracia.y Ia selleza, elebra hoy
ua umpleafoos, que pacari en Ia Plays de Varadern, a donde ha ido
' earn padres, las eqlimadoas espoaos Dr. .lsi Manuel Lara p Mercedes
Idalgo Gato.
La sefiorita Lara, a quten saludamos afecluosaneifte. clene ultiman-
llIos detalles del cuadro "Magla Tropical" que aon el ronmurso de un
rupo de amigos preaentarci en el Baele de las Madrlnas pars deleilte de
uantos a an a rcee aeontecimlento del .ihad oeha de mayo. cn
ropicano, palrocinado por el Paitronato Prn Hospital Municipal de
nfancla.
Ese ruadro-uno de las que mis eslto ohtuvo durable el show del
lile de A('rnaval del country y ('tlh de l.a Hahanta. rl pasads mr Ade
chreroc---me preentar le ,nmplr n y onntituiri un nuev s rce",

Bodas dePl^ a
A' gratis;rmn anVelrsnrio Ade seSsot geenlihimac epilsa Elena pr-
tdas de Plaa. que se icaducen cc iAe/.
irtlCenco shot e feile s'ida ma ri.- Hasia ePlnimadede scrumonn
inia art ban en esta fecha el doc- "
r Humberto Medecoe y Echem.!nc- hacemins lcri per ePce medio nu-s-.
a. prestigiano ahbogado y nolaio le i feileiiclacion.
~ a .. ef'ac



.,i e. .


1 / /* I
c l x ; Ilec invita a visitar s,, boutique'
ddocde podra adacirar las ilt.i.as novcd.a-
dc, ,cabcbds de /legar de les mcjorcs
rnoditsos dc Paris..

Exclusividades en: AjUsLadorlr BERLE. Pan-
talone de ANDRE LEDOUX. Sombrerot de
CLAUDE St.CYR.
\'estido-. Blusas. Sayas. Cartleras.


Margadriti M1 rtin Quintelai
En la Itglela de Nuesira Sefiora del Carmen, ante un hello altar
mayor, ontrarerin matrimonlo el dia do% de mayo, a las lete de ha
norhe. la Interesante .-efiorlta Margarita Martin y Quintela y el mefnor
Marino Neyra Alvarez.
Ya se vienen ulilmando ladoes in detlallea del simpatico enlace para
el que suscriben las Invltaclones lo. padres de clla. Sr. Vicente Martin
y efiora Margarila Qulntela. y In madre de i, sefioara Elsira Alvarez
viuda de Neyra.
Seri una boda muy lutida.


SC BOUTIQUE DE PAON S
rOClIlO SICLAI' 0 2 1! VEDADO LA ABANA, TELEFONO F44635


_..'ll'r nar Cl'ub a CM sennrila. de .sa socidad tendra a on P..IGe conlinl.ia In music. para
su ce go I presentacion dc lus ci,- aeleie de Ila concurrencia.
Id"lo ria n connunto muy hbofitn c d cE Inc olicinas del Club se cstan
Pasado malena. Snbad n r (CI- lit suoppri r" a la 7 a' In I jf, de sports., tarde y vestlr. ,,ciblie don s reservaclones de me-
rIla. P r le l 'r r r n i i d c l ie icn ei ea nole e lcia r- l,- r b c l s re.a r m e-
YachI Ci h. ]a rsni atlicA rsnClrcladci ode .Unk ma2nilcad de rquest a a ,ccp..- Sat
do it, Cairtri-s. un ui ma....in i- t'n iriipn iencanllarinr Ariepscnoi'A ard- Arlsille Aomodas, Ylerrmii- ISri;a iun ifcsla muy b enta.,
PA ON


h*


as ((K//Y(( (IC


* Promet revestlir gran lucimietn, Blanqula Fernandez de Castrn Ar
Ia fencion benfiica que se e-, ee-ii- I ',,. la cgintl cOmpOslioia cu-
rA el dnmingn 2 del entrants ic d. Ji
mayoR a las diez de a macnae ena E iin la parte de cAceierul 0ctualan
i teatro "Audiltorium". del Ved1 d,, I la deslacada soprano Carmeina San- '
a beclefiIem del Dispencuario Min ci I inn Reves ccv ls no ernens ello- '.
pal AhdaVie' RL ,.e ,,,," sac sopranos'Dela Perez Varela y
Eni 9 -,,'- --. '.,', i,';I, nl.a- Esther Galieic Feria
jande activamente el Comilte de a- Y ia musca estaraacarg, de a I-
mas del Patrnnato de dicho D i pa- cnmpAitora y pialnista Blanquita.
sario,. del que es president de Fernandez dec Castro de .iJardines. l i
nor la gentil sefiora Emelina li-n6-1 maestro Gonzalo Roig. una orqustai
nez ce Pozo,. sposa del spnr ifns dA camera .. a uanda MunIcipal. M aria de Prz C f I Z ItIerill
Luis Pozb, alcalde municipal de la bajo la direccei6n del propio maestro M i l P II.
Habana. Roig.
La parole artistlica de esta ga-n l.s entradds para esta funcicn. al Una boda qiiu eaa llamada a rp- cile. doctor Santiago Guuiierrez dc
funcidn beeficea sera algo de Pe- precio de iA peso. se encuentran en sultar lucidisima, del capilulo nup- Celis y docltoi Joaquin F. Pardo.
dadera atraeci6n. poder de las sefinras del Comiltd de cial del entrante mee dp mayo. cP La boda ivil] se efrcluara en Is
Sera presentado po a danzaina I Damas. pudiendo ser adquiridas la de la rsefoita Maria de Ia Pae propia iglesia. depues dip In cerp-
clasica Rosamunda y su compailia' tambin en ]a taquilla del "Audi- Cnterillo y de ]a Serna, tan gentil 3y moni ,i ..:.. l nte el notarin doc-
de baile, el Vals '"Soabr". y n ba lin mI tor tea n l nterecante. ito t ar1-LMi'r:,.
to ballet en un actor. con manicarde Serd ane bonita iunei6n ben6fiea. La sebiorita Coterillo, hija del cO- En dieho actor testificarcn por par-
Snocdo Inavicclel-o Euseboi Cairli rte de la I nova ls In ors lcas Sinfnroi-
de so mc ic r op espo Maria Ruse A c'inAc Ia VSenae.deocire lose Marel
S R O T E J, sri cc..... "enaerra P, peIc c.a. m Granda y Federice Cs.ei. I y poi
e s abldo, el domingno2 de ma yoa, a elnovlOIns beiecsdlnr I Ha 07iH
S. Ins once media derIcmahna.,n Eebe Coe rilloiye F a. ceche-
wP O T J uel ceder Pedro Fernandcdez ALtuis, mcrico.
Shijo del seflor Pedro FernAndez Se- La eorquita Ceiriflla s cerifetiea-
tl tien y sefiora Enriqueta de Luis. da p u amtga. L o m
ia' n ye.ir a .e l. c i daca que tendrdy lugar el pr ....
SEusta ecremonia, Ilamada n resul- jueves 22, a lIs cine y d d
tar lucidisima, tendriA lugar en Ia Is latird en el "H'-abena Yacht Clib".
iglesia de Nuestra Sefiora de Meer l end, organizadorae ls sc-
ced, seguida de misn de velacionest rn Car, y Valds Cruze Reecho
Designados se enc uenran ls pa- Sylvia Camps de Rodriguez y Maric
drinks y testigos. Rosa Colerillo de Grnda. y Ies sor-
Serdanles primers. de Is bodati bEiiao Daice C-espo. Behe Rodr- j
InIIa sefiora De Ic Serna tde Coterillo, guez Fr eca. Isabel Lago, M er.ede
en representaci6n de aA madre del'Pardy y Neoa Coterillo.
navie. y el sebor Coterillo Alonso; Tema para Ia er6nicea.
Y de la tmisc, lahermana de Is no-!
a. Nena Colerlilo de Ia Seine. y
su hermano. el ingeniee Jaos6 Luis
i, Caicritia tie Is Scm.. ess represeno-
H :, taci6o del padre del novo., . se,
encuentra-al igual qiue u oespop.a--
\ en Santantder, Espafia.
Las teatiges:
Ficmcrin pae pare de Mradced
la Paz ins sefleces Jaae homez a
dtala., ingeniec. Sergieo I. Clack. 9
dl Francisco Saralegui y doctor Oth6n 0,
Madariaga; y por parte de Pedro lo
haryn, a e vez.Inos seiores Julian
CON TUPOS DE LUZ, F IiA Letra. doctor i~guel G~me Bus.

e MAS IkLAMMAD
MEOORES QUE LA LUZ DEL DIA JW* al 161 esOAS-

PARk CUBIA, ~ O(O I M M-323 AUN~aAA K j @
A-ia


S u hijos s on a] algria dd lhogar, d. ,,ee hogagr qu Ud. euidc amor.
sameni. ua.se malhple, detalia .
El DIARIO.DE LA MARINA as una publicacion qua tien, present,
tn fodo moment e cuidado qua eu hogar maere, y hace 120 aoas qua
la grean familia cubana ha adoptado al DIARIO como e1 vardader
pridi'co del hogar.


Un Buen Hoqgrr
NeccsiJa un Bucn Pcri6dico







la I
120 aho^ s a] s er.,,o b, ;s ecrs Li'V^S^^^^^^^ e la nocion A ^^^l.2^


\


Piglna 7


\,
n
t
d


I-


\ ,. .-.rv.., rir


d




















Noqiciap Cat6licaim


DIARIO DE LA MARINA.-Jueve., 15 de Abril de 1954


Notiacla Espanolas


,l' ^Baile de gala en el Caino Espaflo eli honor de

N ot i c i a s C a t 6 oli c a s oficiales ,y guardiamnarinasdel "Juain S.Elcano"


f I upor triIs nmisiones (' Se it (a Clara

Fn el (empln er-drallblo de Saloa Clara. ,e 4 -ha d t e elfl-ar una imp trlanit nolstn tomando parle mi.ln-
nern. Pannlattlaii, Capurhlnos. Paules y Claellanon,. en 'urriendon lentons de t le tde la Cudatl dre Mtrta. En
IR loin it e dsltra el R. P. S olvoerbe Pfren de Azeirat C. M. durante una platica Y un aspeeon de part de
la rancurrentla.


Se efcct.u r. este inmes -los (ictos orgnizados

pora celebrh r los cie L os del ( C. de Bel&,


Se itiihiarttn el di 23 I
fila eEzar1in e1
16 li e jiuio


CATOLICISMO
Par Juan Emilio Friguls

Le-o tcrsconmenlno l Vose dc elpen-
renalia d lI Cotens do cirnheler ,
Ioczado poor In Cuon"pl o c do o" '-
lA Asniacein do nArl.5 0 v -llA ninho.
quc present sorlsefnr Andiros Copa-
br-do i nealara l 23 delr paep olie
tro n 71arI, IIIan t e do lJilt s.
esnr a nln do to o .rado pAmnn de
aria-rdn cnn i i ga :uien ,e
-PRitGRAlsA-
isr del Blenheehor
kViemteos 23 dp ablll!)
A lao 0,30 a. in. dPvP icisilenlit' d
Iozxs n ` ti de don- uorngnes brenhn-
choreb da ddn Fi Rdns'a (tade RaPodeo
Valp. s. don Na'cvs F Go' Eri ca
so~c do la
A an I p, 4 d o in i. ,m ,iia si c s .n -
pmen nr ndits an.%ls ar mo tl
IT s m .o dsifnjn r. erlebto ,da Jpor
PI Excrnr osecnr" NslnrO do pS :In-
hdd Hn luhara si Rsd p adeoh-
Ruc AngelIo to cea. S .1 -o
dll Cniln do Ropd.e C61 nloiisp nrA
PI Corns dol No'ou r ad deSIn om a-
orm s -munmhe. a I..- -9tul. ao l, I\'i'-
rrlrinmn tc"A i
lia d ae I APatril
,oahadn 24 de abolli
A ] I910 a so.hiso---a de 0 rrLIltIno
Aolfoesoo. pm'i Ondus too- piofsr-smo-
o[Ullno imtod n 0,s0 000t fjs roolm o
oelohrada p0r' ri Ridos pode fib oobo1o
CaIrn..N t.1.skpe ior do He uIol le'sa
del Serorador lCi. m;.... e x, s si ,
B~el PA
ole o 000
,indcer IOlenda, ih.. l ;1isa5ii mm a -i
in d l.o-PM Marti De-fi.-ti dIico los-s
o orns do Ha hreband. Ilcoa*tl sI
sorine .Im qri nO ch.lln0ens0. in0O"0s-
or-adsdn HI To hi ul spml omtsoo a akIi-
gum Alvinoc- do Prten Asooonmal ol
arn la Rocndo do toe la atona di (ue-
rrA
Dia del Anolguo Alunina
,Dnmino o 2.5 doe ahb;,
A nAs I(101 c inmo.ons,. ndo l ps
tndos Ins alltl-lu. eiim oti)s 0' cr-to
bra-de Rrp oI Escmno 1onlo-erhco Al-
lredo MuIMbler oispo oaoimhirm do le
Hebah Ilabhlra el anJm)mO at io
R P A1inrl.O Cao. ir. %.1
Alas 12 1i p.m. emflleHdeoh,s'an-
Ogrns miosnin doHe Blmen. piel
dn o e., ms-,.
Ao a., ,es oI. use OrInqotie do A)i-
nqlrrI7n ie 'in, in\ llg'%a n mit' ts LAm-
pniirtnn He (a 1,nnde.Ol aclol" de CA' -
In.s Manllri do Coopedes ci ttel og-
snt do Cmecmor-odasdrm Al \irds p'd
Dan;iel PaIden S .9 ,virpinrinlk-ja
He 1A Comv)Afii He anltt I g-w!1 )
al t .o C {rentr do bo el6ns.

Din dbe laEleetrometiniem
,rtbnongn 2 de p noy I
Reimdwrinn P rinmig urarnn del 0pa-
bellon "Asp r no".
tIia de S aosIgnaols
(Dnmtnor16ri p do m-nse
Fsesoi;ronlmtpal do Ran le noir.
Isia del Profesor


A\n|er'o Pfso d(i ,[ Sentefinci
VnI IA prosussent dt bas, 1Anti) tleroo que .atldri if. o rians lerne ,ontoe.
Slas rincu lte la terde, drdetae I lttleoia del ('armeloi. de lo PP. Itinmini-
rib,, en ,6 o etreo13 $ 15, figurara ole Psoo do In oentenrta,tur -eri
s'roenado en )a rr-olda procision. Iao iltrardllona ens t bemnAnar anta
habanera.


Halo-t hov lhora Sauai
en el Coiilgio Ti','-oian0

- di Vsdiri,. si n Ia dil p ev
ho, dl m'iA I hn a a.s m ole
I I.0oo',oo doe nri i I
Hi.oooeun, dl 001r00(,moos pl.uns! drl-
\'edado,I. M-s oio ol I 1 P .0,:-
o'rn PF no.sndp (0 P timsoi r('a' ;
XnrlA 00iA i pr)los t'mdmoi, onnom
,d-sfm, ado Ado"n 2s1iadn'
dl e t.bru P do 1 11tsc mom. 'cmn,'.im ida

Tra%-tfe-ritla Asamblea
Salolita para may It t
E r,. "do dlso dsPeosmein "Ai -


ubieveos 2-i rpe may-o pO nser do p .l u 'd Fnonen.-o
A .n S on hnnor del padrc reopire, do .Ac. run O' o uicc Cinaoi i'r,.-c-
Video,.1N .1. Devo )amlmonn de IA 1Jar- 0. 1r tii t deo laP Is HOnsanA hA
10 r-nmei nrno tiva.(1 u .,o i 01.0 la c-a-hle.. O , -n-
I- 0dlsvoentraior, n s'io.c- ns a mmoe sr ih, a
ba t crdote .iemit o el" iA t Pr- Mm 1i re ('aa C II nA
Dnmtnjn o9 de Julnin, de Gilllne;. ha jrl. fran[eridap n,
Snlrnnne nr-denacilln saeerdnl2ia de, el 9 0.rl 1,'--
t oes sn), Sdiloas sbel cm-u s 0 I tF.1| p 1,sn, .es .os.a ... ) ier
Snbr et np. do arts n tdon'anih blno11sri.r 0 u00i00n-
irtomno groduaehcs l[ria0 i-a doinde lsa nde P r-qtpr,- so-
sMir-rotb1s IS do 1.uui lo, nI O Fioo Foronoaidz Adan


Ls,4 Siee I'alahtraS eu
laI 1lesia del 15rilto
E- to ri-',so ppi0'oquim) del Crcisto
,Am i'miai. ta V ileots,. se piedomo
dt.. el Se, ni,,ods. ef ,Sele PAlahtorl
a ldoms del PRodo padro Aloadtmen
Feinaindf`7,imlembrn de )a m~imim.
dad .0 0 piomlrtesr de Ia 'i-.
000idad Colora de anto Tonas
de V I4nt;
Ft is iSri r ]s toSootdrAd. os eI
pmop,o 000 ir-pso ha s dnsenromsndA-
dim el NRoId, psi, Pedroets GCr nos .
N A cnmrro pmfoesnor de la UtIC-
otsm Adu Ca tns o a.

.tita d tee a- oS aerostra,
caltlicats el s'6adot 17
IJ- poomsuiiou .sh..oh,. a Ic 1i-o, e tcH
s'in6de A.toOls e tea', trossdeoi-
Habon sr svrihsa Jo aenerral.
la dtl; 0010r0 0 p nc-a a oarn-
crudus ia nhhis.ei\n do rip onpior con
elt prordyts posFriel,


I


E. P. D.
LA SEORA



IRENE DIAZ VIUDA DE BELTRAN
HA FALLECIDO

(Despuis de r ,clbr loa Santoa Sacramentoa y la Bandict6n Papal)
Dispus o ?U en tin o pnrn hnoy, din 15 dp nbril, n In 3:30 p. m., 1os que suscribOPn.
sus hicon, hermanos, h i mnonns politicns y s nbrmnoF, R .ui nombre y on Pi ies ioc op
ms fam itiliaores, ruqo n lans person r do > nmisrnld po sirvon concurror n In Fune-
rar-o Alfredo Ferrinnded, solt en 17 y H. Vondro. para desdo nlli acompanor el cad6-
ver haslo el Cemenlerirode San lose de ]ias Lomas, tovor que agrodecer6n.
,La Hobana, 15 de Abril de 1954.
Vilcenlte., Basulso, Fra cisco, Abelardo. Bol\n, Isabel. Caridad. Lydia, Marqarita. N.-
lida y Floralda ltr6n y Diaz: lull6n. Euseblo. lacobo. Maria. Cecilia y Catalina
Diaz y Hemidnd zi: Dres. Govea y L6pez FermcndeL. Rvdo. Padre 'GrandaL

i ___


GRAN FUNERARIA DE


ALF7.&DO TEFANPEZ6
Calle H y 17, ledado T Ufeonos: F-5051- F-9619,


WASHINGTON. iNCS.-EI Do-
pln-.: do Resurrbeclon 86 emtiso-
ra,, in..rie,nmericanas nondrin en el
aire -f1 or,,er program cate rOi
de loile, Sn en colors si0vv patro-
E In. el Cnnsejo Nacionat de }Horn-I
,rs Caiclicos; sit lima. )a dh'Jnt-
000 sn, ,.,--crislo. eorma parne dI
, .-. lo "00Debate0010 der.' 1e Psl-
i-i.h ,', -. dos oadreo parole.., toson
M0 I- l,s asctdA ie impuanador
"riJ lcntI"WN-Ohlo. oNCi.-P.i
Csi... al-l Perterriqueoe qoe
i, roh., -. el Servcici Noaiesona
C h ',,ional continue con 0e00-
sw-cia los ioreros potro-
ii -., n .'els iiesadosailtose kilos
-..- ,-.,.ta ernclente rpej on in-
,,. -os--i.t ayuda en sus olroblI
,nda. emoleo. orienli-
,,,, i r, ',-ri. rtp, ereo -ycue.;\iones
3idinciales Mca de 2.000 personas
actioderon al centre el a01o ante-
rior.,
CIUDAD DEI. VATICANO, N
C,--La Repubihca de Paname bha
elevado al ranso de eonbajada sA
roresenlacisn en to Santa Sede.,v
'nosmbrado su urimer enthaladir A
don Enrique Ismorae Boyd que 'a
ia Iltooado a Rom 1; el hosts ahora
minlstro" ecargado de negcios don
Ritfae A-. Vallerino dempoedara
]a relsi6n ante e geobiernon de ,a-
Ila
VIENA.AiAstria. NCI.--Pala
prossntte el e diudno v cuteccion de
Ioellos de teolca esstianoi la s-a-
sn central de Ia Mussin de San Go-
ill[ fLindd aqt uino Academia Fi-
a. elie'a. rue admiflrs miembrios In-
de1endinslest on Academia exhi-
ao r rn today Austria 0 0na0 xpo-
s teooi lade "'l.a Crostoandad rio
los eii'os entire e etos sune do [
b.e 0000 550l00o0 a tola vz Ia Ran a0
Clul vIR.\ media 1,1111;
WA.SHIINGTON ,NC.,--"Fe I)oso
Nuesito. F-**O. tal es el oeona del pui-
0mu0 sels oor:ear-nse'ano de ems
I "li ossos est Oedilado en re0 ,
bhanoon. azil utiecrisn t 0as)rs rfl-
coal do rctisotos s con deel.innt i
Qi.iseo ooteerncinatl El eardenal
F a00ost0.,p s oHman v eol pcesodn-
On I)v-nh o omt Fi-os e r sosaron
uarte en e-opreoramo-ran det sle.-
s, ,, slm. r Iim ic oros n oe del

INNSI', lUCK. Ao-iamo N( ,,I-
No eeio a oso i ,u iunanhr s nrr ielan10
000oc nIcpl'I r-' loerVuml baolos ie..
dCio AQULi an'r 2r000 fblo -. ei pic-
diceads Incu, a RP l.pomeppich ai0-
an a il ed, adlos en Idollt,
(I,,d Ii| \a A 'l-~oa Pel rklwnn
de 1ia n, n \; i, u cl noo Dl'em n-
ImA In da [al'a nr olp"v JIII),)\
rnc a t,, F.1 rn~minllml'o zolo
t'.. 0d00 id onion )o ila r lm sn

tO., Ci Iela 1dR**. andodli

Ejer'-ivio. E'sl uiriluale. toe
ex aHltlmto t ]elette ilot-.
Li, Ate Kiminis do A ooOioo'oAlmn
nos del Cole-in do rf eblo ,l',- /
isa Tantes do Ere:o cisru i- oii l-
ies eoo El Cahaolo Cur1 eiTnJA A ckt-
goss ri Ro P P Rs6n Cchi o ,i
siam-ate01 ions 2qr-.2d houbll
tos .s eto deo i la tAro l --a!nia
e) 3 lir p osco a lao I .tIt, de leAsnah
ola
Ol ioollla't 'l'ando Di. -
Fus.0lun,\ Petr-7 Vo(h. L Roo1soo- I
T"eir;o. A brior,o d, Cerromao ,-A,-
doe' C cslr-O'. tgolu -toiaO d n I'
E. Macil Ji. .vA Ptrs


JESUS


(De-puei d rectib


~s~o 1" roso^"'F3 1)
0 T1 nP F' -O.I ;CO I' 100l'iC)ll
'cn V M!,I- F ',r, .,


Carmen Valdei viuda de
Pedro Garcia Zarab
riano Garcia Fern&r
RlveroO; Lucia Cord
doo: Dr. Ubaldo Car







ALFREI

Clle H y 17, !'ed


lariedadn' o "hobc"w' muy enlrelt-
He iouec i, esarn dt dia el sP- idcl. ear sa tifacrin de d Ins ;n-
nor Asastai-n Cnllado Nleto. urisa- rin Del proroma daremns prnn-
t-rno amnip opresidenie p crinsnar v n asluunnt nvta eso seguroamnos
irnsV ontuusisla del CentrnoMonsa- do.puis de O,[a reuinin a qe hbare-
Pts deo La H abanar lidad queonrls- ros rflr o, o ha
ore con tnto entutCsiassno.L .e e- -- ___
licitamos con ela aor affect
Felicits.o... i)U ar PSaal n o. a ha i-5- Ve de laartsatica ni el'
e-a2 Soldn d RoSurae de Corccs:
atualihone ,esdninds en tos r..n c Centro dCasltelano
don UImdn: Soledod I-Iecus. del
Circtsl .RA iloenn;s Snlitas Ipe7 de Nuevament ]a Srccioin 'de RNon--o
Conrd n. dnl Crn inFs afi l de .a v Adorn o. conountoiamente con ia
Habana v" lo lnofis-nci Ga l]:a So. iedad Cultural"R 'saen a do e -Cs-
y\ SnlJdad hornenden. -iuda doe ro" nieen organ .5adantr s gran
AlRnsn. del Club Cangas de Onis. ilada u mesodoiens bienot oinne
sunsi a susc laucia'los.
Nolas 1lugardesas Es C a ha de Ilevaose a cabnel pr6-.
'ximo dia 17. Sdbado de Gloria: on
l.a Unidn Mugardcsa nelebrr i 'u l P)san-tealro del Centro Castella-
Junta general ordionaria cl dia 25 no en Egido No. 504. alnrtos, subioen-
Idel actual s de abril, a la ri0 d da escenacel drama en trees actos
Soa maiiana en su local social enild d "De mala raza", de don Joss Eche-
"Pefalver No. 561. n hoora antes a iaray. bajo la direcci6n del tmae-
as deh o san sr reunida lan junta tro sefinr Joaqin nera del Cua-
diroctiva para celebar ransia se- dro. Artslion d. l"Rosaia. ds e Can-
sidn osboe asuntosn deo imporoancia [i"e '*' come slempre, un nran -fin
So "ioa a Inssesorers dir-'soCon dI leesta con anamaos artists de
.asnciadnos in ....s pus.t.... .sis -I1a radio y televtsi6d...
tencia a estas juntas de alto sinmt'S Pueden soltoitor los invitacine
social. ratis a l as scretaras do aeIbsO
Juslo homenaje i sociedades en Eoido No. 504, altos.
n ,.diuc a Unin, Mugardesa a Los presidents. efor Agustin
dos de sus asociados inbo disingui\- Martinez de la Puente. porel Cen-
dno ion sefiorns Esteanb Gelpi C'- It'o Castellano. y oeh SBeto Are.,
tizas, ex president social l uan per "Rosalia de Castro rteondin
Cer It Pacumttal con motive de si mucho gusto de verse honradno on
prdxemo i 'e" a la madre pasria. la presencia de todos los sotia-
Asobos amirzns con sus resqeclivas dos.
osposas sefioras Patro Vdczquezt y
Pepa Alvarez serin homenaseadosadsmental Picaracha u 1tro rseititot-
pon "Ia direcc16nn social en techatco a que no: tlene acosiluamtrados
prdxima y lugar que seran sehata- esta entuniasla sociedad dhirgoist.
lados oportunpnente. dose al t redense. sed dof-nr.Iklvlr,
Todos los mugardenes aoueciadsos Vascos. al seno r Gabriel Migoez a
amigos y simpatizadores del home- al secretary's seior Pedro Vasccii
nrle queo I& Uni6n Mugardesa pro- do igesual 'Pino ouede drligrrso a
yecta. plui-den adherirse a este acto is ualquier msemoro de Ia junta di.
que esuramente ser touns sssu-' rectiV.


Afio CXXU


HOTEL CERVANTES

Surgidero de Bataban6







E. P. D.

EL S ESOR


JESUS CARRILLO RIAL

Nuestro principal Gerente

HA FALLECIDO

(De-pui, do reciblr lo. Santo* Sa--ramntoo y) a Bendlcion Papal)
Dispuesto su entierro para hoy, jueves, a Ins cinco de Icr tarde. In rcazon social our
subscribe, ruega a su s amistades se sirvbn concurrir a )a calle Independencia y Mi-
guel Fefipe en Surgidoro de Balaban6, para desde alli acompaoar e) cadaver hasla
el Cementerio de Batoban6, favor que agraiecer&.
Surqidero de Balaban6, 15 de Abril de 1954.

,Carrillo y Cia., S. en, C. '
E ----^-^ ^i --


MUNICH, (NCl.-Para recortiar ... -
a Il deseoperados el grave peca-. Aslstiran aldeniR. In lt |) TVioie .. a
do de atentar conlr l onrI a v.- t " ,a i ......... .. -. .A . e-I I,, t-ie )a
tda ,atesaol cos de aqU ban erlJ- "I cadele de) la Marina SOCIIDADES ES PANOLAS l,
do un cruciftiobendecido eli orsnw- " &-ropaga- ua
go de Pasion en media dc' Iuene/ de Glerra i e Cilia For Jos T.P rlT .l .i ArI.tica -. il-eu
lr" ) .a .IIdelle it Arlli l'l ,il
soabre ol rio tsar. ira "protoi-' -P l /
do'" por los que screen n4 )oder irs- El Comitl de Socledades 5c.,.... ----- t, sa p
rorlar esta vida; las mujeres cato- les con Sanatorio se resunio el m r-l F | p ren r o.. "din ,a "
.as planoan colocar tambien una ies y acord6 otrecer un baile de LCoontllad a ,a Reina( letl russ eee d a dnCi' tnrl e tuarnn
itmasen de la Santisima Virgen. gaa en oI Casino Espabol de La C t J 1 e mrn ^. alto. -, l ,ac da toc -
H-abana, en honor cdo Ins etic-jato Chl leJadnersy i ftiuridn y to,'*~ psnda oI
TURRIALBA Costa Rica..(NCr. uaitii po Inuque s c fl-tiaiflS t d o ses pre d s Is

An can) ,in-de d o si tan cio yeeadn-i u do la P"J yan del Cas.ino E pa-no, bde .anm r de c obao la ealst orue a nu vez hEa onr titido el-
00010500pt000titOO clue 01 curs roe queIlegari a Lia I-aboos el dia 20 Uaneafetasca.bil n ods re tiva ntlcstraIate por a jnta di-
la Seizaberr do e aqutJeInsIt a dadeo nIs 10 doe maas 1n senoa fiest s l. bitanlo r-rci a. 01 quo ata roha robots
1Bs G F rich olo. svmucbochas de4o sO Dicho bait o coodri pe r po r n oC0Ioas Il tal o d las sa- I.AIsb i g r d Beraa Etrvira d MeAlton-
oClu ose o4bS-' de collura popsir, elbeloepatio detons samondros dot sodsadaododo n %a de It noohe sh presideontadeo Comitri de Da-
Casptcion rural. cla s o mpeoardin de ,l Clb de Ia Playa det Casino Espa- le )PCl pbdoCnipal ros deoCuba. Ia mas. a A o a s -ezs )Ia onolaituids at
,v pI. ". s-t a, e pfi a ....,' iehot. y sora ameninado par las or- simoiitica enhidod cusos lines be-tonite s uiente:




cueira qule re\ atnan Ins Salc. en ~ ~ ~ ~ ~ lh babri eearuddadn."^ ile, adema.. de los con moli'o de! /estl\,al ccleoradooel, flora ^ |ArbMe ndez ua q^ co nl *:-
M DRID. n iO NCrpr.-Ha n ido elegldo sif -quesdiama inas espasolesr. concddyrri- Ofdo, rcrc t -rte sePr as y scorBetas voaales iun-
ilnro d las Ro l t (deP .. rei llscaadea- de ca -r ina de Cd- S t n es a. cBora en etcn-
Cfiudtbet Reobite-dnneyssiapc i rL debd 2 do h lostieio preaienci2 pena unto Aq mltonso: v ic brar. nl n ita Onti .
ldn al' corrile .a e tas O lo de eidn qonerh ya ams se Ul'curen ia t prsi deo- y esi, t pa cretaria: n ra. Mercy Aeidsi-
IBAGUij. Colombia. NaCis -Qi- habiendo par elmns o rco peraci- do pl r mrl ot r oas a doIa L ae-ia doia Fornnd rO: el S.en uMari a
ione dla.s oe iae ia d ee Hotran e Is n pricipaliEcaubos o sia les ,e ue-m rao d ue aComert oial, no launrios e e qe pedo eGoa Itos. leosor iSr ds.
dienlAxcnn Cas p h'a Eps re obi a n nrn brins-r yCmi poarome p'os e lec,'hl anRbjlds icrs-d aA rpcf r/te alla
toemporo de urlul pereun reoa i aso aoto-
tacro rkulRe n. eAI ind n orparnas true oranoiza- Yprpiitpt Nb o, lye or do InAuIrora Rodrigscsdc eAltvarczs'v .



o( del por quo l epHn eSa tlao l ts t es t odo Ins racie es car- o denetro;icatib do Ia rlina social d c: Sr- Rosad odriog- ds e Liaris.
rionolsdet e srolayisdSal aedsda.to aar.1954 y Aourdamnsi do n. lor. ele 'ca s


lenr tn arnos erindAei'ciarou bala od.naad mad oltoonrotomolp.,eri dnllt.p.i teore are li a clcadeor er Conr imu n inicl aguro Ia sr-
dA |h Cdrid . T h abcodidopar al seniorJoa de a .oe M ria ernit e v al bro. ie- ora s lbaier tnndeo. l is sicon vircin-
M IADRID. iNC.--ta sodso Cegido ardiau. arinoo espaholeco. csrrri- din 21 doseptiombr prheims pa-, .0 scfnrnss., vU ier.its vocAles. rlon-













*s*.^*'f"^~~do a~eiu(.Vilrs S f ^" Ia 'm esa losiue D et l cot-
moPem onLdo Ia RealAcndemia dop ats toAnIn oode o toEs pMarsona edoGuc tsoo. o coo In mc,,, todo, lso n onl o



Clorila'llo a, l 'll | rPol iti P don a rado Cuba.r a e El ann. pr o inciado prl rosidne mie qo le .. m e abordl borar e, nto niA-

























mil + ;eacol d ar la l~s e Mr ar-iS eha eGpiei a rd o Su los A ona os far- io" sod cia d p a C ni.in
{]e~r eg .~e /. zac | C~in Eoaol er d P~o,"lO paca a Mnea rel o dp sus-n AI n0i' m tiemp to ^ ar n os,,A
Cirite Torsnos.aa tif. Dprimr prrsa- Cosmo el Suitle sor ro iecid i on.y as ctsor leu n ydins. n tub prcusid oa- mo- arau, utura properidad-
det e I lo.O ertodos do enh bos Re- rinaoee par le Cyrs u Roixo- do d o oali cd pa s lt r ceM aiM rri L niras d rel dlna a t o ioar pe t el orsratn'n
doe Acrod Coailora ennpaho ta], o lo .e' i] C ooEsp ol.haidsRgora. t f titular uscial.o soceis-- le nequo trdomin oentrl os-acinp rsdids
liemoos do I prosern ui on t1igie- s l esbori dap norelCnseid iru a oso.- ls ,oers* huas eRbles.oioeprsi- do Ia Ae rupcid n s Artsiort Galotoa.
sa dol peo i do orIpunbliraso ol se 100n- rqse quodo iegradap no t deile; Sosudo Ras, "cretario LA Socride do Propagando osla







ds r n sdodT V r e .c-l [r ma Ina mo., n i c I P dni p la ]ros aenrdrpider a Mallab n- Ca p.ll : Ta de b e. TNresiddd nti
do Bornsons os plrartns doI drot na eceo r lnh tonin G. Pampiler c-ice- tonstituidrisporn eI prosidnte ef nr-
do a Cos par ia d orTes o s quBooh on i ada ne o H s,; s e isCa5. sen presis rcro t as E ilie enas, Cunfe oa ro as. y Enriu eEnrini srn ipe. pnR l As tn-
sCild l Jnus PaHrespd ara. Hap esrpe ol eta Chear Jori o d e I Jose r tarne Caiond C o. roice- r reptar o.lante lBsti : svirce.re
z Coh a pr o sida oratedo, InaComid nd do cirtn rovane y nns"Ca r oasn e eac I-z C ra... Lip or ai InsvoNIo ed ro ela-
d.la;a dot Casin.E la paaol. o0r.np eroti eo dn u pbsas dea ela p-n -.r.s d- -tdd]ner rnos onri- no si.s-
V .ae an ]ia, tfitiar otine o earI t lnuint dir-ha reunl e del Co-io i n pronuis slides peoli proidriie t ro- do-eosdnt d laboraro n ben--
moe s aren d C d daraIns. sndeprro- y r ] citasipe d icam ydo ts motrios. ni i osri a D r nl.n
( NlPrf)|, '1rP im.,i,)es i asgranias ma t I Caos s snr aabl psr s-eloir p ar il t lurs n ? roi u eri ts Al e T tiooF. po teearoiap s
t-a-t-or, idddes Y reeporor-scoi- laoo s danor i sbelsau a dislinr n. J yu !on. tra eca ioan da Ord an prosidi-
I ns ltrinsa es r r cns o` Rs ho udadon pot-ar e n nmayor o as dn o do gi-alitud paa Ia csnruirrnaria da nor oial ndinio t despoor- ot rAl-




tin na e arnrT.s arol i .. tusu l. ble. .oe n Anido A aRquel na es o lr es- en : Ia l de petlan cidn.presidid
it ooe oes ern t rIa taoodo E :- - 5.i do Fc i-ahp C adeo Mairt ii. ida pa r el ,nl,(iaS s er Antni
dool dos dclVir r .p s itAt rto s-saInsne ar int d o C. ll to;gIaHetorilc.prsidido rr




ondPI (rla[ del ire~sta p era npa pt, D cu me- _
r-i.. s ons pu r-ion. deor, ia Ne a ieh A r T dnesla dc rInn epoon Ad 4. ol Isisleior a [siderle6Ldp VA7-




tdol c( lle!Adnroosl
l)b raa r-tssetdeus eS anjenur prladtdoIn o ;ea denns. loriiinfadoas qie- : Inadot Core Tipirn. perllno-





ha r aio ns ofD eirr'; en i, Rieerinsd h de ] 1 e lorA- h o( eaas r-bh a o e rlatviay n {
1n do s otlrespe'd sa 7ore s riC- slt on iicia doet fe imirnl d coo otP eoIsm c olr n noanr Ruioe n d lac rsn Iel pdo Are-
e fr-hne tIoa bndadnoon dai.n R- F Carmens one r elibs' Ca rmeniMsrtiok Cultoira. pe rI clshr-Podr-rAle
s,,. srcroidad 0n n sri-as o randa nten do I-neso H olgi cpoo del ars oolarla damn.cl brayedoon psn de e i 0n re.0.
deHas-l oI d pha er a C ure bIa ston Cr--'ex'.ros t-eHo uin. orIson d i rresien ora nel s Loige riOlimpie Ava- El prsdoetuee social. seder- Ma-
dr_ rl Cents aste Ca ltdlano. dedo neon Is- to rota dimnsby sipo'driti Min- s aeL C et a saour Dodr. ado.invite
Nn lal iino aria le n c e oadon tmpatias per-su am ahtc t oi' lRuoiro ;s Gabre la Lcro.soc dun- eslt medio a p lmod doms aninasde
.n o a dain c 0oil s nbdrie lJoSAsMoU- de u 7 elociri'ateae sns acrois dscia-
An- no-saiba'nnc iaatioi ee e eisat suo,'adon.ss ii he. Merreod s Re drign u z, pron e -im J li a, p rn dior rculc o nr" uy proii"p-
Alln l o esotsse em- tiO 0audesinr masr -endics np6- demo. aorempoa da poi du padrin- riodiat R otisiasmo ndosplegadbper-
fienioreforannp ajoou.,e orplesa mr- t oJesuseAssnobr: n vten reiansesan docuralodindtousla ohsl i .n __ _u
Ios del i-- on odineen slo ra pelndr111- 1954.1Hldao Cal'oId en Martisez.' ,aIn
It ro Mr-iie a rola C(rtion. s-,peso cloi'o00 dabo elhr awcoe rest.gilinine ros'-'as ita sa Gf].
rioa de ch~ limorJuanPiio rnnridn E) P trtidt liai s e tin do padi lectjaba 01 soon- casendlanpdpar adsrre-
000 os iat do ota ploRoe 0, iiore-blomeselo, insober JosesaCd tdeanntste
min 0 'ire ca u a inhdcineon aUo- l ubIierde al Ailfltnttjf e 51 H Pierodianlern Ia crsron.d t.. ..i.a sis e ira \ai astiVt nlo4n1
don eMarid~,-- oa de trono Aongeles Go dl. y el l a na
sin C dot de e-norG.i 00i -i-'-.spdtol r ide mGilbcrto Garcia Be- a/ iao ie1Deaialista"
Il se pklr lu A mi) n de an sf onoreiirt. pertodot doe" I pescronta sun-
o-a r-i t d ra ico is ri ,, n suo dori p tr efior As i ode lca da. pre- belii a(o c ots hril'artoside N;ennora sos
Coolons. o ro-d..cfi- rIa ero oi a (to- siedr-aio d. l o ie u Cent i a Astittr 00 liniiio site Ac d riaridi do IA gtioc toinloe s labordo. o l h1 cnnl





Ia I.-n.r dep-a a\denlis. qoue n
0 ln c and.. dor i .. e. no' infs-rsmaloieodir p tidon. ioorru oersusonbr aosis 0 do-tile Cerot- Oivatadn dr do t nt
dr r do Floo fioad 1Coho nprsiodn -ron iltno a iuntn arus dl d estae-0 b-Ip lInoi. seclo e ]b o n aredo a 'p0.5 boI l r io ooI aI n r-lebriorin doIt
torip d olno dr-I ( roome It i n C liia n atbanrlir dHednopduioa rio's o I o er-IcuA tod sI to onsibid seoiritan 11,49- lion dcl, prstltista-".loar. de tolper-
r0'no. AnsriAoiaudr in Hed dr-in-d riooi sra Ildin 1lir 50i5-.enn rl ;, 5'r.0 ela R i .noi no n rio dcl riooelopro-soimoidemrningo."deIa
n iria. Ariio n oriniioom io- us,-o, (nco ARsosmor.Oealadninwiaim p'i o 1.1lts3, roteo~nsoebo as sierssHfs7o i p IactatioopenlensjairdinesdoeIss
rni d i 00 dc. r-0 00rnoasiso HeIda toA s, dr anH en "Coondon ]o t i va sb- aaI S-n e oro e orasPc i, ut s "Polur". y '*Troepialo".
h onri Ele a o oFdier dosrtoa" ('an- hro sns t aio dctine Golor a niile n in'lo io- urdcnt, dc 0, cin ledadi i rAd e Io Todao Isosibroml-i en robalAn
--| n n P a- enioenaIa io iierf losric tedomo ni- 0 tonba" ie In delose ai adol cn nsi run oalno s ',r e- trda as'r





da .r_ rl P, ex pI esndplsdleosc di- r Ios
rur-..odPoo..t......dr,,osuot .oo tsoe d ,tbsrc r :ie"i-s '...i ri ....... 5, 0.... to...
pensa d. tdroreen-pprls, si,, r r eanoao'co -( 1 -1 sooIa
Ho ieluaill 'la pHra o bletoG0.-ciai'i Goelirdd r-nci ano por n c desnrIr-
OruRo nia ".1pt u ri. nios or rio nd 0. otr-Cmiest iat rs- lie do ] jnio nricn doe ar nlra d ar
reltarartr illtS ires. Ia "Union Club dr- sllandc~ iii toie dol errmoisd s untie e la ia -. ptdo0H eo fr- "stadeoer Ia tvnn e Inor-s
Terc niareua dotGdipalomna fde p._ Ilia-CAPtIa ens" eitadra n acetn daso n





doaer I loilo de SVil eT.N 1-. p..or- Hecarosid' rill'u e isd n d as Coonas p.
l oioap iorio.PI 11r- i cN i id s-0 idnte dieh troeon morias Ie d. dcip osHe- i oni r u - d or r|p t pose 'nn t. enos-
rcoirlorie dri IsA, mrisodon Ro He an odo nrtesit as e oi cons uro o ri et s ii dp c A ire s. re leo oi rduio s ainosr- mero-r
)e ol i eTo l lmimom He.dodirha rer I-roi 0 i-roi. t ao 'ii dipi las .' yco- painO c-iroboe ec n st o ntreids ,'or






HeIcn if[ oue ndA i 4e z teos. 6nfa- maos r1e vde la traq n t h aca, se\n c
dA;Ce ePirlei t ad InTo,-- io ssd Astuioiana Comoo- idiinoisoaoo rPlo o le- r-p,,w cone-. rusc te n sesprssla
-mono L0 ionHdoCI. rni-ir on s dAi o n Os ,,oen ar er vaeoncs
-iei 055ua i0 laois6 1 m oo.eisa l Ioua ps.ll ntosobiola os la dre-m on res rtands
IooiA re(Rwi~ii eo ncisoud ro.- i-ins dr-- so a0lisois do]edjfitiriio I n- Ia Cooanmo do a l c.Ia.iioou int etrior do Ins
Aooioalouloio-o He In tsoian pa 0o-pnen nor-e aloeoeri poain Ia osrauoi CoGeictau mp He o e ant i ioooo rid s tle i-sit -rIu ad. 00 o cpr 5. denei d ro -
im ) i-rapoi tniooeooo.tresso ir-d ioo roiin ison lA. Ii x 1up nn0rosiioi an e nioc-. foissiti eiie IIi- do cniior- piiopioslilroHe ins rgni-
r r ionsHeo u 1 1 1- aao n -Ce ticoiaisonsPI.ffiioCied Bien- i.l.ros E) ,is. lI aillae I elpie- .iad -s. ssspno.en his deenosas-
scuorci dr Ia' Conorcrrrr- rideIa paoroqmassorui di.d o lo o odd li.'lo-do irlo lie n a I,,, e, afn s tan
adn A-ioro FsuuiLLoiEC neDO r\'r insiinI, Ioia dadio n 't0,iii i Cruiaadoci.-doierior t.'in iin-







A d lot n ea n ros i,ta--rm no / nrs r i lin- roIao, msasdo ent- 01 a ce,'ll eenota "l& a mTop i C a- r- I 'a "ull,ln leC I rda Y i un laldm",
e-. A -o i n;,rondsiseos rip rio poddcA so ere- nar ii. ioT do ctri a i nvorrsimr-
bdit) ai dfo -ieui(' impoti sode i,10a '-- lo- coiirioetis oh d do Ont
boooo o-Z-sio ire is- Ei~a Vio ado 0eso- dtisios sisimodaI'-Aodr. do c ldemos .
'ian ,r \ ooos 6cuan ," i do "Ciii or da d o i mi iP c r1 n sopn ... site do aroom dos
etac wnoHo ioooo. Go 5 do00 Dom-a s i- cooo alotorlietHe ]as o n otradasn r

aoo's E li-a Coho-A Hilt.li o..
.t .o .. ... a do... N.... ss ... ic. tor ... H D s i dose iid d. torrCs s




F.\ica S atei. nde i o a Ixi. a Ald P O .lpeca h 0 s t de liaiRnaen .'l as n
,in. H c osooina RoHeS Cnii A- na. to s Har si'iusia o e dr nlros e oseIa 0 00-.
Ilia Posor. ite-ia Ala.e do arinco rot Amediaribrl rul on pcai ra I000 ens -
e P CD. b.BrtHe ay5 /oVadsur.. oc c ,,ou ord. o a I o'd ii'o utra oitino o (sersns A,-







Mar"la. cio-a Re ami ,lvaez do o-- Alr nl N urlir orasenNr
dr np olno bi Perezd %',lortl ssn'r-iD a-oIt adaos d es OIa to-re l lta. roooeonp
EL i nAno Dailr) su. d dloud. Cobcd n l eri, t.- ci c .sILAswa doe runirts sifnsrono'
nE Ro oi Gair ns. lnu'au 'o deb InAs-4 .illis dA-1or'iro doro s a qisc'ii s









M e . ..od ra o ,a n d e l v a ... n n.. i e.. .n .li.t. . . - -nri
tllosir-.ysdz RolfonH I -n irta ,. Jois- ,,ifr ot or bose nibossloos aostoonp. rana;-
r.. .. ... . .d.. ... .do.to. .o o.. ....o.d.d.t uso ic- so)s10 ` seiton s. sInsbr d-
C Roul F ; il..o o.... i Fi,-dotl .Ce..i. s n s Oitn 1r0izac fa s or ruilOOs pe-
HAN FUA LECIDO A -'Idd. l r- t....on Rou e do. Iris. r eno is ,','00 ,,c









,ncf'a lr;ad irl~qlonturi n- fis1 0', de E\ \\ ie. it, r, P rOP a ,Cnns isin
LUte -v' orgro edoos rdo Rious to,0.0 re0n0000n0ado, oorii pro urries Ionr -
H t, Snts S tmonan y I Sndbi~ Paal resor inalrrcscr~eocia "Lo To npornno tri u eo rt cc---.u inisa o t IO isrdino".
7)'jIci Satos a7:ananiosy I Urdicoo Ppaloordio toop I -Pseios -Ciol- es 100- 0nn0ar n Toopo'rol pre%;,in icoA-
n Vr 0 0 00 n no in loldo. inc ooi cosrobn ra vSalRtoodrinrVov I Contc ac r c000








I-1q e n rurld ad. i ciu ii nr ni.e n del rn\el a
o a -I it!nt o ez-n-lc n--rio aydmo n to'ooii S ev. dasm iarc o"nr~oddn
pros.P,

h0 0d 00 no in onun moo:IuF-5054-rflmc lF.9619~- F r-ooocs I ronhuri d Iad' 000-iay eobit ,'as ,D Dr. ros6 F. Urrutia








no no uHo or o 0-n 0 00 nut n..m..inr olcoda ,orossro,,0 ln-deic- roei',
B ofnr- qror n .. n csnoner iorca. Erolcrr~i li-o r-utesdre Ai naDie na o eoioLoioPr- rprr I a lita do Ia Bonettoro
Ritihamfrir of- n~n p-rnorr. Fl~itr-I odo ,oiioc, An.pernsMar- Traomcaiottstla--Deformindades
-raore ni-is ntn'nnIoo. i5 Vie Abotil no 1934. lotDa ool~ IkIia AIoso. Cei rhoht~inez. At'icua500 onetFao tuoso
Carr lbo leaua ,Pedro, Carmen. Brtatiy Rita Carriflo Valdiiii, Occur Ai r oLore owar. Mic ra iOls 0/ Aeop-nttalainofloS-Fecurtillc t
3oza; Ramona E. Dominguaez: Dinora Mae Cocdovos; Vale- Hr. soAood Yoo 's-.ooo0 opo.RBe.l;' per ot ULTRASONIDO. dot
Cor Ia. lu. a Emitns A.ROrco Y .0/-r:.I- Rrousna Neurits Y otals ester-
adez loseta Zara~rozo;Envolus Dominguez Aspiazo; Angela ftooso Rc-bIlno 0It so'aosIosdelO Coonis mr-dodcs Ostoe-Artiruiiarot
ayevis. lainusM. Martinet: Iosi Maria Valdis; Joaquin Vol- -doe Damon- dittCClub dop.Iasduosoois.. AN AZARO O96S
limps. AY,)tdss Isn s n orinis'o- do to .71111- ns ulro as par tarreD.
Osno rtcli dot -IClub Ius ruclir-o TELFON lU -3t56
______________________________________ roocpeca.oreoo ame o si.,dr~do so)Io
-"-' froerodo)d r-or Peoo nto ao. iu rnsi o d
Insu -odor/s,\nseltA-oraiu..tiJuan ln- OrfrtsatiZall Is tatV0,1111 otl
bles, Ant io G Poirsoile .1o.-c Mi-
GRAN FUNERARIA DE Ila Frti oodro-7CaohoV- Aanuel ciL- -d (entr~o A-mtteitou
He---'rasoo apci A or-i. ILIA lel1
EU Uo( r'j s nar I nZeaHoassrs .doeFl lunt eou00rcoisooo a toCnnoriside
IA 0odor17dr-~ e ; loutoOaslde londoip rorcss kAdornos. rionIa Meson
0)'. ii ~ IE N A Ni D Ei ioIL riosnisiontorindo In :mrarose:Ia: ur r l
Telebios:F-.i04 coad. r:Anbi.ac16n dso.Inprain pnnscauumnin
ladoTe~oos:F-504 -F-969 Irolebruoc ol Crotto AslsrI'nns 2
Fpsirihid do moor,in.son.i611' aeiveroar on.F0


















Cr6qica Habanera


DIARIO DE LA MABRINA.-Jueves. 15. de Abril de 1954


Cr6nica llabanera


I.- 9 Montnz-re"iiie
.C Ml'Una gran fiesta, tendri Pcisibado ce de Ia noche, lyon Is actuacidn de
pr6xlmn "-S.bado de Gloria- el iia aimpalitca lAreja .de monon ex-
exclusivn y. elegance "night club' cihtricos Tippy and Cobina, Ia


Porqu mamaMontmartre, nentro privilegiado tde aplaudida Hoxanm Martin, 01ci notable
v reunion de Ia aociedad habanera. canlinte Rent Cabel, Ia nagnifihb
!cEsa ntche, quedarf Inauguradal pareja de bailey Nancy y Renny.y
britlantepente Is eniporada dE re- e cnnocido actor Rosendo RoaeU,

pr alfia annoen q iel 51lin chic y para. Iacntmc utod eeoin
mdaraL so hms enen hacienda prepays- En iencinr a Ia solemnidad 'del
livog extranrdinarios, en beneflcio uetes Sanr. Ia Isnisica terminard
.ior &u pdiblico asiduo. a Isa once de lanoche y mafkna
Hibrfi Lin Show muy interesante 'IVlernp,% Santo no se abririi Mont-
.e naile estari amenizadn por )a martre, reanudando sus actividedes
I. -~quesla "Casino de I Playa" y poterPISibbdo de 'Gloria. con In fiesta
Fajardo y ous Estrellas. jqtue anunciamos a1 iniciar epta uoto,
hil-LAV se celebrarh tin conrcu-...'oia.__
lgdad.s'ern de h.oeto eO.'" ,.roinario de "Vacacin'.,e a Mlc Ela
eIo snrt-in~dnose eore S -lo r 'Prwa,
cal-dud. Ilirnode.tiqo no- pasajesea la capital A.ie, ui srs
cunhin y monnietn "serrana de estanciR en el H,_iei del
hidrogenoda. elaobrodoll p0'r'el dominosdia If. r strls 0cisC om O
la$ proceo1osm ', p a.s-41,16In, trn c.ncursn similar ,:omrar,
nce ebr~id, despup" ir.'..,lIt.,
modero .... ...de le-i :.... no,. en horas de la Mafiana

Oalefme do IalImperial de Los jtlevcs -a-oches gala- so
Vieso, lei golleas preFerodot 1fI.ne i Micara miS" ccursotiA"Vara o 16sregalospara ns
modecoot hates de faesIa o i otn. nohr" deos Mapan
'O.......... ....." G L R IA
por 'odes pore el ijes a Ia belas playa tlsridana Yv
,ns,,edo~LI l4~aits.semaitas 'dopestancia' tins oen el
ycml re| "Martinique pen Miami Beach
Tosiaditas ,a ra en el hotel "Colonial-, eh Ia' G

ea e il xrt o d DstAado. para di..frt,
Sciora: ii en cV ow iatrde e~oa fiesta befliointa.cou-( ba )
55 cido.
badegn no tie- L4
non tadvi g. las issfitode la nucheseocs: DIA DE LOS
.iri la delicinoa comidA, presenlan-
den todavi 9g-on solohn'aa]diozy qin. T .1 flfl ('
I. ,; -m dse in oloshnw a as iezy qin- A L74ITni A LF.U1sC


' r'L .....
(*on la nl'tjada Mered~' ('noi, del \ aile aparecen n e ila finto de )a merlenda, 1a mcrganltadora, del ht
kritas Jutanita Dnrla d' RnrAIrinT f i armIa Braunde de Gninseoz v efiorltaA Iadvt y Macarulj Cueto. Ol
Torafio Rerilha Rlanno, Martha Diaz., Deila Rahell y Alda, Joreflna y Marina Sn

leri(tdla a Mercedes Cuieto del Val


De ventco en: G ocerys y Bodega. o


SENSAC1ONAL PRECIO
de RETAZ S DE CRASH DE HILO Y
3 DE WAANDOL DE HILO BELGA,
$ FINALES DE PIEZAS, en blanco y
en bells colors de firmeza garan-
tizada por unos centavos mgs: $3.45
(ALCA- ZAN SOBRADAMENTE
PARA UN VESTIDO)
Aprovephe esta oportunidad, ds6lo
tenemo' un numero limitado.







A ( I l miifif it (Il #)nInJi nlmli o Luis
RdOel(f< l.liIwiit(l i


Fn IaS Illlm8 h' 05nr0 s[ita tprio
del pasndn doomnnas ti', eforectn en
l "MIN'omtr Ytcrht C'hub la merien
da ron quo ,l grupo dH esin ainjat,
femoslaba a Ia bella sehorlra Mo-i-c'
,des Ctlcoy s del Valle, o"n mtllsvo
--de s s bsdas.


-Cplo helinns anasinelado la sefiorl-
-a Ctlel conlrapet 'nlaltilinlnin con
cI j51en doctor Alborln G, Menoial
y Cosla, el )ue-es 22 dIe Inrllten
ie. a laxsanlel ti Is noche en 0-I
Santuprs N apnnal de San Anitins
de Padut.
Muv anlimada regulti "ta itnel'lP-
tia. tqui; ia doesarrnlo On la bhermo-
a rafstpria del Club.


Fiici s itxnrsganizatirnias l se-
ior-s Ms ltha Cruz tip Aria'..Iia-
nilo lnsi-'a idc Rodiiitje7 t Carmils
Brands ter Gonzalzo i lassess IIt&s,
CGlady yI MIrua Ciiur nI. OlIlta y
Lila "( IMirnn-los Trsla Tn-Acn
BPi-trlha BlaRIo. MPr'llih DIlA7. DPllA
Rab ll. yAids. Joolina v Marina
Sit o.
Coni lla, v I sehioriIa Clslos del
Vail, ique i cot-slaba sitl lItAle de lci
de eoi ii In ef0 nrs-a' tie sirquideam
dcl fat "110 .c Pieiilo l', -onbse
qlln tie %it ponmplidn partilliparin
te )a merenda Ios IlelEntsc nopho

Matla I.iuia Froes tie Ciet. Mm-


iija Torahos de Hernandez. Sass
Grci a de Torafnto. Brtha Rnd i t-
tluez do Blanco. Zoraida Rodritlulr
tr Ph-rz. Ramoncita iRodriuii 7 ie
.Rsrtrin. EmElia Hrmida dp Pore-i.
ras. Nooeids Alsviezo dpoRuz.
Maria del Carmen Ponce de Leon
dt Gonzalez
Carn-lla Pardfio de RoidriRUip?
Fslher Carballo dte L[.6 z. BIaras
Samllier de Aiglelles. Get'e,na i.6-
pez tip Bahamondet. Cnel'ns Cui-
drs de Goleli. Georlinl,1 V15a do
Inpez. Isabel Valled" de RaPbelo.
Terps Rnomilin d(i Pnrlo. M -rede'
Rosellod de Tarre. Clia Ardli&i Piira
Moran y Virloris Al'saez de lIs
Camps.


I


A




1 -.>T
.a.i,..


'0"- -'"


Odom En e BAlneario
sl? nnrhe, vorno tadnis Ins jueves.
nomenaJe, Aefhnrn .Martha Crn fit, habr, eine parash os isdcios on elPale-
ultat v LLlia G. Menocal, Teresuta zrc balnearis dPl Casino Doportivr,
die La Habana, on Piaya Blanquita
to. AnunIan las i arieler-s la precios;
%- en otiva pe cltl~a 0t1tl1adn "ILny
-eospojadorse"." qll ..... protetsado
eon-juntamente ton notilli;rlos. car
noes y dtntimenialose,
Y Is' ihoritsc Entre Ins r inc -islori s. u, isio
Taoh ',rvff. Mario i i,'sa S s ostumbre,. ehF'is lfadss., tin ro
gtil. HJi-ds L~ca VisoletAsRorse alalin. ivalinsont-iobjetos. verfii(in.
Sli-a Lhp7.. Hildat Ci-riz, .nsceitadose Is rifa por lotndmeros do lo
L.spcz. ii.-a (uaila. Martha tiorens, asienO i .
Terisilas yuRita IpTollas. Adelaida I El sabidoi tambino hahibr use
Pi'e7.. Rrisa Rodri-uizoIsi 5Irli-its pLOPctAhndtoe la iioci1nant1 peli.
yen. Gloi-ic Dcheb. Aleoda Plsosenolu "Caiaaas Behl., '.
ia. E,nr0ilnI Al-olda Liouidss Ar-' ('arei heroti dich sen distinlas
asiati. Ctiim to ig Cioshilta v oasllont los enusClaltaF'dirlgentel
Odihia Cosa, Ondina G. Menocald Ie tl Casino vienen preparando is
statnillia iemporada de verpno qu(
lidia Miidss. mlarAi- y111y tilstha se a .e' fillqus oriA pr6dla er0
Nnn-II, Mostha rMi r151Aliase/. acnniecimienlos de tdo tips: saris
Miilrihi Fiiei-rerdl. Adolils Amsiea, 1s. depo-l\'os.1 ritltinos. 0tc,
Ant ('d,'erip Mgarlta RodriguezeT Tsdo PlIhaloneals!S0sel'resnzmdo
y (;oria Pabchol. Iliclinizada Il plsia, dsladins y m.-e
Inrii-Adn n c sorcvinos, reosondilto
.nain rl parille ilanill. le 1 e0.
F.1 dominil disfruaran Ino lisine,
drl at-l ll.ttuihladsn t bailabl,. dr
sirlo A dso rdo Ias 0th-h. Aoiitnitsdii
p ,1a 1a uloltmiO de ion Hermami,
Casolvs Itin gran "shoic esiolsl. Y
dillru-l-i alIsmbitnt de lln peifecto
dia do yaCia .deporpeF.

Horu S ran en e
'S Tprto'inno
H i l 1', j u1 ." -e d e no 1 a010 0 d 7i d o
Ia tilorhr. c relphrarAi- en ls 5r0.-
sila dl Colelin Toeslosn irol Vorla-
din ilS iH rA S ,antslA. a r-alo
R\0 PaOir- .luhAni Fotnunde. Pr,.-
\ineil ripe Inc rDnm,nienc
.i tn golemnP asiia. qllP hAnra (if
eN'err n~wi\ c mn~t1iida, in,'it a ro
este simoedla Atociionb efitr Ait,
luais Alu' nac dei lchn plo nIPIl
Se L1tlLa la 111S pillltual aslt'ril-

Fiesta de t Irimat era


A f 1 1 J A J.U

(Domingo)
Puegs cerramos HOY par la
tarde y maeana VIERNES
ltodo el di a con rnotvoe d' la

SEMANA SANTA


LA OPERA
GALIANO y SAN MIGUEL
(La Esquina del Ahoro)





su'\-
COCK-
TAIL

PERTIERRA-COCK-TAIL
F.s nna ortesia do GAV'IRIA,
al doctor Indatlecin Pertlierra,
xran creadnr y Iriunfad-r en
nmentre Girn.
Pioparep c en rnokl ,lpr
Lnnos podpsrio rip hiilo.
Unac conlas dt Caracaao roin
Una partP ripVermnojth dulce.
Trpe pSerls h ip].pno Cognac
AvIt pbw5,, Ii orv ndnlo frio y
aaded nsguinda.





CON


E;) sotplo 'r 1 1 d- d i i,, lsi" Ii ll.I,
Fen~blm B~lmln~r 'nIrl ji, ftin a

Plndoif) n ,M.,ranr dr ]A Rupr i irl~
Cso'II sHI ll t11 tl : t", f lelr- oil
troti sP ilo dr di-I his 4is
tad,,
snot di lllS-a r 'lil. ni F

A InIi i A r1ii ,i 7a d o
mA ,misvln I ils 11510 515
preside Ia Rocii mi bss o N -.lis
tlartinz libnsi do iHeGi:,a Voel/ tidP


I l l I Ii. la, mi Il 0 'Ph0011 r" l-
I, o T-I11111 Tu,
Fi si ; ai', Ii i i-( 'I


Ill rll~ i 011 ICelioutri 0 tip Cii-
I. ~ 3A rnsi Os. Icio Pl. r'' tno tie
[, 11ip Ga~l ~ ~l pl-=d~rntP dP
s A,,'s aci:-,n Na1r.0 l 01 1 F ti Fnii a-
Hi-n y lli-'5p;slil lle ti Is Cnmlriinn
tit.li1l dlttoa olPtdu{ is Msiit
I.'\lrile A i.Iisa qtile Ihthlari del
-,isAndinle Mhuradsa.


7" bJil hh, Fi d,0,;mr, .it ',i'i" 1 So i. ,I 00 -in i- n h,--, 00 hi- inlio .into'r
se la;s c do Isr rl usA n,srh ip rrleni A i m P4 mirp1 rm lsi 0 destilJi'nn en
tro antiarun l e oiuasjdi re Ini as- .o ii ltimu i 1a ri -ia dp r iiaurna al
lnn,' dHIl sxrliici\o Cnmndnlo i 1Yahl Ila IlArtP hallahlb ha sido cenlla-
Club I ai faai,,, ,,r ulici '(osnun-
La dipi.1t1a i"lu i do i I dll, i ai o' n- (CluhAk, n a Ins
Juan dcl Pratn. Asoitn miy 0'; nlla- (114. 01r rlnaran ]-, nsrinlip n111m1-
do dtidioAar Pop, h00 bo h oe dtil do- in dr it r'p stv'ni roportnio;
'Temriip
\ Samiitipedr-o en el A ldiloriunii
Co ... (Allan ptuy p ..... dias par .. I.ll ..ti.lis..... y A que Guadhprl"upe
el esirL' olpI abono de Is is-an top1. NitIdr6 Ssiuipodro I 'u orAs ,nmps
porada ide rinuieaias cnrlas quo Is bib lesliAn una \srrdadpia iriefIn
comnpania espannIa o Gtuadalupr rn cada usa de ofsl' 'omtedli., qli
MlsOr7 Samspedrn cisn las r.siLrplas. nn v'ldrdoin-s 6c )lte dr i'.a
de cine Lirchv Snto v Laus Pefa y F.1 pr'i-no senthladn al abono 0, ep
el primer actlor Pepe PBalagtii. iit-j. sigiltncll, diez pesns la liofia ni.
c~ron eon ei 10011- "Aidiltirluma r Tne'ilal at pass IO %6 kincioisi s v r
cOMUnica a IaSr PclItanas qUP han cincs t ,.s Ia htilAca numcrida
hechn slit r-eoi vaclones 'pasen po1 lailhion pra lIs seis 0 iincnnes I,As
la oficina die Prn-Arte Musical pira rpi.rvacionps s0i puedpn hacer pei
recoger sus rspectivas tarjetas i dc el F-3455 hsta las doce del diA. va
Sabono para dicha temiporada. i qii ri hny por )a larde nl maanaa
&urante ta,% sels ji-ohes se hr-n. viernes. %5 haurn i-cervainones, psu
darin IanS igtrienos- nbraC de esIre gilardar.se la Iradlcidn crisiana del
no 00 "La Cnndesa ostiA Istei. "lins Jucves v Vionoes sanins.
meloarre aqins de nuef.trA lia". "Dnhp [.a ociedAd habanero nci-Rlecia
Tufltos", "Pepe ex don lose". "Ma. 0nn cii nlesenlia rslan seix unisol
dame Ver(iux" y el reesuresn tde fitncieors di ahnnn que %eP frecer-r
"La cliefia dijo ;.:". a travrs, ,do en el "Audilorium", a parlir dl-1
lans cuna'les 1el pdblico pasark momen. shbadn 24.

El sd/bdo en el Tat--ra Yich. Club

BReija lran enltuiasiio nlirp s nos a la nro uiiPla "Havana Casino" y A
asocltio, y tamilias que se encufn. la tlpiro de' FajiAirdn y I Estrella<.
tran Se veraneo en Ia plays do Ta. la.- fUits se IlIrnaran diosdi la.q nL0p-
rara, parawl anunciado baile dp pa- ve dtc I noche hasla hien entrada
eado mafiana, SAtbadin d, Gi.-.ri en IA madrugada.
S lodbs los premins del 4.-'ara 'i-.ahi Los sncions pndran llrvar inivltAdis.
Club", prevla aceptaci6n die os miaistn pni
Srbnina d bles ,pr [nl IM ais a t ra e Gobierno. dibiendt ha.
tise A elmasiti alP cers.q lIs rcservacionns de mesa en
tea. decomplea-nla n .I admlnistraci6n d, Ia playa n mn
Su]la nfirina de la Habana, "teltfonr
La parole bailable ha sido confiada i A-2393.

Del Lyceium
El lune Ii, a las I6 p. m.. so In\ti- ONU para nbsorstr 0 prnsBram rtie
gurarA In Exposici6tn de puhllcaciin- i Tra.ha) Sncital".
ntes reproducciones dei pintui-an "
y esculturas dft Museo de Arte M14- Y el propin vternes 30i. a las I p.n.
dernOt dec New York. donadas. pnr se nfrecera un recital de poesa*t "or
#l Departamento Editorial dte ca, Eiustbia Conte, Is bien cnnoctda re-
irtnstitiucton la IBiblioteca det ['. rcltaldora cubanA de renonmbre nttr-
c-numn. I na-iional.

SEl vierites 30 1 lal i4 y .1it p. m.
se celebrara una conterencia.sor la ESMERALDA HOTEL
doctor Laura FernAndez' Rue a, 144 Biscayne Blvd. Miami. FI,.
graduatla del Servicio Social ,de Is Habltaelt* eon hafta,
Univeroidad de ta Habana. El tenu I personal sIe. semlanalea
de'esta conferencia sera "Aplha- e perseanaa t." semlnaanlec
ci6n in Cuba de ml experencial e n el, mam Schabla, epafioam11
Estados Unldos como bechda delay In


t 1 '.
'' ,1


,'4 .


~



'al~ic A

0-



Oflahao' .aa.a


Els3 Mfrthfioz Gonz6lez
t)ion ptodton onmpitt Inansuop(radnt quitnse a ti.. ssianoe enn tal
motlin muo-hsalgada. I n enrantadora mfirita .ita Martine yr Gonilen,.
suon retrain puhlitamns, a manee cd felt Italnin.
F hija del ehor Antonino Martine y de an "poma Filnmena
Gnnailea.


Bodafs dp. mayo
ParAu eltiHomoingn mietrs dl mi,,- ('ilo lglO floon tiroiAn pur orlsa,
mo osn r; suavso, 0 ainlnc'a-oui Ins n, Olscnr TRam6n FiAsson u Eln
misA iitplrmlones en las IIssia Ctiwprnsss. is oeI. Ins sefine A've
del S.agrdo Cnrsion tde ,les.OcI lit,.iiRfuse y C'ablnO C. de In Tn-
bnd drip la belia spoorita Dulre Ms- rir
ri6 Alhiri7 (i-l Riuin (inn el 1nv0n Fns la Inoa civil etfllse ItAn por
Aliand"o Al' Aies jRic-ti salia p1rtes Ins schuir LsLz,'irl
Srir a la duir. mrds a m Al\niradio, Betttl"o\ Lt 6p. Camila
lai lindat is fia. CrMriia v RosTl- Rorton,. Hilr ar Garclav y Baldo-i
In ANl'rads(ounnzles. haisAn de mtrn Alla-ore.
'.juiorI hitide maid" "'liser girl". 1 tk ehorils Ait-aros7 del Busito se-
repootli .'smnl i-A AE.stejada tsr .,uss amigos el jue-
OfiriAs mrnsrnnr Alifreds -iiMu- c" '2it doe Ins coi-rient ri 0m una
I gpr v iun-itic dr p drinns oitatef ientits v lYa O a nrsganizacido n lO
cn lahotIA osmo en Is miws. II -p-Ia ronse de Ia, sehorosn Mercedoc
derp tie Isnnvi, lii' cnpsss (hint nGonzshln dr Ah'air-dn y Teresit
AI,'arcz Qiecipo 3 Dulrc Maria d Tel Tosnl do Ptisi'itollia'v la seAeirtla
Blisto. Nxau'idad Mar Rodriguez.


ii


Sylhia Ortiz Deltgadillo
Pprs felerjar vu fli arrilhn a In qluince afKIn lendr i nna ne.la
paado n mfiana .ihadn, In. eloritma Ov-lo Ortiz y Delldailln. inn fliu-
rita may urrelnsa y' mauy strletia, hija tde leKa nestoso Franclsn Ortiz
y Fernindezn lorlradllln.
Eta flena. qta u ldari omleno a la unueve, o efectuari en) lar-
denvis de ta famtlta Oirti.
Renultar aanamadisnma.


S Pevritzado. Hmogenwizada.


*S

S


Procidm nt d Vaquaro Propias. "'r ",c,

&kn tn crem uniformne todo *IIZE

Oo. /


(i ^ rddi., m, m 1F
111e I-, ads io e I ni( if 1 11 ,
ot ins del] Ciluh dr P1rr0 nales d|
Cub,. pa;a amsli a la Fiu ,I la ri PrI-
i tlajf qu.'.r di'.ipuosl i p ir 'a dig rh .
i1, jlp pillep ri dmil nt'h ,Andip.
A Sa07s sI slan1.ada p0ts'11Cnm.
min dei FirIa- pi o rlidda ir-rld
ala psadsItlaiaina..Saha dr
GIn, ia s sa cil .pa! lis 'v i dud
la PiI muna Aseuuids. del PR pal,
ti t Allim 1 ao TEANSPAREN t
Do -c oast dies doila n-, hP ha~t
lt s DE r I Ce.YENDeOa i iiaadl iad;
zc a l ballo a s laordes de oba
asainada rqvsla lSlera de oE'p-" '
fIa Ila en dil "ipliada niqola d L DECOOPEmTIVA D DIBUJAlTES
"I'i'ollla v S .iiq'i liii piinfpss'l s 3 D nujo COlEoCoc L.
P1 -ol,31,1iia Casablona a.) .o.o... i.o..
Fl ntieoi 0 .nnideiabl deo rier DtE--; / ATENTo csi
;J, "Jjc, cdp nmv,.- y Ce PSni"I'tki U ,' p' TOGRAF'ICO0
des doeil stacinnes. nnst hasi 0 wgo( e1 a LO'tu TO RatLl'-
15 fla s ll S %"a 1rtllllld.S~llnat '. .5
a il ammt iiutia la Firo 0 10 ci TiuAa scCOnaCION onoruLt1
ri P,i .in...rrs del Cliih de Prm .in s o,. .s ,
I'Alas do ColsA





An xvofado.












tiene experiencia dec doce afios olando .Ia ruts
HABANA-MEXICO.
SERVICIO DE WO INCILUYENDO EXOUISITAS COMIDAS CON
,CHAPAN, EN CUATRIMOTDRES DC-h6, LOS AVIONES MAS
MODERNOS DEL MUNDO.


IDA Y VUELTA: l120 .,d..


d Y UNA VENTAJA
EXCLUSIVE:


Escala en Mirida,mdonde puede permaneci- xsgu."
nos dias y contnuarcsuysaje a Ciudad Mexico sift
caste extra en el passo,/" "

Poe im.i.dm aee w Apple i. Pete jet* e
PAN/[MEw4R/IvU&o&f1bo41RtWdrS.
A14511% Ganorels on Cuba do


ClI 23 N.: I1, ,YOM#


lservenoel U4971


A MEX.ICO... POR MEXIC4NAI


Afio CXXII


, Piglna 9


11














DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abril Ae 19,4


Norclizz tu suceso histori-tco WON "I. moe[,vo. "O'CA131 TAN I} CA UARO-;"7.719-101140S ICAI.:3 I SAO- Ad@-,,
,, ,1,el filf "El saqueo de Rojna" / .-.l..M -
S AMARO '; ^ ^ i') r ^ ,,, ............
"M sanuen cdenalma". eit un'tilm' V
A A O d, a,,cnturas call rondo 'il t&'ico.. ESCENAR1O Y PANTALL" I ::.,~i
Al P RAnk 'RI'1MI.*"o, 3"1' EL CAPITALA A Q AIIR BAC
par loot coligads Ipeile d Por Auxificir i ILC P I fl ^
Carlos V; fre rOOc bli ..... l.....DE LA GUARDIA I,...J.. .1 ...
clio mn;s interesado en ver ti el '" 'U IT
prlncIpe 1Alpssimo Catarina y la pr~n- AsI. Clare ek~t', que per su prop~ -siIeanarcnilas.fiid,.oo I 6 o- CM TODD r, M Sl.
... Orsin, tlgc ......... RicH.... Y indoGe JOHNS l S n ,j ***T.
OLAT 1, a pasar por encima de tin terrible un ano superior Se ueda en. 'ELL
niale tcnd ydodun dio atroz dia.entura y nadamPin S. esltAbioo DisTMIBUDA7PORP^R .O color poDg CMO r f,'ol -i"
fam flla ,. E ntre Ins p ersonajesi Ou r heeho vale la pena. Si no, t iemr o p"'+.5"90
ricter de pratagonistas can mayor suita itil diferenciar en cine entire 7n
omenos rangeo esittn: ]as Orsini, Ins tin ,qncr-o histdrico 3y otro pseudo- l Fr- lI
Colonna. Cardenal Gblfferti. Ben- Isoriccm s' u sab o
euoCein un sri u u-r efad.Csnoh rareeo-trida do famosas figuras del Rena- rio para el 'prime,* grupo, exc_p-
, i /R ciemiento. Cuando una obra eine- eion hoota, d. contadishnas films
I~ rqniatogr~fiica noveliza desenladada- bio,,rhcaf eo mrorician (-,,dado--
", 'Ct/M WC e -QI fCH"'/o I mento acerca de un hecho hist6rico mcnte una vida Y una epoca. La
T /N 'H"N T 1 J,.VmNtI, ,Beo, yyno pretende ocullarlo, se pone al mayoria de las llamadVfas peIfC L / f
.a ,ff EVO['dES (margen~de tod esra nes r historicas no -on mils que variedia- / j +l _
den do cosas. 1,a h11 ora noveladla des del western" enfundadas on
es ti n g{.nero Y hpy que aI eptaro I estuarios de d estJn las 6poeas Ell
ttenernl, la reconstrueeidn Ihist~ror -. M
ln ]aGuaz wonia loDe Mille. esta
caducada dlesdle Ins puntos de v\'lta p
.... ~HONDO cde In historia y de la signifieacei(n, H I. N
W1E I.fiw Ugl l-WII0-t 1t-I.t devista comercial de la induitria :-- ----

Hf#lfw f ^B* H I I,- circnoica. apub s d el 1,ra-icda -(--.------- ------ ---
". 110 1' N1 41.. a n sa.... o e u i .... .. i n. .. ...n I-
Dtlea quo "fa Corona de h/ierr~o''
WOWNE I Blasetti, 1942 i cerro definitivamien- '5
to el ciclo dle llamnado "cine de'
GERALDINE PAG --ran opera'. si ......plotando.... )
la comparseria k las posihilidade-'
ce~cenoqr~iicas del earlon-pledra --
S0, MAJ OASalvada esta aclaracidin do d - f r.imponelitt" Especcacular! Rotmin"ica! Aeci
M 1 general. "saueo de.ora" ,'e . ...tro. IHoy avasalladora Es-o es ca Ribcra (.lt Heriut's"
WARNER'COLOR ulfa it n fil.....nn ,ctios aclc,'to..' Te toHO E... .t,. .. ..
l~l l~eaoaIA A A Itotts1 de du-eecion LIue mantiene el int.-a a a ta r I S e "i le a t ln ro s tO
-a t ............. b .to a o A M'2822 Duran'e In semana dcl 19 al *26 de ,- --
"1,wri,,26i MIA I m" e W lnco E, do 10 file-ru l abaril, In CO~lllpafia dv, lelicilla; At- ..
-,Ciudad de Conquist Aos in Diaso0.. log ulti...s at.. .. ... ACONDICIONADO a.. 1sssUnidor connicnirarA S . -
on of sin clue 1s"n 'In-ege'inro" uin a",:,vrmnrquedo n ,n-
t% %i. As '*I'plaque necesariameinle CJIL," 1,
tL R e 'ins k s a t ,. l cI, 'o .. c. ... Equsa^ ^^t^ ...BH R ^ "eranaI' ia~r de ;++a
.! Di snls. i~oia e| I!1I ou eosidraro c~noun ,.,, r ,sizdc fundadla dich'a Compahi;a. 33
Ii n O PdefecoR r a ao Jutine, ..c ianr-\,f d'extos s s precedent.i P a-
dsin a "cALM Ddc lo iPara ne. ,a, ,,,-+. ra cu e orar su. bodas d I 0oral








Dismantes '" ^ ^ '[e d E- l ra s tk del sc nic io ado ? 0, ... ..H UPll a d tra o Iia3 a LS l
Io t-ecurso,cde exorel ndrc iim dc 1, -r. Lren ar ondue i e rcploU arl'e a t -
tals. "E aluvo de Roma" ,' ,:,teare neii n d a bi h e ,,' e Itnta. At , Pxama- Me-
pIra sIcema r vd illad ,,e.," ..... UA.,.tropolitan. Los Angele t J Matti V
U1' Y P har S os di ic' ad --Florida r.91 n Sit per pco u ceior
do dnoeh aosadia r d el .... M A" Qt en techni color Que se titula 'Rihe- ,"
e R Rn t i zadod es 0 -- -'-,, .. .. ra del herB'sine" de Ia que -,ou l sus! i
sultanie n.s a vabls Lo d ne li ,,, rprine fpa'es protag'nl1s a. Tony Cur-,'
ds ul c arenea de extr. as L .o en-itsi Mary Murphy. Frank LovJ--J O 1 /
c rafia. El ner- c la asto S mo 1, A L IF1 tZ io n uch es t n iS. au ,0s) 1
r ndemas t- v difici d o lorar. Es 1l1 re b___ ro To"
dem s ns fl Vclr.,que 'nr. basts .con tel, InD Pn.or era si cn,,tbei etel urIosJ
min lar do ho bre ,'"lidos de ;:r- da "Ribera del heroismio" en dond,7
ea rbueciros, de indalos 0 do nlra'as nlos cuentan iaria~s hazafhas de ))(,- '
"RI A LA ha Hay que planificar can intehuzeneia yroIv m 'irfie i' d be a I s nS ane a'
el roda d )a so lan tomas b lue co3 mpon- d Marina el RS le alias P I I' r d I
Ml u c m RED S EL TON .rn una balal n kil l o un 'aa A na r] Pfci-ico Alt dejaron sus 'as op 1111-
forta !:,a c, a lo s d et i f il ier P :' .io e I miles de id;',ner a i jo6, m u-
la d l Cscon junto, los Plano, oe dior. )' life- )hns d d as escuplas n E tni-" clds-
ail articular tode aquello en le or a 0C!r ro ta eatab'e il teron lbo BitAntt.,
LU tA I talclue parezca oina trnidad doe aC- Pr ISQP !A3'1














. _ ._ ."_ _" --lon_ "," rl ue -' cnS el \ata con^ a0 "L a ienl C il ".U 'a-a ul ,n
H oeJTO My 4 BPIMER 'A- c s^ h.,y on Alaa o n ,n que l -a trav'e del tv n,;9p-rnl-i S e. fAD
c n "erdc a n,,ustia N' el Pc li.ra su no bie cI)n
,, B V ,'I *l^^ 7 -- ----I- Ti ........ -rod--t- erra Todo eo ^ ers n rTio TdI, U n bre t o slmny!hg p>.pd l"a
PA A MEMORIES I I I L u ^T I I ,i.,,/t -Ia, una srcri d r o I'-,os p If, O 1 n (We nO la inm
,\^^ v Rj # V LIE ,. nSIA rn !.uztr bari) IC n eha ll > -i r) D,'id' h, '3 p ntr m -tdc [a0 a dc"
# 'r Color po. Doe 1a "s razon oe PX .- r I temr a lan candento \y%, arnn: Toro, ow a.
f r '*- pont . e n osn pian .c "? a [o i- pt re- i "Robera dc d hroistn-"n n tat pacee Nosora s dcd s as
)r loI) uca l a os en radura ru *,1" es e1 rna. ;5 cals n quS rs&* d y a de1 "E rcu'nsa Carrercto

















^ T/ .__________^ 1 Ivc-tpc en ta direct erl cio n Jeri gi" Io Untd ...... (I ... "(-in .... tyucrtWs dc, en^ a n f aue1 tr'0 acn'e S l o. 1 enndo: % d pela ac ro n s t rar gcr an ptrso duce n r n '. 0' rali R Ibra h



















tacion ~ ~ ~ ~ se 11711 1mry dcdEoIa~oatrs ic'eao u i lad diar elores Fcrr Udadi Cc io gr^ imyAmc lrod ,'^ T> ^ / !l ^ a~n~ u pron
6Ktr a0 m" hnsrcoahcb et : ,t,,. eel3ano neel l~~ .ya 1?3" quo Inincia l/ha s "ed
a pr ob deU a ror n p ar q l aco-i (,WM A 1 ,ljl 601061,1 a hn s no i ail l, 0 pcleula, u c sezu 'amente pm e iy magninos eslr nnp.
ne rsco dct ,. ,+olv e ando IRS.0 ICnn- S vs, |
Ademis "ALMA DE MI ALMA" Loretta Younl e, Ma ono n dr los n E.tudos que o C ntr l d B .s- ) T () S E R S 0 N A 1,E
F~~~xp ri en'al de Rorna..... bas-to... l
,e, `',etras" I .. ..Lin .... a d ......Bets+" Grrble
..... .. .. d, y maouil.ale \'-tunrici.Po. or Po___ _< 1a n tdoCRo
Ipn grid al a i n prn os cion interiot,"IC ,r -?-' y ta, Pcc a e r'2 h I dFan l "I )"),I
Pa t'al N va o o d p iv 0eio y rJs a t oie %, t... ..rl Aw.. n' lo t ..... tlire.o .'r,'era tu lrod ua ~
oP aomo N av a. m i fiel a i l- Ins l?.cIores clcl," d tos (to Ine Ga ea v.- P a-quo s ea p elPpretabla
granlies uial'la~ ifals. olla parlte en '+)o. (Gavilanei; tod .... tr....on. Se t1"alpba....'010 on CiG r nab'e. a oil...... mer P e ..
el ot in o lr xilo en elTeatro )1ARTI.. Astqa .....canir laculho~s lu::aroLac, rhtist ....con,ndr color.t nlnroEsa d'em~uestr'fnadaqueen41 -'up
)a Rmar -lcdLrT, La drmra conIT'~- en Con -afcpcen"o
No t' ha dicli. todavta, c utc I ie in- / Proxim a Pn el teatro "Mar- I ,' IA ', e r i a,- a untdoray nael r os ae
nemos on Cuba una de las o.0 od in!afamnosa zzo/prrndrt 17-,#A;-,' -1 F--1ateuerFox.
In Imcni. to"eno'. uent s b." -6 'a eu esia pelicUlar
sernte. Periodicartente cdes~ian *, lo eat e u i u ot e onlodan ',,nefcclo [od ulc l ) a i n o "Cm etona l d 1p e ? a br ilU n 1 I')~ll
cu e sr Ca piur to a nl a rt s e cns ed a'a lo ,'tc t eo cr eto '. C 'jnch lta B. *R n o ta b~le L a p c h c ,novn V r~ n d F s rn v a vrel n sdia 2 1 sdecb/ e
deu copca, aJ'tYr'asta ells uescIlc M~arto M~artinez Casaclo. an ] i e5 ciiria di~creta ,ndr,'sd"hhe ~ fqa
de opne ra n roa r a a da (7U t orin' oln o 61 O lsabe hac:ern. Pc-. E ltrr';s % a eto' V n.an, 'u/ ]as pr ro l (7d ] na so .
re ha ca oh' cr idlanu.- rto FernhInr-f 7 coil Amua,l) 1,,r- Zopean,. tanlo rd, I ln rl n~l'c!e'a pticl"ird -n hac' ima d-c paeniai
mF u cal ocsico ws q def o ticlan a que" dtin iy Pauil Diaz resp~aldav'an cat"51s tsto aTu c~Id xhd lua,,' ,r i adran hacer n me oma, p aes i
tr illc u o )Le ciq ,tuacioncs n l -a n- 1 categorrlI que honor, sobrp I fonclo de Ian 11)," '-tacularan s ont edla pri es ,,b
ser- acrelnellLe re11suradlos 00r :tlu ha d ce ~ a representacil~l:" '. te'na, sirrilolo de tun Crilitanti-- acirrslt aptm r.
Ires erJitcOS. ,sin erbargoY- na Miguel de Grandy,'erae"l i e d "e (l't" ife no Puedo 1710',+lr. oa tieon re- -Be tt ala s e s un itdea.
ksp ha encontrado en cestA c12u111g1 .-'It/- rip ecenaay y RndrlgO Prats }'evarii ,J ,In fortifieado i I ",noIr n d l el c adv' co,pi n-aafi, n dclri rilesa) Ill ,e qe l rnsaa re. es u na de lio.
cio nuesi1"o Punehito Noat aContr,- la re.iponsabilic[Rd musical. Ciliua, y"!)an evxulotacln I' S I ~n- "(1.,, d lol alto oEl (Ionia crque m lnik 4ior aaeio- en pe
|ad l~ l OnEstados Unidos y Me- lidades dramn:.ticas cdeun ti d n Fh I I r);:, x a-o (it;,(,e,,ia dsitl und flme"r l~n ar loent D .1l
""c a e l"~s m ne e teets E a su fel l e l ro o,l edanli- o depe,,'ecr 1 ,P a-t .t:a iS1,11 cn ermI~ual (orluna halian- cas u eocaet.I.
"'onelo a sbd cr'H sus v tranto pl'ornatc porque ell1`1 P] Lon "L n va r-i
grandes c ualidadet, do carttant- v mlat, part R~osil o'e.Z ria ,lra ela ., n~ obz 'n l
el Frm, oada Infera h),roca s, r pa realnl a' d+ct od r a C IA D~en:ll 10.. ~ m s e o~ rh
a~'is~' / L H ba a.n-~ro r {reo. martha Pre7'e. Rl-;o ura 'alae n o l fmla v /5, !A d l n-ot'a ll A etoarl i"a""Dim 'La cancin d e". Its -5a ,
r, elt a Ron, a~oILil; to ha elegido Biada. Miguel "Or randy. Dick h rp". 'n i~ininsoaad- PoITC0 ', Juh+ tfl" d,' Princpertslpc Co+LaHaan. .o" atInosano asffrosF i'lpasaronQ LIII-l*.n AlnreDespuis asrcn"
Alr'mpre qtle l3a n~ecsflad0o,-e,,Dy]nsa- Biondi, Armando Blaow .l -, Jo Te- nder [as-n-'an t llts donIs cod r a d x- IR prne c voacorl"I,.a Or esi a ni:a v ,"L enelnd-.A- a
b lllz a r a u n (Ya n ta n t o e n s u . "-'r a n d y laSI g o q u e fi tl u rlo s o lo d e l as e~ p l jt,- l e nde r J ardur l Iande ela i d a .n Ir p inra v la t e n i a b lOr s iB ett y G .a U cams d no" ". a c n e s a s e r uin ,
cl'eclo~s P r eta az~nlos il c "es .e mover-0 de su asi.-n.o I -a o raiaore, Ilan su~tltuido rl ac sun 'c'edo cmcr;`nc,as u e oi" un o sn
do Ccilia Valdea ,'ect-rrieln ,'! OiI,- que ealga el Iel6n dando "til Pl a r a .pectixuio rmalnoo de }o0 r nd k drilpc~oin- iratil.as do BenvcrnurI Natural de San JLouis 511ssourh Nat e r, "norie oi"
verso ~ ~ ~ ~ ~ 1 m s a eha ehotn fiesta tcatral quc \cndrL ,ri:nitla- co u toipr na .., -, ; -Cribs queII, ocupan rmetro e y rn- cliniento, 19 de diciembr ;Ettra h r _'l ]n ev itm
P n~htppula': Y ayeSte Ltoen on, nUestro, m ras-Cre trcine rolan it6rlca on Ins anales fillnuts- preslonanfe, a o Tlnbasrmdo e Inde,-o,mu- 1 u -d ban hem oA I hrn dol curse 16 ts, Peso. 51 kilos Color ldt l im',1S(',3PeB .tt, anarece radt
1.DOS dta.Te nrc. onorfeimcn De' s n pty b e obratrnilk hlna n yrco 1- .6 rl it"bo1 C lrd o 's O xbrn" b~z '
Pacit aajnocl nm rv.at~', pd cian. un Wldad y ah or c onde _r no : a an t-rs bellez a yfrene d
tlsbaritan ...Mrdel Co'6,G n & e'd Bu...en ri Atm r ,- puedeP LiO~stedtrc'+onscr....aM sus localidade+ 403 ea riad~ +;a.er~elifadot-a """ qoioe t,,d ....o po ia iabcrr Alic- A7,11: 'asad ....n El fa....... trompe- cd .......... o n Marilyn Mont
res, Herniin Pelayo centar-An el do- en in contaduria del "Marti' icetca de Ins atrnprllo~s do )h hoi'da radl siue n po n tra da de ~o p Ins a aryJme aue Bcl-
-- in\ a, Ora. "S Lin d a 'd x mr de+ c l e "' ,l A lpon P ia Penh'ad do rIns r 6,la
........ ... rd cudza ac ,i .... n ......d e r;ora l io-, I :'qa Pasidn ,de 0risto". U11 espec4i('ulo nunca vis
seetin1 l e-... delo de ... "........-,o r p-c r :,e ...d .... wn, maravillo.so vy orprendlente Se exhile-n 1!
op lesfinalIno frcnte a Ianob d aef tarn I e marenA tVI1 cne. on esa ea
-- U--dk,,,=,,,,,, ll rlk-Sol. s O + Scrne n o lr ...... .I edo scel ...... Snort Al n I.. 1od j d lla~
0-1" \- v, v nolrtonnsia "s mas toatral 10 O, lrl fll- lo dat r se na R ni. li+II ., UltilitiO-, (lias. N c c i ist r
.,,..- t -r fi'" et m v fe~l-II unrilra d d e te s s cun ei a s hi d o r d, -
P-..-..i er( men" os e a d- es u hablidd oe r I or v caL a ti n). sin P~ctp(ion. paso de In Veronica, la Cruci-
rp m on t. 1- r n 'El aclurn dcRonma soeni r)s' ei;lCav ro .In f ie
diad c -el ,recrna4 del sa ue."l~lucn PI" p t 1 ilal s tnl- d r os u n estos ma, pi a;dr hl o n e avrg .l O'n l[
rtabastanr )jpn Y,- sirieto con ,k` pei~aronn ea7 s\d 5 Visltado "'La Pasion do Cl',st,,' '- c'alaeiswet ..laIliuvla ... y el
0 An Inpescl. parncerl.nec "E'l aqtuen d,.La Ranipa ,23 e frilailtal. hal.ca- 'tccs,s L.nal de [a Ra-ur, ectc
Coo orItnai t Cie Sk -, n ROMnd ,cu n f lo iclacp" om le e ant -Ill" lihica('.) Iel e~q cetfculo de ,naraivllio. Toclo tall real. faill ,ferto. Li;
,ur-----InTEife IornLt.R laPi c o"Iscnantc-y dc n rc- -n
TE~N C L I i~ e y,'" -la' n asIla nr el nte es r"e e~laper prc e ,, s. a cnane .c cal, o des--riptiblementc sublime v
so n"in iao d cal n e' 2 Intalia' realizadorer osadin o a retusasnd ven"I orio lsorprencdentes.Paavlrz annis st
.. .. caadetode in tai-su enid'o r ncmaloara!icotuSe lmoer-- N n L~aoiince~m rb~. niflca obra y a manlciu de data
nno A si Ila terpretaon su persl'S odut o poa t- ,IrlosOs, anotaremos, que 15 t:c
Pair on "El sanueodoR m"Y I e lSav
"' rt PrCIetile rntire Ins reincidentes doetin g(;nr- C.epeeiahizados do J'c T 6 A. (
Eltn ocitoas los gcandes industrtas. tore-, de esplectitculos de marn
quests baso laCbatude de coen el fie- cornb "El colosal nacimiento"
Pr a~syIs bailables de bfell*,inlma; Sesio errCaed At n ld- ;.n'ach entos de La Metronol
vice-tipies on I-. direcci6n Jel itn pra enn d e a'g;fa 'fuelron los que rear'izaron It-
icor-eografo Eduardo Mufioz. de la Universidad in aestra do "La Pasion de C
Enea zoa lenco [ornaino na- IE drtmn ,e iemt-r- "La reversion ha side elevada
I' lcuadro de variedades quo antt- fin de laI Universidad de La Hobs- br'elasa Ins F5,000. LA insta a,-
Con los 'mismos nuil leros musicales que Zoraidl %' -otnl umnv-n sr x. ipn rsnar ,trun complicado sistemna auto,
I l a i o l iln s des si no es cierto que so u'at-i de Itnn Programa especial de Cine des dc elcctrdnica, lurninoteenica
1pirrerb se prcsento en asn d B e o go extraordinario: America Gres- Arlo. []canica... 40 motore ........ 't
.. ",- l''Sl po, Luis Carbonell, Chuchn o '1 nl I a c n u cn r spc culo l.op_u c -.
-i onaael pro6 iniO siataoo 17, eniel t1An T -rn -nJe a. "th rVa/dsy a-efct In puipraes "''",i n:qe t3 ed i A asvde 6.000 lo~ ec J"'
n fc t o ln uvc 2e I ne .1 c.00e isdoscen :.Ire
lin Mar o. Mantengamos ruc s 'n ad.son iered cio
.. .. . no e eta d I Iexhibirb Lounanotli pele pr a la f -y
E n ee~ e tw Z o ta id a M a r r tir tW 6 g e l a c o m p a f i a r i n, A m p a r o J o r d a n (17 :e v ot o or e .me t o e s ~ s d a eL. e s E d u a r d o V 1 1 d i r t i d a p r t l o u e t l e c n u n
eonitratda hace dias aries a lrox)- In mfis tntenelonada iee nue-scra. Fiac- Somalia Santa,.porn.el' A ,',. quCMalrcel -l'Herbier r" interpretado, rnI to,{"s ,h nt er e]sbd u a o" t to cuacrados. tav distri
.a le te en -e7*t.at io "Csno" trice.s c6micas, Pilar Mufi no q eosu Sbada d o uc r, in ,,Marti,. V__ tr or ales ersnnee pr v - s n- .


Talros : '" Afio CXX[

iju IonLinus deeds lam 12 del hls. A. Aflcoidliilon ado. *
,i .LA BOMBA DE f-lDROGENO
El riportaje mas complklo de la explosion hi-
drbgena y los terribl es teagoa que ocatori, -
R Ahora ya vemos que la Iustoria clel mundo serk.
ante, ) despues de la 'era albmica Ademas
;e c chbe"- TOLEDO-.Y EL GRECO Intcrsr.-r,
te aocumenfal EL REPORTERO LOCAL Un
.cao de la ,,lia real FUTUROS ASES DEL ,I
jHOCKEY Muy emocionante SOCrOS I
TRAMPOSOS Diverlldo farbn -- y la mati
compleia inlorrriacion gfilica con noilcias de
canerite actualidad de Europa. Asia y Amen-
e. -- Es un proRrama de alia saluraci6n ialor,.
mativ ENIRADA: 30 cta. y 20 ct
/ * * E 'v SMWAMA S"TA'\i
D U P L E X oxb A 9 ^A N A
S.HORAR10. Z'56-4:5o- 73S- 9:"40




El ellpeltu beroleo' tens.
plitride Is olUnltld del
= dm *.de~ ,l e|m la m ro del
relt' muema" una
de lag facelas que hacen del w kms" el tetle tx"tt.M311
de 11 ertuot6. Vc' I& Saombro, historia del mislonero en
,esW sup.rproducel6 Fox. tjA. da: 50 cis.


Para que todos puedan aduinrar este COLOSAL ESPECTACULO -
HOY ESTARA ABIERTO DE 10 DE LA MANANA A 12 DE LA NO-
CHE EN EXHIBICIONES CONTINUES eada 1T MINUTOS.
Entrada: 20 y 10 centavos.

El estreno del pr6ximo -lunes: "Madamc (de..."
rn el Aslral, Riviera, Campoamor, Ambassador y
Tosca. Una lpelicula fie un argumento formidal;le1. -


Much4 i Un momentn culminanic de "EL RAPTO" la extraordinarla cinla qul
meIor no% trae por uiltima vez a JORGE NEGRETE. el desaparecido charro
y vi-, que irracas a la maigia del cine nos vuelve a deleltar r n su vox
at, "I magnifica v su figura admirula y como una casualldad del d |tln"
a mny junto a la que fucra su beHlislma esposa MARIA FELIX... Elli era.
? f"a' a voluntariosa v caprichosa, hasta qua ambo ... nontri.on' "v Ju-
ai, z raron odiarse eternamente "EL RAPTO" una dellclosa comedian re-
aclari-
pe e"- mintica que tiene much de verdad con relacidn a la vida real
I de Maria Filix y Jorre Negretc. Grandloso estreno mundiat" desde el
unico. proximn Sihado en FAUSTO, REINA, 4 CAMINOS, FLORENCIA,
ra vis- i OLIMPIC, SANTOS SUAREZ y HABANA. Un cafionazo "
a vez I de Continental. "


I~nspiraCRa en la famosa nnve].icde
L['uise Vilnorin. el gran 6 "e'.1or
Max Ophuls ha hecho ona ;de sus
nras sorprendentc.s rclrachirnic'
"Madam de .. la nbra qur ;an
ruidaso exilo ha ctni(o y la',, s vt.
t Ina (z)[110 Una Cie la, nlej,):- q';r
han sahido de 1as mqudio lslt(c


.Fcs. Desde luego que la pre's..ncia
de Charles Boyer. Danic le Darrieux'
v Victol'lO dm St,,. dan a esta poll-
ct;; .nos. l~'ti n -rnn ralse
,,Iltl.liecn peri- tarni3:6n una posttlva
a-racclon dc pubtico. Sr estrena cI
proximo \\ins dia 19 conjunaiTnell-
Le ell ls T Astral. Rti'er, Campo- ,
anr.m' Ambassadnr y Tosca.


F//'d.4J Iull A .q/ i tfUirCZ ,
""" f5 L Rv t-
,XXLF -' j- C GA
0,00L ..' "9 of
pet. 4 1. CONi~ m- A J-i..iOrN nA aAL *

s jU ?na hisforia emotiva!L


MAtRIA FELIX Y JORGE NEGRETE EN
"EL BAPTO" EL PRtOXIM SABADO


pflgfina 10 ,+ __ Teatro.


















WAIO DL. TA MARTNA.-IuPeve. 15 de Abril de 1954 ,


:jj7j rogramas de Cines y Teatr


ACT LI ALIDAD[


Moauerea No, 21. 1 Toll. M-4
DI'.IA l, 001 N 'olflcVdero, CUMB.
pOnADk- .-on Katlhertn Grays'
Neu Gi-i ir, y VIEN'I'O SALV/
G;6a Oar' Cooper y 1 tarta r tante
L eneto. 'eeynires 40 Tertul'a 23.
ALAMEDA
'Stu. Catalina y Pcrreae. Tal 10 I
. A las 4 45 y 8 nltceI o et .
On Cuha EL CAPITAN DF LA
DSA ,e., terhnereore en Re-,
Toa Gienis Johnr. LA Tr.
SLAN' A con Alida Valli. L-..nIA
55i--.a' 50. Nho)n 30
ALKAZAR

Cenaulado y Virludec. Tall. A-6
Desde laos 4 .30: Nottciero, slrenr
Cuba FL CAPITAN DE LA GUARI
(en Lec seere th err nn 0G)3 1tt t hnlt
irihard Terd. \'TEMIPESTAD DF.
StIVES, ern .MarlJvn nllnrnt. Lut
60, Prrtrrrnta 5n Tprlutia 30


S;GRAN TEATRO MODERN
1 fi eetl e Si. juba l. Mac4rlan 4o. S-s E.iquin do Toy o. Tlfono X-I.
A las 4 20 8 1S: N"i clerot, DE MA- A l)as 430 8 03: Notlteros. ARtOS
DRID AL CIELO. ron Marlt de los A. SIN DIAS. ren John Grf eld y Ann
IMorales y Gustlvn nonj. y NUESTRA\ Sheridan, v estreno en Cuba HONDO
SEOORA DE FATIMA. cnn- Ins' Orstni tn teIchnicrnlorl con slohn Wsvne y
y Ttte Jttnt'r Litsea in0 Baleny 20. Gerald ne Page. Lunetla. maynres O '
-0. Preference laamliar 50. NIftos 30
'INFANTA ,-.4--
S If., reps.s. -eTIf."'Do{ M I R A M A R
1 Dt.dr uAs t00 Nottetern-eTM. TOU-
H'n" I HAN. cn, GeoreS" Raft y Ava Gard- 5ta, Ave. SL Mirarot. TeI. B-7l7l
. AnR I 'A $ ato. ~Arc. y IL Miramaro. 'TsI. B-767
ner.e v I srenn en Cuba EL SAQUEO 1 Desde a Ia 530' n. le s.0re, n
OF DE ROMA. con P err, Creso Dt y He- Duanin .etcne
n. Cuba HIONDO ttectnenourett. eclo~n Jh
tE Oerie ,o Aprnb paras ma ores. Lu-Cu Wayne y Geraldine Page. 3 CIUDAD
"netaOn Ralctny 50o DE CONOUISTA. ton Jame Cagnrey y
LO0S ANGELES Ann Sheridan [uneIt .ma.,res90.
Juon Daln 'Re. 1 7 W -- 1-6070 NEP UN
S Desde1h lao Nstt'tele e'trenn en .sptune No. S57. T.1lt. ML-1515
en Cuba FI. SAQ EOO DF ROMNIA. ,'n PIe. Ir ote | Itt l- Nett lto" -
)IA tre Ct "cest" vHleire Rome. y EL n'tse, -csmerhlat. HURACAN
TIL'1tAN "'01e George Raflt Ava n 'n r, o la., HURACAN
r Gadne A'lnb Jar ma'are Lue- an echow,-Inr1. con lvonine de Car-
'A" ne renhht ar mavore n Lutes hn- ielarnde ltPOtNYtEXPRESS
et _______, _n _ l_ o toe ehnln nrt co Chat trellenn Hetonl
' T e It Rhonda FlemtnR. Luneta 40 NINlhs


'"Cidoromo'' 1 Esudo 9do '
"Ciorm" V"E d" Hollywood por (ll tro
Sbuenos programas,por CMQ-TV IY a
Por Elena de la Torre
R ADIO C N E Di a oincideneia de que 5 oU 1 "d l u part de premon l -ganador del Patsy el ao pass-
aptuno y O Hla.no T'le. ML-le libretos pars "Ciclorama "Etu- RADIOVISION deI del ani fu ,e e s animles ie ie do- par )a pelicula "Fearless Fa-
de .n "- 'l--Adio"adenesta semrnira se deben am-de f 10a
DsOTO lns 3S NntecerTrn e. Paza p "eafae a Por Alberto Gir6 Ia pantalla, cuyo troneo ".le el g an", renliendo. el premio en"es-
fl N Das ca nl T ,otlr "o' IArCclA.dn" e es la dsemRafael debn Pao.
Ruth Hus "R un-t ,ye R. S n-Is o dos "scriptg.. Rafaelde Par _ nomore de "Palsy". s Ie cas Pier Angeli.
CO A LA FUERZA. con Rd Skel's demostroi una tncac eomoletamen- L 'Los editores, critics y coluli- .1 crillie Ladoel'. e propiedad
vj en Lun 10. Tcriult30. I distinla. ausldandos e a las diver- UnadeSrincipals empresas ra- 'nistas de todo el palsy de la pren- 1el eroentad' Ruddwratherwax;
E---a-s necesida nues de estas audiion esn lddilusoras dIe la vecsinIa sla, Los s extranjera, dieron sus vqtos i ,. i, ....:,pirriar ,hl4 Unier-
RuN4 dtCam ltcao. A nuestro ajuitoen. hermanos Mestre. sue estdn can. pars el cuart concurso annual, que ,alolniernanlr,,lal eats entrenaido
Re u u "Cicl-or edamsI". uoorn r Io- r des ia importania dee :a rtir.. no ouede ser asi 'nns isparcial. I L Vi-1r.r, cl cr, o ,acklet
R*ln y Rary. Toldtono M-1272 contrti mavnr furrza dramA ]-a. En Wparociota por I rs cemp.nre Totros cute
Dlsdre Ils 3.001 No cilcr,' GITANA el de "Estudflo". el nsuntooten 'elan- difusi6n. amplian de este modo su La fiesta uestIAptrocinada por c',mpineF Tii, ia" cuO
TENIAS QUE SIc en Pdro i nfante t eeedentesno en euntors y peliulas campo de acclon. extendiendo a 'The American Humane Associa- i- r.r.-.bre i eldi.no pin Prg. e,.
arS QEl .eoO to "u'a 'a e erm yterritorios veinos su influenia y lion". que etine ramificaciones no 0 t,n -o.r,'r.-,aao rcpslc,'.'amenkt
Carm n S T,,Ma.r trr in en Cuba r tIreram s paderi o tde lentitudt n rssu sfu er nocn pm o dci merra- sA t6 en Ins Esladdo Unido s, en lao por .McI K oont; 1r ni Trodal.
PADRE NUESTR n 'L. F tM i% z d F *rollo. S (7 5 ro dl in s616 Un Ins Estldo Unclos, an IRS por a ta -utig. dHerro "o.
Anrtra Palma Carlo L. MontezIuma. IHumberto Bravo estA nupvamen- iento de la radio en el Continoen- principales capitales de la nacin, y' pcrtenecen a ,ida "A'ord
Lunea 50. Balcnn 40.te ar n dp "Ciclorama". Es proe- sin en.Inilaterra y el Canada. Ii- Jungle Compound". El perao que
grama que el talentoso prnductnr La lara experiencia de los her- urandoen ss juntas oirectivas represent papel de "Wapi", es
R E X C I N E M A abaja ccn esmero. Devez en cuan- maesMe, reeneteampodeS importance personajes e todr Ia "Baren" e n t reniico danes. pro-
s.. Ra..l1 V Asmnisti. 'lll. HM-ll221 do hare aigunos tirns de camara colunieaeiones, represents much impor.nt.. persnaaes oe lads Ia "Barbn". uo mugoilien daots. pro-
n'nde Ba'112 Te tlqd. T.l.n e lou n Ir quo' nou estamos touv de para la nueva empresa de San Juan. o an n. piedad de Henry East, entrenado
Ddee. Ih 2 tee dstl Tnlucdn y ,t acuerdr Pero siempre. aunsen sun Puerto Rico, ya nque ellos sabrAn El reparto de premios en el ano por Al Jank.
Gle'. do ,. Fu rns F ontusias. actual se celebrity al aire libre eE r Con anticipacion auguramns des-
htt'kety deporttttn El terportern h.- edictnes eris ssimtples, Bravo eaco.- impu~sarla to onelumismo enlusias- aetaal se celebrd at aire libra en
tatel iaehr i otlSo trampoc tar- 'munca a sus proueramase el sellon de mo que el Circuito CMQ, llevandiia el eampo de Dvonshire Downs. t de ahora quin sera el ganador
tA ctnrt-ui Ultmos nott'leioa' Pata- itt personalidad. de su estilo. EI pa- a la cima del xiton. er crea Rde Los Angele. aCtuando del "Patsy" en el ano prdximn. No
mount. Mtetn. Fox. Warner Artual- san lunes laogrn impresirnantePs Enviamos nuestra enhorabuelna a Chill Wills, la voz del mulo Fran2 ,podrAi ser otro que "Gipsy". el
diAl F.Pp, .'...,.-. F a e ?ctios nilasticos. muY espe-ialmen- Ins querldos amigos del Circulo cisi. de maestro de ceremonas. magnifico eaballo negro presen-
Nmutt.a' .....t.. F. .. te IR n c enrt aS finales "bMO r CY M .Televisian. r- ..... o M ...........- .ad e dog DI l .'.. Mtro an o Inr, h eli la


