Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16754

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text












-"=-.; D IARIo oDEo LA MARINA 0oo ^s s 11
"El pcriodisino es en lo exite- 122 afios Ai servicio de los Inte.
no una profesibn, en 10 interuo',I reses generals y. permianentes ':
un sacerdocio" D I R I D EA-R de la, naei6n. El peri6d']Neo nmis
P-'epi r PRENS ECB antiguo de habla castellana.


Afio CXXIl.-Nfiicro 83. La Habana, Juees, 8 de Abril de 1954.-Sanlos Alberto. Dionisiu, Aniancio. Gualterio, Jenaro y Julian de San Agustin. PREClOh 5 CENTAVOS
Adenauer pide que no ,"Persisten la friccign '"n I

Estar m quietos los r i i Nuevo llamaniento en, Washington no trata
hacendados ante 1 d. AmaOriental de E.U. para salvar a 'o honteralsrael de fabricar "Bombas
, CA .^A ^ M Subio al powder, a irma., 1 Jordania mantiene una
, ~mediante [a traicitin v"' tentsidln b61ica, afirma 9 .
nnpuesto en estudloo ,o.r Asia del comunismo oJor t. H de mayor potencia
SBONN- abril 7, .APi.-E canci-. NACIONES UNIDAS, New York. /
"ia.- , -S% l-- ''- -livi a n se i "''Konrad Adenau"er pidi6 hoy a' "La perdida de Indochina tendria consecuencias abrni 7. tAP.-Israe. afirm6 hoy r as que teni'mos responden a las necesidades
Aec~taina en im 15% lJos d0 iviendos *[ue se. mundico libre que no reconozea In clo, ue Jordania esta siguiendo una de- ...
paguen a personasas juridicas-extranjUras por sunrasoter.a nioa r a daedno RuO: ,,calculables", dijo Eisenhower. Se fornmara un ^ ^ ^^tenna nszntare'hJa E::enho aer, n dnc nuacla
entidades que r -alic"n operaciones en Cuba m oriental pp o ue de diez naciones para atajar a log rojos j suridad dej Es. vee se haefeciuado tra plosion nuclear
.. .... ... .. . [ ~que SLu gobieeno "'nunca recnnocprA ~ t .... ........ La. aeusa'ci6n fui hecha en un me- N3 "i = . ... .
AN ARIA EL STIM INVERSIONISTA a t mn d....... EE. UlJ. NO ACTUARA SOLO EN ESA ZONA morandur p.e....tado pr ^bra. INC NITA QUE NO REVELO EL PRESIDENT
ANULiAlA E.Li EST11U LO1 NVESIONiST1UA p subi6 aI coder por medio de ." -- | Eban, jefe de la Delegaci6n Isra:eli- -----
...... . .....~ ~ Las "tre o nca cid_ iaraici6n Isl fuerza"-- . ..,- --- ta ante Ins Naciones Unidlas, a kn-,... a r-pt... cletl ,a D le e eoq ee n o h ac m ae fo a riVsisiprsdne e o-i !J f e sa od m daa e t ep e
Los hacendados v los industriales estiman que e .... lt *r Dulles revo16 iIud en Inlo oindbaten .ropaS ,,,i P shjns ] h s gu dente elo.s lEl Jefe del Esado df6 inmedia.a..e.e despu. .
lesionaria [a production, por Io que recaba anunco "uso, de sooeranii Para Ale- adieslradas en China. "No querenios otra guerra, ao,'il. El, Consejo se reundir et j.6-1 otra noticia consoladora: que e stai mejorando
iesona la la ro ucc n p r n q e eca an mania oriental. Si --,o 1 de-g ves i hoyL, a Ins, 3 de Is tarde, pairs' ..."..
de Hacienda amplia inforniacion del proyecto clarac16}n eo heyo c:.. --' Ie' r r- etlaro,6, lo que d!eseanoes evs it esr ese peligro" cons!idecar Is nueja jrd.ra 'a y la situ n Ica en loda la Republica
- -- --- -aqui dle qup aL,,unas naciones Puro- WASHINGTON. abril 7. IAPI.- los britanicos soliciten la celebra- i Jordania ;stiene que fuerzas he.' W ASHlNJ1TON',0abril7(PI.-El] ,u inorcgd net ei
E proyectlo de lev decreto que America en relaci o nversones oeas podr n reeonocer el regimen El presidente Dwight D Eisenho ci6n de coniersaci e breas con entrcnamtento mihtar ha- residcnte Elsenhower diso hoy que i endo recagida en estsar
diio r PI im "rsdne Dwgh D . ieno c16 cl cnes ones para discuti- .. r
modlfcara el tmpuesto sobre la realizadas dentro del territorio que de Alemania oriental. w er. l secretario de EsL ado Johne pasdo 28 de mar- maasbombas hdrogenassonahoau- Al rplicar a dre unts de losas-d
renta quI afctara p...ipalmente dicha naqif ...prende. 1es ues CuL- n-blo Adenauer. Ia Foster Dulles hicieron oy hlao a- dar a. .una respuesta- osietvat e zo la aldea de Nahalin. habiendo ficientemente grande como para riodistas, Eisenhower no amp116 sus
al pago dp dividendos, ha dado Ante esta reualidad, seria contra- CAmara aprobo unanimemente una .ientos publicos a )as naciones lI- Respondiendo a preguntas que se ; clado muerte a nueve arabes, inclu- satisfacey a las necesidades milita- breves comentarims. Sin embargo, las
ot ldvo, a y qu de las Asoetaclones de n rio a Quo buenas relacibnes econ5- resolucion dnciendo que "yel pueblo dres pasea que expresen su voluntad lc aormularon en su eonferencia de e yenno una muraer. e res. y que Et.dS lmus ne ne u expresiones que empleo para -decir.
Htacenoaaos .y de. Inooust .nales micas que entire Cuba y los Esta- aeman amas aceptara la division ai, sposic16n para salvar del comu- pn-casa Elsenhower indic. con cla i Israel replica con una declaraci6n proponen experimenar para ver el io, mas la informaci6n obtenible,
lercsen informacione sobre ese dos Unidos existent, el pretender de Alemani la existencia de dos no Is estrate ica regIon sud dided que el bne c o u pueden alcanar.a sui ere las siulientes posib-lidades:
pryc sa qu eso edd .iied qu J do Unia ah dos existen elanar prtne avu; g g ia ee oi ota eic-', -
proyedo, ya qtue esa meoda afec- haora ese nuevo gravamen al in- Estados alemanos- oriental de Asia no no tiene intenciones de act tuado 29 incursiones en'iterreno" de Sus respuestas en una conferencia I .--La Zonaa que cubre ef arma"
tara sra e a pod o e on L Car rea ma s n c En onferencia de prensa, Eisen sol Para conrolar expansion co Israel que habia viola el acuer de prnsa se produjeron oo antes e xiste en ]a bomb termonu-
tare cio mnaly a 1 .. n o dmci e g. ..iversionista extranj .... clue afecta- e(e co...'"h. . .i '.-sl p.. rlrl xas6. ..d e r it~ e14 lrhsrd u l o iin e nri~ 6'l.. et. e ...1aae
naclonal y a Ia econamia general ria indudablemente a las personas ci6n de que el regimen comuntsl hower aslwrtilt calmadamente que munista en Asia sudoriental Dijo do c armisticio de 1949 al rehus", de que 1. Comision de Energi. At6- clear recientement, desarrollada, es
del pais. I luridicas nacionales de los Estados en Ia zona sovietca de ocupaeion Ia perdlda de Indochina tendria con- que debe haber lo que cahi6 e i aSstir a la conferencia a que nit6 mica i.AECi anuniara Una ter cera isufleientemente ampia eomo pare
contin~~~~~~~~~~iaci~~~~~~st exelosmoh PImsu eehbrI u oaitr scneecaaqect ia(E igauni6 a Una deras an f miiar, Ilares d m solado
or contnaco e se re eto ha pir P U nidos de America quo tienen rea- 561o existe pot- media o rIsl fuerza I secuencia~s incalculable.5. Dijo que conclerto de opinion y de disposicion : el secretario general de Ins Naclo-! explosion nuclear de ensayn Ileva. destruir el sisterna mas complicado
(I itn qul a ep~oh iri ai i, as en Cuba cuantiosas inver-I y no represents at pueblo alemain" pociria deletrminar Ia raids do los pars reaccionar en cualquier forma nes Uniclas, D-Lg Hammarskjold. 1 da a 6abo ayer en el lugar de prue- de fibricas, instalcioes orta.
co Is Asocfacion Nacional de Ha- stones. El Gobierno Federal de Alorna- paises vecincis on Asia sucloriental, Cu "p ".esri I r bas. en el Oceano Pacifica. ri nS, terminales ferroviarias y sedes
acienda y t ambie n n t ro a e isl- i Por sar ni e relaciona- nia comn 6nico gobierno democra- comto si fueran fchas de domo n6. La ElPrsdet dijo que Estados 1odai E explosion .. i aa l' h sao an ii t a are bae de solnados y
Haiends' y tabinarjunto a ms I intimament relaciona Prsidete if AnSe E stado oycania ; teirspubsd b~^ ombsin den^ persn1.
mo aparee a actitud asumida po do con e caso que nos coups. con- ti- v hibremente elegido, es el uni- solucuin del problema no es tares Unities simplemente no puede per- eERUSA T EN. abrl 7, Unitedi -- ben z ua ses de '--
D GS t vo G ie r p c o q uo" e^ ah U t a o po r a h bla r Pa r a q u o up a n ac i o D i lo a h a a r m s t i e n e q u e s e r d e t a l
In Asociardn Nacional de Indus- d Sideralons convenient rederirnos a a itir mayors, perdidas a manosd I r h o rsmn ds efm enteea so ed. qun eneo Ym o 1
trials de Cuba. seg~n acuierdo Isl reunion que en enero del corrien- on hombre de Indus ns alemanes, que debe existir Lin concerto dle los comunistas en Asia. Afiadio clue Isao reus aei cn de y ogrda ia d e q e el-i se~ nrsu eou I un oro e xpe rifc men.e dieso y pes ',u. ,ud g .
adotad ensu esin d avr: -1ean elb6e oneie. Este punto dc vtslas freculentemen- opinion y Lin concerto de disposi- cerca de 4,50 milllones de personas,] mcuainto clseliv atar onan oche q e ele- to se ~ ncla" E presume u u t doe nte den oomnaso. un ln- o enas. i.qu sepreas.
Dr. Gustavo Gutierrez, iComisi6n Ejecutiva del Consejo In- to repetildo, no hq sido cambiado on clon Para reaceionar on Ia forma en han ,aido vietimas de los rojos. Una pmonid es Hsr a nl- atcero nca e d e l N 1 to tArone ar. L Ewls' Straussd t de ha s .anor ....en a s re qo ..e i; e aelm n-
grz icnIdc' Ia Union Sovi?-tica del 25 do Dulles pidi6 a Jos gobiernos arru- terra a los pueblos indlochinos, sino --. -cc eo e la ma s c rand etmo raea no Pacfic ---
La-Habana. _. dueclon CYP) :organ-.n -- marzn lanunciando la so- B present so- ?os que demuesui'n "vvoluntad de que amenazaria a los paises vecinos, 1 .1 .
Honorable seour: Flnallza en la p ing 21) brania pare Alma a oriental midad" para respaldar a las fuerzas co p Tailandla, Birmania. Nuiva defcnsa de a nacion conti- b omh a pesaso, o el nueB o
La prensa dia a ha recogido en --de l. Union Francesa clue ahora ha, Zelandia. Australia. Japan, v a la B-52, dealt velocidad, a reaccl6n.
primero del actual Ia notiCia del con frenle a una poderosa ofensiva llamada cadena defensive insular, l" p 1 1 P "I No existed information de que bom-
rycode establecirrikento dpc "le l 1n 1' 1 1' -^ ^ *^n 'J "ohn.qeps o oms asFlp-|Sry k-r it i Ir it *r f C C tl'i1 h i nfrdge ascarbnde cluen bm-
pcioamlo~ ....dnt al d ]a on Indohina deqmecane.. pass pot- Formosa. y Is FiipiN nrtozd ls-an ee la s b hidr6g .... cargadas hayan si-
impuesto especial aseendente al 15 aM es as Elsenhower v Dullhs ha- nas. H n reforzado 10 ira ceses I do a,'rjadas desde aviones en log
sor ciento sore los dividends xque can es1as declaraciones los funcio- Respimdiendo a un corresponsal cnsayos que se hacen en las Islas
t~ancra Pa enicldes uo eal- 1 de G~j,,n I ,,,d,,,, ,,,Marshall Sin embargo, L'ma ..b. &
embar ue a icar gran ...... .,.n o""o~ o,.o~o"o".' oo .... .o~or-,,,,o-mdensa Hanosy D Bidelu ...... mismotamaio,-
se za.na s j sn s oprp]oe ento trpuabando de fo r- amnes qul no s on be a5ar
oranjc .as p o od qu e a ..... ipeiadne on [list, Lin bloqaue d e (o p ad ........ d o parn bunaas d so. .. en s-gti ... ..... sn Ia nzamdas n en-.
Nosehapubicoelreto Co- e cmbarque azucar a granel a -resones comu- gnciado azconIosa e ensas en Hanoi y conBien Fuo s oyoen
pleto del proyecto. pero queremos [ istas on Asia sudnriental en Indochina. El asunto se discutiri i 3.-En las bombs nucleares co-
haeerle eiertas eonsideraciones sb-1- Flpmo, ota eiao etpl 'ni ofrni eGnba e en Ios explosives eonveneiona-
bre Ia importancia que el nuevo oo ...cq a om. .h r ,,sn lb al~l l owhs parses con intereses vitales 26 tie alert [ jo PI mandlatario' Lie g'~ s n elI1 c er o n ca o p r rar te,. existe una Ity de togrzi..ismi-
iusto pee oer e ustras N o emiplear ese sistenma hia hecho flue Cuba alwilas q^^ S ^ ? o^ pbd s Piensan en un ac~uerdo negociado para lograr nuene La fuErz estrciva c
mpuet pued tIne regeta ~ 'l~l~a .vot.. ....u" [ t a i on so no ioan do aeuerdlo el G bierno y el pueblo de log Esta- "n explosion n oyne t a uer estrcva aenpo
relaciones econ6micas con uos pai-i . . l,'a "az en~n In.. .do..chi.n. n~ "d oil .. erdo 'io stn~~ets ..; l .. ,r a.-h Pide ...... a vio n s a.. A. uae inn amnaen r-
.....tr"nj....... .. pecoai ..ni ava einbarcado el 27x100 de su produccion, dice "" SI n"',dih; en easos n .pars eimopdle dao U... .. ..c rs t ent I .................. ... s. avione E. .. .. apori cn 1 to de material
los Estadlos Unities de ;Am...... ;- . .... aeu,,do con. el de...... de "os qu eno va;n a aceptar'una promes ... '1 7.. ... (AR ahsl 7-tIcs, v .. .. ... ,exn4 losivo., ..... .. cn. ....
nuestro principal compranonr y. a La "Cainm a Nacional do Comer- medidas necesarias pars colocar 1a acon cn cntns en a san 'nta cnmtn sta nn o n ueda hacrse .HANO, Indochina. ; -', ;, ........ v, "" .... sc q--ido .. .Eisnhower no dij enfatca-
. . ar 'e Los franceese lortaleeleron noy la3 lanzaalos en paracaidas dlesdle avio- 1 mente orue bombas mils grandes no
ralston tempo, el principal r-! clantes e Indutriales nos envia, production cubana en un pidno do .u ra de Indnchma que va eva CLlmpi. S h ll e ,u b
trnu e ro en Ctue omar'a con cl ruego de su publicac i6n una lueha iternaconal, que le asegure seie anns de durai6n Eisenhowerdo que 1os al osu Ion- dlenas a qude Ian ceont uncopus!. incursion.a rojos .. af.aron s u. nicos n o tne e sd
El nu impuesto afectaria gra- copi a de ]a carts quo diri ze al orn- los mercados cont rc s q Los p^ises cuya opinion se esdi Px- csonaruos mill arer v de reIaciones mientras Ia lucha on tierra. *. poralmenle hoy la ruts delpuer-,i i a solo para ver
.em..entes ]a os esna id ics U o del T-abaj d branto para Ia clas- obr. ra. plorando en socreto pars qup pal, ex- .tercs dp] Gobierno estaban airesea or de Is asediada nortalze a toede Haiphont hacia Hanoi, po pour q lc amar o se puede alcanzar. Es-
n.p nrcihene dividendos de Com- S "larigas En e" s props -tos -irmpr ten- cipen en esr acerdo son: Gran Bre- dando I. mayor a. encin a In de Dien Bden Du result nula el donde legan los sum inistros norte- to, entonces, hare que uno ase pre-
"-=i ,-;e-'o~er'n en Cuba Ade- Habana. abril 6 de 1954. dran el apoyn dp los hacendadns. N ,ane. a Francia, Australia, Nueva Ze- calilico de nfaen osp problema s e miercoles, amercanos. El Cutartel General in-; gunte que estan haciendo los exper-
enient sto op r e Cubs.Adeo Cn general de los sectors responsa- l d Filipias. T landia fSlam.. Indochina. Pero dijo. que en esta Los fran"eses die-on muert a cer- forma que eggs daoos habian sido eto, nucleares y hombres de cien-
ii~s del Impuesto sabre Uuuades Sr, Dr Carlos Saladr sas. bles del Pais. por ser IDS pnmeros %, i Eslados dp Indochina. quo C*apa no se puede decir todavia queoca de 200 rebnldet vietmesees que pronramente renarado- habiendose csa de Ia (AECi en lns islas Bikini
toelic a s de n e l dadu n s Minlslro dlel aaba r it a-d'oe \ en e '-tarlc a, co u son V t Lao- -v Ca bo e lo q se harA especificamente. I ^tcao puetos de gurrda senn e ocasioqnado muy poca demora R I y Eoa a n dok. Si Ins bombS7. son tan
" uel capi a bl e esente rie r icad e dese Habaare n f a. puh I l .] .soq p P s cdd az o ralo e ratoe s de ha end vido ci 2 so Dullhan exipuFs e 'dsadi el pl'-,"",an z onata d As a e s udo nal l a reu a dl dlo a ta.ue aeredos de Hao i.e vra clcrue a important alsd gue ra le dn aique nI ela f,.t.er,,L "
recargo on el Impuesto sobre et-, , 'a cbonroamia.dc~ntrn do Is 'concepcio^n lpc satisfech Zpa qu6-^P3 on ~ .ula rp e el leeo eH ni ininod aeilsd ura 1. i'aaau e'~af~ sd.
od in e nt l a ind e rEc so de ilido u Honorable senior Minis 'o. oeroso si d Io dcal s e prm-ajacsg res. c reu deo W ArHINTO a bro l ambic Los cazas s bombarderos dperan-ro n. si embargo, qe h a- h^c oosear a s p1 ten" es
ds, enque puede f ucilmente incu- Eta corporacin. in graa po S. V pot Lan de la ('- scrtri d Estado. John Fo oo IronGr B na aanaeres bian sufredo "o rdidas apreciables" uue arase o
rrrs. e atul r ivdedo, mpess epes~natva d i p resaspub|ca se ba -n In Ioppp an'" dp mlcs plo r o-D ediohvq osEt osU ta~cai las concentra~ciones de tropas a)l esalojar a pis vietmineses. / Y o j~~e
client 'dicio'n'al sabre IDS P'rodue loa. "en sus aspe'tos ba'ncarios c ^ fec'ti"aT prepon- t trpsn"ma c'" aaoua un'a volunta'd de unicdlad entre ns Die Bien FL a 290 -kilometros a] Francla y Dien Bien Fu WAHINGTON, abril7 (United'.
aos de sus Inversiones en este Pais, cornerciales. industrales y del agro. sabl v plna do aran]As. entire Se lnfol'A qupie ^ m n-i-rincs naciones amigas interesaclas en Ia ...dn~ deH noPRS bi .'P -aare;E rsdneEsno e elr
lo que. probablemente, privaria de desea eXpresarle en fom u lca ^ eclores dle hacendados. colones NO han expresado au,.?:....- zona dc Asia sudloriental, Ia cual Los ataques aceros se concentra- calcar Ia importancia clue le dg al qCl o'el aonpr ouri
lod Inentvo as nvesiolsnue su ad p oi tics deidlda. a pa rao y brerns, sin In cual se pierde mul- imliuse a Pse grupo de seguridad, condenarga ] a derrota las ambicio. con sobre )a artillerfa y baterias drsarrollo de Ia batalla de Dien bombas de hidrogeno mas potentes
se realizaran en Cuba a que en nada i c e ho tiempo en esterles esfuerzos pero qup Gran BreLana. cuya acep- nes de China roja en esa region. antiaereas del Vietminh. Los co- Bien Fu, el Gobierno anunci6 hoy id i tome oue Rusi intent
muchos ca.1 In la stma de todos, los I .te o trazada en su carta de ayer, t tacion sP consider sumamente im- Dulles habl6 en una sesion en la munistas continuaron cavando afa- nue ha hecho otra urgente solicitud .
impuestos meneionados superaria o di, glda al senior EusebloMujal Bar- H oa. senor Mm stdran nuvra po tame. todavla no ha dado su re.e- Conferencia de ]as Mujeres Repu- nosamente trincheras en el borde de ayuda material a los Estados Uni- hacer bnmbassprogresivamente ma-
estaria muy cerca de Ins que see niolo secretaoio general de tId C. T. pnanar ea a ai n r rpaiao en p Fuentes oli...les de Lnndres - d- o-cidentlal de la planicie. indicando ,dos. Po r mediation d.e un vocero del (Finalia- en- I&, irin-a 1)
abbnan en los Estados Unidos de C., con motive de Jos m todo . de tan nobles rm-eao s c n -a a r u e p p (Finalize en la pa tna 21) con esto que se aperciben para lan-, Ministerio de Relacioncs Exteriores __ ..... P'--
ree.to ioe czuca afct ranelamn im Iu n, jam- -nn q vs uril sea u Fnaiae n
. . .. ... - recepcin de azu"car a gran.. zar Lin d o taque alli. Pero atlgu- aclan clue -nd-s lo-- otr aspeetos r
. .. g plantadlos por Ins grandes refi..... .. miento, a, Ins corporaclones ecno- nos funeio....inis nfieiales en Hanoi de Is gu....... Indloehina IoS eonss- n 1 J
|'.=~v~ t l" o |s de Ingtaterra y U. S. A., y que riol micas d el pals, pr ........... .nc a 1 /Ttemen que Ho Chi-Minh trate de, dera subordinados a Ia suerte dle lallfecnaza el SenlaUo
Culpa Scelba a ILla luz en Ia prensa de hey. incalculable del asunto' a resotver hacker on supremo esfuerza par to-sitiada fortaleza de a Uni6n Fran-"
1 Nuestro atraso al no usar el siste- en estos momentos .uelirI 61 I d e eln/ a N icar a1g lludIl4df J mar la ciudad-clave en el delta del cesa 1 1
] L--J---l -. I ma de embarques a granel del azU No podemoF aceplar qre nwios pal- U rio Rojo. antes de que so mnaugure Esto sP aplica a las prooosiciones '9Ora| t' t tar Tsflhrl
ro io s d e to o s 10 Sicar. hamotivadn que m ient .s otros .. es nos desplac.n pn nuestras C.\- ] I | d* "\T 1 la' eonfe-encia sobre asuntosdelLe- del s ecretaro cle Estacd' -,- ... ,....
J ~~~poises importadores han embarcadol portaciones grl al~l p -r / I l cP l 'if lill/ jno Oriente. en Ginebra. el pr6xi- ricano, John Fos er--]Dulles. pars Ua' a .. .
I1 l 70 per cento d e sus quotas al Quedam1s d e usird cn lodi el prol.xl- c o n l a G u a d i ...io l mo 26 de abril accidn unida p or narte de )os pal- e | I rs 1 in
conflictios actuales :'aEn isa d elo.lo frncse han ses^^ inersaos enimpdirLnta6 Ia~s~a u
,..,u, .... ... t~ido el 27 por ciento dle su produc- nlno Pertlerra, presidente. . . ..tendido nuevas barricades dle alam- turin comunista en As'ia sudloriental
c-Ln Otros 0 arr ro p risioneros. I pa ron arnas I bre de puas en puntos estrateiiicos El vocero dijo tambien que el Ga-
-.la r a Ello motiva falta d espaiCUpa n a is l rdedor de la ciudad y colocado binete no habia discutido las pru-t ai. nrefereneia al
Digi l abra a muchos almacenes-de azuca.en los HarAn Caballero de la y nuniciones. Intentan asesinar al Presidente fuerte guardian en Ins plants gene- posiciones de Dulles e st. reunion | t" ,
Dri r~i la PIN, ingcnics. radoras de enerzia, sistemas de su- de hoy, pero que habia acordado Tr dtad- de, Defepnsa
> 20.000 a,,rcultoreq 'La demora dle los embarques pro- Jarretera a] Prenner ,,,-, ,.-T "' -, ,, imiistro dle agua. oficinas telegrAfi-, discutirlas en (el, Proxima Consejo. 1r in e ~e .
20000 vi un de ....de a embarquel po- a -rrtra a i Premier MANAGUA. abril 7. APi-F.un- miembrns de la banda que proyee- cas y vias de comunicaci6n. La ciu. Despues esquiio cuidadosamente --
---- l : vAoa un grave quebranto en ls era. Sir. W inston eu rchilll te; o'clales mforman que sets re- taban dqrle muorip Dice." en los dad e, patrullada por tropas 0 l.-u ;.- in--slnupaci6n de si Fran- PARIS. abril 7. (AP)- El Corise-
itOMA, abril 7. AP; El primer, nomia cubana al restarle velocdad po r W in o h eldes pereeieron el martes, duran- circulos oficiales que el martes fue- namesas leales armadas de -,I': c,, at,,,,&,,,., o no la propuesia de jo de la Republica iSenado l recha-
minsfro Mario Sclba clescribio hoy a Ina circuaicin de ga moneda, por- tV las operations de hmpieza que ron capturaa.s dos palomas mensa- pistolas y ametralladoras leviana,. actionn unilda" de Dulles, para im- -o hoy una demands de los adver-
el atacue comunista al i'ratado de, quo a azcar entregado, azdcar co- WINDSOR. Gran Bretana. ahir 7. realiza ]a 2u-rdia nacmnal para jeras procedentes de Costa Rica. con E ,puente de Doumer. uinico que. pedir que Indochina caiga en manos :'saros del Tratado de la comunidad
la comunidad defensive europea co- brado en gran porcentaje., Unite. --El primer mm.stro Sir hquidar lo que calificaron de brote mensajes cuyos textos ann no han c eonecta a Hanoi con el oriented, esta" de los comunistas. No obs~tante. ex- 1 d.fensiva europea para' darle Drio-
mn Un "pretexto". Elio tarnbidn es Lin peligro ai sees- Winston Churchill reeibira el pr6xi- tprrorista, qoe amenaz6 surgilr en sido revelados c ustodiado par tropes senegalesas. puso que una de las eosas que tenian ,ride5d at debate sabre el mariseal
El dirigente dem6crata-cristiann tumbrar a esas grandes refineries a mo 14 de juhio el mils alto honor el Pais, con un plan Para asesinar Se asegura quc7 PI aviador costs- trairlas de Africa. y cerrado a todo quo establecerse es $li tel accion se i Alph~qnse Juin. a] Dresente Ia figure
dirigi& Is oalabra a unos 20,000 agri- reibir rezagados IoS azicares cu- qu e puede eonf-rir un monarca hr n president Anastasio S pioza. rricense que ay o hervido y que 'trnsito que no tenga Permiso mill- emprenderia antes de que se reunie- m ils discu tida de Fran-ia.
celebrar el Conreso Naional Agri- barquesbn s'e complg s er cumlUS em-us. u Caballeron d d In Orden d In har s tosur6 poco despues pudo de clarrt site de Ian hey los p r lnen ias deGi i ebro a o re a d I enr su inutodiav ia cnno han-
coSa. Ied do dfirma, son los rretera .a d op r el

"D popgad a om unsa don prdnc i pa les co ptioe de Cuba, las rein alp sp ____ ab c resld1r^ la5 e~'te d trla de jrioy ls a zads.q e habna sid"** ^ 5" o eotaa o o ^tede la ma nana. 'o u s- lt o b el a ahec tosd u e b t reala o do su* enuFn'cinela u cm a-
naae. Paedo Leaera dene liuntoa. son lo Desee Gl q edianoch hasa eal Se creek que Francis se opondra a dante de las fuerzas aliadas de Eu-
La psro na cInsa den J 0 d c7 dc- revel a quo much ns de q6sts hen otr s Pe dos Conpsejoos, repsrd Soarsl a2 a_ demand de "
Seeiba, "llama a sus ataques contra In otros dos paol Wlfredo Sr La asu eferr e ios denuclar oued na aclnces e la otnfria rope ns
EDC qmor a l a naz, En realiad. el, tar emoarrando 2 grann, eneontran- ios dist'n1vos d he]a Orden: on co- ss nos y ue poraban de ,nacionahdad alemana, v l2om-a e
c o m u n m o u d e s t r a e d i e n t o d a s v i d o s e n u e s t r o p r o d u c t o e n d e s v e n t a r un t r a l la o r a s uso m e s d o m b s q de nM- A- --- da tero d er q u e de pea I n a d-ad a .
am ae liarndeu aa dee oa del lae s a n d c n me mant, a saust e meorscatonss paon ie Al areCoatseo de I so dicen, dear an ae urclom a lanesiad del cn A




su a niesacin s un hcbio deo ra en e s in aspect o fl a c m iliar. -sa le e sa co c el a Dom ican.y a biv a acpr opia d reantoe LlDencien Fu los S i c d
sus anifLstacin S u h e nde las te n-es acilon que mopestra a San Jorze v Au nante li ea p omsian,. yuehbi aae E nta7ndosp den In do hina.oYidn el Gon- El A oiariza setl efitie a i. ,,
que lod es 0o 5 conflicts que hen 'c la m undial, d lando m uerte al dra g6n, u n ia es- S e' n, ri I fu -nte los or im erns tado form er porte de Ia expedici6n om unistas eontin uian eavando trio- bliet o cen q udehina Yr m que eel G n- E lC nsetos e efriti6 del T a risad 'de I




Eso c-todo Las tcas razoes qu lars, paa queno s somca a ls mastro del irecor de colp~n. lpvad a Ellbajdas "ral Carle dc bulerno creeoy que lola uprimalroimoueemdebe I porcadsusn visatdelos del T*lcratado "de la S^
estallado desde el fin de Ia se ounda . ..mos se,,ro s q ". .,tros tra- trella do arn v una hia de tercin- cadaveres identifacados fueron el p,,r Ia fuerde suma de dinero que cheras alrededor d e las fortificacio ser considrado es Dien Bien Fu. ,ED Un.vocero dijo clue acensura
t .e o bajadnres azucarerlos n ede ol o"r c nsc dga E d recibi6 de Pablo Leal v per'el ofre- e neos francesas. Los defensores, aprna .- Esta c in c st a in -a n enplgia.nlo p crl a u
J los communists --Greciao rca. a s t rella vIrei g le- Es preocrnoc!6a Rpbi dc J "ea r tan c p rgCn"s
portuarbns, cooperaran a hacer po- van el len a p de I Orden" "Honni Gult rrez., is do Ins ex ofielels do cimiento que se le hizo de elevarln vechpndo Ia calma de los tres ult especialmente en los factors h*na- I d*misi6n.
"' R . ... sible que nuestro Gobierno dicte S ell Qui Mal y Pense' Malhay la I uardia nac final Rafael Praslin. I a Ia cate'oria de jefe de ns Fuer- m os das, cstin recuperando el sue- i





S* lb resen o a cha a ho .iae aratacor e er fintr erximo vu n alauned nos nuerios que, peruno nos dan pued pasrfnocteh.dsadoo a-rs mnnc i els e '"e~olct'-E p r n g l car por\ M en'ras, Jcui~ eentinuab en-s
na mcl n I z ie rdi ata I o -m edi d ad unique responsablementea las quin mal piense ) Ernestn Peralta y Jose Maria Tor- lzas As rzas nicarag senses. eP Gaulle "am to r alto el- hech del q ,u e b tlro Ins cuad oe Intie o 1
Diputados-el martes Lin prodvectoel Ie rapi a a cr o nes c l d el ex cntc de auto el pr o d e la lecll a Haban a en F na iebla. lgc-
le, p are s I ratificaa i6n de "aa EDC .-i In Acad ,emi dl ea det Luis se. tambi6n tiene una innegna le impor-, sojeros contraries a Ia" EDC pidie-
Lo coAnta s a av o. e adyca d em al Mrano L u Ea doe Rd a tancla p|lftiea"e declare el vocero, rnn a] gobierno clue d6 prioridad
nd ro r a ]ai m ei1 .n.eo c ip a s s e ae f a a yE s p or e l o q u e e l G o b iern i e n -. .b r e o t r s Indqs ,l o s o ta s u n t o s a l d e.
mp noidraon aI a 26edia del ely -do parla- Rey eau Nc sas A1regan quel ha binra s d surtr -alud R e m D e G a u l le qUet ln lell l tiendle que es neeesario estorzarse bate del asunto Juin y sco nosici6n
S I Ios enon a ire nsa. s P n hn, Cie M EXIC o d l0 aet rld s. P rta r. is- o el m- oim o en Dien Bien Fu. y tai I com o com an dlante 5.e NATO. El'






Parf11P;p Iltnn chs scels onlaatnio aqu dbese d tpoopioalo cceaEllicr apisa erchosicor; delms nunuerra, ncrr tpa ua eelessc"n pa la ,nIanose orlis-cri iI
"Sn' en p as t_ nueden 1 bdtn el porqu6 de que Is nueva Consejo rechaz6 IA demand aor. 77-
S.i.n. en i er...." f adi Sl a tr a es ola Cu ba c s. y eigarrilln y f6sfta ciudad, -r d es ca r o eu oeode i
"sin 1 e 'b.g la .aa d ese a -ene.A.re6 u dos mo brs',t ,l n petici6n de aviaries ha sido dirigida 'votes contra 114. Votando en favor
da y efeindld .... et'n alertas", taSseoe-nd l uri. oa hb . ur IIIi| l'l1 a Ins Estados Unidlos". 'de Ia nrioridlad se ha~laban lo co-.
-a-yls extrapsto lares en Cuba d.e. Pa.nam onde dabiare a es ar oale s. Go "erio nuclear Recale6 que Ia nuei a demands, munistas, los decaullistas y algu-
Ei aro e dEl pobterno tamba d sullar hrad o nts hecha hare paces dias, no IUn extra- nos moderados hostile a ll EDC. ,
clara eque "desde el Punta de vista' ... ..... . E1 pres"de nte Som a dic o que un. ordin p er e de sec ons i-
de ellos,. l n l.munistas tion r..... Sern de una a Ires horas a la seneana, segfin el pera Eq .... poco tempo hay.s naci ndrda Po "rte dena orn EGsiste
zon pars atacar a Is EDC. torque caidn Lmoterios o prisionerns los cEl ea t a so de D e ra, (lice, es aula de. frau de mo i que as are do losesab
Aualquier actor que .t en susnor f l sexto, sin au xii fa iia r E sta b l ecnen o ne s de tl ini ca tiva p ro i durante m e do sievl" r E lai o lgrega que el anuncio IN D ICE D E LA
deender alas naon s p d eov r i- ......... .. ..... .. .ip. a i a dncia unt e 5no ri ur d solicited de mis ayuda habia








ti...lmiutabe aen m'uls au ... ii ac ... ..... para su dcarloe o-d uvspicss uvsm t-etca e anl a hm a naa use omnosbes ..... ...... c ". ac. o l G "b m Hestad ..... cmbnaod a ... ioe .... PRESENc T E EDImCI ON ,etr
dren s u t s efio d ae d omno undia, La resp -ucins dyen las tare a im oe so- cir n a- la s-: pens ---p-r---d-- cd im,1 -o ulero e ,olb al PARS a bertdolo 7. ; snited E ge ls d iiaios p'r artes d el land s e ma lan. chi a yreernes d la Inoluhina pron ?7 'a n e29lt de 31 t M' 3
too La s t ra' e qu clares paaque ano dsd so m oetta aFnxl ens maetr vn d1) d*eo hdno de eeu | ineal Conael bes de Goal e du e quohe Iceun del Jmu rteaa' aoua ralstonl .. ... 3



























q







Seccii
Credit
Come
tockac


BAN
AOUIA5 i


PROTESTAN
Nuevamente la Si
na del Partido Ortoc
cion General de duct
political celebrarono
ratificar su protest


- Sb.


Political


- -.


i)IARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Abrll de 1954


, Political


Aio CXXII


4.


P&glna 2


--- -- -- -- -- ; r, ~ 7^ ;Sostiene el P. L. de Las Villas que ~ii i.
- En Cuairo Lineas 1i 1 11 Actualidad poilfica
Ssupero en afiliacion s a I Po Francisco Ichoso
Seshea n s-u perInn IpCoioanI- hiao en Orlente Van vy lenen. Se ha dado a Ia puolicidad el ms- 6 .......ebreO
lH m en un lmfn't aorab n e en Ia c o- "iene alegao RESUMEN DE iG(ilo alt
pieson de Vasoncelo Itobre el Noueira con Vilialobns cors- La letalura pro.lnca] de Pa -lido
Ito ueholara aae ierale JunaprVinllataienida AtideaPlics .Idals om ha
S el recl ferenclO do, hnre aver con Ju- .beal de Las Villas na ,enldu Activid del olt l S curnso: el "'aialon ci.co' r n cn rtai conn r,,peln. ha,-
in Lulo Felix Ao en Ia oll tLsei ,ando de nrodo relerado no- _______i____ esia Ir.lerumpldo v sin embaj.- I -con amabililad Hemnoennlradorl
aaaaaaaaaagrd U sin incleor'inomuni- 17 innaurada en Malecon 1., y declaraclons prodrcidas por -qea -n d ..: loa go hai h erlo oplnmismo en cl i- en o n chma de cli lizaclnn. e. ,in
10A ,.' Jefes de un 9.r ido ahlado. en que mantlene de *1 .e l, historia dte itenie La genie creek quo a pesar clihrfa en que la exOciosicln rena
d edic'l~o o r Rotet............e......... titae paciOn en hbna ... .a oe ... .. .. ara
Pr ur I se c ) a ra nnC. Lareoresenina-lon O el l PUR eF- de EoonE1. rA, FEI In ruuren eraisr o lla sa reliiu a oIUoi Leea.nob s o l o g a rrfalnas prevalece m.,ore
ral aHmn nasiae madr-- p r 1a perrecba en oto a se, ercEr ar ee orden name- llcar ion coan as e acas a popu- acuerdn entire es'mproperi o Iaca Resiriaenca -
I gad,6ir i a ella peara r.s' sder.- .r,ode aj agt fl ia .-o hes R en aI pro. i ies y Ia perar on lda d Indi sral ible I G e o erno Io a en m ,r:nr. El a ora ce nh iaos
B Ir .n s r am anc mni i l H da ya esa e ur l resylao a, ig o de s r are Ia Or t n o ,n a onerido en tn aqu. clarre of
F oan La iodoanai e pniaon on ter reir la ,fo ou i .1rtn o.resY argenii.n. bos-. pE ibiea
SbLare -bemarens .e p. _arnas de-, \ .one-a^ hra ree am' as G. I o dia ]Ia ym t aolioarria na d e 0 .,rcr.opt9, ,,ucipia : s:eae. Ir r.eno rdd acos caerhnob leran
dselar eJemplaret d_ alarsas Or Ca-.mencitnSen ra
Sracas. en que se describia Is En maya del 52 empeo.6 Justo mcnt n, en raz6n de t seguridad da. pr in la.:.. ne- a I.osasordao ,n saner it
muerte de R. Canado. ;Adqulren- u el rfm itodo de destinoar a ser- Par a desvirtuar Ias nol a pu.il- r* I i. rrs 1 '.6 re vu ias Orl ar al aouc-rana Onpa- las
l tes?; Ia close.. icies municipales ell10 par ci .- ENTREVISTARAN A FELIX rca i. cree opor ..un.a. et lai.-ra O. I.t,% an .a.- .ala.ie l .n. .. ..marC.
a iaroe to deacontado par of pronto Page AVON is dear contancia del esiado in I to- preelOnca-. 1 s nalaa cn a UC R-lamorn Va_.
R EguilierP politico or a. ee or el filo a e l iaciones e n d e lr pr, r ver sls en 1Ins cao l c- .p clrs e a rma ;br illante irlaTea
dor. abogadp,' yoy consejero con- El dia 9 y el 26 de mayo. con Esta tarde, a Ia una y media, se- 1ido en Ia provincial; y a een electi ir,-s d- novenrr-. sregimen el rr.s asuoa e roccrr,gdy
su*i eravo. notable pianists ha- los pagos5 a I a Cia. dle Electrici- ri entrevistado pa.Radio Tribuna reproduce con daeos O 4.Jcaler soma-Olie Oon't^n^'p r i, i rr c a cr;m-
-- .,ce' ashes. Ofreci6 onciertosr. dad, se apli6 a esos fine e des- Progresista, el president del Ayun- s del Tribunal Superior Electoral, m- dl g ral aa a -
uO Serno' reto de r veinticinco il pesos. lamiento de La Habana y Jefe mu- I resultado aflliatorio de los Par- TEI ea d,: iadei cr.ri..' rn I e con-
( D nSerpi a invited. a r r enuna n lcipaldel PAP aehor F l x Ayn. liados Liberal y Dem6crala 'enton Iaos ra e fla duslerne Ic. yti.,n pc.ericoa tdela
Sunci e aabene iciep de aio p Grau dire a Pue u L entrevista la hary n: Angel tM. 22 trmine s de to provincial, quer es a a----,rl-ra -s ,31--o cbreasr rlim I El tcier de
ub nEarb en etici denlos? po Grau d. o ma Pueblo" *0 que se- yMendozam Pedro Gara y Ram o- n o msigue: t 4, erenaie Olto-ons g er, a A rtna on ar, li ublicao6



*---- ---f-^~ ~ ~ ~ ~ ~~bos "----- -----S t!uee PUra en d riedos?" como n e i g gnro.ra insimnenr.pdra entiendonls .. 69 c0erea de1l Go-e ot lbe e oceire
dr ortd sedice, T roc rcon Ia Sinfnica. bierne--el propie T.S.E. non in- Veitia. IEirmniaa P.L. P.D.0 rrrlals n, rorclror 2,2 O- a-.er i-psina a l. icIIa peIa hR-
6n de CAta de Asers A CActa d E c o _dira el com o- en sud deman- i i Cata Clarao.....ao606 dt0 ls,180- a 1 n unls pl ir.,- a di c.airr, Al cerle a Ir. Orodoxs a nscripta Ia
ion par Vmaierons a Carera d Credlt o Eduardn Suarez Rias. ider da. ser utopsados --expone sbbre el e aI u E an ien s a. 5 2a66 1 al-pa c ., PI cr O ra n c-n ccn r;e i 1:ra dne





______ Sa Juanc 1,134 1,8u24p lsa ear a Ia -.n5r am' conlasura-ai d "sialGbirnoa edoa von r.-nhoVeor- .. -jft 41 LanCLvaJs in CU ars e e prcco Ileco dlelp
irciales 0 Cheques de V Iaeros a Cula- nposicionis lota, ex si e a deic l or, tom6 macabre tema el Dr M ontoro--, urn an u elo . . 570 2,723 a,,oI;,ie rc n d u on qco tnr enI no aL al as l c-as
pe V aores br d e ectosrsesipn de e dun cargo al eque Ia siste Grairen U Largumentoe re muert p r traumatic r smoos Bichue gods . a . 76. e1r 2ci...r o ubn7a ,coni- ceso. n oer mess n oa a i a ra s le co -





po arneaqeIsdmsoensosep enlltus regnn pornni~ eal Gbern. ad mi pnec s ebre qrI gue an ra __o.aepao_____ San OlemnjdeliV.l. .3,36 601 eulnt fiperpin de asroe-; rionrreoclatndernsat a elr~tod-
dest n Va---- --r--locales.-Cohen--Ide-bre-Die-o-d-l--s----- f ..i -rcsa--rn Prre. hr*up*h*"euna r1 inci- qe H drn viem bre. El vibranrez an-
opado lr una 'e -com Cuando n enfermo tinee Cientueg 2. 24 9 lumnisuta ce e a
acomino. une de Ion tielegados si ncuparlo -Varia aresrs fucia dsfrr dobte operacion pasa ha- aguada de Pasajeros 4.202 65e dencianuchb mas importante:aIaentiende que "ton \oto





t~~~s o*pa l va ia veceguaj;ay .fl .o l .pr c~ p.r %u .a .1 .3 ,-r.-. oor'd lv t iet .n
S d n e siden dist mto ,c le en inierto de hueso que se e .breus . ... 33 523 coincidencia en riel tono.Pr pri- olumnarlo a o sinI n dl a canidatu-
qudeisiof PreGideTte pra dmirai.ti4421.022nt.......espusder0de.......delgeneraBatista....i invu,-
S G tratar con el PPC, fetters a ue el le0 extra se osabe to quceaun -ra d dad al Balio a
Girn n arara e L. r e dice ag S Fernandoa deo dde-Can'zo h ha habido una ciscusi6n an queane rable" y cue par l Santol c Pre-
___n _of terminadiern elh municipal d e h-a'tie- maroneg 272 286 los partes discrepantes nose dije- sidente puede permitirse el lujo tie
PUODO55 aslee hahaoerau I-laSaMarqIszbeeed1111S
UNA0La punalre autenti del I aspiraene habaneras.ay Marquez gopina u Sn a Isabel d as r-on "alma mia. Los represpnlaun- ser generoso Na acceder a 1odes Ias
NA'ANA "PRC in cripto mput a toonre- eque reconocer al firmes. discusi6n pbphicha de la onve- Lajas .. 585 u' 7/S tn de unony lotro band se tIetrat- demands planteadasinclusn tI nHt
taries de Bec erra a r a nunao r: niencias, ventajas y desventajas C s uces'. ... . .. 43 2 2,1 -" : _8 vo lo tibre. eliminando asi cI ilti-
SBettors Macliado Primi o t paso, hace constar: "Ls del voto libre secrla il. Rodas . 3.4218 6i t / e m n no c i
puertas eston abiertasPara ntrar s pro- ea Grands 1.11 Cifra d ls me prEteeo ea Oposicirn abs-
ButtriMachdoPrimti Flu IsGrane 1922as31, tncionista.
pjmt do Para safir. No ejere remos; "El diwlogo c/ico, a ue pro- SantabDomingo .4,737 4.0S1lv oto e s e oncdasi.











^^AfcSicy el P.. n o.a que Cifbamos de obee ell; a s,/-^ ^ ^ ^ ^
i u P. Ra 6n de ning n g nero" curamos mantener, pbdria reanu- Ciiuenles . 692 360
pa asistariamor aeollver pinoresvas sar
OB LA CONrENA A CONTE AGUERO es de I jelaura delparrse". No cree que hays empe- E crucijada .. 1.054 2.221 arams o paincorsec qUE carr-
-OR L. a I O.tpiezarP o nobuigatorredadaderIS 4cinamient0....2f col6.....mih.1Calabe.slcedeSahuae48o.lo026 teacaTllla l"
Vi I a Bi del preyectoshr Ge sabremo tiedGsia e e 6.6 2.64 2 a1 i656 2.6e hora n nosehuedn deidldl a inere-
ooai.... litter del PPC. sefioir u.s Conte ... ..... ..4 0 pne~ oo ...0.. .d. Ou... 00 ... .bn oiio ..
doxo y la See- Auern. sa u repulsa a esa condo a qune huesos. con ]e injusticia -e "SI el Gobierno accede al votolP;ncho Veloz .... l.f 441 al ilia5.c Ji 0 terse en eo proeeso electoral, i-
ha organtzacrl ott ambsdoln In hizo Ia Juventid Or- eStim an telnittoria a aa liberlad quse orcumplirarcon pobres. direleo y libre. Ins demris ortodn- Corrahillo ... --V6 542 r Oqursaenen unas ngnaes brcas te
..reurto.es. pr .tdoxa de LLa Habana. clue. igua, oe expreiinn y al clim d ....rarn de.es rcnrrie. Losses punta o l'.medion- 4.12 2.3 1 hac.rl.. Per to pronto iria a las
per n rondena talc Ins dems or smos, expre- t ts prcnadne par el Gvbiern. "Sn muis prncos Ins qis pdrana d todose acepletInns". Camajuani... 1.356 932 eciones a tendency ortodoxa
-____- --,I Caihbarimn d 1 e ,096 2.556 p t p elA eecr n at-i d












^W ,W^K ^fc^ *0 8 nUCS~r V0r0 p~n (Vt, eltbaaua s eso 2.534n 1,352 fruuetai 1incicon?
Zueltan ..... . a34 1 qu1 e s p ee drc H e Carlos Marquez Stler-
lleta.... . con _40 G_ lin. Es de lsuponerse q e, una vezc
Ytguajay ... 1.0.914 1.737 otorgado e voto direclo. no plan-
7 rlacetas .1.353 2.300 Menores que en 1951 earia eser rupo ninguna tra d e-
eancti Spiritus 2.526 2.595 "meoda peliagutia. En cantita Ia
C. obaigun 2-- 501 1,372 ]as inscripciones -2 6 nida e gelpartid fendadnt par
STrinidad 4.689 1 394 Chiis, no creemos qu ella se
(^L ILa presidrel de l 0R.C. en Cattia-* oetfras 1. 6 ye6epcradeatic In a9i- ascrtptn. Los pactislan. aungue se
















E ditoenalo ,I.405end con4 toro terminos inungcipaien de lo p i .la ^ c~ yonsg l mor acued o en-
'.L Cy. sehora Rosa Carmenates vil- lie6 0n gue cadat partido politico lie- lin alebodo hastanle Tr Milla
c"n-d DC PEO ido dr Collot. acompahada del reneral- ne acredilada a so favor en las res- "ei n c
s(isnovevo Plrez Darnera v otsp a-as bunas municipals. Estas Ochoa, sigucn ten iendo ciertos es-1
r r-sonalidaides del autenlicismo. hi- an dade ruen a ren su trahejo ab crupulos para unir sus destinos cona
Sb dciron sn recorrslo per el termini miximo organsmo de In elector al. Ins dogmAticost d Agramontc. Lnas
le p d & 611 cmunisecipal o i Gua iraro. I e aqui lbo datpos, ncomrpendtoi: ne Agraiontol no parccne oispues-
La proclamaei6n del saihadn lsai-aLSPocois ost
El proximnt sbald o, en rela lo ca Mayae s ua sr a Iis errci on cs o no asr
Sr:, H- y l17. enel Vevedado.era lpre- En el t -mino de Mayanris scan.- ruse orrepllantce todo el proccro
smsda inacanditipaturs epresitn Ilasron come frautiulentas 107 nscrip- electoral y se les do tieinmpo par,
EL P R ES A M O ,-aldeClad rald .. preine es. gq.e s halaban distribuidas resao .er lode isis proble..s in--
voanIa no .susto Lisa Peon da paora a- Per parlosis del sieuient mo itYa: rrros erl ergaibnar are. Haem, qa
h at .DEtir. Paa a 133 del PAP; 17 del PL: 16 del PRC carambao liderrs al- tenin uat sd-
[~d.a r aa~ ahrInAo PC,;O2dl). .dlP yIdCcmi.ldrs ltnio lesi
La lproamaat i nharati bey, IA- o A A, 12 del PU 8. del PD y I dcl Ia aspran ci rtos acuerdos finales
poualinesd'a d el Parls He ArsPr:. Cu oa iI rminiOttcan 35,33.1riek- -Paira cmiiarcas-se coa Gras e Para
1 M I ON D E P ES S po lles delPrtldo Acci6n'iPr ore-s. Quedan rete ...... .idas. tdispdt Orie e t.rt. haciaela PPCinscr.ipt.
SslOe N a EabSmos de Ie dep a rin. 25. 579 aflia ..i. i. El critcrio ofial del Goe biern
12ratldo M LL N E DE PESO S da aoes i que representan e 72.37' por cieno parece serel sostenitdo per San-
daut e lntisos del lectnrado. Quedaron sin afiiar- tialo RRy y Justo Luis Pozo, bas oan
S na iComisin Obrea Nacional delq g .54 lectures, qu represaensan inembrs de a ComisiTn Pnoli-
Par-lido Revolu cionari C u b a Ito Fc]n27.63 pnra client. Poiti
tieBr-occiaaIs C c] 27.63 par ciento.
.Aru tbntico estpo hacieido on Ia- Afiliatorl Por on t ca que han hechoe eclara iones ul-
que acabamos de obtener del ratoricel a tdjlol hrenteCale-AIaol Prclealic e o ehntrbrcee l
P capnto a todis ins trabaiadores Partldsan Vigente Aftilatnrio 1timament cn t clf-sa del voto l m-
B ni ao d. pa dara g slans l moiizci ca- Ir_- _JsanAi a..... ..- E rnIcoregulado Son do i .riivas sis
e ctntacia geue tendro efecin el PAP -16,706 47.20 palabras e pditscra ser que a'dlti-
rBancodeo d pImportaciony o me duod2 imero de rtmayNo PL 3.436 972 ma hora lI Gobirnn se decidiesp
t n dstadel Trabaj .A ua Scue. Iro PRC A 3277 0427 per a-in t cirdo Ramdn Vasr aric-
He la tarde- en Ia resideniaa del da o- PUB 1.240 3.1 I los?
~ @en," Re6na Grau SAn Martin. Quinta PPC 0 5107 143 El pilieo Or husl- qr al o ser
tacin de E. U. A! venlda call14n IraMar. Pa 413,, 1, ) 4 .16 0 a c-cint ano -anl fai, ona oi-
So comunica cquron dicho lugar. Imporcin dr 1oinan d en 'Ins on0r>/ofi-
I~*-le reoresentac n Hn tie todens o Totales 25,.579 72.37 rcla No ardae-ra e nt m s a- s
vttm .. s laborale oe. la Repdblica En b .. carganizcii t i. e 1.951Sor s e sgai n01 ihr.
....rlebi ar sin na-.o ere imecurir- afilitoen Maearifof091.9.5 per... .n.n ita
lt a obrero con repercuii6n nacio- Hde bs 26.34. 5 elecmres conc ue geenna-e
; RI t a ba : q u e t s ai n afiliam r el 6.0 5 p r
Valioso a porte al financiamiena e d el dRmai n n t e Si ian fadMrias la. l d
Sdel Rosario 1urr ih n f n o
a el n ea Santa Maria asEprlsimat desir | di 1.We I sc En ae Ir nrA aecel aes-
to do nuestro vasto ,-plan do -oari Eunei 61 .... e d |n el se En t e ..... Pd ..60. 71 el ra
"' Eie Avuntamiento deiSan stMariae de me ...sohailabandistribuids1nror -para persona
.0Pi',sarie. roe malice tie In celrera tides del suiaeirela-meda.1t: 2 elPAP JL. L A p r
~~expansion del Servicio ElctriCO. .sr ... , ].... io e Juet oo 2 A]PP
eel titulo de Hijo Adoptivencr i[a 21 al PL: 12 at PRC 'As: 12 a0 PPC
Camera Municipal hara at desta-o Os: 3 al PUR y 2 al PD
00radot lider de esa comunildad seniorr Cuenta el tirmino con 21.659 elec-a
Eladio del Valley Gueidrrez,m as itresa gquedan reconoc dos. destues
,mr 1 INromp el die Hija 'Predilrcta a Ia de Ia 'depuracibn. 14.066 afilhacinnes.
.ermoritaaMargarita de Ia Torr ac r ns l ue represe.. an P1514.94 p.r...e.to "
cue te tanta simpassa goza eon dichua deel eaeltorado. Quedaron -in afi-
ntsnicipio. itar 7.593 lectures. o sea al 35.06 pnr Para rrorganizaci6n v
I El senior Valle Gutierrez aspira cienei.
representan:e co tar praximas Aftlilatoria sPs ciestsi Censo situan $200,000
lreeciones, con eItrespalde del al- Partidam "- Viente Afillatorin
I 1 .-- -I ralde Tatl Guermi. tide Iesa ee i or-ca Scra-l- ls rivar a a ior Lis Vi-
Cesimire Resz y Carlat Allende. P'P q0509 790 aro. di reco elerta- errol ta-Cnabi
It rl-;dente sec~ctario de ctiche PL 4 503 270 dliad del Alinisterms de Hacienda. I1
1A'.uniamieno,. ase rcmo di Ios con- PRC ,Ai 2.2.13 1021 situaci6n do $100.1100 para los as-
cs 'ales Heriberto Cahizares. Elov PPUR :913 237 les da e personal de luntas Elects-
Mesa. M. Ruiz, Mario Nodal y otros PD .369 1.7f c al-;, empnrcro ,, otras atencionen .
Se anuncia que Ia. prxosma Ijssa PPC 01 210 0.97 d& Ia actual nr-ganizaci6n icd Ine;
ouerse celebrar e n homenaje 0 Tta- partidos politicos: a" tambiin 1011
s-fior del Valle suv en Quivicin, Totales 14t066 64.94 mil pesns para atencionecs di os
risados los dias dc Semana Santa. En Ia reorgnizcinde tir1,951 r Centos Dee)oirsificn a Electoral. in-
Editoriale Coincidiendo con Ia reciente inouguroci6n de Ia pri- Radlomrlt sautinaleo PI sjbadn ofli aet Ninuero eo 91.77 per ciento cluyendo et de 'iviendas. del pasa-
Para conmemorar cl 62 aniversa- los 10.555 elecnr gee do 1953. an ac que rs chbore,), se,
mer d 30,000n 'd-eladenuestra-in tie IaOfundacion. por Josd Martitenanace.a a- y.qede sin afsiar aoh centinuiar. haciendn onr- a ai6n tiam-
PRESTAbO DE DOCE mero unidod generadror do 30,000 Kaowotts deu r .unc o Partidn Bela'vedo.....o.C-thean0.3 porim Ionei. so hasta Ia publjcaci6 db Ia Me-
11 a rtici RvouconrioC ban r C mnc hulcntntool
_________DE______nuevo Planto Eltctrico de Reglo, ho crisoizodoIa con- tieicabeJvcnd del PRlialorn Prsel enAmbasiiacines de fnndos -
se carioaieproximonsecao delpr1rau. Partidti Vigentti A-il'lai ,na reeo"ieitudaioeeaTribunal Sc-
MIILLONES DE PESOS trtacijn de ton important prastomo, que nos oyudoro a.ta radiation e special del progCa-, PP .1 .. pcr rn s dEictorlrcoat Tcana rSu
".,in doctrinal "Todos Para Cuba*', P P- .pe 11f rdin Elec toralz co n cr e g n ;I
APARTE DE SU VALOR, EL HEClO DR SEll a montener hosto el 1955, el riltmo de nuevos construc- ruse se trasmite a ias tcho te ha PRC sAl 1024 16.16 tie Mieittrant. pri r ricer- n la-
APRED UVAOE EoOD E -che por Mil Diez Radio Conti- P ,8 13.66 Hdr e lMinisteros-i-ocde Jusicia ha-
INA OPERACION DR EblsPRESAS PRIVADAS clones sostenid edesde el 060 1947, el cuol, deade eso niental. ., PD 002 7.0 dno los papos ronfomme a-on to' nor-
PRUEBA LA FE D LA CONFIANZA EN CUBA -Se crmunica que rt ese aCto ha- PUR1
echo, ha requerido una invers6n por un total de SETENTA 2rause Iapea DaubCarn.PP mCuetave rferidoTribu-
VS A $ido acogido con general benepltcito por 0R,facl Torres,,E hina NILib6, Erasmo l.
todo el pals. y eslt Oiendo obJeto de favors- MILLONES DE PESOS. Rodriguez, Pablo M.nages. Minervae Totales 8.472 72.06 bas eleccionen primaries.
l e dMiranda. Claudia Mir6. Arminda En Ia reorsianizaci6n de 1.1 ore ,
en Ion comntdoo Uno dn ltasomesdde delo-Ubreg6n y otros miembros del rm- afflti a-n b Itirmin tde Campehie- Ep c a
deo te pesos que ha concertado en l Estados o o tig os a 6rgonos de opini6n de \ir into juv cr l del autenticisel pnt e ,4 Pl e ta dot a Imez C am e
aimicahs ideeit demest oiclamsIa el 90371Perat-mcentoe rIons 0441 Plaeitna. doctor- Odmer Camejat.Sno-
Unidos Ia Compafila Cubans de Electricidad, y queelicif6 atiorizaci6n del Tribunal Si-
van a ser invertidos integramente en Cuba, junto esto capitol public, en dias posados, un brillonte edi. te rienta el dn Ramno Grau elcctnres gue innba.aente h i-
Agasajarin ,a-peri..alil.a. nicipa d rca- et aremin Jdureetelno,
los cenlros productores te energia elnctrica y sun atoraio --del cuol reproducimos Su Sprrofos de mayor Compaprioni RADJOMITIN DE ALUMNOSe atias-20. 21 v 22 do Joscorriont
diersas conducciones para Ilevar esa energia a plrpr6ximoCdominFop dia 11. ce- CIVICO-MLITARES itin dr celebrar ans sesiones quc idt-
otros muchoan ugaresa dIea Repnblica. sustoncio- comentondo esto important operoci6n .fi- lebra so fiesta onomaatica. un .que- rante esos dias deben cfecluarse per
nesuo y vahhoso corrpafiero en labnMafiana viernvIBdinputsica.e- Ia Junta Para llevar a cabo los es%
Natural ente. eao operacibn financier tdc eola onciero.o.ctiviades periodisticas: Luis Fe- brar- el radinmltin organiad por crutinios.
importancla no puede pasar inadvertlda par Ila
opinion pi~bllea y Iaciudadanla tools. atenta Stem- i-ep Companions. jefe tic oa pigina el Comild Nacional de Antinuns Y acnrd6 ml Tribunal decirle qUe.
pre a Ins meJorabmibnta s nacionales y. abnare sodo A dichosacomentorioi s6lo podemos o reogr nues- ebolitica del diarioe La Campafia Alumnos Civico-Militares. pare 'pro-' segin to disiuesto PILlon asarticutne
Ch.bana" aclamar to candidatura presidencial 44 Y 46 del C6digo. 1] Ivotaci6n ro-
nI esfuer o de Ins empres as prlvada. gque comapfro testi renninde s otisfocci on par I o c ue, Ia inversi on de A I cordialisimo Companinni stem del genet lFul e
aportaci6n realIzan pars lograrlo. Asi. se advaeOted i re al servicio de los politicos, un Justo Luas Pozo, para alcalde de me o sea ml 18. y .nueddar cerrada
en rata inveraba que ava a hacer Ia Compabla este nuevo coudol de dinero, ho de sighificor, en lodos erups tde combpaieros y aminRos he!'La Habatia a tan neaI te t bs tanrde del mismn
Cubans tde Electricidad y. concreta ente ,enE este brat ganizado eu actor de congra El a otendrie i efeeto a ten cue- dia. comenzant m r. dhr Atr. ,'lt e e ]
pr dstamo de doce mlllones de pesos. que ha sido los 6rdenes, poro Io economic de nuestro poisttlacin y homena.je. que tetdrt tro ide be tarde n Ins estudi os dei t eCrUtinio que tOr .i...r. a a; dtoe
trlecta en San los6imemn 924. at- Radia Maehi",osituados en Prado tie to noche pysi Ilegada esa horn
gerantlziado par el Bantco tie Expos-taeiin e Impps- eet nSnJs ~en9 1 ai Mm'
oacine tin dD parE el Banco de pert Mdesgiftstiele e tne Sebetad y Amambuiu ene I noimern 107, entre Reftugio y Go- 'no se shubiere lprminado. sr entrd-
aci6n de EE. UU.r que en el eondoseetratdeIsdeInreSestapitla.aaidtorcmetaii dhamn-
Ins irmaortante Inversi6n dte ccapitalgeela.aha-to Irieempaauetadal d a Juntad gI u
cerrsr en Cuba y. per tanto. tie una meotllizae-f i~n d ia;,e san o nern
chin lugares del pats. tnidie v hrarsr- rsn aht e 7ss ertn -a
Ttene adembs ensasignificacitn m angular enrvierdbe rrarhiiir, 1-.r acchie ahson -
coat rapitab privado y con empresan nestrimtamele Pitea etat eeee a
prniadaso a mans do coo dr to monvilizaeihn tim tra- I ude use delesnadonrelco
bamo y tic staiareoe gee dejamos spuntadae eorot'mn
ht a111 saircl sde ha Mainecpal sdr An-
N-bor lise tra e un pr otaooicist gee pudiera F-, Todas las tic ~dadel de ene grin lit mu ,nsclarq s, tne raecle dclldne
peeseguir ueo mejora interior del pain con vslts
amer cos enAn ann pcdvssrresdnla prti ermn dei Anorl dene
t ianociers prnepsinatnria tin otras ponteriorns. Par Hablaronase modernan a pseelOS hfadra dc anmn ti.mbe mu.niipal del-
ml contrario en una bnvenraihn a uttlidati gae reguie- m~d con Iodas conradnoa machas menneinnadti parstidn en el prapso
s-c, rome es natural coafianza y garonltas de rents ron TELE'-IS.ION a areason mh~r.scspsvm l-ic.irtta
pdin reintegro. y' vicar s demosirar gee ens, gsaran. dIoaoc cenvesh, asic norae ,rrde gavin
lies exiultes en Cabs, en rondictones bales que to a rIa ca amnica insesripal basins arc
i-opts operacitin prlvada ha stIdo gir~an1mzsti per el Nuensca me arado Depariamenaa Clarion a alslann ab partstin nue In
oarno tie Exportacihon eImperlacibetn lE os Estados Laslnounamaetia dar prefn dr/ia oungue In aea tie ntro 1dr-
yncc16nr V en gun rome eson dlner-on an van a TOA OSSINEO
Inner-tsr en mejarar Is prrodusc-letinde cant-gnelse 5 u scach inc acn
Iraca y ,hscnrla mix ibuadanle y mis difundlda, ,.d- te Empleadoa del Cemercio rms~
In consesauenris en gun con ello an propiets Is crena- I atensa onyitarion para Ia toms die
trlhctci~nde lo eamp y lo posiil~paeadetenaa tefeso enmts ardsar gauna
1lie~oes denun, ea prduccin en enera, tonIo ep media, en Ion estatisos tie Garcia
eula aol cnoi u eehl il lIi2 000 Cuarsas Madarnes Serra. Pradn 360. en et espacia ra-
que sle a pn=, ealrarRANDIOE SOUAI. El| Pars esta tnra tie pIsnaivn last..
i ^ ILDIOCITY I| gsbr,,liaS t an Ins artincen Antonio Fercogut
ha quesietn. ptrc~tdcnte a Ramdn
2..- j- Mestan tie I.. Furnte secretacbo ge.
"= ] I ncrat.




















Noticias Nacionales


D)IARIO DE LA MARJNA.-JIeves. R de Abril de 1954


Noticias Nacionales


La Habana al Dia

P ASO ayer., in peenn ni gloria,
e.coninuajidn aisl la placldez
de t semana. el inlercoles de
Pasion. Noa .cnler'iron Oapena por
Sscueta s nota peirlodisticas de
ssU t las veintlcuatro horns tran-
ullaso entuvieroru dedicadas a la
cclebracl6on del Di Mundial de la
Salud, conmemoracidn consagrada
S o exaline la noble oabor que rea-
L,'on oas enfermeras.
I.o unico que .n La Habana sI-
t.id nyer trstoniros e innovaco-
ren foUd ci troinsito de vehiculos,
en dos arteries tan inportantes
iomn el Malec6n ta clle.23. Las
Sincomodidades se inleran sin ma-
yores proleslas iebido a que aIs
" ibna. que lans ocasionan redundn-
ran en beneficint para toeiudad.
-May q ue resear. tnambi6n, tos
declaractones del decano de oI
Facultad de Edurattrcrn. detla Uni-
7 ersidad anunciao do t1a inme-
col;ta refnrma ,iriersilaria qbe
obarcnr los aspecos profesnoral,
el .antil, ci docer-, 3 administra-
[itvn.
Pars a lcinas r qr a is ,man
eontinura porncia se. anUonilo
oyer qne no hnbr. ePn Psons siete
cias. Consejo de M i 1stros.

El tie tpo
Ohser ainrio Nrennol. M-tot '.r dp
Gluerra. Casso Blora. La Hahiana
7 de abril de 1954. 121m
Nnla nfiirol compeni:ad: del de-
dirodia del mircnlles ,
Los temperoturas
.Tem peralut la notr deoa: Maxi-
ma 30.4 hora 11:30 a. in Mirunoa 200.
hnira 2:15 a. m: piesihns atmosteirca
miltimetrls A aIns 10,0 a m. 76408v
P las 10 pm. 1622. Humlrpdad relatli-
vastanto pr lciento: A las 6WO0 abm.
. 0 t v a nls 10:00 a m 54 Velnto
maxima hilrntro Ei ESE. t milias
Snrhors a lans 8:00 a nio tltal de
Itbisabn asipa cle monmento Llo so-
nAs. Marea' enr to baha de la Ha-
hano dia 8 alas 103 a ma 0 r12 12
p. m. Dia 9 abs 2-' a. airt v 1:16
p. m. boats 6:19 a. m v 8:59 p. in
Saida del srt en iLa Hcaban. diab
a taen S tb1 P eIsli a Las to 4: a ti ,9
saltd- 6:14 ptiesia 6:48: saltda del
sot cle Sontiag Idc Cuba. -dI 6 a
ons 5:53 ptesta o los 6:70. -dit 9 sa-
ida 5o52 puesta 6"21. Luao rMiSto
erecienle ita 10R a IaS 12:05 a in.
Extado general del tiempo
Exiltenotn oIt p reroene o el
Atlatntc extecindidi'h obre .1 i-c
gino oriental de Ics. Esiadns tUnt-
dons. t mitad nordesie tdel Bolfti
de- Mjico. Cuba y -lo' Bahssas
Hay presinne ligeramente baotos,
la porcion nccldental del G,Difnt
Pron6stica para hoj jueves
Vienot)s fln[ns a nfreos dcel -sle at
snndeste alcanzoandr iuerza de hi-
sntcr 1iualps tempersturas. CielGr
Eae hnubldadnsy osidorAs..linsa
uistas diseminados pnrP 1 terelsi-
rin
Not* tecnica
El ecntto cansicionrlnsm n el
Ailantoco ha connitnuorn moinsnds-
so hacisari letv r h- bo e hallsoa
inas mil dorscientas millas at eor
nordeste de Icn Bermudas E -a.t-
bar6metrn rubin iran pa- :e del
oceanor. a in'e-sn nrtento -d i-n
iosladne UnidIn. tos BahmIrs(. hba
y tosmilad nnrdesrt del Gnlto -Ie
Mijico. En el ronttnetle ahr otn
centre ce 772 mm en Inctnn sup
cubre casi to-Ido el terrio ocre'ldnta
deI on Estadas Unidons.
Lan bajas presioneso ieneno tn
centrn tie 750 mm en Wi.stntt i1 ti-
se extiende enc f- -n ,ba icia e
suroeste basit s t-
La sobaro normal de-Ic ararc di
763 mm.. pasa a 10o milas. at -ur
dic San Juo an Pticrtns Ricu,.r Cn
Critz. rcarn San Anrnnio. tW rsllas
an Pste dp Caoltesnne. dobva a si2oe
al nnrdeste.
La massca e tire ,rr-' olia la
f,-ariadn pocn en huoomdodd obolita
y en estabilhdad desde aoer.


S lDesarrolla el.Alcalde habanero Ehibe e i l.cadro;; en el xLyceumd eOpinlorn
urugua ya '.-de FreiltaeExclusives Adomos do FLORES DE TELA,
m- -- udnicamente en "LA SECCION X"
amnpho plan de co sr c o E n FitI IL teem e enCL enlrna bter- *.so 21 aoi recercSObcenatur ii
tao esrie. l oPad tunel ur, ex- prodtncidn a ralt ate baber reoasateen
... ..- pose-cr n dpCalbezan tie C rt-rr,- %una i,'aaerooeraelon quei Latu"o gl 1 ean un' de Dueltril w~d' efa l ds 'los Clltroo
otrt. -boa;, clPelir~a ate Errea, bornle oe In rumba Se iraindae do meaa da PORCELANA ITALIANA. adonnadoa con
Inclutye van hospital, dos dispensorios, calls y potn.-.,ra.-.... aa .. ,nnritp ,1a nt',"ras Cabeza. ade Crihtos paletioro gaa bes a d lar N UnAbon NAo ealo amnad ona
deore h are mu p, ort. tiemrp':. An ee- r.conmoo. edoran que parecei iarans- etas bmlis flora. Un bonito regalo paratmafiara
eivenidas en los Repartos, dos escnelas, etc. ti .andr, t-c -risr en a p4.t t'e- mui~r al epeciador un dolor. una Din do Ins DOLORES.
L I-UEApob..caa onset..ana-fltn,A rotlein de aquella oue expe-
*. l.f.n dfi.ae. Reopon diendo a pr eguntan de ton e or c; a o. cues tratmieon lo a s to L .Lj,1.--.'' Oir C t C eln F Peti -msenrr. el Hilo e DD os ats l expurar
ipetiodistas el alcalide efior Juoto requierno, v se recoonstruiri ]a es as -' a en Crua del Col aion LnO e.n-A.
lult P nmtzo, n formo ayer que el cos- cueri "Riomualdodle t Cuesta" ha0 l-fl .,, :- ,S. n f L Ha- ns queri e efln n adeOn a rtemaesI ____n.
to d te lo obros ute reconstrucci6n v ta situarla en el mismo alto ot ,[,at-nrna t-dtrtHeuna ariaV 1
amplincion de to red ditoteibuldor de tos escuelas municipal" "Voldeb, c -ac-.r, etfl r- ,r ,n B i 'eat .e nm a e-arae.Mul
del agua en e a calle 23 del Vedaodo nodriguez, AlirAo Auyoro y elItir., r e ,i lare p. .
de Sheaffer~s A c e a-eien oscientos mriltpesosp que "JosoeMiguetG6mez". coi eq,,lF.ra dternmrbA.Aa.,',O rI. ; F.cont.r.im.e ittnt, h'
Se otoonn de toe sobrantes de la rf- Conctosendo las anteriores decrao ptt:.I.r- n, ,m, r it,,, I0 ] n_ .- nr.., feir, teeereet oI e.
oradacinn del AcueductoHde Atbear racionetsnehor Alcalde rntific6 s-,co.-,., r.,6,e," ,ri..rBruit r I nn ra arna at ptoer oaha.
Iu:. 95 auti n..Ottee i doble sisteot.. de tu- prop6..nt d ..o.o.ino. tpoitit.o.en..e--. oe t...... a. a.ie n roar
beri.s maestrs Hde seis pulooada .. .iciada por c1 de extender tn ..ar da ....etc.-. it-nra. n. A ... e.An a-i..ait...n.... etprene.e.m. ate a SUSCRIRASE Y ANUNCIEE ENEL fADIARIO DE LA MARINA*
ic estaoncolocando una a cada tovidader del Municipinta la reali. cerA e.na,rl r,-oeisn atin rtonAce, __-
lado de tla aoor de dicha calle, tie- raciodH e serticito, tales coma la --
ine por nbiteto. 0noso increme.tar. r "uteinnH decalles. rot
Morod0 el sertricio. o stue oustitu*co oa -No s6to se estc n' abriendo al
Rola -to solo tobertH d CLIotro puiltsada, troosto piubliro--diho el sebor Po-
.ino tambi nc etitara[ulurns roturasozo0- ton ralles reconstruidas par
Verde IGUAIcOUR n el paotmento t bhacer drometi- nosotros cc el reparto Aldav, sino
IN It. -tan poro to tnsntaarioc de nev U ei S itse nnttcidtopor- osion tgmeiero-
NO Irp nt -.ri "iots a pattirtutrr m..to.i.ipalen oa total .reco str.tie lin .n
Tombitn tiniom el senior Alcal- de tl Aroeid C antro.enI i repar-_ LA EPOCA N
Seca an ol actosi'e. rie dc onmediaao se acoretero to Alttran de to Gotnera. done
a oocacriosn de tuberis ten o riIc- tImbin se igstalara Una escuela y
No rapnta -:orth-ari tIoqe..pot.........doa...au "i da.m.rado poblitroalT
In...... IMp .... a .... n ...... ......I s ..p~tsW* CACION TIENE PARA .DURANTEABRI
s.atandoe Itee- Otldmetro' de tube-A tioodvosaeo-ytiroseos
No mancha eta del Coltarto a Msntilla i de Puntuanl liquialaein de tole lo laa
tic barrio ol repartO Son Matiats. euentas
No snesala En relacoin con olocolneno.ridndH Cumpltendo instrucciones del se-._
tuberoas dHeteinte pulooadas per .A l o;Ar Alcalde.e cronotador municipal
APROBADA POrN LqO ANCOS mesdoi co t oormo que su costosno sehot Felix Mosntanaro se ba dirt- ,.
ha sidn itoado Pn sit Intatihdod. pe'rnoidn a rodeons tosides de eparta- /
De ventoren too metorea ienoda mu," pronto se nmiarrin estasoobracs j entos a fsn de que todas tonsocsen-
Es rambio. di u bite 0SPe e'ta, tanas que hbgan Adid encontrodas co-
D.Wirbu,dor 112*nba n slalandn ttiberiac de i,ual rreclns se le rnvien aenll-n ne Ir,.
GUTIERREZ MARIANYCIA.,Td0i: la Pelas d P toe aRepno-, esi.t. primensetae anir .eiteirna ,ni @
GaIohoi 206. Tell. A-8704 Ultra men at qise rotrerpoodan ton" gas- S U ~ U f E b
I .....iotitr. titeo de totormot Os ros obieto de rlu...c puedUan U U000b E
ore toe obra- de ronstrurrndel sos~eo.al oportunamente Ins pagos.
Ariitducto He la cuencn StUr avan-' $W ndoise dilaciones v cuentiis pen-
oan ropidoosetnenipor set' PUntos estrepor retioso non u remnipion-
distintos del ci nritsdo out lendr t a la Cistaduria.
'a tuaberHa deetea ,ocnio puloa- Por el contodor lpreparan-
r &@ destisad... .ono.di.ir..ieimi- do so ad todo.um.o...io r..o-
tlonos tie aline. de ttie a di o tiOS 0 .iaisonada chn las curntas preseota-
fa/banfa.OimHelbsednroe Alcaidedaen suidepartomento hasta el dia
qPLe se ersntanerninando to- glPnes eiintrsei- de marzo o1timn. a fin
('1@ .0 Iapder10 totibasa Pre-upuentoda SestinnenlitoCamara Municipal EN TODAS SUE EXISTENCIAS. I ot M
i e...n .. ...... ..i-p ..... eso Por el prenidente del AsUota-
9L i c..s ohra, del Municiplo micco ...s..or Fell, A-on., hoc
'FoI*- -Fn elgpreeente dres d, abrtlteso-ronorndostsc oeresreia-I
go' possible -dl el secont Alcal- I,~ pa a celebrar sesin ncrdsnooao
rllllt i e o.t.ee to....ie tola oonstrucclnri del Conais. .rto ec to a orde dehby..
t. o lI to pilot v oed/ Iermo Q itat i a aee iro
.1 npiejin %ellerinad, sr,, .1cecla de on~uccii1 elos, MaltdIlas,
tno de l 5 eio'rH de Ameptia Pt licenciondeeasniraeeiun
aeslaconhr,,tccicn har vo separa- Por el departamenon ie Arbiqiter-
oo-itti n arenCala Ptntedeoses tie snbran- tcira r' Urbanismo fueron expedtdao
ede i ....ts.aidores..tin ost ...t r ..I..t..eo deosote.iontt n,o atoo-oy
t'ienr iIt pesno Toinhien se con-- sebnres Vniente Real. poro mauna a-
a ee isnnediato rlnevso Dis teesn Rancho setoros v A. v Saol-
11 '1 via.Pe'spttotoi~ iamo ncAbirot. potoerdittinCetoItese-a ~
p ee'nssrw........ ns, r ppaora...d ...los actos
o noer, n Dspenoario e tHitiene In. plants rcn Once apartamenars eno
tansil con n apacridd pa bspihnitalti hienido 26, ontre Zapata \,35.


(frecida a1 fiesta sie
narnaval rn s-1 'Hsgar
Infantile IAe'nor Ps'r-z
Co-n rhout o -IcHola cn -nsr(itonr -i
t, trii n del Coonicoa l IdelIt II ii In-
fbont i"r.onni Preint en Ti-attc, ,
n horas -c oa tolrde do at,,- toe
bToindada 0na aclp Oslon !a 0:,0
tomnaron parte ],.s m h i',os utlb,
cexis bqie 0 icntlnrra o 'o itoadtis
en esa rrnstiltin. -unann d-' ta-a
meoables slue rh-anhecr aIot0t.uit-
c00n Naconal de Asi--,rncs CrPbh-
sa en todra la Isis
LaePlecrnn'erioectiAdPnitrelio'ais
,us.cr ipanrra ....ecI..... iaimp-
Ii(ca n ina Ni Id h a ra,- , a
eiendntren tlaoms.onroer)'l-1ao ;;.
ier -S ita c toonal lrgnn que ri-eoel
P oarsa lIattdode ', s I r,7
-in atIacttoi n prio, rq-I ai1 totdo
Ct rm itini toad a iar I a: ottr,; / (Inot
,ficiales v p-ovadas s tot' --ip'clal
,hei o tro-nmiemtbi istnts- Pat nnaln
de ia Coo pt arcnn y s eonphroac.n
PaoCoriCa rn dostoaao-1-, aol-tos
del Ctorior C'MQ. datn,-.e ast e,-n
ro actuacino mastiolrn:r1r'1ialttar-
pe onlarntil que con tanno ep: l:ai-
5ln tote preparadco e, ci to" ono
fallarrnnhocadorlos y dc teoat or-or
AI haooe pato Ins niocv aPbbiosido
qub cnn tanoto am rotor aleniton ip (i-
)on el cutodado doarn cnr f. o-ar..
pim e. An rnntivo de leoit!no ci -mi
Ion para s t directria sprorei Aro Be-
(anentmfI Ipara Ia Cot poroono Na-
eional de Aserineia Pitn !( 1 0e
tan -dIntamoenbe doro e la dtoct,-a
Maria (l;nre Coo otnnell.


Djlesignaln im'vo J|tedie

. EFEMERIDES CUBANAS l Se. de Visas de la
P-MAnO Embajada de E. Unidoa


Esnpecial para el uDI,,,
Por Antonio Felip
I PE ARRIL

1612--Josi Antonino Aponte. car-
pintern negrn tibre ncon
Juan B. I istrndia Clemeni
Choc6n. Juan arbier,. Sal-
vodor Ternern tambien It-
bres yvIres esclavosroson
\eondenadooa a muerld por
ennipirarionn antiescla' losiota.
1352-El Gobierno de nst Es'a-
don8.Unids de n Amrina Ire-
husa firmer un trotadn con
on ade Francia e Inglaterr a
co hpromrtienedo'e a no a00-
pircar nunca a la tposesion
de Cuba.
688--Debut de Luisa Martinez
Casado en el Teatro Tar6n.
I on la obra "El Sombrero de
Cpoe" A.e Vital Aza. actuan-
do tambidn Legpoldo Buz6n
iniciaider del teatro barato
en Cuba.
18 -El president deI os F. U.
de A. Grover Cleveland,
queo nn es partidarinc d lat
independencia de Cuba, se
dirige al Gobierno de .Es-
paha Interesandn que enn-


POR LO MW
i


01:6':

O
ibs
-n--s


ENOS C
DIARIC


Mr Antonio Ccitoiroonm. con-ul de
Ins Estadnr Undnoos qte hb aretadn
on Honduras % Mexictn abaha de
lietar a La Habana para stitLn r
a Mr Ben Za-c01 que hasto hare
pncn tliemp iton a suo coRoo Ia See-
ticn de Visao td Ia F.moalsda snor
at-neaercana tba soIsd It asladado a
Itaota.
Mr Cri-toitnoit him a so cal2o
ocientemenle. PI Cinno-ilaan de Ins'
Entado cUnodos cc nMexscirt Con
sasn \enidno a La tHabana son es-
poa s0 una hola de crialrn a6rts

crdao t autonormia a Ins rC-
banns
1901-El gnbeonadnr de Cuba. Lro-
n00rdo Wond. notibra gene-
sal en Jefe de in Guardos
Rtural de CtCha o300f hsm-
bheso' l genrTal del Ejtr-
otns LibPrtasdor. Alejandro
Rodrl.Us7' VelaScO quC el
dio prmcro bhab, arenuncia-
dtn a t olcaldIa de La Ha-
bans.
1921-Susrende pagos el Banco
Nacionl de Cuba a rnonse-
utiencia d tIn inflacirn dc-
rivada de to primera Guerrc
Mundial. epnca pqUe n Cu-
bh se to Iiam6 "de vacas
gnrdas".-.


CINCO VUELOS
)S A


Aa mell ona hars de dlutancla-Ud. puede aa-
lHr deLa Ia Habans a ls :W a. m. y ectar dte
regreao en La, Habans a Isa 1:15 p. m.
del mslmo diml
l3^ 00 VIAJ5 DI ioA Y VURtTA
r A raw K If AS IMnUITOS



Call. 23, #105 Vedado, Tel. U-4921


a i

l..*O




"n .::: -
,s$.ii .l


Ofrece 1( ACC su cooperacir n

(i1 pill. de c(nminos vecinales

O)rginizvirfin l n psr' elpl pat i t- el enlrenmi eni o firi
aoprrarios nle'enicos tde PQt1ipos5 d e onP trrI(iOn


DetlAtr tA "A rtalctRon die Caooi-
n- d, Cuha"ob b-ea e-taoeparada
pa,a coopeiat en el ,ecientemente
anncado pt rot ia gn rsentts%
tnnstiil-intorde camrnnnntcrado va
poo e Gobrnn
LrnadIc [as poomecasn cntrlhcin-
nes de t,,la (notierAe ilo, serta A
o4aanr7atonndeouna escuetla parso e
erltrenarnenio d ripo-sarics" mecr-
nocos de equpogn de conslsuccion de
cam:rtos, prnpr nionandn r'ecniiens
uion ad c-brado-s blie rrPdAnr opera
i-to nc tenctieM te r manuensr en boen
estadr too equiposn de cnnrotruocrnn
de cammnrr
Se esta fntrmandotkon tcorsi pato
planear-ayosuper-lsar cP gplo oodma
ti entrioaenaeninir El nombte de Ir
mio-bro.sqooe cnrmpondranoestorcn-
rnite %detaltles de su aot i\'dad seran
dadnsR a o gpenso dentro de bieves
dlas.
l.a "-Aocnaciro de Caononosi de
Chao --sta fnrmando satrr emitet
p ars dPsatrollaio t politics y ls re.
rcsmendacionesC bar to mosmo lleo ara
a cabo duranie 1954. a saber:
I1- De Iranspnrce pnr cietera:
2- De fomtento idercrr[-etas, 3,. De
ci.otos vecrnalts. 4, De icoenip-
i11 deI ranolo;' 5,. De pibhiodad
prni-rnclon
L.a A C C repesentao a nn0ran
numerclde inrerisesciodustrnale, v
acratios,n coma to 'Asocoarion Na-
coonal de HacendarosIo to -de Colt-
ro -de Cuba. to Nacional de Ga-
radeios. rt t.AUrpaorion Narlonal de
Desttladoses fcboOcantes de roni-
gcodes.oi'(r\lecerscas.oodpaorbas de
pindctnus cileos,. entildades hanea-
rcas. compadias pelrolerRs, textile-
ras.scasnde productos quimtncosc
-nsactrcodas. Compabia Cubans de
EIPctricrdad representanter de oa-
bicto' dR auoomrttlesoVcarnonsc
( 0n.np0-an gonetas, de cemcnto
eonnrpleras, eonrtrsalutahsta, aqtinna-
oas de constotiction e implementos
as2 rolast. etr
De-dc ptoos por'ripe psn-Aic hI
Asoet~tron de Camions de Cuba" ha
d-,slrtbuido cerca de 100 copgas del
"-Mannua'. u0lein tric p350 paging'
.obi e toqeinjprta de carminns vectna-
tee. so s dtcntos catoeortas, espen
fecacinnes Pstretuehra]Ps v rcomen-


daimne 00obt0 endn tlon aspecto'
:rlatlitos al prtoerto de un ramonn
Nerinol E-tnsj nanualPs han sIdo
dfrstibuaidnso AIns ofictlearsde Obtas
Pujbhtra-. tnoenterns 00ronomnocy" a
Ito o'sorootnrrei de ta FrretPa tir
Inten]olA de la Unti-ersodAd dp la


Una mesa redonda sabre
-atalografia celelaran P1
stbado en el sLyc('eum

El sahad.s 10d s Ins corrsontcs, de
I a 6 dei a larde. lendra roetern cn
!a scoredddd hoceus tLao-n Tennis
la Mesa Pedonda para diseuttr PI
onforme del sefinr Se-mour Lubet/- I
1. rei-iinrntemi-e p~tbibcado en Ins
Estado- onodno. sobre too princpin.-
que deben seritr Id base a una re-
forma se d t s Reglas de CaCalnta-
csi oite actualmente crien en los
boblohionca, -I d Ameicra
l.a Nesa Redonda ha 1do 00r0ani-
odoi v se lletat a cabo hbao Ins
agpioros de t to Cmonmsimn Nacional 1
dp ('talo2riafa crieada ppr tonae-
cnencdari6n de tar Perierano or-
no-dIa-Bbhiolecolrsgtcas Cubanas. L
El donotr .onroe A ouayn lao oe-
norios Ana GBuera. preisldcnte se-
-etaria respecii\amenoe -ic dscoa
(ommoin. itan rcrsadn inolacl6n a
indnr lo bhobiotecariosr ora rque
asi~tan R dicna ;i nein n. partiripan-
do en oas drshliboracines

Presideele de la COCO.
Juan Amador Rodriguez

Es tIn- crcurIe radlnles se conoci6
ator la rPnla. pnr PI sednr Guido
GaBoca Inrlan. de la radicltoemnra
'COCO", qne ha side adquirida por
el periodista sehcnr Juan Amadnr
Rodrisupez, quien anoche se hizn car,
2n de lt nueva empress radial en
so racreter de president.
Como adminostradtior eherAl toe
onmht ado ei PIetbnr tJo sus Permui.


Crash Bordado



SUIZO



Acabamos do recibir un

gran surtido do Crash

Bordado y Calado, en

gran diversidad do esti-

tilos y colors. VWalos!


desde..... 3m95


hasta...... 9.90


a epoca

I 7Jptni o S n Nicoll.- Galinam


5-


LA TIENDA DE LOS QITE COMPRAN AL CONTADOM


Afin CXXII


Phgina 3, -


....... ... ......
......... ....... ...... .....
.................... .. ......


................. ^.......... ..... .... ........... ..... ... . .. ... . .. .. ,


I


I


.............






















DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Abril de 1954


DIARIO DE IA MARINA
Fundado W n *n 1l32
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, S tadad An6nima
S dead. al 28 do anerio de 18X7.
Ilrigido por Don Nicolks Rivers y Mtis deaud 1890 1a 1I
y par e] Dr. Jo6 Ignsaclo Rivers y Aloleo dead 1919 hasta 1944.
PresildoeAta: Director:
SlvTi oe1n"tdes do livers JsA I. Rivera y Hernindes
Vice.readenU: Admlenetrador
Dr. Jorge Barrre y piar oar Riovtra y dornndes
Acogido 4 la tranqumcia postal. Apartado de Corrros 1010.
Domlcilio social: Paseo do Mart) fnnmeroa 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista Ie comunlcark con.el departamento que dese:
/ TELEFONOS DIRECTOS:
Suacripcilones y Quejax ............. W-308P
S Director . .. ............... .... A-47"'7
Admlnlstrador ....................... ML-1738
Redaccin ..................... A-8427
Cr6nmca Habapera.................... A-757t
Anuocios .... .... a .... . .. M-279d
Precios do Suserlpci6B:
Mes 0 1.50
Trimnestr. 4.35 ,Kaic..'O 0.0ae
...ts (a I Ti....... $,5 7b N ..., .o Iq
Semestre R.10o 1'0.40 "A"- 1270" *.
Aflo 6oo ( sasll 19.M(...s.
Afio dominical 5.80 10
Suscrinpcion oncil en microfilm .. ........... ... $ 12500

EDITORIAL


El problem econdmico en la

Naciones Unidas

EN un debate general del Consejo Economico v Social de los
N. U., al discutirse ,el derecho econdmico de 'os poiscs insu-
ficientemente desarrolladosa el delegado permanente de Cuba, doctor
Emilio Nisiex Portuondo. hizo afirmaciones de gran ici erto e intere'
international que en sintesis y sin rigor tecnico alguio pueden con-
tenerse en los siguientes postulados: El Consein Economico no puede
ser panacea universal para ios males -conomico, ma.s bien es un
centre de orientaciones econdmicas: pero se reincidt en el error de
emitir nada mis que formulas matemarlicas para revolver cucstiones
esencialmente politics como son las que afectlan a mayoias popu-
lares que exigen soluciones inmediatas para su triste condicion ac-
tual. .Mientras se insist en las' frmuias 'xcljusi-vameIe numiricas y
genedrales continuari agraviondose la ,ituacin que iralari-n de apro-
vechar los enemigos de la democracia.
Sugiri6 que deben adoptarse medidas para que 'oa precio, que
obtienen en los paises Hien desarrollados las materias ,iimas guirden
una relaciln cadecuada, iustA y equitativata con In precious de lo.
bienes de capital y articulos manufacturados a fin de que los paiser
insuficienlcmente desarrollados puedan acumular shorros que 11
permitan fomenlar su economla y pagar .alarios justos a sus obreros.
El mecanismo' del comercio international no miarcha bien
-agregd--. y tambion Ixoclam6 que siendo nuestro tabaco el meior
del mundo Cuba podria exportarlo en paridad con el azucar a no ser
por el bloqueo que le imponen las' barreras arancelarias. los monn-
polios de Eslado. los derechos de eonsumo con el siguicnie resultado
absurd: que Cuba no Vede exportar cantidades apreciahiles de un
tabacor que' en todas pate sec apelcce.
Tan medulares consideraciones conoienen a la vez un mensaie
universal y otro national. E.ste ultimo dice a cada pais y al nuestro
singularmente que no deben alenerse a esperarlo lodo de las Naciones
Unidas dado que muchas varianltes del problema ecordmico mundial
ticnen coeficientes diversos y especificos de cada nacidn que son
inmunes a las generalidades. Cada pais leberi. pue.. autosuperaroe
en cuanto de si rinicamente depend. a fin de estar en lorma de apro-
vechar las soluciones de aplicari6n general. De no ser asi el pais des-
cuidado .quedari atris retenido por sus propias limiltaciones. Con-
cuerda esta tesis con lo6 postulados del DIARIO y sus c.lfuolzos pe-
rennes por rectificar intcriorndades nuesiras. intransigencias nues:ras.
demagogias y politicos gubernamentaler nu'elras incompatibles con
las lines generals de la econornia mundial.
Por otrin parole hay en esas paoibras del ilustre delegado cubani
un1 indirecta peru clara exhortacirn al Consetjo Econnmico para que
procure producer franquicias econodmica;. reciorocidades y facilidade'
aplas para impartir fluidez al comercio niernacional aboliendo traba.
y cstorbos culpables de que los paises porco desarrollados permaneC-
can impedidos de obtener prosperidad econdmica v el pationaje de
los grande mercados que le valgan par, er o su v'rz grande rccep-
ticulos de capital inversrinistas y 'e products manufacturados,
que es el desideritum Ian fervorosamente cantado y tan poco prac-
ticado.
La reciprocidad y la inlerdependencia economica y social de
lor praises esti ya ouera de dudas. Tambiin esi avenriguado que cl
malestar economic engendra la inquietud e inconformidad social, v
que ambos fenodmenos suelen ser explotados por los -ncmigos de la
democracia. Por ello una movilizacioi de los dlef-nas econodmicas
y sociales result ser para Ia lucha contra el comunismo lan urgent.
Ion imperiosa como la movilizacion military conjunta que ha inpe-
dido el brolede rsia agresidn armada ic la L'RSS.
Pero es peligroso y absurd limilirse a lo military en el aperci-
bimiento. Los rojos no se detendrin inie la brecha que le, bnndan
las crntradicciones capitalistas ni los .rrores econodmicos y politicos
que en el. iddonen lenguaje diplomitico ha sefialado el delc.do cuba-
no. El trabaio de zapa del hi'tlerismo abonado por -l maleslar eco-
nomico y social de los franceses favorec6i la invasidn de las divisions
blinoadas much mis que el impact military de los alcmanes.
Urge que los grande mercados de consume y cde transformacidni
industrial franqueen a los productores de materials primas la posibi-
lidad de acumular ahorros, como aconseia el doctor Nifiez Portuondo,
a fin de que puedan efectivamente realizar su progress econodmico y
pagar a sis obreros salaries que les permilan vivir una "ida que me-
rezca ser defendida en pro dc una libertad political y bieneslar male-
rial genuinamente decorosos.


Sescorriendo la Cortina de "ierro


"C0S" INDUSTRIAL CHINO
iLA administracidon Industr!al
en la China comunista so
describe coma ca6tica", dijo la r--
vista en lengus inglesa "Far Eas-
tern Economic Review", de Hong
Kong el 3 de septiembre. La revis-
ta decia que el "Diarto del Pue-
blo", de Pekin, habia revelado vye
la producci6n de buen nomero de
lAbricas y minas operadas por el
Estado se hallaba "muy lar deoa-
jo de la meta", en It primer mi-
tatd. del. afio. principaltnente por-
que la- administraci6n industrial
S"es ca6otica y la produccl6n no
puede continuar 'de una manera
equilibirada".
Aunque seabia hecho csfurr-
zcos para rooustecer "la adminia-
tracidn de lo-.,lanes' la inmes-
sa ma'oria de) las tforicas y de
slas minas.-hbRlan alcanzado .j1
metas de produccid6n s6lo par, mr-
todos de rhoque", continuaba !a
revista. "El resultado de operacio-
nes de'choque es que no se puetde
desarmar y. componer el equipo .
S el necesario nivel de segurldad r o
se puede mantener. ocurren Ire-
cuentemente accidents mayoresa
menores. fluctua Ia caUdad 'de I1
producc1in. la proporcl6n'de pso-
ducios de desperdlin crece y Ilo
jornales y cost deOroduccidn lu-
be" ... '
"El cans .. encuentra tambten
sU expression en la faltk seria de
responsabildad en el proceso de la
producci6n.. Nadie se ocupa de
comprobar lI miners en que 's
plants ae Bevan a cabo; nadie re-


.t,


suelhe la cuiestin de la falta de
coordinacien entre los departa-
mcntos. entire los talleres y entie
las diferentes secciones. v el remul-
tado e s qu la production se inte-
rrumpe con trecuencia".
ESCALAS MOVIES PARA
LOS CASTIGOS
Bajo el encabezamiento "Sen-
tencias de Terror Nunc a Oidas
Contra J6venes Alemanes". el pe-
ri6dico comunista deI la Alemania
Oriental, "Neues Deutschland" in-
4orm6 el 3 de octubre que un Tri-
bunal de Distrito de la Alemania
Occidental habia sentenciado a un
comunista de 21 aios de edad a un'
afioode prisino par o paque se doe-
cia poner en peligro ta paz". Tam-
bidn informaba-que un tribunal
de Schleiswig-Holstein habia"sen-
tenciado a 13 j6venes patriotsa"
que pertenecian a lI F. D. J. Ju-
ventud Alemana Librei, "comu-
nista, a periods de encarcela-
mlento que variaban de dos me-
maDun a lis mele".
Lo mtiamos ultrijados senti-
Smienais no eran evidentes en Ila i-
guiente pagina del peril6dico, Sin
comentiaro alguno se Inflormaba
que en Leipzig lAlemanim Orien-
talo el Tribunal del Distrilo hsbia
condenado a siete "agentes ameri-
canos". aeusados de poner en pe-
ligr6 Ia paz y de "incitar a la, re-
beli6n". Dos de ellos ueron con-
denados a presidio cop trabajos
forzados de por vid., y otros dos a
IS aifi detrabajs farsados. iSin
comentario!, Verdad, inteligente
lector?


,Ayerfuiel"DOaHudialdelaSalpl" Po Rosefda

Itinerario id d \ Panorama

-Por Miguel'de Mat-cos Por Gast6n Baquero


LTodavia me siento bien
que estas explosions r
lor de"cabeza.. !


USTEDES recordarin el hechoa.
S Hace algunas semanas el ae-
nador Mac .Carthy. artifice de Ia
vociferacion-"lut. toujours lui"-
lanzaba I o
mis iap' i os
- dic ter ios con-

^\i -.^^B mas masp oll
tra Mr. Ste-
vens, secr eta-
Srio del Efidrci-
to deJ los lEs-
tadods Unidos.




senqun iil qus ntoliab
Una de las fra-
ses mis dmolla-
res y clemen tes
del senador ha-
bia sido osto.
n frecida n los
periodista olde
Washington entre carcajadas to-
rrencialoes: Ese pnobre Stevenr e
tin pequefino idinota que no sabe
nada de nada El president Ei-
senower,s ane los ataquep vo-
ningleros vdemolitoxrios dal de-
magogo, monot en c6 era. En len-
ouajeclini, rontar en ctrrlera
PS tin terma qui se ajusta a Ins
siguientes sintomas'el seio en-
colerizado enrojece; aprieta Inos
maxilares como -imasticaia una
resina muy amarga: rcspaa tons
pufios: inseria en on rincdi de ta
boca. para emitir en foroia sit-
bante, ciertos vocablos tie no
son los que se utitizan oara danpe-
dir un duelo. en un rrca rio lde
premios escoalares o en la presen-
lacion de credeneiales de tin em-
bajador. Pero los medicos del pie-
sidente Etsenhower, que se halia-
hln junlo a isle en California.
tntervinieron en el asunto:
-Nada de Mac Carthy. que eS
tin hombre de escandalo. Naia edf
Ste ens. que es Ltn industrial upe
no conrce on gsecretos de la ono-
litica. El golf. sehor Presidinte.
Pronto. el golf.
Y la Facultad roncreto su ite-
lamen:
-La Ciencia modern h, in-
rontado un0 tlcnica parefsorsa-
yar ton estallidos coldricos CuE'-
r'o tin hombre. por rCalquie- ci*-
runitanca. se sliente ronda-'s por


ARPEGGIOS

Nos sirve de mucho agrado.
nos tranqulliza y encRanta
esa noticia que han dado
de que abundara el pescado
en esta Semana Santa.
Que el pescado ha de abundar
sabe ya el pueblo habanero,
In que puede escasear
es. nada-mas, que el dinern
para poderlo comprar.
NIPSO.

se quebranta seriamente. Al mis-
mo tempo, paralelamente a su la-
bor cotidiana. sabiendose dotada
de faciltfidad. ensaya con xitno cier-
tas arites manuales que requieren
dones de fantasia y buen gusto.
y que acaso despertaron en ella
ciertas apeten:ias de creacidn ar-
tistica de mis alto linaje. Su en-
fermedad seo arava, pero va su es-
piritu templado en la escuela del
dolor, ha aprendido bien su lec-
ci6n de fortaleza. Cuando al fin
tiene que ser.sometida a una de-
licada operacidn quirirgica, tsabe
bien el riesgo que corre. Sigue a
la operacidn un largo period de
fravedad y sure entonces terri-
bles crisis espirituales y las tortu-
res cotidianas del insomnia con vi-
siones anrgustiosas. Es entonces
tambidn. no hace muchos aftos.
que estando todavia en la clinic
en curaci6n, en medio de sus no-
ches desesperadas. Cristo viene a
su reclamo angustioso, no el dulce"
v sereno, sino el agdnicn de los
dolores supremos. Ella cuenta esta
experiencia mistica que se repite
varies vPces. como la cosa mas na-
tural. Es asi com o empieza. y como
potr milagro. empujada por fuer-
zas misteriosas, a pintaor cabezas de
Cristo, tal conmo poteida par una
idea fija que la impulsa como una
obsesi6n hacia la image agoni-
zante del Cristo del G61gota que
encierra ya en la visid6n postrera
de sus ojos abotagados, el misterin
primogdnito de su primer paso
en la eternldad. ,
Estos Cristos de Celina. macu-
lados por todos los estigmas de ha'
care doliente, y como tales, gra-
tos a la sensibilidad hispinicr por
lo que tienen de humans, de de-
masiado humans, par azar en-
cuentran una vehement defense
en los palabras de Unsmuno que
voy a leer coma final pars justi-
ficar mejor las mias:
"Si. hay un Cristo triunfante.
celestial, glorioso: el de lIs Trans-
figuraci6n. el de la Ascensidn. el
-que esa ti la' diestra del Padre.
pero es para cuando hsayamosa
triunfado, para cuando nos haya-
mos traitrligurado, par a cuando
hayamos ascendido, Pero saqui, en
ests plaza del mundf en esta vida
que no e i3o tragiea tauroma-
quia. aqui. el-otro el lindo, el
acardenalado. el satguinolento y
exangIe" ,


lI ira. cuando va a montar en
sclera, a realizar actos viotnins
o a proferir vocablos urticantes
y desusados, hay un remedio in-
hibitorio para todo eso: el golf.
La formula es muy filcil: el hom-
bre indignadSo traspasa su cilera
a las pelotas de gall.
Despuds de este dictamen, des-
' puds de esta tdcnica que se apli-
ca a l estallido fragoroso de la c6-
lera, esto es. al movimiento
desordenado del alma ofendida,
creo que estamos en presencia de
una nueva revolucion: la revulu-
cion del golf. Siempre se ha di-
rho con evidence equlvocacidon:
el golf es un deporte de ancianos.
El error tenia una fuente cuyo
ilogismo escapaba a los mas aten-
los: en todo "link" de golf el oni-
co ingredients de juventud era el
abnegado escuderq encargadi de
conducir tr, implements del
combat en un gran saco de San-
la Claus. Los observadores situ-
perficiales, al advertir en Inot ad-
versarios la presencia de cabellos
plateados, de calvicies irremedla-
bles, de piernas un poco ren-
queantes, de manos demasadn
venosas y un poco' treimulai en
torno del vaso de highih ball", en
fin,. al constatar la presencia del
comejon inexorable en el ondivi-
duo de los contehdientes. roda-
bl hacia Is conclusion ftAcil y
primaria: decretaban, sin mayor
analisis, que el gqlf es un juego
par a viejo.
Es possible que fuera asi. Hasta
techa recienle, segun damlos dig-
nos de today confianza, al estrella-
to. del golt solo se accedia des-
pues de Ions setenta aois. El canm-
peon tenta pue haber pasado power
todas las pruebas, especialmente
la del almanaque y la del Regis-
iroe Civil. El hombre de sesrnta
y cinco. aos. a pesar de su etica-
cia golfistica. a pesar de haber
hecho dieciocho hoyos en 1n
tiempo record, era repelido ine-
xorablemente Hombre. no. se-
hor. Vauase listed para sot kin-
der:, rten. Este es un JueFo para


hombres serious. El golf rec'.ama
la madurez, la compostura, la dI-
latada reflexidon, la vasta expe-
riencia, el esqueleto muy traba-
jado por la vida. Ahora bien.
cuando se comprobaba que cl
campedn tenia setenta a hos bien
xonados,-bien sonados sobre su5
costillas y sobre sus media tocn-
loras de jugadnor de golf-se le
aceptaba con jidbilo. Se le ceia
la corona de laurel a sus srencs
desguarnecidas y plateadas. Se Ic
encregaba una cops de platai,
una copa de vino de Milaga. Se
le franqueaba la entrada, libre de
impuestos y de "shows", er el
Institute del Viejo. Ciertanmene
habia quoe andar de prisa en fs-
las ceremonies y en cstos .au-
reles, porque algunas 'eces. I dia
siguiente de su triunfo. el rcam-
pe6n se convertia en macabeo:
quiero decir. que el nombre del
amrope6n copasaba a ncupar el lu-
eor mas de slacado n mer inej rn-
presio d uona esque a mortoria.
De, ahi. de esn ifacies yerrot, sumt-
s. ho rreencida doe qe e l go:f era
un juego de viejos.
Pero ahora todos eso o aaicam-
biaer. La Ciencia ha averlcuaoin
oue la t einor terapdutica pare qpil
tin hombre de bien apacimue soi
r6lera, copsiste en un endoso. rs
darri. corisiste en qu la iranis-
Nora a tiu bastn ode golf. a 10na
pelota de golf, en lugar tie con-
cretarla en una esn1osi6nd eioal.
en un arrebato de furia n nanhla
emlst6n herpetica y urticanei din
aquellos vocahlosi notidtnos y
iumultuosos qtie adornan toI tst-
cias querellas vsolos rules. mP-
diaoite el emplen do ins majoreca
circunloquios, si ihno al,tes refe-
rencia. Ah, la btina sinienteies-
ta en. el suro.r odo sera coroc-
o~a y urbanidad en la rumana
convivencia. Na-,- apreairA ins
punos. Nadie t odar hacia la cd-
lera amarilla. tan peligrosa. tan
carrada de subitos silenciocs re-
sentldos. Nadir iodar~i hacitA a
cholera roja. hacia e re volcano
abundant en lavcs y emn sulfata-
ras, esa c61era Iolan me es la grin
proveedora de los ataques de apo-
plejia. Nadie serAc ,idco. Nadie
sera iracundo. Nado tendra 0
paroxismo verbal. Dismntuiria eI
n6mern de oIns heputicsIr ta s-c-
sictla bililar odejar ddolser expln-


SRevoluci6n del golf


Pretextos

Por Mariano Brull

Palabras de presenlacion en el Lyceum

de la Exposici6n de Celina de Freil(ts


EL Urusguav es pais de grande
llanuras.He fdprtiles prados.
dpe pampas dilatadas y yerbosas.
Pn las que en ciertos parades sodlo
se destaca en el prolongado hori-
nonte la extrafia silueta del ombi.
Iel arbol sagradH de la region. En
rierias' ionas rosteras, las mas ti-
picas. cuando learn los conquis-
tadores. este fus el tinicon rbol in-
dizena que encontraron capaz oe
resistir las peculiaridades del cii-
mra. En laos dilatadas tierras de
pastoreo dnnde abunda e inombh.
el x ientn pampero parece nacer
de sus raices, el horizonte parece
adquirtr una dimension ideal, el
cein esta siempre de prisa y la
luna cambia su luz de plata por
luz de nro tenue.
Ecte pats que esconde o disimula
su leyenda bajo la gracia de 'su
benigna vida cotidiana. acaso. por
el influjo oscurolHe misteriosas
potencias astrales, ha sido la cu-
n tmediados dei siglo pasado.
de aquel "ser sublime martirizado
per Satanas". seg6n expresi6n oe
Ruben Darin. que se llamo6 el
Conde oe Lautrcamont. el autor
de ino "Cantos de Maldornor". Al
decir "maldoror" el aire se pueblo
e extrafiors significados. De qud
desolada region iene este nombre
en el que- parece que se nombra
alto indecible5 Como en un agua
fuerte invertida. luces y sombras
cambian de posture y de trazo, to-
do se cambia para invertir al or-
den de la creacion. para trastrocar
In celerrtp poe intMlerto.
Estos cantos soazonados con los
mnas acres zumos nocturnes, muer-
den ern la inagotable caricature
oe In bcllo'" segon nos dice el pro-
pin poeta Tampoco el ombOi cuan-
do asume eu jerarquia de enigma
arboreo. liema a aoltar con has con-
torsioonsH de sus ramas la inagota-
ble caricatura del iarbol.
Comn quipen silcue sus pass en
PI tempo. tambirn oyd Montevi-
deno el primer grito de aqudl ge-
nial LiunAtico peP se l'iam6 Juhn
Lafargue. y estan en turn pars
nacer mas tarde Julio Herre-
ra Reissig v Supervielle La
roincidencia en el nombre po-
dria haber ide ocas del azar,
Perno tambidon al azar 'tiene sus
razones equpe nl ei coraz6n n1i
la cabeza conncen. La algaado li-
rica de ons Julios, ain ronbtinta
en nuestros dlas con ei gran Julio
Supervielle. grande en too, .en es-
tatura y en poesia. Estos poetas
son seguraoo mente distintos par Ia
diferencia le poca v oe tempera-
moento, pero en la zoa de rsus vi-
rvencias spectrales hay un pacto
natal que los liga at signo tekmri-
ro del ombr. Ning0in Arbol se
oculta mnej or en el laberinto del
mite que este rbol extraho y sin-
gular. Finle conservr cen su ca-
pricifoso bronco una armazdn pi-
trea y nudosa, romo si llevarao to-
davia enci ma las mamas de eea-
pado dei reino mineral, y sin em-
bargo. so mofletuda corteza que
tiene una aparyencia de reciedum-
bre, a esIfoa y hlanda, paor eso a
travms dc ao smateria esponjosa
manltiene con el mar elejano un
didlogo fluvial. A ciencia cierta,
sdlo lts brujas y los misticos coono-
.cen la sutil marafia de su red lde'
relaciones con Ia luna, no oexenta
de eomplacenci nSaturnianb.
La sombre huidiza y friagit del
ombd conoce de los idilios turtivos
del atardoecer y de los aquelarres
de la mediaenoche de palornas rau-
das ode murclisagos tardos; sus
ramas se hn esnremeclo. scaso
alguna vex. par It peso de lfruto
adventicio y parsitato oe e lg ino
aborcado esouiol ydo, y su cop h-
sids siempre Ia ststlsya habitual.
del buho, asiduo tlector de negru-
ras. Es sabido qpO rtodslos haJos
errant"deIt la noche detlensen, an-
te el irbol sagraf10, su paso a su
vuelo. sin excluir a los duendes y
a las alises et pens.
No es dn. extrafia pque el influjo
turbador delt rbol sagri'.o preva-


lezca en ciertas estirpes dc artis-
taos auln de distinta lengua plasti-
ca predestinados por su sensibili-
dad excesiva al de'lilquio misticno
on al deliri o peripattico. Hay en
Ins "Cantos de Maldoror" una vena
de sangreesohviantado por Ins
,'entarrones de unatlocura casi so-
tinica. p poi In tanto iasi di ina,
pue con sah'aies rrrebatos se une
enfurecida a la jauria de espiritus
elementales que con broncos au-
llidos desgarran los senos putre-
bactos de la noche. y abren sus en-
trafias y exhiben sus visceras. re-
iluminan sus nacares. inflaman sus
f6sforos v avivan el nenror de sus
carbonts para cegar de angustia
ls ojos del insomne, ya poseido
del pampero, el yiento ronco, arre-
molinado y tornadizo, que arrastra
en su pelambre el vaho humedo de
la pampa inexhausta.
Eate es eli trasmundo espectrao
del cual irrumpen como por mila-
gro. las cabezas de Cristo de Ce-
lina de Freitas. Vienen deo un via-
je muy largo y doloroso. del ton-
do de la noche de esa pampa inex-
hausta, y han acumulado a su pa-
in. grade, aigil, ritual, como palie-
tada de sepulturero, todos los con-
tagios de Ila care en fermento
que lucha desesperada en el imbi-
to la nada ultima. Hay un toque
de revelacidn en esta pintura. en
pugna par tratar de romper el
circulo deo incertidumbre del azar
preciso queo la vincula a la forma.
En su penumbra rec6ndita. extien-
de su copa fantasmal el a rbol sa-
grado que atesora los done del
dini ara entregarlos como dodiva
a to noche propicia. mientras
Alumbra to esfinme de su entrafia
para los aruspides, bajo las luces
descompuestas por Ins 'lIubres
ecrs de los "Cantos de Maldoror".
La pintura de Celina de Freitas
se nos ofrece por tanto como un
caso exrepcional en todo,. porque
su obro singularisim nPs el re-
sultado de circunstancias noLda
usuales, ;.C6mo ha sido su forma-
ci6n artistrca, su iniciacidn, su
aprendizaje? ;,De ddnde viene y a
donde va? Estas son preguntas
que nunca obtienen de ella res-
puestas claras y prccisas. Como
en su amarga oexperiencip de to
vida, ella ha apurado el dolor has-
ta las heces. su arte no Ps mis
que un brote exabrupto de dolor
florecido, un ansia par captar 1a
forma de un divino recuerdo pars
vivir en ls delectacid6n morosa del
mismo.
Asi no es de sorprender que esta
artist incontaminada de arte en
buena part. haya alimentado el
suyo de manera preponderance,
con el Jugo native de su propia
ignorancia. De sus entrafias heri-
das y sangrientas han brotado sus
ones extraordinarios para pintar
a zarpazos como liera acorralado,
encontrando de este modo el se-
creto de un lenguaje plastico. rico.
fuerte y desbordado, en que la Ima-
leria declinante. deslntegrmndose.
me encuentra en ala z ag6dnica de
la iltima frontera de I humane.
En sus turretactas cabezas de
Cristo, vidreantes y atornaioladas,
el dolor se deborda incontenido.
tumultuoso, avasallador; pero lost
hipos de aquella agonia del Hijo
del Hombre que estremece las ba-
ses o del mundo, soe pagan en el ia-
bio mismo de la muerte. arli don-
de eorpieza la verdadera tragedia
de ser hombre.
La vida de Celina de Freitas
pudieras resumirse asi. Se" caesa Jo-
ven par amor, tiene doo hijos, y
relativamente joven todavia, en-
viuda; y se encuentra para libmrar
la subtsistoncia con muy pocos rie-
cursos. No tiene tempo para pen-
Bar en otra coa que el sosteni-
miento'y educaci6di d sus dos hi-
los pequefios. Trabaj., lucha, y lIo-
gra, no sin pena hi sacrificios, sa-
lir adelante de sus compromises
Scon el decor debido. Cuando em-
pieza a vivir con algun desahogo
por su propio esfuerzo, su salud


Pailniln 4


Editorial


BUn libra para el Centenario'de Don

Juan: "La liberdci6n tnica cubana"

del doctor Entralgo

V A animandose et scntimienin noa. un Juan Gualoerin Gomem rPIn
clonal ante la proximicrad del qulere decir que rsa cloadanla
Csnlenarlo del naclmiento de Joan anda muy maL muy hundlda aun
Gualbero Gmez clde esperars n lao iniebolan qe las cavernass
qua una ocasion Dnq Jroon es ho.. en iU Centen=-
coma esta sirsa rios una naea Pruaba oaeda pa-
pare recordeara rW'contras'ar tos melatepaqur re-
a an grande nomni brfiillan bajo e sol crinlion.a, sor-
be. parse ham. ron ahora 5t hayo olsen. e ureza.
ernie JaUsii Ca a autericida ln sit se rala. comes es
A0 SLinificado propio de snoctrades e inclviduns
hl q s stmet ,stro, ue es culr p'nfrancamnrloe erml-
inmenso Lo qua 1 1lons de un;, aerlud inlrncera
Juan Guoiertri. ocurlunlsta adopiriea paras Sur
SGdmez fid pa o l p aso
ara Iua gues a de nJuar, Galserioe GdeosrI ts t
D YIncdepenornclia cioadano de ta Repnob ra pnor
denIlto depu,. antonomasla. Per tenecila a ebt.ia-
do cun de a I p- to Republica. antes que eauna roza
togn a n t. act vidad revolucio- a una close social o n eon6micr.
pero en el future c are naria, no se ha comprendido sufi- Vivid con supreme aconvicidn, con
os en de u o r ctetmente, y pese a Pquo e nodie e absoluta fe, au creencia de ,que ta
me van a dar muocho do- niega inteligencnia patriotsumo, ho- gueora de Independencia se habia
inestidad, desinterds, ceStamos mu hecho pora cambiar los viejos mot-
n .elejos ede eemaicarle en el sitial que des y las gastados troquees oque
otros _____ ql merece. El Ceitenaria ha de servir inmovitizabaon a to grupas huroa-
parf l qua e dejribemos oesta especne os aen crista lizaciones de renlor, li-
siva, insurgente. Yern camblo de de muralla /t silenci -moalicios nero, cuna, etc.. pare normal noisi-
ltodo sinao de Ia cramcdn de reste an casos. inocente aunque d'afiino" mas: Ia primer de elas, ian Ciudsa-
mundo pacifico, cada di, el Esta- en oltros-, levantada entire el estuo- dania. a tcondicrion 'de ciudadano
do, en el desempe o de sus fun- did cotidiano de Is historia, su va o- 0 n o Repblica. qua era coma una
ciones tutelares. aromovuul ci loracinoy su ao opcidn caom norms Nueva Alianza, comaoLn renaci-
desarrollo intensive de ons cam- or vida, y Ia existencia de Juan miento de tos humans al color do
pos dre golf. / Gualberto Gdmez. to epopeya. La Repfbilca seri el
too terrenos de gonestarin Cama oourre siempre an presen- hogar de todos susn hijos, de sus
lenos a lodas horns. De jdvenes cia de un patriota genuino, ser c iudadanos todos, rechazndose.
y viejos. especialmente de j6ve- Ia paetria, mis pque ei mismo, quien po mortales par laI propia Repol-
es. porue el anciano, entire se beneficiary con lIa justin aiqu e blia, aquellas cristalizaiones o
ntrodec ho que l eiroesere anaaela-----e-haga. Es Cuba, mgs que encastillar-iento den elose, ra e
qu eeccho d qule e ser 12 Juan Gualberto Gdmez. quien n- zas, abolengos, quoc al representr
Constitucin. di ene a muy legati- esita t comprens6dn maxima y to 0copia servir de sociedoades pu-
ma ndie no se imtining-rn gusto po mm Alta disposicldn de concieonca_ trefactas, contradeeian y asfixla-
S odignarid. Simpr habroj- ama horn de enjuiciar Una persona-. ban a una sociedao nucva.
gadoresI n ins campos de e olf. lidad rcomo dsta. Porque a Donein
Siempre habri oLn alege moline- Jua ya nJuan no concebia n e isten-
Juan de bastones de ot. iempr cesisa del raeismoaen ninguna de sun
ten de botoone de go~t. Slerople oindiferepctao nel olvido, peronn at riondcl nim.enotgono d cou
habra Ln jbilo renovadou en ls ounonacidn, una ciudadania, no e- d-recions. nn negros haeia
peoueinas pelotaso de golf. Ya ao- concern, par prejucios de raz an. blancos ni de blancos hacia negros.
ben ustedes: se trata de genie par oInercia cultural, Ins valores de. ppoque d osabia, desde a to umbre
que cuida su f isioogia, de gdne de su espiritu o de su culture. deo
pue hace higiene, de gen te que se lera, que, segin afirman ios lien su humanisimo r oraz6n, que ael ra-
libera, n torma precauc onal del enterados, ems n pecado ortnoso cm ismn o es una ode los supervivencitas
demonin de Ia cdlera, dte o co- y ouna mala consejera del ancestro barbaro del hombre,
una de las 61timas forms adopto-
D e ln b aaoparfn aquee inpulso de ndio, oe
cainis moq. u fucra propin de Ins
tin s f'liempos preculturales deI la huma-
e l d s nidcladi. El hombre inculto, antes
ahora, se define par at egoismo
Por Juan J. Rel nos Iltmitado, -codma tambin se define
Saanimaln Y comr a el egoismo, cuan-
do e st a en sociedad. en ogrupo, ne-
Caracas cesito disfrazarse y jusotificarse a-
Smi a rtonmas. una.e de ntats o elt
CON moivo de l to Dicima Con- ble contingent en Ia capital. La odin doe ranze. ]a tpersecucidn n e
ferenia Indteramericana hr colonia cubana as copiosisima; y menosprecio a (ina personal a tin
lenido nportunidado de visitor no slo ode obreros, sinor de pro- group par razcon del color de su
capital deo Venezuela que. al ritmo tfesionales de divtersa indole. eo piel. En realidad, In que se eIes
progresista qua hombres lde negocios, etcr.:ascien- imponiend el egoismo, el impul-
dan ra o-, par so Bar- ole a mocho mis de entoee mit c, anoaaimped.nrqpols vivi 0abin tam-
prendente or- tods tna unacion. an. traboaje. y estudlen, a se
h d a nicorl n e s l ce vent a en iertan.--para tenerln tloon pa-
S0 i ole Es l rcardcter eneT ol ann o s muy rR si. Cuando no hay razas qua to-
yanuna de llaa.Co parecido al nuestro: ranco.sa- mar cuoma motivo el egoismo P. o-
mejores ciuda- redor, hospitalari6, cop cierta iA-, e nteos pretext n : t nalciona dad,
des de oAmdri- ciinaci6n a lat broma, aunqupe no" i Il dioma. religidna tositin
ca Sus hermr- tan a rentuadaAnte coma en nos- second mica. caso ns s acear el
scs butevares. otros. En sus fertas se advierten nbjaiv. aerdader le Co to rx-
t la s a m P ia touchors puntos de contact; y u lusiIs Ia negatsva a qoue ntrns
avenidas ode o In ritmoos pneden confundirse con hombeis leguen a d'i9utar-tam-
ciudad nueva, nO s nuestros, sabre todo en os que bin d dI que existe.
Ia s carretera o e ae deb en ato influjo africana. Las La Republica. en teoria. se cons-
circunvoalaci. n criolas, bellas a granel y en io truyb contra e egoismo dominan-
q u pa ermite salones, muy distinguidasy le- te, y para superar el egoismo,. tan
ontemplar Ila urbe a los pies del gantes. pareccon nacidlas a en San- arraigado n el hombre. El sacrifi-
viajero su iluminacidn espldandi- tiago de Cuba o en Camagiey e nio de ons bnesopersonales. y sun
do, su repartos bellisimos (algu- provincias con las qua el pare- dle a sropia vide. fuo el denomina-
no de los cuailes hace honor a su cido aen general es mis estrecho; pcomn ia e nuestras pcrcras. Jo-
nombre, coma El Paragon). el vo- y los mismos criollos se aseme- s Martit es. entre sus grandezas.
lumen lde sun amercados. os tne- jan mrucho, per sun modules, poer la. negacid n personal de todon egonis-
nlea poe, lo n lcoran de Cocra- su temperamentp ypar sus gun- inn, Iencarnoci6n de un Ciudado-
cas, descongrestionan el o trinsito, Ltos. la os nuestros. Si nio fuera no paradcaigmAticoenouna Repnbli-
Ins elements todos ole Ia actual porque el Avila s perseguia, ca na cida rcontlrael egotismo. Juan
ivlizaci6n puestose a nojuergo, le recordindon os el sue!o quo pas- Gualberto G6me.t del linaje ode m
dan rango de primera categoria bamos, hubo moments en que mids grandes, vivid tambin. sitem-
A elln se une so clima delici- hubidramo es creido estar en algu pre. mrias all de todo egoitmo, per-
sn., tan justamente encomriado par na casa cubana. sonal o social. El pertenecia a tl
Humboldt, coma el detunaeeter- Visitando lugaresrevocadores, Repiblica. y no a to niversa, comn
na primavera. Y si a determint-aJ e ea creencia general de-los quo
das horas del din, re sol "pega", coma ]a casa e e iare en Jo a dea
junto a ri to sombra ocaricia. Co- Martia.t ole Cecilia Acosta. to an- noe codes fueron tio ideates llber-
mo fondo del paisraje urbana, e- tigua Universidad, done hay se tadores ni de cuAles son ans abli
vanitado sabre un extenso valle,n halan nstat;ladas a An aden, gaciones de una Repiblica gestacint
se alza la Coredillera del LitoraL t'a que adla go oza hay de U na coma la nuestra. Cuba nol erapara
con a empinada punta del Avi- ciudad express, pque s orgullo el. sino que 1 Cra pare Cuba, En
to. a dos mol metros largos de a- le Caracas, p done roven este ari centurial suyn, ;,c6mno ,no
tura, qu nos r ecoraba W a ds olecuatro mil aloumnos. vi- re ha hoe pregun ar elnciudadano
anunciors, en que el idi de na nieron a mente recuerdos de po I tura espesor del A per degois-
mono humana." no sign par tas on pasado hist6rico oqu vincula mo entre nosotros? De Ia cantl dad
parts. apuntindonos si mpre: en muy apretadamente a Cuba y a e ainfoluencia oe deste, depenroden to-
Caracas, 'hoca qcualpier tlugar Venezuela. Ali Cn Caracaos vivid das Ins actitudens sociaIes, pdbliras
qua se dirla uno, ie a Avila se Heredlia. el "cantor del NiAgara", y privadas de too-fiombres, inclt-
irgueante Ila I nstan c on su o aura yucribn o 's ayc Po yendo e l amor'neaRDios y a ons. sone-
azul. C andosu padre era Oidor de 1 jante o. el desinterde an servir a
Pare los isledos. estos paiyaje Audiencia: otli dej6 honda e ir- patria, y el grado oe progress rea-
montafi sos, satractivos, par perecedera hueilla. nuestro Ap6s- lizado nel eatrmino ce nao aeoni-
novatdal de o primeros dias. tol. qu tiene una estiatua rente zac6idn political cults. crivilizada. de-
Acaban par pesar profundaomente A lnasa enqua habitara; atli mocritica a conciencia. Quien no
aben pr pesp rioa ode imenn reason to elocuencia sagreada del rie las relraciones entire racismo s-
on at espdiritd. La moe inmeo- P. Ricardo Arteaga,. deudo de Su anatfabetismo, entire racism p ia-
aun desoe el i cda etermin pot Eminencia; alli pase6 su bohemian trocino pblieno. formasu antidemo.n-
lbnrnos de nost aleogia de mar; y ilustrer el cantor de "La Ha ma- criticas e gubenar, etc., no vre
saare todo de nuesnromar, tan ca". Diego Vicente Tejera. Son nada de Io nque rascercanamente.
abnietado atgr con uoestro a i lazos que nos unep n y que dficil- l rodea Bienm defnia n democra-
aricter, tan leerve c enste -- menote padr destruir ninguona cria Pepin Riverao cuando d air-















r~ruter te an efervehscaelt dy -[ .cma- oeaj eo,- u^^ "i^ S
anIsco qo ue e* s1s lae i n o. circunstancia; lazos ue nos uncn maba: "La democracia es. entree
esanteso Ote. coma ie d lariamen- a Venezueola en Un recuento diu e rras oas, el no sentir prejulcloR
re estuviera dando uLn mtin. Las admirable Intercambio cultuTral: n l contra Ia religi n. lnrI raza;
quietudes que a veces e advier- porque dr e alli nos vino Domingo naiIs clae. ni Ia naclonalldad de
ten an et Caribe. estin comopen- del Monte, cuyoa proyeccid n nuescotro prdjimo".
soadas par los nrollos quoe ae des- nuestra historic spiritual no es ParO esto nos atrevemo na a reco-
plazan a considerable Condo: o preciso encarecer, porque seo alae- mendar, comao ibro eminente pa-
r, quan si nohaymin n a ba sola; der allt nos vino Josl4 n- ra ]a citddadn cudaina en eoste
dcir, poe si ino bay matn rn el tonio Echeverria, el autor de "An- alo del CenierstiO ere Juan Gual-
oMar due. In Anstlas. hay mar da e tonelli", rel fundadcor de "El A- berto'Gdmez, Ila recopilacnidn de
fond Y'Vibech 05a se dinalyes- bum" y de "El Plantelo; de allay na., trabajos hecha par el professor union.
ron ao ritimo, poe tanto influve en
ta psl cooga crioa ole nuestras vno un0 dec bs grades oradores versitario n Elias Entrsign bajo el
isns, ico rigidez haieri tla de estaa s agrados de noestro s ler c Vlll sin oule d La iberarimo dinica cu-
natub sriezamo tiascomasI et P. Rafael art Casulin y Sucre. ana Quoe op-arinno s-si. ibro
natur ilexas mottahunosas, comoronpars planlearse coq amor. cnn ele-
de C racas, coma sucede en Li. Y a lts deudas ealuhrales Beianen vaclon. con grandaza aerie ei noon-
nma. aI Mijico, en Quito, etc., te-' i]s heroicas de alhA no s sno Nor.- re ne Juan Git, oerin Glnmea. PI
ins ode comunicarnos sereni&[ y ciaotLdpez v aon el cabe recor- problema de to rconssencna racial
quieted, nos inquieta. COma todo dar a moucns osra senezolaoi ern nueatro pain' Nos nearece qua
io qub nos sacr de nuestro rittan que participaron en nuestraIs IL- ielihon del Centenaries acrDon
habitual. chasaemanc lpasnoras:Montenegro. Joan puede de.c .,r e-.e dAl
Apuelta sierra bahiada par ei Urdaneta Mofins Miranda. psi- peoltaoe Elias Enirslio on ham-
Guoitre. cuoa glnriaso ole Simodn merro, Suit-ar oeapuda, pmna$aron bee qoe represents poe so sad dle
Bolivar, de Andrds 5Beo, ole en ayodarana enulra tbei-tad; y saber, por Ia honsarade ole sits nro-
Franctseo Miranda, ole Pdrez So. en aigstn tnssante no detaron ole nanriamienios, p de sun adao_ Per-
natldr. Rimulo Gatiegos, p isntas conoiderar relitas caban,:. San- sonalrs --.cu-inmasnreees ncurre
altoas figures del herolamo y del tander,-Panz Ademmu. ole atia poe el anflnrirlcsta en to sribunoa
pensomiento, ha nido comuntrada partld Ia "Enprdliciin senerolan0a ea racssta v medos men u haofo a
coo el reoto dci maundo, par ono de vangoaedsa'. a bordo dint Vir- en so onspo'-. par Ia salenrla dle
olr las obra, de ingenieria mlao ,giolos y comasndada por IRalael ena airmarsones. tool raristmo
soprsmletr pe r oyn on- Quesada, daranie Ia Gu erra ejemrptn del profmsur unlsersita-
'truidom ta dobme pasts poe me en- Grande. rio a li manera europea, at gras
ealtia o astere vara,. ben inlog.
Uende dearie ri aeropuersaolde Pero sohsamoa a Ia Caracas ole msa'o, relU~mnro. -
f'aiquetsa y desrie el puerto ma- boay. y quedle Ia aco~ado Oe ole- No romtpartlmmos mauchen ole los
riumo ole Ia Goitra boatst e ohs- otr. comat uo homenaje desotmni- puntos ole usta. f lasoflros. dci
nrb lederol pae as to capitaL ma. a aquella tierra a Ia pue e doctor Eniralgo. Penn en Ia aorta-
a mas orsoe iest~aons pies ole at- samoas tan anidas par Ii moles- 16grn. rereemas par no hay reps-
aure veon una poblacd~n mayor irpetible cendad hintorica Tiene non quc oponer aun tira sin
ole ,mesecsesos roil bablLante.es qoe Caracas :.sin embargo. eI eapa- patrslOirO, tas orlcntada at par-
ta en aumnetao areleradisimo rio ca uranipao p nos oblga aaaau- ore ir coma dslc Leer "La l,brra-
muar Iu inrougraclones european pender Ii em-oinea. pare Ia ps-aim- emos etnmca nuoanna" y leerls en
sass cada sen m rus nu~td-i Las ma aportainidad pIsrque querr- ticado sorti Juon Gualbertos Got-
oarcos Ilinga llncesanlemeate coo man trasmJusr a nuentros aroablca son. es an deber ole pasmtrlosma.
muititud ole Iias, aa. esp~adoirs y iec'tores. los varias impressonma dlS porpuc paris rces se ha siluodo
partugnoeses, qar san los qua en Caracas. psecisamenme at margin ci problems ole Ia eonviseneia an-
mis ualt proporcson. auamentao el dr to Cgsfercennma. ole Ia pae pro- etol en Cuba en us erKenmarses san
n.amem ol0e hsbsrao'.es en Ia Re- imsaranoesr lea ha in/aIrmadao el ea- noble, o.a eulto, tan timpla p dtgno
publics puedbanda tuy aprecia- bIle / dle Ia in Illgencia humane. ..


Editorial


Aro CXXII




















Crbnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera


En Sociedad .

I. __ 'Por Luis de Posada' ___

Hacia Nueva York manianii la condesa

'de Revilla de Camargo
NA de las ma lindas rlesiden- tioa, el hacendado Josd Gdmez
cial del reparto Alturas de Mena y seiora Elizarda Sampe-
Miramar, ladel doctor Eatanislao dro. + Mafiana, viernes. segun 1
del. Valle y u clegante y betla anunclaramos, partiri en horas de
eposa Pa u la I a te i la mansana rumbo a Nueva York.
Golcoechea, fu la Condesa de Revilla de Camnar-
sede. la noche go. nee Maria L. Gdmez Mena, esa'
del martes, da dama stpn bella y tan gentil de
una bonita co- nuestro gran mundo. Tras una
mida, ofrecida .temporada en Is gran metr6poli,
/ por tan diutin- ]' a distingulda dama continuara
gutdo matrimo- viaoje a Europa, donde permane-
o a un select cerad hasta el'invierno, coma tie-
g r up o de sua ne pr costumbre. Un viaje muy
amistad%. L a feliz le deseamos.
mesa. que ocu-
p6 la c o n c u- Ha Iegado de Nueva York, don-
rrencia, qued6 de" pasn arias semanas, la siem-
dispuesta oen e pre interesante Paqutlla Pubil, Cs-
comedor, y en posa del subsecretario de Estado,
ou a d o rno se doctor Gonzalo Glell. Acompana-
d ertia ,. .... da vino de su sobrina, Ia linda


opera de plata, tapada, y dos bowls
del miumo metal cuajados de ro-
.0 "Better Time" 0n los extre-
mots arregladuos poe a "Casa
Trios". Asistieron el doctor Eroes-
to Sarra y scfiora Lol6 Larrea,
Pierre Bouvet y senora Nindi Pe-
dro. Antonio Giraudier y sedora
Dulcc Maria Milagros, doctor Pe-
dro Castllluo seiora Amparo
Pcrpifian, doctor Agustin Batista
y suoffra Maria Teresa Falla. las
sefiorau Carmelina GuzimAn viu-
da do Alfonso y Maria Larrea de
Sucro, y los seiorps ,lavier del
Vallc y Peter Morales. Pro-
cedentcs de Santiagou de Cuba,
donde sc hallan residiendo dsded
su malrimonio. Ilegai'an a la Ha-
bana en estos dias los simpiticos
cesposos Luis Bueno y Carmen Ar-
gilelles, euiJenes se proponent tras-
ladarsc despues a Varadero, a fin
do pasar la Semana Santa con sus


seflorita Maria Remold. Des-
puds de haber pasado los prime-
ros dias de su luna de miel en la
ciudad do Miami, ]legaron ante-
ayer los j6venes ecien casados
Tony Anaya Murillod e Ileana Ro-
da, quaiens han Iijado'su rdsiden-
cia en un hermoso apartment de
la Calzada del Vedado, esquina a
12. IFinalmente consignaremos
un0 felicltoci6n para lon conoct-
dos esposos Enrique.Serrano y Le-
licia Aenlle y de Pefialver. con
motive de la liegada de su pri-
mer hijo. una nifia preciosa. la
que fue recibida por el doctor Ju-
lio Ortiz Pdrez, en la clinic de
Miramar. La recidn nacida hace
abuelos a )a sedora Maria Avila,
viuda de Sercrano y al senior Ar-
mando Aenlle. y blsabuela. a esa
gran figuca dc nuestra sociedad.
todo gentileza, la Condesa de San-
ta Maria de Loreto.


