Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16758

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text












'iA pperiuodismo s cU lo exier. A T A A I A 122 afios al servicio de los inte
nu una prufesi6u, e1h !u interdo 1 I j I 11 1 reses generales y permnanentes
uu sucerdocio". A A L A de la nacion. El peri6dico mas
Pep~n Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA J antiguo de habla castellanav


Aijo CXXIL.-Nimnero 87. La Habana. Martes, (Santo), 13 de Abril de 1954.-Santos Hermenegildo, Quintiliano, Ida, Carpo y Margarita. PkECIO- 5 CENTAVOS

pla fernae dEurop generaln cidaaita la U
Ofrec Eden un plan DeclinaenEuropa Movilizaci6n general Proponen qtar a Censurable actividad
^ ^\ la f uerza de los .* cldadani-ade E. U.i ^ L

para contener a los gruposcomunistas de fuerzas ordeno el ciua los subesios contra Cubaj unas
grpscmns a los subvetsiv~os cnr uaua



comunists en Asia Gobierno de Vietnampcr r agencies de turismo
"__/ "l el 60%; en Ilnglaterra no' eficacia de prosenibir '
dNcese, andemas. rque prtmnetio npoynr el proposition quedia lun diputado rojw Todos los jxroene comprendidos entire los 21 y el Partido Comunista Prominente periodista de los E. U. nos informal
d lesdetorm n un cerco de its WASHINGTON.,bel 12. --- ed 25 afios lanmados a filas. Cortes mnairriles prna WASHINGTON. abif 12. 4A -- de los graves e injundudos informed que le
aa e.E l p ..ur .d o- G enera..l de I la N a-
nacione inficoninnistas en torno'n li Chinn rjn yariAe a, naioneacidentales juzgar a los no presndos a los dserosentodos v a os desertores ,. rrtBrownell.e dieron, incluso 'por un toagencia de La Habana
lie Europa ban eslaan perdirnml..net-gilamentae bar aI..,sugentiannr
,fuerza$ rn Ins ultimos ncho Roos, Ide proscribir F-, p;r~ido iomu nist
NO HABRRA APACIGAIAMIE.TO EN. ,ASIA .a a( I eliSm. c adn ...rA QIERE PESA4R AHORA EN LA G ERRA d, TInsEstasnia-ls.,Do..iTO .L ENIME ACION PROBATORIA DE HECHQS .
cion del Gobierno norteamericano. laculizaria y no avudaria )a campaha
El Cnnciller de los E. I'. d'fspue de con/ferenciar a int.m..deli .a... d...'".. Los fwrncridistns frmss Iograron desalojar iarel cmi a I Sin m ro, r. ier dspues e su vista,
in uo An ,.dectnacon de An ur- i mri ldscisIac.wslgii-on esaoP,.Unon, d G.. ~l Sin ent rgo, 41r. Kierman, despu~s" de su visit,
hal sdtnseca lrij dncrr El Piantiradne General. hablandotaecnlinl o u i n tbaye
hoy de nuevo con Eden,'snildriid ira Paris, done ..mi..tan baa cda enrlma'- los rojos deun cerro en Ias alueras de Die in Iantbe ]al.boisaion'Judicla lde a se mnuetrn encantado de lo que rid en Ciba y en
he marcada en Gran Bretaha v la Camara de Representantes, dijo que
reiniciar su obra. Ciu ntr o pantos bisiros ingleses nanen ..a. n"omea ..ma. pel.o.1i, Bien Fu. El c'nluO quhaedn cuhierto die muerto l :cualmer ley Ic..alitcara de det- su recorriido por las 2 Hfiabnans: I vieji 0 la nuerit
En (Gean Brelana, lns rdnao. han per- -itetnauurn leclcl ei urt-rio, ls2ia a a:I .,. ..nl I
. 'dc I n acu- pa- -- C-'- 1o I I el echo de afiliarse ai partidn. ..
-, ..... ....Ai band o eb n e nofParlament. que upa- ai !, i2. AP,- fi rG- .. oblig aria al comunismn a ennverlirsc e U n va lioso testlimomino de la soi a- ,un lad a tro de La Habana y has-
roelrR.is, abril eIa iAPn-ce n a a p-baran eIo-rar ,O abern-ei iii 12. 'A0 e (a, T rLe.un movieaiento claneastino d v no-r pada ppaga d,.p a gu- en gratuito bajaosia, a la ca.acumoas tie una
glat-terra ofae sia n Ccl al -- En.DinamaIa. los comunislas ban biein de Vlcl-m rdeill ha1 a n r ble l n "'ac' aumenaria la ra tliell d ncredito de Cuba c ciene produ-n iglesia e nu hr h lidad.
crtario d sada nnrleameriaca i perdido mas del 6O por cIento die maclt'acion general desus ne mbr i tare da dne vest acin que lle -a a ciendo en aRgencias de turismo nor- Descubriinos qua la Catedral es una
ohn oster D les. o me pa u rza eecloral dese que dar a cabn el FBI Buro Federal de In- eamericanas. a coro dc Ia suicida gran reiiquia. u all i futmos testi-
trannacen en Ia dinpula cae las 1 I a r-al aron el maxi ma de sui poanerin en Ir( a oarinii fas nnnlliaelnnanl. resonanciaa ui la misma line in- gas de una encantadora ceremonia
Pntenrias ncidentala....'.bre la mla 11 I4 n tlla aatlailf lal 194.1 F4 n Dinamarca. la mll.lannria n ri e ecnad r .a ala e a las arm s atomcIlls l En l- ar de p.nne.ribie al nanida..sannr en arnian cbana de enla Ca-, mai.rimnoial Una c.xperiencia ma-'
CE.5n arauagco ars de pi'oscribir at partidn, cluso cn agencias cubanas do esta ca- malrimrnmal Un e "
aera de impedir que oIns cmudln del parido ha balado de unns 40n0n0 I0 a ea c Indoc lahd ba ei r Procurador General ofrecto a !a p lu. nos a brirda el senor Pay rav-ilosa. Altisbmos por lodas Ias
tana e nos se apoderen de Indona i - al tmalin aIn a u lima ueri a a mano te tenGamnelP de Vie atnamio ---i .ihamuadnl nca I i a ei Kiinaeo o pr i ad n li an ye n pte a hagarecsio en
IIIONT ID "P,- ,nossubcomision sits propias sugestinnes Kieernan. prommrentre perindi ta nor- tV d,,,cnasy n oas .... s e
vdel sudeste de Asia. F ONT VIDEO. abcIA 12 ,A. 00 e en ia actuaindad qUe S ir c Lcur pOp piera rIa l sUD D VATICANO. abril 12 para barer mas erftcaz la ey ontra teamc ricano ue fuera edlaor i ede f ae ella et rechan ealls vio s la
Serun inaformantes brlanitanc e i Fl pi ncloe ,Oscar Me'n a Or' amen- t desndt tc s io r daci ini.P 1 na1ada IfPo P i O'serraireRoani c" o "t _inn alnsaO u nacrair n / de i nar anan a pirancila cpo ereial de ena parte
m lr le aelnam .Ani nr dit expico %, demna rn il metorao Ai n iltaia y Frac a tancia la a u baloa la prld a der prni hba quo laN bomba aninoas Csbaa a lea na c'I id p ala g ,mia
mints e d"aco mrso n Erop mii i pnits. Am h o dvre l- c ..... ... I-Amnhiarion do Ines trr l~ e It" y mentrit istde olm I n mela d veoams uetmen
Eden. promelio apovar eo plan d pairirrar.parid prnodu-tr inr lia m b.alua.lesdel nm nism T ia m ii rip B L d eb qut la tier a sea na cosarna Lev"acisnae de Seguridad ara B nadcastum Sn S cm El senor .i er u a pt nana eI i
aaai-ai n deiria dDulsPr]areidiat.a Itecca sinnnalla s-iisesonii i al pcaIiS B aceam asndeluanbonmbmclui)r el re- biara de In gremisananmiyia.cnran y e
rodedc aciones anticamunisias. o n, ailuno t.ntiadin sabre nubes apa-n mayt ph roxdo de srs la pe- ba.a d.n e- e,- do nchI ydiamo t el corazn my e
c-n-dAllelon..uanenmitniai.en aiiminis InsudCilaea arlac-slpa- a-laubbdaeniaacimunia
el Pap fico.o Cn oran a Ia athma aI- rcntprs El Sr cio n eota ie lnioemmcm niaonia a npa-inclaeila dana ,ibeA trplblicar in atI,'',r -,,l-,alma eInciudad estan ea la par-
*~i 015 Epa pA Iaarlo piilapo- n ne "i n ia iliadcl e l rlahrc-icms a e.tablee- min s a Cb cl iA eR ci una a lma ceme a idadem nuloe Ia par-
.1. Pero. a ruiaron que Ia n Gl-aril Cncrl el auitpicra de l lituermc' .It la milllancacomamsta e na dFran- y2, an-up c-a uc- Ia p kac;-id d e l "oiii l an lda C i clrmandc-I ie- til es ncue e hallen bajo dominin de lnsnconneo- y "'elpeemmena ad ad- uc cleja. de la Oureanosaadvirtieron
Breta.n Sie ooneu d a tin Mend a Ocamendl efeictuo una Ie-dCIAa s a la aeuc en tn50 poal ieIn- q I e Vietnam o, drCia Lin in tc .lai i ala aei nora de Vacanoi a tiroma I a n c n sas. erterciasqne le fucron hechas enuersm antuvieram s al elais. Y
ihrian a Pnt ienr a nneidnlpensaba que] a -Lu na e y e permita a lIs gr- Factados Unidos. encontrando al cu a cpuldo afiar ataerinns La I lads
fimalum de cualqiera fe las Tei' ns rar lan durante el in au e d e ania- In dede s maxdimao poderto e aninlo t a eniricral duraite In -ictc lelu era mayt r qu e lIa arIaR S ionn PITn en'prltantes fabriras ci de un n iaR e relalmamenle larco queb hr n daecepln gP anr vualarnos daS
Grandes Potencias ncidentales -A "-coma el plato av 1946. tanS lde erl ra ci ridocaiiia l-a.la Ca l ue(ile sc peleaba. "'Pero de ahra "produzarcan ..... .lHcunas. aura Ia uci- el puela cubano es cordiall r abi erlo ba dcrefida p a uer cri na
China, antes de Ia r onfcernt' a "'' "'. .' del avin mital r ul n -mi fa cerhli- E re' ,rb c iaal nll adi de a hora La fueras ie la Union Fr ai- caE adicrue nad: c debe cree r icnia a aia pla de lr la is be- para e lala a i.e a n' lce dur ida en unl ere rrido.Ni












Gi n n en ad-aw anadin, "st. .eb ero nd a scea n a ^ ^"^ ^ ^ FnH ^ n, m p an , rcnsea c n i o.e pan ef tubris a vqo n sol nuRia!," d:^
Ginebra sabre estione sde- del L iuari hZadoa en a prueba- tl e se pro- in r ucom n-I a a Ins scim siala d e p n toa. Ia ai ,ta t lt os, I (pacmina a dc-tie t t k e mucmn a ana aa c-',e n 'laO n i lsmpi a n capft 5,1 nues ran playaa i nida- laun ida m rrespetuosa o de pro-
Grimm e. nc-upalaOada para cl2 ie iTna lt ad ceI mintoas des- giqierda r lt a ha balad en in i-l ansnun at qite hac aiparcado -e i u 'n.' i u rn0i ae de0rn -an el o t In saicloe"en an se I -s puadasaciml- dens del nle tr" Inslaya n esr i cr- n N laa pr I gu













ak/i1 ri o *d e Oser aoe deIcr el t n a Fedacione no s esperer em' de dlnterio p-a ^o dinclson uesirn N, a ar o i qo
aril A tairan a ]a reunina B I -" pos 1e hacer estallar en medio de ricao poaclealo. aptrximadar -ntr, picipal pt coi de Ia ltuchai di e IS raS aln ita aomo an"Iampo en snbrad iner6 aa ramos, tursa, e hiieron cuanto
la Ia Charina ,attamentl caneic a 1 iinc tin dldpsnlll\a especial n el curs de i lci utmons sete Ao L orden dc recrltiaiaiceiiwi 1deeo < r ble pr b-a n', (Fnalta en [a p gina 261 ofraper na rata esfancua at vi ie- pudierumn pr ayudarnos en nuestron
Ins Eastda LU idos. Inaller .. ..l. 'l e iaOuila qud los hanceses'l . .. .. o in f i-
Franc una v nctieaa li liados I -'I.. r o aur cuand t i el mism a no -I n- rc rida
.Ortc.ir aIA 1e t 'in 'o' d an I leresado en Cabarets un en sting dc En la encn as inni diueron uen
uerrDiee Corea .. Bi Il durn q nn ams d iris chnerPs de p ahayler de La Ha- q
ha udrrcuraId a Oarenaf
o re1 rhurfpre, oan nuancro, habran re- a Cuba piuebaLan
pan erTa a itt "n A( nuia e a la elaar i l esin cuenia enr mua ha iiue bano a?..i- 'iseriaorde.
la ini clen ia anem irc a lu 'i c nantiri dr al dCa cmcpirc ICa h a'artln a, In c-ctl n ira- m eanf e dp tiic I n C.-- r r en guar-
Iu IniapliuD l, cntc a$- arln p aa napalenoraltpicirlt d la aori d np p ls y rna lestodo .ii b ic bal a oil e. arpnasld? and
be Ia n siadb r onIcten dlal paruelsa tan Na i e. e ila rara Ianl hai c tc r I ae perindinlina I, n abre ladn. d I'el-nina ndln. ullra n a ti por can
..oe g A nn I0 { el t s c r e ntsl il.. .. c r. i '.. . .. h "o a 'o pam avsl e n l dala nb i b i-e a 0 m a m c r o - alan ac u p u l s i
nra, hia epresn ada fuelc. no t eniamos noticla Aguna de Que Ipor la-s iomparacions que ohacia-
El ~ ~ ~ A acenlaianln ccaclacion de t ar e as escolares hu. t 'd usctd A B iltas, de labomba microbiana nb me-a Ias plaala bala de loA cngicpeiios ldeans praIea-
El secretar tin u rne ia pcai rdas pita ambos b ands hubiera visitado La Habana ni mu- s n e n ls d Ins pe-
Estada, velehrara una reu IT -fin l ... Para h~crr mais sclera 14 nrdri, Cho me,-n~s In p1anta. baja del DIA- trins que pediamos todos eraila ddrn-h
roll I c'ara bec mancer al IO c2dc ia sus de lo -
t-on Eden I marl tlen naio P ra nn r mcl zacio el ,f amen de RIO pE LA MARINA, el na carta lica.s e y adei ns ta. nu la ha-
paan t. e .np.ce n re tI.ac .n Pa rederaci6n Naci nal hace Saber la ol'rlresa .in, a.n cut. dai a... la r.ica, e. a .. Jo de0siia oogaranirizao l Gobi erno deGrai Breafiia ei i daiiq g ea.. t in c-.tar. a llas m"a., hu a, qi..acl quiert ..
a, ian a Paris. don ade iica rn lta iaralrn sut ain iu ar s i i -E qua no oronoc, ,q n es c- ciud-dar iioIs Estados Unins en
qa. c-SmiACna. coaa ial .. a ue -e ha-causadorecaandncio de dicho proscavector, d irpi. . a traynoeu de su Embaador en nuestra nacin acpa nne r. n ren t e in .aCa- r d Coe Ian Es.nc. uiaid eor
quea semuntra Cn ro disipu ca pa a nsin; l lar ra- .-ra da.l pr nar5 Inqe Giha rala gdn hc Iit e df a can ldad menosParis a t
t ia es.' r la situacirrn Ao -ud . ... ... e el del qu nuent OF lernrvs t prC 1 tntrr nue No ad,'irtivrin ritr Ins m m ee-
Tmn aco nsTlo n ja l d nra Ante la medLdasanunciadads par i au t e In bra v ue,. pr labn, qu eT en denrn de Ia dad Ia% n- n stacm aIannor aenviada b rnn c bann sobre deprlarA ecurmonte rn a an at





















S auntiunnanidanaltrbFcne- mre prd pcntc ed e nh i nmtorpa be Iad aa Rs ia co masth c inle dealla n ccn o d ar la s elud v p ant s", EnS"! canc lati 7, alaentb i ni-n ribn Mnabtre c-I~ elnela qu rtaoe nacr- lc-rlac par el illom- c1'1ci- nil Ncaintea anIn u
nlFanm eu c se hieiurin kta ca lin S 1 n able bso i or h m tro de concern t ecannieame on ue to a na c e n r e nnr Ceu din mltal H-a i-n pam ec-I TCamn n c"ib. a l bde Ia I hu n l s pmoctadc en del Iainsm ed h a intperaro at ai n aHblnre n en L- Ia la nsu na ga-
fFi le'ti sae maan cr-emaeoc a tli- ui ra a e mlenlr que he leg Dar of Go. ler no d C at de In tI'1s tas e* def e n to rill Cu osN
iin ro partn u ler n d e e n arua Eburacian dnctori Andres B q ue i hac brer en IIa adintstrac bn dbe prh r del p als (;ran Bra rtafia a. a Traum Y e sti Eri- clie ban de e arse* a cab pr pa tre nn m icmhrnn s dcl a tIn s ct, Ca- ruanta al maba be timp il Na
China ri-npin A p ragu ic noencle IIapan n im rsd)IsiuoC '
a Indarlaina elampramerdlaas 1. Aurn re lasIm a u la re2lacimn do Ia labor esn olar s i cu oma stria ab- a Al iamo lionolia el Gabi, c uG-- alada eln La Habana. lr l e ln an) moni asdncc de Inaf






















AyIdocin. co pimeei [a eI- to I lar o lo siuo o lmsd se.ten n ydne ei., -II Q-"rhc c n b reip consul- g obendo de DSou M psad on y elo Rei bn- cI haySMI 11111e cn d zu A o eS ldc^unan derlw~lo
n orilacon s e soI nna confer e nc l a se l ms re eaxlraes r la es de beaA r s- e usinda a uaa r-detl a gDec dauri ln ei l e ln ,,atciltl% f Ium be i d t( cullerici (lifPe ha bdnspertado el anu- o Unidn en cIar de ann p.as Bahamas. >Due asi I dCarta d usanfinr Ker- b e a c a.m a bn
Debrca. a l ,y-decrem la gu m 'eancr a r aosm lca ra detaa ma a Iansl"rdn Ioafairm aa es e le uetahtold ntpltdelaproralel- dnlrl auneueesa quc "In del lamaau n be inPtci- a- cntra 1 crru bacrleraol6gica y man
En la, rI cal-b Im- cansidemacion del Cnnsejo de Mlint- der ar a tin nfermo a les aboeatin f- l b a l d a enel c l a elv srto action Cinlda R mh d erARc e s lip en lam lca palicn eer en i rr- iCam planted bamaa glueb arC1 tn.a
nEn las ora nfciafes de Aena pnqumea sese Ia Fe- cduai ce dine iinde nna lata ane l Pa n a lea e r deanua i onaelm uran r tani t d bnolcma to de eca a mna uln rrlto r cubano. En c raonaliea a Icp-n y a in ir \1ani ". dc mnu -a e r 19 -4 a- am 1atntln d usa
Ire in l nth r qw- no Portila cli-, senu apoim pin.l e ~n odb erniratnAr A a~Cuoa pet al-un lioleu..lnoa,
be tares p e nran ic a n alia ciare n Ferari6n Nacianal de o-EscuI a Prv dn. re sdlta ta mbion impincedenlte ia" umas ac r a nadas or lan a r AI le Cubala ecren ub C a I a el honor be D nlor mara ue slra u ra del I na a ldad dcolqutDcO.
carhmna en I sandre, an ben dn an aliun Cuilinas, en -u .5 1ma re- qtle ia "n prdangcinas yucn cm han Ia cIle o allcm mra be Inn le l d e Nilrn,






















dricibina yn Lorndrr o Anfs rIpcII rada Larrea 5e Suero; H',' to im sd ac-b n o r Av tar a sobr l os fco haer s b ireloct:i 3.6 Jaueir oprl mcnsprt d Insrucune dy MAPN- ,',arE mn 'utro lln" v(- de
rnn'er-asmi be Dn es'n Pat- umasnin de r l n de 19 pasado ha tman- lex ubtc cma bene nar oresr" I den dr o a c l o y n sob a laeoa cea mnaenl S r1anlrim ca a b a s2! d i o AINab o nee da rel denaM ao teaea 3h
-ra en ea anilaI esla nechr, Paniea do i os n Ig naolten aueron n u m demnn. P rp a anda oune d n su dcea del Gbme' ne a c antia o la lab nd ce primer Seer--ar be e lb p Para a Baamoain e o
n.'ededor e lo pro queU Inrpo Fn DIARIO D- rc c r N Tornna Ri- ent ) I tie qp "en ngiaaSu inis e n ti Sit st fin reecs n La Habaa. previnicr al contra e~to. dic s6do-
In no ob rndoern i0acenen s cami l uDaranc era a aopinin 2o,-Que exMst.e ma bean cantoidad Ittn "rar|par- a) r r ar d r gt "in ei- eu n nnzuno c una n na Sat e ulura e s l, > rmc n-
tooInsa husuahm'en .i-o dir uanConrect-aaeInbipinioea C luenn-gnen nisguna cireunastuacia rcan-
, r a ns e s -a lo dra PU 3 W humbres 32 1 en sa ,v m df am n retn ut,,n, hapr a respon.sahfe
inn extran aro, estimarmn ue a p6blica e iaeneeral a Inn padres e lg ue no an icad s pueden feclar a Cuba cuales- cibble Ins ens a e ne tala C be cn temn t l h D a s e ul eah
mil so aaado qup antigu anlntle e- "s"er t t" tla' nuba ir n l r i rrhn13oj (I haoiD"o le a.
pos ton briltAnica s el actor men- d lo s a m o be nu nlei e-n calieacacon n tal m tna no re- ha bam n a dc dr las set'an u .t a ur tu n I cit u p ms ed n aEe a a Cuba, cuali en-uier ic I ms de dl our hn t.bara nsc a
pa, onm Anna Irte quepueda cocu del ,, F .:aa cant lido el pasada imns de mecarn anaam a a i
un aen P a memte qac pepda c aada o i pr ti lar, el asmbo exsdtente it ,, ci dcl iscet. e na Cu Dai, Hoa Hao y del m nriaba gL .Du ien la ca ie oae mi ena- Ni t na a ie bo i en ad c" C r a om a ara A r
c plan lu Ien, aorcune a imi mirua lie numIs )au NarnC antesrbahiaaebtalrn CubalCubaen Ia i-fata
sits- s at c e aayor parle .r- plomi- lagicas en clue se produzAan. El Go- 0 nos parece q ex Am B pals muv I -n-- -,-.. ;itos mElD NsiO
am C o (rhill a t Eden sr cc s x i e. Ias in preasa. IanS medldas gn ob e -cn --as -- IRa di-p-suanon e- -Pa---- -i-- ---- en---- te ---c'- m -ip do gtr a --a gu- San p d ea.Epi-e gi e na n pauc nioa in- ha dan a means. An
fateAn -are e[ns(r b ad n rhr bn, nI i.p[did t enn a gur e. nna.6ladnR
qea e sn no ac de ne ,er i n e c ce c d c-- -ran can lic Mach deseDcator Geea te l Angel Cm.3pa3 dtre texua.l- ner ?a ag0.idad be a0m ano ra .igamimearle gCl en totin Ia tg tep.i a a b n b ddn
dra ue dsui a n iC l ,a tdsISeci taus pri-aba' al-ele r"dn Isuiic -olam q o
























1 A ua nuea pre'nta obre da nigan C 5e xtra des e Jfe euerior . ..o2.e0.0l320.0 3.12.00 s3.33 28.66 25 .9 2e.0 1.00 13.0 2.40 42.40 217.5 tam sen na sgneia eIpArminT elo bdlo v "' y
daj dio ains geratne Is dfl e u" a s elabnei ne enI ai cnuletudas 4sin 0 e ia. e 2 ua2l3 S 2. 1.0 17 1.9 .2 16sin paeravr s n ejaan s c i i-idial en la de r na enr
espaan t die ac.e, drracnn. brilanmdf'-aedoa stimaenare 't aodenEd. ., . ..t Ar .. r-Ill
Fbi. re la be Ia ee a ibas cuteI Rlan m .m tu en ans ca.nj. defenidas pat En a ,nola N C-32. dcl t1 be nad par1 re0terar a1 eue s nraevudarnos aeen c- b u a a ae Y i-miers di
be em ... "..a. in c dela e...... Nelencianaqeseeiuridadd m ata. nn1a deJ1u c indIns queha
nn*macmm limiinil ent egrdbb am us alta licaliad. EDninnrun ntna naucdis d uris rneli c a be ac ea-
Fnlnalo t yen la pi ena 21 rina-n da e las Fnuela Nn 3o- ta renderac n aicu i ba lFIl0I0 a en a .0 lna -14 me ex7prcs0 a in.i0et u dci4 Go- consideraci2n", mundo hubunr n q reibido laaer s r .tin .e n
(Fi_______enla vinlada en Ia mealr dispoatcian pari- ... .... ... .... ..
..G b ari le citb a tdos rI .5 0 pn0b.0- ld.0 Adr150an 5 1ln07man nueslras de corre ia aPodria cntnlun ar en este tonn in
en log r Badeuete de-,E abraeitc- dia ccur 5an n .ia. nte.n Peronloq Iunai..n
lat i de A a a i u m ie a eE ob1 et d esa Carla,3s2n Mn a m- 0aIA esla -Par que se
o dto en ul. 3h mr ahl, t i-- ya..et 3e I OO 5an su agrade30 1nl lenl I 30.50 05 S3S em. rinca pelaar I se tun -ae s dice alm inanoa i a Ins america--
Se hacen esfuerz-s pyara .lograr Ibade, ... d c-n ..er.....t .. ...\....pnos
( Fina li en. I.a piina 2. 1 En relaci rar cain ca. a..n Ia do l as ...ncci de iaie s a Cunba. Pnten ,ala .... .. gr u d ie
t11 t Fedneurman Gnrena la ritima Pn'a- man' habilmenle ell maleria de tu- la Flordac ','Par que n ce Inn dice
,e ionoposraii -Irnel 1... elerama. diirida In I e.m N .s.tno pediman inf rnien.. Ia verdad. ompl.emente la .erdad'
aue "ses aeseno, dos et Mia i ye Chihe ra mae aznc, dos An c.30..7 .yernA
u anisIrnndin Eslada. doctar Miguel An- Ino cnlc one laiymn ra C ub a n en li-rarIn rimpuetanam
una produccin extra de miel DC a trabajo copia dei textileros a General Batist n Sun n maeas dr .ali'. La gun La ae ien di
gll od prn Campa. qge suiscribe el s .creta- en a ncn. aam e ramnrani e u acina lea a ola. 3
jarmuecto bolfrro-IorlliI -run general dbe mafendI-naciba'- EDtdsrs iea:-L u
.m u.G ilbc-rto G o liath e x V ale. .a.. c in wl ,iap . .n C u .ba se m ie d n.. e r n n dell d iat (I to d idc e p o ig no -
presa su en tres dliac. m r aun. node- ranuea?' ;I'or nqui toIdas n agenas
Elo reduciria ci "i'enipO"' unerto vproduuiria e }egislaci6n social Es por ia erradivaciOn ile conlrabando, que as.rabeemmi..i par Ian geall..ne. m p.ic.ii a i.leb all c-a iem a a.. a....Ia agemo n.a
~ ~~~~realizadas par nuestra Cancilleria avo' Me P r as-tinm v Iraerlo., ja' de La Habana' Pa{ra nosotros. Cuba.
$25,000. m s al al LabhatB ia Batista (dlet az car l .....n.n...le t n T,,.mha ..dar.. tanto daiiaba al Fisco v a loaos industriales eicutodaI p .ar...eprducida poria a..opa hor i C an...... "r ...r.a be. ... La .n Padel ..o.rA. CAt U-
Carlos Salacrlas, rnos rerutici ano- el anunc ( del ianzaamenln bre Ia ri ntse". Lac lalnran an nrcrue ensa- hI i -. ica 'a c ra ccici Ia
Durante una elrnrevr ia a nque l noa-Del Pn.oz ,aca ninoa Petr- he Ia n si .mente nmma:oA los tt"e dn haCErin pubmlat ect re- cal Batlnta v demas haomenalradncc ""n -" i an. eit a n i in atm i n i a Nl bs i eI' ac--y r e raii p r e psitunubade be
r'porte- del seclorm mlltar nostui- al endi a lan lieren lie sn aopa mm "nn prmimdc e Ia lainSIc ha par-u i m m mlii i cia r ib a -', e am isue be s mInsltiucones gquiaa lue mtas u anerfis anc Ni eqlinia eCa tcaC a
unman el panel I'ad : ,T r. con el can Ia r onsI den a onm yna l rev peof b "io ad elpregcmbuln a! utra y-e to ma esudnie dr e-.it PPablta "g'te ,al repreantann guandoloa nm edalata -micap rla fi-e n -a gear in ,a anI' nil-- 1 O- la a barni- Ia mmliaor no ubad de
president be la ei a I gone- a Qun para el Gobiernc mereee do dc e iefamma be la engslarmioni nclal altlinau Bal)ua PuauII I ulaII- meniate bhasa Ia mesa presrdencial d gn Cueanns quedaramos mas de n res saber qu g en Cuba habaa algmn gm s que
Batista manifes~~~h, fin ,hi rada pot sit Gobuerno pnra n dl a nle Pr ac od lsen ri"
ralb p.u"intesis, nce de oosc6nea rada en i Mmisnel m del Tra- ada pa" aim di- a a del bdeespera e 1teIns Ares'elron arat.
giuen *Cuba estaca plenamente prote- prob'les rasnnzueareroprhalorqtr lfireientrena................f "s .. ... odeN Can Iitsrn a gDuc halia astml pa asn Estas arenca tin tautn b sbu n' es de-
tida en cl- Coanveno Mundual Amuca. Cuando se abandona e mTema po- Ierecinim de a CusnederaCn dci 'ocaritn N .uiconai be T i,-oslPrtn denciaOdepr-siion i i "C
1i Conabe diredHumalueceml inrn Cu a' I El at er c d e r um c mitrian fueranna
cern"o agregando que "ase estan rea. l:Micn, que es sueinpre asunto de nlit- Traba)adorea lie Cuba. y de maul Py er eComneiaonjunto de In Indus- Ejecutado el Himno Naciona. o- P'ado. ea LA Habana. 2, of cpharet CubR, Pero el unin sospechnsn c-
hizai a as marni-es e.fuerzs por rha actlahdad. especialmenie en ve.- se ha repartido un Ilmitada numr- Iria y CA Comercm Tcxtit de lia Re- mo a-iemmo e Primer Itlagistrado N.......... ...b. .. 12 "Onapirana'" 3m Ian lairarn-trilbaha stitcxtrema answin ad por
proporcina uCIa pioducc nne ta In i mpas c-a i n deg eaemna n -tro del do lc di- ap El ilu c del pu bal c. afr'ecu o artruhe a Ians uala sin la Noarm n ca a nolla eac baban de pub cit, h_. bancan N a da d renc amine andlamans gio regresaran PT, i-, .i-l pro-
de micims", e mmiormando sa bren el aof ra nasa. las permmmdisas mtlerr- Trahajl tilene Ia saV-Uridad de iq e nInes del Coutilty Club ie I~aHlabana eada de )a uesa prcsidencnrs mear i, a i l aP I n am Bat ire lie el 'Emi"- ain tar mas di mn cabarc a pie ro quo.*rIse .aa neVi be --..-.in ,En .alg-
misma tema be ia primera industrial gami al lije- del Eslado o hrer 6s I. '. -.,,, 'el p -oec non aim pr- nun bananucte honmenaje al ICf lid lao] ndo de Ia cual e eia'una herm- do Int ac na MnMonlarm dec"a- 'Tropicana" era el mejor Na a mm na Pane debe babinialga eqaimana-
nac ona g que "'se estN ,cnsa yando O c prnbleman relactonudos conne ua s a a t i-m," ',i",'_p e cr eta n nia be .ad nlo in cax. .. .ra.deslanadat mesa bandera cabana al a allis- ma m que. aunquae algunos p lases espana ni a mu ano m rnnreaa ats Ic- lc Ga--mn s i uinrCaSm 0 tin .onca dc
benaurahad para peumera an tria, e sdecir. p iazu-pon n bib html a icuran del e-mel niaa ea ioba blemc-e sean afectadlas. no IIIan incah tn nIns.P education Q iias alza mAs P-ern
bre azt]car desntrl ao par ,Pet ic ofe mimo ht sido pubhilcado, so t -F g !ca a orno floral remarrando 'l s barets nm Ins tabacrs tueriA~m,,,,s. i I'dui.
praporcinaa-alimento a ainamest' ear,, mcue Ps Ia base artacipal d g e ainma n pa r a S p loere lo aorna.imralis se rncia-- "la de Ia asca a cin s r o h ,pera una deprcsimnuecanomtna ee el Prad-i an p'reem I a Ile no pc,-mita qus Ins agentes hagan
GlenbeIancomabeimprtania iesrae miongeneralr aia papn a m b.darnna el homenae general na Ioa el unno ast ann las con amensa tiisa It LaH- ni aenan dc Cua. e n pa-
gue e- Ijfe del Eslado manifestloa a extualmente e ormamos Ins pala- riato en la conf eer,,,c;4 cp Gustavo-Gt, rr eael I"tbe Ia"Ma- EslIn beias as ratn re In c- Bantbpr atne in a- ene" nrrdab uala maitona Cl n-a nua nmm n -
RcAn- ,--.d u ra.cdrl ia l oo "rencla ocu a s, -cno losocia a l t l a h al : n ~,, ai rn r pr aee l o n
.do la.prensa futbras deT general Batista, gue se pro- e C, Ia tasnt"url ue a r- a.'..pr ,. "-,a u .,
Ia me mstcunbcapien an Cl Burn bde E i urr.rtolatuui ain adn nilpama ucaisfo c-I p e; aEoalt oild-lsNn Paam lommnlas eIn DnIASmn a aala nais emacra~ a npc
" no "d am nr F c.: .-LCalderom, el fiscal del e ndja edre no m e oceiT
cuan dinCalue 'nis maintandremo nnc dees :-ParaInsaluee."- a nec amban alendc el norm be para Ins gun bunran mcicaneinc di tmemp
caun a ijagn"on muPa or emop n ianimo en a ia m ner ..Central 'liadirul. a mebmados del i trPSupremoatbe .luslunua, Di-. IlFila.lfa en I& vagina 28I Fonda cara el ann be 1953. baialan- Ai ona polabra nos rmje-
en pianos myslbm aalatt nis nI ala29)1 Satin men di-lebf~trern lpda aeu Teim I lpesuemc--ri -chcIen st aoeclnendra- Sintiramei-al
aentcnnte pr ca n i-lparvenir dG -... rn-obie s tanexcel~ntes c.
gac (tl ua 5 1 a 1dlet Tribtunal tbe CurnlaF bamlic in"lEaatt" n fonaat la-r a 1c-a
r a '"C"ub.. Emilio Fernandez Camus: el juezd d 1tc7.. .'. .. .. " . .
"sceni.ar...1ad mit dEunFerlandeCinI ciLiddi- 1 Hai labia.ilonhabahunbWaaluc. damdeit- 'aMainStreetn Roekport, Mass.
cesa". I b r c-iliaculaHa ie dlass sm
Elo~o,, e do ., radec e o e l a in.. Anauo Centa Ar.. rI abmm -aN
ElprenideneBatistad.eA L HNacnaI[nn es mmlly buteno, Pero hayl P D ..Alf nIdeg quediSte nnea
abandon tn in uen rato sn redn iuradorbdei-n Aduana de La Habana." trns hitelestambien -uv huen O wen to escribe basin Cue me retire
ci....pesttendeArroyoArenas.p5ALa Hab..a. El Sevalla'Biltm.ore. bha l.ull. sc.an. ts a.is, fAiljefeade
cra eiamprsm be A eunos xan e A enus t dr be [a Policia Marmiima, eomandanr e
ra ...i.ar .alganna nlcila ,.enter-.Jnentr e na rai P. erea uacion los aan 0 i no. doeling. Redacci6qryjrfede nforadih dot
-r tcontra fDIARI. ...dPregnam en rsr a enicn 'n" "B an veli-i. -
en1 el Nap, -u II i ultl'ccr eaten intlr acerra be Varadc- a ann : slr ci'er" eantinarisla bdenaotucias
el coronel Aquilino Guerra, jee dTI Inleuraron Einacopaiscn oraan aza-"*.. ......... .cu.laiu ie- e In olsumbiaa B a a l San-
Di.t.....beECamaglpny gue nufri ra .., 5q* diumaaCdelmata ins asrbncna lamar-
D 1trt, d ma ueouri-...delnlaio ain-nr B.Se ha confeccionado conforme al crilerio de ]a CA. no pierdan S itieman: v aRi ha, temn Me he pasado a vida c-n labo-
rnciente ente un grae acmient Por ceciente editorial dedicado a la beneni~rita Hedges. Orestes Berard, cL.an '.. .it.m....' Casaulinitee tani-.
aulo.no. llsnn gae. c ai'an moter.rnu Direcci6n T cnica de- los Presuauestos aclaran -aaeon el. ba i nde dej iac..numno en m s ualneana ya tra
clhachin paluilca actual tarea que realizan las damas que lo integral ..Acebo, aRoberta Suenro,M Oscar recu ribdel hasta l aa i am os, l o ras ,',a,:,,',i, InsdmralesuYbe|In
C uans term iA n sau cordial visit V alle. O scar Serentli l, an LJ pea I1 d o_ __ GFstam iAaihiaem aban laragm lnre drreaiero, lanumndaolnn s yn r ao eaos --
a Ins enfermos. Ions perdistasa le ir-, Para expresar aI DIARIO Ia era- tan aentlmente nos iedi a qme Saavedra. don Manuel Rano, y y rdeanc iendiGutavo Guerreun. i a laba d parau Ilqse idans habers o r acnerro.abls puebase- rnoesten a- eo n
terrogarona sobre Ian situac6n polit -- litud public en nombre del Coamit na merecemos Dues nuestraln nico eanFmuPella.mna pueniasnoca an tu-
na del moment, be Das b..e Ia Liga cotrai-a el Ca n. lcnpnnitn en lasad.... yniulr laba- Reclhlmlenla pa lar IDS reprterns del dnpartamento. Ia tubla aladida S "Sn mantiel*~ inalteruble--conte- rr. voar el recienae editorial ile, landS cuba dla eon man alminom enl Filtacan minatas pars las nun ea yer -or aa~cc~ el c-cro cd iitohsaAx- rtmsd lulrtnam n
tbi el general Batlusta-., asi cSw deditamna a su benemeril.a tarea. asa noble cauana vdesbe lanai can- be Ia lmtrobe auanda bizaoa cu etada decreto gue dinspone Ia retenrmon del lIar be Adminintracian clace t ernera., intl para bucer lie ri-crnrrbdm nar el ~ a~ E ED C O
tambida- sn mantlenen lad a~ranlrt naentr Director ha retibldo Ia sin- l anda alempre can nil iahosa can- eni el Cianiry Club be La Hubuna I5 por rierrl be I an haerena a ans aun- Ia mus madesla. en ella camnla el ha- interior a tin be- poern arc Ia 'anr- PRESENT EDIIO
gupl nit b emos a nrecdo a I-goenie earta, nun bonra doble enn-, peracido gue Ian gzenerosamncte na5 el pres beale de la ltcpam, ., -,r,,l. 'uum '',- ,. yae pleados paicliens a her buisIeS, I- i lrt,,-,cut,,r, tantol a dr Cua Nsad rte n "N !
don las panlldoS politi ; s q e Iaaauee aneit asog ha hmmnbado slaeupre. ral Fulenacmo Bathata .,,u,.,.r,,,, -n.. '" tim-I actual men. Y el Minmutro anu oa-,rc:, a- I tnpin" ce .neairve ar inJr Lan enadmeioncs sy- --Eli (iins5 nn(I 5c5rtld tn~n16.Oa
mueven baja el amparon be Isas I on elias Ias nun mernece sn os Imis in mans an el moment), nainda- be alimu pleronahuldades dce st Ga- conalesla' in del Betmar Cialli. nI importc bel m itacian som pesima%. La unien gac I naha niseinas, atrnasladsa at dug
ye.n'. daubis a todo Inc eatiamulos par el rnaGS be usled. hineno p Ins avudaalnt be ..., a,. "ei'r acarcnlar blea. connsu]- Fonda be Dnsonspadas p ba~ dna- ba ga n ae ven e arla be azacarn A -t ,aIannnaannlnn.~ad
"Prl taphrte--agreg6 eI Pr -colsrii ailI oba iI- Mu toa el.erone In Curlos Cantiloi Gr-',, "- -aallcialmenite Ia Di,-,',. ', ',. -,- : por la relermna leym-ei'eto pear be ella. aimuila~monimnnauta- asha p~gatnt.
,Prl ta o~ion nia le prer naa ao c ubal end nrl PCc oac i-Dmcb aL-Il e Ibondaudaris-.My Jaaienmannte T~rr,,: a-e Presupueston, e'aCt ,Ta c-it n a l'ci coma el In Ia renaa sien- mbnil e hiieman una excursian a P1-
Ppeentsidnte-' caeactaresCar pitCnormales.naioEl~ a vna IonUserel)retandlleatesra pUbnn articu-gneal La~rontrae omtel Clncer.d asd lauL-aneee de IOValta~auats y dg nt un tanta el dscauentIn del it par nien- dl el tirguido a cobrar de eula nre- I car dcl Rio. if~;nod nvaePIE& CIN
ad eVidencia con los partIbas in ar. En el ambral del elub ya enperu- lato arqesereimere Ia ley-decreto 1336 ra: ani- ar dai is frolViros be imal dme PRItIASC IOnII
criplas. gun in nelon monilluanbo n I. Dice asi Ia marina be lan sebras Par. Nathhal de Lbpent Glaa. han al 1ece del Esiadoa el pineimdenme bde 30,be matzo be 1654, coma nl 16 Minmmtra: 5236 2.29 Eubnnnrelariau Vidialec y duranla nuiesir rceornuba
Ia tonee. reorganizatiea. ditcr' i'PrsNcblInLncOaaM- Pnmei e Ion Inailleroi. senior lumen B. par clenla part el Betiro Citvl. Ic- $30.0,0): Director General: $225.0Il pudimas admirar his veedadora Cuba Pciituca. Acnualldad Paulinc..
delegados y bormando sanJtn e'p~cr/, r a Larrea be Suero: lb., ,5,i,. otean minmbros be Ia ma- ben graelttan sabre Ins habenes bra- Direntor' $224.26; Jfee Sapermnr i n par ha mean, partn be ellai a not- LEn emalnaVtr lineasa .."Temo
,aas 1smla" /bi7d 914. Mania Larrea In buena. ,,-in nerualzisadra del ucla. Ion Ins y~ es sobre nsa base nun ne ha 3217.5l:l be Princer Clase: .211235',limos barons e'aentu be chin, nine LafBahaids .1 ~ Nt e mpa .
--gQud puede numbe deeir, gene Bra, S. dose" tgnaac BinnRiern Comuld In Prnpaganda. cmalec luemon Ia ienaenida at gene- 'ncolfecconado Ia tabla correnspan- -.. ri ampesino cabana. lee dtnresnte EdinaruaIa an lovnlzae' In deprl,-
aleddr elo polea qeti.-,.Drc.rde DA IO D-L diente" IFlna.lza enr Ia purirna Z2 1 be tea residenlms en La Habana. Ja- iisamls nmoeal. Laetas In" he-
aeener bel o todno peoblsn reagun Cit O MARnIN. de DI l D L msi gonamoa be una no-be tisn agra- maca lanla" Caltana p Rei-ni r
lX t|J Mu lhnan,,sus:AN L,N rladan en an halebo end clentre dn hlmacrurm., paor lisguni In
-nspuba denaB brevisima pau t, abiendo Cli-.: el Edilarlal bel iua"detinrne Rn sr peinma. pe ar Alotrs A l-
el Prenidente de.)a Repilbltna Co bahsy no panda menos be dirigirine Ha bte Ilaher ha% Ben- L.Dc. Ip.nf Total Lig. a s'uando eamaI tranect-cia apatibte- Artec. tine Ralant Sulabae On -
tent6 coo K andse { e seguida a lasted para darde Ias C A K G 0 S Blnica Gratft. Tistal Bhisea bmtnall Tunlal K. Cle. oeaap. 1236 Rennat Beets. Perch. deo r Eu h abinramo neunido lo1 cn- ,a~oBslo lDAt
--Como odo el mando nabe. exil Inas expeereivan gruelas ma -sombre h ___ ________ o.S airmnsgiaIncc ane ciennafios, ArpeglaJ,
tea eatren etho distinlaa tranctones bt tait~ s Lo Ine Beuinas y en el abio Minlstca ". $10.600.16 $ -- $lIl.6Il0.n0 $1100.60 $- $900660 $66.60 $1.601 $b3.00 27.71 $103.71 9736.29 1eios be las agendias dn nulun ia- Caeieumtura pan Resefiuda
en disgorbia qan. .1 parener y par ] peoplo par sun Icanes y eloagion gun Sub-Secrelarlo ... 4.446.00 -- 4,400.60 370.60 -- 371)1)0 31 60 1 1) 11.50 441I 6101 309.06 nibs hubibromon endibdo experimen- CRIIONICA SOCtALt a. 6, 7. 0.
gun an ae, no acaban be poanrln te ... Director General .,. 330.BB0 3 66, 3,600.60 2"/5.1 t0.l0 3 5t0l 30460 10 11122 2.17 49.92 2.3.1.09 tar Ian gratn placer. 10, 1., 13. 16, 17 y 10,
acuerdoa. Niega qu Cle de Dinectar -- 3.6000.0 3EE0.I6 3.660.00 2260.60 30.00 3011.0 21161 11. 11160 2.74 4.074 224.26 En cuanto a La Babana. pregun- Bat clan In Esouaf. Cat61ica.
Acannairenacia oanO delo rod osal rea uda 'la re t lele prcmsera b se 26.. .. 2.60060 36 4360.1 3.2030.30 232 216.66 2666:5.8 2,112.40 52 1 132 6 2 4 2.27 41.h4 1.3 eno o/a o realiur- tica excur- Ttr.,are-r .-... 14
las Ielecionet geanralen be noie- re n a rCa ealn S Jete segundo lune 2,.. 400.60 420.00 2.92&000 2011.00 30.00 223.600 23150 1.00 11.71 1.119 3638,4 160.76 niba pana yer- elis niejos natedralem Mndae. Geanias. Crucileama. 16
bins el Presldnene dijo: | r o Jelie teecera dlane :,. 2.1600.0 36060t' 2.460.60 171.00 36.60 20.160 20150 1.1)0 11.21 P3 22' 3.46 117.12 y oteon lugore. impartantes I par an Resuer.n-saoipal. Gace~ta Eu-
in tEa es asunto 1 ue depend. 4e ceon Ia RIusla SOVileica Jefe cuarla clase .n 1.90.00 360.00 2,290.0( 158.3a 3166 180.66 16.60 1.60 6.00 1.6(1 31.10 126.99 eslar iaterenadon en tsohs enalae~. 'Y gunas .... ......... t
ellas mismos y be Iala depenasenc a } Jete slumta dane. .. 17106.0 24000 2,040.00 141.60 26223 169.99 17.60 1.60 8.5n 1.42 27.63 142.60 eno abn'irtieron que nermanneilra- EGIASC ON
gu ornrnet ealtaa SNIG ECIE b~ 2 Jete pexta dunse -.. 1.10. 300.00 16800.00 123600 21,00 111I0,0 1 5.00 1.60 7.56 1.27 24.77 122.22 raon a/ejadba "de Ia Obabana Vieja.
beIna ra g-pn b. repan { n Uitd-b3 millc e Belacio- OQibsI. Adm. cI. 1tk..-. 1.2606,0 420.00 1,629.60 1600.0( 2360 123.60 13.00 1.001 6.71. 1.14 2)2.361 12.61 El nemplcado aubano encargado be lbticnias nuciunales- --.... 1
Y agregis. contestaldla ota nina a an. Exterloren, Tobils Barron Ortiug Ofln. Adm. cI. 4ta, . E, .0000 290.00 1.440.00 6700Q 32050 12060'" 12.00 1.00 6.60( l.t 20>0t 99.69 mlta agenda de -aciajn non mildc Oepurinb' 2.0 23. 24 y- -....
va preganta be Ins lfefi.odlnata .lr1 deamlntll6 c.Iegetr-casbente hI natl- Otle. Abim. c r.I .r 9 0000 360.00 1.260.00 71600 36.00 l6-00 10.19 0.09 12.1 -- 16.21 8.75 gun era peligrdpo pars Ion turishas Mereantll '... ......
debar del llamaba "di~log-s cyric t cm. pablicada el ndload0 p or nI nes- 0110. Adm. e}. 2da .... 726600 390000 1.14000 62.00 32210 99.00I 9.56 0 1.50 4.75 14.71 80.215 no r. caalgulel- aira persona ir lalntiemrnaclo l.... .26 Y
gue "'tus reaultadon non iarto cn-| hue Chile rentableceria lan retacicc- Aux. Atdl. el. Ira. 3., 146,00 26060 900600 45.60 3,0.0 70.60 7.11) 60"0 3.70 .2 7174 ns a ar1 di su ciua; Non riGSn maealntulr- ANUN .O C-IFaImCAn DOeEc
noioya gu I omisibo int -' ons diplomblican y comercialen 'on .Au,. Abin. el. Sda ..... 4.1,00 420.00 870010 37.00 23.60 72.00 7.21 0.50 3.63 11.36 61.62 gu rag nale ad d aun Den manlvira ANuNeIS 3 C.3,..F3IC, DO85 20y...
noribd n qua m I a r .e gabi ~- Rasis. t Aux. Adm. cl. 3ra. .... 260,00 460.00 946.00 30.600 40.60 70.00 '-' 70 0,0 .3,E0 11.00 59.60 immon al o "emaan e alli eratee mm N otuic6.i31 3a2. ne 3 3 2.......... 3


' d in S A a 'i '1^ y>..^ '


























P&ghna 2 J, Poli


DIARIO DE LA MARINA.-Marltcs, 13 de Abril de 1954


Proponen h tn id ad Ortodoxa Actualidad po iica


Sl {1,,,jo i a presidency de R. Chb(s A . Franci.s pco. Ica


Cartas de Credito


Comerciales

Nuestra comp'leM red dd Ceorrponslaf
en tdo e elmundo. no perle expedir y
|nanciar (o=ru cuaiqiier pais Carta& de
Credito Con crcle, ftano de importa-
c16n como de e'7portclOn, via cable o
coQrreo. y dentIro d Io termino y cordi-
coonoe unualti



BANCO bELATS



:1ltH* / MtM


PARA GOBERNADOR nE I.AS VILLAS
In la pronvncia de LaS Villas fuen re dPel Goblerno por haber sid o l
proclamada la candidatura para o- imoupnador del Recurso inlerpues-
bernador de la privmcia por el Par- In par el doctor Ramon Zaydin con-
tlido Union Radical, dil seior Josi 'r-; ins Eotatutof Constitucionales.
S_ ,loprando gran exito cuando el Trn-
A. Caharga Sainz hunal do Garanitip.s Constitucionile
Se informal que la candidalura de y Sociales admitin su tests par a dic-
Cabuarga par gnobernador ha sido ar la senlencia que oIn declare sin
bien seosida por Ins snimpatizado- luar.


Hobo-o
ONqcu.-y onte-va-nii.
Saonf 5p,,iuo
Taufli A Ralli
Mixin.o GO6e 5l


d ) Toni Dt lFDe y i
de ionor,, loeoei y 0,0b


'-[I SOrOf 008B5 Onb,,codo etn laos Esadnos U,
00 polO., o laloo~lo, deb,do aon n

"t-n-;ddblcy, -00000
(I 'OGPGOO tH 0S on orcnenc]oto>n, toep.
lnni~onbolo onIronnhodolo, oono~onnoo

en-n, Udn rbdai'oae-.,o1nolo uocnko-,,nno
b l bn pon
DIST1I T Oll, brEs
^n0CIn-nl C'olnloo.
91;77 ;--- 0onn. OGnnan
in'doj Ai tBon-do 152

Con e, v nl0l0 n o Itun .
nononna lo,-n O cno'lVW
Ct.-oueois ,,,,nood.* Cuba
Volem"Im!e-tw tul R gv6zquez
Ion -f odos 651b Sgnoo 434. bon.


e lu Il-


Si Raul Chib s aeactadn por In-I
ridon Ins ri-upo Comm so'diuuin de unl- RESUMEN DE
dad ortodoxa -se ha dichon en I;
o ulima reunlomn do la Ortodoxia lqun Actividades Politicas
radica en Prarin 109-_ ;,por quO nn
arba de ier president deld P PC ':
Simplemente. porquei ne oofrec-
oimento no puede venir anompafia- n Apecto el Gohierno 'ene la ppaia-
do der rustiones prevoiao que impo- bra
sihliten de hecho Ia i.dand "'El IGobierno debe pensoar q PS I
Tenoendo en cuenta que todos Ing rnos unnerosno conceder qup drno-
arlions hean expreipo dn que aoeplan car La !encronidad, ara ohonrrirl
I ehnlregn a Raul Chibas de la pro- a Cuba dla. de liio v de dolor. nn
sidencia doet partldo come factor de es nunca una derrota sinn tndo in '
cnordinacion. el hlder .los Paido cnnitraro Un ran general arpnoi- I
Llada prnpusn aver, on una de lao no, Bartioln-rO M'trer, amino prn-
reunhionnes ru defetuada. ni stlCucn i leNlr de air. formul nPosn fro.
o-Q'ue r conora n inmedianta- al veise vicJoromsn, en a btolla dr
mo'te a Raul Chibhos cnmn preiodo'n- Pa,no: 'La noictorin nn do de-echno
no die PartdoS nin pOrevias condoiro- nue 'i pirlno va no teno Par in
neo pairn nnlaun glrupo. o ianin P'- Voi bre sr a o In v *nroa
2-Qu. roe Conr2up dChMbasrti t del puibhlo. non ie n 'unao ldie S
lino deoniianza par qu n. en ain nr- palates en conti.nda. Si nsoinrosnos
mA qoe etlme pertlnente, el.rnlanoo a Ono rhurnn o una narto' ie Coo
median Ceonnsulon coonn tnd Iosnser- Iriunifo esrlarimons ronofindiendu ola
ores del Partido. un pronramar do priirnh Cuhann Ia meoinnr |n-i n
troobajoDopra linearoadelante la iu- national es aquellneonoliueononx-
cha por las demandas ortodnoxas. itan l 'norrior- ni ,oenrido. Y -c
3-Que losxruestiones polrmias In exp esan I seton haen pOrlnoin-
sean Snometidun al ttntococrzAnlismo x00
que ha sidon apaz de reunir a lods '-oblen- a 00r0add Orlodoxa'0,i n '
Ins f;entores ortodnxons en un ermoe- qton erora,-n no dime vCo rbr
n nltarln:In a Coom0ion00 Ercutila que oComphli-n deonasadniel l n0 -
Permanente. quo poora0Serni 0a0plia- 1 ea rionnplo o Poararlo t00 0 'c -
da para n eljor representation dei lrton doeI's mo o o bom artlrohadil
cadla ru poao len'dronia. pool odas I, ondrnloro; d ie tnalin
4-Que sn 0n0 oque pool Raul Coo- 'I 17 ie Ienrern ,i liafiinadisn pn
ha. ,, Ia Comosion a tin Congre 0 Ion Cunnsoons d, I-0 group Cen q-o
National de Uoldad Orrnoloxa. cin so dol doernn1-lOrlnodn-on oenI
parlinipaenono deo odon Ioos nr 0 qo- Aoo-oonea Illo,-. noonstlion o in
mos funcionales vo no!jtjinS del Par- verdadera Undooad
tldo, desdro as- ,sarrobleaseu h clil-
paltes haa Ins Constino de Dorte- "Do lon do no 'illno n.
coon, de donde suOlan las habso or- olotoart-oiP ,II 0 Ila0iu do- 0000-
;.ncasti de Ia IUnidad no se trace ro do- 00010 Cen la disnou Id de O010olr
finitoiimente Ia e gtra la y taniorllr Caoln parhlh i- patl 00 0l 000001
del Partidn,lo rontome a Ion 0 riaO- 'i0 paraI 0 lucla i-h Ii ro,
pios de lihbe dircuston tradi e. ~Todo-dooIn ooo eam mindlifir 0sa00 I-
pn tin oProedi esrbcialmenieodeno-o 5_. aloadnoolre oie Olnoelono -
crtic0 0 iraneas es torppdparoInesolUedon nd-
nrfeionu i op.as edi-rin u1as quO0 trece00l

I'namrepuesta defInltIva inbre el (;ihnf lernn en Ias oc-n hbase.-h o nre-
votolibr' rdai nn, o, tn eXcus),-anmnle pa a
vain fibre' olloel pa0lidl 0mlcroptn-I ornon parf,
El doctor Carlos Maurquieo SflO- Of pueblo cIbann YP el Vooto lobip,
hn2 o'esidente del P. P. C. insc00 0p- In srxla base. eP l. I ll nciicalil1I d-
In, horn aoer nevas fidelarnroon, In, d eohn0s de un p'eh0nlo, no(if'un
rip actuaodad. eno lan que snolstie-parl0l iO00olnlos000q wr000deI0n0: 00nI-
01ou' el debate entablado alreddor lelrnhc l Reoleraon 00nuslias c m ar0o-
drl llamado o 000 hbrhe es a de- n onoo Or qi or ool noen mosa ia elecirioon
ongndando unao 0nclus0on final He so ha,o Vin lilhre0 Y tenern In se-
aqolJ lao palubru.n, del 0dt0r0 Mhy- ioi dod od lie 0IOe,, esn on 00.00n 0
qCle7trrhlne a -""',,- 0 g or ceonin ce[
on entienodn que l deoa-e 0re00t 0' ho ,'0 oo palul Or nn 00
nO Veto 10Ibrp0 Cptj alolado,10 0 -n anuiotnCentos % en hechos s0b0e su Nnn o nootnlrruo ano 0110ha 000 0r00
bonoaouo ru ransar a la opinonopuooo- 0010(cndo oltoe no denoueioti000 Volo
na Ahvrr dobemons entrar en el Ir- Lon-e qoio co Cohwrno 001o00 0a0tr-
renon dr Ia IeA71lcIones, % sen ir Ae;r dr nsoo 00Fr-rierons 0 on 000or-,
\ dts flbe leocr -,t cr n ttl n .}t,

IMPUGNACION OPOii(AIONISTA. C" I n h-rI dooo-i nl d 10 1iae la
np n onl n bll00ca0nado ndb
El fihom l l oo \ io onadulo aof0 000- 000 lollnad r 00001 inoorar 00t 'if
00r0,0 u roro F nnaci-ooAlode la ,uv en- Iaci l o r n de l loo-o on o'r nls
tld O rtndnxa, nos101 nl a am pliha de e0tirl Ir I 0 -
0la000ne0 COen respuestaao 0 ra0 he- hoendoer po|lrlo7aon OoinloanOno'o
ehis reclnriicmienle po rl -bloonhroo drbr dAroonn na0 rptle0 00000 -
lider de 10 auventud ProRresisla se- 0 a r 0qnn0 i-el -mola oruanoo,''no-
1i0r Lu boManuel Marline7 roo t,' stIt lso o, roi-,rfooa ,,o ,
Dice Rio adullao q else onr Mor- 0ca0 0 nmi-ndo ni n-rooono'rr
lrnpz, "hnaciendo Ila apoloria delronnltgmnnr r o ,trgtmrrnrn cnmn
rdelmen "marcisla" .aludlafaoo mr. haoio ,000li,


otot 10o didon eronnnmlcas del almson y pin-
t0 un cuodro de fontaPtira- p1oopn-
rodad en el pais. Inlolmente oo si-
l-in"
oPern 1 ouesnon orubaoao -uA-p
00a- n osepurdoi nlIoboron rnIa
,onlpniattca frualdad de unoon i-un
t0 onumero 000calul0eonIn Onradon-a
I' cainrrer p Cuoes rolultadno 0100in
divorciados do' la realodad Frin-n a
'n to abruonmadora sensaconn del nu-
moern, basta oooner la mosnrlo vil-
denle del pueblo Ver al zua.lro
brifindn Ion 01r000es1 de ou 7altoa
Iistrinlgda: Al nbroro qu'ue Conoron-
!ala on aenazoa del desnldo c rnoen-
sado. a00tr0 Imcalific ble en el pro-
cemo do ui 0ureivindinRcinnes socia-
Ins, t ompleado dblicn c0n00
"rieteneion"--dcl nor ciento en Ins
habprrn. In que tcon hondamente
afeefa n 00va l nstirodaoeconnoia
domneSti0a:000 aI nestudianld s o 6-
venens..s no 0 t'blidades inonedoala
ni medialas Pai0 un mi-do n rronl-
Didn'" "
"Fn euantn R1 plan de Obiax MP(
blicao ne solo in Ppoclo, 0.0r
010as nnqueC rsulte, no ns nuficnpnli
paro impul}sar a n0 pueblo cpor a
escAloer del pororso-. La onbra ma-
leo oal no I,- rjam .9om nmpenooo
Teimoina RivadulLa orefir6ndnoe ol
golpe del 10 dr 00na1n .yoaonoto -
llos realiadn5 nor el Gohiornon. a,
comn a lnnenmciris convo00 dns.oodo
extima exiguos, Vciados di- Deroi-
V lodad y ausentes dIel sabor popifar
.L ue prestan lu ,rla-, bhumilrrdo an-
sjns~s demeanors pnrtunifindAdr


La Pluma Parler "51" aprende a escribir como Ud.!



Par alga la Parker "' 1" se siente tan de Ud. y ne va puliendo hasta alisarse
c6m a y tan bien ajus ada en su mano. perfectamente, py asi permanece! Esto
apomapede"a renleri ara *produce rasgos ficiles y silenciosos por-
Es4 plumapuedea arenoer ia formna *." ,,
de. scritura: Jo ii oio que' do Ud. que la pluma describe como Udt estrihbe.
des'!scnitur: lainrlhti a6n O da Ud. ,, ,*
rlr ei~ o Para uso personal o como regale, elija
( asetrs, a spesi .on quo aejre sobre Ud. la Parker "51", Ia unica pluma con
el pdpelr oes uried.o nla ow, el punt de "plathenium". Puntos a
derecha o es zdo. escoger.
escoger.


El secret o consisted
ftilsima esfera del prec
theniurm" que, se hall
amolda" al estilol'ndil


* PTrcios: Pluir Tpa Dorad

UNIN CoWFJ
Centros de Servicio: F
Omnibus, 19de Mayo y


en una peque- .. Pm nme.nudl~ neetC.
ioso00 metal "pla- J plume. y coo ldesn Iles if.fA,
en la punta. "Se sJ imn nneA Onlnki do Parke, ,quo
idual de escribir note solW&v-s. o


L: $21.- Juego: $33.50; Pluma Tpap Lustraloy: $17.- Juego: -25.50
Diatribuidores y Central de Atencion:
oAL oruDB'A,. S. A., Presidente Zayas 463, Habana
adiolandia, GeIjano 255 1 lado del "Amirica". Terminal de
kve. de Rancho Boyero. Edificio Radiopentro, Calle'L y 23, Vedade
S7M.3-s


Rennoe'e %, dehea el P nf'enjo Oreio-
daex. de Prado 109
(',m la p;osidenooa do n-
lance Na~rlO E :=en r p* ri,/m l
ncl Imittlh i*',P91- -ecull:rh r rin-
fo, me dri tldvr ricne Pai rn [,1prda
D00hn000 Pn0t0 a' uorr0-0a oon oo r
hnradI Anto' I cCroe- Dctonfc oaen Nurbf-
h00ro lona m00 -rub role 0r ip-I on-
hodrondel odro loon coo do IMntnadll

I'sa-rin, 1A pa tlamnl A mnm /,
Fslrnnr Irancisrm (_'r-i, r Juan Ml-
nuo-onw;Ilolo,,nolil-5 Esraro..ArR -
noolo doo ul lann 00 Ivlnn a iol d


Fin,0r000 -00100 onron do- oar'-or
00 paoon dc o, rno orP10101 oi-e a
Pm no ,,r rlTe p rat e, chnr d-
nuryn a Pd 'dn 1,!a,:rln, nqrm orp{-
- 1cr-mnoorn h:or ra0fn0nor JFodion-rtn
Cm-lnn, it l 000Ltnol Ei-ono. Orn -
Mi nuttc Gtlhe' :e7 Fi inciscn Caronnr
0.0 0 d nnlP A*01 0 0p0r0n ,d a ar.
00p0 00dnnodroe o t uloolodoxn
ant prelo uadrol ptilol, i
Cnmloronadon I uu. VR '4,oronferen-
l laronncon Ins del Gobderndo
Fto0 00 00 l)Imninno P0au0S,.an0M a,-
iP T-ro' iric0 0 dr' PRCo .io:d n'o o ,o
antC In rps oieln no'" e 0 0- -,hu 0al S00-
hopol ion oertor ic-l0rindo o oodurn,
s'ee an non iots delGoedeon r

1,onr In00--mit RoPo- nI'I' ol ,oa S
inlrado pom rsle parlbdoaoeroa d ola
dlostrOlhulO 0n0 ornioasne-cnralPo
d,"i~nn al doonlo HernoPodo7 Baoo7A
nal~ "p ncmrde l e 1.
S0 o-loo-a nuo' n'oo do-r-lrodinr
i- aranornn In- 001r.000Hr d
Comomllsinncloral dool 010o00rnn


Una( rctrta de

E N relarinn ori nuextro nrtcin-
2lo n"El eul n diplA vinlenria",
puoolrado on en.sta sncoono'PlIdia
4 de marnoi Innn. oe senator
puerlnrrfqundo
Gllbertn Cnn-
cma. presidenilp
prod de lPartmdo0In-
dm p Pnrdentinoa
rip0dPe pals unns
rdd via la s;m -
guiente ca rla
q11e con ni~leho
FImSlodpn10 11ica-
unso e0 ma0 n-
io del ir d liie
rulPSlras enhlrim-
ndo s estAn abn'ir-
tas anoloa'Inolonr ntro crilerin ou..
r.p0 ,o, dior ptlroloPlma,o puna
00inl- pn n 1irru 00e1 Ft101 0 nIa

del old Ionxde lna i-na helmana
Dice el s 'nor Concepcion
Fcl-moaodo otornIob na
ln i en ioo ConC role 0in0010 l -,o
arlncun Clo0ulad10 F Eto n on do I n
iolencni". t{Ir se polir]n P1 4
drO mprn nrasaon ron el DIARIr I
DEj.A MARINA

Dpocno noto crleIo potrHloP -
arti~rrrno n m nurhms rde In, on-
cr~ens vertidrtc RIM, .Ps prin'ailmrn-
to loonueqsorrefoi rn Ptnlucn dope-a
", 0nfe0 en 00Como mtrdoparedd ]-
cania,-fincponhtlicos Me parher
durot'ilor larpiouodiotonriotoo Poe-
ire a, t e r mr ista,5 y "la 5ttbl-
v;cirin real. rPlpnte, jnvquwoc,
drop i- o tinoooudon contraelodusts-
tneo-n nd noolprciih n
Sin etnbai-ri, nay Wroc -:pectoi
Cn los rlnn Cr01on oreoon ipud in o -
rre on erior F~s rlevorll. '10,ri
liemprn- s o mhpancp 10 nellOi noi
penai, PI e!sontir de i-ic purblos
porn aldqloe) lasmanorat dpdpnn-
COai lonload tdsa eonPrfiaderns,
namselhoqan de no lnor rl hrhn
do,, erm,,difwcd. -r~rcntwA; ,
or, prrl s o n3 0la de erdo hoe
m'~antir'nr inceilree anir" "As ,ne -
ppcia dlt-i empri, I,oce~ntlArin cc
oper on on iolgll pno en odr ,
purdie bahcr ipninc N erdiades tm,,o
w0mooo ha0 eon el oolrennd i -
(Iqde- m e setranmfriman en mes>
irg on v'ritiri rip no al;mrmnc qtip



noponuon-it-oooo o q
sahr 1,i hoi,i rlop e5 Pit Ftira,
rar Pei e raos La ildra do In ,-


)erroooooto, lo 'iro c-wkijonm on
exiie, nir lescpAmlos, pnrIn" aIdea ,!r
In re(`fa, turf F1 mt;,ro nn lend lm

00l00 cor-aoo prqbo'raurodn ,e 0
c:erinm cntrrcri .Afnrlunadapmentp,.
eo onnnooiderA
DIone5 1Onsd r eoo qFul dilfon-
doon 0 alFtado Lohio .A..ooi-ldo
ra17onAn cin poriilon del OI.l IjOpn
ncnim" "Fnrtr 1,io indeppiad~ni-i-i
ond hemnFob I oopen Idno I t-
hot l!d [sla d tn-Mo00nno ldao;] lo -
Pi-oini;-lb hon dn '0000 ". boo eferln,
cPIG t I dlo, eit' rhudeloDIAo-
RIC) DE .A AMARINA s P hin~j
lmocreninno sonran deorao-
rnamirw'n PLZUnn Non p~a do err
1' c dr polahlob 0010000re-
0i-0r i 00 analr-!,o udaro-Iron

Pro io i-i)noohanrlt iCu2do )a I_
-;r ld' 'Dononr 0s l laorood
Phi r'11", c ':da .1 r f,--
rn a l ; onerlod polotica, o do-
0naCoo00c, ,odn r,0,00 rrc, .-on h.00
d-100 too 00 Coh r- o 000000- buo
tnF T ,mr, l rF rq o Ofe rn ei n*ij.-, r-
ad pol00 I001i-lolnip nor i-o d
0t0 q,, -!n r' nwnlorot loos .'A-
dons tUodoo- i-n olo"n plaloOras 0,
no lorne lokn road 0011t00a ,f.ol
rocn<:tdoo lu loo orlCid oit' Tawo --
0r0 Bo rooooo pain hi-ro
vi P-Infute Coo-o'o P lo-lb iro-
be aq'itP xtoe n Rxr, creulipt-
mCrone h-no do 0Ina0 deno.o r11"a
Rol amn P1 rc,_,mvn S:,,
dofi otaoooos dr dpr0ondon dei domoo-
lfola ooloaoR- l is i-I ;),. de ho-
0n00. 0 tniO del osollol IX. Ensppa
I n-, dc o00ed 10 im Cotronu do-
Mun i-cooo do 00e00 0a0Haba000na

Municipio de La Habana


Dilnustpno I lollrno a ranriderar onre o trinn
rualquier merdida eoniruntoe Secretara do la Administraci6n


lnlPrr,,2Alo rI Ooraldre ,Toio lowz
Prao. nhre 1i Ins cnmicioOnaid*o I;-
tentirnS hnhian ectahieridn ronlaeho
orn dens l Gbo rohrnorncrr o n oon,
o 0000000no, Moo-or ohah.ororrri-
I poodn dei- Imod,,bn-bilbunlo
'h r-l00 0h00lado dr aie Ti-.-
inono' di PRC Aulenioon so rOO 2a-
"ranliat n 1,;s mesais el eloi:- Fn.
0L Coodonoa, bAstoanrslpre, i- r
rpra gpranti7pr elI ioa!irlo hoinoer,-
bAnon, soannon. o dooli-wstob a 00-00.
dirar rualmior omeid da 0n00n0ruen0
"O-onon dontfip-loonn, 'qoor deno ion
o'llXIMA l Seg l r ne, ll'k l RP dLl lAg
nnnoomuo nenolro00doo~ 0 li pn-ooo'o
comirRl "
Yoen haroa co ponpermloula, s r
hioo 00r10tar Cl AloalCde halonena an
"Yo no nhe doOn CO 00n0n0un 0n-
Connn --doon rl Alca'ide- ennn e
1e00'a 0 otralziburn -u10 lao elem'.
ne.o hobran ole oCee presidodas pr oin
mimbhro drl Trilolnal Soopi'nm, in
000 nrnlneionarlo de preotttool. Yn so-
On dile cuaqdn Ie mo piropunlo al
reopeto, qoIe las eleeciones o Rnbrian
de ner preostdis pnr Linuapolhtieo,
para ia-ranl000df, Idnn".


CONVOCATORIA
rDkspuest(' t(tr el senior Alcalde
qIDl 0001 Ia4 del priexo re') s dp
"1:'ioolAabs 5 p Cm teloa eftolo en

It )npoPaChbo do'Cen-to SCo01tar0na. In
ouba, o a pala 01 01noninsho de Vt-
VFRES FINOS. necerio- s a la Dr-
pondenci-a5 Minoripa0s loliranti el
aho reoooonnom o de 1954-1i95.5i. de s0
nordno ir onnocan lielladice para
I en el 0xp0esadn dia va In hera
srialada o n-o ,uanl con n-sn proopo-
sicinorn a dlaho aron.
En oa Scrloarl Ade Ia Admoniisra-
c d eorp e Mbiln-o pin 00S'faci|lua-
tat, a Ioinrer0sados-o en doasy ho-
ras hlboles Ios Pir-os de Conodio-
on" y cuanios inlol ooeooslomeo n n-
rnsanlos con oC opi-ln a Ins qulslloo
que debelian cumphr paraennourror
a Psa subata
ton que so' ha- pfbhlico para sge-
nrrimnoonrcmientl
La Hahanao R dp Ahrol de 8954
JACOBO PDE PLAZAOLA.
ihroretarboo de la Adm6n Municipal.


Ell"
e -. ,'0., . l.,..,..i. :.r:SC t^BW-',on











MANAGUA y PANAMA!


Tris Vuatoo Saman(stal

La Tarlfa$ Ma B|al il

Lot VuaIo( Mi< Rapipdal r I

La Una Idn s onyLaWSnA COseAaeMRO LA.
T, l ., u ,. ., o... Tinit 14| VI I ,...-.,

Tanla doT inoon A n .00WAS C..* 23 lo, 105
tbM a mna $...... 74.70 $13 30 VIaed., ti ne, Cuba
i banla -S jiea ..n... A .$1*1,0 g Sl i B|, U-41921
9 .0 $" . ..o'C O N SU L PI A I V

....P... $oof $90 0 $142.00 A NIDIVIAJUI

-asaLdsL eEitrMB e~nlsnJ is


Puerto Rico


Cuynoerasonn no hon aiAnosupera-
dos tlndavia eno lpunnorcasno. Puer-
to Rimo es in pueblo de tradicihno
y raigambre democratiioas. Ln ha
seouido siendn bajo In dominacinI
nortoamericania, que se h icaraa-te-
rtiado por la cnncesin., a regafba-
dientes. de retormos liberaliladn-
r00 rC na oreanizacion del fobier-
nno. ,Era que en Puerto Rico hobia
que escoger entree a libertad civil
v Ia dictadoora coandn hI 'sehor
Miofioz MorIn, ron sit Partido Po-
pular Demncraliro advino al po-
dHr' No. No habia que ho'br tell
seleccrlon Sin embnroW haino I
gobirno'n de MuinozlarinIi lo liber-
tad ciril. comn i d el dovida n-o
cla'l, ha stofrido series nipron.-
motIo snn la aprohaeoiln deo 1
loveo do' moordaza en 1948, prnhi-
bhendn la xp,oei6n v IRa prklid
de deoso revonluionnarlas: el cr,01-
to de milis- d- riedodaonn pooPro.
rnrioqolensooolsaencarcelamiento
pot" el mern i-chn deoer- >n
onuiectrai ndependolnocia en 1950 y.
o'lllimamenoe. Ins arresin00enrn00A0
dm chlododono., rooionen hon oHn
r0dulci-d00 s p idi6n. iCeOlidO r dp
,i- edlarios, o mPcl.ados con d6-
hineueontes p ua e r scei'mas
y wrioonna.ilSin 'lle se les miva re-
al'do aruaiin aiiFriim l-na A" r 1,s
pUertorriciuefins se Ins mantienc
inCOMUnic-dos, oneAndnosels oas
onortnildadC0 d C drfensa p,'n-
0 rccon a nooo ti1nen dereedh%. Es-
0n01000r000 hpcbononuroi eodrian'n.q
l0ar0 doomu,-soran oieP Monorn PlO-
,in000 ur'Plihtp ,Inb hoe oAn e0a-
hi-omdn en Puertlo ionrn lona dic-
1odoora. qoe eP prectamebte la on-
l nleF rle In 1,,lo oer d civil. la ir-
i-noonn i-000e t oooo ino oo e moofd
ha Pronoao0n rn00n \ardadern. -in
preorin examenn. onn In que '0 h'0n
oomoon'aodn poolte oFrn000 OrlCfen
dol i-rcioO roF, nlaoo do' Po rti'
Rioo
ie paoln(,, pno r T 000tn, m
a000eIaC-nod S0 OarOn do' qu Ia ]t-
ferenci-rton iu~lil- "oe,. a rn-l
den reei-r0000 arnmannpr la0-
InnOa rn nt/i-orn hanlcoo-imrn 0n.
A-1--cle'as 0-1., ~- u 'tevca -
b0 old;do porHe C noIn nt n aou-w,,1
do r o I I -ro n' N01rj"-
vr < r i, i ,r s ola ra""m n en f ,-

Tomponenor lro qoip0 iltpd
nO'0n0fli- clooa-n doon Olceni 0r0da
cls e }a a nlR m s anrifiv-6'ai, bA-
rio} da ,oderi-dn4noiruonmn drooin
iroprn o ah.bnlonoF'" Es nal n'e.
dido in0pooloofide Islan soo nt,\d, l1
hstoria Sion denla "000ca. 0ule hbhlor
1 morualruio rnncnfn parttcOla,
romn rent eDln arsolulto Ps v:aria-
fal clronre nlsane lonooina Ppno
hAv qoe tineo' rmddnd qile 001
rvia 'r n ri ormr, enpusin, cde freer
io'. 00net-ler "indepndroncio'" --0
en Lioo onncrnOn ahnoltoon, deoa dr
son ion 01nn0-p'n en absolute.i ''
On e- hatiai de norn ,costal Po-
rr'iPa rfimlot-Anlen cP cometeria A]
bhblro do 0' leo di-ndeneo 00-
mr, "nncelti ahot nHayflup -r
0o0 r01uihn roiodadn con eoo Fn
nioeorns tlompos se estl uoando
Pi oon-coon "inlprdepnpdenrin ",
our senn dobudao 0,1na tIlne baon
oool o 0r'a:Wcioneientrorr ,-
00 noono puo luaaouarnes el eamln
a loonno iiPCI mosao nan v
ob0l00-ar 0nda000 a roaC ip n do' Ion -
ld 0. deeC\rresmno pronia anI
zi'tp- queone olun d rploeono
P riunn'rI 0 sit pperolooalvdod
F~n Puwrtrlie Ric,, Pae;mosfrien-
do oo- rfct- de[ au rihn del[ ron-
repin dri ooonrdrpnndi-ei-'"
Deor rmnooiotnd airmnn.; ie
'on elroo nenootx tPrtn roito n hr
Ordn p!l eio n lnO fran,'. 0' e. -
mnnohlrs rn 0a, or del Itolado Ii-
Cve Alonootad(" emooA tar-
horn de nurhln 0 eFn Perfr mi pao-
on. 0m0n0 poie lorroqoieno, 00 he
eonnc tdo 10a0as eson plebisci-o .
NoI o eno qoi, ooi-sinn se hail rhe-
hoad ,AIOil ha habhldn oona.n enpe-
clones.nen nolF quoe l puel'do 0a
srcicct-onadnoa certos honmbres
p;,ra admonri00a00 Ia i-,sa publira
Poob e noon elenriones habria rn01-
chA tela paa i orlarnoyAo u 1,.e
honr-aaoterilzado pnorolooraoode.
l snobornn. PI Penafon. v loda cla-
ne de rpuratlnau abUSoohn-ovoer-o-
riolas por porno del nobleono I,.-
mInenn no)ron t carar erizoeiel6h i-
di-h o elelrnno e nn 0 nrresponda
en absoloo n a la r0aloidad
rnd-ri 10000. pa00ar d loon rsrno-


Total pagado en este Sorteo


Political


$33,080.00


Total pagado par el BANCO DEL CARIBE hasta la fechat

$1.491,060.00
Serte Tritun Sere Titailo
Dp ,.p ar..n. reepbrhdo Pn PI 1 852 6 712
Salon Jno Mart, "del BANCO 892 7 1030
nF.L EAR E. el diaf2 de Ahr,, 3 873 8 498
de 1954. dri6 fe el Notaron Piblico 49
doctor Ango ,ar. Soto. 4 382 9 0031
5 221


&ew*I ilCaieo, S. A.
Feie 7 RWo -i. a Habea.

II plInesB* o cpitalhoi!tn qua.
*wite e* -- tcois tl apomin
Noabe.

Did d6. -
Coede.... P..ooin-c,.,.


Aio CXXII


En Cuatro Lineas

___________________ I ___


A nrr mismo se reounron Ins
ortodoxos de Pradn. en el bu/ete
do Carnne AeptanI na presiden-
noa coordinadoro de R. Chibdo.

IComo GolU r 0ue el prilnlro qile
entablo Pl Odinolog 00i10in0--Ca-
pooolio. orvpesenoaioni de Gnboer-
no 01 PRC--. ahorao Inreanudaia.

De. lna al prone.i or Anlonio
l.orn is a Mi olih-l Herna-ndez
Pablo porio qoe demanden mndU-
forcrnlnes -a Ia delegaclon de BP-


Lottn hoo Pnon on diiao a"Avan-
."stamno d1.NTlo i an 10nn-
siderar cnatrjnirr medid-i cn-
ctolnoon ronIan sdel C (n"ido-

Emprod 0101) 10),ooonada do -
luu MnqS'oeuisarotin ce-ntobrhov
q~eP nl~r ,' I-n loiln- para ntrlon
rar rololnn de Ia oude 10 loon-

N -I-s fl rip "In sal'enl~eria Imr-
ol haoo nrra ofrccrrono anPrn
oil0 a oay ,a oJu;i Figoio'na. (n quoln
roeonnnoeexranordinaroa libor.

lalma Ia noenoidon el nmo'ern di
noonoidao proonnas 0l00 0e-P an
deilocanfinona edo iuanteo rano Il
de vendere sourns,

L.a ,riodolmanHde Prod,,Ibno in-
d inir, Au Ochna-Pardo-GniMrooeoo
rvo lnforme ode Pordo "CrPn,
qPo ena Plentp nn quiere uondad .

Cuatro hona.i d r00 lo rI00 ;0n
oor-sidodu por Nazarol Sp o.,n A
lnformen v dosrual'ns pilteron 1Ios
incidenteoe MenudraFn.i \

Sre dorjrnn air nos do 0te na n-P

CO C0Ion q ted nneurrrona0 dooa
deo alcfrrmo' qoo rn 0S0 00/nrzn
0,-0 or hioa extiniuidodinolormernin
PC ideal de' arli, p at-a qu0ro I\-
dependenoia de Puerto Rico h--a
tin correloto indispensable dn 'a
endeonnenoon do Cuho.Identdrt-
doroende In qoe oustedi-onciha -
hre 0CesOra situarinn. ploedn a-0-
2\irorle conma presidente del Paro-
dn Independentoola Puerlnorroqoo-
An, que para centonares dr Cml-'
ne nueoros hermanoso6edtlemA
Ritual es entiree independcncarl
oprocoin", opresionn nn melons
rprrso'a porque se In hoayahbaom-
oado in-n el inmerecodn 1ttu0o do
"-Esladn Libreo A. ocoad". Qui:o
apradecrrloe su inteTes en InasC-
51s do-- PuertlRico-eyln'oatenlo-n
que le merezoan las conooidCao00-
nes queo h becho en esta carta.
Me permltnnonarle par separo-
do ropia de ins memorooles pre-
sennadn. par 2a D oIeacon dol
Partido Ioependentista Puoieon-
rrelrqueho ante ]; InNarioneo'Unodas
a fines del ohn pasado.
Cordialme.1r.bfiomadno Gilbert,
Conrepcsin de Gracla, presodenf,
del Paridon Independentisla Ploir-
l Onryqueo n.


Gulhrrp7. Boranegra. Pardn,
Stock,. oJnF A Marquo oy Eduar-
do Corona. V lueron. ennuchaodon

[.a alociaciion de peo-odistas
rontolen ila monl;a ra diro en
l.a HabOhanl dedeo un hnmenaje
rduy sennido a Pepln Bosch.

Fsn intrlhe ICque inn tanns mo-
lln 010 se tra0en con ianeza lem-
plar uas lgueOinnro qopo afeclan a
Ins qle no snon de su mnlnno.

Huhn wioinoo 017 ol donnlnen
rn Tararo S-rino nponicinnista.
Anfitroin, -.'lomonln" -1 JG. J.o.
Tem nscinclli aron o-rtodonxa.

"Murhnoonneoun do'n sin ahoer
por qouo ,ropbono 0 dn Gro R
lI pr0un1a00 d no 00ran mo-hdo
o jur oo n i-obo irrnonol-dn al P0.
R C,

Sanlia:1/7oo Alvarroeeotlla bIn-
doroadn 000nr10i. ltogno pe blnrpo
loo.rldo ut010 Corlldn la irnmoion
dcel PUR no di6 r-n Noorurora.

.loono I.o l --r0anet0 ha-o 0 iin do-
uoonor al 0.'- , -, ,rn-
aprm del OaC( .. ', e ,-,-,\ha-
err u.nn de Uscraa s

Sh 00 amoron rn alrca:d, d, Ie N
nrla drio a To na. pel drishl d
'Pp-n-lin Hrnanodere louo tanri
hirn cmom a00n0 "Sioo en Tunas'.

A( oara di pli .ca0 0a 'n, a
"po llta "- 1,llida "Fl Poinn do'
Gro". n1 eoi. 0000 NafIaFl Estonpr
Connsderabone C O 1,or d tp lieOonoo.

Fi PA. afio lrnen R .ran ftpnrr
rienln dr ins1 rIpmnrs v 1.no qoip
dl roono be noltoao a p,'todnt nob-
mnon el dobte, o 0ra el 36 pnr


rnntra~far !;is emfa raf P P.W1aril,'n
t~ qn, Antonin rip In,, BalSng
S Maris dr\ -Arin.
rin r ) renror "'Centr- d,
aTl;oo rn osoioola oelip rnoulil
Para hion n,0pa0 odeal. oQl ONi
prnpon paladoro deioda,

Vbil doooro ,eno .. Poon bol e-
porteo del "-Hpr-odn-do do Coibo'allh
por P916-17S url-Icp do' iinnrma-
00 n, V lrTia ZPquoiioa

AuCnqte reseria- drfals t dpexu
pr-p.solbo. Gloodn Garcia bnol.n al
vendero In COCO e dedicaoa a
alpn nuevoon dnltnto.

"Foota 0n el}aire". lMpriorama
radial 00000 dedors nI CionolI a
nuestras poblaoinn Pe u oneste do-
mongo pars Baracnr. Gran fiesta.

Sp tp0db rnon Anslmn Allegro
1. Pipoo Gonlzol Puelnlo Esne pi-
din qololoPfonr derlarada nsontuaro-
pariotirno, -ilejn anheln.


Resultudo del Sorteo de Titulos Caribel

140. 71 del


BANCO DEL CARIBE, So A.
Do Ahoffa y CopitvUiedn.n


n I I J I


hlim


I


I
























niAi f l; L MARINA -MArie.. 1 e1 A Abril t l9.1l


Noticias' Nacionalie


Lo Habana al Dia


61, 1" o',11
on
Innianti 'r~ ?,rohsnnA nn
ft a,-W n f tnila N1 rin-
no pn l r nlk r I.'niA ,,e venre "i
lnt iln, ,ne- t. !'tq y h 'mi'iic




)n dri Dino por rrdtmlr ina piri-
d del .hnrnr, n., y h-rar la I ,,
ra or4 lp centre I llng relis elis hi .
Tinm invnni-d ernlen






!'a Emlqd atmphol p n
bana. enIs ar qria h nri ma
rA've, v. rniilan sI nn n 12'.',.n
P itipn do' idejierra, que pniHr
'in l liairiandn, n. aan
genioe Tranqitih ei nr v
la ng ti'mn irnn, a lai p, 't' i '-innr.
dol Ohlervltrin Nn'.nnnl IVie'n
Iop let Ie n riuimhi prktimrn
Brioien pr i A tarde Aliiuniax 1hi.
'e,- m tdni,,er radaa pnr tndin tt-
rritorin.

El liempo
'bse rvat "rin Narinnai MNlaitinn AA
Guerra Casa Blanca. La Hahana12
d-abriide 9 n4 o i"
Niora OliC'1 7nmppndiArla dri me-
d10din dei iiinrs.
Temperatures


Tenpeinlprairn PPniigaltdn" nrx'a
306 hnia 11:15 a m n. minima 21ii
hinra 6.4.5 a m Pr remnnatmo~tpiic
en miJimnltrn.s, a Iln a mn 36132
a la t I n m 'i1S 6. Hniondad roln.-
tli', lanto pnr'tnrrtlno la ns 6 a ani R
A in, If) a m 456 Vinin nimaxiin
bhnrarin Nh, 191 mullF pnir ,,ann
a lan 4 pmo. tai'as' n In bnri'
d La H'ana. dn a 13. anIIan 6 2n a m
y :35 pm. Baja'. 12 02 pm Dia 14.
anlaF 7a6 M nm, ',"7,- p n Bajn'i
122R n am v 1, IApi m Sanlda dfo
snl en La Hatnana. din1 1. A 1asI6 1!:
AgnpA a la F it4l i nia 14, sa.idn r'1
plAnIna4 6 5n Saniia dpi o n- 1n SAn-
I'Ann 'rp o uha. din IS. a la in'.
puetaA n na' 1622 l-in 14 ahi .,147
puprta B 22 tLunn lena, dia 18 n
axl 12 4R a m.

Setodo general d4l tempo
En can'i ,riinc i n sFindns 'nirti
exispn intpnnan nvonderndi nna n'f
ip'lnnpe extAnd' da,A a bra' Ai.iAn-A
'in Pi C"lIn 6 yn. A" ','pn
debil.-c nrimlprr.nda Alla- prps'Anr
on P1 AIlannirn'o pxlrnririlnc h aFt An'
Shamm, Cuhn iAn pr"'inp' inn
rnrmniAe'n rnin milad crrdrnlal edo
Manr Canrih
Pronttic&o poro hay mnortes
\'ArnA -A t in."' : IA"AlAA d i F.0A-:,
RI -r'e-ip .alcari~andn f-1- i d
h-'plr Alin4 pn"1' rofAlin FPnr,,rn '"n
hind"' t Cr,-1-iiAA P
n.]hAIndo Pnraq lhiviA en of wrer-
t,,r'o,
Not. tecnica
Im' ni Aaia Anle i rii p pn a'l mhiv 'dn-
inAan a' nunfa pArAAno5 Pnuol
roAifineniAeA .,R hniia nnnin Al'- 77-P
mrnm onn Imka Ijjjrj,, P mnrn rtv .in3
111q, nPA, p-,n A ,CAl,, a o"A Hahn

n 1".""' a A ilo" d









r ..t. . . . 1 I .. .... .... .
ri'm on rl Xn r M, rll jadI






;1fmM-Ln* R, m, llo m d,,'. BA'I
*.a7 hAlnr A'.inn An n llpi l a

nrip A 1r -w 7 o r... 'n n'ri a ,n A
L 'ai r h irrn rn, B"', 'in, 'A
d i 761 m- nni' a in n.. !A. Ae 1 '1 1
d peSa -ran rti,"rt' ii" n a
Cn 11*n. i i n i'l i n. r. i- iA
CAlp PrnrpAn, y SOAn mdi n1's, i
c'i Tampirn
La mann de nr. -hrp I, Ann1A
-kiRdltn pncionn hitmedad Ah.ni'iln
yen p',fa hilirA d.

AFEEMERIDES CUBANAS /
Pr ANTONO 'FFIIP
(Ypor4iael para of IMARIO)
1do 4. .hrti
1-49f--Lmn 7ytu'Pc ('ilirn' .n Bar-
rrlnnA, r~vihb.n a CriAt-,AtI,
Cnl~n ron hnnnrp, Alp d lA'iA-
"tadlr Con Cn]tin i] pirnrnr,.
Fn.p=nho do. m in, inn' A.d
Ins runap. qi'n qntupdnPr,
AiitA.


A MiXICO POEI JrfCVM(M Psde,, d elrrlh de ca,,hes lox Tom6 pos si6n

PIAN FAMILIAR CON EL ,.c.,,, de( repirto R4ederi,,ci la directive de

/I--f A' -\A/ ya ".Sijr-n irnnde -rjwci 'r fi(> / n'( I / o , .,,, p ,,...,ncir.ntrn di ,.it rn tn in.nnrf'i.l, rntna. F O r s- roi de ingies


S f Lid. poga .u pascje a ktwoa norm
Su e posa poga 'A posate.
Sus hlios, ntrn 2 y 21 aot,
Hii m (,Pr' pagan IA posar.
Hilos monorms do 2 onos, gratis.


LU,


El Plan F amtliar Mixcart .i oplicohlt.
W~lo lot Lunml, Marlil y Milrcoles.-

SERVICIO DE IUJO INCLUYENDO
EXOUISITAS COMIDAS CON CHAM-
PAN, EN CUATRIMOTORES DC-A6.
LOS AVIONES MAS MODERNOS DEL
MUNDO


UnicamcnIt Mexicana tiin.e nxperienca do 1 2 aos
voiando la tutu Hobonoa Mixco.

id int tnmesm o s Aenlt de Poniesa o o
fPlg (Ift/K it HIR(/n//A /1h 1 .I/1
4genle%, Genc, itcs en (ulna d




A MEXICO... POR MEXICANA!



La peor Sartdn, es buena..


11'


sl se trie con man






Pi


Lade
purezd
visible


-.F E ASARI..YT


IR22- Fn m a cdr> ri-,
7112 ,'n 'n ihn p. rA n Al Frl n'
-oa R,0,,Ai'nAA I~n 11
A Aan, P AA'a, i inAm i naji-rA
A A 'Ai A aiiA i- i v -

A'AAAA'A -'A i la. I "'A'-nip-,
A ri ...... a ,, il~t i llia fi-1-
hA, a l a, i P"Atila.AhP-
rhreu.. Arnw ona.h ....a la -
al" n i gp'loi I
I, Alrati~ii.a RI ('apilan
(in, ai Al iaini
G;enr .l de la sa e -
Al- a captlan palidA
1944-. MAPA, IA AIr lpI FPAT,0n A il''r",
nmcid,,' n ,) Ila Fr". n, n
,' 17.96,1 I'rn' .ndn, n "'in t
183.3 7I. ati r AIin a IAle A'
A i(li .. fl, Aip' Ali'!,tor 'dl
ladln Bn ania AAde la I-a-
,anla, rn c iltl,ul 'e Rm-
lnn .a sam IpSp iP Irhi'
In int lAi" 'i-fn rn ('e ban d(i
(iulh" 'In d -a'an Alp -'IA
1944--Nnrin i] ma- ,igetir.nl Pp-
FantAnamp.Fii n)ralrnp dP
prnilr;ndq natpln TIt"- '" -
in mA "a en 1M14 pIPr-ct
r-iteio n Iatfcho de.AulI"An-
mir nPnAI, 72 'Icd nlir.


IR49- N fc

714 1 'Ai.iII

I 89 I;
U'pp6
d.,an.

oIA
Ai.' d

S 'n A, a




lS72-SalR,
It, n
a iit





IOFi-Accin
urm,


Fn A,
S 4- A i
Ii".ii

r172Sal,

'}A'4'


,1i1 itprln'A n, 6 ,,hit A r Ai n
'A 0, 'A'1- i d.ii l. Alp




no par 6 A"IA

A' V A'i A il.' ,AlAr iAA 7AAAnrA,-



n e r-li i t-I d n c ," n ......i
A A 'A A nn Mr-Ap-'.
a rAAAi n,,AIA ,AAAAAA ir- oArA ,. ,,".


A'Al, A r ,AI' t I(IA, tlA A, C i- 'A A' A Ad

AiAAlAl AI AIA l i A', .ipIAA,-A ,

4 { ), I), "rir, ,in lr n1 ),rj"
I-,.., A, A e,, -n,, AIt,



di, -n n imh m'a n., rn,n '. rrt
I i "" le rl r ne IOIR ml Ap R/; iA'-
r1-Ai',A "A,, AAAAA,., AAA, a t r "I e In MA, n '-
n ,,A A A A Ai ,, p "" f.
rA .,' i neAA lAtA A "i O A A n InAA A 'A n Al 'A'




ed l n im i,-dA p tdinrw tIm n-
'Anr O mArA a .Ale, ,e eA A'rA nn .

PiAAA' 'n1 a. A A,,,
PAll "Al AAAA Ar )'AlnAAAA it'lli ll r, l
n t n, AA,AAA Pl, iiA'AAAn A', hr .
hP. h i in tl i pAr diAA ,A iiA-'


A4'iAA ]).ininll n lrn i Aiil'Hnl)rA, IA iil.
A ti-A A'eF A"A l "rn A i n A' .i A lr l n:irln -
i-A"Ai Oi'AnlA nlA'lB A AAOI'I. up An-

AI' '>Ia ..Pen ai~dn'. iii lAiAA'nA'A



Nuevos aportes


para caminos se


darain mahana



eca R elin lendri eferto
pit el ( Gh. Provi'ihlo ,

MainnA ml A'-AAAr i L' [3.' am
-,a 'In ni Air i n anA

p-iquete
A''lairm ; A P'iAAA L rIe a IAA:, "h- h
FNPI, l Aa A APs, A-r

mFNP .:'"I'd a l v It-tl{,n H
tdf Fli /IpdeflteJ/h *,

pib,b,lra ch~r anrhlin twa qw' i;r
,enr iann,, A'lt AAA,ArAAAAI A AJ.A
-on H Ft~o la tr~r."? I dl" ,ri" rp -
7R-I~a P'n.PI)' A. A' -I
l" -h, .... 11 d" a. A r n,
~'l n A ll~ Fp tin lli A li A~l~ll It 'h}l a I iA n in', ..~ / A
o n a a[pAnAa. ,,i
11) "Afln '' n ap~l A1 l 7il ''A:i'lr 'I I'i An A1 iir A[ )i iAA -i '
l,- pi'I. .. I \ -, i fn
"'", ad '0 no '? alI I I n -i- I P, i h -R w J,lrr ,m
Wont ( ,1ai h .adi,' 6 -.1rA I I '' ,r'P A >I-'M rI ('A- .
He In3n d iI..',"''.rlu'i',i'"'v Al, r np,
pl'eh n I ,l r, 'l"C NPI I'("' r
Inmn. dO l Pprt'ief)' i, .1 He. 1 Q*,q -, i 'wn. < t d.-llll -l O
)pd n in.'candliaI.,q ] '"- .. afi AA') i,, d ,n- l do 1.A'P, 11r .
'Aif ;i laoldatA, Pinn a i,n '"nhl'l -l -
1,-'I'A,A parain Alplpnd r t -4)(I 4lplAe 1 n 1 A'AIA AlA I nn, AI r A (
a n p lbefla ltri in l \APiAAm' 1 1 161
1'AA'1PAAAA l'lnlii' Ii "hdAi11 A
Rd11i- C'lj l f'iei Fl~lari- $1]750 O) r) n o a ,])inn de Fr t--

c la Adnri) icionn di $1A $ i-iAAA cii a .i.. IrlpSp nA-i '-
,PrpAI vA,:-n ,r ; V P- 'i n;( n ii Ajonr ri
A . -In, Ipn FIapn-,in, I-a' "' I 1, -. a ) A,006 -1a I 5, N
r ,iAa i ria n n 'Inn F ta-A.' ( A ',,, a in 7 -A S A nn Al ''
I n d n p0 01)' -c n'I -'' i A, Ai Si-n il' ni n AlA'
tr II l 12(0 0 00 n l :I I[t+ I
rn d'el In lrnin I-) iim-. aii I' .111-A.R"'A An A' A',tna ,i

IR97,muorto PrnMattng-.,, PIM ,11; a el. W,It ~ an," KI.4nnn na
Andn 'N pN n Sancli Sn" A A' AA ir', Ale F n Mi' Id'-itl i
en nn, ipmbreilp dAe w -n1-I N A'i' A"A n4
;anlAa 1i U7 ..'- Sid i
PAIR rha..Ai i r-m n ~.Inr'.pn
... . .. .... M eda|\la Al "U.ratteld e Gir C
I F ln un g ant 5trntc l Al, (. r nt 'q.
tihna i G i a n-I ra 11PrnAl.I 'Ifl
'ernaa ...... .....n'A~aAnA'A

iolfi, en ren entac6i'n in dirl AAr...
Ieria!anlF'fr Panchin Rata. i-'n-A'h
c,onne do, esa,7onn;.hieil~rn enti,,zA
dnnIna rnedaIni, rde-ljrnh.t" inrvn-
InnmI, nInR alcalden ra n-
k n~ir RafRPI Mnrale% Fr I-,Fcn n
ti n deP ]as nbras $dr In eaile l'


Sera li eldoflino 22 rl
LBan ((quet' ae AnligstoIn
A Alu tnO, "del C. (Ie Brlei'n

Tri.' a ., 6 an", A6[lAAaiAAAA AlP' Ph'i}l,
Ielet r Mi t i i e iCnlopii. ptlRn ei
u't in % Fadie Jpen.iaias el hnia(ie-I
IA v caAA Aq coP i nin c l11oI aI A'n el
C',n'ntnan i Alp dlid AcI i ACo igm.I I A'-
rikpf para ei banquele aei e ,nid'
All lean'Iu' tes A lp i dinp20 p i iwll l s
dle~wadis de lo te epvcti\ os cm -
so A en la ,inecinafsrteaIn.n,'.n A-
cin. en i pIro in Colegi de Bi'rn.
de .' a 6 d AlIa iade.
El baintmiledar or, a niewo iT a In,
12*0 p3 1 in vopt d'Ie mis-nmi hab, a
nm'Iuo 0eq11, Aenei ni'n 'A
i nifant piF el' P.'nselo nte Dir-l'o-
Alpdea A In A cinn Aldc Antiiuiis
Ahimnno'i Al Rel6n.
A E's dia se ham p enlreLa an R ni
Daniel Baldnr. 5,3. virteprovinrialni
A de l Conin pala de i esus.pe. rn ln An-
Aillas Ale in preciada joya' deInA '
CCondecoracimmn de la Orden Nlacio-
hani deA Mrito'n "'Carmo.s Manuel de
Ccspedes y e djara funded lA
Becn CenteAOaA para )a formacin
Al.'un jesuioa cubano.




r E P,%~


v'.A niA, onpitnIAtpn iiit r Aro A.
""Ar, 1 a i n 11n t p
pwo l~ per h mlinen Ie .A fnrmtili-
A Ai.'I tllllfliAA |AAA t.' 13 tA~irnir~iA-
-ll rndi,1it,o l t, ii,,nio
AAAA, ,tul ArbiA I e lhnr a

ra),m1 AAAAA,lAA'IAAAe i 'inrpm ,i e
tlA' i At mAAAl lpit A, hi II m- ltn riiA nn
,,1 'ol fitlnid l ir nel (10 le
h tA 1 A 1- ,jn -l d eAAA in ,A .
i iAA,,Arl A A AA n, i 22l pr A (Alr-n
pt, r i Irn r en n n AAin 'lA' i AlAm
An,'- -AA 'l thnnnr Arlr A'A' arlr Anti.
r~ t~~n I i~,t~l-n-n it n".,-
1- r, r('n-tmtwntn x dif nntieltrn Ailr'-
_.g m,


\ji presided ni), .idr
Noda. LoC inlgtifrtiilet

frn cP Cntlpin der Prolnorrfi dp
Inlat AdeC Al Hohxn. 'iutnldn en
M'nn i N,.1113, iot. entreI ndion
San Nticnli. tlomn pooei6n l Inue-
%a dlrepi%'.& didel Cle't n Ade Prafe-
d ir> rt Instlo de 1IA Habna.
UTna nolatc, n rn'itli' 'im pro.%Pn-
tad. Pn In% romicl'm de Ins profe-
n-d 'i ing' E ti t La1 H4ban.
Il" naqui Si dh1 iva tt' elesldn nr-
,.lJ-nt. 1,1n, Nild l "nda: pri-
merrOcr..Tns. 'Ferntnretp.lane:cce-
undn A Iris. Hai- r MNiind id nip'-
man ',-crr r- TnmT r. Cn.rtl
L.ra- rrrerPrin general. .nnre
Tranrhl i4te,1i] viro. Fernandn Vi-


FLORES' DE T.LA
La' ,---. n'- t llt flo(r, helchosI snn lein u1ir'n'n*. en
"LA SECCION X". Tamblin tenemos adorno exclustvoa
en Hoie de l'o.'a.
SBruyera ....... a 55 cts. el ramito
Margaritas .... a 25 cts. el ramito







Iailba V\ald's; isrretariO di, lctsr GnniAle. Pnrquerpe. Ber,-lhi Fernin-
ClAW Zay.ai Ra.an Prrdnmo. %ice. dez Cuervo. Pnulinn Prez Sal.,
,Ivirr Lazo 1.6pe. ,ierrelirin de vi- Hrrtensia "lanw, Vituer-Lalerinna
rrespondenci u. Raquel Fstev ,x M e- Miian _. DAnlin. Ern 5.sii Al ono
"I,, vice. Gilda Ar10n Nrrix. stcre- Sinchrh,.. Rocarin Diaze hrnande7'
az ia drpropaganda. 'Pqnulta GArciA Mat ,Lmn Fizu'erna Garciai. -,'
RBv: vir,. Ondina Exi)OSiinSir i' n Alnn.,n Pla. Ernei ava'. dU l
rsernfir r d inan7.a. Bir'nt OI O A A
'In S inchr, 1A Rn.. 'VIC tA.i[IAM "Fi'nciern Pardn Coinn.
Benarh F r,7 Inrae "Dtiniln nixn tlrhn., i ii"tnt- l' Au rurii n.
Acimuncies y su$.cribuas @o DIARIO DE LA MARINA


Compre los Articulos nds Nuevos O pa



/layan y Sport, Aproveciando las

..... .-- ....... ., o h a.a





Formidables Rebajas e.[
*. 4


..IM) ABRIL


EN "LA EPOCA"


Rccueyle quf e e Domingo 18,


t1 .\6 l- A. t-,', r,,

... ,t (. o... b ,I ll... .
I., A'AI A A 1 1(

I.ltli

I' .\\' 1 A ti\ AA'
I ... L.t ,.,n .... rrl..
I A.,A1 I.t


2.12


SACO Ide f lp hianc.A
n.!,.. 4 a tlb.


1.74


S 2.98
TRiU A 'A 1.,e.'.
cI,,.p.1omcci.n o,
.1tilt l| nn .1nD y ri
pan palz. TIh,. 6 a!






LA TIENDA DE L E COMPANY AL CONTAD

1!A TIEN DA DE OS UE COMPW'AL CON-1-FAOiI'


& A A ,


A#14 (2X1A1


\
i


, Pigins 1


S GUTI!RREZ MARBAN Y CIA.

GALIANO 206. HABANA. TELEFONO A-8704


iff^fljl l1r, t.A


hiliristi Nflahn/eto


(


























DIARIO DE LA MARINA.-Martee. 13 de Abril dci 1954


DIARI(DE TO I A MARINA
Fundado *n 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socedad Andniima
desda el 28 de phero de 1857.
Olrigido por .Don Nicolis RIvero Muoll desde 1895 a 1919
y por e Dr. Jo Ignacel o Rivera y AJlons dead 1919 hst* 1044.
Preidenta Director;
Silvis ernindedea d lvre. Joe* 1. River y Hemrninei
Vicepresidente: Adminetrador:
Dr. Jorge Barros.a y PIh Oscar Rivers y Hernt.ndje
Acogido a I ftranqtcla pOstaL -4 Apartado de Correon 1010.
Domiciieo aoi 1: Paeo d Mart niimero, 553 y 555
PIZANA AUTOMATIC: M-5601
La telefoniata le conunicar* con; 04departamento qua desee:
TELEFONOS DI LCToS:
Suscrlpcilones y Queja .......< ...... W-308
Director ....... ...... ; .... ;........ A-4787
Administrador........................ ML-1738
Redaccil6n ... .......A-....4........ A4 27
Crumca Habanet ........*..: A-T757
Anunciol.. .M-2796
A u co ..... .L........ ... ... ... .. M -7
P;cim do Sucripcibd6nt \
Me, 8 1.5 I n 0
T tre .... 4.35 . ,,,;,.. $ S f ,,,j.
Sennentre B.1 S"n : hp < 1270'nl **r*
AAo 15s 601 ,':Is0 ig5n$n... .. 23 101 .
Alo dotlnical 580 8 10
Suscnripcion annual en rhilrofilm .. .................. 125X


EDITORIAL
1


Movilizaci6n de profilaxis moral

S A mnoralizacion de puestron, prtaculos pbhlicoc parece enlrar
--en una fase de activa milhtancia racial a base de colabaracion
plena por parte de todnso lo elemenloI a quiene incurmb practicar
a profilaxin moral de nueos0o pueblo.
Una lamentable inhibicion civica pr lar ago liempo mantenida
arsi 6 como de estimulo a la encndencia explotadora de lo obIsocuros
instintlos para ir infiltrando en cierlos escenaroa. microfonns, panla-
lla, shows,. cabarets, lihros, periodic. revi.osta. cuadrons y ponlales
torpeza0 v equivocnis ero6t1cn que en las primers trntaUvas se hicio-
ron conslderar comn mo ras li "erladed arlislicav y que rn prrsencia
dr la tolerancia que obluvirron avanr.aron (rlnrocedirron) hacia oIn
crudamenoe pornogridico por la presenlacin. a inlencion. rl ge.olo
y la palabra mi-ma hanla oionsl rur t na intolerableo a'res ion 0 0uen
guson arlilicn. a tI dchticadra ritual do nel rpecador. el lector
o e oecucla. Mas dt-a.pu6,a N o auptr l htiz.n de la expoinaclonirnh cia
a orirA de inmoralidc ado n exacerhi ha, ao Ipunlo de rhacers inu-
frtible y vregostrarn-o rui-otan prnra0 phblica00 que cjmaano par
ina eftcle O cnerpreldn v ma,1 Pait n par ua rIlgurocal preencidn.
Las Auloridadce im aron cara ron 0el0 aunnoV la accin de lao
Comr-nin Rexrno1a de Peliculauo ritc un pon Intn troana. y ,od-o
queda a v quedao ioa lanor pa r supera : 10 s hn. rxarn mi cnnrio uencla
e insui rlenc r a e n tao pr e-ncin.Se r0nol l.raro n a a to1 ex0 cson I
fahtas do eqtlmdad: rn onah a t la faha de coordinactidn ssori pal a
combratir coran ueialn xilt otin dica inCo lnI ade grAn n racarnden-
CIa Y no trion-dad.
El DIARIO. cumptindO o nliomental der o de refl otjar iermpr
la lobracion de la concienca cubana moomdent6 a lamentable cri0,
en oda non recienle. tInisrtiamo oa ulrencia d e recnlificnr deoficien-
ca; noinnlas en la tpreenc]on n t arepreso6n de tnda inmoralidad
pobtica y muy ospecialmenle en to quo concerned al 0ne y ,us peliculat.
Lo aulorodad uacababa de aplcar con oxce,%nr o rigor la Aeciin
puoniiva en un inro d cle rta cpirl y. ;i h ieno abogamn conlra oda
Nhoerancia, en aquel caso habia mnnlivn, altenorAntr par defectn- air-
non al que resutaba RcatnO.a de tur0 en aquella ncasihn. En ovsta do
todo to cual sefiABloiamo n a necidad de emprender una AiOccn
ronliunta d h-odos toI nstnre .nacI0Ionale, roya conrd"naci n hatr,
de extorpar do nuiitro medi tla Inmoralidaad en la vida social. v sin-
gnlitrmenle, en t]na-epec'iculto pdtbicno. donde cnn mis esccindAlo
hA recrudeciodo iA imoralidAd en Int s ltimns empncos.
Con gran sahiilaccion p0a0r nu rnlestro orloernn tnoean n0iorm
doqr(iolaoroarcitn nacconalt 0 encatiza jr eran miomandinreiricrs
que Iubmno de shodlar rrspandiendn at clamor pdrtlco. NNo oa. si
un nttrnbma do henrp omo ov Acriicloa AAlaCI.n5, 0 de rIiore0 guber-
namrnlal, uiladn,. nit de leyes atilada,. n rio rexchlsiVoiesfuerzo
citirn der orie aquet orupio oIn inrtcion. FE unaQ Agn obra de con-
luntoN c de rudadna rncerolar6n., doe to n y perennidad. de parejo
mirlon 0 Importanlca para (1ant10. la mantlngon 0ea cual Iuere el
poldaon que para may0nr0 otiincA to cnrrefnndo 0tn la e ncala do to
cntabnracino,. Es% unA ohra nciaor. moral. solo-adnrA, es decir una
obra crl~nlana sa cual fu0e1 t l credo de In< quo en ottA participen.
HAN mukriild do oradni doe pehgrnoctad en stlo do ol corrurpnin
iniltractvn snno par In rtomImn muchno tIns rr,nfe que0 hacen aoresidin.
Porn o, oinntgabl, qur medon de douIaci6ncon 0010elo cre0. oA radio
Y to rlevo106n t00 0en un ro0, 00.0unaofrecuencoanv ann penetracitn quo
aptoadostA[ hen to ]Asuperaorin 10enen famin de maxima fecfcid-ad
r our0. 11r to, mimn. dorotoadno dobrilArmoenteoa corromper el atmA
de [As persnnas y de In- pueblobn legarin o coqnituir[loast plans mo
funestas do t.Iloms helps aclua[ t.
La mnorltizacidn do ton dtdefenso Acnale,tO lad. do He01 Ian eralon
noiciuas non liean, tendrci muchon clificuhtAdoefn 1 veneer cnn 01Indn
to .que va coontrA la fIaqWa iohumans. Pnrqaurn n o5enraula de amorda-
Z rel tine, tl radiol to lotoloe. n 0n 0n010ln nrn medin de pubticidad
o espocliculo. Hauitoi pues, de ondar con pa;n eguro naunque sin pot,
de plomn
TOctoOt rn e {itto -l .o ompoto a 00010mto M non dice. cnncer-
tando Iodor ito interests obr,- Ia 1base de ta rnveniencia social y I
timpoeza espoilruAl do nuenirn pueblo. Fn rot ,onlido eniAnmos nuen-
teoa paraioineosicuanlooptoarticipan en ate renacimienon deAnuestrn
instmto do cononernac-6n moral y de nueirn decorno ci,icon.



IlIDIARIO 1tace cien, arios

?NDIA COMO nOY T ACE ENAL"IAMENTE UN SIGLO LU
DIAI`MIOPRF~ECtA ETRT (ITR%5 FTA; N ~OT11.1AS qIIE
RETRATAN EL ESTILO I1 'lV DA D QIII.L TIEMPO

JL'EVES, 13 DE ARR[ IDE 1154


EL FERROCARmIL FDE
TRINIDAD

En estoo" dias, segon ro-
menta el editorinallsta. a
hant inaugurado las obras
del primer tramo del fe-
rrocarril del Trinidad. IY
en F1 artlculo 0e eloogi
una empresa que prnn fin)
at aislamientob d una de
las regions azucarerac
,co,'moejor hisoria indui-
tft6a en CubeT. |

OUEVA EMPORADA i
,rA Aft-IA


Madrid y Antonin Fpr-
rAindez. de Cadiz.

NUEVO EDIFICIO
"Sp estA verifioando ol"
debahrato do boIns iejoi
afimacenps queoexistian
n en) muplle enitre la
Aduana y Caballeria. y
en lugar do Ins cualeb
pArece que si constlrirAi
un gran edilflci desino-
do a oficinas de tl Real
Junta dc Fomento y opra5
de jurisdicecion mercantil.
Ese edificio ncontribuirA
con Ins otr nsbuennso que


Ha llegado una nuevga ya existen a dar un
cuadrilla y se ha abiertb aopeco al gran m
un abono a ocho funcio, dO La Habana".
nes en la plaza de Bela4
coain. Lis principles fil IAANA NO SALDnRA
guras son las tiguientesg 8L DIAR*O
Primer eapada. Manuel
Diaz Lavl: degundo. Jo La'ecolumna edito
P'3nde. ambo6 *de C.dih. este dta.se encabe;
Banderitros:e Enrlt q el iguiente suelto:
Ortega, uonlfacio Menla. seal de respeto aI
do y rtncisco Jimnez. lemnidad relisao c
de C4diz; Toribio Santa y segOn nUesotra a
Engracia, de Madrid, y costumbre. obeabrvi
Cayetano Durbe, de Bib todos Ino pueb(o,
bano. Picadores: Juan Lan
ceta y Ernesto .Orbera, del cot mahana Vierne
Puerto: Juan Trujillo. de to 0 n se public"rh e
Jerez: Plicidq Guarro. de RIO DE LA MARI]


hello
oaoeoIe


trial de
Ma con
"En
Ia so-
del dia,
ntigua
da en
catdli-
o San-
1 DIA-
NA".


Itinei

Poi Miguel


.





























1


*[_






CLAUDE
El nsec
quc. en tIf
cuenta aria














lenp, en dP
Pl co0tao de
de hi1tnr0a"
exaltaeionn d
en Ian poise
que mantlen
Po 'iempre
d p gtIstnj.5 .

escrihiod con
a entUa s de


hustoralsde
nca de Inn
el homenaie
nnsri dp Dixr
duom de FI
din la march
A nlira h oi
q0e. ceraca
loo on-sgrima
tue,Rnyal;
Pedauque"
0ue debula
U Pore Chio
bolndesriplv
rrone rempo
-elacadinh
ut')trin libro
nl000una acr0
drama tl,. a
w1on~rlo orme
mimr %-,,,en
la columns
br a Ir cllchil
pliol tndiN Pl
hllmanas" ,1Ah
com'pletarlA,
doip 10pr-mi
enmoernlar tu
nroclda; oa de
Er CubA, a
p0ns do mu
aslduidad cn
cad hndolenc
Ia Constituye
ha arruinada
rnn siempre
na de muerO
su colapsn" la
e0 de'l cafro
fn asuballeona
r l rnlP. acasr
rrompo. Tal I
PIlarlefacto.
rnrhatin, ten
pulcro sobre
funconurct
radio. incurr
(hpnles. Noap
Nnto lenrregi
,cas Spentre
tehA Ia hebid
me-ntmn juntn
de un a'ilo n
cnnodit del
Y cuando Ile
snompre ncur
aaadable: P
land o contri
ri10 hrnso.C. ,
C0 afhicto qu
,orsomenle.I
I C CI vrrdlu
din \. nhraha
don os sohoh
rk
En pa-PeS


De las letras.v las artes

SPoc Rafael SuAirez Solis

Ismaipl Bl t, retratista

L A op rl oomrio r He n burn a pro-- rea hidadr ,spoa c'a. t n Hp ,er-P.
lura rdp lsmat'l Riot P!sl pn pnnen en tlego PI Anmn del
Io, -71aIao Paro esaavenrluAria insta
pictorca I virilud mlxim na Eli maor lemo rrt donHe vi.ta 10na
dH e r eprro r n bon ro. erpo;irln s emrlo- enna quco





porj^u^ pup dn retri- da atn sletenn pernnndp letatnrla-
S- a Iriinm on. darrsanle Ins rlaraln. (Cad t na
pcicuieaorada re- d He r 01010 leper~naslrptarlIiO0i
train n re ohiiR aon comn a sahians. Pern ode-
a reali dad. i.Queo ma. n ;.QUtl nno connce l tr r-
ol In real n l Rojin cntidiand a quoe se nfreRan
S mhobre ra eolra- a ilonustres htuds dien do inrR
Stndn' Fl hom- l adv Hidnlon de .Coli' F.sr n
hr sa Pont pr l" t da parie o do in a ce ridad tie-
p oer n pns1ura ne alga qieromodrar Sin Pro-
S special delan- barzoP io4 1 Onruo anoolacaficco
tde un sua- snl1noe lo 0vp Ia humildad releza-
L puin ret ral.- da .Il eeiindo piano drla Iesel
Ia In, l me ela noa, con In quelo ori dlro dor.
N, k n Iri c ptro personalidad ore desoAnrcp an el
horn A da ead a dia eno a fai no raon mundo do a pi-opalanda.
quield do tale;r desnd e que ep- Y nBolo a rnseio racnmn retra-
Ionta hita que sh acuesa, y tia aisla Ia onInaristnoracia de la
rientrAlo dom e.III0R. Irabaja. Iluitrc cririana. La deja par.a
pioena habla Inclusive se pro- siermpre o m imaen en el t-
ocripa dH que le puedan vr dor- lablo de Ins conmemoracinnes. Fn
rnir Y. a 0P10 reoperto, nada sit el reoraln do Ia oIrqora Nonoa -
dnRa dr In uter Can lrecueniiordin. aso de Gonzalez Gordon se o d-
drspuo dRo hah tralado muchos tarI nlia qu t ud on esidenta do Ia
ofens A una person soa olams de- Frcieodad Pro-Aro e Musical. -
io. an rI e s t a bn a equivoado. vnr de In pri'ado alservirein d
hoaa otr do'rcnia dSon H ien la sunartes. .Y deo qid Omanera a e-
on Mengano. Mo tenia tupidn el jcr e puede aber lIo quo en, al
mauhrinr i" Y oe ee disiamuln Pe lemineidad eriolla econn an Ia ole-
i'nen alimentando, a itrans de lon gante ficura do aIsoAora Gracip-
non'o ia nt tl'olaociel ateltr. Iq la Racla de Znrrilla, Ran hien
onha l a Ibianiora yunotoln .- aptiada parc el piocol de Ismael
nro literarlo iltenta el hallaz- lBtiR
go del hombr.re Para el retralita Don uan Gelants. tan hombre
dr earactere. que per-iuo serto- de omondo anins fiestas sooialeo.
dn dramat000go ningf raxitn tan el. on 0ste refrain., r Ianqueron
apotecihle tornm el expueato po r par antonomasla. Prudencia. con-
ol piiblico on eita frase al final tracel6n, segurldad. El blenestar
de Ia representacibn de Ia obra: de lo nnenclons sen'mi a poibi-
"Ahrrc in comprendo odn". To- lildad de los recursao. En no re-
da una vida de ficridn para tin trato heeho par Bht se ,0e al hom-
minuto de verdad. He anhi el re- bre fdnico-que no perdibi la cabe-
tcato.n Lnexpryinn vista a Ira- a crematistiea cuando lancrisis
-s de oIsa moentira. t.an Sormag de Ian]s aoas IordaL.
liberadan de Ia exlsoenria". El easo de don Seguntdo Caste-
lelroicomono modelo es el doe la i-
Entre Ins touches obras qu. Is- tiga de esto r siempre an auerra
mael Blat muestra on 0 oexpisi- de negoctos. sin tempo para aso-
cinn del Capittlin hhy hanta sieoe morse a contemplar In quc de
retratos doepei-sona 0muy0 c00nci- ctertn as 1 vidA. cuvo relato esIl
dam an La Habana: e1 de lotsoe- an 1 ]libro qua un dedo de la
horns Lily Hidalgo de Conill. No- mani detiene an una piginna tgno-
na Voltocon dq Gonzilez Gordon radar donde tal vez o ohalle In mis
v Graciela Roche de Zorrillat, y et nteresante. Don Segundo WsAl
de los sefioore 'ouon Gelats. Se- perplejo: comaa t- hombre .de
gundo Castelelrn. Pope Gasch y butn dxito que. de-pronn. 80 mere-
Jood Aqustlo iMartinez. Son cha- untsa d6nde dej6 oloidada Ia fe-
radas psicolcglas que ne aolertan licidad, es deerr. I juventud.
enseguida: a primera rista. Pern o Aguien me pregunta lat oido
no nns vamos de la o ontemplacidn durante la vtsitr:
con to" urgencla qua nos solteitan -;.Es 6se at doctor Jose Agai-
lts anidnotas de Ionst dems obras: tin Martinez7
pitsajos, reogonalismos. etnogra kt Y yo respond: .
tin; tod.s eoas tentaciones que I -Zi lgosiblIt Nunea nhi podido


Por Roseflada -

S1K Panorapaa
.. ..... ........ I-,....... ..., a p a a
..... .i ||1|.. ||||...... _Por Gast6n Baquero -

Letras de Semana Santa:

Cultum y Religion;


.La virtud recompensada

rFarrereorive ordaonia. zaci6ni el mantenmuient ide Ia
urn oficliI de marina pena do muerte eoincidoo en o
05. haoe cerea de tOn- tiempon.in oei oPespacino, oit motod
a, obtuvn eI Premim en r;tointo. El verduo nn 00 enl1
Goncourtrnao n penado qu0. do. PaseuS a San
"Losnivilizados" Juan, cobra diecislete pesosa y na
digue esciblen- rohea Adecunodon 0,mp00 netoranoer
doi blhrnompecn-P!lpesdueo aanaomerantorerl
no en el tono verdugn ex u0n funionario del Es-
de aqual queono tado. Tiene que firncar b ibro.
implant on la DiDofruta dne vaoaciones retribuidas
popularidad fnil- y de licencia por enfermedad 0
gurantei y 0 o aunto0 propios. Debe respeto a
Ios ediciones de 30.1,u-Vr 'ores Jerilurquicns., v no
cien mil elem- 0SLe10 s objito de boron oonoren-
plares. Su odti- tificnos reordenamienlons p r e qu-
nonvolumen se puestal0s.
tibula "Le Juae En rigor, ee premio de o'itid
assassin Con- que reclama Claude Farrere para
ofensa de Ia sociedad, recompennar Ia devocirin deson-
ton arlefacto caroadrIonooeida del o'erd2. 00 no fs un 0 rn-
Ia ouillcotina; a a buln meldkhoco. cino una fnrma n-ib-
de un prrsonate, 1que, blica. paor prte dol Sslado. pals
es de alta rcllizac Ian oexpresar ros r'noncilmientrOa pot, in
0n ha pena de muero 0 0ser0 idor bModesto. En Franota, pain
bil burgues paoioico. htcia el cuntI ..A0'ja oh author do
riples y transpareo- "Las Petites Allies". t Pverduan.
0l2. Claude Farrere, desde osI tienpons eJemplareo de
alcore demenfadn las Monsieur Delblerhbo n01ejece en u
R "Madamoiseile Dax". cargo. Poon a poco sum maneras
arde. para convertirr s0 ohAcen 0m0 cnrteonso Siempre se
nlP. ecribi6 "CatorP ronaa ,ooieIr.t, a c lorn doby oafiS 0en
snldadns" Era hI cr- in ianooano de ho0re00 00tatur0. 0n
tempos hi rnicrsc So uoon anconn polldo. riosuero. love-
at ootfusileronxmarl- menteonFcrpto, 00qu0 visre ron
mude que.-obrac, /s- daoenca 'r 1on modestia
andes. habian dletei0- Ese 0erd12fio. a lI'n olPeorS de
a del ivaanrc lemonn. ctmphro pintualmenle ou nfocln,
rbre sin .v je7.--pr- i' cero'a de Ia priin de la
de log ochenia 0fi0, Sante 1qu1 se encuenrra on h"bc-
ta en lotirculo de la dure" del Bouleoard Araon. Le
devasaa en "La Boeo no cnncen txin 0 en el 0 barrino to'
el monod hborgoOon guota harbor ion el guaodio luni-
0on el -paitd a tIlarfan formado do 1an Catacumboan.01
lutenet"o abate Ins ;,. complace rotar hioeramente hab-
illa normanda, v aun ta o ha l0esia del Vo-de-Graoc.
humor v salud ara nboha de Manslanrt. dondeo rphas a
ic0- ha escrow,. L e irmoa de Intlatorra. Enrque1a0 de
para ostableerr-. ,.n Fr 'noa Y Icob maol Panleon v Pt
bllnd. 'in nexubp an00 I.,I-no So1Enl 0e IV. en a ruella ca-
.'trbtl 0 sin sire 10e0- llrmela dr Santa Clohilde. ton im-
'Ia 2uI}ntana rx Il preonoada rln bhloraNa donde
dre d lr- '1.1 ah ohundan IF limnoId;Ii do itreooa
maeatra que Ile-ta ,0- spidos quip PxpandenI'l- t qsro n do
Ia ri10 Ic qt-01t do ma- BMir.rin dp 11inlr-o2ano-i. o- -chi-
pPoo do los a llbitud, 1A(01 toV dot bar i bn. hrntadoo do I-r
unto A n tes00Odr pora palios hbuhame s hmscanca at or
redtlamnlI a reacmrn duta. on decr, 0 Aqurl anelann
00 do VomHucd polo i db o rnbIdaqrle IP inirnn
na d evoca6n tob dim- onlo dinIUuraA v les har b ruenol0
el berdiLJa. nrounot;v a dorahle en tn tjai-
0l12U0a 00e0 Oxisrii ui doneo delo Cimnalrtlama Nadir o -
ore So cutinpliA ain nobra bSi it nan0traNir Sn elo Vr-
nn dOs~ann. ran ma duca. "bnonsirmr tI Bourrtea000.
coao Cuando to aobtio a 0 0omn0 In I'taina ro alabihoidad v
elite de 1940, 1, Aesa- dcfetnrcia. c"'a. d0 frseurl, pet
Dos hechns infhli11- 'iiemitnt puhidon debh molar 1 nn0
en el frncaso dpola p'- muchbo 10tac010 poorqulmi rF anProan
c. Pn .u illerria 0 v Pn F0 0 doiecadas, cortIies, panliCLI.
a nxldaclrn p0r1 I-to,- en Ia modesiav coo toA dcrenriA
te Y Ia npacidad in- dp Fu 0ra,00nearna bnr elo airp
A del verdugo. Ln.. dPl do" moi nhtfIn. quil, par hAber
0. puodo remediarlc dn tan corc a da a u0 rtsphr in-
vez NO posoble nuidar do In qiIt o v dooe 2r ab Pn Pi 00em-
uuhrlo, aciealarusi blor do 1mun Iota. an oa dlatonrdAd
ne0 un oin alerta, a de 1a cArola, Pn tanF brod T
IU palanca Porn oh M ua fm our ahauzono oh nlroaln de
mneooroadn dp Fu1cu;- bto parr-re crcano
Ia en desaofiosn cir- Ah, ,dPcidodaomenro 1nof 0 0m
orificaba el artefartn. pensar sohr oIat pnoa do ip 'tie
ia ]as herrumbrs tI,,- S- impr mxlobh-a riP debate oentro
cgaba desafaradamon- manoenednren ahnlicimnnulao. F
do. Ptia S01S emnlro- alga, Par ljempto. en punioi a
o a Ia pta nervinoa cniroover~la.oi'omn eao dot 0vo0o
1tnto at misierio re- so- ar I i de l 1n0 cotlmnarin
bicho do ha oharadA. Pera nor dhe- ser,Ia pena dH
eaba una Pao eucn. rnmouoire ba 0, Oevtrikbra tan 0 0-
rria una escena de.- bIrauAnndorI rl 'rdmi,3osrprolno-
I condenadn proton- c2oens imrano harc iwin, n
R aquel corbatin he- 0'1 inimlr aki nAnt-r di pnhonor
contra aquella paoan- Ft, alla,0 Sri Ftobiltonmacl 0in
10e foncinnoha dorfr- anandtonn peI-urfin,. hnodadnoo. o.
HabMA abo ma'n ama- ldo, noo dorenoacmodeotta. in
to. ostl erak in pcno- poc isoledn. mn poarn escopitro.
; 0na .onnR pain 00e0c-' u(1,r rPie ma r ohon-p da oesitovci-
Zahabo i.l m91 no nob 0011u o 'ohm%,FAhr hac mm rnns hindosn cui-
I- lA I tmuchaahns do to calle
diode la alit ot ih- do .Santa Clntlilde


pARBCE l que l gran pelRro
para Hispano America uel-
ve a ser. como hace t0n par dp
dkcadas, el Imppriahlismo de Wall
Street. La le-
otn b eo nomo
aver, no solo In
suitanclan Int
ronmunistas, L~nx
c nm tin istax.
siempre pren-

clpados prla
beraa oin del
hombre, se su-

ma n a elI. Y
sUSis ld1"es rmAs
/dest acaidns
aceptan PI pa-
pP! He simplpPF
abrorahoar*s on tlona cruzaadrn que
inclan 01trns. Incs liberals, Ins di-
m6crsol. tIn amonoten dr ha dg i-
dud cvH de la hrohabilacnn del
hnmo~rr.
Na. repetlImoast ,ten s l Inlt'i -a
t 0ncan Wrns rsns oeostr, no pn-
ca vececo ban nodo denuncmadon
p1. tnas c Erlnisla corn o lcaooin
de Wall t reet eon insirumenin-
In docles del imporrallnmo nr-
learverican ..
Inc Etacdn, aUniodos.p Io totan-
00, y no Renla. constituyenOeP
I- pltgrn pora Hispan o Ame-
,-". DPailir. de as S grades dol
Rapllo.rl mo:ne ha taenza d toe
aplesmrni. de seriidoimbre. que
orpde eo prniOresno. a prosperi-
dad oh1e l esarrolbo econ6mico
de nuesio pqueblos Ha 0y que sa-
hire al Pago. sin contemplacio-
ne,. 2esei rIesgon isibtp Rusia
FcI p iy lelanoa y halinfluenoia
rlna renl Io dstiloso del nuevo
corin-niotI-snosaque que i prVar-
tan. pato protecho de sun mania-
blrasriouti7.oadonin. too gobernonto%
0100se harm aliado a Ins grande rmo.
nopnolslas qe expriontan sin m-
oericardla aI tl masoas illpen-
drdalo vq hambroadas que agon-
oan rsur deIl Riao Grandi.
Si han- dicadnreo en Hispani
Amer-ca o psorqueInons Etadon
[n~dng asi ino lqeren. Los des-
protas Ino fabrican la'bi~n Pn
WV101 SIoel.t a;.a conslun6 dP 0u0
inler-moo espurcois No 0ueda ntro
r0000d, ,10. se desPa quI ronti-
h'ns posino so dopurin, sP aleccio-
non v adqu0eran sensibilidad"'-
roocralia, 00q11 denunciar la pe-
n0r0r1oinn imperialists nortoanoo-
1ic-an 01que impido, al prnpl
treropo. PI proRreFor poilCnO o, ha
ondppend0nca0 ocononmica de tos
domorciAmas lnmaduran do iHispa-
nn Amdrrira
Si o neion 1t0 nose adscriben ins
rnmunlstas. no resutho licito re-
rhazarlos. 'a quo oon Ians libe-
oar- tInsa qmoC tonlAustentan, Ins que
ho diL ulgan. lon 0qe0 la replan-
ben Si han, apostasia, ononPsdP
Ini defensoro, de Ia demncracoa,
qoe eslAn 0nil puesto. aino de
l o deoensoros el Comunisoo. que
asi proctaman publicamoenLe su
odhlesnn a prineopnos que han
Abroglado por superfluo dentrn de
Sus propias rnnteIas. Si uin es-
tudiosn de Ina bhisorlai hlase In-
contruente Ia promiscuodad do
'ar-xisla' ylbirgleose boParas 5's-
00ner una esto rcoamn, siempre
hara dlahlotlco, nsaoaces lue
Apun001010 0 visible cierton que
tas comurnlnsta de Hilspnn Amoi-
rda 0n1 son iguaal. 0 hasIctmu-
n0s10 doe Rusia. Poc ratha ohmitn
de [a llberlad. co ta ]ns'oirnt mi-
Ins. qoodo abotidn, ParR ea. Ias
lines In aoman v In mantienen. al
hrn do ha rnsc6a nacional y -del
Hoaino de Bayamo. inseparablos
deoloo drshles marxiMsa.
Pero loagineomos que ese paiS
nminosn rapaz, oleno dP impul-
soa depredatoros, qlue on Norte-
amirica, estuviese situado, p0r-
rn capricbo de la hilstnrl. de 00
poeOrafia .v de la political mis

enterarme aoermchas quidn es Il
doctor Jold Aoustin Martinez. Sim
rubicundeze n tna idn no me ha
dejadn ver ese c0o1r0 quebradn que
Blat be ha puesto en el retraio.
l T1 que no engaf0a nune et Pe-
pe Gasch. E se plante en et lien-
no es el que luoe en el tendidn
de to plaza de htros, en I Ichar-
Ia con un aperitivo en to manc.
en Ia prdoeupactn .de los coal-
zaciones 6 en to divertida trage-
dia de etnro ia mismn tienpo on
today baap diudades del mundo. Un
verdsdero nturata que gooza de to-
das tan coaii sin apmsp i mlrarlam.
,Z.tt realidad' Ismael Blat dex-
cubre que to de cads hombre ash-
to esti en un minuto. Eoo momen-
to del modelo que so avitda de
que le isthin hacienda un retra-
to. x._t hiI& la fm, de retratista
comneguida par el valenctano I1-
mIet Blat, LaS tlftnitas formas de
in realidIad vistas r traysA del lm-
pido crIhaL~que es el sire-de Va-
lencia. Donlre de la luz. Impr6-
sionisma? LExpresionismo?
Yo llamaria realiono migico a
in que ntema llama "ferma. It-
beradisasdeI a exiatenatia".


albh de In, tmnnlie ural-s. Y qu
an Americaennr000 1 Canada-a
incluyendo al Canadh-oo 0ue1-
tros pueblos, eotuviese Rusia, con
sui democracia perfectao
Crooana himaginacion es la mini-
0a 00a0 genuinamente libre que
oxis!e en el mundn, imauinemons
In qIe esmaria ocurriendo, a ns-
tas alIturas. desdr Mdxico a la
Patagonia. con el inefaole Soviet
desplazado de la fortaleza del
Kiem 1n e instalado en la)forta-
laza que ya habria ronstruido en
P| Capttolin de Washington. Los
randeso domnicralas qte 1 goler-
nan en Roimaoven tns passes mna0
aIl*,_de Ia qup ot capilalistas
dennminan "la cortina do hirron".
na habrian oliminado a Ins s;d-
lbapas quo hoy oprimen, con la
cnoperacion de Wall Street. a las
rcpuohican mermen de raiz Po-
pafnola. "a no habria dictadira-.
a! men00 ese tipo de dc:adura
que Iondni; connoemos. fuerte pa-
ra parpetuarse eno smandon, pe-
n bland para dejarse n postr -
far p onr oa oposicons. lrrioaas.
a lax que ne l oI tora. al mo-
no.. el dIercho inhaenable al
patalo 'erbo. altanc nno nlai

;Quoa bllo espectasulo el de
podl Hi.paod nA m cir pucba. -con
Rusaia asentlda Pn el territorlu
que hoay ocupan Ions Estadon Uni-
dor-, viilendo una voOs de ;iber-
tad, sin inoperialnsmo.. rsine.-pta-
tacmones sin monopolios Quo
belaos manmfoesto. dir ician a 1a
npnin public Io n 101.; dcomu-
ni.Man que h1oy -axi mben Is 1c5o
elaboran Ins h a1 pero Pnta

ariacion evidentemen'e, Ps qne
ons hiberales no podrion f ormar-
Ins. panr el detal fi o de esrtor
m1jerls0 o. en I n0pjnr do ion
casosoonrarcrados. Y tin oresn
a ra lul i de a duoea pHotica, sin'do
0n dnincuenteo. no esta far'imtla-
on para exponer opinionplene
p~blicn.
En Europa, entree tanon, lot En-
adnos Uodos. ierc0endn0 u n ,o -
nosn dnqmminio yna babrian pene-
trado, con @I Imperlahsmo q eo
lIos corroe en lor puore ns up
shore Rusia hbPrn de su iradi-
cilonal servidumrbre.
Aprestdmnnoo. pue. con0 nns-
lntlpa mnvilzaron. a2 defender-
rins del ran peligrn que o s cir -
rounda. Non hablemos ma de la,
amenaza roja ni de la infiltracion
moncomvtoienelonrtaniso sun o0l0
y politico de nuestroos pueblo. Tn-
don an no es, en suma. m 001qu0
Una operracion do dlverlimien-
In". cn la que P rcatltalosmn
aRotn Izante orata de perpetuar au
hodoondn dominin. El gran rips-
gno no n esta n Ins i deres marxis-
taiis. que deftenden Ia democra-
ca y aspiran a reivindicar Ins lo
dernchos conculcados de las po-
breos mass irredentas. La Ame-
na00. asi. con maynnscuia. vione
de Washington. De un Washingtno
que opera en onnivenc ro con
Wall Streot.


Dest-orriendo la
Cortina de Hierro

1,0a hbtiarrom ifienen mosmeontao,.
no casax

Iasn atioridadei romunlstas en
Bulgaria ostn hacienoin planes
para construircnumernsos mnnu-
mint00 a Ins harness sovteticos y
bulgaros que cayeron durantf1 a
"liberaci6n" do Bulgaria, hace
doezoAicn. anunooi la Agencia
RBilgara de Noticias, el 22 de ene-

La Rgencia a0hadi6. qtuoen So-
fia se descubriria pronto tin mo-
numento a ons soldados sovieticno
raidos, y que "en honor del 9 de
Reptlembre" (Dia de la Libera-
cl6n) n an etni construyendo 0n
monumentotnmajestooso al ejir-
ciloa oviitico". Burgas, Plovdiv,
Pleven y, otras algunas ciudades
tendrian nuevos monumentons.
El pueblo bulgaro debt pregun-
tarse de quod modo afectlrtln to-
dos estos monumentos a la aitua-
i6n va de poar si panona de suo
hogarek. Los refuglados hbn in-.
formado rectertqemente que en los
mayoresooentroa urbanos .del pals
hay de 100 a&#.5 candidates para
cada ruhart tno pant mada piso
o casao que queda vacant. Los
piano do dos, trer o euatro cuar-
tan, antiguamente habltados par
Una jola familia, ahora tos com-
parten tree o cuatro, gamflias.
Cuando tao habiteaionna o as
pios oaniertan a jtedar vactos.
Is priorldad se da, nnte todo, a los
"estajanooistas" (obreros de cho-
quer y en segundo lugar a ao#
obreroo del sector ptiblieo. La
gente re queja de talesoinjusut-
etas. Et bhebeh de que un bhom-
bre teng Ictre o cuatro ijoa no


LA PEILOTA :-Y ahora a aguantar, porque to-
do el mundo va a nempezar a ha-
blar de mi. .!



Prisma

Por Arturo Alfonso Rosell6 /

OtIr(i vez el "imnperili-mo"


TOS ultimos cincuenta asioo del
sber acidental oe conces-
traront prActicamente, en una me-
ditacidn de la cultuira,. De Dilthey
en adelante, y
con Alemania a
Ia, cabeza, co-
Smo s natural
qu e ocurra en
asunto de me-
IIII t ,i ei6n, los
pe nsedores y
os pueblos con






soiose e uda na node
c apaci dad pen
sadora, se die
ren. 12 latarea
de acrralizar, .sin-
tetizar, revisar,
ipto n dquirr hasta.
en sus, ftimos repliegues, el co-
monI y porqi de la cultura.
Loesludios y obre lilosofia de
Ia cultural, o sabre Ia uplicaci6n"
de algftn principio de es a floso-
fia a cueationes de inter ois gene-
ral. Ilegaran p ose los mbns impor-
taones, ons m msdivulgados y dis-
ulidosa en el undo. Una gran
ceurva que enciera0 rioesde Spn-
onler hasta Toynbee. tnos muoestra
a exlosic6ns de cabezas eminen-
tea que supneron dnescender de lasn
alureas de Ia o investigaci6n losn-
fica m ,omrigurosa hasta las formal
populares'y i mplificada adel aY
her, a fin le dquoe el debate
Ia cultiura Ilegase a todos ons sitia.
Alemanen ajo especie de Iratados
espesso. franceses e ncerrados en
la gracia in genioa de ensayos es-
critos estupendamente. ingleses
derrochando lgi can yconcision.
espafiooles e hislanoamericaaos, a
sio manera ver osa. imaginativa y
literaria e exceso, voertieron
ideas. asugerenscian, preocupaciones,
parao Ilgar, todas. ahbna misma
conclusion: Ia angusutia poar ta cul-
tura pinqouletud proifunda por el
destinao de LIa cultura, -concre-
tamente de Ia cultural cristoiana de
Occidente. que n sen dice amenazada
por tenebrosas corrientes asltti-
cam. Tan grave lleg6 a ser Ia con-
lieoncia do u peligro. que hansita
n aos peri6ddlcos cramenamos a
hablnr de lo a culoura. de stu en-
cruci)ada, do su destino. Cuanda
un tema de la inteligena llega
a ons peri6dicos, ddbese aa Ins de
estas do enosas: n a qu. e o el a nuo
ha dejadn de pertenecer a [ 1inle-
lioeniAn -In rndo freeuiente--, a
q000 do 0erasP s tan asta sitin-
fhiencia, que el cerebrn de nos -
otrot slo perindistas, amurallnadn
c-ntra today nseidal de intehgencia
dIla cuaroa de oIns hehos v de
nos noiioban de oiltima hora". n-
puede resistir i penetraci6nd.a l.
inrvani6n del l lmat
'lY qu dien todlos ar PStOnn arns
v todos Pso u crucbo mentaoines
ehocboisnbre i lerlra de Ioas"-









































1ida'Vroaooood iurroa pimarauo-
t\Ira Vipnen a de.ir, en~cada cn-
so, In queo autor respectivo ore-
era. no sbre Ia cultura. ino so-
hre Dirn mismn Un pensador ma-
tecrlhsla, sea a Ia m0nera aoiguo-
Ia de Ins primeron grieoos. no pun-
d salir de la consideracit n me-o
cunica, ma o meno n biol6gira deo
Ia cultural N alentndoqse a Ia ex-
terior de sna. precrmndtondo del
cnrbCbte-og eneral hqmano. se afe-
rra al decline ooa Ia persistenila
de ha sulturaa pnr rRconPn purl-
menoe "cuilraies"a identificadIs
coon "I esplritua" 'per 0general-
mente extrnf~as a aI idea religlosa
Otro pensador i deahlista. sin tna
clara deofinicid religious, pern
npueiNto Al materiahosmo y oeol a
lo que Ferconsiders "el espiriho".
-rarA entidad que sirve para ha-
blar de Io que pertenecemaDins
sin nombrar a Din%. cin.enridn de
]a minC010encias arobardadas an-
te el furor dell matetialismo-
termina por exponrer SUS ideas
.nptomistas" sobre h oIiutura, par-
Ibendo de Ia perdurabihdad del
onpiritb en si. y del enraizamiento
ahlanzado par In "'alores del es-
pirliu" coma tales. Er Ia cultural
qleoue salvo pornso mlsma, porqoii
eo ha ctlttira. y basta. En reahl-
dad. no s0 enctuentra en cads toxib
slno inquoou autor uar lllevaba
en Ia conciencia. p no juslamente
000 Ia ronciencia de examinador
do I- coltura. sine nen i senior
religonon Comal toie s11 concep-
coin de Ia dootidadad es oil concep-
co6n de Is aultur. 0 osea 1Que
al cabo do tin ocrana de tibrns.
fohletog. conferencians, engavos, nos
encontramos con que el problema
0t0 0cnn0 en el NUrvn Testo -
mento. cnma San Ptblo oIn ter. El
problems 001I0 en0 0 1hmbro y en
2a ausencia o presencia de reli-
giosidoid en el.
A ontas horac ns possible ex-
traer una conclusttn de In egtni-
diado. Culturaos naquella mani-
festacton humana que froosoa-
mente dirise a los hombres, noe-
dtante] as expresiones y actoa del
00101r Pspiritual. hacia las mismas
otperiencina y descubrimient n
entregadoo a este hombre dende
miempra par Ia eNperiencia re1h-
ginsa. La cultural es, como naldi-.
ma. Una pre-religi6n en lom nanns
en que no qUinre0 no puede re-
presentiar conereolmente .a Ia re-
lidn. No hay una cultura en si.
una enlidod cultural que en "si
misma enruentreo ntisfaceidn 3
sentido. stno que toda culture
-nacoonal o Individual- es in-
completa mientras no ha ltogado
a penetrarse do Ia relogiooidad.
mi010tras no em religinsidad. Aque-
Ito qmU lo culture hace en el hom-
bre pot el laboreo de sog~os, Ia
0 religi6n puede haoerlo par un 0a-
risma. Una cultura no religiosa
-esen contrasentido puede em-
plear.ie porque es habitual,sk n en
-Adi-n cutta. hablar de culture
no religioan, do cultura espeotit-
cm-., puede modilolar prolanda-
monte aO hombre. librdndole pllo-
gresinamente de to orracianal.
aloociomntsdote para coniormar mu
vidi a on Ideal cabattocoico, in-
tet~ctual, politico, arntottn,,. etc..
quo domino bait, has remccionon"
emoioboanalnba m fuortom dot bom-

Ic do prioridad ninganta para oh-
tenor ttjiorqhensti,.
St an" uarlo quteda vaaio on
uao cana, tAl d ueiio inn puedo econ-
germtInueh-o inqultOino. mino que
tieno quo alquitar ot cuarto a
ouatqutora quo 1e envlon Oat loll-
oialeasr demlojamtenijna. MUoIolto.
cuiarl(qi no emoln mmu@Ilad~s ypo-.
009 eoInltenen md quo ufna ciatn.
Mueo ao personas duermen sabre"
mono, do paja y bash., en el rdea-
nu 6 aueto. ,


Editorial


rarioPLAY BALL

rario

I de.Marcot;


Editorial -


Xio cxxn


- --------


I ............


#


bre, y'3sta ea clertamente. una no-
ble )nli6n; pero eta culture no
ri ioaa. luego de habpr obtenido
Sbahombre dulto a nReca, e1 hom-
bre humanizado y nada-mins, ht-
]lase con un obstculon caxi tan
poderoso como el que aoe levan-
taba anie it cuando contfronnt6 los
tdrminos "birbaro" y "hombre
culto"'. Quidale It culture I.
Stranformaciuon del mern hombre
culto en hombre radlcalmente es-
jiriltuallado.,
El trnsilto de no barbaro a
.hombre espiritualtes demnsiado
estuerzo para la cultural a ecas,
y %61o puede realizarlao la -li-
gidn. porquie oal Incluye a la ctl-
tue,. per* no a la tItvert. Unao e-
nuina religiosidad es fdrma supre-
ma de cultural. on anite que una
suprema culturizaeibn, personal n
national, no incluyep la religioni-
dad. En psta, el hombre, por
acuerdo de la Gracia no par con-
quista que de lons rhinos del espl-
ritu ha hecho, sitlase mAs ala de
cuantas animalidades o infrahu-
manodudes persigue podar Ia rul-
tura: encuentrase el hombre reli-
gioso. sin saberlo casi, no s61n al
oabo de la cultural. sino viviendn
justamente aquillos ideales que
today cultural verdadera. complela,
se propane de'sarrnllar. El hornm-
bre colio, en cambin, micnras non
Ilega RIla religiosidad on cult a
meodias, y muestra siempre el ips-
equilibrin qu nobservo mat on un
ser cualquiera cuando le falta unn
de los miembros que armnnizan
su poslura fisica.
La cultural 0es. 1ues,. un trnsito,
tin camino, que puede ser lomado
poar aquellos que no reciben las
experiencias religiosas en forma
mis adecuada y direct. pern que
s6lo tiene valor vprdadero si aRcep-
ta coma mete0 la religiosidad. Ufna
culture que no sea cultural para
Dins, no solo result incomplete.
smo que bien mirada 0e siempre,
par muchos que, rean sus adnrnos
exterlores0sus0 aparencians de sa-
ber, una Ant10tiltura. Esto noon oe-
plica por qud t&nlnhoajxbrps drp
saber material amplion, de profun-
do, conoOirmientosh hiterarino, do
s6lidos dons artisticos. resullan.
sin amhbro. instruments de bar-
barizaci6n de In humanidad, des-
iucorcs a Ina pnstre de la' prn-
pia cultural Rqu0 c retendierdn re-
presentar a sccan pre.indiendn \
do Dins.oFn el terrenn oohI crntien. ,
excepcionalmente. nos en00ntr0-
mos con la cultiiia 0o0 it00 n1a
antlicultura y en antihuman'dad.
par la ausencia d ienido oeih-
gioso En dpinltiva,. toda foama
de snaber quc n0 busqueouproxi-
roarse a Dins. cnnclue par dovnl-
'orFal hombre a las lve.rnas.
arinque a vel es "pn t In Iarno v h r-,-
Iuonteo .u rodeo, qoue muihns pler-
den Ia pista de lad-,inculacil6n on-
l0t16 'a exilenteo yn -, cron con-
ducros hbacia Ias mt smls eonrpllas.
N bhay -ahora podemoos vron
contnornme clarodad-. denpu6o do
innlns extmones or anolisis, nado
qtfePn0 re-Oidad pluda Ilamarse
hn rultura romo onotdud.a, mo
un mundo proliio denitro dp] ual
basin acmonodarse plenamnentea "-
ranvlovr cnn grandeza y .pacrau n-
vir con noblpza. No hay otrn 0 a-
-brr superior. no otra funcit n del k-
espiritu mks a la quo aquerIt Rc-
rotud segn ha ciual el-hnmbreo n
sit0ia en n uha Dla onp en un di
epatlda a fDi. i i.
L o que dicen oPnrI punln de
perocerno oies]a o dRel Dl oreic-
denteoslnon lans for1m0 del saber
accidental o u 0 ue apartarin de
Dios. --sean mlasn formal de nr-
ganlurcion literscioa. nrnndpmioa.
arintira, reenti.f s. social. PAde-
cer6a a oizasn preoer, -en el
fondo no importa- "Ia cultura",.
el cuerpo Pxterno de oan experiena
cirtas. espiritu ales in competlas, -
llsfechas ran ton crtoos exiernos
-poar iotimno. hermosnn. reo6rt-
ditosn mediltaivon que pareqie-
ran- de esa rxperiencias. Pern
no puede perecer Din a mismr que
p doa aa hombore en fporma de Cual-
ura nintecral 0que recobe ot hom-
brP. muchas vecns, sin exigr dp
.-;..te ntrox sacrificios ni connei-
orentoi que n Il de an olma en-
rcirgadn a la Irecepcidn de Dins,
par intermedin iet su- lgesi, o de
us scramposn, do sus minimstros.
;Caonta culture viva. genuina, hay
en Ia poersnna. de paroa o m chan
leras. queo leno a Dins Y l huI-.
ca rohincadamente oda ven quR
adivina ut inmtjaiento, d0in ohnio-
bilacin de s0u rconno min0ent. y
nbodiencia a Dins' A la n\'er.o,
;*einoao inculturca bay en0 "hom-
Sbra cultis mn". de muocho tabo
porPdidn, pero dealm a cerrnLa
a Ia presencina de Msg Y perddo
en ia creenca de qooe el mundo
eonsiste on Ia n nMorviveoocia. do
In, formans socalot, lterurianxr-
n-list R,. econoimicas. que it deno-
mitnu civijiacain ocrixtianx do
Occidenlte" PerecerAn ltos nrmas
no reliionsas de Ia .cultural 1rn-
Iemporanea, par endebleh., pnr tol-
su. par hober intentado ampu-
'tarle al hombre nu mAs mlminncom
6rgano, qu es el de oIna counica-
ei6n con ia divinidud. Pero to
dcslruici6n a desaparici6n de una
cultural no asonada ante la Iiefir-
maci6n de una 0rligisoidad. Mue-
ren. desaparecen. log tiempos de
1a idnlatria de o tocultura: legan
ins fiempos, dificilen,, doloroxos,
pero condignos del Hombtro, en
que dstet cueorve u a lReltgtrn.






Envaneee. a "ninoha g~ente
ot pronclamarie pariente
do algdn fannosn escritar,
do un diatingaido doctor
p do on artioto ominenle.

'I cao no paoa, 0n Odoncia.
do ner p~aeril inonpia
cur~anldo on empeoto gi'otooco;
porque no noa, at parentesob,
pegada 1a inetelgencia,.

yfrso


P4gl,, 4





















Cronica Habanera


DIARO DE A MARINA.-Mart,3 de Abil de 1954
DIARTO DE LA MARINA.-Martec, 13 dp Abril dp 1954


Cr6nica Habanera


'En Sociedad

'I n' < Por Lsim de Posada ,_ ___

La boda Coterili,-.Ferntindez en la


iI nes se veri ho Ii aetAra de Pen en cite dia diecisietric ain del Bodkd.
pleaposr \ I po 1que .ubacmistades li nclmi.
Sea nw sirn primer saludo par# mando Fen. con mntive de celebrar ran de haagoni'
tuns nven hell ,4efiora. Martlha hoy su cumpl eanns. Perla C6rdova y Mlchadn. I I E. s Il hila ide]o In ppo.o Medardo
Aixia L.arrea. epwa idel jnvren Ar.! Colmada de hclagoa y feIclliac-i. atrartivi a eorita. cumple simimo I Crirdnva y Margot Machado,


la Merced I


I glesxia dt
EN Ia llliesisia deu'e xra Secioral
'i ta Oerced. el tran iempla
hibanero, cc c ehrarA el do,'
mingo dno nde mayo uina boda.Que
eat i llmmda a
resultar lucidi-
alma. Ia de Ma-
ria de Is Paz
Coterillo y de
In Serna, seno-
rita muy genili
muy gr0ciosa,
con'el invert
Pedro FernAn-
dez Luts. Lax
ci n v i t aciones.
elegant oar-
tulinii. eat an
circulando ya.
stiscriios p n r
i In rmidres de
ombnsconntra-
Yenteie. por lion parteci oinnncido
nnaiero iEisebio Coterilln v sefio-
ra Maria Rosa de ]a Srinoa. tan
disinguiidax y paor vit a, cI sor
Pedro Fernandezd SetenN seh oria
Enriquela do i p ia l- a o'aple'n-
dida renidonvia quo en Rains Y1.5.
cn cP Vednadn onapa iaon ui dir-
iimuiidan familiar l Cnniinde do Por-
taleore. Ministrn Conseieria de E.-
paha. oe ahbro ia tardie idol sabnido
lltimn pra in o'n~l, qtu.en
oraison d. Hestv iun",iplroim,,nfxri
ina d irla stlan,-ialan dH Ie a1 ]a
enoantadintoa PIinina ( iaaii'd nr
zruipooninomrncii dp su ainmirixp
wvt dii eila Pn o(lllela mat)sinn
donned paniPp, r-nn ho i agradahi-
Iiniriioal FnIn ro-idornria do tj
padrix ci hirnidoo ii, nr P n-
ooondoo Trollpo iauliaioio antp
ecrnsxa CIonnra RsaiIw. -\ in
iivai ada iR.r opr )si aminaxdre


tntima I&a ilindiama snhortili .i-
lia Hernedndez Batista con motion
de celebrar iu santo. La seiorilta
Mieranidez Batilsta. qu tan buena
labor desarroila en la Juventud
Femenina de Acci6n Cathlica.
Aitendii aecoindada por el grupo
de srii hernianas.
El aibado Se traglaidatonaia2U
residencia de Ia Playn de Vai"m-
dcigo cI doctor Liuis N. Menocaly
"I entil eposa Alicia Nadal,ma-
Iri 'onio altamenle estcmado en
ell.iundo habanero. Ene micmo
dia Y0tambien para la playa aziil
sahd i.si hija politics. Ia n ei ma
Alina Johnson de Menocal. tan
bella acoi mpafiada de s .tmix iipa-p
tiox hbjnis.-- Oros temporadistas
quo se han trasladndo P la incom-
parable playa son el hacendado
.niu Gdt6mez Mena SOiceleganie
esprA, Ehioarda Sanopedro qwoe-
nes ieodran un orupo de invita-
dosoenisiucasona dieKawama-
Psria pasar Inss acaclonesti de "F-s-
0r con sus fnmiliarets Iligairn
morinna de I"e Fstados Unldns. en
conn de Ciiu'os iie)o0-Pi planteles se
educan. Ia adorAbleo csphoraias
Ninaila Carbonei Coriaii aeleaona
Aranoo Cortinao -- on"iou hua
Tailto. tina ,monnsia DetilP demni-
soite. parlieroni dominxgo ruio-
bo al Norteel domtmr Angel Fer-
nandm Gnlderom ei eonomldo II'ii-
jan' irrilogo, hidbella opxA Ri,-
sain C'aiaiachoF.1 doii, (;.I-
idoAaa -~istiAal XVIII Congro4o
do Ia Soitheastern .Seccon de a
AmnercanIa rnlocical AsocOiasion
en Palm Roich i mAs iairrd. PI
dig einxicinoo, en Hollwonod. a
010 ('iinoioxo de IlInrlida i'r-
'2a'alolSorlrii


La( P11'Dir1( l)aIII(I V hI f,1,1ci6ii

d( (t ONRI
N' osi, -'n, a~ d.j!,J-,jd,. I,., do ona 0e i0 0 i -eiull'ai1 l 24 d,
Ioraladesd p ol a ano h,na lnn On n i \n n oi en ol Tetrna nmie caa Fii rl-
.ala fi o !I NRI ,'"ilzunn o iann Na- dioidndo .no i tn a o aci on idol CIa
tor~ao i do Ronnh IllIotnr do oipoIn,Al' rian i par n 0n 00 aPnli]oen. cu, n p, ,i
dons'. pnaooiicion drl ors') i hoe non pipiAini a pi .op n 't ol r Rod,,
siainiodoP rA ida n 'odneonra',in ,,i, rinnpoiorrisioniAl pc.pxiodil
iiair- an r nnp dsV d 0 o rl i .oi-P is Piesid ontr on ai rnaliorpndni cnhc
IIiI's \,I. nm a -I-l oi"ov
Ya r'isl o, da A,;i' idiiji ,dis ha. r ,aa na os i o n n a r n o
ul na[ modo i dn,,di r lCn on dii' lhctuia i.no Chalhn ll i di'] :ci \r-
roiu ,l-rainc in 1-si .n' 0. Oni, q ihirn .do ipxn rnnocrda ,inrma Pn
nx do 00 Pocpsiantoon 01'' 0' rlt:- dxriloio .a p roincninan Potio dr
Annra q P 0,0rra li 0a R Q.v d61- p iuau nc ngm ar n nd.xiii P rtii Ri TR,-
pne A ptrnrnaro n rn itun; os ilancinr I Ior..A a i ioroner OYorl Ferrer.


hi, taCIcl~(i rigs 11 ii J)Ci(IIcs


H a' ii ii i.1i' ro sa.I-'dois.
xaidoc va,'i n mnosilinaninoxola quo
cnn tat mnt*to ',:udarnnl
-F.] cimAdnod rs l1irn Podi-n Vi-
I a 'liaInl r pn- Rloncs leu.
riloploeu rnn0 nids 'rl idsd rlniooil-

r Cl d,'i '.i '"o
--Fl dnm t- ,r t l, T .,- + e .
cin n 0oopnga Nliailns I" olin'Sn-
!'r; a; r; fpctriar' 1 1- anltr, l
dr ti clli oonrr Ronsdo rSBrnnrr
-Asum Rndi r 1,,n;; elo n c


no p idiiiis iooi i -iia h I o 01
nr0i0 a Pnncha. do Areon y isu 0.
iantAdnrao spl a Crivtina i olpe
NkcniiTun ,ahldaina. pnr oclc-
his pi zopimnm owi ririn.aialn-
u,+nipapcnFix' onsn Hecnor SAntomo-
'los y-Anlon npoc (iGar ia
pon iiiiinmo+ 0Is 0n000n ifsp-
.0.thun Noval x Maa PonAs Co-
ti rljQ'p festelpn P) p lindn afin
Nr o-dos RndRo dorV,7,d n
A,1-10ndnt.llchrldades.


