Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text













46,,1 pe~r14)EdimiIo tai cit lo 11 1 A xI ' lhlT , A IeT N 142 afios a] serviclo dec Ion, inte.
no unit profemi6n, ell Io ilht1rno reses generales y perIlatliesitel
II1 ,ate( rdoeio". dD la. naei6n. El peri6dico m114
'epin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA a&itiguo de hiaa c astellana.


Afio CXXII.-Nimero 81. Lai Habana, Marles, 6 fie Abril die 1954.-Santos Matrcelino, Cclcslino, Celso, Guillermo, Urbano y Catalina de Palencia. PRECIO: 5 CENTAVOS


Nicaragua se halla DienBien Ful pese dal Rendido un hermoso homenajealabrbas nuetro Diretor

t~A-~ lDsito Feroz ata'que enemigo atII T ~ ~ ai-~Ab~ EN EL ACTO DE DEVELAR LA T A R A DEL enetaqdestial DIARIO por el Cen1tro de la,
Cli tA~(I 1y t'. Iiez (Iivsoe dIILtS(e los U LJ IL 01 I '. aI L J 'c' ' CENVTRO DIE LA PROPIEDAD URBANA
1 rojos no lograron abrir O Uad L a r prabidente y sres directives del Centre d la Prpiedad Urcob ao ru s ra o breceuiorsdirectns e Ins a.cactnes provinc.a.es dea Pro_op o u s r d rc(1 dfrsa ~ o i d d U b n e L a a a piedad Urbana y rural, scfiores:
. -__-.. . HANOt. Indochina. abiil 5, Al, Quiero comenzar yo tamdbin con las mismas palabras con quo coUn ilviso o|)ortunio evil6 qlue viarios grupoS le K l ' z d Devehoha tina tarja dc e ronce el el salin de recibo cono gratitud V n menrz su medular discurso nuestc queridisimo amigo el schor Garcia muviron hoc a las trancesas d- Bango: "Amigos todos de a casa del DIARIO". hr,,rn o ta raua"o' .. d Dv,i . . . lit dfensa del derecho ie propiecdad. Lcidas flinas "Iipresiones" de Pcpin Se Sniton verdade placer on recibiros come grand eAign s d pOlHive, flllllilllal'Rial I O t IIII l r chns bastns cteof de n . erInsroas adcom pJae e, IiARtO GE LA MARINA, y de ltOmiti li El al,, criii tractors ( ,. .r. BELIAS FRASES i)E\G;ARCIA BANGO SOBRE INICIATIVA PRIVADA .utedr. batan.s po cl fe r.a. nctoa deho H e Id p receeird. apirv inei . ll is cebridos hiall r El DIARIO Iraugura ura ntroa y lnagnifica Casa con las mejores l at entado ,ietita ('ollieterse 4IeSlI/es lU on ej iihiir.I cd WR dction .rivc , . Rn e firnut- nuestro l)ireclor, Sr. Jose 1. Rivero. Ia politica seguida por el eaquearias dv esto: lives. No jhace alita que diga rlue con il rejeor Jrfe (f la Nacian abandonlaria Eicbajada de d 10..................p blis dei nc i A espicitu. porque vi. v.o yo creo c . ..todos dv a.urdn. Una an
f e.hahudet.. il .... o VIeirs .... i110 ... ed de defender el derecho de p r o p ite t a d. "El progreso de demostacion die elln es Ia tarja de ustedc.s en etro edificio Toda
EL. UU., (-n lit tiu se ofreci6i tina re Il. IJIJ. a. Pa 114iza ofreti 1.Ct1Ietlh bacers dnt.-o diel ortlei, respect rato los tlercehos". Ptlte. (lic Centro acdrquis o na usia incirtie estmum rolciint eust edvorancl ceno
MANAG A . ai ta a nn v : c I va, dvI oi ucii cv cn- .__ a olanlelts ilene arena y emeeto.'sio tashbies till alma
, .... Do d dte.. css d . i. ..t..i....ti..d.. . E DIARIO. pue.. cc vi.te hoy l c I be xte v inr a Ia ulitn. moda.
,no, o hy of ,iic i sladn tti Nando ;I la rntta, e I Cnlto ie la Prlpiidti t i ds nit iirn o pitu es eili pv-n s-iq vape piiu e et isno. Ecte io hay quc vestio de succo par
nfcln, ft Inr: a Ist lV.: ds- n VI Edlste I V SnisnC"o l' dec ;l.iaia 'il sic ct d11 rvj uceticerie. Sosla ademac pejirso quo to hicivvamos. La moda de
oedtd. clrbado ; hab~ri~ fc.(utl : ),an letlrado \alinJf c.le tl[s de fileP- to llh , p ill e leant. SP h77 ie
enlIa ecSa1iiata !Ysc ac ctiasnihta eisc prsitc-t-s 0 ~at~ocaii tiit I 'l[I ty nVetoe-d oceci.scecsa o n ulsSnebro na Ls, er itristit dcInt . t cuando ci espiritu de siempre.eo vercdad'ro ideal, la doctrina fundait v... .......... o ts..... , i -rs t i sscd hive.... sc.. t"", " '.. ... '++ ' ' +"i" d....t..n s+iic...ii.'stiio. si t cii *itti 'n r ikeu1Ut4.... tt,. e pet .. .. m-oven-it ...... yfuertc.... ossbec J i..... perque ... cedad
n.ti htbiin mursits lit+I1 p 'la, a ni inves y hac dendo oti s ptDnit. p iiotere sul rsis cs a a d oe t ido i dv e s ,ua di ociti c un ntss dc pnc.. i idita uno 1stvee atasisic P itatoi r ilrda , rip,'lac a on e3' ti entos nos s ensi os doblemente en fam,]ia. Ha hablado Garcia Bango edid El .... si...... t c. . "- . . 1 .... �vi antics a ...c..... lasofc.c... Sai di' Recvs'n of . .. pr . . . ' dv . .ae '. . mose s a histrs a. dv, (,o idta lucha cninua desde ha e abta�s
el -JU la SilP'U i A11afl as'ios rcn to dlefii sa do an tropsedad. 'Qnc aetotegiatn el yta iou ts pr ucl uars naclinoai FEU renuaazuaii More tabs shi hi cnat npc,1rn Diren s nd raciona se podria iacer con tas paginas de Don Nicolas y de Pepin
til' i Diaid Lv, una v- e p sent o n In . Rpvero en defensa ti e la propiedad'. Es que el D IA R IO que por inst rto. SOIIIOZI~rif denle~ -echod~l~n[ doI propula'd.fl~m~ esl (unnt2 de l dasfn
t v. isssnt vic in paI t s.e ha- q e l di
la puihcidad el Is sod "c NOt da- Fedv Iacc nnl a ud actil Unicvel 4tc r n rip1i" RTIP1 I n RGin damentales d l a tie is naci6n y de la dcc~~~~~~~~ ~~~~~ tislsiscci i'atpsaa vca'osiniasii sstssf 1,r dscrjabrc Nda innsdaa. dv tda misa vuisboc a dv aue genacitd Disai Ito, sois-ssc husi Itwdas , El tat ,ttis sicv dc dich litocgassnsssss iha (lvi lado inisnars-acsiaiLao Dieco iscii -Z pleiel cl 1, no' fraiias vi-issia pot lani( ro a Nadoi i onI. sioa rod Ieniaog c aiuiec gaeo oani zis' nois"a� di a sn.uai pue s toc e v prico Elsi de propse clad r s utn r or de ic",at' tis aiccii sit ip.,r is'uparn h st(acson dv alu stisi de laovesct'la 'lin iostliii ncssns i a qa m rsoe cP m I <. .. qu o im r aae.E eeh epoidde nrsredlc airnlarndvs (,in file tulitdr lo, d PedaRo-'2a. scrior Geroan M t i recha nue, ia dochs acn a fis ala- c- a"dtio . Cuanido io quirr monvjar a sa capriche c roe lines demagoIll n~jIII~adot% I' ln ,110 10CA117al 1111l t-, ,[harclal of I (it a.2oslo do 1921.1, i mc.C a d lo q er m n j ra su ap ch o c n fn s d m g ctnctiscad s s s h sn i i ki i escr ito d irgdo al Rcelof. cants. iel I t LIV rtl i'Ledan i efleadlos. n isuICO s o te rapina cualquicr gobernante. irremediablemente vivete Iu ramnon con ,'nit- tut bien atiad.i. Cwitlio Unietsitirao y al c.acidian- 1 os dc csssss o aic tiasii"t-c a ') t a s i iaricon sc Tarja de bronce dedicada por el Centra dr la Propledad Urbana de sepda bana d La Hcaanp. vso. acnifntecn cas de I econom lIn baja general de toos los valores, la desseadtnsivssedvaisis stain c dtcto-cc do.d aFE.sco ccis la exmtccnhl e C ioauliiion ota ca-no a too i- cii- ciIahanoasDAssOsEcAiaA Ndv qudractcturisntts"A aspiaava 'hmbs a nosa aio c ubo vebea C- f l pIbi I racznalla. 'o x i c .'.llllo N sispodsa cot cl lc n and" Una Jim a c hto )_ ,s tic, nuo-tio- dtl jincor, I flre-I D IA LA RI ?1- A t b an za m In lip vsc mg
]iitt stO ialma's ti cicssdsco dv cut o)r not chG DA I ) . A IA e eti ol d rttdprs osat
pturs hu-~ con rtunib( a [A Cdirr"1 ntin, afladiendlo qJe L0111 eCSta d'- ha '(s la v inccndiarfas sot)re di-s qIcfepreseontarnietad DIR' 1) LAeAReAnncrstmann e gatlroppt sedadtn- T enrentieydeendrs lacomieadenl rposcueo l ro.ro
S C A si t dv d . c nci n nI ch ld , In .lruv dv cn si - s anr cs . so i Totti t c . asan , I d iscui , s in Ee pp evta d een sa l ie J os pr;n cip ins d el Urech o d e prg cpi oad ". pen tro d e ga
m ci a% dun et inssrsnb L n a aell iocs cntrd acti~ Dmm ~ ~ ri ,iesi oncirinci pa- aus ticida -rban DEL aCIaba sag s ooaulod tcralscmnsa u ottn
i va Nl 'iiiii alLnp a snveuts iain do do at FEU. repccta ,u rcn-au:a El u lt atclue conlra as defen- ) r i ctll - , n P d arn d a b .es a "om b aqu elo c taa a mos dl p ubl o s lte a p a - litcffl( altlcfl[P a Lir'.e~tll~a C omo presCdohite do Ic n-snca iot -at norcccadtntales COlc tnzt 'hrlJnsc bloniit iliolcodnnsevrtn 'uiv'AR GEL M i as p an a is.mbas prdvsrta. no "eamno duc e se i nt brera'C n .... I.... ....ide dart ...................del rc... EC s .......a so. ..... " ban. . al ...c. .. cchhz- IyEIcc e c"
.......... . ...icb ... c ,l caractor d ....revocable.,nrl ,,aicii o aEpr~ DISCURSO DEL IGNE1 GARCIA BANGO bna r..i quedaneyvi...idi...osp.....gs
i .,s rc in so La FEU , stuv o mantenicin do l ni(,nts parecii (i Jos sol l io s rci c o f ii -s pc't a del p rogreso y del ueblo L i propie c ad ha Ilegado a ser el blanco Gt tard a ,( al. p a -'LI so p ro - )sic d i-vccb'ar uh nit n, uid - rsuic al c nt lio ial He la poitaleza. dc i DIARIG ...v pavcoa Iya vn ia acdo edad vara i ata e dc s i use at clu ii san o r sita snassstcrnest re-co Icr, as - do h, t'e,v'esenvati Cs do ins oSr. Jse 2n- miod cirnv directo "Tandv rl DIARIO DE LA.MARs- fa ofltospard lonvata'-lscci oc ainspndatLs a-eia insabeIncocnohhaner
p;I a yn 27 kilonaro a l sur oc s '+T po neaad aehrtaciwn sc,, linalmente hicieron rctrriccder a C nly'os Cie Ill. P ir dad del Itol- del DIARIO DE LA MNARINA, NA con el Centro de In Propiedad to que e11o5 croon una catrr oiiayuaepeed xm nui a 1i,, 7 il, rs l r d e il Conseojo Untvcr.sitario. ralifi,-an- rp,,r i it, Repuldlca, tque , inip"-n' Sr. Oscar Itivero. admin.stl adcwr Urbana nacleron., se desarrollar on y \'et'liarito Para doctol'arse on. revolucionario. Ha llegado a ser una vern zuL !,,s niulirc. oncontraron til do Su, Rcuerdos antiriores 3' a~u. lo.s comunislas, .w'am nea! mza r ~ -A o oo el aadlDA I l~ rn ml aoi eea n ddr a a sdcr nhi~t u eraiaY m pna'o s
o1is icm sd c Imocn rzsponsabiladad quC 1117 Los mn-sajes n'aios per P!, v cn u o chos " Oe ]anzarse contra Ia ps-opiedad. p tie lanzar al pueblo contra ela, como on n Vu lst:os Irp de penjtlad- ofa sobre ella of mfiximo urga- 'adnefacsd lnBr 'l F ]]a ee~onm nl El Centro lie In PropJedad Urba- u. sn ecnuda o lc- elet urap~ l netruafr asca evd u ud\
, st a n d o r s-cs a In s a - c i tc s dc l n s o c o r sc d I U C v e r s ic a d d o c o r o n al C vahr is t ia n d e C a s t r s , e x - . s is te n te ar i d L a Hai asisi idin ss t 0 ptu c o n q u v i e r l c s t o n l Ia s eci n s oi e r c io e i r e nmd i r e u r a p o ib le plrt tav a a fo r em a o r t i e v id a q uo e pe d a Vsrsd auiIlist dcsia'aross s-is - - "-( n ,tri is.h ts c Ac dii 1is - duranic I-,: af i os di vaida ha ve- -p om r vs. p - io v rcao socios d i