La comida de hey en Palacio


Lol Larrea de Sarra
In saludo, cordial y afecluoso, hacemos Ilegar a ana encumbrada
dama. para la que hay generales conslderaciones en el seno de la so-
cleda'd habanera: Lolo Larrea, esposa del doctor Ernesto Sarr.
La sefora de Sarrai. compendio de elegan-ia, belleza y distinel6n.


Un event de alta significacidn Y la gran mesa, que sera disputes. estari de dias mafiana-vlernes de Dolores
promote constituir la gran comida ta en el Sal6n de Iss Espejos. luctra sus numerosas amistades paracolmarla de
que ofreceran esta noche, en el Pa- aoiro primoroso trabajo de "La Da- pan erencargo especal hacemoa a -
lacio Presidencial. el Honorable se- ia". saber que no roclblra.
tiur president de Ia Republica. ma-s Toma pars Ia crOnca r
yor general Fulgencio Batista Zaldi- T
var, y su elegant y genutil esposa IM iss i
sefiora Martha FernAndez Miranda. M i{ sa d lUinn ion
primera dama de In nacidn
Sera en honor del cuerpo diplo-1 Los Antiguas Alumnas dol Cole- echo a m. por el eternn descanso
mdtico extranjero 'creditado aptle gio "El Angel de la Guarda". in- del alma de la entlil sefinrta Ma-
nuestro Gobierno. vitan poer ste medto d todas susnriana Lola Alvarez. rcomo piadoso
La part floral correre por cuenta[companerav y personas de SUt amt'- rec.erdo a Ia quo fe inur ,utne edu-
de "La Dalia", el modernoV y a y tad. para la misa de communion que cadora y lortadora de almas du-
famoso jardin del Vedado, cuyt so celebrara en la capilla de Ia ranor tresu eneractones.
florlstas darin nuevas pruebas d.l Anunciata, madiana, vierne.s, a Ias Una oraci6n.
exquisite arte y el buen gusto quo
caracteriza todos sus trabajos.
J
___Aniversarios nupciales
Aniversnriosq nupcwiles


lniciamos la relaci6n de.los ma-
trimonios quo hoy cumplen aRos do
rasados con el doctor Julio Forcade
y Pedro y su e'posa. tan enanta-
dora. Maria Teresa Freyro. para los
e Ila toy muesot afeetos en el seno
t nuestra sociedad.
A sus Bqdas de CrIstal -quince
anus dosenturas conyugales- arrm-
ban lous sposos Forcade-Freyre
hasta los que hacemos Ilecar uni
sahidn especial
Tambidn eumplon h1oy nvince
ahois de felicidad matrimonal, el
doctor Arturo Fernandez Maresma
y su atractiva esposa Dora Sanchrz
y HernAindez. y el doctor Daniel A
Peral y Carmucha Guerrero, tan
honita. a los que nos place saludar
con tel motive
Siguen los saludos.
lois Suaouy su jon'e csposa Gti-
llormLna Salas ctimplen dieciocho
ano s -Bodas d U Onix-
-El estimado amin Alberto de
Bechb y su encantadora esposa Be-
ba Camiuero. celobran sus Bodas de
Marfil -catorcee aios de casadou.
-A sus bodas de Lata -diez ahos
de venturoso enlace- arriban el sr-
for Vicente Grau Imperatori y su
interesante esposa Gutllermina Pe-
rc7 Ferndndez.
-Tambidn cumplen diez afero de
casados los Idvenes matrimonios
Oscar R. Arellano y Graciella Gar-
eia Montes, y Jorge Alvarez Marrc-
ro y Cuca Anglds.
-El querido amigo Miguel Miguel
y su esposa Mechy..-de Solo. cum-
plea nueve ados-'Bodas de Barro.
Asimismo saludamos a Ins matri-
moniots qu e cumplen el cuarto ani-
versario -Bodas de Flore.-: Car-
los Fgueroa v Anitica Bravo. Fer-
nando Avila y Martha L6pez Silve-
ro,. y Jos J.1. Capestany y Raquel
Armisen.
-Y per filtimoo, los j'venes matri-
monios. Luis Fernandez Fernandez
y Ca.'nen Penabad Fraga y Te6filo
Vegao de Armas y Teresita Martinez
Casals, que festejan el terccr afo
de casa st-Brdaes Cuero.











^a^


maei


Un exquisito Regalo para

LOLITAS y GLORIAS



Loeiones o Colonius


REPLIQUE de Raphael


Su dlecioreo perL mC., u fraanci.A
sutil e inquiela, tlipicamente (ranceia,
contlribuiri a hbacer de ell; la mio
adorable y atrayente dc lao crialurae. Le
dustarA usar]a en el paduclo... pars
fricciottarsc despues del baho... Ilar
variost lamafio:

Aua ae To;lett, 3.50. 5.7. y 10.50
Colon.;., 2.50, 4 u ,7


Las Colonias y Locones A Ag.a de Toilei le ARaphael tam.'
bicn, csldrn a la venii en telods los 0tiablecmicnstos importanties


s-molaov queo aprovechain
halagas y congratulaciones.


moahas, Alberta Alvarez... do Isl Ets de d .asan oxcelente caba-
La festivi-dad del dia Campasy Alberto J Calo Ilera. muy eastmado on Is socledad
"Un aludo especial vara el anti- { habaneraI~ontloVelasco y Sdrril.
Bajal I adaoracron de San Alber- muy blen relaclonado en nueatros -ua % prestqlosao maestro Alberto nacendado y colgo.
In eM 151agna celebran su santo los eirrulos saciales commercialss Falcon director del conservatorto Tambldn eathn de dlas lotosefores
usu,:ntot caLallerors Un querldo amigo. Alberto Marti- que Ilevas s nombre. en el Vedado Daono Fern.ndez y Dional o MI.
Saludaremoa primeramenle a un nez Fonts I Otra feslividad de hay es Is deo ttbn
dIstInnuIdo amigo.qI otehor Alberto El doctor Alberto Gandla y Co- San Olontslo A LodoL fellcldades
CrusE.IQa ex presodente de Is Car-
poracl6n Nacional del Turtamo,
Alberto Alrasque director de Ia
"Compahla Naclonal de Allmenlos".

Viajeros
Ho tJueoe. .parle rumba a los
EtCo'.a Ulctd.. el joven %, destaca-
[do medico doctor Rafael Peraeioer
SBlli a er. companta de su encan-
,tdrra csPoas AurorIli Martinez
Et doctor Peoalt er asistlre a dos
Ioporrunles cn.-ire,..a medtc., 0n
las c.udades de Boston N Cilcago. a
nuorde preoentari. iteresanoes t-e
ma!
Fehtz ttje le& oeseamos.

Tamber. en (.re dia parse nacra
,N.e a Yo r, onde tomara el Uni-
ted Staes' con destino a Europa. el
e.atimad, amigo Felice de ]a Cruz.
in ml6n 1 jgenottl esposaMi-
Snora Am.ar 0 0e sa -edora macre
.- cad._ H -,rja de Amor
V.',-itar. hIalia S.-t.a Francta V
Era6a. pra regresar a lines o acia-
E',a grata e8tdn-
C a n 1 p', Ct-n1 neni~ eleu o e- .


Honras fuinebres -
E-t' ,'1 poit, cantio.t dci Corn~nC
l I,: -,:- Or~',,, ,. ~celeo ,'a ',0n scle, -
1,-, r-,r, r lunleores ma,ara ,
nes, a ios 0c0o y moeesa.m.t en su-on
fragio del alma del coronal doctor a
Eulogio Sardifias y Zamora, al cua-
plirse el novenoaan versorio deosu
sensible fallectmiento.
Su viusa, la sefiora Mercedes L6-
pez ha dispuesto el piasoo acrto. al .
que invite a sus amistafes.

Marlonao.iernes, a toao .n.e de'a f
maiana, en la capilla de Santa Ri-
to. eOt Miramar, se celebraran solem-
000 hot'coo fttnobrseoanaaufraglo del
alma diel infortunado nihto Raomn,2-i .o -
to Cifuontes y Bernal, at camp!ir
se 0e0s afion de su triste falleclmien.
to.
Piadoso tribute de sus padres, los
cPstimados esposos Ram dn Cifuertes
amistades. Ii.


Oferta Especial


DOS products de


Helena Rubinstein


por el precio de UNO


CONTOUR-LIFT FILMl para afirmar y
reducir los ori.n ornos l.cidos y el "abofa-
mnienlo dle los parpadoe .. para iacer
dcsaparecer lao pequeias lines del roastro...
para disimular, bajo el maquillaje, los
siinos de atiga y de cansancio... Y
LANOLIN \'VITAMINA FORMULA, tn
[itno aceile a base dc l anolina v vilamina
A, que le yudara a combalir la seque-
dad del cuti y [as l ineas, dejando la piel
fresca y iuvenil. Dos production que
c complcmnenltan.

Separadam. .te le costarisan 5.63, o
Dpo. Helena Rulnsoin Plata ba4 0
Depto. Helena Rubinstein: Plants bay'k


Todos celebrardn



su ropero deportivo...



?i ted tlene el acierto el buen

iuslo>de integrarlo con adquisicei
de Fin de Siglo. DeSde la Guarabera,%


Interesantes Novedades deporIPLas y Rcgalos en ,uestra stcursal del Comnodora


Afio CXXII
I r


I Paginu 5


I


(


t


N\uestra sucursal diel Cc mocoro licne tambiin pivd ctos H. iml:




















1)I %RIO D.E L.A MARINA.-Jueves. B de Abril de 1954


SPara mainana, Dia de las LOLITAS,

LA CEIBA, Ic estuiA




K d [AK E



/ sUscCAKEc
ASU





?RA /.F Ms


EC I ffRO







ESPECIALIDAD EN PAN PARA BOCADITOS Y
PASTA FRESCA DE LA CASA. PREPARELOS
USTED. SON MUY FACILES.





AS6 6eLal 74 DELM-2J7I






* Suscrlbase a! DIAFIIO LDE LA MARINA


Picadillo riollo GRAC

IPor Sergio Acehal Por His

p ;a4;a1 no mted one"m p-ilia. o ondei@." aa
I i~- Ej c o oi rludadanso gas en n n olanrin
Isom In onansahida frame de mn
Bah, orr, im[,.to m., row... r, .s me. noada hags.n:. pelum
dlsl'lrsn mourAnirel-Pn iJmro'I in im amargarI n lpa utsneve-
pue' ,OqaO15,,ni.e...r Ia ""'l olmin. ALsIn mejnrseamrne.
a I, sozors r, n
Aa usnmmaplrp del humorisam
bA pcoui dc iii ript-i.t. prdo Woiooaedddo lro n
h erortnodcn lns pelihros rrente-Wenteslan irn~ndez P16rez @a-
No podian tildarme sicsimprurlenor, o nuestr nrmbdao'isimo juicio- el
pnrque Ions remnsimanejar sAbie. primer humorists do E spoa. En
co.a s-occion pretendemos hacker
Puride llear honandoa mi doninon dnefilor cr6nioas n oariicuios dc Jos
Quo era bhsoanite corln aquel caritan menroc humnrlstas del mundo.
o 6d-ho consignor cnrno draetlle Pnrque doto seci6n. entiindaoe
bien, es para quo is lean squelias
00 o'ro 00 ci mar dirrloe houiba: personas que tienen un olarO con-
fhie sn La Sierra: a.uo di ra dilwiabar .o ropis dcl buen humor, de Is gr-
3. como sirmpro, ns rounds i t call. ioa. de Ic J snorioa. No poara Is
etprnoo amornAdos que enocun-
Iraon en una frase oportuna. on un
rhi.srloeno due fino inteni6h un
Bomhnnos. gallic('a-. si'rr inrs moti,'n prI decir que Cuba se
hordlioF 'obrogoFi. rlnd'- qelqsue hunde. o quo osle .c oin' pals de


iira.s Prpanpoap di picdorl
para.lao LoloIs rlcp F..L BRAZO i'EFRTF..
RrrrIsH do prilspor roar..adrPs.
hi-pilln, soh:orm,n ,\p-rihndle, P
l 0 rblon para Incl Lnla :. ha. 0 ,hA tr.
vend ipn LnA .LSI.TANA. S.uarp. 13
Y ha,' eu la l Plaa nel Vapnr. ponr R na.
n -.r on C ASA A,5IIOAGE, iinor billiles
q11 mwr rrra y frhor haloan oLna,
pfol .rO sO drehaldn( el prrem in tlcnpn.


'~a usa hiroaibira Soorn7Amlo
la Viidla de MAN.ItN' slezlprrl prsfiro
Y pa us0'-d qurr 1-1 CHORIZOS "REGIO"
0nn I- nol0i0 rOO1qiP0 do ,spada oIp2nn


tm r| r *tor,, auin Ioa. MATp R\i .
Agr IAvase aTFR%


Agni~'ase ]a


faia de agua


ii P. Idel Rio

PINAR DJI, RIO Anri 1. DIA-
I RIC) ,(;Hlrl,, R,, ivw-, Pz r T-
011 11-P IA r m" 0i.A. I]a
o ,Pnar d ol Ria aR ai I,-

p~llt]] ,lt'l m i% v [ -i.j.hl, lt p l, 1 -

NO Y SAN MIGUELInp 11aq'il pit 1-)lp-rl"n Re' iP r
1,_u qrI erlo


-4.frooll r P1 p,,, ) ,d,,, .
nrlpnlrp r el inu eluron JruArr1o itr
m r a ln npi n dl P f'lnm ,n-


rorIdeniun ciarrog de ro I p rmQ

Clhbaridn
CAIRARIJN Abru7riIaD -,RIO
.Tsron iror TologRa.-rro-

rrsooro oor xa loroluolo~d(-
mnrrxnT 0dP 1n ilrp dr Cupi-n]- ,,r

lrrr 'Pa Jsfarira Lo(Ai dPu in
pridA rrAliar nouda p0 rormp'dir-
I, pnru -Ar('ero de tin r~roro pI o dr
i rconornn Qtio apacar el pcinpo p
In qP ronllrcllia dPI Minosori Or PSa
;rbridAod ol ennvin dI011msmn


invon~cienPF. Bendita inconscien-
r op In de Ion eibanos Mi ella llea
\ecto corandarte 1nA r0sa quo es-
raria oma rrn rnhole, dibujandn
ibrics doro h o7 en el espacio. Lea
l lectoor osie a dmirable articulo
husmoristirrdo Fernandez F6Jdreo..
q P. pnor suorextenlisn. dirdimne
0n dos pare. y quo Ilero por ti-
ttlln:

'El eoraaon al demnudo"
F. 1Irulin rone ha faliddo 00n po-
no. Piensn que necritIo Io peque-
Ar pause de una distracci6n quo
oaproe do mi Animn el peso de
Ioe Onoprlnmli~o q'eu sun eolrn
sin rumphr. Una sesi6n de cr00
s Jr oo In indioado iaroe algon
lrempn que no %o% aloxOnes.c Los
quo of rpan en in0 a temporada pri-
m-vpral alia nuy porn. Quozi.
ahnra. deoprirs del parentesls del
e.n. n hahia aro1n ineresante0en
IA %prntlllos Fl cine innePI l pri-
neg2ln de que aun en cano 0en
qrlo no cnla hen ourado coma or-
le S'i, e-romo sedoote pr distin-
Ins adieorus merios. Yo sicn-
0 haiaR cP Iun elorarrrc'on mtrshas
rice i-on fJ. aou.
Decidon r ealarme cona v vision
,0' ogirra br. crna orinta. Cono mr
niolTnntl8 sP nieslx a telenPi m,-45
de iron stnaul1o"nomrbres de osos
ac'to, y artrices de Hollyonod. I
tueln -glijrie pour na coleoria de
111 5 1nt.Jia2rA0 f os que anLOnOian
s, n pin rniroso SLIrongo que ton
bhron sli, n q0je cobra CLIoi o
c'1n drrr-os par Ia b utaca habri
elroridn Io n eor, y iy 0 nos pide to-
no '-ePr n'ro Oxs pOiqtue ha con-
,irrndo Jo mas hello prodrrrcion
eni ~ laO 0Ipnrolhi iListitifrloe
losrriio Jarilihlsn a vec- aiirrine
llvinlaclon io de elois alurde al
Kihrrranraru rlria rnnnlada quo rle-
petanlo i a duosde que aprcndimos
sri raso noibro en Ia 0geo,01aia
reoorenil oestdiada on el hachi-
llerarn. Se;s m umeoiros do alittra.
Airsro ahredednr. ien.c ahrd que
,t.rlo Est-. son Ins ,entiars del
rinp rasndnv si no. podrimons
rontemplar ese0gi0ante0
Here en m il asoenln de Poper-
trdor EirKlimanjaron o e mrestlra.
soefecolO. remnlo. Jfirguur. sin
p01 menores. romo 00 Ia 00eo0rfia
elomenoal Fnios6dicamente ululir-
rAn iJn olrasenieosoi(opn1rafias do
n0]0n0 Irsrsax niPs en lno rinse
Ia 1111 o-cntr-afs'e1Ano,. rhoopon-
hmon. r lifas 11n0 pareiH dP len-
npe Y 0n hornhre que 0ene infer-
ld.una00 p13ern.


Lam im0ene0000 no .eddn: rcr-
Alhen wter 'hom ore e nh aremos'e
oiI npoostenaexondida Fon


S


C. Velo rectangular, imitacidn de
: Chantilly. 2.75


IAS...

fluefo


UN CUESTA MENOS


...... ..prender....Clue.....he- QUE UNA OPORTUNIDAD PERDIDAI
llamsoaneiI na JpeltculJali e1155
plernace qluC f lniue "n ftgtaura on
cI reoa in aquell a pterna C In
p. nooniva o Joquo poosts A a dn
el asnlo,., pobre ..iriedad e a Cie
drle, as on n mwss 0, lult 0n00 05
rn, o .Iae alsal sos eIcnar qle quo I
ta gangrenada o que no ion e t.
Pern yo he lcuatdo i l ln e- ,
tI forde at en sibilidad rei6n / .
aitlads, resue to a hundirse en e l
tema queo me prpoongan laxs Jma ci- L
genes. pareo resurir del ceansancin
de mi labor habitual: y, en asa oI ot Ll(ma fehs
p,oedIoposllon,] Ja enfermedad de stodna ia a ls@on JAZ.
aquella pierna conclueo por obse-
a ionrme. Ansin l que vueh1a a Preilse ,esme a e u. e
aurgir, 0Com0 peoascos bruhidos / Medeosg km..
entry e l o oous. las moles de Ins Isaern gm n qoSemd \. .
hipop6tamol s n do e stirar nu pez-
cuezoo ias jirafos. Pero ex Jo pier- Is. in.0. a. a.lepsdples
no, ato pobre peoni quo .... ...e .abl.....a.s., da I Ias..hks.
presenta en cuanrasCens 0s on
suceden. J Isa "
Entonces comienzooa molesolr- JARII. A. PAR. E- FANC-
010 deo1 Janmias. Primorn so .
hace sent1r. Simplemeo'e ooespuo',n
por es00 apucidad de similar el
dolor fisieo ar.eno que ,tnemos to-
dos los apson V' ns. m e dudeletam-
bidn. LaCruznouidadouamlenteso:n U oa loI-o
b bre In a..... ... o. I Po Para el iogar cy ea a
sbparo. ..; ui%-erstoividlrn, me o i Ct-
que tenpo pierna, m aF I J quo p00ue per- -____sM ariao ,
severoen Ia panlalla no me IJ
permioe. Exoerimeno eI desoo
de gemir Como Pi indoidon de Io Ten gontios fe en .Dios
peliculo, v ya nonme impoeta na-
do m do Jo quo ocurro en ella OrNunca dehemos dpqalenlaroos c-de alguna maob jurrdo del des-
-que es bien poco-. en mi OIl or ado ons momoolos on Quo lion. Smria deraoiada fclioidad
pi ltu se ha encendidooesblains-
rrctlira reflens6n, en / enie6anr: rai sonec rn vearnn el pcp- venir. el que tndas las cocos nos sale-
LQuo desogradabie peF enter in- en Jos rrincos dias en que pen- ran a medida do nuestro deeo..
oeetada una piernl" Y osla otra: somoo quo 1nd6snso sierra nu"s- y5 yaaaberrns quo. Jo felicidad
Nunerasoe iede tenor romple- iro ahrededor. en que desgracias crmpieta no se do on esle mondn.
t contianza en )as piernas." v penas se nos presentan a Codao000 d lnrioamon oa 0nc .0ase po be ser
Cuando salt. cojeaba. inmsant e. El desahernto mermola Inpra qtUe' no nh'ideas qu aPxis-
O i.O q 1 ....0.....0 i.... 10 0000,00 qu-... _.-


Loa pollen en0 los luahe
Una do las garantras mas a6-
lidas de que InoJ polios do '*11
Caporal" on do purnora cAlidad
Jo conslillaUy eI hehro do que el
"Cornlirv Club" v el "Habana
Yacht olbi --psolonuacl6ni sn-
bis de Ins ihoRar os mae disti-
guidos de iLa HsbAna-- son licen-
.s de -ao I an indllstria snoRo-
n0l.
4l.: Upora rIhneoa o rgullonelque
c nr)s preo-1 ol.osorntioran a s
asociairdol 00 meoscancra. Comer po-
lIo Btan. de carrie i1rna. y asenpli-
co grasi asnt iolrrporiicnle que po-
Foe el gian maladero *5ser en-
, }prloro 0s,5 a-icrlos en fino pa-
pet de lnfan, no Jo Iconsi2rer us-
red .sinnn n "El Caporal". ptpup coa
ind hiralr 11I ene inPtidorclre0ing
do mle doe pesons pare dar a Ins
halaner Is Jn qie nadi puode
nohecerles. Ademas: aNo impnrla
dindeo ueod i pa'& Llamandn a CIn
rolefons J-i-59M. F-409a. F-2R`2 n
iL-P:1. Ins raprdo ncaminnex ri do
F. CaporaJ' IiIlevoaran a su ho-
oar sur pedidos dslarins.
,Haga Ia proeha dol polln.
Veranielim

Uni pare a ha o bido a 1. In-
ma del .cimn. on Son Miuel dre
ins Rains. bTlepn dr i1n merecido
descanso, oomoenzancPl desceesn
I-Hasd sl, Feolrpe. quo Lambino
In broken niHeone ]o InaIstloezo?
-din.i ela-. NN hare ni tins he-
re. uann aoruiamns. esta ceaminn
ctsba rucoeta rriha.
-Deme un ps-ale de vueltdaA
MJalanz;a.
-Querro deoir do ida l svueo...
S-Ire que yn no so,'. Vuiero.
La ae~inr deela"
-Tenso stnln calor que ,ny a
sacarme tnuos abos do enclma.
En Varadern. Jrente sa soul del
mar tin haoJsta Iraco coon trn pa-
Ino icn ircunferencia on Jo are-
n0. O es arolt6 dontrn do els Fs-
te Adrsra 1iene10 n rarn eon0epin
d in quoe es In propredad bhorzon-
tal.

luerman on "Nash"

EXpresamente pars Ud. Io Cade--
no Automovilistioa. S. A. le ofre-
se 'I nonsimn "-Nash" Rambler
hipo Sedan de 4 puerta5. Admira-
ble Jacilodad de rnnduccions Brin-
an funciooamronto Mararillosa
ernno0ia. Fascunador estilo euro-
peo de Pntno Farina. de Italia.
mpecabuPnslidne\ 0s interliores de
Hildone Rother. de Paris.
Enursrrexcurrsuonos pot- elucaio-
pn. s Pn las pine as comoa Varace-
rn. rrsted peode ahoirarse el ho-
elo dai 0 n1 00n5it0 'Nash" Fe el
usiero olomr6\ ii quo aeone Ins
soienins iciroalloo y quO s e0on-
vir0ten en acma.
rida en Zaonia y Lueriea. 501
5 encia oenOixla. 0t0n demoslrarIrfr
del "Nash-". Alhttienen Ia flare
pars usled.
Tmn Ioan
Era tan. tan hacendadn que se
co 005 000ena mu0Or haoendosa.
io iotan. in pesmista que cuan-
dn se 1hao aher otinuda de Is
cnrhala le mandabh on.isarta al

jln reol Mrao Dalores
El iernoes pido cs JoptifestPooiO-
dad de Ins Doloreo. Par. Lola. pa-
ra Lolit. i nmejon roega'io es uno
de Ins ufenisimo modnofs fseni-
nos do rePn0e1 "litramar -que
tinen ahora C.-r. esto : JO Oltuer-
ds permanent que ni ie romps
n0 me oxida
"Ullramar' cos el famosn rein
-.s. 0e pre, nr, Has -,ed.de.
is pu. .cnridanoo or. ing nus.W
m-:,0eir.0 fomenr.e.s oe esci.
bon endoen en slam pis.in5p.le
0 pe. wii -.5


eXILsencia qtJitandonos enerztA. 3y
eotregindonos en bhraozns de La t5
ersidad.
En InsJ momenlns uoistriste's,
sirsndoitndod Se00000 rprP oy go-
rrsa deoI Jo Jtilidad nos opima
IR Rarlan0a; au00Lle rndn se do-
Sr[tnoc 05 10nnos eamns arrastra-
dos poi la vor-Agine. 0n debemos
dejor quo se apagie en looooros
la lirz de oI espe'anza. Ja binue
Iloira deo Jo oe qu ones hare vis-
Inhrt la exostenela do 00tn mun-
do mejor.
L.a% irdacex una o miOOOnnO dpohe-
choic no InmprIumpid'fi do pr'osp-
u-ldodr c innsahnrex. Por In re-
.uralr pledomrnaon eints u nou de-
berns extrafosraoo coaodo nos su-


te nero mundo A, que nnno en-
oos apegarnons demoniodo a la
existenoia preariap y misera de
que podemos disfrutaroenodcte.
Dobemos tenoor fe n quo ex01-
Ie una Prnvidencia. que nrdena
y dispcne tIndas las circunstancias
de nuesira vida. Los antiguos pa-
g2anos la lamaban Hadn n Fatl-
lidad Y sus disposiciones eran ine-
xnrables. Los cristianns sahemos
que sa Prrnvidencia es paternal
v qui nado non ploedo ocurrir que
no rstd en ouestra mann apro-
vPrhasr poraenriquJrerelooraudal
de merdoimlo 0000on0 qire sglun
din rin ghemons de presenter an0e
Dine.


El Suruo der Toda Muijer Hecho Realidad

El suefin de tnda mujer si0in- cialiula ha creadn In mitns refinoa-
pro ha lIdn posePr iin bonilo ruer- dos produrIos dp belleza qUe onn
pn v un cuuls atercitpelado. qu l Ins products rie Madame Tamah-
hra .nheor Ilas ahecas al pasar. r. Tambien i' exriusivns traola-'
Aho,a pse supefno de lnda mujer mientos para mndelar el ruerpo.
s hechnb roealidd nn oins tralo- Cnnsuillp a Madanme Tamnhls?a, sin
niiEnl dr ihellpza d p Madame compnrnmisn alIunn. en ou Studin:
Tusmahra. Para que i oda miuier Calle A esqulina a Tercera. Vi-
sea mas bella. esta afamada eope- dado. Telfnnn: F-6771.


l.a Isoroni cozrc
vorsAi6n, perncon
dimre 0015m 0r0 ]a
o do niol 00u01n
elusive. mnoiOs~ar
dirnge
Pnr ntlra parte ln
de prudenlef. ga2
geN ton las clir
soln iona 00nfianza
No as correolo


-Reglas.kSocialep /
0iA0 Jn ]encon- Ia de nP2ogluOS e5ri Isr0parti-
n deho rnnfiin- culars solvon que no ssido in-
ahrom ppsria uAtad" a tal efeo. E9I domicilion
quo puped. in- pirm-aoi ha de re.pet5se yp-unica-
1qnien se Ia 0mnt 0pn00n0 de real gurencia
robI aialoxoero 0n0n0rm0
no oc posihlo or ni i ctar 00rcn terceron les nbse-
slar hromas a quion rerihidns es de mal gustn.
ales n ris m tiene oAoqoe esnsoenmentiripoadverors
pueden lIlear a nidos de quiene"
relaulva, Ins oenriorn v quodoria en cub-
hacer un0a isi- dPcia la persona desagradecida.

En sii Proxima Fiesta


Cusndn vsya a conmpror Ins didi-
0e0 pars su prnxim0 fiesta nn de-
Je de vr.;1tIr la nuevo Dulcer'a
F.I (1armels: en ella enconbrarA
oerdaderos maravillas en duiceF
oeposleriro June. &.Adlemlsopste
Nu vo Departo mentn de Dulce-
1 0a e eapecilia7a en Cakes par:
RAcoda.. Sauilns Fs undo lSeo d
0c1os sociales. Los Cakes sv dulres


dp El Coarmelo harb n utin rda-
Prn xitoln do su buffel. .Los Cs-
kes de El Carmeln tienen I iin-
superableo cohldod quo correspon-
de al prestigin de El Caiumslo,
Calzada y D. Vedadn. Pruiebe elI
deliciono rHidre-Cake a hssee do
rremna que e el indiapensable
en Ins mericndas elegantes, t1r-
des de juego, etc.


1 Meni del Dia


Huevns a la crona.
SOiufli de cAlabaza.
Arn socon caroe, de pueren.
JIItanitoiotenteac1in.
Pudin de pan


Canslda.
Crema do maiz.
rrbturas de sesos.
Pescado sil hnornn.
Ensalada de ovegetale.
Tosrtoesruora.


Esponjoso Cake de Chocolate


Con Ia bharno preparada May-
flower puede uLsted haceroel nAo
-Ahbrosn Cake do Chocolate. en
linos pocns mubnlit v siernopre is
quedaua esponjoson Mayflower
es IR unlca harrna que viene pre-
pArnndn inclypndo hasta ao 2 C-
bieroa, sulo'hay que abadir agua


y hornear. Adem -s etlnp rskee le
son 'nucho miAs ocon6mios quo
Ins hechns en r0a.., Pide Mayfla-
wer en In.s principal. eotableoi-
mienins. Importiadnro: Mindec.
Alv arez Cia. Distrihuidorel de
products de alta calidad.


Receta de Cocina
Pecho de eordero a la criolla


onoreduentes: peoho de cordero.
una cebolla. 2 zanahorias, un ma-
nojo de oomillo. I hoja de laurel,
2 elaooos de olor. nr6gano 1 cu-
eharadl d e perejsoil, pimienta. l.
manteca. papas.
Se too n el pecho deo cordero.
P e cora en ira ys d e huserve en
Sg uocon sao. S Joa sgrean oa
ceoollo. las zanahorias. el laurIl.
el eomillo, lbs clanot de color. cel
peresii y se aazona con pimienta

Pasta Pars Bocaditos

Pasr Ios dias de la Semana San-
ta, en que lodos debemos guar-
dar Ia batinencia de la caeo.
recomendamos un0 pasta riquil-
ma hecha con hueooas de Bacalao
eo Noruepm doe In afira hnurirma
%'ora Crmn mCo. -meonilda 0n0
a.. or-co Ogage, % q,.e equilla
delucosa al alapoarO Pudola a Su
deialhibla o en El Carmelo tie
Cainada .) D. en e1 Veado


a gusio, Cuando est ligon or-
do se escurre y se pone en una
fuene de honrnn untada con man-
tera: 0ue cnloan ALrededrur bas pa-
pus conradadys yse ]eio agreao man-
leca. Se cuece n el honrnn, haoiAn-
d.lo de oez eo cuands on mu pro-
pio jugRo.
Si se connsidera necesario ao leo
puede aoadir ma manteca,.




F RESQuiSIMAI
F DELICIOs.

SMAYONESA
McCORMICK

Hecho con huevos y aceite
de primer calidad




La mayor Q
casa do
SrpeCias y

del smaad. to. O~c






McCORMICK
SM CalM


Afio CXXII.














Cr6nica Habancro PigIna 7
'Aria (LXXII Crianica Ilalynncri DI ~RIO HE l.A NIAIIIN ~.-iivevrK *1 vIe Asbril dv. 1931.


i.c.-,I l dn l l I P oalc n a rl a a L T.e.ta' rn n n Ar,a P p ilr r nd, alm' o tonnr 4a' El Pairnana s hact con tar n r- "'n, sm t1 rcihra m p lym entar Pit& no-
.iba rde .C uan','nl I; t S-e.deh an nnlhn elta~,ieca la i l ,ln i pit .-la r. -ja nr., Ii i i' l oP' i% i I I-,ee.1lc-rapcanrtl.cr e 's
tiranriatuman li':l' Ermlln A'lllai,a' a ra *en'la .Talla' ,,I.cInea CaOn era ic-a eline ar-,ir,An' s *, a o r I. Fi..ae *. '''r '.1 o Ar.j' r a pC;- men ra ; -iEcu l i n'n juf n e la lateF"'an'".'ma;p anr hle c-inaFa-.'. 9a 4. en dr ms's
atbi ra eaianalre -c pa ca a's n cn nct an1,IP -tlt'llIn n aP narrI IA '" ni S .r6c i ns r .-n..r.- ., A rl-'Ai. -'-n-le C- E rA n In rradeia ipaacrp.inrlnairra c.luthrej
del A ,fd n illtc lt m haln aInv n.lJ. c l t n d r FI3 rl e .e a rl rrrcIn r .lrr-cI ra a.lo n r 14 4 .r 'F" ',...a- ,a tMr. r1 1r ,c 1 I '.', rI te r h ;,'nta A -' :1 a r ..rraa '" a l aa;l~''' Ia re enrI' R i.nalu'aarl lrTrpn-In .a. efa aa r m par c ite -.lrp In._ n nnt rl- rt
a a ar al t a l" lt ,. ,-' .. t1I., I ,, l u /.r ., r rn ,' .'. r ala n sm a r r, ..' r r a, r ',ain .a-.n . sFrlp ri n t an n .I7
i" flP ll I J,~trr In lhl cir-n lrnm rln. l m -i. l 1i e rrn. .. i.




IMPORTANT: estas Ofertas s6o0 durante el JUEVES, VIERNES y SABADO


Pin IA uE .1
do''11111111/1,"1 INY111

%,Ap lm


,_ ..., '., 'r / / w..^d '-l \\
U It u U ,
a U..U LiL7
m4 ., j LI
4 ,;: /JL u -jt



2.69 2.69 4.99 4.29
De Algod6n estampado en En Algod6n Everglazre. En Failleda. Negro, verde En Algbd6n lverglazs.
orn con motl' os en colli s n ,Adrnado por biescs en c )l,)r qucmadn. gris o aqua. Ador- -Tiene grades bolsillos ador-
-s .br ondo blaInc). Boilnes contraslante a td,, frente ndr, cn sencillns bleses de naan ts pr torch6n ablnco.
. l-brilla mltilicos. Lminen- bolsillos. Estampdo 4 ,n Piqu6 blanc,' B'rtoars de Estar 0pado con motives in
l.,T.enic juvenile Drl 10 al 16. motives en culocts cumbina- l'r)stal alI frentc. 11 al L2. verde. azul. mairz o rosa.
dos. Uel I0 al I1. Del 71/2 al 15,-2.


asombrara cuando


yea estas blusas de Hilo Puro
Le parecera increible qut s6lo puedan costar 1.99.
Todas vienen adornadas con entrIneda de encaje
Valencienne y linisimos bordadns al pasado. Con boto-
nes de Nacar. |Lin regalo qut Ud. misma
puede hacersel Del 10I al '.
AMARJLLO. NILO. ROSA. AZ'L o BLAGCO...


- ',s).


4.29
En Algod6n. (C'nn anchor cm-
tur6n elAsrtic" v bnlsIlrs d's-
tacads por I6escs Estampa-
do con mt"rs menudos er
colcres combinados. I al lo.


**" .a-


Hay varies
models mks
para 1
escoger...


En este precio puede


a j.quirir



A- En fresco C
de Piqua b
R B- Ei NYLO
en coaress
TODASN T.


4 6 5 facilmente


\ I


UD*. PAGA t DDE, L LO QUE4. r (f\ .J"...
1. ... oJo .' ,^1 ^ .-:', / V .
:su~u-O ,IL cosTARO. (-LsTAs ,^

CHAMBRAY. Con incrustaSioTpesnods lr a Sayas de TECCAT 9 0orpinos de Multifila ent a 1 2 9
)lanco. Toclos los colored. Sin crangav. k Il 7 9^^ *F**
NuSHEER estampado con motives L nm iene bols6llo v pesafina lateral La rita irne Su comodidad y economic i los exi)en. Ambos rienern
i'obre blanco. beige, aqua., rosa azul. hiler d randea bnones Amtbasennatural. ancha pueza de finsimo encale en el estate L'd sabe lo
ALLAS DEL 10 AL 19. rojo. Rn, verde beige, aqua. prusia frescos. y necesanos qua resultanc en el Vcrano.
o blanco Del 2'5 al .15. "Fxma. azul. salmon o blanco. Del 34 al 42.


a un precio regal
DipeAn muy mroderno v c6mods.
ELtampada con anmalitlos y mouvogs de pan
efecio sobre fondo blanco.
Lava fiacilmente. Tallas A. B y C.


h P .. ...... I u 0% w L A U s .1 9li1C4 D lN A t il A lefn A I a I O LA


"a/

Ud. se


AVLPILA J04,


Pigina 7


, t.


Cr6nica Habanera


II \RIO DF I.A M.URIN \.-.iirvp. f8 fie hril de 1954


'Ano (LXXII


a 1. . .. . .


Crimica labancra


R91MA 22


PE0 ILAD1WA/ini 250


NEPI-UNU N O Y ANKIULE


A r.1llA -1 6A-



















Pigina '


*t.LL.(~Aao


Residencia de Acci6n Social F
Com o inform el DIARIO hace dis, las Acci6n Social Franclseana que dl
F. 51. acaba de reclbir, una propledad valuada en setenia mil pesos, quie se
nas Nflo", y que ser dedleada a Hogar de Nifsnos Desamparados. La pre;
dencla. situada en la calle 72 de Alturas de Miramar y que ha sido donada
psu nombre enel andniimo. ,Fnto: VimO


La Semana Vocacdonal que se ci

Habana tratard el problema sa(


De duelo el pairroco de --- ,__ ,.
Regla, P. Perez Varela P Juan Emilio Frius
B Poe Juan Emilia Feiguls
Desde la casa parroquial del San.
uario de Nuestra S-hora de Regla.i --
partiral esta tarde a las cuatro, alI I
eementerio de Col6n. e l sepelio de Una piisa por el anlia fde
.la sefiora Maria de oIns Angeles Va-
rela de Pdrsz. madr e amantisimna Mariania L. Alvarez
dnc presbitero An-geiudrcz Varela.
parroco de Regla. hasta quien ha- Maicana viecrnes a las onho de Ia
comasIltegar nuestron 'cilsale dc emaana en Is Capilla de )a Anu,i-
condolmncia. rcata. se ofreleria una sisa de co-
La scotra Varela de Perez. ha- m union por i calma de la inolvida-
Ilec:o inesperadamentle. mientras bl educadora seborta Mariana Lo-
era intervenida quirurgicamntlc. a Alcvarez como p-adoso recu.rdo
La Semana Santa en villa a Ia quc uegran f orjadora de a]-
MADRID, abril 7. (UPi.-Todo e O- rsreaniza la misa la Asociaci n de
tA ya list para celebrar en muchas Antiguas Alumnas del Colego "El
ceudadcs de Espaba las tradicionalcs Angel de la Guarda que und6 v
creimonias de la Semana Santa. En dinlrcio hasta su muerte Mariana
Scvilla se cciebrarA con el miseto Lnla Alarpz.
fce,'vor de siempre la famosa proce- -
si6n de los monjes encapuchados. nias. Pedro Gomez Apariclo. direc-
En Granada sc espera Ia visita de
numeromsos funcionarios guberna- loi de Ia auencia E. F E., pronun-
mentales pare asistir a las neremeo-ciara el discuiso principal.


GRAN FUNCTION ARTISTICO-RELIGIOSA
a beneficial de Ia.ESCUELA GRATUITA
SAN ANTONIO DE PADUA
Dias B, 7 y 8 doe Abril (Semana de Pasi6n)
PROGRAM
ORGANO: Mtro. R. P. E. Sunuoe.
CONFERENCISTA: R. P. Fr. Ignac'o BSln
CONCERTO VOCAL: Orieon Vcsco-Cubanc
Holo: 9:30 p.m.
Lugor: Santuarlio Nocional de San Anor.:o de P ouao,
Quintoa Ave. y Consulado, Miomor.
D I A 6
A) O RGANO
1. Toccata y Fuqa en re mentor I. S. Bchi
2. Campana $e Sia. Ana d e Bourn' A. Rusell
3. Andanle / Botste
4. Toccata I. Ccl'zerts
B) CONFERENC1A: La Pcrsonaidad de lesucrislo.
SC) CONCERTO
I Tensebrae Factoe Suni Vctoca
2. Ave Maria F achmani:olf
3. Staboat Mater P. Sudupe
\'a) Solo de Sopranq y Duo de Tencr y Soprano.
) Solo de Bojo
c)" Solo de Tenor y Coto.
SOLISTAS: Rosaura Bitada de Cataya Guinm s Lopcz y
Luciano Alcatlena.

SD I-A 77
A) ORGANO
1. Campanas de Wcdlntnsler Lcis Vtiernp
2. Hymh Celes!e Grey
3. MotherL Song Ch'tcICS
Courbo:n
4. \Rapsodia Sobre sos Arc- Clotla-es Gigout
B) CONFERENCIA: La Fuente d-l Optimin-mo
Crisliano.
C) CONCIERTO
1. Lamenlactones Versi6n de


Introduccio6n d "Las 7 Palabrao"
Ira. Palabra
2do. Palabra
3ra. Palabra
4ta. Polobra -


Fulda
(A 4 voices
iquales)
D u h o i s
D u b o i s
D u h o I s
D u b o I s
D u b o i s
Dabois
Dabals
Dabole


. SOLISTAS: Sopra.o: Rosaura Biada de Cartaya
Gume L6paz Barilono: P. Gallastequi.
I A 1 ni A


A) IDGANO
1. VariGipnes Voascas
? Slumbe) Song
3. Coroit'
4. Cah tabile
5. Carillon Sortie
'B), CONFERENCIA: La Inseguridad
Sublimaci6n Cristiana
C) CONCERTO
1. Chrislus Foeatus Est


.5ta.'Palabr/ ,
6ta. Palalfi)
7ma. Palabra
Credo. ,


SOULISTAS: Gumas


Tenor:


Benoil
Edmundson
1. S. Bach
Lacey
Mulet
Psiquica y ]a

Golcoechea
(A 4 voces
mitas)e


Dboit.t
Dubois.
Dubois
Dubois
GretchaninoH
(A 4 votes
s mixtas)
L6poez Baritono: P. Gallastlequi.


1)IARIO DE LA MIARINA.-Jueves, 8 dc Ahril de 1954


Noticias Espafiolas Aio CXXI!


Un ingentero corn th s sal..a.de.


Un ingeniero coruhids salva de '
grave real todos los castafios

SRadio Serileo o-- Espe,, ciaip ors Can ri a
DIARID DE LA MARINARA RESUME DE
Tlene ltreln isa eda s conduce misi Noticias de EpoAho I
de cler aoil kilegramesnoou
ti Una empresa bilbaina a-aba t-J
porer en uso un gran transpsrte d
bau'om 6vi p ars condducir e -uiic" res de Jerez de Ila Frontera ofre-l
reldctricos ea enteramente armadacn' ,. Lai., u n-
,l im S ......roSe lne de d dos.. tentese tract ad' as e..e algeaar t"akaso l
res v un carro centr] ue p tinc .la el, .runa uiarra abun
130 ruedlas. jOaniE!. iunares airedeoor--rabla IalI
Puede conducir cierLomiJ kilogra- alhlosiera do an rIsns aCusr-ire sol slI
MOS. Is or.gna ens etermina as lierras ce
15 anIS d6lares pars eseuela on el lnoa hluia
pueblo orielnario de ios i aorecia,,s acoemsoa peoLIre
Bolivnr h dl unico Scerrs autonshco del
El gobierno venezoldno hizo en- ure lau eexplcEa5o en un in li ,
tirega al ministry de R elaciones ce s d' antl o-gia Pare l marques ae T.-
Espeadon cheqlueCieIS ddlare Ire Soan mniponene Cenomo cauez a
para-a usundan-idn do una Escuola icotle e cdlaiolso CerO %osT pr s
en Puaia debl do loue dre d reridod adet, eS r da slan cals eadr n r-'
originario el cadre del gran venez-. sue a115,rIlT a Ra I Lmosracson.
anon Sim n Bolivar. La madre do ute san hilrIis % aunm a tos barr- "
SBolivar. era-originaria d o Galicia. ls 5e I.:, c ue no s erjamOs d rert '
Enorme afluencla deo Turltas aIo nie r In ii o "en na qu.
ila ,n lqude ida na i rlclUsm el I drCo-
SEs enorme lacantjLcdad de turistas c elen..( c.ahol acslcsso a sam.i -
-o)e7r..a ,is s : -' 5 ..'a4a-atats 'san Dn-ca
uecorI,.. 'd ... .................... ..A gasajo al ifru1po,.'Calario de Coto ~ n o
quo c a A l ea ar el pso ie- lo t c, de a -ii r ina Iloars para p r ua T Suit' i m1 H at n C 0 A r
clarn as o fest dades de la Seman aea i s ota, pa o rnicn cr a 'par p yl a .
SSanta. nslica en el mundo. Cas iopn- a Fierstas cn asods pare i cm la e
Sdos los hoteles tlene Ya reservados as bodegan d er pued en parah- Se destacan enisto lateo ls quierda a dorcha: i o. cores Madeso Suire Jos i Suarer. uaquai Rme-
ih idos log puosroe. As enreC'- in ear ducrantle boncras Ia e stiuild d dnos, Antonio Rodriguez. Antonio Ortega. Jean Gonzdlez Fernando Alvarez (on el.usien d la palibra) y el
brar m dep dea clsim inares de g aon -gny, pero puo a lan en alos ILdo. Slvadorc Gil, durane el aiasajo trilbutado a las' chi 'an y chlors canaries del esuntos Coros % Dan zas
.ricanos. lars ce l detY.Perpaoen alo
Un ingenlero corufis esalva a loe cunsumidures 4I "Sherry" en el ca- do Enpafla
mosaisosdo Galicia y dci route ,,IniO de Ia asnia verdad.
t de Eup d aiia d"t El valorI d las caecha del aumpo "
dc spne'sDes o a s cicwhCanari a.as igt p
E. Du e h ..e a rdiodes va elges El.... raep pe pidi tt la socia i CIa aos u grupo
fi 0 o1 tan tipicoa ce la....gi .... EJoCampo presetamon~ifio as-
galea y sr an aba aaca- pecto. La cosecha dotrigoe del atRh
yesentaanvoesen ratnca
ral ,C Wi (I cduen uega el. rmodad Ilamada Ia pasado se citre a n 350millon es de iS
erancisc aanmnaa a r n IS a pesetas; 80 mill ones.. n.cebada; 120 repres entatoo o ee Oo ; va a c a lt











man n s a. tintaio .o sse -" m"nrrl ari loros ci d s r ol n o e c a cId n s at a u y d ma -tan Cnui s o r*v Y 'cen i p ara n z abe d e E spla cz a r ta d t
Iriet cilr su. eninzie cabriea t nan pre nic-so arbol. Eran aterrado- millonesen centens ; uose Li mule- ti" I5 Milll I T
rNic eoabs pa Eu e onde 'Ciuordea O ras la cifras 6itimaes dadas ou lar nes. en asre;a 40 miltafores en ju- .dl. .. ... --
r cr doma base a"iud I direprisdoagriclires 1 sEo dLa alubiasc; 20 milones en m e ar-- Fueron obsequladas
slnie rotaobsemtra ac uirmosadre dare. Galicia. d 3. mut castanu. bsin-,, alas d e milSd15 ilones, en re. 0 onstituyen5 an a Iad .
onpe eanuestr a e oa hoer manteLne quedan 12 r Gil en Ia e proini o, m lacha; mas de 125 en patatas SOCIEDADEl ESPANOLAS c as ni chla cas con
p.....Ludu aaqued .....e tuud an media uoda I sa d na cifra superior a le 120 millo2Conisi6n de Propaganda. PO r ude Pait acoecco s
Lu~go habia rn illon v media. quedanr nes. en most, y 35 millones en fru-. tn I o ol". ia Il rdiorcooe
790 rmil: en Ia Corubia habia 600 mil. 005. On suTiePiaa33 millodcs on ra-
o, el raquedu1il a. En r ariu s pueblos. al tas. La ganaeloria, quer paso parn-ua de Ia Bened. Anaaluza a }o I u f de
por r naiesd enan pareiern peros rum-ba- grancris durante los moues do seo- ,c P a'cs ds o t o nd descu -
gallegos desaparecieron poracm-rn- mbre y octubre, se recuperdo BEN prdxim les dra niueve a Poeos dia s antso de pntbMrars
Fectuara' en L~a pie'.. Us isgeeliero cruraidodoersc-fiembe~eibr orrpr a El prdoimo vdrems dia pjec re ueI olemda eaus d a bade a o aes Lnding onocep edadoIance.se- adiet dl rolv ra spia l rpst~ lu. u
:ebrio QuL( p e IaUn ngereni ...... risad....a aabund .... de pa..... Las prade- lIa....ha y media de I.... he. ten- La Fieta d~tel Arbol y -,haea Espafta, el grupo de Orar. Ca-
bi con e ala n care de aacau ao 1 ras 0enen en Leon mucha importan- drl ugtar en Ia sede de Prado 104n. o nar-ia en lss Cores Da7ru.a L'e rEs-
aur allo del oy -n s Ie acai-el cia y el valor de es a provecha- entree Ge nios y Refugios, el acodei oees uor d ell merirade en-pafla. visitaron la CompaTia dLche-
aci oos u e n cutan Di, u del Arbul puia Ia ra Dia ortel la ru ..
qcerdotcln cuba to oen d lIa aioe complete. Ha i0iastr rebasa loe 150 millones de n coenstituci6nde oia nuevacomisi 6n, s ta ra, en dade fucron atendlidas gen-
tnop raado a miles do asaos enter-pesetas al a oo. de propaganda de la Boeneficencia i e. la itel lovellal.os ilmente pa r don Antonio Ortega
mOS Cn sales lnsolubles deocubre ,Han adquiricdo eN 'a cartla de naltu- Andaluza coientemnte desi denada a Jiminez, ex preside amo gplls do
oe a aurado l eza e n Leon el rulti e del 6pulo par Ia directiva. La preside esa o siEl eude Is. ge las tciacin Canari a; don l Fren-
,e stde Patri a en Elo r n sl vl ci>nc v Ia menta ilohcrd El vqernes oximcoeleqrar s el qa
.Nuestra Pdc atrio aa esth ltralaeienlo solo rate rnro, p0- e> Ia menlao epoereus- .ita entuata lu todd amopr pe lanl. e"e ra ecisco de o Ia Fuonte. doril Jos6e a-
El one^ns" l Ceolce As- rotr Feansodo Alcarez Ro qur Mo-
n-las. Ademashaco ubert [Ia locomotora eldictrlcanliante ,Andalucia y sus entidadces.c que eoslia aFst dlArelr. D-rez, F Sern Anciso que ,o-
ur da de aturanoIs stardelArioYaIt 1destansco antesrdri
nueo-asiadoertado quoresuier La Idustc an a u n aracuel. actuando.ndu FlcoiaasIi zaia ,Rqu o.ha. .. nricnCrrud aas.uandereFaluo
o a tonId eain- ..trado ampLiamo.nte su prep.aa-nindoe Bl.aca Su.rose. Pilar Contro-, det 0 ,oea el dne O ca Malas. Jo Decade le
N s i l terrible enfermedad de la i rieclan en laos truncciones naval y ran Rpis, Joan Ramn Crre o. s lano aemana', a la .die. d. y Roberlo Mnieus de Oca .l rel
_aeoe atal. eeniae re nlana e atros aspeRcoes aeree abeoras un Carmcn odrlgur iu- jadedo Barree- .Ia m ana. pare_ len aronca :'s" dcspaheo presideanquel p erao -el c'i
dtna d5 a(es. yeJ Roo s cmc n o. i a ma ftPara en sl Saro n d y ia y a anatla Mar a
L -a nmana Vocaconal. ouc c- r- mena e inglsatrom de atons males de muesra de su capacn- ta, Rafael Morales Reins. OGYa Vlz n- I clesdsarps e bdla doIard puo l a bdes las soecfiaori uaiss. e alae,
lca debi r a p c aione de La t Haea- re on n olier dad en una nueva recomotora ele- quez Rodriguez. Lucila Borissiar iass . Taeresa MIseosila. O guarit Aras As -ri
Sramamente n La Haba- El "rrr" Ioneo oen i1- I eny ea cal na do m- r doedo ra, o p la arfn a unos y a Rotras lan ; do er- anB selabo, racc Aterc, Ma-u-
na. formande pre d losco precso araa mavoria de lol i ina- tioa ggante Para lasoihneas de moen-C y don Santiago Andueza, a lod9eu.ra liseSuarez arcia' ins, con tiJun s n y tils e Mf-
conmemorativ os de lan Bodas de c less, los anunclos delclqueo 0o Ia a de Ia Renie. -l ruega Ia sefioa Caracuel, asi'o ,/tPra el 1 iae a Jan. tde 'ca(--
Oro sacerdotales de S E. el Carde- a Austraia par el consum brita- Dest a l ac ra do eld ae lha Msl mo elrenilende sodal a s hr -. ri o d e An- pe a d e ses o d A .. s- t. cio Ou ab c n .Ai Ma-
d spo a y arp' 0 y T eresa He n d u r eir R o driguez A na M ar ia ed o oRn zas
nea Chanue) Arlouga. Artobispoado unco on nombre do an Clmmdia- hed la conotora eldentica. deo IanI a-lasieiienode Casno ,Ial paiu l pra Hereo. Estad-: naRdio Aoa Mar ecos.
La Haanau a. A rsa o Aprobsma werali. posac n snor da e lae sorpro- mads la"pasamnontaias", que ha si- puntual y ulea aeusistenoia. eona doEclas 'P'i'adahLi -Amalia Barrera v Ter sina nReR -
v ial d a l aolicinamrhua Is fal- sa nar Ia Prensa de Londres. No do prvcista dc los miDs moderns oue la comisi6n sc propane inictar c bana .aque iban-aoampahadas del s-

















dita s de l s at l sm o ua no a re se s a on t a Prensa d e b l L, onorcsc i p rr e ar a aciie a C s d a u qu i aiz r m ; l Sa o c F es a p ra s r v Q ^ ^ ^ moi n u
Ia de sacrdotes. a Ia na que ha- obstante. as cventas del l 'sherry" es- adelantos do Ia t nicae en esta clasei de inmediato sun laborers asesoran- u rAntonio Rodrigue Su :oz pro- -
bra e dspraelespiiL or- paiol. o Inlaterra. aumenta toldos de construction. Quedari adscrita do espeeialmente a Ia comisib uorea- uObtecndria gran exito -a sideate de Ia Asociacd6n Canria.
cinal los dVs n una proporcidn our vn los services do I a Renfe en s a nizadora do Ia ran fiesta social on '. y sui enmtil esposa, a- efioira Adeoi-
E Spaa l. ou lines de I a z na gallega, que pau- honor de Ia patrons Ia Viren dell Verbena ceuralista " na Pdrez; doctor Eustaquiso M Re-
El R P. Manuel L6pez S J cie iclaen a ila amblgyedad at nme nt van siendo ele c'rific- l Rocio. ue tendrisefecto el domin- mezios Manuel Falc6n Herncidez,
siono acrisuehe crno oserreaoha enuv geigrnlIrattomstCesod lcnfc- eo3u ed-beoh ldme
Iouieneo nrpano eio de a deIa Se el 7c. hall' del -cremihras. El prpa de lo a micluina es de o seis de junio. onsistcnteo en mnisa El Comitd de Damas del Par ido Juan Gontrez Barretol, Lit Sal-
)a comisio'. on "randizmadora de aSe- Enja el. yej h sal sl" d l ",remno de cut ya l aenal- I ne] pMa ra Gza
maa. nos da. cn relacl6 cone sn atree dorsade proisn almn- lento scen.e toneladas. Lleva sets merends rcmeslre. en loe a- Cnrecaisaconeia labasod-n sader O il Nresas. sm'a Esa
uce desarrolla una potencia do Idines "'Malta-Hatuey" do S ratrin- envasia o ^iic..i. pa Rabe'o do Alv-ez. doctaraa Edts
P rox im a a a t d e l q u e to c on car eles d e lo ro s v m an to n es c I e st us ,.m o en a e I .
acimr o. oru lar ao le A s o ,ia ms n inres ll ecaballos funsciona a Ia cisco de Paula. dxitao de Ila gran Verbenaoro.- Gavca Hernandez y labsm,
pr ntdseras abn c ,la reraos eo te ia ciu- tens6n de ses il volti os Las praue- nlza le eectuaa qe suebao da i 42 Srtas. Nancy y Toesita Ga-
"No es cuestin de no querer pen- a mepresas oe a sdo en sea partad- as realizadas en Ia factormla dieron Acos nVaranho del present me's en loos terrenos Navarro. Camtlla Hernndez. Mel-
sau. cr'end atis quo as -0ia gpeeiie de o apr un n o resu iaho de La mquP- C de Deporicvo Ast ras. en Ia Ave- bao Areia. Acpla Diaz. y Ina sr.pfit-
te probesa atcba rneieoamesnte a a ha saelsdo eara Ponfrra dc ii CENTt RO ANDALU Z -Junla do l ncida 20 de Mayo. del Reparlo Ayes-ca ElstetR Al'arez, asi come Mi-
nresro Episriuae hon dameso Lado Seanlada Sana en In ovi Jaiahe *.e dados e c rio drechva ordinarAsia, alasnueve en. tarn. Ali, en sus mapgnificas c an- rim M esi s
dprocupade s qc Een lrabaand Flta e Ba f 2a d ben I nra. convocatoreiasa larnoes ha fee v flooba sel a 5aio. rs El arcto se oin6 ndeu lla.s eeoti-
con el maeoriuentasmo s ,,oesfum I. Parroquial dec Paula En o rine Fluvi. e erca del puen- y media en segunda. eno Prado 104l. ofreceri a nlos asistentesLn ifio vas palabras del seoer P ser,
per 'o-eucionau o. noucs El rIPa- te roma osnco de Basalu, fue e Lron co-_ npetrucas de laraceisos Ese oi. Alharez Rqe. qouie destar rc-
Heo adez saquos cat des3. EnI a parroquia cedoe San Franc s- ades seus balues. c imnc e leo ca- BENEFCENCA A''STURIANA tI oes barrios tipicds. cubanos., ast- lo aste pe-sonalihad de hdof Anto-
Hora's vqelsaocs ca- c de 4.Paula. a carco d elecrnr le plesaroen 40 kilos cada e uno. y l Justa o la ecih ho scrr-, naens madileo y andalu. lernu Otega Posoruiorosc ldsbab ol
Alfredn Lpot. hellas mujeres .1s- doctor ^ Mast y Alfed |m. en oi ni cain sad o pMr Gea. rll?, -
gao eno sacantal que site aroblemac Alredho Liatuno sn-e cmecirualr e ottc. El heeho, a paeaer estra- a las echo p media p.m en Corra- icalendidan p ar b eolcan a mu cicr e ha hur lernEieui n Ma eeh-ss;
vital del Catolicesmoe en Cuba "La a S-mana Santa con los st ,ien-i- i. tie one 1giea eoptacion. Se sabn s b c T co e lcs 6i rads rocide mostorE aaaiVicuci ih oo
ecascz de osacerdhs"eson i n Ic S- ,r mt i u a peciate ie estos animales tenian a costum- aenderan a los asimstetes. Se exhi- Anton mo ea desre -o I Au -
os l9Yos quo eien p la e Dia 1 de abril, Domingo de nos re dc rasadarse ds las mon- PALACIO DEGALICIA:-June a bir una g rane gpelicula en colorsiacn aaria. E pra q e -
te quoresoverincon ls a prestaci6ne a m r ias de San Farril a las de Nueso- general ordinaria de Partio Judi- con vistas de os Conceiosad dn AIul- i ar Ortega ro ratEo grpe adeo cs-
Arsona0l. o m1on Ia aruda au para cdai r tra Sefiora del Mont. Ahora les ha cial d e Arza". a lae I cho p media rius. a habrin m6si pac a bailar.g rIolu hbiOrea sidaho a inrustia qoe
Squo hiencn acarid. pars les A las 8 a. m-Bendibei d- salih dnuon impedimonto eara mr p.m. A alas nueve, secci6n de r-- grun show. eoa gulo para Cuba Resalt tam-
altan los meios, atribucion dc as palmas.Proeston les re. orrido con ] a cnstruciin6n paganda r cramomit de damas de "Vi- Las enlrdas, aal preci de tun pe- bim sou etraiCbl am.or p lta Atc-
Di spue hede a ca n usino s do 8 e s- l a s r ta ptns e un canal que ha interceptado ver p y su comarca ".v y i uta direa- so. se estn s distribuyendoI p er Ian iach oe Canrn-a. a i al etro meo edsi
Depe ecar s o eel-vinisa cantadla. Pr11caiiiCnrR a xrm)ei
trcia del ratotiusmo renCuba,1 le us- st icamino. Sesupone cl ue despuds tivac h Hijos del Partido de Corcu- intesrantrs de I Comusi6n que sin era cierto. que se po dia dec uer
sucerdotes seculares nosen Ca os a oDias t. 13 y 14 de l abrl. Rtio coea merodear or el boasque en bus- bio. duda aligun a s lcanzarnc o grand exi- don AroiO GOrtega habia scul Ia
ace r ea l dhc on 6aso se acc e al ua u a baasd e ue o p mira mlos | uo I P S aae sal
a ncoa IsDa. son 6c. hd ell 42 coes- Es e Tridu Io hdedicarenosu al H- hemura con sus ciunc crias. sien n PALACI O DE ASTURIAS:--A tas so ne ya coal soe ha lernim.fuana
puehtesSaminarD i eeus IheaLa Hubana 4]
pons ln- las emcisus que cuena lim o Espiritual como preparacnn- arastradas pra corr iente. Per In acho a.Mr directive do "Hios e Coe ferenaias sic la Dra Ase ciar Canaria on s maifi-
Cuia. planoal res e tusarn suena o niediata a Ia Comunaione Pasci n vsto, lo anoimales intentarone micen- ,- nes". A la ocho c, mdi. del on sucaaorie. DIn Aston Oiea.
7 3i0 v aant l en bs d d 1 d e zab x dI cut u r o s s c r fo rt-D on-A n to n io
. uque es ranzadores. s nu- 7 a -Misa ezuad trash luvier-on i vida. escalar las lisas Club Pilnfi6s Unin Piloesa aie Ruiz Garia inali dcr Remedins. ue


























iciero c a nousnada halauefri Matld Rui Garci fPnliz el0^ ^ ^'Aobeatof Remeios p.ueide e^1' 0!^T
erc acual e C nda e u al El Rerourarilan eese :a as-paredes del canal uesto ue t odos cn el ongua da haber L.reIlads
4i laseinarista- mares. rnoe i- Ia las 6 doe Iaarde ons ejer-ocis ellos presoentan las przoiaas delante- Crarir u La dectora Matide S ir Grcti. y plenamoote en Ia idea eloser o.
ns p tedas dos e enam iaraio E- aeusad os at la oraci quese fiRGndrs co rmplaI ame a de de n etah as.
Fofus y te6lo-"os. v naturalmenite, no usans a Vcorrorau sedearEnseconlanmnta de Aada. t C- Ir ptoy In considerac16ii doIns,
isds' d persesraca hasta oe mf hedcoportunamente. Esti dedicado as- /amoas neroclaioneers comerlesal inaparloradoE hcb d Ats de na a e ie pl a era i
oos nrbe ns t el n de pecialmente a lae seboras y 'ebo i- hispano-argentinas El sober Luis Fernsndezi Alho, ruas qee se halla en La Habana. va canaries os de Cuba par a abor reah-
sas d Ia Acci6n Cat6lica. deI[a Aso- MADRID, abrll 7 I Unilted'-lPr sidcnte general he Hijas he Ga- a ofrecer a losusocios del Centro As- zada dentro de Ia colonia.
Ni es para trancueil'arse VI pen- ciacidn doSanta Teresuta vydo la le- peri6dico "ABC" public .-inas de- licia. en su nombmie y en el o f u ,urlaen. algunas conferencias. La Le siguid en el uso e hIna palabra
ar que el clero docsano y recu- igresia en gen os eral: todas estn c-- claraciones hechas a s o.-e spon- distnguidca esposa. sefora Dolores prumea Ia ofr eern mafiana ?I propio don Antonio Orteega J-
lar 'nativo y extranJero,, sullen pecialmente invitadas. Dirigirr. dl sal en Buenos Aires. Puente paroPl ,Nucez de Fernandez. nos ruega ha- viernes. dia 09.Esta destinada a allm- nmenez. quien agradeci6 as frases
esta isutiiencia. El total actual.o, rec,-sundo padre Llaguno. m nt d i Re aciones Exterioroes ams constar s profundo a e ade nos y profesores delo Platel Jove-Ide deferencias que para habian
do sancecdotes en Cuoa. es de 584. Dia 15 de abril, Jueveo s u n, uo argentino. Jeronimo Remorio csc ento i hacia c e minente ciruja- llanos. S- efectuaran en el Saldn de; tenol y yresalt6 la intima sauisfar-
para tender suna poblaci6n dhe cer- A las 8 a. m.-Mua solemne dehe Despus de explicar ]a p-sicibn no, doctor Josh A. Clark y el doer- Fiestas de Ia Sociedad. par Ia sa ci6n nue experimentaba de tonro
ca hie sees mileshehabitae isiesaph ern ori E Rodriguez Sahlnas. par[ a Acna. a las 10 a.m. para hombres;-tan gras taislia. Par dtimo el dhoc-
.Si fuera hlste el nmero de os- ComunmuiniseneraI. Process: n al clente couiereucia Pneamerrcana hr d mticiencia Nd ele hemoteren s tr conpuci- ,lesrSe.an as4 4p.m.puta s-arc- hemrFranciuco hd Ia Forote, pruem
dicos que hubicra en today Ia Isla P-Ioaumente deede queda, a S-I Di- ciner opia. R om aieoludea Icle i c a- qImOtuoe he tIa iote con flize6xi- aies.o qu- S e ihoma eampleme -at 6
Para atender a Ia salud public. se eina Matistad. clonesoeamn opadla.eafirmean o linecaha que fee onmeidacue fhe dsuu. umlo cisice quoedichonalomosce-cusb
consideararitas d InAc- "has lazos ineesthaeconFsla- toen no Sanatoria"Concepei6n Are- lebran los vernes. I A coiiain so Jos cfib.R
mente abastecida y lo tcsudadanoseu le- Laseinar c seifinusonavocaci6nhautcnticabdels ro eg al".otn uamantlesma hi]a. Luisita, / Para el dia 10, a lan 9 p.m y ronnloc rsitantes Ins planmas e pastca-
'lea debstpriuadolas crudahapos rids Catolnrinadv- olser -ln a c oi- pa s argtno iesmutheu hotrr- Eleni'a Fernndez Nubofiez. quien se en Sal6n de sesiones del Ccrtl,-. ri- ion de l eche. de labriracidn do
siit ianisdospraespedoses eno n eIseirldscp utnsoa blo angeeliso. Iielmome n tulecrnla-
que en cualquier momemstn podrianuI pauar al Sehor durante el hia de da per Peron, qua abrica seala E- euretraya enpedo he irancoinrano, ha sebalaho una c. - ma nensada. etr. siemde obco-
Iener o mani. con fcatlimdad. usin'- hoc ia el Monumento patia los mejores sentimlenLo', restableeimient. ca especial para mujeres. EstA do-. quiadas con helahos Las chleia ma-
dieeocue les ateodese en0 cuso a he A las 4 v media.-Sreo dol 0as- "Muy pronto -agrego- Ilovarc- Hace extensive su gratitud eo se-dicada, especialmente a las que Ia- narlas. fiialmente, bailaron Isas p
men a buen tommlno 'a aecarl-ncia- ur Fernindez Albo a los co,spa- boran en los Comit6s do Damas he:oPalas, come ellas sicempre to hacrn.
pcligrc' o mcosariosy laistero he los purr a nsu hispano-argrntioas soirn 0el 0- himor dn Ia Junta de Gobierno quo las Sociedasdes. magistralmente. Flcen verdad u.sa
Pucs. apliqueseoe e caso a estos me. 12 ni-cos dde aotecismo mercie p eonomiP Deseaeec mbs pecside p a mtoos IncEompleados Sc Y parcel cdis 22. las0 9 p.m. en tarde encantadora parestodc-i -
isc nhmcroe ses uede a tender, ni p-u intoercambin Para Ilecar a 'a co ioe- Ia Casa de Salud. queo rivalizaron el Sal6n dc Fiestas.iParal soeiouu0o vay aace nIlesa de o mcuie. foo
m- -- t-iccrpheleedarlog ca-anetrnci6n dod ambese paissr. ta, inn- uon sus esfuerzos p atenciones. asl socias. Dados lonsamolis c enoci-of elIevadoaa -efectoen en elcolegio "La
qnircda o osufict'ntemes.e a Ins ca- Da do a un0 sabsdlnenic-i meo se ha reflejado en lon 4d1sars'ss coma a los de la Secretaria General,, nientos nutuanaen p Ia gnae pre- ern.-mlad el dia anterio" al v;a-
dcrashCos de ba A lan 8 a. m M- Vwisa dm pnesantt- do Per6nho Balneario asocianas quoe le mane- parac16n he Ia. confcrenciante. ..cd'-
Per d5o si salimes de La Habuna flcas-cm ranto do Ia Pasid. Viioento temporal ho r l ne, i ovniento festaron en tal oportuidad afecrns es una distinguida rhuier dta le ,l_.. 10 do ri-cr a Espa hel grope
encsntrames a tantos v* antos po- A las 7.45 p. em.-Ejerccieie dml Via y iiuvii r zntilezas qu de todo corazn rseiuramenle ou psus palabras hallae canaries hd los Cres. cuando ns ues-
blados re los quoeno hay saceidote. Crucissy'sermonm e hIa Snledad. pr MADRID bril 2 ,APi.--Ue el agrahee, deseraescuchadas con interns por tro buen amigo, el Lict ShslvadarGil
paa o ee i u ecle AfeoLauc. MDI.abi P.U e prd .n ormna"nombre de dekt~cadlas
mu cusan les mese rio goe se coel- l padre Alfred Llauno pural de rtal, viento y nieve re na i Gtosos meompleeemos aI estihr,- los anios do eso innliucids, ]i-s liruras de la colonial, hlo hizo rtre-
Io h Santa liue Quci esle nacien- Dia 17 de mbril, Sbaded de loria dio Jado sengr en -ran parte tec EE- do amigo. formulando volos pnr la fechas seohalahas.1Il-o ushIs eloslhizus ero-
'ine usenti t a cadsasua he Ia-u chicks Cr an
a uace gonerac~n u n es rcampo a l A las 7.30 a. in -Benlucuons del oalsha desdelo fiatims d hs dias v v apmda y total recuperacion dh Ia e a radio-receptor de tres bandas, Tam-
',c no esm I puede dAri htatrucc6n gf-ego i de Ia pila bautismal, lote- ha ocasnonado grandces dafhois ,e eicenanladora Luislta. Siiii ico no e je bldn para Ios chicos PepeoLasso. Ma-
n 'lisiasa. en c.randisima Pare. ear unias cantacdas Ymisa solemne de cultivsa Y a I nflota pesquera en al- nuel Caballero, Joss Maria GenoA-
falta de sacerdot.es.. e .lasentablen % ioIas gunas regions del pals. El XLV aniversario de A "ugar per el eatrardarhisul nhI tezoy Pedro Gonzoilez, hubiemsn va-
Na hap aueems adiause erevendn Dia Ih de abril, Domingo de Resu- En Ia provineia de Pontcredra nco mero de adheslones recibidas hastm logos a equios.
qutoiCubsmha lmqahe Iat Zecil Sr I 69 ~c~dam n-e ocmc snsesur Ia Asoc. de Viajanies -to, eoO~1na scco~ Al aeropaumla Icternocienal 'Jo-
Caue Culea ha Ilop uado al Zcnita delo Aes-' n-oesemharoHs moment en 'as ,e*retariA
suis habitantes esldn rernistrados en rezadas. doetrazadas contra los alcantarmlla- 'La Comisi6n de Propaganda de lego- el hommnaje oue se sofrcer oh Mart'", de Ranch Boyerosrm. ma-
ol hbro de bautismos dhe Ia parro- A Ilss a. m.-Mise alrasoniad i ds. par Ia violencia dhe la alas. Las Ia Asociat6nade rViaiantes del CC-, a los diatinguidos esposos sefout nutrida representacminih e Soa ceoonla
quia. ....... Perdidas se elevan a radios ueillones mercio de aI Raepblicade SCuba, so Friancisco Blanca Bonome y sehorjI canaria concurri6 n despedtr a has
El lerm6miro para conocer elhe
S-Funeral por ] P p spero no hubo que oa- encuentra laborando activamnteen Marin -Permopy Vilar, con motive muchachas y muchachos. Entra
irada hle Iot dec a cea ia Fueral selR ins, P mentor desgracias personal Ia organizaci6n del magnifico al- de su pr6ximo vlaje aspasi-a, su- personas que pulimos anorar" esta-
l ca L ir6 p ebloIa. o eonnailsY I S J En Ia part note de Catalufia. la .maen.o qae .e honor d.sus.oissi pecan en Irscendeneis p eooincen ban, hoc A'loi,', Remorijacs p so-
Iiansade n p ebl, o caonstyeo taAeiiP
lanfleeeeiasoHevadas han dafiado lohls slievss ari- fundadores habrin de ceebrar ela las optimistas previsionads he Is nnra Adeie Pee d.n Ju-as Gil
saneerdoalc s y reiisas,' mamerases Y en 'a czone hCastilla. pIndpr6ximo dosmingo 5h de abril, fecha cemmsl6n organizadorha. Py sefora Lu--ima Norman ocatn-
Sirvan hdeurientaci6n estos dos Sus antiguos a I U Iii n ii s singularmente en Avila, 'a tempe-, i-n ue Ia Aociaciidn conmemora el Como se ha publtcado, el o ota res TomTise Flipe Camacho, Fnoele-
ejemplos. Una revista estadouniden. craturi reglstrd un hescenso sdblto XLV Anihersarlo de su fundaci6n;, -rnsistir en un suculento banqucn- ri T. Padr6n, EoeeqoiManuel.
Fe so hacia eco de Ia preocupacind E lIa Capilla del Colegto de Be- do 'P( graens 000 eendn logac on les amplina sa- to, 000 tcndrk efento el die '5 (leI Remedios p Andrus Cautafieda; Fec-
de lon edat6lioes porques su aumen- Ilin se efectuardn mamnafie hdis. 1 te L mmporal se extenleoi tamben Innes he su edificio social, Malecin I conniente mees, en el acogedor Bal- nando Alviarez y Estela Rabeio; Mo-
to no iba at mismo ritmo quo el de olesnes honras fnoebres par el at- 1 I'.. Islas C"aric. d nas. o Is lpu- No. 217. a Ia 1 p.m. neario de Hijas de Galicia, bja ss desto Suirez. Salvador, Gil. sefisre
ins vocacionesosacerdotales. El n6- ma del S. P. Emili HunadeS... 'ia nash msembrados de horta- Los cubos pai en almuesausplcio Sce loa paerosos partidsNilda Dihaz de Maontes de Oca: se-
men-ro desereratone pand he- 3aea0 ofreolda per ias sacordoics dcl Sn-e linac nereo "--- ales. p' tabdatu laS plunias pauese sen onlicitadoc a Ins sebonrensothtlicos "Agropacihn Resoracidim Asritas Edith Gavica, Nancp c To-
05e 1942 a 44.43 en 1952. El saumento minarie ho La Hsbans quoe fucron inutalsls 00 Ia nomaros do Santa LU- ietvs ordrsnrBr eH~sd aii"y"fralnrst ozlz.Athc e' n
de saerdoes hbia oda in 2,5 pa susdiscpulo, el.hn-eroycn Ins oficicao he Is an~ia- p yODesesa del Centro Galleps". p'a- doz, Miriam Muotas p Laora Almeoi-
cieea pe h cllia o 34peaben fnra.,m Mn. c- In r uean do ifulsuabee cidn. "es rift r ma nnu m ten-l rbt eamrc~ ystdohm Man isollt r Geedios o y estn-
cint. adieu Merinas p Aliredo Llauono I ho'de las eaiocoen ael do.. t s c i ca nhr ih boes.xsrsle h e udm raico- estha, o MacnRm edoJuies ponrulerlnen
En Espaeba. I Erclesia Febrroo a edcaoI sgi1 ,cae lopenamr prlmaceral, bnn ceida nonirnionte a Ia medransrisa'm mrel lee ,'irse smieha- pi runras
1954', sctuasmente cuenta con~ 29,580 inclIne'_6n. que pnersern runuemcnte k-x ab Vrrnaigtds ri Sc. Blinos Became, cams. iblar is ...
cacerhsoes, a psear he Ia ols he sac- "'Estirnaho nompsbiero: ..... .. .. ... le asamble'a he apeodrsads del t'n-n.
gre sacerdotafh Is ga gerra del 1936, To supeonmas enteradohe ho ia id nt ( tro Galego y prenidonie he Ii Co. -r
al 1939. V nelainentc on ol ads 1951 esmuorte he nusneno icaleidable pro- iBanqucice en nontlngo fie E1pnioskbd eclb ar isids he Propaganha hedi ah, joe .Uru
se ordonaron 1.015 sacerhaots diace- lce n-n Calos hisy e Sanembrloenlo h nlr~oe E~oo lo r pn-hsims l ndbsh sodelbCu .prar Galicla, p 'a ho ad centil e~rmoa per Epnsmah eBnf
c anon. Correospendia a cads eacerho- Sa aispSnAboie-E irdsd ibroe ae n aso e u er ma- doie. 30 n ahsaaotledo do esca tl- Teauneiiolocts-Doef-raidsdoe
to. is atnenihn he 1.319 olman. lime "L nuist ..ea En oaj Ci nthedrro IaluensiVre- urans iniiai cu an omleNa 066 o h' Cegi-Atluahe lons-isuesur
En Cubs las 584 sacerdoteb lioness sq '. ". d Li denlaomorto osrciran Lsr erdc- ea s Asleproarn ner acpsibmia eoeea- Atiearolesc
e ledr ad ic ai00ala Lssoenneolrm o ban uedo eiai hor.:.r doe as ia h in -,cia 0e Emporla mampmlau lO oru.e', ds tar- rdll|~f-
o 3u -r ban uc'o" ho r o nm. a prdrnJ nanmo'..... dam sc- ,roe, citLThA-RONIDO. dcl
odea~ pesado so orhdenaro dos sal es camitnp. mane.. Jhare =sae- nc -r olsndi'g oInaluia rau el~ p"enr a"a "o Nas r ama mlcocoifo
50 -non Boln-mis Gacia s ~ asociadon el prosinme domnnso- ,-'a Be inane ha he ,'o Hsu' Csin ,P leo 0 quoesac s., arrnetras coeran ia en = m e-ei ta dr
cerdaots seculrc en.. td ladsI Iles~ a y'd e Ions dispulos dcl P. hurts- once. os ln12 in... ante Jarsdo .. e ita Banes..a Maten....a La nir-aa panm-as.....d~ p Ia cor.dial i ualn mohadeN .....eat-A ....nlar-e
""noaas coara is olc do 065 encontramos es el Soeber fi lacy ho San Francison he Peals haislaha onpo f-'" 0 .5 salt name a rUantos Ie ranotr.a ri 9AN LAZAHO 96
Ic, cince secerdoele. ala do ofrecer per so slms ones Para peder dia fruam dot ai~apc caballers. p 'air darner car I m,,t- '~mce~ear ~er tls] p ainceea d-I Cir a ensusa eebrn
Estan son Ian dln-as quo reelmen- funorsles hig'nes del quo ronld entre sera nee~sarle soparar et uokein re.- r.0n quo psedon eslicilsa en Id se- Blan'o p las re ossnio sots,- do 'lTELEFNO: V.2090!
to does quc pensar5 onto es, p~ues, el sac dinnipalas Ian nu~mprosos snecer- rronespdiente .en leas oaicnas eIatcreira sca. eiegsroia v histmneon qao asunascI
ni~norama real, sin comenisros, ni, doles del Seminaria he La Haban; serotaris social en em Centra Ia.e .. a asu bndadasa p callsa srnpaiera
dotapeaoracrases'. Cb .del, problemsaoareer- p h"... e cotd~ ofec t=*tn a. cc' he.. .ese'agridoa ha t lieg~ene hO~ap luoveoas eomprdandas mre oron ,vensde ed l'~it --sJ
Urge solve c..ati descivel p Sale SlbeaThoo" e Psnidn. pensra nfruee iocho p media adio e ,e. n.,o.he... En Ia festiidad he hop celeonman -,'',
en s a ficalidad de1Is Scee.... Vooa- nuostro ha...ocealoi prfofen-r gallo- Prlbo. ohesent cln h...... ee .. .. eae ....ao nsmadan amigos, Al-.11 ,,n 0 ,.. ,. |d,
clonas he Mayo, donperter do ese Ic- cido.- Calquie-eoud s ecabn.ffne aena or a
tin-ga penivos a laq ostbliconi y olue Los funcitalos tendrdln lugar en Iloen tu'uergntvld psa od~i hucearo-beis~ ho nar~nac h e Is Maee~son ho aeer oruen -l F ra estIVal fio s nnierznersltl
epnpreecivaopen nt IsCple elCegad B el arn....
quo Hoene paua unscatdlico el noon-- .-Ma~rltiag... . a las 9 s ,, s. P ...oa-tifi-- isnpan-nnc oarsecdico- dee- eGieapeaoesse cnne ~ Id bta lni otgoFto-eo
hate. V sabre tadq el qu ...ujn-lie ho c Monta Aiber-to Mac'tin: dasrd la ekem pag-L~a Ueubonr isnoarndeal~ A a Asmmblea Albert P.... r ho Ia...', ,. ... .. ..
ME sgmsiarer a o a asnaToiro. tesor' lierco qee lenants ee- [- hI0d0p lc, Iasadimec do I-s Corsecefrl' LA TItOPJIC.. be [o7
'Ionhs ls do etueptras eanss juventu- sbsolucihn final Mans, Alfreda sim Ocgsnirador ion st. anale On Ia. telev~onsa y vo- tr m ,Amennzaroi atamodar- otqiaerho- Granide reqaloess
dos osati1ess he UJidvoelrsitaro p Es- Hocr y herAis lauorti~n fibeebro Manason, __ rgaotzaaora oai he Ia B~enofcnciena Giloga. tine
latdtannisa do peolhs gen..o... p co- Enella Disc. Ion Ire abtapoe slum- dmi h e q -"etras resnp ea... n ,I q..m .. scb do .ra-tnr doects Coapotc e cot.. con.. qaoco smemp, e esmd ,e-.,'5 0 sei,,,,nrt
rzoaessnoebie,, ei eseo do bacer ano del P. Murtsa:o ci rosta o leels sasateess para"jnhir ei lt~mo tri- rer loon ol Internsr, Albert-a Con- I VaimOoda isqaoc I
algo grsndo per Crists su iglesla p e_.d.ies corrorh tambid~n e cargo he halto do naostrs admiraceh.cain, elosiaeT_ he Ia dcrcotlre hol Centn' As- l- ..L "=" I
Is rccniccldslzacidn ho Cube-a.-nsa- sue ox saumnos. p gralitad. al .que tanta o caetorzoclLilono p Alberto C. sEuclncma. II bd ioI Penaibn 51.00 Dam,,-:, poe lnvtioctbn
g~rdndmoe a Din pera is salvaciden A nombro ho iodos sun eompefie- per Is donmacidn del ciero on nue-,- qunion labord en isa of~eenac hot Con- I I /
-do sac hermisnos". rep do saules te ins-itaemo p na ho- Ira pelts., in' Gsliego


J- -


I


I




















Cro6itica Haubsucra


I)IAIIO I)E LA MAKINA.-.lirves, 8 dle Abril de 1954


Cr6nica ILabanera


SLa boda Areces-Soto
L* lglexln del Cirpus Christi. 01 berto Areces Gonzilez y de xu gen.
hel:mnmni tInplo de) rp01rtu Coon- ItIl caposa Mercedes Angulano, con
try Club Park, abtiri sus puertai el jovCn abogado doctor Osvaldo So.
el Atbado 24 del corrlcnte para In ato y Polo. hijo, a su vez, del dis-
, celebracl6n de una clcgante cere- tinguido matrlmonio Antonio Solot
monla nupolal. C'lellants 9 Tetl Polo.
Boda de Ina seforlta Bdrtllla Are- Esia tljada la ceremonla parau aIn
ces y Angulono, tan bonitla y tan slctc de Ila noche, y a tonf con sil
enruntadura. hija del aserior Rigo- importancia sera el decorado flo-
___ ^^-^ -ral, en cuya confeci6n darn prue-I
boo de so aone y de so bueo gustol
J los artists miestros de "La Dalla"
el conocidos eddn.
Tambidn llevara Ia etiqueta del
",La Dalloa" eilbouquet de la nota.
Fungirin do padrinostoa madre del
nov I y el pAdre do lI fiancee.
| / P W P Como t estgos firmar'in pger er-
tila los senoies Ram6n Crusellaso
1 Jesols Argees, doctor Jos d M. Go-
Stldrrez. C rHos G. Beltorn, doctor
33Josd E. Brioguier. Josd L6pez Vila-
3 l ~boy. doctor Indalecio Poertierra, Ben-
/ jamin Fuolgehe y doctor Juan Luis
1oc fro n Op.rseto lRodriguez
1p--ps-'a b -ll& .... //Y por Osvaldo In harin, a su0 ez,
p\o p /ore ^l .dlrlO. -> I lnon scehores doctor Viriato Gutirrez,
1 ,, AISA~rw5v EL ']Juan Gelats, doctor Alberto Mendo-
,-.Ms Io za. Albhfto Ruz. Mario Montero.
/doctor Horacio Ferrer, doctor Eduar-
on osy do Salaya y Tomriio Torollt. al coma
ANOEo ncshora Mina Perez Chnaumont rio.
0 do de Walsh.
Deo o boda civil serAn testiges pur
Int novla In l io ores doctor Roberto
Varela Zequeira, Ma nuel S. Rionda,
E 000P.AL+A doctor Alejandro Chediak, Agustln
ENoOOOOATUQIANA Fernanoez' Mederos, Juan A. Sol-
E500bb 661 TEF. M.30 1 berg. doctor Antonio Solo Polo, doc-
tor' Ccsar Cardero, Enrique Carva.
jal. doctor Ilipolito Poopsino y Jor-
ge Cailejar, y por ci novto. too se-
6abres In- Jorge Echarte. doctor
Manuel Cpias, Osvaldo Garcia. Raul
FumagaIll. Ramiro Areces. doctor
CLUB c ot0 [Liis Fig..U.ra, doctor Monuel Ca-
-, O0 ls. .lrJ doctor Rafael Santos Ji-
/dhO menez. Atanaso Areces y Guido
9388 4P__ O o Coilt.
Tema para la cr6inio.


Dulce MIariai B(lanco de(:irdetus


Pro Arte e Mlusial, y lntitsueirn mertoisimas del Vedado. ha empe-
sado ya Ins preparativeo para la gran Temporada de Opera queacos-
tumbra ofrecernox sods lInos afios pra l elerre de sus actihidades
artisticta.
Con tal motive so enlasias diretlsva velne desplegando sus mejo-
res entublaamos, en tirmina principal, au Insusiltuiblo president, e"a
dama tan bells y tAn oeleante que responded &l nnmbre de Dulce Maria
Blanco de Cirdenas,-cuyo retrato engalana nuestra secioon.
A su talento, a su teson, a su amor par ln admirable mnsledad fo-
mrnina y a sus desvelos por servirla se deben, prefrentemente, todoa
Ins aelertos obtenldos, asi en la seleccin de oins dhnos, eome en el reper-
torio para las Punclones de Opera que conilitulrain. cmo slempre. acon-
teclmientos de primer calldad artistic.
Nos comptlace ntllparl e nuestros parahIloenrc per que ahem qne
sus gotiones onlminarin folizmente.


'acinionif los


Muo trelers v cortentos se hallan
par la liegada de ina ninaha monlrilia
Ins jni'enes csposs Anselmo Rodi i-
gurz Manso y Ondia Rey. con 1ut.-
nes comparted las satisfacclones dte
moment ons abuelos paternos. oues-
trn querldo amigo, PI doctor Ansel-
mo Rodriucz Rrendueles N su br-
Ila es posa'Maoricusa Manson
En la clinical de la Calzada niel 1.-
rrno 17 ftnc asistilda oia eona td
Rodrlguec Manso per c e hi


Solernne Hora m S it(
Maliana. vierne de ohn a nise-
ce die la noche. se celebrari oa sn
sotemne y piadosa Hora Santa-en
la capritlla dl Cnleg io deIo Sagr adn
Coraroin do JesUls del Cerro ba!-
Sdirecri6n ddel Reveren ldo Padrs
Castro. P .rus t COM in homena"-
mas la Santisri a ]Vrpon. en el
Afnio Mariano de 19.)4
Se infuita croiaimenter. por ele
median a la o ......de Hiia
dole Maria. a -i t 1-o c AChtUale'
Alumns de las Cas a del Coiuntry
v delta Crro. a sits famit areas v m-
Ros. ropando a lodos la nravor pun-
tualidad, sa que empoezarAexcta-
mente a an ocho en punt
Heriloso aMto qule ruisCasl.in
dUda algdna myo pitado-n y vi on -
rrido

Boda en Los Paesionisi (s
En o eremonia lljadao para las taee
de a noche dei dia 17 de los co-
rrientes. Sbado de Glo ia. en ola
iglesia del Sagrado Coraz6n cde Je-
6ts. de los RR. PP. Pasionistas. re-
cibiran Ia solemne benidii6n de sots
amors Ia Mencantadnra seforita
Margarita Moraagues y Medeosr g el
estimado Moven lose del Mazoe y A-
meyda. hija ella de ins espotos
Agustin Moiagues Amelia Mde--
run. e hoiI el del apreciado mali-
monot.fose del Mazo Suarez y Nena
Almeyda
Ultimadon estin tis detalles de la
boda.
De la misma se-ian padrinis la
Madre del novto y.el paure de 2a
aorta.
Margarita atcri precedida en su
camino at altar por Unn toroe de ho-
nor rormada pot lan monisimas ni-
oas Conchita Monroque Pons v Mar-
tha Rodriguez, de "-lower girl" r el
nite Tony Moragues, do "ring boc"
Suscribir.n el pliego matrimonial
en ralidad do tonestagosn P0r la n-
cia. los ssoores Capittin Sala PlRuiz
SePam. Fernando ZapaLa Valdes.
doctor Antonio Martiner, tuillermo
Almeyda y Oscar Mart$%ez Medina
Y. opr el novia IJos sefiores doctor
Miguel Rodriguez Barquin. Tom.is
Abad Ricoy, Rodolfo Sardioas Bra-
vo, Guillermo Labrada Cambras y
el compahiero Ratl Rodriguez Faia-
r a.
La boda civil se verificard, ante el
notario doctor Agustin Cruz. decou-
yo acto darn If comO restigos. per
ellaot lo osefiores Manuel Ruiz Conas.
Armando Llano Pintado y Mario del
Mazo Suirez: y par l, ,Ins aefiores
doctor Angel C Aree, Aniano Purez
Ravelo y Guillermo Moragues Me-
deros.
Con unit merienda que le ofre-
ceran suo amigas el pruximo snba-
do. dn un restorrnd do oota capital.
seri despedida de su vida de soltera
Is seftorita Moragues.
Vienen organizindo el simpatico
acto Ian s hora, Gladys Moragues
de Fronquiz, Mercedes Ruiz do Mo-
ragues y Margarita del Valle y In
sefiorita Jonefina Moragues Gonzob-
lez.


coii, victor t')cla,rs iachadn
El sednr Carlos Heinandezs y nr
.iaen esposa m ria de Ins .Angegos
Alersroi hesanrcomplaiidos rn eston
Momcntios a SnL pi irrer hi)I--t
hilloso \iao6n--. r\nirdr al mundn
dsas pasados. en ia clinical de 21 en-
tie 4 0 0en0 el Vedads
La -sernrA de tIrnandez ftii asIs-
ida per PI drisi Giiieullcrmc Cart-
rl dostaeiadsinroin o.


El Elixir de Pancrinol Vilamunado **ti preparadoa con la x 7.A.
sutancias medicinales y vitamlnical necosanas par 1' \ -
.rmitablecez ripjdamonte *I vigor total del organisao El
Ehlixirt de Pancrsnpl Vitamunado -ti recomendado an I \\
* deroeson prgaimcaa maclquiera quo mo mu gredo y A V ./IsIullI' -.
Iaturloza, Ian.emiaa, mitorvencion* quithcrgcas. trastornoo
del mettlmo, etc.) El Elixn de Pancnnol Vitamnmado em
Imuy fcil' agradable do tamer .l


/ff~PANCRR I N OL'


Rk Kicas colecdoies de

PLATA STERLING


.I t- / -


:7' /'J


/.

Lold Diaz Cailela de Rodriguez Faura,

Colmada de flares y de halago" m verar mafiana vlernes, en oeaaltn
de su santo. la aenoira Lola oDiaz Candela, joven y atractiva eposa del
estlmado compafiero Enrique Rodriguez Faura, que con lanto exito
redacta la crinica snelal del per6dido "El Mundo".
I. sehora de Rodriguez Faura, cuyn retrato publieamo., roza de
muchas slmpatiss en nuestroa circulos aneiales, lam que lei ;oerin demos-
tradap en la echa de ma oana.
FellIdadeos.

Cin pleafnos

T,ourdps Fernandez v Van dar Mimnos v halagos abri en este
WIleir, at a"ractia senorita. cum-, dia para Olga Maria.
ile en testp dit ahos de edad. por
to riuse o rcNri mu, onnirattiladai Cino ohos de edad rumple ntra
Fs hita de I1a seitora Anielta Van linda nifa, a ]a ou esaludamos: Na-
der Watei. espona del doctor Hello tall Fernndez Fei rer. hija de oin-
Rodrigu ez Walin: esposa.-octor Orlando Fernandez 3
-.. Natty Revuelta.
Tarnbiin rcelebra ho rurutiple-. Tambi0n se 0eri muy halagada la
aflo-, la rencantado-a eritortia Ol uit- pequena Natahi
in Co-tellanns'v Fundoro. hi a doe la
rcinra Edita Fundnra ida de Cas- Finalmenie consotnanios t1na 0 eli-
tcllanon. citacion para Arturo Caballerot
.A la felilitaiionrF oiie rpcibi a Grande. el simpatico chlquillo. hijo
(On ta O ino o nun -itra eI nc esposor ineonierlO Robertn
Caballrro v Flena Grande, que cum-
Spi ruatin atdns de edad.
Sit riro s ndo r~dad roorole ant-


mismo na t iraciosa niiia, Olga Ma-
ria Pertierrarx del Pie. bhta del P)
rcprcsenlanic a la Caimara dnctnor
ondalcin POrti rrrar] do sH gentil
cspsr.., Pl o dtt Ptrn


Modelos de Dos Piezas en


Hilo Bordado Creaciones





< oo 1Modas




Elegantes vestidos de dos piezas, de warandol

de hilo, en primorosos modelos-.bordados, fres-

cos y lavables.
rrrr
rr r r

_______^^B


^ ^k


a 26.75


Ilustramos dos do los muchos modaelos quo forman estas colic-
clones, on vestidos do dos piezas, de warandol do hilo bordldot
en los colurts arena, rosa, maiz, azul clare y blanco.
TaIllas: 12 a la 22




UNA TIENDOA MIJO1 SAN RAFALTAtl y ITAD


ESTUDIAN EN EL ECUADOR EL
PLAN QUINQUENAL DE ELEC-
TRIFICACION P R E P A R A D 0
POR UN EXPERT DE LA UN
QUITO IAPLA -runcionait.i
del Gobierno tienen en estudjo el
plan general de electrificaccin
elaborado por tin expert de la
UN. El proyelto sconseja el au-
menlo de la actual producci6n ne
40.000 kilowatios a 100,000 con un
cost de 350.000:000 aproximada-
mente. j sea unos 21.000,000 6lo -
lares Segun el plan, el 60 onor
cicnto de esta surma seria aporta-
da por intersnreos del Ecuador


AMPLIARASE LA CAPACIDAId
DE. PRODUCCION DE LA IN-
IDUSTRIA QUIMICA EN EL REtI-
NO UNIDO
LONDRES iAPLAi.-La Jun-
ta Directiva de la Imperial Che-
mical Industries ha anunciado
que se aprob6 el proyecto de in-
crenoento a la capacidad de prn-
duccidn de una planta de Ia em-
prena. Se trata de i t fibiia de
Wilton, Middlesborough. calcu-
lAndose qte el monto de lag nbro s
a realhzarse se elevari a urms sets\
millones de libras esternina.s.


Jueves, Viernes y S6bado



Sensacional oferta por tres dias, de pantalones /

de crash de hilo y camisas de sPor/
B. V. D., a precious muy rebaja4os. ,

He aqui una excelente oferta pare surtir su ropero
do verano. El lunes Ie costaran mis, much mis.


Son de crash de hilo 100l
100, de esmerada confec.

ci6n y en los talloas 28 a lo

42. En blonco solomente ,


-precio regular 5.99-


S Estas comisos son de lo conocida mar.

--'-W ca B.V.D., de mangas cortas, en lin.

V III' dos colors propios poro Io ployo. En
.. *l nuevo material crash shantung ito-

liono y on los colores blanco, oitl roy.
BII^ff^^beige cloro, beige oscuro y verde.

SEstos mismos articulos a los mismos
precios estarin I la venta lI viernes,
sibado y lunes en nuestras agencies
de Cardenas, Varadero, Santa Clara,
Scti. Spiritus, Bayamo y Guantinamo.







UNA TIEMOA JlElO SAN aAIFAL Y AMISTAO
/


Aft, (CXXII


. igina 9.


++


r/ .ii

-' t x 1














P-gtna 10 R esum en National I I)1 M Il l- [ .I MIA RIN '.- I,.-v,',. A tie Abril ,ie 1951i fleum ,-n Nacional_ Aio CXXII ,.' .

"lTransformnaciolt t cnca sut re el1. Trabajo Sahubridad Incela Ofci.i 1 H d Tribunales i "aPoieand
sNa11(tor4)1hospftta1 La lE sleranzal N..... deleg~adoo de mallernidadj I (;uents con material snflclen'e. Edeliein del ndir"Ier IJ detimbril de Inspeec|ona el mlnistr~adocteor Go- Es osurellpo/el lider portdorriueho... Tres dirtenid Par hu rtar
Z, I Perr esolucl6n del ministro inl,) De acucrno con unH cnnvers-'.lcon 94,Ilre Ioeni In...............os P.. .. .. akad e m ra col r o
I- ...... 'Trba a, doctor *Carlos Solladriga., telclonioa s telarch^d con el mnlsro, G. neurall die In Rep",bllea inneterlamo I ": watomovll
/ l. hI o, p ,, 6, I.... do dOIvlla,,eljefe. local de S -,n "a Secei6n r E. 'rdo. m.| ,, "n^ ,eH.nT n r l, e T b , n. vis .. Caera y TEl
^lals/echin I. doctor S a et dp s ., r. I',.,r1- ant, a Juna Provlncla "o lubrldad de 't .... Cae .... plando In delegac..n clue rep'" i- ................... .a n ,',naliia po,1.. q ... 'mas, arrestarnn a him cen Za.-
-. .. f . . . dt I J nt a P i d o c t o r L o r0nz o P e z i n o m 0 c a e n"*' a l ,od eer n o oe C .u oa e n l a ,c d e i ntpe c c m n a l lo c a l o u e cu o a 1" C a r l u t P a d i ia q . -e>l b', a c u f a i.. . i d ia d e l a C a rr e'a v ecan o d c l -
<^,Vr^ ~ ~ ~ ~ Slu yaua Matenida 0brere de .pl^ dil ac^at^ ^f" divai clc^ Iaced^n~d":^ :Carr-'an, ve^ri.; de Mai ^" ^n^d^
(,ongereswl undi,! Ml dco. So re lda enite rmereR Tco Lorenzo .... inGorrrl ......ria al ....lerna e deFIer-ric^
vJ.os,6 M ,"n--el 103 CU -c h "a sio clones. qte se le a'ribuyen, en pi tin de daaa. esignando delewrn, .en Ia plants baia del proicn l- e ii I I ,, Lw.ar ona pbiola du nln, e Orel ,- n nrdez, de Faetnria n eo16
P a r R o, e llo ,rA n eh i d e A lfa r o I a g ra n I a sa so c ia l e ll qu e iv su Stit ul dlo s, p r -a r en u -npd d e ClU e c a re c ia d e l ,'i ,. P A a 1n a l d o c to r C p, ^ ... 1-4 A : h meio e n ea ,, c, e uI u t q ,
In l Redla~te 6 del coomccr Nis s ecesidades, prcvenir-. n nr Ge lnne beri t t aeil oat ar i .. ..,o,. ams. eror ,r156 v nip r ne o, u u p"0'' '~ n .ie K V no ann m rMa~ho ersral
DIARIO DE LA MARINA a de i s enfer nechidades h pa Is d r"nLea s "onel-'s Fe de b r dhl ea e tCn na' y-on pote n rCi me loram "ln cn= a N -iinc i ;&l de -11 oredeun robe de eri cncia d e
-"dcnlc de rnl uo ua vi ndaov ..... t iandnc len Id a. I u,,pc M.ae a n O. e-- e a urc antes yodhatel m S ch bas nr yVP.eneul d pe...te. "a o'Ppe -m su ac i L in % ae K mecic o -an en. e ntrioaiA par d e r at to
I . . I %Io % os'nda 13 rc.a d on ,a fA m j r m o e ., ,an ur..l I
. sanatcati hol Ios ta leree. on Ins escue- : Para= Is. melenda el "Do s m g_ d s r boouen A Ivnoene. par ..o no ., Im ha hisn deeuelna. Inno a | .). decoido t'on oar le N-, rno l Sp ld o ci r..en ....i Pa.a J. 0 r9s d t, un r, dSnrcda cMilan r e-
A -oni p- .. .. d e m pe nro a de l Iu1 ?H h a r ec ^ b o c i n c o nu e doin i on es p U ., i i- dan s"e nd | p.,,do n u e va f ~ ra re l in tr io delsn. 1,
iAsconpan.dou deh ebo s c o eUn d comlsiton de trabaJon dl a. . ,31 ,-,. Ar o ael pemonl de efa nd q 109 la en Florida y Misitin, t..
. dc scr un aalm. on dedo hn. ar dlonde eloflit . .. tdaca e~s i anu'- a Mao.rnaneL Aben d- Car l al r .n Men l, ( FJnsi i, pounaot., en prpoe rl cDo I-
f,-. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~N Olt-., lonios deiet dias Parar lie- -^ ,^J^ .I.a.)do alElrco su'i~ dores, Jor. fatne. quena11 mdicclcir elo Pon Fpoco4 que la0uddseaun esIivasoOtue qeItein, e asmsmspracecur l; alio ,pl, earnio lnu DO--*d- ara cotl *fl
C;OnlscJn iac ional doe iielr ulo Jr daos'no desalrto^ t s a,, e ,, Ads Snolen to d eel C. entral "'Do s l a ,ll m a e0 finmis. Ye l. a,.<. l it .. . n r de Ji 'tl ,i a' rl, a lh s ,fici a r lno "e : "u-enl-- o- .. -... r n .an0': e ne veeino
rl doctor Enrique Saladr igaes prn "dd. . .......... ,io ." Cnteornde de r l oa d"blra gene- l.a.m ,o rseri clones dn el egEst rn l' Ar t tsadon ,^(ee. qu.n eo te nin ,, acus r ...:, i, c --', n
-sdcnte del lis,. hizo u...a.Viit l;Cn imotia de Den ad, In Slad, obreros Malle i iano Olive p a. Em- ,, o rdacion de experdiren n empo fente a a e r a ,:l f, l a e lus ...... P,..n I.- Plazl del-Vapr..
A1 sanatorln hospital nLa spe'an- ,i -sleuci o nai ancovecnando tin as d s a prcmsalent o Joaquin Oeranoa del S. ... Mink [ Pa- : ddi lendo sie atintde ropriodn rl a m aor o u sI end Jufe o y l.rel a con on cuenllIO
" d M c oap nd e han eod aca d lea nsonnnzoe la 0 pr no n .s u ont nerrupciun de nilu- oi;, e ar o a s der r] oco- puse n ?enalamlenl U l a Z Se l irlaei de lan S de
,?a". donde pudo cmproba, entre ta fehR soiis d nSr;nt oqi lv .n a I se encUentra en La Habana Ne Ins B.. ... -a ,r. neo odo Rosu, Ferer y a Joe Inc- modildad y facihdcades posiales. tan- Este, T, tu. ucinal ,a j ueva- ea rdar do Regc und
ras c solas pue d ich n centic a ha de-. citdn ,ania s ut cnyo. uearas dt C a or o ad ere Genera l de Sal, brd ad. "oci n no_ A t A i n cls qaventura e la pe soa dei esa d eni c a entoe Tr.,nsito. nizmero 66, fu asistido de
dn l d -r I labh or do l e r "t G n r de. P or m t -id a. C o .. o. ie Cla.s d . de ca e
cndo se n aco n d n ,; la FederaclA- Na cna de Iab a al..io Innis, GI S AnI'nicl. e Elua ]icAela Caldern la\s :' aCo nnorl ald a nt p vmnaelroso pu(tbldeO en ,cu contract -i, la h a e el to der-
rh i do d Ins u- I's l nson co la que oesarrouan "' la F On.. I- de a ........ .. ,.i. I 2 7 dc .os dli. den. rdad In, ,,e 'n J netlusion pariiHn.cp e l'"-
r,, IIh,, V m.'ios OS A ,Md e ,,da-. I e n = ,os u e vs. Jos! Martinez, uo di 11.0 i d e oo riole In ciudad sera dt n espe.iil'as solicitudes que intereCu- d. P.. I Utt r lP d. la. repidn costal.. --u sufri-
a, .arl'O n a rm al re uas . ..... ." .s a ,,,',,s a ,- " '" .lrn "ri E ne pcs elo n l ^ eeci" n Gen- ra d e J u.stl cia ea n la che de I,-e date a-An eos de Ins ala re b sl e ; Phd n
[ 'o cl ine steera Line vez mal q e. a zad Phuert e n can hspaiiano I m len aai. go on recinGeealdnJ slca.cnj e osceqentiiae del ,o menr'o ,ea p 'hev sil N, '' oe 'a a]a rempllael ele cupdJSl co Pe.i- .../ tI... .. .
Ro C .pi l Inn. ie O "l.p v " es In i en b. W iq l el S inip r I I LA,. ins, v en l .. r df a P le l- ( r a A I u e d s 2 me or7 nse uaniltar [L ori V .le.,one .n ee .. e -Pla a eIO

tt Gar i 0 c -n du?;a aS-O i-on O lln- ( Anpl acin v ineioramniento de r de 60.000 gaecs Cd produtn


tnn nro. iiorpi frir? r a n~iol alinio Caado dee la Ildu tr*ulla de t- 'p ^p^O3pa cas da ro po fr a a m 1 tapa me,.,la l*cl d-lM "*""* cadoJ uril '----------
do coi el Actual direct or. profesor ; las Escuel a ae Enfe "mer or r n e p y^ xi., "he s p e aD "cnr d InRi x'. Ia ,1-i d.o tipa. I R e'e d e ]In el i"ncka M^ ,it'aI I r, que m ero 658, ;I nombre de -atiin Varn-
.....n J Castill,.o. .. .. en p ....Ise- Itenle.: d ...tr,'o io'n'ad..- pec l."d ~ Oo e/cb o InDrc co ...ep.. eretal de. ic mlo E x otc n ,'t a ian e o';e ne fir ...- in ac ho en2. c .. ,a,Morl3ot ro ot.m notu
m atia, Ila rn "ea za o L in te ne l a. d |C ,, ...l r. de Es' p' lae de o -s pp- perproducc n de ]s a 19a5.s llaC.- iux l'al l l.' i l 0 ee l 'a e l h nir. d e df can d li Nos s -s t e' zo s I i. 1954. i n IA a od e la. seonu n d e '






a :t in ^clir ninrt en e'ld e I a In s-^:' ^ ^ ; alinlclob^ o~ ^ .11 close^n "" pl **' ?^ * litt ,c io nn l" D e d e, Y..... ..- fin ai I .. .it .. la S .i ld o E l( c e n tr ol p ro d u e o c t a l- e" e ll .tnn nu e C a r n e a d pb id a e-a ra n p .l.o ,\ .H a:c ,ennidd O en dd p p a r t ei n a d ,,s ead uenras e ll F ra n c isc dem rn n odez R e ig lo a kn -
'. q e inci l n a Ia juventud a] estu- ]20. ( '1 00 e s .ro" ------ ----- -- ----a- ,'o A nite ,az ul or m .A d e dmil lst a as e L sqt- eE IiPA ns d eo dfa no ret rad o de Ao rteb s dond e M gs y
. Al l .ga, el do !,m .... ,-,oe Sala a dS7.nob532.531o.00.... i.D d u'r. qun"ip. tJvl" igu noelAr .. l.... nnso, Carbonella aI--Oe e n s na coceaone o.. trs aradds e pode...Aarles e nodeGnfot v Sai prd6y
S liiti e file )icni" licit P Idoe or Loicn/o P n Joaquin Io N De l fe "rb iio. m cumpllni 4 n d, lo oi> dclap prpgad ,i nvstra Dl Pi o cone In n ta y S ald pri
... C a d nf Tonto poselcin of doctor r IA. o nic ia le u "rist ad _p c ,^ i- Ilones 31 a317 a v dPeo ayerbs al seher arrcnaien
Castl I' n s ,, conpa t ci Hot S`- a .l hc"e D b c no"r PI. n- ,. al a l .o i Pere/. e r d en t ou i i.L S I 'retarA" aerle n o' '^ p. dos e Ae r. "t n sc O ru onll e n
r I .n d h ( a. I ra n ,:. a Vi ,"a or e"d r n elu e n v O Ue% c l a m a n u f a c t nr da s y I,.hl i eU d i a q ou ln a d e S a n L a z a r n e *nf a n t p
nAto.l.o. docio'rs, Cai]..s Ve ca Fnn ; di .... .....b,'e de irides I-s ......ia- Penae ie le .. ic ew_'e rutn a 'nto ,e ',... ano o P P ntformacit~l. p..bllcs, per. 3.0.. ...2 .5 3; i,". ... .. 0 anosde pilroeld r per elauo 1,i4 idi.. jb
....~ll A. sto. Fernnlie C und. dos. rl destarodr, hinoirldr clue Ia ca Hgn dle Letrado -Jefe Cie IA Co on tezi (tIo aceri n co Is at d eal ],i oleltun de Compaitta Textera TrabaJo en rotograbadl /---, per _c 0' ., Eu-.lnio Leopoldo Martinez Ori-




















rirridenm tr del C^ e ''a i 'i.1edi N;- lal bt47ricillllPaaiIrdaL~ del^^ ^ Asiguan 'ab'o, s a PraRC~el'z-o' A c~lpa aaaT!d~ c o ''pr Ea pechil m I iscal. el cnC0L^ 5( hteb cin^^o de I a fic El eTMl e1
,,I I, llch ciil ... . 01a 'zc' . ... ri del. Rrtir clro 0 %:: Ienro Ela e fo a... r v To ma H a rris vI-
nnnz'rion ;o Ric pndo ,nfc r A os arJasn M n ilceI a. o pca ,n.a. ]a P. It S ais~ n benelcos sabel del3 deet pes n-s r ovii lu es Isuancind e 20rre

P. M nhdae n n ri L N la fan.a svr.rlaer Ci->lj0,:1`l El nl'of o vnber A r d i ^*' 'da l l"2 uer odo A nnl's ieo "bras Pub llea and rt ee- F1' per lade n-dereat o de de as- ubian nol i o t; naco e- n -ere nl' -J'o Ce"rro.-
fenh dne rAuner a~ IA~t Enf,--r d-du! ch r dadda :t !-I-1 14 e o. ofiesa o fie 9Admi ntls' a- vai d osra Iu e rp n la afiuP de arelus~ Paane Hkon Dar-o ". ,

























E.do P.cid DLr ah d ,,Id l h ni coniopii-i9pq le in I rip Pse (-at "O. Ill dociro Elittion 40 CIC1,11011A d Is superiond~d. Direcei!n Gcneral tie Adus'nall"lei natinna I nominaca Reynolds p z. pot- homicidio' im - r -
Atonr% S ZO hi- .I u dfa idd d e 11, I Rome of Cub ,n Andrrs "tuda de oed Sad a A.rn dez vcln- dead inera de Herri Ciud ad laor. don

























l- l A S k lnn B Mat ,net Ia Paz I* ela n i Bernademiroips,,,ir!a Sit it -a1Anav Alfr(I PcrzuArre Declcctoriade hlrderoPeJosectopocuseIen onaacl cen ls Jl?
0 AbbovA rapSln F r R o A d I Es de se Held ip ,, C ,I o.r i o delranro r a nad o y otr a la- rrnn dn do Lampa nl z la cu ee de J e s m n. dpuea ] s Okdi Arei al'an


























nPG rcirlU cndo;IA U c-t, not\~ l ,ot, deAll Ttiinl rIp unp e; e aL\L~ sir~c C, dpt Pe o_ fluccion dps Jn- 'sr "does dr, ri cifd fi Hacend q ur o dt.t se dp~q e Refiere ol fiscal Mauie z Mar Culue or nor air
a i* n r' cnrrldA I min' LdION be de- Inson dnlel Mddeld 3.0or t- de r l rad O n -.n..l.u-end
.-,idinas n"t- I a ros phota lon Ipieneda -d doctor en rl de] dc Pen ra d -t c do 10M, del d E 5l Car-usiP dro Ina beles i on qua sa n e- El da esid en do nte In dep Lor VillaS.
jead.ida u en l ,,r par ho, 4 de p !i tnin io? qu. Eabrle n !vt i udoe .aebe.l .'u1,a. M oore 'n lo Illl a. d e de And l A mpac I n 4 rol In, pesos. do Hilda cn
IarAelf Hernand z' ]irnlrl d. e .r.I ` ,~t J~ l sor lvno La'r %P tarl] l er .fos Ins v- e xra nritd epuhl r Re no.Lch r\iP.upl~~t Pea- .ia lco Ind sUCPPI re o';'-a 12 Adm nipr-l~ ci atro dia rt. qtie to o el |'epetid o nea 'lg ait.P -
| do . 2 I.----:1 e Lebr a- E nlleun, 1 d ri l, Ell-- i ads 1 de A tlcle vo, va deflslna d ue e paro pane "In- R sose tarea delan n Ins rci
He Ac os of d ini Y S hig dn. il eun vanae en Chl 6r -1 dee IPopto cgirhderetO de Jorn d l- do $er Ja ucr ela ho coa Dstea vn tid, El.s de ian Ciun do el diexpadn-
Rn .. ....c po d ...e . d1 G..... 1 .do.. S. ... .. C innrn de .... n Cie Ia Ca A na potM. a C ivil daslo ..... o u .... e o %e loda.- dn d octor Andr^os tonn ..... ao-,1
n- c u i ."2r r,?lum nd I "o "ei pe- t ue ur r r e Pndn a n .l I s sLa rei In bel f isca en c ntoal r P i a d -




























_- nta^ rmcJ o a rit Lotp Habof o no n- 8 d Ar~fiN del tepioGnrlIr 1954n judical: t---- --- -1w--- |, ^ " ^ ~ -a ion toal ,r~ r: n- Intens jornad P^l' 'l e y^ ^ Ic a- '.;
I a. '. ..' r ex t a r. ,a .. Fi"d a /Y C on a la Iylnet O pt aodIrin h C Intel inIod e ol a del tnadsr Adle ckidshes ure-lA a agru- i'tn t e aligns de l gobi ern o ny un
-n .n Cee nocurnda der haberi d lionardos del I stead e s Villas,
Segu I,, ernitrolo Seccion: sr- dia', h.hl'l PCrevecc andel pscenento: o IA mi m o de Glt te r P-el-ro d i. Y cr nn e tidd
Ir cr na oe(Se -u l I no en nl orsn l e c o s tyin ]a i r Aoki dlt mioeeroA soriie l a, dtopoaendo G uen ral I a nd o Ina Aet-la n "Cruz Oi l proiai: doo heros de El n }a do to D, Inan y Moe rale s d 'lCar-
E n o i c i N h -l ,,an" a t I,. elia R akl sor el ,a Dua rte N o ei era 12 SLaidio dejin- Fdi'er un i nf ad -
rno'e\ rlla:-lC ,llae.R do a 28 [~ndes,-ieddt'L |on i In.r CUP t ol') ,,i. wo elW 'h ne do, snl e let .tl'l" poa IaooP' 'n cn Sarigii Panalcn)erl P e l la~se t rcll( a a- eretprn a en in p IP ar do pte a te d a t a r H a urific ad le hizna d se u) iri-dpres IO eist vidi o s el d sncin.

PC, aaran rer d'dnt dl Tr l d l I e i bun al. ;m rnne,- Vi d a. r ia o L Me o n di el Tllu n ] Cpv eti l no le abeatd-
.C 9co )as -%I a .n 7 TI 22 re T-, Crn.oo Tsl- h I-nse z6 me i elzfionesl enn auae al di tdein Fuen l r l es de]_ ned m adon de enerI-a





























I -. ha inf muo dup I ilii ,. ist~s -\ dond son a endi ,i l ,11 cle 0s 0eunr Co>i~ M o ian ad a el ora csr-it depe sp20 de ma o P m ntni.Is Ruco.C- la Ie-dd o ar A inoSl r a R f e r IIr. S. Rolio del goben y f...
11- .1- pl emics hrevile n, ( Ila' .' ohS :-,Mn-S con.-.^ r os u er d o n tEn i,, .h e il A tor minada Adrornel docloin ciare y eunO Val ,ante a, Dropo.edades pde Mranchb/ Iu- Sadnll c d aos de-lt estad P rsa reo.
,cno ddc ellal. el r;duo dee Ce.c-a dn n-Crnt dos dc e C ar- Una nri de dn peA r c on cn Cla. vi aRa alsnr N o Con-' te I deina ncio El on c roin gopro ye-r a p e CI
fcl mav.f Enl fl l doFdRAd pOM F 0 R c s t nidpio d~lsnldal de mf dic deA- rEl Jui d N t ine
1 1C 1;' l~, [: al.lt clu I lon Is = ar Iita halein. ePi. cu pln o )~ d- Ir a P0hc d n,c- : n p d el l nda.l Pao ;I[ dl ponl. i Pn- d ,ado e ar de0.4 nct os u dro. Poc n e rd o di tr vsOU c n e E euI'y ute.n .

"oi ll. t r tl U e 1 t ruidr r '>/~ l- r T 0 0rrl 0c a tit it,, +,1" Ct- do .hicenei. tai Ca o n a E1 bre PIi i oo baor enP Piibr Ie ',a I-alu ll fa l ae Par dee4.0ena d adasnn a fr nt ,e L ren -fRl t





























________' `da. l dia 1 de ,a r de 19. P ci a A. IN Secf i e d Ia Pie- a uc i ,incle ;titnar 1 i n'ni 5 enla '~ d io ,alot ..'' l' a-nci
Pa errc ltt(lel,, a IAso,en i cdad an Iu .a l -t P lO~' c e -itO,,R-"ClrPe f,.r ,, a P.1001p Plv( + 'c(m leiao e, d I (sl(d. 3 e \, ree Ad ltta ln ce 8 sa de tt ,e a ron de JAE e fme ro ca- Ha) rkuie am o laR alar e. Ia Cit a ra NI su i ,
scran i~nlr( egr., odris .. dpd,,s Ide P FIr px -ni d cl CountaL |, .eso ( r,, et n (I)Ili melb mas0 E tcut io,- I ,te e\shi rsdd e .l'. om ln e1fkn on d ,P ad. Esna ata Maria n Fra n~cisc v FLi- initial del 29 de n~al} du eroI e n-5 Insp ltaidoel Gndod e er n er a l
Ciart Io e ,n I-t in o, d i n-arbct t H teA.I '"Co i Ci. lenmladreI s ,eo on s. onterenald s in s elono Iaa]inc a idFLe"
A . c,: n'rp fin cron, ],F,a hel l~ o : urn Proin- l. lo dLi e clu b arjad on 'e Eanm lwh dit ariua nr ,ne.,-ir t et) [a 11 d,,e{(no de c~n Vonuh l.q ].te' a n1-o bieda de l i a E Sad n c / qna ut o Esana inric onada p | a le o defty Ina Ba tistneilt a enPa rlco
T rod n .; ota c. inna ov, .,om nt H, ae L,Ll- r de (.oine cdan-ales ,is- Ae .'o -pI lIbor ,' 11h 1 dP C aln A'4 lad e t n i re d ,, r H eaec inr Otive j(!- Cie jeilifetaco de], dcparament Ga ci Bar o, ri.io B l- od ro
a.itn q Lrh LI, 01n i c -o c -t l , din ,I li, On eil "e h l~ l ih l o l q e -d t-d icdn pae qLeCe 'P PL~en r, ,' t,,1 rre I lc~l ..(H F b h k.O a ,, n r c a o ma n r r n s P o =) i'R de T amb l i aSn t dR,cl s n ;,,,jnla la-cld
,;ciP[ld Iozia]-'1? l'( Itolnd deN ,,'~ 1)rnj ... nla to esa~o -a le d Ce Tl C.a Ilibana. dichal Fl'anelt Po-nce
11 e llo eq io. PL~ i t'%: \11 ante I-- (W 1 B/ P~ lo_- d"I Cn'rti Iale". ur 7111 h'en I tce t tit, Adl' mini ic do P l dn ', la ', e A t rac k on cl Pnln a 90 o srR~ca l a Irazon nde $ Il )el0Cla 7o- ulos e R,( a mi B r eze ll Iao cinadnpr i be'a d Pa. ait.h
'T ,la s -taL|Fl* ,I nhiN -]t d, .... ,,I 1 b,.u (cat -.e doeno,) fcat ian (1,1nHe I le 'lsidl, ,i 3eon d o Cam ,Lkln .A* ,I A.~l c lP u pa ,C ri doe f i rnrca de eonrages tR dI a, ,, n imbl A el E tden Pte a o e lla dLleos lnon-ade B ta irtl desd Paue e risnfrnh aee
.if~~~c-.H -C iS'Llino ]ama elt ncionr hoF-n 01ncs ,al -n'r117RI d bl ,oso icnteRblra et es ell h l rasa coub tas de Tahmbimn dc lllelan direct .iesde ni doto Iul F ieaIn1 d l illna mes
,Olt do~, sin cuoh-, de,\ nId,i it d lvul hI'ia ~ I~i- 'rn e rl d id 2. Fe e'ClebeIs PrH1 I .,ll- le ,to An o cla rlocHJll. p S- ( i r, Tibrnaw R ec. a Jos iabl-ip~arlno, l on~a21P dlI( unfe delecl 'e atme t ieA
.in _-k, ), len o ( -,11. inl I [ l d I- ) m o rn +,,,APyl l le r cl ,F ol .si dnar I ,-, i l,* E- dOi n e Piclorz l e C LI I N n o c ~ j ) P ain 1 -Vi a l ~ ~ (1 e t rl s d l ie o s ite i n te u a c r e e a q e S d e ~ r non dl e cl dem do ,{ Cu In ,iaollo alcldGb e si P oi ncialt Iell
-I[I! PIA S I7I1" ia i~n ,too-c, do -tu ie ;- i-i ,a de Tmi Iidoiies( Tdel~ l J- P ... Goaml onh i d Lo. Ca t- v ld e du- onLl ob i 1c rl co rA rls (h;Ia-cR. paleeda no e t Aron o Nuar l canjo e rn ra o n, Ia ca .aci o~ m an Iei~m d ,e ne
I'ail.,- n i n o l" ,- d 11 ? .t Iblrlee n. (,,,I I,.,dc'd -' *(.l Ia, cae('i',a Ci Ialmil Haban ";tI' BAIA Dlrcton -Pedrr Ven re, at favo det, tue d Qun aa"no utp
rP=cn ldia UL a nld P -Ar Pt'~e~ pal ar Peo~eo dt IIRS i-~lea do r P on celin Bo ler o ns ve P n Aihni e ncnc o '
-ir I~ .ru l-d ,,cn A,11 I- ,l41' ; ol~3 a atn P r efoJ R nMa- o mpdel a de is i i1,p h erall ler PorP el Ocav Cono gr es Ineerlar ion P la
IP ll "I~ ir '"' 0 1. I t do '' .,ltl I D -,o. ina"i -] rit: l drofl I.,n q t at-;- l e l irio e '.iho11 -.|I l cn .I|t '11,, 1( ) [ I.j e PC ,,,, d lot pal rioo Tll naCie tab i Ps H e a d en a ds 'ro s dt~ ~ n r.a l~ .e P A if le I pr caand o.,- ~ PF d~ten rlo qdcICd Vandrs .ffsln f i. u rn
-if;(--. It a mxi.no ]A ;,t,nc o [.a o).- rm al,5 lielln IaU ,an re.l'a do l s cch- nic),nice te R ble a F Lienl v on d ptnr i-nR du o ,.Pitc,, FI Jupn del SliMdoc orh.Lhs F el 14 deloisao The
oitdl ,iil dric l olit. rlc~i~ llarri At -O lon30 l;r]P ratlion}'] ll (to nt lrF aonmacen- .I lu.~e tC.
;I i, m n I. l ,,G b n l 'e-i-ae-, h"n_. di-I'n at,- d iih -ba do ,sT l ltrr ii,- 'r. InIamioe n So l H e h ad ,'A HP -r vi qL, rp H l e v o s ia a t rn c a! 'F d c or V d eld ri te n ia lo I n l ca Ju er.tu Pa[m~ i e so o el
, a i. \'~ a m ln .- ;I de'lc -I "I,' ;".)If Ie~ nd C m- lfncs P abn, pepl..P.- i ,, "- di~Ia ,demnlza~ cin on lun a a densin anual de ,, l Iclr I r i m e ir
,'a VC ~ I di a a c l el n ho vt 1 ,, I -1 r i-~a d l r to rlo C A M o le drn lo e C 'e I o T3 I r ( o c ,in P lan r d aC a n- a r1 a d y vhir n- 11 I r sm hu n oo a l o l r I i :4 n bl ct i Do C ona e p ci o A lfn soa i o n ,;; F u l c som i ie tn ba e ta n o el nr a t n o M c n qp e I e
liiln roar rcn iri li ihn eo-ilh,. n,c, disP. a n [-nprF.c,,, na td I o sC T Cnrr MK M Cln 1 17lP P111 P- Irampe- ona pi n ns C (01 F ,i( vin o ele ~dre IAd firi.- ,i n/- paend t el20 d re coren Patna9pates- qontina :a s V lst Ale rre. h tanc ela ls ofe M Pruel nge Soneal. I
1 ; d r l n c e ,,, t I l a n l I s nu 'nnl~ l -to n, ,, h,- rf e n mes e roi m-e ), rn -, ,,,'I,,, l ,.. p r1 ii iir il ,\I ,n Tvl.- lw n [a~ n et e E do l Ne lio ,a n nha d ie n Ja cin tor~ de~ 7 s p ad re n I dop r lab mn a, n. pil u ,es Be r en l\ h6 ara enitreoa d lst~u~. d n
tni ,, lo r dl ( I n D -Ie, I .A ( ,n- L-.NC na ,, -I(( [ -ul r d ci el Cn -1 liue Fo io Ia d~st o ela d V asda e m a n .P rrl d o d e Il upPlnler
t'l ,, 't p .. .~ l~ d a t! o il l "a L. V l n 1i t 1 O l 'C ICn '. l I e r a "r l ll(l"l, l r11175 il m a 1, C to ri d es r iw o .I I p cl ,dloan e oi e i,, ail l ( Ia P etec Pr ,l'e Z cip d ep o .ob r d ea 9I d u r n l tie sid e ri t yu ,n ~ l r d e p rn o I ,_
-o-, ZrI, A id s >( (' einr I .. ( ll n ',- *,t1, Is-~c oklao. +Ic ~ ll.H s a P o i L -n ,ctr ard I -ine / ,P- f ol,,11 A ~ ioel I Secplald oR H-1 Se j Fiio C ] orl'- n a I~ h lc onl' Il l es ~ b ailo sable.A r tz hIale muniht c pln .] %oe'nIra -
Hn~~in CA~till,, ,,,I,, !P ,emor-lo-it ,,,,I ,. P Cnn-t~o el ,ip .et he pe it, alc ld deo Marianann i .ni -- a swa c m a L mie .AC e ,d
Frlnd,- n ,1 hn r I~ e rlde ; Ioa'l n d l "'eh-boldod C |- Ernic (n .-. dr l p. esba ,I v n iep e 1 R' lo d .ornhnpnio A' d] don, Una rie111111 anci de
S'ladliza,.~~~(.a ,tlCna ao-1deI, 14 Ii -oenb a o e-qopeie
h.Apn-iad rct, .orl -n o , noid-ea v t n \e i,,s m;: efst han F su d Ui o pHe Nl C-,v on ,-el Conscltie el 20v de Feber aH'e'l 1952,n.] :e- qtin Ae Vit -lpe A1cm2an c l c. =-,io M[,, u ri gsitu ioel AngrelS nova l.
In lanio. dP--,I ni- Oleon. .P -, pren ,e Ili/(dl, ei,, Pa pe[nA, deI Hl- e Fnbnl a je... f. del N ll. A o che ae Iaf in re a dver So pa i Li- os p oera b o ,~ n H t- a e te
21P ll~dIC' ', ] ] us '- do, h Ida. ,II ),\ \cc:: ,i PostH del V ,Icio P c l oc ad i eoeddadoon~( o e. Repa d A Se jsiio o l o ren IR let ala l.uaInttiiin Igb rn d rP n
,;, -in Naclon -, dc T ,o~run l. ,np -- "~ 4 Fr, 7on Alid ei:, ple -c. ,sE(nr ,c Nu~ ,,P -) ;ith ril d (.r~a hcoea:l de1 g en Io -- n tos len t lca l no S~d Rosrd ae\'.LC, a t eoln~lsDl Go-ocaahstimoo Pron, t nekiat de )Lhn B ts a H e e albaniea sfn
I .lln ] Het El Reu-.to rObrlnl- do Ii 01 e l P l zuh a ,il-lias. obn %,ifil-o naur n u llrR m n L cl a' n a a c- u cm p rell l]f e d sa ho d lM ~ t- N c lsD areC jd s foi n
Ilr'l n_ I~la~ nln: t o- Nmirnad l do-i S,,ht hiir dc Cn r'z G lZ.e Pit Eibl, a id,1 ia~l dr-] Fo-.eu~n ,rea l- ., n S ,,e Pln ic, ies ~ tihe- ac ept !2and I alcnaolp eno lioa cabez a q e L o l de qou leons doto Car ,Fr aniod s coS Cna n eva G onzl Ie
rll-la e"s'(ll a n m rn, tod1 -if,ll l1 h }to- l V, d .|l- C e a cr o il ell h e, t- par h Coe D -, l tl;-P.lo[ Ireni uTti olto Lc I [ i i 'tnvi I- N c' l en l. doz I, p II. [lem]l n. 1 |i..-Io O t1 ,rd f /. .s jugnblrn h~ l Lin m ) o. o ine Ce osdl /ln Ir b j le e l5 p s n o c nes.. a ntit ui Ones efacone l as ,
,e w a a l tlo Fliin t P-n. o r I- 1- 6 cnend r l a. A Cie OrL .o Obei Cie nl. l ,',n ci((ol L-iin rn clParilO,r'i % P '; c -c tr '-L I. t deini o n do enBLIC V u l uar nr i c Co P"Psr i~ eios cde trlb I,O n rld t ns r %a,,ea~ cante uen deg~ inafaol'le Is- Zo0InaI P Ia H h n l
,,,ip l a- nemo a e l nL,-id urii des Ql e Coo "" oni n iI;, Co s i C6 1 lhUa!11 d e -)[ Ile 1 r e- m os. nle dur I0` P io nl Rev ACe.- olc s mante Ce p o ni ai e len FDitL~ /h ci .- Pdl tleO del\[ e doado- 10 P orical e e n io n p t isna e La Hb aarri d e fi e-
r'. rin O a ci ar, H T W tur n u al- i ,s I .n ,t ln~ '* I .a p rs n ld d e il p ia Lc, .l ( t s rc i i l D (r O te~ sI-a te C j d s f e j n
ol,ri ona" (,?rln P- i ntr c oin cona .: .cc A iu In fuol ic-Oll das sin sell-a losu Gl ,n~aias v delpnill.l a, unndadclo enai 10 e or etesudo mo- .sl'cannOelThe lls 'pr'an ibety: ni -
rt,,A ln-i l d Ko ch',a ti e ( o e d (-n< ro. Jr-.,h ,*d I brl. Colo- M RIs- C n ra 'dia osl1' noolin r Lo "' o-h e "IPaz l"n a qocti n r' ];go rfc i lteponte-rcd P. Je Fl 'al 1- cna be 1 a o d c l~lear Pp-n "DI11 o e dufot n i s e t del al tr1 O q- a go esnd adana Pro nt S Le v dn de'Mei-
_'l 1, s~la )u r[ d ,h 'C l m n .al e l e -n h a : on e rl e l-cs d -o L .as .ill clu de Ahlai o Catrc ole a oGr alz ti |leaP E tt I(s t i no sel noor Soi lsQ entel ba- ) ? I'n u ll e v n g r l -s h r~rc n lle t ;Un
Itl dr .a li ,n t end .u cirtrcn rmd o snor IA.11 enstelnlea de C'oldoo dPe s1n: As'c- o deprt den tiip
I_,tI.nfh uk l E o to r ; rlo rnli o ne .-':,ii rll) R n,oo C eun~~ieln ha itdo- ca- suna ~ npln n ln i e pa ra anosr dexem oo si inel'u ab- ar 9 I.n0|n Ps tals de l epdeo odad ana Proto Seno es y irn a fie lean
I-.c,, m A, uncl,- nd, o ni meti o "d s doe F| in,ide v epl(o ne ndez RiP ,, l n s 1( reio..&.l ed .Ila Cnln tw irn -a d l ,, (c~o, ,,,, c eddn oel'P -:sic l le d R t bn al all e i,napo| tc-nmlu Wn tAdo O:,I( : o seca d ('laid~i c 7.12 a d cer n kicked sep i-no rtnel(n e s- pi o~i clea de L E lianaer sC oectivn
-i;] oi di He i L) 'e Idor tit dp latir P- I Its ul ncs P LC C ] ;I m L i o la I W l~' l t~ l et o k ,)- em i F nu'G lz.e r i t n a I ~ ~ ~ i
\ r o c rl, U'v l ,lio :n e ai I c,I d 'tr oer R a n (- dnj a ~ p e n h el eb, r r nl o c P I n edif Ic n D a L a [ I ,-ol h r in cn n lu ir a a r ri ol o -nlie 7 I S a l ,* I n d o IA e nd l e n c sd o Mn < u a r i Da E 1s 1a C o l na. a a n Pen .a S e l e \ n il p o llen do n e c c$ 5 4 .1 o0 2 a. q u e c o tonr e i C ar ieia~, o a t l d el S er vnCe m Go-
" liesP't i d ,',Tn n11 t nte a ll-o reandoics Fn I, lrm u |' -11 l a rad~ dc com n l emeidH n tarieons li pala .)),N sci-t~ ld l-ar esar i~n di ~ eyr:ot: Me inn II Ia aad Io Ce nle n on pa kill ei doenrl l4005|O v tPa'n 1 .6 lot: Tde Padln c a. Libe rty: MaU tnio
'1 oqn r, R ninn 'n 11" F, Ir deetad Pa~~i\a e pano. ".t o,, r l a q itil es n Or a ', ra Ia a a C le. Rva cpad a r- ln oc~zra ~ r abn d .c ,u lot dateo ,destclds A dr paf t )rs Soo!eratia del AMen-
ivo ? h rchI*an, w, nI ed won s tic Rdo N ai~ire do a nL n~ ei,-n oleO] a)' lO ta n D 1 -IJf l1M C1 r I* ,Itk' rI c e (I jol" d-lo i- a d) a ,, cc) Qt~ anou Ti' old ca e tido a (a N (,tie) (sic no sP~lea n r A Ienlestd D at nIen. m~ e5OC la d n ie M rTheo A merican b'one i; Chjb ,l
H( cA p l r Ire; nor aptpo a1 Fle n'l'c onzaleolo ,V 13 .9 n s lo : e e pd e on C tca a a r

I' el nou -,, oe' OFte drIr a~ au dIa Ins -o tned nmils-(o nare .. ,die M dcaiHena de. itpiedmeriica22n"- 94 1 eV94odlch);ptConfedeerarchs ja P oinns nd rds
. ;a ieh,d Ifnq c i~sa .n~ 12 d ed i6 1nc emw arl Ad-ren a ),ms. de n i.ot e' e n Al nt onl rip InF m Ba nos ee na l,t (j l 7~~/~ll dln 54," PAsdocv tr.
Po "' In a ]tt, 1) in nl'e rme '~ a p'I el e~l andue ,r nO ra'n o n. Irrl oo:' c 8le N ,hid ne 1,,z P rsi o titln e in-, I crm oada pa i re ,n ,- 1.O R'd o ao Ia Ptco e M dn aSla die, In C ne cos 3 d n\ era S4.00 Il: I- n quet ses Tern rcn 1,69e1 d c inr V de Pdnre s F ele s y ManlburnI d
,a~~~ ~~ 'etI'c c] S lud. l Or-I', r rn- I c dceror 11e nls (pldov.oeE lT'd.pl" lP 'it r. c on e c -n e c-mqu los, indu l- Hab llan doa nric l ue MlhJ Robrt 19i2 donn ra mi"aul Portn ,' s Y dand a la. Dcnati dlim o en d 38740.do [al 'Eshcus B] etes N~l\ o 131b EoledaDl
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b l icie deoti n r nii\ir onas Iel Ker, -l HO "luPo car nd ae~l h ,I, Pon Potlensi nn Cup extienda iolaarnn fnlit e~ Hlu Pb tl' Annr n.s de, A]-ic n D m .a I C 1, e i p~ s ep a r Lm o a- -
-:ina~ M,P ,d a ,or a a d t r de. sr-a ,l ara; d l, n sornI,, n"" (" I"~ dr1 .A na1 e e ~ oea l d a c l 'l lf ec~le ~ Ba ano r-ai, o 1l l Pu` afrleoraron do e un rad6 cl u d lnl s r ad r d erCcres deeslaclo Alieoda lres Chl Dp nrat a o lainAtos
IT n c i er ha n'e .urn Pn (- l an st n ip d soer n n IV h a cra c a I Id~ei do l aio ,ci -n n,m c, l F ucnl a iln~ni- .~ la ld A r c ip oL, Ce in n i o Ei e o o zal e o x se o c i e t i.d rn i7a I.. .i~ ,d s rtil e h ri- (a in l u
rn' l en oatn imo d d l al nl-i_-a v on ~ s i ~ m o 'l n c i ~ a Ist -lt Cn(l ,e I~ H a. i e I' fi ) ] ol ik- P a) l e -in l 5.C( t n courn i PZ edi' e ndOom a AR od r s nl.e;' rn andd o r,'rn o i o np rel e rs 1. tts ad o~n o esk delosd ye M lo snr y rl d or s d A \e
n 11s hS~ nim o a r n el tinn vt ,h n _a ti c ttlo o i n P it ia i c it e s( n ie] -ic e s qari n pSt i eoi a n o Q 1i shr a d o r d eo i Ior o ,eal e l r t r a s\ e O / n i n l o s l r J
J. ...l~ tq o ad r. Li .e l o d e ,..... ... in l rloc ic H an n P to l ba t .' hiri- reron e d ,,n I~e Co s l J rrl llvnro. d e xor m cull. m uc dir oe 500 d epIAN td en t oe a M ri i e d e L H a a a"h i
E1 Dn .eae do Ia S a lud I V a ,h Io n Co nTs ts io -d elo c o e A l c l d i 1 r o le rv0e Il I ,s a d i dl r aal e emie nF d' M a r narn l a e x l -eS 6 qe f l I o d n l pe 'snt r 0 a l !i t s a L i a A t t b r c i
iRF~~~~~~~ 1 n s r d elnin i- D arIm nt Irpo i sd ,r r n Al ns ties~~n d o. !a; A nalen i o i sore nop 1 (o m d r o Iu r Aii p I r a a n B e i i a f c a a r q i L r e u l fo e on tr lo 1s reu c- zrn a tue rc e ai a v enkt fl a von L a I n teres ra dle m a n pr a r d ier-u a ;
SuAe n te. a nn ~ s .d lsc ii i o n e r eni e d ImpVa T a m o l e n !.. ,nr n r i a A d e rot s el a dep 1 O I 1 o -u i n n r c l a l l l s l (1 c o Pr Id) 1 l a b e I d a i e o M o F 1 L / d l 0 s e feca- c..n lo is n ti n t e e e peromnen e s d e 5 a i s l e s a M s c iban d ie Dcr. 13mef
HIP bR (,I' inuln ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -A t "L dfro -'n fn ol.i oLcnnd lc- a tne t o lw P d Ii en I r emeilna d e niia d]a i(don.,)-i I N 3' pt, sanda enia ci de\sii Un v ra otro- diatcle w "o le ie cl Eilae de, car, Abme ianVanedo fe er c
k ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e m rt Iuar Or- tiroycelo CIVl CiccptIndo Cile ren;' ie o, sr d .p I A o e ci ts hi cie cs %unea deh Ro hn- Pir / voli in co ld her elero a Ca u e- lae N na-i c le s tal. i e E]ir Ve ,Id re, Flrt y, mbeI ndu st a. do
dre ~ ~ ~ ~ ~ Reeella Pirezd qtns Al,,: -.,:-, s' h i rii
n wiclo ,aale vlon eonstructnIo n d us I ta Pin R~ et sc ndndd o an En t C LIP t' ~ g n e l l a A o s o t a G r o seo h.a en d o ] Mnir eso 'r i s n
z-nizari66 Tiurldipi etc a Saitid tare. serian Ironarsiril, ,lv d, Pioolar in i Ia~ "m Io 1,n.: -3 r al 'e u dmo sV~ pines, IIc o Del ,d, o ,brnl ,,,t l n iti o e te d n eiia n lb D p iio A a e l
l", Pole2. mcnn Ila ronstrcsod' Insar nd If-\' iasho reosicnne E1nel~o ,/urfz delr-4p Ienoro Hirto Via---o noon] snarenad ell desaqoio Cie La N;atlt cai-.-attrr R*aano: l nj iLoroienzorro s ctc iirditerein nst adanedoretsdo los direr-in De o tw C i
IAira drr rrisnocpn ddefloinc'nse ntn1 Clm ,lrsr fr 1icBrcp ld ~ns M i, rr .;o o erinaldes torr vcis ie ni l lsm dar det J~ ,,;,os SaIi Comoide At con-arl del ii r 3' minea ld ere me drAe frcarne
,ol, on IA In im in d Oi fa n i i A fintra, n||i i e n in l n c o l p i s p p n in i i A I I, I S nolrr d pm'oyecn o r,,'in otr pnj o M ar elo C o Z em ras R o l 'tcs- |c eman ,la d en R an) c hom p r e ler a p A ntoni Po stl.a~ s o HM~ n ez l ea deo e- C, uba y o inA s triac n C u as dlem
on~d n ati A narrs voi Aofred PaezAlre D enariorn d ena h1e.r s J ola the d inre e nir qon act Snn I nsi~ n miiu i t ad r d n r os d a .Ds -
nl -,re- _- p1 a rHa ci~n e sit Adbairio he t na M rira nda ell-c 'o N~eoclargo Ae C..al ai!85 inVmt Ne los rd fa M cindez ia neso Joaen d ur r B.n t1 e~
--Pl'oveecio Fr onscru cco 1, \ unrj parr Ia t permste del eertinr no Ci n esal el Tur ecn no de M ar ia.d .o !l s.C m r l
de -o oslrttn o~no e i I-,Ii eradoirc d allo nados s v c los (t Ce EJhrts : D Alfo rns,,Oer Ls hen~nl '_tneCuplabora no Rsamn Msartin cis m aC aq ire- I u i~srd~r nom cda1 don itr.
ti do F ID Op brll n sa a Pob lici, a Naiev ro itIl o i A co t vr~ l re o i r A den e ero a ucsits de R mio Pedo Fe, p Jr.- I s ncio n d |e Is z alonzs e l a de sds en el Neod IeE p ra
elhni~n lel san -ao rlo arEserana IV t con pri D en ANlonal, are bleand I n a l so u nsMr; e n P alm a nsorin en Insi rsfairV' s d|'o Is ael Vi. n f' Gon- e on site Aen M ntel 3'pF or ine, "
Actsadoe~a rpara 28 om def 1rt i bl' d el 'd o ns e I, pi Ando litrc~ dentcm srm Iaor- i e d oirn Su1e eslo de .r. baedi o ,o- z lz
Disouesto~~Clntat nureu .n'I.r rom ect poyi.o e nd .]Fqu u ci~ : vud d s r rc ,aialm, s' e pto- d Ia a d eA ntien c gurs de nic acn d~ Pi ]e % o 5 en clro sa sDe a ma ,ofi -Deatco Mari de Pi- ar-R-- -Eln` br--e e cub tanod
r t--I a pail' o,'e tn ru picrion do e Lr Plos L~cz Pura s Armndas endr, ente suk ,,_ c nr mcdn teh ,P aro LA zar.o Alcaca|'- fac.a G.jmr~ Norel hatr David
I, .: r...- .- -. V laeA I 1,is. - _- Ar ~ fin a] M niorterpam rrer vic n s hAn














AA.i al ~ ~ -nan jasaaea1IH( IEL A In.Jeea.Bn bi I.15 roiaHbnr hla1


n
ni


I-


I1RANDOIS QUEI mEREEN BELLS
BOIAI)IS PIIR- S! UALIDADY V FINEZt


rS










I" Wacandol de Hilo Beliga
I) 4 de anchor, yarda
/ S2.30
',7 En OCHO hellos colores
de tiimena garantizada .
S2.50
El mimoe en 1214 de an-
cho. (BLANCO). Yards.
S3.00
En colors lirmes Rosa,
Verde, Azul, Beige.' etc.
S 3.50




CUBA Y SOL
ADMITIMOS CREDITOR DE LAS COOPERATIVAS


RF


ii



"or



M -




Fo Ri folate tic17 roniia da sparernI Io anfitrlonen aBenjamin Mencndee Iliacy eaiworasiritoria FI6re ya-nco
feniejadeo,, (Carmina Menc.idea Fiavern c ndez Fttcre y Dr. Armando ca nfuairm Megpn aand .\ Foto DM,-Pardot.