A M E R I (A Din c Pime pXeo.'- 26 '-R Adela REcartin rindi6 una hran- -...orns.enoci..earIamayorpae lpy Colt-..all",a ne.hbremostie .
A 1E R I t 'i. .. Plv.. y. Me.ol..... R-,-77 R I A' I E R A inier,'retaci6n en "Cielorama". Vi- hrs ne u amyrpre "is ota u armsd
Gall.sa y Concordia. -- Tell. M-V2,2I t ne..t' .. A N E G( R E Ta Et_0''uatic I los animales qur aspiraban a dedirar un artieuln ,espeeialisimo
-N1 nR"ON ,,,,, F-A23. ienrtreG y H. Vedndo. T]l. r-2040 lidsFu personaje anon hnndo rea]is- IfiffilaIIIII[~iIns premios Lucieron sus habilida- cuando comenternos In pelfcula.
DOcrl- t!" 3p0 Not"tle,, 1 tee. 1 r 1 '- r 'tFe S t'nltANTF 'tee. .. 'srl t tetceet Prnd y p Trocadro.-ee. T-ll p -sen tee m u y ice l ,nai. coanrn)hernos. Furehn
Cultn HONDO ter c, r., -- e,-, ,,r,.'let e I t.lARTIR OF.,I tALVARIO, O ','n ''ue i lepo a e nsdme.' .L...te.L.y L'L / i Rate lostentenures tc epels- La "American lamaerAsenrie-
waset- % Ger..rliIns rapeCWIN' O Fe Er .r 'ea'.ehel e St ettner. Futreegas D-, I- 't e ret 1t3ot .et nIto El A cr(hetl-AVARO.an cr arltn He'- ntnteslO, una anttiacHen de f A tin 'tae } teunid e or eperdid Lan "Ae rioan an Ass ociau
Cetha PI. GerAlnONTRA OtA\IO1I. reeesertI'.teueidos, te protedltefinn"trse Iatrncina imp[ieselantie
D E CONI'[TA n .r oeater. Cap et, 'eta is Ntt h te 20 tsCeh 'a R AeaONTRAc'A2'te O t c Ie F -'-' .i. v Ao tt y D snnf 0cFo tter. eeitsr iem l d. ou dMejo rr.LMar. M DESDE 18811 a'p r eI nio o.uo lice d o lo s pre n als i"s
_d. ( ,--Blanqo;itaAmain, Atuhnlu-t- -- [. I., ,C- I I .'I, -l- AFREOq, ,,n Dan DtJo- ORIritat Prieto. IaLIY sobrin v contp- l'e rode osp la s, uafe- d Ispe ir "P t.". ,er a
c." Ane Sh~recan eteta tett C0 tna Salomee Olca Chatany ntra' tea LteL na ntn R;aranr 50urids. sincera v expresva. Pedr,ranon otoradtins a us animales-ac- dtrantleaI od 1l a on cLs e los
A1, ] U Y A N O0 13,RBARA ATnrMi(A .....o'S 1nq-Lola .... dR cldas .,' %,d o
U N, N (AMartin P ranos. hien. Hubiera 0o0di leres. siguientes:It animals en el cirna .iru Q'a 0n
AAre[B A Itec. tid.do Loose'.S25. 01aX53 1 I aa aprhatt pats ma- I'. R T Z no, elar muehn mejor de no haber. -Con motiCmo d[r de Is Remana Sun- El uanador t iaer l "Patsy" tde Ilo- suufanoen'ningun moment y es-
14 Iy 15, Vedsdo. Tllef5o iT-6129 .\ I,.- 4a. 1 i8 Nntlt'1-t ., F ,tESt'5 pabricrs p Rodriqudelaa Luyn -. x-2224l s oa ecolardoa enie nar u mo s r nd u l-, rosae'an re ceetsinrae sm ealeer nor, an orutade at mdc frasAn daresr- i6 oe S prpe at se reius hy uidados
'iva Daniel Fat ian. icols~ranrin a Is asemlsonas tie Televisiton. a oran. nuomcl del abi. e .. b r roprccpttddi6,cetlaemeldrssrehmn
eA lusa, p E ~L i'PTNstEcec.Ao L, LN I D .~'I ... c-ec 0'-a.u~I seI e Iteets a ( C, i ]P Et ea..... e ee.c... hl Not~cte..-.. KL Plee~ ter eanen to
ce C t L AI5A T8I.5. ANOt.AC l. A i 0. N AZ A R E TO nV 3 tnit ,F itnlCfVR 5 -Fee r pst er ud t"ip en lo. n C an a l 6. C IvIQ -T V ; C anal 4. T elev r- a l hp rm o n per rn L ad d ie, u e co n
DIA ten eIst- a'-len, te-n I' ee elt-1 (ee t t Na e Ituneta P N e.r'i net3 L0ssa p tite. y B, VTado. -- T p.e F-3711 qe -Iteth i e- "tt,,n let esn on. 'Re" id," ad re e soctrO ulon N acinonih CM"iBF.TV. Canal oi a m;a Ctmot eptltep h ran ini o -
Todd 1.G ,- .............. a Nt.IFD -.1' 0 1F'ed IEt .1 ....2,21.. Vaia. P Cu ja. -TV v Canal l e %e,- ..
BSTO. er .tn aeJnn (',ctatede *t.ta A a- l t Ole, -, Neteetet' A', 0 AltA "Fd' t.Wayno"tona to's .in lare I. V d l ut 01 )' an l 'tTV' r ]anal tele e
lance IINA-inn Poit,+ 70. 't 3 N~r- e h0alt'rn, 231" estel'ldad. con t'a erlcncIdtteoe etI- raen eas eneaIiunea tic catic'. crran- NoS cube cI bhnnr tie det'par luc t'ee -l ads tie nuesa ren Ia eroeo-
Bar .... 5 .......a ... 1 ++., 1 A J E S 3T I C eI nn,,, .. ..f-. ar,,r)R ,VESTn ` 2 2 Nn ,11- 9 curddrn Rr .........-...R slcoe d aii.riu N %cb e nn d otr u rmid enieocn arcm
ess.nre tN2I tha rAnev NrI'O5't' 'adoult m,,det de t producer. JoscflWa dandn hs Istransmtuionecs el p'6ximon laddie utd I tueelro candidate et/ pesna maxima tPatral tdi Nueva
-PTalreM447cI_1, '-5`71ra ) oi.'Loof_ ____.O_ .Tnv" pn s marific
I- Ce....alade No. 20.-- Tilaf. M.-44" 'le, I.E .....e ts,,ea '" eeey ,,, t i r):1 ) D IR, 0) 1) 1 Ro v" t.. et bireOreo a rolanisira. Shriado de Gloria. Hoc,.lue,es .v a Ia volacindn. ] .rd,.el"Tree".parso nia ico
A 31[ B A S S A. ) n- I .... NnI, ,, -........ ....Bahll n.n40 .4-inqte cI ..a qucilaje nn fuctid r ltt .. iarl...ana. Viote si n Sanols Ins reep-.. Rn setOmda lcugar fiTo o .rer.iadtt actuscion e. rI papel tde Ia notofa
e,, r .e 'e'rettt +. VID. I' Linea r A y B. Vadneo. PTal. F-66At e eltcenvlncenle. La seod a oira lol s fre tie radio % Itele ilrIn prrmn- rite tSin "Franctis". y r otiaclua -I 1e'er e Ia obra dramo liea "On-
Cruer d' 1. Playte .. t-- eeelf.B-7 '1 I 'tIF'i0 F iSA (61 AU lo t Neetets etea id le a-c et*'Francis"tor.u aaain n n tsae eb r I eert icI 't'rj tt
Ceta ros tic l Ptop,- Tell. 1-T1 'IN N' \teRiTE DF NIUPTRO Sr .: A I.V- 4A IIeIt5' t NOer '1tee Iteeteletn-, -t en as. d unath iraleo Ac l bpt e cnrto niranlel an o adosr een Ins 0areS a no en la peltr ic a i c i"F Uneeer- "iTs", p
on'.e %,,An .. -, 'te... .. i"" J ,E t'eC'ISTO tIFeHASte et,. ti A 4 : "ntCue HONDOfr r e rhnalee Prr t nnI nsua. natl d uraios esieO prPn actor a tcets a 'nn. eoitrabti 'enderasi rarlo
ten a e .e Ore-t O ,t-see ,,, t'h F', et I. Oc A ,n 5 o 'Dt- OF IIO, s e Tl, ,O 0-,D O .e toTA c ta nas ntde t.cle s .pn r ti Aya B s Tor o". cl dv c er l er, avtd
t ............... D et Ott....... DI.. .....'elee caS are .... ..) oEOr-so o ..... ....... e... "It....... 't. Nete S'(' -Rctt hIl+n -. te v+ prti..... a...... t actroer.ps
, C O 'N A N D O A E `IF n S , D ) 1 nl.C I C, , c p W I s (l yj ar 1 S' D e -d e tI I l N n!, , ,,r ( 'I VD A D \ -te 1 , jt 't g 5 ', o h n m n l c ~ a t a n o + r h oOE l a dd s o l d '+ ~ [ a h ~ n l r c lo n .u a P c l r s d 6W y pJ n e p rn a l F, e b u ee ] l Vo h ~V d
s1ea .Lunega r BO l .', 5 5I O at, L eatep', eeetetetlta Al ee40 .Nil,. (N TINIF AAl ,n ret to ncnto n,, c- n Is ra-ita)l uan L iade. stmmaetnl -F-aa tat-rpar H Rnp Itreti iec ", i telehn. d W c pr Toag nse at the Au-
IATE Al '"e '. ee .... R 0 10 1lsirr o ItN'crion etecu ]tt 'te' ara. proceed en c- 1. '._'..."a. tie Mn- eipeml a a egtA luu".q u o nsiderada
A S T IR A.L InA, N A R' F S-- ore I set u 5 N ts' ,II In- 0'-P- is ... ma ret.e.se....etauja dr nx a +i Ia entalt i na. .lt..era espafi.et' .et labde e. n a peliculac tie I.1OI.n.tt.. e .on bra leatraa dcl
)"IAteNSenA N Ain.FaS 2al a l.B,,ir. 27 y 29. Tell.tee. Ianl eno lees creel ce-res net- a Papuita Rten0, acl l'a (tie e\tee "Androclels and the linh's Tunmo nn, oeanrgandosele sin prennin os-
Call.-yIII No 303.-- Te !f.-U-33'a4 . l e 015 -. '. Pt'cneaItirneuonI ntohorecededadr ran i r e -' pun. ievacua.bin.ackle ful t candid elin n o penal a eit rt lor. John Patirik.
'en ..... i ............... ') R .......11..... et....... EsoNn en e... ....... t...... n l. .arn . "ari ..r.n T r aun pr.n .ecu.na.la '... Kismet" f c.. aiamada rom. In
CaaEL,'AtO ,,s t ln .-c ,1 I -, 13i '--IcA ,'1 b'I P -. 5I I Olivde o st~ canlsuir e tie lInia. Iroe Aatcer. rI nifbn octo det icIa n ne v r plicicl a musicllr y su pro-
Cu-1q-'EL" A D ..].... ... .. .. ....AARIO., -1 U)- ,.HP ' & n N ,, .. NI 14 P A Y R E T 1' .1T1-1 I \1 abia A Pon m n e n eto a ne e tlv. Ie s e. Inn co el cn eiua m srl u
L. litrete teO',Se Eteoc'f ) n,, n -, ,: R,\ S F-,O'eRIA rDOF FATIiIS et1, n it d P .doy Sen Joc6. 'el.O. A-7107 aateett te Ff, tAnTIP Dil CAt-Sionpelicrela "Hotedo". art'v6 IIprde er' I g~ontla. Alfred Drake. lO t ol br -
"CeNIANOS AO F eeo ten De.r ten .........-........t..... A Sl S 0.... .. ... eT,.I .; -CT R .
.ea Leicla t 0 Rate. te50 I LA. FNlTEt st l .na Flee'L Iutlnra Or-dr Ia. of)t I. e,'as Fl '. ANTO 5t0,110,e eteFnk ELuneti.tt runna 3) NJ --Un a etnoica para Istt Ir- min thel pri-'n "Satne uteth Haenp- rudn per ia eIm ejr rilnterpretacedn
tt50 B I--e 2., SAGL ADO en eCieers fot n ec t I i.I,2'V IRe 20 .slespcc o'es ha t6e set. stn duda ton. tde a oUniersal-ilnternatlnnnl., Oen na itin scbramuscl.
T A TnIlC', a' nn 'l ls i el Fe,. o.ra S;nC- sa Cer mu.iiail, l'de In proximo arepte el ti n muIr Franees. Y Ar- 1sonres GIray Ifud timlatads la
A T F A N T I C l A~ X I M . .. te n s . e t.. . -ten et..... . R ( ) X ..m a . ..a e 'r 'c n c a It~ s Ic el l 'e . p a t D o ia t c H e n r l A r I 1 0 a i l m n I s t I c r o ti a o o c
,i)nnil r,,',a-. rtltlla- Adem 9. -un- :M n is rl n lo h rec p a
2 me 1yP12, ee. -'Pal. IF-201 A X It I~ -I-0 Y LO as T4 0 toraaizacirnnes der pro ,nala hur Htnn ct d In RKO. ac-p- irorc rz de comedia musical
A a, 4 Ie 9lte Na tree- ,,, S I' F Aypeslaron y Brutn. Tcelf U-6152 I4 c 'A". Aim,.otisee Tell. 11-75 eIro'-Pec see Hitos" (icfer.er leansrlet n le o ipremoladcll ed Jarkie.r Idel abet. pee alt actuacido en 12
T1OS GelS 0R I -1. tea'PeteI" D 'e" IIr'a' F0 la-nei","I' s,,eLP F, A Z A AA ,S" tI' ~s A1, Nocet,, re -,". 1-~eA IEN T FL V I S ION lsInn, r rie-Ic.aa IS rit vtlnedta pvol- ,jpl-rtcctttFs1'trcsal d tieOciard otine 'Cactelasl to Floodes". qpc
"e v -' e 'ca ~t L, I. --e V, ci hr- ,I,,S1---.e - ter~d Ne. 210.--n P550 CA ten Ia-no Iletrell.I '- c Cr l susp2. r, ple o t ir l erel Ploc t I Cener. n Irem de l etineeado a."Ce ieode l sadaminte to e a guolt6 at lp-
AQ1 -.... `R. ..........1 (, ,- ,,, I M 291Ar an va........ .nIn ic in a nnT.,na .f........ i-n~ in a N la
,(-1 DE, FltA at Fe' e I(- 'LVA01r1A OF. DKI, ,Al CS- PecaF No. sca -- TP]lfoor SO-lerl etn',ree I ella El IASI'IAN OE LA lS hermanois 'lestre Cncoan ya Nude, Ce t, I a Isiclntras cenni'- .aea". nI nalsale entrnadn a stern
OS' ,,l H I, R--. ,'.eI I. -e.90"enIal ;...tsteete..- D-- Icl .Ii7t0 N.i tetr1ee-. ,AINVIC' eIARD)IS ce' Lcehteeec.,.tt. I-tI" ?,t' porte de ttoaeooipeesaradlal de ca Iids r'cea Pl ce. suc
T. n ,Jl(, I 1- .n la, ni fl n 11nlPu ro R oIev nslr~ne a25 p ic da cC u k R b ]st
c,,, 1,eccI"-o eRA .oioIll", rrts,!,e'o)oloS,,ins',lV 7r,,-,ttF'ae_=inletmas dea nleelrlrics v etrt inn. ieradceoahuckR t---
tO n i fre.10 F3'-I ,,, ech 1rrattl Nr V ;e Ff1eel' r_______ yFraki -. r.-ue0.1pa
A E N fID A ,o,. i. CI fi ate15 lCeelt -eth.ICRICIP 20 FclO N R -d O T~al oeuliip,'trorarceee'rn ro tea ____ ____ ____ ____ l-le orns It Too teeoa er- acs0 'reat I -qa aom
A V E N___......... ..... ___............... ______.............__"_...... ___..... nNe ) q : ; [.....r.... .. r.. . ta H[[+...... ehttl t5Oe'' ..... du... csoaeeecadcea ''[ P 'Ia h t .. .. cI
_It+ n(-- t~ 1 aalen 2 O , ., Frnl F-}3 n l-dtR 60 ,- S A R G 0 I',ncpn r~l l ea doe qrIn Is bermdinnos epncia, pari rVe l in anc '6a. ,FR aIn aS i ,adre a Ili fiesta del
Aae. de Columbia t, Mendoza. B-cl20 -- -O 0-N I 1L re-Ttc4 \. lM r.o,,nscar.vA T t ron ., a a n e rnou d nn
AI IIt l tA..............t.- 1 I E -I"R I0 P ) 1,1'T N IP R .A T %,,,.I,)et .... ... 'rte 'P-co M....... 2"A \"e... lra.... neealentttan I- {F.M ARA ]ASTRA I-ea". ti ttle lao ...... Atreslen I O oc tarc ciceft ou Panlati an-.
..e Ce tINDIc-..... I-N.... eel .........Ie.2' up a. htrir I.. rado ......Ic..P ea. eteteeie tpel e a c e c e
J or ,ia cc ,I -a I '2' F p. AI 2 ine A lmenda B -- Tel. B-17115 Monte No. 755. -- Telefono M-4n05N na ,,NrI CCIDNtl'tI F DULF IFerO --,"1)It lye tic Ccbl%. hohiun udeuciieinsrnul a lte Tue ed .Jo hnnyoste' Wecan-S ereulla d o S an c eetra de
PIADR L.oa0151 N.,tel,,l ieerre.,OPenAT\IIll S Ieelhd(0 Unat Dcl IoA pRantImulleraaersou aCtlac5nO n In Ia ine- San Antotnio.e rePtn a eturinsic e
lue D ll) c f e ', a tn, e i a,,L a-- I lea El.1.I" D OF,,i \ltee en t'lle' ottelt Cae,- Cf e sDFI..(1ARIBF, Ptcc.. pynt re lnnt CCAyV C1nsiEO)sorasripind ioted-ietanelluan
_,(, h,h; Ff S\O "[F3 r IF OMV "nn P ,. D i AF, ,nt ... .. \n ,,Io l, ,J I. \iaind , ,,,...... '+nl- Lunetf. m~. - le PP.rlo Rico. arrno ]ltinaniente RICA VICT"O R y LE(M NAID N]iRt)A '"a lee of the, ]teadhtin- btena sucrip. conntin Oscar lraha--
(I ,I rhny n -,,,('- n v Hel- Ren ,, ( tON DA PAt-I(\ "\ '%1,[' IF nV N iE 7 hr 3 0 li 2 ),s poduldn nnpl-O aritinin e estos tr" eI 'l m i.se d c- d n i al esrt el e
511 ~ ~ ~ R Patee h-rnePen.-,ON ISntd3t1' l IlE001 "1 20 t-epeiti enpoentPt ~n er-", tie la Colombia. sienohiorcind de oe is nicle rt ie tn~s tie In mn-
rI 10 FO A.IENO t-e la,-I Hc1n- ". OR .b I'(-RIIPlaI le I ,a',, t-
1,i E AS C 4) A.1.' .eh\` ts, t'I4" .l1.eota ,,ilII ,.,tnti.e'q:NV1?!FR NC1SCO lO tillO r t't Io er tnto MeriOiO .fMt~O hto etuope uteun' I'tm~o,; r ee ruo e.qPSnORaden
1Salaicuala Ru. 853. Te- a.I -5_ .___ O -Ie- -I 1 It a Ecee rNet' leesAoQ cnfe~neb p n i.Ie hban -
Ioin Ia-0N S,-eTelI,..0, Ilo sSanF Frncoric No 263.- t. -. .X-1I700f1
5)5 15 's 'o".'5'I eeel'.1100te, -~ ~ 'seccanod i os aea"Jackie" II el pr~tle michs ellSttcF arcinetc Sa--'
!nr A F r ,, D ,\ t N ;-, i l F I,% O ]`F V -i. ef n p n r Ill trA h aJo en "W hit' i a q u e sit p ad r e g a n a ra el O scar.
le o' Fr teed' i.. ..e a S I e l Saishealco y San faeaal Tel. U-5181 "L" p 23. Vdado. -- Telelone i-930 OF I,, j T,,ILL F NEFII te e r orI 'l' W hrhDocltr". dIa n a 200-e vnor."yhl air
vDabl '" Iil 1. -n (,IDnoeec,,,lRDee,.aCarntllNatl'Ela.Ila SoxS'F' ''N t'V --
Frd n.ree',, cna tenn Lut~a'treal od 1 N e,' t SP. On I-I D-tee IaSC, 3'. ,,, t e ll. ,, ,, tt ,,,, S Ih 1, h,, el.'" OT ( W pn ra Dc ett perrc o "VCc l" C eretretec> ~et d tn uf
Oso; blr .NNa OF 'S AIO a rc I ,t tet htea S. eCA5Flt7 A 11D0F I Gt- 6R0)1,N I "ID leT-.. P 4 a1,,,l 211e1 Rit
... . ..... ........... .....C Gs('a11eo..a.11 ..e.IsIn. .- 0oe-1..r.c.i Ia... . ., . ," .. . ...d h a- -". W r d .'.. ,,c ,,:a ; ... ... ... l.. d ...t d .... i la
1.(),;. nro r o o +,'NA OS ,.on ;;,e,, r,d r-,],-.............,I nqT,+ I I AR,,, r iS .a r"N T () S S [" r ... e I/ n veral...... m r cnl .,,, d da Sb-,cr, i de ]......
BROADW AY (Griti) t, er...e.... a... t Il". 'l t l;,, IR ...... ... .....c.....-............ etS N ()S S u "REZ . n 1A I,, 'rr l ecs alenml titd eo mete
Call.neth 2 yn17.-- V dardo.....e3... ..o rD-- el.-' tel,' SC jC.. 5te', ieyaSm.e'eldilo..t.t1- 4,00', te ddi m
t la, 4ROf ,A9 2.1 ,,1CteSFeel4 f ____ ____ - 1)c ,InI~lI - 1 ___- l'___l____ ;_rI ,I S -. a te'__ebi1' ,o p_;; '-n qu e uea poile haeri
la" 4n1 C NN,,'ne, ,,I e MteT .'IrI p- n ...., D. c,,-b, ,'R-" P enp o re Alan Ladd 1 1A, ,A- CINELANDIA AL DiA Lu prn e nh t loupc t,- an ne teea p P t iA 'a lcron -,
'A1,kf*T;71F Ia Ilsee rOcu )"rSlIt. -a. ll IAr DPIe I 0140,tI.l- C 1.h,l ha I dc~ro~s ra tirzrs ie bet sor. pole lAt air fI rein .e'aailecta eetIeri ersln te ill tri-
cu:,'r"...... -4' IEI-r Irr epaer ~ez riot..... net ill PADIIP ,na araeueeticua ndo rgrsi- Par Louella 0. Pearson telec 5e ... ',,- Coreinne in a1-
Ce'NDv-sO e.-lt.. Ia- etc e ,,,,,,,I, ( ifI r -.F I .NV 'ITOO 5""tatttti n ri tPs ios s~oxon tie lP r o ela 0.Pabel I (ins .Il.C n o a n
0,-el 25 -1.. I 1,n 0 e, ....B I) .,2 1nn.'rIutao n frle _n_. _._ .file_-aslada-
C' t I .. ~Roiteea huerVn- INO V EIa5 AI U N ... ,let t ao eea drnuceee tN, lolta
C"-. P' .T R II)tis pTNcinI a n deco .... sar 'e net.. olra pulle' edo apctih......ae lI hnseplll tinetie
CRrPrn a Acan Im ns)cr .aoaa tI eel a... s re tic i. ne- nntintaO l 6n de la pigina 101 1 .-l I Va le hizh tn nlat.dn de t oA 6Inuao.
andusort n Jo ..T..4I an Miuqel No. a80. -- Tell. U-171 SIA cahlr ida DarnrlI n, Philip Linernne i s- 70 del actual hl\uran en ella pet.- dandtlre pee' nhecho qo r InIa antt.-
D uascnDd a-2,W. : '-,1 ,e IlI .l,, t) I nI, 711l \,, N ,, N-. IAREA I- r o t nlr rn' o- en rr er,'cr n t. i orJ cn' "n leainc' i to tr Ia }tueia cen-n-adee atct ders .
Tt on1cPn ( 0 I.e, ,tC'erd-sa .'0%! .-.I'IOX l ,DA r,a, S,e,,Itel P uI R 0ar' D e, not e e not e ye'sIompr Ia rent pabta Reieboldt RIF tin'ns 290 % eIe nro :3 ). IV"1-'- Al reco t, r er el c nrocu'nc n,
den Naoaley;nsl. etch, '.Iat. A.IILAS ;N Pt. OfF-,-r'_Iice. Ff. ESTIF-I a 'la Icice. to lelshin" v. I rn,. ,c ari 'I.e.. aenan Ls r dA- T Pare e' Co rinne ersn rhitlndamnl te lton
PLaFcNTEaDE 5AN''.t'lsA ,'._!--fI e, t t ,- 0 No a reI'~ t nt, eeameto icIsletlrotQ 'lor' naIcilAti Inten Ia ad lresPIeolcte An'.l-.tburnet.eusple in
3i y Lno. I 4n ..cr. -, .n hcco r,,I, n r o1 Ie r B n 'it t o mO neet ne fie In0. eat ( I a eeI(tt
A Cki TaM yr 0 A Mn O RLmeBaTn Entettrpt"-.tin noiats a-pa- e e hrlez --i Ecelte r Is tee .Isa a d mne' tie)atln inrnen de a s tucrln, aunque pcll.
31 Ien'~.. . o Voris tzN,.o. ~~m 2 ,arner B r"prll['Lin dr I1,rne Cir-"rnpn I inirt-or'?- fes6 rque" no nr, ln dnlrnm r desde
.. _1. 01..re lhr moo pn a Lf ot*a Iaps io rn' Inlnlrnoala s ior aMtnterte n yJn eI el doeSitnopnan. lonh
C A P OI R'T 0 S C A ......e .... t,1- L" d a .... i n.. ... ,,ele......... nq ....at, o
11P A M 0 R-.- d p n P s m~sp,' u i', En- a e. its dllc Bronmfilcd al que adnia, par 1
I'dstriotl y A. 16. PclftA-704.10 d. DOclubr No. 1007. Telt1.30 09d. entenee pars nA- una ie la, I Srnnellaoenla hodiaR v eta Ia or-eolu eta, o eleisred oc)t'rr eeua]tennnolsu plldoelas parera s
pled r el a n -Tel n.t ec eelin "''lD-a,- I-sctt,,tcir,-- ,-,, ,,......n" "e1_ A nl a ,eneceu l lcce tcnn 11ndi0 lelneraroflitee'n. aeinrqur or-
Os FL ,,AA ,,.OO t I nn 0. A "Dena ncIda on pcudo tial dun el .I. Dot Saton Ifuni plos l de Teatra rumenir te r l ean ie ti lea ns ee-
Incba EL AVAR, I ,t"s .A D,,,M- C 'F t tile ID.'-ea. V Fl.i, AVA dFf -,(,,tIRl e a I" pat'a reo Detonrs tin) e ten 'cnde le 0-
'set OclI,,tD,,,, ,, lr.17 ,,- nH le, I.tce~tle5-1ee l ieOnn ic AaoeRllr~l~nt tiIoia.~ DaPreaI rICS ato ee eex i dt o ifrr IdcjR ai al
,(_IAp \rfn Ir, I',I... `,"I. -, -,sHs n, al.,lhe nnS~, 50t ln:a .[zp'k ,ArnerrEn In Reptlhlic. dr-r -nd ,; rf ta Vrn'ana eof.Salonn ljhnlrpaldnet --QUler,, dorl3 asladn la 'idiA Ipa -
1- L O ct00-yenF-a!, llOL I ('-at"c"u'L'i pril ea cacioden +'Nezcit u lan". note. Trfe ntic d i ra d tedi m Psecece. entuinAcademia dtoAltoo1),Aa
I! 3 A -h aR r nr-tr jfrn
,________ _.,_II,__ ztbe leet I :ue crn con Ino tIndiee, poe, O le trc neclarla. porn creaen1" o r -alcca Call ,21 e asnueete11)(1 3t il -,.n- es enlcetac eel tt 'leha Adiso Cn-
14 T R I'A N N0 NetrndrbnDelentr aleonntste 0.1pte ni51to0e Inslor-t thintrlttaaentudsctnrtr nolnuiunzr
I IN E' C I T 0. TLinea... aAy P... Vadads. -24n0 rent lee.o. dl'ecl, 'r y prtdurle. N'. vY. t.e. n ... m.. tie reese-a- Inp ofinearol1edeil a tnNo c-sIs lencc s a.
tdiccnon. prIe lan tnrnto sen liinr:,, d CCvI p til, I l 1t II de Arlen s Aneladr t a Ional pldoras reetlalre eorde-
FEn yC el.A-9t7 I e ut)antla (U m a ',, r ,, r,'rn Deterer petelr tineoter I rin-n ,,r I a onrIelelp secae-,a nit'as no ton arln (ILce ctclttP'relr"A t-e5
en hoaI15 Sonte-teeSola- TtcInset AnI'e, 4 ne ssiNTOoSAGRAnD ,net pr,eh.cntne asl lsanttt.asenptraclnn,,s rPIt I S te .
Drs r h nn ol~f-1It . 'n1-1"',r I, 1 k, o- N l' nr la)- J-trn q: -- n eirm c r t'r o ,, ttirno dr1 In PreqCntetP lP n 1 'A.-. P,,("s ihnir, ;Into,- rip tn ar Ins
eelnlaalF' t..c.notAStro or, eren. a :. fr I'drl cndho,'n p rlee/ dirietu-r .all ti e tleloc de Prl .-N nl lua. Inset' adnCo rinneecuonemu
m-ldiai Afin Sa,,c, n rnR .aUnIs-er.noS0At1,ac intrnts ppnudes s tent.Idn Preen l.aorld sa p,'A-ima co. r--- ,,, .S -...- ". ... ReicC',-"e ,ncrels e ts-,n el Crn. alpcarer rnt
Inti ,l re l .e 1 teas, Fe ."-.I '. ,.-- s e M ',- el ecln At' la 'e edns Y auniaue
tirja,~ Iil cnitee-ohec .e -i I m-R A ltsrenensas pteca ;'- 1tIne' eIT --- I.I .r.I...MR* eepeonttce-o Ien"
.EPido ,Mone Te leTfoo ML-tO L Fl ItOn1itVo% ma nce-lctr 'itn Ar Itne l a tie ina Ftit paca dc, .' arIe. ,,-, I. -mI I.- Anr e.1'o t nmer. es ncIi t ersr urno c ti es-
... A- ... ... t E+ o)"'','- .... I ...r .. ... D Par P hoeloe". In...... lo- ,,n Aoo- ....y"C ........ in" 1'"( ,-.s e.o...ir-da,'l..


I D''ee.ela 3n ltO ,se'e Al OtTO HeIl,,,n',oe-'l Rul orni, qottiie -,Vu doeer.Iretnl totlenecC~eert~lli~ enotineota i ru t~i v
C IN E 2 3 Y 1 '.T) A_ t oear ct o tte l ie d Ital non sol'Ir a tioe2=t Ccoinleno. dtilida poe rI iLI-t.
23. ulc 12 I,14,I Ve'ldoan. F-Is a:e r .I .I'a" I ,I -- tiI La.I para Ne, YorkX -"Pelamatrimnnn nrr Fl precto tie rotentia no tt' rhnu canrse d ti cicea'e puealo
l' 5va 5 N ,, AI' .%PF .R n.IA )" Fi.E l, V QUERO ,,,,',' e R1,N TFA-Rn OMarlainan, La I-- rnn ic -rvio rdecuaren a IMn- qu, anibos p~reeen lurrerse de
A, la 1 .~O 11 e AISn.S ;, ,n no.F ,,
oc 0 I.CIA e -c lets 16 ee C, Iha 30a",.n lnmid cn H neeoluait'V ene Put. Ple t li eraci s n. Hasana PatntiOa
oI'eoe S -S1IAO O EN IA_ ..- teare resta a s0 1 ecetolh d paru et ai,)e- -s p A ]a eo r Pt ea Haywnrlh oon
osca mat ot cc pn ifintoe p ,l ..IF RS O l" L t ireI'.lso Pews.n Fra n llet11
h~l O. ,art o-t 't :,,211,11111ar 11 H I" :e aodrp '1 H yu v ts v;r n ~ h ed sin patcrri-hphvrle caido una
NE.I'YII V I C1 T O R I I 10k0J.A\" Pest ln...o ,el.... rF1e0- p t la II-o ,, eH. jlI ..................d at
1. do I~~, n ."'tn, -, Inm , l iotert~s finAnl 'ern adripmas dr .sor "A 1 I P l'1Rrad (1 n r'l nnOc'na r l zrl" I'"a hI de rip sulertI
CnNoEoeTnYHnAI. C.. .. t.3T.e.. ... ... lS ,N .S ElXnat e tic... nesa I. a ,.e,,ele. dIl .......... ,nr.tts..ole t..e lola... l .. ..u dd,'aetltA Ae rltt cA,
.lec elatesFeea.s. a I~,uIln,1,1,,n 0 Iela ') rotnet atidallite. ,:' IIa tt i .Ra ni o i nnz-c
Apestarnlic y .pabn. -- Tel. Ft-22 1 .2. ite r2. a I '" "',,,". N soi. \ un ,,itace .1dn e His Rice dandrca tionado cirTt. ,"enteella
\,, r ig) S A[.'?`,' IA, -nr n,..,. Ili ) ANO i l. e IN, I) In daRi-n hn,,rdn, ,r,!fnh arn,,ne.,
A las tI'1 y R Ste eta. P1 rS,,-; 'F.TN_ -1 ta qu,1lana' 'RIV Nlnl,- I.n h1" a I. _ rertod.
D E ,.G, U,,' cl-in r,,,.,;I te'e. QLFNO SE'PU;'DFPERDO O AR. I,'XnlS F (n delleetantn Eler F1rnrl hir de l Fn of rte-nen tir 'inock -inch 'tPqela Ricoavioncea Colineauult'.- depoctante nodelIndtI H nmes a la
DE FGi'mm'sIA 'l faa I- 1 w Dn- S _tu P CeIql I Sect n (alet h n......tll'-' toerno to" nude mttr'sno reDlenetadin e etar I)no eneuietneda tie artUerleteefi A-2cnhnta. elinpte Ia]rerr' Is tao- -
C tesetn o p a- oheto.Ifl- C ll in 10,TIS ca.a IIacI e lf ittlle ho t l-v a f ,ninalhes- sol re Mai Z tfti' e n u cspenr lrltat.i, tiI t den do Arp rtrt ietn tleonra 9Cp es-ro
net sill BI ale t 15 2., 'leetulca 13 tnel-- Flerhae- en latna. IA ]i0 lin uPae meldt uIn bien quo a In !' - l'der haa' ple Dtcka lti a
_____________ Ieta do n-c l. ,aeteae ySEC'l II MARTIN SARIA 1.t) Q'F. I:.SEABA AD . +'hntinI cols atlletiritand i o nnL -a- enll -soEnoetesnd nort in tiSm. 'din e t1irecd1Or jots Ae iS200110, rpn e
MAIlAI 1050001 C hine -e,-l-e' NANZANARES' NitrItaS Sea ide Fal- l atIra. Ihcs'aever;a Gloria y Ins ntdnts. Gnbiet'no de Ins E.tains UnitinS,
CAII OStititcnr puats. r ne d
'icaconala N s. 1107. 'Plk H-3 I Una D icbts ee ,,oll acet o ,I. ,+at tee teIV -,-enl ,ll h I il,, ea,, ;ln Vydam- V A nl -l'OS va pei et et" -I nin.. aa na de n a) nt, T onga entendeidnIquP M aianqc!6 (flet de qupaae.
D~l~ o f o.I0. e' +M.6! dlo- Dr%\eP lirin ron na I,~ Ilnl a (,IV -,j% -1, jr(, ,)(' 1 j- n IcfjA fOe I, AI.A.ME A' Fi plan dr,,l cuald-a.I r. n l I a I-'. r N,, 41n e ia v airRd h cdel nlne W ida r lsna l I~
de ls 4i Nnt'tlnts-. erlrenn an e r'e "Thn I5ri 'lSr -a I o ll dadrs I,- tIl, e n aOl re -WI-allele' ISNIS Via ete-es 1tic-Nt n0 pStiar v n ha cl dolar i ne ]aiedin Ce tronildtttin de ineopn 1n
Cuba PA' D NU TD. El ALKAZAR E. Capetln ,1,e I ha t gl:, ;, -itote. i RESMlutlIhel Ca l.atin. O nl poir i niato lel Tirn Is C.nicry-F x narla hlcer 1 panel
bluOs aeo L l.nConS i oneEtsna n. Cuende) Mac-in' ',e-l-nI ailicite n In S lutensM da rioatttrdeI l'neiet. Teteip.lad nt des-Mlne' C 5 'netel e I dldIrd ta t oIin le-nsma freera hellczA r 1d e -t lnr ti ieeo e ti o Inn noenos ros '.5 We- e Inn mediirr :lnaiitles papa pun Ia en-
drec Pamal m 0N5 Rc OP FEtP S.cllP nzP0. Its unatia i n Inae c tia nsolatlen c-nn snlc'ra r DtrenIeae n Iuac rtec tnha AICOICA Hnndcn, utitdad tdi -nol. -.. ARTA Puegbnen hie- Cores y Lace. Brm an und Inori moo ls World" pars Chaice Rio- den sea caeelati. In put ptcdlira
con Arminani ('al a r lathk1 o. FOe0ortepdn oahcaipe'Corereea.slr ve Lane.lt a acd a at'0h Bergmte t-i c o aties u~nitin n' m d vcue a Inrtt so- 'eSIaWorld** tie Coarlesl B n- r nl d~ i lo ett
node, 5';ns T t-r ._. e I I perocete tonfa nfe tic leteleC Desert ', halle ec enleeoP1I aidilee A'.IA 0 P) tse.Ceeahs NI .F~TOPFIIiA N Ft ,aettited, ROSOIOoto ]a psrtmil,, '1 c loe.Ity patn e Impiti
"P .. mI.t..e.. .i.rn ele.......atitle I..r .a t ie nntreult u ca e A ..... RI I .1-tease tlI.ce.. inlia S 0te ...... ..u. tIA N eEnt l...... o... Iaon t otie l Into D i.. .o-, pa n ....de
'D- UP \EEcI to t nn ee'uI-ao e n c- _'.a -nn ,lematr-'3t' elR tlot F tattn de- cturstt.pelula es Gn mrma Grainh.camis. y lreite' ti, tinstleaalce Aleet
sUE A, i Am-,C I s,-s 'P,, A007er, lc`,et"E lonters e--di e C1 tt.sonip ochte inIna lntEa ind s n eta me I p se a P Ae' A "lAIC Ft ocAton Oline1 hai. en- t ME-AXIIO In e tma 0 .c tsno tn a Pc c hart-to aet-a e lpa pet tie un n tic io nto- ] cteidepnttiie
Ia tAO;01 natite. eels moL.dLe.-e0pBramc eett .I coxvtoin m en tan rito necaide e
-- laAs] v rP ta InSdaSCivil metc n 005;et a e r do lun Am t neenc i e l ie Iarnr en eaio 1 n. etutil e esltool eot, -f-htna t aeIn t ,es'n t n. "Dea ItDoe ods moaespasargnetar.s,
t D U P Sri saEi. X o intl-l ent e e norb I t eera th+o ninAr lea etleteintha.. n t hie I e rn APOce0 hoe.a a,"I........ f I t'n MIRAMARe "oth o. e hd ed ,nd ......... Meop 'as MAI e B)-n h-ro a ,Je tinaun esnraino. ,rarla .one A hsnnIc -
Isnlna te l mTt mores t r -l a e da Iore 1 n n na Iprehs tidc a r imrtc rId e la pe sarla t Pe e atic .A Nt-i P El -,'1 a.tolt ,-,titi, ,s e. Inll Laolneu o e h, L h nr- r J d lasl nimmySt F-eSI o tic lm yre tpesosdmm eor pe unemd iIa pn asoh,- S-san Fel y D ief eno

!&n Ra fal yaper rndi lcet d.c -O:in -05t7le PICene PuA TAV N TIDA 1 ~o R -.,. o ~ NI NI a 1 SbI-~' tee I cru- lo anad ir.palm s cabl eei ndo In a PonnsJenep e lt. In qie d ci inneio n a t ic k eRam e p -
Desdet I RaS 3ta LAS. c ..AVt ESion. C ,oir in ndlea sllent hiabesinoomet,.n..,nelraI-. t.,ltdeJFBI"."'- ,n t orh,,ar os ml 0funu6ss <.el;no tsda tile es i fot,.nerla. St
R EINjO. con Gregnry R% ('c 'h, I a .1 No ,ahondo coal deheita ser .sifprirner 1,R-, M j,on (.... po1 ,,-,,ia ATIAS Pallroha dri -Ail. y El,.I.N i ooELO El ,,A;Il,, l~l (at\v r.-.Ln- 0,r of smp tzot n ocon 6.elh y~. ael ersaII h,- car alga.I.
Micha ne aa'hn 'D r luolasautleo pee i-ce saeatraleEneellatenrontrn tns ls lo S ot pin as r r ritdoel, nate nitese lt vNAC AL e intnnnt tecln e sn t rely Deapu mc a ti c n inJoe de B onn Julioe,- nbnllr]mataenhin- .
,ia delRMe : oEtet to ate cn oeado asitnler Rheehat eaouASI1 Ine.reo.rem -lhanin fnl usla in F-51odn Jimmyalo brprenderia que acep- rtloan oaa y Dib e n
to ~ prroad oel m Sin'r nrae x cii e p l-nn \'anseIo.La tarde SRl~l/enle so dodieo a rscribir cartas a cads una de 1 ,v a'un'ns (,'otrn,. MODERNO. Annl, sin disk Honny tn.cd asetheindao3 aunn a raeele-.idSuan ell yDo ickLnnzde amo
dfirlms ntcacartoin, etc Entraina "De1r R RU5 .dl 1 oorSItn isusl* ic 1 AVFto Ins rMar tnarf,"% Hsoitndr iat -I snns N crOA elate- rifiu0 nev ar evlcdaJm nl
-B nuaROADWAY'. Gr-rsi f)n avl"Ilhl"rl'rn',NEGRETE Rumrba con la mardtoi mv hizn Una pelleihn "Lletl:r -I ntattnasd oly odele bl'a resu mteriana nnie n E la-
I]a nferta ppars aeptarme come aprendiz. Era lieie mt~un e afomM spccin ldeorlea y-s.ntin Brant alnermy odetfHollywoodA iflesiaaIndin .rennlvaiateraranarioden Sata RtMort-
IoF A U S T 0 rcinnsd ne Maine- tmel,' NEPTUNO:a a a nat ,Pnnv .. Eprep.tn. o
ubradoyR E Colon.3 'N- t scTel on no, M-7n a Martntydee liab arte an ncpt. t partetrs lde de P ticsuea reno meon taeu et lea lo nitoln r RRI.SsAt L C 'AdOAA IN' l a reina, te lol tdis- ] rae enn o.en iNtat nr ntet a.qpi e mi padreepuedaAJimmyEZitr. precitisa aea La vlortirtrei nsmadInt
'01' -I IMCs I entelinO RP Ells 0 o an P L C : aode inelS il~e,,
Mime, t ohndra Palms. Carn I.Pt dn- I prnnr iae cotun cr et e drama trnO l etaeunutn s In roi v asunns ortaeesbealer Fo's' puar el dtbut tie Ruth carte Is lara prtieb p er pue uea-
cum I' nirot e RMIANCE DERF PE n .I . .. o r p e Ji
B ma. cdu belias;a ntith ,a ....mato0 Ity pronto Ot pen. ami cntn ne a v6. ar ba nshacianHollywonod I Ctc"tg ....E ltn' tl... '... i O... ti tie. PALMA It a Ion. .......In ..l c El Alexander St.eart. Otra bella Robin. hbadti pa.ea..n. Ia ampautaci6tsode
Cal"ot L amncti 10 Tel t e lla a .nas alis teni n s le propusoiron cinlancantidiad dt e mtil rod porqur too Ilearrat Shn lute OcRtys unc ortno et. ntlr entnh til Calvarlo. cost: Jimmy hizo un vuelo a Han lieaind o en un ain tie he su pitrns.
o in automdvil a California v ci. con Ia idea ae Hollywood. bhizo scfnica inEC.T vr O cani n.es, ectc oe : PAYRET: El marln st gradn fen Cine- -- Trannrnii Air-ay- Laarn Ba- El atidc nupcial de oenaje
din. his nes aettais. oe -orm~ocyectceecd-Trnwol Arav aue B-I E asi. npil eec
Alma bytllont oosobre ronEldoplde roseItsguireA r -
F A VN0 R I T-0 toata y ahuntontiN uev a ch. CJNE 2:1 Y 12 Alm. nde nical1tia AlI. PLAZA: LA' I Zt divine. El prcncipee do l uarda. call v Humphrey Bfrsart despiucs IItecnsabre fodo oe nasa ie'r
C5 P~c 05 'Petit. "Cenengulain mpt nmo tcer din teute para inotartireiento cos Inalso en WAMilLnovAuetme t nrtocr 'I mendign y asuntgs cur It a etdooa y aonnasclirtn i e de various meie s en Euren oRarepa dontce mientcrosado. lre""rr rrepatalt a
e l ri-- e ('10 nec0 .nTtl. i i n i sn I ". CITYS HALL t) npanedern, Paplones de Po AT Poker de attn. VIda, ps-ifn y ; ROOSEVELT: La ieoS ra tde Fa',mA ""Bopiaru .him '.TheaBar.foot Cnn- Siesaun parneml .tUdi..d o-A tn'-
iDe ,I pNrod. cCet.D. 13Dcerursosnueoniratesoicitabasrale.rie deversasrproduoeiones"el-recuerda--I rttldd.astUnrief-yo a.cro Sy El Princiee Bagdad.
CNT'INIECL \0-citn Sterlngti HIadSf "Busque tn agent teatral peru me abandon muy pfroot rcuando rehus_ |j A ia 1gn dAslo d e ,plata y La fleeha; tn's SIsALON REGO: La econdeladosrorta.rnteoea". versa.o-Irterohinotiont"heifetlaty
iPerer ,'t .--. yUN -CONTRA I- oun papel hbrn remuncradn pren que me parece6 inadeo uado para mi" mra. POPULAR. S.-de laS VeZnst): Clif en I Plratas del Caribe eevanuntos csrto. Clark Gabie eel de ue 00 01 navio e allan bale cotrato.
TU c' 1 Cl"arkp r 'Gtasblene i . ++ iA tdetl eu3' a o en Ef of nod n n al "-s...... .. .. .. a..... ... ann.. . .. ..... .....
OS. mno GaIT r Co" op er C F-si ,n -lunar rtie ocinlaese pueste, se puso a trabajar en auoa estac dtidn d CUATRO CAMINOS" Padle it "l-air I la Cmfrrnol'. La nerqndea. SAN FRANCISCO: El hombre dte '2 Phoenix. Si es Belty Chihblmo N'Yasnpue Is bells Susan tentri '-
serylcI E p" a toter gleines para vi elsrectosres. Desmpefi6 ta biae e ticrrsas v ,sunlCo crie PRINCIPAL. aMeayIeento Dn mnrsn- te"re L .a miteen on b ias y + '
I. en..aeineyA s : CEl tct najes _at._lin.ns y ,Vida, pasltin p -- 8 .lt, e el ra l cl
emplen de uter e hiz toirnumerbobls pruebas. Entire a na y otraprucba maldflo muete de Jesim I SANTOS SUAREZ: La Justicia det lo- I ese atojara en et Biltmore de a no disminuye In felleidad quea ,
IpaIta fflturas peliculas, trabalj6 d tempaquetadr en asscuss cmasa commercial. CUBA: Lo ha del Ministro y La jns- RADIO-CINE Haa ro mundm RI- n.P- bo. Padre nuestro n ,ay asuntoC earloss. Arizona . siente en estos moments. a] sa-
. D fI ioo- ". E L SO er-66 o v ari]a oporsunidadllamA all fin a su puerta. Le fu or onreCtomronidri- t s del I tn. b so ta turIac su n s rtn STRANSTRAND: Marcs dorsadoa Alilas en elt Joan Craw"ford. acompati po'r horse- Pn malted y "mada del l s-,,
Sls 0 a o.ls emnri ~-RDICNR:Ela a apiy n nde- .. a ,e ,lert, Iu p a 'oderse con azU1 mas e ea
D1esc TiIl e'A itARlferns, ELrM dis aros rls9 emeo prl~ancict, ma. pronto ascoindi6, al eompasrilr DORA, El ,n~rtur del Calvario v Ma- nRA I. c ETRO"Z lcp n elafuo- ds r o a. corrios. t .a .Buny ol....es-. .,
'PIR.DELICAL''ARI.roeErIeesPtetmpo o6a, trjs caballeromos pyt uotenSAdN MIGUEL:a.A ampa-r-die
nmbaLmne y lanoln FAhreota. I S honored con Kirk Dotuclas en "Stnore en et Rio". GUnndo seo ehibi6 Is rDUPLEX: lamLl meln. asunantrs.n aIiedie. L Os is S M I Fuente nn. oaain cee no.M Le sLde \,eras divirtteniJ.enIn : --00
'u 0 -r o. u~n t i 030 InBtn [al'pnala .! ts curios y notletros. IRE INA adenuestro, Gitana tenths SAN CARLOS: El tren lie los esplas Y fiesta de Danny Kaye.'. .. . .. ,. -
iOS SAHO -n let 'io t -" pclluiculaorle aetasot coma unos tOc baa ii aubresalientrca reciinIega le dos; In! m y:oolmie .RENE Pdd ae A. itLA NAtB SN AROSP ooti le spesp fist tn an K-
gue 'sec " &nd '5.4 "stei-FAUSTOI Padrecc surot .Romance do clueser y asontue etCarlos IEl esemnig. tiblica Ms. I.-
Oterncenann ecoroos.-LuPn CNEM ..na'inal tipu.orl.aApanA AaAIMA 3latoe; d itstoc Metp Lmare deegnonenNA ELAQen
nFa Cnnuatado per I Metor-Goldwyn-MAyer" 3' apareeit at ladtin ie FIAVORIO Csuntiud tinesiebtas. Unto arRedad oer cumental.iier t ia.Is SANTA ndCATALINA:.Sin. de amor oy"end. u os" coo Howard-NVELAZQ EZ

F -Ot D 1 D A Shelley Wirters y Keenan Wnnn "Justos y Peeadorles" enmon primeracs contra .dotse p. Is tos ertos, etc. t 'TOSCA,' Cnondo qm aiezoeS' El amen 1yI Lee. Era Cons se I urseura que lno Anielina .'al uez bells canzone-
I ; ip eHeula bajn su nuevo contrato. A Osta sl guieron "N isto de Aguilas" y' IFINLAY`" El m rt r del Calvartn, So. RITZI detr I Calvaran.eLa rel-. a sun or -reow {I er san eceri "alejadot m ucho it-L tS .L a daoM Ft cisco He-
Pls 111 adi Aguis Dutch, -X- 414I 0 da' % ,,csc H
Pa A e "Prfsinero de Guerra".!ntiuly.m auy macho y asunrtoo' sero.s savirren y asaunto _ertsri a TRIANONl mi s'ans hs radt enfine- Itisem I I ; I rreromusco eCaihue irierpro-
Deede ias s. C No.e.t ers cr o Cr I-"i FLORENCIA Nc heim oeelbi o' RIVIERA El cvstoa..tqmstndeis ah es ma ,e ese, cc-noeo" I el" I n" t e r
.. ..- avl .o La ho .Mnt ASEINATOi A lartin ti noe 0u meta hacrtsta que gula todos e i esfueruos. Q ero pro...a. p a t c....... areas.,s UNIVER.SAL. At os.e de P/ -maear La 'OeorI as. ,atf ot'idandto eur di- o a h y 0 rel=' Y =iii'st 'ineleamerons.
IlLA OR.DE n. coo JnaplACs',tIen-Op AI lare trcprano prducir y drglr'peliCulas. Mient.ra ano.ls t"bseron y FLORIDAt AeIniotoa serdan. ... El-a- DI' Hond- .--lu.'i tie eotonqusta p penerrela c' ci ae er s i ta e.CA.r- i Ruoa fet. om is. .n ...- d-nandIo ImnbA Lador t urnIa,[-n.e ln Ie-"
trions en Cuba CL SAQUEO DE" i0- s prende tndas Ias fares tie la cin matografis. qoes tie Rums. eauntos eoto 3n n I aiaznlas Coto5." IrJ con Pat Pinree ene anLa Huosraoorocet- tiasrdo ,
MA'0 P~ot-inrez m C ren Luet 'anMoe 0 "Ln's'o pzoe puaiquro es puermaneceer como parle d Mollywoord ,,~S S-,-,o" A ROLY, Macos ,Antonio Ctenpitre. El1 I V.AL.OININO: Amer soa mats eret .y e1s n-' T aiybo. -c =an Sums dtie-re do uaS srtilso.-
SaI~stsy 30. t eulueti feliu",' dice Martin. .- cae ac~cnteSar ~tcdlClans SImday~cs atepeior- sus s'e. EDa0 n id oil.I sapi etncpsN Y
my.Apo b.p" a rS m3ues Los Ietae Ve s acrtsls. El 5.&rtUx del CalvaLsn. pae hoy,.-. Ibaulta m~ lar~e Cen'ots Sratmlertea.
'a ..' .
a ;. ,,. ,- C a ,


Afio CXXII


ee...'---- N


Teatros


Pigina 11


1 ear |i-l


Ultinsky A-FE, LIPS


I


'I



















D[AR[O DE LA MARINA.-juevet. 15 de Abril de 1954


:Maniiuvieron


sit tendency


Fuerte volu


en operacior


No siguieron el rilmo,
alza, ferroviariam

Las .emlstoneis .on gran for
niantlu'vieron la fendencia ;
ayer en la Bolsa de Valoroes d
York, pero ls acci.nes ferroviai
despues d6 Irhalar por se.und;
cediernn, in pndero iar ar una
6a alza. s93un oIs comnenarJ
clerre del mercadon dp los corre3
sales de Luis Mendnza y Comr
de La Habana. En li e iiltimnn
la Coast .,ine se distigui6 y d
saltfn ide ciiarn punlo.. pern o
pudo manlener. La Missouri P
s 66sum6 i un pa r de punt.os e s
!or ninmentfi.
Aeuarn3n blen los atei.nn
Prnducios quin6lcos. las de. in
. aas de) las IAbricas .He gnma
3istra3ndos1 anan'6 asCie d a',
6e ti 3 punl n r, F. 5 -, ,A
pudon su3ri30se63 ris 3punlo3i t
na hora. 6auur Ina haja rip f
tn ..on 6Repubhic A3ialinn finri3
[luenca 6a ,eFavorabl p e,la It
s ermidn+
Las mejIe' 6 3e, r333(3t333 03
L05s sereafirmaron en 1A se~lvr
la tat'*Hp Griplcral E .lrrlj Ino i
6pa dep n itos e au1n. inlny ,' 1;
nSulCias He Wertinglimusc fil
lalnrbidn e hue nas proparciie0
vetroPl'ral; Acuarnn hi en i-e~i,u
dose 6ananc6asHe un pun3'6 n3
en rere-a]. El onhilmrn de3,r
fuli nie fradn A1end:Cendo a a
ta rip 6 2.131,n 0 a rinnes.
Compaflias q.e opera en C36 (
Con rrspei i 7 a 7 i im iien n d
rao0ne., 0enl3 11 'aln.,'o 6,l atR
paifias qup lienrn ierncrn pr
ha. iacasa de 6 otordorr'. IMew
6. de Ia To.rp. l-rehn3. i va 3j,
3nf3n0R0606n
Spe ndirron ROD a(cumpII q
XVertienteI-Cam."upya 6 Isp v
de6 2 3 y 6 y 30ci3, 33333urdaw63
11zada a] 033t3ri de Ia hn/.s 63de
a6N' medin: ri. pIa CPlb3n. Am,
Sugar Cntapa.y y3 0erfc'luaron
6as pnr6 2613 0 ; 6ne6 a 13 334 v
(0ran6n3313 6' 13 3 4 A14. 63e 3N
Indies S a.oar npern rn 1.1(23
coel~ls A 19 v nrdln, vrqucd, V.1
da dHI 1q1 3 a3613 34 I4Ora 2.
SLIAt C..n.pan 3r] 3xnh.n r0 dr
ta6 fuH6e 366 60(36ac,"r, 6 4 4 r
eej rAndn rip 4 1gR a i4y rt411rt
la GGuanta.'an,.. Sf- C(,,,36 3333
, e 2tal nrrrrl~r'nl ;; 1 rrm,etl
4 8 ,. or?;7)At c w -lI dr4
47..'Oo33lrla[..16333033033.'

r''. 3I.r 0ln.33"1(333"663033 6133333
ec+."n0 P3r3e6. al 303r30 3rrl33 n3e3
Fer' nr 't e 303,"p imnl36 ,63o.3 (if
3 3133n6Pn22. ('uhba 616h'3d
Oaa33 61' 3626. a 39 PA9iCr.l
36 de I 3I a 33.34 1 3363303166
631 -12.3R A 72%. .0e63in
CONIFNTARIO DEL,31 RII1,1
C3303'U3336 1 la 363336333.33l 33
cihfr pili-AIedn rip -1ln) P. lnt rnt
' 'e..norinza 636 3H "ATm.re, no
rnn3' .Ie uro diTr
C)n..6F3. a 7at 33al. 3063, n 3f333


las emis'ionescon mayor fortaleza g que C .Rin homenaje 1 C6mara iDitribuyen edici6n DE NEW YORK "
coa n BUrgeosdN. rk q'u ba del Anuario Co,,nercial ,CIERRE DE LA BOLSA

walcista ayer enla Bolsa de York, om rar Comercio Cubana al Dr. A. Mora e Indusirial de Cuba NUEVA YOP,--bri,34t. 4 3.u
Tp d -------- | pUCUdtist'e La . ,- ----L-....... em.r.aedorlal t.nrada lid La ..Ccion .... Industrialiso-
Por la.valiosa cooperachin prestada al progreso We cnr, p;,prn- v ',, no r re; d aiinn hay en una. balsa en III
en Parecen minteresados rehfnadores azuicar a grand PdeOel ntfiad.Vintpdipomade"Socde Honar" A lr7ar -?e .'r .. ..p...El bodi inndusrial *uo u
u na niur .. L n r az "e lt e a ]
__7*__- Pjimer Anuarin Cnmerc'il r In Raar a "a'e ,,e emanaA, lle-
110EU603.... yp1r -lene........... u. . t, ndo n .. is alto de ,de el
e s E U. en re ucr exHstencas L e e la Junnta Direci de Honor, y para ibeneosun %R a poador. c"bhIdeCVo .CIAP.,'", .n "6ia nivel ma
Su 1 U e r perdiendo o de la" CI mara de Cnmercio de ludo del que deaeamos Rea usled';oni ene c i:6le 6 ma I 33rr,.- 22 3e octubre de 192 La, de -
.sip r in o v n ai; IIRpbia H ui, cl m ", rt r Irniinv smen" d I P:1 ; e Rteyin
S , la ni n r t n a a eostumbrada reunion-.lmuerz.o Felicidades, muchas 3eic3Id 1;.4 dly, aoa a, 6a30- d t 33 'mr,,. I iss ,-- deb, p3., p. r na,
1Hfltfl lOgrofr Un niVs9l nlsy (]JO para efet~lU r M l, a .a Uni6n Brit .nica r ,p.anal, s esta vez con a 'special amigo Mora... Y siga dedcando suu 'duccidn y del comercin en iuestra p : l et o .el primero
+i

" o r"n prfS did reposclllin. Crhlds de .OlCuba a ..69 C.IF El seiior Jos. J. Basulto Cruz. pnlncipalmente a la entrega del Di- Comercio de la Reps Cibetsica'de Cuba esos tres compacros merece todn i s netrolpra' 3....
En3363060 6 00630 dlin h nvao pap 33316 Comercio He li Repulc d uA! sn 13 no'pilos.,1 060' Las PetrOlera.s. (36.0336, -7 ero
Contador Pblc. ha enviadn para ploma que acrdita al doctor Artu- igan 'rnarcAndonos a lodos. ejem- ginero de elogios- pues han podido nauti.cas fu.ron an ue mM aR sub -
.n6reU.. .. ... caIs0n e) ranquio .......dn.... para .... SPara s.upub3,R . Dtre33aDi-entorCdel.d.A M 'Ga.n Mr ytVaronn. comar Soci0- los 30ol.o0 el suyo, el casino de IaI recopilar.aen oc, 6e3n .09on d'6a s (06 r 6ane .... imere nd In ind r .males 'na.1 .-
,leoa mr'0t3 63 eud d -uwrp refinodel. aver aa~rque abri3-mayn 3' 066-336n0" at 6RI1 esta 3nteresa 3iadu1cirn 6He .3de Honor 63.;IaCimara. lribulAo- deoicacion a nuest"a elildad parap 633]3 ida.ecoodmica acional.ob. ga lista de ac 6 onesns t363 o 16 ms o -
eena Now eYork 3.','m n3 (3330 3n precin63e 2.40 -FOB Cuba. y p613, cme n i dsI" 9d06 0 dI, ,F.03" '. 63 3 ,"+7 t uasi a ne in '6 bmomenaje 633 (363a i mitarlos. no nos05 Ran.'- tenid3a de 13631 011336336 6 0 3onOCR res t 3 n e a3 s en nafnan o.6
'In3ta 0 300696...... n ... .. .. Licht's Sugar Information Serice'.' afeeto y s3mpatia. mos un dia Ia peeciada distineci6nd sines y de I- s prnpelo s sectors ini- [
New re31na13960s, en' gen era... 6 3Pein-"empraared,. ae 33 3 63B3336n363 p con3el'-' Al ado 3 roble-'jAtoaltne3u.nrrleron 1 in ulc n '33en 3.' q bnsted ha con islado, sno que dustriales y commercial. 3063336330, e--fu-- d it bsu er3_n 3ual-
l'(a ~el r ean n "d e" e ltn,. ns nedd u o m s a e o a macra tne. Inc" mi I F. que Ins del -OiLer-
arias, 3'i- 0 66 r aocir 03' 6363 c1c (' ..Tidne... ,n 6a (3C u 630 6 .m 63, d e Ins mbarques de63.' ca a legsennreg:b Roberto n Suern pre9-333 ,.r CA.63 ,., y mb s 1 ao ar. El Anuarn Corerclal e Indus- n n0rPmeocano on lan operacio-
%, a o. n n3e', 03330 33636m 60'.-ha 63A 33633 30633en 33t 30.0136t 1033336,,, p ten do anel. que dicen In sigulenle: edenI. de Ia jnsollu( n qun. (330 3 r 63 ( C ,oo "a, on 06ue3 ,dos nos ti. 6 3eI ,6 dedicado a Ian a-'iridadues nea fuera 6. Ia Bo~sa
Copra., -^ ^ ~ -S -^ ti reposicia:noi~^" p~^n.^; P1nr^ ^ e de onfe de Is infifif ci oroin. uie to C-a1 'a I'a egt dedcad a I^n s ^ a|iiddl nesS ^ furad I qj

nue- 06331le e03360 o tiln 1en oIndia. 33330 6I6333.06 horna del mar- "Sabre 3log'ernbarquen 63,'a.'itoa.' 'presidia: Gaspar Vizoso. 9330630%,3' agrupannns. Mocha. gracias". I 'onn3micas duaoaol. el afio 3953 y Lnosc,'oa leo 06l651e.on irreg63a-
.n6 ale ma6ercann 636e03h3rcre, n h con ,e3 3le n ren e 63i63' aArye n ial 9p -Ui3 6 granel. I. neort- C. Czanikow cepreaidnte: JoF 6 Barquin. segeundo E dclor Mr, ac a pcrpectia par l prest res Tano n Nuva Yr com n

, don I hnmo \'.+i n tn d eonl'apconI Elmrndoct.or5eMnora, Fa Ctobn. rr a e "C mmowealhg ap c- p l't'v')n PaArauInlelP lenez e-eerese.nnr dn ent pretNueva n-Y-rk t r mo. ell,
mas 1 'eiIn. rieA r 'n a a. do libras 33 slprlina.3 n 0 ] 9Ia lonla- e enp nte ec biron o i pr iden : Gaspar Calvo r- n sntida, frase ie xpres6 A : a Nuva Orleans el alEodn tr
3Upl' (r0 Cla 3 ti.na. C66s3d3 v Fl3lr. N con0 aOT. 0CIFnrda gui. nte: 3 0i cr viepresden Fe S. eose trico' G. Mo- "Sean mi prim ras palabras p"ra Agradecemo8t a Io s doeipaer-, 0 mino cerrb con alza de 3 a 10 pun-
0 63 ded r Fuli .on qu' .s vendip.ron R7.6- hahia endTido 10.000 topnladas. a 6in r Una R ran prprio ap."ca d ,'. 0 cuarto vic epr.side : es 3 o n ( n s L '., |..ntp: Enrllqe 306.
3 I .n, rar-e 63 Cu ba a t .rp ofinp'ra 63ir) proen. ..satun se dice'. 63. libras Ps.- porlada p pt i Reino Unidn se e Anca. Roberts C-no, Sorgi n o 1. [a honrosaa dislIncinin u Junta e.1 r pjmpar U awe caan de enviar- SP opcro0 n 233.0M acciones
cific Gnln.al prec6o 3ip 69 CIF, Pa6a ra rlinas 38 4 R. La posici6 n pro' inbara aclualmene a 6 ran3l. Cass Cldb k. flana J. Condon,. .lsos Lu.. Gen- ral d3 Asociados I le3 Caara nos dn an 6 33il 3 bra. en $r36SO.W1 o n 0 o0.,6,'
me.- pron 0har3u3 F p|el 0633636I 360mnt e 0033 60-mbarqu mayo-)0uni. odo los pai (30s qup componen a Coterillo. Ricardo Dia.z Albrini. 6'P Comercin H 63 lIa Rep6nblica de -----
a-omp.rany do re fulin no hubn *Ai.- Ei pr er6 equivalp a6roxim6 eria- Unioi Brita nica U ra ducci 3 n arbi- M anuel D iaz an c .'3b Mc aeCrba. m nea Grl d 'Cnjoidef. --,haen rme t So- .
63e h 0 t66 3,'A e cnR6i030a33,3n3,., I4..1.85 N 4.10 cren3 IFOB Pr3..... .3"mdo "Cn mm0o... ebaslrh a6 o0r- 3......Agustin Fo',indez. CO rio 3. .Honord 63e'a '.. a pre.'ta i6nsa en-A a


cho o\brot esa I.-'CanN sv7. Roger Le-vv. Alberto terad. sefivra ent sit nI-IC. .... . a
'tal, 5 6 1e1l 36e6l voilat mo6333,3 do 3333333' por 306sP T' .36PIEN.se an adaplado aestaoj ~aI'.63c' .''.Ab33 336.ndr n36c6.,(6006
PRai^ SPOT:^i"? 5.70;^^ CIF^ iC ^^ ^ N. Y. 1- n ari Tf"""JoeMa'Ar


!l+L p x'~~~~~~~~~~nepina edn.lCuba.n Ins emalhoi .g ... no n1ia n rnp R ones oh "e d fend in n tsen de Inst v da o': n.e ,. .... I
I3.- ias' p r'.s.i.n do ,7 'a6 F p to I.... MUI DI.DAL: 3. .37 0 FOB Cuba oMoa. a uoad Cubma ba ..t a T6bn os, l R i.. .. "
33630- ro noond6.en n ,n63r ha in3 5 3r6s ndonen..c. do iguar. o sta t ara. eela el p rdn 61- pa9s. '' .







... ^E -.11 1.Z Z is FITF 41 celvl, r ^ :: deletn io ticti.v ort tn n, haPeddo n MvolA.Sat 'p' Buch.^ S H. Gil Paraw~ mi Lat honore es un eglar ,
A6P3 ca do6s3s3333on CieP663..nsl Norte 9606 N'3r6 3, 66a tr. 3 916136tC 33 Smith .Ios63 Ign'cio 6Smith.3.1,- 6


er rradtri, l 6r 0 3a 33e 63 hr .p 9ne rt ip l a pYo rr a rrrnrri 3. Pr3 im l dc a Gora b an . 33l0i e [,p debt" sC.Ser,', t. 6dire ctrs e nb rEs a ersnc 3, el nia de es u la. s'.'....3 l:.' ( t'" lin l' I ." 7 l-o ...
t 33- I'l'Co .('Ln d An deARE R-1 E .nA D r habo pa 9m r praieadF. Es,. 06d3 ,3p f dtl A ra to. 63,rl r poaentaln r'\n dac r n187 dsan 1



a o r 4,- ca lonlde q r e pn HPn mos le n -a 7 ond Sava .nna. n ro n ep ha d oinele o au i eC e no e p ,o abrsyoheIwa in oi ---r.Ienti r ad. v.Segundo Rigal. sd e" '303,033, 0d 1 der3..0"it
366,36 .......po ',33030.. .... 63(33006.0- N, h .. .. ...' .....' .. 'aI 33 60,.30.
ItaLa ,ooC aI 03663,le hde ai ael 3'tIh irnn al
ae d11 h,+ illi, 2v..... ....... d d .... etw ad... n .... .dp-a)ap, ..... ir..... d ede rh.. .. ...morn... ons 0 a3 3 ... .. ln r.. d rel -




'3.3 (amen d, 01u(( r i enp3ta 3a la33r3a l r aha cre n n rl er cadn- d r d l a t'n r eha s p I a- anlra vi r nr0a q up P r u. ae ina ln e'cn ahblcido. n- lA
nrip t .I3 r.c eri' p,nor ila ''- 333. .- l'l 6 tn I pt3 0 13016 03 lmoio6n en 336 0(33 o r onla npt rimproluca ns ain..r Y dolendi d eo n 5 63013633166 dos inlp




.i.ill da a p. d 1 i2.3 .. ar 2.5. ..1 .. ..... 1..p Ia Tr\ac poa .. ..p ..... 6 or ..a.. d ..ctal tui. 1 6 63 ..33 . ... ..dit. a, \ rl n I....a,..- a 33.,6. 3 poerH, D'g nl a63 ...... ..... ...... loe yis 6




- 96- 36 C.,l"t 3 ra ,, dn -,:, 63,' p .. to d .o . m r ...... n ...0 0- 3016 3331... .. h a a. 639663..... t ,,, a. 3 ,,.33 a.'- pa.e ......r ... ...xpliqu m9
g.-333t I pa C ilfclirsda a33.c6 3, 33333363 p ar oron i,.toeo o. dend, rceroo^ 3031 0I p




3. -a.. 03330 r333333'3,3 do C,,hter 3)636 r 33ne'6 3n 3 ,'n 36 m 6m nlvI r rI nl36 a- Par oi l r poeonaldr.'ln I\ 323333333 en VD- v3o Vai'.o n,~ 36 el33600003631 la,o 3 3i-(at' 36dtlrrl pPlns reni 63 s de6-C




ier "n la in'rin ron rll nNprn A n ne-nea lphlen. n a ir p reh lan lnn ra[ a t rl cam re dcir P o e. l pe >P nr nudic 'nnPu bic Ie g rd" p Ir h tie Is ~sn sur n *hrna Fs b aer tan en de af an CA t- 7
s oil~ innyo %h n jnas ieao a rip de oh IVI mayoiex n le~nciss .;I tin n s dv l r'muN, '],n s p mrileram u, der acol'n'n a es- rafeo r, mv s annataci rnor ue -ar e lno r cn emear in pus'tenria nnen- Ptei in nI .n~l u afcutin
If n- 063 13 n 9 aaripi 63. '060ip P;I r ip'en rrano6, rh0g .i'.' 33339 0p0 CA93 t do 0 0t6 al ri P .3 'na- mito 06 033i636 n Ia 00e3100 rla. pn r mpia por H.. I 1is 63.' 630
M. 3al l Ip .. dtto 903 6 da p'arh r ,A "n..- rp01s'0r un. I aoi a 633eChicao 2a 336.36ra ,el G(oh ien. o 13333r310 pr'onntr 6el303 3i eIndo e IsR0 t I r 'da. v 0 l36 63 pomiombl6 Pdo en. 1.33633 pDrecia





13nl. ridn rip l, 6ri,3 A. s b..a P rianaesin a' l a3 gal 6 p .3 f a ar l 0 .03 63 aleea a an.3 in ripdm3',rer6 part n las r a dqe neer con r s |a ulA L y u Aasiduidad cut'.pla cA.
6 01363. 6nn 0.3d3, j. ]'. ,,n rf o snp e ,,opn lI h taonT d hd3'l3nn .' aI33003'(633 -5 33 013600nnl6 d'\mnetlpeain labPradta p iol 3 360 in66i r86de3n rt r o0u quip
Ilia cir, a +++o inFetntpc o ifna rf l o~i ', Con'rAln Amr icrnnt l o a nelr.. t inpi e ma Y aIirren a heamente n onfear ] aidn a cr e p, p- ra. ni e r tia qmar re p cr qes~le-P eeU .aeea afruain nrrtuh
6(09163., 60 .......c."..,p "'" Ma,n7,I( .... FITIRO7 '.. ... ] L JCatI" .'d 'a 333,prt'l I af 1...." .a...4.... ,'a ... +nn dour Sn.laal h er nr.indadas 90036 i3 63nf... ..pt3,6in .... ''t.. .. ai
...... m, a. n3,,,, o, oa. ~ .".o... atO .........65 b,. 33m,a .. ..... 36333.... .... .a 3,..... ...... ... a 3,6 l dor,'p03690- .'.'.-.-.....0...0.... 333ee..5303.366,,6,' u..adp 9.0..0136 q.
oIrrodoao.00Comoha i'l,.'oamol,' n. ra o IaoaIrrar- .' m-oir iner63. en.,'re dec r3336
op a"6233aoInso.... 399 3030- t i d.. a s do It osprOto n 3 6.3366I.. ............" ....... ....... d 3 ......330.3330 0 Ind d In i t pr e Lalentitudofcaculr Larapdz afclculr
0.0- P t..',, 3 3 .rp ,zdaa. ra. r l, .. A. olua -n 330 Ia' 0 alariapl,, s 3la; Ic iabtIad...'.<3r3 ra ,.po ...... do I .. ..,......ircts de Ia ,o ..C.I.... 3' 613339 33. 6CL..... 0 30en
C..- in-ari,3303. for33. 3330 30p3 3arIa 30636i 633 3. . .. 63.'. .. ..ip Denim fi r u l n0 r. dr, 6iai Gran Brelahs. 6603363- Ca.. tic.Comoreic.3' ,3. ,f.,o0 Ia Ageda do s d 3a3- eu c r r e red ee e
.d6Z-a 4666 r .3a"da' 63. 3,139.36' 3ti'es,. 6303n033 -ti 333330 .033.' rolano. 305 ." 0r6e r. 3 3,t ad., io lao,33o;a Cuba 63361933 0331 0s063om 3a36 0i n-n331 63'-I336' rrg333. 13o.n uotoe 'i con vsacran- red uceIns s reduce.goo"
30333 rip1 e d...'0,,3,1. at ppt-o0r3663023633A ii 133303,3603333331,0,0,wp. tina.33 In0633 paoa13..orper it a irs rrlon 3,3661331". In,:merf icroa t ,0,ad013lorArt33 03 3363. d (333.'63or ls-a 3r I a Pas C-





7'10 .Ill 6. .66 "33 .~~3 '7lp~3O 3 sin aI.... 23 33' 63 2',N 0.c s 33 3333333r.. 6 do.. 3636,3663 3306 la00 0 3oa.a. 0 33'3360 2363
He I o ,. n .a o ...... 3 . ac e r .t l o 63600336. 3 ( '0 0 n ...333..6. 000, 36330 .





P4Is- Hr i\ s.11: 5a I in -rp t),11 mav cn u-+ A5 +'n, ippriop L s efdnnlopFbrianvo In e mnn neSoco e ono nrp n tu v po" i. or sose pre iasi Rei!6'i n e Inecncllhei e Inf1tune npa
2 ....3330333 2 .oIt.o. ,o a' 63 .3. 0 9 ..It 933. 36 3. 30,c 0.......366333 CI ..3.. do ..... 6.'H n d It...303'. p.. .... b.. Pa~en r 330 .13 .. 3 ,. n O,.o d ... ,.......,'lo tuo a dy*0o
o--co- I,'n dcibir nno Ipmphrarpdi r- nn hnnrrn dlsraoi ti. ( ]A mano lB atE[ 0rFi rtr0 nRo U B-0S S
3'At 69I C'. C ILn 62(L A[In]*rfl33ris R-3 0,n3rAa obl..allls'.Innoioo."Heo la op rai n r ie r; I U .iPueBeHis- ,'a66ra6rd ip'Ioa rld n 3r ionRenrA o- .. ..h.. Ii -
3333 A1.6lPtMennf PI a drl P l, '. nr-al'2o3 P633636(fnb6 .l(ieurn 3a 3 dn .e'IHhst. Ylnl l If, ua o p r .3e to. do niled, p nra p ".'. 3P6 6 0 9a 3.'oj ; F y3-
,n ea A. . . .. 3,, '. . o .. ... 702I o 3333333 .. .. A 1 .iz i a ,, Isdi t, , a 3 '6a03. ,rc n ri a c o 3da a3,-,_ PR O nE D (.q 307 : 'la, t 3 3 'n te ,', li min sr error,', vY n6ilue soum ulnoido (is




G+ a n r a d s'in nif r, i'hn- l'nr, r dn 7f)2. pi.lr'ir elh l d lu n w la r nlr=1" n '197Chip r nn+ror l"nu |n a Is, iA 60pr;idi r ,ido Ins + -'rep c pIer1n -= ,' ', ~ I
333/.3- 25192ER' 1 0 M '33IA3. 3 21,22'. Psrnhi 3'..,926 7nae.nr A nsu0 / j'rip 1,loy, t n do 3 3 .' '" 0 .' 0,1, 636 ,- 3 p rais lta ,'rn p .00. A-c90r .odernpv 3.'3d 0 S r aRo m a.1






h t r lpprn,,cP n e n enn F- IPIIn4h.16lnla" r d d rr r ncl to t, d rp nd~ ra ic darnn 'u nip ':, d d~a in v ima fanes 111 cat s. 1jnp1i3 11 l tersullInSg. eCb :Lce H rda e.2
,633- ('130.'Min.. ( 01' V TON 1. 1n333r, r a 3n rn lrm-,i lan n i'l T3oln3A.o 903 I luoic' dc3..1c30
, r i5 ,' n rnterlsr Atselt. Maso.--. 64( y .. F lOE i hd l-n 33 30 3 o'_. A .a. .-03.... + -
"Lat'h .. . . . . I n W -i m r rcIn] a -o .O ut'Of 13 3 5 3 3. 2! 3 -3 a 33 .0 6 3. 6 '6 0 i "p d rt a 3 30'a3 .e dld . .u r r o u g n s Ite e x plq u e o r
6..'336'636 63.336Al3o3 33 3. a pua~udi '. roIt ,~~n, pal Como

,An- S- n36'~ao 333 ~ 36 32 ~ 3 Feas. de acero 0.310 313 a a 33333rnrno tiol 33o 3.He6in131336 033506s 030333 rln H e itiontsEeu~~itpr ua
3331 33 3'A35 '-1Snfe r'q.fttd-lt6 '30'33p ar dcteal-dooapllor a 3 He r33A '- inhnoAdsir
fi6'333 ril~r 33.30.35' do 33 lv33 ..303 4:-0pr6 Ina0 -AA00 d33333330033330 P l,36"' jpli r, 6di,n ,, 'ifrtn rarup PI Hroina,-r L .is3IS r- __ 1_ (UBANA-E j -CjF
3033 03'30 3333 00 ... 6n-363d 3If)-,$333,3 303313333. 33336 3032306''30 'I l('lrrl Iiilto (it' PtIICohn6,'par' o'.6 'It(limfGe6opr-3.. ROM F AI S __ ___en______
633433333303333'. 33003t' r3 636331 013-3.3t60 13333 36366 3303 2(if''A"1161 3,0 ,',1 0c66't Ibfrmz s Gdrorlr0 6,- I I U A A D 0 R T S .X
e u i o n Hn66ra.ano 36I'. t o'ob fh,., o rt33"3 3 .31t-t,0,003,,' C13 a 6 R(a' t 6.' Co6'o P 3 03 333. ir'31 '33 '33,3 0
03335633363..6inlat r 63"l 3v3p 066.3 t 3233 3363663333 033606P1,.3,'3'.36 3 006rAo6r30e36... 5396 63' An6,13-3 3.3336 1e63'5 'C63063s C."n rindn6-96 -Pp. d t.a..ar6ip1
6o a30 PrO.C, (0 301633- 3633 23633 d 36a333a 'r263006 H e33.'663n 33,' n F. 0' 334.3,...sD.23 m A'a o INo 331 9339 0 2 6 660
2- rn ol p I-s in- nr 3p1 .nr rdo 17 I pr ro,bHr hlnri ii r0' I "",'-r3Cotr 0i- -2013 O lo 3.' 3'o 1.18
31aa 30 33 '3.'IPCI A Inc 30 3n'n,'i-'rip 3t36m'3 'm, 36335.3r-tip3r3l3l n ca3He rn. 1 Po, Pc. 1,1N33132P7 C, lnctnt$ Ano6l.nCabaitrne;mylI..edI;.I4t.3336
.11)o laorr--,o 4.o.'.3 333"30a3303'3 n333 o ll' Ici~fii..'r A61 'I li-1d333He63361d 5p.c. 3.., 63 6 _ _ __ _ _ _ _ _ _ _
3.30 1 He[3 c3333r030., 33336I0 r33a, c33o I ip 0 ni- or.3,' o A! pral in36 H,, zPa 3'n3633666'3'133' ,36 I;; d" ,, iue-: 'hIo. IOdoo:-'11743A174oI37R.060r3. 523,o915O.52333353 333
rit3.. '.i3 33.66 ,33 a in He it i,. d 333j3.3o ~ .33 -a." 33'2 i ci o tritH An rirptid 1.3333n-A30 3366i- tt 33-", 01 1 uura n 1od ub ;lcrty ee.Tl.23
H' 3 P H r P, ~n ,30 .a6rn- fi aii7- P Un' i rsl- on 326" m PI inirip0cp3in'' -3 \3a61o3331r33o6 In' r,l 033 366'Ir. 7
,,I 3 n, 11`4, -l23,3,. 363-663 F 3h.3'.3 2"n.'Pop333'2 3. 333. 3rip 33633 3-3 3331333336 09133.6
36A- IFJ173 30. p33300 r' A633317A e i6 PiotI ~ 3. 1a330339 7,'""a 30 6363333tP36 dol'e ',-.',o'. o"jr' ... ''


r'3 'A. 1Win In rn r nIo 'A. Iro d
u6ua A, rr mi dn on I r cn.n rnMIn 11v F. CIF.t I3R1 F TON( .
' r n ri, a it 3 llrii,- o 3"rSVS A n I n r ITIrrt. N"Jf'"r '3.. .* 3 Fin. V 3|6 3' 7ndidR
Fr-n, r hur ,r mr r .-[ 1-

p ln Irr 'um3no i 3 t -ho ,- .110n 3 .2 1 n 1 ,'3 N "n.' l i 2 7 0"
T' 171. or ( f" 'l pri .i .... IH lir .h ] -A: : 1 .17 171" 1; 1 :: -," nrnn

tollezkn n rn I,3 01. I m jr n ual 3r' r r. 3 l63117- 9 .2| .7 1"
3a i a'3nN l dr I n.'a' I i3Iv ro a n r m '.r l 23 + 3 .' . r6 2N' 6
enri u 1 rn p l lf a Piijo andn prln rfi 7 F r I" -- .7 N nn
tivn5 In hat .rnnlrnr o ( iuil ianq rnl n A,,, 1 12 A HP E, I "n
recriho' c v plonf t'nr.wr7 n ( nrn' Ii 1'-. 323 3 32 3l. ..2 2 3 2"I 33 ;11
nu sra. 3A 3 ne IOS .nEl t' i "r3 i rril rn 3.lt .n 3 >1 2.'; n I 2. ..N '3 l 3 m 3 -No
'L rnnopirndC dt6-de rIlt ,t Mn If
3tici 3dn 3 I 3L3f 3 'in iAlrol.lo' c r 1. hC N ,1" ;OIF' CFRTl FCfc 6106 0 ltFF i 'aVTlrA 11 I
r7.a ab. f qe "Mur r moie,. n, r I NT i' m pO 1R *At
ri Plul din. rl halnr, r nnlrt a% n' i-
rrlrUet. |I3I3 del PnrI In F, E 3I'r* Liht" p ,r rl',-c po a IHe.' ". 'n 6 A6 n ,n
a fnt "'mar'not, n In,' lo rn"li Ir-. FF, 3I1U il r.3 pr C'n'3'6'6" La3n .. 36n 11 2 l nn
HA6 ,,'Ari P'3ot rp- ibr ni r li a L33'3 3 v'33 C~nom6 31,-1.3 '3 . 3.66I S 3666 T
lt3 rln ar rll n a.' n i -r'onr. Il .q.. ..' "3 q p 6 A .
zdo hp .bn de rip axpprim n t Iar r
srefini to, Nc...a,..ri RrI ront'n f on3s. europeos que no

InTorr e.iPro.. I ..,... .pro... IIn- aeden, c.hicIivn r tahco como EU.
United S iet ne Fm uid:H pe. ( ( 7o a
.S732. mund.am.p.natl .F r e. 21.3 m Lo- m ,is ex tranero. 11ie n rIama de E. 1'
A S23 F 5
Srunradt (i t hrno ropiararon [ Inmjorin rconflir.o
Estudian dfreci1ho1 tai e .,. .3 6 I,3...S. q.. 036 9 h..r 6 _,' ......' '
ind(ImsiriaPti. 5l' 06 E-.la Ima r vr o.'3.',". I .3 g.. de lir 3 imei..3.. 33,' a' a innt Ht ,,3'3'3.3'6 1B.
rl coA Tcim n L r mef nolrsn i 31 h95 -n nr,-
Unido elln rofids'en a 'iIhw p.is ir cl Tai .l'N'' qp- m rtoin .,rni mpn q lro ilso3.3 '
I- PA.3030'.33.a6303. 3,' Q ,,ar..~n 'aba.'
L. L t mR E N C d M a a br i i j 313'2;'- ."an d'a I '- e 'a p 6 t e 3 a3D I 'A -'.a i
be -Lk Iii A r~~~..l P eT'ta rn in rnj rn oria im , -in r mp ria ura14a .I hu~n+n hai nl r. I Lev deEH e F Inzi,, rip Int Aro,+-
ib- P' cirn -La r6ren t a ,mp r.' a 13.' 6636 3 66 3 nmha 0 "me' e. 3 Rpron1; aIn r-
I n ue tl a l en xl e v ,n s d e A l Pne e 1 I r M
toel n el pait drd' e d ic ari3 ; i]ra n e ran 1' a. 3'rxv nntdi p w r'.3 3n ,,.' r y3, '6.r 33 eow6m 3(a'
o ms aed hos de hen co l a + s q l l' ed l n n .nf una ,rnmiinn prri -l I
tle nlopaes 6a3gteri .arln Ep 'e.n "alr letra" nen And i:'.ona ,'amr .nr a 0 tillin36 T .'f d rM.394 R ur 'xt-.. -
nicipale-. Ps In 35r6030. xprri oie ,, moriblp L v 631d ,l phi .'. l a pa.a Ia I nomp a 6. ri m..: y: v
tal de esla pnhlcihnn quv, rdpse .if,el P. eonllnliar sirenrn conitradorri 1i pnn Hent Ja ls rxootltaoinnrs de ra C
16o13 6 t ( 30 3ll333e f3t3 stailecid 3 ha -c 1 air ies ca.n'i ,d6s de -,' t. 3' a .' ada a; hu .n.
librado 3na3 It ',han rnnlantr e b( 063 3',3',-3rma' ezuf'i .. dice rl dir 3rn, .. ho r .hnl 3 de3Ia '"3o ble.- ,rncki'r-
leficiO 6e In salud3 p b3li'caIa 're n3l r30 6 a3 A-33a 6on6 Fah -, '6 rl3 a3nni i 3' It prnu',
6e acur'd,'cn ontDavid3 C;atta '3,n 3,"niI F.pnrtad c. 63.' Ta,'a i 6, .'trat3 a 6, aba.n uradn3.al h.'oru '
.ie'e de IIa 631.0I64rf de braq C gtho li-C l Ctlha" s, n or : r,'.. .d Plo. .nt' l, i' os de-a' 3 ,na 3A3ra \:ar, R
ca 6o 3n W orlhinglon Cnrpor Lin, 33 3 otal rip .aa.a r taOR h "7 1 6n 333 a 6. d,-lc .nSlin 6d3ra'%. ,
em presa sta sia 6cl 3 36 3hnpera 3 3 e3,ha. s,, chadn333 In, Fs;Rdo3 U n3do3 6 ''.da 6ri p '12 rr flln pot prim l 63 v'"' N
mente con ]a ,stacon. ExpertI .n- I 333 -ap adna 3 a r ri nr H .nn-- aq '36sdl el a;'.) 1930, ," 3- atin m nt 3 r'
tal. el fund raip' 63o 3 In rstac Hn Hi-. 33 3din a 3n33s 4406- .I. 3 es3. r li,)r.. I cnnstl.dit lot Inoat6, o rlp3a-
rain Franci+ 3Mills3 s sorpren erla P, cideeD In misan 'asn 6 3mnn6 q,6' (33 e l", ,; .oipaa il .a3
mti.'ho i'Plvier,' h3e v p36.' ..,''.'" ,-' a 3.a.. .63, .' 02l363adr 'a6,,633dr c36 .','3aa
muco i '~ver ho vnucip ar Ien In)s rrime palaIs ai- s a Adpor,r A otl' (t .n i,)lc mnein i a-
Ios 1wt36so36 y compiicadrK apa ainsi.,n.ris 06 millones .e ibi at 63,' 3"3636 n ,a3i3f 3,ns Ien ,nEsaaa 3n6w 66' s o- 3na
que F re r t li10rfl 06 ',.In .IA, 3. -, al .Huron hl2.-. on n ai r eaada, 3, lip.,3 363 3p3r ,PI 66 n pasadl,
clones m n der las'n relatias 4 1 p.f .-,. 03 extra rn ovei 3 li3a '' ..P-6de 436 33lln3, ,ne n 195236 424 hi
"-%h a63a6d. I r arr.ilo. P60 3r In tanon. m s dr 500 lear3.3 en 19.3933 U a 6d Ia, ..o'.,.Ip
n.. ir333330 63' M3,33. 63336 Go-a illone, 6e libra; ahi'rd-rnr 363(a 6sa,' 13 16 'nl aturaI a ..'1a3.
3l3a6 e3 r. 6n hahiaa,.to dn 'ina su63 3le36- dC' I d "" I a. a 33..- ue ui ada r n P n 6 6l nni cin (it 3I.. ,' 12arrillos'i" v e'
le d6 sarr olln ,en ti i o o n 36es 1 im 1630 r30 r 6'3 ra nt' 19533' "r3 t6 d 6d eslacar336 le un 6mar '.'
portantishina rinatevii. 6Sin P i barI-- Aeltna.rrl'ntIR a'. '\33 'a 3mne, 'dr 1 fl6 36nns da 63.'na u 3 631;ora".Ali
go,. Mills abn e n, 63'fie 3i 63ne36'6333a r urada al ham. '36tar,,n deF3 ar;.. ,.e 33a 6 e3e3 66d3, v'a y ,r '
6LnCR e) l3a1ta1. eri1 3es inr6323o3 n 1652 r 6llones6 63. 'i asn r er 3632 6a3499 piase 3 " a' o ca Mb l
do pYoblemrn t dl ata di3l3s31.33166 6e3 libra. t p d. an'. 3 'n 36 (333 rse pa c.3 are a 'ido '
r ,Sn (11en n adt n f-- oP E nr In i.... ... .... ... ca ncer. ,.. .
aguas negras. encabezandn 3n6 ru- 3 0a Lin 333 .' 33 26" o" ,.h3,638'.1 el4 33 ,0 ai 6ih
po de ingen.ero,'. (3u ,'i o -.'y bid' oI...n t ue ebido 636n, 6a31s. ....' 93,333 i P se 66 , 3 ,. 633 '];222 i,
,l s que e.-dioron unil lAtque rnn- ,vales embarques 3le3 Re no rtUnida 6 1r6363medad 36 3o63 3 3n 63-...'
ta1 a& 'problem.. 33139pnsf ie 19.91 63.e a 'arma 3q33, I 6116ie 63o0. 6 nnc u 63eden33"
La invesic..cidn 63 3313 63 hbi. As33ii6oI',(,'6 I6363de39 06 3 ni.63 persu.' -;srspII
S a' .dellant 0c 1n 336 /06 upr0do 3.0916 I a 6 r.t0 6 n i n,6 ce r ,, 3 Ae" e.en ,
visional. dijo Galla-'her. 3 3ena6 3u6 t menn6s de ram6 nnrt6a0 ne6,633.,'i 0,33 3 33"333e36 63.3 3dl
acelrars, ya (lit IRSteeni ) unclt ue onn en eha ve ioca
acele..rare, y.. 6ue los l no3 033,-63..6da 3al humo n durante 1953 que A "'" I o ha o1
industrial" node'nas rrean a me-I,-en, 19352 9. i naiz a .en.I& ..igina 131
nude peligros parn In ,,6ub3 Idad -..... ... . .
mucho'mis r 3pid3.6ent6 36 .Q3e3
podia afrontrselolni 6Pn las 3li 3-
das facilidades tie. Ia ,vima ;ta-
cr. II1 I i
No s63o,. do.n lograr'on Ins flue-
es y .hs eonmplicad 366equipo ha- F,
cer pos0bles tales servic3lo,6Finn6 6 9 4?c'I Ji I .) 1-S +- l' *I ll I r
4u, e Ins nuevas materias qui3 0 sa Iy
el conocimientl de nuevos n m0 dos
6u3icos. 0m5rn a 3o3 in63 36- Comsd/teots s incomhroniso
dores adecuadamente parskr 9 6 i r
problems de mayor conmplejid l 6d, '
Las material ..quimicas"de hoy. !11R
anot b.hanr pAest 1nue %6 3In. 1rra6 H RILL Lyn I
mientas en 161 mRnos de 1 36&lne-3P / ERCE lJ51l3t13 I /
nieros quimic _. .ven ista Ir orac FI INII ENNE Ia l
Ils nuevoa antibidt6cos o.6tros o am-
puealos bactericid's 6ae6litarri 3 nu' Coa s ... -e Ao.ru
,smedics de defe..sa,.. 3anInscuI- A ..a....... M ....... I
IL'Islos bacteri6dlogos Fpuedan aacR Aua m6CaORelyTl.M89 3II25
Ins rntuoaoganin.0s que 913 .9-,6I
3s, Wild publics por el '6damin( 1
gua de Ins alinentos. L ,

.'''


.I + 1 1 Ia -,, ,1..o r.o.. .. ... ..
o. a I in-r n cn la .h no 1a, ta. 1311 3
1'P2r ain r 6o 20 933 ) n nrn d 0
3' 33.'" Ia 13-' 333o" 03'1 01333a,0m

33 33 l ir .lr-o 36 .3 0 333333 t3'
rr. alrdn 60 I 07,' 03pm3 dirnrpad-
-Cnomn r ?7nnns diA
o' qI, In lR olhieIhemF n o~ rn,. 1,1

rillo on .an [lm W6 nli e P
ql a. o( I9. Dnc ......do aa ecl-d
L ia 6in3i3,-3 t~abaealrra a he-
PI' I63363 6 m l a 33 3la lrn,-
"n, R es eorlia In, r"" 2ns quP12r
haron dr tJr j i s prndu.rlo 32pu3-
Hen3 cr tlrn,' miortlnle en el 3 -.
3 3nllr, 3rl arr. '. 19 ta7 d rerlara' O -
nn ,c luronpDiepa.n6 iporrIPolComl-















63,' 3-,. ] r it p]~o 63p.' iip i 36 r.,ip
P d6C l-VelzarinnF Cigr ImAlndunllI
Taharal-.iRa d Alamismq6 d e Hr-
p 'a 3r3 d- s la h ia 6o6a In la rin-
ri6n d,. aI 2,3 R3 93 'P troldp 1LI
r\' .3 rnlra. 3 pancri" a n ln pulmn-i
-ro I' l all t xpo o iamln cl nP dp rl



















3103 6336saio ric90 .oR'33a6ay
rn 3ta.e r rL'at. -rn Estr.F Cnmil
'Fi ,,,,Iarl, nr toa,33 0163Two,-
a fiRp pmanfrllctptrran rip rpaarrn-
0n l x-repriorirln i a .; rlo and
yNjr
-rrpaih lirA\ ia,nn -n en eo ilt
R39i3 3j6e rermita en orsn 31 oh-
Imn "76 rn3la3 pev nte -'o elV 3






















.3.26r.n'onn de 13336sieeenL
3ork Cnrpr- on .Flornoent, 3q3.
1prininf en Marn. 2363h336vn $1 W3























*~~< orre 32ala*
2 F, t eenl;
BoNOS-DE CUB7A
N'Fw vnFK hrill14 tA rl I
2333 363 0633 1 A03@ \ e'.e

tha N0. 0' 3320+ +{ 35 55' ,

uh, 3l, amd ITo a4".
Ct, h,4 FRa~lro',ird. 4% i o7n
IA ,2 ',
Cthb 9, R ,trnA 4-. 907n
I. R 121 +
R+nllhl,Ir r6, CuhA, 4 1,
I.P7731n 089

A6,6all33 0u3,6 .4',. 33343 37 6 A 4


CONVOCATORIA
Por ordeni dol PirPsidtr i 63
P3 6taocieclad. de63, .fnrn,363dad
con In e3tabl3ctldn on el Artiuln
Dtim3o-Quinon dr Ion 92E633,'s
Sn3ial3 s. rn ,elacin o n 3n3, ultl-
m3 pale del parrano se'5undn
del n3i-a.ul.o Vig6asimo-S0aundn
de d60ho3 Estatutns. 0s 0013VO6a.
13or r003!, media, a Ins shores ar-
eionistns cdveseta Cnmpafiiat "In-
dustria 6de Alambres de Hierro
y Acr,'n. S A.* 96par6 3 Junta
General ExtrRordinaria de Al'-
nnkas6 633 Ia 0.mism6 que ten-
dr lu33.30 el dia 296de Abril 6d
1954. 6 la3 seis de Ia larde, en s'
'lomlcilio social, .enle de Agtan
Dul0e. 0 Marina onmern 457. en-
Ir3 Pr olongaci6n de Reforma y
FAbrica. Luyan6. en ensta ciudmd,
a fin de proced1r a cubrir P0l cr-
3o 3vnean'e de Vie-Tesmrern d3.
osta Compaula y de 3resolver s"-
hro' I asignaci6nIo 0 00 i 3em0-
humenlos,R 6tituln633 retribhei6n.
a Ins funcionarins 63'elsta Corn-
pafiia y casna firmotivn de'ter-
minor Ia culn(I{ ecnn6mic.a de
tale. emnlumentos,
Y part so 9hnublleaei6n en eo
933,',dieo OtARIO 0D LA MA-
RINA eue se edita en osla capi-
tAl llbrn la presented con el Vista
Buenn del Sr. Presidente en La
Habana, a 14 de Abril de 1954.
Vasto Bueno:
Roeblrte Radrilroes Vllaplans,
Pr.esidente.
Dr. Rat6n Alnnhe PsErel,
Secretarlo.


Nuevo Servicio de


Tren-Ferry, para Cuba.


3~6.~ I

"3' ~ -
A


6
I'
33


La Suwaonnee Trlainferry Lines Inc. Divislon de
Suwannee Steamship Company 1010 1t. Adams
St., Jacksonvllle, Florida, rs complace en onunclor
Ioa inougurocldn de on nuevo, ropldo y eficlente
servlclo do Ferry, centre Port Everglodes, Florida
y La Hobano.


Lot Tron-Aerrya do Ssauwoar- frowsporfaran, tn P30rom-
berdo, en eorros do forrocorril, Podo close do mercot-
ciot, doede eualquier punto an los t(ados Unldos doe
Am6rica y Caonodi, directomente al comsignlatorio en
Cuba. Hobr i un sorviio similar desd* Cuba a l eo
Estodoa Unldos y Canadd.

Los Tren Ferrys "Antonio Maceo" y Joi Moart;", de estp
compaia,. manlendrAn un servicio regular, con s lidas lias,
en lo ruta de 229.5 mills de Part Everglodes a La Habana.
Tan pronto como te olicite por embarcadores o consgnatoa-
rios, Suwannee Trainferry Lnes o cualquiera do 6m agentel
o repreaenmantes, faoilitard informaci6n completa reference a
taorifos marotimoas, y de fermcoarril a y de Port Everglades, Flo.,
y o y de la Hobona, documentos requeridos, su cost, etc.


LOS AGENTS GENERATES EN LA HABANA SON:
F. A. ROVIROSA, S. A.
La compaoia ha construido su propio emboque o muefle en
la Habonoa y cuentao con olmoacenes fionzados paro dep6-
silo do merconcios. Eato Terminal estor6 servido per los Ft-
rrocarriles Occidentales de Cuba, S. A. En Port Everglades,
la compon-a usar6 los servicios de loi ferrocarriles Florida East
Coast y Seaboard Air line, con empolme en Port Everglades,
Su-woannee Trainferry Lines Inc., tiene la satiifacci6n de brain.
dar a Cuba un serviclo de tren-ferry m6s rdpidor seguro y
eficiente. Para mayor roapidez y lsotisfocco6n, hago sus 3errvo
de frufas, vegetoles, taboco y todo clase de mercancimo,.
VIA SUWANNEE. Telefonee a F. A. Rovirosa, S. A., M.7771.
M-77A9 o W-5688. 0 eicriba ao Apartado 855, Habona.-
OWIJNAS PRINCIPALIS
? 0. It. 1069 Fantnosill, Pomidl
W. ". LOVITT; Pr,.idqnt.
AUSTIN WILLIAMSON, Vice.Preaelen r Adye"* ,'aI.
W. ILOVITT, Ay3udant3 t dtl Vice-Pres.rd tr y A*-'a. Gra.
t.I.L FOX. Ayodntl del Garnet, #d Trdfln
A. P. IVANS, Agent. Get rol dofl'tfe
wf(SBfw~rfs I sia MIO C 0lanf
KOM10 5lr"MS/IP C9MPANV
Oeiea- ds Chn;a2o:0 2 l0 So to a Sol. SI.
Aqaal d T6,643c1 d6l 0.,te ,-EMJsr,
AO..f. f 3 laM 6td 1 Di3l'itat P. 1. Freon
T.rlfonoi Cetrol 6-4592
Ofictra de Otroit'. look llu.ildog. f2,9 W1l9-hi31n0 ostleord
G#r-nt. do Tr6fih d3l Dsll.n. I K Gr-1l
ABge.. do llets- d. Oitito. V. I Cwdros
TrlIt'sa. Woodword 3-6QA0
Ofidl.' d St lni, 0M.; Anlatodor ll6i36i6, al Nor1 5.ottA X.
Agent dl oFlnt l 6.3do D;o0 to J. C. tnltt, Is.
Taifanot, Clroal a513
AGINCIAS
-.eR,' It"orl Elpeiohl Wllg n (. PM. ps- k -
1701 S. W. 71h. *I .o' t tF o dndole. Plorida. Telfle 3-407
POET IVISOlADI TllMINAL COMPANY
Age,*l d T,6fito: J. M. Sciadeor
Port PerylBde. iStation F t. louderdole, Florido. T.l6tmo -2.7621
Agat. Goert. l:F.r-iqn Cortlyo
17 9a.t"o" Mn. NoteW- Yo 4A. N. Y. T.I6o"I. HBarcma 12.207
AGIMTIS OINUiALEII P. A. SOVROSA, 1. A.
V. A. "7 veno" G "fa. -
A.td. ddo let Mlklo,. No. I A aaado 5SS, Nabop
T.l*eto.6: M.7771. M.77AV y W,S66

SUWANNEE

TRAINFERRY LINES, INC

Divisl6n de Suwanne Steamship Company
20 aros de excellent servielo maritIme
P. O. Box 406 1010 E. Adfms St.,.
Jacksonville, Florida9, Te00no: 5-8311!


Paiina 12


Finanosh


Finammnas


Ano cXXII




















DIARIO DE LA MARINA.-Jueve,, 15 de Abril de 19.54


SFinanzaui s_ Pagin& 13


-- Con tono ajo, aclii en

e los Mercados precioA el mereadot de
S________r_____maanleca en Chlicago


-, Llega mahitna el barcodestinado
Cotizaciwn de los Mercados de Valores LeamC.dein. estbgaciod.essqneras
I cC. de investigaconies pesqueras


APRECIACION DEL MANTECA CHICAGOLuAbrM n4.doPor elHil.o B 0 L
Directs dle Luis Mendo V C at.--
Se de.arrol Is iatandeneia ba.ista en C(OTIZACION OI( ICAL
MERCADODE AZUC R CIERRE DE AVER DE LA BOLSA el mereado dA mnteca por primer DE ABRIL DE 14
DE CHICAGO vz en various dis. La mavor debi. BONOS Y OBLIGACIONES
P lidad me sintih en las positions cer. $5SYO0 C0 N
LUIS MENDOZA COMPAA Abre Mix. Min. CIrre canas vya que lao diferldas oe man- ,000.00
LUS MENDOZA COMPA A tenilan relativamenle firmes. A con- Comp. Vend
_____ Mayn .. 1is s 0.IS 2040 210.50 tinuacli6n de las liquldaclones v lao %
SiIilin 20,113 2.72 n17 120.1 ventas e debllitaron tamblan log C -
L"AB. CIu Sep1t 0 s.2S I 1"5 IsIn mercados de frijal de- soya v acelles Repuiblcm de Cuba. INS
A.E UU Co P Otubre 14.5 15.15 1, 7 IS.N vegetales. La demand de cerdos en IDeudi Interior1 Il -
______ No,.'. 14110 5.i5 14715 illSenbihao ub.13
e 0 1 O tre Ins. 10.23 comparacion lud ligera I ios cerdos -Oblbi Re Cuba. 1 031-
Mtrca.do e.n Cub. 30 3 estu iuleron firmes. En la semana 19un 177. ID. i) ii l(l E
'pot 0.70) 0.30 i oue terminal en Abril 10 la produc- r I ).iI de) 1,2 I,
Bmedi hdl> .1 14 2d TO ON 1cln" lde manleca fu6 de 30.600.000 Bo1o3 Deuda Publ'na de
abril de 1934" 3.23 .* 1XG DO 0-O on ed.Nbiad
Pro iit I al .st *i 14 de I ibras en comparacion con 30..100.000 Cuba. 103.-10o 102, 102'.
S r tell 0 C 1 4.3 D -- 1.---A la semana anterior v 35.300.000 li- B.,nR Repblica .de Cuba.
Ai Halai a. b l d,0 CIERR : DE AVER D0 LA BOLSA bras el aRo pasado. Chicago recibi6 de Veterano-. Tilounule
L ..,. abIl l4de 10 DE NEW YORK 380 000 l]bras de manteca v ember-' v Obr.. 10as-053-LI ll
Bantaic Bonos de Inv se-
0 _------c6 622.000"lbras. A 1953.1o63 d.. -S
rpA 531963i10
ACC. AZUCARERAS Abse Ma. M C er.. Del Octe arr.ibarn .. 0.4010 cprdos. s lr.i Bono- r I .
...1140 .. hare l10 semana 61 400, haoo un C-1. 1953-190M.
4 Mav . 30i a. 4 02 34.06 nfn 60.000. sirndlo el total de la s anaic Bonos de Inv." S-
CIEKiRE DE AYER DE LA BOL A .iul 31420 3418 34.1B .14.24 mana hasta la fecha de 1S0.600 cM,n- ,,e D, 195 A.1l9 n i ~3
DE N W Y RK 0tube 3 R9 1 %1 .3 R633.5 C r n t I o Asturisno. 1925-
DE NEW YORK Orubre 3.9 70 31 6 .1'3s3 23.01 Ira 214.100 ei aio p 1oasad 3I ; . 2 -
Dir. .13382 33,90 33 A2 .1.1.90o r -410e ho psd 52
M 2a- 111 34 0( 1 3200 3400 Chicazo tenia 0.000 en enla v Ba01wo Territorial Seric B
-- Comp. 1e, Mo 34 14 34 0 34 Off esera 7.000 maslona % el mercadIo NO 0 ld o nIdt. 1044

Am er. Cryo sl Suior 2. l u; .23 ii 3370 "33 3 3368 de Io, c'rdos a] cierrP e.staba a I53c B.,, Territoral Serie B
SAmer. Sugar Re.ining 56Ij MI" i.,s alto. El mpximo alcanzado u 1110-6 40 . B
Amer. Sugar Ref.. Pfd. 12714 12o 2820. el me nor registrado desde a B co Territo1. rialAer ie C.
Cenl 1iA u2rre A . 201, ,. S I ns 4Ce flnes de 1sepiilebre de 1948. haoien- N1. moN atoraias, 1944-
Ceniral Violeta Sugar 1e INE. U, it .... ra[inh .. n. rola .0.' 1 er4 1-
Con-liddcados de Cuba. o. 2 f vetale en los E. U. b dose npoeradn on enera a 22.5El0er4 I -
Cuma Company. Corn I .I. rados l. 1902-1952 15
Cuba Company. P0 .. 1 ir llnai as a FdilnllaS La mAn..c.. lde Ch.,. ..o crr, do Ha.ana Electric. D0benu- ..
Cub Railroad. Pfd 0S. 14 O 6 p1unlo,6 mds baja a _5 rm.s alla ipe 102-.l1 11
'Cuban American Sugar 13 t, 2 ,lleeado le AbaI
Cuban Atlantic SL gar A1', SA N FRANCISCO. abrl 14 .. .. .u1a Prlmers HIpoto'a
ajarrdln Sugar 70. 1 1,, I USIS I.- Araba de inciarne IA A uIIIn(CPSP en 1 l D1 ARI1 p 1;1.-,140 7 162
Franrlon Sugar 7 z aroaelea erle B1 1922.
GDeal W... ern S :.. 1I!, 1 qliinta capaha Rciual 0 parreconle- DE LA 1ARlINA 19 44. .
Guanldnam,, Sugar 1 tar tin millin y media de ,obipl! Se-',' .
Hollywood Sugar . 1 semiella dle egptales par. Ins i f
M~anruil SugarI 41, Tr0 0f 1110.107 I eb4nIu0t e
Snutl P.orto R 111100r 33.30 34 lret'rt... filipi.... La r. .pamipo t, F ... I .e .. qL0ePInu fililpin.o qt1 Fitl-n I Debe en s. O R
Punta Aleg SuugAr A ,e dainonniMa "Semrilao pars la De no pueden cosecharlas o no tien'n Ururin 't06I IIredm110
UntdF I n on P I m iraear tlene par n .rn mnis-t medlin tie impnr-tarla, nhl. I 1
Ulnitedi F. all Comooany 491 him .s1
Vort ent s C( nm agie, Sl g R1 ; . ... C lnm oahb a Anuc Ce.pedes.
Western Indile Sq.r 10'; ].o _______1____________ 19124.1939 .I -
Nnnth Americean Sul. Com- 10 -
.ACA BANCOO PASTOR N .A... Ci -
CACAO D....p.ol 1 ,23.,1,n3 10 -
CACA B A N C 0 P S T 0 R central Sim Catalina 1936-
1949 S.
CIERRE DE AVER DE T.A BOL.A 'CASA FUNDADA EN 1776 C,,pa ana ArDeben r. Vi.a-
DE NEW YqRK Capital suscrilo . . . . . . Ptas. 100.000,000.00 1935 -
.Compaol~a Cubana b ie Fie,-
Capital deomembolsado ... ......... 72.000,00.00 In I ,dad JSnos HotriLeca-
Abre M,\. VI, Cirt, Fondos de Reserva ............... 167.335,273.76 I,1M no On
-. (_C-,a pdiSIA C.ubo-m. d,' F .--
Maon .s %.Ia 053 253'03 loln- Central: LA CORURA ,,i, ,i; Rnos Hiple...
I ", il C 990 101 1,
.1utl 464 54011 33 01 330 Telifono 4100 (Ocho lineal) Cnpa.l,' Cho na. le Dee ,
esot O3n3 % 4, so 52 sin 52 01
Dine m 3o 30 2f. 09 43 49 13 sqncla Urbana en Cuatro Caminos
LA CORUOA B 0 L

CAFE Te SUli SALo S:: 2212 CoTIZACION OFFICIAL
SU14 CE U R SALES
I Barce de Valdeorras. Calda, de Rees (' Canga. Carhballlno, Carballo, 14 DO AARI1 DE 1341
CIERRE DP AYER DE LA BOLIA Cedelra, Celanova, Chanlada. El. iERROL DEI. ('AUDILLO. Fon- -A-
DE CAFE DE NEW YORK I sagrada, GIJON, Lia aEstrada, I.a Guardia. LLUGO, MADRID, Marin, AnI Hny
e____ |IMllld, Mondonfedo, Monfortel Muigia, Noy, Ordenes, ORENSE, All. Chal ...t. 111
CONTRATO "S" Frdron, PONTEVEDRA, Puebla del Caramlial, Puentearea.s, Pun- Alird Chem ... .6 ft
CInlor. tedeume, Puente% de Gareia Rodriguez, Ribadavia. RibadeR, Rua- Alasua Jun . l-, ,l
Petin, Santa Mar(a die Ortigueira Sarria, Tu, V'erln. VIGO, Vlilal- Aat Redu,' ..... 2.3-
11 1710, ha, Vimiano y Vivern i Admiral Co, p . 20', 20.
Ma,5 o Am R;dlator 171...I
.uln ,. o 2 Aprobado por la Dnecc16n Gal. dle Banca y Bolasa con el No. 1439,1 R ln 1- l
SeptuAe .. P p0, 1 1 Amer. Crvs . .. 2 6',
Dlctonbre ... n.5 A_ _et. Anle l . .. 121, 721
Maoon OA1111 Al C ar Fnl ,4 in 5
Am r Von Il, i0n'
A F. P. 4A' DO.. 6 1, aO
Ar-ol Steel 41', 411,
lonco Loon15 1


PINTAR los habitocione i. oahoro MAS FACIL y / ., ..
m61 econ6mico QUI NUN DU PONT . lo nueva y lovable PINTURA PARA/
PARED ABASE DI CAUCH Gran variedod de bellows
colors$, y adem6s los tono tubidos mans populaores.

FLOW KOTE*

o .. un product do PN


COSA$ MI1JORES PARA VIVIR MEJOR... GRACIAS A LA QUIMICA


DU PONT INTER-AMERICA CHEMICAL CO., INC.

1 \ ,SAN LAZARO 799

Ime daSTelfZfono UO-80663

dmt, lag Pintures DU PONT *sti a Ia venta w.

S HABANA

LA CASA DE LAS PINTU RAS, S. A. MIGUEL A. SANCHEZ Y CIA.
Infant No. 655, Ilabana Neptune No. 753, Habama
ToI6fono U-11. 7 Tol6fono U-6BSS
GOMEZ RUIZ Y CIA.
Forrotorim "Le Murall."
CoMSpotola y Muralle
MARIANAO Tel. A-6009 al 1I VIBORA
M. FERNANDEZ AMPDIA DEMETIO nFUERIES
Forrotrla "IL Rbl" 10 do Octubro 131S
Real *9 Tel6feno 1-6037 a.1.7501
Tohfono 0BO-752 I


S y OR Is Mamie ., o Ie v iooi de ko ell doI.Rop




*:.~ ~ ~ *..' (*


Amrer, Loco. p ..
Am P. Liht . .
Al-r. Gas El . .
Smod. Cable R.
Amer. Sugar
Amer T and T .
Amerl Woolen
A0n EncOu itlo
'10 Smell .
.lorn M la . .
Ar,1 o Do .
Allalnnda C ...
,lant Ref .
Oh,chidSl-
Al.l Mfg C .
A rl.... r inu, CoC


A1, 1 son . .


,,l M"G .Al
A'1- Coast
A-- MFG

All-g(lOp
Rain Lo a
Rail nd Oha o .
R,-t Food- ...
Re. Ailx Av. .
R-,eng Airp .
Rotnj Warner
Bell, Steel .










Rnln ra se . .
ulle l Ropel

S er- A. M .
--C--
1h14,0 o (-nCo,-p
Chic t P rc .
Cbl s,
U-a ijr, Cc~ip













Dilamond z n ..
U." Pa. lf
ainI 10Gl17
C.11bVa Ga,
CItOies Serv
Chos and O
Cuba R R p
Curti0 Pub
Curtis Wright .
Ch1r0slp,
C Violeta
C. Weot UtIl
Colaln Cono.
Cono Mine
Cool I Cal r,
CrinntEdison
Coa.lrado F
Coont Mnl,. .
Cr cole Pet
CiI Am010 SaN
Crm1 I Snl,
CoE.- R p
Cru, Steel
11ubl0 At Sulg
aada d E . .
Celoes in, C
Cello rcPent
Coo- Vulle,

Del Hudson o
Del and Lack
Dnu. Ali,"
DinI Corp
DuouIne, L
Dupont
Diamond Mot
Dres-e, Ind
Del Rin
Dome Mille

East Air L
Exch Buffet .
Erse- R0R )
.ee sonAtdSh
Fairchild E .
Fn. F-lm C


100', 1B5
1i,', IIP,


40 39;




101, 104
411 2







FA r 30
70 70
23, l9 bs






51, 6,
1:0 1"0







i30 11n
2n, 2
f0, 00,

lb .i 17







oil sl,
1 3 11
30 'm 430 ,
20, 2lo,






2. li B *,.
2S 7S
211 21










]4 q.,'
1it113 7
O l, ll,
11 .7 1
7 A,
10 1n 10


2a 28a'
02 1 A3
4.14 43 '4
1 17



It I: i 1
R7 a R
01., 03

17 17
2n 200,
26'o 20
14 71.1

24 1, 24

I I 014 '
tm 113.',

30.a 301,.
- M 30 II,
2.1 24-,
da11 ; 1


SA DE LA
tricldad. BnB mo. IDeben.
Hnlei Intenncion 1al. S. A.
c Prliera lHip,,teon)
HaoleI noIernaconail. S. A.
iSegunda Hipoteca)
Cfdulas Hlpotecarias Comn-
pa ia Henequenera de
JuraguA . .
Cldulas HIpoteparias Com-
paflla Agricola del Yu-

mur. 1. .iorc
Ronos Hoopoleearlc CGuan-
Ibnamn & Weteern R.R,
Bonnos Cuba Northern Rail
a y Co
Bonos The Cuba Railroad
Co.. i. v RPoteca .
Bonosn The Cuba Railroad
Co. 2a H.porteca. Mel-
ras 3, Equipo -
onns The Cuba Railroad
Co. 3a Hipoteca Serie A.
13 ter. Gravy y ef,) .
onn., Toe Cubs Raleroad
Co. 3a Hipotecla. Serte B.
letr. Gra y Re[. .
8,-nns Aenrductol .
100 OBLIGACI
Obigsaavrlnos Cia Jarcla de

$.50,00 .00
[Raonao HIpooecarco, para In
tormlac On del Palaclo
de los Trebajadoree
ACCIONE
i A C C 1 0 N F


$1.000 110
Nle'va--rAhritrl a de HIeln .
$5 ,000.00
{Nueva Falbrwa de 1H,eloi.
113enefir arimsi
Bole n Terrltne ttl IPref-

Banco Territorial ifenefi-
r C Conlohdados de Cu-
I a. tPreferldal) .
Cuba R R .
Havana Electrl RIc a
Co. IPreferlidan
Havana Elset, 1,c1 Ra10,' a




F.,lair bf. U . .
HTelon. nl V-el .1 .
Teleltonn. ICOOIIP, Id.
Teit,,n r un, -l e

Sanro C nolneotal Cuban,

SA DE NE
F, lan, bce .
FAtArdt S1i,.
Frn-e, Whee


-G-
G iant Sugar .
Gen Ele,
G Birwni .
Gen, Molom,
Gillette
Gen I\ SIign
Gnodro-h
Good car
Gaoll ar P .
Granhv Coon
CGe Puh Sne .
Gre hound C.
-H-
Hudson Ba' M .
Haves Manuf . ... .
10.10r, 71011
Hollnt nb1 Dli
Hud nn Mn1l.
Hipp Mnotor .

Ill centrall . .
1n' Paper
In I 1ion Co.
Intl NIrk l .
In]oI T And T

Jrinet La-
-K-
Kaiser Mot
Kennec,.t
Libbe' anba

L hgh Val I
Lmciedle G.,
Lotui-VNa-
Loc(kheed Air
-N-






Pa, R B

M;nal] Sui .
1.000 'h





L y rlly .' .



Nat I GI pu
N.11' Phcoe In~x d, ,,I,)-
N Y. Ch and L
,':In Ao InCo






-0-
0ah, PilC.orE


Phllhip Mol
Pat NI, Mm
Paclll< G., .
Pan Alm A-ll
Palalnonmt
Panblanole P r ..
Pack.rrn Mot . .
Paen". R


-R-
Da~ilD 110lD




RP d, Kevh' .