,14 Nutniatl s sobc i as diac' . iFinalza en to Inl a igina 18) (Finaliza en Ia 9)a t.t nd if --int-so lot--i-nacs , O on ic hanro trcesantemcnte pov (Finaliza en la edema lit borbarle, d- ia pmcbtortu. cuaildn nun nc habta aparido vn 1orma Ironalcs m a, tdo in d t vmenie ts * I cl -n ru cs 'c_ i act o , d'ensa dei d i echo de prcpro- tirapc . .tim e la itas cuandea no hablo tam i e o
ls dc elltc, nt ntias cl o it I- sipidd Us s - da "le hia leantad s vnz se - social of senimiento familiar, cuando no existia In anamilta.
pap ht vn, h.,~ d.caps i - -s . Iisttosss a~w 1sco i t Ill si sC nrtoci I tn cr r dvi dvsas - 1suchoc bomiarva tic-acirisdos. qsr cdto qssmccv ucicce at becre ...c, dv . 1. .. I i asocits de _ -,r d...... .....i.... i la L . . . ... qo O btiene el Prem io dv. I puv eiivn mcrei co to sVttta moda. Ron cii an Macia ..nc.nnomtro
scPm , ' its mtictnttit ris vInicia a discusiones ' "'soP nl si P a inits lo , soenda qu por on. del ataque a pa propiedad, cs- lsboran asl. sisrsbcrlo. .on aquellos pertin......tI lea vI na in .... ( ........ da 1953 el
:g, - n-s1 Cct-o dv a PPol i ti sti dv Irs rualpqulrrt quoes'tas scan. de ls L dad nos-iras sI a suna r-borma -Octal co--i ,' tiundo si a una opertunii rt r AcI _, a, lis, C d bii Pi e n s fin sdatinncc esencialcs d1 clspalld nr hrs a'. n( , r v n-d.a FJI'l d{ ("Il;I Mawwl cti iIn-srI-sIJ [ions jurldiras. qu no ha dad econorcra pR 4odos. wio que zenden atavlcamenle a hundire ai 'qro i,l atin~i r~ son- "'fl 1P P'-* I-Idtlia- ii i s,ca drsaaisso in icidi a ante InsI to IIcsifta, ti tiiiv vt oth In, iocias.,H In t ra. r tne ltiuine a ust sc is]it-.. .... . I c ft I I s sic oar dri s ,i Bloque de Prensa 1-16 v c'I,, Prrru-'r~m 1;, ('arotzna at Ilip inspechadtos snaao eEs oF profesionales He |-A deip.rurcin l an conse-tudto rear ell los It ,, it "Ca ,i I rl rnt Co, f I~/. .....ire l o ato o , n a
..n s-. , ," di ' lisa .s,t,,' i a .. EHe, isn i a ('arta en ese sne tido al Se . r I t int it , ti is Ps m .da .inN. it s e, ... c in s n que a socic- dsb-les de caiaclc o vii los isseuros ideieoninccionns un vcqrdadero
" " 55 cIAh-ris s d Ia s v IL - I ( ;lt ueo pb arLl) t d p sidts dad ctiiassu tony ascntadas su . a- om p e o do sin io ridad Y pci vsi o c- tjt oc ar e mt nd o cn ra ia %i c ai do a[tiss ,al o aieintic ha CTC.. hc o Pvvr e pcslssd n- ses tie naci6n c'vc lizada, of Centro de
n z mas sls -- la Propirdad Urbana d La Habana, S eIlo iI coiitiicai a vprepirdad pria da a rtuchos que ticen a tbligacin. mas que el deber. oir' . - a ri tr'CIdstl'Ie . ...stu rstoisdltse su creacra jo ct c a daelidcla N de pvara r srpssbvsssmivn ' rnpieor. PubhvoI i s tm- mus i"r El issm-in dl TJahajo. dchor nrden. a li justicia y al rvspelo al presidente, Ing. C. Diaz corm,. politicos, profesionales mmtni.rgo,.ladoe y
r l~ a tl'lrtits 11a n aP s- '.,s aladrsios no j e (,n of riecho. vivn hnv a rendir home- prlcularrs d toda clase y proce i pncia, hay en el campo e Ind enerilo li t -iss t.ITnilsn a rn ruo, d o it s(t i c .. s ilctsmun npsA In naje do .tecoroc t al DIARIO ...c-o de-. propiedad p-ivada -, tic pvue.blo .......va rlaa. yt esde
r nh cs -ll tohim Musai. pusra ".'Ili] A '-i I b I Ai[)E LA MARINA . Illa onstiluci6n El io'ri laitn de Ia AsciachnHn dv Incl r o a no cumpcir rs s u os u tiaciones c on el casero iiasta presen::l inssstssnsscdsi I- . II slms, i , r"i i as dscuisn c o scn- I. tiue. cIL a ti;oupstra. se nsplc's v1s A i i n dv C oct oc Eres- raic mrn moss$i"tuco sn en'atac las-inandis oraatzaclo es econo"F:,I;ll l[s In .Vsll ; ... (t hidn. ,, ] rl), tle- do' a/u�ca rs ;I granc! ,n id al .s n, del manten~imurrnto hi Dihiluo. ha dlri,-idn a] ingeniero mia u
drl,Alv . .]dc-onaidos Ip+t.. t ne - aCe I-, .atid;dos piin prl~l)rs ( I-li d, Ir Clistenla Diaz, presildente del Bln- m a ue hiaccn posile, por lejemnpo, !a. electricidadl on Ing hogal'e
tai c Pd. iutti i (Il 5tt 1n a isl if c i , ' lue Cubano de Prensa tuna carta m c'P.sOinn co p raru a s in , .:. , i .... m,,,, , hi,1, ,, . ,1,, ,. anso, 19 PA GIN A S D E CLaSIFICA DO S! -,, t ... t..... it st t.tan . i I 5 ........i ct . I pr..t ... E .m.a . "ul ... cit s . . c mn.. ...s. ss........... 11cm do
miI i tic is cs - ii,'D.lica ,iati nt .s d idon cr ddliha A ttuctacuos cnn 1ti. i- cio oc o- c lla iiilti cr fon a de p.-opvdid, y Vpvccalro ente si r.Im al'!la, "'land," p,,r I a Ia ; I' roa iir ft( d ll .i 0 rahaadi c 11 dct ('uCLhil -cr o. ncebld.s I ,pn re ud a da s two del "Dia rip l Publiridad" * I- la e a conmerticdn el fuenle do tra')ajo. Es uino .y of iiiisfo sentitiuntiacd- tots dci Du dv in Palvult En rs-vri Ito vssmscv~l n1d vim Iuni dvdinc do~ij misccit loe cc. suit scott-cnnci ,B totit i tclclsvo tc [,csR'lmuhcv.i ac a C d,oll. mstin, ft'vssfa dv cccii arson}1v hadp daiaatt yalei Iapms d o u miipsta a iI lcpitaoor
Sl'it Srcit'aio Gcnera. 'src don a.iti iot (lasficadois lismci tl i vlt ivissid.Iss titpn
_ii IA pagln.1 191 it titiim l i Tcna of Conti, de ,I P rluplm dad ' nis Cristsbal Diac 11- a sitoRna rocsroc poim ativas ah.st'asroontra Iraaip s . y i
IIhlllarl l Dgn ca8 . lll o e r\1' fll clcia d lil- I patni, l D1111a, (.~lellId" w \I darlpol ,D'j, dr hiala, U~hana (IV Lit Habana utln dura Pivedente del Blorlic Cudnl ndCe 1 , 11tilpuja a un ministro debil a cl'enar In) inicuo cmntr' el proI m V n c ';In enio. e a allVeri' ot acitxs(WiO t1%sllcmit ldim i'a otictts d'! saa.c. Ims-rtll all [ilia tia rlmtca ses n n DIARIO DE Prdnsav p c s uno y o fn l ismO citinijento ds ruc l or mu e t a ci edad ol Asililitit ('1 i t I I~ s-o i n - hn ia pt icr msuisa smsta sn si cd sjlum li.mc an is ,a v ata porleidive c l e .5u LA isMARINAh". Palasdin usmi anoso- to (lt ifty uitc un o dISsmIlpaof incurio li do It. comnlaon. 3, p of out I' Ii Icdemnctradn sao psoder d- svonla. y dfimniss mms aut laN, bcm osn lust imIns ants'- iias1i dv ie 1 t [ibertad vc vlsupnprca, del ama a a I las espresas. Cour 'tritetdo a Ion trabajaivores oil ener ns
flr Urlgoty cI ciudadano r nia vu del proceso do refine- canles g vtailr s ,) ptr ,cns t mpadr s - isnsc vidsdo sthcu'lsan- icostun ds techn a la lihre contra. -Mutt sciior s ol c dv quiet les asegura l su 0ent. ' socavando si hal modo ia producI-bar t it I i t V vo i. rafchere a ),I recep- tis dv elmipieacoc Sm Ol 5555le te iliplltit asstldvdl 14 ON ticilmctnl 5 sue ra ti scia nu s pa-lvmmuu n ne scl ii psitl (Pl sum Pi alic crn que, cista so ecsu rintra toiy anbalv - id6se entre dos abislsunOe Ioaltuht F . a n cmin d al azuc lr, as i'fintdriac sse hvll a et i -tra s it p mdr re rnta, sin( lcs dad tni r,c E deuda m ral Vessne hn tflte of JUtdt del P'enu, Pub cl-s on in ssomcda ca' pcc. dad ti hu5- an t adisimam cisa 1 tales vi dv de.aparecer iragada poi ty intervencionsmo .. . pc i paras p eia a ccims a a .s " ami ccn , o I ecer po of simpl aniquilamnto de sus funFitn it tis in t n .c in- Enconli andome e lm L ndres. a file - osala t c lo issni ct itt e i- i o c sa a a Co nssl O nan- - dv tis pac ittuiista c i u t ci vcmsta sadm tailttct cs' lU O cl aio illt,,t{ - itts .' ea o sslutlt] sistmshsic sic sc-s (slei-mr- tic nuuvvra Asaissud. p-r -ad193 t ha i sit t a Piitiic nrad". rustic Ills -sunl dvc holra trd mni % PI . intp rlrihiari I lin dr tica sutisisin cottscmcs~i cu- I sumtantcv. cLa, dicicindo cll Hi ]crgin e imiceloabi n c do Ins tussti- iectiodo rn branvv d e 15 ihr v, lits dim tt Ia C.,toc va dev elta ti ito ls sticahsne Y nit oe duo 'da Ci Urut, ts c.x, m t piion b.sna. I,,ite la principal reflimvsia d roS estc: a Itmiht ni i-ip sitai e-1A iG Pa c labor rea vlzadd v cla nllis i a c-I tdo t a]o� C l U ras. ans iSivmprc sera ,ericad eterna porque s pbasa
cllsstru Rica Trasi , -set. habta c,a csudi ciad Y ticr of gusto do env ar- E, clueA ll hi at ]'Lal el Dl cavlm ae l a c n e a onean a, qe A rn v erdad que e s , n lntlflcadn f.rI silo dot c, utarano le una Calrti po p sonal cornunicandoh lq(c lr edrncs l n nl ne I RO_ pr F I,.A% MARINA dluranto s'us nloce lc ldd uat ]psd f i E a ci at o a eA u o L x eln adn u s
u s tno , so Fractrcm Varona su its1 mb-cracion En npcsa hroititll- drcacias ti existencma y do n jusl- '-Conmot vsa instuilct.on dcv u d'.s na to c con auLiIn | lst in n Iue cad a uno tie e oinin suyas"a hinco. ns dilaoti al Cluep m had i m mm ti .c ctala cost nat el DIARIO solo Il ece .i pscril v do' e ventas. -no Ictins i de osa ,atituid solarnenicr presidencia file rna do Ins cinco Solo v-to basia para refuta iodo n -molt - o n isit P prnpsvtcrn
pnvicmmicmticaotcaltoitim uiyd 1v ic honic sortabcon ccuhis nivdo sm -rniivociaiyvisimmcatistvlirmisvhia-i
po ol, rorleslooridlente sail-ondu-hc- (huyoutdo tin tanquel para tecibit ntra Cosa. Int ConcrotlcIeI.1 a 0 o I . l jue ha- nue oz~raron In Colrnisior prerrd- u'lida y mejora su pr ld d De qui nacen" en la abuniiancia, in hndilsIn para ,tj salids del pais azu',i, a rcanvl con cauacudad pam. War d ia hl-lora del DIARIO cc t.me s a ossUl u p a - cs-mu Ie bom a u eps d c p us e nom Con c-la iolitiacon t inan n 4- 0100 tonlacla. Eid d ccoIclo a dciucr tomp n, (tIn. vs para nohinmhan paceor i- tima of cosen o v ucit usr' Ic rlise s noc
I as 1a . adn sn ouius,' slupia,, l miaa Un inform , prmci rinsr i nddo a Et c covmprar. revlsa tns vaslilcados del IIA I c haisch dlar d i ]a s-lperactOn C-stUIi ficare In nanteriormentc inserto ,Dr donde i arc o l oI'andcza y prosperic dad dte tais jls impotanies I.xiranirs oi cn Cuba, 61 pe. onas cle Ministerin pot conladsre., pu- In mmino i nercota una mansion lujosa n on modeio apar- 0o nusist 'o puibin expuesta per a- '' Mit' aletasmenr dv listed. nacuoncs' .De Ia Fupreson n persecution de a propedad o nis bien Tamhir n Purin conoccrse (Ili(, Il bhc,,s, anipla In llnforl11naclon sb C, nen'enent~e ell u ohira de nivulgd- do 011[1111i.112CI. conscl,'arl: y detenderla?%Esto. y mas on nuestros dias.
tament. -porque el DIAR10 es el vehicu lo e tdai tas cla-o a euuvuigo- -c do i- vrv rinimcvhsti pco'i vmsmisas ca s t vI os lfr irosv sccluNc ]lnzada daam nle Iacc-nie a c rn conio Is pi'oi aa dhz del so. m irv stass rlma niacIa.m in IV- i( i cl i att tn i a ra pl o ncsc cc I., ciales ' v de to'las la. jerarquias economicas-. Y i sa. col a c , abla eii tin. dl moste - con-r s ics d C ei s costun ha , Hidcs.
Ino asilaloq (uP so ccin' ian on ho diin de vehictilo to lue el DIARIO ofrece. -nn otra cosa.s n cocm ampoi doctrinal clvado, do Ifde Enool i v tiv sunsc ic ios'.ictdc hnrac de i