SvrtJ)6c ,,comidt .,woche


En Ia ire-idncia del sefinr Benja. Armandn Cipnf s go., y Mencndei
m in Mpnendz Diaz% de su intire- qip icci PFs alciin. nriraeian
sanir spnsa Vii-nria F n6-ec. en el cI piicn il cdcminan 25
led~dn. se elebl'rn anrnche un a r- A II a.,le di dn comiei7el PIhnme-
ciida. qie r esulcl mac- nl-iia nccc el
Ofiecida flu pcrlcci-r.spcc WMr- Fcin -Iaionnediqkietid6disuc nel
nendez-Flcieicn hcnror deiac sohri- dcliricclnnhaiffet,cPdirnano.c lanic.
na. Ia hella seunritia Cai-micnna Mr is- nnccin oiinic entrnip Ic ilres
nciezv Fiernanidez Florez vcde u na cc iia c lp.. l] PiiccavPai
pi-mPcidnelivcrii leiridncodorcin j liiiianteIioeeltlPmpnePctiviiaun-


RF


Eli (bono paru I lem.pora(iti de romudifs,
Rapldamenleso ax *is cih'lendo fl Ciigdet rilin a, dt PiPe rtin Jo.
bono pora ia ian lernpordae 4f is v "Madine Vardux'
nmedlpa comicsF aue a parlor 'idel Lo precinA flijadna *l blonn inn
iDadn 24 de los.coi rienile brindar 1 iotliitenicl lunel4 numerala dlai
I gran compalta de comnedis cormil- o-"o N bulaca numeral finc p-e.
at de Gum delupe Mufini Sampeore teF El tItonn he aidn conflanc aI
on Ilo aitrelli del cinire ahoelI compsfiern JIse Sain tie Ia PMRa.
.u'h% Snin v Lui PehA v el el pri. lonpta ocill d Informarcil6n" La
cr clinr chraimlcn P'p Bplaguer Pserervaclnnep s hacen al I F-145
En li PaIp funcioneP indo la w oflcina tide Pro-Arto WnilCle
,.ietp medl dc In noche lirlrdtana La Pociledld haoanlare Pnalice'l
ng itiulinlea ieleno" La cenidre. ron ,, reepncli Pa rtel ea ccrandre
s Pat, IrllIe i.Lo- melnr.l airu /fr.ciori, p c rf eals Co rnmics elpo-
tic nu-pprs lie Dona Tulllfpn,.a Li
Miw dde repivien
El pr6ximn martei trace, a lan xse el primer map 4P .1.1 anqicle Fl-
o.:nn media de lia matian. e e.- I c,mcientn .'
eBrar n a itieai e lo R. P1, Ton p-ndrIn icin it lict 6ir0o An.u
Puiinnistc, en Ia Vlbora, una miss tn per acs hilo.. enir- elloa n.,ielri
ri, rquie. nuralin del alma queridn crcmoe.iern en P I periidi-
rtiui. t Iufra i allma mn Orectis dls Cansllo Cnrero.
ie In Ue fuera hondadnFa tima nieto y ,-1mA1' fanillirFc oulene-c
FWlicis Corderr Mnra. al Pumiplir- in,-ilan'a .,1 nmod a l a mltsm


S ZA A T E It A

La Orensana
VIRTUDES 254 A-0853
iRfenl a l Perl6dee
"9l Mund")II
IPARA EL'VERANOI
Triilanm con tiempeum i as-,
pat. acrtera, cflntureset,
etc, no Importa )* 'TvieJes
que laucan. Leo arreglsmms,
tranftermameB., y tlefdms I
color qie e ll,. dejiAndele
annmA nucesa!
""It se r :
Ituil acrvlleinA garantla dn n
Ansira uurcal del Centre
"emerelal "LA COPA'. Mt.
/ ramar. RS-2?2.


v icnandn ci bar h 1ti Ia csa., briid- n-
rin vanriaios nrktaili a, hilh ballk.
Con Insc nfilrinne y I0 felsteale-
dci !cint'pcipar-n tie la c nmila lams i-
]tiiente persina-:
FaIre lasscpcori-ia.. PilltHeI Ia -R-
A. Mit a Hernandiez. Nena Gutierrei
Nena y Maria Pai Coerillan hlita.lc
Cnnchita Ahadin. Dalce CCrespn. Na-
ny Gonzalez, Carmita L. Sir&ng. Be
goAn Lastra, Maria Eugenia Vaille
Evilta Arocpna LUrci-"des y Maria
Macro.
Icc indaeene pBenjamin Menendeti
.Ir. Cai loI Mpnndecz. Demetrlin Me
nendez. ingeniern Rafael Reboredo
Luts Mentindez.
Y l do jrivene. mali hinnilc: A I
onncn Ortega v Caritm Pci-rcc.v
Sanliagn Fereilrn. Jr., y ly 1 2
Valela


II









I- minii fti; tn milnpro.a n
mnn.inr 7fr i nti drails i ne/ I enicdo
pnr I)inn parn nlimrntnr fl
pich1,, dfp 1rnry I l n # l de.l'.r/c.
(;.idn,-. \ 11.13)


Pero el mana dejo6 de caer hace mias de 3,000 anos.

Y boy dia usted depend de la seguridad que quiera proporcionarse por
si mismo.

En estos tiempos, su seguridad econ6mica radica en el ahorro. Un Titido
de Capitalizaci6n constitluye el mas nmo4.crno inmodo de ahorro, efica,
y prictico. Con una pequefia cantidad mensual que usted aporte, a lo'
pocos afios ya liene un Capital Propio.

Inf6rmese hoy mismo del %entajoso sistema de ahorros que Ie ofrece si
Banco de Capitalizaci6n.



El ahorro consolida los recursos econ6mrcos de la
Nacidn y asegura cl porvenir de la Familir
y del Inidividuo.



_LOS BANCOS- INTEGRANTES DE ESTA, ASOCIA-
CION SE ENCUENTRAN INSCRIPTOS Y AUTO-
RIZADOS POR EL BANCO NATIONAL DE CUBA


Aoici6n Nacional de Bancos de Capitalizacion


aces


n-


Juegos de Mantlet"ia


y Sobrecamas


de Organdi

De Suiza --pals que nos tiene acostumbrados
a telas primorosas-- hemos recibido una
maravillosa colecci6n de sobrecamas
y juegos de manteleria en Fino y vaporoso
organdi con incrustaciones de hola*I de tiilo.

Esperamos su amable visit, para que
aprecie today la belleza de estas

especialidades de la artesania suiza.


PeWbci AlVAREZ PERUt


st, I A 4 R-U 14 t u A v
i PF.


^ ^^ I -


MIARIO DE LA MARINP.-.liv,.r. R d, Abril do 1954


Cr6nica Habanera Phina I1I


A&L r'Y'V II


I'rim. ra. ]- anh.ntr


az


oma


















Teatros


Aginan 12


DP1ARIO DE LA MiARINA.-Jueves, 8 de Abril de 1954


= K-"-St.uIo Tres histories prohibidas" I

y La 4aF feliz realizacidn de Genina'
,A O ,.despo .. De do
AMVANNT Cr... i coceden en a ESCENARIO Y PANTALLA 'Flit *
NAz7Ark, 6 i, a. LatraecdJa vincula M rc-sl ca t

N' ^ v ^ ^ ^ ^ ^ mc tnare t sus vidasb enl s
I O C E10 de. tin hospital Coda una de esas pelicula empire eon una .
,V, -e-xistenicases una "historic proni- aL peela empea. La co iunad- n .
A LA 7IUVA bida" is litm.s. de atenertin a t IIIn e on t do e imd ad e om. Law mi ....
tnLo. Es 1to tUe no so cuen Ia a na- cpIaedd so .c om .
die lat n d a Y eseo da se umano en sues mementos de ir.,.
etta no aun ntinon, sino a cuni- r iento m;s ali tado. de mis itl
geire deorsnoeido que pasa p tr la fiobre Una exp'icaci6n que n,.
aparoci6 demasiado prolija, dem' :t
do iteroarin, acompafia esta snc.,',
ieas iniciales. La nvoz narrativi-r,.
S. spiolt iue 'sal escot ida. MatIn1
Sicein, nmala t a expresion un. .,
-v knc h"tastinia
;(A-e ils, is. las escenas del desplome 0E.is
HOY I R sac1-. So-4 "bien reahizedas Aue.usto Genir. ae
En A t.sia *'Psi t In Ciet p tin eterano de ta direci6tn. R-c
*,RiAntma DE IO C S5 coo damos quoe L l t cineesta ofir, ,''i
i I-l laot caimno. Los i'e',imenes pI'r,
MAS .GRANDIOSA QUE is arlistas quedan.Genina .... c
~tambj,n e~e neorreahlsmo que ,( ,I.
S"LAS MINAS DEL REY oie.to ,iano liae iiuesto i v qu ......
S N "- 1 1^ ..' r.o public'io.ya estn ce ostumbra ,
iSALOMONI m.1 ni.. dos vere p..oos
1-'r do metodrama c.si s'..
C, Ka C ctie Pasisne-'Ta l dresnuIIdo em. .. . R
SG yABLE .er, o .Lin ., toques do .s nti ..
n u la LA., .e AVA ocr.do *Qz en teando el best .I-D MI G
PAt 'CIAR 1- ci te enu inc ise. Iclbtte-'ctoolsD OMINGO.i.. A
dK.. -R I.ub. s, on-n tob od o temblor en tod .....s -iA PETICION DE
A cLA MUERTE canto crr0istible
a A .. i Fsta i tirm iten cia se d n ,a.ii ,
'CASARSE LAMANtiocula t .al Lose-unda ihstoriet.
iI maM n nnjc'a de oritinaldad, de
noon a p OLnCiAAe en los ts Iuaciones vrn el
n a do lo'!o do r a lizacdn tectri l v Asociados, reciboc
I i r Mntir D a. tstiim os dentro de t n n, '". Loci ct da deo a Ian sv e nia. C A LLE
haad.nTECHNICtt de ie O humr,,. VEDADO TELEFC
roCNIOLa u otictiO dI'l "fle secasio .. _____________ l, a l -R I2
H ere i r n E G l l riace o n'nleriado ,nyv ,e ',,,
[ oa m tseria Ir nomica so met- 1-
checuosen a smisera dit rIesp.'
HOY Jl No Cue iun Ipecado b ,a ao en eid do I. ideas la Roi a I I:
S..do .del... rot.isi.m qae .r .......ot er ..ie de Gra .d', ,k- ag
Xr eo Elactor our hare dr iiar'*
d o.....ntbh -Mantle ...... n cidas Beaho v Rosa EhtHa Mir-6
n l c tor 0ro ite-l, en tone I rvdie I o



























-9^ tu&ldidFsott4 No-n tu-c Citaldd Fn-* nt on giir p1 id rul Bettzro" *A y [n o ai licim Mi Cni
brinca sobre 'a crnerda floia eomo n l a
11 e 07iVinaoorostronouoruos'n '' o nooiayos cttot'
Foe person tje, q rortree, io "fl o teenrliiteatro "Marc la gri t ,i-ii ;ii
(IV qHV 1a10 inis hor dao C re ', S a. f.1111e1scV hoensaya d e tlV ll eI ',)s,
useA eii,,re"tl noi s-c rrli e o be P095 do U17 Sel e di doh C GloreJia u -o
ANITA diie i iondedeea tet... ..tcrione dCeeti so t.......io .einier c l t
eu helloe tvelo InIal/ier"cdnsontni e- stmo eur onllo Pedrgt')o :91- MI
B JORK r.. I h" N h r as d c 2n_.." .. dez ycn ma quo.n e i.nc o he n '.. cis'
to <._ r. < _.e t .. .s 'tin +o ~o ai- I cr o C flen eclado antlciilrvl entC. p dr).n r
EcoadesVno LInai aut do a -ttcrt eonnIra eseena a revsta queog t et p i cc0r s ._ o
En Radio tine con MIENTRAS LA D IUDAD DUERME 'i ticta i rorCas del "'sefioitusio"qu t per aslempre. "La> Leanda" a-iy pa.i ta
En 23 y 12 con "EL PADRE ES ABUELO" so' 1,ntoduspaneIaa as qUe .suso 1u.o1 T ', OtO- tI
Lua uonmoPra loateicrer nita r 'ilon d o perusiSa special, por. uI a Ala
.. a olitin tutu rexceio i iit ulp a o-ac Vez. peoara gtquo. uera n"c-. fir
tIno I.ca nial oe-ecet c i de i'a ltada e si nrictio U !te 'ieUn riUiton ,- u
Hermtn lea seg,' io o Iaii o .lii t ii'i iiccid. a p c Ir0tu a'ir Ln citr pineartiutas e ilreir n, d .--II
HetH~ Vca~. v -%11disobalitno itlen (tif I Is iusti 'a.9-1,soi ie u,is,sios- c,-ttto pbiiiotcI'eieai-A] aooiiio Lr
,ti' 'i iniccoi ea oiticocct iini iic .t I- Ia ya que Ilo, princti t pal ,, i,r.'
lanto ha ap a iautnido rt -I tui'lt(ico de[ita a.c 1 ...iiv, in ,tia c-,idAndo ca Frond s tctae..i.c ,t.de1 ..o .:o 0,1,.....
F'] cSininni-ng .es I'cdFollisc-iris. i- po ara oce R''' R sa, Fo Zcoaidc c B ',II,, R, 0,
des1)ide tol .tllil>,li. 1.8. 1 el Tsalro o.AITcroci-............... t '.....,AAn Elcae Mito.. Anii ... C.ndon v Ps qu
tusl LsctVeIaunl eo(to sliti am,,in A lai Mueloz -,ii Miguet l id t' o
Desde ta escenlu dld pItet-, clql- ,Inae' Cde '.t.tr. t artlta. ec Ro.-ilt l cir',euio un '[c in no oui iten shti, Acmincldoililarl,n'lu. P edI I :110Foe., ln
it" nos dlu oadoi cI j:1 B,1 courn, F uF'on'. Maltha PriTc iZ' cd-,M,- claco..IIrtoo ,-sci, ci norice c Oclaiou Ativotet PaulDthal M. Io)r
HtenAn Prlayci. oque tait ,' Iti L 1,- '- e. iol it''ei de o G:anciy A uionad o.oe i c rd ion ( S,,,ndo Mt'cl ii,- L e-siira. iii'iRiinaldo Ferni ndc z. AI-I s t
on-, I- lendrian einnnI-- ni no m s d Ile un nutrido an dnl i(eO s \ !I(
cVio ot!audit desir e qri p-i i e a 'i Li uRauictti u iJo.- D e,'' tMenrioi'ii s onhi tsnonoi n hto c C rsi o' r 'rcc -tliples qie ti rldi'n a c-,it m'c a oi Hi
H aban a. el dootis go 1R a LA s9 1, !1 o'tj t(t;a l p ua s e c ot,)9 an d ,- ( 'O '- C ocdiMoi rc o I i n 'm-' H -to,, i -....
itochic. Y para sut Ci ul da :i tc ci lo,-,, ;ir 'n i' ti1 (fie ct i tebwn tI)nii Ii t) m uchnn dc ( I s T, t in t',ihivi ... -I
Iido U00 do o.- ohIs toa rotsIs7ac ris n paoti, que -or i n ,adoio -d1' C p' A I i i aini .r ,, s it ,ii ,niec ,ii-io io
z uelas fl vo rita s d e lli-i L''tl ii nl i(no. bli to v q ueo iu anc d sao re n c i a e c tu is'( h a a to, .ti' P c, lUa
]a 0ue It diera reinrni 'cl, ot,','oct el pobhtcic tnoso canando I00 dce icu, l c i cods s tin ts fnnr mo i richs .o.
alomalogradi tia.,ionJecln'i (ti-' phi.sleo yp c ciicieur No- felm' do- ui iroos (lc, nctii c e .eon. .exaa .
rieic "qg e h)era por thulo i "i,,Ci- nros a log exslinocs Ditk EyiBiondi:i Y po Ion
vtlones" yole -L os iiaelia;lS c tod- etePlr toeterieslti lup ;) ln,1 to1 'A o 'A ,- l:
maran pat 'i" readeinam(li It t'i c-ii. c1rpo t R ouandn Ochoa. .o cia cA,-n ...... l n' Ic Ce. r' toC e
trado, ta erni itn mc ccAte n 'io "ue gt"so o e 0ca e 'a .crn cre '' ,u-i, colic os ccocucou *a -
l,-cticc' -Icon', uI 'ri, u I a 1,l
M21cejc GinZi'ed It'o ciii. 'c- 1-,rtios Pc!11yr)i pitouc'r ci mline- rl ,ri ,c toL r cue r d
no r P a ncl ito N a p. i tlar c , ~ do ,, del1t,eI1ua C o'Unio n n B o ric1 A iim ,ic m r ernrd n ,
ru d etn 19i54 s c'nmichta B i-e ltoi n tO n s y n11, i em u aloreti cac tantec .;c m a, Para oIacer irna, ircP Ico iiasto .c -A
mRrupoet mugbltfticro so hrie. I itttR notabIcs gii ecuento anr actul c-i- ncCro ,lado tel pct e 'anarno ann
ard-tas:Pedilo ernade7 Pau imuraoquo pesi o rtnPIntln ooiii 'i
actlsta: Podeito Frenande', Paut i me,to en La Habanao eO tv-pdde d C del "rnosanco laudunti d c ca-
Diaz, Juliita Mlfino y Pilar Mu o fioz osotuoS Va Ptha Noicu'icaY Alit tedra ftlomtnhtemn simone t o asun-
La obia ser& pueesntada i ,,It taoda repettia A uscexttocs tri'iibtraolce:io t -.iI .c tirrente ro pronioddetcla 'yIa ru arguiocc uti tv ic oto i.i plcoso.. peniino l '.wa 0 i-CIan c, psote i, ', ,stric mci rec 0-
prn pedo yl a 'e a r [ .apio :encla son Ia- de Ia cola C'd oon- - .... .
to Ce soa otojocrs pumptuc- ec oe La Codti uricaeesta fUtiomIi holniti le rtai iciome. ')!n ittlmom-nte o cine
Halcbana. Cicigid a rMelo to' tie- l et suso aniicos le trihltetai l oD oenronnen I))a nusiridn lnto 00 e in e Ro-its I'orn s scr i-a Jot
munico RoBdieo Prats heor3 cr I otico Ca- e Boi ctc,...... Cnitino o eo umr rI...... iro "sccic a
nes" do Altos Vuelens er" o'Ard"l. 18-- 111 el quespeblttoo" r An i del a uoso ersofi n I-% ii o. t i iMAR TI. 2 In
on Martci' ot CdminanoIo t. ip,,r L J tcn ,-al ti-tanoanasIca sin-id-h oe nd oi a',- ('((lilta h..[ena"iitewrv tliasl'(i
1uera pp en. o t ill de fl t i e ,pt te qt;,g It- ene iicoiooquiez a ,'u e i-ado-no t-o"Ia csnc 'd, nitciieir-
IO on s il e [oR Inli enoatc ei ,iicH ri citque te m,,s lima_,ian :.-
toige s -tctreprosotitpora ste c oded s unst ita rtt-ea cien a o i t sn ti, 1 etemoilro de t'Jl sPalat nuestl' e(lorem Ra.i- no
-RANs rvoz agriadable que des Cc iliace v i n icii s1o0 iien o CueI, c n r to Fornes. le I edettc sill"!a. I f,- re
T6IANO'N'Tuts htihniiao purluhubdasi. u do c op so erest, .-I it etu't'oln pgr e ela l.lad 'lM n
Fi Iouh i- rtso tieseo nestAientreinOtol on io.,oi od ,ecicnpconi ealnrAol t ol eus fnorenis n oa stnm-te Cc ccol
Yt dca I t a > scores ceIaoa n morporarc 'A Jo,2ttp -I
n '', 3.IenC s d es cn -It-tro Marti*. p~ido:'ti t- thivnionrinscs,n cIIAerer,ecs d- rdet C- poe il, Iochme'. e nt e l tot I'. .'In, t 't
VALE"N'rINOa Vt c n di ,)Orm od-aservarlac pot too telefornoe M-'7124 tc d" 'e ubu.o n i e n i a,-' o i d c -arlo t ml V.oilV it .Tia
'A E -'INaCet'n 'iC i Cooii.be"'c "n, pio atLit
eres tu e uso. c ut-d odoC cio mortuoicn s 's.
VI(TORIA to ,irnMtiia. AiiI M-40t1 Y au0-1rdscs quo r- iw do- is 'erc see cocci n~r -eo ole't -io Me'ble Coccin c
ioha ,Dgol1.Gcmtoode osoitit'eono tado Ya hiI' unin :tilration Cr cc d'oi _',o c ,
hiiuat" i pitmn Ce aciouicrec ic o' Cc 'cii ti'onuv o e Ii or! n. cI I
.- ti f lra ,F m lo c. F n'Tic I ti-; ro Marto giue coc' 'C R
I.,ns~r-Ast ur)ool~hdr s' n,+c, n Tr Italntl+,n !a d dredd d'l a (u:- A
now c .. A ,1 c 'm 1, _1. riti part rjunboo a n ,oe
o, o ,mnC riTiuthu os ' oud c dc is"t

ton ti a d lts1'dcldia. A. oandeonado 1- per sten dec asiado coi locusot- r, 0 haa n w
HOY to rT l ie uogcmIa C cq c 1,v
EL MUCHACHO Y EL AGUILA C',n CI do-rctj:u1i"111tt1tunS."-
(ll er n 1 i l te d l n~)l11co EnLL a funtio:l extlaorll lnaiia do, Ia
', TECHNICOLOR," tla rn a cmaesra ni rcet'-n- sabadoe. !a grand (c '.l o'ont c n,,,r+lc,
Ian asoins61ito y sorprendente e lasol Fri-s(tea i 'ruo e otoroIA i-a-rl terre o Mario Mortiez Caeado. Cnopintt cn v
f L eo fi contiene un gran Jmpacto emoeional- Rea- i nmucrireta ti(nn prosoedri RosiltoFriris eucist el-ml iecloA! I- M
S enlizat i neleolors. FLA ,MIENCO ten coloresi I.-' 'ntc ,ii-ct mco s -it' ode- mern n cI ode "Josettu i 'v 'e-
Nuevos ntimeros por el Ballet Espafiol deo thee I cn o 0 l tinuvouo Boos, Ccc'' D C d pat to fltmbiei Lpe Suarc7 Macpa
| I Impez. UN RANCHIERO EN FLORIDA -- Un II -;e -nt IV m+: exP nresl, n sere- Dolor"', Dina Sn:iv'~riu7 ,! T- C1,,
I ilm suanamente entretenido. El. TABACO NO s: ,Inrtrro, i I( ''.- i actorec loso a- Satu Anton. Rafnel Correa v V w r rV I
I IACE VICIO El ltimonc eartcla de Wail Disney 1 dim sn L r iC o i'aoescrcurc Mo M Ca.ado entire otrasrfc l -ii A e-
P otagonista:,Tribilin. INFORMACION WN- Ft-c'rn so Ici-o ens ol e I narto tlls., un ,ran tfo de o ifstaL_,:! Ar-
DIAL DEL ULTIMO MINUTO en Io s netielarin's ,I nil'm Tooidu Ce' urti Fee-,ei Oand Biot tl. 'Gaod Fuo l o Mitt
Paramount --letroc--Foxa --Warneri -Ao- A I iuFicv-" I matonrer I Amanda ski. Notelsu Pinedo OlnGleet'c
tualidad Espafiola No-Do -- AotuaatdadeN Fees- ussnr 'ccoii c e oRne Cab trt elestreno rdo ]smpm C
-Do ctaliads ran V m-1n cin i q s l a on eP)'Tr;;mn6,"'" + n Ina [r a ma-todons per C .llO-
'esa. ii--Notleias Nartionales. anol' nthtl.n mco n orriquirco evo'1lIe In Quitmlo a. Aicia Ricoti "l Chhlmo
C| .*tl'lI.Entrada: 30 eks. y 20 oLs. I ol ct. en ]nfAntao"MIptcrnnonl- Wong y PPetoloi
X L r AI to is d el Circolto -Coce, l "u n roodm Itot Ioi~ nen en Ia
Trannfireida "'lilscile' r p n. . t ..iasvi e C" m.. .iim ,,
HORARIO. 3-5 ]-0 -730-9 50 aEa d. S0 ct si cone' palemrsta doi Criio, d bua
F/" t C r o e nc ral dot Bale t M lito Citi l oaluttu drcclcrc Ce nice-
Llto i a lon-o, Frenansdot s no n0 00 r "'os tr t p ni sdoc cooncimmentos
s emee ro del C do a enco -marea asuno C taut., e hen ple-
I/IfM40 111 44", onerno0IC ueoc Coiumi to Ce oitte r e arm
G-W7ios e 7 M anto c t c c Ie om 1, lo n sr e I o c n ia n a vr )resrntac lo-
L L 7 U C tadoetrannteerIl a rrosoenr cciotiresn cl, d el ti 'lium, Al. 'so prin-
.Ce settc' oue rotabeh n 'nctida cipaelienie o 'Fn "I Ce to' I nci
p a ca 0 uctrts. eam m-mitiono" mn or r_ nos Casillo e cctcn t e Ia uda
VIVIEN MARLON nooioulaoIns9p In NIimismemesli orrin orip isn cr ntcmictme i att s ori ivrs.
in rn Dacif l i elmo'' rI" u rc i Cno muo tas Balbino lA tnnm
I nHll it n ,ou n renmrosn t ".Alo "cInetc"Ft Ao o Pa Bam u ir. a m'sl na en-
IauoCo le o Chsnes" a lea 4 t cni. e- tV tIV C ud o tuardariropie n on inbih n
U oCREACIONnSUPREMA aedeo nem o ctoo i-s o ,anizado em urpo ,de o if talas. gic
XeJNuAs doui"omicti..dote..0',At-0' 0 unsd tuasue sesme'
Aclansads c4mc ona dedoas mejoies oa InssiunPedoIa Borr oo snd i bo a los honas mI1-do ,to ln iiendo ian-
pelicults do eloccion VIA ormen PC o 'Chell" l tcuino thela Ietores dop lad n c c cumndo o ls
_.___.__.---Ce neom 5' ta del dnmann '"Lw leo ,a eap titaeoo:nh.-en usi pe
a Coe los Cm-nee;"'' 5o Co tobroro I~a ". scolnos
Snt,'ados. s,'enoimscu sentr a aeno i Etrnestine c d tl1oru' espeuctalceoe
_________ _____ ____ en Ia Aeadesmea del Balletn cello it en an ioniepeimn dCe ai normas pro-
nuioeo 19. Voe~sdueccines, es tuna Ce lau muts Costa-
n~imeo 15. Veddotide' eoleboradnres en eite dpepr-
-yEl A O 'lJ'. .,aliosos eniaborcaccre dcl Ballet t anmonto, psemendo os oracetina otis
3. e u i iiiI~~ AI~cia lonso tact es canoe muenios go tompteta
ti F'eronano Atonoe. direeoct 100 cl.n e-ea labor dot eoardamronme. ron ion
surIidelfBallet Aliein A I tono. u nrepeismstos adornos do cabcza. origi-
tic'n do la nooea prensetaoihn do Ma'" ronnoido 00 ci ne'mbre do
'C"ioelle" do ese gruso do estooza- Luio Mhirqueoz.ann do too mes dos-
dos eoleboradores hdrooesandntmns, teoudno escndgratos do nuostre
.~Itofi do quo so tabuor no paso Coo- potca. pare insinlir sobro sas pro-
andercibidaso n 'ql61on, gee do iit de ecinnest bapta Coolc or o te elB lleti
( ___---_______ "_ ______________________________ eoenta con nu rep i alinne eopop-,
_____________________________raeidn sotistica, en tedo to gue on
V"" nor iiltimo, Lotina Canona, Be-
VANLI~ JUIA rollm II .:lI N 0. monistas eompfinten. qine o
Ull1I.i c ,!:rtri tulc Fioere .... inebt Caragnt, plo-I
E DM OIJIE TI nistrasehonpistoa, dsde que cmiezla;
R.I',EI 105LO eroreoralia do on batti.feL astaqu
ONFIO S FN 5TI r C'_-u pueoi, a la Oorin,'tic( cots

;T Ti


o a- 1tQ4~c,,


MANANA'q :
VIERNES

n A LAS 9:15 P.M.
Localldades a la venla
LAS 4P.M.
L PUBLIC!

LOS CISNES"
de FEBBERO
SII No. 156. entree Ky L,
ONO: FO-4848


itndlo (choa actuarAn
id1o Bianchi, Zoraida
Sen "l.as lcandras"
lheriones de "El Piclhi". "Los Nrot-
s". "La.sCanara.c"po,'elir.stlo e
s numerios esoe delmo 'oo ,,sa-
intpo colimCd lirco en dos acsu
iginal de GonzAlez del Castillo y
U7Oz Roman coltn luseica de Franl-
seo Al'jnso.
Nada ha d enviar esidiet a rellpe-
lntaci6n de "Las Leandras" a cuan-
-. se lhyanyefectuado mum e,mor-
entlv' prque, ademAs, sere pc'cs,'n-
.-ui cmd today piropiedad, con magni-
1.s dcecoradus y una nutrlda i ,r-
a'sc ba o I]a dirceci I6n Id -
sr tII ro Ro Bdrlmza Prats
Taombomitmam hab ao11 1SVect4 poI PO
.;tfe dad es gu, elque tm,,,ni
i't ie 'tIsil mas rcigirie as a( -teo-
, t l ad Im m ila l eIlo isimin .'-i e trotso
s ti. s L i Pt. t oinagn tifo tic '-
r dmIVar ','Iuboin Lus Car'ii-
'.I'g qI.C hoarco ap'audir en las mas
cones(,mip,. Cde s pev- i -
10 't;su ,miledades serii p,'crO-
I a I "I e ti,,1 por la 'xqaimsila
Inr~ternsi G UZIltei'





eCr eRV/i

PO#IA'A 045A

.R/ nTrao/b PeeAr4 -
e t-- -AcrI ahrtcele FERZE '



Isete de "Chopin ",Ci


nIlioies extraordinaria.s
ida al \ odevil Musical
En euart,, I sfumun c'extraurno-
auia del c.sncnLno. poep 'a aichc., se
epresentarc i otio hit. "El hombPe
el mmedalon"'. otra creacioon dt Ma-
no Startmnmcmeasado. eon tc ioepar-
i e.telarisumo que mncluye lna se-
ctacmanesu'specieles de Juhtilmo MIe
o/. Carl,, ,Mas y Chabela Mondra-
oIc vcit fin de fiesta oXoepcmucO'al
mn DiGk Y Bmndi. Pino Bainti. la.s
itna Lc' %vc el show eompsuph' m
barcet Palette, e'on Mary v Rudy.
iula I. at Atrien. Triou Ca.ne "v
l eucrpn- hpebair'N ,tiod- its omi
"-a pmd;crion dC' Hector del Vi-
lar
ILocahdadmu- a Ic ienta eoti ion-
iadura de;l tuatro Preclos: S150 1'-
a i onuncrada. $1 00 butacas v 5r
v 49 .s, tortulia. Informes. por ,,
1-2724


t 'lAt -1 ,I /F R


'o1403o1 IADIOCENTU0 "ELPANADERO"-6a- "ELMINU




Vv~h-Sa~u r/. Spll' pico
PRECICII
RACDECENTI
n HENRI VERNEUIL 8 ^O
A,, ,, LUAN F BERNOF ASOAIKUI


ACCON. VIOLENCIA Y
ROMANCE CON


RAY,
MILLAND
ARiENE

DAHL

WENDELL


Uncaventuhl r wioor por cj clr



PATRIC KNOWLES
LUWRA ELLIOT
LEWIS ILFOSTER


A UN '1K1 'J:r'I* U
i +''"r ""[P' +'"' [ + +' [0 TAIC. Ti/"D F ES


Charhles Bo -er, es otro protagonist de la igran
pcl'ila ".1lademce De .' junto con Danielle
Darrieux v Vittorio de Sica. ;Film formidable!


Clereces Bover. re lcmocmndo stict
mcmiiniatolrdtm c undiovem me mc',t:to
prmparanco para cFlosthfi "y Letras
Aspiraba a un cAitedra dec Hislo'ua
en alguInaS de oas g 'mo.sas lenvemr-
rudade' h'anmesoar. Y arl I-me con"
cn 1917 al llegar a Paris parn cele-
brar unas oposiriones. su rumbo tIc-
nio que cambiom radicalmeoone pot
influeotiacie Clo-s aniii'oo p eoum a-
fmeros, mAs tarde eloria de l rin--
matografia frances P'euse B!ati-
char. Fernand Ledaux Despue- de
nlos natuirale.s afios dc titubeo.s c in-
decisionses, eas partir dce 1922 qul
su ftiour se destaca n 0'0s e5 cn-
rnos Su primer rol e n a pantalla.
tue en tempo del cntme silence mon
"L'homme du -arge" de Mrcrel L'
Herbier. pereo al advenir el cineme so-
noro es ceuando Chorlcs Boyrc em-
pieza a triunfar riundaments
Fue en 1930 cuand.a -oanci(c.ni
Francia por vez primera e 'amadc
por la Metro Goldwyt n Maycr Huel-


, ga detallar sits grande C.ei"S en
el cine de Hol'ywnond. Regtr.o a
Europa para filmar Tumults'. "'E!
GaiilAn". "La Batalla" y "Li d -
ch". consrsoagHndosr como iel ma
eostacado galin Ce la eniemaeligrm-
fin francesa
De regreso a Hollywo-od. Cclm:Ies


Boyer continu6 su carreri irrinte-
rrumpida de grande.s cstmo i'Pir'1eu
su dceeo de no set olvida'lo nihe
actor frances, se traslada ae nucvmo
a la patria y filma sos grande y
memorable creaciones de "'Mliyert- i
ling" y '"Tempestad" que cinstltu-
yeroni entoneos 'sis oxitOs iras rci-
doCos para el y(para el cine Ictenccm.
En 1939 se htau en Francia y pi
rctallar el cronflilo bolito -umple
con su deber mtlitar. Poco li--trei'
Sdespues es enviado en imision of3'-
ceal a Ins Estados Unidr.s. po.ss dias
antes de la caida de ]a III RoptUblhi-
ca.
Sis orandes Cxitos en el citne nor-
teamericano son ya demasiado suli-
cientes y conocidos puara Ic.nsiu r.
Pero como siempe e Cliarces Booe:
quiere reartirmar su recia pimrsia-
lidad francesa y a 'a plamada d-2 Ma<
Ophuls. acude a Paris para resnu-
dar precisamente con Danitle DC.-
rrleux con quien hizo el celibrec
-Mayptling". su ultimo grand e.':io
personal oue tia sido aclamade prc
toda Europa 3 cornome o seroa uyen
breve aqui en La Habiana: Mada-
0e de.. inspirada en la fattooa no-
iela de Louise de Vilmorin.
"Aladame de..." cuyos advances en


-" IlM alX
noPEOBR'00 pc mofHOORES

loiteatrom Astral. Rivierao. Campt'a-
mor. Ambassador y Tosca, tantosn
comentarlios suscitan per su inercs.
per su lujo y por su brillante finj-
ra. se ests'narb el pr6oximo luncs.
dia 19 de abril. fecha memotranl
en Ilos anales cinemnatogrfin-os cu-
ban os.


ondo


El intruso era silencioso comoa el] humao y orqulloso como el perro taciturno que lo acompafia.
ba. Ella eslaba solar con su hjlo en aquel rin-6n solitario done la habia colocado el destt-
no. Cuando I o vi6 aparecer. remit que se queo ara, despu6s tuvo miedo que se iera. Enlon-
ce so inici, el drama. "HONDO" dene la po lerosa capacidad artistic de John Wayne ]un-
to a Geraldine Paqe y es una pelicula extra rdinaria que la Warner Bros estrenar& dead
el lunes 12 en America. RodL Avenlda. Miramar. Santa Catalina y Modemrno.


FA 'Piretffa C#IflDy*We&"tMW#Y- VdoSQN/POL/
S ftiWok I a raflrtI- D oat PeuWIt /PER/da da s.R.


Teatros


Afio CXXII


"'EI Manto Sagrado'


CINEMASCOPE


^^^^^^-^WEGHI f
MANANA'1, ii^^PdRE-ESiTRENO^


9


r
rT

n
V


L


rn


*y..B->a / .neuco '&~Atro'fWGUV1LERR '' di-a

Poo




















Cr6nica Habanera


DLARIO DE LA MARJNA.-Jueveas, 8 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera -


*iNoche de mode en
Tropicann a '
Celebra eits noche "Tropicaina" su
noche dce moda. y Ila elegance fhea i
del arlsiocrantico v eellinmo i nl, i
club del reprtn huenavsla i ester,
rocleaad de ini mayores Incentivos
Consmliulra. sin generoc dA uda Ii
',n nueo extro en sa triple aspPc.
node ..o..n.anos. A ble
LA pmner ;etA erisda a ,aiit \ /
d de as c-hon y m i ea en el hermc, mrs
salnm Baje le! Estrella s n lcn u
deiiscla de Ia aIi cLcna en *1 din
ner dce luxne. ede r.iarn pesoi ei
cu ilerlo
C' de ies ie n.'-cnera cs'u tisoOe Ia
madriusaeasr enar.. ei bale s,Ten
-ad.'. prnr la flrmcsa ,'s-,se Soile
re E.FDeia con it que aiiefrna
,a, 1Ar,. 4 senrir, 1 1 ApiuOs si r 5de ,
rnol, Rome, uVIc.irojunisnde Se
.en Suaee -,.-.n .is ,sppmo. can.
sor.le, .lute F..-r,.N M rA Lstpec
r;-,,jin, A1 ir
mn cmn re `cmi.,toifC cI e-n ,n.w
Sere pcesenra-l, e IA ,ore s ,,
di ri 'a nner, r, .ra me


Ers- p al i rs, -.- 'haan Ml.v ,' i,1,
hI r l,,J r nsle r I. n I a X la q t
op, .. 'q h :. ir. ,, :I Ch.,...-
N.. t m..d.r. i. .C n N. C.I- rH-
,. L-p-e CK iir '.larel ne Nd.] .,
G aondL'iez, lex nudetrcMs no- menosl
interesantesn pr el conjunto vocal CononlaifeteJadaAneMrnaMaia l.prcpe
de Orlando de Ia Rosa. ey Bertic
Serrano y Rolando. los riven del rit- retla r AreAhemn.Otella L
mn cubano.
En el o.Run doo baise c nadInera A ninada
dle n u enCarnaReI Cartoca". regIsa ,ad
revista brasilera, en la que roman
parne Kiko Gonzolvezi el rey del Fueron lots isalones deliHabana
pandeiiro: Alexander v Mcrthh. Mo- Yacht Club. la cigeante sociedad sdi
Marianio, marco i nsicantadinr en la
on 1,6pez. Pauline Alvarez. y todo larde de ayer. de lo merienda que
el cuerpo de bsile ic "Trnpican"'ti gn u pnri numerosnc d amigas le
arlcomnilambitonfBertiiRia y Rolon- ofri-caaha ioiracsi-nsehcritaaAna
do.v Orlando de hi Rosa li cons-Maria Lopen' Caslanoedo con momi-
do. in de rms anuncoldas bcdas con el
jlin. n Lhallinn In'ien lngenicio Ag.usin
Com1io maestcn de ceemronias. ctm BReyesr- y Hernsndez Gzmnmin.
popular Miguel Angel Blancn. La oina4s nonpleta connacicn le.
Pori cI elfonno S-4544, el soilucnto no dutenle el sunpAili-n agape, que
s sdeirr- cloin la hIrmosaro afie.
mailie Aimando atiende Ias rser-c ter ia del Club
Iaci-onesdei meiras Alli quedariin dSmpu -clas loS sle-
A prnpiolsicn de hablar s i -Tiopi- Milar. qule se aocnaSan c(nnre'-c-
rc n, nos. n mrnplaemos cn (onrso- is- entrns de 00sin-gores eslilo lma
nor qus sera el dimsinan p, dixmo "' 'a
diA 11. cuandn nueo tr n maximo cn.i -n tcR. cii Ia la e itelasia And Mc i -a
tin sic d ersinn oina guicalr olcial- LopeCanstanedc, que n-,ln un finer
mercitr i temporoda srde 'roann. pie- teciSage de coIc-les blalni-osin-
sentandn Psicncnes el -RBdneoi Sin-cporiladnsc igaln dr, su piucnetids
oasnf--aanizadoias sdi la nieriendi.
prc .nt hnow distmini que revoltb-Insefnra BaP s bRuvesi fi Roii a y -,
,rinara nuestro Arte teatralrci ntlas Tei-esitafPlfie7s.bren Oh--
Unitprioduccinov ricreogrrafsi de I lia Lcp7-n .a h iviamc ,Aci-slayBe-
Rodi-ne' ronmusmrlihzacirln de Ar.-Oin Al-ar's
lntre ls sIan i-as nadiemas. Oon-
mando Rnmeuo.mJr: vistinrno de lonsej nia Caoianidn del[cpeo u Ma
Dihas y M tiguel Arrondo:s.luminole- Heirnonde CGuzman d cReOor. ma.
ma de Rodnifo Capote, y electoir si dips de Ins noia ns
nsondoseipc Erni-nou Capnte Aturoria Cuber-ga Sc Ccstanedo
Rodnede Scope sera el hit di-i Tirnc OlClhia icBr Rsohiru-z. Olg;
Ascanio '-lidai de Diaz.c.N Ais Ai r-
aro. Ald sc Arinar Yn'Andmoo ia Acc,;eal '
Lno ui a soor heiniondn. iilaizr`nia Ae'hn] sic


La fecha de mfiaina y el jardin Antillti
La atenrnn unanime de nuesFlrasni tiaj el )iardin 'Anillia' brIndari
iamilas esta pueita en Antilla el i comn el maRn bell preenle para el
anLigun y blen acredilade jardinme cpncursn dC sehoras y senorltan qua
la calle 23 numero 7153 en el V eslar- a de dias. orquldeas v tull-
ando. que cuenta para la ecna d pines crisniemos y rclaveloes, her.
manana en quec releorarn ha s Ian. tesias e Irls. roeai y margarlit.R
to lan Lolitas I man erieaaa colea ladellns v dallais v su privatives
ci6n de flores y un rico stock" de rosas Georin a Menocal". I
figures y jarra'. ye de porcelain Lon Dedidnx son nenillmene rpm.-
ea dF criPsiaI. as come tambien a?'
celPi v carS eara oresentarlan Dhldoe port lo teltfonos rF-01B20
Con el pusio prninIvtn de -AIs ar- i F-94%4







A e,


Canstanedio. Ia nrganizadoraa di la merienda, Baby Rryes de Ronvira, Te-
L6pez Pax, Miriam Acosta y Behita Alvarez. FFoto: DM.-Pardol.

merienda ent el Yacht Club

l Morera Ma-ria Elena Alvarez dc la I na Fites. Aurora Acebal. Alicia
Campa de Fernandez Bebr Vilann- Sanlamaruna. Cuca Gnmez. Tercsitla
' sa de Arguelles. Pnuppr Ven'iro de Abeila. Clarita Lnumier. .losefa
Oardenal. Paquita l.opeP dr -Al'a- Olleta. Ofelia Tabares. Maruta AcP-
iez de Ia Campa. Raquel Castella- ial. Alicia y Nena Rivern/Ennchi-
conos de Suarei.cc. ita- Lnpa' Maca y Olga Crtellans.
iLnlita Carrion de Bntets
Silv iaRomeu de VillVJoa Bertha
Alicia Blanco dei stevez. Coco C Ln
iedo de Caidenas. Yolanda Fernan. .,l.,
oez de Cowlyc. GIiian Gonzalez dI SUT
Marque-,. Elvi'ra Rodricue7 de Ba- U
'inaga. Ernslna Valdss de Bell- R-
'ei. Cccv Wbitehiusi rMnn. COCK-
dais. Eaa sde Cai denas de i rBngcler.
Beha Gon/,ilc. Pla..ri.. dp ...... TAIL X "
CiGacI a Caslellanns de Gi ri. Isa- AIL
bel Gomez sEltrada dec Gurr;. Tnre-
stia Gante d Heir rra SALOME-COCK-TAIL
Coni-hila Tireio de Aizuga~ny
Flcuna lledrich de Guliltrt Fifi Frs na reortesia dc GAVIRLA.
A de Acosta. Maila Giiticlrr7 dr a la delicloea senrlta Maria Sc-
Cni-nn -.-n.i .iicO- in -li-ye i--I. .- -.P


C~nlmennies, Sonia de Ins ]'cyes dP
Min-o ROsaciinROcdrigues Cacirescdr
Vadia, Ceorgina Rodrigue CCerrici-
di Moiiioiiuhium. Ren-oe Naon dr
Mash. Magie Rnrdda dr Yarez
Csi'en Masia Gehrrls de V7-
qu 'I
Ann Mai ia Tpez Maza. Minila A
dip Villa. Olga Sornndni sin Al-ore'
I l LC'ounpa. Ti-i- CGItitiie sir
N, It v Racimiel CPsz dr" Ruqiulmrn
Y clt gl'upipn di seuioroi"
M-rIha Poeii- CDrisn Nann. Vinl'-
Ia. Pci-il-c. Ada iRr odnnon. M:iia ,Il-


Issnm Casaenovao RKucyrn, de sin
par renmanl.
Pci-paresei n ccktelera:
Unos pedacilos sien hin.
Unimgotans di Crianadini
Una -"ichmrida ide AzOcar.
El ijuon de medis Lioan
El ti-on c media Naranja.
MPdia inpa d BnRon Sblnen,
ti-u a -,r ir -nA .- sd l'i,-Fecs.
'rim'nnndoin- d llenar con soda.


(-.1.c/r e "intilas a aviarlat sc boutiquee,
dondnc pcidrci adirar las iltimas n veda-.
des acabadas de Ilgar de Irsc n mjeores
mnodislos de Paris.

ExclusiviiadeJs- en: Ajuislaclores BERLE. Pan-
taloneFr-e ANDRE LEDOUX. Sombreros de
CLAUDE St.CYR.
\'etiiclo. Blusas. Saya'. Cartleras.


0)1., IOUIIOU[ DE PAPIS
EDIFiO0 SINCLAIR, 0 v) 21 VEDADO LA -AANA, n TELEFONO F-64435


(C'as.i Cultural


En la airdeidel paiadnoianii-_.el ,ionrlls, Ana Ppert-Lara. Lencadua
Rvdn Padre Anirit-n de Mnndinlon 'Valdes Faul,. A- usnina Cairo neR Rn.
do. dpI la Iiglrsia Jesus dir alt.rnmaa". -ell r Mrari.rta NoFtp de Muiniz.
fuen prcPsntidn pnor h a Casa CultrralCai mliEe Primpesde la Guaroia
r Cal061ica' adscripta a la Dnainanl Cniehilt a la elyal dp Ronb ou. Pilar
Laabelinas. eoni ni sec-in -Ina Hera Minrl-n Ti Ina de Co pdch dntiae e-
en La Bblinteca lfbirc
Y eniesneespari derluremcp-el rul- iYiestegrupcdiHrsen-oritas"
in sAcrdote nfrlecin iuna intripsantP Nlrcrcdian Sig arroa. llarGaria Lo-.
cannflrencnia lu mlihid6 "El Dolo eT Belinda der Castillo. EstrelIa
en Ia Pasion del Sehnri'-Bra\'n. Emmita CPimeiles. Olguita I
Entre el seoectnI auduinin anods-'Perez- i.ra- Mait-ldC Ruiz Teresitalo
mos Ins nomhrrns de laos u-ilenlen odrniursz. Amrcarn Fernandez Cnln. I
sefiora,:, me Dukie M. Dnmenech. Maria Dn
La duquesa n-es Ambladi. i re ui Camara. Adehno Argio.n An
Amelia SolbeiRigi dc dei Hnskun l-to-iar Rndirues. Grariella Garcia
rnn. Digna Bravoi vida de UsIna. Fc- Carm-lina Cortni-as. Marilta Tamar.
fa Gnnzslez de Alberichn. Pura Bra- gO. Gloria Tamargo. Geonrngina Alva
n-no de Salas. Agnes Brida rcviuda de ri z i Maria Lnpez Ra:rup.


Celebrodisimos models de caolzodo de inspirodos
nuevos estilos. No son unao promeso, son unao reolidad
de encantodora belleza que used adorard.
Un regolo de verano poro su elegoancia ode
muier distinguidoa. 'A


-Sondel;c en chorol pearn
vests Toc6s nm o. To.no
Aos. 3 al 8'/7. Ascho0:
2A y B".



>\ 795


ESMERALDA HOTEL
444 Biscayne Blvd., Miamil, Fla.
Habltacl6n cnn baeo:
S I persona $15.00 semsanale.u
2 perlonas 18.00 semanales
en el mismon coraizo ds Miami.
-Se hlabtli espaniol

ALEMANIA OCCIDENT \I. FX-
PORTARA AUTOMOBILES ECO-
SN4OMICOS PARA EL MERCADO
AUSTRALIANO
SHANOVER ('APLAi.L--Se ha sa-
bido en circulos locales de la in-
dustria uomonvilistica qrie el Go-
bierno australiano autnrizn I6 ex-
portacisn 'a ese pai dec ainimio-
viles Volksnagen aleminanes La
cuota para 1953 se elivR a 1.500
.unidades. bhanbndo salido ya con
destino a ese lais el primer em-
barque eoTuespondiente a esta
operacl6d-


ESTA ADELANTADO El. PRO-
GRAMA DE RECONSTRUCCION |
DE LOS FERROCARRILES EN I
BRASIL
RIO DE JIANEIRO APLA- -
.El president Vargas ha hecrhoi
declaraciones relatives al proeia-
ma ds modernizacion n srroviarua
emprendidn en la Repablica El
plan comprende el reemplazo fie
562.000 toneladas de rieles, sd
S6000.000 de durmientes y de 400
milloons de pies ci6bicos sie ba-
lasto. Ademas. Brasil h a iniciado
Ia construcclon de material rn-
dante. hallandose aetualmenle en
eli taller 20,000 vagones de capga
y 200 locomotoras. Pa-nreto par-
te deberAn lleear en breve al pais
cien loncomotoras encargadas a
I productore extranjeros.


EL UNGUENTO de
SMUCHOS USOS
U u ncJ be e ndo pu anrd-oir. e -na c- p ueqe l ,d
ti6nshdot psll o uaan oqufnsdor, mn dcoand ape.-

siprriciLal P re rcon a I mii m a omprob e.do peo otl.
na lnnetinoL In m~e Vd. nes 4.1 tine nseg croe
penmpn cern pact curen;m.X nd.1l ardeor is tpinez6d.
Lbapme hey mit, mseloe enacnnnsn.me
Caon n nedinis l quo st conbsn osnsslennsnasn.l sscae ben
n-eamdma pee an s no. pnltssrnn. In medcscs n Ad Pnmars. t n;"dmndo
DeslnoI es ben.trna y al mismo iieqpoefcmu No produce E.crl~oe
s4e al iplicTlepisno solo uas proloesdo bienettr. Aiatla di Fleber

sslsu RESINOL'7^"


.Sasdoino poro
vestir. Gomiu.zO
blonca. Adornedo
al F ,e ge r e-s.,,
r'-si de brlbn-113'
T"o. oi 7me
"ao 2 a1 7-


.Sandolia de vest;ir en Ie-
gitimo velvolO blonca.
liuol e- checol Toronos:
3 ol 9 Anch 2A y B .
loc6n ole0


A


.Sondolia paroe vestir, pIlo-
ft5fo0m de 1 oulgoda. En
leg ,-ma cel-eca blonco
Plo sle accolchad o Tocn
e,,,a olo. lToaoso. 3
al 7.



89S


795


Planta Bqa


C,.1i5-54


SAfio CXXII


Pigina 13


El Padre Mondohead, en ( ,


Grandes Almacenes


LA OPERA


el Aborro)
Gallanc. y Son Miguel (La *sq. del Aborro)
NENEWNEW


upw


7 F


Soandol;o paro
vesisr. Plonoforma
d '% de pulgo-
do. En gomuzo
blonce. PlontIslo
ocolchodo. Toc6n
olto


I



















DIARIO DE LA MARINA.-Jueses. 8 de Abril de 1954


P rogramas de


ACTUALIDADES 4 CAMINOS
Monsarralta No, ., T*laf. M-449 Bloao.lo.n Ao. i07., Tellf. M-367
Dpidtr 1 3.041: N,)tlel'lO LIA CIU. Dende lam 4.30 N.,oticieom, eitrcenn en
DAD SE DEFriENDE rn Gilna Lollo. Cuba MONTECRISTO. 0on, Jor. Mlm.
brieldt v Relato Baldlnl, Y Ml AMOR iral y EPna Colonm, y El. TUNEL. con
IRASILEMlO (trchn'olor. con onA I La lld Hialco. Iunel 0,10. RBlnny 30.
Turner y Rlrardr Mnonltlbn. Lunet. A AlA 12 de l n4chr: NO QUIERO DE-
tnayorni 40. Teriulla 25. CInTE ADIOS v LA TORRE BLAN-
1 _. CA Luine a301 Caleony 20.
ALAMEDA DUPLEX
Il. Cal.llna PArra.ga.. T.I. 10-1420 San R I..l y Am.l.d. Ta.I A-0507
A ila 4 45 y 8.15:1 Notlclero. etreno n D ride la 1 ." UN TRANVIA LLA-
.p- Cub. EL PANADERO, ronn F-ernan- o r lS0 nic lrn
l y .ear1 Gve, 0 MATA O MO: CADO DESEC. oa n V eiih yo
yR "'co n L o r ev ee4 Trrneu L one Nl. Ml l4oirl an lBa44n vvin U a r er1 i6n s p4 -
o nm'o '0. Br orn .4d0 n r I1 a. do e lao eJn-
A____________________ .. ....... .4- ,b~ 0 ... .....
enaI',',Ae 70. Balcony 50 rm p . x fe cn vro
ALKAZAR 44,0 00........,a4. Eolv....ado.141

C AE.l.I.,y Vlotde,. Tal. A-611. F A"u S T 0
Desdr los 4.30' N.n1cernl .eMrleonf 4n Prade Coldn. Tel6oo. M-7100
Cuba EL PANADERO. con Fernanrl4 Dpode 4la 330 Nntl4Olrio4 LA renoIn
V Jean G'en,. y AREA DnORADA. CUh M NINTECRISTO on0 Jnpe e,-
con Scott Brady v Vein40 Ra4s lonVLu- ,,0 4 1 r4 san" 0 lia o d ezo ua Co-. 0 4 0 (a .
rta4 In. p 00referenr400 30. Terttlitla3o., tIn- .ylr.'v LA ORQUIDEA. ',n
I-o...... "H,da__ _L__un1el.4 50 Trotu4la ,3n

AMERIAF LAV0R ITO
GmIlloo p oncorda. Tel. 0- M NIS .0 T -2650
fle,,od e 1 .. 434 N T c I . .4t n I I.l.e. n o. 0. T .1 -
Cub0 MOGAMBO 0enI0 40.b0I4oorl0-'n D0.,d 0cI 430 No 4o.oiern'. LA HIS-




AMRA I I -onR I
Cloark Gle4 A.l'. A ar G 4 0ne' v G TORIA DE JOE LOUIS. 4, P.l St4.
Kelh. v PASIONI 4' ApOrA. 0n C oar. art, oC C e o Wallace Iido 4S4il4o4'
men Miranda. LonersA 410 FLECHAS, EN LI.AMAS ttoI-hno-r-l.,.
I ..on Anthnoy vDexter v,.Jody Lxw, ener..

AM31BA SS A 10R N0~4444o3
Coo~odl.IYST0l.OP INf LAY
C-uc-ro d. l. Plays. -- Telf 3-79971S ,
Derl a, '34I 4 I 0,n,) 44044, J.4o4 Zlerlagni Oj v l o - T.ll. 4 --64
0n C4ba0 REBElION RFOENGrORA' ron DesIt l"-. 1044- Non l4n' o. l A 4H4IA
0echnt0olor4 40o0 Van Hefl3yn y ,LI'A DEI MINISTRO, ,nn0 L.4itt AZUIIr ,
Adatv. v CONFIO EN TI, 4nn Clia C Rel Als 0 V 4arr A
.lolosoo 4(0%44e n, 6akp.0 Lu 4la rtRA. R-0, 4.A-la40, VI,4 400 000.44 CA-
Johnson I Ce/l pak!r. tl lLIA 40 {. -n J,,ge 4Mll. l v Ma a4 Ft .
4044y .0 I4 x .un a0 0 %, 40 Rah4.n0v 20
AM BA.R F L,)0RI A
14 0 15, Vodado. -- Tel .lrno 0-12. 1d P 'olA. d Aqu D .-- X-4610
A I 44 1 a.1 -' A15 Noi e, .-, -, 0-1 00en. 0 0 4 4IA- 4- A N ,,44 0 ,4,4,4. 4o.
uh EL ., PANADELO. 4n 4na44044440"FLEV-I-lEN. LLA'.4.04-I4o,44
604 ,Iran' J 0 4. 4v ALINA 404 Io cono, oh Drtel Jod,
iLoln b rl Il 4I ............ .. l...oLa,",'r . LA .ITORIA OE .. .E
70Ba41044414104LOUIS, 0,on1 Coler, 11a044are0 HIlda
414404I -T. 4 44 540 0",4 L.,net 5n ,N ,I-

A S T R A1, .10n0V04,0on0030
Ioin y s$o-a.--T.U0. U-14 G RXN TN E AT R()
0Des4t144 4.1 15 Not 4.t44t, 4404444 00
4uha. REPELION R DES 'ORA. ,en 0ea y7 ta. .lobol, Marianna. O-0222SI
I044'4 4n4 4044 .1" uhA Ada4.44040404,44 y 20 A4..4204 -15,CN,4 ,,t o-IA 4,5,'F-
H yt v 0 CONFI0 1O N TI 4onC 4ella TICIA DEL. 4,4401 -A,0 0Da4ob0, 44, 0.-
anon"40 N 0044 C PooarkerO I 4n0tRa 410 04drl4u104 'MIRADAS QUE MATA.N,
P.!rnnoo 54 I44 4044 0n .P r44 ('44444 Pr04in0 y
to -l.- onrta 30 v hho v20
AT !.rA T i C I N F" A N TA%


123. ntr 10 p 12, V.dndo. T1l. F-3020
A a1 0140 ,y RI.,0N.1,0( 100-
rE.RAS DE LA N.OC'HE. 0nn Fran-
0nl0 A:nomld4 ,. Rayoond Peloegion. 4-
CITA EN 11 NnCHEcon Phillprippe ..
4a0044 4 1,Maena0 0: 4n0-nn Aprnh.
P0 Tla ayol 0 LLi.nla4 80 al:'nn 5 50.

A V E N 1 1) A
Am d. Columbio 0 Mendo00. B-102o
A a- b 4I., 0, 1 3,Not1 t,W 04-t 4no
rn Cuba 110OGAMBO 1 rn fr0h4 coloin.
0044 Gs,0 G dnelC, Clok Ga4l. .
SKellv. v A CASARSE LLA4MA1X1 .
0on Van '.loIno n Juno AIy-oo 4I.-
n040 0 snAloAy 1n,

B E 1. A S C 0 A I N
Bolacoaln No. 53. -- T.lo!. U-5200
Floor i.- 1-.40 N;1 4NtlceI ,,-. EL PF-
0U4ERO GIGANTE ru, Dan Dadle, -
A:n4 0.4404of1., v SOMBRAS DE LO-
14URA0. con .0an04 4.:v Jeanne Craon
I,,ncta 40 Nlin- y hal-'nn 2.S

BROADWAY (Gris)
CllI B ao s 17. Vodtdo
A [al i 4 v 0 04.4: Nolh.eot:i0. A.,M R
F' EL INF1ERNO, .nn Hurnho iCv .
1a4 tt .Juner All.,,n o %FUSILEROS
DE LA INDIA cnn P4e4l0 l.awford v
.t-n:cr Roule L tn ao 440 Nl,,o- y hol-
4'onv 25

C A P R i
Indlustrl, oy Sn Jot. Toil. M-4074
DeOoe la, 200 Nolt 'erC,. 'UA1NDO
'NA MIUJFER SE EMPE05A, .nn Spin-
-er.,T-aFrye Jean Smmon-. v UN CA-
PRICHO'DE CAROLINA i0 '4lin0cnIo .,,
44:0 Sllrattra, (+atl p Ja0q140 Do: q::o
r F :t ni~ana .5f)

C A M PO0 AM 0 R
ind5.1trt TS-n. Ooai. Toil. A-7054
Doodo lao 3154 Nt:4.,elo.o. 1.0440444 0n
1uba e04 i4044e, a d4i4tir oInn 0RESELN10
REDENTORA en technlitolnr i. con
boan Hellyn o Juh5a40 4, l.. 0cailonn
;,eiera 1mm .-no El Paja, Hlpnn-
41ta. y LA MI'JER PROHIBIDA. 4nn
rnn. s'Crt yJouAnne: Di: Luneoao 70
:relerent4A4050 Tero 4lha 3o 0

C I N E C I T 0
S1i tB.aol y Con.ualdo... T.I. A-7107
Desalt 04 040444 0.44N talo: Meto '44Na-
6:04 0040400 dtiel 1.004 oIa TaoooSA
esoal El oonnnstotlodno-1 r olO I 1 l .n
,,ndlo nuinrn 61 pn, (in oln-
dioao, a La rei1a dl1 Canal 0e la Mancha
Ioelo)'tao H: roeo do ,ul -inbno a
G. r rln pht..... .t .b.... .... o1. ...
rnol"-. _, P o i e, c-+luobr,

CINE 23 Y 12
12, slo.r 42 1 14. V.dodo. F-6906
A bas 4,l.i I 0 .4 Nn.11lelon EL, PA-
DRE ES/A0UELO. 'on Eliaberlll Ta:-
Inr y Splnere Tary, I LA SERORIt0 A
.rIULIA. .nn Anila Rjnik Lunela Sn
Balconv 40

CINE CITY HAL.I.
Ayemtl0rrn .1. Pablo. T1.. I-.22S1
A1las 4.45 y 830. N ,iliero'. LA HIS.
TOIA DE JOE LOUIS t,nn C'nle
Wallace. Hildo Strains y Parl Stewart.
-v LECHAS EN 0LLA00AS 44 le4hn0-
Ntn'yo Alh4400.y 000400. 0 4 0.
NifnyhboIchvo 40.


Intana y Nppluno.-- Tolel. U-3700
D -do a- 3 10 N..,,r ,,- AS SINA-
TO EN LOS IUF.LI.ES rn 4.hn Pa.-
n- Ba.ha:a 13,01-, v e-trnon e
Cuba TREES HIoTORIAS, PROHIRI-
DAF. :.-,i Fp.,--,:a Roj, 0D,,En i G-
-, C"" A,ADnh p- --, --\ IP 1.,,
Cc::, 4.44,00 doan R'44-4' 0.3.:

1. 0 S A N (; I I,. ES
Juan Dolgodo N00. 51 y 53. 1-1070
Do-dr 1R. 15 3 0Nnhleo-,:., .-len. n 0
C4 ha TriESS HIaTORIAS PROHIRI.
DAS 0in E"S no, a RO.l Da.t4 v44 Gi-
40 C ,41y. EN .ALAS DEL00 P LIGRO,
'nn Zacar y "'Scn'tA orL prArIn
:44004'*' A,' 404-h p40004040
r u't 6tnl 0 Rhcony 40

I, L X
E ,l P 4oli-1 0 oMondo,. A-7172
A 4. 4 1 I .in Nnf lc po- RFPOR.
T1 JE.,, '4 b re E X00 J.,:, N r.
I" A de Lord. i, L.L.naqc. P4d4 o
I'al 0 04e. D. del Ro 0 0ott v SACRI-
Fi0Co DE MADRE. ,,.n Camen "lnn-
4,, 0 AndeaP palo, l.;l Ina 30 NN,:oh
1 hulrono 20

1. L Y .A N 0
CalRd. do Luyand 6 25. Tell. X-5351
1, 1"I A. ) 1, A 31, Nnli,,,,,+-. UN DI.
VORCIO n 0 la 4Lnpr7 v Call:.. L
nn-eziuia F LA MONJIA ALFERE7.
r In li F, 4 ,I lo.I :Chran 1,uno-
40 daa- 4 o: o 1 aI ( nahalono 20

M A .1 E S T 1 C
Conoulodo No. 210 -4 Tlol. M-4477
Or,dr la. 14 ( Nn(.0N ,- YO F4It
1UNA CALLEJERA -nn \lr~he Baiha
v F Fei0and0 4 v AVENTURA EN
Pie :40 N on n Str:ila : Vltor .1tn-
I~n Dta c v In- aa-_(' l~une"" dam-
20 a 00 4- 4 44,040' 1,00a. 4a m- n,


M A N Z A N A R E S
Clorl III No. 303. TolI. U-3354
D"ro 1- I 1 130 N: 4lc0-4' la -
A l.na l n C pi ,rnlm1 n 15 p-,,
Idlo AVE,'ENT'RA OF. ODRICK RRAD.
FOD,0-0 K; :-n, Phmond :UnlaO4n
N: :o 20 lhol, 4nn,2.

M A. x I M1
Ay 440..004 y B.n. -1T.4.1. U-6151
Fo4n ra04a :I 0 t0,-:4 Nnl-,::-ll 1.A
RE0NEGADA -nn Rila l-Molanr v Al-
heltn G Rt0b-,,4 C oBA CA t 4''1
RAILA rnn \,ail,,a 0Rnsal- l 01 ml
4, 4 0D. onaIol, 04L4ela40 00-0. 00-
rOn- 21: 4'ballerno 30 Paobno. 000405
n,t, 15 [a a en 2

M ET R O PO 1, 1T A N
12. AmP. Almndoreo. Tell. B-1715
DO Or bla. 45 2' 4e osr 44000nn en
Cuba TRES HISTORIAS PROHIRI
DAS ron 0leonora 05R-i D" ta v Ginn
C4elv4. v EL GARROTERO. ron Gonr-
g, Rafs 0' Dn4nth0 Hall A0,ob para
mavn- 04I.n 50 n Ih8 40

M I R A M A R
0l.. A,., p 12. MI-rooa. T.I. .-7176
Des 0,, 1- 1.30 Notl -l~% ~ -e
Cuba IMOGAMBO n lerhnlcolorl. rnn
Cl VIl Ghle AlN a hGarlnl', HOA
DE VIOLENCIA. "-n MAl.h4ll" Thnmp-
'nn 4L,.uneta. 0e000 40S


Ofrecen coctel Tranquilino y Esmeralda

artist, que triunfan en CMQ-Television


4w L


Trrmquillno y I'.,oieralda. Ion populariilmO. arllfLaa *rgentLinea uysa
presentaclones ante l1 1 amoara de CMq-T'v on slempre earooinda
S por el mejor dIe Ins iltos. ,frecleron en dia. pasadns un luclde cotlel
del ,ual reprodurlmtos rl presentr aqpecto tgritfico. Rndegdos de perleo-
S- digla., tmleis r compAnerns. aparecen e It t I& nto oimpillcen artl-Ota.
en tin in0lanto del anlmad, moet.


Cines y Teatros ,--Uncomicisimoprogramade "MiAparecerdt Merle Oberon en a
es y earIos esposo favorite" por el Canal 4i pelicula "The RombergStory"

MIAMI 'ISA N FRANCISCO ;.V,.....lmMartell,.MEsposorFit HOLLY WOOD. mo.o 41NS C
., M ^ \ u. ''.^ J^ -0.. ;?iv^"^^ ,& :1 RDIVIIO = ^ r^ '0^ClNELANDIA AL DIA
l0acoaln yS10an Rlaf l..-Tel. U-Sll 5.0 s onrranialNo 16 3.-- Tel X-. ? 40 vorite" ,'Verclad Qu. 0e t4er0n1 mu- I RADIOVI$SION4 Merle Obero n 0en1a hecho In.IA AL DIA
Desde laot '4.45: Not.leu... EL SA'l- Oeode los 4.I IA'. Not1 ier04 ..a. h 10 ..... ahEulmo 'Qud 00 .. mo... | alela y ....ba hctan p.o hour il a -o .
VAJE, C'on Marion Brando p Ann Fl.-Cuba TRES HISTORIAS PROIBIA que nn Dodlan termlnar do reiarer Par Albert. Gir6 rumo a Europa uond reciblo or OuC .P ron
lkes. y PATRULLA DE ASALTO, con o 00Ele nnqra Rnseol Orn y Gino Ce r- I No ha du .a de oue J. M Condall :1a a 010 0 e 00- .._' I
lJob, Ireland o 'Lou MoAIoloer. Luneo- 04.5 yFLOR DE INSIDIA. ron Heddy eseriltoo el marte0 oasaclo un o do 4 nt quo Ir4ba-
on, eano yor 00. NMoo y bAllois y : 1r.Lu1n, LA Lunem.. n$yuosn 40 B irn- 044 gjIone 0M40% felhces Y mR Ins- Ujar con Jose Fe-I eClUIo Arlene 044.,o noannoon
I..mi_ 5. ylle 3._ 20 L m 40.__________.'14nocuevetRaI0od0a4Sabre.n te4a4de',4n0o
n { y uctiu on P(:,que del o r,,,-ro a,1 lo0 0 11 Pa nPri eo Ranma nlnofrmnn or 0 l rrer en e C ran-) d 4e Ber0 erac eo Br'ad.
S M 0 D E R N 0 SANTO S SUAREZ -nos.... ........"d. Ban, '0a a..r0..... deFiladelf d Rod-.o n 'mber g.S.oY, I 4.0e0... quo era e..-
S T O U R Z1Y In0 dmoulo ,,irlendon Bien IRoI ol a ISen-S
E.qulnr. do Toyo. -- Torlono X-1305 S nlo A uiro. r Snln Begno. 1-4600 per C.-, all 'ILA-, escenaw o0ae i fir..v C uO l acoks k )r.s )ue e el Canal rH e %a Paul me la q,
r ida Irifulca enh~e 125 oos aT,12ai 6 ae CrIQ.Tele,ish',n oeleltara a IP-,.3ar In rLlaL Paul m'e d1],a rlue Irila d, r n-r
A ls 4. .30 Y 805: 0N,,ticero. LA MA- Dede. lo, 4 4: Nlcteru,,s. ARMIAO 1 result r,,l ne rala a e04gera- 6e1 ,ae C ,eO aln o,:hn r 1 n la C Merle o I M"1 aea, a l. nd v losp Fe
TANZA. eron George Mnntgomey y NEGRO, con Laura Hidalgo y Roberto L IcIn. asecuen en el an I .n ra eFr a alu- 1.Mhr, v media Mele rila- eur Ra Mi 011a n nn AJ lene.
Hel en CI 1t. y4"es 0 eno en Cuba MO- s ralaa, y eastern e e0 Cuba MONTE-e In.0 4Tc0El0044 0 I04e.lonic 0r ime nloaae 4[ ,re' Ctn0Arlene.
GDAM 0 40n 44iten echnicn rc 01n Clark CRISTO. r0nn Jorge Mistral,o Sant'agon as esto, i 1-lzor .0I4r 1 004l 4 4,oel, 4. Ol nSho. 00,0Dcn vBi h B ond, aisoncon1- Birk .Arlene s0ermpre dlo 6i44. la
Gable v Ave Gardner. Luneta,l mayo- Grme7 Cou y otr0s. Luneta 5 o RoBlt OsamenteI e-h.t1 0 4o4os0 Coom Oll ra,'rnaloaooeouh eat,0D 04400Vel do00 led Coo- ..rT'onfl.Llo orl U ,0 40 44404040
re0 60 70 P.e1 'it la mlo arl 41 lo. n' 2,5.I. induconln,'enle eI Lo-n 0r4rae 1rn oa ra c Jean Car.J Is,040r Caro ar Her 0ne0 y regrebapia-- Oe den 0n rr a la .41be404la0 direo bon
Nifol 30v4141A N el.a40 .. 4......... ". El 004004000 lace ue 0, I ..... ..C.. i.. ,. CMQ. .e F...
S TD R 4encaria or0 4 one,,- 4 0 .r I.e noa 0l ,en44 -E- inl 4 Oo Tele.n.aon eon G .nmd .
n R E T E San Mlu No. .0. T.lf. U-1771 l f 044Pu I,04 I-. Lr.hl Barrio l bLlI8 u0ae nlop4. Ei ura -,h1A qie Rona Hpv-
lis M gu l o.8S. el. -171 Cor,,u ,,T dr'l e m l Car.,-1 2 4+ to, n aee media ez. in D e no hl
Prdo Trocad.er,.. T.li!. M-5090 D de ] la. N .0c. Noh'eO. SINFO- aliado C"'dal o.,l 0r i 0 duaa ( l prorn na amen0 40 re, e. e- po,0 na00a de0 Hollwolod 0 0,4 0. 5 i d id
NIA ORa A..30R. ticuirlJaPRkCCaNr cnny u o eZ raer lee mejor partido aa uda IpOrm m no n, apr nva oly odoltr, %e rla. a arafladn 0alindri.
Gd 0No44404 C NIA OF AMOR. Ja Ca00s00Y m ox.rerle01meor prd i qu04100 H0edInopreerenc P. 0n000000quoolla 41100 0410- su amigas quo hubieran querido
nidnnisue tozode na refeLUZiEN L-A o noarea qeuelaaquisiera nun.- u,
0SYOde LA CIUDADNt rlls. E R.Do ono gan, .LUZ EN LA SOk vD ne ue eotscribe. Tal vez si sus libre- polar. Su creadorGaspar Pumarejo. ca on realidad dejar a Hollywood, ayudarla. Nunca tuvo mejoro al-
P.404100404 3' Arnedeo 00414104. 1' BA Clark L44440I0.10 Nilos 4' 4004u4Io 20 .3cayeornan onmons ~no!a0011so-per- oemP0a00040Iri00441a_,oenes1I4060ono q' 0
40El. CIEL1 A E ACPAIU con. l0v0 0440144k 64 c ran0 p dano alenH comidad.e-4i1mpre encuentra nuevosealicientes teniendo com tiene tootas George Lail en l Colum-
k.Uhelt Apt'oh. para may,,,re- Lima. -des aouiJos poterostapdralot, aa paruledetie--s', bia. nIIIsu hermano y v su familig.
50, ^ E~ ^"Pot o otia ^ ^le, los protpronistas del
A, h 0 T O S C A program sion formpdables. Los cu -MaLilde Mufioz es la autora ded ne much ofertas en Europa. Sin embargo, ninguno de ellos tie-
N -ml-. . . .. . . . e sn Sin.n h . ndo. .
t0 10. Odi0b, lNo. 1007. Tall. 1-3iO8 Iro. 0ou 1 naturales. Plenamenle "Secroin do Co lesion'. 000 inlere- La tel p isidn ha hechn mucho'nen00 noticias 0uyas. .
SU N 0 Deod a. 4 5' Not clei,. l.A CIl-. identificados con sus 1ersonajes. Rn-. santisima y e0mo 0ionante novel cue ,par Meole. Luce tan bien :. cons- Siempre he sentlido gran sirrm -
DAD DESNU A 0con Barrv0 Fngerald. sita Fornds. bnllantisima. con una a todas lao noches. a o 0 la te v in-
N.punoo No. 507. T.lI6. ML-115 v -I renn, e0n Cuba RESELION REDEN- nmica4 y una plAstica a los Rosalind te minutos, transmite el Circuito tnte rrn aestt en demand 'pa- i ta par Sile y lamenlo que 0esi
De,d la n14 .0 Nolllelo-. RICA JO- rORA ,en ec.hn 0color1 ,con Van He- Russell. Junto a ella, Armando CMQ. conlando entire sus intdrprete ra los programasdoe video, tan confusa. Se odice u e DickHa -
SON Y RON rr I l , i- In .J .4ulo44 Adamso Abbe Lane. LL- Bianchi Se comporta con oun domi- con artiStas tan destacados comes -omooooores debe aproxim damente 234
0P .0o ,; ",el -. 1. ;r .:v W n. oo. 70B. ny4, 0 go4' 040 o envnidaone. Herminia de lna Fuen- Eduardo Egea. Marta Jim nezoe. r-m .Una pardjita 6 sorpresa en la Iml pesos. Rita no eskia trabajando
Ioi Co,... oI;NA CHICA D0. F.UF- ----- ite ,iemp're aran alltura demo.- pesa. Enrique Alzugarav. Ricardo fiesta de Reginald Gardiner fuoY la situation .parece hastante di-
F00 i44004444ol..i,. D, 04Ci400 l, T R I A N 0 N 4rando sU versatilildad. N Rogelo Da -6s. Amparo Pore. Aninnia Va l a formada par Arlene Dahl p icil. Lo terrible es quor los nirne
I 4 v F 0n 40Na 20 Linma.. .. A yP..ma I.u. 0. ., 403 Hernndez.. hacienda do de lo suvas, ds, Marv Munne y Juan Canas./ P, Paul Gre00or/' y de nuevo, a la no- son los que sufren. tanto lons de
in,. ,na ,_ :_ N"o Line. _A F 4W No.V-_ r-ion.F viviendo cada ins.ante v cada pala-- Un Romance cada Jueve., el the a sien l comiernn juntos. Pe- Dick con Joanne Dru comoa ls dos
De. la 0 4 i 1) No0l0ceic b 1ar4on. efable A. .urn. En una pro4 rao0 a del Canal 4 doe Television r oo no situacin has niita de Rita.
Gadnr Gogepa)r:SiI~r~ atal e imosbles Nacional, qua comienza aa Is nueve kir nstucnhanniia HRt.
0 1. 1, I 1'| I) | ( " 0....0. . Cuhb TOES HISTO- p alara: cu041ro strellas imp b Naconal. 144 u' El prinipe All Khan nUncu ,0r-
RIAS PROHIIDAS. con Eleono a R de osuperar' Todos cooperando a a e eanpuntao de Ia noche, presenta1hOy que 4 supe qua Arlene estA consi-pa Piipe Ali Khano 0 fir-
Lino.. y 0B.,Vd1d. T.l*r. F-3 71 4 04000 o04G44u4 Coro, Apoh.0 parea "Ml Eospno Favorilo" 04ntmue10 4 0n4 "El40.4a esta1. t e a4 del Almendro". derando hocerouna nbra tealral pa- 406 140n ac10rdo paro e lsosteni-
A I- A,41 .. e,,, l.A I.L A- an-, .. do I .ns do 0n p0 0r4rama 4 a7 o4r0o d e odos lardel Popcla adaplad a P l eon el itulO T e deanardl Poncela. adaptaa ra Paul on litulo e "The Dra- I In
MARADA --. i.-.--. Roo-i Dragn,. do.. .... .__ al video po r Antonio Losada. y cu- Ron Mouth" que se pedia era exorbitante. Pnr
t ernn n uoha MONTECRISTO. 4 R Vimos arte. "Dra- prolaOnislas sErn Maritza Ro- Telefoned a Paul para pregun- 0 eso e0 que ha demorado su visitla
...... ~ ~ n ,n=,+,,S... ,O.. o, U N IV E R S A 1, Vimo tamnbibn, el oaortas. D N- os prolaoitssr aiz o
'-0F n.1400n" ',04,.ols 0414014t on ," 0 ma con Velia Mar tlnezf.O. uo pel Ca- salmon, Manolo Caega. FnJla y tarle obr' e el1 asunt0 y me dijn a Gene Tiernoy.
4 El na Colo,4. 14:0n440 5V 0044'nn0 0 Egido 7Morolt. Tol.tono ML.4 S hul 4 Si Velia Martinoe.onncnntara 0Ber4 Camein, secundads par Er.
D e, 4- 4 40 N4 N-I- ceto,-. I[ A HIS- ,0a con la admiraor n Yel aulauso de eslto de Gall. Productorr' Alberto nonm e ozardehola Ia i a- Bob Talor
P..4 1, A C E TOPA DO JOE 4.01 '4OU 4 o o- 0*40Cno la 114044h 40Ian \ is oa una 0,ez ac. Vil'r vera de 14.015. Me dijo qu00 Il lha- No me dlgn quo Sob Taylor y
P. ~ A4 lo.. Ao 4.04440 0 FN 4 0L400I04l4,le Wil'antelaOoin u delevgisioO, carnal--- bia oido decir Io admirable que 1 Ursula Thies no 4estin al borrde
No .r453. -'T..l. U 1661 Hilo l y PaulSleEaOt.NL A S 4 4004 4ae4television. ...d.. .. ....100040. e m t0m.ondedulanr-
..... Ia,4 .5............... .1,.....ECA E DL..................podria...... ecir.......... dudabl "r I t7C Rcdel aritani peennic............
I .E 40 Nol ,e 0 A4 l. OFPAR vonn A. 500Nh n De.er nd Rmente, una acttex/ ; ardaade Naoc7.0 Teleperiodico Nacional. ceder tanprontocaponmoenc0 en-
CIELO DE PARIS. ron E Ian Ir0040 n, I'0, 0440 l 4. Nf l0 04 lemperamento4 4uv arte express 74 Ppe eves acompaado al ren la c asa apropiada.
UN CAPRICHO 00 CAROLINA 400 'haopaaoa 1000 lob SUOaaaprnopideaerar
',! ; ,,ande (00 rn r0co natural sencillz con oda la piano pr Carlos Faxas con bellos Bob V a punto de cerrar Ia
11' -1n, 44400401 RAlon 2I \ T I 0 T 0 R 1 A vrandeza v dignidlad del verdadel i .--0 nimeros musicales. negoacion po4 una propiedad va-
,,,,,m.... l... .. ar .T 0, 0 0V I (0 0T ) R 1 A artlsta. Para aQuilatar a Velia Mar- 1-0 IS T 10 8.00 Mi Ilustre Familia. con Rosa- luada en cien mil d6lares hace po-
Concepcion No. 311. T.1iI. X-4011 tinez. no es onre.sarin entrar en de- rin Carmiona, Rogelio HernIndez cos dias. pero cuando el dueho su-
10 A Y R EI 4. 14 4. 0440440 N ,144 ee4..0 I.A lalles de la obra.que,. Dot clert4 EN TILIV |15 N i Grlselda Nogueras. Nobel Vega. Jo- bia el precio todo se abandon.
IIENTIRA. n4g4 .404e Mtwilal v M.,- 444l 440 4na 0 4ar 4 0anteresant04tma de- se AnIoin Rivero 1v N -v Lois. Ha-oo pocos meses. Bob y Ursula
Prdo 7 San Joa -0 T.T tal. A-71S7 .a Lopc'. v AMOR. QUE MALO ERES, bida a Seria Dor0 1uien 1 4ambien p.3 rlroe el mrlnmentn. ProCltcrama -e n riarnn. Creo ui dns n"an ao-
n,,,laI- :l Noli : Toti A n EmiliaGui m ilo,04 Em,,milio Tu,o y L. hizo gala de soi a,'e juntn a la pro- Program s de Televisl6n para h ny muma a enl. Prqg ,a o seol. o / Crooq1040l nh ec-
,,ann 4 n o ,ha A HERMANA 4AN R a d dama. Lun a a ,agonista central. De corte human CMQ-Televisl6n Canal da MarrernRende y Cuqui. eoal con- hri qu4 r 04 1 e i fol ,n il.
Ul.PICIO. 0on .loir .iN4stial v (104. I o,44' 40 Cahal Ion, 275 T iulla 5l e 4 .ema tratado, todo oIns intierpretlcs A. M. junto de Gustavo Roic. el Cuarteto AdemAs SB- devoci6n par Ja hijita
040 So, ll., VIOLEAS 1-10.40Varieades Mus1cale. I
leES 00 4 O4 l0tan0 .4e0A, 4e- A.('TL 'ALDAD1 In I o- ,,dRd d_ 0,. rooperaron4 a dar vida v realismon a 1.41 V.4 0 M Rc D'Aida v el Corn Vqcal Ce M. Ochoa. -de dieo alos de Ursula sorprendo
44rF. .5 014n41 410 .a len4. 0 a M amn L hl lef0 404 y0 4 u4r0o Su44 per'sonajes. destacandosc par su 1.010 La co:'ina CMQ. A cargo0 de 9.00 Un Romance cada .lueves. a todo. Bob nunca habia sido el
not'edd __ mnesd, s___________o 04410 iao 4 044 in441lexlo. na Dolores Gomeo. ,Vpa delalles arribal. lipo de "papailo".
AI MEADA 4 F0 I 0 p.anad o Molar n4 n- ne0 d4 4 o. pr Lod0os su.4 detalles. 1.30 Olga y Tony. 41040 Codazos en TV.
-P 1. A 'Z A-' a-,on,.. Velia Marlinez, Ia n 4b 40llane esrella 1200 m. El show del mediodia 11.00 Teleperioddico del Canal 4. Mae West que vive en Ross-
pA.o NO. KAZAR El panoader,. Molt a doe d o de Teleoislon Na0i0.nal. CoO 0 n0n o 0sin0 o. n 4r1an 014 CMBF-TV Canal 1 more en Los Angeles, ca4mina has,
..... ..... ..... ..... ... ....... .....P apa ....... Par"tc"iPa ro.. ...n,.....do Soler vN rtro., M .t aA.. iaW s ... ..
De de la. 330 N0lo4r. I A ReI. A*IE-RILA ,'>a0mbo. pa-inn 0ai0n4' 0Drama pun Velia Martinez". va P. M 414 00 10" n aIiezva Pelniu tro kI A lda Western luns 0 cua-
N\ FI LOS D1AMIANTES 40on A.1, v au.,,- ,.4o1 44F tn caluros a lso 1.01lCuba al dia. Suplemento4l del 1 0.L 0i 0 0 0 0 I llmero l l as as ma -
e Oabl\LDAICIUDAD FN TINIF AMIBASSADOR "Rohrh- N ,eCintlar.otin t'alel'par au-aaSO
I 00 LA ( 4 N 11 A ASSADOR 000 Radio Progreso refuerza su elena0 Noticicro CMQ la de laro 4e0ra1e.p o u-Mancnu nas. Coma la Garbo Maec da la ca-
'".A ',IS r n H- 'I p -" ,. C,' t, n hl o nl ritc o alssfg rs 1.30 Noticiero CMQ-TV.yM nulM d .
0 ,0 n P. 0 0 4 o 0 4 A. F4A 0 A R El 4ph ntit-. 0 ,0Cn,, a.,l 440nln 1.4o 'o E a i osa s figu al M l Canada de o boo D eu r e m in ata hayao sol n Ilu ia. ejer-
.I,, ,-0' e ln oA(ai0no ascenente del exi 5 40 Los n ufieEquiola s. Procramno t el -5 1Cat6o. Do et citand 0 a sus dog perro.s. Pern
A0 40ar. 4 4 la no, 444 4 0 04a 40 40n 40ue Ia pnpularislma 0 o4 1 6 fanTi de artones.0
P R A T ATI..ANTI C'I ... la 44 Cuaa4 04o4 00 4 4 4 Cubu, C:a.ia4 P0rogre1.b 4 b555 Los a004040mto de 1Chichi..o- 3.1 Eno 4 cm s 0 A Masa u ara. a el ontrarlo d u Grela r Mpe


Rou~ll Aaod a Ion In Cu lE reeo-^ . .. ^d^ ^^ ^~ua r-"y ^ ,
-t a l i | [a n44 lo l Ih, 4 404 n- Pa0 40 .- 40 A1400600 4440 nlOlCIS 0-r44F1 pSl d Sa rmano 4144e006 40 deliciao dt cbea. Pe(nu a alnocen 0 40600 l go 44 lo oeoo-
Moni No. 71. -- Tletiono M-40 AT I S oLr al-a 1 4 4 0de 0 an 40. 4ns 04dioyrn4.es0, 0Com0 4 quT ofrece. 4 E los n 0quef ostelevl3dentes 41.55 El CanadPi0 de h00 a0 D eon, 00 muchach0 lo ono dena toos lA s
d-.e I. -a 40 1 04t .040. N14014, oI, I444l4h0.0RadioPigeso. is Onda 625 A enturas. De Gab0 b Fold y tul lchers d 0 e0 ru ."E0 o. man-o
FS TARD0 PAPA AMAR, I4I 4l,40. ASTRAL. R h,,,o ,044 r,4ro.4c,44o r ip a4 4 a cn d al d Glh
.44 Le-n- 444440 4.0 00IARNE 0F 4RESI 4 n 0 4 a-4t4 4 0, 4 .t4rCie In A ]ia.ue 614 44din 40 be- Co .9o 151 En Is tempos Majarastra.otle nP. 1 o4000 10a1C R, ea plica 0 0i0a0n
010 .o n 44-44 .40 4.4ll4e4,4na4 D ,,a 40 AVENIDA 4I0444r0440n,. 4,lo4.4,4,0 A r oA ondo 0D400oo ra0 ac4 on acaba d000.40 5do 0 '044 se lonuno 000040D0cu 04ental.
rlrna il~ l In aa le l Atnan aunc ,,-t- ['ontritar tlue,,os \aloires de ]a radio Jhvenes del Ca,, n. ,Ipse A. Alonsn. Lil. "Y no es s 1olo l camninar si-
c h l a .. 75 I ,,,,,' 2 OE LAsCn AIN 4 1 l pp4 4 qu0 0, r.ah I,,, 4 hUIras .. .-. nr, 4 "El 0144 14000r Fernandez n Paul Di az v D d5.30 Bll e ol o ls o Texas. Oeste.s od
Bii c 2.1 A R [,-nn nt j 2p, r III -o I:* --o d r R r ." e| c d o I uadio 6.25 Drummond el aviedo r. Episo- no el saludar a In a gen ie qlu es
5000 4m 0 50 LA rbla H 4r D A \ .u04 rot 40a4 In',, i-)aiasor.. ,,, ',i. ,,,,-5:. or C 04400 0 d0 Noo 5 'Po ectiles de Aro na". e Cos erluy a buoena paro al cuerpo
4+F R 0) ..'.A..00 00,.. 14004 00 p4 4a1 Ber" dez: Maria Oela1 2210.4.AiNl . 1 41.0 Alegri n to" Fer 1a. Caron. ot004044 "




^ada~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ paa, m.oaLn ~ u ^ ,^ ^ ^^ ^ ^ ^ rsnaa E n e Irsem a hw d eEsoa s El Can a ul ECar g nsa^ VrmayDarlZnukp.a
O ------------- quici B O DW AY~ G- Ad lo. I In. Di azrlo Y dei Dolir :N tla Alon q e ser (In ven uEs Saniv E z Ch n a Salt. Ca r uzc A s i5 , Ie r j In Fe ia Caba 3 el la fri tu"e o e p
R4A" T 21. >T. -BT.oi.ono -r N0a Ia DHoeL d -l a ln E a--n E C oms a 41 1 m6.55 La gran iudad. Carton Instantineas de Hollywood
"F. 14 Vdod. 11.00,OSO 4r'0,4 F44,4404r0 do l Inda 41 .,0.-4,- paso .Alfonoo..lo:c 00 04400044. .S .- o Armondo 0O004 or a io
D",L" l- 3I4 N4o. T,4e4,0 0-4S I v- 0 0o 4l4. 'L4Man4 uelEstanllov iret 1.45 No i el elo CM Q-TVL o. ln r 7.00 La 0iiert a Cartdn l y a r "
DeOr .a- 5540 0,4440404 4' 44l0.4 40 ('-54POA. 0OR RphehlnnH 0 4nlr I.a lI.a 6adqUs4c1n44 0e 0es0n41 ar014las Manolo Orte0 a. 70014 El sos re dt 0rev'. Carton. Louis B. Mayer le regal Lo-
( G.ha 'L P..NAD O. oo 4on F 0 n 4e 1 04 30 p S La muter sin ca'beza. Pe3lipla. ro
F. Lo '0 0.M TO OF 4I,& 44-on0- ..0 00.00464. Ie, ig 84100 Otogoes on00 Letorpoldo For- -5Plot0a0000 oo 00 0 00401440dooc00 eao
.le(1, ;I-e, AnibalI Cie Mar1.v Mi"mi "al Nn atic ern Am aFteu.+ antes Cde salir Para, Newxt, k l
DAD.~ ino n :.< Jean- H n (' R l t n m.,ril 1 Iqli PC t oM n en t dc a e l 4na n 0 PanoenA. AniealdeA aro E e V ila Ni0e r M F- V
4.t4l400 .. 4n0000 0an OT E 1 ,. to 40404404 440 ('04044 4 4 44u 4I00 0ienn 0 suo44 a dlgrnoleo en00 040- 00 110r0100 do Ah'ar0 60 Villa. P M undoal di-- Tee is F aora e e ntrm
S,.Io0 04 40 responder- al 0creclene404 10 d 4 841.4 0 Reista Depo ortlva.ul Js Los- Canal 2 Tele slo Florida- a. c oirve00 0 0a
R A 1) 0 C I N E C-oF'eT O A.......... ...... 4 ubl1 .. da y G a bin o D e lg ado l Ps 0 4a A c ar d Por i em o
4d4 4440000444 00400 A0 Noliolas 801 Sho Dc Bond Dick 630 C ina Magica. A aro ie 'e asist0oa o' cumple-







m<''r",nfl~llo^^lL~'~~hI~ \''lo's^' lwI I'"" ''""'n sr~' 'rnSpoicam'ing .0 ho dev~ Dic v Biondi. Dick IR raspMari Temresa C oln de- Cal. afn Inta loas laInihst
N1p 4uno Trallano. Te fif L-140 0- 4 0 440 A 0 c0 0t 0-- ta hr.Rlas n v re ap o- B ndi. Dulce Velasco. Jean Car. Ia oa. IMar i a 0e re de yCal. onos e Lhrena y ie po h viE-
Dp.rlonoo 4e~nn 00A ; C'INE 2. y 12 04 poad, h, l.a .'ec, r 0a 0 l popular oror' ma -El s4. 0s4dro C1rara. Hermanas Lao dins. ep don Pa ions n o o 0 u st -
rD o .0 A, dd. 440 4.4 .50 n:4,40,04 1-0160 Cdnaf Her o L Cdi"a as.oe i l plCd aib. do 004n0l0 101. de o pors liotio. q u s a rdenlop-
rORITA LIA .n ninta" or k 0 .oha v 4untos 0 rorto, Hu0o1 0 li e Rcuerdo" 4l conoci do I.- y Cuadro CMQ. des po s intimas. Quc belles p-
0ete0 sMOIENTRAS L5t tCl A UITY HALl. 4.0 04tn-40, do Joo to.nu 044400 Manolo Sorrano, 040r CMQ- 411GalHnddlerued 03 o vNeay 440eleRosaino.ACooa
0C00 00 00 Cr I 00 04 E Hu Ap CI3TY A 0 I L -.lo. 00 4 T iO 0ldson Nobdel Recuerol AJ 0 -1.3 Ventaspr Teis onse tnboT 0rv0s b
Tne. ha-oeellam. v abunls cv -!n 9.0 ]'rCEter.adnnuSerranmo.nor CMQ -9.0 El Huronde B.30 Nela del io dart Bninilo rp ot tn el Bel
dall p '0 n a r .Lu.l n A0 101CAC'ATRO TIIOS N 0044.n umElIoo del Secuerdo" 3 Al 00a0 eoe M 70 do" C njal9 d L oSo i 0 r00 osta detn.
d0 oa-ro000e,"L une xAcor Ig A1 12. No p 2 resentara "El crimen del Ingcolo" show. Jeso s Al arfi. Luos Echeo 0 e0n del Conjunto de Luis 0nti. l Zn a nt -
u0 DE4 04 dec0 rle0000 0 0 1.04n0r lio lreto de Dor na lonso, ue seria in ven, Lupe Suarez, Dina Santa Cruo trio AnaF a. botrosb artisas invi- Virina Darryl Zanuck sta-
o " ban a 4an en a fiesta e o]as espo ?os
5400n04 tI erprelado parJor.age Guerrero. Da- Miguel A GarcI a Varona. Joaquin dog -. r nl ar ir ano
S710 Ball Pen. Poograma dopOlivo R1eginald Gardin cr cuando er a
R E IN LA A 440' l.a rA i 00 4ll- 444 .... oniel Faria., Margarita Pr0eto. MI- Monser vat Carlos Orihuela y otros. 0
r -1 n M- 0nnr044. APn SUu S o I. .a: 00 ed hrnva al ed ^ 2uel A HeI a R Ses..o -envb lioreato de ur ez Sa ntosrob o. "L'a cargo del 0peri00odista Pedro Galia. .. h El 1 o n Peter. el nifio d
,rrmse. neIo
Spina yos- l.ion M215 DPLEo n- 0oGarcl 1A4mando Marnez v7 Go-d" 0.45 Sta e v uarenta v cinco a Con in 'itado y los anunciaboa, Es m yn
De o, la0 3000 Notll0l.- nOCURAS 10c410 4a i r o a n a 444440 I n o 4'0r
L0 .%.l.,BO, .A o l, o qu-t 44.040 DORA 4. 00404.4 h4 queolo 044r Lisa LLpez Puente00 10ba FrI 0 0 c Yolda 74 l c to la enlasusico Cna imp 5 t ye o o a f nin E 0a44u
o._ Cie,\[ 0,a n delRoi O RA. .nrn rct-- an 0600 44000ne0. 04C.el Canal4ndo 04Fabian4 Eduardo E0ea. Adela Esc robre v torudan. 0 000 0000040 ip icoParfinNada1
n- Anno and dl un ,, '- ,-,, a,, -,-4 4a4o o udea 0 000'001atinain a nanc la ,d 1 ee"lrrdo Dahoen rn Ha r do aa o lri dd o i'
0 04 4n, ell C %ha IONTECRISTO.F1 ToA boi:4A 40Nacloa al3o rr D .S v eda antM n8.00 El Mundo al dia. NoticiaH de "000 hora de doomir'.
a.4. 0 0g,0Nn 4 0 4 4040.400 h040000 rsamo Os orooro a. do te Tr1ua1lietlr. "La mascara" 410 o a l t ti bO Td co honoresp a ea
qas.....upr-Iho Ieo, crne. "a 10.20" S, Hi storiR Favorita. Exhi.- titma horn v el suplemeno satirieo Tr hc
rl0: 4 .44h. 17 4 i ll. A tn 0-4. 0 t onn, 0400 m aE S o de r e a l4 SuTiteresp qSudlVe Lilhe a 10 rue estaba ata0iada0 ParaMy
Ala 4, L n h n 4 Fira 04 llam 4 4.140404 400440. '0 echo, 0 "Lo-s v oes truido 0l406 I a 4bra4 lulalda "La 5Admi- a umorisi a l os ien riotl 4 tooas n n ns" 40 eta io aeo te















T E N B R O A S io M LF x (tIN E T'C04 0 T C -"''0F0s44\l RCA Victor l". a a ochI 01 strador 1 d Correos" 0 0 scribe Carlos olredo ParaTio ocasn io 0 i4e4 0 0blan0H a e














(JN :. l~api N rl E Pau O P Mn, ... i... La ......... i moid P inpesne a mI de uinoee aodeocree ~a Se n a orrywoode por .....
-R E X C I4N0E 0104,,444C ,* media. con Rostra Faorne Armnd. Al f inalizar sa "Histor0 Fa P n rlta Hernando ez. och e vu go prito del 400 00-
FLOENCA No ~reil -1h~rIpr-, Am do il30 Bar Mel6dico Os\,aldn Fa-.lItc--del ripe qua siempre usa.
S.an Raf.lL y Anilld. Tell. M-2214 0i.00 E1,I 00 04r0c. 0 0 anchi. Ana MaN garita Mart ine e s ranismlitra el Noicarlo CMQ-TV rr Bs Anmadq : Osi aldo Farrds. F a t oda D iaq o nalm r
Dsd .24 .444] hl EI.H ,r uhah FLORIDA i4,4 Ia. 4 in t nr. o 4, Ca, ad .I.ose Le Matt. el Cuarleto- -_ _ls0- A.i o e a d'r eotl Frds o La d- Y posa d MacDonald Ca ry
I ~ 1404 g.o "b r t ieJ > A Esn oR la do Telea isidmo As i:--eH' e j ue Mactiene qua rm-
E- p n4 i 004444 ,04: .1:44,aar.os, r a- era .d Joo n L a-. r,. .on4 a,40 0 e0a. a sun to le Tear r o del a- m man: G asp ea4r Pu arejo y0 Lolitao me B 00 6o 0 q a 10 l i n
0e4 n+` -u, 4 e,1 04 a nc h n 0 0, 0 5- on 0 04.pe.a o 0 abo eo l b ran "a o e r 1era patadas bdaslas noches tires

















% all.p;" ed,.d, GRAN" CIN EMA.7 *r ;';.'1 ;'"1;ta .: ColsrElrT v^ ';, A, arl lag^ ^ ntn' ~ 't qJ Datala "Lalt queen IeVanr l ecandra uaa-
4l404 440,444d C l li- t 1 an GRA H 0in 0n-,0r, F d0 Aa la4janc raso" ai on4ar0ad 1.0I El Mundo al dia. Edicion re- rereptores de r adio en "Anniver-
l. a04n l 144n FO v 40, 4 0 0 1 M ,'110I.,- :o. 4, u-. '.4.su. nro s c n sumen dt dia. sary. Waltz". ia n bra quo estihn-
n P~a nulMe n n\ \t'ane.GRAN' TEATRO T*+.4-Iana,- M ,A- oa- ~
MoL a T44i4 4 A.po i,-Ia A. l M044 ran6 R4 cl-IN q E 4 L A l..,ia 4u ei': de t Io Ro als. Mno l C o.0 Manuel E5- LOS M EJORES DESD 1f11i TV-Carlbe Canal It 0ciend0 1n 4qu ha 0n rdenadn
'c044'ELa 004 NC : Tr NrNalnns'- EnpaCA ho vaunln Proe -- PJose d 140 M. uns1 zapatos con refuerzos.H de
In 2n ,1aI[NFAN4TA4Asosm-' I <0,0 ,,0 muelle 4Ant50400 on Y ho l oHernandez. Televlslon National Canal 4 600 Tele-Alracciones actieo.
T74 E O e.4 h tIEI ,aoA po. ro.hboila x u. 0 --La Radi ,COrporaion of Amer. 12.0 m. Cratones .e30 Norticias S ,En n rp do ocho en l.
R y T 7, ,,ri," an RCA, ha re. lado >qu yWa ha P. M. "j 700 Pro Infantil. En de gronce" d fh Ph A Bel
LAWTON El04 m4-,40 :0 do la .o El i00 0a Iarodu 0100 doocrp- 12 20 Carucha Cameio ,' Hbmber. 7.30 Show. Anim Jore: lorgo 40e- A-
Fabrica 0 Rodriguez., Lularr.- X-2224 05prn 44i4 ia mu4rrev gn 0 ..- 00 440 tde television 4 en cloresi p.t o Estd oez on chartan sno0 re In pro- r0000 Air Farm House. Tab Hunler os-
LOS ANGELES Tre, hie ,o 04 04-4 d4endo,,onstru:r 0ma0 do 2.000 0recep 0-ramacion diaria 4.00 \4deo-Cine 40110ba 0con Marilyn Erskine 34 Phy-
AS A E, LAnn CIUDAD, ri n Vott l .''. hid- Enl Ala, del pelirro v A-unins tores mensuales Fstog receptors
bon0IApDE LA 0040 D. 0on.V40tot044000tn0 0 12.30 Teleperlodico NacionAl R.30 Film. El gran Campe6n. con Ilhs Baxter.
-T n D 0.5v Suha,0 0 V A- LVYANOlem 404404444444 do -I' pulaadoo 0' 00- 4.415 Telecorlos. Linda Darnell yv Rory Cahou01 Tannings Larrh y Nora oHamme'
C.N DOFIMUJo Ro I 044 \' 1 04 110410 00 10al4portln a-040040'or4.44040 a 4 000144 04 aart4 500 Cocina aal Mlnutoo 0n0 Niza 1000 Cabareto de boo rJueves. es11 44n muy acaramelados desde a
(ION DO ICJE2 0 0 0:N:~ 44: 15 -oz,,A0o040 oro,
4a44500 004,040 20 N0 'So. in 4 4415 l~ Repo::a 40 40a4Xr4h,40 0. 04000i del din 15 del res4n0e0 res. 0en Ins VIlIpldol de anl madorad0 0 1.30 Telediarl. ue s reconcii-aron. Entaban on
Il... n 44040 ..50. 40.. .. 44. . 401n440.30 Lab scuelita Rne....do Brnsll "TheFamouso.'
MAJESTIC YO 4r:t 14n0 44I0A1,40 040- -Un po 1rama :e4 es00eran lodeso ybpleyBade do artisles anfantoles. M Ao
04 tr 0:11n 0h.4'un4n00 0earie. 000 vio n 4 0n0pr4s es 4el 0:u4 sta no- 600 Cb ne Infantil. con diverttdo Beb Gage en The Harlequin con
R I V I E RA M NZANAR. 01004440..440 R.,, 'bo of..ce"a el "Bar MdI4o d 40 0 y LASTRA
2rndford:YH0 aerie omp-Tlel 4 0 404'2 O.a: ldo Fotrbt00, de orho a v media a 7<00 "El Enmascarado". oresentan- repetir rLarias veces.
3 t ,do o 0 -T440404 04400 0o501 104 401 a Cubar.I n on v- medier pr 1 Canl 2 do do 4'a ste40 "Torror en el barrio lilr ald00 En ol mismoalugar Mitzy oGaynor
C aM b'alo-I' l a 0044n0iln n TaleIO 1 c40, 04 mo4 o n cla de cumplihr 4ho4" con el misteriosn personae con un acompafiante quo 441 era
Iuba 000001001 REDEN TO41A 404 0.A0 4esm1 0 yLarolo 0.. 0mld440 11l primer anilersarol do eslar enool secundado 40r0 Joso Nufiez Sariol. RCA VICTOR y LIEONARD lo' Bean. y auo nombre o qui-
404 440L0o04 4 o4 Van H4llO 0 .l' l 040 44400 000 un4 el ado "001400'. Fa. Nooel Vega. Eduardo MourC Gus-
Ad0004PL 4004100 04ie0 "II. 04040'p044410lo[.IT04 N Tie- htlorla, p .n- lie. e[ popular compositor v 1104 40: Miohell. Escribe V.zqueza Go-. MA.s&o4.A o e4 -- T s.d oon re
0peROS, A4 R lh t. LonII.n m- rt ies, el Po pularcomb i torevabun is\, Una parejita de osorpresas eta
0l 4,:,: 1 1 0 0 4 ro:ramao exro rna rpolo, honn l began -. snana fud l aformada par Deb-
RFXI('OL..... Ia :e t, -I n 4400 017, I des sorpresasP araI0e4 l 0 1speclad0- bie Reynolds y Dick Contino on
R 0 1) 1 Se-oANnMglh ood oo' O00000 00toIl~old-jckpaaad incoe lns
MIRAMA R M,'. ................., 40. 000..... da lr:isf o n 601.d 4000n pec- d
Lt... .. A T I. Vodaao. Tel. T-6 44 4400 00.... 100..oto, 10 0 40ta 0ul Ivdabbe iieanl Paocosa,rplagada de situacionescic.. Pareeian muy dichosoas.
A la- 451 1' Nor NI., 0 '1E00 1 El Polhull: Cie o ,a --CMBF: 950 kelaro Onda Mustl Aparenlemente 6l y'Piper Laurie
00 Coba 0,tB t 4 00 -15" Nolr:'0e,, 4t en v aunt0s 0rt44 0444 100 0400040 CMII. I'ansoltiua eocionantes Rumba contra Mambo" 1no1 comprenden que Ins obsticulos-
I on Clark Gable 0'A,. Gsodso",4 4 d4lo ,hoo04 0141040010 ogrago 0'aIny onreligiosos son demasiado grades,
OXnPn aO GAMBOSO ble 00 LA410r001 n l', 144 I ODEO04404040 00040004404400,-,4 Lu Jngta 40 Fandoto lBlonquita AmarouaSP estrena el e lloe4i -ouaSilverso director do mc si-
EXRSDm L URTF. crlGlenn I 'nlensn .. xrn- !v media. La .Jugueteria Fantastica |re mu B a qu t Anar ,--o
Ford 0I4,0 Se:lno 0044 eI 4 0 e: 40441 60 0ca-esi n-el4--iospital4He0Libann
_Soll_ '011, "at n~a Moamhn d LOApelcnl.quaustd"halaepre- men Mirnda.Car enarma y c
'4n0ca. dirlgid.4 nor Alceo Galliers: a pelicula 1400040ed ho o pro- mon Miranda. Carmen An~aya P deopuds do t alotaquecardiaen.
R 0, Ia 1 ,Y NACIONAL no, let... n Iora ins3 as a media, Suite- Tsar Salan'", ferir en Ia en trante soman' 0 es sin otr4 s Su esposa doe soloera era Betty
NEGRETE Piece'e lA In Ciudad. de Rimsk\,KnrsakoffPar orcuesta .IR04144041 1 s10 dud as 400 cinta 1ulada Encuant a la parEe arg,0000tal Myers cuy 0 difuntn- esposo era
Call E. .nlre. 20 p 15.-Tl.F.-2334 R4iS i l elo de Pat 1' d unol. 3 r. 6404216-dri 4da or Issav Dobrowen; a las "Rumba contra mambo". porque en podemp s sefialar qu "Rumba coini- hermano de Carmel Myers.
T a. 030,4 V 11RS Note1 ro AGU A SGtA o 0* 1v media Baladas v canciones folk. ellas e hIb a ogrado recaoplar 10a 4n40 0i0pma04c.0" tlene un ritmo igil. -El rico propietarin de 0e0-
TENEBROSAS. 0nno Merle Oberon v NEPTUNe0 RiRe, Jovon \,,,0n4 Una r r"0s lanos i entl " r r, e p eceriaPip Liebann He ter-
F4n00hor Toer CON 0E ROSTRO1 rhle for do igoI."aunlo 00040. Lnr o 4 p Holo Tral A 0 ohin pea.rs.W tuaclone o r4, l .4c,4 cr04, uonte, en taforma tal
AJENO, c-n 1l17aherth sent, A, Paul O IM IC h(IInIPeI-lot ,La IlamArnAdao t a seaspou cra P ilp Leram h e
OLINPIC 40.4o lo C lmod I410 bos de pimionts. toIn '1- 410 1004i blcu r, o ocos 0414 oeri. PRhilp Lioblproan o ho I0
AJnr L.0 ne,0 dm v n oln I o crto-RX INEMA D. movida r int-,reanle, 7a m1s4 de cidndose el c 0so, que ocurre O ell da resado a Hollywood par mol-
PALACE Uo 00004000 doa('0:y llhello..5si4 Caroon. r musical, ofrecerol enl, 0 persona do Blan- producd1c0i6p qu0 agerada, deiitd y vos H neoeions 3 p0Para ver0
Cahol. 25 4PA A e IUn 'aDrlho Pa (4 ainlin,. Be.4 ,04 ade0 art40, a n- quito Amaro 00 moar llloo 0intr-,f gusta, 1400 e' 114m4 do 00 proy0- Linda D. onell.
0A41eo 25 I t ]ne ~l 401 C Parle'0 00 Osuntos rlo RT r o. laoe adtlc.ao 1 i prolacion boo 020ti005 rltmos musioa- cidn escapaouin sentlrse --4 par boy... ;hoaste
4. p 44l,0,. /.l C,.44,,a d4 ~ tn. I RITZ doa 0010a de l0 elude. 000100 lea crlotoa. 'Rumba contra omlamo" esold dio-
450 A AmO0.o. 1.4 0110 00,00 4 40.*40.0RIVIERA' Robeilld redentoro, Lo hi5 "Rambo 000100 mambo" .est405 p to- rilaulda en Cuba per Jood R. :'led.- nt~on. y lao delicias baitabtoo-mu-
la y A alm'4-nd4 r.o.,.o.illo ...4:. O do In ~lao 044 o000 0000 00un 044. luto goniaada pr a enan 0d5x ru -0n.ya srna~ ded 44pot lae hse d R m cnr
40' ,i 44 04 N, -,.e.'- '44 .4s 4-' 7 I,0 '44--,,u1 Ji.4 4"' '0 ,4040 la RODb Mngamb4, El 00410050 de I]aaeona.-00 o o lrro ed l 10 bte hoe o" uh 044
00hE 10.:04=04, H -i~: .,-0ia. 0 ,44.4 040 4.0"0 .4.4 044l4400 0000 a snt o b~n s 0 beta actrie Blanqulla AmiJ"i, ho- 'on unes on ol tealr "Nerer,"~ \" mambo-- 00 seausted el primernoen
.- ,N '4 r,4 N a,-o. ',." a,,, 144 T ;,, ,r,.- -' 4 0,00 4.4 .4, RELY' Abuas oenehrnsa,. Con el roo, riondo 1100 slmpatiquibimoa eintero- doode ol vlernes 16 en el "Luyanod ,erie s estanoo .0e 00ur osqelha do
004 4 '... 4 '-.. 0 .0.0 -,, -.. 4 ',.-'-, '''4 ,i, 400 0404400 y 044. a n oon 'lt santa pareja0 con Agustin frusta, 04el
.0 4' R.... 4P'04 040400-Na1o OOSEVEL.T. El moo oolheoto do Aol- 0000 oct00 3+ cantante arg.~to olifl 00 .......Qu ocene aroaedr ooamoan
S .& 1- P N E (; 0 ( rerNIPod .0.. ....... 4........ 01: +Muloe ......hib .......440.. gas do an.. eto.... prot['rie. Co : La peor sartdn, e buena44
500104,100 00 00 .0.00 4444,0 010 e.000 E 00400ortas6.l $. 01 04.4 no loose bastantel 7 coot a. -
00,001 Al. flam ol R044'4 r400 IN a 04,100 e.,,-, J.0 ,4 0400.e. SA4 O REGIO:n A l.. 6 alc do 01 4 oaloo buyendo a Ia mayor aoen'dad y"
0 0 5. 044... ... ... . ... ... .... .....4+ 00404- o. aprstnl do ol clt.....a... ...00510...... r.. n
0044 EL COMPLICO 0E ..s 0.glo. OAD[OCEOO-TRO [04 0,r o, 4I 50., [RNICOahllcoO Io aatuacionon eope~iates do Linea
00A1 oco, Sa,. 41.44h4 F.0.,., 44.4, 0,.40, 00 taeO d aooO h0 4441 hbdos, Flor do onsIdla y0000 'sont ao daem 01gw Chao'isno. 0Os.:r Lo-
000 o ALA41 0E 004000 -.,- 41 00-4 00i00 Meal~sloioi. L4~= tl BT o o.a 0 0 p0z, Tln.anciLo p tao cdlebro "Ve-
040044 L.oola 2.4 y 20 410,P.. 15 1 F W .m cro* N O S.A E Arin rer 24- Ode-B one" podogs

510N MIGIJEL 0.0. 000l alOO 4 So- ainDs r p uoll4 010 I la nter-o' 00'r,.',UoO L bo I r't:,n c n m a t c
.400A 01 OORO ,MIrloaLao ~ ~ ln3 do dos Inrmnodbole srIore.o cool co
00-aLSLS o,.iy a a~om....... quear p0 1nen Ia ....o bo ...i se frios o otc
St.N'ts C.TAU A La ora 5 Y a~il oma al ,ndonon ioouporobtoo
00 CA 0. e0uad41 10e.0040l Reolhon ,miatoono~eo do ,rtlos.ao de vo00014154,
_P oeoep. 0 aousio~r._ ... ... .aro 3 9r0l0l0 0e000 Blog C=rasol. Car





I ae fsrft


01V


I'o gtia 14


Teatrop


Teatros


Afio CXXII


" "' "'4 I I J r"Ir D .,. I


. 1
















Croinica Hulnucra


IIARIO DE LA MlARINA.-Jueves. 8

' Cronica Habanera


I'V I
iQu46es ,uuevo en
melenus?
El iltimo grito es eal estilo
Scorto ayudodo por un burn
SpaLmnaner P.
En su ysl n ae sigerpiremos
olanto el "llo]ion Boy" como
el quo m6s seo adapted a sC
bealeza.
OTRAS ESPECIALIIADES:
Onda fria y tibia, llmpleza de
cutsi, depilacion el6ectrlca,
tratamlenics parecnaspa Y
vclcrlzar el c ellah t, ite ldsi
Invllbles...


S PELUQUERIA

MARTINEZ


a $
S iLUA
SEB[LWA)


Neptuno 409 0 ML-1089 1


El DIARIO DE LA MARINA
porqua sus anuncids lleqan a todas


Montmarlre
Celebra r.la noche Montmarlre'
su. Jueva Sde cala
Nuestras mils conocidas familraf
S fnrmaran sun parties en el belllilma
niht club, que ae mantlene coma el
Spreferldo. par sui amblente Incomn-
parable, su deliclosa lemperaltura y
sum muchos allcientea.
Dede las ocho p. m. comenzarA
a aervirse I la delicionsa comida, para
la que pueden reservarse las mesas
par iel telkfono U-5207, a Frank, el
acilvo maitre.
Y dos veces en la noche, alas diez
y media p. m. y a la una y quince
a. m., se presentara el magnifiec
showT con la actoac6n de la smm-
tica pareja de monos exe~ntrieot
ippy y Cobina; )a aplaudida Ro-
xana Martin, el destacado cantante
Renk Cabel, la magnifica pareja de
banles tiplcos Nancy y Benny y el
conocido actor Rosendo Rosell. co-
m o maestro de ceremo.nias.
iCuanto al balle se mantendra has-
ILL la madrugada, a los acordeg de
na orquesta "Casino de gi Playa", y
d6e Fajardo y suS Estrellas.
P Para el sibado 17-Sibado de Gio-
ria-se anunc a la inauguraci6n de
la temporada de verano, que sern
pr6di--a en destaeados acontecimien-
t!as. no faltando lo., coneursos de va-
eaciones, que !onto gustan a sus asi-
duos.

S En el Hipodromo i
de Marianneo
) EnPI l Hip6dromo de Marianao ne
correri esta tarde tin anteresante
SAWON program hipieo, que habr;i de lie.
ear a su hermoso "grand stand" a
DE numerosos amanles del emocionan.
PEfTECJO te deported, que con tanatos fanticos
cuenta en nuestro pals.
La primer carrera esta asealada
Hlabana para las dos y media de la tarde.
'Y desde es hora. los salone' y
terrazas del Jockey Club. ia excliu-
siva sociedad de Oriental Park. ce
,er colmada de nuestras principa-
le abaaicrnomdefiiaarac der-
tacadas del mundo diplomatico y de
la colonial norteamertcana, que "tan-
|to gustan disfrutar de la carreras
de caballos en el arato ambience del
Jockey Club
R J Para el sdbado eli domino pr6-
XIMOS. la Compania Operadona de
Hiptdromos. bajo cuvos ausptcios ccs
esta celebrando brillantemente la
artual temporada hipica. ha crmbi-
nado dos magniticos programs que
mantendran durante todo el tiem-
pa el interen de los entu iasLnai del
r c f j bien llamado deported de I s reyes.
S MAS domnign se celebrarA. como de
costumbre. uin t6-bailable que sr
eS socialeg. -inciar anaIns cincn media de Cn
tardesractuandoit aorquesta Conti.
nrnlc i.


A EUROPA o' B.OA(


\ ..Y SIN COSTO EXTRA


M
/E


ia aiitPa


Ballet Alicia Alouso
iEl director general del ballet All- el domJingo 11 una rae n reprcen.
CIa Aionso. Fernando Alonso. o aon. n El ladn de iEI ccine' a
cO.munlcai que a:bldo a cncontrarc i las 4 p m cediendn a num.rOeas
enftrmn el dliecltor Se nrquetia peililoncs
Gcnzailez Mant cl. aue necesario Pats Inon oclns de In Anociacion4
ianiferJr ]a represeniLtpn d'e "Gl- Alicia Alon',) Pin Balle en Cula.'
:irlc que ,?sina aninciaa Da In a ftunc on de Gselle mahantt. c \
,rt rit, Darmc a msn aitnfa a icr. p la o-rrespandiente at mc tde ener,
nr, a'ihc 9 p m a Idrl domine 'Lago deIos Els.
A.'l elr, icor 5ltnc'is pars nes. ltai e ebreroto


' ~


G;ran t,'nporadit "de
6gaerti en Pro-Arte
PreNtm a I; a t.?ro rlm c,'r,r LI i.
I,' i,-, ,,rnnrJ, an Pi, ..re ,'u_...hrt l a -.
r rete.ao r ran ,, alt-,t,; i , -
atrtase nrdanr actentancitelann5 rll
,-can iletn tra, -.' a.ia telc-ae' e e pt- I
iv uji'da ad c .4 O, c''. lue, hcuca.
"I- IO Lr_, AOr, PO, 1i mnrdl+. ,e Ihm ,:p-..
,c ii r In c nr, et .oc itr el Auth. '

i,,r t, j,-,,, a. . ci ,: t A ,.


'aerltierr ,-I.Ic- nt,.D tara I.-.

c.,. Q tiit P i
L_...,, ., o ,_r -- --..'- .C 8 1 .- ,'1 -


I~ ,LI ,,,'.! ,d l., uo ,'
." P .. ,, ,
...... .....d.. ...i.

,i.. . ,. .:,,,,,i ,. ,lt ,, 1, ,

a7. .i a .


Mercedes Cite(o


El jleve' eintld6s del presante men aontraerrin matrlm-,,nhn el
Santuario Nactonal de San Antonin de Padua, a la steelt de la n.s e
la belta y tractiva xefiorlta Mercedes ( Cueto y del Valle y el doctor
Alberlo G. IMenocal y nCosla. aborado.
La iseaorita Cuoto s hija dcl comerclante tahiiaealero .Jnti Maria
Curtio y de la ceeora Honorlna del Valle y el nvloc. del doctor Alfredo
G. Menoral RBenla y .efiora Olga ('aita.
El adorno floral del lempltacorrerit par cuenta de sdcInc artitc exquq
sinos del jardin "L.e Printempc", el edin dc ita cae 2A3, de donde tambiin
aldrai el bouquet de la filanede.
tas nlciticionec pars tan simpathca boda ya han empezadn a circular.
Resultara lucidiasima.

La ]b(d(i Sio Tomfis-V l(defspiiio
Pas Pai. iresn.o ..l.in. e nilo- nA tnf ....en. tat de it .primra en
nil rtpet ce h ala rnnceriada rn 'qrl 'eiatrin.
izra t dat Cnipus Chrisni IA hoda
He la atrartlia seldnrlta Rrnear ta-
n Tnmasi SArchez ran ci reaball
i nn jo, en 'Gusta, o Valdr p11n0 Got.
tet rer.-


Nurnrron n prepartetrs, as havte
pqaPstie simpatirn rinlace, Iiiado pa-
r; ins Fleteide niche
Fntre ta, am.,itade' or inp acntra.
'enteF circulan lIsn ini'vtacitoncr liapta
Ia nttial ceir~nonrn SLIaai ittIapnir
niF' respecitOF padire eldiictrir
Raul Stain ToaTom Asatla nsit en-
ifd Fsposa Onrlha Sanchez r l sehot
tGuia\, aValderpio +AiUtlarii si
anittble .p,,na Caimen ,5lw
GDct 21 adioss e ninicurIiaan padrititr,
Seitan Ino aiaortoai a reiina Gii-
ciele-n Cc Vaiderpinn i el doctor
San:. Tomas
I' camna ipst iOS iima: ti peor pa!.
ie de*Reneet nlon setorea incenaera
iOscar Cnrt son SocariAta Sli a San.
in Tnmas Ayuila. Jnoe de tI"s Cut-
inns. Antiei iGarrido Fermoaelt Ra.
monr lancoaInteriani doctor Eduar-
dn V. Santi Tomas, Jose R loPpe
I Salan. i por patle de Cistaxi ain ha-
tran as it %e7 ins a-,"are. doctor
M"rtin GaiterrP7 RoPdrettiic Andl4
ae a Guardita Cai a y Enrique Vat l
drspiT".,..
l-a i,.n .I 'errarnite. ce nier.
cole:seantiun+ ane Pcitiorar r io( -
toti Adolfo Deltado Liong
En diehm acrn testifictarn par !a
noita, inc SehaioC trqiitecrm HUM-
berem Sann TTiman ,Valcriiea dnctar
Editarda de ]i nit in Mesa. tincior .5-
Sires Valdespman Gutmiriea (Gui-
Ilemirn Alexander r it tiCalle ,It
celnrita Ints P ihemiraV 7eint'.aVe ,P0
l il n. 6oeFse doctrn Juito
Valdespinn C'uereo. Matnirli Torren:
Rodriguez. F.nrequ( FenaoiaezC a-
tada. alfrer de fraeata PFrrandn
Fernandez del R Pin doctor Raul
Santo Tnman Sanchet
En honor Se Inanrhoe-tia Santo To-
ma' se celebraia hat. Jue~es.tuna
merienra, que leatfitccn In schm
ra Eima Sanchee He Smith t Is-
anrtia Acia Fuitenen. en Ia renider-
ciaa de la isrtmera. en el Vedada
Otra mertenda i esera nfrecida Ai
Rence pasado manana. sabado par
IA sean laslaide Ins AnP:,ele, Mir-
ca ne San o Tomas y ia enorita Gi-



SOLO LA


as


)odas las n.oches NUEVA YORK LONDRES

SOLO 11:30 HORAS EN VUELO SIN ESCALA

Vuele a Londres en el lujoso Stratocruiser de
dos pisos de la BOAC. el MONARCA... el
ads refinado ),y comfortable modo de viajar.
V & Regias comidas y bebidas servidas W Amplitud y comodidad'tanto en
Scoma cortesia durante el vuelo. la cabin alta como en el elegante


t Esmerada atenci6n personal de
acuerdo con la traditional cortesia
britinica.


salon-bar del piso oa)o. ,
V& Comodae literas a Un m6dico sobre-
precio.


CON LAS MEJORES Y MAS FRECUENTES
S CONEXIONES A TODAS LAS CIUDADES DE EUROPA
Para reservaciones e informes visit a su Agente de Pasaje.s,
o a: BOAC, Trocadero 55, bajosdel Hotel Sevilla, La Habana.
Telifonos: W-4944 y W-5260






VU LER OA(C

BRITISH 'OVLRSEAS AIR WAYSS 'COR IORtTI'ON


CONTROL DE CARRO
Mediante un bot6n lateral, se
ajusta la velocidad del coarro
a la necesidad del trabajo a
realizor..No hoy que Ioamar al
mec6nico !





O;tlr.b.;dorn ( lcll;" poare Cboa:

CIA.IUBANA.DEFONiHAFOS.S.A
Qltfy 523-Obno 52A .
wss,. sa;11r ,, : 117_ s sa1 .ll q ,


Ud. merece to mejot
USE PERFUMES

ACANAS CUBANAS
1114 PHOI)ITUTO '*ITBI%','() I AMA
TOPAS LA, A!4111! A.
Tt. P,2%
H"h-,


innrecteit'et de pi.mcefo f~^^^ f
cal.dao Hor.aa de 'iqo selecao, t
analo m aocie-:a c~
.dr..:ge'ndo e.a bcodo. pa
10% paOnesac m6%

Galletai #e la Imperial de
V.ena. lo% /,a Iieor pielerda% A
par icdci para el Af
o.,o\............. ...., ,'
defaytt-* alT.: ue. z y mer-endo.
Tostaditas 2"
con sal y sin sal.

Seiora: si en su -SO <*-
bodegn no tie- 4 '
nen lodovio go- AB
lletas de la Ira- i / I I .
peril de Vie- .
no, pidala a ( /
nuestro telifono'. ,
F-6165 y serd ser-
vida en el acto por *
media de su detallisto. ..

De venta en: Grocerys y Bodegas AO-,4


, -,...zX, FIJESE... Esta equipada con el famoso lente

"\ jKodak Ektar F 3.5 y complementad

con el obturador Kodak Synchro-Rapid 800.

Y adem6s, estas otras cualidades tambi~n sobresalientes... Construida
lotolmente de metal ... Obturador con velocidades hasta 1/800 y
sincronizado para todos los tipos de bombillos "flash" y luz electr6nica ..
TelImetro acoplado, tipo military, de imagen partida-... y muchas
otras muy interesantes, que Ia hacen incomparable .... Veala...
Comp6rela..- y dir6, 6sta es la G6mara que yo he deseado tener siempre.


o> <;.a Toma 12'
negativos
2 e"4i 2xx2.4"

FIO pelicula
4 i: IKodak 620

Kodak es marc registrada.