%In, i ns' ld p.ililelo uiilsr Is do .ai xlpii n'Oxin 0epo a D i-, ('z
ulnrda do I.' orl i i iAdo's a n- it ',io,[l Hon 1I
,lerrcdF Catmn v driol VsAlrc -i,. 0 nlinlor lea. pic'psAitlin 010
-nn i bno.ardn doia'lii \ihrr!n C a, ,, i ara enite s0m0a0 in c onaro. 91,f
I non Ial C'nis ".i',roidsd .o'L Os 'i dejarooso rla ina pagina
homno" .liza dui,,u.r's1-. "lo'.dr.ihaioaineticipiiiinnlipilnldi
In n"Iioh Idot I -vo s 22 d6i 1nm, n it o- IAis nloin p rd .
. anli nNim lnninldSs,, Anto-l Preclonia(aJamaPI dernrado fhl.ral
ndn dPsaua not a~tido ecnioi
'. v TZ, -' iI i 4is A d e ianai sdo 'eaPrtiecAnu i"
.s' ".i.... T ia' i 1-iiii dol uio~mn l.oP 'lo'oiop''
iAcHnldo li,.ind mi oenii ospinj lo nio-ln.odoN[ V llo ,i i % 20 onelN'edamnii raoos trano
GiA7. el noon an s a ii a- ido, mon ;,l0e p o- otan ce aebrtdoe
HIon,.NAlioedid- R oolnCn.m)BInls 'ua ellauelaripdP"I.e Pt unierm:p

n n.omrnsima na Liliana Noiiogo
C, u com (low r Kil.Yis oahi hmu
nit(, e slmpatrn no) d alinir NN'-o.
C} EP % P('r z do ring hay, proiederan
a i qeinorita Culein on u caminon P
r .. tndeIs d io n, t 0.....tr0
u' a nlnnde L Pii-lntemps'
I a sefinia de Menocal v rl sefi...
Dirlo. madre del nniiin y padre rip
C' 1; lovia. respeclivamente, seran Ins
pad, oolunnim

de l,, t C ed ,,; fo 11oalo s Jan I. Cu1" p -r
W 1a 40 to nr iquelP de VAI]e. .1t +[rn To-
[ 1 i Lia6.n, Pla,'rdn .... o In-To, A6l..Tno-
I quinRlanro.JospoR i .uqup -A.dox-

to," ."froli, C(; tnocal v G-~to~n
-S mo(+ l, ? pP- part+o do Alhprin In
ha a. a iii 1 ii s P? 0,,res J,


Vianelln G -'a Frurtunso Pero,
M io G. Menn)('al al o Os, a jheIlCI
.1- P ('OclA cnntlOn C hiom T onlas
Garciaodoa ctoriro 'AMu'an V P1i
cnopAfdirno n el perlndimntiRoardn
C. Mn-ooAxol l.a oP.oaromo


- i0^* *'


.l.1I( l v i" M(I i I "incit


1l4-1, h -Ian Is i. i itl '.,-s pi.
?a-i o honda dirl .,i'ini'on i'dIlam. -
oa i i a ,r, io s do ls Indi i'i
iln h, il(nt ar-l~n~l wl enc ) socialal
\Nn'sio iipi. a nail oip ,Ii iilo ( ia
.v Vilnew. iA ;indp v adim -le "'rn -
iia. haiaa dopi ,onimw, di ai qu s
\dair MlaMa i nr -atjdJ'i,~oriap'-
poiano wl .A ls \ow, hei i A (I I
.P r...... a i l 1 i doi 1 .0


iSP .oai d'- 7ls'1'i
((,I tien: a i' N,,(i id' Id a 1
i:= e~i. fi Saw,nr, Ton',;,. dH, V'Ila-
I n" ;'l Nr 1 ,1(la J11 aR rill-
IF don inmenu' (1' 'iir0;1.0 ho rd
flos.1m ,%ado 0f i-iiiixi'o
Ki s-, d.. d do .. .. ,"N," "V,,
F I adloinn,)N oi p c :, ,, at v '. ,-n
1, lerina s) a r\mai'ol, Mo M ri a-
d,-an R mi p'o, i *' ,rb. ar nrbouqued
rjie pot- iiaa la ftanr,4 e
[Flo ial~n a rsetpr prl ndo1,1 i %v !s-

,,n IR hndnrip A, quir~n %Ipr~a


'.cbl~h la s i~,rs ide Msi'l 0 cil
i- -n, 1,H, M la
m.iti tWon -
Pa oi ls ii..u iiihran ol Arla in:
spl),el o lemGi rm Moeno. !ohnni
i,0 am1 le7i Tsnhiniiisl in o MFNiallufl
Mul'ine7 o aldn, oepnaidn Mi areo
dii hi l.In Or S. Cono;Poaa TL oi 0n-
also Ji12e Mart00 o, i hisinphoi
.h ,+ tir si i h ,.aqie, d io'tor, i
1 1 a .- ,I,, Vioao diarn riuller
' Mami is(', 'sn Fsranl
hldriioii ,, Ph,,ndo- C" ('nrk r,
I~uNjas Iocn
N A, + (do h r i nM la I nais i inh
P t+I I iir l, Oni o ls lands il\,i

Tor. iq roi iw. do-n'li; Oan
Fi.'n ,,,.N ai an s s in, v imo,'Indn
Conl ; s i p, rI 11. n,'ir0 iiOca,'
Aniialdsiai Psah VinialaF, sAnc ra
i, rdlmiti Tsarinalls, ininoun MJ;
,-,,i~ci u l ip FdOni iiSun'
nh" Msiio
impl r- 000rr


Sus fervorosas plegarias



de Semana Santa...



Y Ia reverente uncicn con qute uated

a&piHra a lo. oficiop relihiosoa, no excluven,

naturailmenite, el cultivi de la obrina y

refindca ele(ancia tracdicinal es e.ta? solemni-

-dade. Y lIas /airoa l? M mantilla, los.
\'elol mIa. l ii-do, 1(s l.Itallcp accedorios

mA lui .loo a ,fi,..,, eiperAn .l, a-,il, C

Pelecion ,en FIN Dl- :IGLO. D noz la

,op riittntila(i l e -mod: rir'selo';.


Maoiln s" (r'll ,l o-'c'c~r.

lOhn,-o ,i+,1 ',,n0 i-oi[,yl,a

ur.-.I rH c,,,'-,- + +,-; ,--. {J^ ,l,,,C
1,1! T.0 p 0 Siii 140 5 ,0






l,.r.,n SlI. '0 ... J.c i 6.50

1.,i.o i d'o N oiL. .. Ii aL- ... .

rn,-A. Am ftcf. o 'rc.4- J


o. i r n rrc,.." rds75

0,i, n. ii,+ i len 1,,in,,
LAro 44" 13.50

Gran na -i)m A pll A rp la de llnd
codon e Icla,',a I" m.cc... tc, n+r, l a,+&
TnmcAA ;h" n 4P0" .34.50

MiAn lla CI,. c, -. J e plaI rn'1
lArc A, r c nlAo' en grAoAn em'
n-.ar, S$15

R,-r,- IA z, d r l14 con e,,e-nlap
picitm.o ii- i ls r ,o macusia Ictli dls


Mnn.... uair Pucll pno el n,',,
If Souhrcei'n, ecuajernaJo, eft
egita, pie1 o m, i ,r A c'.-,-

m edollc. di ,-ati ae Limot es
41 centre. S46 N


Afio, cxxn


Pagina 5'


LOS ALIMENTOS COLADOS







HEINZ

PARA BEBES



Soo niempre

puros...,anot




















0 ",
















Lo Alimentos HEINZ paia Bebs son lIn mlpt fino
y selecos, preparados cientificanientc a 'Ineconser-
varleg.'su maximo valor nutritilvo Su puro y fresen
sahor Jos hacon singularmcnte apetitoqos. estan
colados con todo esmero hasda que su textura ai-
quaere Ia mayor suavidad y unilormidad, in cual
permit darselos at bebe sin problema alguno
Y ain mas importance es que el Control de Catidad
de HEINZ le asegura a used que estos insuperables
alimentos tengan siempre una calidadf unilorme, de
manera que su bebe disfrute en todo mo- 'a I

te en lo oifAimentlo HEINZ para Bebes! Tup

Tumbirn obtenibls *n
*nvaoses de lota. b in -


CTST IBUtDOOiS.
'J. GALIARRITA Y CIA., 1. A.

Meteerd4 113-115, Habana Telhfs. M-3987 y MI-O77
4 IM ,A


it





















Cr~nic'a nahanpra


DIARIO DE LA MARINA.-Martea, 13 de Abil de 1954


Cr6nis Hiabancra


Balneario Reumatologic


Santa, Maria del Rosa

Totalmente reformado. Si usted p
de alguna enfermedad reumdtico
tritica, haga su eura de bacios e
famoso balnecrano.
Complete su curacion, tomando c
mente el aqua de mesa- LA MIN
propio Balneanrio.
Botell6n: $1.00 Gal6n: $0.
Pidala al X-1682



El DIARIO DE LA MARINA VEND
porquw sus anunclos l.leqan a todas las clasg


rp ., --.--.,------.. I ".. .-jinII a-I- --


De'




M jer.













Dalia I iguez dice:

"Yo uao l]a Productos do Belleza MADAME TAMAHRA
y so los recomiendo a U-tld".

Toda la luvent l apariencia dc Ft; r n-1i t'n) rirlcirq -:umnn.
se debe a' loa products y trorl'nm )eai M A D A M E
TAMAHRA. Used encortrmu an e1n-il'ra inPra de Pro- -
ductos MADAME TAMAHRA ryId i a;= q ,-an pra
realzar su otractivo.
El con la cto a diarno i con C r7 l P u-."t di 'r- I- -,u-
.;na, han hecho de MADAME TAAHR!A PA *.-i. =-pgz -
lista en today ]a America C .,i-ip.'im'r"n moD'ci =n m':er-
po y reduce lo talndos.
Consulted a MADAME -TAMAHRA personalmnente gin
compromise aiguno.



aSTUDIO: ClAeq Trcer amA- Vddo Tl. F-6771t
STUDIO; Call. A seq. a Tencera Vedado Tallt F-677l


Fr n icA t, Ac I% a Fn irl,.1 Ar
IRca-u ri rI VN.,, iii arirm rini air
micla vi an ireriCrd ir i rc~, d nu


O_'_f_,cri(ii A'nH r I rrn" ,Iii ii'I,, "i i ,
He -cei ,i-iTr- M. i -ri,
C '. c( ir. n;-, ri rn nrr -il o ri
Acnn and,! rpl o P I fj r elr '' ral.
mai ma ol. A ln oPrtrlRan r- I a
An rdi I IIIa r!';a h i Alr a DIrAt
o" -(l"e1C a urn r)u"






ri A l'" pir. all.ar a, na Fra-
A de ""Dr -" n:,ek,, p M r dr-,
fin ", a 1bonila y muy lucda r 1c'p-

Aq :r C n Pi rriha1 tn crusPa delRT
- -no I lfe! n t. A r lm y ? p sqmn a F d o a 1
Ampiii de i n( Pue mdentir i Call
19 ruuno alon saparCrianiin dVcnia
oclce uin- rnrllamienieerr pl/anlu h'i'
,-y.ro5' lenE p.A ironAnumerro'-p rrepre
o oi ciAeirinn del mivdn rhica! i'curpi
Aiplatidain dre an fuer rAaAImada
fl AniiIe i dC iiiri -rin p 1edad
Diiranc( cnr el irtapiIn-lIA
riuiirinnaiidn el dii un-l-iharln cnc
!,rr;17R inie or qkjue di inc1 a,
doria- Adires del frndo
Y" t Ii el e cn dn c hallina ,'A
1A del ......ii A........... il' ....paA
ian v hnrad in'
Fiic utnA firea aulmaducnma ACrI
9U, lecanamnn' a-ria cnnlnpiarAn-
.50 Cni .. .1 ..dhadnCr- .M -,1-,
-irukban is ci hn- n ic mn
i'P r dc l a iiia adi ,,
D rnnatrll GrDiro i .
r.pnAi D d)ua n, r(Iancilr
pnic:%ri,&rl nid v spiedna F'rna Fr
d".l.l' ,ii i u, nteresante inn -ra
imprlmte; rl .m.ndni d.... d D .
tite de" Canun' Fi acru o' \ :,-n!
RuiiaoinAn nna a'i o r i.n
s c i."rln ncir! Ap rZpniann r-,ha i
F:iueieiir


LA SUPER-GANGA



DEL ANO


la ofrece ,crfeef





durante esta semana


Trale de baho Beautiformr d falai la ,x
Scon panels ronertibles PI rnlr Contra;-a-
tante en ia cadera y el bu,'n Crolore 7%
Negro, Chatreusse., Roo. Verde y Coral
Tailas 32 a 40 1


de .95


y miles do otros artkculos a precious increibles.

ABIERTA DE LUNES A SABADOn DE 81/2 DE LA MARANA
S -- A 1.1 1/ D E LA, NOCHE.



ita y MO LDA RSr

Calls 23 pentre Infar~ta y P, La Rariipa


RUTAS-DE OMNIBUS QUE PASAN POR "MY SWEET'I: 26, 57, V-1 y V-6




Ali


In -l pntt la re'ar nn dr He ii 011-
r i,'.lp r l acnr l ni n .iniln de sEia.
no nrinr Mi'uipl Anel panmipa
F. .pnr ari an.nhcon rnccn'dnr
iI i ripr Un a
. -hAcdiii ArIft (ina Ii.dF raunc -
%I iirr i ,hIdFun ni
F rauda ir' Trnni Cakhada, serinra Ali.
F' cI uuuhjAduu 1,r d u ra iii llhrea DI.
























ruy in iii ianiini lgEaiin ml-ia
ir pn I.'nA F -, V nce nt 1,,I mnr r, A

Ig I, '-)' rr" TS ',2P" '[A -o"117 V
se-n- r Mpnla :r:; i Y TErrn R
S eii r hirluur Ar Hminunu a- oFu

,i in, nilonina 7vannur i
I a FI a d y la dr, N1 ,r n ., r drp .
ienra nmira rp la rijanrr7
F) r ri ,iiuiTdi r II -tii! -. F-
c enism-o rhno, drjof,, :a
irinnP a in, ,Erajra p Infp Ca'-
fa ari Arnirr edf-
,inra Mi rdLu-darm ,cr, y innra Br
Fpl nI an, dotr Di'lr',a F.-
-cr! ylra cuennmha o-
irnwlinm .frnrcHrirncoo rid F-P ,,
pn
F.m1, ad.iA C ENniaP
Fl m i'ri d octire Thina xrm m -

6 oTan Pai Tual y niia enna de
F! di .. ", Nmtar,a ;,u a K.; ur-

Fl He-zn-Hin in"anel Pr c Miota,


Oil l a C rd na.
F1 r ,,a -, nrAn Carloin, I,,a SAr P,.-



























a- COVP PIoi Mahp unrp
r n aMaiiTa CArialcna de Mac-

pn-iciinr Minnorui iA,'yi y ,d ra

-1 FPinaiArlai- rMnicipna de IA



























De der h ipeiiri del nob ii
A,',erlna .itor .luian A Pardo Ar-
cribi. i ir aain Fle a Ciicai an
F.1 ob.'nckr den nraordindari, (nc




























Fenl ceian Ala rrcrrlmntaio Ae Cd
i nsps Arjilm pUrra e eme,,ra
Mi-ni de iU- i.
,5e=x.tim n5 a rpi-,.nn .(,- I -H,[
-,rriiarnic Ad F tadnndricn C,nuiAnain
cuiri '" dcnra nPa la ii Pioik
Fl ,gtFro n ui d A a Fihna-
T.da re a Arrentcna .efinu Manuel
Dv,-an, rvedora Atlemla MNlmiin.
I n terro r ercretaridAei e rlopia
F-hajada. sefor Alfrerd Padn .-
r-t y crn Fmira Maria R'77c.rl
irniejern dr Ia mFinhalada-Ac CnIonn-
hn dicilr Talme nLpc Mn-riiur'a
I rdfinra Fanny nUrhde: c1mI ln
r'nnseern Ad Espafia. Conde dr Pnr-
.i.i.. .c PI rci,' I ....i.e ri A1 r F.,ia-
I;, efinr PahlAo d rUbarri. -r ire.
rer secrrlaru,. adcfr inui Miii ira':
r ,agregado naval a Ii Eirhaiada rd
I-e Egl dnd Unidos. rapilac d riuna in
William M. Rakne. rsepfinra Drni-
!hr F de Raknw. Il aAregadc m hii-
tar. rorInel Vincent F4,,Ilmnrp.r
'. .efaorn Melita T Ad FlmncI e, c0
a.u'egadn cultural c A' mfnrrn-rariin
cnor ,lecnb Canter. y rscufrra A'a
1, Ar Cantor: el arrezndn, cfinr Ri.
rhard G Cu.,hdug. r efinra Nancry
F Ae Cushing: el na rencdn mculal
a la EmbajadA de Gualemala. it-
nrene rcronelOscrar A Mrcndcca.cy
zoncra Berta FRnslrs, el rnnselern
ri, a Frmbajada Ar lalin. rcnde Emir
rr Capodliscla. NIla ncndena Emn dn
Capondiluca: r rniiesern de In Em-
SarIda Ac hicMrxlc. lirencindc Fran-
rl-InNavarrr: rl arrerqsdn military
I] Emdajada Adr la Repdblira Domr-
niian.a rnrnel JiIhn E Tejeda. ,
prdnrla Aiirnra Mesa. Inc inleresan-
to:Pel aarcradn miuilar a Ia n mbaja-
'da Ar VH neruela. cnronel Inncentr
Barnllas. n vrhnra Maria ,nr Arde Ba-
rl(,I rI nrccrric Adr In Numnciafura,
cnn.edfinr Sane Portalupi: el ccn-
s-jero AI na Fmhajada deVenezuela,
Antricr LuiiI Sanchez Trm-ado. v.F-
Antra Maria Adrian: el primer- srce-
lArlo de la rIinpia Fmbajada. eicnr
IM. Garria Gruber, y sndiorn Fer.
i Dnminiucz: y el cfdnsucl Ar Vene-
courla, sefinr Allonnn dSnchec
A cnnisnuacl6n tin arlpn do ma-
trinrnn,ns"
Fl general fMartin Diaz Tamnayr
F1e duelt ePosia oeaurar Menen.
rcz. el general Juan Rojas y Mer-
redes Ledn; doctor Clmn SoF, nd
Quesada y Clara lruretagoyena. ec-
mandanne Francisen Josinde Arec
sefiora Margot Andreu. doctors Ir-
ge Alredn Belt y vBeita Alonsor
licenciadc Octavic FRye. Spindola
Lilia Cardenas.
El Jeff de las fuerzas ad;nea crii
hancas cnronel Carlos Pn cual. y .i
snvenpiaPoa Esther Nnringn

Denomlnadla '"lesho de ilannla'
Is CGranja Agricola Munleipal
CoCon pramic y estimulit a laIn-
bor desarrollada a favor de a
Granja Agricola Municipal de In
minca Dragones. el alcaldte sefio
Del Peow ha impueston el nombre d
",lacbo,. de Plazaola" a dicha gran-
ia. donde se viene desarrollando
una obra' de extraordinario incre.
mtnto cn la experimentacl6n de va-
riedades Aties para el campesinadt
cubann. asi como pare ia repobla-
ri6i forestal de acecas y jardinei
O cn irboles ornamentalt 3de sora.
i bra_


FI prosidentre AIa Aadem:a er
A-iec v Leiiras. drctnr .Mlaijl Anizlr6
Carbonell, y sii grtil rcpda Hiliia f
Paref r;
Cnlin H irmrai i Maria Pr i,, i,-.
rninel Mliiniim, LCn CalA ..rn,-a P
.ngi o s ; i Finn Fank Frrnindri'r ,
Nona Garcua iri mn Fnilq'.a Rum.
Margarita FRn ra ,andancir A'.-
aeri Rninm CmaR. Brrlha Cab. k
1;ern. Hehin hilir- Fvri rldie e,-D
iria. ntInr rrlin nr Prreira
DI Wa de Pererna. Anreor O'rar Cap,
crtha A r-Anii;r *sria
vEir'la'dl SIevrq
.nrlirma rr d, Ar In. Rrms,
Dr Dowmin D(lcnn N IM
d, 0'Cheirnn\ ruin -.Aninnri FR
Montsne [i,amrrin ,D n-i Prtrlq %
Nirniar a ;ianmi efirndan ladnrac -
pr," -di a (C n'.
1), Tu"l:-I~n 6ri n c': d
t- .RantA.:(, #Irm '' ldpq v honra.
Ill Fr' iG T.i Rniai dnr-
Frnid-n .1m Cr rN'arirn \' P.
r-cri-m i n n in, o .ri Ariar vd-
fiorarncalitAn oiiinAvin Gmilltr,

Dreio arimrnm, nrnnerl am
r-in rdir i nir ii rncr c
railm (iiai
F) diinri iiimG lrrriin Feanrrnr iry
I.,i r,4niianri H, rrrhrta IFipnlhn
Prrh.rariV.rial \s-'ii iiv .1- A
Giirir(ihea Portuondn redora. cis
radi!i n do r aAula l-iimherln Can-
n (;rna117 v i.nra. WI WflredoDua7a
C k!in- in \ ,nri a C tari Doranipo
GaP ia R rlnnra, F?,nesin .1 Usato.
r- vrtorpin. In s.cnriianenp e ni,,in
Far-in ndFipiur Pal7 r nvl'ietara.
Nirrlm. Cartl i- Gnmte, v sefinlar
Ca .pn n [. An c y efinra. Tniquiin '
Cirei CannsciiyFanh ynr. ;. Y lnv Ru-
bin \ nr'A
M~iaieii rn',, r srcrra.Tr yRu-
M-aiiri] Ai,rl > Canipa .Ir, p mi
ci!,, ',prisa Aimruca mlancr
F! dnrrr arimntiaz, Neit v Paiu-
lpte imii.;hnc, i..n Ami..ri. y
Y i rrnniua v prcnran 3ehia Sal-
rnr Ar Pn,'irhi
Ian ar," ni Her,i- r C Gnc7 Cc.
Ion Hprminta Fumint y Mrs. Sum-
mcr
'n L-mnnPnl'w irinm Ar rd rp 6nriuaiq
fnriirrin 1,r .lenn F'iv:hri BrIarn-
runrlMi rrkr Ap Zrndnauiu, Mararl-
ta liermanc i Marizari-u Anche;
Ararinonle nLuril, Y Kerr' Dnmin-
C,te..'%na 4cr r7 CePau aI.-UzNi Ca-
p0. Vi-jnma ,\ Msrtha Caminern
Maria vitsa Nmu(N',iehpl Pnrial,-
ee FRosal,nrnrn, Ppdra. Marlene
Pe '!,-7 Villla rin
MInntrm rn 'r-l
Tres li,.Ai sadrarln hm ar inc
Ar-nlA. Fin r r Mni-riA Villpiiirznr
Painma Pnrm terar"
Meria del Carmnn PichArdi (in.
Rih-Ida Dani,riiirnml, nP7 Rbhilla
Ien. lnl, Rrmingi..nrrisnr, a Arlime.
.ii-aa Maiian nmi. Miriam ,nsa
BFnr, (;Gnn.cP7r dr Fuenies. Ber-
tha RSerir i. Vii zinia BermidrTe
MTrthAi DnnimMcier M arrarlna RFy-
nI v !A encantadnrA Miner'ra Ar.I
Lilha Alh;rs. tr- an indA t
Y rnmplrlandncr r;Inprle de la
rP pinon la hihlisima Laura Bor-
qtir hiia del echaiadnr He M~xieo
Finaimente c elnv aballenca-
Juan GClai'. Jns Emilio Obregon
dnctnr Rafael Nieto. Antono 1.,1
nar, Fliria., .lc O,, Gnzalez Seer-
petta. Aciniin ,anz.mhlz Lcper. rdor-I
tir icluardci Arnsta. doicnr Gulmsain
Pcr, dr Il Reyes. ciclnir AcAnp
Vieic FANthc,,a ArmAndn Marin-i
nA. rapilon In- Aumlnlt Moemcr.


nMandanCI fiJns A Mnrenn M;n-
. ,,nncAlc, ,Ad end. Rirardn Nu.
rcP, Pnru)undn. ,lr, Finand, L Fer-
randP7 Pabada. Andre= Periri-. .-
us Mier, Eduardn Acnnsta, Manel 2
PrrP7 Mnrc-a..Ir.
V H !a ca irrr ,,a .hl, in do dc .... . . . .
"-p d 1,w ;;jn7 fd, 1;1 Pp'pa
....... ,'ch .... o,,P-. d ... El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
C-r (i""z. Pnm p1lBarruns. Raul Rn- porque sRuanunclos l@qan 1a odas las class sociaiesge
tzir. Faiura y Argeel H1,f



USTED TAMBIEN PUEDE
r,& A IU A In AiU 0I n niAU 10%1


UVAhAK AV RIUKK

AVISO A NUESTROS CLIENTS:


[n mondesmn rmpleado pdhlicn, el Sr. Benito
dn en Jesut del Monte, La Hahana. ha logr
muitiplicneinn Aden suiahorros. al tse Adeutgns
760I en el altlmn cretno mensunI correspond
V celebrndo en la fecha del ntulo.


MffNWW;


NUESTRO NUEVO-SISTEA
BANCARIO DE AHO'RRO
.OFRECE:


* 2% INTRES ANNUAL


* DIRICHD USUAL 1 MTIAR
SU DIN RO

Ademaos, Ud. pralkIp CASA
MIS en el Sortfi de un FON.
DO CRECIENTIE formoado, per
I%*r' interis onual sobre
Stores los I* dp6sltos fin del
m es anterior al Sort *r

P.UlDtl USTID RECIBIR CAN-'
TIOADIS MUY SUPIRIONIS A
LA QUI TINGA AHOARACA&



"No es to qual geocmOi to qau* nt
ho5 gtfie,siine 1 qu0 ealorrome'e
L61ld ,6A


Larc, domicilia.
rado tambien It
dA iu cuenta No.
dientst Marn


BANCO

GODOY- SAYN


Edifcio "La Metropolitona" O'Reilly y Aguacate


La Habanoe


AHORRO ASEGURA CAPITAL


27N&0Mn y a, MAIO


Afio OXXIi


En .,ta fntn. nmada duranl Ila rerceprin. apar-er el embajadnr del Rra.il. Exrman. r. Mannel C. deG.ae Mnntpiroi: el mini-tra de E..tn. Dr. CetcO COsi iguol que un pen cornrno .. ipero es
Migrel Angel Crmpa; rl remandante del "Duque drte Caxia'. Franrisrn Virente Bulcan Vtanna:; l mrnajador, del Perb, Exrmo. Sr. Tendoslo ; tO sabroso.. iY ton alimentcio..!
Cabada y el rnhaadlor de Hnnduram. IExermno. ncter Nettr Rermfdet. (Fnin: DM-Pardoi. Coda pon-de Leche Imperial contien los s6Ndtn

Recepcien e la, Emtnh jada del Bra.sildeunvso~ de lche do iiete onzos.
I Do venia epn:'Grocerys y aoderus


SEGUNDO EDIFICIO

LINE Y L


CARACTERISTICAS: q
* Siluacl6n nica
* Frente a do% parqnest
* Incrlnerador de desperdiclon
* N'entllaci6n por Ire. frenlem
* Elevadore'p Independlentee de
Inqnillnos y servicio
* Agoa Ina y rn)llmle a Iodaos horai'


APARTAMENTOS DISPONIBLES

DESDE $15,000


OACILIDADIS DI PAGOS





















Aro CXXII


I [ "MQontIn

lIeno de aninmacidoi, concurrildisl- dc
1o, s: vi6 cl pabado sabado el ele. y
gate y exclusive night club "Mont-
niartre", predilecto :de la sociedad di
habanera, por su amblente gratisimn -
y 4eli icosa temperature.
Numeroson parties do families dis- I
ttnguidas llenaban completamcnte el
espacioso saldn-comedor, done se
buill6 hasta i]a madrugada, a lof
acordes de la orquesta "Casino de Is
Playa" y de Fajardo y.sus Estrellas
A nlas diez y media p. m. y maI
tarde, a la una y quince a. min., se
ofreci6 el formidable show, en el
quo tomraron panrte la simpitica las
rdja de monos excentricos Tippy y
Cobina; la aplaudida toxana Martin,
el notable cantante Rend Cabel, li
magniflca pareja de bailey tipicoF
Nancy y Benny y el conocido actor
osenndo Rosellc, que actud de maes-
tro de ceremonies.
Hoy, martes, volver.a verse con-
curridisimo.
Desde las ocho p. m. comenzard a
sgervirse la deliciosa comida. para
la que pueden reservarse las mesa
por lelf telono U-5207, a Frank. el
activo maitre.
Y habra show y balle.
SEl sabado proximo quedara inau-
gurada la temporada de verano. que
promote ser brillantisima en -sues
tro primer centre de recreo.
Esa noche se ocelebrara un con-
rurso extraordinario de "Vacaciones'n
a Mexico". sorleandose dos pasajes,
a la capital azteca y una semana de
estancia en el Hotel del Prado.
Y el domingo 18 tendra etecto
otto concurso similar cri,'ir..jan,,
relebrandose todos Io I'm'rin:,s. -a
rante Ia temporada ";_,'c,'.a
Los jucves seran ior n -ncors:, do
"Vacaciones a Miar,-.4 .--' 2--,.:..s
dns pasajps a Ia bril- C. 1 l. I'-..
rtana y don semanas ,rP: .;ncie .,r,
en el hotel -Martn,.:-i,- !... .,---
Beach. y otra en o ..ll "C.'.'enlt
on Ia eiuded.
A continuacion ofrecerrn .. -a i-i
inon de algunon parties .-,r,,,I,-,
"Montmartre".
El embajador do GJa ,-,,i- F,
celentisirno seftor Adolfo GQargipI
Montenegro, y sefiora Sofia Castanfie
da, con los esposos Rogelio Perez Pe.
ralta y Nenita Conesa, y el rorqcnel
Oscar Mendoza. agregado military. y
sefiora Bertha Rosales.
En la mesa del conoci-.' lt.r,-a.e.
ro don Juan Gelats. se .',,nn r,--
los in vitados: doctor Joe:: a .'Ir-J,,,
Bell y sekora Allcia de ,-'. -,
Rafael Cabrera Cancio y seora
Margarita Pu~als. la seriio a Gracnlei
Cancto viuda de Cabrera. Ia setiori-
ta Nenetica Garcia Lona yv los Se-
enres Charles E Ranee y John i
Wolf. virrpreJidenlir y asislant ma-
nazer, -e.. .. ', del C"Che-
mical Ba-.k r.i T.'-.,i cinpany" de
New York. y ,Jns Ramon Amezaza
Botl
El doctor Leonardo BraVn y su
bella esposa Lourdes Anaya Murilln,
con Jesus Alfonso y se-iora Glady.r
Dr Beche. y Tony Anaya Murtllo y'
secora Ileana Rodda
Con el doctor Moncihv de Arr.coi
y chonra Cristina Lopez ODc. sepe-
un:an Juan LUIs Pedro y sefiora 5-
rah Fecrnand,. lMayitlo Portela
s -iora GuitlleronAln Val-s. y Glcoria
Morales y Julio Perlicrra
l.a o5r'ora Carmen A de Bcrnac
con eslas pareJtiltas: Martha Bornal
y Rubon Batista Tesuie Riero v K;'
Be' cmilh. Jr.;, Margot Gomrez Cal
o v Wtilliam W Chrrnn. Belly Bri.
"als YBol elliosm. y Torc ila Gno z'.
Ga ha v Nicolas F Cordero
to pr iniv numeroso r,. -
qip s rrunman rel doctor Ruben -.
Monlfho o y srtiora Irma Stefan.,
ridctor Rorlolfo Moller y sefiora Syl-
%.a ,luni Ir tro Alicia Rut. ;.- ..-
talvo. Frank Mune o. doctor P.'.
In Mrnoirc POate, tdocttor C ,- .1-'.
HenripQie Iauran icin. doctrne..
Palanoar docnor CicilFllii Fo.-, ,-
rtla Zuhizarreta. doctor Jua..i
do QuPsarda c v 'efica i spi.Eran;,..
na'ndz, doctor Frak cnor .k--
rinra.,docstorL uissanv yp..-....
doctor Aristides Argdcillc B.,'-,
Gaircia.o Victoriani Vines, r,- .
mp7. doctor Osvatidn Lop -fi,,
r -s HIarodret. donor I.. -.
Garcia doctor Sa' aodnr Vieras yJ
fiora Pilaf Ventosa.
Gustavo Madrazo y spfiora Asnon
crin Bonolempo. con Gizlda Madraz
y Armando oBasss
Doe partjilas: Sy1vi Ta.- art.
feel Talavria. r S-yviia \ ,,.,,'
Jacinto Pedraza
Aits Sanchez Y sefinor; Et,-,r i
Rulz, Jose Rodr iguez y yf.
I rSantiago, Boris Milclare- ,
ra Martha Rodriguez. doc i--.. t F,
Rodriguez doe Vega y seflnra A e.
tonIa Curoras. Federco Causn 'oc
Feior AAngeli Ila Perez.
La seflora Maria Anionia Anne
de Gonzalez con Nydia Gonzalez BoR
onet y doctor Rimaldo Lago
Juan Bilkao v0Yu esposa Marth
saialegoi con liulian Echevarria
seoora Mart Tere Echevarria v
Dario SeiJasn y sefinora EmchPnd
Vernandez, on una n meslanc
Robertno Santaniarin senora
con el doctor Mano e I Dobal se
flora.
El .ngeiniero Antonio Gonzalez
C.'csP -, c Quevedo, con i indrae
r,,g.', ,,-,, Garlvta ysefiora Mar
"LL-i--,..'. Ernesto Dcho y sefiorn
.1: ,. y lIa Relyby
El doctor Mario Aizugara y sen
fira Conchita Tcretn. docto- At7
Fico Alvarez de iola Campa y senior
Paqulta Liptz Maza, con Bebita Al
Cirpz y Luis Vaoras. y AnO M n.i
Ldpez ySu prometido Agustin R
yes. Jr.
D ernadz y seino Neora oba Pli d
Hernandez, con Alina Sanchez.
Gonzalo Santion y sefkora Ant
Malrti con Josef.ina RCofifio, Carli
SOntig y Angel Cot ino
El doctor dos Rg do tod CmAro
RodrI guez, con el doctor Ma








yg n o ral y air a E t e ll S an o
MAltolgtirre d y sefyerso Maria Lis
Mona, y Acdo Rodriguien y Ala
Smith.
Dr. Jood A. Diamz Ortg y sefoor
Estelo Ruiz. con ci doctor Antoni,
Sohrino y s eilora Dora auiz.
Conr os y Lollta STm nchez, y 0n*
dia PdrCz y FernandeC Con.
El doctor Atberto Maseldo y sey
flora Tutina G. de MasOidai. con MJ
y Mrs. Clarence W. Moore.
El doctor Lois Boson Guydn
',Fsora Blanco Pifieiro. con AgustiM
Mendez y aetlors Htlae Alvrez oc.
El ingenier JtioRtm Urctuizayoe I
tha Aldioso. con el doctor Jos
Co Js y Rona Mernbndez YanOs.
Elsa Booas. Maria Rosales, Sergi
Ortega y Pedro Macgas.
Eldoctor Ju o Regal Gonzalez
aefiora Carmnel.f.Sdnchez. -
El doctor atvoro Bada y senior
Gisela Arnielth. con el doctor Jos'
Gopzdilez y aerie)a Entre~ll Sanntos.
Migu~q]4~a~as y sefiora Esthe
Hamburg con Myrian Rodriguea
Pedro Ovies.
Bodrigs R. Gitmozy seflora Co!
suelo Bnosld. con Zatdita Montalvo
Jorge.- CalteaRs.-
Victoriano Arce y seftora Allit
Kupeltan. con Tombs Pacheco y s
tiora Catherine Chapman.
Margarita -Pons, Laura Durdn
Gabriel 'Vandama i
Dr. Melisio Orettana Gi'I y 00e000
Martha Fern~ndez Ortin y Jos
Fran-eisco Martdnez. tntonia Mdnde
y Cartos Oriiz .ajta#,ado. Chuc s
Monto$ y Pedro chado Crun.
El ingenlero Bamdn Cordoels
eflora Mina Cepero, csn et ingent
mo Ezoitlo 3. Cruell y atfiora 01


Dr Hector ,antlesteban y Auro I
Pino, doctor Luis Garcia y Etelvini

-t


Cr6nica Han4aner'a D!_,_ 'IA 1O D)E LA MARiNA.-Martes, 13 de Abril de 1954 Cr6niical Habanera Pagina 7
coo I oO IG~nilezy TanaAlvaez e, Snchz yDonald Schag. yp Lacha
.... .. - Ih,, Mu ..... y Orlando Roca p Mar. Eduardo Canm oe y Gladys Gonzilez LAzara Martin Duarte, Clara Lulsa s. efnora Can ldi r Quinlana de J fsi nn e'tle v p ; a snhrh syATeddyUPoroterno.
Irae ,[h Sanchez. y Nicolas Herntnddez Plane. Ar maz de Martin, Maria Juana Ca- Arrjo con Lydia Arrojo y Carlo Goszt 'con Gusavo RodriguezI RolnoPrz y efora ddct
Mane A r y Terea Pr | L eor de PRrez Urqulol,. con Irn y Tony Miguel. I Mentndez.. Linda Fe-nandez de Rodriguez. Agus-- in V7 iuez 'v senorai ye. "
loia Paz. y docnr Robert Bacalode Fraga. Daisy Prez Urqulola y Migucl Sal.- Se your Weinter y sefora Raquel I Carlos Alvarez y sefiora Finita I Isabel Musteller y doctor Joose d e Roberto Solo y seora Ideoia Mar.
Dr Lu'i El ay Margarit R. Boza. La se iora Iol nita de Ins Reyes dej s es y Trina Prez Urquinsla y R- Bronstetn. con .Ofells Kleinman y Lopez Treto, y Julio Gme, Jr., y Armas. tinez, y Eladio Perez y senora An
actorr Rufin Diaz y seftora Obou Gonzalez, Col .le010 n GI,',iner i l.n,-I'-, r nriera I Gitman Skrnde I ,snor Emelina Lopez Treto. Aida Qegvedo y Earl Greer Beba. Ige-ita Llama.


*7'Ui U -f


Al


Li E~V (/6


Blusa de Broadcloth en
rosa, azul o maiz. Cuello y
pufios en blanco,
De 3 a 5 anoi 1.29
De 7 a 13 ahos 1.79

Saya enguatada de material
estampado en
todos los colored.
De 3 a 5 asos 3.29
De 7 a 13 afos 3.79


SBlusa de Algod6n estampa-
do a listas en
prusia, azul o rojo.
De 3 a 5 ahos 1.29
De 7 a 13 aios 1.79

Saya de Pique formando
saerpentina en verde, prulia.
rojo u oro. Coa bolsillos.
e 3a .6 Aos 2.19


It\


Blusa de Broadcloth rosa
maiz. o azul. Adorno de pea.
puntes.
De o a 5 aios 1.29
De 7 a 13 afios 1.79

Soya de Pique, estampada do
cenefa en oro,
rejo. verde o prusia.
De 3 a 6 afios 2.19


8 P *B, 1e 7 a a13 g.y De 7 a 13 hnoa 2.69


-AGUILA 36s1 NEPTUNO ,Y MANRIQUE-7 REINA 55 BELASCOAI 256
"': 'l "/





















PTARIO DE LA MARINA.-Martes. 13 de Abril de 1954


'"Notlcit Espafiolas


'crom an In cIn de In S mSoanaiaS lanI om nin s.en ahorAscd laciArle. reruorriolacalale.Ainmarxura. de eslav
?I| Viacriiri% prne0 inna| cnn PI Crtti. er IP rrdon.oritanitrAdn por I- PP. Fr~lnci-4,nols, GrAn rant~dad de
ci'tI6atI pla ssmn sethnqu ift l eprp | i'rIncdas sIm aen adel ('ri mtsI'del Prdh. trajanas ba l asids
.a..~i~pdaiisaanIsponlI I.ln icsmasdl'iiin csin.icaidia Cubael xs 1
R. P. manneli'lroqoirt predlrriI' n%,.a.rinsqsvI-I casulono Ioq dIriinel R. P. Tim leaI n hrrulla. hace
l iluca smleins en lm Parrioqui sdel (crlit.


ln el Catillo (d1l Principe se efectuar6n

S Via Cruc solemine v (Ndoracio n de I( C


Sera retra-mitido pnr i Haihrai en la I. (ale
la C. ,(.C,. 'rl CATOLICISMO i l t ieve.s v \ i,',i,
1.0()6 Kir.. Par Juan Emilio Friguls 1 r.,l (I dr Se nanna

Ct -a c.71.. I F. -:A F I-'a I-vn aa ( w't ec ar, r i e s(-v- el N it .laFsa t iA S r n fnI
L u s i- = r i iV ', - W i.. i l a t P a r r ,' in ts i a 'd e I n p .e r .-.-i
-. n onr' + ," , I, -a;- r S ant,,' P,i' In
r. -.. P-v i P D mi'i ,-ic' h ,, ".a. (. aridad a las 6 a. 11. Ius la 0 '1o5 s s .l ,'inn ,iu .c '
n'cai-v ar'y l l scioci to i-a', i.. Rnvcnmmrli i-c !oi i-anl Cu







r 7 1 ra drlA- la Obra ;4r z"n V].-'.IP 100 k~ r('it ..i a In ii- ni n" m rip Iv- SAW o ()I
'' r svm :a In r-"ci-i r' i'p. aT n 'sac- V c ier.:er cn c Rait' tn hIin
.A i apA I '. r '.," ni''u r : n mu ar ,n.i I i iln
Ca i r Ciiin s ir 'rr',l ",,, q ,e ai ;p ,i-''ian rii 'a > I, [.a hna ,,
C' ia, l' c ic. a, in n ' i I'ur a i'a r l r'ida r a rA. i'm.cna .a er v a l a i, tan




















e.cn rd'i nls n v I-iS"'ir '.t'ISur? Iaiii 'scircuilo i- Mnr laittlf u'eciiir;D.ai m
A' di pi v riar,, j' -, ,ii r. -'m rU n-',sar '"ua-i 'in ,,- Xn I, ri n ll Fn i- -
\'I,' n-m(it a Via C r, n"tiip,-d .tcA, ,I ',
I' d P C.{ I" p 'IT Vla \, ltn(h n A r A a 14( h'nrdn "rna - i|A~lral r l 3,I 1- _"l, Phic
r ,- un d rt, ari, ':' ,,',u 'r!--l ira' rip'A i 'dA'-I
ju r' m 14, 1 A !- r I l l, m F -- A 1), O.'-, sa G nC,, Via 'tveincd i-i' iu to i,
'p' rt.'Iv n it, A 1 SID C v c V;'1-icii's'c is ci-u -c cAci IA"tQ 1 lIe I'arln irill -'
v c delv pr-nna'c n firip r -ni -hl- .i aatrisrn -inIn'ut a C'i-lm nrc PIiFt\imi .,
p -aIi. V,]Va c-li, I -:a 'I', X H Ppl qci. l t= ri e Aa.,In. ,l reIn NMtll1-r San
A: fnl-m a = d ra a l) = n A. 1--,+a~ n. 'm '1rllm o,}J'. + nhiz-,n e ila
r, I'- Irn~ l,hz'' on in rallr IV "E N I {Ia .,--. i I, ] O ) I 't"- A Pnr In lard a. la- .e
'Ica'F v A Nl-dAeV ci, r pI nt,iin,
v cicl, r S'a icr i i' o' a 2-n,-'ral ivtniin i mn Iode r nuv"aipd c idcnper Crl u",eI I 'it
rop ,-nta', l p H e iri3a"- j ,p A !r .r A ta rn Ipi, t l F i A'rD -, a .
f to la 1 ,17 F re F xl i p n ) A -';,, n rantAriA rmina rip rolcin- ;,h+i.ad~n ,;;,Inl~ln. l.p,,ere w an n
p r"Ci'v c i Pr', ilivl; fitlan dloi Osdla s 7 AI,
Hl'i,,r 0 a rrndn C M .. -, cl it i I% 1 '-ii, n '" 1
(-. m;u-crir] a Id bia do-Par t cir'r.-' i vitor I kilmik s,m v --,ii(hadoi es l c- 1-1 Piufmos Vitio- P"cmimiu
li- CaIlA' S-l\lriris r!il' n- C n cdr.tin, i sii-ah l cc in, r. c ril l } 'cm-ealm dei Ir i- ,i
, Noll;rAe P n,1 nmi')n- R P A 'rii l- Ia la impa -lal av hn:p l 'tslc "'a Ii:i l rAnnnivc on do ian
n ,"' Frrninnci / r, i, l , A F :.,,,, P114 Ia Ia r,I-l".'. nn w "1 ", [,,'1 1d tO ll~ t l~
r pr' l'recai' n vilen h s'ia l,',dci o I., irl 'it i i)iu'l0 ,1 Pi I 'c am -mini Xh-a C
m ni-i ).inneritv n orluitii A l o' a i 'd I X I N w'mruJ 11,''u ml la r .i r tnii lc di' rP -uil ioi,,n '
c i' P/. s i'' t i'ln" ol n-Ic', ,di' C mi pr c ,, dou'ini
La cvn: a pfla '.ircr,, l 'it, i f il inion cc1n1.1, ipl r ilcl DrCu i l n,vcianal icc in l
IItlc HIla dc im Cci-a'li Ir u111- 0) H' mc -a niiinisrliTrip.C'-i1. i-rl'n "
i"one1olF s crnasicro- 'on 'a.'.-la- hc-- i i Pa -a 'a+ la n-' rue's, 'dr ii'l-Hai cam'
11" _al' -ao, re A ,)n, vr A nl,-, l n on M H l r~llla reT~ln-
A AA I n 1-' 1s ,, ca i nnii i- q' i-
r Al sial 'A, ii'. l' J- r I ',-Alfa's'us" ncci uriIn I c rlA [i rU P )nci1Ai'n'l
ocii ii ai'n-a Ci(o C1r i *I'-T, s -ls's i' r u' a r A i n v maItic on, ; an',, t- I'llIAe m ,i c la l
-l'ft 's - i i '1 a'- '"' ,1 ,i -v I-c;,i .c 'a pivui 'o.i','-1 au a C ricarn't i .A rn'
]Rpiiti1o c, l i. c -n t i pi n. i a ic' T!'t c o Cc t rnns s jii Rvhi''r" l I .ia V 'cfium17 rilS,'
C lMi C X. i-sIu',t''or i-. N ,%,VP, sln nr-rlr'ic c's i-srerrnr, cvncsaliePRadri-n






I t
T I, .Alr t 4 T

FRANCISCO G. PALIZA
1HAI4 F LIE(IItO
IM' i de re lhc In.cnlaan s*a ramprim-n 1 Ftendiclin PapIli
S hpti u us mi ulii.i m, hr'ucpicn, ma' i-, 'vaAI cIi iyAh' i.cA In, 10 In 1 Io,- i-s umusoij r-,e n it
p h~ln- t:,l, vellt|cm hef +, ;rn- h ir, h n pn ,lt,r- nhrinoz eDln ll url n l +n mrne n
0c iii in ca: iamtl-ilrr u ro- pca n- a la' p-i mmiiHei-i'l ,,n ams rlto ssir- vrah n ,irrr a Sala C1 ,
la FCiri rArina Ru sin rnih cn I ('a1cada 1K iV-c adirl paia cde d alh taurctnpAsu i Pl o-si-diner ha
PI C.rell P 11 ro H mnn mcii vi- "uo aiAfire'ian l.a Hab-ia, 13 dH e i-il i- 19c 4

VInerAnda .unbrP-'iiinda dn aria: lalna. rl,"ardina v sisnGarria suireCl: Natilln Fernind
i nt. Annln A I c lana s acrriRlmPllia; Palsilra. Lennor. M.Armi' -' ian ln iuidec mGutlirr
Lircn a lt"I.eonnr Andreu n -uimi7' rIdA ar,,'a: Insse Mauna Artfle giire e; Dr. Arman
RnlsiL Irrn Dr. Roxenlin aratas sDr, an iNor-in.


Se con vierten al catolicismo en Con Solemnes actos festej6 su fundaci6n:'oci-Il el

Espnfi.a trees. marneros de E. U. domingo [a Asoc. de Dependientes del Comerch

11ARINAIO D LA MAADA Mima en la Capilla del Griiindeiiialractivopi en.
u... ,n .. onsca ....mC deJ Noticia de Espait Sa..atorio, yagasajo SOCIEDADES ESPAOLAS el a e
cIoln[oa clue desiolas descan ta _n__t_._ P Jo T. Pit.,
...._ lfl nii es. ...-c paoa dlo Mtd;- a-a- cia... o. .or .T. .ts par famlias y nino
lerinnu .fueylin bauticzd a. nr at n lan dev it un be lIaq .---
trialend ie pita i alt- .e nla 1a r bonto. frene .1 unicord en Ia mainana del domin- Cl ersa ent no hay palabras CbSt
n ia dnnde fu6 hatb iado San F ran. Ba.co nsque on 5e amujana tus-gIo .a Asociaci6n de Depeodicot sn Miit'has IhelOlleS" al Ian Cues desribir- el entuslasmo
Fi'dc ler' e,. Va.nc. .. . .... del Comerc. ii .74 ani.veralo. idl- co n eo venen. actuando eatel aio
Arlourini, ia la, pets crlnipals l.- e' Icilonado, an,-'ardlet' a Veis o fi.leniclo pars mayo. cuiann eehlenmae-odos logintegrantes del Comit4 Or-
dustrian elsdc luol ntolmbra "dItls otganenda CmiA
S rId ,Iads: nds t lla r i.a via dce c i'ato-t n-In. las obra de embellacimicuto I "0 ganizador del traditional y y randfi-
FI n ', mpsiinine Coie- r' I'* lJ14 i Metropoolian,) de Madrid del palario socina' ,I tradicisidtl ve!Ihu (..oa ie, Roca n festival bailable que pars enle-
s~nini- A- .... uai .iie ie ndn .... co St en iranca~recup raciiii A el At:'liads de entrega de titulos a 'ns On- .brar el-"Dia del Detallista", el d6-
de ilmoiiiii ci ins eqi i- iC 21 cenCer i 'aldP-AeliiSOI r rciieleiariuo, h Salentine Mica 'A' mingn l o18 de abril, se efeeluari de-I
deas .'iad hmiire s iriis dei'Y' Do- pici' i dlue Ci che en o erliOionar aiio i a ns a i-iealn l dl l3 extraordinaria aInimaci6n a 7A d, la larde en Ins jardinec de loe
can p e ,rearil n de c, F.iradc' Um-i. v l cip i1, i i iC l a os.eruf a, en i. M e s qi e e ive para el banquete hI,.,n. Col. eris ra 'Polar" y "Tropical",
d r ila.iin a I"nS"n cp n ir! cii a'n je JnicZiasrl G ure n.e r *en. .in"i-iseG rln deI.
dc-DIdc hare i d i cl a i'Ii di r'7 puni.Los La mica elecluidaol a dilia cniat herniasdChd caae cca. no nie hanheh d
ejecoil 6n iiir ciii iidono n .; ui n iciiii l-ciiiniici in cidrili cbiio .nc'iion'cnS l. lfu i cieiicada por ec'R. P. '-Clu e con er o n s r cnl ds pn r ialS eoieAd iolcine nI a .o

Llnga una Min~s iiin an lit a llaa En ARcha San Sii'daiisn, Ii'lnlc slRPquniooLn i 0ni han somnado sArias enlididi'sliiiran ondaljardi. 7e n ml l q ir
Arliewn a ai cialink1` 1 11 c lc i e i a1 cucalclm- C i I ino que .e han introduridn miu-hl-
IAir ilian a Aiosa i i' c ii d elempntd,sa. cdna sa`as I II Ciipa no lugares des aeadon .o, hla- clinics querecmos sefialar Asocia- limas insnvacion' oo -e dea
M" t .. n~......At frenle d "l e sAha. Biava polo de lo....mu- ban elpre.,idenle social. Sr. Jnol:nMR. e n N eoa d C na Us n .. e1 iv ,r r m
e r d ecade s i br I t c'aSn rs N.ional.de.Conab.es,Cond fe.,n
enr. .ofrJe rdel Ej c o ianos, u e revencera Ionianco sPerez T sefinra Hortensia n trcni'- 'o_ municipal de Contadores Un I- -f. sa, tan o en ] IasT ""'
dei Ai esoperanzas de no descender. Losc li; el segando vice, Ing. Mipucoi nriliarcio. Chantada Carballedo v vlcoaumrii sc nin como en
... I e I".a nstalacio'n. por primera "ez o.-
Pri n ae asIndecn Is as\iiOi Se Ileiaion i s dos unoii s VIiaR y ci'fl' Maria- Josifa Grr- s Comaar.ca Yotras y ademAs. n c- c md. c lt', i e 1 scolios ,dc"La Pa-
El lCds a opois ci emtP i . re-. pr o a namla in dci uni-iceO cid. ei deaidi'i de honor. on En- ;ierosas amilades con que. cuentaci ar "d mch .simos rat'ivons para
scum' i" o m poycr'," a Ln~ c ii R'l-" Cami o de ia Vic-gciil i'o a Jan,. E ciriquiii aoi cn0', Vi'rianci. 7.ia.Iia, el homenj nehrGonzalec Rn- indos lii sl a on en e, a I
i..c ic c -- i. D ii JRcal J ienn Qu va iIha escapcdi del pdi ei.denteit de Ia Bcne'ienic:a Vas- ca. nuesrto estimado atigo. 'muP en particular. ara Iang fam-
Inai i, io inr ame-i d. irai des eno i aiuautnomathn pucr s ki iiiiin co-Navarra: Angcla Balms de To- Dicho ato' ho de toner efeci lio v Insy]oi niAdn. Habrl mich 'oo l in-
AdaoaI xin 112e ameni d~uriate I... ...
Linn de Ins ouurcsivncn In ccci on e a iiiSas andei. alie diCiui- mnAs. Iresld inte del coinite de Ii'- cI salsln Matia-1ituey de ons jar- con de indui'tri y .......... n..
COnQu l. .C. p.. IR, or cn n unqco euue icnou e p oeiigrioiiia mas de propaganda; Uorenzo Mija- diner de San Francisco de Paula c esl iifinimaddmde atrarcinci, it.
lonipidinol plleic enc da ,'i iptn andtirci. l eo en i lc n es i ie cc- 'e.. t sirndi- onli s)c ml i de 'i,;en_'Is'd nmingo dia lO det corrienteRl n a i ns tinid i Od Oeccin re:"an
exI nal. (-on el riua k ~a)lp CLIatlr-tdo.s. do pr'opa-anca v sefiora Pasl)rit;I,'12:30 p.m., en' punlo. a id de to nme tso
Granr tl s oa sxp nlrim n de Imilm en a E lii el ei reno de Zorr I Vaia- die In Torrre: Higilo Cair 'oiirsdenii. Las personas qu n' n hanyan oil- hilmpo t, alrtela nr o.' nipaslt a-
amrsdas en Murcia didl. Inadi I d ) ci itrll di aI a eie eeIf crtivo de la ,,-cciim : Cesar G tirade iai ticket*,. pucden bacsitoIrim,'"' ip.ir 'atns mcann- ni hfo
A .etr tie Ina tlulii'ada ti na ii 'an- to 0prin ter iem po, en li 'e PI Va- 'iiedla d irrc c i" si-,s nora Rn.sa hasls el iernes dii 18 pot cl hii0 hr o 'i tn si ol c ibn rb a a h cA er
diisai oinlpn ti d' E usila io- i idnPik pt rnedu, m di T lillv Pens: Pepc Cial, si.wiU n o uniiiianil' fnno A-3347 y di' ocho a diez sicla d a iesa n erbr
era M s de riaciarent c iiur.I s r i'o' Raoanalt c'.iisi ule iino alli "'io y uo .'asellu oiii Ped ro A isareze Verdu- Clochei en Il Secretlirin palaacino del + esn a r tiest at aloa rnnrdinarin
SRIell lo di' Mien nliUChiiasosi PR- en In IIseund el Au li-'lto de Ma- n lo. Maruoie Mr'in iy Jn. PR.. Gantoms Cenlro Galiego. e Incompar le.oc. n i a mdlsa braciAdne
Saieiia ;I manti15 o osi c enlrc eno Lua -abin3.
,os'dtie enuinie iticafio iY de mtchaiii diid. saniuiaadt de ni-eii s % :di un Entre ls da'ni.s y siufuoru Ali-u Pa, atlno resnonde estavrniA uncaor-
IIIUIi ....li U i.'i.. .. t ciii,, c... ..i e.. la i. ... dl ia .. ii'ii t" i .ii .. ...... L Reinlia tel pel a ginizacin distinia.
Lips Darh Ilnal" de la s IiXa. t1,i A I ua Ida a dis. ial "iii' IdcmReli,, Rovs a I ecury. -cri _-up C, l un /Caballctos $1.00 la entrada" da-
Gran. c ivtoria del Celt& a Diiiiii dinI .' "Ion cinltr r diianaas nJirla. Rtv ..i.., (Concepci6n Arenial sa y monino iraiis, psr invitacitin.
capit Ni ml,11 i jl'C i Ci IGin U l Diii cBriego. i i.'nfla DRocii ui LU.i1 \Zms Merenderons: Para mac Od tres ail
citsslal, I .inos c A itdii ,chax di' la iqu i- ql oence c, c n idud 5 In V I-iii iie Baiagte,. Dci. Fcihn, Giii r, nr .R ieilciiincoino sec bcr6u en vi pcr'vnas, coo dsrrci'in dtsfruir
e r atle ols...... dci Ca.....at .i.. d. li....s'.. N .... de .... i.. id a...... i B iataii...... Mc..i.. Li Fi..i. Ni it 'i pi ti...i "'Cve.. pe in Ar i cii e l di' ecioiv iiii .. prmr t.. is ocu-. .
012,q. F., ii ti, 11 ...... .. c.ire i ii Ci ...i'.i d .... ...... i'ij..... .. .....-;A , la Coliiu. Jula Ma ..mu.... DiD ..e.i.. l tca ...o. o f ...c.lim i c.. pi'n.
P nnduian Dills clueincileln sacsisiaNiRa ci'-e DONSiUna le Ranasa IA lp da ritn si- uPit s o- uciiia v Paqui'YorrI A,-- cicgli n lI reina st dienrho panel'
.c o not ci R. ontai ...... "u c ..... ci aitri i .... i A .... ucia Go..i.Adic .. M .Jars. L...vuc csi ..c..i' de honor. ci ..u seli- E- egir rei Taboada
-- li O oiiol'Pdmc ncran'1oio md1tia -iiiOil ncla liid aoniuaiiri cn |md1,. tin N nc'av l ,u Ca ons's o i'nubtu ,. ca felticd IRSdlodn csorie'nii'i. 5114
Ru c(hina. Iis ,i'd lns on i I lnsiir 'irampuii sms p-iidis 00 i d Lan ishotur lan R (iG m lii'pi alas ualr dc-lat tarde i n c-i Ch- a tala v l)uertoi arin
i .l.o ns tal one n i a t in V ircci- isa iituarl i, s iu i'iiC ii-dini a d' pitr ,,ianda v titiiini cd 1.4 onmi- col (|ue ncupa la secrelarta del men-
cii r o~l e a i. .s V'Andnd ne tiesa Ein' B, ,ion m uianizadiia: Jiran A Cath'. cionado planiel bajo Ina supoeciiion
e i ii d c n aio iVl-(,, Niienli cl- 'Franny, DG Bnrreni Maiiil i)i ien- d o rlcmie'n bros de Ia Sn crvid dei oip n Co an iienluslasv n so' aprclia I
iR s ',l .iSu htr'li n oc lidn in t isi- ncitd. 'Cci' ei" lenin Oil' ditl i ca.s, Shcni Puni'u'aoViM- i ionaaouriCAsPAdooSebastianRPoals. RIaoe\ Ptroz. sociedad Tabnada. Chantada v Puer-
P ianeropp ile!i cIlt sI o.i I t nnaim Do i I aLiiadn decendisi n ionl, Lulcia Fe.oAndeav Cituhie, lucid Garci A dint 'n" Js Viaiczquez nmarin a me h ebrar su Iradicionut
r ]A... 0- i' ii HO i sa l a- nuii. 4 .l al cmi.:in0 In lIiRceiiCIc a Eltlili, Iaqtiteru.c. Duto cclv nH'] t-. -.O Po y Enriqtueta I lesiAs. festival "Un dii ... .in dii'. habier-
ci ii d lii i i I i" or Ida o mold ci ,pais cli'. u ci Viioi-ii I vdo side sefialad el dvnminvn 16 i de
naeen~oorSAa;,o do,, c rn it oi.:a e ga,,ailt.praelLI1anliaro Rugainn. Valerno Pie~re'a- Fuer',n piecing comarem ~ia dmayo r Imopr t.aone
,l, do- Rain cii, ', ? (l all i ninh I cin l r i PrtP t .14 1 M ; n t Inse 'ita A iaely N C .o m innie q e l pn a lu nar Ins iar h-
Sri cco Jpl. rii (",a jo ,a inoih'a a eso-cue iauaph i(eliiider.deliqo Iuna ituxiliar di pionagali.,, Ma- ii o rticnti prirnouidanua. i v i' ia
al'-ti alnnl o 'nO l a n l i do ili oniIcii ah tint c n- nuel Pere Heyra. Gurners im' o Fori Vales. 2do gvaudn. i iiida daita Ca- dises do i. ia Trpuri al
'k 0 (11C110[I dnndr o ,: ml n, -ellas -in sus Di Stea lof tt lat.cnInfy/"a?,,;yiddM~nz 8+ ,ao tra '--dnk e a ~pa
" ,i Ih vi % oltO ie i c n : 'A L r T V a l V i ih a 'ue l uOl e n l v' n AIN da u p ,a 'n1i i ui c o yea i .. iy d id M a 'ii cn c ; In o c ,i Ado l. t li -iA tRiifinuh a rt s id n eo n l r a la r l o s
cI i',to11,an ro ~ ioi la-s Xii un v Raii IlaIlI ,fm, c Foercics VMariiiGoi. .Eli- Hdi vl. irin Susr,2ie 2dv .miad" -n- s i a ~ incicisI
,1 apail'lsan osalclaisui plane' ndo A 1110i iq le Siorla, Imll ii lt Azla.c7 L L,- a daia:" u'iianO Doli CA. _2dii .ic iiilc.ciuilca'pt ri'lilii'ii luci,
Di, n, ci-,,n o Gi I ii 1' I- tln'eA! ssCU n n "d onlAll un sa ,iahaiia di' ri i. rn/o iiure- Tot'i- .lian V-si, m'ain' vtnivia craqim. :. ii"d m op i, Go il' in' i ii' I i I I iI '
111~r o l 1 o n.1 a lv ripe honiloita. Or tiJ-e Veia.'i. she Ane!vrc. sAn'onlic cliv in. gradei:.Sex' ,',a T'lcia d PB-israrni.v[ nc., ltorqi Irs
n' din' lA I iciclin o it' i ,iaqierlil osa 05 ir u i aia Rcmh(unfa-i Cvi-n, v l a-l(.in.oiBa-cmnellu.,- in-n- Evliici Pu di itosvri"1
.i t icii' i lii'n 'n iidinauiinoris i Iilhvi i'5] 5- Pia n v5n ,iiim,1stn\o Orfila Len-) Lc- An aMini a 4 co1 Sly '' ds 4',i. Qtitvic" Dcmc i Ravda opaicii
Pit s cn l ci cp _co.i iiircs clo "San'ia2ai c cila DOcI pe', Adtlfo Bai nti ci Sanidiilo Pn- damn Ronalia Fir, 'i. ,"r 2rc ind' La Seo-icvn de Proiurcanda qu-
IHt,'., rlriw, .aos et i, ), i!An!rH n-nlt pulnoil ,' Clio-loPIrarnnd euand` iiaF Malnuel Pfrc7 (Grsfia. 1-1 eto.-paje, Fla Vencieneres, primer r -g.con tpnfn aer rh, pt-icidr lp o ;fior
I~a clia I c ,iv v 1 ,' ,llnanP1 cinon .- i'i c ii',p cn iin sacii' dip i',as Inu1 i. Eni'lqui Rice a. Anvg.i-' Do- do. Helmn LoPe7 con PI s "crelarlnc n -
Rl i nOn it.... Ii...... n-.. .. i... ...... 2o disp l i....... o ral c n. ipe'-. rail Ramoini Samped/.o,asc d p l irm... it- .i-c vr i rvn il....' PI C' d..... 'lH
: ... no r orcprirrl n,, !A n er l [A jon. (rr1jiT.knol,1;(-p diana on In me- I: I Fi''pi e Mvci'orlo . crsien:ci Pach .-Damisn tiler ilni do ipresidonva 4 I1
li. eh.' in ior cicnlirli' nh u s r. NcXi .- a i mn r Ya nispihs el -nn pA iv due-ior iiP In Bi ice'iriu M in- sc i', a c iin Do-vsi-iVa Ci s
A" ',. ? 1"r 11 011(rlip1; n 1ccw I, P tl iii r)'... 'c. cii- a cm (inndl- tnfrsai i lino P 'rez. el tipatnlas ri- lasi ex'l rs-io k lah s d ( 7 cI[ Ccva i : s, de] no-, Arni' Pi A ",
illl, t i rio-hu .i"iiii di' Ai. ciri '- iii-'r1i minititradni del sanatinrluii ''&aHe ]i nniaua dc eCa ci v inii PO .
I A oc llfi! nsnF ; a msmo; rnra, adri o t n
in ... . i',, a ..... an t' d T 1..t.i.. l a Var liinc Eni ofp -Ilir-". .i-ra a c.. "iiv, i rim, c ,s dA i aiin:
A,,or, ,-II NILa.tcI a In 'si 7t )ic o-it, ii deluo-inu -s -in-Herslu lzirit n -tnd'i.t '
I LairiYiuoslA cii m.don ani t-ion1cH, cr- c ini i' cLin ervJlanit, p M ,ucii a iii i .37 nlneii v dn 'i.'l .ica i i i s
''ri- -''cimiioiai,a nicivoluiivp, ci ii-ia lArDoI ni n ~l gc''u l-11Il a-Acniuc~nl oara-A
iinc 11- A'! ....de 'ci ,oaPIii:cii'ii ii c 1 re amlsnn asa',- o. o-irccb.oquio cvi n tabadu.cci inia i se[acare(dorendarrnnpi iqleiha 1 P r a dr'tm ... ..I l p ai- n I ',
ion~apo ,r An ornI 1A (.l(!nA, os. et .- porl full v hl'A, c, Ieh, al rar~ I..Q
idl,, "'uniuiu-onu o P] irvi l]a- iar'ii-i n d iaulro- i iaci'ai- u.ei. r tlii .u ' a".i' \l 1DI, ai Friraaocvn i-cl Ccusln ipi',icicciri k'laesi ltC'iciucn
cAi iihi- i isoruPs ini a ,. l i i 'noo-iou p iut.a ico 1 rIc vivahu ,-i1 ai- Xciii't avcn i" ,is6. 1ui 'is lair. i n, I c ic-]r" l a vand lcis lp i.'c
i-l lo:' vPont,,, RealMadrid o, vedIniexc-sdon R Fipae Pocr"virol, l'In'incvr
h- ri, nuk "R. daeiiend Bqt P ,tar ;iA "e voins o enzr ntd r t. 7"
cii ('i- Ii'. cicials do' oiic.',o'rai, =,,,i 1 Balrei-'a.a Cartudi-n v nn~ doq u n'ciuuutrmcaiii.. rut'- dc a l ,ii va. e~-lsil ip F pF i aevn I ,c ,c l'va i rcn i'ci o do nc'la a= -
1 c', va lcm i'ciiJ cnniui iCAoivi. i'somcricivn cic : uiio uc o5uiii'.' siit ior 11 -"S -n ciiiid psiidvl
ciii I uniIll raziri e 'Co o, ipi-n- V'iinsi-a r ns f i ...Pi ".o-'tiviiv ei v,! iii"-uPIcri'"ii-iiui ti,., s -dnr ii ir ia C ,i cs i'cnrn sci-; i
R c O l5 lulici mid riv pabln u c,]1)] run i -c ii av-iu-ciciercos D n" veh d cucfiscl
iv ii' 'ii'v -i Cuim i v isicro u 3s31' c cb cv diA- e i cline '., 5- i'O lii'ii to-ihials lccI.1 oi'cc,,us d aici diii
C I t ~ o PI n'Rac o-'t'sa I -aoSun3nm il r A tu. R pc d l 1 de n ri. iii-i o I,
,Eso ln S -ill lniru d'ad "74 Aia s, mip rra u ii ", Inin,. Ids cii callu n iiur

'vs c~ Win- Heii cllb adi rleluc ichv oints in'7s-;I i.vcohaulddcv,iidcipcuiicu ___________________________
collt .- ?u~~~rvy cuscli in ijn AIfRen mc Qili' i', Adll'umi r' 5 ii'tiieii'cuI Civc d i, i
a Vi Rr'b m i i e s ali :1o, a Pi q n. l- d,' i i'. ,t . P P7 cTmiir d i.


r,,l cAcciio Cain devadi i' ion pClef ianri uiimcioiu'vi radii iia' C~slriici InIAn domm-r 1.1
i _ou l li's i RC' -nAlu ci a ic riiucivnoic sI nsic ao ,unii i-. n ua nirm vdc i pls~ iteiri~p rn ,iic e c Anlmlnlic-naaa
lan <, 'el: \" c i..... .... ... 51... .. i,c a it, S......c in cip .. v.i.. ....... miss .c.... ru ca. '' 'b ..... oh. 21 luii u ...... dadci veis... a. ....... trla cei mie imi
,-v cC, i ] ,i i uui ic ,Altoa o rrIm t m'a calacOii s dei Rinu mXcN. iE, "' e cv in-i rin1"1 s ii a, n 'ici n-' isi vc el .s I AS N lO i,-e
i , n Mrs aav fH,,,nill(,atn K L: i. I iF ,,c aHe M ad i in i'i neictI AIRot a gao'sci e nudi acimbii -.iii od I nsn-m c d-a ecn -e u;itnd m'Fnisn dIrnc sv n %nc ep,, iRi erii le -ai




--C!:p ('r '.vc"A'- Risalmcnm erls F mpin n ondart-im m i (Ii LI'ds vtesi i osdc lao-mu, s lo IA AR 5
cci Her-A 1a c ,lic ervl n a pvcas m p sv m ediOco e lc rids adu ei- crin e Anid cda" isioetudeneciales s
i V-.a "La 11flagr .; 25i' cai-luado cdosujltona]P, --hon:'av ie a to"A a ia- de tlr, que ba o ninnd n i c oncpps n



.....e i...tIshciac"iia i ntr. a' ii cil ti it',odi ii. \al nh i, l .di ucoiba cvi'l. vniiu'd'mu mionulcsle
lit lusts. 'ma ci lii huh~ O-i 't c u Ic]. cc Dn-.... .. iia. It c raec c laq I i-c 'uc sipsed i......- ..... ideradi's.oiti D r os F. U rru
ImiecesC-i mm- 2it i ci ducadorp, 1Dic i qte rid Mn u i iI 'id ,d pts lln sCi eb ar c Oi ciA iCo s darn Coo- _El f.__ __
IWa n1 h;ait-bea .,iii'it~s t'irc11,t1 Ciiimail c.ui' I'clot i'man iesp.ivieJilc quc 11 eiii a v t c lv n i'd oi .,i o Eapeealad16In Bentf
tl- +CIv Si D E 'lundaDi-vii li6n: Primer c( ibup icqu i anes so Allende +vonu Ct i s F I-. au I toni c 1vncd tlial eleCafeisdv c ii Tra uH maS oloia-CDeformidadhi-r
cl,, Ai El M 'N A i-AN A R ,D1.i ni FEl cv t iran Calle. discsird Mu aie nu pdrau Im-lpi lac sei prv r al a p.a- Cirti ia ds losv i jmie sY i'






i'tii,,ctcouis6'veda 71 'liuuicc Ciicalm ntts1'i,'Ai20hcmsdieici idovArtmsciritmp"'nsis'iab
m c i''.Tt 'C l ii m a i di v h u tl'sA .- a-a 20 A --5 k ilo s ne t d r, ,A n -
'lel m 't,, i',tal Sas Fnantm .'lia- 1 L F i'n i itol- a tab rgrttp' c v eeoid pExR'ICtrAi t DALEtA'irntilicr,
-Sa[p,m,(hio x(in % C hion lL-oip,n Prc r- lfic-ant-noel 0.1.j de R]Oi jjo rl. qtle ,,loton meteaneiiat (n artltollos in-+ n el IT.TRASqON117O. dol
I 211 ~ ~ ~ ~ ~ l o r~+r;Ph '+tp:a ar~ elebraloa con todin jb oi-i~nd. n la pal. a p t lt rc ,,.n cn.e Reurnam Neuritis y otras enfer-
T.n i t ,],a-ca m .'iah ra Ii m'rdtcdier.lla u'c ... ..... ........... ... m da do-.dii i'ri'i en'-mr inu, 'rl





in n--d CAt mSsc s Sgisis. Ilod qe ad taus u 5li aCv a i-u t tI-cd di' i-oticnoan a iprc-hmor c vii'd~lk,m p C-s i
Indad' IaiesI Vta'i. sese'ilriitudi
'pl a tfi c-V li 5l m nrta1 hul la, i l Imeca'it mo'uuii iv. mu' ci nuEvocaOIa' andini'n 'icclissu-nplfsis I fan fcmhlar A IAvZARO i. '
JRn VTA-, n conI cie nelPnro C ka r ,tl o -zn os. N 1.dn'
I Vne ssc" sA mp uiiiivn- ra n-I' Ac Lr' Canit OiFlrr s l v Al vi- p Iin'orpuinbdos vi ri''oadqnii n perac' i d D im e s iparho % re\i inn t inntiltax nr turn
ci Dinruoo vel i-t-AT i 'rintin uian bupropolhn.,v avis d se On im 'lern eRn'vbalr i- I .IFNC -A05
n 1, I D, o e en ip .TEIF NO: 1-1 5
s, 1lnoeuithcAocave (' rinim's le' ]ac Ideae calv fti-andc an r Henv e On C isolemcis adv 1i'
on, It- li.i v lan-cia Ccii,. IsaI on dd imp-l TIns c tcT'v i u, iivnmoiq
HcZo-uicAi-ti Tciuan-to,-'o i jlrati ,. come lclca ckcmia,dAn po snc. 1 ,,-






-' 'I voik F iritnin sivlot lt i 'mIi
BAI to p rA n a I nt fi ,,I oa-l iuo-is, avvnji v hi niai del paeas CoHab'av d mo ri l j, siporlacl, in de aqti 'lo .4 'tr'.. P A, D A IuA '-
'I n nemvs ,tra D vavun u i\:a,,, ei,,'h--t. r.ann Pcnis'ua, de Carlo i.v- otIO:% Iinuniud'n ingsn rnassv ,'
IOn p c i ic c mii d il 1C-pusi-R, c Ta vuer ni'G....a Css n rc ai e dToledo c liuc'Hre I i' ,; k- er (esnporisonAl EstP ,"s pp i ', Pao-ins A a .o on-hi ciO i-
J,'v vei e Si nt-:c.nl d SL6o-10Ai ileado tndbRutmy n i du a' aIn i rd eddvi ,LAninlecuahainian'lAtatnrdo 1d4-
npliinru vi-o i-c Duexpr ftnahis pnlc que'.. A ql;,iu i' a i \.n v frtns a1 a lare s aF 'lpan'-






;in 1 ilsadmm Sasma: sin i-c loa e mo v is t'vuvucfloo innov Mumcan ci.-ls Ho"AS I E GA ICA -F mc
Ov "i 0. a.d nn r '+[ 36-'2 Cili,,liaci'l ason Pai'ue 0 H u cSii i nar .7-ldea r 's au CH'. Pos- ( m n,, d"r ran n a i n o siJ a ha do-E GA icLnI i'CI A -- Cs"
,i' A 'At ine in iu, i-cu ot a 17l 7Ii' i-c z il n-ic ,M I id lac m lam D ra ni- lsp n l /e,,a: a Hdad ( tim o sdl do-i tmo mranc Oii Ano pbaordla rtI, op 'n -r
'nnil ]7 1' onu i Rnrla a iii rir la 1, 'a titi c dFe ir T lI nLlc, ct rc ndiend SF. ena!pHA A don J,,e CE MC F -Larm as Incfirii n scon ri iua:a vi Pl- ACID DI-'no.A la S eo ylRIA Ipp r
r, tnicnioiia I A.ti s in kiAI m aI Iy 20 le, '.O I Radi so S u rarcu aF I n.; ifuni ddn 'SrnnOi'5 Y d' poria imp'rhanre i i 'A .30 lpr 'ttia
,25 Tnc pcnam_'m it asloAmignsGrlni i]clc oisiOccpa-
tn mo-d a ana 'a .,.21l FIue albrAs signifi(ando 'a ornn rno,-A q~je F li danICINFF'tCENCIA GALLEGA --Jllr.
.5 ie dm uo'iov e v l a i c v em n ra 1 4 eliia 'n in 2 ]a Iwtet+d FhIba 'CIn' vdo,'promr- iii' i sa los I |Ia i-n rair
no Intl A IQu i- ima iltpandn que nsda faltaria a los anepAdAmlqhn media p m
Sp m e, n I n ti l~lileon Segulndo Grullno de | S'p inmd to.n f lla d h ;'n |a ni r+n ]qr mslne a
'I.. il' t ~a- h~l al ttad,,: IA pi nHizo P] resunIlen el pp,'eidor,,,o lAA", I5o, iiin L'- R, I+ n elAiltlHA! Afocl-l-,-Ron- pilpl, parA ~t-A1r no q.)fl-
1111, r/ ip l. ,ochr. R s jl rS i'Al, Jose, MR POPV7 l 010,1, p la e A' un ,,,"stlm'n"A o M1Q,`, r'r, -.+ Arilnnde In a eap do Snlm,li dr
Vlerri Sne 'itnI n: Mallorra ceinLas Palm t rdns ,elns testirnonlaban su 'esot-,,, A lot ne-ldrn G, mP7 Fol, raeChrl o\ n,'^-
'7 m Of:'tn ril i / Tonerlfe lion, Caslellf~n c, rn I\eel.sqtir e h tIrr, n ta Cstircen rip dli I'nm n Nnrinnoal 8P S NEFIC 'N'CIA ASTURIANA --
"o, f 1. -Ani cro o dr-ll' Jl" .io 1,0h il pstalla Lino '11 expli'a quoP sie 'to tl~kn- n. Vendodnrir-t e CAtzadn,-,. po, F I on mp in M rp ie Aro n xLienntmrA AHorcraie'aics lii I s.Innna o iie v irp~ziin Js rh vMe
nr F HIP p mIn. o n /.rr ]mo 64
siontlfiealdnt HO-"He FHtl to Trtuan "i-n del Antigun v, acl.-nitacin (.nnirr,"i-an-
.1 p- rp --\oi-(Citti cis cln-~ne Mpagl i~ nen. Mul'cia ee, n to don Pepe Callr. qitr ",n;' sorro IlinIamI~iPIth tde la ,Sr'. j PALA('TO DE -ALYTA ---.N 1- A
n r nGranada iprtr. Mohltlt c.r,ro No l1.Iha ventdn Pit a(|o p',,a horl- p m dilrer'tos rdo I;; To,',ni -1
ol g p m Fj~~i e I p.. ... E-pg4fia rip Tang~er fre.q. Radminz 'ar rAs101socledad vy l jiechlo do hI- (Clara (G oilzilez. IPdla. fie Sa'*t,'a A 1;-; wshi Y itne Hi1
apaDnm d ~e iaVtrin \e 1- r n '~ isfeauber p'Ido dias pasadons iis Ro- rrreh\' ,, er,'peal rxtra )|dini
RA .isHeI Vr n r me Or o lr ro t. + ..." ., e la i li '~ ~ a i[- ria do IA "Umnin Mfuirol-," ra.
Sin adnd-d.n:36 n-ulln ILas PalmailF '. TS H~l'eti- it Os A r G. i TIIrIdo I-Prinz, rA ,rala. dr He ;I Px~liril4l-Si A Et-
dryhd:.R nn lot de Ahcanip ," MAi~a p 34 Grana- l.a piresiidrr aip (l C miltn Hr n.- PafiL
7ey 7ev media a;I ni'--Ofliirw drl rhd.a, .1 :) Al]leln do TetLItn To'ns. 9F, ..HA F .AIRORAD,.O EN F1, mp Cenlri-lslas. ep nrx Clara Goi. PAI_&CIO DF ASTURIAS '4
rp,; hpi-dicimi 6PI V it-n pA9CrulA. .anin (do rift.. 11 U s,elron v EspahAaCde Tan-
ndn IA- lef ita a: ymisa rip gloria .zei 30 Iainent- 26 RRadainm. Murein RFUNO UN'IDO I'S Nt'E11 za 7x 7do RodriauP7, hAee tin IFm 30 P Itn !ll~j 4.-R ,, io
'F~p ii'tlo in sl utde co m entn por Pste rnei~~l n a orio hI Hllrt del C+'nleein ,11 I
,E~O ta nlmne se pte v an Jri.lre. 24 Mrhflix v ,A.|nyann. 21 TIPO I)F PEN'iCILINA rent rahlstar V 3srmpatl~ad-:re, na- a Nit P untp He, Iai,-.:r,6n ,@


. I a* I 1


I E )KO -dF7 .casa tunFraria-

Colrodo y p, V dodo lleteosot F-3724 F PO-2292 PO-2107


hL ^------- -- --H


G RCIA PA LIZA Y HNO.


t
~ ~~ r. P .
F.L SFMOR

FRANCISCO G. PALIZA
Nitsteta Gerentc
MA FALLECIDO
(Denpuen die relhir lin, Rosntos SS rs& m(nBent v is Rentirln PlplslS
bip sU Pni ierrn pan hoyl marlesv i- 1.1 rip Abril, a la. 10 a. m la razon 'ncial 'fU l iiS-
'eribe. en ; u nombrn rilePa a as prnota de sui ami.tad st nIh'-van oenneurmir n- la Sala m "C". Ifi'rc'
pino d. la Funrasr Ruvern si u en Calzada y K. onl cl Vdasio. para dein allit scnmpsfiar PI cadi-
ver hasta ci Cenentlri, di Csn i-n, flvor quP agra.decerna.
La H~bans. 13 de Abril de 119'4.
JOSE GARCIA P LIZA, ANTONIO IMAzPULF.,
GDrcnte.' Apoderado. i


LR(~


canm


luearan a-
2 P0-2107


- 1] en la M 1]I "]lpalla 9 Mrallorca,
Domingotie c Reaurreerlin: FaIlec Is Nisrtrin Merminla iMat
A i uuu. hIm'sri-c Ccuiun i-n; J F i
t In .--M u on Ciisi ,i-a nmc c 6n BUENOS -1;RS. abnr 12 'Wni-
t r.--pa Canadat vy qu e vcimno r ,dt Faliler(mi doHe recnic ir n Atp z
Mnu al\ni A odns Inv- s fuiee rasiln BAsp Ci ONa Hne min l 12v a h tI Iedensi



n~~nd cc ln re K pa~i-oKA Y el nionkhlrid JnBP M nty
fin Fi10ia tr ,e ra l nu- Il. se harois io A'rpniNdo A lAi esre-
-i ri nnt prl-ten fe otnni en lo s na atz-eno lni env I sna U'm li-u de Va-
cVic di-tn poner iu nombi e py d- icr'anus L.es.
i'ecciiis. Renotdapmo5v t mhiim n qtiP
nLIPSta ofrenda a IN VIlgen en sle Partliipi- lanbihit rn i nm' has utrn-
,A n M intany. si-ra Is insiiRmura eih n porada in la cnmpaii-a de Lola
ie iiti nupoier allan ra P,,rienrip1i- hlarmnbi' en.
Cm-id-dmi- para I qmme suplicauons un Intel'clual colomblan n en 'paha
dnnasinn, aeneornsn IBARCELONA, sbmr l 12. 'AP,C lie-
Rersn. Padre Rlserdo FTAYSO I. a ci cuaiuqd Ilnrie MinMnt'a
spHel ziiT v nldiueri"or del Asunilns C-uiluia.
Siuperiusi' I a giesia 'les sin Medellin. ColoumImbia.quirn s%
"oropoon mi O nar l, CItU'i'ersdai-ec i-c
Vh~ishas peregrifiosg laeninsula, con el finu cepsivdia.
liheiatn oea ani....nion,.,neenal


I h|eree Nemaie "n t
casa de Konnierrouth
KONNERREUTH, Aleonnia. sabrll
12 IUnited I--Peregrinos cat6lieos
hat cnmenzadi-o a lIrgr a o.Ala ciu-
madeon is eSpercsonii-a d P Ie en-
;iqirma de Vicrnos Santo Pn Is emm-
pesina de n asAm Therese Neu-
Thcerese Neumannis et c leneaina
di- culidado derie ham cinc dis.
rin dessrdenei- ac culator lse i-
Ilmuenza. Su hemisana y otilosuielm-
brosi de iu fmim liahan pedid a las
michedunobhres que se alejen id- i
S .ds, a fin de que no afl entco n el
peIiAnroqUa ecirre I rida dei la pa.
eiente.
El ado pasadioso m ia- 1de100 hti-
les deshilaron ante el lecho de The-
icon. ys.ente en trance. brotando
santre de PenU pecho, en el Iugar del
cora76n. de i t msnsn y los piCes.
I Hoy Therese habia mejorado le.
I vemente. y Iom6 Is comnuni6i. co-
tmo bhare Odiiamente. pernmno
puede abandonairsu lecho.
Duranie lon dltitmas '273 asis, Ia
campesinos experiment todn Iios
Virnes Santos 1n aparenteI ensls.
ma. En 6l ide- eal semanac&I medin-
di. Ions perag rinos cal61icos etl'-
rAn mbsi-ncranc a Thereat pars ver
Si Se repiten en ella [an nsuestrai
de sutrimiento de Cristi en la Cruz.


IONDRP7 ,APLA,'-Fi nfe-
ras locales de la indtistria far-
ma tolcia se infsrm i qur un ,ain'-
p deo, inve-m adorn+s chn sinlt-
Os prenarar .tuna iuiria vnrtna i-p
ponicilini vD-spiios de rea miecs
ripc i'tudinc.s e ha cpodutci-ovtns
oil fir tpouunlina. ncnns'ds bajo
Is ciennvium' i-c de BrPnapcn. cul-
on efrtlnc se proliinan diuron-
Ie Ires ans'uaici diasFlm F.t drosa
Ps parliutilarmencr rf elemia en PI
hi atmirnmi iu i- tacsnfermcdid-s
xenieps, r. ai nomn pii, rvitar I
infecrinn en a vies qu-
rlrai l yei p las crei-tuca i-s huc ir's
ri'llmf iiro


gur le u lna forma i ntra cooperr ;I
macrc Icmuin ucii c'xonuici i- IR 2'-an
Vi'hina Ceniraiuina, .Asi ir.smo A
incias Ips prrsnnin qiip dc,.Pen pa-
sor mna nnvhri- i- ali2ia r lccia i-c
rnlnriunl v cinniurr.naitheha serh


Auistcnrla Pap'snuarri snei Cin-
I m.
CLUB DF FFI'RRETFfRO --.r'in'
Om nlirmt' o Mdinarna. 1.3ad
ntievc p. m m.rn siim hRinarnc i-!
Primers c' 2i. Mimrmar


Afio CXXfl


~cvl

















L


* Calrodo y K. v 0odo, Tle4oeoo f-3724 FO-2292


JTIENE UD. EL ESTOMAGO

0 EL COLON CAIDOS?


Piies veaa GUZMAN
ORTOPEDICO PROFESSIONAL.
EtCermer cuo Aspecilzadiuo en Radio-
lina y OrloApedia. quest le cnnfe-
cnauuird l fa qua su medico It
i ucndiqleu con el miximo de c oma-
dudad yvefieacoia.
Alssf.Tjas s .tl Acon fescionsdas y peor
aplicadas nan perjudile[es a la Ialud.
Vea lao radiogmrfias que poseemos
demostrativ.sas de c6mo trabaja nues-
ira faja
Todoncuantnnbai-ea el giro dc OR-
TOPEDIA sea In onfeccionan a tsied
en la OrtopedlAs de Gasmina m6di-
cos precios.
PARA VESTIR ELEGA14TE
LA FAJA GUZMAN
TERESA AT|INDE A LAS llAMAS
Aigrs6n personal de GUZMAN de S 5i p.m.
ORTOPEDIA NACIONAL
A"IqTAD pe, c astestrAP AN FAIAL y SAN JOSE Teif,: A-#IS


ESPA A PORTUGAL-ITALIA

Cia. (do- N.vPmgci6n Frlpli CjGrimafldi
NULEVO SERVICIO DC PASAIEROS POP EL MODERN
Y RAPIDO TRASATLANTICO


"AURIGA"
120,100 itong 'fpl I
MAYOO 16 D...cio a GIJON. VIGO, LISBOA
SNAPOLES
J ULIO 4 Direclo a CORUNA. VIGO, LISBOA y
NAPOLES

A G O 19 a LISBOA y COHUA (via Porti-au-Ptince,
Curozao, La Guirmo, Martinica, Funchal)
SEPT. 20 a LISBOA y MAPOLES (via Curazao, La
Gualra, Funchal)
D I C. 6 a LISBOA y NAPOLES ,(via Port-au-Prince,
Curazao, La Guaira, Funchal)
ExqulIi* Conhist Esilalesl Italian* Servlio EsesIerdsa ,
DMs Plinu d Plmiro de Reereo Clnes, etk.

Pa alr do Llamada Pamaig do Ida y VuiNa
Pars mila Intorme y reaservaelanes:

A. BONA & Co.,' Agentes Generales
./ U HABANA TU..&: M-3333 W-.


L --


A


II




















C~ronicj Hahnnern


DIARIO DE L A MARINA.-Martl, 13 'de Abril ie 1954


SCr6nica Habanera


Enreg rAn i xpoci6n ;anadera de Sani Spi-
Entregarttn 1oe prenhioe Pi,.. haper ccnlr a a a .laso, ,b,.-
or1o" de 'ledad possible de loh dos premier'
pl rodistiKos de la gr h indt i o ....g. ci o . ..s..o
1' Ia Ferla .'cpleprada en d cops de
Feria de SanctU Spiriltu ,s 1 dr....h de l pasada o 1m.,
Fl ,Apt is d ooli'a cc' sisala
Yes 01 Mip;.;orim hai t Azlf l A1:11,11,10 i;;;ltinam'i'oep al;,c' s
i''''pon r ll,,,r' y, p' opoclcl dca'i $Hlad,", lnia pep; o~c~;rnanf! t hr a.,
vri rr'drcn r di- in 1e-,i d j;,I
Hr -





** I II.


Hay un parmo ae


Rafael lis Menn*dez y C P. Jnstav A '
M. Cervla. fCOPERATIVA6E DISUJ/iNTES
Y en Ia boda civil firmoarin. por nIuJo COMFPCIAL
I, no v i. l o, I eo.. a, doctor O scar . . .o.O .a . D
Mortel, Waldo Carrauco. Conaiurlo 09 P"T o PeTEM .
FAteva e lenaclo Fernandez: |V pnoi; / LITOGRFICO
el noviolos etorec docoro Segundo LIORAICO
Meninde. C.P. Efrtn Suarez. C.P. DIP-S, O,0LOMA*.RETRAOMA
Gerim6ri Pchccn. C.P. Alberto P6rez e)NTuH BeCOLACION OTULO$
Stable y doctor Rafaie Cre.spo, Jfnr/,m, Coc .e ,,t,,.
Tuna phra ]a cronea. Di'EJO,'o aoa,, |


(aon Graiells Herninde l.ala% ta oritanizadoran d Ia merienda. Eva VIall de Menindez. Olga ernindia de Pireo i tahle. o arlla de la Torae
de Skarbrevic-ek, N'en Prad de Miquel, Gloria Bru de B riti. i'la Mon ,rrral. Martha H-roaindriy i.. Geraldine M oiranI, Maria Iuina Gome
Sotelo, Raquel Romeu y ('armedn Eneo. loao. DlIi-P; slo).

Meriehta (1 1(1hsen orita He1rindez Lois '


SDtia a mmada v Y itipv eitvdavme.
r-encda s l cphrn ol .bado ii iin1.
hIV! llg ,j P" 1 V[ dc.-it* rLht
] C ."1. jlsloolita ocn rdd d.H' is.I
Ct reIr-.0 fl;Vre Tirhonorc di'] ibe
HI d-o;;:a. ci e vi; -lv mc, andve
i.t;; anie el sch;do 24 dvi ;aial. a
IA ec 'v m ed, die ; tarie v en
ei panitrio Navo;nal d ,eSan nt-.
o;o H dei Pada iu(ll lv;( Ill; n
rr,; r l,,'en o P icidor p;;hliio HRP-
nr ,do OII; r Lleunal.
I.r,,, n,,,,cnl,. t o 1, PqlJP aloft'ti-
sa IA-ntlOIa H er'andv, isn.mFnel
'\ilensv 5H Upicdri'a.; 5iDiqu-a
tact;e dcmotladrl; end cn P,; ;cl.n-
dvawqiesde-tl' Iollo vn ]a h l itllso
r lp'lerli d,i Chihb.
I';;s..ii ;'csn Ii lP l;, d 0
PJ ,nr ;4rn1-nt. ?a fp-tpi- o. r -,
ciella Hernande; %p1, s ,g ,11
;ado;a,'de lso i'....... i ;,, ,.:, A. V, 5
Vigi dri M'nrndrez O,gaG Hri';~
Pei'e/; e; Sably. S.aro ;a d. iI T,,-
I d- Sitaristr C N;;na P Pado id-
1.QuPI v GIGIn;r, P, d B in v I-
l 11- G, m r; li , e ioti I- Irsa


OERTA! ESPECIAL


-RESDE $1990

~I DESDEoso 1


IIern', nIda7 on. CapaPldbinP Ma -n
M1*rh !".W;,.l tp71 S01Ici. Raquel
Rnmlae;; *i Ca ]n's r Envy,:,.


Bodi d iel ines
El pr6ximo sAbado. dir 17. -P re.-
brarA on el Santuario Nrc-,c,,', e
San Antonio de Padua, Ia boda dei
la alractiva erfiorila,-Lydia Allrez
y Mendez con el correct joven
Francisco Rodriguez y Madledo. hi-
ja, ella, del senior Angel Alvarcz y
de sa esposa Maria Antonia Mdn-
dez: Y el. de lot esposos Baldomero
Rod.i"guez y Ernestlna Madledo.
Para lax scle de.,a nQche eitA
fijada la nupcial ceremonia, pira la
que se han hlcho Innumerables pre-
parativea.
La sehfira de Rodrie.uez y pel senior
Alvarez sran Ions padrinos.
Una 'ore dHe honor muiy abonla
preeedpra a la novia en au anomm
al aolhtr.




Ecardn^ .Io- ope .Ca;an
Estari. ,Intei rada par Carmeon Gaon-
zfile/. Lopezcorm janiora.brlde maid;
Gladys PaPIp Rirr ORodrpluez. rn
palidAd dei flower Iir. y .load 7er-
ncdez Roi rie.de na ha'.
Y asa irS; firman el acia.
par PAI'lt de Is nt r s a, his .cfhor- i
Albe H to di Ia Cacirp,. ubecr'lta *i
Pdinin tiati\o de EiEssdo; doclop
Gondo G~iell. sb.hci pits pc'1eneo
de HF.silo: tioctqr Victor VeP, Ce-
ballos, docto,- Silio Sa~nabi,, loli',
Prendre, lose RaRion Roza. Eduardo
Balbona.Jo-6s Ldpez, Cavetano Rl-
divlIttezN Giioie-is ndis lvltndez; y
psr pile del no\iIn, Io s spores sdo-
iii Ernes'o Arips. doctor Msoil/I
Fprpi-ndi Mtuit'. doctor Alon.'o c0
ar,.ITne Penti. Malnuel Sampedro,
Geraido Rilf:i-l StimpedJn lJuan A.
Mesta-, Manuel Fernandez. Camps.
.lo-d Fern;ndei Gtile, pr;re/ .)snpii.
rrtrisha., ,uan Matedo Y Cirlos Sua-


IoivIl Fil,'a de Cdmpaionl. Rn- ri'/..
si', Abhi;n d lamirlas AinpariF. slhabode (ivil se relebvi6 el p.-iad.
di N.;;a;-al,4. Hair ii,;; R de .laAut- ioi'nl;os-( klacince di' fier!amaaria.
HIte.-. Nleivya; A'laco, FylI Mar II-
no; de May. Telva M. de Va7;;;eZAalli' elnIio daito; Frncisva Diaz
Vila. HFhir'F die Vatona, O12,,e, sp l\.Sli'a
Rio di' dpi Va!le. Lydli; Fvrn.nd' n oFn diho ,; ,-. -.1,,.,i rp r 'ell;
dip DI7 ". a;; Mn;;i HEslradi d' NI e I nIIlo vrvre .,f. .;.-. ',C o P., r-
di Ia TotP G,.ela Prieto de iiirii
or/. q~r~icpvo Toon LoDr7; Hoper el. ln
A : .. .. ...


P,.(jip| Mpa-inn Brm ln.., Alpirda
Pi;.tl ip Bi 1, Do, ( dp A. ].labal
Alhia C" dp ri la VPEci Oza RlH
H. i d P ,; n Itla o; I Ci 0 F. d.h
n, Ilm;.. 1.3r l B~der'r) (,!h F. 6 r
Ronmftg 'i, 1\1tlA net C._'iinI:n F. d.
B,A, l

I.nla I.,p-, .(ip \ r.i Edllh P r
C,,),)a 'M.-)A IUwla D,,nln`RI'/l't d
Pr;-;i Stahi P. (Ca;,a D dp Bald",
omn GWora I. Ceiblz lil;a Soivic
,4. X al ;;, -. N"I; II N a- ",,-
;,nda C dri' Mahi;ld 7.Znl D owa-
Iz,. 0 ;!a .1. de Ro.t Ma;ija B. d
Frna;nd;/.
Marlha P.; aie,SablH dre Fmi s. Ne-
Iill nl7A Mona ri P'pez SSlahipl. Ir.
1-4 C.s.llin dri Puti l. I.,l' R. di Al-.
soI ".(Co,schptsa P;iadn di' RlpaI-
Mr d.ri B rip F.-IradA mlora. Con-
i-i a l e a 2... 1--pl, ,il. I d ie Xi'
nni;P T;s P, 0. D, ...l.na, IPa,,,a
Pin, dei Msv ,-,, llM n. C ip' n.n
nr-ll;',mnG; Gnasari' de Sc' hp.d .
Y ls A,60 la,:
Nan-v Pe r-v Amadorsipina C,irn
,Pancn; .-i; ]a dc Varon.. NI;rina;
D. D.o-si'O' c NlA;;scs1. lsdec HFi'-
ras di's Crlap,,. M,;sa 4zle Mi'ih,
Pri'' tH,'di' Nav ,.io RBill, Gon-
sales',,, 'a;OhveU, hla Gari,,

Hi'sena p ri ,, il-i .l'-;, Adra. Adi
NIarllcec TPpip, 0 11(p\ i. 1 i,
(,Arpi'; (nio.1, H; v ns;, Hatilln ie.
Ccpilla Fracai.


Thelma Hpvnandep 1.io.
I nurdes Ga; eta. Ca .llai h Ila
IPa. Aciada Pei's H,.;-: So'nti,i
,GIadps GiAcia N-I r,ha For;nandr-,
Lnuid.cPizsoz;na. Ma-ri, Foantls, N a
H ulesr ,Gu;i;rrez. S, iilidr Fery.',
l.-fina MaItlinez. l,.dia Ma-papa,
C aia Ga.pr'i, Martha I Sn PediO,!
Rlal)qLli Monlrial, lorTelis Fa F 'I.
,sAndrC [plDraiL. SlnchezpiiideFene'.,
Olaa Maitapa lHplinda R io,, Anm,
Ar-s.o Y Ffi F oi're;.
MW; Ilut;da HpImel e t pillar 1-
hnda do nCiarell, pk y R .1r aldn
A Ionlili;aionn oflecvp.nos Ia re-
|lAtn in A iFmigt D
Fna ipa. v ;,sreno ia -..,, fili -
I;t pnr parley de r c,";" -o, r I
Podr,~l ;p;drt.s,e Onpa,; I.;;;.gD
;,, dl.ui; c ori ,; %\ Podc-.l. Br;;
a neii-ta eolH T a iada di.' 70;;,
Lnr p r'dispr! In harmn. antu11rs,
Inc t, 'l;oli'. dn lnr G ;l;vapo Clle-\i'
Ruhtn. dencil G etmanS an iilatr'l
drn snr; naqilln In r a, ilfica C;ti-ia,


LA OFERTA DE
LAS AHIJADAS

Desd bhoy
hasta el sibado 3.79


s pnaoi ipom laFntnan dez itluerrrz.
G i'.,:'hn Rolfaci Siiprdn ,0
lresi'd pmoIa lnds drl sc


TAIL
H. UPMANN-COCK.TAIL
F.q una cortelia deI GAVIRIA,
a Ia muy querldsn hermaalBa
Menindex, tan hnenno fabhricantai
de tibacoe, eomo de amitadesn y,
aleetan.
P'epprPriar on ocktrlera:
Unon pedacilos re hipin. 9n
UnaN colas de Granadina.
El: jugo df m-dfo limndn.
Mrdia ropa de Whisky
canadien~e.
S.irvsae birn trio, aadiendo 000
guinda.


An,'nciee y suscribose at
DIARIO DE LA MARINA


Pantalones Blancos de

Gabardina GOLF

Los ideales para usar con

guayabera, porque no se

manchan; no se arrugan

y repelen ,el agua.

o 'l .


iNo espere que el color le agobie!' iAdquiera AHORA un acondicitonador
de ailre REMINGTON y disirulte tlodo el ano de uno temperature ideal!
La REMINGTON CORP. con mas de 75 naios dt expenrenca en In
fabricacion de estos pratlos,. olrece la mn s complete line de modelos
deude 1/3 hast a I 2 H.P. Se instalan lacilmente. No necesitan tubos ni
conexiones ni nervicio electrico especiales. Operan con cornente 110 o 220.
Apresuirese en comprar su oparato de aire acondicionodo REMINGTON
Ial distribuidor WESTINGHOUSE mas cercano, pues olo por 39 dims
mantendremo Is los prectos mas ba)os del mercado.


Cia. Electric de Cuba
Oictribuidore WESTINGHOUSE... ita mar'a tde gar ni'ant.
r* tflIGlIACIO ONOMESTIC LAVADOS Co((IINAS *RA IAIOS 0 o EtYISO1S
IFnlIGRON (OMUCIAL o Al| ACONOICIONAOO ASCEISOfRS


Gealono 408 9 Toelioaoa W.5920 y A-2911


La Hobona


i AGENCIES AUTOIIZADAS IN .JODA LA RlPUIUP A


M-i

WESTINGHOUSE "Elba DIs 7 Algukn Mis" Iala 8:30 p.m., el visrnos Z3 por CMG-TV.


Pars jvencitas do 101a 16 *Alos,
ofrocimos a precio especial, por
Ain olol die, starss magnflcias
trusasi do falls lautg y satin
lstiax, on asto s gracioio me-
dols y in los colors acqui,
azul royal, tingerine, i*rde y
pruule. TIllas: 10 iAi 15.


SAN SaPoAL T&WECis


-- -- aQ
ES INARRUGABLE, porqua
Ill .rrugal desp.r.c.n t ir 't e r
colgados, pero conservan Is9 9 5
line. do Io plancha.

SANCHEZ MOIA comploc. o \lo mu6tiple coboallero quo
$olicitaban esto paniolonos gobordino inoarrugoble, cuya,
moncha$ c e pueden limpior con un olgod6n mojod6, en *I
color blonco, ideole poro usor con guoyobero.

Adem6s, lo gobordino Golf. *e suoav, de coida nofuroa y
do f*.icdo poroso, o4V permit lo fibr-circulaoci6na del oair.
AIhorson color blanco, ton olicitado! Tallas: 2i i 1l 41.





S UIA TOEDA MIlOR *N SA(AIL y AMISTiD


ALoCXXII


Pigina 9'


vi e4A


SINTOXICE: El


III


(5-


ill


I I LL;--


SI


t


I


J.MIERES Y COMPANIA



LA NAIDANA


{t

















DIARIO DE LA MARINA.-Maries. 13 d! Ahril de 1954


Cr6nlca Habanera


S-. "Ambito de Marti"
ac e 1El doctor Gulllermo de Zcndegul,
Nuvon, y culivalor .li) on oro marilln ... con el preotlloso abogado. que es va.
safirna S' lualidad, nos obaequla gentllmeicl.
St un ejemplar dc aU llbro "Ambltnn
de Marti", edltado baJlo loIs aupT-
pcr cios de la Comlld6n Nacional Or.
sanlzadora de lo Actna y Edtclones
dtel Centenarlo y del Monumento de
sEtaabra. admlrablemente ilppre-
so. eslo mAn completola que se ha
editado hasta ahorale el Ap6s -
tal de nuetrasc libertades patrias en
In que se refiere al vaslo ambito en I
que d esenvnlvli6 au agitada ycitll
existencla, dentro y fuera de Cuba.
/ i [Al i ariusar recibo de tan magnificoS
obsequo., una felicitacian queremos
con.ignar para I el doctor De Znde.-
Ru'. por eta estupena dobra. que el,
y la "Sociedad Colombista Paname-
Sricana" dedican c a Ins pueblos del
America.

.ODe ol dCaballeros de

La io.e Kreentaest eat. ,,aasaeseadmcite' f'briAtea cn are El proxima dia t5-tueves Sanlo-
n ala 14 Gmalenadc el Sear en procesin
a s 14quil.tem, P+ 1. onnI., me jor eas, en.l t oteia de tfiela Metced. hasta el
qmonumento que alli sei le vantado
Ycan Ia as s si aaos s.Ins Caba-
foras 1 de Colon del Cannejo de San
Ausin 1390. llevaran el palo, es-
Stando acompaados este ara par ta
JOYERIA DE F NA CALIDAD F-cuderos de Cnldn del Circule 312
r San Cri t6bal de Ia Habana.
PARA CAIALLRO .-ouro prs Tie d. Ellqu
Su~ooe eCel Ctaa YgsPaia tan inieresante ceremeonts,
SujotodoresmdomiLa 116Cosboto ogomsque se efectuara a las ocho y quince
L PAKA DLAMA$: Brotalet., 1-do- Arl.t. 11-h., d- amhaa
tosodore nssl~ ~ na de to rmalana. sr riieg a Ia int pita-
1laIt oicstencta, inIto ld s l seia ce
doctor ,Armando Mora. grant cabi-
I1ero: Rvdon. padre Felix opl Val,1
Alfredo Finlay, Manuel Lepez. tn-.
seaomaner, A.% ndr-es Diw Ate-
Suscribase al DIARI0 DE LA MARINA .na... ,n.tira jete del Citci,,, .112
de a1 HaHbna





El reg'alo do calidad o







9 Galleticas Inglesas /
H [ TLEY & PALIIEfis



1Desea usted'que todo;, absolutamente todos nifios,
i6venes, pvicjoso-PpruCCiefl3,gusten dc Su regalo.o
Pucs ob iequie siempre- por Cualquier motlivo las
deliciosas ) sabrgsisimas galleticas surtidas
HUNTLEY & PALMERS
... sin olvilar lossincomparables Sponge Rusks
y las exquisitas Marie.

"; P -" J '/ +:"'' -.. .................


Gegi,,, Rojo de Dinz
(tlehras te" s %uampleasin, --por I0 qle no C apreuram" asss nvaarlet
n saludo-l- sehfinra Georaina Roje. jeven y bellso enpoia del senior
osi Manuelt ias,.
Al raelr de seIng santc l etesc Iomilares. sln tiedia alauna en ron-
dprarlsna la toremana Santa, paeanr el dix on su finear"La Alegria".
arsefiora etDiaz.


-.n~7 9


Ad-E


el unico

aire acondicionado que
no sobresale de la pared.,


Vea l nuVO Mtchell de
Ic 81 nu^*evo m'K
lujoqueOno iobresalpOI.
Disfrute ANoRA, ademis
models *speclale 00 on Ii
...d. s3994 .do ; ,'

a UNIDAD G-ARANTIZADA POR S A19OS
a SERVICIO GRATIS POR UN A9O

Llos tlevisores
MITCHELL
Con pantoll "sensible"
le proporcionant inao ima
gen [an exact& qne pare-
cc renl.
DIsfrute su preclo
unicol

17" '27500

TJel.



distributors, Inc.
Centre Caomecial 23 n/anta (La RJampa)


Dictan medidas

sobre la libra

en G, Bretania

Para facilitar; divisas"
a .1 America Latina
SLONDIES. (Radio Press.):.- Lu
medidaS-anunciadao par el Minlate.
rio WeFt nico de Haeenda 1obre 1s
ex6enain de la zona de divisa es-
terlina transferible, signilica que
ciertos raises latinbamericanos po-
dran en adelanite comerciar mAs Ii-
b'remente con disponibilidades de
libraa esterlinas.
La Argentina, Brasil, Uruguay y
Pertl, han venido comerciando con
Inglaterra en divisa esterlina, me-
diante acuerdos bilaterales. SI des-
de cualquiera de estos paliea se
deseoba emplear esterlina pars fi-
nanclar pages a un tercer pais, era
necesario que Ilo autorizaran los res-
pectivos institutes de Moneda Ep
trapjera.
Con los nuevas medidas quedan
An valor todas las restrieciones sa-
Sbre el usa de libras de cuenta trans-
ferible. En adelante, s6nn habra tres
classes de cuenta de libras: la de zo-
na ddlar; la de residents en zona
esterlina. que no podra utilizarse
en la zona del ddlar sin autoriza-
cidn previa, y la nuenta transferi-
ble, que virtualmente no estara su-
jeta a restriccidn alguna, except
nlie no podrA utilizarse n la zon
e cuenta del dollar.
Mdxico, Colombia. Venezuela,
Ecuador, Bolivia y los poises de
Centroamdrica aforman parte de la
zona de cuenta del d6lar. Chile
frtenece a la nzona de cuenta trans-
frible, en la que entran ahora a
ormor part Argentina. Brasil,
'Uruguay y Peru.
Comentando las nuevas medidas
conducentes a la liberalizacidn tde
la esterlina. el "Financial Times"
d)ce en un- gmero reciente, que ae
ha podido abolir este control en log
moments actuales .porque los Ins-
titutos de Moncda Extranjera, tan-
to par expericncia propia como par
ilo que refleian los mercados exte-
riores de divisas. crcen que actual-
Smente la demand de esterlinas cx-
cede a la oalerta y que esta tenden-
cia persistira en el future prevl-
sibles.
El articulista area" "El hecho
de quei se haa iantroductdn aharo
"slt madI fcacrin rilar stuactidan
eietrnte, re ela la .satisfaccii n que
srenle el Reno Unido respects al
runibo n qUe han tornado as cosas
A pesarc del considerable reco rn-
atstrado en lo, Estadns In
tona esterlina ha acusada nuera -
ente un alza en sus dlpnnibilpda-
dies ie dolare. Por otra part, en-
tas nuevas edidas suponrn que se
mira Al futUrn con fundadas espe-
canzas. S1 circn las autoridadps
que puedpn htberahizar to estprlina
en Una 7ona n.,s extensa sin crerrr
el peligr, de que sc praduJra unn
excesivt dispnnibilidad le di-a di-
vtia. debr a etaiclad ar entrr e'n-
rida' d itqur las expnrtacinnp. da
riestirana nontsio s r moninere a
su ni-el actotal inn que iran ii-
mentandna radualomenie"
c/


tienipo las visas etn
la Embajaida tie E.U .
Ia.-, ,nr .,,..'.. ea rl dia de eAIep
qa ec. ,, C'.r,rlar de Ia Enihnsala
de loss Estados UTfidos. dehlde At
grand ndcaera de solicitudes pars
I visas de ,. san's leduronl taIn mr-
nsen d ri'"Ae ^ r i 1aide a itdas aqur-
laB i-,'r'HsF. i. .. tenasan penrsao
st tarcoaIns FE Ut" en staetrmp-
crda quenSOlict PI el nIvsada de sit
pasapnrles con lienipo suficienip.
sin esperar a los diaa &e cran
aftVcia deasolicilaones
nna pronta actcln de lIs qie ten-
.gan penadod 'ialar a lan ES YUt.
les eVitarI las demorairi preamn-
dubles en laaobteincin de gas dui.
'lolferdble... Fresco... Seve... DeIndes$.. role los mess de verann -
La Secchn lde Visas de I nFmba-
jalda de Isa Esadns Unidos desrn
realizar todos Ins esfuerzns penIhles
para peder Iestner t aneiriltnde,
El DIARIOh DE LA MARINA TOEtiLDO.11.4S prrn no pu ede asegurar Ia reoth -
acln de -eslos desers cuandn aumen-
porque "lt presented a todas horas an lodom los hoqcnres.Ia na demands cannkidcerablemente en
Joa meser der rerana.


Dis3r1 bu;dores

J. GALLARRETA Y CIA.
Mercaderes 113-115 Telfs. ML-0788yM-3987
\Habana


N\eniiii Cisn iiuel na de Garcit, (
I n aluds, de rrelieltarin. te enviamos, en eata fetcha, en que relehra
ass clrosplealoa a tojovren ryenrantadora sehdoa Nenitta shnsahnena,
e1poaa de] dnslor Fernando Garria CarraLai.
Entre halI ,ass s, fnmiliLre y >maltades pasarik ass dia ia Ienra do
Gar'ia Caorratai.


Festeja manana Cuba el "Dia

Panamericano

I Mafiana dia catorce, a Bas nueve
Sde Is, madiana. se e leisrrar~ al guaol
sue ehanaos anteriores. el cnnsabi-
I Dia Panmecricanoa en a PIn-.
4 sdec la Fraternidad. bajn Sel )r-
hol que \1eva. su nombre y con la,
asaitencin dei os representanles de









ixl ~ ~ ~ ba q/i c es"a olmisna Pnamis e ycan a,
:a Nalounes del ContinerlCe Ameri-
/ann
El programs qaue se ti e\,arh e rn-
bo esPelsiguivaen
I Htlano Nacional ejerutado pnr
to Banda Municipal.
2 El aQ inr Paul Rsvetevs eunsitl
eneral Ide Ins EE UU. .vi drono del
Cuep Consular. pronunclara el
Sdiscurson de apertiura del actn, ij-
uiendole en el ustn de la paRabi a Pl
doctor CuIlleran o de Z.degi. r,-
pesrntando a In Soriedad Colom-
bista, y el doet1c Punn LavLnnen
represnntacinn del Ministerin de
Esladn.
TLa Banda Municipal Int... el
h'icno Panamericanu pars cerrar el
Asistird n debris lns alumnus si
p aquell.as ..cue las pulticas 'que...
tentenn nombres de las veinftiuna re-
psbhlicas americans.
Tambia n Imaian part en ste
actoaIns abanderadus del Instituln
Trecrsls61ia.I Ins qu 11oaran Ians
M INX ) % handneras que enrrespondan a cada
~Pais;
t t BrindIR este acto PI Cuerpo Con-
sular con la eooperaclion de Ip So-
/_... / tiedad Colombista Pan. merican...
/1,2.,. die/ bajollIns auspicios del Minlsteri6 de
Estadn.




AMNLUDOS
soa .aaold.O d.voo s-ina


os.7d4aso o~sls
AL6aO~cOamc
N, saoaeaoesLds


-Iie 4SOLese 47dora ..





F, Ic- .., -I- -.a. plays do ta Costa A tI,'. Fancias,l otom 1tan ,sm as elge'lleis de t opo
-Icadto and. yo de l Sol it a doeoble lone broncendOdquo tent*guilale t hombres,
Inido, mde o at _me apo It ouvenlud d 41 p4 cnl. Is c s oa G.Ils r Aki.soa,. d. ORlANWI
[A GEtE ANTI SOLAR, DI O ILANE
n.uI -yda na dhoo oclee", cclapos a -en -cuondo soc hehde r,. Its piel sas
p .r .l a do Io. c,c eys o ras ,n da. 1 0. 1 7s -lrbuy. ui. lP'.1
sob..... d able I... b,Innal.doqu, Ilae quite. mchas Ii'pd.da o .al
I-- p. a. a4 1.,o daA.n eyet stt n. qu so I nqu o s quo .alh eo,
p .t l ov y1. m a th n .1 m s., elulas .os trno,.
LA GE.E AN n I SOLA DE ORLANE
h I.ai4,cfe. ua pcigv al r s oa tnt a ~tioas do set I., t Ia
Ve. -o q .o.,. pl a, -1d e n ncida-.e d da aade playe quo i oa im,
,nI pIhq,o d ql.,Amodu, a s y o slollo l' M oo quoisu pialtnuedalolage
-- c. y f.1todd.v-..
l ao ..de l soite odo-Illa Iona b aons as l as i leIonic a4.11 e0 10 aomb,os R. oito,
l d -,.. dc pleycs. aspsssenodm at i I.j si oe nt le I %
toI GELtE ANTI .SOLAl.. OIANE.

OR.LANE

INsTITI'T IVAN- D'ALBRET. PARIS


LA FILO/OFIA
NIPTUNO-SAN NICOLAS-SAN M1111UILL


,.;
'1,.. ,;'..-.-,: ; ..-.' .M ,J


A
5'


kfio CXXII


I


nho,, G-Heitur ccbn


m


,,

















AfSo CXXII Crs~iuira lIal)flhbora I)IAlIIO liE LA MARINA-Mzirteii. 13 fla. Abril dir 19.4 C.r6niczs Habancraa P&~ina fl


DLa mrnlrud -de conedias en el Auditoriu"m ,l e d ar po1 IF34351 Bodu en C'rdenas .. .. IsL q
J El t.tltn e,(1deb8 ence "pe r .31Bo en ~rdena s 'I lafcrodhodoe ete eyaerod|Joidin dci Vi'dariu... Cu- .... i d~rol o rde, Norte Chrdos ... uno .. merlu'n'dol u
Paid i it'Cr1art.Cl p. dak dede I ~ *.... lirii doPro ria ijuical.Oil vilama se. out ende ya por todaliatoin honor de aIs oitas on, u
rI v &Ie dr' L i ia c de i ro A i"lre rLuh t i blica, Iiea i ne iendo organlzadd por lit ax -
Est v teerase l u p n dda'o edee Is cserandel tealro Ali. I ta", o/t Tu/tton". Lit Cigie,3a bociedad lrobane' ennitetcetijoravot E, do do d a e dl pr6x[- preelnte ro e"Leti~ a Da~bll~n'.]jlevbaruA 1u etdlqluctin ide cia orltxs Caarme61in zCu~e. Mlarjy toa Ira-
do lit grinl t icir lo dipF1jnla i donGiiadi doa ada o ied p erit- Pltco 1mbo1 a ovtimrdas ii eiut ovd ij rtsC lCu rtiG '
r111ii 111 i F delrd1din 2 dli lP lr opartli' dcl 0ab'do dii 24 i ido ", 'PCp Don .los" y "Ms- reasentr pee d mc ipgranmlcpla ede mbcue d udentads a -Fuqnes.
di' ooo Ceil Velta. Y screen padrinne.nIa ctiora lde B'uefltop
qii n la gri n ii ctzo sp 0tirnli Gluaddi e ia a or i'Oie ii. o I dam id Vd e dux". a trtFaV dr 1* ri ui d on eCole es.h r u cIcrd a ,.rAc ricra am pd dc nuells dudad mialn. L D boq et d Ii carn Fuentna c sa. i ,R i
Aux",^ ab t. ;p p raves drIesu prarrono.uprol de en cars os oa i se
rual:iu ^neonam praro Al frcii di i INio i .? dpr d d .herPa el, Madre del condiit^ El adohn de Is mesa aerilambld
io mli dro lirnv i uproorar oIdo pb l el ppublio pa sir Am mementos nol. dich losone quedi arli rerado v ala s lete do Ia onoe I& boda ide Par a aia beda sre objetol iq en y i nr i Sen s, pa
p i i i .sot nd bic a c o n ip s M s enrirnd(N I 1 4 A A Noo e, d bd e n i a n d i i i r n c a l l tii l e xob .y ntex r a u aoruca n t a d o t a s e nio rn enTer c a in a lcmp l o ti eLu ndpr e c l u i d o r in l oide o r'n
I i o u ri n Lt .Pc bo d e S o io y l iii mC 0 n fd lu"a n 4 0 0 l ii c le n e o m elal u i d d ir ee c i on d e l lb o n no h a is dk i n(i n a t "ia r ol o i en ddeo i n ica a nv ae 'roa d e |e dr l Ircd L D a
,.uxn Lichyde Sto 3Ami~n.1tI letciri harr ho m,.mn 0 Sensy Nores yel eballrnst jovn obrel rnt vrosr artistes d A de "LaueaDdelia"
a. ere llas 'd i cOn e v e l pr il C lien I ree ic Loa. "L.a C on d eo a s ,ia r ...-.. Chnfi dr i coi p ii iro indigo loclo r e hacpr boo m i en, o iurre r S n y N or es y i cib allc ro s o Jov en ral ci coal C onorrer por cu enti do E l bb ad p din p ri n rn do di e h i l ai bid Il ev ran Ia etiq u eta de e
motor c6 niimri Pepe R olsruirr. lno i .. Log imrn eres a ans de nuiori 4 Saini. de li Pea C r oistat inciAl %A oinno Ale.iondro ondrlxuez Pilnczuelo,. Ins arti.a tas maestros "de "L a Dali me.i.ltendra Cefeet oen/rj Casinn'Es- jardind e l "corngsa e" de Ia feotobada.


Para su4 ahijados
de 1 a 10 afios
1. Elegant trajecito de crash de hilo.
Camisa blanco combinada en azul
pastel y pantal6n azul. Tallas I al 6.
S7.50

2. Camis8a uadros de Imneas finas
sobre Fondo ianco. Con corbato de
la misma tela. Tallas I al 10. 2.75
Pantalones cortos en colores par&
combin'ar cp9n las camisas Tallas I al 6.
2.95
Tallas 8 y 10. 3.25
3. Traje mariners, en Fino plque de
hilo. Tallas I al 6. 6.75


0
/Para las Glorias
0 o para las ahijad
Sun corte de vestiu

Algodones de CaliFornia en
leves de paja trenzada.
Alegres estampaciones ins
das en la crmpira californi
ProFusi6n d6 colors brilla
sobre tons claros, medios tc
y blanco. 1.39 yard


I
I
I
I

I


I

I
0
I
I
I
5%



I
I
I

I

N!


~j
1*


0
4

4









as:
do

p re-
pira-
iona.
ntes
ones


- Crash de Acron inarrugable.
Un. nuevo tejido de frescura
r deliciosa, ideal para nuestro cli-
ma. En dibujos abstractos, mo-
Ssaicos y emblemas. Fondo prusia,
terracota, belge, oro, carmelita,
rojo, blanco y tambien en tonos
claros 2.19 yard


,^ f, \


e



$
' ,
4
|

I
N





fl
|
|
| /.



| .

II
3I
p.i


I
!
*I
*I




I
I


I VIM"-.











Un regalo
muy femenino
Finusimas medias "Pilosoa".
60-15. 1
En las nuevas tonalidades de
moda para el verano. 2.15


Posador dorado, con, pedras eon
acqua, rosa, zero y similis.
3.85
Va,;nity dorado, con ,,no dbulo
esmaltado. 4,25


Q^


*3
m

I.
1S
ID
I
1;
13



r


Abril'17

SABADO DE GLORIA


Domingo 18

DIA DE LOS AHIJADOS


La FilosofIa le brinda inFindad de sugerencias
para obsequiar a sus ahijadas 'y ahijados. Tambien
para las Glorins que celebran su onomastico el 'proS-
ximo sabado.


AP 4fP

S.*'


'Floral, Exotic,
Tailored y Woodsy.

Las exquisitas Fragancias veranleqas de
Harriet Hubbard Ayer. Exclusivas de
La Filosofa.
Talcos 2.50 -- Loclones 1.75 y 3.50
Jabones, capa de tes 1,75


I
I
I


I
I
I
I
I
0~
'A
I

I.


N --""*wg ,
10 at


%


V/


Para nifias
y jovencitas
Panty de nylon tricot para lovencitas.
Trene un lindado drno de tul alForza-
do en el )Frente y piernas/Blanco, ro-
sa y azul. Tallas 4, 5, 6 y 7. 1.75
Fiesca pi|ama de dormir, en magniFi-
co linolin, con pequenos 6valos de
colors sobre Fondo blanco. Adornada
en el escote y bocamangas con Finos
encajes. Tallas 4 a( 8. 2.98
1 alias 10 al 16. 3.25 -


\ Su ahijada desea
una nueva carter
soloa en paia italiana, en bodos los colored.
S' 9.95
Novedos bolsea enpiel blanca, con' cierre
"de metal. Tambin en charol negro.
17.75


-'LA FILOOFIIA
IJmUNiO "aN MCmmA USN W MO M


^0


Aria CXXIl


Crfnica Hlabanera


MiARIO DE LA MARINA.-Mart", 1.3 de Ahril de 1954


Crrnica Habancra Pigina 11 "


















I)ARIO PE LA i'ARINA.-Manrte.-. 13 de Abril de 1954


; il-, 12


n v i .......... ,,,",,





to^ } A- Lisp 0 o10.01of11
-JOHN'
WAYNE
GERALN PG


WARNE0OLP
[a Am ,,r.i ,: Mi ..,*Mr a .. ,. . .dern can
O"RCiudad do Conquislal Afos sin Dias
C AaeesA Avenlda"a Ar0i D s
La Reins de los E C sil. cCali a con
Diamanles | | Sinlonir del Amer j !


II


HOY SPENCER TRACY


^QS m HOY SPENCER TRACY
-ROBERT YOUNG



Adema en su film
"RICO A LA FUERZA" "ma
M-G.M RED SKELTON --ocos O


LUN(TA 101:
NiANOl Y BALCONY ilo(

SRi10 DfSICA


I) .TO S 'E RS ()N A I, S
R )rn (,,llih,,it


Pt aau s i 'n Fr-,ri,, C, o :Ia
1 . ] r ] Fil A i ".. :
ii .1 m 'itl aria. Eul esuit l'"I1
illrn.lt -ioR, I i- 2 11uCh cril I
tsr I tln-uas t Cntrcm p ,,sr '"
fi i-i|1111(i CI.sII[ i-.ri-iraIunq uA illn
c- insl, hrl m r ilu'- ll Oi lit n r+
- in is .t I mc tr il l, alr11' ,
s -i.' jii I 5i no, B"-
I Out Influrc 131(a1t Curt'i
- al, pi Psu, t, lit-ri,_t! . j rl Is
a l ; IA i :l L rl pe I .l'i. .l "
71 d 14, ] ,* A p r c t~ 1,71


a-Pu ida y-1lr',m "In nra prsn-

;om Iv
(-)1 (:L: PI + i ; nl l '
A~ ,, Ii'o@ &Vei[od l n-


r.I J^ l le
MAi,ljvAIRL I C,"
RMrv C.ilholn
NPlral do d 'allirornia Na9 imlinlo
-a In l lalo.: i'm l d i-i l Cat e- "I
Ssic ,m aI f urtall I 9 31is: l.
] (1, d,) ) uro r Co ('lor .e ,!r (m O n
p rde, ti i l ..ctn i a t ic iBt A 1o
ntcc.cimc ( i rim lii naldmd
t510 1h' r li .nrl antist; midnn st
-,I+ ,I + l o e .tdo oe a
it r it- I rIe I.)r a
I Iit a, ii h L~l rl lu t rta a ia r a l itn

C. ure1 Csl -,-1,i r v untu"itra
CtI I h l sums- rue I 2ta r
H-uloric i~ ucrrn C.


'-1 ldftinnede ..." liextrao,'rdi mn,'i pt lnl estrena, el pr,'xi.o limes


lna viva vo d.n.trei6n Aei'rmareq sefiaorls en qa .. dt.esenvaclve I .a ta.. de "MApAM TInE -..." esi#si
* intprelonante ecena dcnde i grrAn ietrlc Daniele, Iarrieux Ince- .a de as espleindldas Iolletei. Ella crn
Charles Boyer 3 ,lltorin de.Slea son Im pretat6nlasla de e- a pelicenla qte tan etraordlnarla rxpc:t cl6n
.a AOesuertaln. "MADAME t. IP,..." sa, e-q m-nae l r6xlmno lne, dtia 1. e .ctntament e n Ins tetro A.strtl.
Rivtero. Campoamor. Ambassador y Tosea bajo el nneve sell@ de "Distrlbnldora Cunbana de Pelilcal S A."

1, I A "


ilecenpin c ppllnlariudiad laonelicilaii TV I pero talm nosa segalno qie fnalmentem nc o& e -cra, iporqu cti rinprno i-al eno tul sour tan7ct-run N A -A" r i ,ii...... ip....
SI-Il e-n isis E.tadan l'ldos imoaamenl aecnalora da siel I s otosa diveriidaoeseena do IH comas- cloni tieP tialItia1luto tic elnt-l lit it nt atrium hlsrtnna dat
.lira m omedita i lit ilada "El, RAPTO dondeo t riuni antai perc inilinIca a -el
-oI',i'Yl OO-DD. ,Glohpie t-re, juntas ,l riairn o I',l i v J, lrge Ncgrtc Granoiso e-trcno Muandioal a is ONRI. D "1 tal u i ptto I dl .,lrt,, n,, pq
i.tiducrornua at n g annm- d ea r i (:r y 'rli r tial Soirtimd cin F .AU dS itO iRFINA 4 C A .MINOi i.O R ENC I r, Unt exlelia ratsisi(t tie idp o ast rl i- t s,'l i enii in .i ,,oars f ri
D i ii h'rlnlmen lonac I a la i i o OlIIMPIC, SANTOS SIt AREZ HIIABANA. a.- 5 n hit ie Connlnenlal. e ri ntinira m oi irsc d Pst n ds dicadr l a t or- to dip irisncu qin rraliza-
iru tio 011o fnietons p ricl I. aa dto'lt-a in id n Hel.lrl s ri I lon icalidnap e rs n tilt r ltlia l etwti ruep e\rni n, II<
ncna tarn i al es tic oqi p r ;;ito i r- A aru gra nn ciointti ilum so erIe- liidn A 0 S erritmantuu n tommie p hamp-
ltrer psh m b i di lalitour It-eIn. .oa al 24 dte mayo, A ]s ttn er m ,u3rurm tiet upa -l pp 1aafinnh-
trco si ptice nin ru au. o d oad qria perntl r,i pr pr tariada a ll-
Icrt- riecnis rir. p or, ad dI CONTIRATO A .ARGO PIAZO iai, >im mi 1sulstnr ath. a I. h.rn-
Ir';C d fc^~ .-n ^ ^ ^ p ^~ct ij iicj^ ^r ~ ir ov~onv.,nn^ r -^ ;;,1,
I- u ei('L host Hen,.at idad itu t uv hotti merlad -linus .ruIn d r Hiuc l e
a t, .t-e imnenm,. cl aherho dr a enrr HOI.LY\WOOD --Vira-Etltr ha -
ultp ti-ai a lior os h, n ha e 'h na y rI niaurido alin qu n Pe s stmamr nlr uisc-r'a e u edad O r p e n -arcyon
ias impopunla.ea Ist prlict,l ra3-1to-o ci, d |esedti mlm na i onlatma de lot- a -mps aP n v Da nioa ia ci et a .a en rltc -
ls hnr toa nio lri-P hp Ca r iuracion m n Hollytond. Do are not pliosun o
mton c a ." n "i apa a ierra N ,Br e C .o -iTECH N ICO LOh i efe dae ii cl alo uiin a Mc lie ano- i -
Iriin, arsi p tic rtiatraai qo d Pilcisol n-Mao tae cor o la pl 1,,iLoae
M lat r ve a sihan flimado s ri nir del tnu ar a o onvencara en trel. a F rEl o tren de E.sther (illiamp
r) lhaila, na quien ha esI~do halo con-,c-i...C
mlo pu so aad hm im r cl A nc eo I cp1, s-ep a l con dich os ea tud io s d estie 1948 ' OIti .I .Yl O O D .- H ac ne mar. n m o -
ton cintans rtcionadRarco ts,-i Na ralamenle bs hizo acreednraI nos dc oafs mMia loin as amtrue.
sct won ii aecaprim a pie Ismpna rcoinarato siano tami~nhi a urio m- narapi-a lnll s'rtiade.rvpuat cia sac
inra Fas moeot a dop hn, a e oa t pii-p.rlamtme i-oa junto a Jane PaePowe y IYo]exhbJda par n en model Pan un
t11 rie rti iu cr anusso A ]e h Perrarrd-Debbie Reynolds n "A renal tnure alm acen da HoM 1 uyw ood.
l am t. t cls dlm n im ra i Ir sna'i a p r relonia m p a ao u n ti dee a bc l. E n e lla Ve Im p r e sionm a pr p a r I la h eell a a n o -
o dn ,ta ene ralm enl e alnzron al _er- _.E ll n an asa e coo nIa q Santa Ii n ru r iaol d e niala pa rs. In cth r lle ra -
req__ e enaarna a una "vampiresa".
o urhaisim 'od tiforeP di aea atri.iona-aLa ea trela hail ia ha ehao eoon an un16,it o idtna vez habia pensado
tie del sia a m a 3-a.sc i tn r \ .l\iu r 1irs chidimenvi r oio lnale m ient -as tel l- H al l ,-r e hatin Oi tnrois. p- ron r o ton ciem oa ndL aespir d e no isu xit tr bah i r air e cilia
I ml -it an dFm-ad Arloira cao La EliaI rno Aemuo, Ptmelrria suutamaa e
,-iod.r hacanila o tra Icniea-F nuevao i* .in qtie \'e.,rr oilgatai.; -peeiales fae'rores .e harl af-a\'eyadn en el ca- eon Fred Astaire en "La Eterna Actualmente aquella modrict os ,-
liOdrucirla n oe Ia ian triqlltia idilaaIc Se hrn yrptr-relirsll a s iuln rr burte ml itia ro n ie u de-arrollo A tiespo qa te Tentaciin'" y suhaecuentemente co- Inrela rcnnemainayroiia Ia acirja
el ano pasadon.tainueleGoldwrvn.ipn r tvltrstcmtlrmiaesde PAP ptunanmre \it- ml-sitrslaeA3-D onPcslcrequuere Ia r H deDonaild O'Conanor ouesaugririid ,eprnafiao'nRa ,,
aneipla, sa holla ex~rsarmi alcnina- to roar an rtu;idod is en P5iltr dade Inrtamanla Ia /Iisnnacion de das ima-ien "La Embajadora_". Ella y OuCon-, madre en una prrrnduccian en techna-
letesnaci en el procedimieno Todd- ctillutnr 0nero. Sin m emban o I- ins- genes disnimlas qua oer convlcrien en nor terminarmn tecientemente itu se- O-color.
AO te panialla ancha que la IMagnai orosmm-ati promaisennric- ntr me leial can i ausa cie sIonicnsl Palo- aunda actuacidra catelar juntosu n an o
Corporrlion spn prepk ra a intro eird m rmnipa diclbrat 9ri Ia I3-P ilA gn raid. sea -equertiria una m niirplicidad "White Christma." con Bing Cros- Qu ecuaIieo l a.a, ttiz7 -Char-
con "Oklahoma", pelicula que ,n i a fas 1o Irc nadesarrollnr~e comear- de icoiAgcnes paran tgrar c'l mismo by Danny Kaye lotto ,reenwood.
producirse en Anson Coh)r. ctiahnee rtduoanle varis generanlo- resmllradia iAn aquellos, ademas de utando tan cerca el romia enzo ;Y ci ltittll e Ia piehutla? -
Los recienles estudian herho aqui tns.im- rcesitarse una pelicul tmuch nmas ide "Atena". Ve'n-Ellen ha echo "Una chlca doe fbega
itdlcan qua a mtons tie pl'esentailSe Desde hice bastanme liampo se Iha ancha de Ia q me se einpaeap ahora, Ia planes para prltciplar sus ncaanaras
deso rroalos inesperatins el p ublicna eaentenddo el prince pio para produ- quen e convertiria en p re irIndispen- d t ba le co Ia mayor bresdad p l ;Q Rt"I as In .e- adl "ian or-
aet -dendrqdeo dotInchinpeaau-ir int7-ridher o ae p so edcll iam.
no ahoteatiri tie austinoaIIns peltia- cir pilnostritinmenmnronnlet quer u- aqsaobole lro tbla.mariaa d eorcia-shrWila.


,OIA,' (Aef ,AE,, fd' ,/ -"" "
eI 4,tI aa5


g~i^ 41W^y' *
Fie-M s cn ci
N49HASAo BTl^ ^

AA /A^


n~i
- I --


Teatroo


Afi CXXI1 -


IHHOY
APROMADA
P.NA MENONCI

(5-' .>
01' jg^ -~


I In


1 -7f~l


Uli


1"->I, mim,.m


*


I


De lute la industria del cine ,Un drama -Ileno de sacrificieooromance y herois d o
O Cantinuia ieade iu Z12 del din. A. Avondicelfnade. Inla roduecioin en leenieoior 'ihera- del
por 1(1 inuerte de A. Lumiere ITOLEDO GR OHeroisnmo".' iUna peliedIa inolvidanle!
EL in c "irra ci l areI D I Si h ay ae crxh ib i er a cin i cam en te e klse e stu p e n d o L a p x i r x.e m a n a. ,A r t iotst u n i- N o so tro ad .e esta s l n e a tfe oil-
i0 on oi dperiadi en lr d a prA A dao con nemora au trig einlo quin- clramoa por oelantado a Artista
LI12II:d' ESCENARIO Y PANTALLAII mI.IlI noculmental, vaidria Il, pcna ventr al REX...., to anivesfarco cde su fundaci6n, por lQ~nldos y al Circuito Carreril, pnr
Pars. a qn irideoaice -r ad.sidoird iam pl roa hay much mis y muy intere aante, como
lPararridtar a cinder 'onidraifir Per Auxilier par ejemplo Ia informacina mis amplia y com- este motl'vi echaatl vuelo lao-cani M ofrecerno esta pelicula qua viene
i e plo hira is aris Sc ci a n tc a trr LIa a .ll- _ _ _I_|_ pl ata que se ha echo sobre..s h h rnas de la alegroa y pa ra i en tejara -
cIn h S- p abli c o6r n]a Smer iouan I L m m A EXPLOSION DE LA BOMBA DE HIDRO- tal pfaulto tea lm.e n a ole
Efo r~r vl iq ripnhhc elden In Sri dn v d- -H | m GIN O que le deja a Lin o pcnsando seriam enie ril al pl~ bl lco de La H abana.' unal de
Erpcei aulnc c' res- a n or t di r in Ha vtcacaG1N ar- $1ao1spaodasermst majorea pciiculaa logradas en
cia c- letra hastardilla amplunoda a"m Y leols ie nacrcfambi en ispe- "on el fu ar d atd arindoa A dam's: E Reporternaa ils im os nlim ua s e tr a cia
eialmente "La salida de todn rl -rn, Local Futu roll As.s del Hockey Socins Tram- o lt o te o.Se rtad
nr aecilla: onal. e aveni lulos, etc.", deI il-- mos y LID mont6n d ciHade h at i nEuropa si- Rlber, c hroim lm da
"Un arin ..a t ie nia otc .... I- cI 'de I easa d ne ri sephAca aos an ri "orma d aia aturoa. o Aia maravillnaso technicolor e interpre-
urarn itedeoina de I ror nja e Amarica-Estnariracrmad Ntscalto a raitiodao por el gal.n de modd a Tony
tic I el ncoasoairsraria cm noes-a Mur-
eurl a "In .Mat nuct I a pnea -a 'R0q ,'dada l nombre t'n noro desa rad n- informa 0,'a. ENTRADA: 30 es. p y20 ets. Curtia v Ia encantadora Mary Mur-
qpr rita uria a st ...... lrrinri-- a bl de "ic Cimatogr.. I aa 0.51,1 phy, qulenesreal-an rcon su farmi- 7
, stri pre ac a uncia Doci.eel. coc Boil- d tite In-erpretacldn un diane y
iir r d ri Ca nae 14. t e n Don d a c antes, eq*do e d edicie- -da1 1 l atirpr at.cido.on di no-ta o
leabllca cia Cahins. proes ,res 3a-n ,ore de 1893. en ael lo lI I-H OY rvir nmr* j valarDo L I" uces.s" ,
O rnaloa ho- ulabs I aacotill n ,.P, Otra scate ors 0l afortunado Cir-
zalrnf-a tutiitrIe hoba of d .... ,o.\ HORAR IO:'..4 :O O -6 :4 5c 0 :4 0 ulto Carrerri a ra t cia runs tea,-
-e'.ae dla rde cla orlp r dcrio at"o- fimmroin prbihliri. Hubia nacido e \ r .. ,os'Inln ,Atlantic, Los Angeles,
,,aeliadat dr tre na r ie inttelsoaner- i .aaci a -" .Metropolitan. PRiallo y..Florida,
qacier ll va I cellna car i in- F a tan L d a nFa ci iL S lid 16 el Quinca flecertiI cola ransacloanl filnm
ru len L n Fait meaa.to n L o F .ti6 f e :i- IA S L L A .I de A rtl tas ts cn i ds "R ibera del he-
{ lnlaala o, rua;q u era rl in-ri-ro -0 tta I ad rp p
aDetsonan ; ...i.rprendi dat en los .ir Lt i i, a.l i a o -Au !u z o m, rolum o" qua nos cuenta to ia lsa o-
In. arest teanveroar rio I ca rarlro ia i, m maus:,oD I NQ ria.cdea unos infanteoa de Marino., en
entic id.a... porrin ohi;t ,r c rdel aroae-lar rd cin.. r ic I lo plans yas del Pacifico., donde mills-
erar coli. -i m tamsI -I Lret-. c ii Sit hermann louis, con 0uirn rnco res de elols o/renncaron rus vidas y
r.s soaisao t o parspectlir.,horAra A irOs ia.te osht uarra
Ins to li ca anlo a a n ca,. ao re incaa,. .m rnc.tr cioras -t .ira- GRI.,r .... M S M "L muchas e..crihieron paoinas deogig-
ias ral.cA ran lnan/a ]ion tie, I c ari \all"a pora 1 hiatarla. ea l-
Hri a teat, an 1948,1 i -elp rl n herole item- Rib era c de hero'smo aes de esa cla-
"'H 5, pa ..r...rpisI....errn d-Ic ltr icti~alitoc rP. ,ando lehahlA d i ..do | \ p, s raiadnd IN %o ia d d dl aeadeerci ....coma. Hiroshima que-i
t DIoe Hl rrear aPIro ti itO at .... 0,, 0, t1 "d--in"A a.-. ni a t ic osoida do. del m iajaneca dei l.mti pirede a ol ,idariae y qua por
cihura c c-- or oirrol. aue sii lri ena- A ri-it .acesade, me. aaoran ua a i rrazna ob ahoirn e I' rapelcias 50-
tirade ciduIal u : tI o irla o, ti e is el yrriseirqt,! trat deatlcr pors I I de lIA facets que his.en del oeri l ttko el entexcep t l y eu nh
La rt aerr Ira, to t eloa sobra i e trlaidoinca eiiclarto tie iis c t ide I&ereaclan. Vea, I, & eombraia h cAtor eaadel aMOIaL.. iio y "Zan. maa haremoareu-
.......... ...... -...... I.... i io r at c orar-n 1 rsia soperproduaccim "Fur. Elliglicd, -50C I.. Par arodo Iaaqcpa rtopre-t ....-. -
tarstatirisa too lai r-a lio um na do ci a ttica e se ciirf- isr m ane c sionms- | iman quo ll. ta t anteso m enclo-ia o ". r
Aororbah torira. t. r. ma oin itissii ama rsiard rhqltnpras- i. .
1-1Ie t .tierita ria tie Liin -or'totice:-o at tii t tiera nailsnaoareultarA ehiqutospairs -,I- "
io t is.a irdu n ta ceia i i t arn-iI\illoso 'nhbermer ]a r legn n de loao amanuel de
orn lodoe u rmimlanio deta o- dm I c en funeion do prinripsni la.s bmenanA pelicillas tI en ente ca- precedalti de lola critics marovilla.
i; -i, n taIronier aNra I D 'a n ie a- i ncanro,1a OnP endavisa hn,,s c..o no en c aotrar que "Ribera de he- sa de Ia re'poblicr hermana do Nor-
atAs o a ir Ppri 0,n ct ti cm-or-n afsnlean ronr co e ot - . a. _o_, _teA r'
u a i nso n raiuanlir in is"n "BR de c m ala rt, n ro as ho ares. rnut :.
riaita oneIm smsrrio dtiaria ci nitanc n iteA AA 2 eIfa t
1adi -a, tin vI m r"ore a d A r tan nin-P,'- p. chca lpreferirmo no haer mt,-
ed t-a ails .atrriao i-esa i ii.-.. . . i' .ia uris i ti rid... a.. L a in o h e d e l D o m in g o d e R e s u rr e 'if in d ia i 1 -
Ped of :, : s elf t enll1dsa i ,' /a b lh l T)l so con t l [ tl n ai eleP A b t
a.-.e. .i.ten pi tio a .. r... ,o. p.. ros c i,, .i...oF aial T...er iuna gran not'he para/a zarzu la en el IMAR11.
It one ti n pirai a d e cri bia ( p's t ic sis alropam, r,io tia F st at gaen
tic im i...... 'olidad mor ti loo". ti o onil ale airIri ai Dr a"Soi tin a- t,,-JLo) (,a viane""', ]or M aruja. Panchito v Pelavo
bt 2 l.ou~iS. I;tnlado *I.ollis I.~n,-bc~ oniu at rs 7rnt oh
l l.Ar trri -1 Sab listed que a M ruJ on- cue- -o tengs quoe lment arso dog-
Mooioaueinl,,,nf-6i,,M-r-!ai l- oa a -.t"amhc,.erotutore c l,-ra lira co n am pauio
Ito TrIJ C-ria, .n p.E l!mejo]r c6.. iCo cubano v la n eis atractiva vede it-iexclusr o,eona.I a ca Victoric pr-a _u_ _
a obfsnltonrrreniA.. . D q it it tins ...pnora iaoI ha' o r grabaclones de za'zueolas cu-'i
'tic.. .. ti... litrra, tie oraPi, v la en lat -n D 'a .o iosa hilasre tan l ..... -paldlas ciurano Irma eatr
AM A N r uri-hmF tnicain ins ldais n 'ip e; b-B 'iacnras v rrpaiteoi duasnote rs Teatro HOY
eo?, SabiR usted cue est~n A! ,
A .iafolais : "LasLeandras" saibado 17 en MARTI o" a Cubrlagrabacionesde"L P LA Z A M-2822
F A::" Collin le N, I lUvbridzee T.e Prin- lucia alegrrt" hech,aisper MIM,'ul.
m N.a li ',torc, ', r ,i- rsefi': aoinss no. Et mior Oan- ro Sabado de Gloria. Rolando Ochoa Panchito y Playo quelm han Ilenado AIRE ACONDICIONADO
r~t~r f o auIrnifn r a is. itril, ?)t cit nrir i t bo i hris dcl mmanic olusi re tiar a %i rsaiirr i a ae sa llnis- dciasombia, par Ia iiraepronhahles.
o IuiXr'i-e P i an fotoprt-os r d p, pi iescnte. rI 10ue dtiarler Ir" oafins n rui palote qua leira tde SI pile-i lot propio tdirigeni ties de Ia cas
DfPieyon v a rsc'nd~nia. hab-ndop 'p- hIt rnaRlItellcois nI a POC-un ticd liP I th a to Capital ebrio de dcitersio- Victor?. pues este mismoatercelo a
y ed ado e, o r ific do, cot pan cr ,,- pr ioarn' a i cfie la nta ategolra lag elt elni a a deia o var Is iida. deslumbran- i lresentalam I domiru o pr6ximo en
iLn t a ti~t e Lfira tdrs crnotor s Pat Cabaret Retr- ons tim lnao moRanqua raIt limipi en rI teatro Martr" paira. orlron arlo
a.J!ra t aorr m ,, : ei quoItsrie h o he crr a cnersr d ti i d rirs y pori r a cuenln taer rocirirn quo Ie potlao an hamenaje a HermER PcO-
Ien d. enri PIrirciniq s n tn spooi r riari cscn Ioao rl')I ha n hee ts cr teratrrrmeoi-a. Y a -R lainr no unita rep esentacl6n. maiss ti
staulnla~rim. tie soiii.. rirrrIa dre Ltira Forrilans pirti 1err I Lr iu sa riedettecomat Rosria Forl- -'Lost autitamics. siors ia rr de INS man E IC
&tOad nRI cort'an rn n ( n i trill a aelt Chieutodei El qtl Op titi. % 1100 que In c rFtne ilodo, gracra. p`- ]irrudas interpetacione-s de Ia fa-
Sdel taoybor r inrcientifico, d ron r er r 0-t 1 a ra r iro P itis ti- rfai hitiror tranticia a. ilsarni rO rm u r rtna u erD re-ic-
-i ? TI CH IC )OR der....de. .... 5... ........ob .....bPr.... .- ion''tni el ar i i-od . ......e .. rAn bonla qez. gr fed e!... v q~jeto ...... ...zuela del . roi... e
cots1b li -eorrrlonnsrrtb i rri- aii o n in ramoliuqire atca det ynrite r epsique aRdemrsi d tejuntarse Ian
rai'llo nte 1P ei ti e a rinri 1arIn hr apr l at n adort r om o Rt ntiiorr ir a nl.r hula y a sryiet una actri, consu- bells ivoert de Marluja.. de Panchit o
ADiOCCIATIS ndIsIPe1 ril a a ro mi s tan u, r tf a, ti 'o de C ubtas tse oiarstg .-ti nore +. qcr paro aut o los em presarii.c ro de Pelayt los acom pahna a ,0 un
LOS TRESCABALLEROS ate oiirnrotl,niste I a a ir it o li A IurhoicRie ntIiinrditlea t cdchn 6 s Nanrld v Buenosy Airera esian I a- a l t aco de lalas valores artislicos
n-pcslal 'lA on rn i lcnl, n (orDorar a sit e\ l no laper,'i i(o ianr aniesentaila aPrit c-a. rispor'- ito da 'n a n R os "GaCa llanes" aran A L a a
ALKAZAR -- MaIILIN M05 101 [,lIin o z 1,nro n, ; t ( n r,, s t isPI o el T it) r il)(i o dtie 'I.- I ntl ptA. Ctal rairsl ,"Y atto me t Ivolia R at1extiemo, que para
TEMPSTA DEPA ION 5 'a, clef rn .lh dIIIoh ,s Leo, '.no plen ms':,' enclidnSin el re-to dcl loglarlo p1naP menjte set'Ar dj~i'ii
TEMPESTAD DE PAS IONItS r-, A ,s ara s o 0 Ir. \:Leliaoll 1 ittt aelra r lmeIDEiIgain p.IumriSUtitriuc
trut on inm- l) h' d,Ie r fita de oit Rola1rtoori r enrt'n aimqe epe.enI tailur let 'Lean- dns peor Minueal tideGrpndy. de U-r
CD Iuits u iarho mr- tPnta-iriu s r, i (I_ 'ilr)rr tier cI slt-ieto de ha(ci r ttti Ahi a? tAit Its Zi ratda Mu- orrcoMi v reconocida compriericla nadile a.
ALAMEDA-ALImIVALLIGLcNN Foam11 onernat6groafo "a h u, ite tic ea0 ,isIi-Prde teiudohLal iprt:tna rld, i ,lri u r Brato, Posa tir mpoR cca ciudar. Si; Con'chita Bran-
LA TORRE BLANCA 17i... t nc t a iso.... artnrsn . .. p. a ........'rulir aipublitri r....t. m-:Milo.. A A.rpo .Jrordano PIlar Mr .ra.. do. am ..a." A......" mpara Jor-
lanpil a ttrtlra tI lo s ri nrma i tir ir ecni v osU ri mltiable. r- i lgtteM i rcl (tie iandv tArmandoi a Brn-o d.l ci -otonro "-Rrl a": Maria Marti-
AM IAR- -OAN CRAWFOnD eml grn ,' o Fnire ell -t sla o nr a a slDo els rr ec ir. lMucho lbuenost l at to- ti. Pault Di;,, Ortariom Airhoa r'" l e7 Ca nada. ell el hlltrante alca ide
E ii lTraplaraus too croma -slt t o iotu:.: s- i (corni us han defilado per nw- ,, t n o Ri a Y P s to ali l ie: o pio .en .ann i Pedritn eer inolse.en
MIEDO el kinorlac rie aba-a a t:- un s:-tiarit Io t Lpaez Samro C..- issisiri atia in derio hr-l comiDii prsI aatacito i -dro Ticls ern anuc. l
ll P d Oh)z1afls, P ];n k lr'-- sjnllto Ort .S. Nl% lj\tJ -Lamas lano- v Biondi Luis Catbnnell, Hal-nAn Di! n e .o ro C l i" no
ROXY-j-AN nUSSEL ,re ac nn (,t, to n'i ia mov, yp OdeteN l Lariat N(oilar,- P,,Bao ChLosh Ci oVdal NHey trats Dra. crnm teu orim o Ca"am o mis"
I.uic I uirmr tsraluttr Poil lut iaVda IiIr-a prromatlaurJos eom laes "Darliamuoc;
BELLA Y BANDOLERA e," .. .. .. ta ..octIm10m ". .r,.. . I t.....r. iRolan+do ;. ...oi.I. 1.I..I IIuttltfe..... . .s- rdu ase.. los.. s. ef.. r. de La
,Haot ruir.irIn"lto,-t ,v.r. -r tI aiA1 t A r eiid a apco~er.10 (il et0.- 5 n 1dadpru o SAbu do de Glorr i HabaI" rirda mane maho-'s. p'eon
....... ........................... I TI0 e-l _,n;,i ....ada ep<,c ... Lu 1" .]da I- ell .MaiiI) ;, fui...... o .......... nt 'h i de.............por
EL CAPITAN DE LA GUARDIA Ar w-ru e ,ti nit l a -init t lt, .. i- t tl d e ..'s Rra is par tulte RatIi., p p in y IiII, k talhdI de U it -to t de vatedades rea hnente
aIN sau1.2irraria, Itic s-,ar-aCif"',d asAmm;.totellmRir;illc1 Ioitn ( ,A plldell :,r trsel'adA, par h).;te q1.11110 eja .e loolira de 2.ta
4O trrnuo o- Ic dn ]nruir ta om-ra i trinrn issleolo oc-wi. u ni n onu permno u nies oiel ti +tr r._,irdln .ca ocIncteat rai. A lao
ina i iro s ntsi tnirilan a iIr ete i-, nu Itle: li one i-2724 3 rui- 4n";8iilnsa firsia larrral AIrica
tarmi as t rituitiNJe- 4078t
lam f n iatd da i i n mi e.iadideitt.ecen ario.iINrradiovr Ilu
p''~h l ; i at[It~ -0 ...)n 7e ~ltq" ij ~e; vci a.vatJle~id nIqte son Dick v Biondli[
-a a-di. .....I ,et- .aELtJiti-hiti. am. .
torrtiAdtiao pa thr-in- tinl o ur-ti'- ennicam aicnrto-al-leiti ]as q o ce noiilo
i o 1 'la oa Fn "EL RAPTOco n MARIA FELIX y JORGE staFone.s. Martha Pi rez, Zora[da
(I,'renoivtiro '.. orn ar oRnia M m -
to i at t.i-di c s tim- r hEGRETE SE ESTRENA EL SABADO Gn .I... .. d Y.ln,,e,,un ; aeaeaeda
\ ttiIn.I' lor-I o ,,r. 0 'dArm,,ndo BianchiynJos

o tin ;,,,, urr inI-Dalg itta dH-i r .I lenart er n
90 . .. .nrI'.ia -dioran -1-m'lloro duieInIIpotr un solo moment,.
s it-tilt. tc i ulna noche gioriola er n que derdetnsa
(ntio f -dn dI 1 -- o p. m. empzarti n a sentirse
/ ra,, Ih., notium-or. ul)d d.
I,., I t la A rti itroadou M apan eD I m sal del
i'mtul- teatro "Marti". Diin ellmelle pue-S,
a1 t ar ue nm-o- i aa den sre ou annts i rrc lAs.
rino1 r 7t~i hn1. Fit, 'Ci+ orno noP ,- -1 a oila'1,, no m',l,'Oa nr tat '14- (to,, de tanlN \alia y de tl ta rilor s-
se ll00it Is--tuein 'I pon.Osabi h dad. f
ti--.u ,tt ]ll'i~ ;tl< ~ li lt i inns, r i-tad- la ,al+%i-u' re au ion a iata
"I "ialt 0; 1 loAAdir, n ,, i Ia, 1 ,-1. 1i;' am -c I-s Inure{ti\a et .declrlo, P e ]nI
i t I, uA1 oflIc, t F I. n i, torun I'r I" trail Iehoo I V. @irg do Fatima1

us-si lila 1,tirtri A d- ela at
is ,cOrun l.1er s Admitpsdel lea 'r"'MArti "el aM e po rn.,
111 t1 IanT)ca d. Fol,e tin fo111ef- Di nle too reset\Aean :Pit mojrn'e, Il-
1) 1'A~l '0I dA in [a l, r n ticin, 9 1 d [calici~des quo qeq tden v I lntent
SIn. r Ina iri uit ind be mr;p rn ,,ruIn .rmdc p- ronin vota. le.iores puerti
hrl('; laoi ~toiio Secomnlr- rncontrara Pero no In drile par -
dGolsk.6 nlntra ianttiIAI l- s I i'ititmah Huqanos ear n pare ________nPara_________

.RlE K e r oDit l cr1I-a t iirc A I -nullu-u I
E K U I'voii :... b.rn -nss.... t.... n .. .1a gran m fmu i6 f dep gala de ht ONRI
8-i-tt-n,_ n I-ni nar t ha 10 o c(ifAn-0P.em aria,
it,,,,,3 n ,ni I, m i. -do Palntido di rar Gl .io a lnp m rm ,ca.-rn m- r i PO-l' ll
-t-,cc......ti-ticn.c..d.i.c ti.INt...qafioi a ... ....t-a ..iat eh .Fe.. saus.....Ph- (,;hottt I,~o.
d, VA , ,n+a ,o A I) i~n' +L se vi' a,tha rt Feen de7 Nil- 'AhaI~l r del eI, Ar!,iro+, rnn
i+,lm v pw ~le P (in,-l-i iniki,, A Jos hrivoil-Irrotino se ll pulede danr tin pedalt~lo de hllo porque lue9 o rt ;, i i G inryNe
ru- 1 -- f,;,t on ah-r I, n m tOdt el arretol a c" por one qine aqni veios+;a .MARI lA n dasndta dim Poolila ci en bj e ti e in de e l."
...six... 1. . ..... ...c-.....e Ico tr l -toria ep-a e I ,a+tier", i init .


PRIME I
r..',;,!,


to r .. .... , .,,mcw ,nws o


c tt fonn ,3s p;ra t+P ] [oL ,IUlo


F;1.1.\ tue sr mislr.1 a resiva v rgullhsa rcon JORGE NM I('-


















Cni Fnnl-c Tnnhnanpra


DIARIO DE ,A MARINA.-Martes. 13 de Ahril de 1954


Cr6niica Habanera


cc~aa~ '...42


EL PALACIO FLOTANTE



M.V. Reina


del Pacifico


Saldra de La HaBana el Domingo 18 de Abril hacia Suram6rica

Viaitara : !

KINGSTON CARTAGENA

PANAMA PERU CHILE
Admite pasajeros y carqa general para dicho vi-ae
SOLICITE INFORMES A:

DUSSAQ COMPANY LTD
OFICINAS PRINCIPLES: EDIFICIO SINCLAIR 21 y 0. VEDADO
F-5981 FO-1266 FO0-4722 F-.5876
SUCUR3ALES:


VESTIBULO DEL CENTRO i GLLEGO
TeIeionoe: A-6377 A-65J10


L.A .I PltVA

Sevi iuc n, c' l ip,-cc c c c '~i c ccciin -, (;w -crr
Te2era Car'aa efft ce(if C "'rc p ',jnri cF La HahAina. Mcrcaiaua.
Te.eirafn'- dF 'a r a r i r ian'rnf L,.c- P- 7z. T'cni.cl ri'C n--
la-, ulfil n-a lguaicma- ,re -













iJUIEMOSELCI



-I-REIO


HOTEL COMODORO
Teleiono: B9-4540


SIA H1 La.; VIllas: Bcayamn. C-nhr
CE'n Micncm- refntrA 'Amrlc'.
cr a Hrade ,rcnnle
Fer lnz revA li)Xc re' c e r ii a Rp,c-
'h-a 1 11- -'


MIE


Lo leche MORALITOS sp product en
nruestres propios Voquernms CAMAGUEY,
CAPITOLIO, LA NENA, LASTRE, MORA-
LITOS, OLIVER, SAN JOSE y SAN RAFAEL.


Por eso garonftzeamos sU pro dentia ...

Por *so garantixamos mu calidad...








La leche MORALITOS es producto de un
gonado cudaodosamennne selecclonado.
Gonadores de grondes premios vacunos.

Par soa gerantizamos Ia riquexa
de nuestra ldche.
Par eso gorantizamos su colfdad..


Ep









.lean ilooner
El Hfiil,. de l.i.'< .Iffriinis


('ntinfnan in prpeprc atvoi per
part del Patronatin Pno Hpnital
Municipal iRe Infancla. iU qupreinide
la ehnra Elinardai Sampedrn rde
Gimer Mena. rran fifura dle In on-
rledad hahanerra. para il Rall Re
Ilan Madrinnat. qua tendri tef#tn.
rAmno neP hid. el nAhado neh. de
Fn Trnpcaena -PI hiellisinmin
nIght rclh- e dtaarrollari e l
lrnortan evoenein qli nan tran
nAn c -pelhrin per eela pn a
heenrlien del Hnoplitl Infanlll.
Alli, eo pr~eenrIa ole iona&ran
ronriirrpn~lx, Pori enniderarads,
pnr rl airalide diRe IA Rlhanas. la
nefinrlia II re ceilie lrlfiinfAdcnr
en PI r'nner-trn il aIn Maidrlna<.
o vl qile Ii Kuran omn r enrida-
tan. prcloean eeoahlia% dei nnetrn
ran muinrlnd.
Fn e ee-Crilin ercienare In ado-
rmhlv nliemr lmlm lan Hiovern
rla a. hijan AP cMayor Warren
H,,r)er y de oil Bpcrna Marglt
Arce rein r,"rani puhlircimne
ley q el en r- nArlliitn pnor Is
Sal Rde rVniepdrn.
AlI hlnerln. hareccnc infna pnr
el en OIlle d u rancilailnra.