Rexall Dru0.
Rep. StIee ,
R,bert GA ir .
Ren Aloini
Reeves Snud
Rep Aviat. .. .
Rep PIl t .
-S-



Sicsalair Ol
ShOrp Dlhd ..
SionetWph
-Spark Wllh . .
Stand S. Sp,. . . .
So - aI- um .
SPe n D,0 . .
Snulh P.r


NORGULF LIo


Servkio do carga ostmonol: Nuev Yorko la Hobana
Servkico de co|s osmnol: la ltimor, y PhHiladelphia
ihltel ma|p N Nw York. Pw 14, EMi Rivot
jlatimH erle IldiifHo . 0 I 3. Torluh,
Hsti wis o le a F fiadoi .Pas. . Twnmld. I
3sow ne I a I. NRaob.. . Twiusal N p- Alm&
Servicis quinctnol do cargo; Nuevo York

Trompposisres principle$ de oier,, mcan


H- A B A N A __- --.__ -,-^.- 7^-
Trslin'to m ritimn.' Lat captura de species
Nnrth American SusO 11.0
S0 "0''2 o ee tf'., luf n2roan If en .xeda. Fra /upicis. Reenudaciones
Conmpablao Illenios A-_uca-
rerun Matlanzao 2 -h-
Cnnti al Santa Catalina . Pa' i Para mauana vlernes ha sido fil-
Arere. Veetales "E Co- jado el arribo al puerto de La Ha-. NOTICIAS DEL PUERTO
Srinero". iDe capital) 5 bana, del buque denominado "'Don.
Aceltes Vegetale "El Co- Carlos", que ha.sido adquirido por Por F. Prez Borboso
OR 1 cinero". iConmunej 25 el Banfaic paro destinarlo a loas In- ________. _
Sentral Romelie. 7 vestiRacionea saobre lIs rlquezas pis-
United Frull Company 45 -
M Conmpnia Operadora. de calories en aguas cubanas. $2,791,257.98, por todos los concep-
Sladlums 30 Este barco sera operado por el qos.
Conretel a Nactonal. (Pre- Centrp de Investigaciones Penquerasn .Mereancia nreplbidas
eridl quLe snoslicne el Banfaic en la plao,.a KE Ne'gociado de Control de Bultos
DO, -- 101 ACCIONES Habana. de la Secci6n de Contaduria de la
21.1 C-,p Vend El.bare'6 ha sido abanderado ya Aduana de La Habana, reported que
Sport $ ponr con el pabell6n cubanao y de inme- en el present mes y hasta el dia 13
accln alhrcin diato comenzark a prestar se0vicios. inclusive, el mercado de Cuba ha-
27 -- pecialmente para esa Importanie ac- bia recibido 94.155,.084 kiloff de mer-
S Banro.lerritllal C. 14% tividad scientific. que ejrereran los cancias diversas.
n1 -- 01 5n .. '.ientificos cubanos. intlegrantles de Triito Mairtimo
Comealia A7uc'alera Ces. 1a Comisiln que ha sldo designada Enl relacin con el YrAnsito de bu-
peden tPrefierdiats l alienecto. L qu6e1 merchants de travesia'. capes-
27 Cnmpanla Azucarera Ces- Recaudaclonrea ms ayer en los distintos centros de
00', 101 nele.IComuolesl I. 14-@6r
10" NE S Cnlonafils Azuearera 1.er- Las recaudaciones de ]a Aduana de I inormaci6n del puertb de La Haba-.
ieOnN ES n Camaogey de Cu. La H;bana en el present mes hasia ono .los siguientes antecedentes. /
ba a 71. el dia 13 inclusive, ascendlian a El vapor "Bahia de Nuelvitas ope-
50 CLnmp;iIa Azuuarira VILa- o- - rado por la Naviera Vacuba, S. A.,
narleta ra esperadq ayer por la tarde pro-
C.enial EIaj ; cedete de New York conduclendo
Comp.ia Cublin. d, A,, | n ir Pi lreln 87i toneladas de carga general y
n- ..e-o Ale.o lname. I v1 luv,/ A, ombioln un lmportan(e cargamento
S ade . le autom6viles.
Naouyu DiIlln o -- 1 10 En los filtimas horas de Ia mafia-
,,mp. Vend. CIA. L Inr.ia nLa nLI ei n a d de oyer arriib6 al puerto.de La
I h n o garofea dr La a- 1a1 1l D Habana cl remolcador "Stao" que ha
licellin eeldn CIA L togr;.fiira de La Hil- tad la _ri o e i1
hans.l"Comunes. -- t'1ido una gruacon desinnoa
Cono."nla .Arudiuo ie p l d tean l doeRogla. Taibi'6Insa fun-
SCuba 4 deIcionarios dl puerto despacharon al.,
11 Con'rIeira Naclona iC ,- J La L vapor Norvana" que consilgnado a la
mune-i .- Norgull vino desde el puerto de New
Oliane Clush nr Cuba York, conduciendo carga general.
CAl tbbrn Petroleum 'In- lA-Hoy pnr lo mamhana es esperado
44 ncat" tc c icnmtjP ** Sefalaii various ac 04 ',al~lel. 1,, ,Com llone- Sei alan larios aC'to procedenle de Miami en su N.0aje re-
Co~ltps00ia Cuboan ole 61cr-
,11,1d0 :ICoo .... 1" ".*2 para el[ doI ino 18 j larl ei vapor americano "Florida"
CoInpaOii 0 enequenera de Poc la Peninsular and Occidental SS.
I 1Jutagua. -.a companyy 0 que conduce carga gene-
Cnrnpafiia Al'rln0la del 'Yu- l.a relebracl(,n del Dia del Deta- '.al y pasajcros.
19 marl 0 f
I C -- pato .'1, lie n 1 s01.. 00 que esta-seialada para el pro-. La firm ,niviera Manrina and Cia.
2nani 21 1imn dcmingo 1. constltuira uuL/ Ltda.. nformo que el movilmlento
-- Ind rAle V ld 0.- a 1conc rn i ento naciona daduo qo de sus bao os es como sliue:
F1n40Nio.ela.Inu 21 Iartradliconai lofbl'tdad anual de El vapor "Prins Bernard". de]a,
S -- $5,000.00 los comercianites mionorlaros dall Suitnam Line. nsaldri de Mobile en
a hcar a numoeroos aclos cvico ,. abril 1In1 pra Cile n fnigos Manza-
C0",r p Ve1nd de recordaclon vesparclTmienl en hi111 Denspups cargaroi 0enSanlia on
70 todaIa Repablica. lo 0ue se corl- lde Cb b n Ja rg cel no de a0il p-
n ioruena con ios reportes 0110 se1..vie- ra Piurto Rico.
.0 -- Uni D Oil 2 non r 0ccibh do enl IaSecrelarla do El vapnr "aIaranda", ldeIa Hayli-
C,11.0 Autris S A 0I io F IeLa 0cann Nacional de Defallis- StiriBlI m Line. oalri da New Orleans
,. 1 dand cuentao e leos festejos que 1 dia 28 del preeni e mres dnie bril






13^ 13'. U nin C uo dc ic a lcaida| nIOF e v h-p r A" escalp Pn nlristallina
W Y -R Ko ,e lle a r A. I c l ec to el p r x i . do-i fi . .
,mn,o. Jos de! Golfno si se ofrecce sulficienitte
;,,, n1.n . .. . 2 : n Ic re 1o 1 acOs repc.,laadn oSe el- c.a0gan ara Paslelillo. Gibara ydHai-
Ill 1" In 'outh Rv . . 450 0 c1 ien1 a el i 0110 que sdrla efeltua o te
10 Am t G . . e "Ci Cr n i de D etallhsas de E l vapor "T ap s sll hon e". de 1n SU-
S 111 P.' n 5 . .. .3B 1.1 3 C r ln, uegus v v Ia ,isia t0te los de- I h' d nll ;I IL ne. ,lo fi i d e 'l ert o nRico
1 St1 ar N.1 A, 3 115 lallinlas oe Santa Clala harina Ia In Pole'ey Sal JuanI el dila 20 de aobril
S 4 D,II . Is 1 Lo4I l1Ce' q ecetiaCelntal quoe funconoa o n 1paa La Habala. I
1 10 l no S.1 m1p R al' 1', M'aa' El apur "Winding Bay". doe ta
0, n', t a .P,
:,, An SAn0 d C. l1, 13.a LCa Caarla ode Cunercio doe Qle. Thlce B;ovs Line saldri de La Ha-
.51, .: Onao i raroPde100 Gu00 ul1 a eeo bna cl9 6 de abril. aceplando cargo,
2I alak . 1 Yn rn0cr en fine acerclana a dl- pal4 Ciudad TrujllojIl. Curacao, Aru-
2 T -- cha Toolact0 n v Ins dietalihstas de ba. La Guaic4,, Ba rroanquilla y Pa-
ll, t-t ]", i-, SanG.i..An en Oriente..fe1uara11 .1.0..
a ; 1. 7 1 00In 0 qtnbanque0 que sn aeleba oen Lo. 1 T 1ial funiionlis del plerlo lde La
3. :, Terholor 1 0 12 el salon de actors die IaSo1Iedald Habar, a pcocedieron al despachnode
317. 137, U Union Cluo de dlcha locali a lons vrpo o "M aha y. "Cris tallina".
l'Onled Cir a .1 ., En Victoria de lOs Tunas el ]Dia "Ova1na1jol". "AtlAntico" y el ferry
nleoi AII 1 211 dl 01o 0Detallisa s' ce e 'r11 ido con eNa. aGrlld Haven que rribaron
h 111 01111b .... 111 all, n an1IetIeI on Ins salones del 17Cr po1 la 010100.
1 4 9 )" Ar 1 , ..0"Centro oe Drialhistas" de esa o no. lnflamables
(' S nUhbe 0 ..' l acon U en Cr soanlza La Capilian dia del Puerno autoriz























I: sT B aa aia quhe, 1 al boler.cn?, o n v^ en^ Cr Eseado. lmrgan ad lm-cond a u
3 e 10t, 4- 4lcon lodoli entsIlonasmo qun almuirzo [a descarsa len de distintos products
0 le 44t., 14e que se1 11e010r0 a 0an en el local ,u mal01ae s d in0 lauables que conduce
A:., 9 y V octl piDp0ln del "Centio de Deta- cllre s0 vcigato eril vapor noruegn
011', 6A53 Ian111e1 Cn oii .0 0. 97, C rd nas". 1 Noivan" q e Ile g6 en el dia de
l 42 .o11 t t ,eoo, m e ., Eno $ 00 lin el "Centro de Deta a3- ser.
I 't, IT1' V0 1 1 a C 26e10 26 e llsla s" 0 a d a uella c ulli ad 1e0 ,1 El Ia aue 0z1ci60 0se hace cons00 ar
%VW- f|ccilnacnl oin ina1100 pDroprailn en q1e 0pa'a a descarga de esosn pro-
1| 1 \ "'P,-4:. 013 0Ie Li17 1a1 depo6i ar una ofi enda duclo. -se de ben 1olar0 la medidas
22 7 221, I mn.11 7cW it6 f0, 100rl o a la en1a t1 dcela Ans0 Jo- de plreCaUIlin piescliptas enel Re-































|l ~ ~ ~ ~ 1 1(1 nIo^^ ^^ di ?Puetl"2"os.iRnd~ d [^ ^ ^ ^im
I Unl 4 I'olou o .6 Mhll II. r lDocar Ia 1nurnera DJedra g l'ul er y1Grn Pue1to
V2 en2, Sy r. Ia n, rctFI ..IO dreF edl Mlcl AurorlOen pesear pieces on veda
701. 7 W 0-ID '!1.IA101 011101.en Ia ruleiGeneral Ma-.La Capntania del Puerlo tambitin
w ,lc IO n, ( I . 1 0 19 .1I -1 A -IO II R L o h 11n 1,11-n 1c',,h, d e fi, lhu nl6 q ue ti n ie cib id o u na com u '
w10a h orhv ahn-luerzo crinllo,0 cu1ifinan- ttlct1n1 dol Est do Mayor de ao Ma-
1 01., ..10 ',,,1, 2 00n1100chn festlronO ...... ali.LO 1.....in1 de ,Guerra hacitindole saber que
1. I t Si 42 10 oleoeo,'ara en l os I nh es del C luu0 lp r de crela pj e sid c ia l ntm 5[17.
0 C haballero oe la 0li.tz 0do 1011a 0um del 0.11ici0teIio de A.gricultura, se ha
En Ia 0110dld de ia Habana estn 0 autot0zado a Ins 16cn0cosC de dicho
R2', 5I InIm snd os in lir l hs or -anizatll0 1 MIni terin.,asi co ,',o 0 1 los m iem brown
2.eOrd1ales 11e0 dcl Cenlro de Investiaciones Pen-
IP o)er'aran aefer I tn Int;.10110011qleuo, adrciipin al Booch le Tn-
21 21 ,, (Continuarl6n de loapa giina III d, los Cer rccerias "T.a Tropical" v nlenlo Agricola e Indu lstrial de Cu-
S 1'. Polar" v en en ofori.olrama 10fichalhan ba para que puedao en tnddo tlempn
Q. %, I lolpecln a Ia tinct 0 oca dcl 00an r lp ie.1r0 l0aolmn-e 01honenae do i eyxcluslva00ente para Ins estudions
110 del. dot pulImon, hay todavla much I e~pelrr j Anostol Marti Iacos die cienlificos.portlnletes. proceder a 10
21 22a ,lldaleaell 1o- Id Ias101011 i'nrah11- 'cr01 rorolo rn ol Coon0110rlide Co. 171110l.die lodas los esperies mari-
n'p" v:s obi'P este as" r.l .
-e,, r16n. hIA oeil laltsta desapalecildos. aTin 0 fluvi a ls. a0nque1Ins0 misse
An W I I,,, t. produccir r ld ranisorlada L-' 1, fo lltIl aclionPe;ieleladasi alma. s-etenel el eda.
2:1 -3, 1 0ln0 rl nas idn I,,in. 1ilk a ) 4A .11111o10l-Lan. si0n0 do 1 ncnlases del a- Guardlas especialea
n clones de libras 2 1 2 % repscellpro- 110i10. 0000laeaan oiue el D lOlinodo.- Tanto boy 1jnves coroo 1 na0hana
1cdJo dol 1915-1-1.t 3'.Ina 0 n I n 'o scrcon 100odas las allidadles V i lnes.-l 0s o. ic0 n1s del Estadb en-
21 !,21 ,c el proml d111 0 1947-19.I P a dI Aa RenuhIco. 01a de gran reno- rna\ladas en el sector maritimo ha-
it 1.13 rndo r aI a liderAndt i -ex'-ror. es1 l1o. Iolet~land-o e ac'to ,1 Ifsejns banero. n0 labo1'arin,. pnr observer
I 111 ir1p t',31 0 i 1 001(i 1n0tnca0 curl 1I0 en Illr 0nn0 0solo pa0 i(' 0al" Ins 0m ci elrecogmllenoo religlcoso de Ia Sn-
17 1-1 1, 0sccherns rio n1.ol12t canns produ0 norilarjos sinr 0qu ta0 bsn 1001conl mana Santa No obstacle. ia Adioa-
2 I" r'nraman de la mma .,aliealIaO 0 1r0i0an 0xnonon0li od Pxpresiones de na. como Ia Capltania del Puerto. In-
00, 301, 01010 o Cdh'iones 'sin1p01tia 00no pDait dl mlcraciln yNMedicos del Puerto ten-
22 12 Un info,'me so:Ore :0 u10 E1ro n la IaSnltrdades,0com,0rclan es in- drln guardian especRlalI con objetn"
26 271, rrquier de 0inma curada al bumn ustrnales OIneblo di Cuba R los die proceder a los despachon urgen-
001, loP, Itci-rhada ell los Es,ados Untldos f1.e cla.",o de~a!slRas en Iluarat 0opo,- tes. relatilvos a] trinsilo lde buquen.
;,,orlado por el noc,or Joseph Illlnidad dcl Da del DeLallhst ra. Detenldons por sospeha.s
Welbrew, bloqulmieon abacflcro0 q01 61dion100 f1scj01 0ue co 101homecn. tn o0aentes I do ta Policia Marili-
6 1, b .rin n 00 Il Es0c0opn Exerlmenl i ac ps laiores cons1ructilas der dl- ma 0Lmernos 86. Anlonio Herrera
111 0 0ri e Carolitde dcl NI rip, 011, cha clasp ha sido instil01d1n1ficis Portal. y 1865. Manuel L6pez, vesti-
ocaba lie regresal, de oL1n v0 e 10pn 1 mentepo el Decret 10Presidenetal dos de paisano y ldeiegados especia-
41 ', 411 Europa. 1So111 vi Ire pitroci-a- 1191 de 1945. lIs del Jefe db l Cuerpo, Comandan-
a ano por Ia Tobacco As-oclat Inc' rle Jos6 Pelavo Baldin, procedieron
tn to \ve0bre10 diJ Oln 71.0e :as dos un 1a0 IIa rtenon de Gilberto Bldohur
,110,. -, .lanlt conel l :lOr 11lue o1-p oe (antint5I6 fire av-r elaHernandez.Pedrn POablo Collin y
A, A abaconorteanlirucano c',,ado ul "A] M. VIVldis Gn.onzalla. estibadores, ids-
1 5,ahi.anin 1110 OIln n q7n0 no habha 1un7,. lloaoo) ie (le l(' a 1977, Cei n 0 1ltin-1co1 0 delecgado de Ins es-
II Ia. midad en lo cs 'ogida "v s 01 alto pae. badorcs. 0 lirtld le 100e&ICapi-
II 0.5 Ia15016 -de L a iaban tan del 11a0or italiano "Allegra",
0S.., i', D.o1007e01n10r1po Je ,n1.ests,- "_I OllIcado los'muelles de Regla. so-
3 1, eF 001 labaale'o, enl Ale.na0 Ae 0 ProsiulI6Ia deInlimoaldaayr en la hcir6deIrlosmencionados guardado-
."2", [L, I'liaeslal de acuierdo en nue eli., B-I1sa de La Habohnaeon rl bonas res de]Ioidon Ia deteocin de esos
01- ,a I pueden prodliir po, ahora ,n de lo Republica de Cubad. Oe oafo obreros, y que se encontraban a
;Po de btabacn cutado al lumo oa- 19771.00.erand 0con0a0o10r finmeiza bordo sin neceridad ali, una. expre-
27-,2 ca8hdad On d noriear..,-,i'o1 o 0Cho 1iLul0, deo Estado. El merca- sando el moconlonado marine, que
0 07 01000roa sabor. Ellon conslderan
A aroma yseor. Eto ICe a superioridaddo lnal estnvo acti0o1 en oper0cio- del comodor del bar0u-4an 0sid sus-
At6, I ;- vId cI scma ondellIasuna esrioriadne. S 00c0noe6 ciue se habia ope- truidas en distintas ncislnihies canti-
1 ,11 I rJeIn' lramanortea'.cricana descasa radio en $20.000 en bonom ide Ia Deu- dades de cubiertos. sospechando Clue
2.1, 7 i31rp1Ins factors fa'.-rables de ch, da Publica de Cuba. 195010-I980-fue- puedun ser dichos individuos. o Ios
26^, .1 '- suelo, y planean l.$ludiar eso0 fac- r1 de plzarra. al precio de 102-34. ue ha viksto varies veces en ese lu-
2 1a 7 -V ,I.res 0conel, proposilo de mejolal Luego en Ia cotizacinn oficial se car. La delenei6n de Valdes Gonzd-
27 _.27 5lapropios 0cultivo domlisticos, o pernen 1$5.000 en el bono cubano Iez se debi6 a que co10 o delegado
3, 3 l* El reto esti ante nobotros --dlo del aho 1977 a Ia base de 110 fute- obrero permile Ia entrada de enos
CP sehor Weibrew- y lenemosmn 1ue ra de Oozarra se opero en el"ante- trabajadlores,] is que no tineen nin-
41, 141 1,- lacrr todosi ues'ipos mIoresr ,s rinc iono de Cuba a i1ual orec1 o en, gr6n motive para subir 0abordo. Del
0 2 erzos po r mantieolr el ma ri edel l $5000. Tauibldn Tic efectuaron estas hecho se le di 66centa al Juez Co-
aI,. l:.*perloridad de il enlon .boma0 nperaciuncs ft era de 1I cotizac1on rreccional de Regla, despus de hnlh-
'1,1.11 01100 00 aldodes loronos. 00ofic0lh 11000 accinneg del Expreso ber sido requeridos de fianza, Inn
41 ,a 42, 1ame..10re0 0o s se l ,lilla ntI nlend o nue Adreo a 20 .c0n a\os v $5.000 en bo- d. teoino. Is quo no pronlaron ta
21`,1 1.I 1-,a sUpremacla en I0 1 merca in. I dnalie Culo. de la nuaemisia n 0 deIn d que 100101reotidno psta1Vionac.
41 041 ', .Ilulndialrs. Oden"Veterano.s" TribLinales vObras"n Fra temidla V
.. ..Ral orecr ide 1110 v cuar0 O. Corr6l Ia
balsa lo-al 01m0jnr ipresionOadao yL CanoitleriLo 01000onlicilli from-
mueho Oins frrmes en Ia list en ge- 0uicias diplomdticas para el senor
noral. Carlos Bravo Mufioz, tercer secre-
VEn el mereado de New York se tari lde la Embajada de Chile en
lonerol cn 000 cclonoo do Ia Vor- Culba, qule en esperodo hny'a honda
tienLes-Camacnuev a 6-58 v 6-38 y Miguel A. Xlquis, Embajador de
q uedli cotzod al 0 cierre del meres- Cuba en ]a Rep blica Dominicans.
dod e 06-18 a 6 v media. No abrie- que Ilegl a bordo del vapor "Virgi-
l coo loe accinnen ole Ion Ferroocarrllen nia lie Churlruco". .
i Consollidadon v do Ia Cuba RailI-oad importaeolnes
Comoanv. Los nrimeras nerlarno2 ei 2ylss~ nda O Lao importaeiones liurante el lila
20 vmndo a 2 yIannegodonlie13 dcl actual, anoenlileron a 0.780,127
10-708 a 10. kilns lie mercancian en general, quo
trajeron losnvapores "Siboney", do
: s"'ln l'I, 'r' New York: "West Hill". do Liven-
GRANOSIu ,J, pool: 'Florida", do MiamI; 'Antonin
Ma000"..lie Pool Everglades: "Henry
Is HeHobno CIERRE DE AVER DE LA BALSA M. Flagler' y 'Grand Haven". lie
DE CHICAGO West Palm Beach: "yfirginia lie Chul-
rruca",' de Tlinger;-.-"Duodarke Bay'0
,Leami Poaga T' B G lide Baltimore. Enl lantre llegaron Ion
PiW |, ewfl Wkr MAbre Moo. din. Clerre yutee 'Sea Fovel", lie EI'Moriel y
.-" e l vpaor 'Elmira". do Nuevitaa.'
SMavn .... n 210. S 213% 213% En el Puerto .
Jnlia . 213a. 21400 212% 212 A Ian nuove do Ia madana se en-
rk e Pestelil~o ept... .217 Slab, 2121+ 212% conlraban norton en el' puerto. Ins
,Din.... 2211, 222% 230 22o% niguientes baroon: "Virginia lie Chu-
1 r7,0~ {$ A I Z mor".a' on San Francisco; "Hadrian"
S Abre. Max. M01n. Cierre en Moachina; 'Wont Hill' y "Lba". en
M -o-.. |s --. [Sania Clans Bahia lie Ripe'. en
Mme I12a .3 52'52 Pal ,Espigor, 3,. Criltalhrn,oa. en
SJulio .112, Si2', 122.%~ .0 102l'. iHasora Central. "Mane" o 'Viadon
Peot ... .. % 122'a, 150% ; 120% Koni .en Finia B~ae:"an~'"
AVON A Lire. Vnigoant'.- en Tallapiedra:.

Abrcc M~in. Mon Cierre Nermrcl .no Goray o Zataca:
Ma_-i L -a ... --: 3S6% --0V 34'li A"ienea 'a Sold Tueman" en Re-
7111, .... 7010 7217 22 321 gla. Sun ElmI~a" n Oyanarfnld".
eptn... I%',3 754 71,2 On Regis. Nonte. y Laida'. en Ca..
~Die ...... 33% 7204?72% 73%" Blanea.


Afio CXXII


Finanzaw


Cotizacion i


f


I

















PA)NA 14 _________________________DIARIO DE LA MARINA ABRIL 15 DE 1954

Nuevos mdtodo para tnscrtpcownl E AN RA Adjudicado eAlo pre'inio El fraude por falsa incineracion

de especialida ts tarmaceuticas oEL ANGEL ItACUNDO coronel JuaiDelgado de certificados es de$16.500,000
1 __.--_.4-____. ~~~Por Victor Cohn =}-- '____ _7
Recientemente, fueron adjudica-
Lo hace ptblico el Seri ihio de Salud de los dos Ic Premios de l ..co cursatoP'de El J ueJ Especial ha dietado auto de terminacidn
hnrlt eI ia eSse e'n tico orgenizedo par ei Centro d
Estados Unidos. Tana6 posesion el Dr. Ortega [InI____" ___ relinstrueci6n y iKRecreo deo Santiago de del sumario prn que aIn causa pase it la Fiscalia
la. s que fuera organizada pot_ __._
CAPITULO 11 esaitotituciiha can Ia linalidad de-
Par Rogello Franchl de Alfaro. teniendo un punto uniform pare rendir homenaje de recordacidn a In El doctor Jesos Pdrez Bustaman- didn, negands los encartadoa tedo
de la Redaccidn del DI RIO DE LA empezar el estludio de los bacilos, ;.-Sister Kenny"?-me dccia un r eximia figura del bravo paladin de Ie, juez especial en a causan se- I delito, y 6lo declare un tedilgo,
MARINA sin importarles done se conducia suyo- ";Por Dios! Podia ser nuestra gesta emhcipadora, coronel guida pr a falsa Incineracion oe gene de la autoridad; y par la
I eigotr acd nd ndc una santa en inoltancaor en quo n- /
I la Investigacidn. co" Juan Delgado y Gnzillez. | certificados Plata de din% ria do- faita de los demns me suspend16 el.
tUn acuerdo de grand trarecendenci;, El pasado aio, segn el informed taba tratando a un nifioa,y a too dos ,7i. an Gonile, ce-inmlnadion aurante do pdsara daom- aeto para continuarlo el prcximo
scaba de tomar Ia Organizaci d que tenemos a Ila vista, fueron he- minutes volverse hacia dande .i Despu.s de tei .ade Ia selecc16 n dsd t ada ed a I cur e ria
-i6 ,,, = i nf ,, ...... acer nistra" on, que me hace asce ndr a lunes, en que deberan concurrir Jos
Mundial de Ia Salad en cuanto sa chase soicitundes de datus par inves- medico y gritarle". el Jucado emi.id so in.o.meacec- 'aecon ue no he ascta lilies, 63e q ergi conArI



























= ,d iln tr=8o enrort caodo dex Ii ^ no^^ i re^^enosi de 1650'0.00h {" glnes63 egt o
refiere a Ia adopcisnde uo nombr tigadores de Perti. Canada. Inglate- Podia ser tempestuosa, podia sor ca doe lo trab j as proma sa no auitnos de termincitn del suma- 1226, Jos6 A. Soegffi, y 6580, Josl
pa a cuel r droga farmacutiuc rra, Paises Bajos, Suiza. Irleda d, podia 'er innteo-y ella quo se ad.udicaron en Ia faria s d rio, dieponiend o qe e del Blanco, sm-12s de A a Tercera Esta-
it rucp ..nero.ae. ellald icla, ,,
sna aimple Iora pao dn. S oo o proptos stados -y p to t amisma podia seto su pedir enequeso Ae -elevo aa nco, ts ae
simple robjecidn borine po*pmnmSueciao Ids prueos o oene 'aisl e . Fiscalia de Is Audiencia para que cldn de Pol1cia.
"cualquler persona interesada" e U nidos y otros. De accords coo qinei iejor I aPrimer Proemis, consistente en0un dlta cumfla el trhmite conforme a Tambidn comenz6 el julclo contra
tin ombre ar u medicine d m posd Dr. Luis Ortega conooieron. Elizabeth Ke0nv era Diploma y00 pesos. at poeta sen'r Ita icy procesal. Manuel Carbonell Duque y las her-
pvtonn e tenibtivamenp o seeclcisnad' Cain poneotin do Da ulo d Orteli une major eotrade ye naiente, con Ndntor Utioa IRodrtguez, Domingo En esta causa estin procesados manes Carlos, Juan Gualberto y
para ss interncloal, a tenr oeiciaet Conamdoim da Iiocoetld.a ootl un feroz carifido hacia Ia lente y leas tMujtuica No. 35, Matanzas. con su el ex ministro de Hacienda sedor Luis Otivaces, par desorden pObli-
Etoe acuordo bud adopidod per I jocIa aioeip6 a eleiraeian d e coo pae-i ha r te s caC g e oue furo pe,.o de la Com-^ d actua Sgi tambn e
































ro ,.u s .a *s^ que ella^ K^ S ^ ^ ariaa Ei^^ Mu Antni rPrict Scmpris, u d e- ur coa I exia .aclddnaa
deci Asag blea endiadde-aSta sman oiiripdI le Iabrn ac d,0 ditirfi ~ o c il habia nopar raoin lncg. tine saanova Cancio.. cello 76 y Ite. tpto. hoe bo.lron p.niembros eIa Coai-' del actual. Segiro rtta embid e tu
Seea Asamblee Mondial doelaSa sidn adi ia do la nemana, ragans- com o oca alguno .;pertos. iramr" Ma ianesao, consiteste ion de Incineracin d tales crti- ns 19.
ld ceebrada n Gibra, Suiza. do distrinto autos n de poca impor- oluble en ot ros en un diploma y 50 pesos, con su ficeados, sefores Antonio Antr On O
'El procedimiento, pues, ha side do- tancia. iancou estaba ao no a I .... c-.on.e. ra "
lions ce ramse parinmas Do I od dd n I A metiudo estate do pela con rabajo Cano a coron Juan ianchi p Ramirs Herntindez iet amnillaes on Vrgesela
Noinercsra d e d argn irs mcan sein se dac1 posesgan quienes trabajaban may cerca lie IDelgado'. T-rcer Premie. consisten- fill, as i'como Manuel Garcia Mar- Urgenie absnolvid a Drlan'a Iz-
/a Sad Mosr tn Gonroides Patbrl oo. iid dortablem i idocrir dole Ortmede
nans Iserosedes en d mbro s gendrit Verdes actual Director del HoOpital Ieila, y no tenia amigos intimos. Le en un Dipsoma v u50 pesos al teui Josu Martinez Gutidrrez Pablo quierdo de infraccidn de'la llamada
ton onerisadeooarecidn hecha p er S dia lodspita Sin embargo, sun ponos -Anini)s cer- Foeta Jestis Horta tRuiz (Nabori), 'orndndor y ci x Icoarers general, Leyda Orden Pfiblirs, deb"ndids-
.... d el ....d.. lag Tc Ftdernandez e n Golmo r NPn, 311
Divisidn de a Sanidad Internaciona dsnada r. decrt pesdocial, cano ras geiot qo o to ona domilao en Getabert N.. g e so I orPeblo Gutirrez Fernndez. o el doctor VCarlos Va zuela y a
dot Servicio do Salod Pblic d El dcoOrtega Voerdos sustloye illonst don tranas IVibtora, Habana, con su trabajno: "Ei Y de a proia manerae el an- Ia firm VVzoquez Seijo de lock-



































de Sr vici^o d e 'r r^ H oKcdT .ua Sa Site Kenny^ ent^amente N^ B^r rn !isdint Rescate" a ^ n.. doii d o hjao.
docto ice d El docto Ortrteg.a daterde. Rsuicame cteiiiosad po I poi p. c e l aur do In, Tenororie sa- auo en el oesperthlot qoe podee on
..shington: del qo o joef el doctor al Prof.ec. aimundo de Castro y riaban y ona prueha do olin os ae Primer Acit. consisene e on p Bonito Ba. quie mcen- L bogando p r 6el doctor
v an. Z i le H yd e e l cl ue Ia m b i C B s c hi e. . e ie n t e. . t e f a ll e c id o .r ~ i . a t n . t a
hl hecho "disponib le una lanbia uH hctlor reioa eso liosa en 1952, durantco una de !as e lnues- Diploma 25 pesos a Ia Srta. Lalita tra gozando de libertad provisio- g Israe Aigae.
a h a ibene tabed El doctor rgeunavals tas del doctor Gallup. se desubri6 / Curbelo barberbn. de Ia ratle Fi- stal Cediantl fianza queo leo seial6 icgualmente absolvid Ulgencia as




































Corrientes Sflurand MleoJ different adqluisic16n hech peorsIna Junta de R nec'o eSde aiet:ps oodsanK~ Ias e- rbn ydct"),-~-nic rndad lv
rrieontea" iusirando Ins dioerente ad tsnicidn hdao per Ia Junta de L uE las mueoesr de ins Estarens Uni- gueros. No. 43. Holguin. Oriented. iel juez especial y queo considered Rioberto Peliez Pdrez /-j Josto




































d e ~ nE B eS e g u n doa~ i^ A c c si t c o n i st n t e n^'~ t a i n delo i n st r ct o r i s^ elo fi ni c p a t r o te n or d er j~ M esA, d eo d e
pesos ec ci proredimiento pare I Sanided, ye qoc lienc cantos cano t- dos len/an en ella un ideal rods per-- I Sogond o Arodsii. consists on el instructor,_ es ei Onion qu no as M rejdn Mailr, .do eirden p
slei d ombrs ndricos p mientos no solo en materia hospita- feco que Eleanor Roaosevlt o que asn Diplona v 25 pesos, al Sr. Hu- ha abandonado el territorio naio- 'tico por haber pitado lbs paredes
laS.d I. Hyde aa. .inodea salubridaddb ren a gen el la princesa i hoy reial Isabel. prides Zeq.ra. Alom, de La Ha- hal, siendo defendido pr el doc- del edifcii doe ia Embajada d'do a-
So HerIda en las pern an asa de Ia calle Acosta No, 61 tor Raou Calonge do l Bolga, plue pait as Cuba, sino deed'dos
Servia o ei l i- do talod Pblia do lo Eo rdce ido organ/ina .00. 00 ....c n toas sor el doctor Josi Miguel Pdrez
adss Uoidos h a.igado p e e rn incrs pora Inn pioms .... I ...... pio n so. biot... i- g L r dod p.ri...o mt m .. .ldmeno a -u S o s& Mi g
hsor deenomtags d e cgnas os N adm otii amaigos La esimoga do onion praminon a rto- pare molar on favar do su Lamp y deduciandaso tootimnoi( at
irabjos. dospuo ed o .c.u tasc dqu tms mtssna toraedls ,clinte Jogad CoMetcinnal p... eli posi- a, nd ld d
lodoos do Ocogas Aldgunny onsas. o pnt muchai oo-e /nc a ero machas dengo rs ri
r'igor con las Infush'ias de Droa Gratitui de un Club Rotpario sas. hiicron luea constantemente- do Ia caida del hdroe que ne reme- IActuM en esta causa, coms en Ible delito de dads.
a representantes de la agenorias gu El tect eta gen eral dot Club Rno to oneca dialo d e s r 17is a. i ra
iberamenales cnc vend tostsl .taraE. dcietr23endel debCiulRoen seuoa veradento desias vaamor.ad q23er tbil, n un ellda ora es-ia Hoytryita l iuz es Sanos on ih bies e el ode
toseosueo ispdo ets tP de tlovellanos, 'doctor Jo DuranDte Ia primera guram nun samemoratit. a special doctor Pdraz Bustamante. el ants. son inbiln en ol Pder
hombres de reconocida honcrabtl d doctor Maria Gdmez Carbonell, dial, cando estuvo sirvicdo omo I doctor Jos Manuel Fuente Carre- Judicial, que ranudarA sus activi-







































Foryprcipitr w mdurez.' dotor Banco ara $licita y obe- la o~cias del ImerialAirwa. La ir-sadoctore Siodr Mason FabristearCaere-n. Judicial, quomas reonudami sos anlivi-VP^<
dad c omerci al. s o ia Pre.i denta de Ila Corpons i6on Ncio- enenrera del ejdrcito autrcaliano. ter, teniente ecal a nombre deados panado madana, Sdbado do







































Aulto pscpn Ianel pmropion Imidslmaco -aidd lo aibrau hdlnrtenioste Itacol a sombro dcl ademaoa a ncv d l mna ',??"^^S & r
,Alo ..i.m alos .ruo.. Ia.esr.i .b.nal dO Asistenr/a Puteia. eanein- nuna grenade Ia h/rci en la mer- T 1 ife dot Mlisterio Pblio oen att Glare. diea 17, par a mai . o
ldoptads par usa mundial o o a tiendole el acueardo asdoptado par ana, y durante lod el rets, dc __ "aa ns sole doutsr Rand Ferrysn qua el, Stproio p Ia Audieneia.
sat de fdpara do mtounhe prladdtba aquel organism a net sentido de ex- sida estu\no sufrmenddo de sta b ri-a a h j I, sotsni, ci elects y ci runt ha de a en
.o.ocidos, destruy.ndo aoi los dere. prona.1050 gratitid pom la eteormn, d .' te..a cu .. I... o. nlegado ite pr coins en
chos de propiedad. r.ando mesa poue oe presta a non nidos del Ho- dIj n..a.mes.do sat.ina "mid'0 doe- 1tods .cu..tos interviene, on. c... Dedicaron los Rotarios
en lo que se refiere al comercio In ga Emia Teurbe Tol6n". que didiii- tres Tal 'ez esto tuvo r len ln e Sister Kinnso orerullosa v several, tat coasi liteg a Ion Estados Undos 4 1 Ilegarnca cida debida involigaci s pde e mariano
ternacional, Pero Ia Delegactdn Nor, go Ia sehora Bertha Pacheco de Gar- ,o com sit disposocitin do untmr, doespuods doassde duos viajes a Europa. Este era Ia Sister Kenny de da noId ai r dgeoin p s
teamericana ante Ia referida Sexti cia Requejo. Agropga que lns miens- QUteas lfu Ia soledad. Nunca Ito -cs hechos. Y consta este process al s d
AsambleadoGisebralogrdel o.uom bros del Rotam nviita.n dicho Ho- g6ar m....e: s..ca he din a too Iengua atiode y el grsi/-'oioee eohisso lame en se- cosuineas a -, de ocho pieces de autos cn ssO o ues
do dot prmoedimients formal. Ahoma u gar comprobando Ia function 5nmIal I hombres Ia oportusidad do que se batatlas con los midicos incidentes de pris16n v embargo de -
so- los delr o del Dr. jue deshrrolla, asi Como Ia hnmPie- le acercaran, adnele euando mu- Hodbienes do lo enartsdos pr no me-do El Club Rotario de Marpanao de-
pon to tarato/n del C r.s Hde ts, etc. elue e btna ,o(a nos de $10.000)000.00. asi come de diO6 su sesidn-almuerzo del martes"
yla aprobaci6n del Cirul-ano Gc 7P ~ntao ooiai. -alf ,-beantz etluaone. 1tne lo nflios alli reeluidos figura ai- I able Al final -e here- cuatro tacois conteniendo Ins pc- a Ia Croaii ainld o
rat. Dr. Leonardo A. Schtele. poer e o s auefios tacladrons, ilamados "ceno- mante I e Bosques-ParqUes Munici-
prim..a ve. so bare phbli/o let pro. La ease pata cont.ra el mosquito mtumtn paranoosmmonle a uesadolaro oaros-;as fdBpuPsu Muc
cedimiento en cestisn. Continue ac' Ia labor c'e t v tre- aa pore d I a- Ples y en el tracro del actose
El Dr. OttIode agreg o u drue arllam edo el teimnissecmn e eii-mstenro de Sail-- cuenl ni ns N cl)IPrs tie l.l ]Pscidn do cirtufilads Plata I mvmra- .di 6a conaicer Ia noticia de crue el
ha reconanedo oque el nimevn prcedi/ bi idad. do acuerdon con el Connemi i os com n a i ella a Patrona de e aclena ioe do Ia circulaci6n e inctera- alcalde Orne adquirire terrnois part
mienio no Sea ]a palabra final, pero sricriti con ]t Oficinoa Saniaria aspirebo. QUri'.es tue Ia /nse r-Into dos. Saconstruir un mosque municipal, que
se espera elimsmmnaot Ia nayni /O Pamm..e meicanao, conota el moisuitso cdadO--ina imseurigudad ncr,oa do Ia del Sur Juicins centre estudlanles en el sera puesto bajo Ia tutela de un pa-
iodas lIa causes importanles de di. oedes oeytpti, campafia que esta bo flsoa do conocimmmtos ac9rlises '... Tribunal de Urgencla tronato. Los rotarios, puestot-de pie,
H.ra ELENA DEL SUB. ahett 1.5 ooTiualmmd000 se compmomolioros a oalocmzar'eoib
ficultades, jo el control del repuladn Investiga- fotnarmles, a sea en enf..'mro n enz6
Peraotro patoetelprop/nttemnic/n dot. doctor Alberta Bermo. Dirceorn es medmmmna Tat ne7 Is~erss DAaG LaHhE otAa stesa aTeribuat cotni d uel ooo- isramcdtsoicpnac.se
en edeia alve f enn a 'DIARIO. La Habana.',Felix JMu. mente, ayer. el luicio del caso se- iniciativa del municipio marianense.
p Salud Pfblica do w--.ij.,-, I-,, del rmome, iiAg casts cue le ocurieron iuando ftoz, corresponal, per correos-- guido a log estodiantos universita- Hablaroo durant esIa sesidn, para
declarado qu l ins o e,..-,. .os trabi los re Ile'an a Cabo las era oven. P dens Alvaro Barba Machado, Fruc refermrse a Ia despoblacicn forestall
yevisadan. 00 espera ..... riadirmlas de obtremno. debidam so. De .t... i/ mic.ra 5ms.., Sister ta seonado ei banquet h.me.am.c tauo Rodriguez, Osm.el Francis'de cn Cuba y a Ia is..r.idad do cream
toda Ia oportunilad --, ,,,,,, ctpeclhzadas, vlene dando Jos re- Kennv era otna numer cue po-mia y otros acris en honor del uerido Ins Reyes. Jos' Echevai otros parques-bosques, lo invitados espe-
mria de drogas imediisos en sultados quo se esperaban. Casa per vencer a nualmlutrra. La revista "Ti. nmigo y vaejo educator pubLamo dc oasaa el numero de ueve, o iales a la sesifn-almuerzo, Dra.
Unio en en nlmco pate dat ona Guara senor Agustin GDjo Astemza, contra Raul Ravela, peopioetin gal Ofelia Dornitguz Navarrs; el Sr.
Uni6n N, en otras psrtts del -r,,,--case. terrenio per terreno, previa- t e" en CiOrt ocas n, Navrro ele Sr.
pam-a proponero nombres. a f..-. -. Monte seleccionado. es ctendido (!e i muter "de hablar suave"; psate con motion de cumplir sus bodas do ramids en qua elba iban. ranFras anoJ.dGuerra, on repros tartan
mantenerse bien informaudos 1 -.. -aoerdo coin lao reglas aprobados an- I es el untco can o cue he cncontrsida ins oen el magisterio nacronal. noon Selene, at choice, sien elIdel aiealde Ori/e. p el Dr. Waldo
din lnn propmestns y de harem tos lterninente No no escasiman dc-mo- io do us eeferencia a els o n Is- "Io- Seme un acto emotmvo y do Oran- delito el de doesorden piblico du- Medina. Tambinn O sistieron comma in-
comntarios u obecioes ap'opiap- fectantes, per rnstnos quoe seac Ins a taoma ,Fur en I41: ol babe des simptla. del cual oportuna- rante el paseo illtimo de los Car- otilados los jOvencs Nereyda Marti
ass". eqLJpos mecanizadlos y' notorizsdos stado un afio en los Estadtis Unit- 'rmenisost d rc uenta. nsvales pasados. y Viccnte Gallinsl. miembros de Ia
d Sin ambigmieodd, ta Organgizacir/ funcionan debmdamente. nlon 'i So pracliod Ia pruba dr cnnfo- Comisi6n Juvenm l de Ia ACNU.
Mundial do Ia Salid cio cpleccionarb, Pero el doctor Recio no descurids Alaqueon a los middlcos l rta del representante del
till nombre para recomncndacon, Po siro mosquito. plue sin cr dadino, F.n unca eomson me Ia ileve a vor aDrector de Depnrtes
mientras haya unm objeci6n formal molest. al norindomrin. purnclpa l- I un nifisr. crvo noddco le hab.i p-das passdos vqstt, esta Iocali-
on vigor. La publication formal de le Pet hotas de Ia toche. Dr ahi que ,ostieado cn a pr el resi de s dad a ompd n el prodsm
sos nombre propuestos Serua .tr i. nstismido. coh'a Cooper acil6n dma'. Cuando ella lleog e esnoenoi-a- : P aser e el p it
Inn' Einassa Aeon Asenar do Boueo din-
an at Boletin iiamido "Chri .... -,im N.-1.....do de Desinfc Ie sos que ba pr ..s.e ol medlon tin .mm-m.noe aI Com...6n i asN onel do Daporto.
fij/andosd tit pei ioO do soi Mr a ... -, I doctor Astonio Galh sV -G6 .irm..n nito ( aedm....Toihinsa-ta
pars recibir ]as objeccones Yvcomen-, nez. otnos 11"abslo para. combatkr ba toda Ia famnla del nifin. Sister .quien malsev rnI CpubhcoCnex adrepresentatv~apo
islninlci -'-i al do-piles v sta-otoocoalas v ulcoota iatndo Iiam Mp- E l E ncanto esth" abieirtg
tatclos, ions ue pueden set fonuilesi e:e 'molesto mosqitmo" Knn nn onrmn dm n del coront F ande
Pero %I ..-ecto, depui, e Ias iesi- D,QOo cla~ e de plmico is ha ,- yceon'den codaneo t ernanidedzn Io
moras blnp - - - -niiadesdeportes en iod.s lag ocahddiades cu-r
nal. De no pLesentarse oblecioes, tgads de eombaltr lag lal vas del A- E niho rub pit, sto al cdiad, I bansas. Quedo desoa nado el Patronaid o Pa.o M o.
el nombre pmopuesto selA re, selroeo pdea tereasles de Simtor Kennsp N mejoa ban- f local, del cual informaremos., tn
'dado per a Organza6n .I,,.-,, ,,.....- teu-minan Ia !abde a- a ,pronlo quede aprobado el mismo,
de Ia Salud pala su uso pout tas n-Pt nsoeTltenlo. Pan mrielane apnc'ts s I inc/n-,-iPs- Como seuramente Ilegaran eou-
clones anoeadason En el Mtinine to se e"n rectrbon.e stede, I e d taon I[ soobrenombrdioa gontnpr ba et l ..
aeoOgelno aoesao i numbIsrito doe pattimoalas~ feti Dup~ueso" n ,Ia Bemta- non pu ar t spra~ ta/ial. basket hallv
Es lano aoicias dci M uossierm do hmttdsio pot ia' sodmdan adopia- s ttaionaoa haeiu no emigoon po mens .ptes ae. Ita.
Salubridad se ban ra. /ibidn . no, .am . pame ... s. .s Ia t p .Ue .an C .mandn oe Ia atara be en cries. la ditad M a f ia n a p e r m a n e c e r i
informes sn relueiln con ls s ,a.. I sIIll". possible mis stmn de Ia fiebs e ntis/eaba, cnntestaba I-apidasn, noe. Las fiestas paironales de Melena
daden dot Bosra de Drganism no paoa "podnr dortir oi erit'icgrasn. sonicnarm dcolo cn- del Sur
becualo.ss do ins Omrganmnom, pi. I --. damn ...... s.' a Ia pr en.n. ,, anton d ..'.ma t o
deau, de No wYork, estableidin en Desmt ecel6n lalea aodas "tosirsso ,ntrono a larga disoancia, n Ulili7an- tPara inn dias 17 v 18 dea -toni a cerrado todo eI dia
1946 Como t n sers'ocin In5 rtnoi eti- dlonde pueda habr asuta oesancadin: e dn cualqler mtro mednO de in, Mo- Ian anunciadas lag tradielonaies le--o
gadores do In tubercnhmsis eq tindo solar s amd comunica0rnn gag on honor de ea Patrona de nste
el mundo oltit ononnmioeltaempne son abanOrd- Iornflrtunadamente. ,'accntimno A He aqui el lads amalite y maternal de Sitler Kenny, que brkta al ara- pueblo Ia Vi'gen deo Rosario. ha-
n-c/ens/imiog. museodo oslo lspom racdso pon Iot lofamulimo L'na mssta meniudo cuando le tro locatesun inns riclar un nifio de ci/ceo ahos de Oklahoma City, paolento del Instituto i bsnnose preparado nrandes festelno,
tan0e servcino. ban mantentdo .-I. pet i6dica se hace tambndn at Comeo- ,ensiblF a noporasmen horhe lc e iEahtlsabeth Kennd de iMinneapolis. Aigunoe amlgos dieen clue con los CnOO procnsuones, Verbenas. pacruc
einnos con di/hos Inboracinit" I. oer/on de Colon. para evsnar In pro- pise 'nhlca --ran paste do Ia : 'i- ni/os podia ser "una mujer dbferente". ,ne dverseones, 0uegos tlritos, etc.
Benn deo Orgnismos Tatbemcmnsos. creation do mosqupln.,n sro'ersla que se desald en tnrno h on Ia Sociedld Casino Espaftol
cim d~ els uf~mpo is ti hila le -trroni Te v ris habrs tin baile el Sabado 17 con ]a
In asngo sumln dice: "Podia lloga i ie Pluhms, pnos sal a p.,- sit m e Isliito pIstmonidSnr orquesta Universal, p el domingo
n t P do i'os sumOn 5. arieot ps',, its1 m ionsc- us~ra psPin floes f Glb- in en Ins salons de El Liceo. otto.a
nur iexcisnerabiemonic ieqnOO;li'y 1- Eladsme ~rs o nIcn-int ml pls-/n. sto casldo o ninclr aulrahso on amesteado por ins arpuentas Jazz-
Regula his ex Ortaciot e r.C ton dls n...ietl a-.. i sn said a...m sml ad (1 ... ..inosss EnN pa..ss.mn5 On r P00 do C om p e. uetta Uni-
,It ~~ ~n d n nor Iresiii- ..... on "I 1'. ...........le hlanc, (,ra ... q'', 4Vs H....Nnpd...dc"qeand Co....pohta y el Con~unto Unt-,
--sidnpode 1cm ntte iotln a t mcg- \ onduilu ,l Tsnsa itsa men-:stt m,,das Inn medincos soen alnsi ten-(m~ersal. Esperase que estass festejns
m i os cub u Eo ( U. i os ,Outs... Eia ....... d conm me .u..s a/a as... ... nuedon Comn siempre mop 'ucidos
111(1,1tg 0 5 ltO $ (t I1 ...........ijerlp dijo: 'Ella .... i ...... Podi .. .. Ia .... .... rrin," .... i... ..... d..... .. .tmubo
Mango mmmcciia cnnid ios in- Prplmmoi Nm sin Fnl lorm0 t icr~a omotsism. dimsoi ima, ion rsenoo pueblo.
acinrdaper no dptpnmac 'sitiebecl a astn aiatlSliaan,, cu p- soannss ptuhrai- en Ni -- Yonrk, .
an" mrn l' dIbras rnanenw el peasn/tucnms lie hian que Ilamor a to p,,ins apatePl
tsmn mpoancma pssoeoct/ut'n O mucbrc. me dn~il p incms/iooapoo 1 isaoopsinam'ma Los mi-1ltmutdnn
Los instrur''iones c rsadua [its ha herho [i AsO-. Ch.can. .. nut cit prinsmpio Ia m di d he..nsaIPi st. m cu sp s-.. . zn n .... -r la paol tome Inc..... t:.d into.
*fe5 osnideradem mc on "n teotua s d denotaro mtinnm pl-ctst n rdi n eP n ms-. Omss aba C aat(sl."'. T o..itoa]. ...l e, .. ..... ... ........d..."Le estabes ...mluod .... .- inI t IL O I
de Cosechsros. hasta t te se dicten oficialmente e n n rota a ra . .. . de PissellI is nt on p aismo ca ose i st Oct t ..r.. cndn cD ,R
He ~ ~ ~ eh en 1941 ne ...... N, esnrbio ..... "0-,... e rd...t,... '".. El Ehcanto esthi boy abierto hasta'
En~ ~ mot iooraaniitcto.I do coons modidais ;non lail hats- Oumerociso emlOsIon0 en S5" otnsno. tinso" mostsmsm r as ie ate/elt ILe iim-Ay-n DdL Ia Ehcant 10hyaiet at
E w h,- 'numerosto/rlmo uto den io n psobi, rondo mnfan5n quc tI ni 00 ada al Cue- R LLO La 1 P. M. s6lamente.. y mahana,
eol t smrea noctn to Pera oIn tin umdcn io I si pa i nn lo
Asocsacnin de Conecherno n Expori- tmaes, Pie Merln I ( r Prior P pvtbabl d Ia, ______dein 1 -ialanan de qut s1 tp.
adores de Frutos v VogPetis de pin s. Cnon cartones cruzaodni en eenllifi o vle sprneba s- d ura de esta pronas hililli',n 11101(i, stinmbirt sustraihano de arn-
Cuba probn Ia ielaimentacon ora. toson noes libnn pint peonaba en.pus- legIn al forndo Onc sla mu Psri- pfin ;,eIs us/en Peo er o a
vision Pue regular Inns .crr Q- itmaa: Ios man~non no podran slign qpn elit drsearma ins mban. d'sn cilanosm na polmuta tisiatIenect tno
qoes do m aso..... ..ns b c..n.. .- s or n. asodry sin quo el onec.rbcm 'o loo, p.. deiruno to -ionst cat-a' i . .. A r,,tI c rra d o d u ra n te to d o 91 da.
tIno a E. U. A. o oxiportador haya soliciladn pre- / ijoredas profundes pinonsito omnnp IplI nin diiaim r m) Out on mnroearnn pR D pi t nu[JjIo"
,o4i lexto del aniprdnd de rferon- lamented del Neanacin do Empom 17ci arm uherian do lgl d o n onslis morme ehacoco In r,i lt hp g
Via, pet ql cuoe se incluyien log re- tainon del Mioiterlo de ., rnrumt'- cuenta: "Este Medicin odmStr s,,.- ems amabnlen tra,iset't do(-, ednsno P dimpur Et1/eIP Roomr. -dna
05ti0. 00 csro aa safnlrp rvn i naa d tinia tin -smbnts pofcii tc els Oct dcad' in scn~sdn Ore isimori Pelt, p mdses dam PommitinesT do alum/insn
sumsisylroesartoc pare eon mlnolm- eeol Pn\,Oa sum enmasa dens Oe 50 dadora grmndeza. Sister Kenn, A proleclor de Jos nmon Dod[c, Nj- p111a, Ella sattnpre :etla ts podran provocsr ]a lluvis
ad. p el cuol debera ser Ob mtperton do drtih Mniotiomotrnu n podido. te contlct6: "Si k.;sd cholr erxleo OI) co'epin u1 1"c s- p Ia Pile cueason, pnlue iabuIr- tan necesaria on verano.
do par todos Ins onsecherng ha.to Noveno" Los embcinrmues de omen- rea2lmenip cambia In (tie sN qsLe- salrlentes palahn t p: "Era goa doL- a odis i se buena n- sobre todo sqoi en Cuba. Recuerde que un hon~nr para nnqntrog
lants sme regluten otiCalmente i.'. c,- podiIrn comenznrararhase 1rn, sol to ]puidan dos pg omas dot sgonmu* p sa-n igno podia mer- en s bopYm donde nd1o con MATERVA r
et Ministerio de Agnirtcultura ;.-s, a o. a partir del diu 15 dc srbr- aa ptrtaTra y oa 1ttma paisna no nijer tranqula. Tema e)ns maores sea tenuan. a hdn
ronss' Marcos. 'e\ra".m ~~uti Agnspubssan. he)n-audarie 2 hacer r~ipida y c6ntcidainenite sus
sigue: Decimo: Cada naja de cttal Molitr Hiram ,ins pnr peeers m-mnnmci- MImoor, do mxt, y m eri uso
Primers: A los efectoo de Is ex- tlps que sea. debet llesar en tin denies, o condensarla sin man ni ma. Resni prnsr N Into d ti cipims a.Em a s n con e o to b mo I eOn compras de urgencia.
portactnd Ins mangos debergn es iugnr visible v en ormsa cla.n min demostraria pomn enlendimienmo d Kennmo pern osantIn cnlue dso nesic t h'oa adopti sdo. men ,mo rs pe futures resu lados.
tar compietaiente hmpion, lire motto quo enpress in csnt dad do In verdadera o sister Kenny Pos Pm toa Ia i un Muprle eonlorn d,)s, ds nro I s .Ea od i cn hnndo lin bed Si 00 din qe a g uninn
doe plagas n enfermedadei o sea mangos que cntlene, asl Como el parole, habin Muoha trspedia n qu Ia superfice aradA Era u dci -nm lac.0 rorazon. Ella podma ichau sm cabs;'ai Si un dia el agu nos oge T
fom-nmr oI aidd i trancluila, demasiadln snhilac~a, ha'- ha'cla atras y roil. reir simplemente en descampado, y resultsTnmsldaoqe sencsapr
perfectamenle senon y sin deoerrin nnbre do Ic varmedad, viia: solo hcridan amirgas p.-du- i demasiadn sloica pain l p- P queIn Ia tluvia es provocada
..i.g..pos. moemohssood-tnimiooaisnod no.dod nod m om/n. mb n. arns e doda sistir a loS nsfk-ios reilgitorsos dJueves y
dades, %in rozaduras nt oLpe. Con cicatrices Isn profenddd- Pr tra-tra solamente de fraldpado liste Ps Cd ba Setrpa a n e.a form, no hay dudsS nson, \esmids, moomillas,
sin mipmpre harmd 0nr Lagig nvna pa' 01Pineln po
si chs listen 0 peunel' lotre inebro ieqeourr~e ne
n ..... ou otras .dherens. inhabia un poquitno d humor oor in- P ino mo.oo...e.pn co .leBb... Citaba a Shakuspb. oiro ntn.... ndnas Viernes Santos. -'estidos, manimolas, .c1o,
No deberc ..ntar bumseda..n, La intervencio n dos 'on am ost ella paodi/ .....n.. mundn proph, Y la Bmloona LKe g'....an hls t.... Porps ..e. n c e agua I
moajdos, ni con rocin, es deoorr clue portablemente pomposa on nna c nidmmira sun ru-icmoss.ins- ncuentos, p podia d ecr algunosci c psndrA dende In autumn. devocsios.
al moment do .on.. pacadn 0. 0 dc1 Hie6d m d teminada o.as...n. ya In,.n....- i. meod 050 000 cn pidoc. Porn . c P'Es cast mimo s/ bto rro SI'-- qr e e.drd A alumnus.,
teundns ella misma huirlatse de s tint que yo sats la 'noea connect mer Kcnnss: In a-ltera, inpi.itis\ o n
tari~n completamente scCO. d o eel prpopiom deps~a ""i N.. ci ......"o ... ,.I.hbIef..... e h',a]h de ....olvernos en Tina
Segundo: Los mangos debeluran ppopinpnsdnO a come don o s
see cgida do s mae assii ooci M~ a ula ndn Nirchols 01 ebm/itciolue hut- Enclaem preactoieusa n~mIones,, vm dcn ispntoal, v compaisral Is o nedcdono a polo basinensctano ar u
rral a lainbidn corrode a mans. n. iarleanao. mn a as din Ternp I sormera" to e p-om- ste pro for mmas rot.. Ioinsp inn sa o n amigox ... tccinancm 'tdd....o.mno. petambado, D)ta de las Git, -s pare los de
ton do nor "tlevadon at ennonodernhsTelisic npu pout iens mm ensuaCi m nI mons nima n r ls ntjnpossictt
dotoran astar pan In mesno dss ho- y___ dim/idi In pelicula 'S/slte Reonn. Or csol ote debma -' sun m-.imtd~cmm,-ne iasnums nsoe etiearcocter rostradine- on lmmntatovs iecas -u ua
rais en ei suola,.sabre Ia bierba. Hesinfd'o riua do a-rotelg"Elo. Legr a c oapazd .,, rtmnma fs Nasca s~ale 5,,,,oi- s~n lts, fong d Smnloc Kmcnnp Cmts 'es- cnn- od preptascafeteramobas dmno i hjadt
sot directamente sabre aymisina line- Hasua ntiCsd hlTiua eG-rnauio ug evhf ~ en. Coda duo pun:'muse i-ncr sso n poodio e siete pregmestoo, descir- dondeon l pprninomre do elmumiabdno do i',Ded IsAids.
s-r, ibjtsdo oenutl r adonias nimonststu ionas P Portales- hlahn ei sio y itltaba ama nscimra moo difiurnlod mm mmm)ci-- y trcs briend o s-enn redad to que ella era., quo tnob a In gast gostan.
rr.a betodqes utnto a Ejecotlno Ia porno reonluitra do mcsrajada". treener siteye. prapa mneciocurt ods pralu
Tercero: S6opadrdn exportarso In oentencia uedit6 decard Us amigo dacia: "Cuesndn ontreba Ena usa motor grisid' e imps. iCopyrlght pee "The Mlnneepelli p'raocrtadsad ma nonIrdursCaeCife d ids assa
isos mangos qoo pdr'toegoezn a ci- o con lugam to demasda do inonnstlitu- aouscuortoera coma si entrmane aIn nestle. Sm Poen ,.n tdrminu : ni -Sn n rbue,15. tsa muna cdeo miearodousrans Domingo de Pascua.. panas
Tla do etas igoiantes nariedades: cioaseidad dot procurador Esrique caine Merle "can Iadca su ita~idsd" male am s "mc pa-"t tin Pot iDstrlhoide per "The Regrister and ii me empapo non In tllotuvi
Moyden, Seliara. Molgtl. Momey, Aliuzarra M~is, reprenstentdoa la to Un escritor de Sydney mannibenid:. pasa. coin. dis tocan..do Et'a .s (n-.' Trihune Syndicht". -soOn--p megrndadepy..
-Biznsnohei0, Filipinos. Chins, Cien- entided Bind/cams Territorial do La "Ella tenia el poder do sun h/poe; crntrcata en usson s innumnss/un o0 -............. Ddle amogrin a so ospiritlopieurndsd ly.
fuegos, p Monge Blasnc. / Habcsa, B. A., dirigida par em don- doemll qoe cole ss-obrnambs-a to do: 00s propmednd. V-nms i,- o ruvaptind~- cnn ha menzanitle Vio'da
tsr A lbomla Bansca Bdnchoz. comba- mono t~od Ic vida". menlo. as mi np/stun-- nu'nes mr, Actosn pa tri~ticos parsa oMNO.I i ers
Cues-is: La coastos alas narioda, tiendo el decreto presidenciat 4271 tUn mddino eustralianos dili~o lY id an oh gran m.msd'n silosr mci -rrye sana quo viesor-yCba
des H-ayden. Sehora. Muoipta. Chi, do 21 do otaviembre do 1052, Pue /is colia llamas-ta "mi vie/a arceorasdc', 00000a smut piena Imnnia'za out si con11InelsnOr'ar is ninerte. x pida chominzfo REGOO,
- o. y, 5 Cionfoegas, ei tem a fio ner a n p uon Ia is on an... ids~ abi cial d el Hi- Biom p re ie .nc ..tat a a ntr ...on he- i ..toma dc C o i L M i an a oam embuidno s oue trt ua n 3 l 5 n e es r te f rt s
- cc mnoenosoeada ouana, lotmb/And Es he alodide sntenietsce sooaoge too cahones a Ia toe.", publics, ne convinrtim cm 000 110Lira. ____ I P, so probed a ricdro. ,
cnarecnta chot nasgos en cad, Ia oinno...idn dot or/nhisob del artinu- V Sistter Kessy tenia In ana/sre- U on aerctm/c bhraini dirtsl poeSic r in"o~sd roH...ja]a-oo- ,
enja,, xclyeidos on coatssro ams, to 120 do to Lop Constitunianet do ciay l'a huianesdad qu ma...cas.no- osnci e" .peo n .... Site L...dC.. at usR- C.. ep...TE aFra "Cai.lnidorProHoinosajo a.I
deand do 0ec mooanos cada unsc se 4 do abril do 1902, pa pue el Kid- sins a su papel. 005 enusnymsa tenta sis-n prr ionns doibo Miranda" heaorgsnisads dos so oIona a su 6dees
Era ro50000 umlos petcudniconcoo matins dot. EItolanciarn
En e aaIst a Ians ariedades Mc quoet lot f-onnoedida pace Oituaaioo cal osos soinbrerss aboner. Se cuen- sonbs us salInn, 0oun osapsarlo,.o 00 un ot anvrai e fallocimionmo Comiendo con se vine j6 eara etof us6dnel
mop. 51 toohuls. Filipins ye Man, 000 dististas a in qe In ressolncidn tequo durnm sote diesas .'.st. auio-, a us pelo, "n~n dcl titertadar ye dintinguido hombare as haprdedlosgo etn
ga Slenca, el tamnano sore no one aoinptempa puen ci decreeo-ley 251 no mdc i935 a 1940, on sini ho /d Vi6 ohio ton/a toatreliumms. Enms nt/npblico.e L R~
nor-de oehenba manngan en cede co do 22 do mays do 1024 pecinite do- pasar p exclamd: "Mis-a. memO, a/ni de usa noeas/do ties a lina reosion, pEl primoro seed usa neremonia ni- FUJERTE 7. -,
Is. reps-tidason otilco ceiadas d iosar sbern-elar encns tmprsascpaanMaovWal".doa esamconide e 0e ntdestro 05aoia anant ntas 30 o etc o cdtea tsasbnoncosasos osco etren-o
seissic mananos coda u.llsa. para hacer- complir resosuionises del Sutspogaste asasitbot's oalro ced e t oi S ci-0/s do Ileneihna osl ue bunt c inintid.peocmtng
Quints: Qoede ps-ahsblds el cm Ministeeio do Trebajo, ipeq so pera Media on mets-s asn 70 costume- do so esncontaba sentado Taosdo eamnadanbet Miranda, e.n in ,encucie quo anuncior ta case esa.
paque do mangos~pnra In exporle, reotebleces- p apes-as- 'us negonio, Ios-ay pesatba alreonedoc do 170 Ii- munoss,. onpaic do pies. ilntraslN 45 ,'" ciba'' o' R,"'-n p -o oNa- V sepa poe on LA SULTANA f~.
rids poe hopes side soineitidos pues eta no oes ei nupueoto previsto bras, Ibso dot pesol to asaiono poer elin. ao dirigie tentimeintesm henia su maj do.ndo;' h. a bierd to....... don loreto de Soas-ez 13 las prendaa
prcssatfcae pars darlc .on on dicta decr-eto-lcy, comaetaegd cI I-s meonn us probloima cuando en nita. LEra on gcas espctacuo.s Merl do Jestos Cruz Pass p ci don y Ins objetos de adorns
so modor;. docor Blanc pace soicitac otto- ls s~Lineadoosa Ioyes-legAla-SaptLa aiennypeiegeGSisteeKennyrmoaoaGaicmGarciala ts Vet so: metendmen oo Isequocoonte,
Sex~to Las siangos no is-An en. nor Ia deoloratorie do inconstitocio- en Inglaterra Ie sat/ficesarn poe en qupc gei igOecnori- fod .. end... elct ci dmno2 Prcap-rssbeio
smuelton on papel. pore Ins ,capacios naildad. ion avlnesm poe tn-tlns rota a Aus- ,eribidoen dos-ta oeasid son atnsim- do maps a~. las nueve de rla inda- si qanar- premios done,.
entrC.sllos dehoran see cellenedo. Aol pue el Ejecotiop tengg, Ia sen- Is-elia ceade pasaere-p tenla derocha go: "Visitd a Wathington ]e soem- 00ap"cs-soals-aid on- anan peregrisa" di-jeaae a CASA A.MBOAGE.
ease "%eelsnor". con sirutao sea, aeontaci quo to notifica, eolsecroetarisoaun total do 220 litbres, con onuipa- na pas~adapY_encontet o~ne oegnibiza aim/s a la tumbae det coinan~denbe Mi" Pinea dci Vapor. par lnais.


reid on carione- del Tribunal do Garenlias doetoe L6-je p todo. recepeson. Par uns miniutosno merle, en el cementcia de Coldn.
Septimo Los ensase pare la ex- pez de Villavicencio, el Presidente En la ior de su jventud era uena bia s yo era Al Capone o la ReI a done harn uso dea palabra. los
po.taclon do .in...o sen d decul de la Bepfblica Ia acatar dictando m'uchachota rolliza, eroguida, sub- de Inglaterra .. doctores Jos Garcia Bayeres y ine, bor de Garcia V,' presi- CALIAD CALIDAD
quiera de estos tres tipos: La cai el decreto que derogue el reerido yugante y positliva. Tenia unos Una perMs con ;racla Mario Fuentesl-guilera dental, y el seaor-Enrique Trujillo .
dc tr .on un4 peso de cuarpn 4271, por haber quedado nulo y sin grand ojo habanos. siempre bien En otra e.. ocasid escriiti: "Adun- La invitaci6n pra esslos acios esa. Toro, se.retario, rexpectivavmente, ninGll@ n rtiul I fstc m t L NC A T
[ a ibraa, o bien'el "lugs" alambra effect nil valor alguno. abiertos, y una mirada direct que. a senncotrar la copia de una carta nirmada por la senora Amalia Mar. de la Comsdi6n. .. ...w L niIa |


a Is C -



















,oRT. I DIARIO DE LA MARINA
SCLASIFICADOS |
SAfio CXXII La Habana, Jueves, 15 de Abril de 1954


Trabajael Sov et por... Conmemorarain hoy todos los temples la... N

Cantlnuasciin de Is Pig PRIME sAl nadie podia negar, examinando I Conlnusael6n de a Pig PRIMERA (-A\ /cO
.---- - -- honradamente los hechos., que cuan--. . ..._-- -- -- -- I ,
'sprcac edmnrd u~do panensiorbga~rra sabre on tern- Y'a'alas s '-e"si /e n l01n LEG'A teati
pra d domnc6n mu rl pueblo jams o abando s t a de la noche, en el onco COA est
dial del Goblerno de Moser, nan Noviado de-lonPadreoJeouitaa de .d moi
or eone trsts do a nu e de"ueleen Is 1s El Calvario, se desarrollari un Vild f -___-
estaosCle .. ..ra a td.Crucls proceslonal con antortehas.fo
Esados Unidos de sun aliados nat i- Elados Union y los restanl. ri proceson co antthan or
rales de Eurrpa v Asna, y tambli n paises de Amdrica resultamos en in recorrendose las Estaciones del Via \. I / de
,intentan, por'medin de propaganda actualida ,. junto con otros Etados C rucis dispuestas a o tlargo de los n per
nolapada. introducir en nuest ao del orbe. un valladar a las aspira- terrenos de ese Noviclado. La Co- V or
Contlnente sla division, la incefl clones de dominael6n mundial del mission Urganizadora ha sengiado mar
dumbre y el desaliento. Gobierno dc Mosc. Es por esto, una amplia zona de parqueo para D -Io
"No debe desconocerse que ua que tralan de separar a Estados tres mil automobiles. bao
America unlda, con sus pueblos n Unidos ide sus aliados nalurales de Culto. de hoa Jueven Santo totS (jALJ / rr
t estado normal de bienes Europa y de Asia y tambidn inten- Hoa Jueve Santo, habra o s- que
an por esddeeor ic a.ri dinsia propaganda so- uentes cu- bar
peligro si absorcrid ia a t en n C c i u esiecraies en los s 0"A-
peniods dea1 bspre robucreneestr s on-tempios habancros: "
ovetia".tnente Ia disisidon is ocertiduro- S i te
S adelante expr .. .lien C ando e glesia de Santa Rita Idta. Avenida) c 1-.
iCmilsadelAnne e br....el .......... n.Sdr nCm16eca
somo: u c-n '' amos a csiaflstas, que se presen- Ion a1ls900 ai en A Ins 9ar
ocginicamente ontrarios al :,- tan como imparcialesnsoicitar sie '. 900 a. m. A los :0 0i
nismo. Individualistas por r, los Unidos se despoen s a. m. Misa canaa .El tempo estara i
leza; creycntes, ls ms randes bombs i abierlto ata a oce de a nnche a
oiIsmqgads-l ombas atomieas v de hndr6-n.
yorias nacionales. en Dios: amant que lg ha servidos para mantenr P ls ,. a Monumen. I Cul
de la familiar. celosos de nuestr s libertad. mientras no hacen Ia Gurdias de Honor. o Im
epela soraas ic ones misma solisitud a la Uni6on Sovil-- Unlversidad Cat61ica ne
1"srierechos td'dulcs, erodio tics nos antoja oue lo que se 800 a. m Misa dc Comunlon. l Av e. ce
.sociales., no somos campo abona pretrnde Ps que. voluntariamente templtn de Sanlo Tnmas estar sabher.- u
para scr objeto de conquista I no s Drestemos, todos ins pueblos, a i to hast las diez dscI a nocbe.
pnarte de una nacl6n comn la Uni m fAiciles nresas de los conquista- . .. .. .... can
Sovidica. quegnieg implacablh dore,,sovidsticostCapilla Se San Lorenzo
mente todos coossi drechos inalieni-' CaIro quoe hay que abogar,. y Ps- Misa de C omunion a las 8:00O a. ci6
bIes al ser humano. to tiene que ser labor fundamenit Visotasn atmonumento basa Ins g12 ra
Texto integro del dislcurso d los inteorantes de esta presticio- de la noche. n t e
Sefior Presidente, ssociedad, por unsa mayor coa- Parroqula de San Agustin in
Honor ables sforb nes risults e prensi6n de d nuestros problems paorgLa Sierear laro
In, "o~r is Idns lo ..... nn....... ...tse de ]a.... tadistas de Estado. L, .. l l 'tnubl
iSn o '>rts: iaLaitoac ie 1 n s5 eaSon sicnado- Scdirstribuica Ia Coorunriondesdie En a1 /royiec/o hay d N Ird
Et uresidentee sc Ia Sociedod Pa Ias Amdrica tarina se dereriora dilo lao 7:00 a. a-. a las 8:00 a. m, pat
anmricna e Etados TUnidos e a. di, dlcrimiento de nuest r A las 8:00 a m. Misa cantada Co- /oc/C/7C, 'lr/con I ocur
Amiricas a-c ho hersh i honor noblacin no gaurds proporotidon en muniorn general .El tempts esnara sdos
d nioa rsmepaco boer ans inscs.co e, sr iberto hasta Ins doce deia n roch / COr//50Ot
desi)7narme para hacer Lusa de Ia mavnrialde Ins easos., con .el. -et
psis.ra "enotiecaorcasiado nestr .s No deh nlvI- hacrends Guardia las Damns dc me
ra festejar el Dia sde ]s Amdrici a darse que el setenta yv cico nor Sanhisimo y Action Catolica. 0Ca
Sean pues, mis primeras frases e cie nto de lnos materials estrani- Iglelsia del Sagrado Corai6n .0 / red
sincera gratitud al sefinor preside cos se. parodocs. en noesitrospa ,c. (Relnat / / \
tc y al Consin i Ejecuirvo de sina No debe desconocerse que. una Sr dislribuira la Comunion ha.-s CA-s I l
prestigiosa instituci6n por e hon r Amrica unida con suS pueblos I Guardis al Monumpn- ec
de que me han hecho objetn, n a ie n estado normal de bienestar, cnns ma' 0:0- a- Gari a Monarre \'- sor
."ti.. in pn man asoiainones estaoberinaao
aprecio en todo su gran valor, tlitumran el meor aaoar a pe temple Msa a las 800 a m \ ..,
En Pi mes de mayo de 1930, pi crn de la absorcidn comunista so- ci elteplo. Misa a ta :0a. a nfr
Consejo Directivo de'ia Union Pa- vidtica. Y esto oodrma lograrse in clesia sde Paslt li
americana en Washbnitton, a p.,- grades sacrificins nara el oueblo tArroyo Apolol) ta
puesta del entonces embaiadordl nonrteamerirno, si fijaran un p'cor A mus ocho de Ia mniapa. l tIsa sa
13 si 1 Eenton' em a di qo"Sl^em'ne, Comu'n16n v Procesln1"' a. ar
rass, Eso..... iedr doctor. Gum- a-an dsi ri. iradas har ciae Sir so i I.... C, ..oin v P ..... at P oarm
eI do Amnaral, tom6 el sito nuiernt scinle por ello deiens ambins d Monumentao Los seoras, sefnait ort d-
acuerdo: preocuparse por oel aste v el oeste p .deAclon Catnhia S feles en ee.ie at
ciE Se m c q]i sic on nro lcls ati r era -diesenaeIe
"Considerando: que seria con' -Los poiueblosde Amo la soma-n rat non insrtadas a harem guardia dia a do
nienite recomendar ]sa desinacil Stodos org nicamente contrarins nl Moniamenotn. A Ions 4-30 Lavatino. o .
ic una fdeha noun se cnssre Icomunismo. Indiidcoualistas nor no- Iglenla ldel Eni- itu Santoc C car
todas las Reptblicans de Am-rima -turaleza: reyentes, las granodes ma- (Cuba y Acostal A) P pas
mo "Dia sde Ins Aem6ricons r il vori nacionalnes. enn Dios: amantes A an ocho de [a ma ana Msa M I Croquissefialnto el trayectn pars Itegar sR Novciadip del Calvario, ten
esita se establezca cno siamb n i de I familia. rnicelososi o nuesrl mn e Procesio n al Monumenn, "para el Viacrucls procesiona dei afana Viernesa Santo, sar
conmemnrativo de Ia soberaniao t pit respectivas soberanoas: de nuesiren rn l hmican do noa rs durans e el si am'rluii
asumnieron Ios naciones american s derechns individuales, econ6mim or I los miembros de las Asoneaocones. A aado durante o do el din pom r ns hie- lnllni yvscirmon Or inStiumion. Pro- I"
y de uni6n voluntaria de todasO sociales no somas campo abona- Ins coatro de Ia tarde Iasc eemrmemnn led. ceslon 'l Monumento. lice
una comunidad continental: do parnosem obre so dr connuistls nn,' net laratasia nr do to a irs10 c 11 d o ieFatsic Jea ds Maria Celibraoe Ia Semana Santa con rid
Considermndo: que el catorce jIde narte de una na0i6n co ima GaUnimn che Horna Santa Eicaristica diritlda IRevlnagigedo y Aleantarlilat fervor en Santiago de Cuba cPar
abril ri ea feaha que sei alaI ado .ovi pt e nie.a t pac ar e n p or e P rmoms P. Nd a-nn Da D A las 0:30 a a I i m rtsa s emn SNTIAGO DE CUBA. Abrli Cu
rido sic la resniumidn p ue mre6 a Ie 1 todos eson drembmrh inalienobtoc t Iesla Maria r t uxslI ndnra ProceSoon con el Sacram ento a 'Mo- DIARIO. Habana.-Con verdaderion s
Uni6n Panamericana: r humno. Peo oraan- (Cano.otela v Tenlente Revl nuento. Por il larde, a 5:30 Ho- fervor cristano y devocion extra- tum
r n r a i- ia tera. insiordiosa qu c se reali7a: A lan 08 d:00 a m. Oficrio de l O i v ra a ta a Eucaristica. cdinr a mo o cpuebloncatolicose tr









Rrsuh'e: re omendar rpprp :pnla i- dabn h'ue se hia e por la causadcla- La Proeyinp d Monumanr.Pn Sa n- appiaapre arc in e rsnd aMsrcri
biernos dc los pae Miemtr. t- Itabor esad o de o anre lrao edei- I Pcesinil Moime.P i- Parroquia de El Cano esun celebrando en esda iudad Ins 0u
a Unisins para Mericana desi n r'i a dadsc meca bliatuea nsia con-te che a las 9:00 h orna Sant a Eucarilst- A loms nueve yr media de Ia Manrain actos de Ia Semana Mayor on Se-
crmo "Dia ec ta Arericasn o 'ra 1ia 1trap opagaonda obiuptodaviau a nor e aocsin Misa solemne o Pi ce aln o or a yi- nana Santa. u c
qPanamerdcno' ]cicare sir oh '.,I hcrealizado con eficsacin eed- lasi la tc ion Paonsl as ml Por Ia itarde a lirs ets a Todos ls ctemplos desarrotlan usI tr
or en esadchadi si aosi in laicf- Ruenarnit-a y Vista Alerrel cere-onia del Lavatoro considlc cremoniales reliniosos con aSs- rat
ea nrolat iaenafcca bn- sain Resultos cruel per no ode- Deslde las 5:30 a m. Coonsanrc rornnes ios d l asnan"a cars": len cic la lescientoa s de personas
d n imAptol. de sn reot F eaos dejars de exonerln en est er rc- C da 20 t Aatntos se adlnar- o Fma na ab 'e e Mandalo' n si mclo sieo her
En compliip iento 1nsI eEN JCubas Santo ciaprm e rcacto era
ri ds cIn eU into ce ea losre rit. que en nuestrns puebis stndvi --. A las 800a a. a Mao del R. P Manuel Rodriuez o u S rma
n dea '-a Unio ceueat- en. oilebrara en I Santa Iglesia Me-.
mas en el dia de ho n e nostconoee en today su , qu -, m Procesdm la AN- zas. Cato'ica v Ia '* c s-
muerzo onie n Sciedad Paname to c randeza de George 1 5 ir','-,l ropo5an:noiratndesi- iiolaParroqoalSet o p a de ta Catedal con
ran d E tad s niovof Lincoln: ync ln v en en es .,tra .-,g ..e..,-,.- % as3:0 d mitrses. l ponteificralualde V dadnhrIea ta po tiicl e-l "r.
on 0EsodoUnidc e e nn ast en ees ra gt -, ,, .T-neblas. A tas .5:00 p r (Lineaentre G yr D, Vedadol l: arn el ExNcelentisimo Arzobis-
a-n bomea-conc, dicaostrociiis le son cart Sennonorido on rina toasira l
Sdee demofimi res. ra nmn aSim6n d BolrLas. av Asermon Aa dc n A iasic 9 de In Mariana Misa oler po Monsefior Perez Serantrs.
l"o Sc a n M arin, Br Jo' rm tcae Hroz Pocsion al]Mornaonia Schbarn Iacn nnsag'ucird e Sc1.on
simpatina Ins ilustresfuncinnaria t Jos- de San Martin, m BenitonJurz :nnc 'oitesv ar s v e a-nn i P' sn M e o Se co nr de t
onsuares decao paiEs non ca n v os Macrtl. citea-e Asa oct,-a0- oe y eeMtedaroIglesla de San Francisco Santos Oleos y t endri lugar una
ca cup desempefian sus carves ,n- Parronula dri Pllar ILrocesi6n. figurando tambie'n entire.
ia ciudad de New York. Y nos re na-ente para no hacer intermina-iob (Ca Pstilools et)acAmargura y Cubal
nimos.servod ls. en silos arsci l-" o n relaci6n. Se hace. pites. nrees '- rc' v F' se I rsa sic m ot G ro ins nr el a
n s e nd cr: maora s. a i ermamb ideas. de A l :00 a. Misa de C nm- l de Comunion General lazos col as ro de los pes a
gicpo ^ qu'.'6^ cmM ^^deea d^ .11n R 0s a m. a mos on:c a.po.ner dcinAsilo San J .
imia rsf nnia aa nuert producciones literorlns, de homb ni on lenpral. ofici os de] di o Proce- '0a a- y ns : a D L as vrat a sllo asg n Jp
ica os pueblos srn a- de cermi. en fl. Sre todoii O t anita1 M ontn A la 3:00 I de t ciCs sermon de I lo nsti tuci o Ios Caaqu e
renpcl as.ni s teb s d e n A re ,ncl a d e n L a i tarna 1 pem. d eeo In ." r St a n M md a aI s 10 "pre d ica n d o e l P B e ltr a n do la ra n b e llo s m o n u m e n ta s; seran las
nazadasu libertad e indepeondanrde a Estadeens mtinomridmcno'Etrmt- man de Laonds Ins Pie sPr-n Hered. OFM A lasd ire. Pceremonsic irinntes: Catedral de Dolore. Sans Co
sic simisci dererbaaeyrcFoldosyI Era- ma-sodet Mandain nre ~ ran ci
siaa Aiiimers de Ami.n TmeTe Pre- sermon del Lavatorm cargo del Francisco. Santa Lucia Trinidad,


















su forma de nuestr. el dii der h a pr dos Estados l AMayor. 10 M.m 1.il de andsonp| M I.smael ig Tet Pe SatAoa.E rso a o co
ar librement e ss iioes.rrP. Iguaran. Po a tarde, a lasel Sa n Toas. El Crist, Do Bos o,
ins reoainoa asoiraimneso don ir n- Sefiores No be qoeridio demra pa r nn de Horn Santa. viRilia de Ia Adoracin Santa Teresita. Iglesa de Cuabi- a
naor c) mundn que. en nombre e rliFsar una fecha crnn iIa de msn dboyiS uSantimris Sdc Sas AntIonio
a-d cross de Inscmeitaisnos e epoteln mr a on e tosicemiddpin-ointsAvenidt e n a mo Inoe s l A g
-n teso inn Sc d ista g e intenasn a tosos Desde tar setl- m Ia,malnava Cnn- Jueves a Vsernes Sant. Cancia. sane Jod.Vista AlegreInmacul-B
tim. manteine n Essnido qua toa n s au iiao en. esta par d i femonc v Cnmunion cadao 15 am Parro itula de Wajay ca. Maria Auxilimadomran, Hija de Ma- 'c




















Pi a me nte c i Lind E tdes o quer ca Es a s ------------- v Itel vii isnr- parteAl de c 8 c
Unios con vista sue innmenso aoe too Le Jo6 Mari In mm o ,ad.Fro
dio non transcurre. trnta de undo Considero que es el Mae- I ns A las" 9:00 a m Misa soipmno v A a eho de Ia mariana. lia. r Desampaados y tras.
tender su imperios eaDilen icosi el ior homenaje e podemos r endir Procensi al tMonumentn. A loas tries sermon y Proceson at Monumno El Viernea Santo. a Ins cuatro ce
prineriani. a tIn manes de lnos randes | horn- Ide In tardc na ceremnna del eaun s. las 3 cI ima tarde iLavatori ice los I a madrugada. partiri deI a iglesiae
No podemose remnirno miItSin d bres. del Norte v del Seiurm nuofren-s : mio "on ta roneracamin del Coleios Pies v a lis ocho sr in nsnoche Horn I Santa Lucia na emocmonante icprone-
a-s da lns hboa s r senla sa s id o a m si n eLa ae e Miramar Santa predicada por el Parroco sion del Cristo de a Mscricordia Is
sons dei In AAm-rico ibre para f( s-librnad Srdei siners humano. Y i T'ein a anllnua de Ft Ca-melo Pbron mancriso Quintero de si Aurora.. ins
Ijar un a fecha muie tant siniti a onstnitye i tambin un homenajra ICalle 16 ent- 13 y 15. Vedadol Santa Maia del Rosario Esla procosi6n, 1u e a ma- s
para nosotron, sin nunexpreser In trruneionarios consu lres de lo A La inseve de la'masitAoo va dmn A lrs 10 de La mafiana, Mna sn- portantc qucgemeclebracn est y ci u- tan
nurstrAs prencupacnloes n l -paies de Aamric. que en e gu c ciun i- 'ofcino v sermon de ta Etican-s , irne v ProcesWon at Mrintmeno noad. ya queparticipa el pueblo en acr
risin a ar altoocid n ent on Sad cn ma dio si pron des i-to- P roceson at M onnmento. Por 1t tar-mon el t Sacramento balo Patio. Par general y pnr to hornc r oue reco- a-i






















r16n a In si tu 'aci r dint r prn, onl da e n mediaR de 2r e 22 de a l e 1 5
que a todss nenon a cnl NoSn '- ne clones psra76n de espaciov de de t los ccoInra Cremoas dem La-' Ia noche a las ocho v remita Santarct ots calles,'lenara m una orquAsma
Fece l Imomenlt adecuadoar~im recurns. mrealizan ptasribles esur- 'rvoarin. ablucinn de Ios alotaresn. sert- Rosario y sermon de a l nsiltuoenn :nicea-mra tlars imgeneses ei Cri-
a dzopramer compenetracin n del mandatn y crto penten- pori e P Meri GonzoAle z. Parroco siode tl Msericnrdia. del Cristo
pmoomcntam Siorosn.ain no t or c napcnid s dcae -6
rerico, en oue non liAmaiaens entire nuestrns pueblos.l clears. s San Jose ie las Lanas N aar, a. sca Vrno Dolomos
eantar las rlos indiscuihtbles 3 Sioresn: Brindpmos cn n el rors orlesla San Juan Sde Letr:in Corazon de Maria En horas Sde t tarde e mism ins
inue-tros pueblos yv ss samor a to I -' on7 en altot pa Aam-rica. p0r todos (Calle 19 entire J e .e I Vedsdo (Cerro 1708 ensquina ToTulndin) dia rcomrreran las calls partircind mat
hertad y r t independencia. Dcbie- Inn pueblos ie Amirica: r haga o' A l :)as .9500 a im.Dlmnias Pm ore' Comanono prin da a ins 0:30 7 sdeI ns Iglesas .de Dolores ys de Ia rc
wos entrar eas ta-tcrdad. codon pe- votns por poue nunca desaparcan signan ut Mnumennn.o Psr InA larsie o a a- Misa cantada a ls 7:30. Ho3 tACatedral to prones-6n d Sla Vireng nit
dis el Ap6stol deI a Indepenodenia Sc emte Continente is libertad tIan ls tres Lavatnrlons deI atres y ata is 530 d o r- Dn e Sno Entiero s-sM
de Cuba yr exelsa fcura del Coa- der ocracia. ples a dote pobres maon Vela at Santisimo durant to- uctavamente. ara ef-ctuar el tra- del
tinente, Jost6 Marti. Connn la ma a n Parroqua de Ia s Carcdad da Ia noche. 'cionl ncuentrlio de ambas en 'Ia cII
al codo: coma el carnicero a IneF .Manrcioue y ySalud) Igleseia ctens Maria ri J osi cpoqu ina de Heredt ayHart man.- rim
N poados isnrarat, toroe da- pI a l -t Cssoneo de sic "a9a. rsn Csa-nmur- et ila dAeBA c .,
No um i-d a r a 6 a 9 a. momo ulA lae9:0 a. m doiv Volene yGarcia Torres, pa:,
cerlo serfs faltar a nuestros debercn *-i 1r a nines de la S:0nna m.. cadai A t lamn9:00sctoIadoynaMun Vies n arcias t
de hombre preocupados nor o I ns ku-.m A tar 7:3n Cvmunonene- a s :
asuntos piibtcos. poue debido a to ral de IS Acclun Catn'ca r Asocm a-..iet
artera propaganda de los Cup s ontlioac[ln Sde -lI Pig -PRI MERA clones. A lts a. m. n iss .olemne v \id
.omunita, q .. .enI los- Esta s'Ps .... .rin' aI .. ..s o A Ias7-Op
latinoa..e.icanos funci.n.n obede- Cr.mca... Sdet L.a.r..inn a.s. .6-n Restaurant CMU
cicnio ciegamente las instructinos nor de si oficialudad. guarsila-a-r del Handompar el PAroen PasoI r a L MC fVEfl3 MS e
de Gbirn d Mscl.sehade t all tiElacann uedel s"JuaentSeba"Eduardo Boza Masvidal. A as 8:30 Infanta y Carlos [III --Telfs.: U-4026 U-6901 U-6643 tEl
tado una Intenqa capafia cnn ohi- "IrongElcaso'.cle e el nigniesi: IRosarmi n sera-ondsI a Inttin. A is
in sic desacreditar. dsic a-np'm~lo '- Monies. Sia 20:- 11 sm. Ltegada ino; ci R.'PEnorique Dinners A Os NETASEPCILDDE:el
nor a inn EnladonsUnido ScdeAm-del bupuc-esmoels. Tande tibme. 11-0 iteIa n-he omnena a igria da
PaneGoier ociniso sta.111aArroz con Pollo L osa Thermidor Lch6n Asdo con
criolen diotan, comn no debi dna c-5m-VisitsIatMinistro sic Delcoa Na- PresiScn.Nnts Plolonos Vorde- Filslitoor do Cordato Bompte. tilt
tie is a- pncnagsr n nu tsm ..s os cionat t:30 .m. Vimsi, aI t e ( t e si San, Ni roiin a o i ..lid
nue in oe Estadon Gido' Eatado Ma'or General der t Hant- A t:a -30 Misa solemne. Co- Servicto Especial on today close do fiestas. Amplio parqueo.
"l-ue e a" "=15 Visiaa 'munion General v Proce~sio lnnJ
rind merancvse p (raal n an n da uGre "12:15 pm .Visits mentnn.A c-ir ncnv me "ai s.
o A 1p Municip"al e I Habana. lc ~ l e
expansionistas Sc Ia Unido rngSlt Amcalde Municipals Ie b n .s los cn i -__
Sc I p.m. Visit at a ie sdi Estsc Ma- cc odeIosQuince Jueaes Euraris- desI
ties. Ia lihertad delinpareceria eia| p. a m. s a '"" aO "
sierra vrtodon lns pneblos. sin 0f4- cor General del Ejt rcito. Tarde h inos.. Cat D
oar son, se cnovertiilan e c cnnn. Irc aesrtMerostasaSMLLSDCHEBA -
os Esa s ua erdrlaxira I. Juves da 2.-11 a m.Visits del (San Irnaclo v Emnedradoi
cgtnisM ro de Estao. a bordo de o A la 03 a-a- vmn ocarus hctn a -Farsaua -
ca ue debo .e.n.n eto dod a tre, tMsdn2 am nn ..... to n t Guinea C-aFe2n
par tod Jos Ion guc ivsta-on e el sarve. 12 m- .olomaed6nd Se "n etd dia av cenniUignr si Ins Santosa- mageyana
Hemisferin. iofrenda floral ante el M .Monamento
No creemoq Que debeimos vr1-o Jose Marti. en el Parnue Central Obisnpo Atiuxlisr Hona. Alfredo "1. CAMPOLLO Y CIA, Apdo. IIS. Camaqiiey del
nunciar'lOvanas. ..s do isod' dinI. de La Habana. 1 p m. Almuerzo let tIer San Martin. Pnr ta oarde a tas nos
oal alabanzc a nuestrlos am.io.g q e, Jefe de Estado Mayor General des n e -nniEa del Ltnm. N C A N 0 S n
to Amirina del Norte. Scrib rpn i HMarina de Guerra. en el edifi- estac eremonia predlcarse el serrnan I' Re
impraplo S enuentra iradicido te cFo del Estado Mayor. 10 p.m. Baite del Mancdan el M I. Canonigo Ca- -Act
a-nsosde sI t verdadi. Es rCiedIn del embajaoor de F.spfpa. Excmo. h lixto Gara-ia vnerieA
poe ei Gohier o sid Washington. ln qenor Juan Pablo dei Lojendio en IsIa rtesisIMerced P
el pasado, ha tncurrido enerrs n Na-bamadaa-paht o..n yruba Mece ed car
sie tA icica v de ac reciril6n de nu ts- i Viernes, dia 23.- H ana norm A las 9:00 n a. HMisa sntane v jyde
tron problems fundamentales.La6 pm. 4pdr. pi e del.coa-anmc ''raoa sobre'la lnsolueign onreP ci6hS IiD.AIR!M A rid
histnris sic nucalra Aendrics rec- dei "ioans Sebasians Elnano". a hoc- i P. S Chansm CM A esnintinn- No
ge errores sic consideracidn rn do dei misrmo. eisn sects Item-odn el Sacinnmenmo Ro
parte Sc Natadion Unidon que- tnd n SOdado. silo 24- Mba libre. basin em HMc..a-cn.... haic Potts po,- SC-i'l fli a di m mn 0 Set
recordamon con dolor. Peeo cxitI Domiogo,, da 2)5.- 12 a-. Partida rondo Ian n-anns tos Caballeros sic oti Bi~ilB ~l.r~~ pri
tuons restisiad oue oadie huonrada de buque-escueiid. ]CotOn. a'..pla
<"mente pouede descooncer. Estad 0- Intlesia La Mtlag-rsaa VYLOZI~A sic
Unidon, can todo so nmna-co no0d- iPsasy Saniont Oadecat chNo
rio, no time cng.. uistiso on.. Investiga reaain Aas800 0e.... V ......P S I rY C nrGx c
Sc nucatros Estadoin Libt'es del Con -f F~SBPf a : iasian E~~w
tiei.N ancri oin eI~~lgi i-naes personas sue no nuedao comuleor dao
cia sid arcs son.... h....o seto M Ncos FrseS Mubmrinis
do rtid.. eiula iout, enl ]a Rep dchie es..t. Ms sc dosctrnhurIc~ RirFric s o nntA i
enrprcntuncsSetGni r Rp.de bi reunmoidon a los 6:30.7 yr 7:30 a...a- s-at's or08aannn p
claeo 'Sc onotnrtane Ions restIn Ii VALPARAISO, sbril 14 (Globe Iflotiano y Coseordist Lae
coatnon odbe Am crleo r~esia en. Pressor-En ci Lahorastorin Nxpe- A las 0:30 a. a-. Miss snoce-se v Saldrd de LaHabana para Veracruz y ,u
tobl in~damnt ainI imentola sic Maderansi in l Unimer- Procesuin at Monusmento. hacucndo
a-a~0c e S ess rasnaido~sidad Tdcnina Federico Santa Mn- camusria duranoe cl~inst Isa a-ina-bns Tamnpico (IvIxico) y Houston, Galveston Sinun
nodie vse i impedido sic canine. cIa, se estid utilzanodo aserrin sic 't is Arcibn Catlitica. A ins 6 ite ma
tbr....ote ci peons..-tenio sic mad .. le a phlo ...r. obienor. cidas tarde. Hoes Santa... y n em ds sic Is New Orleans (U.S.A.), sobre el dia --
ispuebios g obiernos. oxadlico, ca-mo a-iera pantc sic Lina tntituriun. "
Ofr..rcama ci. 1cuadro dutc ..c iovchtioaciin a-in amptia dssiina- Po..ro..ala Set Car...n 22 de abril do 1954
pute non presenla la Untin Soc d- a a tograr is prepuracido Sc bar- IlnfaJosh 99!qepl.Mnao n
tics, en son relaciotren can susn is migin sic madern yr Ia tabriractin lEmne "tama~n 'als9'0 Mninmeo YsaaLoua-a(eezeaTneie aj
-inmedisas ....ina... Los iros n- Sc pisochas living pars co.....sriue- Parn is Prsi. oen ices is ccrcmn- (Isl aa aGuas(V neuea) tenri n~ee
tadsa Set Esilttirn L~ltuana, Lamtt cids. nta del Lavatoinu Sc ion pres a12 Baceon
Estonis, hast "ido acuuadn .... nlhios dei Caterismoo Pa....on sat, pre. Ganov Ia lia) sobre ana dYncc
Ira in votuntad sic to nrao maya is dcr ylemao e d'anne ~rc .Iee edr
Sc sun dujos: 00 reitgidn c-camrn Cnceaac nhtdcsc iasnc iec .piee scG nv Iai)sbee i ma.
ds yr son gabtactonen trastadadas .n Epaba to FlIpIspias Santa Teresa. UCD. Por ia noche j o
mas antos1 ....___afo_ 9 o 9 Mars Santa -y s..rm6n gor ci o do mayo de 1954 :Jme
mdnl cruet poe regintcs.]p hstnmr MANILA. abrnl. tS.N.t.r--D. An- P. Joan Sc ia Cropr OeD. -. I ret
Chccoalovspuia. medianic tla imt tono Guillis, Embajador Sc Eospasa Igleola Santa CrIII dt Jerosahdn 5, dcr
aMclin sic las Fuernas Armadac Os en Manila,' ha sido diinbipiiuido COnl (10 yr Ave. Tereeca Anapielacrn obr
asa, ha suds oamcttda a on rdginm 0c lnigresO o is Od'deni fillpioa do Almensiare)atN'T tL oro
dictatorial Sc indi~pcottibe mionia Srkaturaa, culyan tosignoiss 'ip foecon Coniesionas deasde las 6:30 a. en, PGerSGNEAL~mn
SIaoensensoha. .. s edidso'ann oO dn u ra~sd .te .. alm..r... p~ri dalntibu ei~n desic to iom nou o ads 15 ~ t a le d i% p o t C '
nsict Hungrta. Rodnania. Albania -el Vicepresidentle sic I Repuiblica yr inutoals. A Ian t5:OIMbsa asoiemne v a Mia
Buig. rla. V por tnitimo, is conqo i Monintro do Asunton Extleriorts en conttnuaei~n Procestin at Mosu- tlb c a ra c n tC i
ta dqfinsttlca sic Is Atcmanoia c, funsedanec, D. Carlos Garcia. Et se- menoto. Por Ia tarde a las 7:30 Maors- IU~a5JiSA tlP
E~tc .'a srubeugaciin, eoe con hioc Garcia, al ofrecer el homensje Santa ante ci Mor~umcsto,. j .ci I
nda. dc\ AustrIa men concoeSen is dijo' put ci neflor Gullin es! us bri- glenltia Jands it d Miroana. CALLS CIlIA No. 52 le4 m .$l I ia
razsin ceupndo, en Caracas, atim ll Iante diplomittics nue ha aprendi- iQalnts Avtsnidan- 70 Mlramasrl psiB ^ F
ha: onue d aearacerisbies mi~s her't do a. gocrer n Fitipinas. enmo on A lan 9:00 a. en. Miss onlemne y r den


bt dle esta litica qovietida, es fqlipino mas. / Procesi6n al Monumento, kiendo vet- es-

** -*. I I 'N


Pigina 15'


d BSECCION
.,


iuevas... Acuerdo aliado para...
,tbnucin de I f PIMERA Contnuan Ona de la. Pig PRIMERA I contra el Vietmlnh dirigid por tIa
j -------- ----- --- de-&--g P----- --- - I comunistas.
En circulos Informados se cree
a de los buenos agents y haga el punto de vista norteamericano que t la col tonia podria conyertirse
dificar el sistema de los demas. es que, aun cuando os comunilstas en una nac1in libre antes de que
A este piopdsito, permitanme. se- podrian conteguir una guerra gene- i commence la Conferencia de Gine-
Director, por simple asociaciOn ral en cualquier moment, no a bra, el 26 de abril. Esto dari a un
ideas, referirle una experience' deseaban. Mas el pelgro esita en carta. de triunfo a lo negociador s
sonaI muy reciente. que corro- que puedan haber hecho un calculo orcidentales y contrarrestaria lto
a la preocupaci6n del Sr. Kier- equicovado. La declaracidon de as cargosn rcomunistas de que el regi-
i porque no se permtita "que tres potencias, delineando sus pro- men de emperador Bad Da i es un
agents hagan on enagado de Cu- positos, tiene por objeto evitar eta "tiltere .franen"
y por que se de at public ame- equivocado. La declaracion de las La oficina del president del Con-
ano una oportunidad de sabet rantizando asi una verdadera solu- sejo, Joseph Laniel, di6 a conocer
e en Cuba hay algo mis que ca- di on.de paz en Ginebra. Termino un comunicado que express:
ets y ron barato". manifestando que estaba seguro de "El Primer Ministro, at recibir al
A fines del pasado mes de sep- que los franceses tlegarlan bastante sehor John Foster Dulles en pre-
mbre. en la recirn abierta an- lejos en -to oue respecta a la con- sencia del viceprimer ministry, Paul
de Miami de la Compafiia Cu- cesion de independencia a los Esta- Reynaud, le inform que las nego-
na de Aviaci6n, -dirigida nor dos asociados. Pero hizo notar que ciaciones con Vietnam se hallan a
rto, por el senior Mariano FagRt, si fracasasen los actuales esiiucrzos, punto de lerminar, sobre la base del
tants conocido v recordado en os Estados no tedrian un p)ce reconocimiento de la total indepen-
ba por su actuacion en dpoca de libertad. dencia de Vietnam, su complete y
inosa-, se exhibia en una de Dulles hacia Wshlngton total soberania y su asociacidn con
vidrieras exteriores una u- PARIS, abril 14. (AP).-El secre- Francia, dentro de la Unidn Fran-
a de un metro de alto, de fezii tario de' Estado de Estados Unidos, rcsa, comunidad de pueblos libres
nela y disfrazada de "rumbera" John Foster Dulles, dando por ter- con iguales dercchos y deberes.
Spoar medio de ingenioso me- minada su negociacion de ires dias "En los dias venideros se concer-
nismo, se contoneaba bastante en Londresy Paris en favor de lat i tarin convenciones cespeclales en
tmicamente, por cierto. Me pare- I actionn unida" contra la agresion las que se definiran las relaciones
muy apropiado aquel lugar pa- I comunista en Asia sudoriental. par- entre los dos praises en el terreno
tlamar la atencion del turista i tlio hoy por. la via area con rumbao militar, de acuerdo con la orden del
encial, per- nunca en esa fr- a Washington a. las 7:40 p. m. dia aprobada por la Asamblea Na-
chabacana y poco edificani c. Trm- Bevan pide la ruptura de la cionI el de marzo de 194, como
dose de una agencia de servicio aliana con E. U. ; asi tambidn en no terrennIeultural,
blicd. -conectada de modo tan LONDRES, abril 14. (API.- El econ6mico, financier y onetario.
ecto con el turismo de nuetro s dirigente del ala izquierda labortsta "Las facultades relenitlas hasta
os-. me permit comentar esta Aneurin Bevan demand6o que Ingla- ahora por Francia seirn asi trans-
irrencia con I)s propios emplca- terra rompa la alianza anglo-norte- iferidas a Vietnam con la menor de-
s de aquella oticina, li Sr. Fa- americana, en vez de unirse a nlos mora possible.
estaba ausente), tambiden I- co- Estados Unidos en un sistema mill- "'De esa manera, la promesa hecha
ntd con uno de ions c6onsules ide tar para defender al Asia sudorien- Por el Gobierno francds el tires de
ha en Miami, con el doctor At- tal contra el comunismo. i juio ultimo, de perfeccionar la in-
do Jacomino. a la sazdon dJ n- "La alianza con Norteamdrica fu depedcncia de Ins tres Estados Ago-
par aciuella ciudad yr con mi vie-! orjada en la esperan.a de evitar ciados, cumplida con respect a
amigo senior Eusebio Defin. di- in guerra", escribi6 Bevan en el Laos, sera tambien cumplida con
tivo de la CCA: todos convinip- semanario "Tribune" rgano de sus /Vietnam y asimismo con Camboya,
in en que aquel "show" era hbtan- partldarios, v agrega: "No lenia por/ta pronto ieue a Paris la delega.
ridicule, y el senior Delf'n me -objelo opoonerile al comunisia comoa un de ote ultima pais".
reci6 darle'inmediatamente cuen-. tal: Si Norteamdrica 'd esea esto, I/ Pide Knowland Incluir a CoreA py
a su Comitd Elecutivo. Han no- alianza se desfigura, rebasando sus Formosa en el Pacto Sudasiltilco
do seis meses, y acabo de renir- proonsitos originates. WASHINGTON, abrii 14. Uni-
de otro viaie a Miami, dond "Debemnos decir eso a Norteame- ,tedl.-El lider republican del Se-
davia esi oosintoneandoase, da in- i rica en los terminos mis claros po- naod, William F. Knowland, declare
s horas, aquella triste muf.gquita sibles. Si despus de cso persist, hay qu"' "e totaimente contrarino
tez canela, si bien luciendo mr- debe hacerin pnr si sola". 'Ia realdad" organizar una alianza
s lasciva. porque sin duda -J me- Ataoue de "Pravda" a Dllttse de Sud.epte de Asia que no incluya
nismn debe estar 'desgasti-ndose MOSCU, abril 14. rUnitedi.- a la China nacionalista y a Corea
r falta de lubricaci6n. Aigin dia "Pravda". diario del partido comu- del Suo.
drci aue descuajarinarre oe cooan- nista sovirtico, acus6 hoy at aecre- Knowrland dijo qug el acuerdo
rcio. SabeDins cao ud la susti- tari o de Estado norteamericann. oncluido ayer entire el secretario
ra el sedor Faget. John Foster Dulles, de tralar de de Estado John Foster Dulles y,el
No sov ninogn pudibundo ni n.- obligar mediante "chantaje" a Grai canciller britanico Anthony Eden,
Juado moralsla, per) si .ne copt- Bretada a que aceptase la alianza paree constituir una "eTliminaci6ns
ero con fuerza moral suriciente anticomuniusla en Asia premeditada" de Cnorea del Sur y
"a reclamar mayor respeto para Eli peri6dico, sin embargo, agrega dcl gobierno si Chiang Kat Shek
ba y menos rursilerila, rcosps que Dulles no luvo mas reimdio en in ista Formosa.
yV tacilesi de 'grar coin tn poco que dessutir e su proposicon oriai- t K il'nandcriti ei aruerdu an.,-
senlido commn y dc burro i-o _gnat y renunciar a advertenci ln.-.o.n.ramrir.. d.r.nle n de-
tad-, Parsirner a nuesrrrpans q gu ueidescaba diritieran ins aliados bate en el Senado sabre Indochina,
'istas coma los esposon stierm-3o. a Ia China omonisia. Nl lider senatorial republican
e r4gresen a su tierra con descos Dutes queria qge os aliadon di-attn gag ",si icon ci mome-to en
.cero de..s'olrr a es p"Pc" cran en nota conjunt a la iChina g to la iuacisn se pone critical en
estro cico v disfrutar d, hucs- comunista que today neva 4rcsiono el Pacico. sno e s just que 1.100.,000
r li7ia "sin cabarets, n i lin ha- en Indochina podrla dar oregs a dados scan decseartados" simple-
Pararsroonhar-fata. '"rum i la uerra mundial. r ente prque lons chinos de Formosa
as. Sono harceatn taso u'do "Pravda" dicpre l lco y inos surcoreanos han sido exclui-
iucaci6n o algo mis.s )mo nos e -reehazaron el plan de UutLies porque 6dos
ca et senior Kierman y lo tres osaben pque]a cooperation pari ica - ----..
3fmbidn. con las demis naciones es la unica i .
Disrimute eePxh abrupio de scu garanitia que liene Gran Brelana altara...
Saffirn-3. anio v contra el pei-ro de verse envuelta
iFdo ilDr. Tomas F. Fuions g oi...guerra.
En a poo de que Dulles quieria (ontlnuacldn de la Pig PRI3ERA
obligar a la luerza que se aceptara -- - ..
S 1 su prooosicio in. el diario cita las de- .
0 tif claracioncsi de algunos senadorcsi de eroi' modo qu't trepidacion,-
As bal ar ... Washington ue propusberon la re- euausara prJoesh.osno eau.e
duccion de la avuda norteamcrcana ouras salipro. tambien se -
a Gran Breta-a i esie Pais rcha c lu, en el proyeeto en realizacion
la instalaidn sc "ramales nuevos
ntlnuaclon sde l a Pi PRIMERA raba Iel plan de Dulles.t. p iralasmalie" tre aneral envyan-
.. Francia y la Independencia del metidas de bronce para los parti-
prrinctpalmente para elimanar sie Vietnam cular".


Americas el azote de la guerra. PARIS. abril 14. 'Unitedl. El
Ahora. dijo. la OAS se ha ele-!Goberno francs asegurd boy- al
do hasta convertirse en una es-1crretaario de Estado norteaa-ermcanon
cturaci6n efectiva done se des- I John Foster Dulles. que soc hall a
rollan los intcrcambios cultura.- punto" de conceder la total inde-
sv la ayuda tdcnicasen una-amplia pendencus a Vietnam.
ala. Los Estados Unudos habian exhor-
La constant alluencia de actri- m tado a Francia a que dicra la libcr-
, escritores r- educadore-. los a-i- tad a ese lerritorio. como el mejor
res de turistas que 'iajan entire sicIns metotn para lograr que los
paiscs de este Hemisferio. "cons- 20 millones de vietnarmeses se acn
nlemente arrcgan a ese concerto.t -- -
plado. idp que esta part del mun-
indudablempntc es una sola f(-
liao con idntiens idealsca y procn-
o. diin Mr. Revel'-.Y conctl,- , i,
SdSciendo: ANo edude
"Podnamos considerar P1 Dia sie
Americas como emblemituco. tin
to de a cohesion del sistema amc-
0an0 Fno que tambidn como ma-
pstacion del aborrecimiento -n-
On del comunismo international. CHiiAQUETA
1 anhelo comun de progress a-,
ico. recordatorno de iuna asocia- DE FELPA1
n que ha ido creciendn a iravnl
los anos. en la guerra y en la ; CON MOTt1VOS
iz, de naciones soberanas que iun- NAUTICOS
Sse esluerzan pnr alcanzar un o b-
ivo comdn. lan di-nidad del inti- f
Iuo.u o seguridad y bicnestar. su 5n.0 4
peranza y su fe en el future".o
edalla2 "Por la America Unlda"
En cl Ministerio de Estado. el ti- is
ar drI ramo. doctor Misuel An-
de la Campa entreg6 cinco me- '.
las "Pnr la Am6rica Unida", que
ipropuesta de la Sociedad Colom-,
la se concede a personas e in--
uciones mas destacadas en la c-s-
Recibieron estas medallas:
n por unir a nuestros pueblos .S '^ l

ietor Charles Nutter. director
la International House. de Nuir-
Orleans: coronet Josd Maria Le-
ws. ministry del Interior de la Re-
blica de El Salvador: doctor Feor-
n Peraza y Sarausa, director de
Biblioteca Municipal de La Ha-
in: senior Carlon M. Bella Paolera.
Institute de Urbanismo de Bue-
s Aires. v el Municipio de Ma:co.
irl departamento de Antioquia.
public de Colombia.
to en la"Escuela Nocturna No. 63 i
'or iniciativa de Ila doctor Espe-
nza Escudero, inspector aux ilinr
SDistrito No. 5 y con la colabora-
n de laos directors de a Escuela
cturna numero 63, sedora Maria "
gelia Diez y doctor Elena ibi-
z. del Centro de Mdsica No. 2 y
ofesoras y alumnas de amnbs
antels. se ll ev6 a cabo eo dia P
abril un acto en el local de la
cturna 63 para imponerle a rS-I
de Cuba" v conmemorarsal -i r
lecacara el sombre det iRepubpi ^\ ff^S l
tiempo arsticipadamente el "Dia /
las Americas". inaugurindose un t
inc6n Panamericano. /
Hicieron uso de ]a palasbp a is
rtora America Ana de Zayaat'mi"ns-.....c
ctora icfe del Distrito No. |5 c o
sire intelectua l doctor Josn Ru-S
yol, professor de'Literatura de la
heersidad de La Habano.

Conv :so de MInestro n
IADRID, abril. S.E.-El Con-
o de Ministros, reunidotbajo la
s" oncia del Jefe del Estado,
ord6 enviar a las Cortez un pro-
nto de Ley por el que se auton-
una emis6idn de deuda para atcn-
r. durante el ado 1954, al plan 'de F
jora deI la industrializacibn de 2 .
n y otro sobre concesi6n de un -sl
dito reintegrable al Patronato a OTRO NITO\o
Museo del Prado, con destiny a O I NI
ra de ampliaci6n. Tambidn fue- POLO SHIRT
aprobados el aeuerdo con el 0
tuj sobre el triditco aereo comer- DE FELPA
1; un Dicreto conjunto de l'os
iutlsternos de Asuntos Extemores .UU
Agrh-ultura por el que se amodtia
Comite Nacional de la Organiza-
n de las Naciones Uniidas para
Agriculture y Ja Alimentaci6n rIo.-aL E S M
AO) y numerosos decretos y 6f-
nes relacionados con oaras pibli-
y colonizaci6n. I


SDIN E RO "
sobre Joyas#n todas cantldades 3
S MODICO INTEREST I
S"LA CASA MUXELLA" I
I NEPTUNO 155. casi esqluina a
SConaulado Tclefono: "A-9O q



de PL1 VA


^4 E C,5




















Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abril de 1954


- Sports -


Afio CXXlI


MUGUER1ZA AI CON QUINTANA Y PITA CON URIONA, HOY, EN EL ESTELAR


a -. 'I-- -- __________--


'El DIARIO en los Deportes 'Primer triunfo

Ir ElAdio Secade. para Ed Lopat


-Debikt de los ozucr'reros...

S -Rnmibo I Irs Gri'ndes Ligts

ESTAMOS en vpera del lr-but dl bs balil -fl'-i oll- en eli ram
L ruD,'.no on un cirruitl rI' clai tlilicaci-,n/ riple ;.I, iecultAl d s cs aup
A. E sIlegar muv cPlo,. kero El padre ep. li',,ei que iendir en
r'ial dtl propoilo. Bobbh alaluro. cit e que l-.,i... la perp-'.-i ira
teda\ a pueden alcanzarse erppenc- maf,-i'e] v m,;. r-i- en oa Li:a I
na'. re'miosEO E decir que hn de lcger rl noi t n,-.. .-.- :.mo 'tn i
l i j ....... ... fnen en que It eclu ,,d de
l l... i; La Hbo sea mercado de t El cuadro saldra
:11 01 -Grandes Ligas. Hare algu- por sus propios patc
nos aos que persiguen iddn- Iv minar su campaui
Stico objetivo las principles 'on redondearon (;
poblacionps del Oeste-de Es- de jardineros con la
W tados Unitios y como el pro- Scull y refuerzo de
greso ha acortado las distaoi- eleno nccional sorme
cias y conto el base ball or- las. Positivamente
Sganizado iha aumentado sus a disponer de, un t
canteras d p producing, aca- iderable Pn el ataqu
sno el sistrima traditional de Sr-ull, Smith, Bdequ
las LigascMayores este lla- cia, Ray Coleman. .
madn a i desaparecer, power ]a reeptoria lure
obra y glraeta de modifies- ouc en resumidacsu
nCones quo a nuestros padres tori; mas tiles, Fe
v a nnsotros mismos diez aios'tras nos hubieran querino Montalv. Ba
patecido iii realizables. El equi0o del Boston Na- ma las informacione
cional se mud6 para Milwaukee. Los Cartn'elitas, de los otros clubs d
quo ruiaban vegetando en San Luis. se han ido 'inmpronder que los
a Baltimorea y cl pasatiempo an su categoria su- en el circuito una o01
prica t.-ndri que ir aceptando otrtas transforma- so pueda demnstrar:
crones niitadas por la tpoca. J Penspmos en que Liga mayor numero
ll'Rup cI dia en que las glorias y los beneficios cn las campafias ar
rcrnon tos de las Series Mundiales no sean pri- de comprender: esta
v.lein o permanent de ]a L;;.'. N.t ional y de la que jamas el desmoc]


pn rrolr I i rorisipjre adapiar
. ,rcoos at i.pn de trabaoin qu
el puoln que tI ha i.Idn cr.n.
;jce I.- i u,',vo e,-r.; en au t p. .
Inerr ',-,ilo, lnn c era ian dli.
a Igun'-o

A adelante y el resto vendr
sois. Los Cubans despues de
a de adiestramiento en Yuca-
y de qud manera') el grupo
adquisici6n del Angel Negro
e Paul Smith, que viene cl
etido a la opci6n de Ins Pira-
el manager Regino Otero va
earn de volume muy consi-
up Buenos bateadores son
er. Hartung, Carnale6n Gar-
.El material disponible para
exuberant con Sam Noble,
cuentas sert 0uno de los pelo-
ermin Guerra y el puertorri-
osta leer aunque sea por enci-
s relacionadas con lns rosters
e la Liga Internacional para
azucarerns van a encontrar
posicion muy respetable. Aca-
se que este aao habrA en esa
de atletas del Big Show que
iteriores. El motivo es facil
a vez ha sido mas abundance
he de primavera


Liga Americana Si la H ii..,..,' de Cuba a -*-
los campeonatos triple A result. come debe eipe- PFt cuerpo de serpentinerros de los Cubans tpn-
rars n un acierto a tono con nuestra tradition drit quo apoyarse cn Julio Moreno. cn Jim Mel-
heisbolria, qur tiene tan honpda raices v qup ton y on Emilio Cupche para hacerle frente a la
data de ltantisimots aos, La labana pednia un pi netia sepi que v a a celebrarse en La Haba-
epacin vital n lam Litas Mac'res. com Io o vienen na .Despus"' Hahra que confitar en la reae-
pidiprtrie, cin magnifica nsi.ten`a San Fran- rion, oen la i ecuperatci6n, pn la batalla qu tndri
cisco y Los Angples. El primer paso se ha dado qi,. libiar Saul Rogo,'tm para convertir en reah-
vi': cicacin del conjuntolde los Reyes del dad .u espirado reloinn a lan LieRas Mayies. El
Ai.t'jar. cuvo debut en la Liga lInternaional va a suc'., es el cast bastante fiecuente del atleta e.x-
ncrificai:e dpntio Hni de pocos dis cn pI gian Sta- 't1,,ii dinaiin que no ha arabado de cuajar por
ditur del Cello. El t>l o depends. en pate deci- ('inpleto en ningun teireno. Partci e una colon l
i\a. drc ] apovo que los aficionados clollas le p iimcesa del basket-ball. Desppunt6 despues como
ot ic/(ar a la causa Yo tengo la iompier-i6n de .i'rppentincro de asnobi osas posibilidades en el
que habicmos ganado una estuppenda batalla,. n Cl' Itanooga. Ms tarde co i 6 fortune pn el in-
el r-den monial. -i el acontceiiuento del pntogra- flehi y mereci6 sonados eloEtios on la defenisa dIel
ma ie nauguratcna. result tin eflejn tde oues- tIt'sr angulo .. Hubo en la singular carrera de
Ira calidad de pais eminentcmente depnitivn. S,ul R6govnm un moment en que el pilot del
TPnCinOs qup csforzarnos todqs p:' que el fe"s- Club Williamsport (1944) In utiliz6 en la antesala.
tival dr apertuira culmint en un exitn a tono con 1. envio algurias evces a los jardines v otras le
clin qtur seP busca. No tr la p hacr una ter -nt,ego epi guante y leP confi el monticulo. Rogo-
r'i'tVrlarintn. Sp toa'a dp ploduir' Ln crfecton pi- in filidea. Roe nein tira. Rogoven sabe lanzar
rnI, groi ups n soaPI estlaadine ticCuhas I que logic E 1030 Il Toledo to titha easoua exlus1'amcntc
la (Tsa/art aini-ut tencia al porisp en matrcha la t.,mo bateador de Pmicirgencia, o que vine a su-
n.R'a itoimpiaia tiUiple A i iT,, r una \iiltud mae al estuche dp monerias ie
S* 'Os stle(u'sos at]tttit-os En Ia timporoda te
IH ,. s p tl ii-. de I.t Cub.inj. que reri'-san n- 1434 gano 16 jurep s romo lin .- oii r dcil Buffalo
c-atitrlos dt ]a p-tancia en Melitda. dutnde fuel on t" i.\ o l ooIntlrnac.onal Y iiomprobdndo que
ohbleO di' tantisimat ptucbao tde asiottdad s' de cl .ionc en el bi/i). .e anouto calorte victornitas
,suimpatia. tenhdi 5 que houhar lcon his obstacuils .6p e! unifoi nt e lHeIt- Medisas Blaoaode icChicago
tilc tables en ui equipti o uqu noe.p qii o si ue n ct 2 A na ts a eso s sdelAtziesl c(uenloan
f,,itlT ndo v acoplando icont ri lrle S t i l!i S -itioo. t Siaso .teiviis Is e do pelnctro pohfacl'tie o v Roio-
di' c -tulla, pero el ,ito lti i tId c q u .-e-- di 'pone tin el ,t il ltata; t. a\udando a Ins C ubans,
cc hrnrifo V. ,,tVo uno qur ettir lupsoot ssptibl tde i\,ldatse a io pliopi en el empebic de rIeornata
a qi tdes apatrclta lo pa claps etpn del ca- a t la i indos Ligas El stall te tiadulcs e
lndaorial. tno 'venac e de c-pin itnithihi tidnta picea Ios Cuboons luie bin v pudre pioponcionarnos
y oeesnm.lrsiat uih, iteativniw ptit plobatinrsrote t.esdables nrpiesa. VoY s lengn papami isla -pen-
ehsnipitoables Delis.ctin. ii de astiol i 0 \A- I;to dr que rl pitcher d tlos azuetturos qur ta a
so s mas ptnmtrtioicc. leodi ra quP I .pnInder a Ila i 'cti-i nsacion en Cuba v quOt c aesaisuotar
p:t iihc qu coldIsArihandontiso ci rlshsi t-sip rv su- tina de Iae column as aos solidas del enniunt;,
clii a In qur r1 h'ia n drtidp tihaeburstd s- lPetel- s-o i a el \e.nnlann Emilisn Ceche. quo riesoula tn-
tIini,. queda la estabili ad dtd l infielderi" di i. ct'inidn o pala co*i todo ls o hatpti es ev qu cn-
m",'urAle qite es P i pifpto pbtto-uln- del 'oam t.In di cihombre e Ia rcalla, "siempre cicne
n In in qits rrpsta al analisic piein Si Drht ne ppit bAh"



EN LAS GRANDESLIGAS isi,,.,.,, l ', e Derrotados los
A AD- i- t -it -, -' A r_ A


REtSILTADOS O. AYVER
I.0a Naclocod

FiOdeticta 6 Pitllbrch 0
Brnoklyn A New York 4
IUnMrns jueOns serigladns,,
IiKe Amerlcana
('leteland 6 Chicano .
New York 2 Washinion I
Baltimore 3 Detroil 2
,Unir0te jssuaenq qefia0ad;-
ESTADO DE LOS CLUBS
Ilo Naclonal


CINCIN'ATI
CHICAGO
Pitsburgh .
Filadclfia
Nc,.A. York .
Bronklyn .. .
Milwatukre .
San Luit .


lIeK Amerlrana
G. P.
CLEVELAND 2 0
FILADELFIA 0
New York I
Washienrgton I. I
Baltimore . .I I
Detroit .. I I
B ston . . 0 1
Chicagoe ... 0 2


Ave. lf.

1000
1000 .
300 1.i
500
500
000
000


Ave. I
1000
1000
500
500
.500
.500
.000
000


PROBABLES PITCHERS
Juegcs y probables lanzadores d
hay enlas Grandes Ligas:
Ligs Naclsnal
Pittsburgh en Brookl'n: Surk)
(11-51 vs. Loes (14-81.
New York en Filadelfila: Jansen II
16i vs. Dickson 110-19l.
San Iuls en Milwaukee: Raschi 1
f6' vs. Spahn 123-7).
Cincinnati en Chicago: BaczesI
S(11-4) vs. Pellet 16-71.
Lla Americana
Fiaslelfia en New York: Kellii
(11-121 vs. Morgan tO-0.
Washington en Boston: Porterfie
1 (22-101 vs. Hudson i6-9l
Detroit en Cleveland: Gra\. ill-1
vs. Garcia (18-9t.
Chicago 'en Boltimoree Trucks 1
10) vs. Turleo'7(2->).


iAhora..!

- 3VECES GR/P





Especioles

di TRINIDAD
RUNI ... VC


c-lu1 Pittsir-gI irgantes 0 x 4


-nt
a- c






tip-
hec
dPn

I'an






por
.to






IR





-El
hoa


NEW YORK, ahrtl 14 'AP, I.o-
DC.erse dc Brooklvn. con Don New-
combe on PI hox e anntaionnFsu
p'itoera viciria no(et'he esi car:e-
'as po euatro sobre los Gigantes de
Nr, VYorkS
Newcomnh reia/a tin fnrinidable
Arahinaj y haaos ei q0nt10eplsionlo
en l que el lardniero Don Mua'let-
is conech0, un dihblote na le hauian'
posddo desiefratcit sienvtsie
Fenrdi6 la lechada Necktombe Pn
el surtrinrCLlando Willie lats, Io
lioa, tn triple N le liearon oti-aean rl
uciaso por un base v snetc eta;
A.tia Dark y Hank Thompsonn
Coil Furillo y Gil Hodes rn'a-s
boron cl atsric de losto Dntis- I
conoracet inicialoa RL'hbno Gt6t'/
I postertormrnle c Corwin.u.anS-o
Picone v V lhem. conectandos tl
de los doce hi- .
erocklan
V'. C. H. O. A. C.

Gilllam. 2b 1 2 2 2 0
RScree s? 4 1 2 1 4 0
Snider, cf 3 0 1 2 0 0
Robinson. If 2 0 0 2 0 0
D. Thompson. If 0 0 0 0 0 0
Campanella. c. 4 0 03 i 2 0
Hodges. lb .. 3 .3 .10 1 0
Furillo. rf 4 0 3 2 0 0
Cox 3h . 5 1 1 2 0
Newcm-nbe. p 4 0 0 1 1 0
Totaleg 30 0 12 27 15 0
NeP' Yonrk
V. C. H. 0. A. E.


PITTSBURGH. ahril 14 'nli."
F1 zurdo Cirt Simmon. ide
Phillieps de Filadelfia. permiin s
ruabrn hits a iladoS v hIanouen a
Piratas dpe P.tseuroh por ser
cer c.
Simmons fOut oatdado 5n 55 -
tori;'aor PcI potente alie o Wil
Smoies. quien bate6 cooat Si:'
CinCO turnos.
El lant ador iladeilfiano s nlrl
1 00a1 eStrop acooltSa(",n dor st;-
Ios0 v una carrera anneada
.Jones. que fti6 ascendtdtt del s
tist; at primer ndutob cn el orc
al bate de Ins Phllics. emoui6 I
die lao 5s cArreras de cu-oqs
cOO dtiellacP no eltcerer monin;.
ULs lonron e'tondo sin comepahern
base
Paul La Palme oir sa c o (a',n
derrota. out suabstevido in el qt
in inning adespuot te perenitiri
carreras v seas hits
Simmoos di6 cdiatto hose.
bola. v ponch6 s cuatro baoeado
Anoael6nt per entradas
Fitladejfia 002 102 001 -0 1
Pttsburgh 000 000 000-4I
Baterlas: SImmnis 'i1-0, v Li
ta La Palme. Purkey .6, Hetki
y Cooper. Prrdrdor: La Pat
i 0-01 Jonr6n: .IonP

Pafk6 piiede jugar hi
S CINCINNATI. abril 14 AP.-
doctor H. C. Boehnor anitnci6
qite Andy Pafko. outfielder del c
t Milwaukee estaba fuera de pel
del golpe que recibI6 en la cab
y p que eslaria en disposiieton de
tuar nuevamente maoanas hoy i
- tra el Sl. Louis.

Carter contra DeMart
SAN FRANCISCO. abril 14 (.
Id El promolor de boxeo Bennyo
anunci6 hey ia firm tie Paddy
i Marco y del eampe6n lightwelgh
mmy Carter. parc enfrentarse
- pr6ximnio ia dos de junio, discut
do la corona.


NDcot 7







fHNO., no 7IJ Ift


Anolaron los 6 ankees la carre-
ra decisisa sin batear. .&-
Io coneclaron 6 hits. Score

I& kSHINGTON onIil 1 -,P'-
L. A si fecla die IsI Sena,1,i .-e' riF




Ed Lopal lacr asc su diuodeci-
eturictaria eoaczeulivo sobre toe
Secnadores. qie no han oAdidn dc-
irr ntiar al lanzador d Io Yankees
desde el 26 d juncio de 19i1.

ta desouds de haber blanqueado a.
'.susantigues rowmpabreros daualse
sir.e Innian. cc I, e abut permit d
iess bt' Wcphiagt n oubia u ont-
Ed Lpat un Hgrl rolin au Yuods
maoo ncoricea renel scet paor sea-
riln de Was yne Tewitie e oun se-
cirthmi y alro aecurlllo dc Eddie
Mieeecs' Mntcl baeo 00 bit tic
Jio'nhs en nS octavo. pas6 a lertcer
pla d.soio de Yogi Brrla sqcnoot6
ear s,.eitliio dec GilIsMrDsouoad.
Fnel iuseso; Phil Siseolo os mra-
iso-eiitcpen te uo aou. p Lopal
hatei on YiRets coiling ealot.
ouien hiz a una base; atraopda v
ilanou a TewmelTterwl leier.und Es-
is de; rarer Ia aelola a Biscuit
p~so 1 ltasrera. Hack Sauce rosnid
crinyItno 0 ;n olin a Terw luiger.
]ntueti niestanenle tie6 ceer La cc-
litsr, astendelto aiouta sa coerera
dcl titilnfn..
NEW Y(3RK YANKEES


Bauer. rf.
Sknwron. Ih
Cnlhn,. lbh
Mantle. rf
Noren, ef
Berri. r.
McDousalrd. 3h
Cor'V. If
Wooduii,. If.
Clnriltn. 29.
Rinzuto. -S.
Stauig ht I .'
Sam, p.