PRECI O $240.00


Estuche tipo "dispuesto" $20.00

En sus excursions levela consi.
go... Vera que fotos... I( mismo
en blanco y negro que en Koda.
color o Ektachrome... Una ver.
dadera joya, con la que usted,
.de verdad disfrutar6.


AAcn CXXII


Pugina 15


JJ~I P '^yALA A SU IS7TTRIBUIDOR KODAKT7


I



d
,t














DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 8 DE 1954


a -, l a I Ji la Normal y Ii ComislOn Na- de Uoraz Publ l la a colocacion Ce Maslro. aill tomo 'de Alumnao y las molestias ae que vienen iendo marion en Parque Deportivo Laco-
I n lii l in rll rl 11.11 ri n / ^ll M/!'l fl/r ml n .I f n IfISe /4 llfY f 9 c ic~n acl Cenienar1o Marnlino. que un letrero al Ifrente del edfIcIo de ex AJumnog de La Anexa Be Ira- objeto. por personas de dudosa mo. lar. pars ubo de los alumnoo de las
In u gu rar n un i n I i. rti.... en. l.as4.. ....a.I donor l buslo del Apoalol la Ecuela Anexai. con u as pt- to lamblen en la reunion, en la que ra dad que pernoctn en el Par- eacueias puoicas ae Isa comunioaa.d.
.... _________ ___ Se acorao aoeman aenominar laI bras Centre EAcolar -28 de Knero' e acord6 aamiUmo solicitar adel Ca- que. frente at edillclo. y reilerar tamDien la petiAior de
El ConaeJo de o rcloreil de Ias lerncia de Ia "Dra. Iiabel Glro y mer fermino Inaunurar el Hincon aulai de la Anexai con nomorecs v que elo 30e realize antel ae os pitan de Ia demarcacb6n la Iltua- Se reltero el acuerrlo adopapao. un semaforo para prolteger el paso
Eacuolas Anexs II a Normal ade L| lo profesorea Tomas Pedrolo I.- Marliano die lag E'cuclas Anexa. dc figures paiLriOtIcas de allo re- acoa conmemoralevoa que le orga- clon d vigilantes de popla a la en el aelnUdo de elevar al alcalde de los nino y personae mayorea
Habna e rein lo. hajo Ia pneaiden oelto Garcia Alzola s EUo Arr- el proximoI ie maso en acr o no- lieve. como nomenaje permanent l nizan para el 19 de mayo proximu horas de entrada y lalild de olo m-inicIpal un memorandum aobre elI en la Ave. de Infantsia y Amenidad
rin do is doctoura Ilirn&a Ra.. 1- c-rea. arCluando de secrCLetarlo. l doc- lemne. del quo parilcipuran ios a I" sclarecloos fundadores de la Sobre el ilemas de cuotals de tai alumnos de tla Earcuclas Anexan. Parque altuado Irente al edificto de o Pedroso. para que haya oportuni-
rectora do e o planiel y con I ansis- tIlor TuIn Mrmol. y acordo en pri- alumnoa ae lodao lao Ecuelais Ane-- Palr.. y estlonar del Miniaterio diversaa Aoclacionesa de Padres, yv inclusive Ia noclurna. para cvllar Js anexas. soltclUndo au Iransfor- dadea regulladas para los peatones.


6 6 <;UMPLEAfOS DE EL ENCANTO:


Aunque los manchen no

se llevaran un oregano


Lavables... c6modas. con la irrefrenable alegria

de la nirez. asi son estas, combinaciones

de sport que sus ahijados luciran desde el

Domingo de Pascua y que todos

-Ud ellos y los papas-encontrarn ,

incomparablemente '-.|

practicas. -----' \ .


pe


I",


66 Cumpleanos de El Encanlo


Au e sport


su ahijado


lucird correct



CAMISA de shantung con peqnefios
estampados sobre blanco. crema,
azul o amarillo. 14 a 21 aios, 6,25
CHAQUETA deportiva en original
shanLtung azul, carnielita o verde.
Tallas junior, 14-20, 21.50;
senior, 34-40, 22.50
PANTALON de crash con zipper.
Natural, prusia. verde, oro, gris o car.
mnelita. Tallas 28 a la 36, 8,95 '
Club 21
Cuarto/Piso

Calidad por calidad ningan qrticulo
ile cuesta mas en El Encanto


gl

Cumpleaftos de El Encanto



Nuestro "Club 21", Up

gran centroo de

playa para el hombre

de menos de veinte


TBRUSA bikini en lastex, original de
"Catalina". Negra, royal, amarilla,
blanca. Tallas: 28-36, 4.70
CHAQUETA de felpa blanca con
cuadros en rojo, azul o camnneliLa.
Tallas: 1 a 21 aios. 6.50


Cuarto Piso
Escalera Rodante


Calldad poa calidad ningun articulo
I* cuesta mas en El Encanto


I- CAMISA de denim carmelita claro con deta
lies de felpa blanca y oro 2 a 6 anos. 2.95
SHORT en denim a Istas blancas y car-
melita 2 a 6 anos. 2.25
/2- TRA.IE de sport con chaqueta a
rayas y pantal6n de celanese Oro. azul.
verde 1 a 6 anos. 7.95
3- CHAQUETA de denim carmelita claro con
detalles de felpa blanca 2 a 6 anos. 3.95
SHORT en denim carmelita claro con
zipper y elAstico 2 a 6 anos. 2.95
4. PANTALON de sol de guarandol de hilo
con finos bordados en el peto Azul. marz.
verde, blanco 1 a 4 aros. 6-50
S 5- TRAJE ce butcher linen con bordado en la
chaqueta Blanco con prusta o maz con
carmelita 2 a 6 aros. 9.95
Cuarto Piso
Escalera Rodante
II


\ I/


66 Cumpleaflos de El Encanto


4a eW familiara de


Ifj'"


c -c 3
0-
oj


J El 6 es su numorol afortunado.
Indica un preclo rbbalado pot
el dia do hoy solament*




CALIDAD POR CALIDAD NINGUN ARTI&ULO LE CUESTA MAS EN EL EN.CANTO


Una gran colecci6n do
conejitos y pollos...
infinidad de huevos de Pascus
lindamente decorados. Regalos en sa
par& inclur con sus otros regalos.


ILUSTRADO: Conejo de suave peluche
azu'y rosa con bonito lazo. 1.95
Plants Baja y Cuarto Piso -


- CuIIdu F por elidad nlngin aOrtculo
16 weast md ann l Incapto /
/


I'A'INA 16


La mAs numerosa


conejos
(C, '


de pascua


P


/SISSto.














SPORTS
N 0 T I C I A S
NOT CLASIFICADOS
SCLABI1FICRDOS


Aifio CXXIl


UDIARI DE LA ARIINA
Lu inbana, Jiseves, 8 dc Abril ic 1931


La cscucla nocturila*.....
.. c DIENERO Importante produccion electric Ac1a ai e onsejo Uiiversitario
No. 31 rhdc tribute Sabre Joya .en todasm cnldades
,al Conseerjc en suDin o o ,NT I oirece el plan del Hanabanjlla el dicance de wia exlortaci6n
"LA, CSA MUXELLA" .. .
La Eacuela Nocturne No. 31, at-N P-----5 c -e~I~
tuads en el "CenreAbll' n an ls0 ui e... .in e l h hap elrmer ,
t........en .nro Abal en San C d. -- Telfonto: A- 43 Se obtendro energia de 224,000 kilovatios-horas Fue reproduction de Ia hechi par el prinero de
Linaro No. 667.u clebrara mann- 09i1_ ,
ona vlernesoaIn ciausrardci' Segundo diarios y un total de 82 millones por aito. Costoa mayo. Urgencio radical causa mitndoi ins'estigar
p erlada eseolar rindiendo homena- I Ug_______ cua adaineti
je aI cns aoncrjes par- er el "Dia J Guatemala,. teniente eorpne Adol- o...... -
del Con ,erie. o Garcia Montenegro, con mtin La energia que se generard en ]a i liar con los mismo, nivelesd e o El Consejo Unlversitario, reupqdo bl'cC er Lragt:. r- uliaduc que .1-
Sc entregarai ta ancd r c uba d. tener becado ain alumni de Gua- proyectada central hidroellctrica raci6n que el embalse del Han ayer en sesnidn extraordinaria, baje do. e: io uc'a.- ic, ;i c ur .n cue
at Excelentinimo Embasadno temnial t nenanuent ecuela. del Hanabanillla se calcula en 224,O0Cg banilla. I a prenidencia del Rector. Dr. Cle- coLI Cn an ctan qu nest u, "r. ieenu- "
____ K _IKlovatios-horas diaries y an total El agua adicional de lacuenca delmente Incldn y Costa, acord6 nacar Dror ta ) ,C P.-,:t.es o," O rr ar,. ..
de, 82 mlltonen pr ans.o El costta n-, Pctiles se aprovacharia para ener- pdblico que "Se consider s -ece.- d,.h aI Cat,. d." .d ......ao t co r .ta C ,
la ldelIa abra oscila entire ,S14.00,tbuu gia en las instalaciones de I cral rio aclara, en relaeion con Hn)in- I terF r, :r cn 1ud,. hnf-r-
a $-0--" ... a .00.0.Hanabnllaypar o tanto el Costa forme publicado en la prensa, que mu-,
Estos datos estan contenildos cn e ldel incremento de energia snria ha- i el acuerdo del Consejo Universlita- .'A ,t, u,- Ab-,d crn,,tar .,dic-_ -
informe qu osabre el aprovecha- jo. Sc estima que el aprT,,e" aitnt'en- rio de foeha 2 del corriente mes, ex- eso,,i, ,r,,, ccont ewnL, icr,,i..car .i"/" an7"nf" '-- "
miento hidroelbetrico de los rios Ha. to de esta Cuenca inc1 horando a Ia Foderacin Esdian- q c. I, in.. C.. ..... a' p' tu
nabanilla. Negro y Guanayara. ec un 21 par ciento Ia cnetri., genera- tli Universitaria para la suspensi intic' ,t,: .-..., r I ,ir r otia ne
'el su ,de la provincia dc Las Villas. Ida par el Hanabanilla a nsea alre- del mit n s ealado pata el dia 5, tech. ne ,o'-dieat-tt, i t ,em id-
riciiiI a frm be -MngenierKnap- dedor de 17.2 millones de kiltealius- cLei pa pr objeto hocee palencala Iado a p i o tael pi(r.,.C ;Cu".'' n cU r.- 'a ustuui da. Homoguwlzadn.
ppen-T ppets-Abbt-McCarth%, par hara. preocupaci6n del maxima organis- ti, -.....r, ac- r, 0:. ,n re ,'-
encargo d Bel Banco de Fomcijno mo de gobierno de ila Univeruidad mi .... El rr r .' .... ,
A~ricola e Industrial de Cuba. Industrla, Agricultura y Turlamo be La Habana ante la posibilidad Pt. i, FLI p-...na pir0 a titr.e'.', in e Procedow eVaquefu Propim.
mLa inf...ci6n es brilbaba par La disp. .. ... . dedq .. con.motivo de cuebco, tar- m ue C -!!E ,CC- I i -' . .
el presidentedel Buanco,ddoctor Eti' cial caudai ponlid no-ac ontobl at-g" icr a.. choca.c..Ia tu....a pti- Ii...a..a..... -e .. .n.rema "'
terio S. Santovenia, quien tambin atocan. datd ....riel .eiic..... ha- a.eNn reaL' 'odc
ha dlado a eonocer ]as finalidad&s r siia c n e la p o u in m r n d s ara y e i y se p aa e fe t ,1 ..:,..Ur e a tr
d ancr a ltaiuds raia permitird i~e Pomentoa y Ia di. -i.. .. .... N -' lia i a C--.'.-.TpLi,.i on tatue
ese ciasdlplus deaprovccitua 'crTiica tn a peodaceibo i- an dosnaasuty media y cc pagi- fie-t.-dciir -I rC ga i,, f~
.. eeeae dete cic d ue son e a dsrtal, aum ntatido de eola mace- rtan en sue Idou y jornales various at T'-,-,D,.,-, a _,,-.-,o. 1 Jtfe oat
pra so niveles de ingreso Y employ., millones de pesos a la mant be Dcir ir,-, ---I Lii'rcc,,'-r, Oc Ii
pond n d a fets sibulitar-6 que dlsrninu>'an IRS obra empleada.
0 lia d lii bet-n imporiucionea dc Inn produciot clue
potenciales mas importantes del se elaborarin en taR planias nao.s- Realizaclon del Proyeeto adiro 'I Tnlnanal de t raeneaaua
palsParaIa naproduccitnt de ines-iia tieidas dernergia parI a central dIt
,e ctrica; el fomrento indusirit de tlasabailla. At Bunco de Fimeno Agriteoa e p-r aciordrn pilbhblin mandAa a
/'" ila region que se haan'ani posihle pndustril de C ba so lth,, 0
.apro risionamient p a ode i p-.ra d e Cotn el caudal de energia ciinc Industrial de Cuba se e ha iuC- ..
tnri eae elcnrl d a s 1,r -n un diez par eiento Is p,'o- Para el aprolvecharniento exclusive o,- ,,,i2,6,,-1 e '.
.. a i . . Ig . ..Se l d u n . aci n a i d . . g fa e lec y a sp e rp e tu id a d d e I ns a g u a e I ,; ., . i i- E c ti2 in
'mr de lat provincta de L as Villa
.. . n odeet m n r r u. la que se destine Para consumo in- pro. Jibacna, Pretiles y, Bocluerones tc I.':1' c .-nI o-.I
"d oesl a p r ala.cci n a aico tao dr El o-dstri al, ell p a permittr c redu cir lad poctls fines que s ban sefialado, ir,- ,1 ,a ... .. ,


de a ro~nabtina. "P clfo Cn
.1 '7 'e ;-tHe nuestra dependancia de mportaci Dichnaprovechamientt, porI ?- L a n! --1,'iia ,L',Restaurant: ri
I ,,. c ednor do la- 7ona del la,,Io que f ti es de combustible. reseatando di. me lev-Deeretn ruie declaradn d- ,,i, l,,,_ -T,,.u,-,;i ,a,:h( ,I.,,;
/'m arA of em ba lse de ]; uas do Io s as pars otros fines d p u esarrollo- n ter6s p ah h ico a u t tlidad nac ional h .'.. O .,T.'I O c,-,A k 1 ,
~ ~~~~~~~~~ris Hanabanilla. Ne,_,o Ny G~iana. econnmicn. A tenor de la propia legislacio'n l o ,,hi.,,,,p _,,-,,htn,-,o
rya ra en tre sa s inutl S tllasc q nei se p o drt t n B an c o h aei o n st itu id o Lino entn -em p ti--r, L, I I l( : o t i ,"'iC.
S i Uevai-on a aboIs studios establecer et' ho regionnfguran ia- conaersontlidad juridloca v plr,- ur hut-ni---,n,-,,o,_,_,_ _1_'_._...._,_,''.,___I_,__"___ i
"con lasgurdad de quoela..... i .............i .nii ..cimt. ti be met onI in epelaetocaadpropie..cr fo.... de...ieierd,.,10dnpdospat
"" C"i6n de Ins ob~etivos antejiormcnte ;IbaseC cdlia ,,in..c.-odccidonsulione.-nima denominada "'pI
Se x p u s t o s t e n d r a li m p o r ta n te s v p o f 6 rd c o l o a u n q u e u t il i z a r n toc a nCent r o l H id r o e li c atr C b a pna '" L E c, c I c. .n. i u n ,o ..n i ,.i a
"SitivOS efectns ella cnn(,aec la nanenernia ieporia ode gnbase pa2a PRICHE Ci.edto quc retalautoi- c d1n .. o cis q1 bs ae-,,-



Pdoen cHieto e scrib crl ont cei t inbnl oudrgne p nFdrcb IlnayCraIl -af 02 91 U64
breideri poer cientoahdad do rprcii,,,md,,,as[Ia, d,-padne28 d,.NERASEECALDADES
i bVilla s V i trens ncrr a l o n la inndoel ala q u imlc occ Ail erioaoro \,e c h a iLap it a l. -rco nTe lh rndnorr o m isr -A sd-I ,C., ,
to-industriaemp do Ve sosFnoemenis del 25 oord Cto d-d quo hon vcnldo ocurriendo 'ls
i n nr bten- TambBn hayBbnenas pusi ]asl acciones represent l oa d bde rise c nl o d piO i d l o m eisda n do p-cel
cin de enerialneCtSrrvicLinsbapeciparaall establecirlento de %arias
Itne"oaprec o pla nttas para la producicsitn dN paper c p t c de I nes at o Cont o cin a_
Dl~ealles dc la or ,s asla rayon cL s p'- ia PRICIIEC tendr i-in diiee- de Cuba. toniando medlidas Para la [ ~t | / l I liN I l l
ductosiplasiicosbaceites, vegetalt srtdres, n Sea unntpr cada tino doi a protection Interior unlv(rsitaria, SEMia rLLLA SD E V NIRBAS


[,; nraa oaizr onise n ie-vc Uo na antoactib ab Quonja dir a r -Uo S cnie taeonec 'ote niC e gu. lan e tbe oIsactiiad a. n piesi-
bnnilla. Negro v Guanavara. pai "a la constitse la produtent cln b e ,nic- Cmini aMiPntras el BANFAIC ton- Estudiantil Uni ,erstari a a partir, I
'almacenarlos en lin embalse t oeon- e mies a rtCUos do at ero a base d, scri ttose ta un dlez per cit nlt n de espec nd i mente. del pasado 29 d CA MPOLLO n CIA, A rrp.CCamAL J A gj:
I~~~~~~~~~~~~~~~Co.....In....ios Hanahanilla kc i,e hla.tl a c... .. ... .... .....da'd d,, Ins.. .. 'e .... fo.. .. a Dorpite do In ain arO y pc hel s 5 deulactualell qu.oor ad Arr.....dez con Fi....cka -,a .Ioq .. ... J nt neciatE. .. . h.... m idor ., L ecue I Arozc n h oL rgoAaTh r d e.Le h ncono o
,alos Negroa mGuanavara if t I tIm' hiumta u ciun bs 15 millonesrd i kilova- estaI pCitnStaneida pos reque it Hn rlabSat i spcidm aitei]aiimposibihdad Plalanos Verdes Filelicos de Cordero Serpr6.
I ondtru/omiaaedireccone. aopuestaslesbIaeceele:inLintdehtraeonrese mismt Olapst-,ivolemavorahleader Banpo..aonlann GA RANTAoESRCRIdBdAsaN pO.
-s" I,. ,,,cer...dos prre .... .... ul.I. I s 0 1...... C, ......R..a. .. dci, ........ cinoned (too iplique ,l.m-ncio. Servi' a Especial en .o, cla.e'de fiesta.etplio,.rqu1,o
I '"te.caafor ema ibnrnnalse beiro el teEni mua mtiy a prouo br- d i fn',l nt d- pite icidadi


I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ai lati f(,e n i atala ydcn 10 lt o oa ot ae an ot'. _______
be t n t-o s ei o e a r m t 'e ( o0ar p o drit s e r o b j e to d e dp o e rsiti t r ihutnie d tdaop ite b n nd e sh I tai ea ot .s t v e r s ila ,_ _, a s i e a__to n_ _Na e n a l._,


ac())rAnre eto irprtincnideasreeve.(Imell
bei' nie lrt os Nle gre o peas s'anru et c arintion temctima ecttoictiportantcte c~ dehilt srsra. m~1|,1 tae irondo d eutioin d n t 'enene.ua de ... ..........i.. ... de..a. M ari. a"
del Hatahanilln El a iyel i iac i,a r e- ipnI n it aIo r mcics bedIa r'in in'dac son I C ca ptar l be isdac m ninesd d tora i telen t aletMdel
ue, as bformar nt el embalse conun r ein.t'l ein ilpias areasndi la re r6n petrciz In r ,sa
d e Chrta i be ai orn p ar e del nalletu n liz ia.P1 e l ti \om d e dd vers o n c Pro duc-m1
tSlluanea. formanoseun,,o n oela ote ua Seconsideraicnn%'enlvntp neI,,sJoqur SelrzLanlDdaHexprsi


Sr e a cn 2 tima qu r a sttb u adatbdt.,.; n tipeitICIR5hiei nal a ranb oalt intlnttbisdo]aC~d1
It ,Lc. .ncon u na exiteensmindba400 en-ciCtenfuegosaClue eetenainteoesadosiint iudlanpetManble tC arboneil.nAato-
-A fin de unt r Ins dono t b nca oa r lrvas quen b n puedi n sea n brarse i dn -el lsa do ]a ener,,a loetrica d rlio aud, Fieitas. Omer Castafeda
ran mnmase to '-io aq oncnia aua produced par cl Hanaba-CMOLLO Y CIApdo. 1, Cm ie
jLos ad e aforar dn emhalsee adreutdo, alaR i c i n laneter minectosden a cntc d opm[6n de GAeRAa U vArsidadIeBA N0
s- excavar ma qon canal de der an ac P" ru toralulmno. ex aste tLinpunt.od oTambi;.n pudoera n s miaare opi nionedo ramad a com aho e qp a
delones dos ke i 6metros dempla l ear o ,t particularo interes y dI teaposIll uS y m bdeda pude i


indumentaia de la -aitadeenaaortioot(1110 tiendoc t timbeaaiomoeebaietsPbeaaoo
teinporada requierecl saleob intaienni, enloron lvcelenirari
d e..... cicrso Negroaibiab. ..en be i."anpl b...f ..... .ri caiba a.. cqat... uir, ....... ibn" el capital de la to ny. .. ..aminado .; ,'rscue-



Ded-t6o[50 enloio ed rexrehe-no ]a ptomeauunsfou alnfelca rejn A'ds ssrbeeal"irod aMri
idl Hanabag anlla Elma otornPRICHEC.qhra r In i evrrdad naein,
X uevEs Coiatas do delcanal serviina para Ins trimi o nL. in olmportanteiCantraeurdsti
ClonesdobRs lu preas s de iftanna- u inUe se fornentaria alrededor deo
de Verano. n .lla N nido Jbabaqlbao de 20 kblos etros puadrados d,
_Seci quep laaobidAB ,eor f landonallirit lee.
term inada en trecnta mrb in ofi i os tlpe s da faier iliades b ara ho-le
La nota de alegre trabajos mAs inionriantes Los .. sIa: .. .trn-rs "nacionaleF Atads rst~n ire nbsco :rdbel sacad o 1
halos a realizar deben see encomria~- esloI, contribuve ]a belleza nati,al
d is t in c i6 n qrie s u ndaddos a efi ee ha i i aq. te. in',a d a be at .... s lt in eha h....... .....
bxperincSeeanersaLiao dero nt i to0 nlo inn er an s co da ren onvoernn.
I oe pro ireadtindose ev p lea r ao.- ien teo' e neon dismin iraeui a eat
ind u m ntar a d e a I n d ... uba p ........ :or u etopc...... ai"1cle "ab .......... ent agua
tem porada require si cb anlne. arn ....P"CI(nltl(ecOS Por el eontrarin o ne,-
sibie, tibtiij a aumentarlo. So ieser,.4 -
D esde I~ 5 a 5.00ampliac16n.....el apron, c .........p ...... pudiendo utiliz...... Ir,-
D esde 165 a 5 00,ILIturn do la Cu~enea cde Ins rios P, to ,,n fines de re,odin Para t 7, -
,tiles v Boquerorus. quo pLlede ;er no de Cumaniavagua!. Caso quo -eD
ino........ n tin... l......[. 1....... ....... el. aqua.delCautionopa
.ma Hanabanilla-.hiORcna, si lac d,-- hastecpr ea "la Perla del Sur. en-
mandlas futuias dle.i-a (pi.,a asi Io tm e orsra o cn eopn n
ameritasenSilto quiedaria disponible para nias T l v i o
El rio Ptretiles N Su afILiente p, til- ohra,, do re~adio. I
'cipal el Boniuerones nacen on la re- I ,- Trabo as do construeci6n dr'
elan seplentrional do ]a Sieria do los ptrsac, control hidroelectrieo, I.-,._
Trinidad % corren haeia cl sdjr .)a,a nf,'s do traniisin cm, arreteras.t, I
t, nirse a] ,hbacoa eereA dI aster I- nil. etc prnducirian u t anin ce P
~deora Seria necesarin ronstrtirr una mentrn JR; R atl\rldadecorn~mien doI,
,pres. pore crear Lin e~mbalse au%,- la re2ton3, pues sso calcula no- dl, ta-'


SCOM PANI IA


Trasatlantica Espaniola

LA MOTONAVE
"CO V ADON GA"
saldrd de ePste puerto isolvo contngetcmia con desntmo a
loqde NEW YORK, LA CORUNA, SANTANDER y BILBAO.
EL DIA 12 DE ABRIL
El embarco de los pefibors posoieros tncdrit gar po r el
MUELIE DE SAN FRANCISCO t los 9 00 de la monalona.

La prxirrn salidn con ridpstino a io p'ieros de NEW YORK,
LA CORUIA, SANTANDER y BILBAO 'a electuard la
Motonave "GUADALUPE" ...... Mayo 9,
S PARA MAS INFORMED:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Lonia del Comercio Centra Privado W-5650 La Habana



SIDARMA
Society Ilaliana di ArmamenIo
I VENEZIA
PASAJE Y CARGA
M-N. "ANDREA GRITTY"
. Saldr-.para La Guaira (Venezuela),
Tene,.i- (Islas Canarias), Barcelona
(Esp na) y G6nova (Italia) sobre el dia
9 DE ABRIL DE 1954
Se rueca a los sefiores ptasaieros se presented en la Casilla
de Pasajeros de San Francisco a las 3:30 p.m.
para embarcar. -
AGENTES GENERALS
Cba* eeania Transport Co.
CALLE CUBA No. 52 1Telifono: A-2921
*LA HABANA a


;APROVECHE!
Las sensacionales GANGAS, con muchos
articulos a mitad de precio, en la
GRAN VENTA

FERIA de PRIMAVERA
TODO EL MES DE ABRIL







POSTRES MARAVILLOSOS

RAPIDA Y FACILMENTE!


Observe c6mo la Crema Avoset
para Batir transform como por L
encarnto un posture cualquiera en n
un postre maravilloso. El batido ]
se hace raipidamente, y dura fire,
rico y delicioso hasta el memento
en que se.sirve. Higiinica y salu-
dable, Avoset es .la crema fresca de
pura leche de vaca que usted puede
guardar meses en su refrigerator.
iAdorne con ella sus postres hoy
m i s m o ,~"
Prub* tfambiin la Cmma AVOSET dJe
Msa M *I coft, I CTmal.i y fnr-t
CREM#I DE LECHE
ESThRILIZADA
a& AVO OSET
CUMA EtOML4DA QM SE COIVA PO MOB


kI voalkI A4


RCA


VICTOR


LA PRIMERA EN TELEVISION
Distribuidores ExcJbsivos pora Cuba: 1
HUMARA y LASTRA, S. -en C.
Murplla 405- 407
Telifo-'ot ML-1640 Dpto. de Venta, W.4366 Servicio de Radio y Televisi.6S
SM-9093 Oficinoas W-47A2 Refrigerac;5n-y Tolleres


/m/jo#


com, ow

d?/


momnen/a






Humara y Lastra brinda a
sus clientes un plan unico
de garantia y servicio,
prestado por verdaderos
ticnicos especializados,
si'n cost adicional.


Pigina 17


I 2
SECCION


















S.norts


I)IARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Ab1l de 1954


Spoits


Aio XXWI


URIARTE CON URIONA Y PITA CON ARRIOLA EN EL ESTELAR DEL JAI-ALAI


El DIARIO en los Deportes
. Por Eladio Secades

-Opilaia Clallro nJmnanagers

-Haney, pilolo y fuffrtir


t OY hombie 'irin y mrnaec rictuta". La
Soracion tue pionunciada por Walt Alston,
nuevo manager dc lts Dodgers d, B on-
ly n E l p i olv n q u e ,ts iish u c. ii t .'a ri e D 'M e ,e n
econoce con .cirleiilldad que tendili que aflioniar
grande dificultades paia *lirigir en Una Liga
cuyr-S' mdj lsi e -or.l dessn-
N. n neidos. El numibranienlo
de Alaon plod.a.i. por
sorp, eas % WtOin, nunca aries
habil,.sissd'. n el icu row
natl oni l no de o.,n.Aer. ca.
pecttado nok. s.c-e- d( Iq li
c lne- a l,' p I,' ii. En
a C,, t"'a o, m "r I N'-,'
An., n-q,, -n.- I r-,,,
hacen preguntas a las' que
no puedo responder". ES,
despums de todo,o n testi-
manio de bugna fe. .Con
respecto"4el Brooklyn? Veamos Io que opina:
"El conjunto de Flatbush, impresionante ien el
papel, tenia un punto muy del~il en los serpen-
tineros de relevo. Preci.aamente por eso hemos
arentuado la actividad en el campo de entrena-
miento en el grupo de pitchers jovenes traidos de
Montreal, St. Paul 'y Fort Worth. Con l'o que
pueda obtenerse de ellos y el retorno de Don
Neweombe, e.' li6gico esperar que el pioblema
quede result potr rcmpleto. Si enmendamos las
dificultades en In relative at elenco de lanza-
dnres, en el mes de oatubre Astareimos frente a
oIns Yankees, para discutirI"s su impero". .
En su brevisimo articuln Walt Alston elogia
Ia calidad de los novatos que estan tratando de
hacer. mritos en las practices v en Ins desafios
de ex.hibiciin, pern augura que va a ser-muy
dificil que la alineaci6n del Brooklyn -In misma
del afi n pasado- sea objeto de alteiacioneos con-
siderables .
Walt Alston no quiere hablar de Ins enemi-
gns mis pcligrnsos que puedan rneontiar oIns
Dodgers en el itineranrlo de Ita temporada pioxi-
ma. ao conoae" a Liesa v prhere asumtr una
aetitud de discretno silence. .
.a -

El tina nde Lcis- Dsi'c het cc ,sA Ic' ic6e
mrticulos firmados por los managers dei la Liga
Nacinnal es, rlarn est, amas liberal. mas eio-
rucrntc, mas a tono con el temperament un poco
dernemagogn de mister t.yidia. "Ah-ia van a saber
de lo que somos capaces". Y por ahi Sinte-
tizanda o escrito por eli inspiradar de Ins Gigan-
les, puede decirse que Durocher tiene la cer-
leza absonluta dc qut el cam peonuto dcl cirouito, desdc ci prpiter 5mo-
mento hasta que caifan las oilio nas. p ,r Ia
ayuda de Itres lanzadriores nuevna: Johnny An-
lonelli. Dnn Liddle y l purlto]ri queho Ruben
GAimez. "'EnI n liampaa de 1953 -iazsonan- nos
fallarn los pitcrheis, pero de Ihs expel imentos
pi imavelall's camos a salir con on formidable
stall innstituida por Ins que arabo de menero-
narcy por: Magglie. Jan-cnrs. rWillhi sDi inis.
Heirn y Corwin. Paia quc la Serii Mundial tenga
quc celebrarse en Polo Groundris. los Gigantep
srin necesitamos que Magglhe y Jansen riecuperen
su vteja forma. io quo no parece improbable.
Leo Durncher analiza de este rnodo Ila situa-
cusn de los adversariocque erre mas temibles"
"La lesi6n sufrida- por Bobby Thompson sig-
nifica una catastrofe para los Bravos de Mil-
waukee. Si sana pronto y puede volver al line-
up, habra' que contar con ellos. Yn respeto a nlos
Cardenales y difiern de los experts que en sus
valicinios est.n relegando al Filadelfla, que tiene
una nnvena champinonable. Cualquiera de esoe


clube' puede allc -ei-e tisarr, on en v-1 canrrn
de Io4 Dodgei .
SN)osulirm -leimina dripndr- ePisliIemr- mas
lus I l, en ito.d'. en pitching., en I- jardine' rcon
Will. May,. que nes sAyudata irnsitn Ccomo un lan.
zadd., que s.ea raoz .1, gunas cinte deail.:- en
el luad-, no halta bite'-ha 4 >rn ?i cuarlelo Ide
L,-JSMrall William; Darik v Henri '"nonap%.-,n.
Lr, dEl ,, arterior rno n'-E.lia a sucstclno. Te-
nEn.',' ru buenol psIsio' e, pdaiA que aq-,Jlld
hii-.i i -;'- i ep-t '

La p -do.'.- in FAdPf ,l-,ik%, ri-,r,.n J dei
I,,' Cso enrale e- de. ic-rr, a r,rte,.p;&rrn.i r ,'.-
, 'itul que ..- be ... n.. cbn Di'e que ,,'l c-uip'.
' dri a pelt.-i a bi.7'-, pali li'l' oiIr el gall.. d-ie d1
Is L ',s, N., ,-r- .il ,S.iee' '' usitedes -a. r. q'iJ-.
- r, ,,taL .-. ,r,. C.-r, h, ., ,u,',-liair,It
exception de los pobres Piratas de PiltLSbulgn, a
todos Ins otros competidores les concede un mar-
gen de probabilidad. Basa Stanky su teoria en
la idea de que en 1954 habre deiroche de estu-
pendos lanzadores en el cirCuito. El San Luis,
por ejemplo, liene a Haddix y a Staley, que pue-
den entire ambos ganar cerea de cuarenta juegos.
A esa combinacien se ha afadido Vie Raschi .
Los Phillies, que ya tenian a Roberts y a Sim-
mons, ahora cuentan tambiln con Dickson Los
Dodgers de Brooklyn poseen a Erskine, a Leo o
a Newcombe, que lfue devuelto por el Tio Sam.
Los otros equilos tienen dos o trees serpentinerns
que pueden considerarse ganadores. /.Los Pi'a-
Las' A idea del manager Stanky, l,)s Puiatas no
hieenen nada .
Aboidandi otri Angulo del tema. el piloto de
nlos PAjaros Rojos escribe: "Muchos observadores
del base ball ereen que Enos Slaughter esti' en
visperas de terminar su carrera. Yo quisiera te-
ner nueve peloterns como 61. Ese abso tomara
pariticipaci6n en mis de cien juegos. Con Slaugh-
ter, Repulski y Musial (Mister Base Ball), el triin
de ijardineios podri compararse al mejor que
pkiedan reumri nuestros oponentes
Y terinina:
"Y o v(o un final protagnnizadio por siete na-
venas. Ya sabemos que en base ball puede suce-
del cualquier cosa. Cualquier cnsa podra supe-
der este abo en la Ilga Nacional, menos In que
nos pasn a nosotros la campaita antieril, cuando
Po.-bamos evintidns desafios detras del Broo-
klyn'"

Fred lianev, el hombre que llexa. a cuestas la
pesada cruz de los Pirtatas (manage v matltit )
ha redactadn tambien un artiruln -minusculo-
para las pauinas del "News". Nada nice. sin defi-
nitiva. El trabaju de Haney es una sepie de vei-
mns, de quti.a, de a In meini Cinn Hanev
rnmprende que nada puede espeiar de la tirSa.
eleva la s nirada al firmamienio V Pe estlitUla a
si pinpio con la lusion de que tal Pez apaleizca
un i-cluta que priduzca ieToies di'idcnds que
una misa e petr6elo. Dann% DOC-annsll. "-afie
ball planet" Peto Ins Piiatas lo c dijain it
Cnmo dejaion itr. itambin, al veteiano Mutry
Dick.onn. Quiza el galga negr aSa) Jethioiea mince
la tctspit dad n el banho.s Y tedacts Ft ed Hanev,
pleto-l pitt ast CliUn:.tancilast en plnIn de edac-
tort:
..iR(ecibtinos dos tugadoles ---osiquita -- plt-

cedenites del Filqdelfia: Jack Lohrke y Andy Han-
sen. Hav que observarlos. Todavia \o los estoy
obsetivando. Tnemos a Vernon Law. que parpce
un pitcher ie prinmea v tenemns a Dale Coogan,
que fu1 licenciado pors I eP).ecito y que tal vez se
hasa cargo de la defense de la miicial. Tal vez"
Fred Hlanev -manager y mait-- se con-
tenta con un sitio disci eto en la segunda divi-
s6n Umnieamente as'i el podria scr el here
ie una derrota. .


man. El desafio tuin o jul adas rmo-
eioyante, disputas a tranci A-i
Un Cciadranglar Ade lite Clar c,5LarI' A
gie Gaulielmo. dninpay choe
pua5o en Ia primes entrada s Ha
pcyrWaler mos tarde tIs hin e.ns

provoco l el revas de los Cubanos ecoh LoJhny conotroe
players del PRochester Fub una I-,
cha cucrpo a cuerpn hasta los mc-
Con unn eoncurrencia record qut ma enlrada con dos 1nuL marcadoa menlos finales en qule Ins crclnllo
disde horns tempranas abarrota i Pen el pizarr6ns 3la inotactan emps- surrpostaron con tren carriers pars
parque "Carta 'Clara*.' Ins Alas Ro- tada v con tres hombres en bases, poner en peliro pe iriunfo de loI
Jas de Rochester. campennes de la el ex bi-leaguer Ally Clarck aprn- campeones del circito deI las lie
Liga Internaeional y Ins Cubans vech6 un lanzamiento de Patoi' A Regino Otero enoiara at mon-
"Suaar Kings". iniciaron la serir Pascual y envi6 la esferides fuera liculo para cl segundo jueeo de Ila
Ir' ur'lsro Jieons dcalfios de exns- del parque pare anotarse un eua- serten AJim Melto0n oEmilio Cueeeh.
bici6n .. drangular mientras qiue Harry Walker deoen-
Los cubano se robaron el showi Han que'destacarsobrpmanera ,,l dcrarde lo. ser'iciosndeGerryBlas-
de Is norhe con su juion aqresivo formidable batting de Julio Bc- lo"k.
v espectacular. De alzguen tenia que quer que se anot6 cuatro mncogibles. "Rochester" (4).
ser la.'victoria, y esta vezo I Ir incluoyendo tin "jonr6n. Pon los es- ''. C'. 4. 0. A.
6ei al Rochester cA.dnen nade,- ban nso n bie ion ne. Ray Cole- Richmond. rf 9 .1 -3 4
----------Richtl---er'Sta, ses 5 31 1 40
Cunoinrhamib l I 11CI I


i* Clark. If. 3b R 1 3 2 2 0
uBenson. ef 1 3 0 1. 1
MINIMUM DE DURACION I Derueki. 3b .1 0 1 2 3 0
Sacop. It . It 2 1 2 0 0 1 n
S1 Disco termostitc. Ortiz. 2b . S 2 2 .9 3 0
41-00 2fB Cfirnra do alre. Burbrink. c 1. 0 0 1 0 0
42L....ddale. Faonrrll. p ... 3n 001 0 p
KILOMITROS 3 Selladd a prueb d. Jaobs.. ... I I 0 0 0
escae$~l. nii~hl, p .... n 0

4 Desorm* bl* Totarles 46 14 I1 30 13 4
S Dobl. duraci6n "Sugar Kins'"c l A W
11 ,. 0. ".A. E
garan..iz.do. Bar6. c f I 1 E
6 No falao aunque e BE6cquer. lb 53 4 6 1 0
s auba ace|te. Colem ran 4 1 2 0 0?
Noble. c 4. 4 .. 0 1 I
Ua Buji revolucionar quo Hartung. 2 2 2 3 1
a *c&J* a lu preize... Ramazzoti. 2b .3 0 0 3 1 0(1
-Delis so 1 01()00
Economic* gasolin y obea*na Pacheco,. 2h 9 0 2 1 2 0
mayor pot'nc;a. Moreno. p 3. 0 0( 32 0
Moilseir'ibs al 1 5 0 050 n0'
astribuid .... xlusiveo Snehez. p. . 0 9 9 0 0 0
Pascual. p I. 11100P
T%,t~,-..\. N ARJIMK S. A. -______-
S Agaular No. 263-Telf. W-3012 Totales 41 10 14 30 9 2
PHDALAB A IV OAIAJISIA Anotalimn pe entradas
SA l A ~ Ro heater 201 010 210 7 14 42
Sugar Kings 211 010 l10 310 2


1
mas& Ri
IHornenatje del Director ide Deportes a tiradores i

Al medlodia de ayer rongratul iel director general de Deportcs.-en su residencia particular de la finca
Kaulne, a I ns mietnbros de Ino equlpoa sde tir que nos represenlaron en lan Olimpiadas ceiebradan el
m-pasado en Ciudad di MAxico: Con un almuerzo opiparo. el eoronet Fernindez Miranda testlmone6 a nu I
cimpanieroi su admiracibn par In rendldo par ellos en los Juegos Deportlvias. La fte reeoge el alere grupoa, '
en el que figuran tambln algunoa eompanerop y funcionarlos de la Com'isln de Deportee en Ion jardine& ]
de IL tince.


Es requisite indispensable el Fronton JAl-ALA)

pesa je en cualCquier Cin6dromo Proarana para I& funian deI h.y
a la t 8:30 p. n. 4
PRIMER PARTIDO, a 30 1 nlos.
Dos horas antes del comienzo de )a prueba, se pesan los galgo'. GOenaga Py Aldaabal, blanoes
Si pierden peso los juices pueden permitir que compita si ronraUriarteo ydeMarcueyaZuleso i
ello no le afecta. Se hacen pruebas despuis de las carreras PRIMERA QUINIELA. a 6 tantos.
Uriarte, Aldecoa, Frias, Pita
Si uisled es un fanAtico d l boxes o disminuido de peso ya que ha ha- Arriola y Uriona.
seuramente sabri que el pesaje de : bido casos en que algunos perros SEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos.
s d b e Uriarte y Uriona, blancos con-
ios enttendientes In on bout es n pleerden peso mientras esperan pa- tra Pita y Arrinia, azutes..Al
lequis.;i indispensable horas ants a competir. sacar ambos del 9.
oe ia pelea ya qute anibos tienen En los casos de galgos Qile pier- SEGUNDA QUINIELA, a fl tantna.
que iesponder a Ins esripulaciones den peso en el segundo pesaji. los Alfredo. Basurco, Bscrrenac Mi-
d, Lin eontrato. pues. de la mitsma ueces isueden permittr que eompi- Iltin.Vallejoyp Zabl cia_
manereL un perro galgo ticne ique tan siempre y cuando no han nsido EQIPO INFANTIL ARGENTINO
icspondcr a uin pesaje previo anses alecrtads en 50s eondiclones lisices. BN A
ne salt m la pista para poder com- ts deci', que no pudilern rendrs sut ABONN
petir mejor esfuerzo.
El pesaje doc tIs p ,iros e Puno dp IDepuesi'sv'is-te la identlficacion BUENOS AIRES. abrsil I UnI-
is- Ianto0 Iectutsilos exicibles en cel galto mediate u0o tarJeta que i tedi --Hoe saIl6 pare Bonn el eqti-
ittalqu.er cisn(itomn d iel mtlndn v determine sit sexo, color, marcas po arwenLino que tomara part en
5nt inportacia es tan Vilal quP unia tcicatrices v com requisito final "I Campeonato Mundlal de Fitbol 1
pequena b ariacion en el peso basinantess de competir, el examen que Juvenll. que comicnza el sabado en
para que un galeto sea rctirado de lahzlan lons veterinarios del track in capital dei la republica Federal
Il competencta paras i que ha si. para evitar qitle un pessd enfermo Alemana.
ot inscripio con anterioridad pueda participar en una carter. La delegaelon argentina esta pre-
Fn el boxeo Ins conlendlienties son Otto detallc dc miucha importan- sidida por Andres Stagnaro. repre-
ppsadoe a la Sitdce metidliano del dia cla es qute al final de c ada carrera sentante del Club River Plate ante
en que s it e -rcluaia el bout. o sea. sit un pecrro luce sospechoso s- le el ConseJo Directivo. a quien acom-
d nMille R dipez hitas antcs dr la haCe la prueba deI la orin para paf ar, romo delegado dulio Oesar
pci;ea. 'intentras tque en el depot- comprobar si ha partic;pado en el Sagredo. del Consejo Federal de :a
e nep a' caieias de petrios. In s evenio bajo los efectos die rstimu- Asociaclo6n de Fitbol argentino.
'. .. ..... ..pc-la..ai.at. ....... ,sic-


:I os ,(ri pesados al lle,,ar a] c -
ni,dtoio a Ins7 p m. n .,ae ads
h-o asIAcrerda l t, omensTlde Ia piit
lrq a recsesalada para las -ile-
No de la noche.
At efeetuarse eP pesaie de Scis oal-
;oi en el ciamdrotno de la plavs na-
in I usttp's-ini6i del depsrtasten-
tit (rcoespondirnite, el pesn de los
-si -os no 'puede tenetiuna txatsa-
s'in m ti,o oannot de Itc a libsa
rt Iedtas Id ou peso natural es dS-
icr del pnso qUe se ha deelarads
(iowt '"peso de carrera" El talon
que pesara mas n menos de Ic es-
hpL[lado seta retirado del track v
no podrA esompetir
Los galgos que iuniern sit peso
cotrespondiente son roisrudns en
sus respectikas jaulas en dond Ins
dnefios N" entrenadores no tendrin
contaeto con eslns hasta que no ha-
)an eompettdo Per0 esto no es to-
dc Antesd e sahir a Ia p'sia para
torrsrs- n su respective 0arrera Is'
atons cue1lcn a ser pesadls ansr
comprobar qua no hayan autmentadn


J'EGOS DEP EXHIBITION
En Little Rock. Arkansas
'hicagn oA, Do0 000 001 I I I
San Luis 001 100 00x 2 a 0
Balprits: Keegan. Sima tiS. D-
rioh 9, tN llar. R. Wilsnn i1.5 Had.
-ix. lis ,9, v Sarni. Ganador: Had-
dI\ Peidednr: Keegan.
En Durham, Carolina del Norte
iDetroit 012 010 120 7 17 0
Filadelfia iN, Oil 030 000 5 9 0
Balerias: Gsrcmek. Donnvan A ,-
Battls. Simmnn. F, Ridzik ii Lops-
a. Ganadnr. Gromek Perdednr:
Simmmons.snnrnnes: Enns1s 2,,
Delsmng
En Bluefield. W. Va.
Msiwlauke 00111 ni0 0 2 6 1
Boston 030 010 03x 7 12 0
Baerian: Conlev. oInll v 13. Gorn
SiR y Grandall. C While 7,. Par-
nell: Brewer (71 y S. While 7,. Ga-
nadort Parnell. Perdednr: Conlrv.
Jonrones: Kell 2,. Grandall 2',
Mawwell.
Norfolk. VIrginia
NUeva York 003 000 100 4 P p
Norlolk iPiedl 001 0 000 1 5 n
Baterlas: Ford y Berra. Smith ',.
Andrews. Brown 13,. Kelecava ',,
y Brooks. Tacker r81. Perdedor: An-
d rew*s.
El eneufniron entre Is Rsins de
Csneinnati y ei Chattanooga mofucan-
celado por ihtita.
En Nueva Orleans
Chicagn iNi 010 000 100 2 8 0
Ballimore 000 0 500 00 a
Baterias- Pyeha. Cole 4i,. Jeff- I
criat 15 y B Murray. Pillette y R
Murray. Ganador: Pyeha. Jonr6n:
Saoer.
En Atlanta
New York Nt 00 100 010 2 5 2
Cleveland O0 0o0001 1 9 1
Balerias: Antonelli. Wilhelm '9,
v Westrum: Newhouser.' Wikht i6.
Narleski 1 1 y Hegan. Ginador, An-
tonelli. Perdcdor: Newhnousr.'


lantes o suostaneias estupefacien-
tis. In cual esto absolutamente oro-
hiixdo yu eraoemente sancionado.
Fsta nnche continuaran1 las prac-
le'aS qLie se escenfilean en el bello
e ltiumlnado nvalo de la plaa con
intericedios mutaeales In mattes.
miercolesevcxuives Unos 100 gal-
gos saldrin a la pltsa para esmpe-1
tr en estos irabalos oflciales ps-
ra Is s 'iales ei p6blico est invs -
Indo por la empresa del Hci'acan
Gi eyhonund Kennel Club.


IQUE BUENA ESTA LA POLAR


Inalterable
SFresca

Suave

Sbeliciosa


BR IANTINA


PSuscri OPUase al DIARI DELA MARINA


*Suscribase al DIABIO DE LA MARINA


i~ta


No hay mejor acumulador a ningun otro precio!
ACUMULADORES WILLARD STANDARD DUTY
Acumuladores superore% ) seguros dici6n de serv'icio'! Aaeturan arran-
pca redi dclae de *umm6, ile y quen mas ripidns, mayor duracion y
* usos comerciales....pir ltoda con- mavoreconomNia.Velosiholn minmo.
7..hA^la I NLMaMMS iAmf 4k 11. IL. IIT ,i t p.a. .. Pa. Mn..Uaba.4-MM.

uDiAlhuidores: ELECTURICAL EQUIPMENT Co.
Gailano y Animas. Telli.: M-9442 y M-8700. La Habana j


Puginna 18


- -I


JORYI tz, ---- - -- --- --- -


--% I


oil


I


c



I

E
I


"



















Sports -


DI)LARIO DE LA MARINA.-Jieves, 8 de Ahril de 193-I


Sport.


Piglna 19


CONTINUE EL TORNEO DE BEISBOL AMATEUR ESTANOCHE EN EL CERRO


I iradoriep ivo Expectacion por la plea entire ,

...____..Ciro Moracen y el yankee Bossio i


EN LA TLA ASMOEmA


' *" -- ilor nene Molina "

-Daniel Morejdn es la
sorpresa en MWrida


T TABIEN 3I primavera se ha
"mostrado propicia con los
Cubans. En frecuenie qu'e en esta
etapa de entrcnamientn dv tos
j gquipos base-
iolersa q u e
pat, en la gran
campata nor-
tcamerlcana se
pr'oduzpa n Sol*
precns agrada-
blel. y Ins Sit-
,ars KinRts ie-
ei na sit apo rte a
Ia remacitan de
Ins rpeclarirnns
,ensactonales...
n el cnstoer
del eqiipn ha
onqmUitado tin
te,, pu n a base
ie corale y ata;ie el jontpn in-
I elder Daniel Aior-jon. que hare
solo i(nns toe, vc aciutahna en
LiUpa Pedro Betancnuri. Sit hattingt
Ia otdn tan rouilVh-ienle. que- l
manager Reginn Ortan remilto
aYer tt to rnenaje itdacindn mas
r, menne rn Ins ,igllnips en dmi-
rJon.: "Alsi Pnvin ;a-reltc4r t de tno
qip abandronaran ti camps He Pn-
t:enamnentn. Vr% it rirnopr aqii
a Danlel M'niet)on poiuite no a0
quo haver nnn PaI Aniquie a t i iie
hateastn comon havia ahara. ha-
bra iqte abrirle tin hitern Pn el
Itoe-up".
La ancrnstin rvpsid. evpec'anii-
lar de a-telo ven enantco qUe Ml-
de sets pies Ltin ptttcada Y peso
.75 libras a- mnuy parerida a to
qtae esta recistrando el cralier-
ciano Rudy Ra eaidn con los In-
dins del Cloeetand. Mnrej6n tiene
solo unas semannv rie eperencita
profestonnal, poro eola denenvno-
tiendneoa cnn una anolitita. ron una
veguridad y un; confianzia que
ltarene un vcaleann nurtldn por
tntas. campadis Sit hisvorta
es tan breve qua ptide aprevarsn
en Iin soln parraie
Recomrendadn a ]=nbhhy, Modtfrn.
onmeinz6 a prvti7ar Pn el Nuevo
Stadium pnsn aneq tie qua- fina-
nZara el pavadi caronlpx;atptide
pi ofestonalns. FaRands apenly tin
ones parr eI cmi- ri In jusltA. tns
c cainzadoren del rip]tnr-pnyLwIprn
padieron cableIrIftcamenit At uGa-
!!egn" V'aques. tnot de Inl hiuAr-
ten tenpq tci Madtiln. qup tratara
o onoeeg tic un tnotp-iern pata PI
oquip Nlerird l.a a.pUSPiutSA
iut-: NNn ten-mo n no1P momnn-
In a natrip dtitpnn'siP S61n pnde-
0 eon tarlP tin mticharho asna-
' uollr Pcon p,-anlconson aqgut y
iace baotaene bihn Noe PrA mul
-lccu~meh 1a per- cha-rIo pern Ins


NS





















I ii ia a cc. a














"-PtOTEJI!


CON TUBOS DE LUZ FRI

w. stMng
A MEJORI


duefinos dTi Merida aceplaron pre-
slonados por las cufiiunstanclas
l inuchiachbo ju;o slo Inos ultimns
desalios del tornso, pero Ie, bas-
larons para converlir'-e en idolo y
pora resultcr'fa-inor densiin en la
conquistail dtr-,pnnanI. ya que ba-
led siele hls once turnos. i, In-
tluyendo entire outs conexinnes
dos cuadranRulares y ires triples..
Al lerminar la iis'la de la LigRa
-.'uba~a,.el Cientuegons. con ligeras
ariaciones. rus ia lunar en Md-
rida y Morejn-t tue incluidn en
PI gritno qun t"ita qUr actuir
sontra aI eonjuntn sticron At
lastimarise.Tony Pachaecno. que oes-
;thab desempefiando la anleala .
;ecibhi. la oporlunidad de actitan
Nanate 'el asombin de Is Pteni-
dni5tl. Ie sen6 trcr hils a .hio
tinrenno. cluyend sdon. ext-cba-
irs 3- erer sisrn ita-es frenie a
.im rDavist Ena nfPnt'ia a-ra
base'Itda pa -peiar grandsps
osan Idaic mirhach.n petn iu tan-
rnne de tin-novamn sin experiencta
en el proleslnna'i;mn, parncelsfi-
tint l tia- tucieri ena-I Irao ninnn
r,.ap t n oe Ins Cubans l omn sa-
chos nro jiiven aHieician fie
mezeladn a Ian istlellAs para qu a
ongqumries tana- n-u-eninsantes
e ripemiltrIp a tin Ieam tie hala
lascltronien;. p- cirlevde el primer
aia a-I chiqilmlo cha e~tadntond c-
.ndnt con ahbslhta ihbetad. No
ha d.ajadodtie pegs. hit un snln din
e-s ln a-uegos --i-itet-nqoads ha
idn ttltoi~ado cant sipmprea comes
ciarIn haleador ammnqiJe amhbet
I(, has dudo la respinnnsabihdad de
ohmriR a tantda. itonrechandn sims
pt-inasn prttIlea-narlas .
Ahora Region Otero luvo que
podar aI-Irupna p ,eapiuranl Ia-y
Miiej6n, a qUien e Ile suponta
tlre Ins prinieoins eti reunesal.,e
sa santenidienPn e roster. ext -
lends n randen pohululdacis tie
Iue le reiniio.i, pot to menoo
rduranw el prime mes de tim-
i-inads, aprinrechtndn qiedurtan-
ic PsIs trninta dos Ins equuupos de
is moo~ tInlerinarcinaIl pueden am-
char a 2a-1 el numI i reitn e Juadnrot
Fti articv, rpeitiure idnin oNeapueS a
-1, deti uerd ocon- las reglamen-
t;,cinnes del rireui't
,Han;i et Prado en deftnlut a'...
Tal tea nenpspu a-I pitimer tes
tin tempnorada Ins CutOann prefip-
an darie mao saznoin en tin ePqtLop
te rlasifiracln idsnterior. parn rip
otInns modon, a- chiqutlln. qine te-
r,, 23 ahon vyqua hates 3111 en tI
tuna Amateur de Pedro i elan-
court, ha pezadn Pl ruimpan.on.
orvcrtiensdove en tP fitura man
wziairttia tda- era iins camp oe;,-,
Jegsr d

JAegos de exhibici6n


SUna victoria iobre Bill Bossio abrirfa a Ciro Moracin la.s puertris
de los rines en New York. yve que el norteamericano es una
figure estelar en )a Babel de lierro. Detalles interepanies
Cirn Moracdn es utin sTan boxspa- Pelca de pain a painl
dnr Eso nadle to duda, sin embtr- Ha sildo cla.siftara por Int.o fap-
go el muchchno no ha tenidnroil t-iras comma to pries de "pain A pa-
cha suerte en su rarrera. Se ha en- to" Ia semifinal en decir I oun 1 ras
frentado a hombres de clasp y nto iendran tot orientales Fernandon
ha podidn hacerse justicia. Sin om. Silva y Chorin ZaldfvaRt. Atletas
h arco ashora tiene ante f usa gran nqu de seln Abrirse pati hacia la
oportunidad, la nportunldad -nAs00 vIctoria a bone de1 R con nens cam-
i brillante de osu arrera. porque at ibios de gropes. deben nfrecer tinn
Chance que IP consiguid el promo- rpde e.,n.s rhoqun dp ip rata recordsla-
Stor Martinez Conill al firmarlo cnn cisn para lot enpectadorpe
un hombre qilJe aparece rankeadti. !ac aer onsim sns Iuo .l debe
-onsllttute to mvl brillantp nporti eI
nidad que Jamis ha tenido Morn.- elcamrpcrnn rehantam Weiaorl tie
n. Cuba pnlire Enrlque MeLratt"
Una virintia soibre BillBRos.mn Fernanas i Orlando Lasa-tij"
-novenn en el.riakiR. mundal-Rveo".
I colocaria a nup.stro muchacho. de "nti d t e i
ileno. dentro de Ion diez melore, ns tanac r de tin te Plesrn u.r
hombres de I d1viotn. Y Moracen ro dtanp'parIsd pIeta rcn ui
tiene ron que ganarle a BoAnlo v Otcast po Ia lnila pa gue vecan
a nualquiera dea Ins mds dentacadno ha mb endendito Gittatn del Rin
pluma.s del muin nro..,Clr abnddnnadon deltntih'amente i-
quie'e pelear von Bostin. ofrecel plAtles de rtnlier a pelear como taon-
una ds monstracini etlocuente de:s tam iceloht Y i sIGahani tambpo,'
facultadeIP5. ,mpolel'se y He apta.o nice a to dicF.vtn. entnnees rl
ltcitar qle contimp ien importansnl vercednr de e, rcontbate osra rP-
IAllta. rankeadon..e m oe cdo erymn el eAmpedn.,
cieacic S keadn ^ cJosnld'..........
Para Pseo. ambicin.os planes Mn- Par oI s enia anticipada dt ePI-
rnacen se esta preparandn como ln-u tradan quen so nna. ns e.pcra ina
c El rhiquillno se Ie nota entllia.s- recaudac-on lmpreslrnante. El rar-
ran. euftrcn v ddoneoso de que l]- let esnrucetenc' v sera enrnoteldn
ue elP moment d- fcalar eel rin' con tins pircimlnares a. ruatro
pora pnfrenlar.e a sti pellrosno ai:- rounds. en tin gque vrrnmns frent- a
versari ... tlen At a Jnanuiti Cavlillt vs 1,'n
Mo'rtcesl eituvo rankeadn duran- Blan'n% Armandn Bracaont vn. lAu-
te aliti tininp n Pirle lno mejorF' Itlt o M Ariin7
nI Ia diiivnn feather. per nous de
ri-niasen Panama cnon Federino
Plummet y en Venenuela con Snr,-
nv L6n. Io nborrarnn del panora-
mai. Ahora epi chiquillno asptra a .- -
cuperar ese teirreno y a oportini-
dad que riene es formidable.
Bill Bofsnin es tin hombre peligr- .
sno, ppro Moiacrn puede vpn-erln
Y to la suerte la tiene de su parole.
el nrlental podia termlnai el sabhi-
do victoriosamente PI plettn v elln
lP valdira. ,in duda de rip ninuna cla-
.p. por Ia clasificaraln entr Ie e i
diep piimprons plumas diel mundn
Clar gque pita Morocen no sent
nada tfh-li et enuentro Esn mAS it.
apuostas favorecerato a Bosvno. o-u
eP elp 1girn favorlto de Ins exoer-
oins para Imponp.eP. De Mnracen Md e
enpera una vatin demotracton v in
exrin d o sul;facuttadeS. paita he-
ri at Wa v ienaiaos sntrottto gu
.e IFtrri buyen a Ba.son
A Mm-ann deslde tiejno elton IF
insi'i~a snda Galiani erA (a .oi'
'uando peor coon el se Impu~o
Dirgo Sno.a Uss e ovotrIto rostra
mo'raeon v Ciro In enci6, El o-A
tal nmPeon piUMaa euns vshombh
qtte ha sAbido umponnprsa hoase LI
msu facultadeg tde ti celoz man,,.
iiTquterda E) habdod enper a In,
ceo md-v bill rrvc de oI critict na-
taoimponer sus ontrlnnea de o czran



Artesanos vs.


Fortuna, boy


NEW YORK. abrll 7 'United,-
El schedule de Ins juegos ide exh- arn esta 1
hicion spfiala para mafana eA e Se enfrentarn eta nocht en -I
,hovi lo soriuientep encuentrnz Nuevo Stadium continuandn
New York Yankees. v, Richmond.
en Richmond. Virginia. la just de Ia L. de Amateur,
RnBoston Red Sox vs. Milwaukee Bra- I --
'es. en Louisville. El schedule de epsta semana ha ii-
Chiragn While Sox vs St. Lonis frido una pequefta 'variacln v ieP-
Cardenales. en Memphis seamnos ponerla en connsimientn co
Cip' and Indins vs. New York Gi- nueFtrrs lector So e hahia anin-
iantes. en Chattanooga. ricsn prlmeramente ur dinhl IjP
Deitroi Tigris vs. Cincinnati Rents. ,n para el domin" en CAthlina. l
pn Portsmouth. Ohio ienerse nntirla. que no podia uri-
Filadelfia Atletims vs P, ,hrh.ch lizarse PIl terrno ide Guinef; per
Piratas. en Savannah iNorner eipspiies. se arclar que eP inmintsn
Brooklyn Dodaprs v Wa.shinRtnn puede inare Pn Gilines. v pnor con-
Sesndores. enWoshinhtnn ,No- sicuiente. el match de Lineso
rhei. Gtlinep v Sonciedad Marti. de Wa-
Filadelfia Phillies vs. Benn ilsle. Jay. que se jugark en I Villa del
en Bennetsvillle. Mavabpeque. driando parn Catalln"
. el t malrh spnrilln del Union Clh,
MURIO TIGF.R JACK FOX local y Ins Campeones del Cuhban-
M~rRO TIE~i ACK OX lees .
SPOKANE. Washlngton. abril 7. Hecha la rlararion pa.-rmos ol
(Unitedi.-El boxeador sermiesa- ame ripe ela nnche,. donde Ins On-
do Tiger Jack Fox. que cenrid a ticts del Fnrtuna. bajo la direccl6n
Jersey Joe Walrott pn dos nca.in- de "icn Arredondo. se enfrenta-
sen. murin anoche victim te un rana alps Cntorras del Circtiln dH
ataque rardlacn. Artesannn. en et Nuevn Stadium. a
Fox tenia 47 Ithos He edod ,las niiece en punia Los muclhachoA
o .Malecsn r A2uila. que tiebhutarsn
ENTREGARAN TROFEO Ai .lustamente hare una semana. 5n
TEAM DE BOXEO AMATEUR 'ni uepz ncturno frente a, Ins Cs -
rihe. tie Ia Uniep'rrsdad. cuentan rt
-- unn ictorta en nuo haher qu lno
En ePI dii tie hey. ci iHrector dp ha ePtimulain rddem enten nl
Deportes. coronet "onelo ernan- tfna en pnslin de mantenerse
dez Miranda. eniregara el trof en a
los integraote. del leamn d boxes n primerns plans durnnteni -




t- et p '" m c Io n itiaclo co n pi Ian jtl e~l
Guantes de Oro, qu e roncurrn6 ere- tno.etapa nilodeH eIan cran tit an
cenLemente a Miami. qu de ma- unini-stIa en Ilnguinegorn de
njera gallarda suis imponersye also s arrollarrm tin luegn a Otern en Inr-
Golden Gloves de esa citidad no at pitching te Chinique rn
Con motivn de este anen. se raeti- Aniuetanportunidad, temnvtranine
nitran Ins hoxeadores que triunfarOn iule tienen tin manifico Coniun:n
en Ia Florida. Ioo cuales seran mtiv deferin. u e altecrnando ron el
calaursament felicitados, ya qTle trha, o ir .is. anztadonres d arn
tende et adis 193. ninguna rpre much qieu hareren ecta Jnrnado
..neaci6n bhxistica amateur p t dr Cii- RnSu enin .fitue d inle .neai. ,ella-
ha. hahia pndido triunfar en c em- i nnortunlidAd pern han urot eneren
Spetenci internainnale rcuenta qle Ila Carbesnonn ternin
El trnfen que sera entregadn en pitchers prarsnnenIoer
ese acto de hoy es bellvimn y pre- El coniunto de rSan Antonio ste
cisamente tea ayer de Miami lisBainstamlfen a metorand
.... .. i muchn en relacin con el team del
d\ \ado Naio. Tndavia Ingt .nrlgtnntn-
\ Kenses ie n p atrm rtpeto i Mir en
),su VIITA ...... Siia.. I"n ..
Isua line-up v el veterano player
I. unionists contino a pegiindoleA I a .
\- 1'"7 en I;ra lstn r ostura. Campos
Martin, Ruble. P ernnodez n Paodi-
Ila. integran un conjuntosde aip-
tIs que pueden darles muchas vie-
tories at gloronos one s desqiaste
jmirgenes del Ariguanabo. Vallada-





^*"^ to Pria el gloraoo. en l ui o d3ta,
Se. es un magniftirno pronpecto dl
box v astamos s egurno que ete aiaii
rendirAi una labor superiorisima a Ia
del pasado campeonato e la eoa eI
hane prlnciptl para Iamejonria de
un team amateur. p -

S" IEl Circuln He Artesanos perdi el i
5 Auego inaugural frente a lo r trans-
ofrmadcs muchachos del Vibora







,_r rt Ot~fO OflOS Veado onth 6e1 Deen ients.
'k "Tennin. tque estlian cAeusadno e arda-
'dera sorpresa en Ia jnta de lb Lt-
Aj An Naclonal. Tres tonrone beiaW-
pecercas" de Busquet en ese game
y por ello derrotaron at Cireulo de
Artesanw. Pers toe. smuchachos tie
San Antonio vienen a deutitarse
co DalIs "Otas" del Fortuna...
V.Aprobable line-up pare estn no-
che. en el iguiente:
Par& el ailbado, en el Nuevo Sta
A dtum. hay sefalsado dcble juego. a
base die ADC yt Teltifonos. y Ferro-
sia.in contra L.ceo a.e .uanabaeon.
El domingo doble en Ip Tropical y
doble en el Stkdltum de La Habh-
ItESQUE A LZ DE DI hno' allit Socie a~d de Marianao A s.
ES QUE LUZ DEL DIA arlosVbora frente a Mr
trimar: aqui: Atlttic -vs. Matansas y
rER CO. 06WO y 0W A Vadado contra 4 D-pendientes. Jue:
L AA-8315 HABmNA 2awaencnllos elq doBains o en ela.
bi31nes a. ta.inh rtemiza y San
Antonio de 1ps Bartey.


!
.


||\ __ I4'*.. CAM ISAS DE SPORT Stv) DISTINGUIDO




I'Si^BM6h
*lrt j^ B ^ S L ^


C nneo ieo de cuellos ...!


Mangas largas o cortas... Pint'a% I "

firmes... Dibuos or;gnales...



-E A ORAD. GANC IA


I


I maximo 4eleite de FUMAI!


Nuestro extraordinario tabaco ef
mnds sabroso del mundo -, es aho-
ra cuando puede brindar todo su
rico aroma, todo su delicioso sa-
bor, gracias al process cientifico
de elaboraci6n de REGALIAS
EL CUS'O.
Y es que la elaboraci6n de REGA-


LIAS EL CUNO ha sido estudiada y
desarrollada para aprovechar y con.
servar a plenitud todas las buenas
cualidades del tabacf. cubano. ;Per-
mita que su propio paladar dccida!
Conozca la diferencia en aroma y
sabor que le brinda REGALIAS
EL CUNO!


iPERMITA QUE SU PROPIO PALADAR DECIDE!


Solomente los mejores tabocos de las vegas m6s.finos, despue's de
uno cuidodosa selecci6n, son los que se escogen para REGALIAS
EL CUNO. jPor eso los REGALIAS EL CUNO son mds sabrosos!


RC-95


Afio CXXI!


0%


MtTRBBLADOiES j-
PARA CUBA J-. O T


I


d[sfrune


.T






















1IIARIO DE LA MARINA.-.lueves. 8 de Abril de 1954


Afio CXXII


,GALLARDO, LAURETTE Y SILVITA EN LA JUST ESTELAR DE ESTA TARDE


,Servicio analitico We (actuaciones, gratide 'Perdi6 el trio Retivo el Havana M. Academy SEL(CCiONES deSAL ATOR


adelantio qie se faciliita a los famliticos en ei estelar con LaSalleeltitulodepequeflos -.,
.. ........ .PRIMERA CARRF.RA RECLAMABLE


.' na'iniciami de Mrs. ThelmalPelleleri ha tenimdo una maynitica aLOPida en Nuea Orlean. Fn Monies y Cruz contra Martin.
hiempoi, de Bert Johnson, el Lihro de laq Cnmbinaciones ponia el precio de lodo, ,, cr,.m- V'allejo y Orlando esta larde.
pelndore,. Laq ormpreaas cuhanak elrminarin cela int.rmacion. per)udtcandn las ioadas Oirro, comentarios y delalle'.
Et c-lla,' I pr r-a iafhor. dF
iecist 'e .0 r, -. c .f er, ,y fot ..
,a o le isid Ood ot ... .. .'*.., .o.. .] P o r ( S A L V A T O R , I I i,,,-" ,r; ii;o,'o'- or i. . o e I ..
ran u l p r.,r,. P I:,, I r ,, ,rr.r .n i,,, a iit
0.'. e Dr Indalecin PErlniortSa k Pl r "" 'o- I P e ... I ... ,. r 1'.. '. r-,:. O,',, an-Ps...r. O,,drln ,,,.r-
e"ls ppasad3 que drn,,n',, ,n r. ,"'' L .... "'p ,.IeI,- a r,-- M..... ,l, erF ou ,,..A .: eA atiS ,,
-ko.n pronualtada. ,conni ,.r-t'- P.. i"m.. o. Frr .,in-,airr'porifnteon
", ppeenp n ded& 'do d diea z r a.-l Jr C ,, ,c, 1 t: ,1.Iio ;i, I r o. I,,: .I,7,.v; '1 I r,. ,- 2 Iar d U E ,C
a, Ir-eie F-rm ir. %. ,-tr-,7 .,-.e ,, ..,,*f ,I.-F, t ,O,, ,hT '." r -, P ,I E A 2, .a
d' i,1.dla a atl29 do-I p.rooC i I",e, -. t, ,,.. ,. ir,- ,.. Fi.i'.r I'r' d l ,- ,'a.. C.ar, ;,,,,t',
i m p e d a F oe r oi t tIa i. i. r ; r I .1 .r1,
"' prao I'A cl;, i.,, -r -,.n ,,.; a '......e. t. ,...-






's i ei rip tato ti *''Ir* I. 0'' i.e' silm o n ncain S G N O P R IO A 3
La venalload eg C....~., ''o o
"or eresine h 1.a o. _..,: o,-,,o ............. .......' .1
tip-,u,,-, f,,,,' ." E ,,,r.0'. ," 0,"I
natln, ,se /nao on Imputesoo, y es pO- I' odpoJto lplIop u. t-1 ito 0 ,' Valtmiiolintormac losn ,. pe..lbe rn1P 7,. ial-lA ,. A, .
stble que aurta us Lefecins dete- s o. hp6diomos de ptirera en Inos Todo lo moenona.Jo me lo a 1,l te a V elta y Albel1r
rendn' las infracciones que estan -stadov LUidos .e apliqne estrie- iemorla un nuevo see vicio' e r' t tito Heot en la mo t ire. en el SeLmtdn
p or cometerse. de'boendo los sforfts o t roente el rel eago t tnt.J"q 1e 11- 0,1e se adi onto al program pot' pa t ,id. Mnntes v Cruz eo, ntr. el
P, teward(,.contemplar tl necesidadd o'oIe ts eonstantros servicits del tiicorlaiva de uno jer, Mis Thel- mtismo trio que perdin en loma-
or adeeuar'el castigo an los nees oBureau Pt PoteCto" tie ]a Hioca 'de roa Felletieri.ot en t hip6dromo del tinoe Es decor: Martin. Vallrjo
.t.:ades locales a fin qtue propend'r a 0Ptura Sangres que dirih e S-encer Fiir Grbounds en' Njeta Orleans. O lando
Ip ejemplacrlIad, que debe set rl.1)rotston, que uera urto de tos ai virs. Pellelteti. qie es I vntida de FVT'hTAA DE A LAS T'RE
'.. Tony Petletieie que tfoe'e tvie- PRI.MER PARTIDO A 25 TANTOS:
p-esidente o director i anagoter del i90 Vo Su trez. blanros. contra
eferjdo hipeidrootto, estitna doma Jiuanito y Victor. azules A sacar
Q U,.d-a enet gia quo lespu, niaper .i, del 13..
ielel.o en la direcetia en la que PRIMERA QUJINIELA A 6 TAN-
*A Vr ;ll to a f ermm a r part a la m i uet rte T O S L ogo. Suat -ez,. 1. ltl l h o
At t-outes .oto, habtendo ideadn el Vtetor, Hevia v Armaooo
i L.o sislema por una mioctaliva SEGUNDO PARI;fDO A 30 TAN-
AUq ue habian toonodo un 9oco anLes TOS: Monips y Cruz. blancos,
0, el hipddromo de Holl.ywooat contra Martin. Vallen y Otlto'-
o uark. en tCaIlotfurt do. atzles. A sacot del 13 y del
Ser ci to t seh'Ita c" 111lnsl Per- -12 v medio
Af ,tan Attov-svT Se. ie. 0 ts SEGUNDA QUINIELA A 6 TAN-
d oe c te lta~teiltno Setoitio Anat h TOS: Vallejo. Otlondo Vettin
St ) d e Ietraelont"1 % comprende Ceherin. Castro ov'Alberto
lo .intr.picon q0 0 el hittp- TERCFR PAPTIDOA 303TAN'OS:
c.nooio de los in(.,deiiie n e hayan Veitia y Castro hlaneos, corntra
k frido Ins dislintos canai os en su~s Ceberio v Alberrin. nzules. A sa-
e",' ,' ,.. / ,u timas sahidas, ast eomo cuaiquuer[ car del~la1 y del 12.


;czia iespecto a exIIreTIs q~le puie-
(1n1a8eCV Itar ooaS oLriolaS Itutits.
'.les cutno calarro. to tltidts. dolo-
i orIousritlarrsP roulettoa stxutta]es
,P 000S inctdentd es, pIt e estilo
L.o que persigouer S Groundones
tullar mumutontes a Ins refornoado-
o ..'. qne asetoLlltt t lo ue el deportr
',pleo tlent po .oooutido iatesentol r
!eialiao v en la estala.tt3izuoietilan-
1 .'1 el l to"aooo a" os Ile"Ieotdo-
0.10lost d luO Ior uru lorenen Into
'j. F I!Istl 5 P.IltIC lt01 tI_ .
oLono el nuoou sto-cictto tie brmoda
' ioplopto empoes. se p..pitle en ma
to't ,YOtI poulOhcito ua isooroat niron
qte prmotaite a c-o baollur ne
P' C c .. 1 6t'- I La e o, apo.-erIP.
o;,niluo sS do ti, l lf .. o ldon tonio
F, aphlelia ll.4s 1 tell--,t -1teo] II
NSo puadcler
fConmo vs natuala no .,t(,,, e ,l
:,.c en Oriental lli:,k se osinde se-
r tjante infllritlt .0pires ogoeto de
i,' lot torms co en tianoo esn m,\
0, pt totr a ]a qito pe a n I tn-
M0en~romatolti d boo tsh'ihpodiooooos
aneiicanos, al t palt el publtco do-
Sianiente eolntr.ot otempie odesde
I eitpo inpttemor. tono es huomoot
o;,poner q(te arih l 'a misoo lra oCU-
ChoolloCoie ha dro,'oo toaot aontarle
Se i penc eIo
S or rlleaotasbo to ottn.o r] h hdo erl
'toobmIo tudSI I~.- t so 1,; Ii ode
reder en el [.ioto dJ las Cnmboin.
;moes In, pleCIDS Qute H~ener101
', r ,ttos cabtllos er, 1as 5 t t-e-
o net dia. Cort 1t cul iionentaroAocoo-
s detablemette rel olumen de Iao
apuestasl que en eoe lbro se hariant
Et artoiFnmeniro orrue e'ormen los
c'.Ppre.-arioes re sc medoante las P-
Tecroones del ConctJroot dcl Ptogra-
0- yPlts apuesltas en el I.lhro le
iso Combomacuones.e.c enteran eclos
oI In qLJe ousta II pubhco. en 0an0n
qCue a esle or be Ortuhbo Isqnup le
;, oaoda a ]a empire a. nsesornrda por
SUS cronometrilas yvexperios
Ciertamente qoe iCser ouna tsloo-
,oln de inferiorid id paro el pubcro
n'edtante el ein,'l-ol de sermeilnte
o, temapert al propto tIemporcon
rllo se hmllua ei ,,oUmen de apues-
los. pues como 2sae, en Cuba
prefleren jut gar en nio. Ibreoa ns-
pecularcne It Motto, pot saber de
anternoao e A aqoeloso Is quh bon
do- r'cbhrv p dr tdeittica maner, ole
cntocer el publoco ]as-ncoti;,ceontes
00 las nueve carreras, spria necv-
o:tris por'er pnr In o.tenos otro Lobro
de Coimbnacbones.omas
Muchaa ntimaeion
De estt manr l.oo]o SorSanche. tot
urat n uccsor de ert'" Johnson.
000 i novoorsoloIto PIotsionHeoacuer-
I cnno las prrefnclas sootridos
cor el pbitblcn sn el turoen ole It
rdoe. e% 'loumeon de dinsro lite


sr niov eria serial mov sopertor. piles
at II ot L qu oe se ,apann" anueI1os
toe torvnenr varo; Itiflv Doubles.1 o
oarian lns ponseedo,es de Ins par-
El maximoi empror que ha de le-
eo toolda empresa t 0vsaumentare
o.tobumeno o dlasaptrot-.as. )Itltrecon
rl'o, itesn loen en :v,.enta la o enta
oi. tot l l(leo rivinpic poseo p la'oeasa'
r,oeoe a loo 'ptonlvo sl tnot s
ro ldo a ste oqoese e
efitroit ordtoa ote ot, o isroprr 0e -
v 'iQI sus fav ..... pars 1e l ......
o'. eorla a!,ovo w pridolauco
.1 11nSca -, i u A, : yAh. der
oh]\ ir,1 h td oo puntot
0000,Ontal Pt:k n6,hid0to aptoxl-
wadA de lh o 13',{'1" rd,,s hlsln
,, hlacen nllh spaII(,vs de A Peso
ptoototnd ol e tin prec ctnnnoo.
rka'aaeoguoo blaoiacolooocrn ol toutna
Reatmette no \et, el mo-iot pol
el ( ,a] I s po -.s i oh otba ols e
,rue-l0en, runsrmmoatas de It qire
'o Rao'BeO oJbohnoon. que po'noaPI
000a0( del pnhlic,' itnso recits do
',l- Ins cabpllos r el uenu. t con
o,, '00 00 t r l It aouesTao toos
c toriosasotn c ho qote 000s0
, 0Tad5 ser eIcuen:, losda emprcrs
00 Cxtoo (rotodo 0 .pe[sPeCColo'
,. ncmm. n, It-o prolonl o00 pod -
to0 ( d t(ic 'q t'1 '.,n meinl-ado
VAosos I.Lo:-' No ;sromolon q-. Or
? 0 2 ort qe o oi rols mledo. q-ormm
piesolin pelrio


Tome Alka-.hr.rer cuatoi' hare
muandr enta maleotart-C-a1 9d
erceaora acd erCsnoiaetl P,dd Alkt-
SeIrTer en el otrecinap-I.
ALKA-SELTZER


para AHORRAR DURANTE LARGOS AIOS


ALTA efimrect resistenc,. oarot. du,*-
c,6nm: de ahi por qui los compresores,
de sore y de g.s de t-R son extremda-
mente edon6mtios de oparor y mamtener
Vienen en tamafioi dde a /d hstna 3.000
HP, pas* pretownes desdie ,arin hastl
15.000 hbresnpor pulgoda eaudrada. y en
ti" apropenpda rs por nolan t aIs iieces,
Sdadet. Escerba, o telefone. pidiendo mls
d.ltllies.


Ingersoll-Rand de Cuba, S. A. ..


aMBoAS CENTRIFUAS COMPiRSORESlIt lAt MOTOEto DIESEL
aOMASaO as ACIO H[AMIENTASW FUMAcTwASnro racaPA PRA aROCA


Miguel Torreni deid en so'lo 2 hits a lo, azule. en el game final.
Tenjido. Efcobar y Rirero empujaron laIn carreras de la
S iclora. Orni comentarinos y detalle, muy inleresanles

Por aMANIN GUZMAN
It.'-'- t Octri Horana Mtl.'-, Croba. Al"rro Barar.-in Molrp
A.:-,0,:,n -otracsr.n ferser el canr G tl p y Cia cu, oO dP o rolroe.o,-t
ten r,' t ase Ball colet2al d fi 14a del plAnitel It Jaimrnanila
FroFt3WIr.rn lnlerccolecial cuar.ri I A SALLE
0n r.o:,nor. rrtn-qlep erciern ;. rr V. C H 0 A. E.
I .a.ICr.v n oLi S'lf iiebor Crr. .- - - -
,A r--,- o-. Fernr ander 2n 9 1 1 2 n 0 01
'l.,:,. r l ].' o. fi r.i .t-. ir M delni V ll( rr I 0 5 01 A i ri
.li,..d~a l.,It ,i 1.d,.,air.,.l-,:, ;i '." 0tIons,-,t S 2!,012 f
:'. ..1 '..e ... 1 .. 1 ... r A, dr .. .... 1. .. Lerifore s . I 2 r
co.;r,.. l ne un; cr,, rn i.-. c, -t. i d la Vei.a io 3 n n n r.
..-.. ,. ep,,,-or, I' ,PTrtwo ., -n Frruornr f r, rI I n I
p,.r.I Ir,jn dri C.i.tut Ter 'T, on ] i I n n n 01 ?
jtd*'* Jo." 'Veil" s urt. icrla tre .\n. Macoatos, ... 3 0 i 10 2 C
"el de la Vega. hurler de los atzu- Sanabria. If. 2 0 0 0 0 1
les que tambitn pitcher muy hien Rionda. 2b. . 0 0 0 0 0 1
para Ins dos primers snotaoionos
del desafio. ya que Manolo Ri'ern Tolale 22 2 2 18 6 4
Se habia embasado con un hit lim- HAVANA MILITARY
pin a los sardines. En el cuarto ario V. C. H. 0. A.
La Salle ncEoci6 el empate anotlan-
do en par de ocasiones. por un do- Tenjido. rf . 4 1 1 01
ble del antesaltsta 0. Loper es0an- Alameda, 2b . 21 0 0 0 0 n1
do en base Andresitin FernAndr ifEscobar. 3b .. n 2 01
Morel e o.%scarito Alfons.. Ifectli'a Torres. Ib . . 3 0 1 I
cotnhinaci6n vedadisnia n el Anaonlo Macau. c .1 0 1 1.5 0 f
tiZOLierdo del cuadro. A. Rios. lb 3 1 1 5 0 1
En el quino v en el sexto el; 'Ia- E. HernAndez. cf 1 ( 0 lO
vana Militarv Academv tom6 btona L6pez. ss 2 2/1 1 0
ventia a de dos y trees carreras, para Rivero, If 2 2 <401 0 1
respaldar a Miguel Torres, qup - n -
lons finals estaba Aun mAs fuerle que Totales 27 7 9 21 5 1
en el principin. dependiendo drp ve r- LA SALLE 00 200 0-2
Ircidad terrnrfica para somoeer a H. MILITARY 002 023 x-7'
on a7lle. a A;res roesoris oseguidn Carrerai impuhiadas: Teniido 9.Ln-
despues de stofltoes anooaciiore
despl es to ep sod nicas anolete aciones pez, Eobar 2. A. Lopez. Hone ruin:
bdel cntri episodiny Manolele Es,_ Tenjidn. Tubeys: A. Lopez. A. Rius.
bar contribu yo a tola dos primn r, Bases rohadas: Macau. M Torres. A.
carreras con rollin alai nr 6pez Rivern. Mchado. Yong. Dou-
arriba de setunda con dos comp- dhse. plaS::te A. VeM a a Maohado a
fiero que entraron comodamente e d A Va a Maado
el home plate MAs tlarde Mannon 0. .opez; ie A. L6pez a A. Ris.
Rivero did el hits que necesttaha Ot Quedados en hases: L. S. 13. M. A -
ad A. Ba i. par rep ,or3i. Ponchados: Tnrres 15. Vega 10
lando A. Baquin. para respirar Bases por bolas: Torres 4. Vega I1
traniquilo. PthraalrM ors ire
Miguel Torres s6lo permit i PItcher anado Totes. Pirrer
dnblhe dI Lope en el cuoapo. vt n derola do: A. ie a Vega
hit diseminado del receptor Moeha-
do tin consecugenia alguna Aun-
que el HMA irttnf6 de sten.o en 1a Lo quip die el cabIe
atcte~oria infantil, qtteda auntn
olellonentre l.a Salle v el tnslollt:r,
F.dtson. toLtPe seri bparn adecirildtlrr EMPATO EL ADELET
s gtndt luar de la in rnada El] in ESTAMBULL. Ttrquia. abrtl 7
nater Ytov'n Aros.a sue laas htueillI l'oie. .-El equipo brasilern
de Napoletn Reves dando a IO c- "porltugiesoa dHe Deportes" emlatn
deles nueot r6xoto n Ins infantile, toy a tin sol con eltCuadro ]oct1
Maninleteir score r v Alfredo .LoP7 "-A'deltl't'. d Ia Lag Tiirra. en un
hopipotnn mao de to bhit paor el l I- ptid'ido de fulbol jugarin etia rtrd,
-ana Mill tiv Academr parao -I enoesta c:udad
goonlt defdl rnronel ArJttellr- R1ol El primer period terminn ens
Ietlolan dr uitnsa Veroe pra In.
hi asilebios.
SFLAMENGO IGUALO A DOS
M~ildsred Burke MLN tb
1 H'' C I JLUl VL- MILAN. Italia. abrll 7 iUnited'.
-El conlunin d!, "Flamengo". de Rio
] u ch a maieana .irs.. boy ao
too rO con ricmoinado dte los clubs
"Milan" r "lnterna?.ionale" en tin
-- parlido iugado esta larde en el en-
Gran interns ha despertado la todln local. contruitn nor Napn-
le~n hnc ,nhs tde cien afios
presentacioin de la camDcona VENCIO EL BANGI'
mundial s's. Millie Stafford _RUAN.o Franca abril 7 lUnited,
-Bangfo, He Rio He .]anetro. vcncln
l d p contm reforzadn del Ruon por
Fl prcramA dre hha o hd ihrceprofna -uatlro s tanns a t5o en el ptido de
smnal de qloPhao lo confeccioadn futhol Mjutlad esta noche 6n el es-
,,, Il dIM ,n'n Gilber-to Bere-ra tad'n local
0r00 cl proximoto oernes. en sin ]tl- En et primer tiempo, Ins brosile-
oar a dudasg el mas .aractivo v Fs- fin gannoan por unn a cero
pcctacular de Ia actual temporada.
,a sonl poresencla de I _campeon _
mundial de tucha femenmia. Mildred
Burke. rn el cartel. es motion ns ps
..... 'e ....... t OM PROBA
iLoe guhlcienlc para el db -
miento que se nnta en el sector. ne-
Tn en qte dems dase ellno. laF ntrap
roohlincubas que ban tidn firm;-
dHa. snn aensactmnales. El cartel ,
rnmplprn es el siguiente
PRIMER ESTELAR: -
Huracnn Ramirez r,. Oco Nvcrn .
,Me^xico, ,,, ":.
SEGUNDO ESTE 1,AR "-
Mildred Burke vs. Milli e Staffonrr -'"-
,Campeona que ,Rptaidnraor -"
derfiende el ttulo'
LUCHA ESPECIAL
Tigrer Prez . Ray Tar i PM MEtlr
,Campen( de Cuba. Uruxuaytl RPM Motor G
SEGUNDA LUCHA
.-no N Rodriguer ...s. am not wera
oMeotro. Cuba.- aliorra cosrosos
PRIMER I.I'CHA
I.lorao. Valt .nt o Gran Man o s "a .
.Citlha Rumania 0 9(5 5dem
Fs tn aerrdidern program de use: d
tilet'nacronale. teo el que actuary
una campeona mundial. pI mAs Un conocido aqgricultorde
o tersin luchadnor de Mexico. -Ies
"sl'mnsanTieso- .liohnny Rodrigucz. qcu etl us del Heavy Dut
v Pl cAmpeon ubihno Tigre Perez Motor Oil le aseguraba limit
Este gran program -el mojor de
Ia temporada- ser ofrecido sin Cotinetes y cilindros dc mo
que Ins precins se altered. es decir reduciendo costosol de
rnstandn In grada curnt cen%."RPM" e adhie
v's. la preferencipSot y PI ring 011 5 hasta 5O%.'RPM' se adhie
y $20 n lentadas del motor, las cua
I.ax reservacionesa pueden hacerse descuhiertas .. reduce elc
pnr el lelfonno F-6600 n en el VP-.0
libidn del Placino de Ions Deporte. con, corrosion y barnit.
Vlene enn Cowboy tribuidor "RPM de su Ic
La campeona munditl de lucho I-
bre femenina. Mildred Burke. ven- rambien de este rendimier
dA a l.a Habana, a defender sut
rampeonato. acompafiada del prn-
motor amerirano Cowboy" Lutrall. PRODUCTO DEL
rue hard el 'late especiatmnentiede- t 0
dr, los Estados Unidos para presen-
cinr I enombate de la cientifica Mil-
dred. con ese tobellnoti de mouter
qrie en Millie Stafford.
Parece que "Cowboy" le vr a la
-itadnra Stafford gran oportunidad
dp converttrse- en la proxima cam-
peona muondial de lucha libre y a lon
mejor quiere firmrla la misma no-
rhe que gone Ia cnrnna, para pre-
seltarla en sit especticulo en Esta-
dos Unidos.


Mill& 60 6 ardao. Para eJemplares de 3 ainn ) mar Premin;: 14W
DrSQUITE: F.s Ea mejnr
De.qune .. 104 La pla 0 ua'. le faviorece.
FlaMsh Mariner ... 'It, Stemle hare Ia dtlllgencia
Broown Nymph 1. i12 Ha crrian arcpanltemente
Suime I H 11 Pi.r.era ve aue i a la milla
Tame.in rorreran Reg PompooLeahna: W;'c Chaldsn Bucbke}3s
Lan y H.dato'aaier
F SEGoNnA CARRERA RECLAMARLE
Sets furlonea. Para ejemplares de 3 afios ) mas Premia: 130
L'TRAMPE: Con much chance
L'Trampe .. .. IIt De0oi -, u I rrmi. sablda
Surograpn II Otro quA. op melornr en alrterado.
Conleatu.e ll Ha. qe. I.rrm.rlo en cuenta
Odarock I ]A Gann on lhricullold su uuitma
S T..-o,.tnr.J.-.-reltrn Br. Yr.ur Lar O.C-'5,Cs Mi ELrranza La G,-
rina '.'r~ioaJ.iautSh St-or. Paoo Oroam S'.-oldi Sit. Pot" \mBer SBr.
Tr.RQERA CARRERA NO RECLAMABLF
4 womdijo furlones Para 2 Ano nn anaadrinre Premin: sa00
E,",GARIA. Partiendo rapidn
o Esgarta .. .. : .. :. .... 110 Ha estado cerca de...ganar.
Kabia 3. ." .... 1.10 Su ultima fud recomeridable.
,timr .. . : .. .. 110 Bien corridor seri factor.
This Long .. .. 11 'Acaso no ndarir muy lejos.
i-iTirrnbtfen torrerin: Tainn, Ardtente. El Muengo, Guajirita, Hetta,
' El Canep. Ahf'ra Yo, y Gaitero.
/ CUARTA CARRERA. RECLAMARLE
S Sela nlrlonesi. Para ejemplares de 3 aftos y mio. Premlo: 1300
DON RAUL: En gran forma
SDon Rail ..... ........ I0 No es probable que compita.
SPegs Hope ............ 110 Puede dar una ruda batalla.
SVen Pronto ..n.. .. 113 Hay que tonmarlo en cuenta.
SBig Six . 108 Al final vendr muty fuerte.
S Taimbion correran: Sedgedot. Dark Tinka, Green Spring. Head Show.
Colonel Harry. ,Nip Time. Major Play. Cacahual Star Baby Washer
'y Snoma Belle.
QUINTA CARRERA. RErLAMABLE
Sel furlongs. Paran ejemplares de 3 a2os vy mas. Premin: 501
S' HALDEAN: Pudiera ser
: Haldcan .. ... ... ll Ha lrac:sado en sus ultimas.
Phoney . .. .. 113 La pista puave le favorece.
Apache's Best .... 10B ,Esta iyegua es siempre temible.
SDancing Doctor 1.. .. Otrn nue pudiera ser factor.
Tamhien corrcrAn: Americar Abbel. Creation y Guerra Fria.
SXTA CARRERA. RECLAMABLE
S Seli iirlones. Para ejemplares de 3 afins y mia. Premlo: $00
I PEGGO LEWIS: La velocidad
Peggy Leuws ...... 108 Pucde marcar un pasn rapidon,
Knirk Jr ... .. Ill Sot forma actual recomendableo,
Little Rob ..... ; 1.. Hny -harA uni mejor carrera
Sauchiehall .. 11. 8 Ha decepcrionadn varitas veces.
Tambien correran" Don'1 Wait. Challenge Jlane. Diamond Cross.
Ton S Shyl'. Bronx Bomber. Purilana. Don Rogelin. Gleaming Gold
y otolc s imae.,
SEPTIMA CARRERA. NO RECLAMABLE
Sels fiorlnnen. Para ejemplares lde 3 afis y mias. Premino: $100
SILVITA: Est muy riplda
StI -to ....,... .. 1 06 Toda. sus carreras buenas.
I.our."tle ... 105 Sti tltima fuoo gran carrera.
Noble 0 .. 10.' Siempre hacc la diligencia.
Gallardo 10t5 Es ntrn tsptranic de case.
Tambi.on nrreran' Brneal Trail. Whirling Dust. Deareo Round y
Pigeron Pride t o
OCTAVA CARRERA. RECLAMABLE
Sela furlongs. Para ejlemplares de 4 afios y mis. Premlo: $400
R ETTER LUCK:,Lo prefiern
o Better Luck .., 110 En magnifica (orma actualmente.
Mi Netrn1! I t Un enemign de gran punch.
Wise Panel .\ .., 116 Es cl finalist mas fuerte. '
Promete 111 Nn debrn descartar a dste.
Tambien enrrer.n: Old Tar. Fairlnw. First. Moon. Ella S. Barbara
T. '. R. K.nan y Low and High.
NOVENA CARRERA. RECLAIMARLE /
Milla y 60 yards. Para ejlemplres de 3 afion y mais. rreml:/4.l0n
MR. TOAD: Pudiera acr
Mr Toad ... .... 1091 Deuna cuadra en zino acho
Imoact ..... .. 109 Puede ir men la ditdafcia.
Sugar Plum .. Ill Ol'n que/ centa con plibihidad.
Blooming Lire t15 Bieno mnitado pude ser actor
Tambien correran Divertido. Double lqho. Casino'n Pride. All-
Righl. v Smiling Sea.


A STANDARD OIL COMPANY OF CALIFORNIA
DISTRIBUIDORES-
tda aIr e reouhs a dla Is krneda, tcila R



CIA.l TMASM F. TUI1LL, S.JL _____
Muo 60 y 62 ADoaodo 2009
T Wme M4a201 Haomaa) Cua.
--4---


E D1MPETIDDRR







SSUPERFINOS -




SON TAN BUENOS QUE CADADlA SE FUMAN MA


PAiin 20


en costs de aire comprimido

result econdmico usar


COMPRESORES

ESTACIONARIOS I-R


Sports


Sports


t9731-l




















AAh AX.II


DIARIO DE LA MARJNA.-.luevep. 8 de Abril de 1954


Pagina 21


'Adquiere sintomas sociales la A una reform 'Gestionan obtener-vacunas para Muy simpitico,Ratificada la unidad en favor

lucha nacidnalista de'Egipto medular en Ia los atacados de poliomielitis el homenaje a de ta (vicultur. de'.La nacitn

S alIdiii oo Mau Mai RESUMnN 1 ua Lo Organizacion Nacional de Rehabilitaeian'"do da l i L'nidos iodoxs loxs scores con el fin de lograr ,
NAIROBI, Kenya, abrtl 7.--Uni-I EUE itcnoiaiti eeainutri.Ga aab
NAR).- Kena, .abiv adeu lorla IItTERNACIONAL 1)1un1versload Invalidos labor activamente con esa finalidad rivere t ioaoo consolidacisn de es dustria. ran aamblea
lodI.-Tropan .nnatioa de 7u-lrs II Uni- r,11V~1~ .P~U
del rey mammAa40 lerraris el [_A 0_ _II__.__'-__edem__'de ,rn nre entodelapbor_
Mau iMau, inclusn a n i"ibrigadier La senora Margol de Blank de Dijo por ullimo 1a sefiora Margotanla.. I t --n I nn icadeluudcc A ifre do Jc do C s-n.e pocr'pro n donlao ab s
Csori, amnmop oslnizida doBlac d Camonlr nlabrs: eleranA-ciculinoa daglino Alfredo Jaca- elndu a ndependeliasel aa
general" Gatamulkl; pernigui6ndolOm feignade aesor Ray Jenkins Quiere apartarla de ,coermin d laca doy do In rganuca- -E as-ompgdnlorean.zanIstinqida v deCBlancsdedCorooestasasaalinnioncairv came, an favorcde In riqueza agro-
en )a sehla, en represalla porque in A WASHINGTON abil 7 o ac ea Organza- -Estamosnempcfidos an. reahzaroei oepariamenio. asi com e ep-'pecuaria- en general, y especial-
nuetoapuialadon paron on o nts-IS Bubcomis sAn Hetlnv -~tigcios del Iaia rataque- hoy i ion N.c...al de Rehabilitacion del Ia major oabra possible en ,avar. do .arevista."Centinea.... ai aai....... os.. a ......c..oma... o dclan avicult, y. a obia....l-
anndoaellnorqtibaan bleoneaI Sendo cesign hoya RaanHprenenraeI ~ nna'&niuiro do -a-nb IliocirT~ aroc onife d~ stofIivaulria uadel G-
acanc .oil-" oandaodo nin boy aly .-i ion- ]u lnbJlsdo n~uformoal r re nt-q ,i desdichadaos one ban aldo ala- _____ doei a' iCultia cuiana inu, In o i lu-. rlanno el prapanito abicial del Go-
It frente arso Casa. Cogiern_ a lnS o nine, de 57 aaos, de Knoxville: Ten-ae La comnsido docano denigisa ciensd inhonqu d oala n- moicaos arna p b as a ien de cc Ia ba rmasacad n elni- aann ri Salon do Acian do inLin benc act general Batita do Dor-
Mau Mau 10 fusIles do fabr icf n nesseeo, asesor legal.en Ia vista de a oI-mnensa labor que estAarea hzan- touch es nin es y h asta adults Cue en Ia barra Bacardi. c-r a otaOi saser Nacioan A sA i ,lac Prado 5id en ees-s mr aIda In cooperacihr neceearia at
eastern. ]a disports entire el Ej6rcJto / ele s- Pda pon elCncnjO Universltaroa en do csa benemeritan nstitucion. han sida atacados per Ia paralnsisn, en Carlos Rivcto Colac O r i capii isq..sam- lea coni o c- rr a salde-jvohlmiento oe esas ai.
nador McCarnny. Jenkuc sm reemp o-Su 1tim nreluon, integrada con Ins' Informo lasenora de CorC quo Estamos c n el deber de rehabilitar a -oon a conaoi -an- re La rapiia inpr,' .'er oaole. a a aj, ,daoe s
Vo46 Luxembnucga I M daIoMana eniazi-as reenopea ,-atAn- a los invalirdos. Dors qua no s can yent nea" y l d : In lrer,. oa ,a ".oe lon
L Uda d carorCsnuies'ad u R tinela y a Aser an iNI-si iss uer o E talocin n a eos.oimpaca r o nnacacioun a ins asgumenlos
aSmeS otrs o MaulG trrzJo do de oblener vacunas para ins que una carpa pra Ia sociedad, 00se so- in Jurenil Libro, con motlo doI annoustra \ noolalmtne pors,- "-
el Pla menio raibic6 boydel pa i t 0 o la do~o~o t e sn6pa. .. . s ap t s . nu e p e..r d. por tr .di..in ps re r-
hLuEMnb7 P rp-esuon impciaA onbnrisc niatacados pon In tapa- s-n oilesaIaoa ion cna-plir--"primoo J nanl o d odeItifcan0elcu'ra oaapibo Oi 5 dEoel
_do IaCmonidad oopnHedo isipn uia a i i nc i coonm Iim AdOio do ejuon dicha publicaci6n estudiontil, ins- cipjo por I.- rn rnonando s cl ,. . .
poc valacid, do 40 conica 4,pd h d a. n qne abanc.. toe..........olentol p ...... n 00 .....ni nirar dactaonce' ai" pde . .. A..untamlentodeapmra ..... penoesElnt ...dtl ..... .... t ... .... ....a! ........ .... rnpuronlrnOdctonPi py
eata. tformsn el G an Ducadn seo con- CIUDAD EEL CABO. abril 7, Ion nopec lantoe l profesorai co- tA pocinado n c praclFca c tn FBel u a' l'o yu- m no do pao n p ain maln n a
Ina N..... i FniinDa-... For Inbon- haJ e cndo 000 m en el LP.. pdefinti,' nirs icl .. ..n.. - coca cs de d ,gaos
vintidi en In goarta So Inn rein nancic- (Unitedi-Iprime ulin o oc suunil idcncoc ifl a raoi.oiaa osn Aucal lo res Alfono Sant a n Cr udz-lend ub rno. i c 7-re ctcc o I -aiuu I uocsn rc idnaonzgs
neo qu1.ya lhan ratificado el para inoel F. Malan. excigi hoy a Grano Odmici n -h...... . lenqu oo un a dc pi-n ol auep quo.lub decnoNucon unntal Inn n......... .ota..ne.de aaos ei.a .Ve-
...Yunan no n........... dad pore suinle de C b r anz o e 6 rfc'rn oeIAeela b w!t0'llunr; "1. ns
que creard el Ejdrclto Europen Ya Broeafia que entregue a n I Union In aadopn6nl do m `uan` quo, ho -- u d iir-rar ia sdn encasgadox to-
hab .. .ra0tificado Almn.u. ia.Oecidean- auraln....... I on p roti.ci..oaados aica-r E..Iposnlsee-un eIiaol e estnu aa1 r.I q ua rai aAd t.. de f
P csubc 0 coirl coEntnrned- la-s tis, -Holanda y Bp lgica... nos SeBasuto, Bechu.naY p Sowszi Y lerminadas a ircuristanciasv a f -i asefiora de Blanc de Coro dujo iortho F. Miranda de Bo t Sim ie Pri- Jds51j Enrioci Se....no, S .... ro n n coo .......... dc .... CO .......n alan que"a eras-eo-
a" s I.Dall- .J as..... ... el Ejecqu'io erraeio.nal det dincha cni n Ie o.ne. e nI e de r","in d o ntor l n ar 1ifpan qerI a reto
SIonesncnen Honduran brltinica ~Ui ,smill6n.deohabitantes.,"Io antesjquiar ins situaclones ca6hrias qu a Ins repoieroalatlin e cuenia mera ...... c epoo dcl 1Mayor Go-o.d
ponublp Por le oh 1909 Ins roec a ldo n Unlversidad habanera quo "el doctor Emilio Solo p Pro-, neral F'ulo enio Batista. Federacon. Naci.nal A"ic-,la courc e lu nn qua somshia lol mente a/-lu can-
LONDRES, abeil 7 APs- El so- torados podran ser tranoyeridos Goc -oen los OItiosi aieo,. dera. m Ie bro do In IONRI e o in Se doerm 1 inn-aTonic n m r. alinMooc vi- calu0 1 0u _f n, O uE aol E oa tia ri V con-
cretario He Colonlas l,, O vr [y-va.~ sd al,. n Esta comision --segun dfclair6 sitU u a ar- i pr i rKen Lauclaur S nom leI eels m Tnt t on lD.A tln Mcne tr :iden- ie cu ilEe~i.oy Cn
ce-, dcin sa apreon aa porc unonlmi- Gonzicz dunVa lle Inso aim oand- Brau acnz y el sereMst aro alaun P ase de Mipistros niacinn on -
itleton. dijo hovay n n Camara de Ions Breana prosidenoe, el doctor lose Mantrl qoU n do n modo decrdido esta dad se hne d o o In d M- s' o d nsi-,on e1 quo so coo-
.-. ...".... eai ra ut6r ieepaafdoPo"ad n a session ouP ha sido con- nuel-uN O c otore Yl te peunenglp ytcins rl
Comunen qoucGranaBrotaink eli E g ras-CThccse Noamnann Gutimorre,-.n00dineocplazo flt upora APluranno in- suucmn ins ocioes A s'ocadn por, s0 preoudenic po r In oi rersoInlabor del m acn ieo, Cc- Ca ooa, m lg dore r esel aci a d Intclagdrnp oeaospa
zaca eloccioces pi 79 do absri it leosminor IN labor. cluc por cu odo- l00 paralslon, ca se7. niamadlon por de ons dcaroneIalabor del oven RiveronCoaasai- Gra cn'ero s Fidoe Bacala orlopo ticas, aeederasv necesarlas' pars
Honduras brilsinica sobreo bases do KONNERREUTH. BaS oriia abril le no puede sor inmediata. pero so- In ierribll enfermedad". in n do educocinor.dAndr ns-e C ran ie l o Anon p erluecas; d cib Iei ta cion.deonilna
sufragio universal de adullos "lini 7 1 Uniteo.d-Tnerese N Neumann, mencara n irabajar con today urn .- En imhan mIrLso P e I 1 procLuet t to de Educae-6n, Dr. And'rs Rive-C m c" y ; Y!dac1 e ineremertacifn defntt
v m.,i el doctor Cast]H or]a Plantas de esa importante indusra
udeman quO 0s Guatemala qiuiire campesino y devota camolina iqu to- cia. consullando a Insc distinns clair- al notamle professor s o"sera ria osible El prooe ronceial Flo""e f Aifon- 0o Agoiern. al frente de Ia reoisia 1 d t C ann P0*utla Po d
so dinciuiran en nCnori cuni o finns o Vucipr Santois.ufro r P tI sl i 0 m i iamu nnsd danricantes de
seds r nuaent nvesldslo i ne at) sfel "sl-}tr pr., i nueestos hagan INS suqe- quae e ta lnstitucion norieamnericanu so dtjo Uue "esa mocion ruenia con "Cenuni . _,Comno. snails n.._a ino a m no oncedo" s Alfinalizar Ia' AsambleaInog "re-
su ca brocnte'izo con Honduras m coin grareinen0e enferma .Y rencias que estimen oportunas lomilhi aro inPeciones para tralar en c ac siopatin do iodes sus coleas, orioentacion doe nuestras juvcniuss i-n Puccuon a p i meniost acea ni A ifonl Har IaAam lcalos ro-
bet~nicas" no Se deja s ecoinoer pco t-Insn mcdl- Vaoosona emprendero -diJo eI Cuba a sos'enermos del Pxc rosado del alcoideo del'oresidenic del PAP denim dt InS dociri den d .orladorn'e. doo d o c.....as .nc.I.id e;e lDi- banana eiteraronntrJa il "gauod al M
cos DosSu 190 ri urcs Sn docor Gutie'rez-- una tares real- rc al", an ren ando n equ "sil n r pre- -n quella Incalldad, co anndante de est a ,acina ,lidad, v cco rectonr Sd o anadciaSde eAiclt- I ou.ra.door Jacom o, por Ia ten-
EnreIna de etullaa aras cIlo hm. maiohenid.... .. ...r do......m ltitini.. on. qu o...d ..m.s.. -0(. 00 Ic ..c-mar aon func. nnarm"o Atoniot D. T orra o Obar. quo .. n.l.n tnu a ide-de. Jel A n- ntnoe.td.....lM -nin u p
RIO DE JANEIRO.n bril '7 '-. m% s .cabezaipco oa colon. al fmn icue enifretarnnos uinas -ec'C on-on In$ ONRI nora r 0quoin cracker altmenle rcconroctrdns a ia labor ?I- nl Libre. quocucolae -on erdode"rector dei VeteriuarLc a doctors olDi-o n per sanooperacia n ofrecida parso p1
Cristonrmcimfscndo css el madlrocv ns los um on os votas moo Ions pool-1- obmsiniobloopo in onqocose~n dlc ri si-ou %, rbreneactors Se in copoon s-an simnalias en el Imos-itulo deSo -_ nro-S eirnra alrlico pnI apmca to apc.c
El presudonie G'u, lin Vargaso eq 0P0n-n: ci ado die spines. c. porno quc s bsoutamenbeu In- nuensn tee so- ic ro is asamseninoen Nui0en Yorkrk". del Presdcnle do il Republica.rn nda Enscbaoza del Vodad Ec iso y odun alm osa lunclona- lopmnc Insnhblos do con iipec-
dioq ...., ... I p 'sd... ebradeI lbrot ipn he aa o . rdoa a .er ~ ~, u, ....... t .......de.... Mi....t .... tante acLhvdad ...... ial, qua des-
In.ddaa publacada boy cc AaNor;c.dusponahic pars poos-alvacAaln ,'- do rn"ese aclo dhicieronusa 1e010 caues de mudhos ant de -luchaiio
Sid O queSLI'carton con ol presidecliiO So harta do Iang ahoristan lcii croidlad do La Hn-aba n sa-. ntel Acsina.~ Perisidn2- En eeao hrco s o i o~ omca bsd lca
Poron eson de s.imp i .d....-Ma....eiMarqueznorn-upaiabra to-,do.......Sao.. Sola......fu.............. t.. .v ni
u 'r a anNUEVA YORK. abrl 7. United,. ,nOna .doeIa ruta que si 2uei acm -o c en c I laefera- estucdoiantle n Casas, Bacallao d atllo. estandol maau lcanr so euin ioon ns jn-
que o oi-s s-asis barn aoioals5OilLdNac omalsnml -l t Iia osnL1ulliUsjuS -a- ocsI a yanCas~li.otnam alconcar, sogunlonlitj
con Ia acusacin del ex minstrnI --Lady Nancy A or, al partir de re. m ont". e. i qu e osconeral de lsprovins nm ia do Pinr el resumen carol del mimstrn,, dics, Ins metas p aspiraccnes ponr
Naves Da Fontnuro snhrn II qu o p ,reso a loIn1aerra en el s Queen Eli- del Rin. La Habacna ov s Villas. Sdneor Jacomino. quit despus doe los que sus propulsnres han svnidn
(nhip pizabeth" i advirti ona o ni. teamcct b cu n ci aoanaado
ingasid conspiraba canr Ion ncs a a ntlnuolodenltrar aunton IIaa raeardenaore onndecorINSddemosqracnesf dere- lUchand con gran decisionnyaonto-s
linon el Bmali ccons quie "no omen Somasmudo onc I iefatu SrdeIa pag. PRIMERAI ceonccquo osma niiuacionno00se psn-c-asmeclo a In oesa presidoncial -Inaconcircnod u oRbec~ino
I cseio Ions mubidonsdcl Plortido La-' le eun onSoII 1IN1!5 prn. do e.c 5mm s.Marials- Ccmocma, Ion lideren io- ----
Rusia proeyd atrc F1 m iindial b .oris contra Ia bnmba hidroze- ri..c ... ..- ... a slinp Pors"odo i n expu..om. In A..o.ia- enilesLeone.IdeIa C nesta. Luis -.. . .. .
na Ahad .qut....men .doIn ps-mic de i) 1 ninnies C m'rao Sode C. ..cino v" cifnoNacinnal Se H.cendadosH e Manul. Martin.e. Jesu sEn.iqu. Se- ,oi
LONDRES. abil 7 AP.-Aib- d E. I repndi pnss de' n o no ion ibaaen nu nmbre U que sus- rrano Pedro Luis Ferro v Jos'M.
... I a odn M sc l~d h')r.. ip..... I ei-npo re n........del n .... "a. mineria, etc.. de Ins 22 paises Vl ~ lZ o t
anldori eRadio Moomo Icudo ho ncorgn 0icic sonlipolaria n n Grsaoi- o n n~~mu dudonnanmmue- Cuba.sulcnsnmma I00 0 -ac er usFesnclNdu.]j evo 1iane d E.U
el hm rtoriadnr Inor Nikolayev, ecr- ta.m ricanos- pars considera: 1 i mer spin a misted, seer Minis- Rodriguez. nucs adLIOC oMo nmares rn
do -con ocLin d earp tanlun I no In o asian dia EstranjijiorIF: 2, Iobicp
,6 . .dad t ..,.... v d C i coe.....i~on3c ndenain mea.... qo u......................... Eccilio Buvorno A .... Du....... Go-uCnatnuai ...nd Ia pig. PRIM[ERAl Entados Unids ....speeto dot coccn-:
trada Se E.U. en latprimera uea0 nre ed e am od i a ]inversion Etnersdom ,Do b u a isc-de eremnai as i rctom elesinr
a" r au-... .... trrua p...[e.. .. Id .mdin .. in.t aS... ,'"on.. ... .. .ds h .. itaadp
mundial v acus6 n Ocldlent o f 1 . esn e de naeionalizau dns imu 4,r Cues- Imnrilo dprs mItl uepu o n Ci. as- se i Sc Ad, c taen a io.In cu- cimi-ondo Se China cm- nist adop
mctr e mppiopon Cua,,s Mq g1, cu d qu.Siin .i tnc 'n fr e pOSICI~n contracrla.
que el rearmeo So Alemanua Oc'den- dcc lic O rniul"dac cooin ola eomo ucoI dsoiuo dc nusstrnopoas cc C ub c' al1 Ce soist R r Ai. secrennraana ICup- blicunas, ei qo n acin- t. uca ie pnai.idn ..... '
ml on run am mccli n inananus ''" l-i~ -o *i Slds o a oo~ i -na-md do soclm cHseI nRom o-o ucsin is coo 1 Inopaciacionns pmoduco sa osa0-pdcnidccdrcm io 00 O
tat es tin "arms.' contra ]los noes- P r ey .. r tneIII a invasion (le ,s 1 n el, mrercadin cstadioudidense dH ale Inueia dP nisa l is t nrocedent esD.Almnlin GonzRilez del Vahe.tDl-untdydfne n c frm sfi ien- r cte v cmene l e
nes comunistas, qUIP conducira R una la e ps odurciones latdnoaderianas. e Apoeacni doraouioles iornccdecnos Di.nAssolin Go ncdicondel Value. Di- iusnS pySeline c on masufucuen- 0pne00c a In naceptaci6n de China rnoj
Ins nuodrr mudil.Incunoc Loiicncnuo s d- on o b sarn dos sudnodc Amcnico, mrucnr 0Gens-rnaIdo In Enu-,bnnza Sus- lnmcn;O Clnrn In posci~n HeIdoS ns n o n R- S aoNacionen Unidan.
les-coca goes-mn eundiol. Contlnuaci6n de Ia p PRIMERAl reiltio por IoI con tili Dr bd acuerdn c oIn ircsuto en oesa, quunes ESdonerperricdandod in e re nrror v Secundardniael Dr. CesarS cloncst ebres,rar ah menrd neei-l o cacineU d
rpoIr ni, fu.6 eleoada una Derlrarao- q ai doowenopo s medidas d e be- Rodric ue m DiazSc d run. crin dented dC dd de"acr i6nb unrlda" parb sahear a Cne obre el reconocimiento. dij que
Nueva tanque ibriaino rpreparada.10riLLu econducr ,oAra ono de Esiadn onficin tisccl qu e n annHin v a S cruelas do La Habana. ci Dr. adochina dcl coinunism Chion comunista cold frahamen
LEEDS, Gran Breina., absr 7. erroresu vperidanrdal tempo caPV q PFnPNO -PNH Camhodiat 0brl 7 Hdo Corsind n m u,..d nh Conres.E Ei as Inquo antes c os heros mricrvdo. MaCu-ei Aboacl. Ieedeo H b cgisrlDo Pc,-n declared que c soiu mnde dedicada al odin v a Inbanhtilida d
dUnused). Ion hrsicincs anonil-as- uD used con IN maonr conside- v Archin odSe Educauin. el Sr.Jluan el peiigro posenrial pars Iosintmcre- hacia lEstadns Unidos, p que nn svp
ron 0que ihns onstcruidc n null o s In la tilniAcion i irpah oukrnminco iSc hih ok r bs 0 n c iain d a men 51ie r Comit 6Randall-, dr Ins. En, I s in F.-SFrBor o u i m oseonue loS sec del ounda ibm co -n ( c,; su o lnguna mncdn pot'In quso ados
tpo de gran tanque. el "Cnnqiliernr". I n" oono smuen ins elab oradns en o lhimr s n&I ( bicicino tnic si pnniecado IssinUrn do He America. sie I a hueinindunanraino n "aiesta dor
manscilon c Son artiliers a So maa Atia. r seri no allsrla snic el pehilrm doH a:A Aucr. riCo Nna'isal do Hacendados del Aoosin ll Mar11 0n Montecristr. v 001ur exlet el 'rics do on ros Unidon deha au menlar sum nogaidad
potoncla polo ci "Cociuruos, dr son Retalacian Sd la Is areas 5n5 Osicnn dOrea o I ~uet
eo o rilrsd, in Ira, iPin conn,,t-ta, x A i n,1.inedc Cuba PI conmnaficrro n el oeriodismo Dr. ides,slr'" alli. n pr'e-tigin medianle eI r cri'~ opi-
poecac e Cn~mnr n Rr l i .bc sc sue rucusso 11 Nnrc- '11, bSin 00oue mpliqtilo Op rnurores OtAurelilo Patns-.indaJr., Os-cao F. Rem. el maclion Guralrs- El knitd o asossunis co in I uric io icnin.
brsllant o repuinnco 0en Core s o. o En el eulado proec.t0 i c s de]e, o- d oudrl l
p r im e ro s m o dci el dl e l C o n ri a i m u cri et e ac n e b ic e lis le n I ccs no Prn- d r e h ,o m u. or S c I n' sum i n. rmu m o 'rfl'n s In o rs Id a s cci P r ra i d enc e e n fu n c uo n e-' n s I i ar oA so ci D r Jn a n F lo S c nd o hr ns ein b a le o n m o rm o n s R en p em t o d c in n N a cl o neo U n u do c
ser-an enr'nado n prnnto a Alernranoa Ics uineriores A] icr mei npadi de In albs sonbie n s al nrc not a .! UF 1 en o'ranme-n v don nnoie. I-n Jbfe do Ia SecuOcn dc in So- IaS- adiestradas en China roja. doid iljo quo debfihe e ar formada por
paapreasd a T M.I e~n a pl ar ,rem ,nt n rlmr ,'ni s o Dri lPr M T'nm insirn Cian ennvlenPe enajar tle dl-r'alli el EI acuerdon de Indulstrial" 7Lundo En-c'ianza. Sulrsma Ferrer. de sesores tecrueoc chinos, v a Ins EstAdos amantes de ]a paz y que
Mnna pinuebas do IaAOTAM.0on-'nona- ehprm iinrico-nniIc ,ipi-uehinrunom-scnou s Icin dd oiarip a ossl S i o p
ntnn solsmente ea rPl7jan Tara-Nas -. I no nn ntrar su('e~or adecua- lai o Deriodn Per qtue Gr-an1 Ble- MaInadreiv el ~ c A- HN n(Corrando.Afsn ND Itosze Sn-Ii coane hna on munne s, arile, r oa, ea Chin a culpable de ha r sldn denCore d ax u
0 ia o 0 00iara p- cdr oisoe c D los C roaon ur inSnez. amusilomria. music- culpnable Sc oprciu~n on Cores Vo qus
Rusa a protests una pelieula dtp pin ln )e~a)' le d Iar a "la Acatlun torno Centroninnnelaim n elon Nacdo nlDo AlfnsodSo Irrarip dio l o cnonalnantatCarranqt.ec fn N cional rip nnuosri, otro126nvanuaso iailal. i' ndevi-a no iaen he ha purifieado". deri
CANNES. nbsi 57. V 7ud--I.a no re lu i nrin po rieora herinsa s- Non. cn oili0nm 0k ha nasan n 5 u unrha] n la e lacod zen t q con0m l ua ucl a Sacord6 mA N i" s01cliar ic fonIa.- noLCes ol o mundo nfila Plooci.pFI- "onie, C -hicoco n le ap.t Cioin do mon i 'ibh que d iad
Ranl aein p nx ta InscFesqivalo nlaos -smanal:n acpa nt]srip]o nrcsoesr"orOadr`a'lor)a''r tie Ia-sor-csainn-nrlaoolac'onne A- Nun a] erPdl6na rids N mossnir. do 1delrndloh (is- u csnrlnacs neas l s'u S n- s sim l p miui. l nua no no hr S
d CrIIat arva,,tiincha do oe-csrnrandut so I n snc nsdor- s musodo seem1 s n -Copi-oe -lInn n. S.....rhs- c e a a nUn
ddoccn esod Cno n1i,;,nirrhrifAosmuss bimn no ,~- mCu ost sins,- crij sn eI a iro cca i oud re, CornIop i si0crslmuo5 issOOs oen ,s liO 055 iha Ian h i s n oa bueenips sobr s r c i- i tia Irs-pue 05 Ia pcicihe slo o I
SpeculaI s F -El n I na necesdad dcl apendp ,ao no t h- ursiusina osse .ss ino- is. cr0 sicIra pnsr di-susiorca ,0 procorso do icy deccitd qui in- eI a is, c s bnu sai b i
....r.o ..A s do tue a s.....s In .. a .p mc r4 t rlo m., on 'indo Au en s-c ...src .n...r r r sis . apfs . drm ml nsp......que a isc ,p ino I ..inc p oI m es:aI ,clami
ypdiu r rin rcl nasen.,pnr olondon cnnes-crc na In\ 5a05 nn1 IPerdl55ln a diHd Sr sieE;ssuo ssn b ar in pris,)nAl v espccp almmnimcnte in I "represalia en mason y dijo Que0 LONDRES. abrll 7. lAPs.-El Ga-
ci hnnci ,., .--f. Ai -anodro Ie- monon "prin'dn-leie do loun se sE ;I'do 'inisIu al orplancar a rf ,ntcA n ls disposncuone- crm'a n- ol el poderin s nimsco nortenme- bincie del primer minish-n Sir Wil-.
fe do l -i'. -.r. sa. No n q,.-. Se sisp i ... I Ns. in.. Oi in-risca.... i .. -r...o... ....a do so.. .... 5a o So on p ...... ",.... m, ..m .. ... i enu u "i dcl coodel, u o,-...... i oii i oo ..... .asI..ino cc... i terpon on el. n...o. itons Churchill h y c. donsic s ..n.su.m
memor scandabns, peooosiq l l stic In s ipla nslpre -r oSa roceosm c rc- e e a scs oru esasc n rs dnte a is i 5 n cr meenin lire ns cr, I so pnr Russn o d0 IeIa anitncza eslionesH I do los Esados Unidrsu pnr
estl film. igual que se rei q no csicimn no0 domsic ins r dirl-amens e d el rnss ,no, l ul nd In a blne dii\dendos Dagadiod a tilulmol al oor- dcl misc sir ai sc nnmic pra p-inn sic unlru a lns hrs p randce pntencias
cenapoettiIn eremI.nifin, si2nificandn qtue las tarpas nn hnlacnn dHe Vorlinr S.i rpdr.d donrn H N-11mn(, ~toi e I ranlacc onefa3idern personal iradicadas en l rhonrr .-us demAndas o olras naelo- nc'cidrntale,5 r a s ete ashades n ,
canos".h Hoprotessdn curtn i- benlirequerruelAih ni n eri o n dI urnps Sl-isis r dai-nn c a cificnenl lun n iundn en n-
n irdn hars nlr maedqst In o ns onp~eae dnr mooien7 cuaor, di o no-sio I Ic lal nero.s D ach solripud Ia f,,r-en ,s
dolcae or uripmin lsi ol~ldoca In ls ;plNocamno om l clesrn lsr elm-IRcu,1 ficirsonusopassor 001l nsAOO. Dinb ciculOasud"In isa (o- 005 i I k.P1,7i ~ior ~ao UiipossciiA-oON.u msnoIo~ ns
cnnn misars. s d saits r rrci i- r ile s1 'Pinsek oss rArrp n cnirinno llsmis u, polur. ricims Hsuee ooramoPon rnlco alatnid it psPB'tlb 1 Iuc nqucFidc cdo oca oiuiiae An
Huindtdoun avidn"im .anguodi Fnlac cseiiela dnnde i-l ahins Scdus"ncS sm sone rolso comIc-5rl ca iudi asib a ci nuan e rr Cntn uc;ntra .PRIt n en-Fuen tesienAin ,
onionbA ensoo. nn a do saluc' 5 ..... I[h,-ro b ia Stem P uas scoens 05 isnuur .... ci ,;ludp o ass. acsnr so s poLm-eslaio icon0 ls ireenuumne O uP q ,'ores. nuoniro Nornrnmi- ro sictoo- In hmci snIad do ii soinrta ru p "eaniaosFonnis bls nfc s
issdaotenorsltn pin arco, 5 a5 LeerIA Implanltatio nid sip- n lt-in os intenc snl pruEsiardssqusucl aqui aniedu ho a ontrs a quro el Gabinee tIambi f considers
P5L]rIA DE H ALtI.ORUA. nbs I 7. ('so. -r slioonc qusi i-1 dimrnctn ,, tr us al Fuss- dm1tbl ~nen- s on. O E-os) dI udodnaerscI'adoealnnu i aoisandnnoo in aensrlacIoerodumos'f Solno errc rclaumneucn lcaC oJon or.e J~. e ,n ,
d isI i e e uni on scar, lo s d;,ronoavaisnme n en sireiosiisni III- Inlet ois As o oi -pm im o 0 i r a u su ds bsu oestiun del secrnrimd0,dr ,-F u d ," .
,'Unitedr.--Un euntrnolmotr frno'r d d a tier c e-n d o n- el]s He e n lntro n r s) nas On r baR'\ n Icno Fe eal I Ir d a nSle .)Pil F- [ce pel e tsdetndsa a vrl~ca e~nu d osnedn
"Larnguednr' que ibaHebd Parl sa;.5 .r-.!I peroa dlentcus al0,p 50 sic cfir r- rmacsndrsa Ios ol -N' So r olr a nrr ocn
gel. se psicippit o on el m ar a 307 0 m c ,nS olr in os. dm1 nsusl p ,s r inn dl- an bass Sc SI-no T sre n- ia n -. N o n es edr l s P i ts P i 'o re- dil p is. p01 .-i i- islu S o Inc mdii Eno do U nud onsaxla in sce .iOnmnm l cd" rr clIn os c ids -
iros- sic in pinsna MaullaifrI. rent n or s la sinc s taseAoaIs- limopouennrs IAoo0 sunsIni ase i6sicseinfors.i mpupinlosio Sc115 H sunaa I ruobPs dcol Paclfiu s i s E H rs -,doIac. le6n sisi n nalb-
M iallonca. v ppreo-einu cronte I- dn loss boodelcool raAscuao r AHinonsnsu- -010 i H eno nlin lC m odl e- s r,1
iAree anaconirs anun rc.l in tonsdA i,,. 1- i o lnlohesmdei le. Iozisrn asst-cmrcid hninos u u'Iaoccb.e m-mi dbomb;-.-,"asAsb irenbnas en Pn
ironlielan s don ros o itPt tln m Sanclonesmesd ablecidaasliscl 1- insi nmnor ro obm-rodaaeso a s csiiicm- Comtil Coniunin ede Inaoducstrua v deih roud enoCardl a czs m -'suc el mica --refe siencm diriududa 'posable-. oudte do Aian.
I do l i... n.r.. ..dosl o ... nnrrar..., us pl mrni. oHe.d e..o. nio o i t ........... iso sic, 5.-u ciron o o-esinn e pasolol so a.- Csm eir... Teohl n.al Psc-.d...i. de Fr.c.o...... -..-.n.- m o nR..a.perona Clue ,e..........n ... s np.......qur ho. ..-.
s prol snrud a e ts co scop rnt dr mo anb eo esi-c dr- inaL A ,,osnldos-n dcl Os-soRemo rn mn n shon soutin lntc nada proe a R iepubl cay Atin coupo de sirs -c.. ....... -. qu ads cans criicc on D n Br-- L s rcnsuiit doo So 4i ro unidn dol
pirn;mprnpofundason'mones, es h a c i ri m. lS dofm c rluborandnr c." s-i usnimn rirn e bliue a erte c oars a olio ltAfia-dieiendo que so n per-onas u Gnblolnp e d o Sun
raccionn comprnhada pnr el' n- Or, o el \Vietmnhllnh rne el docile n- ln mrp ot-bn cira cpcri pr
Luhadeclss n ~gpo ~ colx stao)deLnrP ,e hoei e O r dAr al ipfr ielmin inc Pot ella PI CICYP J ek'hna tin ". dia 12. Pon e onr lbd a E lelei le al.(n ~e dm s-bn ce~ eur ad io~brq elraonaporybClbfdenLaqElbPlendoemf rmadaIbriinni.
ILucha tdo ctaacr on Eipin ptcor \lo r rn m Heus n a do s-cueRrecn i- cus csn i, l nfr550mb sa PiIal c C/Si clssua ce5~slO 12 0HilCoodoyCubSc I- E Permaclc crc nssOc -s nbn im a neon donuooin oeiloqu Ic iniai
I.ONDRES, abril 7 Uonited,,- c,rnacn ae se cala anteriru cimoin c a- cnc on do es-oe lcrer in r-"-im5 n fuss r/n or pF 1'I plrns-rumo A Haoana. a las nueve do la noche I ac Lop aa Ens-gin .A,imilc deh r onprcoder tIa ruuarnmso trco l pidn ma clirsi Roles depds
55,05 rin sosclnio o ,ssiuns dam en lassincS. on~a ,, 1(-- ni. corn., In- rispurl nirone raison- 'n, inOOlnidsl~ do industrlalsn vi- e- mi d, rnnsada o onihn mans lic- Inoerlidumhro olimlnada moo repudtad ica ,e rc~alo onc do dun-
Currulos hien Infsrmado upcanc ,(,,e 1m n soHed cLunaasmd one la.ion con," in, us o len ninoc-- ompoionemum-n 0-scmnL ariapon\i-n u rnmmiouo Suilnembaringo, onlvio a ofraeciabSerpe
Ia "rsvolucair n de Eipu n esta c an n-lp, lao n0r0ntendente05ro-Incial It, ,,, n p esto na el on Ia con,--Arr ican s\senoundsi, pa cra ei- siiaral D lire n Sonr de Adua- xoblnarab in hin d& union -wu s do s-nSmuinn
bioods sic nanionnlsntanlucha ac- c~muclau cnrrespondiente: InamIn-' ipncm So scGne a o c node nt-uni a- t.ri-I:alamienio imn-iti~l oroa lpn nn dPara ai n dn. 'aiod ltiaes 0000din- a n on m oo olai s c. atsns 55 U d o uo desue don Unidon no ton,
sol, enon aprovchaoo iehu n dro sic On- racruno relterad S-erba o l n sei r dcuo 0a Piln nbno umbodsnon 0 0 in o i nn -bce- ostadn nnssI Scosca msn lac trn acionu de nlereanctas boso Silo our le d- c Sc solnfo "1adrin pm cnoo a rnLn n Sc bunocar prc- ...
asnia u horn Nnasccr uicn el unopatmsI sun expeduenlo os-truido por el IIn dueir ml coctilnlc'.nn entl I ci rAils i n m sr a i la I n l ofact os-sr nie na ol pooeeprocedimiermo SH "quedam-" dr- i iia nteirtbiaso0 porn mon ours I audmusi
do Ia clase sosrera sindiual] Naii b pestnr poprovminial c de Instruccmn no n vs n usd sn cnbadn sie 0n uo bs pus moorcert i as mu c sin in ponubMidod So poe cn a modi- eSmbnarre bra0v0 qiuc l a gozuera alomnon cc P ersista..
PI Se Ia Hermandad Musuinslna opramariaVurbana oiepscuellnrs-s"mLin'C p'n el Rpmn ecrnm Avm n denestrs f ionesm elen p uu ocs es Mcajoraituaeaq inun mulimo i dtesapcradnC reniursn -t rl Ilade
dn ha d e lu n el eo nc Termcinoe l Ir cralres Y s o raleoamenoc rl Cm CYP pacificosse importaciones cxenoas Fiaenhoqer duo qu.uchasqa don nir. Tuaron Ufr ies so llarns pars ex-
d-Ir Pant im in \adtfniq vn os c r moa be a,,a sc ono ci cmlamaTrnInscasiF Fioenhosati-c discerqsmos io eiuiSucodenaoxr T61ohaIpndieo dcumilaros porn cro-
per quiens sciciudurc Ia rnete trana- .-\ Ien scona rosstel noPer el Su, .nurimens I la, retrircic nei rrela Sr ion suca iosanfcdonos dna si derchboo Proc rouieren mica ou- SI ion podudo dotercinac. Ion cuuc- planin a soico nortemmrdana iContinuael6n de Iotpig.PRINiIERAI
jadora. per.ntsnndonlo provincial S r cposm In MADRID.O i abs 7 ,UP, -I.a 01 ol- rsct slimis-n cn Sc o H efeetlu a In- ensa irm lacsi c Taimbidon s i sa has Sc lIN bombs de hidropeno cno s do Indcrhsna c Asinod-
cni respond entes stoliddeac-a [ .ni He do IAP o ncrol hi- cilidadpa camanculac true ha recn-r d ono d bcha OunLa de industriales hass producido nada aplicable i- oinieon dlmer ndo "-C NuNuestro propd- S eau, un nn ouarnicado official, ep
PrnvoentacIarn snea on Berlin Las crnas a imposter en esos ca-. sdo(cmiir boo a ihn suprimidnl sod- ; nndsOnS do sPn Ifaor dI din orisn ex- recu m ar del Sti lnistro do Hacienda reenmontteoA].A rnoechamieniorip sio n mule asLinseo sc oeln de cm- flla Ina uuaein jordana de quS
BERLIN, ahril 7. United I--a soserAn:no aim, m'i cion I A]usc Se In aeleitrn a Ion na maoos rsipda publicocion de IRs es- I 0 enernia aomica en blemipo oe pebarno n mt una guerra. sno man. una ftenA de eucien hombres pentc-
sin dapenr inn oscs sII sa oacdal-a idenuniinca O uerricaadnmeyuoooriic de pn ccndn oendo SoInguom.ocissiaiedunole Snrnldnomo n
son[ reehazi-i hky a oinpea Se pa- Prmero-bi Spcnmriu-im del mae-lir od.sdespu d losoneFas re aente,s 11'l Fnels 0 nchic a motprnh en Cc ;ad cbst192. onHe nomernin exterior de pa nc usn o m nu l son I acop sd- n zuc r.Iacmerinoichi dono pnm-a c en
Ins 30 enm nisas q e vnle on enstiq funciones, nor tin teto-nin enerales en Esppfis qua hain ijl. Ia le sF1ln Co- phn 1952. va qua son n'Lcesarias na-, Habland', d, a~unlo econdmiroi, len,-n Ia esperanza y la..ennfiaoza el territnrin jordann pari ntaear pi
ds a znn00 cono itiaa dcsbararn n qunoemcedcrA do sos-ents iasn\ cnc doAOsi Ira rctrisnr, Sc- sooa s-sn i ml 5 5 On istt lo a slr CICYP in r in r aa proimna-m un no o laSoIns Parm s Ic- Pr e nte s an,h Pnlanpal de qua In conse.uirem ",u o H ln. nla' zona de
risipI nn oi~ia ehaaa q cn rcdeAte rii is rc2innp rde nn-erv'acion bhda ronsideraeion do Ins pehigros C'inn iatn l" l AcuI~rdn Goner I Ia 1u'acion del fiaie. y dijo que es- Dull es rindi6 homgtnaje a Ia Cola_-. 1 bn y ierc de N hln po ain
un mitin del Paric DemocrratLa I.i 2.- SurLopensson del director -nl Duran ne lasu ro11 semnn, l a mcdp unap lii-ca co S ine, lrgique me- SnorenAas n laeee ) S Cm'erein.rquon oo I sHlo yendoc m ldesemn o ho v boraci6n de Ins dos parlidos politi-rc.nos.
bn Secelebradnencfavordde-IaDMan--Ins eIsnsDHeincumnahmums aloedoUHums.useonrneenasa doo-e.
boo celebmado 00bnooin sic in Mmv- 10'acrcssaodouomuso-lhmneolomlue Dir 0000 insusm ssscmnoacvcc ir -osin sonEpiUir.n mime, min quo'sosn So coo Au ounmelop-P Cons-inds. e[touSeso uesotrohaua-mcdeseentldmissdbinecisec Sc Ins oropanbidoc pollm Sn im coma do N ralisepnbrnoisi
cnmunidad ouropea de Dofensa. radn u d In dipunioc en Ia les So- rraH re rst io un oknou ,ca so lmoa- unl r snd usnmusora 0.0. fseln en tmo'mp, 00 00 soc op reusm pleo osl Mab. cu si do l coo slapoicuold en aec onainobic otr inie a p ncn. d
Cuandn J el cex general Hassn inn creto, y per tp n i to rmin que non ex- n, S deIan c Ios shodinn del d in r osrm po s s-Soes- 1'tnm ercanos Pbrc on sum p a p blem enida pr ple-Gobises pc os h p sin quno i doin poaisica inemac c Sc Es- ,tinodcadibo bre.en u p rcc.a -
Manrouffe]. habilaba. Ins rojo s pn- cedera e trenta dia.An pad s ap c s dun' erieouemA ib as-lciuhsmo- Ia nmcmas- dmn0 sic Iaa acocuaridn a l.sae o-ris senlas-s- de mojorin asonnde y ma Sonic pun dcebt hnber eontiinuv I- Sania proscid s op esia
voi aron on molm. con varies her- 3o.i- Clausuoa del plansel. so ta srmana Sd d. quo. non oes do qan-io- m e urore Raicoon Co in\'o doIiorruanodo aea pcoh p nccs Sda e d a iIcin Cninisn Mixi. do mteiciscuirc dr
(insL ..n ...... ...qunon l e te no sil o seauo iP nicr ap r dadc r undamental"de oliticl.