,niitm : ditdn eIf' ( rrrrpns
'ide !h ,Icin,ded dcl
.It S',F .r In n I f p 6 1, Oper t
,in a nr Stlcnrn s.. A. SA 1lr pme.-
F lnc,n ,c,rCmiicpn c .dn nnMir-C
Inc ci -zteAr C i pric i*i e c ei .c c dirA x

KS 'AIaV .I, id'A Ot I, r.n r.c, .I- A-

cniediA Iv A lf rri.
TrAnun ri. h ncnpc g rand ciend en-
- el 0chvr .In, keyCh inuhSelIe ,
ibn rnrnd,. rI dp n -Iro
nic a Sc cccc aailcanic
n iiAr, i'sfrCicc, Sri l AIcc In
riccrip cacrcdA, civI I ccececciin; clcc,'
rn rLcac dfcha Ins rc rciAntsec ilone,
I IrriuP7., d lIe| .nck~ev C11h (if
"cc rienti c lc k r Virnn fav.n.'rri-
'cncccc ]A ]A siPnf chie,. i c Inunr-
rica rep hsenliccrn de nueslrineim-
rjrd'ed.d ai'nrmn de rfptecAdn ce ti
cmenncc iel ccndncdc diplonnmcn y tSc
In rolnnci ccncipincri cr'l, c
Sr r lrhrn AlMel er ctuiilclhradn
cc cclci'ie sic cc iciciccc ncirs ele
1i4 ,cc cA ni arcrcl pilionzcndnse
he-ce pasmdlI iAA cchn o cv cni cdr
cc nnchc. reinanden.c c dnc omenn
1i emarnicpl'la cImaricn
ncrp iedAi, fii6 ol prcccrncn ci,"-
lralon'~i ecccqcueta ccCnmnpnciua"
nlrecrnndn In% i't-nnc ccnic h de sii c.
i cn.,,e I ri' 'tiicrinc
F,, ci lc r er c ,c ccc cic c uardr
inncieic ; c Ac csiluiecrci ipernnn,
F Pl Pcliibahedr dei Fcuadni. Exce-
i(ncc1cinlcl cc 1c n1 j2er Vcilagnme. cv
eAorA Beal117 V\Cecz, y .SU hle, In
hnritac Firs d He arie Villagdhcm/.
F.' rnhlacdc' Scr Cccccnblc. Eccrc
Irniiiin seller Henanldn icEsall6n
5 'cSR, cc. y ncdcc, cc irntZI Mneralet
Edu~r-in arrant-ourt v sefinr-m B.
hp F c~xji-nsa. Charp l-irpnv|l'n'a sr- i
A C61 r n|e, ARseftni '1
c fcr,am, Atr ancrln el jien Francis
cc Tinv ro-n.
v5\'ian d Veronc. H.,cd6de Ndvc-
i o. Lou,,dPc Fccnndred ("cidn v
cncc O|Pn SpAdnfin
),' lRcdnlfn Mdndez PedeyI
Accnt RIccliAnGlccncc
Tin Fernende7 Medernc c %ernr,
,Pnnela Fine. ,Atilin Lern r cerAncA
RETA N'OTA rONTINU'A EN LA
rAGINA QUI'NCF)


ANADE RICO


Del Ly
F1 viernec 23. I i iANfi de la tar-
dio. A* nfrPecerA una conference en
relphraci6n dcl Dia dR'l Idioma. por
In driclora Matilda Ruiz Garcia, it-



Se/ecciorn


Al lnen26.aalnlula i p'tadpM


_ ,ur El lunes 26. a lax sets de l; *tard,.
sCeu s sele brarAi un recital de Zul1$I'ra
pi' i guliltArristat'cuhann .Juan Mtr-
cenciadn en Fiotnfla y Leitra de Ie dAm. de reenrlocid vler en lne
cantiron nrtiiticn de Cubs y del ex-
Unlv.rsldad ede Oviedo. tranjenr. Sun numpronsa presenta-
Ecta conferencia lendrA pnmn te-.,cionne han cnnituido lempre gran-
mA "La novel espafninl de ho".. I dea xltn.It.



as e ULTRA paralas/d,


G/lridas y el D,'a de los Ahlijados


s.rN.,g do OO46~




inlazkma m a NRA Tambion en la Sucursul do Nepntno Aire acondiciondo)
, .mmm im, pa =: uk a wu m .l reea,


AA, C rV'n


Pigina 13.




















DIARIO DE LA MARINA.-Marles,. 13 de Abril de 1954


.Pilritl; 14!


Gipa Cabrera &A

"Conlflictos hu

l niilbrier de Ginna Cabrtun
ina nibra esicinpila' sinonlUi'
atradclon. El pasado dunlnigi. lGi
prota;nnizabia "Conflic os Hult
nof". Y o-nos perdirins r e)tog&
na. Poar sorte para nnostros. po
title Meccdes Aniton olrecino .n
breto que dii oportunldad a I
Intrtpretrs pnra daeostrar ,> ,
dad artistica. Mercedes Anoon
anol in oxilo ccrrado. Sol Itcre
moos one i'aeerie on repa'.I, A
ccna final, ci desenlace el ..ico.y
f.,4 demasiado breve. en on.
brl conn el resio del ibreto
Es oreferi'ble arnollar un oen'
primer;a patre.. shneer mAs larpo
ecuenria final, tan bAistca. tan fu
damental sietnpre en "Conflict
Humanos".
Gina Cabrera hizo ]a iprotaoni
ta con su Jerarquia do lanprimen
dniam de nuesiro video. Elegan
siten. con su extraordinarla pera
nalidad. bellislma dc rostrco fit
ra. la sefi'r.a Cabrera dii aotra Ic
cin inlcerprtatlva: expresar
onaximn con la ayor eonomnm
Junto a ella. Carlos Badias cro
peirsonaje con hondo calado. Fu6 E
arltatcion ni ny sincra, natural, Ii
sic-tada nor Radoas en'Ir,..
mendable eso ilo de lot '-,-v ,. l a'1-,,-,,r
lceviion. o nisidads si.',-,i,
te de In radial. El triAnnuln del co
flicin I trrro Carlns Paulin. quia
rmdii6 una buena labor dramatic
Marearita Prietn v Aida Rodrigiiu
mxactas v muy iefcaces en sus di.
miles roles
Jorge I Vaillantl firm la prodli
cion. No es necesario decir oue I
cameras se mnioronn con impec
ble otrecision. Ademans, crada Iton
tloin $so nor que. respondia a tin m
Ihn. Cuando Vaillant dirige, i
"close-up" o sin "Inng-short" nu"na
salon forluitamneic. Siempre h;
u n ot lio aritlicoYn v tenico. Cel
boeonps tamlen Ia "excelnle escro
nografia de LusI Miiquez. la Iurr
noiccnoa v la ibintact6nidelt
el libretn. muv birn ograda. En r
noImen: otra grano oiiion de "Co
flitios Humanon'. progrania drajh
icsoiiue haoe tlempo rallicamons
mo eli mas caracleristico de CMQ
TV
"Drama con Vella Martinet", hba
por el Canal 4 de Televisidn
Hoy. nmarles. el Canal 4 de Tel
N is)on Nacrinal presenla. ent
ntros. dos programas que gozande
)as nayory s nimpatias n e cl pub
cn Uno esel iueis transmute a II0
ncho v media, tilulado "Mi Espo
Favorite". n el que bacon gala d
uif arte Rosita Fornesnv Armanc
Bianchi; v Pl tro de ran intlnc
adon emoci6n. tilulads '"Dera
con Velia MAlartinez". Decir Vel
Martinez s decir una de nuestr
mas brillantes autticresi
v aso In deVcla n doe Mari Rns
noo s ls ta- o. r rie a te. e '
Esan noCrbe a as trio ]a ,'s,-
rarik n libreto de CCsar Leaon
basdo en no cr urnL O do Alfonso
Leon. SUS oilerpretis 0eral, ad
mas de Vea Mart nez. MarilLa P R
nolen. JoIr'e Maix. Griselda N
ueras. Alfredt Pri ,"joa Rolan
Zaraloza Director sera Anion
Vazquez Gallo
Notlelas
-Un prograna 1 rip btd e ind r
car itodos Ins n lcirlonio .vFn
paricoalar a aquellos ue tcnen ho
jon. es el quoe en 0noche. a las oc?
ynmedia.itrecera e i ..-.iA. T.I
vision. Se litula "F.'.-..' r.,.
estaa cargo del to nit"
Carrion. qlcien tratair a ore tin
a de tanta rascndencia soci nal
ni el alcobolismo
-"Semana Santa en Sevilla" est
ilctlo de la 'tlevista Espanola' dc
hov.o or CMQ-Tolevision. cornet
rando a bins n00ee v media de
noche. Edu-ardn MUob''. outer
"Semana Santa en Sevilla". ha or
parad tin libreto adeouaodo a est
dias, qun sera interpretado por NI
guo Bodegas. Luisa del Rio Man
In Tiradns Lucerolo de Espaova y
Chaval. PNon tara, Maria Marqoc
Antonio Palarois v el '.nounio tIo)
-El Canal 11ol.e Telei suin d
Caribe. esla iiiiitniendoi in i
exiln con sU bloque cde proneram;
de Ins diez di la noche. nues pr,
.tsamente a vcan hora los telespeet
dores encuientan ahora one dil
Canal maintlicotn speclaculos. c
mo "Mod~isv Modelos '. losn
hoy mares. IO',i ir.rnatono
le realai ., .-....... 'Carav
na d iitsi', on sobei bin dcsfl
musical.
-Esta noche seri enmres istado P,
lc dlistingttdo ciiiopaori o CarlosIt1
Lechuga, en so audcimnii "loarotd
des". a oas nuorec nor c Canal
de Televisiono r isnor .tusto LLI
Pozo. Alcalde de l.a Haobana
-"Nrbhe re Balle,' es tin nue
'ootrama tlim ofrecera h(I,..*a
nuev y media, el Canal 4 de T
rvosino N aciona. onresenlandode
ballet n i in acto inspirado en olaI
send biblica 'CaitovoAberl'.r


Tin fa de n IUevo en j June AUlyson hard un extraao

,ha ws",MQ.TVJ _Programas de Cines y TeatrOs p, e s nuev peicul

!*ACTUALIDADESI CAPRI LOS ANGELES REX CIN-ELMA HOL;LW-,bbuao F CNELANDIA AL DIA
i edneei ail -Tif -451 RADIOVISION A T A ID D SIndustril ySon 3555 3- Tl. M- 7f54474 I.Juan Degado111cri. 1 7 5$3. -l5 1 flf0AbitTOIL M-2214 a:ndNLANDA L IA
Alb....r ..o Gir6 "Deds In ; Octio2 on..A LA t .iA oe isc.. 1.00: Nn t'iei'oIo. OTROS Deede hlm 4.30: Nothcleeo......eni en Oesde ian 12 del dian Toledo y ci digs e1 JUn.e lynoni.,abajat Por Louella 0. Pearson
aA E PAr Alberto Girore Fcbd'acr1e c iu.f nr "LA TIEMPOS. con Glns ollobrlilda. Ane. Cubs EL SAQUEO DE BOMA, con Pie- Gree i mental). ruturos'ea.e ats lrente a.s etn "e The ShTI e---
Si __ ^ A t'nAT^ Aniht-W0! den NNazzarl y aotra strells. y EL re Cresstoy y Helene Remy. y hockey Ideportivl. El reporter o k e, hacendo -
o J'e. Pe' i~ i~ ,.;., Lant-. -tao.aresI PUENTE DE SAN 1.L1 0EV. .,n TOUHAN, con George Rst y An I cr yvarledod). Socilois tramposois (car- d June el papel
I ti Gocond C-ello Pe rr a. No teretu ,ls. ,2 Akitm Tmiroff y Lynn Bari.EntpaLyon Ent rdenrdned r. A ,rob on mayores. Lune-ao- col .rei. Ittemos notobieros ePara- de In espoc san aue este'idilin puede lermlnar
i,.,,, Durand. Carlola Percyrn50 "" is 60. Balcony 40. etouni. IMetro.s Fox. Warner. Actual]- de I a
C...Sandor vMiguelTouer c 'too Espanola. Aceson dad Frances p mob 000hgna que IOd en L ads.
'. ...ij dieronncl de Sondor ( A L A M E D A C A M P 0 A M 0 R 1L U X N ot.on .s.cin..les. Entrada 30 y 20. Ilo" a a a o e-&tA r .. coiwa
--_CMB.F. 950 kcs. ]a onda.....I a .. ...,s.. .o .... O.101a...... mr a... .. ...i padre., de .. .Mi...tzi Gaynor. Henryo~oa .. ( Eipdr d iti ay...Her
A. Cicoils NG. nisnr o nt ii'e i S.. CatainayPiissc hese. 'Feb. 10-b420 lednstieis7yBSn Scs.h.- Tell.A-r05d Dias a!, Pe~ineliisc r Mend~oza. B-7728A100 ntm
i I,.ICtrcutt n CMa. anuncia nat a no. A 4-l o~m o ~ edelb33N teer-,,is etreno eIn A to; 4.110 y B.30: Noticierob, LA BES- earn, i ] ;';^ o Gerber, a quien ella, no habia vis-
ol igoicolcnl rogi'.iioa' aa Tina 000 "o IAtoe Sil 8 13, NoIlice ietno. enco endc ins 3000: Notit ic.rcn n Anniy~lcomienL ~- R I V I E i R..WAnElYodn eMid Gpoo. Hno
-eI .oRuinie pro nriae e a JMa navo doeIC.n EL CAPITAN DE LA GUAR- Cuba EL AVARO, con Clharlton Hes- TIA DEBE MORIR. con Laura HIdalt- ...jdo G H. Veied.d -T l.ocI, to en cinco afs se cncucntra
Cesa F.ala Slnfe ae ~e ,o }DIA ten lechnicoloi) c ,n Richar"d 101, tzaberth Scott v Dianne Faster. S.%, EL VAIAPIRO NEGRO, con oi. "'e zi . .. .-. e0 -s" "e sorprenoan o
Tcnk. podrla Orquesta a-I T d G, sa ons LA TOREy COIANDOS AEREOS. coi Dan Dur- a Z uboarryyo' Rn .obtn Esclada Luo- D sde -s 4 30. Notiole iestrenneo nn aunque este es aqui en viajc de negocins de un
cimi a MaCuca di igid porcWn:Charlton He__ I esti mostrando Ia_
s mnnia Haguer diri da por Wi. BLANA oiton Aida Valli. Lunel 70. iea Lunea . Prefebenc5.a 50. Termu- to 25 Non y balcony'15. mba EL AiAO, son C no e- i m .le mostando Ia
tam van Oterlo a los 2 media, BIron So N I's 30 oI 00 Aprob. pot'. nmaI yorese 'ton. Lizabertb Scott y DianneFlaste, I n.I. pel
-Ba let BuPoln. e Prokofleff. pOr Al- COlMANDOS A OS, n tOans Do ..oinot ..amnc. t e indad.
I erbt Wnal olaoruensa Lamou- r ;- LC N. U Y A N 0 i s ea Luenna a e 0 .conyd 'dSntl o a Ion dJacquesSelps. el actor Itbolano
?^.al~a "edis~nfo~a~p AL AZARC1NECTO ,cahada do Luryarii 623. Tolf. X. -------55 ------- est ^ q enr a hacienda elpapel de-,Pa
teux: a lans 1 v media, Sinfonia No.n A L Z A-A R -. I sN o TOC I TdL0X i uemo'eha is en "Meen of Ti ny" enl-,na
I. Rfal r onuldi. Tl. A-7207 dadqfLuyne 125e- T rus- en
3. d HaIfner. de Mozart. or Ar-'cons a -T V s tn i -, s|, s niIl o. 1. O- t A ls .14 y 0 .30: Noticieros. MAR R I T Z qc qunel, es Hetendo oe pael o Fu a-
a two Tosoani. n a no requesta d laG! cenn ian r 5ViIdesG. -oTel. A-C, G i.ie. o0 : Noitelot.. s Va ni 1- 1.. AnIERTO .... n dorge Mistral, y TEA. t .. sd en sibie de
- NBC:o a y ain 4 i nr ia. Esceno nao 430 No ii0i o lteon-----neper odio. -ppaniol p Paramoun. Pa- TRO O APOLO, con Jore Negnrete Fbra Rodrigues Luyan6. 1-224 porque ra de B rad a e a.Per suidilio present s
opsial de "Laos'---- rio" de "Wa'-'. Cob, .EL, I CAPITAN. o E Dr:LA GUARDIA ivh aos oladoie ideportiva). Pecadn- ottaoi el a nlrellan. LuneoaN mayors 30. N i aota aennu'to: Not eero. BAN- snoobrada b se harcin algunos Ii Rmo. Ferno ibestresea en

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ Elllncoculosca(oe~I^{- AM R CA C1 nu23Y vL^ ^ ----- ----- ----d:i~ Not~i0^ 1ier BA, E ropa Ia estrol Italian;%.
Loom1 it st dT Tcn ilrld., n Glyn dIons ., reside agua dulce Ivarteladi. Radio paon A %balc on, 2y b 0.'a B'r e d 1Din eL AL geros car o d en u ata. Xnio T Valdeci Ia e iban o .r
n cr. noC r Kirstano Flagad yL Laur i [ I rhia r i. iopn GT aip so n n Sn h c AD DE P a pst a Lon daIeros alt D y: LA La e- r odpl ie d s
Ir-l 'encl 6)cic -~e 0Malo ateiot Loroberi NA GO E co.cn lnId Pr lcnee aUin sa- n Toy qatnett srb ~d s
A Melchior.b GSIONESE CE s on artlvn Ltnpe.L Luna vale relua o tuein p dczasdrartone colo-A.Ih. cou e-
I -Deijido Al encorme exito alcan, Piefelencoa 50, Tertuoha 30 islee lciortto rncostumbin r.3 A. E SJ '!CT Ainr nolt e ', S nD DE ORO. Lo-l terational.RGaf arAidon. e t1nyenutale d
oliaonar binonBa- OnaM Cnt_ yvi,__,ca fr__________ 'so oMori Aldano. estioen ntaie de
'o. teo n c lltort Cr ahano io a- R Consuladoo No 10. -- Teli. -4477 nita 20. Ntits evo b.)ony 1L. El mismo Forrer que cre6 el J e lna de mieb y estn reconrriendo
'T rtats sn el chtcunlN CMQ. continua-
ia delcitando al.o...adiCdtoIn ,o- A M E R I C A C 1 N E 2 3 Y a cr'om.tLAdOCTAVA eMALDICION, con papc, dcl eaIp.n.en Broadway PI -Europa oon. dJagpoa. No estA
A dans los on a as nuve v me- Gsllanoy Concordia. -- Tell. M-23$20 13. enter.s bi 14,b .ddo. Fr-ss Tyrone Pnrsn'; PIRATAS 'DE LOS R 0 D I dirigi lIa obra. admire que a In eMal.
coo sns C u as bellas c nroposlcin- D de las 30 No.Ii ts, ircn A In. 4 1 815' 15 aloct M A t `e \MA t'OTE MARES. tno on Payne. v EL Li. .AnS. Vdon. T.t. F- F S mun nase p, ede5iOua al hoI. C lark Gable recha yi u na nfe-to
In secundlado l toI Iamenite npo rtCba' tHO O n ol cN nJohn D E o l ALMA eo n Lotta Young. CAPITAN SCARLETT. it ..E Richard "N A not a de c nt.,n DlEn n esda s cu d ae r de p aoa qit nch co-
., or esa de Gdni~alc7 Manlict. vastie Get; lone Page. o" UblCIUDAD -steno \IILAGROD EN MILAN. co la-eLneL o Cntbl ao00 T o en techn olr4L15-y MO '15: Notlc,eso&ertreno nlem de ob ona.n r sdo$330.000pra que fueGsma" aea-



^ ^ ^ ^ ^n.o*; ^ ^ alnyr llla 20t0 C30tlto 40 C0rua An CIuO S HONDM .n tnc. ^.noorcn'tm dea obr^ Lat a|, treyla n "The u za n" par
i 'Tatro Fanlitar" del Canal II. DE CONQUISTA. tot Jao s,' Cagncy Viltoro de Sic niA-sesrella Li. L2-3 a y7Id in 10 I ('aholc eritT n. 0 John O'a' ne terld ino ad Pa e. Ci u Mnrt Br iotun y Jim Sn ac ry Me
TiCleisun del Canie. al lu na Pa- y Ann Shet dan unbla DIO i r ina ma: alte.g0. Nions 'bat. 0,nny5a _a s_ ,D___ 1 _ in__20__T .n-AG tE CO cN eUI n TA. or Jmnes CoM R in d Sc g-e
a*s. \ra o. a a ocin oedia. [a s it- -D I AD E c ,dan Lnet. Jam a Aa e ab onsparece que Clark- n' tiene prisa
ocrrodon ..n...L AM BAR ("INE CITY HAI, M ANZANAR S o La imoozque bi c pornrabr.
-. oi nganra del o raas" noar Bu r h.oon ErceniFre ema ln me dij o tue Mnli y Charlie Brte rlo-
C,,enrah an' 1 pa lIIurd la oh C c. dy S PI TPa F-t A B t 3. b Telr rI-tt Ca Ito, III No. 0. T 1. A I R 0 L o quP e 00 d scaba eta or uono "mnni or- MuCar lie B rns Irn a
C rab/. 14 y 15, Vzd'do. -- Ttliloonto F-6129 k I A. A5 1 30 c i. vio IA Te l A. "2 Desc-In-4 30. N nicielos. HABIA ; Rn 0 LuncTueo Ni alcray12 ., i n t en Pa m ente saben organzarl diestas. La
: --CMBE-T' ee tisit. Canal lty A I--a 0 ]- 0 -15 Notieero.,. ci ri 7 55 las i- '5 eon3 Noti cm r lA coe I 0OP Snop eieuias t.,Sc l a
CMUFERTA"% MISTCnIO.A" cnn JTt- e Ya 4 1 8UNA.VEZ UN 1 UAIDO. 1` nRafae 1 Calls B, ,nIre27 y"29. -- T]L f-9334 suva comentz6 a lams 1.00 y s Prno-
t ransmitira "El mila 'ro do Fatimna". i Cub EL C APITAN DE LA GUA-1B- P EIRTA T nT IOSA.- T'no J S 'i Sba V AlEO DE IRMADA tO too 3nia l. An n Racl2 Tl. M4 r an pud o soy a n e lo a l s7.0 ns pm-
- en s ltyrnosdo Ia una -- media. Ians DIA en letIt '-ln i,Cn ToT n chard o n n I on. F vLOS TRES S: i AIIRA ASQUO AT A 3 v .15 NotclersBE cso a dna d hacr l a e ic e.






'^~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~~~.... ;' "t*VI u AT A I Gen------- r,,..e.n leot EV R.<. C. lu-,. aA PrN IC~l^a et ),n,5;hcc~l nB~
trees e media, o laisece o coat- Trtod r Gints Johnn,. 5 SI.d O SO- QU ET OP tu. nIt Lana to"ru n ,! a Litot 50 B lcoss' ". VUELTA AL FRENTE, con Wilbie Joe. In papeics de nifia ionia", me di- si tiodn el mundo estaba alli. Y
tc. -'"ITU,* con Joan Cai vlord i .J r ra I Ilo' Lun 6ia 50 Ntfi v Phatrnsa 00. o4ny HORIZONTES SIN BUITRES. con
-71 "r T Ann oos Stnci o tO nahs Sher da iS Lte el Y anorc he Valerie p tnonald Neiso
P -Rafael p dePa.. l celcbrado tt lanre Lo .mo r h N 0 AmSot, ...... D oea.MA X 1 1 nela. m. r nl o 1o. -Caball s 2. BX .aco. M .ooa ha obt eido s a c sajaoIn. a los deol 2 Y Charlie
1 tor' de etc l..es... bret...os ..a.P a r a tI n .- 4aC A 00 0 IN O S.. dsco.. Con dan't Leigh que 0a00in I haollicots duda ns 2.neen.
S tel evs ion ha escrith ara0 EstUdi Belacob n No. 107. i Till. h M-37i i Aysslarsn y rn o- i e andtat. -7.1- Tlln 1 R 41. -stcoJ5eand a ca5sa de un a5-5 2 una eura dlrepose.
0un0 Obia tolada D'cre-ic GEllaDseriai N n, .e....... Glade d.oa...En Ida,.n.c.hte No-
S tle CMQ-T clc toton. Canal CoL na PADP E NUESTRO. r.on E ia Itce rola. AMBICI ONES QUE MATANQUO. 14 A l E sI d Tai -l4rn araina r eq t a Rac o bei on e M sO d 1e s hei0es
tindar a a iOS nouocs de lde a o niche. Co Don Es d O1 A. -o- TlIm C- Mu,,, A .orr- a '.5l0a o AnI eon.. n oo Cllii EOiesincrilh pitor cna. raha lar a f r c l a b er tro n d do con dl ra yclno
.o 1cr a I n s ng f r clc nc a s I oli tL i-s i . "- '. B.-crtoo di, ca Poi O ROn ANCE DO F I'E -. '- T ayor.rs. EL NOVENO MANDAMIEN- I nil 0 'Not cr PER- '-T oor n "Ron- u Co Ie". Ro _s lal- crincos do ue ol mora Irai







C ruaL n-aL ii .* d -i e B r..- do. AIz, Plays- T el. 111 -7111 R ^ ; ai, n h v Ai m a ;n M ,i .g in r C h i her 1 y "A N (nd re -- T-----3- 4 5 p e rna c. tr aba ra A ure y caus Ba d & f o on d e la ac or
co r B il n n in-, i mr/ .lnc 1ri ti t rt, d ,, P a n Aip ERAli S1) 1 1 or A- 1,j 1\ 1^ 13 3- B^ 13 N ot ri f' C OT OY ON' -y e a Ti qu So H r i
TO3 0;ohrn ,,v A A F i \-- --- ~~ n. d.nnr T oy.. DL Aga %'n xCilo a N TS LIO N A A K I INAb it v I "d s/ tri vo. inui o d cl los alics con a I -YPavl o%, a In Esadsla. __
.- rc (p ine c desi an .olnosef -'R'- '-." -,," .' arton He-- .on Armsnoo CAI o h Rol n T' I as tO 0 Eleoora R. l Dialso lona A L l n. yi r EN ALAS IA 'B.n ETo 'S I a n r
.. .ira. Alo..... I ..... D .....ah. Avila aT, on Liz bDLII. SC OTT .. Dianne.... ........ F. .. '...... ....-,.. .....Ie Lun-le;30n. v FRA3N A'tat12(dPO DE ET trand.o ersu nmc h o s annacomnz a aPa in, ainsrestardosnorn-
blel o 0 ro iaa 0 C rOt- ti -cot c' Diotni to at od Onl.n 0. a 0 raetcinona ao 0 caai- L-cl oNIQ ID GTE ln o nosmco dneo lImo, n sso ii
nc a n. 1A n yA n S. D n Mi E. soo oDonald 0 Conom" r F n n t P1 cte n aont d n Cancd qu' enireno r dos' en su Ilit-id a re jr ido nor-
C Juno Lad in org:.J I ,ta m, 1 no eo," rn ir Blr oA N A 1 b- 5 i s t Tb u, itD o L aunl a (4 Niton 23 Balconytp 20 a baha ar n diepn dieri mentic int l etaito Rauno* dic que
V. ltaoo .... IsLE s o M mE T R O P O L1 T A N .No.. n 2 ir;ira a esteintere sa. e til o. fu el Ul.i. ltrainl a la ranba-
ASASTRAL D U P E X S.ALAO. R E GO L IANT T icreia a Ertados Undos Rabrlioff i
Deod 6aL4U-1054 ino ea rnnel' [ . . _ _dice rlnu esta preparando un ]I,-
p O R bion~ ~' iso Oaa.*- 'Fsis. SU-.tR4 faeflo yi Arisnsld. 'Tsi.A-Intl CoboEL SQUG tE IGA-. 5Nrlc ci o o Pitrn e-n oo. 0 AiN R Eci.-'et G -74 Coi Ad10 insrcna i soeaPcisapd' o
DRdr 0 0C0 N otimin,,3 to-. eW.tcn Du.ds la, 0.a0 L.LAS LLAVES GDEL rre Cress- .oy" Helene Rn'. I CON A I s 50 1 N ',r, -. a on.aLerra paraoctum pliru ou con- cn o l asunto quede aclarado
C.uba EL AVARO ..con Clailtm Mfir.m. REINOG.. mo Grc ...v Peck.T T..n. EL OTRO A MJSNO. o Pl -"P iDr p
RC Ai V IC Tt rth Scott s Dianne cs-c ,i 0 Mitcihell i Lro Vea laasombrosa Ili~ Mtr i l Lzahert li cott. Luneta I 8 mdo al DELfGORILM :oc nn ao u r nlamo cne rncn e io b l parnin
I PAD S A R O i an D I t r a d l no j n evo Pt la ext-ep cl' ron, if) con Joh nlm v W ecssil ulle,. I, TIERr A M el F erre r no tardarA i lenseguirla. t V aic nit ma Cnri t, a h arIA Para rl
e' isOTO O@"tAo LonDta AE OiS com, Don DOu- o r00a dc l mi-i Sonero cDae s BE.'ONSTRUOSeGc o0. inJouboiauny Wei .--
S,..... altos 0...0 nal p...oro. d. nau exhibe tc n maullet Loo.. 20,2,23 t o. ,' M. sd... riado poe to Do ....1 Na o "on ne" .
EN1 ,T L E.......VISIONAIl1mnia o n D .. caino .tE ... I A 31 mD Films en pa a t a p:licul. cra n e rlo.t.is. palol qe b udr ey iHnp-
0N A T L A_ -TCV SIO -ADTLAY y S f Te I i A to ...,.. -5 SA N FR N CI S C 0 "*l' bI .. htacht ....doonoBroidscay
Pegassisaoe ssoosccssstTtPSbiSN FACSC D3dtceono hue si-on'menino ce Dome de 00 smr ucoos~aer's poe-"
Prograa s de TrI aev al di6n par hoy 2 10 WI AVadsdo. Tel. F-302 0 F A U 5 ,Dsd In t, 5 50 s n, .LAo It eN- a h. Me ce h. i t a Mel Eu crer a Roni0a c no too palro isado os de prora-po
F C MQ-Televisi6n I- Canal 6 n, enrrn i NA DM e. 263A -Telh700oa a\ cn $ Ea Roma a ltoI s. --irn Tla. s r- do pr1-
,Noh ,.o -001 F.'rMiele- Co bon. -- 'Tsi tota 5-)00 leoiota Ooln Gino C nests otln' 5 Dnsdc las 4 10 citaimuieo-, Ia s ,s una novela o u no -no6 un prcmoms maos ha decidido darle a Marcp
D e TOn 0- 3'A IV cn c-ar C a 0u no OsE in riR- 0Te00 Nntcu-m n. rino citLO SOBORNADOS. con Glenn Frrd uropileta en 12 0 eodun TAMBORES Nobel ilulada "La Madre". Se Witlon o tidu l o ,terlo oc su, pra-
a 4lCoarlos musiclens en maLo-Ac GroREE tirot i -tleun im Cuba EL uIoa PGADR U E NSR O. r-Fn mir on a Glrai. ',me Luneta C 0o n tt. Nl ELAos o L.A SUrE T EL LTIMUO MOS-
a 1043 ('orion d i o s- GEQ 0001 0, mon Pe te *v b'clots..' DEdo t na tot in F Cic ia i g nor 10 un l n c ,. Tau
is a. Co raAQUO D-A cn rPa i m C. r In, A r. ( 1[. -, ,n L'IQUETERO. col Alano Lne L ta, ma- prcentaa n I l el 5m dc julio. r onia Mu A ig na. d el tn
,I ,,1-s o taCoctnaHCAIoQ.otlsa o 0.CoAo-hipala mlcle RA I N LtAth-Poll,,Aian- 1,0____ _Ten__"Audry vs-Bra
-i A solmtn G io "'L t~x 30 Tela 5n l'ettza 1) A
A,____G_......._DERN_0_e__.-.c.ac ..--idrat Andincy co Berad Ge-alec.
C130olb rConr. din. oA0,a- nAouE 100 D tAds OA ai. Tt..o... T,1o41o.... X SR O ANT OS S UAR E Z Amizointimos de ellos pten- I -Y, pse hoy basIa.
Ileo/ io si so-itda Aos VnobEtbiN ItsDss.i FA I ORI4ef0 1)8.05los 0010 I3-Notoeto,. AS, S SssaentoespilTSanfleigasc t..i-14600___
129 Oil rni sjjo, i-I -nh i ct-dila Av. d.Columbia VMeod-i..... -1070 F it V 0 R I rO ,1'.N'D1 OIAS, on m Johno.oh C easl ld Aoo i On bDde]as 4 t5: Noticiros. LAb 00JUS
:e (onJni Cas ... (betr:an. Pine..i. A tIa41%015.0 N .....i....n. .'..in el ...s.oin No. 10t.-- Told. 1U-2630 .-.. ida ...I inlr en..o ..... O TICIAnD(L COO.. moo aGoobertoSo- s as jnd s fw o s on
Etusr it oe. .. ICmao t th~i HONGO ten isinre,.'IIT Ge-de to Ia470I N iumirro tFloe1-1 I' o cniaoondmil Jono d Warne r oiguez ypeiirnao enCsha tADRE JI.(31JtCS i a io o
.otc, noohn Wye v Geraldine Page. v LA T, HIDALGO EL HALCON Y IA F;eald ne Pa-c .oun-ta,,ilalbores 60 NUESTIRO .coo E. ia Monteflo Asduea
P. qMPEIINAAGELOS GtA.0ANTo. i-n At FLECHA, 00. cjartc on BurtuLn-Coo .0 tic enois familiar.50anNificss onPalms a no1' elo. Lo-icoMontezuasm u
1 00 Cuba al d-a, SuPIbIe'c,'od lu,-I e Dah I I Fernando CLmas CLunota r l ci oa,r maroies 50 Nnfcos y a 4a-.rl 50. Balcony 2-r
iNoticero 'C1lQ. Locutor:' MAlanINo 00 0alo1nn 30 SR N[as de Charlotte Greenwood
Ig ..... Enriqoe No.r .ai-. M R A Al A R STRAND
1.30 Ncoii..... CMQ-TV. Lo....... B E t, A S C 0) A I N F I N L A Y... .........t.-,,
ioSt.. Ann y 12. ilM raiu e Tot. 111-71171 lSan Miguesl No. 550. -- 'Tll U-1771 Las pierno ma famoo nusas en e) n moT na esccon de amore el i'obtlI '
Emisobit Vosatls.i Neas t1o Nos 153. -- I6. U-5200 Zn y Gerv iuo.o--iTel -4 ', a -a llNo530,cu,'-. c h n, lena
40 nSPionroama oitd 11u i-d n.(Ntu lt- w Io.oHONDO 1ilt... itIiii ut nnJo i -' Ia-i u50N0 iieis ALA G mando do Ia faoodnia non noe. t- P-i.dcotr..d tua El ')!mno
OIr Dcde laq 4 d0:inCh hi o-A0,- D0cr1-1:,' it ne v' Gc-. Po- CIUDAD ,LINto GE LOS HUEVOS E 000. mon recreq a ina Bells Orabie ecaoos dc is ta,' i- holl, tUvo ingaro !uandn
.9 5a5to uuoin 'i n o-e1tb c rPG Lom,;IATON .oi r Oil det-- i N2CI onosn- asne os AO ,isCo-rON-II, C ARAOANA DOF Fred Astiare. om aun smquucu- aotno Ia douesia de ins pirrnsancorn oduo-
5 5Lo-rnl~ltsdeChch.fo ~ta v,1,1 coio, oe.LA ESPADA QUE MATAN.. R t( DF't COCNNU-TU ,,n IS, TAn.y A J-11,o- I -A-yA D Fe Alle.n an quca n l ue/ e a pens ormds
Sanaora harmendo ln s dtelmae do nos DE "IB 'ARTAGNAN. ton I('onel Ijldp I o m t ,, a' R VESNTA Dr to it i, t,,:"I [,,1ra. it---u- 0" UDACES,uI l, is-a 6c HavrIaond v "T0 T mer. celebre cabamlo de ca- j calza. sin doblar las r...1lu '
pecryeon s teleldeneo m IPE-TtR PAN tTo S-cI.,l O Voli -nm "A l 0',-17-1e: lsos L uncl. 3 0uol stsie -
625Aenloros. G abt..FPf' y y WAI T a cm LD... .ola40 Ninoou v ol- L1 e 111, 1 Ita 1 10 pa, 201u,'i'0 t... .... o..i..ndn largas C ,.i ," ,".0 ..
I'lllki.. .....2-, N E" 1P T U N 0.P-i-tenecen. Cbiariotte G e n ...leartnlad .... re I.. .... ti'e,
M 5 DiiL ..o conNelPC1nLuN 0 wood' do t na bsala o para saivarvousn
ole l deo ...eJosee Ai oont, BROADW AY.( ) F 1 I .....N.e.nA... N o. T0. t-i.. .. TML 1 0 s : A l.as dleigadpClotago-asN, ,ar u- -x or .as.acul.. los ea.....c.coados, c...-
.....dc Caina o ot.... A u DiO...... BROAI)W AY (Gris) e.....toX 60 .t.r......... TIE.',lSDA
S XioFmara Feu-ronade.. Paul Duar : P onnitsda. As Guise. -- -4610 or LO('URA ,1 ir lin-t I ,na l d.: ds O renb. Deno 10700. Taef. 1-30i d.,des i nferiolee do I aa r', hall h ban insontenibles*
Call.I Bslds y 17. Vdsd Di'de to0a 0 4 4.5 Nclrn':e k. aa.tIiio t.:1-1 'a,..ABBOTT COSTELLO EN HCG- De1de ia a 4 15 NotLce-, e lrenos sido aclamada-ncnenoDe cxito on 6xilo, egas
S o25 oEl r lbumrn uh~tlcal Ezt- a San- A o I v to 051 Nomrre:,',- Ft. ,, i nina.alt c La HaMob -, FL 0G1 LYWOOO PL tOS ArlNs ohamadad en ama nr nelhurndo 1 Gin n sen d n up-So otros
TO.:s 'i boe olel m ENA Ga o G1 otlta C i ri, EREOS. A oicn s lo ssr c ~n in-Ie ,arron asceet- m opuco pr~ierloolde
tu- l.toio Caio ari a a A'ntoando O- GOOANr VALS. mu .lI- Lot RatnerRio RROTERO. A 1 Ceniil nGil V cCiro r biTREnE SonaKA',t-Abbottv Cotell. fDin2(" I`-.Dno,.Du- hEL AVARO.t DneCharl-BFradt
Fcroand iliarri (%1EN LAS Or-tOES 1OITOSIAS PnRibIRlOAS. ra l- -la i sta ana coo.0Co 10Msi.lsonri Ssi i m- os Nov000 obnorloelit itro ass'ci
Sro not, 10ra nl,2 ai ol eln .zlct -11,Di n I n nia rlv e Psz- 'enueron en "Omit ohThis World".
745 No ciierit CNIQ-TV Suplt DEL Ar.A OR on t Kaohold r;iat ( 0 %n i'tota Rn .i Dis i v ioG tn,.Cent .IApt 11 1 :,0 Fo-ler t t. i na a l0 Palr'ony 50, ridoasoil ie n suuenta roiljdnIares Gramas al eosat rafo -v a nla-
S nlo t Ilo anoa, Lunela4 50 Nhos n oy bal- un-t tona-ot:0 stolu- a SO PBa ,it0I, .;I Sc eribridm un 0 ibm iro n -ar. de ,, a ,,,rna r
mcall dlo O itrc c .. .,I. .LIDIncu O N dl ao e t 0 .0000 ti5 .' ...... ado m ir
is Manuulo Orirga.ds A ''?uVf NE(;GR E-r E T R IA NON eliid7,5Scen''u"''c"dooasriniir--
V D A XLines A.TARpdPIseosc VndTic.m-NF-lcll


- O0 Aletqrese con Il.eiilido For-
n- indez Anibal de Mlar v Mimi Cal.
I eno ibretos de Ac varo de Villa
tI B15 Rc\Isla i)eporilva. Jes Lo-'
- soda v GaIC lno m I elgadi.
130 lIa Teiprna ido PP l d.- eu
I Abarjndo. ,nU CSancl inz. Aghustin
i Caonpos Dulc VCl., ci Maria
Pain; v Norno a Snto hnZir en e It-
aroth de CavtoJ Vio' "Mat u1'.
S 00 Etudm Crastal .hselina Ri-
*o miran Albcrto InsaI, DunnnahO Oala.
l Soan Loadn o Ciadro CMQ. en la
0s. obra de Rafael de Paz. "Ret-teso'
930 0Lat'leIsla Ispaodna uVca
detalli's ar,nbao
c 1000 Grands' baitaoas drl mine
Cnosentartista..less Losania GCibmo
Onbutodo
I Po.30 Boiuo rPi-'eniioal dl lMa-
t mo d.,on Simiare Garden Nor-iador:
2 mucn Code CoinleonLaina. Fernan-
As do Mrnendod.
At ifnall7ao elu Bn',eP ofesmnoo
In 1han.smhra ']l Noticiario ClQ-
s TV,
- ('351F-T% a ('nal 7
IP Ni
?- I].111 C! munla: o dr Colt-is Pet-
I Ca do lotI o metal. ucon o Rot:,


Piuo B) r( ttiI, Ii. f strel c nl uI( Irinilf(I

\ ftn elCituitoCMQ


Plenamente Impuestlo en lu Islml tasi del psbllce cubano. Pine Barttl
sgiue cosechindne enlos anst- Iso mldroleanos del Circuito CPIQ. cada
cache a la, onuees% oss'aen ci program "Emplece con Bacardi".
plng Barattl. ientarie Aitaliant de-bela voa y per-onalismo cilo, se
bat 0verno nr eirIrta-n'rte sn c en infavrcti se nue-'r n radtsadl'Onscla,
que con letificado An'oetrsgpndrtws ir', t euacloncs en la pr;nciral
emidora le Radss oecentro.
t? 4^ s 4^s
** o'l-I ~ d lmr cn,"^fucln n1 rnia


6 n /H A I N I V, Prdo T Trocadero.- Til~f. M-SOt
P-.-rta Gracia Ma a v Olurta 0 e, m t, y Ilabeol. Marinao. -222 Dc ui '. :2 30 nirnre''ro tln, I
Mar10lne AeN.tI i- 120 l 5 Noi e' ( E- 1 'iha RUMBA CONTRA MAMBO limo
310 Seana San n Castilla. TES DEl AIRE .n igo '.hisa O I lanoquia Amaiin, Agu-tfn Iutloa Lu
Docu, emnal. AR '
.25n E-n l mlla io do F.. hl.a P e.l- i',n L Go n .al I. VIOLET' AS '- Ato o r, Olga Ch'a1 n in3 it n0tMas
3 E tid l PERIALL. tol Ca_ bert5-ll' I~,suBARBARA ATOMICA (,in RI.0nqu0t
ont !a ouoIoo'1,1,t30Rai-'on20 A--nPosricsa'nnaiubaiaonpaiacnio.
5 10 Seumana Santa o Caiffla-m.Iine'aj0
Doct'oun ..taltI N F A N TA
,25 .....IpN A NiA... o. 0 I O1I M !7p I C
63'0 Drummond el a, tadl,-t [F: i-o- nlan'la 7- Nepluno. --Tlt U-3700
di No. 10. "La niintao a d tad -' -110de too 00 No c,u i,1s F.t TRC Lines. y V dsdso. -- 'Tow. F-l7ii
50OAs oslnd ntonaaon Cat AN. moo Gsorge Ro.11 mA- Ga:u r AD ia ]a 5 V030 aN1,1 (.ero' ,TO
0s -o t'a .I OAQU1 GA iAQUINA con Ped-', Imatmic, v
ton. DE OMA. tonti PerteC,-,' siHto- n uie'n, eln Club's PADRE NUcESTDO.
6o5 Aladinoo Nia Lamuaia Mahia,1u- 1ne oo' Atotnorautastoen. Co. E t Mnon. Andria CPIama.',-
blosa. Cnon n an cBalron 50 n t I .onn ezuma nlrnls Loulota 60
7 05 Pescado It t-1o. Cam 40 .. ..
7 15 El mlaRro de Fatima Pchl- bf 0 carlones. comedias v upi- PA. 1 A C E
ci5 a sodios ie aRccion diarin'
BIo Pil'.a Amateur. d630 V0 naso pnr Tclc isiun. bluo Bielncoain No. 153. Tltl. U-1561
Anti ,y skiconjuno. Trin .naya 5 GD-se Ia -445n Notorm,. FTAIA-
S\ar]rieddes. Artistas invitadoo. DORES DE ARMAS. ronn andnoloh
.in/ 15 fi360 Desdc eli Bull Pen Pedro Ga- oiu L.A 0CANCION DFI. nlFr..,n
liana s Pablo Monteslnoso en chat- cattl '^vo C not No,nM cblcone
la deport ua. -a m i'- la --- ue N tcotubaioos
745 Stole v ruarenta cr cnOctCi- 25 1, nans"
LOS MEJORMVES D P IM!__ atio Jordan ,'Carlos Rooreoen P A Y R E T
comentarnos oerictislicos
Televsion Naclonal Canal 4 8.00 El Mlundon al dia Con el sti- Predo T S SnJol.. Telef. A-7157
nlemeno satiri-co tos Tuterus Creo- Dt--a la, 300 La joua tL SiANTO
1200 nM Caoone. 1lb- SA(RADO en Cuncno-Su ,In tch-1i
830 Por sits H1lou. Suceinos dra- nrolni, on V(flor01 Matuar. Jean Sin-
P N rnatizadoseon auxiho d d lasontadrcs moon-p,'-ohs. ;orela Adeor n-
cubanas a cargo v han la dlr-c- in':o pu-.os popularme
1220 Carucha Canicein Humchrton cion del doctor Fidel Nuficz Ca- A
Ftota n.no mio ltl a doZgama.lon. drion. P L A Z A
dot dia. 900 Clanrdadcs. C o',n Carlos Le- p,.,,ad No. 210. Tleaono M-0212
12,30 Thlenprtodico Nacional. chuza v su noersonalidad invitlada. Dcde las 330 Notuicro-. LA iUZ
4.45 Telrcorto7 en seCnfor Juso Luis Pozo, Altalde DIVINA i(rn clhneiolorl. ba ada ni la
5.00 Cocina al minute. Niltza Villa- di I.a Habana. vcirdadrra ht,,ria do las Virgcen do a-
ool de animadora 9.30 Escuela de Televsiu6n. Gasoar imoa. EL PRINCIPE Y El. MIENDI-
5.30 La Escuelhta. RosndoRooR sell Pumarejoi v Lolhtia Berrnto como GO. on Ern Flynn Entuara S fi-
dc animador. anonsadnree
6 00 Cine Infantil. Una hb-ian de en- 11 00 El Mundo al dia. Edicion re- P R A T
tretendo ..caro.... .men. Mosis Na. 71. Taldon .o M.-450.
7.00 El Enmascarado. Presentando Gro i. ,30 Notr-Ieer. LA ('0-
"Terror en el barrio chino" rcon TV-Carbe Canal I1I BArDF io bramnna. v FRUTO PRO-
"Zifar" v ose Nunez Sariol. Nn.l.p .p M IBIDO inn Artuino d Cor.ova Dia
Vega. Gustavo MicVII, Eduardo 600 Tcle-Acraccuoncs Tremble ne las damo'. h.ouoa. drlma p otnlos
Moure. Re"alos vypremios. con la Rueda dc li Caballeros 25 RaI-ny 20o
7.30 Teleperiddico Nacitonal. la Firtuna.oa
7.45 La cancionera Rita Maria Rl- 6.30. Tclcdiarioa del Carbe. RADIOCENTR O
vero acompafada al piano por Julio 7.00 Jardian de Maravillas. Infantil
Gutierrez. 1 7.30 Pesos a diz centavos.. Show "L" 21. Veddo. Talilaono F-930
8.00 La oequefia u-aLa. Inlerpre- IMusical. Premios. Concursos. Sor- De-toe las 330: Nooldiero-. ci'nco Co
tada Dor Csrmwta Arenas v Rosario press. Cuba EL CAPITAN DE LA GUARDIA
Carmona, Ernesto de Gali Coqui 8.00 Selecciones Musicalaes Koken.o I inteachncolor mron Richard Todd v
Garcia. Manolo Riera. Florencin Es-! 8.15 Autografo Musical. Glen'su Johns.' y LOS TRES CAdALLC-
cudero. Libretq de Bernardo Viera. 8.30 Teatro Familiar. Pelicula 0 men cunr o es ueacln On Wa
Libre~qDisnei Liinein RI sts.
Production de Alberto Vilar. largo .leraje. Ia gn.anza del Pa- I - ----O -------
8.30 Mi Esposo Favcrtlto. iVea de- vaso Buster Crable.
talles arriba 10.00 Reflejos In.ternacRonaleAs A 0 I E
9.00 Drama con Velia Martinez Show Msjcal. uoeptuno TNn Gsllano. Tali. ML-1407
(Vea detalles arribai,. 10.30 Telediarin del Carubs. Orsde as n330; Noulci-ros. IiACIA
9.30 Noche doc Ballet. IVea depta- II.P Tema Musircal Canrioe. Des- OTROS MUNDOS. ron Scenier Tiacv.
lies arrioal. pedida. Ruth Hussed v Robe, Youtng. v n0-
10.00 Codazos en TV. CO______ _____o A LA FUERZA con Red rktllnn
11.00 Teleperi6dinco Nacional F. i- o v an Ha Men. Luneria 6o Tcrtiutha a
cion resummen d noticias nacionalcs HULJMARA v LASTRA N A
y extranjeras. R E IN A
Canal2 Televisione :ebstMis y i a o. Titn -272
D.;de la 3.00 Notlcieros. GITANA
p hI. RCAl VICTOR liI@4ARD TENIAS QUE SER. con Pedro Infate
P. M. cCA VpTvR y LIONMD CarmenSev JII.yr esetrino en Cubs
PADRE NUESTRO, con Ev sa Mufoz,
4.30 Cocina Madicita. 4 M -e 4 7-407 Ta1l. M-14M" AAndrea Palms y Carlos L. Montezuma.
5.00 Tanda Infantil CinemaTogrA- Looneta '0. Balcony 40.






NIJESTRA MEJOR ?'

^ PROPAGANDA "
(S.EL UN TURISTA COMPLACIDO



19R-9 0
TJpATRe


Linen A y Poseo, Vadado. F-2403
a p.,optd. uwtouona ooe GoDdc -A
4 0oo EL MANTO SAGRADO en trch.
o 1,111- rn O:lotr'1 ealun e.aeon Soti-
a' rmr-cias A.uoto roifo.


UNIVERSAL
Egldo y Monti. Tslftlono ML-1155
Det-dc na1 30, Nli'ern--. LA PUER-
TA MISTER10SA -toil Van Johnion.
o LOS TIRES MOSQUETEROS. on Ge-
or NeT/, /_ooa Turnoe Luneta 50.
Nn'"in< \ irrtuhla 30 ________

VICTORIA
Concepcion No. 31il1. T7l.(. X-4071
On1 1 nsa u.otuoc.le NotiocerOs, U.N
SOLO VE0IA'O0 DE FELICIDAD. son
Ulla Ja('.b-ll. LA ED AD D3L
AMOR mnn Mcno a Badit y Fernand
GC aset' [,Llllo toramores 25. Tellua
1a -entavos..


Y a eaulsa de ellLisun 17;07111 de ulacimn en el ,mundo.-
ua-reras rn Aus-rahai gano e i'oai- .A] final de uina de rsos jirastse
bre re los pistasn bhi.o pblico el hechn de (muetlas
Actualoiente ias cclebradas nRir.- habdan ser'vidn de inopilrtcin para
nass dm1n0 dando zancada u-it Is pounere el nomo,)re de "Ci.neot
oroduccino technicolor "Una cnuca uGr-et snood" a munao ueguao d ia-
A- fueao" onue protagonuzaon 0 tbnenr rrcras qumn gan6 o a enopa ldelbun'ne
Willmams, Fernando Lamas. Jacken1 co AunsIado
Carson GDenuse Darc I. ,Y esa yegua lu-iene as.'1nala n as
Esas piernagsadquirieon b' targas (rspie se lhaoano sislo 1l0as
drsde que su pnocedera conla' 11ien 00 animal de su -speroeu
ofdos de udad. epocaeu- c-a outl ,';. El problenia de' habcr oso -' 4t'-
media ya-o metro 78 centime- do o'- la nasuraleza con pucrnis
trl, devesoalura'Ian l rinas es uraneamnteii dicut,do
Cuando Charloite uiZn os pr'int- u-n cl ibrn ilulado "Nunca dori-
ura aparci6n eid moeornola,io 0n di- I s ado ala", escrito por la missmia r-
rectro de escena. at treuIc blas pail ihella con el objetn de allimar las
torrillas. exccami: ".Qtc00 -es ," -- sIvo ne inque sOil tumidas nun ,0,1.a
Cmnco afiosmhot lorde causa on did. su el-\tadaaooatuoa A,m,lttneh. i,
ostosacson co tos teaooso -le ia,.' rcpinsi n de la autora. esee obr 0ya
dades,n miiandn una nueva moda cn no es necesario.
ionue a piernas concernia '"H arc alim'is anos lato s ik ",s;
Cuondo Un0a de ellas s -It-.aba alas uerae vistas u-nrton sio cbra-
nor el aite pa.'a nseorascad a .r dllon- ldinnrwoy"recihian tora~a-


"T A"I-"D0 E O.A L a i. ..to n'ien-toso o d if ere n te 'Pou r e jo en pln to e nut
A(TA ,IDA n colsAaLa RS, basbajoa-
tut, 0 t. nu r ', a.n0 o- on, to.; MIRAI.IAR" H ndlo Cudad dci nqu0 s- a' lan ld a ]a s l a baioa ,coa-
AI AMEDA 1 .apl nI o- laourda. d aa' o sSnh-rcos Lao la pici'r lla. iu-co couoan
LC tinic blai,'oa v a-uMo- stloto 0 sMIA0IC La reina de Sjha. L,- sobnr- ioa ire'ordtas yn en 6nto termni o
ALSAZAR El .opIu.nie In guardhA.' nados A, asunoes rorto las alias.
TeupRe sad deoosunuicosa clostS.MODELO, Tcnn. oo'Scat-omutlc mv no- "A'nora ISonn altas ban qu o m-
AIr-IC asuntonCamonad oe cnqaun. icuernsac'nna ctranlcn pan ia prumera fir", dire Charlotte.
AMBASSA.DOR E avalo. Commandos MODERNO Aos sinm dias. Hondo a* Y no obslanlc que fueron nece-
a 7eon ot o - '1":. intot, monlos asaras' dos d6cadars ppra nlle -,0
AIBAn0 El r'a,'li.n t lis guardia. Mlie- NACIONAL: (Cerrado p,,r rrforman l picrnas la llearan a los estudins
tndo sbhun "a'a-uon, nri'lo, .GETr- Rumba eona motambo. or la Mero-Goldwyn-M'-.vcr la
APOLO Uoncaisorho de Carolionasy R.cb-ia sbmica3ca-OnioscM1o05. 'urnwood oiuoii one "I megu-iin
.0gr an prtjdl.1mion
A NTC L' i --n n ,.,- .a Sco.I- NEPTUNO' Trenda de loruras. Abhbotl d hallarce ni dichos estud.o l men
i,s del FBI y -untot cortos. v Co-tello en Hollywood. Perdidos ivale la pena de Ian laria csuota.
ATLAS F also y taballet d u Vuenlo Po Alhka y asntos cortns E l l I9a2aetrir ya hoboin elsain
oI 2a l OLIMPIC: Padre nua. IrP. A Ionda ma- on ]a CS 'laacr .hb t
ASTRAL El alvana, Comoandosn aeose Oiu n yasunt.s c rtos e-o u- ml Ib.,, F 0ld. d.
A a'unbnIA .Mult o n no" r PALACE: Estaadores n de oamas. CLa e b o. e Babti nm o .-d
AXENIDI iutarmXOI Mto0nd. f l.a re- '" cni6n del010 Rff v asunos coro esra proluIinIlec.on, 1.r,' .:1,1-1B
BROADW'AY" El 00r.0 maI, En las re- PALMA. CtConfesion ny El vampro e- I a qare preal cesen I sL ,arilt .s
One '-tel Otoo aotneo un;o'.0 0 Ia camaraderia de- son romparnnos
tie5 ,el am nry ac. o.tn srorl- g, o ( TAb a
de ichao cooti "barero anolalcl0-
LASCOAIN 'l.a ,- -ia l n Art a- PAYRET El wmalun acrmndot en Ci ne- Iaie oroa e luvcoois ei-l
man. Petcr Pin. Aes scuattreas y maS'oope y asunto ortot' l I o s b'eo i uno altontob. S n
asunt oi (.erto y











CNATA El PaL.Uo It Roma.rn. El tr- ----- -- --- --- -------~ -- -'
C POAP OR: A n El as ar. Command PLAZA l.a him domna. El ocin pe yi Kes. del deparlamentoo d o es-
ito y0' ruOTs I au-ndL n n de roto p-lib i
CAPRI ns tLEmpo El mounodte 'Ro Charlotile. ya 5 C Cmo SUS PI-
San L.1, Rey ,.a ,unto rt,,s A-u1tO; corte"s.
OInusCIaTmOcerasso l a Imorto a -noun. Fmino no Ia la cacu-oo a001 netvarminet-
XCINECITO b Rex' st..arlones. epv-o- POPULAR iS ce lan Veca. El mar- p en inue t
adi. *artedadee.e lm P- r del m O Ca sarto St. e mt r ida u .
mINE 23 Y 12" Alma de mi iual M- PRINCIPAL Marlanaor l La scipente SPAN FRANCISCO' Tamhoceitdes l
la-rn en Mulnonoouton cnto m del Niy p El hijo de ton slanos. muertem irue comnoletai El atiltma
CITY MALL. La nouC a mlstirl.,Los RADIO-CINE: Hacia otros mundos Ri- u
CAr mosaueteus asun tos ooe t o a ho ua saunto n crtos. SANTOS SUAREZ La ustriela del In-
tATRO CAuIINOSc Padre nuerrn..cio RADIOC-ENTRTO: El caitn de r la guar- bn. Padeennei..0.0. asuonnioeta.n..
Aio IT b d.Losiscaballerosuo p STRAND. La allina de Ins huavos d
A.C,.n l ioro. Carnaan dea ueysunt 3 -nsto
CUBA: Mibs ero 5 udat alegres y r. G REINA Pdrenosluo. GuIana tenscsrt
qundeaoarane ml esposa one Pdeessotnroelno a N o-tsUE m o Cs
DORA. Contuabondon El Cairn. Blan- ROQue CINrEMA sulos cortos SAN MIGUEL. Cancirn deCuoa y Ls
DORA. % al snunis;coilon EXGCINmMA: Documental. deporius fnfame
{'n ", ,mva~ev asntnscorts \'a dad carton. noticleros. revisas. A C RL S Tu avL rbIes
DUPLEX: Las lame. del reino, oaun- ma edad r ton niReor iLst ANA T ased
Fions .rtoe ,ios-nltiruorns dcCi.l o. ri
AUSTnorPad cnu~olros. Rom d RITZ' Bambs h "L oende deslerto esdo
dAUSTO oadlte 0ero11 Ro Sec de Ped de ornaopAsuntos cortPs. SANTA CATALINA, Snboila de smtor
fAVOTsasni..Eta B neles RIVIERA: El svaro, Comandons areos y Rondo.
FAVGRITyOt El plnas hidalgo. El dsl- e asunosts ton TOSCA: Comandos aro. El seavary
eIN A Is fcholeha asunosta crtes. RODI: Hondo. Ciudad de conqutsty P asuntosncortes.
FLdNLAyt raeas yn Rue mtosa. Resen- esontos 0 TRIANON: El moolo sagrad(eI
tI d .... I .. .. ..t.. ROLY: Dc vte~lta al frente. Horizontes TB N N: l atsard tuei..
IFORENCIA: R No hemos reclbidoa i Oin buitres y nauntos cortos. c maScope) y asunto corto.
FLORIDA- Trenosstoerse ru sinhid, ROXY:iPreSidos en Alaska. Francis- UNIVERSAL: La'puertamlisterosa. Los
El easrotero. 'sunto'cortov 'notle- quite detective v asunatos cirton eoes nmosqueteros y asuntnos eortos
rns I e. o tr ROOSEVELT: Cadetes del sice p yL VALENTINOG Los forasteros y El 0t-
G0RAN CINEMA: Lo6vame ent nifa de la vent&.a gee agrado.
GumsSea- SALON REGIO: La moeca del sorlas 'VICTORIA: U.l solo verano de felheu-
'oop Cocos de pnesldin. T:eroa de monstruios, dos comediasi dad. La edad del omor y aunt eoar-
GRAN TEAT7RO (Maranao): Cadeles y Asuntos cortco, t5ns.
del aire, Violetas Imperiales y &sun-
ens cortos.
INFANTA: El iaaueo de Roma. El tru-
hbn yasstens corteos.
LAWTON: Angeles de In Calle, A m nI S 0
gee y fuego y n sp tohscortos.
LOS ANGELES: El saQueo de Roma. A v 1S u0
El truhein y asuntoo eorto.
LUYANO:M Mare bierto, Teatre Apolo Habana Fillmica, S. A., prodlctorD de la pelicullonetolarentooe
v tsuntoa esorno.
LUX:tLa bestla debe morr, El esm.' n CObDnG "Misi6n ol Norte do Seo6" pone en donocimnienOo
piroanegro y asuntosu-eoros, d e l
MAJES-TIC: La Octava maldet6n.d Pit del-pdlliCG0enooral qua habi6odooolo copiodo la re-
ratas de tos slete mares. i Ecjptit i nuncioaGl tseor Ren6 Gaorca Diaz (Bdtno de Montemrad ol
Scarlett y csuntos eortotn
MANZANARESt Habin una oveun. ma- Imismo ha dejado de pertienecer a esta organizaci6n.
ridn. Mitradas que moan p an oeeiso
MAXIM: Ambsicioes que matian El I C la
nvfno mandasisenteoY:a. costs.; r 166a1 L.Viec Cutastis, Juan 1o8i.Martinez Casodo,
MARTA: Cit en La Habana y Cram de., PRESIDENTE. TESORERO
mufletas.
METROPOLITAN: El auen de Raims Dr. Ren+ Martinez Pedro,,
Con 0 ronitros -enn y&:unto-san .I-' Secretario.
MEXICO: Jim du a Iselva p ys Lser.
I Piente del Nilo. _


Teatro


Teatros ;


Afio CXXII


0%


4 ...................


ri
















Cr6nlea tlabanern


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 18 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera


Oferto espcial de


MEDIAS






GO

\p-i


ed'a


i i]


K


.- .


Mrnnn i: adinde carreras "MONSERRATE"'.
(Cnnllnueln) I r Olla de. Preti6n "All American"
g Mr I Stiunta& doe OmR. LL.a silorca
Eva Garcia. y Palriito -J.ivi. y e- lia G-mhez. v Honacin Ia. Mr. ly Mr. ee Harold Hdson. T a pic da .n
horsLeil Le~ ITres pltain do o~n& vex..
ora Leila Lebn. ibel Diaz. Mr. y Mrs. H. W. Howard. Mr, y O'Beflly y Mon airr a
Mr. y Mrs Gerald I. Trn Holtlz 01ga B de Franjie Ana Cristy Mrs AlbertMnorris, Mrs. Alice Mnr. Telfonona: MLU-IM W-6141
da New York. Iglesias. Olga I. Franjie y Ansonios ,.' I
i Jesus de los Hero y saeora Ber- Franjie. iEASE E FINAL DE ESTA 0
lth Barrelto. Danilo Montalvo v sefinra Zaida NOTA EN- LA PAGINA 19) -1
Oreolec Mensnderz y Ofella Rome- Guimez. y Zalda Mnntalvo y Jorgt
ro; Gabriel Marlinez y Onella Rn- Callejas. i s
rro .liis. o Gine z y Graciela Gr irhS. a Santa Cru., Paulette Cur,' r' ETA E
'i.. Ra ,l Lima y Mercedes Garcia r. Hilda de Bernal DR PA H N AN E
'Nury Menrnde, y Santiago Roma y zar. s D L H E A
Mer'c.' Luina vp Carlos Martinez.. Maria Elena Gonzalez y Victo' GARGANTA. NARIZ y.OIDQS
Miriam Mcnsrdadv v usiicso Gmz ovaT, AI IO
*roo pen RodridzyJ" Aloaao. la liaz. Eastrellita Vidal v Jorge Ca
Jenny Rodriguez de Alonso. lIn,". Ich.SrhCeroyoreLl
barna Jaselisa Grainda p el jarva macba. Sacab Cuerso p Jorge Luis
Miguel n and y Alni Jo B h'rro. Hilda Alfonso p Rafael Gon. CONSULTAS: Luns... Miercole y Vlernes, do 4 a 7 p.m.
*Carl Skarbrcvirk -p iora Mo- 7elez. y Ana Lydia Rivers y Moi t Cals S No. '561, nlres 23 y 25. Vedado. TelsfL F-9726
cit Bair e sos Menendez. __
Maggie Miyares. Patricia Floril. M',rMrs Fred H Hudson, y
Lliliam Colo p Eduardo Consuegra
Isis SanchPz vN efiira Teres Wa-
iliay, Luis Angulo v sedora Minii
,,.; ^ A ..... AHO RA Ud. si puede-^y siiv
Garcia, Luis A. MelendiY sefiora
Teresai Fai e s-a M criba FHernsnudve AzAHORA Ud. si puede
Tiazr rsar, a iMaGSha Fernandez Ad.
as sebseInu" nrtas CuastRaoins
Molina v arSaiR Vidal Caldwell un
Di. I S: .1, Az y a .dquirlir un avto del S4
lni. i ea Az ely rsefo l a, y Angell- -
.uiis Pei v senora n Conehiia LU-
pez Blanc,,. lIsria oro uDina Quesa en o ,.
da v Ia n beforiia Sylvia Mediavrila.
loei A. Fernand'ez Soo y Merce- Sin recargoc 'Sin intereies de oninguna clan Cd5nolda
dc4 Alsfono,
Mr y Mrs Robert Allpi. Mr. y mensualidadea.
NI's V. W NV *order. MF 5' Mrs. K
Cnrde p y Mrs Belt, Crawford SU buon cridito It, dar6 Nosotros haremos *I r@eo,
isiLv a 7it .u de rnala.ai ri DA u i I L ADAO Teiadillo 115
Lnu des v Ol a Iturralde
Albierto 1,()p(!7 Yseftoia Arniparc -16D61
Quintans. y Lilliam Lopez FRANQUI ARAOZ W-41869 1
Ariiro EstrWada r Carniehina .1
insriez, Pedro Martinez y Maria iJu


Rosa A velina Tejera Mar'uinez


Una ligurila que mchna ,r deslaca en Ia nueva promoeios earial poer
sn erar yi rest Ihellesa-la adorable Roa Avelina Tsjera p 3Marquinez-
relelhr6 aver tu eumpleaftos.
[,a seftsrita Tejera. hilja del enadnr dotors- Itirgo Vicente Tejera y
de la gentill.ima Aveiena Marqaine In pa%.d enVaradeern. Ia trcerdora
playa ayeLa doed e 'oeneuentr en estat dias con eau madre y hermanars.
Reeiba un aaluda.

Sobre Marth, orador, ofreci6 znia

con ferencin el doctor M. Vitier


14n alzo a lln a siemspern

-aunria sr d a rsa du is amsrOs-1
e'orln Inci r'ogn dign ri p r rr.-
irrrdada 3 f sdlada, la masnfaisc
,haiI1a s"I drilnriMr Mcdardn Witipi
Cn i torn a it- raarleprisiras dr la
'ar-ia -Nd Mar'ilsn la Acadr
.ia C.lhanAa ri a Ia l.rs.n a ChsIrIia
nPlmn r~ i,;. ,: u n dr 55n-
,P F, e .a.,on (olrnn i nhr-,spoletttl~-
sn0 srjr a qrri-h 6, ariern haria que
t"'o, n m'll ho dr iec'rnn niri ntado-
r A He cliea d caiaz ie definscia r
rna H drilr- ,aza '11 !s I ,,,er del
.Marti natrio*A v r, nhillcrio rilr
ehRI in iiprrfi('iii hd sades i s n,
M ali A! acnna rr ie pnel -iiailn
n- Honda Ion i ionn1do s Ia fm m,;
or Inn-ri I iin -, dri loris- dpl
fnr alv r l ~l P ,rO H'eru l' H
,,acrra ii rini, i
P 10 ,f110 to dl oil, '. .. . ir ......i .. -
(i I i r sa s .,ina m P !i ins r,
nas nasdsa a e'rIn (Irp ci ha
f e hall'n/d ,ao l ad d De-
1i r a Is d is -i s1on n't drp -c-
iono 258 .. ..n ,a Is 'has ..i.isa-d 'ad'
wCCh, n nri d I scsair-ri :IIIe p
lnlO ndh r! ps sl.- Ie dri-t rl is-
I, 'a c Masar, I Sars.i1- cI
IDICIONADO a .... c' i ia I .... r i e...
dr ,, A ti A I ll, -A Slasan so dr
r i -t-A! r ,r il' san,, dr (nn
,s nl %rai aiiiri :,;i s
dOE Ri-Asis A ia- sA- in airnis de is la srnmn;
is rsscs iisii.AHfr Mle s domniA a
nntzrt r s 'ma antes',drntdr ia
r r, s s r a ii- il T s d l a isu .
1 I-pnrtAr,i r q F )r VMa !t r'ltddf) Aquet lnr 1- ; '
;i 4rn orirnn- ina alandi ni sa i d -
Hr q221;8 r Ol~nnp .. o%( d He ,Prre~,,i(n .~elr aron 1
r~ ,m1n1% 12 Mjjjl Am ha'pro ri1- e'ir- dP rnnt,,i,,
'-t-r-denal "aiiaa r,'tansmilr-imir
- n Hn e]nr,-n 5 ?d q o r]a, 'lr J-i bi,d, d la
" r'~ rn r, a. ta'ad- n" ,, d' -. n.'afl- a ,n
r1 74 7- 4,l,4 l ul Aci n ,.i;Car m P, r e\,11 R"I1

Pin ,nr p y frhi-ns 'sirnts- 1 A/as srp nratniria pa' A
aor liii do .is di resdtn aoer
norr I1,H1tin s 5digrurl~o 1, Tam.


duescongelaci6n
el-e xclusive


;:v ",v


DELBLANCOENESTOS


FIBBEEEBBMtE tiO
I*** **l-- -- S S^


ACTIVIDAD CULTURAL
Por Adela Joume

dPa Cas'n HaHop r a aia d m-
ais ' ar5 enai dcIn
..r-ad, iib,i e a le
El dlr Vai rdihi'. -se.oait
,t o npzn ion,.N Aau r ch; o cnn"cul a
Quintiiai ,ii L.eria.nsafii hi
fjlj i(' (a in", nP 115 i g(ll l'm -5 P,
!a I~ n,, d itlna 1n-ni] In
id Polo 21 C". A a', I na (1'1
clmn 1,A pi:anle i, I I 1 0 F]lll
1ir p ex.pllir Fit ad'I'llira h p arcI -
riiemirni ai i- i lem l .i su,1"'I".
_q CA a~pq CIe I d; aIl ~,(,,t)i f
CA ai s srn rder ;a ,ua-
bib l i. Fi i cli.3p( Mahir~lf' a ,-i
-a, a al-li .la rr Ms,' I sa '5,o.
i~e -Cim 1;I dc Mania i',,rn ..ir rili
Rns- Sia: 2- 1 1,,u -'5 I~
P Is, tn in alI desc ;, t'er dr-i--i ra '1s, a lsiat Is
NIa.I i r si .Ila dI II,
p da' a ie 'a ,,I a Ia Is
.. ... ... ao. P" ;; .;,11-
......... i-ri sin: -.,,.'"
F e .-Inal-inilp aoa-li,
.ha. is ma di ,i Mrd 1- V.
-i .e lola ri r" ,D5 a ,oi a -as dei ,-
n FAl CCxiaen i aoln h
cd- 5 i's Susan/ irjp a'! Is
F'isalyatens-a Itparista Mi


S. W A6n con los ojos vandados...

i I-usted "verd" Iqu as un


Automdtico \ MIRADO
a Porqu el1
Miredo ,i much
n )ii "', '*'. '. '^ "- .*^ m. SUAVEI


As


...r.... .. i 8
i~ ~ ~~~-s Pic I ^ 11 ?r eIr




u 15:R,;: ,:;; 60




lg-.,. -- 't.s^ "/. i^, L') ~ -,',



'.7T . "j.... i


TOME UN LUPIZ
EAGLE MIRADO
y tanto% de otras marcal
como quiera, del miimo
grado de dureza.
Meiclelosa todos y luego
ecrib. con ellois
aeparadamenre, uno
por uno, observando
su suavidad.
Al encontrarse con el
que describe ma 4
suavemente .. quite .
la venda . y vere
que es el MIRADO.
EN MILLARES DE
PRUEBAS IMPARCIALES
hechas por investi-
gadores independientes
-7 descada t0
ejecutivos, secrecterias,
conctadores; empleado, '
bogados, maestros
y estudiantes eligieron Y
el MIRADO como
el mis suave de tod6 s
los lipices probadosn.
P.s.Ud.fambinoleai halleard
M6ro rSti fente y
m6l.durabls l
[E PENCIL COMPANY
Nem y*ak L"idm laTM*s
Milake, .P. Sydtcy
'Meas saiatrede


R1 d











C.ilzado dJe. prit.a.vcralCs dise-
ino para itue Ied. eC ieanta
alt orciet ite iiveil. IUna% sin-
idul.ir colccititi ei1 belliimo, -
iitlioM ,,ii-.tidii soi exqti-
cila 4,(itilt( cit ins nple ci cant fort
e uina de J Is caracleriatitas
reltv, t iities.


1 \,,,,n .. .. ,.. ... L,n l. l

;.\ 'a B
in..,,r .., a r-,,nlc, vnarnare
T,-, -....... i ,--aA. A -sr'. 5


A--i s-sr-i- Piiirrrii A '

A4 1'c l. A., m ,A, l. .h

,1,A a.'..A ,. ;A, V '-V, "," C'
Ii'- sri, r.. CA.nl~ i iAs a l-I.A~.
Ti..i-. q. F,, 't^ ~r.I.A =t.ia ci.i-

Nts TPsh. ,S -YB-3A. 2A,
TA 'A a

A. ir ..iAt i~oar iiierba ss, Iaif.i
)mceia ;A. 2-, "A o "B


Planta Pr1rnc;pal


-* SAEZ


1495


Ci I1.5-
.


Aflo cxxn


Paigina 15 ,


Medias de nylon,
60 agujnos 20 de-
nier, define ros-
turay mornvillo-
so resuIlladno. ,n
precious colors
de moda.
I)P 2.25.
REBAJADAS I
1.75


DECLINE Ol. ,DEFICIT DE., I
FRAN
PARIS ,ArA Har -,d1 pv-
blicrada. sfliris-cni ri, -i, ra-
pllal la rifrt o rn-rpsrpnnd rn'e5
al interraih-l 's i, i, In
pasada uMes ridonhrF,-c is i.
Isoreri-WAsi:,-i"I rai-f diuo
una hr'ira d w s- snrlri ri-
fi-Ir' da ishS1--s s'- 1, a 1-~
en err -Ass, di lY.)
de frsnas jr-d ism fcIr~n
a 5 1?O .silssvio Firs prar'n oe


Sus problems de o
s terminaron con


DESHIE


GOal

IRE ACON

T TF A1(NBIO
NF-S





i-ri 1,
.1 ',4 t-, , 1


I. ."
;:


15 9
























1IARIO DE LA MARINA.-Martes, 13 de Abril de 1954


SAIBXOSO$, I
FACILES DE ACI


Put






daiP nsa ;n
A y pcomo oado, cs
l~'- o ,odo (U fi
Tk Z I cuoloqu, 'p,
.d.I I V I yproporcionc


umos,
(TRITIVOS,

ECONOMICS!









,yl do Coco, Caromalo y Chocolate.
O (onposo Postres ROYAl. deleitardn
tilia. Sn on tn 16cile" do haocer, que
ede preporarlos sin dificulolad,siguien
ibnsa del' paquete. Sonomuysasnoa
ern a svs nitoa rods enero;a quet i


-GRACIAS... DoSacard a oposclon I bela Juan Para el Hogar y la Moda



Io, R e d de Dios Oha la U. de Villanueva por Maria Radelat
P Por Rihuiefo Par 'Maria Rilelat
-l.oeetor: lea n. ted Mats ecrlon ..ar t.n v tiae de hods a ila a oFntre slas becaSdqu cida l di22n i HopHisalralde Maternidad, do SagU Tarecos i tiles
pongaen el& NU %el sentdas.mayo seordo Adjudicadan a doce as I randeacargo actualmonte do
Sr pangs en .ella s oe1 a nl rad. I orada s o rlla del Ganges. dondoe tud 'ante bres, p nr i iUniversl- un pa ro ato:.r
-Perdnne, "Rhoenpo", porn In tndavia hay quien cree que exis- dad de Villanueva. para realizar es- Muri' en Paris. el 20 de octubre o Tndna enemno en el interinr die Sin darnns ctUpnta dip Plo, n"vi-
tdleos %17 iuco iten Inquires. iodino de Tecnolnzia y Farmria. de 1916, a la temnprana dad de4 Is casaa una antid*d de torecns viotnE cnmo an'nbiadas y etnri-
-Er dcerl, lector, pern one qne -Eatuppendamente r e x i p I to igura la que patrocina el senior tcr- anon. n cnid e cr ia. o ani n
leyndono olqadqulere fted aotro -aprobo. tomando de mans de ,ge de Oua. en memorial de sn difln- Lo anterior en prueba de que I a inutilso reuni dns en n cuarto lecidas poar tatno nbjeons. qu eno
sentldoz el del humor. espos a tan de to y entre- in padre r que se denomina "Beca ocidad cuban' simpasa on Ia en- so par si aitn din Is nneces- servin par n ada omt qu de
-Andomeln con una amplia iacittd Junn de Dioo Gta. eisenianza privada que se impart on tlams ; pnr ei pesn do Ia cos- estorbo. Ahnra comprendeionA quo
Entire e ldlane do coEl a eor Juan de oins Ga y Ri- Villanueva. La beca instituida par tumbre. Un bustn de mArmol sin esos objeto nont. prnducian una
E %nlrd etudlnoes: de Mecens. t o baa nai n Saua )a Grande. el el seoor Jorge de Ota represents, ningin valor artisico. Una repisa especie de alergia n dr latiga sl
-\-Y o que no pedo es estu- La efinra n'd lan palabra: A dc'mayo dp IBf. Dedici6 sus acil- un aporte muy valinoso, a ftin de que Ilena de tonterias. un ramn do! ver aqulas cnmn inservibles y
diar Sint-xis -En eslns dina he c ompradn vidades ai fonmenio de la indiusitrii un Joven necesitado pueda cursar fl aresrtificiales., una mufiequita fens. dej;indonos un bhionestar tan
-Qut raro; yn erstudin hasia 0en una s erirp tra.s 'en c anoi dpi alucarera cubana. y a su iniciati-A esludios lecnoiglcns en la U nir- o o n gnde como i hubri a-
.el omnibus, snigln XVIII. ;.No se podria evocar. s dee a construction de central sdad. Corins tituye un geesn cnrtruisoah n ee. o cido n cormo nm a
on-huna hermnosa fiesta arnavales- -Rpsulla". ineonin ubieado en Sa- una onoortunidad sin par. una0 e- especie de c6moda lleha de bhbe- do de una. grave enfermpdad.
-Y1. ,q J hacn ios.a Venecia de Jacobo Cse- Pita i Gratnd, Las Villts. rcesidad en Iaeducacni de un futu- riasn, unos cuadros malons, y lAim- Ahora slo tenemns Inst moe-
-FltudiAr Derp elhn. nova, dConstruy i el Atio d e Ancian, ro ingeniero quimico. Por tanton. paras que no alumbraban. bles que no hacen fallta. Ins qui
-;QuO incdmndno! -Ndas ma s fcii -r-espndi -. Damparados tituiado "Carmen Ri- osas acciones Renerosas. comoa la ex- Pero un dia leg6o en que por son util. Ante cads muebei m
- iadito i m nci rpp ni nombre de o u madrel, va presada on esta inforiaciln. debe- deber dei poco espacio tuvimo. detengo a pensar para qtoe mo
La eLa ecrna de la traocion. en vez quo l procuraba ou e su person, rian repetirse a menudo. Cuba en- quedeshacernos do sos tarecns sirve y si juslfica qtr neipe un
de producers n In d "Go- n igurr n oh n dichte neree la avuda eon6micaue
l-*""; ^ veerlarl: ^ dpproiucr.e e lafoniadel**G.on tiguratra en sus obras; en dicho 'r^^ ia,'u c'merco nT fa que drI"t tanto liempo nos le- s>Uo ~en IL casa. Ya que an lenp-
Prit etI de tu nda ran t1 In asadn", en Npons. se dcairro- Asiln. aendido nor s Hrmana uaquir ind utra comre in dis- que durante tnto tieympo 00no li00tt q n
l ytl o alicitno ,QUY ta Ila -. hano iAmparas del hotel de o Ancianons Deamparadns. Or-miia ddqul Al mismatien-u oid e is nin c oma ard encanto y nddq moa- o tn de ora quo In ,san -hn
mo Irat u d minte jutr t Ata mism, icoin. il d p tcin m n aA
tmcsc ci poiDoiali, en Venecialdinifundaa pr eno dei coon eo ue eae o-, do" quo dir. puti au-
-.tian 0 mue 'traincoma trirn- dA in omadon tit' ionote. ri mard- Itodro Teresa do .eut .rie do un programs practice y cristia-- io nons produjon tn alivin tan .rnrls que este sistema ha rnju-
sn rnnmirn. loMe tr-in romoa tiun do mo bobi pnr teteinot porn do- Ibar's.enucntran aibergueounos 110o n. olp frmas commercial e indus- O.enecido y ombeiicrdn ei hoar.
eneu"t hrncirndondy -nermbel cid hn ar.~
peo o. rcirm e que su seo nrs a dmirabo m; i ancanov. trisic ruepodr en rocibir m nsei ieoni- grand eo qu eotnd sie tms s m aom u soo hn i m, itch ot no
olfaticldad menial y qu .sit sehn- Crrcia rnmhb n to Fundoridn "O oa- toe Ins frutor nqu oe ir ma int dinrian rand s s udei o ctno. Neis ctimos n a gunt.o rton m.tl rtm oin o
Ol(erra naearuonl: toa hhia cromoradn uin caono doe Riboltt". euy or, principal t %lhien mdetda es capao do otreeorr n ai comn 0s. iibru Y to. omabtente mphotin.ibre y uio-
Fl Ca ler -:e cents'i, aunqur a in eAn nn lesien comare- . . T s.\. libe m. s g bene. amp! i ol "y le
nramaticarn in niegue. USted y on tin do lto ndciro6nydorLinn latin -
El~ ~~~~~~~~l ooro coi.anqtto ccritohn ptdnirin.v t ins moron- ___________________________________ it.
In bcttimosoi, o hostn. Y conoi -,, eho' -proclo..... ohbicndo Cn CT I G R A M Ao B
rcater hay que tener much rcuida- quo on p rmi toreopunta nra plennastIcA., C R U C bjida de .
do con r~x almenlos ue se on- --ontsnnmhoue dospcot t snIrGRsA X A


6osSPOk f3sr$

EN POCOS MINU'OS
POR U OS CENTAVOS/

Veo tod t MO l dnlob exce td o Dogmoomiogong.lo de Inhotnrd
'. "j paro CM O TV, el d;verotd progrcot tLos Amiguitos de Chichb"


E" TrrR OOK le ofrece la mi
SeItilo do puntoo conocida
manera que Ud. pueda tener el
brook el punto adecuado que I1
a oi guatO.
Todoe lop Puntoo Ennterbroo
podiendo camnbiarme al instant
me dafamen.


P LV M Al


suman en c00ds hoor. Y nada me-
tor psria conservaortns que 011 rP-
frigerador Aproneche la onlortlu-
nidad qe le h brinda suh atenle Ge-
neral Eltecric E.1 li0ne parnusteid
n,'ertas sensacinnales .Tiene el
me.i noegoein0 parn toLsted on re-
hrizeradoresil
Prevontele tho mismo Se qcJe-
dordik rin Que etoyA nimao n-
laja. V soomboadn oImanogin ,cn
es0e0 alorcito quo lint unotamot In
hien qI 10 tlleene 'a tested estdr
t'-sombra-do.

Polrosaniolali:
Los nttndos progresisis Y psi-
roanalition de la monderno peds-
gogia qdopladno 0potalgunnio mae,-
trns en tsodnos Uitdos. son frb-
cuentemente ridicriitados. Un diu
iona n0d0a es 0onteida a liona sOri
Hee "Irs" destilnados a0val0r0r s
0r0Adi de inleltene0 a
-Vomon; a 0-01-dire el p01c(0-
anahinla, ere nihn o niha.
-on neoto-respond o la pequefa.
-Bipn -direol lrecnicn un prn0
tnrprondidn. pern frotandose lat
manos ante In exc0pcinna tdel or-
-- Eo 0m10 inlr0P.00nt ,o.Qtie
00 n 011e0llteArno R eroconnel
tiempo,
-[7n papA dire to niA
--Porn. qulerido --inlPrrumpO oa
mttro 10n pon molosla-- podriua
rpsponder 0mjnr., ,Pni 3q 0 dices
fpnla tonterla, A eor ge'Inl"
-Pnrqtie -croniottn lanifa con
srroirtd-- oi me pil-egntai 1nnle-
ras.n dh%,pbn rtnnistaro e r.0 Inn-
ltrion p0r 01000r me enciilntre in-
tehuoente.


podria itihi zsr 010er cbitn
---Si dispara. ni -!Csoonodi.
-Dispara -dio n el marido r r
--Tino tambitn el prnyeril'
--inlprroPu4. .-d -
-Un nroyettil de la c tmooc--res-
pnnd16 el niaridn. deonusto de lin --
patuso. tvid-ntonmpnio cliptoado en
co'nskultar a la sefiora.
-Enilonoer hcba In siiuienteo /i
--crnnrIui-i:en iina parle del rn-
boon rtnqliie la htlot t en la tr;,
rnloqite la cabeza de su aiihora on-
pnsa y host Listed fttegn. Sit mu-
or ir 0 5 ooiercitar tsitantaoia i
ntra puto. ittiod ird a Staleras,Yoyn
a tocao bo de 10rnar ylon dremno
tin brittantigimo final d pelieiita".
Y P iigrilli conchlye: "No orean
uto: n hny. on plena madurez dot
seplimn rtp. un "0im"t se hare tie
nlra manera

,Sobhre tos pallso:
A Rodrizuez de l,e6on Pi t /-9
tilinr hispannp. rtmonto 00 inp
siipatio rln otri ln quo iwll'
. 'I tuert c pollno se.0 piiohi-
radn Pin la revisinSo aainn". d de
Madrid.l toiogedodu qiip exi'i on
to citandeo holelr dpo la capital
dr Espada Dire Rndrliiorf do
.Ptin tqu "el pollo esa i inoraon
o\etolsa del cioadraidn do In impor- "-
oancna do In holol A mos hotli.
monnso, pror potlo ..1 ppolt qln o I
nos tii-n n Int 01 ondet bhnitol
nn ponro tl obsnhiula intrridnrt
s0n0 rediiridn, por In ronlin, aHORIZON.
mpdit PS.ItiIeln oniitlo i tom inr--Nnroh- d H e lit; fi rmlia dl
tin ;noin trile p miljcn y tin shin frr p i n 1,1 r t u
trilcoP aln. ricidliridi plpoadnc. far o Cl i Cf=nlrn -
jo-oiridu oh, 0PI r lmn., rnmn00 .--lorhio pnro inardolor In .
si rn rralhdad in hunlellaO rerre-
0dn rn00 h iid enhPn el ruiti n otripinn]- -rr-
nochtii p0 1r ro, 0 0 o lnempr 1200 I0, i t Pd priied p alnripl dl r In< ro-

Irins do Ia plodod nr oInst boihurn n n
Ew e0s PI po ll0n0 1 0 0 nn0 0i-len. I 14-A D0nl rll1n rlillin 00 Iu iI7
tln prnlr. pn inidu loto "nroidon doHe 15--Gian sorit dont lotd I- O
lio O ndeloo hndo ec 1"'-lIrr Irrfcciln
I7 Ti /lumir-,1lo 31i In, -iR 0rn
Alh' Si1 P) biltl ottn Ol c iil lon- PF inia A In ccl n 00 iOatt
drdIohn i p i l 0 l noo. In n o tot-oP dondoli rjp ti.no Io i --Inc ,
tosodoort nc P ltloatip Ins t0n[ ..O-Sininloin
doP1 Caponrl]. ]litpiot. loernoot
tiolirliloiiot. liii son a doiriili idot 00 23 i-tooou
In~c wninrt ap rrePsn dlul,')dniherne 24--Tcrimmn-nn -ha]
Inn rieila i oripolco__ro 0. o'lh Ar dr 23-Cofiot do e Ad rl metal. 00r.
n,10.100 000110 Halhona onoho
Cl odn 0. ountr, lCull... tpo n P ni2- 96- N llol
por lhe n r hb n 20-Tr rhltnmid oionl .
p0 riportm.. .i)-i S-pro inoinornhor tic 'ld ,r
'a c0 srAhari n nii on 1. 1000nn00 olletdn
aqt illot polo~s dp Wili[a, 15 :1 31--Cnct. n rn trdr
c M .o dill-01 i,020i l orlolroI, oool, I o prfciPr r i nrroar
deo. nspo e Ya en 'oo ti \tnrmana rrot.lntA
ntJecli girni0 IianlO 'F ('IpCla l 4 i.n m1P0 ihlcio no to nh0 rh001 .
,endo lon polls 00 t \ri stinot0II ns lot hoce 1i rii;
nokc hain ron. z alaritt a Q11 fol -
midal O i, o nl ;rinn t ]nrtIo trial 'tO TlE
No itoto 1ittd m0 ma lc l Ilpnooi am "I- l-lbiopl i honirnArn p do aitnil-
ut11 itiofonns N.Rg-P P-4gtS. 0st001 o pPOn
F-2002. L0-9.1351 oY-n in 00mp0rta 2 R-u"ntar tin iiqtol
dHonde oisird ills loondra en p0- 3.-Eo]trar connr cterin
rnmionios it potolln digncot do Ilu b14-i3qll pquefin(if do plate-
Me'sa. Io
5-SionohPlo dot time...o
(ansanrin: 7-- 2 Purppnitllnn 30lt0 iantirA den-
I 01 r11erldni Ironor. me r1 irn00 0 pr 1n
hov ndApsransantr DP oteoIur me ho R-o-E.ploroion h lin
onloradin do 0ipr il oarnono ro 1--0,lrn. proon
drunlamPtoole103,30 eerst q ue ml 0 1p-Armat000 do 10i100 0000 ql ot
0n0riirernrr mile i v otli- do 1r0[
metrot 0qu0 i'0spll t ,23000 Pces. 11iP Poip o h11010dol lot
liai t ndo 4tl30 i t ie t ti tos ripo do 1- 13 iArhni lecoimonootn do Vp P--
re. qtt p lroninct mnrda n 2ed 10 01101r
5,000 O palahirpc mn\ londin 7-,]0 ""1. lf ( c' n de ]

00040lt' litmoiroO nl mit rolillotn tOllt ti o ldot
Inc 0 ohro0t00n qirodeit 7nh 17 21--Hendedurp nhpchP 01 Is roA.
--Ini pirns. line irnin Ian fnzp] 7 21--Articuln detirrmmardn.
don q000 me 0en nhlgodn 000a0rnslA0- 22-RedoGermania
m e00 r 0 nn'ou hnrns. 26-Anli us tlen ,u do H Francia,.
,Nn0nmn00 nd-'. 27--Hohbn de ptlahro.











w i .


>TA1.ES
30-Simibnon drt odirl
17--Prvpnicmn rjup dewnla tn-,,A-

3- Timpann hphrn do to ', mA
41- Fspon do ,larcnh
43- CaCarlLIPIP
4 plPrporit 0ri-0p0irnp ola nro-

l* oI. I I pnlo.iUto t
40- BAolouinduith7
0n--0110 tl 010 sin lot plino
51--1,ei r' di lfAtb n 0gr00r0
,52- Vim
14--PAlo rilrd 00n00 nn

l O-PloasOni
30--Chiditd ir' (Coldoo
30 -Porio, ploon tiol rran,

02--Didentt romponpr
04-Paol qur to usa pai a ra.nar aIn
nrodldta dor nAdon
as-P-rn P! inunrtlelpn Ins Cnln-
it do] Iris.
CA 0.1E


290- Rio te IIaha
31--Au.nr drlomiaiorno opo1i1.
22-Ciudari ripd d Sicili
1_1-Mnnnin di florn;.
3-- P ripnorcl d riap m ArmA i

--lol;den la S ondA.








40 mo Or in itondo. -
42--Hin do oHncn
44--Mnltcrlpon do- Itnlto
42-CTR torenndo sn10 sa.
4F--Cavpra una mina
40-Dar haoions
5--Nilno dri Con
SI-Snno omnrio tie Mier,';1

54--Fpnra
-- II Ins lulrr- jiP7 clx'+
01--Cerunzaoinzesa.
09--A 00ra00
A--Slsboln del erin
13 Nno tmusirol.
IA SOILUCION MASANA
Prohlblda la reproducel6n.















c-lF


SOIL.'CION AL CRITIGRAMA
ANTERIOR


* variedad de PARA SU neCOIO-Jualode n cri-/
el mundo, de toin 444. C- on samplia a. lcid
de ton anoawa Puanto ddo Repusaao
pluma Ester- EterbrooLk. Su b ien una o- f
rmita eftocribir padded pars tint 440 reoan mayor
q,,e la d otro I.uemndn f
odtaorn do plu ftuent oa
I renovables, eerriptoai. Uineln ,in n
caao de qta n.' "ve acbe p00


FUI N T I


.a cos umb0 e de canm nah y sen-
fatrse ron Ins h~nibros agnbiadns.
prondiie tin vntntre prnmitente.
Utiliorese est eteqricin parn 1ra-
far do cnrregir ese d'ftecn: ap6-
oese PI drsno deo a mann derecha
nbre la base de lao espint dorsal
Sla palmn de, la izquierdoa en I
parole inferior d -ivientre. Ahoro
doblhnse los rodillas comn para
sentarse. milentras se levant 1)t
000ann :zquierdo 0 to derech 01eer-
ee preson01 bacn shbain.
Conservando la.o rodillas ofihnes.
mantongasi noniiuntiempn es0 po-
sic16n
L,; a cndras ,ureln Teneri teu-
dencioao nsonoharse. Ahormoet tl
reitrpn dieoransando do taonon do-
rechsnobreil uittsosiomlentrns
o, adolanln ol pie dereohnb ,s
le taI plie0na izqriierda hocoo


T.an oenoia nfreoe Pnpeotivnr pm-
r0 i'odurr lin grass. -tmbellecoen-
j do a i umiler. pern n00n pro-
redimiento I otan oeflrazennon Ins
Rafidn deo Cra y Cristal. readons
pnr Mndame Tamahra, ys reahidn
0nn0 xtrolltindon Pnlrt- 100s0r0n-
tos do 0lP0 00 oalto snociPrlad. up
.-n tslt lirnteo mAts asiduas y ql0p
mimbin tc-nnruobtnn In afame do
00ta 2r00 prnnfsor0 en e0 t0rl00 do
E-4..3 Is estctica modern m n 00u0 Mis-


I, ii-1niacinrrs inzlrsp ban
dedlodan muchn ruoiiadadn Ins
prno'erin, ic orvttldosi do ploRa
vipr'A Ipt cacinnes cdp iv~ernn
pn0 PI 0ur urip Ins Etadns Unidt s0
Tnodn I Orqonc hbn hechn expe-
itfOnenitn 00n0 ioiidos. colnres y
disedns en rrelqcion eon el sol y
eI Aiiotriel oor.Y putioe docir.Mi
up Ito o.'slidnsl r do pIutaontotdi-
do( pin el pals y al ettran00n.
a0l rn0nni ilt raccesnrins oho sLo-
licdn dieoenldn poxamoli Lons tS-
tidno en .1u ma1 oria son prorlicn.
Attn h bo imihns mndro.i d, "tn-
0lnn0' iv Oinrr mOy1 orcnrladns.
p orn tamhten bho nulltnoe nsn ,rn-
blnt 0que0 o rtdartin AIn ]a m 0rr
Sr oobbO 111 lo miionti
Sr" pennhata qtu Ins t[ipsRIrFd
hbAn do oolin onliompdonstV elas-
ijens trndl'ann 2ran n nrrfplarlon
0n0-que nn reihooan v Psc1pAn en
ci oooo. In ql 1 0r0 e'rnn1 0 -
11n00 0-eonti sonli onronrl'01udn. 0cnn
f ts s% lru~n 0enn0'im000 snmbrc-


Citond0n Pn tin;; r0 nn00 do per-
lnna o altiomn t0nP Ia paiahra 00
Inrnorroctnt qoP 10 lo onterrilutpa.
0 0 oruindolon r n00 lo 00IPncon
dphldo Hhliar motol a tin lipin-
n obli an elrAr l;;-n7 ninh00eP-
sarlm~mnl.. x ln up Inq inferlnr,;-
tar10 00nns00An rnmpoenderspt 0-
;jor Tipmpto bhn do h;rip hlr ounrPz
00001i0 0110uent000 1- ni rnpin Inth-
ya terminadn, Prtedrdo do dui-


Sodot o nin to0dr 0 ,romprm
mualquilr clasps doe ronrr pnol-
NnotPelarnor I tblind;dnr dit 0r0-
np Adolp' anitps de rocinarla La
mrne Io quodara tan biandita rn-
mnisi fupra fllet ymuohnb moo
jugosa. Ademao el ablandodor tde


alrAs. tratandn He Ir\'antarlS fndn
]n pnsible La parle iuprinr del
ruerpn e nrsni dehpbe permnane-
cer f:1rme mienhras se 0jpcuta e,-
tc pjerricin Despio. do haber
empleain In pierna quipo erda dipz
%,Cce" cnsecutlvnS se0 0mbit In.
ponrcin d tlasn din y tlr hvania
o dereohao o1h Satotus c. ee'.
Tunbhin lon linen del vientr, y
el tolre se b0netirian con el ejer--
cic0n sigtuient ConI lat o aons Pn
In codirasy0rgas0e t rciturpn y se-
ppensp Ins pi1s. t.il n 01re000 Ia
onlra a derchia ri7.qtiherIa hA-
pLodamente y camhles el mnvi-
mionot sin paui.n. chand0r el cur-
pn haoRt delant 000y 1upn hacn
otrun PoertSUpieson,[ la oltcaria
dH ect o ojrrcic;n rosodo princtpal-
mentP1 00 0nntonro Pl urrpni n-
trnvtl desde Inlcmtura haca aba,
jo. 1;


earn do Almendras para olomontar
y limpiAr i Irllin. PImiMinandn, In
a,riy malty ni000 dofectn, 0adem pAs
dP tn. tifoprcnlos trodutfon 0q1 ofa-
hboiR(-n 00 0antios Px0o0 y ql 0000
,n0dc-n en IAlo prilninales "0nda-
do ]a p1la. Inform por Pol btelfo-
nn'F-too-o0 n0 dtrecliont' cn PI oP-
hudin sthidn n I scall A. squtno I
111dm siniiido Pn in 0a0allpA. esquina
a Trcora, en oo Vedado.


rn0 do ptin mitricanoo. nrritns
dt baodn d Hnfu bhnrdl0dn0 y som-
rtlolc ric tfrninos do 0000nres0 ol-
roo Dornto.illo tt "Lnndcrps horo
tona ohaquietAo do i ona tie pran-
.1 Rs hlanca., y nprrns, cnn riniuirnn
do cuprn. para liceuari 0snr00 1tn
esidttn n sobrr pantalnnirsmor-
ins: esta prendo 0e 0m1y1 pr0r-
0ira 0y se puodo car 00 onnbion
rnn tina fatin Dr] mot smn monod.
ins toinstbno do plIyA, rti ratio,
hochns oinr Hiicbicnck WWiluomo
He JLnntreis. [dnrnadn, r-nn fir-
lopnes lr-OiORsv puedfn ol 00Or pO -
jIn R play.gn npal-A ,l camp en
clin quiet tr, nmcni
pn Smatrriotst 0plt llrnS Al-
011n00 loildt.. 0rn0Pt0 I dl0h1n0. 10
rhmAn In hi b-olton do 0000 ,Ran-
dot y pPruliornt't 1 n" t oA0r0A0rA0
to m103r q 1100t0p0 1qp10 p00nAr000

er;; nnhiiaolos bhipnedao de Ia-
ploya.


l're nIP n, arnra p rnt trl do mota
educati.on.i
Non se %a a ,in \ PJ llo-n nl p harp
liun 0 t isira p0sam015 1ttinda
rnpos ,de Inno roarons 0 orbillon
Ps 0000i,100 000Plr do. taruOrd' 0rn
lat clrcLun-stanca1 0 on n0100ri0 -d,
. prefoprllemtnlp ropn nrsro,'o .
EPnihlr nronoro rlonn pnl qtJu
si in CllqiiioPr vehiritn 1m11nar
p0dr s0r1 unOpi 0pr0s10n cordial,
pem ny nmuoacnnsoJable.


eArno Adolp' o o -sitly- (nnnm1-
0n pi, s pnr olnda hihra deo'tern
uPtod loosoin' m bonFndioclo r, t-ni .
P:d;;nln qn u slahecirm~enfn fa-,
vnntn lmpnrtaridnrpt Meprd Al-
N rr7%o Cio Dixltlbuidnres de
Products de Alta Calidad.


Mlenu del Dia -


Almuerss
Hip-i s aI plalto.
Afrn7 cnn .ezrialeg.
Bitsi coaI l 00ritla.
Bnmin frlitos.
Manzanasasaodas,


Caomlda
Snpa dp menidnr.
Colhfltnr 0] crAl0n
Pnlln o asard al hnrno.
En;alada de tomates.
Flan de proi.


Iln.iliperable Sopa de Polio


Paro haoer tuna snpa d polIn
sabrosa ya ustled no nlPnp tlue es-
merarse ni prencuparse de quo Ie
quede coono, eliolos P usta. Cnn
ilas Snpas Knorr-Sula,. siempre
la snpa le quedarr bucna, le re-
sults mos econdmica Y conmplaei-
rk a tndot Ions gutslos. Etas mopas


vtnnnen onlrPrlonm qt ie o inci-
ran r6mn prepararse y le da par&
4 plain rada unn,. Roruerde que
pnr spr el agua de Cuba mAs puJ-
ra debP hervirse pnr 5 minutos
mas. Pida las Snpas Knorr-Bulz
en sun stablhecmiento favnrito.
Importadnres: Mindez. Alvarez y
Cia. Distobuidores de Productos
de Alto Calidad.

Receta de Cocina
Budin de ,esoado ImperlLl
lngredientes: Pescado, I cucha-
rada de queen roAlldo, salsa de
tInmate,' I cucharada de perejil
picadn, I panecitn reojado en
leche, 2 buevos an fritn, man-
tecan. sal, pimienta, 1 cebolla ehi-
ca, 2 hojas de laurel. "
Hervir el pescado en agua, sal
Slaurel hast a que se doahago con
facilidad. Cuando ya se hays for-
.madn una especie de pur, sin
espinas ni- pellejo, se afiaden el
perejil, Ia cebolla 'muy picada,
una cucharadita de salsa de to-
mate, el queso rallado. pimienta
y sal. Unir ltodo revonlviendo Bien
y afinadirle dos yema el pan re-
mojado en leche y par u61timon lan
claras batidas'a punto de meren-
,ue Reo, lver de nuevo y- verter
la meocla con una budtnerot n.-
tada con manteca. Cocerlo en hor-
nn no muy fuerte Sirvape cu-
borlo por el pan rInto cortado
en trozos peauefloi.


.


- P.,ns.. 1f1


Aio CXXH


Malame Tamahra


Notas de ]a Mohda


Reglas Sociales


E.140,,Oiip ( omiiievilo "Fil1"


SSIEMPIE me siento "lsi"
.0,


dEl 9la1 -A lt Mlw kui

[I rlpw w ,JI is" Moi ewt


L2




















MIARIO DE LA


pl ve i an ,en dei I, o, un i- ,RIAf
\ Vj rtry mrladf la rnoch r con I?
re l' .!:a v,ilanl
.%le,.c (dnn''!' I, in Mw:ha Cas ti llo



















/x '*t'.., ^ / ^ Me a. -repila drrn E Sns Vy nm d
("iga C '1,q, ,lnp T, Paulin;
A1'l,,r, rv K Lkn i ; n ,41e He l i-
mn, 'l fllia ot"m Irn- nFrns eie
lairs H 0, dou de IA-Ro s, uv
I'. n N'i,' ,,ad l: v Rer. r M l e ra n,
a F.nd)o' .)o, v i\ t4,e s fdit, irnn cu-
n PI show dH la una v inedia dr
R n, ma d, u zAd h, -,at olo p Irte o
C a. Lna n ya ICa i oca K k o G ona I
P 7. P!O r e del puAdelp-n A lvanderi
Ntoi ho Maro Ionlpc, flolin Al.
I ae7vn do el ruerno He baole dr
Tropicana nowlelandoie elp-e-
ri 141osn IVpeIACL!o enn RertljcR 5' R
ro )um n. ar.Ioandn Mic~lea .c Re'
ndn v OrlantInd de la Rospa v .i)
rb 'J Siomuaria "'aunrdin M issel Aeiae'
Blanoh ono macro de ceremo
Wlas
Ent'e 0I pathtie d,,l sahadoAnn
Iojmoil o, ig .uirnwM-
F emIaIdo 6, I de V"nselua, F-
eir niifl an feeinoi Proen i e a
Rins. v -enion P Aura Gr, let. cn el
dincinr F n-,nscon Fon-eca vMIa Je
inar a He Fnspera,.ta Mefineril, Beai r,
Fnseca y el sefnor Rolando G rayel
Eti iano
Tres simpatias pareiasonnluira
meps 'aRIvia CaranzR Richard
ncbin.on, Ania French v Gerardr
t.irrea. Mercedes Cabeo \"Chris.
t ian Etchavai-r
v I se F 'a. CelhA Maria ,tUpe7
NIoU oozH e Garcia Iontiesoy Tore
Fernandez rhaperoneahan a estas
paetaie Colo,. Ge"'u Monies i
doctor ton, e Cit'6, Margariia iru y
dorcor Carlos Arnaon.a.
('on el elnotor Raoul AinoldsonUn
svendoi.Marv' del NVulle. ,r reunion
Diego Mederms v sefiora Chea Gil
doctor .Inire Esl.qaki. y siinra Chi',i
Mede:'os. Albertn Medicos rn e Pnra
Luiso Feyre.
Eu olro parte' Lol Goytisoln v
Mario Ruiz. Cuea ValimentvyJuan
,insO Mnde7,, Fena Gnrmenrl;%v
.toree eruffs ...enuanadn-a es
po.a Diana Garcia Pedroso con Ni.
colas Malinnski v Lia Malinolski
Tnma, Vlaldds Booth e Hilda P6-
Iee de Vatd5 Booth, con Mr. y Mrs
Woolsey R Teller.
Fdetberit oPdrez Rubnl v su infe.
renuote e"posR Silvia ltidor. con
el cnron el I Armando EnhemendfaN
sefiora doctor Beti vloselt; capi-
lin Jnsre l Me a y sefioro Sivu,,
Mesa. rapuldn NMro Sosa .senora
Modesta SuArez,. Caltxto Pdrez y in
sofinrita Nenita Mesa. Andrcs So-
ler y Ia sebiorita Neida Dominguez
Juan Torres y tn aehorida Vifa
B ra vo.
CHAROL Ftn otra mesa .,re reunion Clara
Beatriz Santos v Fuhizenelo Rubdn
BLANCO Y NEGRO Baulst. Dolu.res Mille... Valdes v
NicolAs Febres-CnrderoNnrm; Mi-
AZUL Haesev Chit de Ler. Consuerln
Martinez y Alfredo Con, Oiga Camp
.. .. COLOR Fernando Abu..... AngelaHer
nondez Kalaf y Herminioi Lpe7
.. .ROJO Delgado.
ROrDeiis Caldesilla v sehorn Neng
3 A -2A- A-B 3t- 110 A..seoi.... Aristde.s Madrid y A
[Sefinrita~ Pil ar Ferrer
tlf.AR liael J. Cantlen y so belltensno,
$10-45 JSiomara Junquera, con Miss Blessic
Nehop y Mike Merchant. Lols A
Acenoat y Ronsa C. de Arenat.
Dos simpdticos tnatrimonloq en
otto party: Manolo Vidal y Martha
Gutirree.. Roherto Mendoza, y Ro-
sitat Coall ueen.
N6stor Lao y Carmen S. de Lao,
Eladin Pirez y sehora Anxelits
M -M-6713 VLlama, cone a sehora Maria Joaefa
lvarez, la sqfiorfta Minnie L6pez
Lima y el seilor Josd A. Llama.
Rinardo Diaz Albertinl-Wr., y mi


4'im'RF


SEMANA SANTA


EN ESTOS DIAS DE TRADITIONAL RECOGIMIENTO Y FERVOR RELIGIOSO.
CUBA VIBRA AL UNISONO DE LAS NACIONES CATOLICAS Y SE DISPONE
A CONMEMORAR, CON UNCION ESTA SEMANA SANTA.

"EL'OSO BLANCO" brinda a sus innumerables clients una ilimilada variedad
de Articulos propios de la estaci6n'a precious muy reducidos.


Arem? Rpiorun FiPmo, piqipue do 3 3librr . .
ArM-7 "Ci'q s'oi, saco dip I (a .. .......
AzcqT R-ol lihbro .... .....
A7il-eT Rl-iir Hruhyy, suco 's e i5 lhins .
Acttl S.ns ro,I ltn do 4'/2 lini e . ...
A:7"- rl -1 O'ii'n Morn, lain rip 9 liorns . .
AcpIo El Morn, nInn ce 4 librs . . .
Acmitp de Oliven F Momoe, Into do 2 lil hr ,.
Aretin -e Ohi El Mori, loinc d I librm .
Acie d rip Mmnni "Andolucila", ntot de 4i
lireon.........................
ACPIP HprO eY . n. de 4. 'bro . . ..
Arnen -ipHsIurnl'ty. loin rde.41,7 lbcen.
Acito, "D. Cocinetro", lOi dp 41!2 librns . .
Angiln irncesn min ncile, tIn . . .
Arenauns nioeminaes, lnit de I lbrm . .
Almi)n nciildcios Gvioltoa. Into . . .
Anchoas en rollos y liletes. Adri, la '..
Bacnlao norueqo Imperial. 1lOxS, libri .
BRcilno sie'aopmns norueqo, crti de /2 kilo
B ncninn sin ospincis norugo,. librn. . .
Bocolino p"p)ciol porn trilurnc, morco GoT-
to 's, Ioi 10/ 2 n zn . . . . .
Brocolc, in Ip VizcnAc, Intol arnndp.
4Buche dB p bmcb no, Ibrn . . . . .
Bonilo Anionio Alonso, en lomrnl y aceite,
I to qTande . . . . . . .
Bonito Antonio Alonso, n lomaote y oceile,
Inloa chicno . . . . . . . . .
nitn ne-pnfioln Snn Romn, lon . . . .
Bonitmlo ReOiin del Canb en tomtole y nceite,
In o . . . . . . . . .
Bonito Almirante, en tomcrtle y aceite, lala .


$ OS5
4.75
0.06
0.33
1.9s5
4.00
1.75
0.89
0.45

1.60
1.90
1.85
0.55
0.45
0.35
0.25
0.39
0.65
0.55

0.30
0.7/r
1.50

0.75




0.38
0.38
0.38
0.38


Bonito an micris, Trnfolqor, lota rnndi . .
Bonitro fito an escabache. Iota de 3 libros .
Borberechos naluroles, morca Micru, Iota .
Bprarhrochoa en tomato, Crrqo. la . ..
Caiomarps en relleno, Antonio Alons.o, )oi
aronde ......................
Colomares en relleno, Antonio Alonso, lotafa
chica .......................
Cnlomores en ilete. Antonio Alonso, aIota.
Coaomnores Albaolros, en su into, Int .'
Comaronos enchiladas, Omar, aIota ...
CemaTones noturoles, Omar, Iotlo . '.
Cotmorones conqelodos, poquele de I libra
Lonqosato natural. Omar, Iota . . . .
Lonciqosta enchilada, Omar. laInta . . .
Lonciqolt a Ia Catoloana, Sirena, Iota '.
Sardinas ovaladas easpafiolaos, Cantabro, en
oceite y tomate, Iotla . .......
Sordnons Antonio Alonso. Ioto 40 mm....
Scirdinos Lo Foma, Iota de 80 mm. . . .
Sordinas Trafalqor, en aceite y en tomale
Iota . . . . . . . . .
Solm6n rosado Libby's, olat de 1 libra . .
Salm6n rosado Doble .00, Iota de I libra
Solm6n Unico, lota de. I libra . . . .
Sopas de .esp&craqo y tomato Campbells,
Iota ..... ................
Pulpo espafil, Buen Proveoho, Iota . . .
Osliones Marinero, Ioa . . . . .
Novajos o natural, Buen Provecho, Inla . .
Moyoneso While BRose, porno de 2 libras .
Mayonesa White Rose, porno de I libra .
Moyaonesa White Rose, porno de V1/ libra .


6*



GA L I A NO" 7


- "


A MARTNA.-Marteg, 13 de Abril de 1954 Cr6nica Habanera -Pigina 17
encantador eapomsa Miriamn Figus.
rom, can Mr. yMca.- Alvar Yondo
con Miml Rodri uez Soler y rraim.
clrco AMrquez.
El doctor Ratl Bertcinc y aehisra.
con el doctor Jost Ameriso y meto.
ira. y Ia seiacrita Ania Maria Ameriso
y buls .Altuzarra.
Eldoctor Mario G. Mentlroy, Y Co-
rina Arango, con Robrtd" Pesani y
Elena Fernindez Salsiar, Lutis Bon.
net-y Saqael Miranda.
,Silvio Car'doso y senlora arto
S.nchez, coh Pedro Cardoso o e.
h nora Oraciela Lazo, Jodgi Lope P1.e
co y saehora Lydia Prez. doctor
Abelardo Such y sefinra Rosa Amp
~liR Si~nchez, y Antonio Canal,6e i
sefiora Josefina MilIlin,
Ram6n Gonzdlz y Olga Golcne.I
che- dd, Gonzdlez, ,con Ia" seflnr t
tin Snchd,1 BulAnt -in nehori
Margaret Bullohs Y JosA, Casain
Emilio eynaldo y senora Ada
Caballero. con Enrique L. Cenlo
.-' aehora Graciela Fresnedai. Ia oefn
A I reta Gisela Monserrat y Victor M
"" Lomberto Junquera y Dolls D~en
de Jpnquera, con Daniel Debedoiuo
y Befitriz Herrera Debedoux
Treh m nrimnoioA en otro 'parts
Antonio Perdices y. VioIea Lion
Serglo Vidal y Terenita Fernandeo
Camus. Juamp M. Palli y Marin To.
resa Mosque.
I Francisco Lamaufo p aehoa, Jua .
nitahBilbao,n co Pepin Aeo, sose.
fiora Hilda Hernondez.
"IVelho Riquelme y sef:,,,.a ,, n.
jsLuyMrinezvdctdori-nIe're
mias Cordero, Anita Sinchei e dot
tor Helodoro G6mez Tanrci Moe,
Riouelme v doctor Rend E6iie.an''a
Orlandodeo IA Nuez3t,,sen,- a.A
ra Mendoza. con I nsenoia Anirrcl,
V. do Dia7. la sefiorita Gladys Din,
y Reinaldo de l Nonue.
Roberto Rodriguez y seclora Ola
Lpe.. con Manuel Gil v seoiora Vicr
tol'na Obrcgdn. Felipe Iodriguez t.1
A4lici.( V~lde B(rill.y ehora M..arua. Garcia
Eusebio Benitez v Pilar Cane,'o
Roeienlemente quedA formallzado el rompraomioa amoroon de Ia con Eduoardo Porta v Lilia Gil.
atract'iha sefnorta Alicia Valdis Sarillas, cuyyn retritn puhiinamo,,con Artuo aGonle7ot ;sedora Hoitoin
el chor Jesids Lanai Herrero. ,io Entdee. Amado A' ilat, so or,
A ndmbre% del nnvil hiclerona topetiridn do imanns u. padresP l Panuita Albeiros,.sehorita Elcna
Pala ," Enrique Alheieos. sefioriI4
cfnre Radi Lavon Prcine y senora Maria T~rerp Herrern. ante in de la Pilona Pali v Diegon MrqueT..
novta. nefeor Alfredo Valdii Costa y senora Maria Barillas. Con IIa sefora Maria Teresa Faez
Nnestra enharahuena a ion nongm. noltas parela5: Eloisa Valnes Urre
doctor Hernon Domin-uez. Len-
nnra Ferrero v doctor Santiago I.6-
pet, Gladvs Castro y doctor Juan
ln .ugur6 "Tropicana" sI ifm p(rada Fernande/.
En otra mesa se encontraban F-
IPticd I, I de Garcia Cantern. Uadaow,
de rermu Tamnara. sheorita Gi~ela Campos ,
Con ma fiesta epleridnrosa no,- IUna t portUpirllda(d mas de itrirse hRaul Garcia Cantcro. nsehorita Fete-
Rurn PI pasadn domnin-o "T-opica- del elonc, artist on dc Tnpicana'" lira Mole6n v Arturn Berecocnea
nao" ;o temporada de vc ranno 'Amal, l ,pn ie lin b le itinhAbien 1 s Dons pareilas: Olal Marl Mondo -
FLI ntrA decsa' nnchen. inedlrda. lic.,R drl smbadi anterino, que in- c a o Francisco CC ovez Mihin. Mar,
bles a que tan acoFwmnbridons nons cmn odes lo lines oo dsenina seoiin Prineto v TTmes Hernondee.
here ritoicraien hbellisimri oi~ree~do poetin, n,,meeoccept ee- En otra meita se rceunian Maria i
night club dep)ercpAito Rliiinis Lot., ., iakii in do Ici ecdod hohianeea u Coinas v Horihecin Hcodoadee.NI
nJyhtehninh, pOe Orskiir 'naiiccncia. ronly,,n e ociddhaone5ra Imral vo te rbdtndotornHdcir Peru"
etiyon eieu-'ntos, iu iii iii pr n n hea, i.nieiue 6 tlndocomirian ow I Neina GoanLes ,- leopildno Cadenao
reneioio, plel'.i eeio dcound, showa li.a eira Emma N de Franeo
It Or eco en el exlran cro,
Si, incenlisn principal l,,d Ia pee- lao pit, i., to oci r'\id, dc~de Ion ron Ia .schnoiia l.orei, Fraoneo,

showdiqtcnlin r ip "rndnhiehuliO nAhrc edeC'iola na uniptioe tn RclaoIeiRoona.ei V-iinxiinlJrn tI
Enar avplro OiriO iOOtItal i p ,r IR., dirt, d l o Ia La noe,, NloMaia Antoiiia Cado.
Epn Plittnsensacutnaltes.pidnw-eir i a a lon]a"nriiaEsther C
clon. con ('nre groia del proper 1n Acrkioes do'a to oreuep t ,i v . lben oelco,
Rodoei -,,n,,nicaltazacoripeAt dniondeSolriae de Esncan0 r n n arit ii to seior Gin It ePi
Rod-,e. w usaltamo d, Amane r,- a' n I i [a sriinra Drinitica r Prihn,
Rolme, IJr. vesltuai de ,noch Din; to. c.e F,'no iil,imriquesa ide Ar. con dn pareia'. .,- dia PFidnl Pv.ii
y MiglieIA,-rnndn, lumrriin icniadf ie i;ndn iRnetir ,It. ,ii Imlif l,. Doemn-uci-uo, Olca lonn7Ate7 "SRo-
ondnlto Capne, i' et,'ctns de :.oni per i.A\ijn ,jn:e pirc de lo, rl- hberen Fcern'nde7
do. de Enreqie Copnic, 'on. afot-uban o-, vel cnnl unl, o de Eduardo C Nenerte e osoldo Cnoi
ceeu'n Ptlr.,, ccn. Poiliona Alvarezi do C Nenrole, con .losd [1,anusao
1airi d.rl dIan7nnle' Maria Insefa. ui7 df ieUOinis
o 0 III i- R "p7cfl,'p ion priseniadoa Oniaaldn Rlodri Ucocve Alicia -qoec-
nP n w "I;?-inarlroavinses piodac- err dc 'd Rodri2uez. con Raul Rner -
(moe.ns dc RiideY yonmbr" ci-i, eo Ketica CrCderin do iRndre-
Cse ,ICo, ocnr, 'toue-tm'no el o,,ez
hii arhti lwo do !a iempoirada n'er- lnda Lee e Narcion Geloir.or
-- ')'I. .MarthaI a l ... A tustni n .l ..i.i.
,, ~~I, n :mn,mli. iin w7Jh iciiIii on stl V nfi- numrn.i-n oc "parl'ips" q~e',
p(r ia x. n. ,- ... lIli,,, en Ici a o si, on -in- -on i .t ,reien
"atoplen aX n l I~r.'lio ,i'i sh,*R afli iro sneluioinciol


SE VENDE

La casa esq. Galian y San Miguel, Caf6
"El Encanto", con 435 rnetros, y Aguila 358
entire San Miguel y Neptuno, con 896 mts.
Llamar dias laboraoles hasta las 3 p.m.

B-2207 -4 B-7157
_- -J


j, I/ t





















Resumen Naclonal


DIARIO DE LA MARINA.-Martem, 13 de Abri de 1954


Reoumen Naclonal


griciuitura Obras Ptblicas

Termlisren la s afrea I In[enloc Inlelan laxa bram qua cempletana I
S inaornit en Acirlruinlroa our "Avenitda 4 de Sgepllembre"
hast Il dla>A de aver han terminta- F. minlstro det Obra Petbicst,
dns la laibores de J" presentl zfrit doctor Pardg Jimnezt nrden 1aI re-
ason enlns azurarert. cnntinian- cotnatruccldnide Int"Avenida 4 de'
dI, en'aActi'ldad 146 ecenltralc en Septlcmbre" (Columbia) dleide la
In a Rep'lbllica. rall- 14 linsta el pueinle do l' ca-
L.a A'timninnl tlc hilel reportado tie' 23. completando 1 Avenida. que
ol ecoretc au- taatbere son Ins CCn- s' harci exactaaienle come a 'Inau-
trats Paslora.'con una ornducinn gtraada pitir el president Batista el
de 117.867 sacos: Ttinicti. con palodo ti de Inarno.
214.275. Cfpcedcs rnn 220.415; SOi" Crrretera a CoJimar
Grrman. con 484,47; Sans aReSina Taimbltfn el ministry, doctqr Par-.
con 93.710; Tritinfo, .con 02.21) N dt Timene.. conoci que sq e eltaba
Njass con 124.595: a como Inos lerminandn la carretera Cnjimar-.
ntrales. Gttlpizron. Habana y So- Caa Blanca, tan necesaria en eioi
fia. quc aun no han dado cuenta tO omenton.
di total de tacos claboradox en cel En cuanto a la calzada de Peju-
prepente ano. cral. ya ha sido termJnada con In
IFerla de Colon qut r crnnipletan Ins trabajoc de re-
Pl acfior Fidel Barrletn. orcsiden- cohlirticcion de. esa via.
le del Patronato Organizadnr de Is.. (Calle Ohrapia i
XVII! Feria-Exaposicion de Colon. in ra inie Gay ue
anuncin qua eonjuntamente con la tofeeo i acco Gaaya ouc
eisiguiendo nstrucciones del Miais.
ceiebraran Exposiciohca detdo Argr- i ro ha intensifiaado los Irabajoa e l
reconstruceion cde calls en La Ha-'
cultura. A'iculaura 5 Ca tY culttra. ai a'l
cit caran la or ganizada nor as Mi- ba ha Vieca, an uinciando que dtc u n
stones RuraIes de Saaperacion Fe- memento aaoto quedarAiteaminadas
mtoiana de esa zona. conaipmen-IA is cAlic ObhApia. quecompleto ta
tandose el even'c c con Ins tradicin- series de tratajos con LamparJlla.
ratcs fcatejoc eaputarcoes CrpOse aO'Reilly. v c'ras reaies dcet aitatla
rfre-en toaloC in afioc dtrante sla cocahabancra. *
rclebracidn de dicha Feria. Lasa bra det Folauinc
El sedor Barrelo infnrmn tambtiln El 4tinistrno de Obras Ptilicas.
qlu a up'ar or.r el nfiner v rca- dorAr PardoJi" enez. respiec: -)a las
dad d'e laos Inscripciones. ai rooin e obras de alcantar tllado, pav nnipn a-
lner el entustas rn ocexistente en la cion rVe aacue ctoCtt.F anunci6 clque se
populosca cridad de la i2orilncla de le\ai A al presidential Batista. iel
Mtatancas, la Feria E. oosicton de primer inforrt econ todos cI ;ainle-
cite ado, quc sr ceriebrara del 2a5 crdriMs que han sido rxa.inadno
del actual al 2 de miaso proximo, para su aprobaciin y decision fi-
constituiri tina raona xito.i onal. aenlte-los qI e sincluven!r,, .
En la i Exposionooc de -tanada' proveclo.s de alcantarillado. pavi-i
xrclinp. PrIflinn p r.nu no r n d* i'i t pentaci dl n acuedtii do N r
'artn0. la eqatoo n ron. stiata- metio kl.oyati f .ac raret a ,, -
tldaas oe 31 secceriones aeonI c' [a- Moron. Cteg de Ala y Flin
dri-an a inos proolelario etc In ida ,
e,-c ma-Iriaitadnor' cn lns res. Inio6adea n c a l losa trab ain
rc -.,' C nnctarsna fi trofnosvp rc- tet Ie a allp "Pemaota'ia" cn Cama-
rains o aen m tie o sr 'ticnt o tal c Lp2uey v otlras obras progresacu a rt It
Oqu since I ntl[ "peato 'o acelerad n.
Semiltas de arroza Fl c x crprescntante vflareica
La trecccn'rd ep a...' .ioomitn Pedraza Cabrecra ha inte- i
aargo del ipngcaiero i-;.-. a rcsado tel manistrt, iioco" Pa'eto JF
go. anuncrn our ha tuerti Inr- itnirne7 l a recons truccian de et o el
raminada l a distribucan dp semaillas se rnedn kilosmPinas de carree r a ap
para Is proxlmas slcmoras c ie la olava La Panchia~. en Rancho Ili
arroz, entre ios coamnesino C lueait Veloz. "cuy-a via coot plemen~ar at PI E
in ;ohcitraron oportinaamente de tse mc.ior raInsilo a tan pintor~co I I-%- I
ri p crtalc n. t I in,
Alls del Peret (riitdlta ra RemediodCa ,
A'Pnd;rndi' a sliCrittdes hechas F1 alcalde det Rmetdaa He, heroin n,
onie sacaittdo d norat cdrttPa'scortmer- Romero. sc cntrevi316 con pi1'11 iPcg- h
alantes r lltlnrtadorel. aV evacua- ncrmo Aniini Cartalal, d. rI'n., edc dt
rie pr-o'aantc elinfoorase lora- lneanitria, intcre'atdoset a' el d
dle ecip la Junta Asecorat ie Cua- redlto especial qtle ci mtnis-tiPar.
rentena et Plantla el Mm lcsto det do ttlanfrecio para Ia tltrmnatirn Pi
\.crtcuatura. doctor Alfredo Jaco- deta- a calle Pastor Valtea 'I,.,4qtr_
slnob. Parmo In II -eroltalrtnn pnr lr a t1e1 cidad. tnfrolotaaneoto cuea i" ha-
qtue 5roaplipi a Is Rpottbliras del' hian lsotedo tl attjos dr roses It
Pac"t. la pt:",rtaortn conradcetdataIruccaon'rp detcaolic "A PPin" Piaot
Epuasi. iotah. E_.lpia. a1 ,-, acs;,n, tlaar l vlos6 Maria Espt"-i-"
corIcts'. ( x111, .1a;apnn. -.i.oc tc
portarln:: jr pAio, pro~eaente, dePL
cncraicotae-tIc`" o)re tt a nc olll- hbutShIl El ItlEattIc etc $ ip MDA$# 1 a
ieaa;o5 ,a crwolan at;.o t it;potcin- el huaratl det 'a ,rcola hl.isirt it:
c' atarl \oa ;t ,12-nla csnore )a ila-_ En Mlomi. la fto uta bmt' a a 7vat
5 10 rontsnl Ia tara E1 pep!no. aA,
CotitedefrcooYviae oa S8egeltiles Ott tti clsln hi-chrl. Ia -
ci .rfi-'l d' No-ctadn I3 d- In ,$- ena, dt $100 a $Oh5M) el casl' 1s-
i-icactn Ea:lrAnjer ra. dl Mtojaewt.t' heIs.
oc AcriculturAo srldort Pedrio Ma-. En Tamopa. PI tao'es. etc $3011 eAri
raiocha dadnt 1011ta1 ec iis Coll- 0.t.00 cI reti arl-s I tta -'sonje-
7 i;r rlr ccru a ,'s (acz -nronaosde $1.50ta $2501 e ] co o; nolthe.
1-.d.:.etinortnarir-At rapInc EastA- El ptntasi..ldr $1 50 aS$23 rl ces- nt
dos- Jited', el oasado tdia 4 dcl crn- io notishi El 10i0ni0 $. a 5.00 el huc re
rr,intr mn at dr crarcno A tsra rc
Se:tmoa cl't. in Iit'nc Ii Sflt- Taantb n o ittiti a sOai Ia ftittos A'
''' deta IA iFhc- -,p colic t, a c i'o tl nporlados as raticaio n e n0 n Matat t'i
.jIcttson l lc a lt i r i .;.-. ,w'e-. rnrir tt, El c ts'a, $ et V1..00 A 0 m1110
rc'I eI sepl na. dc Se-,, -. 'it cp cli dson etc'I too LA ca da ,etS- 2.23 a to
reFo busilsi a toL Acr- o,-n etc i 2.3.5 elhtuA"ca- cn Ta Ipa. I'a-nla- r'
5n25a$5a0c. ctors'n l v Eli-. tqar in-'apcc a Ra 1 rnta'oi-tI
mc *nt.. etSc $225 ta$2 7.5 el rt.ot. Ii t.lara iaa


t
E. P. D.
EL DOCTOR


PEDRO PABLO KOHLY Y I
HA FALLECIDO
n)rpgui rl, rphl ri ohir I sn Sar amento m y in Rlndlli
1')isjijUF-tn tij 'Twirri'nt paLra hnv. TprFins. flla 1.1 A IaF 4 Y' lop, m. I
mao n. irjmnl % oli-nno n il v nom T re N Po el Fre In, de .; famili
tit qU arnlsn d. -w vi ronrurrirA cd a C a A 41 Fnnprarp ,
17 y Vmdido, pars d lli mcnmpsiar P1 ra lak'r havA (-I C17p- ner
azr'adecrprn.

rPdro Pahin y .Josi KohhA y Niendlihiah; ('armen KohlYy O' rReilly 1tat
rarr el v Knh I. iansentr-.1; I1Fahel, M1erced-,. CArmelina y .Juan
Gullllrrm n. Connineln y Maria Lulsa Kohly F-rnindez: MiguelI
Manuel y* Amtinciin'O'Reilly 1, Pedropo; Dr Rafii Ferniknder. de
Pa e aa radeFcen a





GRAN FUN ERARIA DE


ALFREDO FERN
Calla H y 17, Vodfdfo TelH foHns





BOLSA DE L



t
E. P.
r Kh L DOC

PEDRO PABLO KO


.i Mltmbro dP la Bolis
Nuestro Ex Prs-ldenle y
HA FALL
(Dospu i do recibir Ion Santon Sti-
Dispuesto su entierro poro hoy, morles 13 de Abri
f'nebre d@ la Funeraria de Alfredo Fernamdeoz, Bn la calle
Secretario da estct lnstfiuct6n, en su propio nombre Y1 de Ic
todas, las personas de 'su amistad, se sirvan concuiri'r a
La Habana, 13 d4 Abril de 1954.
Juan B.Kohly y Piquk.
'" *SECRETARIO.






I ~G RA N' F'U N
SALFRED 0 FN

CALLE H.y 17 VEDADO Tel6.
L~. 70 D~xDOC


Inp ccionn elMinistro de Solihridad las nu. eas moto-harredoras M o Palcioe

MaN s I l c aas wo riflearorn' l hoamenaje etrto tetlleeca
Mi.s do ia re mecs fueron masacril- Las actividades del Presidente dce
edas aaytr an toe mateadros 'locle" I a Repiblicar general Tuigencio Ba*
V a I ctl c e i ara satnder a I asuat- tita. durante el di a e ayer, f auero
ncIarn do care de Ia poblaci6n ha- li osiguientes:
banea. ceakon infrrt,, ei iJefeH e is ,Paaodla s toocinco etc t tarde ri'-
Seccin de C.rne C vGanado del Mi- 6"idiet al seflor Mantlel C. et Goes.
tI I et-.c Co cS. C. I sehor Cisar ombnador del' e Brasilt eo Cuba Vy a
Vlanuctoa quilen aa di6 cue IIIcapstHn e nCvio, sefinr Francistco.
abastetolalennosnina reatizindb- cV. Bular Vianna. commandant delt
se LH nI o a orrmlaldad, buque escuela braisilcfio "Duciue de
drporta ttn dd Tankage Caixas", surt on ell puaertn de La
BLa CurGtltrera Pombd, 1ituEada en AinI.etc art c Jcf d
I n afica Sacn Mige Lo Haba a EtSA lad s sea s de ]a tarde el t efe del '













mpre~a deLaboalon? Pakp DI- *iv. nnmrto-i pai rubir l no-0;ra Grap d'Ppiiaa f*nlonp Sanlinar a cuestrLaond- naoandpapnaao, yEstadn "e, :'-'" u ho it lde "
soacli d pemio de ]a DlrecIccia Lttnsa loia2oi npte ictor Mt C-r
n Lusr ,nf.in-e- adrectora He Cul-
Ge-c 'i di E xpRrtac doe o lsporta-tu ra curs ia 'eta atuasiso set Ia
I Ocio p a c1en0 ar a on Enstadoasn ni- occurta tcao p r "itad so
dcA'5f ead' He anag .es s p ix 60c'agpremianoscon un
eco 1it ci,-etas doe Tni vgealdct- viaJe a La Habana qcue ositentan lIa
rero ,,anti.ioe ,,ae-sct coo on viaaor tO- representaci6n de las seis provint -'
oti de itcnia rmil pesos, Con tat oto- cias
at ar. e" c da conccedido uo d crntoin de H c Ins sieteHe lo Iutarde I Ejecuti-
dtez d,ta. a i to iOustriales y come,*- avn rectbiri al setor Adrian Holman,
tIaIarW Oct pla para quo njcecteni nembajador de oa Gran Bretaaaa c
el e, ecii.o oe pritoriad en lt cao- Cuba, quc pr cmbarcar rumbn a su
pro ooaoncele el decreto 3485. i pals, aque tn ha destinadn a ot ra ca-
..ema na Santa I piiLal.c se despdd diel general Bats t -
V I 0.P ori eo Administiaetidn dei is.
dic..icirin c Cm crcio.. e or Er- WIRe a horas dspuscns el. ci n del
I -ecebieoalrsefoorArthur Gar
r,r.ain neei no '.irctlado a todtng A-.' -ia ... sceibtt a..te...r Arthur Gin -
c: p ., l acc.S |teular detm mnilstro', dr" msos ede"nh tcadr tie on ElCutato.. Uni-
L-, ,i r ,: qop disponeu cueIns d taI Ypr a noche, a lascg. se ilete
ii Ottii Iar arcar at. .iad ,'Jr' comtda oephnonr al
... ac t-,-lrnne i to .u,' -,n ,''' a-ti ., ia RsptIbtitca cn ei
rca acr,, anqten ta '.;,,,n ".... .. I .Ci. qu lIcelnrecicron Io' s
.d 1 .... ......."i a ormaacostun t ti
H. et 'a', I. ItcIseas uc te.tisa-os comm .cr..nc.iml..tpoo
O lagt medidas adeoptadas per su go-

























*" -*Jzaid rmr ntnari ,n. p n.prrnus pm- (al. "" La ompallon as relradas b e siern on rprnid de t~aindus rn iam
El'ntoi dtro de Saluhrldad, doctor c Elia Olivelarila, y el stubaceI crcta adminilstrathao, doetoir Carloo Salac Humara, inspeceonanron el funolona- I Fu eron inscritas oy en tael Regis- cVisetani Oriente 'el Preidente'
antanto de las dI moto-harredoras adqulridas recienlemente pao- r el Mni terlo i e Salubridad para el Netigelad doe Limpleza de Canlles. a t ro e Socirtedades Aon6nias s si- o. El doctor Anedr6ns Domiadto, cre- .
cules barrena. absorbenhI a basura riergan imultineamente. En Ia oint aparece ina gde estaa mot-barredoras enlios mom entos en que realizaban68 gutentes compaoii-' :Transporadoratarto lde la a Presiralcidecia mformiti av
a labor en una de las call a de esta c rietdad en preencla del miniltro, n do 'tore Olia tivels.c y del suaboecretlsrlio doctor Carlno 'Sala lumar. Neko S. A.. Inmobilaria Marinoo quac I defe delI Estadn, maonrr ene.
S .. . .. .... .. .... . ...l "' . .. . ... ... . Valimexco S. A., Insm obilit ia Qrau i ral Fuoes ncto Battsta. harA una vi.a B
__tcrn. Sociedad Civil Inv crsionistaa iasia ]. a la pr tvinciu ec Oriente eL .'
I ^' I I 'Bo S. A.. oc Fodto Hec Vcehdas me- pi qu otaitt. datn teo doidcus -
.Trabajo 9 -c O icialH c nda Maiciio InPcppendientes S A., C om.rcaia ror. og .n.s. a y co.ni.c dado
A H ..... 'f"^ I I ..... J .uaca. Arracera F'ktia. toea de lt poI t g I biero.
I a k/ e ds te b ps se uip iop tl ta u t
I. _______,______ mdant exLine hI {iHabrna: Peliculas Zenith, et eMarias- u atim opoaranto pe ela Ic arr er a
-- .nan. y Distribuidores Unidos He MV- e Baracria R Guantanamo. pup*hlo
Aomento de salarlo FAtictin del lunes 12 de abril et Las exprta eones de tabsaco en na eaaa-ecul ta e n Portocarrer za" S A datanz tic Aoo ao
El S..c...t. an ......o do, Sint 954oc .] E E .fiin del i presienttdlec s SA.dlo. a'tihoa a empo .s.iar.on. pretctca-
sto et Trba.ladores te LCborato- Priml'as ercton: Ju.iciatt. eonP- A $3411 .223.00 sceodel valor m Aynaimto ae E A -p" oe mach v orni pos.cdo mcoentccnomuncarpdo
o.I i e Ia Ps ,oicta et La Habana. diendo to permuta que soieitarnn det d hacl o oxtrlapso cnc tn prrme.- tSureZ. Unas comaiti6n det ecino0 y El jefe e Is Secci6nt et Produtcin Psonlidadsoie nta. en i tre L d
'eu.s Artigi Cathibonel aluaai l a- o ci t s doctors P edaro A. Diaz Garc Jo- r moncr meses del pasado 1,t93. e- P -opoitar ns del reparto P Porortrre- Agricolas. ingenieri Artea .a. inTor- el ,ohr na r e prvincla.
Mtnisterco dei Trabiao. tqu et nel Ateiandra Bs'thnta Dia7 Dortioesa-a .Titnuformelquecrte'o al mitniSlt'a0 in, stltado et Alturas der]a Vibora. m6 que desde el domdngn,iSedm an es- elcdc-etc Guaaieantnama. start bayeI





































~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Guantnnamo estvieri averr eulll o tn raimoleo xed-t -
Ilego de dematndas insqu Pa nra-. etdott tsntariast our respecil'Sman- dsnror Gsin crrec Sanchez el dtareortic ta17n aer una vsitaII a Ialcaide se- tado recibiendo cc Ins mercadoc dePasan pac trotSresoactutu-
izate6n obrra a tadit rutid etica 'a Ic sao siten ell L Habana v YAgna- 7 Icral de Estadislita p d. sefcior dpiitoi"usto Luis Pitzo con el prop6- abston de La Habana, grades ccan- cialstate pdci tJ r d re Essa utu.
mpresa de Laboratorloo Parke Da- Ia-s., conncatorita pai cubrir Ila no- tcat Giave d- Peralta sito d et geslionarIs n construcci6n de tidades det poscado y mariscas Fnlon parae hcpllet
as r Co. hibta conr ttdotti tut taria victai elte oe Nataelita. sa frata se dpscoope eun stcia a casa-escuenla ens d tich rpr to. tnt da cltse p specialmente, chera. 7 ONRI
eciato et salaries para Ino s tirao Hatcitenda, suspetdiendr, det t- for ea manifest :ando qua ellos cedesn el e- par i ., Serrucho. guaguanchns, mo- El dia 24 del pr6xino toes et ma-
ores de $5 00 It$20. a0,t cSmo antt. po c i' sldo a Rembcrto Leiseca Tntaco sinrnanufaa h car" $28 mi- ircno npaa il Imsma. jarrasta-a. basiaPtb ie. Dada Ia abun- vo. y bato tos atSicints de Ia pri.
lerito, pI'oroiresiv0. rad;;is me:.ct S911a1c7s. alls.ot L Carbotello l ivali' lottc ';2 172l 00, ymanufacturado: Ti secor Del Pozo manifesti qute danci-lsd pescaco, se esera'qoe Irs mera dama det is Realdica. sefinra
iasta $100.Ot para a.-.clos trahal- v Enriqutc Frnainide Marin det a 3644,35200 or medtacaon del president i dci precico se mantengan a un nivel ra- LLMcirtha F. Miranda de atita. ict-'-
iore ticut,,daviatgat ]atIOariti- Adatutttet LaHabanaa sa o tA3unlaomlentic. senior A tyon.aSe fr- zonablr. ",dr etectro una premterHe gala en I
ore qtetodvl g~lll a ani- dl~ta e La abnssuJvto.s a is D retes d te rernoetimude person l a rf l cotr to a''endamiento
Ad s 95, d an- 9 R de aaetc cdalif I teatro Amurica, a objo etnde nh-
adouinn etc $0000 Vidnro cfo'; 03ip etc~pS c-ice a dci 1gs ha rdo log5rea cciop rprcctatcacaos en diabu oepa.risa 3I4, a Le per faintig Par a is cra- uo braatol
'rimer ('ongre o otinenltal del L rInstrtarcon eta Sea"dspo-ldencale qu ds ponent es a re- cual. por elnmcnto. s destenac lrs paa e at mis He
Cii' .t..cdn Oqat tat Dir..r. n 'G sral l a cd* r person A local et t s. Ia .S.. - l rc Sahtubrr a Haluardla eha boid c iitci d e lo Fnad-o
Patra t sI:u'daI quincrcna de ip do Adttan.; de Incs 6rdenrs noprtu- t and prterminatintno o aci- det uescitn r an e el Ministerto det ids.
n ct at inuclaadt t a celcbrccio t aso pars cxtrsat mcrcanciasa t- 1es etMac a ripa dn Atan Quesada.etEducacion el ctdito neceaarcn pa- a Easta not ruce nfrecda o- PnPa-
Quctieta. data TrTao Is ceo Rora latot den etc Blonck
ia -t'a dr Bitennr Aires. ed-l s'aat. de o caduatno h cainnera Re- fsi clase quianl e ia n rI a c a cdnn.a l cctoo n et taotel. Feay me ldi o e CIAt noa tot d ia Bta
rimr Cntgr.o E Cntlnii lal et soinciones de t eicidmaneo ptoccaaadea ei im Iipetost scrRC is Comprateit-I Alc o pn Fi onor. derestardSn





































I rd,.yGrad rahd Antni prtuvire de allen ulcoe Gyci Mole yNf Maae Guuere Cr acedoo r. caupen s
.--,., H c T rabo j a d nor-r cntraa- alfreto et mntCa Importa[a tas Ecnirats i Brti det aD Iirecaon i Alosptua dc l enin:t arl a nrido nla ai-cpltde araaeSanl toONRI. atqe aret u nc
I n. .- ..M.-. t T et1 ira a t A poaIInscci cntes ta cit Jch-al dc oRnta de Iplaspu-'r,. d p ilo I Maia dei Mar. I celeyiar el p-l etabl cincionton del Estadnosecnver-
aS. -AT LAS-,onc rnIII que se d'cr, Ait ttrulluia. d serireta ostrr-ann .' tnnirtd o a tatn t luar saJ-6 Gotn- Tatns t.\ifustrectttda p rcel, -ifor- tm moruesdcm yos'et CiAcau1o M6- tiracncochsncenta ocdents ril pesos
uran ns coal plrnp s p iarnblapltsyi t aIc ridcn dpt M 'el t A arict ois e it- r. G ort,t,': Ir iad. u lc it r- Alcalde a r eun t'ot too etn o preo-ea c e Cuba noon esti- utic et e erndn- nctc n
c..t.to.; IIAt islatdora c ti l ast a PrA Perl eta- 0cc ..t..tic do Gil O at;iosd cic M ...j efeadsa ..... IsV. js s a er t t.At'i. n o. t cao u ac rfonau datc loedsa poc n Isot"-e-i henta" mit ern.. dedicados. a
andrica Latioa. ic" coil dp"CRinvtsetistronail tscaii ce eat cicntoa'n *aa mas.c mr ma--umco ci"P- opaetc ecntp m-nt-tio
ra in:n tuspee tor Ot hT at. et tendo qiac i teda c. last Nserilo det .a ab lana' deprp lac ones d cia p LuaIr o nIo a i que acompan i- bell6n Bo es". del Hospital Caito El c lc n c titn e do
E iitlcsa Is Ollci1tor P t i c Section cc Pc te-vtiac otnci cc titta Ptss I a.rsotcl con- Gacriantat conets do-aiai S E oia dlSnoria La par tIatpa-aniaoso esti,-






































ElJpe i Ia Ofci rnicl\ RI Ipu D*z Fs.R Ca vandnd ellrlnda tepn. Hedo Lx USA
IT a lo. ci Oricnte. Jo. i tasa -I 1 del A cttua n amplianto r r ae' i,.l c i aloCe tr a sl. epon endnse cea I tt; Diat Es a comisi6n en- EspAranza. A .
t. Itomo Ia Feccrn l PeriA l autertoad'6n ntorceda c a--cI p- a hatRtlSto C-sar Ga,'- c-g tuit nijnetn expresvo det Con tal motive, ei secretario ge- ano ec a Te o Idri ta -
oa] et Tra A R.do roc pt m I c c cic cu m ptacalo de tbaberse ciumpliedo pot parte delnersal del Coleglo Mcdtco Naclonatl. patcntuoas e.scldcar a
up ha dcicitu e lo riInspector Mir a0105: alltast -itido o ons barrow etc srip cnc tat w no etctoe too s Irbnal os. propteiaro det dtcho reparto con Io doctor Rafael 0. Pedraza, ha remi-- pcncoao a* aionuuctn dagcataitcc
dapaies n c ieel- aci e do del A ytutn- itdo a toda is cltse professional unaapatas In nec riu doet teocto c 5i
perns Wiolsn. aro lAtera- o a s tiiara- Icccs a Inpraca del cacmrone Plrt ferio para el M. de Defensa gamento qu- aptob Ia prolonga- circular t comunicandole tabote totai et cu as o le Ict idnc.
mflinto Vuisontjeto c eii cr ta(tr Pa .5n 1ar dhhrp tsquo tra-oan el produr- .Se ha ,ursadN n 1 ]ona r a Leyr- caus dec at ereridas called acutrd;,dIo is a elebract6n det in fes-- D caco ritiaa tct He Ia ONRI
antnno'. dnetondo ci S r t'ctor Go- Is a [..A Habanao boj Ins r equisitm aecrPlo stiar Oiti ea H t, ci a-da elx- AI prtopilo teti n o est n'scison r tival todos, los aToos parti los afne. i e tdomn son pa datn. rnn penasin
via] del Sindicato, Roberto BAI- q....... "tala......... "d ......por,+$44.726.81. q .... pe- a a el !sfo l~d acl.. .raa o a ..pc~ e e, uraV~t R clattaue hirirrinnel Pre-
-tat dri Si-dl-aic.oHohcclo n ripcua MDirt ddate oCat p taubtaal. rat sso. Ueneo pr enAdItcoin-a os.baooaupciod e st oat sc eln ro
aoj denunci 6 det a 7ecpla mci sa n Caoca',n. tat.atc do So Dti-toe T t 'aa ci t cr e ert o o cacin et r focosde] atumbrado pu. Ctru eic t ec C a ,cone o- adri Batistar e s rp eso taA Hot-
dd epartam entatn et p a baf "ulrut a no rC om r an tp o tC P rc rarp o re d ortsc'atI r a ccap ent rtitotl u pr ra el ds r a d- hlm.co rea dachas rallos y le tnvo ta- paldo del N actona l. p reilo untaisa. ue l te c h dcil nn ala c -a
Rrptntorta Antrc,. tlilritarudn Ia 11lapontssctslt pc r-acrt edor 'AmcoiocIs Ga. etia uion at actlqao que se celeararci en su Consigna itaalmete el doctor Pe- pregoitasn ourle r hcina-l I siond-
oarvetrlt nn dcl Mintstrca-i dolt TiR- netoro, csm.- 'ralest ,A .a -honorI an pronctu cimpo 1 misniot draca. eo nombre del Eiecutivn del rod e c rctorido i isa aci dn -
Occiodo Seactatat Trabain. corn' Psatrn es v fttita-nac .14 '72.0 ii; oed- indqtti tat focha que e, cecretirio, que apreiart l 'aRehabhiitaci6n de ]nglidos, diJon l
Shaiteo lI ptotva int c i regtpmenta r attiran do et IIrs nma sihsto parse ems t .1Sprio Alcalde promp tit d cs- vahosa uttlidad qtac pra el referido siguinnte:a" t ,
ntO,-o, oratCenrto par el Dtrector (o aLes dt alsh'atnetr dp Inc :r',imn- tatetWIM i pInrblems det ic prolonga- PoacbiH6n Boarges 3" t caseta dc La 'La ONaI is nao os hci' I.
det tosCots a cGinealri pe Jthba coni ctt i It 2 iac-oi i Acramnns. c toi et lac calscoIenonjontainotm e con Esperanza, aporite cads compaherod "LidencIadeicesposonoe Ia
3' 1Pelptstrd eoc Agentic. Empieadoc tictcla de Cadettes en Managua; act alnsterio det Obdsi Psblicasa y. 'to o pcccidrost uet d ni miapnaacoteci ino-
CadOh, a ii.. det Conuctcado $30.0000( a-asin 1~onicii ocatalc,, Osemantlfeh, Je-atura detauciada bcerno fabrticamos el Hospital Antc-
Edicar:sa nsi. dectarando Is .za a aRtradet't prometicendo conurrirttca El M lncStro de qaauhtdad ha te l obc .. .. c e debiHn dep ti-
.L, ne=P del FR,,ado la elrp ,- n compafnia del presidente Avon gestlones celca d Idel He acienda : -',,_,i ....... ,'. ,'n urr~nd
(:] i er arte aciz3dlcoiJeuspa Dia zp.eadrer tItia-, l'z. . .oncycucacid erita
dci.eoraotc..... Tribunales I-deaus Dt..e. ta aisct i ete lon fondob pie- I ta. table -enfermceda'd, y que hp.o.
et,-('ontruccton de otra esc cuelai SUpiaecaste a fin de paarc asn dti lIlama Hospital Ortodpedtco. dedicAdo
Isn a Mar.n plucc Oils' e, Tnr:c tn1Finatnine. r ae-nerlAeor Alcalde rc- menuahldadet qoe se adeitdani al exciustvatrateiiin".
cv, lat-ando cx.tineudo el (*ere(no i ta c mso n %Ilgaa P yeaI Agr'ct eg,.Ie Presidente Batista qite
sie n i 1 nd o Ga I ltat n tcl aci- ez a ,t.w ('tCmn ocaborie as para cu brlir juxl ado c h'tin iH ntr om iotan m ssa nto cg rat a p ro istat rto d ea to ca r ut outs caip
Iht a ', vcitiuosyprpopaitiatinideltrec- Iat fat ur'atlao l de Ia civdadudet "adecmud a l ]e tatnp i ta l tues Sc estet
,ir p tnsion pr mn 'tt tric se dt. I. la PSatio tip O nrar-nio Etpec lat d' arto Populare. d t Arron Naranco, Matan o nr atIs sue sc haten-
Soccrtarcsri t I Pesidenridcch I- Ta Ila oal Supa-aloln ha dispPeio It 'cuotaulec.do dema da de desahuc.o, c siundenasLa Insa tsnrir rI-
auual sotttio to Iacoostrarraonat et0tatettoOnaoaet eahnc ttcen Het saaitc a lg Isnc ttcvado 'c-
iarAndo tas,t 'ar rctut'tt et c .'C-1colOcatoltt paracubt rt esns calr- uIn casa esccela. Renuncla habihltar Stos vidacs, curandoeto a b
cAda rcsehl ar s cL de Angelt Ear- cli ot-AcIdeioursec Pc d-a-creto ptesetctal nms- etafermoscnando ello sea pislthio. In
Ic Petit ito itiado MsMeattipscpti de Aimotida- ludlaria tloI lgr mas apropeado pait- r 564 s" ha arepladoi al eoctr At- mismo si el onfer1 In ftecc edt na-
Pcdcra judiciall. Audecia H et is ia oc I s Itatat na.' acante posr ,as I edtfirar- a, I.er,. I. Portuitndo del Prop Ia re- cintacnto, que por acs idete e n enter-..
Oc pircn ra~osetenatnta det cat no det neaceado det 'tetad Pec-nroton la pnltomcitltis
E I L YH aba s L as V i p p y C Cm n g uep v A* T o n drl d o t or 1H u nbe l ( Q U l= V isita del c o m and ante del D uq ue i o 'a srai o r del c argo del H o sp t- sererinua d P e de toempn I r icn tilap o ,
dllZ~dos Pr~erffr) .n.. d )-ig de dl Sol. por enncursn tie 'p- de (Caxias" ;lFm e aridad, de Banes, aON Ie un nr nl cin at
li;:vnips rnAiinlts tiequp viro~n ri-. yIii~gain metcciBoocoo. tatAlONoritecC IansR orp aatcrg cietn cia-tn-n,
coli lorl a e'.s l q. so.nIs r i ad o tmtmtc npl Mita-i n etI Salon dc tlos spejo, del Oriente. nat quto irabajara- Ftdn et ado co
cTeociernd S cim: Jzn s ,ie Ir(-;A,,in v o.]- p ro\t tlF a dl lort PRn- P lcir M runcipal fur e rcib:do over AumentA IM .poliomieitl Stal~niio Ylcico. a pe
IA pI PiPanca a lit aoascu. 0a-rta. i cIccanst.rur IraItsInos rrmpcisaoa docora Ildofnn's poit cIsenor alralde ,stuOaLuis Po- Dc acsuprcir con log ltiumos in- 'seirseaconlsc ois sladTanisnagu-
Cota ertactolca] M' uinociipalet, c' Lisa psia Caaihs, ppoc a tdl- buatitane rasatectdo pr ta Ocaftna eos de to epdeml. tle cra
Ins qu -u,1ieri.h hlcu pPleilo pot'f-.t t'atas Situea coooanraturca.o cs cc'satin itas lel' DuqtedO Caxtas '. capitpin PanammricanaH e Washington, en theilbuota oen losnicrc detaerinn"
aetcatatiFaacc-, Auanoperos"coVicceleiruuu pises tootinaa eno omens 'Poc eso -csntinaoa el Prcnidenl.
drilucetndas qae trum'tan Aut lnto a ia GacetacOfcast para suSinser- Vidne. a qtFrn ansmpoVete iBl-Eceo 'carnt's et conainoca et -p s a m
Alfr nFperandf-7, Fta on notarial' acitaCiererquerimiet ~ ll lnaqlen acdmel d l Exc- Ie iouro tode nuevnrs casos de PO- Batisia-- propenderk asi misqmo, a
noscatianarrcciColmc.t taIoritiolentumaao Sr Manutiel GoesMnteiroon lioehti s.lia DurantcI a semana nuen atrir y mantencr una osla n tlon
doctor Addolo Dlgcado Lunwa. to'tre- Iitencelatoocatoada iitltlmamente mnisli r del Brasclt en Cuba, aS Ia-itermno el pacado 3 ede abrcl. Bra- principles hospitals Het t Iasl.
1rashiln hsi pclscactFn tcldtecario. c;c l.a cLtad Pota S cla ot us late Stigten- comai dO s inftrcaleis de Ia nave 3p el si c i Pporti c 1i t caso; Chile. 41 caSau con equlpos y msdnos adecuadnc pa-
astro FcrAtrcitct, I e1 tn Ha-'trn n- alec ericrncias: a:fer Hetrunatos dec t Marinca dtet tos Estaos Unid6 00 caosos que ra n levar a chbo aR notle m sin edq
irsen ri rT et ae'lttcitoll punt st Pcil- Oscna dcas. ptor onferm-dad al ot eriasCuoaonROsvaldo Sanchez Li- oumadostu nsoturadOs desde el itacer menor el grave mal qotcecl
Kn PKohl A.frev ccasc dot ucarite do Pncasin Cs- lesadcacBets a AdcoatIsisudlencia de Pi- mo, etes.nado aydoudante del capt- prtme-o de eneoaca h'cen n intrjl amente sorprende aI Cuba, come
Kbhh" y Fmbtl: Fernannn,F marr-lalA.n nat del Rio. doctor Artur.lBI Ho- IanMilcon.dHe 1 547,. ocurre en otros padres".
P (entro y Carlo* Kohly;I lInqtircTrujillo. In mtsmon al ma. Con el seior Alcaldeatle dieronR Reajuate en Ia Corporacelin oPer -St parle. Ia sefinra Marths
rio ltlads de to sAtiductia esd Hntgin u os dsttingutdosVstatinnieC eI pre- PPor actaerdeorectonic del Conse- Fernandez de Batisia. quo ec en-
...EstIi(do rliI..o.o Scu..lctte Sptie. i stente del Ayuntaimiento. senor Fe. Jo et Mnlcon orse t ha dispuesto tie- conica.a presntesn a Ia eInntrpista,
'rrisn- aesa alec te7 municipal Slt- its Avon el secretario det a Ad- 'ar atccaoso un atuacste en el pre- infnom6 que ""nc estns dian se estn
plenl adel Co1nwt de I. Hahoa onu;nisuraclsit Municipal. ditlrc .is. sauputsto de Ia Corporation Nacto- hacieado gestioneo--comnsocaproce
9Vinta dH cortesia doctor Manu el Ac 'lVacGaOst iA T : elio- todo de Plazaola, el director detIa al de h ostet Asce lencca P bhira pero ai ll p Or una t'arta esrla v pt hla-iada
E l1 m ini str o deo E s ta o .nri ,'l t ,,r 'aM .r a v cl o v et ..d ia st at M a .. .tp a l A c a ld ia d o cto r .o s tsa r Z r rtt ..... "i oe l q c c ..fr P erit- u ti. a .tu lc i. c a ar e d o c tsa o lroS p in a c e . . ne m -
c. rl An:O rt Ca ,tapa recaihitu (n 7 1t- cn l oNnrts et PP nar del Ri a. doctor sece tariu o delse ,or alcalde Luas Po. punttlc de s utbsistencias. a- a' at Paca cvoaa-suuc e
lenria especial t Ai Excpoar Sr Ma- Aen c al R cot de Ia 0 Hit. Roque: Xaimtt emenez. Nuevo vocal de t a Junta de Ia Fandacon NaRcannal contra In Pa-
nutac C Het oes- Moocul qutc itenla cct. tu) enfernlc dad at l juco E tr e l osIn isig antes o el ssodr AI- San ldad r alisis Inf antil Het ns' stadoi so Urd-
n acosripsads eotea-i ttlro. et a1 uclt pa dte PP pc Antonio. Guana. raid- Sc cambuornn frames te since. Ei Prosidente det oa Hept'blica. dos. Is ta'ctina que ac iene aphlranda
Mars a' '. n 'ratc s. osbi "FrancEsao,, VI- bacoan ceo ra Goartael Mancet o Rn- :a am- stad brindri ndot se can chain- paror media oe un Decrelo. ha de-t y que esti s dando magnificos rerui-
A ran- a ti co...... sVa. ..i ... rota da Icl; l; ....ain .an.. tpropoc ru..ts- page por Ia .oo.frater. .dad cubta.no. tunado si doctorL i tIn ... rte a V a--.'..da .. ra....ivos".
to dei buque tha silerin "Duiup tietc tin d ,tas al Corca cionAl de in Sec- brasilria. .dec. actual Directot del I ospitlat 'VOtita a Pinar del Rio
Ca ps-:at de Ins alua dant s de Oe c nt Septi a etc I .a Haisana doctor Caf'a de honors a un funelonarco taNuestra Sefors det laS aMet edc s. e lIJefe del Estado qsu epona hd -
Fda Toc iaapalppara dmseanpefir el carotdeVC- ran una 'sita a IanldadtPlnar
Genes.a uardiamPotnas Nrclstoi Fer- mat- Manduhaba onunto: en Con ocasnn de ccicbror out oanit csi Ic H A Junta Nacatoade"e SuaR- del Rio Ha insatuce lIsa ocalfdades
u:F55 -69 .. .. ~lin P ...... del ed ....ochn al Mu......pal pr' ...... plen- aoa S1.teeapovnl nI eud in
do 05 MurFci et Cterra cit boos.ci- I- 'i Cactietcr Cucotueosdoc tonr Oer le futi ofrecido pots cost com- dad v Btet 'cenfcia. en so stlacanu det eta prnn' ncta en Is tsnetna ataio-
Hcre det n alo as'dido Saichz barise Mea' l al MnthattiC o:ife os aciato- r adaerre dcii CamIra Municipal un dsel doctor Raimundo doe Castu e Ba- csna del rnes de mayo prdxinn.
aLuna crsnl atFilMuniirpal ete Sanc Fer- saf6id h donoral siPeAi .hio Ct chiller, falecido recientcmenle Ci uenIrat Batttla c to sedora
aado deta Caitarnons doctor n ortn cia Sontieat0ban. anltgun y pt'oi Durante Ia sestn del proxioisMc Marita F. Miranda de Batistainau-
HaPt'e.do .ae.ftr dto u a-ncionario, escrctornY" pita-itn.atlue vierneotonlara posesin doctor urarn soean esa ocasi6n duversa-
R.rasilvaicAs, doctomr gnDrapen--
tRc cicc An da pto cescmpeda tatlka1Jefatie de dcspacho Ortega Verdes en dtchta junta dec orasaprinitcaci la comoOnRMidpe.n-
Loa-doItorm Bnrrita y Lago, a-1 Coniislorto. San dad Sarin coosicutido pec In ONHI
Han prctados .iuranoeni v tnsma- A este auto. sencrllo pern emn- Nombramnlenty elesnignacine En esasoporltnidad el Prestedonfe
do ptseStcin ins doc tores.Jests B litt vo. con eirrer'onoIns conceja' e s que. La Secre aria et as Presiden eia y st51 r ,, ,..r..1L, t, tac '.
A H A B A N A ged Lans a' vcinado Lang Cat--...teia .Ia. Mega det C.nn..t.... yremat a Salubrocdad copiast et toI Hijo H.... l"r .....-........ a...
honell del .-, o Fiebogado det nit-. el msmiosurgi6a in idea dHeoran deci etnts del Ejecutlvo no0mbrando qdet la capital pionareha.
cmi np a r a at,,s ,t-,, a hobanera clute acrle al t eftor Goal s tin homenato a etlox d-clores ,1. .D. Valladaresy v
otuiticron el pasado ado cc Ia tUnt- s enayort cscala con mnntivo de Erne lcstaes pasa descmpesda-r ne dsnooinaaH o4nspitala Municipal
N uersadd ate L itHabana pot' el Prc- cumplir ccncuetta 0aos enptiecsmp careso cn .el nueva Hospttal-Sana- el tutevnrccrnirn hnspitalaro 00ue se
cain Dntz, medante expadrente Yento fecho pranxima, torins dec Tpen et Cnlleents a rotas constiintcvcndie eraci barring de
6rierctcins ct quoe demostrarcon ron- .Venelmicnito pra el pitao del Italo Taindtin po'r decretto praecencribi' Aroyo Naranjo.
se radodorapacadad parns a profesio Hast mafiana toclusive etarans ........ .....
D. V ldictor Buln eda Lanzas quedto lc coo n el cinco poru cientoI
oadscripto Ia a Sala COustaiHe Ito ete descuento loo recibos del ter-
Criminal + nc.... tag Caho ccc .......c et pit .... .....a.c
nell a is Pegiunda det In Criminal, ouetros contoetoce p yioc ale rsaric
coct c.....do a.. atia..a-i.c. minm... ir.m.c.'. "e Indu...ira v' Com.r... io
Ccnfnoruse apreceplo det Is I.ey FoPr cetdepaatamento det Arqatt 'e- ..
Orgsar~at d1 Pnder Ju~tiletr. les tuam p Urbanisuco isucron etapedti- l,
xdo La Maboma.o psltaox no Itteco a- Viernes Soonto. iji aver hrenicl etc nstocruro "l SnO
Presdent do onorta-n iS tO eta- nctnatl satan mhb a tnt secdoroc Jiaci Pena Patcho. pa-
[l~el~do|@ I'onofI ... "os Tlb ... es d Jutici.......pliai~oenl is.. daate 20 c..c-Z UE
LEClIO .....eto today ecictilet. ........ ete quinana 10: Eugenio Mentioz. parloII GN A E
romentos.y ia Bendlclon Papal) nnbra sobhde, rualohu plnotacs5 tin dtoe i~apatamcn-
La Auadiecca, pueco. taborar~kenou ciase Cuba y Chacto; Otitian Mif- HA FALSECtDOO I
i do, 1954, 0 laPCU curo do 1a tdod pC' ondo e a!tertoi 'lodes cuts sales mationo. toidrcolen yares, patra cuatro planias coon ets
14, per Ia maonio.s det echn a dn- apariamenton en Lagun No. 304, Diopuceio cii cnticrrc pans hey roarers, di, 13, u a osieuaco
i- equint PD a7, Vndodo, Lo p~ue U' P ben, Pine dents Y cc: ci Suproemo..en caceetta por to E ronanciso Sitro. porn cuotco plan- de Ia' tactic, Otis hermanos, hermanoc poltices. oohrinoo, aobrino
3dos os M cmbron de La Bolsa do La Habana, ruogan a tarde, come dc costumbre, tas ec 30 y 20. Veedado. politico que ouncribon. urugon a Ian persottas de cu aminladl so
tan piadaoo adao '- Rcitlicada to priaitn dec 5 ae-uasdoa - s__- irson conccrric a Ii Coptitlabnmero $ ale la FunerarYO, Bcoernor"o
Raitifid cycc ci Triabunsi dc Dr. tes Alvaro Barba Machodo, Fruc- Garcia. alto on to colic Zuoja No. 415. esquatna a Beliocqatin. aro
C~e F~ndm 'Tseogencto to p risidn do Inos scefoco_ tuoso HRoiriguez, Onmiet Franacic de~ decade slit acompadiar el cadiver haste e1 Cementerio tic Coido,
Oscr Frnnndz Tsvjo. t Carton Hodruguez Rcgtatido, Macocutel Hosaeye y otroa haota ei petmero havoc quo agratiecrn.'
PBESIDE Tl'E. A guiar Michelceo. Cosi~oo Ahsarc det cooe.e p centre ci chofer y ei La -l'abano, Abril 13 de 1054.'
aCacaets, u goo0 Heroniceto Mo- poieptoarotiot deoamtdn cc quo ellon Cnonpeeluita y Biassos Roes Vtocque: p Goncileo; Dre. Cotoatino
dtina p Geort Mochodo Martince. pr-omnoieron tieordcn paibtico cc Garois Muroics y Macoct Gutlairrec Cacracedut Drn. Manes l
oca' 01t1entcdocnnta attns Podeorea et diltimo poneo ale loa pssnadoa acr- iGutlretnc Vnzquot; Caoocpolinh Guglairreon Vauquea; Leanstro
del EoLa~0, Ya iqua, ccet n os eec- nacotes. a Arias y. BSaroejit Dreos. Migtuel A. Andoeu; Aureill Peatmna.
-- i tuacioncs del Sercici det Initeigen- Cause ade- Ia ausponsidna iiono
e00 Mitlita e nodicalianh a vendera- concsrrencto dci mugicitrod Fran-
a s nthocm... y eqatipoc ocitiore... iil-{ ca... Burguct Quiniteto. os ....t-
S I c oncce.en vagor, en It .euiuad de I banal qoe lanes el asupto, apLazan-
-- I'piar cces'lrJao yqse" ltbian do ohec. ha. mtercolep I4 etc quo decberar1.r
e r m ar to "paz petbilca. lot' qu no. su ..aa.......c.....tigon quo ba ..a. n FTJNERALR.I. DEi PRIMtERA LL E
I? I I I il) i ZI l r, eni.altradtcar/ ....atopor *Ln doctor0 Rena 6ai ee. B R _~ A C A
-9 die-ho ti'tIto uecolo el (ucaco pars 0e oca, ho tnteresodo. nsvaiencoe B I~ A f)' (14 I7 A
'e rc, tmo aunon .,4. celt "actuatt del Tribunal quo aun; pntroeanados~
onoon: F-5054 F.91 Pizarra F-.661 I Poeraulsqcetidte|. od a gin'mitra nulnlm' puesoan en libelled proc use- ZANJA, 415 Te1jfonostU.3|310 --U-4150-- U-.1075
(No continu6d~re Ugni Drgnceta laopotnora p'ed Faccede ________________________________
juiscio del case cgntrt ion ecitudian- rec prooe e acistiorl


Alo CXXIt


j



10

Ia.
o:


Pr







fr



le
1R


P ,gina 18



















Cr6ontsle Habanern


DIARIO DE LA MARINA.-Marte, 1.3 de Abril de 1954


Cr6nlcat Habanera


I 1 ucharadito ablonda I libra
de carne.
"2 Pcingase el suavitedor siot
10 msnutos antes de oatinar.
j 4 Noyes no cambia el sobor
doa o acurne. Sozanese comr
do aostumbre.
4 I s nludable, oyuda a (a di.
gestien.
j Iconomico. 11 pomo de 4 on-
ost le sirve pora oproxima-
damenite 40 libroas de came.