1'. C. H. 0. A. F.
5 0 1 5 0 0
a 5 a 0 11 0 0
0 0 0 0o0 0
I 1 1 2 0 0
oo o o n o n
4 0 1 5 3 0
2 0 1 0 2 1
4 0n0 0o 0 0
() 0 0 0 0 0
4 n 1 2 4 n
. 3 1 1 2 4 D
4 0 0 0 2 0
0 0 0 0 0 0
.00 0 0 1 0
34 2 6 27 13 1


WASHINGTON


YVit.. 3h
Umohletil rf
Vernnn. lb.
Sirteti'. If
Bushbv. cf
Runnels. '
is,- I e


SI


T
Y,

%I
is

51
S
I .


C


Espere'inza de los Cuiibni

Unc de Ins plitcherien qulen miL confian ios Ilideres de I
ci proximo eampeonato de la lig Intern ic e nalesl e
Mrolton. qua ro Iedse una Ishor ,'olsol en P Ientresamele
y parrecr en ondleloneis de rendlr tamhblin un trahajn
eampafria que se Inla cIel mares pe xlmo.


Despiuts de unt collar de e


-- -o A gE ron, Uriarte y "toren:
4 2 .1 4 0 --
3 0 1 3 o 0
4 0 0 10 0 0 e jug6 por tercera vez el eslelar que en las ocasio
4 0 0 3 0 0 I
3 n 2n 0 2 se decidi6 en la igualada trigica. Perdieron Al
3 0 1 4 0 1 Todos jugaron mcnos que en las pruebas rec


chmilz p. 2 0 0 0 1 0 El estelar de Ila builla-coco de Ilos en los tantos 10. 11
ihas -- io i esultar funesto 17 ..
Ts'slet: 29 1 5327 0 ,4 paoslo s dadoies de logros. aunquc Suceditclsenente
it Costran por Lnpat en el g.cast n IIn criona s tnidone oeasines isonidadtc Urlarte
tteinei, ciien que oe decidi6 en Ia ncasron tree punlos
Anotaclin parentradaci: iroit ladao ti'agire Priniero Iitarte \ de si. oponentes:
ioerszos sentricon a Alfredot a pOi 19 > ,'otrst
New Yo..k 001000 011-2 G'Iota.s La intoendencLa vnt n auT po- tes: a i :i .'. v 2
SWauhsruton 000 001 s IO-I net el paitido v cnontcnes esto. dis- detcilpto ell parrRf
pusica0on ie los otros. tambitn en cIa En el rlelo a ce
Sumr io: igualada a ventanUtcve. .. uA Y AI ecoa 'earic
El anncLc tie qcte i'ba jugaarce tatLtos' a CGurnaoa
Itnpl',sdor.-' Yost. Mi Douealdu b o bu renac en cprorama de anoehc Ya c\tana voltiend,
n b;-e hl. SRizte zsti. McDnuiald sprovoco enthusiasm entire ls an ficlo- pelotais que ostul
'n-t SaerificsoS. SehmIlz, 'Up h- nados. Soore todn eo ans lelones dr mientlua I tempor
Iit Soriflue t>': McD'lugaid, a- Io' e" uotilteri ue fueron araa rilo da. Pit;; a repels.
Srshaia. Coleman Dohleplay' Co. Putltcj de' Gttios tdispuestos a ur-no ntas important
mson RRizIl D Sk irn QIe- dhlt,ttr de mdessevose eea a d sta enoche reap
ados en h ebaes Noe wYr o,10' do adclante a golpe deti ds p vent- dle hos Muguerz.
Vashi n' 3 Bases po ibola, das I de vueltas x rec'ueltas. Suce- SU cetopadi o sel a
chmiti. 4 Strike outti' Srhis7. 4 di a-li aiteque hascit que irsiir el conlrattsa Pita y ep
poT 3 SoT. I Hits" a .onal. a 4 cqie e itinerae tofrecido en laco c.
R uInnines. a SAn. I en 1 CGans. tad o de atei no fni del corie san- Progratona oecisl





'oiian P oi d pi iio. S hoy v .it 0- aa1, paa la lro e 7 OS Ad /
.o s Pril ds o sla. n S s H t 10.-1 M tllntso d ec laos 'ees paoadas. t de hos* a lsos pBy
'ant ole Pnarcela. Hanno hbi'2 C -n er u oranuio nurarte p Lorenzs, PRIMER PACTIDO
ponrt yshla k Tdmp' u una pln. dpl, de un tCrrente dh 2al rna- Barrena v Marc
ui rrncan 5.715 eo sect dors d t\;.s v de eni paeis "'LaOirtmaigul-ro- ra Vro t M
Is..d ocrcgisit6 en el peldtib 20fi En- i sacar las prime
totte.s Athiedo pterd6dos pelutad h v los segundos
S (I 1 0' 1 (1 r 0 s i1 .I GIata. sqiic estsba cansodo. cubraen- PRInIERA QUINI1
do pose y perando motns. se que- TOS: Quintina.
d-n- tis a)sitsttctctar Aleapar Lin p0- rinuArsoele. ML
primer vi c'toria Iota onsuito cle6i e' v tde.ec moin- SEGUNDO PARTI
innsotc renzo "e siltsrcon en to TOS: Muguerze
los de Baltimore antesaa ide Isleta.... Tnd; ho ciii blhctos... on..tra
-piThaeron habur Alfredo v el matot aaiues A sacar
e ons Goats en Into po(n que i"- dil 9
DFTROIT, abril 14 l'United'.-I trha del partido fubit tn toani ms. SEGUNDA QUtINt
Duatin Pillete petmilit hyn ssnIn 6 pa; cquedare plantuardo en 27. TOS Aldizab
hit- para tar a IngOriolntc tie Baot- Tambien ha cquc decir clueen ha talln. Basurco,
mote cu primer c Iu tfti dc la torip- contlendo qtetsahoaninsocorrespon- ltsa
rada. por anutoeoi t ties;Ic a dos. de rtcefsiar cs toat menoi, pero i mu-
tobre Inso Tires del Detroit chisimo menos que en Ins mismos
I.ns Orioles snolaion sus ires no- estelares deiditdos en ]a ni;selacitin Venedor R
liueras en r printer ininin raol ,laoa\esntlntoee Dr Ins cpliatrc atnnhe
dobletp te Bobby Young. una base eI mss distintido Iuta to Lotrean. cue
psr bola a Eddie Waitkus una plan.- ataca, estuao .eau-, s nyqu fu cI BUENOS AIRES
(ha ide Gil Coo; que se coneirtibell; tin u o que lhbrt las its dIn tiecetias con led1.-Rtner Plate.
hit, v dn se (,cilins I onsec itlsIF me ti n areit e to oi tifnt' r Pc de 'roPasoconjun
Sam Mole \ t' Vets Si eph en Fl tie autn ucn Lorenzo tInn extrcmo tide sctl. par dos tttn lo
VernStepens 1 detido do ft~lhol jura
ele liltinto impiils dos cot rer' hbrilloanots, comes slicedid cn I sAoida; e Estiolout
R-o Herbert. abridor v perdedors aitcirotr a tolaranchocI Cototito locume
file 1titLidr en eo ef gsseundn insite Alfr edn v Guara aver artanoaron Los d ns voles d
en cite lfu salidado pnr tin dnble cnn vontla ide diezs iatot pnr acu Asmacrio n pel t
ticd Ptt~let. oeiao'susicirc~e5sjAltI rn En ptr tantia de ese dsni'els de .
.Aer v Ned Garver. deiaron is it tno meroi Inscca lnerntie racntile-
'Stol eosn toies hits tst,s...... is.- tacrto. Iaeler..aa les a* bl.a..-.


Los Tiges anootaronuna ca era
tic RosetSonea-nning At on K onen9i.ns .Argentina lider eal el
de Rai, Bonne y A] Karrfh hn~r bp-
e por bolas y un hit Al iadre te ffltbol jui enil
Aber El envato Bill Tuttle impwast
la nhra con tin jonrin en el novenn
innings DUSSELDORF. Aleiaovna. abril
usi..e 14 ii'niled I.-Argentina esta en pre-
Pilletle. que gano siele y perdii 13 m -r b r en el Campeonato Inter-
la temporad a pasada did iouatro bo- nacinnal rde Fulbnl Juvenil que co-
ses per bolas y ponch6 a doe. I menz6 hare cuatrn dia.s
L.a victoria Oat particularmente Elostandinte Irneral eP c'mn si'auo.
Rrala par; ei cmanaaer ,Jmmy Ds-
kes. que mahana conduce sus Oti 10' Gropo "A"
Ies a Baltimore. done Ino afilciona- J J P Golp
idos dprna ofuuceamantc ha bien veni- G. SE .IP Cnic
do al beiubnl de Grandes Ligas de'm- Al'reotina 1 0 0 A-0
puos de una atsencia idc 52 afcns Alemania Or 1 0 n u-0


Anstaic6n por entradast


F ran.a e 0 I 1-3
Hnlancia I 0 I 0-8


lub 1ell a.m.. 2b 4 1 0 6 2 0 BBallimore 300 000 000-3 0
lgro Daik. ss. 4 0 2 1 0Detroil . . 010000001-2 8 0 en
te. H. Thompson,. 3b 31 0 1 1 1 0 .- .IF. .1P. Cnlre
ac- Irvin, If 4 0 0 4 0 0 Baltertas: Pilletie il-0i y Court- -
con- May.. cf 4 0 1 3 1 0 nev: Herbert,. Aber 21, Garver Fsp Ea 2 0 0 5-.1
Lockman. b 4 1 0 6 0 0 Lakeman. Perdedor: Herbert Portugal . 0 2 0 -3
-- Mueller, r .. 3 1 1 2 0 0 n0.lJonr6n: Tuttle. Yugnslavia 0 1 I 11-3
St. Claire, c... 3 1 1 3 0 -- .. Er 0 3-5
CM0 Gdmez. p 0 0 0 0 1 0 G C
I Corwin. p 0 0 0 0 0 rFue nviado Nnaranjio al Grpe "C"
S A-Rhodes.p. l n o o tJ. Gplet
Jansen, p 0 0 0 0 1 0 club Chattanooga -
Ford B-Gentry. p 1 0 0 0 0 0 C aTanoga Turquia 2 0 0 5-0
De- Picone. p ... 0 0 0 1 0 Luemt rn 1 3-2
t'- C-Taylor. p . 1 0 0 0 0 WASHINGTON. abril 14. INSt.- B lgiea 1 1 -.
el Withelm, p 0 0 0 0 0 El "comajiero de bacteria" dpi erc- Pee tria .I 1 .
lien- D-Hofman. p, 1 0 0 0 0 0 sidcnte Eisenhower en el deloPr SAuIn a 1 0 2 8-8
-- i-ini tial d e lts Grandes Lli ,s ha de- Suiza . 0 I 2 2-5
-- Totales . 33 4 6 27 9 0 jade de pertenecr a dstas. Grpo "D'
Breookln -. 121 110 000-06 El serpentlnero novato cuban e .16 J.P. Goles
New York .. 0000O00N112--4 Gonzalo Naranjo, quien catchebee i- -
Carrerap impulsadas: Newcombe ne ccundo Huni 3 0 0 16-3
2, Rees....-ledges, Mueller, Thomp-. pcovisad ....te. ...e .... da el Hungria 3 0 016-3
son. St. Claire 2. Tub Hodge ller Thom Presidente lanz6 la primer bola en Alemania Or. 2 0 0 12-2
M Mueller, Cox. Tribeyes: Reese, el primer juego de la temperada. Inglaterra . 1 1 1 7-4
Mays. Jonrones: Hodges, Gillam Ofu6 trasladado hboy por los Senado- Sarre . . 0 1 2 2-13
S. Clalte. BR:e ll SF New- res de Washington a su club Chat- Irlanda .. 0 0 3 3-18
combe. S. Roblison. DobleI play: tanooga,. de las Ligas Menores.. ----
Maysy Thompson. Q en B: Broo.0 I
3 Odm1, etwOawnt,0 noni I Eventos para boy
b e 3, G6mez 2, w orwin 6. B Ja: Newnam-1 i L A IN
Picone 3. SO: Nqwcombe 4, G6m-ez
1, Corwln I Jansen I Picone 1. I JAI ALAI: Funcine diurna en el
Hits: a Gmez 4 ion 1 21l, a Corwin Habana Madrid, con tees par-
2 en 1 113, k Jancen 3 en 2, a Pico- tide y dos quinielas, comenzan-
ne 2 en 3. a Wilhelm Ien 1. Dead doa tres'de la tarde.
h ai: N6wcombe i (Muelleri Balk:FcKi aeLr
G6mem. Gan6 Ned combet 1-O). Per- -i I H Funci6n noctuana en el Front6n
,.d,6e6sezn Stewa.U: Pin:ll 2o:-5 Ji Alai, con dosipartidos y dos
'gs, Engeln, Stewart. T: 2:54.1, quinlelas comenzando a 1A*
A: 32,438. ocho y ABodia.


para Is function
media p. m
D A 30 TANTOS:
cue. blancos. eon-
o"riola. azulsn A
erns del cuairn. 9
del 8 y median
ELA A 6 TAN-
Frias. Pita. Uro-
uguerza II.
IDO A 30 TAN-
Ia a1 vQuinteuto,
a Pita y 'riona.
r ambos del cua-
ELA A 6 TAN-
al. LUrtlasa. 'Mi-
Guenaga. Zaba-


hiver Plat(
i. aubril 14 lUni-
de Buenos Aires.
n de Sanlos. Bra-
a cero en l par-
adn esta tarde en
enclt del primern
'l partitio fueron
mer tiempo.


COMPROBADO EN SERVICIO...


Desgaste reducido a la mitad i


en double kilometraje! -O;


Desod que combi
Oil pama sus en
empresa m 2de 'rat
aumentaron su du
la mirad del des
conservan limpis
corrosi6n y carbon
considersblcemn1
De desoar idintic
sut na miorn


Mrceo Osleed. 4


suite noy mismo
de su localidad.


6 al Heavy Duty'RP-M Mo6".r,
stores a gsolina, una grain'
ra descubri6 que tales aceites
uraci6n al double, con s61o
.gaste. LaoS piezas vitales' se'
s ... y hay menos oxidaci6n, "
in. El RPM Motor Oil reduce
te los gastos de reparaci6,t
os ahorros en su mtrbajo, conj
con el Distribuidor-"RPM


PRODUCT DE LA STANDARD OIL COMPANY.OF'CALIFORNIA
DISTRI3UIDOlS-, -


I C mo I Quill!


-11 T1SMU TF. THRILL,. L L .
svroo 60 y2 6 a2 -soo =9
d A0 ,8201 Hates. Cats


Pigina 1(


MINIMUM bE DURACION

42l O ^_I Disco termoat6tico.
% / 2 C6mara do air*.
KILOMETROS 3 Solldna a prueba do
necapes.
4 Dosarmablo
5 Doble durncl6sr
garantilada.
6 No falla aunque os
n *ubo *I acoito.
UsUnajiujseavoluclonaria quo
oncode a sur pracie...
Economic* gasol;na y otongo
maypr potoncs.
S Dlstribuidores exclusivos

Ii BA IJeMN S.A.
I Aquiar No. 263-,Tlf. W-3012
4% IDALAS A SU GaAJ]ASTA


rt


E



h


SI Fortuna logro6 un gra'n triunfo

en cerrado duelo con Santiago

S Chinique y Pineda dominaron a laso muchachos de Santiago, quo
*ofre ierTon un snsacional choque. Yuyo Rojas sall6 en el
aptimo episodic trash permilir todas las anotaciones, Score

Por NELSON VARELA
Anotanot, ire orrcEras n lai mtar sorn c-.nscRuisda, cv dor in rolling
final de i curita enlrn-In v Roecir..- Car, aona csr el ocx uuF rano rale,
Iondnunan'ss la co or., d'epo,;s grr at m,,aI r i Icrarer.
ueIr, r, hacbaho del Saaostntie Mlientra t.usCba la oeloia v haa
ls 'e:a Oneir~carson el enowe-,i e cn u lon CfOuerr.s que non culmilna.
Ia cu.r, Inlsalot oet 1 Pumo aclt "r,a Bor, e ,el receptor Alfare
l- OWc:, oen clue. Foiusa se an. pa'aon,:,bre to Rnma.
ludicaron su segunca victoria en el: Santiago empatl en ci siptimo por
campeonalo de base ball de la Liga, sencillos de Cardenas Reoes y Sin.
Nacional de Amateur con anotaci6n chez v en ese mismo winning lose g-
final de cinco carreras-oer cuatro... ticos tabricaron la decisiva median-
Fu6 un duelo cerrado entire ChI- te un error del short stop Cirdenas
unique y. Pineda por l9s egoticos. y en el roletazon de Betancourt. uien
'Yuyo Rojas y Martinez par la re- robe la intermedia bateando Milien.
presentacI6n del Santiago. que reu- que finalmente recibi6n la base... BoE-
ni6 en cl parquc del Cerro una ne'a cumplio la jugada de sacrificin
Sgran cdncuroencia.. y al oroducirse un error del lanza-
:El juego en sus comiecnzos arecic dor en tire a tercera. ancl6 Betan.
caer del lado de Ia visitantes al court en- el -recinto sagrado.
F -, anotar ires veces en los tires pri- El short stop de Is g6ticn c5rnm-
- mereos capitulos. Bipost6 el Fortu- pens6 sus dos crrores al campo, con-
na on una en el tercel y ud en virtitendose en la tfigura psI dis-
iel siguiente acto que negociaron un i tinculda en el altaque. atligar trees
-. margen prudential mediante un inatirapables en cineo npo tunidades
rallv de itres.. Ese episodic fuoeini- comrparticndo el sitial. con el e-
.,o." ciado por Barrios recibiendo un bo- cunda base Joaquin P6rez. que bha-
S leto. de libre transito... Boneta leten dos en' cinco veces...
J .- remilo a segunda con scncil al En la Irinchera cnntraria cstuvir.
-, jardin izquierdo v al ordenarse la ron de lideres en cel departamcnto
i1. ",'1 1" jugada de sacriticio con Franchi Al- de ataque. Cardenas. Rteyyes Mns-
-. f raro se congestionaron las almoha- quera y ei antssalista Dominguez...
.-. ditllas al tirar sin tiempo cl pitcher... ,
S* y-- Milian sali6 a correr por Barrios y SANTIAGO (41
Straws eneullir un sorbee d e Ires lie- V. C. H. 0. A. E.
ma s el pitcher Chemique. Costaoa/ -- --
recibi6 boleto de libre transit/ E. CardIcnas. ss. 5 2 2 0 2 2
S !-anolando el u6orredor emergent Ia R. J.anero. 2b. .5 0 0 4 3
sergunda carrera del club de Male- R. Reyes. cl. 5 1 2 2 0 0
con.... Las dos sigauientes. qaue die- R. S'dche. Ift 4 0 I 1 0 0
'i ron vpntaja de cuatro pnr Ores fue M. .Mosquera.l. b 4 0 2 7 0 0
,* 'D. Denis. re 4 1 1 1 0 0
C *. C. i C. Dominguez. 3b. 4 0 2 1 1 0
H. GcnzAetlc.c. 3 0 1 8 0 0
ot'alap 300...
10. ,M.lojsp 1? 3 0 0 0 1 1
P Campos. 4 1 3 0 0 0 0
-G. Marlinez. p. 0 0 0 1 0
Totalcs 38 4 II 24 8 3
o% Cshaon para.iii Out nat at01 n ccci 8n.
el tecanc Jim FORTUNA t(5
ento en 31rlda S ,P V. C H. 0 A. E.
bilitnete en la CCaatesae f .3 0 030 0

R. AINarez. In 5 0 0 8' 1 -
( Betancourt. If. 3 1 0 1 0 0-
tpates I Barrios.rft. I 0 0 0 1 0
F Bonest, ss. 4 1 3 2 5 2
KM.F.Alfarn.c. 31031
0 Chniquet p, 2 1 0 1 0 0
zo yer i R Mlian r. 1 1 0 1 0 0
F Pineda, p.. 0 0 1 0

e" anterior UIA... Toales 32 5 6 27 13 3
fredoyGuara. CUANDO USES MENNEN!" santiao:tc n pr 1001etrara
'coFto'. Nota An Fortuna 001 300 lOx-5
ient. A muieres les encnta un Carreras impulsadas: Rees. H.
.111' h e edo h Gnalei.oe Mnsqoera. J. Peroz, Ccc-
12. 13. 1. 1 homhre hien afeado. Y ha tua. Cardona 2. Sanchee
que ver como adoran el dis- Three base hits: Cardenas, Do.
que en doa opor-
lo renzo se co- tinguido aire 'a r S uet i e bt F. l r
s sore e ni\el nl de queusa t ISacrificeehits' F. .Mfnr'o.
Ssabr er oiccl nil del qa usaIa B ,EeS'robs ids', Fletancnurt
20 por 17 v 22 Loci6n Facial /t .' Qnedadoa en uases: S-10; F-12
Collar de empa- Mennen despu6s I f Struck outs: Ch:nique 4. Rojas 7,
....El est os dMece d... I // Pined 0. MartinsP 0
fos anaterenires doafetiorse'Corn .U Bases nor beots: Chinique 1, RP-
e r phe cUrtia-lu p .e.e. uf.as I Bi ..nor hboas; Chinicuel .. Rn-
1 leron per uatro ms R Pined; i Martinez cu... Mas .B
yAi carte ho.,iL....... Deud butts- Chiniqtie a Mcsoiirca.
Io a la concha in,t''PPised bals: F Affo.ttu
uvision sau e ___ HI s a H os In' pithera: Chinique It
rada de la Floi i v--- s4con tcN .30 vb. Rnas 6 h y
.te de pironranel 5a ccn 7 N'2oNO
nt d I Iogrma ; ,r che, -~dn: P ineda.
.1...nr....herd.....dr.Rojas
Qen ulntao r ssT orpo 2 1horaq 20 minuion..
Qinan u UUM E UEU N onmits" LssLes ,Hi Msrstrli B)
,I Moro Ur- -' Anntodnr: Ficn del Csptillo.


4


m


amlkj% MWILE



















DIARIO DE LA MARINA.-JueveAT, 15 de Abril de 1954


BATEAI


DO CATORCE HITS VENCIERON LOS INDIOS A LOS WHITE SOX 6x3


_______- I-


I, ,


Mirado
Por


-Fallaron

-Power y J

TODOS Ioe critics estan a
des e que lis Pira-tasI te
narin ten siptimo' u octa'T'o it
cc la Liga Nacional. En tun
census de
dones rea2
-istnas depm
n. to ti n fofa
1275 de Inc
ilue partiip
ran en )a vo
ci6n seflar;
a In SBucr
rtoantno t
hos del ? ph
no Cueot!








El) v ad npro' p 1.inci
sa nuit'h
Pel tn fuorn
T,,rn mA, b
nignons, m
eondot, pcR
sentimo rengI6n nn" j nptlI
tas )esi tuarnm n ron 0 prnba
eeupamtes dcl spn p uesnlc
orate leo desnAePtIsa a el 9it
u. ar Nad9l cP la' rie a
tucarcs en nonun W pIns pupo
de primerA div ion Fmn
una idea dr tic perso a qlter
oura la edmunno puraaoHec,4. 1.
censomtndnee e iotan lt ne-isosI
Sagao. tat bhu'stesr ep Frpd Ha
puodrn senscoirs saltfierhatip de
ber escasoicetadn ; si n, cYn
dec Nem snrk timn p-ihlbe mp1
del nittn det posits
El uovn jarnhinert ,terryo-"
u tecaba e rumpti lir 23 ado
causado tan o rAta imtoretnP
canipo de ptc' enic lentn ritle
dos lIn critic eo Inp eohan d
l.e si.t" an enlrol' n ranrildalrn
honor etc Nstn o dlt AdnoP
LI a Na unai i.ynrh ho
ucs-taladn en Ins tarotine dci P
burgh y aunqou l Ihtrn nn
de cmncidmrair;Pexrpprinnal,p
tratartet eutin ePqllpn ro te rao
d c ralihdado pclear. rutas pnos
nes mit oi Io r -nde
aparihcl He]dci unetont nv. r, ti
n- cspcr,ol .igonticfrtAn pr
detlento Wt smuielschrnhIn ,ns.-
ins et exhibir'in t-,,nrh
bateadn c~nnisipnrmpnwp enI
todotIenHnde plIrhe4o.I 3 lh]o
un punch alr, rrndor Tan
tlantc ha siim cutflena en
lntidn ue H 00Cr 0", n,, ho'ri
enentreAorleint piuesrtipder
car ao're etc out ohimlldp prt
denrct Ft ado icoetJro. .r
eotaba ,iiiand noe Psi iNn.fn.
la Piedtinnt ian it rrt
He cla3 e iR. 3" sti Pec-prrlnrq r I
fesnonfl at serra ;oin dss Imosop
don asintuo rnmons6 pn lilt
Dechtiandn a- nl Co renvtlle
cO.o bated .0 ast to CnotinnoS
tes Lcagtie nors C, issPii
72 earreros rnn 2R tfithpb -.14I
n'?; diP7 Fmr ,u 1; 1
tespcth6 la curmosadti et A


HOMENAIE A UN VIEi

ATLETA DEL BALOMP


Deporlv Adriano Pe6n gan6 dos prenios
SDeportivo. en el "Pointer's Club de Cuba"


los Yankees?

erry Lynch

'br- Donald. ex -pitcher y entonces
tt- sciot de los Yankees y el much-
Aar' chr inresnd en ta orgaotzaqimn
on- neonorkina Sin embaraon., no
spi- -. 'o n ortunidad de repnrtar ante
Oza t SUs onueVs propietartos. pies cI
Et- g.1errith e recemet Cuandn
rti- fu,; icenciado. do, oRias deptinUs.
I ri report at ranpo ede enirrnantien-
t7 it tc toI snnvalts Cn ihake W',le
pa- Le asi;,ntrnn at Norfolk v altl cc
ita- aettiet i et itodot tIn hnnnr'ee. on
ertn In ofenivr i Gum) a to ntiga en
ne- bhttion rcstnn marcatoo o cd 21.
ti. en hits ron IP,. en homer, rni 21.
MRo- en thitc ye con 13i. en carrercA lsi-
en- puilcattso en 2on 3.1 en triple rnn
ret 22. ponchona dons onlamenti 3 .1 's-
tin ree cnola rampaha. In rtue ratlilro
b- 'su iota privitetAIda
a r- Fn to Pietmonnt Learoiie ti-n ha-
cl In t n chidenpo do Plirkehe (Dt\non,
m-- el oon 1"mpntoRidn erei'ntir teen-
tlis mtenid, inirciPn eotenfp a Inc 'in-
-i e tic olp lttlto sen -l 0 m,0cshioh
i Pn etir epnir diot Nr" o '~iI. a i-n
S1- do rp no n iiedaceoen too itos
tins Mrnotps'onsa mererd dri draft
da LAonfirinao do Incsrinen \'oro c cam-
n0- ptnnnsedclr mtotn nonsp Inrresi -
ern ron pnr eti report, perottA do t-ln;p
ice- nation rito ipttin dri hi chisni R th a
tee rerltmar en nt edraff a tin inern
ha- bohabi t oia2adn en ritrcurnt .
Oct pro r nn I ealculnept tn n.ncov.r-
[tI kint's on n ntrie n tInc Pt 'atoa.
qpiehin ecoadn hir-tandntilpntn
ith. donde i cbueniisenipc pitdon satttr-
ha I", liAnrh Rtrkr," hahinst r-
I el E dnn In rotri rio dti ritlils loitt -
In- ri- exrplenisen irfirernrtia nn
istn 'Arlri en a idrtiir'ln en etdrft-tI
Sat o,rnprhAnnse dn rP teif Yanhees io
to detpjtno n I tiscia oc rterthet at
win eno lr'RI at KAntc' C1',
Its- Conn Spa' pie toInao sltarda sric-
ito- iatui'a i tv19 l i hl-o et peon ) enrr,
pnr Llnrhb porec pocor inme I It,-
Irer ttctisns ptatiinnponeasP cn Ii hi,-
.in- OAn-e TAo I c, ci salte c riploSP
to RP a Iotidturro As .s ictltie deri-c-
tir- ci rlin pora fir ip tittd i erulriern
eon- focmttocei pre o cn. irde nepat
Ue- otteso n otiehnc hI~ hnootiri ern-
ti istondidos en to Imiat'rin to ur At ir-
t 1anonoicop, tooer tin iiins
idn lepndnrnoo en o noIivp PN-jn-
pet- Rt asi octilti a ti h n cc ir-s-
-, ,m t=,t fnrnHn Vir P,- or ,nIn-
Itov Affirtisos, hobr srtir oeeiaprtt st
ti- rc 't"oanhenop hots sniiete pots'
ire- af,,rlinadnos en la dizti-htiiben ert
rt' s i th .ti -,. 0 qlute c tO- n ImIro-
ret \roa oRn detods ii s doe r-Adine-
Itir r(n iic ic rtuAn sntre too grondet
I-"- ji-opprnm ri ot pir _n. % pocirv 'nr-
ra- into Pies r hon s'lon niprdics A
Ir oct et c i CAIdena ats-oneta.
-1 e r o Fnn Stlotighirhe con ]i ,'lntp
;tn- e e t a m o etcrip totpi t ci rl rnttpsn i-iii
Ido pitetIir a p cnetitrit cP 5i to tArniloA
let- ItinnotAt do etcMirktr, Mlolo non
bier prres ticirslItt los do teitndnc p111
1'r dehn en"eA'-c ecripo


B Hubo trAgica
E en el estelar



ViiDor sara dcl ritadrn dinlz
mpdin e el meior portido d
cola n00he. Oiroo detollps
.e ,tis no i tiriincit-plr ,
ouer por tI tlaroed o Pifrnntc
H-harq-Madnrd inns ec Inc pa drdr
mao dcirittiidnonve pcpertarultreiac
Int ,mpnrporto Der.de ef t nto tie
o 1t iuilatodo tioirA, .is dnotp
rei.s. Creirino PN.thanie en tin in
Itot v D eadte Dvr)rlondo en nlcrici


Pepe Artecona venci6 con score cerrado en una de las justas y
i en la otra, se innpuso Vicente Ca) en un duelo senpacional
con Eligio Mendez. Ya estin tirando los de Guanamaquilla

Por PETERi
Adriano Pe6n. ci pequefio gran fi- dide chupar en ninguna de las otras
rador del Pointer's Club de Cuba trees competencias antertores. se lie-
onbtuvno do premin en tla e ilima jnr- vri el prernmin de Bernabi Macias.
nada. Venoi por handicap en I ga- que ahora anda respirando los aires
ieria de lat nrhn estarinnes. donde qupi e respiran por leos predios dei
qtiten nAs romptih fip Pepe Arleen- irador eubonn nue mis madera tie-
no. deopuhe. a punta re i sconpetai e: Mnono Pt~rez.
vencid tamhibn en la tirade et d o- A conoinu cl6n publicamos el cen-r
hipis. En epsla illima cnmpetencial re dte las liradas: (En la pimera
c ltiraba in premio di Pein. quien r cn[umna. Ins numerilos del skeet:
asi so crnnvirtliri en un especie de tI Ins dep plalllln, en la segunda: los
Juan Palomo iYn me In guiso. 'o mn r orresOoncnilnles al dobleti. en la
In rnmo'. Quiere decir: que el Pult- lercera. y la tiima. Ins del lirn de
garcilo de "La Mnda" donn un pre- pirhbn,:
min. y so llevh dns. Y fi cnnlintaon Ske. Pi. Dnb. Pie.
In. acierins. asn. por parhida doble. --
rCast qut erocnvenia liquidar en Ga- Adri-'no Peon 23 21 3 0r 7
linaynnyNptunn y vivirditlfire. Pe- Victnie Cato 22 22 10 6
rn nn oec irnbulleteI chiquilin. I. Arteona 2 25 -
Pepe Ailernna. our no puetdo L. Gonzalez 2n 13 11 6
nor ornskeetcPro"pelhaRndiiappen-cDr. oncamnra 19 20 7
et-, en nplhilln tobniendin el preoi t A Blanrn tI S I' -
dci qutcridndoctonr Gusttavn Alami- I J Miranda 20 20 in
io. At 'amois-onczliiha noo ein piptI- Eli. Mitindet 15
Het nlvidar act enmm a i en l stec- I I. Alnncn 7
tor eine iticn. sinr, rot nsittriun ins Julitt Aon - 7
rn laostalei-auo. ;itteinnopnerodneE, Mende -
It qupe hizn cuandn fu6 Asesnor de la "El Almilrante" sigup perdido. y
Cntsoi6ni Naonnal rie Deportes. At- p.tsia s perdi6t un chance de nn
lpona. Marriu6s drirl Tilrdep. I tI.n iquetidar a tifial Rarnoncito SuA-,
hnnnr al preitmt.t nhelnitndnlo o"n \I7. c suIS hijn.'l"m--bidn han hechn
srnrp rrrrRad, milis El domninoo se tirar a un
Y rn Pi tiin de pichon enlahlrnn precmin de Luisilo Suretpz. en skect.
r clnn pre-srnco Vicenif Cot En p1a.Iitn seura-menle habrc hi-
v Fhitn Mptidez De indo los ntrnt s Toed. ca que l pi'e-nio er de AI-
tiadtiorr nmni n m0t llteg6 ta la arn Gonoalpz Leon. La Compadiia
emr os ,rtn e cAirtto ,arre At-j e trrc t'nnc el IOdnhr- vtrnoet
Ad-iltn Pennc i v itilt ,t"easfe 0tte- pichon habre tin premio tc tiin-jnc
dltrn rn ton ile Ion In tohios Una -eor
N itei7 n tlIpt noron to sica %e en-
?aci drir trir o\te rtiep l ttO doa. Pt ot- Llain. c reln d
n tri tnnh ip nhortirtrr oin. Y'rnp- CIubrCaaorn]tridec otjoUs. QOr I
la pp a ma. hsa roiotpar Oil otta no Preier tl a -tumbre pque av b-e
it adoisa it ll0elid. riuor Vicen-
tp Cal nirirlpln ain Perth;' dn ll er 1 -
i- h pI.r, nec% -F izin riy i CsDair
rnn x ida B a dpclmnrxtat. y ot trt-
On htie qinsVi rnip Cot nn ihita pn.


Lemon vencio a


los White Sox

Seo-ndo reVis de lo. Media,- -
Blancas. Fuere a laqu de Int
Indieto. Mihonn diu un triple

hCAi. .ab i ohtted,0
lt icotri lmnt, ho uito stein etc
t~riS bilc P.,R Inc ndlosfn
tlsirs iQts pt Annnrto t sitc rCr"
ste in to uP(Wteiiia ttcp tI"c Mnc-
diAs Rloncat etc Chitogn, eteyr -
ii ;ase por trps Lrmonnoslo i
tjue hAor ttfn.r2pnt(ith.Ieidrcr- n
61t i]tm n- chn ,jnwi:!c
I,-tIntimt0 cti tu
rnn',a fcinch [R1llRdnrrs rnnfrl~arn-
rl-Osndtei cInncatn .qr! Hit ztt
coo an etoco rto-r irtodi c d ;, h.
eet hinit dcitn t.1.2. inns nz-0 P t -;t

titeti-i 0 ten
-- irttin' ioisu 't 5 n Ai
rs i FntaAi t aA n-
usAmh,en Het is dIndia, hpir
'lr s c-,rilloc Pri 'nrn lurrns r inn-
Pl6tt utiaovarrria v I.arr, Doh,
lerdlp ii'nrn'tseIro Inc Inetin. h-
I- ono inrnihibl, to rent lornr,
imotttor do oratiit'- F.1 rrr\, n -
sn PInsv Ati] intro into i toIte
i u srrrentI t ,crnmen ,u-nnot e r0
V r ito t -a rarrori-t
i ns inlr s -e' bilc et ,I, 1-
o dioe PtRAnCa, leurn r, tic it tote dil
,:ihoto i nnt,-'r iho'
ec .TOhn,Dv Grntb n Fc e'i 'Fain Ca-
do I' ci te tc P nu- isha/oad'relm-
,i p 1t o i, ,to o CA ra io
it, teson 11cticf- h r on Onto
- ptnri-lrtin-Iittn Cirt-gz l den
A -dnec ,rednirp c en i q hi-s
io ntorir- cPIo ..tre ndd ioba r di1-
P- CLE'VELAND
n HIn A. F.
itr~nciusrdccneo Isn A.to....1


1 fulernn r'ckl illnd-r ri -,i tor-dt A, 0-la "2b 1 2 1 n
lu7e pr ldao[Ins Flo.rr e d rnefueb'ih:lhb bllet -. rf .1 I n r p 0
Neiulatas O r mH o et I -tr- tnitos. P,' c, Gc n lb 1, 1 1 2 2 1
la qc u palRra tl-aplra panarnn, 1- Rnmn .1 3h n 1 1 3 3 n
ia- riten Crierin e rhiniz. pnr Dnb rf 3 n 4 n n
Sue ert Cr, rrn. fur n0 o picn c-T X p rl I f 1 n 0n ) n 0
encnstaido poe o1 7;lit tern rints Strhok'and. .z 3 n 1
0 Dlanin 1-t an. r 4 1 0 0 n 0
E ittn e c turnm mLimpnitanie dr Lnii p 2 n o 220
t moramia c, rota torde en torl tla -Bnn-.,
c-t E hnonerO: Asnzei v Cruz coito VT ae T1t l 10 t 2
%, rhan1e Ho--tin dr~iatletie re- CHICA GO Ilt"tTFQODX
"tr oredinarta imporianriq pari a in, pV. t- . A.E.
Stir ononitoo odo Pi portido A ii,r)Ilc C area-rcitiet n 5) 3 2 0
it-ia rrran fur loni tene rnonr potr Fnxo 2ts Ia n i ? n
Arisrl v CrIts. Nnodeb perideri P od H IfI 1 n 200
slR(lue e delantrrn d A i A iinet. p;rbt lt s lsb 1 1 3 3
s7111 AOrr.del rt lldrn di c U. rr rbn F, ; 3.ohn .n n Praq l f it
SLn flu e en rnmAsnr rArnn qT u iet cl t.nl o a r ri t n n G] n
d .... ..r. .i.n fy lla. ...ncn.. c .... n a, a n p -







i "' ,- , ete aOrieftC oiett.o igtytHeosu ries. tsnl -aif 2102p Cppln 10:W i
pueS- en ri- ertirsi en rem l i'oth. rf .. n t I 1 tt
I--toeitosomn. p I1 (0 Int p








.wS *&.qup*in m chn. hn dcao hc Tr hn. ^nn r h I. ni< n nar I nn
rROIGRAXIA (FICAl. PARA lron-no p n 0- n n n nn
ESTA TARDE A LAS TRES Fntonieie'.(p 00n 0000
fwat!Ir -n, 1 0 0 nl 0 nf
PRIMER PARTIDO A 2. TANTOS: S rorlip, t n 1 1. 0 3 0 00
Art andn v Suarez.o ha Dnrih. f- 0l '0 0
Conttra .ua in i Heti a oai ule T21 7
A osacar di Ii n del 12 ITn lte" 2 etc e 3t1t a 12" n
1-Rn~lhnz d, dobir ]aYv or
PRIMERA QUINIEIA A y c AN- FlaRnian rnePRn "
AG TO A Aroa doutatr u. n le. Anolacinn por cn-radas
He'ia. Mnrh o lat v y ,1 pa Ion A CI i ltrand t1I 20fl0 nI
SEGUNDO PARTIDo A 0 TAN- Chiccn 2n 00 ,1 n--3
TOS: Anel v Cruz. bah en SI mareln:
Cnitrac Vatc p" F ehom a.. d ., Imcitpiltdis ncr o: Rosen Dtnbv. 2 B5
A sacat- del 3l p( del tI i i) Yi. A 'I.nn dun A nn W Iak. Miaon
SEUNDA QUi NIELA A 6. MAN,- Fain. Grnih Tripls: Mifhoaso, A-
... .n~ V..Irto 1 H tome run Wel qake. Sal rali-
TOSO "Aie Viac. u emrins: Itmnnn, 2 Dnale plays Lernoo
-Odriozla. Vateo e Hi tu1 .S'N a GItnn. 2: ohnson a Carrast uul au
S l hTEen- ^PATID '0 A 30 TANTO'-, Fain Rosen a Avia a Gd'nn.
c-.. o- ChIEc~ bs rin p Vaitrnu blancosne. Cn G DIn o a SrckQa do i nn iod e-
S Ira Odrioz tlaa ciHgutee a'atucl c dad" en oes- : Cie" and. It: dhi.
Sd A sacardre l1 y delt te ase.2 Balles pnrc tlo sioLenno.
I -- ]-- -- 3. Harsh .... 4: Jo nsnh... .I Strike






.que qu tat gaaavqe ^^Gaa no a ue Lemnn Farllu Har han Tchnc i
set c lao na dro futbnotisIa Y a g,. cb La d.emon 4. H roh an. d : .noh -
fues n -oneu hn'. b an udeetin h get- en n Ie Dnrih2 a oHitns a Har oman(






tauno. L ca isel y a vi quN suno ls muunblsa d onan ouu,, .y -o t(o' al-, cotrta a 'et d a-"
Ii tutu boIt L m aenl ac a t l a-Camped NN rn- ,,m i e2n 2 nnu a nhon en
,nI8 de olo mit .hi dc 2e-1 aFo rnirl I en 1II aFiA-



-iere. eaa.a- lo n. 1: m Dn. ioriens2to a4 Drhton aS,
tEl Chino i n m hine t 0 ta Gnt: Lemon il-ei P. l. q n d. arh-
e erpo el praximn S. hadn de G or a. in a:^SE n co -imierdos. I
.i jnN e R .ycne uIP man (0-11


ANGEL DEL MONTErl. fl Cliio"cetn nec ae. y e- i La n mO-ti
ex fulbolisla espro'a euunr n P- -

Hua a B qme a l ,I d M t ns quic e tduren hasra F i r n s 19 i oth
en Guacabo donde u guordeadcpaicrop arare tono v era"ninat Oigrn sel siihado
de pard eomprar nve inas. Y %et i{ una lllllr l I/,ar l
a m a Guanl agsa d aa fiesta en grande. desdee ts nur e deo m
Camped Nelnat del HaI Daome. I n tochohasta I hoe e uI el llrso n e Farreln
Eat 2 ci utoi fotograffa de rua doa gatln. cantan. Un famso eon 'untini
"El China" meta mledo.a se hara cargo ide tIns haithieis.pt- Pasado unafan a tan oachoey me-
,e iuerda el viejo aficionad, c fque habr banite. p nperamosa quem dia det a noehe en el Ssl6n de Ac-
Cictiodl Chn dotMdelM Pte o esta nensine lg Chieno nnga )tns del Parque losi Mart inau.lb-
comp Ie ie. nsttc c ales Chin o da M coos qu e se al a ra n i la Dir eccin General dte Eu
S de o fanticos actc les r u mptu. nosu'nrge. s fO- caci6n Fisica del Ministerio det Ed.-
u, ChinourdendelMonte"d e rusea ~delipj dadIetocat r r I cacti6n, el Curso de Arbitraae
enN m dedestacodos-advernarios. Basket Ball que plrecer el profesor
aquel, que 'tanto agradaba, u
destpareci6 con agsraempos del a rba pe el 6ilo en Guanabo, no ha lque I Vinie Farrell.tue tdurart cinco dius.
denponplismoc Lo dabt todot Po u dudarto. Pero a dmo.etc La t-nbah- La dh'ecgtoer general de Educacutn
triurfo. L Lcamisetaba loeinvida.N no tdebieran daroe cil cc"nse ]gar Fisnca, profesoraiMarta Luisa Bona-
todostos tutbotintas deeantafto. too fonte, al contralar at destacado te-
debt extraIar, ues que a esta vseo cla de. baompid la- batro'internaeiollal pard ofrecer el
ituri, sintie n te h oque, o canto re ra pagar de esta manera,tenoaouna.cursilio. to ha 1echo can miras at
lltodeparci bntr pit 1u0 datole.t form. los ratons emocionantes que mejoramtento dec tns irbitros cuba-
Porque pee r tlo rmsncque.c Toaba. .ElChinn"nos hicura paar -nos de basket bll., que podirn am-
todo par el balompi., u%'o df S;. ;y do esto del balomptol en Cuba era pliar sus conocipuienton.I
muohoodeolor.ra uy ea. La enoundo coaferencia det Farrell.
Race dios que Angel' del M ote Una noche a la Ori Ia decl M r, en tendrZt toga et tones 19 a las ecto
vtvo an ta Plays Guanabo. F do efi l t ouo de la cn homen 4! a mceda ede t nonhhe en Candler C.
mi. dajente dcl .IARIO DE LA un toeutbolsta de ayer que ectl me-c-ege l p ci mart s secta en eltn
I .R.INA. en ccc lugar dondet M P e -it ado de agunog peso s D We .e det A rls deo Pata cetc too Depoel .
ce le quiere. Hash eae lugar Ah Chine o est d nlos q.e .c I mere ct. I tambidn a la misimo horse.


rl" Ie, n( Ae ra oi- eln ]a Zona Oriental. coon ode lamnleare., ya.que depor s ic.tue en tat taleripa Si ca-
rit det a nlemnsradea d esrit aho dit La tem iporada (-timo se ad,, erie, ec c uno Y e i IntrcA-, n cueslion so un berrinrhe: Quo'hub de e&-
r'a -oiedad qurt ean la loa- loi enrrta. El io ahora en Tinajolan- drie 'hobby". dcride unn por an pro- in. Picado"
dtc Guanamaqutilla. La -ca-on" co- dia nn Duedr s-c roi-no en ao idos, pin paladar. Despuus de lodo. la Estei domingo tlrart en Camaguey
mrndci el dia 11 tel-rminar en ju- por la sencilla radn de qu los es- pgca e3 menos inorala qiue el tirn. Trap % Pichon. El primero a las diez
tio 4 que sera 1,' Cncent'rclon rcn e O -':r. -hora hacen tiit u- d- Zni i mar s- pecra hosia una Sire-' de 1i mafanay.x el egundo d lts
el Club Deportiio dse Santa Clara I'a,';ra y- iel rsrre Y no en PI e ni s enn-l ion dicithsn Mien-ietrs rie tla erde


PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DECIDE!


-Tecemos uno F absolute en. )a perfacci6n de

REGALIAS EL CUICq. Per eso Is decimos-. md6s quo en las

palabras, confie en Ud mismol Encienda un REGALIAS

S EL CUFO y permita quo ,u propio poladar decidal






i t P R O P, O IL
q~tAA QU SU ROP0 PALADAR



ccl/ REGALIAS



IfEILCU^!D (5, C


0,4. Ako P"U


* a A4. cxTI


IInnrts


Sports


Piginas 17


JDACRON


I.























- Pai;n,. 1R


ICON UN



Puede termSna

el combat di

Lo- dol anRnleir.re' lerminaro,
dran dlpue'lo% a conqu
sFsar boul t, enfrenlarianij
lx', ... .. 1 A . cI
cc Can,' r,'rI -,. ,-7, .' c
r. I ere a "l. if Al ;IIFM, 1-'1, rA,-C re,
el sabaco proxlr. ran n ulm.na
-en in fran c.' e .l.i p,1 7'dran
he. s h be R IC.Q; ,n e
de 4lngular Irtlfei ; p.i' re l fa ,i
sin Limnlen quPa ;e l' ol0 :(,
gran nporluiiidd 11 r7upl:., C.,c
de nhlener u1ii ea,-,cona p-r
TiCe7 ha e7 iarto ..l nll ,d.- .I' o -'
ce r ,nempo La p.-lra I J onio, C.)."'L
SP'ippv G ilCp I i 1 :) ,r,--.r
A"e,',- n en ..'.ii] i ,...,'- p1.I'r.
'cin' ni) ,1 e l 111,, ,.'7. i'n. r- l di
.nc, iLea ne r~c t, C -".0 Z ,' ,n '
m;- .Le 1171-, INll) I. 1.1c, .-
A Poul'cai-"1 .i *.r ii.



n ,le l, p.C.T I ;, r.. *^e i.. 1
tlt l.a ,. C ." ,-i I. r,., -
hinla4 i' 17d 1.,..,.,Lt .




l or .11 .c
Ia
Mlii.-,,- ,
cc .' r, ,.11' : t, .




dA t. ,l !.-.ntel 'l IA



furnece a l n. r. ,- ,- elp,..,1 '
ripclelRnol o ,',rit,'.,,.,,l.lm [ "




hep cpr alalii Pala71)0h IR cianch.,
71071411e nuii l a In 11am "" 7 1, I t-c
'ouro) pac knac t1, I-,- h,,,,-(,r, ,
mu .- r .c i r ,,,,= I' i ... .. -. ,. I," I . I





in;, nquiln il~i~c1cl
.IiMm'n Conpci pnI 'II Palle -r
". r n, que le.,,, .z~ r~,a ',,, iv ,





on c ,, ct-I. .1- c.i.c.,' o
("- Ra 6 1,, ',- l .. .", ,, r"w





i, ) ." .'" "' '' .I 1
I I r. i cl, n-( I r );l I rec '
Sm,.l,," ,,, i l .... dcic ,-a ,,,,"






chA a P1' pp' dc' -- 6ii' mmv Ca1
ppr P!' 11)hcc dr 1- !c.7:Zl1lclafl
ci-aii)M;' dn' l ro' 'o 1 )-- 1-
F l. t in t"i h, pr r
d car, andibr P.e (,dn l, ,


,Tiene Ud. algin

PROBLEMA DE


FUERZA MOTRI


para .,I n r edd r~pecfca-

Sip'r a







Mpo TS

T Inflwll -[ nd


MBAS CENTRIFUGAS C
IBOMSAS DE VACII H1ERM


SALI D A S

DIARIAS

a


v

Santiago de Cu

y

S Camag ue.


Minas Senad

Lugarefio


Nuevitas




1SIN ACCIDE




Para Inform


Snnrim


PROGRAM


r por knock out

'PuppvyvCooptr

p( e,4a1 Ij.a y ls do, tcx'Iero ,, -
liar oleo itIunfo decl,,o. En ot r,
H ccinr \'ents % Babe Face -dil-t


i3 Ar1. eri,'.. Lan cI ,'r.
I nanl c.r a 15e.7)r.", r un gran1P. -

FORMID RI I F PROGf1-l k








coiwl pI-'cu.7.
C .. d lw, ,-, ell ,m r. F;, I.. .. u









or i'.,enI1 F- 1 A r, 0 7rm. .tI
I. ~~~~~~~~~p ,-dt[aIp a[i 'f a ,1R
,., r;n,.1 A r,,, ,j,,',, wan,,r











-~ n. 1.-






r Y P ','"a 1 'lll nI I 11" 1 c a"I


,-r,. .. I l. l. .,nldc 7 ll. -, ,, I. -
1Mc71, .i171,"pln e

11111771 la1ll7 i dnir lr aln ei el c11
.C nMLl..i. ni l. r G a h c..c I R -
Ir a c o'l i J) J J ,','1, ,',," k; ,' 'It',, tic" le










S n s c r il) la al h I"R"c- c--i 1)7, -,



DE L.A MARINA


ores DT.)"-1n d-n117.ild-in

yademnA, dMrae ayuda eiperts
c.n oij Insta!a f tn, tun(r:,na-
m1into y marwe-lmirnln
Los mo-r7r Dirirl I-R pal
lerv'C'ms userP-d~n nb-
Itnari en llpacldad5' ha-'
de 945 -HP-Ilncluyindo Io
nurivo% Direh TS quea horral
roto ine~l Yncl aerpacYlit
cnnictrivenan tamnntodsde
2nqI haRO 3801 HP.

partlad I'l
le Cuba,,S. A. n........ c '7

IREISORIES DE AIRE M010BES DIESEL
FHNS5 NEUMTMATS -ALAMIOS PARA ROCA


DIARIO DE LA MAR(NA.-Juev". 15 de Abril de 1954


LA RUTA 80


RELEVO DE


CHOFERES.


cada


7 Horas de recorrido


Personal Idoneo


ITINERARI05

CIENTIFICAMENTE

TRAZADOS


NTE DESD --- ESr"
NTES DESDE U FUNDACION, ES SU MAYOR ORGULLO!

LOS CIONOMETROS DE LA CENTRAL


icion y Reservaci6


Sde Asientos: Telefono U-3110, Terminal de Omnibus


Sports


Afio CXXt i-


IA DE 10 CARRERAS ABRIRA EL CINODROMO EL SABADO


iDiez carreras

dan el sabado

Mucha, innotacione tendri el
(Cin'dromo marlanenwe para
k pr6xima lemporada

me i.-.' -eii'n aoore fl nuele [1r7c
Ae er., d oe IelI'. Cln.0onorr.-i de
4 pla,.) h ,rl'raror,1 nnaccm iO A
pru7 clca, r.ri]] 1e tiCn ue r) leron
I paJa nOem..fLSfir &\ publi-,:, If .:a.!,
,I* i' eler lempl,- r4,1- ..- nrrerari 7 n
IA te1ipc'.tloa 7nu1 -,rlnJ.5jcur.a dl
a ah dU( Ii,- 7 n.'.I'7 rd,
Hoi rrlv i r i rie ,:I. 5 li ,'iibai !.-
e~ncuenti ,r, air-i,n.:xZ f~i i-, In,'a i..





4n1e l,:.. U i l.74- 11'11di 71.1i '71- i-

]ino~i:'. cian i i,:l'' l.Clll 171,i. 0' In
n. I,.,l l de, nDa ld ,1, -






,-, e DI, l de.t,,To,' dn, 25 i. "
II D, a ,,rn ,r,m ,. .l ,,,r
A I.J ipc r1 1 I l. -rl ) .




NL i dl ii. 0.. -I .1 l Ir' I
,1,',h 4. 4, r', n 7, I i r, .-. '
PC' --e,' 1 -,









:laa. 11 30 pm pora 1p
I cinl,, n hu,/ ,ce D ITe -
Mol Jdellr 7 111771

17111 MD-% ll~~ Ml1 C 1)101i1) Grc1,
l .r l ,,11 i K ct i C b c 17 o


.1 e, I,7 11 17 I "In Y 1 rAII I" II eI
I A, .. .,-.-,i., i. r A IN 1


1 r1 de 10 (arreias cnmenT. Ra F
11 1q .I p0 1 auitci nia cartersI l rls --
M.1ar a A1.11:1)0p m.pars quc In .
a a d ll Iv. ,Puedin il IlcPlreR r A ,i;
1ep1cat tns hogarplsles D .lreds-
dot desln medta Morhe
P arI'seumphr yon0e1 el iciei~dn0 rp.
Sel 0dr1Ia emptcAc del ,a Ai e AGrp ,,-
,11 o id Kenie 1 Cpub deqclu e IMul.
t[ 171, la:reta .r curls A a los 11I V
11 i l pre~sulente i(, ins luipes 0
dn1 r A7.1hrnlno 10-316n7 d1 M'nA


d-A p071111 MIn' lu I7ilM1 olc
a. drepras Me lulnM eon Ia Iipd1np.
il li1lAd del -Daily Douhb r h .i'
t11n -padin de tlemp ld 1 25 m1nu-
I q1.. [ie1 Eln i e .-c) 1071b71) -l l
1111P 1 ..spueItIs.M ldeIcir, docd-
I a q. h110 .1 Mc"Ih 'ls30
2--A p irtir de !A .hezundi aeatr-
ia. despu s de c m.cids Il cprimcillS
clipad del lD-l], Double. la 7 ra1,
; l -il r'n 1sueed7 enani- adaO1i .
'lt ri, 'eiripdesde ]q 9.30 11 l.
])A., 1 30 Fl] i~mbrP P loars On
!'- hors, exp~c-dad s a [ill CiPe _
liar fq mqm/;As Cie is nul~ ti t
sonnra maks de 10 srLzl~lldci
.1,-Pnr*Aa ck P.I u:+ t I" [ ptbhen clue
1;. jaol jj);is p [ l pin\inw- ia ,,.-
rhllehi lI.a o r tm bfere l~firift-o ;,'
i , slr,) irnlen P P Ines pait Pe,.
Sp .e p,rm tl! iR 0 'h. 1 t,.
lf2 r A 'A ,-;e:R o:)" -Ipn ml) ;,
ni~ne `n P-pr rk, pia Prr (,
r:cr rrhn in ua nu.-ma


Tres grani.ds miestiros del
SAM "NFAI) la Ia i7quterdal et telileltadnP poe enC Hnan. 1despu) s qe g1I
en In. links de AUtusta. despu1n rl an drMeempate frente a Hogan. Al rpnt
riel nlf, el ]ran Bnobbyl .Inneo. qi7len eo preoldente del Aug.>ta NationalC
Fini A P 1


Arelio (, oez v Jo'rge Alrcc

fiero n homenaeados en


La empreoa aprMNvCh' la pIancia de ambns 0?c7 en ecla capital
voritons siguen en tremenda raha,. mretiendose 6 de elln
de Enrique Garcia esti de plicemes con el triunfn del pc


Fl .ii nu M un Mip un crS anin
h'Astante Iranquiln en PI frent, hi.
ei- ) fl1n mii Onl7oi la 71 Iccpircs .n-
t M cri dr, hi-tPli c vijprno pr171P-
i ,a Fl -, wcelirn inmen~n .Ao
Mc I 111l iin h fn ma-
,,rnri,, hli-l inlnp elnc llll.

I l.dae 1 7. i-d I li r1 n 10711 I c

,,ien rI la h -,: I :i )I (';il 1 11 C
n ciad c rn A ]f i nc i n r ,c I[l l-


PERU (ON" RB FN EQ'IPO I'l ci .de Mc ,ino 71" rl In 711
CL-A T A brl! 14 lLped, -- En (lliip l eall s-l'(ll 111.1
i ~Auinn dcporl II n7 6lloli 1 i e-O0r Iln r la ""IC Cal c! 'A(1I).1) at
i ai Mccpleg acunr pc1t lai a n l nllctai7r pill P1at)1)1 G la,la-a 1A
rl. p a i l p nclp a a ec I 'n e n I 1si d 1 c--i n c a M A e n, e1 n H i p c l -
An-Pt cpnn op [ll~ c`n, -,i Pt, r,1 d -,,enaill14 Ondl. Al e n P02,1
I,-,n sei7 7 rfn ;-ado connn Idri nn ir- i)' III iciall-s. cI i 1 R1. h-
, 1,, rlr n enl ,i. ; 111r l diian1A ,nn y ," I Rnhc i n '' Ila 21 AI n, ;,'u. n d-
Ill Cludid. c 1lini 1ia .I- A11, f 1 11-dll 1 diF
f-fIr ij nnx 7110 III n a ulil-il ] 1)t I) 1'n 7.171{Pi 11)11)1 1o e10 Ilal
lii.,illu p yi1) chii iiAn ra-a-c Aiipps r nfl lcc dll--
n- bill Mlmcii! AI n hir, ., hall )`,-ic.'lnIII
T 11a fn~pi~a1117pral minncl TcrriIdrli-an inn
.h~ H ap~ d, .r r']a [a ]r , r c ]H e rndr r !a Ci;mh)-ki e T%11-

l~is Huaos--I IIInI apac-secl, 11 11AI
tini a P J)Ci-en Tc e( in ,I rq1 )1 I 1dn priu~ir
i.n ia'-7POA. b 14,I n sCi. cM r'A- 10 n Mt c lA, dI ,nnd,,n -I II 71n11ns
Rinl r n ro EcI ai anrn I]A[, A chain,'. 1111 d ii, hai,7 ll 10 71171 idn i A
S,,rt ,,nn jur e a,,tfI, 1- prr' li2i- qlu
t n ic R(Rn >nn- (` cl rc latmvRtnki
N1%O SFAALARAN EQ['IP0) ,allr, qalRmm, pm r [,-l ate., h-
I.AUSANA. abijI 14 0'n11ed, F1V I ni deiev-rni dn-1, quel 1-na nt paiR
('om I6 Orgzan zadot r iel )n\lirn ps'a Ra p(inrt en n dn l rfl e Iri -l-ar RI
1*1mpenatm ci'o rnAlao i1 chI -III ink'asn7 prip ,k lrinnm d 1(11/LIia
i into bnv rnn dp~isio l in n rl k e lon -r, rii` in i m'l kt R.' %a clur ski itm -
Pr rpernpla71) de Espatfla Pi l gtiij- fIn pinprisiln baiwi ,irl,) -iMi rni
pa rP Ip Ins r IIpl pospr 1'tlegiAcdn, rl i7ml ihn cn 1 c-I MldR Mc if -
Pl Inre 1r41i i sc- ; PA1 17RrcP17te717% 1)--aa S-ino i c IId iinlrln c Rllo i n
inn eo j l'Juadadr M d J Si 1. bhrrza deM hrlcpli f:rncile a Shmn-


Por tISALVATORO
e1,1keN, lDe Spjl'iln cn lo hleha
pner rl mvnlr*nlumerl(ifM7i diiar7
rnrc hnra.s en el alin.
Alga tremendo
i'o AhiId ad -q1P4In 11labor del
,,,I ( n l\ien es sensacionaf.
ronll n p p~m din atIrnnorTricn, pern
a11.Ic"I 7)17In01 71 i-fll0AM1Pit
i nm c-r e, sr' I fe lan s( nin Ties VPcec
I s 1mana w i ill h7e Mtfiilt 711
p"l'd, 1,ntpnlrrcl d M lldic It nn-rc
ru '; a 11,)tal m(` noj~ado "
WI pFns li MoninR In 'O pudlMcl
lce se t' o o' -7 R17 leelilbI. I )s (,en-
Ills 41 n).lll mpolancia en i I
arl1n-1)anCliLpI MC ie I 11Moel)/clrm
V nusliRno Carianza. 'nmunic'an-
,In,, "Gomez LIP e hab,, in% lod-
A Skin~crnaker pain qtlrfe luaia nv,n-
711 ila, sin que hasla el 1resen7-
-, iPn2anrl n0t('ic dell s nncaecln
:`\i- Monlahn \I.,A721'n Falt'r-
I.S, 0r .ctl olsll' c mcI lpaldiio ta, Iimhl7 n
-.r1n rhs'inMuc do7r7 e1nll hprepa-
I -Il-es amin) ;,n1 n1711) nn 7 q1
Ca lihilll 11pr rn llranI 1p7em1 1nn
R7;11101711l).71 e llcpdncppllclnrq m-
n)n He I.A7Ain t(" n- \i~ilara ha-
potas sem~nas
Came~o l) w- monla en Amhn
1 pnlns eI"l[ale. I hiernrcn ar,ln.nr-
mrspnsihilldadeF lanto ton Bann-
,1111t, il.,, cnn Snrc-iPalol,, pern
rn Animrs o asionr5 Itinr~n qr on-
frI As c m )a ia l 1 c i esi dllnc'a.
illcado AlranTarin dl annt'ia Y
rn .i-Lando a l7enpnona 1Inyezil
nio, Mc I ntusi1)11 frioi k .T1ana
D;-cMHe iinllilc
A mp nr, a \ ;-I l u t-5 l n dm P'-
!Ai r qi7 l nn'iJnO pudei-ra ) c]tlirc
PI cllulln inlarn. slir-p1 Cldlllindn


Salvi taponeo' Tennjs


c en gran forma Por LUISMORENO=j
rI Coneluve el sabadnlixl lid del,
C'lub Fe~reoe'trlo
Gan6o-ora %ez el equpo delI A'enlCn'n a luab.f'thi'dader io
In -lituto de I \')bora en e pascua florIda 4t connmmn de te-n-
campeonalo de base ball n I del Club Flerro..rM o ha i upern
didn los flnaies de !u1 Interer..ante
0J.1)4uI;.de doble. por InvitaclOn per.
Jueldo purl el m bado II Isabado de Rlorla d l;.114 t ei tar-
Lin magrlflo n prnccr.i-n I e l as h- d )r bid c 'ln -erA de febrn l ucltii-
ball orrecIA. sver la IANAI en .I lad en Ia yF 1a.b O(4e Albernt Co-
'tan7 E tadium1.La Tropical oI Iladnd a Panchlo Miranda. va quae
m nlr rl 7 Irt f ana llcni a A i. (z, blebrranI In% d fnalel 1de da ]el
pepiatlpvar 1rst s 1i4u1. eplc pIrte p rul. lemef.n.r V 71mas cuoli n
Cms n decrcel el ulh ma ot w Fl Ir Ir. qutedene LLa R en-
-.1'ein eldu, a aren de-in. Invill. l- riuez BertnA Garci a P1I4r He-
r I el ''erl.'al il, u ncar i .7( k41 1 la U Pa? 7ufo
11)1,erde 41)u'n 47ij1)ll l'47 I c1 i'- j
pu D ib rpc ra Ic,.n.,, prdurr i s en,@Iu, m cu'i.
--r Duifir--r--el----1----WI lll 7 1 A faimn dpUlntilo dx, uerio
meneir, r ..'01 Wrban ica 'ruie II De11 0417) 1 rei4 P111 d171e a No-
run elF1 i 'c'le conc- rrO Ic.r- LI-' Q, e l7 qria Pereda Ademui.
v7 7 o a r aI r l Er l I z n 0 Cn i I ,, p I . rtP h an e C o in iio la7 1 n p r o -

a1 11 1 .1.a I n 1. a re F. o ; oor- ri , nt, -
7 7 1 1 ) 7 1 4 l,; 7 ) 0 0 n 4 17. dl p l I r4 1 r c r, 4 1 1 0 1 1 1 7 0 1 l i u crd4 1 iu 7 1 r ad i a i t
-l rr' .aCI,' e~lr, .1ern 717n1r4 Aberlbo


ninrn C lam, "I 3 Ic,)r-.rro ,. i ui nrr,e t Lr a -

Spi;ctr lr lpe r a p. r' Int, t -J r, rPc rl porr ,T '0 .. I a 1a
0fi1r a Sal rAl4 l. OI i '-r. tl.,i 1. im0 1) ano Cb.'l era lJ', cam-
rplai nP ,tr4 1 1..a 101 JeF r,. riiPn, peon nA, i'l, l el o La Habana
I-- '1 .1r ;L tI rmp.;1P n .0 % )n'vu Mdezar. qse sA iudncriadn Es M E oven
bn n 7s411 l'41i, 7' m dar'iar.Pd;; .7 nni-f ; riI ? 7.1'.) w c-ludui 41e1
lr l'[ir,-irnprle i s lnJer- ad i na flarmil l 1)114que
... .:,.,,,. z. r..p.n, ,', 1., v rii ) L ( B tn -, r, ; a I e ?Ido a
llnlra: Ta o No rlan 7)'-I Hel n C,,' Jr a 1)l. n,717 l J it ,c h enq do











o 111 4 rip' Klrintr H co"n ne; 1, y ,4. *'tne ene P d
41ti11'. o.1r I I Hulp.ar.;. rI- I el fPpli. / OQupIeri ,,d r .0 ",r1 l empo.
t p apla n Frllrln rcio n ru -n hp, i n tal Ai ninls nq n natam erl. a, pnor
Fn,-ila7. '. 7 I a- p1 u -pu e.'. ) .lia d( er; I -,41 77ia mlh. o r.A 1cmli-ado te-
,., Ilel)41 i'pII e,,iermnp -? I l hor'.',0 r e c' .P dppot,p p e ae i n ne nda i'
1. .. "n17, 171101 c,, r l- mp' 1131.:. deM an.'i Mr. III larz1 e. nlnpaflu.
S menl i a,7ln ab'lluno dj. homs5r .- e, d ql -e,',7 (r, d. a 4r7 ensLrs ultimos
n ban es. mese;.- .
g Plf EIl Marla..a aciu.. Jp cuar .... -Hacmm ..vto pac el pio-t .re.-
rera, dna a tanspon asuin- tableimlento del mayor de lo cr-
an6 el 'ampin t. p0i4rupo M pssf.* 'n n eudo, tIrerl no P 4en lmonos venno, qu conjunt ente
tr apare'esara o l. arsa lnalldpable 1 quin-o. miae(trs que La Habanam. co i a .hermando iRey l consutuyeh
I7par au ilrrmenme Rep, cfittUsacnfS
hoori. ciipd re dis pararquera i en "lo e nomh n e dia el de las mA. poderaco de
Club, donde lo Ju> rel tomene. den MaIsexto y7s d77I F lr neg 0r r hsCars TennM h y paaepase.1
el 4ptimn pcar terminbc el Jue1 .
54 a fav 71 adel Instilout d Me La El sabado, dila 24 p nr6x in, no-
abana menzarA el torn p pacor equipol en
7o 4R o bi167 1 Rlop in C opa "FedC.acti.n" Y
~ u b ia Extada el eamponato tenemos la s egurldald que son mu-d
7l7?dn por a arp Con In resu ltadls de I ins luegoc' cler que pri
efectuad, al Rer, el Inslituto de I ch r is Inrii 7lua 0uri4 74 dLe p ean
S Vihnra se ecuenlra en el primerIc pel a sIr TFnera Idea u14oel Can-













108r e sn~nr te, (1r e S lugac. con, ]0 i'ct7111 r-nd I 411c C'ufln" o EripahoV ratnalBf.TE-
,O s ed st elr para lugarzr vanu.... ....... torasSin dee cad Yacht Club sn prosper cta, pa-
inS le sige l H L Hbanac M y 71ra 1 sta nueva lid del court. Noa
una. Mariannaa con 1 Mar Ydos ,cy4111 ,,ig 11117neiedes 11711el Ca-
Glilnes can muna Mderota v VcVPd1aM.intraf' l Vaofaida ns edkn
Para TrindhrIP0 Irlbult. Los (;L-, 71r Mn Mcerrota s. P1r7 sP1hano l isrni Eopadil a el TParart nanpuedha
s pny la v arila aveT. La farn7a1 1 pccIuna ne [laptarde0 )en.Pit .nra1 n r e7se n a r ui para11 tom ar poarte
Stadium La Tropical. estA sl S o In Pc hus aar a YachteClub
nIts: Taicn. OtroGsc omnentanon PIn uipre uep7ro7ramn. Primeti' trc Pr In mrano.n el TarerA Yacht Club
no- ihnA vsGffne a s VPutiedv alnenr en f u squad a Pe-
n5" Vipara 7.1 GleR pcn la. a pin DiazGarridn. que tndavia lue-
17, Me l latrd)'. Veadado 17171 HI- 71 7ans.1muvnnsi.0tentemente,t a Pedri-
raioncp e "ien 1714 a Ist ird an ps1i 10n, I 'an Sui irats, Culn Recall. y citrns
Ireta final.e rao ecaneenlInd Mes- E)li)nnaceonea rn prOitna .1 nsque4 ta mbiien posefIa."enorme
h' 11 q eC a l haber ;Ilnir oi o t1ca11)M el A pesar de Inns difculiad es qu a 1 e (tusiasmo. Los cocal ridnado Mde
lliual-IUino por haei clv ?iMo desdee han confronted I ons Delegat ,ts ese deporlte en ambas sncledade&
iei4dlOil7a1arras con R1noiiuna el Provihlclale de Base-BIl ppars deben' de con serer 4 a1 stennlfstar,
domin:o:o, Soe liiepra ab]igado ayer trasladar a Ion aS umn 111 Me 1DlioS-n- para quer e dislbhngan B 41etr7 0 dr
a persu,1111r11sign de eerea a Cam- 1ttutos s 1 la lugareu de Juegs. M, Jess mn -In ccgraR familiar tennistliRa.
bria que aric'aba el pasl corna Ior- bidn o Rreciecte Decrelo-Le 7res- Nuestro Olel Amiga Juan Pkcm
m;amrm7ni habia Md osur-Mder. "-IMl- 11111gi7do el transportpa ofleicl. 117Jaim Ieccr Des MiJo UdeaCrdeni.
rhn snhiestic 1 qi ePIrupo co m peli- con el cual no habian conladn 1ss.
n ior ej r2; cr a 1 itrlcRa Miel "ends" ar.gannizadore.. Ina prnfesnra Msr1 palra drme ulentsa del cur7 o qu0
! nal. 7 poMI a iprec7r qua 7 a pun- Luisn Bonatonte ha remitidn un tre- estA Inmanda Ia jusia del court q1 e
1rr-n [e d1q. ba b asnhnla pcrs c lmtv eUr7lla urgenln a tra dos. InS 1delega- .es1An lelchyinl IFn La Perla El
P0,7 ralo, y alli pud nslar elndos par a 1q717n7semen1 1 1nnmbl7 INorte. Juan no lhabla 7en.uiasma-
quid*"d7 Mo In 71)e s'7uidamentetde hu- Pn prnfsorPSi' alumnog quP Intr- on del 7a1)11- Me lsi mucharecl MlI
bI, dM oc71rrr.1 1ran Ins eeulpos de base-hil,. pnr1 Clrdrnas Tennis Clu y cell c.I
desdn I.a Habana orcrar qu7 el Mt- noble batala que estAn nfreciendo
No tu%. 7resIrva u n sterio de Hacernda Md la. M6rce- el popuIar icen Me Marti, dond.
I aa.nes opotunasP r ara ttoiuzarla 'u Wresidentq Me ta Comisido Me
It r',1'Jn all c Pl hoadi Cam- Sin mbarzIn. a Direcei6n 7enern7-'Tennis. DomMg eYanes. eltla rea-
hl-1)n pudo1)0 i-esenui alo itamni Me Edueacl~ n Fi.iia reclb}6 1v71 n lizando mlagras aanes t hene baln
[a elcula del lfsvnrcin v ,cu1nnrM Irdeg n) d el pro1'iric Serafbin S'il n1U dlretcl,,nir tin nrupop Me J6venes
CIllnII leiada pni CarcInFC Gon- Marin. Mailcade prai-illiiMca dnS L 141qu padseen brillants pnsibilidaden
7,rie7 5e e eid!6 por fin ;I s' ar po MrtVin. deln~aoia provinca ldos ,lpO a eu0qebs ipt
Horn dc Hal-Dnrean. icr cInrrVcn I P.,caIsagur71hajaallpr
r MqulMa e e 71'7h\ea. -ad p I-etua io, n 11su provinc1a.7 1- c leriMc'- el Liven Me Marti oe afllip
11l'77, Me HenDancr In'llada cl-en lop u J rado naI p7 l. 11- i7a nues1r0 Federaei6n parc invadir
la711011 pc cnic ri-6 -Co ar d71np ,.io n IDnS ,.,~iIecfll~s i'csultsMl5 11.1-
1 71 1 1 i'jutni de S-a1ual Ia Grande 6 cArre- .1ucla. o7fieals .v nainal e.n En
P{')R de r 7serva.1) pars re1 hazar sl
o'1 y sahlendo ppo cnde M l d alr.tad 1rR1 In~ litto de Cilnfuel os 5 proxilma 11nn1 1seremo1, 7mu. ex-
XRnar7 r7'A e11I pLuitern lo :cr n del carreras Inflllittn dr Remedins Mtenso a en relecfin c on laa. actttda-
I- oiI Jortc Alarcon o cubio 1y717rrer1417s1 In ltutoi Me Santa Cin. des cardCnensel.
,osii,, n,,c,- o-hn o, In n a r. r 3 a )arreras.


qile esisba en Pl 1n1eve. pues al
(IL zal, 1quel pudo lambibn con c177-
tn dMsenfado1 haerlo Psiei. pe1s1-
_licndo de ce[-ca al printrsi hasta
2oA 1R In, o X' ILIC~f) tM 0 IUSLa/nln-
le In necen op1 ar aresitire el ero-
hale)de In P-,uamorna sobre Ia n1cu
Ca]ii(nn \-idencie, inds In que NAI.
,me1 desnioraraa Ins pi'senesmm. Ilien
ndLlcIlniable qt7 71\7inienrin por fui -
ra en [ recta ho IMOidn unn de lIns
ltnctPcs lalinnI Me Ia 10t 1irri- quc
herons canicin p1 alUh. e1nr 10cuba-
nn N 'MIindns Md Ins crpublhcas
h erm'anas
Trsas Ins cndi Mon I'iris i Mc Ca-
lruna y Tcallrin..qijs jn0e717 y pro-
piularIos fIllr1 lnbis'q71idos con
rendos rpg;alos n1nados ppr los ho-
menaieados
La ltar'de lud Mcripsa clicon que 7se-
pre sueha PMl 7a17que7 de Villalla.
rip 1 lsp ucfvor ins c muchns rballon
Ilcmclcoj
L'Trampe. DnR Raul a toranf fr-
ma.P I debutante Kont Ann. Fly'n1 "
Champ, Tenaiin yBloomilng Lle.
e-nrirespMndIernn al, 7s1 lllans de'lns
Pxperlilns de lo enprs.Ra, que jiist-


I(caron anmplimento e nl alarin que
de xncan.
;Viv-a Espafial.
Tambien el noble astlniann Dota
Vcen on Diaz Saa0edra. cuyn1s
obandMradMs prepara el "Conde
Coripin quoe esila progresandn enor-
emnle t ricom entr7naMo1r, se fud MC
Mnblele en el 'curso de lactarde,
ruandn correspondiernl Don Raul.
que) an'1 sempre en la vanguardla.
v Flyin g Camp vino de m.uy atras
p; 11matar1 nhie I Ameta a Pajara
Nero. First Moon y, Midtown, que
se battan eomo fieras por el pre-
min
EnriqUe Garcia Jr. el hijn del
Mislilnouda ningenier del raisins
nombre y apellido. es probable que
nns d-\.uel'a a su padre comn hi-
7iln. piles al criir el nrMacado potr7
alnn. en su segunda salida del mi-
tin vliln Msle de arrAs,s e ,1ltr6 pnr
P:inedio del grupo delanlero en
1a curva y gann sin dificullad. con
dnlnosuran. saiend cal eseauro qu
sn)lmnte se habI Mde alh611 pel
iesin de dIAsemrna 7n anIsasann de
Paseo y Once. en el Vedadlo.


Tome AlkmSelm"ef a coum-4a ; hT
moah.asufl e Pahnbee aanvida'T7be.
bido much. Lit-elo conigo. Pid.
AilkAel-er-en el .obreato .1.
ALKA-SULTZER
M PIhO*4. W. q,2..e ili. b pid.Amu


RESULTADOS DE LAS CARRERAS DE AVER


a N A7 r.ril.* f Aillii. 11.1i TImi p CLAeO710 T-k r4*1T.
1l HAVANAORIENT1AL rARG 4174 P- M1"

't01 -.lld2l l l 21 2: R 4 i 14A'. ,,
w2 : 7 your I.40M l a iA 2 Wl i R aPu,-t i. 6


r, ] Arrlnf~ai. EnNA Gino APUHARtO a*l. tn L'Tr7 mp 0 1 I. 2 !I 4M.II xk 1 f' 0 Cuillft Is
tC HAVANA, ORINTA)I0. PAR F uC. 1a1
..21 l- no Ie Ir1o I 1F 7|1 I A1 I tRZi1 I

r 2;: 41if, j p 7J 4 .t 4 4 7 1-16 I-


2:04, i 04 TiiWP -i-T I 01 0 11t- 17 0-4
V.I.t S -R.-V DI. SI ,M. chf i 4 BO T. e.-L7gt. (TTrinr:
I r..l4*) A ,1 e NlA> RU GN1 G.AP Ra'3iL 7 ICIt4il IUI)




ItAIft DOUBLE- 1i II L'TR4A4l4--.ON iAUL 7Wt 4e
L I lTB11 aC"0 i 2 1- l rlSr 1T0 d..O n '. 4

HAVANA, ORI mNTAL PARt u sr
632 MONlD AIrC- A A 3-. ,P O 1=tg,''
P...a 1011
42K Heo410B04h. Jim.4. 7)q4. 401 V10440-. 1. i
1424H.Oe.og p.lng IlmI0 1 7 114-'00 0. 41J11 4
"I444i1.ittlO T, -1 A- I I p 4 7 21 Ii6441A .a 0 Il
1.1to~g. F i.4 1II 2 1 x r1;Cr7m' I- II2
0 3: 4 T..2 6 0-47 1-1-1
41.i.e $210.- V DI., 1o.714drs. kh 4 III-0.01'.14- tabol-e(Tr...r
r. CoiP..a At t 'a 4001 # 0rP.,y. .1. 11 Sid 441
DAILY1 DOUBLE- 1, 11 L'TBAMCR-700 4111L10.
533 INAVANA. ORIBIBTAL 4140K 4..-.too4
THIRD IL41)440. 4 1- 0 IY 44W.W 6a Pue4


4Tit). -- Il) 4 i2 4), 0) .. Bl J 8.2.4. 4
*l'aTfl- II > I t eI >1 II II h~ibeK-I I-


(l)4 G d "- RNI 1|I| I I 06 '4 II i J Pi-.u I) 1 4
4l C.lbri- ll1 I p ] I i i e41, I I
41 I~j'l II) 4 t u f 41 I. III) 4-
Valor 1115i.- TIllzo.-laII chalns--cni'l--anX1n -j-C
V.10? 414-? 744101.1 4 Ch.lI.Mo, -C,-0?b.Io 1110140 1 CI,
atia.- l ,Aim..d4. BUENA G,.. APURADO CI4m. 11
CIll-lm I! 10 i 4 I I...... 2Alla < I 2 'i D 11II,
13i B RV,, QAC.IT L Pl r.sllIt
04-11 IChapIla-744 ;;ITO aCl- IA rrl. or C
~mii nin cii..r i'C-- -* <* t- ~roI c OftiP cIt-I
Gll'Pljaro Netr, I1 I Hs l l *|~ I"k I UVadu e $
404Fi,tMo- e 1ii, 1 1 1 | I 14 II C 0o.441 I
4K' M 11 91, A 1 2.11 It' 111. 4 01 ." I 1
........~g.........:)1 7214 4J.... 4 4
n .,.. ( 4 .." I A Vi it I7d.4. 4 4.
P'1l( 6"t Tiaae -1 S6 472- .61l-
Y,.IriX0 l-Vli.l.vi DIll l.S.-d) l .b TIUItIl.r-PlIr4Il i7i siro..i
- I1. CrlplA-l tr.nd. BU.NA in... RAJO LATIGO 4. efve.Oll 4L
IChilil 1 Pri) 6)
ryi.c( lh>p I4 "I l 12' Pr P Nere ,21 M281- I4 1
-REC11,140 MIDlTOWNpmrg'i.)Vl 4l4.01.-,
Q(IINILLA PUPLA- (71-4 FLYING C'P-PAJARO NEGRO I1t ?4
--1 JORGE ALARCIN RUBIO )--
651 AV, N.ORIENTAL PARK >ll r
REVKNTH 14CCi irg.rllg IYODIp >lwla1sI
A? 3r6"".4Pn 1-3 1 --- vi, A# #^ 1 W...lt. I- I
'n117 l r1) t inl I a > *I "31'I' A 1111 4 4
87-V ...rd lip I Ii t 3l | d ) l>e Dia I
i-Ir-Y. 1u it 11 >4 441 7 4 J N..- 4 4
4Ull4&..~.l........4 4044714 1t G ...l 4 0
411|41gl4 T.1117b 1 47 I I p 1| 7. 11 c G1.lft 4
. lt...-.. i. 44 I l 71 JR.... .. 0,
I -Pt.l-o. I* 4 A 1 l 14 It S3- 1.
A I 7 Auaatl .I- 1 I I I I & Orgies I


843 G.IIs. Igo '11, II 2 0 444. P40I. IF61:11,'4414 al. I S.10 4 1" 12 .
sto G0 irits i 7I 1 0 *** (l -u I- r = -;-o-5> n- u 11 -
410 Galt.,. 113 1 *l 4 . ."I I valor ll.".e, m,- .<1. i,. -, le... .. 0-. aanIl (T.J)..
471 Co.dl).dM i 1 11 1 ii I )1 a' Is 0 I t B aPe.-l Arrus0 .. 4U0 CU n G. APURADO Mb0nd4-i1JAL
41<0. C.l .To 1l* 7 71 14 C I FT. I a Tiioal IXI I 1a 4 S. Prty 1441 *I4 284 GlloTlo 4M
M. .i T: Iit.0 1 i i N4 1" "HVA B 41NA C- OI 4rNA .4P 0o O PIAR iMllI
IFT -, w 28 2-I 4 45 S mGTT BACK-iIlh "6O( Gl~e
Vi4p1o.0a- rtq-b ..are, 4.1 AleIba -B-lhk Al l ('ITl.f. 61 rt0.0Pe I .40-.. 4 T2 2! J P.t zII I'
A Cle.) Arrm .J> BURNA (Go.. IArOL I.Id.APURADO a KkI.I.I.MlfSvim 11.7 7 go II I, 2I CI C G ul Is 4.
T.1"..11610 IN 44 14 te4344 444 144 R 10 |a r91r. 1,ht 414 I B 76 1 41s- ll 4 C4) 6 -i4
S t AVNAOINTAL PAiK a1. m so I|VH MouI li 1 1 4 .6 f 4 .4 4 4Muus I
$34- iftZ.. 16- ,-,. 1.. TOUP Cioo l.r.0 5 ,,,,4,,=t,,,,1 1. ... .... 02i 11.... 2 0644 6 -
---4 1tA01 I (41 1 %A* G 0iSh 4l' li 4ta (fly I I It 11 4 o- )t". 4 I
7424 Tbn a Ldy ll1. 1 4)4 1 1vvi e44t.n424 t14 4I 4 1 .
(T< Tbi~Imli ... .. 4 I 4| 1 00i*16 4 I 444nSI..L ..... 464 I 4404 --, 4
#1Itill 4 I 1 44 4 4) t Crm tI II 24 t 4 tit 1S: 1a-lls -3 414 41 2-b 1:;0
0l T.... 0 *'Ie 14. 4 it4 i i alfoita4 M Vi44 IIv'-Nal.o : 4A.. Ib bu 0i.Nlet.r-4*IM An
M$W)4M.bq *mi41 1 To 74 7140 4 04.4i 1 I ITre).nr:B G0.4) Av.0104000N G.0A}0 L lO INMW
-4 S.I 4 lot 24 148 2-6344047 ( ia 1 .. 8 4 e j.)a tot-. ) 1644- 4 J.P *its4405144 aeohaglletil 444i
21 sub"I s, II It l4 4I4N u I s K1 Hl4J44. 4' 1, 1'na .4a4 it 4AL pal ram 4el >
IF 41. offanTW asn --" 1% rn -- mTy >g- Viiiut r. IN *r& 1o&U Cal I
yeloor OOOSU VI Cartes
rP.4 IM -5m Vh0hCu 4 tO4 tfeoiIT -r l4il40. iI UdN I4 1 *t II* >>1 -.* J = a ;
.I-lf l r A(K IEI| BA0 T lbr I-- *MTI r 1 I4 l e- J'l0 iI0 I4 I 2 4 il IIIIr.I| lits I Ia "IIIIIU ...oDw l" A 1 1 1410 3 10 1IA-G I I
II -i --LL 0 4I i IiI ll 0 LA W M PM1 -owl -I. L I 4. G l 11 1 I i t I i1 N is
IIID III lI I III I P Ijiii II II Y O iim r.i-i I I 1 : 1 I n4 i~. I.~l
..-.47I1L010 0044? 43444~ii 4 4110624 L40- 0 11 444 IIIs 2 We
7 00TT 004C.a .a. 66 if- IIsofIN'8,0 3 it. am 4oiio I
535 T U AY&U4OO0WT Z IK 41s343 All4Small I0 I to3 I..W...,, 12. C 'Mo0).ov0 a
111779 ItA.Mb I4 '.'0.4 1.34 0013 4. a4 00.4412
u4o1004 ip4 I I Is1I'dIS044 it 1 W00445 24m"7 10 'aoE o&a Klayr0a*" W.a1 1a t tP 4 9:1l Twis. =11413 4" 134 .12 451
m 44.1-Doom 616t 4 1141"410Wsawn4 4 .?0uo-.7 e.i 4. UR 1 0 4431-C 84e%
4 "4P3I4w I8441 2'64411 4 41'414 1 -1 J313:4-3 ?m.f hg444 0.54


iUD. VIAJARA SIN PREOCUPACIONES Y-A ENTERA SATISFACCION, en


LOS OMNIBUS DE


SERVICIO ESPi ECIAL DE LUJO


;REYES DE LA CENTRAL POR SU SEGURIDAD!


Sy. Tel.1 A-4153, La Virgen del Lammo

i_________ -^ --------' -- ----- ---


~ xlj 10 -. ....L1 I- - - ..----. -I













/ "LI I "I . II I -
I, I.., I -

A'fio CXXII 'Resumen Nacjjonal DIARIO DE LA MARINA.-4Jueves, 15 de Abril de 1954 1 Resumen Nacional __II rIPigina 19
acio i ibunale acetaOicial Obras P icas Pohca Publica Turismo as -bases I .^.

El rrrldrnte., de recorrdi, Triun . en ..recurs. Carlo l Edicihn del m,,rroles 14 do abrll El SO de,"0 Mayo la onu .urar Obr. Deteni do.so jvenes p. r homicldio d e squ clM urso 'folog r iBLcto
El alittcint d ltlt crb) 0yc ,l~e ii de 19S4 Puiblicas la obr~a de Ia calle 23 El Inspector de ht Policla Juldicial I '------ i I~ I TES. A-2129 A-2120 M-102
e, Pal "oodh tnite t odo el ia ,ar- I tcn .i ..... question judicial so-, P nlern S cc%6n, Hacienda, ley-' Sean r L.unci6 par el m s, . ..or 1, de In. Puente y el .gente J. Prezr ef II' ,r"
Iltndn o ihor s dte la noche runlibo bre cumpllmiento de sentcn eia ica- decrelo 1334 dispopiendo que en el Pardo Jim "nez quo cl proximo lu- proccdlcron ayer a la detencl6n e, tremlos tie S I .0 u00 para l$ $ .OlOi a iaflt q lll eygI lllII ', O BII V AGUlAR
p La Colm a, por carretcra, a fit del ba dc rcsolver la Sala S oguna d -1o prcesupuesto ordlnario del Mimsterio 1nes seran inicladas por Obras Pu- &iarHo HernAndez A h, arez, mijs co- I a I I--R---,
embarcar en el eruceo "Cuba", pa-, C h' y de I n Contenriooo Adm nIs- de Defensa se transf eran ear os blicas las obras de reconsiruc in de nocido por El NKido y de .u prihno -VOr llterCg, com o propaganda para Cl tu r's o --
ra efeciUar durante los dins d la h'tivo della Audiencia ce la H ba- : credits para atenc ione v diersas., I la calle 23 on el Vedado, esperinipdo Marto Benitez Alvarez. vecinos de -" -.. .I--
Semana Santa un viaje lred lor na. inlterada por los magistr Agrcutura.ley-decreto1355 u-' l nstiuto Cubano de Turismo tuo auerdo por los mas jee Lo: r n m v
de la Isla de Pinos. Juan E. Casas ts, presid ort e; M i: uel iorizando a los ingenios para qu c, de ]a fecha patrJoti ca. pucdc an nau-1 n arseles autores de la m uerte d3 y el Club Foto graiico de Cuba die- fI lions del juri do ser in delin n ,.o. |- .. ... . 5" I
Alas doceedeldia-deayer el re. F. Maraucz. Ann.-tcl M. Cowleyy YEn. despues de cubiertla.n cuota de a. gurarse y pone..se al s. rv1 cio.... p..bli ugenic A. Pal .....la Valds....... ... ac..c.c yer l- ext ....plet e inapelabl... | .... 1 V _
i d cet d el dla ,d Kcpuli reiht a '''clu! Hart1, ponentc, on Ia qu( se car en la zatra del Rho actual, Pue- ICo. I cho ocurrido el dia 4 del actual. en de las .as.s de su concurso folo- VIII.-Las fol.6gratias en%,;das .1 P3Se0 y 2I-76121
aidented de nIsRepilblica r ehi at nonce el dci no He' Spos llea- a n... producer mieles riIas invertj- En esta fecha el president Batlts- )a rsquina de Cerrada y San RA- grafico parcel nue ofrece Insti-s
r.,el .....lcnttmite slevado mandads -a repcner Ia" I i -tai vitalmente interesado en mon. t1i premios por valor ae S1.000. Club Fotogrifico de Cuba y d in-
ro de jece de dent e l ea a o- Js- nl quo no se l e ar lado. avisog He cencelaclon del I reconstrucci6n de Ia calle 23-, inu- Explican alo Pgentes que one ese El ;exto *de las'bases es el si- ,modia que se abra Ia e-po..r.o tl d
ties, qulen le, din enenta del es t d fdootlnde trahai' el recrlreael'sT, f h' O n et hre rw R2eecrcl o rmo snr a ol ai-1 OD L V D
rn cue^ soncuentr s fiiad brsae temple. S ^ s usio di Fde^ ^ !ua 1 4 ^ ^ 5 dc Setj p cte aft. n elJ--ado d ue nc Raa,, I ^ exntreestas I._____
In Policfa. vi(ca n s-o ~ qe c er nu del v af Ci en'ad edl Lua n H Va I. I oiiiao los trabajos etUP Im~trucclon He In Sexta. enl Ia :.11 I.-Po,`rpn competir en esle Cin- I XI.E Ista5.,ituc aodl ui .^--
,A as dodeIa.tOare. Jel qeu eoado resuelt-"defiotlivament '*] Gonzao Betab olS en Ma C mp p a t da caa cinI ec .na de ro d osls af oF **ioR-
sent6 enl su me~sa, Para almorz. 0ie br (v'.I a a resCoreosiccia e 0-donv deleioalrecen n.' rmmo ntee in*adel cauro
en a clldd d M tanas. os^ici on c de re clmnte dlcargo s pAl-;S uons li Ia Ave 4rpea Heui Sepno t 'Iad Ilecm toe rmn el ~ddd ?Hbn ta preeningoo un tIal d es mil peos $ ,VO .^i ^ 'l i
A ~ Lo las mbryos daetl Cclur7bbK Fcra tnl oagd ;Ia. r (, -inio scca l n -tn "grn o e-!cUddsy ato trsicsd l o qit de.0:d sIt 02.0 i^ ^ ^^ ^ ^
l erne r so r a runo nnte.e aE sabr a n m I I le 14 p m v 90 .. ...ac lo qu e; Re


llsa Siy c con el s s c oplrone D ie l a- Id La.' colntder lda j dicial br quo 'di no Hacinar avsorir Hen ta irio 30 del He Columbi a).1 ^ "^ ^ '!1 desas In ca mosa h i n q e s e oriap n r mcs ng nec'la Hrpea e lea lds f to raiba~ s 'r-i^ ^ ^^ ^ ^
docorCarosSals umaa. [ r y q t ncia. o H re s porh .5 sdelH om ri .,orf e ]a c orredpe s i o u- at uent Al iseinda res E log p~i~ae de ho mici iod u oaHer oin- l uals lo Cuba.uca Is erliada ls cuiente forma: tlzrj- ^ H I ^ I ^
so Solzo y rnandezl o nuevo. jeae. y peo Casm ro: el Dr es- Los v a nte de v I V.-Las op aas ser\ an de 1954. ,I--2 ,000mAs.3





llteo y qe l on r li cl o P nsraientejrct p sulb onhl e n ri pcncr dcciarandndtIrminados lEsterior v lco I siald C m -Rel. a xen eoa eeanc-dmcprimer fcs.n a mtip- ua rl nsltt C bnodl u
d'l R'egimirnto "'Plicido". ubict do' c.'on de clnu ue ll nSed "d n tos a iir eI ircinH rbj itaA e eSpirbr.d ael ad l uhlocne..m ilunetls i'6rcsa tpcs 9 d re i 100;u ecn
en Ia citidad de Matanzas I -"n / l^ ^ e^l ^ ^een e eI d Ca "e La Habana y otr' t
A ]a tre y eda "e a tde eldan a r ponerrel sefr Crlos A-'S~rsyH nPotddldt en~ eacle rmn$0.0 o uro 7.0





~o r"^i" eob e ^ s "a re -a -. y^ ^ ee -..c enlcul la_ p... T : ^ ^ .^W ^li E S
gener, al Batista depar oi6 xt|--.I- . -ern ende "e'ob'lca Voca Tccnic cudqee ]a Corn Heion4s
monte sob'e asunlos sanitarios ,onvD D J ,unl a l a . . a ... ; Fi en S oer r : a l ce $J0.00 I
r. m instro He Salubrtdad y Asist .c ronal d ~' -ropoganda v Dcfcnsa d l'sd aCi eoiselJsmncpotaoNwYrdnessuirnu~ulue to,&eo sno 'ji-I"f.uI.aCbn e u1
eia Social, doctor Jose Elias O l ve- He 5 de up "e "1,r n fir in ..a. a- mros D ma, M ana. | l tav Pala L*o ef ec4 Ins neL tcr o 36 l s i que dljo sufr6ea I em. Itas..... t I. . a- au I K. J if. '\, *tj ll
Ila y con el suoseeretario del ran pal ]a 7 45 qde u.de .ha icieo .e HeO n a ,.o ogrh ens eo n de E lla : '.0 - mil de 01 liado p ore en que sor- 1 portids, e l r os y. en pen-I v e dc adH e foo-rais re
coni a doctor C ar s las umara d ,et de d r rn s c a de s L uum d Dia7 ee os ula la caLO5 a e ro le a (o t ata XIV.-E lhcch od rar ar it
la p s a fo l a r i s pa l. c de He ]a qa jal H Re r so b le l s a d e 58.d o 'l. as. e.
La os periodistas conocieron qu o, d c q n hacad o ia nr n ilu cic el i I a o Lei ne r uo VII-LI p r adod Cubay ilo cub a s I 6 ,.Jo', 1: It
obr ea los doa ores Ole t y a cl o de e l d e ynpo- d )tccupi en- I c shcjcacion. dtspon ,cni sioq nae l Para clio 1 e efectuiajan pcdxirmca- N i oa mper roW B9. denu i tnoissusceptibles dce i'nteresaroan ; tica He Cuba, devolv 7n d pose, una








s o rer sa Ja o s n c m a i e d oct es ol r~l y ,J '' *d e c el ]o u n it u nrn npslio s p o p p a romd a s p n e n P e rf u ma. p r o n e r(e c o o id s p c r in apa.o n e s Id o m 18 l s 7 m .I I
L








S anlas o e H u m ara n for m aro n a l g e r- 1 't d e la m m s l P restn ldi n r dc la R e n or la r onp Alb ecp sp p a ba "oh re a i. 1n m e nl o re n o np e e11 ca i s ero fl i e.h . ... arraer l aeni n la" l osm tuys a se llezo~ ----r---- -d a- .- --a- exp osic -' - J su E
raiBatista sore todna IoqUe so I( e 1 al" ibu") la cn ndidn I a e ell de n ECela T pn ca Indus- Obras Pubicas co ri sa desm Delda uo porfumeria d s otuac a p es lpoi- su cedad a llT.In jie. '








s .n R_ )taoCca no ee trid cn _s i en o a s e s e n .. .. : -' ro-tedad de| r "l atores las oemas otograL30
hai nd I uc s h li r .t n e c .'a o .^ .^^ _s ^ . ..a .. .. o I s Lno.--L, ; j onu sa ne p oof 'an n- 'I -al S .ltora p euass o^ 'o r^ -. :
haiedayto u s nar ell ia- I a expresada eecutoria. trilnGeneral Jose B. Airman. comao nlcipales y mas iaroe coil el Prest- Mvonte nfimerlO 425.prpiead ( lI 1II1 o onurT .. pdrn l. X.... . .grfasd~~i. .:I_
Driaonten l s n n ola i s F1.1 Y d i terne ;cl solucd onp deso rp e dc iano e- d ocnte oe [;Irtepio teA. coctor Vpictor ilnLau, ppr a. viar 'no ris do cu?'.ro lotog vfias entrcgadas remitidas a de; r.licin- I 6 I
L"on co n Ia s hri i El senor Alvarez Taoio lAes a t.I.as alon Fda oobrntr aleses dp staddoo aNo, ta descono6. par l oev aroo penetrpndaro PI n dC hob F l 0-Reilld No. 462 I ) 40,
coma HeoIns Ro aanis qaoRson)talle comercto y seae propiaon He J('0IIs. I -
n.i o pain' I.e rad- r. l ,'"s ,'~azdPOr el do c tr Ca pl sola arrest. Sc a I .epos e ici sl Tr ibna l a i. cion y acueductos pl'an ( t pesec" a l e "t pu. gadAs n yo, i dcbidamOrene n lacallc OC'Rilly 366 altos, en N









Inicado d aae intn aicar o r~i ..l m .. ii;g eler ncrs derfrcAt-I ivoosr~ lic d ueto o d a ncs dpedet arru is In mon-da Pitndo catu n cla m .d p Habana.aNo 23 -93
In; ]os que se nacen contra In ral in, nt' laC nr. ' f ti ~ nL csUstoyois g ttu- l.d flacclcradamenle porl- a Conll- "dneo n rec M-4cnnn425r ntdM-12544u nMcaa 6 0 cdapo om otca.H ba889bd ..
el parasltsmo. y otras enfermeda les ant e n. so dlo ........ ue ha ela C vioiere a .on I co pe c a A" d"i on Coordladora voherd a Lou Ineana g as da- Etafa e -0 sp dc s e mpcesas e papel bri- e 1Iss"icedlaI a noche, tercer mar- I "" -
era l es, i, n ide alnutiuv nisterloe ors'r-I cion v Actintog Generates sore su- nr'e Ins mintstros Pardo Jimenez Expendedora de,'arihuana Ioni y esmahadaF los, de ldia 18 de mayo del present I I SERVICI- DO) A PM ADOL I
Tombion se Inform(% que, durall e bundles-. el motorcdei'echoaue- ," er cn a deoes,in- yArnaceo Lopez Castro: of Dr.O Los vlghtinte~s '238 v 33541. aries- i V -L s ftgais pdfn st fi e15.I ...v) aut
I a cone ren ia *so nci i el I onia )0 -r ia. ... a "se T ribunal A i d S aliblir dad v Asistepn r i a Soc-al catr G a rci a M ertls c l n1 Co lct e .oai on "enl D ez d e O ctubre y M a 't tratadas n o eon on adas, po e proc e -. IX 1 -- E I C lub F otogrifico de
liti o aa q te ee l d o c to r Ul lv e l a vl s pI ,d e c lao r d l a rin d t e r m i n a dlo s h as s e rv tc ls e l g o b e rn a d o r Ma s v i l d a d C a m a R e la a ] a e xae dde d o r a H e e aLu o e i id itie n to s f o t o g rcfic o s n o a d m i e1i- C uo a y nl I ny.s t i t u t C u b a n o d e l T u -
--------------------.cn ci p ist'abre daixn Isla bI lia do ipo n e d a oco.eR San Pedro Fort,s des r guey Yo n funcionarins colaborado- faci eltes Marg'-arlta Rodrigue Vl c lV- so dos coloreadas a mann, ni rCto- rismo n v elar cn por tod as Ins m- ... ... .
d M . . .. . . . .... a r hec l rn a ma Inan d o e lenl s it l uca r a M a ri ano L L an o rs |,l M in is oio H e 0 P A n i e to d s e na. c o 6 e D ie z d e O c u r c ad -s c o i l b r o c h a H e a i re d c % c s d e l cuid a d o y co n s e r v a cicin la n ....
deM tna.I .Pagoador del organismnn Ins paz'os tebe i l
ias s eedeaOInnohe el efedel IV eranc;ntod los n a a s c a n p iopio Alfredo Publones Perez y, Jo, quin Sla dice. 48, en a uclla localidad ,a[ sororp n- diV.--Elconcursante debcri- panel I. : .:,-,aan d] n d o no s ei s PI 1 Lre=p- 9on te y i- lm -600
Etd rc bi" a efr 'oe o hici rn pr c . .ie ...... .qcis -nntn e ulu'zar Victor C. Leon r" i epediri 'o -iza ,qos H n a[ai z. u io rda de I ant o- afi a ,pccis amcn ik m. ,, pLAdMAaORdot46iE000d111
S* a] sE Roberto 1mpl d rn -al nmcntne t e 'el % e ,c" ell 'l' irnt i^ ae nc o e l ia or ........ cli -ci .'a''-"' ? tl**i ,'"0 por man ,, "o Frrnindei/. i rcLo l d T6,nipu dt. He y 1 n Ml4m8M









Mendoa -y-or --t-- odepat-6--on- Adoef c elcoara a Aodunuzo ralstnai Lenopoldo dela. ',p i, cc., dn-... por. dP| e-l solac qai la" "'"F- u(I; r d de l. mon tc pl ".cdi 0 [apoo 1 inlsncad P[coda;sc "H i iAO ain v irie M-1S1I05
ronel .os6 Fernnlndez t DRy jet ..,ct6 ._ c la Sala .u... la p0^o Sutol ....... d porLn I" .. . de c '* Uo : ........ ....... o deb hr rla nip ..... l n.- ..... lquier duda d L ui S A -0L -a ), 7A
del Regirm en o 5 M "'M arti". d e'lo 'l Za: o ts n ia p .cl Allrronaeerl, c" na,'do Rc .. .. Parr-- .......- .. .. c 1 ^ 1- d1 11(O1(1's' ... .... ... tscc"a d rc a En obl ;- . .p.. n t. i ... "p ret l a' .. . .....- A-6
H abana, qu eo fuera hasin hare pon4 d o s i .anlu pn el a m ,, peo He I do ) R am os P a 'a eo n s u t I-ar L eopol- A ra r rd o 'd-rberp i hacc r oa s- dc- e bas cs, l ao j dv -' " ^". .
"" -" lmlnt deque "'si ben cs ciert'o que el art Ido del Busto Sotolonqo, lesivo a h io 1 1-I rDe aet nts n' t 's -!gslho be ,dlecin ico o dl lb ooz hIIo eC t__y e $$ 111
oias atras rl J e ocd l egi inl He VIITTHe Ia Lev dcl Servicio C \ il. intcrcses del EEtado Ia 'eoosicio o Prtio n dc .. .. d Inen io ,do Pedro Pella. vecmno de En,,a P!t e itulo oe "las ttografias quc Conscjlo de Di'ecei6n del' Institum "I.
Pinar del Rio. ribee0e"ev st n s a A c~c lzM n m .I c. nunle "n 360. ',s que diuo sufri6 co,] remita Cubano del Turismo, son Ins finicos. .. .. ii" 7 "
Politi ca en Los-Villas I do nos J aos *sos en que hava I n mPdo La Habanao e a on cros \, ,,ljn H ila c ln d ;it "" "I 'duar I's mi[mos. ast.."omo la
Congress. doctor Candidn morn [o el desempenlo He un car.o cualqu ,-cano lceon -d"l--"nd-ot,-paiuiac i n *nh clnonr dioercaa Ba-c a pe nasicaidad cm c de los fotoran- IV. -Ee hcrc hmllo(?e dc toa r par lc-l--' H A ell M;
rates, h ....... visita ayer at Palacio pers.... faltando lag dispo....... e, do Dct .... Nacio.... decrcto sob'e, ain% 'sclcto UicodIn Indtisat l ... o H e d ct a anDa z. number 58deuB,- Int ......i ...... Itnitldo delas f loin r- .. .....- "o nl Irch d oa r 1aa "......l "r-
He Ia aPrsidencia i InLev del Servicio Civil. no V, 'n- ,a c coor ^ i oa dcla'PN R I den d- dI'a e cla s de ,_i ...... : 1 m11o^ 5, cl a t, as o e coma"lclra v cin p dc Helaos t c o n', 5.c c"'#} d'n^o- .i/ ],4-lo Uio I-B
A ls erodst eto ineroiNJ It Iea." ara'er c' v cas v "e igiosas u .do:a 'grfis uerrita yacptcin c .atedoIa i
rerontoIn sthab]6 la nceseon a t'ts .a pro, ,la n i c a a l alcals-VII.--LI ]urado estara inlcgrad-, curbsnles tic Ins prcscntes F at ba .LL pl { ,
los p ero ta e *ta "ontralanac6s e lerto qd unaen tct un Na s'H na|od I aa icslna, oO'O 00ast pcar cal-qln : pros "ep "cs e n ta 'r'c "a a"m c0'- e fa odd O T 4'1" ?17
Iia P| ,eide habl dI edtlardepoI'... .s ].... ... .... ) at u on d d elas l r dn teSel' a C,-'......... ra ....'. s ctdo ...... d e........... Jint 'na, uo q t a,(n i m e s- Sn Nicos n.... aa9t. d.......o 6 F.....e n d orres en t ..ap .u.. c- os- t sl aci, d're d u r l de ad M m O 1 y l
Da'o que esla read tr. a ,,. .. \ r n s .b tanc al m e l- P del Ejeci'cto Marina d do G ttel t a a nu- "'re ixo ton lo s $ c 00. pnientras dp auinte d lctal .--- .illS. _Cubano Hot Turis n _yuna sn(In > s ca lea derayo. did ] mr d^.yn,
nero labor en eompafila del doct or, ficad p [ uedsiee ats nspc trosd o l In a EnP S. icarofcc~rPa a c. -on a r. de cneias perw. qtlnla Prr-sonla fesi.-nada por niu- 19. a las 7 p. ino. |I fvI
Santiago Rey Pernas. iir .1se 1"01 d a ons L |uE on ,ye 0. R,-dc1ns D.tlo debana seyalin U.olrreo de Pa-, C Iraron nI y de h tm se IIC roJ E E ...... .. I--" ... .
ni ratae ndicha region. r ,ipdll ca, _ru lrlod(_n t-_____ .-on_ _e-_J n' e-at l- - ] -'de- au *U. preuoa po \lor d 2e,0 pss < DESDE .
Tano que cuenta"con o el ''pa1o c ee"ep ...... ,, i .... pi ........ I ........ "n, O... rxslia's ]a pclarp i ] e "Fs! dei" e ,a Uca. S-l la#-Ama u N' oT Imper.al Motors. AD..O c. d*i J^ D' S t R ^SEO/
..... del .n.o ......... de sad.....c par.on Doti INaew l, d,-,e ic t lrardUel lrluJO el cia .
rp a ares paICamra. nlag, J io n del sustituido. .... q .... dp Bueanel a..d ;n r le f Pur comb d MinieIr '2
.occei, s... .eneral.. d el lp I.... El aae del rio to de ,)to-, e l He Ev p Conta. I rp i ', ,nicipal-!, o n s e en coni fp la erdan eutlt Sal'm a i' VI Vra .S.S V.I MONTE
epa a So-unidado de czon" La ol" Habanagr ("o innilc uc ua r tn Prado yCarcel, denunciron Ci C ub a o p A-nn el3 y Tc 13 M 1702
m e d. "e l a _odu' n o t n o I R p ". s d 0 n s d .. . . a Sac c T. on p r tu o a n s u o re sh o ale s oa (v-
Durante s entrevista r'on eltd nao t madoopose i'on d e la0'.1 n sta tu o del ito ,,lc.-1o 2.--Q ue Ccan estll-l 111.,. Nralo( .. peronas ...e docia- ati e -on P sla pn el -o /a Po l. "ia Avarp I -o ..T I Rey . .I-5)15
In-r"ndres"n r rc a co Y blruia C1 Se unSaa lae a d ca-Nactonaa de l He Profcrses d e Edup.a- r 0, cnd do coil q h contaba ( e del c. ."ipartmn de Co a y 40 E del .........ll y e e egca 6 -. M-231
nra Aex ds porn In p e ado,.:'n 1_ II- .. . Ii sor ,an a. ates ctaa coIten dav lra; u- s D' con "s ca Un 9ersotarlos. U tlC la I Boa ooberos No, 6. a ue se heeronopren ,r, .. a l y i. % t c No. 4 82 .. . -- ---1500

















til de M or le cmpab elas mima s I n m ld a i r b a p4 5 c'l p v. u c ~ p n a u l G n -o ila...'rm n D ra c al l n d v nn-ol rcO'9Reilly U No. 462io G .i J s R 1-,-; uc a u ? c n ed.alo a.-. A rM -4000 . -4 3
d c d el o r on n a ra s u r-, ,,, I. I, lIdoctorCarret30 Sa ad arr dc o. rac I Poder Jodiciat, TribunalSup le- nos actoales no alcanzan ha, oA rl P1 prmeoro 152 parvalor d Oe 1 .200 ,J lri,;.t,( i pde ItabD.t0 el per son a i l (I(,ii qu s r Chac6n o 63 . M-6443
e l dad de intonsi lo. r ne ra de o :-. ',.h rel qu e sen nde r A a- I mo. attics rcsolqicndo cuestiones de mar ,. ill ('so de produclrse i ,- stuloO.. ou .ai. e. .d ) l Ac a PNo. 273 A-9330
Vilas espe c nte on as rb I "-r. a de pa vordena a Ia Coma ions competncaa a r de7 a ilo deIa jurisdic- rerdio, so ocaslionara graves da- Etafal "EDE PASEO D MARTI APRA-
ral1nones que mucn )at -: .I ,Ils v ls d nro otd -iin is m :1s Du
, o la ( -r m n de -t del or.. .m unib la d ie a n aanister io co ' i d ,l pao d c Foxportdclo d e .de L aH R-c En -- - en 'a __ N o D O A P D 0
s -;c .1. ru ,e.gestj.a del ricca-or, ( ouCOIN



















I se ran ll "os er as cor ab .... d lst o s hab ...... qu 0^ El "nrs m prfroa doccrls px ca c?6 l"e^lcln ca ;c a-1 |- "^ M nc^vi^ '~ aI rdr"i ^ n?
'in o et 'I 25 en l o l ea; o m ;ri n bi anse d" D'icp de Cle Nationa l I- dacnllmesc e l5a scCdI cronl ca r nc ae a ono No 25 1 53
1. dr C. ...:, u de n otId en lul pe ic a Pe lI o la za- LL indo \ qon.cst 3 l 41 pdo, c o- ca Bel ,n in 1ienk o necl { c c d l t ado -o i L-a sa. i c tarpo occioa .i<

















Ia en ra l "Son ;l -wdad" ', de Fernna ndez Rcen o qnue s h la Ocen s e e ne c. la -e o el l ai R d nu S s'. "i I i r ~ l U p*e p n i n o a p o u t s d v r o :;Mc ,utp s cr pcta idu c Ca c pon dccn-t c ir ]a s misnios c r prip n ac.e l (IV- Cjjeyes cl y Genlo s NI-4404
. s a n g d ea oa i s n ~ Adoros a Relspeos la .oe s "lr n al .n s ru dc Salb a. e c ", pc '";", v c' . a "^ ep r~ r9 p o .. ,son l ro ,'nl .. ', "cl 'alc t al CI nca Psi co oeda3osi c. "Hon 23 y Ga aO PINO~rld S "
reS nGuanaba isc lu e e t'a- eilo rosbe-905l llCU11 1C-'r~t I

povicida. a p la n m a- ensb de quneo ne estl n rzoh enl *( n doctor Odivclla. a Ia del mii- 1----- l a 266. 538 picos in d Ins A coor -cfcz dori c as i VrCld edaRdor ; c Ia ona9cent 1 d p m. d r San L Nd v o. 66 Blan . -300
C n n ra x e r l b n d e _mp u st n b D ct6se nd s ete n c Ia rl a Sa ia Yi un d l i T e,o e [ ra n r, h ion O ,: J LW a s den d a ,P nhaI, Fl p .idnc i l a .hnr iot" q ds oton e 1 o r o rcinS o e r e o s ip oaI / -5



















Unloa Cnms-o dc rducr joente s d ela eIn Ca 'mnaid des luh av c A udicc a s 3 m o" na d ma o n dras~l T i0. contr rl o Aleiac' dscs cudodd 3e'" pdro oshc ino er- F. rei d a aiua s.I iseosB lacur j6 1-13
und cincuenta por cicnt~i ellaa o .iluim nl rocin n c-laa n Colon fil ,our crm 2 11 l^ odepra l rnco i o ondfcenisnynt Slii elanit, 01rCinSn q~ o m ra I-aa. Insridro, kjI a flii Emillo. Rosa Inro Jo-m d(00 en r ~ alt~ Valordo Yo' C aariAnA /. M 40
-------- --- i ----- regs "*g 0^. .^lo : almete e la clica v resa Ddc. E arr l mi rri ni zador i d e a "ovcoi onhco edartrs d pyCrs co; tmien mtestaPO do jd o tos fin lo hasoic5t ad Ia p ci c o-. aipa SIERRAy. ConcodiaA -3000BU
T- .e le - u olen d Ins b b ru coes a dalu l ni. pI P ellrro sana lori pocs ci .i o cr. aE p .'co Ga A .c ,,- 1,se ., a!3ornl B3 pesj olt un clcqj qal c m e i de e.a n H -I LA ri co a M r 'rus rh n l.;N V ST IR A ,P -
ruii l d a H b ia nsrarnz npcj rmlo ., Iat da, Ia Slb i- c nicb ell Ia Viuall e- Colon . ;O al"J ,-- ,,ne -_ n.'.docs inPe irdomo y p oor u hcrede .,. idnf dc la Ccion del dne oi-A 11afr CIU I LVEM 600
dera.n o "em absue e al comnercdante m acod Hd cn os noe hao pr o a I te- EopeL. A ne d os n ] poerncitr a v Sa n 5 jC.R..
.... tales v M arr der .... ...... la A r a Is~a ca pital Adolfrescos, Racalao ceso /a e .... Mode. ....i o tl e a d e i o pl Jefe d.l tadi M ,y r dv l ..... VEEldad d .. liz ari .... tid acio- ....... a d pe'son D tr c nico Hrue A] ul ayihst .. .. W-9600
I ecretorta deid la Admlnotracli ..... cd.abs .... .v r a o de it E ito. ..r. Ir;1 xis al paclll ,,ron r..a Ao ui C alle 714 .. y Colu .bia AIm. B-41017
Inn-de ---~cnsa de IVIInzdc de ht deu a dp paro c l r Fzcour de una N-i* 9 cl-n hal dncn o Irestoi v iooos t cs le.- e parrs n del ac l a l omn a m tn cn laP-t en c l curinoa c jru Cidalla tin yvs Av c 1rm en A Ai. B-A992
16n re p h m en t o "cn Da y centa de Ia aloncsni- Fsl iad n p iraes.me e nd iin i, uc ls H osccin d e lca.nl-m DlSTm 1Aor nt Ys. tna ne d" fo ndIOs L.dp anra ds mMaria Luisa~OiS a-i-- por nblar yar Pasaila A. A. Be432
Cn t mpo ta Ibacon ss c m- Ee o cintcrdl sio ed ouc 1 AlIpu y r .0 a1 A .0




















Dras puen pecaor el tranA calde cu exe sv a be e cae e im nsr cS lb ia i Toa er mE pina ci d c dios brs droe o scu p r CA rACAS tencio es di oesas h are ,' i lad cuadam~t de A c a oS csc. a nB e r cursT ioA d I stT a ca s VENE U,:2 COalNe l a. e TA A lmE.- ENO 7A
paradise pa26 d xnclrxion s'de o gum' R t rsa ,c'n dcn dco oln S endi la al rn l dnd dbla dad aoa pcs ide nt r a A y O colN ANTA)
Unlas :3 pn m .qin d tc ctct Hen Ia el In imint a doIablc en Semp 0 a 1 d e Ba Tene ra Et Impelonal com encas piomen a que d lo q'ucn ai" cicS ur. e l .c ._on- A'.,o Rqup cub y ue1culmor n un .. ..




















s choaiT ,n~c~e;nc*^ C - Sa ^ e a^a" --" r ado,. dc cr ca . ... Ri Qui-bu en dtrsc en Belasdcr c uoaina v"- Zanlada po n erxo ~ s ben s de a nd "u abtclon 1 ^ ^ ^ . vlt or Al'iw qucn adn . U-773
Feds rpc... cj,'as del'F s ad .. .......... "" "alN co noe s a c ro 0 cl -c a ilte ,H".e.... c- l i.i nc Jd. ...nDor IV fo h E d -io nc.. I d eoonAbsi- t m ria de nuestr pa s ^i. _, a- n R f el H os~ AlU 0


-a ,o aenno n r]a car ontnn C01110c1 4 co 1 1 s u tes cor.^ iate ^ ^ c"* Con on. . ........





