FEhaatia d Panama on csi oa. ihaliza en la vgina 191 ns d vechns cnudadanns. Secrtarioi Hin in eni smn c -cose 0'y bie undicaba mn sus palabras cl eOr Garcia . .. . .. .na n t ... .... ...... Ban o- cn quo parecv qu ci] scr p'opietario es un delino.,y defender
I'll qltir necesita tin eimplen, n qlurre emplear 2 alguien. ,len" Ia proptedad, tin abs.u un anacronis o. ;Pevro pobre de nued ra eco- ItaqiAcciervenltaStieial Franciscanaivec vmpicav-a Hasta vesprtsimo 1I laa natial ci on dia o faloen los qa e ins alieerlevtv. v dusecpoen
a las claslflcados del DIARIO. parqce ahi evojn todos too.t dia.el 2Gx2 1 ii i la a defcndeila' Is profesores y Ins chauffeurs, Inas cocineras yaa insltoutri- Como 3o s cuanlo hay dv scrtimiento. dv espirluclidad, r ensta Ins ~nrJfr~ y as oicinstas -tdos iertrn aI'vsila de usicedes, co en In memoria y on of coraz6n do todos esta
proyecta una Ciudad de Ni.ii., ..adod peac 6tie es laganboi com Nicaro proposiciones de obras Inocasa . do ..pa a uciedesls .e.puo .... a ..a
I. ,/plects y He orientaciones. y, tno quirre set otra eos. a palabras mials, leyendo Par-a usrtedes ins "Impresiones!" que publicara .... ...... .......... el dia prim ero do a-,osto die 1921.
El.c.ue....... . . ol ocrs ien o.ct ie lcu Hate treinta y tres afios que en el DIARIO DE LA MIARINA. deciA.
Habla cl P. Ifiurrieta sobre ]a esciela gratuita Ft qv .spir a. oI....c. dini-.. olcita dio.r.. I quo Es ptara llevar adelante el plan dc cxpansitin Pepin Ri..ro:p
uni6n ie los dias 6, 7 v 8. Donan una casa qflo' hlpoterav.... hlolevade; vl quc -a ie viaJe y dc... que comprende una inversi6n fe 843.000,000 "Lo alaques a to propiedad redundan en perucmun de organismo social. corno Ins ataques de coraz6r rcdundan ell peroulcO del orgams---" --... ....... ..vender sus mu b' s. lujosos n mo destos: el que ha perdido 1n --- - Coo n o fisiol6rico.
Pnr .1tian Emilion irfgras i Lcnblcndramoista icuctncomcrvetnit d pur sao es Cubiad IN D IC E D E LA . " � + ' d ift o _ ... ... .. _ , animal , ..._ . la..... , .... , - F ir Lnara t h abai. pa noosstru ci6 ...pacprendi -OIpa
nroa DELoMA FRINAFi m a n objetnaados an la expaanqa r6n he Ia platni don Loa tual no obstante, el Cuba ya no se sabe lue haer para acabar
mente todos Ios problemas y necesidades econimicas de nues- i uvc piomutit ti Its Psiados I'm. coo a propivoad PRESENTE EDICION La Accitin Social Francica'..a. qu ta sel,ad. sin difrnolas de ,ases. pa.an por ins clasif rip I ;e l 1 j d a ci 6n ds +o ....... - to, do O on- En R usia. "a ..eos . u .uprimita cio.eniaroite. y tn so isgar se
_. dos. . n Nl.a.V-. .rovlr- _ _ _ _ _ - Or-e--1En1.11_1a- a11,en;-...fu....p-I"midI- iole- - -men-----------u-- -gar_ -1o
--11 olc~n dall d ~o llrl ,.ij ha sefialado pa ana pre.,.;enria dmna- icaasitdi orIARIOnra--yrtoctreARIOisolrondfrepyryas61omadai;bOn
pc~ani., .irald.. en di. l.ssio- sssva, sun e-jeophav quie I hav-c i ro c IRO s lrI~osi n er-r| siodi Pclv-ovestarsa a bastu assto$. dvi a i Atai, n. "APui no yr to opriue aporeevmentie. pyro e ne t o
capoaos61c d irma.d- , DERl DE VENTA. SEGURIDAD Did QUE EL. ANUNCIO EN 1r . , Ebadadlosu hsa o p U Idos Hestla onPrreds uv nena hay omhv agnsjee u a nmm. ' ~ita pai o e se urae nsable p lle- EL 'DIARIO" ESi EFIC AZ FOR SI leIudMol ..as ,, , , ' .7 ELiajad dopoicine rbrnsrr--Unluil en a Laslorpcopeotvuenvslpati conaevosa uecevepry- cen tabcr perdido et juirinh maiano oera '1 Pndvc Legislativ - quo ocha pintaail. Paudrv Ezvuiel thsurrivta O. F.M. EDOMINGO -ULTIMO. IPOMPtO ELDAec'RPO --n dv Nyse Yorh, que ha cid ocorns-/
,__nds__aatonlLed oma no querra quvdar sosegadon vn to obra doeoedora dv to tinico que ueda
sta c s ons tias en Ia anteeaba dveotre RECOIP.D. ;DIECINUiEVE PAGINAS DE ANUNCtGS CLAStFtCA- Lor giStrarI Cil0nadrocpvmcaiatap-mnubstto'ctac � &Iucities Ia tondacidn dv an Hogay pa- vO! v a lieccy adviaoi nt oplotde Se esta ties-ante at onn tic las macas to roevucedon moisan do ra nifion deoamparadno que. come IPOR QI.I? Tesoren.ia'= " yrt ns ci B.R . expansion ..acmprendidosvenua nue- pue ci ahono dv los alpuil vvcs es una' aervioumhre 'impuesto per r.a Oc Pplitma. Ens muaitroe, st . h ase a uca "Ciudad de ins iuins'. u- a inversion oc 43 milloes de dela. mc jeprcu c ieas cositsmbves suoceptibieo dv 5cr overogadas mediante
La Habana at Ota. tempe vn snodcn losiilar a ins tamasas en Pcrqu sa-un prusclpun arratiad cn intdos too sectnoe del :eaualvvce~ neayeqiaia
eatesE~mrd .....Ntca La- - -- 2 |troSnuuasdv MonseoborrnFiannagan, beabradl pueblo rubano vsla aburmaciun - .En ei dvspambn dci muobotro de LaNational Lead Company r Tote tiene par protexto ten aitos alqipierce.
Ediora: coaieabilidad c ci d naoas isyv cv nt Hacienda. dovtor Gutieryrn Sainchez, designada poc ha Geeral Seviccn Decimos per. preient, porqur-eeiivaente--v-o Cs.
pro~i-ama biscail dveblvc- .. Cattye72 dveAitr... de Mir..... . LoInnio e D IRIO noa nI bso ...bir..t.dasayerltanbh.... para Adtistratindvi Gobierno delins Conlinguerca subie..n.on tripel an.. cuidruipv .n..u.vaor. Deste
no. Panorgma. or Gastan El pLoso Pndnciosuries-, jae en. tas negciamiones dv ins pagards dv Estados Uniunos. en lebrero ultirro.locoetbshat dsercz.Lomsosprdisqums
Baquero. stnerarin. pertI-i- cuetu sem ana rivo ci trasiega de tnt tipuidacien dv obligaciornvcrrien- pava asumic ta responabiliidd enc o aeibo ai iacgisia emao eitsn u
- aei de Ii arcos. Dv hat Le- uiltimos toquvs a ta organiracidn de POR ESTO Y NO POR OTRA COSA. ten dei Potato correspnndicsntvs a emptco tie suhcontratustas, en divec-r- dset obina eernoianr" isrnc rcorevr
iransc ta as-too, pur Ratavi ja grass fanridn Artistico Retigiosa Ins vjercicios tiscaies t1952-1953 y em assooctos dv la ampiacdisn nyc. ta y sos anuncios mn casi or ocen per vcen. Y ins muiso ebreros riue so
I Suavos Sois\ ,Ilentas ta e par habrai dv prceonarse cur el.San- Et quo quiero venter: el pay quiere comprar; ci quv necesito 15-195t4, hacidundoin ci doctor Os- uvtda. Los nubeosstratistao deberdn queiahan y so quojan dci "svampirictno dv too propietarios", ebevaron tos
.da elsa. perot il do' Bunch. tuarie de San Antonio a partly dve ene in quiero empiear a alcuimn: ci par aspira a cotocar so tioirrz Sainchev a nombcv dvi Esta- --_ jornotee en on doncienins y hasto en uir trcocienion pnm etente.
Vlietns.-r Salvador Bar sanceyabeeii l ~- unsep do: el decor Jioaqaun MartIner -Fnlz enla__'na18
ada. AepogDies hase avis osta nratuhv yu a hnivsne adu- -nro soticita dinera. e|i quv comee hipatecac o set cipotre. d coemorndel v am Subioen ten aiquileree, cemo subii sean, p quiras on menns properpor osAlo.Cad ricaturia n I p.,ULeW) oqueoa to s'iaio p desea ceondcv sun muvbles: e1 qac ha perdidn Naeina oCb prieseptede- anco ......id..v......... ieeavo pr e ivr Fr at hmvia
CRONICA SOCIAL: 5. 7.9 11 ___ ...u...... nanmtqu talaaIans rmt n nncnea tatissos tie too miosobros dv Ia Ann- 5 AptaZaloo nasta el dia quo pagan sin olhiatar treinta turns par on pay e zapatno, ie rovitinta pa13,. .7 y� ......... no silicate at DIARIGORD LA MIARINA. eiacidn dv Baecao dc Cuba. gay el alquiler do la cana, eualquiera que sea el tipo de ta-orenta. Es an
'. Mata. ,,,eadlit Cretin Orn- El Sr. Wilfred Hansford La veoz popular bo dice: ins anunis en.. vi DIARtO no tajian. Conformo a esan bases. boa certiti- doce el juicio contra fensimono psiolitiico esta aversidn'profunda p general at easere.
Notslcias de Espaia. Caitit1ma. - sc� maao akeperetaaarpr ocimnaqi ae rmsoc do tneroun el 1155 L arsoe~ Prio Ny0 ai oe iaia ne rnephracs o
Eapaliota- - - - - --.. e e nev E-bjdrPr em-a trbjr-aaesfa auir pagacrs oerdin rogistratos, pvc " I do taos atquileres, gSe cerlabulaon ten preptotaria para hiaceron oabtr,
ltesumeip naraoail. Onac e 5te deIa. eraiCb i on ei gsorcado hay una oportunldat para comnprar n vender, on et libro cerrespondiente quo se {o laiolovacidn ae preodujo per tao misman causas naturalos perle0 qua to
tomaga e Etor tla.' o0d nltrae l anon io on el DIARIO to condure a unst isacia osa opor- tiovardi eni la Tesoeria Gceveal dotJ NEW YORK abrit 5. (Unitot).- nootocti?
Teatros. 1Radio - TV .. ' .-... t2 ' ___ tunidad)t .+a Repudblica, p, postoriormonie enl-Hay no aplazd hasta ol dia 12 de
Teateen. Carelra ,.... 14 Por ot Mlnlatoe - de Enltaots i 5ec Banca Namlonat, hauta ci mnomonto abrit e1 juicio qae et Gabemno soon- Et boue sentite nen indica Jo sogunde. Entonces, ,or uod ono blian
lnteraelonal .. ..... n oocunobicactel Y parque bade et pueblo de Coba sabe quo esto es cierbo, el en que scan enidosadot on bianeo, p teamoeiaeoniguo contra et en Pre- on ia propo~cidn qao deocondioen lao otras cosas? "- ,
SSSI, D ccIoN: 'agromonr' coresliondlente, al nue- DtARIO DE tuA MARINA sin otmo incenlivo quo so podov te yer- to entroga~je ion iiagartis definitive, sidente cubanon Caries PPio Socarrdn, Esa oo I que se d'ebiera estudtmr cnn an paco e t enimiento antes yeoembatoar extraordinnria p ple- Ian. rompe un* y~tra vet ins prupioc recorts quo va creando en la quo debera itevarso a cabo en Ostl- per haber "violate in Ley do Neu- to tallar n pioito bn cempticade.. . '
Notilelas naclnnales a intorna- nipaoeniato tea Gran Bretabia on hioteria de ta pabticidad cabana . lucitedo en certifiados provisiana- Itradad de tas Eotates Unidan". se- nprmrtrnoe nprnpidecnoique!ieorea cionales ......... N Cuba. Excmo. oefor Wilfred Mann-, " boo. ee hardi por ci Eanco Nacionat guen dico el samarie.- Enpietrio.nonrlcpaoeoemaqo1dnraeia
DN IS e LpoPrelsm 22 23 7.. 24 Z~ le�rd Galiio.no C.B.E.,"quin sas. t- 'I porqueeacio ... ai...cripbor.... teitbe ... an.....iaetvs de ...s .. do erde qetn neele. aoop ova- I Las abogadee tot Gobiern.. pidie- ...d.e.m.ne sgn ol riongo qugc ...r. Elsensate t eeter dirdi abtenor.
Otocanll - - tuy8 oe on cite carga at Excmo. sfnr secci~de ciahiticados contribuyen a etic principatmente, dejamos term oentro tg~o p et Mininlorie do s ran hey al buoz David Edelotein que "Inverti ao an capital ott canal ne lapene on onton tiempono e nmo potigra
ANNISCA IFOADS Adriin Hihin.a.. quien pn a.. elo aqal ..anota..ca de ....n... nin...r..gradocimiente. Hacienda aptazar.. to vita de Ia ..a.na. peroe gaorto rein....tid en..cciaon do petru1ee. "Y cada din tos petigres
2,2.2,na-a3.4 - iSatn cargo 'on ot Sorcicie Exterior " -- ---- an ne en'ta tisto et nueve sumnarieo ~nlz a sNotleiamnaconaios........ 2 britsinic. tFlnaliza en Ia pilna lIt) quo instruyen contra at acunade. p ---- it )