Se dispone ademAs qn i feallon
Le" preguntaron naobre la aldmica del Superintendente provincial dep N' reonocen ,lemania oriental
FULDA.Alman, abril7 7i "* Csruelas podra ser rrecurrirdn en al- BONN. abul "Urtild,. -A lemo-
ed'.-Los soldadlos nolman ri n d-zada ante el Ministro de Educacion, ia oocidenial."F U. G-an Breti-
William lack Young y Luther G en un t6rmino de die. dins a par- .h aoFrancia acordar-o hann oo -
Woods fueron detenidns P1lhi nes tir de a nnotificaci6n del flio conoccer ai Alempnra orient i- -
pnr los sovi6ticns, casi en la fronl-, Y por 61timsmo no oealn qute el o i 1c siticn-- comn ncnion cshe-P
ra de laos dos Alemanias. y cuiyMand io inro do Esnnaieolrion queda on- nomona Tambion se accord qur el re-r
inos'dejaron libres conarnnroomoo Ins iarando do dilea r iantan sispnst- labipcimirnon dio a scneranoAt ta Io











EL SEROR


MANUEL MENENIJEZ GONZALEZ

HA FALLECIDO
Dispueslo su onlierro porn la tarde de hay, n lam cinco, boc qu pupcnbepn, su v-s
do, hilos. hiios politicos, sobrmoo y nilons, ee su nombre y e~n el de los demos lamilin-
ren, ruegan a Ias personas do su amislad PS dirvan concurrir a la casa mrluorloa. ca-
.lie Ave. de lia Paz. niumero 959, Reparto Konly, Marianan, para desde ,lli ocompa-
uar el cadaver hasia el Cemenlerio de Colon, favor que ogradecerdan.
/ La Hobana, 8 de Abril de 1954.

Suolza Botana Vda. do Menenden; Rolando, Oscar, Ether. Margot. Olga. Sunana 7
Gborqlna Men~nd x Botana; Julia Fina do Menendes" Catalina Salv& do Menen- ,
C-ars" Alberto EFtrariz y Aguatin Caname.a" Andr&- Menindex Fernande; Orlan.
do, Elina y Jotqe Fenandez Menocal, Julia Mnenndez'Fina Alberto Eatraviz Me- ,
0 nindez: Agustin y )orge Caoamera Menendez: Dr. .Arnaldo Coro; Dr. Abelardo
Buch; Dr. R. Zamorano y Rvd6, Padre Edmundo Diao.
I-I
















23 4 M CABALLERO Thos

VF E.AP.F.I
V edado ~ H F-VEALLEIOME F8
ipet su 1'fer por In tad dehy 'a icJsq.F ucieq


ilipento ecnnomico. qr adooten me- Luis Vida,a. que asIstieron came; ExT~r-s6 el Primer Magi~tradn.,,i
did;- en rada unn de S ns oases laI- invoiados a dicha sesion-almuerzo. imposibilidad d decii cxactamicn-
tinorarmep Icar i -o n special rec- lin ticales expusieiron aIns gestions l n In sue hasan lO Eado Unics
Iasanv ine prodriliodad. stos bun. ue so sienin rc imandcn nola o en refeensladIn crisis s de, ndo-
rnmraticroOs P terinericonusmnoes"- ci n con el hoienaje que rendliranchina n alnreuto de la stulminon en
al-a pa qso mov- psUsoen sP Irarin Ins eapaniles e hklos de ospaiolcs el Exucrmno Orhonte, polque se e -
n el ermoa oerondlin c inti'nan n- l a InRepublieSa de Cuba. consiosloente ln tIra ndo akora die eslos asnmns
nal, ob Ins beneficiaos do cuna pl enIn In cccina d rips ilnmosnumento 0n coo Ins aldcso I n di ircntco spa-
ic masl hmnerail deO rsn F UU L'-Ina nidad d Ia Haba na. qu a sim- lamnlai, Sois descde lue2no.In
fsJrln asnanorhbdno poi Ins acpntisa- bosice Ina unoun de Co banobnoons S- p ura IB 1eusparia hsonesr, per hoc-
dlscn soos de Ia cosl rientes inflacin- olpc al neimslinse e primer in-, a Qiuse Ileuc a un acurSdo con
n. as op odos I a Rnaecimn de- c Ientenarin doe In Inependenca. Inos a lement mncios nii no h,-c.
oben cnirnls rseveraien coirl" oii aord6 expresar su d nficii iana anlas ciorn-cin eia osn in-
Ese amuerSdn de la CICYP 0n pup- smpat INa a ese prop6sito ETA tn do ciasi ar ahoa uon e a do
Sc scr mob 16sico. Va quC uir rcIan- So acodo bfinalmenti mestar D In enniduta
ren un osr Esu do E.IS U p ra mRs aNs np a crooners cn al Ministrn
acnient arI as implrtanrones e prn- del Trabajn pmo parte ic flrmas in- l, d61tima txpl16n do e S na iomha
ducincs laionamericanos v para me- duIOS In Es p Ror Ia cofeecoin de es- "
rar eo l tratamlentain mpnslth o a 16d- s I aN roconadas co n I pron WASaHINGcTON nil 7 7INS,.-
ans mers connes esta0ounidenseo on Sduc on national. In anet pidn ci Laa lEs ados Unddos rv mliaron h
America, demand lambiOn dsosir no emplesin, capitales mvertidoen a aber ihechn estallar otra bobba
naisen beneficiados eo curplimienn ind Usrsa y ot.Cns extremes de v tald I dehidropeno on el Pacifics a el
de lan efecivas faelbiiades ga- i nter6is mpars el decuado cnto- pesln de ote de Conmisionn de Ener-
rantiasnqo io econmendadn I fa- miento del desenivn'mienion pecnn- a Atrmica. Lewiso L Sinotrausz. de.-
a-or drl invrosionsla ecxtran en os airn d las anscn II r n6ca eosnna nacilon aus enai A sum
Es inruestionable qus el desarro- D'ntaa s obre Rusin en a constru-
Id or e ic rioo de n. poiso s- ip La e i en doe armas hidreaogan a. a
.ocr.ita m asnu. o qlsael....i.mo-- Municli no de a Haana bL Comnmmdn de Enegic Almsniaca
pArteu c Eno inaversi6n de Rpt- a.nnsuncip que el naurtes hia uexro-
les ixtranjeiosu v por c ons05uien. so on con exito". una tercera armau
resultanimperativo que eViteoas a Deprtamrentri de Adminiitraoidn d en la preosnie isere de ocuebas atm-
6sins Ina "doble mposicsuin Soe impuestos imco o Phidro-esocas, v una fuenil
SeNo n nuestras notcias. precisa-r i deodgna infnrm6 que la nueva
monte en esns dian ms ei Concrsn A V I S 0 prucba consistio de una xplosi6n
de Ins Estadon Unis ndo Amrica Pano ca presence cee nohacoa sher a dc hidrogeno, rcon la-. treme.ndps
ennoer ,S de un prnyecin de Les Ino Socres ContrbuyenpO esin p Ins del primerao y ve-tisis de S marn.
per el ual se reba lm consideable- oepi ruafes de En una declaration ncuI oevn a los
mote e el Imauesto de Utilidades i- -COMISIONISTA PeR CUENTA p-riodistas. Strauss manifesto:.
gentle en lsn Estados Unidos de AJENA. "En npini6n del Estado Mayor
Amsrica para aquesllas procedentes,--HOTELES CON FONDA. SConjounto deb aprovechaseo c ain-
de inversiones realizadas en paises lEXPOSICbON DE PRODUCTS pletamen,e il ventaia depJn armaso
del resin del Continente. No es 16- SIN VENT,. lermo-nuclearne a fun de'bIsegi ar
gico. pern consiguiente, que Ios pa- -TIENDAS DE PAPEL Y' EFEC- qu a Is Fstadn Unredos mantenuan
sn qRue estun so licitando a n uda TOS DE ESCRITORIO. su superiornidad nsabre non agresres
economic Sd ons Estados Unidoa p -COMPOSITORES DE MAQUI- I potenciales" .
el aumento de sous inversione. es N AS DE ESCRIBIR. COSER, Strauss hiznsaber claramcnteo qu.
tin pensan do en sin tratanniento SUMAR ETC. In mismo que Ins priuebas hidrogc-
imposutivc quoaeompenseo y hapa -VENTA DE ALIMENTOS PARA I nidcs del mes de marzo, In expin-
demaparecernIn mealria quo en el t ANIMALES E IMPLEMENTOS isi6n del martes fud do enorme fuer-
itrastamlesn i mpositivo idrterno so AGRICOLAS. za destructiva, envolviendo una ex-
esti ltratando dae establecee on Ians -LAPIDARIOS MAMOLISTAS tensa zona de peligro alrededor de
Estados Unidos do Ainmdrica. -BAZAR DE ROPA HECHA. I lost.ampos de prubsa, on Eniwetok.
La imnpotancia del asunto es mon- FABRICA DE CIGARBOS Y PI- I Duo. Strauss'- Coma en otasioin-
yor par If dfleil period de ajuste o CADURAS,.I n.n.adnlecirrSode preparacittni pasar
por el queo actualmente pasa nues- que durante un plazo de CINCO e e'xpe.niento, ba unidade. navna-
lrsa Republica El Gobierno se afa- DIAS. n partir de lia publicaci6n de les Y aereas dascritas a in fuerza
na en oblenes nuevas fuentes de oesme AVISO se exhibiri en el De- cenicmobate rmepitrarsnocuidadosa.
p.nd.ccift p trn poe el ajuste a d dministraci6n de meno la znna bantoe isuament
proauc on y rata q ) artuament0 de AamCo -"m t'o
v o ib n et ncm me bCa cie raoar conne o
aea lo mentor y mkstsuave pnsiblc impoestos, Seccion de Impus ....n"media eI b.
No es iste el momentoa a nueatro dustrial y Comercial, el Proyacto de jtp deoPaner sabre non a CU2i-
juicio. cra bacer mmis remote ba Reparto de Cuotas formado pars n el qm ...barta.
posibshdad doenuevas inveorionen nra fiscal de 1954-1955 par hIa comla- La stman,,. nan.ad el arealdente
en Co "'ionn -do eato ugr-p-- a fin de pae e Id on Cano ae .doEnrgia Atl-ni-
Si Cuba insisted en el mantani- los que se considered perjudicados en l ab rmsuc leaW Eatads U nid s
mieasa no -a 1ctuatenaltosimpue ..s-.y con detelho a olto, fc nnuen nnn 0abden tonsatruir una bo m a do hi-
miey n o e l saueto de l 15par-y onoerdn aeile orn s., de. n^ d- e4r su,,en.e ....
tnn p 00 ci aumento del 15 par protestas par escrito dentro lde 1asn dLr6ro dtotalo"en -unatoer na-
eento de que ahora se habla, s-- prescripciones legalese, sn cuyo re- I dad Sbe re ... ......se..n.. -
sultcria que nas entidadesonorte- quinito no serin tramitadas las re-i- e mon'Stra'slan'cexnlosi6n hi
americana estarnin pagandn en claa. 0 -macfnes, articulas 87 y a9 de n I sdroenica de] primero do matzo
Cuba un impuesto'superion al qut Ley de ;Inpues as Muricipale. orradun oi doi-g O f-eraz destruc-
'en definitivawin ao tener Que abo- La HtZna rab= 1 2 de t954 lisa aue Ins hns r Soe-Xneain ..a t-
ne a sou p 1oplo Gobierno y. natu- Por delegaci6n del Sr. Alcalde. conbon Con antenorndat iel Dres-l
ralment.e los capitabes que eaton YA. Arreoe Tamrge Scale reIeshon-er habsa dicho nue
dispuestos a o. isneortido 0en la Direcitr General Jefe del lan rueba deJo orprendidw a lo
Amdrica lmtina, buncaran otros pat- i DepoS de Impuesiosn peorios de Is ciencsanuceJar ,


-Cil -la- aprobarcio en a Confe-' la N-'cionns Unidaj. la qu1. 'pri-ii
rencia ITnteramcrl-ana de Caracas' inv.tigadnres al liiitinar.-d-l inci-
de una resinucin contra la penetora drila .
ric6i polihlca dp I rnmusii o en lys dn
Ameroicas. y duo que 0s0o cr uin Vccerns- di la Cnnismhni dijeron
trliunfo del obierbno de Eisenhower aqniq ccip eoinA investipandoin
El poellgo deoIa pcneraci6n roja "se quelpo nrdana "perno qel lodalia nn
huzo senlir m nnielramenie en Gua-
'eni ". y .que Guatemala fu6 Ir on siblec onfirmarla o donmen-
tinica nscin squi o i en contra de tirla...
esa rrsolci6n. El dcs-onadn ilraelila. sin co-
DoI es Ioc opnaudidn con en usiais- .. ... ..
mn cunriinnd claro quo el actuali .acdin
onbiLrnn ha dio spejadin la incertli- dc1ando acO mn m.S licnices 1;s rpin-
duimhr" snhrr iA pnlilirn de Ins rinnes "ntore Israel v ynrdanlax.




CONVOCATORIA DE MATRICULAS

FACULTAD DE PSICOLOGIA

do la

UNIVERSIDAO NATIONAL MASONICA

S"JOSE MARTI"

Durinte PI period de tempo comprendidn en-
tre lons dias 19 y 18 del corriente mes, queda
Abierta la Matricula Oficial para el Primer Cur.
no Academico de la FACULTAD DE pSICO.
LOGIA de nla UNIVERSIDAD NATIONAL
MASONICA "JOSE MARTI".
El Clauntro de Profesoren, bajo la Direqqci6n del
Decano de li FACULTAD. Dr Bernal del Riep-
go, comenrara Isn eplicacione elI dia 19 del
corriente mar de Abnl.
En las oflcinas de Is Secretaria General de In
Univerrdaod. Paoseo No, 405, Veddo, se sumi.
nitrrtan ruantos informed d,,een los intere-
sados.
La Hobona, Ire. do Abrd do 1954.

UNIVERSIDAD NATIONAL MASONICA

"JOSE MARTI"
Vto. Bnao.
Dr. Jose T. de Oiate /5r. Morio Alfonso Caballere
RECTOR SECRETARIO GENERAL
S14.4211






















DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 8 de Abril de 1954


Hubo recuperadi6n de precious en

In sesi6n. de a yer en la Bolsa d


Buen apqyo de Acivademandadembonos
r Ble Deuda Flotante-en la

m e ta lu rg icas Bol, d, ., Hab,,,. .'(r


-Inc 3- En a aic, de cAec en 1. BnMia
CIF oivi pI 1 e c La t-taarc-a el or,-or
I crlea, deoc-cracc-r.k- est-auc tn.
Fue acliva la ulemamudi c-ac-c -cp"'. pI c-.e la R epuI'f-
,.' VcerienlegCRFIaapiiP r. c-a Deuaic. Put-Ilta er1ect-....oiA.
Vteprtiew ex-Ca niag leiiy cl,.^ ^ ^.*,,,|"l^'F,
-. Ol.p li.ac-.Or'f en- .1cc.-ic- laIur. di-el a-.
(' -- --- 1a..-p- r", ~ir'la i~c )irii f |i .pre-I
nl o la lrcecdnn de algur.ai c-i- c i. ,- cI '.1 ,, u1 l,-
aloner meitalrdrglc ioi 15 aor,.r pn rn ei, 1 Ne ,, ,
]a Bo!%a. de New.-Yoik rccuFel-.rc.nI c 0 c-,n d I
algao ayer X e rspu ,d de han. ,--c-n ,- r. 70,- r, 1 70f1 c,.clonr de l;a VE.
nudo ad Il rnnimen ar Ia I ,I il l e '..C"a c u- i 8 l c. i ,re-
chl de mental inicilada en la In ,.,c-.r I .'... o.e.rado ice 6 3 8 a i -v medio
del marles. segdn comentara6n lo y daI la Cuba Railroad se hicieronC
corresponsales de Luis Mendoza yv ventas per 10 a,-ciones a 17. cotizan-
Compalia. Las gananclas de la'I dose al cierre de 16 y medic a 18.
emisjone favorecida s fueron de dos N abrieron lasacciones de os F
a trer puntos. Vanadian Corp. se boc-rriles Consnlidadoon las qte
dilstinguid auindosae media docena rocarles Colidd las oe
de punta s en su meior moment. quedaron c-tizadas de 20 y medio a
Climax Moly. Reynolds Metals, Kai-a 21 v medio.
ser Aluminum y U. S. Smelting' ..
actuarnn blen. Las de aviaci6n ce-I
dieron aIl principio, lograndoa subir l que habin 'perdido anteriormente".
mlis tarde. Aluminum Co. baj6 por "Durante lI baja el promedio d-e
Ia mafiana pero recuper6 des[ ,' I l'ndutriales perdid menose de Ia mi--
Aigunaa de la acciones petrolerac l lad de Io que habia gacado en el
pudieron dar una buena demostra- isonlimienlo anterior, v el de Ferrn-c
ci6on, especialmrntle la Seaboard I' varrilces. aunque si casi Ioc6 su i ,.
cue se Sumd inpns de trees puntols Ninmo de cc-pac do ,emanua. no I.
Texas Pacific ganaron mAs de un- rmpin. abrindon la posibilidad de
punto. Sears actu6o con debilidad ccle has a hechn tin double [onndo pa-
lndn el tiempe perdiendcn un pLtn. ra reinciac-sou lendencia secunda-
El vnllimPn Ilial de venlac ac-c n-c a al alza En Indo caso. mientras
didt ayer a la cifra de 1.R110.0 c-- ac- !a caciua6n de aerr Ifu lipica de
cicnne. .mi correccion motlivada por noti-
a. el volumen de nper-ciones esta
Compariiao qae operan en ('uha indicando claramente IaIcontinua-
c-lon dc-Ialzao
Er, relation con el 1mo 1iinicnin le : de d"
doe operaciones de lasi c-nmoaicaci "c-c-pde dc un- primer setc, el.
q letienen negoeios ain Cuba. la I nfir-Ipecad qu al so icsietdo,. par
ma de eorrcedores Mendoza r de la I cUal no c levariampo- las rosa a
Tore. deofr ci6 la sioidlente i -nfcrmu-m xtremos. pern sp creemos 0e cc-sta
c-dn: .a1 'Ido Una reacricn m-uv csaldable
Dna eIII C ubRairo Cose -e ca- cqu ainque con prudencila. de-
D Ia Ciba aclroad Cc- c-c c-'- c m3en omprarse Iodns aqUelleo ca-
dteron 10 aceiones a 17 v quide co- Inres qu parranquen hacia a riba
tizada de 13 ymedio 0 10, do cd'alded, b.enas f2ormaciooe".
Vertientes-Camaglcey sc opec- aena'
"1.700 accincea a 0 Y medic, c-c-c-an- ]-ncoredores Mendoza v de Ia
do de6.318 a 6 medin v de Ia Cu- Tnirre otrecieron c-Itos pireeiosi de
ban American Sugar Coe n'eIfectua- Uniled Science Fund: $6 53 a 017 14.
ron Ientas por 1,000 acrciones a 31. Fundamenitl In-eslors"c 12 1_ 2a
y median v 1378, cuedando c-te/a-$23:1 1.9
ria al rierre de la Bolsa de 13 '
medio a 14. 1
No abrieron Ins siguientes vilo-
res. Inos cualep quedaron colia-noc-
a nstne precio -III cerrar Pi mcrca-
Forc-...c-c- Cenc-e..d.d.c. dc-C A V I
do:
* Ferroearriles Consolidados de Cu- A V I
ba de 20 y medio -a 2 y in:
West Indies Sucar C76. de'19 a 19 .
cuartn; de la Mlanati c-ucar dec 41 S
a 4.30; del Central Violeta. rip 11.34 THE TEXAS COM
o 12 v clarlo; Fiancisc- Suc-car e
7 ,c cuartn a 7.58 v G-C,.naom
S uar Compan dp-4.7. a E,.X.Y
Canmentarlor del Mlproado V
Ac-c-ca c dc ie aac-cua c in do d di.i. Tien I gl usto de cor
nsrrcado dp valnrs.- ins rcrrpdorp- iene 1e euso co
cediores Mendnza v de la Tnrr-P.c n-
mentc -nc is siuie.dte: tes. miqos y a todos
"'Debidn a i manrira tengan relaciones c
romentar-tan x.correcrdn-cI nIrcb -c-
ico-sn a baja dr nc irAU 0 nitnsa t ue el nuevo n umer
de utiliidades acr intentloi prn- el nuevo n mer
,,ocar ncra mAis. toda 1 e7 r -P cn -Pa- friic c
lidad la causa hIt uc slituacinn n nia
Indochina. apa-rc- -cn psoc-n c enoe-
cirsc-eYnI-lmucohsc c-mpc-alorc-o c-ic
Ileo aron Icc precinso hasoaa ci-chca. U-41
haciendo ircc muchao 4cicokasnrrcca-
ran en00 snc-c,-nc ximn-nnc- cit
nrr.c- in Inorarnn ronclecar nrin In


Nuevo Servicio de


Tren-Ferry, para Cuba.





I' II
-I -- -";
c- .'^ r.'-"


\La Suwanne. Tramnferry Lines Int. Divis6ion do
Suwonnee Steamship Company 1010 E. Adams
St., Jacksonville, Florida, a. comploce on anunciar
la inauguration do un nuevo, raepldo y oficlento
lotvlcio do Ferry, entire Port Everglodes, Florida
y La Habana.


Lao Trit-Foerrys do Suwannee transportoran, sin transi-
bordo, on carros do forrocarril, toda e /ase d mercan-
cias, dead cualquier punrto n Is Estodos Unidos do
Amirica y Canacd. directamnotont of consignatario on
\Cuba. Halbr un servicil similar dnd*o Cuba a los
stada. Unidoo y Caonada.

Los Tren Ferrys "Antonio )Xocceo" y" Jos4 Marti", de erta
compoaiAo, maontendrd6nun servicio regular, con salidas fijas,
n n Ia ruta de 229.5 millas de Port Ev-erglades a Lc Habona.
Tan pronto coma so s olicit* por embarcoadores o consignata-
oris. SvwarineeTraomferry Lines o cualquiera do sui ogentes
i refresenontarels, facilitfor in(ormoci6n complete reference a
tarilfmas marifirnos, y de ferrocarril a y de Port Everglades, Fla..
y a y de Lo Hobana, docurnentos requeridos, s costa. etc.


i los valores en !Co,, tono firme, pero tranquil, Mejor cosecha I B A N C 0 P A S T O R


a, .. .. -~~ ""
le Nueva York actu6 el azficar crudo en N. Y. tabaco en I CASA FUDA...A E....N..... 0000000000
______dc____________n_____ __________ iiCPin.. 100.000,000.00
------ Capitla] dwembolado ......... 72.000,000.00
Analiza a Ci mara. de El mercadot mund l estuvo iruictivo. .Habrn V Frondo d Re.rva . . . . ... 1867.335.273.7
Conlercio Anericana Iaiendedores de Cuba a 3.3 7 FOB. Pronto embarquir Vlueta Abajo Conral: LA CORURA
A al_______ Tlflono 4100 (Ocho lineal
refornia de illpueios06 H.i-s el clerre de a Brla de FLETE 40 centa'os qci ncesde c-cn .-... -nAqencia Urbcana n Cuairo Caeiinos
'_ .\.-ucar de N-% York no sei eportni puerto Coslt Nnrfr par Ne a I lmportanle opinion el i LA CORURA
En -u sresicn n imouer-. rornarca 'Pser e ca de crc ,do desen%61vltn .,ork n Filarneiia cn Balimore del L, TelefOnOs: 2212
ic, a 3da a .er ic r r, l 1ne ilone 1 recradc con tone hrme pe. 'lLerenlior del Fondo in UCU SA L21
C_7_ de c-Tann enSUCURSA L&S:
InT,,dpore- e o An`Lir~r i f. ci" "-" lo.~nTmIn a c>s--,I AZLITARES FlUTUROS --.aUUUnaALti
l'i Gme.a niron .n oi ci r c| cr caul ,,o Tamie- n Iac, 1', AZLC]RE- FLT-RO0 '1are n de Valdeorrma. Calda de Reai e Caly. Carballinn, Carball
aaeonnn o oa,,quha eecaamntalPINAR-DLRIO at,-ril 7 ,Pol- Cedelraa Celanoaa. Clantada. EL FERROL DEL. CALIDILLO. Fon.
d La.u er-cc Cin p, eljenie Lr. uiurc- del medrcarinm munaial Conntr.. T.ei,cano number -- GIec-,mo Roarcun crrrc_,,nsan, I eagrada, GIJdN. La Estrada. La Guasdla. LUGO. MADRID. Marian.
a'l Co iae ice iJMc. esruic Leiicla ,-e~giracr, ercasra acr-kltcctd pero La Ihqua acIcncae Ioc Co,[rahels de' -Ei presadernle alerc r-,r del Cco- Mellid. Mandonieda. Monforie. cia. sa. Ordenea. OPENSE.
o eRec c-ic.R n Bill de,, en eB a,,:erc.na o cruOci Iferie mrec. Ma' a siue su.crsc, capidam, ente. amimler Agricolaa ncl Forno rice FLBlai. MPAd.op PONTEVEDRA. Puebla del Ca nifial. Poen.earen a. PRen-
,lu,,,e ,o '1 ,u inc-a i,,i .1 tdmi. Pe dene. crei'a qu el 22 de ar.i e eld ultiinnI a isacon Thbacalerr se.fr .ja.n R,- tedetdne. Pueniae de Garcia Rodrizti. Rhadaila. Rlbadeo. Rua-
C mil, nie Fir-,,-,- del Sendal c, Crc-r, c pec-a n c- Ic frcr, .a Ic a n e t n ilifadir, Da9r opelar en erLI op-I mop Rodr-igu; Ritera ca nececae Pen, Santa Marta de Ortiguelra Sarria Tua. Verln. IGO. VIlIaI.
I asn.Ir--ic. r ..,ac ieleoriara ,n. n ciu-cn Irn. mierc-dr., at.icarern. la cin r, Cia locda la ; ,:t. iddad c ri m ec "un recorrc o Dc ina m r.lr r z, ha. Vimlanio Vivhero.
0,, ,,ce-d c.cc .ec c 1r,1 rc-ola ,n |c,,,'c, c ,cnarer-, fe LI[ -a I' r r, PIE.' e l- ri i Aprotado por Is Dnreccion Gral de Bancna v Bolsa con e- i No 1439)
,... n flcn. ,T, ,.h~d- F pO.u._, n.t,r,r n C "pian, r ,prfrT i" .uhi' doe, on se ni ie.le,'n , el.n cu rl aEd- cr ae r hc-t do dA rod e aDrclnG a eB nayB tacnel NP. t4391^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ __
icc6 lc-c-,.I-n-ld. E, c -cl r -Cnmc-c- n rm - c c e o ccc-no cargo peri cecLe- o del se.
Mi. Crosby asista a esas nforma- le: 760 oles del total de 820 de .que ntcr Presidente de ia Republica, __
Cones en represen.aci6n de la Ca consta ei volume de las contrata- Declar o el cilado. luncionario, que
Smara. i AZU'CARES CRUDOS i clones. Todas las transaccibnes en habia sido su propdsito conocer
Las anuncl adas modiicacionaes at mayo se a hicieron al precio de 5.68, personalmente la s atuaaci6den la e
Cui iceo nioda o i E ecadic lrpl-aqll. c- cceptnIs Iccilima, hecha en el ins- iconccha actual, a fln dc dac- ianor
Cuba fuer eyal d octrralharM Cr Ions ic-me ofrecida c "ean u 4.000 o tante en que erraba Ia sesid6noe fr Cne terminanles a Jis inspectl- i C
C Posb I e eladctor Gustavo G. oofreI .cc-NO J E U C N SU D ER
endive de la '.firma Lazo y Cubas. ltoneiladas d eilpias. i esgado e 24 fu. a 5.67. En e. traste, tlod cl.. el den a Caeocadquo ce vi
.. P..resco.tt Carterl. que e Iir l de abril al precio de .23. Habian r".sac.loners hechan se juli o s e hi- par alosa a medics dolorse __usb
bro'l a de nt Ijuodirec-livo de Ia C*,- c-ompdcr. PICb d 6.3scoa de copadlurac e inc-amie c a .
o ie sa o unpal ida de C baluo mpbraores interesados a 20 en eeron al preino -e 5.74, excepto a les debe ose'r quemads inmediala- ,
e-ada hasta su partida de Cuba, h ee azdcares'Ie llegada en feehas ade- .primor. echa. .n el momeoo de mente cada vez que se encuentenn Vmy a lo seguro !



e.1igid soci hoorri de la~p CA^ ir% 1: 'REENR
rc.ra, Seanuncj-dh -ique eldDr.a-orge cuadac Desde luego, sepuia deri abrc-r. ses que ue a 5.75. Pera en podeer de algun cosechero, c-ntor-
d. Cubas habio sridan delado-do b del mercadi .Una buena cantica d d e ademis de lasoperacionesc de ipo me dispone la ley. para dar cuent S i n
St r legal l ensFerrocarriles Coin- azcar no ofrecida abierltamente pr corrienle en emay o se eectu6 un a Is als ribunales de Justlicia. Sen a-O
c ,, jec-c., r Cuba y representara Ia lque se hubiese aceptado 0.25 iS 75 gran umero de cambi osl con julio d 16 e sector Rodriguez Rivera, que-- Com [- .. . .
... a. en POa Ca7 maro CF .ro C ba c "-a ses p unt os v con septiembre aIa cosecha actual ofrece m ejor iam- .t
..e FDI O4 4, on ia uc- 1s-sam oa, esio ha- que sos
Se anuncipocQUe la sesidn aim punlos. A) Inic-arse la sesnha- enhaMnd oseurado MeERRILL LYNCH,
uImara se M bin 1,04 lat en anp ecno importantes comprasoide
se ioenInOp a-, aliaaecoeod u
c, lebrarlanc c-I21 Ic-obril on eIHo- c-in de mayn, pero despuea do ls sn..Cl
ccua Naoconei do laCupaMlEpCcADO MNILtbc atclrs sead IRE ENR EN
c ebrrlan e 21 deabrlI n el H '., i stas stgan constantemente. Cahifi- m .. u ,,
El National de Cuoa El i ereadn en Europa sigui6o Isertes iliqudoc-lones de aver esta co el president del Fonda Tabac-hoCrrredores d- o i .
El attachi come tela[ de la Eniba- ML 3.53 =vprry uae
dd ccd dd ae-qun Hah, endednrs rCu- cantidad ha quedado reducida nota- iernc de excelenLe calidad )a cos.?- i. 3 A3uiar esq a/aReallyaT e a
cooaa dDavdlS EtadoGreeci eldeoc-cr" ha pc-eo do 337 FOR para ema-" hiemeie. Las easaLs de del girn' acIa- c-a de clete abnn I mos c-i mesn" i aq a 0 Heiiy Tei M-8304
Guctavo G Mendic lcfLic-on lo in- barque en mayc. posiblemente a -ron en direcione.s contrarias. igual en cantidad a la del l fio an-
ctados en la sesi-o almuerzo El iiual preoin para embprque en ju- Contralos en vigor aI inicearre la -tenor.- ....... .
iepris-adenLe Mal.:o/m Hodge pre- ni. sesion: Mavo 1094. jUlIO 2681. sop-
,dii6 la se.sidn. '
Los siguienteisa PecFores escLuVe- PREC-OS SPOT: 57n1 CIF N N'..iembre 3201. noviembre 448. marz-c CIERRE DE LA BOLSA du0
-oc-n nr.c-nte-Lc3. B I e rei, cI Frank MUNDIAL: 33.5 FOB CUBA. 44. total 7.468 lolotes .".. .- U-l c--c-. --ES,-


Carbon, Orlando Cactagnel. W
W Caswell, Jr. Charles A. Charles-
a north. Henry M. Coleman, Lauren-
r A. Crosaby. John H. Duys .lit.. R
F Edgecombe..1. HP. L French. Wi-
IlHiam S Loudcrc-i I. William A
Pc.we. Ernest A Steward. Scott
Thompscw y H. L. Woodward. Ei
cctor Ecrneslo de o aldo. r de Ins
a:eores lealestie di Ia Cmara L~azo
Cubac. .asisti6d A Ia -cnn




[SO


PANY (W.I.) LTD.

ACO

mnunicar a sus Clien-
s aquellos que man-
on esta Compafiia,
o de su pizarra tele-



991


1- 11D NEW YUKK yf*_
CIERRE CIERRE Toam. Tl
HE ___ lAteriorApert. MixE. Min._HOT Vandui ss NUEVA YORKI, abrcl 7 .UnitedI
S e -Los precios subiernn hay en In
Macin 5.80 3.8 5060 0.67 5..67 22.150 BOlsa, recuperando una buena par-
.luln . "75 575 5.75 1 S.74 5 74 75 1.5,850 Le de la perdida de ayer-
Sepi. . . .-.7879 5.78 57 578 5 78 2.6500 Las alzas en la Illsta alcanzaron
Nov. . . 5.7879 5.78 578 5.78 5.77 78 .150 "mas de Tn punl, aunqueIa a- lgu- I
Marzn 5.0 3052 -- -- -- 5.,ieas accc-ones de alto pr'-eclo tuvcero-n
5.31 Nm cLinmac-goc do olzcoinic c-s pro-
Contralo Mcndial numero 4.-Fs- vendedores, quedando los precins Lasn midstriles que ayer enca-
te Contilratovi oinlterrumpido. en las finales con baha de dos punlos en bezaron la baja. inlciaron hny elT
pnnsiciones de 1934, el pequeno avan- meyn mientras las demis opciones movimiento conl-rano. t
ce qUe recstrir el martes. La sesion. actillas quedaban igual que el mar- Las petroleras, coma arup-l, co-
sin embargo. fuc de escasa actr1i- l tes. Las 1 pciones de 195. nciguieron bresalieron.'con alzas de mas de dcs
- dad. Ileandn o s-nlo 124 lotes el vn- ,ficmes. peoa con mcuv epc- movi- puntos. Las siderucricas subiernnc-
lumen de l.aes con ratlacione. En las :' miento. cerrando conn alza de dos aisuna fr acciones. mi.n. r as l as fe- I0 nlrmno bajh mns de cn cenavo. c-ccasI)I

mpdiia op a~n~aa lases n marn 74. mao i955i275.jnlovtaqilas.fut a l ldada, Bose antet I;o rip 8 's .o~ baja 19L I RI ri ...inI
primeras iansacccones del da elepuantos en mcrzov cen jli entasI roa oiddacsoasd so ntel on .os ricce ha I. al c PRO4IOS
mic-adsdsni c-nl cciveldeo aver 'qce- el lmRc-70 yel ceetenc
11101dogult mostrando firmeza, mayo quedaba icual que el mates. Los t ilulos tubi eron aigunas sca- El algoda 0t'ermtnn en Nit"v- Nc YORK ac--c 7 -- Pc-a
regi5trandose en eso-e moments at- Contraloe en -igor ac iniciarse Ia riaciones de pnea mnontac Los del Yo'k cerr c-c ncba-anp de 12 ptmc-lbs c-icccc-I- YOR.i Mcc-aca r C7-o,
za de cLno a don puntos sore Ios ni. sesi6n: Mao o1011. julin 209,. sep- Gcbiernn norteamericann se Isanltv' V yalzasr7 doe7 Nueia D-Ic-c-..el
c ce- I del cierre del martes. pern a 1itiembre 1601, nc-tubre 66. onern .0i. cier-onlimes c-cIns necaoo. cr-cc- ue-oc .rcon- jalo de 13 y ac-a Intn-,F-rn.c .. -. ...10541 A
medida ote cc-c-ancaba Ia sesihn -e marct 746. mavcn 1195l51 273. j, h ic-nqiullass, fuora do iIn Bnlsac deo r I Ac-cc--ll .cs 11013
file ar-nunodI la ccpres-in de Ipn 419S.51 5. Intacc 5710 loles. Lns mercados do praanduc-ln, S- eSo-pcrd' 130.0600 acilones -c-c-lt c ..Ih..'-......'5.12
,ac-'on bc jas En Chiccag.n, c-I IciSn .130. 100 c--1-en c-ionos. T nd-a . 114 15


MEF.SF
Mavn
c-~la Icc-
Sept
OCluhrp
Enelc .
Maryn
Macn 1\95
.hclcn 1g15.


CIERRR CIERRE Tone.
Anteritr Apert. Mix. Min. HROTY Vendldae
38 3.3 -1.39 3.37 3.36 27 900
3233 36 3.37 337 3.36 335 36 2.100
3.3. 3.38 3.36 3.33 3 .35 2.300
334 N 330 33 3.3s2 .34 Vend 51
.131 N -- --- 3.35 Nc-nm -c--c
3.26 30 312A .1.20 3.20 3.28 750
327 N 3.28 3.20 .2.2 3327 28 100
20 N 3 30 3 30 M 3 1 303 N0N 1m I
K


Anunciese y auscri
DIARIO DE LA M


I


LOS AGENTS GENERATES EN LA HASANA SON:
F. A. ROVIROSA, S. A.
La compoAiao ha constru;do su propio emboque o muelle
La Habono y cuentoa con olmacenes afionzados para de
ito de mercancias. Esta Terminal estacrd servido" pr lo
rrocarriles Occidentoles de Cuba, S. A. En Port Everglaic
lo compoai oa ar6d los ervicios de oI) ferrocariles Florida I
Coast y Seaboard Air Line, con empalme en Port Evergloac
Suwannee Trainferry Lines Inc., tiene la sotisfocci6n de b
dar a Cuba un servicio de tren-ferry m6s r6pida, segour
eficilente. Para mayor ropidez y satisfacci6n, haga suc en
de friutos, vegelotales, taboco y todo close de meraconc
VIA SUWANNEE. Telefonee o F. A. Roviroso, S. A., M-77
M.7749 o W-5688. 0 escribo ol Apratodo 855, Habo
OfCICAS PStCICPALIS
P. 0. le d06 J4ak6ocii, Floe.rd.
W. I. LOVir Pnrsid.tf.
AUSTIN WILLIAMSON. Vii.-Preiid.nl. y Adair. G- l
W. 0. LOVITT. 'c" AyrdnoMn dilc Vc.-Prrietl.t y Adc-ce,. G
I. L. FOX. ArudanIa dei Gdr1ce .d Trdfics
A. P. IWVANS, Agt.c Gner nl d< Fitns
mFtI5MSTANT M it R MEDIO o0wl
KIW ITIAMSOW COMPANY
Ofici-ae d. Ch oaac 202 Sowh Is Salts eSc.
Ag.t. d. Tr6fice d. Olc.: C. E. M-re
Aag_.. d. cFlon 1. Diei-tco: P. I. Froce
TelOnfo- Ctcral 6-4597
Ooivn D.tenroil igook lAding. 1240 Wo129 ,ngsta I5lonnd
GefCte d. TrIfn. d.l Diclriloc F K Grno
Agoate d. Flatec dl Dihrito: V. F. Cecdreei
T.1l6ns Wordwrd 3.6041
O"cn-d Sn. ltist, M.. Acmbraciidor Wlding, ti\ tAll%- St--^I
AltIe* d el dFnsl Dlctdits: J. C. Hitr, sr.
TPlifoa Cai#el 8513
," Ae|NCIAS
*pnessn*ncan Epecicoi WMWo. M. Pc*-
1701 S. W. 7lh. r1. Feor L-dirdel., Fin-.ld. Tetiten 3-4067
POT IVYIIA5 iTfRMdNAL COMPANY
A|laota da Seflcn 0. M. Sarwcdos
Fort tcinrl tin So- kaFt. Lc-cdsrd.ls. Ptsa-ida. Sciifeca 2-742
Aact.4 G-rcal;c. Ecnqo Cecy. -c-
17 Is ts-y Mac-a. NaOar Y-i 4, N. Y. T.lifoa Hano*s 1.2075


ACOIMrS E*UALIMn F A. EOYMOSA, L. A.
F. A. Roeirn- Gaomt*
Arnold do 1es MkllaN I No. I Apaindo t55. Moolh
T iltec M.7771. M-774 y W-.l5S

S:UWANNEE

TRAINFERRY LINES, INC
Divisi6n d* Suwannee Steamship Conmpny
20 oo do* excelente sorvl c ma-itimo
P.O. lx 4Q69 M00 E. Admit St.,
JcksnViille, Firida, rT1/6ofeo 5-.311


base al


PUERTO RICO


ri hlls
pafilal:
Iha 113
- .5
40


BRIUANTa'


ARINA A partir de manana lon lns c- em-
narques rip dePuerto Ricen necesitaran
Una certlficacinn pre'-ia del Depar-
C:. .-ca.c i lamentn de Aorccullura d Inn EDsla-
c- cic Uniinrip de quPccr o holla-n dentri
S.. r de pIa crunto del presente ofin
DISTRIRBUCION' EN E.l,
SREINO I[NIDO
A enntinuaciIn las ifac--s de 1453.
romparaidas con las dIe afinos nnte-
r ncre. en lonncladas do 2240 libra?
alort c--rudos El racinnamients
S tlembre do 1153 DPc-dr I-CeRO. en
1930 el azucar no estlaba raciona-
da
I Az---ar impnrtaicodn en Pl ahn 1953.,
1.577.80. En rl afin 1952. 1.232.000
Ec el an 1931I: 1.373.000 En el afin
1938:. 1.988.700
Azucar de produccin nac omnal:
En el afin 19.53 645.000. En el afi
1952: 703.000 En el aon 19.51 682.000
En el ans 1938: 304.000
Tnlial-es: 1953: 2,222.800. In0*3 1.935.000
en 1951: 2.055.000. 1938: 2.292.700
M6- --
Fe-
Fe- ---________________

Ea Cotizacibn de
des.
ri- los Mercados
ro y


77. APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR

c-OR
IcUIS MENDOZA Y COMPAIRIA

LAB Cuha
cE- UU. 0 P.
xcerc-aadco Ccccn C s 3n 3.:5
Spot (n5 7 S30 331
Pcnm'dicchi-tl..1 A
abril ci 105 4 .* 3 2.5 .1.310
P'nrmndio h- .aIIl.d
shre-il 19 15.1 11327 3 421
.a I ahcn-.ahi l 7 de Ic054

ACC. AZUCARERAS

CIERRE DE AVER DE LA BOLSA
DE NEW YORK


Amer Crystcal Sugar -
Amecr Sugar Refining
Amer. Sugar Ref Pfd.
Central Aguirre Asst,.
Central Violeta Suiar .
Cnnolidcadi de Cub., Pfd.
Cuba Company. Comn.
Cuba Company,. Pfd.
Cuba Railroad. Pfc
Cubcna Ajartrcan Sugar
Cuban Atlantir Su-ar
Fajardo Sugar ..
Franclisco Sugar . .
Great Western Sugar .
Guantnaino Sugaar ..
Hollywoodu Sugar
Mfanatl Sugar . .
South Porto Rien Sugar
Punta Alegre Suar . .
United Fruit Company -.
Vertentnes Camagdey Su'.
SWestern Indies Sugar . .


M\ 26
1217A ]2
1271 120

I % I i4,1

lb-i 4i
20c-s22'
in'. ls
no so
laid It
13% 14
179
a'. c-c-
1c014367
cia,. cif
4 Or**
01, 4%
,-1 33.
0'. 010
4A1 491,,
4acc 441'
15 19%


CAFE
CIERR.-PE AYER DE LA BOLSA
- DE CAFE DE NEW YORK
RATO .c
CONTRACT ,
7 -Z Cierre


MayJulo .... .... .
Septimbr .... ........ ..
- Dtidembre .. :...........
Man .. ...... ..


92.40
91.gS
1.40.
90.7S


C.' 5 OU PONT INTER-AMERICA CHEMICAL CO., INC.
S SAN LAZARO 799
Telefono UO-8063

Adeons, las Pinturas DU PONT ston a la vento n:


HABANA
LA CASA DI LAS PINTURAS, S. A.
Info t No. 65S, Hobona
TOlfono U- 1167


GOMEZ, RUIZ Y CIA.
SForretoria "Lo Muraloa"
Compostel y Muralla
MARIANAO Tols. A-6009 al 11


M. FERNA>DiZ AMPUDIA
Forotoe a "El Roble"
Real 19
Telefono BO-7529


MIGUEL A. SANCHEZ Y CIA.
Neptuno No. 753, Habana
Teilfono U-6188'


VIBORA


DEMETRIO FUERTES
S10 do Octubre 1315
Tolt6fonos 1-6037 o 1-7501


/o In dolo ldo sdoI OPblic
yM (* l im-y /r' d (ls eifdgdti de la IR01 /co


0 Pilina 22


Finanzas


Finanzas


Aio CXXII


I


(













iP&gina 24 ProvinciaM _1ARIO DE LA MARINA.-Jueves. 8 de A bril de 1954 AProvincias Ano CXMI
r A95 RProvlncia'5d s nLa H tia ae

10GKIs-IA ,10a[Estard Idi sena c e r a's SECCI 0 N ANUNCIOS CLASIFI(ADOS
JOHNSO hbte c Seb nElcano, "- ,-,, ."" == :' ECONOMICA __DE UI.TIMA HORA
OI S P +l g '! l V A G U ,IA lR l S O P I)2I n s et 0 ,, a vtZ n o t .e c id p t 11 n s t d o n a r e v e s t i r a l a
I" vi .' ,-mb.j'a'dal"deEi el.Cuba.....MOTICIAS DL PUERTO Inu.. PROFESSIONAL C O M P R A S
ela-_ .. .... . 20 cde lostlecorvn ntes Arrihar- a1 I 11 . .. . Il! C O P R A
+Fue,.to He La H-la'anx para perno Fo r F rexBroz esoeoIl Selrnafna lSanta .(!este fin',
...... _,, ,i S It MA C.I +, A .... _, + Pianos de Garantia I ABOGADOS Y NOTARIO-S. -.-' I7-MUEBLES PRENDAS---
-r.nmes inclusive, l buque escueli La Semana Santa se .aercr y 'da op r la orques'a "Tropicana'.
EN M IRA M AR I +.pa+ol "'Juan Seb xdin Elcano' I"' u r yt 1sc; -letia o r ie on It1 mundn tnn- ReflultitrA lucidisirnn. "
r director I ...... ;:j m ...... ,r NUEVOS Y DE USO BURO JURIDICO 3605
1.1 C....ta realizand ..... |aje He Ins '.... .dran tin vezomos. conCLin-
deeAntantnllirarceeZrIcis res-enn (I-eMeJorado m.,al lanr tn~nre t-
QIon y recoaomientn. la dIvm a tra- Sigue con dleci ri>d alfan lnil- |ai
nit TURN HOV JUEVE e', ." vienen a bordo. He -Ttduan edia:LaPasn M ted Nus- mene del a que l aqu r., ,.,,,, n,....... n,,, n P NOS
..19, B9 2 7 0 6 Al mando He nave vienePI p i eHeI . ... . . .r Seor ..esuc.isto. dias asados el/ amigno Jo-e Padilla r.lc"ir.'- p.,1. n'.i". E.,A.,.in nor .-..
"es oL A C Pec.piun de frga d n Jg 's '! hablaron los si ue tssfoe: El eatohiciglsm lransigente cn n Santana. militant del Club He Len-g+t ..&.. .f4 r,' l"- n 4 tileble. mrlaprin s intlgujos, parcelanas.'
| -el LC.--- I- iF',vlatacn del bat-cc, esta ", h P i on e da p1.oc v con Inamutan dn He nes eln cuyn stno cuenLa con afec- A S Xr.4er h>2 VAR10S
*evi+ Rkie H emnajerns. ini -raa octor .Alberto de Pno l rpe c __'
l', erleo ~ pd. de M -.| ,,ie,'dapot- 28,3 ,oombres.. nain d aAs 'a n d o 'lag eostumbres.. .. e xigiri ambl~n el IngIov shni atias muchas. -..."P lr" '1"'?1"";11 ':
^BI ||IH| H El ".Jota Seba.;uan flcano" $ahio P t, n ne dustri a R Ia Bahi a He ete AMariann fe v relish ru dn ep
.... ...... c 'diz el "20 dr octub" de 1" 1^.] rH. G .. .. . estIOlnes en M inisterios e ,-,.'T ..... I ,eno ,= ,"t
v- V urul o a Cabo.m'ne- La Habana. y el s 'or Jaime Polls- y iu hlesia Cato hica. abri ndo sus d e filan e n continue sue-sion sus 'In
-o ensuuto.. Bunor vi.-eS E abo, S o :domenech, enl repiesentacionn de lpuras Colln remanso tie paz v de numernsas amistades ioara intere- T.-I ,a n...iunI-O.,. /.lS., .,..
D iv 1 TURNO HOT F ~ns+.,'., tttA o n' Direceion de Aduanass habtlindose espe'anza. %a estA lamandn a to- sarse nor su estado fie salud, que Pr,,-.-., -,.*onH. t I ,.II ,,
I ,t-./ ~ ~ Elna Pl r l ',e d eru o-- L':a' ho a Ru.o ctierdm~bsa a xeet s $-do us hijos para Ins nficins tie A cada dia que pasa es repine. "....-.. ............... n;..... 19 LIBROS E IMPRESOS
In .P B B T d nd Vi .I'i Uj h" l, 0 a. ? ac ]nat e enr ese ra Sem ana Santa. que Com enzaran Cr-n s tum n placer cin n i nam nsei r amb osa la- ,-..-..+.. re is A -M .9 ,1,









Degi~ rexresn jr^,e^ln 1PIln Pic- I'gjlii hi:n unnirrinF Ope









el~~7; '1"" S l .Y~ ^ r ,^ ^ proxim?^ do/'s ^Pml n 'i i ^ ''-.P poio,>~ n1 para evcwuar ha I Ir A O -- F,, : '. +"- T" n la adm nIn lba:a' H de spaha ell del tomercio y In industrial maria. que e Hij, 'HdeDios.n despu-s de sit- Dr ,n u6s He haber reforesent*idn qvIt, n rin a, *g rA hien inan40n p. Oe-
l .. .. .. 9 a. 9 (_,,ba ['onn nues-'a CAncilleria. Ia imlas P3oi.sitl parte, el doctor Ak-.__ _r-lnrodrP vd en fgpq
aifll An. a2 F-90 ) ..l rot A ina de Guei' i ex y lasociediades ber io del Pino expreso que aIns es- frur Ing m r Js del Golgra, so el leonpsmn international en lI con-(l rrori C






















sentp 23 lsq ais' de.... F -77'"irr o a u e ,g. p !M -Ij p -eoH r n.qid bi Dijc o Ptte,'na d 'f lf Pl l .u tlr eP li l fde I't E- 42.r a ou baB ianc.] a re, r F 7 -1 9-1 MT a:.'2
P s T O D O E L V E D A D O i "7 .ion ale!6 espa- 4")laF est ;n orgl ni- tio nes que realizan d ic -os fun i do-p UsH _I. A Ia c lies la H .a e ir in d L d encan es A.ion a rp -la i i-
;parr redlmor p rxhuaanlajd. A a -0- nue~n entire nnsntrnR el s(,hnr An-
..^B RA^ S S^ L Nsadn a ar f ma jrp A B"os HerioI' eId e d la ma ioh- clarriando Ia tni,,rtalida d do a l maa rT Al mnio I.. Get-cis L bn. dhree-nr Tn. ENF RR OS GRADU ADOS
............ ..ns Sio, 1-2 y vg u 'ardiall marinas esphotes c'ina rector del Servicio dHe Adu- eIp Doming o deRe.uri eeun Pn: terna ] .i..i.. vit *ennilisi .... rl pn rpa Spinet ESTEY model LUIS XV p- r dp an HaT.na pi 27 .0BJ .TOS VARI OS
,"o. "l ......ue h isi ea, An lAH iaba a o .. ..u tI de C m ,d ont a h ; el pi v e t l a-. N e na M pTnl. "ed' plri n o t.np o'vcuyd .. .. M-Ai ''S'rF. T I "-'^, "' h 'l-
qi lJe Ii bnad pu max cabal cooperacipn de Ia Asncna l "a_ aer Heel1 ca4mpanaF to(andri EncantadrA vlenen Ing ex~osins Facilidades de Pago P ideirn.Trfo
cin el C rnt nd stia e l tll11AGarcia-Marzol dri p ;A conven, n~ln E45 C-7 E F -O P
Vl eque escuela He oande'a etsp1iiola 1 R Bahia de La Habana y el 11P. La xe' u c s 0 serAndoz- in ,' int,'nar e nriin d r nisea %ri su vi- V TRTICALaI, SPINE YC LA -- d troat pvpnr dn- -- _



























dia y Ba ce u nl -1 uchon c araa s p al sni. d un rcicn d el c C .neri reB Idstr ia de enln Auleh na? 1 *, 1" r n ""** *" *'i M p d hrl.ne trunn lcn ao na va-,re:dd por la, .I DE E .O PR-ARA
E R f -b e HeI ADr cin G ; .... 1ons : m Jime Pninsdo......h ......... hondo.......... 'as fami ...... -..r' .......Bu..... Aire....Rin de- Janet-. C O P- .A S tips r lld m u
eaua R e o ne bre de la Dc Ge Ll de lIngtempo 5 vum rurino Nespiecal- pr reol ,5 n Panin v C nari-as. Obletits de Artai igraohr de pie, a i? cini,
Las AduXnsuehoy do IA Aexp[ ,6 el ieconocirui en- ,ein, eIa cathedral cie San CA. I.; Br. Benvemdis Loi!mpdras, Joya 9^ CASAS i
.. rel a udt ne iens d laAdI f lma6 to que esa dependence del ..sA- s o rroIeo. s in l a a l t a m 1 efiqrLi ll ciivn. surrn R-4.n,
I-113? r i Scaban $.11.224M. do del alt n valor Lisico para el in- Cai'dad Ia Capilla de oSS,, ,;.f Pa,'a fr,, mula,- ,'t, as fpr -n,6,n- -"-r ,a s a r 1 .ire r las 1 16 1: U-96d89
.,MA BIANA OI n umabad $1.1ll 224d p. leaes flnancierv de Cuba. Clue trle fie Marta. Nuestra Sefio:ia o del ccFa 'q a e nri a d la invpn cP a-l i, !,r ns Ir.t enI Id t r.n -.--_
SI ,.. vmpo rIal con )i, ,ndtstria v oel ......... ,r.n aCapilla di As, a, o d n rid a d aria Se r' n 0 1A d I. a. LA PRE I1ETA S37 .............0u, ,....... ... .
,,,A Tna llei-cd tllPaIpn. a, echo nfA S it ve I.elhtin l- men .Ia hNiodarvrAv rl,
,alles en er.o Saha.;rd It d nin inclu- an. a n l d en tasu \' et.e nstbdn cu- ndano De namparadosIa lge,a d' e nid os p e mosplng dntnr SamulN,, i o: n-iin M en| Hu.C.n2i..ion.de lrrA C- 277- 23-8
deCA V l ieneal encion. ag pna02aSikcu ie SAN RAFAEL 803-807 .&1 r +rvn'F-0511. F-7.".03. FMn.on
Ap la Capallaad qp Prtice '. de --- p m ., nr v Ia C i d ,is rb a





























^^^^ ^A" He ig '""/nea0l "1 Uni v^ -^^ Etr MORONl, POR IRMR PfiiZ fl, riperada5 He^ apedirpioni nor,,.. elNT .^
S egundo reconloclmnlenio lsp~ ldsd aly2 raoa colrrados ce cainhu~os quo Ir,,, C 'r- ch a Matlanzas.
Eul edlPor ad.n l nsl/'ador del lu CHe ]aDrle)to1cn General d Mia na, uran d d -taio l F, C AM BIOHe ... ,rHifcIO





























1^ :P:. U^5.lt Seh1^ nC:I^^ )^I!P^ ^ set noma abjurar i-^j 24 CArSAS
."deda- Mantuel PBi'ez Benucoa. V eit t n un ^-e l q "e norma res. orqup seriR n ,lRO 2 dr E 0 dI






























e' din do Ayer ord nti At d legado nedicha ofciriH esrechar su rela- hp e reibieron ,He Ia elcil.. ;r
.pecRal se3Co r Israel del Rio v al clones con el comerc hl Para el me 1ra que los legaran s ti ; Rntepa .,;.dn D yre 3 0 0 a 75.000
pelleta l de-aoe i' r A desarro lln H e Ia g estio n W adsca l 2 . a r aldIl aHenc llr
(.peis- ...... on el mact i """"""n "' 'del ..... ri' He o d, m ....Tie hnvm..........I 1ii a r| e A a s hn. Verlado. Aye~la
Gpuero doHe Rancho BOVel-OF, Per primert, %e/ fup colr t i,.dnri n Impull a Along In.hunnldad, e" pi r 'n. ,Sierra. nfo P "i di.
1 fc ma"1" '77 2 ReCAISAl paia que 1 nitvinte-n .. 2 el saIon T'merop del Chilla pie xta Cast e pn ne para r| d e 7, (ctn i llers o Ro r pir ue z -a r eilo o r p dp l a-3239 "1 se p13 p do
lSEI 15 MOTOy IZADO dtpI ho p T l at noiasm cml espon s Ienacin n la mesa presyden P e. 10 a. tnd de d l on, -eo n oa ri t an recton or el U3239
... .. cl iente" a determinadias met can- c..al pl nuievo estandlarte de la Asu,- ,'o a pear He Jesa cir.|hza,inn. a V)E N ) ElADO
AO dA i C 'era No 14, Pa n tn uid lo n e ]n dCon e : ld a den RIla 1 de I Bahia de e pe H de e e i'i'I de d o 'as. I son a
4" despachos cnsittnte- n e diver. precis mess cutn Tdo Jn dnave rl que en esos dial de Semana San-
IiIIII )s ercan'ciag. Los fuim onariioi arncs asistieron ,atIR Convencion Ia nbtseri an viglalhas% R,Utnos 1.- ]7 MUEBLES PRENDAS Ginaibio |r(ciosto i findo
LA I. AVO41 46 FOWO M l~tl ' scon lNs muestips ccrre~pon- Fl sphror Marm Valdes MOIR,.Sun- %,onellITseno del hogai saorn in ,n. -19 ,.:, "1 RA". ,,,,o '+t.gh efificio V'Pial~lo illin fediato
,. A-6026 -M-1747 ori etes vy as tria~ladaon al despa- du-ectol general de ,AdurknAt exctu- ervat IT arrbientP e di e iic v % de h-te {le l .prond.,, -sa ,nn. 23 'I '1 aa Io a n
A-10 -AIw~l (., de ~ emra~nntlrd tdo -s6 sit asisgiPnrcla AsI a muerzo de Ryet. ('on2oja. o/ae aad eG lar, eon 4.1h in0,-, tnwras con
m, (' , ne,e inp %ez mas 'ieron revisgda, por mnitivr., He sA lud, h'ocarse India Ia i/'steza v el rdnlnr I, -la Cmrn I, ,+,.t. n~ A '67' fell a| (,H %p~lJ
I t a II evarnenle pol" eL jefe de Pericia- R cusell cantiens do alpi1-ari l'aracias AT 9E-.14119-17-P p|rllioth se1 A+ 2 'o111Prios,
:~ .. .. ,As,)a v o, ... ..... ,I.... ,.,.... ..... a r' ......... ....,," '111Fmo -p1P ilop... aj ..... .... e
ihr' idadil'es, rel-ilhando correctot Fn Ia nafiana de ;typr ]e l eR' I C',n Ia bendicinn % Ia orocesion
tlt Farcng'n y hquinatifin, u. OuJSout ug~ are' de IRS pahnas empezar-A el dnmin2n 0 3 ri'altiPi" pilloR lerraIZ ZO T
.. -lania que eslti reahl~andn Sit uHil- ];I Semana SantR on nuestra c'a I fabricn'i- n para Inda I a
-- dtin Hee upap I iIA 1. con MIlSRaI el lune. -,mattes V AnIued-I. ,- -h- n, nn. i r. t u.
I pee nde qupj MR sita. A a Habana enll a Pre- m xop n ancefept I.dl n h .oi- A ida: hg alcuii leres enldi.
F a.rin ad liri e dia de Aver Iy cwrpliendin n,'dene, naL. El Mau, atania pe'ncedp, He New hmn dp s nlen e t r s' a.. ,,. a.- .... .. a,, .. '). pel+ ir~r,
H il V di .......dmi ...... lnr.Ma.....l Yo,-k v ,,+ajo pain. ...... -npuerto Pt ... del N ... ........... ....... .... ... .... ie~nalre alrlitilarho lor
P i Re B nitoa. se pe 0+o 6 n ls' 2ps -ro+leandin elltransltn 797 El juri es soe ntimel n ill~ara Ia Ins- do, pr,,hr,, ,.A, o nmrpjI.F -A.I.ln FE fn- R el [a 1H)IIt ,
tllrit, HO Y, "r" 1s de p saie n .. ll IR.... 2pas~a ...r .. ...Ie% .. .. .... l-tuttcion de la E ..... stia c.. ..or...n-30- i,' ,, Ia 14 h na
"' ~ ~ ~ ( J U I t.n n l He la ilegadig del ,w por d0 turlt('gn pnr puielrtos He Ia.,An- ;!n Villtavelde. Obispo do Matan-
..... Flori a". Hen eRancho [ove- t".I -dl a/ibe ow~ iniadl tie A60.000) "-
DESIDE RAItlIA A r Sd3/E c.p'cm noampcin cn TAmbien so ir~porit el ar~litn del nahl ncr,;a ot Ia is~aiaade lnsdn Fl punlfos~ u0nR P g O .E O 'o +ayed +nh 8 ,0
MARTI (PRAD cinspeclores "le Ia Aduana It ferry hnnd/ L)'I o Nw Grand Havenionlmpnlins lexantAdoI en tondns Ins
W.margura No 21i.n M-962.5 Pt.!,lpaJe a Ia fl i .hdad pn l' ee"'n d etP lm R ah m p o o-or !A CILudpd nr'n- NI4 d, :, .nlt + lrit nlip, inlfo~rlrlP ;
Cubit No. 970 -q. A Og30" r rPIadministlador de lUpe ele car2A general v in pasaierns, e te E i +'SPih a el a-d- m~hC elgrrrr Aa.qnd
Monserrate y Tie. Rev .M -5i8056s lipnmayores [acihdcades v Iraptd e[I lec io o~raelar I aH iea l cngaO nnnt. irr
Tejadillo y V/lle s" a.8 Ing lopasajerois it Iavez que impida Thicoelon Deleman1, ,Itu PSPOsa. ,4snte f tiinela mS etd rne ]nt I ca-os ....ri,,nin't. IA -6... ;...ln,
Ave. He B 6lg ira N o. 5 66 NM -2 .544 !rt'alqu ier inf,'a ct in He la g ley es rred in n doc tor G or dorn F H n y x na u~~ a m c sn' lS r~c n r h uad a P -el , ,, ,, r! I E 7 E O I~
M-40A00 IF en, sonv aenocsineonr.iqiO d F4OuiI.T
O'Reilly No. 462 M 40 % gne.citls a Ciuz (.",mplrtlan el oingrama del :..' 1. 1 1
hac6n No. 63 M-6443 Lo udn yp t lo epcialeff El printer biuren de .New Vork ,.pnerns enll unin fie) Set mnn de
costa Nn. 273 A- os30 a nire y Pn ejlnisoera lld e A uns Snlecid I-,"Ia p'oosr m egin i[Santno ']E.0 02 .
DESDE PASEO DE MARTI (PRA- a iec ra eAunF Hox Is egreadin elnnuesitn ptn,i. FEnerro HE-002-
DO) A PADRE VARELAs;a actuAndn pa A iesolvei IA cr"i IDmno i eu ~io.COPAO
DO) A PADRE VAR LA ....... "stda.... IT do.... ho fe m ....Inel %-p ....... .....Ot...... que tr).... de R...-....0B T S IF T n-+
(RELASCOAINIcj He, A e l .olct'6 @ i eanlcita stu qi .rx in regular A Ia L cip.souet d, Ia Il+a tir Ins cu~a~i-
Consulladn N n. 258 .9 M. 50I ;' -i crps, toleIA DhcacO~ ifm R n-Habana prnctdeniefe Np, % \vYni-k He ]A mq6ana. ]A otncpsiror de[ aI- O JT S D R ER P R C O
'n$1]d( G nls M-4404 H;nl e q~eda t, r vpel-nihol, espe- (onrfurlpnrin cal-2; 2n ela El F5 h OR.que ees]PI 'tn mat ('rni ti~n %, "- -.-'-
jalucf y Giral M vloin0 gaPs v .. un e 'a n f ris,-nis +' m l .. '+n ,-n h, o ',ficia. l, I..n ~,,-. ,., . - ,+ 2 -
bItioq Y Campanario M-4508 b;, es l' ,lac" .g-lle l a + ;, a despu~es H- ha. ...itp me l .... ... I"o'M ..... e.ral,' a lls Pr,,+ Iso,,a+,_
C m a a m y (onc'ordia .'\3000 I rp st e Sloc d t] ee- o a huP']AR enl el ptuerin ie Nev.t' Os del nA{cIenzit diA.-,, f, vlr hnh at + . .."
VaMntrie v DSan N mnlms M-6004 tt~s de dicha Lelv-Dccrelo ha~ta Ian- nk Cr,pn dla 'n;.ende .le:u1, sA Dle.a- ""Lox TRES HER114Y(LS'm lI,- r p ano; .IOe L hAn :,
NIA, o4 IIIIA....ide a;atedralGenea deT i,.P I, -e
"C alirn vVrtqu d ~ aoes I -Ti h +d'.leaa le.:ln G n l Falleei6 ,enllIa Ir-veia ;OR ca iIP t-3nahan inntah, dlstitlnl C nnstdldo ] i n f33.1. l =" .. .. md'.n n.''~eadh .. lth+ e
.lan y Vzartudesm. .M-45-25 t ~ed...le ,nl L o~~~s luncioia .... del puerio n do :umong enl ininn A a laoazR Ceie !..,,?.,ea '',.. .. S '3r'" ral~.ip I' ..t
.1an o L A paro l'ancn M 425a Ltan is q e de)r P a e Hathan,+ rueirn it niisin t prma n LIoIeiad oaia enrcrntiaise enlal ..!.;
rome/' 27A 82111 el lna (e R o scu intl o d i n' a M -003 dr'spas.hadas pot- di'ho iptocedinuen*-i -]c ptn d l\ p r c~']n~ a c' noa Santa Treosk. rntie M A-. ," NI,- I0-T A~n +,f-.... '-Aug Pe t l non ,,, -,-j,
,,, g u i l a y h tNo .V g 0 ~ I u l c m P n n a I d o .7 1L a H a b a n p .+ ile d t r a n t r I[ a ita e s I R q u e P h il t jt i rld pn c la d o !A a -i
,,gt}+ 7 2 A .+ ..... r, de di Lha l.eyv-Dectein para desdle Nev+.' "`% ",k a nuipstin pueiin Ila 'asas "
MF'i,'e PA R C arme F.LA I 6 .. .. cFLAcaS- plca' n hubiode fallec'er ictima do....ea hP- F .... a r,,te ]at.......,c.... de EN EL AEROPUERTO V E N TA S
+tES E AD E AR LA tR LA Se e~spera pot anto qtue r'ianto monragua cerehial. el pasa erin nnj*- .lPsuI Malta. el catnhicu,mnn R[
.fOAIN) HASTA AVE. MENIOCAL .,rues Sea ea l d4, Idespach~o do teamnei icann nnimbradn "Wililt a oicozado festijana Ia 'esurrpccio~n PrO crCcr" 4"' A A
'-itue ( INFANTA) I.e, 'a net I AT ampain de Quedang Piokins. do 7.1aAos de edr A' vCu0n del Spit e in iprieun n n;nncrs lag assa ic r A A
.'ttdsvOqUendn (*-6773 ,, Prrmio, Espe-,ales. dAndosele cd~ ~ '#lfTan a d a a rcsoe aatm fl vt
a aalvH ptl. U-6050 ki,; do traslado "i1 mercado consu- 7 v 3In He Ia maitanra del dig 6 d-I re~resar AT rPmplo. Pla-v a Santa M1aria del 31ar
4'P. Vnt'ela No 4 In U-4000 r.,Lnor, Actual Anmeitas ntuerlaz v rntanal He tConvencitin internatin lrlra .etne.n aa te a~a~z,_
TP. Varela y Nepttno -402 rional spimr(,o- + h~a n Sa le t .h~. aa n et d b, laet-raz
P' 71 "' .n 6 .a -P d rr n ar ,-1-40
'Ave. Menocal v Prinel,. VU-2526 Sun~pendildox de empleo y ,sueldo Pr lti~o mrtm It e nrrlag CA S paS n[donclitP r s ]o Lh 5,', onenl nnea t ralea F4WLg2
ue ~ndoY e'umeda U-2117, La Seccimn de r".rsnnal. Moree v-ces. Ilea iluvia do flores cot-rona-o otenim Irtraroa4 % 2
ax~n ~ mz Pla A-r601CL~nts e a A'ian d Ia a- La Capitania del Puvrm reiformci e0 Santo Encuen:rn %. lag rampanac "'ie Clube, Rola,-n5 lendrai efec, Ret a 70-o000. ian
.A. Menocal y V~elazquez A .7,360 1 :-nR cumplimnenri aver lagsIesolu- haner sicn n fni'mada, pp," !a Crmi- Pc"ulajes del Inicententarlo ;Pnplo Para It proximo ibiadn 10 dot actual hla ,Ido fIJadia la fecha del enll a cjudad die Seattle. Estad R~p EntrM O- $90.000. M snI irnamar
dk~aloja y Plasencia U-8351 c ones dictadas nr ei .Pn-or rmintt- sinn NacionAl de TranspottP que lCP1ratancr:o rantanan el Frulagin el Prinace matrimonilal de lahella Ny distinguida si.fiorita .Mirtha Borges. Wathinglon. Estados Untirin. den E~ls pr~e,o,,t1, 1. n~r 3hti-a
t ta. Marta y Relascoam A.-8201 tn do Hac 1"end. c o,+Gustavn Minisirn Pncqj!p~ado del transport, tpoder ddivine. htitle hizn qnnllplrn nuenamon.I AT.Rune. fn dnri dl enro I del p r+xl n apidmjun mco/ps fir atn$duniabccon
VIDESDE AN'Et. MENOCAL ([N*FAN- (Gulilret -spendicnn d emplpr. autnriTzn 2 Ia PmlharrAcion Mal.da- rulmbRAT Reden,or del -m eInn. pR- Tlfn1 eesaeua 'cn y o11gPPt rala -7M'3AR -.1q4,l
'TA) I:ASTA EL R. ALMENDARER '. surldrr a Ins; siguel nen r;{ incna- ]'na Ga+ai. in+.ciipta AT fol~n- 61. ?a sunolr A lo,(t l.+'+. A s'ntars+" A 1 retnc i Pt lldvcner oi- aPt ranzn -.1-9
]a Lizaro No. 1159 IU-4234 I rims y empleado- fde es+ Aduanlp hsta segunda do Ia mAttictits fde diestia fde DirsPad,p Tan simp;atica hoda tendril comn pr'rrnarin Pl altar m;Nynr tie in dnuna excutrsuin cup partira titLa %'FwjDO -CAIA FN ",.;kTns- .I-.ARrz;
".GL6mez y 2-0 He MAYO. U-1522I i7) Fruclque Fernan.pz Malin. ;efe Santa Cruz del Stir. PAIRaQuoP pup- Espee,-O., culp es~p A6o nc iio. irlptia San Hilarionn HeruanaJa3. x'la mitma Se'ri dentro He la mayor Habana el din 27 rip mayn Jlh.pt~ -l nndr4 4 hg.
d.a rfn v Uics U 4i ie e Ln a il:N ,tr1 arb i eahia zar traffic He t ies. ;IFes- la Uatlve, kil~rql'an a hacer -r,,. intimidad. Ji- dr dl~n rpriente dHe la nniia. .', -e. urlndo Insn ri* nr's eii, dr
SCalzadla No. 753 F-6444 -,ell. jefe de qur'i'a, de la nficina do Ing Puerto'lip 1; ]aRc+uhhica tde iqhr nI d pronn it i'On n v title ti f-r. Il' n m tlvn pAra erinlcA aparte. InF pesqkijrr s del] mundri, eqta St.E -;
-ZeLinea 1No.Nn2074. [[ F-1tF8 113 M Ia A naadministira,,On.v m ,rndelegadat ,ea fi-e Cuba hasla ]it Hde la.,Antillas MA.. ... hel n: .... ..IA n npr ip~adsnrneni- uadn entri, dnI prandes .se = ~ A I .C ER O .. .
'Calle 25 esq. a G F :: 4490 IRIcal Ase 0U ..... ife de distru... ic o 'aAe ricapCentral p.....ot.... ...tin a .. ,.... ... in ... i ... aheeAsq ......'foel.di n,+-
+ P a m + ,' c a . p . .. . . c i de.. .. . . . ..r I nh,,ir s i n 'al ti 4i e ", . R O B E RTOo+ u B S U ARRB E T O .ESZR'.
E2alle 23 No. l114 ...F-6132 FEtRSs uspPnr._M.-- SeSC dcretan Pt16rminn de sets Moses. stMroI nlii;Vrp. jsA opio 4 ii apri i nrd l~k ,l 9Vq nF90 %ru e xeine2hra E rl~iid ih noiain(ordrsClglds
Calle 23 tescl A "20 ...F0.7771 cr. "ecc' onal quo e iuAe lt]"n l (1il"'Ivh- Joel r ,delCe toHrha7 t~~iol-Va.1ro Pmoaete ~lcai ysunn a IaClaum-tla eRnrladla a maskaOrel' (Corred-re74CMle1-5ad21
.Palsen A~q, a 27 5. .. F-9416S ~terni'P+Il e Hacienda, come, ip3 lI- oa-- Ad prespn-tar on IA capltania del saminAroIRARep dentl ]pl','ni-mra dl CianadA
Calle 6 eq .a 1 .5 . F. 4 I a o tP nio~d d l a. tLAr Fv i iicin pana nr A; Ii P ;I rst o ?""O Rp, Ffp, n ]r lr +d.
I~tte']'7 sq a 4, F0,1 4' 1 vo tl ie .otp e do l itth r nt col respondheinlp el certiflra- Par~ie orn hacia A riultcl flo,irld- FI Conrio rip Acplcle5 hain IA Tpa,ich]in ("10,: 1, -fit "frerid; unm drvla~6] aa R IIr : 'Ft' e td'e,. ha.lo pnrlal.-1.al -rdnr,
C~lp1 eq a1 11-2 'i,, m q efie ocitn io T AIt in i nsperclnn dPd lchp nave r dp o Miarnll Ins anl'eciado, spn- rrp rfrc i f rie o d nhern 'dor Clriln r;ta /iPetl"rifa a Ma 1ria Dnloreg, r+uninn -stA fIrmaria pop el sPfinr 3hhtr .,h n la) 1I I
'Linea esq. a R .. Fn-10,41' fie la Aduana. pr'ocerente do IA desq- n Ia unS irls lol. lPl~ =,P #, P r.'nn'a'-
T allr ,32 No. 877 . (rad ]r m ta n li Po," la Cancillerarnq cia ctuhanA flupinn rt TrrFan7a;1 SFanloyn, Otto on onilclon tn n 'P m+M B +al'aod ~~ ncal',manlmrrladrl en ttl- arinc Itn dd]a m~m ucn l'' I ~ Rotary International.q e. (LPf -l- 2 +"h t.h +,,I- r o, T4":
V.IIlBOR,.A .JESUS DEI. MONTE Y Crinsinado a a I inma He '"A Bo- lolitsi A5 t o ada Aduana dr I.a Ha- sit Min HuzolpO e i'ooonen Das I:Ar lTHam )Os r'rl' hr,ehAda cm7nn r! A- Aunnur tai'dr rePcha ahnrp nufts- vcvntemrtntt-r'ie 'hue.ped tie Ia H a. -9+
VS, ANTOS SUAREZ n o axa e seang lhana. lag franquiclas do carpt-a rP di- unn" rltacon tie, i"As nnrteitlSA c i':11 ar 'ie- slrI ha rdlrnari. de~lcnir IrR Piihniahueripm a ,l~d ~ ~nd mih. ~ -(FR a ( E D -C L~B H !
'4t,'0tt'aainaO tu ry11Cortlna 1-70421"2216rn eLa H b n Pdl I I 7 piomna lticrivicortesias rip PStilo o r Tamolen hnct lus Dreparalh-t H r Hilo; .-donptl\"isdo ri"urz lA rnin- Dr las Plains Florldana,% gains I," himnnrP', nti,+ tIn iulli, ct, nA-'r da,. Cno h, a.nf
7ap t fr.i Flrs., del cot -ienle met. el bLIque airman el Fxrelert 5i nSl 1i Renntn IFsil- i~ll, h~k(IA el N~nrlr ins .,,,-:,.ci -1 hor~nn'AbleP relidp wr Hn A c 1p in rlald p it helia p+Tript- mrun pi.fi e hailer 'ecbio 1 ud .n I riiDlll _-;1,rnm~d.l,4 ha-
apote~~ ~~ _s.a l' +s 13 1.51 "Clare Hug o StnnP "'que procede \A Rios. embajArdnr"do VPnetlue[R onq eqpn-srn r intr, ,- [ T~.L I a" r-, RPruhlrp, mavnr ceneral Fi/].zrn. Ihrn,r p rtona IA nrnfrsnrn dcir Fr~t. h A c'",2tpq 4. g'rl.
O'Ta~rrill v Npredip 17530 enl Cuiba., IUP Ia IPSperacndoen It Ila %" Glnria Albeti.r me o1+ nnsu i alt A Al R %m 1 tili r tcl in u iri zrflc'a Cirn Sanchr'z, H~cora"' h PI H l Ordri Her deCar I OF IS.hIla a~oal#n~ n
Acre Inrg e [,C+t -33 e B "emen Hamrbu t'go vy A beles fnR tsaZ ll'1,ast Ir i ,-n -Rv
'10 Hey o tc, I 1r~ n X1-32758 .A "Cuhamnr [Lines' uinfr n que Hslip eayer pitla l. A Ip erea hil-A ,mharrar~n rl Droxlmnn ,lrr- la v hpTlq P~stnsq Iprp ? r a M rlh oi,'nr n u ar, itcP-a 1H e MIAMIam. donn-Manuel rpd e CsDpdpt r- 7a3 Il"
T la m-n X 2 ,i vapor Er ika H, Fl$sr -er t. CLIen-5u Pn. P I a ldoctor Leon T. Hrndnziln. net Fp'nandnz Mu'Anda. R q crimp, l~rr. Hd frrf p ';Ipa~n!rl f in de enmana,. 1,A exctur'i6n parn Ins rillarioi tll-
d Oct. .lyStils. Sua rez I-T3 I r Pe+ u ro e N 'V O la iefP dP~r;jIci v remnni diplnmatrn rip IlnPr 1Iilul~lI ,]i r l~ d c r lP in D'~ll ldllll h v o atrqdln H h n l2 I%'R I T A ittl(1er .A:
-Romay y San Ramn6n M-447-0 l ( uro i se Ten n fpll/ !aj In d, ri;lunlloc -i JrnlM r dlD n r. p lr ~ a nl AIeRaco
16 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ct oe na -'22 descPri-andn Rzuer arprocedVote d t L i~~tn. que -s tsperadn matia- io %rjnn i ruor-lor p ~d r r'n gglr l~l I- n 'l ala ri A ] t l ( I\ F rn' a-fie mai2.n enllnU li IF r 9 IR D -g 4Asb 6rj l. "c h l ini oesh a ro, lerrn
-10CdeaOct.que el vapor1,74-2on I apor, A r Ia Ra elea Petleitin He mann na-eirno dricto nrAn f, l \'Pl Rvrn int'7 dRaB'nlf-c/lietrla 2na m p- l An f erd&nAsnn -
Cubas vo 13e el vaeor end11 p aNsI.M lende Salazar .'r'tiorn I.lia- hn tns onpisrmr ~rpricier"dar 2irs.d a-Baifrhel ai a nc, o, or
. ...xNo 33enCtLenira enl Caiar, n re o2 nd .. . 6 it n I-nnTtion-iso Amnorpto Ac a fi e d, m e" 1+ r ~d Iillr l iI rIn e ,Ila siirx 3 hab,-
ANTILLA tin cArgamentil de "20.0n0,saco. I de T'a\.esedn.Marin es de ("a ser-l i-ir p nmahlado ln pi rel~ n -( oncri,) mi+a he los o le r tenri a d o" ha } afar '.at,- o CoP e '' n m vld elebrlars l e oprql. xin- o hn nplh" cn" baho
:Vaiz da dit e Managua N Ttn u 1 a b~ No14I it e sc 'tRT"in fde pm met'R rtasenom-" N"O.S .r .. ..ree paa rnma Is ;ITa' e ntarip A ol a nlaa d lnl 'e e C n m n d ee 'rc p'o i-n- R-u" 1-1-, i' .... .. ".In:,
C (ERRO' ,le n: ..-", b d '6.. "do Espafia enl Santi- dMiri n ",T' ,am R rntfu .... fir .... Ta. n p pt,] .... nlh ,',vi- I-nia ha.....d ...."d.. .......ip .... e airtieln SILouis, M soriss EI .. .. ..... .. ...... ....
4. azad, t'lt Cero '054 I-"//04 Por sit parte la Noroulf info ? Hed Cuba. e P -ISq.. 'hp.... n R Die fro nute rue nerlidp el', 'n i- nl' 7 .. .. .." h ien ... 1,u p A iir ro icilrl.l i. ..l P'... ..... C t-9 '- aldf' Unides FelklFe cst.a lnena D rci- .... .; i,;.. .. .
tinst nvull[""U-6957 .... hII ..... A Habana con bordodel vatio,"CnRconad .... o el I-ce M ,- lDizn;,6 ,"insoloh...t pnrar .....idt lndor' .....ralMntl Benitez V .... A inleCId Ba Fi si o del6 ...laini.. d. I~it-..Ihl
dl+ trrn 887 1-49'4o reng I d.'rn 'IT a elv priNs o rmBal"inno l Ia U 1 -3 +el si1dad aliandecntAra cnn. la led~alla fdr Ala \'lnculdo, pnr Pfp,2int perso/1;sles ntevran cs fir ns "upnis fie a ls i olrc n nrlAmt 3hhtt nt
--98 re-v Fi "t"l"iig(I vapor N .. .. . i_. F v kiilnte .3 nonib aor An tollni El i-Pnlclo ralan fnrnmuln Ia pr- PrnxlnciA. el MAI Alto nnnilr cu Dtl ) d hti e d m di ng lrnlito en iL- ll'16ictis le ,dichA derendenci i ntleitnia. F-49"n F-i"1.
li1r i ". .. I- I ltt anana ,.al r-A Lie N.ew Yolk rU Mbo S n h z rp a P lca Ma i n ep 'd- 11 nA-Inr fr a Ian ,Fnn p rcrc n" c b n r7 rr~r A T -i.. Ljr....pb..... ... .... s rs a-n ih ia, ......l.
XAL~l.z P.G,'andies 39 1-7177 1 a Lit Habana. .l xvapor No....... oindlhj zdel~eni ci A n qla M Saret m. e til"in cr. A'] Ifa .. rinecp;li- z"O, ,m p ed.... d.. ..b no .... d ,..... ditabn] .... wA a e t rs d r;n d h ug . _-. .. .
LUYANO .... .ON -tanuc:lAndo+se asi &I trafien Hee esa 1,1oreno. n turaliHe Pn;- -ar -e i, zainsad IA r nvn' :1 or- no-o Q r lliP -d hr+ nI o c . .' `r .... ..n u. ... \ v S13. 111... .. .,111
!I,uyano y San N~ICOla$ .... p centre Aquel pui~t~ o esta- Ioe 44 Rhos d, dd. rined o b~a slr P P+do alcaldrs ur ormn lrrn a co _" Constellation fdr Ia Cis. C bana fdr E,,", I.n. ,.a.-...


















Afio CXXII ( asificadof DIARIO DE LA MARINA.-.lueves. 8 de Abril de 19

A N U N C 1 0 S C L A S 1 F I C A D 0 S I


VENTAS
'48 CASAS

Inversionistas

AI hacker cualquler opora-
cl6n. h6qala con la lnlorve--
ci6n do corridor coleqlado.
Las operaclones ofrecidas
por miembros del Coleoqlo
'doe la Propledad Inmueble,
olrecen la mayor qarantia.

KFNDO CASFi L'.MENDARE.i/i. .11. A-
ra 1 $nFIF Otr 3A4. i ataFF.F ,, pt -a.
f .Ill. IS I 01'0FF .4l1. FF111. 11, 0
;i 5 AS An0 Ed:flF l Ip,113 a-F ra
nuenR-5a0 $R7-331 ,5
E-43si'l-0B-9

111 F' I nF A F F 11 F F F F F 1
i1FF 'ala. F-t'F. r'F eFF l.,,-FFF dnF 11F a1 ,01..
F-FIl FFl F'Ah Fll- 1 .
FFFF Coil iF 1 1 1FF a~Fl'. 1' a l 'l F~l\trl .0 FF1
CIFFIF AFFFFCFar.FVFF F',,FFF7F a i'i
F "43;-4R-11
Lindiail ca, Santos Sufirez
t'. F -IFFa I F' ,- FF- [.1FF I'll
FFrir n f M00FF '., iF ,I iFF "
r'.iaFF' ha F~ m IFFOF~ F' l F . ,
-In, ln n a,, %12nnon S..pllen n,(


CASAS A PLAZOS

Nuevo Reparto $7,500


Ia, ,d .b ,( t d n, ,
NF'd I. 2 I 10 i1 FFi1-FF.
'FF1ad1 FF[ ll FFnFInO Iell'
F.'' .1d11n, Fal 'F FF111a,1 K.
Ith;ll ,a111 rIFIOI lF. F.FFF I



SA4NT0SI SI'AF

'1111111FF i 1 'al11 1 F l'' F'f




P'LAYA T 'R4

PuhdeadF r .il 1,P t"'`f

A do I i i1iF diF ri rl I I'lut
oenal. Tel. BF0-8490



LOMA DEL MA
.lard, In a-a;, haI --,-
Itr S rl a S -1 4",n4
13 114nl .a a all -1111.



SF. VENDP.
CAILE l.\MI'\1
a mndiiIa a(1iara dilir
ja. FrPene 21 mil
T,,inl 722 I1. I'l
1.l:tl. E VIEIT
'-1602


A\NE. MEN()X
Marianii, aaH"ialiad
hlricar. 2 Faias y 7
10c0nllh. I ll. una
R v n I a $30(.0(
S28.000.
I.EAL Y VIE
I 4602



INFANITA Y Y ;:R
F(R-M11)\BEI. Il
"'\'. $10.t)4: ?
MlagnifiCo y 3 oberbl
,roximo a Infanta
erCron. con 25 metrn
Ie. TIene comercio co
lamntosi de sala.
2/4 eon closets, reg
Iateraalados campleti
fiaderas empotradas
lamano; ademas 2 a
I s de Fala, comedar
inclosets., bao complei
O n eroinag de gas
centador; siempre a
ante: pIsos de terrn
p tnieria Fde abicu. R
ae $00,404 en S100,000
dadera ganga. Slemp
.t Na laarao nada mi
romprador dirertam
gon fornalldad abol
VI(CENTE 0,1


VENIA5
48 0 CASAS LA P R I
PARA COMPRAR La Propledad e0 *#l rulo do
Casa n erdl1.l'le'.pa MaFFnuel A. 1l,1 volonlon: rido un pOi
TFnF de 2.12 a ,: Fa:f "Aua Frla". Car.
In Ill y Oquendo 111-6908. De 4.1 2 a : all :unos oo.n ricos do
ra.0 "aIn F-F": .MnzF ade GlF6ma:
1 -4512y M--60.0. A lInda., r: F.F-5F2R. a se y, parot 1o tanto,
E-4.. --I i fuorrzo y o*piritu do eo
I V'ENDO No o conalenta quo oel dei
Sn la plfspeia Playa de Sainta Fe
I,.00o FFaraa. Laea erendeon, elFa ohoi, aote8 blo., anin
r Feta.. I 0re Fl.Fn J Fardines. PaI Len
nagles. Cerca dob F ,via. inopin oa-nt qn lvantar ui
'a rqstaurant campestre. ca;T,nn lemnplo quo la uya
F., mF InfFrF an.F AvenFC af 111 F
America., 55. nlreC Ahados F21 cuando sea construida
AFAllurasl Fe'liramar, Vda. I- Cha-
ple. pen. Frmuf'raFFIn.va nI.sI
UH-.E-437!-4a-11-

f. lU.'n'rr B:LI VENTAS.
Se ,P rintie vAsa nrLeVa' ,1119. fP-
h aza. bar. 1l s habl.aclli,,. 2 bha-
.. .... .rFn c... ,..a.. F ,il, .F 48 CASAS
"I"i 'lla i.FFFF F Oll'l-n 2.20
1ar.- 14te~ren- Due,),,
Telf. BO-8490 .
a-I. ---- Inversionistas


$8.500 I)ES ilaora. olamenih. a tua ci6n, haqala con la interven-
tuadra del- Par(|ue 6rd,. I. cl6n do corridor colegiado.
ha vy Rula I5, c1n ptrlal. L. o ,e
I 1 Ra 5 ,' Las operacions ofrecidas
naa,. rooionldor, 2/1, roFi.
na gas, hafo y v aiit. pa '.s 1 por mlemnbros del Coieqlo
erdadIlcra ganga. 1-7181. do la Propiedad Inmueble,
'Vicet'ie (Ijeda. Riego Ir'i-it ofrecen la mayor qgarantia.
'H.ire-t 090-.. ,8 F FF(A REPRO 01
IVH-E-4090-48 -8 sfN'FNDr: 'AS. REP.ARTO oRInTAI'r


F..'Fain .'a 12 x 1.8 Fara: 556( Farasi

,0 aiFl, F.0 I0,o;i'Fuallad .radaF M 5
I/ II F,,d arhl ~ llia. i'aF~la.-le a ,,.l -
M.- S[i- v Hc,,,,
ie-. .a i, n d ,. u ,m ,'
,llt,'r~ql i )[I /+Pr F" a F~ ii Iid ilP 'o ( ,i t
aIfl -q la ~, d" I tud, Ia c
['4-"' 9 Sd la C'll~a I (Wne/ lu Q'll



,.,,,,.,, Irh. l.:n 1173. i.' 3 a 6f lardlh.
P, "l50 ".X2a0-cn~l

E-4'..-1K 11
TENGO QUE VENDER
1 PR NECESIDAD



----- Prir/ L : n 'a (. I. ,
F-1d 1 18-8 v l ,) ,
| 'ra F j dP ialh, 1 t.ld,, 2








KlI-I.V1 i 1 0 ( I -).
ha 1 P -al aI pal!(7 f l 2
iL d- l MctF, I $5.000 ca.












*-- I FlaK~ \KI)AI)F'F~
a|;l:'t hor [ d ura. pc trirn l c allc "ec,'-
'RHr $27q 1 0


b T L .-...... S22 a000 1 '1 r 1, coc n ,
Oh1 n'57 B,,.re nt- ', v
Num.,a Terf M.5921. Sr Snidn.
S Pe, ez.
E-497--;8-8














AZO !^ k loi$1.0 nol fi,'hoes
1, n ,(P"- V uN ,er,'a l'n hajil, h, kjj'-
riana,:enolA1 .00)O Pre.
ru 9I 'l 200I.I000.
H-E-1622-49-10 Calh" de Ntimer,-. mm,,
r rxin i a 23.
Rellmit A1.150l I'F,'F',,

la Imn- UAL YI "IIITEN
11* .14. 4 If.0) -1 00
,'1/. 1 rn1612
,ICI 4I
C-112 '81 1
TES
I' VXREE MENTOR














I1FHI A EI-A DE101 1
C.363.43-91. PE t ESNERIAI
XL $1-.10I00x10.5011
4p de (a. Apr nve h ep finica neasie n de
*om prar casa mon olitiea. Vt -
Raa 4.I .aia
aal rll t a- h o r a p e .-a d n ca l le R e y e s
da. con por'al, sala, 2/4, tndo
mplisimo, baio interealadl
cnmpleto, eomedoraF coina de
gas conn calentador, pantrF,
TIES patio. 1/4 on service cria Fria I,
ra'raje y servicio chofler. 'n
verdadern regain por S10.500,
vale 517.000. Si nn dispnne ded
Ruegt tralodirect.
SLi D eIiio 1-7181.
DIiF .ICAO N\icenle (. jeda
.xI OO.O{)(
lo ediia U '- E-408:48-9--
y ('anrl
Fs de fren-
an B, apar- G AN GAZ 0
comedar,
'i os hafios
....ba- VIVIBORA
(i, gran
kparta m... 2 7
,r, 1/1 conn2
Fin. Todoi
direct "
.g.a Fb.... APARTAMENTOS
razzo; car-
ent...nua. Al VENIDA DE
D. Una ver- A EIA D
rF alquia-
as. .....onACOSTA
lente. Re-
uta. RENTA $11,000.00

JED k $110,000.00


C1,,iFrba. Mall aFaF Mamoaleria CII
FFn po-'FF nFFF Te111 .iFad nil1 Fet- t.F.
VFN r)0F VA M A~tEl'. (AgIN. A..PL F
H h.- n s;s w Jd rerRdP ,-t.,\


E-4201,4N-11.
GANGA, EN $2.800 I



MAR1ANAO: 4..O00.
D ,n p ,,- D N I' I{, BuFi ,-" ",, I








SANTOS SUARIEZ


ALMENDARES:3-4-7 ,.5

CARIOS lD, iN.$40,000. s M.












(RENTA EL 12%'BRL'TO)










Cerro., (Renta 382.00)
R ta 1,% Brule n ao 11% Libre



AMP. ALMENDARES. S201.000




















$| SIR'RA O $1b, 0o a.a
$1 ,(in M L\1) P-4217-4H-10
SANTOS SUAREZ
























SIEORRA:$1,250.00
F( F.FO Ila Fall,,c FoFL laF i -
t ll g 7 etld 11-11.1,1n P io -110 L ...Ioh e
( N, s a ,, om a -1d,, p- b,,,: a
4- ,I Fe.l'%" "'rn Vl,,'o Aa, Y,6 t
A'-911, ML-, ,,e.1 -30 '
V.1 -4r-0/
ALOTODREO: 4,250.00

(Vacia).4'eparto4noteri

M. d 1, ,, IM ,, N "a PI TP ,,P
Beuala.{-_ ," pa t ard_.DI
...., r- a, Al- He o~ d r t~,,
h~flf ~ hf -d,a --ln1 d- l,t11a -ha
Yrl pI,. i -A 4pI P+ SIENDAEN: 7.1)
C '- ,, r 1, 1 ~a dP rrl [ 11' h F,


1,, i-,1 (... P f, rn,a I-
,' n~~~ ~~~ ',n V,, M ;,g 4 ,g4-n
CI.ARLOS II!, 4, S0.000

P- elaeda d a's Iiv py io

I. -nu(Il, d+ n R h.,$4noh. e

S I E R A $ 1 8 ', 5 0. . '-. n -


b1n." _0, n a FFIF hal, S hahtlaFFFn., hAn
Ind. --r~ld emd-t, n r ,,xhn
ill. lalaFF 111fFn Freparla 11I ala 11lFF,
MaurlzM- Mb F-4215-4;,-IA
H NTAINA.1. l600. l.NI' CRAIEITO
r -c A uvI 1- a 1.1 .24. Ert-r
Si ,s0 1nn0 ,1t1FF F ,ll Fn.ehF-


PLAYA
11',FdeFF+a F 11ahFltFclnn. 1 ha 'n,,.,
r,,rto: criad- Z garje, t l-
)IF eelbarFaierF. BF m dlFe dle -AeZdrnFF
Te,ra/.a-. FF1FarFFFFmehlaF 123.11F0 4 Il-'
T-an, Casilo (Ipali.l M-l5ai

HABANA. VACIA
mn.FF. FFrnxFiF Galn 11' lenlin FF
.... Para..... r ai,,... .. ,.e 33 S.a n ..


I


10 OJEDA |
. ... .... ._-_ T.71:1 T.71A 1 I


A1-o-f InfoImae Fernnd7 U-29IF. Sant!I-
RESIDENCIAEN .. ................
...... ....E -;ALMENDARESGANGA -
ELVEDADO CASA PASEO RENT 400.00,35,000
ELrVEDADO CASA, PASEO Pr6ximrnCnnulidF, alquilleres-ngel.-

CALLK3' enIre 10 y 12 E CARL III T .T ." 'Al r. de. a Fl1Fidl......-.
de. A AArtA'S ntoe: 1 4. FF ha; n,. i Fn -
a a $30,000 Vendo proxixma aR Bdla.- I
-il0 Ooain. mide 13.83x40.45 ;;OPORTUNIDAD!!
C NSTUCCIO MOOLITICA Vt. Total 553.25 \ara. RENTA'S200.00,$17,500
I Ai elac C Irente n 011r.pn
DE PRIMERA, DOS PLANTAS Dos plants, 6tano y ha. ^ lmel d ....I al a t....
Ims. renta congelada. Casa frentc, gran-
bitacionen azolea. En eada dr. 24. deinma comodldades. Anarliien-
Er I:1A. h.lo anjosc:enanPatoq.VerdaderI
En tom hajos: Jardin, por- plant ocho habitacione re,.aln. Infio .r n.1B9-2091. A-6425.
tal, sala, comedor, cofina v sala grand. Propia pa. I I
y cuarto criados con si ba. Ra Cnmpafiia o buen Co- ;BRILLANTEOCASION!
no v garaje. En losaltus mercio. Puede entregarse Almendareg, $520.00, $48,000
Hall. tree hhitariontes, ,deocupada. Informed per lfic emneo pr6x .-
con bafio in I Ircalado, unla son ale: p po,. Exento ntrlbuciIl6n. 2 ampila. 1c i
I- o ale: Sar.me00 V erd -d -y, e l. tro as
gran terrazVerrada y otra 1n e ..OS. V.rdairod . y m i ,
deoeubiertlay gran azoten. CASIMIRO GONZ.4LEZ A- A5425. c (M3-48--'-
INFORMAN.: Corredor Colegiad.. CALLE-BqUZO6NN9 171:
Tciledfono U-2213 A-6006 t-j-752 $8.000. Portal, sala, 314, coci-
1 I 1 I na, 2Ebafios, patio. Informed:
C-a13-40- I TIHI.E.4149&14-1 1-9405. ' E-4201-48-11.


VENTAS
48 -CASAS


F '~~~~'l a'. ~ ni, .- 4elFF.


SANTOS SUAREZ

S SO .n Fni Cgas i la F' eFr o FiFF0. pa- l
FI (a la rIFSt 1-318.I t IF .
-FFn E-430-4u -11 I
CASAS, SANTOS SUAREZ
L,2.d00n. o Frta , al. 4 rif d rl -aF e.-
l n2.000 .a n, a rS_ I'iFa Min 4F--t- e rr '-
Fal n 1aIfFbr l i a n3',q r terre n 1I.Tr-


$14 MO. W..h $17.nmo. VNr--, mA,.
S VEN TA S F.,FF......-F .0
48 CASAS CASAS PARA RENTAS
148- _Fr (FiFF. 3 -ta1 Dlal. I F'a~a aFn


Inlversionistas

Al hacer cualqulor opera-
6 cin, haqala con la interven.'
Sci6n do corridor coloqiado.

Las operaciones ofrecldas
por miembrog del Coleqio
do la Propiedad Inmueble.,
ofrecen la mayor qarantia.

F.. REPARTO KOHLY S55.0l(l0
,N I rdiaa LjadiF "-1. iJl a n ,-AV derl ItFa 1 110
-4 'n d- 1 F. b al- a, -
a i,-2 rlaqla lla-, pafll. st'~,F1,FF, '; Cn -
'' FF11111 FllF119I l 2
r CITIES N AVE'ES


.1 plan- A --raa -la 53;4000 53,4otl
0~ ,e- a$9n00n ll$48.00n- 1-003,
E-4.523-49-9

Ganga, Ganga $27,500
RESIDENCIA. VEDADO
tla ~~i~ iLyD{X~a, .- 6 :1 Cnn,.
P.", FF IIrdineC F11'[leF. 2 'FalFs gr'.
de.. ,. FFhe, t-"F '3 alo 1 2- b Io.,'. -
s-t!. 2 h rFnF 5 'rn,niFI n -F i e,-tlaiaF .. I F4.
0111a'FF. Tl FF .ph gataje, e l. -al r-n,,.-

"I Pip Prer'lo Vird ade"n ain S: T. ....
C'FFFFFpltFeh ],l .. IIl p-a ra n n ,rhlr.n.ad.
D. H0d1001F 0g f1iBF9
E-4447-49-9)


GRAN OPORTUNIDAD
VEDADO, $60.1101


R ln Hi da l ,o:' B.]Olon!>. ntl~cm ~,
11FFI iIFIFlFo Ft' 111l111CFL'lF IFTT n+FFI a'l
....1 C741F'l a 1 aFFIp la.' "I '.1 1 a F.
derna, nmad~dae clo ~ :1 4h 2n..'d
RenF.-1- OtddllF F nld I F I iIlaj1 Pl,
r F P.a, .ll" F da-, 'F p-F,'1FF nP -
$54900, "' F "F `-uFe e 9 illa 'OF I l
DF Hidalgo: B9}-1009FF.
F,-444R- 41-9


r'


ACEPTO CORREOOR COLLGtL0DO
LA SIERRA
Se a-i Iind FIIaha-i ,It I~i, I
Se CeFF clle i Ia le Fde oa



Apio N all 48 V ado I
hFL,, d ,N.1- ,''ia,,,' F',, la. '
11' a l llF11.,1.



H.1 l 1FF1. h E-30I.a ,.
dIFFFFFFo FFnFFll'l IF.FpeiFFrFF"'..
AptFF NFF 40 FF'edId

';H--3011F .ap. IFI

EDIFICIO
MODERN

Precioso, divino.
Renta $260 al mes.


Ganga en $22,000.
10 casas A. Apolo.

Aproveche ganga.

1-7181- Ojeda 1-7181

U!.E-4036-48.

I'E(GIM)() P1.\Z\ \CIIt \
L.EA\ E-:'k\ (;R \RN <;AN(; \
on edifici, nmoxJerno de eQ-
Irucluira de onirtIo ll I|-
gra-h, por Peisv ,asa. hFlds
con freile a la alIF: al-
quilereFi congeladol rFi nan
$267 ,iienuiialer. \er Filis
il solara deB IeILina lin
lna ruperfiie Ie f 618 ia.
rag; pr6ximo Mo nionrnlo
a Marli. 'oFih In regal,, nI
458.0(0O. Rueg itrailn di.
ri--hl.


I


l ieentl Ojedn. 1-7181

I 'H.E-4088--I-.i

VEDADO
LO MEJOR
25 yL

RENTA
$3,400
$400,000

OJEDA
1-7181 T-7181


UH-E-4087-48-8




SEVENDE
Cana a lle E. entree .'5ta.
Avenida v Aicnida delI
Golfo. Reparto FlorIne,
Marianao
de mamposteria compuesta neI
jardin, portal, sala. corned'.
dios cuartos, banfo, cocina ide
gas con calentador. cuartos de
criados con servicio, pati.o y
traspatio. Informan en la mF-
ma v en el M-7276. Bulfete Dr.
Jose I. 'din la CbniarF Jr.,
Agular N' 402. altos The Tr ts
Company of Cuba. 3cr. pino.
i Precio: $15.000.00
1 U-E -3366-43-8


BONITA PROPIEDAD
S:35,011>1
Frente Ten Cent Galiano
2 Plants. Renta S2411
i 1FF qll ,,111 i 11 .1 21111fl
hll O llr F F. -'llll FFFFx IF b,, llh~~ -
hh tIn FF11 .ll 11 F l FFIF F..-
I., P~ e, h- al,-ira ,Hn n .IFi r-
I.. MI. .13 GH. ..h.Il\' .l'll f -U lq I 'i


U H-E-46119-48-9

INVERSION SOLIDA
Edrlificin proximno (Galiano
Renta ConF'elada Slt.!l0
Ciuatro PIlantas. i225.,111)1
I I F 11F (iJ Fll i -




Oficina
"L.A COMMERCIAL"
Manolo Arribas

A-6690- M-3379
SANFMIGUEL :112. bajos
(Galianny Manrique)
LUH-E-4608-4R-A

LA MEJOR INVERSION
Renta Conselada. 87811.0)11
Edificio 1 plants. 261 apar-
(amientos. cerca Escuela
Normal y Mercado Unico.
Chance Unico $65.(1100
Maanifica cistrucci6n,
Aprno'eche esia nportuni-
dad si desea hacer inver-
sion segura y 'fruclifera.
inf'rmes a interesados di-
rectamen e. en nueptras
nofcinas de 10 a.m. a 1 p.m.
y de 4 p.m. a 7 p.m.
MANOLO ARRIBAS
A-6690 -1 M1-3379
SAN MIGUEL 312, hajos
enirp Galhann v Manrique
UH-E-4607-48-9


NEGOCIO GRANDE
POR S28.110)0
Renta Congelada R.321.j(1
Edifici nuevo 3 plants.
8 Apartamentos.
F' I a H1,,ha- nFF I fFreIF e'l
711 -d n IlelF211F 011111 ill Filda F1dII
C IF FFd, I'lnfnl eFHu"eFFa de u" -
n F -F a er F IF h uldAI diIs


p m
Oficina "La, Comercial"

Manolo Arribas
A-6690 M-3379
SAN MIGUEL 312, bajos
entire Galiano y Manrique
UPH-E-40SF-4-9
19 SOLARES
APSOVEICHF. aORs ENi1iA5CARMF. VEN
dno .iar eln Rio Venrde al -Fsin,L at
5. Snea: W-4015. C.310-45-l1
NUEVO VEDAD0--
Vendn Itcrrenn 1.2x33 vras. Calle La Tn
*re. Medta cuadra Avenida 2', buen pre
1in Teltono FlI -492. E-4191-49-10

V E D A D 0
Line, pasodo Doce. ven-
do-treB terreno die centro,
juntos o septrado, .$55 el
metro. T. Ca'rdenal. 'Tell.
BO-849t.
E-459549.1


54 Clasificadlom Pigina 25


OPIEDAD
Il trobaio; la propledad es con-
mitivo boneficio a) mundo-que
nola quo oltros pueden Ueqarlo
sirve do sano estimulo al e-
mprosea.
sposeido d* caso derribe la do
Iasele a c que labor diliqenie-
oa para si, ratlflcando con al
no habra do oufrir vlolencia
ABRAHAM LINCOLN
ABRAHAM LINCOL[J'


vara con ,ac..lula;,P . A n111llion(I- AlllIl" wtelllldare-r
Alturas Biltmore $3,950:00
Prrio.F o Inte de e.qu Fna liF 9ando
connReparto Biltmore 17.40l0 va- 9 "A t a,'a le freial por
res al preeia ranra de S1.50 vara. 22.17 I, ,'rieie ha -

Santos Suarez Ial 199.53 .ara..
Rodrig-ue entire San Indalerin v ( l C leF entre 14 F 16-
Sa ;an Renigno, propin para anarta-
menlos 9.60 x 47 vara en $6.,680. Ilnforlles: Di)teF oi
---'I/ATeli/fo 4-3612.
PARCELAS
P E Q U E N A S i'H--.:827.-9.8
K i H; 1; 4<; 417.000)1 V41R\S
Ampl. Almendares ;. X;, E417.,00l N ES
Ale. tI)iF al idohlar del TatroF
Metropolitan, tndo I lon mnibus S-200.000 (I. N R1l 1". I
en Ia coquina -2- par ,elita e de
10 x 25 varas. Pegadh rpIrlor Iarr,'l-
Calle fic7. ntrI a parelila toda t ro ioeil 661 M rlrina y Chidad
Fada d, 14 x 3 varas en $5.2511. .Jardlin on- 70)0 Fa-a C'rell.
('ale flten -'F-- nnlaree lie IP.5O
C al preexin ganga de $11 I e ra' zada: aglla mineral
vara. ina lralu hi z I- it- la iompa-
-ia %' la Rula I a por su
Alturas Belen fr.,.,;. Si d,..oral il, me.
A media ruadra de la Avrnida e tlIen rf I qllP >pagari a S.5
pareela lde I? 7x "5 varas a S4.500 I a ra;a IIueF a Feslil ha-
ra-aa lina.
aa/' Playa de M iram ar ir.t,, ,Fircli- n 'lon .c.l ,loa-
S nlinna Avenida 14.95 F 32 va- Io t. D 'iii I -'. I8 1, i'e n.
ras en I6.555. Otra de 16.50 x' 3.1 IP )jrdla.
vara e $5 0.0
; .Nu- I H-E-108-49-8
Nautico ....
Resinlal. pr'ado.. Ieln GAN A PAR A
1 x "4.10 varael Fni e G pre ,io:
2""00.f REPARTO0
INFOREMS: Ave. Mayia Rodri-

Sr. Ram6n Rodriguez guez, 28,000 varas,
OBISPO 305 Tell. M-6921 $280,000 dnde vale
UH-C..5.,0P. s28000 done vale
-E D .4-- $20.00 vara. Compre
N E D A D 0
lsquin ,d frnile.. 37 x .35. p0r Ia milad.
ml troll. 1.225 rap-tri(i2.
a $60 me-Pro. 0 J E DA
T. (CARDE1 41.
Ta/. no0.8aN9O 1-7181 1-7181
E-459r-119-8, I.H E-i06 .-493.3

V E D A DVEDADO
17 F E (Bafop). ..a-.. n. VEDADO
den parrelax p1ierl.Fa.
T. (CARDEIf, ES ES(.lUINAS:
Telf. RO-8490 I Calle (;. pr6ximno 23:1
-- ;. 1,000 M2. a 480 ,metri.
E4594-19.1! C alzaa. ,ier,-pa E-a l i.ida
-.. .. 1.0001 M2. a 80 in rel.
%LT. ;I 0 NTRY .LI 1 R DE CE.TRO:
22 mrlroa de- frnt"- lp r I I.all 25. inmi alal.. a Lai
12 de fondo. 1.279 aran2.
a 1. i ara. Raniia:
T. "4RDE.N I I.50%43 71 ilr rn.
Telf. R110-890 alley M- m.l iurAiiimon a
Railiorenirn:
S->a4598.19.8 683 112. a 875 mtr,,.

*r i VE NDI a-Ca l 1. p r o o l n a n a 17
"".M-ENDFR l6x50 a .50 nalro.
:ClIae Lamparilla. n media Todoa a propPsilt,. para
ruadra de la Lonja. Fren. prn? e-lop de Prnpieda.l
Ia 21 mplro : Horizontal.
Total 722 M. \ \<:1 : C. L. SI'ST
LE4L Ft IlITES Cnrredonr lntipindn
S-4602 B9.1302 ..A-251

C C364-49-81 i / J .E-4 439-49.-i


LEALyVJ fTES


'A Y( S T A R A K
i esquina. de fS.O \aia frpnteic a
ha Plaza zCivica. Precin: $3800
Svala. OFFa esqulina. muy bue-
na.1 iF llla. $3.500.
VED A DO :
Silar d centlro. 14 66xSO mt;.
Fieiltu a la Parioqula, a $65.00
el 11 veI'o Es~q'.wa. a una cua-
dia de ]a Eilbailada America-
1a1. call Calzada Mide 21x52
:,I F.qulna. 0 FF11na uidra dal
VTC" 25x Fio s Precin $75
el metro. Tambln se parcela.
M IRA MAR:
FEsquo a F 1 Fn fondn al mar. pa-
ra fariFcarF pcon Filscla, 2,nsn
x aras a $22 vaa Calie 38.R n-o
lar de Fombra di 20x31 metros
o span 862 'aras. $18.000.

LEALv VIEITES

W-4602


GUANABACOA


SE VEND



520mil varas

de terreno

Al fonflo dp In Ritta 5, 1n.
dando ron 6 ralle deI la
Villa: ron la fhbirica de le-
jidon "l.a Concordia' y
con el Rpto. Corralino.
Al ladlo re In -arrcrra ile.
Cojiniar; muy .eren tie lan
Plazai de la (Cordialidadl T
ie lan Via Blanca.

TERRIfE. W iDEM ii.. P 4R 4
tUA Rf.P.RTO
FOR1DAR.4I.t..

l'amhirn |para granile In.
dusiria. plie" le rrna elI
fprrorarril de Herheyv y
liene vin pimo.enr ranfli.
ilad iie agun mu hbuena e
inagonlalle. ,

Informnnn:

4.2230, de 1 n I p. m.



E-4163.-19.B


. .. I I 1 vp 4m aw a re I


) E U L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS ,1 .VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES ~____SOLARES __
I FI'111 441 Mr% %RFS i i
I o "n-- ,4-s-o--C._ -IRCE V ----o ~,-s-- :

................... ,,.' .,,.^ ,i Invers o" istci l

Vedado, Esq., 23 x 23 V"%.....I 'I.o0 ...1.. 0i Al hihcer cuolquler opera-
-- ..... ... .*. i..','",' "-.^"".-,;':' .... el ba, h~qo la con la intorVon-
x 2330FFF1etFFI. IS.. 527 :4 D-' lll-
31FiF e o. i .: ,,,. ,. laa i '., c I Sc* do corrodao r cologlado.
E-3;. C.# Coli I' n
di. 5W A- F. 1 L I I "as operaciones olfecidas
.L:%I. E\:, r D T FI-R:( i por miembro, del Coloqic
don '.I. _i id.
SOLARES A PLAZOS . de,. ou Ia i l Propiedad Inmubld :
NUEVO REPARTO ; -3i0 ... o. "I.n I mayor qarintia. :
ReiFFin aF --- .. .. .. ... . ..
L' ... ..ha hi l frR'.... ... i " B "'" '61 kR PariL 10 O O Ia 1ha l lI. ME I.L.A-,
aIFFll FFtin urbani t.6 randFIFF j FFFFFF ,-I' ".1 Fl.'--' F'l ,;.,a
d e1 d TIe ,i 2 3 a H a y FIv" . " " "."'" ', .. ,, IF iF r.F I "
FF1.s. 0~,S11 3 F0nn d iee ntradst. -In 5FLm vIF 'Fiy i s rFF .F,llna1 F2
diday, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I d de$B d. .. .. ...5 "" ? ....... e ...n' V..... P .... e... t ,ta .I
a-.' n -ga: $1.750 ',ftadn,. Prnplfalaa & 3531
Afln.II.A MDnte F 0.-.. -
| AL yI- -RAS DEL BR<1,>1 t. tl "p" V I-. = -2 ... .. 5 "
Vedado Calle Linea ....... ....... o. l .. r..;
Acera, stonbr,' alle .San Agu~ti, ~ ''.% I
Informant: M-881 FO-127:1 I ,' Fe 11F"' F !. "p 1.po ,1 .P.II:, A
Eplendfid. n l .o.... L -nrI 1 I d. e (a; 14 DeIiide $2.001) en alielanle,
I......rr, -r. ,omh aI., .,01 .- 0nt "2 '*r. ( r 'i A.-9691 Rcn facilidladei de pongo.'
SOkt %*R. RNT ORL C-UH'378499 Reparlo Bam orn i~ n laD40-
Ilese L 'ne -dR. r',TI- ro 1.s a3 I-s--I9- d ble via a Borverosg.
,,1L n'-. EN F DAl LEAVAL Y VIEITES
SOI.AR IFSTiR o ( I-.FF. I'. NF.FA y i;. r e ndri n tree nFolare, i--. i-1602
1. I F -a F. ..... "_'"" n(lina y doll; cenltO s.lio. n-n.
SO .AR LTRO. ( ,II. I 'E LTRA. lII s teparalti;. Infori nan C-361-9:8
re Fa de 1., FFI F ,de 41 x226.
s 'Re x n .e $6:'" a m /= pn el : = -- --
'.-41,,90-4.-5 B-35.6 DOBLE VIA
RANCHO BOY EROS

SOLARESO BERoPORTUNIDAD
S Parcela' de 2.474.70 varas con
S1 I t k t1 R 40 varas de frente a ]a double
M iram ar ,1'"0 .n A' F ,", '. "' ,,. ,1 .. a
Prar r Piinnea AFvent I I ,FF1,a L 'I FF CO ciiadras de
Mti' r m aliF Fi- -.Finml.l al l i S' I I Santa Catalina. A $12.00). No
Entre 3fa. y ita. Solar eompleto ','i : *:0I hay oira oportunidad iaua'l. La
1. .ll vara.s a S19 vara V' 0zona de mla s porvn ir de Cuba.La
5ta. Ave. prximo a Calle 30 ole Infi'rlh'a lairc'ia J. tlez EInre ae plantpa e Unidn e r a-.
de 2 solares 3.660 varas a $20 vara. I.-836 1 ,- M.i-6921 d ,FF y Fe'ren lde % EIFiFF In-
('allr 22 solar complete a a$1F.F 75FF 1oirmes Fdirectamente del duefo
vara. Oltr en Calle 30 a S16.50. o s,
-U- -C-372-49-ll Sra. Jenny
Prblq. S6ptim a ...T.. relhft...... A-6112
Avenida PLAYATTARARA 51
zbptima Avenida, lombra T2.411x
49.50 varas a $V I vara.A&vnlda AFFF A nnn quedan al gunsi tslnt~s a-e --F
Centra' 15.80 x 3 lvaras en l3.00l. 0 '0.cl'c n la nueva Anmphac16n s SdI.ARES A Pl.AZOM
la pal te alla de es1F Fexu1t'llE A
('aller 50f. aaera sombra 2Fi ,xi 32 vA- plaI. Ta atos dFsde fi25 \F-1 v
ra $ S22 varaF pip cltns de.sde 1500 V2 Pi;er (s 1 E Al I
.. ______ ... aFqiFFFFIF OFF, ... e. F 'Fl et)LDO IE 'l
ll 1 14FF y t40 mpni.ufa Ha QF... A. ll-Il MSEVILlAN.O
Uentro CiV1CO a..ia..... pi. .... a A ..., p ......
A LIllI 0.11F I~a FF11 Sa I FI S '.~l or-
'alle Bellavi sta. a lFnF s paFFns di m.rORME1 bin .iii 1l1n OniFIplfea y FFe primF-
la Ale. Caolin, solar 'on FF13 Fa- JOlll 'FF AL\' XIII,?Z ... k,F.,FF,,,ai a IF.... 11s1FF asla~a-
tdal, 0tFF 'ara. Fe pOF.. atFeFaF, alum-
.... $Hi?0 l >'fr l al ....i AM". M, ,ocal N" '2J. I;;;,,ad n', ...... llM''a~... ,,. un ...
('alla H ld' tIFg freIte al 1'F"eg*a 2ih i d 'a Oli Ia Ftii i a 1,or InT le-i
1.: Salle 17 36 mcearo 075 \'araa (Edif. Arllqlileelo,) la I J epaiI lo. FFurhaFF (,Fa c(n-
a 020 lara" ,'iFi Id 'F y .1 .o FFFFF'FFFF. on ola-
,ai pal 5 ;fl) a 8 a~l' i




Biltm ore ............. ....3pFFF.... ......
ExtrlctamenlF r'.CFeIncFaF. En San D n______________- __a pco_ __ _rt'%p7 r1o.
Feline. ,lraflores de.de $.5.511 rnF A-. M- 06
faclltiaroes'ni pag.. En Av.. dle "IAM N. I ()l E n mN(Mi cO
a 1.,m a. Miami. OFid d e e 5 i, -
... 1 173. -etosR5.....I...... I.. ...1..l ..I . ..tFF-MM -E-423-4-


,_o-,, -:_ .. $21n 00 S_*3._ 000 .Ot,.,.