SUC. DIE
SANTEIRO y CIA. S A.
A-6020 A-8375


SSiga el eiterplo de millones 4*
amos tie cosan mericoos.a sirvo
Ssempre en su mesa, cornes tierne-
altos.
EL SUAVIZADOR DE CARNE5 "4
REYES" es una moravilo . I (on-
viarie (a cdrrae md dutra en tiernos
y opetltoios bistecsi, sin combior su
labor y su riquezo olimenticio. .

^,0II I ... 1 1161 r-




REYES|
IAIS PRO DUC T S
7 _u A.__ s


fi





.4 j p( ro PQ llds


' !1'
AL












lei,










Rom ,oe


En )a Basilira de Santa Teresa-hn N dcapiltal de Caearad q-Ve aiupla,
Ao denposarna pi pelaiad dia nurse de ahril Ia genait f rJnlermmnte aeao-


Lourdes Onts Ilidalgo


Entre halaxos de famllare y amlstadrie celebre recelentemenale aR
quine ani's Ia sefiorita Lourdei Oms e Hidalgo, unra tigurita ena.anta-
dora. de flna belleza, hija del doctor Rai1 Omsa y de au enposa Ana R.
Hidalgo.
Complacldou publicamoa hay su fotogratia eonIIgnando un saludo
de felirita.rion.


rlia Amparn Pallio Romero, hija del que fuae mpleado a.timadi.lma de


eO caPa e durane largos ai aLuis Pallas y el mSr. Joa Anltonio CaorteL
En presencea de ainigns y fainatlare% de ambue, me celebr la nupcial
reremonia.
Nurtira felic.itar.1on a las novion.


Sobre Marti, orador, ofrecio...
I(Continuaain)
brosr henlter tI a enratlitia mar- al lonot imieni o del Aphslol cuba-
', ~ ~ ~ u .. . . .. -.. ... ..r o


ft


















I; ani fl ti n i n milnrrnao
man]ar qite cain dpl ri/n a n';'irdo
pnr )is pnrn liniram ntr l
pueblo dr d .e 7 )en-Ide i serir.
( aodn..-A1 1,13)


Pe ro el manda deji6 de caer hace mis de 3,000 afinos.


Y hoy dia usted depend de la seguridad que quiera proporcionarse por
si mismo.

En estos tiempo5, su seguridad econ6mica radica en el ahorro. Un Titulo
de Capitalizaci6n consLituye el mts modern nimtodo de ahorro, efiraz
y practico. Con una pequefia cantidad mensual que usted aporte, a los
pocos aflois ya tiene un Capital Propio.

Infdrmeste hoy mismo del ventajoso sistema de ahorros que le ofrece su
Banco dt Capitalizacion.




El ahorro consolida los recursos econ6micos de la
(Naci6n y asegura el porvenir de la Familia
:y del Individuo.




LOS BANCOS INTEGRANTES DE ESTA ASOCIA.
CION SE ENCUENTRAN INSCRIPTOS Y AUTO-
RIZADOS POR EL BANCO NATIONAL DE CUBA

-,-.- f - -- -


Asociaci6n Nacional de Bancos de Capitalizacio6n


Fe, hd ALVAUtZ Z


eel


Publirarlonen rereiblda.m
Amvrieaa, siolaectri a re ista ide
Il ane illlya rie pP S a liCa la
I 'IIl Punanericana Oe Washienar-
Ion pr arcti sintla dirmilda pier
lKathleen W alk er. Con iene articu-
1sFnoiPmost iin .anas atonvassrirannr.
rralcra de aiar soiranis de in-
la- Fact. de31 lso t v n enra mtv
. rada c.n fo tlnra-i
flar "rni bcs. Caolaboran enela rin-
r, deio i efrrencia. corretpondien.
I p aIl asado rias de marzo, laz de
tWuieret prisnnonas. Gent e C Coatpi
n n. Aruin Us'a -Pielit. Fernano
Alernia. Fteno Vrriino. Pablo An.
in'i, uaica. Betty Wiltsin, y Ga-
l le Ia N it11t 8
Qui ta u d]titi o qttinctal que
111A kA ,tctitwiii, Cukiii Al de ia
Itn, e, dadt t sano Ttomas de Vi-
antir a Ftn -ti p,,tna, enconita-
a iriai sic o itlore ('ueqltne tde
in ves lwac in a l v sot-al E .1 ni.l
l,,, i ti de 11 dnre acen r'lonen
7r itt i si, e it ,na .Iotie, te Cii
ttl' e r.ta itrilitc.ido al smn,"
an;,eri,'rttn'r la olttItracrionA ,)-
:LIIR e td a t-s e lo r n rn 5,
.ttInsraitl it ntritcloatti anasI
-;'ma: F anci cTt aohinet, Enriqsr
I.arAs lari It SitSurez v otros
n1 nien ti. Ide'26Ciie ai d t-
nt. a i tlia.ni l'ro n Sdttrial a tl
Ira lite 1rn( 3Ce Yl W-4I | Is t'
d -o rr avsir,.' ,,: "lkmanieemos
!a en-Vi ,n/aert Clton. Co.,tosel
,iii7nel'x an,trior coni, ine tii-tanto .
a treuha tite flimant e.,.udiants d(
trdnd'in ,trwo
ReauiOnr,s tuanarsag, hlin tic-
at ofieial lln, tts Ciit1 nn di
\noas si te d'.riv el si r or Fernan-
ri Saurcitir, Cnn,tene lectiora esul-
ritlln,', rcnnstrtsarttlcatus nonre
an tna sr inresr cstnentarir v
ditto 'n. it *515, 'ai. ci el initula-
i .'!n pin oars 5"-uperars-" escri.
n anor" Fn,td, TilNeti%. v "E.;o n0
ratnwi' a ninsta" tde Sagebien. qtie
nn m'enen desoeiditi'o, v clue me-
,-ren Ia airit-rtn tin Ins ote nque.
tan t oIrir a tr a construction
,I tin iititi ndor,r hasado en la
(iomp;enicton miltija a, el i-espeto al
orerehn alena. Ta-biatn cs del ma-
r ,ntrltrs c P Ion.ltladon "AlI sabet
e I'amsa snlert tde F. Sagebien
or In ,.nrie letrdad rotin encie- t
ir, t icr tia sn dudeia auseclura
a ntrtlsns itli car-ntra tieen nsu
1vrroon es tlet70 enaschan seeuros a
Maricti. retis'a "oara sl hogar. Ia
rcsctrla ie nitrot .or rana ,',ia rI
n- la Otlen de Honor ".lose Mar-
'I Se enitentra diritda por el
aiOno escriltor y critico. doctor
Gabriel Garcia Galsn. Muv selec-
ia. divulga a otbrtits snobe el AA6os,
to! articults pasia Ia naier N, el
nrfio. ritenlt e. Crl'ta. r1"o male-.
rial 'itcrirtn.
Nailnla y- actans para tao
La doclrta lda Glezer. distngtui-
tia etuiicadoia. diserto en el centre
escntar Enriquefosld Varon sanare
"Csono eplear i lRilmn en ia En-
Aefianza de la Escritita". ESle aCts,
Clue eS11u1o0 RUSpIClad,,i Dor la Aso.
ciacinn tde Graduatias de Kinder-
artn. esin un mtiy atendidn por
ariertn nuolicn. La doatora Gizer
es autoa tde una onra insituladw
La Ensefoanza en eP Grade Pre-
mr'mario'mr a Ia l tie nos referire-
inns en nlta ocasion.
V Curso tdi Literatuca Norte-
am rtiana c;'ganizado oor la dioc-
Inra Blanca Dopicn, Titular de Ia
'atedrai de Literaturn Espafiola de
la Facultad de Filosofla v Letras
de lI toUiversidad. continuaria des-/
suds de Semana Santa. a ]a hotj*;
tcfialada. 11 a 12 m. todes los sia-
haeins. en eI Anfiteatro de Filoso-
fia v Lrtras.
Ho nsera conmemorada el Dia de
lam Americas. a las 9 de Ia mafia-
no. ante Ia Ceiba de la Plaza de la
Fraternidad. Invitan a esta ceremo.
nt Paul .I teveley. Decano del
Cueron Consular Extranjeroa ag-
ditadn cn tla Habana v ei dog id
Miguel Angel Campa. Presitdbnte de-
ia Sociedad Colombista Panameri.


Papeal de Tapizar
Murales

Papeles Abstractos
Cenefas Gomas
Protex-It
Ilmpvaprmeabiltlsader de Pape[)
CONCHITA


ESPINOSA
SAN RAFAEL3If
entree Gaano y San Nicolim
Tolefono.e FI-3802 y W-4295


1' Manrinf: diadecarrera&
*i (Conntnuaaetn)
ris, Mmr. Catherine Law, Mr. Genrgen)-
M. Cummings. i .
Julio R. C*jdalso, Rosa Suitler de
Cadalso v Alertoa R. Cadialo.
Ratl G. Me'villa. Elena AAI,- -
fez de Medlavilla, Gladys Delgado.
Olga Alvarez.
Joa. Luis Gutiirrez. y Chquitlca
Acosta. y Charles W'ylricx y Elsiee ) rO
Nenla Blanco y Mariao Luis Pina, SO J
y Hortensia BeltrAn y Qctavio Pe- HOY MARTES
rez Lage. Sta. Ida
Eduardo Moreno y. sehora Maria
Luisa Llarena, y Josafina Garcia MAIANA MIERCOLE'
de Llarena' Sta. Liduvina
Francisco Och)a del Valle, Lilia JUEVER is
Alfonso de Ochoa. Luis Rene.Gar- San Vlktoriano
cia, Ketty RBoasi de Garcia, Jlorge
Diez de Paza y seftora. Francisco .1. VIERNES 1I
Ochoa. Luis Rena Garcia. Jr., y -Ro. 'Ntr. Sea. do la Solduad
berto Otero y senora. 8ABADO 17
Juana Arango, Aurora Pestana Sobado do Gloria
Am6rica Fructuoso, Jos6 Lazada y
Rolando Fernandez. DOMINGO 18
Maria Ldulez Diaz e Isabel Paats. B San Eleuterto
y Carlos Moreno y Dora, CasIro. .LUNES 19
Cary Ruiz y 6belard i Palma, Be- SLUNJorge
; ^C~y^^z~^^^^^San ]org
bita Ochoa y Germr Martinez y
Alicia lzqmeicedao y oerto Blanco.
Mr. Mrs. Alexander Scott. Mr. y
Mrs. L. M. Gilbert, Mr. y Mrs. John
L. Hulton, Mr. y Mrs' Fred Davin.
nsn y Mr. Louis W. gilbert.
Mercy Caitillo. Aurorita H-'nan-
dez. Graciella Sardifias, Mario Ro-
mero, Aniaonio Castro y Joaquin Se
treano.
Y par tililmn, Manuel Varina y
Anaiaha Hidalgo, y Esteban Suarc .
Sy Georgina Novo..


Para Obsequiar a G L0 R I A

NADA MEJOR QUE UNO DE'ESTOS -
LINDOS CORTES DE VESTIDOS


NO PASE CALOR


\ 1 t STAMPA

FRANCES _



-* II -r



-I 0-


Grandes AWYaLacenes


LA OPERA
Gallono y Son Mlqual (La esq. d*l Ahorro)a7ro) I


Ailo CXXII


Pigina 19 '


1,.n Ai nu,-., n.ris


I




















I'A(;NA 20


Fatales consee

r-er egello F'anchl de Alfo
Do In RetdIrclnn del D)IARI
Dn LA MARINA
La "velocldad" con que ae
Shoy, aumentada por la tentl6nI
rovocan Ins constantea rumnore
lproximldad de nueva conflal
clon bellca mindlJa, empledAnd
para rapido exlermilnio, las borr
alt6mlco y de hidr6gcno, hacen
a1 impotlble ]a vida del ser hu
no. Miles Ilevan consign, a lag
cilna, al teatro, a done qiicra
van. lablClas contjra dolores, .(
tivos que engullen a la mibs li
Indisposicitdn, sin buscar el or];
Oltros. para no permanecer dresp
los much tiempo, despues le
berse acostlado, ingleren barbit
con. En su presupuesto de ga
diirlos. hay' un veinticincn por c
toIn dedicado a esos medicameI
oue ningdn medico le ha recetI
Viven de prisa. "de prestado"; q
ren ignorar In qua puede ocu
mahana. In que les puede suce
drntro de unos mmoulos: no quiue
sufrir ningun dolor. Tal parece
quieren ronservar sus rnriarias
ra un future Ltrico. pr6ximo a
gar. -
Esos IndividuoSn. que pn el mu
auman millones de millions,
rrp qlue paulatinamente sc rs
aniquilando fisltca y moralmente.
Iniestlon, sin prescripci6n facu
tiva. de tales'medicamentos, Ions
aniquilando lenlamente "antes
llcgue ese fuluro titrico" que
ran con alarm-.
No somos mddicas, ni nos dai
de eipqtltos on esta u otra malei
No somos capaces de caer de 11
en el infrusismo. Oue precisame
rombatimos. no s6lo por el he
en sl de que tria contra la clase
dica. sino que entr'laria un gr
dafo a la sociedad, amdn de o
con muchisima raz6n. el Colcrin
dico Nancional elevana slu mas .p
giea protesta. De shi aue nues
informaciones en rl acon 1an ]
se y ron los ifltimds adelantcls
la ciencia. siemore tensan el i
paldo de tin m.dico. sea 6ste el
hpble y no noiotros. Nuestra p
ridn. coma Miembros de Honor
Colegio lMidico Nacional. que o
rho nos honra, nos prohibc opi
sore tan lrascendentes asunlos.
Pern bien." Volv ,nos al tenma
es a informacidn, An milrha iron
lancia desde el punto de \ista ci
tiliro.
El doctor Tuchmann. ulnori
mundial en estadistirz,. re-pon'a
de la Asocicidin Internacional d(
Seguridad Social, de L-usnnnc.
na. acaba de dar la voz de aliat
sobre el abuso de Ins calmanic:
barbitlricos. Dice eon u infor
rendido al efecto haher comprob
que, solamenie en Dinam rca. ,
ona poblacibn de cditro millones
habitanltes. se consume ciento (
1nta millones ri taili'deas 'c i'
rina al afno v otra suma anilc
psa "s'imolei dofnren de cr bcz
Y agrea: Se consumeneon m,
pcrioio d- tiemno dos mil kiloq
mons de vitamins C i" nueve mild
soorificos de lodes closes.
Pero c.n on puco. En ln'lilteT
In qclue 'on Ins Islas BrinAnicas p
Ti "enlne dicdira con 52 m llones
habitntes. e ronsnilm-n. diari m
In. dicz millhn de isbletarp d
pl.'ina. En Austria, el cnsumn m
manual. de rchonla million's die
blhlas contra Ins dolonis %ounico
mrillers de aspirina, c5.arrnfa mll
nc; contra el Insomiimn v einue
millincs de tIbletai laxans1F.
Llama Ia aiencidn iiilmento
doctor Tuchmann sobro 'I ns de
prnirilina y Ions anthbl6tiros sul
midas. Son de valor lncrslrulable.
rO solamenne pucden rcr emplea
ia in control del mdiro. El Uoe
Ia, vilamina. luers del crnlrol
rultativo. tiine alarmada a la el
mndica. leas armarins no dan aba
para I-i venla de oions articulos.
rcccta mnidica. El pdblico aoma c
mdirc,naq a canricho, 'norante
lai eonsecurncias, machas vccns
ta1cs. SJi rOniumo ir srconable, a
m; q de inmAil. cr noli-rOO.
Aonte tnda ostn oue vcene ocurrs
do. ol doctor Tuchmann ha re
mondrdo. paiR conncimientn de
dn; IN osinhiornns. una roc'iamon

PICA DILL()

CRIOLLO

lPor Sergio Acebal


Dia de los Ahijades
El Dia dc los anijados.
queo o ei proximo domingn.
ronibirmn. d aseguro.
muchos regains Ins nifios.
No lodos, naluralmcnte.o
,porque s6 quo habrli muchisims
quKaunque un dia los Ilevaron
a la Pila del Bautismo.
so quedarain sin obsequies
por diferentes motlvos:
unos, por desobedientes.
atros, porquc sus padrinos
se encontrarin cse dia
sin dindro en el bolsillos
V otros., porque fallecicron
los queo Ilevaron. solicltos
a Ions nifios a la iglesia
a propiciar el bautizo.
Pero serAn mis aquellos
que tendrn, coma ya he dicho,
muchos besoa y regals
que tendrin bien merecidos.
A Rosita Carballeira.
hija de un amigo min.
sus padrinos, de.seguro
Ie llevaran regalltos,
coimo a Merclta Garboso.
hija tambin de un amigo
que. In mismo que al primcro
tambidn apreclo y distingo.
Y yo. para no sen menos
que tantos y tantoi.ninoF,
a buscar mi basurtlla
irt a casa de padrino;
esdecir: a "La Sultana"
de Sudrez 13. Es muy minimo
el interns que alli cobran;
,por eso voy a ese sitio.
Todo' el que va a "La Sultana"
de ella queda\aqradecido
y alegre, comoeel que toma
el vino espafiol "Tres Wios",
poraue el "Tres Rion" alegra
y es, ademas, digestivo.
Obtenlendo ese regale,
podrA comer los chorizos
"'Regio". que son tan sabrosos
y que me agradan suchisimo.
os chorizos "Regio" tieenen
famna de ser los mais rIcoas.
Cuando el calor I e sofoque
reftdsquese con "Materva",
que es deliclosa y oue tiene
propledades energdticas.
Empanadas de pescado,
sitemore rica,. siemore fIrescas
y dulces v bocadltos
y licores piara'fiesta
tienen en "El Brazo Fuorle'
a precio sin competencla.
Lo- numerous mins bonilos
dz blileite. lo- encuesnra
usted en la "Casa Amhoae ".
Plaza del Vapor, por Reina.
V in mejor manzanifa
S'Ur en E3n'a se Coh-cha
f la snu- r In -np "Vi,-la
de ManJdi Ten-alo en cuenta


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 13 DE 1954


", ,, 'r I" El Din delt M6dico YVterliarlo Carlos T. Montenegro que dede Itn cito Ooctor Bernardo Luna. hacien- in premnlosa ls triunfadoren dt
,w. drl,..1 io 4">Ml /)i jiert~ fin) m}11drgri eill I n[t [ En todas sus partes,ke desarroll6eolumnaB de "-El Mundo". exalt6 do un re uento de 1 .labor .(ructi- as 1 EBueHa, rimaria Superiorp
uenc Ias en c l uso de int l tedicinas sin controlU.r m dico el program confecclonado por el nslempre la personalldadd eu rma Imafer desarrollad por el peruodista de Le Habana concurrlendo el Su-
Colegio Mdico Veterinario Naclo. det la medicine. Us6 de la palabra en deparecdo. e p erol nta d e L bnoe rovinc eale.cSue-
-------..... ........... ..-- nal durante la cclebr~cl6n del Dia este adto el doctor Miguel Morhn M ts tarde. fu colocrada nea as s o ras personalldades.
S idn medlinte eiyes,. sobre fIabrl- arla lal, no sean ions ms econ6- ciar, picoigcamente, sobre el p6- del Mdico Velerinario' Ladrdn de Guevara. ofrenda floral junto a Ia esatua dell Usaon de la palabra lam neioraa
c6n, venta y preclos los iir-t mics; lilptacne a propaganda biIco, mediante na enseanz, re- Se rndl6 tributq de recuerdo a En e pane6n del Coleglo de Pro- ApOstol Mari. pronunctando un di- Blanco d Abareda y Terina de Ia
ticuio farnmaceullcos climinlacion a avnor ie remedlois y nm.todos de lativa a os peligros del charlalanjs- los compaheros caldos, cuyo restons curadores, done ve eenuentran ios crson doctor Radames Garriga Puente, el tngenero agr6nnmn Co-
Tie ins medicanenlos que tcnga p- traamlent, reglamentlindose esa mo y de todo abuso de la utiliza- estAn Inhumados en el Cementerto restos del compafero Montenegro, At edlodla. en el local del Co-.doaldo Arias ion doctored Miguel
ne n valor teraptnutico y que. a cfi- publicidad: Y. opr tltimo. influen-Ici6n de medicamentos. de Col6n. ast coma el perioditta1habi6 el teniente coronet del E4 r-_legio, Prido'112, se lhZ entrega deIMoran y Owan "
bud e~


6-6 CUMPLNEAOS D(t l INCANTO


No necesita adivinar para que-

tengan exudctamente lo que quieren


0 17S |mplh. menos tietmpe, goat







eWe










I'a a Ls lb ,s rius idt5 Ondos
nis ui ltiiidia'5. elrogaloiniafiiisi
Pass' nlco Ciicqiic. ucn i
i s i d q (~rnis pcrsoiiiiiouoiilc
Plant. 1.ta y
\uinllr IIiinl ipd Quants Plsa
Prqu 1se ofrecerna penlg ado

















realmente bueno

i ,--. e- pie. [ l-, ili a 1,o ii le N-,
-Im I sa5 Irya i' s.1 an iris. .
'- i i1,r o .... le -

^-.: .y - ^ |-

























F-c us pru ia cciiiirorn vagarradors
P r e l ia I d inri las. n. p mre Indo ds
Uti alpeilto, \ ralu in io r.a 40.0able
,\lln,|lir '',l' lin ', rpr' Pfentn h ie y





Perque (''sea ofrecer a199


reaimente bueno






,lp , h, ,,1rradn, trr,, dp srda
y' npper iiilerior. 40.00


I;


Con sentido de la moda...


is.



-I
I. -


-, wJ ~ rn Ill -'


91^


9


*


Paira proteger los pies do us ahljade.

Zapat.& "SIMPLEX FLEXIES"


ZAPA.TOS de [ina piel blancra
Tamanios: S8-.12 D y E. 10.95
C2i.JC D. 11,96


Ixaluivisde o al Inceall Cuorto Pile -IsCTelas Rdents


9


P'ULSO de metal dorado inoxidabre con
dies de piedras legilimas que. eslando tan
de moda. encanlarA a su anoigas'ya hiijddas.
12.50

I'I [-U) c do mla il doradn ran ninnacas
Spiedia, lirrdild('ia dp ran rlegancia
Sl.,imini,,n. 11,00


Pmo.,. a_____ __
.- - - - - - -


I----


Su regal serd distinguido... fragancias



Christian Dior


CARRITO de metal alegremente Iltogra
lirado por elilmb611lco cdnejo de Pasc

'HUEVO de plattico transparenle y bri
en colors, que puede abrirselpa
colocar dentro sorpresas y confiIura


W IIM~f^y CUoto P"f


Caliod pmt r caulde nin6n ortaculo
l* cuoeta md onE IInceonto9


Plece. gals
It



Planer I>.).















N












Friado T
u,. 1.20

Ilanle.
ra
a. 0.50





I

!
I


Media Berkshire. mhs durables por su
punla y pufto de encaje que impide que
los hlilos se corran en esos lugares de
desgaslea... ahora en nuevo,.
elIgantes tonos de verano: 'High Light",
"Soft Light" y "-Misly LitC'".
1/It. 2.00

6o !., 2.35
60/12. 2.35


.IISS DIOR. ina frognnrin oalegre.
Irooiesn, en ormoninr con as jfitrnes
modoc lde terano; DIORAMA, utin
frgancio opilentla. inolvidable.


PERFUME. en frasco sencillo, 6.S50 a 200
en elegcnte frasco anfora. 15.00 a 46.00
AGUA DE TOCADOR. en [frasco
escarchado, 5.00 y LSO0
.,COLONIA. en frasco tweed. 2.75. $.00 y 1.50


O r m S Plete Baja




Tan bonitos presentados

^, que dan ganas de comirsdos


axcluslves do U laceno


~0~


\


Is-.o jRegaloa lentadoreas Is ist.'
y al gusto 1. l atml de adirosl .
hbombones amerlcansi
en precoass prMsentaci6n *
Paucu Florida. 2.25 y 3.25







C pmoe-Swdeud ningdn orticulo
lo'cuest mi on In CntOt


S- .


I


'101i -, -'Gmmlr mik .,, ,, uq


JR, jp :04 EL n yj m - 1w
















f' -
I -


SPORT8
NOTIC.-IAS
'CLASIFICADOS


Afio CXXII


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Martes, 13 de Abril de 1954


RAiaur.nI LA AVENIDAS
Iianta y Carlos IT Telta.: U-4026r U-6901 U-6164
NUESTRAS E 3PECIALID4DES:
Solpicon de Cdngreo -- Polllos Betlenos Parisien -
Filales de Puerco Cr olla Caoeloni Rosini
ltervadoa lamUare i con Alre Acondiconado
Ampli r parqueo.


* Suscribase al DIA 10 DE LA MARINA


LA SOLUC ION EFECTIVA
Y ECONOMIC
AL PROBLE)AX DEL CALOR

MODILO "TWIN-CONVITII" U 1 I
Ffxlacior, Rnoador y Cird-en
cutlad r dCe t clu insto-e
I& ('cilmence en Ia ventan 5C
cani Picieu en dos Dpte, d
Semesa que funcl onan CiOdependic -
mene. Trs velocidades. Fdac r etu
transportable.
MODILO UI-C
La dlima palabra En circuladort
Ideal pare el hogar, a oI of rin a i
riendas pequehas. Absoluirasso
silencioso. Tres selocidades. sse-
eura Ercuart don e(ectva Rde a/re -.. s
Le emplia Line. de Circul does de'Aire 7fVVIAo',
Iclkyo us medel@ para Iado ,iecesidaed.
0iwihuidowes st lcsseO p-,- Cohn


(IA.iUBA-NAD [NO&AFOS, S. A.
-----_^ iNODCO& IN ALD
C-fio 1r;so AC29 I o. de Se--i6. MI1186
0 11llY l3223 ( ll SPO 324 LA HAsANA
\ DA u-AH oLM t. 2, dl C o, t.ril y HAb d,, 1B1. A b136 2









\ D eAOL .. Jnisi 2 d nto a ,ssonin 4 Jui. o 7lJun21 14
CANADA HABANA- VERACRUZ
9FRVICiO REGC,) R DIREC'TO DE CARGA




S TU A HA0 LIME
Saldri La Habana Fnhr, 1l dia 15 do ACrIl arepenedn cari.a
y pa ae rI dCreeln a VERAC UZ, Tambloeepl Pta le pi ar
TAMPFICO TAMPA, via ME ICO, asl m reu carg parc CANADA.
P d ;I -PRO IMAS -ALIDA8
'shree Ilegada
Monlreal Rovers Quebec Dalhousoe Haba.na
DANAHOLM ,, Abyal It A el 17 Abtl 10 Abr,' 22 Abrul 20
TUNAHOLM ... Mayn 12 M e 1 Mayn 14 Ra,'n 17 Mayn 24
DANAHOL .. J u nin 2 2 nic 3 Junci 4 Junus 2 LunnU 14
ESTOS BUQUES ACEPTA. CARGA Y PASAJEROS PARA
MEXICO. PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
'Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA

SWEDISH AKERICAN LINE
FEDERICO CAU 0 Agenie General
SAN PEDRO is TELE ONsOu W-5907 LA HABANA


Dir1cto de Italia Espaia a La Habana





SERVICIO REGULAR M NSUAL: PROXIMAS SALIDAS
VAPOR "MASON LYKES"
Do GENOVA .... Abrel 4 De RIIEKA ...... Abril 22
NAPOLES . Abril 6 SEVILLA ..... Mayo 3
VENECIA .... Abril 8 CADIZ ....... Mayo 4
TRIESTE . .. Abril 0
Llegard a La Habana snbre Mayo 15.
PARA AS INFORMED
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 404-407 LA H ABANA TELEFONO: M-6955


Linea Reqular deo Paales:
P NEW YC RIK PLYMOUTH LE HAVRE -
LE HABRE SOUTHAMPTON NEW YORK
S. S. LIBERTY "
S. S. "ME DE FRANCE"
S. S. "FLANDRE"
La Cie. Gle. Transatlantique i e'cohiplace en anunciar a u clientele
que aceptarA pasaje ros afbordo de sus vapores:
M. S. "PEROU" iciallendo de La Habana

alrededor del 23 de Junlo.
M. S. "LE MOYN D'IBERVILLE" eallendo i
alrededc r del 2 de lullo
poseyendo confortables can arotes doubles e individuals, todos
exteriores y con ducha. )Iuracl6n de la travesia a Puertos
'ranceses: 11 o 12 dias. Pre io Clase Unica: $300 mis impunetos.
Par a ut reervaclones dirilase at

T-asatlantica Francesa
O1ReoUy 502. Habana.
TeUi.: A-7970 T A43577,


Complcre al Inst. de Idiornas ht Ihnpusieron al capiuin J. Moreno'o SYII-AS DE IAS
e.'Ui6 -Fa'a~ a-.Camaguicyana
prerleucia dada a sits"titulos M'W dez las insignias de Cmdte.1 .uinp, Faragua -a
-CAWvIOLLO Y CIA. Apdo. 115. Cmqe

OnQuiere que se exija el titmo universitario en Pertenece at servicio de Sanidad Militar y Y A AN! I A ESCRI tA'N0$
Ia nueva Escuej)a y una eoordinaciin tie plealies ha Iogrado sus ascensos por mertos propios t7 nd
.. .. .... ,t~anto en )as Instituciones pal leula Irin doe bl a mnoera, Cuat, ro ole -
3_- .. .. .lind.re a q~ue pertenece Como en el EJ~r- tenrbrey ]a de profesor de Ja Aca-
[ a direcci6n y el claustro do pro- na Anlufia. como Presidenle. Se- n ,1 despacho official del inspec- limamente debido --Are s r oro e r e d r....
...so ies del Instilu to de Idio . cr.. "eta i 'a yV ocal d eC a C .. .isio. C d tor G ..ral d el E rcito . .. O ral. do tes m ilit .res y cu ltu ra. ..... .. r%.demn a M ilita e r.
'Juan Miguel Dihigo", anexc a ia Instituto de [diornas Modernos "Juan' Martin Diaz Tamayo, por aeli.Procln nado a Ia l6rdenes del Inspector esH a"rpresenes vl : E.rit.o en ..e ualmeoy preside aSel.1e
acuftad de Filosoiia yi y Letras teiMiguel Dihbgo". y los prfs de cil edlmayoragen .ran 'lF-- Gener l - g -- ooyud"n Coree 'axecondecoracionee s aeta'Ae-reIn de Ps Cahalroa Catdreiccis de Cu-
,la Untversidad de La Habana. con Inglps del Instituto de Idiomas o n Dojefe dei EJerct. rocc_ te0 de Campo "ot o e d Co -
do. "c alz, tnndorltoe Militar con difstintivo atl y ba y e.s delegado por Sancti 9plri
mo,,seo del proyeeto 0CY' deceo so.- stores Clolilde Pujol. Diana iH-a- Id a colorar l l apitim nodinco.'i H a sidn dnde devotodo Ia e rde do Cuba: Mdrit6 Mllira reispat. us a 'a R raternldod de Antigns
bre) a creaeidn de Ia Escurla No- doiiin. Rosa Goes, .losefmnaYar'o. Joe'Moreno Maco Mtrnder, lnsIsignitas
rionol do Profesores dc Ingles. ,.- Twl-a 0. Snell. Teresila Pujol y del gradoo cncomanlante del -Ser- dloin uindse pe'sin dist-otieo hlano; Ceotena- Alonsoos do LA Salle.
mo tin centrnc dle ensehanza media, Jos' Arduin. ,vcio de Sanidad Milltar. icen:icl que
iseia liva del minislro do Edura--- .., l f116 conferidn per el Hon. Sr. Pre.
rice.adrlocor Andres Rivera Ageierc. sidruir do ]a Repdbica. me~yr eRg-
flee ha lenido muv favorable a V st aaa nrl ugnl eli tldrr o ig 8de .Abril
N ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~re-i quh..id "b........i-""-.. Fulgencin Batist-ay"atdivar.1 W90

da en divers . sfera ...no trec lCir rstaoLaHoabana Cruzde ...nor, p.r sus merJeos y
05 p Cnelocin Narional do Profo ,...al...r...lo.
re do InI,+. han .orr.ospondid R i1mer l..r..ricanleo.m l .
Iaa nvitaci'in que hirierannuces 1'a NfoElrondeMdla .e'a.DIA DE LO S
maxima...uto idad educaliv.. per el rector de Ia oco ed .....
prneiudad de Sancti O iritus. curs-ado..
tree l d ensademn prcvelacs mcen l la a pruolera tneiesinzaye-y sliilex! o
l.,.onInCIdioms i pc oin...... do la biob... n el... gioLaNertgei-
iryes dccreios qu soresc.n.sd.. d- caCanberra -doedie los Hn .. dCe La Nai-
rados en nrfiximass esinnrs del Con- ladiinr a los 12 o'u 'e la vil, a
so) o do M nistlos. p a a lque Iorsili Ce Pl-le s pea Indo
easen asobercnes eisid-aaaacer 'ar
.11cr ls bjcines cue cosir-la contabilidad del etbe met
rasen oporlunas,. expresando en prt- Darai a conocer adelan(ios d lo rahdrdde l esteiblee u iohi
noer lugar s rcomplacencia po t el Ie s padre. Alinicia Fullarlivide
bec so de o0eil ltitllo do piesro .. ..tie Ia inld ustri a i n g i e s.1 des peroldislicas lV gando a oupear
dc expedidn po0 los Instlt- Is's cargos de redaclor--,r-,Orr
do los rotativcrs caOitalli.s "L
Ilom i dsidadas dindales see r-exgi] Prrnoa" y "La Discuslln" y cronista
do, pnersidiersr elinples s radn e s- soniel Ce los tnterdiarios locale-
ese esperialidad. esi rons nm lariths .El Tiempoi y 'La Epioz'. fllgais-j
on el future para dre-mpeiar las do a ocupars el cargo (e eert2'ario
rAtedras do Ia Esciiela Nacional pa- d r Il Asociac dn de Corresi'mistlc.
ra Pro aesores idesInblrc dsnIlse oi'sutsarden al iui .ie. In
y concrelan Sies objcc:ones en Ia Un16n de Cabal'eros CaLd6'ISr, eq
Iosproienl e I ue villa. .ctuando en Ia dirccti'.-a obsequie con
I Los protesores de Ia E~eupla como secretario do la misma.co
National de Profesores de lnoli's A los quince aSes ensta'oe-' 10
d esC o..n .pru .ipu Cdeb r .se .. "-P A cadem ia Com ercial Noe t- .' ...- 'L a 1 0 I
duados universitartos. Natividad. que dirge perionalmc I-
2.--La Escu-la parc Profesores ino toec ln notable doit y a' union 6P0 0 dO" U 5.0 9 .
M acstrosi de Inal6s riebe rolnte- Ins antes dvscrita~s artivtdadleg.hp-tq
nerse denire de tn nivel medic vel comienzo de sus e.studios univer-
,rotor do eslable er urna perecla siltarios-. Crri$2de iericy
orticulat.on con las institucion"s lnpresa a lns 18 ahos rin a) Ia -
universitarias.., U tLad de Medisnra a laavezoou- se toegalia
3,--los litulos fqle expida Ia eriplea coco pqof,,sor de Comer-
nci\ e escuela Ceben rcapaciltae o- rio en e' Co'egio San Francsctir iPe
lame nIle parc ei ercr I)a .nseia...a Salrs, donCe Ilege a ocupar el (-ar--
primiar.a mientras que los tiltutos --- j go de su~bdirector'. Permanc,*e on 0 .5
expedidlos por Ins Institutes de Mdin- i mismo hmasl cue termia. lj carre-/
mas de les Uoiversidedes capaacil- ra de medico-veterlnario, hevded
ran, adern-is, pare el inspecilradon ligurado coml nmlembro soplent eCcl
1] doeenria media ya superior. Direetoriot Etudlantlil Uniersil;a-
SIndrean floe eIloIsluloIo Ce ila- rio de 1927, conquistando A primer
mas Modernos "Juan Miguei DOh- .espediente del eurso y el1 purlin
rocuenta con mas de eriep ir- de Ia Asoclacion Nacional de Medi-
duados. dCie ma soihda p epreparaci'-i Procedrnc deC Mdxiro lled y clrr "oVeLererimariae lo
Prestenlotui'o, no ue -i', : t Traiecito de
c Lno vrormacion pdagcglca de a esla crpilal rl destacadsniduiacl place do auxihar Ce Ins Lao's- V
acuerddy on lnos dm o dns cientificos b rii;nitco Sir George Nelson. direr- plis z ioa doe io do Agr uetd-In t ica- pUrO h/I n'o
mas modernos par a eaenordo ierc ir Ia empi resur tlibi -ado Ce ahid a 'c Jelatuca d Silr-
deriasumrnir In rnorme rcsponnsabili- pw/ldiii a chonro rn 1Qtelxaida8(7011- M nv i pic o de I .spe Hobartde Cap esdcel
Ce d anormieIar maeste rpovs oc olos auou nniii ri-Miiocipio de Lu Habana I- cosdi--e
dad Ce Ioirmar maestrosidns, pCcaCindo de -ii di,tinogiidi erpoi rste. en el 1931. al cargo 1, m,;.lie.
Afiaden cue Ia mayor parole d bie Si Gorger Nersoi esoelprcsdrii- vetermaior municipal de Santli
sus graduados se encuentra 1,r,- 'le yi dcriiir geneial Cr Tbr En- 8rua.d" 'P-A .on ac
lan de seroicias en renl rns n 'ialr- p lh. 5 Elertrir Company LCd. dce Es electl en sU riudad tatal pr'.' i
o ee que tiesnen s Ia condic in ItndIra. lb ienatle s de lo, avwncs sidrnte de Ios Antiguos Al'nii os dr,, con l si o
c maestros ron""j"rci"io. -C dciia Cr pivpsilslin a chori o La Salle y directlvo de Ia UnIioln de
Insisted en que el ples Ce e P l- eiie-iiadrIba de aRal Foiri Cahallersos Catolious. labraninLr tan-
dios de Ia Esctic IcNacinal par A tila Brlaicia nos 'i)> ob ii o- bide Como professor de Ia Escuela
Proeopres de InIs Cebe mianlo- iCvichirii rd 195,2 IK e isid ambrin Graolita pare nifios pobres de e1.0i
nvic oxn ion m Cel puramcnIrItr -pies,dcre dorC I Federactiin di Il- Unldn.
eondrens coc cCCrresponde a IaI duslii-i Hrileni rv 1.'llili- El ,,o'pe military de' 4 Cdi ?-plicm-
menrlahldad de los hlimnnos lirtca dCd es ticc'repi otldrInsri itisl hi e Ce19233 lo 'oorprende 'o LA HA-
a reibir, sin pretender abarctar ivtos C do ngeiios ,'iciimwo Nbanl foriiiando part diiLnar-Co iler-
dos by n isprctrs de Ia dsornricnv Eleotlteli U del Re1 Hro tVlCnSi llmsion de ospirltuanos v I riZ eei C
Fin proyerlarse haba un alumsnado Griiigr piinaccitarcn or,,i riilC;dd t~ots arontecumtintos ingresaonucof
hbte rogenco. bhaia c Cdin 22 Cdc ab i1. SI 'i lis c Cis F rrirl contoo Ie cgrado Cd 'tzpime. te-
Y objelan Ia formari,',n rd Ins ,. '.Oui t r i*P ili'" "v elitelr -ii iei le veterinarie., portenetinci o
buoaers Cr ilisirioc pcal Siiieu --'irne Pr pinlsir~s ii iiaitatcn oierunaho al HRcumuo'ulo Ce Mioor Cr1
caledras varcane iesliando ,-r i; pubeits lv udnlrcll C l i,,l .le-- Hic. donde es nombrade n proes.n-i
cinlormidad con el nombiamloniistnIo hitllall'iiSrstrcnco i el del CIde Iaca-Rdemiua de estloniaiiio.
de tin Cde1 os I iemblos pot el C t- Entl'shFlrt liic Coe pillIiijlar Tinsladado a La Habana. e, nora.
leo Necronel de Profesorcs do In-s ,lafio: C14r odAhirl u ai soaiio hibrado profe.or de Ia Escuo'a fara
Zl65,e shfialand fque loa msma pre- Cdor1;iCi Cde 'e rrlre ch iall iini'tll Ic Of elale.i y I'as de Closes Reclhl-
inogateva puede reclamar el Cole- i i Crrdo pir ecnto el Hotel Nvcir- las de los distintos mandos done e
gis NaclonalI de Prod sores Uni e-i it r lie sido destinado.
iltaeios de Ingles y qu p afleIa m ii Hen- Ha FidelprvlrsorCelos C-os C
ric ..de C Ins role .io er ,e I . .i . uIn ea oleriau P orfec ri l m e.. iii. t ide
rutsne tribunal .r uont .ili.ae..brani ictrya P mOfricaleeCursilos parIaOar-Sde fin
Ia~n trnubr. ya r-a pier cido iose ran de dia RRuraol. donde hIo ten.C a rlonii
llCroentnsi pare Ia drlensa Cr iss in. largo Ia explicaci6n Ce las oP-iglall-0cf2.'1'co n nut:"
........tIa........oo de elr..i.".r la l "Hipologla" r "Higlenr IWtai' ....
.en..n p r.crs.. por.mrele r i .... M ari o Sce a elb a ....P..e.io Autilios'. 0 0Ilcgrcs
eo Uniia ..r.. n Ia.capi...'e so.i..... 0 di h....
Termina lOanfestando q el ] ror- .11 in medi,'. Iusa, i"'lluc0nr,0 0 .e
medio de.sos a. i..osCr.SUi pil ....la a Ianmaraornaoai Vs-
400 y que I nInsttuluelon bhao"wreleri -hrrnulu -- noles. ye295
dn elhdos eloglO o 1s d n/ ICOL~ n. bregahientes en PI grao'3
Si rl rarrora milliar se dCe t-isu elo-
fr tenaCinales ei c. txfranleias n Fu c st l rn. o.. hi. linleenr ,e n,
F6 0ro.l%,to lu e r O O s Ie n o le a i ntPI r e m mha l ~ t. ru llla n i -cmn eI i ca d od o C I viitu c l
frucifet Iacapitan, P tras'adado it eicalafon.
Escuelavdue.e...us r..rd ueri -. a qOe prescW l ltHaciendadl.mic- nceneumane mna. asa :... tlc .-
suynsnlmedcintelIa colrdenaetonw o, 'rurlCc Cadrles Cinde ex'c' 1;sh
recabaln, se prestara tin I gran sei \ .. ..rtllae'co dee d ndeshort1
cn a Ia nzel n n t. Per clue do In con t RO.NJA ahit 12 AP, F1, 2- r. m torras qtile le.9 son .Asignadas y ul. -]Od h r


trario se onUlar eimucho dfirIn 1un
rue se ha hecho v se producire n
retroceso en I soreparacltn He ',ns
maestros dp Inglegs dc la Repoblica
Suscriben la exposicli.n l mi-
nistro de Educacion. dncor Andrcs
Rivtro Agecro. el Decansn vea Sr-
cretarCa de In facnillad Ce Filtnsofli.
doctors Salvador Massip y Matilde
Lenn. Ins docloros Mecederr l.n-
bourdeptr. Luls A. BHralt 3 Vie-ntl-

Trataron de cobrar dos
sujeto unos billete?
con una lisia amanfiada
Arturn Rui-, ,, s A- e Ce 20 afine.
lecino de Ir,,'i,:r ii .,. ye Gilberlo
Recio, dc 36 anios vecinn de Pri-
mclles 357. en cl Cerro. fucron de-
tenidos cyerainstancia Cd Antnn~n
TomrnAs Garcia. de 23 ahos y vecino
de Jovellar 111, porque aquellos
tilatarin de cobra unas Iracciones
ie billetes de la Loteria- Nacional.
habiendo sUstitlidon en lna list nMi.
cial que llevaban el nmrrro 30,063
lor el 30,033. qiue correspondia al
numero de dichas fraeceines.
Los dos suletos. el prtsentarse en
Ias vidiirra de 1P,,il He i', a
ptopiedad d' Garecia. se hiciernn
eospechoso e R6ste. queenn solichC
Ia presencie del ,igilantp de ostsa.
Que eIns detuvo y cdnduin a la Sexta
I Estacidn. al mando del caplin
Maximo Sanabria. quien did cuen-
Sl aal juez de Instrucci6n de Ia Sec-
Sci6n Cuarta.


IIIrinni Crd iPien 01lmiis ro Mili
Scrlbe ruesn ho-,' t.ioss insmicro
ius de I ai(lohcion tcnn Iisicon t
Caii a a Diiputsdns v nlit'lo in
in ,trsvle irmu I a Ct I 1I Darleniariv
con tina wa1a o 'iiR de cin o(I ellos.
oao'micin 29q contray 204. s
torno sobipoe[ piestipLi 0 ohcnresen
adot p(ii vl nisnlii CCler rvHacilend
I nn via en tin0 il otnfic altdio
15nnr0inca on e ,- -, Se n
lh' un total '' i :.ara noe
tene si aprisilin
l nemismoi I'e'nls In hboilI ndO rI
rhazadn el is had,, en to is l qflu.
rhatarnenre reocupo al golcrn1
desdre enionies
1.a rcalicion2 iibernarliia Inri-nc
cidenill del riiuser neimilshrn ScOrn
serenalmrnie tlenr s 'ntaugenetc
orra mii' licthien i Ce l parli
minloh 5' pyrna mantneret in r
cihblei no linrr 0Iur rrtpaldarsr r
unao dis Iplni nrdrlui iciiisnlilln.
tn iotl( i0n secreia el scaiuad
.ses dinii ados Cr ia colhrieon con
Irm10a no suuliortlon Ic poitaie Cd
cobiernn v nioaron Vonnla extrein
'lqLiltido der-chr- lr s ripcle c
osnoscivn Si silleirran Ithoh I
mesntn h c. el nhirlnno Cr SelbI
s hkbtii ra ,tisttnnonelverntu iC car
Est e/naoana sin emiaron. I
iparticds nol ioneenlrnrcnieron se
furrz-7as narlannentnrtas cannsere
ridad IlornaoIn be aenci6n aIh
dupoulod'a slucr habiin votao ien con
Ira del cnbiernsi lies nomvhrec
vsos mlelnnrd% nnoso concern Tnr
cramnsc, Ilarnadsas-lefnnioas fir
rnn bhchs ra pa rc tie tndns I-on IL
-islodn" te d e[cnaliinn-isnu'ieivrn
lila seslu\i'eran presentese n la se


NAVIERA AZNAR, S.A.
Pr6ximas lalldas para VIGO
TRASATLANTICO

MONTE ULIA
Sobre Mayno 2 director. Sobre Julio 30 airecto.
B/M. MONTE AYALA Sobre Mayo 30.
B/M. MONTE ALBERTIA Sobre Junlo 15.
SERVICIO MEDITERRANEO HABANA
l/M. MONTE UULIA Saldri de Ginova abrl 17, Marsella
abrUl 19, Barcelona abril 20, C6diz abril 22. TenerUe
abrll 24.
SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA
l/M. MONTE ALTUBE -, Saldrd de Ginova. mayo 15.
MorseUq 17. Barcelona 19, Cdix 22.
SERVICIO NORTE ESPARA HABANA
D/M. MONTE AYALA Saldrd do Bilbao abril 13, Glj6n
abril 14 VIqo abril 15, Ll sboa abril 17.
5 PARA INFORMS:

TOUS & ASTORQUI, S. A.
AGENTS GENERALES
Edlclo Lonia 205 Habana Tells.: A-650 y W.7884


.


tin curso para


p pro fesionales

terapeuticos tlan

Sc iniciarAi el 19 ep I 495
nl alril 'n la Habana .
in Con Ia celebreci6ni del segundo
Ir riirsillo para profe.sin3esI lera-
a priu s.,n su.iizads por el ndo'or
r.Alvarn Sebastlia inspector escolar \
-n CI dlslr'o inumnro 9 d c La Ha-
hanc. y el president de Ia Junta
nr Edu'racion del Suti. sfinr Alfon-
n so Lope so proponen sus organi-:
ec 7;dores onrlntar a aquellos prolesin- i
Ii ui Cidores terapeutas,. estimulando

nn ogices que aspn'cn la convrtirse en
10 Ia socac i seunuicando Ia preps-
ha iacnon elcmeonal de siaquellos que
son maestrosn en ejercicio par que
s puoedaen realizer con 6xilto lasin.
Ius . . r neio ntal cs
F, .--- Rafael H. Crespn. di-
orclor deInco de Ia Clin eca Psicop-
n- caogicao. qLAe sostiene Is Coreor-
e i:on Nacional de Asisot2nceia Pubi
p- ca. el personal Lcnleo que con el I
n oloboraY un grupoe de om6diios des-
lacados en su especialidad. han
g- uueso 0 -i eiftlerzos a contribuciun
el rl empcfioe.
Los temas a doserrollar vsersarn
toot-- Clioica Psucopedagngica. Psi-
rc,pcdaroaia Terapeutica. Loeoprdua
S Foniatria. Gimnasia Correctiva
Terapia Ocupacional. Laboratera-I
| a. Terapiae Musical. Ludotoras o.I
Soie ones Cde Nuroilooia. Psiquiatria-
|Infantil Nocinnesde OrtCe edi- v
SFis oterapia Noiones sobre Dis-,
g 1andularusmo S-n Ia Inancia im-' T2 1iCItO
Slortancm del D'spistaje Electoence-
Silngrifico y Anomalias drCe la Audi sol ecxc
ci6n mes Ifrecuentes en los nifins Icnt piq-
Iescolares. et iu
La explicaci6n de los tens es-
Sfa.l H Crespo, Nohema Caballero,



'dlSora vEa rergo zC v les C rotoeso H^^
SMaria A. Quevedo y Maria de Ia C.
Caotellanos, y de los mddicos doctpo-
res Voids Castillo, Jost A. Schu-
tic. Radl Valverde, Jq'r.d Picazo,
fy-aric M. atone. Robetto Fraga,
Gusiavo Arias, Ricardo Cabanas yl
SFcrneando Santamarina Como auxl-
Hares actuArin el doctor Emilio
1 Blanco y ris doctors Graciela Pol, ___
I Aida Alvari CafiLedo Esther Dlaz
Sdel Sol y Eta YYifiez y IsI prof eso-s -
Tas del Hogar de Perlfeloonamien-
| t"Maria LuisapDolz y del Insti-
tuto de Psicopedag6gico "Crespo".
to El curillo esr de cari cter oelcial
Ioy se expediri un certificado a lns
Sue1 screditen el ,i deC asistarncia
'al mismo L hayan realizodo las
praiticas r investigaciones, men-
t ales.'
Las sesi TN es so celebraroin en ]i
escuela municipal "Voldks Rodri-
guez' en hores de IRa noche, del dia
J, 19 Cde abril al 11 de junio del pre-
t sente ado. "f .


S. - )


SERVIMOS PEDIDOS'AL INTERIOR


SECCION' -


Pagina 21'.





















I SponrIs


D)IARIO DE LA MARINA.-Marte, 13 de Abril de 1954


Sports


Afio cXXn


[CIAN [OY LA TEMPORADA DE GRANDES LIGAS EN OCHO TERRENOS


El DIA%


HO en los' Deportes 'Otero ensea a

Por Elaio SecadIes Julio Becquer


Och&.desafios Otra temporada

S" "al inaugurarse Predicciones..
al inau ..r..se .Por Steve Snider


E L contratbando humane inas curloso del
mundo araba de ser dci cubierto eo las
frnnteras de Mdxieo y Esladosa Unidos. Un
Agents del Tio Sam al registrar un automo6vil
encontr6 dentro de la caja del mo tor al emigrante
Felipe Pirex. de 18 afios de edai y [sets pites d
-- ......-".. estatura' .Recuerdan a
Ken O'Dea Fad catcher de
Grandes L gas. Ahra esta
internado n un hnspi.dal de
demontes. Se vohl6 lsco
d H ..cuando su hija Debra. de
Vocho tafn cie c-dod. rnua1h
electlraocua at toloar an
. I-{ cable de altai tension .. Una
"nde Wt mlas an w res sorprtsas del
"I-- depo'te vaso o en los 61it..
ltierpos ac ba de ofrecerla
el jovnc c lanicra crc olla
Aifretdo tn ]a cancha del
4a fronton Jat Alai, Por la es-
casez dc p ltahttrs It ause-
r'un ,dos partidos estelares on too cuales sa A u n
juego que significa un verdadcro hallazgo pasa, el
especticulo, Nat Fleischer, ed tlor de la rvsiata
especializada "The Ring", cuminle el dia 15 de
pste mes cincuenta afios d-edicad ts al petriodismo.
Celebrarh el acontecilmientn con un viale alrede-
Idor del mundn, hacindoti iepit'ljtes de puglli-sno
para su publicarihn F.1 parr Uo Jose Arenas.
ae La Falguera, (Espaia) le i a a un c" rit'.spon-
gal del ABC de Madrid que habt rccibido de una
peirsona que, oculta su nonobrt I ranidad do un
nillo6n de pesetas, para oa constr c icn do un trIn-
plo. El ediicio tendrai sois d iependcias. L.as
dos de mayor amplitud seran dcstinadas a ense-
far el catecismo a tIns nios de na barit ada po-
bre... Prosigupen as gestiones pira presentar en
La Habana (en televisi6on) a la a'triz espafiola
Paquita Rico. Ella pide tires mil dolares por se-
mona. Le ofrecen 1oil quaientol Eso caso st-
guro que la Liga lnternacional dc ta Florida con-
.siga permiso de ons magnates de base ball orga-
nicado para olrecerpr su temporadci regular duraa-
te los mess de inmvitecrno. Trata ide apiovechar
]a 6poca de turismo De vera que merece el
aplauso de a c'ritita y el apoyo o-l aficionado )a
labor de Bobby Ma'duro en tla Igano.acinn del
Pquipo de los Cubans. Cuando st naugure la tim-
porada, a eostadio repleto de pbhli n v de entusiao-
naon, el joven magnate comprinceta que no se
trabaja en balde cuanrldo se tai baj asi ...

Esta nolictia apaicio publicadh on un pequefin
diarlo de Hamilton. Bermudas: "Tres personas
han resultado heidas at arrojar un individuo un
rartucrhno dn dmamtta, prendido, en una salad de
bale llcna de public. El author c este hecho fu6
detenido por la policia, declarlndo que queria
asustar a su Px esposa, que tra ajaba de taqui-
llera en la ftitala" Moderno, p ro ridicule: Sil-
vana Pampanoin se lito-o e Osca designado pala
el mejor pie de la cinemnatografia italiana. El pi e-
min eonsiste en un par de za itos dorados-
Shirley Temple ex mhfia prodigy i. rcibriia n pl
rpes de mayo la vtsila de la ct auea No ha
%idn postib'le connertir utn corn ate a base de
Puppy Garcia v Luis Gaio:am. Hlubata rons-
tlluido lin reecrl de ptbtlcp ]a arena y de
t-levidecntvs lls h stgar e, on os cais., en t ht
clubs, -n Ils poVt ilr 1,os hismografos ds
I-nlly wnnd, q e son tos oas fet'u tdis drc mundo .
rreen pnsibp\ la bohnda do BSg Ctosbv ron su
7 tarta pa itoulor (,v tan pat 'ular'), Mnrgtt
J ,aotcs a tritast Maryp A-stn seodaorcan sir
( Thomas Wpeloerck,. quo era slut rut rtn esposn. Ln
I e siemprt: dispanrdad. trtura rpntal y Vl piro-
\ yeion e ntra bnda plaO uhnodtr laratar otc-
\,,6n. Retgcsh a Eslos Unide s eo manager doe


Prohahbles pitchers,
hora y pi)iblico el
juegos inacugurales
NEW YORK, abril 12 tlUn od.-
Jtegas p probablesh a lanodnred 1enn
los record del oaho pasado nores pa-
rentesisi 'pmr madmana marines. di
inaugural ide la iemporada dc 1954.
con \a prnoblable conctrrenca y ho-
ra de comienzn IESTI.
LIGA NATIONAL


bonxeadores Freddie Snmmers. Cump
ses de pritaon en Alemania por tenen
letrs norleamericanos /alsons .' (Dice
qup es protegido del gangster Franki
Frank Frtsch asegura que Waiter Al
manager del Brooklyn, es un excelen
del hase ball... Jorgpe Mistral se neg
et papel principal de una pelicula q
"La Lampara Encendida". El argume
citn en M6xico se ha"a en la vida
giado spahinl. Mistral dijo que el no
terse en pohitrca .

El .nombre de M cino Lanza s vi i
un formidable escandalo publicado er
dircos de Roma. El famoso canlante
Betly tienopn que itesponder a la dent
propietlaria de la caIsa de apartamento
larton en la capital ttaliana. La seni
17,000 dolores per los dahos sufitdos
mueble. Dice que los esposos Lanza
paredes, estropearon el mobilaturio y
colmno die instalair en la terraza in ring
Los Caidenales se screen en pnoo p ,o-
bateador de las facullades de Stan MIl
ta de Wally Moon. quten repre.nt 010F
tn la uitlma Sert e del Calhibe Char
quea Iftide en Suiza, no ha desnienti
firmado la nticta pubhirada en Lun
Vaena cn el sentido de que el p c eio
g.stitonc pata adopter a los hiljos de
betg, espias c'oniunil;tas ejecutados haba
po Osrar Denys batio en Abbiie,
record de i-sislenciad tHocandn acoidecn
antetoi, de 9q hol 00 0 1tiniluto., p
un belga qup dcj6 de tocar cu'andoi .
fuelle de in mstruimento La escasez
Estados Unido< esitt sirviando de p
cleitos minviecios. Pot ejemlplo en alIR
tetas Ito tuiautrs eIO ntaentlan expendi
tina en 1,s que dan una taza de a;af
lconan el t.inqupe Dei Arnaz hiaa
en E-paha CURIOSIDADES: Ltos B
can de Chisago no ban podido gaftnr e
to de la Liga Amaacana dcsde el fat
dalb de 11919 Promotores (cubano
loaruls con apuestas y "night-Clib
Irecuiteo y tat pcntes ovtls a Ven7.o
prnup6sito de establecer alli un cab.
lujo ...

Fn il frtntian de Tampa tps gialar
tarts la, nmsmas cnsas -atrocest a
se escuchan en los frnntone tde Cuba
nista norLteamericanon Oscar Levant, a
recidcien tantas ptliculas, intento s
su testdcneaa en Los Angeles, Hatia
qupe no podia diormir El product
Icp'at;i a la pantalla Ia ltima norvela
wav. tiltulada "Mas ali diel rio nY du
arbot t Emill Zatopek. heroe olin
en (theco-tovaqu-ta n piograrna de i
piit a f,n'aotante potittIco. Tane o
munditlos de tr tak En el abo
Garhn inteipirot6 la vida de Mata Ha
industry (ilmica italiana anuncia "
Mata Hari". conn la ba[larina Ludmil
en el riul esthlar Los pertodisfas de
que el actor lntumphiey Bogar tiene
omuo extt adio de la alegtria. A oeces
IoA cabarIts vactando qI enntentdo de
whisky n el es(inte dte ruaquipr a r
pgraa seo is osurcp a un of lrinsta, Ior
en la rrrel con on 'e)as de t niaslon
Ps el primer hoxoador nactido en tMaw
an campopnton uoital tdi lnxnnen N
]ntres en u0 itnsrct1s. Pnsee una nariz t
quepts muy dltical que sus contrrinca
sLirietnte punteria para estrnpeicrstla


(;(nn, los Cubals -Delfo Cahre


al Rochester con

Hi'rris en el box

MERIDA. ahrtl 12 ItP,-1.o0 Cu-
bram Sugar King.; venoc rn a n o
SRsi Wno tie Rnhoresltr por ncho
o-"arreras a qelisanoche. gonando su
aerie inttrnactntal trees juegos a
uoo.
El Rochesater empaI6 el juego en
eh sexto tnning al anottr seis veces.


Brtooklyn en Netw York. Erskine p' n -Io Sgar Kn.t nbottvieron ,
20-6 vs. Maglie 0-1t. 40.o0. 1.30 una carcrera en la entrada. sauen-
pM. Ittoncdos hits 0 nn real taro. v ntra
hicagsn\n St. Louis Rush 9-14 vs, to nlocta to episode por home run (o
HNaddtx 20-91. 20.000. 230 p m. del jardineron central t
Filadetlia eia Pittsburgh. iRobert
23-16 vs Surkont 11-51. 20.000. Anotacl6n por entrada:
1.30 p. m. Rochester 010 0W5 000-6 1 1
Milwaukee en Cincinnati. iBuhl 13-8 9 Sorhesen 020 22001 000x-6 1 0
vs. Podbielan 6-16. 30.000. 2.00 Soer Kings 021 220 I toi 12 0
PM ..Baterias: -laitsma, Boyert iR Ja-
LIGA AMERICANA cobst 181s y fapp; Ftsher. Rnogovin
6, ty Montalvo. 1
Net Yord en Washgtonb. rey- Gand Harris Perdia: Borer.
oolds 13-1 vs. Sntbbs 1l-91.. .
30.000.. 2.30 p. m.
Boston en tiladetia. iParnell 21-8
vs. Shantzl5-91. 12.000. 2.05 m.
Baltimore e"f Delroit. iTurley2- vs. iFontdn JAI-ALAI
Gromek 6-4t,. 25.000. 2.00 p. m.s
Cleveland en Chicago. iWynn 17-12
vs. Pierce 1B-12). 30,000. 2.30 p. Progrpms pse tosl noche
m. PRIMER PARTIDO a 30 tantos.-
... .... -i Vallejo y MilliAn. blancos. con-
SNEAD SUPERO A HOGAN tra Andrps y Zabaleta. azules.
Sacan del ocho y medio y del
ATLANTA Georgia. abril 12. bcho.
(United).-Sam Sonead gan6 hoy el PRIMERA QUINIELA a 6 lanlos.-
Torneo Mag'itral d c olf dc Es- Lorenzo. Pist6n, Urtona. Uriar-
tadoa-Unidoa al veneer a Ben Hogan le. Salsamendi ly Frias.
Pp una vuelta de desemopate a 18 SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos.-
hoyoa. Ambos habfan igualado ayer Salsamendi y Uriona. blancos,
el primed puesto con un score e d contra Pist6n y Frias, azules.
289. Sacan del pueve.
En la rueda det hoy. sumamente SEOUNDA QUINIELA a 6 tanlos.-
d(pUotadQiaa Snead emple6 70 golpes, Arriola, GuenaRa. Arrarte, Ur-I
o tea dos-bajo par, y Homan 71. -tiaga, Aldccna y Alfredo.


Ia


confiadlo en
Marathon
BOSTON. Abril 12
Delfor Cabrera. dc A
,eon deo marac6n oli
deteari qaue consider
miR mios o fomidibl
ton de Boston. elt
abril, osere)- elbrtant
pern tamchicn mantf
una alia opinto iHe
net. de Filadei a. v
pnnses que partlcitp
r.'era.
Peters iote el reci
del maraion, y eneto
ha mejotado el reeor
ra de Boston que
iR montio ,y.51 Sea
esoablecido el abo
lapooes Yamoda.
']s,, lwemp), vsI
met6 Caibrera.
Lueio sonri6 al]e,
1, mayor earle de
Boston esto cola abai
r-ho, mioo ,s i qacue el
rico en Londres. qL
arciba.
Cabrercga.h6 en L
t,lmpo dec2 hocas,
sogundoso v 6 di cim
stnki, en 1952, qued
gar con 2 horas, 26
segundos. siguieoido
Al mismo Karvoaen,
raho a Boston.


-Notic ri d ,eltit,'tes.
-Lanz4 lmso in ring de boxeno...


es mos,

MALTA...


da moas

VIGOR...

sabe


(, MEJIOR


\ -


2 29


Paiginu


IN]


if-


Ii


EoI o Ieco i bm dEiosenhsower ianzarai)a prisnera--------------I
Esti satisfecho el pilot de losu bola en el juego de Yankees NUJEVA YORK. abrll 12. (Uni-
] Cubans con los progress que y Senadores. Los novato 1detelnt lotempradasgudeebeisba-
ha experimentado Bicqutr, y Senadoers. Los tovatas de est foe IntMt% secgmro esapos-
li sei ce- "ax na utar a que Yankees y Dodgers ga-
l 5PoerJACK HAN.D, de Is A. P onarin los banderineo de sus a gas
ica de bille- Pro soerte para Jiiol Becqor. osu i respectivas, y quo dos verdoderos
Dan Parker manager on el equlpo dei los 3-- NEW YORK,,abri 112. (API-rLas 1 campeoneo. Stan Musial, de Jos Car-
Ca barb ans nao es Reglno Otero. el ifica Ligas 'Mayores se preparan para denales y Ted Williams, de los Me-
ar) tel primer saco, i mo n fleirene V V abhr ia tempod ana con un dis BRols, ganarbtn el campeonato
stto, oucvo especltoaculc ltaiata que ho ociro-- -. schedule cnmpleto de ocho 'osogra- de batting.
to pst atega t ducdo el bei toubano l]a enot- mas qu e se espera atraigan unos Otras predicclones on:.
go a aceptra ca contompornoca. A pare dci oer 1H^ IB '215. 000 faniticoas. Los Yankees. cuyo victri Qe W en Spah de Br-
tin inutador n a t at cu e d n- porero rd t'e 1 oi rorioo cQne la Ito -Ers-
ue titularan cvuee con faJdadll en esa alm;to amo;a- i cderotas dorante Ia camopabro -00 d ...BobLemon asIt nios.-at
fu verroas d raes la Deer e n a pLi~ m : . .. . ... ..
ento ,u es- cila. Becquer tos luador ptmen- (mavetaIoea I, oenI ns Am- r te mayor d
dte unrefu- lose, det go1je, otte on rtoa ci to-. tricana, s e manen oo en sln--embargo "
deLna lrefu tnjpo. de co'nic, ue no resa rl es- can el respaldo de los experts v' Que Eddie Mathews de Is Braves
quiere me- tar a ando a s compafiero Inn- los as postadores le sedalan com fa- us Zernlal, det los Atlticol.
qae adorme teoto momentao. ETll un pl-. tio l otpii ctlQb i
later, pelcador. Cace.nv,. pero era oritt, aupqueo solo con dinero pa- coneCtarbnos l ciaomayconmero e
toittotI out preettto oa algunos At- oedo. a borones, coolaodo coo, ]a,-posibili-
cn-l -na lectosa en prscesliotonIa Ilobil Ec ld' n a Mrientras lanto Brooklyn, Ia- dad de que Ralph Kiner de los Ca-
n los Pte n- q ,u ea tse u destlet p n la it rtr Ia d tvrito 7 a a t10 o n loso ars ore- chocros, figure tambidn, porque a e
n os erl alte s reco. qt ptot cue a tantl temporada. noiciar- su carrera hacia onrentari con menos lanzadores de
es cial. v Otero, que ve enl 61 a in aini-
yu n eaposa ialta dct ........ ue ped s..... iaoe1t ... ..pennant co.secalo.. e n.pri.meraots.
t aca.a t a ci a ha cbson tipalaIaLioa Naonioal contra Ins Gilan- Que Al Rosen. da los Indis, y
"oins de aItrto- d par t uch i a su de sive, i qn s tea en Polo Grounds. Roy Campanella. dc I s Dodgers,
o que a qui ci t pr a t to bon t toh a r olad t *ra c o El schedule oara ma c iana ma ttes e o p lat i n el mayor n m ero de ca-
.ra telaM on elaoto d e a a i hor ns o ltra, co i o- 'v la- horaas d e com tenzo, thora do] rreras.
cn ol n apo citd colt en oottlr o. eu cl surtet e. come s e PF Sol ,n 1 4 Mps*T i 1 s
pda sin to- Mdrtla. El progress die B Crquer. t Es ta t cooto stoat Qal Sal ac t i l 'd I oanes.
iaaron laos ha nolado considerablemenle; no N Liga Americanat Bobby Shantz, dc los Anltticns.
Ilegaron at b aO er a mei. .I t' a via l lpaNew York o Washington: 3 p.m. "v olverano po sas t oo" estre abs.
ag d o n. a iob- Xluan tl. Ot ero oog ura uone tio ta Balt mnre en Detroit: 2.20 p.to. Que el cubano Orestes Mifioon,
n de h oa .A Lq:d e n l ent o p o1 algt os r sbtas q t- '; Ceveland en Chicago: 2.30 .1m. c d oIns Medias Blancas. on due
0 ce otloto tindqulrenlo ur hatholos tadoeots .- B NBoston en Filadelfia: 2.05 p. m con su compacero d novenat Jim
r u.l. a. in .. toP r a uioad .. Iit t f- Lga.o 'apmL.onaosl Rvera y Pee o W e este. Ie loe s
c ci lca iraic- rha Si .e ..primer nen I ..t...o \\ Braooklyno en N York:' I 9 Da0 m. O de s.pograro tf mayor m-
tet Ch aplin, El Gcov c itdt isu e r anteo taca tMilwaukee e ClCnci nnati 230 p o. jCa b ouse co acas...
"ihdo coo- p, i ruliac n ad po ti uiL oitiad o d t a Chicago en St. Louis: 23 30 p. / QaQue Musial-y BRosen.cono etar an
c tdo p ltlr i d oLig a tha c t arias nation l. Filadeltla to Pittsburoh 1.30 p.m el m oyor n c. to ci iot ihles .
..rth.cto cit t a C e a d ta I ....-nci To- .', Con el Presidentett Esehow..ct an.l ute tilt P Pirtc ci t le oIisMeint a
actot ha e en ela teire. lgando conina el t oro-c aToodo a rtera hoe t Wash- tnas. .yCarl Erit c Its D ct-
ronto. e fanatisma cubnerteque eannoIa primrspbolaan Wash
ant, Ror haen- d to ,i ea n ei at i la Ra endriington. v el Burteau del Tiempo- in- g cs. qu s lorep ci pact Ia ter -






























dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~prd deifi esoe erient dead aic 14inoqrtnmsbpa osh-idscEdpYhs..- -j i f(U
loe Ro Oilt- O'I loI a d r p leta r e a al Jd ulioat c- n form andoo ua genera"mente habri upora a d. tals e ano cinadan a 14 -
q e iaot ttl lelqou d c B tit l a h s t ti tso an un .dia claro. lodo se halla perfcRta.- C r u a oc dic D i Y sabati a -
t e an \iptuo ian r lorn mente dispuelto pare pdprcomiezo do ell un jueBo dla SerGc Mfn-
rnlo y n Despue| s dI darle variesa Jeccones y )lra r eaiao y b dilonenhezar~n d 35 0a eC
n m In 'a nelf pritnmer sao itro pu o n "a "Aora grat campa ll quaoa barcr m dial. cntlerat ad It gao c con c -I


































au la laatra toci piooca 3 a6 Ota a isr paa 24na etnos nuetr ottyar ouor ci ptaoleot ootcba- ians- No
erten ciat a Blcquer o mans cd Tonav Captafl 4am , I Alrc cor e i rn s cinta so icid pi r d d os.
er pf -i y John W J. Palar elimi arle ro o cooi el e -o de in or los ie Quc batty Bac b. C d to n d dos .
l -a iecolt al omento ade batear.c l 7 del lina ri- is c upsosido batoi to d- j' Lrc i e y.ci los Cahocros. se-
e L ^ ^ c a f e ri m e r e r a r d e n l a b ia d ores o e q u i p o s In a s ider a ri a d o o n r D c on l s a d o re s el t nam yo rp -
, Brqtt crac clbaata Lo oonveCIi6 i 'enle al RCt iochestoer reladio con o as o pasado.' Bobby -a"n s h igntdortsqa t sprmayor
thttalago-laba cit muchas laaoozamttoloc-fvuncaslA pnhds
runes ca aloeE decir, qulo esv con l calibre de Emilt o ICueche oa babia asida probadot uaehas ece en el eThompson.r quiczAs elamso impLorlan- aruena srn pochaods:
tunas a tuns.-: 'e mci os cH te lutacslt ano anmiot ntMsocton Que Ferrcta Fao dce Ins MeyEasi
i o de gaso- los m 1 la. s t ) necesi dad.. Tam bien to rne deVe nezuela y despu bs bio ta- m bolt na tuna brlllante labor oena o I t ort n e l liei- ua del 9tlt wa ut .?r m m n e.Bi aneas Y elU S alterei n 05a el m nay t
en esol hoa progresoado.nvte ahi lat Serie del Carlhe pert hora el, mucha 'h aaa dearascttlfleae frente all causa en in tmo lo lae ro ad an yi al o umaro c s itpa-ycc grati e s ns
a los qteilaborato cNloercitodoeni d lato oa S loeti n iQlo ac Spaoh i Yogi Btar de ,ant gr t isa
6' al no auaelIbor ens Rochpter. ta lanzar en'ranfoorma duranteo el Juego de eixhlblelan que desinrse hace la igunas semaonas. o que pan y s Ins epeloeros mea is
una pehctula .lego dei ehcio ct o ran elebrid ronIS uhaanen Merlda. Cutehe serle aI de lxsa pilares del En rre los re clutas que habrti oaeein
edi.ta Bt n- chester, en Mt ida equtpo en la pr6xima campaaosefIa he Is 5ginternacoselnot miirar con atenction estaun Henry valiosos y que Robin Roberts, do
4 ianapeana- 1 asombltoa andelnoto it SriB6q cc .hi B t c Aaron. quien reemplazara a The- inooI Seoodces.hvob Porters aadorfsed
h t tao- c debt ,om cbi on a que t s t inc tc-h .son to o l left-field del Milwaukeeh I. uecomp:e r Insel a nza merp
o....c....c.- caricito foe c.i.ta to procitd ......'0TpO.OS g ..t' ta PaoBo....mJaoobs c F,-rn c
Ls: de Pspec- encimca d todos [as consais, v e"P, o," osian g r op i isa arh.-lia A~llitlCOS; Frplk Bolhinf, ce luepol;.
ns' reali c...ima cit tzdsod co.... qtnc to OS inqnuIger p m t At Kahne y Bill Tutf*e, del De- Qut In mAs secure de todo .s:
1,0n jugador natural. que rtt cnnost "SrJt; Rudy Repgalado. del Cltoc n_ apestar
a o tado at ...i p oth ico0 t1l dan om n a tem p orad land tBil k.S.orot, dItoosYanlths .
aret a todt profesional B6cqaer sere uno deIt ious al ara COr fl fZ()hi LUUIU Al ex Grarnmas. Tomo ,lstonN Wayll bhot. o;e Banks v Geno Baker, de
plates de Inos Cubans .Moo. de Ins Cardcnales y Bob Tal- los Cubs del Chtracn

a tIA, pt-o- s. t.a.l sopauro pquet l p\6m .it.-. Es creencc a gencralizada quie ta a desarrollarse una notable cam-
veces-- queIIS ta Ias 4 do Ia tardei rereat'e d
RiMrld iel equlpo cubano que ci h1o nai en ambos Cirrufios, puts[as fuerms.Se observan naLo
a.El pha- 20t harna tt debut formal tn Ia L;- niveladas que en aioas anterores. Habl- IDSt ls managers
ut ha apa naoInternaloonal... Estamos seau-
;uirldaise en Iix que nabran de re,'ibir una grail
cuatrto d ai tt fenvenodor que onjuntamete rson Por CARL LUNDQUIST, de Ia U. P.
Soota Ma- ci Iationodor aplauna aque escucha-
c r ai xg A 0 oan odo saloon i tte rre n ai 'a NEW YORK. ahril 12 LU P.- tde a'o-a pco o daia faica mach
de H~emitng- nr et. porn Ttoodo ]aveiia'- l fnithi muchr
in1frental~arsit Tatocto. ans P tanv~ijrt- t rot qit haoca tin ran p-o- para Icnmoar aon nuetiro proora-
entlo de Ins Ilrk oi. bl,mlanetA praDrnp~neimliv tN ema de alojamiento e l a prime- mnil dLIPrecoesiralcerni. Lo,, ltankee$
op .....i.l.gc.e oaltoIatoPo. .l.osontitr .In .ditit ct k' mtd e..... .. ..Altai .itottd ..cin- bnteam a cit 00ra
radii do es- ta 10tialllp.ala de l lat AMaoit acnrv% esle Afn pre casoi ladas tons Esptra quLt tos White Sox e ndio*s
Beib,,il Ttiplte A, esa somp:ti- manoets etan ronronicidos cit do tle So nan Para ncanozarlos con Ios Red ,
)(.ho I v... ids c(a [lif/a qie reppe.enr a Ins 'Sit- .us Pquilpfls st,n Ito stH'lcIrnlvrnrnle So,: finnll~nndo on eunrin lurer". n b e r j s s
19-2 Greta gal Kingso lpetmaneeero a paltlir bhieno rplai noma:ari d ocundoto lu- Eddie lost, A l tlcos "No es-
I l. Ah tn a aIa de hit dt 8 tdi lt itiftu ita m i ia ie Ia har pub a tihatbn tam os ronstai- utyen do pa ra ci future
La H-lia dcit )hetia e enl]asofoirtlasa pji asiti lt Ec oopct p ci elsati .ci aoti atpt c-ltoo- ) B jIt ttiiio to hot a. eto 1954 Mc1
dtl club to sI poarc tin rvCurabpan- pacada ho--hohRa(s a 0 IAOtt 0 s. a c.Itolao ouetrlos noncatosn cytoy op. W iA
Ia Teeha -in ra actodtt a rutos lolaent a ar- no ttit tan proono de teircninartsit limi.ta cd toI que hatAn.t Todo lace L
Romat dut-nr din.a. hact .....i...... "ro ..ts do Pt ea m..... ia .i....... ci" pr..tolal on ab...o..h, porn...turalm .tn.....
Lin 0 ono'epitpa noho a alocos pcfei'encriAs. ao Porn. onathralmeote lampot a nadic sreomo saditiatn Ins casa cuando,
ei diritr co deseen adquirolo itmAnuabetolc al(- 0 i) otq sit club elmlnt 011 n tO cileii it in temporada regular. Si Bo-
e n vaselt deo n aT, t Ijri de 10. entrtidas generales ..- s'narnn hby ShantT, Sigue oACtuando eoomn on ,
00 0050 c-t Pnr in oe. a nfirmtallounh cllnoce- no Jlegos'cit de exhthlci6n podremos
miga. Sli tPo r tat a iloio- tiotl r s too i- dar onichmas sorprsas ,,,
'asa I.aZflcaartodcitlao~tartcr Iscoias.io Jo.tsovaDykes.Octios- El pit-
aba Ia elr loll-at ptRs do) conuicno do I c]oampaha crhn2 oesnueastra interokono p-ernto
Bohb Olson Celt a ,errotJ IIGA AMERICANA c' Bob Tirlt ... Don Lar tin
At cauet ana Cnsty Steocel. Yankees--Eltar- cdi In mas \'inocitdet c Lisa. a Nu.
In tieoc u- 1Cas1e, .1...t romiao-ct ....i. ho a- a. JoeColeman. .. u R Pillet,
nt ixea orlE l d o tnIds nooostctia cInts Van-' Vern Bickfordy Marci' Stuart. el
ant ptqueaa aiersto n nns detpndrnts t i c at-,Icott-. 0u- Ba'tjmnrPLede finntiznt rotn qtitnfl
nte leogn Iliendo In rlston quea cn 152i vo'taru3,ydaletprobletg soR Inide-
A1953't to nite gannnoo Hacr n attn res"
Los___ btpe r u- adsero a tmi Leam qtciu el un o h ditto 1AGA NACIONG.I, l
puitte podiona cocerioa ttran Iotrn N Waltcr Alston. Dodgers
t naoporiunidad de afianoarse Yot k Yaneoes Ahno-a osln annto-N ptiedo haccr 100cn R
e ,y o cslalan citdadnsos idt qai ceso ptedocctnt NNo connorzo tindavia tlo;
ganar el en e) primer )igar de }a Ligia ton ..i.rode" 1,:ga to oa..Ifcote parc barer ..nas Gc
a Al Lopez, Indos --r"No termina- declaraimone-to
MADRIDM abrcl 12 tAP -FB Real raelnos mas ahalo del seundaodo haer Charsey OGri mr. Braves -,- "IDefi. -
dedrdtr 0, t iatu nta Y c-darots a Insl Yankeesna i mt. not-vlinentte toemos ti team lde Z -
-I tIlti7t ide io'ampeo Psataim deI 'a itsr plea qbet Ia del ano pasadi. Los prilero divislon y una ,ec qcupse fs
lUnitdc liga. no saupo nseuraie estle pcio Yankees dbcen scr mms deba I hi tcne t n ha. problems parc qc-s -
%rzpntma. eat. otian aver molet i 'elcla de VigOn las pcrdclas rip Blit- Macto icico dar on elt Pt0rn no es a- Brooklyn
ompito en 154R. oin ei o ocito topet dorac v lt-oon. Basch i Johonv izea Ls Indlois a iquen ha- que veneer, aunque hay
ra qite sit ene- Ft Bairlaona, que rn ton -at on.il dtberaon sotronts firitet por DDat-e qcla consicrarlnIns Ins cirude.
l en el Man- roseo at liheot. so-nctt ot ialtn l Philliy v Ins pllchrbr Don 'iossi yvLostC Cacrenacs sertn duro s de p D-
Proximnot1ode al Seillaeeonlps-tldm onc'rUtlr.a Dickrtomanaaok "lrtiifnitcirRudefrinIua aeiPhie
tol Jam ctera, -Coo tabs dos pitonlo 1n rclaOalnrs'Regalado. Hay Necnhoosmr tombi6nt pelea hasta quas ]esinnes Ins A)-
eats raloac netocsortaeldotl. talttadridi dcheayodarnoo oan7.aron el afin pasadn. La Liga
Vetkko Kaovo- prie es pr aritarcole lmpnstbleh Poul lRthards, Whilht Sox "Es-'on general se ha fortalecidn. Cr
de lns trls j.a- que enll(inos loondalslalaeo ManiletearnossetotlrsadostInoIahaloineaytidamostalosO GigantesSy ei-
palan en Ia c- le ar"cbaten l cimpeonalo qata e 'It- en rroacr rItoar. No pagn a muchr -aas"-con noestrostrambmes".
hialmenle* yaon ieta giondo el cilad,o ptr of osgundo puesto No dige qti EFddic Slanky. Cardenales "Lo
orl cctraottiual ntacittt t, tanaremos, porn estimooo pocomes LLoa estfI melorando de eabeza R
tatro ocasaon s Donde oe ha concattiltado uma hI- mrjoor leant qte hare an ahn. debt. pies, ploa tenemosa ine oportuaodacd
crd dc Iscari e- cha Icertecda to te lot uoItolumos taco- do a hbaiocrlfortalecidn las reservas de anar. Nuestro pitching ec supe-
es de 2 ehors, reo El Gtij ,i qiet sl 16i 0 perdte,. Crn que p no t illy Pierce p Virgil rior. at Igual que nuestro banco
Pgitdaos. c fit ecla scz ante e OnOsiuna de Nt Trucks lendremoo Ia mo-jor combh- Vic Raschi reemplazara a Wilmer'
pasado par rI to to iaa tinsdr boot -arm,.1ctla- t nact o ctde turdn-debrehoidet las Ma- tattzoo-l. Soliy-Hemum y Joe Frasier
Has e ltIa oauinda dc itu. El OrCic- coesq" a'audorin a las reservea p Cot Deal ...y used puede vestirlo en. l# ato
tantistt o", el- do al sitticuabir ante ta Real Socre- Lou Botdieati. Rod Boo Sto n cchserh el meior relevo dtretho
iad tcunta contnoventaN' coco cdictendoqoe tenetms bnobtas posibI- ci.dsicEddieYuhas".-
xplitcseltc quil pat iaento de prtubalidadei dei acot- lidades dc tritrifn esle at- a Peitder Steve O'Neill Philies-Tenemos Isrtes Nylon Cord en 10 intacrs-.-WtsaU3ofS5
la crrrrati de paoor a t t6n en Ia caloida a iFed Williams, natait aleote. per- iton burn. clb p unt metor reserve % sontes oloras. Modelo cruzoe-
o. es decirc mti- El Valladolid. que hszh una sobhrc- tudica. pcro n-,o ceryrmndo que 00- que hart un adio. Creo que tenomos do y 2 botones, de 32.50 a
recorrtdo olim- bia prcmera vueht at toepatr tcol 0 tos mas tuerles qlet haoe lont ahno Ia oportunidad de ganar con Robin 17.95
atefu tud coto l a (1citoitdacitBilbaoa athasoiinticdo Tctiemaos in bacnootfiitlcoInetJim Roborto, Cart Simmons. Hurts DIe-
en sl ofantepnttiimoa paislo ,"a it sac Picrsnl, Jacki i Jeosen. Btl., Good- kason. Bob Millery Carl Drewso en- Tres Saitng "Lafayeelle,12
Landrcats con ino cltitt r tlveia o tI tthiloorneo cd nLano. Karl Olron v Wtlliams"cttaosdo min nuestros ctnccobridores. Broo- cooresyob-onco. Modeocru- c c
34 or'mntlos,. Alptomocthli tenotta) cast segura- 61 regrese. Nuastsiro banco es mos bklyns ea tI-eam a veneer, Milwat- ts
nos. on lpl- m~nic compftaiaJa~n on clfueri y nusteoscragaorno meve fireseramnoentrauen.zodotra zodo 2 neooneddo 3500 I
6 on stxto hI- qit ha empatado It putIOS, lleoen expeiencia-. qie ci St Louis y Imo Gigoots bao 1795 Prado'575
5 moutos v 24 En la rCmttieacipci6n general cSRealt Bucky Harrsr. Senadores -d -"T- meorado mucho. Et Cinctnnatl tam-
muy d cctrca Madrid tiene 3 pnntos y eltBarce-tnemos tn team s6hido, adiestrado bidn ser.nmuy buen ohbae". ........
que Vendra este Iona 36. j-para gaonr en nuestro parquey u ILeno ODlncher. Ggoantes "N eo
El argentine Di StIanc, del Real qutnpac sbe si podemos trotnlar en lamms toan cal como luctmmo el iaO treo.m toermos una oporunidad dtr-oos".
Madrid, p, Kubala. del Barcelona Ins otros. Tengo buan pitching ns- :pasado. Herots fortaleoido nuestroa un 50 por cento de tener ese buen Stan Hack, Cubs "No Ileve rau-
con 24 estan empalados paro el fhciente hitting y dos ignos sen ci pitching con li adJci6n de Johnnsy pitching. Nuestro beating eslov se.- cha tempo con los Cubs, pert no
primer lagar en Ia tabla de golea- .outfield que son Jim Busby yvTom Anionelpi y Don Liddle. Y Willie guro, tendra pqu oser comparado con : veon ada mao teno clteam. El pit-
dores, Umphielt. Los Yankees puede qe lMays ests i de vusltaellsefIoulctied.el mejor de tIt Ll". tchins definttvamente es superior
3Argentina gians el Juvenll 0c no lengan e mismo pitching dei os NuesLra moralcest c mejorada. Si Fred Haney. Pirates "Los Pi- a1 del eim pasado. Bob Talbat t
E DUESSELDORF, Alemania. abril ultimos afios" Mal Maglie y Larry Jansen puedentraons estarcnh may 9 ejoradas sabre muy buenooa Ia defenslva y Erhie
U 1 12. IUP t.-Argentina derrot6 a Ho- Fred Hutchinson Tigre. "Los lanzarI oda Ia Iemporada, obser- el team de 1953 y soremos mais res-, Banks y Gene Baker nos darci- 0Ua
landa par PR gales a 0 en el partidn equipos duros del afio pasado In- vetoes" petados. Espero touche de varies i buena crimbinact6n de double play
hugado boy correspondlente al Cam- t-on cn c apscrdn Ins mismos de 6ste, si Birdie Tebbetts, Reds "Site- novatos del team, pues creo darocn i alrededor del segundo oano. Vap-tos
peonato Ilnternmctonal Juoenil de, no and mis duroos. Creo OqueoIns nemos bitten pitching durantg luroe iid)a talla. $6n o he whstn un par dep a iraetar de o anar t-o dan los juegs,.
Fidtboll. El primer tiempo terrain6i TTig.. han m.in-adn. Tendtm.s.. It ...aspaha. tendr..om..int de Ins equtpos de at Lisa Nacional y no 0que podmm..yp espem .. .aar rhds
I ..A.0. mo o-vinetidad y io honce mks po-Imejores equipos dit Ias Maymore y. I quierm adivioar d6nde terminre-Id In much quo estiman".


I





















DIARIO DE LA MARTNA.-Martes, 13 de Abril~de 1954


Sports


Pigina 23


CONTINUE ESTA NOCHE EL CAMPEONATO DE BESIBOL DE LOSAMATEURS


Mirador Dodgers" y"Medias Rojas" los
Miadr ~eoiiivo "Dodgers
1'r r __r i olinganadores durante la primavera
P l'or R ei M olina 1 (
-Saug'hier y Mi ckey Mantle. El Brooklyn fud el equipo de meijor porcentaje en )a Liga Nacir-
5 g ,ter y ,c p1antenal d url.ie los juegos de exhibici6n al ganar 23 y los Red
-Un SOS de los aatlkees... Sox quedaron lideres de los teams en la Liga Americana
'AUNQUE Is .I ex .t .. acaso ie la popr, demo.traci6n del con- Por EARL WRIGHT, de I& U. P.
bjo la influencia de ese f ac- untin en -a la lmada Liga He 1 s
tor Imponderable que Ies la fuerzn Toron.las. andan a la raza e sn- NEW YORK. abril 12. 'tUnledi-- dlio del ritunfo. Hank Sauer v Dee
de ]a costumbre, ha an -teeclcn- l baonm y0 no ha ll arilado en to- 1.~ t0,. ." r'cl aro'akItn av Ios Me- Fnny apegaran home runs pr oIn!
nadna Ins YVan- car a lIs purltata do un equieto dp dias Rnjas del Boston tur-rnn corn4Cubs.).
Ynrk par ra-- diona n Pltoes Doelvlelnca r- a ade la Torolia hoy. mientras In' tmy Dykes terminaron en dSegundo
eer o N anfah.oon Matesra- nad'i Ycate ans eamprone de la c non Ooaes mea Barcaor. no .Ic-
Ne %, Yri Yankees, c1roeam ua l lJ'tnerutu ug
nor en la Liza cittniiaron a Inhnn, Mi ze. R Bmndiale, v Ins Phillip% del Fitletl- e as las Rled Sl o -a ui luaco da s'
Americana. Ing FwcHt Plarklsaa el y a johnny Sa 1a 1. teamlnprona com Ins .to,tanerns dc los Alleticos. al venccr a los Car-









hech nsfl'1^ ri m,,l s> raio- on [sIIP I' ip niri Rhr5 p M pize v Ad ambor, crcua>na i cs io t R O L N 1 'i
Sl cienartdono r aae rofotnd ieranconriuv lrooklyn. on adn6 ol tituln ras Ins Gigantes doe New York, que
S ifican a e rip- a In cnqutsta del pennant en dl- I prim-vraoarl da In zaNaNnionat r trminarnencuarlo lugar en su
timlasm e rax t e.P aoras temporadas y aho'a Ia riPen- record date i3 riunontoltra pt ale- circuitao. superarna, al Clevland 5-4
riorizado a taa- aian estardi fijn sabre Slaunhler. 'rrotas para tan pcanotdin do eR76 en dotaez innng par triple dt Willie
's tie co.ntrna- atae Insa daranahe e t equpo erin 1 tenant con a a ys-nilln de Don Mueler. Los
















ALI'^ ^: ^" 1-; p nnr- ** iri* lorminii rl Pntreamintn ''; conuaMay
Ss rpeaaazados ii n iaen ent eEnos ser alpai j ai i ict oria de 5-2 n srp los New York Indio finalizoaron en sexo n.u lgar en
pnr aanoaCrAs conmo a1a"aupl-nae" que larihite el Yankees on et dia do ayer. In Americana.
c ra b l igrA fia derans i am a ntale ta ackle p Robinson lmnulsa aa rs a- A continuaa n PI atadin final
rrera at Gil Hodtes niras d(is. de laI Lia da la Tarnnja:
Lns Mulno He Fn ralidaadd. as Yankes nnto ritien' loo VYankeeo s lerminaban
Manrtantn n pca- puedan aaacers maatn ichla asaono F sa per tempornada prim'rera, en LICGA AMERICANA
snr nn alaeaaPar Yn pec P R Enns 'lau a ler i- aaat l chos inos conn record de I. .v ira-e
lane n ripSt 'i- {itn iolal" al or .Inlinnv 'It z rln aS linrluyenrln sieh'r solre teams G. P. Ave.
culln durantr la egmpal~a prima- -a-a e
veral nranInda-nsslauhnIcamdea. adomaarand do ios -Giganc a- on a-I do loS Mnntra. a 1 deros avian BOST N
sea-nt canq'and, noranro nden-pn orips decaarrrra oara rubaaar prnmetdnH de 441. qaae la-a did tel at BO QN..'e36 015















fis oj nlnq eran %rnci.i Pn Baltn'T. : 1,71'13
in p:.a na i PaOerno aao do 00 qncnapd,'e lrceq a Cuan- tans iu:ar en Ins oandiar ale J R latca , : -17 1 3 .53
a~euv 's s ear nn taa~~-5Fatadtittln. .1 13 .530
banueo a- Sa ontouoan 00 dn Maze tue a Yankee Banadim. L.aina AoAericana. 1 C.... t 1 4
bsvin~e. el BOBSato rnasranroon edLos Mcdiaa Rnoan de iBoston. aniLa Detroit 15 17 .4Ar
adqair e rada nto ta reddnpnra-arenaa mil P n anana cnn oa dol ea rica-nato P1ipelasn '. '. -'.. ".. 13 10 007
ra no E nn r mSlau.ahter, rotfleota an- He a 19o.ta o e 1040, tea rinoatate n" ; rain 1i I aa 1'rt1a"aa earotar on- Wnathoptn . .. 13 t .a
pa-cocapacion snacera par ot u- do labor prnfesional. carnc d ra tin per cientnr da- 60n. fnalizaron N"- York I.. 1,5 .441
tp.r-o cnm d sain dP /lc P, l nii- I-Is etnicsa habian transcurrido n asu naniatO s pr naoeral con i
lil-ianmotiainaHdoMaclasMootle. la In Lana NacanaoI con loo Carrl'- arhaiff da- 5-2 onisre el o Maitaukc
el hombre A quii.n murho, ronst- Jnr n~h76e inr LIGA NAVIONAI.
derahan colsr base a pnHe dnahaa nale--y los GCaantes S Baa odad .tarlaack ,cnaan eoceon et ataq
de-ranh arno a nesruchtpa del con- ronodala In- 37 arlc A pa-sar del Bosina can Iros halo. tinclyren- cG. P Ave.
juintooen 14 1 aI de Pll,.jlP hasa el a an padq a daaaahol erurana
Lanrodt la do MaraManto a te a\iin cpemenoo .autIlnsn dontao A para lt* r auna dor iano dte i-n BROOKLYN .... 21 1070A
dLrndrmla analen eatan" dan del cnabsahidn que r rco Ca aritseaiaaaaara do In Rriadad. Ins PitL-burgh I 0I10n043
ocronoaro r eSton el Slaughter ilraa a Ins .1lroto7s. ias Phillitp do Bar r, S B.a Loa . l fs 1 35
caerrana noean tndrolaha- C-'.N'rai[finalaraaann nlaPltannade Naw Ycrk- -. 10 13 532
tatlindos asanto Inn Yanlaees .ae Y l ,aa--an r an d0 abo a d r edad y 1-.ar, iNanno ] rotn warco ale Cincinnati ... t. to I 711
has aamadan a ralin; r eYan aees dsiecina r ve deacluar 00i o aPtPill] 12-22 ( paorrieoi a do H 771 fawtaiaukee ... 1 21 429
pr nav Iransoorano Aaoqaa-nu- tpn, ranfesirna lps. de Ins onios (7 Neil. sin a mahai n. f tie teljl-, Chiarao .. ... 1 1 .41
prescva tran ecmn Aco nitre a ara .oblo Ires Itieron Pn iza t-ean- 'ado nor PI ptrhin ba doil a nalo Filadrnfia 12 20 37.5
r-ntemen le ncny oreaudarleearn- res. ya qun R a partir do 193R i- Paul Penonn. Ron Miller tSte-',.
quo rodeo on In na-npori nrdoia -inre pea en Ian Cardenales v Pi ha Sad;ak., alar tamtlarnn ot cntaqup ad
tuatrrdr tinna Pnagcea. 00 orp PStad haasle hare dos diea d .Saa B r a alrna ol se n hIre l 'oUnstuhr%
jugadorr rip [.lza Mpnnr'e'. es
presuuolb]P qtiijunto a Pso.s ip- prodacira C on Slniauhter tina-n a la r Ted Kazanckn enel 000 sxt Onninz
similar al do Ilhonyn,% tize' Re- a opncilln op Dot Enins prnduaernn
meniorao\ nvPie% ayvan parade tuna- prnblpmktlca nn respuPSta, la iinica carrria
bhen tana soma He relative canai- aali- a sprolalomiaPntoda ar p lckrnVIrnonnrmmracnalca-i-
derarian. piacarosult diaraiol al!- ,nm on olvidcanas quo ol en oar- a
deana sintiendo et yeaanacxna rrearaicn n anhme aranmldohie
ponper rupmIa Card relen cM- a Mr orl pal a d -Ir a Ins Barnadnor"
par unna trnrri~ ale inqa aqtll qaae canhledrtiael iolae atlardl tintriniiotooe1s-2sa-lrevto Piraiaa
ndem cnnsoootalaacy a nola-all n vei no ta-ne inh un e tnibpolhihda- artdPi oliasat-h on asn-hing mi.
rum- ie, iannaoatdegoqtlnPtIa pain pio- 'Plt'k-hriPn -atDecm } nzoon Ion pra-
basirn deit, inslolarcin. a InnAar nilarn- carrea. mrxomPare nan- amr-in pia-is ar-son por l-s Noin. pri
.bini dr Ore drconor n qiP iiran do hrra e-
Imn ss ao a, Hciana s dot o aio ha ih r a i nia- easttoa dnn aniat ra oo l
dareca- n antr ha prodi-n ad In dno el ap) mrn..aa toils Aao ron ran dnrPa arr o t. P tl"P .-
aa nr- ani-os to ) en ko IR ,Laa a ld r- jrt I In ,'arvln -stit a princainI tle. \- la Iaroit-nioa ono aZ.itnda Iaili:n
nn~re [,nqYankees, al dar PI ..Coij r sta onp sia aspar i tiala- ha- rn14a o ,in a Narcnal traan)a el Brnn-
anuna-an dot rantha, bhait afnr- Oiulla. 0ue e n aha a pI rfpc- kI, n
air eata-nnai tnhariaiInrsIsra-tec. lalit
madn qia nn inta-", inn adler nrn aAt n cnoluioeho In aa-a ondr ta rs a- ico d
eo ec tavn p rna las apa, I enrias hbIl- i nl" a nr sa nllaef-c a. c o don hi n a ,t
gan a dtadar do tel asa-aeracino A natn dns dlt; dela maicioal nrtea\ainnina rnmoina in eman rI
A fin do cuenta. e l quoP hav en la lIm yorada rate SOSB ie ir n, ,e a c-cr c ato re,asc ah hia yoa.no -
Vanaudo o nn onr Eonsri B.la np htpr Vankea en tod at an atanuran Iti- dH a } Ca ncinnoat an aro rra por p A-i
adem as do r ,plta trr -of s u adoros nubro Y oSn at Prnpin ita P o al PD a i a tn r nraa anR ,o nanhns ottia-
F arnt q ) apo e r o i m p eri a i.on i n 1 ra y n dti o s t e rano za p a r eA I ns r s 1ow e n gi i n toha i a r e n o s uo ar e sp r c-
ant raitla"a-neItAst11nePcai-n, alhle tannt'sqa-ndidatosntcal r-ro dipa tin oioaaaaIt"',a
'nsCuabsa hairaotnnrocaanaraerna;
tomrnnrde 100 o craxrkinna,. otto no- Lina ASos arnonon r) riiai to unionp paasvnrooreP
Is ,aoM4ians ,anra-a dc Chirazonno r


Yacl

'Por Enm,

I fe/-Ugii IYI-l

raaaa an S rrnl,,a atlnti in pda
"a s.:dtr is;nn inrraihir Tomnd in
-aa A.anisaos ir a'Ja. PAep
r-irr I lun i -a r-.aaiaai dr-od I.
Snetd. ctu nit una lhahcanms ona,
la-taal deiata tcpr la Hahn
'ia- nono puniorn. 7.alai. an P, dr
n-, CaEhaUo I uPir. raN tia. n'umb
1i-aor ta ala- o a1 a. pain al- ri
'a o Irna t'1i1ni d.- 'a u"l:in n a ad
a cadehdman Na Ji J P d P. A,- n0,
I ntPea a nr'cann alr bani Amln(s re
,'ar el nit deil rn i nto nav-al te I
Maar'ra dr GibIrra.
Ftla p i plo inautirain l anrain
zraq it'nmuchedunihrr. %rlrcla
' r. -a niacbdaahc.ol-t
iaa,-,,- p i- a aenr 'e'nlaredentea d
Ia RBpublara. myor a-nerel Fui
.ec.n de Bhua. asttio pcrasnalmtr-i
.1 .,3 nauuracacn It Paretentne Ba
I50 a y salt a cn na-ian umba nr va-
jri. dnnde to ,porna Al "vat
an ide arnru l ocnn ou enscola d6
3 5natoes. ncasnoh rca v velrns, rl Pro
.:ente n leand; a ]oablaO, de Sa au
EUo lmanBantop c Andres Cnnza!
Lin,. director de la Acrademia Na-N.
:ronal de Patrnnes da la haban
rnn ael. secr taro del anlr mo. to ani
Ie Guido Descampe fiueron Ins amar
dcn olr4atizadnrea dl Icvnlr l 'a
Main Xu in Caldeainu capitaAh Rt
rlu a. erlara. cap lAn .Inarmi
Mainhip., capainto ctor Gesa. ypr
l-naurca do n acadela;a a acnmpab
tq-a at comandante L ant-.s
El President de na Reuhhlar ifan
aiompahotiO no el P I . '. .
iar el nlinistro de o Tic a- ..
erez Hernandez. rl aIalmarnt ,In
sodrizurez Caldenn -ya Ptrnmodoa
J id iodriadlgu ernandeo n de
Marinas de Giarran.
Tndois Innyatos Cae cuncntrarm a
en laSoca id Sacun y asn rl im or
,aonante convoy det Psatlonte t
it Bepdhlia-a. IoeZ6 a ah aela
Sa gu "










Boas magn- dlnoAtedr
El rnuetn dl cifilan ate la Pdem
en ]oabela. a nuna enntruccin it
vo plantaa. paorecnsim, onroeniea
cd esparcio pan j da.;, la. dula cna
asseias parn apra iaconda- elcbalt
e! ofietn de oolorlsta, patron -F
prni-era ysegunda clase. Ln Ar i
rn del ar nticenn supron n io cLn
c a el miomo ed'fictin. Un muell- ,e
IS s metros, cann oti'sfaI. tauai pot
:e v Ion esneran a Ian 'otes. Esn
muelelr e ouna de Ina mlas grand !
L t eapia bblira.
El. director de Ia Academia NMc
nal de Patrones en sabuelaa de Bi
a. scrionr Torres Urbach. hiz a u
db la llabra, Parn agradecer a
Marina do Guerara y; Ia Academia
La Habana. In av-da que permai
l' ianaugouaci6nt del anla de Inhbe
La concentracin tde yattasla
Isabela reoultf unan Oe:.ta crandin
Esto ans ha de,'aostrado quea I
Academi Naciooat de Patrones I-
La Hi' a y Ia Asociacidn de11-
Amigosdel Mar, han deIsarraolatI
on' sentimiento" "Cada eubanoon I
oscrina".
M olunes'por la nnche, una peaut
faa fiestecita, siln preparaci6n pra
ala, tuvo lugar en et edtltcio de I
Academia Nacintal de Patrons en
las mairgenes del rio A4mendare
en honor del caoitn tJone M. Put
Il capitol hid qaaean, con un enata
sansmoan tatigable, supervise.
construcci6n del dtfica de la At-i
demi-i no La NHbana al ,gpl qa.
el de Isabela de Saguan. -
El comndnro aose uodrtRguez Hei
re.ndez, Ileg6 a la Academia at fin
de la tarde y u naprsenc.I a.niano,
homenaje at capltan Pi c. El s
andante Linen pronuncib alan;
galambaras para de tacar Ia grand. tab,
a-I eapilin Pule. Dn aes-u&,I com-
c..ro fJoe Rodza iutIfc nandezt fi
u'a dtie l ratabmra.
Tenemos qe S':rm qn. et l
deto Rodriguez Heraander tenat


rtiingt
'rV imaitttul


9,


I I a


12-P Hal Ife nl el oa ,uthr,-ml ,o,,
v-rcldo palat'ap bashia, h 1n i zund
a ipnirlon rnelan bo ."rihclbne ,PI rr;-
.,- r pron ..an ......i none apda -
-nia amnn l-an lo e Rod rivlI
,a 2iran pera-is. hdin"in n,
-nir i n a ca.,;,,en t aMAri-
Ci Ga-i-a


Reinaldo Alons

Otrn intereantisiao encuen-
tron de Ia Liga Nacional de !
Baseball amateurs se oareceri es-'
la noche en el Oran Stadiumn de La
Hibena" paaa completar la tercera
a,xtelta deI Ia lusta unionista qun
tai.ntas sorpronas le vlepe brindaidoi
s In tIanticos dfl amateurism o na-
rtonal. El match nocturne de
hov mprtos. correspond a lnR Az.u-
carerns del Hershey y Insa Riflerns
rlel Ree-l., liien ps no han-' saborea-e
dan tsta eMtnps mopntos el amnar-
cor de o I dorr-tca y mantenen el

TRIUN'FO CIENFUEGOS YACHT
CLUB EN LA COMPETENCIA DF.
FLORETE
Por ares Asalios trlunaaroon in65eo
2rimnisnas del Cicnfurgos Yacht Club
nobre los del Club de Prolesionales.
on las competencias efectuadas en
la Sala de Armas del Cienfuegos
YVc-t Club, en cuNasn conaprtencias
actuaron do jueces los olimpicos cna-
crnel Varcla. doctor Seworert. Gar-
cia Cebriin. Aristides Martinez v
Miutiel Olirella. Ante numerous tu-
hlico. -nmAns de trescientas ncrsn-
nas- se efectuaron estlas compeien-
cias tqua provocaron un empate ya
oue al anIerior eventn efetctuadn en
La Habana. hablan traunadin Ins es-
grioisaann dat Profesionalas.
El mejnr tiradnr dpe la Jnrnana
In fua Ameabl Martinez. del Prnfop-
sionalE. Pel qua termin6 con scnrc
da .5-t. rindirndo una brilliant ex-
hsibici6n. predominandn rn su iiter
to preciosaa flechas y in exranr.-
dinarin sentido del tiempo de e-
grima.
Par el Cietnfueno lue el mPs des-
t1can a doctors Lora, panandoia rua-
tirn asalnos. Meruelos. tambien del
Cienue2on;. tNue anir ae bIns qaacsa
ne tLacie-ona a qeu eann Irnesasalins
y ouano de Pltnas sirvit npaecisoaonp
yarn el triunto do nit hth.is Por 14d
11 oe deride In romnpectncaa rnItrP
Carnlue:as ,T Om'nfisionanI In c,al.t
dico claramonto p etair baurndns han
meinracan mirchn en Ins lastomas re-
spt


o contra Cossio al bkirse Regla yHershey, hoy

Interetante encuentro ser ofTrecido esta noche en el Nuevo Sta- d" delop -Aztcareroa par ,1a contien-
da de l19M.
dium continuindose el Campeonato de 6a Liga Nacional de part et jueva. eoti eaJlado atro
Amateurs. Tambin habra program nocturno el jueves enctuentro nocturne o ndenl FiouN-
.clnnal. entire seciuim~s del Fortu-
.... .. .... i ee ....... na y el Atttlico de Santiago de ]Aa
aptlmismn v, la te on au empefo de daritod muacan xtofs paro mantener- I Vrgeas. que ezuramente Teuntrfi
clpsticacl6n. Masts e.to momen- \,e entire los eouipoas ganadorem de una de lta mayoren sconcurrtncias
tor.-, lo. cxperlmentnos nrealtdon lan Liga Nactonal... Pa:' el Jueod ao de fa iempnradat .esperindose ins
por Amnr y Castellanos,. par a for- ista noche Ca tellano, onunela grann duelo entree Chlqulnes y "YtlY
taltcpr a .us respeolvoins conjitnos, tambl[n al outfielder Ventura. que yo" Roas. que ae la estreflla de IoA
han dadtn muy buen renultado y tan- al decif del manager reglano, iertk Vegueros'de Cremata. Ete match
,n Ins muchtachos toe Reel,. nmon unn ensaclon. tambjan comenzaTA a las nueve en
,s da-ltersliey, se han anotado vic- Por-it u part, en Herashey, Amor punt, como el de hoy martesa. -
I -'iAS animadora.At sl bien lo n RI-
flercs terminaron empatadons en su no no ecuentra mennos entualasma- a _
primer clioque de ina emporada do con ru team y con la an mol- Eve\ ntos nara hn v
Ircntel a Ins chlicos telel6nlco de a ria notada en su lanzadnor etrella .vent pI 1y
Oar Reyes... Mario Cossio. que es un vetera>:o .. .. .
Pern el mariscatl OwatIOn C3ste- del Circuito YF abe de ias vairtud.s BASE BALL: Juego de flaLila Nit-
llanosa. con ia n a tu nuean laaador. Y ".s0t delecto de los batenndores de cl on d Amateursonf Regi
cderecho Reinaldo Alonso. que e la Lira. Ltpez. nla egunda- base lP o yHers ey, en NuavorS t-
11110 de lo; meinren pro.specto del asAzucareros l es otf de Ions que d,' tium, Incomenzano i t nueve
circuito uninnla. Alonso tiene ve- ha mejorado una harbarida.d, v l noce... .
locildad. tene buenas curvas v ,no- junt a Marr;ro. forman una grinn -JAI ALAI: Funcimn diurna en rf
bre laido. sabe meuclar su.s lahza- parejt para Ins dcble maltanzas- al- Habana Madrid, con frea parti-
nmicntos y mantlrne un control ad- rededor del segundo soao. AdemAs. t dos y rinos quinielas,. comenzan-
iarable. que esi la base dol txoto etl Amor cuenta. con Baibel y Rodri- to a Ianos tire n la tarde.
lodo pitcher joven. Castellanos estA ucz. el receptor, que conlinia Funcin nrncturna en el fron-
rncantacn con tou lanadrior v espe- .iendo aunn de Jnc mejores atletai tn Jai Alai. con don pirtidone
ra que cote en union de Eitas, el cla cirruito de lots alicinnados. Y y dos quiniela. comenzando a
veterono zurdn oe Ins Riflero. It todo r lln ccntribuoe al nptlmtsnio aIs ncho y media.





HAGAMOS DE CUBA,

w% 4 EL PARAISO a

DE LOS TURISTAS



i ~ i -J ^ --- "_ .. .. I II _


,i ell Ij I) Cl I b-. Ia ,. ..... acr l icr. 1-naria
Sr bapata iraanmin iar-dadprana-mtr
a, aa adaP-a,, NircannRI dr Patn-io
onu 1,;i lniahadAandhas ira-a
- ,tanan-.L pr'ac-l.ittentr por In ia n a en l.a I-'ban.,. iniada =anln IaI
rn pr rcs -n ife r #pcr la ::i lra I ~IIfkh7 C:,)n ri p eoa rh,;i
priu aIllF o PI a- a i- a ,, al". Ia nlin a .ian al o oh
ino a pnr (a A1adrmoma Nriarnal a-,ri-nan ramtoli--iri- la- aci
F ~n E o o m, n r= r a ll. 1 r ir d PrF i,-
tq- Anand7 PI In 11,1-,nO Pn PI Alql i,',rA. ),a f, n nr = I r in-
-iainsr-ilr-iai o 0 parno
enlpa n ro a cnn, ian a lbanr- Irn- "I a a 1. moar sc aqji, Cuila ar q.
n '.. -I a... . ma ,,.rIria pa a r. . a-a 0, li....i pal a risna.. .....


' -Noiedudes de PLA VA


PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DECIDE!


S enemos una fe absolute en (a perfeccidn de

REGALIAS EL CUFZO. Pod so Ie decimos: m6s que en las

palabros, confieo en Ud. mismol Encienda un REGALIAS

EL CUNO y permit que u propio paladar decidal






(111)-TA QIUE "Op/tooAR^
OURsu R~p0 PALADAR



to a REGALIA "



I. ILCIUNN ID


a-f a%~*v,


ICK.
COrkmd.Ahwu P&dd


Armn CXXII


SSports


L ..t


I.


f-


4/1m




















f' In. 24


SEIX


Angel 4

Stornme

El: fornndable
guel A.
roa. T

Ixiste tal niv
parejas la ueriua
que eatan partici
amateur. que has
dos loe vaticinios
ttmporada han ce
10en lg a sincere
no Say nadie de
cerca ax aclividi
nadoa eapax de a
hilidad de sefiala
ruento... Todos
club Cubaineleco,
Fnyo y Tamayo a
dear una de Oas m
derojaas que inti
combindo en el ci
barge, en Ia reelid
mons visth fallar
Ia combingci6n t
Puenle, que ha Rai
en la tlra tragica
nada dominical c
alinae de Guines,
ennolba para nada
eortinas del pre,
prohalema-lanla.r


jiE D4
$E~i
St 6
seffIR


SINCILAIR


H-C ZUL

GASOLINEA
ENRIQfECIDA)

ESLAUNIC GASOLINE


y. MAIMA POTINCIA
Obt n kgochorea, fin conce.o, la fuo,reoto.
f al t.motor. Comprub. 1. dif~rpneirt
con alheveooy tuperpoderorsa.gasolineao.-
\ riquicili, SINCLAIR H-C AZUL. en la f6cl
a"rranceda. En rdpido"piock-up".
MA 'OR RENDIMIINTC6
Lo I iueya gaoliono enrqutcida SINCLAIR
S- H-C AZUL I* praporciann md. kil6mrtra)
per gao~en. Helgo uted mismo lot pruebeo y.
'' 1 i^ ":''' I com rD.e lo dtferencia.
COIITiOL DE LA COMBUSTION
tog soli.e SINCLAIR H -C AZUL,
d c an ingredient ICC o umento ( onide-
rob mente Ie pote.cio del meter y prolar-
ga1 pl dErocion deI O huOjias. O D prot ceoara lo pre-ombuoSti6n y lot felles cause-
dti sparlot dep6siosa de carbon onel motor..
!U/IINACION DEL OXIDO
L t uioe GASOLINA 1INCLAIR N-C AZUL
nra) quido. *oflean distintalqua o.onfaefa
RAD119 patentada (U.S. Patent 2.594,266).
Aceaba oI .a a-idaoi6n de laa conla luctos
Cde acoriauadar y do Ia boaba del comitus.
IW#f .u M r ,keymNisa I. Nwee. .isa,.N wlp1d-1


SINCLAIRIH-C AZUL




SINCLAIR EXtRA 31Tq MOTOR OIL 4t


Artemisa .....
Mira'ninr ..
C. E. Guina . .
Ferrnoviaro .
Licen de Guieri
Gumnabacoa . .
Universidad . .
Artesanos ...
Dependientqs . .
ADC ......
Aduanas.
Tnomleat ...


J r P. r Ane.
.1 1 2 n 31 3
1 2 0 .333
S I 2 0 n 33
3 1 2 0 3'1
3 1 2 0 .23
. I 2 P ..2.2
2 n 7m 01
2 0 .1.3
-- 0 0 0,
n n 3 n4 2
o n i ono
-34 34 A1


,A .p ca r dn 1 1.1 -c'r I I JI
FRIMERA QVINIFI.A r a tnlntn
Hecva. Armantnd Torreo .Su-
rez, Virctr '- L;-.
SEGUNDO PARTIDO. a 20 tault-:
VAiloa yC to7. hlAnnt rontrx
Villar. Viejo v Orltndn. a7rt-
orF A sator dol 11.
SEGUNDA QUINIEI.A.n a aninsn
VIllePjo. Orlando, Iturrinn. Al-
herro, F urhidr y Cartro
TERCER PAIRTIDO. a nl tannins:
Itoronn v Alhrro. h lanr,
onnora ido-urh t Cars on. A7c-
lea. A sat'tr dpi 12 3' medon y
del 12.


LASFAV ITS D


LO/FCOAO


STEREO I1
Ll 1 l l f IT, I % rl*

-, ., 1 S a.A I ,,, Io
il1O3 't h .owal-o.
b .1ia. a... o 1









-- in 3. 144~ ..
..... ........... $12500 TRI DIMENSIONAL






U.' 16le 11A., I I I1S$ ededv,,
*Bi trOoO p~ ttrr O *B~eiitl.B
t,fo,d,.Pa'a C6?, .1 ow.,s.
V1 I..y0 1 is.l $of700 p-.,l
It |Mtl uud ims. f ... ..itl .


'* 139"
9S-0 I o
..#. dIh0. 179".-






.,reOs.*CAMwERAWihem it, amur
wt..-0-*. ,,,d, .a--. (U..
M P0 RT A C 1I 0i mNlE5 TRA EANICl


I1 program ,inaugural, senalado nm vehlciadn fAcilupoile a tain-ot
para el cahadn. cnntara dor s, Flingsrepresentn ri.ngstc-n.
Jos distin~ow. Huracan Ps rientifiro.
I rarreras. Habri Handicap mndoraodo. tenico .oihnnyro Rodyi-
'0 orui a scrivn. eornuilentnis."o-a
rico. El ohorlie ot roalmenter-
UnnConc c ,na tftra iraOrersc trn.c- tuendrln v Ins quo han estAden asi-
aioezado pot el nr Corlna Rn'rln lirendn a ns prormI A tIcl d tsl
PFrirandir Mironda Handicap" sro- srmanoa rashen que n puedo hal-r
ra minauurai a el proxiimn Saunadn d O arori dreIn ma ormtidahle ir. renn-
dr Gloria imla mporda Rde I11154 dol dosn nthnnlrhrso Ott 0lan BrioonOn
0nodro0n l d Ila paya, y rr, 0ean Sibrllnisle ltempnrada do
Fpnirolantn. hot 0 na v 0 paIarn hichi liholre ororf-tonal que .etodA
iI tcrcs,'c sntsnttOrri ]r pi Araclt 0 oroorenoandn PI dinamico Gilberto
nElicta En itap pinractlir sudral.n Bprorra
A Is pultA plaoeta n1 5ihUontnS car-000 froirelev oaestrallana
ramenlono do oion quPe lo endlan dr Aprsptr de resag2 luchas. ntertmr-
liami por ;inn cSla e paa.n EA s InS ment ,"sfi aladas, tendreninos otrn
Raalor onuycen un0 oran 000ern0 do rp r .o cAustraliann de fuertes eal-
eiemplaircs que cotnpilicrn en r1 lia. oen i osaltch en que Ram6n Ri-
iraok 0l' Palm Reachno qt rerr050 Ps era v Tigre Pdrez e medirAn a
lenmpnorada h psoiadn bad n RA Tati iv PciratA oDntminicann
A.iutonl que Ia searsuna nanda ipl Tur o Pirezpc nareroi6l el -Irer'
publicohai IsninotIadCn orI Ia s ila- ciundo e n c 1 form %enahlA-
press del Haitanas Greofhnund Kmn- dons i conhate IfrcnleA esy Tatl I
,l CloUb pan' presenctar la pras- El.O campe6n light weight dpr i oh
iarmequtocscefectan dar7dcp m,,.a lurieson gran farma v'Fu li'i ep
T, p ,mF En estns t orhaons lnfucaLs 0mriaons itorcnica debe cervir oa
r perro on euaiae n dcsd r nm e-.. onEOiOaro.t








*^ "?: '! ? I'1 i, "" i^ '; tr ....... fCunry ....her eo.
pertoisa culriar en isn at rn pl ll c- Delcaraelone deo IaBurke o
ioresin dla islancOas de "Futuritrhy" y la rcmneoq omundual do luhA
do los 5 1E deo inilar 1 lihre Mildred Burke. 0que defendid
El handicap i natural se rnorre 0o erolxito su orona frente a Millie
on honor del cnounel hRobrto Fcr- Stafford. rantes de r mrchars rumha
nand-o Miranda. director doe Depor aitin a X a hio 0 oas interesantesa de-
liF. coon lhomoietapi iR en tuslastaI r larionuno oloqioadn ls actuanci6n
v ronstirucla labor al froenlei de Ia del orhitron Panchino Ordaz. que en
Comirsion NAcionl rIpdO ApnT'ts. dude 0e ningorunaclaq, con on oenrr-
Atinque to n ha Ann clado aono l u sou traeajn scrinov moderado.
Pnlry"' del handicapI la empress a a enntriuidn al n lagnifico espn-
del Has ann raC-yhound Kennel lAcilo que ose r lA cesarrcrllaundo
Clubh ha t:nnrmado que pars esP 0ste Afin. "Ere muchacho sabe tre-
fientn cnmpe0ran Ings gigns m5s hatar rnuv hien v los cubAhno tien~n
dr tacriados de lii d lutm lemporada on strand rhitrnoo dr lunch |0 l. Yn
on los trocks florldanno. In uido rolatetiurc aol con ml ox-.
slac )ynoteao, de lop galcoga nriencaH Orcutve aor i thcbre el
En iAblene. i ansas. so ennciin P rind doep4r de haher luohadn n
Ira el rh i0trn do inscrlopcotn de bo aei-tnd- sIngs miridades importantle
{,rros giagos que corren en o nlo dnl mund n',_
laedos Unl.nt Sodos I . og l... ,es,.r
In..... slrdd os pr .....noinb. r. E r os Sltes r ,
lor, xon. edrad. nombreo del upE ns la1ueio
r, 1r cidor,. doste o- del pMcdee y' ma m
dre l-I p .. e r. Eri registlc'lo tc t en k e ens d
io. rduin | *ertiliadr con t doh ienS
.. .... cuv f c ortrdo debe,' ,f- a jug3 dores
0ar seiropre consign el propletario
no nlrenador para poder correr su
perro en cualquier cin6drnmo -INEW YORK. abril 12. lUnited).
En la .atualidad exists n el paMi- En, t"Country" Slaughter. t ,mwetp.
nilterito do Agriruotlra, on a iVeda. rano "Caballo de Hierro". do log
do. un reglstro similar aI de Abile. Cardengles de St. Louis, fu. trans-
re. Kansas, donde r o inscriben 1t. ferido e los New York Yankees a
dos Inso prroa galgos nacidos en cAmbio de tres JugAdores. araoame-
Cuba. Este reoistro extiende un0 urer le praecoia6n del outfield de
rert'ficado similar al de Abilene... lan de boa cmpeanes mua-
diales. en caso de que no resista
blen la rodilla de Mickey Mantle.
De Ao ebrda ron ci cambia,. log
Yankees cedieron a log Cardenales
iel pitcher MeI Wright, que se en-
trend con el eam anewyorkino es-
ta primaveray prometleron enviar-
les a otros dos jugadores de ls
i Menores. Ademils, debermn transfe-
rir a un ttccer jugador de lag Me-
nores con opca6n al Columbus. dc
Rochester. de Ia Lill Internacionai.
Ambosc lubea fertenezen a Ia orga-
nizaci6n de Jos Cardenales
Los funcionarlos de o oxYankees
r .anifevstron que en esta trasae.I
6n no intervene dinero alguno.
S'Slaughter, quo cumpeira 3Ate ban-
dentro-deatres d el anaS lisle saIns
Naw York Yankees con u. Drome.-c
dio de l.0 en las Lieas Mayor o-. en
Slas euales solo h a udopa ra los
Tome Mkii-Seltmerodelbuiorhr Cardenale OdelS.2 e S 4L o enlro en
al primere a si do de .u dolor 27e61a P tjaros Rojn s en I1u y so lo he n -
embezo. LJ i tiorompre itogzip. Pnds bateado menus de .300'en min'.
A/kis-Sheimr en%'VI Bbreawn uu1 eampahas de los 13 que ha Julia-(
do en las Mayaores. Su mL&or pro-I
ALKA-SEILT20KR edin NO de.3;6 en 1949 ,C elor,
I'.- No'p 4. L de .2t76 en 1l38 cuan.Oe' o


Obtenga


SUNA MAQUINA


VOEM


COMO OFERTA ESPECIAL
comprando 10 hojas GEM

&In al precio por'mal de 60c

VIT LA OBRDE LAS 5


Sport. %IAIIA () DE LA MRINA.-Martes. 13 de Abril de 1954- $ports AIo


IANT[ENE EL REAL MADRID AL FRENTE CON 2 PUNTOS DE VENTAJA


Castro p'dFuWijoi una gran sorpresa en ,el Esp ta iene chance de ir al

o amnateu vr derrotando al Cubaneleco 3x2 torneo por [a Copa delMundo
'Si Corea del Sur determine no concurrir a los finales cW 11ran wq-
desafio ae dec-d 6 en Ia tmitad final de Ia dkcima entrada. con un ata7o d8e Mi- S eel et oncueda oma el ss t
Herrera. Grand, tule entree Luis Diaz y Jiqui Suirez. Lindolo Suirez dif, 9 9ce- neo. e tnes natonia Entarea nteder coa suaikl
ercer triunfo del /ibora. Fu ag redido el umpire Dickinson. Gan6 Ia Universldad
."ZURICH, Suizla abril' 12 IlUnl- an sin score 'eaon un pride n.
-ied).-,Jap6n a Espaia reemplaza-rernaelonal jugado aqul.
placid u,, lure,, to,, Por "NELSON VARELA r. p rimoeri ina en ci a taqiee I olin,-' r .n a Cores del Sur en el tor neo de El eal tiempa "ud un rIna *bi.
as snire los eqipos pica Pepe Fernandez, con trim hilot. fItbol par Ia Cope del M odo .i lrulo pare Ios jugedores de smbaa
p0ado en el Iorneo l ellcmco oportunidades...eArnb
sta el momen .Uo In- daa-lhe side coatrolado por 01r05 Una formidable exhibicidn de cate pail abandonarfa el urear qu
s de piincipioea doe- o" o b, adon y a fin de oue n .is no ha pi tchi ngP Ia on l 6 L nd o S a re ee m an er a ie n aera s eale o nac a do que
-aido en barrenaYe rondido Ins ddi a ricoa vcers-aRegisaetede terreo alsaeblncar&it a no en ia ) tl en oriona do dl-I. I DUSSELDOR T.- uAlemanri le abril
imprepsido do quo uhlla les t edobetiosporrote do u"' Plbauo.o 9l~~gaonJpila ean Isellminatoolacoarroa- 12. 'Unitedi.-1{ungri4 lagod au at..
Inspruesigrn de sturlEI oqua-de oen aperrsed"ona, Club Aduanas ... El desafiv, ademas pondiente a esa zona00. uda victoria en el Campeonsto
los qua sigeuro da oonsleaeotoo qur en oeda pooiciona de IC OtUOon de Lindo lue 0- Kurt'Gaassmann, aecretaria general ntnernacloneIde Futbol Juveril.& al
ides de lns aoie i r00ene un horbre que va a un piano ore Inc n nmaq ihdos elogios, tiene de la FIFA, declared a '1a Uqilfd ,encer e Ineletcrro por 3-!.
surnir lia ersponoa- deo comparacien con susrivales con una parole cenourable quodoedoa ue 00 ha ad onotca oi- En el prima r tiemp o tbn eanan.
at un larocrit_ ,s_ 00un tna er cxnmaordioarta tocarse tomando en consideracion Clalmente de quue los surcorbanos do'par 2-1.
pensamos que el Perdio al Cubaneleco ru primer In quo perjudica IA bueia marchA contempliensa retire. De ho cerlo, el' En c partido, (jIgadn Ante 20,000
000 Ie aditoi do decal Alo y lord a lolria do qulitro 0del campeonato. Nos estamoe re- Ifreglamentoil arI, quo Jhp6n uerar eapactadores. pertenecia a Ia prime-
acreaba de d edon- ei i hclo al u'dI q Ango l Castr iriendo a In e al 'esi6n de que O ue el aspirante primer Al ugar va- ra rueda del grupo D'".
iaquiniina ms po- que y hu idencedo a obJetO umpire Diokinson pon"paru- cante.pi--Losrngarops vencieionpl sab-
ca antes Ce hum roetleos de Ia Liga Naciuonal... Fue te de dos jugadooes del Aduana y "Si c alo.. Lpon decidiern no do al Sarre pori6-0.
ireurilo... Sn rni- ,,.iu.. ,I erado, bi-illntisimn, quoe del mentor del misnio equipo... pSi in e opone tunidadd-ic na- Su rrnor 0 u0.
dad de- terreuio he- e citno,. a dtrn i00ings Y quo lud Un otrike cantado pot" al umpire di&---losrorgailizc a po adeldroaeo 2-1, eanRemd cheid.
lad Il*oIaen le e deididn cuaodo 1a ol coieer Luit II pitcher Rivera moti0 dI)a alters -endrian que olegir to eqilipo pa- Luxemburgo did Ia primers eran
de Manolito de ila ,iu. habia feltdoe al negon piza- ci00 de los npo-sios del jugador ra que compihera en el torneo de Eorpresa Alveneer a .Austria-par
anado drischo iues 1'-61)dos oumts.. Sencilo del jardi- quicn despuis de titotestar alrada-r qus oi naciones. Es indludabe d qbe 3-2. en Wesseoling. I A p
y on IadWilms ejoi- nero Reyes, Iofield hit paa r erM era menleA e a nredi6 con n la bale eEspaha tendria probabilidades ex-' A semsnia Oriental vrnci6 a Fran-
eaph frente al Ca- deolRuiz y cafoonazo de Miouel A.morn y.pobLetioromenle con lns -elentes de set designsda Para Ia- cis por 3-1.
metreapl l a p ot at r e Yn.qAIap icob-oesdoco deirsdep O n oe or l-.
con quien inadi Hisrrcra par ci toipo 00ar0te l lira- nos.... [ Ia p1ole..a so mid prime uacante, en primer lugar porquo eas Eire y PortugA oemoataron a dos
a Al descorrersI los nro laucmriera que dejo e l 0el 0erre- or PI uillite Celestmo Vega y PI conjunlo que arras pfblico v.en tenths.
mam...- Era aso ol C los a#ctricIiro-. Tul ez el i bor luon expulsados. AnteI a de .rSegundo, torque .oparticipdblan y. 00 unip.
esrella -..a s'eltino i6ndels upide.hizo0apa0cnd d o t eri r nan dI En onparlido "do TIra pmers rue-
.. ...Fo.. .. 1O e, ietenido put0el leiii adoel odo pi e nna.n r l Fe undo Her-0iueda final do) drocoAeriorn par da del grupo"CTooquoa did tr&
tolJ. (UPell el contact lcoidnplic. 10ndez oioandooparticipac16n di- lCopdo adel Mundo. opreooalsAveneeroa Be1lgicapor 4-0.
La eliminacionade Espafia por
rradoolaro losarreos ydetras de recla on Ia irifulca ... IC lezao parts d al rasi desronrocldo eq ipo BLACKBURN. lonlaterra. abril
.. oa clc... I bli de so.o....idod de baler ol .. do Turqui ...onaaituy6 una0 sgan 12. (United.i-El Blackburn Ro-
Ici... delo ....pe........larl .n eondoeon pare -"ia.e...1 2.- ord..n .fir rota. ... co. oqipo do lolbol do Ia Pri-
f cri.-.n Depiir vo 5lr at Mi a v il sa- F osta oa in1 is, und o a.ui6n que el, vh'endn a Ios surcnreauns 1as mere Division de li Liga Ingleaa.
I -ejfla- Cuihaon elI piiii)toaodel msllager Wacut doHeioA,,dezsos it osn oorao.b so iiind iulceC
med-it~ ] r Cuba en cpne oe n ofdes mgsolaeerrqnrpo ict.d onld h i-h s'. ir sons man d hue toddt.a no han anunci qileccancAri n a prnyect.ada
-reend e l gua ,l o lar Ph una nm16 hei-bn- All i, decidido si partliciparan n n 5n ehn ra a pCnolo bia qu roppnsabaeff
000 0 a l,,, el dhCerroov qoeoelO noleia. V 61o ha(elehido (te 1 Jue- T, rnpo Mundial de Futool, Se tuar al. termino do Ia actual tern-
,n e7 pantIpole a 01c n. 0, 10 a m n iisAiiconjunt Io o io it -ell -e t ie-
41I ? Opid00 ..in...,.,i SUA- ,,I ....If pn...din .....aio,ado C h ck fnd,,Q 1u rd d.. d. ia ora. n Ia decliso,, porada.
1"Iz aiman coro Io5aw,,ees YLpu3 huckDavevse inte e la itezi qud D reverutpo, ehacue-%e- Exio hca -do exlom6 q tri' ediadMedann.
oe Ia o.odo coon ins o,,goles t Lint que eaiomente )uce i trr a de grupo i nostrado, en Ins prtxinosi Jur JU-s is a de Ia deniora do HBonia en
Diaz sidlendo do rmil y una dificul- en 1Ia Liga... AsiAticos. ;Idospulm'se rn Mam a. cnnfirmnr oficialmento IA gira
lades tins ]anzar con t al enltia v re.- En San Antlonio de o los B odis In, CHIU KA(YK II PIh, el haneadar-enle sial e enoc r varte pa re dejar psaor tina lqulrdace de Gerald DIret-r, mien-
ihiJndo sa op 0 in rid Cahe de ha Univrerstdad se anI- Islran p Introduce o enAUu cit dl, peca racetIigae al cule opa l ca ual erta o-oelad del comhatd qlo ,elehro-aroa r. m ca ioque estonenicn d ,concrdi t-on -A E, r 2 -
nie do eom paiiiro l chiteion i del 00aro suI p I imoro victoria(i f. a .u- Oakland .Dav'ey c an6I sa dec on unnime de Ins jntevee en diet rundt frente at curafrorann. inlot A I ie amundn mid It c -Resultadn de Ins partial dns d=
0, Ife 1 8 0lme cooncur*iieuncia qc ao, e dernotando C Ia.n otorra. cot
eit.0. 0,..' lhole... _i__tl__il`ea HcOe final de nuvxe coteras otHONG KONG, abro .12 ,'United)lfuobol cclebrados aver domingo:
.i i. to.deh acrpiut- quo .itqu cut ...FusI cid rtti t todu a InI- -,las auloridades deporti son do IroS Independicnte 3 J2nca Juniors 0,
eh. tR la que qtIr Iltt11 l. to I ept 'uando c oon% ne l Tjievf-stiairteorIuni rnneI soliadHura lin I Velez Soold Id 1
...,.......debel de........... It ....los indt.s.r .ibh.,hic I ..t.r odmi.....da o tr o 1 10al a a d d, .....ir nr pla..... do ....ittuldn ...rroror.. I DO..e I iRier. Pi-
I r lao-.ilo ed ( Isp L We i -hu*I'h i llo dci P a rle .a, 0e el "i e dicto... .j r lrei pI d o tnao Federacidn de Futbol d AI I nus I 1Ti.re n.
tin, ,,r. iin3O raOl ja doit 'i 0 tO it k l u la i joinada 0o mauoc ItolnaR176v on- Loj-non Orianle.
eSIL-...cid. d ..........hacuc.dr..alardo rIt.oleito clo..i.ado Pt G00 oI 1 ,q-uea-Is le agiuila Lno quo gparticipa .o..eno c Il l r acinor I Gi..nasia y Esgrtm. .I
e .. .. de dom inie y de .. suignist di c ii n.. o-s.a "tl tn a do 1 ,, e e C u e ani .. ..0 loch Sk .inner, presid n .. R .osa rio Central 2 N epw eils Old,
cnht,,- t9rbatr... po ra el ci Wains r.. i, 1 1 equi t0 Ft p t to ir r ots ro- e I"a Aaococldn de Futhol de Hon B .0,3
ne.......hora io arques delo-i Jlcal. Kong. .T.MA. Ciiand, pr'.id nle do ChhaaritA ITuntoot 2 Banolid "2.
Ve, .jI,-. T.,,nis ligand 0 ace tndis- Los resroitado de ic on s ol oa Asocinc~nn Aldltier Amateur d, Platense I San Lorenzo I.
rI ....O i rani rnnit ca r'eras Ire,-os. e. "de losOFo o rns i Vei a CreT rnnra Viilar, Va- A" as I pct513( ot Prui p -
fe "t. dean ne csaeutpo n de I n- -' nv ar n(d" la P ecadPEl prW ama del vierne.s tendrA Fi/adelia.y C S W'ang. repreq-ni-I
OF qui,, n lrun roiiti y ri. cnraVll Irpo iIntno a in,,01tnalrispoIa re a Eli p rg mad
ore o d ne I. amateur PA el siuieat:aInn o Ie Federacnno de Futbnl
serep.. d'asmaod-rIA Aoci......... lisleoy y Alberro en el turno sa UA,2... UlA .... at;s...p..O..o oqp fecto mafiana mlircole. (it- do ,F..motra.. 1Ffbol en Espria
Dopeitdicients. quceanot6 lrees vecesr i COMINGOIneCototstot oiona iri opoti totir-cuins depolvo.,
frente a lo In nvi0 0 d. Domingo Per- oenelar. Oleos detalles r irtesaea dii, 21 o, 2"2 de il rot- Rn inferred Becrra. Noics lr, ar iraroIns d oinonr ic, ut-
dobo e S-,a .ez. Fntino 'n Siva. Car- Liceo-GOin s 0 -8 Arternlo a 3 rrobot en asus doi itio J't hah.- dirron que Skinner rdndaclrai el ro- MADRID. abril 12 I (United, --L s
;E CON EL sa Ciia ho ci v el piopto percher CCatalina 3 Cubanselcon 2 Fl orilar de esRto tarode in SaIn ,- Irno-rot. Etreste -ede b o l on sna su n-oto n, rol hann 0nerole- pnor Ia nchlr e- men. o doe ten protecado Fed oenra_ rcsiAtos 't r ine In pr l ideno rsc bra-
V~no 4-Mianar 2borado Slecnt, o4d 000 ornslcitnroot. se done005 101505' oni cIn P sI Rarin do Ins ')e- ridon. Otto cont-u so aode centraldon aorpor. pt-ioeioro alIon 0I vrgd-
DESODORANT ol...,encabezrn la ofen- Univeridtd 09 Artesanio bone,' riiDelascoarohai-dn co-- n dol Direct 0roGen i de Dpo-' pno rasun nueto'o pgramot o 1 do ]1upr oen Hong Kong o oManila imaocltava Iornada del Camj.eoo a-
-D dSO D OiR A'oTE, V i Vl n rSC t ao Mblot a 01 0 2 binodo por Ia i onre on otrl a C h~ se da tec. rorono I stoth ero F ernan do, MIl- iii r po feol siot ntt El ocar ie sechnis- Se i i u r a nu o t no u oc 0 d Ia L a. to on I n lz l r t n
Pon Vigilin S. Cal- 0 ariatan 2 rio contra parcela. En In pareja \'an oepoeinal E atlshI Sein\,tar A itnumern~sVbr 4 Mrra nnd o n nedni ahs ps ooc 9net enen"O i~4 nd aL9A urnIs iu n-
n T I.. titn-hera de .. Regla 4 Aduana ..... i siavsCruTtyo en el troosillo .. dIn do pala el v r io.. fueadci antiIOno dlO Let.n. Orinc a fnro r pur p;, A;t',iicodeo Madri'd3. Cot othas1.
P'noneroDependeef are te e, en'ro ha loItAdo oi p Pare iahana a fi n do no rceebrar-B do Ia Pedrat u0 izarceon 4. SootildI
le t ios Se putoit.vct obd sorta'nm dnot rn aV 0r e e1mdi Bee Sriedona I. Sevide P
I N IE N oh a4 prte I aIn N la7F.InsPtI raaVla.e eltid' entryfoirniable, tantn eIn rhuoe' In PI Viernes Santo. obsrt rando It de ]a epa onu vzc stli;I R lSo ed 101er P
och ar .'a pa t'e fene a La nta a 'tlt~lice~ s n a V%11i ,ei n p" vin von Ot'lando . iReaIno"Odlin] Ostdn I
-" p rr pdcion dclGpce plr'i- se irja Ie r jeros como rtol t dia de recoo tirnento que es tradroto- ,India.Indochina. StmrmtniA I- Jxrn 4. Santanider 2.
Sal, telling In int rraAn vaenrAn.o.'4- nalO,.Sm r'4Sur.sr.Va Ola cnd 2, An l. de'4i~ bai n.
O E [ d~ata~'ntredesaize sEnrmi q lune Ci uzrea Castro SITr 'ACION" DOF .) T, M tiran iresillo elasico v'n Ia Bomhdne- r' ruu e e or~'r ua F'erv t oain stpno d n. pIsm vrn. nr~q elhl niiI Gdiio'3. ssn ". "

ficil y r~pida- ,. Acot.Pm r)n I lor(eolpaeldn d~l--.. jusa .n1yofrece al public Ia oportunidad, t-eihn."j Celia 1. M-, ,"r,
a O Oro dt hle juego de In T.ip.a .iirna-i de tdir de ayrrLjor la iaidrsn I t 1 .' I important reunolo pnr ptunrra %P7 I n c a ntompnr-ad.i _Vaen 4. Epahin 2.
enel e[ noo! No tmur tu~o eaon m w rvo aadecu~ado PI J. G.P. .Are. MaI drid. Od- ,,nyola i. l-h I Dr ir D' d-- M.1rian- rweicti alp a I a. risrip a cde ve, PIdesarrnlin de in mg'oh V!ENA. abril 12. Uur.'led,- -El El,tarzinr mineral pt rr'n' zl-U, "
a Ctono dor re In'no pdimet d 1 r1 l. m ar- - - Vinn-0not pos t-ro:t rtcnoa dr onoe n or 0 0 er on ia tt'oa irlo I onlnle cdsroip oot'o iiat n-aliann entire fe-toselocrnno idn nAcional dp Hun rio. LI BES rUN -OS
)a! C o n Ii e nc candn el p in ituv i np ,].. .,[,, l .. ..P,,e a V ] ho l ... 1. 1 n0 0 I0 1 f ...... \' A .... v Aln .... r .... n ....el Cho) ',Nail...In ..... ...x L2 Cn:'aq .... y Silvia Her- c op6n rnlimpientip fu thil, .....Real Madrid . .. .. 8
dosd iler al0 Callot v Sncoodid de MaolatIa , ''.. 3 2 0 1000I o En -tl Oitu, It ri ,r oI,,,n s onlA ns 0.rotep l.A Haanta tn'noada nandoP -caopenna de Cidha-. a i "rim p iAotr o iunor I. dort SeRarctlnnad .16
-de ~Marinannev lna victcia parr" ar'- Hershev .. 2 2 0n n 0Ilio n i poners, \'ol~iPlnn a ;e, As d pi 3rIa .:zesnnia dr P-cA e ]a d Cla(n- rdp cnrpafier- frente A JlyhP,%-tz In "' ,A sraor10 np ri Valenria .... . .". .
e ii' nilntuoo de Ottllt-0 por t'lier, paie Toielniieoo 1.2.. 1000 tritnlo ioa ro' do de o rn Il on Naoonaltri do Dopttt0 at a iv Son Rils Plan. on iuno do "Ions"'r-; E Pimr nte .N p et o ,AaS ia
S V el Vi shoa s Cibre In. CalrtettoF del a Santabo 2.2. 0 n0loon C i nto Aon i 0 lo, anas nn ont Ia tsAl spo rilea o tndclIs ecrpoadon- n no p rtinp tiet do Is Il.oda. qr f El priner i toIn e pn soe min.r 1-1 S a ......
Saniag 2 2 n n 0ti eCu7.t n gnn a Vp lr a y )' rse a :'p re e llteFT r ,er na ead o ] lo PJ;- f\n els n d r... "
pR eg. ..211 21 1000S21 Coito ti-pile 'tl ni uulaonn d-A -roned In nao nalI Or ta A.-uja Shir doCeti clatepnrada: iHuraSano R- -U-AS, T. aCo 12. ni --e nl nroIa:" ip ........ 20
epi iodin de ieo r lutepIn l b "...do Cubinh leeno o .I3 1b0o.667 .pot la tarde. intBrho lend a nhte or-... i s..ohnnv Rndrig,,7.
pirIns.....lotIecsdeamhu ...o..ena. Wai- s.1 21 n 0.667 fo".....e.el..rirn.de boy parhdoe ...rraa l piAttd li o d to a i i o21
.orod .id. p d ......di. .. daA ll' P"odetAustci aipoo-o d-0o...en el Real ....2d2d .... 27
que ti mant oaiin que el u Roger Vodedos. . .. 2 0 T arht.aO
ti l6dtdiet lM~edraga-canlene in uodooe ot oiuloohinAo nol.CrnAo
gLalane atde I g 1f2c1i .667o $e Recnnhtlanticedo I aActual tirnporpdo concurorncia do 9.0001 espriectaidnre. a n
.. ..ItOd hl . ea ...ped r L ..deR lla.. ] ].i00 Pro....... fichi aa P .. ..ts lirl.,Cella20
El c... ,adod e lieploinom o i- rvlaoa..... ..1 111vnelsa o chsq. e o o u ... r.. dot r-io- El pr........ pimor i.. .r m.....ind .-0AVoI.adol.d
I- FItien ...21 11 50 211PiM' 5 In repl~i o255.uoh-Inan Jio'ma tacirart delprongtu- flernde Ins onRaiP. Jaerd in.r' :
EloSeoundopTo-ilo luvo o o fi"u- San ...d. .ootIN1.Tih.
nl geaa p PRIN, P-- RTIDO. a 25 n tJosn ,RO=,.nhril,12 a',ltod --1,ns Oviedn . ... ..
Fn u a . . 2 1 1 0 Hermanns flevla. hlanrno Inn- Huvrae'n %vrnriA en w ltimna sn.- luipns "R-' le FrAnriA r Tt~lia ema, Jl~o ..13
11. p i~ ando gruspni tea Armando v Thre- % T~l- tlicd a O~ro Nerz-. hiciencin mut~len ---------
A 4 1 11 Wn11 1..1. I I v .nhnn%, sgloin su r-ach a d 'e ,n.


: PROTEAS
ATOMIZADOR

MIEN
PARA H(
Sc aplica mus
mcnte! Se seca
:dasa la rap
:PERMATEC-
proreccI6n m
'duradera s
-aroma varonil
Sencantara!


QUE LO TIl


ENE TODO




















)IARIO DE LA MARINA.-Martes. 13 de Abril de 1954


Sports Pigina 25


SUPERANDO A LOS TIGRES, LOS CALETEROS GANARON EL CAMPEONATO



Seis f wvoritos triutrfaron sin diicultad enel Miramar Yacht Club ie adjudico

progrwna, dommiical de "Oriental Park" el torneo a "Atltico"
Los tigres de Rafacel Cambo resistieron valientemente il ataqite

Carrion y Puentie fucron lo jieates que mais se distinguieron en 1I Festival de It Forma. Duran- del MYC, h asta que estos se impusieron por oer mejor ele-
te I t semana un gran n6mero de faniiticos se embullan para probar su suers e en Miamim ven Martinez Saenz hizo precious jugada l final. Notas IA
El pt6ximo meni --se ofreceri mahana, mihcoles. 14, en vez del jueves. 'Comentarlos Por aMANINt C ZMAN t $1N ET RDT


La gran lamllia hipica leare uile n
rrul S que por In sesnns rrestt Isa
nvo eB' 8e pansan oIns fanalltc,) la vii. in "I ii'
do pregonandn in ncessdiiad de qur li en,
exists formm" en I1 artua-inn d- ralment
log purS ln tr(- para encomrndac ,i .orso C
su dlnern enn alrunaa pmsblibtianre itrno
de Wixlto us pata.s. 3 enmtdn laAU im
satl.i(etnrsln eatAn dp csc has a aio qup rqul












i UE BUENA ESTA


.. y en re parei


CELEBRE ELDA DEL

AB IL II

Jardines dc las Cer
"POLAR" I "TRO


RESULTADOS DE LAS CA



6 1 1STT AC AAF- -1 1 t '. Frrl t rlalsr Cltlmla
*it~ni lir **ell,-r -i T r F i




,= ........ ..... ------ I .... I RC; lt t.. ..l'-, ,
83li o F[FcaI 1 o 1 1-' A' Ii' F ao D a a A
l Crt Alln 1t I a 1 t1 4 a R Sancham Ii t




"l oC.O stllt 0' a* l '8 r.aoa II 11
V, .a... r 1 ... A A ...r P l 2l


HAVANA nRIeN1 5r cjA RI Ca,. Sara
622 sA ....... -a... .. I it 1.
6 'lOn are SS |- la._Vr OrltaltIp Clotalaso
"S a Npil. rl I ii 1 r : I I1 a lrIl..-I I
Sit asas~h ttaul ism ta~ 5t W Osssr t Oe ii
AAA ?'.A lNr. PP. 2 0 1-, ?td I- S I ea SI A A
f 11 11 4".1 1"1,A ... 1 1 1 R ." 1 1 I I


Vi~tT t;0- II A 6utret h I 0 Tlhl Dodc i ltstb~thlt~rn ITfiinrr.
a UlI Il Atrr~neld BURXA Gmno FA I1L Baj gndoi 1GUL illell
'Dtll.' DO'UBL, ('-?t l POLL -eA*LLU$ER sH I"
'. a.r.... I.tA Si2..A.... I "



.g... pl B V T.11. I P ,' ri I' a., a.
1SS1N, P.aal1 ) Is1 6 i A R a V-1... ? 1 5A




VT..l.. P..... .. O Sh ^ RU'V".' i
oi" .r ..nLoA ; .. 1 1 eo. l at o
DSAILY00 A~L F -7, 8A V POLY" -PALISER $21 111
HAVANA, R INfl. STAI-PAR& ft-50 two
12. THIRD- lA4s.F- .& i-a 'T. Dad I a,.O h Aa~t I- -~
S'.ll~aa21 1: 1; It Ia'veIr a C No 7.650
ao , ta1. I t 4 PLL ALLIS-bS12 .1
ROasaa.OI tOTt eaI_ A Na..A
ioAoaIa n. SIS:.ko v' Sa... St.
1971EI Nil. 11"0556 SA., A I R A U .t4.-
AlS I!, Io a I S 11 I 01 o61 ul.Hit I


Voiw? "P--rlln V 8> -0 b F7 b t .
ITrsor-O flor m>dOi ..4111" 40" lla, IN g .. 10

I) slo 4 i ll I" I 54 V l ?. I I
MlB A.VASN OB1i0T4. kLArk


OaGSi asPt OffiI lla sr a -S 55'-
It I POllaotl lo? 1 1 V I1
I,) ka a lmb r a IA 7 0 4.ao
ll >~pl 11" 1 314 1
41RS V.I M ;n.-B TI-"l.-1
vww ot5-Ktol. T th c 4 Big ch.
A V ) A -r.."- iu BE11A G... FAC
D..3,N096 SO , 7 2 A p D >o I
8uINEL* DUPLA- 1(4-S 1-DOROG1
G0550501 oR31TR4TAL'AkW


& ad 1-4IL
Up si.l CFk- .Sil. GI...
A Coo.. rAiL
Pam. SoM
lYODAp Collrl
r,'., Wflrn ---
I I C t ,Gonul*. I Ia
>*><> J Pm i !I
j' 000 oood. # s
5t' 44 S 011.t1.0.
C 7S .o.u.
I r1 O$rle S
M 1 J M.asao _ad
bag A m,l~~t I T Aw
417; 8b VI L id lG. aS4
sap t .a Vllloatalno ID0-D IMAGE ItIa SO
Pin

Por aSALVATOR) I liaata qr ue Ae en amenaza.dni aill
or..YA1- de que1dar varadci,. restAn hirando a
dar con le o In que tienenn la ma-
adn. pues on burn numrn rn on
h bien aperLrechadoA naLu- La semana anterior' le r de numerarlno sr diri-rn R gistrn d la Propiedari epin Ho!.
lulfstream. qUei est. fn s u guin' e Dr. Oustavn Alonso de Ia
diez. diaas ie raTrrera-. In Torre. unidndose a su primo "Gii-
sivale a drelr que In s rcaba- liP" Alon.o Berniude7 para ruier
no aseman ide Gulfstream. vuegn
I seguir para Nueva York. done con-
I templar, los finales de Jamaicac
I Jaas primeras semrnanas de Belmontl
Fr e progrania In enontraipemo.s
P pups se Ltrata de una excur. lan en
today retlia, pern wcn 1 pperspt'l as
restrlngldas a Miami ser turi"n tarn-
bien Raul Perera. Lius Clarbonrl!.
O I DnminRen Birer.. Dr Ruben Murp y
tros o nmpnnrentes rp la plan.a ma-
o ynr. nor uo s a" en roger un ugoa;i
RA O R Daily Double Inspirarid par el Ma-
g o Mandraike" Pecra. euva fanma
I'ha trasrenddor Inlterlacionalunnile.
El director de Carreras en perso-
lna.i Pl popular Josr Luis Gultirrvz,
sor fr en la tarder del domingo a'on
I si rspoa. asi nin riel Dr. Genaro
I Suarezi. presidrnte de Ins Stewards.
Sv rn Pel cu so deI la pReoiie senana
rmbarcan lanrbien pel Dr. Jnore OGa.
ria Mnntes. Dr Prpto Alva';p'. Di.
Albertn IncA'n/. Dr. MiRguei Siiqtil'.
y haita posiblemrenlte Don ;.. ta\ro
SDofnha Celia. para qure cl quorumi
Sen Miami sea (ompreii)
En caraevana"
Caria unn enlfia en ila po.tJir.ldqd
e ru Qi]r Ina scletef taxrea nS or- P-
ir ldoiades pit rr iark. poem ln .I
ftnno e la fidirree r Sert.tiir San-
o i a lirr nhi ra a a lr ric b.p-1 a
qtrI batlrdiOllen la raplltal, ,trillsirr -
iroino la gran mrayorla oue Ps :r -
sulta ma. ecnorlco el viat.- a Mia-
sir'enl aIts .0tst os ,ld darcls irc psei-
e r rrina, a sinslalarse ren Varado
fHiplicanint hr ablando, fuori d-
1A nnvpdad rpniemi n~l'par crupo:
drlslirtn. mints-ten Ins vlaienr ill
V rnniplieto dispalate,% qa ique brltr
no rieren lque Ins prer ts -n Orcn-
rat Park no aont esira- ibetoei-. ta
-orm o c ma nstlc ne tr naitttan t sec
:pndrin d lfem-nte e ri c-ladrle di n a-
i n pUP S eualo Ac. lti-". .rrI.. gu..
caambr s ptndcetn e s-u qintlo o.-
girna e danto Prna)nir r pratipr-tt
.'e i r o m r( lan i ans f|'lxp s -ps delp ar
'do",tits o .d' dcr tl n prolt'O lin a do
Srx'ptr'cornmpretnrias. sr [a lO. r
tun soputdo ifarnrilmie tn: tot,,-aha
crnn to lrta aerttariraoente tr" r .
romortpantte stctc P crpeIa ar-.t -
rr i ', u rnporc an ti nr d-Acsi ripn m 1-
I V A c .3ond.onitas y .l1tador.'s do[ I ma-
irptin" nardor delricnsa eti l qe
lniparable rmnliipl roe arraio e sun hribillr-
teF
r una cerrreza Partaur faini ma s-tasatitifae-
erv a l1. la cna rn emco ],rI, tu- aron triel lra n iri aln tIar'-a irP's
araria Ins l lCl- l
In trido. Cn'nradan" Purnec r V,al o- -
S retn rontnbratdd F pr'ierlorz- . oli-
Sdos 1 rtrntta dedVlcal-tin. cott,;a
pbr slar pett-and, ,dncaslatir 0 01.n-
m lrP Pcci"teiart Venttctcr e v
era _.0 ..... ..PI ,, Io p ..,I.....
rion noas tornma el irmahtrlti ~I, to
m'ytr umandrnet trcuatriian son I -
xitotet dci tegmrnlos ]larts u t'I
f lora i (Ar l di el'. "I I'll ',;sltr
ctt qlte eartttht
La toat crp cailar drt diao ,wrz-
rada pot Qirjtk TtJI:t e r thh ate
lVi traix;l yrt aa it Btrnk i.),: Butri
( Dou, m dttl tttt1ttatl" V 'trI tic
lte xio etI t t ceLr ia antt I('p Li
%PoXIo et otitae drl c ,ttacri ic ta-
I v If, I Pll i r lre n lr n d A
;iNs, nhal hlir.r,5 ~ dl
Rner a ioea Qritr Ttsn r(itritn-
r i Ann. a M-artao an. eia to,', to

L lit,-trantCtruni Cetritaci'hilr v
a pouteado litr onairI -,e-ll -




I 7 adri o, tic Wirr n ,or oarar i me i "P.
.111D l ra la t r I d M ,,' i 'rl enli d Ii ,r ,- 1 t '




p( i tre, I to tOh, I n l .Itr ontontltAl
itesis tl adoeriei, roarilrc olrnrrdasroo tic roa
Put Co'~d netitr baho no[I I[
dAnlihc aidte ...e iar- ire mutt.0
"iuet rnreclaio"
Dnmcl ,,'a iIn lace~l)a dI'll I l. ,,
Quilck Tul sn r in lll atriz 6 1,a IlI rl1tj I
in r 1.0nne telaxn vtr I in, 1r, f,:p
Il h s a I pest Rile, q w P(-onl IR -ed:l ,do
Rirardn HOt'rRatriP7.er aqrn erittril
S-17 hilipdo e Whio lax o esra rni .' trem-
p Iar nup lP a pn~rid. lir Iha nl,[ -
ite JSonci radio a ca rt r rue t- ,ipna drht a
loner un c)r'mplai con iiihn~as

CConaralitic dehe te1toi dteo a
bETALLISTA oxr'a'1r;ir1deinarla Qiic-k Tia-1. R2,-
dlhndnle )A tAr'Ilea dr parties cnn ci -
eta e ir procresand ) on
8c;Iontdroja iect t enlran }aacirt n
Iu na x: m, ,P [ l ,I ,7 n Ve I cI (L ,q I' ,l{
rvecorms daa rnrd'ad a la recro final, ,' cnnl~e!-
x anricn ;ndiAs ~ n,,gias "-.,i I- '
rio
Solamrn r im mcs AiA, "r. t ic A


RRERAS


DEL I)fOMlNGO


F kj, II It, I' ,1 t .-,i ?4 t ., i Tr ... dI A
VAIor H 2a -J VIs IntI b I I Qo Stra I rP m I i -oI o lC It AT r
sisar mIill! Or aultn 71 'A'! m;O l t



bs S> o 9 .5s. P ... iia 7or.i 'r






V~lnr 1H1O-a J Vlllltu. ch ni S 8>iu.n. It11,O*l iT,,l.T T 0
S.0. RtrroriP Arnauaaldo RUNA G..O lAItr'L (C P Sa I
Vraappinai,5 O alt 00M liratC i rl tIA 51t 505al ar.