/oicc' 8 d1ra t ue o rno predo'csaTo nl lon'^clo D cn 0; lI LIc t r d lo nlle ar c^a rat de t- eop~ neh " d 1"n leq a ^ d 'e 00' 00 n a-a y' do T os de ac'. le," p,H c s e ea~~ona e q e asp "a a conic'- v u^n ~ da n"'o v0^ Ben^A u ed'C U-. lI
eil xrestae ad rrro ,ii o y eala ;a c nca. pitald A dolfo" ; 3" Rclos pir e, j ii qu nrfap r o e- y ,1,. 1. r l ial H( ev d e n 20 .0 ,0 ioi a c n- .0 l r c o 4 de a O c 3 2 P6 1 es ^ cu n s co S. c t D D^ p pE l O
nmuerer'('. H" /icho acto. ". d L/ sn Pru.... Buev, p' ) ra ect a nd c o ..2n Arrc. la. '' nla" t 1. A-918 00 s i qu iva" d a "o d u m a dor c t 'ape8u p or .a d .... "rolar \" Co- i rlainor B 7-022
I rn n He ta nse g e l. .niac. I.o ,. ...... _ael .... H. ins p aro nts dear .T ..... i Cio l .... -San de rm r .... ... a ......... dde" lI. d eun r .les nn do raqU )lr~a cont.i Tn n rtpc' He a del 'cau P h .ao at : s v'S1 -- --0 U-QU.A 0
! nor la finde-". .. ,,i.or i ,.. .. v i -..ronli as n colai ns d oi:r ) a- on a la nuey rre lamcn ea-cl d aa dn dc mas "zo e i-ncdus na au e I .. v .In- | a ----.-_, --- v.C a. r n 1 ... BA-927
"'. ....... /r e. tlA to. -sn Insta l r p!oro s m es c os e e d- . . 4 a 10 i a di r nsio .arca on c anro n- d e ae Fc uac A, aop-c r M A C o.o I 1O A a .E P lA R .EA. H m .,L ( 933
si art o s rpo for en rc a't ., ,, i o b n gracvos. de La d ,,- He d ea: s y vn d vinon y O rubi el D .i to Hones 30 m i tb o n i da c i- a Innso deood o r Neu "elog ad r ec to ria O In- COCO S OL Y A. LIS





















.inmd rpin d a e,..n., Pni ...rr .'.ar '^' mco as n msamsmo"ra" s oia co lo que se Cvtr ni ln csia nar tso p is de hb a 1 ,c sl.. I.... p ia da .. r rcp n lne a. .....ci de 8c8 nibot sl30000 quea.ra c, o I .. I 'fnr- .... dcH I AOo eda y.ll ,- Re aalo .v S1. .nr. Pocl. O- 20
en LrIa e hra cir deraclan-iona 15j~oIol at,'




Ins i mpor tazuebadr sc sesu sde. Im Ela mdfsctalin na- tra d "e d c rucc i l rn de ne ctr o de mi nas d0 la 17b ll ona s; c i d l ni 9 p .r l- rcurni cso Rcsclaal 8, B. d It a-isa ..
ae T eraba adors tucrareros ;,mr P Ia... pe de Es...onal. .o e nBr c .e.. lo naycu ae-,, y s ., t i Ent doctor Pad ron. sper DE X .e. Cala y Bo Amp F-1 c BONB9
Lnaos pu r rnosas cl e iai co -rnea- a n | H a c ac que pr las au- n a v ei u as as l" as au adel y a "A .r! e;l d rn u cntc, rubal.y..u cl 1o de os Elcor, R fe H 7t n t c.aba a Not ... P J -6773
.nc-a oproora del c entra "'o. ma~)- [ J Onan Val de y Jo. % Fe h 10 E nriquead o I A. cs"- t-das las l I ia a qec- tan u. "s'"da I, n nt uc c tima que stru .cton ou e t noyi N hem ar- alle a / U 6le 2anna a rB-7
Ins pa a or % del ,sla -rm..a.,4 .' c'.!o t t. aNR. ....ttied c. R I cro 0 1 f.71 0 1 ,rle d" Concj' .' .- ei . 'I'l- F1 ,Icdj- Ccr Dn aoz]111fo ola F1ardercAutocnalrdo Conoa"ol- .'arr.d ,'ue Pa"Pais'. Sa R "fal v -H"sp "t .. -60.5
gadse n~en ocheus c p marr $ it-- l. Lul o a cellacl n d lli o uc InPt-eto tano con Ia clvbrq ain Iul -
e.rda o 5. ;n inisie p 10 e isn om r -r~i \ s "n Fy r In a er ensd o a titulr clv e Ip s cLibra, d e sl deAr te dein I(ju n I -,. a.-,, t.... Co,- .. ; I. d n s d o s.rd- ,aot pores J, a dars sy. e l . U-5402
trjDeia orr ontaho. rilv la Imperiali Pri cipoUor52
paro antric Ipo de ste a nao,apor c n- taNor nen el ebstecblecint d1 xito -ia snbre l a pi rccs un. a d t t rrcno Rc iuhhc "" ....... trcs "a' o" Ca.no doatc A Schuttc Rr1 Vao-Calle 17 isI a 14 .... F0-.6
cei deepr ccapago dev do br id 5 ac su c p odi-'" ] n m rn clii n l lon an an a rC tcat rin "Con Ia h ) os in o In rn1 e, S ivld00 ad ra PagorrposP 'ijidn e , .cs cra, t i a ro a : '- I So c JosnPeciali Mad".o S on- ]L c a endo a e n uF0a -2 01
.h P pe'a V r) o ao o 'L'i...y..aoran .a. I I Io. e ace .....a l alil'. 1lOrf'! esl q caue e "un a poutas - Lot. ; nn... ... . ..rs r~l' a'in d m z i -00
o% etrn gzu eneral hab endo fJoserL..s. ,a a I a hipr~ ni ci do Bub nen rl Ia ccito e rfcYIs rcj it c.jrlrslclc rS Iao R h ln lnre tp oaq eli F -a cgi rapt R CLup-,I Aal e3 oiay 8s 7i-85
co q o "o I...' CO 11 ..-:-..'.. Isrlgo isa \dT rc rConi a d i. e spia i I a c :i e a;l el a Z 1 u r d c ,l c it, o limn c i h a dIvi la- i-n ie c ta O r1 ni-alr a -ustm 'I n rrct Sta .. .a "elsoal A 80
.I. .; E-... ... ba.. ..tec oimi en mlo de e jcado n s m clb-P" 'an w a mua Ia.h~a azo3 ntc pales 24 de n e al"o d c 1 o n 0exil I- I. ...paco, L b rn-m. S E A .M NO L I
iMartadorezsecedro gneald.l 4.P"1. .enr -nh M saa om r' ..-bndan ecaral-i, aIn htrc IE o-nm. n erce atcnIe a5 roaans(' IranoIanaq-VOR,,ESS. DMOrE
HasN.T.A.,sdadola'rde ne'I ... ..tIu- a1'I aI..: srni e emlal Bt s' s a re lonCa a.desB neaf nca a, En revrtarcon ose it r otnt .tri $35000.00. "do "a'nale _ ,_' -.. -,. ;reyap "M sca, u olr i, oco T )NATA E R SU ENARES.
parias h pa rtefertr ,- 1 or-- -11 y. ,I' "''hzan l'doiaC pa/a nco rcl, a id ma .. a eL a J bi .... ona1 ducau" ion y0. cd blC U r aCs Ie tr itc Co Haban'a y brl ,\into veP i- 'oel, S_ cn nermceI 'a nc-r He NSur." .... d"", P.. ... iaLia I-,re ,l 1 eO~ 'r ""3 .- 1
/' ". "Ia Con rot- o hici; a o n io E ll- . . TuCIalSC 1111 r en l c Ri eo: S33100.00,p c sel -0 os nc l ou acon en eijt i'o l. NoC ioCsa d'O/ to p aedian % n /ani e s -rc -
PS `lmet e aC~ eiR t- o~nanarla n -";q tins In Levdad d r hl All rNconc Ial d ,nfcria no ) a note oi l ola ins lclc eln a c`1----o 0 litoCc i ,.l I:,, ,cnia r la o on " ..
dro y Am st .... Sora d e Ta bav on a- d s e b.. e, a ia ~ ~ ., .a .." u cp dL aH .... ... olt I_ .... ja .d a .."raG..... l e' .lu.- .ae-ns e .cgdi oa oetr.auxj. No~ci pq orcttc1a : ."o LL- arcYde ,gUCtaaLes ct. U-493
.... ....... V ..d ...mp u e .. ...I Arc ntarsl a.. .......... .. ... ... Ia 1 O I' 11 111 ell I Infa]iao ] orlol C a|ada N o 733 .r .-. F -644
CotaorPu l~o rnst S C r = so ita r ienvdad la ipe isca d.... -(on- E1TPlos ..... is n l S/ r .. e .lstco' ii- li ....HeaEd .....t .... i6n s mP orain d hl,- e[ab.t.. et.M ri ui~ D l ns-I ca o 207 S .5uar F-61130
noraF 0 a os er od cse rta ie a nel Ian ost c vanus os r Iar n d S a -d cop a rd Jrr. .. pct~b lrc a:d lra suls Hpoblti-ans 3D.ein lu ar natoripa ro ,fitltvU Ao nilis ce Ia o u21 c Crspo. llo' a y y 17 do.l45 1 an. .n. r, -61111
Pe "stq "it" I-lanPlp -epsa paialecioaoIn Pr idut-.13, i- de i"ira.I 10n ideO 'O-cu et Josncfs naios-74olres
a 'rui alur e25 o es .aC, .. .'. F 4 0
del a aaarmi s e c az ucp erac ,i~ n d insr e n r r n n e l r ~ o pa Ia sou la Ghoy Androstieynao. e -,a' a n ".~ r .- .' no c p~ o d c e b s a n- I Stll.ad ctu or P sus hersc dro s r a ( 1o] a P,cu acrc itcnHe *73o or te nto ,si e- Calz c :da deo na11 ua4 o. F 63 2
i ..... on i,,,, n,, c ,, ,mb r ,.o6 Ia.. .2_. .., . ..aan va dcc ar "n l t( l ra aca I-.doe]m s est la r o es Rm fent l HCas 9 e q 0 . F 9 0
pa t elpoxm daprm ro scvnd l ul o-lpeco I,- ;it n Da Ba od Pd o s10 aa ct ucat o n llemn o pe s artt l ac o "dron co ntcn A cn- o Vasseod o Mpariqe nttaErp ma 'In I 23" s.ad a d 20C.rro .) FO41-7,77
di oe m ay o radeIn cense tnreslut-,ma (Im I Cena os hb ra" on mSral e bu ..... rmart ...... o ir ..... uaic.pal -,pL a llao ysna. u paic-.pjjI.s y adiascdee ta br c.da AR p' el pa. i ll .... d oS borta o o" e Auo s v' r esanct,-No,.,-, aballer. Mai a A*, Pasco esq. #t~ an 27, .li ." F-9466
' nt rg do a'si dj- o e ad sa 'ra ab rs h r. a di- nroa s, I ns .a l(ja e menp c onac a. .. .. .. .ill q, " Va- s ^ _..... s ... .............- FO.. . .
arise ineniped qua s poe r $5.00000.: 1 a a.a 36cet .s bbr; co losv S33n3.000.00 Elle I enre v ] edao , a(A1cT Ca c o bonco s41codntsrda Rsotrc ao. a.toInc.S-' ""'I "forv uoeintodc Genra de Pas. v dne U-es
coaandiio neemardasmssnaldee stab! rubpoa d-40 a 4a a y anacueld s m na clanuellGon u ~irr cro isdneHeilDfna \o v~ nnc U1osveIa JumpeGiaclcMtrs la -
"eto d l a} e a ur r N rm lel ab s e 'ie to d i2 si re I "r cate "! 0'" o c ubl~aica I rCnp r uar an .d ar s c lre "" ,, ., lzula Jo s A conch led a o[ a los m r- A ire 1 s c' a 14. .. IF-242
vron ", ola a LU sa MaPooI'll. Sa
ciona zu3' resg ar abedo"o Jo sera e t eL i a 5 c nt v shb a ch t I 1'-s1cu ,a plaz a nou a C .rls e prin Hnoy ln7m o ntr J eai do ain sL eiovdan coorebun c eo, c iins gn lados o; A ar ,con. r el curscso aue se-eprr Itcla Cintra32No 8-17/ . -1
S ... .. a ia Caalin do Bu(,n,\isa, po... ..ipa es P o l-Isou lo e Nt11,1 Cena 2vdL cn'r o 94 ie K l l o- i Fia 17utv Al- -.
M rie z, i spec rto paraia genera dobac ni Elntavs hbca 3.00 h rado e pcqa-,, I Pablor VCasta fied a I Rene Marine -]:. .. de- Ia ... c, esndari elo a ]a en.ei~ana IdS hit er .s- ciln ond 13 u r .ng aci e do a cidn cloCaalasyFr vvnae ndocpetndie- I .IOtA, JE U DLA M~ONTE
-soe S m ni ,nn sia q rl ario a %lu j1,rlO 1a_ ..
M ir( ac tt l um e Jo o bo o "" ns ona de .. .. ...t....a I n
ta esara n numeraeet ndasoy hab u vIita as nde cnar (ute, a 45 ce nt b aavos hh da d He7' La HabarnGarI 11our netin a .'". d uj s Ia. ,ACi il a/'j o 3 ume t'Judo C rls ientP -a yIo pS o rr a iste ci~qa ,la otr' s ,I s.IA"He............. ..13. 1-70
ecetre utrucen Po to oxentaec os ezopale occiE xa ortacam i onL cen lp nie ce'lanea'P le la iautinave ntura CeNeo' Ie772 X S t 164a
co a hr ad lJeed l e ara- l h rsd a ua a6 e ta o hiMpotacar}qolleoc h, inV -le o Pre z el ...- '. .. T ur.... n..pole ~ g teoiilcl !s-1ds po e .. o ll e uii G aI R a l.se Aine tnda A vr6n Crect on a u..7an 6 Neq Fo res .. 1X-10) 15
,. m na axrcuaine irba e a O laO .a0-i-nh, na a. Esir ia eLI la S l EsaYIiz. OF rdlvlc a173
meno d Inpec mn d l P es~~n- h ta;3,40 lhra decmp rad e a! H ev a c av-a P~rc rdae pa 15 Vrn e- I d OLP el in nso. l i......... o, D- i nd a d l cnoce rrcl adircor cnnt~cr,, I gIuahentIs p~re s de c "6 nesando l ea '"'a i s R d'- ,b.. X
vrl nqnnecI ploosen cariao. banraIr a I I I bti H.
nn ~ ~ ~ 't sean cnteaa o o x], eoto esade etv l o .I .ed. "' ,. .,oo r Osar i 'n vede Perl ta uol Frade vorsshc'droSa'-u luesnto Alrco Licsa D-lzer n s- d 10" He Octr,...., 1.:^-. Y L" %Af,1-7=
dos. ~ ~ I en do Il iba scade LAMeI0 l a ... ........... "......on.. t st- LCChlaS. dpota d d Mnrltnc ufccu- hjr aue y ua arda Gc-s-anv o pSadne dc dn 9 Jen '. M-,44"70 ..
inf Stud6ca Ins deTridsaba q oador es lsard~ qi s ... d os...tio..... i a ha: r e rniln ar .......... cupr aside r c l dpat. o lq i a4 ml ...31ri 01ps '.... A i... ..IJ.. e Et.d.. .1 La ar~iula esta r': abctr,. .... 10 e Oct u..vJseia.. 1-742
Censttural "'So nelead" odr anto a ~,]ct i cn Eldto deln pcun ado Hen Pi od x- HrIdssen tcrAbert? diRo drauzsat, elc- 1](.cluav rbz'sl oIllrticurrp- vespondleWndoa r dc i o s l hc rso : UP Mac ; l u. s ,1 c nretaia d ctoa vrlde~.d- c d" Cocosorintsc eNo.. .. i"33 1. ."
srehant e gpadoa Iceentab r ar reesin- InsArets ornsa s dlM~et o de oad i toaroen alndoI rpstriu e Is iatbrt licrcad I ontrcc nIn o Jiin -168 Irail 394 ne o'" e as lon card netaiado Pectrall e tao imi n -o ,,tuo se yei- i nce tliado Heo en v D"I L SIAN INLA"
Iav ser t edas, l p opo erla iEmpre sa qu- o a Seresnet'arcu e lelta Morh e e t dopli ctr ho 'vel ndla s R ea ndo d cl m C b, pa a na e.a a } c (\o to -del p-g Hedn c hOs' n rum nto Ad I r ulo H r a dz y P er s h dom o v a In'' ti c rdado dr 8I5a 9 1 2 p m Re c ora ,:a de XsN 662 -O 3
beivnnreo pl' nee asci as aasd c arnaoOgazdr ej c.i obrrsd oas 6. "; " ocsoid n L vpatc IA lzaaIelCRRA ,1534EN. 1-7704




.. . ..re .Cumn i en4 mllirdo isr~ ciones d Fiiso orNlrosntotrios, e plaat c u F rtia-Hexpo,r~rici n loGa nad Kra Noe e" l'ar s y dm~l 8"3 r estos a m lisfaColVlemen0d '-.e Serafnza yj H ,F~ser- i ,a ve o a Manrcaluisa Carns nc- CEVITA M RAMRO L I
A unicii 0 del r hi a dn rma roa o vnis tro bL....,insatpiect ... .,dl, P ...r Jo.? i) l ecdaz la SalubPeroi- 104.brara cen o la cildad d etsCopi 'od s0 .. .. .rcntulll osn dea ssus Perd aM's aneyphria ma in.O v herede" Pre id na estia Corporenacin e ; AM R LU R
He yo n Jinsetoe pia ra e tav enoestlb a n e iseli rasdo de lad acluartiez, c _onse uenci pa, de p rointa d ell a calem ninzas, 13maejsdeel 28 del a IIcrll oSaor oo 74 ..'Asistcn eei P bc a. se ha sofrictdo ud Cl ,A cShle 8 y Tla LpanSera,. B- U-695
de ardna' p ra eviaradt"rads par EIrctoGrl.craciso.a ,gi it Herea T llz, ecetaa de0on- ditriubas"e h.sva ent, .o a-e-1 yCocmba1-489B- 01
ci s. a i sca liza35 .ci~nseI ha no Joel D.ir etor d Marag. octor Rel. c rto bracid 1.n de ,P r I n n.clr lain 0 ad edsIesrs o : a e SI j-vcnto.itn e te G nrl i1 P bov Lic U 10
he ta viuda ede Cama on mi d rbirui. d 0a 4 y 2eonden6 ade m efa M nula-n mbiiaAa YMrmn, arOcal ilaO e arnscoCIrs 9calncE1 J Lanu;;IJuioaG iy GaJoelbIis, I qe eA/med RJo....s ,B irs-3Pz 8.
_tiesro" lnaqcndecsi prarjno otnedo12cree ohl c1 ld Soa ro drgezaqu e -7I





Dipudr elptrono poe el Sr. Acalde exvoslcibra ta3.30 a cgl doy IAmiMsariacSaLbriadaicPooye ylpri.ieo d .dchos trreo seCAR CASjeALAi.-Seconq- loj lacasade \,eidade lg-CASTRI VI CerroNE 13-6a7l la e.14 12Aim...
ea dy 2 desgu prdo;o imo mser ntedoe aRu5bren~vs f r. el-rescosIiuyo onsu v plaza e orucina di lspo enacnd ezla elau- a, cnced ra lequKp, trtunfador c lo dor ndclor b la pro speridig ados 45,pus i P1itmetereco- nA nOT eO se IS E rr dA TeInO- tAve ,Noe. 72 A A1-.... 9905
a~ ~ ~. Ios3:02 m togaef"t e-metanoabemele en Sd sra e Tneia n mprilng-oascopaencashrlcsen osqu conmic di al elnoabe u- nac6 uehaia nfinrio l cn- EIdAOpAv. yCa/e n R o





yep c deet el crta vlI -6 Sana tamban, abfcidl crcaudelacoeiubu en aparticiarnnIa team dl Eoer-t,. alz.Buen.ista dg-s-39
hastr paae.umnsre F upndncreors-- Es qiicua eC adte, drelsMtar mnaro a]asefiad po ls n versdo 'ato Iuarrenando ds-hLbAaTON





Ten DEa LIMPa E Atro Dto n c F e caileor e. qo e u 'ivn del amInis !' I Pre-Marianao Jncs de capitajeen lisadistintasa"el-director doCASbanAPLAno,-aEIpNrase AlmenddreaREDENilON.Pa "a QuemadosL eEIBA 1-7257
Selhacnspnstrorn ParasoIaicomY Navl, ClbnHcpeotNavoonal btiviades eon dias.ta- cifrabloo'uCar n ampad en strecaitalrtinlezdadeun. I REPAEs.POG LO]T(
d T l teR IA n e s a rsp io ns a l a s D e p e d a am 5e nto d e l ide rct o 2 300I.t4. h n s s u r o h c oCoae i i t ri ,i L s o r lo,'o e s se c n ed r n a u b i c d s p o l B a c e n r l E l Jeid .. d rc, du er d l hc, d a Ca a F d r l e l t. R e e e o n . 0 '
eias~~a Miia sdrne l usedds nssfucoe d oed i 7 uerndoGas"cia.zour.necearJ iopns rpietar .Io dcotna tt- rvlnqelc mo imsno c a- HreaTlesetaria de Imc eCmri eaustrIa. a is-ita G. Montafv oy 7Redenei-164






eco ~ mi o d 1 54 -955 dt u o,' rr dor s ota ios de o m rci pa a S ian r 7 lu e aru a a c auu ra d o e G a anpedneequ nos d- pit le incluy e aenpobl ica.uevo s y nez dec ar suCo n .l gr el ro a cu rs; o de Ist a ntm s qeiad a p ar ael mrs d r s o a g I, C ib . 8 0
ta saa uirdsyhblt s d agee 5cnao ; I v lde eo d lcrca e Lca ua mparo'3s idc o iaC a pF~ro iahoP&- mayo dp or risente a iyero el .1 L Cia ... B715
secovoanllitdoespaa ue seire NloRoero rm 'lainusra efriaco e g~v !t'zatrabio oen. asl incremc lnt de nos xstn ess Zp. CIe R iLPp a m a- p rsit o nes or. cnizr rreuni onsco S. atln 5.P ooti..B027
con Iaxprria delo edeaya l ho ar a IIfbaRde A glto S an6o0y Santago peiruiclia ollupeti a y. palra los obr,!c -rc: For etosia ob renel irb l ele ,det0'.a0I,00 boivarsNn 53,del.rtic.o 4delXOrd078
dad coburnaosss rpoHeMrgd N em, e as a de io % rOlivaella,. mtrosmapfaV-,IDceoLyN `1.aen~ n0rIrc~ aM~ iipl"adsRdi ma . X32



Nueva dreglamentaclondelrPosad 'onia 1o
tat~ anstnersd., n..s id lssiu.nts.aened, cIon deSnia iArt6suar -b eeitar un i nte A ~hresant2fllto pei od e fo aao ess- MnelAvrz-alnJ it . .. ..- Callnr Cne 15 4,.aXSierra








l ee d ari C on respecito sin los ]ten 40 ce ntv s lra : L ezno, mde la Haba ra1 a cidn vet a de n os y li~c ors {vetee g a e pei r q esi ntca loe sia 30 mil bolHaivaend a, s. c fo- cini84 e n a o opera tiva de rnel~ z lc l n-as do.MIR noclc, os etFb ic oc Oy Y L LE
s_ o que_ deb- r.In-- rpa-,--ejra em cais o r.sp .onIo.u sIeitr elclnds.na -paa1.etr p-sla-epiaad-yrrIpndInesa' c me~i~d 8_nbuAias q emp ra..ci- eayS.An re,_oro-0-I0


La Habana. de Abrila'd "1.-4 ; de La Habana: y nuevo llpo *l ,11.m ;tudia elprovectode re;lamcntaciontcn la atcncionyla cooperacion nc- "*--- amo.-a.ns-ta Rduirio', la acio r.n |fp I a B 7 2 2 2 11 Real 33 Arro'-o Arena,
Jacobs de Plaala Ipara. por l -a doet.a Elba Ram, E.c dc vcnta en los establ!cimicntos co- cesaria para la solueidn definitive f bol r y c w a Pntericridad k In facha de la re- | cB. Rapids de Mearajeroa. 11 -1n n
riprI otaId .OO00a71000 in perioridadora l .h el e --nl~I~lo eMm~r.Idpeeca4 a: ano
Sec. de la Adm n. Munic al Corria, de Marianao. 'nocidos por "grocerys". de este gravis o o. de 2 ,000 ,000 a 7 ,100,000. luci6n perturbadora. h I i y 4 ar a, .
t , ,s l "N' '



















PAgina 20 IJ IARIU IlL LA MARl1JA.-Jueves, Il ae Aoni ae .,54

Ven.ci6 el equiJo espaftol a los ITeme la Flota de A N U N CI O0S C LAS I F ]

irlantieses, tires tantos a ti E.U. que bloqueen COM AS
COMPRAS I COMVRA'S

Ra. 8,vici E.,Peci. par, America con minas, CASAS z21 INSTRUMENTOS DE MUSICA
DIARn O DD LA MARINA RESUME DE --- -------
S .' ins j e- .. ............ romP r..A.. CON' AMLIO TER. PATICL'LAR CO. RAPI tANO 841SNET
Segtin Ins tpcn4icT en n44"'n., Notcfas doe EspOnO Puedlen Ser cooeIaflaS o ld d ntrco.44. Sat5 4 44r4, o 1/4 de cola en buenl c 4indlclones.4 I1
,,spana fill, cerca de -anerp m 1 |N'e.,r Volitin. gnmradn r r Kh' on Ado. L&mar B-4121.
i44me al carnpeonatin n,ii4.4,i 4i n inas .de grand potencia no- %bl'nd". re'efer' tr4 44 irec2 n he4r4 E-7121-21-18
balompl4. Despu4sS dHe4 ..-p,,,,le 2.nfcna, X-1692. E-paK- 3 OBJETOS VAR-S1
tsivamnonle Al cailpen l .:t[1 Tr" millones Par un& narrisold
'equHpo 2e1 Uslavia. Ayer 4er.- 2a Cela WASHINGTON. abril 14. UP.- FINCAS RUSTICAS 23 OBJETS VARIOUS
it A4 f7 -rC 4qt 4lp4 4rlance. L. 445444442estan 4e1 Cdela ha 4id,4 n. La MarInt e 44s E'4o s UJPARTICUL nA4IeA4PARTICULAR COMER%,
hire t 1nos Ati 4 4 lar 4a y m ax4r4 Inn'4 po 4., A- t oe- 4444444 5 e4 "44s ene4 polencial444"4444raja4 5audales de niod prectil que ten-
e r el e n de mie a lse no es hOmbr e pre .....puedan....boqua" nof Contl nente ,Se p en pram r frlt'y hr2 rh;h te '. 2purta.. .It
MeJarA el 6444,744. (4444 744444444424024444n e '.4ac7,44 0 'l-4 7
-festlvldade, de Semana. anta a 4I nn4 ri4ne.,-rlare444444 n444..44.4.-. .. ... .....444.. .. |... ,.....
Ella ca4414 eil } 44 444,'u4or -I1con Is- La 41ev ,,44se-4.,44444444444444 4' Il,, "'4'
4 P M- Paa S e4 4 4 44 1 4.t4,,, , r ,,-,-,1 4 4 4 4 n o v e l a ,4ec u c e 4t4en t p o H e mi n di rn 41 L 7 4 4 4 4 4 4 44Ha a4 4. I n4nr m 4 4p 4 -.
IIIe'or6 4e liempn. En s .- I 4 n ', .. .ri ,viajera-..dedlcado al ho rienle' nven4e4 n quP Ins submarnoos MtoE. ltua4tiin, precio, etc. a.4. M4 .....444. ........
466un 44 4l ma4niico. Gr( nds c 2 r-- ,],. l4,4 4so pa4144s 444rricano. In- pueden deposilar en la4 agua4 2ercaa 2 c B TO
vit.a auloinoviitsic. G npasan I. 2 .. 4.,. ....., . Camu, C a do Ins 4 .. He4,4 d In .tad, U o4 4 .n.dos ISASI OE .LA MARNA........ _._N-_,_del.REPARACIONES
ei ur. La m ayor part vien ....\: e4 d, ,, g n ha cna do e e| ul .r y d m a4 s pa4 es am e rn4a enn4s. i44 4MU44 4 D P RINDA
YrancIa" y de Portugl la. elecci(nn gara el enear~go dP L mranyemrctaPa4 U BE R N A
La Vlrgen dp C41rdoba Ileva u cribir un lbrn dt e exaltacion e preocupada. No sab 4c6mo resnh'er 4UH-C-705--11-17
,Manto heiqho con el traJe de, Venezuela. Camilo JIose se ba 'r I- eI problema. Para rcsolverlo. ha c- i-'" I
Iii...de Manolete do el ..... "o. Y mHilvii N'mte' d e. p latin..... 'grupn dHe hombres He 17 MU.EBLES.-PRENDAS :a le l ,u c r c~
-L V444 d4tr 44r rap f1 MUEBLES PRENDAS lapiceria, Decoracikn
L Vigen de Ins Salesial.qn ie peseas a (u nta Cuando ent 4 c44lencia quu prnpon4 an Ia.s medidas441414
rquii 4mantl4 oe4 h e4 r Ln 21 :444 ', 'i l le ^ P444orqUe Sn ,,,.; Too 4-,e"4 '4 "'n COMPR O A-3 60 H oIS cortinas, funds y
hs leon nlinnol He" Pesetas In que n a In a T,-eu cn nes. Ltmpiamos, colocamos
ManoleI' .-La madrJedpl| c 1ebrr 1 mntfetadn erbr per"'^ ^ ti:e c; 1 6 de Cnnslnacinp ripId la PIANOS v ANTIGUEDADES v reparamos alfnmbras. Exhi-
tern donri ese fraje pare eJ man o tam, de percibir Hemmnsway n Ca mera de'^.,^ *fpre~enpanfe. tla l cnn- l ,'0A ClH. r'cI, er,n=nl, n In nrc. n. blCi ri .V venta de livinrrooms,
He III Virgen. d 4ra4rmrant4 Wilson 1. Leozet I 41rhl- i 2.h,4n4ebicirN,44rventaaderoivingron.s,
i4 2 l conntralmiranto1 h` n 70 Su, dc'la- 24. 4 4la,;.4,,I-4,,44 4 4,,4. .....- 4.".. tapiceria general y decoracion
d d idea deoIt lFn afinuda h lt n "imtno n,, p/friv o . l ; n te h' cinc" semana prrn" a, in~ i,'N.. ,,. ,- interior. Ricardo Barro. Esco-
Pa ra darIde a d l an[l 11Ionri o.rso
t44lginst7 que 44le n4 GR 4ad 4444 P.*; Illn )as detenimient y, v He lp 4 '! tna- .s4n44s antu441 er44n4 en44 -q Tr, 4 T1 I 51 44nl n4'1 h br .- tBe a p
preeniarli pr^ "n"esero7 bst ; p~oqo rn A nottl~ y Ci Cc;a y-ior' crto hast hol. In* "- I"". E:9 -17^-.7-, bar 266 casi esquina a Neptu-
Hi qo r .... ..... q.t ; ,,r m co p . . ..... ... .. e e 0- . . rO D A ,- no. M-2 6. C-700-42-14 Mayn
Ha.4n444d4.llT 4Oh(3
record al despaehar eennla Aln 4 ehn n 4n r-- ,. -,, 44...- '"r,, ', i pe LUMIar: -665s- V E0T A
br n........ 4 4 4a m Sol. . e 4 2 pre....lmente du4 1444444 COMPRO: W -6651. .....1 ," 4. ...44 N T S
mil bolelos de entrada4. tanc4as, nas 4 d enorme potencia des4ructora ROPAS Y OB.OBJETOS TA
Les asturianne s eInstalan n il Doa ati ennuest tT anrtmas, la .d 2n 48


Mol i r a d rid cf n a y Q I o m a i f ] ., o m ~ l i la N nPop ir el n t rhi inx d P I r e A nt tu r \ dO F_ ^ 'A 4 8n r n F. < B
s ob e npal aj a n FO, .El c o n l r in 1ra n te a ,rc a 6 rt P 1 p ,- H b le i rlil .ra lo r m r hq ulna a e 4 E
oerblan pai 4lae 4n M Ar .3[.)i D, Abr. l S4. ii ,-Ln rI 44da4ia4no4 4 hall hal4,do me4t4 44 n- r-, 4pl4t. , n 4 I II. (rTA U RTERIA. C AM-
E I Cen111' AstUl'lano hi tin ay r ilon Idopese' tas ha sido donarin pi PIRpa la h har con 6xit cntrnra (,is P n ,torin In QuoLicUled drcee vende'r E ntlnabrn nd eaails.1
Ln_ e ,nl rRIOtn Ce ali r d,'pal P alac l1 p. A Persona qirOn qU inl.:un dr ,e lr. mpnraanono W-g< 5 A 1Ins
do Ing Condo; dr n evilla'.'U I,-" mibrse, al parirne He lp ,.m FengLIP peller n. o: Maor i r .n- 66,51. Ir e m n-1.). I,,, r ~~ -da lb-ena ea.
wad, ad en Ar a.... 61. grin -1......... ...D .Jose A ....... Para rueP 10 df-R Apre..., ...... bar ...t.. I i-in l, Hncb-- - A? ...... 1......... S ..... .... ...............
do el Coninr nshrian. H- tine aap'1!:! ]A or~n trci o l~an'l del a C alnpca. *n ;>] rte via este hul r\\ r\ c slir rl [e R K A ,t-l. \ n mtt
Retal d Fane p re Ja I lan on In bainlada do Pancin p er sIa amphandi, la Es~acel~n LdE I--n,,, r .11 1-T I ,'t -rwr e ,P v 1',-
Ret rai ne d a Fa SfaI .co a r aa tramedjd,4 ri pFlorida A fin He que o E-;9/ 3-4/lI g








Po ^ l ic"p ia Irandesaknn l ] p'enecieni Sa In^1 fl iglv ha inu o rr- o "o La ln a ul d A -873I 3 l~niap Iri
Pnl* eia La3 p'rvreantan y.e a fo "' ,v e nrma I rip a r ]a g.. forntp p __rle rip p In rupo do pOR__AS OH-IFICIn -DE-% .rAR. l-
Un v 4rialp y au444a44 ,, d 4 4' 4- hla4 no 4m4n4 c 4e san comar h444b44 4r4lahle J(4444P44444,444e 441- CO4l4 2ROPIANOS, ... '4 0 --.- 7 ('41 ----
npraIs ''n Franp 'o-- re- d ---o) ,- .ptarlid n In qule dpb hacorr se ati_ r^- M i I, %r)- o r n rip- o, a Hah- a. tende %nhnr 5 nlia-
Iot FmlA Ho PRclp1AJR fata{nIILta 1r1.) C- (onderorarlanes pe''tl. 1.n~n.,~. ira uet. M r_,de ^ ,,,'d n, vto $ n ihhe









..,, j~~1 ,rr m K~ ,a f or rn ncid -v,,i, nr ii ii. r, I__i,
dess--ha dn n c (oainca et o l e '~ -'qllac.r fr#r ,1 oP ~ t el, ,11 1- -POriii 1, V \anor del

I Inr d md- rojn .- ArN Ha '"J'nn










Fen Scio dr. Cla n Inp 4 _50 dn, PSM E so" ^ C m i lrame.i s~ ;fipF~n a.pir. >.- ---------------'*-- --
o y I (5144rmi 41 4 444444444 ', 4' d r 4 244 A 444444744, 44 544444444 44. 1.4 F 4 a. A i 4444444444444. 4" 4 4a4444 42 4441 44474 11 441 4444 t l('
ri hslmnit ';f 'i...d e ,t "" "' ol.v. file I i.ri b p f ...... ha nsidn h- a .s l ,, 723.319 d rnare, Est ........ OA niln r h. 'llfl i l
rab lsnoell Nlade Portugand "" r i nomirra de la Ord I lderahle incirenenrin so deh"Ion" a
S I lir a ol''EstIlu, l., e nl C ee leIi a ta iF ad cia ,- -






















E xit ..... la .... .. (noni a ... ^.. M ..^ .. ._l .... __ ga,,r.np, ....'"^ s.na ,^ .. .. r0mplT0 $ D> |R[. .. .. .. . .. ...
e. a ]a slu1241n4e dedirai n p i ". i . a t p is e a 4r44aArsr IndeP4u44l','4 ,p, ., rp e- a"a4e 2 4N ." 4 14 444 /.4 4 E L nea
214s .e Cr444ca rip Co4444a4444 444 3 44444444444454c '4 .. 4 4 4444 p 44 p-tpn -4d -i 4I4
]OF aOl-Cirn cas t ria yoS pilan11.- l'" n MonsenorIl R\E ahSl 14 ntiagord) ]hiade en tlar dD h}. ,llEe rn ]Pnta 32n "np pol a nJadQ Pu-
.El ,el acin ro Idr, l oa. e t'e ,el .q- Ecltacion de Nwarai~ua, 1) Ran, qn r L alp l;p lsar 0,i n m V LAnt-dr g,np A Qf P,-,, "lo $.IItnna.
tog Her, 2ad1n 1. rPanA ll 4nTn4 42q- ,.,- ",ntal,: 10os Monrsel4" a 4bins4 c4meralc enf ]ns i ai- An 4 4t j-n, %4fndn4 a nom uF-lfd a i7 8 33No 7, VP
bina sp2 nl an, mJenpre c lon e rar AInid- ,(if....S.c,-, ,atsn pu rp a d [rlp r p P' m Pni P. IR i'i lln rI ad's to hno d, -a l-, Ahf nlI p a p- -ar -lo, P1l | | 25
























le clllpns In hiscu it^ r i ls He In ca ;n ', ni- ad He I S op a Serr %,rlpn i c n< i r 1rfi. pi, .a a rma~v d a ins o ip - a i p r c u n i /.n rp s ? p . | \ | T ^
'landeg.a El plei r land] _ao I --- -e" 1'1 mil Pnnlnc [, hnoan i l m q ii ] drla n o e P | d n]r, pj int cRES e p'R ,H" V.h ".5
44444 44N44a 44a i.l 14 P 414 51 41 44F rancisco4 4444 41*44I4 4 Insprl44i444on4 44p 4i4r4, 4 444 44 4 4 -
HE os rin rit n" ns o ha nlnrt' mnad n p paenc n, i dc pafi- n o A papari do Inc im n,,, rta' n Fon stt lo ]n0. e1- o r -- I 12 I



























Bo-h"len *Pnlrpe a P.v o~a~la pi n !a c s[n l i| raldtg ,n. e i ~/ a mP a ra pat c d n' en rurp p F Rjprr n P .lrcam np rn .ilp pn (ETIUB^-1
El parrp 1Dosic c S J n I ts. In O lden He tan Pl Is Ca -lcn na a z p lHa s, h i, torOn rp dl of ycM a
He Ing epr P nr,, il ]a s 21a- A, p I | I a dp l- pn di vlam s p ri e el lor- REST A 12%
G ae erae l' ona t neni hi d p Hea in Itn I influ|ea d iari ] aS ed ponsabrpn c, ei r a l. i'| e nrt-I Mci.n ,x,. '1,n KIHr ........... -4 1-6......
li* a u 'ta n ri rA h t a a r a P p7ri c i l and e pro du eto,s s ain ol e l on tli.m en dri l1 o-nic o-l l as d c a,
o i ei rlande, l HA nIrnir in IU Rll- nntp conRIr Ah la SEI, l'a ,i- 1 alfo3 dbj pil R-,Inn




























dr l. rm i v I e cns id c ilfra a Ch a Ho) 5 u01 o -nmun l cla ,os b rit n c sp r Alfre IM. onih r -na da t a girot u ~ r cl n 'r^ 50 I II 1 1 Id
CI a o "Rr a n I c n v Oe l r r o Cie C e h a i e l sp re o e [ En d[ las pm e a S a .s l o ah e h a (O n "



























n r maa "n .. ....... minta ...... .i la raicn dp P ]nhdp r~p ln adp ] Srp o rair ........ ....
E Hmpar Al abril14. iU n ; ,-n A kerd I s i n rh rnhi o la r "a I- I u 124 1`1 9-.28 48
fe ratill-lA F xt~e-tior ele ole e l P primer scel e t- l . ..L e r n c p tla f,,, ~ Iv d 9 3 lx h v m d m o I }) -.73 I






























La pe-r:!tin di-v ^ ^ d .^ :K ^ II esi^iha frnil lie,: He"': I... IR >d"r ripB incmve ia
nl S7 nhreabi 0 y azenle.; do A, P rP- ac na drp m eri.ncips pr...d, Po I or Josi M aria Capsea -- -- { tn- lir
h ea ir la c omnd !ae s duer i p a i a lr ip lern mInc.p lr































~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a a ta pnrc05liuor paraci VAn i nilda In. -ea Iceara A 'I-- A*cr~ dro. FImnn pnl- ^ ^ ^,als L lC7e t E 1
"Gn denmuda d Ar connprllo de, ..n\',t ".1 Pato qu can poe a1
u o "n auord> lc; 1i( r lnc. de H ombr fir n ma a. Pn P,;- ,s; den l, due i tr e In 'opo nlitic ipri r ctt hun -ala,-I.l. I' -0o,
1 |OS d c ,en ta (o un ,,emn rnl,, i pnrpr r, IAp 'llp n ir an o ,,rn sw, -
I l l a4 s 4 1 d e lon s ro. s A ru a d E p O cc.de n ta l s I. c m.. .. -iw n.. . . . .. . r. . .
l '^tn~d~ in 'Bon' o a " com unonpe t Afre n-[-pampn1p P r n;c D ono s ,s m el sn, F err-er. "-0 V-569
."& o a ..a -- sPa as HE, Fo d I,, h r p Ind l ,'i *ob n dol]ra.oi 'vn DI-
ES raranoa -e Iun'nl i SE-. q 1 m ao : -rod-uct n la- ,,p -lo a -t , est iable lu nqu hAl> *il Ka CA
R TM M O( TH, ( .i n Rrp Cr,; made .;TrUxi_ aut esun- dadi ,,u- f leIn,, t e(1 a, pancia zp in ,t ,- A_
abr11 14 ITn Pdal n1,
'b ...... ,,imc}}I N TRE1R'NAMC1iO'NA L I { ,id.Do h., v lo i~r.nlirn,ic;,mn~lell ~-r- `;EVN































(fioutadon Iuat- ,alfc ,n el ,* i'i" *-'*rn e'..,71 0" ^ 1$7.r:$1){).. idedchdm-t \ r'l jW H ^
w i, Ar m n p ar ea r A n h ,r o y a 8 9 c e "s b ,I . inr-no ,I I-i r




























Helt^ ^ ^ ,a i A6 ti Pt l i d r r I "In 1 9 P A I 1 1 1 i I I : -r~ i 1 1t 0 Aao S 6 1 m r il d r i I I c a l E si H -li t N
I, r,k ,A r| r hwn ahe P eria a "'t- I-;e (,tto-I pueb'l| o Cr a iia wie f ianiI"a. ia a a l u .l r.
d r OF I h 1 NP v ahrrll-iO "I dI 1,, 1- np,-In I 6A.,, P, (,t ,, d a- i- d ,l A v. !a ,m an B f~ hrenl III it ,,iiina C wtir4 a-l .
a _'ned eru y cu dor t, l B"a n ;]it c':-d la'I Il a de ua t, a;o h,d In 1 ;- 14 ~ m- m. e ca Nat ,, n p O, 1\ m w i n .P' 4 m nl tl 1 .
pn r I:,- dop 'im, bn W.-waun et,,S ri e P ra: Portrals. d a ev(' im l r -tm aia ,N, vlsr d' efn a ,,
l~~~~~~pce~~L41 nnin pr(,n Ia'q p l~i1 n n p3 l l n '' n -e ,-' .. i! r'nm a I,- n i m r n' n,a
r t hal lo h orshe, a 6 n1,1d, 1n ...p d leail e r p aen n a '~ n ] = r l nall %w.,,, )r,' 01. e. = _,v t p n -n, I",, ^ d ltr."ot 'u l o
-s rn on ho n orbldPr! f i, t i,~- ""-' e vr de \cont d r a n Attleerh Ied ,rn de tA nn ( ,I .- a ,, .I~ n,,titl ,.- a w.,A,, :a la r /tI
RIO DE J NE R I Ir']ad l r ta o" In a O N 1:KSam I 14 e P nA!, [ 1 Ane, "P!r ] lon )a Or n! -1 t, f 7La n~lo ,rtipstibIP adar n vo L lo areA. rovnma, rasloaio ..
Ui tre P'lal r i aeni Y Fxiadma ll 11CP t Iq ''P F nI oedr] A in ii [- rA r ,ji o.-t p ia nl mdr aIV r i l a A I nh, i" `Rl NAL- l n P(r el S1`6111- I~l'a[-e x tllsIn n ig i, L. San M ifa .
(44 4444444 44 44144444'.nte 44' 444. ,,4444 44444 2 4 44444 444444. 4444444 u4 an ,, 44 444 iCtR P A 44444.444r4m44 .4 44444444, 4~eF 44444-

















6 sildado el DmP nr n d R-+l 1I) p~d! (iO N19e d nta do se}. idac =n i li it (wi e T 4- 1 r, setn( \'ca Ah1n ion rIP nn $ n ,. ha r]u (ntla N '
He Ilq i da d afa3 ] e)t A t r pmti rnnntel Iir a w ;amertln f' "IIHe -7ada V 1a Ir
0211rR d~ein "dr~Ista RIin n ( iri % ri, dr I; riA rnir Air an.a I } O Ite n r I" or l nl O !A5 nn]F" h. Oll fnna rp Qi Iitrdi~ iP rp kin a ,uri 'rl n( ,i It
@usul la cn '.I Icaq uah mn I-A A,a (; Y I"d A in I i O 'anPIP ,;Ar- Lnz m nq riti ari a nh , A In 1 |,7I A3 R .C .
de r~airtL 14. iL led--zia l r.,h Tn ePIan dic qi rndo ]o AItole, l, i p lmP r, herPerirn ,= In e :Arip a ,a,A He a dr ue o n o rxcui a n N e atlcnz
inr ins r A adrfrv d oSa Tqk l i nc td t,' t ptti '-bivi sn Pi itFnrap Pn,,- s inc an n n l am r rala In a a car r'rm-rsla d. nriA i lron rinnnath
MCr aoc ahi I.. t Unit.... e.... A... In labe l en .man',,go1 1, n IVRapflrm A nas n l a-,-ii.. n aeln s /lr m d n
id enndadProt" a de ....SIPr2..... 2 rit-; ....-. 1 4i r% srhl rrnd ai . fs.,,in
.. \Or,imi .... la~p rio Tokin ino. ,!,, SmE'I I, abi 1 nmlr pierra on a t ira nlp a ar; ,o o ,a -, ....,'r, I oir n, IA ...... ....ar nn
0a B e rbP c e s e li h aO ri n 1 1 pl Aaa cl n A d-c d r A l o z l
s~e d'lPr~l oua r y ne P, riPr eri NVcu n zen l r hiptOn'leo, lpn ot.r
.... o,.,,.oi 3mcZ a u r rro toeactod l,.plilmrl, nchidz.................clon
-ell a IP Nl ]I 1-11z prinrpin rp pehPn HnI- .ctptrJO3bahn, H lw n. orlanas J- ,l-
-r I... .. ... . .. . .... gsajo, I, al-A orpaP PI piiiePill
rt an nyld t~ rciniraq v histad r.l It- D dri :1 P rih rxdn a la i iA In rianr'fla d n T-i-o rn2 Toa
qn0r prA iie t ...... Para el s I qhno Eden d ijo earn as Car a n (isp sra eI (. omf e !uine; mdqtue qo,; , e d.... sr
fre P r;io p diminticon Het r- ,, lr s Y pIA nie n Na ret i nral titetrnpas. ]A e t~ oni neri rip oi, .. .. p.. ....
Helpeamerciann e Cnn erae rllno ... ..r-1mmeramIireItn 3'-p en E x i eanPnS7
Ju.1cn lutinnl~a, rl a o e rfln re k (ipn! rr'ranelate hn arr rrap rrnprid P ifnprn PI decarls Lta S n p,' cnd,ra quc.PRIn
GEOnRGETOW~N. JrAba, sel [C nt et.[o h'tol { l e Pc'on-i('a hra n h roelmo --rl-n A finl e HPn I n e c~ ntpplao r
t .brl1. LO DR S, ibll 14, AP ,-L ;I n 7 Fr-fA c~lorr e dlslpen cla~nr ala o n ciar m iate r e (inn\'en i n a Ra Arr S ) n oera yx-a
F AIdi PTra '.d S I R hye [1 0 (\ez rdre .es y aees en lrr m n en'ln n~ eJ e n, mbl atinsaeioo Al.nn de 1;ue esta dc:rgil
prolamado enre-tW nlphi;nsql CLAalpJ Ir Churchleaii hli.doneh
r uer ea Ins P fP hombres t p ohride .1 ;P, n qipres unne rn I go.te r
luaero cpen [x i e ins Al sAd9 U la ron e ,l n;cad n Ii qtl.qs a Ia }1~ll n alrnclea n.reg i llliesr minP p-,
,o Pstnql ear m i peain l in O ara qde In ao tinfiqn P e p ron torel fa para cilta R 'o n ;itndemarelao n aFrr en el a3-
Exna i to o do n la avudak 1tpo e rainalrae Pe n p l sde a onu td d Ro enn P a]dP ] Ul,,ts o r ,i "1 p ,
A Uc1 N ....-. l., 14..... op r .... eo ta qul.. o ,.. ..dg;r,.... ... .,. ... .,i....., .. ,.... F H
12 fit orMerinde 'SE s f"no pinhr r a rm de AirmanSll rport (le nlst nfnldd l a te P. PI on--at intle A m le nqd al m rcn eew o ne
r fII' r m e ean ri C rie, -,t- g n,-,in ri,.-,,I,,,f~ f
"anregil~ an itprn ayP d clelon va -|Oh, I o,ND REn a[ e lrn dl 1 A Cnmun-I n It n Betlalr un s tl\ 4va vn n f lee an i ,ocF osaA P a l-
W r aOSCU.ab lrn nInsmndIns',, E1emh- Eroa d Duroae Id I
2itil- ctAtnh .NAF nrcap rnmm idrevl Pu-en \np A rpde e nsa R r- FItASPCMr Io qPnel'" F an
e ohln ,H e nt reg hy anqa cinn e } d ppntf TrIn io ra PIcdn.ILa ip.,n,
L rol ositossnlrncs hopiOed ttale-gll- r. U pI -Adn Ul doiq e "el .\at rado i \k c m A PrcA Hparte etm ew r nde ect dr((tP ne ns ie n (I
In rim niad LJ'nPA d :rf es i~ n cmi la. n-liat,iri ns /rl:- I t o s da rln l'PAIdR npanc 'n ya un$
'rania e [-aira-nratadrlrd ,, aCm nidad ur IIR Ed e r oo~araa o e... l .....andr, .. R'ao .. ... .... i vISSI[IerI(a I[0
rr l ipios ~ n ai e en l ba C niar p as P i t I ea de d en~a es Ind q i pi;, Inetepn aneurar.en ofne raern de is hdo
C i e la a t a o a e ~ i e~ a l Defer~h e i esn e dela enia n de spa r etnien en a d e ntr a mi a u- tan. enuaq lr r pa a lo
'L O ND Rd oS i 4 A P .- L s mi6 n e m u i tatts bntn o p A i nd r e nsr a i d n i vi f r'm r el C on ev r c i o n a ) I A a n
toe"ea oeea eidentz{ meeron matnersusYfue'ras o qIteri supremeen Ert~adl ru f PonzIa- es ~naionlu findo s Ins aines.ip,
rdnHTrn a. jo madacupenltEuro ipa m ntado. inxist iaide la Or wan fza c irmn de l P encdm eel in dlS rpr rRp -
cnr utn ohe doAIbn e asrtr6enide rin p\o/ e ca am ocln 4 Wilma pnlto c n bi h a nod kintemienca I [-
mijerte ac s e $. hombrelis p eto e- eeadolstrn ins de ac e 'As lzre6 Eea cua-nrn se bayan ceor n nr l Vrepb/c ant 1)' ll
"iase en fav Frade la In-lad era U n i aprmao ayrn e n Pari s entn I re G a tormatio lava tin ormac iones nere a c l, ieroo Sp Ba uonn ero n Ell sI- )iSd)Pa F ute e
gos. sndqe ea~odnlc nl~.. elciinalI at raHeItCon tl- -v ;Is r ~dbo~hy'n. u ndds el elF ra adsnntese'dnee
`n.rnl.ana HeiRelacitie.nxiiei n do.... p ....t ...... la intns rcrnn de drnsnoefai n0- -P A
r aPnfvrH InauaisStIng rea lpaSrticiHe In re n umiado u n d e l o le egalue IF cteslion lg| o Y0 -Irsic~~vede
e n c s d o p i a o c d g n h n M n i r p n b di v c Le P r e de l A t \r x i eon ,a i r d u e t'ri n a ,m t e p e r t o I PA I T une ; i~ n d e c id i a e I A
estabann.control -ian por tillsoeoofrinceqes--ar insuelnpone el. asun-
'otant en Ins... ... .......prr. ...... ._F ,,
4 / EJN O b'! 4 4,p~o 444444444444.424444424,4.4.444444444ad eurpe4 dedefense4E44444userit4,4sine4e tenet4a4444
741,44444444rod 44 "r~' ........ 14444ara 414 44,.74 14 .... 4144 4444 .. ..44444 .,,, eo44444444 n L44s4(,o,44.ea.A44 (.44,s 4 4,2 44 T4',444 44444..e
444444-44cc4dent4a44, Lu\v r ad er. el eii de 21.nie de| 04 r 44 ua ~ d 44444444444 4144444 le e e p i"rtnh nEuo n 4
44444444 zaslny; -'l[Ihe/je 74444441onin4nt54444444 e tent444.i 54444444eree444444 una r~pi 4 apnb ~ CO'e~ mnt rAbao M eeese

Sn cintcnuaa en~ 44 444444. 44 xia f 444444s1a 44~4. 43 4 44 44, V 44 ORK.44444 abr4 l 4 4444. 4444.4D44no"23er44s/.444444e524r44o44.

441 uf41 uo 54u 4444.4 44444.4 4Isn4'.. 4.. 44 44 44 4444 4444444444 4..s 4-414444 4 In R S H~?I I . .0. 744 .444
41 ii Ar en4444444'44c' 0 n" 4 44 444 ~ ut 44444414 a444444441 y 4444444 4444444, 44 444 44444444444r, 44444 s ( e4444714441, 160 de 1-ieh .1ment
po4'~4.4444,5 .1444 '{ 43414 144444 4(37444m44 et44f.4 ep- el alto ,Qre'_lo ReLe-N1Ae ]e2emnt7e natade
"444444-44 44444444 44Cu~ disG t~ ad 4oe e 4co 4ut~se 0.2n 12, 444, dn'1d vi n 44 44n, 44't 44ea 41e4"fa4 4444 f 4 $.t(34r1 (3c 4444 74s1he42o4 4'o-. 4444 .444-4
4. 444444444"14 444


a., l^ n ,r T A l -,nleTA 7L A'Iff J-1 ntA .4


clagificado.a


S Afio CXXU


[CADOS DE ULTIMA HORA


LA PROPIEDA.D
La Propledad es n elruto del trabaio; la propledad e* con-
ven.ente; rinds un positive beneficio al mundo-que
alqunos soon rice denotd que otros ,pueden Ueqar6lo
a ser y, por ]o tanto, irve do mano eutimulo al o@-
fuerzo y espiritu do omprosa.
No so consienta quo el detposeido do casa derribe la do
otto, anteo bion, animesele a que labor dilligenlt-
mente en levantar una para si, ratilicando con @]
lemrplo quo la suya no habra de oufrir violencia
cuando nea coratruida.
ABRAHAM LINCOLN


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS


Inversionistas Inversio.istas

Al hacer cualquler opera- Al haceT cualquler opera-
ci6n, hhqala con la Intervon- cl6n. hdqala con la interven-
.iL.. As ..-.J. .l4.2a,, ,|c.1. Ao doc n r iloT rlnaado.


a I


Lam.,peracones ofrocidas I Las operacioneu ofrecidab
por mlemnbros del Coloo 0 por mliembros dl Colgl
do la Propiedad Inmueble, do la Propledad Inmueo.e,
ofrecen Ia mayor qarantia. ofrecen la mayor qaraoia.

I RGFVFN'nER-(AS."'-A CABAA DAE -- -
.h... .........l .......... n-"- a- OPORTI'NIDAD
;an$Ilnnr ajM 97 N17 2 o-f r-e%'-. 1 '-" r. | V d le a prl- W.n'
" R'. "444 4 4 c4 4 I4 '7 n on q 4(>ra4 < o a 7 . 4 .4444 244
4 4 514 H 4h4 A -4 26 E '-7765 ,1 4 4 .pla n t d4d4, d. 1
44- 2'."5. 74 4 "4 442 | 441a r4 7n 4.al 4-.hall,4 4 h,h 4 c.-. 1
RcF4 R 4FTIRO.4 4,FItaCIAn8RA .4 4 44444.4 45.cr4d4 Minot4a I
I444444444 a,404i444 far'' 'd- Jorge C(; zifle. Aguolr 201(
4444444F 4 9. 444944 4 .... 4 4449,419 ; -77,..
AlMENDARES: $9.505 HH F...4n.-,. 4 A
...... 444. 214,'2 7r.c;",4"444 4 44 Pl. 4VA SANTIA PE
\V '.' 4 4 3 ;2 .A A F4ian4nd4. R-4-97 (-4 i -


a ~ ~ ~ ~ r~ i n fira 7].^ l p.7 72 n n^ ^ M 1 %12.__ ^ ^
.... ...... ... ..... ......... I1 ...................n R TlM -:.. .. ..
.a. ,a a, ha 1,dr ab- 1,,, ,,,a de ferrenn 1 190n M2 dr l a [ ha-
M. ,. 7- r a F. -74al, at" n7 D ,-7 -apl ,,nn v.rdm 8, ,,ir ai
WON. A. -7720ln'n .l -77 ln 4-1ned ,4 h b. 2" fi


4444444 3 444 Dr4 C4\F4 IHrREo.A <1 11 $A. E.7Q1S-3'';
i44;44q-.44 4e 2a I 4nferre.r rF.-29144







VI~ ni OR ^ VY nO r1s~ot~f IO, l tnl tt. i U8H-~ ^ ~-- -- --- ~-E-~2~- ---
meT.- ,o/e, fl~a~ q ft" lAdn 1 3,
44'4114444. 44 444444 44444 41 po44 4 4 42 1 4T\ 44
1 ,,h ,.f 10 4 441' .7-1 44 k\ E7. 0 .LST A
,444, ~ur 44na 44 4444 444414~m,. [ .

447 4 (1, 4" r-746PT-49-17 S 'ptma vy 8. Iiramar
GA NC GA 4cl4da, 444 4,n 3
', ,la '. 4 .... 44ra 41 E' ga 4 4l, 44h 44- 2424444. 2 l2 4r I
.l r '"I ,'l rlla ,'an .1 sW .2 halm t adn- c- ,a. 1
,-. (3a Te 7,7 Inf- ra) 2 44Aqulna4.44444 4 4a -e a.
4 1 -794 4-4 17 B-4 21
714474 A 4 CH4.44 .F-4IE444 44244 T LA- E-7428-44.;4
6a ,.o,- h3 r ..,.1,, F -V 56-
444. 4 41.......... ....., .... 4...... 65.000. R wa, A 8,5.A1i
'-44444_'4-44 n444444444 4444r4444444 pr~.44 ,4 .4 4
GA G S N ,09 plt-ant as, f, .- c,ro, r
CANGAS A 5.4,4 f 1.aa ,4l ~ d, 2 44 4- '. ,o- ,4,,,
24,4 "4 4h .M m Gnnae4.4 AZU'A 0 246
PI! 444,I22 n44 r-424M-17785
4F4-,.47.4a44.4
,4,,r444 4144041 71444 -7474474'' -_F.10.4_.15
PIEA "A" M %ItRHElA. 1,.1 G IPP InIST) N-
,f 4 ., ..... ... ... .. INVERSIONISTA
4.4442.(.44. 1 4444 7 442 44 -12'74 )E.NTA .91.500 )IENS L A

1, a" L, -7 '2 42-d4144 ; 2.100 m 4etros fabrication 7 ano4
aa al' a e~b~t i4: o Aber+ e-n. e cpeon 1Iev "alquilerct 'Ate.
dmnq W3 4 inF b-s,'nbra. 8 casai; frente. oVjej -
E-796-tP-) 7 t a., ', entana,% rrista)Pes c n
Esq i2na San Rafael $262500 prrt.i.s b aICnnes a,rpl o;
n ,,, for Amphiac,6n Al'cen-
De et~v~ln G han 1 lata" r.- darer c 7 equina ceill= 12
n-htrc bl~n F-,l#,'r, enVS717nn a rauSFtla$ nmnibij, . "q iina
If 9 '7a 12AX .iAh'a-T Trwo jir]inrrt eomprarlor Pue-
r, M '-1-49-1A de rp3a r Piz, hip lera,
VACIA 54.51 1 GANGA .nr
..... 44444 41., 41X .. .. 44244 44.2444 R-7'3I41 ML-I1177
.44r444 444444 44,4n 4. 4a4448 n-L
44r4414 "44444 tre4at42 ,lr 4',


2 PLANTS $9.000, CHANCE
In4 4 -11,, ""I44P 44n44- C.l4z-d-
A.1, "u r di'l Nl-t Ie n rl $. S X-10SlIF n--
F-7B;2-7a-17
2 PLANTS VACIAS-S.4000
Porta244242,4442444,-4o44d.414erin444-
,ln. ,p" AltoIn, 1, m Pud, -1reha
449n Lo't n X-Inti,4. Fn41dra 4r4-4-.
3444444244'l
8r vr.n. 4 44I'.,A 4Ct'4R4 CORTA Dr
li t (7 4 41.a 4d A 4.4h 1 4. I
s4ep4h4-. 4t42-44,444tn44444"1 442222 -
tartan tin I Irnme,'Irr- n r,,- '
hanO *, ahn. I..airt -Winta "I
I d, n rnc ,na natl d Pre .arada In. ,
4243444444424l444. 5nr.n4n Te4 r A-46.,
4 244444 444444 4144442 5447 44, 1

Cerro. (Rta:$382-00)
Rennta 13%. Bruto o 11% Libre
(C32z4441 ,ir4 r P. 444 OI44 Sar4444 s.
4in&4 p ants:4 4tablecm,4 en4n4 fr44 t4 % ,
s4pat42ment44. 4 4la.4o-d4r4.. 4u4 I.I.
factor n refne y hahn Terrpnn. 0 50 % r.
Precin: $35,11"n Fernainde73y Vidal Atu I r,
3364 A-4,12 112 ML-4ng. -7971-41-14.
SANTOSSL4A .ZR. VACIA 4
Ca35 a 44p"t.l a 4r4e45 tbd'44, .--4A442 ,
hai*. 4 4h.bit 4 tl.4 e, Sihn p4nmpl7.t4. 17tIr.
t4 yit44er44tc44 4 r lld 2 4tt4. t rtamen-.
to *i y ta erretin Ja tfn r l par s f !brl<.r,
2f4,4 4.llr, ,4 444r,4n 4n41B 444en444- 4
44444t. 714. e6,24-a-'-el. 4T1,in 4 2 -. ,
n 444l4. 4 24 /form1. 1-7672.
E- 392-44-Il

GRAN PROPIEDAD
call,4 Zulu5ta freot2Ins42tute.-7r6x1-
ma Tenienfe Beyv. 41r4t plsist444. 860.S0-
Anoato 4Ia4te. Rent.a le;4462qu4l4no. 1,3-
4nua4,t ',4qull.o0 t t an-
Libre todo Ir'avainer.n.lbetl cl6i ON&.
(Alunta rnliu~u're A tM .QUtltlft~l. Z-


UH-E-7963-48'-18


EDIFICIO
E sn 4 4cenIr 4e L 4.HAban4 .
N 99a g2 etr- tpef-, e Tod.
a Iq ull ido van rnt at Pla nta aIta:
1.44. 4 44 o Potal. 2 1550nnttrr4
bal. 'pphn almal-On ton nrverm y
nfla ~ lif.-dn d rlbidor. v sti-






bu lo, apo li* ***la, el toso dome-
J r,l,,h ndio 1 & rrmdena.






con .lnte tmeti d. I&d
'1, IA RL.4(A SCA21.

Telf. X-4197


GANGA
4 4Ei&7 C rLLE 12d 4 4
Amplt aei6n Almendares
Residencui dos plants. acera
sombre. Baos: Portal. 2 terra-
zas. jardin. recibidor.,eti 4 -
bueo. amplia cUjoso come-
do.,4grandiose9co1inarnderna
con gabinetes metAl" ns.
azulejos rraids hasa Trrent
un cudrtn con closet, dn-,er. 4I-
cin. F1d 1404io apar4e44 2 rata-
jes y cuarton riados. Pa4471ar-
bales frutales. Altos: E,-:alfr2
do- mirmol, sales. 4 habitaun-
nes muo amplas con 45453444.
d's ferr~azas 2 bahoE Terreno
26 1 4"7 4 araE Tralo direco1
eomprador
Telf..i B.7348 v ML,1077


,48

Peii

F-/
De


re.

A]
A

b,


It







!-




P


Lo mejor de

MARIANA
En I a prolongcln de I callies
Pluma y Almendarei
REPARTO

EL PALMAR
URBAWHIZAION DE PRIMERA
-PAVIMEHINTO
-COHNIEHES
-WCERA
-CESPID
-ELECTRICID&D
-MUCHAAOUt
8.25x23.58 vs.
Superlictle
194.68 V2. .

A PLAZOS
ENThADA
$175.21
lsle in 60 pluu mensilesd i
$19.19
Visile Is silcln in 1I fspule
AklWi loes Ia dii 'O8.151

ALBERTO G.

MENDOZA
eHIJOS
AMAROURA 205
W.-561D


U7Z-TOE-7962-1S C-717-40.1


4 44 4 2 & 2


A V I S0

A NUESTROS ANUNCIANTES'

Hacemos saber a nuestros anunciantes,
que este Departamento recibir& anuncios
hoy. Jueves. hasta las 4 deola tarde sola-
ment6, reanudando sus laborers maniang
Viemes desde las 4 de la tarde hasta las
10 de la noche.
TELEFONOS:

M.5601 M.2798 -


I


. /


1 cion ue correuox -w4tu- I


clon a* corremor coleglaclo. I


I


4


I


VENTAS
CASAS
QLIq 8ntlPTABLE CLiALQUItE
cla4e 4omere- y k,4ivtend4. Luga prt6-
era Grand"414 ilidade Pile Inf rma:
el Torn 2 1/2 a 4. 7t4 "A8l44 Frli". Car.
Il y quendo, U-4 4 ., ai A c4 l( "B'a-
n H" M-4512 M-60.3, A tolad horm,:
44f241 E.'7811B-46-1
AMILIA VIVE EXTRANJERO. VZN1D.
muy barala casa 2 ptantlas. independien-
4 4f4rta raz4nable.4CAl24. 14 n4mer-
OR, etr on, 4 4 4'3,' G. 4Rep44rto A lmenda-
V l. Vrl de 3 Mi. det.allo1 B-4676.
E-7952-48-21.
KOHLY $38,000
Lo 44eJor del Reparto4 Avenida do lot
hadas Nn 7 cast quina Avinida de Co-
4n4bia, es 4 una e41 4nd1 da re44dene.a, v4 4 -
aI- con 4nz 4edablerta de. 3 a11Petit:
-4152. E-7198-48-16
HABANA $65,000
Rentandn t554 In mrJnr de La Habana.
arr1n de San Len. dn4 -c2llr Anima.s jun-
a-Gallatin. 4m derr454 5pre4 ic4o4 ed4i4 o
4do primer de' primer Petit A-47N2
E-19nR-49-44
CABANA. 512.000, 1 PLANTAS INDE-
pendlente., 4,'acla.4 mon1 llt4ca,- e-
ia cuadrR infantsa, doCarlos Teroe-
o. Sa1e. 4euartns., comedcr14,44 4fln4o-
4422,s serv'4i44 4414241444Ver41, In a 1
* 4 a 7. Trjed, r i 5 1
1n4.E^!i60-4ft-17
VEDADO. $22, 00
E-pienfjd4. 44larn, i4na lit4, E-ia0Jrdn,
partal,-l .a ~ dnr haf- imn % sta:co-
ned.nr, pantr Crmsn 2 ruartos cradO.
.41 n -. 4-er 24rnA -44.re 18bid.
4 cujarmt hoJ.n barin lerraza Petit:
'7.G(I.VFNTA. ENGA,4.4.4PON437A
t A- 1 47. n 7 -7'4 1-44 -16.
Nera rd'l4-1, n 'l~nad n 1 .h' n to.
jas srPar '. 5u44. 7, R. i. II, 12 Re-
Tpsr n .)aen U-9951
Er-7.4-49-15
..VEDADO
73,000, RENTANDO S705
in, "n4 4 Cpl.. p.tun4ento
,11 3 4,. 1 444 44 4 r4adn41"444 _-4 mas
",P-ddadt- F, ~aeanpo~nl'11dad.
Prt, A-475R2 .-731-4R-1-
I RG sENTE HOY. 1 2I.iTRENA4R. 214,644
I plan Nl e N" r 4. 5.42- q,,ina 2 .
N4,,4, Ved.a4 Veaa4- e 61 1 4ind o 44 414
a 3 de [ ta de GaraJe. jrd 4n.4 par-
t2 .,44 ai 3 c nn -. r 2 r a4 P.,4-4
3on 1 ri C pnr. 3 R 5.404npnr 54 CA44
T'imbon 4 n 4 e,r e nn 1 a 4 s. equlna
50,iI C444 4 B 1a 4epn4i4 t 4 ln una
-otdra de ]a Caltad d i Arromo Apnlo
Retain nlanns f n-d- Ininme, Indul-
N't- 244 t l2p i en4r44 Nset'nn 4Y

OPORTINIDAD h
4444444. ven4 4 r ~aca Rp' 444A451ia-
t-n .eYtL~nba, ce-ha Sign de
4a. --4.. .,- 4"4-,,eto U
.in 4- 4 M2 4t4re
n.n41 44444444 444', ,4 4441
,n. 41i 4lRe4rt4o IS-. Enl gd. ll
t' UH-E-695n-4.8-15
ALT44I'RAS DE 1FRAMAR
Se v rnd r e-id't," r], de Iiiin E
4 ies4 44 4,4 4.P4mn,1 44 en4d4,a v4.
'7. 144 4,4 4444.44a4444444 r,,
| 44oC 'n44n44 l..,, ,44 d4441 :4,,44 t.-44
Fff inelm r) r I ta v n r,,rie
t44 n "44n ,n ""'4n.a 44'4"- 4.
44*44444 4444444444444.4 44- 4'r'r.f5t
?s,in U nl a,m, l. ,n rl .. - t,-
A r de a l d:, l z 4
444.444444 .44,-E 56a42-1
n" nP I.A'A MI-,\,a

F a IU IN .Fin) a
S4.5er4. 44.4A24445
41F... 2444 4444. .4-444,4444444 .f44


,. n, I c er lef Atl-z d,da rn r fnr o
544444444e44444 \'..eC44 1.nn 4445a .44
I)OBLE Vipl iI a ; .


OPSQVI;NAIIAILD
P ar Inelna r I, 1474 7 1)ra re c n
A HeaRa it n 1r:,In za u 4rd
41t 56as2.n A $412.
ha,4 ntra nport. '44444 441 24



It, ..... s pnr n j r d- 'I Cu' r
Ente I .pana dk'~nR~e-

d40 4442 d 4444444r n, a .la44, 514-

torma d nr ,"cta cu .3 de as d e-l
aTOACh n A-'IA120
......... ---RO4
44 4440 44444r4C44444441 47442 La


C'4r4. *jetmv

C.4442 47A-0.11


j















DIARIO DE LA MARTlA.-Jueves. 15 de Abril de 1954


.Clasfiicado Piglna 21


A N U NA'1I.0OS C L A S I F I C A D 0 S D E. U L T I M A H 0 R A


VENTAS |
0- SOLARES ,
POLAR CI OANGA i.0 M9.JOI9 EL VE.1-
dn prmi un igan ed4flcin J 3' 2.1 20 p9,
43 m dlil e11, n 0trn.. la brt- 1. 0in 1.
H 1a Inltr 11 1i99941 U-0.1115.
b%!%,iFACK0A, SOOIRA 19
w. 2/9 c 04l994 R9 ., Rep2r9 o S41.
Is '.1,;t. 9I'- 999909990 .90199 09-,
(49r1. Tlene 9r9n9ar4llado94Infnr1994n T9
ofno ,.3R^"'* MI-4071
790-499

S.4NTA MARIADEL/ ..14R
|Vendn Juntrsom r FPas'Adn% t'e1"s
olares de S varas cad. unn.
Cll99 9. centre .3 y VIA Blanca. a
IC.0 v2r. M90,t Informr0s:
Telefono B-831
UH-E-7526-49 ,
Miagnifita Op9rltmnilal
pnr 999ar atraadin pagn. cedrn dns
niagnIfIcfai paic ,a.' Rplo. A del
Sev'lliann,i tenrn 253 09 -. 79,9n
g0 2nr10 ado p4 r urna 1 3 000 la
ced0999 4.W 90000. 9,- 1 9l9a 035012O
Ia redn en $211100. Pagan $2300
7rnn9ua Mlesr-n c0nc7,0 o Fnn
n1ee.9 049Saln 9$400 9a94
u'nnprad.' ctlndn e,,a t ,,lmr .nc
7I reria0r01n. 1 9rhan 9za99on9 ri-7I, ,-
m I. ay "0"'P),,. Inf-at ,net ur
to. 9n el pr09o rpnartn
A-3723M 3 M-00
UH-tl-7?7'.l .2-B15
"GANGA"
"'0.80 VARA"
Vo "All ,9,, 09 9,1 d- 9 9 ". 00 '1 1-
9,9794 ,a949 00 Po, 99 B,t 4 7 ',01 2,9,99
I9"97 499 0 ;I9 95 I R ., 9l
99 010 0 991:,9 90 4.999, 99'929 9.97 J
09 1.900947,01 992
9 999)9 9e. d0, I260 ( .0 59i,792 .
3900 9.2 Ag I 09 I.. .
INFORMES: F-4232
I-.-T a-U.1l- h

SOLARES A PI.AZ7.OS
COMO)DOS, REP .'(IO
A. DEL SEVI.I.ANO
A im "l pa 0o 9 de ael o 9 '799
ItIrhani rjlz ",-1011 a V H' 'P"
III, a Mt arlaI, a la c, taLlem .
fa9fad9 .3 A,72 3 (11 691ed ,
lu9n14r. dI(u II. eKcI 1,f.
a rpnultnlracwor, la RIda 11 at a-








vr a H E 7'4 -R l
0de2 t as9007la-t d-991 .... .
9 t9919999991999999a,29' 992 9 t, -
in rnleree- .t, np
D'-~r-t+*e n P -pzn l ret l
A.3723: -- 3,3806



VED ADO

Calle23
V 9nd 71 ,P1 9ipi or l'rIpn Per-
ra9 ; r'09 7 on9 7R 9090'F de
f9en0997 2 273,.r oalado v r9pIA0-
nadn pat's ntanf). prop-n pa-
FA iirlltisirla. cnmri rw -( ,I n',
Id If 9 9 0pa hoan hrtr9z0,2 aL
detalie+ 23 2 B-8049
SH. H DR{()11((;FZ

.,L'H-E-7547-4.,- 1

Cerca del

Mercado Unico

CALLE OMOA

entire Pila y

Matadero


VENTAS
49 SOLARES

VEA HOY

El Reparto




'ENsANCHE

DEL





VEDAD0

LCon fr t Ic (
cIfidriipic i. Ide
Raiicho Boy'eros


ATRAVESADO POR LA CALE CONIL
QUE ENLAZA LA CALL. 26 CON LA
AVE. D RANCHO BOYEROS

PROPO PARA:

-A4 pi r f ameI i i os
-Residenici (s
-Cof,,r'cios
-Ce ir.s (IPd
I)ist il,'iuci6,,

-Colegios,
-- otlsfirttfori os
I etc.

LO 1MAS CENTRICO DE LA CAPITAL



A PLAZO

25/ entrada


REST EN I36
/it1pn t/(IJidwjes


(AILE PANORAMA entre SANTA ANA
CONILL
Acera de sombra. Conill conecia R
Boyeros con calle 26.
14.00x47.93 varas
Juperfcice: 617.09 vs.
A $22 LA YARA
TOi6L: $14,763.88
Entrada: S3.691. Reslo en 36 plazo
mensua'- de S336,85 cada uno qu
incluyen capital e intereses.
CONTADO: $14,394.78


-A n a cuadra del' (ALL FACTOR entire TULIPAN y (ONI L


Monte.

-A 1/2 Ciadra' de
Crisfira.

-A4130 melros dcl
Mercado Unico.
ZONA MAGNIFICA PARA
-Almacenes.

-Conmecios.

-Centros de

Distribuci.6n.


A $30 METRO


1071S MD
10 por 30 metros

Superficie 300M2.


INORMES i

ALBERTO G.


Acera de sol
12.29x43.63 varas
536.21 vinas
A $22 LA VARA
TOTAL: $11,796.22
Entrada: S2.939.16. Resto en 3
mensualidades de S269.16 cada un
que incluyen capital e Wntereses so
bre el saldo pendiente.
CONTADO: $11,S01.70


AVE. RANCHO B011OEROS Inte CONIl
SANTA ANA
Acera de sombra. Frente a )a cua
druple via de Rancho Boyeros. E
Io m8s alto de esia Avenida.
20x60 viras
Suptrflcle: 1,200 varas
PRK10 $33 ara
101AL: $39,600
Entrada: S9,900. Reslo en 36 mee
sualidades de S903.50 cada una qu
incluyen capital e intereses sobre e
saldo pendienle.
CONTADO: $38,610


Oficinas en el mii
mino Rpto-. calle Lc
ma esq. a Conill
F-4615


MENDOZA --
e Hiijos ALBERTOG.
NAAI A 2b5 MENDOZA


W.5610 Amargura 205
1 C-720-
C-718-490-15 "C-720-41


F' ,e |errenii es,|lA iwtadol
enT+ In acpra tie r.(| N a '1,
rlliok pao i fieI la ralle 17.
lan Iranniladta 1% a I, cla-
dra9 (1 )a magnifica calle
l.inea.
16,66 ix 50 metro
Superlicle: 833 M2.
a $50 metro
lotal: $41,650

AYESTA R AN
AVE. ARANGUREN entre
PANCHITO GOMEZ
y MASO
4.4. m,1v amplia. mill
rerra f le a (Calzarda tie

12.66 x 30.90 varas
Superlcle: 364.31 varas
a $30 la vara
Total: $10,929.30
AVENIDA ARANGUREN ESOQUINA
A MASO Y LACOSTE
Terreno de medldas unl-
cas. Con trente a esta mag-
nifica Avenida deo gran
porvenir y a s6lo dos cua-
dras de la Calzada do
Ayestarcin. Por tender fren-
to a trees called y una do
elags muy ancha es apro.
plado para apartamento-,
lodos con vista exterior.
27.87 varas par Aranguren
46.47 varas por Mas6
26.29 vara, par Lacoste
Superflcle: 936.51 varns
A $30.00 vora
Preclo: $28,095.00
PAHCHITO GOMEZ esqulna
a GENERALSUAREI
una cunadra rhica tie la
Calzada ie Ayeptarin. Me-
lidam finicas.
29.47 x 29.47 varas
Sunperflcle: 869.21 varas
a $28 var
Tolal: $24,337.88
I IV F 0 R IW E S
ALBERTO G.



MENDOZA
eHijos
Amargura 205
W.5C10

i C-720-49-11


'.'/^'f'^.-'"..,',';, ,^ ^ ," dr'.+' \ D^ te'o KM )0 +d 1, + i U K R
h49"r9790972.91 01," r-t.() 0.1$,Fp ,1.: OC1 EN EL
n'. 9,0999.l0 2, 0,9V 99r
A\? KIIOMrTIO "IF 1 i n xxTINN 'Ftj,Qp SAO0M + ,;,+ l'l
f;97,' +,, h0 97 99 oodo 9 n9 ,, ,+ ,1nn7 990n l 7. ,i a 90


.9 Q U T S 1 90991 90 10 9 9 2 9 4 900 2 91 5.9290' 9997 "1 9277 91o9 9 9'9
1 ~ ~ ~ ~ ~ V RIUU-H ;s 1(yU^jqin r 'All hinK'l r
0992+ (9la? 9999 199 9.11 9 09 9a 99')94. 9709t ,fl- 99,979,9 9P 909099 0919+t ."7.9





ni ~ i lll ++- rl L, I A I AI+ ( p + I I''n {f1'3] '''ll '"'llltJ,'p ..
14- 79,,9 9,9,09 ITA 9 9,99 9 9 ,,, 9. a 79 9. 9 ,, .9 9,"; 9", 7-.1
rt,"'". a.,'pr+ +..... t....l r;0 MAt.... l
09,9 9 9 14, 0 ,4 0 9999 ,9799 1 il (, 799, 5770 o,
A M.
1 4... -, VE N D O N E G OC IO EN EL
Sparoclerr9 de la iboro. O~o.
C"$ 0 ritl Bar. Fsqulna. Buen local,
19 osi quiere papa otro iro,. Ar-
,:m r o F 7 1 4 9 -5 1 1
S-,= R n, ,,1 _, ,,I"-. 09RE ,U( RA-NT
I7r9 T11-29422,2 49'-7*]0099-999-09-9rd .1r, o~ollad 1," In,
FINQUITA CACAHUAL ,079 \ v-`u7......9 .........
q kie Tr 'to t ilter in, Inlfto fI nA. qr

0 'TeIt. V-66i7I
0+DeR1 1n 'l { 99rl ,991t 0'Nl 1' -C fi20 59 09
9 n I-- 7Cn 05. Oflrtna k-RPA.


of 1953 3
n Ipar9,'uare1 9029age.99999
IN'ERES B\ (;'RltO
A nit'iifr 305
1.9606, A-9922, A-7452,M-829
I'Ht r-n'" 5.1 ;a

PRESTAMOS

RAPIDOS
L So 1r1 eo 0 n9Itie5 p ri99 1 408 n
arle]lanIr.
Eln citi'n ti minko,,
I+ lp% "sp si Auto stl dllern y
den9l9p9 su pr991jefi.
,t' do. 1 ]19 92 lio9. 9irI Pp i-
qkivn cnn~ndr, Vy lAll.
R8sr0r0 a le m0l9c79


... ..... ,,,,7') r SEVENDE HERIBERTO
W --. ,.,IN ) DA"RAN. Panarlera. lulceri a. iaf-I
928.000 ,,. "La'I. lirgn l.,.l ,-1 HERNANDEZ
P- ,,- DoI,9 4797- der0 a 94 .. li.. 9, .. 1 9.9'i RafaelN N 9(94. |
d92,r 7 9rntp7 9 ai ,r9 0 9 an0.0 2 a. o .. 1.. I' I- Call P. centree 23 y
.nirnr 7 ~r. ampnTna. Em im burn "cgtwiH 1; le* li N rnn
i9,97 c17, 991a 4 0C 9(0a9"W" rr nor le 0 lo I entla. ,I Hotel Nacional.
st n $npnn pildame informel I r
07 1.4990- A-89425 \ F9.20 9,/I A UTO FARQi'EO, ALTOS
1'v I.. iH.E.7979.- 1.17 II___ __I
U119 -E-l'.1-S0O9 .I .-- -- 1H-U-.B1-:. 1
SE : E) SE VENDE
............. I -................A G E N C I A
o,9 a9 en A N, -, .,. Elegante Bar Cluhb .4on ni- A A
r9n 9.7.5 9aa... r. .... ... re a..nndlieionado n co- T i t7
9 .polos, 0u01 chn7 .,... 1.r.,.. ra zin de La Habann I
,______IB U ILK
H,1l RepaTn Ha7 i .. o0 A 9- In/lirin v 10-82 269/
io He j raf 10 1 -UH-E-7648- 1 T6
Informant en R. lado frp la C.ibran 'T'plpphonP BONITO NEG;OCI)O! V 1 0 U II A
In A pajlt omA t-o W lIll1 |.
790-0.7 1 0 49H1hn. 1n d 0 n (,,,.11,,,1 n- 1(1 de Octubre y Josefina
0 dp 99n0c9ah0a2de. rr, lint 1LAl- Fxposici6n Permanente
7I9 Pp90v49a1. E,199 9-9,
vE.$2.0. j BUICK'S 1954
(:4ABLLIRI1AS VEAME Y LE EXPLICARE
97991'1AMPLIAMEN9TE Y
vi nrpaV dr nign ,,,n,,,, I. nformept. SE(t.. G Pi ) VEA1OS Y COMPARE
0ma999c0 n...09491.... 99..p.a Egido .370. hajo AUTOSDUSO
ranm40nc4u\.enfima7 0009 rses ITI BUICK Roadmamier IV53
d,09, imer xgud 99t 9999994 4994049 999 0-9 -0-1 Convertibl.
99.r909.. pIr m0 hu0 n o --53----------- BUICK Special . 1952
,90.ox A 909 pnl 9tere9-9o 53 AUTOMOVILES Y ACCS. BUICK Super . . 1932
tlea.$00 Oontn a pnpi tner~an, l j .. ... ... .. Dynaflow
:i PLYMOUTH 19-19 FORD . . . 1951.
G6me B91.2990 -di. 999099.9. 99n,2,7r9n79, FORD) .. .. . . 19.50
"' C-71 5-53-16'. ro o. 1ic.
UH-E-641-o-1.PICK-UP-WILLYS.1919 OLDSMOBILE (76) 1950
'h-l. f-,0t .rPCK-UPMWRCURY 1951
0979 r,9 ..... .... R .71 .... .. ERCIRY .... 1951
A :R E N D A M I E N T O S .. ... ..... i.. ... 9 9 F O RD7. . .." O . . . . 1 9 4 9
I soma. o,cnlt s, fllcjl/d d,plla -. P .
f'- 9', "c.1 0 L,1,Y 990.9119 ..... L Panel International 1948
A.1 FINCAS RUSTICAS 1de9 .0-n. 0. 07n. 1 .41, 9toe1a"..
URBANAS FO--D14 PLYMOUTH Cupi. ] ')47
FODP194I PSICORRE Willys 1947
5 9E ALQUILA UNA FQ0UITAADE.E-{l4pt9er909 929m9 s nueva0. r.....070..4 2 INTERNATIONA.L 1947
creo en Atroyn Arenas.' lugar tranqui-; dura de cuern $3175.0n. r.Ceihd,.- Aer A.
In saud.l019. rnforman Sa9nta Catalmloa 5laN(acet1 9c402 2e 2ca4999 P., PICK-UIP.
00s 9quina9 ILlave, M IrIanao. o9 y 9Lne1 9Vedado rO -100 E. 9" e ,
9 0-7893-A-1 -19on9. _____ Facilidades de pago.
Sl ESTABLECIMIENTOS PLYMOUTH 1949 Acepto Carro en Cambio
0l VtNOE BODEGA (SEM1ALMAC 4N. 90019009 p9999 9999919. c lll 993 p. A. A, l.d0991. lm sle lt Is. 12 .
1fa~t fir Il. fIc de l .o At-8-3 Able to el
do&09 h999129 8 9bre9 9 9 94.19eny0 ."empl to carro en cambi-c. "791 -y9" 99 ""Li-
......9Id-1deI l.o..... .... .... ""5,81a,. V ,.do ,0=T Et-, .... .... Z. 1as1
Z42-3147- Um-l? X-8015-53-17 1Z- 10 -53-15


. ............ ..- _ I.. ._
DI SOTO 1-13
VORD1950
Nit dleje de Nerhiq.
II I ERL*[I R T7"0
HIER .1 VI/7Z
("lei r P enrr .13 v Ho'el Na-
cionn~l..Auto Parquen IRIhWN;
1 .-6(516 -- I -69
SIn I

ril-C 91-9r-01

AT E N CION

Automovilistas
-t,|, i
Rafael Medina
(aljhllvj :,1 enta tie carrvii
tie l91 972 Slltl' i9age lR g f
A )r9 9r74ii ?772 r 29 l ruli-
pain. TrIf. 1-1511.
S9e 9,.,t9l,9 pki.,,rr9 .,l0.91 .52
ell mll9 pe) r c on9 fa-ilr991a-
degtie91 2i ro :) 9-: i.). ,'1 -7:
Plyinotilh 18 y 50.
Cojf rarriP en elrami
:1l-.E.7663-.5:3.15

l.(l< M.J I.OS M Nl |I 1 P1-. .14,0S

Chrvslcr.... 52
N1 ind~or. 0)r9d. Ito. hamtia.
t9994.118 grl2m9999. ml.gnifie.o.

Plymouth... 53
i tility. PPerfehto t
meca ira
Willys jeep.. 50
Con Irailer. (:Carro0eria itl'
metal. (;nmaO bueiajo.

Muchos cllrros do
1011 0-/ l(IC/


Stodafs [as marcis |
Ex.tlo earrom proel<'n le
g encia reolponahyle .v 1or
Io lanln. tienen garantli..a-
S da tu propiedad legal.


lleril, erli'ller 4lr it ih
(.ile P minre 2.3 y Holrl|
') 9ri i 9
A6 (P-rqu1o {(It1o
1._6516 -- '9P
Ablrt ]io'Jos.ilbox
1H-C'-712- 9 3I

CIA. DE TRACTORES
MESTRE, S. A.
ALt1, II.ER I VENTA
\ TRACTORS
\ 1ULDOZERS
GRUAS, etc.

JUSTICIA 149
ILUYANO X-lI661
(-09.107-9*i~

s+: \IEnEF

Toaladrox rl.ctrie920 2ro m r9o-
tor.
I Torno.
I Tarra.1a.
I Mordienl Tarrajla.
I Tarrajera 190nn.
I Piedra emeril. 0b9n00eon
moonr.
Equipo aut919rnx 0i%.
I raja raudriale.
I taqiilja 9umadnra.
1 Yunqite.
.I Exlnruirfor-e 2"1 alfnne.
Parrillas. pata94. colnas 9as.
9 Tnrieladasi eo r n rr n.
2n.a ealentad2re9, plap-
chuelax.
REF(i<.I( 262
TELEFNO" .4-31891
UH-E-T453.-54-15
56 MUEBLES Y PRENDAS
POR rM9AnC, R VF9,DO Ct'0s TOT
49 ., P, fe9.272 91ad, Ihfnr07an0.X-4478
n A -. 01 A t,,.1727 Lbo'nn ,1
E-75R.0i-1-l
SE v0.END F 99A r ACMA S9IMMONS T
"I lb.stidrr e rdnell-i tr.lhtn %n 2 -
J 2'lectrcn 4pra r0nm7re7c 19 de Mayo
Nn .5, pranet No. 9. A AyestArl AU7
017. 0. .22.in 0ir IE-7744-54-t7.
09MARCO.CE C A SA9.0 9.APITACIO-
n- .4 h. cne n .c.11e y vend. I-s
Telrv'.- 04lar0 Du,nont 2'. %$410.
2"-" 99 070ch 9nL,299n .. 99pi9,0.92-
519510.M. Car9 -A9nera. 9capltonlada
r9,0 enn 2 mesa0 de n09he9 130.00 Jue9.
d' Il r~ .... SU$M5 0.Jueg. plintry
,,,-a 9rand,219 9,n0. R9e)fr9gerd0r Len-
n94d 9179no9. F.04a4,4707e0x.ra-9r59,0n9
bln90 S9.+59no CAIs7 per9on0 l b0an9h9
$791.n9. M909919"a de e1cibyr 950.9. .But
t909n de 99990n99 01..n9. H. n.9fe'ta. I, -
9d9994ria 264. primer9 p9S, centre 'eptund
y Virtodet.


9929 H-0d.)-3e-aI9 9
Ni1 18 LIQUIDATION
P NY 118* del Mock de alf-,9mbbr ni. Im
perial Persian and Cnieve Rugs
entire Injanta y Humbn Co.. aomfL C bras rC t 9odoi 0 ama9foy
19199en belles 4e., M'.;e s d 9xce'ente
cualidad rebajada& 5n4 de Pj we
f/.^ 7]7oI Eecriba 0 '>ritf el Savi,
U.8721 cr ob.9........
P az Hotel. Maml B.each 39
FCl697r3d13 L'a .C.-? M y
C-697.53.15 ,H.C.= -11117-H o


'al-i


i 4


S VENTAS I VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES -49 uLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 ATOMOVLEYACC 53AUTOMOVILES Y ACCS.
SVErsno VEDAno. PARCELA ro0t0n.- B7EL AIR .1 MECA'ICO C O R, I- Nr..OlT'IT W9A'TO PAC.G O 9 A. 14 vy OFFIR SRn.0'CON l ..V'A PIQUE.
CALLE SAN JOSE I Is 2" N1.......... ...... . 1 P 'e... .... ..... '........ .. -,- ..i.. lr ....... .S 1 .,'. .. 1 .9. .. I....... '.1 r r-
d ,...s s o .mte r 0,h a b it a b le ,I : ;11 c *' J h o o t l l P 4 w ri 97 n e 9n 9 7o $ 2 2. 0 pf q u era en e l V edI d o. .S e s C a d fli s 4 , l,.e.. i ( l 4 P r e9l2 t9rl fr po r
3 ,it1fnno. 0n9 p.trea F-,rlalnd. ers. 9,e t A 3fl92.f12 A h-d2P12. Lelnd 1. B l9. 91ln F1-:00 10-2211 -1. G.u..IIe oTil. -I5S M-4 92 -
(Ha.hana), 14x 42 a.io,' rail. 9.3... .. .. .It... r. o..iv e rsi o s e .. .. .. E-7. 2-1... -,9 .._.. .. .... .'1
a 45 mltro. (. L. S '-t, .-77.G-2. G PROPIA )PARA..A MA nE .GUSTO G ANGA A .SIQU..AI *CIO CI flr.T v0 FT.1 ..44.GOMA. ...,
c, ,o ., + or ro ............ ..., 49....46 mr-....la... drbtn.mo r0.. X ...... lin
cIrrrsNlor rnlgimlrd I LA GANGA DEL A90 Al hacer cualquler opera.- o le., oI9 19M5. 0 A ,lndro5, 0," an,,..- 010 4. A9 P2l. 31,,9 2 b 219(9.00. 0 P J E 1
A.2544 o B9.1302 re 7 d". ci6n, h1&qala con la Interven P, in d, do I d y /29 pec-tplp :. 5 10./4 c )akl to+ Nn ,lo i p ,es;I Oi Ll D. itties.
daEt ,.unport~tolt'ld PLdI~d d- -22.7 e l R : Altaran 3y Maloja, Pilres U-1727.1 Sanl.5 Su~irez. Sr. P I neln,
E-6361-4V9 H13n n II.. 494949009. ct6n do corredor cole~glado. Ft F-793 0 oo KI2 ~o.o A9-53-0 so I9'94 ifto 5492. ePoeo 199~
E.6301-49.15A-!11....12-.9-1. - STUDEBAKER CHAMPION -- .A
Laos opec1ion0sa ofrddas PRESTAMOS DINRIRO 19.52 Al1/| 4 j)()
V"da-'+ Esq.,2'o 1eopBR ....ov, .... las.de.eijlo. , 2,lo
LA3 CORONE. k 2 X por miembros del Coleqlo .t, SORr AUOMOVll.l'S I 0,Oo deI elpl, .1 9 A0DLl- N
Se v'ende magnitllcO solar, 'Ittla DlP 46a 154OFem ors n ki tro rdado s, 1,edalrlas lnaur\o--
inn. ejo hle. Call A ..A,,,,. ., 11 In,. 22R do la Propiedad Inn idupbli. rAn ,n 1r.9T
e iq Gran Boi 'e, a:-d :i _.74.. on D,+- oee l y ^-^ FER.ANDEZ


niI kt- n n r'el'eJ'"Bu en~a~ 1"'^"1o y'" ."'''''-.),:!! baj.^ inlers on l Ordn-_a NQ 10, LlE Veda d-in vJocla
P ltV17 r aAD9E1 BFO RI ( ,4s .K A IP iLLI" AS MOTOR. M U .7
Tell. F )go)~~ 9. 7070 4 ,-70 ioaraot -a-9-1.,c u o n 1,n U -C-3-:- T4I41039 A h l CHVLYA ESe999 9 G
SANTOS SUAREZ. S E VEN -.M2H de.1.. a 1" 23 I a 0 Pe5 d luxe 1 5.. .2.
..... p I m. ho. b.4 ...llo o (>arl p ll n -n- | ............. ..... Radio, c 'o, "ro m. nuev n0A
0".'NE ...70 5,n,+p+ + + + + .......... I,,,,,90' 20..... 099... 02....... 0. . ]- --o. 0 ,.1 97 a0 porn .. 90909
de bnnita parcela. Vista Ale--A --h.-o .. Pill" 21 7 1-FORD pl.RBUI C K
gre, e t'e Juani Br "uno ZayasFr .9 :P -.1, 1 9 --7 CHEVROLET 4 19S




Cortina..12 1x( : 2 .5.r-etr -. 417 r 41111111`11]11 FlG. -11 EN F 0 S Ell 'arr nik ec n ni- se- -- pre. Radio
9t"0,, R 99, 1 99229 y ec nt. Ca LLIWfAS 112, 9 -d 2 3 BU 9ICK Sper a. 19 51
A ,> o o _____ ^ 0,949 9,909 ,990 o'oa ras, b u en p rec1o. In form es: | 2' 1111 | <9l i liny a dn / 099Y00.R 1 19S1
PIA r Crirt un. 12u2- .. ..-niz, et" ,41I7 59-0. .. .. . 000 01 23 0e.. u a 0 4 5am. .I' 671 05.r 5'
... ... ... 19... ... .. ... .. M -9n9 i, 1 ....x..., 2 b ,, 1 >M P |{,, I, o .'rn,].J o. T199, . .... . i.9..1:1- ,,
31 n -4:r27. 0 %` IASIllll ,,191
en d ,- | 91 ,M a2. . p l .......- E-7, -49-t 0. ..........O.. o0 .... "O ,,- illy m i Distri butorr A. __{-___.___ I I 1 9 0
Io p ..... 9.. .1. 9,9-. ', ..1 FST O 9.. .,, 0.... ..NA ...... 7,1,,- FO- 3131. 3132 S 3133. 1 .4 !N.: ;+ DE Hpe
],,92.010,dr 4'2Z0V-2 v0v,0.n" ,1P1.1.PI 1*19111 ( i 4t J9F0-3 13v 1.)3(LDpGAN(AUTOS de.USO
r*o, rt+l-d l I.no V2 ]lrr, l . F lll .l.l<-<;>. I,,,e~c+,,, r :, ++. o+ S ...-- V1 P ....h .. ........ n'_, ,d Ia 3
Rriqu, -d o ...... dSAW v ...... T ... " ,a .. .. .... 1 ... ... .... Io: i 11) 16, S A I R 9
%4 "I %E -I111.-7R1117 9 1 10 0 0-C- 02 7Ab e tI17 Cuia BUICK Super .-.1953
1f 1.04.43) ml ai.. I 0 p a iol a- I 'Z.... .. -. "' Cnne'tiblilp. Entrada $1.W (0.
IN F O R M U S : A l 1f :I,9 A r 0 9d ,9 0 ari, 06 n I,- s .v 0v0%" I T 990 00 9 F D I R IA S I 1'' N D, i ar r e g u ar t e lo t e BIn Seci a 1. 0 00. 0 1)
r^ A, nd i a ( la : -,,e :,. Q v M E 1 f I 2. 1\f BUCKSApecil 1952
JIO SE f1. l (l. IEZ Ap lo 7X. 3f., 0 9, 9' a m a 0 F M. .g i ,.i" .)i 9 -.. ...: S10," LA R Mu A5 -arl I9 l Entrl ada $$750
ANe,. 0 .... '9alNN""V ,, 'I-. ..--- V A: 2. ', $ ,8 2 BUICK Super ..1952
(Edit.___________________ 1. Entoada $1100
1-5619. Ar a-9 1 5 -349019 o 5,9nE0(HEV .0T 49 t.9.9'9 [ ( (lrrlandoh R todriguez ,t1.E.7637 -53--5 2 CHEVROLET1951
Te2i,,.,,. ....n.o...0... rn ......... ,; ,,97,9 G,- o Av- de Raneho Bov.., 26re9 para <-.u,_ . .. 54 C AOLETA $40
9-15-t9900 1 1- t,,0 L ,7 0 a P0e ,9 2n9 9 ,, B aEntradaV$400
H .1.9.00. l .I hl. 4 ( l... r.. 2 ... 9 e../r ,,0,0 0 5 i .,.9vtpi,,r .-2 PR .pl0..NO mlm S ay....... .S VO N- PLM O 15 Entrada $6500
riniI a -i'I pre..... \\r-1 \ ,3 -,l"., aL $3( 9rm I, 9 021 .1 1 1 19 11 t Ite tit A. 91 CHRYSLER. ...... 19510
n i(J a4 0 1 2 9v19a r 9ar i <, 99,, ,. 9 9 9 fl, '.n mq (9999. r t I e p 9 19 14 1 sle n 1 N D 0 0 R
l 99 1n99'1 fi r i 915\ 9 o n 7 -f -5(1 0' 09 .i 9s MF095F opo99 MS o d U, la 4 np itS "1600 I 90 9 9 $m1 190







Roflado .IP l~u naf fal N a rail).2 8.- ste fivia PRi mtl. 'F D Il T^(^ ;.' l El TO~n.. %.-Q. hl,,r. _38^^ ^ ^ p .,.* itl-pr -
rariDo D f oarll2a alrt |e r i99.. p449-919' 9959 t,010VILES 19r99 1 o 9. It a 8 11 OLDSMOBILE 1950
ALBERTO940, Gal9 79r 0.i99 9740704Q en No I-. 9,90914.F.,,0,da $050








fA L UK-ar una-~ ,le ot9aj,- L. L.9 tU l ,1.;t.,3- 9 .0 ~ ,,,,o 7"'" ~ **- 09"* 21^^* 9.90n ol aR-lu ^ .
anr hFe nrrer, F-.7691. I. t-1-, n9,d 3s 9 9 L,9d Ope,.0 ,9-0- Cuia OLDSMOBILE. 1950
In, 7.590 -16 6 ......1 lb -e Entr-da $195.00.
M ENDOZAI ,O-D. MI ..... -- 1 'HI 73 i 1 Co e ..... d000291 s-iIPDN o MOOR
M.EN D. 1 CIF %NI)) 1 0 Io jF.. . l : c ,., d.ll,,.;p 1 o.9 0s. 9 -INTE SU AUF ( RENAULT . .. 1.... 950
9T00I I dMI.v9$H.2 I ,l9.M s --N 7190IGa 1na: $550.00.
Jtt .ILkkvJ Jk~[] ea h a o n $3.',O. 1. ," 1 ",'11!UH-.. o I5, 2 FN
e Hijs.MIRAMAR0 c-9 0 799, 0 909,9 53.. . r.PLYMOUTH ...... 1949
t -l a-* c ,,, ^ ': I', '"a 'n s -.v i i ,< > . 111U T1Fn r a d a $ 3.5 0
7' %l99119219 V ii F i I 11) 24 l. 27 0 9.' 999,999,10210L 3 Flao 5
(I R F) (V I- N'" 70,ni av 'a i.T P' 2 : p... ,,p, Ego j,700. 9 9 Cu ria BUICK ... 1949.
r , t I : ( l 9 la. $ et4 300.... F O nl.v 00al>000
.- 0,162 v a At'AIADO DE PORCELANA! OLDSMOBILE 1947
I:9D9A91) 0 ,,,, 99149. 731) Nir1, R FN0, 999109029999F....TON.SE 90AN'LAZARO M A5-9081
Q -nt'n a a4 -- -Entr-ada $200.0n y 10
9 2.10 09. 2,0 h1 70 9-159 71011057 s 090 2 64 o
Calles.. ..a 1 ... 29, ...170.11 V.LES 3, 6, 12,. 18,24 y 30
99909198 .3' 4 2999919, ).2_31 I~-(;4~Et Imeses paxapaar
entre 16 v+ 18 ...... 0 3.00 .....92D190 99799 ........'. IN0 ALT0, A. F E-1 J1PIf1.9
Pn rll~l]Pnda ,,, oh, 5++o ,',+++,.+; 41 1it Iribuidoreq I: ch -i~
VEDADD v-1909 t ,99it570 .0i9991)99l9999d9929 Exl 9406
................................. Dl WASHtINGION No, 269para (uha S54 MAQUINARIAS
.......d h la ....... ra. (mt ... 0ea .28 a 1,fi, .....2-1. 16 S. .........-I........ ..Ma... .. rina) k .... '' ...........
$1(2 1( 70 9979 .,,1999 +7,, F',d .,-0 (Marina) kpio. No. 3 1.1 t- 11 S 1.t) UI T'HIB VII9Nil() Wilt19999N 99099
Irc lte n P9a99 10revio t i4999. 9N 33 1199t. a 30 nle,!r9 o al 0 -, ,)3. A. 3970 o- ...h)e d9 1 ,, ,t -- 0 7 I 290,t ,-
nida v 'onliguo al I'tinel.Fd t.j1 0 9114. IslrA (e.,.. T .U02 v L a a (1 1 0,, ,,, ... 0 -999-.,-,01
Rmfeado te )uenao falri, fraie). 28x-50 a 405 9nl "r-9979. 9 .91 09 '9-9o
Logar r ideal para Ai(,.a c, ~j't .'kltng. Piezaus. ['alle1e4
,..cioui... 1.,,44r +,l,. 9 4 I .. L SU ST( 9 . ; i n .(. I 9..P..........1...... E osL 10 DEL AGUA
=a 9. ....; U,, ,, .,' ..'., E -.9- Age nle en lode99918 Ia ]Hr-p'

13.66 x 50 metros (: ha 168. 4.2.5 1 B'AR CASTILILIA A U T O F 91.5.....9 .. 9 0 9 +-1944 .
Superfide: 683.00 metres90 ,.... ........ 99- L A N ,+', 0 904
Precio $605 eli.1. RS ,AIMA(EN DE MADERASt 33-301 n d-rrI
Toa:SO,3500 5 FINCAS RUSTICAS VW"999 .).009
To9al: $44,395.009.... ... S. A.
a MIS DOS GANGAS 0 94 9,.2,,9,o t A...0.
99.09.9.9"7l9, 99 1,9 1 9,90,9,9I- 1o 9 ,i 971., 0999ea,, 09,>9, 01 t' l 9 0501400

9.1, 9 -q ,,,,, 9,.+,at T+9 0l ..C a9 5 -4 M y
W e I ", ntre %01............. ... .. ;% .........+n.... P res/ imos di/ne- -3lg
+ iikIN l-t.A. *ly.% INN... o .11lCONDICIOrN. ....
f jv~fF N% -1--1jllue lavcmdhioi t '. .4

15 .17 ,,>,m ,,.......90 0 .. ... (.... /l (1 1( 4 1951 --. ...... ,1,.,.,.i94
.. "i? 9 --5 49991991999CR Ic 999194........ ...9 ... ....]"'i['['t + .. .. .. II ..... # 'rt "]'4'' Ilri 9tI0


I .


n^.'.ifrain.s


- Ag- I'YVT















Pighla 22 Clasificadom


A .N U N 1C 0 S

V E N T AS DINERO-IqPOTECA
54 MUEBLES Y PRENDAS 64' ~O~ftR AS~

MUEBLES ARAlZOS nN~
d"LA PRINCESA": U-5926 I N R 1 -- O "
d ^ 'Ind&&clasA (n Xrant.m Imciliidade EN HIPqTECA
pal.. Adnithno, e I bles l.dos o-1 Damns dle are *La e" I
.r y Geral.^ "*-103.5c,1 E : be. dy ..Re.rto- Atl r..on
B +v < bit t po |nerks bancarlo. Tani
----.--- bitn t Nbrloa. M.chou ao
NEVERAS Y REFRIGERADORES par F. devolucl.6 con derecho a
i-------- ------- paon prclln.Trato ctaro. 0PE-
"GANGA NEVERAS RA-- CI'ONrRFAIDA. Su vlarI( es
dr hieln A V$00 cd sU1n8. Ca J, a d ca Ll- *agrad lc da, ncud. per.onalm enter.
bl.. d. olcint.. :Telo.o F0a-s Manco Wpotecarit
C-115-N-R-8
= ,.^-^ MENDOZA
t )F| I PALACIO ALDAMA'
A.REACONDICIONADO0 Amist-d 516 ..... Relnay Monte
Le vendo mix dos aparatos de Plaiza d 1 Fraternldad
5 toneladaL. L'H C-.610 4-
No los neceslto. Ca nuevon, *-
En el calor Vlva fre~quislmo.
Aumente sus rendlmlentos.. ( MM n I\f\ | 1 VLCnnr
MeJore su nneoclo. Con so'l| fWIrma y s o jUU
Se pagan solos.
Gant mis dinero. I t lIlrf
I idid^d*:--t""~ Muebles, DINERO
Lbos day 'oy en preci. WHMIqt[lrq
.Tomo autonoviles en camblo.
Tomo aparatos pequenon. Dinero para prnstamns a parlt-
S,11 culare% Con garantias comnerint-
Henberto Hernandez I ts3, tarnblidn obr .....ble, de-
Jindolos en so poder, intprsesp
Calle P entire 23 y 1 legate%. Recarelin Riplde. Crrre-
HOTEL NACIONAL dor Colerlado.anzanA de G6-
AUTO PARQUEO (alto5l i mex 350 A-6840-
Al costado Ministerio de UH-C-249.64-3 14a? "
Agricultura. --- -
UH.C-SlS-! R-t! 1 4, 1 I p () T E C A S
--...... . IDIRECTAWIE:TE 5%
Westinghouise I Segii. ga ..".. r iall-. y
Wl e&UorltllaC, ,i canl(dad. Solicite enlretis.
LE OFREC I la personal.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abhil de 1954 Qasifleados I Afio (cil.


C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A, H O R A,

k ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
go CASAS DE HUESPEDES S2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS f i~ KPARTAMENT6S
S. AI.QUIIA.t 'NA HABITACIO CON A4I.MNDARgS ALqVILO I APARTA- 1MEDIANTE REGALIA CEDO ESPIEN- Edifici- DumbI 8 ,9 202 V 204AVESNIDA 4EPTIM 1 CALLED T ... ...GLORIA 205. S45 Y $60
ndo ,+ervitina 1 trinion o IFpersons a lie 1o noderno.,alaI, cornedor, 2 e-zr- dd~fo apart reen +n una tundra de Mon-, t ill,. u 8 NQ 202 y 204 .+ Buenavisla, Mescns apaurtamienics sa a- E' ^" -ei.Alo% %I sla" all"
Xc t.. ... h'a ro,' le ... GA lano 311 n,,tao Ineta, i....lado. ....... sag patio, te. fnformer-intapu d ls i, nl enty oVda . ..u c .. o, /.br,. .. lt... ns t ua glr.la,.,i, Avist' r 2...a.
Pren le N Son Mlpl Indero. 43; Is. 13 I i A.Merprite la. 154 entre 12 y 1 ._, _, E-1B96-"21t1 s mpartamentus, uno primer io o ente d y 'fri a.Inorman el 82T-18s 1'. Compalnl.a, ;cal in.uI.ro andro. Otto.
E-8001-80-17 E-7740-82-16 ... .. .. . nl y coueop a ono 1coil tinseL- bdeE-79D7-E-B ss m atctnan.V2,aru e
. .. ...- - ^ .- .... " i n c i o J U S T I N I A N I 1 E N T R E lei y b a t c m p l n c n c l n a d e g a1 x er v lc io u f c i ar lo I n f o r m a n : b o d e n . "
CASA HUESPCDES. E SOLICITA COM- VEDADO, AMUEBLADOS. CONFORTA- C. Pltya de farl'tanao & los mluadras de criados. axua abundanle. Otro en la ila- -IQUILO ArARTAMENTO FRENTE I-I13-1-t.
pailero y compahera paia Joven y te- bless y 1 escns partamentn1 de linp y N Coney Island y Balnearin La Conchs. Se . ea con leirala, I salo n.yW clna iY o-a Civics Sala. i crnedor. balio iner- n l-- T-tIrM
` ota decent-. ..n .,plt h.biltclon con dn, habltaclpnie lerraza, sala. comedy, n uilnan aplrtamentos cbmodos v frreicn.im de ga.. Alua abundante. Psr verins de 2 kal'do 2 cu Io clo.in ls. cnina is, In en AP A T EM
bN.lo prr, ado y, patio Cnmrtea x"celnte cnc n S. As i`frtge-drt. elefonn. hten | B-31 I E-1i-2-le a 0 0 p; m, In orman Sr, P6rez t1-1.2o. ; e pre 0 L omb tllo 13 ler. Hi- '. ..2 cu tos b cn lto coc-'
rcto. .. co. % Galainnn 463... .1 .." e u p .d Prect de e... F-9037- --R... .. .. . M- 174 -'arl .... to 4., e e" l .e l ` nor- dng' asu a, r ,'. co' l1c^t, 53
K.EnEN~i~ 'l'1S04 CARLOS nl t.ixn. AiqIlo APART IMENTO INTERIOR r LQUILASE APARTAMENTO 3D.Bn. -- : ---- La Have en el N 3. Informan B-6719.
I" aiso eiquna Re riea. Hhl ttclonte I nue, o -li-comedol. 0cnna. clients- i Halb na Santa Beatru: 36 entire 10 Octuore y Se- AM1P A ALMENDARES E-O 4-S2- 17
~ ~ ~ ~ re ds c a l est.ea c( ,v1 d", "'I. t fer hIn an.cu- baftn co s-oliud..Sala.h~ba ,in b itac t ., b occ a,clr a .. 1. .L = u t ..
-,'i"c ida c a. ita ade V 1 Fri. In., : S.'. m h ln'S 4 N o 3 10 Proximo Carlos III e Intant;+, "'ade \'i n,,,- ainmrtl- Rodriguez; ), enlre 6+ y 7, anartam nto a1- BALCON CALLE
IF0P" ale4 O30 t13 ne 60y 7 ........ ......
a- vajant .r. H 7903.80.17 y13 ,. 1.. S'ir TTll. B-.72 e- 1 "partamentom de sala-cam-dot, SL-169., I:, toefi ediftio aciado. fabri*ar., d0ficin nuen.nIluilo apartamnentn, sa.
E-7935-82-1,l 1 /4, coeina Y bahio. $32 y 1443 60. E-9027-92-17 I Vis'..,exeir ud e Se $61). Is, conmedor, 2 Mur .to.% ntrn 1n14. 9t-
.Ir 17 -360 SQtlAN k A nAAu.. b IO A PARTAMENTO .10 -PESOS-mENS1- 'A- Pueden verse. Informs: O -iO-. .611 n r a r 9. Itrays lad. Fi7. Rut. 14, puert.
o", h. I-t a"', _11, Ca b,.I~t LOJL S NOoS A E A A "Ifr a:,! Preceo $47 Y $30,
^'if -....... e, ,n .... ..a ,pisto .',",'1"..,BANCO BAICO H|POTE CARK) -" ; S'- r, BANCO H1POTE"CAR.IO H-90.3.4 1
".'0-;85-A2-17 i% I- ,Jilrr 15 Informan 10 O c ibe" MENDOZAon deel e AT OS S11 !7
-' iND S T RI I A lo ESQ- A BERNAL. L '* Admo". de Bi n<. .. ... --n-da3. I lpto. Allmon. d. Bide ens SANTOS SUAREZ
2 PA T bl IrO u +a~en at.It c,, ,i F A-Sa' M0. '3 . . .. . .2-16' A 7 3 / Estrene apartamentpertipelujo en
S2 APARTAMENTOS. d ...... ,:, ; Atnipad 510. A-7.7236 A" A d 5A7236 edifice esquina: ...saln-
he~pnsa odenl a ra cI ah l mn Anl-C63s-2-15.. .0. comedor, 2A4, ciosets,. 2 bahins, co-
,E ,,,.O,',L^A .~rAT M N'TO. +,..,t -7p-- dl.... ..- ............. l 'f-C '12-15 AMEZA.,\ 25(6 + UH.C.f29-92. gi y p t y S t i
comeo:.2,s+b= eocr~aa~uaab .... .."; -- t i ........ie,'J n ~garaje $15. Johnson Nn18.i
da I .11TIfom U- 34 D 1y AL I"I'.O APARTAMESTO ES 111.1.0n, f A. -TA.. b~dlin- Rpto. yNetS ar:an -Pr x t 1| arq~ibeLa Snia. pr-i+imn (glesta
1.l s';l S^^ ^^ ^^ APAIITAMENTOS Rl'T^*, 1 SE ALQUILAN SanJuan 5Inms enJs
, crr+,! d n, Rc~n eps,,, "t on ClCift Sans, Agu ... .. : . .. .. fin NV Bo I I a ca Bso. Ifr e nIs
E.80 -B2-l:'NoCl bode'a La dBa a1 Ra 2 a por I, ] I lO DE g c'tere Plaza die 11 eplnnCa., t -osrtament -- it/ *ai i
E-8018,-.92-19, N;.; JU!^ L^ ^^/ 6 I,; patam nl oern en L,- u..--".his.
.?D,1Z...... ..+,!. rN E T. ... ...... ,11 pu.... TeI+toinn -513It 2 e ait In[ .,...... L Apartamientois en edtficio aeallaro ni[ ...tILee NO 107,entre c ,-a %' -
,~ ~~ ~~~ .. ..,,If-tO A t-'"' E-8039-82-17 rSe alquilan~e ell ra.:coain 140 1.0+16 de labrlcar. $55 y $50. Puetlen ] Conrepci6n. Marianart. I' ormes: }UlI-E-1364-9-2-1R
aa- ,enr t<).a do, cuia o. bon EN IHABANA NIF 4 S: EQt'I-XI A JEI'-; ] o-de sala-c urmedol.1 % 2 ih bi- 1verse. Informs: | .... f-.6671-- -----
11 .de, .,o. n- M0,. ti'^ M p.I.'W.a neF.S o bail., F ^iu a de ^ gas IP CARI( I rSL EDIFICIO ALKAZAR
E-OH;-a+- . .......... tensblo. Pie ..... $4, w'. ,, Pt,edr ve,-l a cuanquler hora. MEND(Zt I Consulado v Virtntps-
>I,4. > G Iti i A lo P A A CE.AlP A TElT S arlamneo p DI A i ,' a P A A D ITAII I U H -E-6853- f2+9 ,^^o 1 l 1. ll no nl. <|F B lCI 1 u H -R-675 t-B2-1 9 ./ sts baf in /am llla. se rvuc xil s.ri l-
.a a-cn,,iedn,, t',,iaio babe t,,itlna D.-|I l l A L L fc. A fA.. .I I JI llfI;, I .1 b .. - -^ .. .. -- -- -- j -- .*. -..,-( .. . .. ..... ... ... -/- do, coclna. Elevadn+r y halia ab+in-
~ -dl 2.5 ,i[+/o (t +p~ 3 0 If+ G," V~ddI a- tleo r as _ Ainistad .-110. -',l lk/ d~ante dia y notche.Inforna en-
F ii.n ',1 29+ d h nlT i, s i ( n s e h .Ac v 'r n e l' S A N R A F A E L 8 7 4 I U H C 6 3'. > 2.1."' ;5 P 1 7 0 7c | ar g a d n l no A 3 2
r. -t,:,-,11-11 $0-n s, 3,510. 01r. do, p ...,,. b o 3 e n,r, Ala, ,bu U, y Soledad .. e I ---- -...... .- ...._"__ll| 1 I NP 75 8clfono A-3221

n pilodel n,L tot]1 od~ :l ^^ ,a t ?~l a a ,, E S t 11 P '~ M N O R U E na y rl am^lt'n ^ Mn a t s ( an"l Iatdec ente s e n a m od e~ lano | LS m uy v Pent i Od i7.0 +l ... r ... .
i Illtl L- '* E .>' 8 Ae d Ant a Ai n No [~ forne. M-923 cu^ / o. 1;"el Monte 561. esquina a Pin- ] ,} Infnrm enir d deEdllltlol y p.r f I lL"
: + B"" 'af"e C, r en 1lave'e bodet, "In[o,-''____________ I ce(sa Sala, comedor. 2 hahita- { '[ TEI.FFOXO M-:99t< /Prewlosos aparlamenlnos en el Co-
I A'rT I.AY: TAPItT i MNTO t:I5.VO NO io". $4.1 0". "d 7 a. 7m. a ,6 _p 5n III 'A- n oia clnad rpa+ llrzn e aH bn.m caata
I.. .,,.I "-p-.v"t a eTn hi I 'a-,m
2 Sal ,ra- le I-dor, habnac n bane, t- t]- "os UH-F.- in21"-2'15 | | I UH-C- 3-82-15 t / V "t de 2h "i. O. ti-
F "' ''n I' SE E.l ALQUILA ...---- \-I Ioc3, N--aIe -f y M ader na luV
I..... Un h :t1n Gl 6 ... d; "I cl a . ...... A l-3i35 m edia [ enR S. Imp-deli.n s E L U HE. 7- -
t:.".o.,.N.............. d .....l.Mont..51, quida a.P in- 1.1 ....s....nlad. dal Otri ...Y Pil
I A-0RTM-N:2A n ,o \RrTO 5 3,04. X P arT a ntO a -" 1'h"" l.iclo f n r \ ha. tam c (cn iv mdodrn l | n" i .... ha .lc c ifi Kmc yaz de O r 1 4
Fa-o- +ll t',,ne,,- ,.. oballto con oe-,, U. . H-C.- 5ta2. ir UVc u. IH-C-59,17-82-1 Apaniy lalz iO n.dei Ci alReyJ. c a
snf.,P hI'11. G P s~,R tJEnF TO r I a.ll S e aAL U nta e I X It Ar. tfi d y r - e -r Aa
No n.lf-1RFZ "k.% TRT E 27, a 1 Vedado P T .. .. ..a3I rA c adrai d. eGacoal no Car- l, Scta dium.U-4,580.A5-66=.
66 Q .. ............ ............. ....... ..............i t% L ....... . a i tl EL CALOR DESTROZA ,. l df.. ehle t6. ...
F"1.0. nt 1". In F oa a d..II. 0 t eA-51 ...rn /nforman Ins bajo'. | A qLcu.I.J.o |u s pilliarlamento aca- LOIS vNE RVIOS F 3' Oqtledo.Anpl, ru Sla-I1--51-2I


S" 1F v'n < 904-82 L-1 T8l- 8,4+ a". en I r.. ... . . l -o o - "'t I E d if o ujo l. F -8 5 0 2 d ls.. . ..... -. E-t r i r .... aio, ,: ". *
O! -n'; o- 41 %RaZ, FR.Mpi% C.Medom r 2 h ai n i La n md o r e 2 cu naro bn aan r lr, hi- Avad in t V rplao harnla r eo.\-h Z ^
APART 2- M NTO e.QI ll.O a PRT "T o, sl. ;r Inper,. .nronh.al-co- ADO EA |h c t moder n KD 1F C1 ME R C Y 0
. . ."".... b",a a Mo........ab,. .......ilad a d ....... n i ] .. .. ....l D E, RNvraOS FrTa EN O ,

"O '1/ -, "'. "no hoabita n e ,io",. nnt e -so.c o fe. .";-i e d D d t i
dFi 1)"', p ,t .10 bF '1229 lamr.n, li "4I r, a D os v C uo ro ra .



d ,1,+,"- '-0+1...... I l .. .. .: ". "K E NT R E 2: V 27 .1 .' l, IU -.651-B2-15 P entll.... V0tla<.l<> ) ... a p o. Bas de' ,',ud ,d. c ,noda
8E :rt,+ :' ,^. + :: <'+<*^"+ ::!, 5 N 72()ESQUIM 10'A It Vpra!e,?DAo; es .....- - -- - !C","; L UL '{t7 allcC e(qu in ...... <5. I38. ......79-- ,12,1 VEDADO ] de 2 hnbitnri ..... S75.0 i 1 arlame ,ni rlieo lr .....: ... j ,ia. .2a ia- I ........ .. -- .... 14-__
.. _. ... -n, . .. ., , .r ""."!,'^^'t'" ','.i"' e,: "."'! ,,fo mn: piirn,:o; t .... .... rgid. Iy Palna V" 728. .Santns ' c',' + :?, .~~~n. t' ^',.^)et^l'+l,,;o { AMP1 10 PTO
ALQU1LO SSt,. __ 7^ ;-:'* .......l ,: ....... tr- J_ .:99.>. Ij %tare,. ln(;,,m .... .. la 'L .. .. ve a "* do i______ .. 2 >i .ya .4 a .." i
V ~~~~~~~~~~ ~~al I f pret.t9deManNo yL fond- ; I|t. nn.i!ii I i-





^,,t, p ... "n .......nd .'-. l" .... TI 'i,.... ] :' ... ..,... ,.' '' I'H('.-582.82.15 .^ Tell'r, I: .97117 '' UH]-E-7iim3-ia-ti na ia<, hano eompleto.I
dP ,,*n' e.J ""'"" "e t).'"""," E"" ... f A I/A RA IA ... ... .. . ...- -" ....1, ,,,.. ^.. -- -a | ag- ua/ siempt'b. El. .alifor-
.......... *, ...... FI"9;j/ [rLH IHUHJH- AI,0(1LAN l'UH.E.7909-.82-l7 SE ALO2tIILA | ni.. Jh, ellar 26"1, .... a.s
ALOUILO DEPA 1: TAI'MEN-TOS. VA- 1 ,, ,,1'2 ...... 2r' ..' '", '"'"n n "" .... d. ...A. ..t .....nn s d .... T . ... .. 5- S N" 4 13. Pe .t 17 I n al Ia.
..o.. .. .. n ... R NO2.... ...1....DOI,.. ...... ..... ........ .. ,,,. R .2 .,9 r ...... .. b I ^ . "F . I,; '3 DEPARTAMENTOS


1b'"" i"" l .'^ eat' ......." de' M.o ' ... 2 a J .. .. lea en .... .. [ ^.ta28e 4 a e.u, a iq ,:!^'of- ^ -- I*( >' M B E I ti , p,-F, o ,2d t- "tE '2 782^
S S.P .S 4 0 aA A F n Ti n i l " .. l ale P a .. 3 . I A
d .... ,- ,R, .... "I FI.. I A n'.:, a... ...n, l pta .... |,n ....ablad. .. ...... | - 4 .M.. ..R. oa ,Ao ,AM ENTa" 'OS I
.. . A T -4-- +MODE N6. de"vile'do, c ....B- 69 iI.r o N 5 nre 'N iavI[yOS ,, ...g32 ~vcI EA TM NO






C-,11'dLO FsEN -Q. ONAS.. I .|P, APAKT" MN + DE LU.10, $110 1|Y x ." E" l .uy ai |9 P5- nieoi,-, 2 4 i n-losets -de
Z I F n"in .T B b 630 S a l anc uF a b r ica-iC--z a-- l--r w i W M... . in a gri o p- c. u'n0e P a -




^.^' ". '^"' ... .. t. .. E ......." ..ooie... d E .......... i ""~'" R4S,,+ ne,, ,O~' E, ",k - M --l"" t' 0 :, ",.st+ E L' :S _!1 ",** *-+o ', o'**" '-n"- .',- .I
,d ci ,,,i. ,:.!. 40o,,na ADA.,hoU f itfii "P rt Eseet4I p .nnn .,|,n,c~. In . ..______ U .7-.T 8 I; \; la h,. In ,',^ ", 3 ,+ es'*. I ,] '' '~t l'd. ..y r .. E-.Va, a<
^ ^ a .,. am. o. frm-cn V nand sa..2 uRE os1D A bQc. .. ir.aado- v n ,1 A ,,, t'ncarr 1 en a:a de
[' + e- do a I ~ nt H ^ -. _ p o, de 4 a C. S j d ,.( U 2 |.. E, P o de '. .r Tn F 7 aI r A A. A1,01rn-11.1 Aolo.V VEDkD 'Ad EX. \m.T^M ITO dor coina Y calcador deci EDIFICIOU 1,M. ~ ^E .R B3-4-
t. _a X -3535 auen al.. lb "s a ta nritaamcos ns e d dosn errzi s a-., e
etla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i A.pr.r l dqtutll. naa tle r Cona bn bfa ,e enr, 'o c ea caenaga.
SEA QUL A A P,4F;;6t0%5R0qW Tr- u e pr VEVeIn D \,rD d ''inf nae n. 'ard o es.-tvctna U --6a-







. ...... ... .......... ...........2 s ind' Slt' I , n ,,r, o a3 ....... I _* -







F, .l^- ^ ...........-"- 1 H BTA O E. .... ,'**' u .... o. N --- .-.... sr- t "-1,'"' ^ ^ 84 HA [T C NE
pr lamn l o Chr( i coEwva ae .- I L H uire -. as.2hal7,U --74







}GAnT /IN I 4" 2-35 1O I e 2D t" S7N '" I ', 0 d H DE P E ,. "-









Y t......, a .. U. 1ta ,n .- entre Mo nt \ Fla es ]no !] -;, b J, ,m P" d ...I 'L / ....d . |h apalam nto .......u !a VE AD i a~ r'L tto+,, h,.cnt rii tO w in i.
p1e. .I All...- ]9 tr 10 v 1ur it r 4il:api'Er nalo yd a las va" r..Y 7a NS :rI .... ",,u eb l.". .