- i I
- .at ;-sm - - - I.-
























I'Agiia 2 I'olillc-


I)I I I)E LA MARINA.-Mares, 6 dle Abrli dr 1954


Director el voto qite prolm 01 iros


-dice .,cu'stoL . IE)oZ-, o saltarin


c-c, Ic-.scc ci c-nc ('c-.- M.ir.c RSUMEN DE Si l ll l wip, em I l lh i, q h ,
c ci .... .... i . ic- . A hi- c cc-c-c-c Ac v dod Poltico
cc-c-ccmri-r i+-cs� il�'h '~ ~ c-----c i I--c--cc l-ciccci I-c- cco,11,P hl) iml? siv el algilllft.l 1aC 11ra1l~~l~itlP. lal ,i l r(}{e") el"Ora~ l Pe'n nt;ir
c-i --c-cc lac-cc- lc-i ' Pic- cc-cc-cc-c-cc- I 9c-c--c--c ic-c
I,:n. l rch'V-, h.2. I ln a-l l I de ma. elT dlun l iliU icr lh 'I ilt ' I hlt ,,mIenul we 16 i'ht elqlh rrI ~lh aenv monioahria de in., rtill " m na m t. I ", ", M n ilnalle o, v(etlrn ' uv ita mitir tde nr e modV 111,:
He 104:1 '1',, i dilue esl n i tant~mn
No I " h l, ' 11 11[11 Il awI a indl -,," I l lll p i n - t. , alllat;l id' ; %I)[,) Orhr " -dice el eninnens no. I patl e ui tna a s, n. r an imlnanallor Pomo - lll'qkl no s Pe ltitllla rdn I\t nln 1, t rlsa

r' Im- I 'rnl ' l}I : 1,,n1 plm:araia lIahor ioldllnn 'nh rnar , de ol n da, it In het- 11 e labo oll imlle st6 . . III n .. . . r llr, % .. ... ....... din .. .... n if... .Ila, r' "l et ... ...
fh ll~r ( ,,,, :t~l'I anr -1-didi potl Inlla 1 , il' -ia I dvld - t 11hril-n

pwllin(P-n r-presrnaute eln 1954
En -li In t" l oa ( I." ll;I l, de
' ip r,,,,;, [F I'rH d, 1, -1110-16-1 1 %�t im In lador'lura 'rqnlatla en .1 hc H 0.1(ld h, ~' xderla Ietioln pulitica ,QA1arl~za' 'n 1 9441 ,alrp ronntail v
"o.. rjl P- rNaril ,n i n M ,11pril - o1.'n , 11.- I de ip I" it, mll lII+rr 'n;, , ldnl I , r , a n anrit Rosa l.'rjtm a a, rrcnf
Irtnc - P+Pla, ,t'ari n r:nl , n~~ha - a( IE n l' n,;i fI'alldel" Nl.
hala I.1l i';li p i- idrrml l 1,*. r 1, Elldr Pdllw ar'm, I, In - , ).re hi~ Ierd c cc andid al i I c-a -del cI nr


ohlr oIl dr (rnr o rt r rt , tlr et (1, 1 f ~i.hll; deia" 1l0 n a P c-nc lrc-I;cia s a - C a n dclla Il n c-cc-cc 1ic, c c-c cic~c cc- lc ltI- pc-t-c N+l:,p .cc- ..ip. cc--c--cc- c--cc-cc-c-cc-c-c-cc-c -c-i Ic-cc-c-c- cc-c ii c c cc c


que'n cc I ca a ccid-c icc- ci - cIc- cc-c c r'c- cc-c-crl-c I a c .qc- r iptl d -1"l st ,r nal-hdn (,:ell,
Soh , . ,.r, r'a , H. L



ac- c pa lcc-a csc r c % en :1 rmantre arantias 3S ~


A,"rchln .th \rnill I, .\rteiln,,t
Nc-cc-c- t-lIc-'.I c-c-nc-c-, P--c--c-c-ccc-a
N, ,l m 1, ,, i ~ l I 1 Pr 6l ~'" i q ' dc-cc- c, i g' icR I' c cIc- c \ a c, n- c ac- a ccc Hc- ' incc-- n- d 1a c - r dIda ,- -,rii-Rimel ~nIrv% firmanirs, orldlloxo 1
5cacc deM onniral
A c- -c-r c-n-c,,W a cnc,-ir


dc- flccc In' cdc-lc-adac c--c iccdccn c-c-, cc cnn c- c-c- cccn(.- dc Monl i -al

parahan lna dc-araeicn cn- ia c cnnn na lnpa,nn Dimrna cnIc-nxa s cu rnnipimiento cen el Pac-c dc Mnniral