Q(I'N'LLpUPLA-11-'l Mr HaPPINEoB-C HARIR -142
SHAVANA. ORI'ENTAL PARn Pro. oi
0I2 1 0NTH RACKE- I Mil. A t Y. r d, lYOpAllp l0t te_1
su II - -0- TOTt Ti S I it 1. t !c 71A 7- 10







,~Ita oorOItrHtlt. h oo as Sh"
as Saoa nsos o t 1 1 5. D k ae C1 201 C V .aD-1 I to









cl a VAA Il a lltTL AIfi.. occi a 1S i
s tr1irlll l a*Rr a I 2 r 1t 1I INa a r ia
AS.. salA ArlS^ao- V I I LI h J o I
.y.. A V..... ; C R..;. '; i








4&1 Gem n-t rt' |= T I M R Po lt. 1 *I
6" :< .if .'l I'M;- --r2 -- T :1 T
Q lr L PtII*AtIo-St i- e l aciil 8 T- iRra o
R: -ff i i g G Iml 1 11L OA G.l7. aI i, i G I t-

l.ntn.-r .1 1i I i i1R'i il *l It I C I'MCtla a



S... n, ... .....l i '" C'," r ...r.... .....,: ,
(II NERLLAa P II.5 -I N I H A1 P to SI -C Ii r SA R I




6 l2.1 HA i lA RNTA I P 1 IA 0 I D F l t 0 5
lS01Rtltll.. i i* *I s & Yl d. ONual S S
J. Ra e ralo, 0 I 2. I 7S a m -o Io I
112S FR a... ~S Aa5.5 C.. aA l.lo



G ir : I m w It- & I- N,: 0V .3 3
6, I Jto I tt { a B | s i s 1 t rWt. A g .i N I &





h a W^^!'1..-7-- ^..I I ree
iS; o" It N .i ACId. S BUK A .a pO .O RCla. ACIL
:"d*,a A0r0r. 5. -1-11A r;oAC-50 a5 0 at ugoe 30
62lJ BAVANA ORIENTAL PARK P I '1m
hoIcK- 5450' Nla. 1 iOtal r.u i.t .g
anamllyln l~ig ras Si I 0.1 5' IS 'it 1 1F" iI |lI





SSAaIcoaR IS tI~ i lO i5 S I ,ISOS 6' CntrelaS SI
555,00.lo e-t . I t ,to 0.S Sl 0, 5 o~I, soW a | I
211rI0aa ~tl7 0 J O 55 Paoad. 1 Ii
1 2. 4la1a1 'j, ita S INS I ig. 1i1a- II 55
CS -0,oaloaa rtO , 4. 7- 7- J 5 n
eSToF rat l O ~t4 Slb NI S.I-S 10S I1i '
.1,:IGn.S .1-1 .lreop S Gri 0-1-i40Sa RI-A R WA oa. Ta-
till 1, 966 111 0 q a ~asl. 005 50 4lI, 00
H% aN ORIENTAL PASRK..10
12-S R41 IL AC.- 5 & -T1 I!!Ul5 uaa, arIo
040 sa~. aSll 75 5P.5 t M III a..slI

10 Ro.d.a010.- 015I a Si'U.ar

S 51 1 11, J, n. ,lI- 6 6, Arog'.R a" 4"


El finul lur' Eddic (oimnlm

I'er sir el final del romialr entre rl Italiano Paoln Rsi y fl norle-
americann Fddle ('0mp. crelehradn er viernes en el St. Nicholas Arena
de New inrk. El referee Al Berln xeInlerpone entree In%. ennendlentes
para evilarle rastlgn a Cnmpn. q1ien derrihada nh.nr nnarndulla. esnera
el snnten. FAta lP Ra tegnndadoe7 que Rosl derrnto aRCompn. 1Fono: INP1.




Tennis

______ ~lPor Luis Moreno ___ _

El V ilh1 'hir( retito ol Irofro C. (;(v

Cow inufi (i jiislmi dil Club Ferrori' rio


le tfslrt ehebiert hntnneadsoatrli-
par del Villarlaira Tennis Clue. dr
Sialla Clara reluvn por scrundr
a.l ennapcerrn P Pl irofen "Caalnta
Ga dertlorasid en tl na retre it l-
nridhblP alt rtngrstn tpam i pIns in-
bn dirl HYC.
A p oadrs ci s -i tuie relnputedt
rtllale r at e n 5 pr-itateteirL
Httilntio tttbate-prirtyttitlelt6aa













dc-ilreat roti~\Rrr Eltp mactutteote
Hit-. Anlnbarirl A'vudl Roha/
rl'-] \ rlau l i ir cnt pl i P (',i\nl a
'nitieS de Ia Ai rulr ia t i te i r nti
Ite) .d orar lnice dcideltiuqeo
,iatt .1 ft, a .a el dr tc w Vial ilt
[ artn ,botn ai predr -r,, e ararn int -,
,i. qrt ipp nRa a Errntnn Lope,,
i -aoh a ora l, h,- a n tie a strict
El abano 'onienizaimlr m.ell2ro
1111, al(, -P ll BA A' aI pil -
I l en or(rilo crllip'R ots t itgarn -(



























pn qupla monaa tranloPTiarici tt
. t(ir litc ie ; erse ta expr -rlr tI
hiat t riar Ca7bahN at I hl l N htde CI-
1-I,al 111(i ,l llre-iol en dn -t.'
rrll Wise6\1e insR Rcn A b nnTana-
ein Idronisro l tz l Aun (,enict % H ,
Ai~nlball Aerican Aberi tPcIizH ro.
, I Pltay.li nr.ti et" ono e l ,r7 ilha a
,lbrrto Rorde eJtz a a nra hirir



























tart.ro laevanguaidia yce Ottodia
e rinerinll-tn iirro l ,le pHernta laa I a




























F~t, rim too trtttari e diun si-einarrae
)np, e ia itYC rn mpua vn -erna, -
tunido Epur e itoln,7
)las e rrl r a tN si la hbirlalte i l ri ln-
fn tiPic i c i t c ac tat anliarl a 'c.
1n s te o la A utdera fntoeritn e s1 .
tI r-a rld.. iN v 6 4 r d lsputir c l
'atltrcr).vClrIa R d be5'1 O n reat
pr rttrr .1 Ictnnlrdr~olrn e n'p Altir-
rio aFntlir.. (.pllan so'atlrta Lul
RaBol rciuplierlo iende Juarn .1 Rn.
rltat ti/ta tr t ran pasta-tr
l-ictitfiailIt a fi't2 El more idere-
i to t Arralo riuiin timirmsa ron-
illieltl t -c l- rico ont In la prpelarn
p-i- ma ( r Rie ,'ah, io~nrtFriin ,
aliritudtdonnestal c i el sru n per-
tea inr nla co;Lpa Ls rrnrrnrdrisl,cs
Huiton Auamba'h v Alberto Rnert-
Clr7c Fr orrr. r]uRletr-stir U mairnlfl-
f' tesrlri atsic i en el v tesacioarft tIF
vln~lr una ortllsll aencja aterrade.-
ia t mtansti n la bola fiin trru scl
stglitadr iteri'ertn para mrmar art.

Qickei Turn rt'lamsble a ,-n I il til
Do E 1 p Lr d Aaprrn desde lti err
f'aiamplri-im aCarriSn encimp rna rP.
sultatro tin 0I Itumro dsieeentir di ric
WhirIrtracaernlrntal Qt, t:er'n a
F.-anca r, 1etcclbre Marcel Sorut-ae
pal t t(roa[n ell cu t 'l aoors r"' Neor-
rnardoa cnt im bhren nilnir1ns ti.e
torus arrrditadias marnnas, hpn n-
dao nirrerte atli rn ll1t,, ae3idrts-usdi
Pnau,-so para a-lnslilllt l a F-errornt
tAmbren hi tns e sfilunhern N. tde,
entahin Calumet
"Spi de bllin
iatincrgnitta er 'a toarde del d,-
mung'i via Pctttleu wsnu. rerun
pnr to tiIa snore 0' sit cnitr"Vsil
etneas que prudician mnrtihltark-n
pern Mrstir y Granjemr it a[ rfhi
yec'on eu lrt m'ontra. 3' 0 AI trene de-
ml;11A Pareel6e dr reneras, aunqnir
nn In possible que mejnre errlt ., pre. -
xamta ealha.pu pa no gqurti npl todm
distanciada la hlia ade Crosoota TI
Crrando Belliesuc w Bu'Ste sru"er u
Ine Quick 'urn a la vanguta-rdat ria
hrrndoln Ohs(,o la mayor essitenca
Dottre McC. nile estck ctrieno bien
pata Carons Gon'rlez, sioonlotrne-
.sadioso c ettrsituda a ex'erdena
itomha otutcedichi en las oCaslnps
en qtJue a montaba Juanitn Pisnela
'Le puntos" gue uiiyen tiein
favt orlas.s olo tun li et onr tnqs on rtu -
nidadt d cobrar a buels prein rn In
tarde, presentandnis ese "chance
en el nctam turno en qrue Built
Swing, al que rcbajaban srlia zi-re
Ithra ca rt, rhabia balidn a Mi Ne-
gro y Wise Panel con 115 iehlma
In saaroan m coa %unn frente a Ba-,
non'rna. American Abbe. Apache's v
Hal's Play. partiend ripldon el tI-
jo de Swink and Sway para disculir
primer' la vanguangdia y apodersar-
se, seguldamente de data, en a 'que
se conservc-sin dificultad"i hsta la
mrta, us bostante ei buen finar he-
chn por el faonrit6n Banovinn lie-
vadn par Carri6n.
Las carreras habituales del jue-
vns ase relebrarAn el m6rcoles 14. es-
ta semana en Viclud de is Ostdicn-
nal festivdod crlstanmna, reanualindon,
se las ctilvidades el. oAbbdo. ta rden
que recuperark Oriental Parg suo
alegria habitual con el retarno rip
muchos aficionados ausentes.

Sumeribase a] DIARIO

DE LA MARINA


acmira final 7N5 v lisO Fmr una
rapseneiluta r urorto pinA le. rnetqa-
mhnor ale toh iriadrH te rlnt AiAsip'u
una stosfaneiftnntnrtullno parn ,aa
curnusien lep uetrnl.r sin Vtiiae.lan0
Tenrn Clith gqup I lnilun rniperdr rl
urneransicmerntots rip la let lisuito c.
puntr ncrIt sI.aVi Paas s Prte insin ta
narilrlpn, rate osta hrinrra -P.
ip dr mot aqug ica tI ifellclti-

1iot o mhir'h(, ip M d P ,nhoAr-)A
rnit(, Cirtli Se ap-ai. por e.;trrie -
tiarr m letPal ar a tin N v ratiotnn
I~-s mlomb~e r- i IR di:'c~iPiva
dol trams siel rrib enersin ii
;fr tensv t nftlaterntinad en Ino da

F1t tio1ri lic p -t"in pi-oni ulcl-'ar
1- rrcros d itar H ron a inuts,
rl rindhra de] p)optu'or Clith Fere.-


Tenaz resistencia hicieron lop ti-I la bola a s6lo 11 yards del goal It-
Rres del Alaltico de Cuba al Mira- i ne. Manolo Valckrclt )as6 demasia-
mar Yacht Club. antes de ceder el' do alto a Ric-rdo Machin cubrien-
tornpeo novicio de futbol americano, i do la 'picua" el Atlllico de Cuba.
efecltuado el dbmingn en el Stadium I Hacia rato que Valcircel venia
Tropical. Los anoranjados sin poder I wild en los pases matando. esta
lener la ofensiva de otras veces, la I oporturididad de anotar. Lo snico
falta del back Santa Maria, a ba- destacable en la lercera parte. fuI
se de ferrea defensive, le dieron una mucna corrida de Rogelio An-
gran Irabajo a lons caleteros. aunque dine Ior 1I yards, a rengl6n segui-
estos en definitive. caruaron con el do del pase malo del center caletero.
tilulo juvenile de la temnporada. En I Rogelin Andino ademas de oltras,
honor a la verdad. 'el Miramar i buenas corridas, tackle muy bien.
Yarbt Club. iuci6 siempree un con- 'sienda uno He Ins mejores hombres-
juntoa mes comoletoa aunque su sni- del ban'do perdedoraunque mena ui-
co game perdido, fud preciFamrente ce onue se di6 poco la botAb mixime
con el Ail6itor de Cuba. en Ia pri- cuando Ins tires ssiT Santa Maria.
mer lfase del camitpeonata.. Estoi estabanosin un buen corredor por
di) i]ugarcRin triple enlpale Que fns ends. El cveloz Andino en ins fi-
fnrza a Ins chnuillos sdr Enesotn nalestanzb d un forward e 16 par-
Martin, a doa jirorns mrin. done das qua pudo comJeIalse perfectla-
acaba sierr;ir irnsoa. prutsern con anenie. onten-side a ue ci MYMC hiciera
nlos can.ibr dir la Univrrsidad. y aho- los seis puntos s inales de la velada
ra cl el "CAI C pa ragozar"a ie- ifssbolistica, Dqsvaltotoescr eonica.;
ntud un trinfu s nadsn cn play de Curo Cossio porei misuro can-
off. tiro de la linean. prepa iron el terre-
El Mirarnar Yacht Ciiih anu aano ppra al touch down. Late vino
incEl Minmar Yacht Club anotelo al -por via de Carlos Cacicedo en Itn
con teCriula nar, midlbas el l crl'o. end run en el minute 16 dei lh pug-
dcdor re"uan ntch ucabiaunlsr'o, ona. Per primer vez en el "Novicio",a
ozn Pl buens pLthrLen rrnlin en urn lo .aIse busc6a el punto adicionnl por pa-
predins iroprcalinon A los srns nI- tada, pern Kike Narganes. que re-
niltln dell pte-undo ncrial sc puod- cl ibi6 el balon, en vista de la oinva-
I !a pri era anntacin de Ino ca- si6n de Lininc mes anaranjados y ne-
leteros. S ien p>-lar onoOil a Ins pri bros. tlat eon vanode corner prqu Ln
mtrns seis ounins estiramos que. el lateral .errando el MYC el se undoa
gafetls anaiantardo nor delan ira- adiclani,l de In noche. Rngelio An-,,
tar si lhaier el lortwatrd pass o ort ln- dinutackled itfuerte o Hl-dcinr Mar-I
tlat-i SnlTt s espeta tri te ( uFrank Ar 'an- i'nc Saenta a -min insn del cese.
gIn ine reppaia ptat i ninmediaua-IcLia e ci tackle ca lectern e inter-
metatt tile rit nturn tackle Paincepton un nforuard desesperain. utn--
In back dol I,a rac n au" oCatn- prulandose p pan adelantar 25 yar-
ptlelarnatr. dandr .l oltn dad qdns lr"e das, Posternr'menlo sin kipling del
(I fo rard sic M iM e Nali e g.ar e n- M tntrama in I6 a picta quoe tanho
isra p t ]as n anes goosas ae Fiant habia asielantado Hector Martcnez
Aranun piara nnta. Fl Iiase de Satnz.
Narc nps fi sir tin ap'nuxirada td-r Fp.a urnao tan victoria del Mlia-en
2n vardasi stindn iancorrida de Aran- mar Ynachl Cuo part ganar PI titulo,
vn de 47" ardana on play off. siendn desn cda I aIn-
Adem,- sc es!a bueiati crrida el booh del AtmI n sc CHnCuba, .que cnn
Mrl 'C ll )o en p tpl hn t bihalf, tnaa r ele pen desneclln pur falI H de fi-
lantistbca ode Colonn Caeicedn. rune giao e, telares. due al game sa-
1 3 aitdtpart1.\,,rdasi 9 llardasnn- brcnsiuiearetcnleo n poco chance do
rrda i)r (It tarar .rihm. r utna itmiorra Pari "'Pechn Tabia" Mar-
dHp 7aedart-retrip""adac irVicenrtetint AntoninoRntJsSPUl.aVSUSmouCe."
1.aguardia. Pol rl Atllicrn sie Cuba. edhit. taraLina nrctecida felicilacron.
estn\,. mu\v ncl'lado R Ramos, que
eorlri prrtioni radas .\despcs.
Sre VrHA-tiS parriff ntitrd
i-nely it-acer lqiuLatelMram
YatChlitr rcih d i Nwt clinrh,
sr Andn"rtr uno iamU( it s ini atenorndn


oaron. Robrntin Sr In Mana N, .-
tI PrresiIrattmiri-nrn cun tie lsePt
PililJl tie tjP P7 r ArrlntsOn Doae
6x2 ax4 v i5',4 FnI a t moldadi del
tPerellrn tI poprrl'ir n'don Robertn
d4 ]ain ila sri V1 tllO JoRse Mns ,n
Pa ,rdia riennw eisn rn stqadn PI perli-
do s lira'rri osn itlaltst glue re
,'1,]blat n ) i, r\a111)0 a i0 sin r it
Ni Ptriunt 1ni ArrmIrarn ihtilr-n -at
melnu re/tnan un ihtrnR I n s In -
lIao. nrir inn a ,e isP c r ncetireit
p in 000 ]ahn' at tide rQtipron
Fln rl olin p,,i iii- n rmandil~l
C rtrnroiVrtoi r DeVrtis. hicteront
qluurda otal a Itaa rper toon]altganr-
i .s a BrUltn ar 1Tnnr y Ptpitn
hottr- arr trir o a'rt hit-bn ita:tar-
4xfi. i t3.an uxstn3 v tx2 Len stins N.
lrlann, sjr'pajatRs ent nhpsiea dt
7ina tonna 'nP dna ruar nincrllr an,,
to; arritr ien rt a nlapsa al perdar el
terrrr, s' #Ott


Afto CXXII,


Spor


SIN RECARGO



ionB


-I



MINIMUM OE DURACION

1 Disco tormostaitice.


K


~ -~
looP


-2 Cfmora do aire.
KILOMETP.OS 3 Solude a pruobe do
"eCopes.
/ 4 Domsormablo

IF Doble duraci6n
garantizada.
6 No folio aunque oi
.^^*B~r ukm *I c:Iutg.
Una Bujll rofuveionarias qvo
OXc949 au p ecio...
Economice gasoline y pMong*
mayor potoncila.
P Distribuideros exclusives
INfA SARJIM S.A.
Aui- Wtr No. 263-Telf.W-3012
eteALA.Ai U ARs AJOITA


-In



















DIARIO DE LA MARINA.-Marte", 13 de Abril de 1954


Fs vedldo o!) ingenio
Ifortidguero Ulhicado <.r
" Ia provinlcla La VillaI

En irritllns nAzcrwrom r inr onmn;
ayer que hin quedado cerrdos I
neoclaclonnes pmrn i vena del cot
4at "Hormiueron", uhilcado en Sn
Yernando de Canifarron, provit
rlf de Las V1ilran. que tui tiundar
n' 183I Sit record dt produccio
*'I enstloblcPd en 1947 ial labor;
-2N,210" cos.s En In 7.t(ra pasad
produjo 210.93.5 scns-de 311 ltbrw
con un rendleninto de 12.38. Tti
una produccidtn de 1.49,349 galon
'de mtnes. Cuenta el Intcnio nto
tns proptledad de 519 caballtoriani
XU Uapacidad de mollenda do rari
-cdar 24 horas en de 300000 airoba;
'Dlcha operaci6n de venta, serin .'t
,ha informado. ha stdo por tla um
de $2.075.000. pagandose do ron"ad
30,000 y el resto posiblemrnte
pagar rn on plazo de die / anos S
asegura qte para garanoia do
.nperacl6n t connstituyo una hipoW.
.C y3 Is transnccl6n enivuec el t Ira.
*-panso de i la acciones que qicldarn
en crowow. hasta a total liquid;
crIn de In a douda. Representa a If
compradores et senor Fernando d
Is Riva. que comao se ;abe "-
no otion intreses en la tr,...
aoucarera.


\Buienindicio del mejoramiento 'Vendera" azcar Registr6 tono m as debil en cotizaciones la q Fra1ei6e1 P .,residet
+ + d~e Bonor deg In;Bls'

!, econ6mico en Estados Unidos~para a iment r Bolsa de Valores deN. Y. en su sesin, ayer La Habana, Dr. Kohly
no / ( ~ 6de od ohaber ostodo cetteado
P _____________________________________________ n~ul de todo ab :t vdad burottiti I
+i ......... ... .- -... d an Uiael iE llO------------------------ ---- t/lO Oede e ^dr~~ ...

i., .orms rde "Cornmercio y No Sbverlciones", 1 1 t 7 A n = a aP lad tPoe .motiod do; nut3id dior
contribuirgi eosn jinliodd en nquello naci6n I.animai C1 ILlA -P a Vla'l' Ft aer. cn egta ciudndrod el an-:
) " .+ tigun mimbrn della Ball.saptde Valo
... ... ... O IIl U W Il rcaI O$ .- remn de La Haoana. doctor Pedro Pa-
Per (o"1r' SIMS FTTH | naclonal de pagns demueslron el I i o bo Knhiy y O'ne tuon rton
r? cr9faodo d .. pjc p...nto. Segnr un Cnan a hacendados m =fl 14a l U coso 6 s
(fEspeolal par DIAR0O .informea recienre. t[as eserv Ce do e 'U C orredo" des Bolsa.dhabiendo
D' ,LA mARINA) ota. ,o is'.. o on ..i oeI toI .. ]a ci)lada operacid6n ACC. AZUCARERAS PROMEDIOS --- aqttaad corpracid on en. iena
WASH N.--Pode.a deci. e atnonaes u d n 2000me- o" --2.0.rmi*.-jj t do necretario president etecutirn y
W u f rgASH N a eGTON.- treo- ones do ddtareson 195t, l, tania t En roSocidNEW YOR, %rit12.- (a e Fil ocOa Cti~l'5adtell i ls tmao e nte tasri o hurooresdn e ni-cth
que ol protrama lRtslatltio r0ee- do ona siia ...i ca En relacidon con una posna tble nego- c0 ER. C E AYRER ,DE LA BOLSA -tEW O R, tos nd 1. (oneta ot do "1 U ament fgra" dt chaBoPre ie
lintodad p rt" et preside ote Etadn- 23000 miltone qtic. paor e ai ciacion de venta de 50,d000 t da. N iorod Lui Mendo zy Co .ln: dt o v etales nto dcHonor de ta Bota de
cisear n a u an e r dos aooear a toI Estados Unidosnpare I SNE YORK "o t t de aviajOi cotuntorat ice.
a5rado ti polii ico o atcla die too 0 e1 ao hoon iid ieor destinado' a altimentacidn n0 -- S mu1cBa 2a sido guy tentd
Estados oUnidos signifca el fin de Esas resr, as hor n oo ires c t, at pro do don centavon t Vtmp. Vend. i Ferrocarriles . 102 02 Atza tSi muerte ha sido mu nt.
njn era, puiips nodo indica que hani mayors que en i I0 3 y superman en Insstiluto Cubano de Estabbilizacidn ,Amer. crystal Sugar .. ..d2T l ron das .. o 4 15t .i o04n' desIalo tratar de extender sus anan- I nmicos. espcamen cen aBol
cesado oIns abundantles subsidies do-1 m s del 60 por pnos a las acumu- del Azucar" ha enviado ]a 'giuenite' Am er tSugar .Refining7. 1,0, T n I cias aver en a Bolsr de.Valores de i de La. Habana, en done siempre
d o a otas nacinnes Para su recu- tados en 11t 0 el o m nto rei- t municaci a Ins duefieds de Idnge. Am Sugar oe f t o 121 -Ne Nw York. segin comentaron a Cultivo6 amrstad por us dotes de ca-
1 pt aridn -conodmia. d'ad eno t. 2,100 mioones prov- ni. co nsultando dincha opraion, Central Aguirro A. 0 APR ACION DE ierre. los corrsponsals d L bacroidad y acuacon en f
pot.....inadoec n op,'m,,,,+C ... adnu t'e 2.. 11'1 2 4 APRECiACION DEL c ri I. .."es ..l s d ..iballe....idad y leal actuaci .... fa-
S que-la nnrma de "comercio v nieron dp transacciones con los Fs- para eo ecluarla con cargo a la cuota Central Violeta Sugar tt 11t ________ Mendoza y Companhia. Las aeuione I vet de ese centro hursatil.'
n oub ernciones" Ya pueda pasar de ladons Unidon. de consume local: i Conolidadonis de Cuba, Pfd 2n1', 22 d compaias e acroplanos y las Esta tarde s ectuara st
l ieoria a Ia, realidad es burn in- El aumentlo se debj6o n 0 ran p arle Habana. abril 7, 1954.i Cuba Compano Coon.. t' M MERCADO DE A UCAI de mo taltena so debJsitaaron r et tin lio saliendo el corlejo Iudebre. det-
Sdicio del mjnoramtento economic a1 menor saldo Iavorable de oan ox- Sr Hacendado. Cuba a iroad, ri d . a fluenciaron des-avorah-lem nte so-1 doe a tunrata situadao en H es0 -
SIongradn por otras n;ctones ibresP en i portaciones commercial de los En-s- M. ivseoornustro: Cuba ricond d . 1 bre 1 demoUa. Unaso pocas emisio1- ia a 17. Vedado, aas 0u0t000 0
Cuhoit Amoreao S ugar i Rsa 0 00tvr tl]as rootis urntotso bde I ou oNcepts do Coul.
-it cre o, e .t.en quo toot tadon Unidns quo 5equivali a solo MEn seio n e rod C ban a rAtlantic Sua a ri c an c a d, a o -
t su no s tmilne de dlaresI o rjarodo Sutar. . .ItILUIS MENDOZA Y CO PARIA 'demanda, inlctuiendo n.,, ,i i ,don. en done recbirtA rtriana se.-
s-o-do CIdo an ro s enA E En A B 1 ad o dotst er o l t a u Generalt do Miembrns deo ote F rn s a tors qe alcanz6 un .pllU'a.










nes fa, E EWvOri t p 4 Igas ^ v cni uaronlo rd i (?n -o lar nasta Ia Necr 'a ls de' Co-pT '"l!
diii do 00 00- g ticira De ooo Instituteto en el dia ee a oier se coone F- Creaosi Wen Sugt r a e.. tl t t 0
&..... exterior a rsisaencia ec1n6micadNmol dt0ar dada I1 t0 i t rto mismo qteo Keep Cuount, Land Cot estas ineas oe l DIARIO DE
I tadist cas de e )a tirbalanzain-, o er e pai as co tl s ir delas stio squ sAreali Guanlinam Sui.4 .LAB Cub yCo ing Clas qu se su .6 ma;' LA MARINA se asla al olor qu
o~toistioo d to ataoo io our ite 0lO.ooi ititi to rr- .tuodo etCarer.Per. Onitoond Sugar -. 18',16', ontgCtu orout n ADI~IAo ssi dio u
..ones"rip caital"privadn y'Ins fon- zandn seniorr es1 t r -u lUi o.P. de un punto en s meteor memento.' sukrlen en estos rnnm0 ntoloIns to u-
do. rsi p r o tont oni a birn ronoctda pr todes os Manal Sugar 4,--- Bell.Boe Lockeedatuaron',rids amlares del dcor K nly
dot g dosdn pie r 1 it ron nrtcrr- iproductoe p0r haber ostd n at Snot Pni. nSuar u 33IC5 .a 530 35 c on deblidal en sesin de avead o ntre o que iguranel ctuo K oe-
-ne vro.cnrby-Pumta Alooe si, Sov r . n. 8% 0q Moriotoe ibad.0 .1rndoid 0 oo o toen iuuoeatn r
rtironos n et eoir r, cnt. a so ribiie r 0ei Nto do "The Nattuoaj Ctti t al. United Fruit Comipoit o 4 it Spot i Spot 1 57,530 337 cionlegando u pcrdidu,. tiastla cretario de ta Bolsa doHe La Habana,
run rststsni~u itie oirsatii orru coat it Neii Yu-t" eo rota capitol. paro Vertionotle Ca tio e," son o, a Predin hat. o1120, coraH de un pt n ,ogos tMltvi- doctor Just B. Knoh- 5- Puqub, con-

a o "segi ue t 0001icao s da e quo era0-qodtoIr 100 Outat

















po ls. t-, shl do 100 020 000" ito tombrt o cin yot oxo r doui haiutod at dittroro qili hr 0 to a tn^
reevs 2 ^ oind .U !:c^ ^ ^SS ^E~S^~^|^


r^seheo ass Psasha os" n nbane ourf~s e pdra yn etr Imndimen ugr. ,.I g' ^ hl de, I|5 S22R | 3t ale tami^^n est ^^",, d^i, aan^ ^ d^n.aqu ae ^enia
as 'noodeoti ii sin fotddistrarc0 de i tiiorEstad o o n dcnte2stio o 1ddor o t o. Tambiont aiu mientros dr to BoIsa, por ta i rre-
derli^n e tns ridado s Unldnn de sr -t EJ" abrf r/co t953 4*34 3415 W v r-t nue'^ b | ablprd
ouph c i e rado 0n 0 u r too beser- nn a a00 tentaciidn anima 00 a tdoondc4n4.Woolworthtmar t nc a tooa.
iap tunne ier do roda polo hasten po.t y que eslima el setltr Carter La RahaonAberts 12 de 154. F a1er. En genera/ vista iutI6,.i.
par .. impairr ;as nbt i .ri..s.. 31e pudier .r"esiltar 00n ......i.. 0 ..... r C.. do sa i ..t...e . ' CIERRE DE LA BOLSA
implica tinsistem ii de comers in1to H te dc onsImnpar enuestru s a ztca I'%o"umon do A. -. r ,D LX
pa o...ada dia miso lb .i. 1a itp']a r ......aqtO 0 ..o. isi 0 hbrnao' CIERRE DE AVERDE LA BOLSA CACAOroodin aa tona do 1/790,00. DE NEW YORK
canidad do resoervas neersaria "A- de imporiarse on tot Estados ttnido .E GNW RE CAE GRER NEW YORK AO Csmpao an on pcfran de a.EY0,1 i-
rino seun e ptRso t 00cnncargoRIa nacuota deazitcar deoYompanias que opera en Cuba NEW YORK. anril 12 (UP,--La
Sut cocbarX. .1 h-tico.. vsur Cu"ba Et sobior Carter ha todicado CIERRE DE AYER DE LA BOLSA En reoambtncon el movie ntnteo dIe flojedad do t ras accnris do Abri-
cin or .a 1.1. ., o d iub d CONTRATOE"S"oalores d6 toa compadnas qu ipe- c-as de aviaotesy to Ifrmeza de [as
tour le oivado m00000 0 Cloire vnde hs, I E NEW YORY, raonineocioscon Coha, ) istrmnaHedo' do talsotoos1000 nn 011 c artersia
p oreIn" Esiadns "idosparaeayudar qn.nn notdronladas ide azocareduranta NcurrCie-rNen Ceo a r do or tattonu nrs do to rtst ca.u
oortatora r sle dte ensas dot miond et prostateelon atpor dodolpo de dos -, Mayo . . o in Abre Ma. tis Ctrrr eo report to zoto deIte: otres, oil toon ft n pn r I s domeV
tIhre. queda Vigd que3 dnPdo of ter- taviron t libra tngetsa basen 060 poto- rJulino. . . 9 323Mx i o rp tooId io n 0ti
1. .. .. 9-. .. ..2.1 1'ed ro ", oca esd | r c~uya nL atono fi6 da IndpIe men
coW" trAi noimrt do 1.952 tao dn h1 Osa- r1zac0on, libre a hn rdo pttFrln cuba, u-eptlembreA.. 070aP7I LN
Dintwhro, s ttoA. 7 0an 0500 30 00 5750 Vorfieniic-Camagoer a 0 y iedo. ta t deo vierneso
-- -- tit on I&a-en-in- 27)r1n 21) M'Y ar 8' ul .' 2 5T le,,o a .
Inl4na1 coo la pagt2na 21na .... 55 92 4 N 4ons 5.1 -errando de 6 o m dio a 634: de tLo ettendidos tinfirrmt r,-in que ta
__ __ __ __ __ __- __ ... ...............__ __ __ __ ep .00 00A 5302 -- 043 t"iht i;,io ~ cuooc .. .a ... ......d to tit ciuoo e I
S4e9p53855 4 33 (R CL~uoanA~merican Sugar eg o e-V ,/ ; I nr fl
Dirx .- .51130 05155 05 10 'n.00 Sl o iarocisa 13.14 3queddrco-
-1ucudo do 1358a1 3 a 7t 8. do to West 1100 sowienoia itoirmal dospite.; do
tlndies Siugar el volumen edeVenlas tIas aIzas de oInsociaoa pasadaque.
%LGODO Iiietie '300 urr10on s ai1lys~orrsmi-, lcoarsit of prompeinnd us oiitriat al
7naIcI at erre He1dc 1 434 a 19 y cLariso it onul ms atto que te conoep desde
Hdei a Mantla Sugar se oporo on 1929.
CIERR DE AYER DE LA BOLSA t00 accinnes a 4 y cuarto, quedan- LaIts acc 0e5 do sor rv,cis pihlints,
DE NEW YORK do de 4 1 8 a 4 y cuarto, dodel0-n- 9racia- alu aiza de as dr ta empress
trot \'outrtu so tiicieri 00 vrstas dr -Prnptes Gas, lanatro i-in kin0 01100
C~~~19 1'c o m not rilidandon at niorro do 11 a piomodis do attur~i E) artnois ho-
A@retMpax.eMic o ie- r 1t1v ] inHed I o d a to Guantiarno Sni- bia sidn recistrado ens epitembre de
Matyo .... 3900 .301 3300g 300 n ar Cunmspanv s o cfectunroi \ tnlt.q 19t1
tund. 30 20 4.1 24 340 7 1 4 22 iosr tn O arrionu s a .5 y qoued oil- Ito-Las orro\ails v iria 'Oti atn7uno
O etuhre- 3297 .33.1 337 3 3.17 u7 do t al cri rre do tI a ssa de 4.1 cenlav 'os. per ore taoeIn born drtric e-
Dir 9 4101 330 1371 370 a cincciirrac s uon fimcza Lnr, mis-
en S
Dc 345 :3 t ,1 3503 .1300 3301l No ohr er-lin Isom sl~lilcnos l i ] oti .0 srxlrrls ro~i t," dr rosolute-, Lou
6 u u d u~~50. os 3 4 0 9 .3933B 33 51 itoo. Iso00 totle odaron cnhicadot a Kt-eorinect 00 dogicis taonpr ou (to-
Juiho r, ,.3 79 33 76 330 53 33360 esnioF prrlns. al Irr-oo dot merado. nlelo
Foiiii~rrurotros (.'nosstldudss dr Cu- Los ihotiuirie ilvar,.son cmii ino-,
has dor 20t%,icedca 22. Cuba RMi. s ion 1 istonlunrn fu,;slindrradsi
IMNANTECA osadti COlparisdintt at19sN FrnLossicre~at esrrlruosron blo.Ln
cusco urar do 7 y uarto a 17. 8. m90 o 0s 0ced0 di nn elt oitdsonn. 3qu0
C[ERRALDOE AYERtDF LA ROLSA ('omentaric del Mercado ,Nr O er n7.0 t o[rioneso
IIons a Sd oTro iil~.l1 O re nori o n 171 10a ccicra
DE CHICAGO ,Acrirca dr]ip u lnrip dickin en S313112.1000on bonn
mAriaril anpMIS ops. InIscork-pro- te
12 M ILLONES DE PESOS ...scosl do di .. iri...o.....
'qa.n 2 h 2 2 2, 1 Corn nler cadod o tnd e hm ,-,;n.
\o,-s .. 2100 2t 2 25 20 21 2N bi hiihioli ...o.ndeos quo ri .tdn- labaco en rama
IoI I 0 n25 1i(15 tots 21n2
_u Irt os tot. 110 x102 rprrin p otdnlr- Fn Ia a pNhca rebrada
OrinluIcro 15 ;m15 tos 2tss low msii usa toodonrj ia 1tiSo iso tor s t eipoopiitg nrrd
Noe,-,n 1 ... . )l ;, -, Ins.. ...... ila...... ... .. o,+ ni ..... e or He, indod He de ....iti
que acabamos de obtener del to1 too1 923 n tillvFapidR disminionn en cjTabiaeerr doso t do- inordo :brm0 s
v t boo to on ce ,runle 0 d denp iarsionr s o e.ol Toc t-rasc k dsp rabcsnido erta.pi.a-
Banco -- ,,'n ,~ tP.-- To-+ ....ados d aos .... Iun.r.S.. Sto oon 7 n fre t .. nn. ......adas...t.
n cGRANOS o ,iI., pue ..io gr wig probable 0 .. ,os" p n too. d..e ,abor 00.. rsoama.
a masorla do tpis npnrador-PSt"nn i ri s t e asthl queio t 1 r0 tieooa;o I 'era
tu d o n de E. U A CIERRE DE AYER 1F L.A BOISA ,acaconne por n tdon puroe s ipni r ail-.i n s aruisi n. -aloo c ntei de S0-215
Endicando rioi innitnara 4 iR 1 o oito po qol fza.ini to 110 tin-
Di 3CHICAGO1nor 0in 0 5e0cl mn t]ao nllu'q sclr blot dea$1 rs,g, nt" ... onrtam-
quo, enm-argisisal~ n do u d pcfd 1, itsr ttgson idc lfiran 0 00000s por
TIIG n itar rompra e do aquollt diti-oi3, 412 10 host9410ins luns qtuunts-
A \1o ItnI 3,tcn (' l opoarra in tccurionh ia u aribadosd., os notoo o a $2j 00 qq. cnn i0n1 rn-
In s 1 l in I fs e Isf n rm At ri nn %- i in p -1o t o Ii- i ] -0 '1 iso r ni dlO n d o
2oe" 20"% 212, 2i3: carn deonIbar rsiirir 4d.- 4- i .... i do mi-
IiF 16. 212 ',1 21.1' loll-.10 11-151.0011 Ponst
Valioso aporte of financial ien. e, .- sic i 11,6, Pilez do ..b. r 1.F. I-o. cu..............-utdes-
r .22.3" 224 ', 220%221 re1tos do satoreq ealllitor v1,n :a on ooin l nu,- bpnp-
t o d e n u e s t r o v a s t o p l a n d e ,,f A I to a 1p .. ... im a l.. ,, Hd e d..o.. .,n.. .. a . .. . .. ;;
A bd J, % 4-j O FIItCie0rIA1Tn r1r o1rcin. instpr rl n od P (+- vr n t c r V nr r l u e re p e i.
--- slzuiPntc vainre, rulitma nil.. ra-na'hl-,'ft np e)e

expansion del Servicio Elbctrico. It ..... ., t 5 .... 1 1 .21io,,d. ......r ood 15";1 , ... rlrudr olr ,uei.. .o e ;ncs..... ..
do, 1t 152 1 tot-` Fundamental nirolors. 2130 o pi&am t, ol'csrlo nnlo do In
Footr-l tII.1 .1 049 14q n23 ..r-o...d e c ao
0- D ., tS I 14 3 1 4 1 ,21, . .
A gVFoNA.
Ah- NI.x Al.in "... C . . . ..11 .. a;] lf l 't


Editorialem

PR STAMO DE DOCE

MI1LONES DE PESOS
APARIE D BRU VALOR, EL RECHO DE SER
UNA 4PERACION DE EMPRESAS PRIVADAS
P ,02 A LA TV LA CONFIANZA EN CUBA
A tido cogido con general benepltcito por
tdo t palisp y es03 endo obletot de favors.
Iles comentarioa, el prtamtno de doce millo-
nes de pesos que ha concertadn en loo Estlado
aUnidot l Compahia Cubana. de Electricidad, y que
van a r invertidos integramente en Cuba. junto
rnn or) capital propio de la compaflia,. en ampliar
to c0en ron productores de energia e\octricy s ius
dioerna conducciones para levar esa energia a
lotros r uhos lugaren de sa Republica.
tatu almente. una operacitn tinanciera de -sts
Import nca no puede pasar inadrertida por la
opinion piblica y ta tiudadmnla tods, atenta item-.
pre& a meneoramcintoE naclonatel y. aobre todo,
al of trzo de Ins empresans privadas, que romno
aportra n reallzan pora lograrlo. Asi. se AduMtoe
on it .inversi6n que 'a a hactr la Compania
Cuban de Etectricidad' y. concretamene. oen estle
prostao de doce omillones de pesos, que ba sido
:eranti ado por el Banco de Exportaci6n e Impor-
tacidn e EE. UU.. que en el fondo se trala do
Una i rtAnte Inveraion de capital que v'a a ha-
ctrle Cuba y,. por tnto,. de una movilizacl6n de
rabao y de alario que ha de reflejarse en mu-
chos t areas del pats.
Tien ademnis una o tnificacion muy sintular
fslo prstam o concerlado en los E atdos Unldo.
con ca ial privado y con empresAs oslrictamenle
privad aea TIs do esa de la movil>2acin de tlr-
bajo y ae alario que dejamos apuntAda
. . . . .. . .. . . . .. . . . r
No r trala de un prstamo oficial que pudiera
porso oir Una mejora interior do) pals con vista
R otra inversiones; no se rata de una operactin
tinori era preparatoria de otra0 poslerlores. Por
l c'I 0rario es una Ibhveri6n a utilidad que requie-
re, o 0 les natural conitanza y arantiai de rent.
y do r integro. y viJene a demostrar que es0a 0ar0n.
tiwn r i0te. en Cusha. en condiriones tles que 1I
iropta oporaci6n priv'da ha idn gzarntizada poe 01
anro do Exportaci6dn e Importcidn de lot Entadon
'L nido'
Par Cuba loeno sdemno otra itrportante pro.-
yeoci6 yYe que ecomno e0o dtnero se ovan i
inver en nejorar .a produccit6n de enerlia lhc-
rica ha-erla miLs abundnte y mF at difundlda.
In ono cuenei esM que con m llIn epropicia la erl.
ci6n a nnovilizao6tn indu orial a i onome na oleo-
triic ia on 'deo Ions campo y la pnstbihilidadeo de
n nOor d' nuestra produci6tn en zenerals,. on 1o
Cunl apolrta con ello un b nefliclo msIat pats,
que f Is't pen# destacar.


Coincidiendo con a oreciente inaugurocidon de o pri.-
merao unidad generadora de 30,000 Kilowatts de nuestra
nuevo Plonia ELec tica de Reglo, ho cristoloado loa con-
trotocion de tan imporaonle preslomo, que nos oayudor6
o mantener hosto el 1955, el ritmo de nuevos construc-
ciones sostenido desde el o A 1947, el cuoal, desde eso
fecho, ha requerido una o inversion por un total de SETENTA
MILLONES DE PESOS.

Uno de los m6os prestigiosos 6rgonos de opimo6n de
eslta capital public, en dias posados, un brillonte edi-
loraiol -del cuol reproducimos sus porrafos de moyor
susloncio- comeniondo eslo importaonte operoci6on i-
nonciero.

A dicrhos comentarios solo podemos agregar nues-
Iro lestlimonio de sotisfocci6n por lo que, la inversion de
este nuevo coudol de dinero, ho do significor, en tlodos
)os 6rdenes, por o lo economic de nuestro pois.


Cfa. CUbaJW d elCCtricidad


Itolto -.1 -.2
5eP, 71 71
(Ste -10'7 11

BONOS 11E CUtB
'VFW YOnRK ahril 12 gA


+4 704 a(otetuao, jeII7 :'t"t(', d id-iun
71 ', 71 ,
7. i rnerc(ido de (IZUicar cr(udo aIver


*A El merrido dfr ER rola nstureo fnolmt, ntel ina-ctiro.
Art Go Los Jfuturos deil contrlto mnnmdiel siguiiron firtnes
Ahn 100ci 11-ob 00I~td o


Abr, Clrt
bh0 Nd01 R>t I. 0111 014 a 3s
Cuho Sau itoad. MTITG. 1
Misln 21 '. 21 i
Cub.a flalrnad IMP. 4-.
Cu110 Roilrsud 04-. 0111
,A l 32N 2B',
C110h0 Radola Ii. 1.07
1B 7 I ; I.. 2"
Coot R R Cuha .7,. 2nn0 1 ,. 1.1
OrohT7 d iit 010. io
it aial 0u a. 40,. t1,1 O Al B

Aclivo miovimiento aver
en honos de Cuha en la
Bo Is a local lPe Val,,'.-

En la Rolsa ocral do .iValoe ,.
r02110str h lntei 001ent0 a-er 0ac0',
demandsa en n bhnnos d rip C iuba dr
la Deu,.- r,,,l,, -el9l a o 1977t
En ]a c u, -a. ,,, ...t,.1 gi-, on c rn
5..000 en honors rie la n rpuda Publ
ra 9.50-i9B0. al plroci de 102 v 710-
duo v uVroA do pi7urra in eferluo-
rnn latFo iiui00bo0 -'. -,
eonlsr alnres del 1
T56.000 en Ins di la oDuda Publica
1 02 v mpdn t $10.000 pn oi po.
pio bon ouig259 En los dri o ao
1977. S27.00 al ipo d 109.78 v
1.fl.n0 a la hast de 1093 4 Cerro6
0l mnrcado local soqtenidn en la tis-
la en ,aenerl die valores.
F n o tmerado dop New York se
hiciernn nperaciones en 70f) aocin-
nes de la Vertientcs-CamapgUe\ a
1.34 0 v miy ed in' quoed de'6 y
medito a .3 4 No 'abrieron lat or-
clones d los Forrncarriles Conso-
lidados y dc la Cuba Railroad, que-
dandn cotlzada, dichas emsinones a
Ins precins de 20 v mw'dio a 22 y de
17 ;1tR. reopechitampnon.

Piden no re.tlringir la
produrcion de labaco
deprimerisima calidad

PINAR DEL RIO. abril 12. iPor
Guillermo Rodriguez, nrresponsati.
El cnnocido cosechern de tabaco
de San LuLo. Bernardn Ortiz San
Miguel, reiter6 declaraciones p1bll-
cas que recogen el folletno diricido
a) president BatistA de que cnns-
tituye un gravisimo error limitar
la produccidon tabacalera en aque-
Ilat fincas que durante ahos vinie-
ron cosechando rama de primera
caltidad, par a favorecer sembradn-
res de tabaco que surgieron en los
tiltimos aanos amparando political
absurd seguida p1or luncionario,
del Fondo de Estabilizaci6dn. Ortiz
op6nese igualmente que ta restric-
ct6n se haga medio.mata, aceptando
mejor nimero-de quintales, pero'
tiempre reapetando prionrdad en
aqueolas terraa debidamente proba-
d. de buen cultivo de la hona. las
cdltes deben continuar produeiendo i
calidad, que tanta fam bA dado n a
Cuba en el extranjero. I I


Haog oP ciervri do Ia Scla di
AcMerr de New York. no ctno rtr-
liuaron nyver enlas He r~odos r,
rpoti trip PrI mrcno rin Sara iSt-
didco. prt r n a01n1o. En rfel dp Foo.-
pa ia cnaie rip flo 2h ilo I, s-
jt ros de! conitratn mundiR ha:',, -
"ioi5dol rA000ni0nd0 nlodnF urie, to.
dns fi clr dro oiracltr Pn portr onno
e Il tual Tontol fi u6 iramorlAlido
.Aretrc ln In t r'oclrion eHrtto
Mir v r A. 7UC o5, Infi i iR ri co
ridnov es. Iamldo-n.o 1R s and Cn.
orenrtn In d12iurrnntp. d
AZ[CARES CRIiDOS
Ft. mci ado etuc dp trlanquli), p,-.
'en idno ranottrlarod l deroda don
c/bh. p+Ilra cala a pr0nciu pis en
mnoco. do Pl'tn 01Rirs papr dospa-
-hrPn Anlprkmorh cuinctrnao der.M-
-i t rt lFibiprmer, ;i oloion aran[tt -
nec deahbriol in mavo-unl 3 p.n-
cipuo dcn tlin. .( o rcoda ex trn-
ioal aprerto deri62.5,.71 CIF niA
Coub,. Sin emba-ro. on n l --inra-
0ns so sotrlitason tforlao do 'rom-
pra a proen horamentr mA ha -
In-+. I.ns rdf il0 n roie iuhoo-t n p0-
do 620 pnr taTre 0en0 pnsonouri
ideouadat Al 00r0rar0 0 01er00do ho-

Mar .... .6.'1.2 32B
IOESES Anterioc Aooert.

uhn . 74 5 9
Sept ,5 . 3.9570 77 5 77
Nov' . 5 71 N .577
Marzno liN 5.51
Colraton Mundtal ntimero 4:--Eo-
,Ie Contrat0 cnpitmus desarroilandn
el at'once inicadn a 'tolma horar el
Viernes. dospuns de abrir cnTo p0-
quefias transacrironsoailos micrns
nivelps del cierre dt viernes n ocn
n punt de alza se u tea,cni ancido
tn ftrtoeza del mercadoR moedida
quP adelantaba la rsdsin. La psicibno
de may"n tlevrbouIa tntincoativa. rc0l0 -
trando Int in ance de tries punts ps.
co despu6s de iniciarse tas actividald-
des. Juli ov.plctiembre. sin embar-
to, sdln registraron ohzo de un oun-
to despudo de to aperture, porenro
CFERRX
MESES Anterlor Apoert.
Mayo .... 3.37 3.37
Julin . .... 3.30 3 3.37
Sept. ... .3.5 3.301
O:tubre 3.33 N -
Enero... 38 N --
Marzo .. .28 -3.2a
Manyo . 3.27 N 3.219
Julio .1955 . 3.29 N, 3.30


1,m 'a II I I n Ia h r da ratindad drip ivJ,
rd druriobos ar0n0e-
laris nsoilpmhlrt l 0 crprn dr d 26. "
MFRCADOr MiN-nIAI,
Fltoet-soadh oc Furpa 00011 to-
ct inprt;,
PRFC10t0 SPOT. 010 CIF N V.
MU'NDIAL 3.17 FOR C iho.
FI.STS 41 ornivi.ns qr drio.i un
PlIprlo Co-ltn lnrOn R-INa N eto' York
n o Fdlanlf la ,('Rlcimonc
AZ'CARES Fq TI U ROS
son r i'.n or. en- ,,-'.snt-o
Culliklu. Icohondsnotu a I dna 56t o
I4 Inlors lasc rnntralacinne.s totals
HAFca Ien aoPi do Is to)test6n no
P bhbahia efeocliado noperacrion all-
na Flvor, od o arijts milv snstoni-
Io. 1,1ti' 7010iln Ir irirl loarion. 'y
finah7o con al7a dp un puntn on
1li1. 1aIA nnso Ho do Ltn puHO ins
1ot-ir mhrr i vin aripcJ6n en its
-o siutoors dcl orrnool deo lvirn'rs.
C0ntnai o ri n zor a] ooirusroo )a
%pi- ss ki7a .i t1-mn 2002 0On -
lorer" 1h'32oc7 notombro 570. marzo
4.5, tota l7.5240 Iso
E'PIRRE Tom
Mix. Mi., Hoy Vondtdina
5 Sq 500 00 .300
.575 5 74 5 74 5.0n '
.5 77 5 77 .5 77 1.500
57"1 5i7 517 27 t,00'
5 51 5.51 .51 .53 500
1 inolantllrP o qute lfnaticba tla sr-
;i0n amplaron e tavnnde. Elt'merca-
do et-rdr6con alza uniotorme de 0res
p0nosen ri in a pnsuconnes acttoos de
1954y aler dp Ln0 punin 0n dos ir-
portanle cagsecorocsiunnsta de Wall
Street, aunqiu p alrunas de sus com-
o0 as0n0n0ayh eran a base de ren-
dor opplembhreiCnsntres puntobo d
prima para tn prmoera,
Cnsinratonso n rtiior at inictarse 1l
oesion: Mavo It6M. julto 1956. sep-
tiemnbre 16g9. octubrp 67. enero 4,
marcn 789. mayo (1955) 280, Julio
(19551 5, total 5.885 lotes,
CTERRE Tonm.
Mix. Min. HOT Venddid
3.40 337" 35.40 4 5.150
3.39 3.37 3.39 6.750 "-
3.38 2.36 3.38 4.600
- -- 336 Comp -
- -- 3.38 Noram -
3.29 3.29 3.28,30 700
3.290 .2930 3.28/290 150
3.30 3.30 3.30 Nom 100


CANJES DE CEIRTIFIC ADOS DE IDENTIDAD
PUNTO0 POR SACO

EE. TU. Libre por Otros Paises Libres . 206 8 68950
EE 3 UU. Libre por Consueno Local . .. 3 D S 11 7000
Otros Paises Libre por Consumo. Local ... 180 5.2000


Painna 26


-4


Finanas


Finansas


Aui CXXI


( '





















Afio CXXIT Finanzas DIARO DE LA MARINA.-Martes, 13 de Abril de 1954


Estmilans la Leva elCovadongaparaEspfia aI CotizaciOn delos Mercados de F
i ,vrsi e e. dosmillones y media de tabacos i F
.mversiones e .. .- BOLSA DE LA HABANA
votlores enCuba ,os ob'randi eostucd e ojicintis de It 'oX~rAj%;AC ;:;0:;J~
Laom' da bce reaonseruioedn de ofIciA s delPUtO $0 oaCIo. onsCIAL a uood. Bonos. (Deben- North Ameri
VeUOrSeCuba" Aditnna. Legaron.3 petroleros. IVedas. Notas 12-DE A amL DEu I oel H ni-.nIctonai s *A. Cso,, t ",, .
'____ ---- BONOS Y OBLIGACIONES ,prime r. ,teeas a- reros ,lSan
ii) T~tlmb a la~s pi ert _9ePaifio1e3 T i lff fllrIto1;5,000.00 iSegunda Hlpotcca) 'Aceites e
hiicia esa cams p a riaa a con i N OTIC IAeos en steL ruta rUtitua |Co. vend c9do.. .o.c..a.-a or -
i,, ia New York zarpt.d de La Habana, ForP Perez o :H ea Camp. Vend.Bt spula Heooera Cae V
firm "Merrill Lyahe Par F. r piPa Henequenera de Aceies Veg-
rm erril Lynh pevr po la tarde. la motonavr s- --- -- u..lee.s..' ''"Con- re erlnto".C
I Cedulas Hplatesarlos Cm- Central nons
-. paola Covadonga' de la Compa- o rnublhca etA. Cuba. 1905l pabia Arice. d5l Yu- Unitetd Fruil
La firm de corrdore l nia Trasallanlica Espanola. CI''o o05 iDurca Interim 1 ]12 tourl . 0 Compafia
res. Merrill Lynch,s Pierce, Fenen a genres generates .an ueD ... ti u- i fcado eito eu.nitarlo esxpeded poc iretbub "a ..e. Cuba., 193- e cBanooc ..i..trar.to. Gu . etadiums
and Beane, oftrcid ayer un actor d lal, e seao. t fir sa "Garcia v Dia.. las autortlades agrirolas dea u p 1s 977. t. le 0 .Ia X 0'. tanamsso & WesternR CR.e a
'dlvulgacidn del neg'clo da assora Ltdo", intero me qua dicho buqeE re- Odt origen. Peoublttiv et Cuba. 1501- Bsono Cuba Northern Railt-ierici-7I
t n det aores an t o B nlsa tf ogid opa dos emillones v o eed .- Tu bi dn pudimoos ronucar quea t 19. .i.. E. uble 10s .o nostav h Cube" Raileosset 411a0
ticit evalors n InB sa cic3 T.In B ev'd. Pubic d. Bano<- 2 s The. Cuba Ralra.d "*
New York. mediante la exhiblcidr de tultacos lorcidos destinadns a! Junta Asc.;m'a dc Cuat nienu de Cuba. 190-1980 102', 102', Co. Ia Hpotesa 22 -
de pellcula, a los mlambroset de ; mercado -espaoanl y tambirn carga Planltas, est considerando -stable- B.tno R public de Cuba. Bonos The Cuba Railroad
Balsa de Valotes de La Habana, car miiscelaneia. trC- cu arentena a los aujs prc'den- de Vcteranoo. Tiounales a Co. 2a. Hipoteca. (Mejo-
el proptalleta roloborar a una rat En el'Co;adonga" se embarc-5 rot a Ies de Espafia. Algeria. Italia v Obas. v1953-163n 1 31, lo0'I ras y Equtpol. .. 1 -
pa de estimular el ahrrorS destino a New York.( don Marehnt i a'unsna.r dcbido a dletermindos in- B ale Bonos e eInv S- Bonos The Cuba Railroad B nc Terri
nuestro pals en la adquisiicdn oGal:cia Rubiera. president d e a r.ctors qub exist n en esos praise rI A. 1i53-1963 P'., Co. 3 Hlpotea. Series A. Central Vieo
valore.s que contribuirin a I ve. a \ srmua naviera de "Garca v Diu7. los que no hav ron Cuba, ya q ue en.. a C. -BanosleIn c 0oS-s Te Coubas R lsroaed1 Cemp a r
mejor desarrollo de nues ras indus- Ltda.., quien va acompanaedn e su l diversas ocasiones se han encnn- I Ban( -. Bonu-os d Inv S- Co 3a TitpoteCa SeRtl a pedeams. P
Irltas y diversas actlvldadcs comers- esrosa. a senA ora Maria G.-eev trado los rnisimos. n carsgPinentos re D. 1i53-1n eI3 vS ite'. Gray .v Rc.5. 1 -B Comair.la P
oPara major comprn ids e ,Subier-n at barco tambibd en el a le a ios procedeotes de dirhos iu- cco ,a t ultano. 1925- Broos Acueducto so ireot pedes.(Co
csa finalidad. gerrentc en Ct ba puerto de La Habana. pero coe des- gores. 19 1 0 0 0 B L I G A C I ON E S C eom sai'.
'de la citeda (irma Merrill Lvnch. o teins a Espafa. 130 pasaeros.en rre Veda Batro T Crrtorial SeLrt B tientes Ca
dor Kenneth 5'. Crosby. at dirigir- Into o ea snoao n'mos o c eot r i Es t C aitai dael Pusto e IN I o s) 44- Ob es Ca. Jarcia de
se a Ins rorsedoras detla Bolsa. sot, Goome Canales y' sbiora ..iTo oYi- rTrm6 clue ministiro de A rei s- o ssfB n c Trrl.o..a. lSera.,- Oloo....st .s s . et - C ....A.
esapTeelialmete fueorbn invttados a esr nuel Rodriguez. DiazN seto:'a; to/sod sot' p re inte1 Basso Trrt-or est A 10, 00.00 Cntral Fro
ar!n e xren nrsis 6r ioi as en su arfico er epresidante Leta 1010-to66 e. 60",r
ar. s r eprs en sto ter o o s a Diego Valdds Fercnd, s.lz y, Juns a saionnl da Pescu. dlict Bansr' Tsrtrttl SeOa C.E Bono. Hlpolecartno paus Ca Comoahi: C
Es n erdade ro ptuser I r to, am iu" 1or Manuelt Be.-'.;- yre- o ..ion esohtcio dioponiens o TI (No .notetotiacasd 1911- 1-1 m b a e Paa.t.Obn


do nesrs '" amigos-^^^^^o^ d,^ 1.r its ". "arn *i**a^
dos. aUo roa m0nigos eta to o ra.; Cansetdi Guido Rubi v fa- vedate la especiei de pet c .n.idao a t1974 9 s "l o .. Tis jab snr r s-preA sA
La ubnarauidc onosia ~r ntia Aiseto~ lseos510Cr .. tacasEe etrots econoiai A C C 0 0 H E S cn
ea iana p eansio ..s i d e i ilt. Alfredo J. Avir GMont- par "B Hajaiba" calada para reg ,it dadoot 1902-05 2a. ,1' 0- O 'aui Otst.
piliaProaFSoesetsa C- ret rorinat texhciss e tnGti' .OroudoCaltV ~dand aetel51000 eta bril uctuat, ho' i atus1a Elatrstebrnulo1('CInc. Vendb CIA.IC teet
pl, c lo e -uc a' Bernlir oi,- re e S an o an ^l \, In- j .,,,. A .... .-iuzV v n- qedo m f e P o d A. 15926-1951 3 -- i D^4 S.000 n J bane(Pr


n vu e r en re nuesL :r, bh p, ", I n y Ja i'* Iie"4 E ''la' .. *................... '' "r ~ u "" ..... ran" :'" ~
diaru t er insor Itr .stt '' 1 n. a;' Laritu anoL i all o oatVa-' qua co menzaracil a regir el di e oMetadu dse Asbat y Con- -clon ap con C a. L b to r,
macerae ire s.tis t's. . eanoiFern-andez v faol.l,:0 t a- purrooseoros o u rginodPrulses a H pbtero.sAs- s Coana. Cto
crauvami ntc en a rcito-., r ,-.r,,'- ,, 6n Barcia y o eio raro :n o i a msierlo gl q.t de0ri 19 19-1948 1 2A -- h D Compail
emprea s industrial t 9,.- ae- J Asrdoerdes Bat r oeq e a 0..re p o. 122- b 1 Cu .
rims. de p .ieltss Incty. x r a as ob d On .siora. D. ura nte Insl lo s elisu ts i"t cuat r i 044.i N u Cevba Fabsrisal Hy Co 25 Concrcte a
Permitea ni ne eo 'on I,-. El,. r b,, r Frn I, 1 r. I, soras han arrmiadou puerto haba- Tclionos riDebentue-i. Se- B .0 l uns Cl
plo dc o pq e pudiesra norP. -3, o s r ,snero res barcos lanqus coqduciens- teI A. 1945-196 ange r
ra obsotros el nex ords.0- .-. foa : Manuel B. TelAcob d t *cbcsc B O SA D ENesE YSe-se rate-sesHtc Caribbean







tSe colorer ut^'d at otto.a s, a a.~ .0, to Etia on uusrs^ y foila Alsi '^ do 0 atsfltco.0 ,C A
Pos o.. . onre l dia 1 s a resEtb1 2 9 i bos oc lbanqud e irti sB 14-19730. 0n 15 atBn iC i a .. . sites
deEsss Basgblomsm, otoo'. pl;.ur Cots. t1906.- Iscadost OBanco Tsertitotn l tal s' CocosofiaC
e pudera desarrollaier -, T r, -' am ericana"Eso Berh n t iou"
Ite n el pals. Paro sou::'- r ci s .. P' CLa e obras anis AduansA IleU 6 proeente de Copus Chsti ?. s le s e A recent a c tat. Bas "- Cot iaSut
na raar un hsc hono t i ao E. i director adoomestsass d so ]a. c--1 . Banc eTr o i ne Jttts uO
18,, .155.621 kilos de petr6eo y 1924-1939 .;n c arisl IJuiagua
lucir un tanto exaaer ',,, c. u Aduana de e La Habana, -.i, 1: iMa- Ayer arribarnI los buques tanques Nlit Am erian Su l Cam- F.a C oo -hdado s C Codeala
ubsolutamente cierio. -qra "-i ,. o,.ue P rez Ben itoa'pPi acopa-adi dp nrl o os "Vigilant" oq 0 0no0 f pans s 923-1913i.- ha PreFerbda 1. mur
usteies habrAn oido ',-- .u "' '" d adm inim trais u lo d e el ado er 'a so ui AsbA"uba A ry l "Araban", quae l gleg6 d c slio l 0SI Catahlna. 1936- (' Cuba R. R -- Cos.a -
Very Hills Califyrna. se r Pedro Pell6n Concsin os ydel Por t Ari thur. con importantes caoga C 194.9 3 Havana Elcrr o Rad 1ay -, .
un trio peso pap b, s,._.,t..-..-,-' )ee d to Secrcc 6n de AAunto Ge.r menoos de setroleo l" s 199 5ue e Ha-aos tre raseic Ratt" .y
L o s A n g e le s c. rc a -c.. .. it. .''" C .es e s. o c..i o r A be la rd o G ..t i. te. l ee-u y b c. 1 1935 H va na E le cts ri ua to . ...u o o A ir. ,
La ciudad de Be'ervs i I. i iepsedos G l o 'e s m porta oesl..too ... .(- o imnouneos . -
pobisci6n d'e unos 35,0.611, ..... el iitz6 0 c.. ... "ido pGu es t tod ,l l bus, It portasciocs durantea r fits Co pn ta Cuba a eE e c- larsta. Ciocsos -
s i~ Poe s cu pa ai pntuoo on r fpn i t rs, deleotol o los t es o d tp t g ad. Boanos Hi* p*c s utter.. tic .a
. ..lones to" nmpleta-,nir -u o edif... a ..... pa0.0 Ad .. pa- ldel5aCtal las.Cduer cn li e .1. . Teleerda -R -
ren ers ssptto-ocu's-sctfrl 0An 9 Trlrfn .loss e t -)slasbol 7- ,
que ustciades no podrano aertar el r a csc or 5.aroads en po e t0 so o res, 155 .00kilos d e c tia o Cosipala ('ubani de Fr- TeSlonm. CaiCnmun- 3 -
ncmero de rorredores que opera sun scc sencra lots res deens truc- o2enera I pque (saeron l oe s a por titaArd .Bonst Hipoate. Cuba Industrial y Coner- l d' s
an a zons a Sin dtilda aotgUna ]e.ios oe o c. ou sro id. fic o A u F I ltami . a Antoniuo M rea t C . a o 2 O
pareaer citexagerdoa el dat a que tatte d ependenrca del i, lodS t ede Pa rt Ever glades a .lo' Ertka H. Ftiser, Compao.a Cuanh e eElec- anso Con tenenta Cubano onca At
n-y a sumnistrar. Hay 15 caaor Huceda poe seun ersns .pub Ci de New Oleanos: Henrss M I Fglaer
de corredores con 135 vendedoreca .o opor o su pmettlep edss det Wrst Pulm Bash: e W.. Fo E x S I ulleros dp .% m1, A 1) N "W Y 0R K
(customer men) va viendo desahog. ladt l as cdentro et -uno rc rts 'n Lide Puerto Cruz, y Kendalk Fcsser.
damenos delt negorce firorsehsor e ,ieidt aoin ee de.ot nCasabaa n.,usf n0 s- d Cosabtoocer
volocas. Sacueomeotr putte stcdes q, Lasimpsssimilasasaldlsetlsusoo-COT5TACIIN 0OFI C IA L -F-

a p s t a rn e q u e e s a r t o od e un u e 4 sre a j obn c rs loi o e e En cesnu"c: . .. e ' ti b '0
sa i lan "s rcstudua des Ins aiL'- os t e odistasapud mot po esi r s n 2s 1 790.564kilose tramneo nadetsi -, Ae-SI C.J DE A .. Ce s tf O.51rchld qo tal atO
































^ ^ue en cancial, en ^ ^ geerl.taiasp nsA -~l 0 u
e ea B v^ er. H 11 ... cl ...d -e f ma at-" 'u r ^ p enn" y'e: nip ; c.u -'et a o'p eraeb' T ... ho della^.' Alh O DE ..... ..
dos Uios. Per c o rnodenm alen. rrpocus dn el u. aris Is o ra Las gesnl Ften a etu. ptiore d an ta . .Cs- mo olr-'
v sidarnos ue el fat ora d e i aroo in q' et ero s ps doa hamr n- a Crleo st iu' -a'ltch-ielax" m ni d ou y e lt.....NewA,,A, d ..rs : ;.n -e . 0' dn lo In. ,le
tctov eaidn asite b etsana apoel 'vi cr tos on'tii Pra betas. rt Stidat ot I~t as u Brsg'bsoiloo Co un C, .2 50ai5. G e'trsm toted' ,


































indichsd e ;'rioul a d rel a~rn uep a "ad Eh d /abl S estr ?nalaoa ol ain deCnad r.y alo yo s cpdl y vazuar: i l-u anttlac-Am Raion .n la ,l i 17n la pla n i siot de5.0. ..00 dc~ doa ., ui
Eso u aa o ereeare e aj a.Orleansn:al Dopaer t mt... "C.t,- -- r 2-2hre nuohq
saees He reg esyHie tod oe rlreo se -Z i d y todo enl purrto se tlrnec pneu et n r. l e Ao E pa V
orudeba qu asl lmon s d e n ss i C a ....... i i ... es ....... e. ". .. ... 'Chrsti-Newl"n.... .-----.--,--ven.. ..-'--..-------
niu que laee liran desti rmnte asi doi t ada de una nvav ala l e a, l de". lta lm Beac-e.- p de aeoH P. Alre r ', Dh __1_" --.--ah--at Ali -Ge -or---,n-. V;
cn baren l o un neocioea n aurtae- n en formcn ierlous cl r rerans r.dao u e- IPlseB c. To h to t H- 'Art Ctrt 1 0 r.. O ;
3, bosces lo gvar os d eedeousto t o-iterior tog disler s p o ut p pi tro s n W Bahio e e Nic. do Pulsors' t A tt C t | ,

toaooPes na p ri~da eestc ltd'tduna c ts Ltu ec r s Es o-t aai-renAi;' |Rd n | a s Lct L 1 2 1: r I iG E 1 0 1 anscs
d esa tIn o- asts.ho.co lo cC qe a- t rlz a iticio i e (' C. R0., i 'butt On



"pivn en los d eta dros ,,,', h' r PI de dl P er c a l, Sd e rremen d'o. n u .
jodc b d ue nsepoe aipu roCeasriquezsa ( ststodainSrcrtttsde CCo oetosd oit to letIs vlaps Ecspode MS I.uoSara Cost- 1 ,Am.sao eilmest 17 a Ceo Itofrtis A8o,02 co 6Oa






-1t ,nto-me 1. paCa t SRCI D-26 2,, T eCARGA, E E AAOD,
'sloicaoe uopba die qre rba sar pccp Cain.FEntorns ola Orpuell ot etgodn etPaCt



to, A,-.nF"Po,
equ a so e.itucln oro de lepo ina io rtudadecuoun s ma to p 0r e o c a s 1, r ecl Talaooe -t a eno poere CitF on oPl.t As EPo a-ttD C... i a 6- Godya hHPp 2 4l5 ;I .So t
r mbeioss os onhiierauo n etode s i ,n i. s it de los cda iandes rs',C tu hw-nleF hoarro. n rCosrito C Cr ish. 'Ato1e, C .C. Cito ot t C-
tarun x~da m. pd~ era ) ., uba cu nd la prmer m e[en- en Pet: .[e Acvtbn n. St A er M iel.41 4n-, t-mvCo Za a,1 d A
ocr ioneosr. Cuba pofista ces us Poe dos, it y to' oe enste :a' r e t son Sosa Fi ancisro: lK endalc Fish ,ai mei rLou lit l C 'e" Pnll Se.it-,:4 3 a ls o ',


redi. l o esato deacuct o n r peo uno cips e peordua, ra e s u e H droia n. PsoltYori oLi- TSolso Ato e, c" -PGi-c no Cltuo tba
pe o timeua g elioanoreorle a Ia F os. nanet en sr re cprlamsornd o t:-'T Turman, ron So onoClara: Bt a fiad Ar pnA P.io'. . .. l..n.




































...ue .. .. ex oto n~e s a. losi dEst ,doa ec onom ce .... Esa dp .... idos. ..... i a i.i, ,_,.d .... ,. .-,. ,
e s di n in aoPCubopudiarooare attdocaraa printi lso dcGul otoa. ca"Nicecn.Pav'..p. an2 : '.n t It 'sH A Gas 1 .. .. 19b4
"Poseso personl Caioissoss. de rl a ctrc a coo n una reunt a00 Fiosen .eo t uciu Ca sI_ .usoot A Xi Coitor nd 0, . r '0 0 4 Si w
'ps e dte moe oast d et a rn ite- 'i lree ara f irkI ste l5 a halnd f tag pIa. r,.eS a L t ese n v Fiodor Boot. e Aen n .... 5 ol 0 '.i6i .. . 1 0 T -e



"nriot t dnuew dinero reor s'ot'. de drapaclo er dene l s ec pe en l wt rld e se de u biAi. Paayorre AIia orti ..C.Ci.o
cardp fa d virae te i ndi a abr m s r1. |1 Allana tien en In Vrd l-iq.ri -a tsde ee eE ta la \nt A ,- IneWt,, ... ..2o' 711
c"ar tolasiseo d e enpitarnop toli'' on, ister Blises a spa. atl ott-s'sb;-I- T ll iafi r a Noresol.son Ga ,Data ecisiHtorai.pp. Cor. r C," .'..-..
elmeiapn l kil idrm. miitrd~ d clodtusti(iiic jtc-s 7.srics. Duos esonAiur@-. Pc--ahl. lnl Sicai cca 5o'licbCs
ear detno idae dIs epsdprredore b 0 'e b leCL nlasprCmest e P : Cob d o rpt Peoter s.: Aole ttaldron. h bonsidn tlth rne-al ar ? -- L ( n,,
poreaslo nta.ess areIt capital "socc. 'd o soCaoe'na. Sol ,'toepOR Paolr ot a P aretas Ae- ,,t -iood . tO er)0I cilAo..o.l
m ndanents atis factlortsines;o'; Fer-nDandnususAcb a.o etids lrtn.'cI aNone Op.,ncBro t cnl on aI deooetr lo tcstode5i .. ....t l.. Vore- 3 P .-! ,, coo ert
pn Rrab.k.; c' -e Ge .' ut



de i vulc a ein pr fsnr, .-ot rnn lr elA ,] hombr.es S2 N s 3 A~ a, .. 1 ; U o \.e. .a.
prl ~ ~ ~ ~ dpl duaq aehbm s o n :( el Ingn orrectpres m ncl. dunen In'has mi ad i e oIe tl h d- -ltt R .. 2 T~oc heeN r 1-1 1 7. s Ru
rr entlar csi Irlic nLud. r' A lb tnld erto, V s qio u. si".ntla.si r nnMa in a de sueraA tis P l'- to'1T..o.. 5, ,'I'.1' t'oiT F 'p[
aenentao r cl rsono l s t ao. et n ,'v d es Do'hbt ft. ,to ete r t to fie ,OrC ,ii e A .\res .o ..c -- 1.I--Sire




prxi asn an m s -, q,,. lelm e lndes rdel ab!to Fi, 1nc D a dl-, de t eio e d urocan le ] mG eiora mi11/- esA no if .. ..and Co 0 C S S.. . .tep ..
hen prnroneta ton stuIdos pa.r e ienore tia s Madal sesos P- Bos o t er- c s deo ).M',ooinPdne Deri- a s o or- \ noPA. oc
y punadier e a h sesmetitbao0r ii t ooId l poe C-sa r tL e teAb esali. C cl r' c e lt.o s c teIeetcr0Hon raablee Pis-n Al Cu to .... l,. Irs-s I".g -9 . 55 23 '.
-OI detAaodptoationtveinelassltteiniesCt r i en triite cetaItoRepibtico. oaN*re e jto5 -tuts
Pt bets el cinct Eatesusudos nd renBIcintAlmentosCeoipnlaes itrca p iai.Mrtat'tbe'r cei'ca.. ... O 1 5 it,. ,',s t t'rn '... .
Cubat oer u so b s eseo a nnlo t Cubl le a l et t 'do u poe c ou to Opt s e tnot Fotore uo so pCo s y l s Est -t. Bet-a' M ina a' . . ,it oa
Nesederho sensar seod Ca nd ae r ua t cioosentewce Cs hso et flo s. Mn7 do s nisl d c e c s ptlue ,. a s .. 95
"Por~soi deirtCopilaltrno 'Fos E lo cc -e 'llolsofri9 0 ice tob P.C sEl flroorPr- GP cas ,et" i. sce ittos n0Crte o-i'F. OF RidPcI.- .O.t..c. 59 0 LI 'i
rhio dapaitfie deo os croirereto t i-s r to/. H rcntso ti e os p osets resnoter (it igi ss Calderoc. coon ibs leitcio a- 1at st i us 1),n .. 201 "11,-L -W 'B




pre sent mata in atr itd a p ar i incalar a lsv e, able i a nte Sih opv t IC p i nse, s d e l aA e rai ona y Cetq n r l 'Re t Food, .. . 2 1 v n. ,6 nI .
m ic nabro detaIo P eolsa firLa slabs.-so a}labvan a .ii7romleeeli s d erEsl isC o do e t matsobsde s coall- atl P 'AtRR .. C..' il
ceote AsApa.... .ICat It', L rosRu 7 ,7
Fncousntsoca nocsol s tsrsestsist N uo i pan- o [arol oss-scrar e bn tdectrotsaeveotItrtns tcontc s- \ta, .....-. oi
pstrssr prate tins FernandosAbat alt~ol etc detcn let-ft tni su o e.r.r.ocet rtn 9ali1tRV
tiefitsotgorios prstbssisr-. scnin~ostae-oflrA.1 m nv.tto' s laoc os 2C5-'No~s. M y52 Ot I trF'. 17. 0. NC-ct1. Ind
paltrulo poe enhihemooc hoc nos 14ri' e-ctbrondo sooltipless nnaoo s !e-s Or Dishis osidicletr Iero en Ftt ho- nRRoe co- s2A .24s. Crhitba Arll.it', .
pramste ouao pot-esams prep arn toodotaoAdur a l qnua. aa prse'Osa.hn i cntri .toqueni ts asl iar in te etiC h nceOsOsri 31 .) 103 r 'ui
pesonec sutrcttsob leti~o. .-.s.'it.soteit ton -ot oicsdelsc to t- sirspie.a..dos.nor site ia Nt-i Ito Fie'.'0
proiaso maiItsasesousro osoo I. itttt.'isr ets o dsitdr~espersri s lauiaflt leta,(issa.etluraner]aGu Dita tis At' O M211, 0' aiekt'4 ..1 21Sa -
on prograemo asse itinvo pa ra rvnl s s vpft otu h tia ueloa Ddlena Go'o.'s.es Ftn7.n nde- etit. son l10clue rre so.tso.i....-1 Bosm .7.7
ranlos. s oidea e mn asde hel o h sipl asetocldo etI a r Ahotti. tra-rtsko dnos fcl sportlndv pco n r se o hsC tU-P B25 PK T..... h . 1'a P i .
....an .sto tosIris oFstt.ad o. .. d r . ...eCen,,le.r e nuesirosupt alu. M arsCeiitaoioYm resrcet ..s.. s C o oI ( ;. .. ... -P '. ,, e R R50 .. s5,00'.
tin isexamooesnot~pcs ites qk iupt e 'c aesrr ias ra!betri s Os. ron piutasci~ndlts f latI obee a~-ccs i0i1't Iat Oi
aleelunoftis sbi se aaaatoitts eta h El orrisado fir Cobs J'irotilr PlItnnoetos aslr s s O Paslspt sissYIgF-qa I tots 61 61 stacaitSous41 4
hash o bpreo s poe toIn ou eI r ti nCdib pieonreptnss itbnsto eltfit'q11 uc- dflits toetac s de rr e it ptsr I" 'i olac a ...... I 12 el i d.. r soAD.i t
as tiaol a Ion aen tr a por las Cc 'r stun it l. VbItrolna t d r o h urts ptiet -dfIrnrm r -cae- roiutalsaii s o.'. *r. n 1 .t 21 ,' 14
aionrs en nrlosr soi Inr 17s 1to ))t Intie e Ie L o obae n o85573',2 92kiltse etja e lior p eta at tcnsc rs -t e- a n CO lP 9.f 5e Nthu An nl i .y
Americena.estaps-srn iuetre- p....i. .Csi Os .
mp afiae geeresaen etar -aDO comenst Mnar p i.. . . . "l N Noo. . ,9.
ea aspesiublto eb eticayrsenoqesn p Eo st ood toe aresot.rt sar c n etar ur.ur set re-u c' .oa 0.1. Ot N2t


Enn f cusauateooaarln l p rpueatopreeen i d p ert e deoU rievdees 6 onv3es 'o El-e, m P.... 4 N Y en1, --'o 1
ecojenr uhono, astormos Ptepoe-un fia Is Afltc o. atoebi so rn at pr acsln ca onltra aapites cttbtcsrinoscChOreand O's 'to14 ,o Beltt11 1
tin psogroma d s umetoee Pas lorn h stpes c ndus lenr. biti10 in at tar SConeli frc in- se cto p-otiete 'ciotPo 5 a F .Pies


v at e i 0 rn -.rr E telo LpR ine sacq~ d ('tian R R p . . 17 17, e 'aD . 1:
bassos oy rssspab'as feta ctagisos.rolre-p Conlin festal icofmi-rooc pttsae-c-r- do Como' sloos 'c Pretpa 1sol901e-icos tuttis Pellt .. t.. . I Nue I I Otto 1
pare rotn onbos s0 i crroesiouv trei floss o $20 06340357 poor losoIn g rpe et a itu y eri ta f ritlan noeton0 'e-tie on .nt I.. '... stool1 cpth r 25
n eom tst de eamNa iPhesoneor rone-riino s dC ntr aaGenerlp deno em ro2.,(';n. R R, p .... d0,' 20., a4 Cr. a 2
arles oh aieng nerala. oVsaienri 50ralputNoCh deta HaoeanAaL du- sc n en uena a e tu st Soel .... I2: P f -Mn


"uinosotrom esbearrn elron Cub a ruE la"Vrgidnia de ayer. vl b" tc ro rontan los .;1'1cres de derunt, Ivan c-.; . . s t h AnA r7 ll In2 '
campabo repress tino'o e1 Carbti ta e s snome l imo e'V t c ". Cue-i sl


ye ,a7 ign do aF A.Ria in d6 q e i o fl e ao reodelsmsn p s .- Min g ( .o . . . 2n :a 2' Pa- A """'
per bacrrrIleger atofias tooaotua oli ifro. s-hssCO 1..-e.ul rs5r~- at: o. ,(criPaetl'.s 0 i
eli Pueblo cobansIn alas ta Inalnrds hna be orsibor odut .-ste-a.Un deL S ri . nto .dC.P.a.... .
b annissunecraposteannin fi pttastss rt e-' bpcacnte motecoda ardea difrc uon- VEdit-co -4 '1 -4', a r 'O.
Peoswcrtoo.od..CIf-
o nce ry bnsbe ls i-rosopai \paeasets earrdociu eni s car 0e 'liao-padecreeo dcpi Outo DeC C . .
Bouescan l oseta eerie-etc Choirse" ..eao ,,eos 00 r 26C et .iA O
rip biblrs.C sgirs qas ti iagaas i t5Fi00


[ccaressapartndosdeeIns centrnsidetD deHudojl. . . 4 I Pet AlaOh l. O Tm C . . .
el :vaporei vmen Ingnde Ion semi-no meo nus el o, ha rcn ier tod e q O- Cot- D mS urn L k .... 13 1.1 P h -r.. .. .
'O "IL5 t D o l t . . aI I 1. .
'C.on sta cam pabo otoso os-s iCoe sburrosiderIaoo at L GrJuo- nteal DGse eral defr N smbrans.Ia-de R D R . P.oitip tol2'
ntros bhasiat olioson pcu pofits susn ri- roe at pite-a. fr.00La Habansos d- at a n o neno ao r s a ] eiatturios n t D on 'teel ..... .. 2 1 2. tin M - 4
Iacosihes p aclbnadsea deoa us e rn Chontu a soleute sIn boanaudet uer tat.mI opti son ron rlotu s I eneo se I e cta d eto Dt iamfond A't .Stir0V. a Pa.rCa
ieras ersos Parois tr a Cptaset"l i- sque paooen od b "VRa ttan" ".un o-de etr a 1m 0 locrral y erp:n eorests useut i d De n3.. 2 s 2 s a i A)7X
fz i cca ..f ..i 2n', 2c Pat~noo os lt 0
mc. o ijgissetaoF. A. Roe-tolripufielttoa elhao ostrttsdels isssie-i Po~sit- lce dI-P" 2 2 PanhandleaPo
sontdecptld so A a . d en petr1.-o.. It t.. ele... molin. doc0r u bre.fio tlad Coe t,'ov le .. .. a osard l..ot.
cooan l u sesiearc g dod s as tlos eielas tcare ttoos prod a torceude ficsu o ni ne4 24. a Plep.teolaru .. ......151 S
edtaUllaptdf r ,rir p se s esterorsprepo clas p.tor ec P arca ... ..Is'a 2I".
n ites 1asfutt ra reserLeac nisD i el rordudtonr1 rs itee rsaporo ia,- Coaresob p rtadsn delob ssec tro d eta oRe x Hudrson .. .. o..... os- r ReeTes ...ud ...c.. 41
l n:ine npor in d ic io a na p ricano "Fiofior Knot" colesc tiua ri o T r nLA, ke. ho.rs i rad putoe14Ir, Oct .PaCa - -WI. . ... .4 1,e a -1 .. 2 .



la --n B r t fi ub-a o s .- -c -e e al y d o as r- a x I cqna Io st d s U nldo S D e.u A o nd h .. III ': O, p.Pub ic S r .3. . ..
iCas-ind elds, es rad dp tape t p)o itrs- ta g H banad New ta m ercant roil e- dubaitilt 00-ce su rrarse bcose inerb C oo t .. . P i C. 21 'i
i o tnr e- eri cana- toar is :aGrao nuoo- tct. Para satnifcrarI finemoodade Ou" O E 1 0 ,AN coca te pil n rgn-00e
clones baa podido romplia sus oblit-to lsorna. 50.000 Inoslad asu c 00lue aslrinrmten' uoc - 11,1
are14ee sDalibneacdeta sus propels 0cm butsa g taope a e pooorr c "tnoIe- .nceneri ssvno as rseceseds ea- p .Dio io s .n th.MIt
c nursocq. Pea 0150 .pasta ate manor feloosisindo "Pabau"vinos etaPorob sea socoocer pite' p. dse-tosC n a ,P- i-.eIlod2.. .-n- 5 o3' ne .a.s dc dr es en o s. obRas7
n oflut deta copitalo noriasd sericcs. y Arthtrn o dseph Rendo. Pa oot aeIWst astan iotred aa osetsrs reelpatroc Dl Oit - -i... ,1t1a Ise,, r ,Rafits elolirn .
soapoosM-as 6 Rap e catlDu
las- afipuuisioses o ;a r io-~ c ha clds atradosstooa ooIns ats crsect oaececuolro bsses .. I R aalOu


nsmentaronen 102 miilones edeld1a sP> lm eacUco1cago ene a r. bes y node spa urt dc os del d IaRepetee..o........ ... ...
isrior por pale eel m Gobierc d eta od a c Peelo Burns paro P ncdr t n s ubo. renstahP]rsas o. toelitucnl. dersaetR-obertF-.ccs)n iG ate-bi.,7- 1
Fqtodora Unedos forsteccrio opn aumen dssaogh.torts. esraasto sicta o Is pirrvi ECa-Iace1........23-p 2:', O MoMter -27 26..





Inetsinsu iora lsrae steroiae va Dr lmpostooe lrg de ta po e- as--ssboteraiobso t t a shBor .Racssu
Scnanafdorm snobsiabn misefernste Enid oso 'Solos otuarios" doe Is'e otr.pc usafsslrio oFce CaO Re rs 9 2-
is sn dureb pee.ic. d rot..... ai atq... ptdcpslssps ootsb toEtdsUio trBibS Sot,.. So'. RepRIC P IsE
natsesare sindico cltao efeta dseiacue Alrieua~tua atro6 uassirtesoateu c fibe a~css t osom o
iniernrtrocenios sacns-xpeeso e- o stqoarizano Moslaripolsroai~ dcpo rua aotoedsuioCs.ARBSEEoLNsR- ro oicecececret i
le eas 15 poe stao s etc do5 Desoae proedn~~tisg atl terry bost itreso coaonctlASOuD-APA T lsc t etoc nls bw t
scone, o eassasacfipass utsee cI bo "Jse rpb Pa Poauet 01' eta OJunc- 5e u t syibrrdf 0- BAI
eecsnnarmnnas en Pmiiioporola OretoasAsPsoi a deoc uacon trosgo egPses ta. seble ICIodepd dc dlaCT D4 eta:G D ItHELA HRACERY O S rUirreOcS. pDE c.InorIsA R oI t
.szc n pagsred an Cobrerayirn etc 25 n last Ionsdmrfic scn det Afue teascim- pecbsoa IsegMs osrsep tA B O TT-RDAM/A insTdiDAM s incusP graet et-p -
E an~m cntcoEr asea ooiieotce a, robotperrtac atn pafleisos subnds.n o ap- Dctte erosoosHoad aphdo tpoysoc- seoonifdsplm i'is -
de larco tfad n a! ma or netcitod ens po ra!a pri eroro er esrndbite s erCbtii- itl Cohas d eta Eonctbm-taimto ce Ema I 0 espanifn det la' odC rcsO ~ls cco d etal (Itedoca
dset obeii eta b pr asob~n e Eu ssro, ta nota erens quilos ott- aiset! sei it tas ttenero openoc to "'- --- td b ta tba

ci-ues inse orancisons et Losete ea Estuddeo~i o sn os Eat~ pUnios sas Ai slace ssdne o. t tecs rsio lpo o-Isc
'Uk ossi ara ntro quasibieo telan lis nteniinh rbit nueas mecoo cl ss. vera-________________________
nde put' toriibra ao crdtutramoa a eI 1Hnaabland enc sins renda n e ns
Sins etudebeo mas pores cc -acba~s rNefa or ptamoemana p.stoda- el;U ~ i A

renls aenlde. 00 unenorm prauper faaador ~ da[net rspuecsa en tadtos Jun -[lomu


mercaderia. is, orErk .. .c"man ma 5 I *
Es-16gico quea.un prolongado a ntest6 que "en nngun caso pa .. .
troceso economico en loscEstad Ec dnidos se haga sentlr en Europa de los pesimistas convencidos d que I 3O ,
en otras regtine. undaCos E'tdo retroceso econmio lo s eis

en el momesntoactua dla umayorii 'ciosdrtUnidos, oor laeouoe asue B.oOi DE A LONIA DiEL COMERCO TELEFONOS A.2101 ol A-2105 La 4labma"a
Ibs economists europeos creen qpc rJcrFeria un cfscto multiple sobre I '
o hay ra6nc pars mquietarsn. is preapctias econ6mias tde Eu- M. __ __
naesaooncuerdan con los econes1- rpa". eEU


I -


_nmnza_ Pighia 27,


77 Piden suspension o derogacibo

l de Ley del impuesto suntuario


Se dirige en eee aentido In C(dm ra de.Cornercio
Sica Sui. C'am.e Cubana al MAinisro'de Hacienda. Previo estudto

~ln ,A La Cqmaea de Comarrln Cabana Imerciante que enearea a un taller
states Ctaiina a enviado l Eluuien'cete t Mci-.n o tlbrica uiena'y con entrega ti
54 c apital) a 9 i PT senior .Milpistro d- Hacienda In materials primasi'a sclaborac6dn n
etales '1 Co- trrcsando qua sea deroaadaa o se us- tabricacisn de tun product per la
:omunesl 2 nenda su alicactl6n. de la ley-dee- ouc paga la cantidad pactida; ane
elle .... n creao 1302 de 5954 su sreglamcn- com o otroa tipo de industrial, que 1s
t Company 45 to. del Imnouesto suntuRrio. qua es es ei taller que produce pr cuenta
Operadoae et a t-:bls.ce una clarificaciOn de centro de dicilo comerciante; vnisndo obli-
Sialoal Per 0 ae trabajo. a recsrva dc estudiur g ado el orimero y. .n su detects
rietenidamente una regulae6idn mik cl segundo. a pa'.ar el ilsuestoa ao-
A .C C I0 N S iusta r e rrespondiente a loa industrials y a
0 I Sr, Ministro de Hacienda, inscibirse. ambos. en la Adminis-
Comp. Vend. i Iracin Fiscal de su domicilio a I.,
Sppor s peo uinisteri ede Hacienda. finps de4o tribute. laevar el lbro ofti-
acc1on accion Ciudad. I cial del impuesto y a presentar e-
Sailor:- ,- tr Inad _psaciracince tueas.


ritnrial . 14's -
leta Sug. Conm-
2 20 -
AzuIarera CeC -
Ireferida- -- -
Azusarera Ca3-
'0fsciba
Azuearrra Ver-
magiiey dS Cu-
Azutareea Vica-

Cuban. de Ava-t
6reo ,nterame,.,- .
lting Co. -
aftca de La Ha-
eferldaj.l -
Alsca de La i1a-
oneuno.;j --
Asoebuelos e
. 4 --
iNacional. 1C.-
e-uh de Cuba '. -
Petroleum As-
'le. iComunee o -
Cubasa de sEle
tComuner) It
Henequenera de
Ag'r'lol del Yu-
acarosa de Matn-
rooc Fund 5a
etoa. ln c 1 -
$5.000.00
l'op -s


uIos. S A. .-


-S-





Pu ,
Gs .
R s

pi .


,,er . .






r ti. .




N. -
Ei" . . '. '


('n[np Vend

10 -



S -0. 04n
2:' : 2.1

4" 4*
BV, a2"


31 '.." 31.

5 I 1 1n.
4-eu40


w5


I2 s 1.0


Senor:- lermnadas declaraeiones juradas.
EEta Ctmara de Comercto de la Lo crave de totas medidas es qaue
Rcpbblica de Cuba. recosicsndo a cstos nuevos tioos de industriale.s
-cuerdos de su "Seccion de Comer- tsuictos al impuesto suntuario, se les
cisntcp de Joyera' y Relojes", viene I -xige par esa Icy y cl decreto-regia-,
por este meedio a solicitor de used ] menio el pao dacl impuesto corrie--
,ec pci-evos los trinftcs 'orrcspon-. pondierte a las operaciones eic-
dientcs, someta al Conseio de Mi- tuadas .dcsde ci primero de febrern
nistros la suspension o derogaation d0 1953, en que entr6 en vigor la
e la lc--decreto No. 1302 de 26 fet -rceptida le'-decrito 639 de 1953.
febrsro de 1954, arl comb d:l dcc,'e- d.ndn-et asi r una Iuance v evidence
to No. 31 de la5 ec oja feco i c- e. rcpctida ley-dcecreto 639 de 1933.
lamento ,dclj Impuesoto Suntuariol I legales de carl'.cter lis'cal. con vio-
-n cuanloa I-sgal calificsiopn que cs- lAciin de una caraeteristica scencial
tlbeace de dj toesmin.dos centros cedie hse la yes tributarias, rub ei la
production v lasIqbl.acioncs qu,. dea oue no se a pInuen rtetroactiva-
ShaIsta con etecto retooactivo, impo- mente. y de nuestro ordenamiento
ne a )alos mismos. constitucional.
EEh rfecto,-al nromoulars era oI- El Ipa"o de retroactivo'-de este ia-
, rccrc'o 639 de 22 dc nero de 193;: ouesto.'cuando 'n 3 ha vcndid n Ia
"tle traslad6 a la atuee R \', cn- I mercancia gravada, no pern'titiria el
'ro3 de production rl Impiic-lo i traslado dcl nismo at con-umidior
i sintuario. se interprect6 par todosc OL ce quien lo soporta cn dofiniti-
, ue con la c xoresiont cnt.ros i dr a. adae s indoe de impucesto Ore
, troduccion o fabricacion" u ada on conurno. siendo imoorible. adcin--.
.a ley. debia ecntendcrse a aqu- para tla inmensa m-tBorta de los ia-
0as qpoa rcalizarantrabaioos cs tof- ter's se ioeria retojria p "pls-
bricacion. manufacture n elabors-Itri, d. reducld'os medioas econn6-
ci6n de materbs asrimas par.s m suoicos -e"onue los prooios opoera-
'cnla poar cuenta nroph. / rios son '"- dcfio-. reumnolir con
"- %ta in ernrctaeibn tcnra., rOws 0-o .-nu'iitas tormalectomnose
6lidtos rnndanoiantos. primero, rlts 01 sric.
ronceoto cslnico que en nu,0-tra I--C I
-i lacitin fiscal lau en:ietido. pai-a e'i- Pao ndoasu esti s rzone, oaeeritr1j-
'reciar at industrial d-Il comer- nisio de Hacienda. raticaons a
c,ante. soe se suso deaconibisto isted to ooiceted eta suscnsien n
-1 traIla'dars.- alaos sPd 'ants v'cen- dcroen acisn de tas disposicioncs Ir-.
iros de producci6n cl imnuesop n o- '-alcs on cucertin. a rcserva de rcn-
lbre la compravcntay la ,cnt'radps fidcrar c on los inlerc;cs Pfec ado;.
brutes. cuvos tlniamiCntos se A-i- | las rcgulacioncs mI-s iustas y equi-
nuicron para el traslado del sun- tativas que dcban dictarse.
tuariose: sgsndo, rl. ccho deoa ie oaun Con Is maator consideracldn, qp'r-
en ete propio imeuesto eohre- I dePoo de uted rasortvosameni"
roirsr'enta v ,cnradao hrutis .s ,mar de Comerrcio H a tNoRepbhi-
a io linmltanln cl rraeariin anncp- c rr Ciba. iFFdo. Jo5 Barpuin.
a de industrial hasta el extrcmi n -rt -la pro.
Oe ssimilarsq touches acttoidat.-. -
,ndu5tri lcs a !s dcnominadus t-i-
les- detconacecione-: sletri
al heco de oue el arliculn Bi de a T A I A '
oiLnoa ios .'-dccr-to 6.39 dc 2e2 d en e- . .
Sro de 1453. o) dcteruonar Ia fos'ma FM-hr'c-roes 'mportanls eta CE-
dc x "idaio io Qdel tVGb ,t F'b'C e 1pratlsn r
*- ns-cidoton porn l tsd- pr- A -A'IICA. MIOSAICO ESBAPL-
c:uie'rsIo -sos se- c-s l'ito et pee --- : fr '"
o duci6e, dire, t-ctualmcntlc "ctA- so TD- plasuclos, forros y e-
r's sE tosor fodoem-rcaneas n prod,ie- T" o.nfloolloe
tos ic labrlscacltn narloal. cl '- TT/, T ,-TP j
: pue'.tn o liquidart sobre cl 'vatlo ir UDUICAN AGENTE.L -"
H re o msi nistos 1 realiarse la en- XVC lT TIOT n7/ #
t a., ran't a o resl tn nor -In F.xr.F.TI -C.LU. U
(a. can'c oa ceaesn, por e! prolue'nr,
,. se n-ir; cia"orisle es n so oAdmnint- par ta trtntason Cuba. muy biun
tr-at6nFiscal fir ri donicitiot ,'clacicnasoaun este raInto. scri-
Einpcro. sn la i"'-"cr-l1o 1302 bir con insormes complelos rrs-
I, rl iecrto 3B1 'e 20 df i-brcro dr p-rtl a nre.0nisacitn y xerpcen-
19a4. antcs citados. se h-a rreado ;I cia a" .100 GRESTITE S.n.A.. Vie
ortvidr-e to; c-ntros de produc-,r. Marco Brut, 24, SMILANO ltMaly)
ern 61"-intssu el;.--r otinnue,'ontlnj .e
industrial oipr no rs nfrn rjoo H} .o-n


4.,
a 1

44'

504-



fin .
40 C
41
1 4


.Le inlteresa una renta segura dc 5%

o mias sobre si dinero?

CoisdUteuos smi cmjniip so


MERRILL LY1.4.it
'PECE ENE-&BA


UINIVVE RSAL


Clipper Cargo piede


Ilevar ripidamente sus


emirqies a todos los

Seis Contimeites


Con 414 competent oficinas sitnadas en las distintas parties del mundo. Pan American
pone a su disposicisn una eficiencte organizacin international para el rapid envio de sus
smercascias, para hallar nuevose marados para sus products, para obtener nuevas fuent,-
de abastecimiento, nuevas oportunidades parn aumentar sus ganancias. En la vasta red da
rutas mundiales todos los Clippers transportan carga . de nanera que Ud. puede enviar
con rapidez practicamente cualquier cosa, a cualquier partse, en ceait]ier moment.

Nunvos mercodos serin puestos a la cantidad de mercancia en dep6sito.
Juaunce por una gigantesca flota Puede reservars. espo-.asi sabra
de Clippers...entregas ripidas y p n- mayor exactitud cha de en-
tuales a 84 paises y colonjas en los con mayor exactitude a. fcha de en-
seis continents. trega de la mercancia.
Clipprs exclusivamente do cargo con Un Anlisis Graotuito del Coste de st
jjn rio7fio prestan servicio entire embarque para m-ostranrle como Clip-
la Amdrica Latina y los Estados Uni- per Cargo puede ahorrarle tienpo y'
dos y tambidn a Europa. Ademds dinero comparado con otros medios"
hay cupo para carga en todos los de transport. ,
aviones de pasaFeros. .
aviones de paeros. Mds oxperiencia Pan American
E cost esa menor-al ser mas liviano transport mas carga international
e qu, r bsajas los primas dne tasot ag
l mas bajas las primas ale quesinguna compahia area en el
seguro, menos acarreo y menos p:r- mundo.
didas por robo o dailo.
ttreps r -pid h acen que los
clientes queden satisfechos, hay me-
nos capital] invertldo pues se-reduce -# l l l
--,- - - - -



hI 1g. s eenglansMs Ud. pvoe eb*awa no rC eloeapeadIl'
eoode lee e M oirqua moo eodeei hod@ A Noe.t, ye oe a le
ode s idne a a *ao pk do IM Amil riLe Latin. M e ifesn
ebo he a\ole s euiF e qe ear tim e *e vag rge.


SP fm Wanio AiRwi y

POR AIDE IE MIJOR, POE CLIPPER CARGO 3I SUPIRIOI

( Cll* 23, #105 Vodod, Tel.. U-133
PA" Inc. i


L---















h' g/n 28 i ___ __ DIAR1O DE LA MARINA.-Markes,f 13 de Abril de 1954 Afio CXXL
A~liintesde8 r'ei Tt p 0ree dn--..,B q d Id o.. . 15, h .p gI

In' tto p B a cq e(!d gratiudndelos ov.izacion.., Se hacen esfuerzos aralogrr..
iA ngor We parti ejir pn ha d povas'f c Eden .. iu^ .^^ ^ ^ I^ ^^ Movliac ...^ '^ ^ P ISS
i ! __ __ ---- -- _____r~ I^^ .S ^ S I^ S -------1po ________ s^"^^^^"^...
A ne godra sit.o r If .uusla\i de -" ---- -- -, I" reuninn G nebrsrnm en-ldoctor yust, de O u ti"e' d c C- ya n nrv a? Prindcr Ins- ancei riede 1e4eis.m. AeI "N de erln a fo ren i cing esrzd en. tree rpe "Ii c eidn dalo pr ei reer e

fEwtdn qua durara tina semen. ,Miurli el "anltr" Pape : Sefun .... dini. an las, nnver~saclo- t, ~o ,, G cst n dGette B^tila ^nhnrno -OrTa lucha I Hstasl>*hoci el joven tltretto vale- !ePOe" |}i."1.o ne" ."""?. ut O^ dr" pi'uM y elt je f< d Eat'(d
-_e -t -W e etus lxtilrcs nc or mmie-____ __ra__ _____ rnll!tlr ___' fn "lurlsor anora)de a oeda

,.Coro. de 36(1 ,oldados' .indierpn CHICAsGn. ,bill 1 nl3 ied.-' i st9J~ I ,!"-l['i/.y. .......... I.ns lores de la, Puerza, Armadas. en bi~.d n,, !.I r ...... ,";, ,3'. ^ n''Jn's h"bl veid ien"o*ao .... ... .' t X 6 s ensalnt irta pa-
hOhoret a1 Prt~inenit vislntnte en iAnthony Prop .. upuesto jete de ,.ini '*In "'a '; ;-"_:. D 'll 1< 'fill' pren ia (,,ay.o,.sneral Fr ....... Tabernitla. t ? de ........ ., e .. '..,. ,,- ,, .:.... ilamamientos a flll tindlvidu.- ,des de cin, uIR__equ~iva <"'" !abram con, las qua dlo fin s 1. eon-
hr ISciin fprrov? artM mientras t I eno'me;bapda d. ,ra Hanies de dr, la PO.,K, nbl a . l f. .ma unA bandA RA lil a to12b. i s him- P I qua auera cravemenie nca- lnl e.e.n Rodr id ez Caldc r n, die D Marnoa, P icaurdo proinena. I In, numeroso.d. | de oucr, l ,( ottnIoI .yI IIe ah> qua el Goherno.--.-dlio--
nris de ambos aase.- do a balazo el sIbado. en un ipr- 1 nSi de romebra.,ta reDa ean -.1 v brl adelr Rataio Solos Cafizaiea.. Trminados oI s e cursor s nx l oI La ordna de movilizacirn el con- atern ream ol d pesnt iv cdn e ." manenvia una alencidn per sineoti
A. 1 p ItI doctor Gustave Gui,.rre.: den-ndeJ dooccra p p i, ena , se axPecoIn cod delxp ci prf ts e

io Prslrdo e nlCf lal Bavar, el re. 1 o nisodio danos c2l2 "in eanicr Gi a la Io2nn. m ante ne- g ria N al El presidemt sennre Rlc do Sraba aa Robe o drdf,.ad U come Una c art de 1lturaI quebrnto par a e n ita e ln e nomelaci ncon tla elucu@litones nu
sierite Ie fnsejo de M nisrs v en Un hospital sin n abC r revelado el cacinnes, de \,a curHil nesa de In- e T'ibunal de Cuen as. dectnr ^ut" re *' .ame8 B. Heda c. rn rep,..- ,rinoo lugado per el jele del E- generall del pak de man r pr'^ e ope n an~los mereados azuor*e
num ro~o< altos rne~nrio ,asa-"n e rta n lbre de s.us a conies, . de~o' lnon. L o "a p|t udeste dep' A la F.m' o Fe ,| n F ide. Colmus. el pnre.^ sen ac on dp os Is ]ndust"ales. Ca- ^ .o Ban Dai ,p ara torllecer .so elp.1 pa lOS coionOcT qUa no hn | .. ,v sobre tode en In que atecta .
K"., I.e'lacin dePernraril Sti herrnano, James Pape, mri'>A enontocos 1Francs e Inc.att'rrB esla- dente tie la Cami na de Comercio rip mar dr, Comerclantes y Teilerns, DOS cion nefioeiar con He Chi podido' molar l tott~ldad e sus loos en :n ]d eaio r |i>- n mereineenf im tr.,n lsu.latarspla ipdo ,^rRbro ur:P -* undciaelp inus cl a.Mn.Enel omaepr p ycnn..qe
i T itn c a rtl i de a lll en su ai lute mn- ten : r A bn ttu r nn ha lldos entre dte iiltlm at nie a PHpenC h y dM esha- Ii.PC(I;il eire'a, ra s oa Abuer:inn labra el softer P res ldente de la Ree- ef, ar la it err una exito sa co n-I Se e t ha ei e nn eet i my e e lec luen innece. ar iam enter cu ando '
vil a prueba de bala., importario ),; Ins Lest rtgtnrcedes de tun automn- hirrimir~ntn de una niirra nrnan-a_- Na;."on i I ndu.trale dioctor Pi- pub lea minutes despues, de haber clutiin. Es probable que tenga apo- Continu6 el prosidante dc la Re- hav iiufieiente azuear libra pat
pare su u. euando una coiipn \ ] ooilca dice que eo e -eon d 'nn a rn a(u]a. deIon a n pcimi un brndi s de holer quea el d ri n perl el ariu publi c sober en te l ema de a ar a
de igcntes de se ua dad vunoslanvn sdt. e I( qua per o mcnos dos de l,, 2 N n t pud procenerse con are- r e Ad ai"H de 'l a Habana doct r IA nogbutaon l. does In s oceanslo s menSn arrnces plreee esar Incli- v din la nolll lo per nodlsts qu! tnere o n". > r
que llet o antes, comprnbd qu Ioe rn pmtitrrof ?] balaa rn elann- i t ha ian rn una deo(la annn op n h- pp.p7Benio pi. oe ha ci u na pa?. n a "e e ~ll o ve c d o l a terrain --d -i -- ------
t ireul. no habia d upon ble nis- 1 .....r.. dog coca .ns t e de r" ,p ip"e c re .. ..n rIa .a Oi c l T...n.- .... ... omi rnny d....1..onn l Pps,.....do im e ......n sa pa ,.) .... con la ...co.ln y 1-... in de la act ua l 7.alr a a.cupaera ..s i..
qfu yehieulo de e.. elaso, se e est'dllern t. .noc.< "Bnleo/earon un. ceremena en A pdlh yPe ha b a s." a i p r ... .. Supdemn de Jnstlccia, dHcor.Elpdl)o aaln qua .e I, nfreca a el .y a .os Ac. ualamnte hay 330.)0Oa vi elna-d proximo, l. produa.on'1A .,I, 'q i | 1d1 6 inalkcarn-
teO it a estd m oe nte rde a r cotramqan fu.ns rs Lsarioesde srvcoara Idadl e cdcinas Roll tonelds ere i Hv p



*n band m l'trl~ t l os l h im- g~dan q rafP canie r n nernina q ene p a. R r ud I M i a"i , t, """'l"^ p i,. . la lucio'r deos dee tl ztde "le" "n o mroducto oste p ue ,D
(A P -- L a R e in a I sab e l II. lu c ie n d o . g a.. . .. ie .e. . . .. i . .. A l n n ..... . . d n 'o P r . . .d e ra r in p| r e. . . .. ie n tn 4 l tie n e d o ? a n o s d e tu n d a d o E l c iondl y d e m an .. e p e a l e n Io s lii H li l .1er n o I
e \.estido de f>i corona-insn v uen de d moaed S al ann, ,.a p rox ..... a" . . .. I o . as E a ( r p a anA n me rc.
t r dey delatttt's, tudurla 'erE ii- [. po ha cre quda P aCapa, : lel de lacio del I reis ndousIna ridurs- -,I adr, Brie Doi.va; n] nre7 e rns- de nn dul a c rypdr pIr roeoinnolu r ,e omnda ds eEn'tedo s:d Unio. y , > o I q
bti soy.on dest a rio n d e hoer ..a d Su l re hinano, iJna paped i ll ra e l rnon des o orpiA e' aI ont e osta denl- tr iela em a l in seo der cindo r r ldo Cn, cnybau pnredo .i t pnr o l.sici a es ira e on ol fSeC a:rattl aner A oe at timlRso, r e l Ia- A f l p m| r m n
-eremon.anh ..... bro d la banda, por al tIn a b an- cn nd adn in p aorama de ac uan o %prior Rbr to ma 0 ofP-a -cl Df'l r queiv pne r p rhi a au c d e Ia Ra- Min OIn a f o2 rma esnt do i tter e nsb o da n e suAt para de *l al no
Ttlean prip del al enauAnt dni r al, n r o hcna, q I ies nt n d Pepr midn ag red ,Inaq- un Meyer' Beniamin Marlel. penara, II nn honta'a rnn la coope- paracald.laa rne expularoo pien se leva a efect en a forma
piramen o que snn opos r.ares, in- RI`n ten ac la poicit Ttna.nin- hirc imirn i cle Berar d, ,In i'. ra'lon am0 toplia y electlv a de la e a ]- aos rnjos de un cer'n en laos afueras en que aspclrmo$, 1a primer in- ----- ,
ara uo Ins nm unn'R stina le n, hohes dctr otearnn niuts eiutsHehradas~x.1



emro m p anre un a amenta? h comei -nn v ela .. i, n y o] rr la d eree ueidn i I l a Inda Pakistan. pabins 1.rtpez Sa neden. Lmr 7nz ZB,'-. s.s ndu.;rnalp. comerclalrs. Pro" de Dien Bien Fu. detpue de re- duti'ia nacionpL. la del azuIar, da- A or cient. c[ fonR lfi re a
mosraem onia pnro unar dam dreniz e rie "' "In.^ perlndlsilas asiplhons awoiadu en ]a Conmuni- uk v ellini Hedies. y Maliin 'sn sr" sionle extranrdina.-:iamenlp rhaz.ar una media docena de furio- ri urn Kran p>8n de vance",A 0 ^ '-o ~ ~~i
de tage n n n ates H de l drida %L R nlpA ,, ,. v n a rl r l ni-l i r ii~ nc p N ro p .< caion Sarabasa. v fhans imll e iiaado ti n hnbrin i de li n h ono -u tie noa a n eal n o, d e\m ro na e) paro de *EJ~ ta B ear ntoa lea.< nl u d el az PIr a e n o pr Ins ple a pd inoirm arsde


del bloqud rnjn. no ....... c 'onC n Nd oNVA YORKN. abril l2 ,Umlc,l, a r ...... ......ir.ni.. p..n pre BHeIA ha d.......na,....tbr o I r p pon ....... s ...... In? doe. ............ e sar de .. E aI venia ....a qta nu e l r eeaq a im poneri rR hom bre
)]e goa ntes. cm rh u in La oc eblldad i tn e~ erle a s 'e riantlarin n ina p car'w aciinin d.; n 'I]elro n nennee n axi esn~i- trancnm es parsencriao e dlEid -.anl u ersn



rProne sl&lcn I h lma abnv.oacion In nue cnnsideran P.s una 'guerra ron l.a trasez de ape'nito ra pl u ru.in cabihidadp al e. o char manifesta- la prolonse da hatalla, rA la diversi Iacinn de lo- -ubprn- -- ---
ru e uon id le ra Clase p. -n del i c p i'leri r deli l 'ennea e obre la Tne al' Indoc nina n a careOIn d-l pib PSi dpnie rp la .As ne t nne, pnr la- c'ualeo e.as nrdianiza- I.o.i cnmiUata se reliraron final- duets de la cana. industHyzab e ^A cinstancias del a lncejal ennr
tedi.-iEl gobierno colonial lin |pr'- o pr / ha rpi r (i ei n p prq unn p- funpln elnntirahandnu qun aI ino so (ue:on de l artdfllrin a un limrlte prudence el vciurnen de [ M a ." l'"I Avenida de
rteohv u efezn ra .'. ntea rea do b o mrne., na t- deona ia un nKI evaCr or'i e F. v adnnrtea qSIiernd J- p oco ~idoAl uo, oofei iIyA0 Atabnt a 3.( iin rx 0 I xsc-




diBlntra[a nepneiaci dn, y r'e nl dtrpf as ell e n n n dn1 dc r Gon n. pn p rlu '3 oe "n rns p ernn I aan ns e stahn prntegidn '1" p s u to 1 *dela
COLOMBO. n es e n T an e ril -2.szn Ian samor nls federLa tPena.%.de a- tnon v i dn, os iiituAxlietn fv renw,. "i-'1-,, d{C n Gupf sh;o en- p IH i, ,dori-oli, .,-plirInrident- Y lv tl fc.D ~ts 3.0 vnygndl rdco6t u
tiara detemante iiauar6 a Ter Lan lfcstnree q.-P APP. He Inc ll vix rn.nclalin" edl- meI* P Ca allo a i r Jt deHe I %-hHe Lola ronnuel ocorv"d por s 'ot I sdne"a annrfitliapo, om amanosfleactn Udiinlo A Un
cera sesob e l arnad r i ente i n T, ie Ci" e- l b l as in larh P e ra. r o ln o d' e q l a ne rac~ i on px il"rln -nIn, t-H.d1eV n T e I a S l~et, o m e nia, docitieflt,,Pndesn uen61 n ed i em i sid rmt l m aapnoteaI s f ane se n l In s fe l- Y. a gL nrelI ---pueno o i msm ot.r nt de . .I




deri ch en Cr dtord o*ant l la n her sond enad. pn]" e i" lsre dl e ^tha l" rmpo mi n p 'nlane r r'n nC riv ani n;so f i e d ,A p r 'ne Con n of a dcopdmeplnp.-ade or ie n Fa nesa ai n Ff.,pLspegunta an pe rin d t ce-'sa t:n A sh oreion ep
carem onl m it h n i. ,I bha !l roii t nfi ae Ia 1 b anda. po alg s wio- co pp'1^n ^ c mda o t n rog an A dop -ih a' 'rtiann P ] flvpin 'M r i a. .1- 6 P a ](in Dri rialpi q ruo f vo pdia p n rhacer l ea l acr n a In ha o "a i d Sina e aen r ic deIns~y d a b ei.on pr niu ciT -I a n l r A c io C ap f im
*nLna y 'nn. del l'dLiiiaqu ria Hl .n- Int riir l ,unester dee .\- No I" iI, "n ( cs ,denl Rollet G a i nr ienblin .of rnpehi'l. ,iprpmu n pi qu e lpo- 'i6 il furl 1n roa* -Pni t ned r1n- r l doeyI ca det Estrni -ci adn 'irndeiel- d A 'd." d e c M o" cs" todns- o' idel







Ealam no que .tn opornrnz r e n in r i nfr a aIIa policia. Tr n T~to He dopl r l nro.da ,pr aF-l- Jolquin M F .f j i !ourclro una nprn del dr l2enfe I d I I Id i,,;r,slax A nf n rpm ante .sa x o n ,I n Co niiini- or te y ' elnn H od ges ] y M lin- ( cl s n p| oi lratnd ena ra- e nl med i arz np er i o s f r t till r ^e Spanod t p e s lu"' rdi Co nsiAo r
earU ,]uan "Ian er in dln"l, tr ^ O (,h, llll Ieu 1 e, I'.i* olbr c ^ ^ <- L NDRESina 1 \P I'n He IA Ai ; ,'rin pri 15 *a fip ex am a 1 ". GlIitfa F If c olnd a sis RAl. ind's'sia n. labUn AniNa 1 13 lnia s del uon Oeial ploeiri
d Mse a uptiuraripn Ii h Hne In s- d, i 'PElD.chesdrip nnT),tN ap dr gua i ,ni n el cotunrirno cinnNacio'[lh. fit'Pe aTpetilpc.nN Stl t n- nr;,le vonn re cal'ern A DP'smcun-d a r en uper.rnne l apS deo13 orasdcolont puinr e gl im e eneifrra osl tist[--m- fie aHaaat-rl ~e fau


,NAIRBr. pr n%a ab r oi qi.i Tie orinsion en l i "v d r ,,,e n I p e rip r na a' -a program nifen le de siu e- nn e dl . .























," cnd: a . .... ... .. fr ..... .... ......... ........ ....... .. th*- d E en ; Frip l e d""1 ..... .... .. . ( a d e cur se.. .. ... l r n d ~ ....... .... pe^ n. s,, d .. .. ?r d ? d~ c ~ da ....a^ hn ^^^^ ""iaiv .. .. el ... ... p e u s al e p 6i _
p.,pnEl ghbien; ro pf n 'r ^d r lnoIn nZ ak1 I !. n r ,rnr n cn12, ,1 I a- -, pn y. la ,nra l ., penesiaion' nt. a primea o























fnn. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~im~t~i F1H',on norir ].i i, th~lrnd pubriri, dw,;^ v'on E,; U"tlano lqu oe^' ,l den-t ealile rani"n pednrrt "nooha hco a dn q hin.st-pashmbeesiad orla cni^c. e prhnruao.S- lnsan ena rcudconlo|cu e ina^ cueu ."I l
colonial din laladl-rtw Hm. [ ,li' e u av7 pr o- dos e n)t; e n a i nlt rln u n ntrs cbns etrnin a dc n t-"la A venida deBeua



lbn snhre ;irma nuc^*l ale l ai S.t o nlo Pd n U I 'I rc'an "r fijnpdtn coi' in h. Gacintr. s Gcnf ia "s a R ezrno de IA arti1 eria. ; la n- prolellidns dl'e bnd ent e del um rn
A __- --------- a--------re---ile------tnnRnN ccta enJ npquedeunllp,. 1 of :-l'p ir u'l ar I c a losir P r ,n t la's rqa ea'l n Cons v rn i- i ueag t do Pnue roS a DosiR lon hn -1 sin q e rn nr. st9cn vipnooldnr qu, eh aly rse en -
- fiON Ei U N[DA S.V air 'il lt R ........ inr-r. Ifr.d1Z.1.......... .. .....
op$ rNaiones Uon g an Sdaln "it-a-,i-i Pl- dr mr cnn pl- r iCna las be'ler'T4.rita Hermanas He Sani,
.a "sbr ue s lctei~ i r par:runs pl inon tlde aindnil hlicipepa n- pc t s a do r" acinarl. ti anit n ln'"le o' tinr plo fir a Id ustr" ia Y C one nl aw %, h --Ir - c [ -----l I--v ];I pr t o. rn s de i an"g rat es" c m at i ter a" ar e e onncub r nos dr n ~redo rlI jn B so, c na to olci




























El g b in d r itf e ri o ca ia r, F .oadcas-11-1cv !A onlin rit cn i ri n o n,, I-Ir "es. on el h w rlu*l doe a r S r i i i S u o n e id i t l m d o i n l i e .n e ~ l b c os He ondr s oq u f t S o tra~ ~o de lax Ba n HiAoo n P ap ifsl d In i.
a elFt et ri lap e identr Ranl}os i'l % ;Iti vinhlr] s a hr,t Rr p ohi~r l i o 1. P ffl~Firir nri q o f l -n cin d ui Iid ns e n de'a rs"pot I on rn -" an tp e fr de nta c- y A p ilnral vqu ince cn eaest que s cn-
I h rrnr roZren ri~' Ple aS nfiprle sia io ;-- 1lu



n du s t- art ura r -nod er 'rs llnca i 7ti ll nd, -- I d e d 1 d. d rn tin r,,, in t;n ctn n-r. Cu, I ,, spnla n I Pa Tn.ltnr r r id M j p n l o. u rn no n 1r r d e d dn
Autri. IHORA SUS pl.RSO 1 rn.n her)", local, elpl e j.e T,.nu E ac Utd. dPrleaii Hv'rLa, h na auatonM 19 4
Piaa IAnl orr' cin y l i r ieiols,, G Tli t o.l nmpl dP w Ha ri- e ,n orh n A ii Ri1 iAlP .- oila ua lre n. un calurorn_'In, IAplu ,ti prplrohliAe ,r I v fect i ,.Urfa a n l aon, con] Christian d e M ar adni; T"ur d r que Sno n i inte rn- Tibn o ; e l o 1-
adelant l anlel'lnl pr~pn'l(lnl o in olrmacaoi perinrdiltinn. e'menlpe. pe- Conll Aeo, .1i rr-,r y ,a.nAlaqsues (let enr inillao firinarnon rl' o-v r, m~~~~~cas~~~~~~ dr 'umcddpua" lp- m I d lllesd &ae. x n i ealo r nn ,orwt, f irm tr nm or1 c n/r i l ,IT niicu~ia i pnn d Ja-r -A, Cdr" 4n in h ii- il), nrn~tarnclrtii.pcti'nn ediz6qn Car"I a n ocde Aym~ e er. A mo:' les Ins i~r ntriee ls.nac tnxarF.- nneri e I vnd a S a rmn l a cpre .qe4
Pdee dSc ru aI .lnr v ] In fe r nn r n l r ll j' tl teIr p nhi 'tnl n a l r He oor ,h ,,n3 u 'a ntr f I C 7 a n5 con -h ,,,,E 1) Hel\d- ;,s pe )llf nl '4 l`lo rll e',, nl pt a.n a ittd-n n l Inas e a vinl e lo C h nrnlr el d m -ye la ro o e n nacuaond a [
r~nstbr armn uceaea ,_ ,n, n prnc., _! esu~ rp qy nrs paidadeprodg uccin noAel calran quda con Itcul~dentrBentre 1s
i.pl~nni te d- L ndi 1.9rn ho ] de a n~ n 7p ato n p~o isohr i-y rloon ,,n eRRelrc
sel pinda al Il e taroll zelne c a.l pno B I*Fd.V Yrx p brle 12i -United'e 'C ".' Ill )e ra in(ii urlr (nn Rn -- d danU cnI(lnla v ii a rils p c ci ,d fr In pN~ o r rp a rae, nea (_li tlp -HAi"F ica ir, of n ,ew i iork "I, r iaItel --p .:,)h r t, n cPe lcn- drlsfrn -tt h,1A\ '! I I~tl rt eacn a on-a n hn o e ee de sao ar xseci wcla sn dn m
f ht(L e q u r a i n o c l qur, ; 1 1 d- t e c~ n A s i~ s \ l o n q x (A l q ato eIf f a r LI Ra ( d o t r -t i e Ior p r l fl ien e H N~ d r o n e u m rs.sc no lb l es e Ir.:p r I s qi~ n c e r i an ncu a p ier j qu e eo n -l o
MAe N ILAa h m ; ehrll 1 2 n oe -I ;n,,,,,,c sr e ma I.: tirar lraem A, ,,Ia ,,, [ ra-voH ad h yma p rH.ii Ta e p,. u er omsIn de nmrei y e'ns td v z
n t u npi oa l I Are pna; trnu n rla En lihert rr-nd ulco F, rolbe ,I,,trttsii v onntro pci, eomcnun. lo la. I .. I. .1 ...IA'7:op l. ..h r oa...... .. o sad sU iie oA erc.h L al S nL c
arieanl Inantriti rrposcio HerSinlai itCorp i~n n.,ennp Pn A Ir e 2la sl r ipte h noeAc ,Te rxld s~ lhr a lo.nI-- ,, r:Aniarinnv rkp tna n Coil mo fn faieCastris.eniu niM pnrd t|PradioE]qu e feon rod riConaresnt fde s alsr'roin torte, iin r in u s ta ve z e cn
hey qua Inim recir, hnldi~imnaAa lr~e fudrS a re 41)AN. hoctn%[:lieAS 110- na, toen cnl n ; -tiltjah' Itlea l l-l vri e ]anir e of e nmn n i n d pi]1i1n nruivier i'~ o rA rfF oscot rabai ;a q l tllcii fisaernnAmic exr a ordIn ar ises portdcn- i Endo honr, dof hpe i menterel
u' hl-,,. p nar;, etla ds polen ia A r l p- rni tdc, A-- c ei arndri u l |eise AP de a lc,; tnl -m cA r A non 'w i, ons n dl io( la l 're t, d n V -11m i-pcPl a | r ia nT G mn ( i on c u ul iad fie Insmb d e vrmen reDi- i e Azuca ar enuetire lop s n ii t le lno mbr e l d o S an i' prtelnq u
mias don "p i-olicirlrpa p l mena- lrdP i(,rp e mid lonte d HPa rltidn imr~n. a t r Mon R (ivnh n o fir' ~ o p ~ .(lor , Ia I ri'p ri rfnio nrnn a s dor un o an -]a bat allam e a rde rtfla|6 e[ en \tnn.q "e Aldind plclu d a o
$40 .00 n00dest uc or v npnn. is ip n cf ] l itifi ci r imn n (r l i d i r e o ,I ull inn l ua d i A 2 o ,qn rc rip 1ir n- -I' P F ;lc'l' # tedes li-irieh n~el iP s % l'n ir la w i Prlens A r ariscti~ tl d elanr hnof 'G ci~ n P _t m _,_ m nad C ua.afot r i pr el do m a -zupare r onled enlIn ~ a ana meld a n. a Ia
odI uer. eetlr qHot rNIoel'no arl~a, enns ctr" ;n~ r t ) b:n, pri i ifn- p oajns i tcl nerp.- S srnn rl di o tnr Chape n aquo"12-
cnri'nealPr~n air nhhltm~~t n 2%l(,pen HPrridtaci- Cul lnudiern d trinin, nconriep~ Lna'rtblrp de qua pa e nr-mealeal ~freaC Br
MANLA ... ... 12 ld... ........ El...-(...'-II.... Fn i .........l ......... .............., .. p .... o...... ,,"i, ( .....d ....... d CrdvlarIns A,,< lIli ~r rmriisycnC.td e u
.En l'hO000.d ul an iri genanda o Ju- .orx in. acme ttris ]c a 1, He L i o n- ie actarqueJiiA dIne M p t i e_- -n--n .-_ "T rr-Fe .qu eay Nin e
21to fun irinaii, filipio Aritirin Ten Fie a ,',,a orl A,in n,, ni t! iR C J" nacU ll nn d e Ia r PRI EL )re fe- la Con g d e snelmrr ad nis x ut- einn n .zm olf o e
eta r ti en f ingr Hrrnd n ii a nario c yrp ple d-l ndel Pat iin n'rHt3 .([ l n r ein l e zt n I-` P s S d L' I dl r"ao T, o l l7'Ine r s I ilg o a te l o ea a i~ in d l e rvinn VP n A c de d oii e I o
cem' one sa l PT p~rin Men f ij p iw lln e ieiln a n,,Ie7 .n14' ,'it % 1 m iuib e nn s e S, ,, (P~ l rn n I. ln :l~lhr _ro"pq, l ,n l~, .rirenicrnip n Im nn a le~an'-'- raitin Mp l'ri ma:" o he~iimd ~ aai na.F d a- aY pctrn ;IIauLpl rzuraern ciap~t lutr nd eCltAiribcnt Pam eien o n a. lrO -
led ~ ~ ~ ~ ~ hj --furn rludn .. .... neh n n n a l i u ee l nn (.i n lo .".. ;- inte-cThoa a l an` mrt nie t ,n nn ;/ll n p nt i tro cipA,,i'-a ] ;in l- ; f I Sl,wn rr al-n-ica n it crine -cua nn-, n1 'Gbi'ntno Adeynzr ~un mr~n rirenorm p"'iin do a, r
ml pdn~irrose r" ]Sprido- Fdoiofi a ldo cntierelra de in npals. aAt hien at \ d sl'-"(lnna rt'1d ronrcedrn t li aun ublrnima gri iriub n T lep oneC qmany sen
cedR g u saM e a h s tt a e I a In,4 g a nsde hatt d Pr itl e-,,,on-er o h r, rm r n .....ns 2'L5-(,it, !a ;5,:,,sr v ~ iP(IJfn ,`- ,,A'unridr [~cA nradirlns vpne ell I Hbnmb S e rmIlf n ei enri xan e r. ir Iaea %, eITp r l0tese]
odr e 7 denh anfl ue V-- -ir In rrrnl Ps nriea ecIAr m v Is rnera rprruprraria-, errig d rr a orrnn nrni-nqere Tinaen |asItas rha as tipI tbrt ncp on ho.nde ,a
naa... . d... ... .. n n uel t,7P R..Ta n enla p ,ea ................. I rn ..... .. nrHed ........ dr-} ,n l,a l rf o r .. .." ....rma..........pc ria e' t ijdo- conrrnertrin Heqhela P ........le;I oriels "p Cara Ba.
V.1rtintierrndo Ia 'or l I'll 'd., (. ihi )a nrlam rian -n[,n-1 nd r In l ;-r w i ] leipSphor. t s-t nletrdA}Contn I-sarfentn rip M, s tern h~ rip ], r as T~lrinde s o n el
Ame~~a~~dniineon enao dre,a] ,A.dl l eno c Ia rriohi_ r- al n ,nlil ~ t n]lt". re-re, rirn n de snt,, un, to r ml a -a ,. -p r ia 4yt rfe~ mrita ineta .15 ls dutaLne rp~~l ~ ~~f'enr~ tdrnr e~~-
c n reii ih rptn'mue irt n o n t nu trinndel in l PRI ME A nd,, ,npa i ~ n r ii- i ( mI r unr 'lRai;,! r niilot ( r'n I I P, Potn ,c~, ln tena' ip bedr, t u G olia h R
.$I Walter onhrrlcun.eniandArnI Ja n Wn1111- Hclu iE rl Ionn ]FdC rlt, fis a 'U dn -r n o medd;a. t Hetrl en es~ r Pr o- l a 11 1;eai- Cl ra"$1.{. i dn e] H M rCnn llra en tre L dane
TRENTO N .I hill12 Eni- CXin tr Ib :~eri l 12 tp led s eia- dtnn H e Fl'aI, odn plar Hola 3, ~rtror ,pd rG" I A T -iwdl i" Pl'', d '_"n Ht( er n rer ofrli. e n -. ... HowTerrclr R: $8ic7y:a %u n- -un da: rindmom nirtd e J
reFir ~ ~ ~ ~ ~ (q, con sl reIia eim o lah Pn~iTdr a n n d ni ml- niia t rn D ..at,-I dn srionr, n IIon d ,e;' -n, Ahim ;i~anto l-, iRarid r kj rnrRzrrn h n tri n o nrrauenen lagrandociriea n ytes o- ti Cd Satnd ix hvdeTr" trzdoe nd e ee '
desinruy e man n Incrin lttn hangar y en a tre dr a cnla rr d e r r rAini M lhld ct i )i r iI'r .r n m lnrinflee11;4 e\ ,4j ,n fiie- 1C n 'ItA '" o"' nc I I- a rnintrlhu elo e A s;" lri darifi na t a nfie ri a l.C a te r- ercfu-in c n m c p r rr i n n o e n c n
PFNHOItdo C nde \a n rsei i tn12, err ,1 hA I la-de'Clal'ar't nn (I'v "'Ame me wdin2. omCn --.0n 11 1.1 de ,tarIn denn( To, nlw lldo rC,,r\ Aw ena pa-...... ,) le ,cp n n r ie ,,u pn lot nhi ernnI- op errCiaoAlp ein du-stria ; n e, Rr n. p losbelarnesaela n- dn A ,rMun cip al a r Fin luna~ro-l
le. or.de, --S ets a 0Te net N ti e n h n-a r onro. lifnorlcososas pur He rnt de pa Csnciaderfo
fuernn drsiriicitic Ponchonor tin in a r~cg;[InnR dra I onrirnt falir.i" ln rTn-on del ninn a ,' rttlni ll ]r-fT-m v Hs-nlrn.nv hcm(rasfo, r, ouere, cCuA! 1-1--nislillcop rnaennn ,ibn entesnbirrnn i-gsCr cunr ... Ianuban nTelephon Company con
,radi quoez l iP al on I a sr p non n n Q c l u~raea ,11- | lwr l r+a nrl a r,epi eslo ~in,rq lari j- m~n n t hr n mh- ap tieRz e p ra imp re lcon r ra uter a afn rs s e e n r A n- fnn der Fl'rr dn nrf t que Fe le ij6n.
do-ein ant i stni a lld ... r\'. .. ....... d ... ....Ins 2Alsrpprviqradd rI ...pn ( ren e n p Lob o lol AI''2 -IIrPdo l, pairrn r e a - Il~i,-,u ,Isi ara A \l- rli H as a cld .... .. ....... I ....... .. n a iri orin rn xp rmn tao n Ia... ., sa a aas~d .. .... .. . _ - --he tin .. .il pt..... en iAl .... ndo........
'e m"A i d I ,,sI: n E r nPci n ntn He tinan .l P t~tra !ttl~l ] c~o rsdn eri6 Sl n nncd u lulrV llein dd rit rhe tn a a d ,t
laiap.qeiedriolnrnesta FoteI-crnnion-ln tin Rijinan t ,Pror' l s-),, ~c~ iln-rrjcnlilnhr .eladn eon dlstwlnn pr, disPrurof C.onmite Eeron ripaI 'o ----- nnr eH trnntiuar p ndr- uetoa Nn r. ris-rhrzaninueey'a e
eln o i o t~ i i r nn r ,tte a '~ r Aite in rt dt~fl Pr' mn, I dlslr ltAn d i r rn ir r a ii a N n dp S gna: 19 7 : doDec r i u lma t t r .6 a
t ArCi A .tulio n i Pr l m ra nla nte. T I ( qu iela p t\ an aa . 1 C t%'n a n co PJopn, ,I, 1en m a r wre mln m' a a innt] D el mlra ism otn f r re nm rteT in nu i rn a r' fai clare n n id e
Ie rPor d jt Prld .jdnla je dnonr an 'Tinnt r n e ir -r i-A o r n 'n- A lor e -t-l e n i- %n ecna] i l,, I. hide on rl~di nin t 182 dpn n r tla 51.8.8f)sn do fQnnr- min Ii-r pLrn d t Aeu Hdurtn arma r ete
Ar llnetira ,lladri tin hondeUrl a Cn tin d af e i ] to tieto ~X r IMRAr ) d l iercainAl, 1,Rnnin- 1- laHe "-Irfucn~clnr l d\ I 1, r A n- c,,,, del H For- l fpr l ctPadn ii.qe ndar. rlabeivrnto Goianlsdlth aIf, nre eyle Adn deb r cta~ri l ose clu-teh n il rnr tnaur
mnri-en Ia, K; cindntelaPI otrn II rrlro IA |O iar-, 1 nn s,c i enot e Inc m ,m ,.-tin l pr n hiel r no r alrarn-nn e Ft-Io h pnAdoAni, fad lna el lrn E rh~ ld u n As r t, a la e rnnd e iout rnl quobe rnet A ri p Ad ie~ nistra in'nsCIA.- rimr a-nnn- f ea intnrea rin e n n r'.
ixmdt d~t r~p~te #n,,,n Se ,mtia del do, ,lirno c-di a t nr P7,o t, tn atlsre inn rn ber \ sndne n rantra on o n A nt s n-don a n rtl r rIiunnou a T m~ ,n e C n ltrn J o
de In, srmanal c~orntelsr -on t, i.u n- 5rn Pdn "Ia ct {ill, H e spr rr{l ii A ~lot-l:~ IC iI ,1io ciA in ye(' 1,, et \All icn ] fiz.l ic ei'eo, ro trllv nidnsoIII ue A 11 C som r i,.: eSegnca:$r 1:Y ipT r- Atole1le e de ndo Prq r q. e
for a Rns rie ald C n beilp Doi~ n clil am ot r~p n .nsa l ip q t re %. co-, a il]en tli n ac r a] n.llr'n fdo 1-,a) ptin mdri h e l, cnn ifi~ano le b .d 0 s- o, r'ilzl ( n P,prtn,,, en a indur aiiif t r nndn d,- lo s fre a nder Vl e rn c ,n rainV59.1)(11 e ,-rerdouctot
lom rte. Ienar loas r ip I oii en la, a til. que ell'noi lqlusrdr M lIu ,]n manet' r :nope-,,-. r ,d1 s 11A "dH. p]ini moon C ironrl den l0 ri'c lp dt qtnCool oIociJubeni idodin aiaciles a ro eli,.ta lanrpr'aquoof enrr-eiap ncalment er I CA
Rpn r g r~ Vr~lHe tna m ta Sec jde y s ,r e fcchad n apm- i sector, s inh '7q p en depticss nt rii ir pse n de qu r p- Ia c nra n n I m t\l t o re ns to.m ln dun e strieal. t ndo ~e c c o f 3 a 1 a ] 5 q
,r p er Tit l eel ,Ta IItev r m, de p i onIn s 4enr [ Q ue Isntn v s cr r ITnd sI ns O i l O N llb r |' i a p _t w rn I IIt .in- a an~ ci r cland e i s l lp n hiai t d k oe n l n m erlo t e n, d ief rud n I r ua d A no, d .C ub aforte d eeidHn re etlnaa doel d ett,"ohId n n!
-e p l ti ,r ipr de 7 ntlad r.in u el hir e pubhrenp ra ie o e o c n r 6I a r : p r I n r s % do e n r h i
prrica do zte prn e~cado dr~ inreSv~aarrerA I N~ltp .n rfl e A det erado c ayle deCu ba h- de n-- nmnmiPo t, L enofAtiode] rto Cant,.
nm', hEnDnI CT 0 Psnt~l~r'r n Fedeh,alot I m~rm~t e] vn billeni0n da pa&4'. "n Htrin ncn n- lsd oatd t ];rin d a r ~uindusl ona o e[ inmec HIACuIlaler o nstFruluentes al-ntpe se f iren tin ppue ln ]e -del'etan He- aldvCuentA o apr~i or-a5dTe n-u
:O po.t~tn d~t~~dn S, ~ nt el poriw/ s in c o i io n~a d l ep inm '.Adulonrrpnlnt. l t a helr l hin tn In or ln n t]nns Ol' prend t u- n i rlh la]d- ll P cn l e I a sc onc e fn re os: Inc u ron aro P.hr nl n f n- rnt or ltadn fAt n h uieto e p slut rln i L reit l n a ] Comsn orn R o i,6n
,jnt lwntrn in. t P-or n .-i.. ] ind pcrcn/a aHaciennmed"a. i oree Asa11a .,ia AT- renmoIn r esllutrnrnpfn de cu dan p rn rte m
el 1C n,,rnva1 nuli r ytel riab '"Ira n h2;r ondamnqe ni' n q or ef t -rie qu h i hn,",, CjenAl q~pre rdcte s iimrPedro Ay on -
P ,Ino -nl : ~ lheade a biri~n h n ,h,,. rien1. lepe-le Idxrnn iirsv2on"AprIt (nrip hCuba "Have t).., n to 1-nclnr rre7 ruAc "n rern-Pra rIltpe odonti. _aexinedldIt Inecesooh
per At ,i wn ,1, r hn hn d or e ltn -to .. 1. neas o d : nifn p 1,- ~ tc ah mp~ b n a s lib n tqHrCH~ r licn 11aurlica v nor i n id srlp n brian-e dl a oF reetpeas rrb rcR.d ich a h sy- de r t n bin lo rippud nrer re itidn' a lr inruen'
'to dds pitnIa hritinisnlchin He In-IA.oo iitl'npl t | el d r r, v l oc romed'.das dv f dr h rudnn v ,- J-p ,io l mA u el l 4 t sle xpa r 2 i-' c ra am i-n or I impe- ir e a u ri o i it
pilitt I 111 rl, itrileb x A 'a Po'd b r est-ol r. Hem n traria a Ila- H e- re er _t, ente'eR deonam odnIn d idu nnrcrsp ituaesonn hfild o ,. C unntA Carla es ii eltt dr At n i tj re.
nlee slre l~n. "'..,]] n n la n l ',i aeb Ie .Anf. .. con susA relnil-iliil dell']. l ji n p nslnTrt d is ensabl xarip p icl e1. c d r r tclip a 'n lsl a/Adls Ppo r P C el' n pal nb e nics v nor e" as siCR conoli-d te o ital "do dir ], etolu' "v mefn-n, el F'so n r co p in H S a'
ONITrIAr I com,*n dnn ,'1,'n"tin`1 F I-rdn e tl qtrniclnlam n r y ametn F rltn lo u nn sa a A idica up fG ben A 5,A ic ns ijirt nprn3 p ofc rnhn z-e~ar'o n s ro rn
-gne Oit l o ":SH~ A A irIn n HI Cr M Enn t l! d d ac "I l pns btida ernao tala d iei% tm laade tin c n Ifraudul A nloRr e A,, ,,,f~ nl o A IodA,aDti sf al rion rrP l bsdil enC a Muchsen 'rias ~nconr a on- airlnAortcnionee ,H e rIA c nti o n srii Ter-> ['nhoinrm r inti}pc s ti-ente Hl run
e r oseti o n el hi r It y Ir q r sua t a re p a o p le s t i scn carri an t e t. l acrro ua ea e n a n n r es T r i ne a V ng C los s r ip t uie r s "t n a n-tprl n la v r iuP e ,n nt rn tr \- u h tendIn'A Per d 1e r te of de. h on -e~ l noid n e rO Cn u n ,c~al e 1s9r l
FrP rTo 'I, ,tud 1 n IT htde A-, p db l *. ,$;t n, tn ,Ii i_ 2 ..', o a a e l o l n l S u e c r u s a c a m n e n n t d D rI cntr d a m s a ln sdn Mn u el\ -,, q u a rensa, C m o s u n en ael aut, rn do rus un vno es e i l p ayann r l q a e e cici o, el .111,-i,:clut,' e I t',
prI io ,:alrn iIIT '," A n uelir tcnsn Ins cle ON R S i -I, rorsa, in ,Tio crmila;nltoia ncnicnp rued sfa0ci t iu ad .tns de C ba ls, ecd.rz.p.sde tp d I U io-acnfernoeitdn p rofsei r l ,
pesno a Lr ,Ploet npr rile-n lwo e cltl-|)raen aeII iocarion ti n ,bn16 P icn ro N un amr1 inteItrn ru l "-6l'.nrn]sauoridades Pn ~orin le,'ln'eS, r 1'nrin F enlna, amlan pers ontal Heuyr) oprsirinerip r.i ll a roGberntal doanatrdedRaCb ]t-rpa unImen oe 1tiuo
ha pinlto- r, -.. -.. dil, a. .......- ,f- to nm ....... rill, nh a sli Pollas ll'" Iacde t g a e c Ard v p or no h an h hn msi d itrc C raf rt a-qe"Ic",'ad ,ma I ho cire estin co n n o m a" A-'lus chaon traIn s frdel sue con traub an S e es t iad e r s C l Ad
tante n onpile exilI 10rh l- A l n7tn eara io es A fn o iiren libirp-n e,-Heuotah li i. m|-om
_. II M n., ,A nnsne n a 7A cile panCn d ter' e pasa rosderepi'Nript l-T). oeflte liirui z o nd m ra ] enns erfrpni ao n PI le d tus n ar ipan iz lpne ~s, y squAirncu- t c~cn o 16 u- --.----
D p ar ui~tinin 11ii- n S, siztrldln -- sahecr rpei e u ,s]ittr e m se fllrns ir~iac n osrn AnisIsnan p C, crs i nnsntrrcine pi
3- Gonil --w-1t, -- l hr l-r ,n -r1at d- lnae lrne l1 e psd eenl~l, Con-Tian r t a i !areCnmt nnjnndrlr.,isisofln nnmbre dl r preilon prote-I:nrnA tscld fc~ n jblrn oHcpr;. ~ nr utiia
., lln L 11.- H~h ar. ,- ,, Ive n t h e n rn dot- n __ d e '_ .u -("avo n el l ie ra nr la at lh% r- e l n t t y e liecr Ti 'odupt" aco tln a uon e Ird
.If-4 ,-(utrl lddnaaa -is aEb,Tdo.ensp (irs e pl" e" r Hi |a21RIn 'A hica de uba yrdeferibn Irn- T'in la ellperkntdinon qes pde r,-obeirnn. i qih ih ,rueo i-rl.A CPrcrl r~c er ~np:
to a .D r' iri. F Rln e ri n l, ; ri, ..- ,P a, .p personas"q` ,,seln hallrdos al.-fen eso tnnrnn rtrrad- de Inx hontra-al Ad mln ,utr dnr de, l5 .ed dusnn de, J
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ PrimFrelnan Pl, da lrctr de rs U n ipuxad inTorrmta vr ,pnn rn: a.da q"' A d cir--eAecfin ri-qu eaani. pn tact ettreonne
P lrt- n- r .. J d ot P 1 o E I d r qin Pe e p r p r l rinr t r fm a e ul t iod e m u e rt a I' 3 5 p e : li n na A Apaa l e i cr.
a l d n e r ,lt n J l l eia. c r d i a l et1a I a C rie nr. c arv .etrd eoes -a e t r ar na .i e e nn% -e dIes q p ui P t a i n sae en ind n d e b lime n e a t e l nrti a c l o
ll~ ~on ,1 .1,. n, nni Tll ,i bld enienri d el M lon adi t l l e n e iterese ipal'ent-m-noe tan Is ,de r din.nt rab ind o Tin v / la A d uanca 3' a eni n n% m a lf d c a e -d r n n
ni p er o e ern,, Ir stI'n r, s n- dies, n n se hubi-r I ,ri a pr du ld y lo s a r p l iiarl n -s. q o p r l h e m-- it s n r r e ~ r e t x A ec a n m d l in .1 i
ti tie io .N U E VAI i- n -Y O RKI. I , nrr I S o3' .. . ,0n oCiv ... i i c a aP . .. .. .. . .ri,,c au tml rs-t,, . . .. . .a'. .. e.
vi al ipn n n r ii t n rn i u on d a p g R M R ) uem r r I n C nii r u R Crlo d om o C Intr h;biando, r inuna iiar t, i-pl'nnlo ia Re pf rAbPIca h ierricm nd adn al ab l ,a l a i a o l P o o l a d l R tr C v l Im t n x n d 5 m lo e f p ii i
S. t r s rr r ua I s ,. . ,. ~ l. a i d g cd u~ra doeri p t l r en d ld o u'j rna clan a- 'nf .. .. .. to He oil d; 1 d .\ apet" .... t n ed i d ctI .. .. teur 4
doAg A n A n tVA stic -so-rio. i ,i i l idrprueahotre enal te de IA ,, in n fomrcid i~ntes ml ynri, l 1711e n 't]IonlconelnI n dl. ptuint ofein recudaoraen In Vfom 'ei nt, dlK U
,ml "''."'" ti co szt-irpHArcLOANnfoFn- r_, Ulfle l-)n- de ejn o s" n fl ,)r-n ipue f s n io Pi rn irpurto, Cuba l's raispr1 a Arl
I T .,a E 'l E V I i O Nr"'nn e . .|d I P'111n Asu ,.... .. ... ...pe .. . t ...
0 erprueta dn 01 nitartia %]hnt- emotitl .ara Cliors:a"Aspaniaram p IrIoclueionn e
'I e de -iin pe i IA c trehratn oa ~ .; R Iep ..... 6 n s i- ci--' ; AT rP A ,t, ... de l .. .. q it ... "acen u nx r~ slo e n' rla,fet Id n st ido, p nol~nd In"'o lid 11" ..."r all Bav Tile po, i in e n tra rnr;rir Mili ain o e o e a t oh bi es min.e r Heo ri tn e .ap els fo A cad
I rea A- n ic i .- . ."C~n d oo m etrs"de iit clande ray4 de r-i r ie a ]a s vangua r-p esrd, h a son do e l gnece id ad mideta c oop r -e6die c p l a ,' uo p r of h m n i "'i t lr b e l %A d~ I c u i e p ln ,- t r s p e t l (f r
--- J-1. --l .. 21~~~~~~mlter os f "B tter Id,_ ]a M ,.r_._ cICt",e rinstancoi bate n e rucrtad lann-r"TererpInmsanAte s c ind or Mes anueldPi-,Cu eia o.cr lnprndm snfid seg lpr 2 ni Iqu ,ee'-ti P ..!A i ini a s


sobe El emboJador t 'co. du " I no e0 ntamos conn1A Ceoooeraeion
NEW YORK TECHNICAL INSTITUTE kin. dijooy aesu pasoiRo nberto S.are de los alemantes ,ercantiles y pro.A! P l a;dMl d.l Anl.lAu ;D.ll r ald-, D,. E Featll .
ann age~do cual .,er cilpae6n[ Correspondf6 .1 president de lI&ductores y no arbalamos wlode. N ~ eoNm d."
Ucriba a OI C ORPORATION Dept. K gue tome Afghanistan par ta b- Cna a d Comercio de Cuba, seniorr n| cjuntamInte.
, Coneejeros Educion.les In'er-Amert, Hmcer una asoctaci6n intima con Pt- Roberto Suero, el turno sigiientet Record6 q- en di',erias mcti-ij.
351 West 42.d St. 9 Yr g.N ..EU. kfst~h, quae e3 nuevo soclado de patr& sumar la adhesit:n de esa re.=-Ines hla in-StAdo &aIN nIC03 pro a~
STurquig en cuestiones de dtefens2. ,ponsable inatitueiftn&I hotenia qua admnucian ants e io unaliu














Alio CAXXIT Provinciam n- vivnI'L LuE LAn 41Cir. M"IEJIo UIC. .-.^.- ^._________---- ^-----_ ^ --


' Sociales de Melena Culpan de tn falta de ngun en, M' at
del Sur Cojimar a funcionarios locoles P Ma
Per~r rIKIAX MIWP
-- ~ ~Arci fn C ivic s tde Co~lmrr prtici ., Mt, ,
Ij merlenda a MIrlsIa Khitilblil Itnvin un despacho telegrAicn on [IN LA REPUBLICA I]
i Muy eoncurrida fse 06In 1 marten- I qup e qucja de la fall die igum l
*IR o/reeidd en 1 terraza del Cast- en quella populosa itrrea de ( Por Lull Gutirrs Delgado
nn Esilpaol de esta localidad x 1 I Guanabacoa, /_ 1
simpalica sefinrlta Micra Echaziabil El senor Luis Mclendi.,presiden- -
Hernl ndez. con motn, i ade su ma- le de dieh vinstitu ilc v ]a 6n, tr b'uye ]dr onC lo'e l
trirnnni con. I abadledoso n\,en in Lficlencia del anir l eRxrnte d: I;,* CoEona*' del
Emilio Orain I Ldcapez, Este home- genclt de Jos tunctonarios eneargao e- ~ Rmn.
n tie xfea r l o e nn g re z ea n d ic h d o s de l s u rn in is lro J a l- 1 C LI e L c r e sp o n ia I I II.
So eM edadar ti n num eroso 'uDo do Debe set" iecl In im putaei6n .,it Pan ~hn V e in f nin Qu ,: ien II tiI
a m ?ga s d e I n fe Mtr ja di 7. C o n M ir ta q u- e l c a u d al r lua d e l I co n cie e er.,ii~ n i o r ,e d.el D ,e le_ (1,'.n
quaV remataba su elegante modern He duetnra de Guanabacits. es nmuy su- ,1,c Cokil, r,', fl Central, Ramonat
la rdo con Lin finisim n "corsad p" de peri r a ]a s necesidadea de Is vii 1 .' .r i nlr.,la > Ro dri. ue. -. -
orquideas, reunlbronse Ins nroaniza- ,,unm nplniifn He Ins tikenicos. ,Inplet rlr. e, --t .,,q klbeipo L..i
doas d I m rena seioi s, L& playa d Jlalrua-tiyabo 'uenI..]ecuvitn de mIns rolnns, del
"m idra para merv a L au lioa Br .ta El minik .trn d e efensa, doc ,-i r Central V ertl rnies'
EmgdeasuAs i rez a udem s la i uina o Nicolas Piirez; o eljefdeld[tereer dit- Fn I r,,,r, leA ., p!, 1 o.-. i,, n ip,,
fps ;6nits s abl Seron d eral a s t ren r miliiar. ro nnel Piar Garcia,
tea~~~~~~~~~ t nt:Iae urz areyalins funcionarios del Gnhiernn lo ,c ~.,dr j ltaim; ce 4.,nn'l-01i lir,ne
d i a z hr vsilarn ]a municipaldad de Re-c, m
na Or Is restoratio: Omaida Cantbn,l medis declarandn q au en breve n., .- .r..rrlo',n's SalnUr -
.Insrfina Aionso. Haydlie Bnr -e~s, 1sera uns realidad In plays dinag,ma- C crr;t- V lntn
Maria Alvarez. Leyda v So'ia So. yaboc. Ad;.
le;% Marta, Arochs. O"feha Pilot.,. El eorlmesponsal. sehnr Abreus Vi- Prnte~tAn de tin Indullo
H ideli.sa Ruiz. Elena Garcia. Raquti" 'Cil. to hace Pro de]l Iib] o que tll F ,h',,,, C..p, ,-J ., l
Olrma Felton M artinez, Ofelia Rno. noticia susciI6 Pen la localidadi. ,,- ," .,,,1' ,-l;;, Are i..
Clue. M aria Teresa Sufirez. Mirla ,_,I?,, or.b c,, ,,ml nllr. ui rcr,-
Garcfn, Dilivs Abrer iS. OniJai n Pt- Inspectores drl ,Minisir~rin o d"C- ,,rltSl.',l~aJT ,I; ,r, ,,'
rer, Hildelisa PI~rez. 'y,|as ` efinrnst: munieaciones dispusirrnn eof srr."s'n li-r.r r ,al,,nmur-1, ~e hi':
Maria Rui7 de Pores. Haydee Cnr- do Maria Lianos Armas. en Rome- ,," ierp,- :-, ,w l tae-if,In
H. e Vrale.-.Norms Collnr~o He Va-. dies, n it nharpconms rdec tm in F,. -.,.F ,;,'', ..l,..,
sil~o. Nenita Piloin y A&ids Eqpinn-. sp 'iedicahRa avender r aJas He rn- ,ro ; r~,, r.G t:.T-,r
sa FtyI' tin sincern homnnaie dr,- rrcn .Ia em nI -a ta r "lllAn d
FonyDst,., qua e l vndieron siit ami.- C uboaanA r -il to d
,uitas R Is gentil Mirts, en Fsoas E tI J P7 Correeeinnal do Roen- c b
desumep lp H, ncndenrt a novirniaa eo F Oesn e t ,. .. :r,,r . .
dr sus espnnsale muntlta a Juan Nazarin GISMP7. ,u ,-r ,,-,,:,,e ,3 ; I, 1
1ll espousale" pable do onn hnnoue ncurridn frr-n- r. .,.;- .r ,,I,, e- ,. i i
C'on Ias grain finalidpri de hrrna. e- t al hn,,pilal civillon Hiass ppaa'- baIns solos relJgiJos do Spe ine ani
('it Is imifln Ord osdn 6venes tan c.s- do%. Santa A ersaWIs l [ primer; 0ni-
Linmadrs on octa sociedlad.' rnmo In c, d-lit'ei c aT'niclda.'
son ] rIs ol Jl Erhpz~halDivotrs 1 ionl'nd Is ncnlesia draIse Ti
seilroa irt -so pnirin inII locles ri ern,'riendn Iscllseal s Adyacenies al
Hernandez y Emilio Oramas L6ie7.. mines vecinslp" r'chlrndi e p ,
abr'i6 .us puertaq ln lglesiat doe sia hier nn In Finn; Hde $70N.nnfl, AonrII
localidad parasaMbergar Ft )n nump- cdrl Estard pars esas nbras on Re- Merlenda en tin Aqllo
rosa enncurrencla quo se hbhia das- m ediox. DoscientaRs nifmia I quo Se e6Lucan I~n
do ciIn n ra t. .1 inonar......io[eA of siln "San Juan Bosco- do Sanc-
fins a dicha feh7 pareiia. Fit on Armadores yv obrerns rde ls peea ti Spriluts fueron nhse U iada; en,,
llnareo do hel~lez~a v dislmncifn, de re- clebraron tin" comb:-- H, tmprpt, ,-tLna meri'nda n nolnble a Id" rei-
f i n a r n i e n t o v s em e r i r l a d u n i er o n s uLe s5 n o s e n R o m e n c e d s , :l , - 1 H o w te y I a P r i m e r a D a n i a H e Is R e -
(IS P r lq *nculs sgi-d.,del C1 i dl a d [Presidcinle Or Is iep~, pl~blica, con nintivri de colebr'Ar cv, L ae an do eIl
vmat rio" 0n inecatrlaco sajrfadyFnj .dein.bbtlv In Aihacirt:n el Dperrtin nnomfislico of 1h1jo He ambos. C I aenaldril
ma1 t j Mr im n Pn C /H c nMO S r00 7a yH e s i t s .1 P e rip S o l o F r az a c ro a n d n e l I n~s Je t M a n u e l Ba l l s l a y F e ,r n A n d e z M i- d M a n i lo A l v a r e z y R u t'
esi o Lsc aia n [a s 11t n H s P ss a d .union de ,u .inda hillta 2
predad qinc rnepet LO o~ a iia randa doprimer ariai de edad conni
I n ds t i na p o -6 a ado s de s n l o -ol ln d e ]J uPns e n . _ .- t o % )
z hal Gpi-cia y Nati% idarf Hrrria ( '1 P.Iq ll lr '. I ....aaMered".
drz: Y of noklo In et Per" su parip e~ c n. a ofcn s mu i p l e ter, nsadleharr.-Saef
Or In 'r-entih-iima dames sIIora Amn fr",. -,
Par+ ,a et naeW6o f l..... de M ari~anao el Vier ~es a t


a n. c e ri
Juan J. Alberlii


-1


C RONICA SOCIAL
Por Alberto Coffigny
RITA ALVAREZ GUERRA


I r A R M'A C I A
DR 0 0 (I) R I A d
1E TIHNe i.O L 1,UNEP
TKLF,: -tA-1 A-71l0 M-1I96
OBISPO 1V AGUIAR

HOY DE TURN
Farmacia DRA. GIL
23 ente 12 y It. Vodado
F-4221 FO-1640

rAR.MACIA HOY 1DE TURNO
DRA ANA IUIZ BENITEZ,
3ra.yC 9093
Vedado 1"'3626
Enanilth K ken .1{ )
Service Molocnzado lul73

HOY d. Turno q462
FARMACIA f- 97977
TE1.EFONOS : F-9797
Dra. Argelia E. Tejera
Calle, C entre S. rvilcd I
11 y 19. Vedide Rapide

Fannacia B L E Y
DE TURN HOY I
17 No. 258, entire j 9 I 1
F-6092 F-3837,


LA MAYOR -a EDIFICt,
A-8026 M-1747
A-1104 A-6402


ere. ante aora Norn a Saavedra y iaz. e sp"M
ilriueun. hoy );a de rMa! "Matancera" tB
Asevla 31jreede, que arriha en eta fe.ha au
stt Iferna y dulee sonriaa que hiende el expaLziO
,fear de amor que perfnma el hogar venturnsm
A. MI/el ieCtacI-in erifin.A y mi vnlom par as

p, ri v id r1d"(IIeI li a


En dias pasadoa relehri mu fie-Ata de rumpleafloa rribando a la qui-
pirada edad de 15 ano--quinre flnre< pnr ao-la eneantadora iefirita
Rita Ah'arez Guerra.