I


.',p ventlen ti, n .ha cs, v a-a n,.,
v nda, a una cu~adlaceif, laL',
',',d',"R,.,de Marla n a o.en nm,
rntrw .de al 1.na ; v "qLIl
8I.000 1 illt f 11 S Bt.fs3' D. Rn "
d ,r mep~gad(,. Cuba 82. 1 ,,s1.
W-11:40 v A-089
UH-E-19 48. ;0


I


I


I


I













DI\i10O DE LA MARINA.-,.lucves. 8 de Abril dle 1954


Clasificados


Afio CXXII


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D-O S


DE U L T I M A


H 0 R A


VEN'TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
44 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOM IS ACCS. 53 AUTOMOVILES YACCS. 53 AUTOMOVILES ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. EVERAS-Y REFRIGERADORES
*IKrARTO RrIDKNCIAi. PI.AYA I)K Ff DlNnI IOlOCICLI rNk (O.MFRCIIl i .NUO TLDE FI KER I.I MPIN I;jl-.1III0OI.- N l(.1 F VENUE. 4 GOMi Radio Automnivil Philips ENDO CHEVIOLFT ARO d11 E8. CO. REFRIGERADORES 510.00
Monte Fe, vendrdosx.,Ilrep,3i.303 vrns., .-' r ...I ..l... .. .. Po Id .., r o o P O .O AlO dl O- E R D
-n e s o s t. .. . O ..... .... , ... ... I" o.... ..' .'-- .1. | '1 .y . 45o!ota ;to. "e d il l r7. ... dD ., .
9.14iU, ___ E-4OI3-4MO1 J TfV T SlO l~t'E .t I. I,,l .,r.e.,1 .4*,,' 1.3E)3 ',1 l I ei T, ,,c l t. et onomleo 17U ,l. I "ca, n Ho lanca sn a w __ E-,'9,33o3 9 Int eornlnala' e l r .
I v r t n st sIrais EleC'rOr Inoilnla S61| cil.1,om .Sonlmots'rtrse .. .r orepa.,
---SOL'-AR] STV DA~~~~~~~~. oJ-30. edlicoelC isr, s nr- u ..... ...... M-IOI I'NOjD--DE'L 31 4 Ca-'........... ........
Sy, % OI 1 l% I O O10F D IP f.tI ll I. 1( 1 1tClO1.,ll ,) % 01NIIO III1'.OI T' l,-, ;' :,,, 8 t. "- IC1A)1. .rI.I1l ElF.71.. 11 1 1 p,, I.-d r, I .l 1, 1 r., ,
SOLARES, %4 a 36DADO ic
d I'pa r e' 1 1 .I,, , ., P ., ,,- .l .. ... T , ,r, -" 1 C 1 31rr ,A, 3., o C .3 5 4 .5 3 1 i0 i l r sd m u %er IrIJ 9o S Fmo ll r ,i b 9i j o Su S o n J : c fli r I .l 'A
uin 25 x 2 Vnd Al hacer cuolquier operag- .--9 -j "A . *E_'" 'p-Oplo-- e o- - a. oe tl a .c nderoidl a I -pe. -- C-ai .NRI
b0 11n 1 2l.r.com plel. .claribr ais "x'22.611. l . .-Nl I nf orme j Jm eL .M -III
c e 1 Iy 1 o.... dpo cF on. haqala conl in8.erveu. ,c ,,l ,, ., ......" OHIERE LID. VEND.ERI PLYMOULTH 1952 i4 '";.-4,,-, .R
Preci ots..l6n. ci6n do corridor colegiado. Ml 'AUTO c n eincld l fo;cm illel S- VhNDEN.
-D o \ DI L I1 % .C ,o n t 1 9 1 2 A I ,CV A eA1 ,. I r e .Fn Io n I, .O l .7o, g 1 4 or n d "le rC.
EN LA DOBLE AVENIDA Las operaclones ofcida .. .... .. .. ... El carr m econo.nco n ore Orlando Rodriguez nor a e der % .ri an Jo.q"o W Tetr A
RANCHO........_..... __a inenPR DO 15 I....... ..... A H R A l
SA RANCHO BOYERO por mietabros del Colegqlo ........, ,,;. l.. .I rVestnde Rancho Boveros. entree 1PRADO 159l 1.--p H 0PtA .
23 dela pidad a,. 0,.S It ed Blar^cA s %:an ^. I& f .lnA Nl3814 54 ___MAQUnNARaAS-
ri ,ldr, 2. Lot di . ,130 M... . ..... . J5u,'.. o..0,,o o. .0.. )9 II9 71,Oelm_ _
kII"rax m mSanta P itan n lt
Con 84 metroS de frente. A 415 a a. iv o r e la 3 shn ha 0. i 2tors, S. .. DI0__ lefso.30 ilml ladS
HmLI l.32 .: _FN IOM QL.INA DOF IMP TN .RAN. R
pez. .Mi s i f I -- -," L-DE U OOCOO52 U rVO O,0bj1 .arocr- Inc ....l. eiU... L 9f, N.
Ave. M enocal 105. 11-5955 HI. .... rj. ;, ,. u:.,-. . NO,:, o, PLY. .OUTH ...e -.... .. I B. 5; _ L .L ..I.,
_ _L/_______. Ar.1__BUK_____ 0.1 LA V ETA 1 E: lA HODEGA "l.A 'it BUICK ed l i p Y O T e lu Ag oat d
UH.E -2 07 4.0 BelI Cbu o n.y.. ..... ...d y ....... 0 FORDV8Ed 1 4p deI 0x ... .. I sA .... NTon....... ...1F. .. eneralErL
.. ........W843... r E-4260-51-I0 .r e' ',,-^s,. ur,11 F,&^1t"r, nrS ?" l ,,a G general E electric
TAR A A A : 7 0300FS ANTA ANA ,1'0. 3'-Cc.... . MERCURw'F 'le 4'l4 a___ 'icbicos .
A' ple ot spit ........I ,.,......... ,II- MOTO..U. ..5_
T A R R A W651'.r 'b:a..... 5 E.....,Too"r:r.....,"1 Zan a o al >, ...... * .... 6 cubicos ... $145
U 8 I~ o ~LLIPAS 12 r..9911Car.14 F %BB LANTES 1) F.
Se vende solaFr, Camoino, 5 BAR. 97,,,o,0VF.NTAIARIA1NSW~ ~ na y n sia F ~ ~1. ______________ Combio. VyFroillcd.d.9 hA~
centre .4-. 6.La Ha bo o In'paa ., F '.,. 7$n i .H, Clll l 5 1uR c1. ..: 30... .. .. .. . 'c..b ico s ... $ 17...
I"-8645 I 0on $-,00n,!o rntl',%-W. CIo,,,o tl.-I N .4 .i.., ,. ,, ...-... .1 _, ..............".... P c s 1
bo Oo,eg I-, PI TOIO I. 101 ) 1 2 ''I 31 IIGE ILGOICI 1F,79,O 4 ma,1 lt,
E-CAFE.III8 II.IH .S rN i A )A 1. *010,. OTH1 LE 9 . ,DSIOBIL. I .- 1 i I e ., ,, c,.,,.- ,1 p p.,.,.O I Telf. A.3343
E-4406-49-8 3.0 0 o0 S2.-1 o11 o. O ,12 lbr- d- .I. I. ,S,, P.-.c... DIrF I. C..I-... ii
o'. .....1 01)P I f 11..Ll-..... I[..ir uitiort %C usi OM a, 12 p ...4 7e l l VEsTAl AL (ONTADO Y A PLAiOS
M agnifica 0 |portlu nid il I td I po r )ToEA6' E- ',7 1- 1 IU ,-I.-IEUra <1-1110d N ..l rin 772 aHIEBIQ17-5113'I. .Y A- iN
Pa r t ,at doPg cd VENDOp ..'ION DEL COME IORoHOTEL. 1.1. r 1 A U T -L U 1|. IITRIB I I I IR. Tulipan 56 MUEBLES Y PRENDAS C(isa Goi Plez
mai eica as s opaic llsRpu A ,ceo oI \M nAl.9 I f r w do Te ef-n ..
magnlca.s aten 0as Rpt.2 Ar de, l e .n.g F.)4044.-T.II HH I' .K ;r 19$ 4 5VE$NDE JUEGO MAIACA CON (0. OBISPO 458
sv'^ 'e,, S ...." "/" ....^ -T '' I ... .... .... B l'lK.K ..,|,,T. ..... 1y,50 $ 3 4 .9 5 | A .. --- -- --- --- v E I GO A A A C O ( 0B15P0 458
ntregado $300 la .n do ,0 $2.11, $ 0 K VFNFE EK T0 OPI'('REAM MEJOR S o 1 ACABADO DE PORCELANA 23 v 0. La Rampa FO-3131 Imes El 400 coapu.1,to de sof1. 2 bulac! I
I 3OU 1 1.3 SAN LZ .O 1032A5-981 n Cn,. entiree Villegas y Aguacale
is otra $3201]a cedo n S250 S..ln T,,,-d,, .tal,,i,., II.T t , ,, .. ,.- PL\MOlI I' .... 19. SA NABAD O D 3 P A N A Pi y, n F0 -3131----co m" uet.sto de so"a. 1 b vt e,
..... isde $4.00 I]...........pra- I .. .'aS$ 19,11 -, u B........In, r ..." A L Z RO,3 5901 Aulosi. Piezus. r ra 1lere". oe 9 N .o ..50 e d. .. .. ... etr VIegsy A u al
da. cuando el reparin e,a una F.,,,,.- .ai n ,,.I",, I ...o- PI1 M(H"I'I 1 5 U ..o28101 A0genh'-B .n toda la Re"pu- DOS GANG ( AS0 py Ved-4O --. 1
F..,,..,o0o t-1' O ,0195 2 l f__ E-4_2-_lU11-I121ITell.: A-7513
ftnr a. Hoy valen a >7 00 vata. Ie *t a p to, ,CdrIedol co.lf1I d.. 11 1 _Bu ena. condliclon s.
MUr.an7izacl6n compl EAa.y de ]i. .E-44lg9.l-0 i l .n YM(OITH .... l------tCi-a. --Bul.n luclmilntoo.d w5 / POR S80.0(I
.. ... 0......... ... .... ,0o IF_) 11 1 -..... olme~o .
Nrea.Ncesita ponncjni a[ ri1a o""* u o up.Magnifi Jeg erWsa.V.ae en 19t
l o ,, A 2: BUENOS N' uIIr cto. No 1.215. Apto .5. Vcdado. por las ma-IC-382-NR-7
M-3806. ,-a,,n tGod.A .... L. Hab1,,a t-......A .....a-. .l'. IlQ- 3l ITOM O V1LES -Bu.n.a /ficllld d.i de pBO. lanas. .a-g256-3B-10. I
...... o, o ,od-,, "oa, D.. ......''. P ....... l. ,, ,,,' 'a,,e N, ),,,IB--,,--, D[ SOTO 1948 PREC. OSO LIVING SECCo.IAo co. 57 UTILES DE OFICINA
!1oO,07.P.,lo,. l ,, N,,.. ...do. ....o o ",',,- l'i7io~rr,. WILLS 195 1 710. 0.t,,0 11711l51.. 030, 5'I L''D FF1 Soo. 0),. looooonooO
....... .... P, o, .. 10011- ...-....... l.. coN AR MOTORS UH-C-8-53-30 %hril STUDEBAKER 1951 I..oC.la.c .lldo c a.... Ca l, . I V I..0 M .A ..n.. sTO. .3..
~~~HERIBERTO r001 Il No b Poll. E-4267-p56p- 10 0009 17.7-. 0 2100 Oo doloo 1.
-----a o talo.i 1ooo2 S|rt.ta .. Maroana 2 0o1. 3 ll0 Cn l n2 osq de
Ii w r *I, \ ', "'*'*e b, ,a t 'l. ,v(l~l lfr,r- Te*l.- Ca* dof Cotumbr y I.anu* t A P Il i a ool lit Aiioo -21 Aaur. Mia r ;1 M u n e- lena cu iar ar
_,_1.0 0,S.... (onncro....n--- [-20 4SitTTU 0 PRESTA M O S .........HERN..ANDEZ HDl 1 Ol6 RANDE MAGNI .' .I -. 4108-712
P E0 0 0I F 0 .C.107 5 2 M. .. Palle P, en tr e 23 y H otel 11 .. 0 1 1,0 1gl e, 01 e g r nodo p r .
t';,.da M ., .. .l.. 1'0 l, ',o ,' 0. 0 ,,00'al .4PP plios F i d s lca ss hu 6, e s a gd rd : 3o. eni
.....e... .. ... Mrmr.... R P D O ...... 110 lnl I Dl I Nac l. e n.C..T..l 1-2-.9 i, M lquina(i tcalcular ar.
G;.. . (; ktAUTO PARoUEO. ALTO. "..
G A N C E .l ViI' L'TD O 1 - O 0) l',n' ela4 0y - \ ( R J-.92
C,,ooo, 1'," 0 7010104,. 401. 7CHE~V~'iw:ROL T 199 S. o dno O14460it sd.loool 1U6516 [- 96 9 1M.1chan.002190 FIPt", 00 s jFin apnasUSO. se
1'S-('-275 1 0 I 114 1l, 10 0,0 .... .....,.. .. oe- II 0e 70l]'~ 04 0 .- n 17n19 rl 41, i44-....... "l ~'do0. .... '40' .101 JI0 .... .. ve0Fh. en~ (lin)ieo -j olreiu i

C~~~nnn~~ p- I^^ -^ ;^ I ItU T L r Z .r H., > g - ra,e b, clonFd 1948 es nl p,,oeo J"g vond $4 Joc Ad en ilinic ,,mcio dMeETKSM ^* ^
$hn a... .fi, I I..,.. hl' I n,,,-UH-C-275-53-8 doble olCIlla 9 pAeza $ 75,.00 : 500. Edificio La Metro.4
D000 N S N DdEanogala....l2.. 450. :ll2rlu|hht. A 1.y0 E ..... .. ,... .m,12" ..S. . . .. R DO ,. .
SV,,-,de I,~ Iolage. 40, ,1,,,- ....... 1. ............. I l ............................. ... ... -.. ..........la p ELE.......
o.... 00...s.o d.].A..I. ... if, l g, 195I;d. $.. 00.', E ....4-9250LIF fO ) A.. ... .... "_ __AS A_
52 .BO Y L P Z P... A <:1','. .,l-l1 V r. 5ulIn.. 1A 5 po,,sibleN o Paloueo A JU0.O .IVING AIAMANTE. TRES MO. I P.$
1 ...... I ,u ...... ,'-. ........--It,,.-. : r 9irnes. rh ra la. ..... ..... 0 ln 71. tn- S-4, -I pe h. 7 S.
$50 .00 -'---o----i 2 0,I, Obb4run b ru AUTO F ATOW 41 4 C A S dpao. ,.0 .o00 .lo 04) ,,,odo 0,.) E-44tali
I h1 1 1 000. 1 -11 | ill 1 .... |Hl',tZ P ...I. .<. l .... ,1 II-RIBER T l IA AM A N O" c..o.o......o.o ......... '44) 9- RAD___ IOS_ _ 501ARATO
Ilaolla-. .... 1s5 Sriine o do peluouhe rn~.j. M~caeon chino Sillitas
4,.200 Vs.Sr ,,,., .o. o54 4....4....... 19.1 p...... -..op. V n ..o. g ,59 RADIOS Y APARATOS
li 1 1 7 1 1 1 1 d----- - - - H E R NN0 1 A AS- 5-:- 4 6 7 9 .____,__ _ 13 3 5 -5 .9 E L E C T R I C O S
00 UH-E.,40`1 1 51 ,11 P ntiac ... ... 19.1: 1 M - VENDO-_ MUEBLES
JE A -- ____O__E__D _ASPNE_ S3h.8 < 1 9,50F 51.95: o.ol. ......0,5 AUO 0Fl"C1i6e. a "e oalle-1I "olIo"l .a on 23, a lb d ot.l
0 T OV E S Y A C T. 1.. ....oh. 1953 lNa.i .... XMODERNOS Y ANTIGUOS RADIOS PIIO S 3C10.S A50
Pa e...rlt 19 3L ,I .:.gL I as It gl, to,o d dor deonce pCj-.a e~a~ o Mrvlade Holanda.
A ......llll .. .. ortu n C .~o P EO, l^pl~da a ...... ... > pal d "......Do,.... d230 d .... ........ d I ........."UT. .....
I t~~~~~~" !bolsoos 0-OF o11m, de % 0-5.p o o.ctod,)o 1140 31'pl~oo'11001 OF
SeF e'e ti l a ti-i n 10 J1I)F) 9) ) -1950)517 15r Ci C 59-58 /' 00011010. laomp4,99o 0o o0,.0170 -"Ao~o l, f,nta 54074717
.,.. 17........ 1a0a1 0, d.... "11n- Ih, hv1170 11g ) 1 e DETODASCLASES. COM- 1mor0, rd.epo0cldro9 cob...o.. de ma.q...

T~ v A I C ) - ** " ;; V 1 -" " 9 ^ H / ,n figure de poc6a a bala er de*^ ^ ^ lary r a ild d p g
^ c- n,. .c.M.,. ^ .... " ..... .... ,, ,...... p .i.r^ il, T 7____ 'H(.:u5 A v i K m l a 1 *- F.pe,.c UB Tn 0| Sedms T L VISIOeNo
__________ A ______ ;U:, II mA o-ia. ; Vbl-aop A T da4 oorl, en, Viltudes




'01711; osdoo'o',,S I ~l""05l0" !'0''01 PAA fl DNE UN C iell)c V:E4.PI (n aier, r0i0
UH-E-4081-49-8 ; c-,,,o Nn : .tC,, u(,l o Ca- C Buick Sti.lle 19511 Po.i 1A R P PLETAMENTE 4 R E4CONS- 0. G,,,.., .TELEVISIO N
_ _e_. Campo Comno Informan", 1, t1 CAI.Y1.n:,
ARRENDAMIENTOS 'Ch lC O A 07|2 ( nlsnlohh. (7() 1910.,) T,1 b..( D OO ,hoo A c 1ATIMON A PIME.N Emerson, Zenith, Philips, Hunl,
A_ EN DAM ENT u 1d 01. ,,.i3-520 I)(O l oile.... 1... .Q...(, A .....TRUDOS ooa GARINT1A .T 1l, o ,,,...... T.|.| n A Y 0s..
A-2 ARRENDAMIENTOS VARIOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. ui fpk r .r . 1917 1vnd I fi rgnioeb lm tCmi c.no.cost. t$1.500. HoN' $O. PEO A
....oG . o M........ ... J 9.7 /.. ... ,d C .: LOS MEJARE PRE COS
\VillNs J'AR.lI 19 Ib Por Enibhari-ar. C, D AComedor tallado y tiqueadi -0 o -a ......
.. . . .. ... ...... ...' 'l I") ........ . . D000) T T ......... 7g .... 00 ....... ....... .. G0nLas mayores lacil s da e td s e pg
Olo..o leo.. hrll.o, .... ,ando.. lr. :. -- krInl.C M ..... .. o ..... *| b .. ..... d1........ 1 C ....o.. .... ..-.. ..i..... ...a...
(n T U p. p Au 2 -,AN: A .. H.1, i ORD 19'1 ...... p,, n ......... t 1ikiu p Che h 1t 1952I .. V I c $ 0 c oo-ab--
A B0LE0 terreonp-1 Il ,, p2 ,t0 2 __. I______1.7_v_/8. _1 ent eil .58001.'Colh a rs 1 'oRdle erY-
0room p1 h-v N uc ue..0.. 9dNe .l .N <,, ," )l).. ,. ......IE. E UN Ch o e ..........Caiz ada e'. 0.....1 re- .....bIo




n- W -^ ^^^oo ^ Alt-- X a J-,- -d,.-p -^ Hl19d ""Ige aust pIr no n^^ a _Am-, Grni(ySe
ie 010DE403I D AIFR. D hnr o .. ,,,- ,,,,.. ,, ,,, o. h 0a.', i,.,. __ l____ Panel _, __n 19-1_ I V lj.O lnm"Anr iol Elerro. -





......... ........ ..... ........... .... .................. ........ ..... .... ... P L A N o, taleres r Api*
Fiiea no-i.c BoE:;' H -'^ C, M- d, AI6t99U 752M88 1-p-o eI perfecla t-53RIO D i m nd "T V-3'1` p.e___*.'r9 ..
51 ^ ^ ^ y 2 T L E 001100 R140 704001 1o 000)1170 de1117 I0 I 0 Te. G A T I
_4 1:` .4 5 91 )12 5 -N -ro l-95 1 63 .51;.
Poll__ __ ---HA00.v0 so %r11 00It 0001 T $0.1 0 en T, C Hurtado
AT E 0q ,' S 4 ii r e k 1 9 1,8 ro., *r.Is o ",, B er | A 1 7 5 S "109 .V0

....c............I "' ....I" . .. taBtii(R P A4.... A r R i-A A C 42
vF.Do-ROGC O%, I ,o T ... I-ORE '"a" ......... .0 U TAQU. S94 iXNtE AS D COS.ERA ES nie 0uinla Dependlepfes )
...................... T...... 0 .. ., . .... ... .......... r. l P. nel 91" U TI EN F oPd.......0 1 947 Frenie 7l ,,.l oflI .-.







rOlooo bEjM I ol o~o,,o VENDO 1.,l. 'IINCLA nai 7 o3 10000 01T. '"eva v ~ aC.ad M. 7 Ton 191 I Ti Lltev rol 5l,, o~ Jo. ed1I* Aolol''n LA ]
AonNr(lun talleres propildooTa
o40471.; BneI _t.lll P1 ,,lo 0 d 04 '3100 0 .1 .. -Pb,,,,-- - l C | DIQII [ 25 7
l0t . P4on"1-o 111,23,0 ti 1401 3 111 I- OTT) 0o n. c 100171 0110 '. (ilS SA 0 0:lM 1n0 DE,'TUBR 1 63 c n n
7_ ~ n- _oo1'1.,,, s 01Ms IO~tT', M.At i ,. IN VxR l- Panel Chet rolet 1937 P esO l d n Iiocn.: otal. $4O0S-Iuri doplezt Haual-
Vr eaNDO de NE tOride0r- ntSA tIII h e n ler JE c I_ o _, I D od e .l, ,-r nliade\ -. nn. cF-'N4"" in
-ci.b no 1dl, teoder .".t h0.i(a) te Hfl E, hn. F-7l;6 1eb18"('Nepturin It cict1m9 OqueE
7104 51, 4 9100000 11,h w... 7'3,, ..'0SI0,,1.,T., 91 C' OXP RA)lflTbaker 10)18 A. .-fISnl0Oulnla0Deendte_2es
V4oOi h.. 00000 ('07 (o~n TIOO 9111 11ae- 71 4r00I0 Too1o,,,o, 00UTOS to' A A S,_ E CL -56-22ono
009... . .. 004410.711. .11 ..Co,,eo ,Si,,4l .19, A'll o ca ,m0 i 4ep-.1- FO R 195 1 -- Fa '7.ld a (0d0 es U S T E D z P 5,01 011 c1o0m7 001R7A C A-0 N
07Ca.03ol.F-1, .3 I0001 .1 (190 F ro )97 1004 J),(dlo aio 19f 5 1,5 IadI'iio 971. olooop' 9. 711'SE loVEND 010 abn
'0'PN. O c 0 10...... ....0 0 .............................' ......... Panilid hd-s r o ( -7 m arcas para en pizzas de re .-
I N I F E T ENpo-0-1154,dadoc 00sit c7o-0o0en"rluon',o
o,,,o Ir.-4,pl, bao,,, C0001W00-53 0P(AalO2195A3O
44 0I- ....... 1 2. n o d o,oo oo, HoboRD 1951 es iie91puesto p a r a lo SEbreroUv AaH O A
............ .......F-424f-tin AUTOS BELLO'S aiel.. ..i.. COMANDOS'" a n. Linea 854, Atplo, 3.. T EL EV I SOR
o t, 13h ...... ......... It.. INTERES BAN(dARIOds op o. 7 -7 d uy nue o oen or. es re-os.
DEPOA ITO DE 5 I. 5 LO DEI LOSME'00 to o, no I~ ,e 0 erI 010e 1n010 o 0-000i,0a 5 -0oresVe o.
.. ... .... ..... ..... ..... ro Te; 4. 4 1 r q ), ..... . . ..... ;C i t tg i ar 3 0 5- U N A B A T ID O R A .
.... 1;IP............ 0....... ., ..... ntra as. SE0VIMOS PEDID S DEL
,oox.... .1 ,........ ...... ,,',I _ag4............- -Tdsens perueclas INTERIOR EN EL DIA U .C--3 I-9_
4...- 00. BoO NITA M101 .. ....3 ATdOS 9 19 lrero e-aJA.9606, A.9922,aA.7452, M-8288. OSTERIZER
'M R.,1 J0o1ria, q11inc110 0,T:0n0 0elt.f0- 0fjratrnlCcamhAo. CSnchsa nLMrannel 85-1, Q A 3S 0 R
.n. TT.. pa... .0... ................. ..... .........." InSenIeros9.....1 4 .....S u nvcsndiciones Distribuid oradesD O'
-512l hatter operi or. Id. P Val A v -=1- -I. . del stot-k de alfombras de 12a1."-
ofr 7,eI7e..% o, 01 en1 o ro# 10h0 ,, -CN J,017II3"~
'e'.......... ... ...,0,10 ..Il 4NJIRho S 0Camines'Com ando, '.r. .
9...............! OMtun dad v -Tod os en .er.e..s.I....OR.E.EL0DI H .5..
leo, X.7747. 00 00,-onllM77 1 t -ntl d .o00l0 41 7 11I-00IOS E I E
HOTEL67 00 de ,, ....ag e-,,. ",S ADMIRAL 174" 55 589.00
SE0UA V ONITA1-7-9i00 I d oo .5701..00- d, JORGE
\'XS E VN el t,,i..... ... ...... U ir -VELAZQUELZ 612-616 sq. "....I.. ,q ....
P0rad0 .o .000an1afel, ell .To .- blob. adql 7 0 r e 0 m or o enica e... !Conchc7Luy316.1Habana1Udc nsa. sitrb ioa dm..e' ADMIRAL 21" 55 210.00
..107t.. ........ e0 ....l0........ HAMP I 'el M ED R OS -d e.. 1946 .'..PHILCO 17" 55 .152.00
HOToel. 91NGLATERR .. a". pod 4-4.0.. p~oI ooBAKE 0001950 J.......,b0., .,.o, 17..A MIA 7 55 310
m.. S V NDErAr. ",,3-0. W-8030.-"171111 t950 CX_-_36361EVERAS _YREFRIGERADORE- E IH ,.0
EM2-I- 10d.3....o... .......................0 U.. n i.. .n tQ-ote de ,59 Ford ....... 1947 F6nteal Paso Supq.... _doZENITH 17 54 Si54.00
1..1 . N AIH..... .MOTOROLA 17" 5 53
11111.lfoo.Oo00o.ol, 'T ...... A......... 19. KfaDLUII d 41=---------------. -I ReFtln GERh o RES
..1Ia0 ..... im...... ........ ........ Rlen. Vo9 ...11.. .. . .......C m io.es.d eS152.00
$9100.00, Pa8s $20.00 21ui 0 0 d4000' ' oo. k 3r,, 0la a Prolo'pe. S,. Fe-D 9i" l9 .. ...'1947__i nSif
ri0. Nideroi.,.. -aolldoor hor.ot. C h o 7,1 thnde7 .Ir'(P rlicil (I (1 l 1111" (" ',_ DU MONT 17" 55 3215.00
1,t 4,. 1130001. S1 lg,,,,.o ,I t'Io tea p,,-,-,, 10.417 D.I l.',..l ti MO 'NT 21" .5' 0 S4 n00


E-4.5.1 51-9 UH-C-379-53-1 9
ii A-WA TiEFRIA-RA'STAU RANTE. 4S0.
vend4 por no podera)tender1la-.aome.
Jn" montsd. en4.:1 441r. Sal,,d NBe.,- OLDSMOBILE 19,18
1ooi. P ,0t33 -0 00. O nberol, E P, eez9 So 00nde OIdoo bloIo 19410 "ll.
4 ooo l a_ iOopc dloo dmO~O 00000 04aran 'il. pnil ef
;e Tno el ta~rde en ad lane, p,,erta, gntm.a nuev,, ~ rtla
SE-4564.51-14 11, -0 0l. p30E.71 -5-110

'~o 9-V5 -wcR boo 111 003 d,,Io ^ 0f0r.4
CO00 7A C TOREnIA P0 0M1)ARO'A rlO- 'aolo n b n liofin, p-ifon i'od
FbI, ll ole ,l o ,,l na 0 len,,a .i'- ,- fnc 1o l ] n t, I 0 e
contado. Informes Via Bla-ica
Xconom0 a 108. L
4ANGA DEL MOMENTS CEDO VENTA n
0con su caml6n Piev1 0 delando 10 pe'- L UH-E-4571-53-11
tirios p o en l 911 $2,000. 0 lmbl0 n ha o non . .. .... ... .. .
.o r bode'. olde m, a E, ll, oo Ger-
vast M N9 "154 bodes,.
11 .........7p 111 PlyMiottlC'. 1954
SLA CAN-TI-AD IQTEA T .
rest1IaeII TOd1do, lo p-;lloi Oas,. pini a nuo
de m e. t91., plo do.1400en 10
,... ..... .. I .Chevrolet. 1952
Joai M ,lIuel G6mz y V1rona S100 F.l-e Po-
ljolnttl, -Marianao. E-4245-51-12 D Ij.4pt te ,p I'Pi
DeME -41-.5 1- jo. 4 prado cuero. .perfecto
CMASA DE HUESPEDEIS Plymouth 2
REGrALO POR $.,200 P mou 95
De yerdadera casion, cast de hues- 4pa. U ~n
ped4 1q19e deja alredor de tre en- 4 pa., DE b P6no
tom P, ........Iic ..l -e- Chevrolet.. 1951
alqn,,er .61. de $95. y diez h.bits-
cl ones, mobllarlo y h"" spedr" e?.e[ Ar 2 r
lfono. todo por motvos rgeti-[,ps. dio. M o 0o
70o.7 de Is d4e.-P o tra(0 pa0 por oe'
om.,00. 94, l,, ... I.. p d .0 ... 4,"
2M. ir.. de d... ..,P..W, Mercury ... 1951
MANOo ARR..AS 1
S A-- )o -)- M-A..' 4 ptas., 5an0 ira nu010a




4A04.M)701'EL 1 J!i)72
s lA Y -4i-1 Oldsmobile. 19.51
UH-9E_4.111-71-9 4 plas., radio, 010L0.r rat)y bueno
Chrysler ... 1951
M6DAS Y SEDERIA Imperiale..m,,,. oasi regaao195l~odes
Cerca "El Encanto" $2,200 lmp exlras 1
Bonito negoolo, propa 0par02dam4 m e-
tiva, ali quiler11 411 Mn i4..io1.11.. ,IUCH FACiLIDADES DE PANO
doooro opercheros 7,4eIO,-. Fl1na 9
existeneili de ,-'r e' '_' 4, qw"-|
Ila..i...ed .- .o ........ ente7 147a TOMANOS.SU AUTODfUSO
r: taller uo %i 10n,1 doe ,0j 0n9071.
me tr(..pasa t 1d r pop m.'201. E. I
Informed. d 10 1 o y de 4 aI rrnMotors
..A.I... ,T /)11 HOSPITAL .sq. 23 e INFANTA
'UH-E-460l-1-9 1C-378-53-8


FEDERAL
die21' tons.
CON MOTOR
Hercules JXD
acabados de recibir, comprados
al Gobierno americano, en subas-
la de material sobranle del ejer-
cito. Muchos de ellos prtclica-
mente nuevos. Precios increibles.
Venga y escoja el suyo hoy mis-
mo, ya que los primeros llevaran
los mejores

Cia. Disiribuidora de
Camiones Comando,


it e ros( clivin rl(
qr(li 1 p(rtir' de
hoy 8 de fbril ,it
lrislhdaido la venl.
lfi de ( ilo Ns c(-
Snio0es li(isl( (1.o-
ra s'itiidai en lh
C(tlztdi( del Ce-
rro 1,208 (Es(quii.i-
li. de Tejos) co.
nocidia por
Tejas Motors
a Cristina esq. a


S. A. Arroyo, frente'al
Velizquez 612-616 Me rca do Unico,
Esq. (ON01, LUYANO L L J
E. NHA LUANO bajoel nombre de
HABA ,

X-3636 AUTOS
SFRENTEalI PasSp..s.du MED EROS
via cBlaksa 1H- 3 S
' C-401-53-0 U H-C-368-53.9


Oldsmobile,.
Oh/sinobile.


1947


454 MAQUINARIAS


Pontiac.... 1948----
Plvmouth.. 1947 SE VENDE
Buick...... 1948 UL
Oldsmobile. 1948 Primera oferta:
-Y MUCHOS OTROS MAS. 2 Taladron. ,lhir,t.irt roll
-TODOS TIENEN 4 PUERTAS. molor.
- CASI TODOS TIEHEN RADIO I lorno..
I Tarraja.
I -I NlMiorlinlr 'Tarraja. ,
I Tairrajera mano.
Ve .,alos hov I ..j....
alos o y I Piedra esmeril. hanro
con molor.
Exhibici6n en: Equipo autogeno ga..
I Caja eau1d orai.
PARQUEO DE I ,,qin ....aIIr..
Il Yunque.
LA TERMINAL 3 Exinguldores 21.,: E-
lonest.
DE OMNIBUS Parrilas. palas. ocinas
DE OM IBUS gas.
C L D DE 10Toneladaq hierrm. de
CALZADA DE o c i n a calentadio-
,RA'NCHO re,. planehuelas.
RANCHO Rpe-hwio26
BOYEROS RefuTio 262
1Bruzon Telf. A-31]8
C.~-376-5M E-4327.5"-8


LE OFRECE
Refrigermlores
A

Mitad de Precios
CON
-4f'an tin
-Descongelaci6n
.4A IoIiit lica
-C__iU mnidndes de
6 I Il pies

AMPLIAU FACILIDADES DE PAGO
Desde $6.95 y
-TELEVISORES
--ADIOS
-IAVADORAS
--(OKIN i
/ -CON

SNO DEL D VERIOS EN


*


SDU MONT CONSOLA
I 36 tubos 22" 54 $400.00
IhIll i-r, -:." 40-
CONSOLA COMBINA-
CION PHILCO 22"
1955 S950.00
ZENITH panormrico
S22"/1953 $199.00
S GARANTIA Y
ANTENA

BATIDORAS
OSTERIZER . S29.50
OLLAS PRESTO
4 y 6 llro ... $9.99
MESA TV.
Girtoria . . . S9.00
Mezcladora de lulo S41.00
*
MONTE- 963
I entT" Pla y Esltves
I *
CASA CASTRO
NEPTUNO 607
entro Gervasilo y Eacobar


Galiano y) Aninuis -C-355-9-9
TELEFONO: w.-3is52 Anunciese y suscribase
' ...-.... al "Diario de la Marina"


PAgina 26


Clu ificadom


11.












D)IAIO DE LA NIMARINA.-Juaves, 8 de Abril de 1951-


AN U N C I O S C L A SI F I C A D 0 S


DE U L T I.M A


H 0 R A


Anio CXXII


CluOasificados


Clasificados


Paii ha 27


---- --- -----


! ,


i


V E NT A S '_ DINERO-POTECA ENSERANZAS ALOUILERES ALOUILERES ALQUILERES I ALCUILERES ALQUILERES
I
59 RADIOS YAPARATOS 64 OFERTAS 75PROFESORAS PROFESORES 82 APARTAMENTOS" 182 APARTAMENTOS 82 ATPRTAMENTOS- f 82 APARTAMENTOS-82 APARTAMENTOS_ ,
ELECTRICS PROIFSOR GARCIA RIVERO. ri P7- 1 AI.8114.1 T104 H.8 777 80 0 T. 8 ALQ L\L8 APARTAMENTO MI') RONTO& 8LREZ. PABAJE OtATE NY G807DFH NPM rAML7.10R CL'NA ll8.7l IID 000. AMIJERL IDO CON CON.
AVKNDO RAOIOTOCADISC00F. O H RABA IW* E B (A 0 3 I70 8 u1087 Cooroioo o- c.8., 0.1 n, 087.0." .. ..ii 8. .8* .'.l jo>er ... p.,] d >.0a. .'A!I Mi Mq.lI *in oo.o c8n b. .oi.r Lul 8808 ..abd ai ... I, 00llt,.,. -.01Il,, 8818.
-` vrN 0 GA- i.C r. 1 111. 0 ,r, mp.,-I tie Ft ta. fig me a lq tl -in L1arui.,'er con bal. er, me L- .,%-lf.ag l oaci r. a d, 1. 1-1I e ,le.- .Id "U A.I lnd = S
do' pnrtAill: Flings.. o..olon di o. IE E E h J E D 7me00 l a 18.. ....8. 1 0 7... ..... ...'C` ..1 ..... ......... lI" '.W ) ... i. ........ *1.',lr.......d FI -..,.In| ...... .f018ondII ..... 8 .....d.i ....., .. ....i........b.1 ..n... n .....l ., .......o8 ....,..P.4,%m.d..
Ay.. 37 apar... nt. nn 10. Ri.cardo. c Rdon i A l, l . l nt c>.. T mb.o..n '. I. "I".. .... l i.o. 9.. r f ..... ..., 11.8(.. IW. V ..lu. 8'4 1,EH6B .I.F..o. ..p ..... .... dl.ss la. o.i.c I.... .r. ... D r''. D q l, "'.... 180. 'c .o... ..
t.-4483-39-10 I W E I natures 10 1 res Y aoultos. arobo, ,c E.44j.A .I7 I .oq,.-r.a Ma -,r.-..o.. 0.4._.8._ . e Inota I me ... I." ,.6 ..... ,0 F.4' .18-n II
I04_.-_ ,,87.. ._E4711 2 I8 88 ER 1 -*.1 I LO .pI.NO... . .G." .... P0N 11, A0-.NT -E EDIFIC'IO N1,EV O. N5"'.78. "E- "
iiiii Ib~ di, -0C 6II 11- A It R 1)o E T V'! EN.IIIn7F.... E-4328-73-6.n.-,. m-.T:rn et7 : I 080 0I800IVda po a l. f .... .. ...._ . ... ... 4115-O. %'QI'IILO APART.UMLTO
Ic180-0-I N 8-.IIO. ..R'rR DE TV.. ENHIPOTECA e I i l L AWT N ..e 35 1 .. 4. .o..0 -b- 5 ... ...I -
ono. too.n o oosonl88llo. 0 ... 7 /47 "/-blllo o-g hiaerie deIntero s 80 b- C. R. Eo Lam do787 0dbdu~pCga~~e s~ct~ E-1817 ....".... oE.... .. ..o . SE AQ 'L P.TO ET -1 % R- .... j . 1 748 p1, 81.
f TELEV.. ISO RES .1!..n I len parI abro r M ch s.in c] ... 6..... 0.. P 0 N-n ................ .... -,.IiI . .. ..6 1. r 01.8 B. .. 1 01....... .. .. ..4. ........ .. ... ..... -.. N-.l ; A 8 ..r.i..io N o 13 5 S0 E,-1 - I. .
ind...I.. a I.n" sa ... "s l Dpar o sa devolu l an cs. R n Lr o d a rec Op bC mom. 1 ,d, . .,d.. M. Chieo 1 1 .r. 0 8 r. .0I. M 7., c <1,d.8 s ... 0 I. TO .. ..- .... .. I.8^.,, ...8 ,,-0..7 Pl,.- a. ..a. 8, ", . -.... 6; ) SA N N ICO L AS 4118
Sr,1 r .l c,,i,,", i,,n.... ni San Jo' -. a-radeetd r.caI per onalm ente. | T. m,, r.C P M'r o, .b 1'r. ,,; ..... .. .. JE..U M A R IA L- I Is ,,-.. ,M t o lPl 1RT .M1T ,,, .. ...... ....... ..... o F.,
tic i l, 0.t0 ..l.... l",... a.. .......... I a lla nairtallr I G o o r E H A L i F ". o E U IN A A H A BAtN A v e_. l .l. do; r..n ....I-.-.. ,' 2 7 y 1&. V EIaA DOF -A.' -.r '*'*' .. '" 'o'c' I 1 a m. It i "
0 r001 le8 i l H i. E42S77 -50 -9. I b- Otto' de v c 0 T d r rnlg0ag0 1101.10I !50.8 : S6c- 1, comunaescaclonis Tamb.er, r- a a ,,Inir | ,e e- M Mr1o lP INro EXTP- .
,LLL 7 0 IJV_ LJ _ .l..l. 1. .lJ t... .. I 8 0 J.......... ,f t L 1 "o 7 't1ri1r d. i. r .. .. .... 1.,d R -
8en7aA8.)".Q8.. LA sfitNldAPA d IF ..Aun8O a. rao aro OTE I13 877W3 aq1ri A.Iedd ATecl 0- d8 7 i; .. Ia.,.me154- ..I -an- -- ---- A-r.,e 1. -4 PrIiI 63,0 - -07. 4- 08osspa.
.ln:.,1mE..rm.Ol..pc ll "'17y7d1s1I0,,,,01a17.10111. do. 711. 1078008.10-08I!0 .80 ,00 .0.0.'7 t ~qun Bi Rf el.Ire


COOmp7Io..ahora 00 07171 0or 001 110001 PALACID ALDAMA Corn J *1 1 U 1, 100710..dpus 787o0A7 00 ^ lnjornin el Encargadil. 17e00e. 4ocobda 26 NO 455. 10-4000.8. .08 F-8778 _____ 7"''r ****;"" *Vdado. 78-
E-416 uno5- ln eror ,a .I qn-rI- r -_ _-11 r-_" d i A H T A M E N TOr rlr -, ',1.;,,O I ~| -n _
6e "Ln0 re10 d1.7 -l0,1n. "'. C Asa I7,r.11 P Rlaza d Is Fratern on". g...... ... mo C ell 1. .en .pa........ MARITAM-6'F;'.. .. O

6D IaTRUMEN, TO -MU51v an .IA .............. ...... Ab No '8..0...I0j7........ I oI 0'..... 001 70 .11. F.e0. VE %AE 21 .-..LA 0- -i. . . ..Wa14C-sE-
-- SOBRE AU1TO MOVIL0.S b se de de...h .. cdil... ,c b I.. .... T.. .... .. . I 8.oH,.I ..R .. I3 t. . ..o 1,,87N 01,08l700 |- O NUEVO ; ;P RTAMEN
__ __ 1 _-__ _ hn laa,,,e con o bId 17 5073P,. 0 ..0 1do. 83.0 0. -,I O E B! 2 -.I 1 o r T3. E 0 ar
-i S BR AiUTO C-62- I-30A. ll S I .lI1 7 ec hoES ,Ion G rdoE a R 17 o A A liFF0 pd 810. 010 I I- 1 0 -- 1 1 A ABANA 1 '1108 1 1 8-03_.. 1a'4332""7 8 8a08 o. 7..L 0C 0 .,.r40.0.: XR, 4 ,, n .
ACORD EON I 0 ,0 o_ 004r, ,0 1034 07I--.b 0 0.h0a. pagardo. Oheques. 11ar0M00. 00.-cOl grandsi 011 oo. ,1 11r c1o.7... doo ",1b,00 .7 C.007 13 ,.%9 180. L fI oo1,,a- A...,n ,- 01 I H2
1,,,,,, .9 ?! a .. . 5c or' " entr- T r .I. doi,,,,,. ,,-, de l C m- ,r . Iro Ec non A pa rt a de $in In
M D 00.1n0 1c r(, 1 iar85 roC, 0I nsn 0 a 5a bao n r55 $ pacI mones er r 1, m 'h nlo, 1.OS .S2REZ :7 $ 3E. APARTAMENTi O (00 7 'o ,7." Ir I . I i.r.l .0l ,7o.I 1Nfo r
S Tr ra EV RE, reg s sn l o r aer i a MA Iad nis v, 0 e on es aor3 1s- A Inda lr eMl t. I orB arr e ,I i no. Pio "rut e 2 en a e na no-d A A M T A-T O N ,, n: I,, ,n .. -r.- I. 'e ," ... -E tl. M a' '
ruerto. du ........ ....... ... 888.. ... Etl i a p m. dor. 1 T. . B-2 | t ..... M n h . c . . .. .. I. .... ... ..'... 246r9O 1in
7.n..I 12 9 C 3.. f -.8l" m, .I -. H-C -21. 7-00 p4-n11-- ---t n1ron7o 8 8ri v-E.i r8a2l-1e 1n 0u 1 77080000 C.3- b-d., I, B lo ta0n7 0o1 CcP e ro I0, L.A- ,10 0 740-42113-020 8 .
A-2-- 8710010 n-y S;IoI %I n L O 0 1 PART. (IENTO .t.M-.18007. 10700780 011.1 00 17 7 0. 01 7
I Noshros Vldado. c aJ Iddo. 1---o------ .' l:. AinTT TIRF < cn| 1 n .2 ,trd, o .- ,i- fres.o
62hOBJnTOS-2ARIOS Toonbien so. onoieipan 3.,s1 n~.fl~, 1 ...1 .0 7II7111. 001. 11a170..... hdd HE31-2187 3 Ie 0 .0l. 0 U-H1- ---- 0430-82,.-,-2 A0710 ,claod 0....... 08 0..0... labialO .... 7000-
__ H-C-e2-I4-30 A ,l 0 para re-lamaoono o s 'od78 0011.. cals 114, .100 shire. 91 0 N U. A10= '- 143110-2.0 . . ... 17 n 110a 0e000 g oa ba0. 7001.70, 3g78
00887088 ON 7.807707 0.0180 lses Ofoercinos. 701.071110-0A P A lR .*, 7,11, 07 11F N 0 ,00071 0807liIl ndirsaatmetEd in e- 8 1 -73L117"A APR"AME.1 ml.0K, nlr 2ny 27, EDAI)
... .. -- < .... otci ... .................d.. ............ ...... .., Se a.... ... .... ....e"tBa-ilK. e tr,2 y "7 `ED I n)O11 .... -- .... ......6 i ..~

teas. .... ... ....... . n f, lll, Io,, 7 I ... o" I P O T E (" A s 1 0 0, t 28 7 -, 1 .p .,,13 SNo11 a3 AL82lO LA 1 7 06. a l-'o3dIr. a ,r ....7 5S ir a tiyI
Del, ofr i.9,. ... ,,.r, ,o I 154 Opraiei ',...- .,.l Cah, 5lN" 42 n,'tdoi .r. 0-, .- ilt E ALr. .LAN. .h, ...... del .Cam- roson ____ a A arten-- -i --'ena. ".!.o,^ n ,.. TO. nIoes Iajm -

.... ................... ..... ........ .n. a O S, U E 3 4 5 D ...... .. :,'o .. .. .. e-, ... w... . ..... ... .. .......... o >, .. ..
aR t I, en,,ed110ad o, r0E8. S8.5. -1.61 7000 0 A E m l A I80 C a1 w A te 0 estlI-r. lI eL-so.0rta'' L0- A M r A e 'e C. nfoaR-





70118a. blo ^.lsb 0 7 0 a 1d 07''e 0' ri .1)5 1 7.0 I) O o o O ob I 0 4N 1111 R 0 1 Colli 57M EN0 420 .-o lo \ S \ ',, "p ''a SBnn ' \,'* a 5 3f n l A .i bu l v So d d. e 'A l llL PA T IE O M E l- 2 N ,S6 C lr 2 3 y 5 | ... .8f7 0 8 0 0 70 Ia ... 780 7. 000,1 78 1-4 2
Si 34a 30 Cal da reelos bdo 007e0yco I 1000innlee iael.c nU. 018000 70rr 00951 70000801: bealad 07rnI:i -
l8 a \0 N i) t2 1 0..0 0 CJ .O 0 1.i.l-. 8I t e 88 p. pa 7a a71,1l.0.1,1....nu nanyeal e 0in y a t771 n0ad1OI.. ded IA.C Ilonnecto t -oco 1a uitaci one $185 70 5. ..n...A E 451-912 -
nl-----------u-n-n- C--n-u-- 018-- 9 a 12 a. 8 . Is 0 o a. r 0 P7euet7 pre S0 70r 8 do065000 t APAT.MENcTO a LTO AL FONDO' D y s n o es.
0110808 00101001lo[1a aa 07 i~i. t 7100 01 li,,10 10n7. A 32270i Ago l edo d'., I" 3 a8 6 m.*A alr no bIUi). baltSl-nn- ne pn O. 8n107 Tr7f 00700 8000 77uarto .11n8e y af lo aueao t,:,o I njorm on:l 000010, SLbU d 0O ^P,0R1801. T 10077i8D0
Irlrn Jn r in ,3'a Ie ttreor cdgld~ EdfcOI. . dorie, 4 a zocr. Bu ena% Ma V g. o 12 a 6 1 Ct-16-1 4.6o o. rablale d



0.dsE0 V1 en0e h- 70 ,f 83U4223-27' 07 1 31 0; pv 01.61 A4t r 1 Yn0 .e4 1 10121 0. -rE.110.n 000 0-4r. b 0.48 -28a D8_ C N7 77 0..
0010000170 1!071 UHo .. ..H 48767QIO- M1 0i -303.410 ; -2_]PRT METO _____ H E4d .. ... 10-08 .LLe TRLS I 1--V 1I At" .... A........la 2 .... ay .7... ;e
Rtifsn1A-2458 t,"a %I b n II ,', EqDA E TM "Y ~~L E T U .). UH H .C=35 =112-12 .A.... a bbre 53 itnacManuel Pru=


O BJE-, S V S p! H ~ p o, j T a70. s e U n a C a d d e E s q uina 3 p .ll. f -... ...... . ... .. . .. .. .. . . . V 2-. d... . . .. .
|62 klf LI A 1_____ _1_0- _1 n ,,,7 ;, A ca ll, r1. p 1 rn q A7'0 72 011 0 I 0 - -. 0 -_ _' .-_1 tl1nr 7lo bar E'. i rlct -, Clo 1 Ml-83 -
..... ..-170164 0.000017787110111A,110010011,,0n.1 ALQU1 A U. r 03.47r-_2-IL 7 8 | --AI. ar.anen to Aim ueblado- -

ior VEND E ^t I)I i N ETA l.. M YI[_I- ,, n N. 2, 5 n A Ll g1au APART A M EN T O VE acabVdU on gasO e I E-4370-821
E,.. c l a s e s , al. -8 7 8 I t ,; .; ."n P e 7 I 1 4 -. K a e n t r4 lIno a a, u or_ i U L E o 1. 0 6fo !o e t 6 0
pral ,[,I Ip ,fe 2 rl 1 tn .,c~, I I,n- i i IP o r E C A oE-14lag-8.2-14 ln er coet a ,co e, a- a-t29 -0l.P E I:$otoIda Cltt os C ls4 / a y 3
\p\R AM TO LT g. S."' I l c ("na tobaia l ,) A Co, T En TO a LTS. lva e on balloo Ifr aeea~a ,dlE llc ypr lan A r I nforAPA nA -9N13. "DOS A r-







pats _________ In..r 11"~ ):patIO: flf). .a~t 41,-:, L,-l' pnia Die nestle. el~r; 4'r, ,ol ;IoCle5'N 2,Nfdf I aCa l. * Apa ,leto ii F,,..,,n. I71
;'E O H P O E AE -IO T C -^ -. '* -_^ -' '; %" -^ I'u ^7 l f r e ..-.7 rnp" "",l:. '-i s I T ot10 s A' 4825* ~ti!. I tos "In.' -o ed r coi y bafia Frr-- '
n6o LIC1U.Pa .e l n 2, -,I,. ,- .qlna 4 Ps pi- u l1 f beg n. :, Aan: n al t$ O S ` 'ar i p la" Uni rsda d m sa d 9 ento .re I-4 ... .. en- odQ o- T T N .7
70,, 0 00 01. 100" 0 0,,7 Th.. 88O, P ... DIICr. %o A ELLA 511"-2 8.)AsA... DE HUESPEDES.. - 0..o0.700. 0'" o 2 -.24-b- No, 701011111.8%100 A7111 o 00del171018780700011001011 0 j F.77007 C;1:11 001 07.oI71010110347077.qoVba80007",re00IoE-4:129-82-12leo I10I. 7000110070000 70A1win.000.10701do000000



0.46,u1 i. *4 nprinu i1-a 9"1Upiale. SUA REZ:-2- 0 ba6.4 c5a : "n 3. C.a7a0 00 a B E AN. 1d80e 00 61 0I.-L-.... 0. 4 0. 01 \ -m,: O 30 0 4aad07 0,00 cu1a801 08
co".A. nS E 1np ,.l a al o 7r mes F 10- 7 "n. y n F 4 p. ne o rl n
F. --EN1)V. A DO RAI 1 1 ,S 1)E8.50 I UHibr T nu ie.918u. de9 a 2 a.i.6 %ay) 81 lA E O iDA e Apo...rI L.n- :, tb x, I no-s. ( -Ioat 'o 11 elAptN o 5aF.ell I874 o o ite idnd Obetap~em Saa. ,t .... lta io es $ 5n ..^.. --_-

P7 (;0 S9o 707 0. 0... 0, (K 0 .ra L. E..6.8.3O6.0 I --------01.d 0 11 E8I3. 00077001101111 E-'.70-0l.8883180,b8.01-0I 008. g- ,CeIf CO 01- 9237 0n0 40 70, 8 ye38-
in, AdofSa, lato810. trC ioIr o, Dp 8i. 3 82 8800. 00 ,0.7,000v0 10 .007 080. I0710711 0 -I'.0 OTOMO 000001 0 d Nn0i. 17 0 n00 101101 00000 0 07,1.01100.0Fig "'T I mpLNTOO 0 1 I 10 0 .801 81807. IO 7.7088 1.170 EInfeorm7nt7'Af171190PC 1o01170118Fab-Ic a 1303 n na


I- ,oo hooo.. 810,0,83.4I. .02I02


, I F S4= J icdlle L . pI n ef a l( l I,,,,n BO -;,ceE-44-2 c62o L-.P-1-o ^adr MArZAR Un2e n X-p n,
..:00,0R 0Ret, n710Ea111LL .-82-: b 943 1 -1 1eaI'e -0 hY10a0000n0.. 14 b2.380| 8 .to77-
... ..st.. S,. .. -,,,..... .......... ... ...07......... O ........I. ,,,'I;B2j0yI--s I\ -..0363.-0 y.50, 700070Ma01nul,2 .....C .... ,,-.. .- o . .. .. ..0L dopo 8.. .












flua 7 fnd Paailro ^tc ^[i. APATAM NTOte. SLAIOM DO.___________H--27-B-S___---------------- inKt.1 00na paio31v'din'" -----------_ ___ *If'rni'l ll l-l 8t 7"1
00,051, PARA ODlo 0,la R 0.01000 ToA I.. I ,___ _______AD___ |, 8,188.0 280 206.31 2L' OS T RES.44- 1___01 1_ __ F 2 I pi hot07o 001'Itob, ,,_ -- -000- Biim,a r~-.~umn~ il-.E161--




P07011010010n110.1an C n 1!01 I prm ,un O a0 11e-7 f01 o, a', on01t'd12 9753. 8 0a0l0-o II-I
VENDE. .....O.O.. .. 0 '........ 7 '0 ...... 10. 000.7.... .......... ..7.P.....7 77 l ,\F.la.lo.300. "' 3 ...... 0 E 7107 .8 307 E1,380 -4011701001 .... 211 o. 08800.770800 ,...... ...
1 13,, O A0-04112ea h ,00., d 0. .0o,,10h1, 0t10010.1 l 7 1i101c0i8I 710dl01 0117o 000111,. I CHAnO 3140 7 iI N 1100
Con s1 051,,,.. D8JOS UIRUJ 11107107 N7 0 200._ L807-,7'00.
tanques oe plancha I/8 E.44_____-__ _ .... Sl, 7000 ...-. d,. 11 af1 1 .... h1 .... -o- i ,11 P c l--3-3-43--- n '! LO coS na ,Ve-14clo-det-s-,a0,-. d













M..o ble DINE l l, s. ,.,,,T,"" ,,,,o,,^ ......... ......... r i -7-- alquilo' '. ,L O A... o... .. cm u.... 1...k .6 vd ^
ilueuici,~~~~~ ~~~~ yini.o || | || 11 ....^ ^ ^ '^ v ^ ^ ^ ... ., .3.. ..,^... .i -eo LOoiS. NERV;- ., "**-*; : '-**[*)t --
E_.,aP%0.or aedicinanunaao'. Sa















If^^ r NO.^ ^ 40 ,eq 17.-6 1pa ^ '~ 1 p^ e ALQUIL BONIT A ^ .- --* *; !8 _DPARTAMENTO L fa 1drQS. lsll -lnbc -hliti
d le 2 ,6 0 0 a l o n e s I ih ..Ii i _E 4_- 2 1 e s q _ 1_h aEt a c o n e s s l._o_, n e a_,_ H 2 _e e ep.. ... ..00 0 0 0 7a0l0 7.. l- en .se,.ym dc-. 3











U N~ ~ Sr ctO N]EN T A L M AnQU I A P R-ET ~ r(A N n n. ) d r j ,d A pi N n 8 .A A p a tt nie nt E La ad S E-OL L 11 S A.t, N Q 4 ." Clo r O LArl. S 36o d 2 h a l ta o o mn---" ib us
SA-, 4 I'ARA I iPOTECA EA .: 0 70007 T 1 "1 'DIO A Una CIaodra de En suina 007 "luo. 011 o-rb ca "oonplete,0ocn cal to- D00E0 7 IA N l" .l.. artaf o _s i,,,. n can
010 170 070 07 Mar0 0 0 Pa .00l.a 001 .... . I. ... 3a ,., ,, U. DE07 .I 0.. 0......... 0 ..... E . ... r dor a. e y 30 al. . o. ,,..,.,. ,
Ufl-83-1919-62-8 100001d7 007006' 1rnd 70007'l ....0, T7 71 ......0 ..........,,,o, .... 7 d000 ........ 02,0 ......o, ,o ,,00007 3..... 1, ),,et, ... Edifi o Pujol, 1"-8502 0071000 14171000170 L T 11
) "" 0 1 e V n In E o-Sb it a on e- b inde a f a4 a ';,V e ton Tl l n od' tn '-
YATE Yo P A RCAo NA d e a7770717 BORGES y o / con l hoDe no b3n0e7aO,0 c .er1 DO | o. de . .ados .v gata1' 00 0i0i0l0 rio U. oEc4n2l 2-84-lBt1. I:nof
p r n u A-6951 1"-"156 01 0 110d ... .. 0 8 01808810000... 0001 0. P. V rlI 7 4 l ..00 60 00 0 U v .- 70-.....o ........ 0 C . 4 e. . 3..
a,, I ~gIA, At.!Y arj. nlrmsF-210 I LTS.( EL-%%-3942 -2H tn,|v ', E -4.5e4a3-82u-12





L"'I. AI, -',.,,.A". . .... ..... e.p> dr ....... _... lo..o ` ... ........ E d i fi o di d a ... I .. .........I>. m. E, ,o,, .,o r.
N del ,,; I t enI -1d, nu a A b,, ".-6770. _'., -',na b ^,ct .oc-2- U3-E-3l -8-11do | 0sua Ca y c m.. a nR- . ..- a_ radIn. e l T a '- E -
--H -"-40)-2- a1ri ... : .... .. .. ......... .. iM ^ Con ,t 1 .. ... A h.na ..or nedad. __ 2H.E.45.. l.rc _-e l e le." 7e Sa
__ _ _ _ _ _ 1100 10-. o .. 1010,9."_ __IUi:C248_ a,,v- I V .c .S00 7.0 -- __ _ Load 00007 ,o1111000 -3To7 I aoooa es11




LANCHA......010.1.17..b...0........ ALQU LO APARTACMENTO 211 E7 QAINAII N 21.VE DO hd"- Con a eDlfc o n A Ca , l1 07"m aiO'd:b
6:701 "- ..`Jf7773111011$071 ,n0 1 0 T,0-1111 - AN RA A L 74 A mclLO % ACA EN00 I E0.2 N 5601)e23 v257 -- -60-8If




lnnrg n rf' 2 ;4onde, g 2nc19 5 1o r e i N 7o. ViRo nF, 'l a Stn. ENT. r V:,l Id.% ( % SId l .. .pquii1 A %1 I 2 0 a 5 30 T 306. i 1 -
o .M .96 2, a' ` M I6 .... ,ad , a ., e lu -a 1.T e n. al ?o, lto o o b afi o, n.,e ct',,, ^ ^ $0 3`1dreld aUa. -aea-t,)me. e pluno A co las
.... .......... I...... pattio:. .... I Zea prote 412. e ntre-n.1,a,,, d art........... Ca^31h"1 E eq. ..... .I. Into ........ ,













"DrS R^I -.O F : = ---- ----- lie~n *uier ye Arro .eL' erariddae paraE3 famlf.:- de^ gu I CAMPANA I 215
C-8---43" -o ia dee ac9- ] al2-n t, ',,r.cvo2 ,nia klo ma :X
























.0 '- U~c 00 ~ h A FM ; l '7BC > aod''-0-^"0 "a etsd o rdr io 0107 0-7. 7 o100o l00 M o alf. jnlrA0Milasrno hho 01*n 870 r7410070' e-ni rd. n ,,. .u i.";r, *'
3 0 , 7n t .o ado ...b' 0.e1. 0o1r0r00 ,1 r0.IOOA co1n Alax-ados. SU 0 0d 10 "Cl7l17a o 14l. Te r ra R.au i 3n. 2.i hitin o it'. 0 (. U E O 0 1Ia Io 60
I 0101 .0. F1 E I ostc gas,. 00,0S do 0 S n Rfe 700 io $650 0 0 .e0 arose a. 200arN 1/4 y00 0*om o s, g c I A au a d v-1"l Y d
A I. I41a






g010e'a ennr Mldd -1 rp ,Sanar ,n(oE. I4 4or11s 0 0 0 010 7 .0 0 o o toll I l Co lo 8E I i r 00 0 1 00c0
E 'I'_ Cuba _, alto_ I6 I- I __ __ -__D - I y f en jro














S F F R ~ F N i i nd unr r '. M r u n ,. ; H n V c lalo ,,Il o. I l o $ 36: Yn a $ 4 0f c i ,C n l m a P ,~c de l at a o io m odrl m n o r n e a l i ^ Q w ^ ^ l ' I M
,,ql,,,,w~~vi- c- ;a, m)dl) !%,>q;, ,(,- R B "Il,",, rxr,:,r" ,,)ao, ,L",, -n a \ l de('no s ey er u ae e$ t l Ifo mesa n luno) 21, 'Laram le.5 c lls 8 u o:A a ..... ... ......ba rl(la vfeclip-dos o oC-397-"2-8






rllenlf I -,polce.obr00n,,| -, 0,0100r r7 I d e CVen ado- 6 2 1. a -p ,.a. conldo, M222l'-, 8de8 blct-^ Cal 2 N' la,1 70100000 "3 UelUA10,., d O 1.
t e -4a .5-nV d '-419 -b en 4 .r lcant ra ,- !, 0 I-E E4 707 13 1 el V i c ymar de d
T6Lc 1,T7 ,: T7. 4...... .50>971 B, 0hli. i 0- j nfo ra Eca0r ga01d0 1e0 0 P 0n, oun E,, 7n11a I F. 741 1 _', "I.... -11 I
T(ool. 0,801 00.(01 ,00 ........ 1071,, 0 0 .... .... ...... oool.oooo,,o1,d II..0 01-'111535 [ Fel00711i sa. 7asa $0007.A1:lla- 7i-- ..o01 ,I_...___dr,_na__b____,_h___y_[
6%; 9 .00 ,II ,, .o 001 00011070000 100..011010710 7 h..o... 2,110o 0 -- moTEI8IA $30. R 00010,3L01 ---.-" I vn dOeR $4400o nenMe
834F144-101 -91.014 ~ I-'l en. 11 4 __' 0 01101110 UEN VE TUR 00.00 o6
036I i' ol `--;o 1 7 ""080 0001.710111R0001101.ll'.11"En"aglllB,080'I.,nl 0 I088 I0








"1E... .... .. . ..(l( .." T .. . ...lol.10 0 .-I. L10 7.1RO1119 1"I3 8 1 7 1 e p .. . 7 . . 08


Pio a [" ie u (caoiltas W O n10,1 _a__ls __ __;_ etc. con __pc s \ 7
o "-3I3-7 "11 b o""'36-8d- ,-I,-E3.1 ls l n1 de ri a-
_____ U t1 -. I 0,82 1011 70700180001 70 .. P4O T -4 11-8-1 0 EdfiioL ineaP esq. H 1 60 (7, t eo f reso y-odr n j. SU3 LAARnd 0d ao 524.12 1 ode rfr -_8i
I '.....,,I..... .. ..... ...... ...II.I0lIIIIII








gC Iratn e dir260 )lo ,I) p r .... 1I O ........... .... E... ... 11... 7 30000 ... A.110007...0.... 1o3o boo ...... 71100-0010070 700,07 1 013 $ 2.65
__.. I,,, ... ,, . ,..,, liC r0 0 d 0n l 0 010. 1 7' 1 0... 0 t ,- ... ..........II- -- -E M. S . 01;7or ..... ........... 011 00000,00l. . . 7. !' 0 I,,as 23 y 3 ,c n,.o i
I I T , ... "el.C .-; ', -1 C111tlC n,", -. ,.a.--o dun'3nEoiicio Puj'l F-8
cat decose 6,tmirico00pa.2001.oo Oalone. 000,0001y0 ocuooo ntp __________________







8pr-shiol Bo-I nsrn. ]ahahup, A 0,01.. .., . 0.0.... 0 .3535 200710111"77080.000010110ad1100,00"Ph._alaI 00, 0301' 700070000 8a ltol, to mu..l
811 ta i ,,tr~nnal)0 in ulo ,-p: t I r e- i arO alam e gs: ........,a 5 ........0. 010 ..0 0070 (I007000 1000...... 0...0. .......... 00 l, 0 (. lldF ~abbtcobh
I "r.azi, sP"a- Imenorrrneg eneargiill,







rR.,ri ci. pa.. (1,1o,.;, M ,-.305- I -.a- y0306-.............. 0.. .. . _____.," "' .....ila...a.... '71071101170077001Te 01100 y
7ula 70. ro5ndo, Para ro0 UH-C-270--2-27_-82-A_00p art.et 0oc 000. 008a r 0I
R 1 01 8, ....Ill.--,o .... ., 0100.0... 01vI........ ha , i EDADO,2NA 206 0'I S 0n70ad o0-0. 018 .L-1- h len eAi -
I___0 , . .. i.. h1,_ _"__ _-.-.- 0 7. 01 -R! `
I'iE ,:- elefon0: FO-4686 10,0 7,01" .. 00111.bo0. 78, 0\'loP (IF Xjedasndoolbi... "Sa 3 baPl~r 4... I ........ ..: ,,,ou,,o, ....... *......... ,o-,.0.
,1 1. eo-obo8)8887,13n, "lop m0JKr78101 OH0-443-0-1 I11olo oo 0000080001770 .7
__ a1o1 iiLo A -,o12olona, C .32.n.Ibdo d oboo. 6000000 de ___________________y -








--I-E.-1089. ,,I,.AMUEBLADO PARA 3 Ex,'lusiouo ilooR puart4o v sr.ici criz Ia "
64 0FERTAS UH -H-4155-64-13 ab 0- .........- ..0.10....... c ,a,., ResidenLO -io hlf......O2 8 8ne N los bajo. (H CO 110 ol s l ." 0AGU A 2 G an i
I-cha ie ,n-t ..... rj-a pF.. .... .2-o r alile unapatrnens c[qu-Cast eno.ltaiGaltra hao 1
.a Ii n e rIR n 1...... ........................ ... I ... .... ............I I









00C0 0100sTol 00010o 7ir80s00 ..... 7.....0.. 00..... bo ...A. oO8 0 0701001100107 Preo'io $130.00 En edof, ..00 rOen .7...0 "" :'" "*"
Con2s6 onfirm y sob e E o n o rl Ib oF o.-o24 1000187toda 0 hoonba p000a0000 0 e1., t - 7 ... .. 1 l construldo a too! etlanlr3 1Tq, MOD1te-l80S Ao tAr 010.1080008
n,) Apa21 "no-0oeoru, U.L Y,,N-AUH-Elet,'infr qa l--m .-4,74- 1j, dN Paasio realtnrill. -- _. b i ns'oe.2I4con clo ets, Oa1h 3 d
,1o (opl'I dp 4 P,,au .a1-Milt "B E R T A --- -_ n _nt ___a-









M uebles DINERO 4, 0...... 2 00,0 70010711a 111 ...................oo o o "oio Apia .n ..... 81807llu 4 m,,I8 ... . i
P-4 214-sa n ba 81 0'lt 1,,, r 1- 01 -. 080.1. 1 011, 001o 00 00s.lo .703- He n o bl ob 0te d, lalll o blob" 01 07 00 0 .7 p e e,1 ,I 2 a m - 1 1t 8 b r a n l p i a ha l a _ __-, , '_ _-_-
tDi..eoo v0' 17-- cto14,707077,IAl n boRotat30o0]- 1 0000000 701. ll 1an.11 0110017 u d Terr 2,40.3 DEP 1RTAM
Iu~ ~e -, a n i s co e c~ C ',1-cera4A 0 re gas 13at~~c ll o I~ ns g ort 1 160 .










les y, tambldn 8007s o ubre u e 7 r 2000000 0"01700,000' 0 -- Tif. F-6671 P70707 La Ocoa. p70 ..... 0. ... eoeple~lo enI CO ores. In-I
Jaindolo.. .. .. pnder. 10 7fl 80 .......... .. .... F .... ...0......0801 .......~o. fro 0... Cl en 81780 ,,,I.. ..if .......... 8: 0..00l 8 '18 8 "s;
Sealed, 8837737718 R pi l1. Corr- P s1lm S I.... ..F 0P2-n-413-0 00 pInforme"na- o, Iai, ,a cio. Aifartanento N" 102 ........L.. Se a ,,ia a ta .
dlor Co Pegiado. N Tan an- t.I Go- U0---4-82-3- Ab == -'1H,
Sabre_ _____________ "',___ I_15 \NESg 0 Tell. rI4l7










,_--_11-E-1P" a f' ,;, 78.8d F.4011,' 111.3or1V 8 T 84 HA BITaCioNE S
sioa diEec m-oen cal-TEAR IROBLEPIA D81AV$VIENDb, 00030 8 da, .. 877,;. UH-E-4000.8'-l IL Jo F R 5541I"-
L o 1 e V. 0 Hipatecas Vol, 0 oa1i"0 e a1071 ..,,103701'001 10,o1 NIUDEE AHORA EN EL WDI I0,... 01700.. .. T- ..... A.aU'aLAd7 70011000 ....00 00000,1p007r 00 ..... 0S %Q'0 ILo ....701 0007 07... 700780 10.-
7700 0 00010 .17 .104 boobl.0bni., .00 17J0100 i drn re8003,0r20 70177Luo
nGEN E o oWii0 loKI~mer%,%.11 --z o. lAll;'I-.T,,.I20078008 8)I0I87088 7n10 DEL0.1 O SQUE j V 07718 0, 013200










f"'1;a,)on aLlona Ho-e % IN0Iit Pol.M PEWI A 9.. 8 Humboldt ( e1qu1a --
....h"habL- 7oaRMIftacK....... 10%1-1 1 %R,,I..... dMAS FRESCO Oe R, IO,e rua ~a re l0 ....... aartme Is ......80 rat .... os e prsaint-Ia]i ....... lA-'1 C-39......7-8..2-3 ..... ..










L on, ,6,1,9 I..o.r ,..... .. .. lab9ecl. do 0.......17 0 .1 .0107 .0 ....A1 DE l 0A HABAN ` o ... .... .....n............ .1d-.. ...1o :ldedes I .--
L oaleC6 banae'. pepats.VIn-I l- -1R,( 04- 8 -113 813ol inn, 561.OtS splosoena yados Ihb 10 1o00 02,,1scCvmcltodelNr a.0 80 010-0-003-003-02 Vedin-O R R T ell 0- oS.0 0
dtu.m6.DteR ,,tubre 1.224 E-3.321-ama- 0.










-Penios ry C a c S e ll L o 0 =- liacidn Almedri.Rt 0 s.UIn 10i a 5 -$ 2 8 ai ap guiarta Enlo N 'E 753.I8i-lo de 0
CIA. PREST0A00 r'eonuahl. U Amor a aR" 11 laciones, closets en todos It0s 1 F g A a1- ,
.... 1 UO Sopaa a. SA L,,RON"1 ,21. N 210 -335Flia.Csuia 8'. AMo,,, a- 21 y N .C ..... .. ... ..o.. .
cuato, ocia e 85.808I.017781801 $10o'0ab In o CinW ellA A










Agri. . -. Cualquier cantidad en ntre M N (I j,, ars(,0ia d3e0 .doaag0a,000,.,...,., ........... -....
Esta fai~llando diner 0 looda rebaclon con Ia garrn Mia 801001 DE Al 021 1s00880D siempre, batos complelos. Ver- EL010A 0 K-ID Cn! 700100 1003 1 01 or H AI )r d1 -
E NDede $4010 8700e 1na 0rt g o le 0e08na habi tcino sala A0 d nd n t-7- ,,
persona que Io sliicitoedaOIin r da 00c1107.1,, pr oba e losa"11 en P. V0rela 764, 815t0. n e-cru ua 0 8030710 00 0N8. 10 0 0 1, nu..
:sobre AUTOM9VILCS. Si tiene lodos lam documneoo- otereooaladnc m eg'.t EnaI d 7a10nt amue007bl8ds1 oame0 oj o n7 gabnee,0ar 100 7h0ha. 0oore e70008 he1. o
TERR N S0qul7ad0a7la- icm ,dor ,h st- rant, ar10e tel aon, n eopaen
007010. Informegs. 7780."P 08 l~ .10 Slosets, 70 cocln 8lv o a0ua fra 070 balie de dbunbnn -101-0451 9-on 4-9
"CAMIONS. 17OS en re4010,I0 ,0B,
(10 a Ilia tiadnooCa.alotel e no l0-14 -N I











CA A S. R ePRESURESE OUEDAN p090 lel fono tt080 7 ,o-lsdoef 00Io, -. L -
TEMRLENOS. UUHFE452.4.948tr-ta ora H-E-d 00d-82. IIH-E-4. 6-82-aI ,n. i d aV $ n ._l_ r
go t er'ato dircito (,nR pida. ,z ,Ava o I FR NTE EM JAd 2 oi) .... Apartaiooea lo Resiaencial Y -.-.- I cn OFICINASdi Io ITALIO 30180 $52.65de 8010
C ,,e: a s l u a 1,.9. ... .. .. .. . . .... ..;, m r n ( I a,- .l era dn & : I..I I, f n r m n B - ,I -, I m3cFor ,-,.ifr m a Hie m.r
I _ _ _!__ _"8I0I15 -











A nrqMERICANA 1 M7 R3AM7,7,R18e48 ifiio e (7aopa
fill ana t e Gaen aer 219 Edificia Bacardi. 7 o. pi ro CAptsd. u1 05, n Voderna" 'l"a- overoAe. M Iajs RfAt M .d H Nucoo rqlficjl Ign (:i121,5..-ReseronIno Boveros3ollo ednr.....la qui 2 nAMSN, nari 301 306. ai. Pq. uII ..... IL -n.tI .'t 1"n i
In lP 707I 07.10 7 3 4' 77 pl L IN EAlooY 1 4 76100r8o lSo e 00 on e oren i 080-00a717 87 80 .. 10. l o 7arn M.,s o on .











Tel iono ,4.9622, J-. 7r32 Telnfo`o M-6760 0 07,se `salai2 barfoseedor'de 3l3jo 05 0b-3.1 ooneramimooo no7007 e r,-, I8I8 80881, ......1r,, 7c 8.8.8,
,.. , ... a ,e~e ,,, .0., e erop ert MO ERN ......... ... ... .....''f..... ...... o.......... I
CroprrLO 7700. 8o077 707 br01) I 8761080 7,l30












.....r pers e .... ... ..."U.-C-82-14-30 0A 00 obrl araje, e1lev dor. OtI os ioo.o-,o de.dot130 10000ou0,077080000,erio0I 'm0.o, r o.ilWoA8011 7077 I I"e-11. 8
008770 .8.n0011801 18770)800 I2 0011-41,14 91 -140i z1. a l00o m0.0.ru1r1. a7.0 __ _7_8-0
c,3md~daes cn 2,4, l3 cs 1 Se lqudn pecioos aarta n,. enI. _to'_, _Iae'.. ,pfs eiI.l.,Ia..I., ade, lo ,.












bad o de lujo. Verbos tod.as 107070 mets.edo tre710or87.o-R pagrto 666,en vaq. 2 ,os 13r18.8- 78 8 ,0 *.018aer8e 11,r ad.- solc~.-. t 00 8. 7 .00,-,. ,;.,r
D NRu N H15,E EN SEioA NZ.A S 0 h15orao: Encargado. 1 or 00. 7000,2cn closet escapar8 1e. So- A Ol 0 6, 2 O6 .a ....8 80 8 . a t 07 ...-5. ........., o ..0. C r 088.C
allllooo ...... d- .... ... o -......-7391. 3 I I 0. -70010800 38.,es... 3... .. . . .---
I~~~~~~~~~~~~~ e.n 3 ntdae. ode n- ,l-mme reoresgsagaPra ....... a .,,i te,:












l, "ore,,Cso. 0u707,1, Bu,,le .... ', ...... POFEOR P O.... or.880i. 0.0................... "8...........
I .ea--aaS"-"a.6 -- l a ,o 7.1 00 00080 P7780707e 87870 7.
8000-d ...... ............ _____________- --,O-104,2- --1781Stadad". 10015 0110-04--.888 8-1
y 0 808"1 no, Esp o0. 0007088a domloo llin y~ MODE- terraza. n in pre17000887,,','.08
m mJ ducc nones. 0o00177 6n870010 deode primers RiNO E S dI`- R 18lneSE ho taloa deroa. cocina de 1080. 0ie ,hi nldo o 80nn,0 07780eC9 .
17700601. Pre7R300 x 70177. ot,$v2 ABITA ONESv i.0 Pio s: lSen o,.o. LaQU iLN edado. Sc aiqulla monl er. .... 577000 r77..... So1 060. 080me7
$85.0 (iclueenogar 0. S.t
N~ 2807000 070I".I anc is oaa 0. 0am.0 0f10 emuo y r Ia
C a salb Io 1, 1. ,700artb 011188_Cr7 1800 oo 1 -inscncoc ult a












681-01-198-04-tO Roeser. '8080700 10 Oren I a". S. 0 ,ta,01 6 i ,214 1.n 15 17,m I si eno sy n alq1ar .0-, ...gn. o o u0., a mlC..10n ,0hermd o y0 1fr i abfna.-048I.14-1i )
______________ __ _ ____- 061, __088,080Inn0. 0000 TodO-I-0"8-42 17, 0 3e,, J OLOEIILOIs MORIT813 .0010En07. (7. Solon. RO-e T I~












SE..... .OFRE..ENa..10.0.1.0. ., Vc ,o. " I 80II .... ..a. dfi.S.o n I IV ma, fresco de I ...:dad. aparlam e ni Ie .. ..181,,r 0.gi oe, 0o- 0.... olsts ... .....de
D E C A B L A R 2 3 N 8 1 .3 5 2 e sq a 2 0 S r o led B -o 8 9 1 9 ,e- 010.i aI cle. c o-m p u e o d e $e rra oa a-! r -84 80- 8.
en hipoleca alobre a en Vedado. I Iio6 ia IO p. .,M.2225 de ...... .b1080. Ir, io I 2 o 8....
endn6,a! 10 in ,, .S Ia, omedr 3 ulfl0 -8 ALOL'8.0 IIOBIT 'ION (ON L[ e SIR
L a H a b`n1 o r a r t oo 01,8, H E R M A N A S P A Y N E 17 N 5 0$, e n tr e 41 y N B al 12 a rm yo 2 a 6 p I . .. 77080888.m.o. 1 0.. 1.o n 0 007no .1 a, g r j, d e.C. 088n .Uo-e-..118 a
A3t r 1087 810P000 01 777077 77 A.to i GiuVA CAR "y ka, gar j. 81Ir3787' 077 .. -,l a. 1 08 ,.,'' hb'.
007,-, co2 701077 0 -0,0 oso 'T- r E-4-3 -0 t.O0,-E-4L1.ca .p d g s y 8.884,10 I------t.11.....l0t'8-.-..4 ,.:0_1.F1 -F"eA ss a..
8048.0d 0330,1 I i E.ootH.~3898 11677.84-













DIIARIO DE LA MARINA.-.Jueves. 8 lie Abril de 1954


iA N 11 N C 1 0 S


C L A SI F I r A D O S


DE U L T I M A


H 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUIIERES ALQUILERES _jALQUILERES SE SOLUCITAN SE OFRECEN SEOFRECEN
535 HABITACIONES 85~NAVES LOCALES W OFICINAS-- 88 VEDADO 98 ALQUILERES VAR I 114AGENTES VENDEDORES 119 CRIADAS CRIADOS 124 hAVANDERASY
Al-- ----- - -l .- --I'll. .. . ..111 1. / --, %I0 1 1 1 Il .! a 111 ..1CR1 A LAVANDEROSR
.- ..... .... I -,y%.vio. ..
or,,n .InA.. ,,.I,I, ... 7 ; .....l A,.SQr U.N A ,,"..,.,.... VEDADO. SE ALQUILA ,UNA IQ ifnlI 1 1r% 10 RETA RFCF-14 IR S 10100 t. __ ___ 7
, i r ,i e...,..' 1 4.. P casa .3 cuarus, saa, "oe- '". o. -.. ... ... .'"," . I . .... . r ,,, .A.......r....l... p,
'i ., ,.,, AW~il, C-5 n In ir.AeCit, ilcr-AlflTeiE- inA-AIR 11
Kipp. 1-4 i-C s Al I L A >A N I,0 N L ..5. Af.... . Q ) do ba no, cocCN ELAna y se OrI' htn AylWdr, aioPcocina yDervicEo de i pE ,T,, IOSm Qa i'ina/A- n y W-377 INI 1 PORTADO S DESDE 3 CTS v OFRrSI f I o r o i .. .-25. ., E-4 -.4.f
.. .. ,.. ,-.. { raleDa~e No InrM.r7" y l (el.I -, ll (tn '1 '. 435-gs- iI r., ...n- be- on. FEC.INk IAVANDERA PARSA
,I -t.OIQ n-l.l I l. ITI SION Ito L- I 11. c'.`,1;,",,, l. LI,, ,r l l ,c oe- .. criados. Tiene gara.je C 453.i ... -3.-.- Gane dinero vendiendo nues- A lr' '" .." ".,,:. 'a.r I'N A N A .'A,
.' r ClIS ". A ll A e1S I V dOl-I; rv I n ri1.. InI.,pr ,, l,,l- l iln d1e1 t Ie parqIuel, lrdl.i, 19-21, E-4100-.-I 10 8-9. ,ATENCION E E ALQUILA SIMPATICO -. IA IetA nAI ene In0 ya I rIerenc a II A-orVS C T fln nC I CnA,. aTel l.h rbl.r.
A--In I i .I 'n.1,-1 C ,-' c V I'- iC i i* -a r- ""qO IarA lIII AA I uebI a d'O 5111 1-0 tr os re ta z o s. L ote s d e $ 7.0 0 y y --42C2- tll .lS. T nI n e erenr, T ell. BA -m ll.
AII --p -, P1 ..... I' .......... .... C ite I .. ..... ... .....r en.. .. lZl._ I C... .... 4 11t1111 111151 en 3F-Eli O VI OCCE SE HlENA CIA O .
,,] )A I NAVE I 1 , ,.;l,..; e -$10 CERRO -ePALATINO ASadelante. recios es- -c-EE4f:1l2'_ _ ll
F-434-1014- 11 d5,.= 1.1o).0C C'.In CEARRO___ -___________ __ '____ h~ganA-rA iAI.Miai CA 51*1peciales para revenidedorei. Pi- 51 -1 -r1' llS AiambIoiAin 7.cIJ.I c;OCIIE'ESE SENOOflA PARA LA .VAR O
SE-4445-9111 a io , .,- l 8. a lA -1. tH -t' l a N irE1-1: NIl- LeQ -
r i r. i" n . tl t o ... n 0 m u I U i QI RA rAA Z OI .OEV A AN D Jt -b a a< d a 111. at au L G-" lp O F T A .. .. .... . ]" r .,. g. . T""
JI~,I I bA 1 0 A u r l d o (i ,i.la ir L Q N UEVA G RA N D E -_. 1 l-_0l.d a.in fo rm es a.M an u el L G 6 a r.I aAI ria. a d nh- 15 1 p e iA A l. A AI Pez. 1 hAElaSI-4 1 A2-i
n,; i,'.'ir "o.%'n '"'ln 111 .'' a .' erl' M :c lInI". .. I. -on mo gal- ./n 'Cas 2^ "A,1 'O, S E ALQUIA C1A -alla 317, Habana. -L__L__ N_ ____IEH ---- _-E-4281-18-10.A -E-4460.124.-In- 3
lLilrri lf\H lT d NM V1 Y1 11 1 7 U t i llt A FA^O [-l Al EO l ABACEIIO pn Ttf C12.HALETr-3:98 I-- n rkIT E--4"I 'OKBESP in I..BSOSA-21.
,,:n A- in, A -41 l T ; In. C... A I 'b 1 11 I A A 2 C ll A2 reant OA OFRECEAeI'M CHACIA CSF cAS IrO
I7,". ."-.n.....-C--U-- 1-ll rlo rahl.'1111 .. . ... Ct ,-...-...-I .. . . . A l .. .. .. Ol dA- 1 C .FERES
FIIA _-.l- -l-l.ouak-, AIAI C loet- A C I- A p r.Ala I laval,.parlan-IC. HA -5/A I OL T- Eo'..

'.... qull .... ViB~lan,.a. hntfir.... -.. .. ....... .I.la.. .... r q.... .. po ..........i I= '"-3 h...... "i'.... bp*mtt in'ier ....... cn-' ,]dl.j .ni]'(^'"tu lard'i"'lI~ '"tl:S? ..... ]... E~p Il(OL QIE'E SF."OFR{:CF. IrnA (A- ... ...... .. p ~nr ;.. }:tp l 21'""" iL~d ...........
AI'.1.1Ln .A BIT \(l . ,1 ,. W 1 > ,, I, I..olS. '11 1 0 I I I A "1 A I 'Ii f A V S------------' B. .A.,,' E-Ai 13- B-17.C .F l. AS1I I.... N C .. . F- 0 -1 FL. S NA;. 1 .. I.. "LK,
AA '. p I nl- I- I. N, Te n90lMARl ANAO REPARTOSl i,. ...SA.A. A. o liSF .ALQ A lC ,, ....s 1A I IDIOFIIT o ..... ,ia,,d, ..A ...HA CON'EN. T a r,- OF1C.1N1A r, T I--%
Al lAIA Cl.,,I'. boos 11,15 Allct I. f 1,i r,,,1 aA11p~il-1iA0 d11. iaCllle HA- ,St.SOLICITA TIQUIGIII OR -IEECANA- I IA lol.M-IIAI 1 ICEECECl ,EIO LN
-I\"..........IC lr8.l-1' "-O':,l q ilI I 1.TH--E-.1661t686 5-,, .1. . an. i l.. i.. . A .1-11?. D ...A. ..A UIIp-itl. . . ....A... ... . .. -O 1..T.
. . A1.Qla. ....110.A l S.I 1 CII... .. 511 O vi "el. \- ~ -83 f, 5 I N E l.......... I ,1-, -' . A'o. 2a 21 011 All 1. N .:. ..a.i. A srlyd i,.. .ale.. 11. l a- 'LE C E O C 6R -IC-, ....'-1"'-.'T: 1................. 5 5t1--
. IE.. 'Ia. O quIta elllVin. --e-- a lnll.-a t .T rl, NC 1- - I ,____ An" ..... ld......... .. ..... Trme e W I... . .... j ...F . .. F- .-. ... .-
I'.,1 111 .... . . . .. } .. .... oI3......... L'I }~l4.Al .............. ...A.........S... |0-J- . . .. d ... CC...... ...C-T-1-0 r rnm F -eC as el.l 1 .. ... ______ __ _____ d __
.1. .t a n.$8nn F'-411" aF len~oai la- ad r~ n aPo ua l r-Aloc me le.iano le ?" ii ,ontcador v pue~ r ofnciA T a. E OFRECE JO EN PARA ]1 B. .davione- pre-
I'-l 11111-I[CIII 00,4 ,'41-Lr 95) 13 'lAS .La A j 4IaI nn fbl E1ITd ___________"_,___b___FOE__tNA___NPR. AIX
rl lTj, ,1668-168&W 121 7I n ERN, I I I" UC-IIEFEN.I.IE....... r OF itECE E TCIICI ELEINTE RIA OR 12- 9 .-,,.-2-


I E ALULA 50LICITO
A LTLO er \ART %fnl.id n I TOV- ", '::. T .l'rtte P "rt = -02;1-99o-1. 2 $nv l3 anl l ian.nWn iater l io< .e a j n Il.ep.aAttar Ian 166 m ieul d enU c. lele :. ', O'*VEN, F YCK ('A.OMpnTE TE RT .
i.ldn eAll A, ad lra c<, e SblIn aol ,.N 4 It. .In s:. Tll|83 N"7eV.-l rIerONnkS N',:1 A-r1 III e _,_-'O_, tto yr ,_ een_"ra.1 _r -
_ ',4I6-, ^", S-l, O l l{.1 0 1i E1ON I'SF1I O C '1 At.Ot II7 C NIE '_I P.0 1 A-t DR 4.' 1' I. -i1 n. R AIA, 11 All t- A IOI a IIIA' o -4 -1. -T0-2- ..
.. ........A... ... Al'..'. ... ... ...... ;..... l' ,..9. .. ......-4,-, .. ... .. ...... .....1. .C.. .;I1N" 0, ",,...n". A,| . . 1 F-,u eIo... <' oE T ....1.. ..... .'..l... .T
,-. ,l .V d D" "6 1 AA "".II \ ". 10 1\411K I l.AND. I -I aI I OlSlla na ah IdL i t OAl d 7 d -. E IT O -


. 1. 01, ,'.a . ............-"" . I A I . .. .l........... .......... ... .. ........... .. .. ....1... ,|,..a<..l. ...E. CO A..E IA E.....ES ,.B-|, E,,,A,,oA o ,.oo, el 1. n ,1,, 1 1,,- 1 .........a ...
h AtI111r.olil 'lA 1I'A' t/ird1.1b11J11 ll1A l O11 I 11f CO. 1A 011i"1 ,1 f:SAI' In1,, '1..- jl ::


'(^.'27T 8 4 t'n" I : '14.E.31 9.^ M --s "; -;;^ ",s ; 1:^-_ 1' ^ -E O I I A -! AL.n LIT, ^ ..F,^ ,^^N1,STAS^
C-SA-I,.A0 1rf r <__ ___ c-lt -' ia "1 N' ., ar A N \T 8( ,NLp v S2Ah Y. lhll'niA, $,rn<,, i nip- e ta bo.lb n ,- S OVE-4M 5'^T6i","rn8o-"""11'""""5-e" "re-"129
's LiftI LANRARIT A I AIOES( l s0%I, e nD ,It 0N1,,. 5, )- II e,-A r C A 10 0-00-IC I .. --rI.....a."sO C A CAS1IAIOInE". re d 'li ll I dad F dlM AETENT 4'ONT DO 0C1--l;ORR1.

................ ..... b ......... ..... ,, ..nistI / r Irn l cr,I zo i lul ~a lnl aa it- ,d3 -11 en l ......c o........................,76



'Iir^?1 , ; W 11T3 S.- i-:-I-eSl 1n0 APEuInrNfS DE 1er 1GNORADO y'! e; ^x-F r^" ,Ttrt
.,1,C", 'nA,,, T, SIH .0-A A II C dAAI'I iA A AI'' 1 I c10 Illogrh "I A Al.A'I IA C A t'./0t-S ,,,OLA "'A AR-C /0 11 O O s. O !.' Nt ." R ^ A "' n. t-
, 1', pl15n0 llA 1,t1l, a nr. a C.A.0...1 114 . 0.. |. ...s. ..o I ...lTO' A 'rr o M dA IA 0 40. 0 1 11 0'. 5 1"1f5 ... ........... ...... ... -
Sr10'- 1lIR.0151 --- I II-CS 3 l, ,,IbI'd" 1" Irl' ,,r,,-oA- _ISII|- u" h\'a"wi naa 0m "ar II-In 4 a' -1I, n C-1-1 r- ma 0' o 111r A Od dICOA C A ...... n
l,, T-.- t 115 lT'C I 1OYO t. d.A Il-. ,.n-nI5II"- | .. "..,I l' '-.c."is l. ,- d- h, ..- 1. 1.i an1hld. [a. --111a1e.----14 N pOOCS. d N P--SC O I 1 teS.'R Iea r' ecia
Aa.,Io nP 1,,,,n c E -.C .' A II C I II -ll ll 1 ,1, A I,C7,, l .;9 o'S!.... ,,,.> A. ,. Ia,C I........ .. ll ,, lo...l. --I------------a-- --- HAC--,E- -CO LONO-i- P0.1 ..-411-. ll- .C 10bi es.1 ,1 1r-041 -1 4 1-140
_11 I11110.pII, 11 I-OI 115 11 0Or115410 C- "1S"CA,'"1' ,II pr jI ~SI.~A1 A1Al~~A. l-l AI.I I p' -' ,. eeAr.I' rA i m 5I-178.11 1ab110 50.. 10-4000.1*05.10,,lo Is..




















lela(t i^ ie. n h ld^ T -H I ^P. [e00 2 ^i l''1,., li'R ,.; ... |:!: -'^,t0 o^ -4i.-90-tn: 3' ''' p,:";^t^ltO'^ Galnie $50en E-44351111-1 UO"^t"^ ^PON*",^"o .I'EPRESI TA L E $."
,ll11i- a .11l a I 5 0 r 11 n % i l ,All 411 10114.,01 -A,'tl F S R c- F.< ,f. PC I I SUtOAn PROP1 oA1 r, Ah r. ectna hn A, I n I l-o\o 'undnla 5 AiX-. -
-CIo A .0 ,v-s .% yine-51pat W3. lDe1, I f1 l 0 A---A--1 11- l.x111111 111O dherI n .n 1 1 n 0 5 iC FREC V FNTE "'J-' O "G D S Y T A
-, -, n ,, I 'a { ir l e l llo, q , I, n ,o, ... "i,. p l e i ,I, 2,, ", I... . ., .. ,, n n i n i,, ... . . J O 3 1 .%L. ], Rd e i'Z ie . .. . .7 7 1 1 5 -142 0 r ru e r e a d e~ a s e p i l d d C- . p e 14 na 9p E, A in 'ap-te ,
8-0045n 1 1 I ,el h .-, iB1T iI A I1ll, 1(- 0. I..F D (O.42 0 O121 1 1 E,0'r. .a e 1 , r ;. a(- -- A1- 11-111 55 Il--
V 1. 1.O R P CU N 5TO Io V Alaln' in"- -ig a l I 'C 1 1 .... l-,',O- dI r l.. .. i ,,iO C--- -... ------,- ,. In,1 ;,,- cai". ..Aa.1 -- .....I. t11110ie -am... ,, n1 "loo .. ,0- 01-I. .n
CI. ., F 171,,, 1. 4 fi l,, ,I, fc nl 11 ;o o I o .O.Pl 41 >fra -] Ie .n 1 19 -^ E-] in1 l Y


'i 1 e I.I '. l. I 1 rr o \ F I. i , zi a .... H -..... T ll ,,i. R g ,. .... ... .... n1 l... ........ ....... ..A l5....... |','EN .. ......... d e nTE ... CI ET.R. J -.
,.,l ,c -. ..... ... ............911,71 n .. Il ,r, .... .o : m l... I' IE4 2 1 :1 11< A i r, t! .. .. I A 'I 1. . ... ... .... ... 1 l 556 lr CC1'.- -1 L_ -- ai n O e .hn-SE .Al I- R,,- M ,, n 1. Arl .Q.CE...
-.....in.........................d11ar ,u are io" l .I. ..,IA'A11g .....,.S11114rv1. .r







_-.,,-ooat, r I d. rlin,!. ,4. l ";:.,ne <-'. SERVICIO DE E V OF A;NI P F r (IP n inn (iol Ca,\ ^..'3 gi N' E .T rUN JOVE _, N'r __ r A _n. *"A
-1 -100-Al Al A c a 'dC L a1 "I sr II IC S I 1AS0 ,V -.A I T SI A .I A r n1.' C 10 4 CO CIN R a 4 .. 'COC10.12641al-.INER l 5 i lCfdl l- Ad I 1, 1111 Il151l* 1 ,l 0 -1.1























..... . fa,. c, ''s,^"^ E- 2n4-^r a 4- .ll '"' -----.....;-' ''. -";/ 4 ,' i' ',," T ri ..... fR( ..... i "o, "''"* ... ... K **P" %W" '"M* "*'.V .- Jd E rO U' -117 i -0 s ''O "}{ 'I o't [O 1" A ''tlO 'Fi C ... TIt 'll ,e '-i<^ .. ..~ r r N rx rA c i F. 3 DE EN M E IC NA
LO .L. 1h1 11 ,ICI;T'110h- B"SF a .1 M-',FII II-0d of.l -I n 01.1.a n .t1re ueClI 4011 '1S1ne11 noIA
"" 0,1 A- i(I tl I I. S- $!, I'/ I I..- liI.I'.-3.1-0I In I0,,I-. F- . E. .. 7 i .- .L T 1 '-.\1 A in A' M F1 0 i mpr a ...... f0l 431I A IS -t. a1 pr1c1 a CnIml 4a Te l II-I9 "
I-".i l', ,l I n' 11 i041 AIa!E Ia.l r -- fIll pl 1 DE ONT ,1 I 1.00a , t., Pnn110 10 .0 1 i*A ( Cll-Crrn,. IA C., ,l11,i l h' 1. OAOI' C IaT.l n T C n a lOtl1 001. T Cp C .-9 l
-, ,.a 0 1 I OI ie , Il,", ..q> nln.l v i,.1, n,.l ],,l a ro" n \e.- I \ P 'O. rD ol.O l\eS, II O IA IA ;O MSI EC0 O-GRIA '























..... .... ... ...... .......- 1-: Tl f-ll I' i~ ,Sl'll I --;^ rt, ... G ,* 2 ....^ ;; i ^ ^- ..... i,., ,.n ....._n ^ r ^ L^ A ,C S ; o dp^ .S NcHEZnm -T . .... ..... sr ..................."R KA L A W A
1. p,-I. o lna cp*nd n lh 41-". k, ,.' (..' ., 2 re-E .. .-,n B Dn rA.4nn 5 0ia 1. 11 .l-ItAS -1 I .El '011 0"" n P 0101"01-A .11 11--11101. hAR.1'%.." F-A. loll. I54 IlA"A I l- Ap. a. 1 -41-1A 1410-11 B11Pll 'Er Dlar.IAC-



- :.(', -k .NT % \0E I\ .'\ lt]Ull h'la aY Ii . ..n .. ...l-A.. .. . ..-.i ..'. l ..r U.... .. 0 -c' 7- -' 1 9 n . ...... IAPIT A 1Z 10 .... l 4 .75 1 ,-10 ..... in .Il ... 11 1h r " . n-


























'* Tt -f O,, ir-eiNAa- 81170 Ih'l'ma''' B'lt'^ ":l 1; A '^ *n r ,;' 1 Ahnend rn' \''i;"la ^ 'Hr?: s-^ ^'')^>"'" ^lcI l m lc l, J p e-ro 257, arll ..; la-nhn rahl'" r i^i~tll e iIr Oa7 l :'-i^7-rf '' II1" '' ] '' I~ l]"dP 7)Ii 1 H.en ..1.H bnl
a. II 1 U4 4 ,a 044 Iea10,JI al an t Pita' VIa ......t-1-. 1, -111 P10 C T 01- .10.(I.. A ;,,ca111C, Iab' ll\ Ti CC NTC FP'1NL i "N ; m0 a 1.. - en"- I dT l Fl-4 I 1 17



.c ., ..... ...... .... ."a <.....un ih F ,r:, A '.................... E C pI--- 7 -9 -1 ,,'1 .... ..r..O.LA,......... 1: O V. IM t `'























t-4 l-a 1 M L1 N UIILI. (',\%1.__ 82 A TOSS RREZ.MENDQZA.. ". !.TE VE D DO E .... .. . ..... - -- -- ^ i L N1 O SE O OG .5
onie soo, ,, ,fr ~ t -. ,,-( Lot 1,- -I dt, l R r- I ',irN He I, i TiniI In 12 rI( .. e- Ti hu
,, lubre : ,,A I l 1 /A l2 ; V,- I PI 9 , or -_ -_ T



























,,, 0 ,,,,, 5 ,, A bi-l ,;, a ,. ,l v a n. I nt,- ,I,,. A-52 ra Pfv li l c v aoi re. I1- U Ii,nlp.S 11-1 0, AI:, d r rlle S.6^ n 4^ ^ 1, leO r E E N .co ^ ^ mbr ^

11() .2 6-8l 1-4 01 ILA)1I RAM PA 111 a___ |'141 11A1 01.1 0111 v 11 A'r.l Iao ar. 1111 1 J _~ __ ^ i CCI Il Olsl 10 0~1 .1 ltr i ll. L iACIM-3 1. d A-AO 1101.51 7 ~ l p. 111'Cl 01111.__d___14001105."
>. .. '. r ; - V p.... ." ," in e I n H -E-313E 2 ..531 V t-" --- O r-,, Sr.. ,F t ......Al52A S.. : A 1 10 0 ,A ,I, la,-a S .,1 1 '.,-, I ,_. r ,,I, 1 ,, r t, n I- ,-F.--,03.90-11 p p ri]l E 7l a1 1tA lrat e,.rlo nf. nxrl h onra lny -


























ME OR PU l)VE0 D "111 Bl-S leltCO de0e1on C '3i ,l I111 1S'l__ E AD ______ 1111111 II MRti~nc-u.tosSIcc i. 1- H r10 n1n1rulr p01 011.Mo- 01 01001.. 1crn bu1.OC11 N r I,.OPc.'C0. 0 roA-27S.1 l el .'enA C l 111 -II AIIIRan,. p. lIIAII AAI, 11111 N 011-rl CI' .111.ul1111l.de1111 IAAOgluo 10 1114





, r', l r -' 11 -II -,.,1ASii . .. 3. InIIC.'+I ... ltl. ..1111 I M11.5 0A .ifi n 1ST1",1.111 lOTi,'Sl O-lI.' T0 99 SO LCIUDE 301 AL R E 117 SOLCIT S VlRI i-S ..... ........U..... "-

--.1 an Ili;p,-. S lio .a HR ' Al ll; 111rr7 L S 4515 010' v i1F.111.- SR. -," jC ocnAI'l.-EI.C CR14110 111.0000,.,ISC-al,,1111 .10 AIa r1- 11 I 4 1 CB-- AqA- I
1;C-09 W- 11411110 501110 EIRIZaI 0El l d o I\F0ICI !I.S v15. )I1 I I 4III CASA 'A 10'. A N : Tr. 1I Ar n Ii ,- pr1..r-rru T.. S g a IVf3t ,t_,_, 1,. 1, d 11.i ,,
CEiCCt1l1" TA1.1 III11 G'l..' A" l'5hI' 0 A1 "1 1nl,4ElA,, 14O il1PI "





CIA lA--f ll'.'.T41 IO% iii'-\'lr crid0s i l r- i4SsDl1t 16 r 10 I.. .A. 0.15la [' 1 ..1..1. 1A1.0 o h0. C 11." 0110 1145 T 0 MOICN 0IBR n .CI .'~ e' aI





















,.^,- ( -ttriic~~ 11,s~.2 ^ ^ Nn 7 "'^ ^^^
I. n,,P .111 1 01,. ,, 1".1- ..... ......0..... ....-.C..l...y I,,? I. ,.oi1-.) ... .....I... ... ,A I I 11--1 Ae .... .. .. .. ... . .. . . .
"1111:15, 1. 2 '; N IC O L kS 3 6li- Fltc v l. i SFl oI 110 33 .4 c .4.li l. Al Ai AIIAAAI 4 Il 1111 I n 1, 1 .111114 011 11 11
hal O II I- o ISR -ITOS lAO 15,1.011 3 5 ILOSI 014.1 lAB HIA 1510. %V 11 ip0- 3ps J fo rn- e at r 05-1n-,,Cu aOlnrnl'I SP10-Ali 100. TEN, I d_ 1 1 Idea 1114 ,10511011,,, .A








0. ,," r l I I ... .. 2 ,'' ..... I "'- A"I <-" I1 uh Ie .Fan a n a ..l ..... ......... ......... .. ..... l,,,,' ,, ,., LMl.._. n .. .... .. "\..i
*.., 5 ,11.1511 1014 1 q SCBBAS 3 A UNCES 1.510 1 CS 000" l L-I. l hIo(.I 41JOSE,31. IA L".1-4.Ill-


Il UH.v % SaE-4 34oo-3 a .- -w l A- ,1949 DE LA ,.01A d H "0 80_ _____. C .$40_7 _e- 13 -._,_,_.__._ 13 la n .._ a 7a.1 s 2ll *1 1a -01 aClie 6: 1o1a1. eitn l, "I Es1 IA i rI1 ,1 a
IM J O 1 1 1 1 1 1 A I l V EA 1 1 1 O'. 1, .1 ) 1 ( 1 ( p e n I I l jI.. .-.. ..J Il :l- B ( I 9 l0 l A 1A 1 1 1 1 1 1 A 1 0I- n ., d 'II 4 A l l.__ _ _ _o_2 .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _a P d 4 - ,


Ta .,.nA.A.I-,,.........er a Ih-ih01 de-Le- v 4,,- I-% I%-A CS',A A III n ], tAnIa a Sled-I SORTI'Nll.%II ESP ('/%I. P IIA HO I E11 8" 1 31 nn nl+,rna, el Ian
0lS*, I~l-li11 10.r' 7______,_______[-AIi I 51nT rr!,t'al'rl0le a a, , _0.:5t 40 AVEN .DAl i NTR E 5110. SOO 1. '1111 111111"r.; IS nO-IIhI-n,.. c. .. .nT I...... r No 115.00n _______.lr._I
II *' "ll -lt1, ,1;, o H" -'.. .I." I r- l,. 4 -! h. 11101 I' I 01111 10 nLjL .1jall" .... .IrA.- 1113,,11. il.AIl1- 1 .1


-- "1' 11" '-ili.'It'1, ... 511,,. SIIA..li.Il I' Oi? _____________r______
r, "-lr-'..t-_n--hiellela n ai] +, e _____t__________ ,l_____-_I 'Ci "l., ,l,,,O -,,'lI. CPiAA I'I ,114 AFI/li.d hl l ill l' ,11 r 111
11 1 int.1- A *n /I III IplIC.Iln--2-1Tell N'n42e F n -n ; n11-In, ll itAI I 0 lETE
"'-11 A ,1. -4__(________._-42_0-1,______-_ A -1 t1. na l
'F"L I- -1500 111i. 1 II 9mF-0 50 A,..llo Al Aii.A/Han-1 11, 10ll TV V1.511 l. 010 1 0




en".I 1 11. C,1 10 Al A 4I8F A ,S.I All 111111 I'l-l -ario;7"oreI''L IIi%.I.ASCara, e.SINmES1TpR1EN A0-1irR.I-- .... "' IA-I "q -1- "I 2-411-01-l I
v 1 i' 1 1,l ,II ',1on I Ini 11IP, -00 A. Sll'.C. dn A I A I" """' .1 I A S 0 R 11110 1 1''Rt D B L NO '1441' i -" l o er i




'.0 -. ....... R 0 I tSra l lh frlu 11 a i .... ... ..,,7 7... .1 17d b16-10 110t- 1,nl ile.ll 1.R. N11 0 SIA ill! 1 .11 hhp.5l i iAI II i -15 1 n,11 l 1 AP
...."I 'll",!, IP ..C. .10. 1110 Ch 01 ," I PF41.Ol -l 10
'IA Piiop i -. .11..414 0if B.Il5-A120,e _e...IQEIll. I r mlai1,10I-S. 1e-22 I PI An1 na ESTARA EJOR1........--1E n]Z O OMEa
"". ~ 1 it..... F .. ..('".... v '('-LA ,- "iflllu[ i ) .1. hjs ,l,, 4i,() iLEn" 1-4" . ...... !..... l ...... nii-,. i cferc.pr...... ...t ......!_
E1, C -I 111,1I1141111""I1-'1'P 1111-1 IllS i T ll.LIl.'.1





11,11, A w [- 1 i i' 2 .1.,1 P11 1111A N TAOC 1111,1' IIIAInA-,,, 0 1o,10 ...... 1100 .....1............. .....1.......Casa _i I 0 iv i A.1 OS118 iiIAll 1 2.l
}"il,;- nII- I -, Re I-In sh'.1 hr ll"a. 1 1- ir--.,," a -1lI1-I h, Ca sa d.,e S.... ".,,,,efio I Tn obeasrfreca
n ln t ,h1,. ,-01 0'11 1 4 1 1 0 0 1 'Al SI I'lC' NLA IBVL L O k R6k I XA1)U A D R A I A 1140101 ['0'1117C7III C. itI .51. l1 5'1-1 % e0 I S% %I SSPI 55 1 0 5 40 O ( %R .F M CA O 'FII





I. ,\ 2 .- t1\ 1 0 ToIo!tI.d.IA ItoI- \91. 1 h PERSONASD- IGNORADO SCIALII 1 1r0-co. 0.II T HAn- P.n. Te._-O (C F (A Ol 0805 ['S O% I-'ItF. '51 ..
A 1. V.II.,,0I. ......bC" ii". Bill'- IA10a 4 11 1.)11..I-SI- 1 I".. .' lllA-'1 A.. .- iI,.la bn -
1111111111111IIMlI~ AICl0. 111 lll~l11IIOlA1 111







..... ................... .....TA e .-O il. I H,- A. UI-I ;" , --n A.t D o I Ii I/I",,, IA. flICO' 101lPERDIDAl.....-AC-I"..........I.... ........ .. ......1, n t 2 00
1-,, 1511111 ,. .. I ,, RIIIafC CI110( ii IIC SC1111 p+llCIli' 0011110___'14_I.,, 11 I 1.0 11in-0le111,r- PORn8Ct11A 5-,6A-Al IV'I, rX1-16'a01 -lAI. I.A.
_ ,--_ r -I'- 1-' A I I L1ASN 111 Ao ,,I.-A r'1a 1.Cl,/AA- CA-sJ i I I F-44I11-118-111 I_'-1.' I 11 1 0 1 1 1 AREE
'( iIA P1-lilA I 01- 1,'I.CIC It4-If %1i. _ _5-Al_ TIll "1.ll, -CI ". C II I- )-.4-1 rln 1- l141--I- __ -1 _ __ .- -- O F E R A S V A R IAS-





"' ,i.," Ii'".1, '-,11ri11i1" ,' ll 10 11`,11,-4,-ll- i,;I l CnA 101 1 su1-1 P I9 1 S E11 01\11111 III I I ",.I ,f,,,,.iln' 1,1i fir2,2I0'R
-:&.r........... .ilA a,1CPIn,.IllA, U __= i -1..1.lA, -1 p111,,6 ICt.A1 ,... .. -0114 HAT-IO-Ol'A -1. -. 1 A --
I~.1-1- ,- -1 1.0 111--1--0 -.1P l.'111"1 3,







P, '1T0 1 s .l.\ 11IA 0 1II4 C.1- _________T\-__\___)_J___II)C.IlIAIIIAeIe50d.CIA eI'SI 011.hrab.e E-4nde13.-In
I `4" [[IlBLANCA I", '.........F ..........I. 101 NICANoR DEL, CAMPO 1103 CRIADOS CRIADAS 0j117 S OL.l SIC 11.4ITUDES VAR I C ''" 1 101 ,A\SC ,'o,,0 5.FOPS-
0, ..... 4. 1 1 ..... .... ......... SE A L O U IL A .... ..... ....... ......A....I.I,..... ........ ........ .C .I. ..........11.... I .....-l.l.P. .......
VA1' C I I 1 .. 1,1 4 I ,,, I, 1, I ll- I, I,, ,1 1 14I I- _1 1I1 I I A I I S A1 -I1 1 I II0 l S 1l-I I AiiORi AN C O I R I I S N C I A ,i ( 1- 1 51 1 0 1 -
IT %( 1C0iI. 11 ITT 114-OA'Ic 1101 0111IINC101 1111.,700SI 1-31142.l 110 C--, ORICS inIOl",RII"COI 51 I'04101 C''__1A5 0,C'itIi,
011.1,"""', II:iAiAlallAlzlllAA1e1 ,P.01 IlIC 5. 1 I ilA.Sn' 1,i 1A1111it" 4l 'III lll 4''1 1. nn- 0l 1,1 1 1 1CIiill(ll lol'f", CliBIt llt ,A 0 1III AR .
.... ...I' l le 1.. .. ...t |1 ", - ,-:






I A Pill0 01 ['101. lo1. I 4I'llT,,0S ,,N1-110 4-.4,,DC'-I -L IC ITu O IDCII il.A% .11.10FR li,'E"1- I -yC11011 Ii AoAIn i s-
-, -11n,41,, .. ,I 4I.11111111Duke ,l 01l1'. pA ls SIC'., CI SF 001.('I-1,CE I.I0 5Ah'IllI;IIAI", "ICn-l(:-t ll I Nn '616 eda .1e' ,a ICC-
Nn7 -h 1.o r 1 l,% aLiad u-l a rl-n,, I r, -- --.,-n',li," ', ;,,, i , rp'_.n ;p .IoI )" Ahmlul r l ,n.lt. , "hr qlo eII r~n~a *lle. o nntnad
I" q -4 l '3" ` In" ( R pU O T l ari a p ; I N1 1 1 '1ll.- l--I 11"" E1 1 1 1 1 2 0 1 1 1 1 1 41 1 I " A l A 'il, "i l 1 l lo F11 1 C C l 1 71-15 1 ,i n S I flA 1 1 I1.0l 1 1 '-N % C 1N.Il I'CH C 1A A A SP11 S R E N '\







.MalEu. a1iIu1eC IN _00_11. '4 01'11 4 11 111t",C I 110 1 1111"I. II IS, ',' "!-Ia As PA. P CIPSI AAI.OC jARC-ll. Cl-A' 0l11r1' -,TI, IIASIn01110-11 IIl-
.. .. .... 1 .... -'.....,,IA A 101RA5110... .... la b .% .. d ,e ....,. ...... 00 A01.rd 01 . 02 1 ,
I. la4cn r0.11 'Os, -- ie e. 1i'44,-9 W.,Il l p11 1 2 01.11 1f,,' 1110,1-OT0 .A SP-1 AA 1 0011- 1 o~ I 10 'la" -10 0Ii j C.I"l"I'.,t", 11 Int- ll, mr1.5
(",,'Il'l" .".," ]I\ A I N- iroc r i) cexolAtica y ` it i 0'.0101f I -'I 4150 0A1 % \ e 14'..1) 92 H il ar liSr.[' 4104a IQ115 :w I 8 I- II"', II ,a 0 1 1 011111 1
'" nSIC R 1110 0101 11 I10. IllP A 1rl,11,-m1011,l (C' ll i 1- 4 11 ',-,lil -10 l A V N ID A4101108111115.1 1111110011 11. 011101, 11..10.1. 1110111-I
11l4. 41014110'- -r S ditds'r 2,10 IIi c n M i a a .2 I- za 1 220'ill- Il,, I- a o E E F 0v .l. -~~o 1(I\





IC 51 IS 10111,1.111111 I C1Io4/-1,01111111-.1,104,,0-1IC 001 IOIR S5RI11- PI-1 S PCLO..... ,re--- -- ll GlCO-eClr Alr1l ,'-;,ra0
f. si &-, I r ,1 ;I, l w a a d p sii,,t ,-. I -\`S. O QVV. 1 l~i \B. \ I NGLI-.l




0:, 01 ,-1 1ih IC0 .E 4 I 1OV,,I, 1r, E -IVADREI A ,j,, ,-, .I1 ..,-, 114111, n /1 uartn, 0 1 1-b 0 A l'. I F. l-l.t - ,T, ,- -rt 11i n E. 1n-- , nar Te l .- 1i. -
.; 0i5srAn1105OR s,44 011/0'- 4/A-oi11.11.1515 04" CIERA -CICNERsr m"Ia"2"I'1111 1. 11 bol-I P111 1011A-IIS




SI, -CO Pe 91 1- <.00 P lE011114 [11- 2. mpo 12.ie ....C./,1' is.......... 4\ ,,';-,'......! ,- 14,-- l ,-aIt1...t ...4 ra F ll q- 1,1- A-4 -IC -. I at21,,51
/,lF0 j nAll I Tl. 111 O ll 01I M L E( O N u.1 1 1 C d 0 501 1i ll1e ,, a s. v a'1 Cll IN ~ t00111111l FSAIIOITO ( l 0 11 [ iO0T C R 61 C dbl a n 2 x 11 9 T.- RF-0 C19'.'- sIaIn , I i X -:G7 p. R ,h



... .... ... ... .--...__1,rMEDICNA'
,,, 454'1111I. ,111 --4Paanis nowe.11I,-:,41,1 I I .A-,,/0111 sl A I _-I.",1(1 -,-, "3_OTOES E
t_ A110 I lSC0S I -, Ills 10 "I1' 12' 1i4 II'V1117',. I 1 10 -Il:.1111I-:C1,e, UR F SO IC T X N iJ-(JI -a q ,I 1. 11 1 IR CC C ICo~ ( % o ihs.\ ,01 %IC SCOC 0 ,-10 E S N S E I A O ,( i t OC.0 NIt 1 E
00111' Cl l dr rG lI,, I'- n nin r ,l r hizM r les: OI!01-1-11 a 0 ,I-'el,1 ,,C, on, 1,--l-I Pi~. h ~ 1-h ICSC,-i A .,0011



__0-1_, ,01"N ''I-015, 0 -,,..---l-1n7:1. s .ll ICIA 'A A'l-rd -% U-n c.' 11111 1.4 lA-ItIS-Il d ia.6' 1,.- '!1-ed-,lpl. lf"-f.111
C~I II.01 l. IIIII4CI''51101 -I Habana. ,,l 01F44,,:41A1-lli .1" Il;,11".1 '1 C Ii'44 lilI.41'dlli1.ll~ 111 CI AI T-s aiF!100-, .
APARTAM NTO S4000 ,,t RA ", ......i.... :- in. ll.t, n..-.n -1,.



ni,111 'S .11 I~~fls ~ I "511 I N 11..C Ol-18-' Fl~ol~ 't41 01R Fll i. P sI tDno TIE .,. 1 24 11," ` 111. "-1Ien'

",,, 4I rT.A ,:I(I NFlS "e...n-,i relllllllll'llllllll11- vJ Pi-o I, F % PIo ; 00. 1E-244-0-I -F I ,I 1- 11IV Ilzad, IA_ 2 E-430-" I- I 7,01111 111101110 # Dr-
Fail, D EN.in 311,'.0- A .1 1I4 11 ,-llIl 0 1C 1 41 1B I IIIIIA 1 A 17, 1 44 1-'111 Cl DR.1
__ __ __ _ __ __ _ ___________ ._-_r IlelRe, PA.AI -Alj"Is in

C. 11t............... ..I' TEEI "A ISEN RE Is Ill-ll sPA E lAb' "1... ............ 1 ...... S I C ...... ..........0'..C..A.11 5..S.... .......
I---, T, 01,- 0 ,,c, Fd 10114 S'i ampl1aII. ...... Ff00 04.C OPId.t/ER OC RO,,,,I ........1 II ,11.- 1-1h1,1. lil-i'NI ..... ...." ..... .. ^-,, "I i: lil dl 1111111
\, A,, -F I, ,,.i' -.i .C.1 A JFSUS "i l PIIaCI nt1 0.o0 CA I M E 1 1 I-AI r 1.1- A
I, I,, ........ I ,,,, -0..1..01-41, -.pill ,,*- f. p ll z .,"e., , ,%,r 1 I `e ""I"",n ....1 50,a rR, 1- M0 3 II l GC 010 EN -
P-i_ -l \.-51 -IL -, 11101111'-l"',,I-,,',Cp- ,12- T1.1. -IChO-In 1- 1- 1-1ll, AlA 1-n 1,nn 11111dCo 1r1 00-l n.
,.l*-71.o 4-1 41, l rt ''Cl .T' 119 101CErAS11.INiO S ..a11h---
-- AL., 11.0 11 \N ',!It l 1 v 4' .A.' 141114 I1 -' "_".-IA".111011 90-11- t_ /1 11 11'- ln-4.,r.dl15- 15-o,-Aie-.__ .,h9C10,, 9--nn- 1- I l- S ro IO I "CanC r. n ,
'1 -, ,,':1,1, /11 ,,lO ,h.I 011 IcT PCIII O'.EIC.ih1F -
... .. .... . .. ISO. ... "..0"I.1., C,, , . .'...... ............ 1Ah Crr o.S.OAIC .Is O ....-1 ., ...... .......... No ...... A......... ........... ,i .......
I.)IECCAUiCU I LAA LIIJ I1A Na0 1l '(* .1110inI--l;_105,441-lA -.-1I -0-2
.1 ri -A lAS 1 0. 109 C O T U ER A S MD I STA S 1 11 uol 1 151, 1 11 I 1 1,, 0 -1110 1 II ',lllill C ip So al C A n.,l a X I D~-30 l. o rasl 0.01

E-lrA )3 a ; ,,i..- Il 9 ". allOs, .4-qCt_11,4,04.l'4 5E-4499-0:3.-1-
1 l, 11 .00I201. ;1!-11 ,, ,.-IIll1-.,5011 Iriri g irrr al D ir e ej olr l.d IF IS C RE7.%C A CI N C R O R I'P 0IIE*lS Al I V I A S U R I N A R I A


11r!n \I Q1I .. TS So aIT ( to,.1FT-i 'o ',II I I-I '-,-'ii ",1,, 04111150l111 IA 101-;1'11A, \1 ,-, ,LIRe l II-...... QI11C11(in e. . 11111 do. 1011111.5-'-- ,.A l-,_ 1__
I _.,rIIIIN c ,I,IIII1EIIU'S.,-nN b Cloo 211- 1'40 10011 PTAL,7 lle\ p11il.w1 pi, nPz.' ,cn -f I-i771
011111 2 ,.ErI, F3,, I F I .,.,A5,0 ,2. .,' , -$001 fl-I, NI, 4 ec,1 ,,c ,.e de m ert n1 a 3n telle. E475 .
I -A, 1 -.. .. V ; 1z F....;. -9.... 5 Inf rla,,-1Pr. ,1'46 . . ". ..I 11'.- ln- _' 10n11SEXOLOGO1 ",111111 011111
F.- TSi S4.I1,.(in1a00$lSall-IlA 0157 AEA SU PROP.O JEFE 1 \I 1 00111. n el l- 9162 '_ 111 2. GIIIICS 01 --A


, ,I n l,,,,. ri .,l 1 "0111011)1Oi:,"I\IsAI 1 hl,-1 ,1 ,la, I e. r--e- 1'' - CRanDASr.etetn "_i ,nelI_ _mNten ESP%- ,
I I, ' 1 ,1a "I411:t11 E'r,71 9 EU .nn.hpiDEL.r1oCAMPO1.70-IOCDO AI RC E
111, 11t, 1-1 ,,, ,,_1_'._ _ _ _ _'""'11iI"" "" F "' I' '"" 'B Y T Ill A Y G RCI

f- Ft-._...ti,7........ .......... 91 SUDE L riE !0-A N 0 01-- IT IT% In CAIIA AA) 11 LllI-0 I ill de lao 6a. 1 1 N Sge nte, s 'h .............-g.......... .,.....I
"I 1 E'l a rg a d m :... ...1- 1 lr I id ,.... ,|. ._,<,", .. ., -- ` 7.. . . . . .. .. . .. .. . .. ,,. ,.. .... .. .. .. -... ... ,-e.. ... . c ... .t ,N rc... ..,,o P0 "rs~o p.^ r.







'2,__ ,_F__ -_,_ ....... .......I. . ',1 :' -"', r 1,i I" 11 'i JULA a 'a 1 LEa . . . .. .... ......F.. .............. 5F,_1,E A1'. ,-l'--EI.'" .... .. .SE
____._____-_461_h_,_,,,.IQ,,T0__l_ Il llbi6.5n 10 OrTEfIcOr %.T1t1 l Cr9llSC I LI- C O -OGO M
h IC F 41(14;511-11Xaolonol II I 0,,in1111AA 1 loIt,,llC;,:IIlInlIIIICO
0.... .... Fl 1 7 4 ,, ",;7 1 ,: -P I I '-1 a tit":e : : :: ,: ,: ; ; ..... . .. .. .. .. .....Al ,_ 7 ,' '.. .' i. c ,,o c ......... ..ii ....... .. . ..................,- --D R ,Ca nR A UIla e-C arl N A T ......









_;ha.3'-II,"I "]cnanco dtraO,a.. llell-hI hdler, 1 1-'-rE Tl2,-1le110 0114 .yo F alerenlnr
arbd e em ,Ik RD F ttI 1T ,IO'" ,
-E kar0)hnilrjII1111111 I l 111 0041 O I'5,11 _o0I ,I.0110"101 1 1500l l10 lb -C_ A p 01-1, 1 aolda IA 11,11-15 A.'IC IAC -I'A1.0111Ahsl Sll-t-
O rQ 1. A IT (MT l r 60EX L fIL ) F i. ll ,.-!i d Al "1 1 '51 1. 4' 1 1 1 0 1 5 1 $ L MARA, TIE !31N 010501(1 1A-11111411C O s lk W z~ n5 Oft". ir01111 Est.1 n,
0 .... .... ...-.... -........-..........1...I...............................








1500,[0100,SAiSS, 1 000 'A'I I C 4L o1 1A, ISO Rr N.R..cO.ISn l ln111, n.iA11 .172%0 l....- 17-oI M-5-3T90l .1~ I dl -n 11101. C -2IAO I-I -2 ,ui, nido
S: ;l`- Er 2 I I l,, ,1 . ........ Te....4 ..,-. .. 1 1en, 10- .OSTURERCS MODIdTAF
7., ,LA,.2RA,:_PA hS ... ....... 110 ......... ......... ... iCrigi AS ... CIIID OS.... I ..0. r....... .......... ,-l D-IPED R-.O IOhSZI A IDIS I
- r` l S. .,".' ..... l, LocABANA JlesI- ..,ercluoIs -_____ p._ I ..... I .........._........ ....... I ,.................E........R ...... ...-Nn ,nnFDORL1ER pDE .....
1;I 'l , ,, .n ,,_L ;I,2-3 --N2 7, l .1_0 P 111I1. 141- 5 I'l~ l AI' oa 11 R C I IC,1, ,, ed F 5.- ce on I ,FIPA I.,A ParS II llA n --1 0 1 01 1. 11 il e lO lIl, 0,,11. O ISC,rIlI0111 10111 ~ l ~
F-O-S... El- -El ..dOC O-) .88, t- V`- D A D O N IZ 1.1,SIC c11.11201-I54I CE-CEOF IICEI2ROOEC LOno I 0l -21C 71,l~ -0:114. -I, 0 5 0. 5.
P -R IrE 0aconlici na' -I-9,U A O ,, 1 ll P0 NISI ~ 1 1 ,1 1 1 1 0 1 1 111110 1 ll "l AIo 110. 51AI I1I~ nE 9-0Il'1 9-Tn1 Fl1Al ~~ -lSl l o~a ~la


e iIl, pi","R-'l.6041N! DAO AI- E'1 S IIRO I.- t- l 1 l A1C, 1.10 `I"F-]" .IS. IAC u2.M0..7o7
Is I-MO I -PA A .. L .. ......"l.... II .. .. A.. .. 1"- -I.S. 1. -IC ........1AI, ,151 4 ... .... 12.......0...... 11l2.-.
C O W IF RU O % L t I N E R li 'IO I,- I- I -,,. ..- r at!c1i- p li T r a d e. S e
.... ........ .............IT.............I "' 'I "X F ........, - i- __E, R- U.E
na e i l? e31. a 1 : , ,,. I, n ,[E O- 9 in T Od JOVal ErSr. Jaim e !ura. amarD'1










l. ..ea propaol par.s f Da r Ic F uP aClnpl.N. I0 I T SU 17 11 1-1, l I Z11A l-C-1 V A.J Cel --"'. I4 l ....... C NT 4"T........ .,,,_lS 1 0 .,, 'T
311 It, IP riesfird Pl. 111 11,111 1-10 a. lalc,:aI000 'I1l I, l ..l.. AGl ole 110 A ip i d Rin e- C, I LnCo hi r IRdn'41 Rtt I d .........- .. SeIEeIIp. ,, If ,a B ... P-t EREZIC EX G F-CI 5 88A
I,, ,ADOh-hD,',`S, a. Il. E-,). ,1'6-,,-"' ,g'IA l rO".a ...... ..T.ll.....................!F.- 2,. O Hba a. E 1, -I'll" lSE" "_"_"N.-_..... C.......o. DR FRANCISCO........ H. ..
t1, 'o 1. -Iado, enj nn- Jvs l da--- ienn'on I.It-,la ll 0110111 dl Cl-1:1. a CI 0141. de,, o I. elCn NI'Slon 0,6 1de L,,- dAe1,.orr r 1 .r1-P5-- 11A411RA1. 1 1 0I.Aell-n ,0I ,.Wn-
u o z.. It"L',r! 1 I L Telll T Ed er F O NeO : uL -1or5131;1, S a C a p -1i. 0 1'7 R F ( .r* ..%ING : S % O -. A in ' n or hi r l 5 R e










I G adsArdoP.-,I,,, IlI1'N'Aq5611' 1e 13 _15.________,___ ._._ __ - -1I %S'FIPSSOL-h-',!A..11201-14aEJADI r I,,. i s I.., nd i TreIestr




ge ea AS .011111 n il 5.1111 11.IAQ1L A. 1001 ERADE ?.i911I -10 1110 I lILlll ... ...____,_ -,',e oo 1 t a,11 d m C eIdnC lhAoIe'uahl-
'[ Aten on .s-Ill, r0 d0.h Sl'C. .l" e do, l 1010, 11. laE- Ips r nl. ,ASIAANII6143Aln--97 I bitirto '.npar repoartr iI-r.al 141.
C-0.d clo,1,n -1,-vH1rla-P-z3 I~- e' uaI tII ortrr I- Nn tt-Ie 'te I A iO --;! -" 1A- I10 -14 534-11 9 ('IR EQ S 1 r11 1 .1oBa co F m i ia1-.r1 I I Il a 111.
I Te.. .%- I2 E -,Ia I ,,-. 1... A.. .... .. .... 1 -O .......ICR....... ...... "" .......n". S."IOn-lClN ........................... ,-"I .. C........
ip !"I .. ".. ..i.. . .."'-' 4r E D O M' hO V"' 1 .. .












3 2 All-if. A "0 1D r 3 1 1 nFIl Oi E1 1IO..5l IAR iI-,,-. nll E1 MIIII. 1 0rtcu 4oe 3 toC TraESt IEN 1ME 1.CINdA
--11 ISA 1111Z1"'0F 11"01;1",' -ICA.860 G l AII ~I- P0!141 LIC ELI.ORIREIS1I1.IIEAA4__








I',e b : : ....600.M FOd8 par- 11-0 110 -51.....-......". ra,, -- doI- - -l-.,:,,,1- 1,1-0. IIII.CI ..... In d. E.I
3."TAI.A- OLO 1111 IIs II 7II-I4l---A,, I.Snn IaS 11e1r Cln.ari.-o '- Ra--"AM --
"ia,,, ,.,IV ,. .......-.........1.. .....1.. - 149All-111,,I EMal.IL-sSll A $115 .A.. D1 jr-


I. -s10 5 .4. ,l I I 0., t- 3, -____ Ir- 7 7llS-I _, i ,,ia,_. r i
9ST 12 2 I,6 queo soore / -.-. ..... . ..IM115O.NLAOKIQIINA('Ar,_ 0 I I o l 1 .__I.11",, _F-1 -I 1 di TI rITc .a n-l.d "m-Id
I ,ali %1,.01 it- 1-.01. C -%I % Ti11 0AR10OF L %FIEIRp40-EAR itRJR I\- %Al IinS..1"'1111_".F-,I











,1on,' I-. l"', n ...... ....A"1.12,1 1114.00.I .. .. . .. .. .F 7..... #T4 ......... ....... 1D S1i-, ,1 1 _11 '

c',br.1- ,Nn 6!. Bill-,-2,2, F.-l queo 1obre aslalto. M IR" vIRRFAR.NIEI:I) "`Ahorro. S. A .1,l---10,O I. '1
L U- _ .1 1 I , --8 3 34,-,,-, I T ,A R,,D1, ,A I',1 1 0 5 11 1 11S -Z -4,, le , r c IC 1 1 C1p0n o '1 Ain : e5 9" ,1 C .. 11'. I l. I I I A I I I l I -1,141 1q SloI "p m l I l 1 4
I " ri_ A I N ` ', ei re Sit.C. y 13.i 1lI 1,1111in 1-RAM- ,I, 1,,aIIE- l-b-l -4 -.1 IDS
n 1I1 l n 19 .. a 11 % l ".... ......., . ... ....-,. . ..
C r h f p T I i I !r f l S o Iw C r-,,r a n-r ..pait;,n, s L l


Phina 28


Claifieadoq


Caiflfcdom


Afio CXXIn


A . . .. ... . .. . . f'%-A















I L I I I P 'k-% % 9 1


Ss V EN A I VNTA v s S V ENTV ._,_ NT
PROFESIONALES COMPRAS VENTAS | VE NTAS VENTAS
3 -D-fdRES --EN''MED[CiNA ...17~MU BLES PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 4- 8 CASAS 4.. CASAS 48CASAS. 4_ SOLARES
DOCTOR A. CABRERA U-9240 PIANOS Y ROPA % t DOENt "1 m. mtro,bI RK C ,A ; ,o "'VE,^nD DOsM !^ ;.T ^ GLo-S, t.. ,t ) >,D'. L%'," ,, ei,,1"^ ,S' ^" " t, i. " .0 ;.. ... .......... .... 'n4,r VENDO ANF Lf 31 A C
.1..... ,1,dI.g tfI r e..... [It ri,pr ...."p t .....ls dns.......... Ira, ......dn Pis ..................friar ... ni.i2orn 'lodi ISan N ..... G ... ........ ...........] ..to........m ,Mild ,di 1-.... U .......................14,nrd I. tdo% ,iabntatione~s tabri ..... demaripo-
nMla ~o'n(Il ~ adr, lpd; ,clt- a P eoll. 4 ehnbol t'o g e r ct:,ll C- ,n IellIn-. W. 1.7f,, .A, 1rlflo I., otr1I~ it ml I" l. ^ nOat e xld) (med oI,,r.Din ala fili.. eI ornr iz el Va mpnr N, -r
iitulllos f' ".. ''lo ll. n i~ltlm.ee 426. iiri lani v (o-er, .rrjbl,', air'IlivO,. t" 'Ar. d- Garaje~ nr*mitDxn -1f0.R orlr exao|f Iattl Ja" .. . [ief --" ... .. ....
';41240~lIn a-0^~ udI... ...,bE -3994-17.. m- ,, weI,- ^r- no Jr EN $....00....s 1 ,,e y' I, E. .... VENDEMO1ENy$120.0AOSt ,,,, l ,.SANTA. MARIA DEL MAR

... .. ...... d U -ll 1-3aSI-7-1 708 A -4A4. r *107-741-InI VNDO .SQl'INCA C 'N CAA MAMPOF i . mSe...... .. --- vendr nfo u rcla de 1 (0 3v.0 l2 Cm
DR. IESUS ROSALENFER- .... .......n ^ .. .. .. "vT, ^ to,... ,r. ,,,, ... ...... c, ,n o , s tW iSn MAGS WCA Egqu ,NA BE -. casas mono l eas, p8anFas I PLAYA STA. FE ,S QITN,' v ,y2.,
I I I, l '. r A-8232: COMPRAMOS W ^ '116 Vvr. rXTRANJERO. VEN. -i'o.nn gsirinat. urr c l ,e rrlo. $3o.) n paria C oneircin. El Prlinera M -A .... 9iitu ndaS en Ravo A ,-l., d- .,d ... rrl .*I fabrli- re di T ehrpa yVAloBlan eL C rnsa r Pt-
mrCdactdes e 10S netios a a- "^ tI drd e,," M.eblr. .b nlroii. rrn nuy f arl t rate.- 2 lvll .t. indrpn.- o la >1 .inoi vltnd. r,--mpnsterilm, r nlaiiy nR rtn "Ln-teril" Cotnrro Don, C a Una, SH -aaa ,n ia" ' ia rdir p.."' l ,Jjartlu. bti o l: $5.500 nl)nrm. I hr: libirail.a 71. o.
dulas, co 'azoin, "pulmoncs, tu- aad "are, p e.ai<..c ,i^. n 'nreiA.nC,, met-. rl',^." rFll, ,pfnolibl,. CA ll, 1 4 $'..' 1 n''. ii. lR aig- ^ p"ir \^'e.,c- -f uil m 'hi'r,' 0r -'n'^ "tn una cuadra Ie la ealle Monte. p .,.r , ln),, ,( a -,n,.II. .... ;,. ., f A. .^ if^. -
Sber'culsis, m edicina internal ^l ","m, pin. 7.'1-i.'eM....... ... .... ... ............... ... .. I e p.-.. 41 d, f . ... 6 In-. ..... de- A"i-'.... PI . .
dares s m dciaiten. a h, fIV erI:"dt,2F. 4 Ain netnil"p p. F 0," .77- I. Io'. T Oirdi ,t~., iix. Nenft.,in 67. 1 e~ oaola euasn iCllel e r.I P.!F BI -

Consultas rhiarias: 4 a 7 p. m nl "" A-2,12-. .ve,' i -.". .132n00 l'""" ......... -- TOM.. TA, U-1119. i E-351-0-1:--. ....0 -nn1-a1- 529, metro; ._i- t. "_ -...... rr...-
Lealtarl 160, banps entree A11>- I-tiff-.. .. .. ." LAWTON v ,,' SAN A E .n A ... SOLA $l7,OTJ cuadrados de terreno y 846 'de -.N -- UNA- .C....co,..... *" '1:" ..... "c' -".'," ?"" '".., "_
qmas y Virtudes. A-4342 F-7909 rOMP I)- W U7169 9. pr.... S..................... ..... o a.. ..... 3 N ...... .................;l .. N -., C oo.,o,. Eo vale .i; p,: ... .: .. : ..... ,'. .. -" . "" '?.";
15ahnIi' an.r-en rj_. 4 ..iac~.. El...... ...... ci~ni.. atin y .tf-vi -r._.. 6. a 1.. a ii il

C-870-3-19 Abril i n W-PIR/A V ,' i ]. ...... ... ...................... . .; rI- B 9, .......... ., h ,. .....,1. o mas. TratamosIconnCorredoresa,,a a'n ....". .. -.......^ -.. ...
/ --..........- ,TANT 'ON ES A BANI COS -' "" 9E7-38-9 SANTOS SUARES ;GANGA:I ........ illn. ,-,-, .;: {;, ef, ,1iados Badillo y Losada E :.1. 4 .-nformes. A-t6627 o MuRaii 71. ,It .. ..
OCUL1STAS .......... .. Alturas del)Bosque 310.900 ,E3.24,, RENTA S3911r ,. 'nv- -t--rAS--Mr osK ..-,, Doce y Tece F 0-380 i o. A ,R-MAA ^-. .. I _____ ... .. .. ....4..
n- C .-1, ~ .... ^.""'^ ""."Ii'', "" .... ,^ri'.' b^l;^''T"n ...-Tr'". l" -*" 's .... r"';"",' ^.;!,,, ;.....l. ntl^An h on'd^"',''V oo""'n; ,,7 ,,,. l,"r'" . .C-652-48-14 ab. | . ,,,;' ...... ..... ;..,. ', i. ',"..^.'.. C RJI
Ir u l d l R, r,, _. I.... ..r 5 w i r s r t i- o e 3 r e e F 3 0 m n M R A L
0 np. ptedK t~lPij.,, ~l IV\-n [13. I-In lenraenn de hlpret goal,a er, int- "R [it-,-ip pnt 11u1srflntl # -,oen,'anCl N1! erete-
Dr. E. Cuellar del Rio :'"1- C-ill 5-nc1 Nn^-".1' 161,^^ ; ^'. ,' ^ "." nt,,; "" "*;' ;'''/;V ^ "^ "'*' Lib" UN IH E or.EoOC A ? ";;^;-di 71";^,;.^ *,! *.* ^nPe; ,64 n iellemn de
iEDICO OCUI ,ISTA la---------*j ... ",' e. n.," ..., ,,,",,f n ..., 3 VIRORA, VACIA, S7,5001Jr)1 M^. ... -lnlda. W 41d ell. -r4'e la ^-^,d '' .." '' E I .. h 41. L ^I.]"
Z3 d ~lI F .3911_4A 11 Gi x nittnod e o r. onhn-W- J-ln, N 4NDO CAS A A.MPOSTERk.klAIR." lll(va puede dear 112."1 ,,ll aIII'_P .. n1nbfre Iel j rteo hy

F,.,.r,l F11-..... 1...... ,, 1- ..... Z3 O JETOS VARIOS nt,, i r '-,-dinr d-, hi';l, ...... . .i ..dr ......."r",^no ide 14.x2. 1 nn o ,'ecln .InformaSi. G ]ielE. : 6'In-PaETlROS 'IDRADOS ...%,. m,.,, ,+ ,, ha,.d
e c.n.-."a- n !r, a ,Bp -. n-,r, ,.O,,P RO R A DE '.n, r.,.Am,,.0EIgo Altiras de Buenavista ,'.. p .p zl p a-,l'; 1 .r eI; 10. A rron N.r an ; 4 H -7219-7220-4a-131 de terre o 3, 1,500'de f abI I- 71. Tel//. A-61727. '
T.'llTifn~n oM-7789 ..~ r nPn^\rn. J- A o n- 'n V-i 3 P, !pl 1rA t 1-1- ',fo.,nPit- % p-11- Ia- r2 e n l1.Ar aafe-, I __- -
t c t i 3 % Mn. %1I. --4 ,Ir
... ..... .._12 .. dr An........... /- v .... '2 A. ^-,. .- 1 45.00EL METRO PAGuEmrs Can.ta.!e.era sma Tn a: r_ D ....
D E N T 1S T A S p--n". 1n ," nn A F . i n, ,n I I - l. Bf;, -nd r .dme,. e l Ter r e n n y l e r e g a la r e m n s n antarac a T i e i p B
DR. ----------------- I Z R E P PT" C IO N E S 2 <"t. ,, D ob N. V ia R .n resSe B OYe r OS
l(teral uin, 1F-,d VACA lI,(1(1 , v 29, Vedado., monoliticas. -Solo -$67.(on.O'; ,n ,n ',ab re a.%,,-
.. rui"^^ .'r.^ *l ACn-.r-, .." 2",-1 .. ,"' ....pn. 't, nh Voi tn ',n,.d^ no Pel~l. rnn u.e ,. p N'..... .,-7.vr E-DBE6-H-11 ',1 d 2 h C~nad ........ CIO ....lharI r53.A0.00 m-nUZ,,'S. ElO e i'en., e fupltor Doe vnTreee, Veda dndo..F0-2w 0
F. S o m b r a Ter r e n d e 7 8 9 m e ,,r en,,a eo ro r i a d a y s e1 ,r, a 'r L a ,,,I
(7---- VTDM mi A n-MlM 111-101-^.^^ ''"^ rnn I,- J.n"S Fin-, ,;, 11--t---- ,
.,,--h- ,' ......R1NAR10.S-- ,'---- _^ ; ^ "^ ....^;: ^ .-".r ^"',,. ''?;.. ,, O,,.,, .. .. ...... ... = ...^ r. r...... ... " 2"-'. dro, F-23o,0In. nl C-etc.'-1 Rab1 doe 0oe' ...i L- rm, m NnAhVES t.LClt
f,7?1r R I, I, ,d,,,uad, adersl tPrecio mensuq-4Aps.7 El terAn,/ 0, 1 Fu lins ,-nn btne a I~ rr v 1

'^ rn K ^3tg H-11''^ ^-1 fl5 le n Ahnip, I ,A HABANA. ;GANGA: '. ^ ^ "^ u^ ,l"7' .^ l ,,, ..... t,-.,0' .t c-i.53-4a 14 ab. nkr. lTo- -to~o Jr, s vtD t ,v 'd c.^nrl mT-:o+or --
DR.$- AFN s .,NTM.itll. M.nlr, $315.en r'P'!rf, So ( RENTA $;!9S.n 2 Plan.Hs Indenendient es : ,. - :,,-2 ;L-A-GAN 'GA- DEL A ll!O VE :' "" ......- ..: 1- -, _e_.....
I I 1,0 n...... ioRA.1"ALL `IN -,,ACi-
.. ............ .. ... .... nisteria Pintura 1"-... ..... ... ..... ........ n..... 0.. ;... ........ .r..ca a 2 O OR U ,DAD; 1A0ANA
A, A.M,, A ,,ri, ,Il ..I.. I.. I 1.. .|,, ,; .. .. 1 'p-A.n.- c, 1, eche-..:.-. es F ifnn A 32
~~~~~~~~~~~~~~~ rnrin.,,, ,,r, u ,n, p ,., 1% soH'r), v e des:m n s w-nri i' frt.ats rmos arlcdon C trre- eo 4m f.p "S




, ,1": .___ .M a .., y e t+alne -- *' . ,; i,,.; o=+.... "r ^": ^,o",;-.',,,, ; ,. SE VENDE litlcn.s renla.se~ura v rrrat~n- : ::1 e,;'n<,r 4, ^; ^,.
rik f~xle $5v0 0 n, O;pr h.:(-n.. -,o Nn 2
I.: A ~ ialtl A lm e'n d a res R7,500 's b il- etc. B a- 1 d o res C ole-liad osn Blirb-l" v.L,)-

QU1ROPED1STAS _-'u rlo-. c0medores. liin - E QU7NC o- s2..u cl ,. ........ ...xiiin hilar"ta. n x 2M

'*+'' +{A SA.. ....'^ ^': 'rr .... i ,.<' m ,, PO, ,, .S "* R" ," 36 "no fa1r'cac^ bnon Verdad er ,, o ~ al $14.00n I0-412 ra* 3- n ": 4 ,Eut_
DtRint .toio VERllA 31'0. r- Fti 1. ucirs~FLh ac- ,. I,,






DOti-eR U IORALE $. Pnn RiiTn.r, i -- ]lOFIon: b'0-7424 r. ,r -a. ,R',^" a.r,,, .,r, ...... ...... -' ^" ','\.i ,"' ,,'"" '"'-* -, r-,.~ Dorp pcrinina a Tr'erP. Ved~a- ;,a"^,m sels ruartm d o h l'l,''lc. ~ '-,nllst+ *' n n>lrl l~n', ? "ii.idn mio A-:.3;,
E n ri q u r P~ i rd o y ^ I r n ni ni 17 7 )-4-, A hr Nil U11 A" 11 nL le ; """"" r-c e- v . . n ~ k | n U D ~ i C ^ ' '* " 1 ^ / r T r"es" e ;, .! V e d a d a d o .' F Or R13 8 0 _,rf V N AN r; ern- rh rln d ferracarr, TIM-o lr '



*IP.a,,, ,~ k r,, l~d t ..-- I M.,l t H,. "I ^1W. ',h, ,R.,a ,',- i d,,,,' DCNlln riK AN r ... lp'm "'" ""'* "*" "'"*-" "" "" **" r 1 '' **?" T";,; "' "k "' r; -y i-nA3:
t.3O r~a -la, ..1FE.1,,ur,,T -..ISA, n I 1 =a >rl\ I,.| jni n ..
.\I,,Te .. I3,'el,1 . 3, 11%T 1'".'h" Inn (U-1- 11, 1(1, (l iin. 2 dro, F-2.390. C-654-48-14n nt [TR ,l'alboitr' .04 .....
LA HABANA. ;GANGA,, !, t, o e tnn'av 4 14l al [wl tr P, .T O Ltone B-1,. Er,*' 4 Pilo:A1,21 e
,-e: ,, nIn .....I, 1.n ,t.I; '

. In,.P,,11 ,n ,:- ,,n, 1 -rT,,,,. [J, 11 l n a -r nbri. nv e dr ~oVn dem ri s !.tT -. n,, n.r-1 2n ? ,A.14 m -o p Tn .i2_
..... ............-......-........... ......... b.... :,,". n., 78, .......r-,........ .................. ..........
d-1,0i, T-1-n I l" [r t In, .,. a,. ~ fa..... w~ ,,.. .n~ X. . .n ,.... ....... -73-81 dd rn',' De -8r9..... .


COMPRA^S
9 CASAS
DESEO IN VERTIR
PF "I A ,'Ar ",A
- "E.--STABLEC1MI1ENTOS


...... ..,?1i 311 11,1 H r re. ,m al 4 P, ofIG~.A 1r s M Nll lANAO: MPM. nF1 fu Ir

R E N T A N D O M O R A T O R I A ,. . .., lS .. ... + ... . . "
uales. edliicin apl;tampnhnFs 'Jef- H-74.-4I-t
mr nnnillicn siltuad cerca dp vrN-,on-c-A't '- -L.A.,,TA'S. AL It- Vn
ia'1 R;4 (,-el. Solarnentc 155,000n -1, ^ 'lL',.;.rt'"1. 1 P 'll ', -
1.,222 mcIrn'rs cuadrados rip e- 2 "* 1 *i"' i'n" ^..1'...
Irpno v 2,000) He fahri-qcinnt. o,-. FOX.T '
is C-,-l s. T] 1'aPrnos c v rn rre- ti'r'DO A r AIRAnA CONSTR I IR )Aft
irim eniF. Tvrolumos con fcnrr e- v P"" fb ul.''' .'''' r ",-


_Rt L,,,.,-a-, SAN TrOS SU.vtRuz
"3 -, 4-, ," ,, ( -,-. "

"h I ,-f,7 Ii; .- 24 '(7,A to ',a A ~ 5n

1 7%I(t Inn 'I, r~dod -/F
rr,<,b= -noA F ome . 1 r,--iV ; n 1 "
"-,w ',(-!1, p,,n, ,m, A-,2 ... tor."dL ,l aIn ,
r -i 5 A 1 . . .O- . .


'ASPASIA': Taoiceria
GARCIA ESPINOSA
E HI.UOS


l 4,(i00. R ENTA S1;10


t nrl'erlor olelpia no)
E.STRE.LLA GS. M-,1lh9
HI. AR ,\ NAtj. SKI lif llil
rr-. ,. r-rlard, l([i~i "n pff'f-r,....