F. ~~...n ~eo .r l^l o. a.r : ". ^-. l ie IP 1- |)H o. 1111) n- Ie" IX i r pE a- Ifn Idfco d un lq l i. tod I Ie 1CO.eal retamre l.it'll; o Vlolil. r- E-T"f.i-84-IB
,1 4 AL U L S80.0111 R1-399-1.L SnR OS "| ao t'x. n fsl orvnn' e ,n 2 ila" ,"en- ...















a ,.t"a"" rl'+ent de^ a n a edol a .. ,o I ..7 .. . 3 pntr i V ' '*I dc hlll. c au I 7.H? ru "oil l sano. 1111 Il- '- II +.I~slaa r^'~e ^ l!* \iar tPna" l'n .n a-ll o x cn r on a call .
: h |F IEC ,0n N il P2 I) i1 U H 3 U. to) ,,A el: '+ n -2 U 7 mr*







.... .J -r,, U..... . ..... .. I -"OBM ..M.... ....^:, Ane ndSS -- ----t, O UE D 066:$11.f2l 0 .... 1a ... .. .. . .. +i 1^^ ^ ^ n^
I . .. .. .. ba t ........__ E3 ..... 2 11, 3-- -*- i-btvtn 2 -siO ,le ]*- *-|^ --- lJl t..l I hablar'tne, I^^ ^es -o^o^da I | .o PdR, n1 AMlabtM on.1 n ll,-.rs e all .*' ... H ba/on n rcp~i la Ca-
F` na ga.o. ,. *I I Co njp, ....
















........... -. ..........._ ---, ... ... .... MI ... .. ... .. .. ... ... . .6.. .8..18 V r F ICIRS G APAR b ?2n $7 p pniial. tda.n2re, renedor
2,EV,' (I .'.r "tpia v :M n ---------- ]HE79-21 tl S~ a ei.. B\,l \U s-.-,-- c)" a- UH E-68-8- i] P "l-lA i ^,,_ s. ,30sp .+. A- IB NTE-ER VAat V












. .. .....a1 o a r .liirq l.j M [ jI J IO 474 AMR/N AV-M D a.l RI ; 1 1 .^u/ Pre io$ .0. Infor en (.a ms-i a. j ol Enui tdWd-aua a
|aR m a : 11I ^ l , Ior talara 10 ,\Ir ~ l ..IH. [ Almin I naL enar gad304 Te|fn 306, 3 ca i hor. .Aqio ^ R E -791]osHB-a4
r,.,,-^ ,^H ,,,a,-. .-.,, co ed uve no recle~t ...... "m cns r Ia i q ~ r N "L ,,r0|Ml. I^-'"" -._;q'' l*G*"
M'^^la ro 666tmelo eSS a Guisos:^^ t., r .S ^ ^,Hi ^E
p. P, _alf.-P7m0p o y q" 3 7E ... S. .






P Cl glri A I "ELO ..~a? . ...a loor c? re.v pmatio dcomedriio pa- na u cmds n- .~. u .i.n io e,, s E-77B7u- ) l.i..
ci .. ALOL L r --v l 9, ,l A-39 do m loi y bai pn m _o.__ cionV doc~ .. d. b i.ri Saln de recibo, come or orme.- en-- -- --. x._r.- -.. ,
F,79u i M rrdre 137, 82 AU I D AlA IIA D I 'l-ormc: -2 B. I2 S E ALquilan Vilan-o "srcn.r~ Atu~lar 26, m re.iufrm




















A ...o L .D ... p.... . ..N .V T. M .8 6 2 8 RI n c nl"V I A ule 8 a v1 2 e r o s .l. 2e as d l V eFlvN O < Call '1 7 I n f a i i .. .
F i l .. r it ronIto p r -a4,- ndn R. 're a m 1- t a 11.N
,eta grant'less nFFucone "hiI i-d.lAmpitasytrec"Iht oe a oom yA mpV i o. Lo ptas ai tatl ones ,doe h- "cs atclaaproa aoe




















r, catnel. Trcen a p'an't~a.Trn- tof'767's' con bpa fla o "prvao 2 e/4,-n. lram od lu. er.1 mu frsco d vla H^ eiu d t pielosets, xpln did co- dooamente Fe~l^^rna ndi;n< a 2W21. e'5"ntre amos
olie -a n ,a9. .- ,. .48-8.-Id
Ioop"o""' ` I 0 te1-0 l yu/r. rI \Iner ena' n lon Fa.bles rilerr a.I~
de3re 1acondI 111 r es-uranLnir lie ar el|clos con- f ro yerGe, e i calro. lsri llo neente, va aa. a a Av
NIODER OS Trl~ono B2 t69 rio N 5W e137 centre ygyra10.nfArpls.aF32,9n lvc.
















U- -----2.1 F 5I..... y, 1,,tNrl ~rao o 1 -Ro In0 3, V-,DA DO Nn la1 Tlno rrI. b .I*.

Fhly Ain ri'do.J Eonnrufd 1 gado. ViaHE5732.0 7. uo I U.6& I.'NV^^ E^ .tN^" O aA-


i, lo .l -- Tell. F- l ,. o .l2n o. Te ono .27 F .0 2 Sa n de r i c e r ... .......... ... d, .... ^ .... '
;~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I Nal. ecl ina "AOt^opddi l: 409 ffrerC 1 de 1. t' iudad0-9.1 7o. cloaet., bats)did co Ca"le'al1"
S rpi AN rmno o nomr NIC LA 408 Vc. etd'.lno X' Nnern clnauo Paseo 3"1 3.*' esq.''' 1 AIAI^ O1ANC "MAps
Is. -o comodm.n/ tancrto avabad.^noc .mdr ~oInhii-ar GCOCRH o, aae l~dr n'nd",^ ri,ac. e^n c difz
^ UH~fe.454-82.1 I?'^(17y .in rudo. SElund 151, S40.0 vi hafoouin riado,." __________,8,7.)
ltaA.-- r---erinf. d.,-:-__ ( r-) .i h;A mireplaro cFA6 7 s,,i Bt.cuarTto con One. ri.S376 e^a enc"argaflo UH- -60II"83."A


S}DIARIe DE LA MARINA UH.-,79-1-82.17 "UH-C-4-+,-31) Ab.' UTH- " 1U H-E_-6135-82-15 Coe,,c de lag Cie,-.. F-7.5,36-,18.


fr erad re Im Sr. CARBALLAL, F-2P,57
Refngerad Ires, (.l-E.-918-6i-I Mayo
A -------- -
i PARA HIPOTECA VEAA;
a At 'S Julo C Martina, en O'Reilly 3109
Mitad de Preo I C i A-6951. 1-356. rand.e v peqjtasi
^ '+' IJ de cr entes. Serldad y rapid-
GARANT!A A-6951 1-34,56
S A UTOMfATIC 4 U11-11-2710-64-19tabri
CAPACInAn nD4 D i ... .. ..*1
"6 .4 17 P/FES PRESTA.MOS DINERO
S.SOBRE Al rOMOVIu.S
AMPLIAS y'\(;II. Del h. 1,4'.1195o 4. l Opeo...tone,
D E P A G O I n n ito.o ab a' e"inie'd a s, con
*+61' -in aer1.aplpiedad. I
D1sc- M.95 MaI a "a d.e (;6mez 407
,_, Telono A-2458 _
VEUOS EN U^-C-62M-0Abi

ALKAZAR ELECTRIC d;......... .d...
yrp ..no. 1.008. Tel. 41'-720 1 '.........I........ u.... . I
| p.,a pagai i oi id. c lpit d e
] ntet. es ,t~n v A i de tt~-1 -1.
) |^^ ^^ ^ ^^ ^ Ini.l^, A.:-'-2], Pit, n v Ar'led..nr+oI.
<.-7 02-NR- 15, --l~idoi- En'rlad f ,dl- 1, L-
..-i I ea. Dpti 326. Agu'ar y Empe.
S7 UTILES DE OFICINA i ....
UlH-E-279-64- 1


DINERO EN 1lP'OTEk.t |

l.IBER\(:0IN DEE t
I11IPOTEC k
I I d.,n,,10ny 15 .6- p, r hqwt-
. Pl.a ptl e ntree i b de-
Dr. 'r. T. l,.i Ri.,
- 1]9 N" 450, enire F F.


60 INSTRUMENTS -, MUS-CA -H-T. _
TNDn0 PIANO AI.F.M.N -4rrqv'Kn nrF f i r I I e \
r I rla n ntars' B ihnh, r. en plrerla.
+.t...., P. -t1.. ,r. ... ,.. Lo Ley0 Lo Ley'
* y 8. L.a Slerm,. B li 30 e.t,,ii1 s

Vendo Pianos: A-8733 0 Loey0
Manrique 567, esquina a SaW Cia. de rkfamos
L Vend. pm- t lIr o me!6n, tIIado m r- ]
,',: iril, .. C.-. ,C -t, 1. .. n- -I A gri, S. A .
dy Grand. Todos .n pereti cH nd.co- n dJ "
"le'. T.mWi6n h- -em cab-n. Acepta- I Estai facililtasido dinern a ittda
Mo. a[e ,uy ;p. rt page: A-873:i rn,
sohre AUTOMOVILES.
::CAMIONES.
MATERIALES CONSTRUCCION 1 AS. "'
Y EFECTOS SANITARIOS TERRENOS.
-" COMERC/OS.
MIJAN DT. ZINC. MADRASS. I.A\R>. EMPLEADOS.
lna y otrns s fera d,s de e arte dt,
mvye -e v nden. Vtaln. en Pr-mel- e .. --Operaci6n rrpida.
lTe G.lbl y Agcamont, :a. g ,_ 2A.
Bi1pno 'nl>.y E-'93.Mc-' I -Re- erva absolula.
*Mitintnna de" iirn 219
62 OVJETOS VAR[OS Te I/ono A-9622 Wr-7R:'2
,A VENn. BRArVI. rYSArARN.TE GRAN---- -
do. Jovellar 315 entreNM v y N UH-C-3i4-64-l

LAVADORAS n M -
BENDIX, NOR;E y otrai | I I IIM0 1
marca..
AUTOMATICAS COMPLFTAS D inero J *
LOS MEJORES PRECIOS -
AL CONTADO
LAS MAYORES F\CILI- Preslamos
DADES DE PACO. i e
GRATIS- Con iu arden Sf7ire
'acompaiiamom Jabon ufi-
cienle para geis m em. uEslablecimientos
.Garanlias y Servicios en
toao |I q.ue vendemo .p~ltecas
CASA HURT DO Prlstam ....obre establecl.
10 de Oclnbre 763 mlentom y camas on La Ha-
(ront. ouinta Dep.ndan"i..) bana y Bepartos. .Interis
A-42--.-929t azonable. Amortlizaci6n
H A 64 A A m-1nual. Un ao prara pa-
qar. Cualquier cantidad on
b-'m -18- relacl6n con la qarantia
oirrclda. OperaciSn rapida
YA$ES Y EMBARCACIONES .sitiene todos lom documen-
.i VENDE 2,5W PESOS CRIUCERO 3 tos en regla.
piea. puede vee en el varadern de |
suereo, Piny Santa Fe,. Puntlla. In-
..n.n ... 1,. ...... Garcia Ord6fiez
SE.VENDE+ Enriquez & Alvado
"EL VOLADOR" Edfffclo Bacardi. 7o. pLao
bote de velas enn mnolor portAtl|
do 12 caballos. Perlecin para s pe%- Toleono M-6760
e:. recreo. VWalo TararS Yacht
Club. Ininrmes Casa Vasallos,
Obispo y Bernazz. UH-c-12-8-0 Ah
UH-E-E703-YE.18
.ENSENANZAS
DINEROHIPOTECA- M__ o
DINER -HIP TECA 7S PROFESOPLAS PROFESORE
64 OFERTAS r,_r,,nosoxro. ViO,.m. GIIT.ARv
( 300 Pofesra e ~rilm. tm a, aantl
DOT EN HirOTECA OBRE 'iN(A sla n",s v itido lacll. Pic-a.. 1lrnrpor
E-n d-6h17, d t V S a do4. clio..L)1n1en
Jeclamenle U-5182. Sergio Info r )B. 3 Vetn Se Y Ue-ede 3I
""E-9044-64-17, San Rafael 4.13 C-713-75-


MUEBLES DE OFICINA
En general: cajas caudales,
archivos, estantes acero, ma-
quinas escribir y sumar, pro-
tectores cheques. Barnizamos
y reconstruimos muebles ofi-
, cina. "La Comercial", Progre-
so 209 entire Monserrate y Vi-
Ilegas: M-6226.














Afio CXXII 1agsDicads DLIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abril de 1954 'Cla.flcadoMPigina 23
N I PRoF".s~oNAES
ANU N CIOS CLASIFICADOS D E ULTIMA HORAA
nuDA. BRTrnH A MESIA
ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES | ALQUILERES l SE SOLICITAN SE SOCrTd rdSE OFRECEN DR jag HhAn.o, A
4 ABITACONES 86 OFICINAS 87 HABANA I JESUS DLL MONTE Y VIBORA 99, SOLICITUDES ALQUILERES i OFICINISTAS 129 OFICINISTAS.A lamda 1.2,oI V1.
StI.". TE.JAnILLO 204, ENTIR COMm ANIMAL 14M 2S'PSO ALA. X CUARTO. it ALOUILO BERMOSOn. 10'IBOIAA. FREi- ALQIL'O CASA NAJOD CON I CIA S S OLICITA AUXILIAB Dr (IT. ..-d. meal. F-4537. C-805-Qpt..-20 Abril
posIMal y Antltea e, b injo. Ie1bl:0 1fn Inlrcaido. com. dor. rlc'oIl c lado s Fos a lto. Ave. Chilple 04. r I iadr tos y que na teln ifono etel. Bo. ,Infor-. bildad con experiencla. Guilee Na T- SECRETa.oO 1 B
ompl..irAnaullf gu % l i 3lm i o. Li n Tnell. AS-4321 IE] Modelo., i alC nmedo. h l. hba t coclna serv.l- eifo lel tra U ao quien pueda Informt r P-a'ra" I .*11 '. li co rnl1 'a Impor. 0
0anerroOon e0u4former; o aetrmantra .a. .. ........ bar. I oaoIEscrba d10 a mndo &mp'rA in.
oenciol oedurial ibrai y ofl Ins n edna, orpirafelones. raferenclasoco-
-i oic--c do f n cenirico eiiitJedo eon Iano0 oad0. ,.erooo-o-so.... cs..... .. h.......... ...... .....Oao 162 ~ .n 17 -.ec ...... dul i .- ... ;; ';
SS NAVES-LOCALlidde de parquem Orden, VoLeaed..iei.nr,, und. oTer ,az .a..e-- ---- -.^ . .... *..e ue
S NAVES LOCALES .dad. de paque, ordn .o p ..... Se AlquilaCASA GRANDE SOLICITO CASA PREFERI- e bo0.0", oo0160 caeo"I ,e ete.10&I a partdo.33 COMPRO CASAS PARA
. go a fi nL aaa y mec, ;r a tste.: Sr. Guefavo ,ernfindez, .
*ALQUIJLO LOCAL SAV I.AZARO N 0 Iinipieta e ilquulinon elecc. oii nlco cladoi. iVe la, 10 o 1 0a a 0 Clle Mlgro =5 enlr7 Poner,. d- i ble ci. on piscina Lcoil cincooan 0 iPa inl.m .0Sn Lza 114 'd(.spui...i r Sao rr on .. ill a Sc ezIniu o.in r delAla.
h.0rmcon Palen can viviend, de hat co- E-7911 -1 -16 ta, ., V iboro oprop oa a nu mer r.. bl e c ton is c n a con c ien o o t-.o.b oSuol n rlo c c sl pi-In deon S ul" 0n t O tra de 4 car s'l. y 0ue de
cod. 40n.o r o:nt1n^n : ,Banco, Comnpafii de e-CI in7 -, ... Cotb.. Lr , c':,o- mas cuartos incluyendo sir- de 6- 0-. 0 31dp ..~. ds pr r o" a. nn. r
odor u---ifbie--.-- bmn ...in.ON:Adaptable Crie~l.Lbr atnro. udr"
oienn de eBnUiarano pad. A21 n..-IE R.17gur2- Ingenio, 7rn in. oo c .. d, ia.dad pln vion ,en M Ro a o39-129-19 Bar del Hotel New York de 9 a 110. I ab 5
ioacidn do 0,enead U-oiia guroa Ifngenioo, fmrms, ina- (-on.qn Palt, no aie oitia c-aoa aoin- 000 nal/.loet. 4 4 rooodor, 11011o. moon.,.iaa 0U -402.uoTokoe~ I.3a
-- 1.".0. 1 o oa5-. port .. 60a. ..rar D eade 860 m do 40 l 0 0,,n ,. n ; 4n 0 n 14 r,,d. to tracp10. FL-9Il. L lam ar al F -7613. 116 SOCIOSn MA An.e Alvore z.
... ... ... ... ortedoras. Desde $60 nmen- I Iola aloI t b I dina tin "y 4tr- a" M-4989 Angelur Alvarez. [ 3 -
AIQOIL NAE O~iLIT~i. E1QU. 1000a11c-. 10' 1. ,, e. .1is,,bd at oeL a A P'n 770 1.E-7979-99-17 131 OFERTAS VARIAS E-7532.9l14
,0 0,;101 d.nc-,deo lj; ..nn .. n",,, r 'Ot nc..., 0 0 .---- 0aF i"e CASA DE PRESTAMOS (FR .. A. INA. .... .... CON I F[INCA RUSTICAS
bla 00 0 Ca. 11 B1 , o labo ab orlon 0 i nId 4.1 E TRATAJ COXr1000ao De o loobi n
..10 in.. b ld.. d yt lr n.War P ,IALACIO ALD M.. I ,- t i n "-o'e,?'1,"- -92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 101 --- PERDIDASbi- urli.da. l ben siutud.de-ea- a 0040004 na" i.De---C'e. 0. o. n c. I- I.
cu b .. ...o.-.... ....... .. u, .i 1Cn o I .. ao, 0 0', i m oet lh . .r l.o.. e ln . .. . 1 .......1.,n....... . a..A A...N.. ^ n .-^


l,..."1.. .... ;n . Dos.n o i pr o.... cte. V N" 711 entre Sitin. v Ma. 1 ..0.10.0.0 __s___...._e_....... _ar P.R. FE rI -Eu-S-aoo3-1)5-9r MAQUINAR1AS
st F _1o (766-905-17.- A a o M ns~ i--je- Aran .-00 1 !_.-0.0010

~eoyl. .a Dt ....". de o l .,e In 1 ojsa: a oa. eolne-door. ./.I, 3 otoda, rd e o 0r e-00 1 .102f AO AS COLOCACIONFS I I- SOLICITO U UES VARU I AS A/BlOGADOS NOTIARIOS e Sl COM'R, .N CH r., INpi oal TO-
ci A6QVIlA I'NA N. (rtr c .. ..o n 1 oc 12.\ ni ei oorn l m .r 5tl 8 -- i M a g n ifi c o p !E0 al toi r1n 7 ..... a OIli0 1. o-o8r,. C .....r iP traba1;r 7 1n "ar. au tn n b en a u rNs. M .ivon-o sl ilvArciAAos. B u lle Bird Hb an.Pn10103 2in-M ain
ry^ ^ ^ ^ ^ ^ ----- -*- ~ ~ ~ ~ Ljos PI, an-- Fer~ro,meid a meicn s u,, amar se- K Fn Edif Elti N- 513 .'.< i. ^ P p( er l.r .1".. 'lln 5, ^ dcn,.a^_e^ a^, .^ -, -ni _ a5ol 3_ ^' .^ ^ 'o ^^
U0-C-. -4i4- 0 .r. -[-,.so. EaC.e .edCnAeod ail;zK io0 001141 o12111711,1

it4.2Tl 4E. .. E "- .i 163i n I Tno. ,pr. .i a .....8 34 i..... d .. .,r ,Se nt rl 7- `48.. ... Lm... ... ..... o- O Iootea. Woo2,O oGrstio d endo O -13tO o.a 'arite ;r",niny1,'ioo 27' 11 01.0.'EL ni A"pA TSAl .
F-71A90- L 71,11-0S oPli 1 .H'" Il60 1a" --'. -1- -* I, n ilo n Tl l. ..4 01 abE n0 o 0 0 0 0



D "l oloob'del ncon 1000000III0I n-yo00ne 060000eal Do o' o o.aron olo' 0,ooerb o*ee- E8onO. 0', lz 1 100 ec ol.Cb 200 dc4O -3-2 moo i '*A8 2 CO-I'.P O
""3 t ;n -mo. o~lrCe.,o n o d- 0 0/1.. hall ar. .I I 146,1P d n Bd-1990 .oa o e 0 0ld ln o o i T A4 0--. n, ... ll ,,p0 ,a ,-




c ,n"" ^n. 1"^"^ am^n try'scot v 11m" d 1apar- ran __.___a___ HHe ..9<)'a h/.17 ;,^, ;^ a ^ SOU ,.u.Lr.T a~t .VA-M ir.AC .<" -c;*^ _.t,^ .^ ~t'bf;;oe 'r 3r 7OTO E EN ME1 C A a:;^,'^nT' 9'o m Dr Ma.b.n~l
3001 0/0 do I 1Itoeno, n ., 0 1 .n d t d l. onja 3 01S.\ o-0O Coelo-or 1-7800-11 03 17 I A 0 M'Ci0,.rrQ i er0 a0. Ti ber -
OboeIT DE030ECe, L OCAL r r0, doS APART nA N2opn0 n- s" riq ai 17 1oiw. A nr e,-o2 Ie o mnr onFo.B.nn- _________ con____ _11113_11 G-11%PA S










RP...TO... dV S A A MO ER O ., v, z,,. |^ in npo ,. Sa .o Su. .. ^". I1', .. ........ ........ 'ia'30-" '* 1..L ata 6 ao entre*~ f^ ^ Ant ,J,,^ ^ L ^"*" [l~ J|"" 1.
tr*Par largn,.pbi. r Ent e l bV ~ni rh .r,~ ,nr n^ --t-i -- - ^ ^ ^ ^ p / E.0Ir-6_ ___ f 0___N,____ --^ _0M. nn.-^,,, *1.,,,







r^a ^^ Depos N 711, cn re "i t ,, ..a ,, -- I "--- ,. di.. ..e' Ai as' a uuc L E-' u u. t'or /'"sn '.I' ^'I ** ^ S
...... Dos 4od cAle artamoiia eent s, L'7 nr 8, ( {q CNE Htplea e -u8apa003C803 9Abd




de C. oir''"" ,. ...;usn' v pffni sr-; ",":. i ';.-A MEp 104 COsC1TNEAS CO. C1NEROS 15,. M-- -AyUe :lein rr Une
Gal lez 11.- Se cios de IavUpleodoloz n mnrn. nnt1o.bo on 0 C117 CRSOA 40 00 oL CITU0i001 01 1.0000,0 Pc 00 OGAD OS OT ROS 010 0000A 1172.1 V -o.1cPoRAD S 'O,







SE A. ........AVY 0I i... .srm S an I 11v c io. .' ... -'5 0.....0...e.4. .{ ,0 06. rr ...... d .. '.0,.R-p.00 1-, 0 0 ...... of n op a POS PAunacOSe





r .. .. g -iS .z.2do7 Verse ,ENeHE Dr.:L VEDADO II "! |^ t 1 R, " sohh Telf E-7 Cou alll f-/' ,'-I- DR eAErJANr, p Dr endas, refri0Mra-
BarD- man nP Et.diiReen,- 91. 00 .00 AR A r.U S d, A7.0 E.P Z- 1E INA
V1 ED1 DO W.3O C32, W.3b 78 I. )3 '^^ ndr ,01001111,eoe'o-ool ',i;0r, h,/i *lr i il r I lo 0o ia ina r i0 ,,405n T*r 0 3n0o *, bercusis 0 00000jn Onoe so11 -- --aooc 'cit o. mail





.............0......1.. ..e. E -.. ..... 1^ ,^ ^ :^ ^ ^ - o No."28.iS so i lreDEcid, a Y i ac a^ 2h lesToon ro-e4, pi-a o
VSe a/Aunlan amp~ios /('a-I { ar /unrinaTf en. 90 ARA A -REPAR (*a r a Do1 ....-0 Nu- ^ "E77932.- Lasn UH-td-$ee-ld4-
ooTo lo 2 oner,1-.. 0..1,,;0. ... 07.T oll21.' -NIC SE OLOGOND GA O -F-528A00 o C-9-72 abIIC ?E N e bl p ool 1 lAo pole io s 0006 0lri00 0 ta .eo-
-figrtc ,L _- 12 .-16 mei- ..Fiat Magnific LA T ON all conST La, "L ,. ^ ^ *'" 'iio. F-48116..-0 C- ,^a 81SO IISN P R "t,
A', N R 7 _ ^ ^ ^ ^ ^ Rso \ rE ni.T.SL .f Is-d MS primi abm I. -o a lit Di rul e tegi I'""" cuss Ma 'r.Viiknut, Do ., ~r : o ctlvsrs ails


(.111400 En pi88ii difar VEDA .DO ,. ia/i,,' 001 0115110 1000 -n^ q001o-01 doo o .oiooo SGb1o. 1 ololon Soiei 071l M1500 S0ETIA c60'326 NTS ," fombaoo si polnlo do.o bcs, nari/n,.
.e... ... lSld,3 aal,00001 .se,000 000.00. ld. ,,0 "l 1 0e* 9oio MARANA pe R '*r en Per. La.... b ...d.. i ... 1 I B M7 7.,5
C N1 0 1 1.... .... ...' ....1,1,.: 3..o0YlA.N A R0N 0 .. 0,e ,. ...... .. Id. r.........do, ................. t, 1,pa0. 0-4 :9.A -8232 OA.. .1..b.









N.I' P l S. r,'; L, ,n' ---- Fn1 oiloscn1 UH-.E-6SlS-ll 7-67rn dae lt e-o o l "l' -, o". ri-t. op-001-o n.-6-|-








nAVE PR A I NDUSOFRIA *' ... . o 7 00 os ;1" .....1. 1 ... ......... ; , ,,. ... i,-. .. ... O A A.............. --- SE O 0 ri0 P" o. I-. 7I20,/ 1710001 17 9.00
Cclla Pla. B erao r ain VB.ep o 10 il(na ,lirerr.. i -o. lpd- Seall,,ClA. 0a0',' t-q i o. en- ,- .,a c..r. Ara n Anin iuS- EE 'O 1t[T 0 O O. ,...TEHO .'- 0 n 1- .. Te0no F-2800 .A' -4s e. LIu c
7r do ltav,. E6-6o oocab.d.d../0 d,,,no.oooo.c......000 do-I7747-lI17. LIAS1702 12D17 0-1100-o-00000,44.0 dNTONES0, SABAN__COS
F7.016 f...." a Lala. ... SE ALQL'L..IVENIDA ta. _____________ .. .. ..o.. "1 -- CO '0DR.--RMOS A- AAN c








\'er .e a euad lue r hora, 0 o a a o7 esquoa a calle 11, 98 ALQUILERES VAR10S oot.tifT 100 1',Pr1Ex00Ii0E nt0 0~. orn0crr.r t x jovrv r10B Tr.Nn0 P0n ..n,.o xo-e.a, EP0 roacin a0r1o4En10 010t4e1-.h0 I I 0 I 7oata.rtt''n ur''"
['i-E-3139-85-2 M:,v nor r:po r ,el. IT ^..;,,,, ars cl iC i ^^ ^d!'a. Saa-co- s? ^ (''' Dn. L" SO o' 'n'I[''[' ^*^ l...; ]'' '7 ^ $'' Cl'. 1 ^ d^"'''"^ ,^1 O P l'' ''"O'' 1'''1''1"1'*^ r'*'^ J ^^ '^ i]a f,-r ; on "
"-00------a-- n menr, fos habuta,'es con r',mr1a 00r D- n T ______ _______________.'_0, 1-0ana -70-oi-7 SE. O00rmc JOVr' .L;0co0 01. D n o i oio r0 .. . -. ---
SS K A L Q [ '] L A n I .. . .... .. t* . .."t *" /. ,^ ^ c o . . , o , . . . . . ,D,R ^ n A.ET S V E D D R.. n '.... . . . .. ...... n ^ ^ D E D O I MU O Z VA LD E S H 8 5 5 } : l o m T P P i a n o
BA, NC,,O I,,T,- AII () """ 1100000cna doooooaha..q ono o r\tJoooo u3 oooOn oooosdrl, '. 1000 10- ____________________,____t __ l ....... COC-ER- ooa 000010110. E-D q41-t mo eto y rolo 10001100 o-ct icosil.trno ,
1.10111GenerlILeeoN-nt ,o,,Oo e o,o po 010 00 .1011 1o0 boo '.. "b ,,r.- ~J 104.. -170-l 0710000EOot 0 ~ Do A.9'1 1 :udrts[) q ~ ,d
10ma1000,0. -' -.,.r m/q F e'. I -]"3 a ,cae ,,,n. ,Zo olla 31 "'(t~,C, r.OoioRaOSooo, e o- 0. reu~, ndrm
dple lfd ,rae_ ,_ cda nt p a
P^Ht-nn eBm

zn ,- o.. det~e, nt. da ,deped.e(l-l(I (n d (11" r e -in $ or. 1-'1,iin.... te...... coIn....3 VENDEDOS R EAD S t, ,, ... .. ...r no ..... ...'Al ..... sa' Inteior..... c...ap o, b' ir roger A-823. V r ... Be rn az a y ..
s 110.0 4 ,1-0 SailS0 (O tlln-,bO01d .0-0.Id.olol. S O ltOTO NON. eS r. 0 na n 00L--1e 0- 7 nA00a 0d






















M-2B63 V F-66"1 PR4IDO 1 REFU(,IO P~, p ,^ ^T M ,RI- DE M R M-.- m" enso '^ur*lld o e te "''a*;, |c'"'r3- DE,-- -OO A E -"SPA L" C d 305 "Hab 'na. Teeo o t '-G' de eurrlbr,. ^casas rnmplet,;" .-?-^"',,
0) ~ Ao mn oo'Bi-nos s.000014cle0100 0110000.i I, l111,0001160-150 00001 Ooo111 m. a c11 ciOR PR An 2.fM1 i: -1 tI nnt 1010-774. Io, y P G A T S PR
DO oDA D On en e) 2'.sios ob' 001, 10Ia.00


























VE_ LOS ToAa HORS (__ ____.___(_[__'___[____ 0 0 0 C 01 BI5 1(i ,,,,n1',. j 0r,,t.n arla >-"in pn-nfl medade 'de T oall, .un'a- n -II .................. ---- -H^^ S ^ ^^T::^ ^ C ^ I ^ ^"asaJi -'sto %667
i, SUeIn0 .....nI n 0 0 ( ( ( ,O10- e. F.Otz c A ln..u.dn u oU -4, 197:, I CO M PR O P IA NO -
LOA ld VIA( -m 00A.0000010000 40011( 0 H IP( not' o 00.0 o ,, a,, n-t in ,oor, Jo In o ,roitno . -n,,Ioa I ol1 0 t. 00. 00. A 0.11, -- i -7-- o-s.
1, 1l,000 dlo-oJ ~- On, i~'n.-Os hasson o. N0~ .) a. ,r 00. UHC-2-C.I1 0,0000Sa1 dnd ea 0/0nr Cons.ultlas dia Gorias y~ 14 eP ar- lt n mreng-d~ l }b
Alqul!,.^ 2 ,i~i ln-hl nwu l IA p(/ $35./ Tel 1511*^ .^ o^ > ; 11(167 1 se s-"lila trNoiluQue ,^ 7 ,: Mueh ^eg oltsat. po ciais.v,1
Fi 0.Vi ddo.n o-ilooo 110 0,0. tEl)..ib). o,( 0..L...-L,'t!,anoa____p_r n._Se pen -da Ierri,, -onDRn oF A C S O H VI c...lata"a ario a,











.. 5 0 ,z1B0 cE 1Aooo locales Comerciale5 -SOLc.^,,. ...... E "c. ,,ic ,aT ....,...cec 0 0. . .ep";7,c.
J2 go q uj, a A 1,m ,:oidern Tela fntUaa hSaai-nr lIr riIV H CH






(00 0001 1oa con derecho a Coohutho e 00e- 0000 ---000-00repr aci aI\t- DO TO A\Rc\R. C ERA. o .r. G.-, Cjas'-- c d ~ube do










rrncarrn>, eletc'ador de carga y 3Y PARA $65.,"'r e 'o e 32l2. ntre v. r-------e d -- -".1.Trnro. 19 \asa Lind E, I
Poro-pP aarara O I i I A S 1- 0 ll.de-,o ,2- 0 1 en01,, \ ,... io o. U e" .. 1 COC1NRA S. ...... ............. ...... Do ,, a D C p ...n "o e
O 0.1010tallercs; exc00 clentes 1 0 "I del (A'ampp a 00d o V,. er L'borntord o s 0 it 4r.21nD De.r ,. ... e ur *. C9p0oLI-S olJl o rd A otras biro r e











condiciones deventflacion E D I F C I 0 ,],... ..... 0.m0' 7 ... d ... r0 0 ..9 pr..... L TO ... -jA nd" od540 H Ibnn 1 /0 ;,oa r.. bl. prt ,,,?,. .... nr .. .. ... doi". l tn oo.ot dP rnda s,. refrgerp-
P a i"a E D A ...................a . I- id....
[i IN A.S YnNY A O.NA24. Isditii Suarez UYEvilggd.7 .li4a1aria., apte E it-/-:I ,._ q1,j, o -0-11 bt


















al le__fono _-4197 -_ ______ ________ .0 ui..coo.l. T.10. U-mlo3 l 0-0--- -l- ..aolo 0000 4. -0 doors tel-so--. Ma,-
___ Ha hana O " L "ES ^ ^ UH c-C-..9-.-3 vn' ;.M 1RE EST \ r. -..1...... S*1Eo*o' ^ ... M ... / V. A 23 OBJtTOS VAR10S
CoUa 1-. 1.- ,0- E o i | o-0 0r0 2 260o.O 061C: OC0.A-0 4B27S.o CJIT -AOMl lTb- r , a. erne sa .s .ut
'5E ADOII" EGU OS'r 0






















pula onmepzaino _>_a__________nr~ ^^^^^^^^^- ^______________ ___ ______,_co_________p___________ nfp. ~i-o .,,,,|^|Epmit~i/.lc,.SrB
TenonEB Srenl. c .a. B. Tn Itar n sFitaI ,_Nr______nEr ,1 ES PANU. D,,I-. B.UEG- 1%,MlERos ianPos"t.














. .... .. ...~a nipia. -ACarte e tre 23 v 2 plan h,a rmat in,,]J ml a~ r Si c,,ra a ,oa. dcor].a por icia io o prt na j 6no ,a Pe.or.. c,aiDu erm 0, o iA':7 d,.b.. hpore,>,l t___ o oU~. TASdr, ___,a__ ~ rz ,rDA M A nF-rA\A
c soouin ________________ ______________________________^i ^ \^ ^ ^ c ^. ^ . ^ , J tt ^ *' ^ ^ f






P p SR AN n oanlnrp l-.arda j o- ..ans.s |a r, o, 1alh1 s cne. a- n parIl tra 7a-1r e 1no E--q Dr1111. lsenua/. E.acu/ arlon l' Dr .1an d el R IO .-765- 1.:l1 19 -1 "



ltA orE l XO -1L8F31 | Teln foon general. o Prm v nd 0;rq n o na ,b ->t : r m d. v, '.' d---------------- ,120m MANEJADOR, r't:, 31 T r,,n T. r SunM,,,e 1 De.- t a "'. l"' ~i Blnh! hp.tls
1n- 3raona 9- ola- f n n ,aern------n ME i nutO U 57 l i9.A-O 7c.- nen 1











Cedir -ualza a f le. UaH- ... .... l Ne-....OVO -,DII uan. .... .le ........... ......1f),--......4........ . C-.-n-1N" I,'
Ia Ciudad ." I- I h"'-l .M... tp. 0 r3 '' ~" -na-*n--a- r, Iit*I -Io n wrod. 8 a 18.1- r ia r -42 DIE 33t DIn .AS -i-l r1
in- RIgn I oO U Oe ar In- 00.0 ula 001 5-10 ^ T l~. Ifno .1 ______Br_.. --------___________C_____17-21 abrKiU L
P rviA Rr AE n, "'0,






ricer. Pued verse Infome: S Aa.Q '11- : r. 4 1`. 11" n Il r aJ.,E-- Mcl n e v n e stauraiii. ciu- ---ceNAhST sn el-- [raW''h.r.Lk I







prpo pa. filon nnorsin / pa- -o fin NO-DO n Doru os crade ooll. __------------------------- floi '? CHOFER Dl'RIO DE____ LA MARN A, nfrmOn____ ---- "' 'I __ CLrtNICO SyOL G llor'.52Ud0l5 d






loon nLn6n 1.399 0 Il psecio ocnclve: 0,., 10 0r0 n 00 '0no 9 Aluo APrles -. C Z 00 011 0s0 O0Ot OCAS E Sedd Ol.'A d oe rN e rcc iX DR. W A IOlO R ?0 0 0 "7 COMPROMUEBLES
12.rn -ap acidadfO Uetro I 1-. 2l 0:' Iro' 0u esAee pepleanpr b.. ...B. .. rep renca ..... 0...o l# /..0 0..d .00.0 P0c
F f -D 2 _________a_______A_1_ i93-- E 7 10 17.73 000.,.7-2IIIC-I-I-












Snt|4E PonA Imezz anineb 01001, 1Peerv ond eIe1do10 'n do .U r. s] ,io o, p.,.lcoio na co/ha- e hu- .. -.,-iri -c 00rI-,- Tc ----, E"! I 11.1M



















o*el ......,cl. e dnohn a. --Air acondiionado UH-E-'q' 5 ....I.. .. I"" ,Pe' en"?<*" !13 .......... 'i............. ..Eporlt ...... ...... t[ w ..... MJs^ a~ri E E I A I ,, ^ ^ ........ x
BA C O 11 .e Arm IO qme n a- de nina de.Pt endI n ogh P,, iu. rIt I, r, a Ifom- U-'10, v. pn t uda0pb 011 n C-les, ,0 TAl-,toI-u e ,
HABANAf_ v_ f a_, enr 104 00 2nlC A in .e -... ...CIN EROl.CR..... -MAN.........S -ABr nrO S -, L ,l E t-A ia
p`Servtt e u hmpnI~ leza
PARQUEO n DE-ntn- 20a Lnsio I ,MJn-. SE LQUILA.e .\X'EnD leclo. alojamienio Ct ,,. c-, a H1.1r 7 B-CrIA o D E S ALi r B-.-rN-8 A M-- :-
































Vr.l arr. Ent~rada e. -- '! ^ ,^r^ .i" t; IR". \ ^no.\3~s^^nlt^ n* 'l La "'Ba Perm a ^. / 4rn ,nFB~n PFnr^ -.+-',-. ,, O-~B M -. ,R -
111.In'tl---"-uo-o Tcarillo0/n1 pucodo











C1.5.5, e r N dv lstsh e I. .- 'I meoo0 0, r mS ll r. Z0ari o OPERAR1,0. 0PRENDICES .m0'a- 0 0 Po
--Esp 01nddda ilumi naci n-f F .1 da) .ar ,, C .o ,/ ...otel L I'. SSiAa- oPo,'41-.'0 4,7 1 1--1703-1T00 m 1
S C ondc1a1 o C`I" or 1 S S DV, 0 01 s. ,IT A G O A ToLoT OS' C 0 ,1 O0 o 0 027






















-.lad 5H). A-7236 n Prcl n n, mein tres cdor ,n. x^2--"- I-I7..n.n. SHC689H7 Dlmanya.A. CnDR. JESUS ROSAL, *,- r N
L L 3 77 -q, la1 bS NECESITAM OS o, ...... .......... ...... .. ... ......o.... ..........r ... ....Dmr. .....a.. .
U101.E.750bo 6l 3.11 lolo .1t 0 -jio tinico edIn f 3110 iollr 01co1n00100000 b" uam o uS VEND D.RS ....~.010 -,00 ..................... ......0....120. ..... ... M -.. 5.... I'.... i...... ..












-lP i oAN TAgic B A TJ1912-104-1 ..... ..... de...................... ............. -r -- V T a
2.60 on -e Pai t-hi, CaI' ....t.LT IOC",1 R, 00A1 10... C S.a ........s ,t-. o-91 11 .SAS
', ,r001.0.. s I.0'If0o Coo00 1101 000 0 flol l. "el en____ eIna4 ,-,7.......



-m m SE Ii, -I. r cn 70.]nor1-n
IiNu .NA o d,, rnos p/I .... oa,. .. .: i t 1, a.............7 twt 124 LAVANdiarasRASa 7 ..... .............
clllm r I Inca (I ls o'en Cformhn .- E D DR2.ooiaoo O010001.0000 1.01000`'92:0,00 Coools 100 o, Ci o mpro1pian








2,0001000do 110110.,o, I g ,t,;n NED.k adC OddI .30Garci.aprou.q, 7 0e,0.... .... 1.. 0.. ...... .. .. lENT[S AS 00. Laouo ltoo. 01100100,. '0'












SAldod0o 7,t 1a a lo c o E A1-, ;o .n OyA trtamAn3 O o Fe7 9 y db. aor -anos a o A tpgden \ ade2. s.












E-e0 621 ......... ............. 8 .. .... E I030- E-7813-"-18 I .tI oonlo-1 ....1 .-7.7-1.. 17. .i..... ...... b ll0. .....1.0 .. I. .... H.4...
"II*( "'10 00 Nti ila e pla uncablia 0000 4 1101 -0' 00 L., 1.11/0 3,ollc00000 bi 100110r7o-10t00do tol001-.oni0000tr10000nollDentIc10 o.oo. aoiouoo R. RenlAY AT ef0.-
Bl '. . n. . . .. . . . . . . . .... .P S A
'A-e c -'a -






















b87 HA NA oj odomo 0100 0) 2 v0 01014 habi00-n 7,0lar onr oc an'n l-md 10 0 00000,obc Tldoo .0 0001 ra0 01000 001 so Ic,d Te100004-c'b/
do ol.-bo0.l n.-0 -0/.010 "S0 o000:11100~ 1i0 .5 Oooioo H OFERES 2-s-7--1.,0.l,,,
0. .. dado od....010.} 1 e01o 0.001,701117t o Colo- ,0-i0
....-'tllzodao do Ad-aT - .nnal5debd $4 0e a-9O/0 -,0v n (* d11p re0000001en00 0 a10,0aJo 0001 Tn. 000.C A J ESoO s d e
di e n rbi 0 II.. .(. 3A I d ,I'pI m 000 an.010 / 0n hahta n 0 on 010 rc000. - -cuAA 611 (er 0a l O Lon be- l"o. I .0 10 0010
iaran EO fs -ocles m c ab s 1 0 C-/..bain. I..'. 9 V 000N-|BA IST/oliiloaest oo sinntrnPazt% .-o 0I0c1d(op. 000110,0 00,1-6o
ccr e ; leol ml.a a ,110EVer se 3a 5.5. Mart ,h D. Fnsu CISCO VrTER IN A 7111 -Il-
'TRaoo. Elo 2 3do d Y 04 t2 7 Y P RFit $.3- o n ~ 1 ~ ~ R 0 00 0 p 00 1 0dor 0 n a Llol dor I0 00/ 0 000 014. 0 .01 10 0.










0007 pn o O . ....... ..ll. lh.0'O n, o,- c lon y1ien 'o sn a /01n a R. nro 1... .
En e edf01, (li Da1o l~ L189 (1 C-0/ --00. b~
dn- aspo ICOI H" E U O Z OpeRacon1001 4010(00 Ad 00169',










SelOO a 784u125-1 nipim Coca. (le 2arbl afnio alte" j 90 M RA Aen-R O i IN67.L
-i A--D L IS' M U E "Laa s a d e los Pin a n a os".qeael
allocates: 1-399.00.000670004 000 0ITO (HOFER . .. ........NO JO 0 .d 0 000"/ 0 0 . .-e.... 1 ..0 0... olexo I, 00..
P ars no a MfO DE.o flam H B N CA F A loIO halo 0 00 "7 0 10 1 men uac. e ALhienle e1 otaoooodiriIoo napyreOs -Tlolooo-o 0 .1 m enr ( 2 Senda 000'000 0b00 nI oooedad. Tel0n 409404.










10000 Lorort -(00 C-OI-7-N(00. 0" 00(40 0(A00-
P AN R N OX16Ee n. 6F 7 1,44UA P e I' ti - E SnV 0a10000 0 0.iaDcan t /000/00io00eten t. ...o.o r 1 ... . . .. .nT.. .Vr.r... .
m 5 -5 i 0 `~ni-rn fr ,npeaF7 P;.-0 1,101.09710 ,el714'C1100 902 0000, 0 1000000. .N-4127 (-7070-110-17




















SEXOLOGO GrnOINNJFd|ROlaNe (" "67.110(O00 (0.ONr.OOO-OO1OOo tOE11,. I I, ....
a r r i a rLo I Q 1 LO ~ ii l N ,PbT'5 0 1 N I R )O P lTNID 111%:00fli (00.SCOS 2011 00ST S 70000a1 ainm opell1. 1 107, 22 01










N A V E T [P A R A L N D I FI S I / ..IA. . s b o_ e ,,, e I F,.. .. ...;Z ,I d !....- ~ 1 IA ,-I. .., h-.. .. . .... .. .. .. .. .. .. F nnhir ip. F It l o bts da.'E IF 1- O r ac n r p ri -










0140 a ..... .. ... (,alb.. .n-n.on- ... ......To,.100ObAl h, 00001 005 -,nt11 o SoIriaso pr'koi T,4od,ia. oooooo,. loo' .- -.,i ...... o.. .., T aIcoo .o s .4...o-cm 011 000 00.0 000 ln
-"100000.0000 0,/ 00 o ,10-11 o-c0n",a aao osn .H 01- il 11-Il-000.oI a-011o00000A1.271",1 Sn N17-b8











Vom r o |ni6. .. 0S0/101"- i41 SE OFRECEN "1i" 1. 1oCa0 ll. 0000101II to'000 .. P. ..., a i- O.. .... ...Cn1a 1. m . . o .










CXL E O" et~ 2 y }1 ;"Oo 1100.. ..0.10 =, "-101 1 0 ] e 0In 0 .. .... i' .... I'o s s In-. mo.... obnn-nte,0 1 o ... '-............ON.....S .
medIa luadOs dq-1 o -- .. ,.01 0....l.010110 00 doTmlcl.... a, ...o. boy s .....005 0.01100..001.....0101... loo3, 0
on Ca. l4lr- -;May-qI-, D-'4 -16










0.,c10, 000.110. )UHE "380.1 ] I n 01...... .... ...00ono00 1n.oo ........l0 .Il.l 4?i jiF ......RE D
q cuad en-n Potza (.i 'YOLA direct MPAner2 /A .ao QUIROPEDF-328oryRE PARAn C IOb DECASA










Lua6 R, "0 "- ......Im.010 0I00lOTEL 'MItRAM.4RS EA2O0 OCLS 'AE /ll
corhn,.,0 ,,i.. ...F-,,,-'-,-,. LOaTOn-O 1 ,,1-5,113. C.).-1. .. |-3-2.,f, Ab.ril,:
.01,el..11 a n eclli e.1 00,. 0L o 1oA AVN IDA 0A0A 010 __RA-!",. quo'a 'nnc snipcu oo o1CO RN (1 1 0. 1 N oi .....N GRADU. .S
V s12. ap CNacidd 6].. ndn-tr o. sa 1nors.R t -F(1N0(0$ te n h 0.NICrat OSO 0e o tr0 t s 110 o I o 4 -04100 Ot
,oo14oeolaooorr ra c 11,. 9ne ma/t 004001 n ped0 0 rao- coioo PoboA t de 11.0aione O 1bt11 1F
u c1-avo b o1 7 o is eaIn a n0 5,-F000a00n10 0 0 10 00 13 n 0 11,











o.....a. mr -ln .......... Aloe n a e osa oo onsa a-domel aH rm...... .23..2...cobo (.--0,- 1,00ols~,00 o 0 d00 ez a11 o00 de11001 e bpore-] _____ ,__ ___. ______ II -693-46 001
eentr o de a (.iudoh bitain baf o- P1- d aI p n n0OcFi0 n-Froben e n o me r. 10"e ,,1,
cangar. EtSlradsgn col n- |/ n -Srio ri do' bo nnptpr c.z"a 1rcA"t ndh IR .'SL ( .- 0- a An-otfonio FN3 0-IS. En 00 ho, mloio.o. N e 0 o 0100 4 OC- IST,- KAS ---- AO AMA O CASA.-
-ES- ""aAu Nnon 1,100 7000 03,1oio bthOU N'J O rebn. dm 1`110.-10,94 Ea 7701 1100 1. L laoo A L tV A 2











''lld0000 Idooan 2,n000r solL/ IT .191 )-da0rC,/ --I, D i O-. '
teo P1nr ^, 0;0s 000010 11tos Co "1l 00a 001,-e- I- -I- Dr.t5 t .i C 7o NI e1 n a o4 dc o TS lS










70ae asemsotts rpz' n nls ao .. ... p- 100 pooo-1oocan I 112 MA nEJA ORS-pf0,e d orl. Grda o$ Un i STX_,i 0ab 00 imol 101 op o
b~ljo .T ,t "nu. rec Opt tILE.7(6AA81- 'd6c -El DniR\ edifici Cu a o aroTdp l'olm:dAald uto- tel1 nolbDropr.i0er .O moZ Ldo -
daeIrp" blbu h e r anit buenas r lf ]a e iae, m. or.-1 eno n c e o.% Consul- I. t ai ota" -,,( '

fo" an. T 4 1oe07141-306001,0001 n CU enN.roo C 0 s0.
11 2 600w-0de pa.~_ 4alf.1 n-roCa ll'..'Ib .71 --1 9elooi. 0e 000 on I .000-n00 7.. 0 t0 s 27 Tlcon 07.11 0. PI NTO I. I A-,I'hri
2nI -ol n-d14 14e -0 0 -7 I]14-70137707- gn-1. B-71ni7-B124o/ LeCar b. V NaDotraN R y. ,-,',-a" May oomoo ta 8 .o.-l t -4ofat,.t.
PLn T A B J u o s beaf~o / I~l~ 1pagn-nto91n-n7 11re yLoll ern m D ad a& ilr~c~c~i aa T 3AA1 9a T1n e HnrriOB S3Ii lOrT n f~I ni, o1-- /dn'.Aln Iion
I olo-nnbU.0 nooldop. 1---S.____ ______-Ay,--_it
de 500 M2. C-Os. oola oooY RlobFLbn1000n0:(xpIn iin uetr lrincIe 000 Jr.. mo -3.,1-0n ~ - ____
M-21163ANA ohIO. 0,11101%0 2 ,T 4 bI\R I lA DY ItNR 11"6 --I_ E-90l-1;04.g111 1oX ,1 0011000 270. biooocaseCoo. Tp kerig
1XPO rlO-AL oo -uhIt10-in eunblela -on con-ins,05 I- D25 C( O FERIT E SPA-iL CN o 305, 7031. loon Rooilo.U-A492
FR ENTE ob s HO79 CBkr.. Atqos. llereW IF All. 6,I -l _r_ "Cfa____ C-021-1-6 II..,_
U~lTTTF. I I Sl~ooon.I 4.74.20.ban1. 1..b sslipon-,,-,400 n-2atl-. rSyclberoic, de mi OF DEserntrn 000i(110e 011 ,.ba aroAo 7 V T RN RO A C A E P N
SE Oo0 E op~iidda ~ a~n Ris ado c op lnio -Suc I doImI polu rt nade s I W e"'. x to110000 o. 104
MLbCo. 0O VIAo. O ooolo 10004.0556! a'5 4n: I inj CnConsollorex ,ET.RAN A RJO Coo.rdooso.sobo. 77 .F..1ol4 ooo'oooboo
en di~co o jfnlac oolo. oobo~o 01000o-,ot 00.H I04 d 6.n-or 1 -r- - O .26, abaa. e ooo 060016 0/1-C 6,, --100; oo oot" bi O)IPRO PIANO.Too
0I It.NA ODj)NAHA nCASnESA.Ameolnooo I n-nuso'g4 I -III 0 Foonas S C.deo to'Id,~.Ilq -'727 74 Nb. I2 0100e- 0 7. ,Ab erooooopaoa.r c Ail- 00000c
E te a s a lz- o I 0 JdIo ao londe.Am si-nn- n-a(06,0200)0043Z75 fi -1795-711.-11. C l Clam A02F4 M 110-s AmO .OO.....lda To l a, I-t24
Au F Iicati&ALLA ade1o risU4o2ltad 1050 101. doit-23oo n. I tnc1, otjn 'IF n-soio.cono. nsce 0ER En-AOs E cno- sE 0~~i~o NO 0AO 0120AI
t1P ol a ainlt m od e ro-o-no plbadl cga ls- o moR a o onoeoi0100 dn a baoaaat, Va Ge id pne Too. 0/0,.DR.IO. EOFRANCISCm1 ooMobalSooo',W400alO
racAoL Er"0",o nichco fefe 2 4 ,od ob 'bn o P d 71Voo o0o1 ~e Bac.P r ni ois ngqa i P.p ndA -da r. ,010 Id.il NTIFtos 17i0a 0000A-.'.. 7,Ocol0.7
S~V1C0O DE ELEVADOOSI' R CI IaNTERO EN GENERAL PCarla-710 "a 47-- ao 72.GI
C-Old 65-05 I Gunn,; -"l ob,;;.- Tel" "N0 I6 FtPinar dJ j Ion.s-UnotomldFd, HSo6nOlooo bbdn oolnooo ob tb ay
J AtQ(ILO adepsit00i-01 1 R COSAr CO Nit-an rA. 0ripida I cin ind wa1129 C O FCIN ISTAS icNE o n.C0 ns Taomdoafa .cloo- 0 1,,0.lo oon, cdno -2.0
OFst ia0tlcc eCeInA eS I OFIadC oIN oleSsde ____________, euipd_______________ auij~w ra ,, a 'c12A de1
Ntonserate I 40, 010000. So0.4.0Fie oodn. 7otooooco Infmnanv IsBOFRECE I0300000 ACSELO ~00or. Inc I anrilox, 11 ,dlg InIa 000"11 110- TTOn doIR1papso/no. sm, Ib, oeoo.
Locales Olliono n-I SE ALOUILA~o 5 X0Aye. aeEoc7al7NO 24. Eifc ia69B.9B-17 -114- 000 dIf o ado o E-7741- ad92149 ooo o4Soi010 00
a) f rAf oN4 9 ,ocras-noodno OUI 00. I,0141l0*pl Ula.B30.03oooE-oomo229-1000.-7o 0Ala,. ___ n
toabo~rsr C1Co.R04 TYOG0 REFF
cenno e n Cisao.-o~c m_'"' Fen,- ,000 0a0, y do cie2429.00. n- RC
'&E D olo -' "6VA 342.156i 0%1`110 OOlRaNI0.!500n) F__ __CO NIA-Rl VR%.! SX L G .01IERS nIn T IAS nAD
AL0 ,oo1. A, SoI y aUI I T-tlocs peoamo (W... SdlO- t0-1' f-.- ,AcIF -broo poon. O-oasoa mil0po'U.s
m dc, __ __ -7011 PE IST- j-AS feFP ln "
01 alTooo-coi.Ot0ooc bo 0021004 2501I.ra'.000,At000....... notocr~gil, Sl. 9 pInrtE A QJL RE 21-I 74.
11 1 / o p M Oc Om Lo ool os k. 00/0 0 on F -1500; 11,700.n l- z I 1 & 3h. n r s p a p r a a a r ___E 9 7 11 7. .1,____Sl__at -E 6 5- 5 1
taooodoOlosa. oo olome o- ot Tod tencol m 11. oa os ~ AQ~LmA. inoA-d. 1OMK0Oe. PeAWICO a rt0, I I"A.ON fagnt"a. uld3 ~drn- OFECI C 6 ERO N:l o-oaooo Si clad. ool,. GoadadoootXs$00. Toc,~dMao
Co-ch .04 00-2l, 1.39- 0ME~lO1-9 4E.000 c In') tniin s 1-12-3216. notodo ML-el10ie.34


, ;' 1 .. .




















e-l_-. 9A


(i..lfL.-adl


rircsna L.a-V 5-- ---~ -


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 15 de Ahril de 1954


VENTAS VENTAS VENtAS

G CAA5 4CAAS 4AS- 48 CASAS
i1 n 'NDE sita. CASA MODER A- INIERT % ISiN % i* itNF RO CON Ell tVENDO. ACABADA CONfTREt R: JAR-
sa'l -lir at il. a n- .l ldt.n r aln a-aS. 13 1 ,d e erte.. lend al l 1t3 s ta t diatn. P- 1 .1 a td l.. s a-f
Pa-at' nt .,. stje. nl. aba~ ntais
,' .-aia-1ta Iat i '1 5 An. 1. ,1 ', ..- I ] e t G l Pt D -arb le, a
ro.as .I i ..N ..TIN. .'a..t,. 1._.. .... ...n .*,S.ac
QnI.' li. ta tt, Aaptaltan'n Ainacdi '. n--a ,''t ant" A teatfl Ca-taa-Il, farnts Aleean. der 1 r".
ats e s S aat nsaaaGarcti aTci. A-126-9 r-na-4a-_s
E-ddrtgutti-R-part. -a4-b t-A
V EN.Q -4CA- At i t-OCMA-UNA IArIR. 1 GANGA, EN $2,800
A ,0I.i IA C IO N2VE N D OaCA S ;A ,,t',, ..4,- .a..ta2a4 m,,,,,5,5h,.".Ah 1.. .5,,a5.. . .. . 1.00.
-Ca 5o 4, 1 4 cle er'ado.Ial.J, ayn XirV Pp -rt e-, to,. % ruArt^l t 1..211.v.1255 45+ po.a.e D NQ 106. Buc Ualst.

ai tt. 0anna. Otta 3 4. a aer 51.3. a n a' ala aa Caaaeon e tia tat. X- .34 E-4330-48 -7Mu5 n-
(It. 4 41. ; 4a 'a ..10 Ota. .i!A A 4 aa1 andal -6aA3,%r P uerh.
-rh n p tt ana ",. Detai"e. Ol -3 t. -l- -4- Je VENDENE CAA LIBRE GRAVAMENra,
wri pllHe r 2.dy Dn tt S aerl n.l E.757M-45 ON'O0ITICA. lARniN. PORTAl.i.. In Al'etndaren. Is No. 26ll. surae. 44. i.-
AMPLIACION VENDO CASA ....4 taon ad;..........a.. te. I.............a..nat. ba.-... a.a..a
AMLI Aat- S7.0, ,- t aa-e d .- - a-.,. 1rt. dtl aader nao'nformese n all.
fN1 l 719. me 2 4 :tS O0 R.Mr 7' 1 A N .-I. 5 1 a60 12 -49 -1 3.
g a-rn ale.ttas..8ff a -ts0tr a t aeni stata. $ rst C e A NI' 1. 'anre t|a N'-. Sian tii~n ti-at
iat. aa4, a"r. tt. 011a. mtn.ot e aa-'tc aas a-tit iaaanfor Ims ae t a.m -V -
ola t $31t ; $7.9tn. iV.- nlpital et duefoa.a- VEN E AN ICASA .-a
a n S23tat .ant n .ana ra s a ta- n Et-,. ,2- a'-1F --0ta.. a:on faart l l.,on dea 90 ml.oat
s tt '$1_-ne a6q:a;- sI ;. ,t- P ,- .ttnte;.pa rtal, - at., s ts-. 44. a-
.anuel Hernandea.r -7475--49- 5A. S-iraEfDEl LS % NC A N AZPOrr a -.a. 'a aa-natat tca1 a, a4 rtts ta:]tz
.. tnfaa aan: T d- e 4. aeta 4 5, Paea-, b .t500.. .0. i.--,rta' f tsbt-
+fi iq0L m A:s+oo. .......+ ... ....... .. ...., e.........T............
MO OLITICA: S7.000fl nsa-AsFeratntdez Tt. a dretttao e-enana h-" 'A
( a t rttte t.sanu-reai G-ta"-nd' a-tansa
Man eaten a Pa, at. aln- anltnnr.a. 4.F-4 evt4r
hall.c-1 1 a t eaan tada. eta-an e .SNTO.S'St ett., SE-n aF-aNo I. I -N i,1- 2 ty de 2 a5
t s lnsr B-tat, a C D1 FenaIt, at. ia-nl t hj St ttaatn' .aEI a' y "F-AI-
sL- .t_ -430-4-- 1.t ,t tad N t. w teta r"N a'h.ea 7iF.-- a a
DAsF,-nr.--a LNTA.S. CF.ReA feFVIR UDES 674
Attilti. Pues'+a-Certtf's I t ,antsa' ta it, DoS FiANT ii. tat riN sr.%.s-
a'n La Hsba;~aa t0f t/ A -a b a I" % nr 3 ,attst 1n n$ t'n.da r- l.aterplaa -
L.-Hnb-i.,atSds', O- -ta-a .A..tn s tant te`ta. I s'lisa a-,a a-a ta, a. n [.a
orjmtra, des*ceunadac. prde dej tel "Ie $V -1' d er,-. r-. lorGin 1"l-2aln
htnoteca directarenteats ta C 'd aa- t ,t r G1. s'm U0.9-6 I
&-7..4,.a-nt-l A-4ta7. de 7 a 12 A 'm . . . .


Ir vENDEEN. 1.0 a-ODOaR nri.
C. Is~-- Ai,1t6.t. a- as a Ila -a a
Ac:. nse.sa-r has. ttaA
, aa- r~lla- A. -a e~l It t II. iaa--
mtarl.is a lan Talf B-It22

Alturas de BUENAVISTA
t'ea-In, saints iJta-t~. 3 4 ,-n a-
. 5-n ea .. Otan; a-,'a-' Ha 0a
ttsnueiaictnnanea

EN-ALi31ENDARES: S15.00





RES1DENC1AL "SANTA F!"



LIT.\\0. VcNDO (,S N- 1 5 \>I "1
aorr,. Aorosa Gaa ail la-sttit d











CERRO. VACIA sr>.3,,n
A-n ats ,asr-ana- I'e o
a-mast!. 2 tsa-h., a-na-las5 St." Ral Ta
rn. B-t0t Alfet, Ca t-An ta-eas,
E-ia-tl-t-|I
RESIDENTIAL 'SANTA FI
tt,,' bas. 15 a-nd a-da i (a-1. I,,' It+
Ins tn-- ,e a -.~ ''I" ,, a,-,+. ',,,at-.
a- ta- .aistnts Fe Tet canr I -i n' a'
so.latm 1{.-r ea. Ieatd \, r 1 a I,,1-. "
F-ill ,I X-3na. a- tu.n-ta


C~ti Ssa." A Ii 5 F 71a I n

florr-os-sa Galiga 511,000
1,>,. Ga--a-1 .s'a a-a- La' aIt Ii I.+

Pi a-t's 2 ai sa II-s,-

-CErcro. VACI.,X 50.5,)0
Gn a ',, ,a-l a"nteI tada

Ifnan s _,na -' nat-n T a- I a--.;

... EMAT()


rE-7,,;1,12-11 "
C.ENDO CrN %MIR55 \sAll. C S.Ilt. 5
Ia- 2 a-'e t e t{` a-a-a' P n's A! l-
s 7s 'It' ai -n nla- t a t. -<
dn ++ lbltn 2 halo+. C tll
tas~atn eraaa.- ia-nnn@ '.nat-t a-
a ". Pn-dooa- 1-antsr n l e lo t." II 4
par E- 1404-4{
S VE%'NDEI I.lNn CrSA DOLE


a- l a a'. nl -.- -at' t sa- -a 6)-t4d
1 titP ,tn- l -,. a-tn rtn Ft d n I

ta-a-let eno -t lt n a Hte\ 1 t T t0 .
a-na nian Rilts tn Inn na--rn ,ant. F.
t an i-aDE CASAi f C l s a-.' a "s t'!3"' T


F. adn -76tn-a-

OFOClTt I "rlt iC a-Nasn 5INH
a na-tI n4.a---n tla-, taa 'nn-
ellCnncha, Lu,ano.

t'I-F D tnaao +a i n-I% tT at-Oa-


.17 %If1 Ni t') a,', pNN ,( enl -'
h rDO( M rtl~~l%'t%(\,


A ,


-tt e' hI -St I. as' Pt I., C;1 .r + n
f n,,re M -41 I. a -ise 12 a
I -- a- a a- Ia a-. -at C ,a-s" I a-
pR r c 10 q.!)Pl,. I 1 F ll 3 \ ,is
1 < .,r r, q, ', , r i.. .
13 9 19nCt ,n- e a-a- aiad

YAt.a-i' n',i t Yl taa"naIns as
, ra- I a- ;, '. NN N. l ,l ,nlr -a--
DI M-697 da-' d a-ta-

C-aaI--nONI

n t -la lt, Ia -
A, .n a-,.,.. 1 a IsI a,,a a-
a-. sa ta-aL -ta-n.. a-a- a.. .n na+, -d. ..a-
St. o a' anaa 'aIa fl.....- .. ;.tn


v a" I n Ac I t- ,h .. halas -ta-
ta-n a a-r-a-' a- 'U1,n Ta--a-n
t.' aaa-lIs -nsa a d-nit-a-
a-17 ci Itett l isa-tP l fl-tian tA
17 a-na-an Rnen. eta rnr ntetenan at at itt-ta


49 SOLARES
SI nasRTO ainFt in'.v- a-ate SF50 -
if a a-at aI-a t n a -a-ta 4 a 1-',aIdna,',-Ia ,
a---n ae- .I,,tta (a-a-a-., a tai t. 5"nati ,
Tt-tf,ta-n a a-"4.a-

V ARADER)

I t t I a -a- 1 -7s 2,- 49I- ]A

PRECIOSA PARCELA
ma-a ta -ti-a- la-nDa-Is V an Laita a-n-
a-ao -t ta a-a-h al-- s a--n r t a-i a-nj

. a- a- a-a t. a-. a-l i + i. -a 'a- I n ta-

tmI+ n G z n a -'a- 0, Ca--;+
E -S 1" -4_ 41 ,,


SOLARES C(AL.IE 17

+ ,D-n6,, T .279
%I1 TI n \ T V lT.t R i nC \I a-
n-a-taF-.7--a-a-tn

a-In a. In aI r -tnT0 'a-' 115S
I' .,1 a-. a- [- la-a- -a a :, a-. la

ant'p)ra+. nnml o+nT at% tia~tnAsn'.
'aIt, paOI a-tll 5,.-at-a-I-o] ,
,,a.5-, s +t~--- I :t-h-l,

AMP-LI.CION MULGOBA
t1tttttna-a-'t'id, '.1, a- a'-I t~p I -,
It-a- a," .:'a- '.da'Ltna-.a-t,'a- ',a-ta-,s ,


VENTAS
49 SOLARES

CIUDAD POPULAR
na, en-i a intata s 2.00n.ranta. a-.I t
AsC-a-tsttt duen -es-guidn Amah-a
11 dn A 11. ,Iforme Gon Alez R'.. :-
t1 Aa-tlobu L2 H :49-49-27 Ah
Ampliaci6n ALMENDARES
Ven a - -I', 0e a tx. e i,'a,.$14
Of, In,:a10.3 .$14 + t 'a's a. $ it; a4-nt', Il~tte ia--nIrl-tna-tla.
E-oaa-49 IA.I

SOLARES HABANA
a,,h,,. 'VlO. pea S 4 ,i- "1 16, S '3 ,q }
O+,, S r L, al,.D- ltn I ttsl ta-ho'
) I t- t 7 8 an ta. i..31 A,

REPARTO AYESTARAN
GANGSA!
,F I, G -1 ; .,, ,
ta-a 1 ', A s. an- t, 17t tlt 0.t,
a\11- s07 ('a- adat t-,t ,

A PLAZOS


.I, ,'t n'


50 FINCAS RUSTICAS

FIN N F 1a a a- a llLlta a-at1ln I

-nra-~ t A nninn ona-n an a---



'a- 1 01t C-I 1-1-a774
sa -AlNDI I till a I T i F TIlMR"

a-I a'-nail Ii a-anta-n', at-s, fta-nsa-


PLAYA (;UANABO I\tt A. nsanoTRF (\-.a ?si' .. ,... a----" a '.' I ',- a .,.,, Vant as naa.-M tiAnn.. kh-

. . . . . E S' N K . . . . ' . .. . . l. ^ ^ W 1. ..^ ^ l. n; d r I n ^ ^ r p ;, ; ; ; ; -; ( -,' ; " .. . . ". .
t h a-a-ata- ,t n-a I- I a. A-a-,'' ala-a--. n. 'tt'n t. tRLta- st 'I' a - a-l-a HA-n
n-a, an S Sa t Rsa a -an e I ha ^ i ,a = a- t 'niha';n a-a-* ,+ n -' a -n a 1 a-t. t I, ltt+,ta- a 1' ',;--' -
-,.-i, i. a-af n a t n n s -" ;Ia -a- a -a- a a -" L- a- n (' . -a- ( 'a-,can a-1( a- ai
non t 'a-a-- Ists A-i-aIa-t;-la 7 A-i s n vipAttla-tata l NT tI IAIna-a0 l-ta '.' n )T..C. I, RBr ,1r


r R1.l000H. RENT ,A S705.00 CASION1 -,2) ENR-LA S
i,a- .a- ....-. ao .... a ..- a aia.......- ...V-- - 1,, VEOA I'l O. PARC .LA S
ata-ta-natAt 01" its.ta 'C e a-ni t







A-t9el-'in K s a-.',; a-i\n'. >a-Ia ''- -< i- - -nm--a a- .ir~a-f ,)-a ma-a-a-s a- ila-taa- s a ll lias'.
a- I a-4aaa -Ia-a a e -







R-Elsdeas5.ass'antas An Na-a va a ta,-,a'-Ian ^ ^.i1 "'"M tat na"^ a''" -.'i'i "a--a-a-" tin aIn si'la-t' a Is an-i'qu
a-a-a a na. -r a-nana- a-e>n '.hi.... ,, t a r -. o ,r ,,r , ,n f .n t, c a r-n.l at .I m i t n- a c -
,~~~T Wt h t-.. i,,l,. r.,. Eo,
'an=gn'Fod XG" I .'dn h,; .lP' a "' 2 "'$R t ,& (r aa-a ",a-l tat' n,. -, aa-str.na-:npa-a'a-'t,, P-









-F.; :^^ '^ ; ^ ^ 1, COIIMAR' -*' "'~ '. ;.,T- .....w. o ,,^ "^ ....r- u vcndcmos .
SANTOS SU .AiREZ .. .. I .. a -C R- 'ain t.i t. h a al :. I -r A -nA"7










^ ^ ''''^ ^ ^ ^ ..**^ 1^ ^~ .. r.,r \1 ,"' m n '9 . .. -, na,,r .n ' ,^ i ^ ', ; 1 E T B E 1 1 N O
:Verdaddera ()ortitnitlatl. -a-, a-,' .a.---a a- a a- '..... | ....a. nat tin.. a-1aI-G.s 0.P! A7 2F
33.00). RENT. A 2 S315.(0 0"r na 1. .... a 1 ta1-a- a na a- a la v2,,
taE-na ah-" ,- a. -. a..t. -' a- sVFNDO 9 (ASA Y iA M0IALIT ,a taa. .inr [. -5 T1IR-A- t, t it, Ta Ta-.. a la-la
Ta-s .. -I -T i's a-ha. l a nar-a Ia t n -ni a ti cao- I,:-ar- d-1a C a- I -,,tt- a C alA
da ..Ca- a- a-a-n..a..." '9ir l r 3 Ca-r t. a: f) ~. 2 EN LAW;TON vrrno n rin UITAS.r a o OaS nu-
tntatatata-i a 'a-l Co rm 1.53nltaaa-a-Mtat'iC A- N'A-Ta OaaN --'n- t-s ah a-l--
E-i N S2 2. '.O ,.ctn. vaN s atit i 'n ,ti,NTc, 'Iin ta-a R. . .. 0 a-t 0 Ira'a'-at ,,

URGE.YENTAM.T' a--a- li st -"tl.' In a ItI (^
U* t aa -N I /S ,Iro aL. a .- .a ,tI It c ts rI.nn,.1 a r at.. t n t ca.-a..- -, R au,.l)l .on" a-n A -a-n-
a-ca-na ",.-a a- a....a.a-nd.QaIta-lanaFC.iOnataN
l-' l 'O r'"r r, mef-on ++,-O431 7. t-- -B11_-1 a- - I- Io I, .I ,,' ,, Q r, .
a.-na a r n P -A Ga .o Or a -" -,8,,,a OA. Ia S 3980 aaanR-8 'n a Aa-enara- Calla-e St a-t. con las-
A nst a -l i- t. n a- a n T e.-41ta-'ta4" I .n st:ato nt a -ranon s at1%'s'Ta a-tat IC4 m a-ana-a-a f cldi-d a -d ae l p aa.- ',





















Ed~~~fidB ~ ~ $1000n-n.$97( ,, ,,.onu,n, nl,n,,l,l,_n rM[,,n,,. G,, ,7n^ ld rn ., 2 F^ E^^ I R
Rna-galalttoa ps-caiotacsaa-'a:-,o',. -nt+ ', e .' r n a- 'tr a-a-a,,,,, P )aa sota..\-._ ,r s teli- ,aAnta t ,ta~~% 'n ~ +S]o o o o u
s-~5 asa taa s-ta a~ t aa-i'~si i i n t.it.a.na ,-s pFT ND TI F I~ A A a-a-nda~osn Ins porns Iaotes qua-
ialda a s' Asa- t i aa a-- i i.t-c T a s 5 Ei 1 na-s a-a-,son',,a-ao na-ala-s nts ruacl' t ral 1 la-l' e "'rta-CA. a.-.
nar,- a- ha- inat,-a.'a l A~~ a,,a 1,n-Rt -1 a-1 CA-e-and -aal tc-'o t4nn .... t.. .I n 'ar -t a A I A no A I X o d, a .w ; '. cnr a ull
a- an r,- sn -.. t-a- o- .,tA- an .. a a-'-.aa a' -n i a tei \a a. -2 a a ,,an- ntr.C. st 11o.1 .In. flral.mu
a-c-a-Teta a-,a-a-I;, r'h ,tua-a- P t"- Cots,, tea-a t ia- a-ts'',. .. a a-a cha arbole a. Tambat6n una ca-n
..-a P sa- a-a ... a-a ,n i a ni i Plan a Saita l Maria dcl 1s a- ai n t.. a at a-I .nd and- n |-a
,.s.a-i..t.... ... ... a-a.-n, 'a P .al .. a 4 a,. I. t.. in a-ta no a-eaaIAC Yl4nt I. ,a- ufab t u de n
-.-Ia--.. at ca--a-a t tt a h,,A I -Ia-- ...B-226 -ta-i. a -I -a',A -aa ,If la..... *n ... na-a. ,-as. 'i p la .s, l rnfa -l ae-It Barnan Ci-
na-n aV-.,t' a a h, a ts IA ra- t'ia A
r-~t h -_It a-a- lnI,6 A i t-R V Obv ataia. Dpa-a-.
a-a-ia. a- .- B92 d, Ia 'n- i a-a- c -ntr E17 I' lS Ea- a- It
i -tDO. no iiii t ;ma- tnn. ais n C' -IA a-Los t i a a n a a-r-1. S 0a Isa-t r a ,- a '5 N ;i22,a Iar-c-a pi'-. A lt.
a-.. ...'. -....a -na-a- -A , .. .. a- ...a I7' a-1 .. E-7355-.0-131 Ma-,a-
Ia- -CahstAt 1 llsA i .. a -a -atnt2 .aF'oto L ra 4 -n iaan s sa' ta-
a-naataY Aa i to tstn tan~e i L ua-n h i 9 ,tra 2-- a a a. a- a-aa-o', 4A 1. O N'as '


n-a -a an at a- a- a-, h ta.00- t a-ta-i s- .1aa' i *l t-eg ,l m a nin .a-. a- n. sa- as saa- an-
drX. on ..a3?.3 ... S... [+4 -'t. .. trx .. C -,il e 51 ESTABLECIMIENTOS
.a-n An, nota tCua-s14-,-rF_. Itn"+N14- -a-a'43-41-!atinn t