,),,, ,"' n1,, - dl', Pm 'I. f l
1 ac-c-I c-c-m I c-c c a-ic I ,

F] OLDN) lr r, nanlp e tla +3o'!,l d"+XlA yilre -S, ( rhin P I - r1 ,r)I,, d, at c clc-Icc-c--Ic r c -nc-c ic-- a- I Opioa, ac-csalnt c-a-cc-c-n arIE


Seg6n el TSE no procede haceri En Cuat


modificaciones al C. Electoral
.. . . .. .... ."V eto direcio : libre -odh('e

Por 'lio de'niego I asolicitud del i)r. Gran j it, cnoilarmsepuedee 'I' tar libr eernenic denim cc .11a
que pediat paridad en Iosrinienmbrosie"ne . colurnri.. no en zc-.ag.


KI irlhiinc l ,tcpcnrlor ElectorlI rar. sc-c-c d ic c l aI n voaci-cc dc, di-esccicic, nc cu csclicn de Inac-de chm pcnena, acordndoe in ide ac-rcc I cSlic-tcd del doctor iac-c- uicnte: ccn -ric San Martin. presidene A. escccio cresentad3 y jurado pcr d 1 cmcclc 'c-sli- d nauicicci del Iccc- el dcor icmtn Graic San Martin. lid Revnilc'lnnacin CLicana - c-.\1 nell Lc uac-cter de Prsidente ciel tnitlec- Yin hic deapic at, - CcmitdGestr Naceional del PRIC arv c teno (ccbcc dehlo , intc-cxI- cAc'sclii indo de es ribc ' a ciendcc ccf c dci)ah idccs h lccen l-ic cu icag cIs dc sus facui tades consbcns do 'se o-aniscnn, cccc-csn in tiluICelaileN V p/oponga al Consieja ccaccc-ccadcc .1 cccccic Ociah ctccc!., dc Mcaicic-cncc cil cccodcficicc ei xipreslcA i'cifcc Alarez M I'll- genie dlgo'lecnral. a fin de que c-. Mai.lliancc A Scniith A lbeo Ins cpartidoc politicos a alcoliccados ('6idnbn dec Quesada y Eloy G.'-. con otccra rieganeparidd de miccc rin cBr-tc ouc ite il p n oninte.tc Ia bros on los ColeilcElectoalesi u caicccseichacic el criterin dc a;- can dc uccdcnar en Inslectones dn, , enad, dr In., s dcleadas dc dc pdrnmere de noc-ieibrc dc cste. ]cc palidas politicos c-anine a- in considecrcidase a eca finalidad a Its i dj ciancs n tirlcre cccdiei- partidoatciccclifva c(n licados corno ncc dando col in Inl lnic pr ncc- cn son pcl'cda:'c ie el sortrn dc Ins pia dc accajlcch dc In cracecndicinac presdcncias de csn c-leais sc naOMu icIpalcada par iel 'e lSc- ,cc-cancs-idca a Ins pa'cidose nd-eac-c d ic SRpcclbia *i cndosc .omn tin soi parida reprEi 1c-c cc d , c-c n ado icc la i6ndose c -nlr' e lln crinltivcnan cinnhidad d clichos mie roIs cc I ns hcl if cit cc-sccIcrr ccccndiienn yccclc rile ,Iccc In, dnc- cc-c id hac N c ccle Tccicccc . denim de sitc pccci \ 11cccc dc d n-icc- nnccc cc - i cc a cOlcpeinca. acti-ct'de ieccrarc a la cx n cc n-hiccc-cc-con racificcando i tc hcntac Mccicpale ile nriah is A c ilcrln aniccd deccdc i afnn dadc-i dc cccc-nder pree-rentc.. 19.(cc c-ccl l1 c ricccel-cccn i csiccccc dcc n l1ic., sciituc e s 'nn c hdcc-nahc nlc c fcstadcc d c c icac ll c s'f Iccc ca i 1iccvc1
cc-i c'cc Icc ah-c a8aInIc,'cc ilccnc-cc . c-c- cil c'ccsctcnan. icc Inc-c c'cgo it os sc deltaliil.'!llv rls in
lc- llnccI nacIrad o .cccc Ic c'cc-c dadl clcO ar c actoi dc in -voti- n ci .. daccieh c ccaccl] d- -acc-n dedas indir-'s 1 cic(ca .c si cc c nu elIr f cccc-c-hcnvo c i l lnia del /TIn o to d, - t. 'l}del du~cior Pi-a ., sl n i t respo(ndiente a coda vceectc a cn-ccc San Malin, pc'acldcncc- c-del yc-ilc-c--icccncclc- cacc icccca ii -ccc ccc-ccccclncccc (ccicaacc c-c-1 hc. )I p icccc rlci cccacc a cc ' pcclcnc-a c-n at"i t ccccccccVcl ic - Occ - . I cacicri( -cc.v ia ccncca par c-I c aIfd I ccc qcccfcI cas peicli ' dcc caIc-ic-cc-llai d'c- TcacIcc'Ca Ptn cl c-cicc ccccndoncge ,d dci e-tl-ind e lr ,cc lo dlancccsdccccllc 1ccccisccl di nIc PAcl n ('(it ,]dcc ccccc c ,c- i scitc-dac rl .c'c cill's do (iosvii~volvirnienhi+ de [ i1ts. v1 ilec.clin.d e l a s(./ isllagIo, se a " rdlp.
cccalx r'cs c xpancencdnci Prcccccccacca it". fIt. c'd ccac-cdc-cl-l itjac, pccI ac Mc-nern i dhil i i- bnal a i ica a icic-aliv c lc
n~a_,itr~ ,, doo ," elIto ofrilt - Ijjv (ll e toa n tlc l . i t~ltiCnM \N as IVrln do s-ri ponenci nhJ'e nlcnn \'es c le chrcan pare a line il-ccc(c-c-c Icnnc c. icca i -enc ai sccliclada cccc
ScLtccdnaccc-. dc-cccScc dc de-ilce- qnc ai paad de alenrs d Mr. .. .. sac c-i-c c]c entIVc partidn c-ac-c cc-adccs-c-aac-cc-ahc-adaccc n-dn pdia cc-ac-c canda\c-ln c-ac-a da cha:hc-ccnac- iot i cc c-a c r a ca- c acl-ccnc ,
pI- cn ales nl ncl-cpacles in(Ile es exceprona[ L pes cl In coaiicmn c-csolamen-nacc-cac-n cannaedcncdcnacc cn c-cc- .Inc caccSmas pat- iraligades non anannico Pn Is eai-nF Dtn~in(ile t en 1 I m, ]ll},cl pa]Ps . in an/bo, rtesultand., (IV c-ccan I 1.. ccc.. ccccdid a dad cc-c-...

nnenil til ~uni f alsoI
dar'ian sin representacinn en ro

. ccccc" dc c-ccho d c so,'ea( earan . c -car2 c-S -aeadec-c-L Apn]'le dro tile no exstrn am-porn

cc- c-n-cccc d nacncc ' cad ' t cn An cmayo- rnra-sn-acc i n -c-c-c-a cas rjeelnjlae qw wrs ,rto Iihhvnd,s rnhrliadn, son wnioricamnee,,

So2tindn r, Poeca 1In0snlit'lldn finV! droctor Gtani San M;Ww o n rpancn a fac-li a" a ln el-c cc i
c'cnccccn doc sa- c -c le plars d- ccc c-a c-c-cc- c- su conc enta c nor en l c , acueo cs do V 'o T:I" nald de . - IS; dcMac a cr iIf ;c ladi olc-c a isdas c-as nunic ,,,.
-sc- d c- Rcp -hlc, a fin dc que dcccu-.ccca dc dc-cc - atc-adaSa aand T- , c-c- pc; a 1'; a n can Icer, iI,:l n do nje\, s Pe mpla:,5 I


I-chacc- c-- Ac-dic-cc-- cccTe i rn D(]I" p ln i, : P a' r .,I!s (it su, indii'es on ri librt do

V ',' acc- a c-ccc-7 lac a /a ...,I s c-c- n tItar n I cccn c c-dc-ci c ;n-c-c u Al Nr1 2) dr 1944 caro--dn dc 2 rc .- ac-a de icls on Is c( c - r - c- . sc-al a rac-lc da cc-c--lc-c dlat,'-c
('irIn no ;ilwpi l,_iu a mli Dp- I A Icc- cc-cc c' a c-c- ic la cacn-nc
da paina oi-c --a c -c-ccc c- 4- --dn rp d eI de acy dcc- !95 0 pcc--e-caIndc- ,fii-c-adn -a h,.- ,hif. He I tlo orm es t,, ]o ('a~riel , - l ,-d~ c I ci-cn- cs c c-cc-cn - a 'ncc-c+ ,i,-cc-- -dn pc-n , a c i- ;!!ccin-c
F, I rk)c fI 11)h1 ,1, dro (I,-n ,\; Vn Ec ccc'c- N------,i A I dc c-cc 1dc-c s ,A 1%At N ;I ..V[I,: l r I ,, r ,Ii,, I Cl 1 ,hn,m ci ccc -ca-ccc c- c--- a--cc-c


Si u46ted ,4enia Tabtizcat..


recuerde que es indispensable

que dote a su hogar de



ALAMBRADO ADECUADO


Insicta con su Arquitectoo Ingeniero Electricista para que las especificaciones de la instalaci6n el6ctrica de su hogar se ajusten a las normas modernas, entre las cuales, una de las principales es:


Proveer abundancia de tomacorrientes y salidas el6ctricas para las lamparas y utensilios del hogar moderno


Esto resulta esencial para la c6moda utilizaci6n de los distintos artefactos que se han heCho indispensables, hoy dia en el hogar. Ademdis, ello evita la necesidad de enchufar varios aparatos o 1gmparas en un mismo tomacorriente, formando una lea y peligrosa "pifia". Con gusto le daremos cuanlos detalles adicionales interese co s6lo solicitarlas.