HABANA. ,.*)i.nli
M-14" Ti;i


r,,t 1 7 k n i in ns: 114 ririt? v


": . .... *- '^ ,,/i. ........ 'r ..r ^. ............' ..........."1 ^ ^^ i.. l r.".'..^:.i ,,.ll!, ,i p, Coelsqmi, a~ li ,,e ,,;.. ,;;l+.,.,^- ^ ....... ... ., ^ ... ... ,-o^ ..... .. V l;_nxnn U WINr'M A !
.... "`11"k 1'1 r I .. t. L U ''r 'k- "1', r""" S51,1100 -.' rcp i 53- 4 ......n y I,: nri;i'f n .- Ills, '= .... n
ip-".ni pn ,h .. ... .... "M r ..... '"-r ;-,o7, ;*. : ....T:^;..... ;,, : ".,' :., A,,, ', .... r. ............... ce, Vcad -O2:^n o,. ..... J^ , ....n+,, c.;'. ^ ..... = *- A ; ,'? c.!
In rie V~na mnsn~rlr v -lirl- ) ||L~l UiMLUL IAUU *>-r'" ''r-**, '*".i7 n"-t" .i ...,; .... r "",_:;.'rarl:; .t,; :,,' ,li'7 r '"" H- r ,rid .... ,,-- "*d ;11 : ,,r}n ';;l ,<,s, A* "- "" lr' '.^ Vn Bl..,.n, .ror. o,--, l,;,, n,
E-i ;xstn ias tir pohn pMlf|!}iC/IAR R. ',4 ,t 21 } t"^^ ........ ', '; ,.","" i'',7 ^. Nrlpoii.0l TINE +R~QI z hncp. ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~H B NA -1 000n o... .... ....CN..Tt E iS R ....a.a.e.....* .- ** ...........'* ^"^^.- -., :~ n^n~orAc.,A. ,J .^'^ ^ ^
C- '~i A-O -984 1 A~ T,,, In ,arXnTf,,A V- In t,-D ai 3ln.


in llpmflnP Ilrnilll'Arir T" l ' .,1"11- I, UI1-U I= IUI '*< l-"*(* nJt, 1 .d .' ,, l; .l.; ,. h,,r '- a Te n 1-;1 r,,+Gr POIINDnI v~ FFNMG ,,:, *In.o .* ?'.**'-. ]:*,a An "p'n, -- 'rha~ ."a.-.i .- n '.nII 11ta A fc Pl^o A3? 2n 3



IM ne. t,17 OP~a ^IL.n" ES rnstinm s pr i- .,. ,, --... .., > ,.,, ......., "' ....' '^ ,,, r''^;*:-,".......' tc ........ '' r *r ..... "'"ro *r^ '**i '. *L"*/,,\n"*- -

Cs~ so A ^ AA '^ ^ ^..J,.,," "" REN'SGU A.MOn^ %Fn^^ ^nn, P,%I!([L TARE1Ni
'j,{e rlp (']1]A FI r`F I4 A.. It/ I :' I l r1 a. nn- I-SC olna awh Tre E-13f4-. Ian Ali)2 'A -poI aar~!I H. r Lle =td 4 S

A An , -A r-- I I H, "_.bl e. Vclaci F0-2:= I "I In It!I An 11 P,- ,n 2? p.,, la
a r ; It++~m C-5431 Tb "' -t "', "',t A~++,.~ t-no dp "TiJ 14,b-a I.DDO AE~ COEN 11 IT,- ,,
B'591 ,F 1a,,-,,AI






C.,,OM Pr.O.r~ F RM Ap.., ..r..... .A-,n22. ,. S A AR .1P A T F'"* .. .. ,,iLflI \Rn 1a p R pc F'Vad N Z S Fa na,Z rldn CevnecaOMMdeI"A" N R**" "nn,^ A
-Xr'' A A ...... v s, EN ,4, ,,,,,, ,, *V ,: .... v, n" ,e Pt A.32- 1, p e r nl3u M








-U r\ , J U ^ ___ CSS ___ :.r'; ....oA...'., -,, .... .... rlo RarnPl t'ry L""^.e yn rn slCn iradn pcto Telp f dp -26 P-nr O, RT l" l.t 'O:-- li' 'D, J prl. 1.. 9. --,. In.nm,. azt, 1 ^ fc
'p^nmr. r n' r-- .... G,, n A-n" i' "." -.-.. p ... ... i n;, ,,,^.. . n,. ", ;:: -"":-;.,c*';'' a l]. 'r,= ;AHORA, S-70-4- ,er a p aI r'1,4 t. aal,, m""'' e n t OR. ,^ei ,POR EM ARA *oiriuifinf~o
^ ^ In -;;, -,. I H-n.-, f. -,i-^",, { h.'^','';-'':"po,,* P- .,,. ,. A. o.ic' rc fd .Tr S r Pro p pf B. VEND SfiATO O -CA Innm N de q P A a-^~n m. a, i.I ', .... in ,1, n~ r n r n. PTm % 7c 'mern. on
D-) aln de --tl, ,.;^" fre"a: .':- -, R,,,, ,,^ ,,end,";"',"':;/ 3;;|',p,':(. r f nffr '"'""*"*""''*"?>" ennF-02* c~],n ML -.nr =.1 -.-,-ii .....VDAD
V I'o ^ F ^ : ^ F w G " " ^ r ^ ^ ^ '; ( '_ l.__ 3 t o s .% R iua r e z n o5'o, 0 0 0" r' ^'.'^ ^ 'fl ,. ,- 1 2 7 7 48 c m d n d s ,' -8 F E T G R A .A V N I D C -. -" ; .E A D O P .' S E O ^.00 ,
:CO PROIIA IS Cecri'Tlnsru ^o N1 Pian ...-. `' " I ........... '.*---,, ,. ... v, A. r. ;... Tel ,-PAco De ua Troical a 4; AVAIR hl \










,,.i.. .=-. v 1 rn-,, ',,,. ,.,e. a *,'" hA *-3 *----,*F r- -,., V-rDA-iO. SE ALQ L UNA balo B;,'t:J^ ',S. (" I.ZD% crurvfl, ^ M P'.f ON5 va%'^ '- La+ t-,r I,, T7 ,r *.
^ ^ r 1^ ^, '^i~n i p ,, Deouei^-^ p-1 o!~lr~ VED DO 'EflN c..,r^11^.8^ -. ,"^ ......^n c- ic AA,'d' d"T.:^ ^ ,i B^, .'3 ^ S ^n .. i$l,^^ ': ,2^' : '
n.]. ..... G ...t. rl ^ 4 ^^ ;;;r, t.i *r^^'l. d ;^ ,'^^"n p r, ," i : aT'lo n -^ .r,, ^ "" a i'^"n^ ^'"1 ,w'" ," '"" H "' "" ,TCrei=adoS J ',lane t'aitaje. "n 4, Rtll 2 |a '^^dunrla rcrr or'l to r',~, .tr ,rp', n TE^ F. ^l^O EJ n," [a', ,'^ '*V? -,,T.. ^K7' ?^'- : 9'l

;rr, r- .... .TO ,B,-,TV I C-\,A Al.fO'l V~t ... ,,. rT ,o .... r-t'+ A' r+,u, o'. f.hr ,. rnm R rla. ,,~n o +, v. ,1,. [,m'rn,. n". r~a.n. I 2n..g V NDE AnABADO DE r ABlC T | SO AR-56QU72IFA T
sI c a1 u, es I ^ sd 'l S" 11, 1)' x ^ _2*- jr"c 1),- 1- ^ r hn It^" R r,T P"' XRQ rVIAR -r"- P I t.^ :','^ ^ ^ ,hnNJ i rip "I)AI)O.' EPA^ S X ';



* or1 t el, viso.27 s U ajil -1a. al ',r,,;l,;;n v:; mS' :,, ^ ":- M.,,o. .n o,.,,, i ,1 '. (+, ,hlal sia ".+ H-omc-4o- Irs d ern OOd Ahn ;G NG S ,TP O-A ESTRn To' A-'2_

-- 77-r-n 46 .OO CnASA S AN45.Z. 2 PLANTAs AV EDTAD (in taI IIe D-lores y a Cne oi, Ic. E' nl JesusT de Mo nl.eIC. __ ___ ^ L VEDAD-O'Tn.UINA.l
'~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~ 1%3^0^10 0 F**^ D'."-""".*'i''. INvnn S f '~ ^ n. A R 1-."" ,. 1'. A"tbue I Lugus Ia Sat Ure. Iec -,.Nog ML~n11 ^ ." ^ "
;I ^ ^^ J nce.';..,^';;",,^ hiirn-o~,, CAO sU TLVIS 677 Mari ,..... Mar ....... -.. .. .
^q:l*"j" .- r ......... ........ ...... ..... .. .,. ..... .. ........ ......... .. OFNT A E U Or ATO " a .... . M I; r- ..11 . ...1. 51 -...... .
-m.. H rri 1. Ot i, 7,, rl ...... Teftn 1) U RN A S ,3,N. H ABANA. io A, I ^ K B*
















PMOPITARIO I..r' ...' i'1.i,| ." I' .... "' ...'i ........ ".TO Otr' rcon S;/<. menuiel Tre ._ r ,, l.,.l .... ln, In. <.l.l no prm, lardi po--al Mi ...... BrHt" ........filn.ldn ciiraSW 0 puial< 7 ~l. FLA1 YA" ,A .l....I. > 7 n 1 y, ... .T:|
Lrri, Cnir cj l" A;,,, Il .... rd ,P rtll ,,;(r A, rla Zarl ,Ilrin, TmII}4 tll'r 1



















~~~~~~ ~' H,, l-'lf? tiFa ; *; " " " . 1 4 g'd.o r h c 3 6 v c . o 3 B n n ^~ ^ r .do '. t a pti . r vm -r,= """ **w i" l .. / t 3 T d a S ~ ~o tl a n C l e S n r .1 >. . d j ,' II ;n ln r r o ,, ,,,+ n ; ... *.,o A e, ond ".
Toc A-93. ^, r.l._,+' Sina isa $S,50 DO. ,(nnd It' Itc A S0 T A, r'i..I n I I Iv in i,,n,


















,. ,Y .- ....... ,-TO PRC 10S ........ -- ... -imm ...... cotrfo re'rt"' ..... m." Cm 2 VInDs. con 514 p1rt mnntin. me-r\- pSnr lFt ,du.luoili re5.)!- 17. CoENTRE ,S- BadiNo.5, V F. ,:ora And.tin ft T1- ",- n r 1.-6.,;1 Ir --un CI 1 ..
.. pir ?a .u..l.. mauir co .... r ...... cnd M; 'ow. lw' dod ... hr.c. SAN ILA -O..i* PI AN'.3 pl ..... 18 ................ pir Snoitra 1ia,, medlr. Vao r piiiei acn e Mari na,^p* da do So e y cd Irc aa Verand e i r^ ,,,,^ ,;, ,r-= ...r. l..:. MJP ;,-.lT- !^
,o^ q ^ ~ ' ] .,.'^ S ' 10 H +,nd l ': A* t 'll d n d i t : s 1 M M .- i " ' : p , w n ( B 3 P' u " l "1" I nr M o l i A f n l^ d " P '' A L "
s., A-v-, 12. ..... 'A". rd, __ A_.... I o'......+"' ... .. 24ml' cldaloe I PII I I at~t nu, TIM~ (Is jrnz nre ,,, ,fAz,, '
A-A I'' It,, tg I, A, II r Az r)' ... t;...+'' 01d arcc~ .Taa -,11t,l ea
ASMR0 EN 3A0 ......... LAf- iti "Itt



m 1 :r 'I f- A In -. .
.. .. ." ma,'o N-- *' C-A5R1 ECAS-4a.lB. E .34iA---, ,I o .*...S-t-- .n-lh n 1al0ey n s }i m^ aDeh / Al.E-^1 l" 4,-. rH l!gn1d-aTo
PIA~~eSI4 ANTIGTEDA I'; ,.FN TzdOCh,,iS l~ O rc, ea;n F0-2ICA4 Vl -t~a l-rtble eI -u.a on% a pajn fa-, -7 .In III~. D~r,- "; ^, z ... A~ ,_ tl,.,.:
~~~~~~~~~~~~~~~ co.quopt vm rfo, ar.' .;a'-', ., .. ,. r,,,leo. C67; b
17 M EI, ES PR,--,E ,".",'N ,D .............. .. AS aA1.gllfl{ ... rcr a eiil aaye ....." HT:- . t.. .......!.d..... 't.
0~~~~~N.n ......... It ........... ..................... A10 1:1 .......i
F + A ,!t I I. e . .. .. lo il r In In A 1,~llr 7, I" ylt A n r j . .. I. in, F,, % n V T r 1' ,V ,It r,1 7
cala-;Td n 1 tt.l Ngenr- T ,n a nl ...T-+ 9.l
...F ,, rn~ oo jctVr A,, ,r~r. 1,,, Zn, 'f......o. '"' U A O .1.0.a t p.io m. en 1 7NA puer y brrAls.Te- ,1 s.7,,,,, n- tr ne ;.-A-..... ..... ...........'.......... ...... ... e .i-S 80 0"
.. ...7 t""I A AZ R .2PL N A .7 1 i An vl:n _3979-48-11 Alei^ 9O A, oubI (no IH"A,-w4 S tiie- I ,ale',,,+,.:n
f~~~nrarad S26 mensualln. Tres~t T2f\,o F-92-
,, %I~e I~ ..... o Be ... Ao I, T.rpia
,1- .... A 11111 .... 7. .... .. (-,,;;" .... I Cur\-. aalni.as.nn ,5a301 sosI r a.M _. P A A31
"- A "!r I-, FI- irisr inteore nn sollol r25.000 no td
,,~ ~ ~ ~ , 1o, ..... 1 ...... '...ID" -T). L-A: 1-DAD. SETR ALUL yN 13 rNo .... 659, ",,:-. t To ................. r'.
Aun. o-r '-h.p dole*. TI..... ., |0V N C A i _' -MA L .1q -. Tf 'reo;8N 10,Atua eln ,. .7.Orr .,,n,..
""o+ 7' o ... .. ...., 1 ... '.r',h... A ..... 2 ..... 'V D D .ES UN12, ... ,, ... ... -7 c asle apo 3 cuac'tls ;I-aria, com lc-" S",rd 472o7, grand" _fAn2'.t Tr I e n-
t* t~~~~~~~ dn.~r; lm SIN LAc~ A-Z1 A .R, 0,,eo .,:*h .... *,,,oh+ d.1 ,PLANT ,.AS F ....', ,"' T ..dn.bi- cen -]V~Od~ v'n '* PRA.,I.'A,_,A -26 E28-98 d HGl, 42 .'.,,.sn,,l10.
3......... ......................................d ........... ., ,',. ; .........erads. lnefalntei,45 u,'a, ,rie,,' ( ',ins p ,lant, s ,,i ............. .. ........ '..........MoAR
t, tn :_ ::;' ,;:4 t' -;:,;,;.[; :~i :; ; .': a I p ; ', ... 1, 2. -400489 G:nn~nI inr .ln ;' :11t ..... '~fa'\, "n, Rp~t2 .1.... ....- .'"'or cu ......Arednd"ns "ri4e I ne A- ...22I.ne
U'30?L: ~~~ ~ ~ ~ w, Ipr plnl ..... ..... .....H B N 1 $ A00 ........... ....... ......i.. ---"'-:. ..... =_'-' .
n7 --I ;- V E N T ..... -1 .. I"aI ---- v. ....... .... ..... ... .... ....... ........ T rarta ^ s o rra en l SO A EEQA I -I.. T ,,xd ~rtr
A- inTO coT CnrTdrc C n 1t cI lfTO in A In h' A In ATTAnlr
',M ebe Fes otunes '.1.nI .... 5 !Jar, ~lrO"n~~l~ m'~~'lt'l.2, ~ p .. .... f.f .... .... ... A., .. ,~l.... h p..."ar 0'. i;d'u:aa r'n1!: Ca !3 et....I s.r,,- ^e{,. ... Fr A, n,'"m ~frl'Or

Mle,; "' :-I -, I- ... ( n% ErtI 1,0 IN O~r I %ANA c r 'RDI- 76 E R SC AD A O --71,A -lI 'llOrA.2~1: ~ 2fdmArdn~
- on",re ,eetoe nalta a I A~ -..... A i;,r ...... dA I",,, ..... . ]1 .. "I A I ... r ;GOA SI IANGASR' R P O. YS A A
W-T, 1 in q ..l--I, -r-n a r ~ e + m.. l i Ip Pi ale sla SerPomielroor t S6.00 terrerml l y UUle Q a e m.

---. '= I ~ d300r enad g4~1, .. ")) }.. I N S750.1 Inr Dplre m. C ce- nol1t7as Nn.60 Jes ns d e Monte ,--.. ... ......s n ...l D F I E A O EQ I
.......~~I IIt rO,, 16on FO -1002a. Y ST R N 50 f. t .-4nj 1otq.ln NUX "E6AD
U-11 -C19 .A .. .....n-... -.... t 1. . .. tcin Atbue Iuaus"' S,. r a .prxm ne.
-- . .. ....... ". .......... ,.... ... .... ........ ............, ........... ".. ..CaleSa L~sceeaQuroa FD I~l X A I........ ...,,......, ....

fl qulna). 3 "l'uinasn pomrcear iaT- --1,4 Cll 37,i 2rnx.,rni; ,a Ifril, 23g A ,1 n
~~~~~~~I ',, ....... ....... 'A..'R A OE II I


D '" i "- I -, I
i~~~~~tilla. ~~~~~~~~~ ~ ~ I A-..'A y[ ," ",- -i) d_ .. .. --,- j PLAYA -rRd;^31. ior~olclli-Id trlltI-
C03PR PIANOS ---r ,\ILACI ON VE D F10CAl A S; '1.r;A"-"Adn1A `A-7',. "i
.............)',A" '' F ....... I7,,.1-i, VenaAisl SE uniea.L A r ata o en rre ro- 8 N9+ 10.........eie. ...An RK F~ I 'n
to, 'r- ar %I" 48I Pro-x-i m In lat 191 n"tltls MA TILA 91.9111- i! 1 -t),; .'l A UNAI~ll. In 3 -9. ot'. G 7I- :
_L~~~~~dl a,,,r r-m .DDO ,SQra ,,,r -,- (I a.A.14 AT,'11 ,Jir. 14U 1", Firn;n, 7 o.l
,4, A, h ... .... ".. ....... 7on.2 f, .. A, on ....ru ......... di LO ... MEO .... .: l. 3.. 7,,a o,,o, .13. If, ..
tr p. 1 V -. w,,,--a 1,.l --. edl c, a t C 4,5 r-.4 F,.4 .I& (1 ,4 1 i 'f n
2' 1q 21-16 -'- lo RAx AIo


Pai'na 29 '


DI.RIO rDE I.A MARINA.-_Iueve. R 8ie Abril lie 195-1


Claeificadoo


i Am (-XXII


rinsififanrn.


(1) 111, U (I (','kfZkDA PI DE















' I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS t VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SdCARES = 51--ESTABLECIMIENTOS -- 51 ESTABLECIM1ENTOS ~53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MIIEBLE I -, . . . . -. ..- _. -- -- I EPLP. TRICI OS U
CIUDI~AD P6PUL.AR 111.11).11OD11EA. L. .EJOR WARANA QUX G ANIA; Pon ENFE'RMEDAD. BE V]EN]D]E DOIDGaE 1948. RADIO, DO-:Sit.. %rlbE rSPrJo LUIS .XV"LUN 16IE '9eWDE UN, JUEGOB OO o o R. REFRIGERADOkES --
6 as --"' .... y .$2 .0 t. $. 00/Vie)& sofaen >..... ti..e vivienda, Vndo el nelr t, ....i, .... la-egu g7 g .... ..O b . t ... .. i. .... o .... r eE D BAdrO Bicirr>D iBPCJO L . duIe BE ..... IeN Jo ..O .... COep-,d..id r. dear 0 0erAD Res5 -----------------
Iolare pl~~u $ .00 enrada, $ I .ui '000 y preq euerlJ-es en plaxom cgmo do La 'Habsa'a.ve do sobre $300 dlarln$ do, meclinlca en percectos cond choneb. atis,.,je praise .g%...' Meil. ,,...,I,. ell;.7! ,oln. s Fr To$1 ,aor m N rinJmp 10 epar- |rnt d lmo u er erd n.| ne i,, ne W Unou .m -
monartivies. rabeft'ql enselitluds Ampipla-It s. In ormao par M4-234, Pregttltar por .'ntado deln Bobre rmil PIo .mensual's..' Zona cde Parqueo frente NJ Palacilsede -.... Ve.'l,- I. A KP i- H 162-154 .ciai. 1.-to L,, Pin.. 9l4ar [ ants diuCmo ss o ss rd e e ad oia neevtmael.I./ e n a 2 "It o divedesn ouclsle. m '
-n iRosa rio Iln form ants : G o nzi let, C alica Mnl luc l. E-3127- 3121-31- 20 c o n viv en ada. con och o mn il en m a n n B e llas A rles .-213 20 53 -10 ,.-n io a. %\ to.-:' E 'l. "a I L -3 1. 5 1-1 | 'r o mse n i'tel, d on ra y* v etn ile d o reru t 'e. V M on1 "rr 3 r e 4 1l 7 3dp lqu l nac 1 an .'
4d .. Ae utrlb sL2. d 24e 492 Ab ....... .. ._ --_ ,r e to, res cr o o que omSa prueb Un- - .. . ...... :r O I N- CON-P O."u d en ""M n l e

dN E O 1. so fa en e i a e stir $ s co o . nlt Agustin :y ;;-o 'ne y N iT'.eR V Ei., "' ", 1 .i' ,,rd l U Io i s,'nr bnd orel dL C ade Hela i I 111000 .
Sol.Iea d. dl~tunt.... n.dld y preclo.,/a c;,| e rle Dotl... Tejar. Law lnn.;$57.00,.con casa vlv,!enda gr~ande.Sa Sl> .. "; C -"d* c ,.-, ; l3^ avo . ..." E..li.ii .*If r,. C.1. 6 c 0l^ ....... P=. ......... t Du.... 'fngeradores Hotpoint $10.00
Si~iNt d Lo v AR lyrlI dcSPS..VfA Z Hbra, lAv23E-3063IreRa 02 "CaaiaulaRta2Be slva Jictr* -.l-03- M GoeneE a l..f.lrr.j^ r c.lJ _J a _riqume 613nltr C-1277-50-13p~nt, ^l .U

im uiqil b N =1 LR h r. IT VE S FSij y-B1 C__ 11 L_ -..._ t .. |h Ma l ta 1 -2 7-1 3 yd VE D'6 PAC AR DE -1. C-5 .. .... .I Ir l rs R .. ... . I-....... .... [ ...... .....AC ... N TOTA ...... [ n"i4, *""l'" ... ri~ a, i c. p l~ ef i den a le Monte .9.S VEs in
BlN 375N En I,, OR P .. ,w oB or n on n -- A , h. .-. .c-1.1.rr ,'- b.a r r lm r.-4 860l, i U 3 a 135 r l uo rRein s A ** 17 0 d o4r.tr A2 -anrd m ef i e- u r,* 1
lls. Marlanao Entrada $l.-34.00. p a- pe,e en e lan mo bar. PataJe C entree 8 7 ?1. 74. B tenorsa l la. --' M NF IFL O HD ... .. i~"' '., ^'*''~ I ) n o.1 r e* uii ) mo r d;!.) Daia llnn, o OlIIo: 'I n 'ai' (1 3 1 ^H' P "on 8*ran aI TejasJ/ "Casa Perez" --
ero i 6 t. l, yn I t4l .: men tuaIi Esq llU T _er- E -3316-S1; -8 E "--3010-51-8. H1A1-.1. J1 . l-. ..r.. .... -, ..... F : c. _s.. ,.v, ..... d .....I cor ......-da _..... lep'l-.. 0- E 32 Gabl He -1 do. *5 nuo17 -- f tr. C, 3. M. ,
80362 nu r let n r .d 23800 9.. c o tsp eso . . ...Ide .. iredtlo ais R y LO TnevroletRCA AonON. I.le c.,. .r.,l -s:n~ r u.-lr ..l ase a, .r "..-.- J .-e "- ___ __ -- Ia

0 '0.32 ]SFt'E E N BODF.G.ITA E.C' VF.NDO NEGOCK ETAIBLECDO EN v r d pr a s n ; .... ,-.,C.E.RL.T53,..._ .. Is % | ........ E ,. ...... O 5 ....._ ...o p I i el n- M .
['!bor. __ __ *" ^" ebr .. .. . .. P. "bd';T.O... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... . .. .. . . d |.. ^ o aR kL -.3 t2'i !Ll ^ea~... .. ...7 L O S M A S B O N ITO S I...... .. .."", .9. . ^ ; ^ ,/ ^ ....... *-," ... . F1'.,e'0" e." a ".do. ; 60 .. .. ... . . . ..... .
r-.i DO MOL_ BARRIO PONTON, el dueno. \ a =Ttvo de S30.000 ,ln deuda, ma e/ J y K. Apto. 14. / .y De-- P l NTRY !i oe7"'e ,,. W. I fr i r, e o' .:, ao. ,II r lRd. tl 6 1NU!MrENT05, m Mis, Alt
SP r ip arU ms o o as s o -2 _. r .I to .J T I I,- L r f r, J e' enc,, t rler o, ,s llu d m otn e n r ~ aa l o .. .


Si la Mil tre Oquendo y Franco. a -35 5-51. m ca en normes Dra Fernindet E-1. mn2-.3-8 ll .... ] I --,- --
.Ie ium r TcA rharm. " e n --I _a 89r.e__c- -r- I 5Iu- Marla na E-2-1 ,-73- "'.'t B' B.I,-,NI P1C ARD DtE L 41,,4NCl, ', -1 ." -_..- -L- l.1Par H c. b ors 5-N a io ,n-, r' .-. w iN oE o'M
D iane Idod373.rErr parpaoertiside cda]. [O R r V EN Durge nenta __r__- .414,. F % .11 BA ,J[ 1. ;-. n m ait. in. de "P o e e mos a n
51 d a c a r o e ,e r l u n ,'TM D .RCA E -n -a a 'a o c nsru ,n drois i a ol orA t d u b. e a" d 1sI- IF- K o,.3 I U D C O O T Lm n u l s C -mb a 29! v e-60 *



Insr'. ?;aoHna5 4-49-7 ue Ar ila fit,- ; OR NO PeOn % L ,A ATENDER VE NDOO de GuF nabo Cale B y. Maceo Inlor- I H-46a0-53-9 Ab". ll C I ". .11. n i *-'; c. P r, e dn ,Ture, o *-." .I. a al rtr," eo o Fereue. 2 1 n 4n ,'*er he *:, ',es e vende a pre.e
.r 7 utr Ir '.a .Am p .. pb r t on crnop], a e -nie turad t o aIe- i" d i eso . U -8 1md r syohnl P r e l o )a C ob n u t ia 4 0 a I. i r.L. g im. ,. C-Ir U- ,.31-:-" -.1'9 -a" n i iG 'eda spo n s .I rile I 4.'..o. r adi os .,l, $ 15 00. talz' d


a D ^L r. i -M c PA R A Au. . r ..-D OI.. .I n -a.. . -- .i . . .-%"- g- j-,R.- -r-O.D $O D S , .... D 'd. Sa no "
u sa. : - ., .,, ^.. ', tA- ..... ....."- ,'DO----rONDA,-PEIDO-- LL S ] u r a d r ; ... - ....... -.. .-,, .. ... Liqu do tolos is M ueble s ... . *..IrI". ... -c n .. .. ... .. .. - "Ca a'
"R P Ron.1nlmnuV.ERSAllol cr '. - E-3316-51-R E-300518 ^ ^p i C..^ , - I ^ ^ ^ S ^ i ^ '^ 1. Z.. -
.... ..... .. .p.i.... .... ...... ... .7... ... ...!. ..... ..... ... ........ . .. .. ... 0... ...-_ ES 0 eI N T E P




to un t Clo t, p trs I.-tada $38 0 0e 2e d I r a"l 1Ir n- i AIne E-10- 1 r I, ..,c ,Ut, h ap...d. -cniiu c ii In. I, enta IL5 t o or / II -'.* _. .1 *k. r tfe set nuec

riovCHF. GANGA. SOLAR I.N RA- pose, a nd er GnTa a cu n ado E -N C T ,D E,, y'l"nl'.s d di,'a. nfan>" |' .1 d e MI ., I, t.Te oJ"s c e-oio 0cn a alanchit. Inyorme.:W-0486. Facon .
;a ~" sfil r teLs Haban.*^ ^ enll *C**epb- ___,,. ,on ---- l 0 ^ ^ ^ ^ -^ o ^ ^ ^ -, - ^ N ^ __ D' .G
"t.r. a 7 41 9L1 1,;,Ifsledo Gllen.."' ic ...1gis M xio 4 k.. ... ...... D ...frajedB Pl..... Pocertas- -I,,de ,e5M ebria Ca, do y sceie isa". l.... 1'o .1-1"LA PREDILECTA"~ La-cii




:.l",et.aeso y ZapR es, alo vr -q A 'D L inea e eYD 20i I LuaO Scc'h; BONITOSr,;.0.-0 "^le^",t deldas Nev r1 C-ream6-Ne Ado ri|
l40 t rn s X "' "':T-BRR1O onoT U- _31. 2'a1u .. C-1074-5-24 k blo e bat.. centfavos aneo3, e. 1.,3, ceant.J M n9X.eAuto. 14. -1 36 cala ,o, ,n l 60 INSTRUMENTOS MUSICA
San1.40tatp Us-p^s on rge Oen on. \ 5, E.35TI E -- ir -807' c ,r
.. ... .... ... E- .. . -. o8- ca5".b i o a No 7 -- "M n 3 3 .... .... __ e u,, .. I.. 1..3o l- a rre' for _n . Ier q e r a4 cr-- or- ,e ,^ r es r .o %NDO -O eDE n "ovSD OI "RCO S 1 DC O 20 -60 -2 .
AL /U KASE AIIA CLrI'FSQL I M 1CIN:',:a, 1 r' .'"0 . ,o, 1 r ri I ,nn I7 "a Is. In. R E ( r101 t s, e ba oVO, I.y.e O.e ...... R it _-.-:,- r "--SI N-Ol ND0 NIR rFI /pOR-C.ettsto ll o'a;:,irb: e 'I 1 C.... l" : oa. C mpe aEsegu o.. PA No VOCES
3. p .. . n' -U, -pis Z.,Ha.ana. re SI tiE. I0. i Garaj enrl S nP boviO O T N D D O O P R ~ =. .. o ed moC...jNev aesbeS0.0 oe'CaR-]), :uegueS cot nis s u d.- inerjo .Alt anfcelcos






.. .. ,S H ,.02 -4, all i ,j_,'a. I, ,p Se S 3 0.a. bl .. c ns ... E-9.9.....d.a. o.neiaser 0 K -. con p-5 0no I 4 0 37n7 55as, gr n re a l dem -, I. .i 'Cooolon-,,. i $ C..* .r. I-.. ................. 7........ ,n i" f LaP dflecta, Szadn i t5el.
_es-ae- I e 1. .cir T ai .; ,ar I l or ye P aen oe c Pa j.. : S N I . co." N w ,.rona.. 6LenSeHa, cre a a. en , 4 R -- _e .o .J Mu ed s est i "C d' "D I d i c fa o

aa y do s sonadre, A deml lo Inor x3" 1 \ar= '.or"di, H-oo7n PL ZO ,e C.eon UO-73 .. i. j ,1 :A' r .e Pso TI T rER Vit -des LI TSE'E D PAR A UN HTE LIOra di. geni esn, pucelas ba,,,, nu $9.0" .. . .. d cl fo.. nF.1 ; 'r T.s n p o e cl.- a Dr. Ro .. aM rad.. . ..... .. "_" . ... -- [ capacid h 1 erso ..ai our e en a p r c- ..... 1 - -i g o m d o y p ez' ue dl cc81 nt eTen..em obsO 7 a-iu- nna P !i O






Meia4O 9. Cu A ,R S ,orl via 0-. c-arnaFue gu d. IH :14. y,. .Itn aoor_ ___r .,ber6 HEen %1. oo RIG I D
fe L m-s'4eato Aari 57 n-49- _3 _H- E0-3,7- 51.8 ti,, trip I tosaln "ar 1|11tara 1/, a-I t ~ r elf L-01 i r. -14,0an i. eau.,- 3 -9 as y co asf cf ad s u I- -- a e 1:- 2 ciOerr|t im,, o s oa~ n aglf.. c o i iaC- 12 91-6 1-28mayo





IT -----------=-- ---iti e d de *j I .. i FO15 de U 57 mejores Argats del D Sserw oo _c I a ro s<5 v $55. Cal A A EM N MAT- ,
.. ... . . .. . 'a. .A W S InMsAs -- G L Rn. oIt,.P T 01air! I











"?"uada 70 .. ..d ......... ..... 1 -,( e I .. ; ,^ utr.. ia d .. ... .. . .. "K ^ .. m e n te c o n str u id o s y a p|'e c io s ^... -7- .-5"- : ,r ^ l t~ ta, 1m m o'-n^l20 o e am. a ** T o aq in A '22 7 8... r oano A - P nbad_ -.^--50-1< i w-,, -.,6--,-,0. I sn competencla. Vealos lla- PLYMOUTH 19al ', ,. E-30s7 6-, C-176-56-3 mayo. . .. .. .. ^ oiG CA A-A .A-S -n, ED -r...NO-..L:.-AN.E ESTr0,
ena~PO SO .E LA A END YE1 )-' -' l d- t d L I h o II eNDO IT WA Pie.A M O | S:+. v ~ ~ lta .t* a









.VENTDo o-PriON- DE ... .[N'A rINC- tros desBuc' de! Al't^m,.a MueX p',l'^ ;1 VENDE QL'IN'A LLA GK N'DE.' .-.s. S1 AIITnMnVII FS APCS l" ai ""* E-200" 3 0^ FJ:, | to hnda Il.n"> node-ha', con eumod., lim- ^tlln Santa "Catlalin'a<, P~a'latlno, d~e'8e" I , l^ar ,e ,l e-qu"n or.a rLamr n '*"'' T S^ l" -- -- -- -- -- 'i '
n uiLha agu L a ralrp esa nn ro Dnr el (un 3- Dt era- 3.. id e ,, en Io I UlTIU T Ivi J I t-t lJ.. dil.Mrnn comedor moderno. uti not estlUln. )m a 1 p nm I I primer piso'. c-lldl-o;-lt B A2
sD 1. c-rH e6 80-33-P A ll 0n ie ....i. . .... . . I.. 70n s
huena atrbo eas: 4 0 d 4o 8 0 000o v d .564 -,-no N 1te S A V nDO L L lO O BO3D M acO I nft e r\ d. d,1e 'P.. r, r. 1 ,. l e o,: '" i, c I "IIr l l U 'g J
V25D ne^ do eovd bAue n iAr. vE ,inO p ^^n. -a ^ M OOR OS PARA &L. ", n.,-1.C. ^ ;a. ;p^ sit.,E .A EPF.98OS 0 -E-- a l.,1, 1^ .rasi~- 1 -It^. en'r t"











-.h~l o'mla'I^ -JnI ~ ~ -^l~f De ~c"ao ain '1Vdd ~ aa| n e O mo eo de~- do aaa I eroa n- ii~a falldd. caa p'u a^ ej A-ni7 __C10 -5-1.b. E47Mt
da l. Ca lloc : U-9. [-7779 b aem- dov f'3-i lc Hnbnan^ A __ - Eo3.66-80 -31] AUT S E-31"9 3-8 _a 1 bam m is arand, | compo t c''B"8oS na'aOF S np C D', "r A M rh"10 s' 1

,. ... ............ .. ........ .... .... . ....," . ..1 : -L 0 ^^ 'r" nl' sa aaio su lo .. .. 0 e ... M U K L A --63 L AL b ,... ..... jy J :|$ r .. .... U elU NA | a^ ,,, 5,7 ;eqi.. a S', a ud..N
_____e la fcae rIl men tr do abrt o:1 a A pR o 862b. 1 trend IO I ( en D O FOlcl rnD.A U aDO i a 1,.c o Ma. J on dc nor X --3-r hlia Icd Ju"rOS b ten-C. ninOS. I ML''' "ODErO ""tEG S (IART 1 p t cnri Sa krso .I I C. sE 3 C onccpn LaO-th
'a~~6 a a .. .v.. . .b 'o . .. "I .. -o9z- dp y ..... 48 ... ...... ...... o..... I. z-- - n --r-3 .L.AS t E R -... . . . ....._ . ... .. .. .










.. .. c r- ac eos. Inut, trtm I _S redade, v- d ee t t ren al do es pnt ne\e -t p dy TodoI en perfectD I c D III I% o No ndLEMI-D E
R o.......... o.n .......z ,E .... 3R. .. .. ............ .. ... A ............. .....". .. . "O.' -i ,, -a--6 R ,- O- 3 00-",A -- M EN SU A LES" CU A .... .. .... ....p r t A v o ie c a- -PR 0
-c -o -- Lin *n~ o ;rued-atc -d r. F plu- -OTOR A. n. P. ,O .... II. 1T r. r. a. I r. ". .or ISO eins I r" Paae. i I r Tie. rede Ndos, dnds poa n- A l t a -,70. entreTne Ite ,eyly A arg ure.-.e Ta -rr. c ,Irt1 A 2 n l en ha ce o eamb .A.n to-


..... ....ll c ...... ra nd ro 'e .... .r.o e V a"C...NDO B1 OqfF t eRd TCO U-599 ... b a~ ra30 ... tind .. .. Zoi p a, 3 lo l.. e .r n lnal N"n, 15s7ri alJ a 6 entree Sont F'U U L ... Isc L ;V ." ., _,1 1- .. .. .... ur .. .. .... .... .. ... ..
I 4 RTOlanE Rna. sa ;aia t~t l nl a -a a *p s r d k N G A Iu .o n un ml -J -3 n,.. n c n fpad n t 1110 I"b r'Iritn -n or, I I-m n .,ac P prp "i -1. -J c O: I` ...0 Ia an S a~~e .a~ E;0- E. M e , o 1 -0 8
ro cm T, I-, .M-o A od s -3 fi-I 3-.1,I _;i;3tAY}-crolr-r" "P c -A ; -t S75.00: o rrecmtorn l ndu blsmr. eL r onA doi . E- 27- 5- 9











Carrel~ d L. ~ bia, Zn"."",1--- I, ",^ ^;-b:-dr.7a ^' o"" ""' c1. I. . ..".'.o U-201-56-'LMaS DE Ale.A..... AF E .
c'.0god,., asLFrG I HGpD. i.tDI a Haba a.19tni Lin~ No 4.rapiicos- ROLA DOoMOT RSmS.A -- -- --- -,d-_lande-al;70.,airit.dcastosei n











afio. de conlat Par a o. Tam bl nen tclr. o-. d...... .. ., _-, t , u oos ,t N err -I,'prItLErN O S DEa n i" n,, S7.00nlchodes ma tN o a R P raN.O c ta\'a 489
("~~~~~~~~ ~~~~ ....-............ .. .. ... .......... .. -... Y ....................... ... ..enSallita. corralitos, olc*ones __... .......---...











iroc, y.do. .7.oi, of ......rest .$2 1 a....... ... f o.r.r i sC La. B A Yensual s. R Eol-N .. .... . .... ........... para cv i p~ ", To-r, ..... .... ... .ES d .....- s : - - d, .* I g y repa ram os s re- t
Tef. n d ;.... 9-1449.11 ..^- ,-I, -', ,", IT ] t" i -s I o-r,' 54 mod.M AQUN AR aco St e Aliap.t-eBa aivs d sre salud I. do r enc, ...a. d pev-. cc-
,n'o*-a w.7fres: a fttn u dc rere .. --. ... !,' ", ilo. nlee r o -ra l r ,,It a *i ., Ne tun- M T z r2 br P. PROPIO REGA m, IN- fOS. Archidos."tmeel Al e".uaI s 359 ,, Alegre y Capnt-
.... ........... A ........ 1.0- ETRO B9-12. 9 ID Oe l GA ...... ,eIIto,."TINA": 71 9 7....e n... .. .. .. .. -. (KY EUa n e ..... ,ea. 0.nd SE aFanE Ir Omoa. CE P re". LA u o c r ds $ 0 SK e dsti nto tns Amai y5 I or >b
bin- o trE SID n DE-pIet atLLrI' %enta a1'o 'I" t'- ''"oc E-.4' 4-St-1'2- Mcd. ?n ,-d6 E- p 3le To30 I D-. SE VFNDE3-9 E-8 O~ fl.,-:- t", b* -- n c le Piers, I. u d co n onets" auEat" "e om e ---i a ..... C- 2-- e -0 48,- |' ILAnP.-E --LC TA In
Bedl, c n c o~a de 2 i0 o y 1Zap e T.ec-,"













ta'spk dI. aIle d c r a Cdnral f- l .. a'nequPr de eb- I -ol cho _. _. _ I.. I t t A tt DE PAGOye
$1a.40 ,-I dsUsg,54on Ia. ,90p,357..5..... .I......adulas..3...nt.....b,.acto... .















peoor W-71380 _______ E-301-S-50-a. dI por no" poral ." ,tcnder L**I'~ lam P-C" nA,. d10 | r3> ,I'.. horral<.ta ]aoaot [a.l~. Co.. mSF.s oe~f oorN EL GA T JLsG rDEor C-325- abrl ^ ^o e 5 C q M a ll a 104 "6r hi I EAuda !'"?" "L*a l'"*"ola ,ak vDgo ,,tmet 25
51 EABLL EI M I .EN TOS ", n 9- V: .E-D 0 57N BODE AA SE MI-! PONTIAE DEL 52. H ;59-34-' cm de "i cl *clu. so de-Mn. r Abt" de f;ente y-trrd
_I tVNoreL V"AaNA a ONTaCA A v'cump a" DmFa'do.D1 ['N' -I'E O A U L AUTOSO 1954 1 --a Pre -iie Gra Abi es El "Tinente Re: ," A-9915. P prciH-2oT-AfSin ets,
II. oa Pla~ep de ,nta FeA T',,,erad.ael We-3 9S pl av r d rarl -- TD ]] l.. Ac to I 4 mb -a-1 Ab l q., a,, ,i rd n l ende t-2-3-3 a rata I -P R -U -_ OC S I VendaPra" atells pa.. .. ..n
A LTorada. Dde ondo. $4.SIN TFbOeDOVNIDITin. ARE. n;m. CAtllE.. n $00.0. o pee bepr am t )ia h ot I La uesp des lujo D ynr-t8 bem a c 1 ay a mb CnsdI2.4ha_ __n13 a o d od rn Fluei,_d o meR colaa oli f ,. C-' -ald'd M .DN ,
Tres, a d r . ... .. .... .. tm ,Re A i-', d -3- .oI--' 1oo1,o :.. .c., tricse od f... n ].... ale... ,5 ..... .... ,G ..... Ce Ontral S n Pa l v jO PO RTUN.... O LO 8P -:0- U D .. .. ......... o,,ade $1 ..0 . ...00 C me. rvs f p r 31 0W Yotl'Crb 1 u gu on s n r..... a .osed .


vi I, I.,,ca~ cll,,,. Zo Rne % OENDO E -I O T CO SU T END ;Y;: E.. 2377- 51- 8 dor 31.00 |sane cocina, $4.00. been' Prado 164, cast esquina o 1









1,rm pr d loss a 1 Linea',e l m ^a ^ ^ ] e Tr"? E-3 -3"1E' a i2 La S La P'a'-"-:'",*. nter a d'" ierras traba'' n' o b n ; l'C bae de rd ba'an desde H- 6 8008 "Ame-I- a i aalada de mecil'Man o R. aa el
76.x. 37.. legroom, borctorimod$5.00.hRadios. $4.













'rial OSe".ori d -a u n tel ?3 .O f a ta'- eui t ,,- o rv. R rt Ha.n .1 .. [i I U I U ; ...I ... 1| c,.anaon No .. ...D D
Pa tohtl~n Pa ra Int el- C !e 8}2-3,' -.3- -:h 96. L yaoRRLu ,*Dr.S OTOez X-3331 80 _8














rarnicr A [C Pa,, ", B. t'" r Ca"* ,, c a, 0 ,,a0,a n.am ai j ra ;in auld l t l a L re o e spl e iaes. a mec ai ... ... .........-.. . .
....s. d.. t, m ares... San 1 Lo .... 05 ... . .. .. A.... .... ..d ..ao, d.;, v 7.... revede doresa y pa oe s St1,- ran _aca us r
I 25E-371- -6 1 I E-281-8-53- P6ln9en suclta o para fndlr r1yada.



COLVENDO SU VN DE PON R NO \LA PODE | a; Jun ^n De gadoa .... Ai MED r~ICO 'T BUIG^t ....I. I --- -- -H[''^' l~~d "t~mneL~~E t ^ In~u AriasOS 'aa paa m q" B VtrE a T B' M
.. .4-13.. F 1 E -^ -5,-. | *.:.:, 11 ,",;;: I", ".; **, ,AIL- U U 2I I F7 t.I 3,or H \a( tsp y c n ia .s pre na .-odr": JueIo s d(.-- -- A-- Iame s m lnEa- o e i ros9 ",;- u";C IC n-1 0 r-6 o



^r.Onniu. Inoia-Sr d. F .a ..GRA. ... 1D D A .....IE-....... .......d....t 1 ,... ,' .....1.U..L..1 ...... "i" Sa Rtal 59eni, da buu iEB ES MO ER OS ".n S on oeerhcaS "L tI u er?,....onreo nODr
uaptiti rX-:)729 .. E-3i7... -jl-12 $ 1 .. ;;i . ci ljlp er'-c lncq e na l c rnT; ven -'. .. I [ ,d d .. tire I ......... .T-... .. ] .. ... i .. ... S l d E .... ... C-868-5B-1 .. .. r ... dle M ... .. H R" .... P?^ ....Td~ .0l
./C~ L 7ln ," ua u e xon B^ "-- u e "'. -^ T I^ ^.. ~ cd 1 ^' *A^ "8 }'""" I-',T-:,b-'i euan ^IU D 1o eo n A extr AnUro l os ae a, B9-: D ]L D ,00 A, Dr '' ] t C-21 . us Va-5e mayO- 2 ^^^ br
_URA \- OT R E-3"U28-_1-92 OQ ^.NA ,S-E %I fEJ-O R .Q -"AfL sDsE tarr ole P ENe n O Le do SM- B IT F DE-N ME( IN GSE DE TODR 1 "LA die. d6 j hO) EN AL S UEGOS a Af yarm.- TEPAB Jt'.. 5225 00VEND'E RAENM PIANOR P OTO E -
sprobc .1,400 A l 1 no 1a ,c'- _eSa ntos ao Ca U Suare T ;a nsaaa e camDlo. SV,1- baline Eo I ganado, en por;al, .xp3.00,od de.,. l a -E -
s ,Ae .,OSeTO be %r Pd O R 2 NDE1O1 ITNDESTR e" cb" T M a nl ic c le l la I fo m c : r o ci a I R| od r igu ez r lai ro r su r d c I " O R \ L D \ F X R S - - -- i J U c j 1-, IUK 1 Ju b e L .d o _ U s r 1 1 - ca-V E Bl c. lcio a r a7.6 esp 4 .50 C l N eo 6








M u G nI' le y Sa n narL o In $--, , -2843-53- con d -.ldm - "I V " "ore .... B-om vJ VIE . a E' o ... EGO R........ sO D-c Ioroidabl 29m,, S8.00.o. MUF LE S E T- m a fos Tin ta yp p l S .... dd ain o X- ..... Dn-






d i 7 '8 "b "" 3Sa3- t -ll e no ug erondn Bu a abEand a In reraion e j IO0 ^"*|1 M;2 Pe,^ n = Ca"; l-c 2o .,;^ de,,enarela ar' ^'nde e tolal1 ASu a la deO a 5 0 etn bl d 1 t L I p za sul I. tod eaIoN tio al, Lmueb ll a co lac s p fciaraad E_______- 1445o0-MCH bil
'. e es a-.on o5 me ors ..e roomA RBdi osSeCa s P.a o ma p r y e ..... -- .... . ...
1. 4.n oH -ons. - D 0-5_4-Ion
Aro MoIrnfeBracs!"o'kn hai", 'co'a7, e'-"'b0'--., B' n elas y P,,ante-,omnes 1; "inlt gi irootgtuM '-In_






















la. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ alei enkd general.o Gareio Espinoslc | '*""*d La -a rn I"1 B "a n- _ivE BO HIOBBBEB BE tc vn niesroStrido-r- .. *'l.. manta y.areraRanchola Rca .io laa-pra arin c 7
d- an Rfael 85' entre Ara burRust.. -'re" ; s a .du.K 195Z. ESP E Cuin as conre ferncias, "Larz 18 hprolr d,. ncrE-2370 ve-60-1 3
m' !'.- 8738 --868-56-19- -r1| clios, .. ..rr A fa--VNd e r .. ..... ... San Ignacio T o In P, i El o.
". J ~ 1 LIS T OS^ P A RAo E N TE R R A R cinw 48^ po| gmn.prol- it .a-" d 3" Due, ct y I so --u 1.--- caae 409 San u log C a- 1^" OP RLor s ,,,,,,-Ryes r cn,, o- c SD E c3 .B O 7A R10S --"
F.br -a-1520-n9-1 ohenteERenter zos -.. .." ene t eoD"; -sOnea eI ~ con l lle a 3 3 eq I Y E -16CA S-61-
Et aabe 'ace-tral rg ,adola yo oldadore e eavrdor- M H I:R /inak, es F InaITe1edt

















so FN. USTICAS '12421,-ZGO9 -m E -o u-J gran E er1Iui Pliul" ETel 3-9 -36 t q` 1-30-5-1 .i. UEDE OFRERCEA -33-6C12







T if: 1L00 E-40g"1"21-51- EG| $,M--' EN--PREPR'51-A l< E-3n36-,3-12 SE EI. I' (.OPR .O DE ,onvo 100.Amedr,9eqi 4.O r .u goco eorRF0 va yVND LUJO $O-; G DEoiPAlorO chqu s, Av P anTr n mr |M a N I Rn cho
pok QIiAHO- Ro N ( Ri (_oERA. EHD Ns sefiorA B D G zn ed quN, Urg .. p,.ota5- .VCT -R^~ ~oo~ n.o^ SE ^l;A ^ ^ 0 ^-" Terne mo un e gran izurtld en mub e ciio cds '8.0 M N U L S J EGS i p es ,-,, ,, ei o ba, euerno s poAl ma 1oeo. .Steel"Ba Me"D^"l 'sd",
-, .. .- _.ln_... l___4.,a9 .. . ..d. ... .. . .. .... __ ....___O-Jii.... .. .... .. .. iez'sI.miorit es doe, ...... .. ............ . ...... --- ,

























,~~~c~; loal poco lulr nonn: .,3-l ai,.uohc *ol. oc~.b*^o ,Bl~ N 7S~cx15 V ends al- lb.*. dtet a ^ tola Intorcan X- v _| dor.s laqu.ca d.'on urv e p acl., cuM a rto 3U cuerpo mont e rnos, alOS dl Sacr. C' e a $75 Golnedo ZdE 1"."tl. H-34361- Abpr.ru r..le
BARa depETEgIAo.i O omEtTEod muey es ^aoo prEximo- Eqi Tejas. ARAM DESOOla yuead 0f Reilli lam pao Aprovicheca PI
York, % 1na a lyra t| lNs ,side Tel u bar .r. da e, I t neres, den t 3 14 M l-3d0 -- m o rocamindo da, $ anRa e 52 y etre u os co edor, sala, pezas Per e,,L a monrd t a 4 Grv-, -- Se--
SE-to E D cl-e guinDeaB,- bR ,.drbe JLA-s, Cenue na g.tlna 1de3Coinsora de a 3 ,a ,, ,11oLm s. melasr, Ill co,,,,arm. os- bId.-14Mnt0,19,v1 pr-s57-1se Ytue rao









,,Pa tne^5 .^ rc** "n .u^ 11^S c::^ D IoS daendiNe,- 'UBE DEr11 OFICIN MALETA DEacl yAVION
era da,. 70Tl n o p\ne her. gom-- no,a I1. enstld H o t intor r sbitano mpaga a]n,- d m nte hcstuInternatre iosnaIn FD661)E-3'3I -TD '9-c two, ,,d-,, on $2ns l~h o q i :A 2 7 .y W lon -12 ooll.Dfca 7 nr u

















B-o. do . 0.00 6,0 B9 990 -S-lli .^ D'.s .n,^^Go'eu^. ^^J0,^"^ ", ^^ '."0"r": T A No 209 !reprrl rnteC1,16 B I.bde.1 un prsyctoabon.E d. p-36-









B rC ra R ia 3,0 dicovcornt,70' E.-359 -51- P",qu, Tl3" F-f18ten" ^>n $10000 ~re't":od" '' codc"odo,"B'imop<~' E-3894- l9I"'l .... Tedjas.o^ n~"' "L a s P re z".ez ] y arhio .0 mes qunae s scr i-, fma- l o";;;" one,"';; ^;". $95.{) Dor il;r
P, abEd tsTO l teLO AmprtO -vE-, E-- O I U A ..... Aa E-I5-5,-, !56 MUE91ES 1 PRENDAS PO R 1 L -10n. 00 UE S A v nai m I7Q*I I I S p0-a,0 m iEl76_ de pladri |i,n_ e mi _... .









Iot pedr op n .... i ar o ot' nemplls ( c al. C a peter ..... Vi ulada,8,0 *'"o a Anim~s DE 375ART 3 C. C-6-5- May bi suma y osrcaa cu ventanp F-enB d-ae-S- hnm S ^ err .odernos paratr pnl< R r,7 m _ __ag -n li- cl nte la. In'orniec: DMposato I L H Pro .la tlI PYdT. n d c F1D( CO176-5L6 1NTE ACIO A EXT-a.0-- - 56- 8 -- o -v I . 4. ,ul l .Dlluo telO ISC I Ta s S- e d CNo.50-2. met ro.
- 66 nn end eo enb a.d cos b l. ^1 1 eio .n 17". 1 ... ..c.n.. roc.., --: La F, Sol y .il g s -----EGuO= BE R T E .m -ar d.n1 ar rn .




















1. C t c.C entral. i k e Ca fetera n tio. $4,500 GA GA I I/a-d If _E F370- d "6 C Ueg a nd cy Sl ms Sa z os 6 tarcle.
y'. M-P605 He A. toa hof- Mr,,.P-56;8 I I ,a7. mtMot Forii op. 8 .P bna'tn -0.lvn MAYtpiao, oenst 10 L nea a po e~ epmo >jijn oi 1 A IS P R TO o efrnia.Aq il sd
-. __ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~~ I to l-338-d- lines ----cdoes,32 con rumtormucia. I'"-lo d sde S10 q e n aa Sarto v nde M ils cwalm.m n PeNlso AbnE.. dCOe}8 r..m a a-om- -iat--
ha aga La travi,i tin ~L:iA e Tore -1 VEN DEQINAL Bodeg Iatnca I300 perfecto LOT.Ifre e S rednr opa euo ecinc satisfechos arco Morro.AD RE --------l ---- pL Nainl. Vlegas6-6-2359
.L.Hb~nvi~a tvon.Lwio p, P""" "" ".^% ''T;^;l~d.^" lfon B9339? ercra ve-Sa Miuel575prmer pis. bjosy acidadde agr. e- ~c^^nn'.'nS*'.5^d'id"^.,* ^ "^"Am1,.'?^,',^ '^"cas esuia Tniete ev
* ,"uc .".ctnc nm sn^ ^T~ p o*o";e .<\rl, Abl~ 7 y, d,, ,E "'- a N? 84, A T MO IE YA CC. Euer -2.3I dsn c oiedrde La de. utimoa S ~ol yVllo ', "* I* I ,^ ^ .. I7^ ^
- o T e-. l lo fs~. ip. ,n y l d r I- I t. 3 rr i~ H i e n 8 2 5 5 6 2 a .C l 2 4 5 J ^ ^ T h m ^ ; 6 2 5 m y


Afio CXX


Clasificados


Cligificaflos


DIARIO DE LA MARINA.-Juevcs, 8 de Abril de 1954


PAzins 30















J" .AAo CXXII "I ri,1a.1ficedoDIARIO DE LA 5MARINA.-Juevea. 8 fie Abril de 1954 _asiflicadois Pigina 3L'
I V E NT AS DINERO.HIPOTECA PARA LAS OAMAS INTEREST GENERAL ALOOILERES ALOUILERES .- ALQUr ERES I ALQULvES--'.
if- ft-OBJ 'WV AR IOS .' 64 1 FERTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS rNOIDILC-IO. f.~oT.or.^ A -AA DE2SEF. APARTAMENTOS 92 _APARTAMENTOS 8_ 2_ APARTAMENTOS --
-t* VtN E c ZJOS G]ADE 1 1, . PRESTAMOOSE 1ONR .OA P ID O MARDE ,...z' .... d se "o s b..._ .... ", r L . y,.e^ ^ ^2N ^ ......1PA..... :^0 pA, ",nA.. 1" .".SN4.... O FE.O n. ^,,- .....OULACIO NN. ..
ho. ?-,--It bare 2hut.c, a- I stnes, tkmblll vendo uribl ( .tie o | ....oonZ del [ n. . .. ....I. .l-er1 _Ara nd n,,or:G... m Lnne m-..ctje....c 0 Paso.r. cin, de 22| ,, >o"Br ld j, 2 8 a 1a & .uil n" Al"6. 'url I A "101110.l 4
IlI eo, rueam etico..... .a'- ..............e ..'-...- n7IG1 AFI .i... ......I ade. ., ... .... .......... info .....licia....s,.i .... rjritaa .-ieii al.14

;.'T^, 'd;.7 p oe,; ozoE o, .',,l ........ ^ :^;in .n dr ,,0 EN E1N A Bleesacu de B ne N cn atde; Tele .,,*,; ,,*,,r;:^*^M ,o"^^ S to LQU ", -O-A, TAMI TO ,.: ..... i^' "-'',...... ;. ^ ; AGU CAT 40

/ION/AlIJ i \ :l bre muebles. dejanaolos en A NUA A IjAILAK D Hi1- ) ...................... .... ..... ,q,-,,-. ........... ........... H . .......i o c dr ........
, .r s r s s I ma e r l l /. c . i tr=iV~ erm P .4 e $ 5 .0i ls c l . .14 0. I n t o" a n~e ld re . .. t il a m- - -. . . . . .i- 0 a R, . .e p n r te a b aa N 1-.. . . h e ? --... . m l a rlu .. -. d o e e uir t . . lf l sl

u oder O eracion rapid y .--- --O ,t-M--- -part.. ....C..... ...r T oT1-.--. ... .............. ...............b... ... .. .. .. ........ .... ........
' El m ayor surtido de eonta-27 reservada Rail, Crespo NS ^ ;' C:, ,(': ..;(.. A, h a. I dos,.o Ii.s e. .. . par 'I K,'*.*.- 1 1 In,, ..... .JI, Tt".'"* .' '.:;,', ri". "d" .." -'.,'nA Il,,- ...... ,no, -., F",,I- )-- B-. '4- *.,." .*.
. doras Naional, reconstruidas,i.ln 4 brfjos Telefono" M-2713, -* -, -.o ,. . ..... oIve uIaenne! .r a * ............ ..r ] ,, .:.... id' ,.t-l1- % .:.n, ,; ... fc,,.{ _c'" .'*'* | . -".
/ coB garantla de nuevas C a los unes a vierne s, oe 10 a 1 y 4 tn d us1r 6 entnea deludoncra:i, n d e IbroC ^ent ere- .. ,..... .. jjj -l l- m ,n af ^1no34P7 ree, IC I. 11 -- 1E -DDu "
Jt/'rT N AT, IN OTE RE .'re.. o.A I"- - P3 "- -.7- 2 r- %o I z e d nt d osb e nq ft ) I CN G k9 SQ. A ( E M IA son 4,tir -Mo- 3-61 IT_ ," n.--ntoo o cun. -~m ,o e ,,, -. |-| A PUA C TE 9 M- ,I Nq f


A.acas bajos precious, asd como a 6V2. -- -- -'--- -- -_ -.A lI, o r x ...... C. DA- __t-- ..- ab.'..on r b d, -- Il .lQ.. .O .... iET... .. ........... -
,paratom m e lunch y bares. "Laq C-')l,3-64-5 mayo MPaOFESOA DE ENIIEANZA PTIMA- If- .Ohpit In4. Aptc ? Teit. P&-2Aan 5i m, ".n oI d hs r. C s, re peI-o ALQUILAAE APARTAMENTO c # t nl.wi. ., It B .. ... Ave. 26 N9 503. Esq -. Zapta
-r- J... .. .~~i,r c ,_ (-... .. .. r"'. e1"1e domteldlo n '*n rnl ca.,,[ H-955-IG-i| Abri (l rit" fumnto Kxtlet tuomd: -F-t;-4i.( Calzad Mantlllii 1i entre Mina yCon -( ...... r i m. nt 2'n naln nu T, E
Casa. de- lns Mvollnos Belas- . "---- c ',i~l- n -"l~l;VF .. (ralpdos ireliinl, ..pano ill, la ita ..... ( _. .. -. -- H-.... .... 7186-0-13 lluclon. Itdn colegio "Mmri T ~ i.... ,,-] =--,--G -rl-I'-FOUIf,.r-oaI',pOB~P .. .ci.- r"1'lo jntttrcilado*u ma2--=,
Ii A. &od ..... :trrnd.I Bet.. ...t ,,o ennn.e ...o.a..T.s -.-



eoain 9 ,02 es ure a a N ueva dell ,-,-, J. ... ...... . o- S ^..... -. l .a '.tr C T EL A S Y R ET A ZO S. C O M -. .. . .. . A A uh *^. bo. ^,.. ~ . e, . ..... ^, ...^^ ,,. ....- .' ,,:". ,o," .. ",/; ., o m
r a rrCoilaf I- ie a 7 A Hd. n= e I - - - -ee-I--:B x- ,D., .lnd.,rnsa A IL P& T C K OS 20 O ,= '- iI'e Li atn IA ( .tIl, (Js f lttcons



Pllar Te f A-0la 2 ( fr 9eradte,4 ORESvI 'es. m aui11 e15r H,-1%-e.S-tH .b. ;L D a Ios prec os mRS n a.os b ons ..dest $<1.01) per perron7, con 1Bul> 2-&. Bodr iuez ML-1M8. S~lud 13 ,3. ,, .;2 . m '* m B H"
C.i-121 -2-26abrlL I ~ ullo '^ "h';;;'' '""' Pi No, SOLFEO VlOL-n. GLtTARRA: enl almaeen impnrtao r,.. Crepet j ,^ ca.,.^ ns. Rn'. T (.' : W-03 .. ... . .. *J1-" -82- ^ t, A w tsUN' *. t ^. . ....... B12' ^
J "ckiT-"-PIer ~r,\MUZ- -KERMOVA-L __ E-.1209-.M-M0 ,3.|)g. par~ofe a cxperttisin, farantlz. f ava, alcetate, chantug, Crash. ]-lban. E-89i6i-H01. .it- AI.Oni.EA CZTrA 56. rK lt- Jt- f. eomo 'iS..ln lin liritaclnsa. "^.o- i MODERNOS *"
mSantoa, S rr%-.n ,1-',7SP O E R .zFpe-, biD NERO (DE NUESTROS, 3 ^MAmuarr5A Vo- i d .... ,h. ,e.....a.abardina, o a -o; l..... . . . b I' '. "' i l]3/'^ '..ro/'nilLca' r'
a.-i -3242-,'eR m- e u e- "" u e- Iuve d 3 4I . 1 roIt om ~ l r-,~a t,.ven ae- E, I,,, a C ll H h'2 Ii ,. a r.c-.% m le nimj- np. Tr ra z AIp A gr e so l uncla a.



......,;,.''h......, ..... . le] n S ,e- -, hentes, en el ado) sore "S ..y,"-'5 Vbe -' "-"-- --8 r ot a.:.. -I .. -. ..... '- -Ira -- call-..'- -. -n -- ...... I 1 ... d .. .. pl ... ..... E f R2 o-
kelta "*K~balel." der 1 fabr ca .1 us m- ua t ,,, mnphlps a=utillnmOl'-,i ""J e--. "- ar t l;'Ctt|., ..... ..... ...S n S lcte ll~ta re nI e- "" v DI"tm nrip'ran. enmtirt ec~ctenlf . LAV TOB. APA&RT.ICEnTOB IklTOBt SAIN KAFeA LI-. O. K (h lna pll. P. I". p lnvadofn._e v'B I "rlo *ll.
no N. LtlZ On3 W-7b,e H-.183-82-.H .h. C Ii CO e jlCS dlO 'p n. OT PBOrESO7A DE I2GLE-S .rllCUIO,. nl i pi ee -1 d|o^. Ga n1 n 4 .ItoI "'l.u. ,'.1 ,*n .ll r.r.,l ,' ,, ' U s' .Itul]n tpartament,, eoripue-to 12 ; 3 6 B nl n n B- 'l n
--A--i ----_ m IA- aM-- r leaA Traiga propleda LO Oa j -fre-e -us servi ns a diomlcAlhn n en I cins. reaman Ryoz C la. MlU- ,1 ". C-ia2a-a.-t, =e. t: ,, '* *" ...... l', r halc6n, a -eottr, 2 hait -mann..- -" -3 88- E2-
IA \ (- N/ADO RA\ t Escobar o n- ..... .. ... ..... raLla 3_2, 3_4..--, ,-:. -...... ........... ..... . ... ti ......o dP .....I n c .... ;....... A.........
vr~l~l.ie w t u o. tre| san ...r T ...... e e.a r **"-5 C-22-IG-30ab. O pleracion ri.p Ld y, d. r nrd" A ir* ""'"r..c. e- a ," 'T,. 3 ln4-1,e- b ae,^.; 4eor'^ u, en
LA CASA BURGUE a 12, 3 a Tf. M Misfs Tortes. Prof. Ing-les I --,- i ...... i.... ..... *a. ic .......... : 7. --,--u-o-M ---i -Ae^TMi.o. .....' .' ^ "deI." T',".1 1 -1 B........ .. ".-....-..-.
daras NzaQ tiem ,e a e e n a eonal,, e re r te o. e en e-- *u -- ..to - ..... .. .... ,-:-". -%-l-
tnorc A -4983.t M -473-7"5-12ra r aab. . re.iel ,- -na r v o Ir s e e A t e e 1 a aeman' .. I.- t e
`m" ,, _.. _... aanjmohs h a~o,. q dtn&tn ,precios, non- "ie Uede T I en o Do| Iqil- 1 P 591,ESQ IP d A C, HEROSA -e.- -. 11 r12.untie AhInL '.,RTm EnTha O e -



..... -. 2 ...... -,-.- -,. ,,, .-. n. l,,vet- d-i .c3-. ^, ....... .. .... .. -atle. bada [a-do.----- AA D 3 ohou61'ef :.A."."
Ca a dl-lo oln s, B( r p.. ... ( mIcLfelano J/p'% d IstU~liea n- A- --- ou h t -oes t H-77186 ACtim, m ope-13 eucin, lad n fcoel, Mr la Tee s ~-m~m". dr son Gelr|LeNoI nr ln. ,, quire. ht --a-





cin902, e.. r i.. n... N .uev .. PRESTAMOSlDINERO RAPI-! ... . lur< Cavur. ..Y E Y T COM- -- ....Ia. ha... !e a c.;,,ns. rnl d .% 01Ki' ls. ? 'ee r rmesn a- om ....., inr ca n ....
.IpBlB z 1eNlee, reervAndolO en SU pO- A. ,e Til f'' ri e m ." ns ijEnJ-` Q U1A.Y lRA. Arua Aanne """'e. ,hm:_r rpt a, .t 1.n -le, ^ ( l S l _lfel . Sa... -,hla I f -DO 7 er. t dN hr -, ,'I .e l .a r a..ain, .@,iena.5 ea- .
dild Tertlrl. A 012,1 2 Ara de. m teJ o ivjn)r o. rs en suina o o r H-12611.75-19 .hDe le" dan o,. pr a I" s r ci os m -sb-."' S I bit aco fsd -e 410)p rpesn ,e n Rt..24.o rgu zM.69....M ,o .,O- i lst* Ij - ,-- .,-, I el, P t





M C' 123-2-'E26C TiltO MC.ciSbCO MUT der, c ,n menus recargo. Abso- .... Enascual. -- --..... .... ^soi,, HOTEL "REG IS" -asa nedad Alv qui la n ah.1 er r ...... 2J n IFeriado hin x' -- -o -C, 211.t 11 -A.formes: Q t ".l. --Aqu; A --
"nTIR nlng orA TSi O I&N UTA R- a s R ain. Tlr 1cb Wo ale n-0034. aa 'eun wit." II-No -31.v dee $0P : M' Tk. -sL D
L 'e n tas Fn.20dl-pera I ~ cast -:ui I Ini S3 .-M0 1-82-f . . . .. -d iA -eOaE g m r~ n He M re. .oE-09p-80 -C o1u mb-a






de^ .crlhr "*Roval" ria~nt[Ira 'bilclceta .312, se"undo peSO entire Sum- C. -:753 hrI e^o' odt'ot., h'I cal~o mle El'eta'dn,' A;u rrlnt re^raffi'a. "A2"la 'hurl"]n"le.17 N' '' APAlIITAMEKt TO DE L ^O E- --i -o o tal ou b.
j-ilcKi- nrtt.tAMpz.r E --rOV -I---- - -- -3-P,,..Ino e t e ha t gdca h R rral.41tre unnhab teto cnn- mi.c





"NlAl8.LramF0-4711raor!olem-n. tco- rIE-Mg'-e2!- _ ,. d I i na A - b '" .I- 'I- P. 1. I y 'n F r I- I Telt o F-1-1 ,l-
... .or df 2r n .. .. d en t'1 Encicloprd l re 7. y F aa d 0 "13 A 71 51. --C la s es d e -M a te m ait ica s abn d~niu l ododr ,ir pe I d s l.. .. fr. F,- <6J- n- In o n u rl c o t c cm a t v r e rt. ei l ....an~ *O I --- -- A VIO---------- -/I N O U E :,"
M A r"'IN AS C r91Im~m Nsloq~u Ip bK,1 Y ""o rRmb, ua. bI 1 7e0, P tp.n.-,ntr.'. ; t erro i a l bun aNnte O"l A ai y 3 #n ,N
ffqusl ed., "Eecr '~la 32tBu 0 46 -2 b Vetri: lce. oo 1I.., ear dc 3 A ..hltm satin s y d ad e t an~e n d's y(,n Tl e Act,,-3mpanra-ara 1tin be I f 5" I~ aent do f .e;ade: I 0. .,-ate(,,- ,litnCninp. Frescos A "rltIHa-






Inarte\s. ]U.rem ie y p tables, !_ f'rr.,. Barro. eo la .ohe^-_ G. _lie tea V_ Quias t.l d nh. U H rIs h A I Redator lncorrn ne.n e, v.-a 1nt e-8 l sabre Br 3d. c l 2S- V - "] *aK i .
"" '" Iaa P r teios e spec MA ,.a ' et -- LAUen R A en ri-p-in er 1 e" M-- ,. e *. -r. - nmI t
Wrlp -.4 Uap ` -r82d1. c roen, hefeo eOmompe- M\'ld.d Il ln, c oe 'a] on ecnr l' d L-,r I ,,,,,y rId1l,,1
.. n n a onn re a r| L-41g"U eIn Fr.snul, B EEy Pco o. n- I SAN RAFAELie No. 976^ i -.1 Ia daAll n o P ,s-.1r.1.
aEoIEa per ona bunDE uGLE$r0,enIunnoli......... 49, n... -... .... .. it. 'n-. 11.. ...... . . .... ..rE3... 11 1 s'Aq iafsatm nes eepeti 2..1mA.......... to,I.. '-1:....al








renciaS. "La Naclonal". Valle- Gr....... Prcp .......n. U'i .. .......... ia .... ...... --- V-ad C -"-S-H ,bfl fnrn, \.' ll. : i T r- ntl.:. i ,!no $I;- tO I2N- P T*MNic O n "n A~ev I AM,-,I n .',-
aa ,.35 T n ntTe. e v da etSo ra ta od ,m..te ,cot-^2rnt.... .od....d.c,.,.. ".... ..... -- ER ' -2".. ... .,. . . ..v1LTHER M OS,-21 yM 0 I .-ne'.... ....-$- -rN" .. .... dd O e ....E;....n ,. .. ...A- EB AOt ,-. ....sanl. UT... Su a2 F
ru ns p o |nt rlor. de sus m ueb es. Prestam ose .. .- .- .. -s _- -,_l l .I.. Adm ...l n. *" ...... I or -bl d ... d n h, W - x H c co t o |r -
,ante. ,Crania[E coan8. ,oblot-n .i" 6all 1 ny Kala3 -2, 324. Aiu^o ----- h-u v 12ei lla p pen apartamentn rnde'.- hn rote c. Dfl- | I i" s1 h0 ,: - % .AR r-
^.^,,^^",os.,.,o..Pe:o. .... HO e TEL "-ANADA' -"^ -,,: E S ^ ^ ^ ^ ^ ^
:;,, I 12f30" be- rroen IA,;^ isaiiai romeder Y baf e






re San L Vcdad o, 3, Lag edlfl *2 /"t7ant., i Pklp'rO proFF .SnR eR o .A4 -Ab:$ ,"I'llnn "^'o'r"' nn", "q'umn. Ba0. e I ' 1, t,'pd,,dch'n l.: '* "d" P e/'" y $* r'n' n -"" lie .. .. A Ll :"PrlTmn \',,1''^d',',n \*rdado 5" .'-

--'-- ~ ~NrE T- .5PRAr S- E 1II de a ta e t :I 05: -45I IV r~sc ul ,,r~c lo e e ori fla N ur 1 Y nrk Ca -p n ,.-' ^ dTel<- ~ 'pe,. o. t nn L -3lt .d I nl r i.94 i itu-1 ; I "e1 n'" er 2 7 nr ~ B L w n C ,c n ,9 enr Cub y .18u3a r6^~ a~d i$.T* ^ .* n~nr. i-f n Mno F-
Franc--. -*,i- -n- der- - -C A22. -n-G-30 ;I ''"*. re ad. eNO Tin .Ito, rance .' M,""'- RA-U3inR A F, ;I ."20 3-82-I d-Q,5s .sc-, n
LA C SA....UE a 12.30 4a 6. Ge................ .. ..... .. .. .. . ... ... . ... r ^e,, ,,. ,, -sAI lON NdiNO abt -io - -- ,-- - ,, - .. Iit. ;,t -lue A 1 2 1 V! ...o o211 i s O -ED F ~ ~ I 'V L I








I' nO--[). L2Nt L ,A NJR% C-/ -4 ".FJ 'b rOFE sORiI 1 SE tie New '- -- Pt 2 n _3;e~ ar con bef b. A-.O O 7 O, N JEZ -t .-,.-rNT -A V d EN,3A I!O- s.m D con*am d le, Talin, c n'. 1h- 1- 4520. "-"6-f-'
KaenjzltatornanenA. H35 -52 i P, rtnsl znnco plee recasre )ed l er.t I I 1a /,' A at -eat-N dad. e ,am I t r b l~ n .~r F -0 09- 11; F jjl de A iri, Mh' S d VInfAn AdoIii),
,x, I 'V -. -- ---n- ----- ---fr --











,, ...in .... .. . ... .... .... PnucraO ,",hn 'e~ n punuurm eo il-tT C'a0n- Did o, Vu ,l ,r'tCO coeed e llom a .3 ...o .. nn o ga .-'' s' " ' '**B " f ,' n Sa F~rtnci scnli o v 2]dt. e- [N p '"" 1* |. e l "' X .m .%p d/ = la
co. . -..... . . .. .a ............ or" dXNo1,NME DI; A n, d s' ",i ........ ... ...... ,. ...... .. . t.. s-A- noM -,no... .......... ... .. . ..... ... .. ..... .... .. V ED A. I I. ;... Y .
-o, !, P, ehe 4ii0 en lez ur ea t.t ,.Ilne: n s. V rt -1a. a 39m-2-d r -u].- -calcine_ _a, X-5.. ;












. __.. s VE D .- iia s rsa,.V a o ----- -- -- ... .... nipr.i rMLT ... .^n.......d .,^,' ..M b |,^ ., w ':_nu A ..... CA U ADR\0tn E 2.f' '- q . .. ... r^ ', d'* .^| b'n r fl'ti r ]~-n
_.. .._ -Ilacom o "t dm nP enb t s. In for 1de a mtt n hal os. dero -*- n


mins, .A F TA1 Dfo A V-9 1 6 N n la ^ ^ d Wsolverle 77 .C D MIA ".'n ,:uh;: -, .1:,, ,^ law-en Danet Trader I Pr ecil;:; SAN tn,.. ,En.n^ 47"*.'" ^ ".*.. to b ,omp .i"'". calla, 1 antes E13.^ 1 30-9 9






- T E Y EMBA RCA- C 10N ESD A A k. o , .ooe f TeneY. V a r l Toc lur Pll 1, 0e ,P- P S ORn'"I -1T A LIA N O SEIn. 'It... ...... 1., C MI *1 ...... .... h I A ...... Ala- --.i---.. ..
-tona M- a^- ,On A. :,- *Tn a S*n N, e J Drmr p dpaw -M . ..101- -3m. - -. ccDo dE INTRE A Eo36-1-Sg-7.-A, a n d" -





r1 d .. "o' n r,'qu fpp '' ^ ^ ....le r, r, ,Ile --4p r-trmlrio I - -o- -- n"I11 E181191-1











P-n. ', -,.- 7. C de -7omo y.\. I I n ,o odro' re.t ,r: S2,o rba,- aaento. APARTAlENTOSn n_ o C Mn O ,_ e ., -
S- -- -- I A L C O A O I v, h ,, at-a B,,ern-s.',on Ga.,-,,&] Leo. NO 107 an mc~a den'. 2* Ari nplia s ha, e, anxcenni esh t
tl~ ")ON 1, -n - -- r-- ?J63 Fr971 Vaies to ulshori. aann, o.-oemin rae-











TJ lO pr ear l, hetll l 3 ,I,. ral. C- O 3 02 a lam enin 04 ,. I Nor T N rraler. *Pr ear e" Mo D Ap ran Incle, l. pld n e l A-a. A be c : ,.- n ,Z _ero l n l 'a, Nti lq-d'rotnrrvn "o





alera.o T' anara~ 31 o eee-:00--E- ll. l .n 57 64 l-- ]ibn. '^]* Aip o nt dul D n r eso ii' r Sna a n <~u 'a r9" on. c Unr -. cnIID AA ; RV AD -T .* nm~, Ad r,__~n hnc "M [I -D- --- -L |tm E DRnm 1 tblrr cn.Ql'11- APARTM.ENTO -. BALCON
damente, con g.ra"ueI I Adas.eCa._V 5r5.1 I I., "r -
a:-"t! I ,. |ba t,,nt a !';d n;:-T- I.-,0 A is eOlc'Oy nfr er. o -N .Ar.e 4 y.u ys.AAbundant,.n Ia lela e a.do ~b a





d l'l~ U n lld..>> S- Inr "'.lK rXriOid. 1111 .w R O ,F 'M" V I P11 I ,,--,, -? nh, : -r F:---.c", n. TJ. hlon .7 ,.: B ro S AN r .tllorcifn..al-** .5OL S .6 I" -~l -t 2 ..>U*(IB T~ F _. ,_
-6If.;K-A u blsd j~ doo eds o n I- --D a podrauez Grantln e-.11. --Iht TTor, d E B' cn,,n t I t A f,ar vISan- fcil r- 19C41-% R A EN O r N -; I 31i '1

















d, -' ......... .. ................. C-23 64-30 a.. .^ Ti ... ........ *- " -. I .. I .. ..... ... .... L .. ... *':"', .'o'$r" ,* '',<* ,, o,.; 'X" "' I'' v- .. ...nl P o mpin t~ p~ ... .. E-.. 1 .... ... ... .. ... ,BO DO ...... AL ... .. -
B1 l niirc iT' F n F Ri=dari ri>, e..(h],n. Ah nsli B2 T"" "'.u''l"al C P noc"rn" n n. !o, 't H n ie ,m an h dld r'""e*"', **"E"O"I F..3<, .82-. .an I -rnaro m u... .... . eror . Ge,'J a lTe ll U t ___ 6L'o. ..b... NE 0- T lt. M-7]--7-". ^^ ,,h,"l,'Tar^^^ co..odor, un~ '0 11 1 i o r ^o A AR A E T - *A "" f'lh "*^ *, l.',*,~.*" al On ltc oP 13,'12.. ,M 6 e,,irl: ae. i Vra.. efd c~ edor. Pres ln
te rn 1lT,^ ,,,3 I'.arta,;n, dalza a 24.ya-f 2.. F -23a3. Ea-.ua32b- -
Y;n A Ti , dE . .. ..EM B AR CA C qIO rS I .....d eer T ,,'I ,... .... .. -799.. .. E--4,001-92N-12 ------- -, .. .... .-- '.. ... e . ...04 N .W T l. U 1 4.. ... .
,,, d t ~s e lal enci a e enc I-Op O,d .-im "-- -- ia'.," a UAve ad c e San i gu .,oho ed G in- -1 , 0 TS..en t F y in n32. FOE71 LIUIO 5:601. F r AR A EN O NForcr,-- eI o o t ~r rail ab* cunfr es. do1s 2o P 1ki 3. ro-Az r "sfri. iIi' 1r.. e -I- S lso tn.-o M 95-a9p.rt :-






-dradn ,pA I DE LAz 3,~rN FZ cl. o tl- -7151.tda C nt- Cl-K1' de M a e ni i a r-r-,-"- o ul i d- riraC10nP I~e Ad S dpIr h rip -l ).Fn n .- 16-pn..1. .^,- ,al -r lnc l-. o c,..r to, b anti v iu v. terr At.A ua A un at 'O I n - --- -n ed r - rm o -





Es .............sP. 1 i .A n O '- a rir PIID Ar . . ... .......... ," r, ?n. ......rl,, r- .. :.. . N. -0 1.. ..................... ...........
i n '.. ,ein. e'deut,f. ptn 562 C-1a 03 4 2 aod b.as de N1.1-1os L a d-Lll q-/ u" II e s -in c m n a a r p l r,;,. iu'' -c ',,~ i,,o g- ba complain, cienad r fiegarleen,; a;^ *l"; .r'clE '^ ''"^ y 'd
,,,.. 32e rel .L l0 cda*2-6-15 .1, F T MO O E O M L A OS rAIn.c* .sl .,) J;I ilti nlv, d e $ ] a 1,id A, -T". IBOA F-10-14% -,, ll nis.-ni K 2 .- .A. .



















'ale'torl ,-,n <].' o ton .. ... h.j i, 1 x e alr Ane deC m rr0 To.r Plm G ( Itr '* lnmantesid per denndeO comb^ .yr~ '! '3^noro'* !tl .... M,....AC..MFeICO.. i.,,... .. .. ..d P... *- APARlTAMENT.VTOO OSBA OS EK I ., ...r.. X'\'r"^d ncad lr" 1 ifio In'rreno su r'"r "T' '-7-2-
d H-t -"-",' A^r^",. u end r vsie 1 o s "ad La. N aoso rosie .r C d, ; ? Vb*^ do T'', F0-a :n ., n ]es l o h ce el. ,ne resident rbo n, -* o r-n ^" c"^ ,,',,',s '" -,, o -.. -, 1 Sa ... e ... ZEQEIAO ARTA ME2t8
t. Sunde. 1 w > n u. M1.-1"T F a" A i-S .V ESTA n A LEG RE 151 ... ...rn = etnia P n : F AL UI I- Arn^M .N O O. ,. :. M et- r haleerruSE AL UI AN Acueing. ,4 -,.e,',-
adI 02-1962-TI-I CIA . C 2 0 6, is - 8ompEe1 F. A-1r persona Abrde 0 F nA. .. rA ,[ q. r v .'. -M ,, Errtt 67, ba ti dl closets sc etc
uevE s, F.. oTpi" e porta bles N - a ie mu W- 328 2 bs _-. .%--M- A-7 A'--A AhA.- 2,-des e OSl F a,'pre os n-, ,,] """;;; n" e n re' u "'. torai d or. 38 n9 -e1 n1r T hray nil conte- '1
e rlictr icR r' Pr "] hal','a rI, R T L A Sa- D 7AM rS i hA' H OEAB A R IT. (.| ,. b-a ctors d, C o in It o. -onT-2r- a l i !" t P e rO aoa roamen s adeJuo. dr 16 "2 hl 2 1 a-
____, M.-* .Ilrin~ No Wii Telf A__ -71. IltE R! "' I A THIt ftll A.J I---------- *I nu l AP R A E T -- ..I.IB- -o in -i s -rco $4 .0 ,(.'-bi -I.,7.I F i. o468 ;,s-
II2. C tabil~d d. G ,Itua. Arl. 1, abundant v Inlets maz n n iacom ri lbot*a o ii orMP ,10 T r lCoX A panL-, i.t me r i .n eru a Faco.r








n l ~Fa> "co'in u l i1" ^ d a - --n R t I C n -IE N P R a I < I l o A ll e bn al r. G i Bi n i h lal..T - A r ado- 5 1 9 BtFlsp rHnE ? K E [ N A a, AvTm ixr- Mp a' ri, E S :, -a 2 - o llig i ,.. D o g l 'l ' l tt r lc*^. F I 'r o n e rc .' v arl e. I V dRI C I i~ t-- r~ r -los r1l 1 r a d sIn -A
Di e oM ch in r ;I A",;Iicgrlsoooga K n- u R--n. oIr o32 Ih2- ccin 2-$1, aoroha. -- r--T1- li"




















F-62.)o E-.... V3B,-,,,-. . T .- ? m a St >. l G .rr ostaz prp., m,,. oR,ro _>,, c nu.. o.... ) ner, a y. p,- |,,. ,e ... ,e,d ,d ... n hn ] .... .."^ : c-p.n -. -, 04 -36-REI-11 D FB|RFAr iA I "
$9n 0,,,,, I "" SF. AL APAANAAPATO.-BNTOS.












rrnc i-DINELaN aci onal A Ville-H ORA E^.n ca ^ -- HU-n,....I. .. A, ..n .. . .. e r- r a.., .7 Ve d a C8t^H" -8 81- Abell ---- ), 1o | ............... .. .....
D_ 2A,,O.HIPO TECA 1-4 -71 .n,, r nI A ,I THER MO Sn2 a I.- -- nnJ --- en----A- e- ,- ---n- 1, .nr 4N I -rd e,,,. "E .....IoicAyOn
I \ -------- ner -., .......... r .... ; GRE GG D E LA vBO A -2 . .. 51 ,, Slln-c thdor, ........... ol, -l. 1. ,past I rO-
.nl '23~r NQn^ ,h. nrrn 1,15 i/ n t 10 v 12 cc md m!n frst~l"l ,l",,t 51r,- Ra" n ,' report',, ,,'.' uro coa1 n n.. bfto p atio"le cnl d S -33B1 E-341-8.24-t ;H j I sit t ernosr s -,. j. C Ii 1. ..q n .' lanrre,
-d- a arrnro,. ir,_ Oiud.a.Jrri.-ieii ,.a,,nrnln-












Gn OL TUI ?S ra.2. Habn Te. M.-Io 'dle rnoln or .lul.,ne nu, "C- --A 1ev"- I. hrh Mr.l ,hn. ao al> "-_ 6..lbe Uh all, y E --n E enA "E108 PI tn bz omp l o. tBcin K, S 7M -
',. nCCeda dol ediici mn 4tln ap n tic" H-1.'2. r, nnm Pa," 1SB-,Abl e do o atl..c.t, at Iund io 0 t 1c-l. i ,. ur, ,r.~lt t t w o~t <$s ~hr8 .21-21
--- -4- u- 11 P 1 11ro cae d a,11 g,I,, 1111 nn,11 A UML UNRNAPArAPARO IA-IetE Tll [A"In V +l
NIM ""'O" """"" "" :,'rj,,n i : ,,,asnIel-fnc lo er, 't! cr 1, d ." n:, r H O TEL IInne. ,. ,IA. in ol dia'--,,\I,-tt 541"n Inol inl- l non r. dosda $7, flAl o T a,'fnn uF-7,76














S" N, e0, 'It, e ... .. .. b............. .....,, I t tn t l 3 6.........-8 9 .-.. ....-..-.
----r--e--- 1,.a ie t ,i n i i o Pa.an M- = ----- -- Tec; LA 1 M4j nia I e- a Tjll~ -51 hee, -1 I^i A; 0 - V I;^ p ,. ---. A -- I. M --n -., .i ~ r , T i n --- ---QI LI P RT M TO C I



*arantla D Ohe, ,6 Da 12.30Y 46N06 3r 07 1,t,, n, rl, 1,nfM Atk-, I J 2TO. 1 y.A 23na Vedado,,n, c .o Inberm-na h itoni Een2. lnt b""a p t S -eomedn. SALON NI-N8- -$I-,-








.e m ~ m e d, n a M S m & Kor 12". tnzal o S ra may ao B--z4. P A m h rnntlm ond 1mo t da l"rei v en is hervlc n, af- enmrd ,. -, .nTA AN p NCl.G~ h.', rr-nlardt >f7 -- F S oo,.n a ^
.- -, a b i 4e8 a 205 I11111nl Snt ,rA Na r - 'r I B Apart m n a ue Ela7d..4 3
eadn t -01OC 4 LA 4A- -NA T-R Z _, To.Ts en to d can.i- 'qL-14 Ui7"fmcnb Ian. AuIIIa.Cones rod aTN JEU de her pn rtai AI n.Q 'R N" 0-%nour. F Il ,-11. 1 r;et, roAn d n ..-.to uh cn ,- En'r unr m r. G. I. dor.11n trr,.-
7 1 311 r0 Clre ar l, .i I i t, b -,b.e rl.. Atn r $7IA n -In r tc- hbalo, o!n. r ] ] A
.'A TI nn CO ME .V I I C,, I" C- ll. 111c.r AO .1lieo. |;. n, 5~riA 21A~O r `9A U M. | n.,Ai S nl n. cunfnieto. l rafn -y lcocm. rua, c d r oi. BtJ or ne.1 bari on, Fr Ncis e-- - 0,.- C~ -S



S- O I C I T O Loyas y xcda clase de 1> v s br en cAn t, a da. rTpuso y l n,, u.Bu ... ,21A yA r, .. .2 )M.- % E-l., -p- .. ... 1C ringILA AP flTorTO, a 1 e e a E ro. l nv. ,a. do
c AlaC, 2 ,I ',DlA TILF.17 !A,.. O S PR X.SOBunlMEnn AN A.im -, tkm --- co -emll. Yin emin. 1. c Mo l ir n. 112.1 ctlv n VA~,,,,,, E r-3 -1- caone.. B n I ,ci~e n.n. I D'. u l ln tn Vta s o r'n~rtain, 'I..- > ...1r ". ta -l. ,l41. ; 1A "i
-- -- - 1 0" r^S ? ^ ^^^ a" 2" A* 3HE ^ ^^^^ -3993-62-9 1PET M_,i urn.*B'n -.114'--8 *" - --- --
SE VE N 00.,,, Do ,I o- ,jorI d ao .A ts d om r r o ~ n l ~ ~ re Nu- Y t 1 1,- -CI-I manele d ;o r W ell L, np e ram o -rn ,fa.Lr"th r.1.9- ,, n .. ...... t i~r r .i ecmas-3 ViOt uo I in oxrc -A A E~r l d .. ....t~.e...od ~ l tpn~ eU ,*. ..1M eld,
r cn M~, | . .l .... v n er, risl e rrn nos u" a Iv rmi -I r ,c ,\ ':, "'ll t`1 d. l ."... *. a r- o ne d y elC Til '~nrl,, ........ ni eI sl ....._ - ... .....I .... ...- .' l" r, MH-7STIE SAC $CO E -O .










L-,ns- 0 l ^ EI ne M Nl,, I tt od K ^ ~ f,.~i.., ,co I -15 an Jl'.':31 5 A LQUL A ARArT IN~ N .1N sfiFS.A R E D%1TO SE1 ^ ^ ^ ? -


Pr~ft ..t. ,i n o ld ,hi-do Sr ....M.niro..d. Gar,,,- Telee,, r-72 Pa... ,1,, T,-- ne, )1 ha enTc ,b e*ln r t hotel res'den ,,. ;.'"" *. .- 1 Au otw n el serde d.b -o.,rn .... -.en . .'., ,- .'- ( VED ADO .. ...... .. .. An .
tane. Ia! e ..ma I26. Ielt A- 1B2. .. ta ".IA ma s', M-t- 1-5 35.d a ,_ rlP VAH 1, l n, - ,47n c -por ex- nncl. PensionN.IrTO AO- AATA ,ME .... &n.u els. h ,|t >.n i z .r.. -a.. e S E- il rtUI.nA n'- o A T (.lootie a...do










moucK^o- ,lleno rin./ 1,C ASArm .o yC1-250-ael nu 4-5fl MluaSn "",,,d,, M-9639 A*'ca -"-nte '- q iA or H lT lO E IA in, rndpn dl=.oentt bdo. d- (. .1b| ychnlw.; D nt t~ 1nfJnrrn. lr"Alt, i-2r. Ruevo $l 24 sa~a-cm e-
O Bdo A, A B l enr Tv ,o ', omptr o ds persona ; O desde 0.V h-l-.- men s ed n Ermav 67, dorpF" ba-n color. closets, stlo. c. et l. ran _-
1. .C-A67--11 Arl F-377le"S- --la a Hotel'l R eggen p er n B^ elas a i~ n 19 ., porlal.? f.. -AmNT r.A AM DOICua lns c V' rtl, Cerr Exil reecil,, lfn- o. tr a Ia V oEDADO S.47 MM 1APA 4.1RTAMENDoloe Cn
b-06 rn ,,, AoIaladd-.crcoe I Irl b.6o ,I,. auidn.
D1 - -,o, . S,, r 0 c -3 ,, 2 o, d es d e nS I t.-F m in 1 p1 r ec. s" 'EI I, ,A [, .. ... ?, ,,- cr,if n- -,ARLOan 1. t .usorPt 4 75 8-n 7 a---IA T F T O e t e T l p ,n o i h c e- inel ri ores uy w te eos, pa













i -" 1... .. R N.A.. .I PARii mayS D A M e m Js S A t d (r32,ale-. v -10R8-7O-17 cli. '. ................lfr l. .......... .................................... p- ....T-. C dor, sa i, osInU U eu art in. y. 1 m'. -so, 71 16 N 2, .
soLI, ,1;T0-$ j000 7 n ..........- --. ,IAEII-f ......... r ...... 80 ASAS DE HUE PED S r loo '. 4ul..T T 17 c, ' H n 8APARTA ecEN: $45.00 Y Mtr 15N y d N" 111. InA.
rA,{';: a ,,, I, - ,,,P -, '-, ~ o -, ,'-t' A -t"~ n A" T 3. 00I, .I., f rmA en el ; ..m o
-- hr-- fine,r, -,e pnl aSa .l- tie, cins r0 7erp tod Rr -.... .. . .r, -1, d r711-:hP ,.-o Tin .... o r. NI f6 nd. S iorme an- ,nelm -cc mec l ,ot. rder- n o aA o a , VI 9 e10n e -l a ,,M-7276. moeda is",,, ,h -7625-82-9r















.. .. .. .. ...^".r .T r, nn te.., n tnba n refnO S F o. 0- 4 -n, -_--, rw-;,. rs ,,,.n,, esr erdo;, habinlci--es. n--A a f port I, n an [i. .*TA"y I e Inform e A-n"
TENO b DINERO% .--H--POTECA t-....... o I'l c,111 pca JI -- c h, .....r e,.13T nri-














R Ion- U-" ( I i 2 9 AnTsN e c T O- oon ?A M -Oonn D. -N A D ,n .1 r. T -h r 7."A ^ da r5 orot. 1l o6
partament!" 1 3.12" nA ," .7 4, e, s v .__ . -'. ..n-Ter.0 1:r .OT L- -. . .. .r. .613,-92orA Ia tnmn aolne Jl2 DA-, lcn p r nt d o I le

.. ......n--er - - xpeelmon uMenu ce- H6hr h30-2 cbe, s ..... ta,'o"" ca" o" : r ",-,,,...,.hde' 3P3. ,L., r 311 la -on. Sa h- medor oaGeman. eneai ... derr sn et gA r-e: I I~ mCOS "PART"1TO u rO
enpl eahn te,,h eetwn nu I a e- r ddv e r s lvr//|l77 Aee Ca DE a mco IoaeS. ..'o ". ,... .- r e1-, -.o ... .. no li "'Pr e rn.ree1 Al a 1 =1? mpres d c ahtl n ..... ....... ... hiorme. %. A eoluedo i.rr, .abtcionde epnria .lo
M A E A E -A2V I -N .' -tl pid aror enrre pon e e a a or-e -1 a n hP ,Pd F- 1,1-11 e ei ensu m on E -'-rQI|L --,IRM NT Bhall . .Ain $, e r o, i irT2 Ip1 R 30 Idn.0 YacSlon s Art c5 .
to "3 V dTo ca lu entren~rleee. Co.merIn rm ': T lef n Call, N 4SA-1 I ,d|1 A .llnde| alcn e
on -ontad n ee'o o i 1516 I, -hU. d.. ,,,ie - s rv c O Fr. it r.%, ...... ....A.1 A. m. . 1r,-e .. . .
'I crrr "r '' iaA a R diUe a nlIU xU 1 .. ." ,,,, t e e At- ta R -91 3.o -Y5 I ..... en. i Sa n s ., al. dos'm h- 1r,ha-
e Hso T I P O T C A N ,N740 1ar aHeto 20 -aen" Iv -te ado- a-sno as -... . .. -I--baleen| % R T DISle.6
F-4116-'22 A D I EUI P A A PARTACA S eNTO.. 1,n VU,,.U-275 ar -0men,,,?ono edor. una h.,tacin. h-.- ,.
-- -I -- .A ~t. Cofens soittd rfrem|it. -- =,A- N ,l 1 -A9.I So itcn R fe l, demos eo iod o p I,,lue-- e nvnar 3 lua ~,adeiot .,I.) I -r ,, sj 1" d E' u.137 1r2.1
Paue&ra erndum re aratstdca[M Y i\rto$e Vero A a o n --le n ___mil_$_____o *It-i.113,11, e,1o2-1,,1r "' `.J all ein fn nr,|ltex |. lelt-T no W-2r'1084J.=
YATES Y T MI A|no ION K ES l uA ) I w o c e Q ,r. A Ci 2 h !1d.up rl r, cel oes1 A. bARA IT "N c O lloe nd e, -nh- o- -m d e a-r , ra .-r-- - .. .-- I- I-- [8 [
--l~N O I P ~ tO M "I 'l, I u e, .&DOC tai.?In, O E O O I L 1I 11 F C NTN .CAD --1 1- -
A .nna t", iI~ -, Y .. w$$ i Jt I Infob 1 ft Y N 513 DI I I C L I
2 T e ll A 6 8 3 6 .M o n r ('co r r e ct o r, c o ntl. g l n e ca-a -n ,t n- u r, a, I." ,l l,, .n -,"| -,-- : --a7 -t$.N c o, --Ad a- $1,
t I T O B R O A A N E -2S 2 ("'. H -955-94-14om p let l -E n.. en t Te l C e n tro- . .., .U de a iu a I, p, U I n . .. . .. . ". ...- ... ,",... ..- a, ...... '.! P ... ....... ..I Sfi ... ............. ... AparP ...... d do-. ....
rant zad vesos dePc r,p ierrInl-' .. . -t A eoreNc c9 f en_ I_ _r __ _p rt & f ,o ,_ ,. pj,. .. ..an r ,I~u nl af |At mln l Trilll r c rg d
m e- n u -.l I. c it 1 b t e3 b p b I t- h, u_.. . . . .. . J .. o e e.. . u a to. W- .
constotutoden~e o o ten abqnlelad ale -7
Ole a, 'a'. PIT ,c ,, r. i .o ,nurnins ,ad- A._7e-11-a-12 E-o"1;e p 6O 17-, ,en.' V [ /IL U ILe APARTA ENTO $3e.4n 2 I.. ,, brI-o rAn.,c -
is 1 11, o.1 e a; M IT .% a ,a d G a cNO T-lfo n oe B -6 7O5 -i 1 .-'- - i . . . .. o .e | t . - . o o . e .
er ma ... o, uA l*. . Bll 2 araI-P D N Eo .1 In it lo tMar. r . m.. F ,s,- mI~ t, d raon lo n o d rls t -r.. .... $0 y- I' - c | . . rolI, . ... p e. n ear O. ,to s.. .....et.,. d e-- ... .
n q i1 nt. .4 n Q.~~rI, . r- do-Az~eR I .,m s del tiehl-. i.I~ .Ir ilw or,. I O"K S U N "2 'ds fva rau rutiW rie11212
Para t-rIS0-80-. Reprt rin] AV tarI Iormes l [.r. cer o ,o i p -.o.H-,163iJ ,an ]
scter '96 in / -Ae --le. F,$- S n a t sv l, r-' -.. C.Ike H Ni t~ 1 d o, ~ 2 t 1 h lg',, N r -o n ,, id .P - 2 AR M E T S - I C oM o mO .2 ha taTO nS ,,FrIr- d~ o .~ tol .nto -Q .p2. - .. .. 13 0. U -g-l
Ed HIP O 65-Y -19AS E xtq i rps I aciln de iit iva d e losle ,,it .. .. P.Ven a T o FO46nr- o .. d .-,-h, .,. l .' 1,e,. I . .1 -, ,, -- I. 1$ h a t ,n, 'tt z ...A A. rt- o~ o ,t -|9EU EIR A 24
nirtero aobrH-1102-1962-77-111ftnc ... trr ra al~ul, dr nC-1. 1-79-21ue ble l %. A TI.. . . N. i r_.s ._t __,te. coAmaVgST A ALEGRE o.1 o 1 ll I~ ,o ,1ba-1, h fi nc lqm lrt| ~ - --- --
-- -.aprrarnesti nice-. A r ms.avme iardinfnts.me anui
SC E .... .. IT V LA C N '1. ; ..n s, t WT 329 O biso g ra t- -- 11, oA -ov], e..... . n n- .... . .... ..... ..... ... ...... -..[roerao, rqw nHLo.re n ,-aa . t d.. .. . . . . . . .
,oi2--- "To o"CoFmIA gAf. O N r g- l', AA,- Tm nn I n,Ac, 7 n T ,A -- .'}, n1 ,1- re. "I ,, t -.n7 -1.2-9 IA- fabrt ,a ma m d_


DEDE1200.0,H&TA$0..00, TEN- 1 p Aq m Yfrnca.Camaffiley:'Drogueria Al- mos trecas ahabitaciones. enorres 5t-- -- 1 e hu~ Ino m n e ..''' "lr a bu ser,1adinL~o o c n&1 e jdaco
go ipa hgtecai en Rabana y Reparer- T raA exanduer, Ter[cera --0v, e prrlune.Sld~eli~nt eis rne. ~~a rc. rmspen SE .. ,.m L-A.. rme ..". Ai- A -ENT w . !. :ar eGt~o Po ott0
tos Opera i6n rilpida. Inter% Eff n A- tre 2 y-"4, Vedado" F-6572.- IProvince a.Dep:osito: Drm. Ozeta. Butel- j Ague r Ft~a l ente. "ic l:ono. c&abd uzabw:s. c tmi tmiese an 61 |efono M-9392.. .e r unnmeram ~etS% S adrmen r alt-ena e = if)tedo dt P
r/l~ ,YiLae Dltde13 'te O'!] ] -- "' lventureTM Ltbana' X-1641. dopnlrCl~d enjorefo. t=-renc'iaht l flo' dor "9Q du qFEna eeu'm l jer JOrro.% ro e.Ia, Bare !;
rada.IA oPne, azd 3. Ja ,.A daoLf PA.rgd r
















PrIgina 32 Camaifiradop DIARIO DE LA MARTNA.-Jieves. 8 de Abril de 1954 Clasificadom AAfio CXXII ,,. -
SALQUTLERES ALQUIInERES ALOTr'T 'rFS ALQUILERES ALOUTT.fRES .ALQUILERES ALQUItERES I .ALQUU .ERES.

ig".PARTA-MENTOS--~ -A-PARTAMENTO-- Z 82 APARTAMENTOS 4 HABITACIONES S --NAVES-LOCALES OFCNAS 30 MARIANA REPARTOS 3I2 SANTOS SUAREZ MENDOZA
S1 At. I .LAVFIN APA .TAM NTOCON. GLORIA 205. $15 YV S .....r.OT ....ALOI'L, N. .A.r .. a 4 .ALQ,'FL.A, K .n. .irT ..r r.o ...54M I H. 0 4'4:.?E ...EF It LOCAL 1l5OC IA ": ",, ",." ',.i/ ,,* CA',A" *O S ,.-F. ,,;,
te ll u ,, I P a It ,I 1 , .. ,trNA, ,..,.t. 0 l N., I ,I .I fll' ,.4m 2. n -.A I ,a, 4 i 0 l P rtlr- 6a.l' I-S AN4r '4I I 16i0 N OI "/04.108. 1"1d I,.3 L I Q L r c 5 -0 ml .
G is .I'-ll' 3 N o i4,. i anV t ,n',. 4 ,.-11 *. .I. p ro I..rAt..- .d n P. e. . 4lLla' E ' N 704l P rl o040.dr -- 64,!x.r . "o i n pr0 1 )I .n
I A b r I* ,ipl!. 1 PaaOt'.i" B-st0. N os C-Ii1. 1.679 -11 .'( G 1 M . r, r ^ p, y
ta. .I.ntl 3 01 52 0 'partfilm.. . .1.. .410.6.... ... I . .. I i .%e A. ins ..... ...... ..... I ... .....n, `-1a1_ . . . .A .. o
.'.r.n . .. m. s- n | .dl d . + I r l l -- 'l r.' rlmecone. topic.. .... -rlI reC 1'lI rn M. ri ,'r I .11 ^ p-i.I.... . .-, I r. I lo n CO, .0 2 r,, ,o-. i .;:.,q
Has P ,erpir -in ,,nt ., It .".. _- -ov" -ml F Ptr "m r "i."d . .., `F, Re ld ia lcalpr- io firI. C1is -ba p nedl setle.... .1f.nreTst. e,'A %V. -,1..-l



eom- t_ __... ... ." ^;,'io :!-l, J to1 de P alam.dn-comedor, o,2 ....ta '' 'T""1 ; ',m:';, :'," ; c o""'"" + "* ""'^ .- ... -- --_ -, -- n+7.'^, ++ ;';m ': ,, [;sl'v~lle"- ,t,' +' b+ *'" ' SA IG A 9 No t .1 0+ Y iB .BM .................. ,^;"fn, bl'' ..... ;rt 1- IIVA-2
h t 11 10 T m t n p r o e o ,, '6 01 .0 S i''N' P d d + 0 " t ,FM I K OT I O A Q TI 0 M N l "E.24400-" 0*05 0' 144e4 15 4.. 1r 4r1a e t 44 60 .1 .444 411' Ir ,o" 7.031,, '.re lu s 14i- -14 0.,o rg, 6I' - .T, m -;.r



lie B "O+ 318 "dEd$ .+s1 -,": clo ne ls d ermio iodsno 2 ay ban orss,-- -oo n e ICIAs. reo*88 .+----- -. -,--;s --- tlOK-- po..". .-orme r )"nsn, .e.o -----------" t V 'n lp' ..re B.204,. ,"n F.p,.^.$ rl_-- --3 ------ W W W____ __.
_- [-f.E 2145 421 28-11 pto. i . --, r.1-Vi sa. '' II 44 l40 I4'4444. .."n "Z."E.. r 404n oP.cI | i,'c i ieB'L a'1 s ..r s cP... N I .04.. . . . R 24 baI r', Ot s'le r na&o Lur a i, .0


. ... ... ... f 3 t r s Ina4--11 r ie-.-. + ll0pe !i- e "e rd I nf orm ci P Nll s 1-,, 27F qlndrll 1FI 'o Ln 5 k. l i, .cAo r E -
S 5L O U ILO A G NIC O O A I a IE WTR0 T E S A SR... .. :- , E D I F I C I OP E L TZ O R R O I 4 4 4 J I l1 I'4i" I- B E -AL O U I L A N E -4 itEO Poo r.PA- O--o. [-0 1 5-0 P 1 _ ^ ,_ ^ - .,
men to a rot uIi lo e ti Olf Ieblaa O. I'oI 1.. rl n l t. r0 4 .1F. v p,5 intf.l4 irs A A 3o p',lj i laed'4 w'' .at-n'nL- Me. A %FI4A ALim'l C5n e r l i a r A' '414.
c a n re fri fle rs d o l s r t o o d ad 4 al o wu la p en lt h ab4i d o~ o ~ l oollon s o'ai. c m dr'. ,eolt a f'0 07l1 1.o 14 046 2V m1. o sa nituc a rloa s UI n o gro..9 e s' O.r~e s P .ri I G A C O.Na 1 4a0 8 w 2I To, 0 dc' o t4 0 4 4 4. I m 0,1 0 I IS Irro 0. m di r1 d. E -d. 0'L 415
Ile 8 N o 7 A a o a 4 P. A ti cs' Von1'o' l. a od pr M~ inn. [Jo,.*,, Io n o to P~ r o d od 4 6 _ 0 N o. 0. Inforlm c4. Sr. P lh elro. T ell.. E t e P e id n s Z y s ,a.' ,, -o Ole,, 0P4,1sit,'4 "' a~ F 10 .- -Q
H-694-92-14 oOpo. 1 Tel66ooo. W-6007 y W-663A. E-371 30-11V-11 U A.U C A U X-'A 0-050. Arargo y [ 4orm., Luy40i. (O 'R EILLY) Y OBISPO reif 8.-00 -___ -|^, r l
Ald~ LO ULO AG REIFICO ECO boo CO __ __- __- __ 0__ f l 93 D E P A T M N O M A NI O NJJ f UIJO R I-1 T-734 4 ,ol4 4 -4 4 4 -11 -I4 4 -' F it QI II A, 1 CA. I .4 L614 d Al rm A4,V,', 0, 14.- Or,, .S ol o. Loarn d r Pool],-o
1parta'eoto leI.... . Vedad-, ED IFIC IO D U PLEX M A Rl- .. Line. aR5 J.ltos. habit aql ,on.1 4 Lter- I - iAl-- -, 11 1 A rru o',, . 1 .. ...d i.z"' .... 1 4 a' ,a .... Ap I '.. oa .. o .....I __... s' r.. rom eo- root'.
Cali. N 0 o,2. o I.,20 .r21 l di e r.os ... ... so .ql_ _5 S'lA,`IpICO. EPARTAMENT O L a I .nar M men. fresca .azrtea. rloi6. nen-' eao torsTnoI der ;oe rnn-ir t dl-e. N1 'Anl, '-lol'. cr, .r 4te n 014 IVe nl. O41 0 l . -',0
A O. ,'me olo "C' Lla, e... l.. ....... t6 p 1len ddo pen th house, euo pu es- .ot.. Ss 111toloI 3 %I' ......01 11 l]n o olo .. . -, bo 010 0 o ...l... otdn a1 b&d... osi, .... 0. or... 'Til4Ws" M .L001 01 4il '2I ) t I 12 L --I T n ir C iai i'.- ro, 1l0P i l l
[-2 1,.0".10 .to doe. s t -eonSedor.o 2 habita- 1 ....5 .. 5 .. ...... ...... S 3.-. --.. S... ,-'-,2l-.1 o n .alir an a% nda ro r, ad r: rI |,1 .. .1 4 .r1 47 w I .--F O a N" t'... s... O': .'.. otFI. LUY1
[J--;+'P015- 0 C-- I' OII.A K 4 t . .. dor 2, .... e m x +zo ,-,a Po y 1-, 44 n 40 "Ia "loo~o. _______________________d12 a 1 2 4oO I oC.o I.. "_"o ___ ___ ___ _u__ __
_ : S 1 ,d m o nI ., h ,o ';in ., a n p h 4e2,d"o' 6 0n np t3 ,C. 10 9 9 C, r. '. y.e.z. . . . ..T V. E L M R A UOl 51_3 i0 0 0 --o ..1 0O 6- -l [ 3 3C AB1 -. .. 11 .1% C O-





loi _s r L6_ 0_ r.I. o to o*- l*'- e. flo^rm a e l~ l. l ^ ^ ^ ^ '0. -in.'.i. b'rPABolTA ME KlTO NoAQ I A N A I A IONE fn,~ AL; 3lUlA 2. i-oREP S S P E. 1an n l CA- Hxc ABAv' n Al sa~ ta lI> nu' ia* Csle < o. t V l. int y 0 | 0 .lni'. l cl. Nb .1:'4.,h
do-'. dos 00111a010 04+ 106r. i dSiH s r A A U Nel 7 po r 0u to 1 'dTN u0 toh b 1-0- 1 1' ..I.T i Ii.; ', E-772im4-J eto p oi t -' pa m_ D e p tA n .
t o V is 1 cj 1 0 1 ,l6r1 6 r l c o p r o o s .tr d. OlO A s dt ro r | n y S a n a l a r o . 4 0 1 1 4 _10 4 'd1 P o d 0 t-' o o tl 4 1 o s t o a b a a t o 5 t ua n 0 0 0 1 1 'n3 4 71A0 s .0DMD "n l 4 0--1- 1 l 4 3 .' -- 0 2 -5 3 -O I a 4rrs 'l alrl4 ' 0 .' M 'r 2o ,. 5 A 6 1. 0 4 P 4 4 S SI
$ .0 3 Ino rooota 40 los e1410 o A-3000I ,'1 Pre110 040.00 lnlorm ao enolo mo~-t+ + T .oM 0-105 . .. 0" O / 'v 1- n0 14ue0141' 14-.. Y h m e . - ... .: -.. + ___ __ ._.- _=_.+ . .. 100,rc.... 4 0. . .. 64. ,li. .1 4... d, 1 ,',! ..... -1 6t' A' "" ''+rr' -i' '6 rl4. '0 Altoi







06200 lao ~dnca ^'^^ :;"^ '^ ^^.h^'^ "^ ^ 440 .2 pao ^^elaoo l'loola. 016, S "^" ^^^ ~ jIA A ^ ^ S ,^ ^jC ^ ^ ^ ^
.- 2... .. 1 01 ... Ac_; ... t T 9 a o.. 0006 r.. O l e oo. h or s L ILO K AY A Nde. n o A QI L A N O 3 14.L T A U .I?.. . -5. ..'. ..
p 0I8 2 1 I 0 6! 4 0 1 1 1 6 o l o o d o l o o n d 'VI. is l o 1 43 0o1 0 R u t s 4N0I6 41bit. .A L I p S- is'. N '.










........ ,-,,'...... ; + ......,,.: ;,. :." ,73 ';:'/o,A 3. + ....'?,;:; ," "y- ..... ...... .. t"m^ ...... ',"" T .... .. ....'"" ." .'.- .. r;;f ,.. ,, d1' T" F"1 Hp : ,,,#t [+: ~p +.+.o-< 0,-<;a ...... ... M^ , l .. ........_0...^ L 'SI. R .. ... .. ... .. .. ... mte ... ... .... I.
.. . ..jit ta;":0 .o 11'. 5..Is, n,, e, o .".' .; .,no,'r mp,', ',;:.a,-,' mlnd r on nle o. 8< H6rT lO AMpi. s,- I e 0 f E-r O I t T ot e r era Sa 1 e d n 4 rt r n ,o ,'R A IS ,
- 5-A1FA D ~ 1200021l 1 c Io s 14401 edato. r pi l0114 ,god,2bai s, pi- o olel .60 1r11. 10 'el p -o01--00141-- olr- lwt.01_4 l n1. Nmislo al r -11,3-,06001004006 )o-. oan141140 0 4O1.11 446.Soo, 1o~~01Ao 4wL UoYANlo O~ td nla&1


a ... .. .. .. .. s... .. .. .. .. ...416 0. 1 00.'... .. ..... .11... .. ...o .b....'l__ln-o .. .10 10. .... .. p.o..... 0.... .. .......... 100416. to 0f ..........11. 010 ...1...... 0 .s.I... . o. ..c M ;. -.S
7 1 var, to r.... o. o ..l ". ,I I, ;I, t IC.I 0, E,,' _'OHdo h o,. ,.r. 06 4 Ioo. 31 s 4- .. '.. . r. T I.,. .. l ,''oo SA .4 1 100. ALTO S PSOI 5A i . . . . 10 .3 I uP. , '. y d-i s d n p la








' -- a v n o/ r de 'r,, CieI= Otr i pa Lrt'",* ** a ao- I.n.- I .50,'ai A V1. ,ro5 ,, ,.Indu,f. 5'a.1. __ ie ________ Esq a __rr I _, -" i; '97 HAB NA ___iman __ -rza ___ a it c n e '"i i -O
- 101040Fi 71. 5lFbt .oc. "3ITAsoo VreEoLo,. P04110 03505 10 ..00 '.Pr0, Cntni 57En1. ['ELOS 45L OCR~AIL OP00600 CA AA _'OC AA -fD N lom. o0461N.41. *.~















C + cLL e dHo"1-*r, -~ h tac .... V-re -.... ,, , ', ...... '^ .. .' r ]. ........ "';," ; o R f......p Pr l r .. .. +,+, +,.rh ,ad '"" t' t.h + .... ... S-S B .. -u 'o''''Er, S L C^ RO rat^ +4,--- o- l ---- -jnfr"- I "n 0lr-0d'T !' I f I.q.'... Sn R .~ll r AL. F l'7 ,- Q; "Pl nrAI -ARA7AR\'+-
to! r-- t I T . -- -&inME A DOi it de **r n - r - 1.m y patio Lr-edema$35.10s end. Dare I e- } u t t I ... . .... A a .ILA .A A DE LA, -
4 10 0 4 o ot a ,01 6I5l1 0' II -1 -373,-0u d Rdi06h o0E'onte .It m.6. 0006 r104- I 11as0014rhobllolloo- qs,0014grnodr I t'I AI A L QI 4IL A 0 1A1A F,411 ASALA G CO M E-

SE6-1t.1 -s-- M oderno pi Comfortable I I E 0 S1.1T+4: AL A H. lAbn D . ...O.. -,"4 0nlo,400l 40v A Atolad N. mo2' 1i011 00 go' to. 11 1 1' 1;o ALTOS $4 ALOU-LO A: IIA- lopr 3.4. boso y rcOo:Ani bo Aln .reote
._ am.. . s .-.. ..ea or o 0.' bI' -".;0 a ol.r'110-' .. .. AL Q LILA N A N- IAA -_ r- n-- nC A S n aue \, ta 1 y, 4 4',0r 4 1 'P 41 a a -- n 1 Oj com-c-do r d ua--rt hA fto lom ple- ro lla, 6.tundo os Iroto o No. 055
d ,ALUILAN APARTA MENTOS D A p rta m t a a .o .llCu drE2 1 4 04.1400.6 oo rooudro u a n -, 0 1bo. 4 1651104looE y e p -. - I 6n t l ol 1105 ro ll' 40r4E p M. Rlr .mer .. U-0,^ I ocraoyl odor2414 1104 1p11.r zk l o01 10e 4 Ave. r 340ca- I'IO. 4-7.. lrrrIro Il yoI. Ino rolmaoi
s'. SEpIQ I A U No? 410 a"h"e2" ...... A".tu;',_'A ,'m. .
.6a cl -dolr. 0-'.:, hohFo, ro so, n del (. H otel a N oaclona *l ,, ,-u.1.0, p ,, a d. C ,P 40 I Poh. r, .r, '""' .. . .. 0-+ A LTO S o '"r I A",0 l 0wa ooP de B c 1un '. ,i' y sleoo 1n-"0R ,A t E0-1E5.-1
pomto n lte rlo r aorm ns 320. l 1 u12 r2 1 ". I t Fo "0 3 4"57 1rr 1 2 1 In 4 na r 40tre e pnrX TilrsEI O e r.O Iolo' 1 hom re t soloo E. L e. tnlr SI AL I nA PA PA Ol On1O 0 CONr,:LA OO 057 Er NT O! [ '. 0 y o1--, 0 ; 0 _ -,r0-1_ A r l. I E-L2-74 -9--
1' PV ve r, lon orm an o 1bplo VIan s i' d "n u ltit to I I-1 ng-. 5-l 3 0 5 f 1, E1-136 -9 4- o4 l'. P l 01 1 0 .' -I fuigi' .moIo I s rime b. s la l I E--C UIL --T. P, E ,. 'm ,i N NLA 7L AL T O S ".A!UA". .
nF B213A D82 O ", o'o3d ptO 11 Iii IoOIrI i tA'na .a m o .. A; l flP. ..: f 4Ti t 1,010 0rt -- -u l 1 4 Fn osd 00i.A dR r E -. e u Oh at l I rmn Jedo 4 0 0 0 mno. Co., Noi S E M.. . .. A r.EI. D e r i.... t "ljr a o .Orni a 0, .110I a 1p N 41 ,




















_ - A -. O l'--p-.rlo. '011 r .000 0 3 4' 0101 15 O I ''0 04A~t l I^ ^ 1 010311. l l oB I s. SI 00 Hot-oc" a r i l olr n o n.olo l. n 1 Eo lo ls me t 1 1 6 to ol6 3m A' 7 p cnlon a bojo' 3 0 10 1 poo al. 01 11t"k1 -o5sodl 01 Poo" d O.i co r~na .
C .L E C. 3 ES Q I N -- 1Il...rs. 0 1I ,, r, ., trIc't ,,- A vI,' r c l i' t ii T aO or o ro.oa Un A ;Ci fo ,op...dn 3'r o o.o P 4_ ,-r4 hP m.. I r. g s jla,,l ro e o ner.,o 0drn00 1 5r' h ma C e q no C l 1 Je T I' r Boll Rm o n ro A, tMoa.oo. do.'




















,,. 'a+UL + +.L ", '+: q ,,,at' tlea, r ,, ,n -p-, + i"n '* | hn,, U ~ ha. .*.d ,,,a d d o +n -o r-la \de n P..rai a entt 'd 'tndepen- *'*" . ....... ] ..... . hoilea.erii t, l rn2p.~n.. bease .- n. m on Rran e I comed nra ,14 de t v serve-I hA fl[ In -or 1. E.Brai3-?3.11a4
N%9 821 sntre 17 I' 16. Lal 'o.l' 't o; ,,0'l'4o~ ,1s, +.,0 ?,. 000 10 +on c, .... lt do 3".11q oltr."- t .tA1 oroo l-0 40001.. CSJaP. Induoo-o 3006 H ER M O SO L O C A L } . .. .." r-i oo 4100,ni o +n do- badoorl,1o... r. b o.p + 2+ +
13e 1.aDo t't in, r .... a a ....... r ',r IA mnanI., 722 n r l. 0 l.. 0 V r lp- 1,2n ,I17t 1 Ir a- o r 0. 01 T. I Fllf- A-a-T7B --22 1-04-- lo.;*rSA- I. .. .-f .- pr10 .ndm o, "s -----rcta ,c etcn an- 1 ._ V ------
,,o7t 1rl."a d- ,-ro.o -.b I I 7 0 e.lln1- 4N1 0,s1r n oFUINArIII, I- 3-4083AsEH D ..l-(;lnn e 'y un fresor Iorl,-- Do,.,or, oar.tn I. 1riln 01rJ.do_______ doert_ _._ "I'. co a- SID Ca


0133 e' r, 3 d o sl t a 11 41 11 10'00 I ,'l 11,'o- o i- r A .o -o .'P. -10 .b A4 hi 4.2 s 1sLy CEQTL.LPU0 1* IL" [ 'N A- A IT I r-TAano m 110nl-o a L Q.4rL .*. N 4 LA .1 24 5 1 0 u n + o d ra6 I Ob Nj.
..... .... .. do P -r, .no. 2..... ...!.. ..S....Rr ..,-.....-92...17 E-3211-83-9LUcL ANa,4 ra' Pira int-i,. -IR.O..r...... 6 iii-i.ll. il ,e7



I, r , t , o d .I 1 0 0 0 1 00eolaldo r 1 1 r0 '' e l' O 0 1 ,0, ..cI.. .oio S l oer( h olro o rooh"o o..Ptlrl'e ,sl,. r:m edo.. .1ii104 441000-. 'r o

















Quin_ too Eal 37. _. -Y c A A __S -; A T ACO E -^ E rA A? -''-'^ *',,/"^"l^ -S N R 'AE T o S 'a1'' T'" tarion es mue E-"n2'l68lsl t. ; c" <".' "",";*,1; "' ^ i r dd .^
rq n .T ar>i mer rfkr-n Ek :1e'. ^ HOTE L NAC!ONA 4 ? i U 'o, A L A.nd r Me. r..*tr" '- K-377241 .. 11 r --1429"l aan+ sal_, 1 g a ha n d t 2 <. p+ roaah ttn vter p .aeh.'ei-- -.. ... .... -,I, s A 7 CASA D S-2n-f1
5.1 4 5-0 4 1 2 pys 4-to lfll o o .- Io i-o 0 1 0 6 --h b .I-c o-- -1.-4 5-CAr t lolo A LO S 4 6l4O L O II 0 0 0 1 0 AQIOC S : S : J e il O e a yCA S T n RA M, S OL O r e t


1 SI F EC S ,,, oiisr- y n?^ ,OerNoda Lsa NO 212I. -tAEN fond .. ....... ...... .... an 1..... rn :~..,,.. o+ ....'" IL W O



A 0. N, A VA ..E AnO. C A L L . . n . .s-.' i P 3 i i; C 1 ONO, '.. -. ." 0. [4S14- .I I .. A ilo r.0 2e P..'.rc I ... 1 1M~elG AIc-c' 1 4 0I srLe .l l H.. ..-.... A5 1 24.e h 1 A a l onro Ap rn omdr .05-,




il....... A ...M....DE ............ ........ .... .l.. ...- Oo.n..... .. + +, m ,,o ., 'to,..c .. *.y.. . .. .. .. . .. :'";+b",A e.3 .3,en I .. . .I. .. In j e.r.... DEL "ONTF 4VJ" x ..,..a....-a. oma
0O000.07. [0OP40TA042 ALvUIiA: .ne r 40i 0r1 1. -no "r o l.. ]- Mo Q 0 o 1/ d 1 3 .. .
-Aat"ifd,,,, ,.,,s h ,-,,, ,,,?, r__l_ ___,_r_ __ _- Ihale 2 cmu ne hav nri n l Ra t r + LtIL A A A L O S LA A E


tn?0. 01 1 4 V od I5 0tl. l 0'dd0 c10H o eal00 a" :" l aIIPl e uen" Zo rrt, rn nni Aet n'n .-3l5- r -iIo ra o_._ r l ltn a _; C a--0n. 1 rn- UrEca07d01 5a
h inerir IfKof r Nle or .!,r,
to 1-zo o ro1Ia. Icoloomp!"".0 "'T.0.0Te10 I-i19,'11,, r" so ,- 100 lisl'l110111t1. o ro CM5L ". FSI"EOOAOO. 450 a om 1l0P. .o. ..n10. 2tbodoon 04-.E.'TR T0---. 1---I oE 4411515-




\1 '1 r 5 red1 7 2 "o.. ,. . ,,-0 ] 3 1 irlo1 1O '5. A L-.- I L 4 E IlM-a S n -, - ^ ; u roa _
Villa% P..., de... .. .. ,.. .... i ", ..... ,ti,b ...... ,i ..... ,,,., I -....64-13 !All,-ss+- B. tk Y .. g-* .b ,..-, , ... pr Gner Co,,t. Sa-a. S IE RR- A LNUTINCA -1 .. . -A
0 '1,o ho.o..0oo rmlo sol el+cI ,irl 5.10,, .o2ori9.1-82 8TIi 1.00...4.... ......do 01.obolrooSE. polio N -3011-54-l0
,,- _ _ __ _010 0_ 1 _0 1"o'10 00lslo .14 01 i l a_4dl II I c o e cm edrM ]fl 6 4 2 0 7 4 0 0 l oso .M IRoac 4 d o CAC' RSP IoI A LO S ,1 1 C C 0 4



^_ __,,_,n-, -,,, I -, ,I' e ,, Is..i 0 Si- lla ,,'0 so.a oolroa 10- Lo ;011F' o0 A 11011' aA.h.0ftolno6, Iltos frescos y 2maos, L'- ilo.% ;tPsc.isro. dlin p l.rs "
K A S I T A C I O N ,' A I Q U I L '. o o A ... .o.. .... .a.. .r sED I F L CI.6 5r a0 0-0 0.h . .1 10 .3 4 1 001 1 0 4 7 0 1 A. o o.o . ,, 41EN0






















A LO 'l _P R A E T B P O I I f r p --Lo isAln "- p en ai s lL r : ,O-I, I X O-), I- ,. )I ,. A I A C O ri a i ,'" "^ 3 E" ^ h .~ r lB ml"- c o l n ~ u i a p r ~ l tn A L'mUfir U N A^ H A I O E Ni~ .< .Ila n A Plan tsb'i, lnlfl ralld pod r t. ] r j lm r ^ 10-4;l fo d *'E 2S53 oS-1
10001P C IO I 'C ,I,4,4 1,00 0,,'1r -Ia az- alea,", ,,,-n' 3. -1A P LIAF4 ,,4,d"II,'lI 0 [ ,N A R A N JO




.A P *AI 1 PAR TMOE Oi '- I ..... .. .ALQU L ,-,- ,,,C O 4. H 'r,,, ( nl C re. Es, q 000Morr.A .- op, ol+o olo. 2 04,,,0,,-, . dprr z sa; a .ne f 4- r hai-c e a",,, --, -
-rr, 1" ) ,%% ,n,:,t (',,, ,I'd, " It'ooednir" all.l, formane, 553,, al. 3,,dios CI arto,
pi0.o1-4,1010011'1 -111 '01- CA bEJ" 21n N91E.N H 01rlil0210000ol, b-006931to. 000 104 t



011 9ot .1io- 1 d.' n3e1o r too.. p ei1.4 asp.- o .1 S _1,1 1rT 0 ; r ..;.. 1 $ n "ll O I n t i 266, o A m mo R MO L O C 0 d o o t 0 RE A L IA : ino feIorno dE-2115-97- 110 lS.E Ear oo 3 '0010040 _b.l40045.140I 5 4 6E0 -9s-
'1 0 1 0 0 1 s e o s o o r p ~ n o s A 0 0 01 C ol II dl 0 l 7 5 0 1 1 0 1 I.4. 1 2 6-0 0 1 2 1 0 4 0 6 4 0 1.4E S Q.4o sI-et o rl'l o e o I S ot-0 0.6 0 o,4. 0 0.0 0 0' Iclopse to.co n3 1 0Ceo o -S 4












.* '+na" .. ..... .... i..... ... I+"- j- j- ' "' "Is ,,,,,I,,,- , s -............. .......... ...E .. . -
P I,-Is LfL' 0,1,' ",Dt 5 1 0 -l. d o Aoo1 0 o,10' 21111110 "hor 401 1 ,,0. 0 1-i', '




0to pbaa a I 0 70n.0di 100-PiO-:,leO1, ,,;- -i.o-,', oIrId O o HAG NE P R I APoo 21 .-. P T1 NO o. b romedo I. do, h b ? -.
f-- 16, Bille .'0 ,s o..'''. ..l..ls. r....... i .. . o2 Irr y B l s. $1l ...F%-'nd Far ES.. O... i. A10l a.tO s I 0 o dI',2m21- 4,0-]n in na.' co .I h, 4h lo.EON As T A'po 1 4 '
-F -"-3- ".I (,' '2.. 'l ... :+ ... F- + P.' p, L:mOLtl n ...: ia -d... +,on t raedNLg, ~ A ,r r- bIc soia rsc.FI.cmdr ~ ualm e crscico.



. .% _' \,.o. 0 0 1 0 0 l 1 0 I I 3 2 o o 0 1 ~ l o 0 4 0 T ~ l 5 1 0 1 1 1 0 1 P 0 t O ~ 1 0
--1_ _n-_ _ _S sinao . .. .. . .. .. .. .Cn .1 -i - 1 0" w -0114, ti e S oi e r rl. A .. 'r.. .. . 6 b A l Q U I L O A -A nI AT N P 1 A SrII 0-.I1 1- A A L -n A A B A 50 5 a l.7 c al es c a . I -. A C S. T V S A A
01A. N ,- ...... ,'t 1.11 t -0 + ,.udn+ +pde e1e.F-'Oho'141 9- I A 4 ,, '- 0a0'. od. H-7441-90-14rACols'2x,1404 400.00 [. 3 1ycc








.! CAdr "re f .. .16,+r n i 'O I7, r ',T-' --- e.--, I -- ',, "r ar,. p V .l4-' s. ,\L- .- --- !--- -3.' 7-<-11- tO ,,,^ ^- T o 'po A 'I O \ O"eo de "irendire. aocn* entra". 1 Vm. .3 a V


























i-, ........... A .... .. .. EN "SFAVT" EN R n PO --M....... ... ...... lA^. ir ........ .(5-. *;)."1 ......rp Th>+ ...... Cnmr.. "I ..... Y- A. NARANJ0.
Dfrec. NO~to 1112l Pss $3,,, ( I came"'
so t .l dt Kl Virtm A O 2dn.T N ..~. -n K sl. r i SE -Q -- U LIN -- DOS NAVES LOCALET -OT-- L AN'. A mlnl>rtleo 0 t0 1 *E Ertos 1. p t co .




kJ + r~ O H L~o lolh ,- = Z I ll to, n ho 0r, ll-.. .. Ii',,, I'. A t.LO LO 5'R % P \I %IO''t [b O z SA B! ll . ..4 lb 00"1 11 4 0.- ,- b ldo C- 11 ,0 .o s .'' O l, tolllutn 10140 615n1ta, Os l ot -m oorsa~t A mla- to'n 1e: ol 0 ru rt d1ba 2. 4-00120F -2 o3 L l hopotd. 10,.10A N U V_ _A_ __T E_ _._I
tC 12-0lb-,n T C? .l "' o.t"lJ 'r 1 0 .""10 1rad 4Ge ~ -,L CArA I ALTO..J IALA 5IF'-
Re Alql .00 0 IN- .t0 10 110 -, 0D' .01- '101 ''o . 1 41 Ilotlor 0 tO tr 1A01AN0 r roPo oTOO S 40 41. oi:0: ,1,^ C:x I F-h11o.os. o 0.0 ....- o tri dV. 42-









o T-- --'.-I4 ,t rN T IO-TrIi ,_ -.,%, ,7-1---",I,,7-327,64.... .,irr a. b .to ,o 23y, a.p. a-,y-h-. I _____ -- --- --.O -LTO -_--- ... ruar n.0 C In c loses 2, --- S E hNlr--
Ocrille. nfl)'rm -o f0 ',"3 ','I',:r ha I )4o`oomesin241,NOlt04, P4- coTE 1401.PEO'A3704,E AL0jo--p-ot-1- I-J rI I o. L ri1 2.7VJla rde 2 it 5. or?
to4 V sta 0 ,1 ', 0 ioo oo 110.00 1, 11t11I'll! iAo,.o rr01de10. Ip ttod.00atiop 30E -.,Tll1P17-11





































1 4 4 0 1 4 o o 0 ICl 1 l l o i i 3ri t I l 5* 2 03, 0 0,1 0 1 1 0 I I 1 1' 4 3 1 1 0 0 4 C 1 1 0 *O r o H -l'', '' ^ u r ; -------A V -- r ni 5 1 1 -io 0 I d i ro1i or o M o ',' S o l o o o r o r o I" i_____________r.So l o I 0E01 1 4^ H ~ n
F -2 2 1 7 -F 2 _8 1 ^^ "cr^ o a I is .m `n A I M E % D N R. F 5 ., -r A M :Q t ^ ^O H E R H O S A -' ,n ,' 0 6-\ T M^.RI A 0 5 A R E. E E NT R E 1 a T .E N A A 1 ,
,,tr E- C h \ I %1om R eE ,tO -Iraat F -E 5 2rP O o 2,f-eLAUILA-l.r. PIoo O 0I LA-- 00 Co ,o LA -.nSER A CAl,,, SE Alo. n, p el 1-531, [-' 105r1---- r ler


























'0 rrc ~o ..vli -. -md SE __Cri. l-. A BTM NAI NAV Dr.v 1.54~n My.u ,:l FFF,_( ,r,. .^ ocod, y ;.z..Tm ^^ S ^ ~ ".^S'' 7 '' 'd ^ ^ 4.^^ ^ ^ ---- ,------------ ."--- p ar~lP -------- ab
j Sen rrl- s -a l I ,F," ,, C A L 2 1 N o)1 1 5.'m E N RFI + : + N ' n ' l '' - p p m r, d-. I ~.o A ,-n3; ,h ,, ? a d 3 11ie roma 1n r 1 C. IS M a i 1, N esto S ar is 72 A ys tar an t lo F ,j a $ B -23 _ __ E3 E 3s,9 1Tgo r R M h t. I. m r i a I A n m n-,eq -n s al n s t r a a l se s e



C-de OIt"- A 00t- i,-0 Pr1 -,an .E 4 5 .
11 [000 I 0o04I'lS a EHFICIO ROLIV R" 101000 040,00. T411010Mo"0. bo l i Prm s N ien e4y ALCIELOTN416.4 [AA



.r,," n,10 r l-tfoso .. .. 1Il 0T 3A0 IS'I.11 Tl I.......0.0..-00 0VL N 1N ABAFN15-01A RL0
oP 1 '1a 'fll. 05 1.0' 40000 BE [0 0 0' o i ren c inl o m )' iolo h- 0r1,0I501 -_ 4 t po oi 0- 14
1,I ,1 4', -10 0.o00 "10 00 .,0 0.' oh ,d-l Ito t'ool. to0 G-0-1040 L eerli 3 0 o. n o s o o 1 0 1 1 110 1 7,--Ir00rI - , sl f m 103 87 00848 dP nitt s C on lo i sd s P rp cio: 26 130 iil rasa21. 310110 t de rPS nA, DeA S-







7 : -, t P F IO ; flY 'I I -0-c .,h "a ', . .. ,.. ,- 'lor + L l t 3 ot o os.\B ~ n E ." 001'R EI- .. 0 0 1 0 0 0 1.1 -93 -it rl.l.o 0. I Olo,, a,0-110't 0 'o.. . .. los "o1tr 0
s o -o o .. 0, . ...-.- 4h or rL0s 4' 1 4 0 0 1 1 0 1 3 0 I 0 e e0n 0I'Auhao h l A i t p" F -aI,
O o-o.1" ', ',In ." s -- n" I. ,, 'I'_ N1.-- .I00, I s1m100.t 0 d o ,0 0 0 .4fn tal.1 n.o1-
e 0 ,:5[ l- a i-a -t 0- P'? I,,.r'0, l 1 -VLO0 S O LINIt, ,. .- a I l o 34 4 2 00 0 04m1, 2 6, 3I0 4l0 ,,, l 0 o O.%.,,-.llI .4tio Ad lnbn ,' -'
016," '-I l IiI"Fl01 a31 -.1 A 0010 00' 10000000oll Tell03.0-2o.'lrnn. ocinA Nlo patio.oooaoll 17





1 1 41 11-1 1--- ,' .0o 1 0 1 11-0 1 0 10,1 1 0,0 0 1 6 00',,3 0 Iih, h i s 0,1 00.. ....An-0,1 E 4--- a"o o i oI"o. 1 -l id'o'".1,5 40e0 1a1 r 0 o l 0 4 pI"rim 9'. P OOnny.--A L A BA--
.. .............. .. .. ...... .. .. . .. .,oI ...... ........ .....ll "'.' ............ ........... ...r a.....on001044Ins ,1 o a O -,4 1r 0.er ..... 1'`P. AI` Y1 A. N "ASA RANTOS. ..
-- is + "._ 1 V -"` ".. ., A 2 I a IF I f'"%;+ so1 1 k orQ M A ." Ii r(- %t% -P ;;- .iP%. % o _" t ,to, u r ,. 6 n c a ftteca edr p h.
0111 0.1 0 1 00In I % ....,II, I t1 0 0 I t I en' o n .... IIs 11 .... 0' 0 I' I +0 I t O I e o '0 T.1 t tO 41- n -3 t410 1 0 0 tr001 1 o o I.ra l. o s l I o" d e bad o 3- C 2020 Cl t N o ,,[,,,I, I ArVU . . rPim, E E S A.n r-n
. . . . '-1 0 I 0 0 Hr-. d " I l o I 'll . . ,1 1 11 I , , , Ia re N o 3 0 4 V A R 9 0 0 N A= . i 45 I Nt ArE S T s E -38 12-o o o a -o o 0 1 1 1 0 L "oto 6 1 1 0 P 4 1 1- -l 2 37 R r lo N ow .
A'. Q 5 1 5 A1 '0 R otO O -lP0 ,0 1 0 1 0 S 1 1 7 5 3 0 1 l'. t, t n h , , no 0 3 3 0 4 4 1 10- 0 0'" I 1 0 0 5 -1 ~ O I1 0 01.q 1: 1 0 00s T -- P O T 4 1 1 30"6'O sP"1, -' 0 1IL pp-o- ,1 0 o 4,4 o r d r '




100 004 10 0I 5 000L A G- A Pr T 0005, 1 10: 3" ,I -, -,, I S d L t L 0 1 0 0 P "P L E ,I D', 1, 1,. r -0 0E t 2130 010 n'nLo1.0-L O CArLflIrE 10M 13,4 00-_s o P AL 2AU L A 044 % O L 0 1 l o OoSO lP la 1- ro- ot-0.0 I n n 1e l. 1. o997... .
t'.1.n" it 'ra 010,040 01 d I'-,-Incn"oIIoo hobonSoIPoo o"T O 7q. 3 I I A T O 01 400 i B t 2 1000 C 0 R OA R .514 -1
r0a e 3019 0' lb I nWi nr11. 1.P fIOI 0 4", ,O0 0 'B-000. 401111e5ad .0 1-oI-l-N
- 'I -, I slrf n n" osoo, I ll-. Is h 0. - --,. - - ,- - - 001It 0-UT A UI o OOO FIN No 0 0037- 1-0"C E D O 4 0 A EC 3-CA.A11 -9P AV7 R MR.197 G A N B C O R CA S
.1I -,N o ..,"21 0 S it E N T R E 15 r,, al. V " 'TIo tf3 0 11 5 1 6 5 1 0 1 1 r r r 1 2 A L O U T L A L oC A L P1 O0 o-10 .11 1 lo l I o Ol- ,MU V C O N F O R T A-BL E Y C A S A B LnAN C





d nT -. . 0 ,"0 .12004 . .. . 0... .... .... ,e ao0' r100'-, 40 p lo s ario 0o ,o ., no,+3 ''' o o haoo ,,ossdeorl. -- :6 Ma uE+T R
H -7rll2-2':,:11. .. 1 1- 1~- 4 a-- h 9 17 + ~ ', f I = F'A p ,A a "'' ,,F ,,- E rA.: fo n e, e e n .. o T l f n. B 7y4x l Lo x Lo ss tn, o" I+ V q 4 aF ] ,%n o .r 1 3OIll 'T 3n y _L, _es enma I A -r o X-r 178ch 5e

9ae F a ~ : 0o- --- .... ..... ne,- o. Oc-.S Q do A3- ("n sO--1e1 1 sE1 ^ 1 s qo.-0 a cMorrO o hiI n.tr 2 '1.. d-I 0 Ie n A0.011 lr 3i 1 "0_119 I C opr alo.t 4 s no t Ab n pu bar don RI- P A R T HI.A B c.Ade N U40E4 1 A
S, 00a..n ol.inul 5 7 7 r0' Sst.0.....4. .11001m 00 5 h .1 1.01 0 0I 4 l' _rIo- __ ___
"''0o1'0I0 h, '10-1000010-pF I.1' -i"tItdo-"hobf '0 ,.-r- ._ ASdoYRA A.



_ __' d+ -,'"a- -.- h-, I rie + =s 8omodidade-RA rr%. lO.l IeEBIn. I rtb r d carravrov, tPnn 'a '-,FRIA. dob$ a Ca e~adr del m3r

190004 40'ho40-rls--nl- in-01--0-, _0',"0'A5-oos Apr ','1 :51.... O l.-nL..... L 700750-'0os,3A-. 0,AAmp,0r.ia c 6n deA resd-- Td,. 100.-Il- c--
.04 4 0:.4, 4- sl- I.0I- ,11;A1G 3 .31. 01 ,A
o s 1 0 1 1 ,-- P I,,' 0r,,, ;10 1 1 1 c, c.a 4 3. p t a, P l o,,d o. ,0 o 30s
0.0_'a ._ , ,- r t ,, -,0" [n ,,, 4 O -' .0.I .,- o "' 000 1001 I601 ,e oO 1 0s- 'll.AIR. 901 ."oe, oom lg, ,- So rtiric- I.00 0'.- lb io- 4hoso 510l'lO 0 n rop-. A- oo931 F 6993 in51ol rs L-a e n ) h










010 0 .Ve d a d 5 1, pu es o s a 3u.nd 10 'as0 . . .. . . . .. .. . ..' .. .. 0. .00, _+ .. . +I, 401+ 4+ ... 15 0 o + . :t ...o b o 1 0 0 0 1 0 o s 010 01 O o ...... ..4 5 0 00 4 0 00 0 1 6 10 '03 90~ A Q I E R S V ~ O
5P~.1 p -1 A- ,O L 0 0, -P. T 0 1 -00 0 T ," n,lo o ,,,,s ,, IF -0 o o o p "'p ""-1 0 9 1'n 0 ... I 1 10 4.1 Op o Io o-00 o 537A51. N N T4N P4.-9.0 O L






I o ss- I,0-00 Ns 1001617rA 1iorIs [o7MA I ALTOS 'r- c,.0 1 d r. o tao 0 es4. 0, 0to-| A MA P PO
o-e- o r, O- I -oTo ,'o !I-rp a i on 3 N-q100.1 N.. T - -'..... .4,-.. ... ...2 "(-50.. ..-. --a-"InIoI.-,-01o PO-ID __ C A -r ). as-d E -,2 16 1 -9
-. rn d ol o. 2 ro AQ L0 I, n 0 0,,e b0l l 2 5 A NloeM A30 d i Ilna elE s o'Sn o N ir," o-l S 0 1 10i0. I 0 0 0m'r2 ro o o l o l o h 1o ll o od 1 1 44lh o oobT o O .
E od 10 100,ero o o o d V.. . . ...I A l_ ot.....A D,'21, 0 Et0... -,q ....0 O ooo 00... Co 'o o o M o.. t.. s bo 3.1 .. V 0 tO r s e t s, b al o c-m1 l e to,1o6 inl' 0 s
Is ,tt-_ 11-0,0,o ,0 .-Inl- l I4 -,l6,ao, "tel 0009"d-I-,+--1 I" lo'0,'r,0' 0,0,31tFL ARIP A R T O 500011.C-A M4" A I F ,A L -V 1 r rrn r, l=,' 1 .
"', Fl Ia,, ".; t Is,~ r, 14 I" Ie, sd.- .1er"i" ,e""ri do" Inte,,-n/or-- off+."t ntal amue y-adVP.1-1 A. NARANJ






ctP5 00Ad P a07 5r 0'e. st-rorn : P e-t 'oO 3 e o-t 000, 0 09'-,r 01e10 ro. s e Aoo PT 0tA I AC ~ fE '11-tA- 1.e-md 114 67 -, 0l Ie D ,'e t~ll' T0015P t neto m P d-0 15O-irz a le nobo- 00,009 O ., A I co ooAo COME o d oo 1 lo S ot t rO 0 4 60 I No ooto p 0 4 04 hdo g -
to-'y P' r no ,0 1 I o', ri n1g -1 -. t ,' .- A o o0 0. 0 or A 09 001 ru t' Ce l sfo n t L10 P ,0A .sr l, I l ,u ,n o de s + Io o r -
TilCH I ,- ;,'12 2 h2-a _ --. tT R N LI 6 rf l-: ... ... h" + \ + .I" .. .I,, I ,o, ,F l In. e,-- R T t-I f F l-- r s .'1 .. I ... n ,, w r a n i n g into. A tua I-, p t.-,,l-e; o -ni.sO n, r. M C e ...1... A' E -2 7 n t , N 4 0 .3-9 0 A so:A- MeII +IAT tE .. r t. 3 b a E| .. .
A-o711111 AOshIRIAl5.TO -IA. '---0s -'n SE -19E'!1 00-!-- F- 0401. 9Pas NtI'l 12A N.NTR4 O0 0-1.3F-9312C22 3 01 0 0041111010n lotoomp. 014 drF-371 _q. I 1,5 105-1105-






7 1 _,Z1 9 1 0,l1 1 ao.00 0-, 0 0 ,, a3lp .0' , ,I- n,' -I ,.00 0 I, -, _; +. O f T1.P 0 I 0 5. 1 4 4 1 4 1 I O N r ,-0110 4 0 V.00 r 0 9 0 0 I s 20l 0 -s o-r O rtI .oC-e31 1 5 9-0 r
'i t Q lf -n R T A 1r ,, rj orr, tt A 1 '11 I .',,, , , I -0n -0N o 1- .3a M 39-95 10 Ei4 93-11 -9'1o00d AFl1035-1000-P int0'n12










lo or AL.'.q 0P 010 E TO 21 1 0 t.0.0, I "ol orion A oo ts mi-siose ~. 5.12 0 ln P L N AB. 90010. P L A VACG U A N A B O l~, .3 l L a~a, v a p na ~ -E .. . . . .
4000,,!An~106- 10,,, i'. no or %I I- ",I ^lots r3 ''ll 3o A1,01 T1.0 '1 1- 1 32IT, 00r, (%-0 -[0C -AD4 -004COO4I
I. ,, A ,, rl,, I I I 'In3E AL TTIL UNA SPLMN 133A ,,,,,,, A 1, 1 00 .- 5'.O .fl[LO M'N010004 so 3 0.1 RO JdA QII J let.II190577kL A lt s E A L UIAA qV-eIi I c E NID.I fi- .- it 0 1







1 0 rdo s el~ibr A- 47 0 -s. 11 m_ r r 0__ r- ,- 1 1l 1. d", tr '- 1,1,1r .... 41 dy 300 6 Sr1Cr1nal 04 N 00100ca001e0qll0n00 C 0 0- 0.--'Io os los-. --'so o-o-l--o o o.-(a1 mar. _^1"0 6_1 mA r.
I Ar.d.,,- ,',-"-. ,,n- .11i-.P_7,o-170 1,0 0''1,, de- -01. .1-,' n 0 0- P-2 h_-- 3,00A0R AI. ,$ I _/ -
m o n" ls.s ctm ptlot'io oi do, C A SA1 1B A0 o, lRrC0 0 'I _) C.a
i m O dor, -I, : 1. 3 h1I,-"oita rtonpo 10 _0_l_.-O P 0-[ T ,i 0 1 ,' 1 ,in. -0YA0N / ,od," 0 O PO R T U NID a D: L A R E P U B L dCA d hob,, ri ne 30. 10
N'1000140.00112.1 -0 leo50y17,40,',-,- ,-, -r- s,-,;a.''4o 11.0001, 55n" 1 h S. Pl 019 9000eL10r0.lA O P.l.



b a e o m d 3 0 0 3 11 9 , 11."t -, 9'041 S"lo 100- 1 .t...... 0 h rs 16 0 o'" "s lp to"t.... .l.. . .......... .001.0..10'... ... ...... .....00.0..3 V E. .. ... . o" cts...h h o p er. [,'0A31,,' -- ',T05A- -- L S'E 7 A L Q L L ; 'R E S I H E N CIA :
B -'.0"-1 1-2 11r C L.A-- l A -AI~ IO j-- i ,..+ 3,- -',0,,_ s_- l t-1 4.01'0 5 0 1 0 ,1 0 m e, 1 o o 0 o p o 4 1 1 h -Solo s o od'- .e t, 1 1 0 3 1 0 do iea s d o9e' a nl et p c I na f ert f ro. 0140140 0 X 10 Or. .o
1 0 9,-T ......... ... .. . 4 . ..1' 3- 0 .. ..2. LI n L. AS- 11 1 V N, E 11, N ,do N o.. .. iA 9 .. . s 0-d-\.. .. .... ...At or -. . . ..h r.ob '- 1 0 0 1 12 0 4 0 5. 4_Le A b o Ic o
r3 1 ,d I0,3' -503 I30. -1 lt "r'l I ~ -1 .-l, ,,- 0 ,lS oa I 1 A- W 0 r 0 I to. P, s- P 0 10" l 1 -i~ i. I031-O I- 40 .0.10 0001013630 401 IP0 Cos -po S t1 100 00 ',t- p o"2oso- Or moo T icf n oI;- L-e l R o ,I 1 a . 5 4 1 1. 4 1 l o 0 1 0 o '







0 1 2 4 1.s ,1- 0b1',1 ,,-. o o s', 0 11, c olEe'N-rp tlo;l 5011 I' 4 Z o...m ,oa o p o d ot.. .. 11d4 4a ,0-.-. .. l o' s o1 -
0....IsuII1tsr,(_ .1c011-1-Ida,0,,0-11ro0 10111 113100 a PP O OONO Hl ooI, Vo'IP.' Co 0g14-E-4. -9$-11- Io N n
!, a, "00 _6 1o4o C 10 0 1'-A2 __,,__311 `_ 9 13"I 5C- 'o I- o Re ~,'~ ooooo -L' c-.o'I.0.0VI 'R Bt4~, 01, 09 00 7 00 0. 3031 0



Fn r 1 3 a a t m e t s ~ r -AL t L R I 5 N R I t ] O --A T O ' 1 1 + '1 '_ r9 r l F a ',, .- a,* 5 in o I s ipro n e e en, iad aA I In t. .j



r 5I- ,0des OO-4 90014641 .- O hIo rr.mrsra C DEhL O C AL,500"00 00.R A F AL F r1 J E S S ON T E :; .--. ,Ir hs41

I0. 70 4a -109 T o '1;0 C 1-._-_1 9, h.r,'' -- , 1, r --. ;:--r 0 I ,'u a d 1.o o c -.s.. o ol.... s. -O -010.. . 1 O p o-. .1 ,51o-
o oo nd"'24 11 2 1 1T p or 1 1- 1,"" ? 17-, 0.,3ts, 01I o..- I,-' I 0a,,,,,;0, ,Ol -1P 000 f0 d = ,M1nf0 a" loo? neA-O T p 4 dA 0l 45 0,. 00 bosr.r 0 llase. o lA r -2.9 1 0 I-- hoO s A 1. PA I Jo -
_. 0 I ,0 0 42h ,An -o, _0, ,4 00.0 el' "5"' A'06 716 02 0"1, n o tI s C o o 4 0 U 00 l O S -l c 0 1 G o-.. pl prl s l do 4130 1 1 0
44AOUIA POTMN174" 011 AVESTAA Nl 42011, 1, ,, 0 4" 0 S 11r.1- .010-- 1.1. blsI RAFAC I E LN o. A Io 6. o0o. 0.ho 4,0' 0 .10.6'P'oc-In 40099 0 3-100-22-12O
m 1.ri000.-Iln 11000 0S100l--,,-'.I11,01 ".1 00, 5. "' Trlf.0cnr,;h-o 6100 .,,rt1' -1-s 11 ool~l-,. P611-3992o74











S ,o 1. os 0 ,, m h s- t . .... .. .. n .. ... .. ..14'-. .. . .. ... ... .. ... ........9a e-1. ..19'. .. ..-. Q i l
Tel___ '''0 1.3. 0 0 r~~0A7 cooo OM_ DA 10.0* -0 -pI'-,,P4000 I,,Sota,0"______________ IR- 6 __E--7_0-- 00-llI ____01__010119 o. Aro. SALA0 10 c- 00

se ,+ a bir .-,d e ta a zad d A Ce r-. !'.;n,,,'x t -,a l a= m i -, ebiada. i ,,,l h g alI t . F ;o q --7g,7-0-85-11 rr.A L T O S urlnr rm ero um t iails. l v a_ latj~ r V+ . T w kf TA-FIFFi. e 1 4 p LA






--n4'1 1 0 00 3 1 0 A q i o N v 2 P a n al-[ [ .0 I 110 1 o110 .' 100000 h a 60 r ,P7 a10 4.- 3- -,
E NTr R A D A Vl E D A D O 3" P ,l ro'sr s 000.., Col, ,i l s -'a.0. "- rIN0 n -I r; An 4,,O"4.3-3N4- 1 _BI A L Ix L A 'T7--. 0 30ant 01E T
d-I0 at, .- F, I V d d .A t 211 .t1.fl r, -. 1 *c+4WT N os 149 E Q.A 9A MAPElc n t NEEsq. a .Sa n ICO O' m diormeas.t -a |mi-r a, z r. E-3'3-. gfii- b C r'es a ao,i8 N I. oreEL EN FTR A
Es.! A O N .6n N RE Go I .. oen- Fc; NO .1. r,, il. Cw ', a c alrnenr iirnele i.-;.q








2-od o 3 7 L c o i o 1 0 0 0 1 l d 3 3I o 3 QeL 4 0 0 0 1 0 1 1,AO P O O l' l - - 0 0 I O 0 1 P s oo dm0 o 1 4 0 0 1 0nof-c s o p d s t 'l 0 5
So 20ooorn ,.rloo-r, o'-o'o."o-7 I - -r11%%1.rl'- 0610 11.0.01. %_ lo-1n 11'010100o101. b.d.160.S0.001400opoo 020210frm oOPn1 :r S8 -- 0.1" 014'Itbohr 2 139-
0"l aoris 71s. 0000 or bls.o A11,,-r101112 Alo'-'030,'rI 14000.0 0 o1o4-1131 '0I'1111 p,l , CI ,- 1- -- '- ,o 0p01014I -1r1I 401111.'11m10909010. 11 All- hor"hodha 0oeoootot11500510set-pl.oo,, A -Caho.',aiEs100040114406 "'6 dpbr--o' A,9r'o 0Pp4305o43ss4~
s__ od- P41011ooo''sI '01,3I30 410', ,-P na~r ii.1rs~r Tlf-m 1171A 4 1,, 30 i 'pdodo Solo 10000 P 4 aFI-3030 oda toor;] 0po soiorllorooo. In _Fa ,c5-2574-,;A- R o AR-scale
la e F a O -7 1 9 0 40l 7 1-' 1,00 0 0 0 7 1 0l-1 1 0' l l 1 40 .0 I' .- o,1a - 0. Fo l A G,01 0 5 0 0 3 i 1 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 01.1A-1
.._____ a___-_'0loIl--lt oPe'I -795 o_%1t-0 130", ... ... "'l O T TP 012001I20NA40oINP13A o(IONSAo0N -Isilo, e 1 doa 20 1,1O,-l,o -rlof.oo Ar 1-000' 5mAQPLA00cdi100000intorm-pS. t110 r,0' B-129411-5 I-111 E00 P ALI2IL, 700 SE








It s B i l I_ _ ."_ ,a --- -,5 0 6 t r, 0 0 0 I0 10-b 1 5 d 4.' -a l r s -
qrAp o er-210 6 '"'0. 4_110P 0 _rtlo, 0 1 0 L6 -P-0_ m'er 0 LL 0
N U LV O,,,ED In sICIOf- 040 fkl11pa5 UHE -1669-Is rp00









roora u _69.4cc_33Pa3.N'3 424t, SO11. 30 p 404ddLorr.I bbo INTIP A A S AN0A
i t 'r'lnqtl,),d~~~~. r1 )"rIn iJ.n "~ T"n r2 e v-?1 U.nrnn $I~ O ,,, F-t -,' l trb;J- Flo Ca
haoplto 's al ad r a. a l e a- mter- h n. -- T7-"111 .. -.S"r AI:Q= %:' A8 K-410 b TE-B4-. is Vlb dP 26. ] mr -. S n o q u 5 7 0 E tA Q la t Ab V ENIDAral 1 ora fxqt~ lj.a ioar tseman at- o a ram-b- n
1194 N p E A- 05 I 0004004 -.1000 ,riI .r,-90,,o..P1110,1o,0.- o.-1-,, - :,11 Calo,9 ypstr1- A0oo,12 - rp0 del0. ,_o









0 O I 00 ... C E NT. E R -- ; o. "1 1 0 , 00 I9 n-0 Formal odtdo, p indo s haiq ui m o dnafi- p p 2. loc-Oo. oR -N 00 r ( A-- dO e ndS-AL O S L 1 ,,2-!IL I; ,, ,y. S modA re ro t.. A ven idao.3 o., 11
H r pe :3n d S19 +- A Rl -1 ",19 T o. 'e o ...f-O enA "To '--. F',,, C-, I 1 5 I .-I ,, od ___ r- e, eere- I Eone-en esto;mom en1.s 1 -- ).r Casa 10 de O+urr. rePlArCn o~e-







o s quoi n a c u s i-A -IA-R T 0 11. I d I. C %-od o1.a lrt-I .'. . . . ... . .. .
Palorairom ooi orioor;2- 1 - S -1.d o-o ofl 11 9" 011 1 0 1. 4~ e ,1014 so m t.. oo o 4 0001 h5 03-0 Oo 1010411 t-0t-l00& V E D A O 1 1 I set s .00 loll n o ioh e to 9 20 C0 o p-n









1a0 0 0. 6 "E . .. ....S 6. .in 0 .0 0 Of 0 0S0 0.. .. --,. -- -- 1-. 1 0. .I-ool slo ., 1.-0 0 00 0 t0 Io.. ... ...0 . . I ... .. .. . 1 0'. .. . ..1 0 b m p ol o C o. .l M o o N o 10 6.. .'. A.. ... ... d r e . . ..
3..o1011so AI'll".ol~ 10n -1 11-11 i0 Ac-lL AOOTPA SE hooc'rA 'EME








30r0.d- yi e m d p 0103zas 0' a p as -lo oPe -o h b od e _e tc._In foD ist_ _. s ._ -o m..ds. _Ins-0 -lo 4 -bp .
.11 14. oL O R A0 mT T AXI00 1 1 0 1L A C lan; -0 au aionn ci, ,ar- - F.,n --,nT.---- OIl lA I 04 -..l- t-- -... . .. ..m.... . .e.. . .1
Ir ns -z `1-7 n2I a A(I , j I-, 'Il 1-O]d r s I ~ ,,1,-,' F 39.--13 -4 S - 9;9 n m er ra f oe.A n l, CAer, on r F g. r 7 ,1,,_,AI CA L O n dPoR i o D 11 m es e lar ons r n e o A L enO m.I 1 7 H|et. er a l' y l b:jjr







r o, 0ent o 6. 01, 6ol. 341er 25 p 1 li T'a \n t - T n - ,rm e ar 'Re ll IT 10 -- !. 1 hob'L 0 A I e 1OtA 69' 1 A u, I ". LA .. S A 0 05 050 AEO D I ',a A.'. r 1, "-: Fo eo1h a .t
C 1 2 9211- 82 -20 6 301 0 0 110, 001. .. .. . ... .. ..T ' ,1,. To DrAt413. -I-o -5 Ti e ~ -e- -r ,hai r-0n a4a 1. 9o20 10e s5PP 5 1, Fmo m e n t o s.eI reoodo 10 dp 0 .0r a0v. op n o o o - "' '
--I2NA T A E ENm4 2 L ,I ='7 30 E N 0- 0r 1 Nt. 1.-ti J A i U 1r1r1. oF s' sA A L oA 1 0-IT A 0-S. G ontleor'7F -37 -3 I A o t L t I C A U t2 0 o10 efn 4 Ir o m os i L o. 6 1 o e o r o PA
Sir e000ub r04. UN .S n l0 %e r rc 00 04aI- 0] 60 l rO 1000 IOIbIIII Telnl 01.4340 A2.71 4 T o O PO$ C1,N C O l s 100001101 1 n r.0.o o o o- -- JE SUao S0DE 0L M O NT E 1Y. O 00
FlnA)" I 1. tell, UO-l '. d-: ,"la rrl 7u.l, CA, tr . . ,lrnl In'"rP" 'A'8 '4Inlr A12 ,,nll,3 Le Pla9 hv Cnm pnfpr a/md;.Ia- u_ I hen1 e, ha4






OYI ,-I ) D- - 00-4-- P .m 9011e u r n-""
C1bb. "0'.A110101110,6" ,,0,..-db' 1 1 0 -. 11:.L'L- :dA La / z -SA I D -A -
1.100os par1a0of.c'-a-,'--Taco.1n ',- .-". .. ,- -..... .DR A G O N Eo 30"/ P A L ATrN O A 1od t er 0'e.3,0.44 ,6 'a-12 mo 410.. ...... . 0.. 1004112.. ot--'



S n.-r Sler a F.n41 3 1-0 2.0 A1ool p u s s p 3.0 3 1"" 0 1 1t0 0d0r ,00 0 0 0- OaS 0 0n4c er'4
' V E- 1 C e PS t q 3l d iet ' 13'r4 .m 1106 3d ts-1 0 6, hriro 140 2' h0t1 I d o' 3 A 6 S T C R t' hi4 Np bo F 3 20e-l (

'Oc ...01 ie,,t C l.. .. epe n . . 5......0C10.. ..25d 0200 C A-' P +. b.-s s ,-o 1 0 A o I ...... t -lo ,-op, Coo oo oESI C OAI A'10 50 L T OII IP ['1 011 050 00. P Ol. I f R T~n el .. SOLO 10 0 11e l 01 I 5na ... '+. 001210 100en l nt s 51 t-
E V 17715-92A -I _ - _,-12 I n ... Val"e .......'I, Al-- _,_. .. ...-,-....... tr........ ........ e" "r .. .. 42e, ...80,,,,dg ^-ah" -,," y oin rA,,-.-grazd T reerA,1eFoento L nder- / ..... ", epati.......
NTerr IS ITACIO ES ANT LrTtrA.S. _._, S-'I -' ""- W-';. nm ,,,t,- .Gas. leirt-,l .i K.n ?t onmrmla-





A L Q L I .A.FO S P -tt 1 0 9 "2 A.OtU SAI B E-I 41,S1.04.,TgrOo d- -.,b d o, .p.nhaltT0,.rb oIts. v ., 5pf.,.'70:Ip/s-200 o2 5 1
rm btO_ l all o o.o 0 1 0- s I .o u t o I oloi I bt3 r d r 2 p irui. 5 1 1 0 0,,0l010 N.b I Pe14 1 I rt ,,010.. .fa. 7 VL A Zsf D E0 LA t l Ro Eo P U BL0 I C A '1 - a 10 0 1 0 0 0 8 4a0=-0 1 1 1 4 -
0 0 I .0 0 l n0a a"4. u or C ol ,oroC o 12*1, ,1o0 ' on l ood. Cl 1 14 1 6"o "A IP sdIO O] 0 rltslAsto sloe '110 Oil t "o I - -" o'-401o1130 p at's r d te. 0.o.. E O A P or.'4-lm s b a n n0.
t o"u5 2 l :o 1 1 1 n -e40 0 6 0 1 A r1,sl. Ao l o 0 1 01 1 0 0 a ntr R A I T A C 5 0NA T -T A l ,-- N pdoIm p to, 1 00, ,11 o rP ol Ao C o oIo pl no yTod o o c olu f o 6 0 0 r I n p or ole o 3' t -
.LE4I -0'T2OI, to 1.0 i po '.d p od 40100094' p.0or10Pso, bo4 B7o'so,..e-bib Omo.......... 110... oopal,*1"1m0 11 e...O etI srel lZPdi mo 000.I,. portal or enoso.Cosoro. Lb..
monie O, pr.... -t, ..... "On z, ........ ...... r .. ,,,,s .psl ,. ..0AO NE "-11.,1241 I, A L -- A I0 ?e1A0;-,s ........1.-1,0. 105E [;OLIl.TAI
lo d303t141-- o -01.0 Or, Pro-. 00.'Oof el __;i', I :t"A30.io 0 o1r7dr. 4,0-e ,11 c -.-ll MI PMAR- A L U IL O A LT N O A sLU JI ...e. t tltllr .d01 A 4 1. A bl Ar __
t n. r t--oo,,,-, ,40or .A 0 ro 3.104boo9 A..OroA L O I AI CA P S A:nP O'r' J . U N T0i=ESC A



2 6, eon tr '.e n a O e iii y y E me 0 0 C o logo No 31 3e 01 t-14 O ol 0 ., n %. lo ,P04a0 4at u n a ; A E 0r;i58r42 ] 1004112 blot--' t e rm a a ll .u ed r d = e lt ( .. .
In 2 -. -r.s C 10 U i- -tda J eit 11 -L; p ..7I. 7d.. on I I......9 l, I ,rIIA -aBPJIA I .] I AB I .IQA [ie V IaBi TAfr inf ...... I-. NTF.. -[- a '.l""' i ...... ... ... s u .. S.. -- Cd" -. t=l'a, l -c, _c^ Ia -- ----- -- j,'A -- PR AdEi R 0 ai .- C ra4o en
I'e .. "r,-1 .1 2 hmn j .1. -A-ed e V,,1,,1,,.. I ,'m m .,-, - -__ -e___- _


































or~ 2 ,23ha-l ,e t sl" _ __ _ 1 11. a o co n r o ,, | I~ '.1"n "I'- I., .-1a- iFu -.t. d ,, b, r- h im C' ladO A II O Hoe-- rl t adrl V B ,i Ru | I. p l s ,-,on ArIT. N .9e t Pus I
k. J'd.;',~ c F-C :- I ,o ,e I.00 I --I rA .. .. fi "r nr'r 1-r-a pr ens+. .1 rt 39 b'd d Snf jo o .. . . . . ..jO1 r' d ,#1 t erra~ lo ,a llp abecn d s ,_ A d -A _ ~r1.I- -I, E ,-a-., I,,,., In e l Rio y .irc n _rpt ,a n JO#
clta 'a1u &I 3prtaEnrtr ; .," ,- 1 h," r a1, h ne r -a ho phie s los -$1 n -" I" ~ a o + ho e n tm e i fr z a o e lffi (o to 'nlt ust r i o. I a ~oI I I- hu i 4e u ,O r e | lll%, Jntin; I E -297oJ +i 4-28-9
m -- +~ Voeo.I n ac~r onAg, ,,.., adcn-- J ... . --0 +m- Z- 74II-| -11kle 1-14.- Ioi- ,4 d uan ~ N i e ,e e~ eeln' IAn _I o, Irar +el+ u -*,
~ ~ ~ ~ ~ A Nw- de .. Ntll A1-0--.- 2t~ eutdp dom re Io __ td -------- __ -l- 13 h".' ~l ,1 "g + 11 T-81-11 AIstA/ ArDE O AF AbUIA PAR"At pn "'... .
['a, Is o . m^...... .. ... .. + ,,, S T AL"- U .... AGV,++ ........ ON ^ .........I e _r 2 .. ....... ..... { TE AD(. H.... ......f---... ... it... n. r I 1901, R_ _L A
~ ~ ~ ~ ~ r ,-? p+%: __,__%:~o, __ -+' ,;"+,;% +;, .: -.xo +. _.. ... I legin Santa.:/ r ~t:+la A+:e' + t.1,- "n"ue,." bl,*a ., =" d+R.. S = sa.., ] ,a ........ -,
Aqmlo piean~eas rito M ol'raz n o i. .t ;l ir2t=m;mLI dr I --, .."' ':nr, oi ;- F. t 2 .. ,bn ,]r,,,. -rerI.d." H- --1i' +o s ,: I en 9117 KS,.?do R.= ;.`1; 1.111. I + T in,...... I'm % D AJ O D A M 1lN ~ e.A. '7+"
a I n n-nor l ; I1 -2-9 31 nb ,I l E -a184---d,,[ .nl t -I aPtos. 1 0 1,g4 -I E s q bo0-_el n -,,,o- 1- -. .'.I74 z --,I -- -- -- -- 1,.,P nn a e l e b _ - --- 43 4-01, 9 -1













Isamu | ,h ^la alllf
SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN 1SE OFRECEN SE OEMCEN sBe OFCEN SE OFRECEN -ISE OFRECEN
,o -o I o cs m b- -- --- -- 22 -- 7 i ~ ) -- -,c .c s: r d s ~ c~. __R- 120 Mo -- ADORASi- 2s c Fo R Ezs
102 AGElfcIA8 CLOCAC104ES' lis ~'MANErAD'ORA8" 117 SOLlMlUDES VARIAS 118 CR1AAS MRIM~S" 118 CRJAIDAS CRIAD03 lit COCINERA3 .OLINKROS 122 MAEAOA 2 -CHO EE ---
-L AT N E A" -7-0 11,1OLI(ITA toPApOw.4/ IIECIN LI E- I PRES RE &ornfiEcsJOVF.N DEL CAMPO DR 1 U-II|G OFRCIK.CRB IIADA DEL PAll It FrREC9 COCINElWO itPONTZKIItO OrltEcstnNA SEIVROA JOVEN DYL BE OIFSrCR JOVEN IBLNCO DR Clio-
"^A MATANCERA", A-77.1 d^^^^ n' a IMR!ESORlES. ^ S; S l H ^ ^ ^H ^ S S S S1,
Xel m, I ni,"p ,I-II ..!... ,i I,.t i. o,,,, an m tn" l n . ma r mfi a n lent am r aS. .. -,n J ,,p. ;I. ,s,,a.,r's .. ... ,,oc also ,honsdo Iteobe- d, painth manoa reereces U-rno clri -l durmdoel doos atasho Pardasnecamemi.paretibe-urolrrc a eamne-s ceam y sn
ni,. +- I is a a n '. on':a P.. ofps er a rrtr, .m a bin i mpll,, oe o in efretial {. m ies Ien deate Tipe-I t s I'.Tien@O SE-/re-f-rencil xeien cia O'~:'lE
an O O CIIIS h^.^ ^ .^^ ,ad. Rm o, 41 .at 0.8 ^ ^"^ ^ r fical^ refs miss. U
'.A. -^;";;;1 .P.^^S ^n ..."^'0^ .."^*cn ^-,/; .,.. .". .." ^*'I-l S ~n^;^M~ --M" ^
2'1. ve.n.1" tasc...l..|r, ..n .. m'n.rt. *'..... .. 1* ...I...... ....* n l.... Bu" ... I-'X Zte... I.. L,,. nap,,,n S.r., Bnr .... "*"' n Ap, ^.rn.i., ......, *r silt I nzr cOLol M t, 'zERok CON+ 6ORE S'-CEB CINEBA- CON-KEFsE -N --OFRECEe JOV.N-CON- EXPEBIEN:. O Angeltto ---- .-2|B-I -.B _
-,-i 4r*lril~ll -. Tr.. rn ,0 l, r.- a ". [ A me C2. nrita 3] . ieleMi rno c | l e n i o,, .. it I 11-- 7- .. V . .V.... "' -,8 3U1t pe' ,1 par od ,qa-3 1 c o o t- s olo n cocino lopis o 1-. c Do minemr cu rt o. o 1 o6 2edor m. . 7D31. &PRig niPD B
.n.i... .. %I'" C 'lt1.. ".............. n- | E,11,6 o .3.1,, for .. . . . .r COLO ^ SUT SRVIENr, EBP .....c. e, .......... ....t .." ..... .....o p dd in ......4nc] DT.. .. ... In| o.. t- h-re- -re....... Bun ... .. 8 do1 7 o PERAo105 AlRENI'
n.. l --I D I1ib .l ICITA OP"OMETRBITA (.ON i r in I -9-, E16117.Bn I 0 N --------- ----
(tetile n ,,tsl u*ii ld k n tbij i a*r ln lie B- OLICITA UNA MAn~JA UA r~( >PCrlenct Ore~ides p ,'bllinsdr eir f-r pet .uto e J e. rrm e pl I- oI._ -C~r ___ _r'20.l- sel_. A-43_ -36- 1t-| ------------11 I ---.4056"1 TW mnM20 wa &A
B-077.,rianao 'E p I .oymIIent rM i re.0 3 re, M lr s r,' r CG' 1, ed'dn or. 1 .l .. C. . I., 1 ,%. tal ieren tr.n p a m. |mplllr. In n, Aa ,. I s, e 'Fr^lt d l.. o -- --:': ..... ....'dorsaI i a. e n.. el fll;re N m o efaele co n e lelB m erlgA
deeds -4 ES0 f....... i l- ..rI c n.d.. ... ... . .. q ........ . i O o A e r....2 ,10 A o-Ri ne s I,. . q.. .. .. -l'S | l 9 B-CO -R ;E-i -"-f-O'iLl &i -Et~ N OLAP &--RE OER ----- Ro e Roltog E -21.9Ly 6 -125-8
I, a' 1"rrtle i. -rlo inibl .c, m i rrw n % nd se- 34 l 3Na rt mclts 'i. llm l C I I. d n lp i ,'" ,t 'l on "d0Ff E-10.1. Fe n P.1..o ii iir ,,, .,,11,1R 0N F T Fr~ *ifpF' Cri ,INni oNI BEIVii M 13 i or0 Nnm pBE OFIREfn JOVENi CO EX EHW -- B7- 127.

medlmnle slalofms proplo +, dnln o: co- mere H4 etnre S+ptlni y Novent. Mira -- . . .. ^ It rl ln r.R iC. ^ r ./ n ar W Bn;_ .E3.]1-1|94 nintoitno r-o rM~pe de I *n'o de edad. pte- ___________ _
S ^n^rla l'Sodo% n^tl. Ia IH V a r .,K-,386S-uOS doli3 LI paYaRS. ^ ^ '-^ ^ S H II"R9 li ,8. qreI" +la-" .. t A-m l lo. solo Inc.i m 0I. 1. Para pe.r 1umST

U6-880 RENE U-1880 B ...n ..eldo. t}@-l2,. 4 P 2sO. E n 5f3 B. u," :, ". d'., 3 P;,; Te;i. ,P . _-'7 Bel,- A*" .,. d Por d0o r. T^, .....t. nasterful
.Int eMunrl nilfnda: (')recss. y E- 038-103- m .HFS LK T I i6 4. ilF TAi" Psr i! fel's e [ C .- .JI d ?lens prete .. irene Ldt.,t, o ac li -.%, -1 A eo l di:,e F .76 I ,lr td lE-40111-11 -lto el"ctric


+,*nlJ+llatnoo.,"pPJ'on''l ^prlo 3' 'ompe~rl~- .-------------- .... .. ..... '. -- J-'' r~enr.1'";^i",'t ."q~ el',[,.h."lp+ er.' al." t d'n^ i- OFRIC r8E M-,C H < Hl f-O'N rI ERIEM. reOlf mo trcaaa o clintc w ^'-^ ^ o .034 ~m ,> . AQ I E A O K F P S L
11 A1 i ,-a imn lvio -- - --, ---- oll58 11 s,- P IIde In.'bt'dad c ep ertfc ti lon co p -
..o r.%I. 0 "-,. o.n....h.,.... ..y bnivtaro- 0nROE Ecl ..........-... I~.n-, ...... 1'.r....... ........t .. ....,............ -I15 .lEAo ~~ ll~J.OT1lrP1l I+-I.--EMNIAN[.IAD ... .'N--......................
I dL o' o niro triad)t. +-h borrarliza. o $..0.B ensrfeeca dCU13 o. ; t; ";,k;,"1iii1,,, do 'I - 4ri 1+,, -E- 3941S9 nI+ eaa .36n. I o 1 R e| Ola55. tLuymen6est.I


m r.^ros. C.l:+.l|0;-. mm^'> gE 801.IrITA PrOFESOR 0 PROPEBO-. ,-ro m.,dd In"rM-ird'r~lee,nh .r.~ae-.r .,.11 lrur'Cln~.:i. l ,E.-,-,LO .A,-, [. O E P,, --OFRI E l- tNl q-J0)\,EN-DE-3l-ANOai r;- _p;, ;" B~~r.r... hei htnlS Birn. P 'r,".nie'4|| E.M1S5.120-8 mlr X-3447. durare t odo d dis
"--U 733-}r-A FES S 13-7.333 -- "'"* -- ....................................... ... ^... "^ ^M 1.23| CO TU ERSIO ISA ..,764L".3 .....
MR P o lo vaien n rin 74eu nre5, tme y Nover lls y .sMuir.f. fl- el.el' -- e r i ll- R le' e ..rn r. Co.+r+,.:'



t-rci nt^oreSmi nt e ,y rnt":- Ma L -'"- r..5-3c5'-108-7. ,nt' r n r, lracele'. o- E-Do.F'-Coto R-'A- o^ N-P,- . . rde or^ ^ n, II eolo 7n b ore > Io"l-
en p e P Xlln d r#.tto dr-ll~ ln c ljjelf i Enr on -.es d I! ..1c. -.,2,:r.:.IAmI,-,AN-d- E 3010'l e .-,eI i s I . . . t .uldl Or y pa RJ Po rte Te Ie COr s r2- l Tel29 O Fw S T A



Prrlad., m~neJ).nn,.. lnuchllrhtss poF ho- rA^HA D^IRRIR D RAB C tS CO- r(^^, -ll^^C -l. J v*^ a t +1T,^l'( 1 I""B ,l ,' Te e ,eirerr,la r,a t,l,,.^,lre! InenIK.. I..,, ,> e l lir. 3 0FR-Ec[SE JOy l pARA PINCHE 0 lure (ini. con^ lPOr llglunn .V preie. _____ _ ._34 .3._B_

llG d ll^" "'f l' dl y l ."' ^l u d el| T________T__O._ b~'_ -" l 11 IJ E W a *.;.' <.a5 tl: < e*' nn"" B .. ITr i 1 oln l ... 1.1| Ire ll e'el ene <*e ee durM 0 .CO I lA E P l nO A DE r0-entlorel ] .... .n 'L .ir7no rlllno N" eD--r-- --en-.-T-. L a .
. . . 1 9.. -1 -U ....n v 1n co n e er fn c la Pn a rab a na o c t r re) I ,1 ,r.,- r ,,el s ,r P or i a- ,-,:, E,,-.12E.




--- r 0 -EaSP -01)MEaD perNe. Modern r SI- a O R 1 ,-.o r. n 9,Tell D, r o e t. [ itu Ir N-B" fI r(O r "'Ri C.,..n;,'A.cn-iPI O D S O e C.,13 : ,.loan -" il Nl .. .. .
O--rqiDM .,.'-,-lt: -17 -mlU ., O IooTUdc. TrL a ce ,,,,,,,,, |..r pe 1o l Re H.r''el,,-F," a.2 ..rI .I,' ae IIi.- "' r o,-ndren h a.-* a ,-'pf +.qcn l.Ol,. r1. -s, -O-rOR[ ARo a n-lL A -lO -
.lot. a017B e.-3t-lO:,e --------------- Nu. t ll.-l. 1.1.i n.1.,t ;TIn .... J Te.].8 '"'* JI n'"c ^ t E,51 OIn'. iNA iOE .. .... .. CO leR c,++ m l, i or cm bllnlanlnnO VtlltlN"
. ... .. . .- SE SOT.ICITA.Nff BOBDA]DOBABII A b"rr '. en*,* ,,ao ~o r-a t, D.. .-ls E.rF -12$.971re PrIo.9A6 ( d ,'e E Ieern, F3 :I :r ,. 11'2 tFOR.ie2 O. -nCE B-4 AEN ED C O VF TnT,: i. OEI ]|g dTr Mns i o l All. dsd VD ILN.7
, .U-188 10 U- 1884 f-to n e. d 09-178. Pe' E Q . ,.,OTo .n9-Il 4 r d.c-]1O8od-pac-"ellso3mpeTel- IF R.-7- I





" L A N A C I O N A L : B O- 9 7 0 6 '......... .... . .... lll. l l. u . ... .. .... . . . .. .. .... . i. ; r "t '' i... .. *F"- .. .. p, "~ . . . . . . . ..I "- .. . ... -I 3. C. -. .. ; . .. -- O"E C -- C I H E R " N 0 0 | rl. ;. j lr l.' "r e ~ f n . .6 *8 ^___ .. n 6 p".1 2... . .
R quirln AP clir del Pai. II Fla. - _f"e ." - --T...-- -r -.,n plcda dosese ^e]T, stories

....... ...... ....... v. 1-1 r PERAMOS .......... '^ ........"^1 Ref""-O ....... L p^ ^ t o% ^ B ..... ut= .... .......' ........ERA Y ........ ......eeo^D....... ...
103 ~ ~ '.Inn Vist pca. n 6aainaa aqnapat^. '*rrlnn..P"11 H3 am. r JOVENR OC ADA P-611 CUAI OS. OCRlR- SE atEsnvET L O o orrsqOOA r ctCrtNcl R cl R E: es t ra- ---- --------- linura ycmecllc Symea
I .1 d n-n~l'.111utl : o RIy .1 ... el,d .% n. .No.E -.0.59.10..-11,. .T.E 9. ....1 1... .eLn.. ..C., is ,.... P .. . p, .. .... . . |I O ,e"c.
t~~~ ~ Hil S .Ul l ILlJ r [ ai O I I & O &.1434.11 R&0 mo if Of U-i. r i- rq O~ q ere emi. 5 A -O H.cllt IE ;n a 'Soe a cI I- 2 nAt 9 2 Mn 6 ll orl? I lt~ S u I~







\ngulrf v l+M, S +.rB p* r,,n7ta. t11""" XOP. AI OSB-dP. DIE nuao 11eezat +. inm) Prlubl H 'r;3 1M Iraa~ bhpnr bu mal i ueldo tln uenme* B 0--970 ot 3270--1, 2--5 111 '. nh t' ,, o n d+,'., E L, r s, sefD A o r t D E BU E N ;. c l ccL.eh.Jma n" _ E 1 E 0 r t C M E t H ; M ~ t M ^ S d 0 ^ ^ O ~ a ^ y ^ ^ u l i O
I all cs Nc E.21111,r ,n1l-121. 1pr1. r. n .l n re/e- r e a. T elf. U0082-. S or pUatoP, *ard. o de y Adolar pa9 1 3. L _V___E3R-S-Y oo "* ---- ^ -- o ,.- ', o
re of recesin p reTn sC nm 0ii,!!!o
I, Ltor + ~crG ca" d .- m. -epto -ab -o -- C e para hc- r afmieza n ten derqe e o eern, e arya uL nsF-9,E-33.119-8 LAVAND~era PAmr At AB A PA R aT AQU- i MECuosdA n0 elruiAESPAN eOnL A[:








i A"e de la P v C ni. -l -. ...... P bARena cn lsln Real 115. MarDanao L aa %-,eI--, Sc- O CE Ucr nC n 'IA eddapara c L ,o n yolo. lo m pat, pae c a- C-63 . E-3066-120-11I
reh ., .. .. y e, 21. 10 8 Pto OPORTUN DAD Ila C Srd1d P UIptet l O A Msrtl. | -lj, O ,nC MAr IN.TERIO qoI .'ue.... r.deI ........ t.. t -tr-node-ol, n o me noe de r-M i on C tia b.ea e
Iners cr^rns "^ rhtPrs ,A .-1 Ith ch s DueEIA COLOCALAS JOE AA -;---- --





OFREIE' MUCHa--3 D34. 5FERO onto s1 n buena+= r y dormnr ta pe s iOFRTCE M NrAEA MUCREA oHe .ARA ELAVARnr ^O.PETErT'pones Jng] s yC TpCOSep o o ee ne u
SO ITO PAR. S N M I SK LO S O LOrTenc/A. PRO.)A e Snr PROVVt-]-.on-5-ay- -2. -ep e rlen a domer .:Ia. wde o fe inla e idaus-
aja2 Refere5e A;. e^4 alios an v i nhac aO IIOT 5estda coln- r buen re eren e gb. -- e r 33+i/I.. Personalel,-to cone rop. ta baJeoie- groita. el W 09 7.1
3 .S O PR... .. LIII JO,%c ... . ....4 A I ,+ry r B .m F..-..14.1 _1.. . .. . .3415.120 .8O 1 it", ^











UI7 33 arm CO-,COLOCAR IN P 119 COCINERAS C0C[NEROS'-gr nttzadas. ^ ^ c
^,Vddo e .T .. 3 r raosin pot $,"0a G-.... aR de] pE-FeARr" al- In I[-,SF D....A J sg t-a .-1:1 c- PE OL -, ew-er U

E-2O7t-[03-. 1 ;BL.sNon.i Inf^ orme oaente e 9n : I -3B^-H7c^)^EDErA^O^ J'A E ,^ w^ ^ f ^ ^ 0 SEOSAC~CRCCNR-E- HK-n- -orO B 6-1 ep s oreee ^ per ]s'pl Cel o "uera lla-
ri uara fi~ncn cfla. i im arrim Acngal y Tatlgal -- It E-J71-B rni A-03.r E-10-1- .a ,.s..,a a,' 3 F-- 8) --' ----- ^" ---- .EEDLHJRlOErN~







) .I I,6.10. be. C UU-ro -Arcl^f. 0.82. ^ ; e;.. ... ........ ....... ..rnb." COC4 E L o *^ DT r MA INcAs ., r. -c r,,49-1T189 c rs c c-5- mE .| E Tle R r- EaA1 1E 3t1bc 0 F VAN RIASo t
1 CITO i N .. 1 ,, Jn. I .E.... IkLr TTn a-ono S cI(' ,nOb-Vlete ) RE Nicol 513. t h, cona parn l paB p cu oar d e no -T-
ree, pesr,, mr in .tarlctU- $ 5 H - - $65. Te F.613 VpLN.A.Sa A tnoE-Z 13-1PO OT 1-
Para3 n 5-l -p.ls d a 27.' s p ropa a --311A-jI7-0 l oI ueIE re erenc S' '1mar11- e P" ESEu tOR C mA ES- pO-nerA Die r OLOR nc iA c O- snchaRECE sRA PAoRA ] BLAnCOr CoS. e -la 20-. M -1n
rr c ni ma 30 si ,-o m uair a chd i R abpar ho. F'ARA PetroIR u DARCor o ato ,San CO- -- R ,-e R tr M ran o e l- I d, t t %r O T f I W701.1 "EIOT










-ca a n a e..n arp u o a e- F -n4 9 5 -1 1 7 -B e-ta n. n -- -s { -o -a-,( m r ero terfncss A -8I. T ken e b u e n ao r e f e e ar.e f c l n e y -8 4 1 1 ,e d 2io 1 dua Fr-fl tr )m M 3 3 24 Jr E E '-lE E J R p a r a CI TOqu l e r E STAb Ptal l e r 0
de ^ ^ n eAse parqule .. "S O RA $r at $3,B-CO .- - ---4 -- ,,
d f ra n Si l ud 5 l lPrc + ,o c. 1 l-:h a bL4.. ..r.Bar.. .. . CA- r a n .1:1 i j- R.! Ie RO E- 13'. ,.I rra l .. I c I ..-, -C


E-40. .. m~~ny ...-l. -B : .. ,a- SU ,-ELDO Y COMISION i SOIIT' PEol UQUE1 Brn iCdO.' cmia E uin- a S] O ial.fja n.i fl, I'OV fn .u~ l panolA me}n SEad OartlECla O N~ -D COL-I+, q-3 l-fr- 125.B.o S EE COLOFER ~ES PAB t ird-o residen5. en_ .Z B9a-ll.
` Ce 'O's buen edo l nform n 411 mn A r \rid orE 1r eese par a re a5reenEn d
---- - T .arm io Habna S S olci "LA. I 0-- -- ----e-I ,, i -,l-aE "- t --- -- I .;,.-'.-: S-32"Pr-r e302r -..em0e .^ ---- S __. frOFRET OST AU NIEA -






mn R ani Alvarez. V a4-p i Vtnt a de t recltrov renrl Prarrl"r o. Mt an5lCi n mdnA.a. e ul r le- REP05TER-O. I %4 HI .IFFT 1.nlla'n-reteNI f,. 118. rNenIL 14 0F O 213 JAAOVE EVO "r id. InTe "TO C0C8E-. *
E 9 b-1149- o Hab.1n MtIO E "rOrl- buenaC rerr-,. T -0.1" ". o dse a. Teara B9-277 tinE i-.1 1. n E OFFRECE CHAO ERP EikFN To2 RoanO pasU nt14. c 2e.t 5rap ia n, II pJa-
G. r acr,, r reas r occlia;rr r c M ;la ort r~ y l Tc -O.CI < -ED DO F -E -.V ---- r V r --- par un m tn m ni sorlo.a Dc-ecalela e, ,-56-c1 m oi o m~ts s bt r p t e H F R ES ^ L B S O S B E ie EImilar. I" c ln 9 R t tId






-F -O-,C..A .- BLANCc.l O 1 r s s d I- n"a Tn ...... t" .... .. ......RV





to 1, Vndd. .u .t < ,e ..- 4,-e ^ ^ \^ ^ ^ ^ ^ ^e" .ra ... ... (-D6 o ... Or B B OA S A 0 ne re erenees A-34. Ar k lor Wir le, ^ ^ __ oblE-333,., O RE^ ^ EJ ^ E E S^, -
Mao, lisnr OP RT1. E-279.2Al3e-man)eTll B4re1rrene1,re.- T 774, nrIguntp azas.pd.1-1ualquier traba I. Ialler1.
nnz~~fln C No. 317 -qh~~~~~n. A S +. 10 C ST, rEtRn AS nt Mote.IS ts 0E+Re's+c . .-..cag o ..-a..1.,d r
dmm2-8. m-or-n S- d- I 11o. --c a. to11. o qlz.I.'P'.s dmne"trmo-. I --"A., IT. --O- -.-- ---0I I O--~l o el e81 -6. E DeSOS, a a referen imas larimais te. A of











;-nx#.1,1-0-'-11709riK- 3045r F-7 r OFR Eesur E. CIa, 1t I| ab- "i I 4 SE OFRE CE E EX ER TO COCINE R O E S roster ,. C eoCrlI- NE1RO.la 1 Iy E Ce]-O R
LAr -O3IT A L B OA. .t-'be, ,, A-OFER--TZ-- ,L--AS --(-I, 3 ,olip ..... a IId ..........a. 0....... daAiDDnA- "'- At1 %Kn-%:>P.0% 1?.S r eed l.p r... dad ngrt. 'r-'-- a" I--''- -Cl-I -I I 5. E2 d-13 a-, E cE A A .1 VilA N
40 0 h h j a p as| cos l iler I f n a IntI.Ira i tc a- o .E 1 M. "... .. .. I .merel cs -327r F -- o j rR r- MALIN O-COCIN ER 1 iO I E4E5E. r e n ] 0 e 11 E B2 C N9 E- de e C o o m p iz o








mBE~ ooaco $40I T COCI fEnS e,A SE PO i rpo r a rm .!yor tndran buena utthd,, rPi- ] S E COLT O AJS 1MU ICHA CHAS-T AB JA- ri^'' r,'mnjro l' nBu^,n ,nea ]'^ n/Tu~e- A-COCINER EPO ^TEBO OFR C S ,T eldfon B -1P 07 I. antEDan A E A .|'*"'**W57.H ne. ++(_c^E-g_-C O-E '3 V N ,-B _A fl'e'renc i~as e]4on A-BglS.~tln e^ el n

SEO R c -M C A H EO~rpA orNEtOLAOSER., r M-4n p clhr 0r5. bola n lSFega.rO O ,. ,A E E- cado, paria al r lrrcu. 'IqulerLlmed tra1ba331 B*o. Do-2r4r3-8E-30.11-
SO+^ I^--w^'1ETA-A^-q'H; ::Eb O1(^^ "^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ nJc ....... ... H: *4~ b''- .... _.......... " b r ..... .......... ...........- U0-236 ,^-'- DEE -O.C> E -CO3 B~i ... 0,BC H-8H.
T orcn Se a dc 45 're 's d fn "I", dIF.6-,rm."oC I ... . '* "S r n ( oreq --. ...I v.... .. v- p ld 1- pIT.
1 an a ,t B-10a7 .39 -0 8 Pelnne re ha 11 21 I, S _ D C A NCO III,'CO lNS AB .a: lame A-"0 a.tmtorerf .C.' po eo. 53 5 327S E -30 I -
.. .. .- ctIL', , O e-iu ,,I R M-te ... '-130 -1 18 A : er,.-., a PJ .. .. r p ta- c, n pn r a f r haoL-a l- : E O I A J V E 0 i P








par, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,3,ra Cal-f T-rra'" 56 -nr E -~r~ C H-1 Ci. E<3R 11,B~ ^ OI1 R" I"*'' 4E E-a5-f- I alii F-19 c A"'OprtrNCO I*E O- PCzIT orr~ c5al^d^'l<'ooB^7 n-lat __________ E- ux1la-



I.. 8 In. Srra. Tcla f `,.. B ntl-Sao-' I 118 CRIADA$ F..32--ll- CRIADOS A NIF O IR I Ai _- 0R t -8E Dl.lBE-OFRECEdo COCINERAd t .uran h Mp S IEdes ..pla E O EE- 33a0. O l3-, ren EBa A ra en ~ ld d e .
C11 ^-R-- -C--"E 1 .1 D 11BAANOS, -E- 3 -119-. eLt.l.s e. n ..- buenme r..- person exclente rOo ,-nda n iHU-cikcso amsbpuedo ta sdel ecIn-
ii^" 1," ^ ^ ^ S S ^ "" I.. I- urLJtI I OFNBLN0ti %^^ ^ ^ ^ " ^ -.1-11817 E ^ Sd o i E3101:- a, ,, 'A~r.C731.1 -3E78-12
Sr^~~~~~~~~~~ .OI^^LNV^D OO """ prti~ E-236-li .1e re-gi .0824.~ ES*OR^-WJHtH -31,3-118-11, E35-1-OF C5E OINR. -AG -119-8 1Z4 LAVAX___ li, Y. -3715-Or,"NTD Srt.TM Dol. DE prLEoRlR a

104 COCINERAS O R ropaecnd ....... d[orl prd [.a -J 1 0 de OElaEF- dt'N iOV98.tlerrO ] it- n .. ....... p E.PA..OI 3 "F E -C "- .. 'a b n n n s8-1












SFSOLICIT^ O ('NR BLABArr N C^A MAOR rNI) a TRI ......... ......... RAI O .... .....- .... ..... E-n3- ]- " f, .^,",; ^ ^ -p" E-3oc-119- 8 ctl^ d10m T ~n ml terI tn o u-ns20.l. d rE-36-1- o SncEE OIoAte. T~ cemglla rOMPrFN f rnca.-' E CH O -T. "" !ORECE **O*."E"l0 EP- --d ... o l-
R -31:S "-"04- ' r.FN7 del_ po rd. .. & al pl V ar' por- h --".-'-A01 .. ,or......- - - ASBLC.
1Dn nr cr-0aeln 3pa raDr S obbri ra h adr rS', .11r r0aaW -0 a-m r r; i n-dool. r ep ter, ue o en a --2 - d r. ;oRen r ,eAere s eM- c.
ASenSOlda ntr --*N "C 4A yE 48 M cnF.r nreSEA, C enO ePOR _abor e_ L. Vta E.e414-1e-r record cloneo [r "-_ 'L-2076-I"8-. ""' . .. E-344 1B baes r n r, p,.l r aet. Doncrr8 .oc, con \ e-8 '
deO 6 a 7 P. M nExccpt.. -t51 oc et n. B-,A. -bo-1 0- d.F.E OT S seO RE EE 0-r- -'--D-VCA_-DAE L,













-ho i oz 1 w2 vc'qulna Lacna I a a. hn n _,_,,__ 0 E,, m a,_ GCtn__e3l7.1 '-V- I a para c oin Lr v ^ PO. Ba orr -onu Ie- a ,DESonEAo oC ,riNAi dC A _n. 1 a-3 -|1.9. S o-- E S- y --OFl-cO--C.n lit n-ROE E 8 A Pa s 1 ar1. e,'o II ma5-a con '












Oer re.c a--r n end53-0- l -nnde 4- t 7. fornl to r. e -304^tB-, par hn spaeo l a pan cullrl? t nP muna rtrlmott-o . .. . eSFfo~ DF E O O A NA C CNs'ar be l mpla r bt co n iabl fa i iba. traaa po horas. F P OL N ORA-42.dbe.oeo lno CO a- oE ead, c-1 -
lcn, O 11.ce11 1 .i rfrbei a I i 1f-3 1 .I ace r .a d .- u)I er arl'."b n"orm d" U-7125 a. In ormer A 9- 334 "a-t- n~ cim et~ s t an grn elaInsyvleuerio' cnn r













OL rIO .. 1;7A Dr,-n esEerhanrime S ICT E VAR IAS E 7" '"*a' en Inna F O-ua98.. ^-a-o. U ed o :"."-O EARPO RA
Sn IA C l-cons \ oN r 6 alo R fraq nl a anI \1 S o mencCITAMOI Sr-HAC SOISTA r,\RA REE BUENAno E- 0 1 C.1-i en Inama r: Tres R osRE Cas9B bas E-34129-11-. BE OFRECj E ,jjCOCIE ,RO SP( RE un28-2- x-566 sede Ma ol a 6 p.
n l /-7. dl N 3 T - ---1 -A - - F PO s el e ctAP a raA I | T E l o n o 7 0 3 1m F -0 6 1 3.-1 E 3 1 433 .1 21 1-
. o l S Plao 2. y C rucal R, Pnit.,et la N"d9 DIA0 oo D E LA RI17 -1 : E-367-11-. U NA i r -6 1 9 Soe o. buena r-37re12-16 ferencll. r soll iet ue t J d--8 1
K yn. rnlrc .3 v 4ni m. it,,, q-3 OP0-119-i c'q a a.iO 20..OOdM in. OFRECEI)',- IUC IENE aulIeraO An0c. re n sale8. blaa r ncticak B051 ; t --eso. --------r ---------- -3 B 55 EF e-8H-1J1-.
'.'.'n^ ;. -|,- ,r- , - -9-_--F-S"7 :- -OFRECE E- N L-(Bl^ D E M^NO, p. B-17m-d"9 v Isutr t'!eSIs TCasa-con ref- gr M N-' _ E I L R ON 8 ici LEO PA RA pRAD i l
A i. ICIO E 0C Tar lorT ano en ele --r-- e-- p-ra. lo plar c--- ora- bJ o - feren- ms nM-5101.e a --.... eFRECESE BEN hOrEA e- ---e-l.-n--- -- -t n c v cldd u o enertoo d tr aprticr














rnt espat' tnI n.L par (o+ Ha Lt ln+ v c lea U ted lt Inu strop lo Vendedorft 1' mar Dor-rr, l 6-oclo | -R08 stSE+-FE C--OLOCASR IEN TEFABESPK i a ola ]lmono M-4443. prona (por OFBECEr8E !AEAD R INSEI OFR l uE GuiOFERt BLNC 3'o. A OS2 d I P]J l ma 22o-pt lmrdeR s12.1/ Lrt l.
ra 1 .. I v ..... I d> Ian In Tell C I or [> lla e ro E-1208 -1 18- l c
E-38B7-104-n. _.27 prerannl 4 d n nlrnl SA TO U c COLO S- D E-3355-ll11-8 --- -- r. -e -- --hd E-3442136 9- 8 I l, E-23 -1 24.9etera r 0olPa rEDIA-. y a.-/2 ---.-/ p.--.--e--on
In ,.1. cc ,arir n mabe de i cnrinaiv in- I I h ,1 yIsn iFe dt n es. 5 .ue7 inte ri- seers -- -- 76- 1 EC OCINERA -R E T -RA IOLIRSE PA --iPa c Ucina y A D CO r O PAr Ia A er -c --n -C430 Rau ld 0-ei 445B pr MCent e mpr OWn drly,:
g O U lT B U N A C OC N E A I E ri V lrt p~ c.. -333 7-113 -9 o d M -3 4 u ~ e l v S E I O F REC E5 P KAR A T R BL JA NC O B U E A. crn dac. de m a on lel o cu at a. betr nc 12'E C U N A IO I N147:~~ OT RECES re n n L AVTM .A .N D E qRdAB l~ h J r d l ,- l
*hle I. .Rfrn rla". .1 -ksn $400n a I '.i feA ens E-3)41-118-B. p a, Inn re( r T, m enl- T o .C. E rancjjddrr .] l(,| Lear n, *E-3a4--llH T|fd E-6r2- .31-6
Is 5. Ct lla y N a06. S 2 y 4. I 3- I JOVEN mAc 80C IAs bucria p .'di limpa. v c o a -3444"l 1ne c ol E g COcia. BLANC M-I496. Er-4n1. tr 'pi, (1"a t3n"a -ii. N isnE-9Tel















cin tnd ctrnl,Drmrc Sue____d_ 1-7S-17B ti OFREC I nfr ml 1RV E hTE E8PASO3, .ocnae rose X-74 E o RC O IE O RE0T R re]n ar. Implar d ue me flirs n- _.- .- :8u1i ~ ~od'l i" n S ^ ^
Eocal0n95-10o 3Q.O R 1 424.TE VENDEDORE Ssem Cbmerca l. StielecloA y corrmaine, he li E-343a-H8- co ebpaftol reerncas -oplnB COLOC CTO E "LOPEZ Y FM2S Y12-J On chis. -RR B 4 C O E -3 S- 3- ,
......----.-.-- y- -e-.- - I. ,- r C ............ ,. -4 .. .. 11 orEB-C5096C.I ADO EPA. E .. ........... OTKBOS Ifa.lA efDA ......- 8. r t ... .... ... ... ... ..CHACHA 14 DE .BE -


BESOLI CITO AR SA M IUEft cH DER CO- .. T ," DE8EA COLO AR VENDEAODEL 3.,, A Recta yo pl~i Sa ia is IB F E Ea N R 9Ir V EN T nrvlcn dn n. maria c solo. Tln referen- tel flonr. M I p oi dtmasfa y ofrr. e- OFRE ESE MAGN""C r"P hlaiet. y -uchcmua ., flr , .n ".fn, proave i Ra z o, nr abclenva n t N de aproe- -56 17- A r_. [C ua nver tcoa n (nt d uenl a la r euFe-734A1.-o36. E-3912-11B-8 nra -e l'po cna mpar F anl- : _'d' h E CsD Rl en rTa ic de f .r t -a m i tt telnf- Ars ,1.
Fci-nu i ,u -c: -- -1)B 1 -h e-ta F6at07n yrge ]e rmdat mon d e ncam- S edn $30 F -4 2 118 - n-. fr eer- rCaen e .ln Tt l no r-f11e ii- mrta lp r rh rAxer- n-l .t+ O '* H E n CO- u r .ar eq ta tra Buenas 3 f8-131


. f elfin de 3,yi^ S11_E 1: p-l da d 1rs tcd ^''B Cbl'o.rd ay .n' BE SOL CT AN~ 5 N UCHA C A PA.AA A cpaeolrfmll Elmv do m r __ _ L pras chaf e jres pin nc e. d pn d'n isP jeee cl.I Sin pretensiones, s~'n *P M T -o,, L c r R e fio ritoL













"i BO VlITO M tBAC- BL. WA 30 A) 'r-eo" a ,^" nsa j yr ulmpdar domi euer con rnrrncla E"14a oAP f dcA ma1 na rOtler.nIlai. XO-O9.j CN BU NA X~x E 411'S. SE CO -a. T, E.34-.120] pr"ta po "' f" p t| l s t e ai anar a u qlermnaai11ate c-a
$2.1. 3 al ANo., 4 t.se Ir 2 n cocaranars Par llmplar at matruic- 3^;" | in. -.~.i" ? T~l. mn W-3 ar. Ge ii E-3',1b n r E-33 2-_118-8 bare oclntr enfermo. d meln d d 6 R^ E E A( J D R C 1Pero al con-------B-275 E -360 -1d24-r o aiii efr er
29.. ...... ...m%.' a 3p. ro..'.^ CO.. a" +- ". ^^ '^ m"A t dldMll....A"--"--"-(11" d 6"R re erencls, ,ae c e'rr^ e* A.y u.3n--3--onx zX-6-6..
F-911TO I IIiCB r Bl AN C q3 d0 ' BT" San LI.ANC i I'INA I, Ik OFREC n..eT .O I dl Pana. emcln ran .. o = .o pSE f.H: COLI)CAR ft-PeEl de 1m S OFLEDE' UC O UA+.DAJE-61-12-

















_"cna l.P.. . "r ........... ei~ n., ,S Oranito, ... o n eN treonal ....c. I nl A- rtttt coni r od. ltrI- Bpoxr. =-crl td. + demr 0, cmplidor ...... m d ntio le... r.r.n... U_-" 1 8l + ,rwo rntrmo ;E-3H .ln .>7 r':f ". e. e|. conoee 9n .c^' -002 .^ y equ" o. ""'amar: ? M -4266 Om 'r
-- -O -A OIER, P IEA Pb, 0dPOtlbevcn Ht. i I EKACLC R ,E1'OA DE ria oi demancn rfrel ncia. T .o~,r-1m '- east Lljme de ---- -" cis |be fe Pr a a ,Casa 20 4-fu -r -330a.31-













- M I/Irtudes 626 E-2658-114-9. - E -OCfCEIA CO N REFERENirSlE N ER oC


KO' CT SA. ;M;,E,,".ANA^ ^^ FDA PFtA ERAr~ ~ -aB DESd. r"E.A CO-;c ~ ^ ca o lm Mir al,.d Telf F-49 ,4 '* .,, -. 131 OF EE RTAS PA R A
91 4 Etl en 12a yo$ r a mO tn e closi b out. n t -on e c oJ R tf r e ncl B unsom a l ar u s. io n_ .. l. t r. at o. J u anaiFO ,lll,.'rii, a M .Tuen BL A Nre6-. - eKp rd e nil If tGR A M OdaE 5laE N DO .
e- o ,s n LP, S4 pOnLLa Ia d Ipd A e M rOSa eNDEDOraS N LA d 1 e nFa7 pr ese 3 ia. Para r. .. . Senaar d -.- F0-2331-118R -51 8. 119- rE E-- -A O ER-IN .. .... ,

















--- - -- f -- - e l S -ot .RIt o J _______ _,8*" J E E OLC1 X P0L -V N o S W IA PA I O1-9- Habana Y en el te io Para* Ia to "" An i C'~ L:AjAN .11 Gn el eni i P ufND ID r e en (0 1 I en rm a u p e e
2 0 O15 ITA EA 92A A .. ....',(.. I` I B r .... ..EP08T 0 E E O E R A IU CAd RA DE C O-r "-no. r r l e d-c --'" d I II f c IE -2 7 de511983 a n2inj Mp n1rp Inl, l ra "m r I e-7 .



17.11Cit*63 UCH rA( B. V 'ldo lelloi, ptrs Buenaello re crenormti. criada. deen 10 !ki -noi. -ii 1.16 de -1 -- feecss 3S~ Bumca experts en-H lave lna de Arir vt~ d,~il aurcrls ItO`,, %no Avenida Meae 11 San 'sr D*< Bp m E36.j~-. ---n8l M M .3 M 81CJU1 -- 7D -O O DESE 4CO-1 plafhar dose casel Locanor- Eor1k1- E-4 132-131-8.
e a Ira '2 i' "/ 2 I e ;* I tr
Ai... .. .. ... ... '" eo nc- i.. H, . .. ... . .. .... ..,0 ... '.. .... ...........- 90, Hab naEk-P I- 1........ o-,-A ra ..........a. refe- car+e : ociar y impia ,edis doa, 17951911.e-3_3-1249 ,.- -
Bi ,' 6cL. Marl,. ell. N-1 3 54. _ -r j -30 -1m- !tFB CEE- N E -3307-L V118T-8A_ e n 1A..+ 2.E-3900_-119-8 C sapaos or tiu a ur $25 hue a d$,3pla- 4838015S t-M. E lE7 D A : EJERC T T ES l A
cc LC s Q i- y T UE D O I I NSITO O( [EELUD (OLOEQRE COl Md t d EN S il I --m -- i- rx fla nereeenis l s-31 -1 h e, -a do o n re s"o, dCe nc s en l -
.. -I.. 9-1e03-9 ~~an aa .' C ,o i ,a a un e e o in d-- u, ...I.... . d r ... .. do r errn s- drepoiade fr en o pararpo re nte cirmo donts
a" 'm-'roi tI p oen ei n e T c o T f e c i ks m e L aR Enr aE N M A S TOe- Cc oN- n I ri a d t ; A v' b u-c s i e n13 9 a j o, r e e r n a~ $o ST0F tl g2 Ob uen) a r f O .. p- IT I pP lJ 1 e 9 E O B C t N O t E A C N [ Il [d dt
..... ........ ...... .. .. .... ... ...... .....17-9 . .. .....U. . .. ......1 -17c se. T lf Bi.. or, str Chin c ,Csa par- ........... ... y ........E 2% ta o. aasIn .. s.. de red. 7 +npa
SO IinT- MUCnHn Ar HA r Prm nOR HOn i-AS. Ar to- N' 38CADO s cDe 9dt o InOtD a f-319----- .1 ro ri o nrkde red.nd d- 2.11.s rfre. . l.n y.m -a ota mu r Iteo e e m n -to9992e. ..' +34 i-1 1-
SEl-O LId IA 'C - c -( .... ............3 ... .. ..... PLE L| Y u E -Eam OFR -ECE- U NHA R JOVEN PARIA ----- -. VBg. +0 o W-7666 .... E -240 11-8^ .. .... n. .........N. .B. Sa A tonio ... I E-2....13-131-8tt+ ..
eta. . ion air, . H o... 1nr h APR> onal';. . .. . .. ... ..- .. .. .. . ..-. . . .. . ..- . .. ." O-- R -- -. . ( e ,-r n 1-- .. D - -- -. . . .. ., L I EF R N t, t 'J. O |.. .Jd . J ']

.. .. .., Ia.. .' oe n n ml lt. ... o 2 to rI du. da de C O- "W-7168. No "s pro"aga da" u' t' l ijo F--T I 25,E-35-6=" -11 8 -, "' -o I. M.... .. Macy4 guest P' ster. 'Ur'-- u .'e ,",n-'. --."b an o i-. 5 O Rciud d yc ar etr a iN _BLANCO ; t. Tiny c mpldt e Ia r ov+ M.. n ,~p .
1,,926tod-6105 q, ch [ f B0 97Rim ,t- -- -- -- EWPIE 3 503U O IE O'R -E32415 sr i.S rb n me
h~~~~~~~~~~~ ,, n t -771 9 on ar oi, lpa efeonhD ACLC RE U~nA sU PA Umeias i ed. partcular on q OER Ple.C B-858. EP~OA P B E D t FAe COLCAR 4li-ERPAI- IZ 7435. aar mnt: -83980.
-O i A Une I c ILU.Enb e Aris o lloqi ris rpna nomsM nt 1 nr g I- t.W n q 455-11-d d iO| \a plclte pate Rferncal -3251813- ua oirll snpeeso ;Ia
r cfrencimsv nclla a ,n ator d. e o eren nron e, n r tr .at__a prco -.,fou. aea ,ueros -n ,. !ir.Sale. ...Pasernr ooloaraleee Cmpo ynply; _nno. es.s nr en ernmu bu, miper
" e d uden. C tall or rf rI R[ aten Laza s 9etr e rdo, ( CF ree be e m 0o! ,.r arIeer~rnl .T B2, {"Mv n rfEen'-. 36 '6 T SS;seaholn sable e i ldro er. fnc Mp o4 0 MBueOC [N'R R P-TE OAL i CO~ e a B 2S. cno hddyChofr e | tra, r o oe en- ".imp E -2958.13d1-o9.r o
rIn'a. V I e d S 5. l SNO 36 t8| -02 3+ 17-'S a :,E-3 cn -II8-9v.Co illa"." 3S -199 t oJl nen ctn', Eo-36 ne063-1-25.1e9.-338 Z 38 13 -
Nognc-. -409 -103 I -8'etr om lt b J "til om o te 56. speede B r"n C a nead or G u en s rere n- 273oacorn o rr e e c s-7, 1,.^ ....I n r eoeenin tc fr maol l nE r ueen elm-a- -c- --- o. oet 7.. a s Clara, pr kcun t tabper na s re i Tre. no r-co-r- -d "-eu, ..
So il I" Q..t 1'.1. In .ee d ,, e ,' a?' 5, Para .... .ra c-cia- Ilen-OE. E E e.c,'s..'no le&1O.10-..... E.....0-.......B.-cad 'Par- cu Z-q,,.-m-f. of- ;f-

.. -t, n-.e- e n e-e- a .- )S E T O O R E P L E E_33B" 1188 7R et" I K L mpu-ttmbbin.n pOr o. -- ,r- - - -OL MEDIA
.. d &--" |e"a D=e ... ra_". =l"a|dnd Informerenvett F52-7214. C__ 0DO B BE B EN nBoedben sudo aen rfeen a, lEO.E7 U A OV- EL.A-125T-ee8r.ct SEMCT M sna. Au dTe II hJO el,- t
Vead E-3 323-In. 4-8 o x nm,,,,, IR nI)nfn ,rme. ilad e C -1 o oro ued un ._e _n M-- . ..-tcu oe m rco sag on ele.T .. . . . lp D, -m n 'm t "i e . ..
,,,, RECE JO F-06-14-9 118CRODS RIRAS I E OFIVECE CUCNAR EOTR96RC H ~Tz d
+ ~ ~ 1111TIl 11"11AT I 0-.. C37417g .. .. .. ao. o es preu r. r-uroso .... ... nWaoadec o s mRl- -3 0-12-BIJ A en erclubs Pdra refersk enels mr
~~~~~~~~~~~~~~ m- s-edd Rfee'.a. omi c- .. .... :s OBCple.rsona.T ex oedr ae oerXe74 E OrEE OlNnt e OTEO enri ]r~ Tl Mme.n.. . .. . ato e IH-U4
1oca~ n S eldo $300 F-224 1I S S.111 k ce beeas r~ereteamsnCo an e-l o E30 p 3 R-11S -6,-S Cpf oL, uy e Rom eent, uen s r ni .,' "-t d e .mea .I -S FR cF RO EI Be O OV N" E- '. S13-
E-:m40=104-0 J ~~~~~~~~~~~~~~~~~I _ i [InoF-2]. E36-lg9 ........'rena+ npre e,*fono-19-9 827 10. nt--~on -62. -.. r.r-rn s hs, a!ncd.---
sic SOLICITA MUCO CIN PAtRLANC, CO-4 Dii",,,,,,I n,-, dr er-I E AcOLa Orn A 5262 E -2A9A"0-118-8. ],eom ctete -n-t- er elnF-n3... .. .. ... .. tA8re 5-i 1 E -3165-119-8 d E Dto., LOC r. V 1"BU n 15 1CH-- F O Rer rr n0mirpr lntniE a EIPren
IIIatisrCe cl~ '2 t4 pIp~r rbJre letaro In- ESP .... .. .. .. .. x- 3la~r o h(---r I.I 9-;S- I CE lS efno: B re.e155. Fkl" O, Pres. I.ntat poresdet Mi 7 I E. LP... . . iclrCaaa
.. . . .. ..a, E R ECRMU"A""tA- AV [ .re INa f R oavr drmr' -Cpsf`r A DE ar. I An orman E4 dR. Cn rB rnc ElaM-64