dt La't a n. lana i I a 0. a-241n G ,;zl1 -PORsnO-la-F a-aOtl-s .1-4B- I ar-a a-5 -1 8
4 4 `2 C4 **r ,oA .... ;F .( I1 % s T N 0 4" F.0 1ENnr To
t-A--oitn -aHr R TeA- a s's a la fla- .n 1,11 1 -1, a p tit Ia-a' ia- a-san a-a it an 1s'I. ia -ia -.,' ,, T -ar t t
Sl-ss.,a-. I, n-ti-a-s -'naa I All at's a i'In-....Tl a
aa,-mc Na -S t. ta LNUEVO VEDADO. VENDO MODERf t. -a1,1 -sa a-c a- it Otaon Co n5 5iNTINt
,a-lllSa a-ia-.L.- 'a"iaa.- a e ,It- r- 'trInr 1 at a 'A I
N'P.NU- -( c\s.% AiM r,'I n TERI% tTsQt1, -, z 51 1, 1 t' adC ,T<, -j|,n + 11 pl d tt I+`r 'l- 1
r~l n~l ro .#,,lO re-Pr], ~l laT. I] +,'dL al-(n--Ho, ; FIT ILF, 311 %C IFI 4 .'f 'D RE T it -,fi- -1
_a- t a- ,a-a-ra ttic n a --tn inaat _atNoao- aa- t--' -Y
nset a-a-n Cen.ue" a- oAnBlaRaAll I a- sun att tatan a ,U55t-,0 na. a I'
Insa-a- allvta-na-a- ti an's- ia--i Ca --A. ll 'Faa ama-t-a.- I st ihn ,a, e Pon asia-a. it Nan +',
I -'t tn sen-aste 'as e-tnaa-Vl" ,',--i a-a- tntd ha -aa -aa, ln t Ia-,n; tMtlt- ~a-.-la--
.. .SE Va-ENDE a-n tI a na-s, o a -te. ta-,., ptl-,,ll Si', I mENDE ESOUINA '-t,-i .,\
S E VE DE, c a j c 4.n 2' b n o 1 3le.-11"7,a 4,,- rov ,
EN.522.000.00 'nbtiTt t-Fi7-5.t-t ar-2aa nN O
En tan'raucaa 1,r t 7 a-Mt Intr, t7.t.a- hata1',7- a-91 t '.F Ca-'
nlaitia a-aatnns-ita sila- aI hi. tr anN-1 olut001 VENDOD CASA MISAMA nna-I G a- ma ihta-a It
-eaal a.....l.s.. .a-eat ,. t.n .. a-.t. tab.. asn P- it aI In,,t rIa-a-too eA, a-Arr ntn. a-sn to Ps- '
A-il co Irt."r e1 na r. la -dau. 3 cua-nntt1 rr tuIotn2s Si-t R\RAT -+ A ri(tLitA nla ama -at I ,, h
I-t.aot'nA a-sa-atrr ,. tIn-ran anleN .rnlatLn I ta-ala'Ato in- as teda ale a -. atslo-- a-an504.5 n a-tnt
a.,sta- Velat s dattatnaq-anopat t' tan -anna--aNn ata-.Patao t-11t1r, -aa-V-tina n~ ta-I-Ii
SEVENDE t-l-tO7. ate 2 ITa a-aaa-a'-tR l -. i5a ina-at 5-smA, Ca,-s D "noft.iana
EN $22,00 0.a0-Itl-In lecaontno n viians it tat-.nnu-e-. DI) LE VI A" g. RO O. aItn. a -\8s. oE-6hh2ta_ -1t 5
IaEn at-no 1al a- tat d, '.ln' SA SS m -SC O 1inn 1. AaTo --l ilan stin s. m Il- Asa- ha-its aa-a-lCa-la-n%'F o I. I P tIEt E. IO $1 T -
5. mororl te. a I r. p, j. A1. ro RAIk-q-- stP. o 111biio Iin lo iia oOtr- HaIn W o C lon 1450)-oh,
sednAr24. 3 b lna. anaIa-o. sItt-t e a-a-
do ntr n d sun lxaf 1 +, -a-n-a- tail',nr al~,. n d a en sir iIa-aa-nt, e ta-ata taa--tate : tel E--tng-il.1t
A-a i tim- iea. a--a-ian-si' "tt1'1ta 'ran, a-at'''- la. ta- n n d Tea'' tsabas lanf,-,
a-am.-h a- Tida-n a '-', i an -696A s-sA,6-847-4aa -1 APROt aECHE naORTIa NIO'%nn. LisonO
E A AYUNTAMIENTFR a a n a; l Iin aa* -a5:-a- .",,a-a-h ... a s... a-i..i... Na- a-t-" "
R CsAI.Ttn l(lita-TRTa(LI-t.I'-ana-fat- a"-0,- fIl,-JadEN sNo-n,o-
leoo at,'..M nt a triol S'ttla -- 51 sTENER Qa- EaEMRA nOl,. a tra5 Ae aIaIk All-l iA'n An ItodrJt TIen lland- ab-ti-na-P
lea tana.1It na-ais.d S. t-. en aa- atio t e. a it T eI
III ra.00 t""A -e tla no I tn-i' s --,lden- tl rl a I ,I n, a-a. l a-t n a-aleIa Pn'-n a- F-tmP ad It \,I I
Fiat.-B045- 40 decI1is2I __ iitd- l as'Ias a,to Clt teai'enf aill, 221 nP-1lt0,t 1t ,,aits a Pta-ai r'demia Httatnn iInr- ....
Cenlras isltsnatta 1351' n itf-teonanU(a-a-as117a-AS1i4 tO P 5 sN
SANTOS SUAREZ,-VACIA tOnia-,,aI ,..rass Ile,, e. ....anatF- I
'olatn-ta- "'. 'I Ia1-a- t- a-ltt -a-.na at 1 n etal -t.
ta-a 1a.-itt as n nsta sm i ctia. -. FrRECIoSO S OLAR lsts. FIRME. l.LA- ".1d5a-a r ,a ta-t 7. T a-t 1 A a- a- ('a-tea
s oa'rH iS. s I A-SOag. Ptaala-hn a- iP l qA HA ra- Aitstttala-i. st.ua. h tz, -lelefoni Ana-a l na, Innlea hbab ctt in N'
In-N-'n-s- aa A-smt,, analtl. a-,il.0 nd a Ie a--lI riin
It do9 -939. rN~lel" % BA ;G NGA! GrandIs arnol Psfill f ]rondo Calle -0:.Il
we A. o7 t% -, 8,0 .R N A $398.00 II\, ,o'Ird ...ad'a-. Pa,.da.,.Put. 2
Q38,000. HEnNTA 3F30.OO Vttn- eFa. -a'EtiA saPe scRnOns
Ed ifici ao$ 180,000. Re isa $ 19.74 . . . . . . 7..... .... ... .... .. ... ....,1 n
a a'aaa-n n-st n-sc. o p II -42 IO tt~-49- 'c a-aI n a tIa--A 5. ta'-ttl- Isao--naaa
-'ADual. Rebajado 201o Alqu;lera- -....-.. .. .at sai aana-a- n 7 2 n T-" omed tLi....aMa....J -415
Cuatrofi la-ital. i23; -i-ltnan t -.- a-' da- e rdda a-a-a1nesla' Pa' F'ti IK i. %'atOn ec O gIRO. T 1
i .IArcs, 2 aonaerc- n. TerrnoI. t tasc ,nis. O'Rellly 231: L-t- 72in 'a-aoxa-a-d a-na l, t Ada- d-ct-alina n id Y W
s a nairacl insa 2 131+ o ett a .' .El sin.5, E-11-,I- a-na- faltad aa-t Alad psa V ei me n a --O
roo. lle hr- oia" .l,h,; negueo-,.,td ~s ea+
areto.- 19s deIS %A 51aa-o Na .-Ife A c ;[ei. a meualta .1 r5htran a Scasi a- i te a-l n ab 5 n s- ala. a- In".t -n .s8.n s ..
raan yRanchot H-narr. Is- .-m. .,, GANGA. F RENT E GRAI N1aan4-tlsa9o. Eanaaroalotaenia L f'panaseabac tat.". aettidas. naalt',l-aIan,
dai Comsibus,. ACImuri Ia'," T.,,a IJ -m--- 1 ea G la-na-.nfnrme'a" 2i t nEugenio FernAnden.
de Cuentiit -P Ede.taeru-,sE s.-s-.,t o 'I NA-eLAda 4 Septiembre.RE.,SF. DISOLA RE IARTO VERSA- Maaser.a .5s ,-i'Wa
E-. s -7061 41M 9 quinn. 2 edificios. 1,260 v.S25i le. tl iisas.... Entradsat 31.3400,4 tm a- -F-9930-31-14
OiFRTNI ADtinskw En ALAif aa ParsC a-nn"". 1tb mEnsss Ett.stdAsVologinnClinics aa, 26.t.31.00maeaases n Aen -'sn- iT AR
tsilsd do Vitan."I l\end. nrect c. aP"", 2napeses. rn iino2.n usyClb n'a foc-lidadIs
deLi plls, aiairlaa. Eplenddo ia dao.]n.as-- dustria o odificios. DoLa Ta- om. sio,020.01)e. a20.10 anntsu lee. La-t de p .:t n -4e1. e -Garcia.ndea- Is2 a.
a nn las]ronadoAon den A ca-salbuabies-1 bAsga.I iGsa-n s .
I a]-omdo a-ona dtuns bara-Gsal r pical a 4 Curvas. Esquina soh -ibor a-a-: 9- -tt -
dais samiqulnas y nm;a)hts-aaan. 517.000. Marrero; a N 108 mo TnRdeiEO nL.,N V-V-rHE Ai'-- S'N- o -IRAN SVI IRERA TAR.ACOS T
en .a -s at Ua s 'tn a- M a g ns f i ert b saI Ic a. 1O a -atr o s ti t o n te a- M rnaUlel Iac- a r ln o na d is r is slm n b llle tl e s t4 0 .0 n.
.raiAdo $sat0 P aute r d eadist a-rt en at- In B-2266. tan 1.11 ie ara-ens' etaalaasninlarnanes Prect. 00e: M-4At 1.tGarcia. tae 12 a 1.
s.l: A datIn/orneai8 R-2264. Adalf.itose a acomprador, 1 -4t71i. tsAzarloza. E-7210.-5
... VACIA. 1 PLANTA. CALLE iV E 5155 ota-T PR- o - t
~~~~~Glai u Nu v1d + ... ............. .........
a n l- y 1. Lado Laboratorio aLe. -asi Can el 4 yia I. R-psartePlays osulerai a antepad.o sss c ade $4aia.no
5 nrbells Tel B- 53i11. ?olina. a A ra- n. atassd e .asn.a-
mar", a 20 metro Gran Ave.- - ----n-itS. 40-It t llcat ater.uAi Ia-anatie. li .a-0. n
_________________ ___ -~l ... isnidad. Iss-n sa'or me Sure. ta-iata.
tS.ol soanf iaciihdsdea. Lusaoatsu-a re- ianida..S9,950. Otra 2 plantas, 4h .-APROVECHE, "GANGA! E-TZs-a-I
itiefenqss: Ja din, jarje, .... ... .. _.a
den cna J andti. sirsie, pratas]i.aS'-o-n garage, 'S lujoso bafito, etc. Entre -,. vendea-arcels do 13F 32 can 50i' +,ae Sit VtND1t EN LO ME$Olk DICTANO
ta-s esscnapsr:ea.nlisao -elaere. nalrir5 Y stvacia, $17.500. Marr-ero*; a t ins'-eu mniatracasdel Repirtosal ttrt2. Co- pa a a1saa Toat aIs bodesa il pltsata.
z ledinects ieA P asnisoe tana lstot- +:.n ec t a-2.00 vi tawn. t aoms,- a atle- mIetoras sanI & olamsa. Luyans NP 300.
t a.r4. et. N- r t e ns-- a sos108. B-2266. E-6667-48-l o ioss x-.21. ,E-7615-4a-1a t 9-7,00-31-13


4 w-0 .4-41-1'aI


AVI


A NUESTROS /

HFacemos saber a nu
que este Departamer
hoy, Jueves, hasta lo
mente, reanudando
Viernes desde las 4 d
10 de )a nocbe.
TELEFC

M-5601


VENDO MAGNIFICO BAR

*TMI sr hr~ r tA.l AI IUI
c,- q oa an a arIo t aV ntas ila
S 1 nil P r I nfn' Al-
,s a- e t 5 a- a' Telefnn -t-148

--a-i nr. a TEND sFTA AtnaRlIat-s
a I-a n n, bI D BR-A-
ha- A. apa-nn n-ta 'n den Ins Amcn' I
G Nai La-sn a- .ad

Vendo. Compro y Cambio
F 1, .14 ,n,,not R D~ped d ., H l
a-;',a. R nno a l a In n 1ai aal a id
nn i n, b a-od nn, a-aa-lo Its ael, -
,ai a-nia,.n- at a-ane n\tBata ,I ra-at



















E-478 -31-21.
tN-DO nt'At I a TA.rN I CMOIRNA.
aa-sna n.. ha o ,ac. Nb EHt T la-Ni.
a- am.(' "t i l'a- 5t1 .a-a- -I T in'-
'a-ta.. Ta-la, +ts~fan, la--a d b-sh'a-. ~a-s
, a-1t e.a-,-a T[' Sna F5 a-






OCASION"VEN .O BA
C5A.NG5.1: 51.04)0
a- S' %a- a-ta-a- a-a- c,,s a- ha-
I t ,, ta-.a- a a-I-a -'{ I n 21{' '.In ,1,. .nd
a- Iata-a a-t alt. a- , S -. aI -







A,, 7n
TENDO VJl DMX( l A P3%V+ I ti ARA~





VCESION.0BAR-CAFOTEBAR
B' a-a- a. i Sa-aItU d nl e
lie noar ia ne), a ".lado -Ci e,'. :.
-taIs tsa-'..a ., tlaia-a-nfl-a-a-1-







Rea l( NT, S 4nMig elLa IsF(R.
a-a-. C d-is n It' Canr ,n'-
n r I. i~ n~~r p- t It+t L -~ i a- a a- a I I a- I
I a-I .,i.--7".34-a-Ia- 7








OCFNION BAR-CAFE RAR
En la-a. Sllube~rI-a:n eno In nscjna-











E-46781-5 1 -20.
tra-aa -a -a 1-5s n atal7 lt rS:a TF ,.a-n

a- In ea-tta Iaa-, i -s
antaflatninits 24-a
hi{ ad a.-t -- -ta' t ,--. ,I-.
Sr. VFN'D| I \ r lT ORIA I ONFITE '-












T-aDD .r 5 r, ArA.mAcA. nCIrA.
.rANi't itN- O-'''tn. It en
-a- pn- ..,37In+l-ta- ta
Ia thO- I a-T] l~tt ali ]O il P AI
.. + it ,a- t, la-t,,,, ,a-t.-tt,-'.'.. '












'a- a-a -a tat..- at ii ta-a- a-

1, ,< .nT,0 . r n 5 P3,1I5I-



d, -'d t"a-at a-'.-aa-da -
a---.d-a t n-,,

as' i--A" 3'ataa S -a-'av',a L"na-


NEa a-aa h. a--a n.a 9 _f, ha r e 5
r ant-a-ia-a -As.,, 'As nil. ailse,.. satana-
asna 4b l ll.a-trn sn -a~n bs'-
maGn-nL e' stan at'flan taa-o elb 1
%'a-- Nsstt an-c nnrFrnitatasteran


N 7 ,f. ;', Ie6-y1 A 7 A pdr Aiit <+- d O5


ALOQUILAMOS AUTOS t
CHEVROLET 53
Cas -l-aa-a CA;:: a-a'a--n' a-na A ." te. a
C-I'.I'llion -td..

AI'TO.S-MODERNOS PARA AL- ar-"
anltir ran m ado p-,r Ud miUan-o
ba-a d.a. l Y dom'mn2os 48 hor-as SiI t0 a-'
'-)nr smamnaas Si30) ga-an tia S5U.00
Tel. U-2160, U-7960 rli nt I 1110
H-5739-53-24-Abrlbl aPOR
ALQUILER AUTOS 1934 -;"
a,-,a' na-ta An atn $' nt '. rna
S.OTORS. ............ ..

a nI- nt"r ai .T i Vadn-i.. T '-tf a--
a+FNDOII Iato ]Ksa aPr("iti l. 'LonoF. .(- ta
aa-.i.nakr .+h,,+ ha-a-tn a-la a-.na-l n ... +
an V' a-a-:I tR A~n-a-la-Asn-tisia.e ta-a-
I-,. T- o TO,, rT.rH- R,,'^
F 719n .-7,3-L ,15 .. ..
-a-,.ta- ,, la-ats l-ta- e'de asata Iotla- \. ,

ROLANDO MOTORS. S.A. .
Renta de Autos-Stor.-ne a
A~dll .. d n ar d .cna v 0i

Rr-r.l r '. L R i -hi tWOO n rn e A. ,aI,,
f tr a t;a4 P st C' 1t -',3'- 24 .a. bi- roFaa
a-a- t na-a-a- I 5.F TE I L .I'A r P I -I'RT As i
n,,a- ,a-atta-'nnl, an ttn all." tnt-

ta-n t [tnite a-'An Slant a-a-n n ai, T tat t'n
la-- a- a -isa Ta-nI a.
lanaL'aN IIta- LTI -ta-os-ti- 1 a 1 1 1 C1 a
em a e ala-n. a- reait 4 Ft a-en a-S.e Ca-a-

pa-a-t iT iB_436 i I S a a a N tCa
a-, 'a-. a -[ annie5.Na Et-a 1-vi- -
arNDO FTOaIiCt.-FT% MArse ia "NOR- Da-
aa -'' 4 a-tiIa st p- 2 ne a-
Oa-.ads tan Ranls 1 13a. D-oan. A- hi ''.


apnda---usI _a a nas la-ar n- F
Cat A -spd-m a -n eta-' a-a-I In adsan. ,-,.a Ar
4 a- 1 .1. es l.n 22 ar-a .a, t, 22,

OPORTUNIDAD at
a- a-I'll' Ctt,a-'atat t1nd+an aP la andia a-an
na-Ia-~t l,'r n, sa St'Lff A. Ca-
1 a-h-an a A~Pus-a. a- af__-a-
X--.Att-4-7 -44 r.h 1 FS-]+ t' %
RFG*,LO (HR%'qLFER WIILqON' 7 rtiA- t,,


N -l at-a s'.at 4 a-. a-InIO- I1. a
n-, ,a-tn .- h e-tn trlat, n n ,tn a- Pa,-F
fta-ana L+Ta-t aa tm-a lita -t4a- -dI- 1t
c.A G.,.: \V[NDo M1 1%11( K 4R. EsrF- P l
ar loa-a a1a- 11 na-naS-I A
a- a- ato,, tat Ia- nt a Att ba-,ta, 31an. 3
Filit pam, t'n-1a77s st F.-a .43a-n3a-oS. 3-,
rItaI-OR a-WIa.I ttnRAt"'tAF aVE aDe.
5n7 1 404) Pne n If T l]A-26,1H. %'-rn RFGI
a- .oI a a -ia- n-es s-sj .
VrDOtE%r ROV F) ,0 PI\TI'n \ Fl- e
Tall X a-13ti hna sa- labrah- ta-
E-7%-,2n--, """
pinntesta\-s\ a-a-roo sACCOpeNIts a-at
-an-h s, a F e; +s t n a-n+ 1 in .
tr_., $jA.nn Sari n G PI~la -a Bn1.al~la
Lisa-nte Talalatn A-R+O20ta tata nra

a-t-NnO nOo etINGLEa,stai ans- s-5vs ai'i
ar-fea I-te'tadn sanna. it Ns a- ae-
data a.-.-7;nt-53-itl 91
CIIEROLET. -A 'rl 1931. FIF V.nF JI .1r
ha- artn. -`at A. n-,Itna I -- \edadta t-F an
Te f._n F-sta la' n'nr-

'IF. V nOlEn l r t i111 I Nf Ef.a fnr. e
me re-1-tta-.-t. .A-ne
T. -i 1.o.6.5 9 A A -nm
DOLICITO-US L 'iNF AITOMOVIL PA. N'
_Is a-baii In a-an an'- ca-a-etelanna an
al V a dadn C tI a Is m an ',.a ..n i e u
parnpn duehna Late a anGoner --_6n.. 0 ]
E-O7.39+9-33-I3.t V


POR rMPAllrAt. VFNDn BODIGA P1- -N - R ____ f -I
16. ..n h.. h..n. .. .d.rn, rn- h NO REPARE SU CARRO In
- 'hq "."T "'e..., ""A V.- A IA dta Sellnan Le enatra- 1iann a-
dadn T1-1c Menda Se dA baratsatn- atntlmvn a-aa.qaen tc-na -,a-aats -a a-en
a rlne' -el. --s a t T'-31_a-r l ant Tn eeln -etee aId. s at
f-rnct Ii. 1. as. n gri -n emd~da.6 e~ r
a-.eja. sara en e-a- asna. t-ene talvhend, aria a- bara- negn-i. o-.-.
a 000at a, -5qae-Anl o'an n aof... s nd aE--76la-n.a-a- I atls .,
-s. Inform pr M-Paie P-gnlar g anParnor 4A"
BManIS 1. E-$37-312-l-20 SIn50a bilts
P D A Da a-anate eat a-a-ilca-Isa `nandiol- a tan .as r
eOnsN- aPOOERA ATENDERS VENDO Stitudhal' del 4 con 4 uAe,at. bUenas retaisi
r ara,tdln-a -mad-s bicnsaUnicld tel- 4--. nt R -em nre ; particular. esi ,n 1 a
Sana reera- daa. b ue n barring. y lanap t-NQ 1121 enlltre 14t y 1a Vedad. F-4at7. F- I
bleats don asf-ildades. Tanfarta ..n*- E-7t47a _I3-s3-1 p
Bce. Netnoa se2t baJ .it tendata. Inr "u-u -" - 1 ArFl
B EG552-S-2t it VERDE Pai SI)VOV 1154
.. ... .. .... .. sC'n en Iss gen'ae. ns esreAa t.
GRAAN OPORTt'NIDAD A GUIEN GaUI-is Sis sam., Informana Tuilpia 01 a-san s
ra eisableniease, te Venn a i tisdi d ends- Ayestar-An y Ayuntamiento te .o
qutncalla. ropas. orcelana.s(antis as. te- In-F-78la "53a 61 m de]e
na perfume-sn JUUete., sederls, elc. Es- ,e.o.
nuias cntriec. Rutsadn i 2uaguas. ina...e.. MA1U23NAR1 lAS.l



S-SK7 E-3MB-1.-10 S4 MAQUIBAR 4-S mo
B-is-?. E-50t2-S,-20 __ terra_
OANIGAF OP.oEMUARf ARV Nia-DOF- PC.VNDO TRIS SELARIs DRAERt UNA Pa-iti
iunueras buen nnilou. ass&ranclaentels. euchills ellctriea y uns a rebordeadorSa. as 9
S-22. F-3713-31-1 .i-iS Jctrnan. tnform-er"Peiosuerns Edlith". MAme
______ asods ds otunit al YPna~nibRuts P. A. -
PANADERIAaBDEGA Ai-S-it UR(
a-ends juntass& ia-cadS caisanaents
aniasderai. Psuen barrio. atnfarmej:.as- FAIRBANKS MORSE ca
Ian Otasiver. Heiondes. araes de n!ns- tSe vende motor de nenrol.-ojse 30 H Pri-
no, idifliio Mtr'opo litna i42 Habana, P.. Tsias Ni 2S5. Tslf. 1437
I- ] i-iO-St-I F.-NS T -t4-ha -


1V11JE, DI.E. I rirE~lWA,'*
aF-NItt Mi I RNitRATO Ji E(V i-DF
a-da- Rena- -,r en'naa arnil. a- r....
t.*An \'et en -ntpaa- i h.i I a, p,-
I h n a aa- a a-ala aa It,2 r ,-

F DF i ji FGO nF I.ING m-n.
; 1 E-, ,,n -d, +'',
iDo i Vo (OMETnoR ntft t r-
at a-c a-n O ns. ia-ta C -1 1,
E n t -It .
rmm..l,+,t ,v~no.,'m l{Tl.-
,,In a A%",n-i W, sa., tn ,ana -
nnti;-S,%ta
R%0 XF.('EMT\RLO TtFf.-.%I+O WV%
,-z,, d ,A o.nl ,,dete o,+


"TINA";M-7197

G a d a A'
tlllrS ,a-It ,'na''. hnas da~ta-, na-Itt-
ra-a. ta-a-ta-a-'dni a-. Inliant--+.O nirfdtat.
Otiatnadtsa-ithdsde'. "a-ins" tt-t."
'- 177-.fi-3 -A-.
OPORTUNIDAD. SOLO POR
unos dias, gran rebaja de
plrecinos en juegos cuarto, sala,
living, comedor yv piezas suel-
tas v con mas lacilidades que
nadie. Ordofiez. San Rafael
470. C-377-56-1q abril
vFKnirn a nc.\sioN. nFnMson COrn-
a-i a-atn -, a-.,,a-n a-a.da-a-a h' ,ra'-
A.I .'1a-1~, a -fli sn-a-(,,ntl 7 Nn 4a;t
- C Cl a-pi~ tn tn]2. t'n


esrno a~ ottrate .la-a-son'ia-na a- \ 1 I
FiitoO ('O'iPRAR l vEc'Do ji'Ecd
am a- a a' Muebleria Prats
C.,'lr I'll e t "I ," -,"
Ia nt a c-q,,a-aas Cattn. III C,,-a-.t';
7-a- F-- 'a11 I I .:, M uabae- todos estilos. ra-
Dn t.oa'Nt'aFRI.i a F Mi BRnF-a di.os l televitsores, refrgerCadln-
dt I aa-' idaa,-a ,. ,a ', r- s, lavain as-a. mAq imnas. Cs-
Si ...n t.,a-ta a o,. l an h A -.. i antesc colchones, snfa -cama,
Can,, I'.la-a-i..m',,t'ngttta-J 5, ]i n. 'ooms )js tlCl( .eos. PICzas
a.-al-a't--a-t ueltas. Matas bar-ato v facill-
DsE It N5sr-,.a a-' aE aC-ta TO iF dades. nad- eai. Mnnate 1,119, S.
Aa-aa a ta-i-,aada-i. ,a-
- a 1' Is-'' a a a-ah at ct Sa-t Joaquin: A-22la.
ai.... -,n....at tan nn.' ,-,n *a C-17(i-56-3 mayo
,In 2 .-1,,na as-n A C,-o l~
E:",4-.'- APURESE. QUEDAN POCOS LIQUI-
nDO aIastDOR MODERN'O a iF- na-tar ll inandcta7 .-d a j--.,'. 1natn-
1,,;, rg e, da. `, et r- !.... c'n" ~ rrx'Anos ,+.. Alto iln-
imt-a- a--n aar m a- An (liA-ta N'a- h' a, a -Sea i-a- ilan drda ?6A no "Amt -
asf a-s p.a-t.,nalo N I2Ctada-1-2la 2tlaantEta- -tra c'- Monate '56' ia -a esalaU-
a- fll a-7151-it -i I. na a Ra-roa HahArA
MO -I- -. 1- % MIN ISTR I H al-r-irt.a- i Ahr
I~. D l. ,n I -, ]ia.'2 ,III. Ir 1
lio.. A---..... S..ofa-Cama 'ASPASIA
0 r F.-n-:-n ,,I.6-] I El Mejor Soffi-Caima "Aspasia"
NTrMFNTE VsT-naoS. SOFA--rAM% Mats util y c6modo. Un nifin
-.n--.ns-at. a-r.l.. i" ,,-..... a a-. a-de Puedet onvertirlo sin ayuida.
a n, taaer-n' a- 7n.-ta a ana inaq de d rE i
a-' ''iat.na s sas a da F-49-1'd Oeaetaa 'aos mes attdes tnaoratdos at
naa-. an. Cat ma-n-,e ad-i asa n utartnic.
T on 8 rOR s nitssRC sR a ii t n.aG n aite a-In coanet in Ft.aa a-, a qtl na ae
a-a-as' n A ntr a- ridia., ta hna-en I sI a-se saoul
.tIanaca, a-des n(na. n rn ia,, a con h,- n ch ana rnis elha-a-, nnhacerian ont -
,-r'ac-ta-An onta-. a Ita1 Nn n con nltasrn- nfa-Ca-n- a -mportani
Idn ap--- areg a e I-nlr ant l Ias hian teP ci rr- nr t otri a a-ei rn
F-6732a--i -n mat- ebtrata- cosa sonann tan -a-lnrews dcI
0 JIis-no a iLA.s-la--tSada' a -s n. n t-.dam sata -a-la- LingI-Sn itia tAtalts
nta. At, a-cane 1+, 0.saao- Anrte M odernn eataa s "'Rocking Chair".
a-tan 1 sa Ifondn. nBuenaia-ts kfatna- an-ys. Ta- leerla ae en -enn .Ora tarl a Ean'a
al-a,- a-7i7nt-d eaH o San Rafael e 851iaS rteArambauru
dn 1-7o.,,_ a-y ShInrdad. -.91a-56-19-I Ahrll
, ..... I .N '.J -. .. ...... $3 ~S IN FO s: U NA S ,,
S. ...a a... ie, Cnate -7 N $3.00 ENSUA LS: CUNAS
rnT N,-., E,,,, r,,,eohe T, ;a;, o. s models c ecorados
c'adad ad a 12 t ie atm a nutta-os
saa-a- mano. Camas,media ba-randa.
naaOTIaO so nFM a.aeosantass- Escaparatiets sueltos $5 men-
In ln=i1 inftaarc.n lnuot ia-n sales. 'Jueogos uarto, nifios.
A a o. Af .altn l,.'t.a- a-a. -a At, Sillitas. l, orralitt O,, en ychlones
tSinFORi-a-na-a-sf.oraseda, S3 mensuales. Col-
Ji "t'0 O COMFTWOR, IF.
-fn. r .eib n -n'oa n"hn_ 1coi. Lti.. lena ,o.di- San naquin 361 e ntre Monte
a a--, aatndteai. It-. t s I a ll Jc y Omoa. "Casaa P rez".
3 o,:, In.lea-se ,At' ... d anor- C -264-56-5 M a 'ni
-r. 6n. -'lliia N tea- Vc ad, n .a -G t T











a-ta Liil;i W El tta -AA s-a-t i s JnRCo cU llnaoo t tl.O m~~r
t- aa-a-l. tn t .ROp t VFN'DO I t' sE O C aTO













nn comn~i y ca x re~i', u~im Qe 7tI/~r ,^T~ sjtini
;nico:io IXXIMI.hn~ a ~tro, orn n 1n5; Jn, CiOmd LU nBo $MlO,
endo Juego de Comedor ,.., da, c3a-n .... a.odal. an..-
na-ctm- to ,na- t-ns al aaabs a-,i attn dnn i lna-c .' e.la a-in]its tasalssdas a-attab
an a alo n$Ioo :elnas A n- ta sa-naa. tam--' in a-n 1 dist `d-apaadts.
a, blnn+c .Uhn oo an o o, ""0 ac'l. aD'g-'rinai. aa-qi t nsr Ifaais 5666 le-.
a- Icaoa- l nfrnan I Nn I1 Vq-Mdamn. n|n sa tasc Jueaos Ca.Pe e rin
an F-7a-ta--on ts c -att1 ao s t
t.O1 EDR COtEonsDE OFA-Ialt. MUEBLES SIN ENTRADA
e tin nadiatoateo sa- a -dn.a Jess d e os
"n.. -.6... pr.56. Mueblen "aria Ta. np


a- aa C2-n emoMtayo.sl5in LSquado.
,G E _RACrIONADtM aC LOa- eAdoaitimo Mia.ieblesiViejons
at hoa a atn a-a nt.. Nalrlr, cln62. M-75a1, n e lta-ad
ars, iMrtea. A interior e tbaalg atis n. .

--o H Edn...erbar: jnueg.dedenn-u.C-o72-56-n Uiesms

atntaletanint' -a-ca-at. 12. InN e- ~- .a-_... -
a .i Al2Pndarae. SIN FONDO NI FIADOR
. -.o t n a~~t17.11 i al.. ..a- said . o lt a-san. e
s-NTEMsEN DE EN HARCO V VE IDO dnr-. $stA Ft satolesneatnis. 4.tt. 'L-d
atdn i atorn bies aina-litn luJ usa ,' d c i gro mA]a i a en. odlrabnsa It tt. esdleo, 14.00.
an esalalteal n toea-s~ talldadt a- lsanseadn itiosa cles plzs a c s~tasitss. "cludsnsar".
ansatat~l~. a-acts 51,t50. Hna- $400.at. '5in tRlasiei| sat.nir Otianndt a Ba-.
a-salb. eateri a-ama tnn h lfrrohr tea- lsdsd CI.C- 117a e-i sbarl
iad Iblanha-rIl. a-ea .ttt1. CiW edaan-r-_
enatts. s~ttn.a-a. Paaaamnnngrm Isnplzat

Psahn taalles an Ibralaa.elt esasirns-nte.ll assaa ssmal atn a.
a It. AlaI sca Aattamba s ain t ne N a i at
F-771- 5-Oa1-5i iasa sa. *na tno i dO- a os e-
ReMrA O.-nTA, VENDO T s-V, ia Honaes7ritas, n4an. Steamona, 44eMasauL-
,In _t~l ec-K jiT .cl.Y 1(i-- ld n IO C ], I R fu ,+AA- P-11ie, ltsi-i. tean. "Moa .



mat ,inesa .sit.S.. std ,no.- MaSban ss" Neetuna 50. esqsinas S Oqueyn-
t ..a.nia etan iaa a ntID .. .t .. taa.tIle-aC da. C018-55618 l
on e~od ,y eaa reosUARTOmnMO.
adn nlanScin. ba- $13 o n.0..s $115: JUEGOC
ard abnisco-a..70acisona edtatr Ia- demo, 3 cuerpos nuevecito.
is ta izad lasinnat5,5.1 ..0 ue Otrona juogo, $80. Regho juego
snassd lobl.la J s inta- i-1a arto $200. uegsa comedor,
v absao,. ent rF t.snse' 3,a- LsSnn;. $45. Otro juogo comedor, $614.
p..... C--" .-5.-1.r_) Reeibidos-, e imodos sillones,
GE. VENDER UN SOFA. I $45i,,ivingroom nueveeoto. Cal-.
at casi nuesno A-4250 a 'zada Jeatia del Monte 29a 'natos,++ -
mera ofertae pr.- ximo Esquina5 Tejat.
n E-7606-56-151- C-283-56-5 Mayo.


Afo CXXU


"asflcadosa


VENTAS- VENTAS | VENTAS

Si ESTABLECIMIENTOS ,54 MAQUINARIAS 56 MUEBLE$,Y PRENDAS
i-- MHeaaAR r i SifEis! OF a"Cs l VaiNDIWN TIg OUILI.OTTiNASI. UNI a F tS n ni en av1l '.s or isF' LA n.
TT ,-1r p,-a t.n. is s raaan- ..I onllla nN. a an t in aee IllI1'. ""i le baopro. n.e e in as aI tR'* B..I.I lt G.na a ima iln t T' a l. .ia' a
iH tnada. F.ealst Ctil r 5 1, t.tasl ,.as s in. ld. dasorst, In. radi ,.. ,.- r- .an [1at,
Cal 4 M rm r I It.Ael V* I l'l a- 1,i1 +
r,,CIA NE B.-171A Ia -.r 41,.34-.!. 14 Vn ',I'- . Y*,*., lim 0"r-\r, IF %ornr PON- n rm ,% (-ki.-
BE. VENDEO AZAR POCA MERCANCIA *i Va. sHas5-54-1 Alr i ""e a aI" ,, tdnn. "nirvo. "a. Poe
lestros S&Ianunciantes, a redo {locanai asIs]uile' "$4a.. 0 a0.g- _- -. -.t. A ab aa. a ... t.an. nea... ass..
itna nasficn puntn s npair. tCer glan stsal n MOTOR so H. P. PR OG io UGAOO. I 'R aa IA.m;aras de m, aa$as Oaan. Pramersa Nn t
ito recibira anuncios s, .a .....tat.a a...... l am. .r.4. -. sa ....'... ...aa... -p... nsa.. Cn s -t. e.a. e ..n.a..... bt... -33 i.. .n-.n
SdoIaat sola-4. CAFE E- A,',.s i.d.. dv pap s u a-.m ap dn e nf ersad-
s 4 de la tarde sola- VENDO CbAsETEaI.A .. .d.n......RpartodC'.Amrirsha'nbsa, r iHa-A-
h .o I <-.,n I~,,. 1 ,.i de. Inrn rnnn.9 m aut. Informan B-61168. 0 Krill IWM OllI
sus laborers m afiana burn 'btt ...n..e e' ad.anaa... E.8,.1- bss. ,n, ...la5--1jaa
iasta anal-ag~r aet;' e is Habits irneat E.B5-t3344-t4-1iay.
a a n st at .. uI ..r .1 n-anlt. aued 6Op.-oLDER PARk -rNEI PIFZA- S D 300 LAMPARAS CRISTAL
e la tarae nasia las sar aCAndo guste' Eaa.a- ] icumiuladore. Raques completus i Finn: 3 lucees. $28.0;.4 luces. 37., n.ef.
E-tt4a-il-t a'tanea sultian. s .pai tsundir rejillaA Damons facilidades. Pieta, z ettais desd
STeanea ms e ltastesni.. sn LAZroa 20. braz-.. 75 centava s: caneinnes. 13C enta-
52 BOVEDAS Y PANTEONES Enriqutqe Ar.nis. ac ntsaas. 3neta-.asaa
_____________________ _ ___ 5H-2880-54--21 Abrl. i l ie lquidaci6n. Anlamente par sbril.
")NOS: S ivF"DF AFILLA IN R e 1 "'E iNFIae -in a' AL.EMAN CAJA Aapros-ba renlrat e ha yl "a Predl-e-
Cmrtnaernto a Colta. .ad O l. ,- ate boltl. llonatt a naasn iba 1' te n". i "S' San R Ii s1s03,it. 1 eass aeaun ta
I.2798r.... r.. .. ..aia"nta .....taeaata atef it.Vetn. .atsdeaan .C2.a ... C-.-St-it sbti
M.......ns...aartai aomnatmal deC ra-sn-N' Fteaqtam .. sa...... t. Maic"U..... ........ . .
ra a-n peat n Aatt tartn ar' bansa Puera-M" aG ttarre- a Alon-.
a-.etaa.-annn...t.. tana.... a..........d sa-b... n-ont-".t-e1 MI IEI: /:IlA DOf lfI
na'ted 7.r-noa-aIt pat,. st.l nfra- .- I L MUEBLERIA ROD I
-- --M-6- -8- .. M-72. W-.1E9;n-s. L-s4o-s-.,. SE VENDE I TANQUE DE 7, hor. uAsated putd nmp)r .aa.,pla.,,,
EN T A S I ....- n,+PAN.-O.. pies de diametro por 12 de .n.... ...ttn .na "R-tt:a ..at ....
In $.i InA W r r Er A nn PANTFON DE o medor y Ihv'n. 1"7.0O ill no
_____~__ v,,_ _,,e "_______. eats, r Atl.ta250Ps ot r slaIrgo, chapa 3 8. Informan C. Inatate.a Sacsiionlns, oaerlt. auebi-
ate--- IA It I .ai nt t r l n-ama R io t T, f 'ai "Ra-s t'andl". Ncptuno 809, Oqtlendo y Mar-
Sl ESTABLECIMIENTO I, r I atn .n t.. -22 st Pet 0 Rios. Telefono X0-i8a32.L ; anba.
S1 r A LCma16 7`'1320. ".-121 r Pe-l u c, t -l o e.
E-6247-32-15 E-5308-54-24. ; H.50t-5A-1 abbral
ro R ENFE RMI'DA SF, VEN't E 'AFT . .
...nan.an...........it ... ata,,,cln. ,, Mrmoles PENNINO 7 t E2.. MUEBLERIA "LA ,-PAZ"
n.-e tt tta. t is...... b a "-ta-a;' a-taas.. a ." tt; l'ld-t' Salud 110 Manrique S. Nicolis
fit, as., i. sq-ia. La-7. F.-7337- I-fi ttra Ia-a ,.aaa .t ont," .ta '' ..- No snnge t aiai n t.te ...-carin 3 curt-
aB-ra-nt a' sa-ta Botvedas y Panteones.. .. ..s....
_IoD~. oP I I \ "" IA ..... II ~L, "o Ill ndn ,, l]IP14 No. 9,.Aptn''y conlado. Telk fono /10-9777.1-
an' a,ntJtei n'ttn i; a"n' b iaa, LISTOS PARA ENTERRAR. a ta.T aan a'- tt. N a0. tn '2i-
tt Taaattak.t75,a naNd1 niiaa.I-S ~
oand a. c SM ts, M,.,. r -^ AL CONTADO Y A PLAZOS .....H- __ _.1--- aa' a
STenemos una gran coloec- sa... TINTOeREGsII:F VENDs- avI- MAD
POD EMRARCARMEtVENDO AItLIAa batafo, uta maousna de Dnanttar sy MEnBLES
aqu- n.'a -a-ada. amnt o t cion de los mejores lugares del tta,., s a, in,0.1nan lf anan ,1. a-- A L A LAN
'-ao .t...Iann.. ta-na-ta a- at.-.
tt t idt4ta tan., sa, chva l.,t "' I Cern entErio de Col6n, sa 1ida- s6 sa M-, 1 L.. E -54-t-22. LA CASA HIERRO
S280. San Ignaino .53a. a mente construidos y a precios S-F V-NDF IsN COMPRESOR DO AIRF Gran %-,rldo en m"tb1es d tnda., rla-
a5 na-a ne I I p n np fectlaia n- e aI -tPr ',o adt-tadt at dand no -ca n-
-stt i.Sin competncia. V alos, Ha- A tn .' Ms A bda sa Itntor'uief. H-at727. aidl at mA,,rha. falrltiaden c ra paar--
rn- ErMt\RCARNIE V NDOn FL CISICf E-712.e1 'I "lln" en If ond.
r^ ^ .., rll ,Ina f ,, ,,,n m, ando al U-2242, Infanta 1056. C-anDa.s 5.omp .. ete ia 802. ttsq nna a IMar-ed.
>.r a- adn 2 M, hbin' mtn a e C-871-52-19 abril PstItO a-RVIR or INMFnIACO TiRES C-tins3-t5-o6 AbarT
.0 A C Ijau-ta it 1B-272 15 __' lanaLits i-na-n 170 ie' lairtn. 7 aa-' dat-n-
Ir.-t75t1.`1 --n5et-a21a sa Na n tg. ta .... tan. bs-]-- a sah.-saa
qI tCA,., ,^ ', V'- 53 AUTOMOVILES Y ACCS. an a,..-,a 1'. ,-...I.. da e I2 i p naz-a- Ls JQUi.IDAC10.. -TOTAL
Q NI A51. 1 A.3 LIT A Hoe%,.SF 1 r5-Inar-nIreitta ti assnna-rloiipa a a tI a a-an1- t datta-talb tt ttsnsti-a tnIndRIaaaea--
0, po, cnpot,,rric-1t ad- 0fg 0(n.in.;-I
e.- a-a- t anea-.- a-,at anert ma nna-. a' pONTIs '" Vita-s. eia aN ESTDO. CONO kSa.t- Mn a-taatdn1- st tntenat. ate,'a1. nPP("at-tn' Ae t 1tltah -n-iC.h. es ,a,'s
a--tan'd.,I ntato- Trs da -a I1 2 djn. nt acn pasa-ttttia. t n. iafat- laInfn,-ta Partn Pern a-4a11, itvano. Te- aentLIasit-, talln do- td aneadn'
t.5. 'edsa- ant a17 Tratsa <+e st a' a attn A-nt,'n t a Nlt SulaIaat' itrtc, baratsinta n Oan.
P at .A a 3 a tt_7- _,p 2.t1.t lelnn---11.tSr tB Intans 'nis
F VE DE--C MION D RFPA TO. +E-6i]+,1- 4-12 ,M-n lnea o mntria. on tmodia y amm repi-
anF NDIQt IN AFNO C 5 10YOFDE CAMi FN n Dr rARTO. a .' rdsde a290'on. sompn eln' .!letgs rn-
anfta-so Ii L S.A. O h ia---.t- lat. V ea- t. a- ats tt ,-'o, n EO, 55 BICICLETAS a1-oa a.. 12i-an '+ a td .et.n. ae-r. ".
aatio "elta, ..l. tt s ta-Ass AtaAn A' n ht s en-stae]Na ct.n siatn.a ms aa-t na l-t.attnatttnrtt-
ta-a-tat t. stnn ta ae bs t Na badn -a t-33-17 SF F% RI(I -TA DEFE R( O Ia. d, '}00.Frgd ,, gab T, rn-
a-1. a1,S Rolet .a- a a'na-tt. I-nt. Ma- ttttami.
E-3n-ta -a-t Na-n' Pnats a dp- et ia s' -1, na -na'' '. s ah'o" siarttab n.
EN S450.00 I-1 ntIa-,a- I ......-a-attt ti-so-
soR Fa RtNHIC R OTO- NFGn(sI- a an, 1i--.., -wa.lat an at t.'..na stita-
n-t n ha- na ta-a p,,ttts Na S-ra. Vende so Club Cupi e n S a-END-Ia MOTOSICICLETA WHIZZE r, an n ,14 T-n.n a'-ttsd a-nan a-ars an.
"-o ,atonr,,o. 3 ml-r d uor 1-- 1- j- 2nNep-- 7n12, ,qkIT),A aL,-
.77t16 t a -en a. a,fira-, nnd,- ne.u Tral li'.1-Itt F--t771-t55t-P,-1 ena, mt herat 'Eai Ca ar'": [-t1a-
ttaf702-51' -1 1 a n-id... at tnd, s f anlr 'e, .nsasPc,- a-'t- I1
Sn nnrilNt,-I 197I V i lrr7..


I


I




















SAfio CXXII _

SVENTAS
S33 rtE0LKf- YPRENDAS
51 MiO ZtFnYFREe96oA
P[tr 0 Scno 0000 $EMoAFINOA55

r0: in No, 30n pools. Lawtoso 00000.
pd.r. AtoOu ..0. E'420000

MIRE ESTO
FOR SOLO S110.0" MENSU
JUEGO DE CLUARTO 3 C
Formidable cnmedor, S8
i Sala, $8.00: radio, $5.00; est
tes cocina, .55.00? piezas sI
i tas, yea nuestro surtido. F
clos;, calidad y facilidaw
" Muebleria "El Modelc",
Rafael 409, Manr qlu v Cv
panario. C-11.90-i5i.216
~o-Jl rr-,,i r ,r n ro rn roi
3 ln lbl .0 0 m 0d S- CONE.
pr u -. '- 2

-M-UEBLES A PLAZOS5
SIN ENTRADA
D0 rbsns lobn s[ 'cPa do, Abrl ,0-I
co As.r. 00 sO ....... .sass,
mealnn CMQ-TV D- ,'
Lec 111 "1utz ,'- -" '' TJ
Larssoablo 's' lb
no A-1.11 E 0I2, 1 '' a
TA-PICERO LIQUID
10 livingr-rnomsm. l apizac
dlstintos modolns. desde 5
St trae diners cnmpira seEc
San Mliguel 575 primer p
numero 2.
C-:fi6-59
7-i50v! H 00 'E OS-. (,nmrF
1 F N'.0 E %' I, I t ,- I-


REGALO OPORTI "ID.'I
r II, ,0 -00 0 ,
0.0 -dor oL 'i '
oor- AcuIo 0

$80 -0MENSUALES. JUE9
cuarlo 3 cuerpns modern
Juegos conlednr. sala, t',p
sueltas. Cnlchnnes. 2 ;ol.-,
portal, 5,3 .00n mensuaes. Ca
da Jesis del Mnnle 29. E1r
na TBjas. "Casa Percz".'
C-260-16- "Is

DINERO
Bobsr Jayai en ts od' annld.daO
C omprmoas y sandlrfmnx 1
balules T mB~it l .
LA "PERLA"
MUESLES A PLAZOS
Anime a 404, E i.q. Gall


NEVERAS Y REFRIGERADO
Nn %T PESO 600,444 05 Ft N0

;sacbs~rd b.o-osio.ota.-.ooo

.I" *4 1 "''' ')aF gn, NV R
pO bogs- sco1"s bOO


ESTO LE INTEREST

'f' r odIo,000 do.r oo.A rsr
0oooO 000000.ooa, Oso,,,. 0.v000. 00
r.." 9 '-7\R hi ,I

REFRIGERATOR ES




7 .. .... ... 5 .... *1 n-
Ca-n. r_0 0041 NIAT-1,,Ie





rE.PH- r-m
E.oatc o baD t I .sAE 0l I -



si s, o ot0 -s^ *0 0,0 002.. H -1
--- REFRIGERADORES
Oss o dnoa daltm ...Ofrprdt
goAstI IeolnA D a 00 'Iisi o rr o 00-
G,oaad r e a T 'La -ad o..1 a














A'80^'' C-OJ-iii4 17 1.
,%orioda Gt-o. -1El( a 4A 'r.,- ir,
OE SE ONIC-P0EE.o 000001 EN, 50'
C o't 11 Nn A-14 Ap C-2-'d -1
y E-c.014-i aR I
SE 0004sa. Nu- OF Ift.E0 de pi5

6 rePilIe ndTdores. [" 1n7
o ,. F-a o rin27 %, 4-1a














gs-oti y~o etrlcos. Protoor 00s00
iErt idsa RFRIr RDOR c eck I a A

d ,do a'os- orI -soF s o
SE ENsDEo RFRyr r 00r00 r,0r0vl t.%v
do mna p enZ. AocrI Ad ,IMl i















meograios. "T.nta y ppe i,
57 UTILES DE OFICINA,%
MAQ(t NI-AS DEt 5,.CRitrR 5' f's-














re'oil. M anco lzadn, para Irne 5
doroo dsloaroOo-lsulaos maoo
o o. a i o alJ se. an I35 9 F e n I
Lwooda lotsoo,.nas.ooas-sso Aos
q_1 011.F l 0W-13
GANGA V05000REMINGTON3.000N,- I5
1-a 13n0 (0 v Codasosod ,odosod 015.
[mbien2 p. ,fille, RS wgi-npc .n ,j c_
rol 101 ssoJna a i soroo Ap ooanoen I
I"ol Fs 100' -- 011" -0














A'cfo' 0C 001-575 Dmarman
oad M 'a.- ]I
ARCeiM t VO Caw 'tn% tieArl 1 .-
t -....-. T a. ..
O-osdaA" .I, ta-,,al Op ao.n
ro eotapalates. tmaqolula),' ropersoarm o
lostSes, 'rntlledm rce,0- --o0, o.,,
una o'1l0lno rmoderr cs CA ,a 5 .0 r,
na ,5., ten Tnoso arba s a ,,'
A-S t C-1030..i -) IA-
to, V0 WiAMEPtE PE 00sREcRI F
os..i.,s do. r..bi.....a...Re aoboo-
ton. Ul05erwood c.r. a t,1t, $,50 $ I.ad-
cntruids p gyIartlon..m ('toss lam
parlila 362. entire Aooaatbea 1, VIxs
Ta'1onoOA-411002 C O-96.1-16
Mhlquinas de Escr'i i
Sumar y calcular. P,--i at
les y mesa. Nuevas y de so
Precios especiales a mecr :tcom
y revendedores. Reparaci net
e igualas. Adres6grafos def al-
no y el~ctricas. Protectoras ,y
perforadores de checks ela
jes para entrada v saylicdIe
empleados. AdmitimoF su Ii '
quina.usada en cambio. Mo
me6grafos. Tonia %,papel'Sy m
oli. Marcos y placas para asre
s6grafos. Papal para mi ui-
nas sumar. AJqulamos ma
quwinas cona referetc-as "La
Nacional", Vfllega.; 359. e{ uil
na a Teniente Rey: A-991 -
'C-271-57-5 Ima o:
"5


Clasilfleado,


S VENTAS
1i 7 TILES DE OFlCINA_

, iMUEBLES DE OFICII
a CAJAS CAUDALES
Cnofres jaRa pared. Muel
- acern "Steel Age", various d
h aos. Archives "Steel Age",
SL tin'tos tamafins. Muebles ca
. en distintos tonos. Armario
g. taquillas para guardar roa
- Tarjeteros. Gabinetes p
L il- adresdgrafas. Admitimns mn
. bles usadns en part de p;
e .i"La Nacional", Villegas ;
n esq. a Teniente ReB: A-99
rfi C-270-57-53 may

CAJAS DE CAUDAL
Os Y para dncumentos v lib
7en todos, Ins tamiaos y c
Sdade.-,. Tiesde $85.00. Prote
Scon una buena caja quo
Smas es siempre un chequf
P' portador. "Bnlsa de Mue
i de Oficina". O'Reilly 409, fr
, tc al edificin "La Metropol
na". Tells. A-774:3 v A-774,
C-569-57-3
). LIQUIDACION PERMAN
rot. te en "La Regencia", S
s I 're 18 y 20. mfquinas es
;'hir, surinar i coser, cajas a
.21 driales Y archives, cnntadi
, "Natinnafl", muebles nfic
lo reiojps pared Y pie, bah
F0 maletas y rartrras todas
ssS. "La Re rencia". Suarei
Sv20. C-63:-57-1

" MUEBLES DEOFICCI
Ca.as caudales, maqun
escribir, sumar y calcular r
'as y usn; protectnores cheq-
s. archives, armariaos "All-St
tarjeterns "Kardex", burr
s- illas acero. "Casi Gonzal
70 Cn-mpostpla y O'Reilly M-
F y M-8081. 111


59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
IRIr vI rR i ? INA NDORN{

TI A.TA FLEfCTRICA "ONAN" .3 Kl


p on 'MRAI(AR vrNnto -inno
t- so~roor~ rllldo Aoo rnbot-s O
oA, IoorluOr-h.


TELEVISORES

'l- H, 1-1e In .1 U, ,

S.00 ENTRADA. $S3.10I M
sinaleo. Radio Phillps, I
mos mndelno holandeses.
IriPlerarlonres Hrlpoinal. S
lplnstIalieS Camblhiamos,.
drlemos rarior S.'l5,0l. Coal
.onus del Monte `9 Esqt
Teias. "Casa Pcirez".
C-26'i5-59-5. SI
60 INSTRIIMF.NTOS. MUSIC







Lo nt Pl t' Co 'o.rr O .l
- a a 0 ,5 o a, o n Tsr or-s.)I
oa 'It- Ci 120P. sos

00 ..r.o... I 'o 0'000 r s 000..
'roos p ll 10 .r'" e -r,,a ,oa
-trol P4r,%R'%, {N r-mmprUNtrle
Gon PPaC- 1 -0
'..VF E M




PIANOS DE GARAN1


HUEVOS Y DE US(
"LA PREDILECTA"
FACILIDADES DE PAC
Precaosas mnrlelos Spis
mlnbaturas. verlIcalps v E
cola. Cnmpre al sogurn
tuegnU con su dinern. Vea
"La Predlilprta", San lb
B0f3-807, casl esqumna a Uqt
do.
-20-r01-'2 ma'


,- e; harn,,z rrt,tm. of -r,
a~ld'! .. S., LA ... i,n'% n t -i
Lrnet r- Epd-, Hah-n'

AF AFINADORES
AFI.NADOR PIAO:o DEAFRH LO
, 00(0 ooxperan 5n0.0 0n055
t'sson Telt. A-4 n0 lnas a.

61 DE ANIMALS
V5I50O LArC9R0I050 POODLIa M
b lora y Pekoneses. on srelmortH I
doo dI l -,orrto Mald obtntoble.
- 00500bls. rjroli. 4s y H. teparlo
RI -ls Va P.- or 0-410-6t 4230





srU. VE 'V. A SS. UAplcRORR Tlr
soO" o 16 05 COCW000
b-o Aemil. padres ros p,mdo.,
r a-, n adsra.. padosoa d ru
Osoosrsi6n CasIno 0FhrSrno24Mo

SOS..AL%..7......A.'71L PEDO,
0 1soso P pso mold. r lTor i ll,
I l X-a9563 Trrs 3
S LIs.NDO (ACHOORSO 8
SAde Padsaroo Slos sopsrn- Iorri
o X.o7, Torros 9 -40d4
'PrINcSER N'INATIIR.% PSEvCO
- a robsrritots. pedtirote regtsor~do.
et0r00Pos0 SolrortAoou. VrlOns tardy.
- 51. 0 . :. 10. Asophlaocib Atmns
So s Crron-dos de Colomoer
_ 0A0 CON P?.1 PANTALLA. S
- plasbnt, ea send. Buen prelos,
, -,a pooto, pl;ntaoapoeoductont A.
Calfo I No. i". Tellot 731
. daon L.O-814
- VENDOS VACASa 5350.
a Eo quslsentoalomsunta posen.
-r a cc.ago sus- rslas' Usge
se pderlaa tends" Verslas resort
- plimo-6n de Soan P itz"o o dt ?Pau
Lssoo Ia 3 a P.-so. Tell 0'-445
1Ldo _-. o 'g.ts0023-


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abril de 1954


Claifleados


Pigina 25'


S VEN T A S DINERO.-HIPOTECA PARA LAS DAMAS ENSERANZAS i ALQUILERES ALQUZLRES '
61 DE ANMALES 63 SOJ.CITUDES 170INTERES PARA LAS DAlMAS 77 ACADEMES 10 CAAS DE HUESPEDES 62 APARTAMENT05
Sr VINDEN DOS CAeSAR LECUERAI. SOLICITO DIRECTAMEHTE 3115000.00 MARCE GREGG DE LA VIBORA CASARUEAPEDRISSEIALOURA N r U S-11 SE ALOUSLA.APARAPIENT. SRAN
A r ren atis da e f in de nts. Production en Ir t ipote c s a rnol l4 r e l brsaos o dasda co 0.n 0 h r5, )ro to n ; M musol. rs'O .r"'. pl3I n. Prect r. ,M 0pl.o.
II l gar assada S ilitl. lnlo frsss G No. 19 I upvm San s o s- roHst-s Nasaa Isoss da. sr olsbi. rottinas 11 avs- An- En us trosss local IdeOss tO do ds ods servtlos.oSa N n W's l O 1s124 14 t. B sm6-. B2-2tS..1
s o er3s Ossos E-107-7-l-1 F "4. ga raj, so. oolos rA''' P- b'osasa A ai o. sdda. o tatiln Smalnl t io 1.001. os seuu oncescs nllon io re 0. cs 0.aa5 0 Sat.sna -" ". W-0"34' A -LV--IO"V- D -D .... ..-TC. .
ACUAR"UM(E- o t t n [anat No. .431. esquslnaa Unoersldad. cmos clsaess ds Taquografta, Mesoanara- Habon.. E-400-5 -1& AL Q L 7T.AfO. ALL. COME-
i A U ERINO. PECS T ----------- -710-63-l -a ma sso C pt-o p--n i o '"C", primer p -r ltefvono si foloes ySas- Secrarltasd o. i.noru oopim- s -o'rL.. .. .s..o. .. or, gbai .ples E-x3r, 2loet
lea rales v ;gld lish. .Pl .t Ps rs W-0fd4 C- ,o0-ia- S Maps0-a1-8 o s tyasTsn I adel de I a soIbt fIo- 50 ALQIUILAN SASOTACIONES, A 55 0- i rofi 5 00$. 040 00. raps ams tot0 MIN,
e-; ", "-, x "a 'o- -' -. !thmes: Tell X-211 ibra solo, con muehl"A, De1NEdR, ENbn c e-rO. b-fi -rtn.'et ci Ntrir "h 3 '. 0
,s e r sox;dRAles CONTRCro, 0 iotos % Scc SoD dLCERO. ENSFSO A RrAdi ERc ULCS d solo, s soosblsa oAsods tb 0 r~a.bs ro- tst los 53 .
T0%0 $9 0 .00AL 6% o 1aarosdra4orsloasaspsisCf-Ir.1-71.49sbrsi balls.81.00Siinai assol dootsos No Ill 58.. 034.07 1-013. tm-1352-.1
5S- Aoo 6.1 G lf l 5aBso 75 Aa1 rorah moor ; Isomoodoo S 200 op. t s 4 rn-oA de ahnendras v vsrlldol Senso3tropss do a tu osR I A EN iri soy Stars. i. 0n-01i50May o -VO "i..dC A L rLE
lba ------------- M 1 s s AtomO t 1 Ch ilU-12 1 sroat saoiads.4alls enad.l1Co. 0i Int o. Norm lot. Com-oros B eH ow.trtl P S.e r- -v. r d ....I... I .T A. Its IO n . f.rmL
IA S .. ... I e n-o vp do_ "0 C -o .tola So. n .- tArtesy. y esft rerea ras Co mn PRADO ff1rE y ONTEo nrr. Ar -B F-5i 5 y4 it- o o -a No 2. aa-coo-edor. turato .b




ES ~ ~ ~ ~ It Auer^ ^ Gaatz 6xi.^ mos Mani_ Litz. Abrt;~nt A25 2-4^. ^ ^ .^ ^ ^-
PE R R On -S -- o et n-ro trsoas loono : : Cuddmate.T--- drlonaslD aRodrlpull s Gysanttro onlo. a svolnlbn mLr. Ab .--,. ai.n' .s .'n a tt s Il ero.a d ll-tfsmUO
as. s8 6 dS o VA 1 ,fsos 0-''10 'n-.'., Pre-intars ol s- on Tambit n Seretarta do. Moreanos r- I niltrrdot Enl. le --nte , .r, ,. oIel .I E-i332-A2-1.
as. --------------' A-o ,-,.. 64 0--ERTAS -1-1-0-1 V o-s a ii Taq iraf Closes nocturnes y a ,oio ,prvado. Eplen"oo edra s aa P sdo -.--
~ra P"2;. pc.od r io..o9l so1 s.o- __-___-1_ ________ -domsit s a TIfnss U-2752 blsuslsoalmooto ros" romldas. Tambloss, ASAMBUSRUl 5.ENT SE JOVELLAS T
-1 al l^E 1-1j. lor Is cool. DAMOS DINER EN ;H3 fl-ITS A Al r-,pto 'ompssa ro o ir asts sto en "a aos Vsvoa'ss 0 apart ons. s l. rss-e dod
Lie- lss-4d-oors.r"crt.'56 'rdposdsaos"ar. 0AL rd-ps's-- do 'a 'ato s buslos, possoser-laos p do- l"pl d 1"rn bohn 1 y ea-
:tt fin .iilr i.f 0, -I.m HI TEC Y _,, 4 V LLLU 3.; I- a nn rinao n n U r A -' ros*r aa .e6aos. d Inform a o ss.'de os I t1
ln. ... .l.r ... . T .18 .s i; .-.. HIPOTECA a s d 2. AsAoh--I T.AD hl Oe':' ... .. :- .' ...
UN LA SASANA N 'TR.IONITO Exttrpaci6nradical devsoelitsi M MAVLI'IIf. r ,un i LASA- SEo OoO RmA 55. ALTOS . .
MATETMALES/ CONSTRUCTION I AL MODICO TIPO N. TL o a ea era scans etc so o IQs 4 Isb tao rp bob" S ALQO.LAN APA TAME 'TOS AA-
. tANAfRIO. OPERACION C LOA T a RA de la cara usls, snos, etc. aa F-B572 yiman oNGress InOi t sY ,1 ado otasmeradasr comiros o seah ol ado do t be l a r gsria a bksisndcri.tPre-
rY EFECTOS SANITARI IO TRAPIDA e LL NO NOR Tratamient- ci entifica. d ...an-I C mtp ios Cntabl dad. Artlttica Gr. -c ob co. n oa sin.mueble. 'preclos m6 1 elom l. ada se.. od st- Lospe" a. n-
0 ~ ~ ~ % S -T* r A ISeIF-O "L I AIA" RS' ?1 I matica Ingl6-. Francils. laechillersto Pt- la omoraltdo)d. ja 5.9 q-lnm a Oquend .Inform*& at
1 0 fITA e0A0R0 INIORb R
S Sc e den en una Demoiin SER A. pa... Sf00. ON s.E.t. '*titzado. Srta. Zayas Baz n; I ....M d.. o- arso..... to .go... At .or.O ..-334-37. -9.0-25 abr I Tell.. . J 2... os.... p. G
ren. Osa1 -looo lardlo do 77 min S50TEIARfO MENDsOI0-in dividual0.0:-11592 Easoarasa.5ossa0 05- 0t-5554-5235,17EV, QUL
R t o len nal t> n d AS 0N Y TOZ% I TN. N0 408. apartam entao -0- adadso T ads-ro- S-absos entr e r a- A O. .. . NO .. Lu. LA 1 Ir*u-4 L A 2S I
He' 0 n 40 e0 7 0 las do os trada tam b o D-" A I.Ac A LD AM A TFLr 0-700 'a.p4dr'd o-y T e -d-lro ,rHabana '- d r ,o ...O A a o 401 To s 4 0 0
, ES rl "o odoatruc 1nS do an. t lBl. C-Ml--S-l 1 Tel.fanon U x-3509. c -S- Ai l A st rsol. ball oo.h s p ,m- n n r fU p ....d.
on 7'rpu 17 ,q,.- r io -30, vellos cle ,aanda, pie-e a L m l ld d o e ^ .. p,' ,r ,j' 'd' m nto P*" e 4. 41 Tell V.Slr. f 12io_.
O,, a J "dado.N. M -imos La nf.ls M I e' .E0- (OLO( 0 R IMERA HIPOTE-A C-261-70-5 -MaiYm A-a tuIris a - bd E-7467-2-i15
-. 1444.-NC- I o ocyss.d........ lo. .Vdoon. l.....ma. INTERES GENERAL sde ..ta.. .Caload a 1 A...QE .....t,4 ,, ,LLO AP1TAEN.
V 0ora S-- os or t,d, Ie11-32111s-M-20 alto t" Intsro.r S ato o o- dso a-t -
ase 62 OBJETOS VARIOS .n,,o s n 00 A 0 , r -e' lo 1 .. TO T r Si.
mltA-27 0 A0. 14-04 1 L r-7.14 1-94-16 tPa- 1ftT5 TH|lO- 4 CAS HUNO TRI C .U ,SPEDES. AMOSPA NI3W' Ennslot r m 0t-irivs. 0- t Sol,a-
re- J4 IKETS PIL, GAMUZ RE nO's- "I.. laa p ara todo I los ;oo. No pa u sel oos o ll, -,n ;i C Pd Fz '1 "d: Amn' : N i/







a, '_CT CIL losR HAP.- Belenont oa1^ p^sn E^j ^ ';h't""" -730A-1
al "'so-. .......s a .o.... .-...a rL 5 Extirpacidn deftntiva ]e las -.o..l. A '. ro a o. .' o- a-*.. p 5'asr" |o ot p. o rooo so. ,olos S e Aleol do a 4.0-7 4
clp ,r~lnn tin todl i [~. 1. 1.1'l ], 1 I~at .-....
u or,..... A 7i l .a..,, V rllaes ,-AL 5 U vellos de la cara, musls, p srl-s so I 4.1 .. oo s G o 7 al 1 n. a s AVESTARAN 28
CoSA ooe rrora don UrtB. C iGt-bliAn,1rirt .B ii --7- 1 ^ b I
en k abal a do I 1 t 1sl1 C II. an 0t.4 n,0, s '. 'o- 50 co a sO eA O c. eTratamieto a'rP ALQ ii,. I. A5 rsls losroto r An la.o cnr,1 l- .
ue- A1. 1 4h etc. Traamttnt garolt- G~s~ 75R s o SORRAcLHOS. GOTAS MAfI b O r p 00- 5 d.o 5.assa-oda
5 43 v H-18N-C-E S lW. li- 1termt, eno- not ,,,a, arne, ri A z" I, s A
to. G Nu OP T.. OlA VNp 1 1. do09A a a.. zad- 20 afi" ans de 6xitos. Seo- . s C..os. .a ...o 1,ho.... TsA~ stdh r 4.... oseoj.o o, s .E.l ....m.. o. ot.. ... c | .
a- t,' Po 7 c1si-'o1ao bl',so' C0A-0e. ,-- ra Alexander, Tercera 40.5 ,en- ,rto e Soolsot r S"Is os or s saoens s dma b Ar I D E--A-an-
nfoarn B-7227 0E-6890-2-130- 5an-:F R t eaD's -0 PAN.-. Ar101 00, COaN -6 N. .,,rl- ot D. Os. ss ona- HUESPEDES, ALSILLA1,1OS NAITA A'I I .O APA5O AMVMNTO L 5000
2- leVdadro PANa 7 2754. tibaoa x-t6st ,5-i-mtos.77 550 0 srlolo, sarda 1 "oe 1- 1 1 10 r3 I0 I. .oIbi 1n'., b boo .. $ -et "2
eA d C 17 4 -3 Miyn rl5-10-IG-00 bil ,,n 7 manlApt-s (-n










Mp cAs.LE aS soin l.vi e -a ,s iooa rr.rrl siw ^ c~i A n TT aF o- lotsont ,rat.IorP;s0 ,,, olo,,da. s ,\ob .lso osoiirs ha gpards.-opogc-
MALETAS DEn AVION . .. . ... . .. 0 ........ .. .. .. ..SUS BILLE,. ..ES CADUCA- tosg,.s -n o t
SSW~o-50,raos hrt51o' ro I-sq-t d, YrVE1105 ;,das seo ls canJeaamos par btbi- SAS SEES MLIA osm oseno -R A
4nereni pitelae od Dte, n 1c-nNLRO 1.% PE.QLE'AS C'ANTIDADES laj- I re Atreda ,-tnraa e-udtan e MInd*rlF R AMARt re oe lra
s-o.,'o. bos 5 als-ooo sms, -so sosrso In E tiracafIlotes del Banfca Naclnanl d 400 o oooscossds'd adesosoo ls. too oos modotaspart&o
au- ....oo.., t.. .. ... e rm "I.. .... t.. .. l ..... 1..... Extirpacien cornpleta, ga- -t d l a 'o N me e e .p- -.....I,-~ ... ...-r.. t- to"',,-r~f rnt l P o! p. re r il... ....os Sal-
on- re oralsos 0"pa:a. to,~l~ll rat.baso ,s Dooso s to so--olo foo:oa-rsn0010 os- dos6.1
par. Io,- prtt'da ,.llaa r-K- vpD- caraL..pier- Cuba, Llamne a las clactaros -trsa jallo 20 No 160 0 ,-s'on G ,. d im a" rood:,. '" Orst. bJ n r,' loaa.l
] 'a 5 C n ln n il S a n R af a e l 7 12 U .1 E 1 2 7 A4 1 7 r a l n t l~ a d ii \ l l o i es e c a r a p i e r C b L l m l s d cnrs .t' n al l ~ pe 2 o 6 e q ~ a ,lan -, e 0f o i r i a.= a o ed o e u 2 F 1 4b i ) o or e s ,r
FdS, Colos,;et c .ao Psls 11a2e t1an010 eancaurl y Ma A;ndoz. TI- 1. ,e] ososa ba,( do-sb-a
a -, c-31-6- m ,, PRE STAIMOS D-IN:R A00 E P .EAPt 4000 6, etc. Ultimaos adelantas Be r y e T. r. .o- r..0 -t 1.7 0.t 2 arl o 0 T sr. T or-"' m" a .eorsrgdo.1e -2- -
doE rroo l 0 (o-o ^ P N" -,a dn o a A-7 f7 pn a l . rO A 5ia ,00rDPM .m. EA,31 0100 COM l -7*2-112-t0.
ls I Il0-Itia do No s Xa N York Sofiara I sos 5 1 Sol ' /

















'*l~~~~~~~~nd 1. .i .*" .- Willlrs pnf t." an) Snbl "*": -,1: ,; Ow,;;; ,' ; 11", ~ L A ~ u ^ ^ ."" " LO" NI 63_ T E Plan;,^ AL-
rlai ... r ..... l, 1i lp ,i .... S. n ,, H-49-IG- 15 AbrI -
SCoptadorasNacionai ,o, ls 1i.0... Roal La .... is.....o *A GA Tl B, H-elfono:B-6725,.lPa-Gle1l,-- R.'- -'1 v2, o pT de$A .
DNsI ..... ...as0.ps \ No W T 1 elf .. .2, dre Varela aunmora": ,Alturosr PRO ...Ot ..s Q O Sotob ..... 0 A.0. r on pl adososda 0so-fnn 0. 4 brf osn lt oonc.r bi -O 0. 40
1 l Distintos tipns v tamafios, r-1,0 r i7?, ,, le, P,. ,"o ,, N ,- r_ n. o .---- r r"r H -4615o,
y. arantizadas. Ventas a plazos, Belo Ma rlana;. o,..o,,,lo 'oo-ooo a Or- lo ,, ha-s I t0L L-A7 n R orofii E P21 ta0 o. h ,laohlot
Srfe rencs f A ; Aqutlelres re 1PRESTAMOS DINERO RAP- C-179-70-3 ayo o4-- sods I I-- ro l ....-i ..N 000 ........ l' ....-s sn o E .2l.
Ia s isr m as a com ele ciantel dam ellie, O n P alIRI"IoI Ce C-84-T -[ O7lson b 0'o d 0 -
SM sa msollos.on n p- TEAS REAZOS CO Oas~lshaos \os~str-soroos Se Aiquiloos. Litz NQ 410
La Nacinnal". Villeoas -9, u-ho es, dcealdIanlsENenSU SE ANZAS TELAS-Y RETAZOS. COM-( ,, Call 17FNI"236 Dep.'taPn,""In. Winoprvadv.
crasl e ripu en l !ae e,' der, con eI no s r cargo A bs .o-P O F E e a J os pr cC u s mlsa >Ib ajos I 0o-idar i t o '.o ; 0 0 a , i..s ,_p _.t r l.I.. n o .
ca C SM q I-s . ... .. E 81t -a Rev. Ei o k do E. a- . ... td ?E (s 1ro. etnd'tin vim ,;aron.
ue- a-9 "p luta rcserva. Esther.M l n i5 PROFESORAS PROF en almacen impn i-t'ador Crepe CAS DE. HUE.SDr :B E L IA ..... 's E .d.oo..& -Pr do 'n 3ocn y
A-99I nra ccsero-a. ."Son _______________t~ CS EMEo o e GESSS3AULA 09s mgat 0,aI"ol.I 4-s P~so st
0es, 3 12, eCr a sos eotro Sno,- OC550000T0t CR P'0N- layi acetate, -hanlug, crash, r "ob 7 ,4 -W on hl-' c-l -o. 'on Or 0.01 0, mo srso.,olo Pess,,o-a
n'e0 y~ A-ri 1 l ,-(l3 Ka, .. o r .ab ardina, war'adal svo an i de do o 0 1 o r o 0 Oo O-
o3 y Factaci,.,A-7I51 'ol, co '1, o Y P oo-r -,I. P d o Troo oina.oo oF .... ... ... . .
Sv MAQUINAS COSER SINGER, i tC-10:14-64-22, Ioh ) A,0gl..ab ao, a da"a;d'" o.' o,-....an, s laL '-na P,. O "a-.... r l .. ... O '"
11- 0X-126. 1,rt162as al4 5 '11 -odo1ir1 o 50 00n *lb -o a 4 ldo. 5 1 S 7 Ml ^ no 0l .
cz" nuevas, PuA), pe y pO 'tables, V In 5(ATAO(EOc CON 100000- c-otr0 a'ticuns. 'IS hcite lit a deo ,'s '0 's 5,'. l. -,.
DINEIRO 1qVrr ATri4 j-T] Mfrt
6f'38 e ctrica. Preros esneclalfe La ,,0 0la r i ;oll n ..- ,a cias. F lc7dman ,Rdz Cia. Mu- I M T PALACIO DE LA MORTER g 7> . .( ,rIIp' ,l .P:.... 0nr0-




















.. ...anr s de c rn .C .ia r n .. 12' ........ .... E !.i- 4 ..... .. B A IL E C ON .,,.O ,.., .. ... ....."" *" *' -'-***1 b n pp .. ....... .. ... .,e ... " .. '" c ... "".....;
F aei rli, -d ,' .,- do r aol a 3 2 2 3 2 4 .qo s r ,,,4,ros 0 0 ,0 0 a H'. . 0 ,bNao Ei4io1o-roa 74 01. 2 9
pars nca tBANECNAVn-
I de paaaporoanasgcann cefe- -r-olI05, p- o. VI fII01rt10~1o 0-so4lr- Ifasoscol~r
I "In 1"n I, tlilR 'In Ap-- l.
rpncias.do"La Nasidna".oV.i.,e- '.. ...... ..,o'a.....s,,Frenila .9ala Vflwen.del CamioL
pot-t'i17 .1T . l'tr.a.a ocd s t Po d ,,s 0 . ... . .. a r 'U -,o6,,,---0- 4040h) Is" lasts- s hc-sn h- do. h
maopoican tlCIUT P~ '~ tII.3 o asoodnle 000, es'o op lo-o.1ol .A'I1.040oiWrald
mnn perri~ns intpinr, n--, V -. ,,, wart -,.. Ab ol 7.a HOTELES7A
C-61o62-1co 'doP000 -isoooso..10,sl-h-a l',- Al's COl-ads oa
---O tsoaoILL." I .(-A- -3 b.t l rotel "Telhosa" (Residenoial) 000 ..... v r ss-osoaa ..... ross. rcs ,,o es olooar-o -024%
Vn de0I00000 0 i00s h0I- r.,a.-1,1111 Ar-FITOs1aoT1l 110a
OsE IL(IR(n-trONlfco qP55 S- oosooN a e- 0 ,as11s 1.0, 1,s tlso, --tI rO 0,I .no ao Oa~oos O oooso aoc -o sI
o,' Tl E, A r { O 0 0" ae0"'0 o- AE 00 'a e.... eos i 0 0 o- ass 0 ,00 r4G-r1l0.sd,-1.I 117' t
,s o .oo oo (-t.rs-oo a .o .-',o,"la 'oi "soo 0 .. .. s......-oa...S loalO esC de a teOO tla Qroo-oso. Io-.... ro......ooarsaobs. boooo T.."" ,. ,len- ,p-m. 0 .010 I dO.-.5r-.oa E-Tl.as- ba-on
7 r-A,*.4-9 a T q l-,- Un-n--1 (71. a Ilt r[ ~ h~
7O'L 1-4,11,,,, 11. C. ~n' 1 o VI A WAI r t,1,C' t-P.rT imEra n' t ipE E
-17 l r]la fos'h, "Osool" p5200,0 0,ra lo~'se 'a. s d---roolo 00 0 a. Cars It NO C to'-too-1-.'o r! soo l O1 'OPOlq'C004 T5 500 0000 r 0-5q it'ots-ra. O-loo.
TO- 'ga's os-ol t _-o .ra..r...a.. PRESTAITOS DINERO SO- .00 arr ?7 5Vdso 0T,.00 F040 671),7 a a.. o o coo-. b rn c-I V-onls.-2-1.b-
0000 hoe H 10100 1,;~b D HflT7fitaal 5 -a~o -1
o Kt a iooorUoo,-wa I,,a ,1o II 5C1pjYC!b (o1(.Pinni;enUIr. 22.f8FNILI
F I YA 0RTl ..............r HOTEL BIARRITZ .... .... ....... .... ...... .
I' .2-0 I b am oer po oaE l V do lr o n s,,r2 Cu..- A.o a st'. O arlnr v -ados"U,- soG-, annoo l os
10 j Hroseor. ad-. Rail. Cr'- pa N0 .t-. aa ,5 o ,,0..0 so Tiogooo--a Prado 519. Irente ;I Capitslio CA C0SAT 5t5 .0 Em-psrDr r y -. % No ,. r ro "oF-Ao -nsa derooo traspa-
-[s rv dA r' i)) rpna F tra Qiljj,-jrm. tngl#; Franr~ttl Lio--le rr 2,1 \s.131pf .71 23 r ',I frle '.~ l
11,`po.Tphlaln"n 212 0o s -Irc Paoo01" Oooo a -so000 tows.- oso ba io 0'oo Io,- h'55 sotl,-aa--cr ast.'10 00t0-tI
M A L E T A S D E A V I O N 4 ... d. .. ...e.. . ..1 0.a 1 4 0 w Vs ,0.0to o,0I5f0 rN0 5 . . . . .. . . . . P lo-a ....so -a lo E h
I o-.dr-~ 2 n1111 ,r, hd Nuner faihtn r. i~ -orf- illQn'er* LtA ,APART.AIWIr n, ,r MA -742,21i
o 1 t-o - -m~en $2nnU-n~ so,soos A.Ior oomsaabosoad Psal t a frSO 05(05 R tr of -. Oosn-E o.0-a0-5-5-aobo--a
.. ,~~A rl ,t..tt. ATL A,,Cn,,I N,,,nA
Z C('-:;:1-64-.-5 (0 0PROr KopA 00 l, F 0S5r4NZA pI o. orant, Ciaoo cr,a C.11,4-11 .21 Abrol Tb I-0 1 -0 A-7 ( ho!- naooN I]0 aH" 7' 0 'l o ,,or H'0 brldt
~ ~ 1 11 .o1-o - -as--n a so <1-0000 o-- 0 00 -j-I.dA-,- la.Tollt A ills
T-.nOr I-n s al to- '5r l 0 0-n-O, P1r r0,00550 oas Ori" (10 '0.so lal. ItI so .:HOTEIPRADO l Sr os I E 0t 1
.Or-osboooa...o 500101150 l'soo-saoO- o5,-- oso .ospaoo -ao 0aa o' ,,.oao-- ,i,, ooacsosFas1-1r.o V- o rosooo-ooVso-orsoo
4- -' s or40T o 00A-, ,5, 00 0'MI(,'lo-srri. Tlt. 00,Toe.,llInl420Pao ',n,,a or s I 0 eo bO Fl., y t 0,i00E000 i rO000,iO Itsio sos4, 0%1,1.- A 0, 000 0 0 1 E0'0 o st s" -

N .. 14 Iet, .. r AS IS I- ar n n.1. IB pe-or2.1 '2- 24 -
L 100000C'"] mavI"rp s u'ltlO 0-t- oNs0--ion-- osas... I..o-P-or-,Oooars e E .Oosll.. ,Olossgos7o2.....i-.. l .Atos sO7 a2 r
a o 1C174 0411 Absal lss Tores. Prof. In le asC.4001- s-o- d.I g7n48t o- 0 v c 0000 o
HIv a~oC ssoDINERF TE N ETROSO 0_ ;- -oc'VIFc r' ads. oon~os
),00 c );eit s-1 aact.)), .-hn ,HOTEL "CAosDA-Osa,-, agr 0 3 0 ansa 0
soi. ps sr 5'oo-Od os TR S A*' .sI ,isI l-di Utolss-7oos 5Ira~ O oa'N%.pi-e-o-
111 "OlA O AS le Ip Oflelld L d- -------- -al FN , 0' I sE r--b A; 8-o15 bor so CASAS DE COMMDAS ESi-21
FEl mao-or SIolnctida oeranta1,- CV ldor Ia. Esralol it, h ts. Il- s A050OF11r1rI 5-0U0007
rlnras io'i lo nal. rora lnias. tic Son Ltzaca yvLdjtonjaS, 9 a. I 00.0000 0 0 lo' 00()ClassrOrrl 50 om
I I A_41;-4 0000 es- Chef horre Roelauraoot F-2211 Pnioodos 8Oo~s n al
1vo Cn~j g rawia rip tilvas, ;IToo-,5- 1n 3a1Isoob I 10 "1r- 11"o d .-0-11gAI- N ;3ei 1 01 nn -OtlO-bi. 1
k ais halos pUecII-I dast 1'c110 1-1:1-,P--61-l hrI I PROFESOR ITALIANO, S- . -... .7,
opapraito do r unp il vb;'rts La DINEO E.N 12 ROBtS afi eUP fUO dor la|'c oloeS- Itooi-t OTELU"Fl.O\R GONEt 4a at Ia-so'... rn 0 -Nitc,. oasrbo Tam000A4P 0Ti 0T0EN 000A
oCl .00. laCieO aICn,,';00 Injrjjj0nc' ;'oc ,OrBela:000
soro Cono d c la s Airlians', Bolos- . -... oslo) .. o-s,-. s... 1-a- losoin a daralcltla l'1&Iorln C ra- I,,do 0... ... )10,0,1.do'.. ,ro b-do .......'o S-l-
11:;n,. ; .... .... ,,ln,. ,r n ....THERBMOr5, 21 v 6 Al, a ") ^" f"or.,. ,-
,", e ino 902. esqui a NNueva eol ,A.F 0v l as ak rro. so. 5 porolcn pal"tctn. Punde lla lar yt--- ,S Pa r-.... -o o lno' l' R -MI oN. 21 o'r fi .00-ar asarA.on-laoris-,, Isfr -
000 PilAc. Tell. A-01'2 ... c al Tolelorna ULt-I)o lS. 0120 0-20 ac a
O2-121-62-' hr 1 C-322-7.- -tA ,110- HOTEL C0lON Ah 0 senro naa6.stl a
000KABALGATS P0-dMATA MALE TAO fiXrSuhn ij' R nt50C0405D knk 00oos L L IU L T i 0 0o ~iA7`4 lot--o-saa~r.6dol too-o El r0
"' l .D iner0 M uch 0 0inero ... ....... ...... ..H.... ...... ..... .... ....
h00000 015 r o]~t -, s f-a A l aa r 411r15afV F: r~- Uo as a 0 s aN oa sis) 01 o, iCost-.. do lo (lidool S. O C l-lr to o rasl no E-77l-ot.az
SIarf, El el.... ...... ........,. .. ... ... .. ... t;,, Cerin t ie d IR iud;adSAT-ON ,N[XO A _F W-NT_
'OR. sOI0551a5"I a k 0;5' 0 0 - s Ia 00 a 00051 N [NO kIoolornos A PARTAIFENTOS,
uz Io,'o aoo. b 0 d ri-h l"- so'ra-7' .',1a 7"os, r0r-cr sAdo 0-I 00 0 San 5M igufel 0v G alis o a,-h-" loa' co odot a os. o- -.o I Oobpo so-- 0 0com-
loa b, ,a a room- Os I(, 7,.HPasus-Iau0so1) 1sP,,. 0. F5 ,T1a.7also.do h. T-.,
-- ,.v l-.C\' ala. 2.l N .\3 rtl7 O It.- l- 2,o 'o -. lor ,Ol,bo -oolas u,, .,, ,,. a'oors 0. m Ol ooo ,,ao .oo,a. csnsr). a. ..-.... l -e.,a 0 .al 's UO0 ..0 T.0 '
W A% M E S A S P A R A F O N D A S y V e d od''. L a d rt clro "A la n tir c". spo,, St o , -, 0-r" o r "r ,0 ,,lli. l a o 0 o 0 Is..... Loa 's' It. o a. o. oo ,o -o ..,o-i0 n -
[115 V.517 1 550 Fso-o's to ao-o. 0 0 sopl~s P~er'oo a-pt o s 0010 O[, oaof a olX, ,n, AIa 'rl ."~o,,
',. h a v e s p u lll ra 'F 151. h o ir.no lA01., [ 1pa r lo m oI -n IaI l 17 0 d o ,- ....0 .. .. 'lo ,s lo s I ro o la...olo ll C ots so o i t s ,' op srT p n m .-
-s picadoal soie camne. ra~i7cn- 101212 1 2. Est 6.oSn o 0 ,500 -s-oo;o2Sls 000 O.0"1Shd50 00000 -b a os
Ca7ia a - ". -5"-A osbsoA4 Onso'Orito00. 0P'%- ,I 0 0071. 42lS
..... p r 0e -I s -Irip -,a 1 z v 1 a, I -- -----' .. .. .. ,a. o 4.-Is- - -, ',,-r ,, . .
.I;~f~ fIC~ .j.. .. . ,... o ... I I ||k | 1 | P,,, I, scoo .... oado 01 Po 00, 4000510 10 AO4 -TOOI p -]5


clStal pat-I frichada o ox ni,;
mril arti-.IIo;. Cnmpoislela .30.
centre Ohrapia y Lamparlls.
,Fwo n llT C- 7O-6in,2-3


PnFFr0R0 i 0'rT.rV- n0 (s.orO


notel iannatran"


HO PIDA DINERO DFCIDASF A RAIl AR


or, o,, r.-,- Os ....t.. -s 00 21 .....
..o ........... 510 '0.. 0,0" .


'0 ". "I .... bo 0st . a Soin atlr doad r C)drmOrn'.v FERMANAS PAYNE O L vLAL A HOT0
S..... -.. -. 1 ,.,. C 7, ,% ,.n in .Ip P In I,/1.ta. ,, n- .-. -1,;Ar, i .- 1,AUIRA G AL[, AN
ohs- q~' a 70 Acaoloo- soo X' Olo -- s-~ujoFn ot- lo a.loo1In a.r:~v.orl 005 ) ..... 0 m r-' asI bgs o as al' Ft tot o 450C-la -sLA"R ~ 5
-A....F u. .............. .. F [ '[ltp ari-ole CP1I]r|ia. -S- ]'; 4 {,r ':,t : 2 A n ,Az
Na "00005516 'Ft T l~t e a sl', ol ', al 01't ~ ''"I r 7oiii I nIi- as'.-a1 0' ... ",or'hr.:-,o;a.o ... ~a artIqla p )s}a la l'vF hr ,tP 00...o$ ::: ra5 na).),d ..
lOSe -.rProo ,, 0 5 Oa.t, -.. a s.no ,) ,, ... .10 t p r sor,, -o 2 t roin -o ral or llo .i.r,.a. so r.0 0 a.. .. snob AoS ,,
line 0-sn,.a .0-. 'eo. s~r Ip, .,, bo r; bomb ~ ll (lal'rasi 0/li. orsan ,la x loero,' 0' soso ,s -' ,,, t0 So l's 00 *0 5 10. 0' 2
s 0 O 50( 5d -f- ,-17 ,l . e r s'a-irlaUt00. te lolano. Iorsailo 'nzr' I a I. ",Sln b'- 0 01-05 Ms -n
le 0 0 1 5" To)bsn Mtor 1700 10?n~ 0 po,1s so l"Va[ll-tflll~airal S I relo-
el. 2 APARTAENTOS

A o srp in O n^ ao oo N ..... 0'. 0 ... .. ..... Oln.s los. 'E-1279-79-l IMana 0, ,, ,', IK 51 ,.0k oisoa S A o ,o%
... ...('scot-boo nas -i 00. ... a....... ...os...s^ tos os ^ .b l- ..-.. ....;',rf.. darrr.... ....... .I-
0 e VIDIDIrV PAfO 5 MD CO MADE O fNAID, Os s',os P-b.o a frA,,7l.J.f,. "In iu d e P plqu roL A TM NTO xT r ALTO "I- O
f-' rl,,,.oro, n ,. 00 l o- l r-- Co Moor As's a3'o InotlitoilePeiHOTELs 'SAb00 T" n fo ALTO 1

,- ,': a ,' .^l" a ab).,,^" f'I; ,,1,'q m m A I ;m~ U l~lel. U ^ ^nftl n^' T ^( raA )lll tI ~ e'1?. ua t.]t~] ^ -;" v' o,, ro her' .I '^. r)t,',T A" -,^ r PTA rN T~o Pe^'',2
,, 7 do'r^'i^^ ( 77 ADE,'. Rn-t '
A "'' GRA 0 ORV r 'IAn rfNF KODAK Fn'' r l, e ,t- .... m.'B ^t ,A"""n A A
sobs rblss t"lbs- or' 500000 E On t osob-o 0ndoos ls.o o a;-bol 5.o 0 "L o oods aooo'ool.. l- # Oa,

eh,- I-,-,h.--- 11 .W ,i- T ro,( Mn HH rl H"'Tr T.r. r O, A'.VO it nAAPTA MFNT n N on.ITt.
~r~tc. (t. ,.A i I" B .A R -, ( ,,.' rS . -- __ .r .Sn ,n A ,qM,,an APVlrlBnlcn<. d
............................ ...... as N, coda c........... egent.... T- -
Aono-t s. \....o....... o o.....Io I 1.,' ttose"1. o, 7 sa oADE r. o oa oaoaeen, se asoa s ,' oo . -p... ars 00,,0..' .
rat etr Qxm1 ereraaen da 'e valo-r. Antr e min{ prlTD|ar n eA(_4 E IkHI DFIAne.,. F ( Itt l4 rIE 6 Pt r- rr1 A n 1z) , 0 lO 1 itn VIRA! T~n A,-11TAMW T,'O I

oslo;ET i.,^ ^ * i T ') tp ,or tr tn k, n to t te $r --rn e e'w t t t 11, ',j,rl Y p rtnl" L, Ar,
E-7m.%2-[- VelidP ', "VISl'te os. "La Favrs- n T. rl`*nr i q "TlN. -r a' Admn it noarrrda, IIe ,,r,,,e ba r _. o .p rt n .
'.IA- YATES'Y EMBARCACIONES .ta". Anmas 166. --s ;V4. V M An;,TC,, u'" 1.A,. r l ... ( Enada-Au, r..a V- ;
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IIN W Ics 01,5 000 lo'e 0 00 loo tooo 4.a 5. sAta.00000 -750000.00IA



-' 8ro. U POA TO0A 10 r A s L 0 dC-250-6.054-5 sMay o ms-1.I.I_. a la 5'I 15 0 0 0nn i a sln a 0o 0 0i' 0O E D o r O 20 65.
aa '0, b.o.A 00r b Rao0ee dA R RO N VA, or e t0o .. .. . 00. .oo...3.... ,o ....so ..I ......a.Ea o. ,- .. .. son Se A 'r aoilan A aoro m en lod,;.
Po ,,, b T, O-a cO lment... .Ao t' ooa "PRESTA-OlS RAPa DOS"' a-" . ., 1 p o o1' o ,5 oo0.. so.. o "'. 0,0
a on lo .om.. llo. ddcpr ano ...dm.a..a *ea Hop, .s.e en .11. a o .....o. s O oo E A.... .-0 0 51.
is... t .'o"m"'.: 57' s o"s"o"T ","'"o'0 as ..t. da...r.. do h... i ....... .sp ... ..... o' 1 -s- st..o...a boloos s-







r i% enrnen '* a'"'* ^ '^ PA9 17S xA A 9'onW .G EM .. RA BINA ^ ^ p- H$9 pE05 I" ". ,! ^
oart-tbc oOem' doooY-1- aotoO I',so 0 000 70000 Sa-so so olo rmoo ro nt-'0 to,1 coAt-

(At. l 002002-Il vendArA ssitaoa 'Lam FaAri O.I'oo Tol silo' I Al o Call-- '0, o1. 0,0 0 o i 0 A 'l r r t -O Tt Z--------- A ,142-9







-d W.. Prci 1;iS"5ttT iL9^'^ln c ?d. u n. Fortt RAB I'~ A~ t "i^Mcnt Tton. T"u-L AO IE n. M .P. ln id etose o p e-
TO. H-Kl -YE.-If AL l . ..... .... a' ? u"d i s or 2 bA N O
d';. ,i .. . .... ....1..... ...... ........ ... -- H O;TEL "TROTCHA" .... ... .... .. ... .
ITA- YDESR. E A CNS Ia. unorm 1FE. M- o sI oote',or-I 0lo au'. Ca5za.a y 2. F-25383 ItAmp/is ..pat 0... .i y21 3 .. .
od os- Aj l Io 005 sod s- o Tetbi *- s irrlors Srei LO ;Qon
rrrnla .... o DINERO-H POTE A ANSS500005 ,K C-250-i4-5 Ma'ya "' '" OIL-loll C a ma d habitacioneod s d eo o i,- A, iqe .... o.. Ar.o.....






sI.p D sr. a de tomot Psoonns 57r 000 oad3 ars obs meooS OAt-sbb9 NoPol Bo loooboss Cl enii El st-t no r 0 Sojit rroos li c -gl-o, tO-LI 50010m au .
_______- ___________5_ ts5--a an ETH-170-196- a-1l8cba -odeadas do her-
I E 0 SOLICITUDES No aysa-adoado no dchp o p-- anoosnjardtnes, servicidde har-___Ei~f 5s
.-16 io-tai on pteol'mo Voa M.EA .A [1 su bie ien tOtd0 reputa- V E13AIX -
01-toAF0 DSOEAN SONAR EN 50OS PARTIOAIO en la seguridad do resalverle M TM TC S c~ion mantenlda par gonet-aclo- MEDIA CU/IDEA 26
66 S mosrir o r olp 1i0ta S.t flo yolta 841000 s O r~licfat* facingdoatoo upp ooraos Too t-a Ia b otem.'W es l 1acon el hatel residen- A cna a la, sooost. do' looO'5o,-
AI ta, n arot 8 25 5 R m..ena d ,...,I, d: . ..... am

;-aM.-. ooosob Pispa 302, apartomento,703. so ..Asa trlsi s loo s---h A-m o Arada.cial par exceloncta..Pe0MSta1 n golAis. oo. roso -s-roo -ntoods. I
s. Rice, iOlo oslim campo.o t a a .... N.... 3.. oos. aA.
moss-S~aNO7000.00 ~ Telfana M6406- codsso. ososos ito.oo~rs7 1 ersan dead $50rsoonasao so Ton$50-m.aocallm.oVa
I1- In. stiessss o onst- oinBgt elle7 paC-23-64-30 ab.- 2, 0-10lS 101$110. F mliprlaaos olT. p Po Bo~ns Aloma, 361- A-24.fa
ro Caliasiaem00,1 pn'Pomoo. WaporssBAn- j ejl fl spectolcs.. -ta1069-79-17 Ab...-CO~il
,,- M s1"A,,.La ....... ...... ALA tIA KADIA ... ......EDIFICTO DUPLEX, MARl-.
-ar'- SOLOCITO 500.5 0'SAL PARP LAS DAMA. '.ee,, 4% 0 CASA DE UESP na y Hornos, se alquila es-
i-S islloso-so It001(01.&116 0/ a 050 lt22 Idwnss Moogt-can lraLa.Tenedurla, ToquJ. L PAnADNILERA M-as5 i t. si aaplndido penthouse, compues-
-- {12s a o01). 3 0/ 0 do, $23. 0 1 0PAR)L S'2 ,70 tla..r g e -ea ta- m o s c e n a.
St-ilS oGutman E-a7s7-SS-l' LAS DA S n-ears is a aio55 00 0 a sai ss 1 2Vro- 1ds23, orentasapitr-o Ia do sala-camodar 2 hobito-
-sold I 2 SE (OSSAP ~ ~is0005 EAsIA BiOGIE0SOA. Soemas do ossooloos aaussoso-s esaduados moftada parSs iroloolas aert-icci ns damtio 2 baaS
I ,TOMO8 2S.000 AL7 UD ab y -pOsllada fodo ItsOdl. do dAcroaos dIs rpo acided egl as o s. .- s
Am-' 0tbreo edlhoot 0 ploo.1an moosbenol o.) Icomfort. teOelso osoogeroso e c mote. aeras easlernia 5i5a n re qo0ui5 s st e s.. t o 'o nu t .a p nry a y.3 I Z Il-
Ino- Inosopioaooooootermossoo y con un v'oalor NaHa tee!0ooo Far It quoa.ase dart iodistn. 0re nuestro O ilooeoto Tambo Tf las inrl c nu zstra -erdumbre srasnttzsdads forma el encargada -.
Dr. deS16.000 Idformeso par *I -'323 taors; ea A-i389 .p eor-eorre gslmd m Poda lnmorm'o -Ingl y i oty&C.L
s-1s -n-sia-o-1s. E-7631-70-1nH- M.4152-77-23 Abortd H-5 -8-0-24-b. C-72-82-18


IF ALOtI'A I N ArT.TANlEVTO DT
%lA., d -i.0t -- bion
. ,o Aa-s r b 0. asoa.. sl to o 0 0, -
- E F,., q! ~t l~" A el ~e f
E 7r r 4-r2-o
CALL,, "G' 1. !4 16 NQ A6
Po'-,.00r.,loooso osa.os eb. 2



r- r- ref .. me ? .- q., -2 f t*l-
0- 00n 01 CE-'o 0-t2-!S.10


S~~te cot--s 0 A ro0' oss 00 -

VED ADO
tMI,!,F, B N5 158 .
ENTR LINNFA Y CALZADA
k.is oo-'dnor habolo-,no oloseO h'o. or-,
g" o r aos 0 of 6u, tnfb", lta e ma T00e
Botp-f A50 ar O s A-S141
C-6"J3-2-li
VIBORA "~
COM1rO05 BAJOS
VISTA ALEGRE 131
Coon oan ooa ee,'st~l oomaedss. dos
r,-. Fri,- 05 t'a~rmi





00-1. boti tofoscoso Trsso coolpaso-,
Bionos. Al'oosr 0181 A- 2.01.
C-151-E2-!3

$30.00 y $.60.00
Osloon, -ala-eoo'odos: sin- !!basoinasoiss.
Zso dos 00e olo~jaos, 0h sloeot-plat'o e,
Soda horoa totosooso' Torso~ Compas'.
Boteno. Atrar 361 A-1541.
0 C-t02-S2-1i
s6G.00 -*..
SVEDADO
APARTAMENTU. NUEVO"
COMOVIS BAJS
VJSTUA ALEGRE! 151,S



20 No vs.a2. asor 01 s' baleoo, saa-
lf comedor. do habsta-oneo lato. a-
1s, tom ;tos.ropso I so. s o'',c!ncrio eroas.
nf 'rEoms: IT3 Toru ComoT y.s nsri ,:l
ASio,% A b :A-3641.






--- -,o, .
C-673-82'-1
SPRANIRFEL 708, ALTQSO
ta ,mentr i. v~istanoa Ia clazeto As-
6,cammdrtt.cin1. 2 ,habotaciane rs, han
i~ntorcolodah. pan try piycacilna.3
Preciar 6: A$71.00 namb~l
C-734-82-15


FACILIHIU UiNIRKU





MARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Abril de 1954


.,=


Pi*.;na 26


ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES [ ALQtILERES
87 S?-APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS .. 2 APARTAMENTOS 14 HABITACIONES 94 HABITACIONES ..r 86 OFICINAS
r 1ir'UDADO. "MAGN FICO APARTAMEN- MAONIFICO PApARTAMENTO Dfi IA- )CALLE 11 ENTIRE tI. T m7..AVES. ri- Al: A IO APUA ABIA O B. AL- LO HAllO.'MJ^A En Empedrado 365, Altos,
.uddii Emiai Arl neN.I4 ntreL yM. al. a itac on y ea. in omnen AT n m yI ra a.Alqluilo amplio yX moderno apar- a ,Monferrate 417, esiquina cuadra Tealrn Alaebitar., h" na. y conn
Onr o.10,onreL I nfrmn n en esala-comelor, dos habijaclo-] Lamparfl~la, se~indo pIl No moleste en lavalmanr IInterim o T i nre, l r mq. 1n n I u-,L IT lu iy MP'eZa~r 123,1
erde, ,,r riedor.hllll tcloneAM I.-%, MIS' Genloa 3- 0Of'cins. C-626-82-15. 1e4 4. cocina y baho.0 $43 00. In former el primer. AguE-7106c84ete hocln Crnd uln il en 80 .l 1 $ s, ,,(, ,,','y(. r aomI paIrlaenn-" c
1.21 ~ n$t fsl.Ld~afoi necldU22.E-4612-82-15. ,E-7106-04-27 habitacllte,; Con:u ad 26!0 alf'o e n_ t(;pldn cm ncr rt
-1. -hu Is E AQ IL O gL DO 22EQ!tre Virtuides y Animas. is V~alo.a, M-Kt co. E-rtI nr .K- -5
I S aty3 aae notii rl ime- Troc~de 'o, aparlarrcitto ertecia plants. ,ALQUILO.ArA aTAMZNTO FtRElNTZ CA. AZOTE -A ALOUILO HANITAC lON T-7'0311.8 4-15 E
It-. ,d por1y, aa Eoor ap l:ae2-15 baile6n eslu his. (re.co. Tula. conredor, 2 If.lesonc 11, L N9 52 Vedado 9.1s. co. chica, otra mediana. Hay telif|o I r
C 1en ... .. ........ .......---- hab/Itclon- eic, S73. Llave e Jnformes cr edor, 2habitaclones, hall. hahn comrplat- l anquilildad. una cuadra Fill de Si-
cu-- EDIFICIO CLAVEL NQ 413 rter a coot guis m ,ra pp IT telit .l. t.. ci t .... e tn a terraza cuarto y sier- glo. Agulla 510. primer fiso el' San 5 N V S- O A E 87 HABANA
:-7C9.r-6026-82-0.1.. irado. Ver en mlm M-3802 yA LOCALES I
82 1, A >na <-u)d. d. lnfntnl y do.. de l1 . .. ^ _E-1.6 J1. I.. r H-t141-1M-1n ab. ] W ns5. y-HM1 Barcelona Informesr> habitacl*:'*1A0T KPTun. .
Ania-al deIfnsyd HeI1114-1.7a.N 5.E-1036-94-15 SE gA'LQUILA: PRATTO T NEPTUNO. 2..
"" ,No,,a-. a Pr',amen,,I He Aia. comedor. E II I C L /A... .. .. ...- MEDICOS y PEL13QUERoS I pl-. Do., eaap i ... ... in ,, oMix, s"
PE- L iurto, tr, coeuna de -E 1FICIO ACOLLLTAT- o c0 ADRAS DE LAS CTAS I ALI O AMPLIA HANITACIO . . No a. ... .., r
PRC-06 -1 6 'Still I' '? *d 1 Se aIq^ ^ gA ra n 1,,, ,o! e"B rlntra
ta H M^MrK.-O--APHT^E -1O'^ -M'- .?;^^1 *'R^U T e O; vtl 7 el a^ parte "a _' K-'1^-'.2-I7.carafre.f u6' rl, bit, r9 26v 2a enmI 1p ort, .e1. d, La eaaur
1111. .1' E15T1... ; 'aV\EDADO t U '1Habna N a doi cuadr'is de lo nuevos co- uas e om"blo he so o distinguldo. I hit igoclo, con v~vienuda, pairstin matr -M.ami I re nItsmiuto. $35.nm.
.~ ~ ~ ~~~i. tL. Still a. M rw elao mlnco er~ra ar. o o
St Ir b l.on', ,t,"-'o neo ., nr~ ,tn,- (n Iad, llv~l r -I. eal eaol~ nra e-Is Vl e da do la qyl. a bin E 'fmla.T e. 375-8,7-.1"6-. ? .. .. otrerhll oshhtalnx a
L -., c n r' a ervclode[" dolGo". -7 "Fi ross lenrcm ue s . aem BT CINdl [O1 [- 47 C y, rtit H mnbs3 aio -I.Alu ile-r.ds a u >e e no


[- 35. o *.'. d'F.TO23 t '" I d'l i' __821 __'''' '' rl^ ^ a^ l i^ It''2! n dnoh seab acone. o na bf.-3 y er-18 FO a a|tn l ed 4.-7 0- .. . .. ......'.,ch ^ f. 1" y d l i 10_ enF- arl- .I
dle* IX A nlen e1n N'A PA T4n.Ire CON AL UL MAGnoil.-O EM(' ONOMI ( ( C ll d A crtll o S1T0 LAnA, RDeal deO1e \, t S AL'UItA H0 N T r O __ HI O I o zoea ,



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lfn FO 05 9 NQ1*-] n.s<.^TM^o cm ^ S 1,359.A 24CI y 26^^ .lt 6d G-d. AT,. AP.-^ ^ ^
'". t -, n enrl".e a --m "."lno-r ARl^ a'"'" San I'A- "" '', \| di^'' M d m ", 'a-n 0nVC ,o. ai br zooln. n ar n eoln ten ,l dr VE DF nJ" yO A AM LI ME IA H-vcls.Pud v.1 .0 p 1.*
I-] m y d - -' n- ^D risIta'h r deIa ntedo. l,2 habiV oe.ed. -e4 15 l do - e r ..,,,, l, a vcnd .r a La f rPE R A T: M--



C.. clPS O e L , lol o R in a .do -AL )n lae- . -t "tan. El e nrlo! en n s% ." L 'i. n orme e n e e -129r-$2-r7 i F A D.. cnnn ; I FPI RTO n A ES, ARAN I t '1 1 flo r.l ecla l .ga.
r, T"e.- M O Aon P An,.' AB,. N TOW A MVE G='E M N.p_ "E1 o10. F-70.9 ... A L QU ilO u'NA nBtA n ... I I . .. ...... __
r o; -- , 3 ,L e 5 t a rtn : l 4 mar -n d n o pdIp. "n- e Tn t p t d ] d. 2 S46.00, I -- - -
2 A O1, 1 2 c- a l. 1 ,11 .1 c.r uaiI nn S ccf- n In, A.. ...I I d eni en e.. .....01.H,-, tomiesinmal i egurq4d, pri PA RA m quin He LLe psa ar scomeu 1 7r,1
IT I -a 1 6- e a in om ingrs 3 ta s ho em r u sr -e .1c W 317.Ap_ 49 1 ',= i ler, ~ I E~ln r a & c er plan ES El"A -9 3487 LT S
i irs t . N' S l esqumar S3 S34.2 en 0 14' *Aoar ,Te;ev ea tn ^ 402 '" C".. Ll,. tnlormr.s ... .. '-'2-1 ""' i ne rl o 5.5 ents're azodl ye'stran y Av e ... .* v'1.V r a4 i ,






'd':aMGI-C PRAET ME i^l? ^ aprtmeio n F-70690 A L .AES BA D^l B OS HAIA7OKA ES'","Z-1639-97.1^^^^
8.1*", bl Ed. D 1.N AS" ^1 ^ ITl' or"^^ Vednd., E^ ^ 511, -LA5^
't e , -nednL |l'plpM~"PIT, ~jsi "t- -S1fC -d N .[ %l O T% v NOPE ER fY S AOIL HBTAtO N ACA- A I-ZACl-i5-1 a. EALQUII CAA I POLEDAMPn 137 EU
" i l d, . U I. I M 3 L La w t oi.i o n if[to f on s h ti biar1n l-r a d a .I d l a e o m u p b l lafal 1 I ,cr ... b- --- .. ll I p a r Tir\ n Rn- ,a e ia H e l ae or 3 c u r n c






-1 -1 ^ ^ .,n.|.^ I-. ga \ ,^ V,; ; -<'- 1 ".IO M U Y M r i Cr ruar p i n.o cochn. E .7 7-Fio) ]-v C E N T E R HO S ,tni E lN ". fi.a3 n sal .Troi ,g ^ HId a.( f .p m .> a .. r~l ct t c o r e I
l~n, e o e re in o r A g u Dtlc R u a F |e -1, rnr- v e -r3n 2 I 3 r- I c ost s ae r cldR a unn ad l t c n - a, i ci ini P ara -i i
BE ALUILAUN AARTlfNTQCON i- r-tenue-5cifwi- 01- AQUIL. 1ITO% -fixPr~r DO % F- B ALO ILAPABITEtOE NACA 1CIAln-1115 b.E-AAAj LA R A.
"- -.'h T r fi, i.a- i 'na rli lap in xaaln b ano G1, i-Sa R fel li.c m d r I u r .co
.... F--LQqLA-E-V;IOAvesa-AT. et~ u A co. ir r- as. a bho ~.iN- Ifa -Insoder--', Mrina Jove09 3-in11. ho 1re pt-.... pregonnla s Pe- NAVE.-U CLMPIOMDI ,rinc. Puede 'enom-1,feli.0 y p. m. aif
., nl 4 rl -, me baio x ocna r; a ed ,cat ,oD~l 1110'" 8 4 5 Sea lcd l "ra vr e dn U ion l oplo pa r Vx a- d m. noranTel M9-2106 Hr i
le t 20gs Pr c 5 0.Sa n P ord 7y L ;"a/ tl ; n' t "" "' a o!.E 7 1T
L~~~a ~~Al. D-uke :IIs a~p1 t s" y 16 oo IZ caie n ao e. /r rec e to~e"E-14:164 -17 :i 1,,"3 lpCeT-o..inL-e, e tISR.'la
mat S AeIUILA EDIF CIO,- hera an hRnt, 05e. I I ,. vne FRM-ITRA C,.-11) 9F ,.Q I-17
. ... 'K. R1,*;L5_AA,.%..Ncomedo- ', 2 habviZalA .61,oi-ehai dor- e,
I' Aril I, . -1-1-.1, fail,- ,- ci eno. M' a ri n ara do, 0\ o.- vi eb e A-ai- n '- ininnsnda ni- -CAL.. AIM-i Led r undc 0a 0 P.a M.tAcoe a-M
'j, a, P,-. $0.00 nt-rn '- de er d- Ae ix .5 m d eaU l c .pl ppara q t ca T $ M1.oino 1 395 1061
,L],, e o pn. B~n g~ r 3 1: 43 n ne 1 m it F .499 7 en e or 9 h b aco c-do -a-.ii." ede -1tVvsc -La D E ) S
U -1 3 4 V-2-3 .r r.AIL N APDAO TO DOr ALQITIACIONA PAB T LA REIO,' G RA la~ ne 75 t'a -i. E_ CA-83D 1 -2
,S ,a r \iI1 r ,, q al ( QIn IA A ra ME.N: e .A. m io$is5 baios pa try y e '- 66a 0- lin- ;n1 0 loOe- rf. 692-15-1,!,Se und.e ndrto Saa rc iledn r, 2 en. a
...~-' \c. ia a do co, nfonr mta -el (f e a a a e $2O V boAn_ D -i-r l E-TI.3 5-5 ;,IW di chb" w ,h.
_j ji -,l, 1a ,lr // Ut \ itel r n -',. d", d r d t,- ae ,/,, P-e ... v1, O A C tDA -1clu O lls, |. Aa tct~, i.ln a alc ah ll iel-tar'i. ,, art. .o cndor ..1
i, : -, f 4 .. i,. d i rt F' -27 ri0 t t $1 3 F o e o elln a P \ rlc o : S 6 5 .0 0 d p r o I cnf- alen ,d C ~ n q p l l A t*cat ue , 6 6Le-1413 E- 73 oIr i- Al zu. b. p d -1'.. n F --1 1 r Sd I.eM- 5 l.' If.. L a .-
CA- de N" I. Ies $2I0n--n ul C -672 1-,82-18 ~ a3:R kts $0n E.-7074 33 ea-R41, dA.H q~a o olIa2c. mlahnrbe Lxe let e~h
CO E.... 111 1 I ,6 -...... .. .... .... '....... . ...... .. .. ..... ....... - ALOU JA N 252
I TA A UNA .... ...A.. .... .. .. ... ... .... ... .. ,,i s DEP RTM. OS I,, -A-l7--.. a C ET ER um H OUSE -PA A .AL A e '" a Ec.ar, eun'- sn
A-w-i. 1-1ad- t, ~is$4500 K-,60-8 66-mpue-1 rtHe m~ -sala del edr~ir, 2e nKla-
1. IF .....ntos Sur Fia-cz, e36.45,haS34.20n ST AtQLII.A (OiXe .TO P. ,rTTlckMFN- .11,.,.. .. il 20 n 4 .....n 1 "". I I- n/oitm n en la i rlo ma


" ALQUILERES i, ALQUILERES

s "r. ALQUILA r.K OBR/.rIA N! ILt I. r ALQl.,N ArAR/IMMENTON
ro b I .A bll O lungar para cocio ln CA-,-. .he,', ....1 ,20. mrdla
"m: 1. ne $rad'. d te Viveb. Iniorffian Dpto. 1. Vill-
E.7 14 92 i E-701
:4 EN;111"'I I&-XI,.NIC iNOr I Rill j M I $;0.OO T*Q LILO DOM APAIMT/
0 ren elcAllo, tcrr'o .a x 'a m -- b j,,nt ,1,
do .. :,. ",. g,,; orahdd H N,et, 91g
5ocna|a. 14avder.o, vatiol. 1 A, p| .> l -v n ~Ac t -A e ! u., ln
quel)laS. E.:,, .1.1, mapasadetio urits 28 3y 7a
N ,E Vo--VrD DO -Ci _if$ r4 5sc 4. 1 IM FR.NT -LM.I
I.C. ds. 13.110, b" a 'e, d-1. S lme nte -u h. f t,,
fio Z:

,-tea bohpoen rlct. f ,C C 1- 1; tf
t-E S.' $m n .8 ALME.NDARE, 130.1.0. ,A%1%. CU
' i ,ande haf-n c- -j atelt
D/tEZ DE OCTUJIRE ';fl, ALTOj .N ... n. 17e . ..3- xd
ir ..an 1 ar ,n an i, en -" I,,..I. -- ,,. E-, .5 H.1 $2
rarartimentng en $33, cnrrnUIP-') 1 .8'. F--692_ -i
" r-~ld r o~doc~rie r" ,,,- c t1 QrlLO AMPTIO T A TU
Conm f[a. bmflo omplefo. ? -w -. 1.-.",an al -r rd, .
MAY]A 513 ,,.... r,,peto 1
A-.1q tu 11- art. M enIto, d, dn, hAbl. K -7012-M
;t,"0, s..... .. ..decx, ,tad- Id... .. n rr-i ; :' ... L U L
vz --:3' ) 1 1iE"L U
-d. oetr, W-or~~h, ie ..... ', A H'nna de ~e n'10.
.m rl 25 ,59 VerAo 2.30 53 1i; nfm- de o e e rl s l~
ru S -63 33.E-66.992-13. S,,1e,110 1-1-.lns e en 1an -r
Sit" 1'rDAD0O. AP I EFILaDO 'O.N ON adtnet 5 6909-11
f.0 T,,1e(on ~tb~. solo, hh \eq- "
Clt.cmedor.m, c Ca er 1,ua d 1-U 1 M V3 I"PETIT BOULI.EARD.
rcagn. 4" eq xa19 \e n -rva l ,te ,z, d,.
t~te tdah- 5a. E-6831 -8 -17. 1 "' -1 el, i11" ': ,wm c ,
BALO. A PARTAMENTO C% 9' *iE-69U
N.., t006. entre 11 12..\ A,-,Ltrn de
A Sr ajnd re> Solo. cuarlo tl n3 a'.Ai.QI'IlO,n, I.LE R[' % I .MIARIIA
I.I=dero v otn n bt~ r Pr,- nlacnlf- o~ o ,t~]A-!, a ,'
Suntlar oor e S nh E- 664fR2-1 r11 H- do.habjfmt ....... Jn em
ALQI.ILO---APAIITAME-7O11
6 2 .7, 6. oni-q, .aJ-.rtedm, bab,fcio,,. %. QtllIO ApARTANVENTO, RItI

Ar% RTAMLNTO BAJO: S ALA. a( :AnI.
f baron rne rtoll, ft4r AI.Q1 ILO %P%,RTAMEFNTO: S%1-11
rad n ae (mlaeo 13 a .0 ~ a. C 74 ol m .n((
In[rf e, .69 E-669 -1 C'th at A'n t, Le 6;," Aj,. 'l
-- APARTAMENTO -. a
.1-10. laaa lam"no e tt- a.ba- coN( o D % .rNT~tr (,UI


.. *, 1. t..... ... .. .. .... .. ...,?.......... ......,-,.,I... .. ........... ............ E ....- I- (....... i n ......... ..... A.......... ....... op -... _.U .....I A BR..IC AC.....
t, l, , ... ..... I-,, ,, ,- r n f, r' ,,' g a r A e3 a ,A I N H l E tR ,. N O
a -3 Blancor57,.-a,.ta rt, 4,,,, -9627 R R E N a I, r:,I, d', al, f,,I l, ,_ 1 .. ... Ho, b,,d,. i~m n ,a12 B~ i-5 ,,0l ,,,- a ~ ea ne. o D PI'I O ;lsn aNO D -. M. O enn-. aa .n ete acleU
-V"D A 1 1-1; AO RE 31B; A lR CA U ", K rpje .r', .. \, ,- -i -[ I, ,l,!:.r- i ; .- ,E-4-1- `t3I .' ...'IINler a O d No ,: aa G ." Ni\"nF '.74gR."T 11ado ,r rtlN. '*A 3. L TOS. apIINaIO. 1 i a In, I- F-4710r~a i h'11 -19 i d d]' l3 e tr ~ 01 alJ a
_- .:-c,, l .... T O N ^ , v la o.', I ",. )--A. I.-,, I I ..-,. - ill, . .. a-,,rdo I'lE l ... l'. I ,-A hAh IT. rAl( ..IO n ( 1" ,' -t 'r.n -34 n X -]0 nn ma n l 1m
o.', n o Kiiw ;, : . ,1," ll 'll 111111 I, I I I _. I,l o 3 ,i F- 4P I c o ... .. I~ lr% W t- n 1,,,P ,, e,- p ia'le -lfp.2" t21" ll7,, f0
T-L ,IQ-UI amLO APARTA~lE. T~O. I l% rI,',ro F-12 IlI", ill, 1 I 2 ,, o I, I t i-,TA, ,, -, ,,'l.... tl, ',o,' .""....on 'not I.' I d. rr, ,,,, dad Nit 11.1 lnbt, eCa e'n, ln~c. al ,-, Sa-n o-" "
... ...... ... . ... ... .."b . ."I.... .... ... .. .. . I ..:.. ..., .. . ""pl, i( .... ..f. . ... .. (erld ..... n .... N' 1; . E ,'I" a7 'I ~ --o & r P I= fI E O C S M L A M D S A
P l r' z. ub er-'nts f nd / r[ -9 fq -3 -6 -'-i'J-.::." -{ I, d. .. l _,, ,,t1/l. u ,h ~ t o e p tI' is.,,19 1"a a ` Ir~t qr tio.lu IA l dpn r dlc e, c n te
T- ,-"K Er U N A "2 .. W O L II A U AH~ T N C N ,,IA11 n.n onc .o ,,,-, ,,,,, t,, A CTIT EE 213N0. 15ED O.-CNT PRE N v ,, ,P.. .. ... ,-,., I :,t .... '..'J .." ". S~mx P R:O AV - e g jT r, nq t .. ezle .ut c Informnia I 33540n X ,, i i I ~n
Enro e di. ai-] a r 'L n o, h~, te ,or~t, b-* - i '. 11i -8 7 ? S I 0 I-( O E-11O,232RA G L-17 2
., ... O O. '' .,O S I .... *) ".... $ O... X t'i' IO V ED A O FIN1EA.... \'- *'1 :'' i ;" "it, ,,,1......o,.,,l,;... ta,- ,,,,,,;",.I, ART e ,' %(,-, ATo y Sao e,,', L1
I. . . EoM.O 1 11i.. .... -,o ...... .,...,A',. erC
... ........ .... .......... to As.. .....I... ..-G .h, I fTEL N A C ,,. ,,,I,, ION L .......l ... .. :,I, ,;,",, ........ .. .. -_.. ... -... ..... ...... ..... ..... ........ ..
n.: It, 1 ,," n, ,,V.-Inr M :4 le,;3111 9I,1 One.q- ~- Q \l t ED k, t %.r %Do ,,' i r ko s ",. T,' t,,,, %,. m ,,,n ,i,,, r, AdorUgas Inform n: TO. VIn-
," ) :, i ,,.. ,a p x;na , p i ,j,,ti .n-, ,Mt c l .a o p , 2 ( , n , i ,l 2i ,, jr -i r-s- 2 t :I, ( I O I(II O R Jlui r -R I t 1 A 0 F 3 ( 9 S e p d e e c r n t a _6 .i; l
"K F S Q,:1 ,,,p-,,-plr"1'.- l "II. b. 1,o -c -. no, Arl 5A-1982 -(6T 05E8RE O-87 1
." ,e a CCtAia ara ao co e 21 oNQn 15 FNhe- F-T2 .,tt ,h.,r., RrE, N v ,, D, l ,, I- F" `rl I5- 'V.7'pue Tecl, 11..0 AI T A 1%;I ,$1M I gpr-u ll oullO M I.IA CA| IT. ',(I I nf on' l l-9
C-62 B'-- , ,,, n'l~dn rr .,, ,"\ *, 1.7.71- N62- 1 t .,1,,, cal-. A npa y Sn tat Fl ` c,.n L I-oId. -,(p ] ,, 5 a r' n"i" p v ora- I A. (ON i lilno s ADR GAL TAs l-
rrtomn, """ "" `- -.1-1 ..',,. n,o ,, ] o ~ g 'l TE l r ,, *, l Tifnn"' ,"r 4 3 j..",, ,, a.c" ilClcfl" .X.-- en.sl-ea r Iai
" I lo iio o, h el~l, 0 ,ra ,,' ,G A. o L,,= h l ,,, se', :;. -, t a I o,, -o ~E 667 H R O S O A L on
*_,, 634 -n, -,r ii , (,-. HOT L NACIONAnl"""', , th I ll 11 .1 C \,,e E-7 4-ond-.; ih-nr ,ty ir evrcite cfn,-
E -6 n a 5 l L 11, A x ,..., ,- I....,, ,,,,,,,,,,,no,,i n$,.. n ,E, D,, E +r*, ,2,n
h.,1 I 1z ao -1,' i rb N, IF.Nt O N R ', I'',-'I': ,, ... ..In .. R R, a .O f("!( 1,.F S I % e, .Q I 1 ,rA I % 11 BT ,I U ??" ,' r ant \ ~, 0_. rrf re. oJ HA" lltoit I al,, O W-11 -;-, 9472 ,- n n nr m ,,`.1"I' m d r d b-
',",l,, n t, I I , f, ,all- l ,,. t a 1 ~ r ';, to...- 1 2 1 1` 1a I ', P, R n I i c In ,etc .(l% -.4-22 1-OHA, 'Ta(W illa A H O M BlE., .,d, lont' A-09" n`11-r436,9 S, pod..a D
,, '',,', b ,!o n ,_ r ,, _,,. ,eu rn" ,, t ,_r A G U A C A ,T E l40 5 . . , i ,3,,,- i d 1 ,1,_ - r ,- l r l f F 9 12 1 I I 4 : t' )1 1 2 ,,e -r-d ,J z i n T o -n ., h i D d n E I a lE _e6r8 5 6 117 1A~rl S E s L Q 'I ; L V I lt l p L O
R E.R O LE N R ... I 4 5, ,g, TcI 'r E, I" I-1 - ,,,, 0r ,H' ,, "I[tf .. ...1--l-,,r ca L 1 E-342-85-1g_ r l ", F- IT ...d"''.e h -*at-n- fl 1 I)had-n73In -re- -p- nI St
,,, ,, , ", r,r, . I, ,_" AH Re AC, Od -n., ha,. taleM, ,. .,. G LTI N I I N RE 'i
3E-rc ol 'Ii 'I-Jar ao I ,'~ ,.. ~ C 64,2, ,, A .- I ,l, .,r,, , -I I . ... I -""" A LQ U L O 4391 1 7 ITue: -R A ? i Qfn ex.tmo %m rI CA B R ,a'lud, ;,"1--0,n "Ia Indln. F en re,,,1f,,,Iere,,nrir : G Il "` -Rl 77, o","P" a ne"o o I!a, j 1 ,,ie. v 03, amp o It, sl,

Re", ,n, ,-,, b'.- to hah'111, a", I I-, ' "" I I ,.i' O" Y 2,V D D ,F I NT L H 1II ,T- W .IA
1.11 "Il" 't ,"tol ,A, ),"' ,an Ma II ..... l ,,, V..... I,", "r., ,0rac~ ri alfa M ura11la.o liq u-_naV-C oo p691,1 e-I
,,, '' qnse I. Z r ,A T ,,, .i r O -r-, . .... ..A n 6 43F, 9,2' b 21A.. .. ,, , ,l I l ; I , A I ,, , , ,\" O q v e o e ~ E A L Q UIa L A ,N ,,,, ,, T A r 1, r i '. o o z fE 7. 1" r 'r I I F \ E -'1.A6 9 7 n-MA TI B 4 ;IT . .L O. r Ct A L n ab- _nf m__ _
c arlr C a e 1 o e l419 o .,,.-)
1 I ,I ri Ell, ,laljo ,, l '. ...... It 1 T" I ,on 1- 1, $, cj,-c, D.,255 ? l^, ,,, ,,,, ln hI ta 1,a o1-'12 2-- 1-,
-e,,, ;_ T c -rn. A 1 Q [ I .ON A P A L A-E.N T OI I O I I ( Il 1 ll ,,,, - 1, (I ,- ''A 'A ] c ) m d r a el l ( i n t c a c N p : ,'. ree n o m a ie~ {- Do .. c o ( n i o AL .' L I....An, rti in mi- l (, I D R n ,c O Nat Uo D Or1n. m 1" ad n
A-E6h'&' ` II .r oel '1, 1o3r_-do "" ,,}: 2 "' Te 1 fron,'r. _; I-n H Ir, W7.o-3\1 M'-?3499- 7. ".l "ol .
T-,L7 ,,,, .- ,o, M I t l n P R- , 1,I|', ,, D "E" ,LA ,T, A '] B A O.1 S, 1,-V' , ,M i '1. 111C ( N1.1, 1: I I, D .- I LOH- I ,tT LO"FR S'- Y % F ..' II, l[ o h' .bD.DI (In ( O 'I H Hr E 4 -8 5. ayoI I /ti =BolA lo Z l,-(' A -O Ein.IOS -Nt.
.,l~ q la ,n ,"-,,Ofen r "a 7[. lr, n (*,i qb e- I 61 .; a h hFni l rzl EnronfT 1A.-5 3IGI .A7DA -Ola l-A QUI.AlAV
iINFir% ,TA- N I \T XO t I |.A(O AI1"OR l erlo ,Io m. -; ha', o B I e : 1 __1 1 "',, I 1, 1.d I - 1. ,,,"Ill, 'lm-1-Telli 13 EN Ld %%quFNna \' or Cha..Eon904os 7- tn
", ,, I., I C L. a e I 1 ',' .;, ;1,le"2 n, ,-- 40 2- 9 ,n r ,"". ," ", e_ _n en d_'.. h r" i o ".m p pa m ~tt~ t f m >. R Ia l d ,,a "s.r c ah trc ld
,o ,,t.' rt ,4 , ~ bt,, a n"r P~~ n h' Jataz, bh pc'o de r,,He L ... Ir nrcnIne-11e'.n.-n n TeL t V 6 1h 1 l, c r oa ? r
'... .... 'rw i..... ..... ....A.5.. .. ..1o,. .....I.-.. I.......... -...... ... Ha S t l ,,f,r I . "J,, ,. ' ....." Z ',, SE A LU- L UA1A S
Haba a Nr- 2. 1','P" ." PA ,, ,,,, ,I 1. 11, :,;,I-.GO `",1.1 4 -,2 -8 6 ,, S ,- ,,t-om 1A3 ; r do r v V 1. c! 50].2 9pro.
.F ,--.,N-. ,9 :I t" r.- T,. n,, ,'I r P l 1. i.... L !. "',, , r -, 1 r . ......e.o I o -,o ,P b 'a L Q I L H B I A C O ]N S lk C te ,r ,'~ e a.' eg u n d p nt. T elS
_ l r a a -o- !o I, n n a c d r c a "- ; : 1 1 1 1 I l. . . -, -, , , -- o t a $ a a c e a t u n [ h l e o a a a a l 5 9 4 1 ,4, If P O I T R I A q'I. A lO l -O U, e D Of,- c E N Tc A 6 cC
A n -I an ,, o 1 I 11 l~ ,fT -,. 1.e-, I I 11EI- 1 .- --13 n, ,A n ll ui lo L o c a tben e rs. V fo-ed : d o r aa m e c m e o l f n o
........... \;o'~r," ... .... ..... AP RT ME TOI.........................."E........ ................."-.......
,J ~ ~ rl c n 4 'e. r n d n ro ,', e e m ,,, i m h + a ', t ,, ,, c / el r a 1 .' 7- E'W la j e ~ nn .Qh- o e, ,,,,, .It," A.- B e , D V di n, a n i l P ,I D rm 9 f . vi. I A F J S A L U
" 7 II %LOT IL A( ET tg .tb A IB |.N P AI TTMFNO N R AI TO ;,t ,-,, N~, r I.: -'"n I ,FerIan.aI,: E..3115-? .1 9 ,ol ,,,, -n ,- -- .-- 1"11{ 1- 's I Q I,--[ L ,roitBrT ON c 0 La Haban.PE- ,. Esquin a aconrr o Illoii,..a r g de s .aclev nt n esu lenetrn .-
oqrnahI n Dell, d E. 6; n _131r-le" .11.b -.. .... .hI a ll.It".l h,li ..1 1W 941,, or Fr-Tofa -39 I.fi., l.I~' et d,r ent' g rei,nl- a nd, ~A t od(ol ed Br( lga- pn .;;I-
to ltIf% N %R %%I:% 0lit%. ."', P: o ,,.A lno r r, ; *t .Nitt], it ot ri S A Q U L A N AiKA ,, ,\ ,oE-6,',42r, I -e4, n-9.IrE-74 ur lla -qu n7-1mos el
..... I I......................... -, .... C .. ... II1 N 19I~F, ....... A.. \ RZ E LQILN2 .. ..................Pa- \de 26 \-32 -6 I ]-.. ...... :). ~/l'n,~~~-866 -- m, ,,,, rml'Ir
,a . . .. ., 3,do' h 6 ,, .... .. n .. u ,: .. -'I ,I,,, 1 ........"A I ,- Ir,'.. ... ,1 'n1,' o 'P.. A.. .. .. :-0" -S. I Ha I1,'A :% 'S1)- ',AZ:t r,',n n d. o et Aha it. ..... o .-- w .r,' .. er*is AA' OXW .
I-to E N 40 n 17 11 % -i-..l 22 E 7-3 .2 ,, h ll o I 11 -'1. --de 11 rn 4 I *f e -2a -9 en a g d a a "reA t I. D I A' /ON AM [;EB ?I.A ,I ,ha ....h~' n, con., em'".. d;no r. f~dn a h ,l ,~n ,
X O r-"(O, 1"lP-F T- I" A LQ 1 COAAIT ME\OSC MDO S -! ,, ,- 4 Hle N I2 -,ar It, Incn seeJ -.: coln 1~q ,;,, -- q- la,ge-1 sM ir alnC ( N~o S -, W l ir. m ~,,,....e ."41.-C, ,- "n o Itrz kIA, i L OCA hi L P RA(O ERI.O- ',T h,.5qulno'. a ed. .,ph enean D
a~ o u h g a n ia T r- 'n ,A,, 3t 023'P- lee"'e" .7t- n.1-1 ]MoE 6 4 _4 1 ,SD C n ,dr I rc ,t [, fl 7 6 -? I
.o 1 I -F -,141 1 2 1 'T l f r o 1\- 726 lon W -3490 Mayo A A I E an .
,, e. )o r a ,,:n O )-c- I ,,,,fo, I.. I ___r u rA C~ l a V Tha CS A5 N 5U .EL DSO 5A t", SATADO tI.Q --EAIO 1 i I ON .L St' %. VF\.'r -F IQtIA % H BI A OY- O -ti n-4973-85a. se a,_qui T Aocal 350_rs2
m~co.s~v ,t .lrqux Ca d ery !BNia lta.-I e-o L tA l )n 2hi~o ta rt6,,,- h,- ,,,, enred Cu4ba y n nlAg;, iro a (~ l C' o, -,, Ea 412-lo A9-a baton Ia 1 1c. of -' a N --63 GIA" 11dos lo SpLso dNg A VEt S R "RA Ch. 1 ,.3D A -
%LJot 1-.0 \1 It ...... oe ',fr r 10te.J S ra m En ,t' rNo ]0
plan.~~~~ ~~~ V,-tane,'o .al-toj, ,,, ,1,n ,,3,,Ma. Ten .. l i% o- ,o - oo-h o, A hombre -,Inn ,.i-.- ICa.' A eind-,. t-,r ,,n ,',. ,ennidod L s lm nd osN1 6 ea'll eE-ll 2aR a rot E l,- -. ,, cO ,E IA A TA IO A- am/r E~r r elate .Vela.'I~t P,
dr e% I~-p"t'. "a'.de raGe"tr e 1en a 1nlr,, inS.,,a, rlr, d 3 3 X 0-e r13 7 I.t o. te rB -2 4 3 2 ..I, '
b~in, 1 .T oI "I"... A . .." .- it M 11 -A P" IA T A` ,O -973, IL7Av nAVri ,,P-54 7 -8 2- 9 N `TO : _. `- E -60-i5-85-2,0 .i 1.59 -I ,

t,,,, ntsrl, - ,- I ,,, d- hb~t, a 0 nLon h,-P-A "-E -. Il-,-I, L- ,", nFl,,l , ') .''m o ,. Pn o"e"- "' -ly,,' infl- In -", I In I ...oI In ,, 1, o 1,1- .,.I ..1 l"Des, an
Ia,,,,I,," I\ ,, --DENCa o S T -ALR 88c : ,11 ql S..II M~ ....... 'l .. .I SEA Q L U AC A
F-e' i Lt.\ ,' ,ot emA ar odn %I h,,r' ,.WU.h 3 soElTAoRIl. PAN!HIT-7701 F- 1'7744- '-24 abr inn p = (o er m en-,bln A ba _. AL ILr- o: OI c Y .:. UN 1 I1-E1 i4..... .....-",I8 ,..l 2 ]. V STA Lra A R I nT.e tr 0 y 1, n o e d.I
.. " on "- ' ''t A li m l a A t e S 9 .0'E ,.. .,-
,,41LiMDE NO P 1T N Oae, 1 T m e n .. 17 PF AIT0A R IJ P SRnd b~TO H al a eaO (o .. cm d ha laIn. ,,, o:et_ h_ ,, c ,A AoU'H B TA I N S 111 mi- -d 21 .
- hllnnlbre. oI, P c,, `; -l 01. Ic) o ( zL \R % T .V -P,(' N H% IA iI.z.__,..,,N -52o7.0-1149 -0
A~ d ...A 1-i. Ira NN, %N11 O'" I ,- "1la, \-t...'.hel e~ ... lt n .. nf.... Ill Ea""' -9 cilA A I .CO A .. .",1f ,e .. ..d... .I-'V D D -$-- __ __ -CA S4i-
f d a "'b Ge ne a .ec ,,, o .r 4y -41,91 11 r o I~ na o ,0. ercs1 %T F IF ( 0,U n ,';mrl- E-71hl82- d-. acn a le 7- l--, S Sran h m R ,o n t"n~~n, tl E-i 1- 1 1.- P R O en TAdn R nn1 Ln ir'IA SAE ta I'' ,1,',o1Z" $ 9-r, In 1 2enlttre 1. 9-21 compue- l I,. o na r .,. d terraCza, Dfat NT RE GE=. Y il
W, 'p". ,,nr adA, A p ,24III-97-.fit a h,,,,, e .-m eo, I '_ 0-e1-c o CD I F a, c A ;e5A 1. B arlC re Ta-e1-.Id nIIeI Io M oral o -O ln,,,,,,, ,,-
o l, A _, i"' ,,,. ,,F,11 ..IIN ne-E_ it -,i . e cn 1 1 ul% aihspi e in a e it
con o ,, h b t cl "I : o a,,n In N o a re re u .o .E.I-1 3-2 I l v il % h n 3
1. -a. 112 .Ja c m,p a l l:eo 4 l-h s n erml o P c m od " ,al a a l ,6N o .9AfQ i- 1- 3 7 T O .3E 3 1`7 41'A .BI C O N G ,_ ,., d"9 l n ~ n a l f l b m d n e V l $ O O e
eeLoa.noI" 2- l ,I ,,-,l-o- A$N-1 ,e In F.e 1 a a e~ n G amb~ 30] Llan1 S l. E A .UL AN V -1T611TO.1-19 pa Cell Ver760In d, 4- 15 h pere aCna 2lh m reCle od ~dmtbeRa ,- E-7 Ts'In9-fr i -l Lto A -01 ]abit lr v- ed43 adolond. .t
B-7. FF447.172 2-19 uaro, F 7t, 2-Ibd ,I l QtIAPI 0 PRIIV.EN-C,-n-. a.Pa.m i...Mn.04,n IO .spdci fcn ~s E 9- in.
ETN 7 A~ I.LST AP,l4IIT\MIEN TQ q -i0B-1 nNi eexgn Ie~~tts D O- ltmdl uroo lt(np- SA PT AR' :T 11C LA ALTO OT E 6 _aA85- .3'. rmin nSEA q[I. L I.C PA ACMEa -
_r _,fl o ...... a Sala,'o l-T~ ,e .. .. ......iilri.... %...... % .. 1 ;1.r;......................I ,e o.....6 sb -- .badda h ,bau al-.%R..... ..................... ...... ... "-na. I '- _........ NUor etF709 6 25DADO 7
,,ch a b hoc lo'e ,,. Ia,. E NTA DU PLA '71X 2-r xendaRsnc o a _ro ,rep rp M r- n. -_ -na ---12 nte- _

aI' A m 'r1,a cn tiosda on muAa- -s a I a Veede tAD 1e.
rpan. o. A71'... Dlao a" ~l ., ""'n'."-"",,,, ,, 1 -1. ,-or -I2., Tel[fo r LA P RA E T$ A T Q. lYIe ....0Ai t R nendSIOAIe ATIT6 en r E D VALOUILA UNA HABTA C] ,tON LA'- *:,o J ]e], I,,., Sor....... r' bo'ad- Al c-msd
2o ,a "" ,--O-R -" A dtcn x,\' Slacoedrc "rn, ~ey1 Mayo n$60fl. -r15o. ea, 'l o In c.ln,. _ _-alrlo -- V, po.o- Ipd-,r.o 16:1 bam- c, r.ln l e,__ftd ~a'" .- -- -----
,,,I, bm.. ........ It ,,, ',r o co, ,-,',,A .,oo Sal,,'n cnI`.S...TOSa.SUAREZ -BE',.. p ,,.LAN, I ,]cepo2015 .1dr-ane os2 ropNTpara76.n- $9 CE RO PA AT.N
Fc'"y ml F-It -,a,, ~ 7q-9-7 1 ?2 t-18 A ," nc nI L g A IrT TO ,U RT,_ : -121r 4 Plaa i cr, ,gtxead. an ,_ F-- .... ..... .S U 's I .. Dodo Iell.apartiam'nto, balc I oI !a, ie, s]aN
E.' a sala. co ,,,,j habta,,,e,, baF ST. ALQt ILA R ('ARTT A RA(M- N UI et LON ENl!'RE SAN I- 1 ,111,- A arn a. nrco.d aialnx
L1...... .... ... ,sON ,%%BT AI UI O M O" A Pt- !1' ',, 1"u r 2'7 A ,'a13. ... n......eeIo- taI,11uar,,, -o--"'I' Vhr Peilp 17.Ca. S" : .
',Re 11[o A 'OMED4 R eT113 2 -,'is""pa-;'men1o: sl cdee .. . ,- d -4-aIrE-,6,9`- a -16 Ii, ., ... r E--as 3511 Cc.
L U L A10 cc ' 'ab " -.. . ..E -487-n- 4- 18 -
..~ 2 11 C :1111 l"1."t..". a t1,h b -$ 3 6-,4 5nco r. coi,,., er- m.. ... ,- . ..
Bl'anl a y t ruaDC' e. "' . . . . . a S. ..d~ e ,a e z d e C l r b R t O S U, ,; A .;RE : o At dh 'r ., -, ap, -I ...n.... Ito Ie n d,, 2 ,,,2,IVI,. I o hFAI cloD 611 .I.TO FNe T .. .. ..ItI-'INCA. 98 V EDA L, ,B EN C.. . l C. .. 2 cAD raOa a h


Rr med or, bao comle! .-dc. I l-cm dr tornar ai ... 1. B 4 '5m xo( co L ......n cIf mn'en, N Iente I' 1. tdefa i c nev en e aro a A os .o 'o Co. . .tm a line,asrvla s. o mpR.lite s P ulale. -A
p'sr.-.pitadm, atio, ... --ni. Ia. car ggs To in11,Vi a d. E-7193 ........... ... IA ml lt- I 1 2-- n l1 l~ ,h'm- I. n ,-: t=resa ;dloprot' an ...h66tc699-)N o .} "12,........ gu ........ .f.M. .... ..iso
b a i. cE e . .cr a g. . Pt , l a e t r u e a e n u a \,S n a A y- .I O L O A A ,M E T O E.. . . ..A. e ]RE N ` O : ". ; A . . . ...;! ? , d a' I ,'l ; AL Q II LO A R A C I O I (O N L U Z ( O Ei6 0 1 -8 5 2 0 .I EO6b8 14o
a d aE .- .." Ir It r ran FzI P io n -a_ -d K
pai o o n A" In l, i, .i '. - .D, loetr e "ln y evso d e laq lersril e i In -,- Q SE KOI ILA !;iU. & 4 E ,IDA
"v "o l.do u r osqba uoy h a j .o -l: 'c aro(, T1P;'" le :. bon n, iCr,,h a ,de ,as d, sr m .. ....CA r U AE-596 3 -16 -A NI--C3 F ... ... 'eresaV .......el B". -1................. No,3ioel ..........
,-,,r,a. ......l...form.. 44I.enIa.11-. -,_rr,,,- rd, -. ,i ,,-1111,1S-Lo--o'Il EIMSMGIIOLtA o c~ -.aII iatrert Txl


S I- ,n, n\ ,d ha s 'a E 711 92 o I y Lii n !cr, b=ocico. lv s e


Uapifcard


lanifieados


















Afio cXXII


ClasificadoJ


DIARIO DE LA MARINA.-Jieves, 15 de Abril de 1934


SPagina 27


Oaificados


'ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN
91 MAOANAO- REPARTOS I1~JESUS DEL MONTE Y VIBORA SOLICITUDES ALQUILERES 109 COSTURERAS MODISTAS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS CREDOS 113 COCINERAS COCINEROS 125 C-OFERES I
MAMIANAO. *B ALQUIUILAN ALTLT I VIBOnA tE .ALOUILA MlGUE11 TI-- SOLICIT EN MARIANAO DE AVE. M- SSE SOLICITAN MUCHACHAU QU SE- SOLICITAMOI PERSONAS PKESENTA- OFRECESE JOVEN BLANCA, PARA DA COLOCA ESPNtOS U JOVrL COCI.OIV 0 i s l OFRICI N CROFIRE PAIRTII IULA.
pa ledd Ca l dd Peal rnnu ierrea, g r No 261, estre Santa C tall. sta n lpal 1 pradecro dts I ruts cincunlt. pan coast y experencl da. taller. SI bliss. aunto publlcldad. Coml6i.n Ilis. cried de cuarto. Voy dondee qulerl : ,rr na mplc r c r Ia ll cl r.rTH. e.d.j la "bjnl ra ed 24 1 loliers 7
cida, h4ll aom dor. A umros, bt o y n nR Ml r eguerde pie. SalaI o- ecase ll n cueaei*s local con tel d eponodaby Paaqueta re- no sabe rbal a cr no se presents. B eel- sRefercilas y exper clac lacel n iec- ti-lIs Re lerselaar eeesnda. eu-spice e-ela ea u Isa.ee 5.'1 55 L'li-a s,,,n. 4 p.?6'poeHuea d e sets T.e
ocnade Ag nes sl-m re, muter, i n 40 r o en4 mr derdor, dos habltclone balln y e p er- gtlle, stgencla Rex W-11s8. cen relser selias Vcr S rSagsuS ens e n reea 4. 6 p. o.. Anseida Perveir Nc O 5. x-eE- itS1 -1s a 13 2 4 W ar82p Tolefono X 6e52 Salc ador
e rega 'a Pars .e '1c crlad Leves bjn InfrE7084- Lmbbllo 574, AyestIrtn, Apeo. 1. T- 4. LE--5367-117-16 .0_ _-TA.....7.4-. A s ,A.O OC- A O ..2.ET 1.ll... l E.s713.125.15
sI T No 2, iA er nacadre Lucerv lelent A-B9l Precsie: $65000Xi694,01- DESEA COLOCARSE UNA ESFANOLA
S Ntis 21 y43 y X-61-- -E-5932-91 25 I M------E E OLICITAN 7 JOVEN I JOVE ', DE S A AS reci In legada, paracuartoaeui etren que- IE OFRECE EESORA PARA"COCINAR SE OFRECE UN CHOFER PARTICULAR
*J lt "1 y 43 y -611 -- V -S932-B1 3- 10 AGINsIAS O OA.lONE1 ----- n-i..... cn buen.. presencla. para vent" hacerh de 1> c as. es Jov'en y rluy erie, y limplr o lavr con magniflca r- n commercial, edid 2.4. iots, eoltera 7
1 E A S l :1T 102 AGEN1AS e o VENDEDORE dolclllo. Para grtnr no manos dd 11 calle 17 Nt i0e. Veddo: 0-4811. secla. Busn sualde. B9-17 a .oe de erleics. bsens tel .
*. . ..IR A M A Di es O l ci4b re. csas e cu D do ri *oV NrR E- 3- P ses o al Hear ds 12.112 a 1112 P. E-6974-11.15 .1735-11 -1 Tele noe XX_6 32. S lnvader. ," I
de stencl. I& .... primer I Z x. ,asln e see ode...... b icd a gie ,fg o e -srerd y Carr2plo nam..... ba lo tOL T VeN EDOMES C AFE a 7 lM.Ador9.112 AR'ie.111 P.min.. Avenida9 l.as -- ___ __r- .O _- T-6E6,1oOlESc15
Ie elul .rc cr-es AeenidaeNOIcaclcenele ldas brs.plmo utrbesi necr Ccile GeBEsesrbae sOIiTVEDOOECCF A0- ie SOes elPls dlaoe.pjAE FEC RID. AE LO E SEOREECOIER O1iETSE
4, entre 4 s ccn pd rtal i utptr ucde- X-iei E s-e- 1. pars crud ,a le .uon uers e .slesl ccilic. au e leegn lebie leta. dneers -mne- as IT de Pao E O C C E R E A O I
dor. tIes ca...c, dos be'iesaec ... ..-. _".. .. ldee. ma bbhachs Pura limplr pecer h- iO doea m quies. Teualesro sel"6 'El Arabsn soe eebese e-ersesless _l..._.._ lasb96s Il..pispla n&A. .elerpecl.s. BE OuFRECE ChOOER 15 P AOS E XF 2.
de p bsi peaelntry-uuoheagarEee par.u ci l LOC1 (sc pORT lc 51 A S k p -| ..- Sempenaro80ceasqualne a Salad. Tell&- I10doOutubrell081.1 -2-blE7 __SE7 _I- Teedsbe seeneoladed `11osr6e-
Ido,.les,,ase qabdeaI PlE-i,717-126-15
ceochq.. ..reio ptevndune .. te] Ie Ia. 4 cuerte. uIba. ceomedor. rorce na uono W-a503. E-O79-1t02-1I E-746-114-lI AVISO-SNO -5EQUERDIbE-U MALA ESPAJOL EK DIA A AEDAD At.IL yY 5E OFREsE MULE DE.CENTE. T RCA-|Mluelgeel. -7. -I1-U
16ooB41. u, o O-ALc9. Brll1 hco1 t T I ESEALVAREZ. BOENCIA. GARANTs- LO. I Cs i' IU A P051 aeopesin. L etle aIrebsie tloedeEMr. aladabl.0 e tecg I paertiu ar' ormiqico pbarylsdn rmeda dpars.unul arnplsolrU-31. C RDE OLRP ACSA A-
E -5568ri ^ a v ia.u eA Te,.l., eleu u -ev. Jp., n so r- -rI+a -- P.cu a r ye "cu r"dir.It cn a ldr pa- .,-,T A E 1 1 9 5 .-s l a f n s' la & ,n e o..s.. . .t d t b o a p r ur
-n--Jn-n,ent_,tVcI plsAsla]sparce me 1n de t---7175-115-15 tieusr, isale a linos e playes n; en l
-slielsa- aon X747.Visado10asu s.u. Moed rce sicstsras lrig. c-r I.cmruesrll. liviasee.A.a ll TA c U797 -14 -7pee1lpr soprp 9secld l e. l Bus benas e rebcsin lega; us. cacl ______H____403,________ de$70.00. duenfa no STI
55.^"1 ''" AeUIA 55 6 cE AR LCJO- cc Teidle''""*o X-7407 Psuis de 10 alh] eu-pcrsA eliucCEsonpreus, hternab te Un! lb'i'o' ^n 64. ^~t'^lm'r*^ Isolau us-lPsla.:? u- lan. rut-- n~c ls. u-mnf Icc Baejo r ehl e. r esuiast 7 Calle H ni ccc~:o~l "t~' OFRECEpl N5CBCE DoC'i C OLOR OE 5 eSPA ce. W-E COLOC
.ee A QUiLAN 1 s qaREAa I d E-T6ell. i *-r | ,| evlem-ersonal-, Va s r Uni-n7B.1 amaun r 117- vedadoe Tsele. F-4437. Preguntrpa ptr opar smco 3l plsp deesrmos lfers El"_-125-.l
. A.. 1 n .. ra4. T dRep ,A4U _v J Rnlr- . onzile d 317. llquina a San Jost. Tell.1 E-?t78-114-3t mayo. -'Pepe. E-6283-11li8-18 para o clner o H r . It4 | Oerec E 11 o V xl y
6 ame ,r,m044 4, p, Icoemp rlo ,rS-ccsA- Q RAIeE 10-07S1. . A- ---XE-O-- .I ______eEU-GENTE-_.o---_ -_tl- l use -7es ec.eoornn-lde.S FeCE COparticula OVES, BLA.p tCo.
' crsus rua n 45. clue p .oin..... eeoLincecd a-I -E-647-102-15 COMISIONI1TA sOLCITA VENDEDORGENTE RViESTE FL SFAISOLas.
din iug. ter o d, p aIrven e2, re o- u .H ed 202 q. L ber da. Ac onSnrc .B- -e e pere ncle Is e -Irt S ro pon u..do 1)0.c use buena. moet re as c oeslc pcOEr lE Eare. -s"u s in- C C N rAnt r o 1sAara c m e or irs i7n- COCINERA o 1ENTA A A i s E. 71- 25. 15.
rses is r-l e. Irc c o a m e ri e r a a t a- I". n.r rsll y oed r.3E AXA i cocn r 0 1 c R n .7740 lu l
If aian ,AiANC RA -740 n-im .........de verntA en Rimatenes ,cl a eto e @K en refereneirs, nforme; mejorables.No menos 8, 0 eso$, ran-I morno aoSri. solo, lmpia prhor s 0 O&-M OL C1 Cr
-5 61n.- I- mu- nc s.Tey. a cr d undu y Iet.l ph u S Isl Lar '"" . .... c .crccur a ns in %... ctievdap s sud| Sa. NuArce e a s NiolIs l:0. I Prado primer p1, p istrlao. de o1A1021 ,isco W-1132. E-68858. Y n lav seu l n l Biende.nine Suer-118- r Particular ecomerciu, anC plis
easse ro to uvino criados. Pal ae erfl cs o ernidaurl^rs osabuns u-. Reorpenclseoiaoea. clo e s m p 6Fno.EBuseA5C CIADAo u-e W-21 cc19. Seen1 sasde u-A iltceerseulas pygenretle. Taellonc B-O874
C F 2 7 p.A L Q I L A t I L lOOA 5 V P 5IE 4 165 b a6 1s $ 9 0 .0 0 I n4or m e s : d cle -, p e le ra iru c ? Irre p c rc r e 1 -'0 -ilB. 114 1 I__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ re l8r-u ci 5 o v r e c e c e le n j E- n l ie e i_ e n ci a s p a rt i c u l a r o c o7n2r-
re-ni.dcea lbcI u av -rlecev ru1 -A i-s, -- -.. - _-; c nentm e rv rccru c c lercit ....._p ... .. old..... del 465 --u- 119 r r a y r t T f "87-
1 0 nOt a A p actu menIc Ac T o . a A s L i.. ..-o, -a lbs .P r t ,e ..6 5.., M r. .A L IC iT A N 0- . . . D E 1A t -O I . . . . . . .EnC ErCe rH ARta s r t os. A em e ""_'" -1" _- _
E "'MIRAMA ,, pcR ALTOSA -- '' U f rnclE ^e C-' i l.g Iol BE8 ^.;,-piO. DE.M O OE n V Sas e, tb I OFRECErU 8DE40A~ DLCAMAN E- f ae PARTICULAR RE-
Pas xt Ma'n inn cua~drm Terminal tde I.kJ, U J ~ J~.l+ eteF. oy% e
Oiiu y y trnU3811 1 RX 10- mc uns eneo esPra S F E E s -92 118-5 oascacoclearea llupler.'Limasoa] aSteN Orecas 1 i flesepriencin cubeda y
------- MllA3 -l- - : O Retr.-l Ide Ilon |e- u*- [n L vt DUs TRABALO EN En- lece Un-clot. Poogantac, pca Otirac
omnub '..... ,A .. r u -rc r 9 M ,6i M onte 514, altos, alquilolca _- . - u__.c" -I - -_ Cl r ........ b .. .se dece co. ,tr.n -. . -E8E .. ele PARA. ALn. -E -7I-119-aL . I l ...norep ra Llas tS ci t.p. -e22- Anle d




LI"^ ^ c n E -1: e _q.- ECornn. j- 1_8_.R1A -A -M. \L M _S UN A. a^*n ?' ,- __" _------ n T___---- E-7210-119-15 I ; ",.' lir T llf) '"" V^ "" ^ "* . ---------E-765-125
S--slO iSO -u-N-s o Bo E m e L csaBEaear-0numerosa-familia: sa-I.B-1077 Marianao Employment Icse San Lisre No.e 1054 eu. eES. o_ G e _6 _RI. o a n o, a gee os Ie E-110-ll'-17 lila. t-. lS_
sr' A.Q,-i,.-Al rI I. O PIA CON 1et todr e -s I cur erc. Eecnl cd. ____ _ ( l i-14-la. Is latss ,LisccscB9,2411. SBE COLOCA UNA 8EAW._C.S`AiAi SPA ,OZ TRY. I-1 1L'eS FA1c C *s UniOMPETENTES CIIP0R E RP1
r.,,.. r, on re h 2 n os o .hall. ,% ]a recibidor,,b r terraza, 4 Cl oar- Hc5I, ,u ;HES.1v,2 cu -e .. VO-' -"A -END D -R'EI ARU L- SE O ECE t'n JOVEN HE BUENA E-E n E I 1B 8 o r rac I fasmis h curtain Llace c u o c o b n o 2
cIT' ,d s.onle Is bai:cuv ~e-t, racu cocino gas, 4 oar 'y.n c c-l cl~i ,ua. "',.11',, us lsrc0irc. Ocecs -rusocebeSr Gan- pcCcrsp eci as lreteis"EYSLE-u1lll
A .1c -oci ,r Or ..ac Pl- itcrc Vn, .l 'to v bano criados. Llavee u .e.I d ,-r cdv eecuin, u.. .rn t e ..n- L dc e Em.T ln-?NI0232 Podr.... eaos experience buenas re-
de 2 7 .7m. Tel '- c n E- -0. infrmro .uad e h es- 1ro eVo -r2o- 0 -u 2 C lari, s-o 24.sPedroc.nn a p.6 p i i.vservlra l.a ruse. llamar 11 a I Tell sn buena. Eei6e8ci1. A- -S,
r. -8e7,nW-90u-1 S b oI os, T ,11 .'rr ----er. C-b371-o y Jardi1H- nMo. -- - -r.- __ I -6822-118- V 3 EI-S ..l1A-l o 7 OE -BlA' IN patc a o- c oer -
*E-28 ,-0-1 bajos, $90.00. Inform es: 1 T le-,Preguntar. OS;.nCana R D "A S.' H-OLU ICITA _^ -_ -_ __-E-78- 8"-i 3163AIO R.. E-8877-I15 1 E 75-1515 r re a ''n .p d er- a 0 co er-
..... .. 4fono $90, c-U.iui-u 3 ,>o ece agenue. de nablcidad 25r% cons',nci SE-,OFRECE-UNA-JOVEN PARA CRIA-LO '-OVES-E" P-- _OL'E- EA TARS-. _CEEsF-_ C- CISBMANE- ciol, Rofael tlorez W orner-
FA N 10-8438.P S e c c 51 Ne50 Aple 32 er n l Vo- Aorele ALT SOL r-E TR R S DIAcc-duiag baafi Aiv olvrez W-083.
___ 21 No 50. Apto 32 1+ pe o y ,.Ve- t d dc ur t o e .omedor, teno buen I ar en cara p rt'culr. a hoorady t etp 1 t 1 Q 1r
sste.ruva,rdrr s ciur4 .I0- v cade E7__2i_-t LANA IONA :BO 9706 dadaBeUpNo .lec en r Apeos;kls. eca~ p lerOspiar. lIsrr. Trebsie oepr bncas E75
A'.id o e-, ,8 Pcla 8 mN : r X0 a erxa- u e nc as. d'uermoao no. F-1125. e rsosernce N-5386' dt d Trl a So orC O- 4-.-
"l ecvrcsrcusI --:,4-- rs.-. "nu ln-1_1-5 *en80 fe- Vc c M h-"- An "-y doedeoaera. -Otersinrlas onnn id eO,.
...... .. ..." --Efi r uExt]o tece r ..... ici prct s onl ... ... E-514114--14 ... ... ride sosonc. 0 4..
se., e e Ic... 1. dc t .. ... ,A A cl 2 I l e- .. .. t do par& S cX d rA sd ils sets-i as -p 7 l ..... _. _.. . l-l.. 1 C P. ai .. .. .. .. ..







,, mRnd 4rr ....... "' i .' ... ''. S" AN OSU.7C.. AREZ M EPND0ZA |.l d o ,t, _oni ynl .. .... (ir .....'ad \_t, 0" Raraje.o LS. riA a .mm-mi ...... ........ ._A (+.A- -----.^- V rsA .'.A D S.. ... ..... 18-!,RS CO126a JA DNE O li pa +t a ii xt+ncaL~~-M7 la
;.,Bt .,J sac. l.o u-nrnpouccile pa-ce l t .ed nisrei. erase- v i3 A91 128R, SOLICiTAETS MCA HAS BLANC55A M E ORECE5RIVI ENTA REsFONA a (-mtIll-S9 126 JA-1ERO
__ 0 H4_ c 92o5ANTOSe rSUAREZ ND|lo i dc l rSe s l cic ratist dl atsi de prec o1 d 1 c 1] d in rh color nc n er e Is Iesrtbs ni bl It d "ier icn uartunlo p rts l O _1R_.CiESE-T ^ ? -C
MtI-' le SartnI n d % Ann_______'- l n ub d ot S le d l co prelos IpeOla- eonuna ssabe service r a a crla ruCIs suelde umeutc baueni referenelas Teletfn EE l
MIRAMAR U TOS P5ESTF AL PAsQUE MErCD0 I Scccl in Ho y u c. Ls t. cna. im o VI1e n.ec 4 $0n d nlcs ceinnc no f 4) $01 1 7- LnitsosI I a ]x Ius P.4 4. -A r T o I primesr. Buena preenria. JI sbus E u-g- SEOCRECE OVES DEL CAMFO PAPA
3 Vodedu.h yes.n Sate Slm E- D Lp eEp i Sm 8ALA+CAE5ELCMP PR
--C: ,in I',- ---------------- m,,.nJ rpr J m m y, H abana .No1 157 I I rd "E-6713-19-13. _ ____ ____ ____ E Scredenci-le.. X11-16 t. C u'-cul , Eard6ne1o o cri do el general.-L8lam 2 at
I 'mne1 t 'o .a. "11own12 No c4ere' zi. v inA- om A+(or ^ de-871ro6-11rA9,1,3 "' 1^-13 C-d:210-]o 4-T'; a ,rl a .. . DISEA I OLOC AR-SE II PA SOLA e E`0-1- Sell't on X- on rrenXla
A ,n A rl.. N.,erse 3.,,l, T,. 11r n- I 4 nst.x Kar h rnnip_ e o- l 9-1`- A ( MADRILEIVA P-5119. 10 1. 21. -- -' \ F--2- PA __ M E-8 -9- 7E ,- MrAte a ? d onA Ionti 0 ,^-8 A L A- r at e eonee . .. .. E -1 -
-InIucucuc -Il.'l E-fnncliu.co-:1. I.,lacsdecv nCr~ 7 Ccucvseu occn a-u 2iccua.cae lsosreete maintien ~I B EF 5RUNA SENOARA Eg-- acrvinec. NutIcene prccoesioece tenetenps (5IEE'EJ I Eo -7514-126-16
-_ Irnnnu t VIcta Alegre .re r de e e 3 In- 0 a sccrv senuas. oervncic e nloe y esu-e- L IA "111 I o"ble vsacuc u i cc v Polsc. erIc do. b feencslr dol 37 I lETen tp9il Pc-IMEn COCINSAR.
c- OF %L n,--, 1-.2. n 1Ies-Il- I 2 -1 d ra,...u c CcflAonuolclccnd R' a,-3 Ir .,- iIceintenrluc suiuba.ls e auron tdcii-127 OPERA R COS P EN C ES
(.oua Lcc.ClleINu lc1---e.r . .. .-rneljs nuef er cda uaervidumbre dgcraniume I i-eonra. a sea c dlsbueesrue la Ye-'i- PARAWdoU-uce. s rnne30 75ele nrcae errs-1
RE-iif hot fadede bll frarn Te Oy b y 6i ECe OF V.. .. AMUC.~ACHtPA RA d U 0 .11
C-aupe,,v P-'!ai. ,. \sc,urcr. du ALQUILO ALTOS FRESCOS. SALA Bm.p dc f pod Bebsae nitnls p orancr M P R TADOS DESnDE 3 drTS B.<,,ooab e siculca. Tne rce- B O E U" -U 7 t o E. -"b7 "I-1-0-1 MECNICO DE REooFRIGERACION SE
: sa a harn rucn, ic t c cldor.l. s Ell .c s c arI vs. v i c'v "N H-'073-I02-25t ibril -P A sDceuD3CT ra efcerniac. Diesc OsaInG cr 00i 5OR nse InSs ne hseresb e i de utn ma ruos-- I OVES O" IETA H. ..E EOFRECE D ECO. lceuc ea pri ncouIs requalp
"-V a e e s' 7'. "A F" ,,.I; O -15 r .r ... a,,-o.. 11 O 1 NIT ER s or-.F-6 6-181 Pae cc- aplJV ORE T LBEBeaEenO- aofce con experiegaaeu l lo".-
c h.sil. 4. ..-. ..-9ans-..-. C .. c. l u ... r..c. .IuvTuA..... .... R NEGane dinero vendiendo nues-., .I siuti N- .. .. 3- ferunsic c ..... n ru-.. -2184"r. s" .. hlceu o.nra PraCe- h be ad spWeeSr ac p po p st'I ". .ci do l aTm-.
__,troo retozos Lo s de $7.00 y :SE. A .ECE ESPANAOLA PARA CRIADA 1 6...u.... USBln4-ll- t u iarsl dIcaJel e,-abo P e...- i a ...... 5, t. . c -.c. S o.A .
ALQU'IL II- UIT (II u. c. IXO enuorma balos. "FRRAZA. cAI.rda N rtlccuu Sc soe u eonTr loa ct e \u os c F- -c i as r TN A l i a c"c]5a9 pe oeeeE Sc A lCa-I
r.n,1 Do.:, :, 'ror ." I" "" I Jr,. E+"".'-;.-1i t, a E xs pd "n :m d .re m $ 0 deoss S$10.00 en adelanteO FPrecios es- .nriRbien .y .umphir eE reference I A "2" '/" : ^ "E-Hi ...1. 7"l ......1.. ""-T V71
Io g r h1,e1-, -Alp, r nm rnt. a ,09 es u, a a t ani ,pro a I s r aeo t m p. I a nsed el X S l-' .
,, ... ..^.. e Kr oo ra -l. AI..l l-TaVs .'-' Tr;( 1,,,t o-.3397 r V ,,b ,., ,T peciales para revendedores.ePi- p lsusb u ac .Tin. T e 2. ,71 15 xn'ue. 1S O AS I COCINEROSIA- pl .
i, -. ,h.....,. o.. n ... ..... -- -adu. Ife a 5285 r.. .. n er i rn ,ho + ,-- da imform es a M anuel L. G -G6- ----- -- ----I-E EE O R --C -A I PAR de-- -o lrel e- 2m d o m\ a e2..E71-9-5 m r-o.C]L21L-3 m m z M r ll 1 ab n f b d Id l 58L as10-22E09 I9 5 _..
lee nec .'rsru Ic--c nr c7-92-1l5cr cedouc uac-brlni ~ oifrnooMne .G-,ECFCC(LA LOVZ ESEA 55CALOCAlPE BE OpRE.E COCINIERA Y LIiPIAR. treudecuolngus lcbcrod. liacear par IsacEI~- PT ORCPNAL ~A
n, 12..s y ,....s o nu.Ie cn rc.Isd. .. ..- 11 c. .c.re e.. ..Ccc.-1 .10..."'.... ..I_,15 ,Equi......... Tra -
C-1nP2I.Alv-S .-5.- 9, -3 u-sIo moo, Murolo 317, H-abuna. i- sine cv.biaj.,Ico Iedu e.Mee$ennulee Releeouciassclarsc We. CeuPla.s 121211E -69d1-119c lEqNT ee- -veuo n
-67 3-9.0-21 '- I SN_ .E 1 OS PERONAIl a.C .. p. a anr ser. ri e I e amea),p P 6- i O ECESE BUENA COC NE6A l -npuP LyM e __ B- l a i O n gr epa erole c i c -
Y SF %Q tA ,SN O t -C 371-114-7 May. 11 p e 8 I F-15 1 RC E R
URO- E- ALQUILEHES: 'HARITA- flr nod,- sh. ia e b e lbrlcr, -- I l _- l___, --05l02r8t ;I 1 A1.a I.'" s c" ( -il SE DEIV CLOCAR 0 U OLA curEler e.. -u ang-IEu-RE I uc l c egte e- p ca e rnneb
;. CAA A~oR ci ,do, ip2 vsclcl,eoe'veaa ind dc103 CRIADOS -CRIADAS -EVIAJANTEDELUBRICAN N, L enreee -, ae$prti. a. _ril nneoirsdoipntcn
I Ao.1Apiuc ra cuac e l cIhh earcuucs lrce--abie811lcs3 ela. Aaa armc___uuuacbeu --lcuen duppdrserenoccPne ceposuv .uede
. .. . .. .. fi Cn1e ,- n . . . 1.. . . ... .O U . .. . . . ..... .. .-OO r," tF : IAD1A S O U- PaDE S V R A (; 'A l.1 3 1 5rL ic?,i n t e l o H a
lielv ,B I acd rlT-tcce r-a, aCiaeI d ccbs N OeIs SSS DIN E AS ZADsan to'. Snliiitn pr i rorn- oessr PAD 1 Ia0,C s csctslsoiaTcAee -O4 -Et031i-i uraln eluc-u-loddsm
n-alr n ;, 0 eq al .dA Rra Tclefnno I I'I ra e a t e r re re ne t . .. E69-1 15p irn cag s R m i.t tvi y o '
-e-.1t3Fc51-90-15 ... T 7 1. .. ciaOriente.nComisienu1212por ,.' 'A -..SE A LCO-C. .ce cennot ,er idedce
c_- rc -n- -. . dr urc-o is. . c-c" -u-' C ca 8u. OC rn ..a -. .4cC s us + A -l-e "(., C OCiS 11 11 IN E R M, C O N R E F E 5 E N C I s | p t E d r en n race cc cc ec p n pn .c e. cu lo e s d. i cc a s. -l-'. I-Wn I S4 .
AIQcientO PoE.FRENTF.n.rImprescindibloe referen- nOFoECESKIMt'CRA(ecIAiDEcr INTEc-.ciccorcTiinerefrrenct el ECars,,-3eimanse.T .e.ti .1 P-Cl
r1rs'pstlT, )C-,4 roe E'A IU L 9 E 5-0-!Palo creeda n msan Jar, tango re'- 3n ,fill es blanca. An&l r0-51]0 E-6967.119-15 i E-6289-129-15
,r ,,I . -,, S A I 90- 7 cias claras y que este xvisitan- _, r e e. a ec-1 uaic baes_
.D"Irs S,, i",:, ....i.. r,.t A e E n0 I -... Cl h -.73....... .... - s - df b - SE OlREE COCINEPA PARAf. E-P--r + rn-nnmpe, nI -RauIoa, arevs.
so e.se e c cr C P c ,, 2 ,, s S cae7 C A ... ard,, cu a e .a n d dc, v oh uc en dcc s-s, 1Tib. do garages. Escribir a Donne- ... .... . E-7SS-ll A-l. N E S I' -- E -EA-COLOCB -1S Tecontc limp r-2 co s lota' e E encad t 8,3c0reMa . o2 mn gr2.
F" ;In7,n.[7 ince 'I 4O. r d l dud ar`plda, u uci- S I r H 'a-cc- l seu, tl -c -0 r InF. OFLRECEDS BL SA VIE-NERA REpPuPraan L r N e d l 12 c-."131 Y BIAnTO C~rris
c A.I ...., ,d,'-- ,a- d- eudr cur- aer-r1,,46C. Id n-c1.1%,, l cr dr e r ,Apartado 1288, La Habanao0 REC SEUNAA. E d cuccrnrAc, r' nceot a ea Tiese r enclipfl s.et 8abel rlumilh' su P-46. e-len12.
--h an cr rns a. p ln g l cas l a. .- %l NI.,eh nn Mig el. r 0A 4"1C Ad4Ilco dim scn uchach b ab color par cear-t dt e en mrerncim, Sueldo 40d.00 aA10 i t4 . nb) Rci eO. fuen nuelo TreLL v n: o p i -- -- -P i NCIA- E


10- ,,r icrneaer-covc__ Eccce Ia a. nR ccc, dl p -d I r decare l ouu p-cob dc, S et- rcs m var-u o'e Mc 0 e case dcl tsc c u uuo.r-eecrpccrct120 N;AN EJAprOASc -, tfrbecs sne-t
1 0 I n f n .r'c u c s I as c I c O n L I l 5N RecD O cc ba s c e e 2 S M u s. H s c' -E e l e n b .TUs -11_a_- ( l t 1 0 cc ua ta quc g ru e. x p a flo2,9m e r e
]o n 96 LOS P1-,NO i NR J 1 4 P 'rT t tla rd,- pat. lod-o, c,'rabaloiec"le pi v-tAr SE -OREC. FC 0N -CON EXPEiIEI- ,E110.--OERECI ENA COCIN ERA v Cetote ....
In a t s mu m lns ue r -1" hace C- no neque,,a f-1n1ka. B-enn l........ d ..... crilec'o S-eId. TftoNeon. ...pa-.. .on,c0ot.S,,,e a 1. rust. "dfelils.rei .. .. .. ..lo ococinar y li.... 120 MANEJADORAS pl,; ,,-,,- .. ._ .-1P .. tel ifon' trab admo-
c i b i d o r ,-co m d o e. 4 h a bLta cAn 9 3 L U Y A N O IAT T6 9eu e -Is p c du Sc eo xe plo ,2.e b jose u Dc u I n u d 2 x-c I B u en su e ld o R e fe r unc a s -B- 1l7'o r ef e r e n_ l, l nte10

fe -f- - l h .Inlr c -Teti rl-5091. L' ITa_ _rte _-E 5-_n-s n iA SF17"10"5 O __ rUie co t obujo-o-c M-nolA123-l pIciA P-1B ia E-l648 3I-]1 -
ne- terraza, bafi, cocina,, N f s __r.BEPLQ[ ILA1(AR PO tAl.., 12 N 2N d bl7oAp, n, 6314" ; _ E-716-IRt. n U r c E M A N F J Am .. .. i ..... rRF.. . IA; E

-,, Sf~~~~~~c as rc uc ccc, -uer- ,- ue es-2 aio 01,-177211,1 Li,-- - -


















Coso AAl~ll chai la~iomdn u .- ihl 0 l011 PEFSOS RO < OLId iITO e 55555 R P45 LdN SUE- ocuc cau ccci c ~ ~-les Ccerac -s \ AP ES CLAR'. USA USINC APPECESE H115 MAESD SF bFRE(o yirIF prvoa ofrec hocA --:---------^E r6721 e-
cuarte c as n risd -ad t Pre- .*I .crnedIl. C s C Ir w n, 'r(o ic- d, c F-7r7c-nTr3-1 B sOLs ITO PARc l TMPORTANTEu'CIIcI Fr C."3 d F R-IAetDA e M cAN n SA- HEm DE EA sGO s CAR IIN ES PANOLA o -n p-crs eLr. Ycaf u do r-l PdI O r da DP E NE -d
-ce c4oheateTn riinea hi coin isi I-.o r,..le..I erver a Ia rus.Refrencla)eC Int E-nB10-lIt e -iri a dAntenci s,-_tcR- I dona Eci SE
c s r a t i ie u,- SbcE-7Inrs sce dupassseocIndr 3 EIosnr +nooiuErmeuiaccllo-al s,-el eCl, I
72c Pie- NI ca-ce f- R e-,ric d u 'Iga IcalueM a- SF SO IIITA (RIAD QLE SEP% tor man Rastro 59 balls. -ab`_M;-.?0 2
r 360. Teti,.Toc6;00ll. -0.' r0. pla,15ha hien. pata h ,r, laBarv7 11-5' OFCIN .STAS5.a 'PS- COCS, O- RCES'.O 0E-8 A-11SA N ORACE BlESS MA-E NDAR S 0- -Ic'



naud A -9116. F -68 c23. ,1 -104-f3 -15 -occhia-Ia, en..d ,rrn. Iro-rn .. . IN sa a to S-- -c, rcyEia, rBE- bOb l. |--I. OFNEJA (R A C N'C CUA E CEO. n Ger 7:4n E-0 30-129-15
In cccr c ndcuce~~ccciscuei sis opccc ______________- __-____ __ ______
To rnI c efN cc cedu.. cD-usapa-I.caie cioricc, i c i ccs Li- FiOc I UL Ae ractwleer-i cec I, C a c m e-l BE C O F R E +C F LO VENSi.t CO C IN E RA C bN r cc' es ca u cl n d e u c buo r'b,. a I
E -6n-9-. h 9 4 lA W T O N B A T IS T A It )t ... . "... .. ... ... .. d . .. ..." r ..... ...."' ...n1.540 E 6 0 - 5' ". F OR EUL A G R A T I J O V E N P Ay T -i .m 1 a 1 3e- .... -1 0 9 EC O- NT-A D O R C -O N -E x P E -


- -C as -A e -a- + ca - C-cc7-1c`-5. *nG a lncnd.ro pc n d. eeno, M 5c'nfOr4 d.oF n eesrprd c s en e n 5 --0975-119-13 E -6 12 r e I . p-


C-sa An a da Inr racia I a a cur-el TcnraI., iP >a- 8F ,. to aan e-21;. E-157c7c-113-15 ork 10 ro ore d5 or- c-a Call uu a- 1314 ONFFr ER TA S VAjrA Sna OFEC ,
I,: d. -- p '+to .... ,I 45 PESOS SOLI( ITO -I Rl 413% -PARA- LOS QCE- rertenclm. Grani wlde ttlddes. Cataloan SF-O -0 E I C- JO- E ITAN0--PARA ; tr.rn i li Nlr.A ,+a. obbt f ..S--_ E--DESE%-COL-OCAR UNA COCINERA OFRECESE l~ x tBUENA AleIddPIANEJADORAdebbtsnIN- .IJ blica y privada, ofrece hacers~e





ccrccLrnn~iycceca Bca ',,,an hceny reyerena. Suee- oU ISoXS M N co e renocccc' M'c ...ede do ca pe _i,,, eontabiida,_ eorn reson-
1. ,,rldr .1 4., rl-e+ haf 6+n --- A. SoIni,, -A- on 1.ratio D 'In 2 1 ..... tor _d in rriatt'iro, -, ,,,e, sr ..tim Gn-iTcbln-rl1. 1 I,-o ." ,. de- """t; ,o 'dlOn Pra ado bu- p- os$50. eltna e f-ass4 Sae-cu aoe. ~e.M-n-P,:
"-I 011.01-, ca-I-r uaen i c,. ry.c0cc n a nnela ccc5e84rF1.crc.e.rae.





-, -------1- ,`r 1 su 2 555nR ,orn,! MS-.,0 p. eA ld d.a Iln p-d , .;ent.t4-Acaitucc I -n.e Luu Acc s i,,. crucce e tues.ccrinc cadsX- 5pf1 OFRECnE O5A MERIA2S |.n$5? l0. H FEE COLIC ITO U 0 P coretsCotO-R
Al~jI LO.. o n 57 dO cco nuca drre2 ae7c.^11,01, ra,51n,,0,5 C(r.C2,ruartn. beAhuc6din lei, C. Ecle.`4din cG,'co)a leone 3co Ti.E 7i-co r e -om n -adO -_ -_uurIsci a dy c ori r anIlur o
72 3x Pi-'.%L-- .1 ~ a.F n C,rd-l- - it- P a O-L-g-C17--I ae. Clh __O_ RL- -O- E BEcri~d ereC no, on eSA AeJDren a : -0 1aoca io e .riu ao.u l
rcac F-7ul a-0.. -22 dscda T X-2271.E Cucccc 69n-10.1-1c3a115cc-la' cc-c as-1266115 ,, 10 n --la l edo Ai. ESS MASELADAFsA.'TESGPR5E be lea Pslcc s a oria Leuel,


At1 ItI la yo Iu II c1 1cOS -RF'( Oi R % -i --F 1 o25- -1 iSO I(oITO1 6SIRVIENTC OOVSKN.UTODO .. U- I O 0. r CAM0-11- hl E.j CA C ERS. EN O n .ls ".i. I----------f.----- rt- E-13976-120-15 do. T eEfono A ,7015. SrO V asae
II l ` AyB I c ICht,., ,rH. e xic20 d n :emr1, dr,-cc f r uncPARcFI(uINArRc uRESEcTAcccEc" ,1" rf-re er s m. nuelas s sn r ch a bhsrones f erenc NA. UCHnFP Ei COa-e o.LacLerE- lre13 1-it5



















9 1 F r ~ a P l J E U D E M O N T Y V I B O R A O ^ ". '\ \ P O T A.c t.\ l., ,' rc p~ t. d\ 't t 'n ,: r ,t A M O S --.e a -Nl n, B J ATP C O e o X l-^O41+ C t e l al^ .C A-RA A7,.1A1A- | L o --r --o" n B: 4 "---^ -'-l


I>r rncc ra1 ba sc-.R ni,,M yi. ccf~rcca. (-eruenscaS ~ A~ELD SIrsccanri't" 'M ""'' E"^-6^ciu 4-Pci 'Pocod. sOIIITAS ec SIt d S PXC u- sol pn csenc- cao E-701n7-^1. reccesoM67. rul pIerrcnnf r- b33-191 AFPPFECES MASPCOFRBANC MAc DORAL ~E C CItP o 7o.Tel 154ts 11CPCCBAl
S95 A P:OLO -",lrL Acs B- rAZAR, ccs,,,pcd, Arc,,, r-ci c- c SccEc ad"FlRECEn- JOVE -71 1115r-- PA--tA -n-7 -s-Is Eo cAOFRECoVE NrAA COCINERO REPOSTRO Y 5.v drt ,ane dr Llm r elo, ut, x P b e Xc er
Ply i, _J_ OoF N2"cotro !Uin it y i nir~iA. NAR7 ,T,`A ,:NJO cyn ryl,4 rns C" -aa la1. rri1Cc. IC-cr L easy ici:. Y-.166-119V 15sTE O DIESCF oLAC AR IA MsC 55C HA XcY ,-l.l p ccir c n,.iJd n ccl, Cy-pery
R.II ra , ,., .......n0 t I TDtO ... T srn I a c .... .... - I ...... -. h...br. s ,ln p ......r u .....u...Cu.e.... E .-< .. "1 0FE TA VA -RIh
1iiI o ht- i+ Infonr r ia T .nwo A a I -fc~'a n, harham -.a+R r-ip.OV N M ZIN IJr






















,ano rin, ~ rd"i, cocln r al] * "* el [: "A^A MIAA D L M~ SE '" "c c -^21^n d" "^ SnnT mlN 8 2-4811-4 _. __ E-h81BI Bodti G"~z ,'d" E[al-12-^15 t butnal refercela- ],tiedn B0_ai52. lr g6s eexe
st- r ieelc an tcIA,' E-[AlB0-91-1P. -? L- done-.n $ riA Ia ImaJaa n 2; l i 3dCca ca si 1 I Is cads. C i es. -71 u -lnl9 I-I IC U -C -O U C-- XP 5P- i T1 AC EE-i412. 30 1. 1C.
pci--a- Cs-c. T A .A tA c lr SOLI( cITO I CRI C csA I- L N CA 'ccN InE c cr n p do OA R DE AN T ORCE --is hAna -]1uade e-ec rsguiro rc-e
A SI.QI 11 SN I % aT % I I CAr uc Hu.- N canur Ac. ion-- p-u e i din c s c cinor cr c c i,,d ,Fl 2 ]t I ccro e dnrlq e Tf.o uI-c 46-R31.-- E pH reC In" r- C hCI irP PARS 13A ics. .. . n-i- l.li- c i ca re dodlc .- c'n inern, A A .
























p-roaS. co^. c d .HF- r u 1: s p.n Cuo I 010 ,," ab4-i Ii T05 I A EA O A J''^^ "."cyu,^ nd"^ Viny a"" OP- cOL^ ITS I. N 01;O EU- innicc OS reeceacsut r fuerlds L.isu-eu ao un c O! EC ISA"" MCSCI EpA cubs Vs-c-rTO- plan.,A Tou A-,PLcOcs
p ,,,, ie, P.15cc,, n acapic'I- cs-s'c-ac cc dOlris de ds1c. E---5,-116-15 OlanqarsaTellFR.CNESE-MANEJADORAsTENGs



ondo, u ric_ 1e, I_ _E-, -_ 113rE -8762 S191l,0 onE L Ptl, -o A;i r -- t, o l r t | E-1, 1.)|-l 2- -, 1 2 E- a C E a- r a l



Sp,, .c nct, . Iac occi nel cc7 e Lc. CO 0LICT ` MA SLASCA PAPA n, .s--r cRr nPcn cds- bac ermn'- C 17 EOn.~ y MUCH ECHA PARS LIM- '* S S- iOC1 -ER i C ra occe" rsole rdct" icdd Linseoc lco y 50-i11. c ti-ISI-IS.
__ cnn ,1. ecu- c re ira CeP-10 aCl"Ben le ld q ni o- dcr'8'" ice apenilun- O s, n c ccc caads ic s C-.7cee-, I- n- ro siECe, resuer csEL -C A -EC-_PEOVIUCHACH CL P534 n-- rm c S ATRh O nbO ESPAS- O A_ E a-7.
I.: ..I. 11- "Ill, ....... .r!e +.ildo. Irlc'-tN\rla ,I, 2 A 4 ,- 53) Or. 29 N, ."7 ren+,, 3_ orTFL -,lD.-rATIO O'' -iC.E O1,1A TIN LEr 32.E75312-3 Lm .E36B111




, ' T- !- -...... 'r, cnra l ai.... ... .r 0 -c l du T lo a ac,... r ucI E-s7 779-10'5-1c1 sc OLI(v ITA n EOSi 0oA l Co u- R c I 'a d r"ent . ""ledrI -penlrt.itendnes alrdln. gn.n+ loEno N E LA C,0 TnI o _PotE N0 O h pEea r. -arn cdcu. SE Ec-u._-y-f.
POP"` ' lim"' 0 ,OFIIECESE MAGNIFIrA MANE IADORTA [--rFEA-COLO-C --, 11CR CR
in '""n "o rnt ro traba~o, mmagnificas a lava menudencias. Inof rm,,. A-43-27. n,,ohlml+ en c r. te.'. pael *i ~ n na"b
rfr- PrA-80 4422 F .W-90-17. I eF SOLIIT IW" t E T P .n4, OLICIT % MANk 4DRV : TO% 3 a lo derA A ta, n parah e Infr A I, 'f' ,"' 3!- E--5-1 | .i n A -7 053-110-1 V .e se Ii re1r n-1 l -A,. 21. o rc ueriun oen diam -rUi' n le.b No
95 A. APOLO CALABAZAR 1, ir-T,-... ...... d,1 \-J+d. SPdn ACnoin.A .... C -e+" 1-s... ,a F-E.0160.11 .. .1.2t-1- E4-0-5E ,O----': MC H C A 01+. tela~n Etsn l"







Pla-va M iramar R2 ent 14 v30^ S ^* ,,_ _A OLE_-FLER721-1A1 ...___ -_ _____ -_ -.I. *_CA E 5-S.- 0 1a d.eno ace A s101. Ttn c1-i wlac.Car. -9
3 c1100 0 -ci ci-i00, l B9-3577 -F rcan-bl Ic C ouoa el su adamersIn 1 V- n Fleyc e C-e n orlid 1 r en f *cl LAARe pNar MUCRaC- e 1Mr. E2SEA M CA C U NA E P-OiCl- 312i- X0-16- --il --
-aa I 'll r. 2 re us c s A .( N A R A N JO o Crn.eU D ES,.I 'D . O LI( IT O-OSOLP10.---_ N-E-.r - -.. USA L O SES O LAr -G O5',Ou-PRICE,-- TaSla A R --a L P A R A \'IU IAN Tt
S .lo r ;,,,tl O. ....^ .. ..rr^ ,,I r,, -- ".lle A d 3" 3' Nept- o. .1t11 Pn .AR ArT Io N N G OrlIt r pr C orO A r t 'E-7105-12fl-15 -_ .. .._ -
r ," -- 1 1 SOLIC F VARIAS.s niducasa ser ceeLlamardec Icsoa T B.8M 1.0t lseoucenas reecpAgep c cLulmar s.ieu 7 I7 B i O-RECE .OVEN oN "XPERI aN- h d'c c, c '," FI RrIcy.i-



dos- rda or -cic ccao cc- ccr c'c blan ccr~nrsa~ ia)-adore p;+ a l~Ot med tT0 M ICR d O a tS. SdPSnt e1075 ,P ~tc a azl oe, d o P A-'IAD "-EcAc-SE- bRcK n-s 0at.(ie-l-5 dr c cas. cbleb -u
,,,turnt n ,nd,, ,:""rA' *mon .'"l ..A "u "tos; 1. ho er *Sor jn VEN SI X n






I, l, i n Ar:- Pcns 1u --cAlcn "c-Lu mc.y p %A nPORTCLr'-.rc N S5h Inns A- 1.1 .osrcbrut ,u deco-iAduE-ne-7 pens du-1cue5cocedour Ic- TeUd6758.I--.-_ _3 doS I aylnitacnc -sEalyS-l-

















cuato.palo. an %ITO-.4'( 4.nll N -0 Arnlo i n de ,,It tl Hab n. I,(.0 e- 11 j IIA hht,1 n i,,A firi $3 On. _______ ,s o1o eo, -13g inrncB da- oFr R ;nitf B I~~fn P rX CHOFefl ESP~lrOL. COMPE ENTE MEr------ -----
---------- o-u- ccl 'clu .c lr IP c,% aa CUB I7 p- lull clanir"ev'nssnccui' "ccaon BEcCrnciz sniraP R BRe pr SE tut-A V U N27RA. E-71A-.120-1 1-- -- ----li C1. E-7456 -13-
P-r- e nC ue' P, L. SA E ai 1 i1 l Em e c* 4cilili-9,-I T,; [ c1-33 97. r Vlbo A AFcSOI. ITA "NcSOC O- E r [ r s- 9 E-72718- I r T COCOCREPAuEPOSTE A 0 ECE pA MPARsICeARCHs4 c AEtP -am Miete- -Vas- s pi-n- -.--Tnhr -
S 1 c b- l IA s C , I nca N, eI P nc, .c'- s- I n 3 .11cu c u c c u N ci c a d e I r a n L t n dru.Tte c u d o -p V S ES P L 6 5 c u e cl os e c -d c u a e l uNtf p pr e .e A r e u -r I C 1 E An r Oe C E U N B 9 7 ErLtE-4 -
I. ,, Q, 111" I '' ( \AITN ArtiRnin %PO ln' S \IA.(IAR- fi 11, 70,45 rA,, iIf0 .E-n51 15 ai ir& m li15 u rnx Inm !ifr e : _B -71. E 4,1.-3 -4


n, ',/ aoo o in t ,ro,,,pr l ,v Mh yo 17 n rnDle -, L - SOLICIT A uPERSONA BLANCA PARA of- 'ee, -i 15tl dn IS-aI .--naln -!lr-"c- eFRsc s.- TAR -I.'ln e" "e"e 'it. -PA Au3I u- AC- E--43l-120-1 EAL V -- 0- l - v- a a-l---.
... n -., eG n, e a C,1zaie tno, n quehnt-er,; do fin a ramp tt-xcn ord e 'dil Lla e "- Pr r 1o.Bo efrs e. In 9O7-48E,- I'C 'C -EOIO P RA FR AE E .. . .. .. A EJ DO TENGO RE-. p rte .,r n ,. a rL f.In+lVCtt



1e trd i A ARF-n-- a. ren a-s r. i nali t ,It en N a a i l ndoi Te- Ino Iormotr In "d pncsc n ScaN'dodi $rr.5 ,O ,"uaha ra jie A y M A oormAnR E-o d ocnar.t A mplr LA C CF lg ,tenRInr .-.,712 Sa go- ccu ccnrtnir tD lna 0 l-nte, s .
cu runs A, ,. ierc.-a v-l.,cNu- luu nnU u-69,14cbclfcrmesieA a 12vfir4a. "'A". u -dr.e u 4 + T r cza L sa-atelAfoni e X-3237 iE 7c2-1-Cairefeu-nela Isoyclmpldor. 0 .ode se -s p r-c.Less2I7ai ua au-p lcpu
Fuo ca-IC'C r -Is-dc-71245151U-9A84LRefLT-ctA UPniocnrs claara.s C-0c4-1e n17 -, (-eluu- is-is E-Old7C-115-4-1A n -eel1. r Tf ni-4I-0.-Pilir.A


lc tiC C c gr cnude Olai. Icc cci' scun Asr c ae-.gucFI~- Il ir-18512eula-I
_In, ,_ m. .6. BrcdnM-,76e.-cur 0. +2c-76 5 v Se s t -DElEAu I UCyA C t' ,A St ,ISA.C-APRECE USARAI, BLVA-eACC D'EL'CMI-.
h.' 'I '''' c_ %LQVIT,, ['-,%A r so c s pn....ec, is- ---I iccIt Sl TA COCtrcIcNRAAPcRAnuu ue edN-cd.pr be E EL E FA DE TLLE s E p pace_ py ccouriqo







cue11ur b, 1c.emrccor. 0pacrs- os OR IoconA.UPs- 0110Ea snE soarl pc e I, r-. tAa bRSeACC V- CARSDAMSE1 O CEorA PEIE-
ED .F.C AIEN A E 96 LOS PAINO -A RAJ,.- u.-.. up. o dmt R ., c-"!7 o uir.un-, C SO-lAU EaTSc VArscIA- S nu ..rc.. : ...... 5W.. ... ... SEORECE tNCOCINERA E. P 62 ho e y a para l
Cal inr .c c ooi, A u cr- 7, a.cic suera- l edr, ,of arl, ia, 13-7, I x 3 rPls p A-Fn,- b cr ,lu i te pusdf. do- in uis i e CaBREAC t8 In e VEPA .AE-72 1or3edea cD--i3 Eod 79, Ic1u 0Cc -1 C e AP I eCE l _r eDTa. _at- c.cc ccraa ,ra lor sn- l-, s:
cacc 3e1,cI T. I.. ni... P si' 'nt 0, ,. II1.0 C1., A' 5-30 r .n c MODy erNA lu0o- n00r Cd e n U i 0 Sen nrrltcr:^ pLrD Ae.]E- uA IA t ou e TSIn 5 c Tp A u Auc-i E r e o I due s. s o -7d1due.Is It09 ne1 ns Cu'b c B u u doe- ce-s BOce rids c cn i e
A RROY-0a Om .. .... .. .. . ; Aerenn AL. 'tIe] U $3A n Caila M 7-1, anIA st fa. referenIAA Claras. Te1+fono plaza. 6i *r $50.'No duer *AS-1 X-31 .
-L--260.oapEr2 Cmen11i4. Pntre-19i,21.lVedido, ---8773-.09-7.IiSI - -- -r ---A I
ALMFN . IITa% TC',S IN- btu......... v..... P c edcu ..... Ibs. Ly pa- E- 41-13 8F -ICIT'O l--M C MHADJOVENE AS ru-E-6cs4PU119-1X.ALPA S-_RIS- CACNE__E-773.119-15 12E COSTURERAS-MODISTAS -
_reoe wel., ,,,, .-l d-, hsl'-I I, ~P tnCall, 8,A Nn 31-71113 d- e I r -e A l ~rtrabpar ar R. rO-REC-ESE t( RIADA DE MASn CON RE. COC[NEO--BL-AN-CO-SE-REPOSTERtA, -----r onnrinmentns Rarl~n 'T,]le\!slPn s
Ia3 r!"111, de .111, ,,,[ 'lrle., -1-7 3.3-R st" Oir ,In.CITA CIIIADN. -1. %V A.R. PP. A I r t f ,It ' r' "trnc Aa '.h"resel.3 U S' reeeel rsec "'y to atpatL SE O RIC N OtI'E A P'R ree to r n~r~ Z aer"B-'7,
e r, ,-. e a r-a n r. 60. horuEgrmorut. I -elar trc ic do tiler Satmt, pirtculr.dLur-erlbasics OcuuIs ,u -r Inlunep---do30c&A pnse "eo clssritu r idluu -olade cair elucbeI-Alan I inodrrea u-sc10 pb u ncio aa -c o roc-oc .
A,,L__U Al II. ma CABSm l A ac Eca na 4 C C ernas COC rOS. il b elunae opinax oU-9392. A(reitir-n0 LatrZou-a X.-1641 Circulac-cncg-edc11PeruLlcclbu InMIrIS
F._.i.0usdV "-lmn 5- .Bar,-76-119-15n
Tbef .'An314SbL-.curuecn\I .c.qlnecD- r ] s. -ec, Ib ,, 'r- -niari EArrr-bnlrg16a 1-5rg5ndr5F-71AVAN1ERO5-0 ....... ..__'c 2 Fd l I .. .-e i
Fu7',P7 Tnd1p.Nc1-3-cei-pSOO .Sala-rnmeurm. 2a h- h,,c enL ,tT Sa JPA e 3 San COC a-K I'ItMI 1.IS IOVR- r do coVs-Mtec H RA-nnECo.aIE-OFREC -tNA--OCISERA REPO-0CA
-.. anis cane,tr eosl snas, patle, cbuin v Ia- p1-07pes2-10rr-c eOrIeITOcMATRIMONIOcBcuANiAOr.uIrvsuede. M SE- I ESEr CAPpik lplAr y PSparSOrL SrE- d Fe termcmedlnE M dtiHd.Slards. hablAeinC.CO. HE OFRFCE JOVnENoPAA TALLER DE P-ifalre n-trr n e e o 1-hn ler
M EDIA X CLUADRA % tier'n In ,.lies ren Telf 1-.127F __-. jr ar cinerA Nrepe1ca eHnn,bress p tal& Aanti,1 A Aa nm Casa de morehdad; %a deride quiera, buena referseni. F-7911 cozt-t a no ndisti Inlormes F-9031, " f
CONSULADO ~ ~~~E-7~1 96 19 PkRA I.IMPrIAR -APARTAMENTO'PTer- Ie -aOdP e trick hrnpleza Burnmi, ieierenClAs clrare. TelitronoM-4801. I _-19 Fe ulr+ e ln~.- E"14-13 S cafra +l qtiahmnin peen._78.3.3rrn
....fr+v .. t ...... .. .. ... .. .. ...p ....... de....tes. E-9701-119-l15. -- --7d & gF+ T CO I E A .. .. .
sitocispcl-e 51eSco 0-ueIui rcce of iSri, o-edscus Opoltuni d nCl arF.rE t-s eu-iEN DCUNACT MPON-F RYA-- __er- ,1741 e3-d. IS-l OF E UN Dore
AMPFICIO ALMENDARES 96 LOS PINOS NARANJITO te SAIj ancTO Pno CaNaRv LIVIFI,- na, ,.ca ... ercccit Idn. csc u-chcSslE.lIli-lO B EN CliSESs -AC E UaAca.I-NE :D O a ",-E-681f-1.1-i5
S 'i, our dr Inns lsb:'on usceru1 Idcc1.dececul ,cam CallpaIc gn,.ColicIA as "n1crcc-0ocT-LLr 61009 -c c oslo-, va cad lu- -eec rcbrr s n- rer eu da lu-pa. teuc t I -c I LcUC SF 05 r Cle ent,. N M s A.' d, ,dad. c M e
.... .................. ... n 0sartnr H a a @ u plrna T -Ire ca ii S nB.lM
,-i ase 'nIhrs sQ IAe isd chu c r5 1 -. %l Q I II .O I '1nAs$311 M OD F E A 'I. O 'n' CP A ." 1 -p'pn v P A,, s o ar- c ors. iu-c vpd e112A e sr ( Md rIu- o d n d cp ruu ld .rta lle r c o n m edtrstA R,1 r, eNR FL cc re e I c e ld~or rssa b ] %, d b u ie n ltr a -
l ce 11lea' N rn n .aa I sI ol"a.rtIc Tn ,- CIE", N.lnr1,n.pr 4, L A RC P MALE- erli ri-i d Ire c eco s lo mpoa dn- a. Te- ENGlICB SAnG IS2 e SaM
1c Cuc'ppncc uc C-cs. Ad aciicucoonn1m1c,7-e18 horb.el 10s-Ir Toccaca. eCasa-ep saICIEA6C23C11SRA cu-nS R -a 7-SI-l-I5 ourelines ck' orAu Dn ce. E-7292-119-1s Telfon: FW-4643.,.essnclas Lla M arina.
IO- .- ,E--3-13- Tel tone U-.1 I E-0 8-131-11





be Bi"uP1 Ac"cs 7,01 AnirsI laT~ e'o 14 A-rcau-cdr.2 I. e Cau Iusd NO.11 4 or-c4uced eacn nr1u lsa-E OICT__-EC VUCtCRS' 1'aA-15'-15-l-I.BlecunIn ,-cucne s aucc'oI Pe
.C -o,,I-`" 4 On .. ..... 1 c O '1a m2 hefPf Ior ic l ie Ac. e cEc." ? A e S O L I(n ITOp ( 'O RRa D O R 4 -M EDuO SlIc% b ASp o SF C O IR FC E -S P -O 11 L r- A RAS -C R IA D O _C O OR -E O S T E RO-O- R E C E S E E S O ECEE, ID_ T RE-7538 -113 IA rue c inecS E a36o PA RT
Cnompa-Si, ~ nt~ Az, 'In3 ,1 A2l 2e 1 al ,rc lfnr+ n- E~perar. 1 & tn~ot litiedle brr h.,,.t ... n lie ra-A Darlctlear l. if e inir~ pl- tial, fale dlkponrr, %a cainl~o, rate- O R-- 2DS A E F __ _F .n u STT A t N
--1 2E7I.1 r26'.. tIercl.ause711.d 14 A4a In a cs. uintrmBn, Rastro t li dr, C P8refer .eb uasuInform-ncA-9642 renc cs onoc aucrfon -cM-sune.sC -4 11 OF-Jorel slo do Sde Lea mLn-F e DEL C AM fFAR





91 JE S S D EL O N T E IAB1~ 104IM 55, Sl QL LA Nc B RC c E-12C1-lle It', E-Bs.d lII"IS Ic usAsa327uc cs. dcoeu-e uscccesn.I
dA L-QcII' urCA S A.-- P R E N .A L -c d 51 .. Pebu 4 O CE NUH A S 5 BLAN C.R -LHabcan E -66 44-118 -15 c, T l c e P E -7402 -119-lidoI Aor eISs E B PE R Rt au- C A Nn.-nc-ueldod.ab. ....be--






'LI" ILAVon- DOL nES s- I t ,ALTIOS pcluu. poceucs. O IN R ON IUE A F r% Co .c n F US UC A Ii F OF E, A A A CO I AR ,- _ 1E-6213-5
clea l ds yyh c _cr, e s r er ldac be- C e d 10 Pc re r dinc a s PT e rtu-4 cec9 I IE uO L IC IT ANu IV (s D ibl M e Au- Ae C ONs mes ,ndin n pare uq. P ac ei d 'sbac cu r es I I s l P El E l 5 5 M Ca ISI DE -sr rio- urisy- tE SPpO "eO F R EC F SE --ASISTuReE N F ER0
rl Rra to 'o I-P 11 pinl,,,+ ~x+-E64-1 S hue prea,"n,,, p,.,,.trishba, ar I. Nn Irabaia dealgn Intern es -3n. ,w 11- ,so cocInarten o.atforn 1 Iats ... 4 L-.AVA- dN1oeE RAle
I c c s ci y ba it a O l uc lr c 1 0uncic r rieDF Rc. RuPA R TO-S I L V A S ls--E 1 A- hri 1 a nl I t,t ee ,n b r a ndn Sr Cn o n ce 66r i -te i c- a b 1 s. 1 19u.c 7 4 25 1 19 1 s L A V A N De-lI B I. C.,c s- ,-,,'.c- d r r fe r e 5 1 -l. X -7 0 5
-d u se- M u s c el S un n c u be1t eaI"i c c ei"e lcd C eo- p e c s u c 5i5.-S O L I C I T Ac e r P A R AOC I N Ao p- L Ic- C hth ". C AcZuL4 a d ol e Laucs r-3 'aF rcnk h n .,,_c_ _oEc5 .l an S d-ea csc_ F.H-1 6. I 'I a ,t . I C O L A S- S O L IC I S XEILA-70 0
7O131n ldf sl 0 F iClm ye9 PinAu-studsScpdue.rE:DESEA--COCAR, "AlOLA-E OtREIrU a--MUC ACOACREACA BLCOACI-T E-





5.CN ~ ~ ,;ATCO c, ..1 1 I .- n ;rcu I st Csle aer(Iucuinbsr.escpdI- u-i,.iS,-Oin555DSTR ME nVl u-n' as-noC ecrePTinena ~ us1sar edv d impiar ca sl i --uItun--ei E4n1-IOls uScE 59OFE Mt RIMO10E-b IAI- Al-
-sla, Pee had, : 7- ar c r du (- - so ar lat c. cu rls cRms o idE Er t o -7u-11n7 c-1 I i clo e RetPra enl ert o L-n -e's s c enaRe S GNIF ICAOLAVADru CLR
FRESCOS ALTOS drl lMar. Informs Illores. efono 22 .,'on Rq~p ~trPse re(,rane,as ('alia 13 ... .. .....-E -70 -11-1 sahe trabaiar. Obispo 313. E-FA 75-118-15. famlha, ..Prefiere dnrmir fuerm, rereen-'I ,It a dl,~a.td .oaF- Se~O R~' M T I'NOar nagd. e pua etsM~A N
E7 8 tao e Io e c85.ecbe P-e41u y 1, PAlmendsar-sr b a T eln l ..,ru ecn- E Tc 5-124.s5IC n e tihcecdinuamuornc. ec d-50sspetei.
75nd 3 E q ia al ] a~,, .B Oportunidad Magnffica Oi IEE 'NA JOVEN DEC CAMPO cl, Ams fo. Rox.. E0+31910 -742-11_IA 2 7 5E716.r oren ita Te ne rfer.S- e -ncta Tl -54






Avne i elcda c 13 esuiu a I cad lde (P S NT2M RI'DL -SAI IE 1SEt-l ic eee-Csl (uA N.BC.s -53-t60.(-58-i n ee31OenPCasl124 esnsntescee eIieSnSno
B A R A T A P L A Y A C fU nA A L QUI+II.O C A E -596 7-10. -1 8 Tlnr ap ersn nas h eena p resencia cn n nn n ref eP ten c'a. 1rvient c ua rto, lia _ -.... . .-
AM P. AL. u ENDARES _1 5 r13 eann antasPmtemitb pe rd cnn re- SOLICITO-a eRA (eOCINACraY LIMPIAR rblarblne G P.....u.urdo cnsit t anrc-amer B9-2273. E-8661-118-15.IBUENA cOcINERA. HACE D 'Ld c ES.,SF OFR- b Eic Ec AVANDERA DE caLOR. e :EC 5-6D80-LO -R
,Sal. .. ..rnr-P! res hnblls,icone, C-n ( f, (fea+ r ,r.,.,-n. do gas C,I1P A V6- A na i, n n' CaSsa ... .I n $5+0.. .. st boea n11o tirlad Imnre~rindthle refe ......a, \VPA -' __ -. -I ,anh ... enrencs, arer.... .F-41,29 I4-15 S F -ORECE t'N M1'T HAC11O CON Is -
SIl -LSISILSb.A CeARALE V CUr TO i u- X-4n d CE-61144i8n-15 sl epresenle.O'Farrill No. lCA. Vlbor N ,-"-A -- 1 n, AF RECH E N DEL PARIA RCANC.CIN 0sO 1:5M ONC3 CMIN-P3CC-HPE-16COus, tin
do r cet.d. nac Lae 1503 d urb etue,-rapa len.pve--7-I -1 armern. Almendareed0s.s0lIsIomI halaremedlOn daIMdoUH C ApPrie dienn'elc ouOmsRE EtE--PERSONA RESPONSA L. rais 1767AEu-bc 9.13a1-5IS
q cader 0 Ve rse uIA 310 IAnQ c I Mile d I.s I Ia,0 MOREc I cMALE- ..-7-ecdsrin-117-1 6-1cc I..sresd arms I nu,,pea cr s e cass reren- E NG. ISpad SPEAKINGrWOaAN- SEEK patrn u la u e p lanehar bl eo- b d unp np -s .
Trutt Co-panyolsl.h r 7'on. fierte.1Coal.c E --- -71V5-11E-]5CCorkSLo CE CALACAnuPA m 5dCC a PRECE UNlAVES nd -1 LAS CArSn25a d.- ENFERME. A-Gs T ADlL IFA42 O RECECSUS





A' 8FSlO. -. e TRESrMelA03-5101.- Edith. 5-7792 du7Slit 9-16Nt,204.viVcdedn.niuasoCasa-partcular.2Pre
de Blencu. Agulrp361u Ae.2-94 -lute dor. 2,4. A atC o.UcLI etAs ocT MARta. CC,- SCAld $.0ormlrtLIC(EPTA-N-TES- A SA-- -ECea





I ecc 5 voe OS ibcupc I ,nc .rues oqcp aal p e c a $in, 05- -- :I ?7 A' 'C .t.E-119-12i1
oncea.1 o* lCs Ia ~n~.CIrt 55c1t'ar 0 O-1e6llFI.R1-55 -1e3l JOVDE% CLNOSEUNCHFE E- uuoc-iuescc lbeeni ___ars
cues, pcer'. essrinsrs p dre uA $ u ,- SR SOL rtE M centre 12 y 13, An,- Hrlportrnmo nBar, ps. u adafi le .n bu 1n 4 pro-,EOFRL U EnblS:EF-780.
o rc n'pc.1 d IesnR l2e hot elA .nformes MLB b 095 pleae, lcndddAlmendaresr Son,3 e, 'i. d Sa Ccedn. Fe- -.re. --C- S PEMBE AC-s a CN ;cIartnc odicnoddd.ruRefer-s-uOFRECESEb e'Ne leSRA.eINGLESc i euTRA-E-6997-1p l -15
I +'a- _es-702.1-104-c3 rranio. Autobuses F-2. Ru eT43 y 21 caC. Tete.cU-2u811. bcJartse ucornn. ..ruc s......anm cu-112S---OFEe--
91 JESUS DEL MONTE Y VIBOS A -co .M -: -A-sQIeILO MORE & iFnENTE s-_ees o I 7.e254-117-15r Tl- E-6901-1t1-l j . scen epost PL.... ld acts-p.. ....... I( bOFRErESE JOVEN DEL CAMPOS PARA
O u ,nbp o o l a crta l.S ca. 0- c d-r. 2-4.5 PA sLn.QN E(Ne C ST AS D-MM'CAA -C Rle-n uL A N C A.sOie c eT .1. C o-I le m R uIB U J A N TEs- '-sNac tex iderl c i e n d ib 0 ,ll l N- OCH A I L ARPL o u isa.ET elMfo n n B -4 117 L-739CE- 119- 16DE -I O F r C E S E CE O EE R S E R I O DCO N0. nit, le tnr sueb a r re-ta u r n e ep ete n -
Fe scue l ervooe c e ris dos Prp c Is llistea Bpclea B linpl.rpar. udec-pe-snn-,p-rDtL o. t A ,-N,,n,;..,n, retenslonem. -,..,- ... ' .r .L r 1,Ea






Isno u-reI c O ,DLO Enicu Sil ,ALuyt saNus lS T -R(lp aE-15SO- o lxsrlnlsi f ndbljo rA rll O Caa pIsod. Pauu-r. omneusai E AIREIS EstE LOVES INT ERIORsA, It- .cE-7.1ca-i-3171C
AsAM-o.OLE.BLaCA.PbAoh ea 2laedeasObeteCe rmenML-10e. I Rmferen claims DrmreaoI a A rA t ar. -IC.... TIlenhscos-d d s L 9- claes. L s per TEE E4-APE D SA
E-338. ,P- ha-10. -plot...PPrnAeLntIr- E-31113-91- Idr 9. 1" .% o n, Camponarao 27,A. entre Neptno tie btena reference. Llamar B9-2411 I nwano, referencia Clara Sueldo III pesox. 1. ,'..12".. Ji.%l O [fCOLOR OLI(ITA EMPLE O
Ic 5-8023 (-1401-01 SnNin- -- [A- s 1 e Cn u tdE 0 1 T M e
n 0 0pCra A Ic.Q I'ILO C A S A A AMUEBLADA, MMEniqu e L0b,66-13._E I Co nd30-e blp ... M-also, 19- -diod e preOeERBLASCO.MORALs1 o ee Tell, P.5g11 lituler
Buta .Feon-rder y Cuidr1-1n M-2802. .. ....... ... 01' te porda -117-L!' S: E OFRECE JOVEN MESTIZk V.A- I q sE--O RE COCINERO --REPOTER jO .,,,,reecaM nnraJ 1'eeItp
"I ers20, oene..EC._un-- 91-71-.r,..a..c--a.inerrenTiayclaanLla-ula..nnex Tam -E a*tsAeulaopoeeItEre ...LdANCAVI -ye erdi betlus- d-e-'- be-ena.,BEOF7Ce..Ee- 730- 131 -etc






tPraz, au,34-iShe-rot I5t' n( SLQ rdL O EL483-98- iSPP C S. rrxtml ~ed 30,Dr~ ln ntrv~~ 8ap cenl-]It- m rB268d 8 rsT t -73 pile c ua r a Fe omoe ro. Teldee f solnI b-l3 ma rndc taderosbe y l esseecaplce.du-
... ... c ebals luIepdleti p e- (-B1It-5 en cc Is onae e B-243n 'isgo Oce P-4811-4 -745-lSI2s8bl-lncI9t.Aacl -410 oe o lz -6.-2-5 bensrfc~rs T~~onB-12
n t b -7an-I1--PW300.._E 41E--12-131-1-.
ssru.- o.Lie-s--L--RIE41 occA A5- it .eNadO e Ce u-a bes 17 A--YDRSIA(-6 -. OPREnCESE CR N iA A E mAiN niO l R O C -O R LI NIIN-C -O.






Telar Vion rs~e Lc wTenn 5 0 oeo, doedo s sula u-luru-cd andi nl ~ nrc- 36r eclsc pac e Sn. tles pdqe lsm~a Toal buenacc ernfereboc. ,cpanacplrtccusi osE OFRECEs OIEAEFSL.n HFSECNL A FTPTM ____ -.-.
_.__n__.co_ a.n_ or en -n ...- c LY nAAOF L A CU S P a-I -1 _id. a cr eabe en c Ee-ns7u-A17-one t efn Xe-0037.s nls E -7parsd -1soc -1. ____P751llI ue (-6759-133-15 beeccs libed d e teniesies b -b8to, Da b seu.say r
Os 1/- bes e-dr eje 051. b-nfo rlgesdsc p n gsa, n M et's. $05.01. u-ps n yE SOIITSr rANCLADORA Blar.SCeA, rin o iyiMiee5n Aper de 125l s-t -e0 .esrrar.,aa EFO56 AIA, Icmarclo u lsrcnu -oe-o --7.
Sa.. .lde... .. ....... LlpsredeU8m0 .7-5062-6- -- ... . I E -7489-I-Is s etuee18-a? _-hapeectsl e e n eisini. Inosrulclan s etdre os
Ill UnlrsDlee AIArn, OneE AcTR eele,'I- a igecn-"- sn~soe Made- P.4250COW 105.0I- SEsOLICITANSO UCACHAA CONSONAcseoalAN. ,4u-O i f ___..... __8_......... A E-uDEO-OLORo heibso enfo---ns'p" recie c 4ulboC 1seb
roa ,Tr-a__,_ _q "e pstr.. .l. E ^ .. dd edg .. .ps ep! r V..c... ... e.. ...,...' pas sci .. .. c.. pclnadld....tlo e .. p. .. .. ,
.... _.. .. ___.. __e_._C_ sEeqma ad+! va 1S M N .AD R S .. .. oe d< ...n ... e .b .. .. a.[;+ ,l 4 rf.... n .. 'a or .. + Ite -,3I81)' ,)R- .- 0 -M I
,r er c r _-I -OO-OS1 eeas ens e orliee s aes _ __ _ _


sp 'rssld ses pco --dpa basj eie rlotb gs sls nc ..s cl., p.ae~ .,.ua -- -uen iea ssereoli p.va 5 depenas Se~t a u-s c OFRECE. ..E.C........ .. an- d.ocuss1sods~a cd to os
I80 Oc,.I edninue, ass plln, Laeb pIsls
.c .....dic-ubests "e"nece "'51 dsese, dsp eb~ans. cndeplenlnt.A e. C 5 SUSpIBS- Y AN NCE- SEtt0e-s. niorlres. l eeoloetes dn. MtaI o Oeeae is .... ......a ars,5 a O I~I bor rolotouvr ante. Mret -4110. rI ers eu- u-see +ooa-, 166.4 soece dees cx.bbe(aBm oC5. ae
oeasis36 Vbit. IlsesTe. a ecIlrlo'u-ls. Cenc ..... p~ dl S e I tnlasos N7 8 e5eosn..r. sea ,pesrispu-eos.$ be dOLeCITS OVes BA C -"D "so- reasss.bl A- P7 aeeuSa E.-s sedan per. ... 6 e-73.-... i. 15-ds- cs .d gansape~d SRe... lAposulbeld.... TOldfon BO-gO l UO A E iNA LD
1-8437 (-lsrt9neI0' p -ssei 28 I L L"r eent.f.g e s.e5 L Isfl Ce.A. 0 On L. seres 101,ahales, c -omeri7ll-5 les. Anel.. Fe-Ill. . .. .....I. (n--S 1-i- 37--1' 2,5-l5l el.U734 A toi n nlo eru~s CuOIN. eIel-Il
E1889 8" .o. .. .. nr pa v re t~to" li F E E U H C A IP N L# m .o .~,,- N. .. - 1 1"1 frni













*'' L "lf l "* ** :'! *' *
PAGINA 28 _IARIO DE LA MARINA ABRIL.,15 DE 1954

' Centenares de telegramas ddeAbrirdn el plazopara aspirar see SHar...-. Estar represes
~ ir rcor e a Ia canastilla que donar' Oru "'e o reeo e ame r 0n e I a R
2'I dlllUU l 1/11IXIU UC1 171/ilULU ______ _______ Pedro Betincour", Carlos Ro~as, dS I1C U lC dCdDdl d
U } 7 ^ r *I J r ,Manguito Y Marti., de I& provlncia _____J.
--- -1 ------- / i (Gran solicitud de licencias para comercios en el cle satanzas. ,i ~-* ---
D el Si cato E lec trico1 la Ca a del R etiro, B t... ao sada Ma nue a i Tl o Sueno q ue se converted en realidad. V iaje de
De idicat. '- r* unic. de Marianao. Donan hibros a una bibhioteca ........ .o
,.4. Rntno iveron, rEnrique tamrnez ac- I tamna elIn. C D
el Reparlo Elecrico y otros Repartos mas t p------.y t ectijamen te exporacon y la estamia del Ing. C. Dia
r --- 3 _* __ _ "" do on disposiciones;paraciin de In calle 34,de Consuli- is ntas------------. **
Cen.enares de telegram. n .a racin del DIARIO- y design a del cllde de Marlanao efor do a Avenida 4P en Almendares de cionadas con lo comicios primaries Si hubiee tomar un dato si Cuba ve
,..., n~~~~~~~~~~ e ..... ro-riuiac .... yo .... e- Vn tro luae de. Iav e-" . dt . Clatssra
reccihcndo nuestro Director. Jose1. nuestro companero doctor Roberto I, Francico Ort l 0 1 .. ^ n 1 ac" rdo a plan denobr-s .l? icas'que habrin de celebrarse 'l pr.xi- nificativodelagraid ue va Isla levantar oe otrs Topes de Co-
Rvrpolapubljicaci6n hecha Vpn Lopez Goldargs y a Jos reporter tora de Cultura, sefora Critloa. quee.MyrMr is ln nm oig 8 a tener el-homenaie al senor Presi- Ilantes".
e"T jrt n rabado del DIARIOe abo- a grlicos Miguel Buendia y Lorenzo rr ha .....seftaladoa .qu a rap tr ejecucion.a, Aplaaada a rdlaclon dente de la Republica eneTopesrde
n po la tm aciond la "- Vigs pra reaar un reportaj e o.. o (Fla 18 de loa corrientes quedara. 1 [ Telefonlcament se nos in*orm6 ha to eloYuente i no que dt o at prtsdtnt
| l ed. F -e ucs a n el plaw i tin de que se ir,- I Editran fo|leto de fechas desEd tas oficinas centrales de Ia limitacl6n rue ha tenido Batisa
b le v a e n I n C a lz a d la d e M a n agt a e d e s ta c a n d o l a n e c e s id a d a aor" c a i v s a n d d a t u. r e i d n e; tde r a Chmtt a e 6 n O' e h gt n ld o -
IQ ....... beoed0ciaria a la ampli pp. a term'inaci6n de la ob e . n.... r, .an para op0 ar Dor la ] C .na.st.l. a *Inlticativ a, GI :dldatura Batsta, p.resdente, B .. .tudi ar Noa Com isi n Orgaoiza-J a ] "
olac.,,, que vive en los diez rep'r- da, reportaje que aparecio. a today ,ue e l, al 'de Orue donara con mo A tilvas del alcalri , e G" .v lepresidente; Amfeto oal ts dora nara la distrihuci6n o conce- No nacla fall que el reporter pu-
l., I ar la zona Mantilla-El Calvarlo.L una plan. en el Rotograbado del'tv le celebrar su cumpleanos. to- A ranisc O^9 G" on l A . l representate, que. Ia radiac ni6 n d cubertos para el banquete. seraa en Ju'go su sagacidad, par*
Sa1. .:n nuf tra ultima edic16n pu- pasado martes. das )as madres pobres de aquEl.'a ^ h y d. o _'a" i a l :doctor anun eia oa para el proximo sa u i ada munic nipi s dlo podri estar r advertir -la emoci dn que se aduenA
ollcamos )a relacidn de ]os nume- Otra moantania de telegramas lle.-:Ciudad que list 10 deseen, Uy2.cuyol n Alfonso Quintero di urector en pro deadicbtas cn ma, aueetd treno esnsy, dellinimo del senior Presidente al
de Ia Bilotc Muniipa deMa-g peseta par~y^ oinayoq^ S pgh e prsoas y ya^
roses representatives yveeinos el go aer a DIARIO.agadei en o at la7,o habra dce cerrarse el din 3 =eio p apzaoa, ya que el senor Batts- s i. _, nt cn ag P eseuchar la.. .. ab ......he~mos
Reparto El~ctrieo que se dirigierpn Drector P-" a cmpafia en favor acit-,, a ,,osease Lun din antes de estarr i.-nao;- . .. uetra ;: t. tned e una o i s c e na-11 1`2olsma e60/trao erduio om ue
E l D IA R I O D E L A M A I a n u e s t r o D i re c t o r a n t e ri o r m e n j e o b r a s t a n n e c e sa r i a s in ic ia d a s har 3 e l M a y o r M a r ia n eenn r a u e a.oc o m e n s a le s A "lo s m o b e 6n a d or a d o y t o ca d o .e no m o q uie -
e dA g l de ud. "a'os ruessy y abandonadas des- Para ello selee- ala cutupere- c u".- o -e;de" l. ,'.. .' 5 b ..S.. ^\aa cirovLneHbaes e lges a crnezcu sodeltoase e nsto osnmod .
VN uestro Director, a u ..... .. v -. pu es. site indispensable el is eribirse L I naS COa M O a ulj a '-Vint T da bie rt . n d .....igua .t ... e s, E a .n ..a ndo la sho m bres n o, se
porc~rue Sisus cnunclos Uegan targrn representatives de Ins propie- De t[a tCooperativa del tRepar t r de se eroo en ta Diecciann ,n . ^1 e.... e te dri; ce -lebaado tarann limitados Ins ouestoscounce )a vsie a sn mr ospta y g t vi rus neha
laris v ecins dea zoa aic ad E e ric de ee ns rop ta r os Muie a e e Curod en a in ante las e'nal'tecec a algun sector de nuestra el bun,aos-"... r'"l "adi tsnit *. e ,rga-n i doz o eoe- il' sdilavnddsn ei ad a
0 todas la. clas.e .ocial... otreci6 a lo, mismos toda la coope- i del Reparto Elerct..co. Caia del Be- horas laborables de 8 a 12 del dia" v, o ....elona seenta e m,. 194" B Gabinete. Paort e.. n ierterm! ber producido el bien es indiscuti.
-Itro. del Sindicato de Obrerost y Em- s,. vecina dp Marianao Y h *hr si l ltfolleto ,de acuerdn con los Nue e n r im
p- eOdolStude IarCopaflde Ob'erosv r- d avtridai rpoitsdel aricna v h"hOr I se otcax St.Inarefiallnnnono e uuiere rpbasarde Is lon-{he qua In reahizaciondel bien pro-
-ea d o d e la c o m pa5 a deo E let n d o* a s stid a e n s u a lu m b r am ie nro p oto s d e aidd e r r d is P I N A R D E L R I ( P oa r te leg r a f o si b ili d ad e s d e t r a n s p o r t e y d e "a s *d u c e u n b ie n e s ta r i e l a b le M a x im e
i c oao, ae ve nos y pr opeta ros d f una comadrona del M unicipio, n s ll de en las respe etvas fechas a DIARIOl .- Visit6 el gobierno pro- p hrtunidades de 5ervicio; y des- cuindo, coma en este caso, la obra
re) 5arto d e O m n ib us A had os y de 'q ui ...d la ,nicn I de ate n de r el ea t e d as o es c u e s a ria-o ,I cial u n a r e n arese na6 n d el sr- P ,. po rq ue n o se trata de h acer d el S an ato n o ,dde T op es de C ollan
Lr a afros. E ar.c.la Mod y. La case tip, que se trat o omunicara nap a n n ev ,son e a smine de CandeciOnte an gs cn maeinstrinsa seno lardes" La obra, enuer o ten les, a aelhzacin brillante y
L / ---^ --h ^l .e-o e oc m urnos co scrio Aae tavn s d e 1m ta- en e drans vorble p n B ara iune.ipi se sc o fa n alnfde oncaun gtrrae senado toersona, lmatertal Y de satra de
.,'^c-' o -11.. i L u.,? A n........ aa. M e io r Ar- .lcloe d h ie- i cda ou e n a l o Sae ioo de l-ar eis n rei p roresenta o nt ee e l mpatne trise Y e nenciaor os e
11 a o',heuvi.nn os fi rm a s pr et ao, Dl,'eccidn de Cultura 'N... ,. itrat6 de Ia ad~ministraci6,n r ealizp- setpueblo de Cuba, eohiao IoestarA llos sigma, de on sueno que. quiso
Joe.msot o.oioc : o iVono uisa" L f'Le .... s p ......... los lim Fn )a....r", .........del Club Ro y segestion6 el page de Ins babe~eso ,s munleipales. I a hu....idad.
Svocal: e........... v ocal: Oran- O.. ..... srl- n R o C aue' an"dr 0 oelteosobreros que prastan serv e as
soIila ocal: Rau. urbane lo. vocal ra MarurnaI r eo b. de a[ or verl en Obras Puablicas. a los qe sl oes Dog feehas signifidattvas Asi. con eaa .emoclon Y C"l todaya
lando. > Slva, s~o e er'ltoa ro deultur a A C on mot'i de las diversasoalae Farancisco Rrue Gonzalez se (adeudan trcs mensualidades,--Gul- su natural sencnllez, e gede la-
Sergio Co- -io ecretario de Traba- ctt fn ep que pa 'cal es abeI eo d r ue n t. den ta C qu e n Bdiho lerd. Rodruan corresona : .........anth. en to a ta idea sus vinitantespa
: .. n lm em' "odrg e ,, corr spo s 1, Es q e uea, ic oe....... .. ..sediig6 ss i"ta e ,r
D Ejo: Octavio V eal secre tario de Or- I de dstint os comerci s ban side o-' o ha he can s u ingresn elo senor Dao Periodistas orl entales aga para n dea eo ncureencia de erles: Se nires, si yo fuese a con-
y S v raeoobc rto A ruCz T rim i a ono J na cla. !a c a h
tatia Conl madil\,s r- Iclaa e lMuiii d a '. " o "'Pepin Bosch naie ,,e serA e) domingo 9 de ma-siderar Ins mereeimientos y [a acep-
V ictorrio de actas: Carlos Bactzold se- rianao el calde s cCour Francisco sificaci n de C .quentas de Ahorra madn aas-bi taci6n de un homenade ya ese ho-
1cretario de opeatzaTsS-Ruli a mariana )Publlea .... gamino de Soeio de Honor otorpao, isenaladas en Jos sentimientos go-limenaje, con esta vista quaetanto
"u ',o osecr tar o de n l Ra u de ho v as si*-u en tes licen t as q u re rp U n i6n de P erio distas O ri en n ieral. E l o q ue m a e ms oel ,nD i m e hon ra p or I a np resen cia lde ust e-
raria Amnelia co amalea, Francisco mercieso yen favor de: Daniel a S....... Jose Bosch Lamarque, se celebr6 'Tu'eT nciar n ndp anut oh sb
-. pal de varuanao s I n re- u nrniicencil r gan une snaonperso ua l no se .a. N o se mos trab
1Lin aud. Alfonso Touial. Modesto \ ni wro GninalezroJorge Ruiz Pardo. ..... .- "Is.inamidaen sJarla( 1 1 de I e n obl y a tros na pr nos o
""Barbett secretario de Organ,- Silen I R Venar.o. Maria rla,,ll Ruvu as Cerveceria Modelo. a ]a que asiW. die- d c u"... nome yderiern-!sin pr el y para Cuba'os qnueg esquils
"Ultramar" Revista dei \ _e d e p i s...............-----. t s .... m..do-y no hay in Cuba y dsrubdo, tod es
z a e on d e I a C T C : -J u a n M a n u e l v J u lia d o 1,, 0 V ic to r "o . .ti n Y .]nre a e n s . dIo n e o n g d e te n er un h i o e n te r nestr id e a l Y e s te ho m e n aje e s
....Etchenic. Adalbert Alvare vocal: eMature Ro nelia Es iel -B tr ArlS c ul tu a .y 'n ad.. ..6..a los pra o d el x na tu a pes de s u a la ue't oos uste es po
..... 1" .... T ..... t ....... A .... 1 ... \ e alan de *CuaEl r ptorAe pednt UnM anue lMaartis-eael r em e amola ren dir o q
o r c -r o "; L en i u -ld o AR u iz. L ee z / a t. M anSe I Mr .. t l o- r ic a n o In d u s tr ia l. c u y a s p hb lic a c io V a i d s G u e r r a a l h a c e r e n tr e g a i d eI tll a n te .p o ir 0 e si n de de Y v re i rod d
~~~vic.......tario de etasi Miguel Vic- Ie~t2v:6lr1n3r~l~ ....... en inte......te ....pectos de ..... o en breves... rnida .... IlI otra fecha, el "Dia do los Has-( Los _.mra a
ra vocal: Eve a F Nufiez secre And rZ Arias . . loI s sectors que representan. ',za.br s resa lh6 l po r m ritos ce ntra l- d tales trees dins de ppu es el 12 .de,
I de a A e / v W / A dos a cl al der lac con d ma sao. D esde el 9. en que se e tuct uiie
tr e a ctai l de hnr! M Vnter. Sa-,t ', -. fn ....:._'., do por seforn B ,h B-n z'( b' . e ,El Pre-sidente parcel remonarse
cuesereiaz. d o rardo.Goez. o*oz-o abr a, or a,- r uecl nesu doaoinstitucp6n a Le s agui6 en el use de el homenaje a[ presidenteBatisla cnn caricia de los recuerdos a
*l.-- Gr.., Diocl:e y Gerrd Cbz. n o. rra, a, Baor sS, a a apabra aod oeiporlaculminacion de s eo ounesa'onatrs.Fen1936,din






