F ( r [ l i L~a s,efiorlta Alaiir .... r(a...... q n........deltrada hellez.......... ... prino rr........ ..... .......... ....... .Fit..... ... .. ..." I. .........
F a n c i s d e I avrntaJada alum na de nnn tie nu estrol; mn i r epu(ad n% planrI r dura 3y b~ car ois rua jadnis do gI adi olonF
I rinnaleti, es I a hi ta d nrada del J nlv en m atrim nn in Ro berto Alv arez y su Blancc ns P hileras t de cirin a ado 'na llsp e c c iO w ;l ( d irt i d e O r fii p It-is o o pra s l it e Afl e oHo rel bran sit santo dist 'ngU E l doctor J ulin O r 'liz. Pl rez. eJ '
it A n G u r a .en o f a l t a r ,f c a p e.i m e -d o s ( 'a a 1 ; eT` c d e -s l a o c l e d a d a p r i ln w r o d e I n c i n p e n lo 2 n 5 c u 3b an c s ,
H O Y get- tie-..... tirnd... [lnndosn bnsca,e tie pal- relilizane l IP -itlf'II.ioArl|]'li(.iJ)flI de !,1birumno | o title no........ .m nonsli ;n |..... ..].... lin ....t .....
ltu rnlo. H Y s (*'nntan zrain motiy ......06 muy ronl-ratulada en %tu dia la %reorita ma; arecag. Rn este marco dee be- dar m11%,cord~aimrnip. I F) dncior ,Jtll~n Schwit, v Vins dO,.
I, T E SAlvarez Gnerrea. reciblt-ndn InnumerahllettmencaJelt, tiefe/lcitariidn, atIng Ile7Q eelebr6se in ceromonia, Hi/n F la d Irpio ifn, Civs a in oifr ai cpI'l- El prlnmtro, rl dovil .1pl,n Csir ,-specialisin tie Pran nnmbradia.,TO
D E D B H A A S T E O D E c ha l e t u n l n mo t; P I n n n el t r n 4 i u en t l a d a i n n o v i 'p d e l r`N ;'A 7 o d e s I I I F r anc i s o O de M a r rnn7 Ps eZ C O O er I ,C ,a l -, a n -Ien d o imf o r m d rn D i h i ~z n d e U L a n o s $. a t e d r a It t .o de s i c d a nt e d e s d e h a c r ti e m p o m n ac a -
Spadire, indicad ..... ,arliino tie raIrn .e",' FIT .....* a..... +rt'r d".. "~: ...to /son eS ,daEn- l~ip I. d e l public...
M)SD ARTIA A PAtrEO ) E onl n b iiin rl u n ,-e In'll"A dicit na lesnltlcion t l e s l ties d le n 'F_() ullimnin e h 13 si nltio i - o a E P
Conlptisirla Teadffl. N i I _-A I0 zvenrita Fchaz~aba. en n f eevton adito lsponiendo rior lodes IF fiia s in iaiatn nepde sirio .T1,1.fie, ,us~uel Sl\I'o "r Sld~ i~a m v o p ue ahr, d \r-ite F1cicir kl inr ipz, jo nve, R-.',' r.; l-,
Loz nstr)d ;II Atfllo M.) 37en Ifit nN ]nnI, rich n rcaje, con bill- ,,rep l x cu n e r~ m
C o p bRey 61 N n o p sl A S -011!i a dIII -\ Alin ya l n y a t s l end,, It c O~on i tive do set" V ief n ec S An l c t n d ."2 14 : c1ut i P I i v l nn 2 .i ~ a o e h l l e h a l b a o t n ,l n [ 'r
S O Cl llr orn ecbifl.,to Soltniarc-nre lesisr 'n ster+icon '`66 xi 1','5,cr'cne llq d o"Att sdeSm nn ,1
g a l e c d rs A 4 4 "o u la frnI u o n i. in- c'cinti s" 364,4: servicio denial" oc dcot rru s Julia o N rl R bohina ,hdlo 11n hu~ridi. .Jijlln Arafia J7u-
(') Ima5yN Z 3Efail4 A-` 222'2 -P,'}r Ma||olo S oataler -- fr,-ieo ,abrin HetrAs on helios cane-- rensabls ise iici a tilco .4s Q rnoasdspci'a, 946i, Iuds n-uHae.]ilePza inC"5AeohcloMaul en.l
Cua79.cqa.) v c 96 np edndqri nnienaI romasonIn ls cr-ntros do storro itte F vor-cmrin 4:st'vieN1 fA,,uao N SC, r .ntla enkd iuanilp dzO- rtindz. dp es l npa
AnI :ruest dv l us uepriIlNa, 2 t ar-,in-ir sn0calitane1 7 I*s donicn ultnCrScia..Ial nde .odnPit
FOu'dadn2709 escqa l Ellprrimer1-afi5cola torte redonda Fn ia earle- rnmd .nILtI)]()rcties Cur- todr r.el ra'otaa 3713
a C u A -2 5 3 I I C a ta u a r t i F s c a l ,rl ri t rdi a'] s m o d i c a s v e l s e \ 'vi en Ti e e x i ra- i t a n .-lic t .F'1 ,5 2 3 v sc l-% ( %o d o a in fi al. .1 kiti n R a r,;, atv ,n e .I lIn ~ aM n ~ n n , e a re d a eta In c ro n i es. s o c ia l di e
DESDF PASEO DE 31ARTI (PRA- Be~an niuv r11moIac;onro a Fit P-). .udirncia. pien esia r-chnldo il, ;I r rn 4ri l i boqo on.e, li 0 slpti c':-79 aino T ie n ioav 'd .] f- -uhi Fn i Me rnd ,5z y 1111o de la Te-AP11
DO) A PADRE VARELA r rh/, u eeasrv ,m lSnmi Pl ool 7A(i-Ln r la tr shocla rn- o I 3 II'Fcl'o ~~ o a 1ii edzyJl oI Y el tngen ern .]ulin Castro Asun-
(BE[.ASCOAIN) ] pierent-ni I as deseado ldp su %\':i,I- IR. dnndc sr \ r m ty I is'Iadn per S,,I].9 ain tde azahare- Como digrno cnn- El# altin de aa'to del Palntrin ,'a~e ,n-bres de M-4rianan hallin.re-le.,asodetadfiuad] sidd
N dn MijitirlNo. 4,54 U45 F T )Iv',e oeo .A .Lo ansnP d iai~ldd poen:o ammll~oriaba n FF n a m- Municeipal oodstaafiu r]aoce
U-40n53 nV) 05d mIMin.ue)etnde r IXln.-t. Leon Ainisllnipado esaacaldeipc-d ad7a los Jos iniqlinl en r ns lros do s- U0 ,abo dadi") ainqe' .-uhJulao Capa)da, del) ,ist, qu onenn i onto 6xii r pro
N ln n f N 14. n ~ l c t A a s \ i' o d e V il in m, F rq n risr O ru le G o n 7 A I P/ In d r ` ", 'I, n d o n s- l i n d eo r cc~ a li ") D ri111Y e l q u e a p e s a r d o 'alt a r dt sit dm e l C lti b R nl a ro k d o V a r a d e r n .,
Rayn ,. S Nicolas MI,.-hui .t?, v ia ',lla v eneia', Itdma ,eol A Ve- Pndrr rennslz, nar ctanirn anlrs ,s iten s t.v ini -no d boilq e de. dine- F afTo dosneciatnaPIr lec, dp stm a e s F'n-r "re.COll,4o a ll ed me ;,~: lu ln n a 'u [q as h lm n sEns
Ionfe~ ~ -o 74-90-15 IIa Mestre jno'en y cle"'anit" mairl-. t letb;eelirni ani, son inis In- _,' 'reda enie st aln ltn ,',,nl la n eet lt a -FIdrAdcs t ndr roe* d chiinn eim. d n l sa dsco e le. U e zde dsn ota ~ s
S n az nNo 55 .,. NM-4229 c14l sn taOdP nt estrnim an tlnd n re doss el altar, In inda nifia 1,, 'v Gnlo- b .ndose (,,n eld ll, PI nM A, 11" eib n at i R nl1aMla. l'1-ll 1'n \R u
Roma v Maren ll -ML-2g v l i1 a etm davaic m fo erwl lela 11t a ea, tl~\I1tz, ale in ,16, ~, 'l t i~n teopnranesse',l-~ ~. d l a Isa d oi. e "Ie. UlfI7dn d~ ATO n
Alanrinue I, L,1 LInIA$ M-42311 Ticnepo a I;n ItFl.,n nh l- Fin nueva easa Illn c o) lo we e t ,,Il en l eio (' ine Ro .,o wrrin Ld n e a~l~n ]1 e t c -,-n J I vinn enteit
V"'Midrev v E,-obar ,.... M-50 20 gadn at nincin con toda felicidad enn Pnrf tn epeeanto Moai-tvlnInniade B,,. . .
Consuldn Clon A14640 n b cI.,.A ee.p,jr (Luba ;q ra.na zituariA rn Akenida re VIrT,-11 n,,. E l allar re, initon-e ron el I ,I~de Pgllalo 'Mitnielp.-I (t'(s laKa oe E l(lb it
Azkla \v Aalt, lona lNJ-RS10 l rP, t'aau, ol,1,n leciblendil "I es- ," -,,,r ,, I-,,an a~nv t o IRa o_ r im n *].. naotPde,ati e,651. efial d IN- et Rnnri p Rlcr(I. I,-ite rc it)- V~fl~o(r'l tOitta Reahn lodnxca- d l- E n d elCl ub- Ni)tit~ ll~ren oi' h
Corrales v Clonfilepos 11-5r3R r i, mnnentos Ins slncer'ns arab e- ,at=d'[ g,.s e rsa~ urnom. nia,,h na I SL(elPvno r Avln. diliolondupen tiea 1. Ai- (.'4,hal a !gar envIn0 0
,' od [' v e Ii~'l'ed "-4 4.1 ee de sI ~lJ('h mi~o es I.[Jho ,4, j ntlo M n 1n Pc~v Ca a e l { lO(o :] nlnn Fi-7836(.- In, Ailin, doi [;I S p ,, 1.1 l|.lde ( rs. hatln troR. ;l~rUJ)al:clo ,relni dat, ll[ieno de atrnzs,]a aalil

S .,1,%r No 41;J Dot" /,anllA %\ +'- In) ( ciIfe n an~edo na larga y die oac a l oh- In ,i, Ter-I-5 a LI-rAda,11111 Hl(- tor .loln'F anc,,r )F a tl M 'n'ey. nPTO-. alia enlntedorol niadwinnhl-T, I'"I dos icr ains inedico eriinIn '|
Grillr o' 1-1a SRInt,,,;,,', M-22'12 ( \jqlonciatiles ,r han labalado APT iell tnmpa- tI" Ie Ilimicipal. .1N-O .Anion- Ai- d,I t. l, nt \ l nfni-1 v Inc )invartln i i '. noa rnP, -1, tnrndprn Is n misnlina ; oda pde Sna ienltislmnyoap n l 1p.a ad ls elecr'ln ., cis e i
I)E'4E ~lREVAEL eEIA.- Prbxlma perrgrlnaritin a] ('obre Ilad".n os"t~ ln R r vn reLrnltr del .Avu'tkn- ,, wridron a(.nde, c ,n la j'rAt- ntDr 'l,,n sal'aAe i;ei.i- nio t'~'on rtvos )cn i dsrla d e~d aL(n'lrn
COI)HASTA AVF. MIENO(CAI Han c, men7rdolO l ptepArlAli, OF. Gklsi-sto e hn:t, v-ri, d ~mn-melvPue,lca nl~rlfllR- qsmaa do] Pala,'to ItMunlrunal Ti +l'n indssln~lS es )L-i Cls q
(I A;- I : in Pr i ncin In P A te-rcel. del MimiCiptn. y pot ,,, IndelI d"'cl r "' fill' 70-ae lf Cll~deallnad eF ll- Cilt d~l [ a .a unmrnide ant, IJ
/I, '',.;iTt ,-ar ui ta ntdin~a PcPrna m t r~i? r ndolrs rilc a ql~l r.Io ,3r ltlPchh'a de li~ e la I. oilfiin j n ro'] li\ni d , l'o d ( le o deT leo n de s c sia p nas do wtno inca n s1queiLus
lnana ~t a Cmeo 11 l-7,0411 rjue ,ve \lckara ;I efecto ;it Santtual-i. Inr retrid -,, sit n,,r~xo h,), a nit}s aod iee. 'ara &3\arr.o., lld n/? ac dnorit', v mil- t-, Carntro, nt"le eru -~o
(*'n',in ida N of,wrino 1.'-64I. ~l Nacinnal do Is V rzen de In Carl- nLaurdiltar. ari A xorne AI~ OLnT:Ol-$ ir vnr m llv v'd-u llOlelo el oltiade.indenei.,asr IIT] Iv ,in,.a"ri, ;I a, Onsev -
Princirr I p~al I'-.3r 'wf dad dri Contre, ];Inlfla2rnsa patinnA Ei primer baby del P-5n l .Tnrt el R q i' lc de tw Our.,conn tU Re- L b rlrn, ii iseo o ic is 1 IF ,.ssfisIAi a ii
HoN'nia -ran ~ lrnncurrr ela rlra ) R- rwne" indnr a, on v n' i hqda rM~inn."1sin Rqtrd,, C nn: m ,n.or a ral Un afe Aln
San .].,, yNo ,n 'IT0-25N7 no ('ehA. conn molti'n del Alin",MA. Fnn mvdin deraip n;4c der ;-da rd Inp rn ri-n curri-rica p," e v, in, In oa ri nn somlr ipu,innn tn ad le drla n --L w l Itn OT i.,II- S~dfa.d co F 1x G riO
SAItL ,']eq a M, Gn,,1,Jv.".. U[-40"0.5 rlano ua In-a.rl o~ n i or. n firn 'Mr i Tr'nea fihe ,T mio n,-, 'a rimiaci~q n I)tnn arnhson d lo d e r Ic If i, Alr q~a r]E h de ; re~ ien an peln acllTn o 'alen o e 11 e- I knlce n r lnoienr. S ,u d G
TIC G oiicA Ylabcla ca R ln'In DIrinsl i Ti F oo ; fnt";llias n m' ndn ciip-ris oil M. ra"ll les. docior AManlte]Abair,
Padre Varoin No R6n U,-687T7 lrzins dr I,a Sallp e ti ain Habana. Lt I f i/,c nipa v -i'ribelle r" rdne nt, T-'rlannd-in 'Franl Or'r. e "E cnad r lit To d I~'l i Ba cH ('n n ll lZA e
San Rafrq v Solodad Ilt-67oo qu ri ~es, 8Is allsch~aladi Para er .a- rnors ce[iora Issbl l D.In, n I rn Nola de amor] 3lmrlJ~petrne or ,,o ladn'nFman cise AcaOlde de ci,{mran_ u-sLlu'tt i~nm ha ndf) do arn ll'aq a re.S af nd Diaz. doctur o drSi.
Nlonll e em,-A San .1oaqulil Nr-4664 Viadn dia hIC7.lc7 et llPll llllln I'-I N- v( "' ezantp milrimnti n ril ni"'tln Par rl disurnzimdn io~rn [Nan (-,. l ?'u- lrveo rs~rn r nr' ninRi A IlI~7 n Ailal, lBa cH co nlllzA e
Lmaio 902 ; pq III ; ITT An undo. rn elflue dis~ruan de "I"I ishacIdn per;ida "IA mAno d e aIn Io% rent n,; de ano rrn tde Marianao i n no d lA cafr e Nm tq Ls i;I ha Aa n ln u srix v r S af P i u ,A t r R r.
E~ctevPz .55. rsna ;IFioll s AM-f674 rnliiisiasn1no qor lha Iniscleiann, que In- n lim ns Afeeios FFllpalcaazdr dP a Ii Mranao.. ." n t in ot irri-sn ir fn N ln t efia de Tec n np- (, n i-in.A N, :nll p r r~nanr' a wiv '!per [(n Pe zc n A bema l ena. a rean,
Maiadlern 11 e~l A nSmoa 4 r--sulilri tin aclo hrimn ,cirno Tdeni aiir Trio arnndo Roadnnx n a tn M M`II I, lt-iAd ,JR. hila dr1r stld wir~ pnlird rilif-p I or .I ose ut eoea nlrC r
OESfDE AVE. 5MENOC'AL ( NFAN- Pr 7i nlik rdainnle imnnen nafla'aprrJ c: l'lav leo : )rl r d rl 'ancilsrrso ,ni lose t;,n lUa]os Hraedrpchore d rnr. rdoctorr Car--aln~n lsirln \ e ela
TAI HASTA El. RIO AUI.EN- Tno 2klpn de "o rnspltinle,.elo,, IA aRgrain r I-raki neca IT rtan n-v'ail-roenn ,Anr 1 l elCa od a \mntt .ml lle'i~ eOb~la ~r~z~n PI',lIs m ) aroa de as pur- .a frlti'rt~r',',r,. r].ao' A' nT]Iso aII'III-eIlNHFPd,, d GetinV "
DARES rd.ri+1rnn (s Hrrmnnnos de los F.sr r- IT e., i ns I nc ra s ncerns; prabrDines intrre~ante parviiIA. f A t an ,,,,c Inr .laO c n Admen~ iaSale- B,"n fillr D in ie- e ObnL~l io iln rin 7 Ion irn oeri fintnr I ar i s t II ,Ar('7. An r)Pazf qtFrant-lV" i nta
Do agijr -r A Aloniflin I 'n.--15.-J) las Cris', anto:, A Ins pirleso les tLnlim- or co amustade-ircmpr~linon. cS:el de .hl;;n 1. Mon talt,'or .Snala .lqir l-- ih o f{rl a r ] n rnfe won 1de T ra nd fn r Aznuirrons'tndcn iri~nlP .eon Pr Hadtt d G tl
Ak-rlaran v Gl'AI Suarnz I'-I tinu rian IurldelCn~r Init "[. altnc r de I 'nen ol aeln ",arlra -r ii b on rdl,s paiadr ,I tvu-- .V To, Id Go elaoRnln-,t Ie Leon Pr~lt v a clla. ;l .a l le \ nlala ln ,n
Calln 17 2.58 entrre ,) e I F- f q ai a lld d p r)n )a n p l wr- edin & conls hnr ,? ~, d hpicit] ,lnl e l p ,r A la.N,i\A ev lan do Gobrnate r e d n A~n-.beI
Terrera 2112 esq a C' F-909.) e' orn n" R FnIro-T :.e -I ac ao ro% r nnn a 't|\l-e mk} a ==lta Imila a 1 .nl!om l, s nln l,4r r'itil a erfn2:57d l onea-a d cc p naa ntlr ira PMaa z
Carl 12 :17 ( 0 15 F-61l91 slmnq en r n dc saan, (71) cennr Eduardo Marlinr`7 ede10 I la por !an se6;Iirlnd motwo' rnn rl I["dr)l Diparianrnentn do ara 1944 deI PrIIIal president RAI- quircne l parhvrr tmrsra, ell no, s no,"otrP su l
Zaplata 1.4.17 estq ;I'B F-8P,9'R m hnmcnajP rde amol v do rarifno bella s-nora Nina Guernr ', u ihlddi c aad' uniipl, u, .1T lfaa lionndk mr eclntepr- n d r Daz. io K'pornFr dctorcaReuls
Cale '3 0 .rnre 2 v K-il3n a[ t~nlad aC rd tli'nen ya A sit TriImvi-a nieta, rl ---- x to- dren arhd 3 "e l2d :D nsn l d on In Sur adnto. A doco Pansrcualn JVal-
Cal7radR e~r~luna a In F-6.161 Fn su hvrmo~o Sanritwarin Fe 1]r rnn a I 's a bue cn' malpr'nn5. el
Calle 23 2nae 12 -1 4 Fln I a o d........... -.... dci.............on ....' ...onceit, T'sie .... .Mini ........ juli o lilldr z~:dl.;Px, +reVrni ....se, """y~m....din" ...1 qdel Pnrat. Friix C ..... r. Gus-
II f ]a tht-ilaCatlCamachi71.n.roEtnerartiTA I
Ce~lloM 312 I, 21 2.1 F-R,94 I.P misna PIExcinn. y R%'dmnn Nlnn- htion eomparten esi lrgi, R c e dnal aeseen, rio, 013 In rh a lpes vn~n. El ,ar eatlde rl d-_2ra- l n.tierIn Ittn n fu s'~dd v netpr n- H 0m ltr ijnd C, refnr A vraur dL o
Calle L. n7. / n...... I ,.13 F-,%, 4sefior do..... Enrique 'P rez S ........, 'Y A a cpl h.. n rmni uln lI-n pin... e. il
C alle 26 39 IN V o larin ) C ornotivri n resulla kin Ac-He~rin In zenlilezR (let i d en 1itir m il lp 2ro P Dr~ c d er' att'snia etR''idad" r n n o d r n r u n L p -
C to2 y3 NVdd F0-2D32 uaPTe nv,.PrInmniirArrnrA r r e a q e h z al C t r rjalsrnn11alrii Llorent. 1-7arn GC-ecia Raustam.Alntf
ale2.0 ^ N v n 1-46 In imponento y hellisimn o clra v(ile cnirad r. elan dr caf mtenn d,%,- st R at. i ~ ~ce -iral-e d'~l/
Calle% 7.0 N v -47 YElse mismo dia. R 1-s Oinh Tie In I .,n ,r T n,,n3 tl e a l ,n 'L osep,, sEn rlaP 7vl
Cafle 23c.1e 28 FO- il-3 (tl2tildo po mlernb froafri-In."n pr-stl orre Iaclon \" etin "r ecln d, L ui n r- Il a~ l d n ads F ry
Calle 5a N n 5 -, rq a 2 FU-44"13 nnche. ,so criebtr rA Orna,nlemtnt, Hn. Sentidn fa#1eelimienln t.nP irotil t[ie[o 'Oxlotrlcp prrsti. ItItd He nt rally. ,Itt
Saraian nSanta Mariana.on is. Sawn aB.- Sir ralf de o rastr ccitin e minralr. r tl. Napt n 1,1s eP(,sFlon~ tir Indn Fu vnt,,y
Lv B R ISSan a DFnI, MONTE T s' I eaMevtrnprilitanai. JA itil, tarn nir n Fn so restdencla drel I'le~iatlo dr q tf ~ e tr| ico d IalfllinsdvOm i.Y
S'BOANTOS 1SUAR.MfNEZ Y hn de terse lien; tde rsplendnir-y /u- .Vista Megre. rodpada del carifin H u e erii r,11( lle ie Elbi. nc) lahnda.,dr lgr ~ % n II- D u nec R. OPr, a ei-r a Marentla
5 eu A NTO v Flare., 1746ciminto I-, si yos. licitddoexistir ,etl 1- N ,Fr, [ l rd l t IdnA bdsn.a l andrlug~ron an e -Dl l efllar da''tla~tdr in vaz.I Sr6 O rrdca ar ity
S I.na ,\ loe /7tif Vlnn rantzandn vsA Pe,'rgri- pmabl- sefior .Tames Duncan Gtrit- Ha," ina nrolnepa olurno hm idn Prondirn, a ]n Prmrada del Colornt' y no T.in m;ron rIa'e de|tMbrI-P
clbl Si "'11A '7""K nation EuraiistirR Mar anA, Fl don. trio tie Tna rdlstin';'uicda lami- umpilrda a e en rsdn d am dd nar~lhn ;~r- C l~ l O i t r a i |a .. dnr anaF lhr vf.r srn io- R HIA Valdes FB rnarn]nd', e
I ' Ocur MtlitO%.).Hermnann. Amaden. Dir~ctor(f nr 11; hadr Is mejnr nlddanl~e el efh '~eaa nd' an;lFprc~ eela 'e nus "o.te III?,en iasermo. rloa i ucln.ns larrzqsa
10 do Oetubre Nv Ch3|0Ip -1,33t Academia tde La Salle: ei Hermann ra. Hondo Is nnotiriq dre etpro:t,- ncasinneic ruandn, opiArdn on Linn N nada nada I| ]SV) .d aO l nd a fa at~ave ac-Vaen
Manos 4.e Octh q a D licia -7 X 3 abln.clue neupa tun Alin ca;r-,o en T;-. ha sidn irectbid ron urnfundo ;rtlwna rn el riacmurMacon tdeCn-de lsa is. ela NU rv enoD rn: I ipz ar.
Ma, s 74 ~q aDu hezar I.5-9t4 :,,, ,, i .., slatsd r e tro u l e mend a rtd rreg-ular e'vlrln dr lax |)mnihus rn.tei nn tLATIrAm it Vn nr ns D Ca y ised ln a en r .san t aJ s
General L e v D rIe -. : ;a, ',r, -,-,,-._; I el dinfimicn er itsus F- El d r tomn n horns delp me- eanilI'r Ptnlo tie nmirme5do sr ita rin a -'- Ien al )Cnti e iec~nd el- D ta7.. m ddoctorr .IrnsCar Diaz uv
Goss esq a Estrada Palm -'74 ,, c. e a,,,,Ad-h nVetr n.- n n. Pa .Ia"e at eS l man-enerier n[0 d e drAI'%'n, A n.ui iaEl C neto n C baade 1as Naei ond e In Uns 'n D ariro,:na s'ppo de ninza e n,. Isla depuot da I stir
,I ~ ~ ~ I Del~ado v v ro fq ector drl Colegin dr La SaIdle dI Iierro, nnslituyendo llna N. d4i mR- qiiP Al Fri, DreSldenlP era 6satma i~R HAcaI"nso tin Ila nalnienlin onr Pr-ds o u ic u udannrl- dn ia, n p}a Proxmab iire. 's n:pol- de'a o rn CIIZn7. l,' esnnalrn r17 losrn
Sla. Catalina y L_,.Caballero I'- -14A4 edadin, t~en esiuv'n per ospacinn rfeskt, n dr d eln s ho, unica quo han ra;c obas aohea inate- nruean a saiornDrIclr de rIhio e lidn acno a on. ha olreo est horns, nt'n ,lersnnts a u hoixr e Mimt.
,/nueruena Y esqaR-ou cln 1-7X.91 ordos aries;entire nnsotros, potr In mert~leas fesionio: fteenn enndueil, iaria .;it nt -forenn. It' el 1'lS;"-Transpos es Dr Diaz BIaral. a tin de crrcuinnar lns T Irlbins il r isa n, r, talpe ei;n s onolers uan -TrAsi oamb til el M riFanmien I
Laueuea e~nd X5n19 rua] tiene aqui nllm~l'osos afecins dos ;it Cr mnionirn rr SAnla Vilgo- ease our ni Arml en PI Coto'i-n, ni ore Titl romen Io .ela e~-n nl~'nI~ramlld n,-i\l~eoe 'ZlS xlll'llneclD.fo ldmnoebr 'a
S. Isabel 4, .Sta. Amnahia, 1'K264 IN, rclaclone$ snia nor Lin .FU~nn lnumelOi-sison, l m u a nre e dnm, e e~ ,nr leIns nmrd bdRs "cr a ",11 Convncw do I pernal eporanl endo s do I tits10 sa ideron ez ne, d, a uadMvto.dndespotn
C. de Manag~ua y Vahtcnle X-!1,282 Mas adelani le do t nrnc dates (do iu.;amistadrs. lilletde r A m nr o \lt l c uart riot ~n c n op ha e- Npnrs )i,'mn q" e Ian s oitibl Sec rdn deI nfo l nt.,tctd n p totbri D' ,drinas No- ,enrvela tea n tea'd l
l rrny 1A~nnN o. ILA X-5718 m~poirtnlancaalredecitr do e"a prere- trik-5 nierr idrlrendtrien nostreir tri- i tnitsri-i o d OP ,\hi ('51A p,',r rn~ir Cotnrrto IvSanta NMaria. CUrtn- clonles Untras paiv 1.054. Fiend, In.;is Doiinn ara l, rnc. ^an c A rF-A I n d r sraa/'da r C l rfnd aM hic.nde sopoeopatlt'noan-itl
Cazd 1d an TLagual3', I ,:,i,;ro, pare lin clue tinvlla A OL~in do afcc;n., cienon. J A I-IRncot, art Iendn d I I pla exriirit-annrnsit n;jnprarin. Sc mirmbrn.s del ,Jiurado Ins Fi::UlenIP psiciin naoidestnri-anez dr ] ]e sahere2cn n er a jhin os eLtn. et '. "
Cazaa E MnaR a 6 R 0,, -athaay se]amen. Dc oDe te "drlas loi~ms n5liv.an Co ol'-roa. asn or In eldnri dodespin- da el .ease. -tl, culrio-n nor cieftn, personaN,: 13-Di ei"OGonzalez. ca- Carolina.osnilzteI I~salrnadnrnd aoe sCn
C E R R I te a lns Lasalhistac ssniizuet'os, to- AhnrR hasI i.,l A, l arioulados deil- iaMai vlla aG anhaca o otodch ra ontea ineenzdiare d a an tH e eae- mai ene a ]s esd o L S r.Ta-
C a lz d e l C e r r y P trta M l~ a n d lc s -u m na y or a~ si se n c la Tiara d o ,s. m u y sae n t id o i; ni n sa je s d r to n Is ou e p a sa m n i h a re d o s d ins I, li rn e S U N -ill a edcri r dpn aaseaa U i e t.: d a e l H b n : jera v r e [. t r la v D n l i. o n o V i l A e l a .I r a e s q~
Calz. dl Cerr yene inu,. dr33peIlar rn of s ,nn Tie `al i lala Yne e l nlrRea rdn garecle'
Churruea~~ y euz -'2 ue rvsa ld a randinr~tdad dolencia, A Ins ruall-s nui.cro unit nart, citev NulN e A set- intransital'le I e Tie In rills 7 rs delocr In~s dos omn- Dr Rufn Lopez Fresouel pr-esid-6n- AI oldd t a -_a xet ,- r ;a qti ou dormth rsa aa v
Calo e Cia rty San Qumrn .1-32requeieCde, PI tin. nor nmedinno esetas }Ineas. Iramnetie Villa Maria a in Vill;, n rubus itintos. inientras QouPr' i D-t e]a liiind .uto cn-tIAon cle pee .un, do!!r r .u.hn tvmprcda n an Mi Gran-*l
1lrni a m~ -148.5 1uv avsaln\iAndniD lip mann ra especial a stt Tamhi~n alan ont" Pu odeaC niind snlsEon UV ilg l e,ifln .so hallan ilhe" esneriha que e, ta, tl2ttajR (ion. min e aA NU r. \aqce ura. m so ne m'r adasn o ( n i cu s r Bay "IfarinPIA1 Ds.cn
Albear ,No. ,575 feel a 5a 1-9.371 Von aumentadat a I nc tuiras ldp I iuda. Ia dit$inguida srfiora AdclaI n 'a o drd h etrtr cr-dsa ie ora 5 en a ,a In.dir vo n, ceidesd IsA nta Dr a. Anai ~ E ch an d tI nrtrniPio doiuenoSan]MIT
C. uete G aues3. 1727 U hngar, conl el advrnimimnio die su IGarriaa, a sus h-o Betr- Ia ?... mJ''aes~ed lnnt3 rn dcc~ el C U r Anue d l r ] e s'afecl os SU Rpolidw' lt, h ~fnn hIch ,a pef
LUVANO LAWVTON lre 's~~,Isjvnsydstin. dvs. Hillis v ames Gordon sGarri- en en lt're un ovel imr i trt a 7 P.r Eun oCorredietrsACN ;D. d Mead n ude la rene el naa m
Po.....ir Y Sta. Catalina X112475 guidntlfszPoy Oiq doctan ao~ r Miguel ho se cnr M ninLa ..... Carbalft Io P ira.a e yp la-i l nto........ "lad .... esu... t;a, ...tite'E ad.. INDr 'antnninc III int im ai Cu peaii
F41brlca v Herrera X-1468 ,e enrantnp sln ser;eh ehl- M n Go u Craiip. fcn o Inz UNL~ E SCz. ll Ii ireeto der AI. s(acopaitulnTin a e~ro l i tdo orCampsl nn, :Nh/ipn
3 3 T 6c a iil o I no s n n c t i I nave e s rda n J n no ti f i Ep a r a evll O A n o n i
RosanEnriqluez No. 65i6 X-233Merin San'tos. tan et ao e odeis Inscualet; posen per tan d- cU elflu ,Ir .ee Ie~ u'sfrro ... o soss FennUrat Cps ,-.dnede"Cq $
"S FrreLeovS.Apsaso X-2326 ruestra se ddeea trance. enle* entree, cad, .n Capitue tie Dntrm- FA. ens ()in Cadm epsos ,- P at. ii ric#o
Cattle 16 esqu'ina a eiar .. 'N-IIP,R n n u hr oiim o, At hacerlo elevo una enicearia At ___u__d ven ad es r P o e a dimns IP aP l D rurm-taDaz ch .Fedr uinnyAret e L dn '
ite L OSlache I~uneoS X531h ad im ntnen na lici- Todt~poderoso, Cara our reciba on f Iln h nzm d p nA lip N.orodc iasnre nncnns Ir l ---llav 2 n a rtndea vntrsaon~
rin. Pt I Clnic Lo Anele, pr u seno cl ;aime buena del etern a- earIe pidirndn ntuestra ronpcraclon rnn k euro itTs prirnhae lsin ,'e s-jw Da.RabnrPere
C. BetJancourt y S& Antonio 10-1122 ruva causa estfrn reci bi endoIsn Rn a-'"El btL e dap r ,bado d ~ ra vht n lIo.o~ t t n es neron e. lnltirkrni ll el Iav'~lo 24 meti o n mbrfrdufnre I' es- y oe h n3 u pe ctnre La Cioden
MARIANAO irablenes tde sus muehns tstsin E l, be.......l --.-- ...... e ar ac ea u lviri _:i. .. . ... t ,/r n r ue Frstln ,,hnde ) ; is tro n, ,' e I,.o. x, rvl e trsa u in ur na gis. iim .L
lii cna ad etadneK npc lten ll ;tod E t i --tirm nrmarm n~. crcan ;tcpd~ ci
N LA SIERRA, ALMENDARES, RV -', qe (...t g g" -b--eranat' ltie] g c.. . e. neral -Batsta y e-,p... ' Ila,,,,--n ent farU IIII Am. ni', con'rti.... ,ti.. .... ... A\'eu? ny c mla cad n restPt... nx d! e
,-NAVI'STA. MI.. .. RrmAMAR, PLAYA ticia'"....a- lerara s" e irS a tbad' od iln Clu el do a c- oin. doctor.. Andrls s R~rn v iero. pon _" l-a.t /.i1 klL-n r t, eraa -, cusaas u nn ,'n .e.dahdle.t..
MIR|lAM'A'R Y .L14iB n|RIVIERAe s inetanb6nel n- AelSbd ieGoi l d a In ohelcitd do our se ermm -, I -- -- 7as or\ndeue arnnte'vanAve qa- '." n -, i ^ a,flit-s
v .;le B9:u4,lm n -965a delllu Is noch Fal.it eles tradition Ie Parnar ,I 24 ....igni v si
C.-A C "olubi "Co.Mndm i -02 -I uo-z. e a t o at dinens, ee dmso on orl'ea] --a er ia-s_.n . toIs In deleaeioninprvinela Drorranlnobre- .sinennsuno + in d una oleeit ',
Cal 6y3. Alm .. .. ,. v.... B-5555 loeeta e| reign v unit.,panIe-"Proe sts it, la nmrna n nLa cinn edo, ma ns13rn naayo a nec'aurneicade ta Intiad ora r12,U riale ns ,.,o1t nOA
t..;onstl~~~~~~~~~~~aoo~' yo- Insz inedicumn. d-elza Hart Userd hiti rtuoa 2o dn- in Faustin, hear suireh redae-ad uola qu resident eniunf ee- ~ain eGer lMnsere .. it'i ,les Ins n es'ur o 's fe an d oa traly p eteresentre Ines he-
C a ll 7ve 20. a l m e d le a S an tiago dro O ~ v an av rr t K nel C-" -u- b a. . -' . . '. d ugr e p o crne n tra m mcil n n a ei n al tie p ract -I o mc e -n loa Parar al van Ao Isoto i er n s , ez ce n t a av ios et;,,d o s ,us i a
B -7 8 89 1 o lm a d ae d eU l v e n tu r e s. c iIIIPI In d e r ta e -ne n ue n la n itea p c a la --rza do n I i.ur e nona stie a r n r m cia', c o n At,, :t i ten% .a dh -. c ia t r'u a It rfe lica e U rcrt e e ol e c atiepti c d a e n u e t r a in d.
e/A v. 7ra a Y Consu lPA m .r B D052 v a e c lantad ra eop a f.ar i etaci n s etr e sina u rs an izsades de s, rd e Ini e n milem d e ningr v pes n ar. e n er a l e m a d .. .,A . . .. .. I .
"Diz. lmb.13 2 Hn rtdcwh --urpaeo onns nacael ona N cmpaen, orcn dpIorueroo inetiti os 1E' stdo'a "mGnealit lor Is.eiegciensPrviteaesne r .innomrey sn nnontraind .el
Call 2e / 6a. y P hOeAt.RieAlm B -27817 uitdetaad el 'rn r an F mu nnsti n t a~a6 ue ,ro~ e a "- fbeolsr le resideonma "cla s erca enaaux ed c-le te -I' entitleddfue nperada e ,ctd- +
enty lstng' dot po. , ....social Jk-arna deouerranye'e otras minejoa aala de s p idresC n l tsonu noesqe re: Ila .or
-O UM D r~d ataueo mnspra cprndel tarn ds u ba uoeo ` rite s. e'r aae Mnstnd d eua- r ido u ave ;I bal en Is' Di. eg/ e ... .. 1e tre sa ent el mn plnammr eo n e st - dosmil v nri eso.c-
d.. I, " rae In oe sti uci en e.Naco iide reeo c a. Iro rnof- Ind il ns T p ar s uulzcnltao le gA elr l ttl de Isuro n
I RAe.aRio yS.OIsabe, Rivemra 1378151 I neernal igu ears es., ciinn iny etrddr eeptrdd miae d se ePnn o ea:. _" _.' d. oaoa pre dnRrPer .t-a. ';
I LOS r UM.. ADO ... S I r ... elo 7so s rn a o rnen nd ueo, qeP" beo r-l o m .- Yt t p'opl eoa~nde ir hulu i n n rci a n tn ne a p r mao a" t mn El Oea l~ado oencana dnr e a io a. n~sn o se elntns peso ie In LgRcntrann
C.Rel o sa bely Q em B -$05" .,.i rdiroaenerrlnarran meaoaas Para-"e) leatpa;"on elnS-osacsroo fie Ia ConeonfabCancerravemepresidenonl, iora Loll"
.,. nu-. ~ttu .,uncnsl uero "ens"pem, ;,icreripe.de n surtunerecnoitte..nte dor a-al vi"standeEdce-r
POCITO, COCO SOLO Y LA LISA ,vistitar Ins, prineipales, ptaie acirsde* md0icd.. ... o a... P are.. h nsdn l fi'cs adel 1r e it re, .fca d b...t rneFr cac ntil eoIv rmrieaoht i mnd e z tt ot 'e usia .nli ey nusnt~n a eo. ,hro i'e i "" ...."i nfntipeoit ltde l "h
ea an Miguel. La Lisa, B04585 'lejo continente. aonde nan de his- I una plaudid rusaxI t n o c]andovsershar de 1e rch h te,-cP er amen e ae d el natrco- e e l F'o e u' nt s d e " u t (lei e, nnc or yr p s h- ny o ,. -
I.s. s l n' e p l n i s, t rr i e l l, In .s xed ien t s te ad m in istr o re s J el o t r Aia i d s R s i y l L l ag z n l f n i e I i
EDENCION~ clonB rua e. -oa Iu elzsyeo en su sao'utiaepedd er-rc e In "Pirotesta die Jaraot" rea- buqtue podia venir a La Habana. en sup ontribucibn A la Ca ;a. y ro z a 'ar'ojo Una sum ad eenne -
SOG OTI cne, za, se veritn formadloa Ion ms SSe- Ilizada tan Rallardamente po rel ge- ee stri'mnoebdoy a P" letado p ooeria tni dIn t- 'n .. uto eo vanuIl
R leal y Lin.... Redenci6n. B0-1616 ilLlegue, haste Isiloscr lest't, medlo. Iteetos y animapos ..... ... n lReai~n L ....dio Bonachea. Pero istericia m endi .ca h bio a Ieaede. c~ ,~~st 7rna~)a )tlai ...pe .. etai ~i.. J iento u e --
. ,M ntlo I. eleaBO-923:1 I .micordial saludn d e d esned auy I Todo haee alliurar Cue....es un .... ini ... ar triaino a [ astehcara un shidr oavion de s.aM-'Ifs iuit ;t'ac'no ml; 'Li 'ftoAr~io ,,pr .y
1 l11 a eba t ,. Bis! } n d e.., ae que disfrute d n i de Ins fiestas 'mas deslumbradoras )ecel ua cerca del obelisco. I -h-a un h r-v~ ..... I- M7".... 1Isiuinet haenda ti llm .. "J -' I'-- I* c d t an- o ertciantes d Ins inustrcom e s "e
slhrhahroieo er eecue se mlenooeenerantesoansot a ocame, 11 -de,.
Or 0'3/ lt u el.'del aftn con It cual nuestra sel-A uHoeco e de G+' 9 ,uerr~a d u ba y'ua nd !.u nt gneala oc ssv ,= t -z ,e e Cnto d, odeMa-.I. .
C~~~~~~~nr.~~M joal dad. --gat ........ s.us" a . c. ". ... ..i-=cla Is e o-r- por ]a Repfibltca de Ia me-I el ohtcial madc ........do 1146o a dos y Se ...... t .. orlanz t zas l#.t operoida de atendlm ... .tr .. .1t.. nu
C. Habana 14, P Jaiminitas B-782, .12op.ac.6ndurilc a a clue ... ..Il" -ua . ... "kfae'ha ls ins e r:i Ente rrud elreeid brc uaegea l e-o oit.aa.0dn nulPedaa e evoeaao e -c. .. ."
L[.echuga y Nodarse, Barrio Wajay. 'oeharn ioen 3 pasadoospar. el re.:]I -..rededor de la misma s tetx, ,.,,i t-i iaehai iek asora'ai -tenatl o es de est a dconetracome enl ob-]d=-veen n inta el e~do rJs'aus u- e r oue n ue sti*e oe t lus as don b
needni 1 aroC no. utado eiru sano ,doctor A~lleanaro : andn otros d taelles tie miann in- qua re-iene I ecnaldn en 3'g'6............Cienfuego- a. a .' -= ,
". Real 38. Arroyo Arenas.. i [l"saaa. ecl, el Jovgn aocto'r. ,os. ertis. a travi does tae ~ s colu~mna. t + ia potst,. cl d dle. Cmoen (3 r~s~dosu n.. 1el ". e s ueraio i


lProvincias


Pigina :29


rtAOIn TI IA ItAnrVA _M,-r.x. 1_r ,13 Ah,-ld rep 19 -.l


Itr --.I 1



















DIARI) DE LA MARINA.-?Martea. 13 de Abril de 1954


111


4
i





Irr
















Fernando Alonso, directorgener*al2delballet,2242 6*242 6200242 a 44
e4t4uer4o4 4e deben el 9ue. q.e ha tornado dicho conjunto arti4tlco.

Excelente coilierto of tecido por

l1i Soc. de IMisica de Cdmara


Actlualidad Inlernacional

I'or Jose Maria Capo

Tieninpo y esperanza


TREINTA d*a. d i 2 *, 44'.0
U 4 4i*un4 d d1 9nalhdle. 4
.A q 4 4eo. er4, an ell, 1 0e A' n',
Ie, nsa l r,.
4 4 r, n.41,,

de p,e rLO
p , f I e, IILb,-
rado4s un 4an*4
de Ia tiranis de
Ia .aetu olidad.
4 pueden41 4 2ar-
4os dig 4 si ponemos t4do ese tie1-,
po 4rente a Ia press4*ig de In
Ij3 nuevo, Olin si endo Ia ,'spjai
anenaza de una gtuerra, puede re-
Sul tar un a s orpresa. Tal es Ia qoe
expe rimentacns en eslos in*9nn-
tus frenle a las *uestiones que
suseitan o a Ins temores qtte pro-
ducen Ins.resd ItLad os d P.gas (hos
pruebas termonuclearrs; realizadas
en el PacIfieo Este camnbio d-I "r-
iloti\'o r eposo 3' Ia relati\'a e t-
Iridad, a Ia inquietud iel mOMndo
y a Ia irregularidad, no~s sugioe;'
alqunos inicrrogantes. ;.En qui;
hora \'i\'nmos? ,Nacein~osia tnn
mundo nue\'o o asistimos &I hun-
dnmienltO del prescnie? ,EI proie-
Isni- Einstein ha demo~tradom, m
de unit vez el car~icter ilusorlm dei
tdempo a. coneretamente, So leo
latividad. De abli parece dedumr1-
Se que solo debe preoeuparn3is el
h11"'hondirectamente eotidiano, o
lo he che.% que fijan su estiln, Ln%
teoricos de Ia e\volucion toda\'ia
piegonan: "La humanidad cami-
no hacia maqnificos 'yveapler~doin-
sos destinos": nPFrO IR}shombres cdi-


4*nl4 de4 I. 4m4dl, 4del1
4e Is cahidad r, ls calidnaon 44
,, Alma en pelmr nenie it:
c,,n--perr, sle[rnpne aleniada pni
i *,4(- r ,44' 44*r, es4 N, r, P..
*ee,'14 .4e ,nfl4*44eraci..n 4ua 44a
of. n ,a al-ar I b. us. ...
r,- ,,ir 1 n Ul," r, oi ,rv :,',
-=n el ,cer, ~ r,,,,_l :u;.i D I, e ulI-
1 PI Jl .ln el ],ihadle LA ir-- '1'':
rPnr, c A ialroaip i .ece% pt,, r ,i .
tbnir.O.E eri-n-,s de supirc la
divinidad, trata de busa r unit
concordanci4 entire la ns u*a41-
.a de l4s 4 4o4as con Isa aturaile7
di**Jna. Y t'd 9via para el 9 jn
a1*izor que busca elf uturo,5 hay
uona exolicacion oincluyente en
el pasado, que nos al*enta de4.2
d- sus ru4nas. Aquella 4encia
sil s 4conciencia, de que h5abla-
ba Unamnno. no es eonceb~itj 4si
con ella no se comprueba un hit-
h*7n de *enlido human. E5212*4
paras r474ones. en fin.s onn as que
nogalientan hoyv, a dspechn d4
Ins* 4nunc4s4 catastroficos%,*n ns
d*7en4 7ues l naturaleza* }hunand
no i.rA* am4s connra los 9prio5ipms
in*4otables que deben re4i: nn4.
siendo cnmo som4)s una particular
inhrl*la del infinitD fins. Tal PI
se-n*do que nos an*ma hoy :,h qu
debe an4mar a Ins que s,eo4*n
4* dp4*onc44 y*o *4vel miedn: sen-
tido a 7 'ez4 cAndido. per* ue nnos
Ps indispensable si hemo* de
considerarnos dignox de apeili-
darnps hombres.
Ti Pinta dias como ena, -
cia nos ha afirmadn nias v,1 es-
te critelklO. Entre esas dn-s feehas--
la de haceti n rues y la de aho-
i'a--iern~s con\'ivido con ,enles
anmlgaS y nos herons confundldo


S E C C I0 N Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA

ECONOMIC PROFESIONALES g COMPRAS VENTAS

_-------'I i-ABOGADOS~Y~NOTARIOS I I CASAS 48 CASAS
,.N0 I.................. .... .
Pianos deGarantia I ,esiones en Ministerios 1wAiNV.ERTO2I........ .aCU'A..
*4,4 ..4i 1. P4494*4'2. ~ I 41.2.. 24*A444. h*. %%**A%2
NUEVOS Y DEI USO ..e.t ...ne.... en ini.ster ... TO .4.' 2n%; X 1...4......
LA P R ED ILEC TA E.0776-. 1... .. $ 3 0 0 ,0 0 0 .... . ... 2' "
LA mCUILC___M_1_- en propiedale ri, *linl l MIiE.2i ..eH4M4-A .niD4 .f;21
3 DOCTORES EN MEDICINA en precio. p- ...... .,,. P, .Cr,7r.,,
DR.I MESA RAMOS No inerrmedinrions ....7e 2 P 444tm F.. 221S 0Ba.4t4
11"'. -am- s-,.-4 .A&7`1 44 4
,. P ,, .....ni , 80,-i.e.in .l.,i R O-92R2 -." '
de .". 11 KOHLY, 538.500
D gt. .... .... L Pp........ Ide 9 a 12
D4B ^ l AnIT.A' La i.; Tell AS."4n2I SI a l.'e ..,h' r.n RLj.. .nnlerf ,Pl
*Turn. y Cons 4lta4: & 1a 1 p. m. Menn. _- s eta espltndt Ta reiueCa. Io 1' m)ftT del
bado. E-$04-3-12 my. 4rep4rln. Avenda'di / 1A Victoria N W 7.
S- 4 E-6887-9-13 ".... At l.in A ,,d. Columbia. Ahirt
7 ._ . Pellt: A-4752.

S E C C 0 N 17 MUEBLES-PRENDAS
VEDADO, $22,500
M.2737:, COMf RO MUEBLES' FsplndldA., citar6n. .. mo litiCA: lrdin,
E C(PiNO M I A P .. 44 r 4d 444 d . ..ii*. '" de *ol*n, portl.ol ... .....,.. ..ho . ,.,..-
SkY lantll edade.d bur6s, A n 4quln its de co er m-etor, Pantry'. codn. 2 cuartos cri ad4 .
SpMet ESTEY model LUIS XV __ __ y ,eCrlblr. Equpje. Refrl__ridore... n- bai n; altn4 : c. i]erai ma.rmot. r.cibidnr.
~eran. rchivos. Operaciltn riplda. Qasa 4 ruartos, lljoso ba.fo. ,tA rr a. Petit:'
Facilidades de Pago osca.r M-273.C-. -37-417-0 A-4732. Z-70nI-44-14
VERTICALES, SPINETS Y COLA IL IE RRA [( j ( : A 3 0 Y ..... ,1......





PARA ~ ~ PARAMO FCENI Y BA10 y Mi A-3 05 4'u 37e ee id/; udic*lj.'' afonn fhl~
Obetoas de Arts, iInt.Yrei es. rd14. 4 ".- i1, Ul -". .
Ld[mparas,moyoa, *Og *E i' od PIANOS y ANTIGtEDADES ,.1 iiii*'* 9 me41.. **... 4*.
Ldmp Joyas,14.... 4 Mneble *4 mo ern liatginsi prclaa 444*44 c**art *, serv*c **iri4d, z*ra6e, p.a*i*ln -
A rtic u lo s p a ra R e gaO lo s Iriles, b iu it, b ra a. e, W -m6SI r, r a I it 4rt. --- t i 4.3 r
Ii Ii ~~~~~r I( l] r fTlnl 1[ U []1O]J oro, plates, br cnemoeu ritslle.-! -II-s
"A PREDILECTA"rh r d.... h k 1bur9s ....s...-. M.1 ...... 0,EDADO $0
"L E I M iumeriti ][, i g i dal]". Todo )o qua venda. Negoelo reser-'
SAN RAFAEL 8 03-307 rea a itrL V LE-6793- 17.-14 .$52,000, RENTANDO $480.00*
*- ^tPrecnso ,vyAmodern S edAO icin, Fn In me-
eaquina a Oquendo 4 LUtrKIJ j7-(JjJJ. 44.)4r4d 2*44*4 N 424lASI5444 .
|,i] mo1 pr 'Ci] os ya r( A]ni*naz N9 454a ,ltbs:. A-47.52.
I.. ROPAS Y ,OBJETOS -_ --
C OOPERADOS N F O R 9[" l d ,",Porlo:......Wans, nletx de rt....... ialeda- EAT.IA A
des,.mumbles, refrt.erxdoregiqs, s d REPARTOMIRAMAR
IPARA4ENFERMOSY 4.*4nos 4YtodoIn ]qu*O 4AOptIust *..... 1delI ;GANGA!,.$31,000
PERAM.ol. W-6651.TReMI denMi a luJ4sa, 3 atnm f fAhr* 4 da.
E-84* .-tI 4*ins ba94 4 4 en colored Y4 tda )a. 4dr.
_____________________ **,444,Il Pd,. Piano*d.*te.... 410, o
r ]*4*a O'Reilly 251: ML-112, *44nrredn44 o.
COMPRAMOS -i**1-4i- 4.
-jRA O SANTOS SdJAR-EZ -


SOS o4414*41 *4 0* *44"'s11-o-*e,4*-114 *'45*14-%-. .
El 471111 ..... ........' ......t. .. alectados 5p t
bnnda4d d In interpretes-,Para 94 5 MU.ICA Y MUSICOS Randodue"lodonamal"., uada o f 1aZsobre Puerto Ric)e n UAntlIedadeU, Joyas y tdn *oje-
4on9u*4a del 4x*n en 4* r lae do ]u4t Par Nena Benitez I *4*n4*1*4 e4itores 1o au5t*can In. lucha rjpu solucionar sus a,*duo
El *i**asdelo*it en.. .. 4"rt e' de S la ...... ds os escritor In in-4 4fi n e ... .. 4ib 4* ola.. un; veteni d e*. tos TFn d lor. Absolt ...... v ....

E,44t*dos l1*sdias en 754 *9* as 2El de5hRS4*a4:54 1n1 W ..11"Lop.TRES HFR4,.4"I
itm o cet diaS c ,)inbroe de la calla, sobrecoq-,do d a 'aialhsvrfcd e
dad d4 eMUSca *do Cnamr 4de Cubs ]4491* ee9* *de4I* la querida 14erra dominicana:;y TRAVELER Conan/ado 160. M-3534
lue presided *icaz* entere Con I lha sus d4 enos 4 *de *In 4c40no*r5 a. muv4 ticespan*n5por4la145*5rA*de*51s -r*As n 1
a r*on e s u n a *41*4 5re *uta b le a, t is t c a mnt * e a hza da4, a4o s n it*ci as d e la s pe ci4 dd co s. o 94p r re n fin : u n Ul\ e p u to o b a lac-, 'tie
4 O4 11447 fto. or p*a**s*a. ena d4 to- 0n0 4con4 W alta de sentido--esa Haiti. at que9 no v*sit* bamos co-.P4*1 U92d64171 91r*Y *
n,.,.. i a,(ondi qas en a r on R t( d Pnlo n nca t e mo a Santo Doiningo., desde hbace lido construc ion, con jai corot- UH.-C-60-17-1 Ma~o t,
MA del concle4 to c47 lebrad PI e d1 de eI pC-4 5mus*cal do 4 *la 4bra. flo4ece4n]as epocas de 12 5 *las 44*44- d*et'4nuP 55e a *os no *. 5n71 n l *e**R7l44 d u Maqs 4* deh
marz..ene. Lycet: elCuarle 44e Okal..h.*.*..."sa ...... 1epi...n.do Iroles. Por doqu .. he 4 ....npr...- 44*la44444ia de qae 44o....... 0,.... 61 37A OOMAS o REPREPARACIONES
Fa mayor op. 3 N: 5"de Haldn v, 7e5 ilCommunity* *iL Oculant4 *dcclonos de ouer5e:"lm4,lndo mundo ame*ricano4sta en 1 o c* erDELMER-CA4 6 .
el Qu*ntento en vh 9be7r n547r 7 4n1ches7 l.a 5ul75t4 *rpresen4a- ptede sal4arCn pedAaS CASn to al desdear pehiros y ame- D E O46 CASAS
para piano y 1 ocos. op 44. de d SchLl- ctonc 4 a4 h 9 sa* a4 7I. a las nu*e- 45e44 s espere_0'" O n b n q de- *aza pues que camina hacia rCo- -
Mann. de la nhea entrada pedeREPARACION DE CASAS
Agostilno *Ier* *io hl**7. 3mn 12n. odq *r 11****lml *4rn 7 *o a 1 prec 44de C tLcha: "camina.r*os pre7cip* 7ada-54 acio**s 9u07**44 Pt954 9117*44 A*
violin Bert men t t( %t *ota v A rm an- do, peso s. in4 ntp hacia In am uert ,' ",s s 4 enlra ias y tienen co mo 7r 7- .N., h *a n, 4c444rgn4 4 e *nd. 7l *d *
dn Molina *olonc*llo *lucron*5 Is Sc 74;* a 1I la 52r1adable5 'endao So habla sin rodeos de la* mor- c a s 4n4boe 4 del 4r r etnd eeh e .
nlerprecs d In* do a qjols7a *ob1a d o! 5,1r. 0o'O Iahona I *5d44*u4stra4 poca. Qu 4P.!a a 44 bleon del pueblo y de 4u2 44, 4*4 In*rme. T****4n 4-532.
Halydn 9q5 7 *nc4*44ra Ca .72 Se'"5unnn 3I*amle Quintana en el Lyceum 4"4poa" Pala el homare qu5 la fut* ro.5. *1* 4. 44444m 0e9*4lp 1-, d 5*.ad,'
tiempo: andan*D 444cantabile n 4 4o- \',o *s (l1. 1* *alumnsa 4 7la v Ite. 4 *pota 7constil*Ve una t-*EAR ES verdades, en fin ,.son dig-i 4todeReprng- y Oil- 9 4nr-s
n da v L4tad4a4 seresata.s *no47 n pon srofesorn hFl* *F-p7nn*.4 4n el Con, realidadesonam. Es-61-4. .-- na*945*'i*en para 4*4'*4 .s
(,st' con on cn Pr!P'eto Inlcial v !en pl\alol-lo lnterlnacional que d 11-12eP maseoen h ad esc mba te.'c a n tlfzacinles q e pac op ntea
cl Mincin y 4Sch9445*d1* qu41* l54 e* 1 J.. 1* . C, 1-o of144 A . u tda ......pernp p5r d4ter4ni, 44*50a*la 54eas ..... 90 1124 p n .- -
711*44474Pa2S45 *444*775. *04 4*7572- I97*4*4* o(7*1*454*5p501*4* 04n 47 I'v- e4,1*4de444s49*9*444*4P1*ara*el9hs- mente a**enasan nu44741* .nu-*da oV E
.... tes del Cuarteto d d ia SMCC'. ...*.*l.a. ..T..s. Club el -o..ds *1*adnr1 q ... so puede pencilr* r d h5 4 9,0? Los eemplos1 de.esas**s*- ,44 4Sj
h9cie*on gala. 44 *7 5 inleroretacl* 4do*rn*n*o 4 par ]a m 1nana 1ante4*4 Ld e pasado. una epoca, 1* U 51a* 4,)(- ndsculas par**culas de nue4ns 'a lie- 4
b 1*4 frasen delicador 7n 4 4 5. 40*41 *jn4in c 414a 51*1VIlenab oa tndo el ca. es la media a el s4 ntido de Ira nen'**cana, a4a14 s44an dig- ? I 4
9a4*o e*4n 4444n*14444* 1041* *74 417*74 94411*4114sai ipnbl e ao eR- 5* 7 **14'n440444*.15*4ds~csp~ 4*77es
d pnb e salon una ivilizaci6n, dentrnd In nos de detarar para conptrlar ',DE~ O T G ET FIN'CA. 4Af-'I
l uamenlpdl~tt~lteC1101so annta una suraoma d ,.,- qute \ale in pcna luchar Pat" Ins R bnd .(M,0 -1-ime -rot erdo"d, pidera.
ISZ1al ent ou ri de le~e d- Ill de la sin o,D :is e inteioc dd~o:tla-I
actuac4 onen 4 44 Qtnten*o de 'o dd (, ul u .* 4 *nn- 2i*de dcfectss. E[Mundnotcj- *iea4les \*1 fcadores antes*q1e*1 o-7-*h1- B. r..$25 M .-4*0*, 4 .d12 1. 001.I
nminn Pit el ecual c'oorc'(6 %ahmsa- tv~rpelto la S cl n,Ierl'lsa No '2 C len tcnalhacnneebidoesol, pcciodo nR cersel at traic n' ,"y pPl-ce:, nor F.-7218-48-15
Monte la io\eo pianitsa Geot,,rla Ia tn } de Batwh t(-(in so Preludio. ---rn.v ao menns prolonzados-- Anticipado, bajo el peso de la dr- .1, I" xl N o V CA .I) PN L -
Lnsa Car14 I1n Ni sn 3 i una 4 sc 7l,3in4 Acla *Ai ,rl Cosn' 5*sabaodeo. 955ll 041 nn 9*7455a',,a i*nr 7l- I 44se*pe n. r4572.entre *In o s n N*44* a-
.en !a ... .. adas........ I .... ..... Bour ....No, 2 \, it; ..... .. e u da d.....oilesdolo B U N-l A .... .... .... 6.... ........
d lA obi; ea **4*4l rn 1 u -4 *50* 5C*, 4 ..s.. la N.. d(' sd o Hrdn ) la* Fan- lUtiles Clinicos RD I VIIA 41 *444d4. 4erm, d 5 9.4. -
.,,c~~~~~~~~~ ~~~~~~ ar ......i....... .... ,d., ........... oPantb O ... ...........
All4gro4 r94S*477-*4 1 14 4 .4-1 u1.14 N*.4 de No\1*. r n,1 41p455*5 1i1 EN' ALQI*ILER YVyENTA 44E4716148-144 C
*4r ...45:. ........... .-- ...ru.s.(....e ,,,. ..Des .........r C I I l O (1 1 1 a l o l,. Con facilidades de pago. ito Sumodoro4 4d O*, 10 .s. ..... -....... ... ..
Srobel ao" m*'t 5*5ace% Finale: csi rlohas .....* tnNo en S ib- 6ASA FERNANDEZ ,oo poo4 4dror tod 2 4,do44 SANTOS SUAREZ
ar- ...0 *manon ppo90 T .....-.mi. de*Sc s,7 .. uIdrdel Valr ,e C' f lo NEPTUNO 617, entrESCOBAR *o4 4i7....... puede ......... ;Verdadera Oportunidatd[ !
,,, ioop2r4c* 44e*.....t4*o,4 pnclr4-7en. sn *1*...,*..... ,o5.u* 0p25 I (I .C(II(1 C O( p21y GERVASIO .....4. $33,000, RENTA $345.00
drns en a *In 9int pretac*t1 n d- caiN 2 Ns O 2 Os *10 Nit 12, de Chooai.. :STolonos: U-3S2'e y A2-3361 LujTsU,3bellkonmn edlfh'lo, rega jabot-
'lempo",' onteb lendo imu, t *llo So*- 9p.a1*4 el4* s t -i e Cl *de LL- *40lon* Todo 4**5r**rio*nonllu 44Exe7n*
**do y rr***a*744n *n c7**4*S*77s 1*1na .45*3* 45*u *1. .743*12 .4* de ,'A*I- o 0447491*4*diara onric64. 3 4*44744.46 444114, in
label- muslecll y arhistlca di,,,na do bcni N\la t o'nsla,.'ln N o :n 3 on PoRr tromopletni, ol. rontednr Spaa o
encnminpulanma del roLarisnio cubano v ci-
rncnmm hb(inl" 'la "Rapsordla Hun,_aia No.eIta desuctancia en est Ipns %E E OP E TO1 e. In enmprit. Otgo nferta razonable.
Ueorgina L13*0 arr( lo447**4 Ppi* or I.1/1 a'canlarl)do *'ss e'aac Pa7is*4EN7EL AEROPUERTOFen doX624
4*11G11eo,- ....!45464 ( a4is. ... so- ...re a r asil el sefinc Luis Fort- Pr Oscar2 Cicero C iidatC vil ..........9-.. ....4
ta *4s*4e*5f*4n4*o (*omo *plantia 47- 4 Yanll4 4,*773nlana05 fil e apla*l- loura Junior. slienvlno 4a4 Cuba mr Unrar
lhdn merilto. roopei*and a la ma*Nor dida,%*'* *a- 1cnnncohnada.romp5rcprescn*7ntc oe*1*,u4 del .40-REPARTO4AL*ENDRES
9*lane rip[ tsc*-o41*940u*n 4* con**41 *017i447 1a4r*41s I* 4410dl oPs i. 74 ciul** del7*0* REPARTO ALMENDARES
htlatc, d lcnu h cn a-doe ritorcmostrandn en su elecu- p"eidenedr-nmrintralinna],
itston 7 aporle. Clar4dad s *dad N, *ion vi.- idwe *do, en*los4c*e*-o nto del Rotn rrIteldCondenado a pagar $632.524 $17,700, RENTA $170.00
on la ejecueln, bell a5'7raseo7%, 4So- 4 73l* 5,54n 5)lnI d clr.*a7 n 4 1it t XXXII Confer a de* 0**4*74 1 rd'do pat" 4a' 4pa1s4 de 2 ju 47 d Pi4rr Instancl 4 del 2IIanlas 4 caas frenle a ralle.
nr do hello N unpi727* -l '1C4*o 44 l4e- de la n Abl' psroleso.ra Ehia Espi- 10* I Clebriada en Ma*l*l4anao. Ia Aoe-*cd dAl Sur O ste. docs*sr Felipe .I L.euac -.r- 4,4 *.ie.d0447*71* era
o ri 4anote, 7*7q7C4 on It *Pa'-'11-1 h .Sd P4e. 4 54 1.d0 parl4-4
1 1 tu rn c rla n t c. b e L d C 1 N a i n o c e t e l i a i~ i a E l s e n io r F o u t11 ur a J u n io r s a h o a ( 'o m il i o n ta c t c o n P a n A mn e r l ebh n rl et rlt a d o [ C d c th l Z u az*i d et' rl a r:6c re l r n e g -
do quo0 '140*ba do mem7rla sita pr- h,,aOadond1el***l*1' b dai ss DC-GtI*a 1Panagr57 conalu2ar de2aandP de mag **cs*rno* 4cu--
Mananaf. pinc 11 elentenrn12 ;an .8
re. Pocas F 'rcrs s4 ha 4dado4 i 4c0n-4' 4eclu ct l* abrll,* 7-el0 Au 1ditorium 'irn rn. 4c4o *aun *r p d el 1.ro- a Bis a B lan *siff International, A,- a 7-astabl*ccda por 04ose lasu GI1*'6 PARA EMBAJADA
eertn Ian*br-llante* 4omn .*cs*c4aelacrl*5t41l**IA4O lircaA*Fttanoonica t tieu ba L 111 t re oedl en a ]aAnd' n* had
dt 4..1nrip parzn po91*ASMCC. 14n- &d L.a Habana eel undec4o pardo nConalerenc4 a 5 9o04 rl b* am1r*ca-n oAeican Airwgsya la Paniagro EDiaz Buers contra Mig.uel*\07 An LABORATORO, COLEG10,
In. quc mnlchas ocrionas alh pi-r- ronclrrlng haln la direelon 1raHoet edc fe'e nSAOjPaolo, I trataoda de IlegariaRurn acuerdo enn Canmpos suslici,'ederos a cawtsp ih, -Vendn aran le-lden-a, rall, H V-
2 7ent2s4se7nn a'er'acon4p7'a1pro`C-mae* n ne cn Bc, 14 flo719 delms*4act2ual enaIs4 *40q A ten* r de*onarcie- 2e Hues 4* ueAnr Mcnn dna a aAeORAeoao ? diLd1400-GrkO2. 2 plntai ln
-7e0 4eMdeln14aal*19a de*1mc acJunta*ua*a4ado de 44atbn 7 4 de45a, 7, morlihco 44a72a-4.
*5unlarn *s si It in I *14*e 4 ) an. Pa, *In* os anlPs* 7 irn v *.hnsechand o 7204a d 4e4474r4dacdivn de W* ogJuna de 4 7 canl 4471 de na sI dn 440 p*.n. r n4*. *,*n0
que Iraslad .... la p*........ S ,-3 Is.... ..... Ciani lf ..... 4e Ianr ta*741 a **" ..d*. f 4 . ..d . Ae nC Waen d . la*. f *...... pnr,*...a... prad 243252 ,,R ....... 45an4 ... a....*.... .. e.d..
r4*1a4 de 1d**l*4Ca de Camara 'de44Ia uh a d a n atanaR. C. ALLEN s*' ,I e e 4n7-H,,. G.4legnov,(G..
C0U4ba 117*l47O'ama dre anana s yd l distanouid7 e. 4 47 Hayd*-e **4-11 dc bander no**oareriad* *norteane c9i4na alrt'4dl4,*me A- 45 B119-2910.
En* 0544474 de*olanda Ricco. b 44471*17-4*5- oe1s"* la Ia I)44h4zo4IRS4MAn4fcta- debe nperar In*ruta a la A**n. 7ca*I7eclaratorl' de herederos E-12"4-4s4-14
alracllvn paro 724 ns ob* as 4elecciona- '.7970 Vill~seni~os 5'.quite 214 0RA- r *nl gItes s iguientesa notes de su par- dl] Sur p o arI cosla occidental de a F1 doctor Luaces, 7Ju4 dc* 47et0 9*4d4* ..* 2 $ 0 E$3
dts y pat -el amor que. sin d*udtls, 7 hl*,,I B Lu'il lids04es 1 conlinint4 4$7*4*4453 4deEduardo Osan'' ds 170*2094770 LINDO, EDIFICIO
pu5sieron Ins art l4a4 en ** *terpre- '* 7rena4a4 D5arn rqup*o- la de,- Como reptcsenla4e4*l*sonal del E7ta noticia ha ssdo ofreciao4 4 4n4oo ECONOMICO
lacl6n cuerda",. Harold G,amalue4 peoide0o47 del Rntay SInternational L Habana paran l*nre* lo*ren Ae 4 B r- 24r3 cl 4 on0 ) un*cos hered*e s do 0 P- LINDO EDIFICIO*-
ton recital en el Llce 4 de Giiine* "Suit"le on Fa *. Albert Rousseloo 1 e a Cub Reas uD 1'ehv o h a svistl n*ff 4o0 Cuba. s rr Douglas R. dro Pabln Tojora. 4o1*n4idouaor4 Pp *- t 4* S* A00101*4 resn nbl. 44 n- ,
P nr c i e r t o q u7 4" a q u o 4 h m os4 m m e n -e T4 rier a S n fo sC a. ,n h a ne C a p r ovn c h7 ] I a 4V S I a t R s i d q u i n a u i cg a 9 1 0 C l 4c oS i t 7 0 t -1n7 P a b l o h 7T 4 4i 7 a T e .* ea a ,.41i l4 4 1 C7aon d e- 1 *-C o e t*n d a4 1 -* - 4 o n4 n
Tereera Sononia Jo annter-a7- rente. nit-l in~da,4od. ndtl I voe
c*onado el nombre do Georg4n* n- a n '9pala hs7acer 4n 1 4ecorridn por ca- de41nado explorar4 1 las posibilida- h0os Prdrn Ram*'n. Rolando %n- 4rrbroa,. Tony 0alG7*4 A-4i412*45-24902
.'a Carcilo daromos a crn.. r.. *e l.. ...aa dad de In1 ohra1 4qo... .. r...a de-de La Habana b.ass Sao-.. des sde II ...........a."ucrd .con las 9, Pedso P .....anue, 1. ..rcedes 27*4- E-7 24-411
el sahadn 21 del paSado 7T11*44*Z O 114**4* 4 h~d* 144.1- 1 de Cu~ba 41nunion del 71*944- 1*1441* -4*724*o* 4*424ooadan. "con-o -,, nos7* no. aaln Ii"4.44 4.4454445. 4(42 2.1444RTA-A
sabdn2, de paUdPmazn ofecen han de brindar plcnA sa- do dl, isrinfiennr EnAntoenineco l roecAo velm n- i, ntniantaC linna ;1 iao e ub n nan elgoe-'tr mpess mccinaas "cn-In"D S PN-t, dn A ARA
presentarinentin on recltni onrn lLtqen itsfaccirn a Ins o enea o nl isrio.i r in u ntunt cnIn pntect velman T ea ent70CO l rIIRC0$-5-oj-$1.00n t- 1tgans ednn. 1
de Gulies pn r su Se 1c.on de Bellas Ca9a*4 Abh*il, In oqu9* *o dr ho np10- tcnimiento de ]as substancilies in-
*undad de c4 nocr4 los clhbes de to-Nei e 5on 9 hechas norr9 4 s accio* 4 stas4 4 psndente a so vi*das *5 sefioia Ma- fr*t7 7C7idad Depnr* 4 .2 0444nr Garcia:
Artis Por cu4a71 vez so present #I*d- da *4lasciucdades par donde pa4sa- de I Braniff Co SUS r7Ll*aS interna- -4 144sai5*4 Collazo s v* orn onnA-"7.4,d77 12 a2
En ese rec4 tal* frec44* el0 4Slg* en- AC nSe.poe *ertiflead0aE-7092-49-27 *
I p gram a:' ,o uLtI cn0 n e 744141* Asn o*- s c tona les, el c4L0 deberAr sa tisfacer J p r7 2 44d7s
.4*5* e* hen espectaculn 44 d "'El La. "Llevo la mejor *d IRS 0impresio- *, aobletivoa 7er2 g5uidn 914por 4I El juez del Oesle. doctor Luarcs. -- ... ... ....
1 n5 4 4 4 6 e n *R e . m a o r y St o at n g o d e* do C . . .s p o e l B a lle t d n e s d o . .a e n c a n d.t a d . .sl a P a ra 2J u 4n i d e A .r o . a u t i c a C iv i l .. . c a r a d. 4 ,no H D .n y 7 I4 4 *: _Mn ra l i
Do Eenor. MaMzar tlAlicia h *nAlonso: y eomn 7*s4empre a mi fu; una revelaion la simpa4p a. Dichn cnmil# esta intecrado 4P45 fallo de *yor nrdena rl Bsnon Na- 1 0
Dos 21.44*44 Inlan**les' "Des *teatro lIonn ]a arsabilidad v la hidclsuia. 4n o a personas siguienteg' Fcrdinand rional do Cuba. 7p2oeed salcan]em Enrique
Abends"y "Aiahbescos Schumann. Poco queda pr7 4 0ec4 r de dicha solo de los 4nmoafheros rstarios si- Ebersta945, que In presidira Chat- dIe la canidad 4d $4,35600 97 44 cri-
Mazurka en S* menor--lmpronnp- a *tuac7on qu4 e 74 epre ha s c1*on- no dcl pucinlo cubano en gcnscal Ire S HBeord. president do la Bra- icadns plati *atseor7 ,1s H Rafael
lu NO. 3 Val. 4en Do soslenidon ronada econ el mayor d4 l0 ID ex4to5. Es extraoadinaria la labor que es- niff William A. Blakley y 1' R.2, Bouza sv Lu1ace. \Le O~i'CC
menor, Chopin. a rerdod e,4 que en Cuba nunea -e *t d sarr:11ando el 17o4arismo en es- Whiteford. Declaratoria de heredLros
Dos Danz1as Cabanas: Ios 2 Uol- ]hab~anprcan present cadoeomplens 2n 7 "El te paky do es4 me sienlo muy or- Parileron para New York E1 doctor Vianell., del Juzgado
pes y Las Dificultades. I, Cervantes. lLa~o d* *os 7Csn0'." 4 "GUselle y *vulloso. "En riaje diiecla b.r94444*stars 4e* Contrn, secrelaria do Albu*' 4. Resildencia 24de una4 Iidos
Pequefia Danza Espanola. Iturbi. ,1I nsu monla n 14*44441 v ado- "En La Habana ha*I Suna ciudad do Ia National Airlines: Cecilia N- dc'Iara instado ol fal*ecimien planta* en 4I. d ele l(4o
Castilla ioguidillas'' y "a~ las cuado; esto ulimn s* 444deIihe aIn ... muv7simphica y cordial. *suepu- 0 'a, Maria Conill, Maria CGener, : del do ctor 5 J4* .a Francisco* Ni'olis R. C. ALLEN Miramar, .4Ir. de .Miraiar,
Palmas", Albenis-. E. R. CaAHLrN*6s4*s. nollarael.d4 Oso-
Danmas" RAluen s. I table coreo4*r49a Mary Skeapm11 de rivnlizar con la tan alabada Rio leoo Adam,, Marin Labr y 4*nume- la N-Hcrnindez nature de San-
Data atujodl"Feg, dCuba, En ineirujanon 0 consngo l 'ecinora caitl domPas7m-asoslinoe.,l0'7ma Ai ., nlrtr
.ecu. *04sinorman. ueorg***a Lo- Enl s pr o ........qn dPI .....in* ** 2 0, ca.... ,al, dC mi pal- 04 r *uri7*1*7 *5*4t*4 *44.. 01*4 944 .....a do C sa 4ci4djanO 3y .... 44*4n0 to .....7m....r..ou "
4 alun no 4414 r~tna s-77mo 4e "El Lago *de os Cisnes" io un abrazo cordial a 0ns compa2 reg 1esan a su5 pais q*euera *14esta eisdad y 4- 744l.4 454 v Biltmore.
sa Carrillo con este recital en 0- h 0l4bn tin camb0el en bailey esna- 40' rns rolar 0os, no solamonte1 I,)s del isco ys nirersales horederos a t74 I InPR"T QCCION de 4 u dnero con
Des se ha 2notado 9 n neVO4 treunlo oI del te4c *r acto, que 1 4e elect1:- Club dc Marianno. que f1*7 Ia SC- llegaron de New ,York
en su1 arrera p7anistica,41 4r a,. 4..4D. Teresita Martinez y Victtor 4c de *4 Conf crencia. *sino ns del En viaje direclo. a bordo denstars 1v*15 ga mel ls, ynombrd o Mad 41*t0 *4 UT7*1*2 D 4, 5*4 541 o4o4 o fl 71 23
Oklahoma" I'.. Iaactuacn por prime- club de La Habana v *d4*oe otros *d la National Airlines: *os6 Ra- y Franohe nca Mia y Lonbida dessu1
La Con~~misnI~~o Hoase *-imon G1*4gna, Carmen Alonso. R ~p*7*ri*ar*s' o o"Jcl *'o
L y "Commu *tv House a'1 a.e,.a, omosolihsa 4d Maria Ba- quo tuve oportunidad de visitor. *'i m an s GarrRam. n Marme n E n .Re p Lor ibatrimonos o JFruank* Mi_-
Soit"h eioe ei la Ramos, Ramoin Mari~stan.-," El-,-r- t.aLmiaJmnz rn i
d- o -. ,, t en 4sus bailables alternando "Despuds 4 00 Ln vije a Norte- to, Di*na v Carlos Lastra, CAnd*dni n Ia Molina, de su Segundo4 ma* -
n *f4cos, lhnda comedy a musicen co* Carlola Pereia. amlrica, a Mexicn y a Cuba, ouel- Hernandez y t 4n numerous grupo *M*Rnnio v a si siala Ia *4-
at L4 orquestano fua dr gda poc Un- 40 4 7ni ciudad Porto Alegre, c43n de turist7s2 estadunidenseg, r.a dcl Carmen Gabriela M .,. ..
*de Richard Rodgers (musical y0- 1 '. Mantici que41 4 rac4 as a Dios el coraz6n henchido de le4r1a pora F,'anchossi en la cuota correspon-
car Hoinm.orsten .2n'd." lbrettop,, .... .rtablecidns d ..... I.ern..dad hbab4....lsdoe.....ntacI......... Coopers.nI PAAdcnte.i ti..jos. residencia
en NuevtaiYorek491044 mAs 4*e*' *Ipueblos. Lamento sinceramente no Como tradicionalmente It sr- Turno de ayer
mi.l representaciones..La *4 EFamen de Grad4o *poder disponee de mAs *ti....pa--nido haciendondesde el afho 1492. en Exhorlos: De Cienfuegoss...i tIRAAR
e na 1n.r 4*nra 1r44quedsr on estaenea ntadora 04ue4fte nombrado el Arbolcshrdl tific4cio4 a C sme Varas .1 1 0Nor
Oklahoma. d El p'sado vie'rnes 24 e1*ctu4 el t14r4a cubana" Fraternidad en el parque* de su te de Palma Soriano en incidenie
Ok'tahaom 4 4*.*4examen de* grad* 91*4 *9tencre I Un tree do nC~mero d* 4ot124*44 n.mr nLaaaa. Ia 9 e*A*- por Remigio Fern~ndca al 74SoVND ROIAPRAe;II
Los hium eros .....ales de m ay or titu lo de profes .ra de piano . .. .- acud d6 al'4 erop* u er4lo int .ern .io .. rican "W orl d A irw ay 9 *1*1d 4*094 "54- e M arianao en hipotecario po74 L i- ENDE ROPIA PA MI I
bell~za "Oh what a beautiful moran- o la r tlantez de Ins Iao
Suin". "The Surrey Iwth the frinre' orita YamiltQuintana. alumna *e "Josn Marti" en Rancho Boycras *I en sardo Alvarez Coalla contra Ede2-1 DE GUSTO ,
on top", "Kansas City". "People Ia profesora ELisa Esp.W osa. 0 *este barrn de 1edtr l R senior F*ntour Ux" d ean4 DadedcelebrarlAealpr- miro Mufioz Mor5les al Sur; di 2Pi-4*--1 t "
will s ,Ay we're in 1oe". 'Out o e 4xamen5.4 asieron la Inspectora de Junior, centre l es cuales Se encon- 4 1 4 n ... Diar C nula Aciato' nar del Rio en declaratia dce he-D O
my- dreams"Y y Oklabhma" resalta- Masica Lydia Mdartine2 v e1 2*bon- teaba el orrl uile.tn H'oenco Nava- cuado en nuestrap Canitalroceda a rederos de Ram6Qn Guti~rrez Quit- t8
cron particular enter en sus mnt r- 4na* exam ador se oem o n Ia rIn. 14 s4 . ..ra co nal pr tanacodnest s
preteri*14. 44 ft~r~ 4*10 bts i*4Iora dclC1*4444 r4 Mria"i ,-o *14*1*4 4r a 4 nt4sIrhideia *eea .a gunn a lnau1a0414
inretora del Conservatsoro Maria Hcoeron e valeend I Am Declaraloria de herederos: De lPreparada para otra plaanta mass
realizadan *po los iintrpretes "aa .ra1t .. Eisa Espmosa4A avioon de Is Braniff. el pas gober- En clippers do Ia PAA estin reci:- Juana Milion y de Vera al Sur: 7c&4Con* tooa comodidades4* cinc0
teurs', entre elH s Dorothy o'K0 e- proeesoras doe la instltUi6n. YamilI nador del Distrito 101. doctor Ala- blindose en el Aern nucrto Inter- Josn Emilio Oramas Collazo al Su h habitaclones. einco banos, jar- *
Ito, muy ble n 44 so le 4e Au Quinlana toc6 en s* examen, el pro- nasio Fajardo, de Santa Clara y Se- na. inna "-s Maeti" los rcep Asuntos presentadaa ..dn... .a...Psc.a......
fle m v bln en s r l d unt .. .. .. .. V ........ . ....... ... ... !"din azulejadn. Piscina. Piso Cie
2 grama que prepare para su recital nora Marina Toledo; 4leuter1 .az, tAculns contend iendo 4nn a do rio4 Menor cuanlia: Dr. Anrol
Eller; ijor Martha Wililiamson conso e" y e~o ... -.. h--" .- -: Mnor uni: D, A A ,.
Ada CAnnie Csenes, con pgrodia ,, de* dmomngo 4 4e *li. 212 tribu- p delClub de Camaguey, 74 91ahist6riecos 0n cada eepabllcr pan- I Mendoza y Rojas con*ra Con leccio
vi'a c6mica, igual que eL Alt Hakim nmi exaninador le olorgo Medn'da Mercedces Agiern, Amadeo Cr44p4, *americana. nRes La MurallaS, A. en cobo d Almendaros secreearia de Ia soda-
de Sam Capizz. Eanice Corbin 4114- examen. Felicitamns poar ell a su del Club de 7 Cabaiguin, y las se.In M.; n..er 95 .I ..n.idadd 3. 0. -- era AngelicaRodreguez Peraza -
de.S.m........ 5uni.e.C.rbi..ca. Miser.Univers.1955.DIs..... Calle Ira. entire
t6 y actubtaderundanente 0o1role1psofnsora Ellsa Espinosa come4 a 'orltao Consuelo G6mez y Rosario rarios de servicios profesionales en laratoria d4 be.ed*4ro2 Hi-i r.
de Laurey. Ella y eJo s u A. Prieto, Yanildh Qu in Bilbao, de Santiago de Cub y Bau- Han comenzad 4 dis ..ejlci* ydeclar'ativo d rayo tleosia Gla l do Ia Pe ra la 2a .1 id- 121:
Ce "Lsurly) Euvlern 442d A.4 letos 4i t..a, respectiva.onte. tintos p.ises l.os organlsmos patro- nia con...tra34 otldad ...on Gill, y.Garcia, E.i' ,oVan- 10yP 12,vix ai c,
ICurry) tuv.eron a su cargQ Losapo-e. "7o04* ha dicho cinadores del gran concurso intcr. *414 .. "zuea y Garcia la de14aon 1egn4Ma-
.... natpscras segrpco ey e i ico ucional clue se celebra todos Ins cedes Bustinmante y Seh'a en el FO M :
luegd 2a4en 0Lo4uisdenteona*n- N asistIrd a Ia Conterencia Iberoame.. n mandada establecio Ia sefiora Mer- e G-
-ARET -.st4.oeocn rcnaRtaigeseac .eRhos en Long Beach. Californi.,pa- __Desahu__o___entro__or_,_ereFORMES:
les del. reparto, entire ellos Bob HAYREUTH:- Este494el*2on-n'relcana Rotariacuenso4 celebeada04R 44La- dmsus respectn-as cand-datas B a S n V z rca
Smith. David "Meghan, O'Bann*ico. junto1 e los Festtvalen de HBayreuth en Sao. Pablo, reistl, donde tendrein a "Miss 4114popm0pa4 nenedLugartodaosa 'Mfanta.yuVeintitras, Co ,S .cna r a
.Tetzeli y Ruby, se comportaron *m'ny dara representaeiones en el Gran nportunidadosus ltegrantes de adnmi be1aMsde1Mnd orrse" nLa Mujee mis nc.anta9M atanta Cruxent 7y Bacn snre. Sanitaios
Exponi/do fterna lls- elMuadol coeresisoadienle 1Jos494.4 en California. dsoa2* pcaei
bien ..en .Sums. todons. .incusive41 't L.ce. de Barcel. on...laoado pr .... rae Ia Feria .xposicin Internae1t altoa o 19552edesalJ delapartam. ..o Q oeVO
ballet en el one unler1 iniron J-sa-Ite famoso eolisen. Se ofrecerain re- nal con que es,4 conmemora4 o, el..a." .1 I a plants baja del edf4e424 Centro A SA LLO o
curo cnt la de Is etudad. En eada una de a sets provmcat cnenr.n,- Llegaron a nuestra cal~itat ed un Comercial Infantia y V-ti,,-,r,,
raid Cole. Ve** Love. 1-.as -Trapa- oresentaciones de Tristin e lsal a ..la.ieoin roeo. ..L.ellaton rguar4de*4cailaeCun ep. NFANAY MANOLAIR
-sColeCudba.s*cLa Wblkaia"conAprovecharan elCvlaje parnstellatian r ular e la Cia. Cu-N A A
ga. Maranela Bs o ,*n ct 'ores deo... .. ....... .2.4..4*4 e cursos para elegir las candidates bana .de Aviaci6n. pracedentes de Exhortos: De Matanzas en ocri
ballet",*e luciero ante el public Winland Wganer scaelon1 e41*444* t, "i respeetivas y despues, en Lia Haba- Ia Ciudad de Miami, los redaatore dents poe David Garablto y La- Tehliornno:
que tuvr .ara e.l. 4I*..yca .alia.se.en.a. Ei Lne.. 2d Bareelane *-*tad ... atuar e* iet Teatro des 44.00. clebrara a'ao el patrocinio 24a6jeross do Ia evnta nortoameri- miadridnontra Cit Cuban. do Finn-
aplhusos. _- siendo4 preparado para estas repre-* Chammns-Elystes. de Paris. La 12*ra de Cubans de Aviaci6n. el Gran caner 4mdaa re"Mayfair Magazine', s, S. A. para C unfesind de I en-I
1A'So1 411que hacmemns 1 eg4ar sentlaniones. 44 seroa"izarb Cen *442ddo 2*embqe oncurso Final, para 'seleccionar acompans ados di la bella 'modolo tidad domandada: donePinar del Rio' U-128
tmi C al director Carlyle Beon- de este 1934 y y ororasm *con- '"Miss Cuba" entre todas ellias. I& Anne Tarial, qu'leves continuaron en prevenci6n abintestato de 4Fran-'dc
nett. a) core6grato HaroldColt si n0 HAMBUSGO" -- La' Opera del ,p'ende Is presentact6n de tires 6pe- cual aspirari a Ia corona de "Miss vioje en otra seronave de CCA. con cisco Chiricoa losato, fara varias M
Comoa Hidalgo de Caiedes por Estado de Hamburgo hi *ido 141l- i ras. Univorso" en el gran evento que destino a la-s ya de4 aradern. pruebas C-684-48-13


Moderna residence. Tlene 3 euarfox,"
hafm intercalado, cuarino rrludrivy bafin,
glrate, traspatln y todAs ]as derains co-
n4d*dde4. Otra. lujo y contort, $19,,OO.
*ernando. X-8224.
E-6991-441-.4
LA HABANA, ;GANGA!
$38,000, RENTA $398.00
F dihivi nnuevo,* *onoili4*. 4c*t*4n. si-
,.adn oterra San Rafael. Exento cnintrl-
Ia.cihn, 4 p*44*lan4, nercto y 7 Apart-
_sno -; unverdadern regain! Por-
0I'. O'Relly ?51: ML-1072, redor .-
4,4a*.. .-B,990-40-14,
SANTOS SUARZ-S4,500
DfLirge y Zapnte. P sala. 2/4. b. -
rn4 r. 4 *. p 'a4tio visa v l, .a, ivac.a. $4.5011.
,6n.hn y Sn20. p. .olo_. c. 2,4. 9b.o-
n. a '"n. 4I*444. monoliiui.I. 14Ii .I",
6** 16 1-38455 d ,B554 4 p. m.
.INDA CASA ROXim A ARQUE LA
S'.. Ltberad p. -a .galE-ria4 -214
b. -nedr c. p4 n.. 1,nnn0l0t*ca* ,. i
4al $2,140 S happiest, Haves 2John4n,

.INDA C.A4 iftAI RA 244 4I54R.-
drAgue *4,*A44nld. Acot.4 J., portal. 4.,
garge, hall. 1/4. 9bafi r. 4 ene*a.F r4tra-
do,. p. $14 54 0Otra on 4/4. 4ingara4 e
$14.0002 Crs. 1-395.5 J4hn.n y Spin.
E-.6114-47-14
Santos Suirez, Vacia $11,006
Goicuria y Estrada Palms,
Ace 4*de44br4.'Jardin, portal. 4al4.
S art-, ba)oin 9 iteraladrn*edr. 4n-
l nna. ira e b en pati.oa .1: d M- 2in par-
.4.. 12*,,do 9* 4a4*1.4556. 41odr4gu* 2La-
4 *5*111,,*. 4.4*44.1.4

CALLE SAN RAFAEL $26,000
'*2 pl* 't 5 e.*9 _* 4 4 r t b
(1, S3,5r00'en b- h
In, gr4an4 .a5,en*ins1 tn%. Tndo ren* a
Pe 441*1* 454. 4*1R **4
Lo Mejor de SantosSuire
RENTA $S330.00, A35,Qof
3 p I anta r,. Aort aalr a hrln 4|a-
.2a terra-4 y.a,"2ruarn. hafin Interr-*.
ladn cn4enr,4 srncmoaig -4..*ina4.ntrl
h4lc* 4ua1 pr el fMr24.4 1.45"'T. R-
dirr lerE-6814-44- 1

MANUEL LOPEZ
(Corredor Colegiado)
Belascoain 551 M-2224
CERRO, $12,500
CaPr 4iPrnolC,lu tnn pao4 ]a C* udai4
De rl n g t 2 4plA nta5n4 r otal. l4 3'4.
h afn. rn .... 1,, elnov e1;-,-lrAdo v
ti. *. o R-nfando. 4,*2., 4n4 BelscoIn7 5
M .2224. L -p4.

RENTE COLEGIO BELEN
%endn 1,ri le~ro as lhnda di'j ne-
artn' *ja din. pnrta* sala. 4 4. 4 ba9o9 .
h*b in 474ro 4a4-4eodr 4. 444-5*474
(ridci, gar*a". c" n ti y n h orr indi-.
4ides 40, Bel44I4 n 5 51: M-2224. 2L6-4.
pez.
74* A ANA
To 1T e-t1 d ,./aCiudad. hngaYe-
I ..i, 4 r no* dr d 1]4, a tpar".,"o .i -
de .5nnrnetirn. Deja ,1OO ldwarmPre-
*.4n "s.9"04Aon .4 *124*4re .i 4e*44oin3 21;
M-2224. Lop l.
HABANA, $51,000 0
Oq*r"4tndo. ed.f4ln 2 plant cna. me*-4
I C4a1 5 4aVparmrnt1*-. 4 14a1*r fabr-
_raloMd 12,1,.30 .x20 rn elIro Corstruc-
, ,4r4 deprin"er4. 4Ren*I4and. $444.1n4. Mi.
4*fnr5."* *4elacaln55 1,.*M-t224. LI-

VIBORA, $3,500
Cal!,0 ,07474 v4,,SanFran4c7o, rosa4 r"
- 4Afo.. 14. 9.I a r 4. 44rom*ednr
* 4at7i4pan4_'ridnd $3.000 *n 494t*ca
s I.. 4*44 I inf4r*e7 4Be4.-4n44 61:
M-2224 Le..*44
HABANA
4ela*4ro4n* v San Rafa.el. ed*l4c* 1pPlan-
I-4 ton14o*r4o* 44r'sa4 Y 44 Varta-
inen" In. Mide' 657 metroF t errenn,0neRM.
and* $44 44n4n. Intormes4 Belascoat5 21,
&-2224 L pez.
SANTOS SUAREZ'
911a, ,4*dri1*uez. lindi4re2ide4*a. Mi.
do 14 x SO: Jardn,4 portal, maim. hall. 41 ,
Sba94os., co*rnedor, 4coc4na,I4 , ervi*e4
47ri2d4 4o.gara4* y '" 0 4ofert4 Be, '-
t1.4o4.n 551 !eM-2224. L6pez.

SANTOS SUAREZ.,
Santa Cat741*.. 4 4Ed4fic*o de n4ue1e4n4..-
tr-ucri ngron i xaas Y comercio, 'Much.
terr4n4o par* abr4car roam. Rent4*do
$4.50.0. 4Ex4ent2 contribuelnY 4au4. 0In-
4or**e*s: Bl42coain 551: M-2224. L6pez.
P. DE MARIANAO, $23,000
Pr6xm1o 4*l Club N1ut9n., chalet,4 de
4rdn, portal.am]a .l4', *4, 44e4clo*4 ido.
b4A.n, ebm*edor, *4*lna, 4jr4Je Y 4Ptin.
l*ns: 3 l2ndash 9abit4clone4 y 9b4, Be-
4aso4ln 551: M-2224, L6Mpez.
SANTOS SUAREZ,.$42,000
Ed4ic4o, 2.4p1lntas con *5eases y 16cal
Pare com4erelo. Las co*as: sol4. 214, 4W4o,
c.medor, cocna, 4 *ervicin4 *rado y patio.
4nt4ndo44 400.004, el4s4oafn 1 :1 9M-2224.
.,Pei. I "
REPAPTO SEVILLANO
Z'quina, con a ~syunp "'cio.'"
M4de 20 x 25. L., 4ca&S: solo, 314, baio,
co4*na, 444dor14,124. 4er4icio cr*ado y
*, If4orentando4anut$ 55.280 9elascoal2
531: .-2224. L6pe4.
ALT. DEL MOSQUE. $19.000
7~rento a I Clza l. Mendiitii. Undored L-
*denc,. 244rd1n 4ortel ..1. 4hll. 314.
If'". 41*1,n4. j4ed*1ipr 14 444r*c* 4*rl4-
do 'erra44 4ar4J3 Polio. 1Bela*co4ina 21
M.2224. 1.4pe
X-1- W 4844.2


:
PAuh,- 30


(lnsificadoa


- Cluifieadom


Afio CXXII


m,















Afio CXXIlV CiDmficado TDIARIO DE IA MRINA.-'larilm 13 de Abril de 193154 Clasiflicado Pigina '3

A N U N'C I 0 S C L A S I F I CA D 0 S D E U L T I M A 0 R A


S* LAPRP E ADVENTAS I VENTS VENTAS VENTAS i VENTAS, -'.VENTAS
LA P8ROPIEDAD 49E1_4 CASAS 49 SOLARES 4 IULARES So FINCAS RUSTICAS 51-E-TABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
La hrodlod *1 lfruto del trabalo; laproplodad con.- Su Mejor Banco e Inversin ----CANT A C. SNAN MIG Ul; E, CA-lI sr. VOE NrPr.LOuQL'FRiA CON CLIN- OGANOA. OR vr.'nl UN OLDSMOBIlt
a n enl to; rin d u n p omitivo b one ficlo a l m U n d o-- q u o s .. . ie l cr. o C l ,d . ......0 I. , ^. A IN x. .. -* .. .X -Mo*I t l dar, ,o tr tdo va n. v.o ...o yd lo do to O ...;.. oei :0 l o t
alqunOo mean rico. donota qu otro. puedon Uoqarlo 0 J,,.. pr or. crtd 0un \ I I V SolniaS IS r. v-DEOSOLAR 5 34-V..CALLE u-1 z I VerSlOliSt S In eblad. Se do baro m o pda .1p Porl. ; E-667-0-14
/ ot y. P ]o tar tn lees d ann tmuo ol . o. 00 Irrlrn S. n iahdidae.. St amp. prl lt. r dncll me.I M | tender. .Lla.r M-.117 alAICso. ESPECIAL .4rUEKT .
hW1.Rdrs~et NQ397diaruara Lcre y cuara e Janaome," nutvas lilanc-3. 2 ton-s, fig.
Iatm ,ar.d oiuo as ~ t 0,,0.,1. ^toy. Sodr"zoo. NO 30 0, .14dr L4000, y 0o,, .dr. do auL S OE-T '40-nz.C HF.--E VENDE',"To- m.ot o, Ioloorm~ .0 1eld ooo 0-001.
Aolprltu d omPro. Id. o. A hcr cualquilr opera. Delgado. Nt, opra. Al"i |o i0- aLcurt cunlEqulorCdF opV a .Nf^ 0000 0ont .& toA10.
De1011C r. er 1-3m31. E-511211%,'n7. In- Al cer cua ui0r opera.1d4Aquinas y Marra &credittdo. I 2;:W27-53-15
de-7010-5 -14A to,2e.4n.In
No^- conaanta quo *l d.1 poleido do cama derribe la do SANTOS SUAREZ o. haa. hala canon la nr la intervon V I;f t,, d 1''00 d 0'""" Tr -sd 00 T -% -
Nois conlanCl~p hittalocon n Inervpic1I' l tUrl I d. 01004 do Aoo ,doo T'ilk. III %I I T1 LOIIlO OIOOELO, CON UN
oro. oantes. blen. anmemoseolo a quo labor dlllqonto- 36,500, RENTA 5390.00 I ci6n do corredor coleqglado GA NG-A Sn! c bando conrred&r coloalndo on. B E 0 1 .., od I '.
o f- co Pa ularoos r. B 4026. A No. 1S0. entre 1i0
monlo lovantar dna .paca fl. rattlcando con *l 7r0 .....plodldo. E>. lo.... co b.o- GI ,~~,r Gene l Algir,.r. 2 r . Un..: d I_ 53 AUTOMOVILES Y ACCS. y 12. La Sierra.. E-7013-3-1
elomplo quo la suya no habr& do sunir violoncla in. n venI.'',d 0L 0 ... re safpio n.-.1 Las operclonem ooo cida n.x1,, 1.7 ..... or.2. 9.30 w 17. I8 Las operaciones .olrcidasn I "'"3co. n---7 -uI.rrvos---
i . tat indeoendlente-. ;Vrrdadero retal.' ,n I d^ ,caaiira. aYnKBv DE USO COMO KUEVO3
cuando"a conutruidaI. I..oo. rernndo. X22. pr mimbo. X-,del Coleqoo rI0P h 1 FoN CH0.. 1| L.INA^ S MO"TOR. U0-7 53
par nlombro. del Coloqin Otro: 17 w- 17.61 vrA. PortlAO. 0'1 par "o o d1 CHEVROLETlBeloMr 53e
AIRAHA M LINCOLN --DI Tincr: /7ll I- do la Proplodad Inmuoble.E41 :2 ML-49 14rre do la Propodad Inmuoble, ,L ETL 4 7 puo5 ls 53J/.
obece l ~ yor urcmia, kecen|[ . 'e' "' 0', P.... IIfORDVH. ...de l ux! 52
SVTUD 674 ofrecn a ay q aocon In myor qantia. E I mu hu slAdo, 5 ve aro L Radio. uero go n:evs

-n 0 0.VVE N T A S I V E N T A S P s ;-"o 010 0-2M- RAGr. Boulevard 3900 a. V A r AE-7206-53-141 n.
V__ E_ NTA _S __ V E N T A S e,... ......$., ,, ........ ... ......... (rn ouvad390v.
S. A .._ .. e .nlrm n: Pr emnt No. I0,. Rpl0. ran2. Precio 16,0) n E N,,,r. ti ...oollari.. Dr. Mi" ax; roNtIAC E 6...... 144AO.40- O--A-R-
Linda C saoSa tos Su rez I AN5 0 11 3 Man A- 031 X-6689-53-15. JuHiC-c-61-33-15
48 CASAS 48 "- CASAS Linda Casa, Santos Suarez P0: l o,._ P -00 .,0-i3 Tao f' (arden1,,l .... foo--*' :'E .... .. -oLo .... .. . ...-0T...... .
A .. b ...... ... o E.Sl: ford4 .......... 1 1 ..... .. E OLSMOBIEDIE1 .DE I PRESTAMOS DINERO .1.. I
In A0....10 .. .... Ado... 1, b......Veotn. ,l 0 lo. -,El)AD() E Q N. BO.84 O o po.o. Voo 00 ooo 0 -, PRESTAMOS DINERI
I vrH s oa.nist:s J ersion sta AI 1" .E 2,,0,0',,"'o0. Parce l.-900 mt-roo. a FB VENDO 2,000 on 0 E 6- SOBRE AUTUOMIOVII.ES
anversionistasaIlversion stars ... ,a 0 rle r ............."."...................-7234
.............. ....... e lrd lel Vedado. par- D-2 1t -3 P ) TUI'b A i el All o;. 146Al194, Otreor....s ..
-713048-1 Me-..01.R f Wf01iA4 to Ie coy a bajo 00 lorcs, con
4 - 30-o4.- al00 S0l.00.l$551 elOme -l- C1ABALLERIAS1 Oo n eI 1 a po onerd,, |n
AI hacer cualqul r opra Al hacker cualquler opera-. Soberbio Edificio,5Csa 5 Cit '. *Iro. m Alturas Countrv Club s.,vene Chev olRt Mdel130. Sedln 110 traer 70 4prop i7edad.
too po.A ntO 0l. 0cn l00 are n l o e1e -7 1 2 3 ] n 0 0 0e0t ro lolo loo 44 d e.fret nte oo roA2 d erb. n o ol lll o e
ciln. bbqala con ]a Inlerven. cibn, hbqala con la Interen- t, s,,e ..... c....d. Ma,. driu,: 1 11-712:1 I 0n 1.e ...as2l ,-O-'C M cnifics par..oa.do budn 4. bu rn b m pu1r0.A o ..l.. r1 TMa cfono A-r45 n
____________r___________________h___,noll. A ,r L 0 0 aorte ,' A,.e. .A]- to I le Guinea,'grn0ll0 00p4 Pa X.3341-42-43.44 -10-5Z-197 73
ci6n do corridor coleglado. cibn do corridor coloelado. D' 001 on0 100. 230Q.0. .C-li.a ,con ar -, $ 11
I .... . E|-6802-49-13 cnA' d 7rano incluyendo unas o tOres LINCOLN 194. 4 P., :l. MEJOR QlUE UH-C-03-3.30 Abril
E F-71211-411-14 i - naturals v rue S65 060.01., pintura y o clldtlra M '- 0 - -- -- -- ---_ -
Las oporaclonos otrocldau Las opiraclon ofrocidam 1 00 i. T rde,,oll atrAveadi 0Por 00 u0 buono,, ca, VAJ. mo010or 0 o0 0 n0 o. radio flamA100 I
por miembrou del Colrola pop nlombro- del Coleo"o OBRAPIA PEGADO VENTA DE TERRENO Telf. RO-8490 Mnnos de p -dr,. Abundantm .... 0V0I0 h ,.... So a S l n 3... 0100i6-j re0 -- ) m
L O N JA C O M E R C IO 5 t.4 3 0 13 t10.. o d o o p a r le n 0de ,'e d datos 4a0pro p00o0m0e, 'e0ad I B. tl4 -'3 -. .do .
do la Propledad nmueblo. do la Propildad Inmuoblo. 0 0 ,.00 .o ol,232-110101 *:M 1'10l .. 0 dr 01- I 0- 020-5.14 El carro mto econdolco ,a pro-
or.c.n la mayo, rni. ofr.. o nyo, c, ,,arantia. -... 00 I0011 ....4 AoloL o n0 "n. 1V00. DA i D 0 0Go oone B9.299.0 A UN OOL S O iL .3p ) o3 eo quin a 0,a Vdlo o
E-726491004 I L.od C~o~o Te~ltorooz r it W illy. Dl0ributora, S. A.
. 00 P. o. ,0 .. ... 0 CECA 0 ... -. .. ...0 .. ... .. . .. .010 ...3401 .. Ten, rc e l par p . ..... ... ... ....l.. .*I .V Io, . .. o... .
.mb S d o b oro n lant.:o ".I..c ..."ool to 000000044 ,W 0 Santos Suirez yiMendoza d 'qucnoa e le a cIn c 17. Od A ,UH-E- ,d O AI.7. Ioca so n. .... 3 -
ha60m i, .0He0 e- L742; .I 040.... 0. a $23 4 000: bollBUCK 1. UH-EA. .o7.. 2UHC0 40.10A ri
erlna En arlad Plant. h|o. A n "." Sa,nls IE-7.25M41-14 E-, Pa t., a Io -. 1 tA bcd evPw/ .,mn
o M0- de..... ,d,3A A .....e L..... INA "' o'o"" O 'e '. ':' "''o T ERRENO SSEN I! Te BO-( .90 I, Tres." . ;: 'ool .: ...0 ..0.. 0...4 QUIE EUD. VENDER
00400 VEDADO, ESQUINA I AI000r. 00... Odolgu,ooI.'. -IS (0 ODOA(N(.004 ~0To .ooQUIERE ID. VENDEFR
.-4,..-I1. V0fcUA U | l '19.1000. C,-r-n o1 100 Heredol desde S7.20 mensual -... ,.oend. 0o n0 11000 1 ,, ...00 -t01 -.7.-1 SUA05TO1
$2 0 RENT $71,000, RENTA S705.01 1 noiIn FherItIdI00; .hC, 10,0mP9 - [..PequCAno. Ed- L723 "-491 t A4UTEnOe ra r,,enel :.! .. -v E- O.CO%'SL UA"T EA
$ 402 5 ,d00 Cool, 00001S37 ,, 0,d0f0e agn0f04 n, 0 li0na 0 e.0no dtl]ondHo 3a $140000XarIts MA, Veol l ion l- .. ..10 y SE 0.pp. P or tp. e-.oooo 000n chd es e 1931 (r I :


0(,0F 000l0. 0000'' C"OO' 0000^"" Resodencias. Mlramar 0.0,,4 ;. '^,,,. _- -- p- VNDooiC~.LoovoA. i -0. 4 .L r1I.1 100 i ^ --_ -- -
a a .. .. -'.illn. olia. I .... 4 ..... .. ..... 4 .... l 4 i ilA/ra roN IirAcI I. *I. E-q M "I" "m t '-rH r. .car" C in- V i o. C-m O-C d-1a ] O an Rodr- gue

pnrn. ,< -;,nn,,o, n C 1 nn c al, a, d, St 'e '. ^ a l;;;.ie Sc ""' E-1,er-B -1 P enr I>a 1, I|ad p i,^ ,, ,1., V Pvui B ,i a la -"5 . .. ..n .-- r B. RE A T ''*" --^'. I"" ' ;. U U U 1 E
Sa.... m00,01 0 h.. .. .o do lA-11, .E,-I -,n lP PEP $ DO AR CHI ..CO., IT CE.-NTRICO e B 9T. O '- n.o.,ig.,. R ne
lconoreroWWI .h0ptec00Ver40adera i.d,, 00,000a 0044 n o. .
o l o l o l dot Ly I l E t ie,. 0 oH b .ld" 1 > f l A D P A I Y U U 0 0.- to,*w? r0. 1 a d o H a h a n a I o o o o o l 3----- l l T - S - 4 L d o |oI0,
nd Li I 1 .l0 0.4 00, 200015.0 2 o $7,900lkn lt tnf Uers..[ Lqbre detuda$,,pot, lotull-r, Illoniman en I '"-'har" m. St I .-q -1t
V .000. E5.-6721-41-14 I I lotIn tosO. 904. esqum M.aoMal o tandos I~ -n ,, lVo a 011 Duei ". A-2450
... VEINDO 7 LINDASd .. ...K... .... .4-0. .- 0..L...... ,f-- ( .( I 000 .... F-63-5- 0.C. i ...... i -_ .
\000d0 I5 pi l 00 100. 1r. 00ro. p g0ra)4 00001 0 000 1h o 1 CIlOD . . A . .L.eI.o o f r P C- 3653-11
IFND F Q1.1.., co'; ('s-\k.\ MAM- ] ...n n . e n .j nn a . . . . .. .l., t i,_ " '" ... I U H- C- 6 18-37- j'
; it ri S 'Rn , ie si d e n ci a s M i r a m a r V E. N. O N.. .. . .. t t. C A 5 ] ] V q t I 'CH E O 1.1S D O - . ... n.
ladn 0404 lon~ono.0i .,ai.o.o-o' . o.. A .... 2 pla...4. 421 . .. .d 0 000. 0 r. 024. 0 r in- 0 A-..ddd s 'ago n- 4. rtunI ad 4. I Ao c | i o d..01... ..... t. 0.li0=10 To p 0 4.V. .m .o .0 a o .-- "-
0.0n. 0 .4.001..... "0 ... ... 0 ,00 do 0,0 I .... V..'000 .... ont ... 0 ,-0, 0001 Pv .d4,.0 04 0. P1 0,-d4'%,,34 1g !E'1106{4S02areg-3!1ar-.la13 con.0T0 o.C 7:,ICE-I 00. SEAO 0Tp.0 0 .620u0 .0.4 0.. .
p,on. oS m l t r... a,ad, e r ,t, rm na 32n 00: So..."elaer ... " v -Po ara li-ao lape,, t c En^. C ). ,z, Z~aO" ..* '.. ...'h OI LE SS
, s4-, nn.I,,, . . . ... . ..... .. I... .. 0 1, ..o prn p^ ......... 00 A U c .. .. ,; InraI O S.. . .. . . ... . I ( I-c-. . . e. D O T n i
.i..1. p0.4 1.. .............1 011. 4000 1 11, ..e.. ...... .; 0..... A..... A 0 n lO .o.ouinlo. ie cirb m iSant .b. ,Alo . 00. 0.0 ,O. .,,VIL
'a,0n0 n a'' 70d .0.0 en .0 .d.... -do O. Y REPARTO sCLUB NAUTICO ,Inteeae01 o oo 0 I o(In 1.: 't.F 1 . "3eA.- ,,01.c2 ..a.Nr o04n00 ,c I I
0o~ oeo A 1-, ll0.0? 000000M. 0.000 M0 olbrol 00 000 0000104 rpo. 45.0 ., 0011t0000-oI I________No____rr000is
mA 02.0 B9290 ARIANAO 00 ..I)I V FNDO500R 000llTE en el PNO

,ACIO 000. 000'% 100000 C" r.0T l0.0020 70 23. -4-.7 10 ., Gang o l lT00 .P ., ed, ellS 01002 01000 0 ]a S320.0 r eo, edado, Hiabana. 11,G00 000 00 A IT SMOT 0R
3004.000r1t m rn e rl [-4 I I ~ :4 l l laet,,eco~aa~l tan 000004o 40.00e artn Urbtnofa.1ortonDoor1- E-6 j L-D-1YLO PEZ. o F 01



ncO[,a, 1W,,, n l d n... $AIA O N2PI N on.*^^ ELg PALMAR0 ,,; ; ,^ rnt A R r Upc Tm 0 S^ --
r c de o h li t h 0`i od t 3 rU Hf t t C l 1 0 7 5 3V 2 Man z o(

*:,'r' d tt-md ;^ 0'.- '.' ,00 -CON A' A "I 1111.....Cuss ra(;gp ted7 i-m109-3-1T e-'_ 1917 00RopoT i cal). N
.004000,. 00 ho'oool,. 7 ...... 0 0"1i*\oo D A. onb-o9 B to. oO-p.. ......0.. o0me0or de.81 -3 00| ,,0,0in |C
r ep. n [. 4 S-1. n1 e u i Id I 4 nli 2.,. a -13 int pa r .lL A F ---------------------. M A i r. lope ha .He n N u P ntiac . . . D FI),i n T
F________-_ A -_ m_ Nn__ 7?_ -1- rE- S37-,l-r, A o A. llC M-old .0d00 s D I1 m~mpi.l I






R.,h...,n ,.. .... . ... .. ... .. .. .. .................. ..... .............. I I ........... .. ... 0 ..... n n ,,nd. po ...... ......... E orI- .el.1..on. 19 1 T I ~ f
a 0 C04 0 4,-dn 6 AA 4M TI d be, 11 o r" o 0 SI-- - Prod ... 194) $ ,5
.... --'n0m10 00 00. O 0 ... .. Pl A m-B.1 A. 23.D LE. O.' .E L') E lpI..... II 01.r c .00 o.. 00
t,, 00 \l Olo ..., o ooZ. ro Te. )r- 4i1,49 r1a1 -i m C n o m A C tl 0e 001 . eB-a ..-a%9 1 535 Dr. l. un B C (- I no- a9 18 -. .
.oooo'dd .00 000000004000 .. ___ ______d-_ 104 044 Lii M-3106 E-6801-49B-1 oo~o i .. ... 0 ~ '1953 I P0 l T)D








I '" e' -" .., I. Inini-^ '~ c ^.? -, \ '*; I)h m ~ p n (;r .1 A 7LZ O -7109-1-15^ 1 A pr\e da a do s a
0000 AI4001 011 0.00 01 4 010r O A E PL/As O4.JO000000000 o.oo 4n- I Pontiac No.0000. .C. .r11 5








1,1 2 4. b,n rm^^:'a,,':I 7.,.,, ,, S E D ES U N.ETkiMo ,.. o,,Ar, AP _*CH (nmoNID RD LD Di c nrro enf cW(,f C,-^*- --- ~
nDcniri, Telf. 110(8P9 0 000,0 r. Lo.b 104(0 0047 000rt. P o v, 0.0O.00.JUO !)m M AD 1 04, V 00 00710004 P400.110,,
"t, ldtolb "a,0001.0,RCLo mejh0501400I To00,00 d1eA EL 00E0X0 I./lI1 AUTO.01 DErcr - I).











IIII.WII.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~00 Altlsin n~lnR-B~a f71 m PHt~cJ>NO 6,,.00 040 00000000 000 T0a0..i I Mecr----------*----)____'I'f 4ISf~L
0000 00,.h, 'mnA poIo Oslo. psos oa,. -. ,lhop .ol pr ..,ai .4- 1 I I I A, lc M G% r 1-o 4'. 0, 5. 1.000, D c ..1 1 -4rI Mv I




'^ ^ ^ ^'^ .F-730-,1-1 2*S^ ^ bA;AG ' -S S LARLS A PA DkS, let n6 lzimmtlid A 'no., D V O ) i r l
0,,, ,.20.00_0. ..lob . ..... ol 0lOo 0'oo 00 o 11r0:,0 0,0 lol : I IN0A0T0 1 0A072 00 : ':,i,, :,,,: : 14 e500r(0.| ... .. .. (11C,. 0000. 0.. (;nci .... ........I0 1 0, P'oo-r .(4Siv.r- 2ad ml0

000 1 ^ o R... :. lo ,.,n, r, 0.P 0c .1.. 04 000 02 0.0N HI oooo..odo 00300 I oo o 00.000 l o
....... ..... .. .. ..., .......a .4 oV Y COMERCIOS, 320 .P000 & .. ........... 0 .0. .. REPRT ...-0.... 00.. .o... 0.0. I u .. u l co. s.. 195 o ei n








;; ,,.. 'r ,/"1; ...... ,*a;,.,^ -. ,,,,- -. ... ... I j r- rc;e^*^n;a^ : ^ " n z re nro Mailn t''a tfcr-l t ltpl t() $c. r""" ? "," 1.e^t ^.oan el "'o,"] O[111[1| ^ L' O OJL E S^ ("m10"ac~a .4 ,".
%A0 11ow .nr.o 1 -T0 4oo. 4 ,,0 02..(. 0011100 G O N Ua EL PA',- pR 1"0 P1tIN AL O.. A. 00W,00 P UN035- .0.3LP MA |l
- 1) _k 11 0 M A11,0A010.0 curv 0.....'.119 I pi-m oO o 00 0. .........A .. . .0.,-1.0L
0/-A."0I,,, 00012000adll c. .. 0 PF oo 0 4 0 0010 ,o B E o o .oo. No. n8.6I..19.3d 1""t
...(par"-,690 0000 .o oAA 5ae0 Ta LA0le040ntos ,, st.tS7502 , 0 4o Buick u pier .. 3 .i R h c a
V.i,,:I .,a l. C o.-:. 1 o adm i, .. o n r,, i. n00 Iil0n 0000- 0 -0 l. d" 0. 00 110 00 ,a otn, O ir a N" 0 H" rn O e, bon .; -n-, o s- /
....,, ......... .. o.t, ,.... .. ... ., o.. o .. 1 . -, o. O... 0 P m I f d e. e n...... iI (-...0.4.. 'E Eid * ,,. .O sl. E 0o ,L01.C i OI..01Tl

2 CASAS0 00000 VE o T deNI % 0. Ioo'o 00000 Co ^..... 9
do ~ ~ P d ;hlI'r h% 2cI.rE.Rq e d 'aa R~) %n~l- rc C IOT S ?n nn a, (a leviniacio. ) la .u ,.,,it at far hrlV d- I rag."r ,I .. . ... .. .

I'm J P -1- ,\ I iah:2 -(. -400100Y.CO. 000.000 10'. RE0L7[' O 00.00. INPa.|iIm la BuiIkIcw . --5
0o0~o 1 1oo 0,~ 6O1o)16 4A 1400 00 0 0 000 .00'C 00C c- -09 ond'l I a C01fantnr olr Widor 1911) MUY Poco N
000110 ,00,0001 (0000 1 10 L00.0 00000 4- de.OrloOno'%a.Cao J do Poot
RI.1.4)411 VEADI O, NPARCELA EL PA9999 R p 00000 000 ,- 00 00, e dallalel125
$I000 0 d,0Inin 70011 00 a, Cnl4odon1,0- t .10 o .. . 0 el poo4 e 000, e. oopA- CufiaBuick C2ol" 11 L o.o p.rf.c9o1


SRESE CI 24.))III I R00000 0,0 adlO.0 1 00 0 00P.0.0 0A020 .0 --- ,rnol | -. -:I.- In, OF 0 Piic. hArl c. IA/G D HOYa. r.U. .

040000, tI-.00,00 -' l .. 0 I oooooo l ---- 1: 0050 00N S RUSTICAS I0 50 000000 00,00 00 l (1 DAleE -3pecs3-13
o'Ido N.0 1 0 0 t4 4E,20R0,-'0 0.0" 0 III. 0_71 u1,100.114poto.30U^Oo'7904 40 E, h .1I ,- 02. 6 B o a cantin e -up(hobein akor |0c'dU P O eo te
0 0.... 04.00. 10,000. 00'" 1 A o*- Oad* :--.i0.(i .u,"a-ord CulAl.37 1916 por 0
-0, eA o1,A -- I 0Aa L,'Ifico. 11.222(4, W .791 0(- e-M 1(O L -4SI b l TI (I l nOCi 01 ae l-,n cor lreNNll 1917 E LO 15 1


0..00...... 011. 00004........ 4...... 4.. UH q... oo"]n ".....01..0o 000.. .... oo.0.... .. m . A --UHI U I 0... 000001... o...... .. .... 000e, 0.-b l C o- 7PRane ...O n00 c
0- ,p ta" s ". ..O' Co 0 00000 -rn 000,. enT lech, a-200 CoIn- ai A AU Chev .oletOS91

tn 'In ,0 N 01000017 0N0,-2 M0400. SE VE DE ESF.A NIID O adooo -0 1"-, 40 b b.lnoo o c m eo cllbcl -
...................... ..... I -g14.I dd l00 i d l VADO Pnt SaL 9 ..9 7 ,o I ..... ....... .. ] ...........1 ofet dnhle urm

F-6F122 4.1-01 00r1p7,0 0to. looooot 01.10.1 1000 pr m era (0 00 bE-N1510.-7,T-15'IARIA P-. .- 11.).)I E UGEOT
-$ -,45a nfENa TA.d $3 W,100 o- 111,re11, le1r,19, Id.11t 1ea A NT7 o Ar- CRtI&DI- -096B dqga Cunia Chrsler Windoll 19 1-8n PO O



000-1010100I..' Dn102 Pol VEDtAF XNEDE~tP~IO Do O',o o.o oPARCLA A P O O .2xA353v 0. r 00.00A. -61 0-1.104 _1!2______________
l~flt i000 Pa. 00010' P0010l000 O r o Do 0 0 0 Linea0 A 17 Dn% p.r- 0000Bu.c00 100000.D191810 OoOodoo .0 -
G 0IN 0 RESDoENCI,\ $28.000 ,0, ......o .,ato o ,oo .... o -I-,SF,. .. ,,1 .1.... end 4.0.0. do .. 0.sT "
,~~~ Coo .aer.ino, ~oat.a~ r a, oas ....ozo_}asn n. up n. li c ao
0 0000 l18,Vlin"o$59,Oo .o. 000Itl oEn lo, n -s$ alto (let.I ,-, a.1,,,Re Al amS 0 C.'bn I 1n d
In. ...hr.,., .. a f..... pat-....... I FRAILE.- MAGNIFIt",. LLM EhnDRES ""T w 194/.68 Y 2. E-6389-.,-13. u(fu a Ford Con\'1.. 19161 i Iiarar
.....00000 -00,' 100 00... .....r 0 VNtifiez. N 0-2220 4 W-7912To a" 'oI. "0 a 0 -04n4 ,- -0- la 0 1,0 1 1 Poa 1-. ( ov o TEooac (h el\ERLO',15 Y 13o 0


...... ...... 0 .00 .....0 ~ 0000 i ,4 000' 010 0 0.22 ........... 0: ...... .. ..7 0 00. ..0 D 7LE*2 4 t1~ Poo,, .. ...... .... .. ....0.0.10 o 0 ,le 0 3, c o BREx t ," So 0I400 0... 0000 Io
0000-np1,.. 4. 1 0000 _0"p,,,O0,OfrRlGIRO, Pan00l Co,,r00c0 0937
00000.0000010000 1000000 I 10000 0 -1.000 an0U0 04 oend 20- rzr-1 00LXO
0..... oo1Oobo0ot100o0 UH (tol .. 0 ..... C,o o 40 00400, 0001.105 00 Yi olO.. .. .. J Ia o lclna en 'Itb.. .. to flu-..... dSA 0(0( ...00 ..3 "(o00 r04 x~os O Or Sob,, eam noos c 04 o
FtLNTA 11'tI:11 11 .1. F~s -UH -E-6.1119-48- j -: m,-, r a I zalII o'n de IAanb~ C,.t ., tr,- m,.II ..
IF '0 0 0P0l n do 0000000Entoo0(a0tgo 00ep0
0040t 00apo 100 iiri.0 0 o -rd1,f r ] tob d. 0Fe00000,0000
ra o r aN n ,,,, n .- o, ,- . .. . 7 t C-521-53-13
,o.... o 2 I V 1 1 11 -,, 1-.2,s .........00.0.... r.ooos.t.... -4LECIrImIOAD ,LBERT, C- t.- LTO, S. A. --0sup" --to
V,7F 11 n1Epl,%'EooNDO GRANBAR. (VET%rDIARIA7
I$I1W.No0. A I'A t,, N %r PIO f R I- I .. Bc,,.- 7 A In A m.S,75. 21 73 Ii 2 1 eo. n .ron De,' fa, 1a'hsde -- . l ~ l 1 "~
congmb 'rtn .a, b io, -~nsoetc-, alins D, oploF Data E049--- If d 2"n 1 ar ed I aI / T AMlO/S1 lV M


ofoca a o a M ENDOZA iado n.0e P.o1;7-1. 4 ood1l3on 1oIna.p..N.3 OCp4IO 000C
fpnl noro Co 1114'.o n 0eoooo do.A2to, .iii, boo 00..o nmmo o NI, noooodk'. Homo" "'00 'oGl`Ao-
...;O '7 ...[..... .. .. 1e- 1'.. ....... I-adn O. pi, !. --17 r --CALLES ASFAL1W DAS 4... 5_1t-11t
0,0 1 .0 NV1-2 re, d e a af S lprH oEten V I d... a aSO t ER BERT
... 1plefnnc m ent qA ct. In o- ) e 1"" e m ti e l d An FI n ,zn- ler, m,."e:ad,,ra ,, 1,11,1 4n OmR A P vI
III -0. %T S L' OI ( L, P1 Wd, ler d 111 1.1112 ,hn ,- S$ 9. 9 Ir. $.01. 11 l;-6.. I t, I? o, .... ,...



prq, 1100 - 0I-0.. on n p-,. E-2072' 0.51-
,I,l .... mt. i. ..... .( [-UH-E-610-49-13 yPd, , . -WII)I v, --,- ..It.. 1 1, -^..-^ .^ .-m: n -CESPED~ obe am ~ s~ 148 n
J.., dar,;, p ra,W ala, .-,-d- In., rc' a "r- 0 ,=* .aeacnt .....Ile tra-jlohlbr~%U. a n N t.. . n ..{ L / U / 1 .L L a el cantea 148e
oF2 F NI n o(All.!Rn #I ENprAOCAIMF. BAR.20 0 d 0 TA T .11,00 0EE I, adCno 000004 too D od tr : -Coi .e.,23nu
m eraI ,074 b O 403 110 )002 t45dims 00000 0031 401 10 0/
6m .. ........ II c 00000.... ......Eay..1000 000 -- i c n 0 014.... ... ,- -,,
CAAI a II DE, HOY __ U__ robitI
$'gnPI %lM.Nlttumt}R O R .'e Ile 2 nde m odna ctd no e-% 2 I.I|I .. .. .. 'Le doy In rmi pus-ble, Par.



dU- DEa!n 0 0n I' A B RT o uaUT6OcPIIUo vgaLTOs.
n..nO'| AOOV: O (0.0 PANC-0DERIA tY BODEGAOAVE IfSWISHINGTON ., 69 .
lot o0 . 2,00,0olares a 00anos0" u r. .(M0rina)0Apia,2Nodo 00300lb.0 a IleOT.RXMnt.0 oOouron20o-7 0 01000 In000 N_____________________________._
1 10m 0 009 20 c g o I nEr to L ot olFO -2,1 1 003 4eI. 0 M .o, Oliv et' p r n e. H.oe o o t a 0 2 0 0 0 d oo l ot-
....110 iNC S US C S.132,5"x 5n 'r.o....,,b,a..$113.0o o .000140 ', 04V2. O--C0R_.0 C 0 7 N HOTELITO. I I
AMPL ALMENDARES SE V\ENDE i ".. .,- RESTO EN 4 INOS MARGURA 205 I P........ o eda '. Tori, adinitn 5- E-681.2- 3-V I o.1 E R NA N D E.Z !
$110o000 U P W e ecu n oAguila138. BioyHte aonl
/ I \A \ Illl H ao, ,,7 %,ot 1 .. xaudua ue tor i .. ... _e/.. .... ..... o$|4.200o.


p.0 0.2....... ..................... .... (Atl.t.E PaOOIMO 01.100(0V G. 0001
CI doiive 4. a-1- -r -cu, a. -a n.. 0',"
Ao.phlo fo~lOdad t Paco 5p0 ', r.. 0-M0,o -630-4fi-13 x .07 n lOlns, 1740n m, S0o0 hr0
ren.t comodon. p0znsl. lnol, to4a-I *i-.2-0. -- -- I Ii.
E-N450-48-14. IC ALI.,11 U 0 FR(0 % D .1F LA RO I 0 2l'..
_.... ^ -.. ..*! m i n m 1 "*> 16.31- n, ,%Sgrp nn m. Infor-
RENTA $346,800 ANUAL F. nIhn Im 1,o 0, ir -0,00 ;T r.dA bole
$3s 0 000: oro rnla $m29.000n nulal: m-2730,7 o leo. mbrn0 C. Corrodinro .
S. ,n00. Vedad. dn 1 0, ineior0 pon- b V I E-617-4B9-14
000. s'.jai0do 0000 e 0 2 le,.O2OJi dfoIP,.!
C. ,n l ..... rt eo I .... 0 .vTI,-m- En r, do 0.. Han SOLA iRES HABANA
coaleoz, deJa |breLt tin1 b O r C io 0 C' < '1 leoJ 882 me0l'-. Vn ooo Toent -,o. remb our n. oVi olnb, 2p.eoo -:Sano Bel.
tr(,I7dO poP lngeltlt0os d0 l pama 00 0 0. 0.4nt invon cont aOt-. PlSotm al.: .(1024.0 -. 160. Otro 0V 2r. l.2
0l70 0 -ton 4 n too .o n 0e n 19 0 f0 0rentando 203 n0.7a06a P on ,. 0 p r. o "'a000 O n L t ro. o-

I tA ur 10 .; B-292 lrndono, in
000001010 B-2924 Alpredrel' boba 00000 noloo 000a n enn 0 C O. l '1ado Infintlo 0Z.30x22.0 0tr00100. 769, 0170.
n'Alit Tn a t re nn admon ,n .0 n O.2 -;a,1 0.-H1 de DIOS. 1407 A 1e5ro- |
EDIFICIOg N F" VEDA1)O0, 1 D 4! 1,7cl %011" % 0)n Vent de o 490.ad t 31211.110 Lzsan oelr .U59
'a l _r. 1 o___ __ .1l o5 ve 0 .t Oe S o lo .O d C ooa. l ell I-4 -4 .
pno t. ll v plealti. 1n pa l ---- .da un-3
; 17,100 : $14n 000. Co1 n tdo p60,00 O. Otro,0 e r E-727-41 .
tos05n. T.00a0i0100.000 00.000 Cnolmodn 020.BLANCA 3ot.
000000072 ...................... ..... I0... ... T VARADERO
$70.000;-O oin 4 plpnta., 00tllna0 ren0ii0 .
in ensujai,, $7.27,o $12n.0inn. 14 c.s.s y 5 .| V 4l
COE' tbo.Traigan J404 leneo B -ooo 0 24.1 leVl A-q 1
0A0.....0. '17 FRENTE A PLAYA, A 31.50
Alpenidre. pi' af u2p7 5cn%,'32LeO frente 1,par'a t0
ENKqi A 5 n 2 51 .t3ot. vARTE AlE t a, oL.7lo o dea.adrd La 300.5 I.

v a r Ol g o in i ca-,, n m n. ^ ^ ^ , ^ ^ d d ,' C U dr~ d nAlj
0 5 r6 t o d0C ol s D e5n. o n ad o t o o. ...... U H E _-37, 12-49- fil C u ,d ra dr. L ug .ar e 0 r ep ar.0 b l, b o .i -
P0i0 a C.10 4a0 0e0qa A iA oInlSLY) "arm h p _____004000.000p_
Sedifl0 o '2 planters. 81 t e N to 1 a P b ienl.Dado rep.0r-I0D.-
..... frente.0Tl0.e700, ,No n Ko"-7201.4B-39
em barc l T. 000 B -29205 . A p endr 4. I .OC A S IO N ...? .5. ..- -
G '67 6 E N4 T E GRAN' Edifici 26 52 plant 10 E DR B PAD o


Apto@., 1PLANTA $ 21.012 E911uina den (oma de 35i71
JAnida 4 Seoptiembre. E;-1 8 Aplto., renLta $32L.04 i etoiu e irane ua 5 ( 0
quir. 2 edificios. 1,260 v. 523. Ceiro e La Haans metro en gan lugar a 60
vis. ara Colegioa, Clinicas, In do.S u4 do 7a Calod T.oCardenal
dustriao oedificios. -De La Trct- ota........... 0000100oCAoto.d a d.e T. B0.8490 o


garbee Lajsob T e ic.E r-; Inianta y alao de Cavliriq 111 T.j' C orden
pical a Curvas. Esqumna soca o $00Urbena n nrTelf.0.8490
$17o000. Marrero; 8 N- 81003. raa para mAs pIan.ta bus t-
gol n, p n.c 0ces4.dad urgente de E 723 9- 3
B-2266. tdinern se0E-723 0049)1 3orn p0n-
VACIA. 1 PLANTA--. GAL.LE 2 oo..... 0,o 0 loo dfs-do 4a7 p.m. COUNTRY'CLUB PARK
y C. Lado Laboratorlo "Le- Oficlna "La Comneral9 rEasquina en ioma de 1.171
tk or", a 20 metros Gran A 'e- MaANOLO ARRIBAS $22,1 7. 00 n tetro,
nida. S9,950. Otra 2 planlas. 4h. San Miguel 312, haJos T..Ciirdenat
o garaje,.lujoso bahio, etc. Entre- entre Galiano y Malbrique Tell. 0..8490
2 v a c la $ 1 7 ,5 0 0 .M3 T r r e r o l 2 -l I I
,,-108. B-2266. E6K4.15-- E-723349-13


imeumuas
inmejorables

11.79x35.37 varas
SUPIRFCIE:
417.18 varas
a $6.50 la vara
$2,711.67
PRECIO DE CADA PARCELA
ENTRADA $54233 Resto: 48
mensualidades de o$30.93 cada
una que Incluyen capital e in-
00reses sobre Io que va que-
dando pendiente.
INFORMED PLANS: '
ALBERTO G.
MENDOZA
E H I J 0 S
AMARURAO 205
W-5610
Oficina en el Reparlo a cargo del
X 7. ESTADA 4MA
X.7044
E-AO9.4-t9-l


__..-.. ...... ........................
0 5v0 ((000 IN TO 0.0(0000 - ~-- I CHAMPION 1951, $10,000
r,. 1l.",o 170. C5.rrel,.. No .tn0 RESTAURANT
oodo 0 2100 l mtoolsdit o 0 .. r -. 0. Carbao m ccnico, con cuatro
0eobolleoiao o ?4 kllodmetroo..... .. 01 o rndo. .0n eontflOdoO moon0 4 bo 1000-0 CO 040

tWAJA, LINDA (;Rn JA Tcf. .6671 purtasvestiduras de cuero,
n por 00 1odor e inO.O Ir, bq.- C U 1 Cbuen stadol P entral. 23 yFacilida-

1010000 oooooboooo BUENA FARMACIA .^HtlNcoa
ti etnre Ai@ r mnuren y NI. ". .- o- rnn PIda x ro. A en e]d l e. ,jr,,..

00 011g. P A-M4 5 y .d.,0,.2 B o to Vu Ol Grti,- 0 000000- des de pago. LL aEVESELO!.
.... quen. Trato director. Informa: Sr.
WAJAN', LINDA CR\NJA L orr Tell. F-6671IHERI T



28,0oERDADERA HERNSA UNTDEZ
Po nn 1 oder 2 calenderia la :qui- U..H C-652-M1, 1 n "



04004, talooco. 0ruo't oserores, ___________________E.325.I.13ia
rgod"o, 3 calss tabaco, cus. S 2 y
I frent carrelclc. Zona Gdora. I ROMTA F RI\l \ l P*
5,00 00rlo0t.7 0 pla7anos. Entore- coN 0cVIVI DA B A .310 r Pl[H OS t d i C-
td. en 310 odaa. r egad o unic p O CHbana Vic .A HABANAM
ciron anoiaf especlales: $17,500 Vordd es Coi.. 0 .... ..0E 0 l o a ro aue os
30;01. 0 ED!0 100 04.S~
lf vr4 y" to uy tristic, e .. , 1- ,-.








(ORCE YENTA 100100.OIn ti:.0. ooS. .10o.0.0 o',
t -. y-i ditoo. lotonep~lool < >m0001 .1 0S1 (11000-
d~oy loom0ied~~obI .dHoel Nacoa
Agaiputo Correa 01.50 es .,,1% ln
me s ae.... n. 1c,.... .... .... . ..... ......-1




pleotados,. por *anu p..r du . 9.3




Coroojon COologHni. StO1P 00en00000013 00 .000 rll',- a
Vr tO ........ I d .d ... u.... Aoo U T0
stores .d os .en nueo A % -.'?,,n-.,v ,









Mr iij a G oIn fO"dter4cr.dosdirn'000000 *"o UTERES BANtCARIO
I0 do 4. o p. d ,.00,&1I a










85, '.ywo so Melelna 1oesa^'S o Cs.i.o-l Jirmrn
MANOLO ARRP BA1A L N3
Fi mca 1 12 cab era, tierra 9SA MGUEL 312.06bo. A7452. 2
primeUH-E-r- de ondo, p3pas pla-
tano$, tabaco, frulos me~norcs, rl5.tl
r vgadio. 3 cpsas tabaco, cujcs, --.A.
freote caivretcra. Zona Gfiira. BONITA F%B11iiiIii
5,000 montones pliitanos..Entre- CON VIVI DA 31.300 Prestu11105 ditt./ -
ga en .10 d~as. Precio uinico por CEN'IAO DE LA HABANA
circunstanciassespeclgles: $17,300 Verdadera ocasion, or.,. cirn:. mil
........ tnciasn ,..Ol, .... ro sobre aulllO$
URGE V~rTA ostes-vidr e-as. caaba y ,rj,la.
'* le, i '........... .......i.... eloln 95
A,,dasyy sin elmp ad -enia rs. d la.o 1 5
A apito Correa Fde,,m.1- t-
.,rildor pa M01O iw dI l1 5
] Corredor (Coleiiild muy urgentes se ofrece parrr..
~cho menos de vu ainr S84"0
u -: o -,.,. ,r -e- ~ teesaosntada"Z....... dre-mei eP'-'-"..... ..e.. parlieu~lres v agenrlax
I n'"85, GaifdM e 1ert a ... eOtOn."a -" ..P_ C..... ....ate,,B "1LricsA iuB '"mr 305

,~AW -or -,-el,, -9606, k"22, A-7452, K-22U
UT- l ll,2 (Gallons -1-,3Lr -an. I! .P.IIA


LOS MEJORES
CARROS Y LOS
MEJORES
PRECIOUS
ChirvsIer ..... 52
.31 i -, n' c. 1'. 'o'f-o

Plmoilth.... 53
LUtlil p7rfcrrc de mccapica
Willys J eep... 50
Cc.,n irlicr -Carot ce0ia0 de
meal Gomas buenas.
MLCHOS CARRO DE TODAS
LAS MARCAS
Etos carrot procedin de AgeI-
cla responsable i. por lo lanto.
tienen garantizada su proplredd
legal
P N9 118
enlr INFANT y HUMIOLDT
U4721
8 C-|t?-M-3


/
















Pdglni 32 Onaaiflcadoo DIARTO DE LA MARINA.-Mart", 13 de Abril de 1954 (hIaifemdog ., Alo CXXII

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

V E N ENT A S VNAS V E N T A S DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ALQU1LERES ALQUILERES ALQUILERES
~AUTOM6V-LES Y ACCS. 56 MULES Y PRENDAS. MATERIALS CONSTRUCCION 64 OF-RAS 6 , 2 APARTAMENTOS 62 APARTAMENT.OS 82 APARTAMENTOS
VID W" A1" r .F1 A " --1:0E'T BA"LA 'O" Y EFFECTS SANTAR10S COLOCAMOS $10,00(1 EN 1HI.I f i D ? I A *.1 C M I QUA H
t777. W34 o:.Aml. .. -1,, r., m... .~g7XVItI y T,,,17.7 .7on1.LatinV i IJA.UflLItU Wo,77oIcto. R7a pa nl- :fnr7. T a, eM7'77, 7 l7477. s..7,, abila ),- nmI4en.~l74. ntw 777777,rn47., 4777,
I .j B- I&.14 41, 44ri.1734. T,177f. R.2 1 4 19 404 M4, r.R 44a 4IAORnI.I.n 1 If ",rr.a tiH aiLLbaITpOFoLA I b NO on, co7c- y 21 7.
* ..;; u;.,l .. B M.. 3l .n-r... J,,.. 3.uti G n,,. n3 [. ,. .:;^ M ^""^ \""S. poteca Habanaa o Repartos, l f l wUl l.L U nII . much..v bu.., ... t. indecent. lenl. I ,l on,, Terr Iocln .. .... ,' verd-, M is. Inform. ,1. c.rg. .t:.
17134ba774 (7774 74. 174777777 S71777774. 444477 717.Hera 7447(7.15 0IT An 4.Ve7lcfn- E72421
. . . v.,++_+ +n + .. . -+3++,-,,,7 .,J ,+' r'" r++++.i -|Op rac6n irhpida. Tl'ato direc- tbl.Cie.,.mttllSnht Ap ert tier togans horD 4+eq tns R19.1lacn |. E-i2, -
- VENDO PLY --OUT;;I! 51 |+ J .e0=.4 DE-r O pe 1n vin'rteresadToi inform Ts Sinantes ver d6nde, c6moyHan.. .....uev. 1A .s V 1. .a i ..7.. ^- -.-TER0-AL -
MO T 51 .. + pOR FIFDUt"IRMYE JII IL:t AOllt+ c irnO M.. %IT... FA O O e '!3Wr l~if A~ i-c t
h - .o va ;11r* h R' n n 4777 1' = -I M ,r4 7 F A 4 t o c onnin t e r e s a dau 'nf o r n e s q u i6 sn s e In f a c ilita N o s o tr O s .. . . ..... . IR 7,L Q 7IL 4 7k1r R TA M F % T r C A L L E R I4ele v. d nr. fa bric ac 6 n r, 7 en te, cer e s
rtc7,7 r, 1 75n 1500moden, -Ii.7 end r K del772 7777- rtvvDADo:CAL LE 2 "77 4. 1.4Q4747A r174 ,',,11, I ? 'IIA.-O77 cii n-de Ramp* 141774Y Univerldi.77. t'padp 4., ent
P~rtei-.newitlA. chi*. lw .ll. h .. o 7Md Srn .SoSIr 2, rdandr ...U- ,';n "1 pBe a RPecin F -301 6 Sra Soler -e ... . AOW-529 CAII2, Obis- 4. EAI2INA ... | ,r ? nlicn, d mp. U rdd. E.pid, entr.
"'C' 'Hl alde ov;l-w. do 13 1 ,- Ialqutl n moderno apartamento Iren- Alalendare's.80ta, euArto, cocins, k fA n { Infan -t. y 25. Sala,24.em or cia
"* 7,,i 1.>n.'I", r. .. n.''*. hor 12,a :v, tlon "l-on M olo) 7 A'." ........ F-2730. M1iem brns C. Corredo- p p 102, a ipartam erto 704. In- to c .."'- I.. orned r. 2 hab... .. 23 4", l.3 ul22. 2p1rI.. mp7r,..n a12.,.A,,7,i4 0-1 F-W7047-.'i5- ________c_____________ 7 7 V R 1 '1'. ..........- 1 7, 71t7n4 7rle pr6o S5.13. Vt- ,nitr por r. Sr. Sinch-. E-6674-B2-1 5 forme F0-1l17. K664.152.
41 3 ., _,o Ie.. 4E 6.L N83M4-z OBJE O S VARIOS e .- 6 8-. form a senorG ar rastazu. ,n 4on 4In. _7 E-.f8 .7. A.- -2.i, L A- PA ,.7 M177T O +0 .4
4SLO gY rI 62 OJ_____ LQIL PAIAEOMONOLIT4. AMrLIAC4-ON OFALAMENOARES. 1419
PINTE:SU AUTO ""777; a777714' a'.r 7 p t* 11.1)---- C-650-64-11 mayr) l. ALQUI.LA ArARTAMFKTO 4ALA- c. .I. h1bln74. b.no1. c 7cina. pa- _ --7 /. 7 4 y' A 5- venida 1. Apa.rt
... .. .. ... .... .. xin,, fin'lADV + O O +-. ; ..... +ar~o o-aA.h -nv,m ~- ...... .fin I cav $5... ...tin '... . +d AP... ,. .r ..... n d-rrn exterior,.... ... 'tal ee-
hT7 L tJ~ ,77 77 ) A7 4, He 7r'. 4!d K-4 ""' I Hb 10Ti k -71-1-. 1. 77747774.M77.A77...,' 74714477.
'a,", -anfrmner727 F-89-2-1unnozid A ez 1000 )$,nN. %,-, I- I t F-22U).
-L' U X' F *.--.5h. Lr% oI 'NA(orN C GA. rABIN r nine al a ve el 4', n i a cio $180,000. RRnta$19,740 4. ENTRY.I 1 7 13,.C,,%07 14DELCAM.
74 il + X I .,,' .~li, .... .. .. .. 4 ,77,' ...... 47 .. .... ..17, i:l P4r|fla'4l i44| I{ ) +| lJ l O ........ ... .... ... .. de l 77ll, p 74* 7771777 7117o . .... .. . . ... . . "" -, 1' ' 7. 7 - 7. .
$34.95 NFVFRAS Y RF RIERADORES 11 7 'n.14 P, 7 ,4,7 I- 7a7i4 7 T . ..i "71174* 74 47' 7 par 71m "4tizand| 7C7 iAnual.,RebajadoZ0 o 0, Aquiler ,P 2 7., 4 1n ,77l'.nA .."...
ACARADO DE PORCELANA! A-22 PfV A MnR N'ERUU b Arrti ,]A I.F 2^,,,,^ ,Otr.n Temn fillp^'~ d ^ ^^..""A to 1,"*^ ^ o^ .', h~cn ef Rpri Hitdania
v7714117'.91 >.I. r.41,11 -1.,iep71t7:771119 meto., Elruct.
aAN LAZA O t03 A.. ...........N......... . ... .. ... 7 I T1-1,, 1....- 7, 4 .. 4 .N | v L.7 i 4 H a5 ialanca.
.17 44 47747.71' l774' 74 717 in He7 No.7147 7.7! I, A77 To7,77,I 774777C17,7T.177777..
-ir h i o r Ex l .o I ^ ^ .. '" ^-".. +'^ "', C "1' ;. .. ... .. I .... ,,- n h p l... + ,,l Ir^ .... ,. nc I ;' ... . . . ... ol. ll l+~ d. +pCO N ^ ;",^ :n c ... .. . .i+ .. -' .....
IIII (;u l U n. o D r .7.A nR 4 l 7 ,. I A I _7 5117 nn.n. 326 R4 .y E.m - ,Te m. ,,, -i al99 "-"74 74 4 7 7 A- .


23v0 la~~~ 7l77.i77 7773);77 7174" 4777- "q~n 7147, a4,1,H)474.1 \747.7777anl~.luar ______'_____________ pte c. nom: ip ,,Mrn_ _,c.S qia s__trrr udte~. M
II \-\l II I II. I5< P 71". 71 N n. 777,4. 777712 77,At vendo A17IN3%. .4.T7 J1 TFr ln LSCo gilfnsIad 6 v A nc7747 44744,71rei, f774 71747 77 7747. 7pr74. 7- 17 4.7 7 4410K I N 7.7.474215A
F77474 77 77 777 77,,7774 15711 1714777' t77-iaori74774 4

ELrOWCultn'i-(' ,--177177,7747. AMP.X AN CLIJ IA NRES
. . .. .4..7777 ... ..... .. .....7 ; l R t' I I R A D O R O F I O1'f ,. S n .U4-- r n y" o


^ir7l ) .. ..... ... . .. ..... ........-..... .... _,_. ... .. :;;.77r ,: 77. ,*SS7.74'7' -4 _'* Intm'
REFRGERADO DE UO 1, 5Dolw-lid. P.7 -tEmDO A-116b-N1 cc 7,And 77711747777 471 4 114r,,.H


Uttr unrs .x..... .t .... ..... ., . S A!E C Nha~ O ... ." T .'.. .. ..^ ;t-.t"..,ioH.. | ,..RTA..^T. *^ .. ^ .. dot c:.| ,.. .. ........
en hrol.ea so- ,r -ao d I 1rl i - nrario 5









ACONOICIONADO___ l~ __ __ __ __ __ Il UiWa(ao'd ------------ .5 .3. 7n2 cifas hn fld.5l-I52.''.* nrdi.hn.rrn1 5a...*-, .a la.r * IVA ^ ^ 111^ ^^^^ ItIV\10YKW 61 1 AguiarT 361." .49-7 NO 45nt, 19"^ y 21.^ Infam^n n




'EN A1 0.009 I ir I1 .S;^ ^ PAd (rR MNOM)a Lom.aIII- 92Ip5

Distr idoreA 7.7n4177o Ia EHc-o-v ins' -', ;: an TH;; ^ ^',9i. Vendo Aire 1744i 4'4 ; SA7RA C'
p .4ua4. n7 N .1 ,,nI, a ab n orp7roi r n 0 n7 7177103rn 47.14rnv A7n- AM 'AL E DA E
..4. 7 7. T. 7, '. 4 ... 71 P' rl 631' 4 SO l .lT FS ? ," I 0 T F C... A i 4r 4,'. 714'7.7I II arms..ulT,;.t'e ."1 7. .. .












47. ~ VL J7,744 ,77 77 7rT i t '"* ';'l.7 7777i ______------------------_-_______________i Clnl Tr'nnN ttO niil n-__ ____
WILLI .SDISTRIB I 777, Call P enr e2.175.1 _____ _i_.Ir,_ F7 7.7 774ia444 I 77' 7.7 747. n7,7 I I. 71ir fC 1 4 Dill 7 7 777 ~7 77777 .7i o ------------13(,7--71,7-----------------
"00 , n ;-' n',77, 7.7771-7n.4162-1/4,1 A ln /y'h fs "Int en edifie| aeabndn labricar.








A -| I I,"T i.." R F 7 t5-Ofn, 77 7 -vI-+11'0 ALT OS .






JU STeg6I) 149lia hi a r:ede vcrpr. vnf ruia C '...^ S,^'" ; .r"11~ Vkt exterior Purd verv o. SO.^'^ ^ ", 7 ^ '.:^ ^ ..^








FhiB I(:" rE 1)1 AI4 P.. 43I 70 7777. r__I__IT_ <; 74. 4 P 4l. 21 1 ' .f .. ...,9.,n SOi .... O ..r.... -............-,.I. vantld*ad. Soichr Ia.N (I 'H IPOTE 'R "ibdc...... O wr ..... .. ...Ig--.
.ulo,, ra. alerr. ..... I ... + ]nA, ... .. & S I ) 1 l rl . ... ( .1 .... I] 1 ... 'BANRO HIPOTEC'ARIO








N _110, 1- 1. TO R T







7777777774717 777477777D O . . . I1 T, ". i 7 'rl .n 4. .4... ... ""o7r ...... M E.nN () | . ....... 474 77774,41
T5 B .3C E, T, L D o F h .. A 'A. T, )ptC. Almon.CI deNAt ql5777 7!: >l 7- 7 4"o d
Io_____I C- owx1_ _1_or-.'7 1 1 8 I1 . EN 77P lE'74 "77'27 74- i A 51 "r 510. Np;,l236p, l Tnre He I h
0 77. ,,, F P, PAR % i .ICPOTECA Es ,, E.A.6. .. -5 ...... ....., ....
CIA D RC IORES 17 777771.74 4 7777 17 777 C 77 71 1777.7 E-47711.5621 3 uh:C74' er100 ri 7410 S ibri- p 7471, 77474.en 7Ila-4777777777 311 $S0A00 47747744- 477O4777L777444777
Le"vn'' " n mi. do.%n l r nt.n e WI l95rt- 'r, r-34.51, ,ra, nde,,,,. o et-fias na v V, edad'.!iA ... _O,_ H... -. .82. 2.1.- I, Sa I 7 h rNoine, 4 .-ii
.5tone ,,. I a dYATES YBEMBARCACIONES At 7Rn mts .,p|,,;r n r-A n a ol.nr',e_ l ,,lt Pa. .'h ,%.... h. .. "," ; .A ...' <,. 'vl O ."' AP ARTA EN AM N, (haj,,s), Lo....ie |








MnRos ne..esit.RAaDS l nuevn.P R 1.27 1 lamll; rria rl 7 Tfaor .1 22,r I., B.77n "--- 1 .01 771747 A 1 ?5777 7 37 777 2
















41.44)1^- ILEI 3yrialla 4.ag I-NIc^ir' ELECT/iCOS 4.22 47777771 ^ ,7^77 GENERAL7 714^^ "^ 777 ________________5 _____ |
.n nrrh *,*' ,. ] aa___ yr_ coe___________- --______-- -- ----747 4477177...r,'"i'-"*''''.^'" "' -<<"' 1 f.rm~-i-' lo ojs-ir a ED~
rRCEF % el t7valor viva.7n4 free ,iR P. 7 ,-9282I / ;*7"I--R39%.P. ,-, c. Boi,,t. ,r. artabnl,-t.. EA ja.t--
.^. .... ..i..... rr l *nirlieno.. II Sl N ENDE' T A .-695t 1-3 4 5 6 de.9a ,,,12. ion, c -%rit,, 9. y" '] '; r' 9. +POR EMBRCAR URGENin ,+red,. h., ..... ..... cn" ,








4i 5 ,, I I. 4, 77 7 r ( 7p ToreIu 7 ne oel 71 ?. I7 7, 77 7 7 d. In
SoSpaganOshinCI.TI. 4 L8 L e LAD 6 ('777eAla7ini,7pat7fn 47 o 536da .0 hd0Ic-
Ganea7,7 .7d7nern.7b,"o' 7 .... 4,-. ...7..7,7.....1,, IIUI-H-2710-64-19 .E 687 17. ..... ...2 nlr 1''
0 nyiPmu henpreekn. II l ~e e, Ip=[ I" .. . U-. H-E-68,I)8,112+9NIn I, I rlea or. ..... -I FL-6i332 .5il rd,-1 JIME-668-92-1
V "FarilidAd l 4t.epago.In110 ".N---"7. ,)- ;_"",(' 774. -14' k -7g-
1m4u6e rtz7 h. o. 7 17 7 h7 PAR.-P..... e C aI'.INT 47,4'III: lrl 1I 7 T tA .......... ,.. i r NSo TERN.
n no Iart r To Trio a pa nr,, Seo....e Ien ... B'Ina.. ;0......E A Cron.. ...uip.,, III," l to1I'1 len. hv.i' A qt. o t 11T.On.'On "A- SF E ALQUILAN
I il~lt, 11 llilltl~i.-i t" 1 D 9 e f, A, eap ilhnnpnt iii.ndvin+% on. (41
Heriberto Hernan ez A... . . ... ....A .. .. . r ,n r,'i ....... .. ...
_5 B C T S411h r.. .. 1 '..70CINTERESIPACAhLASLDAMEiST, o$4n751. c .......... ..... ... 7- n....... .. . .
W -717 RI7 ,4,H-,-I.. -YE-isAI AtnI A von. 7 nr h "riSna sin nit .nS11 p In' (17.
Calle P entire 2: I0('-- --7,o, ........... Of I nO. r" .................. '7l I g A .7 1 9-. 9 O l1 .5" O, .................. ...........' .. n
7O [ONi .. Matzanr@de. 77i777z71,07 ... .- ,,n 777717., -4,- e -O.. . "12863 v1F-667(
HO.T EL N,, IO, a L, ,I DINERO-HIPOT CAt 'a v.. "','I rnb :::f' tl :a n pa l~' ::+.7::,Irn HABA.............IAAB ALTOOSES Q IA ESr.. .UaII ...











194742 7PiipEt7777r7(777777 4 7 .r7 74 Hi i ._ 77.,7 e 7777177(1 e 777 771 711,77.77n71-7(1 APA IT 1( T .1111 4 1
.OS .EJRES PnRECIO A L- 770 mO IITUDES7(77 -1477 UH-C-11-4-a. AlH ,:''"' "n +"'"+""" ../II .4: .-58.13-. I5 ..4'' '2~e 7E DAD ___,____________________
F5AB M IJERL ES YPEDASI.(A71TO7 k- 7417777717777 41,747 I77m() -1 59 2V-odeno6Aprtam nto A-e. 6 N77503,etqaiiii apa
.............. ............ 7 7 4.... . T n ... .. .. .... -7 .12 I.. ... .129A ai...











4.. 1.71 7.r,7 77-25 47 7-7*(7(1 777 17*74777 ni 1|474774.ile777777" ie7l .7.77l4-7774T17.'O B /O S 7. .UI, 777,,7477-
TABA'___-Al_"-__________ 71747r471 umimind 1'7nldnmnnm1 1---tm+-on inmsi2in 'ir

__p,_60___714_,n__1.








b rllol,_ 2f`A, M C qlAN9p77 I77.f F Oill F Dos _%TPS_ NL 1( 1, H__.-
.331- 9 UT 4 41D OFESQU-75-,-tAp 333375
rl['T ..F % T .I il %V( F,- 1 401|1 en It +l"1 tI'A O,,r I~ -7 iln-,

+E T ORES.. .. ...... 7 .. 4' .777 4 ..... t 7 11,7, ..- M 77... .777 7 7

It.. . .-7,CA l...H- . .. .-- - .... 1 11,n1 i ........A...I..II. A 1....................
BULD.7E1S '.-04,7p.-1-.IA A77777ICITO''I." l4,AL 31%4( 717 47'I7rn7. 777rlHre7-I,7t t AI -
CI E R CT R 1 r rF .,1I_ F~rr w n nO ApIre h n dr re -I' n-1O 4 1ol nT-' a rr i. r FOn 11-199 ~le 2 4"1 4
11 AD OSY PA AT S nll(IT %!N.10 1 1PO E A 6 ..1 .5 .,A .... ......... .....
',-0 rr.,,q..,-..... -.. .... ... Con a p r e n Adm. a Fii nl IF+11A-. 4 In ]rmAI etar $47 .5
JUSTDOZE 149 TELEVTOR88.000. AL t7, 1,-, Or ,II.... ,C ...............I ............ ..... .........." ....t
1 -1- -I.O. 1 0 1 F,-t,, ""A '0 -sFo 10 4 Wn tr ] opa,1 0 n lr C o r br-n i t,,.E.1 CIII-12.N 14 n
GRUA, et. P .NT% ..... ....u...........16o000, A L 77 lCIT--O, - in30 p rIa p ei .......... .....
Itr, ,. A.' ,.+ .I- IOr~lro 11 It ..r .- O ..-o
1-........._ ............. 'T, )p r Ctheql.AtT OV I. . lci." I gi. Ir 4 ole E ento a s i en esr rI tx,=t""",,.+,'' ...,. ,. ... ., In'ot'i ,, n . .. .. ...ca .... +" ., -ah.rg.d,+"d
TELEVIS IOR NA ..IA.....11............-1 C11.1....,, C IRo-l U-TF-M4921
L+ UY A''rIIrrrrNr() ,,- ...... rh" SOllCine' I't ". ie"TERk r Ei. S. nr ...I, 4... .. n Tr E .: Fr-7 yCIA.... ...1 o~ 9rl `. ....
P+I*R r r"" ">" "'t" t" : '' I11+ v.....avili .... n [. diner..I i a' t"' eld .......5 Y O2l 7 A PoA RT N E M EN TOIO
i- -, .. -==: '- f [+JllC C ('lF. '> lant '()M R('iO +' t'rncl- !'tnh~npNAr a', nia Pro1felIort de ,SETA'+ ^-ill,7
PARA PEDOC.. nmaIfiAa FN~ecl.E N E .D 58.A.D -O,.,i
.r~~~1 ,+rpn ernnl tt l\nllzr [ellZnlPtll Mnl ~ rcu ret+nr, --tnlva. 'i lo. R1lcitl.,e S.it .^ \t'^ V D D
.541.,000h i, i rat 4-, ion,. i-r.o III .!.
r , ,, .. ..... +A ...... .. "i D u -,nl yAtrAs
55, BIC- L ET ,A S ,'7 (mN.4l~tcn -~e+r~ lsola ha-taeialanif et ALQUrin,4 S 500 h I Iogr On AP- 1A RlTrA 'WNTO `% 72EB.-tI-(! B,-.