-35 -8 . . .. .g--- 'Entr....aV |. U Tlors G rde. E.I _3_ 9 20 6-118-6 .bs. am r2Et0"`tlAXA SpA O r,, 3- $3,.s O 1RC I-i BUEN COC lo a cio" m e~.n n B-241. E -3393119-s- t-n- -o-- -.-1 -- ---- |.. ~ lf e. a bc1rleld-- --
- -" _ _.. . . . . . ..__ _ _- 11 1 o 1 1
Vn t'" 1c.............. ... ..er I J efereLNCO DEL CAM POelb. D CE333 I PraE.kal- o ..d l l e IE-11-1. -I|- ..--- -E. (SA C pAIR TNA LCLAERo abe.otend ro.elaer 25mfos. aO tro-
1 0 S MX r N F J A D O .l, h'tk ......e',tI I.- '.tC. 6rt j s ~ I I- ".- D.. t A . . . e -- -- n .---71 3 - 1- 9 O E t C U A S I. BCI^ -M L &0 m ar-8rI nE st ed ad- - --fer na. so icin a p . . .. ..m d o
-- .- -e -s r Pa. t o f) b~l tl __ ,r_ n, -" l I .Tl s oe &i s ll p&on. M -51,1.N S E OF RECE UN A CO CI NA P,& A Rt O IA co- l rl Sl e RIt l RE P d S 'T ERa 11 en --l k 1i)ns x~rt enttla ,si un g rand- ere _ ,,1 r al e l r r e la I p e e l
AV S,4 O LIC |'lrkc NIU ME n N ( J 1FF O F RTDDOARI-| a' n o e .| e~ Lan.o forma l .i clerer raara C O alm biRP S en IO _o.r a.mn.c:.ud r e ld r u ARes ,rr l, -.p i,. n con41 r m = on s ef re c I.:r. -.I .I .. ...T l.no. -. -7- -,-s n b e e n o h e L-a : -7 0
fo" 1na65eteA3'B eln. lepr n~lel~ tlre rareja' doraiuJ11z. % oa at- % e~s~la s le. E150 I RI F.. |e fcl- a I Iuenp- m edia i. To.ng are "Ife ct. s lna a a cr tio la. epshla --y Inn, 1. I ,_Afs n I.. : 1. 1. ,JA OFRECE "NA BRA PARA IDAR
-ri t liil p ri -a x-, 1si-, l -9 -. Ea- ,a- Se -.E.1I..I|. r 03 E-38281-19.9- a RerlX lno una efrniaslr. 'fe- -- - ACO-!- ARDS.1 ,, '". eo. ar Toas en Csa paricular
..I o,1,c~tah- a.lle:W 3 efrc -43 rgna a ulem .S F E ECH F RBfuahsia.La a e9a1./














SPACINA 34


ABRIL 8 DE -1954


1a Jan da ea Goblerna de InmPrl- G3iho | 'a io l --Coleglacl6nn obliga torla ea Ion o- I
lierea ale Tcnilc Nacn.l- e Ges Dional oficalizar Ia E cuea Nacionl I t6grafc. 4.--eguro Social del F'ot6-
Arta POingrsclico, qu presalde e' Src A r. fii. graio
Unade ]Ferninder PercLc. vIlI.l' de Ara le FoOgFafit El vieJlo anhelo de Ion ftonua ioa
minlunr. do" i n ptdcecla. Dr 'An- -.. --- coleglacion y el eguro. han lteni-.
dr li,. a fir dr ooicntors di Pitnldoir, Io qu .adami dese obtar i los nseiaona dcaIn la tologr.sfl 2 -Ln po- dce Ley-Decreo.. preaenerad) nI Con-
do In Repibllca Isan oflcaliuclon de ingl|enoea beneflcloin. I Jesilon dce cerltlcado d apt'iud pa- nea CaConlIl'o a ue ase enuenr ia
Exprend el Sr.. Grardn ret inson I I.-Una Icy que orgtnlreo con r- I ra poder ejar .cor.mn fntoarnlon n rAmilte de dincinl.on


SAR iOVCOi9


Muysentidala La Comisiwn de Servicio Civil Reorganizan
,. a I "o puede ordenar. los pagosI
muerte del Sr. n puede_ ordenar _os pago a biblioteca
f ] j" 1 7 11 Aif declare el Tribunal de Cuentas, haciendo, M arianao
M iguel Villar objeciones n los acuerdos de un Ayuntanmientib .de arianao
---- L ACordo el Pleno del Tribunal de reallzadns blenes mumbles y deRla.
Era Jefe deMaquinas cu riu rmoaad hacerb. too aajraAhb d IdeII Exhibicion ule Irabajos
del colega "Avance"' del ^Ayunamleno de Santiago 0e nnicipale PlaCeta. cle acuerdo con, manuales por hogaristas
Cuba de e.ate soa par contrave, cl aruicuo 12c de la Leas Organica,
-----' j,.r el criherlo sentado en Is sentln- del Tribunal de Cuanias An. u
Honda pena ha causado el falie- ca No eel! oe 1 ae leDrero de El d.elcr Ruben Alfon-r. QuInte-
cimlento de] sefor Miguel Vidlia, l O9 dictaa our la Sala dp 1.3 Daben darlarr la blen. dentr o director ao ter Binliirc.a Muneni-.
jefe del deiartamento de iaami- Cornitencloado Acmnlstratlo del Tni- de Ion diez ahos de cesar en el cargo i pal re rl.na o nriorrco atl alcade
nas de nuestro colega "Avence" y unatl Supreme ne juticla. -n Fra-zc5s.:r, Oru,- Gcr,:ale. que ha
companero que fuc de labonri-:s,.du- que que e e tabl-ce que la C- El Pleno edel Tribunal ae Cuen.- ot.ir d iadua .a luactr-c, aor,alitica de
rante aris, en el DIARIO DE LA otisiOn ac Scricino Ci1it caree d- ata por una.niml.ad acu.ao inr- r,.I,cic.c".e ser aE. a f in de ha-
MARINA afcu-talde, pra ordenar el pago ae mar a con.nul..c dela "-rcr M. acce[Ftol e So talltu ortlenido a
a u to; nui..mar a.onns 11,o Lerde d'.. l r
Por su trato cordial y amable y aeoo a emr, rle o.s cuva re r, nez, v Sol.s ru. ac corn-lr.rc ldi i ou ,i rro1,s lec.irr. de ael od cen-
su espiritU sienmpre presto A tra- ,. nt,,pora am .encdi oh e ur-con o q.e a r, |. Br I cul it. ra E'a", r l. er -r ad ,cLor A t-
bajo, en el que que u aseandoidc r it -*a rc cr I o C r I Tri u n T e .u..alal i in . i. o o t-. tr o.,n t :b u1 I On ules: a .
propinos meitos, dejo en esta cen- oe Ji.trla ael IEa-t o" de Een General Nc- 2 de Ie . m r'. BI .,trn in e r i )at. ota u.ales ena


. H >. a u tod alr- e ,oe ,,cnt Maetr y Math L u ne r ,. oU a o ea pr st rue ar. inice.i Rr...t "-l iloec ai
i.rnaia casaper o au y se supado captarenco ricenan d ten en s rne ion Ti- l o,'. aent .ci or, c arcl n p.,ie:n. si c rcira quc en casd
veopertino aludido cilida en- 'foir d unir- rlault a d 4 noe-
an sincr a... ti c.ion u a coi t par que P- de .oa Lae Orgai.ia. de l Trieina iq ie r j. ia-a.- 1 r'. i- "c1"i ;nilrioe rniacl
y."una s-Ipera- m esti aciurn Le el a alpao Gcullcinr J delOn ,oi- CCu en bia o eb rto preutr i ea na cri, l d c, a cri-
Lou auxilio s d cie ia y pn n L Vla. jurnde rb en o,,iiaratpluro qAenrouapdle nuerlo y cdeNcio l dc tcs
cridadois dea sus fam liar sno plo-sa Cam- ie' or' la CIni tl, a bin d tiC inqor ud ,a l, erit Arn.no i c dc r.ayon
dieaon evta r elatal desenlaee ,_u r no d d ez dica -u neorua o d.--perito's .Y itilais-ya
.o ca n e i a atl anco, Iie narlaaranIe lIr cio d i \ auterCbr o ru- irminado-o ainclidos en
cue sume an e dolor a su familiar. El Cn a a dnsdfto cslla en qu"ar n dos e i cade
... al.. ef.. .. 5 El Censo, d e fncisna'ios n Snanta a Is.fecrat en q ...e ,- .....E L. ;Q I Cahlol o-Diccio....in e ho .
a nor compaderos do fuona y ssAdunaannets blituiundIanBi
amigos e n en ral que e ran odos . P t g de visLa, Aduana. i blioteca, songu-sE siguientes: RiVLlai
cuantos con ll tuvieron relaciones. Los delegados del Tribunal due- Tam jeIn se le inorn. qJe t iB,.. Ie Cubana. Recvista Cubana,
Hoy. a las couatro de a Itard, se- loresan Vlente Maestri y Martha Lu- ne ob ado.a prcstar oru.:, ario Rn insia de ]a Blblioteca Nacional.
r pelo.plo, acaban de realizar el cons el juramento de referencia 0, en segunda sere: Roniein lanivlrslard
Partira el cortejo f',nebre de dIn- i eauncionaris y eampleados pibli- su easo. a rdtifiar aitima d i- de Habana, Revista Cubans de Fi-
ranta y Beniumeda y const.,uitni" cos y cie los organismoo aut6nomor, raci6n jurada de bienes que haya losofia. Pr6xiimanenti qu.daran, "in-
una s.ntida martifestaci6n deI lloo. jt a a iscalizaci6n del Tri-hecho, a ons 'efectos do qu puedoa cluidas ins fich s corrc pondientc
Con estas line queremos a'r bunal d Cauentq en Ios municypios desempeoar legalmente uas aunceo- a Ins Anuies do la Academia deiaa
iegar nuestro sent do pdsa a lis deo Santa Clara, Placetas p Can ane do cart de Visota que actual- Historia do Cuba, Ions Anales de la
familiares todos, esperialmente a gumin. en Las Villas. mant ocupp en el Aeropuerto yP Arademia Nacmonal do Aries y Le-
IS at ibuladaotuda.laseablor ttosn I Tambien se termindIo nvestl- i Departarnaeo de Correoso oaCa- Ia ra, Y a ao Reorsta Amrica. doe a
Mendiol a. a suo padre el sefior e- gacit6n comprobacl6n do obrans i matiey. Asoci aci6n d Escritores y Ar tistas
sis Villar, a su hrma na lai Amori .ons".
Mondinoa y Esther Baimaod Aa al ap Taoen aot de taoua sores u ,... m labor





on------------ -- - - a u e h oit aed eletr co- q e Meariana qel d cd Al *on*;\. *isrir.
com a nstro ga "A s Ano die l R oe siate rano reuin ciO descos del alcaldo
cue pierde a u no do sus ficitontes r etos r.ain a l o oto d on de inpi-
servidores. Ord e lea, sido possible realizarla
lgla A. u tilizandn tarjetas prcvia mcte pro-
o I .abren n La a R p e p dt I n de nR. i ueroi parade o.n multigrafo, con o rain-
e ap9 me i LU.)I 7 cia's. cn m intio do la publicroclc6ndo fech a do.
a 0 -e eea obratr a i mla mid a e..indicaci6n do elas pdi-
la de3osiciiiin rae Oairdrn 'nun on cque se cncuentran Ins ar-
del pintor R. S o r i a n o Estima que la aprobacin de esa l oIey estabiliza aso d. los trla de
S n. a ins nurse d ia nocha, s- el actual sistena y es un triunfo del Ministro La de o in d eMarlanaoa oa
-ya a.. . ... ... En lI II utima sest6n 1erlbrada per
ra onai aporisra do in esposicton dot
pini ornoetorRaldeo Sortano. e El Colegio de Profesores cdi In- res de Ingls, legalizando y resore- el Club Rotario de Marianno y on-
pintor seoftr Rafael Soriano. telsdvro sno rtds
Al acre inaugural han sido int- dglns hace constar en 0 na comunica- tando a la vez a todos ons profesg.- ric osa dinerson tauoniss i raladon,
tadas autoridadies di tinudas on qe nos envia, que ese orga- ores de singles en ejercicio. dicho onism deg dleado a
personaslidadeso e nuestro mundo clm0 reprsnievo do on El Mitr d Educacidn ha re- ]a Convencion Internacional do Ro-
cultural. proesoreso do Inglds de ilala apoya cogido en dicho proyecto las saga- tar g a lecior Manuei A. Vora. y co-
La exootbitin pernoianecrca abler- dectdidaamente el proyecto del mi- Ienonas hechas pot nuestro organis- mo delegado suplente a Charles E
ta at pblictio en La Rampa.unastael nistro do Educaridn, doctor Andirds mo-dice el Colegio do Profesores Sargent.
din 20. do 4 do lactare& a t de la liveto Apiero. encammnado a crear ie logInes-, qcue po son mscl que ins Exhibici6n de trahajo, manuals
noche la Esruela Nacional para Profeso. anhelos de today una clase profeso- Se crnoci6o en el Pala. :.-Nur.,ipdl
rat quo se ha visto desde el cco- do Marianue quo el s: c,,i ,r, do
nutezo de la Reptblica preterida v Francisco Orde Gonzilez. habia sido
1stsn:*-n u- ev-' cintnanr; door..srida por lodes los r.. -r].a. ".i. a aapertura do Ia expo-
Insstcn que se h 000a nos teriores. No s6lo ha i-.:c,, d ''r 00 ctrabalosmanualesi ques u
et Ministro en ese project onues-Ioa recto en el Colegio Municipal
n teas sugerencras 0sine0 q0 tambidu i de Hogaristas do aqueliA ciudad, si-
introd ace..so ,ace de m dtda oen- tuado on Real num..o 138. con en-
dTIJuIgadIsd M a i n caminadas, con muy buen juicto. a tivc dql Enabecr ocsceeado rl "ii a
esobilizaronuestro actual sistema do in Itogarista'. habiendo quedado
-- dco oente.- muy hid dcm ich n otoc or p aI hermo-
Dirigen u11a carta (l Ministro de la Presidencia El proyeeto oen. nesti6in-conni- sa oxposicidn do ton trabajos pro-
nuia mani{estando el Colegto do Pro- entaodos.
los propietarios del Reparto Alturas del Basque tesoncs do InaI ds -ampara a lodes -
n d uH"a m . .. blica, sin obliga Ios a exaimengs ni
Coo rI up Ia no pblicacio 0100. n quo reeobimos al leer en i pruebas ue mcnoscabedI su popsti-
ci Comil6 do Lucira de ans Instil.,- poensa dci dia Io. del actual men prbsi qa m.o nabod-noptcnt-.
c esC s o aranono r- ueenPaacn e aba fclcuado qo acnoo n nlde d sio
mist in IsCuirrnic copa de Ia carla itUna reunc6n rn la 0ue as0 tieron n I lioe...on. o"po.idspdo toot
quo drign .a]. Ministro de to Presi- sefieres ministros de Edo.artion b los do.mtuosdexpeolosaPOrscianst-
dencla: Obras P6blicas SaIlubridad, Comut utos de ,omas v' s scu a. de
...... .cones Arculta. para m Vrno u anod onuestrmsnivoridueis
Do ndcsElMoale di anito rii o osi pln o brn sivnim-Vro. i -uoiou00 s n orn nokko


Dr. Andres D. Ifrales del Castillo cutir un \'astO-plan de nbras nue ficiales. Y cumt u i souuera puoc
a Pe*,eniaI rtifIca en sus cargos con Ins, tltU
Ministro de Ia Proidencla. llevaria a cabo de inmediato el Go- iica urgo con "on, it-
Palacto Presidencial coon fin d eir a 0 cerllficados ue posean en Ila
-' "bierno con el fin de evitar Is ma-i os ... .
La Habana or canticad de desocupados actualldad a todos os profesores de
"Honorabl nsefior- En dicha reunion do le Inples en ejercicio, al amparo del
"Por medie cie estas lin as ounrc .. ,c a Miniir doe C oni e aPcio'- aiticulo 82 de ai Ley Const.iic.o-.
mon darir a oc.nocer la gran decep- ;Io rrcurso consmicos neceario a inal del oRepfibica "Y ceumplierfdo :
dr. Iooso..op-. s ci ]gel preceptonque ihStablece qtuo nin-
porn reparacion, aumentisdo .peIO gna ev ha de tender efeclos re-
FuJ heridlo grave, aver. nlot creoacion d e nuec's or ros ..o. hado t os 0
cei coreos v telegrafos oe los luga... i.
en in cho(lue el jefe res que f ueren ncesarios. de laI Adade q e si li minisiro Roivero
SI msma mantra dieron facilidades AgUiero logra Ila aprobacion de di-
del Reginmiento No. 2 al Ministro de Salubridad para la cho proyacton se habri anotpdo un
S i "0 oireacion de nucvos hospitals v in runIo mas y le habra prestado a ia
-- -- abastecer cle todo In que fuera ne-oensedanza 3, a nuestrarcuitura eli
Fi coronet del Etorcito Aquilino crsarn a los n a existentes, de Iar ejor sersicroique en rstos momen-
Guerra Gonzalez. rcfe del Distrito misma forma se le di6 lacilidadc tos se eIrs puede ofrecer
Mililtar de Camaguey. result lesio. al Ministro de Obrac Publicas para
nado gravemente. a.vyer. en el cho- naccr alcantlarllados, acueduclos i AYIDA LA lENPLUC AL PA-
que que sc registry centre el auto on cammos \ecinales. reconstruccion d TRONATO PRO-CALLES DE
que viajaba y el omnibus 78, de Isa rarreteras construcci6n de hospi- MATANZAS
ruta 30. que conducia JlosdE Gonzalez tales \ otras obras mau.
Teran. mayor dp edad v vccino d( "Pero nuestro pesar al no leer en MATANZAS. abril 7. ,Alberto Lo.
14 numero 26. Ailmendars. ruando la prensa el nombre del Ministro do i x1o. corresponsal Teleorafo del Es-
iransitaban ambos vehiculos por 19 Juslicia para la atenci6n del Podiet tad'E.--El Dr. Carlos Pezon Sanla-
e 1. en el Vedado. Judicial mucno menos se trato en mratin., secretarns de Ia Adminos-
El autom6vil del efe m iitar le- dicna reunl6d n Isosotuacl6n reoaria traci6n Provincial. on ombreo del
S. onducido por el cabo r alarmaunte por a ical ata\iesano ob rnadocDr. Manuel Alarez
F.'- i ,i,, Felix Hernandez He- Ios juzcados de Marnanao. como us- Eiaz. ser omunir dende La Hoba-
rre,'a onvtjaba tambien el eabo ted sabey 1o sabe el Honorable se- na con el president del Patronato
Enmantiel Alvarez Tagle,. ambos del iho Presidente de ia Republita. e- "Pro-Calles de Matanzas'. Dr. C-b
proplo Regimiento nfmero 2, los que tin afectados Ins grandes in' oresos sar Slcvestre. hicidndole saber que
resultaron con lesines menos grave on el tdrmoro, haciendo por o Itan- el retlsr de In CENPLUC. Inc. Men-
Los militaren lesinnados fueron to una onituaci6n dificil e insoporta- diutTa. habig prometido una f-an-
ronducido lInsiuto Pdiatran c hblc a cualquier ciudadano ou rter- ca avuda a dicho onr.,o ita nnqe
Cubas H 21 do qu tramiar algn asuno H e dcl rontinae lao britls dre "otson ricrion
rnn asilous de ocproo.nmera itenen,*cho.uadoso do called. parties y aceras que 5e-

con nitio d ria^ ,ntcrioo -- -i^ ~ o"pr- ^ ^ _.
siendo trasindados mas tarde nl Hos. oUsted nos orometid a In romisi0 n ia realnzando. con el aplauso deli
pital Militar. que reiteradamente to ha visitado. pueblo matuncero. y que no desapa- 1
Las actuaciones fueron redacts- oc ouel Honorable sesIor Presidente rezea ese organismo, romoe etaba
das por el capilan Raul Za-ranzt al used, asi como el Ministro dr a punt de ocurrir. Es ditgns id en-
mando de Ia EOctvna Estaci6n. quien .ous)cia. conociendo In serdadnde aIn romom Ia Lrillanle gestson reauliada
din csienta at 1JUz de Insiruccion situaci6n de dichoq inucoados en c l pormn1es0ro goberniador
cirmino. estaban en In snsyor dispo-
correspondiente con el chofer del sicnde resob'rlo puesoqueade-
nomniboo dolosids ini deris o ossol rlo. puomlo quo ado-
mnbus detemadonmas de todas as razoncs expuestas Suscribase al 'DIARIO
Hubconocidas pprorrsteder v sincn
Maun oCsrEitia Habana, era necesario per arriba
de todo otro' asunto judicial dc
cualquier oio Iormino de In pro-
vinca. udarleo oluci6n al problem"
del Poder Judiialn en Marianne.
En espera de notilcias de rstcd
en c iano n a entremm ista soliclitda r
con el Honorable seroor Presidento
dea i Rep6blica. quedAmos de us-
ted. muy respetuosamente.
Cemrilti de Lacira cde laons lxliulaolena
Civicas de Marlanao
lfdo.) Vicente Alvarez Rubin,
Presidente.
S~ N AT- I C


SE1 j"ETF,


automaticamente
instrucciones ratis
on nuesiro Salon
DemosIlraciones:
M-1215. Exlension S
Aceptamos su
Maquina
de Uso
como part
de la entrada!



ktib^E^


DELEITESE
,.,Ion hermosas-,vistas
del Carnaval en Cuba.

VEA c6mo se hizo
una pelicula complete
.bajo el mar.
En el Oltimo numero, I SOLO
de venta hoy, de
aJo revistoa grafico 120 cts.


FINAL


u au


S IIIIIIIIIIIIAI


$,tt P -^
5AIA SiN ESCALA
Director on 95 minmtom
DC-6B
^s0
$4 SIDA Y VUELTA
$4560 o,,


Tomb-dn puadat a TAMPA eo M -o,,
con derKcho a pnrmoancar va,'M
dilon s oao ,dad. %in ciao adionaol


IOL i rlines


Y
"1

A AMMA

HABANA





i Vas a w Agents
do Pos-es ano
of A-1904


- i


I I Ed -"


r


,DFAHIO'DELAlRWANA





















7.



































.z'IIE.

FINAL LIN .
L. .I ,.K d G vln s o v rto e o l o p o


bo co po ri -e lia ,.,c i d m c c- a
mlow~~~~~h." -so lo .erot an e Bb.lsn.e P ra L l

con --- .ep ra de un su n
Le cr m c de .ldi 'ec. s








































Poroe Drai es bay ber eoy mde doe laujr Undet 4W Aai
7 rleotgl CadeoiePomtaiUy el -he1t oos roctaros Zab= a, dea
shoot. d mOobthm. do.-h


SOR


A PiNAS ha tranacurrido In prime-
re quincena del campeonato de
Aboe ball amateur y ya en los U-
bros de record del circuito unionista
ban quedado archivadan numerous mor-
prea Claro que quizi lan m impor-
ent* oa Insperada de todas haya s ido
la del domingo ,ltimo cuando el club
Telfooos coe el veterano Chein Garfia
-quo resparecia- en la trinchera de
'los lannamentos deamareo el engrana-
Je de los yumurince derrotindoles con
varrado score do tires carrerae por dos,
en lo que puede y debe er conide-
Sado uno de los grande duelo de pit-
chers de la 'cmpefL . Los teled6ni-
co fueron a o e dosaflo en piano de
victim propiclau, sin quoe la critical
ni n adle di e ocedlera el manor chan-
ce. Tal vez tomando n considerdci6n
que a el quuo p de dIhlosi art na-
vegando an aMta Udes de aficionados
ein el rspaldo de muchas de la es-
trolla quae par tanto tiempo alberg6
y cos algluna de ellas que etn thiran-
do su edltlnmos cartuch ... Ia victo-
ria par tanto, tie e sun much mayor
mrito y ratifica aI concabida teoria de
lo quo signific a un buen tirador dentro,
do oun elenco amateur... Reaparad6&
an el box del Telfonos el derecho,
Chain Garcia que ase pao laI mayor par.
te de la campafla peada con dolores
en el brazo de lanzar y su labor fu6
tan imqreionante, tan depurada reaul-


Por NELSON VARELA --a
t6 su performance que ahora ya se con-
cede mayor posibilidad al team, ya no
ae Ie conceptda entire el grupo que a
muy duran penas puede pensar en abri-
garse ean un escal6n de la segunda di-
vision. . Ahora el Teldfonox, con
Chein Garcia en plenitud de faculta-
des, con Chein dispuesto a aparecer en
el monticulo domingo trash domingo, es- '
ta de leno en la pelea, puede y debe i
aer conniderado con poibillidades fren-
te a cualqulera de los otros equipos que '
intervienen en Is pugna. .
Dias antes de inlciarne la temporada, .
en los corrillo belsbolerom e hablaba L
con respeto de In toleteria que habia
reunldo en su roster el dlub Artemisa.
Bateadores prepotentes, capaces de en-
garzar un lansamiento y poner el pe-
lleJo a viajar por encima de la vaia
mis lejana, era cosa corriente en esa
constelaci6n.. Sucedi6 que al salir
al field frente a los muchachos del We-
jay, que debutaban en el premlo de
verano, provocaron-,otra granorpre-
a al salir derrotados smin que por nin-
gtn lugar apareclera la terrible tole-
teria que tantas gacetillas mereci6... .
Otra de las grande sorpresa de la 'I
campafia que aunque no lleg6 a crii-
talizar merece incluirn en el capltulo,
result6o el duelo spectacular, cerrado.,
que soatuvleron el Vedado Tennis Club .
y los Campeones del club Cubaneleco [.
y que culmin6 con una cerrada victo-




n 1 to p* o quoe ha trns-
currido de campeounto,
Guillermo Benitee, center-
fielder del Club Adeana,
ha dedea4 ostanaia- doe o
^^Hi^^^^^^^^l lase indlscBUtble. 0tro va-
lor Joven. quae trminfa.











bdro Mederns, Caeaedo,
.^ d r ^l elies, Keobrto Penes y
Jello Cantabile, figured
dooteandan dentre del elub
Seaa Carls.


Chein Gareis reaparedi, y
realizando an trabajo primo-
rose, derrot6a la reprentsa-
c4n yumurina en grasn duaelo
de pitchers con Jiqul SaSree


Adpmin, durante los meae de vera-
no., posee contrato con el blen conoct-
do club y hotel Green Man ion, .1-
tuado en Warrensbur. N. Y, lo lar-
go de las bellas montafias del Adiron-
dacks, donde ha ido su constant tnn-
tructor pot los tLltimos tre afso.
Ya de Uleno enel, campo de la en-
trevista, Rudy nos habla con entunia-
mo de loa muchacho de Mdexico. la
gran naci6n herpina, deseando pisar
el mismo terrenb de naciones pode-
rosa en eate bello deported pornoo Ar-
gentina, KLE. UU., Chil Australa, etc.;
se ha preocupado por el calibre de
Juego de in atletas, y primero con
Dick Skin y mia tarde con el genial
Eiteban Reyes. ha logrado situar muy
alto el standard de su juego. El po-
pular Pajarito Reyes es, en opinion
de Berger, uno de los mejores maes-
tros del nmundo del raquet, y ahora
mismo Mexico ae enorgullace de po-
seer ektrellas j6venes como Pancho
Contreras, Joaquin Reyes, Mario Lla-
mas, Palillo Ortega, Miguel Reyes Va-
rela, Andr6 Donnadieu,. Alfredo Mi-
llet, Lamaitre, etc., asin olvidar a lan
tormindables hernmanitas Ramlrez, Me-
Ulta, Yolanda y Maria. ademi de la
todavia habilliama Chata Tapla de
Roldan.
Contestando una pregunta especifi-
ca Berger nos contest que en su
corta viaita a nuestra bella capital ha
sido Impresionado por el juego con-
sintente y prometedor de muchachoa
como Baal Karman, Sunny Veranes,
Chiqui Salsamendi, Zoe de Mendoza,
Pepito Fueyo, Carol Zabala, y aumen-


Nuestro compafiero, Luls Morenm. en un Instante de
In intereante charla con ododlf r Berger el popular
Instructor checo, de vilita en nsentr Redaocl6n.


tando mu entuilasmo cuando se refie-
re a do@ pequeao fcilquilln de 11 y
12 afics, respectlvamente, Adolflto Mi-
fo0o, Jr., y Pedro Luli PArez, a quie-
dneo augurs brillante porvair en aie
diffel deported. Afiade que para qua
nuetra patria pueda mejorar, a ne-
cearia la consrucdan de mucbho
court o playgrounds con cancbaa de
tannin, donde )os muchachos ae into-.
resn, "como eaten en el mundo en-
ter Hay que gentar calor-contln.a i
-a In muchacEBa esacolar y propor-
idonarle instructoreo cpacitado, y a6-
lo ai-dice Rudy-e possible que en
un future muy pr6ximo todos 1o1
chiquillos puedan sutituir en nnue-
tros ranking nacionalea a nombrea
como Juan Weiss, Cuco Pardo, Miguel
Ndfiez Candlo, Raw Can, Hamlet
DAlvarez, Oscar Espinm, etc, quejy, -
naturalmente, van sintlendo el can-
sandco de tantau competencida y, Idg-
camente, el peao de uno cuantos aros
MAS....
Estima que harlan much bien a.
tennnii en general los torneo abiertom,
donde jueguen eatrechamente enlaza-
do. amateurs y prefoaionale. indiste-
en esto porque asl onlnarinm a lo *
poeudoamateurs,,que predominant ,
actualmente, y entoorea los atletu afl-
clonados jugando ccnsixtntementeA
contra anes profeoionales, podrian nip-
jorar su juego conasderablemente.
Y Rudy Berger no. dice un basta
luego con su franca sonre-ia y repitlen-
do con vehemencia:
-;Hiacen falta muchos camposr de
tennis en esta bella nlaa. amigo mi


La importance


PNS \del Lino en la

vida del TroPtO


DRILY CRASH


Blancos y Crudos




DRIL IMPERIAL
i


Varonil elegancia en


traces de calle y trabajo.


Duraci6n Frescura


TflT1F


an ubasaLinen Guil
L.T O Iris i~nen Guild


Haceen fnta mucha eaehm de temm en Cuba--noe
de Bergwr-, *nic nerU de mejora" el Jueo 40
Ie* muehcaao&.


ESAS A GRANEL


^ \

















RODOLFO BERGER









*Por LUIS MORENO


RATA sorpre nos produjo la vi-
Ssita ineaperada de una de las fi-
Sura m&s popular del tennis
profeaonaL Se-trata de Rodolfo Ber-
gei. nimero 13 en el ranking mundial
profesidonaL
Rudy, como le 1 Uaman carifiosamen-
te en todas parties, eatuvo en nuestra
capital 6Io una emana, el tiempo jus-
to para powder heer un anallis lige-
ro de nuestras posibllidades futuras
en reladisci e6on nueitro tennis.
Berger, nacido en Checolalovaqula.
de origin francis, comenZ6 a jugar
tanlni muy pequefo, y con 16lo 16
afos partlicp6 en au primer torneo
amateur de ese deported y tamblin en
balompd en BramUlaavia. A los 17 afios
anwTertorneo junior de au pais. Des-
lumbrado por el Juego brillante del
inolvldable Karel Koa iuh y de estre-
llam mundlales como Hecht, Roderick
Menzel, Berger se dexpoj6 de su ro-
paje de aficionado para enfundar-
en el evero trafe professional.
Ya adentrado en el terreno profe-
sional, empez6 para e61 una verdadera
vida ardorosa, conocd16 casi prictica-
mente el universe en sus frecuentes
gira por el Viejo y Nuevo Mundo.
Jug6 en .Francia en 1935 por ultima
vex, donde le diJo adide al amateu-


rismo y desputs, ya de professional,
vlaj6 a Egipto y Portugal, en cuyo-
paises gan6 mil que perdi6 en sum
apariciones profesionales. Espafia 1o
recibi6 con cariflo en 1936, jugando y
pullendo el ya brillante juego del In-
menso Enrique Maler, de Blanc y Sin-
dreu, lo insignes catalanes que fue-
ron. miembros del team espafiol en la
Copa Davis.
Del coploso caudal de sun recuerdos
brota como gigantesco aurtidor su me-
jor partido en un court. Fue contra
el famoso jugador de la Copa Davis
alemin Daniel, Prenn, con quien fi-
nalmente perdi6 en cinco sets inolvi-
dableb para L. Al recorder esta dura
batalla sostenida con Prenn, ilumina
su rostro una amplia sonrisa...
Todavia oven, Rudy Berger tiene
abora 37 afios, el popular instructor
ha hecho de su deported favorite una
devod6n profunda, consagrado ahora
a la enseanza, ha entrenado a equi-
poe de Copa Davis y Olmpico. Par
ejempilo, este afio complete y aconse-
j6 el entrepamniento del team azteca,
que barri6 con los Juegos Olimpicos
Centroamericanos y del Caribe, cele-
brados y terminados reclentemente en
la capital mexicans


BeNrv, n ee- l nmeer ex el r n d mni l profedlonal, sigue muy de
esee uetmee deperets y l eea peon tainteras nuestro magazine."


-sV0 I& O MM JCi aq ie haqaleede, q e. atelar jaador chllene Lai Ayain, apasaco el team complete que preaet6 M63leo en Ian OUamplada Centre-
amerleam a y IGal= IJb" emk'mada per sWW. DeeU-de do Ayala, algaa a e lnUnuch6n: Joaqin Reyca, Paullo Ortega. Pancho Contreras y Ma-
tLe'hataa, actual cam de Mixce y gPnador oli1pi=o, y as intructor kodofo forger.














O RN. A. L A P P LA


RETORNO A LA POPULARIDAD


Por RENE MOLUNA

U N iA agradable rorpresa me produ-
jo el aibado en el Palaico de loI
Deportee cuando Luli Galvani,.
hadendo gala de lo recursom que le
mantuvieron en el ectrellato durante
largo tempo, ofreci6 una depurada
exhibidon frente al mexicano Kid Ank-
hbuac, a quien lon experts considers-
ban super-favorito basindose en su
agretvldad y en el descenmo advertido
dlItimamente en lam facultades del crio-
llo.-La decision de tables adoptada
par la Jueces actuantem conmtitula un
xitto par Galvani; pero sun el balan-
ce de li velada dej6 mejorez dividen-
o. parer el glricso -veterano, ya que
la mayoria de lo maistentes conmider6
quea habia scado margen suflciente pa-
ra mercer el veredicto de lo oficla-
lea-Que Ia teoria e s admiible se comn-
prueba en el examen de la votaci6n.
ya que rmielntram loe Jueces Manuel Saa
y Joe Rodriguez daban table, el refe-
ree Johnny Cruz, otorg6 el triunto aI
cubano por una diferenci considera-
ble de meis puntom.
S eata actuac16n brillantitma del ex
campe6n bantam weight fud m6lo un
destello de su grandeza, algo fuaz, sin
permanencla, es coa que corresponde-
r- al futuro decidir; pero conffrminn-
dono. con analizar l circunstandis
actualem, legamom Il convencimiento de
que Galvani ha recuperado su presti-
glo y ha vuelto a situare en un piano
de primerisima actualldad.-Despudm de
mu labor frente a Kid AnAhuac parece
apto para pelear contra cualquiera y
no meria extrafio que el Incentivo de
una perspectlva mAs risuefia, I fe re-
novada en el futuro inmediato, eJerza


Fotos: COLLADO

sobre su carrera un Insospechado be-
neficio al respaldarle paicol6gicamente.
Un atleta como Galvanl que descen-
di6 en barren, que v16 mermar sus fa-
cultades en f6rma alarmantemente ri-
pida, estaba urgido de una exhibici6n
convincente, de una llama inplradora
para hacer un alto en la caida e ini-
clar la reconquista. ... Su "come back"
no podia realizarse a base de peleais in-
signiflicantes, de vIctimas propiclia, de
peleas files. .. El temperament de
Galvani es reacio a ese tipo de re-
acondicionamiento y tampoco el pdbll-
co local lo hubiese aceptado. Idolo -
como fue hasta hace muy poco tiempo,
Galvani estaba jugAndose el sAbado la
que pudo ser mu dtima carta . Una
derrota le hubiesme borrado de la cons-
telac6n boxistica naclonal, porque di-
ficilmente 19s promotores habrian ac-
cedido a darle otra oportunidad como
estelarista y menos probable adn hubie-
se sido que Galvani aceptase un role
intrascendente en cualquter habitual
cartelera sabatina . De ahi la signi-
flcaci6n extraordinaria de su combat
contra el mexicanito AnAhuac, que le
situaba en la dizyuntiva del retro o
la vuelta a la gloria...
Quq la prueba era dificil se aprecia
en el enjuiciamiento de los critics,
quienes coincidlan en seleconar al vi-
sitante, legando algunos a vaticinar el
knockout . Las piernas de Galvani
se arqueaban en una angustiosa inte-
rrogadc6n y muy pocos le suponfan ca-
pacitado para contender la fogosidad del
chiquillo que a base de coraje habia es-
crito pigina brillantisimals en estos dos
ultimos afios sobre ese mi mo cuadri-


larmaa ter mutdtm- I&o ml CiWb NAatmI
lalneelm Ia La Umhm, tern ge~rnc.
ctM yadsft flhaim tes mrin gaa Is
rga .tammocadim Rabamarkm Seb-
tka, btJe I& mbsr a eu~dmaw~e atMa
Pn. b air a m al d d -asr- -
y d ae AmMiN 3ea LtAr firma-
i mo gmuim~m. Iao bmdrnda a Ia-
edak ea.e- e amN ame. ReCa. e
(Caua); rtam UrnrUea, "Me N-
tim (ap); dLaeeteL LLe H. Vdaka,
" Cte (Cabl); Gabrdl Marsi Oiar
at, d aa AmeUa" (IrseRH); Jab. Gfi,.
-jJ ((EL .U)


su COkIAC, RON o WHISKY

con


CANADA


DRY
GINGiR ALE,

es la liga perfect quo

Sib eS|*mei por el ric sabor
del jengibre y por su efervescencia que
garantiza un trago vivo . ihasta la
ultima gotal

LeCM amNOW .f. Por te cuj-
dada g dgesivas del jengibro, qm iii-
minan fictimente lIm efectoc de corner
o beber coo cacao.
ES I&. i.. ola cald india-
cutible de los production conque se ela-
bora CANADA" DRY Ginwger Ale,
ometidor a un exdumivo procemo de
pasmuraci6n y por estr elaborado
con axucar cubano.


: ,' : ; ... *" ., ,. p:"^



"a Otim ml wuav u ert rapMI de Gahrblvl Oa aed6l. Peastra en la&
gaua tedol nemame, 4oe =,L iao m psa basal *l objetuvo.


l lamto eAsh sc aembas do cmetar en derehezaa a ia cabema y alveal w f
rnaUsma letamale vicUtam del tIpac.. Bl aembate fed fermablabla tod. el
wempe y drvi parsaa qeq u ilymal recepetrsa grand part dame e pdidi resmglaoi


9 pl- M M e M%..- p%- wCec WME 0 W -n mim amem io. d we d oIvumu g Impd"


Ca-s4


















-II Regata Habana San Sebastian


Per EMERY ULPPAI


r ,w MA rgmi traBnoedacoam noassiul
f L o sdM 1 s e aa sdaoraoinel-a. No
- Qu o aa dstoae didsado quo
la prkim r lata Habana-San Sebas-
tiA fn- prapsrada durate nt15m1 sm
fasha do am alida. La verdd qua *I
momodro .Ratmel Poo prepar toa
reata deud bhow vario fioa. Deppu s-
del fit. do laVprimeeanmptansea. In
BpInlban eg ftaim nm.
"smo" y aborr podemBom anunadar M *
oh pabo usdlada del e do juni1
Ie Inlai nabluU Is p &parelsi qua
1M-luta um retsa do sets clar. do
part. do la- orgulAador- y dU lo par-
ticputM.
Z comodora Pcoo, preddente ds la
Fedaraden PlAutiae do Cuba fuai a fio
pmeado. a-* d6a,-a vidtar iisodos l
club. niul.o Poan queria drI- Ia pr-
trenda come puarto da Ullada al Club
pEo qu as tommari part con un ya-
le an misa eta. AI, despudl do am-
A pla dllbracmcoam eI Real Club Nau-
tlcodod sa Sebethin, magcur6 on pa i-
cipacltei an a sr ta Habana-apsia.
cam oel-yate Mat Nosrtum", prmpedad
do su vtcecmodoro nriqus Urruta
Mta es la au par Ia qua San SdbsA-
tUin- ud laide ao meo pIarto do Iem-
oat do la rgata tranoccsinLca do
UM6 as quo la malida M eoctuari a
.Jrav"vdasunamake Ideal" ite a la m-
cha del Camlta Y ,1 Meorro majtuo-
ao. Las yatem tandrn quo cortar esta
lines I lio a, sal maldo del cahama-
xo para empemr esta camptencla do
5,000 mills nauticaS, laa seunda en la
S hlatH del yatlamo universal.
b moelmmomante pear qua un
puflado do hoboon a pear do las fa-
tias. el polisa la sacrificio flalcom y
naterialoe, salan eon un yate relativa-
ment. p ia(d=pequ ignlflicanta frmnt. al oeano) para ha-
car Ia travesa. Y no molamente de ha-
cerlo, ino tartmlnarl o lo na riplda-
mnte psible.
sPadar tUna Idea a mia lectwes, To-.
im a Iea l costas do una rsuta
tranoueamica: un yate atmcOn su tama-
11ft Vale eitre y3l0 mil penc. Una
vela Nya, guasta 1CO-UXb pose, un
plmacar 1 D" p Ro. ay yates do
0e d mt leat. Sa ea do dos, nece-
alta n mcha mis vela. Cada yat @nec-
salta varis tipa do velas Y varlas ta-
maoas para vista, fuesrtes o lojo.
Naoe amexa- d el cr qua quince o
valnt velas sea Inpreacindibis pare
un yat do campepnal. Ahora vimonen
Isw icotal, todsa do nylon, aslvailida
raglamntarlto, aperstas eictrlcos, ra-
dIotaldWMbto, brdjuulas, radar para la pro-
fundaAd, detet-r, eta.
Y cuando todo ti lislo eoncernmin.
to IL yalet, viene el material human.
Ses, ocho,- die tripulantea, mgdn el
tamaeo del yate. La tripulantea "
.smasuts. paro al onos hacon flta
does o tmo prtlomalu, y entire los
marine cocidro. Ky quo tanr
n'uenta quo tripulact d no nave-
Sa Olam ts, sino qu tambl4n coma.
Hay qu ah maaonar.la comida para ocho
e dies bombo pan 0 6 46 da, o mai,
Ha Ia primira rgalet Habana-San So-
bosthan. o 16I, el Malabar XUr l-
6 e a 30 dUe. l "Geucho" ean 4s diam.
Sa4g 1n caurleoh do loas vsnt, lai
travala pued deamorarm ad mts.
Podemos imalnarna. Ia I anictlad do
comidda qua mun yate require y todo
al poso p1r0sslamesnte rparUdo an el
bare, paeua sntanmr al equlobri. Loe
motowls-W lade per las utorida-
dosI d la m1ta do modo qua no pu-
da mr uamado. n ua potablee. cat-
'Oulda er bomba y par di sas. deb


cufte cammo am P -odem
aUddres -. doe psalaso.
Ocho halb* debld.mente eamada. y
d111111 repreOs.tanm lo ches yates
qua tuoimra pacts en la rngata Haba-
na-rn.S iabstlin en junoa do IlM
".Mlabar dx da Kd mamU Ja;i
'kech, N5 04;1 6Hoot Mon", do L
Drown, L Pius y Charles Ulmer, yawl
do 1 piMe. 'lcomdaroga". do John
Harim Jr, katch do 72 ple.a MNarlo
AWlla", do OblM L Glanniti. yawl
do U p', "Man aitna-",ketchdo
* pledhn Marlqus Urmuia; -2"
WlaI"do Joba Grsat Lyman. yawl
AdN orifte, p las lubaeso dCkMa" del
docia" Luls H. TidiesYawl dol *
Criolelo" del commodoco Manele.Rosee


la formidable feteo capt a GalTvl llorande slants atl m rado Joqulan
MargUalltn ra. do eaotorlElo. En esa meanuto G raal eri qsq oas Joses
Ie habla dado aIs elterla a n rival, l sIufrlr una Inexplicable co e uibn euando
s ancMad el vredleto.
I mero de Paseo y Mar.-Apelando a su sun cuando mucbos., centre ellos la ma-
hablildad. aUi vaitos conocimientos yoria de los cronlstas que reofiaron el
y demoanrando star en posesi6n de ta- plelto. estimaron que a pesuar de haber-
cultades fisicas que pareoc haber per- se visto superado en ese ultimo round,
dido en sus anterjores salldas. el pe- GalvanI ostentaba margin suflcdente pa-
quefio gran estiUta anul6 casi aiempre ra ser considerado ganador.
al azteca, consigulendo lo que nadle Sit la ctuaci6n del ex monarca ban-
antes habla logrado en Cuba. cuando tam cons tuy6 Is nota sensacional del
le derrlb6 en el octavo round durante progr ma. el Incddente protagonlzado
un Inesperado contraataque... SI el por los propols actors del star bout
comnbatLe fud declarado tabla se debi6 dexpus de darn e conocer el fallo
bilcaniente al astaque violent de Ana- de los ljueces., ha contribuldo a crear on
buac en el diclmo capitulo. Haclendo amblente propiclo a In escenlficacd6f
gala de u Innata agrolvidad y Corn- de una revancha... La demostracd6n
prendiendo que neceiLtabs prodlgarae del cubano. lo discutido del falao, sla n-
paru evitar el reva el chamaco desat6 velad6n evidence del plelto. todo ani-
una "blitzkrieg" impreslonante a tra- msa planear la revancha. que por otra
vis de los trees tttimos minutes del part tiene mks Luerza despuis del co-
bout, alcazando a Galvani con un lar- nato de rifia suscitado dentro del pro-
go hook izquierdo que le sac6. de ba- pio cuadrilitero...
lance, hacl6ndole caer sobre una rodi- Eratlmoando que merecia Ia victoria,
IlLa. E Zl knock down fud el pilar 56- Galvani qued6 deoconcertado e Indig-
Uldo que soport6 la decision de tables, niado cuando no le citaron al centre


Man Nostraua", yate del vicece-
umedor del Real Club Niatice de
8aa Sebottli, arique U a, as-
iend. de o labo deopsis de -an
estands de trees semans estre no$-
otrel.


'Mara Ama~e (an p3 pluaa),
gpi!' I" Is- oLf rwae


T "da -"a -B .a d -h Galvaud floabo rnosieia, My.I;"osS
v-i ,mdo 0d6a F t dad Ma & aW a ifP r
I*so Wde a irerk d




ajLl


"nMtdwOW', ketch do 72 pie.


iK A


i


"rJ


\ TBc




















































I "OGalvnI no me puede ha-
ear eso a mi", decia Uoran-
do de rabil Kid Anibuase

---L R' ^*-- jy^- ---- ^-kdel ring precipitsdamente, *
&I senerm berido par u nag T
Spalebrau de GOsluvani, pero
SIre- gran pate del pbU i
oSiemi quohabin side an /
a eto de sober-bi del vii
tfate, y AnikuwS estaba
par r oouicients apenado
eon ce faundie y violen-
to contra Galvani.

do-p s o te & as" y duob a ,gea m ado GlTani tud al aI *-_
m .us d Anmkse a dar.l sm exp3 Oidu. Rabin xpeef' e .
per. to"di- remeltui tlelainmtden ois. do oxplosmno m=utu


del ring para el ritual de levantarle el
brazo. Inexplicablemente crey6 que el
triunfo habla sido otorgado a su rival,
al no prestar debida atonci6n a la voz
del anunciador, y su reacci6n se tradu-
jo en una crisis de rabla Incontenlble..
Cuando los fot6grafos le Ilemaron al
centro del ring para posar junto a Kid
Anahuac, que ya le esperaba, estaba
protestando en forms airada y aunque
posteriormente Insisti6 en que no eran
sus intenciones offender al chamaco, a
quien le une una amistad nacida des-
de los dias en que Galvani actu6 en
Ciudad Mixico, muchos consideraron
que el "barrage" verbal iba dirigido
contra el indito... EsAte se sinti6 ofen-
dido y volvi6 a su esqulna, negindose
despuis a retratarse junto a Galvani,
cuando iste mAs calmado accedi6 a
concurrir al centro del cuadrilitero...
E1 incident tuvo un epilogo fellz en
los camerinos, despu6s de un process
de reconcillaci6n a travis del cual es-
tuvieron a punto de irse a las manos...
Galvani que en las duchas, lorando ra-
biosamente, supo que el mal no era tan
grave cuando su entrenador Joaquin
Margalld6n le explic que la decision no
habia sido en favor de Anahuac, sino
tablas, visit el camerino del mexlcano
y surgieron las explicaclones mutuas
que se rubricaron con un abrazo re-
conciliatorio... Mientras tanto, los afi-
cionados segulan discutiendo sobre atsl
fui just o no esta milonsimt deci-
si6n tablas que fui como tun e\ilogo
adecuado para el sistema de puntuaci6n
que precisamente feneca el sibado, ya
que a partir del proximo program re
gira otro sistema que tiende a evitar Ia
propagaci6n de esta epidemla de ta-
blas que tanto ha dafiado el especticu-
lo a travis de estos Iltimos meses...


Evite las incomodidades que cousan los colzoncillos cuondo se los caeoon los botones.
Ni 4os botones ni los broches del VITI s coon nunca, por eso su ropa interior, con broches
o botones es:


* ZT


4


M eCtavo round, durante un amb doeolpm, Galvani derrib6 Ulmplamente a Kid Anihuacs. Er hI primer Yes
se. elhuamaoc caa IU lon a i LU Haban=. El referee Johnny Crus e dipone a enviYar al ca b a no a ans Tqstn
















































































L ajedrez tiene viejas y profundas
races en sla vida britAnica. La rei-
na Isabel de Tudor fui muy afl-
cionada a 9l, y, en 1787, eran 268 las
families que tenlan tableros y torres
de ajedrez en sus escudos de armas.
En la actualidad, cuenta ese juego
con numerosos aficionados en la Gran
Bretafa. Sin embargo, para la mayoria
de ellos el ajedrez no pasa de ser tun
pasatlempo de sal6n. Claro que hayi
en el Reino Unido, ajedrecistas de priz
mera clause, que figuran entire los maes- .
tros de los concursos Internacionales,
pero no existe, ni ha existido nunca,
un professionalism digno de menci6n.
Del puesto que ocupa el ajedrez entire
las actividades britinicas da idea el
hecho de que las Universidades de Ox-
ford y Cambridge conceden a los aje-
drecistas premios simflares a los que
se otorgan a los jugadores de fttbol y
cricket
En Rusia, Is cosa es distinta. Alli, el
ajedrez es un juego national y se ve
en 61 una de las mis aIta expresio-
nes de la cultural sovidtica. A los mis
destacados jugadores y maestros en po-
tencia se les conceden el tiempo y las
condlciones de vida que precisan para
el mAximo desarrolo de 'sus aptitudes.
Mikhail Botwinnik, campe6n mrinmdial
desde 1948, es un professor de id Uni-
versidad de Mosc6 a quien se iermite
que dedique la mitad del afno al estu-
dio del ajedrez. La Federacl6n Inter-
nacional de Ajedrecistas ha conferido
el titulo de grann maestro" a unos 30
jugadores, de los que por lo menos
10 son rusos. El Reino Unido no tiene
nlngfn grann maestro". En el mundo
del ajedrez se reconoce que los juga-
dores sovidtlcos se encuentran muy por
encima de los de aIs mayoria de otros
passes, debido al tiempo y al estdmulo
con que cuentan.
TEAS 19 AMOS
Aunque no cabe discutir las proezas
de los grandes maestros rusos, es tam-


biun cierto que, en las dos iltimas d- canz6 el campeonato national britani-
cadas, se han mostrado muy poco pro- co, y, dicho sea de paso, en 1946 bati6
piclos a presentarse en sla Gran Bre- al propio Botwinnik en una partida.
tafia. Por eso, cuando se les invite a UN08 RESULTADO-
participar en el torneo del Congreso SENSACIONALE8
Internaclonal del Ajedrez, celebrado Antes de los encuentros de Hastings,
hace poco tiempo en Hastings, sur de sparecieron en sla prensa britinica al-
Inglaterra, se esperaba generalmente tos elogios para los miritos de Brons-
que declinaran una vez mas. Hacla 19 tein, de quien se suponla que habria de
afios que no habian asistido a tales resultar vencedor. Se habl6 de su per-
reuniones. sistencia firrea, de i brill lnte estilo
Pero habia tambitn algunas esperan- de ataque, de su vigor mental y vas-
zas de que la reciente "ofensiva cuitu- ta experiencia. Pero fui muy poco lo
ral" sovidtica -que condujo, el afio que se dijo de Alexander, el amateur
pasado, a Is visit de los artists de ba- que unlcamente podia jugar en las ho-
llet y de balls folkl6ricos-pudlera ras que le dejaban libras sus multiples
motivar un cambio de actitud en el ocupaciones,
campo del ajedrez. Por eso, los juga- Los resultados fueron sensacionale
dores britinicos, que sentian grandes Alexander comparti6 con Bronstein Jo
deseos de ver actuar a los "ases" ru-!., miximos honors, logrando 6 y medio
sos, tuvieron una gran satisfacci6n al puntos cada uno. El jugador britnmi-
saber que asistirlan dos. Uno de ellos co bati6 a Bronstein y a Tolush. Su com-
fue David Bronstein, de 29 afios, profe- bate con Bronstein dur6 13 horas 35
sor del Instituto de Idlomas Extranje- minutes, en sesiones celebradas duran-
ros, de Moscu; y el otro Alejandro To- te tries dia consecutlvop La lucha con
lush, de 42 afios, comentarista radio- Tolush fuCmis breve. Alexander ven-
f6nico de Leningrado. Ambos son ci6 en 28 jugadas, y su subsiluiente
"grandes maestros". El viaJe de Brons- anotaci6n de sla partida denmotr6 que
tein revel6 singular deferencia, pues Tolush se equivoci en aI*ujinda ju-
se trata, nada menos, que de un ju- gada, cuando se apart" de I fotdo- '
gador que, en el campeonato mundial xia" para irtentar deshcers do a su
de 1951, se enfrent6 con Botwinnik que- adversario mediktie unos movimlentos
dando sla partida a tablas.. trash esotr desacostumbradosn
Botwinnik a punto de perderls. Justo e s cdnmignar aqul que, durante
Entre los diez maestros, pertenecien- todo el torneo, ambos Jugadores ruln
tea a ilete naciones, que participaron se comportaron con In mAxima corte-
en el torneo de Hastings, el principal sia, causando una favorable impreldn
representante britAnico fut Hugh O'Do- en los demis jugadores tanto por su
nel Alexander, funcionario del Foreign destreza como por su caballerolddad.
Office qua, anterlormente, fu, professor Alexander rindid especial tribute a sla
de matemiticas en el Colegio de Win- afabilidad de Bronstein. Como rasgo ti-
chester, uno de los mi 'prestigiosos ticamente'suyo puede citarse el de que, .
de Ila Gran Bretafia. En los intervals en atenci6n al pals en que se encontra-
de una vida muy atareada, Alexander. ba, inlci6 Bronstein su primer parti-
ha adquirido sumo relieve como aje- da de Hastings en Isa Ilamada formala
dreclsta amateur. In 1927, a los 18 afios inglesa". Pudiera decirse de 61 que
de edad, fut campe6n juvenile national; como embajador tuvo aun mas .xito
y, de 1928 a 1932, fue camnpe6n de aIs que como ajedrecista. El pueblo bri-
Unlversldad de Cambridge. En 1938, al- tinico aspira a mantener mayor con-


tacto con el ruso y su culture, y qul-
slera ver terminada la political de la
"cortina de hierro"'. Por ello, confla
en que los ajedrecistas rusos vuelvan
pronto al Reino Unido.
S UNA REACCION MENOS8
FAVORABLE
Pero, en Rusia, sla reacci6n no fu6 tan
favorable. QuizAs sea ficil asignar ex-
cesiva importancia a las manifestacdo-
nes de las revistas ajedrecistas y litera-
rias de los soviets, pues no se trata
de publicaciones libres y, en conse-
cuencia, no puede decirse que repre-
senten el sentir popular. Perom convie-
ne hacer present que Is "Gaceta Lite-
raria", de MosciL, di6 una nota ispera.
Estas fueron sus palabras: "Aunque
Bronstein empat6 parn el primer puce-
to, no podemos sentimos satisfecho. de
los resultados de Hastings. En el aje-
drez, como en cualquler otro juego, iU
complacencia y la..vanldad no condu-
cen a nada bueno. Nuestros grandes
maestros y principles jugadores deben'
-prepararse seriamente para esta cla
--de torneo".
s- verdad que, husmeando en la
prensa britinica, se pueden encontrar
algtios comentarios sombfios en cuan-
to a las derrotas sufrldas por Inglate-
rra, en el cricket, al enfrentarse con
las Iidia Occidentales. Pero es muy
dudoso que ni sun el mis enthualast
del deported cre que. por esa adversi-
dad Adeportiva, queda en entredlcho el
prestiSgi nacionaL Tampoc, a ml ji-
cido. pensaron asl lo aJedrecitas ru-
so.. Bronstein. bhablando ante las ci.--
maras de televisi6n. 1eg a decir quo
el ajedrez es de tan alta calidad en sla
Gran Briaa como en Ru, y hab 6"
eloglasam nte de Alexander, el princi-
pal de susn versarlas.












NAL


DE H A D AS..


Fotos de INP y AP


Por ELADIO SECADES -


ED premenet de Nat Flelseher, editor de I& revista The Ring, Kid GaviliAn redbe, de ia-
no del derta cb Perdmo, an iba on firnu de le salumno del ealegia
en que el aseta eutev en Ion dian de oDu Ilactan.


aunue mdi de Io que uo ks he- -.-AM
eho creer ii pibllo. /-
UNQUE Kid GavilAn haya gana- un fracaso deportivo. Rvisemos la vo-
A do una fortuna an la pelea con taci6n de los jueces idel referee que
Bobo Olson en *1 Chicago Sta- oficiaron esa noche en el anfiteatro de
Aum y aunque slga lsendo campe6n Chicago: OConnel Ie di6 147 punts
sundial de peso welter, la derrota que a Bobo Olson y 139 a Kid Gavilan;
acaba do sulrir es, sin duda posible, Hintz consider que el plelto habia sido
la mis coatosa do su carrera.. En o10 tables concedidndole 144 puntos a ca-
deportivo, en lo artistco, el Orlollo ha da contendiente. El Arbitro Weissman,
mantenido y hasta acaso haya supe- cuya actuaci6n fud tan censurada por
rado su prestiglo, porque oponlindose Kid Gavilin, por el manager Angel 16-
a un peleador de una division supe- pez y por no pocos periodistas que re-
rior a la suya, marcd ventaja decisiva sedaron el program ---sobre todo los
en muchos rounds y perdi6 la decision crltiUcoas de New York- estim6 que el
oflcial por margen muy escaso. Aun idolo de Hawaii habla marcado 147
despuds de haber anulado a Bobo Ol- punts por 141 el camagtileyano... De
son en esos episodlos primeros, tras un modo que la de los dos monarcas fuk,
verdadero derroche de velocidad, de bajo cualquier punt de vista que quie-
tecnica y de experiencia, el criollo se ra analizarse, una pelea apretada y re-
impuso en los rounds ddcimo y ddcimo- latlvamente diflcil de decidir.
quinto por su coraje, por su espiritu El tabloid "Sun-Times" de Chicago,
de plea, porque tuvo el arrojo nece- muy especializado en asuntos deporti-
,arJo para tratar de recuperar el te- vos y con preferencia en acontecimien-
ireno perdido. . tos relatives al pugilismo international,
Que el camped6n mundial de peso public dos dias despuds del progra-
oelter sea vencido de batalla tan espec- ma un consensus de las anotaciones
tIcular y tan cerrada por el campe6n realizadas por sus reporters. De acuer-
'nMundial de peso median. no significa do con esa revision, a la que es nece-


sario concederle extraordinary impor-
tancia -por veraz-- Kid Gavilin ga-
n6 los rounds Iro, Ido. 3ro, y cuar-
to. Yo me atrevo a asegurar, porque
presence la pelea con atencion libre
de todo sentimiento partidarista, que
en ese tramo Gavilin deslucid6 a Olson
y hasta hubo Instantes en que el peso'
median parecia erritico, desconcerta-
do y casi indefenso frente a lon recur-
soa cuantiosos del hombre de menoa pe-
so y de mas clause.
Los critics del aludido peri6dlco es-
timan que despuas de eos cuatros epi-
sodioa ganados por Kid Gavilin, Bobo
Olson result superior en lo* rounds
quinto, sexto y sdptino. El octavo Io
consideran tablas. Y ved ahora lo mis
elocuente, Io mis curioso, lo mix uig-
nificativo de ese recuento: El noveno
round se lo acredltn a.t Kl Gavilin
y fue dse el round en que el atleta de
Cub a recibi6 la herida en e l ojo dere-
cho. La descripci6n, reproducida como
jdocumento muy valioso, demuestra que
Olson volvi6 a desconcertarse ante la


.agresi6n tenaz de Kid Gavilan con gol-
pa de Izquierda. . Como en casi to-
do el resto del encuentro, el ahijado
de Angel Ldpez us6 poco la derecha
y ya a punto de tenrmlnar el episodio,
se liaron, se conaudieron, se castga-
ron mutuamente e un cUlnch, del que
sali" el Kid con rcro o ensangrenta-
do... Al sonar la campana, Kid Ga-
vUln se acerc6 &l referee Weinman n
para reclamarle que habla sido victims
de un cabeazo. .
Vino el dicimo round, uno de los
mejores de Gavilin. Olson tuvo que
refugiare en una esqulna, mientras
soportaba con su reslstencil Intermina-
ble y caracterfstlca la tremenda golpiza
que~motlv6 que Ila concurrencia pro-
rrumplera en aplausas y en grito. Roe
y el ddcimoquinto, e decir, el ultimo,
fueron los mejores rounds ganados por
Gavilfn.. Olson sle alguna ven-
taja en los episodioa once, doce, trece
y catorce. Al acabar U coliaidn el ha-
walano estaba resutindo tmsafia tor-
menta; que csasi nadie en eli local pudo


Pee. hore anteo del combate con Bobo O01on. Kid Gavilin dittrae msonte
en ra porida de pokeur-ingena-eon an grupo de amigos tinUmo y perlodlitalsi
e(uabao: Baby Quintero, Pmhlto Games. Sias, Kldio Sesades, Cubiltis, Cuco
Conde y Jew Lo-ad


10"'- B agents de pes~tk de Las Veg" quo Ihe m ua eoerta de fibula a Kid Gavlin,
cmbnoia6 ea biallartnes, Matto 7 loras, para que I montaan an show bahue de
golpe doe boxe eoo dempo de mamnbo.


/



EL


F


P-4-S5


LA DERROTA THAS COSTOSA. DE SIU VIDA


J"O'