* C&(+ Caana &Clectricidqd


Ac-c-ilnqcle e cca efectuar-cna ,c--ni i de gnbernadorcs. an eslA
-calada ncc n]a a anncda dccicinc6n con Balisla de in alcaldes

Pcr enc-lra deI- debate sobie "Iactcrc cilecnrkc,- parceccnc ueha14acc nnrdinaci - para. que el

PPC i ccript van a. leccioc es,
'Parece pr-denle acvertrn--diJc cistn Lcis- cc e rl di 5 harA

(I TSE Ia conanc-lria",'Nns que-I, una t-cntnai de dias.

A parir ddece inslaniela -n(ccfiCacion es qenc se icc-lcen n In ccVi cc-nqcyrl-OPcctnral dc erA hacer-- . r,', 6, T bu....ia l pe," ..


Pac cspnndcr a In dich car lari- ezSt rellincg, Jc- in Iccis acr lie ca c-l ct'i e c Scc-ndn]a iey Elecoral. c-'o aquel fiala

' talibl6 ac-l-icc a ue cc ic- a ac-a;ca n go ca drce-rl'- ei cclcc-pcccfia dc- Sciadciias. Sac-c a
necIc-na por innformidad.

RP Cte--cda ,]Cc- cnc- -350 enn encIans al Pdccin cy q'e- c--e fcce apc-i-adn cccccae s halla c-c uscn 'te cn islc de Pin -. A sabiendas.
E.I k'(l( Idlrecln Ps para I;": wll+ ac czaccnacs p dci ,,as, cna pa -aJcs p--icdrsn cccc c-cc-an -onc I nnc- iectores dHe ntras.
inaxdmin Tr-.eej-lca]d, d cianh-. s -na]c.c a hnc-i-sca
c- ac-lnIms dias Ticne PS7Pp
ola n el prrstlmo~lsto veryncaro

Ac- cn- a sel vc-lcnes a Sa-. cc,- Pr-scdcrA el PAP aliutn
-a Resuella c-c- candcdanU , dc-l c abajadar Mxin n


Ac-'ccc ' nzcRcn - ccrabacnc caa dar- c. -nta a Cacn Sn e c i, nhnlm ne Sawn. "runoerja per
mar $2200 de costa


"Dcscnad nc-Lwa ce--ra' xc c-cc- c-ia l inile ni c-anza a - ! j-


O)f'lt h-,-a ce ntnlacin h ,n ciec-c-as dc afc--aclcnles c- po-ada c-ar a- .-cspc;I ac-Ja raunicipaics ech caTes al Tribunal Superor P (tc c lc- as (cIfac ccon c-acS ile c' i:ei -p,,nIen ca-as afihAeiannes st:adas cor c-ada pc-irhcc pnitl((ell c Pc c-c gc-.Cc clImnarlcnn dc 'a' (icc fL-oncnason-adas or dunic-idad c- cas caus es:
lfoll~uin
F~n el !,'"mnno de }{n!2 i/jl v ( pi+1 c -IHr-n caano fracdulentas c3- afic-c ions-c - Jc cc haliaan dc-sriD ccp-c cnr dartc di 'le--cicnte n,-In 4c- dci PAP; 22 de PPR IcA 17 deI PI.. 1 del PU c' 3 del PP" 0(',cn:a - cerminoc nc 91.319 ric c-cc c- DcSc-c de ca dDLiac n qLed-cn 923 accl-ac-InP accl irepresn-cal-c i64 92 no rccna dci c-iccocanno Qcdarnn s-ccs ilar 32.0 6 30 c-cc,-tacc a- -e-p'c-sc'an c,06n- a c-c- c-nc- d,, Is cle inccs dol Itvern, in,,


i Qto, habivrndro e,'e T ith nal, rn In ......... .. ....
apaciaincar -inc-c- ccc- t c-c-ric-c-ccd PNP3... 1843
pArac cin ic , - a chlc'no rdc-la--s,- 24 do l pr-c-e-cdc- (--d-c-a -lecht-l PIR A ) .8,637
qc- huhn dr cr-ir readn pc-a - PR C2-c cc c-ansdrran rn 2-.dcit-ncn-dc 19'52 P 2164 c rlc nle, x c ll , , c-s c-xrem, c PPc n, c 2.112 r -c-c c-c-cp c - c- i, n c-c-c-cc-\c ( cs.c- n cc -
c-sc' qu habian -s l cd cmnmerlhc Ta--- - 59283 r a sot - ihal�o 'a sMsenintia , x cr- nc aai,,n - a.c- ci dc-i' dcr, ro ,c Can P-n Ele- ,.al d c dc Inac H dc Pn !a r or a- nc- i'n 19431-t c iaannse c r .aln d-c ac- cn ca Hf-canun e RnS ncacl dr t': - acrc-cc Pcas cc-c-lncc- alc- c-i 'c- adn; no In is i-n pcelende ci salcila . n ' 1134 c -t ai cc
r pcdc nl-c- que ',ic Tahccn c-nt Ra nama l'lo-cc aa n rc-n la -ccfe isd d-c lc-c- , Pat ac( lcnadd eBa a cic-sc,-cn a n e cln anslcp-i dc-- c-c- ascnnccl cac-cc-lenl ccnn-icac-isd a cn lcl nic cc-an i cnlert. arla direetarri ntne de1 nr2nn fliern 1 l.h l ln do sus in acc-cen romcprte su dec s-ncvin i-c-n1o de Votacon ade pri-ucin dsdinc l2n de c- cc-rc--caranhar Ia puceca de t -cpr-ai ac-enirn se adopcn, c-n c-a -setiraado Is prcneba d nprunidad corrc ondicnte. c', rcccnc- c-e-sonal v real medldas n disnosirinnr ,ILlI i 011401n do ]os le Jiurns eleetores
a dani a Is c-- - - Ic'c----0 a- do hst donde sea poshI
ILos dncnres Al)-rcn dc C-c-dv sonac ex--anas snIplanten v F say G Mrin c-caInaran csu-ac- Iadros-otanels por ina on clanto atal urdn lerccn n i i deseluldo no mahICIR de Ins nlsmas ra~nnrs que It.\111on ,IRr d( Ins 1mosns eleetorales. siln'r sits -ntnsicc el-a c ac rd de In Ins inn dsirdcnitcs. pnt tant mcavn-i de 22 dc man de 19.0, acr'c s- a In pdidn en pc-sc-c imn qaCc anedida p- do per el docor Ram6n c-nc-cna dr ic-rcs c tc os' a c-c e cs Mart n'

doUNcT ci'UIc'CIPAI, 5EcIEC'TORII. DELSU 6R
Elcctr: cc-6.205. Fntn.raftadn 57.612. Afiliados: 37.939


19 92. Pr cccnsn: 6575 a- cNPartln% Orkin.h, 0 Aofl>'i Idan
Prngrnssla 21,.811 Liberal 6.478 Dem6crana 4364 Radical 3.305 dAul6ntin 3.167 HahIanern 35

TntAi: 3q.270


Iepurada AfiIcIca c Ilon 21492


3.057 3.010 32

3-.93


Aflllatorla PorcentaJe 37 30 I1.04
9q2 531 5.22 0.06
65.95


,ri


eripcnc-, ue sc hallaban dcsrihuida5 pOr pa'tid-s dol ac-Ucn modec I,035 del PAP .603 del PPC 0-: 13 d- PUR 2 dc-c PIC A v 3 dr-i Pl. Cuenaa el ic -no cn 51.485 lecinrcs. N quradan reconacilds, dcspusd ne la depurae6n 33.363 Ifiac;cv cccclue e-pes ac l 64,9P pacc-c-cain .c-i ec-c-cI ad. Q-udarn scn ac-cc-c-ac c-P.122 ec--c-incc -rc cre S sa1 -ncv : .152n cr cc-cnc- dc Ins nlcct-rs dc- :crmn


Paraide- ien flllatojri.


PAP . .,. PD ....
Pl'R
; ,- - . . ,

PPC co .


19 627 , "192
3.693
3.M15+
2 29.3' 1.69


3c-ccs 33a31 6c-4pp~


t,,J; rrj,_ ,rW ,,~ n r 1951 .r Affliaclon ]Porcl-1. afRlIhf e n FI!l,, ,C! M914.5 ir(r lrn vioenl r ttil 1 1 iiiiito .1


34,P7 1232 9.46 3156

-4
64M2
nr 19,51 s 61 acr cciense atih0 ePI



tan 1661 c-s

ndcesn cenci eeUada par cil snfracio


del hc ctn'c adn quccin sn afliarse el


ictoria de las Tuna/ n el :6m'nn dr Vxtnria cc c-as Tu-sc cc c-anciarnn C-lin frdalentas 723 inscc-'I pcinnc -cueps hailaban d-stribuid r r particdcsc drel s'uu:nl mod ac-a-i 477 dr PAP; .117 dcI PL: 69 del PSC cAc-c "46 dci PD
Cuenta el-6rm n 9,n57. c ncino-cs Quedan rennnccdns. despuede In depurcinn. 29 31 afiliacinne'. q~e representan c 50.94 nor ccen!n deI cectoiado Qudarnn In sr afliadns 28.310 cctares. cluc rppresennanrI 42 (c-, ccc'ntn de Ins c lpcenrcs dn] c6nn'cns:
He slqui ins inseriptns:


le la ti A-cllc-acl Porci.a icn alidad islca- P.,ld. ciaenl. i-llal.rin es. impidien -_.cc-e que ,er- PAP . 13507 -2341 n a losi c-r- PL -6,953' 1265 adertencia, PIC ,A , .. - 4.374 7.5A cs minc aros PUR .. . . 37.,3 67 s. esti-andopD . 63 1 13 n. que dee PPC c-0c- .. i P19 ,n Pse sentiGrau Snn Tntale. ... 2.329

En la reoranzacinn de 1951.
afic6 en Victria de as Tunas Pin flcicac: 65.47 nor ciento del electorado y qudccsin-aafliac-s 14.53 car ccc D p lcl- d ad
Perdi par RECEPCION EN BEJUCAT, A LA
39i DOCTORA MARIA GOMEZ
1: CARBONELL
4nS cLas nbreras de Bejical v Ins in246 icc-.rants del Partidn Acci6n Prn157 - 1-aSan. reibiran en la cabecera fir.
3 dcho trmino ci doiinno 11 a la
c-res de ]a cardc ala doctoraIMara
1.331 Gmez CarbnnIk. directra de In
Carnnraeina Naenacl de Asistenia
Pablica.
- Est recepcidn se cfrece aa dctora Gomez Carbonellcomn reconoecimiento de ser-ic-os orestacdos a las despalilladn-ans de Bajucal y por as sin patias que entre Ins elmenc-s proresistasc disfruta.
El nctoceonsistir en nncafe da /
honor cpue se le oreccrc en la Alenldia por el alcalde Aeosta Campos'y poer el comandante Trr a y Un rec-rrido pr diversos laleres, sociedades e ihdustrias del trc- -ina.
La Dra. Carbonell,, ademc-s de st
prnnia representa6n, ileva i, de ia Primera Dama de la Rep6bliea, Sra Martha Fernandez de Batista.
Firman la convoeataria saara este
aeta entre oras, laos siguientes personas:
Coniandante Antonio D Tora.
presidente del PAP; Emilio Acosta,
aleccdec- Maria Bemeilo. prealdenia dce la Secci6n Femenfia del PAP: Y per ls obease lidespalilln de Partags H. Uppman y Rogelio
Garceia y talleres de ostra y obreras de ,a Cooperativa Caridad-HernAnde Dulce Cirdenas. Cira Manry. Coneepeion Surez. Josefina Gonzlez. Esther Ldpez, Esperanza Rodriguez. Carmen Daranda, Espernan Cangas, -May-dde Vasallo. JIo-, - ari de Vera, Lucia Rodriguez, Cristina Barahda. Sara de Verao Ernestina Oramas 'Consuela Qramac, Evelia Canln. Caridad Lope; Celia
I Vega p Raquei Vep..