.ob i ;; i n 2. .. + . + ,. . G la t a y 5 r l~ n I 0 1 pis n t ir N['."" ... lO1 1 '"ill- -.... ,OrO ,tn'. .....-
al F vir -nITUnI rfnT+Il( If I VT%7me o., Zenih,,Philips, M ni', Fm r 1.E A-D 0 S. n.-cnih-IF F"911,12 Al-1
r -- r -1 '. -1 , TRD'uTOi O+MPF rTr crto339 N x x I de Oct-!- T15,. F- 3953 A? 1.
.. .. .... .. ...... -Mo! v nd yem0 ires0. DF10 I. TA I p TEcfil R O ........................... I" E DQ IA "2

.... .... ESQ INAr. ntis, y S erlic .......n ..... I* Pt 15 '0 "I Ap rtn........I .. ...
ES-U IN A e, 1- F IIV !, 1" :-'H- 25. 1 UeH -E e,-11, m17t6 -1 11 ...
Ir,n. .. ..... .... .. ... C a sa H u r tad fo TAM .. t... o o.-I.... ...... .. ............ ... .. ... . ..... ...... ... ..............111.... ..
nvi... .. ,.. .. ... .. .. I I''< '', l, ."1: I.. .. .. .. ..... .. el ,ti...t .. %. !. A CF ANTt~ lll


.1,7,.- 7 ." 7e'' 7,I~ o ,',, 7. +
par',777 %n 77777,- 7
rov t imARf -Bn vFnr n .in I GO I t \11.
77'4ll*7477,,..4..74..... .7.
Ae, 77a 4 ra 4n"r ., l r ,
P--la n NO r IX ,i tn 'F rDO .i Ff

Va,4747 7I B, -.4I.. -.. I:. t,- .,,
X-4l17 247F77 .7.1777474
X 71761 12 7 772 I ,
4-Al--y4-4 n CanMP7A'4I44 F' 1 ,I i F
47777d 7+ + In a ,z- I- n I~l ,n l
_,I7414 7'l lr.777 %I74 ro l 1, .
,n~ ~~ -z"F,,
4~ll. ,1-7747.4 7177.4 7~.0, .i.?h :, h a7 7.
Ila. 1 m~ e-n re, ai --d 'Qi,.+.+ A,
ql., corirerv i sl a n 'ln te
S Y u E an e -,Dr. %'lel 'F n 1 F I t % T
7'd14 .1(7 A.7 H'--b71
774777.. 41-074414 777 t' 7(T
ri~to 2., q-....... ... ... ,,...i
vEo- -o mFnonS ,onF*r,'o !.r
til 1, 'n g Ili,--. rl ,'n, ,-A l -"" I-
led pr-. o rl I ,,,.. .
.77. a aparfIrn.t 1
yir;7 R RO-ES MI* ,n
p74. P77 t" ,74ta74 7 r, l.7 7 1 77 10
v77n4. 2 pz7rr 'I,',777 1147 3 h.,
7 7477o ,7777. 71, '


Con lalleres proplo s
10 DE OCtURRE 163
(Frentle Quinta Depen tlens)
elemlnos A-6042 .9294
Habana

60 INSTRUMENTOS MUSIC
PIANO
777.,.7 7,,7.n 77~i77774 ... 774. 7747


Vendo Pianos: A-8733
Manrique 567, esquina a Salud
4. 77.4,, T,47., 7 n -'7 ln47 7471 .7777
7-;t.777. 17t
61 DE ANIMALS
I44F7 RA 7 ON4 iE. r77T7 il.l.7 7 7rl7

" 7,rD1 .+. 7777C7, 7 757n
' Nr h 5 N 655f.F-001F
.;F AFNDFN" Dns (, IRA LrUfHERA I.
Par. ,,- 11- H.,.f- 1 -- M i o-.-
r Mtlzda 3 10r? l Tforr-e G Nn 19,
n -rhn B- t-E-'n-a-1
-VENDO 5 VACAS, S5.10.00


I. a 771) 1, 1 (C777C7777
KlL"UrlmUIra ft'lncHrron
S. 7nma7n .lS37) 000 a1 7,
allual].
6110 ml7, rip- Irrrrn
1.100 ml 7. riP 1 a b7A(7-i 'n
Para mad; inform'
GOICURIA 354
rtumna O'FTa rtll
1-7710 1-6340
A. RODRIGUEZ

E 7137 -13
64 OFERTAS


DINERO
EN HIPOTECA
DIam4 diner n obr ca 4474en La
4Haban y7 luni Repartm a razon-
hie tip7 de IntereA ban7arin Tam-
hien par. flbrlcar Much ( m l"m
Spars Im, devolue|im nitn dprechna
I pa44 pireiale4. Traitn elaro OPF-
i RACION RAPIDA. u visita,e
alrideeild. 4cuda perIonalmente.
Banco Hinnttecarivon


'burn' 'hico 11tl~uina ron 1 11 I ir, ont, i :nrtto --Ut. -dt -. swow n ... . ... ,"--- f
........ 4.. 7... -, ,-' .. MENDOZA
7t7- n r n: l c-, r . l ",I l d 7 n7 c e 1 P A L A C I O A L D A M A
"der r; .,tnf,.e o" e1 2 A I P rn. Telf. W-4471, Dr.
4.7ob4, modern,; F777 ,. -4 t7 7 f7,7n77 .. 7 ., 7f 1 -7022. -hl-1, Amlsnld 51. 6entr Re4in y Monte
F 0- -)47 14 Plaa,,. de I Fr1trrnlda4l
4- N7'O 71777 1111. MATERIALES CONSTRUCCION rHr74 r. i7l77
. 0 d, .......... ... .. . .. Y EFECTOS SANITARIOS
VI L "t I ocin. He, aa,4 born&l. ., .g '0
' o 7 .... 47... ......... 7.7. -.. I Con solo irm a y sobre

..orc. -10A ind040 34...0S,. I Mueb I es DINERO
de 4 .rt,,o7. oD ....ir.., C.l. 27 Nn 7 f S6 I J
,. r yG Apto. 2. v2d7i, 4 JI .r I l"nero par. pr.sntam ,& parll-
,i'i- eju ... A . t lare. con compr.lia-
yGAN1GA. 1E VE7.4D FOR 7 4ARC4 4 le y tiamblin pobre muh4hle4 de-
ju717 "l" m47 d7 rn7 7747 4a4,3 s,,f. ; i ndlos en 44 pod4r. In71rcs7 4
b7t7c47. 77p14d4-. as negra 1 ta s I .I I iegl8. Rrcaredn Ripeti. Cnrrr-
+lmparls de (eL ? 00.n.PriersrNo1 I, / 44'r Coleglado. Man7 an4 d. G6
" C E -7100- 11, roj mes 350: A-6840.
EC ETA4RE FR. 'NCV E. .ItEG ,l0ij, t Lo. s'senc'a, UH-C-274a...4-5 ,.oy
- 7CU dros Bolo. Afombtl. c7 mo frn r .. .O.IS ten c.4 ..-..ial. .
,e. 7. buta4x4 y (7 17I77 s uelt.. Solaco. n,
nt-4474. 77 077747744. 4777477477 7777777t 4
I-74 777-e.. 7477 27.44474
, .pl... F, 80.......... N ... U.nifornnlda r ALP.
F-4 79. E-7(1l-5 1<5 Do, en 24 hor.. .di.... e hupolte. 1l
S' -*^ --.-.. ., 5,. anual. Vnrtela, p'BifllY 251. deParta.
LiouiA~ip y *ervicto ment. 3CB: ML-107. ,.,
LIQUIDACIIN S eI I Iv_ c .... 1E-1386-74-14
dels tock de al7ombrsW d I PRESTAMOS tINERO A EM-
aI p ergiaFrln. and Chjiite rs l i n M. P~ 'A o5 il-- -, M
Ee1 raLfornbras d pnrt;scuarna....
en bel7 l l 1 BO-7016 I Pldob de e777re447 parxiculer.I
cu7 rebjda 77M75044 v% d4. i i O per.cioncs r7ipilas y confidencia-
I PoZi Hotel. vM t CBeach S. /O 1 Manzna de omtz, Dpto. 407,
rIs! MiamiReachlS9 Marianao
F I, III I H r&A de oficina.
UH-C-44'740-S 714 to C4-2I-MC-1 C-635-64-14


IN HIPOTECA
D)4n4m7 diners 4mhlirr ra.
txa y lerrennox a hin|rr Hrn.
zt.n abl47. 474741n la garanlia.

Gutierez

& Falcon

Edificio
Retiro Odontlologico
Aparlamentos:
1,305 y 1,306
Telefono: FO-4686
LUH H-4155-64-1. h.




Dinero

Preslamos
Sobre.
Esiablecimienlos
Hipolecas
isPrtaomos sobre etalblecl.-
mlentos y casas an La Ha-
bana y ReportoR. InterA
razonable. Amortizacl6i
meniual. Un ao prira pa-
qar. CudlqTuler cantidad en
relaci6n con la gqam0io
otrecIda. Operacl6n rtimda
lt tiene todo lol docunen.
too en regla.
Garcia Ord6fez
Enriquez & Alvado
Edflcto Bacardi. 7o. plio,
STelifono M4780 f
UH-C-12-84-30 Abril


;An., taoll 1n K 6y 7 3n 9+2.,1.,
i e ,, .... .. 77 ..7.7,777 ..., 7'" 7 '7'4 < '"'"I REPARTO BUEN RETIRO 77.,d;7 ,,7o 7 rraM, 7 la-777 '7 -
f..,v>, 'l.i.- ~ l-,Irql-l n', )lab I a in ,ar C11 1 .n1 I. di t'uaT't r nrIn e, = 11 N' ."? r iirin p,' ^paia- ienir. It v 1Is.,Nicanor rd-I (A- y Cer s Colum bia, Marianao ian, pnliios hiI o I r ,,'An Ia. ll
r1V7dv T4lefnn1 HF-E--91 B- 1p ,||, 4 7.7 A.7e77q7,7nInfor7 -,' 7r7 7n 7nnI I n rH. E 7 4pa7 to 7 ,174I.
ils ,,. 7 ,7 7 ,, 7477777777747777 27 7 ,, 7 7 ,Ir~~ilC177 11t,7,i


79 HOTELES T r N" 409. enre -19 v 21 7.17771"".n 7-f ,*. E7strcne Apll'ta leenito -
HOTEL "CANADA" 777747R.:% "77O1 ,,. 777,77, 77 iK .; 2-,r 4.
L L E tES ............... I "........ r.i-, Rpt. o. .. . ..ar. in "1... ........ rr'
4H-E-f-1R-,, 2 ,8 n moh , 4... 7 71.77n4 747.7E47,747777__7I
HO TEpl-nrI)-Ht, Ar .....: .... ........ ..
I, -df\edoa$1ot "n tH- ,FZ;rn r256
r, a It l af t l+ lulo F In In a l, lAtFiartamentog e4n Int
1.7 h a p' bad P nI d fabrtcar. S55 r 50. Purri7n _1 7777 7774 7774,1Ah 7 4
I-, h r' F no' h o rtc laltn ll + I il ,~t. rr n
2 77,777.7-7717.7-72 77IIIvere. Inform_
* r-.no ; t r-.o, ,N!-InH-. ninnce t, 'fn. H-E-1I94.1-2-+5 H-E-.5907-R2-lfi
h4. -7 7'444'd4 47 L'.,1p.,7 n ,dd $-i- -. n- '-.,n.. I BAN(;CO HIP()T RE I <> R I -. . --
r 7 7'7"A-ri? 7 .... 41o ('LII,() EN CI 'RE(RFNTAI i MENDOZA SE ALQUILA EN .55.00
80 CASAS DE HUESPEDES UN PESOSF 5 )77d4' nn71 ht.r d41 .... .. 7. 7 lt
4A747am7n77n7177 44 47d 4 4- . b17F17 AmiatadI 5104. -.72:16 .. ,.1 -t,.4,74;7,7......,.......
f- '7A n m rr ri r4: F hog 1 A. ('R le nAdor rf7 4 F 7 7 n n 747 77f .
. "nt,,, ;;. "^ -1-1- ,h^ 1 Ap-TM n tia"' il." z-^ Inf-rman: '""**
7747 4n,777sr77777 4477,77 HE l)'Nl an14-1^^ h n t'J---*-6.--- RS Mi.n. 1e^ A
7774, 774 .. 7....... + 77.. ..,77777... 7477747 54n Nh'nhI N" 36(4. .ntr+"m . . o..,,+e 744 LIoe.
7. 7 77,7A.A 1 I ,- R a f a c l v S a n 3If ig 4 I A P H1T A .M E N T4 .
.7 71 .177 4 77 7 17. 7 77.7RESID FNCIA 7.
Tl7f7 ,,h7 r. . . .. .. 7 O 7d7fl r 1:11n. alq71 n 2. .
n_. "....... ........-.... 2 1 . N N 2 1 .0 |
HI FA rPrrI ( .7MrA 7niO "116. AL.TOS 2 1 y N ia PI 1. a nhe Ela laIln !,A-"- I HOTEL DE A APARTAME4NTO
A1 CASAN.S n. CM n ... hlleld iparta-ento i i 47*-ar7-de- l...7 7 07744 VEDADO
cnn-in- 7 1 1 l ,A -V -. rnnounicacinne.,E B ANDel $S40( alInla I emana vo,, n
r .n o.lr. 11-r n. H nr 'I o ll r ah t tI I --nd Itlad In cost,2 I, eI $ nr o 3 dn er tria. partam entos lu 7
t 1,7 akl- .hah -TnnI r ra apa'talentonpar I| la ; rr- I haroplotinne, e tgual" rrodici- amnte amituhlado? n talrn i tl'
7174 7 - 'n 47777777A77774-77774hl, t I d,.Call .8 NoF19. nt 71na 7, qulpadn7 7S7A-tm.or habit.



In A" I. alan t. l / 4 y ./r lelu rl d p:o 2nn m en I ni. i l h t;? n O a ,"l n d
AN ,ll>l M , rcn is o,, is p ;, r nt e. 2eefnno vnfl'ma 30 A yi a ll,^ ro- y u C l 2 r I nl .-rnil" es nf A n. co. na .. ..... Elev, dor i
Ss e nnrLTnn-'' r.'^ ^n" 'mlo telr fnn ` 0 1430n.. ,f I el N 7 T f -4035 i -2 1j'l tei im 1"l .
UH-E-456-82 -30 Anitl UH E-6638-82-.Ii8 -UH-E-1398-12-2 Mayat
81 CASAS DE COMIDAS ... . . . . . . .. ..
(rorM^AP; A DAN rTI ct u ro". o.lAI rplr ED|F. -V11H.A .EL RI Y 11 A R T ENTO
.. ; ....l ....... M .... ,..... I 8 y 9RAM J, Vedado del Veao, e l 5
pr--, in pFa, r ... la 2 1. ;p,2'. Fr. enle alJ r ar. m a S, i l a Se alquflan m a R "i i m 2.1 v IA L

___r ______,___A_ _______._____ __________.___ I^.. ^ ^ T ; S *"*a' '," e:b;cm d
Li' ^ i Tpl,, on,- Nf-np- dm de 2/jo.o, U-Ai,1 I d0 5 apartlinientne* nin dertnn pr-.
E-i13=-7aparlamenlo d /;4_t. R at m n os modterinota mer pisn Alto. tunn cdp dot, cualrto.
rraza, p"c'an'b ln edor rv. l -" bsala rol idor. eoia de bas .1
rr2a n. sram~eno rdc lj 3R.ri- I propnes 2 para ofh'inan. par illno e, coercn c-nhalenn a la
92 APARTAMENTOS n., I1/4 v A/c. Compuepto de: 2 v 1; leva e i1 es e- cai Pe 13o y yel trn con
Ile tn. ibiac r~n. aIA a m o.n
......... . ,rt ..... h ...s..1 z-. ,er e 28 , v...a...... m ,au Wi.......or i d e qar tn. i .og ," yv d n ,
baft"in MODE I E m o o.n el I PreclT $M.5- InInBma enha i s.-
. . .. .. ..n> a o. au rn -7-
INFANTA X" "A,. ALQVI11.O ^PARTL-kS-G ca




, mecn.o iicomtiile r. 2 habulrtm.ione r' rel ,7 e8 2m y de2 B UHE6 p78. 8 U'. F-l97-07-
S-i 7477. 7 4 t4ow., F- (229.2UH-E-5773-82-16 A. I UH-E- - Ma 13 47
727-74744577-R2-7 7444-1274 i'47
Hote dASAS DE CMIDAS AVENIDA DEL RIO Y 11__




I..d4r.4 7 047irInINo ....: 8 y,[M9,-VedMado ALTURAS DE MIRAMAR i LUJOSO EDIFIl IO
F-,' u,12 LI ,T ..... I Ho etEDIFIC10 "AL 'MAR" I RESIDENTIAL
47...7 7777-77- 7!3 d1Sal7n1 de recibo, )omedor5
A7U777' -77,- 77N 7740 7 4 7171 4. 1.MAN M-Residencial Se alquilan4
Kii'm n.11 rt4 2entn c/mpurso de tin& Lujosos apartamentos: yeslf- j mallnci1777747 774 t uia toam.
h2bllen, APAR-Tam Ednr S rbr .I .4"nrtnI. Ainp 4 4'4f y 4'4e14 4habataa) one) l bulo.sala. pabmedor. 3 habilia- plba. hahia7 ione1 don7 ba.
Info~rnan: F-322FL U.v-. Il orargAdo. India.%con bafto privado y teinh-
C-747-72-1. no. Apartment de lujo. k__rvi-_c1ones, 2 bafios, 4oc.na47pan-. (.4fl pl.41l3j7 7i e4o7 co, e e
T+ EZ"/I IEALQ iLA-U'N-^rl CIO comnileto de hotel. agua friar try. patio de servicio, habita- eI n n ga nee tr .
.,cahe onerdeod shor a4 '-0899-cion177riado,7ba1. closetss.
. 1ment7 7 ac1 .. 7a1 d 1.4 b,1ica.r much7 -o restaurant. 7raje.4Preci477o4c774g4nde4 4 27elevadore7.7747I74tarto 4y 1 7ervieio cri7.-
n art. S. mbre7 -7 77,774 105 .1 __________-pardim.______________ U17oi-447342.7


:tij. preelo.4 f iesa+ id pen informv+: Hns6deaeos r ll. HotldeAanro e rI.terZ isale drdet o o, garaje, elevator.
7 41U7 l un(1 47rt 4homre44 o it 7 d e Hotel p e Aa7 el apartam DntE garajeI. 1
mant8 y .1. y vivir'dtranquid o TA 13 No. 503, VEDADO
('IF"'I O R Io' ,LAC Iv H lEDE3-1Os-"minruMRo. I I"RformEIAB-5521L
quira Jua. 4Delgado, Residenci. L an: el i bonmer ,
b77lc6n,7 l-eedorL2euart......777.Tela. F-6671dela 12 m. y de2a 5 p m. F 1.49072
baet. l in: tercalvd -., tem cn I:-,
71 77s 4747 744hl..777777 77,4 Cido 747 77774 .04 o abntstra

CaUe amphio y ventflnde.$MINI: A-4"730.
2- 7. '174-.208 U114:4-8 A-- -- r7 44 s2.74 -- 7r Ua H-E.6135-82.1d


.


I




















; . 'I tT '
Afo C U fC a I f0 Sio LS IAFTUI DE LA MA rt. 13 0 Airil de 19.54 E U L Tasifad PgnO S33


A1 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L TIMA H RA


.ALQUIM.ERES
$ APARTAMENTOS
I I ALQ'ILA l OnRAPIA- Ill AL.
2o0, tn apairlamsntromptiloindi 0Ire
eu art blkfo ytl. ttl r pr- t-a Infr-
60.lsoi hnhnrleos.eooooo eo
T-o1411-1. IS
VE0ADO ALQVI .0 APARTAMENTO TA
t.N91 04t4 1 I .. dns habtdn i n. n ,cmdo.,
va14. 601410. Wait,. Ita'vIi l6, Ol. ILAn ig
0' 40'4ar6 40 6640n. LIao'. h~tos To-Ilooo T i
IL.-41, r-7152.112-04
ALMd^XDAR .o a1i0.09. AA6.4.- 2UARTO
40I4r6n1 ba e ,-t ,.. p6t006(7t n n- I..
'adern. Call 1 r |2 14,' ,,rn ol, i \ra
mn Apaitsm .ontn 20 00,; n.0 0M0d0
oonldrs E-1.621-2.-
41Q 0lln0 4I Pr4RTqMF4TnQ I-''E'00.
con06 i 4,0 000. 440n4 n C.11, CoC,,
n4o5 0. Po sr. o L-nohol'o. 1 o 'ns 6udi,
A i,..t"An 3 ai.- orn dor. 1 4. nrinii _
I eo o nodn on rlosea I amp, n. |n, nro t ..
IML-12H.1 y W-461.. 4 !
E-154964-17-
ALIL ^ Hi~rT -rm DrIFH'10
bi.l ,pompet v-, OonaOntn O .~la C60a0
San0 ictlo 0 00. Ilnfnrmeo A A de 2
a 4 E.7172-82.10
ANIMALS 41)1 ARA0TA.'1r.WTO N- ;lM6.
t, 0 lqcodo '0.a p 2 4050
reospto,, 66u sal. r00e6d0,r 6 00attlo'a-
f00,. bO.O', -'t-.. Infnr-eo F-1202
_____(74 42-91-15
IAL'D 1 ,. 1 A1 l 0502IQ 10A IrFA.
medor. halo ncyno 07", 0,0 .-2's
C-94.2-"S
ALMINDAir., AL.QIL.n O T.2N 2IN-
000en04 p64 sn 00- 1 0,A ,A ,0616 2'Te,-
eo. teal rto .i0,n de 0.00,00 lm r. A'.a
hIbiscr lo, el hlnasorh ."io' 4 2 l040
deIrn.Itorm. n-rr~adR-2n4O
F-7213.gT.ill
AGUACATE 405
Entire. A trargtr T ooonon ". 4a.
quelo 006dern,00,. 00 r n
la-romedo, o.i hoaholfo,- o r0 h4 h6
ft. templet, -m.. -lentidnr I T--
rraza Al a ahundn E-a70-802-3Il.
5ALLY 36 r PETIT MT 02020'A 'fi.-
r o ar,, ,, 0.,0, ". I 000*0,'060, .60.
0 Otrt0040.n00.06020 20 f
t, ra, ,l~n. R .=:291 F-Q',-'l
E-00n72.10-
ALjPIrO. OALl 0 111. ANA FN)O.
I llfnr lItn loca B n,-T , off, uon d- h~hltt-c .% 11#=i~
2p1,,roe.o.s 00-f-.-,40.
iLqr+iL o- r eligu Pre,!o. 45 ,_vt
.0 -0 7 00 00013
ALrOLO -APART0M50 N+TO SALA. CO-
Cot r 17 4 3 r4, [1r ','eo ,n r vr .,
C atrh-lrt, A-If:I -n r A, -.e, ,, "rr
Ci t oad por ,pri 0e A[-" 4,'\a-na0..li
0. 0n4. 0046 00000 0(0 ('.0,0; 000 00.0


.Cl,4oin,.1 7N' a09n 000TR 00AG0 6t I
lQ t 11, aN a Nrk71 T r R01en %4. n
inform* F-3 n-FN
oaO'ra~o.o-01 0' 0~q,00', -,u Oao,. 000004.

tFor 2r0In
Eoo'oo tqo~l 't'.o oo F t' 0 1. .
tr-Bi]-a';.iq



LAWTON
0. l.4,'I a .r- 'o.mdrto 6. ar ,Os r
f 0,4X-0P' o. -? -2-1


634 ."or. E'roh0i 0 C..o'.o I l so

SSAN NICOLAS 402

(Inrn r ,f rr; [nor. In j~ti A,
F-71014n- r
A6.Qt''LO ,0r6 to T v TIri 00nn
500r00e' 'IT l 'I 70 .'" [- 11 .

[tnf- orin m r ,t~o,on.', 14 F i

MODERNOS


p- + i~m F- nnsg.- +
REPARTO MARTIN PEREZ


C RIple. l1 o o l-. 1.B s \' nr P0,0-
LI., ""n06 A .1_0
Chat .1 H 1 1.4 00 \ll 2 I

SE ALOUILA


L.-.-q-a!-|-
deot'1 1ro 604 66 00,rn. 0, .1-:
naOrt.arnto n 0

0'0D0A060 2oRrQLI00000 '0_ 0-4000n0n00
APAlan'11n.o" r, "C: ,I "e[a~ ,
000. 'o '0.+tt 00 42'-tne '.00 0 00.0, sot
cloooo s..4ot.1" ' 1 't ooIe. -111-t "0 0",
f1cio dr e~ n- 11-m0 Corl. 020r NO

6EDADO. rnlF.l.n E 0pRT. 0 Ir4 n-
t m & d fah, IC4 l e t',,,+, + h I
m 0 0..'r 000all 0.l7r 40' 7l ,6'. .100
.+ndate o ni- mndeToo, s'nn I. C0006
C. 7446 entre 20- y Zpa-.
v20ADO. CoIERNlO A2A0T4MrR ATO.
Ito ez0L'ro000000000.06 004
0et60 dor do gse hsoao 000 totm,'o, 0l00-


APARTAMENTO DUPLEX
o. oeor, 2 r, i or-.-5, on .d y Ia-
An. orlor0,0s0 aa 0 m ,4 Aclrc ler% 0gn0n.
TAMolooo PrO l FlAron40 0-.0100 T.
0a.1 tdnr y e6 en. nraO 60n006.rro .
& a o6 004 0 Los 4,I0 n d o. r N d'oo r,-
no e. cc o 700,- e kaos 20 r -
quins hllrmn.. Nforlm-c t '.3929
T-7'91n-97.-21

$30.00
AqutlodepBuroaventnua. 34 nn 2 S 4
sat..I tsbtn ts e .nn bahln co. ,a. i
T etresa 6a004. 1.12 4cuad Vi
r014,,. Z-7119-12-14
ALQUILO COMODO +APAR-
utamento, compuesto de 5sala-
comedn.', cuarto, cocina y ba-
fio colors, ctrca dCl colegio
Chandler y el Buenavista, Ave-
nida de Los Almendros NQ 16,
entire Buenaventura y Santa
Teresa, Alturas del Bosque.
C-663-82-15
-0-
"RESIDENCIAL 0
Nuoe ipartamentotic ds.2. 1 y 3 0h.b0
iciOnte,. 5bl4,oontO alo 40t00adol4 on*r
21t0o dl oare scondictonado lntsreoouna
0do0s, p0an0 0oc04arque t sjueo. p0ar
n-ltoa y otr.. corndidades. Cllae 88. en
104 0Qu 0nt 7 y Sext. Miramar. 76l0l5
2.4,42 r_244330.
C-060-91-0434m y0.

CALZADA DE'JESUS 13)E,
Monte 514, altos, a1qutlo ca
a& para numerosa familia: sa
la, recibidor, terraza, 4 cuar
tos, baiio y cocina gas, cuar
0 to y bafio criados. Llave en lo
bajos, S90.00. Informed: Tele
fono UO-8438.
E-7212-82-22,


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 12 APARTMWINTOS 084 HABITACIONES
4F AL.QUILAO APARTAMK0TOI DF j ALOQUILO APARTAMENTO', V4tT2DI4 ALQL'ILO A.ll4I02 NABITA'ION. MAL-
%slalo-emeddor, curtoa, 038.. 000064. pa- 0Y. 6ntr. A yalutlm eGtt ao. eI&pue200 on ,a'.lle, 046on0err.t04 401. l cl
0i6 0nteriorC6 rme. n 00. no6di0 n toadr.a habltil son a. a Yl a 'co dorr alorW i n L.ol 41,t ex. 0umdm pJto. OlN n 0le0 e en
do Vivil'.. Informro Dplo. 1. 0Vll0verd0 e .6 0 l0 Inoormlo F -3223,4A I 6,0440,. 011,4 0,2.
E .7f 1E1-78-2-17 '-4lo- 32-i? 1 0 r i n, r l.tn -4-27
ii --'ACLOLA A'PTo. II -IA CALI.0 ME Ar.QCILAN APARTAMENTOS A I.I. 3 l. 'lin A- -l O.r o t-
12 . I. Report. Pis'l. lrlrt.o. SO, la. Edl0lcl0n nuevn. S l-o It1ot. 0tllo 410 ABrTAC10Nr. CON L Z
oonmeo or,. dos tclarto. coil otinse,. oCl'00 Acon bh alo C y 0'111 60n 000. 1.0El4 0ll 24 i02. 0I0i. l .n0 Mark.s. 000 O't ,
t .o cn l o. oleo'oInt orm o, B-3221. Vd A6 tr.e-dt A a 4 ,006 no 14 0et6- (Ihora oo60s. 417. Cerr S. .u1roer 1.
V'dla.. E.6204-82-12 ado6 Unltne 1I-7 6-2-0.0 hajos HaOin.. Qoiln A, 0ed. No .2,
APARTAIENTOM FRE4 (402120 ,ALI.t 1 PRE. 02.0000A 1R16ARTO 14101450ID 0. A 6 10.51-
elao rdirtel. ncuch. #rno.l's l-+m rldrls TrI b naB Eo eI. iILA 2 |"' d hLTA A. ADLTO. T, TRF RV A.
rt60nd'040a.60064 nenr'leOI s.0-0450a0 a. riomprlm:t Tt-rotnnisCor. .3ru;rtn.t, o A.
bfMontI 0400 0 e0 .id a.ooo o oinodo,. A6,o. b007104 s 0400 0000664 4 6 E-C7o '.t0ha-otoa e 60200 Clt4 .
c an Jetaador. 6 c0 l. .'in.l406a r0,l6 4 h o 40 e6tre 37 o' 36 r- w.n0v t7 (607- en lad.-, nred, o,, p rt. r 'A*- 7* ,
c.lon e, g 'ai noi ni, 4.l preot espo cla l \.-,. hn, aoes., na. q c .A tlA. 1I06 0roferinl a. 00. d071 u l
a matromnnlr Gnte 0107 entoi e tSI. Ca. ,-.7224-62-. hor d 04r 7 i0I. -, i66.-4 1-
in --na- I i S n 2no. o 0Inf0nrn n1-533 .. .4.
41-R074. Llao'e Sam 01.rt0no0 72. oor Go'. 'PROXIMO "VIRGEIN EL2 CMINO4 .AL.M --ALQU'ILA 6T'Nk 1 0I1A0 00-0 0A
h b e 122, ..... II PR'1Ao 1 'll A,
0-7/02-482-3 +I' 04 t plo imp40 te 4000 000.ptes.'0:t' r 0040 I m Oohr 0o o,. 440'600 -a rO6t
ltngrcon, 1 ens hilistclonet, h4r n intIer-' l n 2.2n pt.eq .ee .
01a -l3.. r.- 2 11e 60, A l"4"., r1 -..
NN Il ENTRE PERrAON 2k in,, ",' N ,ooe ,. a a La F,'n(60,0 Ad L6 ANIAIOE'-.p. COe-I..
Ldecenoe es oer uona det P a112. 1..d" .1 . 2 .102. 065'r- 0 12l", 0 l2 nANo 0000 S0 0 I0
Apartannen cn modernnoo .1 0n IO A ... r. L. .l .lo.1tbAoN .a.. .
del Maconte !' 51. nala. PmAliY. MA T N 1 41. Z ME ALOOPILAN I A. l Oed. r.. On, r.. o C abal.
roe Sla, .rooodn or o .2 A1 tm io n sr" eo'l i de'-1o1 Hn S404 CcoM- .- -. -... .
eoro 0(060oloo0td,' gap. i0I0,' 00A0004So640060 00.~'0LQU.'Llk NASITAC107. UALCON' A

3 F-7', 1 39. -172(&, 0 68.4l)I E-s ;9- t t


---------- I. r, I, ~i .i-nle ni'n ru ~id 1n o'"re el hi- a AlQi T.A'r" \lm 'A B n T r 10^ R. ,
.00 4 sl1 e-q inU q 0 ottnndo, ilto, -o,.t < U-110





AtD RN lqil c_ oi anarti rewn ALRLILO, WINE ILY "' 11A -M L rRxr,
r-Ul-0 C C [la 10 100 JO. G4lash340 15. A SH". rEDADO Tr70 r
EL CALORDESTROZA "oo-t....tr- ......J ..-.d...3 P.I lT044.1 5 4
b0tat'0ons. 2 barn.. 00uaito N v i,' de 6 Oaoo v i0 ,0 0bA p..iv1lo, Agua 0ri
LOS NI0RVI'lS C0 o'm,doo.otoaior ygatojoIr 004.60e. e, 0000 o00.000 00 0
Ui meer 0mediC0n0 006n0006 Ar 04ai E-2142.02.tl 0007,6 h r tofon-I'N.a 2000006000
tanento (frescoyr0ll m ern), I AQU2IO A54PL6O APAOTA.2ENTO 2.0615-44 00
ihabitaciOonesO. w 0lla. 0o0mr0 . hAjo,, osAs. ru0ril, )so pin 0,3,0plpltn. 02 MY A2I4.LA i2"1A 0A00t0 12( 2 40.0,'-
oaono co mpletl rocina cal n -a. 0006 001006 60 34 11en0 Rrfon 0 60 loot Ii 4 66dr. 0bl7r0n 7 0 7In 0le. 0ca0 ml t06t
dor gss, 2I y 3v 30 ,MRPetew 362, 0tro0 0l0nn00 tns r,0arto5 !o'p,-lol. ols O 0-0.000, 6e d ,lton gtara.-
I E.tI1m2-1 ha Arni ad 3. 3. rimel w, n
Edifirin Pujol, F.8502 2Z-6579-94 0 0 2 0
____________________AY24201.0060.PA60CHITO OMEZ
OH-C 070102 .3' 4'a 'ortn0ner6nt A. -10 0000-11- R04.0 1. 410UN A"0A 000ISITA104 0 4.
-'2 do'. 6d S to60b0l0a 00n6 0' 6 .- A 0. 1, ire,,t' ,et ell- 00. 2d1 o p 66
S opri.' to-. too6p060 hp oa ltron A 74 2 00A 0Ire 0Ar.m0 ur,0 0H-o'tsl
AP.RTAMENTOS '... 0r,,. ..-.1.-
7UIDERN('S 6'.00tI.l'2 04200NBTCO012516.
Sfrtsr)o. En Lityaool .109 1 60 2 ALOUILA-APhATAMENTO NA,- p AUIO6400T ,.0000Ot, 10o.o0. 60 -00
00uia0 FAhrir;, Calzacia to,.rl 6 Co, Gttaoa r, Oa 1 21 Cotta-too Sat. '0on a hl06tota Ca+& rOO 0- n .04 7',,,,r--
nantloes. 2 ru os. bain tc.- r0-medoi d ,cu ll0 n,0 r0'. '". C leenc. Gal-,0004' lON.o 00 '00n t i
Medor, coc ona v Palpn'air 6de in pe00o q.6"'lie" oct.,' 40(01eo tI-e0'", i C ro'dto 0 0r,'000 o
Vol, 160 hts Jo 0IIguel 2oo't. 260.0 170 E-016-7'2.l
,60. Ver 0 tndas hn2a-.72 1. r0066.1F-711 I-2.2-10.....-
X-3353% .. .N;. ......... .. .'ABITNCION .-, 1 P l-


It'H-(-6S1-42- I

A P -RTAMENTOs
27 ) 10. VrEDO41)0
, e2.e 2606 e0- 1H
lidar n nia d --rir S-.'n i 900
Informem: F8-S778



CALLE "' V" 21
esq. a 3'. 1eaflo I
Alqufln hlm,-n Ainart~lmrnt'n kca.

h-nd, (I, ntr i
ar oz"oat z"0,0- "'m i 3>
h Pond 6nn 000000,-. (0'00ta*0 6. 3
110 lde y. 107araje Inforri0s0
F.3222R
t.m-cT -+3A.T7",

LV(Lr.NAS 12
SCaoi exq. a (;alianIo
MobERNO:( APARTAMEITOS
Vxtetol0000 6oe 00e'6050.60,0 00- I!
rn-dot 2 4t o'n 0000600 Oo o,.
tl o- nrl e i (1s1. r ,
im -*n -1-1- 1 1? I


R[ ENO() 1,066: 9$t1.60


ALQUUILO UK PRTMNT!PArn u ..
lot-reoodeot. 00n,0'+a'o. 6000 000-00.
07600 0600 00 .000l.t0 1 7.,+.'+I
m)o,. Aota Dulr 'VimS l .s.ot 0 hel.
ni- sapailtmeill 7.
2-.017 12-12
APAPTAMENTO MODERNO A-YES-
fav 162 ,l2. uatodrao Te1 '' w .1 e ,,+,-
nbi o;7 0,ita rnd n 0 1". i ,'= -c, 0c,-
0i0, Apn0 2. '-317, M-02.F
E3 -0,1 "12714
93 DEPARTAMENTOS


R t Il 0CN (I6000. CoA 00. 000 770I .0'
-.orm LOA. eo 1 'a u .-r,6,-14ne-.
4eto1h0 al. 6,00 R A.1.0 7. 3 0H01IV-
0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0e n 0r 1 10 '. 6 P -e'- - *


%F 11 fA 61, ILA 1NA HA+ ,ITn n rN


FE ALQUtLA DEPARTAMETITO: A : 2 006078.6l".'l
,A o.-I'. o : I,. o r,,1' . A, r 1ffI-IO H4 .P (100 10 G ANInf. B0.-
poJoo'ooool. do 00o I+ ora|lde toor onl roto, 7. oa o11! t-o. ,,i .,'..o7 4 000 ,
42700. C n.oult 2.50. 4000s o-,0 ,, 4 42000 1 0,670.3so ,- 4 0.
-+0' .0 01 10 00000. 0 .l40.0 Pt ooo O.ra .0606t0r 0
93-15 qahola
PrPriio, I) Dpparlamoenilso h -n0-00 '
+_, -corie o,. u', ,-u,.,n atnoiin. | .. . . ..ic
't ;o ..oPlon. dorn 6a 1 p -, e- CENTEf R HOUSE
oz & (,anoodo.Ot la, o- i, 60 7000E 20 10- .. ''t-00,ad 'o rao
f r:'," Alquiltr 1 !3 .56 t)Sp- I, -J e (1 t il T -,Ti,i lidid .0: ]*.
It 0C7,00 A 71 AlooendateS Au- 0,0 006 ., I6 6p.0 o 6 "0r 0
tob p,0 Ieir---oot M ptlbl 0,070'- I 0 00l0t O0 00n t b 00400.,0
0.. 6,-,.-, on0 @ I e ? e l 1h.o 1.002 1-07
T.7 A..,F-33A. vrD.. . . . ...

...... --'0oo.00- O*0C0'000 ,'00re2 -
94 HABITACIONES
_____________________________ 060006,0'ooAo 00000. 00.in"'A


000004 0 o.0 '07,- 00,-n6 600 Luc00no 22.0
$- L.. .....0 ,5.


. 04007.4 000 ', r i.' 0011


. 4101,1A T tN .'VIT T -IfO,1- -N
r 0.,- 000 ,. 0. 00;,T

00+ 424 0.0 604 ,4P000 -' 1.00


-17


0003,; T ,l. Y,- ,,. t h 0r-06 01004 .l s6 0600 200 I'amp ldaptatin pOrl 0'.01 - -'7,020 '
;~~~ P.JlnJfp.L |;pl^^i;o,, -a:: ^ ^ S E ^ ^^ MrmrAubao "'.,,_"
Se piIrln rieferer b~(i4t ,, :. ... .. ',o~: o p ,e .. ,n .+a + nit,- Propia palri epnS,,o i- ; ,: -. ,.,, + t, ir m r m u b d0" "
rills rlenntoileres. pxctf en\pi .LO3-1-41 I1A 4l1 ta200MED0A07.0t0

' 0 I r..s.......o 0 0 6 F7:6 007- to.', s O00. ,cndicinn000 de0 vontil, 0cin 0,6s A-A Wdal e poe 0e 3t. M6iramar 0 A-0 5 0 .O O 103 CR1AI DOS CRA AS
J1 _,,-.2-13 %, r t'iLt, tn. s D e r -! F,,. ^ ,,- ....... .. .. v A ,", 7p,' *' P ara mntl in fo r mIf lla ml e hmf'^,o 1 l,4 01 Evil, e re -ren,ji, to, rt-r
r.1 %. 7- n -n- So -C111ue o *re,,fu" I'-llRt1,' D!+ C-CAtTO. IS L A NC. A 0 eI+m ,le~q ]
----,1,1,1 rI,1 ,lr .- ,,l .. -1.<61-0 7 al otle fono X-4197 ... .. .. I rorre.e 'l '0 d, "!n0orl- 2 00.0 2 t4 l00'0 1' u v er . o u-. c'.
.....u~. V d.. oF..vn;.,, ...........'BrA'lO. ........ .aha.... SE AL U L A P^'....... .... .'. ^........... .... +1 .................^"

teal l p C r I lln a 1 9 C_ eA F A M I L A -A L O U T L A U N A H A 1 r>* P r 1 17 4 1 C A 7 .- n r_ ^ ^ ^^M+l S 1Ut r j lo i.'-+]rn d t- H tp l- E il eTi r
ban, tqv-i. hrrn b- -1, -,.. .
\I,,,a IrO;Ai- 2. I, no- -1j,.I0 06700. 3^4000d ,oi4Tell loal oa. Esqui oa olo' : tela- of oo_06-
600 0 -' fo po.-'o.00..i40 F,,'oo ,707r L roiP r nod l 1Ae 200"TA" 6" c A- a a -n-T 4 000.00 R 4A 4Tv6e'-


-- --- ^ ^ P""^ ;; \" v.'^ ='-:;-.;, en r iav [^ nr 91 JE5SIISDEL MONTE Y^ VIO 'ruo t ...s. r '.+ +',test', e=
l'.r_ ( _____________ 7 ,-0 7 0u4 o i o i.o HA Aot+o oB- .0 0 0f i 1n "I 60 6' lnr 1

V[ rntA, 3. [e:. rl:. A-. Fia M..J ^ ,'l .' '+' ,:; ^^ .e
00040'n1;,:; -"l~2.'" -n.,- 4. 4'^I0440fl41 o.-ooo6 3 (06 610- 0dmcrdo. o ^o^:o'r.10 24-65T '0.^ a'- .060'd^ 0462





"'o n e n -n r 'a l R E I N A Co S A r AP t I rIA A L UI X h tl l 'l ri ," o^ r r df p* d .- I ^ ^ _IT* ] .1 -. 1 4 p r r r T | r -- '
Iub TC$1161041000j05 A Fr1,AIA 0102.0 05( n 60. 600\,00.-on'-"0 00 SAI UIAI'n0 A0 000o,4''-slos0' lOl0060 'TA IPotk rA-1A ~o4OToos





I1 0'H r T --2- ] a 023 h.o5. 0tl .9a7n ina 7,-6; f-97n-B 0 I~.I L A G lR,- s r n Tn 00 F0 n 0 1 0 l -4.' r -'r ririon e0rer n t



o --0 0........... 500,0,. ,60,o0. 6 -o.. .... 'AB0TAHEol-61 LAOA.q

V "D A D O . . . .o | re' r f I .. .. I ~, . 8 1. . .. . 3.




At,,,...... ^ ";^ ^.dh.^ ^ *2" ..........' v'"' ,, .. _., r-+.+... , II /i I Pe IP IP Iil- V 13, r.,). a Prim rti|f I -,ot',-,^ S nm. t.=_,t ..+ m-m,/.-o 'T O r,To ^ .-,o^^ ^^+
r ,a l rt , A, ir, l h .l l n !, I h4 9,i -o '- A Z O T E A A L O U t O H A B t T ACo O N "I ,o o w .i n ~ b ller,1 ",s l '-on 1 )d r drt o, tI urir "n .,4 'I 'A -, 4.f, '._ " M C-' + A -7 I B 'I <
rail C, a h bacin e!. all l hrn n. a ~ b. -s'm
i*.anee-Odr tedruat c ,,,, t'rn Saa eetl. ,Pcnr. froo r 3sl. S o_=, nal M d1 difer0 A6-!.,emfers. cipo
"00 1ri. 00,00fm i'll.....,t ..... .ocma. A.4,,2.0ln.n4.- ______ -'. d_____ - t-- ",ena 7n0 0041,1 \ +.02 A0, 0 1. 60, 2.. A6' -

" .0 'I 0,0,0000 N" "po- oo, ',rn n ,' afa i l. O.. .. ..a. . . '... . 0.. .
Ho .1 6 I. 6 'o 0 AN 0 0 S A. N .n j< Oa looo '6 a a 40 0 o0'> 005O^o1 A --',_,w n trin itr s.: 'int 440L'l' "0A-ft 4 BL A N CA ?_ -
............ .," 'j...1 ...... .'..... 22.. ... ..
0002.0 "00tLO +-~ tT C-Ol -'ooo /Tool. 7001~te .. .. 0. .. 2+., ,, A A 4 (A S ,,' 000,,- ,040 O-oaLen ie,,1 -,- looto, e, 0 '4 60 0-L
1 2 bI A2 hran-. I 06r .0uod4?- D'-7. -1, -____1-ip,_--J,,__ -- bR -1 2.1 B . good. d




1 Enr n 4 l V l _ai n fA r i2a.) 1TLO AL nOAL 0 6 0 A0I't A- 65 04 0 0 e I e. Af A- r1-U A6""0_ 0 .... 1 0;011.0it-' A7.3



17 03 1.1.7 PU A 17 }* 18 ... D .... LA h. 7i 1-7I1. B -1 ;" r.on r .. ... I At son H' 1on g ........ ....... .. r o.. n I_ ,, I_ :`. ..1.
1 2nm l it iaiates r ll pit- r t n r in i 1, r- fl. Pr in cnipe1. A n i 1. 1 nn h ) ,I, AZ OT EA L O UA M L IO H A B IT A C IO N 7 1 " E t n~ K l r hphllil n i.'nd1. lojtfis d e ,fl "obfio 3'1 p" h b ,; -" ", '* i t-' ' ** '"
Ipar,.... .1 f 4Pie'|" P o! .... ..lo ... o. ln r ........tn 2


Claws .u 2 9 rr 1nt1'& >m lnd. r o r op b Clo ... inM- '0F r rl... ^ 1 *- '- of _Z- 7209.03.1
VEDADO noo tn rono.o.a -I-Gi.or 0 -lc --.o 17 to0. r'- o o 0o.. 60706 a-r 00000 I . 7l--4046-- I -- ---, ---- I.. ..---0- s
.. .. ti]+t-l" :it-st !+, ; b'0- re z "E ) ,A, -] l~ lonn I "f- T '''* S`9ri ='4' ''" 7 4 T Ii o X 147 "r-_ n I-I




.10.70 0V00 .Oc4. rntt+ 7M. 66440 -.- 0042040-11 0.,+nME*l-tn. 2-40 l 7,'a 1 00,J l 70t, 00 0.0D C Ol ar'TA 2aoa
000 ED0O l. r0 '06600. 0A"ro - ..Ist i.. 0.ri 01 . .. ...o BA.0 L 6 0 60N ... ...... r..69--4------------------ s ....... a..6 ................ ..- 51.. .......
000 0600001007 "... 00061 (' ,' :,oo ',-0d aa'5~50' 60 ... .. .. .2.0444, a O.-.os ,.I,'.AS 2" poi. .o.rqu' C0H2.262,l.126 4006 006 ........0 to0a 60r516 ,-er,6- ...l6O 0



el 4 -BT C0A, l i.... ... 00. 202. 07..... t,.an ....... ri-,. .,06 0 DEvotA.i" hCtm N000 0205- I- -E ..... ]07 '-,- p.. 0 001 l00 t




Ity a ssa!SSoiitr a~r im 1;0-- ^ ''n, v A rrefn Inf rmp ; ^^ ;,-w^ ^.-p- 1r ~ M F -A-8 T.-- *- R IIN: n TTC.1"IIp,;,P3 ,7-;,,';" 't CFl% ed s da S ^ lt
uNo 5 eF-11116a o 94-11 ILO F _i_ 1 i O r R o r|' r o l[ 7 1 nrq ei f+ il. t net+. ASA F S Fro.d., aIL Ha.. .. ...........-





- 17 ________ 1.157 __ elF 0y1". 0 2 01n 02 0 _2__ 5 1. I.0 PIO5O ARA 2 rAol o A]ALToA- --s- -- e etdA ..... 0'4 A;,, o.n 'lO, o 00 00... 0t-1 761 62-I30 -
I A O 2l .l 10 .01~0in 1. 02la6o 0"7000. .''000000 000 .006 000" "pi 0 0 I"e M nte ,rn 0 --EADO I'? '0 h.abits.--.l10.- 1




sN" 403. po ll00 r7 r n- r- all- X t ILA Vo%. -or t 0004F T 0 I8 9C i Il 60 1 .v nu9 Pn i. < o ts 46 -,a IAos 000-
Al DAoOO. 0.. ... ..1eden.60'o,.l. 0.n 0,006,24, 006002 207.6.04 4 4' 60n .. .++ ,, os .a- 600pti r010I P040 ~~ta ,ne a, n,n ,, J..' .. 4000 r.000 (04 400 lP~m, m +




nI 'o'. 60r, -o ,-d 0 .7 ,o6 r0 III, ALO UILO UL AMHTACIOC B -I'l--1 '0 nIa.' a 0l 5 Tnr-dFr.4 "" a d a 28 rr, tAi t 3 a_ I. t n- '*Vue e ."
I.,b I,. aofrsc ermua. i... .. ........o i Marjo ,Arm'r for h, I, h~o r~i, ipga. era r-.o rli, Ir 1t rlle,. -'.'- ",.:I. do,4.etr od-t Pdr




rA, 2 balornT 32 luo. Io a rnt .i para fTo"' .l t ....- b ...... m ...... --- ....eni11. r a 1m- 2 a 3, rt.1 14. ;b 1).00. ,i n e LTT ,,, c~-- 623 I 'llC. hciI IEIia "onv Van
i VtED DOo b i ii ,, r oddo ', t E-7l4,doo 0000 00 A40ha"s. P000on 6', n 17 O O .4.-0 0 Poco, *"000.' ,0m.-. hlA^'Cl, oe06 .0e ,2..- 60. 0(270 0060- ,s' 0000 2006.
I .! o ,o. '4. , o o 0, I 26.01. 0r0 d. 06700 m-0 s -60444.10 e i. 1. .1 .. (v....rl 6a70 SANT S p. Carl. ,50.'66 Ooi" m a z Elo[. T -a '1
1ITI0Ct.oE00 .00 0.I.07100-0... .. . .006 0600606, Oaoo-I'. 4T0t. .401




V4I 0 2 7 e0 AL o,,o n tn e02a r pi, MED IA* ton ,6 IS 001- I IA 66 .60 00ITACIO ( ON s- -o -6In .-"lo '0oo26i1-p l Ie i0-. 1. a 66 0 0




| P EC tOr. : Encar.Il1. I%4 am.. .: I nALto, -lACie,,MA __ ______,_,n -11 1 1 1...... A A, -ALT dR E 'TF A r l 2 .1 E 71
633-012 *13 tn" ** 1 Fc.p 70 151n1-.1. .1q -fi 1 U 3I. Ibrnl ,',, ,- ,,nr i r -, ntis* ' _jlet_ *- -
61 --1-- -0A600-0-00060000,atootino, 5 '(-- -o- ---------- I 11oo:----FRA006A 2 000A ;.Lst ll 3 J .t .





.A GA1? l" .Sat E ila Aar~ aU -E 512A 1 I ii,.r ,,1 n,,, t i. r \'a e .r. Te+ E -a lri "
M OD RE NTE E DB\IF DA I ilts.n,,H BT AION E9 51, 1tnn ni ', Ude.- n4Fr -ab -_ .+ No E-828 5-21l14 14a: I.- ,J..A.- Uti Ii lire An is co-o





nrONtEsn 301 306. (7-CA-11 rI SE ALInd1n- ntr RRins I $LuCA. -7 -1- CMIIIr hall, I !. L Y ,N o _er__-C. vI(H-
H N"l l '10. 0065. 17e[al 00 ,r 'oPoroensr y000001 st~. 02 00-; ./- -: .. ....010 (0 000.0 2, pi0" iOolnlaR-o.toUE0oo-A o odo'd....... ea 6,. 2dR.'l6.. 7 '4006ttd.. 0e, O-'o 0.o. 2-I07-









I v elM 2 HABrTA Sa tn Fr i Ii mo cr.l.c t 1 22ti1 ~t. Mi: 1 E r1 NEOF EiCINA zon HlIMt~S. .,LUC EX~iuMBTcti-~
t t a hi o a o o o ro .. C o o 0 4 l0 0 6 0 0. 0N R T20o' 0 7 l M ir A e ~ Dren3e ol, $ 5 165.0 A 0a ,Du l






17 S o 1. 15 n t 1 6 y o dBo r mu60- 7 600a 7 4.0.0.-000. 0 "li "0'rl Ie -0 t, -11 0 00000 0 o do teaTT - I7 o d l iO I- 11 ,C1i 0n l C Alt7 11 0 en406000460 1 111 31 ei 1 a T or b0,(c4el0ou. (0 00 -10 3-A





Ea, Salacomedor 3 4 con -AZo A .O or.deno-, rrxlos. A.I. Locl Ve.d59 1.. o| 1, -,pillP lan t .., P ,LA ,,,, ,. a- A(i_6. t,04 COCITSNER -A --O IERO

.1~~~ 0*.nd''^^S1; 1 pit,," hZapat.o N.174 nte8y1 5,p^durmu:*-.^A;'.,.o12c:.Acc, o ISS^o rnlA,,,I. RA,^,, LOA '-y
o 25l mu06 040t6 1 % priu huna.l fei erou I t. oli.4oor +M t lK;t a l l0 00i. 1
01 60004 Oo"* O 0a. 00006l60, 0o-I0001250 C.; T tr OOJI LA of00!- 000060000 E00 | Tot. .1 4 6a--i an l Inrn 1, oI T. oii n d- I'00 4r- 670i a.0 6" AS 02 __S4_I-'._Lno &I d' 6. ol .'" t a5 C406





6 6I 0 1 00. 00007n Ir euo', 1 t.c 83-i2 i-.a 2 otot .l to ,.U (00 re LAoa4 e n 06'ayA |'l. -000-60-0 ,,. ... i On o1.






a S ntos S ro y V* a trent0 1 1 L n o & m t [ I- An r. f n ,a 1, t a "
-62908'-200.0226on2,11 7 N1..', ...'r .. . . 0. .0. "-"- .. .."Aifi;l"" '"D-I



7.T06to'00.oa O,000'-o"ooa. 06.,.oooeo' 1o01'T-......... ...... II' at t.t 4' 00 .0. 0000' 06. 0' t 0," u,ono l.0 O-o p.Oa n00 t 0.0...
"u eo d oI hoc ics. ,,r" N E -L ALnJ A T T O,. 4rL9o, L.... %4, In ....000000a0 "C0EZ M END OZ oA 0 SE -S OL A0 IA
MODE RNO $3 S6,S 43. 150. 16. al0000000 zrte. H00 AC606414 5 ,14. 6062. oro oilrsaO Io 1) ila o, oooed.a 5OIIAS0 to"-0I~-.00' t.oot,6o~




pT3 4,06 0 I m etd o, l a r goDo 't i ny u 2 p s 4 p a t i o 1 0 DEr- I .. . 2 1 0 4







'Nr .Lo t0i. o,,3R.-Fel-- ~ ____ n,, I,- nd. ..oiA t :i ,211hl- -~lm 'I sA, eFit-...MOD Ror CI. ' -"-e ele -indi -m
-- itde W 3713C6-4-7lU Ao rp a. nI n + oi~ ...........,
I4 CASA A. A R 600410664 tooAllAAo 00 1o. n "eS



17 en" 11r57o d4421 i y il~ld Cpa. tomero x.tdo a 2~ ~o 2-7. 0-)d lrl I- 10 l t00010a0el .00, E6005 4-6 -.. 1. 11.01. 204 con Fr(r n 0.4 0- 01711.entrOn de Iii. to euaro'. 0.706. 7. 00 6i40. dompl *0 00521 '5A4 21 0




uifitrel con favilei 111.
eA~~i speiols iv ts cl ones col rnr n ran' fIsrr-ri1 A 14I an- En ,cin qt11r icon, r 1 l l% u- ILI is. Un Ine.. a1-1 62 E-i67;4-92-1.1
i no 10n000a 504,hao e o 02202 PI 64A1700 --aa t a o N 1 .04.0 00tr .77 't O 'os p 0 0.004s.00 .~., 0000 04 pO 000n o o ,.... ao oo cot.,o.o 00 0 . to ,04a0.o06n 0'., I000
2-501: een '0 0 O eI.o. unla 0 to. 4t' a'ude- Lb'"j O 1 A .19O,"-3.11.alto' tos .4 rJ e
| 10eel. '( 1,a 259, e 1 o pntrI of12 13 ill.totochOe di.,e7. lr e so oo 700,0- e -l e l ]- freoroo'o o 040 00000 r, 460 ONa 0 Mirlat o. )edosr 3/I. 0 10]oih ot. 1.7 | I do s So 0 d 20 p0 n a" 6









e". ";.n' '"Co]. .turla..In 1t--Retp s ..ud liadra die.arq e.,nrd"n, IRE. e|p
i] NI RI ANA In, nl-trc dan. epertdi entL 'D Nou 122,ene [i, tm.- F-742-4-1 T--2.-8-1, ,bdo, hal, 2C In "e- ''4'id
{ I~o[.do-rnindllno.. ,Ieedudo I .E CC,-no,
0 105, -N-e12-d2- t7 -01-- 1 .0101.y C-A2 0'i 252600t0I0I0I0' .C- I3-o- I0NjEV1O 40 04.'. D s 4ear. .n ( -0-.163-10
VIcoredor 34 cn Cip- W o/i-le n, O ooAoil.Informano Loooos D1-8A_92_13)__9d______________________
0,6,60 009 00400.000 004 04114. Tell.' W7129. To rreo. I'I.1N, 2.ral es7461 07.15
17ts 2( 5. 0415-0de Nul 0 aafebdniT pairs hombres311 30204 0 10207.4-1 uo & As a 2nop6s. fr76 0IM0 5600 '05, prtl. al-cin6e6d6 042 S OSS-RZ E-O A E PA L C ON UEASo
(;Iae lV DAD O 40000.. 0060ra .oed auotfltiop6, levd4 Mo6n400.! freso004 .6 (021 (00026ro A~ A6 660 -40 04-
05EC 04 43 04 46. 00. p1. .05 NOo. 002 A ht o od1 Vo- 0060@ I0a04 .600 0000 07w h140070706 0000 0066 67'ado


% patclr nx Alb n Ge.Is I00060- o Hadar "n0. 00-oo 4 4o ds ta d 0160o6,00
0 600a0a06 Z-760, 304-410 033 on ll2-6042ainr paio ccin.IsPero%60600. oooo ol.0000 -0312
l Uo oalo oto 0, 0 0000.E-7sloto l- ,t-*-r. lumploza e25h. eaillnoVillanueva- N' U,0 .EVO VEI18 OY.20 006,000.ail06006n,.00. 4ar.a0 041,. floAve
Aptoo 2020,WAoooberooo: lerra- 0 1-200 Lur-0 0 AInforms UnersA. 60057 0(107 0 UC -3mpoiis a oe e Aotol o 00474.4 6 460. L. 066 1010(00., halo.. w 10 OCNEAltr s .14 LInre P 5az 1C
on. sato. comodoor, 1 4ll 11W,20 sin-es120e00a10claros, T24.i761 0063. 7,,c 0.0,466, 4 Tilt.'0415-1537a5.
sei A bos dENo Sol. ot n -s a los tadscpar..00000605660 04San .4M0 gre. 133i104 frmofnT oo colo oo.t 4Oaltosdo. 3 los.A /, oN ader' SU ARE 5 0$as. CCIIP 0711020
10 16 alole. o sc ~ ntad odp6d506.no I "-- - 'entil0,oo~ ois: eraad !l. 000e. bat6450 shaton 4crido. Inorm A -2W. Sul606e$35. D7c00 0 e0-4200 oca
7 '4(06. 0Atos, i0'itdpl .el0. 0 oift2 At o.3A.M 0er, closet. 3I4 lAoA de5'. o4Onoo-lAgo. IortA.oran.
y ~ ~ ~ ~ A. 15 bo2s 6isto.V roeOode '________',.0, as 00NA 0VES 0 0'OCcO.ALES 20005 44 p00d "loedro P, sso
nai n30 w30,rgao i11000i I 00)20N~raCq. StN A- VI LA -2LOCAL AR 0 PALEoCIO ADER A NODD. ALE13 4L0. U4T atNOio ot..(002 se.-oml7'tO6dra60
doi idd pr o..ba incet Y00 mo ral. con Contrap000 1010240 re10372 y 1071 do tld 1 1 W Fn @I NU- EVO XiF.NI1 .0. nre1Av2 Po a. .o7ic-a040,n,13.20 40014.
etamntg navs ar at'iar -m-aes 13i4ul 44. Ciuda. C0.46.arlo 304o ,% sale 2 ceeotw co.bah._0_rfto
NAVES. LOCALES 0e-laeral.e0,. f.14
U5{-reco Y eel 0 a07-4 Mria: W-- 600. .OatSotAOio. 000. 00006 Votaoto qo-.o 3, 0202420 206018 2205RO45710012Col..9'5.5 OCTds A t rst4EPOSTEsA. 'Co
AinsepaRToAM.coeNt% ode 04.00r10.t.s 0.00044o0 04,el-712912.44414 contPuerto deooooo.. 6015. e0004- Failo. sooldito 0204624. b tcla O S east17 Oeto 25 omo a oo.
Y OFCIN S 1:0.9 046 0 01 6.10 F 1CI A S Y Iootac. Ii oa, C u O. a ieo eoecis eot. 6. 2 c2I0.7r217.2do00 cio
Noes afo v e rvtch l o rin s on a np X.2 &p.4 0l~ I .e~o. .00 00 DO$ 2320 220LOCs AmLe6000cales 0400. l mbe goD yEaRN os spar. mod u latmum.um m...m..baleen__ __ __ __call__ __
qada lant304 oy l306, ri al Oeq.- IS040 0040uiari i leid0 1-02 r15-4006, 000.4madames. 'con 12" ooootin d 000 l Am pATi A Mco n Thblconse 6lf-taradr. .1 2.at o -6dIE6oro. 060-de 40 Clis30atr
no& 10 64144004.o to4,s an"IMei-r. h alo. 40.0-ao W. Duke. tdsce06 la.000l4fr.00lisa.pa&LUTANO UA N 6 1)ino Miramar-104-2
en ~ ~ ~ ~ ~ sitc~ 61 06r600 ea 0. 0604. 0666 I n 0 a"040t6 aI. ie02t2 401 ir az1 4 .66, sld. 21 02 12601 NUVO EOIICO2I abs d724.3o_,13 ALOLI, colA DO ALO4 4400 I S OLICIT "I
240414 0004 0044044. I 504 440040404.. 06to0 AIunCaindod. CapopSoaYrlo 304 304
otast. lsdars, 440006164. 4060140(0. a- : 0 o06 Tell 6..A-8 1 -4045727 dodo004t 0 64 OradOn 41 stooo 0I6a 44 000
U04-C-412-82-27 !02414506330 I12C-13-64-27 I 'a o33-ts AL DAUWI9 DE 1AmmmAhm -Fmmu 104-14~mmm
Io94 4mo~n 0 0a .Oaa 40 *4132 0325444 240 C 4,p~s. 00566,4 65.606a.00a0 6..4N


ALQUILERES i ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES
85 NAVES LOCALES as OFICINAS 10 I0P&ARIANAO REPARTOS I3 LUYANO0 ""
CEDO aAJO4 PARA NR EGOCIO OFiri.' I PLATA MIAMAR-. ALTO%. e0t1NOs 0 LU'TANO. F1 A1LQL'1.A CAIA roTAL,.
4004740 00140. t~t~00~ SE ALQUIILAN aStAIA-caoder. 3/1. rln,se hLo, 600 lWi00 0 60 o tna
e. FR. .. 0. o... ".. e.d .. P,.d I, . beI I Ael pale a olD lnrofi-. ci r"d ',',o a g. oao-oro.' ....o.om. gae- I ..e.. Ir.- ....0 t ...... M.6
Codul, r20.I. pAn. 12 C C.reo3, Adunl y Mmnts t It. S ..Tn0. 0l 1r>l I0.00. 1 nlrt@ 0 Z-624l43-IS1
7.0 Msop.qcttos det lu v limpiet 1 In- .. t1 -4:3Z E.-Z33-20- --
.......... Rcoo ; ...... b- I ......t4o ..... t. ...... oo 'Oo .l o' a"46o lTd IA m o1~ a
- - - Inom" 0.6 Ogn M, form-: San Ignacio 1i4M, ttre--
NAVE Amaraur. LamnarUla a por tl 'i MIRAMAR 44 LAFTON BATISTA-
S. -.ltl. n.- de hormioi d 7t'., Telf. X-4197 Alqulo r6modos l0o.. 12 o. 14 enr6 LL OA oAL. IALA,
tln Ioi en1 -| eenm)e tl~x+ r .1. A+.Vee lClq~e Io- A|qL'LO 1 CkASA; PORT AL. SALA, -114
(106COO-00an6044 26 0Sta. AveniodaE. Vr-. ruaql0r tbe-
d, 1. tnC, ore s: -.. 623 1-8322. __. .. l ero lno -253. 0440-01 0. oooo-ooalado, 60. 0r. oct00 p.-
lee .I or ":_____1113.. _. ____T-to L.Wton 10-672. Ijormlo Tpoltao..o
2 .-0600-_S-S1. UH .6-o 13--AL -t- 4LQLILA.A MPL A(1O7 D 50 '5 X-, l E. E-6.33-4-11
SIVE--- lt UN LOCA4 AMPLlO rMEDIA--------------- m lseorey. Colle 11''P o, 101Ienlre 13 : 5 '1T 244 TFRPZO ,L4" .'
oitadrc .02.0' +rdo' CnlOt'. pro'oIl poo oa- 'cmu'. Pert. C P s.. i, roes.doo. do. A 6 00.10.n
lHlr g ABANA 01 00r to 4'. h8oro0p "- -IN '.
,'6 l 'red,' 1, lJ0 o'raft s Lo Do- --5564-oT-a0 ,. i ,s Lawt'on. It-f)0. Exiope eiti32
F-i. M. -- I CEDO "CASA AOPILIA MITY F"2 3CA ALtIELO CHA.LE CAL'. 14 .. No V o. 02ra0 V 0 0 di 4 -.
. ... ... .'primo r l '.o, lu ar c0 t erco. con tel- 4sa Dol;; 2 lOifa. n'orl.n 6. ,aior'il. l- '0 3 -
REPARTO AYESTARANo ao,. tJ n ntel- re, et.'-. cr r, o me S A A -AAAA
.... . I I ]to. A51992 I -nfol -M -t+ 1Innl ... ein. el l I lo n io ] i+ o Jl j..~aJ *I.I I JO=L
At IU'roFF % ,*UI t alnullt ]onc1 r -- .....4 ru1 ;. bl Og--1. ..lo', II l- att 15 A. AP L 1O .CALA WAr "*
14 r60 it-., bane-0 If041o' -A. 2 'u".00M
-. t? 1-I,". ... t : t'n ALOHLAT-i *ui"i t ? 0-- ISO-_ Ry. t* t ,' ; :'aI."< I ..... ,' I --m* A. NARANJO
1.00(ee t ,10oP. m2.0l4rA qu ES. 5n Sto flb'ica6d. a,4toaa ll..rm,,:,- de /A a.m. .a12 m y de 2 p 1p A
t-0'4. t E- .41- -l 0ia 6', ,c.o h M.ot ,t ,r o P i.."-, E- I73-2.-2 'r ALM ILA rI SA JANDIx. roiTAL.
. . }a ~ nle or, ts i+ lr~~es.-_ tu.!61111 . ..... 1.. .. . A Id 2 ruxrtel,ii ball., trntera d cald -
d- b. 2 o'ooso'tos. In I]od'a' ctMo.
'-- '?do b0ne- 2l'0'rn5 6 611 .-t00, ptpee et ALQI5ALO REPAr RTO6 ROLT. 0 0 oDr4 'd o' Ill'o 2 pla o Paco' lrtl 3..y
SL O C A L Ed l," "poe. n I P. -1 -B -4 4 l n .& et -et dc: lulo0 ,' ci- ;ap. A rro!oC n o o AlA ut.r 4 no In ler.
AMALECON 41. 003 260i 01000 ALIA. 07, 0kl s_ 1, 00u0l,ouo0, ndlrefa 7C' dO 0. 06d .6,16 r-,,% -"-ES1
RPTtJ. Al ES)1'-kRAN no ode,,...oa-. tset a. 0',;too0. un! i: ootoa'6000 0500 1 -110.st.r0700 4 .. _ _
SA l A no. c 0.n 0. o-i toott 1"3 1 i c!o. 2I,. to. 2 ,j '. e t-. ce. --n. 2 cr-.. CA 5ITA A I '0n APOLO; : ALA, CCAR-
C e rr la zz d e la e p t bl hi / r r" A n. u ree i r lit d Oi a r ile 3 17 0 0. 1 9 1 1 0to r o c0 .. tW o 0 ,bIlo ,i oc om p ie t o. L n .
P r Millet. Ede a RIcle bl a l.... I f, e. -' a 3 1 0i.0 E -tit- o n rei' 2 l ent, c re Goomey ]a Call's4
II .' Mon. Eifilo, robio 54 040000Otto t~e 'eo'o "l., eo .10' ____- Oo,'t I.. l.3',so ---..1-(od..---
..- _..+e ..Pu d e s. nfo y ,l:A-093 O-.1. SI pin -m e r eri,i au, 11 Go.. .. .... .. ~ ucal..L.I 11-o ell Nit5. &1tando(. Te-
4.hfr.io r. Puiede vterse. Infoormit: A- 0s5 6-4.600. Se 050d6en re6renic0 LA SIERRA. 4-A00rA N It'VA. 'ENTI- n'fo 'U4-6234.
FS-315 1, 9 m ti-le ,It-.
BANCO HIPOTECXRIO 00-'Lr2- i0n A 4 .+ 10- lo.. oto'. ,,t-' 'o o. 01,'o. ...-
MENDOZA.A '.C.C l r ose .l .. 1 O. .A..... 00 .'l3' ,.., ,,'1. 200 .... :. c ., 96 LOS P1103 NARANJITO
l)plo. Aflni0n dfir p rt, "if" .-r .... ito A a i1 [2 Ia 0 p ti. 6r06 .0 dra0'. 2 a6.1 1 LO P N 3 '---_
P. tolo oarnmin: 0 N1 0 M 00 ih 6to." ,, r ,-, .0 .7 4 .-.?0 "Al.I O 4n.SA l LMO1, DE0 A. 4.LO4
Amiltad 51l(0. A.' 23.6 vd.dt_ ao o E2-. -.IA0-1- coo Am thl n V a Pln.JJdn pori. -o ir
ltHC~t'tl 2lo CA,& Asysishleoldliton Varin S Pineo. 6,,',,'. portal. Asial odooo r, 3,
_-__-_._ _H _' A-837q Bu-rIa Alqu lercs A.0296 s.....:t"... .........' *r ........' ,, o t tifleos.. ...oran; E.spean.o
lSal a ,- co,noded,. 7 .Ahoe 4, .5 e0 r o, r.' 004. rll=st'. toltoo room' a+' 202. Cegae Ftiueros, 1-0726.
"K" EN1`'RE 25 Y 27 ',1-*, 27 o00 AL,e', n, s ttj;. td s" n. rrl;. ", ., ,, r* 00 01Cerro Figue' r. o -a. I -0-10
71 sl'otoaro. 6er,e'6'a to 0ot +.0,,ueh o sxn'.ll+n 6'6r00 6 2 i 07 040n0 _____ ___ __-_______ -____ -_____
em oI 'll"41.a........... 0.-.. ... ..... IW.. . w io
VEDADO <,. 3 4 6C o, b,21% 0 12.Ni.sI 74 60. O* 0 r' Coor ALQUILERES VARIOS
1r njqullan *A pilll or Ica. z--t-.7-
Ie. p-ronikn pare of'iciat i sSr 'LILA r SAr4A COMERCI' ,MIRAMAR. CALLE 31 N' 56, 00t0A. 56,, 0r',., LqtI.o CA-
n ro r ion a. 'i' a entire Q uint-a A vcnia ,(v Sep-/ t..:( 0 t, .U,' ... ,4 ; 0'. sc'.d u 0A5-
Inlorm e : .11 .3991 t _4-1, .. '-U -.- t'i.n. Ott1 Avenida se alqu.iia la Ilu- ::002. E-1sH-Oi-n
'N'-V I I t0 6 .. ..... .'6 ." L jos plantsa P I lta. cas'a hUer'a: VT-EEEL VER-A. O- 6
[ . .. UIr A ,, t,31 n I -3' , ef--,_ m;: "w
UH.C.,i8.85-1 1 ...' .;' ..-r do ds grandes terrazas, h 2rmnosq S SE ALQUILA UNA CASA
... _. _,,, _i,._ A. rail. _.. I.. ,. 0 salp rcibidor, comedor, hall. VISTA AL MAR
NAI\E PARA JNDUSI'rRIA 2 2 7..". dos amplias halbitacinno.s, c,- csj 6- '. .... .,,d. ,.lat. T
00.:2 7 102 400 -200444.-M I
4r'0 1"r04i0n o alma45 i2 .f Ri. LiC11i.0 A7ULIA,. 0VF4 T 21.'ILA .- r pliclidn bon'o, cuartn cr -ti ,tariad-o "
3 ;6h~,.'o .0.20 0 A., Os; e
i ri D a i ........ .. ..... .;' 60 .0 4. ; ... hWItlotn, Clo.'t 1, lav dero, garaie. PLA A TARARA h
*u h l ea ca N + ... o,0. ... s ,, ..... .. -'' e-0 4, 0to 06 00210a
q~il eil Bf*ae(-ajl I ,"lo'IANY ,"tbn IL l mat -a _r .lqutl,dn
1.016 frOilr A l.eallid. ,. u 6. ""' -, tI' l'tfoi1T a1t B9-3453. P0 1 O.,onporada vtta c. a ade1 2
0'T i ,. tono Cl d toe'" t.7-' F.. '.. 7 p3rotOt. Tntor peo' I
NPrate a truniquier h.ora. Geti 12 iV(-nor< 2 r 7r-14 E-6K5-90_'". -J U1 1. c-b l t- cou "Pletao. 1 .
A-- 0IN MIGALt % CE10 F S% O bJN*- anutbada,aecumadt. D v
LH.E.313 85.2 M '. ...... l, , ...1.-... t-L- to ,I F .... (:tl,7.. ('01 MB1 i .A 10 "JOSE 56 1 0ALV2 RF, d
.LH-L-3139-85-2Mavo:^_;"*: ^'- .^ ^ ;^nr',. .,^
..................2 _4-0,o. d'n- 0:465-6 0'a pla rt slO.'o rent /4. A-. aineal N024.tEd ic3203
SE A .QLO l.&A 1 t "r p ,, r'-' I', r ,'- C t- dyd-s. Pride e'.e, 2r.fforman:m ''&UHC 4-983 .00tao
m- o ooo L-'" t"0, ,'o' o,, .-st Hr BA .NO( 1IPOTFCA.RoJ1I
..... .......... ....t... -CONSUiTAO4 1 DOZA ,, SE SOLICITAN
2n neetro- IP Ifront. ;r ,e lun- CON UTl i
n< Ei~~~~V l -^ in>T-ade-;.. i.[I _. Almi-trd 5110, k*I-7,13 n(1 ii~ ln I 1nll F C
n -283 v F-h71--"-" o ; '."' ,", .'" o."o .".' mi, d P10. U .C-6.i-ao-72 P9 SOLICITUDES ALQUILERES
vrIRL014 -rob.in a-shT, 'l. ,r,nA .l+.'
vElLosel, l *" i3- ,pi,-ors, 0 40--- 1i '0 1 MA .iANAO D1 AVE, ME.
Ooo-a 10 00 .0.-' .0 z-+bO -*a ... 0040rr e 1 .e~lr I n sOl 0. aot+*.o ,0 ta rua 0 n0e4
020.0" .N.070'J.47.1-7^ 47.. 0 ^ --* 15-. Tr,'or V .122. r,,|rre sat~ 0 ooo^'.o. 1'o'do 0670-.
e e-o r-, I.?. -1-04 0 6 0o40ho re.
41,P -o -- t 'o9 --L.LA61.111- 1A 51 -A1 r,'. 12 1 .. Raparlo in` 1ranor I 44. 6 6 06 w-0.016. 4-

oo6.oo' cic.co "5014" d' s A I ~'. .n 01.00A an :tp H 0 0. 00. A A LOS PROP IETAR 6OS
I rUi PEYrHfutI'sFI C 10'"0 ...'.7. ..t.... ""'n o'o'o'o'o C,,'' t ....., 4 rjrt'tt'0
71 ao000O10005to IrlO0 'Ila ~a CASA LIBRE HOY .1617 t.ooo 'oo o000' 0*57t0
ro71d.6o7-00oono't'd"0eooo.!.-0.oae005000.0'10a I ''r"Oa.0e, 4'Osl~r.0o,6 + 000 4 t-,lit+-! .2s41
------ .uJI1 r,, % driPrA ," r- A- s1-" r- .ita r"TieSe. ijit irr'lnd" n o Ii +li A P? T, l J DOlrich-1 T*IfO,
tr-000 c, 7.rrtl ooo.0 al -"It o. o -6o I 7 1s" nel9.1027 A-241A0
Cu e llin o peto, ,o Ta et d d- f. Llat* e ... ofr l*t -' Cm a ,,l P P "pa 1rr 0 0 t 61 0 25,.5 1
... -n++.. rj=v ad q.. . ...3 17
61 2 -,;5--1 ,, a_,rL .E F C, 107 AGENCIAS COLOCACIONES
= i A3 -I- T- ,,- L .tiqPr I'll ...- ....it, trr-d- -o e i- ric1.WA r! TRA"A*+o DOotF .=tCO',
.i]& ..'; ,el,.,.);-',..fleer 0 d *-o '4'I, -'00060, 00,00" Eoeodtaba(0
ha"- rjj 1,,, 0000.60,m'erA4 rfario
IAJC4L t, BLA'C .t- 60 ,, o.60 + .. o. r Oa.0 0..o 0~ ooo-, i0004 C.00000. I Gn'+.400aoo 004041~. Pie
I., ;I ''0 00 paO'015,-7.'2606-'a'00,Ia6("e--
1,700 M12. ..-. ,, 0o';o...... 10000 A,.o00 oO +- ,- 6600 0 .. . ... r 0 o....
,trp liF or; ozofs d A, a ',,.0 0T.67714 0111,0010 A 0 n '- 1.,r 1 Gol I 'taoooraoosooor 4 . r'i ,r0s6 '.T-t.
Djlo- y Fal0oc U a on,. alna-do Aqnnn I t.n. ..'-3m0 .-P-o 00 to ,,- __.nn
u nutri za ralz. dda de Col nrha 40. ILU61.0 ( -AI+4 2060 000 26(1 '0 1060 '.... l 600 0 0t o0 F 2Rr002 -ALI OAR -EZ. -.0 267A 210- A- I0 1-
1iP 2lq u ,. 00 l0mn d erna p lao oio oat- l'.',0...0.. ...0san,.4 00 arn ,l]- 7-las dl "
t;.conn derchoi a chucho de e- r-t,- 06''" 6., '7 ,,"0,000 + 4,0.
S rocarril. oleo ador de66(4 r v, .. ....st-soo Caops...... 1000 '.60 .- n00 2 -00 05 ".,0'5r'0iL _. .. =.00 .... r-_60r"7004t

















PAgina 34


ANUNCJ(

SESO4CITAN
S19A ICINEIMAS COCINERUS
DOI.C1TO P'RA (VOCINAR v K.IMPI
amrhnslo oo $100.U0: o t-be.
S preti- nle. OTarrlll No. 453. Vibora
.-6821-I nS-i
r. SO-LIITA'COCINERA CON REK
S roe-lt.o. Surldo 333.V0. Dorntlr tti
Avenlda Curaa N 53. lltlre 12 y 13. A
plncl6n de Almendareo.
. E-70"0-104-1;
OULICITO DOO NU'CHACH 5' I 0 I4
na p h3, nlpio., Otr i neal).,ACl Eta
poferlenoIt. Boopo H t-PnrencP Co.
opartamento 10. J.susl' del '-:. t nI
Sib0 I ra.[-. 1 -oN
Bg 5OLICITA KRVIENTAPrAP C-R
das talaboares de Una casa, pit05T
roctnar Atpdd do s I fi o n LP .11,
No. 135. entre'Co alads p 0, a s .
dado, F-SI 2'01
SOLICITO BUENA COCISER91 V5PR1
lerenet la -as. ll~or In de 9B 1a -II =
Sr o. In,-han. called B tAo NM5g1 e a......
s E-705 0 -10<-
pO-Lci'T0 C--cd it Rjt, r.-I:t% .-.-, '..
- BnOOa1. a natoradet30l4 ioddp
BOLICIPO COCINERA PASO COLISS
o s-usel In. Dot-out -is ,
To $3300 Calls 10 Nn 1353 pnol- .
Vodasoo C........ -c.. ..
SE sOLICIT UN 'A ilUCHACUIA BLA
,tt-sp, d.dPdons, ed ..s. :
p aP '01udap, Pu I ooI ps n. .....
i annet. Juan Dclgado NO 2205E. 2,
BOI.ICITO COCINER COMPrTENT
unalnpliador louts at-adac do .oI,.
dor, otrta do 0uar0o0 PReterel., -I
. .Pt, .-.,,,
SOFSOLIITPA MUlCUHAC BLANCUS P
ra Ic Irnar 1,p-1 Ih...... ,aDor~nll -
sotc-tolo Sueldo $350. L oea.i361i lboo
'e G N. 1- E-7043-104
Sa RoLICIcA Mi1 IS.ACO1 S FORM SLt P
tnrni"prot-lonn Caile D N W, oto.s p "-
Ni 23. Vedado.
1E -6R0- 101-
sOLi--TO MUCOSCISA P50 5 ( 0( ,15
--0: Pmp-arpt- h1 Pu-sorr-o PoloY 5:,
flop 31300 Post-r So 9 a iS s n0.


TB9-335B. NI b -67po 7-lo4os -l



105 MANEJADORAS
Co-pote 0 0 Habnt.-.c




PAO C0RCS FOO./ .SILIAy BPri01.11
Reaita~o Bls~~tmpo spO oE-9 l.7R67 -1,
0SE 5OLICITA MALNEJADORA IS. D


e" - de d- a- e-677a-l777-10

F1-030-. E-7183-105.
SE OLICITA OSMIEJAOR SI.A
33 oicsparP0 50 easoo pos ilo v~u





3j.00 Dore ir coloatcon.d R nfc-
1 pot-o nt-a fit- 3 00 E-7017-l11d -






109 COSTURERAS MOD1STAS
gP SOLICITAN M SCEACHAS QO E S



113 OPERARooS APRENDICES
r. SOLICITA CLE-TRWIrSTA r-kll
h.I ,,f:Tan M t e/. Crtst y Bu navt









J y Primecn Nbraflores. Ricarri"
epto S Ito pi E-72.a






114 AGENTS VENDEDORES
$3500on Do t-let- spue sotar. Solo-
do.0 To. t-7oot3-I505




















10 CST RERA MDSTAS
SR0.DLICITO'S NUCOSCHA 0tl PF











33afos piaro nlacargona!), vor
no pll ar, 1 r-rn uaf colaI
di. a d ntre icer n 1 b le Io,









$33OODora ar clodac p. die'e


so tab toasis coe0 cnpo oousp o
op licmp, a, Sop SI ntooai




en la cal" '.
L tb 2,3b .74. 2, pIpIToc
renIa unao.Telefono F --7







______ UH E-607+1 -
t.-PISS :",nato ISS-



















,,d11 -b S O1 0S1,; _n
113 8OP RERAR OS POREDICSTA
OF.",SOCICICAN ELUTRCISC'A PAE


hnao Vatrabioladooptep l-s:no 1se







C ona. PHoofo. n-Os-YC










,c rej fer2.n al ms con' 0,00 Sra tu an
114 AOERNAES ENDEDRIES
























Gfne ci *Bano y Sa-n Laiao odcca
0.ISOLICITA EL MACAI'CON P0Q

























no Ckpiti, p' a ra~ w ll dl stieat "* G I 0 dcl' Ii ~ i t m n o 1 a S ,r a .
hacfster t-PPltor o e nt-il. b
Sty Prlmera hlatloeo 0-lcard
L - 2. i t -I





11CI 50 VS[ESD VAtREAS













SO







cito j a ol n ./ o h ~ c t
no,.a s t oohr des -a -
::ldoosse. Ht'ptoP. ott, N-lo




















.... ... ame o 3 ,10 . ;,
SOLCTOr PrITN IAIM;onCAC I OVI
-FORMULAS GRATIlS

oroast-Is. CGont-Tehna:. Sado. Cmi






toar, psparlC h i 1i i -
U EDI)OR 1 E





Ca ,,nt. eiii -,e n,.-e . rn... -
,1-i j-. cl ,in ric -.do nii u tn
ro i. U,1 4 s.i. : III -



olicnio noa1 ll paIo( j,,
Sogintemo pernsaalsons jP6\S-
simo clinics, ,lunod,' usted
podr~i goner todo cil ine'
ro que desire enapleaaaul
Su tienopo illore. IflfoPI~aP
se en la calle A N 5355.
cntre 23 y 25, Vedsldo
por telifono F.3 143,

UH.E.6767. [ll-:
116 SOCIOS
SE aO.ICOTAN D)OS 0SDCIDS PA
prosporooiote=otositopoarha. 10000n
Antooto Voliozquezon Pt-ado 016. oss
Coido. CaPS E-Ol90-11A-
SOL-CTO OCK PRA -US+ SEDo
do lap 5" hoteO para Ia adooiotstrac-
tsoja 92.000 at tot-s pop 10,000 posos.
~riotos -Batnos p Pao Lizat-o. lodeoa.
IS a t..- E-7219.116
st' SOt-KCITA PN+SDCId-CoSI-EQ
lo Popitli. para tmo industria do do
fectartelo 0 Inosptit-idao, baoitaoto appt
lado 0' posopido pn todia Ia Isia. te p
pe p'asosa trabejdoroa. bnoot-sl gao
tlitoda. Ltatoo at ateltfoo 57-5237.-
i C-GM-il
11|7 SOLICITUIJES VARIAS
Ss)LICITANOI BUEN CARRERO P4
tools a bodoesai de otoogoes, pata
piooductotosepalosetadoo. ~atols PclO
cilo o- gssolios, 15.0/0 ctomisidO oonia
so puodo itoooatt-o" aptituit todhil
soontos. Hiopaoo-Cubllaoa Habsos SO
Deopartamento 000. E01I
-- SE O-LSCKAN OIUCHIACIIAS JOVE
y dr buena pt-roootiaoooaa orabrjard
Oaltaodiaolo, dalotooio. 5ueldocon
bueoam 0 -opinas U-5302, As-osstart-t
Ro'. Bsar -


SOLOCKTO TATRIMONIO BLANCO,
,Jet eopinere y repoptera.'Hombres r
el. servicio de mesa y plmplea. Su
rforeneia 0 q. e sean personas dot
Can espeolenola Sueo sueldo. Soil
rl puaelto de 10 a t11 de Ia maana.C
94 entree ol a v a., oepdoto Mira
Casa Ing. [Vd.. E-833a-


S Clasifieadog


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 13 de Abril de 1934


SClasificadoi


Ano CXX.11


)S CLASIFLCADOS DiE ULTIMA HORA 12E ST- VENAs VENTAS
S- N EG OCI OS AMLIA 0VIL v I XTAN.IIO. VNN. Si iniS CAAEN IN .Am; im v.
SE.SOUCIT)N I SEOFRECEN SE OFRECEN I SE OFRECEN .....0 .p.", 0.7-.....,o.n..a.m2... No... ... ..d...
I~i~ S *I UESVRA ___ _________ _____________ ________1 __ ____ ^- Y'T,do- ; l-ats.aB Si. ** 1011,l- nr 0atdaa ua p.dr~l..BSmr- l.. --- - -U
07 --lCITUDES VAR-AS I 118 CRrADAS CRI1ADOS iT COCINERAS. COU5NEROS 131 OFERTAS VARIAS -13..... Soi...,.-nd,'. .. P "' .0 ..E-jS.... | o: SALA vCOM OR Y DOS HA-
k rIw1 cL .-Il oIiBO , '0%7A erlre Lantiz Fuenict A menelm
Bn.I SOLICITO COBRADOR 4 MEDIOS DIAS OrRECESE SRVIENTZ ESPANOL. Ii- St. EOFRECiE LNAB UENAC COCINERA ISiE OFRECE UN MENSAJERO. LLAME .. ...'- 1. 1".'" I I GANGA, EN $2.800 r Io o on- Almo. d
t oipse am. lp'tdoe chirarpplan a o a't tis "*' .! e to i iTreTerenclsbolarats. Teltifoi o caon bue referenclia. A.-ti r- -Or152$. 6 8..1.964-.i963.1-i OS |17-2 1. C ... -I deS t s14. renksndo" t% v-- _.' _'_ S 4.1.1
I I t,+jel 0.tSlojl y 'laJes, hnforman: IRnistio I W.04817. ___ E-66WI-119-13. I E-6134-119-15 8 -OIRE onir "C R0E -(N-p !O"! II U Ig D g W D ,en,. Pasaic q D.-o105 B-..... ,EIO D I -- A-& N. -I
,, t_-_. b o. iabn 1to.......... ... .... E -- -.. .. ... SE AI ISO 17 MUEBLES PRENDAS-...o id i. 4t d H i i "
or6t OP..OaDoo n. 'VENDO DOS CS UMKE
_.__._bhalos._D__HOabaUna.a oilconoom Rad' y Television. -i.oI"E-43f0n4. .- arRy.IM.Entrda $12 O t
Sbat on oboo En7-117-1! .OrRECESE CoIADA DEMAND CON BE. SEDESEE COLOCARUNA evson n CCNA----oiE Id. dai oaao d i priplied. o Rantd.
F -, - -_ I I fno cpl n, e:Buo. proaocos. 0aioa api con oporeoer ida. oi- p e l io.Inuormi O otpp: B- i ta
.. S. eSOLCITAN D.OS MUCCIIACIAS CON oil.. X0-tO 6l. Circul.tion. do -. Teltoo -b. dot a3 m.. 12 ,. y c p r o A-8232: COMPRAMOS SEeVENDE -4.So .ntroga on. val., IntornMo:
I. a..., trrn r b.i s erhj E -pia p3-p i 1i -1 in e ... -- .xl_ c--sa dTeiorn l d c-0 1 t on. E-6706- t1a-15. fit.. 1o t-A82B.t E-i3Sd-131-Id. T t e -itad - Ab t p n-- -- ------0-- - B $ 0 o Citro$ o C t Jai0nito". ' "
b#,r Gas'-p ,vr,, h ilp: o hasido. itoi ttIiPSO 4 ----- -__- __ola.,Ai-iEalo. Otoottoa oso- Cospaip A-onda ot i .Bopo.6.0 -__-v;
Ch)I ,,tI, Cio'aar BitPiarFaokio.I p Yloavrpporhava. depotipa .NERA .. OFREES E JVEN BLANCO DLD AMEL I i Y Avoeini.daopra. oloo, deloi Rio, ol paano Reptd. oft- nx o ZASOaAn t. n
primer.... reener.nZ6 ajclarsn.g. pa pono M-ep0a.
Opo unidad Magifica 4 7mE- 0-llc-.l- at". PR D O A -E. -.- r -- URGE VENTA ss., P.tiddoo. ...
i ,,:o ,___ at ; d.evl :1 I .c am atn.s Pao.. I-J 01 n1 F;on sa inma.e l D tt potldr .Lind v1 1 Z"-A. , S, Oporlunidad Mlg____E601lg13 --E
FRECESE JOPEN MEPTIZO. LDCINAO jPRA0 - FCMPRAPEF -,F~vcn
-dFI s. Ii rBliBAm A Os.P- sF COM dedNSI l,$900-1.0FF idde. r o"o. ',,"
S Pactoes... .r. -... bp Bprci. n. d u o E OF O RECE IRVIENTA ESPANOLA I lopisr, sr.ia... -r olo. ho.o aio. odlii....- i-..bi...tRG, poi .. ...... .. ti a ..a A xs.. Casa. en r i Tso .o.. pota p opt. vro.. JIt2 i.oit-. ...-l....t.n
Piaio, otootoP P d~i l at--p iad o po i adnoo o s. c uppidopa. To- PO. 'is. s otin p aee iooo.A Botoppootia5. Ppoo- InP0ee 10A. cP.Itoo pp y p des bur n do .I Cato l OI J Spsa sioooo d H. o n 4 o4r..s tapbl te R V ENDEISE C'A SA I t o. ORE G 6qAAVA -E
..! _"^ ;^/ ;,^^. ,_;o __.^?' La"- "na A-87330- 3e: ii ones^ d i-MWnI1 .La I nmacula a A /tJo i,, ^ pooioa, potoodot popiot bolos, t
tiido~ d. JIroproolndlblo optt-reirlio. Vos ,tItooo W5-0157 E-bltS-tl-t-5 do U-SilO. E-t.{6-t1t-t3. to. Boena, :ptoroooiao. Lsospr a Mapios. to do doooboo, pitoo gooder .h sot toto- t onopoitips. dolol-dpaooo 1n.t5, rpar-
'I r: A endarno sp 9 a i S ME OFRECE ESPAROL PARA CRIADO JOVEN ORIENTAL EOF OM RECEC DE CO- Tlclono o -3U i r-4-131.-r, o COM PRO PIANOS -nool adot poo1paad 0aps lafbi :" t o-d a No. 2ota i r,4. pas, -
| + E ,- ;1 3- 1 13 I d o c p o part lculo s n to to So vici o p ar- c0 nero par0 a5 d0 bu epcdes n 1 a5dpo. SN E O FR EC E -S R T .A. P A R A -A T EN D E R M uo b to finoo y opirr nioes. Jueooo cE r- $ 55.00. A dot lod -aradto am pll ;4o 6 m s5 t ebrr a l-d eio, nipom eIe en e looo.,
-I S O -IIT N TRES M UC .ACHAS. ti tuia rt erenp a. l ot- s A-6t44- 2.8- oo i5o.i P-ob, otrabajo. lohe repos~t i a. te foiI op hob leo o o o Spllera a yt coms dor. s io, oal a as s, ita bop oood eo rta r basis 020.00: 300. 0000p 0rE6i2ol@
'. B PSOLIL o____ITAN MU C b E-6644-11a-lt. Llimaa Caotlllo Tlf. A-4? 27. taquigrasia. Pocoo eldo. U0-8025. I !a 027to Ud PinsOr.'urc'eradoreet. ATtelev o t.re e pst e uaelt,'DuI r Tolono X-3737. BolS6. .a _______ ___________D AA.----012""'
p, p, .Sar.l Soo Cotoihnoo. 4 a-E DEEAUACOLOCARSE--NA-sMUCHA-CO I HC, E- ________ __soE-6672-131-.i etado_._ Ula _______o ara. A-7 102 entre 7$ Aso p"i Aso. AtLo Plo-
SDI..T.... S 50 05.AsI-E... .li-ci i.. i"do. d i .....or .. .,.. pi is.. i rni JL'-J" R VpGc 00 ai tooI8 1.LI1 2E o5-8 o. 2CAI RA U-4197.:COVPRO -PIANOS- i d oip tot ol i o. 2ai ApIoo Mbo.o
R ndiboiooij o ioic. pa0 SE OEMEA COLOCAR ESPAIOLA RE. .tophos. obtoto po. Pooootaoo,, ssji- -- is flolobah la do.-. '1 dtoaE i Pooro HApCHsloplso pIo-3o 518.0005 -4!51.
.1.i- te anope. Vt- ,i Si. Ci"-m- piN: lipoosa 03 snan uroioooosoooTo. F-RHo OFRECESE $0 ENAI OC5INPBA 1 ABOCADOS Y NOTARIOS II'io. ori ttolo i. olototop~a. loOflli, la -is doe 3 a 5. Solooioo A. Popojotos. I _________.- B4-i404 -17t
..i.. loo........ .to.....i....lo.....psi .hoo- ....d.ol... -a o. opibi.p.... s. -.. .. .. .-....
...._"...,....v. ."s.O..., ,, ,e n.. .... . ...+. .. ,;-o, me . ",'--,ocr A Pa.ABO;DOS102 TARIOS .. ..Ave. y 0u Avei, l m. 'a;
,--. .'. r +-' 1, ~la'm n't' e 17-1' Nobe trbabaja n.* 31 3./ ,_ -1-c E-.665-]18-13 ... rf .. . d h, 6 dp I..... dW .. 7 ..... E-....... ... bl I a. i . ...... ... ... .,3, 4, 1 i --VE' I1IDA-" O -l 0

0C-66-117-13 | 0E OFRECE USNA JOVEN DEl. R'AMPO E-8t13-11o-15 eiuoal es. oLoa M c.. --de- 0 bipo piotads. otA. Poloodno, doa
IO- O E-Q EE ES A~ on lpforena,- tiplrotet o i-i~aito. it T~ptiod sootsp ihts qia l . ..aodoo rno siiuaotoo, ban0 ntotoppoado 000 mtot
AS AISn .O SD E QUEJE SE SC OrALS oo 00 ^, "79?3nc "'E5655'111B'-.) SE BESEN COLOCAB UNA EVENS 00- Coodadt-oio-. Lpoi^isitpl ^ oi~rat ~y aola"-' 5-5"* ''' .02-I1-it Abrll G lANGA quioiotoiitsa oapo tololpads sobolio too,-
..i.t....i . . 0''"- ..... t----- ... i .-4B' .... o Ad oiio o do sips,, E a bEESCaidos ... 00 d ..T... d.., b l .. o... o


.* pi' t, E- O pt:,. bo s, do di. pJOVENti BliSr .R A dALA 0070. Tio ll. 50tS t-70 -121o-o5 l otoiisr nio ninop oto, Borolo A ssado oolorKUopoRFoA7A 1tdda0000 do. e" Poo
C:,, .. ......... ... SE D+I-FBCE ...... OVEN- PAR.. CR- ......i....P.ip... ...o..pa CoO, 200.ldopat-l~aipootoe~ liliu,,siL ,,RI ol+is,-o PRATSi 1 .... ,0 -odo popiA. Bsato. sooooo 24 hslo 00 050 Bosl 5t 0 Poipo i.so Foso-:"
ioop' UptiasoiW-0Op2iyos.s--s. oip os__ehaer_______i______a,_refe_'e_-___ Toil. A-4:8$. iii 0 Joti l .. 0 70 r i n.pt dor, soooo pati=o e r 7a o pso 17 p o .o do Psat Cot Loa Aroo T~s~nl --
on 0 :7 0-iS E-7705-l ti-IS iias [-21o5. -7143-iois-15 o MANE-DORAS- -23 Abr i lli l an 0it i i-I No .ut~em~- 0 toiils tdooda Ao 5
.,, ................ ................... V--ND$9,a-t
URGENTE... .. o, SE.. OFRECE..OVE'SN.0 53000 BLANCA. 3 DOCTORES EN MEDICINA s-t, :':~t"-l... ,,70ll- 1: o A...oti. ad, .0...tsti
A_ ._fi'. _ .. V~endare Plantso...iti..catcer


P:SOLIITAMOS7: 0dlN OIA NT- CON ,-t-:o1-1141-1 noo13 | Slot- IOl -N-It. d.,ds..EMOs. 5CET R eAs GRATI S l E dE ps A C , !' amn
E1-0 S17nr7c t [NIDY. RUSA T -ABA 1 BABLA o.niosias r2-61-1-I' o S U-4197:1-p p lO^ O PIA OSCo!t-v- v -I o a"as com e
is-,a.Pt-s,7reaSo.o..... o..... soo a p -ti....RCad as u na situadas en Rayoas


SOi UIt -la tusnp 0o 273 PAGO R.* 3MVET'IS'SAO una oCuadra do is cailo-"'- Montoe..BSrudi....qin, r^v ~ r L U A ;320 m nuae. 2 mtos
o h. ost t-gd. -Par.5iav:lt.o ,:i nbooar, -,l t-os.,7Fand.r^ 2.so'- ?YI. :o b Bt I0" opoCOi. LioE-R A:I u N tEOOORA CON REFEBEN.IA 5In. fCoo.217. :p14o! Cdo, teots IL terMenO &I
-. 7o i.p1 -rdo nis1s.de a T :...d- o .. l- so.... t-.. o... p.o.....s O P. tOS.. O ROp.... -...... A LT OS PR ECI O ,nu r n r-Rents n orato ad
l' '- I-exi -ld" amente',!5"!!0?'.^ do-ioRr~EMGIIC nAA - ','^ 1'' 1:%'i'' ,c*.re""'lu^''ta AI I"^. ||raismlat~ slnlmiria, as -^ "-"i" A. ri, r "^' oA' dof Pasra amplar Prclo 41118Ed010OA4 res3


,. en... A........A..... ..... ^ .../."^*^p r' ^ ^ h0 ++,+'^ ......... ............. ............ ^* ." ^no ...........'D -U 5 9 :C ~ ~ ODa O hr BER AZ ++o+++' up c. -,, Coogads B oo y oapa,
g- _e n e ra_ E 2 8 -a ri0. H -^-i 3-' ,,b.1 1 I i, .l -
, do-:107:00.hReTA TE o l O b e e 3._E-675-1oP197-13r boss.E R pi, t onso- c oi a P i- tO L t-o t-a a m ono. Jrta 2s. t P07,z



i ." ^ -- ^ ^ ^ 1.Jill-l. T,,,n, |lenl de ~^ .^ ^ d ^S f Cajfal' cad.es mube ee-" 1^ 03^ l ^ ^ ^
.... en ............................. -.. . + ............ ............................... .............. +,.I ofiina, -Opa, na CO e ..... .. .... ......... .... .cn. ooiia ........ C O M ERC IA tern, ai
,* o.n o Gu c i o. +- v e cq. sa S T J OF. rsP AOLR.61. E1o0a-N27-13.0-1 i Rita. DELCAM5 iO a .-1--2 -. E F at-auo ts laar LUn'cLsK. $13.00 mensualeo 5 .9 metro.
RIE FNisRC EB N E D -I --IvA-SUR-AR-A S i o os........ so. . a.t Edrioo S.p.... ao.. I ...X. t tbo- cuadrados do torrents y 846 d
NO IoD L CS L I P-SRA I1a JN. .-0. oio i--ah i'- No oop its br linipmi- --o -s oopo l- ais12 5--1 d- ht- iNt- 7 yA a



0 i o ot ,lso t e n e l g i r o o s~o a p o ^ t-. 5 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H I O T N O r C n ~ t S d a a : 4 a 7 p O. tp i i r a l a f ^ < D A C N R E A P T b. n o c n i u c ' e e n "
i. L sot-ps7alll sa B::p:oonoiu ts'o 0:-so 10 x- 182. E-6S73i7-H8-151 iOEOOO. clrto ia Moo hra l~ 55-01 Bir~p sot- og *J ia I,:: ap po tp Apto i "Orsa 5-:iO-rSVall-aS 00 patio 000000 Pojoto spsro l pi $75 I fabricar Cidn. ESl terrono val e r
All OLEt ITt raRA T AJRA it- e- ,toi-E i.Orotp,, ,toE: p9e3E_1-1na F-15 - t', oERJEZO. MEDI R NAo -T
acel.r~arll mt~a'a la- se~abe o mo s ssododoept+Frn- gl -ao pel s opi ppc t -is-d 0 bcb lt io~ Con 4 Gnio)-s. oo id s
.1 -Ca '



sntr Au-oIt P' Angeolo. oiiin i r s :'.I tpiri, B9-2 ,'tn. i o nromIt sCO P dOFO 5 [RI'0'e2 MAN'JAODOA U tloi v si E to aurto h tAso Ms U-3.Of'L:L rod obotes. dhoMlrot r -- -A-r-sn-o ms Badam o y Lorr dre
-, ; r t ., a---- rn H. ; ep 6 ^ -11 7 ,, -, ":"- ^ r n d 66 1 19 I I. D E E A uoCA R' ^ U N A r l7 0N J O 1 9d~ d W A b rl h e u P ea ices. L a sM e re de s A-5 6 9 b ie n P in tad a ssil-,~oc ^ *,b o r-_____ _ d o
% d r- --- S E- --E C U O E R- : n- rc~ n a M -or66 A66 1 1 Iiv il~nT ^t __. ti e_ 8 7 -3 1 b A bnjafs R _ S _ O S *t i a n O S ".- 1 A b l il* GA N G A -, I R r sisciV E N D cu ar is b Ptr i A r T iA S A Ln T r a il
.I ''RICNATO R 1 .. E-6912-I R -A 1 decrl a d,,d- 4 n c on ret,111-. -S. 6 rn. vi sAa,-. yAlRano y R9o .-
,N_ I E-6967, -1 Lairs el_ r odspar etrTble E-976-12-15 -, -14-sto s bis
I I'RT1. %VUSA1 J E' ge eral o a-7D r EN F r' SE ra DR e ladEI A IBA OP... D- nDr .- Muoblos Fanos y Corriontos 00n00 c aognitoo oloar ilt- i Ce- EN C-652-48-14 ab,
Fabric9-113"r. 'naide acu Malrdc,- ronn Dov.rclaF.r Bl-241e






SI 7 0 .l] 01 00eEn t -i : ... d-id do is,- pit-- T\t, -ofcia-7C rr'pu o t- 7ln roM 1 p o -ropa, a coser C800 Son Salvort y MooE O-a.. m oopituao, ooglrC po gado apt-pio, too:-
17-1 F"son odiloor vtreontods SU OFtoF- JOa0EN P OL RECII-iir-.Tel -dins inte 7I d4-d Pd-S uperoo r.ootodo 24,oPur-o
ieEr7t14as enoeligtro a I it o. 0, :5 ....... to re ip -I - .'berculost, ribin pr und as, rzr -E- o -4 -.ba s ol da dPorto alo. 0, edor o0 t os a
_ _- _ F F M A NyAe s c r i b i r2,. pon d a s d r e t r i gidra -





1om a f i a d e A c u u l d o cM i = e ,', a t a o n o iiu s o o ] ] ia o1 I T o il f O F R iESE E lF A N E .O A O tO R 0A ,C T E NG O R E i C o n s u l t a s d i ar is s : 4 a 7 P r. m d e, t e e i o ebvj l s a F 0 ~ A C R S AaR T o to oi n t e r o ib oa d o d oa o o. a0a:r 0 0 y e a




r------1-----. E-6Bj. I- 13 e, ns ci y 0rar ,., Dana ~c rtmti de enp.L atd 10 bao e nteA ni-or es, tee isrs va1BROSs El IMPR--ESO-S --- IS-ArRA-457 te7 1, n od S 0 otrbu en durante 683t fin
E -E-E I SCHAC T A---- 1NI In"'- sy: ,L ot-ho 1tdtr00 > --n 7,100 Boo- fodto Cp-3 I- o Lo Sal Sin Coolos etr,
Domlo O -D q MARINA 1o. d 4Lstd -7ajs+nt0-ni fombras, broncet, morfiles, toido 001. TYoho oSo ilito.- Hay 11000- SanRa Aurooo l 1aosoa Coo:l n. Dlirepot
(i p {i~ 7 n." v..n,, ,nro un ,^14 -*PDKS* -*" *.cr -Inc c,,0-dad. dc- A n~~ v-rdo -NbIAI ....... It. ;E T I.AT RI D Y 756 de .arcain I,, 1-ddadoral r
- I A RO" Ot :a do 0ta e er5 dO. HE LAMCRJOVE AIDS.BFE CAB l1
os-it t m o- pppo.oo i i op. 74-17.io a oA]spo. Ola, L cuadrnat- e A- tSer 1S 1 [FOD SeA 0 PAT VALTR
% GRICULTOI I SF DFEPO7F.-.5tRv5PNTA- r~~Po+1,01 A- n 7-0l:0-5 :- DOCTOR A. CABRERA C-900-17-21 abril oE.--lE',DE--SANTA-- iEMOIA-000 ESTR.E 0arat0, pO~.or ls, t-o......dip. ponory...
oooohoSou,. "oigu 000. orse0".i-lo. 5,.29o80., rtop -s.;Ii"opi.







,Pradob 1.fir sis ,'ter i .....0a1sr6 1_....A o;cA3 I b ...A. .. .. ..... .. ...J ....t. .............. ,- elta IR~IVie rIt acno ......a dol ......... UTEN$18,000DS
__ -n- i "lla.nl-, ran o ariaAnt.. .. ode 2Eaa rCer-_ DR. rne ro e ntoASGRA S oDE .,, terrno, prol apra abr17-r p-14
,0fa l e e r s nl c ~ e a c c d n 3" 3 L et 1M-- E 9 .. 1 2 5G 0 1 0 1 ,dOF E R E S t E O L G i._______E -;vv, :< C a c e D o7` 14^ ,~c V e a s a s m o n l i i c s' 12 ? l a t

I tisOL I -IeTo'Y a 1 e t pp l-o 0E OFRE- 0 R IA .OA. SO ERbE -: Slo. i o t t- -LniaoEly I-sslo-1t h-oI7g-12ral. .telon-o48 -l b a p rge i S L ta G E
f oiogt i tnl ef e .G O.CII O..ePRR..' VC,'- M1-6 EJAD0 it,% C. ... ..ECA -- -- C--2 Art bI d .11. d PRoD "I ". n- 4. a dad ll p _2gad oa 2l
'" do "'Id ":: cdo o. UsCtal-o!tooud. 0tPpnicoonicaE-StiO.40-0 01000. Dsd o aca ello C ane e Md o ta







.E 73.......11 .YPG.... ........ 2DR U ISB ER UDE O
DIARIODE LA n Ao I i 1fr IS 'o,12 3. COSTURERAS-MODISTAS -l i nn r 0 n o ao, po,:, I 0 .P :0 h,,pop.
Phna No 73DESES I(DIOCARSE OPSN++.Ot PARA -SdMiu l6 B5.3 ltPuonoi Tsopneuopop:no pubpotaso s BUENhA'-INVERSIONs-VEIDO CAtA a l-eta sombra, vend ro[0s05

No do a d 0jeESAOL-- ps- p;'6' olos-a -t r0-0 SE O3-3JOE'SARS.CLL OF3 hO -' A-iso -t A EN R S 1 loot t Codd pps::.







i-~rnt Neecaroeinlreeeca t'ene ^ ^ v"^nsoe ,'. tlene S ^ .SEi; OFIA.L JO\MA DER TAASA D^ ^ ^ ^tasta 'ya\ro.Laa eadtmno o o ~at3' EN-
It R A JA R l~ n c forl todariha,., ,.tA -4930.n-E431`1-1 11: U-1 A At Pdo11-1. ,11.,rcntdalla."Ctud adaOa c r 5 7 ,000 .00m e n c u at ro 529s m troson o ,








[I0 A ".It-i Pt-to-poop _o,--t-" ou. IN CnIM ESOpoodo deJr 57200 h a ott- liticas, rents orto
UatCr,- r t.. -f: 0 3. ," 3~,,Isar-117 co eoraben, N a, SO.37 0 reios T ran"( I . .. 111-t, .1rc.d. ,Id bIt,+ l n'orn 'I- 0IA. CRINICO SEX L G -2 8 931. .. .. m+pe m 13.o nom r aca








fl --Ir_--l E-68lt--118-15.n es Prutrs r ..pnoto py It- staoe topo do- oistorr nos 19 LIBROS E MP E OS A-s -- d, o 3 a1. 11'x riadsa e $300 mR o nsulTe s, 683 mo e-


111 CR1A D be A Spe CR1ADO.S-rv,-v- W-;9112.'. -*,F,.(",.B- -,*, BleonC ^*rio"^lo~" sills A!i tSO A-- E<:in<-2 raas60'es ^ *
.E D oEECE U'1A MUO1.A(. s B PAR. sll4l. ndoo t-rsCno. ps A III Is p rosr,.o eplOj..a i -7 a1
,n-'Aislie 4 1,oApa t S.,, 17"-d17, 'tobIll./, fa si c ua drad os El terreno Val








lo I .... .......... bu................"FRE<..E .Z4 AVA NDER y r 0.01.. ....... .. dp.. .o... 000- CO I'" [... 0.. IIOR "!OIS L. S t.L "ins ur do a do tre s or
0n" I i oA nElAd.o.. oA.A. T-8.1... o ...- E r.RTr,.A c ,r ,1o b ,d s: n.s pot _,-- .... o.e RENTA MO RATOR LApDpAt o i 7o5 0 de fabB scaci. Vordadera
..........cn .a--. o o o.-, ..1. [- 200.,,. d' .a. 1,-; LAVANDEROS d-. 4 .... I p r Aos3..r t' .... 6 d ....-.. A.B ... oto. I. PTs i: hut-pb... ,, ......o.. 2p o Bra lc.00 e l es, 27 op r n da nor e o s la p erda.
o o6 E-P9ti-1:8-iSutp :s,:Ol tuntatl op geoitat p ,5o.J" 0--]I -i Font:o I:00.07. toteoofad Rolsa 4610 esq.
0-1"6__ -e E-6n12-119-1o i __ E-6760-120-15 11 n. 3 a 7V ,t; a l 7no 95. ehu- COM d.-O-of Oin&ILIOECI








Vs. -O11IlI .R HSi]*3-1 a 0-lb* V uoU-56o2: Comil, 07p r iB No^ 1t 930 Ri Edos.B adillo y Losada ,
IjT N UNA; JOVE^ s oF REt -R RAE s OtFRO SN 5lrA. DE tood. G FO-2380. T -
, rsigi0 s01i a 1a-ll. E-n .,-trl -0 a O L P a raiRFoP R ,sO < nS Or s.OtSA% r a. -IER T P .rirp SF nE D U,--Or [tc:eOnP Lener T BI ode C ia ,t-cu Adr ado5 S trrno Y 1.700 Doce esquina a Troco. Ved- .
Spoc.rado r en ,orda t mino ma- D U- CLORSE A.L-PAPL'moo IO, DpEu O cr- aRno ir oorot ..-....... iud. Dir ttpodss. "I de fsbriain. Oportuidad do ------------- h Ll menos!
I 3 IfB 6- 8- ..... .... .. .. ...., a. .. .. .. ... t- oA E ........up d:....o ...-- s dot [0 o r o ut o o.-ales, NoldoTplds .diVpco y rl a nd .,,"-'..*.E".
osr ;. RE" ESOr, 4AAI,0F p li Ptao to- to W 76. Hor p, mO no asAoe r1. N 0p8l- f Sa. Tratamos con Got 00redo- mr- 6 -4-a1 abd c-
nicipol d a Rpd lica parvTe con- o-, ,' t....0-. ........ . ....md. U ii.nal-6 n drn T1o.T p poit P t-5a, G6564B h. c"-
seorp 0e7 0le10]oa. :odd: [F.- -, 125,IA E- t-,. res Giolegiados. Bado.llo y Diesa- EN 1E.000 VENoo5 9 8At ,A yeRAMAR.
fI le rep7oes4al cid n e n acct1d:Ean- TEGh'O- -, I o5I : R pIOFERES SEXOLOGO daR_ _ dsosl 10iJ4 P 1_, Doce y Troco, Vedado, t -,tfbriada tll7u o CaoSo iA Portal. g-
t... do.. 1bj 00 Ps -AS -. s..... t al... T a.t.......... S. -ao .... ......... I- R EPARACIONES F-2380. .... dO A O..R ..l y. . o C rn t a
A.432, 0 .12015 i lan, C Ve r a al e Sa.d m n C ar los e ta-









'od .DE LA..... M. I. E-7'3 ...... .. R ........... ... .b ..o. satr e ,o L d c -65 -48-1 a b. Tr .... A-0? de 2. ,,
119, CO CIN EsRAS N O CINESE ROS 70loIsuopst-u.Tt__ _u__opotp 7is 5 it-Oo.go::l ___________________C65-4-4 h. pt-ltI,3pu00siss pl o lP








Odo Ao E r hl'- 1 :-yie-oIio g or ioIoC aOt-o 1oo M eu e o Dsoti n h4pcu i a 7 de - d s 5-> a S ,t-s I /l-
Iyrl. s e 6 sta a A J2 ot o ',is b M-336 ,. 2od 1.- ou67 unsO. OPRI, C U- 0E SCF. RLANo^ SE.h rt, .,iCO.-5O6s tai d. C ..ita .. t s 000. Toro so.tit. o42 -. -\ o-^ s -T d.... t.... ...... .
1.l __ A- .' ; I, t ti-lrEtafee 'ts'27n"erhcio poRonMsevEdadoU- i ju n_ r D SCra I! 4
B9. c I: P A o 0yo Rllb7F.09 tmNT A s tot. pt-Po p oo Pro:,.S .r poropl: M't-i- 'o AO4.0ntrysL -
I Jv oi YUita rfrnI...u."' I'o) rtdosertl oa ono. par1:0 Is t- : n53- 12 I 5 D.1aeFRAd lgNCIS CO LI eVI i- pll os uii -,otFoi o re. o~ stYoerar iono, fiuga es,-o sor a.p'h;t- 1:5 4, :n2ub : 2os, e ozs. In onr








S ARIO D,, E A MARINA, infrut n s IO.I- OCU (0. IN-Re. 6 tI a pIA- SE O "RE I JOV E: LANCO 0 R1 i- it i. lt rn, I ... od ii CR E ', or t. ", d po..t,-iio H..... e. Mr No 5.41 ... lraI,- rl. -ah. I h287-8l-1
I eren' aa tira- E--,aai .lt-14 i50 7611 5 1 -1S.A00 pa inPa:r LENIA .peN R:o Pogloa .-po-npud do T st-aors.. n, oh a . it t_ a o p._IoeIs o oldo E-19-O-01-'t :1- -p-u:. Pl ip suot: iir, stnl__do__p. p-:-
t do cad, aiss do ejercicis, ex- [-l,3i-i1O-5 [-5 .3- P u:,,r, C-typS -m13-,5. Voso m o t-rltas Polo' r, t ,l-t- ........ VI-:t+o;:'.,. ... ,-,,lS ,-.. ,,,, A M E NDARE ,-l'tN l f St,-Sin ,: M-246 o .... "rei,: -,.


















5101S I DUUS INS EoPSAOL0? Si upU S ttl5 SF150 55 I tpot ^ ^^o'. Cop-'o sius doll^ o*n^ ; do-S S ^ nrn o fi
pein aprsfcaionalyreferendia plo;o s 0. ,,, s os io t iLsa, : uto,.,E P+h,.'Ot+' 01 usr"t'Lo'iuo rod.." .ot-iu p-sp era, ....pC...... tao ,o,,n d 1- AM CASA did.,'+ a t-:ud ...ad do is n,t5 5-.50-.-5-IS
,;,ila. rI. Io no3KA___ A-IJLm o na :I, oetdegi ,at.5 Du ch~o L50 s.pf _ocstp__P
,,lg;,,ib~ ps', l- es,"o- -h p,+ l ,,nr st. ...I .... ..d. .... I p li.yt r.te Ra I{ no e.Mt..nu L S-- N119.d11 4:ht9 .. .. i R E T I (R-''E E Q J'-E I R










ons-pg-Io00 i-iE-SO(]t-OSIZS -1 Aiit5 3to E-Ju:-2-3s Mstoo tLsqueoso y eontl op.oo a pitois lop [000.04 p A-017. .0, t-Plsipt. tondprno p snip atoolta, 70-
:0 -' ott o"-.1 d o oaoe 0. toophipt Tsopot-loo houuu::s- P-0560.50 is pt to Cor t -l t-d. eailoe2
-UH-E-dSSO-Oti-t's :o1?7:2+ s[F," IIF.irN[I'SO. P1tF- r orf(t- lOliJoIvr t," n[ t-2c' n ( : Dr. PEDRO-MUROZ VALDES ....i t ....B irnc o. l in .. t art de Ma Oit-itpr o I... t-olo ...5ra 1....0o'l
R 3 0 E- O E N- Bi-'r A r e5 b0 1n0 .Ap .iO Fn-pP n .i n ar _l^t^ U 1 R o DiV En.Nt-ro, C o s or as t bo- s^o o t s ira b[so: 0 1 d
118 CRIADAS-CRIADOS SE .E. A L A .. S. [, LO DE-t A 12 t- -t...... dot-os. unl- Eftcio 0-5 q4--o6p- t E- 0 7-p- riadabP -260R me 3,suaes Tr
o ss I'FI'p sonu St ..:olo] o P o|oa OF OERUCI R 17'cNI-. Pt 0000 St-iit-ld o b 0 Os. Ha bn oo t'-: si o FihI3Pfl A a tecCo M.tA5000
up uOoIR Eot-E O F. N DEt-R ECa o. o noo p-314 .:' s F.r ief ono. A 3-761 C-2P-sP- O. A -.- *rAB EO- T1 0F TE-RO-4p-o oasto t- duentt y 9apata e -
















*--,,criado d ete~nte parler trdlneo.e ,lr ,la ,.** .'d,.p d:.c;F? ; Ca g E-fn922-1d-1, E.-86.1(]-1-- Ir dl Ri c .'l.d 5 " CA A n i' ta lr"; ref,=eadore rnn tLND'rl a gl-. E -al. T~A DEe o, tu rt s ie Ca s} n r '
I.. .. t ,, A ,t ........ R __.1U c- -A QpATi t.c .........2 ,o ,, ..... r d, ; ...... b ,_.............,,"o ,a .....; ";'Rtoigi r rio2es0p4-4rmy.o ,00 .
L- ta S F -2051 Pex US JO t PP slU5Sn I1 ooo I -5050 FR(EE I'. (o I toin o aIO I ['pt-poop. Tit'oso~ rT 51 10 -d 00, o...ro....oi.s...fit K+lil.ifi[-olol-i .... 2.. iadl apo $20 ensa les T M rot
Io ip E-o1i6st i2-1o-lp p;. OFRECE 8 oE O P C OCIar 53.i its ISn Selon s O ic-cT SnteA o p "Cato cla. h cn lc B- P 0550.100 FA BRIO la.1 dI Fe- tru1tars asatfon te y 953par-9mon-
i so dulo. :ue e dp ntdo ion- l a I lt-p Pius, slopsi. Teleo n -73 15. t r. Ia-a, Asrn. Chls,.spJou ti amlit is, o t-edao. s sip. Got t, a.oss No too s A pdOn d ntos f op"c SP 0 -iqS""e 214 nmeros CeU drados do torro-
S I R( o [ I'NA AJIN PARS H RIS- -I ll E-2713311-119-1it- r-68 -1Q1S P t c-asp os. Pp t- hnos Coo: rdiar. Tr oa-. Lo : 0-- 0 330
rnednod.. teno hueaoo -- At1S Rioo 0.oomoaduo [r:n el Intodo 7 .00. -.. -,, t sin cnar pa ac^V'^r-GelMue1^
o ...ooCsoo .d. rososuop. Toltopn NO1-2402 ,- su-a 50S-M -----. upber. __________________tlAon i sRtnia 10*00. S-" drips. moo i lco orrdoro Colldegio s
IOLICICqTA l, C qR04 0 I'NS tCtHLO- F ss-i06-11S -13-"sE-ilS 1 :,-5 H-2057.-St-2 Sinopo:i p ce i :oosdp, OpsilGO h do pda.B dlo yL adDc y
r In".'2."norre U -c v-
-th1 Ie (.............. 1 l ..I 3' 4'0Tee edd.F=30 if














o 50 t-Pb ... to. ,:......., op soOU ER UF Prtr USA', t'OC INEA (O mo ors pIOF N St' OIOSC FS:~rI A, So ~ DIg ENFERMEROS GRADUADOS GARCIA E PN S . .
I .......... DS A -, .ES.. vrxL-r I3C TNOD pAS oh CASIONAS VEN'OLCASAcA tenos. C-657-40-14 oh.
















1 ', T~frn'.. ro732Lamrd-n4. 4ti plete .v'rencd+ di.. B-30 .?U-7. oratccqu l/di nle refrf^nc'ta niueP rovHc mna d t Err y|O 1.500 7de fabri-i P"..,0"] Ea-eo A S4.0r,-E RO P r
ld OS--I--- _.-oE- 13-11-1.p ,aa : ipo. Op._ ca. 00 i. GrSLEMERS PR.SCTIUA SE O RE(IU F E Hegado a t-sa s Ants. part ,sito 0 terr- o .y .
-. I. .P'l"- ii-. I stops at Tof A-5 .uen Por Pn-
.... IS ..RA.E.. OFREU E ...00F-. DE CO. OR 8E OF11ECE M ........O ooE0:.:n [ lb .... .. vr...... .... .o:-r . .... fl-pomhrp Torsi. .. .. pop.op.. o. Pso. lo..... in tepr.o.t.t. L.u :-.. Residencia t de z

















,1.1C... t.. m.r" de.1.T -8I p*a*enr hnlz d a.r hcoclnr y ll mpiO T uraba t lucrh.. t~ ~.ecr dad prt m n no t. -~r pie ln. E-41o R-do -. .opor.t. dlnoia"I'a Taper a S mo la resno (z ala plnfote, J-oahrAlons (1 hi l aa m n ltia f b a e
I Pt PR I -. . .. T. . d. .. ... R0 R. .n. 3 .,.,,lt_., b,,-_ (1 .. ... Cn .... ... h-rlno. SS-nosn ue l hi p.e. Tonp O, nR E.E ',P-IS44 -
L41-cc so~~~l melor ,nf- %m, "'.y pa- s- ta"s v vol uta a taaen
,.10 00 laut-olo lubDR.bLUISo BEsoUdEZp"oopipo -S"ittO 0:00:13'32,ast-Lnus.la OCULIST'S0,,.tS57,00Solo0Coo,, 0-soolo s mono-


































-do ,*"0:1 ^n::.-. -:5 opI" b o ciiAop 5500i-t IP p d Slop, otuap t ot- ____ ___ ___oji__ ,_un. _car. -M _ouop t1oOoo noca Ssoloo sop00.0 pspa RENTANDOMORATomRrA T erdren slo pip 89m
[72-5]d5.ite e,_- I-o o h dpss_",lS
,.nor,.n. ........ N .o S..I ,soo, o tp- F OF E P osiNE OFRECE ..N PcARA.. ..O Dr.O ....PI. ..T A r Os $ 10 noon p0ti0S pus oso oegodo.. o
0 0 010 tA10 l pussiss p 0 ussB o oopdeo d3oT1 SovUR F Uo F ER1 JOVE'S.nBL ANC1,R io a30.0 sua Aie3 El Ieno p .so., It .
|,Uh- O-7ae-1h 9nl_--ed______.E a .ua dificap apartamentoa$1s2. n0 tO CA5 hlJr I
|[ sFr 00.0 PARA (OOA A,? tothanha soS soioPPOlreeO B-P ,(]6 yi tar0n O t -tua, oet D-P I ---- -A -d-- i do o t- ongod s t
E 7 1,pphiup MED-n . L ICO aOCL I T Tan Rafael. Soyi5 amente00155,000 los ,g ;.C 0b1 A-PS.7-o nlu s O dSlo:gu p af-1 :ab
l I aF.717su=ld o S Iet -IyI hr--oFREt JOVE'S PARS COLINAR P9 SE OFREU. IN IntlEIRPORE PAIRTI('U1AO. ____-laenpea459_.'de 71-ut r-.A2.:ojS3 A0 010n s ual,'o o 3me p -t-
[-10 tPlo 501 5 autpa :.dl 1 o I- s Oos D 4slP op- s 1 st'-rollpIplplenOpoossniioso, Coba r.c)%trRolsa aS. RAp ".'t1,2Lmero c o--do d-t- il
E-711;r;-11;t-1ii, n lo, a `m-ah tnt bena- ,ren 1111 ""d' t "'m"i l"7 'nl lEr 124 tFreaso d Io- 8 ASS ,22 etrs uaraosdere e .. .e-no- -v
















fclarws. InF-2t23, F-2IF4 E-714-I O- 9 t o I', o dpo uv-:,r hoop son reo enoo-, up onslpaso .tiab12u o ,' p. ..d Rl op- 48. .. ... .. ..
6. -_ CoTeon SI-osso ho:- .ds: too. Coooi:Ipoo Qot5so27asp to.,Onolaa
POPE-09 S-t IU' D1A18DARF S-D1C3FOSOO OOIN 575 -0-t So Cotoopon -OalOtl.Via .b..jjF. rpi j~. rrena 3,000 do fab4i9aeiqn
Cis! LAVAND RA DE C LOR. ;rmcdadesde i w l -v4~sv. s o INi,. e-rTA IPS SIM-28R-[OSE.
















:-,uioillo por pe rr,oop tIoegada. Ltoom ,I odod pot. sostoo n~ o hpoar. W5-560+5- PS-OPFRE('E o 00IH E P RTo(TLA 5. It-p. a15 ol.bli0 u, pntere S. mt-run o n{s Seis assal frento y 104 apar-AD
SI _- d ros. OFR'ECES--DUINEALATENCG REF-ba'Ro i E peaen D S10amentoreTeataosencoanoU...nTolL ES Co
I~~~ ItIEitF C100,lot1op'0-427adllppt17::sNopspo951. e l ool -0Mt--oo TltpJ087 i op s aes Gologiada00. 7Bametosllo EGIAdo RESaiDENCLo~Ad

















I ....Pt- ipIdto togo -l .. [densnor, I.E-7107-125-1S DR. WALTERIO B. ORTIZ Rodrugoo Fposto Laptopobol.- Lao la, o squina a Tre- $13,000 CON FACILIDADES
-~a~q. .s-iSS?. [.1054-ti8-A.-, E-503-IO-tS PE URE288FUR80ADP- -- r anos0 Dptlo.lo oiv:-nnll don-
h l aJ i - h u h~ Es i u ra 0-69 2 6n n1" H mL=a ,o P olp ,, II l ln m cn: T B attl. d N 4 S e rt 6 i R r t m s c n C r e o
















..... i........uicop .... Cot-lb fP",usoib .oo a onl o os P -no .s IS'.. ... Is s ...p ,',,dT a CoC -7--65 -48-14 ab. oo b.
iPrpl rlO aell eg o le lePb~ea P irnIa la a de o.E il odo Hoa:aous-po p -P lO urdo Porpoodez Troto d~zooot op Sdolupl~torls u-Pn xt-Ppnbos loesory,
ollssla1asto79. A-4527, Isod,.1707t0E--C5R7[-nu b-Is S s 1-27 03"48-4. OPO NI O 0I-, VPRPIONII .A:'pEN. dpI do t-drn, P hooioso 0 terrazos oaa to.
I 2Ide detare. U-63o. r HOF.ER-PF+rT AIt. R SER SAIO ~ r. B T, N'C o m. ...I13 .c,. f,-rae sl o ed .' ur ,2b-
E-/0611-3 5-1 1 .do. ,gbnrltc-"GracI- -l__"_ 9 _e-nF2380 .ist.Ai cd o ciar a e p sa. t.ctra d a, Mat ncs -
















.. . .. ..... PO I t ado .... oms ...... POr ...... .. Il. 7 VETERINARIDS LUVANOo. CASS C Vo CA- D N 0 S10 do o San oMar lano. 0ant-Vo lt A.t- P P..... e t :0070 oda sot. S ilNondI.
DUPE CESE. Sl'UI St A BOLO SAN-s. SO PIES OIIRPR A M rooplpo s p--t n ~loq .g]005 InensunaiN. ___________n_______ Sp Ass p70, P ors.+ls. 0 0. surnpdor-, dnndeo hs-op.ar t Pr d api hot-lcpt.lpe 00 O.Pp-lnf 0 p-OP td o t-loaor S o oln p~ltrelr
i 9-2 aha toop R -to 0-18 Cor.Telt. M-32. E-n937-12p,+ Con ultorlo VETERINARIO 5. o N 500 57304 Soodan ho Popoto...
*0 t7 h o _ __.Sit h asse.De .7d,1.E-5h74O-1 top : 50-2174. [0-3553. Infor A9 2 7 a F O Ia 0'4- -,
1 - .t d-7745-19-tOp 0Ad o lto s.o20t00.uauloo t 4-oo o-10 5.lo E-5tO-40 3 IS ...... .... ..-
: aCONo PEBIPS-o FICIr, N ISTAS O 2IfBCSOl.VNO AA
















5.sot ECl o is___________la. __ u -_ -_ art o_ O o or g rL [00- BnNOI.IC --JARSIN-.-oRTAL PA- FOR ROMPR -A VN F _
.o..oo" .. ..o'oer ens.-m Er" 1,759-1,2. t N. P t-5D F C Coi l ,.uo. 0 rop ds: -n t-os ,ss %I ,.p a B C tioto s oo< sos o Ft ar"n.t"Ao-11obosao'c.ed nt-,d
i .. . .tt s -: o poss L0I0M I IopdInSSd5.t InG Erc Do. U p F At toohIpsoop 000 ;po
SE: EIRRI .(DELA MRIA inf Orm n ST ECE I- NAO C Y... P.IA S Lo Mot .r IoOS DR.. .ER.F.N..A...N NE.....LId s Piso o..si ... .. .l....to... toO,...... C"ts ss .onoo." .......... s Mart 70e N d 01o57..o
ho roroSa iio I 100 t5 00 5s15 --1.O N .0iS1101oo p 1 -d rp1 fl odoS pot-o Bags. olor Mo piatat 90-d 3-23l"u oPp udo 0 Oil Aupuuo. s I us a- o

















d-ma EdeB sxE-7 134-11 93503. E-F519.-1i ,-15 CON-E 00-05,I O P- -EXPERIENCIA ES teed12 l ,oE-it oo ld:'..: hlt-ol balea -r.,r .... -5-0 -!I ...I.. a-pops, 1,pi h-pal- o toso,t- o o.... 51art,. "
Runo -A. s Xoupot -pontoe talti'uecpio.t. os-i- S __T-S NUAE1 SE VENOF UN C, D- K AIER VEDAD pan0, e a Mdep nA en uI-po S or.mt- '':p-2..o U- 25Preont a o215.
.!_ -I sr p pYVstsI rc o opo, e lie.ASpp C CNRepC C ROoP R PG T. R SF n t-otopo Io t anos-e oaio t Fona Sot. S- ,,..OCoosopa o tlo.ATelft-e 12 p 73tde VP Ii' s. 0,hotas= Sv .-oa .ot..t p FAtp ; pisorta, polt-o edo r oofio o __ __lot-too M _5-3-4opI-5t p p 17
por. l p rofo.....o-yp-eia.ero ."s s n sN o -pa d o A-to. 2 na pol doa P cads-pvorll 1 t-- bo1 s p: d P1 a footo. CoP- 3laid,,R7-ain ,Io po'piI 535 4"""oJ rt15ppao" "0A M: It-. uatool sert-Ao. ela do-sto. I 54.d it-. ...... .-
!o.eerna.Mt. __211.3 "_ l+6999-119-11 -". --r 1 el-fono U-1.1fB4e- I-5-a. ecers.'.7.144. oJrn. "portc ia y saia-e, edor, 24, silga- s .,, ~hI'llI,~s-.,hlllrin

















C....A.P..T..-- DE CHO -_2_dQUr--OPE-ISTAS A -l-i-sip. aTFo. ooo-s8. io ot-tb. poPri,2 IIUI TV NIDADII,- p,,.,
1 18 I FREE JO E'S BLAN -VCOFIS poo,oR,oLspON RF r.oNoota Vt- lofiao ,,,r-t0 CON A O O E[P S' AS O 00004Psio ti6 .1)6648 .4 1 IP" u~
















o ... .... pooo pd toO.. ...do hud.... Te .........po L...t.ooaI PCONTA.,-O---- o-N DXPE- DRA. BER T VALMESA ...... 01000cl o osInoh.. . ..sts i....t,. H E-O- RP- NC-BS. Sl LIs FAL iAC l A-s 1 Ann.
a I07.uto0.to -a_ o Seodtstgradoaf-a sU-H-abp c.... Popagrs.... q ..... Poegostar oPor4sop. odo. ToAoa' InP..... o A V s. I l l ajjrut
... S0 0I RE P N IL F E E O E OEE U A OCNE A EP 0- blcay1ri ad fre 1-o hace 1 rso lito b-d -_ao -noo soa sa oostar,. o l: Ca- EIs s -708 i-42-19 lO o1,o__ j,.,n ..i, a 00 fel,.'_1- _

















on to -o118 f ..A.A o- I.a.... MO p-r o s tldor -" _qooa boJos.npo .r-oPs.6 .1- cargo contabilidad C arrespon- I ei-o --h-p-4, oSi ; 2 osd ado Y Ptpnar A_ VENOP7 COPS F USA A ,-o --o o- -p soa---Tren ts ota. osr
.'.'I $4 -5 0 i d4h ,o-o -. ada 03 HtoaO 2550 C00-Qto ..PAoooo d Cpp Vop-6uo2 otd .$20 ot92ptt-ooo
N-l~ot Cippotaptot. _____ d4000ia,1 et.I o. er IaPI TOAes 0 A ,,I,-,:,is. at. a oo.ctoo oppttp. apopd oiop opo
7 3t4.1 4 JO ENOF IR E % Nt s F39Cz 193B0 99s "',c sa a4feted d 11 1Jy 9a a t mn -
















e -7P 6-.. 0-. t POFRE CE6OE16A0A1A.COCKNAR1 ssociacionos por iguals a to ol- -6-DO-CT-RFn,-A-m PoRATRA-R0]rv--:1 iIo"..o. In""to ..-... ,a holt y ba o o us 0 do Otopiboa tooa I.o... ...ior .odot lp o 25,00p...
duado Uno,_ersid',de"I,,. sa,,y .. -_dweF- esp. r, ":. iv(c. o12carna. onCohal le N ente ao pla. o~et Om tosQ itavnd:Jr

















5 o Opai~EC so jlo r+ t itois 0po toioN paiaa. Boola~rt Is :idO. ( ...t...... do. Teldfono A-7005. Sr. Vasa- tpp-. Chit-~o. T-,at...ioo ... a. r pa....ot.. OR--IG-O-FAACG N-00KR.MAt-C:ON Sot, t ...... -ooo...Pop... ...... po-i .. I. ...to asia ... ,potoo..t-. boaoa Sat, pa
toabajo,2 do hotot, so+ lob'. ... ... ...... -7`+173 -l I-t o Gra isas. f-6is-ito5 ... polo ........a.. h......... topo o- SO2 000 ....a. ...dradao s ooo... t.-.. .... 0. tis ...o....a.o Matop t...T. poio6- S... otpts ... b. oooo~o ... b~fo,.
____10.ne-op b I p poedinteo osatoon oodloraftto Aopla- Iop p Iad o poit bidI Ropasto -000 ito Slll art-hoop E-0393-4O-iS stott l o pspst- ec artoo poedo, poal,, y Islo
yes Ftatoo EooiqueI, TI. MI-SiP. SoIe OFRECE COCINERA CONPETENCE, pad 211 o mroTro Rap Raa- D pRMop- 9 -Itoon o oe.o e rr ... -- 'n.ooiafo5aaosi [ o
1 1A n1 bad.,.e8 .. .. 1el y Ne41.9 re0 G P-bvi ..... d.. . . .{ r= o a a e a l G a e t d~

















E "7_0 _._ R-tO tlo_ i pt hopl o 0 tao.. OR.ot-oppias 131 OFERTAS VARIAS ...o.A-l..t ..E-... .. d A...........EIIIAEN BE..... ....... ... ... S .......p p Jto C. oaod. 0- 1
IrE15000 13-DO. PRACTrICO 1eOi-| -, - 7,-l l M;r,.Qotopen,-.con%_eodica.ex portaa oa .. d bolt-. 5-00 d oog ad
o OFRE.ES.C I -4 ..- 680 M O U A o pai 00 tIt pt-ni ofot- e dV-or0eo-iado) -in
apn. o, P oopr tooedo lat-din,/K OE R NUJEX DEI7-NTE. CR0' ESPABOL OT RECESE ASISTIR IENFE -- .. ... I oo. No o..patio .00. Sot 5 re. aodr-9o 6-r,
, lusme d ntro luej flo. llil,,. enle us,,cii," l ia,II rn del.orlz tuv s me C piE N 2 5 ?88-94S diiI1 2 4 m to u d a sde er -


















MY ioreno A porteroAR ot otto It-atbato, loagooin so biaadora pot-a poi eypat 1 itop ..s. Ito- pop atnooalogol do pooh, p pi-e, lea QdRoPE ordiS lTA Lo.-a-_-
11 % d a, A, n rordo Irnio buni,; ,,l~r.d~s F~ciid~cts ,1,500 ,d? fobri-l- -E1 Post-to LUZV E-5i00-4S8sl no A 50$4e5.00 EL METRO ata

















4 oef o la.. Pe,0-104. piap p oIo .tood .ai dig. Ltamaeno1-0y3,50 de ointdraoioigodasuosertop oao-Nst0 'r -I ris-e, A 5.0 ELMET O


iii 1 ~~-0/207/-I00-10 coo buenoa releren is, lnoropops Bo-o7&tos. di ho olf. Spa. Ofoemlois Colt. 0-0504, atemsoos, mesoroa soodonbloos. Cooool- estoblechnientos y solo casas At-o..sh, Con000t00. Popsfit Moote,, Bafoos ontre 27 y 29, Vedad.
____- "aci,.-T'__ _-- -M-24 E-N1.4,9,re i.- R 299ioa Esoo ,ap U 1 .top. 501 monollticas ....$67,0 0.00 Cu s Clatr o10o0S. $05 moet-o. So b. To re do 79 "e y
its-L t I T l oop noooa bt.RU N A Ni t C H -a 1. FCO R A 0. a-6907-E1 -1A-_ _S O.d rI4 2 517 s E pF A Y m1 r a, e r r e o d e0 2 8 9. e -
/ ..........poo,,.etnb ........ 39.- .rena1"e4,Icrara. Otot S....... ,- --aoa O lomts p'ot ha IF. ............................. ..OF.RUSI oCC CO rents moratoVada" y segEra rg-a GlRCA EP1S mtroo deooup'_to s ua. Preto" total:
- -1E."t-0.III-15 yr tas .......tdopi o atipodo ot~o, do.... to pap .. o.brado .......alo.... Toelto- C C' M P H A S $340.00 menaslaies. El terreno los 3 11- s lnt.. Pt-opts potoot-oto p o,- $3-6,000. Corca Clanica Sago.i
1o v E EEE -CA A'-PAR mI e oot no. BuenoaaFdo. W-4009. n00 0-00Sr. S-51r-IEt-t5 vale m cc.7.call'Rpi : $27-001._, __ ,, -
oara RI1-l Ost en OS n FE- 1 E-741It_ S00PRNrza~A (ORABUADA, oFrcEC 5015 CASSal mucho mas oproveche es-~ OfO lU- 1y y Elospitales: Universitario.
_69 -11 I% ,`l "'i ertpre Sa



















ltA-372..I t CAMO ao toa plio..a.a. polletsls, Pt-o- to aOer at. T1 -tonaos con Corre- 00 2. mpt.t-o V ole odot Loll Ortopedico, Jnfantil etc. Ba-
Ee '5-I-ItB-M'0EW el'5! papa perosU-10~inar P0 Iinplap. ...tLlassarEat 0.0sl e6- o io rasopablot F-SOI01t, .. 91 1 COMPRO~i DIRSCr"TIAtagt-oESE AL UB. Cai+,I o es o egiados.0 aaad l v, o- -e~loo -er Shoptuno. $27,0000 I...dlnvI da InvA.. t
.oa 050-0100 PagiR 1. pop1M11o.1t. ) -d__ S-0055-It--5Care.n c oo nt. dooli. otat-nln L sda Cordoe
sr pa-a oo Ioo roos aIa p dboolt a_'_I__,_"" _I_,_,_11, __no, _h, FRECESE O [ DL 0 CAMPAR PA (-AS',0O a $0,000- h-r~i z c o q. -- nui a T eeb leolodoso 48-.1




















C to oopdo. 10000 ooiooenoias, tlontoran 00-4213 St COLOCA 1500 IRA. SNOLEISA P ARS tt-labtnop Sap rostaspoots, Rot eopeloo- saig.,__ _odado.. Am'nooo o u.00 tpao- dlad.FO. l -2380t t-." 0i 00d t-on sn tso=, r .4005 $ 0'-o Doco8 i rc e
Is e d I IIIm, e' soinsar spo al oot-lersarodeot. Clams oo 0 refernorot rs. La9smar at S-..012.o- Ma.e- t 3 -5o-7, dt, I a 32. lm. 13",. iTAO MORATO I Ao Hr-a005edo, tF42380 lorrcdl: -
,3 .. 0 ..0 5- tlS-5t Tr1-. 30-82. E7t11- '-.t-t pdo. Ft O K-,t3 'tN, t I', C-694 l a 9-lb.jIafoo3o.ui n C-63-.48-14 ab.
eflec'5 B-(9. Ip Ie-,D.D .E u -a e i uls dfcoaara ets,,ilnra aiai


Is I r
Sn -
- P -
1 a I -













I I 1 +I
1* I I I I ., I I ; I I ,-- *
.-I I r ,, .,I.
Afha CXXTt n ain<-i.. T______TO OF I, f. A DE A MARn .-nrle... 13 tie AhrI de 19.1 t Clefiffeadon Pigina 35
'..
II
VENTAS I VENTAS VENTAAS VENTS ,I VENTAS I VENTAS VENTAAS VENTAS
49 CASA' tf' E~AE 1 STABLECfIAENTOS 51 ~ESTABLECiMIENTO5 SATMVLS -"CS 56 MUEBLES Y REDAS 10 MIUEBILES Y RENDAS .1-7 LEP OIN -
,deal . ...I .UDAD POPULAR r ..I n ." ,I. ... ........;....... ...... ... . '. t , : , .
itilepkrds aa ip~na mm i Ro PAa pi ns. O n AII ,.'I r r. I I Water.. M im NA %A Is. 1rid-,),na.r rl -11 M -i8 Re
I s I a l A l b r.o n l t . .l Ahd .r 'l r n l l T t r e'4 ''d o a e n d I d e a l r a r eI Or it, lI t r I. ,,,r a ,.M. Vtl l.d o .ren T I I nat I IC H IV O r AlO V Ol
o n Mllflatrria, esqu d & 13, lilwteitn, s a ro.d Fdo'r qur dlX o 4-9 a l ,- l o "
lit, dul .... R,.oe.t.,a.....,., MI vter noml o .nx ..C ..... i ....... + ........... l ~aV t..is nj~d,,,,.," l.;,1.36 o:sA .sc il.&
E-6474-4-,3 ,A+ua^ 1ot..I.. 1 tie .. ... ... ..iii..- .. l .t ...... o, a, . .. as0.s A,, Do.... 0 ....... --,,r -; C-0;-47-,.4
d.r'" IN, m'en1l l iall 4 amRREe 5ll 1 4r 10 ME -T7", ,..L` .- N o, Fit-it "N "O ... .. n n DE nC,,. B +tnO,. H E.1 ... .. >ndu I t e l,. 0% e.- - 7- ulh.,. .ll .> Uro! mK. 1 Mirl .ulll. IU nWH.mI. DriL CVllEln, A-7 ".. ud n e-n fill- ', hLr. N1T IeR"- >l ndst, .ur-lldrn f .. onE-U1.' -, r-17. -- d-TdL 61-1 A'r I' = n t1. Pi. .llp l r-' tn ry ra c
.......................... ,-EbE PsZO

-omfvt. 2i< c l... .. .....P'l r"o' 4. rt u.id ArIt m : R )tIP. In". ,; .o a I .Ot ei i tq to .. ... .... .. . ... .. S2e BO E A eNE N S MS ~ n n t V rot ~t l" .......c.lc.' 1 .... ... ..... ............tt, Grntild f itI it.o c ... . iad ,.... .. t ..... .rl
,-- t s -%*l-- 1-y--l- m ulies, - Dr rC ardi An771(.L T .Nl Sra. Vent1e A u r. "mo Fe b bim .. O o ,. w T U A
Avnd ot| o"lmadrBr. i elYll.Oeln.\ed3 ~ R, + -+pdr+enl ude~ -sde.iaN m eto 1V- _- ,- itnn~ln+ in nmarn otcmdaycm en- L A~ H ] R Y+ttlT~in*R, yA lru
metier, clCLt_179IyU N Ite = '.r. distl Ga sotdoe ueln e du" - a... ... . me
Garcia. T %i L A-10639. v - E-0IR I -TV its s...... ': .... E' ....... V. AH. .......V. I+"'"'"-9311%., .DE-T OFIDAL
',dp.pOUdluAtUdmtlRXlt.,hIt,.RlEl C. 'O%"DE -* F % Zprqen e Sr.a. Vende h u C+.V~lub n h l .$1or, 1 lrimo modl .hel isnl ,II Otn MurB E L N l,.oAii. rne .Cl- et aa
",i ell Logouy Ave..O ean" m % -ene -i.01A PI ,,opo erl. &telden. ll deh. fm, - D eirIn ao(Oii ondrlee. i nesmofdl ero gns. y ton rr o 'no 5-41, entire mTerm mifebls ney yondm ""gurl
niia ue. .'I" I B441 .7 .. . . o a Is.brab u r Te see- o'-ielCa enagrlnn LA CA AmHI' RO drA- J67 c-I63- rn,,a
b,, -P>t': portal' 30" '1.';0" A-138,~nlM.01549110 Jutoi~ C00 10 si~ndo c. i. Fi, y n Cba r. refet r ex ta n:N ... cls e S 9 ,n1 axni n r ha c Pun. SZ B V D S Y A T O E rnua ve,1 duri f i.R~n tl im, Met p rt..T d .. .. ..l~ IOH U ~ n ,, , , 1 A t A C t e a a D r d u
e tle | do ;'31 c ht ern phn- n Ad--.nr-rA,.da, ". ir- IE41fO-O. .- . -cl ."n 3,011 92t-et ptro do. lar nrmin `n ,n, en --38 loo 5 eorr.- AU -e- OWO, Elll. I.c InTI-tA l ll ms I t mode ulms .ate h GanCompon, C.,. teq t C8-- vei. I- -- ,- Ste l .
fn?b;ow. Pr Ii : S.u .W y M unell 7 s DI 161" L ,,nr 8c, 8. A,No D Ioenev.1 Setnfa; mem llal"" S*" *41 i; I, e i- -" -' I^ n N.pi n .T n ^ ^ ; ) fu -t- T A P C E R L Q I a tn- o a a o .M u b e
tthnfr.rn1nf fymirtri t.56. a- ehv Pal ntr f 31 n7. ,r. .- A^,, IpL 1-1n P rl~n tor li uv lainoo c l|l]( Ite a pren- .d c -iroy 2(, Amo io rl+ L ,ll o +z J n ~ .
nJ@{. o ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ m nfr Coin tod4 l. Is .1. go, pantry e h "1. m rro .v- Aih'i'lnto+ ti. l In- r A. dmltnIn %,' CB7 + I$Aeelasl of fourdo. :
Fc hono -o>Flo m pI d It1r "n 1d4;rk "/I ,n^ M-^. 2M V. m. Hr ms l o r Tel.A O1 is Of, W-II n -I "' "I .. . ----l nos Are hLvos tD EeO Ar rdos-

....;/^ !^^ 1',^ .^ _+, c-__- |-st}- .rr'riir iJ '1 4-5."!- -- TA IC R LI UD t,^; "ntos^; ^ t am in.M ebles paoba
1,6,-.r .....hi... ..... .,+ .....c.^h .r ..... i...... N................ .. ,lux .... A E E I .... I '-%'-...t..e.n............... ,r .. i ......... .'"" ............. srA m-1 ti e s a M inge 57rms, 'ta pizaoso,, adrestnto stones. A rmrim os, y
ru ,+r ........ dB,, ....*. I ...... ....... ..., ;................ .... Horm 01es
tic. I'llt Nt. BY. rni., i. 2. rannutte RCle nO rA On.ore 4ide aia A, rnt ul. to n i pr e pM. ." A n eg 3489. a-4 le l.sn *M ---

conedi -r ra led 9r tl a;o^ 'n do"^ *b; imort 'r; ^ o : ".^ m pi,'I ;', ,, '," of.?,1,.;,",, ,oC metr, M- 72 Illon tlda CHEV00E No Iiet Inxvingon Cam do -.za C-873 ,L PR1NCe.ESA ": .592B "4 M ^ |J a 110E fn i
, x- e rl ....clar, ; -I 12 >" ... r. ....... c A. G o nzl. -58 3 1 _. ,_ _ I cr,.e,1tt b_0.on IFF i intles uare osa uen ate de paol.


,.n^ps i d. r "i. >.!-i. ..- .+ ++" O,.,y. K-i n<-..mO ,.d 0+r.iciddrd ~ne. -7-21 ab l puik- mae'd .......... Cdm~~o -;v F v n M FA O ..rv v~ ;rE 5o 5L 21TO. '. Pre cions ]' Vspeci le as 359,aco
..cl~~n v..>...... ....................... L1UK j U "t t ..."r ..... .......... .... ... ^ ^ O Aurt Sn CON. TD dor PL ZO ........ OPTR t~n. c-IDAD 0 ..,, s ,,,, 2.Chl- Iga S A rSOgrOo deOP
IS s tie lot pl.,..,.,,,,It -,.,..ODO,,D ,o .ig,,o_. ... ., 6ne dstieos ono s.A m r


t~cl.* ^. an i h 201 ,'F k DO VE--O B AR .C AF E T E R 1A -48p dA ,,Ate""'s 1vu g are dett rllB5c .n "Va .pree`.-s "'T nA 1 0os cu aroo sa. a "s
_ __.nldl. np.[ll~ P Jl- ,^ lnc e .oJllrharx 9"2 mu1bi 'l lmiesra. S+ Yi n sta te lomejor -- -' s - _y par..d y




.nir t n d v rncuna A| $1(6 .. 0...bP ,'r............ ...... ...... .. .... ,r~i .... ... ]is, .....88,... ITe .] e oo u. o +f a -e~ .....i.it ,rn rt..... .. .....?:" ~frii ,) cre io re rc+ e ao i'.a............. ..... iind oi ... .... o i. MHr os fma cs par Esdre
Ve al h - I I ad, l ' 00 41, -2. =I.+ I- A-"a LUQUE r.d SE V Nl' n,;, o G." *aN H .1 s, t ., e s l ;*. .rand fc tldl o g a o P --
-.-Ir e. hbicin al f n. o J_ . ..___ __ x Ti ,Le.l l.... t v' :NDE ___ P E Ld S 4 co -- -petenn 11a. aMos, n- ..(.I.e. c.- ..Sitr ap nadtes. Ord onez, Sofan Ramael n Ai. o .. Ta s Ga b inete s ,ara
_v~reh. J-rAI .... r.. interim- AT -,.-IP r',i$s11especiportalmeamnscob


nohtuct,. EnL esus -del Mon... R..I T. V E tA4- n-l rind..cA.er R Ab LM ." ab0.H r 840e.a0 cor Ud miso^ .. P--zas . .. .. ci
krotm, e .",". ,-',",, n. Corr ,,,.e .Co-,c -tl- rit srr-, radids dS E.b ^H .ar ..I I ,o gra,, ,;o,:,' ..' _,; ,,'s,?. y r ev ene RepA rai one5 "




legciao. r $S m. Badi rltlo ,Lo be,- "An1 Con*'do. 0" d'^ '^ jOA M~am: io t-Gao. A 'oe .d.." n 0P1T"Ik :-CI.'. --i'oS T A A.di saa -i~no 48 ho- a $5. 00'-" Soqin : FONDO3 N,"" *1-'" MA,:L vn..'Ot-7-5-
r~~t~~troo $1.13400.1. er~rl ..CaleiuI"n Ip r B on .. dJ/ 1rru.dn I, le- Inr Vno$3l a an i $ U 00 I J es eu t etd $ 1OO C m -f le n m a rn s u, I. U I o a .



X 4`I lyv, c.ce Vepa o FOntr8Q, 7- -. E,, $47n 0*O EPqI t-,:79*,-,r-P bI e _ ta n C -1765-olr ,ln R yo" i $ ^, . *, elQ A CIO" Pre crM e N
h06fina'll .1 fnn 1-3. P epvr se de T,1 r, in 11 blentre Cos en par e Aeup-




Po",r emdrto t iee1,n Is. th-s nv de0, 3aran d La, al hdo C i ene G.i-.n i" .: o. El- G^.I I " *, ",^t, :,.,n, ,L. N C ,nt I. AMP RA l 2. "' 0' ""r, . d b ,sr v .'
sA RF 7 .+omO.-"' -,IsV. b "n M"i ue, La isa -- --- *Ill,' M 1,A ....... t "'...oto. t, .i'"'tO" o PARAi ona l u ada len hcaOii-
A n poAsI r s,:o.$Fit,.00, re.In- 0 I, Ap PA V EquiposmoderCos. -Jntorm-e ----- Pe, ,o... 7.imtnn rn-e< 13 r i,, L U LE ATO )9l4 T ..... f.- '-




.-stri ^ i~, """ -\', "n ,.. M a^ va .no.^os o M" r.... -4 1.1. 5 UT Mm. _T A L .s ,,t. ,: ,,,,'d,, THI ,,~o iA. I,,,, M"*n~uebls todi est Los, ra- ; A ot xf'^ l. jr-.-[srl A-oFc; r m',- r afose Tmare y pape, Staule
VMT^^ ,^ii!^ AGN IC C-345-14^ ^ S~^^ es^^ E^,"'"'3"-^- REAOPR^Dn a Tenient ey:A-915
r h a l ff, .. d e a u d.n H rl ta rnn d V. f h r P l r n C m n r l n Btli l n, ben n s io llCI I olrr r c _n u.- 2 g r.an C l. 1 u n osm l l i r i M, g r anDL I M r e b a U I d e ,] I ll > i ^ ? l ; M | \ l r O



rmo rat n d y^P^< segur $176.00. , ...'.d. r.,+ nn ta. Dn lon, n P l., m ts> ya 0-9 18. Vw-: ....... Lawl, c- ... ._ $ , ., .... ;,,,,I dvs televisores (-~, r ef. ,.q,,er a .l..7.. b"** ....." *dO J **"** ..... I' ... LI m LL Uil. MU Is p a a para 11re
Iles, calsaa feI e 'et c aT... ... .. ..... .... r A ........... E -4078-51-20. B 0ARAED A s2 PC-Auu + .....O S ...... .. .... ... .......70-5 -5 ay~
N ....67.,,e. ... In,- ,,, es,..v dor s, Fquts, es-ICfbil -, ,,- -o o-...... Cz,,,due Losrt m S srrass. apadpealm!.i
tr a tac m e lr, ond o I 61, o - ,., 4 12, ,," .a -tn rnr,,-,, lird,+" "I S & er. ee I





din Prt al, -; h H .1 m Ir" com ednri be-" rIro"edc $ 3 0 < S a t : U l, 8 I o P it f. U ~ e .. r i t r R ~n 1 e e te i V E d e P S C O RL~n W I LS l al-U L -y p iC Kav A Hu e"l.T -o L A'*-' P "'I N C E A" : U -5 9 2 9 '' ^ 1 >
AnA t;aInool". ,. rtm ia ______ 1 ," .3. ,,iI Bl rpl ..o.N S.. N l ,I ( I -i,-.t.. r. .1. t co.ctn e sod. ca. j1n u r J :.a ,. l.l a1 sa r. Alqu a os, m l
Vt I t a 2 vT. 6 P E-6188-4130 .1 V. ",i",'I oI ".1 3* b- d etn- !.-:,e.t. con stuio y a preo s Pilr 1 1 Uri "i',t" Pt d". e'I- Las y cn "".'s faci i 40 .0- MAQ.I'AS ,.-" COS E- e (nl()es-r squin aso defer nciac r n e -
F-5 96-1113ldl I -..60 1 l S i'([.2 .,nterud Ia It I0 !l"E ,,~ nN .z d t c k b .(t rtod = assIrtl on -rai n dom fatl i ,r l.O t s.,lq
le i d o B dMl v o ad n A FI E ,4." in R. 1 sin c:.m p'te..ia. -alJ oaq u in: ,' San. R f rel de al d it A, un ble, um No lC -71,7o-ay
C A A 3 0 ; o v 1. 3 ,, 2 4 4 A r l + o m br$ , o, I -- 1..."I F .- I o -11, F -99-.2,+ + 00 . d .... ... .5 l a n d e ~ u a a c l r o t t
,=F],,CA- -C O R A a d l 2 I l n o.1 5 d an R f el;5, y -',1i ent e E ... .
rompslc III&ec leado I0-2380. Te. r- | U99F-617-0m....13 grandam se .... s fclar det !p r ,uch t. 9 ~=' abrf....i .c...+ V N o rJEEP INGAES1C-176-56-rimnyo t a;( t .. .. 6118.-36-14 Abri.L IAINPElIN N
portal. 41-1 4 I b. 9."_E- 24__ -a ,-\ .nd ,, r tri.n|ep tin C, Ud MI."'", I ,i AN (;,I.- rV ,e..p Ioi .- -. rr,'io' end ec.... '' ,a m,', ,ica'










.. .. CER O -$1A 50 .0 SU ........ ....*; ri. hu " d ;n ...... ..... .... ...]]+ - *-Bb* 1 +'"-:', 3+ ........... ............ C;"......." t" h ............. ...- '"...".........'v'-^ 'i........... /"....;", arch.v s, arm anos "A ll-Slee
pal'lea^i E^ACHO^JDD ::l^:H'^ ^ ^" 1n S"! --];^',\n n, + no |P~ r ;~'~ ^ ^ :^ S^ ^^S Jhc;,,eg uror, sl. efltad Nno y^Re
batt nles ,n~ I-q. ,om o RoJt ,ln. n;.. c0 r ci Apdel S a.dTu m -0 Cam e l tUt~ o, aat






;A owlI) Sol REPA TOSn lab,,- Cot~t do. 210^ tie Mayo^ : ..! 614.^ ^ 0 Aysa r OPCITUNI)AD ,aal Tpt!" ," ^^ "i "P "In .U B E DE iI I
ei.Sn .` .. .. ,o."A', I ,z,1,L,,,-ao .r1 \,,-on 1 N o" mu eb l i na,
SUARE 00 U-4 9 n. .rP tsurlier Berta.I... l n. ..... ,,o ....10. r.-... ..I,,,.T,. 53 A O L Y AC"; .,..o.-, .,a n ,o .i ceetp- r 'oe. .*.. En genera ,,.a:-ra. caudal..
B'"in. Xur tie. I ^ HGeri r ... I n --~r A T Ri AS D BiK irA -- I r11" r"'";"*'"" F -4793-31-14* **1 i a.1 sol** 11"I- it"r ,nnp'r nT ^"^5 sel s. Co chown.s sillones '^ ^ .J ; ciiiif- e quaas. des gribr de u marpr-
n U_2 t _u$4 n"l. Ono. -.""'tnrCanlr.