""'- GarcTMa. Cia OTAradPr dc Bae Src. ... ^ ? 'X. a ~aelPoar JoauinMnh -E jf elDprton de"*" Ur-Nelon de Peioase semudor Ar- sueno e abra prta slue pu! ca emrnd^, unar =
"- e to e Ude ....a ar mIn ral d a -i...... ... ... .
am -.-- rto y A l A D. r- L SuarezgLombaquten se na l I -eblica, hasta el 12. en que i n s m ilitar con )a Academia de Oficia-
; 4 ) dIz GI ) nzil a r ncniM n I e no. in- ereramente Ia aioenoad que exis e cubana se tendoea n acl a esos cen-o les I Iec uela de CA deca seFu6 un
P d e a los d I O 405 .G07rtinez )',or- form 6 aI alcalde Or c que le I .A. "',- el industrial y el periodista, tros restaura dlores de Ia sa ud que v
,. e L. B ....n .. sde pr.....tadlas las siguiente -...... t .. -r., hombres de ernpresas, son Jos hospitals el. Sanatoria de. dejam~s de sufrir baj'as en Ia impe-
l l~ l li ([ i p (' P IIci tu d cs de construction es de casas, Y finalm ente el- h om enajead o se :,Ta pes de C ollantes perm anecera di m e~n a y h asta nerdim os un h um -
Si r , L r par" l BIbloteca Angel D iaz Buergo. Almendares 3 r Bosch agradeei6 Ia distineu i abierto pdra que lo vsimte y r onozca bre yotiros reesularon gravemente
la-- l n i P d e .. .. . . D G u tierrrez. Adtu r as del Basque. Joa- < co nferida c1n em ocion adas ra se s de : n u estro pu eb lo.oE n I a segu ridad de es a do b ria r u p or n o si
FI ingenicro e intelctuat tvMario ( uin Teste 2a entre D Es ruetlopcinfranta-
------ Mo~10'eno hizo Una nueva c importan- jeoin aJse, 2a nriez D9 y E.Sna i7tcntifcac, rn.f ,n-toASsuetiron ati acatori ln-S Cuelii eadae dCUbanoe qe In vsnteq~ o run t e.... 1.t.," m7 ms atad, els nrn
Una vi ita a 1",)mestudiantes deie- tc donaclonade hibros a In Biblinieca Am 'I aC i eA m '~tae u I ," -: "-c. . .aro ,r A lr sde. se ...... tLi ...- c -. ,,s parades de nuestros mosques y
nidos --Ba 'baCatbo.Corona An, N C',a-' ~ t u,, .. ~ m uet:za -,orgutlo letimm: el de que esle sa- nuestras montafias. En aquella mar-
o 0. Rodriguez Blanco Francis rc v.. ,l' Centro' "C "A.Villanueva, Ave. Columbia c L l.,, :, -1,,,. upotcey. An~gelTole-:ntrosnprllqepeep-caf m sdsu red iisd
W c~ocnr utral que oiri 'ntro-ieaaco.Cu ud p-calioedsu redosto l
o~~octor nuuen Alfonso Q/uintero. In w . 1 ee ," ms quell e caca im ond r abe, y en t~an-
i:nos o, ... ..... ... q atien n. ... Tambien ha reccbir,, Ia Bi hl ..... nde. 6 e Ave. C en;t~ral yA e.dl ge.. re....... ..... ........... m rap s...del mundo, es obrac.. .....e scoclo d q a-
hu la c ha~ e ono p otsa ro nvo. n r els:I C rot- Clb N~ tco ar e O e o tr arl' iO laz Vers on. C .arlos P 'c a bana. o h ba" o o s n u ir' s
huerlas dcsh-nsoresctu d nel t ~o n s nree sl art-Pasa'e F e 6 v 7. Prolonnacu~n Bun' Bavo, Ricardo Miranda. Ren6 Ric ahbao oosn uirao
p r os us ns n s d l u tc'o an D P a nam e can y l C rc ito del U av st. v "ra L la 'n uza. A rm an do G 'arcia Si' r-;' P a a b. ca el cu n a otra tem peratu ra, se n os con v ertia
te cl.T ribuna / de Urgencia. er ]a Ca uribe not o se] M anuel Corti; ]na- ta r o 1c. A. e q. Ia. r :do M edd -do Arroyo y el doctor G U l en trio a m edida oue rem ontabam os
~~~~~~~no eomparecen-ia de 'os ohlclas Boletint dcla Academia Cubana d l;parto, NauttoC. Manuel Garcia, Av'e.,lem G'I flzMlrol nhqsd eroa epn el paisaje y escalfibamos lag altu-
Cental..3a.. arosNAutio. ia..No...side peron, sirepon
acu~ado-es--hicieron av:,r PI Rector . a. Cnrlv3.re ri Nku co, - .. I- T engua. con Lin selecto contenico "r, -l" a -cloiSA A e L6 mre Gnzacin e ntrA~o dlP. U.. sb dd d u aarsl% ras.
ale I n Unversioad de L~a Habana .'^ I , .a m obiari Dt itSAAe L6' Oinaindnr de .R sbla esu pa ba mT e
Dr. C~lemenwe moran, el vicedcanp7ccrao iramrneirJ~ l- ~veetneJssVlad in;o, ,Memor .nuail'i y4 AlbumndeGa- aV 0c Enrao delrconsfruadspthblrlramaljf dlE io npnamet soii
de Ia facultad de Derecho. Dr Fran- unoCm duado e n sitode Saegu":r nda En A. Veloso. San Miguel esq. San L.,; e- I r_.e.n.nt Jesus Vill .e unoctp mem rsd aI nos a aquella experimentaeifn. Las I
csoCrnve rsdned Ia serinad agu a ,.a .rande. por el moment no ha de- Imisi6n Organizadr d hme Pe,al a- oeiaclonaesde iea so a ca
Federaei6n Estudiantil Universita- Inlcia Orde Ia re-araelbo de Ia enh'e 17 v 19. Nicanor del Campo. rcon e
r .s......Ricardo Greig. c .... 14 Mario. Mtranda B1l..... Ae....Central ai nenlas prdximas eleceione........i6n "de la nbrs dr Tortesde Co-, .. e u ..lsscyspre
... .aunoue sus ami-,os gestionan suo.fan- I lantes, In visitaron at objeto de ha- cimicntos habiamos visto y sufrido
I ILes rildieron que cesaran en di- entire Alturas 3, Ave. Lourdes. Koa- didatura, a representante en. 1904. cdrselo saber. de cerca, y evocibamos los lugares
cha huelga de hambre. norsonpann- Se informr6 en el Palacio Munit- hMy Manuel Porto, San Jos zo- A-rego que por ahora le intek-esa m, ta-tosos -,, ha dado famaR
.1 ra evitarle ncrjuicins lsicstes sino P I dp Mariannao qule el alcalde e- O n" de Ia H.E.R. Co .y Medrann. Que- lo._at' que el PUR tenga vigencia Grande In figure del doctor Joe, .....0 ~ .n. .
iom r*tr ., .,s *,.. ,ml, -tl ?Iaa nroVOC..... di....."10 en.. )a hior Francisco Orfle Gonzalez h"a mao. ...ut ....dz o. hisi.... se... de.......lv ..... bje- Manue.l Cortina. Legislador y ti ..otros pausess, por sau ... ,matmooa fa-
Urvra ..sidad de La 1-1abCROP. oue da.... 1 .... d ......rrespondientes m s oq. e .. z ,7.. 'tiros con que fuera fundado. buno, estadista e internacionahista vorab.......curacion ..... evoso
pi ondrian en vcligro suo utonomla, a fin de quo sein'cie Ia obrilde re- Ave.aelgGlfopyGranBoulemrd. Ua nuestra ilustre, representante, senador, mi- real. La idea tu(! conformilndose.
-- blu'arm r. Terea Dnbal. Ave, det -dice-- flena de hombres de Ia ca- nistro de Estado, y honest perso- Lo u n eatru aaoi
Este v' calle 4. Nautieo. Juan Socias Ile. trabajadores, campesinos, pro- nahdadi detna nepne c oa e antstub enr Iautoso en ad aquella lua
i Pericas. Santa Teresa, entire Noguei. fesionalos, Ilenos de inquietudes y criteria Cotup inteligencia preeclara, cubana y ben ;aPatd era eaqu elha
d,- d<.,4 d,: ,-,,,d dr-s el cuadro pn- en esa visit dijo breve peru defini- chma? ,l psbe .o u o
rns 3, Ave. de ]as Almendros. Altu- ,, ,t:: '.h,,e eiu o i "La obra maravillosa de Lin biamos cde considcebrlo impossible?
ras drl Bosque.van"Luardia, merece esa alenc16n. hombre responsible, deecd Ia Caras~, Ia vo ceunt ad, doenei
servicin publico. es motivo de -, I :':" de l or, a eesdd e
Ivengamos en representaci6n del, acudir en auxilio dle Ia salud del
id 1 CT 1 y qu pueblo rubn a.. ofr.....le el he-i pueblo. habrian de ..... limulog su-
Considera Ia C Cel roye.cto q e i.... je de todias ]as cl ....... ia\.s fi ....tes. P a...... er ...... elizable
Acepte, scfour Presidente. este hio-1 abrirse paso a. travds de aquella in-
dii g l 6 I 'menajed tie.. rlte .....ionalIqu ..... trincada ....igu, peru habia que
mnodi ca IalegislacibtI a b o r a I petu.......te q .......... dirle, ha....lo. [
con motivo de Ia terminaei6n de Ia
... .. ... iportentosa obra que reoreserpta el, Los factors -que se
Debte l etabeciieno dl rtir co~pesad, iSpn~torio Antituberculoso de Tapes eomplementan
Dbteletbeitetde eiocmesdde Collantes". Cuando estudiilbamosin monte, co-
derchode uela vembrqe d azcara gane I Ahora habla Is Clenca m.. on JIbensamiento nbse....nante, el
modo de Iulay rbcved aiiar a gatl1maeceIe ar ao esa concep-
.. ... ..I Del doctor Octavio Montoro tam- lion, tuvimos Ia sueirte ineom ra
En a nee d aerv n e -nihOra ni en el future reduccidn de I pace hay que hacer presentaci6n, blc de dar coniun hombgrc. dIa
lacin, de Ins Trabajadores se llevo t salaries ni desplazamientos, ` Que Es una eminencia de Ia ciencia me- "estamina" del ingeniero orstbal
a efectn una impnrtante reunitin del 1 el. ahorro que produzca el imayorl dica que hare honor a xu apellido. Diaz., de cuyo dinamismo infatiga-
Burn de Direcemon de la CTC con- numero de veces .Lue se usaran lobs-d oa, cosdrre vyeoscF sr nej nc oet hace honor a Cuba, liable Coma ble obtuvimos Ia valiosa cooperacilin
xo~da ar cosidra elDroeco s. 'dhgo representatwvo de Ia clase, a ,que fail extraordinariamentle 601
de decreto del Gobierno Clue rap-iu e nuevas industrias para ir mer- !j :,
mad ldsm lo e a m I plena responsabildad. habria i e C enos,. Fue el in-enern
difica Ia actual legislacion spcial, se ci' \ ... . .. len . . ... Cristoba| Diaz quien supo escuehar-
e ablece at derecho de huelga,* el cln reoabnltacion de Ia Marin~a "La oora de Tapes de Collantes--, o s. pof] ,n, l ,,otro nropAsito y
.etiro compensado v Ins embarqlues M rat acional", di]o el doctor Mvontoro---na trcnloo d~~. n~to cen
de aztu ...... graneI. Ehstiman Jos trabaiad .... .Cue sI una profunda, r ........ ..n ,e0 vademta. o ostoenaul .. c uerpein a%
Esta reuni6n. que fu6 preiia a eau etrl ro Cc n campo de Ia ciencia. puesto cu I q ame quna'_ m r -ell Con depon a-
es r eii. c ha eam" na In r'"T a ria que rope breta y+ vades
Confederac16n cde Trabajadlores de yIo rodevntsY -Por- cia incalculable.a Ia lucna clue -s.. os..troG... el o ~e~r \e~el a~o~"v'.oaa:dr o r.. e- Has, abrirse popasopr deride pa....
Itne ra1; e esidi tcia inaccesible. luehar contra Ia bra-
Cuoa, sefior Eusebio Mujal, fue ar-cln e s, pr o u si Pres ind c tonemos contra Ia peste utanca, Pese .. ... uese po ia ----n
pliada con Ins dirigcntes Gilberto ]a Marina Mercante Nacional cona cuanto se ha hecho. ntestro ro- o cl t rdhn dl esr .d
Goliath. Se....t ....Genera.l de Ia ecracos y traba~ad .... cubano.... .. de tuberculo..... que ha de es. aquellas all .... Y todo fU6 .... i-
Tederaci6n Obrera Marilrna Na- De todas maneras, la CTCaeord6 rtar entire Jos ocnenta Y )os eien in ,'tdo En un..... pe' etr ,i= n de pro-
ciona] y Facundo Pomar ,Soler. Se- liscutir ampliamente esa question I es toda,, a aterradoo x el casees de -"o. udlcdz sim--
cretario G...ldener al Fed, ... n de I.... barqu.... gr....l antes de ..... nf....dad social. qu......os re- 'es'r6 ali tvadl
Nacionai Obrera del Transporte y em2ltir Lin juieio acerca del mismo ;clama todas ]as armas y todas jai di. .artr "rmai . . ]a cum
en Ia misma se acord6, Como unto KePeCto; a era in oel di preocupaciones para combauirla*. 1 ,n .. ..
Shnsi...."reeh ......... Ita....te to. Pr..... de Mayo..... s aod6o r...... I pa[ . ...Ia emiac~n de ]aos materi'ale.s que h~abiade con -
da forma de retire compensado, sea lizar ningun dlesfile, y en cambio. OtT o soqu.t e~ atn
cfetua un eocetrai~nobrra elSanatorlo Anlituoerculoso de ducir en proor es considerable .-
cuaqmea a [rmua n qe s e elTetrodelPaaei dclo Tr-ITopes de Collantes ha conmovido iY piedra sobre piedra y ladrillo so-
pOrL Etnc cu panto a rlos em aqe e n elTazode afc d j- baladores, at igual quenel Caho pasa tambilin Ia coneiencia de Ia nacidn. I bre ladrillo, asi dejamos el sanato-
cares agranel se acord6'que sieI Y. do de I1953. tdespertilndola a apreciar a) prop o rio levantado, hechn terminado en
20B41 2 bierno ratifica pfiblicamentela nr por ultimo. respect a Ia modi- i tiempo sus maravillas escondidas. St, estructura y hasta en casi Ia in-
Inma on que sera e'stablecido tos!tab icacion de las leyes sociales, ser~in ITapes dle Collantes entrafia, tantn talidad de sus aditanrentos, cuando
jadores entrar~in a discutir esta cues- el proyecto de ereto que ha sido Cutmp una ,'ealizaci6n en pro de Ia dejamos el poder en 194,L
H y un radio RICA ceI Presidente dle la Repulblica. Gral. consideraciiin este proyecto". A) 'para el propio cubano. El descu- sdne B tsa ds sni ino
M O D E R N O O M O ~ ~ ~F u } . . B a t i s t a h . . t e r a d o . . . . . d e e s ta, e d i c if . ..nt i n u a ,a l b r i m i e n t d e q u e C u b a t i e n e to d o s s i etap a r e ei er b n B a s a e n p u g n a . .e n cs t a o b ratm e n R
Victor similar a 6ste, "' dichos embarques no sig~nificarVan. "... -.n del Bur6 de Direcci6n dle, ]os elimas. tiene toda ]a variedad'qedeia osr lia .Un et-
atp e i e 5 00 CTC topogrfica que Ia ciencia puede mniento el de Ia voluntad creadora
al reco d $7.o0! ,apeteeer en su ayuda. Ha quedado que nos habia animado a crigirla.
D es st n bi6 ...qe d e nl...dia, que destruy'e y .....
coara unionte alt r c ne s s tnn aa olE. ... aN.. .. . .. n t. a a con ........ a Ya es bie o
orenehrn.,ba Insolvable, de trasladar nuestro n a conocida. Pero no vamps a insistir
re rar enfe" o ........tafra, de pae .....en to que ck'eshizo el bajo sentimien-
y .U ertrre tranjeros", to destructor. Lo important es que
r '"0 sea--contlnu6 el doctor Mon- Ia voluntad ceradora ha podido re--
tado h4 gocij .... jubil .... El scntimientn
"/ t dO'-t'lCO'%Disponible en various colores ahora deTrieste tr--cue est..... torio, instalado nbeyatusah rvlcd.L
1 xa en.y dotado Como quizils no se encuen- que hallamos abandonado, esquil-
P100 I b pra armoiza co eltre otro en el mundo--y no hayv hi- made, saqueado a deslruido, todo ha
/ p ra rmo iza co e W A SHIN G-T ON, abril IA TTnited!. o prbole en ello-- no s61o va' a cons- side repuesto, y In Cara astAl Phi, en


. ....... ic,^ W -4742; W- e2 er;yet, [,,... ^^/ u IMn-rMeidL.... h--o-spital t- I aMalizac ..... ......... Fri d a ..ndezo erso. P .Rodri-
j lit r de C lumbia.cohanpalecrente de l e e nto c eident que m .ue Facundo Hernandez. Juio Al-
-'l R E I IN I "|M I L .A V rf A L DA a c'c id en teo ut o m o i it ic qte su fri6 l en. et v s o m pg d e Is M edicin a I va .... M igu el A P iar P e ,dra F ran -
"y que tan lamentado ha Ua i -f ~ to.- Ojaii, seflor Presidente. que mu- ciseo Rodriguez Tanquero. EILdller.
i I !" [da, Is sociedad de Florida. choa otros cubancis emulen su obra ", mo Armenteros.















































SIN UNA SOLA MARCA...
Ciro Moracen termino su combate del sobadc, contra Bill Bossio
sin uno solo marca. Su izquierdo fue un martinete quc trabojo
constanternente sobrc el rostra del yankee, mar.-iiundolc a
I distancio. I


DiAR^IO DEA MARNATC
supplement^^^SUPLEMENTO DEPORTIVO^^^^


DOS VETERANOS EN UN GRAN EQUIPO...
Phil Rizzuto, umo institucion dentro de lo constelocion cle los Mulos del
Manhattan, poso pora esto foto en Yankee Stadium, home cle it. cam
phones de la Ligo Americana, con el Yeterano Enos Slaughter, que Ilego
al equipo en cl epilogo de su carrera, procedente cle los Cordenales do
St. Louis, en un cambici quo ho provocado rnucho% comentarios. Leo
interesonte articulo sabre la adquisicion de Slaughtcr por los Yankees.
en el trabaici cle Eladio Secades en las paginas 7, 5, 9 y 10 .































































Bi .hmWaar P va I at e b da o C ,l ro i ,,kraema, ia - a e onqula rmotaael referee Mike Raj* pare. obarvar &I entroea a&n d Bao, qUe
g.mqau m bg odmoslaa. qo M al t jerate s M w &dojad L r aa m"pUbmnnt. a puil.o s lao uerpe a eaOP.


Uno de olo boxeadore. meno. afortunado en nuestro amblente ha
sido nlempre Ciro Moracen. El oriental, que posee el campeonato nacio-
nal de los pesos plumas, y slempre ha uldo considerado un estihista admi-
rable, no ha logIsado sin embargo, deapertar emocl6n en el fanatilamo. que
aprecis y reconoce uo ftacultades. pero no le asgue B travds de las ta-
quillas. Buena demostraci6n de ello fu el program del aibado titimo
en el Palaclo de log Deportea. en el cual Moracin m enfrent6 y vencId
a Bill Boaio, rankeadx en el noveno lugar de los feather weights, ais-
tioendo Dolamente 1,172 personas, una de las concurrencias nmisa pobres
de estos timoa meos.
La pela de Moracen y Bill Bonsio, en calidad, en reonancia Inter-
nacional, en interds para el aficionado, constitula un paderoao Incenti-
vo-y ldgicamente debta esperarse una recaudact6n generosa, pero una
vez mas fa116 el calculo y en el desplome cay6 envuelto el propio Mo-
*racn, que habla firmnado por tun porcentaje sin garkntia y tuvo que
conformarse con obtener trescientos noventa y pico de pesos, mientras
el yankee Bill Bodslo regresabs a los Estados Unidoa con mroll doscientos
cincuenta pesos, cantidad que le habfa asdo garantiUzac.
Si en el orden econ6mico el programs futi un deastre par Mora-
cina en el a pecto artistico culmin6 en un triunfo rotundo, ya que super
fcilmente a Boat, lo que en cierta formal ampla asu future en el con-
cierto international, adema de mantenerle como drimerlaLma figure en
nuestro sector. IEl muchacho gan6 ocho de los dlex rounds, manejando
mtJzqulerda con Ia habflidad que le caracteriza y haciendo gala. de una
elaidad nostenrds a travis de los diez asaltoa.


Ot TD Beamlo eramado y Mar-
ea pegauo d emreaoh anal- prs an-
ear de balamee a on lmonete. I
erient D BO e O4e6 muho *1& &Oe-
has, pe. le bu Aami lauolar-
ef*tvs. mU; e m* wm -
UuaefetLa


* raieoe Mike 3** end
muller a Chiak Famsust, fi rt
a Isa pemtoaduab ou-
m 0 dot bouto y am daspots-do-
teowa -ma m, Monteoioeftlo do I-
qoia Ia gutso o a Dda Is. h
































































Sevesoina .me da me mrep0otirs em h us a analtram.seuro i, heE le On u
148 Yoe"eam. M an o pedal evyar al ave. de sw3 ,.e i .... .
anewm It aemmTban o us ctu PPleu6 ma y aedw de IaJ, mtu todel #my&


lAs a mbuafcha domu qua as es 'laraI"s la rto mayor. T d1 -"a o ine la ru pparus aa teaerua. Uaa
tUes abquilla. JuslN. a"peWdo hme eir d de via..


*T tai -*-(M -dr-* W I <

M .- b--esiam a Cuba*,is dada Fesat Q aeeudarkoUo
,lridas s lee suartee Ad voa o am.9@atW uopreteaoau'eu BiiB=l=se.ndo us" dAo 0 emak n mepa ln aSrpve dsosDn. vus-
rafSM ikeB OAJa. qu6 Cl ommitdML periaL, ya qua, ests '2*- rtleisA- ~ lPasOISeus te dms AS de m Dalms 7 Ore s eedaf
Jeb deaIatvolvea v BaSoeal, s aseure a esrpA, trrntoud al -- sl c o vidad y ropuie.
abMou
















SE INICIA EL DE-SFILE





.eG.NITAs.. -Pl.A: 19i54



Por Ren6 Molina


E L marta quad6 iniciada uma tem-
porada mis de Grandeam LiAge.-
Mirnda a travws de un priana eml-
netinte hIst6rica, tandri special
siagnlflcaci6n, porque marcari sla rempa-
ricda. i el big showideo_ aciudad4_ e_
Baltimore, depua- de un au-enc'a qua
abarc6 m*s do medIo aiglo. Analizada
desde un Angulo oetamente deportivo
nos protete tambin grandes enmocio-
n-. lImpto itablecldo por lo Yan-
kee del New York en In LAg Ame-
ricana a trvide do rte ltimo lustro
-s halla en Inmlate pellUgro y el he-
cho baIsta paren colorfer *el veto que
concetrarAi obre al I atanci6a de ml-
-lonei d& p ersna durante oto@ pr6-
a mgal min .
L. altUbajas oaturalem de un torneo
que abarea m de mselacientoa bomabres,
seaimpre abren una lnterrogcd6n en
loi comiaenzo de temporada.. Unos
as reUtiran. otromi Uean procedentem de
1a Lg Menore aiguni mae halen
bajo el dllem de una le16n que cier-
no mabre au futuro una negra amena-
pm y no faten loas que me ban visto
envuelto ean tranamediones que te le-
vw a a nuevo equlpox... oQompll-
cado funcloamanmto de oe engranaje
renueva cad4a primavera la aperanma
de lo. que vieron frutradea us anbe-
lot de conqulsa enla Icampea a ante-
rior y concede a I competecia eae as-


bar alempre freico de Io deconocJdo..-
De eoe ntcleo aextenso de figure que
por una u otra raz6n aparecen como
factored Importantes en el poable ren-
dimlento da mu equlpos, ea podble en-
_ tracar un media docena que !o cen-
traelis... Ted Williamns en el Boston
Red Sox: Mickey Mantle en loa Yan-
kees; Vic Baacbl en los Cardenales;
Don Newcombe en el Brooklyn; Bob-
by Thomsaon n el Milwaukee y Willie
Mays en loa Gigantes del New York..
En torno a ellos glrarin badcamente
las poslbildades de sus respectlvos
teams, aun cuando otro. hombres tam-
bln puedan ejercer Influencta benefl-
cdao a lo largo del schedule. .
Williams, el super astro de los Red
Sax. and e an arto dlias hadendo sus
primeroa ejerciclads fuertea depu6s de
habersae hracturado la elavlcula izquler-
d, al caerae mlent"as trataba de fil-
dear un fly, precisamente el primer dia
que rexptaba- &l campo de ntrenena-
miento en La Florida... Williams, que
tiene un average para todaa a vida de
48 y que el afio pasado sorprendl6 a
loa experts al regresar de la guerra
en Corea para batear 407 en 37 desafios,
impulsando 34 carreras y conectando
trece jonrones, erar la mnima seperan-
za de loa Medias Rojas en la campafia
de 1UK4... Cuanto dure su ausencia
del line-up y en que condlcionea lo hag,


-.__________ :-_ "__
Tase a1 dea aeaord--que Klke Narfaue ft LA rGoram del Mirdaar marpmu-
ei et-adr de forward pas ma le *Jvai. daa per I& leant de Cilade, obervaa
byr =esaemete aseeaeM ea dI ie adaaelia dea compseeroe ne
tone.. el game daLd galmaram em1 canpeomt.


Ia ,pEIin l l"elt "e La t impea es Ted William 81 vuerlve al diammte
on ael B pledri era ltPeel anM -Isg Amnerlena. Ted ma feter
t lat emic ukIrda ea el eatrumamleto.


Sel even del Aftkteo de abpreva l a m oWeamamop de awe aesr -
pejee Impregmad doe" a4a ealboe ja amdigar to Ieeo


Rafeli Andieeeraept4adel aevele aas prdma eat dlo nra e. d ate-
:=doa pruaeb ewe e beak del AUteeeeor& e ama yard gee =a&&e.


Oaf b ...rq a= ela e on& La. T .l ..e
aged npe~ ee -~ bseatmI- aaTeakowee mn A"eydca n yeram-
- uf a. afet" rekla t" aIsm, lafaaad fab te


Doe Newjevmba oaear a! dje an Is laber del Da-e Uyaa le del KWr
alt. -W d daeeL e de6 eeilvldegy a. ma 7 mema s.abermantan frm o esadip m
mwjereadies. Age be vment"e=&a"e I@ mladaba .1eltkrHyCeele


li eiquellL S. Fereades, right tklae del AtUtioo (N 36). me akeemde
Cartea Cacloe., del maru euad at" el Ia lteatn un r nub deaaoredue
par It Maineot de lea Tlgree.


plnazamlento a reo la mayor de las ve-
cee, que mantuvo al contrarlo en on-
tinuo core corre. l grupo de recdbi-
dores de Kike Nrsanes., loe atletas
Rail Comeo, Frank Arango, Gonsilezs
Parra Sergio Aresm etc, fueron eAnd
Craduados de ffldeadores de o caladad
de un Angel Scull ean los jardlne al-
mendaristas,' acusendoo buena cooca-
ci6n, excelehte engarces, y mejor corri-
da, pPra completar las Jueda. orde-
nadax minutos ante.'
El Atlitico de Cube y la Unlveridad
de La Habani, aetuviron a I, altura
de siempre. batallando aseta el final
por la conquista. El Vedado Tennis no
corri6 la misma suerte de loa anteriore,
quedando eliminado en la vuelta inl-
ciL Aunque la afcidoD tendri que re-
cbrdar, al tfogaoo "Yoyl" Garda Ben-
go, que asin mentrar en los finale. son
muy pocce lo backs quejpueden mven-
taJarle en yardas anada a pleno pal-
m6n, ain un eleven azul que lo prote-
glare como a lo demnis corredoree.
SAndino del AUbltic, y Staehban de la
Unlverasldadl, aon a nuestro a.ender.-
lode de mk yards ganadae en sm cori-
das. Roglco Andlno en l in-vuelta Inl-
cial penetr6 en laoe llbrfoe d record y


estadlticas. Si tis tresa moa Touch
Downs an una misma nooe, loWhacen
sparecer I ladoe do Rafael Camb, ac-
tual coach del chiquillo. y hbafta e
dia Onico tutbolista scapasz de realIzar
tame.. bas e. Claro eat, que an el
All Star que ase bags babr quoe can-
tar con iot barmanca Machin. Cadne-
do y Narganes, el artifice del forward,
bombres de stri del Mlramar Yacht
Club an este pman triunfo.
Be quedado liquidada ft Jornads ju-
veanil co unm exito maydaculo p arm el
Foot Ball Americano. y aunqua be o.
rrepoadldo la victoria al MYC, be U-
nado en sl el deported del RugSy, qua
para el a fao prdxlmo tendri un avmce
formidable. Muclm eauran' qu *I
Babana Yacht Club. Unlveraidd de VI-
lUanueva y Havaena BlItmaoie uilan
actualmente la posiblldaed de entrr
teabidn en el rudo deported. Mto s-
rantiarla mu parmanenda dedlnltlva
duplicado la afic- Inmuae quae acu-
d a lo6 a mJovA&.
M luce, que la juvreantad ea dI-
pueta a rncibir y der loas palm tmn fe-
cuentm eo ate vronfl deporte..-. s-
peremovbasis antonces.. -


















Utilizando pase aereo-el Miramar



LES ~ ... ....CAIDD!


it4 24J
jgi BS-


USBO Doemoiad.de uns vuelt a dl-
ceonal para deddir Is supremada
H dl d ootbaU Anmicano do calldad
novila eno u primer ado de resurul-
alinto en Cuba dospuds do varta tmam-
pornades do InaeUvidad complete. A coma-
ta. do I& Univ ldad do La Habana y
Club AtUlUco de Cube, los CaltiroeW
del Mirnamr Yachbt Cub pudlerom al
An, enPay OM, adudtOLo 01e el codcia-
do primer lugar do la jomada. BM mu
prismera ftes di6 el 6 tto del MYC
bre lom caribe, Univenddad sobro lo
tlgres Y Attica do Cuba aobre Ice "Ca-
letearpara.dar o dUd e s mo ainno
punt do perUda. In @0 dsompete el
Miremar Yacht Club pudo rapetir so-
be la Utnvserldad de La Habana, to-
manao goanm a dempud de eleven
anaranjadat que habla 5140 mu *nica
maneha negro do leo juvamnIl. l con-
junto datl'MC lori mejoMar uP ho-
or esn la sgunda etap, son su reprli
al GridrDi Ikvarse el tornom. Por se-
Sunda ve, en u historial deportivo
Ssale 1I Miramar al Foot Ba1 Rugby. Y
a preosanante, que obUtlea el titulo
frnate 01 AlUtico de Cuba, utiliaAdo
mntor.. que tuvieron boja do smvi-
clo ca unf ume nart naranja. ."Ye-
ya" Adn. mttm, y abora. 'Psee Ta.


Por "MANIN" GUZMAN
bla" Martin, fueron futbollita destaca-
do@ del AU&lco do Cubea. Creo qu e am-
bo, deben luhaber Pozado a media emu
vitoria. . iCuin diicil mLta ac-
tuar frnte a una socledad qua a- Urv
baimn adentrol . De ahL queen su
fuero Interdo, M plense en club de
los alia moos, a po esr de reciblr con
grado el xito del MYC tan cotoso en
preocurpaeiones y desvelos.
l ataque aero dl6 a lM Caleteros"
la sowora victoria tan bion recibida por
su nuiMeros pO rlale. Kiloo desple-
Saoa un J uego alegr, co tun pan-
dot de altos kilatma comoN Kilke Nara-
nes, completando gran cantidad de for-
ward pa en oIns cuatro juegosc que ce-
lebraron en el novlcido. g los momen-
toe cruclaM la line del Miramar
aguant6 como macho, al como los com-
pafleros de Narganes en el Back Field,
los hermanos Gustavo y Ricardo Ma-
chin, Carlos Cacicedo y Cuco Cowin.
Zbtos dtimos pnando Ia yards pald-
mo a palino, eada vex que las cireun-
tancias exigflan un postrero esfuerzo de
embestida on favor de isu color. Bn ge-
neal el equlpo de rnesto Martin se
fu4 dupersado dia a dia. parm finali-
zar a un treon antistlcm. Jugaron un
Toot Ball, modemisimo, basado en des.


Law esiere del Miramar, uevee campeenes mjveiles de Feet Bal. Afeima-
dos y jegaderons pema alegramoete aN ecse del pa tit M eU .


01 staff do peher do" lea Cardevales Goa ea-bre oqueo a"eoeatmbra-
do a umarle al Brooklyn, omeml eomae t el viejo eiruite, ya cm ha b
vendUe eustre veeese eon See Mundilae.


-Anba, ---os y 1- *Poona Dos6 1 DUUU sofe del )mom
k mfe del sofc I- a a ee as* how a* n tsoamrresow ihsme
do hasoeakuimSadl rsomn


BI up4 Gusiave MDehis own F ale5dm em Ia p a Io ho sibatme 0t6ees,
apareecel oesb- Camb6, del AU6.e., eppusadea n ebmat aer OM eam-
trart. ian peingro.


Be. MN fetaWles :lTY leg m d@ 0 ovA= s. dmkg. i que a' d< I Aql pramtaa le S del M tC ieMend a lao itdleaei.ee do cch rne Marti
po qegrr ua -o & do is pus. &leme fal 01thall blaa 0 ue1 d odel atch ae *I0 AiltUoG de Cabs.


son factors determinantes en las po-
sibilidades boItonianas en la Liga Ame-
ricans... Los Yankees del New York
confrontan un caso parecido en Mickey
Mantle.. Siempre se ha diclho que
un equlpo campeon requiere iun gua,
un atleta que inpirequeinpreque meale Ia
ruts... Mantle era el hombre parc el
-role en Is constelaci6n de Manhattan,
pero el muchacho tiene una rodilla en
malas condiciones y ante las incertidum-
bre do su rendlmiento-los Yankee no
ban vacilado en adquirir 01 vetdano
Ena Slaughter, de los Cardenales del
St. Louil, que puede cumplir disereta-
mente mientras deempnefla s vacant,
p-or de quien no as pogible esperar tunsa
labor glorfcadora . .-
Bn la ILa Nocioal a. mas amplio
el ndmero de inclgnttas . Posible-
mente las principal aea Don Ne.woio-
be .. Los experto consideran que st
el gigante de dbano retorna con l a
nimmaa facultades que exhibli6 basis
que el EIjcito de los EZtadoe Unido.
le llaa6 ace dos afsoi, el triunto del
Brooklyn esatar seaurado en Is Li-
g a.NacionaL. Otro lanzador, el no
meno. corpualento Vic Raachl, debe sar
incluldo en las relaci6n de "hombree-
Ilaves"... Su Ingreso en sla Liga Na-
cional, depudes do ser comprado pot
el St. Louil a lon Yankee., oviarta a
los Cardenale en aspiranta al pen-
nant,' al retorzar u staff y al propor-
cionarle una firm capaz de contener
a1 enemiao comratn, que es el Brooklyn.
E afio paado los Cardenale perdieron
ilos once juegoe! que celebraron en
Ebbotto Fields, mientra ganabgn sleto
y perdian cuatro en St. l*ii. Ra. -
chi puede haeecr varlar esa dcoracin,
puesto que en Series Mundiales ha ven-
cido cuatro veces a los pandllerce de
Flatbumh, tre de ellas en los terrenom
de Brooklyn.
Los otros jugadores clavesa de I I-
ga Naciohal son Willie Mays y Bobby
Thomson... Maya, el hombre que in-
pir6 a los Gigantes en 1951, retorna del
Ejdcito tra dos ahos de srvicto y e
sla gran eperanza de Leo Durocher pa-
ra redondear el conjunto; .. Thomson,
adquirido por el Milwaukee en una


La neta smrmmwas -I is mperada ia Ihllsem em al nayeame sioai-l
Ie do Cheok Dies dol ikroeeia del DrolOamr ho a h ae ilHh-
.Drem fa motoaid euamado so #*~f eed *w o*adephe per
Ie famoas osai a Is da"ass do so eOSS.


transaccin con los Gigantes en Ila cual
cedieron a los pitcehers John Antonell
y Liddl ha visto coeommar sla tempo-
rada sin estar en aci6n a consecuen-
cia de una tractura en una plera y el
becho le convierle en ila Int rrog cnt
de los Braves, que el afio pado que-
daron en segundo lugar, a trco juegoe
del Brooklyn, y que.otra ve zson con-
siderados por los experts comao asp-
rantes de fuera.
La temporada tendrai otros mltiples
alileiente. . Un alto nonmer., de re-
clutas eatari tratando de ganarpues-
to. regulares, en los cuales han rido .i-
tuados al descorreno la cortina. .
IM cuao mnAIs cepetonal e el de Ru-
dy Regalado, un tornado caliornmiano
que .61o ttene unos moe de experlen-
cia prolesional y qu levado al camapo
de training del Clevelandh blo el ra-
'do y ha tido Instaladso n roster... Bl
puertorriquefio Victor Polt Power,
caobiado por los Yankees a loI Atlit-
cos, etari en el line-up con los fila-


delfianos mientras mantengsa el pso
primaveral y tambin con leo A*S est
en segunda bas el ef elnte Frorvt Ja-
cobs. ben conocido de nuestro plblico
que tanto le admira y Ie quiere..
Otroa prometedores novatos ks Ipit-
chers Jack arabnman, do los White
Sox del Chicafgo y Tom Brewer, de los
Red Sox deo Boeton ; in olvidar a nuem-
tro compatriots Edmundo Amor*,, cu-
ya peomanencia on 0l Brooklyn set"
$ujeta a raxonme deo Indole ajena. a u
calibre bemisbolsmro planamentt duoe-
trade ysceptado por today. los criticos,
Preclsament0 e1 Brooklyn Oftrece IS
nota sentlnastal en las campfia, ya que
Charley7 DreamMn e manager que lee
gul6 a dos casmpe-natos coumecutlvo4, no
esta al front del tern por discrepon-
cam coim l propeItalos... Walt Ala-
ton e el numev pilots do tIc brookly-
nianyo y eoto sareoa otra InterrogdcO
a isa muchas que convierten a I eon
una teomporada do exceplonal later.


ase repesra Oeda 01 a ir al a al eampeesalts? Caey StrHo ha wrlads a la Tmkeas eos iepoasaMe a-
aeatuiva, es naste-aos ie-ks ltae w te my poe Bd. -


. *^
/V

















EL no coltar am un serpentinero do

-imrime raUa puede decretar la
> C"^| do fuatauiw equupo ewe_
.ur" par muboo x que logre
Ja teoria d qua an bimbol de aflcio-
nadom hay que cootare co un Utirador
drellsa ha b qudedo ratficad pl a-
ment en -lo que concern al Liceo de
Guanebeo. .. an s quad, el ma-
ner Gibrto Cbastilla re bomabrob
de reconoeida solvecaa en lo que a
flelding s reflare y much mis en lo
qua ataae al diflcil departamento de
ataque.. el torneo recin inau-
guado, cuando adn no am cnocds de
La ausencia del eatelar Diaz de Quesa-
da, la erltiea y la afici6n en pleno le
conecsdla un margn, Ie otoraba asi no
cordlcdn do favorite, por lo menoe un
Puesto brillante dentro del casillerro
de-la primrsa divlisdo. Y he aqul que
Por ea brecha par ee punto nebu-
loao e Ie acam a a Io babalaosla po-
bilidad di oemmnzar I scampafa con
pie derca, eatoe ase acmulando ems
victorias que tanto p ean en lo minu-
toe pos reoa, cuando In candelsa esti al
rojo vivo. .-
La tragedia del Lieo radical s.uica y
exclusivamente en La ausenca sin timn-
'T deterninado del veloz Quaada. E
-" -pi -o, sin toner detrsa un can-
ijuuto iae experiencia, con fal- mis
que visible, cenvenci6 a todoa an vir-
tud de un trabajo aupndo, geeneal-
mente logrado tfente a le majores
teams que Intervenian en sla competen-
cia. .. Su actuacin, me alarde de ve-
locidad y de consistancis y mobre todas
las co as su an esphitu de peleas, le
signtteO6 el dorado sueao de represen-
tar a ao pali en tirras extranjeras. rud
a Venezuela y amunus alli tovo que
eoportar el quedar rlaegado a un se-
gundo piano dentro de un cuerpo de
pitchers que Inclufla a Jiqul Suirez,
Luls Fiusa y Lindo aSuses, n Ila nica
vez que ,m A deJ6 cnatancla de los
mdriteo qu Ie IlUvaron a former par-
te del pabllod criollo. ..


Rafificada una vieja teoria







Por NELSON VARELA


l resaptr slaee e sas s. do a -
h--u is -a--


Tan decisiva es Is presencla de un
plecher de primer linesa ens -combi-
nado amateur, que isi de pado, al vo-
lar de la maquina, Etanmo en disposi-
c16n de enalar trees hombres capaces
de rendodear uina novena, pero cuya
actuaci6n ha paado desapereiblda por
obra y gracia de sla ausencda del hombre
que desde la trinchera de losI lanza-
miento. hicira grande su obra, ea de-
cir amarrara a sus rivaled, mantenien-
do el margen... Nos stamons retrien-
do al receptor Blanco, al ahora inicia-
lista y antes tercera base Vicente Diaz
y al actual deaensor del tercer Angulo
Luis SabadL . Cualquiera de estas
tres firmas hacen las dellclas de un
serpentinero de trabajo equlibrado, de
presentaciones semejantes, capaz de Ino-
grar que el mentor de sla nave sepa que
siempre viene igual, que podrin ha-
cerle dafio o no los rivaled, pero que en
ningdn momentose espere el decontrol.
la pirdida del Animo -tan necesaria--,
y much menos que cuando el polvo-
rin tiene la macha encendida entire en
estado de crisis y haga mutis sin por
lo menos hacer el ademin de contener
la hemorragiLa. Para no andar con mis
rodeos: ique no le salga la veta ama-
rillal . Blanco ha desplegado cal-
zando loa arreoa del Liceo de Guanaha-
coa una labor plausible. Bateando ha
estado consistente, seguro, y con ma-
yor conflanza que nunca. En el orden
defensive, sin admitir la comparaci6n
con otros de mayor capacidad, tambien
ha alcanzado mayor rendimiento que
en el premlo anterior... Sus tiroB lie-
van mis fuerza y mejor direcdci6n y
en lo referente a la conduccl6n, no pue-
de negarse que sus valores han expe-
rimentado un alza considerable...
Luis Sabadi es un veteran que lle-
runa a cabalidad cualquler funci6n que
se le encomiende. . Esti fildeando
con seguridad y su colocaci6n eomo
cuarto bateador de una tanda que re-
one hombres de verdadero poder, debe
dar una idea de ss condlciones. .














Donde hay que hacer un punto y
aparte es para bablar del ahora prime-
ra base Vicente Diaz ... Cuando estA-
bamos reunldoe para escoger loe hom-
bres que representarfan a Cuba en el
claico ultimo efectuado en Caracas, el
nombre de XicenteDJiaftuk obletode
verdadero estudlo.... El afio pasado
desemnpefi6 el tercer cojin y en honor
a la verdad el muchacho adolecia de
un defect fundamental part movers
en esa poalci6n: lalta de poder en su
brazo.. Sus tiros, aunque precisos
y con gran tiemnpo, no llevaban la vio-
lencia necesaria para las jugadas rApi-
das, especialaente losn batazos lentos
en lon que el corredor l6gicamente ga-
na un tiempo precioeso. Mo e lelimin6
dindole cabida en la allneacl6n a Ma-
nolito Garcia que cubri6 ese ado po-
siblemente su meJor temporada en el
circuit. . Ahora, desempefiando el
primer cojin, palabra que va a ser di-
ficil, pero muy dificil que el mucha-
cho no h ag a eli grado ganndooe el via-
je a El Salvador... Luce con mAs mo-
vinmientoe, acepta lo normal y aunque
no puede rotularse de fildeador emi-
nente, tampoco puede asignarse al gru-
po de los Ineptos . Donde li tiene
categorla de eminencia es en lo rele-


Srante al uso del barqujio -agiacoo
nj i e movimlentos, Con Vida quo Ie
permite seguir el lanzamiento hta s el
ultiomomento, Vlcente Diax OtA an
dlspoaicn de luchar por los maxixmosg
hoaoree de departamento.. . lo
S que ha tic do de temporda. el
f^B^^^B- j~ovenill- hapaoeo-otnu d-
Sde espanmto contra tlodoa loa-pitchers que
s e ha entrentado. Y to que s a n mnAs
Important. per tod asa .bands..
Con estas tree hombres en un line-
up repito, *61o hace falta cumplir el
requigto fundamental pars el triunlfo.
0 lo que eas lo minsmo: eqontrar un lan-
zador capaz de manteerm el ritm, de
soportar con verdadero alarde de valor
las aituaciones eompromaetdoraa que
siempreae prerentan, de luhcbar en la
deventaja con el miamo ahinco y sla
lmisaa pergeverancia de cuaade la ven.
taja es mucha..., IY eto es lo quo
hata el mzomento s vaiumbra an el
Liceo de Guanabaeoa! ... La lezor,
en rportar -no stbemoa l eacao--
de Diaz de Quemada ha pulesto al team
e n ranca denventaja frente a sus riv*-
ria" sle. Its. Y aunque en su ltima aparlcidn el
pitcher Andr luc uci ucho mejor, no
puede aituirsele en posciin de oamumir
tamafa reponsabilidad..


J'Ni 1


i esmpe*6n olilaMe de lucs Jd L I..e y W i- gebarte Castlla, Miel Ser, ioer AMrita ula eatiJ, M. ,Ie y 0U r
cardo Arrieta men tambis Hfts e telaria. L, Taore e le l en d toiNrame meer. .....


Asaqa e ace can cediclonea par Impearse een el peamo, 01 pitcher Amdr6-emi a IseW
cea el maagcer Caatflies-ae e asgram rep.ssablUdad al Iattair a Diai do Qea-ed..


Due nearest ieMvee oeliafi agabe *rafmlez VIa '
Dias y ed catcher Blawa.


I















EL MATERIAL HUMAN ES DINERO TAMBIEN.,.


ELmiTWO MEMORA[B1 LE: !]*DlESLAUHTER


Por Eladio Secades

P ARA los anhiticos el camnbio de
Enos Slaughter, que ya visit e el
uniforme de los Yankees, no tiene ex-
plicacion possible. No se olvide que sa-
natismo quiere decir pasi6n exagerada,
preterencia sin treguas y sin lmitte. E
Slaughter vestia el uniform de los
Cardenales de San Luis desde I. pri-.
mavera de IM9. 'Con oe equlpo tud a
do. Series Mundiales y a diez desafios
cliUsicdos de las estrellas. El pdlbUco hu-
biera visto con ojaos ronAnticos que el
veteran glorioso cubriese el corto ca-
mino que todavia le falta por cubrir
en el deported con el mi-o traje. con
log mismno compafieros, aplaudidos por
el mismo pdblico deI la Ciudad de San
Luis. La Idea del espectador es isa, pe-
ro los promotores del grandioa espec-
ticulo no andan creyendo en las cosas
del espiritu, pue. ello se saben ye-
nidos al mundo pira hacer ndmneros y
no para hacer versaos. Los Cardenales
enviaron a anos Slaughter a lo Yan-
kees por I& misma raz6n de cilculo
material que tuvieron los Yankees pa-


ra enviar a los Cardenalea Il serpenti-
nero Vie Raschi, que tambikn hubiera
querido termnair sus dias en nla orga-
nizacl6n de los Mulo de Manhattan.
Pamra los fanticos el deported es un cre-
do. Para los magnates el deported es un
negoclo. La aorpresa experimentads por
el pobre Enos Slaughter cuando supo
que en su vejez atletica tenia que ir-
se de .la casa que consideraba propia, ea
niateria de aflicci6n pars el pelotero y
tema para alguna que otra cr6nlca sen-
timentaL Si usted habla del asunto con
los duefos de los Cardenales y con los
dueaos de los Yankees, ellos reduci-
rmn a proporciones aritminticas el cam-
blo que ha hecho lHorar a Enos y que
ha llenado de indignaci6n y de sorpre-
sa a sus admiradores. "Trime is money",
amigo. El material humano es dinero
tambi6n...
A Enoa Slaughter se le puede recor-
dar por muchas ass-a.fs, o se le pue-
de recorder por Is hazafia englobada
que es su larfa carrera de pelotero


-asinies ; que todo lo ha hecho bien
a trasvta de' tantos afios. Yo pienso
siempre en el Slaughter que tuve ia
dla ,dvter. en el segundo juego deI la
Sdrm ,imdlal ds o19 contra loas Yan-
Rea- irodo ejecut6 el tiro que
siru4.:paraique se realizara en is ter-
cmwba -un "out" digno de ser saca-
dao-de loo lbros de records para aia-
dirio a las paginas de Las Mil y Una
Nbebea. .. El entonces novato John-
nyB*s-zisy, que apenas contaba veinti-
trs afios de edad, venci6 a los campeo-
nes del mundo en jornada que para l61
tuvo que resultar Ilnolvidable. Cuando
los Yankees salieron a cubrir su entra-
da on el-octavo Inning los PAjaros Ro-
jos estaban ganando con anotacil6n de
trees carreras por cero. La toleteria de
lot Yankees sall6 ial rescate de su lan-
zador Ernie Bonhani y se produjo la
Igualada por jonrdn de King Kong Ke-
Uer, que sac6 la efiride a la calle, por
encima de las localidades del lardin de-
recho. Esto hubiera resultado bas-
tante par dear sin alma en el euerpo


Fotos de archive

a un lanador recluta y in almlid6n a
cuslquler equlpo valfente.. Pero no
fut uiL Los Cardenales reaccionaron
como flers y corriendo las bases con
temeridad loca, sacaron del fondo del
ocasno Ia carrera que les signlIfici el
triunfo en is dltima part del mismo
Inning. . Un inning despuds, en lI
meta misma, los Yankees amenaxzaron
por Lltlma vez ensayando el ataque que
fuk contelnido por el tiro fantistico, por
el tiro Increfble, por el hist6rico tiro de
Slaughter a tercera. .
Desputs de enviar a In pizarra siete
argollas, permitiendo en mee tranmo cin-
co hits dlsemlnados, el novato Bea-Iley
parela en camino de corapletar la le-
chada. Los primnerot m-t del octavo in.
ning los logr6 Beazley a expenses de
Rizzuto y de Rolfe. Pero ya sabemos
quf aquellos Yankees, como los Yan-
kees que habinmos conoeido antes y
los Yankees que vinleron j udik no
se daban por vencido& . Cullenblne
conect6 un aencillo y sin esperar mu-


LI


19 m4e-CmuW YMitbm ty y Igue- ATN eil... ue as n
am W et.er ceah e Ymiadembe Gea it S e two&m.ea *%ms
rets an so"etso"i.an ail eaumdsoIs Is- Ytctstm 13L.


EnM Slagih ifgreas ew I. Carica do hSa LaS Wma I. prtimaverae. de
DId* etiefta, em -w I xeepd6a G eIm a s. quo emuv. en I uIerra, mtrvti6
Ia eaes del aqltpe. KE te qae lede aimdaraem sa eJes deperUv, eoavsa-
do per aseprem a ea YTankees.


Caen& I" Catidm m gamrs i sr Set ,iwsoa d- 1s4 eaot I. Tankeey -
eveas mthb aetia.-- dale W* tlemw &do afnt, 1 msi 4te eaul-
If""m Ban8 Ls. at Qso LanL --M ae-M a telitar a I- muescam-
peembs, f*6 os y an m pcictims ea tC ma" d. do eda0m.


AM lIa 1 &eYankee St.dium-cuss&.f1 'laa @%ds m, NeW- "t e- erk idsBueee Mdismd e 14. L* do. equlp. haba- yeiddo de San Let eWmpaisee -un trtunf F6 el dUiceo
to uss rea cmpmef Ki ndeboeie. evoSea ey eft 0 aa 4e6,sadeo a iun do lmImaeaet olloanlg e SBe "slaughter.


El reluts seanley, ga le cri pu o tmr i e Ioi Caes am ms a_ alr
pai ,r sT agomsanaY .?.YankSdummIt. En in aIt h o asuims
rewsky sc*Aniele bras. per *I mhembr Ea ]ha teto, *3.ow sao Wellshe-
do par am cemapaietes.'


-d
.1