P'olithea


Aio CXXIl �


Connfie nus valnc-cc i .? Ance ciacot cc-carcn c-c rCicc a ce prntcqcdnc- Y c-ccqccc coPrRLnon qc-c c-cced drene rrahz,, con e]]os N l , c crque r,,i A dq',jrar c a,, c o cl ,oh- n de Int +rifrrr; n xvi rfl,Atfo,, rf Bat ( tlit 1, l e%,l A tAhn rlimi Wrtd orntr A hrrfaidolr cdrnnrAi N rd~ i., rr- r[n , , r,4,Pn , ytln 3h~ ' Ins;of Dplo de V,dlorr., rn Cuxlodia

BANCO GELATS tl



FrUNDADO RIN 176 AQUIAff 4S4 . al-nc-c - - c . a i


A filiaciones depuradas que cada> junt(I municipal reporta al TSE


I_-


o Lineas -J
venll inrllnez ce- Ins cicco-millc-,rec F-tiloa 6mcn,

Anic el aniic-ann del T'S F. cnn dc-c aecel'da dc ;yr, dceid-d :1IrseHIFPtie inmerliannel nrganlxno direcnr dcl P RC. de Grau.

.act liempa se apunc qe p-c-c -c daasec eassn 'a cnalician atbec'nancenial dc cnc u-c paricis mantengan pugnIsac ocale.;.

De .S-n ccencra la tecesldad CP Clu ein cnalcilc cse integre intalmenie. Vann in esl sien In i,-caldia cpunan us paridns.

CurinsdAdes del trbajn de Lmin Pedro: En HInluin s Afcc6 en 1951 el d5 pcr cienic ccel clectorado; ahna rl 6.5.

Set;ido en tin c ncUcden, mrcnIras cpnraa cin enlerrc, aver 'l Ing, Ncncccira. e ncbhirla con Veitia. "se hzn n drenaje

IcAc Asonacim"Amcn de RaSI. con rcnlc i la lfic la dcc pcle acc-e r icda n s- - -ancccs slas
ahra son 4 Ins pcilidn

Sc '"ladc Tribuna Prn-cisc-" dnsfilan C-acl-na Pozn. Perez La:. Felix Aycn. ;c Gmez Carhnt ell y alcald.s ce- Va edad

rnds Ia pinlita ccenda det,nmc cnrc- c-]a unacvmedia de la nrde Ic- ics 1016. Tin de peunone a veetb [lims soll31as.


Sn beneficiano:a clcdad de ica Habana c-na $aK3d611 de danac-cnr berhas pnr :-ummistranlreq
-dccescueno par prontoPa.

En Draanes y PebAlver. crc 1cc-i-os del mnuc.cpin., varios pardo inacrberna a S-L favr a mci cel:c en- ns cictoi-cs fallec idos.

Andrs Don.cco. Allirn y Quilntin George s,. "espacutcIan" ,ra c recuenc a c-n Guanabn -' i rapohtlano" hel'ed-) el gusto.

La bcrnnesa de Acali. acusada d crcmencs en Espahia. re-di6 c-aun clcmpa pcaqci. en ain otel
i ca cilec dc i nd ,rca.
























Notlrih, Na ilonalsc


l)1lI() DE ,LA MARI'A.-Marle", 6 de Abril de 1951


Noticlas Naeinnalep


La Hafuna al Dia


I. i , Ifie' di i l itiall ii1,4 . 1
i lI i I -11 I II, .1 -1ii' rl 1 e lll


lil 1 11-il hnln ii A mel l - I i lr vi, i-il ulinialil N,,iiI i ki-li-i " ilielln le [leill, 'lIl I. rii rlii dI l .111, hue li 11,14u iitiiai 1" In la~ii Ide yi -,"Il i 1 H I r II ll iil l i ii 'lIii - til .iiil drl, il ll 0l~l ]ll li rn , ll

- I ime- lh ll I"ll Ilil llrc l , I, 'i l h d 'l +tV I'lol

a .... i, al N
l el i ii md i i i u ILA. i--i a( i-i-"ni1'.1u- IPI ,,l e-%r I iii ..l.i m - 111 , ll , li .1 en I n 1. nl- u i i . glni'in l i-llii-;e i' ,li n I.... i h fi- i ii la h eill in i it, it ;;,+-iHii di , l li ..l .i.. i Dr. .... I ..nl eni .n in SI i- Al fIm la

fcuieii ii'i- li n lll- n .11 ,ri ,i-. il dTli i Ileln ll i T.ll nI d.l lemllli ia ]-l ,ih i ll , p �./lI

em nu l l l - i .'IIIP tii - i ll l ii

r di --ii,,+ !, -ii-r. l .
, n .,. ,. f, ....... It,
p,+rn (-..da r,,', ......,.,.. ,

El liemnalo

iil Ah1 i-N-i ni 2 di- anr- l'lii '2 ,Nn t I fli-AI rilie nriAS-i n iI lli-. dindi la dl I, ~
Temperaturas t
Terlp ,'n,t,; ln li' -i - ',inn ;i "1 I"ni-1nN Iii i hn i:. 57 lii


In -ni- AAiA 11.- d -f rl A6 li V, A in IiSi
mi-m n - A-in -'l--n,,.,' qiLd.-, N" A. n
tA 14; '.,,,,o < n

r a F 3-iii p ,T1- 11
i'nn-i-i-n'i niil r I. i 15 d A I d - I , 1a- . f-i-i r [ 7I. nI nn 7Alt a- !2 It
diinir,IP- [A H -' A A 14 fi lir,-lia 6 17-i -AIi iri- ' , l, SainIi di, - aC1. iti an A ,A

1il 1 3 a- I ii n") i

Estado general del tiempa


54-i'- - I n -I - -un - i

ma- ,+ -,i - - i V11, , 1

Pron6stico para hly mates

F i-A nnd,.ii-i . i- .i-i

pr ,' . 1 n i- - . -i .



Nota tcnica


i-u. I :I ii ii ..... . i- -+ in n iT
di ', di ", liii ,, -i,, , V -li...... di . ........ -IL - . ... -, i -I
il I I I ', i- i - ,i - ' , inI' m' i i . .... .. . .. . .


nr,, L , n l7 ,

Ce n-n i' t, n ,- ,rw q , 5l l'i -I n I- - n'n! Anei u~ i i-un 1'1 i i Tr l -n' -- iii- 7I" n-wn n i ,r -i n iin n ...... nPr: pp, n ln dii't, ill- -1r iw a Pndp i l -- i r- i-i'' an'!i1ni ,)n n Ci Tri ll n i "I-', i n - n-I ie - i In h i-n in- --1n111, n .-tm


'67, mm i-in"a - i aa Cabtm Tinu.i--n -Ila-i )(I- - Ha,,ii-'a t i i ini f-i 10( 11n-id ' al "inn. rdnl ni nn- 1n - te


[.ad mal A i t r , a tn ,rn pordlckn en


-n i-du i i-i -c - i "inlhilin-id di-idi-, La Iluvta


Jii;A CAi a A- i-,fl rlI Cirn1 -nr . legra-f d- i-'a ( i-i-l i- iiilanp Ias luinia m li-illlrn rni-ip ii1- i,l e Innlian pi nn Ci J , P nni de-l Sin. Sani-iliilu n i it Auaiti 'i'-g San Nir'iln . Antnnin di In' Vi-in- mr- Rjural. Run Si- sm FPh pi, -' ii Baut. I Mniir,-dun' Mi-lu'nn del Sur. prnviri di- Tn Hwn-,ni gui-vL Ci-ndi-.' (mi-i-ne i- i-i rni" ,-, i.nt %n l d NIatnian' hr.,, i- rye nI . R ia- Ca "nini aiin Sialid inn ' n ni-nnga. Ruvi
in, ddad. Fncrmh-'aY. ('nndadn.Jr,-r.
-ncun La i illn. ii-inalo m . iriciari dp Camaguey.nn- Niqilpin. idla Liina n%. Sanlun d' CihA. i-u. vinrila de Oiietr En Ins d iniia lzir di la i-. Publlica nn Iln in


EFEMERIDES CUBANAS
Experial parrs e1 DIARIO
Per ANTONIO FELIP
6 de abrl

1835-Muere in I Hahan I presbiter oJns AO Ailnin Caballer' di In Ti-irr. i'sntio n _sdin. mnenlrn, li-erato.,y i l irbn ieneaIein i-IdlI " del pen.nrmentn p ko'no raIz y trnnrn..."
te. n la Habana 28 egonnt
17621
1843-'Jonqntin de Atuir linerla
- a uses' lravn Tieni- 23 ains
de eid y acaba de P, nOh-nien poses6nn de la herenc d sue padres, inmenzando
a i a inspirar sospeichas com patriota cubazq.'
1874-Comienza el err y 1Il'oo perindnidie mandn de[
- capitan ge i-lal Jos. Gutierrez de la Concha., marqui
de In Habana.
1874-Muere en acc16n en Fray Benlto ef general Francisco Vega inspinosa. t. ee Bnyamo 1834).


MAQUINAS DE SUMAR


VI-


CTOR



. f-- r it+ , li-i-r,%


IIn m inli -lirriirrl rlri p ir d o nnqn r'i ii, rrnl
i-i Anqoi--i I- I 1 - ii n mni-i )'n y uin ri-i-Ill,

iI nim i - i o rr-n i--n -,bldrJ^ e-rrnn-or.

Pida una demostraci6n en su propia Oficinal


Di ..buidon A 87 0 GUTIERREZ MARBAN Y CIA. : Goalino 206, Aptdo. 1911, Hann - =


Anunciese y suscribase al "Diari0 de la Ma




Donde fracasa toda


alimentaci n ...



"CEREGUMIL'


triunfa.