.....n n n..... .. ........ Ap^ 5 FN ASRST 1CAi S ---. , .. i. i" n ...... n-.. -;"' ..... ^.. 'n n .......... A,..' ....po..... .' ..... ...............~r: tecors c eq es. Baniz mo
** b '"n "ar "e ', Fn ^.. s itr. no. ... CA L F I t- r. La un x CanA> n r' pA or nIT II o hld nl,"; r "T .^ ?,,; (orlpelmaf el n"*"" n e *- Nn 4 un""' t*mbn -2, A>n. anrl a' es us R el onte 207 rat E sqtlln Bl"'b^ o r^ ;ri'ln V e n s r i os m e l s o l
lutrurir~ Wo-n, 14. Pee ,e ..d -Ra ns l Priie C lI d#. Real AlX 1- -t. -E. -4 --'- I.I O lnl o a, t ap la la ltn e A -. J45 nO ann- t num -57"$" de t Ab i)ente y tmro t) lten n C-211-3011 R do, ':br ta e " ia S50.n l ti|s r t c o e






I'fld~e 13, p;^" ~' o.* .-rnntr Tcjas. aliCea.ms.-na ,.ells,- .Chd., :,rtn4 A 'nUe.Inada. *E-40 .. cin2 C-6L-a7-1 ia .
It . I30dnoo Bre -2d40.' ,f(. s E1O $ OEnRnVEN'0: BAR -CAFE TER A t .- Abri' F7 P O SrW h ,nfoiir Carr $2',Wl. Po E A.C S ... Kn SE a M e a.
,a I D 12o -Pi ""'I's , IIqLr, ;lDO AC o l It ~D E. frdles de c ec,. eo








t. ,lA I u .. nr., ." .... . .. M rl S.o. ...: P -l E-. H.d.1-.7A .p , 31 s 0, .. . , 8 |Ol " 1, I r.; fill. e.n.tire. .. ....,o .. .... tne ...... I A *' M:-,;D : I,,- ,as u miufi
,- .As PLAA R C $ 0.17 Of V. ....... .... B'L'T T' Slo ocr-u-t n lo.R4 m ejor FI63 -11 ,,,,,, yd I5 traivl 1O.A. S-e. e' dor. F p. I n' I P K R. : ESP ., .
,,-41,A, y r ....sell. ..... do 71 .... , ,-else .. .. t aInd .. o d. doM, C e L c . .....I .......n. N9 --- -_m rjo- 1.A dINRaaS .E O SER SS.g(t eri P. s pr a~b tr, su ar y c alcudarnue








i766 M ETROS. C\ P.aO. 9 O n ta r 7,nBI.EO +n x 4tlr m. TO I E-12 de -cF 11* aa "lrB adl CO nE rL W N,,ra, ,entA u nr ADE rlNT EONI DE 1'6 3.r \n, A a,, O, C ronT, /do. nP A ,n rn 1,Ie ,T.l ETRAD _i,, l. M. \ l 1aBsDy u soro tec reschq V D uN,
44d -,,,p 1nmdl, -e h A, inf l -, T. m ,It. r ~tro CI' E h'o';'32.1e"; on *3 Tnrt, n tl l .,i n, A '. in

















;. mr 2 r o ^ ,m so. 1> tal .." i.u. s nlr t'; 1 ..~i~o I .. ,.T.o R A M .rE ESF. Rr- -\- ,l. l... .. 17 -.... ..... r, .... SEo. V.E. NDENo z.,m : "n A-SMUE LE. ".10--A 6 P AZ"b ,nl ...... ou.," .. ... .... +.- ,]';' VarJet ro "K a dex burlsH
I I lB 1 P 4 P F in-I -49 -13 Sal R ea l y n i gue lL, IL isa ..r...I I , 11'1, ,, r -I 1,-,,43 ril ta,. ,, i . .I -r,., ' Yr2a. acer n. "C a-.n nz V z I',
1-1--, n 9: "e -I .,)- $1,ll ', l\_-b . nes odo -l, lone pnr AlirEt,'O FE.+rA ,'i6, nn t d l ^n, r ,
t ar.n ,ab trr oen a$1 on do+r Me n P~l a p. ,a e S od L .B O E D M2 0 0 ".r r IAIn :1,o ..\10 Z re a a o r s u i+r s- e i o win lnt r, C -1 A 0, 1tw,tagrllo s. P a-l 7ara -57-1i
CASA DR rr #tlh,1,'' . i lln-,d" T .E a q ia 3 rn u .,.c s ,seqllx
,. . .. .., lilj .. .]A" . . . .. ..V .. . . .. .... 0 4 n ,, . . . . . . . . . . ... . .. .. + o6, +, 3E B E S D 0 I C N
C a e S n L i E -ca Q 9-ro a I b,pi, l A, d nn l 20 I, 21,l rtfad .pr tul ha P ,- nas C .=.T'lla C nrl, I tzq, ,, S ; i, an t n t,,,[, I afa{'hi i- nVEND r3M lO S J EO R R A LA, 0 C O- c.
Carrot DE + O T C L S .E It ALs G O nVe~ Ir o m. Mnadfo Vnd er,. m.3" A T424 ,la. -... r a.. .. -...... \,ha P ra a a I 1- 1. pl', ,r d. ..hA ...... Mo ,r tI ., 4;s; l ueT as$.00 ME SA ES .,J U E G OSy , o 'lt ..... ilt".. .. n a l-RII I, I: N c o a V l a 59 s u
T r ual o crin C o redo res C o- If, golfieh, .nb Pt ra x. Fro t, IH ln a tl tltfr, .- Eg.'3 53 1-13 & I ,,, ,a rl . 's. Par - ; + r I b n n + I 'I -4 + 34 2
l. P ro m I. ,ll t in",.-n i n c u a rt o 3 c u',e. p osMon t e r1,1 1 N' S II I) '. ... - a x t $ 5 0 u 7A
leg ado B dilo 'b sad il$. ad s, adiI t4,:.e-,I I e num'. I -- "- 1, ;m nda- E n en nerR ey: A -9s 915.da- e I
Irnol. $1 7110 I .A1'e d .ad a \' 9. to $2.5 163a laza R A AIII 1 3 KA, A r ic o X ZG / FiA 1 5i- $ .60 rD ES--- P A- A U D- PIE AS D E- 2 G n I 1 A 6 o *i N l flC 7 7 5 m y
Docnr y T~re e r, Ged ado F -238. TelsF1h 124,+ 144 .''.,- r .... ... .. el r ,,dIR!. nRad i lo riAut m6. Ail Phi-I V.r.nuDrorJE EP qING ,omL ,+.JeSs Comedo ,-s56-3 pieayo 1,ll, IR:- .1 n. -',-5 -, archI ,,s, e1nIe. acero,-m- -
A;.'d'I S,,00 n,-ll I ltdairira ~ le fdtktn( ''l II ILr INTr'M G IFC C MtO IQ I AC O P R AN N















t'hn ^ f "rn "lre '_rh~ E^; t :! A3 j;" F "..';;'";" '' ;,'" ,'; nd. i .. ''" "" F,..I^ i-]< '''t" .n^;n'|" v"'.d"''[1 ... L'" ''''' 4'l *'' ^ "'- r'.k','n^' .'i- "~r *v" 0 s" iuevtn s C~ .ol Mch(es Mnr9 s i ione r fvm T,, | C MTENDER A .mGO q ias escsi 'bpre i cyequmer pro
F.2409-49 13nFI1;I 11., $ ,pIrt..,''t.









,C ,, 65 9 48 4 .9 b -. -"' I- I.. n ^ -* n1. c- *" ** t* d I.. | ... ..'ll a ut. ,. Vh 3 \ 1. O nri s e I !*n, ,,.I ,r .. I ,, d||d ri n a
CERRno $14, AI, It1 BOIEI,`,, hn, It.% E-.'g^^d '311? p s, lj o .F-- :I b- en m,0,. I,-, 1, +pi nilt dra ,.. .iu.. ,1, ,',lfd" de I Lncot oh,1 t ,i D IN ERADO-
H a \d 5. 00 1 14 '_1 ,.1- -171 "M. ,,^n"^^ ,Info,, ,, ,,:,r ,BODEG EN uS.SOO - E-6.7]-.^-13 I, I f I HII n;" ,tl,,.,o,' p. ri.,; ,e"., 1on y 20". r-u-. e -L E
-. C.ra. E-B B- t47. ; 1 ., ,. .. -A ',. no -.l rl s. .,7 ,-e. i -rii r l.ota] nipl o ,, na i '. r ,,,. .. in BI. No -,_,d ,, END TANE, DEi ,, .n r _. ,I P ro w. .A.W.. 1Lea lln i Sld N%,tnl mv .
"An.,. I t7 '1 aI 'S pies Te .Oe r M O TOnS S AO ef A' T,. hL btneiar... qlsall-Il~ t,. to n,,"hR tt .h- _"lest qtmda n c ,,t oC o a s. con:
Ir", 5 ESTAL, N :r-ll e4r1 ,I m, or- 6"hnre C1,0elO, 7 .1 20? 1 1I.1,,Z 1 *,nn; 1 ,. .1 pl ri l r o,+nri c 'An d e af'nhi, l c *'ad ra
SO L _, E- 127-31 2r.S < 2. :,,-3 _" n C, n 7- 54r. l *1r P d -.It" d 41 -01o. It o r l I.tt AIM .
t, prn ,, a S.,, ,' h dTntln r.I'oo. MA1aINAR .
S.. .... .. U -4 5 9 9 l ; con ..... "I, nB ilm I ,wcanc. c h7uipa. 3oc.l .V 1f. C F .. t I .... E -i c ,,. L-32 P.17:. H H ....... rtfl1_on a l . .., .. u ,.na ,












En ,: n~tU it ~l, W -i h.I Jle Ilii,,]. .. \\. y~ f. U- . I; n f, n m,.l I, H,+n tl In qu vlv'dn T ~ ~^ l e. A e1 ,A "l"-e.^ Ah" $115;l 4UE4O CUART eMO. VE D rOBlln inETA 21nO i LTln jUK ,+ L lraJ
"IP .N "- 3 IIn-, 31A, ort $4q &-Z C ,-00 o IO T C-, ,"le,lis 'o. tgn el t ohr'),ht, E01-114 _-- 81, ,VE *,,d ..r. tr ArA NIINTRIS GUInOTO. S. J'tNk In-, S|N E-1, nt. .TRA DA r# do t- o --olr -Ir-- h,- eo jeqtxs pared y ie a-v iles.
1.,,r la"rJfi. "; 'T, lind _ - .- -_ d a-li /rol 4 ,fdel slla oti i-do. 53n Cd-+ .ll. ..
--. ll. IN" E-- IE\A R B N Ina11 r Etr ,-CP&In-F, ,t'b Tn, t DAan J nT l- re d b." Prl ec.hl ne na a -in ~oo a e a p te a ots c a
I U l A n s F a e z'r~ r - , I I A. I ,I Y F -ST A VR-A Nr. S 2 0 1 ) 01 A t .Ir I .E A C I E T I v ~ l N e t n o 2 l e o a n a , ~ o q t l a m d r l L a ] n
"I.".. d ......L..,,.- .......,, ,,,,,., _., I, `" -.. .. . .. . .. .. .dr ... ` ,. o, &f el .......0 ,,.-I t" oln, d ,. N V R S Y R F [ E A O E S . | i e gn tin ... e z 1
.......... Sa PedoI -FNUTDEECEO- t ....... ,,,t'd10 .....9 p...... r,,.eel ftlsoe ilW ~jtfn.rg -,tn2i .l. v-t ."fr'. nl; nI 0 -33-1,my....
S U A E Z U -4589 l ] . I $30 n ,. .r te l-, d. e., +, 4 'A I ,, S (O E o M ER. CI. AN TES: T- GO L7-,&+ d N C E l E -PEl i~ R O -I E R O R.. ." "-2'-14-15M Abell .n- _ T e-----,--'--L' __.a n n ,+ nu dn,(',
F,+ tfcl ,it5 d I-jlrt r da doiNil. f mho -,. or, + o 1 Blblot.nl ro i nsb cisiro(IsCIort rn .-r.".311- M E L R I .r. ,,+-e l., X-+ ".. H +-N, l-."fI A
rnmrt' ANd'Rlt It'.,-11 ,In rIn t ,, lfot. Po- 1 __ ,, , ,,.,., ,It,," ,..'.""I"...." Y parr Dt~u E ntosF i bros,
d~tdp haWR rl 1)", 1- 11 I 11Onli rep rao. dede $25 0dI. euantr: U-489 o de-io, Ure %ena,,,ar.e c liri', VENDO PISfr,'R W ILLYSO-uil,, redie-rr-ia,-A',17old-'-,xt-lZ
.,,a Nil ...Fran- ,.d-.",+'.,.e.'.Ro" 'u........l.".. .....ldl...,;. .%C..I...
hr qr a .1, S A, ,i --II" i sc.- O c r t 4 -.41 IIl .,o I0 1. F 6 rc- ? M,~ r F b~ l o ll 1 111 111 oa '.. n Sl ,nn; cor l I ,-, n. $?t ie I o zld : tea nr RI EAo -D U O n~ n
.IZ I I A, 30..0h e d 0 E na' ,,, a l 'n, rlz. ,,,, ,, I ln .i.... a s. iTq''ln ,m o ,rta g~dontt. rrl t-n ,a. mo et~lr"I"" ." 'I,+ n.l ,x nt,rla& ,_, bl- + M AQ'un~ inASD ~~aE COS mhenRS ...0 iens odns lsu mar os cu a linu -
1(1Ica"..e"q" a t,;dln -e C. "n I "T _,_ I.lC ,,, Otue.dto 3 t, r- .
! ~ ~ ~ ~ 3lr Ie d lr e n +1t n rl a rc l l t Pino .,l 'el v I 1, '.r A ,,an m e [n h,.SE rNDEC AFC1 En TERIA Y COk" End Clre't, S,* r+ x I l l at In lit+. n R 11 mem,, --qt o zh I ,r a r rm r ],i d ,-F io s i-' lit ) l ndir Nep a IIN.tun e $09, t 11t, o- I,, `I, $111 "A l'tt- n Ls C d ,n
',. d, ,tie Nopwrin 864, f"+ t'-1,, il. 2'771 '" I,* R LEI Y URASTR S : .... hall A-47,32 '" ... C- 1-5-14Abl d+o F* hr i rt, I V 0- n *.tr 1 R e,h 'h,' l.r It 2 a dei s, ade risde 85.{') Pr tejas
is, q- P'~ttla 'diet t -- ,,I'f L. . ,, I II'lol ....Sal d 11 .0 P.....nri .,wse ... N cpo - r tlsadorn. Casa G ne M uebz"s
1.1 1 -,, -: lldo n nz n f- 1 l %"n++ ,,.D del'' t l' n t a ro,n ,- 11I,u e m, ho a ..... l ,. ,a .D', 'I .... N n ." ed '' ... ,,no -',.n ..,,np ,irn ',-, .(I n ~ . . ] ,, . o . r o e O i t a O R i l 0 ,f g =
".,,li ', I. .. te I l'di11ci.,"I .M etropolita-
ierml, r,, ~hr,A tld, I t EA- L ,]J0h $.If LA] ntt rmr.,Plr-,e .l, r i ,e23514 hP.mr rjn IT* Ifd n Ipt trl n T,,l No- g.hl, 2 .1 e~ l ,I, 'w 3' J rfera Co cdrd ,eh1.H +e ln f n dea, Co- pseayOR il A83
t2 .r. .,1 . ..,i. ,t ...- - ,re dl,o nF, TAIr -, H. "'..... ...."I'd" 4 o'e ... .......1"a" ...I,'to+ -] W+ ... .. 5 U EB E.- I. N E1 5 111-NTR A D A .... .I I -t. .. ... I- 1 ,,,t,, |e,!, pt n,-
NTAr,, N... .o to, ,.: ]d. l.... oil=. Nn d el 0,", calls P,, t 3. .. .." G N KLQ I O AiR' .....- 11,0........ A' ,'1, 4 .CIb~,H l......r- ...- ..... r,,mn: 1, . arTls A74 -74
.. . ] '. ... I... . ... ... .' ... . ..."n' ,.I......... ....... ..... ..... 'A' r ........ ... .. .. M u e b le r ia ,;' .0-a
'I',ll \.F. TA-n ".msVA A *n OLDSMOB A~lhb en Iot r,\eLE iDELr48vt_ ",, 'A, ,:o |nrr, -8081.-.F-47.11....-,/_K
-ItE- A ,!O E Oin 14 'to .n.,. '12d o~ d d n o"" ;'oe,- TL-,Maian. b r.'-ot _'. _
i,7 0 .A rrf T FN .... 22 A A IFI r ..... S-- V-099 ,,,,,:, m trd rm ra. ......nf . ,- Y M Id o ra lV eo R F I E A O E
Glrt.. ..hlro ldn maqt na re,., . -.. ... -''.....",er-... ... 17er.V E N D O F IR BMI91MO S7 c -. -., .. .... -d .. ,o $ R D-S -AA-T0
M O TE,-F. H I A L O ...l.1 ,, ,er ,'otelr- T,l, fo,'n. I, lln A UO S B E L L O 'S T-/I- 1.71 - ,I,pIt, I'f -,? M-ITe l, ( T3;1 8.00 m EdN, U L. $ 0: , JUEG O S d"it 'l r om rl '.l-11" ,O-1ua, aN" n2 eA.. ,n11
.A.U: DL-;C-",LE S ,in a.... .....t. . SoI ..... .... ;' .... E-04-N1- 10,IR A D I S P-4ILIP S $3.50
m in 9 3 7 -- A $ 1 -1 0 4 "~ I- | a h + -- l+ ~ 5 - 4, rn, -n -t - \ + l l n h h + ..1 , I ' "", + : I .E L Y LN A + + a t u l m m t ,e e m i d R f r iqera d o re s R r- J A l i m e n t o .i . . .i.i; . t o d + f .
C O JTA v a re e M i A R - i a c l t,- .'.. I.. . . B .; t .:....... .. ,,kn i.. .. .. R di ......t ,,,i.v ... .. i t + ,.. ... r .......om o nt'
?a l n i m r A i v n 5 I C S U T C S*,l,,, -P~ lr: rni-,in l ;I Ill +lsruT~d r *+ H", elts~. o lchonesin2 rinr ensbJUElO qIinIs
_ot _ _ _1. .,$1.5i., Iar ,Te, ._otrIn. C -rnf.2-.,--,4I,,arIt lip, I -l rontIm nhrladoricintrSan L"=a-I205 ru- !.n Rqtrnn ,von ,vonlnda l'q e"
mgogal~ad melokl Fmtrs n la n-13 ISC, DT.sn .n ll CAr `Il F RA kStuJ en .- Ito. sH Pb,. rblpo' r)a- tll,-n- l~rtd:% .n 3-1 ,,i .rl,, 't, .i t H c u 'o -.4-14 Abedr rl n 1O O .l M onte '-)ONno. CO- edr I, soata de.t, l riO d .uII, ala,t et c nn tu m s m e ls o
P'LO H D AD O ,,RCl A- "'. I f. .%-(r -7.thort de tIn,, '".9I.....1a hmrld tr- na Te ds."Ca-a" ic ni l ml "La o melrni f, 'tro r -
rIdxrn-A'tntl - .4iqt 0 ,,. Inln Id1,3. 4 d 5 .. rt lOO m("W "iA111, F'3 .17 p4-I. E1z 3.1n. t. DO JU Enn
Una Dl' A an in A 'T"Il. I. lt. Si l,' rll',' c1a--'_ dno F n a 0 C b l e i s E, ,I. nEde -r l t l TCHr!pr do llql ;i l R e t,-I eAu" I s -t ora.e ,,,\ Xr,},,,,', I nA CI E UA RT1 ,ue a D I Ne 1 .1 v 1 R O n Ianli-6 26
. . . . . . .. . r . . .. i IA B I oN Trd. . .. . -|. d . . . .it . . .-, W t 9r- d s l . . .. . i . ... . ... . .. F.. . + .. . . .. ..... .
d... f r .. o ". rgtn~rp t n om ,,- Dr;,, ..,.nl+ ( r, I n" a nt ', ei N I ,d-N eq M n lr, 1 1. ,- l, :,11d n m lo T ''l, ,t~l tr n c d s o ,t~r mA ttha+et nu 'e~
d ac'tnIde ndIrn; ;-,,. ,- n- la 'i r, O ur l-sti-lreaei,,,, e "" ".'""'dh ne- rf', C ameu rattrlhs :7t -ven,
E n M i o. ril . .., \ . .. ., .. .... ... q d,[ t !$ 1 It ....1, r' H % r I "T o mit-no i I A E D o e om c r' E,, ,L ; '" C u, M JO : .. . .. ,nq, , .l .. . ".1,5-J U E G O -C U AR T O M O P E- v", ,;oanoctian. A d mo: l st n rL i crv i u anl 61
' d I" , l;) .- .... . .. I 7eI N I, Iuno 85 b lA, 1 nd, .. . . 2 0 1,.. . . . .' '1 "." ? ...o .. t," -I ', , I I I FA- 5 3 0 8-.. .. . .2_4.. .- . A.. . . .. .on s c 4 0 4 , _e a s 't _..q. + .. .. . ... G a llo n .


t __ _' -I" n-" ^__ i,- .i: iw-. M ri~rlnmo _E-U73-il-.13 L.I U U I U1I/M/AR U V
-$.3.50 V2 EN LAWTON MKJOR Q.UINCALLA.?/ EATOAETRN DDf
ro--"11004. S~ntos 5uirer LA Cublonilt". 20 fins .REPX...U z:.A .'TA~rAN
Enr4 aiH l.B rum, >lu .nn mr m- .ablucdA.. bio~n %-nto, con 6 min bier. vendo par onfermeded: bur. lunch. hn- L 0 S L ARROSU
1(oor A llp m 'aU lu^,' v p cn ela.. Rodritue. y Fiort T"elf. 1-440. deg* v remidap, hnu n precio. Urge ,,nta.
l n ?chol. H-5874-31-1 Ab. Pnchli Gomez N9 31. c.[ ,u n. a
Ittres'%*. q2Ao. 100a X 9 2^^ ''?! "AN2 RsropoiRTU%.MnD A QLAKt4 QUIZ-.,20 At MVO.- r.V E- U-1.1
ti. 3-47--. noooL9 ra "talbl~erse.no~qutletien a. vende r........P-t
t 3.-4?-L-4.y t ." ..... l..h sr por'..........tants...... --.,HOTEL "INGLATERRA", r ... e ., .... -... ....a,
02100 00T1,ATO IOXArL 300 TA. !". perfumes, julUetea, .sderla, etc. I.- VXND, I Irnr < f mOO inEmanl.
ris dentro puebln S1n P c, d e Pj -'r e quin ctntrlc Ru t ts de ualtu ls. [nW orries S VE N U l rneE ni- f am e. qnrm nir
It, t m rdaln dr& Carre' ra cn. B-8317. E.-306411-20 PrAdn y v S n Rafl, el, nirjor A-I- n trtil >1Ineh., Nernltamo
85^.0 5 l^d ties-;-^ 1.n valjl I.; *habl.n^o. oapa16 #rm rrrn ,.";'r...
t 0l O550 ontado Y S166.A A $111.0(1) .-. =- =. -Ltaod ita lAt ~~oln
r!n .5 1..t. ntrn ie,me d/VENDEMOS INUSTfRIA I Malnlfh' negtoci'o, lnfnm. t'm*xtp,-.. pee ...... .r..
328 vt'lrak, Ofelhn, Santa Mart, 4 5. Al- ml" Ill eIl r~ ao Inxlge. +On 01 mi mo, senn..., ,,,ill- Aprbrltehe mPort qat tethote ihl
ter, eso. Lnd~en. E-1, 06-4-. 'l ~ l: e h m''.-ei~erl ' ..." .,
... ... ....... 0. Le y p re lo. P "ul.......... _prod .1, T rdAil fte -a .lnt-f a ee much%@
TAIARAt 8 VIENOM AL cO TADO 0 Ito, sin compltaclftel, eon lbsidlio t cutn- ? $7,5 0 1ell<.#41 ..r. o .al..
a pt a t erra n o d o es l ns fq ue m ld do o n n ve n dai n u o l0 na d i. In vi rt l 6 n .A < .^i. [ R r i d ll m '* h m)* .
1115.3 voir es dc d lInforms it 3-MG2. arantliudll atempro.facif~idades at )am o~n rfailidadem. 'Pndo hoiltik lPala
9- 3 4 049-16 eftortdoru hiPin venidedores. Ixit4 I" qttmnR, -2 lrfld q. o m~.tur-ha rmot tei Preeil T 30 mesla. par.a page.
.. .. .. .......- - agsurdm.. LA .. ...,s ro ...|. $t"oo "B"tna' 1,' 2 "I;;
OPOKTU D ...........D L MEDIA ,t..rI.n lll.r Indu.tral.. bcac6n 15, ........ o n... n : Emir+ -CARVAJAL
,cu dra de Av e nidal i e d A g nu D W ee y I fto f abr ickd l Il ma l U -l. n0 2 ; ,9 |A C uf art x 2 A BC ARIA A L
"A a*i C I aelzaldh do Pollhtlnt ,preelf-i c ''AI'-7741-31.13'
epuina* o fra.l.e. ereti muy irmepir a-s-oK.r~~i~-z~-
t/. *"t|"r. 910 vortes A roximiday ante a 14 d l"A -'l: IO R I nin irmin
^e t l^veto ,, t i lefe3 Orta v (e nm der LUo uo .^r"l, nuen n locio, g a n N ,en .p rop-l rtn o
PA 'CILA."aEPA'TO FLO'RE A l:iit e+rii.m+,Liz R s.At m J .~+ e (p^+ aatzmsneta
ra~blalents, I tUbdl, rerca Q into Avt'- vend* pot no ptte4r .tenderI& cut me-I. .. ant----"'"'"+-""'"
d do utionUnl '1islad Santa j r montalda en euteI""" irns ud y Plellu,- ,"~ll P g, EI~t. U-UIDr Nf P propiedadeA.
piO: $3,006. I.hlmr pr I* masiona dt i nco de Is urtle en adelante. lo.- i mas c ltri4> del Veddo, REAL y AVE. MENOCAL
r-Mt7..5-7 9-4 .1mav.o t-4364-si-14t
. ... ........- iy _ ._..."-" una pollerfa y fruteria con re
A'lOVECEllOANGA. SOLAR EN RA- FDUSTI ;,Q frierador.heladoracontado- Telfono B0-
bl entro San Ser jirdin0 Y, Zllpnesl. ."0. ditplitsl~lien AA t8, he lle If n rigea o,-ead rcn
1. 5 4 meq-oi w 45.44I metros. A3 valrals itb$t, |r~titeldretti. -oltcite et~trevitda, Al ra, tel+fono y otros enserfts.
1I 11 410 %arelrl L d'I vynts. 1-.5290 DWas i.0alrtad0 1,317. Ha[bana.' -.V t 1 4K & +1C-di"-.M-$
I '.bli' " -.9T'3-0-3 maiyo. I' C-378-1 13 Inf: X-2981. 5 E -6 5oC -


r $ u~uu o u Vv, .Ue .uk ., niento.,rnn 11-1.' .ennin ntievo. l .l,,,,, ,Cnmp3,'p alnoral tl 'el-slor {aon menlo
S ^ a . A S P A 5 1A tro ju. o, $80. R. egio juego ..... ..... ... ...... ..... ... .. ..... .... ., .... .d,- '
Solg'-Calllg AS Ar o"IM .. cue"', ll0,.a. 59bo6 C. U-V5 n. ,da I hnr ,- des nitrnit- dd, 81,.00 .'"LA Ca~ f terr"
cuarto, $200. Juego comedor, Gl.a+'n.r. i G 565 ;-5. e Indm i3 San Ntcoalj. Teid-1,
El Mejor So[fA-Cama "A spasia $45. Otro juego comedor, $60. ii a-s-ii-4 ii -kon i r .x~i,- m s no M Lj3. _.: M ayo-" "
Mis util y c6modo. Un nifio Recibidor, comodos sillones, 1 de |lj,,. ('0t) --ti ',^ !i.. ,''"d. ; VFN+1'o "NIICO VE sADo1
" "' d i islinq)b iut, uI,'rmitiacr. Ln por. m,,ses u~. nueva Westinglinuse, Ma-
Puede convertirlo sin ly S45, l ULvin-room nuevecito. Cal- !I,',n"d dci len. L .'''f ^ ,' 1(1 "0- rno |2 '". n "lntf
.emostrxrnns Il U $45, ltvinvrtm I -yidf '' 01. \r l lines. L nr n.. .12r t1 .1 -- "m r ,- .411 29 psb ql ns La ILm-"
a m. as 'n d rn' mld a. l ut lmeri ntt za d a J esu s d el M o n te 29, a lto s, IC.. ,,--T,, oEI O o .- t.' 'J 0 0no'' ' L' n
mlEY O |I Je In de"Im P~c~nSJV
irt Nre extrii no lns 40 pr~ximo Esquina Tejasl Wptnlngh eA PIC... .Como V. .. ... ..
try l 6 0 n Irt e qen urlas dII 1 ul Sh' 01d 0 3'| r 5y, 1overtonf, 17 nullaidaP.
co., Y ,[Adios. l. ,.tien Is% Jui IC263-56-5 Mayo.a` .11 $, in. S ntr 4 5.00 ENTRADA, $3.00 MEN-
Lrtsn m~elcubanax cnmo -4acemos 161- ... ... . ...1 el.. 1.I.I.M. d i njPe u n t r' e n s al4R d 'y]h. lt
ntroA Coo ntlestro Snti-Car a. Imnortamni PRECIOS0 COMEDOR FLAMANTE. MO, i o. Pre,-unlro -suals. Radio Philips, .ti-
,nl.,menrl. Al hsrraj. Pfir (-6. nutstrhi derno. enlor huoe ,$90.00; ur Bcolor 1, 1 models holandese He- .
n tebfr tasIpizudohs on Ins m~oe ...de...... bg. SIN; living tallplado Nylon... $7."; i FFRIntjj RADOR--MARCA FlRIGlDAll O luEe. ,ia .es -Le
merecado actu|menta. Living esll o Ing1t Refriaersdor onalrd 'model-o, 3t43. W. imod#rno. rnmo do pactuete Me 1uJo, 7 i trigeraoores Hotpoint, ;1u.00
Arts Aflderd Oll.Bt RbklnS C 1ar", inn- Ape a riariltd.. L neln 8031 A ei ta. 2-e i nf frogerest6 $450.100"- Ht '10.00
G1+Z .o n ^ :^ W i eid ilrz^ o un z,^^ ,,';,,." J. ':.-', .*X? G mensuales., Cambiamos, ven-
y T oD p -lq, e' ; xns .Alote 3y21 e e si es.I in general. G rca ns l lnos f 2 4, .... V._edadne r ~...-,- n U101 I^C biamo v .
HUo.. San Raifel 8 5n6rt Ar.mrn --------- .n-&--92- --- dn, E- 14o-Nn-1. demos radios, $15.00.U Calzaa
Svpldad _ES_ al MIRPFF\TOII I -- R.-E-Rij.-'A-n-R.S-- Jesus del Monte 29. Esquina
^ ... ..-+.--+----. .t riN ]Ai I l'lRL IV IJ ~ K................. 'rn.. . o.^^
S.(Hl ilEiNsuALj iur'i __ -^ n ?. pies. dudeAt 1101 milniualei. 5 iesT Tejas. asa Perez".
nuevos models decorados a POR SQLO $10.00 MENSUAL "rn, Admitium ..., reJrado. n __he C-263-59-5 Maim.k
mano. Camas, medias baranda. JUEGO DE CUARTO 31C. radio .. enw...do.l,' .e.adwe e .....eT........e....... -
Escaparaticos sueltos $5 men- Formidable comedor. $8 00 ,, c d em o0INSTRi UM IU,.T IS MLU ICA
P ] ~ ~ .Iolu| s or nei U ral I tl,ne MWislulI612 ..
'suales. Juegos cuarto, ninos. Sala, $8.00; radio, $5.00, stan- entr1 61m1 y Y1u11. Tt01fnn. .'"-40 11 UU.11 vzir2O ORIAN PIANO VOCEa
~~~ "_ ez lHL3 teI 4e. eonciera rda% ri d !taela.
Sillitas, corralitos, colchones tes cocina, $5.00; pizzas suel- .... -._._.oW. e .oo . :.
'' ' i . . ... .. fi ~ .n lan. rnI2 eslpepo] O
'flor secda $3 mensuales. Col- tas, vea nuestro surtido. Pre- REFRIGERADORES $10.00 n2, T -..edo
chones muelles, tmericanos. cios, calidad y fa] .dldes. 1. ]ntrn," Hat . .......
If 4" H '- Aemqm.s ,J etr-n-r .. ''[ X'DO0 PIANO0 ILAMA~drc E|TADOD.
San Joaquinm 61 entree Monte Muebleria "El :.Iode ?",3an iurtf-rq i
^ .e- I .nLrf- Velrt, Ns,rs El 'Itrjr, In n. iai reri6hm de lU:ia rio Lae~el GO3
y Om oa. "CasrPerez". Rafael 409, M antique y Cam *I a ipi n.s .jina sn Q a edlfico va nir( MR:.. Is qdriqu-. .%P&mle E3i
'' -A b "ro ,slral :.hi,;%3 anlw SUalez nasta 6 de is Ii1.,t.
C-2264-36-5 Mayo, panario. C-.190-56-26 Ab| Ic.:,:.. q,< l E .M.o
//





Plina 36,


..
11NTA __i VENTAS I DINERO-HIPOTECA i ENSERANZAS i ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES
60 lNSTRUM-NJf M SICA-- 2 O -JETOS VARIOS 64 OFERTAS 7SPROF.SORAS-PROFESOR S > t EL,9 2 APARTAMENTOS is? APART IEN'OS sz 2TAM- OS
Prn IMBsalcr it It r.ND UN PIANO I fOPirw or. CELLOPrAN'E IMpr. F t DO Boy nwitro soniir aOVrDAM, PAN- .iNGLnA, FRA.NUr!, ALEMAN ITALKA O,- H oTE l tooA. LOS NurAvOS .MR o i Alln Ro 1 489-, ,NI, 't'^Il, I%- %IDADO PINRIN'1,1 c ^ AP "AT GLORIA 205, 45 6
lignite. me C (I. I o P,,| 1 'a = No li trdos t rohrra y i n t I n ldrude,.A Chi- leonetArl, IIIII n vendit un. brvedit do no, Einsfin1+ Cli e a dnmiillo y tra- doefias don el mail b~rto y nivjnr Nor- r,..A lN,'mril alq-...ln .1,nlho Annlo n I in medli cumdra Emnr l f aAre(IllSl- Asr
1, t~ft Tat( -1.-9366. 4901li I.A 1.....- a, anJa "El Ctaln' repal'to Cruz inarin l, allfil. Cira mki rerca dr In, letter. ducclnneA. Caonversticla6deed Primers % iro del )ro. Habuamelnn, Maho priaydo,' A,.... ....A'A11. $ "II.,4 nhfoi m l in i m i cr d ncl, It" l1 'nlf- L '. NV Sole- 1 rnfi ~lt " a 'emP'.1 ll"'r I." ird lic s. b
Not-S CAIJinSC-A TAnm ,mAmS 1,rr,,u ,|.C *, ,-m- r..r. i, n:
tri nilc ioCt< .Af|l IS B -4VN-12-23 'l- -1. t. s rPern. E -4731-44-11M.l Roesic> r. "J\filmonooriental". S. C hllinm n f hn. l... dLd, E-.l4.1#9.0- a lm0.nMarl-IF .l,.ln Al,-.,P &lqt bLj, pnrtl. Cal sr t--r-,-l--r-r
DIA ~tdnd ,, fA ...J ....l I"c* .. .rm n ,.m mr ? p, .,ori.ror!nn-d, ro; vpind. rnc, inr I V IorM _- _. nr ccng wibmt y.alo c- A O M EB A O* M...A A
'_ivorulka Y .-to GnE"pAt D s o t d-_INERO ,IPOTECAS-------------trocu^li c.- -9, -421 a -me ""^V^ ^ .,,__ tC.-is$ .IA,-1(' I-L1 he. In7 ,-.. r, ..-.


brra"LAe 15REDlec Ta". Be scootsPA fil ,. \""" _^ ." ; ____;;7 _CAD_1A_____ -;? ?.. r^ '0on>" - -_ -_ -_ e '* cl?.oB. : ^ .,.,.. F 14'uo"U ^"; pn R.; I a^
..... D ....... Il oe ..lotio Ln /AI)UK A r I U/A. lnlituto derr. -d. Pu,,, ..... "-- st .. 35.............. b B.. .. ru,,.l, 4.v4. .. .,1,.... 1,, .p r C.. o 1 ri.. h rparTn1 rt cl-
I o-- 199 .... "" --'" cl. Avenida Acosta 101. entree Esapa -I .. 1-h.--- c-Ar. ta n. men At azul et 1 t"
Loner.lay Spine'-LS-2a a,| El mayor S die Cars rerflor -u !ttu


ju gu ong sa. u ieo eno S 'g '"io "rcis ,s ,om :.|T.. P S'- .. .I LA CASA BURGUE sEn ,re hpledjde y en Hobr.... dado lUr o P -enit-ini. do t.o.ns, INAo .y sUI be c d *ta Titll"un.F-,4391. Col,, na u, ' G T,lCre# ,Jttn 1q.ji',0 .....refeR(. l o-6 -92-= 13
8 0 3 8 0. . -t,, -, t . . .... .. r ... . U ce ien . . IN % I" . .. . c/n. m a t.e. -11 grne n t o p l a n t b a a p or t al 1 al .. s"i. . .. .. ... .. .-"E., .. .5.a.



*~~~~ ~ do. tucin 1102,LA vrqinadaNerro de l nesii ri HO E .: t u t ~ ps nhcne oEL rSA" n j c n. n^'
D IA2 -60- m ay jipi; TAelfI I ....... ;'ob .... ...... en .. .... cam ."E.... ... .. ..... .. . .. .. . ..,, e o . .do, i.d .,E .. d, cial ..... ...a. P ns on iam a ii; 4 4 |n r .. ...... .. yo vn .p ,... ....' 'Inr'6!O" ".' m e to, r ,,O.. y de ab ta i
P A O D E G R N I ....... Como .. e -ts .. Tr -u t &ra DINEa O Plae ArsAn HriPaOnsT rnde g do .-re, v-pe n sdfrn v tan d 3 le+ cn'rfn ere -, _dopr_ __ : __ cmdodoo_ -nypaoe bero onlva -D i'- 3 1,Ve~o
,, Nr-o C-1 1 d "; M ,0 hb An-" btn c p o rd, dPCe. do .( N n oa ," n,-r b atte y .1 cu- 1 '2. neS A ERLaD ."4 I-IL-
A -- FonE-- oe l.lO. toma. i a, Ze- pr ais,.,.,, aunro- L BTa M na o. enae- re-e "* d h"m h'-&c7-n- -a .. ..
Som PIAN., romp 10Pp._ ,sJ; .,..., .I r- ,..- n. Agu0.0n 3.1:03;A ,for E. orredi ... ........ lor.-.t ......... deO Lf ENa CORTI] 'AC3K E -o bat Mo rn-
-Is, ,ct'nin Anicin Pa ," r t ines1:r, IsnteMs. 'ba ne ntr. chw yo n. San a Tr ii HFodd1.219, :- ......... ...... ..--D,,F AvP.-eArista B OLVAR,"- In ,' "!A 'u l : 8. d-utor: I plt., C ubaut. a i afrr.a -
tt A G Pr EIln ET a nt' irn Irma-i ,,u a t ai s lC.. 5 M -6' 0n't,. _b _.. ? 7A a Sal.d .b, i ASAS DE H-SP DE I." 631 araplxo. eo, n. a -in v .patio cu cl ,..87 m e 2 7o y 1,, 1 \e dd..
-l.u,,o Tel.. Te480^. A-nimi1 0-81r74o r co}gasTon ------- AVIP-- -- ----'-E1-T' ---' "--- n }. c eattte.r p one,.con lIdr -5y81 a-cmedor, b r, 7 h ahtaA, -- cin deertaoF5129.e--- 92.-- 7




(. re cioosm od. S in s E| r l..n yol" r ui'i-n de,,,,,, a-n ,1 9 S-b 4-,4arl M ay o r l GR OG l rF o LA V1BOK .AH TE "T ROTCHA ,, cr tna 3rbii t duG ei /- M otiir n r i ner b-h oi -- : -at v -.Er""''" d*1 es aR d, A fari el. F-76LAD (9.
,~ ~ ~ ~~~~'o 1o1n.1-4-1hTqlga CaP tln





*ueg ue con s di er.: ',^ .-V _IanosD a b'.. .lo s Tm ecil s n ala I ( cor m o R F T M I S R .-Pin n5S4-? d "" "" T "'"n. ". U ", 02" m o o L a rL nes l e)"ci d e b ar" '"* Hn r0^^ c. h. ,.,i^d' i ndepend? en I m s a s ." # .-" "rR Z Tr c~ n A parla me n los I-c m d r, ha t. -
'. ""*,'1 .' e -n nav eo,. L ae )lave ernc e, -. P e.. ;ln ba-o ena y _ _o._ _ '

___ C __e ,11 POODLE n Hp00.a331 1L __-t I I A. J r *n|orm. in i TI M CALLS 11 ..01r.-Fts-
ra 0 i c,,ao.s a en nasA r i os y inos o" DIN R0 a n' rM 31n,-' Gv, H.c n mantenid ..a ; -- p- genera_ -_ 100- -- -z1o6 L'FrxIm"BoL VAR..-- 1 .............n............ ,V S e so
do. coain02, esquina~ uevadeliI IIILOI.IO it, toa .1 h ae e. Ihof e reid. --.m I~ ,uros:o q-ui"' EA Q I aN T -
"LA PRED LECTA19 ed q lin... el ahmpIoqu 1c77 AC DEn errForHoteluTnfoF 486 a~c ALQUeLA T. ,%rA TA ,Ner.'cl. 111 rwd -par A
dad103mra osy en em s nsn Carrell. eersquAinns a op e mprs nadede$5 engadoe o bom p fndt,41toi dol- Isnfr come- go-
FAC-LnAE. DE PAGO, ONIADORAt I ....n to.nuncio2,idesde Car o Fa, 5i2ia, preco S ala' ".1os v4dL~ LOX. hAD CMAJ~to -, ro. -" 2-SeAltlasalmni iprt o, ds ly hterraza a bni).a oe, So]ca-
AcutO 2. TDE E .I [ 4S -'fP -J"I 4 C LI N I.$ (O ev lor. A n611.tes rde o m ar M o uIERE IN .., E -.VI EN, INd.Ta+T iha t. co ntle or, rdos cu n l,'.os .. L- i-t. -al-cr tm .do" h .i .. I WOb '--ci-" 21. cTn e ]nA y foi n otie -7261o W -3490, a
.... .. ~ ,,qA.rto,-re,.. ) d, Ofco cnfem| Cn na ,, E-21-6-1 ,,,d, es ec.l s on08-9 1 .... Art, prmn ,rulfio mIntror T-Nrtude99.
.m na turasy e ipert iaen ln s 3ntt Ba by i m d..ra. . a e.ifi sal, r co ns( r heats, Derlo. prePgutILE AarrApor CR. rrha VirintRdriuez aranlinAxitCarnua 2. -23 3. A cocina_ y_ b-a-- @$
te-aman gm-to 22 I. .mberoh -ata o.Xl .nnrn h biac on s odas d h r-. N1 a 111, A.an y d,2. 2 a.12 RpoeLa Li a,, .. .' $3
cola. Cri'mpSTAeOa]A segOu" N, *.0 c, lnsgnbraCntia de ure-as, a Jos prdaA`.\n.r FI-7.43,, . hTnanuartrtnntf; Ciapioplcsnoc}t. cned y ao db'tecdnee, bio." afcxn hqtunr.r,, ,0 F 3 corn8ot, j
T',ro.., il,,ld r oa~ f n, g' -1
No jr "I C- blf-ti. rF-, I _- __- 3 F.OI .-com 26-62-17.
H.. ..".. . . . . .ft .. .. . . . .. . . .L i e%,o r r e fer T I ,- $ t o - 1 1 0 5 SIT I 1 E D D o n a . r ~ nT v a t i o -'ro r r e -
t u n d raNR O ' - - -l--- - ol u b a u s mte r 4 int, oor, lav de r .a 9 ,' s- d s- c o ed r ,h-lt rt n n



' R'ut." I vt qi 4'e 'H-4177-61- A~h'nl= P/ A JFr.ST o'dO fI'E~io -A EMPI.EAD08 '".l^"i1;' Fu~" "^1; ,d 1. r"=lr.' v^'nh "';' E''""" "".;",',o';-n-1 s.,| n 0 ri ar I'n 1.1 "d"rnt'"il1^ na. T'l'i]nf '*t'rr*'*""- "n' o'1? Dr-''t' il^-'ody0! hln
do. o. n 02,e11,na aeNeva del 30 3 O.12.,In aceel hot l r side imnmndrie d is.uaroscban beA ine; ;.a Ic" ", is
C-2 02 m a o j or e jod a s er-.. r, i ihpolu a nhr S ,ti Is c $ ....nA, Tj~rh.o@11.f,, a o / I- m n o~ nay d sh b t co
P i lea r~d e m p v a o e e T e l A 0 2 .'I In ,e l. an n i e i d d s u l C i l f r xer a I b lte rn n ea e n s inr n a i p a ill 4 1 dr e e -5 41a I R . . . . .. . ..nn o I-P l e r r p a t u n i .l l
| e~ e ' = p d e c t t .a d d $ : + m Xd21 .M n~ a d es c o mp r a No s y < Te n d ef O I-7 g e, i i-] / C- .vl r e t Tio A g on m on E n cade "d Ve ns Irn s~rm o b a h l fr'e cri l ll I f rl n o n I
i ASA qC~vL~t H4 C LIE TF. S ''ll 1 1-t-t M- -ierrF11sa2, esae$11 Forni, poto Ie.0eAmaIgOas treENT &- 571-114,- 1i
..... I .-- I.. St i... .. q *, d al.. .ntesntardea cdampraJ Io'ed dn N ,., e, uHt I C. .dd_. e mtart5 ndelc t a dn haoI ora
lAFT enAD Id r1AX, m .c Es t7 tC ,r t AoE '~R .IA II+'E O Iv p cals -06 -91MA TEMoneo.do uros ait ctA T-I --- --- --121.T]AoM 7 61 -4 0
...... .ric p an .. ... i-) .. .................A.-C l, o e..... .. .,.,r.,E,.I A0. ... .. ....,,..... C,.1... ... .... .... .. . ... .. oI eo .... .. ... .. ... ...0... OL A, O "C O L '




mu~t i l S l too nErl 4! rrPIRrrE. o v ,-n. I ,7 2 7 sbs t snai l ntlon." *.PAdA.or,.i3. .2 u 6. t
on X'-e~s5 Torte,'' '''' 'n"' "1' P, [(.... ... ; c>. ara dl ^n X'vaa dinde no drbe sn- i,'.,"" 1^".la "r,= ; r'hB'. r' t ['"tJI 'l rmn' o o i n er l r'fr..s+ 'aarpt- n~raltdn. '" E-535^.7-2-114'. MAGNF CO APAKTAMENTO AMUE- ;^ ', u io"']"B'f^'^ ^,'^, Col, pnn,' t|O y,
J a m. ... .- . . -T-t CAt nl :, ( 7 ,a e d e ~ i | ; mhr.io t l n t e t o r id_ 4 ,_ .n I mF M 4 8 2 1 4l # e




-*+; V SDE, LIVPnO t rHOSRO BntR r--B;',-B? n lidlar SU pr'eslamn. Veann~s m. Pio. ti~llH nun-eros 153, entre I ;' Ho7186-80-13 ?F A I.qU|lLA I'N-AraRTAM .N'TO: f.\- r". Ie .*ll', '^ ia. cnmeln'r, cua'rlto,'! cl'l ,'| s'rvh', d I,'r**n d''^ E1ador aluto-
d++ edl '-e.;; "";, or" l,'r.^ '-," K/AB GATA R EMAT/- MALET/kS en+ la se~uridad de resolv]eria V +d*d" ^^o-4fl20 H-.+I 0 ,.r.|, ,r,. --IIr+EsrEnre;,F A~q[-'if.AN BA- J ro"medo. ^.rtlrt*, i,,l;;"n. Tnt'In h:"^, telTorm rer"an r. ]"; tr1;^ ",^ er_ i+ t "o. "nnr **E-9.^7..;
ento 22.1 lrot VIA roIn tholl l, ?nI-t- C-23 -64-5 Ma o GREGG e LA VnBO A ---- E-647182 1-1 ------ --




.-- ---- T r F'4"q +q-fl]'| t -au-- -_all" tqll i-aaad l _a l-_-|TI' ( u -ro ema h,.al*nlle^ d $4nrfl por pelona, rnn l p ^` 4 rntre I Vedado, o 5, r-_l23 "-14 82- SE" FICIO MO20-RNO, Bl ALO^LA UN
......... ^^ ^ :^ 1-^ r3"073ACADEMIA PADRON IS) ^ ^ '- ..... ........^^ ^r ^'^
,. ^ ^ .r-,^o .... .. .. .. .. ..... ^ ........ ........ ^ ^ ^ .o b E^ rs A ,"^ ^ ^ ^ ......- o ev ., ',7 Z ,, = *^ ^ -
.- ,, ,1 ',"'. a xte '+. ^ ,,e- ,'a r Al .- de -I-. n ,Caj .. cnn- O' n ,____ am. p T lo.o 7,0:,,. ,,,nn, C.A C TC D.LAV- O 132 4, l-Or N L GA, R s- 2 DEL A .141 110 y I U M r..dd J l I "Tt At, T .4tn Apm n entr d6 r an -a. d
'c^ -.n d/ c^ .; it III- _ o .. (rnt ri n ,eA y70-J1 R E ST AM SR A II I hDA M A S f,, .. _q, : A l ui.P d i, N i nli. c n ..m A a ar a n ni n p n a m,,A).. ,-. cumerler. ^^ ^ 'T ^ dos hab,^,r t a^lcinne,. b n: b 'alc^n es*ina or l ER N. o eorm 3n
______ -~~^.lm _.|.|< I- ;I-t| d-pitl dra,,, ,11-ri 0 ....O 6, Tan ,A-;,f j NARIc A *Pl:- AIR Pr "" *P~ni~ Monlo.d P Nn 112~. ",,,,ends "I, romu-ncal 1 ,.n C0 A nlgA .,j,i sr vicint R b Jd osrri n s oilt.n o, niC E n7-l-7
61 DE ANIMAL S R . N habul a cnnes ,PI. d75.L hea InionCO n es


A-- P R mil Ir~ ln. _,ros el :i60, '?,.,,.o d n^ n :?" I*;,. i ts !K,,Uc nr liAd.olrto JAi m, 11, 1 "In ,,m 4"" hart io^ V prl lnfrm n e e teltif rut A _9q No. 609. .nt pre 5y 2. laenArtnd C.^ A p uer la on -va misout to, n teli or

.NDr- HrRATO PO ", ins0 C I'N A 5 i"-,"' "-, ,'m t ,'A I Int l 3 d bo n. .r E-.I-. "0--";-pt. mm pati --- etr --e__en Aon|- -_-. -rent REI NA .17, Pdr-_P rez_ _.-_ a_ t
ra Y ,E^TltEN"*-.,I Tin a P, Pson.r%,z' ; [ni It F,-,,$ I. PED- l ; E l [(+,K' "'I A lUO i. A partan rien to o dN e ro$ 6 tidn,$34.00 y 935-0dra dA' l Dn. Ayu N- Vl ISTA l t An nOrm nEn V IsA r
a do Inin ""k5'eAtr-!, -; edr:.y 'ombt,-... anrI. _.1, fit, I flor A t.l3





razonbLT 11-1A. iq.UlDO" P-1 D E 6AS 08 1^."'" IE O P F n4- ^ ; 'rror 1*lJ,I t I N. 11,Nianirde Cmo. pripmenf m rah rlo. naaitc, aa
Iut. IVANon U o eL H oaHL r 2 Fizz 'C TO-. r" A+r 1m51 S 4 A l- "-2".a..-.0 a E, -..| H Tn n ah l ldAd, *a. t -eIrrn . ,mpral d F.-Co 304-a2. Bil ls e.Am dnr 1 ). b In}lan +nlln dero Crnrr t CItn. de, .;4

gra c~n ~ clloc oaco^.^ _______ H,111A^ FCxt',rp c~ Ea ia ... 1, U 'o 0' S"' !` (J" ,,,,, ,t d co- on"""*"n' Ca A* e." o -- AllT ^ y,^ pa*^ yecp a a pisS50 -
-b1 ;.1-, a MESAS PAr R A H TFONDAS Y la c a.... |...... ... .. chfera s- .... d n ...... ^" ....... .... ^- ....... pr. ^ l'n .,,-.. 2 -. A- Lor-MAs:, A.9',9i.


; *y^. ^ J R ~ n a E E;n~n. r It r ;t:^. ^ %^ P^ ^ , Its.. ,;;^ ;. r,,, sV"br", -ell f-nd 1. ,.,,, 2;4 A- 6,1 ICA6nis""7.% IQ1IA-,n82". 2 N
....... ......... ...... O E- PAK,, s-DA Telefono -. --............... ....... ......... .--. .-ern 1 v Cont.r .__hl. E534 . .".E... .... ron ..........a..... .


IA TR A LE Pa o N 5 R CC 0 I l, ad I'r I 1, -, t r.. ', ,.: lie1 71 -- lay C- nr.o.,.,^ni Bolt ,--- " -,n ap n n- ___,^ ,.P ^ ^ ~ n .. "t ..^ ; '

H n ~ rt d h i ^ r nr~" n' p r ri X 1 4 12J ~ fc l d Ii r f l lrbll, N o 117 lf A -7525l T ~ l f r 11 1 1 C- R I n -. (I imrianc en .^ r a- r o N h 1-1il rn l lnn i nin -li -e r.B.ain r hq u l .n ^n n I nfor s J u lio B 2 106
n- -."--, - 7 Sl .- 1 , - pic o Frai r Al Aan -r. T( 4n-. en- r do "Te h nn"Em .pr .-1129-80-] i .T-t .d. 2 ,Idrn a M y Un,ver J.f; 4i ie 5 nn ,v e trn in -, $" Md.






,xr-/ ,***" --- ___ -_'" -_ -1O FC ---- ., .. *' -- T T R ^ r F j R T '''r 'I"'"'' "" *'"*' I"c''''l r. No .'a' '.. e uI n a"-, C.p ,. Vo al.. i .. Se I .i-a n 'OSW .m i " S "A O ^L O O O P R



.+. e J fad M.. n ......... 1 .... B .... la or s f n te Re P'. n Uer I+,f 71 1NE -A --A DAnMAS c-s.1 Ei .... "" AL--q 'ILA ,n.l>" |T.i,?.Oi. F-B~tM-B5.H nicnt'. comnlclampaip ammoblad....
_nr F-29-02 L1." Apar hparannnto roomlal co e gor1met "C ys nom te



Sra " 'I" '; ;-, de r.Ao-6-. ... e \,, ..o -i. .. .hnIn" T'n,,, i 31 v nn 2 ,3,r_ V o n c da l ahnn f t Q I, nh n, i 1 do r, G bnion rnmp, da. Epa rtam nt.. "" o L TA-7 n
IAF.,E M IA I o, ......,,,.... ....... ........_._...l r .......ar .-R B. 1 6..J. . ..... .. .-' .. ..2..



62.__ OBIJETOSM I CA II pam tA (c. oar anta deO[FI n',t't. V na.;'rr n r ls. Tn ; ,o ". n, ,;,; d,. d;;era,,;, ,lonn-, .N.n.-86s 112. e" -nrnre: '
E i- pin .'], ,r,,,o r S A l -'r K s d nd l o"t'a 6 ? ,"I, ,r-a ......... ,. ... .. .n. ....... t ...... on. r Pt eale r afi nli .,ado. inif.; U : 1.e ha ; a.. t.r.l.s o.r. I ..... ..dr. I I -- I. BiL-rV i tin F. a-q'u, r
63rs .Tlarrl.i. con :an rpcargI _.-- C 17.I-7)-. _-".4l-I2-1 SLS[,, rCA UCA n,"r do h-tah a o n








-".^ i";^ " ^ Ir.- 'Ipr~l Ater 'ln EN E ^ NZ Srns Pl1 a ja o ll In h -a .x mrn n rV ,--.A Ca. -n ,ts ^oR ^ail .A '357-92-1. MAGN ,FI "0 APART '*AsETO ^V ,..`'" ""^ III ,.I" d r. do



,^.... .. .......... ... .....i ..... 12 sC -nln p ,o n70 S a---"21, .... ... " ""- ... .. ....... d l .a c N ac o a rp ', ;; ..... ...... .... .... ...... . ^ ,, ,,,S.e. A l ;-i^ ,itn.- $3 .0,,; -n,- 24 ,na cn r o h. v o '^ ,n. [* l e"d" d 2f} t,"rma n l 'n-ant fn-
rnv_ -, .,,a, C.,t- -6. ,,r R1- C 1 )r- a --pieri en trenpct i c yn-
," n ,-', ., : rh TE. Y n BAT R N O ONE. A...d.. F" -462. .............. fi d-, h .... ", ,,.- o ,,ra.o. .k- ,,, ..... ." ',- ,r ,- r... .. 1,1y..... dgddtl ........
__ ___T ___ o Fn.-nreihr., At Ah eol. (n thn i pnralo r ,n em R y, I*ap. -l -,a, <|i i r) 1 -.>: ton t-ner1 3 II T. iterfaha, n, 5, FAR23 91482., 92- 17 VDu-a d InfanRt Fit I nfor -










VlJl"p PRCO n- P..:; ; v dRS A O :' -vil "-t su prrible a. Irll. Ahnu: rr ih .111 ',a c-^-o, < Inform^ ,OB -A O No0 14.,^^ 2~l*;pp _. ^ ^
-n CA(.l [> ..- h,., BR ^0IT 1 'M^ M No^ r-1.7A.. I-r~ -_ -*| - -_, , .,,^ 1 n If ,1 ir i INSPE RS, NL? 9N .APART) : ;Coll ,|, pn amewn **:. "*' *oo dAI'qrI.A drillMENT r G
*i .r e e l h, J" f P l- \ A-, ; .i' k "., 0 1 ,. r, C ^ -- O b m 3 0 2 p r t aa m fl 7 9 3l n l n i r : ,o , , ,,, r ? , ,,-dI; ,;.q, ,l, , ;.l rt ll A W B.. AE A O Fil lr O B T e 16, ^ ^ ,^r.n wrn' n4 mMr,
, r H -'niher... "I .........'_:,I ,tdz In sF0 ^P,, -AAt"1; 4 let ., M desO hrbr1 -d SAN RAA 7 8 C ASTOi S ,NA
f,l .n l. p r, I,:,4 ... ', " .. da r-1 t Dn ,A C A D EMtIA noP, ,-A-Da NO + E .6 _-- -,-t Ond v Pa++ti ens, daftlo, e cen consh Cal-



...... E ,,,-, F- A -z B," .t I "," 1f a rh eA -li rn f ie r -4"i-,03 .nla-Tel e no l 4"I .r-fro nt -,-t enon > nr n-h,.,.,nn,, Pda ,,inn .... f" A7 .t' cav p n L cr n r;'I:. ", "p",inmpin d ^rSo a lqui la epa t ent lo primer
fil rc.'Si.1r s, ,i C -Sal AI,`-.- ` '6 -10 N I .. t l i 1 ., ; 2-' t nz I0 I C %Sk .- U S E L. Sr E S+N +3. LCTA O.M A p ftn i4;. r1 e n to N u evl mo n936 tiih.a- u~nsrua n dr 'a do vs. tra .r~tn.A u e q in; a % I iAn nl r m en l
h.11 1l1 4 r ( I n, a h ih l' q "c- . . . .. ..- p e o rm- A he, r , a ph ,ain-, n,, v r -,, n iao u f l f,,-I t mpes o i n t e r i o ra n m u y ycl a r o v* n n-54 13 1 2 1
i ~~~~-2:,6 -1 ab,, ,,r,`,; i? in)ore Tta 1.~ra 91".. ',, y n rid nr, ntl e ,in a-413-l P-9















~f -iT --- U 1 .PM ES TA OS PAR F N DAO S O Y r A OG ~ n T i r, r IA T I- 1-1,i F- _-6, 1-h__l- t, -l- 1. d-on l".," o:n;'n iin *'nol *o ^ri p 1,. rr,no r Ii- ,,,,, rErt n. hX n i 7 I ; mn^ lr~"^ ,.;n;r'.^ -a ~ n n i^ E-151-9 ALQUILO MA NIIC CO OM
Distintoil< atiCns -aa o -oje" -P'""1- -'' ;:lr>'Bno^ C L" -^'"yn: Al "-f- HOTELES A --I-9n~F -P- 81 i- CASAS 463 COM1DA :'11-, *t, ""-lr ,,- 3 NI-~t- -- --- -BAM IT -EH-BE FIA-A-ztrc lin, pantry y. Vedad..
"`hcrantI~ a das Ve n a C 'a plains, na ^ I T plefnn n s. P A R A ';. Wci n "^ ".14 iA S TIm .Ks~l n i n .^ '^ j; ".,'"< "..; _'" '"" -DFI IARI V 21 i',RA;A V E D A DO^"-:^ So.'"' co n ror ahis mn tcn C a42 -8
.c. .....i.s... -V -It. de .. p ..c af .-a ,le 10 a 1 v con .... -m s -nta' Ail d a d -1 .................. ........ ........ ....... ....h r..... ...2.. .8 .f .
-2 a n q TIer m ent- e ,,A c ,oa ra-V,, -. |_ -- s_,1 0 md, 7s- .ns ^b r_-l, r,_ H ci radical de \-nlr C lI. . . - h LA RA G A S AL OU r U~ .APAR T MET O B aDhdnr car. c on, b io" Jo n 4 6.21, "e I +etc p"'a a $55.00.'n-



















_e_____, b o + o 'o ," _,', a irno- r n ~ l o n I P O T E CoA.o T t't . i enP~ tr or ci prrt ifim o Ban n] 7- l i r . ...K I / .... .>. V l .. . m i.. .. .... ..... .... . . . ....n . ...... ... .. ..... .........N ........ T.. I. ....... M -+ ...._._._ --- _0-_ -- *_ -_ _
M r ,1-11. I adn'ps, rnuiFR ri p n 1.ud. ernu'rn I, !v lt- h IMN* -l _, H -,SAa 2,IAn% HAaM pr.- E-4I.'4,,,-B2. L 11 i ITn form en ,













S'. vas, d.j, C i por1 I'~ltabe, -- r r r .i~p ~ TR ES; PARA- LAS, y A A )v, i ,P d 51. Arnt lo, ,onlni --- T- ,nlcd.x c~~ Ir n I- Innol^ I~T~ 51o~nha ,-' d, hApa irutam n fish M drr nos ,n -P.. r E'i. F-706d, fo ~p
rafo ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ mr"s at|. I, v~ NI",tn. No.dn It;.a 'a a :aan la' .otb~ls ru~~r -I moCrr.plnsh~a ee
tm r t ,arz tol '" S- l yD C, :......to Ch.. .&- ,o p- E ti j- _T_-_ _1_ -A -E-DL --DAD



410 La\ ItRn. D -0.* i 1 OLC nITUD E D "(In Flo 47 C. pto 5 .xrh.v'a oxt a n ^.ri o.. T-ERM S 21 6-62 34-B2-1.9 A]-i ^.lrp parll r Ainrt "-nn .. . loR ," ...n. A D M. cocin n IYL! IS NUEo,.
r,1,% '-,- ,l ,;, - r ,F r- 7 n- r.hhr 4 ,1 n, Te- 14714 | i r6., l.,,.rvld. -, s-t, __ _,_ o y r- abz e h l -,l o __. .., .- ,1411 12-11. Sala,-,.. bntr,,,. d.-. ..,ao. e.. a r. ba-













. aa C m rine. F cld -'Sdo,.lll!-. ~unrsrI M s T rC.P of Inge 0 ""I 'l 1fo I.,* A*IC rf! , Tronid -rrd~ria Tact- PF,, 1111n. lhrN ,ATRIl7 n EX, r,]l-A "0 A1rEA O.ARMTAA-O-^^ '^ "' ";1;^^ / ;'^ ;'1 1 o rblS O38 ^
V ELiteO. .....TES en e l... .. ..... .......... .. a-7, ..o .... f 3.......... .... ....d j re,, .... .......o ,--
__ - 61- my. -~merci, ..es, a,, ,- 0,-,,hl,, C eno r l- ,inn DE ri ),, ,nn-onv -Pl.Rl,, ; rT
15 r zfs y 4 h-r,, A ;, ,rHaT- to n- i-jrpn, --rI~ a,- tl; l "q ,-i n- - ` lo n ,o' a M -- 1 D| a IO N 7 -pA a *Io i \l n- on 'i~l 2 rat ph l t2 b h l+ ) ,lmn p t + I, ', d ,A-QU I n F ESCdn AT, I ErN ~ t O r' l Sh fn |, rE N A 3 17a ',. C S S
,"-J-0a ,'e z I,, v o -. [' I I dP r A n ,,, F S~ F3 on, -onn rr,,.i '.m e,'. ,r,,., ., -,,, -+,~- 17 1". 7 3 dltT 2 Anr,, I Asnl n .n, o ~,ns -: .? t?




,,,I r, ...... a ......68 baosen- c-B--i,." . . Ij-_n- .... ...... h ...... '_ _E 21. 41..2 Ao A. --h, EN R No v< APRECIO do i o.' iO-coS
Md n l, inodtio F*r trd f w n r o, I 1 j(A A en- ._OF '_. .... ___C I B T"I sd r, pler- D -o B N' rf m "I N," 2 vl 'lu ,I o n,, _,'A, R d ,'" ,, 'r AR t .+",t ,? AT'- 8














T~~mlil_,- r 17Bndx oop il ,lo:i Alre San -a Ho~a O y iten 9-' 'O rE K *' ^ *R E - -, anlctwim, ,,,;>, R~n hab" r,,, ""ah"I I,,1r- laGO,.N,: Io HB ;. hslEN t'EaV HD 0, E A O ,F NT AL .ci crd t o .> l.Av



.................. .. .......................... iA"ADEMY.S ..H T L^ CP.. .......................
cwyA -Dp* .'^'"* ,0w DINER O EP '12 $I OBASr ,., c- F S R IT L A O 1,-iA r I~l t -" ^ I In"', A, -~n~ tA,l, I'). '__ __ 1 E:.,---,,8Mt-x,- Imi 'l T..oo 1,1Sgfln. tilado:,?,,- \una ha.bitai^,s
~ ~ ~ ~ ~ ~ od, 195 S. 4~n l A"r routhl .. kllrH l.r~ P',~- nrp Bn r i r l t tI ia rn r 6Tl-I, odomlt rj. Cliefl w :"; AAm pliacio Alecae 113-223 JOVEHA 1T |I rAr.'- com e fir baii ,'''"a de gas,
t re 2 l4 V d adr: -i5 727I ... t,- ,.o ,1 ... .. ... ri, ".i n o l d ,.--l.,.LR-.3P R8"/ La U nXL O AP A ILTA, X E N To G A .Z e a d ,. .. A s r e \t



DWErci_203T. zA T l.i tp.i<". .l> T7 o-r5-77-14 lr T. F,,-: O C ,'ara C r Ct-eS a. o, r I in m vile ',, __E-36. -l- Mao' r, ,,- .p.r. m I, al Prrl,,o/. E-41S3-82-13.. l
....at ,os ,,, Tn...... +,,........ IA OSDN ROE Ca No3Fla' t. .. I ,... _....... in'I,',o .....1? n -19,, r ......rgia :.p..... ,,,;: ,, R 2 "t .. ___ __ h -- -o-A-tura
11 i M a. rtl Z TB a i n ; 1. Ca ifthe irl S.I.ici. an -1 nc^ olS l pl nt.HU E PE ES ; LCIIrt,' 1 -. ; N ..en 4.o ,Nnl ame.-do


















41. MULai LEt BIon.X 2W 53C~r -I' SQUnn,, T~U DEl S - X~u~d liN9 0.a~-ado mi~h etod ra 20. inljBTtil.do1.tIFNi~nH 13nS0 it '" F-7,334-12-111 __^"'dy4" E*'''.I~ rmin c inm.rrn-I --- aM Ta l;ng ---
int-iiioio gr7n .tr1cn 6n. p .r. vA ccountantel T inio de Ala o~i.- Clu a 8 Fl CA~in AME ilriN 1 C d.o.. r. UNA,- C$, Ul-, 11D >ACOLE, ,"1 .... rn rcf, ,ranr p pv pe"ra delre on"' A
d ........... ............ ....- o 4 Nq,,.n odr no .... .. tab e I li,, %I.'..... .. N T N"RIO I6. ",U E A- -- - - r -, ft~n p+- o.... a -



Vr rniM'e.n ,7'*"5 nrno., 1 .r ir 10-E-44l4-30 A d- --ls I~ ,. o,:-s Arartj e -n ti.r ,. ,tin" "oe.-
r- e r ~ ~ ~ n t zn h e- ,rfi .i.l c . .t o X 'IT. r Ix rl-4 A rt s .,-T ? ,. .r. ..o ',I,+ ,,i _, ,et' _* - g n 1=/,
".' ~~~hr, o... It ... .....o,"'' ; --:.+| , ..... .l|o t+. .. ...L...a......d,+






















.' C'. d o'crbl /4.,:" , .'" ,h; '^ I-rA[. IPOTO ALD MA A T ~Tr A. am ll Telefon U 0-08m dea7. ~ i, t.b.~,* nlm"oado '""- EATM N" Ao x*B^A <7 ^EQJ^A AI-^~ dl.trhiln v ni+nrt p.nmth d -nt,+n7 opa.t
0Sr, ,n __ ___1.1 o .-,-,IA- iLE, onIA-A ",I. 1 ALQUILO I ",MtT, n- ,Ar A. Cmh BO. h














I,-l~ r r L, l, Ka Iaa n te, ~ arn itn -7- -y Ptitfle M anhv a tta IRA I.;%P _"rt. In d 14 1,111 A. do I .*~t-, % "I ," col. Inom t: t n IULA b PAjo. 'T Am1h, 11" Llv n dl*.'i, n Col, r Fin"'"sro IntlAv
Yut d EF cTOm p e eAn IT u A. ,Ihl d l Pitines ,,, t, r ,i l n '. p f RO ES G A CI I.KO r E A ------- -F I- .".. ..-I" Iia pa t v Iurt '14f ..T. R*' N1 lpa o La t
rI- o., ,- I:,',,, %1,.. .. T f |-lt,. I n ti1o d e N e Y rcS -i~a o iaMr k l. n ....1, ,, I 1 I :l A
Itol CI ir sO ?w .,.l %s A It. PO TA O ER R P -Ga e V E LLe O S A-7 5 a ,r a.. ,.,,. n, ... t Qnt UdaM Hn ITA I ONr ~m s PA A, - ,j lrvll D F C O ."..A,1,TA ",:,: SanI- -os S ,- hrez $3 6 n4 3.2ha .! ... .m
























62 0 n **< B .ET OS~ Vul Rnu S dnra om(nit n.1 e, ct* r arant" t a-n de '"h-e s V a cria nflm ero lt ur] s ......A.' v r ,ll t lu c.... o np, ozervl, o ..... l.ni- ncm d r b f cocl.inu run r l 'i + cui t .K l~ ... li V D B,r A A T MBTl ..... .. .. (+ i -nti nn .. .. nr np' hn i..... n s Z o I. -------------------'-------A T++-
31. E'f pit, c' C e.ln ,tt'nu ilr, pr elO i.- VuebadO, ^ d- flCIOt'O O A tlat1 pO ~ n dom lc F~ll> aom c T+btn .li ;nlt~rio 7]. I]hnte .lgd i cn o i mue Lt I Re ln, entr vl roumbry a ranti d a 1 Gi c i~ l. rr come, -. hd-r ..bl .c n b.nn 'll T- t 'ren v|r- -- "t .n ?. rrn .i ~, u: At'. P t A~ M .B t
( ."'tAc t ,-It-nA [ ,,r-5 8 6 (n6 3 1 P , rfn I I I I , ,, r 1 1 IAn l ," ,, p n .r ' W . . ,or..d. 6h-- af -n-,A k a ~o a ] d
_po I c, Jim, 1., -* -i--c-r,:-- -, -- r- r, _i_:__




L, tr ,,"T Sin R> 85. to n me no 305 A s F -4 107,-7 -: m 'n ,*,,. nrre> ..... t, i o i- +' .M',',j..- ,n,,, ,,A ,.IN ESS ., ',rl ,,, (cr ri, no - - <-,-(.: d, I.". d o l. n o, npr.r.
I P., o .,, '" I.1 17 l l , ml .m\ l-,'llo,, 1 -.,f,.r -.. - -R .n" 't. n$ *r'-n ..





-G ,-_,.o. ]itl(.,ie hua rne ; a 12f4 y 4 a n^, E-403-64c8 My ( o -I ,2 E-632,-78-8mn .. .. .. ..,..I.o r 3- .. .. .. ......
4,5,,, .... h h,- ,;,,,- .,r. I I,, (. ,1- 1,,, ],,,o, -I,1,I,,,-,,a'. 1.. ...l,-P.- I. -.A,;,I, mor.cl....-,,,l,,,. E D IF Iil0 2 o,
C-10: --64 J ab..1 tancnart 1en-nd z. Tn e- .. ... -. .-,,,, ..r.... 1. ,, ,, s s ,,--n r "i" AP R ... . ,E ,,. ..T .... S L 0'Ifi M 1= ,r Ia - n B eo s e C m
Cal-A C D M Y o -KnI 1- ;of. -;, T'. B I I,-,`,,+3 ,! t 't J. . Ai ftrl o l aae dorha toe -
Lar t' n ma, .1 r -. l n,, X_ e.I) -, ,in ,.,, d ,F ., Ir, 70i ,2n a i g d ," 7It .11I .=,,, ....- ,-o 1,r, o. .- II ,1,," f 7 C u
irion -,- ',,,,. ,1, ,,+ CA:LE 3,6rNh97 AeCrIL nAPARTArENTA SALA C0_-re- Catp... fARG,,ho.o A-seor4r7,lenIf
....Re, pl.... "'... ......e 2 y 4,", rr\7'rP,"dra ...Y-I",ra ..... F.....13,...57...... _i,_ ...p"...........p .. ........- Ia,.,23-2-3
,m lll . r n -lr r of...PT- Y R E A Z S C O M .. 77",I, e~.. l 7 11 ': )t'. ,. ... .. ,', n ; ,', .... %; ,, lr I* ':: qm. Il.. l,ih.... o n-++ ... . , n+ ,, n Nm 't ,t 1 n I f r m o
IC-lnra, ',.$,n .,n- ,h7",2 ['- 4,
01,- - ,..lt 1_ 7 -. qlln -n-r-- -/, _r. __ T 11]v I n__f, _- FE A_'[ anA E Tn : CL
,-' T.C A 1,1.e_,' - i f-n-dn11". ,1,n, ,, ,,,,., LFin Fil- haftSF+L6+ AnCOM 603Ait,+
I a FT ent M %Iutl ,ec n Al -, O\N~r ( T,11111 -)4+If InU- (ggq. py -0110"
,. I, _n r o T ~ in ol 'ir 1 N, %,d r ht,q,.,, no, T-]-',,,1 Ie 9 N- 51w V r clna n d. F-2 $521
rI-,, l+ ,- ,1 -r'.-I_ ... N 1, ,-,ITA P A 'r~ o ,o N ~ ,-+ Ill,,aia 0o n "11RsT ,'l-~ ",lm ,ri u Q ;,i.! r"' a ,, ,- -,.n .l ', ~ m d a d d c -,t h, ii, rl ,o I A1 -d- P, n , FI ,I, -,- i rI",n'- +'"I~ __,,- ', T 'rt- o, .t- , I.. ..1" , _I ,II..o -9 -21
U r 141r- 1 r+AAT "-rn ol F d,,rra ti a rnpra. ,e la a 'rl- n I l 1 ,, - r.- n tP- Cnn Im r 1(,00- - a .."n "" 1-I- -d)en refl- r,, rNenZ - -- - -
. r ~ l~ nd e o ll r,.,. 'l 1. s n .. 'n 43 N O*f~ ,-W AS'l r)ffiR AHtR. G O T A R= .n L Atr 7T D I E F il 10. V ed1d TAt In4 2 r n I,, p:n ,,.hiIS A -5 98h" S R '-: .'07" 1-;, i / I _t,,'-A v I G I I n1.1-2,i d % I rr
os I n n o m n .2 r ~~- A ,1 d I I a n os^u re".6 4 5 S 4 0 ,I til .... .N m l A
P !R.EST A M O S D IN ER O R SOI- G a cin. o ratel f' o- 6725r Pa I r- s, h ,I.- M T, fn A ar z- IvIIA... .q. r,q, Crr c n o ,Dr. C IOa. 3,, R, .. . F-434...,-8-... -82-17- ~ ,,.,, '
n~d~rl; (Fnmlldd Gc.0-11r, At,1 4- ;, Plmrn v2 es rad)n aa seiin I*on".1rdl 1.7 n 11-h-l ,' N]'jilrp "" \ r, l r+-nro Stlun rn -
bl2e mMIMeS VARM S lo en ,I,(, l, .earv n~ ore'rn T tu;rln r `!'ro-- "r- lE-), O ,,S,1n--,,t, .. d ^ ,,, d, .F- i,.1o -,I.''. di,.,' -4c 17Aed 1r, F2 habithco e,rbOaPA Tio
d i..., ....con P a. raont, ,, ... 7g O T E ES .. 81 cASA S lDE C OM p nID A l; ,,, ,z f p~ i - Al s , I rr n, w , ,I -n
JACKETS r tip. s y taVZ, o, rRE B. a l C e po N eianMr iaan rpr,.... r.. ... i... 772 . . . ..941la,,ehviduri, iu .... izadato, '..'s'",, Preei,,: -75.00. I.,orman enze,
g a r a n ti z a d aV ket a a p l a z s 1 1 ra i px T l n : -2 7 R C t o? "1om-III$ InU --16.,, .h ( n ll~ rl~ r ~ o ,t r l r l , E D F 1 M A r %Q 21 9 ,I b, I 1 p I t,, d . m pr-trx -n tl s- ... r i a i
cIlin ilon r Aften cias, A Phu -41r, Ces e r, co lrle ,d 0 a RO Eg Ian rrENiw NAcZrgPRIbMn.- SUS. llefa T Fg .r u#I 'S CA TDUC +A- nd, ifo rndr~o.Ln7 80- onnaI A ;, rt,- entI 3 --eo- , h ,-' Fn In Ire -"__ r, A It.r. hn r1imr-n ,,Rr$1 o," -
'a N- ac1 1 io" 1 n -; mr.doIlle-as 359, a r s r shr,- 1 .5m yo ,i pl-zi ~ e]nonr _d ,. .. .- nr'.tIf; p ,lo, c Re~~rn *'AbFIn o .. ........ E--54._- 82- 14 E-- ADO I GpAT NGAS O+ C e-rdr,j,l,,r, ddo P frnp bi. -ztd ., lir.mr
cas- esu' Teine e : .e ..L U A GA B N s AL OUVILA UN A PARTAMENTO AL. d efhrcr n nuh rwn -
I..,O O t" "E r NA.D + 1,\ed do T l -4i2.f-05-7,Z1+, rl I.dcor d.Ct ,ofe.-. r . aarl1n 0md rh- ,'c- int,.t,' t iIa $5 0,r'tf or el [-rmn e F-8426 ? ~la~
13~~~tem "-,2d -1ct $1".1 NrSRA ZA .1aospth-no-1."
.I," -. .. .. .. . . .I~.. .. ..,,I,-- o f I.... . .. . .. H O E L B...T Z... ...... .... ...... R .... I AB I ... L. .
'D = e pr m~n Y e $3 0P OFS ORAS P ROerl S Om Car hnl L 1,na )n.9d yo~ n p ,uz R-ro F n P ,,T'", IENTO F ES U SO, I~ !-- "- l r
M A Q U E N A S D E S NE R A V I. . . . C 1013 1.-..64-2 2, R b. .. .I .. p s.... - , 7 n -s" f cll u e l t~ra lfild., 11 l-', p ,1 d-$ O l-1 l DLFrC: o G O M E Z-r s L W
n uau_,p_ o r ae . . ,_ _. .._ _- 3 2 \ ..-" . . . 75a s P r a d oc 1ri i rt M nn le z TC pi~ le o n. . A- e _o _ ,, h 1 1r i n 1 I S 1 .1 S .r1 . . .. + . .. . . ....-I l C 1 P h r N i ,, ,,l C m

A .-x n o ". = W I nd l H q l - - I'-3 2 0 O S VN,- i -f_-1" l nl" e a n "+"r r e r a ; r . C r t . --I -; f _, _ . . . .- \ ,* r o I d i i ..( I t _. __ -; rh] ...I Sd- n e d r b a b t a i on b
,"-"... ... ... .. I- .. ... n",- - G 15 A rirES D N C A G L A N oneSk A coO i Ik S N R A A L Q 87., o-- tog ,.r....ia ,, If ,
... - ,,r ,- ,, I x alu n na So in ro f-trnahd Ol ulm r nf- T F ,A E A O C 1 1 o.o-,v --- h h -- pt- ,z.I_ d, + o i- ,."n ..r", l ..JAo A n++-

,,N,%+,, +, Z, :'o': ,n ,n C......... ...... .......... .. . . .
.Tt VA _D O\ l,,E S i IltF[F ,I I 1 I ar. t '! Ic1,rFos-damirr, ,,,, P, -t-t .... h+ rnoa.r ;,Ifl l(,IMi.i-+ridit-.,.nCrepe %' rhlbmo. .hdr._ Pie.. .,cI.-/c. !E.. . .PO.. .D"F.... .. ........I...\n........ ....it..S.J,.I.. _... le. Ve lailLo ir Murta ] .il i .. r _1f
A!,on 3 Ca r-r, "",,Lr t, -1- ,5:,1, \,r ^ VA C-ivl-9 1 .k r A O 7o.- 710-. "-"I ItL"ER 21m. NI d, 1-f5aENT ,rE N,,Apr I,,,,, cu 'to, ar-4991 e-9
c, inbu ls ,,d,;,,, de .t I\ ", 'R A O ." _, ,. fa A .......... .... ,w l Ilt.. TIOT-L U"19 PQ.Q I+' -aONE acr air r ah - _nre n- ru-. -- + r o n c sn so tn a -_
o' P'- t , (il I 1 1, 1, .:-, .,-3s1,- ,q"L S
I t n Bn d l'h rd n i tor~iIp vDn n(1 3OInS ED S D NQ2 9 '.11PEA,,,K- R1,,N- - --1 AR-U "rriwvn"ItdE
_.-. ----I -1-AI,-".1 K(", -I,-,-$,1-1 r ,,,,,t- -1-1,n,7,a- --r -dIo.,I N ;r-.n.mp,- , 'IdaiIT nfo t D V. A-4gco2-oi-,inm16o
,,,para ie~: |Ind. asrvms, "-",'", alsdsh Fin n.. .,- _"t _o__to, _ _ ai _____
o b I i,,,dc ,nn Ile ,1, .n' rn t- ... o n- "'-. ... I n ,
,enlls en.do l C, ~. -n 1lP ,l 4 T -4' 0abt 'r' +r F + . .. i lla 322, 324 r vora o -S NT.. .A. S. A f( I ''I .:-",l I" '+? .#.PI i s ntL t~ rL q+rA n11 tA tAL nEIRM 612,e Ia '~. o &p r~
r.JjS.j uel R n, ,I~~rlf ,1' ,rl ....-Ii- N1+ .. 1 r, --19.. .11-7 u-1r8 yIthe e (__1!.1 ISan usV b-- I-t an uia n ,F-1 ,," -n e [l (" PI i .30i1,n ;;J 11y 1-mn n ap rtlaen n t- t men halld rr.n eda o y I-.

PRE-5810-82-1DIN. Mona.b'fa ail. G-ml -a orl! A oo ,odor7 I "'urn I. bi .I"." E-In- |_Ar.,- z -1111. r4I, heItreaDnlor l -o .
urt~d, C)plt en o-~e -i ,qe,., rlneAS, Cat ... An 7-N ,,,,, 4t. . r r' -.0 --- - -, -_ -_ .q'O:$ --- td .etas '- nn m-~ul= .1556|1
t a~aeca aaes3 nccusd. i] p]o- lea. O pc-qc iN, rt.JD ntre N, y l F,, ,;,e Q ntsutj C mect,..- [a Lrgarlo-lacoi F-os t .. Iad n,,, pantryJcti s-pa ty; cu rt y cocina" '.con L wtn
.' n lh ra 'lil pul m an fare dos en e- V d ad d fi c o tl a n ic xerm ras Es uela U n verstar a.L etc. A ,vez~ fla a. habl~ cl m e$ on eer eros as !a-c rn e ~ r, b a~f o, oc~n,",sin- .o. 8 1Y 15 A SA D O AD E C O M ID A SO I "t ,47n n r enox" in m s ,,
+~~~~A 'EL .. ...,742-21- ,'r n es a peAo. d mefi n .. | eP a bAnRt-TAMI ,t -Ma oTcn o it ,m ele.'R h ,e te Paq e y A\e i a Ge e -'l, m dod, nbteonl N NEWud n e To .;--; d ,, ', =,L ~ LO A A T MEI O IA (O
"L I gl-ct]" San ~ fal 55 e$lu n, D par , o to 3 5. ~ o17 10 : tr. :,-.nres y ad lto, a bom e- los me~~espreeos.Verls h y mlmo+ ralMenoal ca. $rlsy roa).T_,n ar-+ cmplto, o -:nl y e*'v- -o '1e9l d,,,;,I r+.,, ,t hvi-; Ifp,, mz,,:. 7q. nH 10 y NL-Stra nu-de,
'G aD o. Tin el i S vt arnUO- "ls, 'is.. . l. Ra1iL . 4 6l, CE sn3 4o G r;,,; 1 Prop ; I o: TAlt jono; U- P", 1, o e. ao pramno3.l~~rt un e I~ome ne msoy e. : _' r11;- I en A ofln ft. -1: reo : $75.00 l~ Informa n en el
"a n tz_ d a s-Ve n t S 2 a I ,,- - O. 4 2 6 m a l e t.. C I 0 ? -1 1 a rl t r M r a a 5 ~ - 4 z a d f ~ E / 4 -- : 6 0 |


Qlsfleadom


DIARTO DE LA MARINA.-Martes, 13 de Abril de 1954


'fOp00


C1afifletdoq















Afio CXXII ,. Iaofieadoets' I DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 13 de Abril de 1954, lasificados I Pagina 37,"
S E W gES E '
"'- UILERES ALQUILERES I, ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN RECEN
.. APARTAMENTO 3 DEP TAMENTOS ~ 85 NAVES LOCALE- 87" HABANA~ W MARIANAO REPARTOS 103 CRtADOS.CRIADAS 117 SOLICITUDES VARASI 119 COCINERAS`,COC1NEROS
'K EL LVOAR MAN ritsco HE LA ,I- 1i ALQU.L.A EKj .PARTAMENTO AL- WE ALQ-ILA LOCAL PARA cCOMERciO, ALOUILO CASA MAL3OA Ho. 152, MAR1ANAO, ^AIqUI,<> CARA JARD1N lOLCITO 1KVIENTA PANt A COCI. OUC1TAM8O ENSONAKS P RNTAT O- r CBZCE OCINBRA DE.B rW .
irl Atquiln'pr*instn partamnitl Am- to Interior de Sublrans 461. Sala. eu~r-{ Gearysin 1SO, entire Anlmas y Virtndeb, e equtnA a Escobar. segundo pSri, j portl alJ$AR, corned rgcjmrlo.orande nor y Jmplar, porn dam nom oret; so- I bias, asunto puhlJeldid. ComI#hn nijm. L re, repomtern, 1tin~nreterentrcaelk.-'
fa-~ofilnodor, deamhe~rnoinism habilirlones conn 16, bmAn, cocina y un percuelilo enfrrsuelo a 41.1)(. Cnn vidrierm, y pierta Tdc rrsalest i N mpue,,tn de e atsc omedor, 2 b i~ab ina abah.. 3 ,,it. ,'I~gati .Mucha Jell. Buell aueldo. Se txigan reteren- I atarences \y experiences: lunves vle'r- ra m, Petronils, A-432",
,aion s clostI t, bio t Intlerr lad .. ...r- (l Sl Is Il an obaeI s .. Infr.i.n V Liumini.. .E -4 -9 mayo clones, bRAn. cnri na tie gas. Para ver- "lin. Ave, Menceal 607. frmit al H.p.- clas clarms. Mannar. lal -. 0..ie 5 nos, 4, 8 p. ., Avenida Plrv-n-r N9 5.o5. F _-6377-112-12
In Y Mlc In cilmdor CTilns doMAR. 8.SIem- F .41|In. E-5959.S13-1.1. --,- -C- -- eIa. pregunlar e rin mer piso. Mill c. o n.$35. Lear-,-p.E-6545-90.13.. P.... __on.",E. "2g403"l3 !i ,_-, 6_11-.1. OF-Ecr.SE-'S NCOCINillA COCI-
pro filu, Se exlxtn Poeren Ia%. Watrman' .... ....'I SAN RAFAEL N9 876 1Ino, teiko o E 4l R f. i t.-L _O rieONTIS-, EOCT__ __N O O _TA _ _OV N -E_--__ -o o uem pd yhUo irso
,s eni"il co ^ J-n r.n.i Z.) ". 4oi e cq ti MAGNIFICO prFI"4RTI ME ian fa 3E 1A, p h, LQ1,., p ........ .... ...... "0 -''E .-UD rlO Ertos, con Doaets,2 "bI0,'U A JOD to- mele Persona response- B lo, yono buenam epr pdrv tu n te' eov r reteren-?16
naot. Infoirmer Pon Arl.,|f.d 20 ". reG f, ,f in4 nr rnlPs ell Ssan 1 nArI-. ,o m qT,4o i _..tmII.AM i: B oAr N -4mI 2'1 ert- r de i $n, rodeado do balconies. patio ble CAlla No. 104}, centre ienda a dorntellet. ParaSognarenonmenus tde ,E--2O ,-13. -
M gnific~os Apar~tarnentos .- n S7 5? q. Morro. Ofctna n-t hJ., din t 9 1 I ? I I sPeee "N eHbes aa.rn [veo nInd.Gog nreC layc e .'pso eaat.oad* 312a .1 .1---.1--- T ; -- a
$g lquilan Ursula 113. Vi bnra.,lin. ecu.- ----------- '. II. d 1 2 .Ill I .- 1" iecitl rior. 4 hmbi tloin m .es cnm odnr c iar- deinIR y O 7l W y M .r_.Pr. _.t" na y lerl e-6210- 03-1 3 n., d .112 ?.112a .
..r.d.rn .uni N todn. r nrei. l r __ I-- -pil - pie. rl me or i n iIa, E-280-86-38 .. . m6n s9.nchas Pr Tiene referencias. Sabe cumplir su
^VlId..c.- d.,. IT: bi-,,n, b,.. ir-,. 4 HABITACIONES Local Para Establecimiento E-50,1-117-1.1 _. .-_ .- B-.-.-. .-.104 COCINERAS COCINEROS ___"-143-t17-17abril ibliacd6n. Buen sueldo.Teldfonon:
no I IBlade Nece ri. n.,.Ii~d y re- - , SALA COM EDOR. 2'4. ISA Lute, CO- _ -
ter y. r a:ern .e3. ~l lrlddyr- I---PAAFAIA IAAENLA -8038. E -5640-119-22.
.." Pci e, 2. ., ,, t ALQUILA EN CASA, DE FAMILIAR K P, Pr" \,lint'in" %tcO" ^ -" -F A'QIT-"A CASA A CVARTOS. ALA. ,.An. ele. 50 On. Tambl n ,e..lni CO-aF, OLICITA U'NA OCINERA ESCO- I Habana. S ADIc ADA EN lAE
ept',s Al, ,,nt- vn ;. -In .&e medlmr. Locna v baron -Nepiurtono erate $6p O0, Avenida cde[ G-ifo y S. OLCtar N NA02, e O.Ca EIAn racne- O' a an."Seso0iit' MAbr, deDeORAS
,, -,,rCo......olod.tr ren P-laya ntnF T a]rBare)" Ito. Eo-4.597o-04eosn-aya Mdna F rna. r o 02 e ." La na. cnre
S A -P ARTAMENTO I- UN4, t reneas. San tgnaco No 656 -1 o.tend. nh 5N "'o A-9531p.tins .......Eq.,uArtdad 9 rr s. ,7_r '. e a.- E IAD FORMAI | I O ,
'udra Tie Ia No/rnal. Arb,,I en 'E-6143-84-13 inn, pA Ito. flue o. nnt, A ,ll:In .I-i,7l l t -3laen o:e E-5063-87-13 -E- _ ___-90 -13 ... .... ..... .....jA MAN o Ivrsna rlela d e Iii ten. osr lnitucidal a fr|[t.lL Vqt
4r nl r~ll~nh dBeen N _mpue__n___ dnr3hh- |Al9QL.ILo HA-BITA loN-SE MAL N- lr9 l p o rl,.- -"1.B ,%E | l LQUIc.n SIN .STRENAR Mill.R Ato -p $ I tENA d rNn e80UCtTAN MANE- ACH ro n id Trnano al, s o ta = .... ..M.R. CON
44t nteilde-eranie W -r. 2rh tI!mNEoA AL A- l B. OXdTr.. -prus-bl. y ,,no ir]mr
-aoe epnal n tvct rc PrB~c.CAIIA G E D .- .rferptncin. trrngo prikctiea (it
lac ... n.'t o n. 00. .... ins !term- apa laph. y | .... .. 2nt .... Ti es....,, Edificio "Bolivar"-Candevila ,co stAm O, a n li prit-'r;,,'"O S r.lla, No. y ... T lAvne."IMn y ta la. portal I.... tempo b ...... -deride.a A 45n17de
._-. .i. InmorI I prt mento N.^ 2 ;C ;lzsd. 10 l0e Octubre No 854 ca.1 i NO >34 c. e.- Am o r ",.n a t LA Ave Pl antI PR IME- ardc..9portala.iltDEr LA MARINA. indieando edB, tI.-Io 1;0 slo ode'- 2,
XoIIT9. E-3770-1R2-131no a Luz, JC.st del Monte NQ 101-103 (antes CA Lrce[) n .5 halbuarlonirs, corredor at frondo etc. 4araje, say, 6 omedor, 3A. atrtn y ervli- ante rion r9ats ca na 8 i "


S^^^7^"'E-.l^l-14-1 )^^ ^ ^.' ^ ^^E .' ,n^tS~ccgT^n dandle^^11 OPRA10 APalENDICES rele-s^ ORAt - _.__
___$ -I84 -i IIS 2nll. EF- hx-tvanienle para fam-tia: nno clos erialds, b.A. -en coltires. plaso _ ___ ___.__ 6 __ -10- nluc n, d n E -2hi trabs 13do r ete- F0-,,';5- 2 -SO
I -APARTAMENTO I _. A N A A- -, Esquina a Morro h cpi eyje, t n fih in. IWser2-I 0 1 m h Ir n an- z Indireca. closet coin a..fiete- -OLIC-TASE PARA COCINAR, LIM. I- __ __ con o1 .---_. e ; -. sn-_ -
rrente a rsIle con Rala.comedor, 2 hm- IALQUILO HA RITA CIONES. MAL ECON I S uy iAn~ -l ln,' ncm -Tisra r oe oa aCu e r Mxmte3a6 .e
hIsetonel. i%Ob -in,.n portal. 1-drdtny 40 peeu ndo D n entire Carlopanmric, y in ptlin or in t smI n il -r ltn d hilbh't -..' n nis eIv24,imiiItrmad .sl. n li pa q e d e ma elq~~os--13101


1^,:w, rixB r L. ,o e I ,,413 .eu1 -n AuzR n pL u d, jzA nj INA C ED IIMUAS 6 XAITCT cocco carut y .er.iciftsrnais tra.os P cu oln.Reullirep rferncia. al 13 ,1, AneriaCo nh 59 Leb ^ eitr an6. .^ ^
pA^lea. Ca Mo,, I n ;nlre D %E, rique,A dos l uadra$ ti de Golono. r,,nn- .____ran ,t,, S O n '" "t- naud y ^,b n d ye n hmia uefduerm ena^ 123 E-M D -ST -
I's ., ellia, Martiana. $TiOlfi, U0-9glg, 1 E-4321.8-13 r-r3 i n tared I,, nrtl .A iMA R 1-11. 1ri, l p g/ns Jqttit]lr Vs c h, .-u ze,- c attedo, ecunart3, srrlciseracl o sfi e rra, oc 185. equttrreeifer1, lendars. C E-46 :tcCoch 9 1-1-4 Luni- n .. pgnnqi~ %Ai, i-y f FFnE A E6.R ,
SWUM.-_ - - _ enl.1, IT I qri, n s :\-, I 1 i-It IR - h ,I, dr H -, ,1 441 -90 .rn F ,- .a ale cc = a~n ado rbrde= as, I No 18, ntr01 y 18, I led rsl '. r491171' . EnciO ;Far mC u ] rtassa bi O sq er-.
K.c96t,-13-1. S AL- I A ILMGXA 3FI AnB TAoION' 6015]-85-I 2.n, e,& I .20a I-2 ,, r. 4 t U1 I 9or, Jo DE.L $1 411.0h Tt 1--4__-_- 1 4 A ri V E -5 9_-_0 ,-1 cpr FUMERIA MA.RTINEZ .SOLICITA rentvir pa rsiT u rss. 11sr.
1, ,, vn- m'lue14-, nuilrinl~mll.,. o p ". 1 [n, h~t~l" t iIl..g ,A y 7 ,. .. .- -_ m u D .A ifcrl e~a riu
C1*__r*TEI.T It.Ai5 ipT,r ...n-Q -. ,........ l ... . ,i:-, K: -'.171-1,I. $......... .,, :}LA-SIERR A._CALLE-PRIME-BE- o cjiA--UNA -'CIA A iXPAR gae, .... oj~tdll, rar,p ...te,1,o,I..... ... E-648-12-.
_.IA 18 ,,,0 .,I- -aN,'n e dy6,ac,,co- carro. ?nuner C norE-i 2-156- ,2 I
'/i'.-l N- E t- "m.A V I pi[- :' n. l ,i. *,-,nte a Cmpitnhn. Enbin t ; 4 taDErrimsUI -A.O Caa lle, nte y pra -No. d8,Co r ernia 7. 56Cn i 11diaie ali PitersO'. O RE fE gAN JA ORA R SPO SA
r"rn'rAqt %lo sppho y nmnderno par- ell nha l ,rissaal. often. o 'osa BE ALOUILA UN LOCAL ESOUWNA L HD IEIn SRIRATT, eJyK E66-0- 3 'IanTl!d6. rondo Cine Gardel, tina euadra he emntd ~ o etdse
t.mendl 'o epA ts-an ri. o. prihar .smilar. Telitfo nt W-ES .A0 p- I ar.sh n lecPu n , n, f t, ,''ar ,An Lus bathsdeartatmento de s.la dos hablt. its- rn.- alto muy =plies, l re- t ee J y E- 1-14-2n 'itctn o. TIrE6203-117-13 deble. He *-;en o nmelWorKle oa-reen--
ect '. 4. rm y bn. E-41 n Inetle2-19 9 -1' 2-T-ep1"-iJeis de E-,O,, n Ilt, n n2,9a,8on-120Y-rin inrearbe rfrncas
U-24 l ---1 M Pnin 1 ""l~l. E -nd in1-,5- irt3 e .. l. inv, dc, l y p .. 1, n- Clbcldor,comedor, 4 hab -tacio- 113 OPERARIOS APRENDICES _0_- --- ,-- a Oc- W ......' E-S. N 1810 1
2 -" -_ 4,s tl.raa ban. coe']a I inrtnEnri rrr BE OFmdECEi BRA. BLANCA DE Mr -




-lnc _ _ __ s- 2 ba O If A UIAn AM LA ,T,,> rREr .l. N c p,- ..O ~ l ON ""r ,,A ^ fa sih v rn nna. I lJ9VBOAr8 LOmA iG b1115,|0, cl.|ol d ci.dpE54811-4.n. rirmlra, uta rT nc^
, cIo, 3 tP -- p.,,, d pA,,t UNAonet CUA n n '. ",-ns Te^^zan 3",, LnLA P OLbtITo 1ondo ootBCilue Id 6E MAO- suarbto ser. expe r enviocido.se-
1,' e p .I.' ot t a'n\.... I -,,'Iny len reecda No 7 crt r E ITORIALnEN,
I'. lo~r- al o T11- n,J, ,,e' onas homri sl os.A m L 4'"' rntre"' drase alquillalocal 350 m rs2 T' '" U -, 01re f.o rE ced1Vd. .~~.L adn C aro vciocra' .Pr L operarin Pala frabalar maquina plans lo U i' o" br d c0_ r; a.detente. con referenciai. Llamar
,-.,dr. C.ile 17 No JAMi.4 nfori n~ .- 2.13 273. E-1923-84-11, m z n esM0.60.s Info.n,-. -:sprme es Bl,900 no me u tnI e E-.aS.Llm aOea arl. e lo U lza o af mb ade2o
..................................... naud A -A1.16. F-6893. m ... .eciun ...... .. .....! a a e i~r c n a co e
.__,_____opT__- T n nF ArA Is: ,I. L A n.ArN AnFAnITACION dos lOS risrns de granito, Sol odrn a, N ie. I E-541 ,.7-m27-13-91-90 D1TAnni ena orni.i nore "MTI C a na r 123 DE' C O. --E--- -MO.I '
FI L VL t O)R 0 A"R A ar,.. pariclarg ranite rma-,io..,,.b ... 'E --90-5 -_[ -_ 3.InspeT no e C b n rt 2 0 T R R S-DS A
in..n......., ,,, . 7 A Ain,,,- ..a..........................o,n A lc No. 212, esq. a A ,uiar, M-7261. -- ..... -t 2IIa[ --S 9 S DA1,,I LA O T yE a BVIBOA amLs mod'ena. Doce Tre- ,E or, R BR A.PARACOS Co.-
d,- lie IA C~tad- A lie Cnobil I 'lliI del ninos t. ClzadsaL,-an6 NO. 42). enlre IMe-
,,_, n e cril9 lion1anF.-'mi2 LA- In-t] Io ... B .....drs E-5215-81t-14. IE-6015-85-20,. E O IA 1 EU E OTEYVBR ll4AGENTES, VENDEDORES ca, Vedado. tuIre ,I, sm riana. Laor a p r 41ur ByOrefte.
__ __ r de 9 eA nI I r -F-`12-12-1 IOV MIE . ..Q Z N VE-. Er6301-117ame ri2na.L 5rl B-28Q23 13.
&I"t' -ok A MZNO -OM I SE ALQI'ILt FlAhITA(' NA IEL- L UL A EPROPIA PARA IN. lirr, .......a-li .let edthunl d, F IA- ALQt'ILAMOS DOL~ORES M3 iAI.TFTES0 l7L3 d ,E-4713
AIQtreL APAdITAMENTO .RN T .1- .,ii.ei'-4"No 6t. :er pl,n. uela... n ,'t',nda Al-fied.in250 rIt-- -R-- p... .hIC~s del P Ir.r EOL$ paITAN VENDEDORE S PATI St-- 1-_ ^-R-- -" /u-TRcn R------
fres Autchu~~r.em,'...., .,i-..:" -. ,erle Indnn In, Vs. enl A\TieIn,l d .Tran in, v CM-., d_ m. rarlo al rnmedor, gas Ciu~dad. hlfa,lJnj-. balin -ropnlm~t. rocin La iHa- ,tI.,tactl- Dr. ,Detirri s!n.S, Goo- Ie ~it atclr lra
'I. ....... .. ... .. Nd . ... .. 4a - ,8- 7 arla. Ma,,anan. ell60pe.....Vila Te- .... . .... Inorm .....dez 'p.m .. 21do .... SE O FREC EN a..... Il-21... ... .. L ..
-514 -.1 Itj~s d 10 a v ti 4 a _31a -a4-1 o -633 tiforrnn el 1. .. ipelln 501 bain.s Rrnta SW ,i0InM rn rrnE-4124'114-23.18 (A A_ Te.IA -A QVM /IT 10no F1E-831 823212. 'jfrr F ndr y Cudso 1,.62L -._ __ -511131
-E-DIF1-0-CiO--UP LEX, MA RI- ,,on o I-..... In.... en d.... O FEI -. 4-. ~rrCA- n : ;- R- -zV A-T -'I-G F-I'--SOLIC:ZTA '118 CIDS- --O ;IT ""EA
na 3, Hnrnos, se aliquila es;- E-41`224.4-21 I......... .... ( orntpaq~l ;n.l .... an 4 -- ed ....junra- n t~ ". C.alaina 81 sta cormedor. 4 4, bafi 21 No 5013. Apto 32, ei D y E. Vc- ,S F E EJ V NM IAlA 'L V N E O
plndd p nho seco p~e- F.t.O *}OITS NRFSA .-.. 2bj tehao,-1 i e =J r ern fas p In HrNUE A FArta tneICnArrC I'N.-Interreaado, ocina gas. patio, serv'in I dado F-8051. 6 a 8 p in ex.:lus'va-SEO R C V NM STZ ;4R S
pl tado. erpenthouse,, A 2oupdrles-cte ;-r916114-25 ra cuarto o comedor. T: d 'a
to de sala-comedor. 2 habi~a- r I,- ~xll,- S, .a,,,,lA A .. h, A t ,1 -, om Fn-244A Apse'adn 4.RT, H H- t l m -- ,l. t2 enlP inttln v r r 'll- -jd V ra 1 .tA 2 uar- ('96R1425 Fl l ccia.R- rnca lFa RE{.. 'E1NF M` A.11r11A ,VANDERA
rtlt2l la b. b'a'h nr con tBE: c,,n odl d.d ^ .t ^1 H 440 |, -l,, ], nirln '! n lt-. I ndeen. 1 $rt, riaoh Ih-n pi ttls a list d ei, E-5438-1 18-14._an tr.ernilrasa, ouena E referencSas.
CIO -A r r,,,-,'(. o let ^^ nte. e '" "t A. p- E.-PA(i 10 OTAND IA ,1 ('ON ri Nt 26., STn, E$VB : e UL iG I catill aOrt'S- pare, a enmtN Oa r- -6'.de 1 6. e-i ee.36 05-la y2B4-'15 loes oe
pantry, cocin a "' 3 t 'r a n r ..... i. O 'T'rll r-..... Iy 3f P .... ....A I " 'n", '"n ... Is.."". 1 ...... A6 err D 2 I, enre Santa __-_t- . .. ... I1.. e p ar5 -3 5 -1- B O-RA
'- n9 ,;; l 4-tR P,.N,,,,,,, ".T.111-1- o eA Mtl~avl ,% e undo p- o Salaec. (' I K. s- form a Ell encargadn. Al 'rACtON Trill. VjttTt |"Of i, 1 | 9APTO. P ... ia i"l.......... r,,t "A. f r ev ......'T I e in {,lo.do, hahboa('rnn, ball,.').'Td; ser ;,- ... {'n(,.,sa Jim ) lnh -~ AnA Ne.95. is,, gt .. ', .'. .' 1.. don. { MG SELt2 I. A -VA-ND-ER-ALA'O 0
C-420-82-13 f. eg,,ndo p..... entre G _P:: -,' .. .. .... In' .......... CARDENAS 81, TERCER Pl- ',......n t dd Lla,cv, hajos Iferd s: l. hnA.C-1210.114-26 Abril -T .IP l! albln, c
ar" F",Una,"-' q r l e-ca 1 n 'Pfe ll 0 'r 'e n 1. 3g4 o i -tc a O r r lrlneLA-8961. Preclo. $6i5a _ R-6172. 10.r i Pn I~a s Lln .m




Mr NlIo~ned.r. .. .. .,V,at ,It. 'l,, .lI,na np l.n~rn ... A.O lL,,nI. VenH Pueded ............. ,,,na Ha,', eenn .... ........... |,n lr ncn. M: .... LQ IL ...... ... I;---, --------------------- r'," "^ pe os ^;;^ai;nl'^alr" ; E* "^"-59321-"' rEA 0 o.,.E .8=. I. .. . _1 SE...ECH Fi......... .
%_ ^--- -_bar nix Fe .n- 1 le ^ ^ ^ ^r.c ", r _, Oe'* l 1334 r n"' s o* rn^ i' pe os S la F-"" 59 ^.12-9 -5 ,TAMOB_ -Is -CH E CEE A i ^ .! ^- ,^ ^ A I : I ':.
Mi-ra.1r%,. 1,rn.. .. an o '-'n- eie o .mHA 'lnef re- E.TebL84A.[- ] -A Q- (C :. -- P-, )P- n e o ,3 c atos, 2 bafi ns, St. ALQt'lLA LA-CAlgA FIE S? INi, VIRG- [o1,r pn]',irn vr flui,r d. In "-r0- OFrECESE LAVANDERA, 12 A Nos LA-
,.I r n In -m-1:1 inA a P R]o1- condorSa3euai omAZ-S Junn- mpnlicnwtllnm~sntr., quehai..eres. vndn a families particulates, Llevo






to ,, ,"), ^ ^ )o'"cr" ,nDm ., : C3 ERRO ,..TIN ,a4 eLAV On Ba T1T Jo-rie Sala."^ L 'e^ ^ ^
n n ,e ,,l e -nl, ..rn 'l, - r I a ? I e n p l ain t s nI J c in a g a s m u c h a a g u a V e t ni.' 2, 2 1 r^d, b a r). n e rE .la d,- 1 K--OR T D OIDE D E 3 Tre,*r .M ar a A -4 3 .'27r ref eren c ias d e Ca & m sm ah : W -7 160 .
n-on .17 Ofl,,,,A -62R8-9?-15 41-ufl A7le 1- II I il-1 n A E-fi329-12o criF-16-
0'!- . . . .... T p.M I' i ro.%,, ", '', ; r' ,,^-1-r- it ) .,.... la, 2 a 5: X -3462.r.,na......... r' ...... ..r o , pi a .... ___p --- -. - E -6329 -
MA N I F;.I. I %PARTAN ,rTn.' rn A ...... de io." cl -m. ,. rio 1; i 11 o A A. V arm sr.,.,.m Gane dinero vendiendo nues- "itE S E'ISR--C-- SRfIA E O'.FR,'TA- rRE T ^',mE-
h . h '. ,, ,, a d 2 2 2 e . .. . . , I n n . . . . . . rla... .. . . . .. .. F 6 2 4 1 8 7 1 3 I, I avo HaO,, o slan }. r v r . . S : n C - V N E A O p'Te n t e s a b e p r e n ta ia r b e n l a s g u a y a
,,,a .I' oe Ifrra" p V Il r 11nr~a n~pn~nla- f 1`1 ,- _29 Al,0 ld- hn,a E-5930-P]..J-3. tros retazos. Lotes de $7.00 y nislis nmie 1 atr cal. l -0a am IA' refe- here,. Re~ferenciaE. Llamar al U-7333.
I'l 'r, I I_..... 6-9- 1% '-2 aS" c~o, .O ,, .O e jc AR ..... F it ........ H IS10.0 enaO -l nOCA L E-6463-124-13s -716
.....iR .11 __ I b, J_",994 A I RN L CA 8 VEDADO 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA S10.00en =de1nte. Prcios E-6463-12,4-13,
A"-, -UiIt.O A PARItT-A MF NT 0 FRENTJE CA- V D D apcaespr eoneoes i
en l,. e L Nn 52 V aI d Sala em- BE ALQUILA HABITATION BALCO- ALOVIL ERES.VBERNARDIO (I f sE par reven dores.I -- D 1-3
O,,,d.m, [4nn2 h. -1-.-.... hall.D e.hA1Lfi'n c'rurl -lie, 1--n. ,,,,I,, 'naN RDtO 2,. a nfe IsalM nuel .es sa oManuel-o L.A 136- ,B"E5 HOF RE
1dor.2,hAli- I 'I Ib 3n nab;eTsio.rpu-,a olr r1,Al,,on.,.,naltol, entre ll San .I n Pal'. Santns I,'Ai-nt,i ,,, -to I r t _" r"fer~ -., - -
IT...... ln1. p I.I............. t ....A, 4:;,q ... ...!b 'e. ....,". ,.,Aur", "le IA ,1,', ..... ", no ln'- ...... re"\m ..... ... ninnc3ls T.........ad .... ...fa .........
Ail h'n--rq ",,,f-r''4"- fi it p l* a ABUl i ''- '"neieiin z, Murala 317, Habana. ... 1-,Cr SE M ur E MAY O FRFrFsr -- --- o-FER --RIO-CON EVE, E-
It)ol p ' I r .. x t ar.q r Tr h j n f, ,a a 1: el. I I ,lit:, ri11 ibitot sa a. com drt ti s *I,,':T,_ -it
13 rrn. VI ,, rl1> t 1. r reTlerenni l .12 Te-alrm -f F. r ,ll .B .4 , ..fit l ,rJ- A o -d", n A, ria 'i, ee l C-3I Icni n n TIT. -l it c or t rn -ORA Tiede B lA n -
H-1341-82-17 an ril-:iA,, Facrif a -6 12 11-1J.!,. le W Tr f -11 47 '.3-a1-7 r a t -b17o '\ F( -r tcn t







CV r I*%. II D Lro n A R

. ',:.R n, Ct\ ,B,,,'n LA r .. .. ... -"At ^.qt .n......... ......" M' ... nr: ^. ,*^*, lva .. .... ar(tn, de ----.";' Tt' ax''h' . R:*^ -i SE. ot'n'EcEA C^h.0010D0 3OVEN, ^"E'^EN ....." ini;"' ...n. BIm-2sci6b. Choferen e CJ' 0 ^" ^ '^ F r rF-~ ~ ~..rB A C..
...... .. 'i-"__ t.A | l I St I ILA N ,01 OK'F IA I %- hAlel'."-n, rundante'.'!t', .I; dan M chas para Ventas trtr-h.jadnia Talihi manrja Re- E-3_62-125-* .
S hO. a R S3 45 art'a 'Id, n. cre-hs. c'rdn. .... : Iolda .n ^E- 6e82 131 "1.' .,r7n 3 .5 E-232-13v So ro artla 12iJusrt.. .elln La U-bna $; . .'M -
1P.a1l, 'it,[.A R NIh. .'lalfr.l. 1.1. r a ~ -6 2,9-84-1. LOCA4L i, dn, Itn,.n ~,. n-t-, -.'"R An 16n93 ac,6n de ATIrul- lc, el e S, tPCE-I OE- __ 2-D[J ARA13"n W3001. 9frncaL 'a Ji t.Te
'- I F 93 LUYAN0 lizar, TrahaJancin Turn purrde acer ,pun _ E-I.O LN-A D P IA fnoW30.E-A 79-125-15







47 V. T, on:1 loJq eririnA "1111 r.-I-T w4A HR I. ir , Co ca,m er, Lu a o ',f,, 1 ,;10 Inn E L UIA MOO 1.10-11. CALLF: F--N"^ 6-do";""" ''n",l.e- li le500 c1-1 _^ -"' ---ru R t nr ii- E c Nr o ni -, TB -
r7 e n; ]l \"{ld." p in." rpnr-n me ba l-A, Q1 1,0 AMPLIA I' --N T 4,A tABI FpIt 90eF -Ac1ANAO .ILA I A T" Sl tel iera- trl- n .lkb-9"62.
-, 'I A ,, P.d .. m i. 1- F N'N h l l.T %,I NA ,a toble s- conoerimrlen s de 'ontits /-V,r 5-aJi-;i 13i TCF IC C O E rB A 3
,',, Iin r. rni,, , n .. ,t. ,o!n dc ].r-eo e-,' A^, f7 I ,,, O ,, n I 'll I .-'^ - -2 A '7 X -l '-A. 4"'t ; r,^,) a l, D ,am en"n d- __ E 5B - *. AT N Ia d n rtl$l1,,, A Winr r tz. C ciosdord- I --- -E -.Crre t -ebren B- E
d" %,r S"I"On". _,. n I"'""' r" "i ,* in -A 007 -- '. F.-W.317. ,%-'-,2,',,j 9 F .r4972. ,r, me ,' (or hb_____nn n lt r l ,.rln r4 n ,,n^'-, de IIA-O lDr ,,.7 ,A,, b o "R3'
dn. ....h... .. ..... "r- ...r~r I- 1-11,1d1n!- EF1r11L .. A I,., d (, .ES MEDIANA-ED AD, AGIL y Emh Americana. B-2`130, Ratil.-










I l~ ll~ r ft V U~l~ d, E.-L't II1 .PK \M.T -on R ,Or .21 -! IU O DE 'r --k,,~EB 1,aB- EN--, hl SANTA ,AIA DEL MA ,-, "on del DI 'AnT a'nDE r lA n M ARIN ESP.r' 1 leI m ia Wms. .. pL
,t,,n o d r -;errmor rlm rn'ohan. Id-. ,ve c r T COen- 27 NN 1-2 -0 G --. .I p i- p.--; ai A nI, ,, .nern leaia. .n r.lqilil r an ,aC-n 9nn 1-a1-n4a C-489- -1 uo d.o p n y ofre-e c sI". -r- c E-5999-12513 _
d^ c'm_ ,,, n 1- W~. f--A i 7ng!-2 ,riln 22. ter p.,m F-O""'V;14-1A SF Al Q1"11,A.,A'AN RAI.V %\DO NO43{ .11 ,',1n n~ n,! ,,~' n irr~ ne 5, -, 11, 9a6. 1-1 rabalo enl rasa rarifrulmr; dormer e- J V L N O E B E A P
1, "erde n, I i l, A nA ia de 7 a 0. A,, n"'. m-,o u nllarl,, 0rll n .1i n n Vv l le Saola. a a An P n F A OLICITAMOS AGENTES GENEREA- InOB EXCEIiENTB s l n Ingl ,, (,en ,var_1.
Doming- s oi. r~shn-a, ,I l--'A22 ,I Al.Q!tl, I NA, HARITA(IONK, SAN- I n. F.,',13n1m AP 25. 05c to ag ilavuldae, P a ir ue efrnla ala n 4.5 ,ms =l'o [ahjla ~ a pa~u
,-I2fl -',-1, I7 IA .mria .37, ,mile Ilnfana I Pu'a' 1 .,Ia 14 ln n r i b l tI a a p ri u
'- g.d _d ,-1;3--3 543 94 LAWTON. -BATISTA piv A--s-d -Canma-ey. Las N1-lla. V--r.ado, Tel] l F-4437. Pre^tta ti'p ar "ja,din v el pinturas,. coere'1
-C'ALL-E CONCEPCION - t,,t -, E-sltFT-94-1. sIOq.' v.2[: 3 nr ,' 9 CERRO PALAT[N -N01013,p117- a .... KyPinrde .Ssrpo reslePin Dtr 'K rsd e a Pe- Pare E-fl2g'_-|~l/-I6 Ts6f''l'oni U-829. 2fe~tntAr po,- Ar-











Al~iin A TA~M~. T RIAZA B~~t SOL AL101TALA HA ONBATA- L n' N AVF HEm en .I! virtunr l 2R nr AN.- Uoo- a, t de Sisrir p tr j m de Ia 7 r p rm11 T'ni lir crl. -- --.-- -- ----
t' M O 1%, l1 ,or.' s tP o -ii In nl. 4, A, E-.wA-B no.a r, N I G IT AN n A Q ,, Ma T l P11rvenr Sol 212 Aptnn 13, 1 la B O-FR CJE-SrRVIENTA -PARA CO. ado l E-6N252-125-13
NQ9 21 enitre 17 3, ]6. Law ton .....n ,,." n 1 ,O in re l , n ho mbr o o 'm lx:a, br.Innm n]an.. F "0'I, ( N,% I'F%' .{,*N 4 E O ii lm ir- rle r Ilgil










..............................................'! . l^ '"r';'"'5 ^' ..... .. ........ ..... ... ...... ...... ij '1"^ 8 2 ........ .. ....................... .... .. .......aili ; ...... ........ .......'' 4 rt" 1,1,,,.p.,,,,.l,,,-,l,-1,, .- 1.1ii- l Im "'N'. N",a^ ^ f ^ ..."" r;l J^ ^ n'cd~' '"'"rm" -'^ 59- T""""f M-46111,^"r K-434 1-.1 ,,,1^ ^ -:;' ^ Ali,.FKr- A-BrPK S I
,, .erf, r- -1 e I '11' referenoSIa- AiiA A, elin-n y 25 hn Tel____ -518-1411 m rf,-nia.T732 -72 PE E TE C O F R
"'l-. 9 In.;T r rsn *a. ... mrd a F.-B-, I ..... ALOU1 -a,.1n Pa li'.. CA8A PB...I"-SOLICITAMOS PERSONAS E--2 ---itn--- c eilhad.arretera, blanco 20
I-ir h n l ',, -d,\ r i r, o. ',,, 1, i r .]m 1 A F f,`2.n_ .. 0 M IS[, (FN'TI. (n o. MEfp 1 41.. " Irfre n. e rrn" AI ra 'e 1 E Ra- M,. rnnCrdn 2 r arfs, b o h a r^o ci -' -o.
pIlt,,, I Of , p t, ", -r,,n it- 1 F lo ,, In 1-0 ,htlr, ,. ,,, ,- -,, %. R n r- I o .C r o, _ __ _













-"^ ^ " 11 I, i I, NTI _, hIj -J V ,,,, A '*.-I-1 ,nl '*i ,,,OA-- .-I, V AI> "- Fiu anF d;^ (,:' -do el oe bueIa p E .s 1M-117. pa ra n. I.^ a.1f s3 Oex A VAR1i, eAS, e
b , __ E -9724 En lnddetbeuenapreso in65a,- 1"t"' Tl X*1 El-. paa o j -im-p l,- '-rn-------------------------
l.'1I.3.1.APTn. ITrR on' ( AII,F i.3" C A 402. -Q 17,JOS Adn F-1A724 En "La Ral. ln ~ llo n-"', B-"t112. .", t Ir ,n Tr,! ,---- -p^1. r.vender traces y a tc ? det icur'd'e fcenci p,'zarti cun r Fr nr cm -
3 t" " 1 H -l OH, t1- 6f c- n r1rl l n"nrl ",r R 4 -, '".- ,: 2 n -. -r'l 1l a I r t M A H I A N A O A - , l ,, n t rI C O C e I I r s p a r t i c u l a r o c o m e t' -
e~ta~n. (r"_ 7h ,n I-r.... ,F, ,, ,, r -, ...... ....... ----:-.hom bres ;I pisses. Inform es: i.31771P. utrpr ';xca .R f elA 'r z -0 3
.. ....... ........... y P IXQU RO A QgILRE V RIS astreria "Humada", Obispo N, Ie .E-6364-125-13
I~ h A L r-, I l l- O F R17A M9 .... " ""`,` A -" r )" "" 51 ,' r, -1 ,, I o 1 ,,,,, A 41 *, -, r -,tehlP .. !o n ', I Is 11 6 '11- IIF ,'0 R 'CES r*,Y O R 1 n 4 " -t r O* .. F -
-, 1.1111 "I..... A\h 1 -i -'I"I I-ll -' .,nal -I n[( ,,,no D),j-, nr rvlal ,,, ARAI)rRTO. Rr.P%.J;1.9I V.', A F 4l.- Vill~egas, Habana. crdadde ,ir ~nro. efenil[AYOR
11,:- 1. ib 1 .1,1 l gd lt' 0 1 :3 `d "J O n pill en, ....Ab
-. I t -t rJt lros F jtO n r .." '" -1 ... ....... ... a ..... ;, ...; 'A ri "Ir "'"ll -o .e...... E L II Ill 0. I A + ; r- t -.... d ... r" peto.d.....___ __ O F-ICINF72 4IS647 11 -1
n r, s rl ,n ~petl,,.. n -1- -A G.-Er~l- .1 ,n er , t , ,p n,-eA ,,n,n r,- Wad'. ( Atll, 2,1s 1 |, N- l.on Ol'-I.... .....('ocAnar0F-721N.E-BLA-C]A-,
if...... On ... cPro. -'g.,I,,,. I.P ,S1- r a ....Pr-,,. -.'.. ... n... 2 ',- "' A...... ..h r V.=.. ~m ilAJANTE DE LUBR]CAN- SE or=IcE CE C ADA DE MANOS, SA-. ~ FEEs~ R JE .B (A
F-44.111,ns erar 69. 7 glil -FA,('OMFR RIF.N A\IVI 1R .pLEN- In 2,0'4. Tet6f~t n X-'R_', I .,,,,,r, ba.rn, ,,A `- $" A, n S d in e. Ifr sFor W Telefno 221. i .lvr amhblen coser RP ell l,-icts ~ na d. lnmfI cr ,I~r
,A 1.hl-4,, ,,- Il.713,i ............ ..."......,,- -. -.. .. ,- ,..,..,,, 1,..... ......F-37.14-58.......... ....."So........aE-.It 4-vi-n3 c.A.a. U-7577oE to11ara']arpro'an' "AN ", 1-:017A "," -]1c-13 efeIn-
`T-r%-4 -R pi ," "' "me, ,ra 1e 1c Ar ', 1 a7 5 n
1. F !5,. E ,F % QI IA ,PtfTAMFNTfn: 11, t --64 F-11 erl Ahll. .1~,71-a ,,,A- itri-- Fn 479 T `-1"I 1 ,- F SEAI.Q1 I-AN 2 C%%',%""FDE ITAMPOS- cia t riante. Com isi~n 121/ por c-O N RA O IVI AD CO O ,E-93,13-7 1 2411
I ,i' i "l":rI', l ,''n"' 1, 11111"1 r., n "t- - T 17 f4%,1,., l ,. fN TIo -n, ,IN 0r.n ,,VA TrIa- iD SAN 1G N A C0, N!1 I I 4 -1" "' -a"lr'EC SO F-. l-l- 4I'*' 1-^1-12-1 P o dc, "'7' H. --- -- -_ -_
"',, m: n :,,a,cdh.-, ,' ,,,,,, ,11- it'n d ne.. -reda td,, r-d -. ,, Irt,F,,, ,a a e, f a-, 1t I 11rI a m. inata riSE hLrULA CASrin- tCOlO n vA: t s.. .. .. ..vBLA CA
oE. 517 1-11 "'"n" T ,( X0-i$7 4 S ...vernd, '. 2 1 a(tl" Die'r', I "A ; ,-a lm 1-A 31-B PI 1, de On 11 cientn. m prescindible referen- o a p r la' nx tr a lnn O ,, It Ii. 'o [,.,BL N
-d 1 ,,,, ,,,", nr fetr.,I, I i,ora sola. n manteja nif i I 3' llo a rxfnn am
tran l r- ~~ gd _E25tY t rl, t "'l /-\ i~d' M, '. ..an- ttn. 1p-tal. Sula rnednr, ias clalras y que est6 visitan-, tenuclenceas W-1659 1II,.I "i lin.)ns aoItl,,du'i-r bl~lrlcd~ .'aa ,mneilia r -)te rul.
-F-4":RI F12 i I q I ItI.n I RUM( A HABITA( ION % M.-tr, t .}r]-',, -',"' T"" I I f"" fo 2I 3 b/, lF-, b19n IeIsad ,1.
'....m...... ... -h- 'm, m _.. ... ...NAVE M ONO I.ITICA SITUA.- ,In7,,,1 r w,':, I %... e 3y R ......, P"'I ..... i. it'. "'... P a pt'. lo 3 i c"d In terco-..... n garajes. Escribir a Donne- -_ l3 I hm orrbrel,n r ab..... ....ele-r elncia~s It',-A'
STO ~ n Ltt Dl7:-6 I N.. ......... ............il IF '........ c ..................13-98 1 ".,1atd 28 ,L a a DESEA-COLOCARSE UN ESPAY40L 15-............'
STOS. SUAREZ $36.45 b1,1, r)1 nn Frem n ,',-" Pal,;_`., I-Z aI ( 1tPn P rez Cast esquira'- Il p rtd 29,L aa...,na d raer od a,. c an .,,qc-do de Innon, .
i 0 CE RO ALL fO.IMAR Al"r[ LO" M RE MA.4 11," Co ncha, Luvalt'j, 1,39qo \M2. Ca- SE ALOUILA $4000. C RRO.h a LLt .. .. ...tIM eAR .. T..... 1 110 MO E .... -E-3001-114-18 F.h .... v,r A ]a rua Prferectria...l. ]oEIICIENTE- CORInESPONEAL, TB.A
. .. ,1a,,, T ,,,, T.' mr"I;.,-M -5 *2 5923- a- ', -. 1 1 lg:afn me('alnografri m.
Aprt I a v p.t"a '" -A,t .A tlA HABITATION MAG- pacidaci. 6 mires pun-ta[, con -in --(nnd- h h.rn : pit-in, 'n IA,a-a- ln-rn eor -4 !a r, ~.et,enema l. ., --. _.a e:pe ~ll c.
dn, 4 .~l to~r, o .A ,,, cn_ In, ,ioa m. Tell'( 12 .127"I Ite e, ,, -, ir,t5~n. p tn P-et I,o ,.I~- t -tAKn,- OlRt.( %'E, C ARt A ~ pI \ in- n eg fd t p "cl
i,,,,,2tn e Sern. en 1Nr n N O n I (-l9n I tX-24 A .m ezzanine paye n tlinaq, sue- ,,,P-rrn],,nIntr Iti, ne nan TO ,,r. x ,,Il( 12 32rrs7tainesli 1T
11111. 14 17,11,rla "' r-";.d4IA9792.72,F,_..... ,_.n ]:I 115 OFICINISTAS ,,I oTo ...... i ........ t .... n e p,,: n . e..~ ln S t.
...- ----- r r.n~aneilicdra,. car 6lIt.a n r ui,, .e- silhc Ia etninlen Ha de,,em-
__-a-t O,,le 1 Il.-4b e n-a ca--2r E-tada(n"fI'ARA11Q 11.0me d4obR NeE tara cIA. U JOr, TeIIOa- a ,n-.R U 11110-F-11-111;. rercrinH Ar
Frscnte Paiach) Presidencial IN APNTITAMENTO ,11CFRIFNO. ri [l, n r]p" esa~ ,a p[.90 MAR[ANAO REPARTOS ( _mRA,~IO.OF RNE.1.OI1AU J1"NT 'G4-t~nr l eq~ .g, dmini'ltrAtiv.', Co.-










,,,n''~^^"!'tr,,, "kmIc'nd,,r^ .G' g u"l/ ^ v.: t n^^ hr^S n ', tp h r' ? ero''2n e Enut reP csidnt Zoahco In- sv A.Q|I^I.I R^ne1^ nFSTR F %(|R 1^1 ,, 'ho r^ .,EH T 'Gn r, llo reD'' .$4." /t"e) ic ,tate Drgre 1shr A,',* .,pr' E S LCIA U HA H S D lm ^ d elp' .nn ot'.p~a Jimilr ,"'""'. '' ^*"- "5te"' ,Mod"So sel o. 1-4 "^ ^
*,.; ', p rn c,., m }; ,i; ,;- ,j,i ,,, r l .lik- t r el 'Ar- n .r n o [. gennalparrne car a .tqrla-",r ,,, A62 l -I- 1 cn I -nr e ,t 2 14 b C. A I- IFIeCAT)O. p ed t- ( "F11 MA ONCl )t I II E L ,, ,,eo to~d r TpP -r i~n~ ces ,%- co S e -6.-1 2.6-59











,LQm ILO APART MENT ':". .... dc ... "S r;i;-;";o.';," ,:,x *.s^ ;?^.? ,',-, E-5 .: "-I: ...... 2ne; e 6 p ', ,er,,^o^ ^ '0 AI tl, ( "'S y~'rL~ A ....." stecn ,... .. -,...3 a 'T E-tn"* -1t,-t na p,.eu ,,uaa sru ^ ^
'oe nO taleC~rdor ,,.i ,h.-.S.n~ Onc.^' tn(,, enr 1sK orr, 17, ao ,r ,r ,~,r E .Win .ln ,'io ,it ,l c n r 'tl Ararcul, lln ed(I R(- l,,n,, E-.-23.,-1. '3 1":" InFRorm -A--7f21.4I cErc't rno s re t dP l ( or p HID>lar. f ~qutH-
I nl l o la n ,, h --4 n I)*,t rc.', : ,,- ,.', ""
M a O eS40. adrt 412, ........... ,l har,,, rin$ ........... , ,...... - ............ .... "G A , '>l.... e
P 1r ,m r ......... A7 ....- li, ? "6 OrICrNAS A| Qrn o Lp9rlo ..... Ml292- FI, .... .. l i n par. d ...... --S ,,,TA RBLA OF IC[ NA










a Z r m ZI n t r C A b / " ., I: P^i f r ~ -.7 v f n M r~ i r v f" 8 le ,A en -l, r.h : a T N E."A 77 0 n l,_ Ri1;m _I n. _^^ ^ '' "' pn '1 ''*'* 1 ~ p .e cl p l t t
r u t a n r 1 5 y dut b un. - l I Wr d0_ -.) O l ,n I IM 1 In j 2 E -4_.' a E -5 3PA -7 1 1m mrlN h ar as c n n pn e r r, 'r- .n ",n r t fr rn i. E -. 1 1,o .. ,,Ep .m e t J O V E N al -u e a s. Inr. rE -
" -_n, ents, ._O form esX .14 a rd".l- ly. m..-rTol" d- - _ I gimI, ,npeien, a'-43mr7...n"'n",-nI rneT:oU-79-re
.* n " Yl,% '', '117.5'.' I. ______ ...AI. X;Ill;- A 121. AN pT1E41- M n.RN '5 .16"I I 95 1:1 I,,- n. D A,, QU- LE rA ,, ,,,A, I. TA J N SANTAA`-. A |AQA DE ILMO( 1r : EAM L .a i A' p E Men,,de rSEn de C- E N e n IT p I I F. 1 K 1 E-334.u-12-13- r
11,lt_ nb c Pn,. vl ritr e rco hJo S Lt L HABITa C CON A'n N1 3r .,q.,e I halo, p" 0oln .mpll n e-. 3A< ,'q-,- -n- Mar"a,^ n .^r 'r'e";."'. I- ^w Es rr dr;l A (r I 2'tnn y re 'e Fr ") l M SOin ESP AO, facE-










lr~mp p,'T V. h~ ^ I A A `Z I Io^ "^ ", 1 ^ ^ ,T~ ^ S;" _____ __ - *.- I, :rl'. pynsoNA qnrilit^nlAdlf 1) F, ( EN
. __. I I ^ ^."'- l- ,,.,:;,-I 'n ", A"" ^- ^ ^ "^ ^ ^ ^ "n"J- .-"" s^ B-"7M raa Emle^ ^ ^ I{^ *,,,,, I" 1., u-,^ s ""
____________ H-'i0-2-2 .brilli i----------_ --,* .1 11 Al 1 P.I~ mn DO._ ![h!2n. st> ~ l A ier~tsiC\S deN CrOfN q.1 11'-:mSnf F^ "L. I1" ; ^ A.nf 61. dos' c4 1r, a norfa E-6BB11-1 ,anilirt BL T o nrimC e ntisAB

Vaie dn emAl" due. 1 -36nl 7 i\\rnld Tre-j x~~ i~nt t-Bve. Traa 0d c tn' SE ----- ~II, E ZAN ]4 5 --'. E___ _0H11 -0 77H-9 -1< lae ,'|fi n, **r tl". ('i ta hn'tr l yj rdln o.' C.0-1-4 h f',lr n rla Bur Rpturn dm-,mr.' II I-5' E-40ll 13 ' rren a u'2.29 _.,__. __ b18-11-1 e le
E-41i-o-|. dohr 254ro E-02,;-i-1 .. . .h.... .^ldo Intm" ;rn vlaan TrnF-|n>. a rto., ft Inhlclro. ont B rt noo ltnd ___ __ _^<'1t ""-Jd".^ r'norr.ri- n wirtHleren L.t- jJOV 1[ IlorL X DnH M-XIH- J."! .^*l ^ "
1-1 P,,,-I,, 111,rt- In- 96tO FndNAS .A L Uinea A S E RA. I r t,%,ip r U rib 01 C an -E-592-AR98-20 A,- de- f tvt-abi nr,-,,t,O -, I :],;,, ' ;E65JI9














n eo e e tanl- mo;" .F W2 PlII co E d -1h9 P m' n o^ ^ : . Snfirifi mucha..a eono ,.0 em te r m "" " e t s B e a e e
It ArI riNIE TO rAFRTA C LLNTIOB-TO E ALgA, RES OBBI.--EN A-TA AAfAeD LIMAR BE:BITA- f yrpai atVner RuldnIlertudne.s, 2 IT e 1t.eiA) ell I-.
Lc ofren. 7te Fur d.bt ....nd 'rll tE .... No .' !m t -lad M 3F' 9- r-14 H_.. .... oc4...... bath o. Ll12tr v 1 M t1 y RAL o .. L: LI... M Arl.n- l 7 SOI p. ES VARI63 re M.... l-1 __........ .9. lg -oFB C . AA ATE. (3l













E domlclln tn ttnion. Mp ecla l .eni ajo g,, VO HO H AS T B tACION C ON B O, m 31 f rr I haos p mpi P-4 A-7-2 la o I plos. Ca 1 r c d r Ol I Aa ,, C o llnm 060ia p a E-32,-12- l m y. r un. J. _lno Lu6 -XE T CO -E PA-I, _118mo -niid i --- r n
it) d' O" I. rt.nA l I lMt.ZA IN E, ]-511etll- ---- --a---- lr n d Ino in an el Ia- -.dnb o \'.I t b0,1- ,rian in h en i rl, r -fr7M1ee v un MAI h\ n
;64:111,116 P ',, Co-_-a-$3 300, .b L, rE2. 9-e1qu3s/ma it mr L S EltIN O r iS>0 MABAr O 4 ALOUIiAN ALO 2.n d e Ran ch ll. .menl donrda l nr T'c--A "- I. 0 A---A r___.,_- E-.-,i l -
















rui. $1,eor 00 yi x vistaio cs ? .,vl '" m ar,^ E.' i0m %, srS'i" "m B 10 .1 fr 1, 1- im potl -I- : C alt ^s-qlll i ol vi T-88 -EN U.8 0____w .n n -. -~ ~ x~ ^ Im o n a eOre,r^ ^ 1-Fl Man
h ban Cnhbaeergabinervn. con MobaiNA Cna m AK Clvl T T--------------- ISYS EX d- 4 milli haLtI.E 1 aY). 8 A -P : . - 0 I. irRA U .fi.DBull
12en e. n. Mariln fn 7, ess esqulna el (a dor tempre M anrtque r n rn Ranchoret Bu s.r d ing dtio.n s killa p r. E lc o 1r h.- nol e r n Vl del nr r ,n n I P A &Erloy tn re I W A R I O ____________E.135-l--13 __l_____%* UNA '30.131. HL
nado y gar e IdeR7o-ria.A-470. ure- n ,1, o spartamento In] ,%d -8 05 L I v id ,rn T TA cnhirto d d. paiteon1, bA-derm ,n 3,,r n A b din de modf dade' s nfnrmr.. F-7120 .% cie-Ani u orn .RA p MTIv A coi InERS E-p .ilA -9r1















H 2" n e n a3ad 11 'rin r l d 1.tipe7 E- y A3-.- .Ma., yo i.n r..r cVe b n n e ct d nI c l n a o .nnc d o a e' de 4-nfT m u h ch. TPor h o-h peo t rt v c Dl a n im o i ,, n. S D- ni f i c ii r n E.-ii 339-1 29, -|
-" H- 7 ,, ll "i d. L llpe7 F I 11 ,n.I-c im 1. .I ,.nlt m r 6 IS1. y- rI U v e A ler b $ 67. Inl or p E -5.45-Bt it -15 I. n-3, 5 J-i ;. ', Ir a cuslqn pert h "e 6".4 . .. o . .. ..
FF--"_ -^ --U1-RAN b AP(RTAMIFNT '. 7.7H E 9-ITACION MUY GRAKN- *ndtzA. [.larn y F-7101. F1-7751. -- U __4._. E-B941-113-13 t' RA "oFICtNA r RESENTACTIONES
tte, lttAblt co-. l terrAza batin de or,- I ds 'rr ca. cAs. te nralidad. a. "_ : "-t A Q I.O PF~rs r t RO ALOUIILO GhR. JE CA.SA .PA ITI OPOIRTUNIDnAD ESlPECIAL -P AR .A _t__ -er O)- gles ,paphfn.
S "I .- t t tein sn n16 Pw t rtere o lrAR FCN .AIP.O l A- n.1en ,/tAni Bruno Zav, e N,,. 12. e h,,nlhre, ji\,ele, ,derld~cdos,' 11 r, ]o-I a~r~l p
(-IA" ,'," [' ue~ L ,Ar -o....:A,.,D N so r;., d A, o,, por-tal. .... r--1A.AA.....".v ,o ........ ..................... i .....-CO IN RO -Irj. ilir fiic .% muhaha
. Ia n ,feera, aNfanI u cr m 32?,,S ntn ?urr .ifid,I crca d, Mince,, .Coble" y el- C,. patm n t- e rlre~ nE-6253-98-13 Teller al comienzo e.,senta pesos; ne--- tcray do In o deil L g
F,7pmdX ,rlurvm ecr ga........ ae 1. I ilo: i.,4I no ~ ,'rf.........vtritum" \5-1132 .. r ........ Ica.. rot .... .... .. r- ... A ....s .... ....... .... .. ... ..... .... C (lOi .... .R...
H-? 4-522 1 _- .- -.p~ea VeM nfr e teefFrnn A m nae -13 . ue> do dos recess, c ell Entrevilita,, te 0VREeERIF 24vLatd -g',Enp os n
rRE rL.r-*M - 4._L ':S-_- E VL- -U C A T A dex C,.d,.dn M-,2A02 reil, 2 A.,, .,R.. v-,cla-s. -513 EN REPARTO MERCED TAS ,o.av ne e ctm ted de ...a ,, n ,m,...na, ..n .. e,
11A0.AL 1 ., hombres solo- Monte No 412. 2. pi-. -E-1506-86l-9 ry, ... .... .. ..... -- - ,-nFn ePt,.in qtl n pe nc en 61n -zaro i j rl, a- .. su Zn t a ind aem- ,,F ) l ac n 3' F R AS V R A
..... .....nc... NQ,.,73,earl,. d .. .. '" F-,x I.- -....... ., -A .... Alta. (11.--At ..t3 131,. OFE TAon IR's
., t, a tic.r r~,oeo lf~t~t.N ....373 list.e a,'eoloh k ... i Is'n HATleldfonin.. E 38R. E En Empedrado 365, Altos, R MNIRAMIAR . E-61,11-11"4-.13 ~t'o 0 i-SO IIT -]O ES- UE A-P
Inform" encarsadR, Apia. 24 v ,1.1 T Z `". ..ete4v 6 o mt) A .& o .-Am 'Tnf o p aydo, $3fn0..-n t.nti. 129 A. I. IC'5.6,i j'I,;'13 (-s e. 4,ertasa domcilio ar{|tcl|O pro- nn" San L, zaro 19. Plado ". Carrel] IT encarzado de edificim Injorrnes-Ave.
ALS' ; ;.g ;-ISE SOLICITAN ,, Ta
F tA,. lomedor. ciauarnb e. deems nna- v .. .. . ......FIR5 41 A In- M AI1.. Pe,, d $,,all,, o n. uPeInt~n lenr i~l n Te- A~vln[ ,r*sLe~vartn.silB en J o m20 6 n. e rMe art. cuh arenfer.. rl o. endPers na el con DEiA- L Onn R IE- 3668-131-16.H
t~m Sin estrrnar: |Waln. med}.x rijdrm fie NARITACION'-)A*JOSgAMFNTE-AMFF- En "La Rampa" Alquilo toom B-4112. Lt.,'.,.1 I lade. N"*7 1 01 PERDIDAS rd.ano Quernadon. Mar Ano....lip 7 reerencias garantizadasIu
1. Av.enida Raincho Boleros. report. Mar- bei .ad s, .. ,.trbente, tetetlon, n $3 !n 1.., il pare .f:,'ini t1,:,d, n o l l~dE-.33SR-PIT W I _ _09 p Inm IE-6073-117-13 H-6786.119-13 pns refe mr en les; cl perbunb e
t.Palmar 12. I lr-. ,ecntrnda indndorle~lne on ha O nh~,, o .1.I'e d r,, .' ., AI1:In T -It i r ,, ':: PIAI"t- AI"TIC'O MARIANAO. ALQt I-. I4R/ENDhSPE XTRAVIADO EL C F-M (' U L O FJ U r E E EMA ~ r C Q jqE- lam U -92 S .31
R-1014-92 2% .Inbi /l t1mdr. 1,520. h0o -1mbr tin O s ura- 'x,1c il; t J t,P- t In'! nfem t Ttr- In ,.A- 7 A. 2 hahn% s~l.-o- --n.P f, 1ii do nurorrn 2MAR co- je ndienle R qui'er I a i, ,DO Fae.fU On nc N.M@I O C I ----- ____ 4 0- 13-2-2_
A1, - p-I ~t POXM ~ ddnt'"Linea n..AM, rlo2 rntrrE i9. _4 2 % 4. Vr- an A ,, ,.,, bsnI -,Tr raeFdf~m rren.Atn t.Ac. ,..r,,,, lIeA 1.11r[ Ia- eo dirnLlao f('l ifurre37 nv"u-. i '' o n ,n a lAT .N .;L. VE. 1
I 1 ...f..... 1 l Igo 1d -
Pa~nlot n Comutlt I em ohent 3' Trlburn| IA -G NCO __t t o C '. I ,3, S ItOn.R. _9234.5 I idadt. $'.14,,in. n Certt".dnnu ,r Dept 2. 'ait, ',es. c A "l."Icti,, q e 9 A' I" ... ,2_. _.. .. .._-,.olu. 1- hi nz. de rerttv ilnue mor.ilidad yr es
c.- ,, F -1,63 A, 14 --9 12 % de 3, 7 Eet7u-11 -13d-. _e__tr-_baifa-_ el-a l buenuna to
Cuenita.s .. S|-comdel, 2 .11r6.1, closets Al1.1 LO It,,N "ARITA( ION 4-Fillet" I- SAN IGNA IO N 10-109f r-4 i .9it, Q,,branIn rot 1, A cnldn d yd e El7-17ie iO O Z 'r-A CO IR ler eete.. rs c\'a nt'n o dr
hanin cnmplell rncuina, I acnntrdnr 9- 1 I t nn ,.utl- o ,n,, nell- iot, p rtld A S .V L N 4N r~N% O $1 91 ,I, c m .. 6 A lef,,renrlav .o h,-In. .t. i,,"O ,'.r. cnstn, el a. ofer Somo fine com pe --
lax'cdero, sr. Ireendare, 66 entire Del- cl-rd-enc, nera homhre -In. $12 ,A, 'n Entre Presidente Zayas sF-.}o r -N ,I. S~r .J- BE S. vlor ITAnN, dUta ACHASde DE .o, .-' !,r.
n n e re ,3.Beal h rro emchG~llloint.9S A.,". Xpe- S O I T N 'hmCAS epio. derel:ino ono litnil.e..- , i "'" a e a,4. Tn o b ns
title 31 19 Mayo. 1160. B-61,53.moleplar mii,)rp. efornmnrrmR referenelmw; (O'Reilly) y Obispo .In,,r "A4"d N E.. .n '' I, ,de P rldet,| e .orte b~rprsnt, p, taalre
,-3 B.5A rl F. 538 rntre 23 3 23. Vedarl -,, ". T t.s p bie Bar Henri Uri pv~r}11 comida Pregun. }.- _- m ,~a: T 0B-2713. E-4663-131-14..
E-01193-R,4.[4. 1. T is l ... l ]O 'P P AT ,,' (fI-rs-=, dim uz., trr-/A. IT, r o. cu ,s I rIn- ,lor ___tr__ t- --..... . .. . .
__ __ re pritlee ., I,. Par ~r ,.I,,eclonoc;mlen- Tar perrMArincal cualcquler hora Cia- sE Or"tEcr zUE A COCINRr ~A CON- -1
AL _1LO6 APAR-TAMV.NTO .. .. ....- .....I,,,A .... .. nh:d.... ... ,,I F Arl grjVerseTe d 2 6 p. in Llas.... ._.- -jrr.__ r illde gm-e oee la y Sbu-See ecialfdad elln omiras ct'nolA 3v es- IOFIRECESE'--- ATRSMON-i--- s-rA 61.RO


















PAGI(;WA 38


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 13 DE 1954


"BeneficianuInaecoomieilia nacional loen mbarquej fleoazcares a gran" En r el Diario (lde Congreso de losPor tercera vez
F1 aeceetorlo1 ageneral tde Ia ceon.C errA inform doi Ide eCRCcambio d FinaIllasoIan.deelaracinnep -ena*
fedleracidode Traboijdlorv d Cu. irip ThNieweokten elMoinerondel-Tr"landonlaaegan aReuelddodde,]aascnIeso-
hill, preenr E nacicn.L Seed pvilonlcnd del aI. P T lior ning aplazan ei juicio 1
d: aye. rlai ce Ia nt-c rlci. liamliiitn del me nlmiv un e a I irciar .l av s o cenianron nlenon oeeupl
vista etectuada Par miembros doiInnilcal en el to itllo. dne aC no Sa eamlenio N aa,-,e nen Ia feguricdad Fl niaiVinda nal Dirnctor d1 "Times. / ie. ark. contra l Dr. Prio
Comi 6 Ejecuvo tiv advt Ceotral 0.n- poeden olirehalar laa mlaelesnntdeqievianloIos iienoigeol d I
diesl cooevl.mioni.o.rdel.Trabaj..dve.rn pler a n eiq ;-ecaouiemi en in pre co i u Hobl de c COOp erro8 Oi e ond niao. o eriC r d . ...
doctor Cortos Satadrioaa. larad ieniaa.|a ecnnamicn, en udleran le- beeran. at pron er cv n e G e d I -. ea in a cpotorgae.mt
er i t e r i o d e I a C T (1 s a b r e to s e -,- n e r in oc n c t rd ei d ls a t nn 't mr ta r e O .j 1 iio n In o i en a i va, L C v.. (eed d r ieZ E e -r ie n i, e i a 1 i n B l n r u a



n S ar r Th e N ew YorP Thmes.iorn pn-l l.j. n de extstenc l ldas l as reac.ones l- J (1 'u iend oe ncolad una nuev
= e r e t fe e ie a te ia n. c eh*.r ot r a ,ei h a 14 do CF '.. editor al-; L oardoca o _L PhSr e l~ 2 6ac la i ? d e allvio Imo i 1 ^ l ca n r e m r c n


nuestro zaria Ito -\-,nnrroa nac i e. Miniobr.e la, .rc in es I p i\ m l rh a ,meri c rn;
be e I a *i n e et i cod peraacon conomca la cua l debe, M ton Eisnhover v The New YO I El abonado Joseph Schnabel, de la t
eB-d oni..e Elan-- Ion.' a U: n'eeae'od inc


n sto ai. hli n iva e I n' an treflejarse en i1 n el de vid de Times) podremos hallar. que nuesiro I rma Sam Ros emann SevmorLe-
1-AI. ai dci (ca.-nres., n;-in a C n o r.m..ane -.."w. -qcvn I en C oC. rnmr,lr ,rrs ,e o t& Ie


-7l losobr.ero, campesinos f -duc-ndore i i fracas puede sel C ndl eeuCalentedei wC, ena d C ad oco Cearlo,
in d as d emas repub'cas ame anas. 30 drerimnlaOnc soviet m casn? a l Pri o Soc arrA sp haho una peu-e-
ri "Lo que Ncada cYudadano del hemrS i-; r no Grande d In c ncei ea alraracion al aceplar i pedido-
rande an editori-al c-opo ei e a se net ao, ..celar..el .nIti d impost- I salnl, no, r.eamera .a ., .


*^ ...- r/ mi ... ni d .....v pepra dpi puebl"' Th~exner en.9 "* a } ?r' Dr. Joaeph F.', Dijio S ..... beh "C......Imo ... .
dateo Do rsus productos" afierma tl Io prr u pam epblcoti y El Gobiernopidi pr ecern a e


f \ ; U l 0 IV O t llllO U 'V wR. P Thnrnmn v luego paso a P- .... .. .. ...... e--- --- G obirns are pwdplr.al
Snalar ons desasrosos e os qu e en c in 1 om 1 1- SAI 1 rn'ten Pr ess: "Nos otros estamoscid
En nu irta el RP.ThorniogS-1.d t daesiatencanpinamvIRSrelanueeP 1 l pe- | Pad r Piendo pe e Gobierno. on ueva



.4^ V^ L' -la"s eco dno nmiesde l s na roestramelv-s I./ aO.. a~u C..J.l U SSfld V/I Cl, quiere instruir utn nueo. sumarin.
demplancadas Impo Eslnados UlenIdo s irec me da Parec que an no l oesta No ha


A ".n. " c tra 10s products la, ........... del -,Mltonu or.a, cn tra u e l pd co .
P pro c cuz.maria d i ra l e ie n io er The New Yoi I a El bocado Leonardseph Schandbel, de la
hZ O a Ireflejrs eenera l nlraducimose via d Timon enua- L 'podrem hallar1 qu ntficinrma del fiscal dRe oman istrito, inemo orLe-
r.u.: I "obrero." S b szcampei n ucoAedauc]dor f p e eIo-iv




frcs est l p Cfwlq e drarte tel dse fK de ander a]
*EU VbUV W tie Ian demon repabuicanamviicanan. 311drioisiinen nen-leienomA l l s P arred hillnaon peie-





e9v vice ra ed s iordae d ne del lnelohhemi-eicr del ar rilar d nu a nst cpi n arvipe acti






r' l / ^ y ^M S ^ ^ ^ / / 'eclno debe setr buscado en el te.-rp- dia 2W a las diez de la mafiana, lie- ; sii e] doctor P'r]o iSloc'arr-as e "ara I~'" o.
nVo d) lE Reg locMse r inf)lra G.ran d Lied W anhm fe:;a u-. rcclveen papa ese enteedidope





I lt- -in s auedol l'ue neeel pr ancpi qu eereu a espaol "Juan Sebas- E doctor Prio. su ex minister de .
on e oneno- t pain Cs rin aprreoin "d ashinntori-50 ersonas.i- n evdos eudaanos ntorteamer p -
nn I* UeSncnerducclsn.alrmarel 15".elGebierno".






(r ar l sramnne, dene e viper de l pvii Tshaad' emlemorandrv r Jnasvecspasad.s. ilo S cfu onel a Cua os oneolmGos r a
H. n T elrni oge nv IcoRs edorpanea o 'e Poo nrpm o rte, Lentan, declared ndin
nalar Ion denasrui as ve e ree le q nae vice ClSUnited Pe,': Nen" her nonspt -













^f' \ /^ I'J^^ t ^ ^^^ ^.y\ '^y*--I.o clue cada nludadano del hemisle- que salicndo en lanchas a la rnar. i rado para expo'rtar armas y" otro t7
I rS cdenmia' qde sa ronespel a I pa- a darle la belienvnida. perro e e e o






d T ^ '1 '\ H ^H ^ l^^ 1 ^if'i'cae nuestrn pais e. ls un precsi equta- sal,,s del barco ademas de los sa- ios acusador se declararon "ino- --
Slan o us prducos ludos oparciales los buques suros n cevnte" d d nonlln de hab Nr bona-o
"Nusros buenos a cinon s t em e l pc- uerto y los autom ves que i la Lev de Neuralidad de stados






entuiasm an c n pres lamos, a mJPde esaIonen en e | M alec n. earan ; Unidns. t
0 0P a ro z ;r d n a do e gn r ean d s nos e n tou a- sFs!ir e a s o cd yL e o n arnd"e na nd... . . . ..n
SI-- ^ riner orn-a. El. s qu ,n crat a sac n de sanmpatia a los ics- no delrar cal del Dintrie infora
i\la erra.Ella sErcmuerda -osobr'- reran s iaf e Pea 21es e .' 1 a a soe.icbre eperia Pa 'c vi t







Ir elos q l I n ze Iuerlo npaad" rsp c an o - ,










eobr \e \hle el plm y^ el zlrspender' s.u-" yo a sanrarna pnida E Coa* Naioa de An Io
"la. de exIn Shortef a al a nPrd dl t p e- r A l. 26 e obril ent lis to o el ne-
tDrco ,The New Yerk co ncmeie.








T imei: PeCoo e] p cosen timido lnado dab











Tallas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S edl8 .5 ^ J sH ' i toa(rlmp Kiap'l de~nl p"'d 15"o ti.-eu
rs dllo rai p di ebrero Ca iido reciisstr iento ,e ,-I. ie G rerre N onan
n i tIAas*ntol n teanleeriennna. no direr- opinzed viijoins basinainmeorlo-
Iamrnele ni blanoreEs abremnel ra- tribittarli a IS 'S arislI rinads feeba







ene cronste medrdadnila viincpiequ ol ep-li ; M Ambarp al, s b a dr-e e declin*osn Bore Ir
.maieOrvacomeoinrios sabreran;'lns-
ripal d ecoinsvfienerelarlee neol pg S C ha anancindo vl marte riam ai o I ni v aido rr i Sc







ec dn odlaer lier eeon rnm I or v gan a l ne d der L a mhabado vne sa penio. t Ps Ba uene e aot de e na
,, le ar ced e s U ...... el prio ipie cr l e cuela e dspae .l Juan .Seba is- El dortl r Prie." csc.e mib.sir e .
aoneo a no o nes n boc e.li.aro epeca- Ilni Elvanoe. Virnen ao boe do comre *-Gro n idn ec Cat M












parcnn dversoi a'arahel| de enQ dt1 \ Gbenacd n Segundo t Cu rti" centaoi L
enroen i de n dCo ba eae d el ard e 3 50 pern on. s arNo pa ecriadanrao noramerica-
rin adyel dvu niIar tde Ce( u in ii ".inii "m r nd Ions -ve pa d'nr neuni rond p5arado or el Genie r-
innbhagririimle an-e ner1d. i e d vca Iae n tndoOa lin o s en e me1 2ciatm en o nrteam breriroe vra tro de a e Pra-







SIanc domas republican m I \eriraia'. Ian s persona.v rers ibi ran antu b a r iembre par ade e d bae taroo' pi-

























rvs.neear cund /a rilla Ina-aioi elmaim dse d hce drta(>riae bombero"' Julio* Perez Bru-"'' iH ~ l ^ 3 f l ^5 iB




lamp~~~~~ail;>ltma eo r o d ?fl^^ Jl*.S AJ ^ 4' ano~ upehrss s~es co slu' esta n- cla c en Cub r0a "6 los l U l' l -am ~ neb'. difuacicAicAtnu
Ioe clue u rda piideldnon del | rnio le- rni s ndliedo evn Ieasech n ca Ia n a ra ptio ra vpee rar arman no em' -
i erideonal vicescrepen e aq s i palsn d aily sa ble r oi da. I pertrech gu rrAn s dCe e Esado -
einmols dv c a v espera del pure bla Aimism ycn rrespondied a In aRIs "nidos. n a liccncin I ,
Sdvr oeeirean renpa d s n .preriecalu.- salri hdelbrarm ndvmd dle ns f s- Leslao a a iusada se derlaraoon inn-
i peor sun s pr edurlosen li nd, eriiCciMar l i]sbuv iun f o n d esf n r e-'u del deliot' dvehaburte -inadnm -







SNc- tron b aueos rc i d ol r viP p h redeie p u le e ert y toal lque ne In Leo de Necralidad ie Encadon
eeitUrnia oro en prriSames. at i da e nII aon en on vifMalecem. Inenren Unidas.
Per' doearuetn vores cablds en rial- nun n-iren e",eioannyrlaxots-ren vs
iicier lorsia. Ellen nuieren omociadon mamnifrentaridn dv nimpalin a ios es- -Honrarin Ia snenioria
ariolen P ana r I toleria r priem ay...no.e.s.
In.... ] ..minee. c luee qu ...i.r... ... 1,2 11 lse 6 48enp erobero raido en
Ia.Ivos rna. EI0eoncrcerdn I Insr noci iarun rs, r vies epeeialnes en vIi Ia sonibrereria Pavre
prevuon cura turret pad..n. po.er1-.,.-r Ilutando crein schaiti S
robrerde Chile. el pio nyemo pci inc Mr l yencinovi-no boiludad -7on A
C_ 'i IFv lMenxico. vieleFNoden dvtou b a i a In froodioiidnd del aria de ie,- El Cemnitd Nirional iedvAntino
ao We Peruc, ri rninia]dde urenzo dv gada. Ai~ sci-c v L iro-Mlduiuaren Ionmo PI
Brashin Iv nt 1 a Isral cimoiinca.-io- El Mm in i n dv Ein detresFt er- of c i- 0--- dvadbvruroe a Ia proponi-
nnas ae c pro uctt s de la ar i program firii IaI Mari- I Ibrigadier-jefe dv inn B ni- D
de NDcadre esreverb I Para e on ai_ -a, nod ue ra. Ia ntE alad odvE- heron-.TSensxs albavon Garrido,eo9n







Pup n e u o pa n a ri alcelcesEpfolsnv- e entiod ena ao n us
non idasi In madyen de Uru an.ea l i anoIan eiddn nona r- v voiedvle o nb contres-"
pe-rolvende Cuiombia v VcnvvuIcyporanodioernoItnsEorlen dvUip socia'erie Iobridcbaiirndulcad U v L
dve ronfeeivreidad vet ion marionesPara rererdor a enhbdrne', a fin d
t rt a .e cr a oa dvs r cr Hatli fen Ia `-I-renir london
p icbi Dominir an as. y oe poa -En .lode Inse s .rne ..d.. In-nse,- .In en anmbrererin dv In voile ia
jt aguerrandadtbahanera v de Ia rol onia pe- doivPaend ai d dp er
a"zioI(n .1 In-protcrldren don -iac' h mae-h p eholar eino tinga enluninownnIn ella reruentemeele. vn laren I)(-
ri asneorr ariaie cuaedn Ian rub 110 i ti onelm imn d'-oen 'de barer gr ata In roiea. n-i bombero Julio Pdree lBre-
l stma n v e ra peligion-san- eiv s ricinu- veserninen-Cuba n los zcardiein net.
-oard oambm a Eilnvenr lipo i d. o -nuda...... viona dvi .lcan Schanuuan Elcao"n A vote elerln v emndn per sc KI








,iande rc hnaIr e sa que s us ob p p-ode n
*. rj C sr n iom, sadimnl Orindo esmiabie.e rils i a,',i rpcaue rndel oi ac- nlino
ni drer n] nacviceiens pr d e. Ena Ipron e -ana n-e In- innAniigcnnAlemonC icc-ili-
Inhcaiad u- c arrufiruen-a I a's unra i ie cdon nercprogramn of irul I on tore' din ceo con vobrntlne
ue ran ruaeinovrerdndenon rahiindla ,cl clue nraohinelrecdatfloala IndsIncucdndanunParn vie enoiro
erlIrn'onlo enpeume.n-nuen .Iila c turdlacontunniegnifirondeslule mu scsdennl -nn alCcarteledelom-
i n raven clque roda dollar ga-n c larden-dp elPuertoa;ItParque Cvn- heron de CeirnIP'. esucinnaZu -
Ido.nvIna s pr 2 a .n e stdons Unridt vontal-- te diR,-.on innanInhnrblen







lAmente enInn v ustro alen erncsamar
Ins0 hoil.es.. dv In, obepron dv l
/ ui18lm,,Jsv.'elvcrieirdad. ;aIn,-i
-T- ionprad tloren.... dema duiniar a -







ma vneanadn-r eol
Iadns nl asadwe. an tNC.elD 'atar,
Ualin a U n ]]Odenradiosvte lv rel reso, r









bordado. Co~re,; azu]. o,--vs rpera dutde o IDmna carP-
i-anPnelI doet diurson-u "d 1,2 11 ,6 4 8 "p erI
LOS AH1oiteicare pehigunargAeoophir
L SP-adnSrole rlara m e yli am n a rr i
meaameone a do onds rve r ...inl ..
"Upedr on cc' pacomprao n tanli e
A J-titego dvetititi y ritanue' i s stno nhiwhd zuvalorfel








de h ort b lanco, cuell pe ndi .. .. estric .. ....... fe idnrlc ms e
urnefia e i h ra en pcaoiern.c\o ie .ov molns. ro cine s -'
quela cuttiuinarts a rays 4- p rIFet Ior s -pne zola nascn I
en aund. rojo y hanco. r c a flipr ech n-
I olamioiaros de n elacusr n Enrh i teirn
-u2adv.r4 .0pr Coonn bua. e i-arie aseudin quiun -
demladq uel i vi q o s ue ronb U dv Ion
B .!Traj Canara en fino lrtin gehecIon pesr bune-i n delr cir -
r.99v eensr esode.p..... 1-rpoe i...deloa e neu n ji
annoeeIoan.eateillanreaad rsloolii iro oza 'ren a i r nia r nl
dad cainrorutan1 -eesc un ralI au puieid
dv ian sam inia eeram rrn a n- '
(Usteren ntt beige y Itr iscj
maiz. Talls 2 t 6._Uila .ir invid nor 'Snurnun intto voar.
lamenir en In i ctoleat prorlietom
vimCe Insrsenlion d lIns piv e ]on d(i
rale con hn c tNoUa prucha fedIv nLui
Ci-eTraje eavnar Ia i-t ferrica' d v Uenaurriode dadm d I d n s e -
tarto en Piqilt de huel Poicd, renposrru u ad batr -are p
hintires ca in raion- identeIon Enind onaylitii
la-nsi ta vi |r~e piptir edos rnIoInCaso lranc ncln. r i nDepoti-t Is A
sltioc ont rein etllmrtd r l m eo rtvielCnereso par-u
eraahon io m mn t
Tardnat. Ces tres a2Znt1). "rum- __-ru an ip'In Orieta-Coo-- k
htano V rr 1i z vii TatlkanI vow-ia