Salvaguardia del niho (ompa ero del adulto Sosten del anciano y convaleciente


TODAS LAS DROGUERIAS Y


FARMACIAS TIENEN



CEREGUMIL


arina"


'CGratitud por Li-Cozlcret-errl N(cio ' .l1(" T T

I,, a u""<' ,,. Vili,,,,,u BANC v IlL.L IARN

Sartul 1 U. " DE.CAPITALIZA6ION Y "AHORRO, S. A.

d D A IO ' n'u"" e tudiie'' (ie Inowi' " mor
del l DIARItfi Elui'iir - ir.ll'elui dna reunte r y o Ihlirl. CONVOCA A CONCIJRSO


A l ie w l ede n III r iu i' air i np i 1 ,iifR . " C ' ,i r rr N n ci n " . . ..
"i1i ' 1i1- l , i- ;I - en, liu lil u 1If i i-a (:IzafIit I li-ni-I. I - ..iniii . iiiN .-i--a L1-nd i-n... . i.l r.i- i h - n i-ulPuui-i'tlu-nI-A-- ill-I lll e i- n i i. 7"
i tn r+r, w l,, . r11,, 1 r~ . 1), } r, j lj rig ol Ilrj jV v rl n ien .F,4I"Re iImnl I-i iriu i i il Iinen11 r I l nlni-li)-d

n .... arm t -l -',dI f-in i'd I n i-if- nu I


i-'i inf-iiiiii, di - ii liln i-i-lil-l ( Rl.iia : 1 Hel 31 m 1914.n .' e l i tnfill l ntlo irnal (111V, hi' I liin i i . Inii n i n r i i i . rrni-li'-isonl 1) 1 r( , - I -i i-ii-i--n C) iih)iE l A I -1 I - c Spo lnl i-t A'.'ud ie dr " C' C VM R IN ,I - vn I, ;ilIL i~l :t U n 11tvrsj d a H. noil

iIli ,n i r ]"i m ,nn l i ,[limldii -e- ln-ri iieI NP ilillnll iidirinic l.J-mnlme; Iu--, , riiihit'iri-ll,-rnlnr-1r-il'i-i,-n . I r n l ' ihi I n , .r il'A ll- n i n f- n ii r io n i l; ndi



I-i -I I Ii "l 1_,lI-.... r s 1 n
:l u n i I e-l arA .1... ..
i-- P lnluuii iiuii I-,] l -il i-ol r '+ii i~ ~ eet]+~il,�l~ ll P Il II "nrui'iirliii di- i'i -i i i n l u-inclll dri- i VH :II inCa]/A in 4" 11 , 1,- i L ai l - iii ll rr n i l ft a-. r m ,rl~ i ~ r li e l N -;l,,, l 11 1 1 l t L ., I a n"I "S r( ' ' : I A ' "iAlu l Sr lin1ii-ino h ie-a rI h
- Hl, '11 1%" id .e elfll llll T 1)�.dPA cin I r' l i m AP i rII3 (li, a l a.l l. n1rn0 p.+ ni ' hnrz.MiisI n f ir O i-l r-li iI ,,. I InI a A l , Ar ir BRio i T In n l- rn- ldi 1 I ! i di-,ini-ihiiii i ,

r .. id -( i l- il-i llri






d 'in l ri- i inu (IS ili- 1 i
H ,








- A"dl f I-, inI
. "Il 11 1+.1I;rk" " lra'l- 11,ipD .11I

4 All ......+ .. ..... ,....I ...... I Il.l-,l
'% ;I U 'llrl+ i;:, n' I rP-l t,"
-,, 4 + 1 l - 1 i 11, 4 f +, l I c' L lI

.1 ,r r rri+Tn , r = 'P,-i
...... ....A -r"mi ....... ........." �I o P i


,,,r A ,-,,I - a 1 ' 5 1
r , t rl fir rlf.,-t~'q r,1r
1frlni-C(all .io ' rim..
I h. i if rl Prr on,,!


SIII'7.lO. l niran Ins a' rC cl-mica'. rin Iii-ri-i'l e nfidnln. Fllnnnfia Villfntiva nharolocu dn lodnstly rPcil' All i-n-In ii- rI i ld nin dr heciai Muld irn-f+u lanoi'l-f-Ins. losen-' hilliz ll fii ll --lih hli-an l istdn ul lfln; llanlli inl. Iiie fiiiilri'f 'rcicnl1ni- i
-- nvi-l t,'cnillu uci-e nisa Y mrhn.l, n-n Inn inc-diii dz - niur d in
ir I; tni e'sfrdad iAl'A A ar-n i/iill uinn -ini-ricInn di inini-rn;
-nnic-. ipi lul'lar -con ii'pal iln in IR iIna Si an i-doIe -n fiadhnnIn iiinirlsiritualn lmi- en .iiiil-' i-n iin inl-dun ili- Ir ]la'Ia. ri,. V1 i1,PNiiA uii i 'revestidn de
in-- 1 biilniipi,
Ci ni i n; pniiille di-n irmi-fa rw ilida i n .p a e a -I lacir n li-i iiil-i dI di In in Ii- iiLI iSi- ii -raliial PH; it - i-Ia n i'clI f 'iuindi , In 2 4:i-i rluidli)n di i'ni- t lf --u cilu-lrlni dr P li-rid u.iim' n nainf'r- -' nu-a'i nindi- rillAi-lln n'np Un'inrnile ni-rn Villanur'dn ia paL~arin n'mrhas nfrtiFll 11is e-adnal -f


2!Playas l deeperinlendente - rtni-kc tdeeSoperVi' re
in Plata. de Ai-enle, "
Pniihlliddenl ptpnn'ibno, si-xi. eieinpatilih neilla--lquiner Lnirn emplen. Cnmiiiniioiy gp.h-i-, di- r'p'r-rnIalm nnTrabainanemo .i I ./ nI prductlvn. E li-ni-i dariium irlln pfpa-Fa-n.ri-5 aqulien- Io ieen. Indipennahlls referniai y binn p ni ,-ne'i'ia.
Dlrti'e i illreteir delBIANCOl FAMILIIIRlDE tUAPITALIZACION
I' AIi11O. n SA.
rAIEO rIi iM RTI Iraelnl ?. Ill.ia., Ihnrclls de t3 I a p. ee.
i.-ihndwn de 9 a 1I2 a m.
Ei- SilicnI la -idn niioi;-an nl i-IBancnoe31 niinnI di- CubT e, Mi'bmi-n'd- In Asrilacidn Nacinnal d eSinci td naitalhnadlnn.


nuiillln rir satiii-;iion. Pri i--,e niln ht j,; i d; i l "ii i'li-I 'leI'nlar naalira I; rrinpctrii6n ir Ii i-dni - lj in l I i:in di InI f-Oi I ii-"
i. n,. ion il tillqo -if Sl -lnr. P-i, ecl rill, nll i.w elidt[IIe proi-ra.d P nica - Vai firmAI. lr- dir: +n iirl"-rn- llrlldde Pimii-nn,.-ni dr l n'ii.n ldm1 di- nn-. n--.i n anirmiinc.si Inr i'lnI. e-lln -ii'inilndn anno dsimn a Ill-ni-r , Ia+l?. en
�n a ViIlani'rva, f;t*rrI- vrr fillipJo mnrp.rn. LR "C!,ncirlirrn Naninnn lhid4- ha qrvnninnzdn - nlanlel qiue liriel PI-rrnnliin lirianlin a la conlri- "-r " fnPadr AtiisiLnnI.


EN SU .TAPI FINAL ACION TIENE PARA


p | <" IiSi,'ihuiriia netirn
ev,,lar,. de ' . U.
IIIia olil'sl ,olr l'S Matl

tii-,i iiNGTON nf-,-1 - US ISii I' Id A' l l duii I h n t.'d lp
in-li-- i n - I n- n- i i-ninn ii dr,l-'i- Si-i i il l i- l.i- n i- i.- -rn
1,i u- 4pi- hiin naJ i In r i- ,a

n7A ::(Q I -il i-ni- l i-ii.. Ill
fi I IL l illi i A.ll~s - p,

d i -i ii inr na in u i-ii.
,,' - n i n - i i-iuil il p n u .f- r
.... -,n i-r l iu rna lmr ni-n:+arPr ,.n - m n iuo-A,,f-nrf an-ndlm -a , In ion n-i - i' - iC- ,;n

idillnlil-nSnI-inin- 'in n i-i-ir di- l u'-i -Ii + +,ni ni- .i-i
i- -arln n SIiar-l.[ rna -Pfl-l
R.I-.I In ,i- , n IA, inA
A , t I ' 'la. 161 1 .
r' ,. a all"~ l , T 'anp " 1, n
. i--Ila - -i epee 111( i 'nn- -,
-. d ,:a a 1A m r' " I lnp ,

? rA,jj,, l Ann, r] ,Iri~ r




Fr ^1 -r. n -i,,, v hq-a l
r-i, r - i i- n r ,ri ' iI P ,,i-' 1'. i Au- ii p",I-iu n f-n1


A los Sehores






DETALLISTAS de






CONFECCIONES



de toda la Rep6blica



NECESITAMOS DESOCUPAR EL LOCAL Y DEMOLER EL EDIFICIO EN QUE SE ENCUENTRAN NUESTROS ALMACENES,


pra construir en qu lunar un mo-erno y smplio dificio donde poder brmdar toda clase de comodidades a nuestros favorecedores.





TOTAL LIQUIDACION


Con tal motivo, hemos preparado una total liquidnci6n de nuestrAs existencia&, las que ponemos al alcance de lo% detalli.tas durante todo el presente mes de Abril por mediaci6n de nuestro. vi4.iantes y vendedores, o acudiendo a nue'tros almacenes de Aguiar 571, iabana, doode encontraran, nuestros articulog

A PRECIOS DE VERDADERA LIQUIDACION SOLAMENTE DURANTE EL MES DE ABRIL LOS QUE PRIMERO VEAN LAS MUESTRAS TENDRAN LA VENTAJA DE PODER SELECCIONAR





Martinez, Hno. y Cia., S. en C.

Aguiar 571, Habana


Fabricantes de :las Confecciones



"VARADERO'f Y "OBRERO"


t4. 52


AMo CXNII


Pitgin 3,-. "


I























Pigina 4


Edlioral


DIARIIIE fl IA MARINA

Trundado en 1832

DECANO DE LA ?RENSA DE CUBA
Edilado poti DIAIO DE I.A MARINA,ioc.ni'cd Anotirnca
dad. ma 2i8 do ontes do 1857
'lit ids pn 1)0,1Nioil isRhoern v MuAloi*nd jt805 a 14sPIP ypo ri nr Jsa6 nad. Rlvrso rAIonao dead, 1919 hasta 1944.


Pmres-IdCnIa: ' DirecInr
AiMUla Ier-indesdo sicvere Jtos1 I. Rivera p Iernkndeo
Vucmrlemiinle; Adminirtcador:
Dr. Joe JParrnoooo ) lier OsinKar River y llernndl
Acogidn a a 1% a nqumica- posao - Apaiadn dce Corn.o 1010.
Donirilln cnciala Fsso do Marti numbers 1 ,t ,3155
PZARRA AUTOMATICAi M-5601
La lolionista IF eom n ri ornp ci deparla lento qtqe desee "
TEiEVONOS lIECTOS.
SBiie'rilones y Queja . -.. - - ' w -3089 Directn . .. ... ...... ..... A-4i l
Admialtora dor .-.....*.-............ .. L-,1
Poedarcoin . .................... A-8427
Cron ra h bims-ra ................... A.7.755
Anuncto . . .. .. .t. M-27id

Pnecioo da Suoorpct6n:
lon I %n
Trimentro. 4 3.Sf .. V .5om in) Semrs 9 oin0Tt 4l n o 1s i t A~n i' so "0 "" 9 n .... '." I in (.... AAn dmlnlca 5 coos ' Slpec omceooo an s-aeon oron. ....... ... I2-


EDI'IORIJAL


La costetbilirild "IV (1 p'gri (M I fiscal

dl (;obiarn,,

E o r n -i, rAkIfci enn e do l Utsittces rI m sip -in q ,,, 111 11 pAi ,
L, hA prr~rl (idn III II furinir, Ane h" nrnhril, ln , I nrrent ini-rII,) pre utipus Al-t s , Im plrilanen e In rers nne 0 IfI G niern I n s a Ihien M piTIada A lPX pill r n \' lll t ri N tn I I - se t -1 rinda - Ih A- I l ,la pIIollcat EA 0.f0 li 1 Ina Jo deisre ll; p IA ro a IA np ni h, ptuhl co r uivA c n n p e'rA r i,,n I, -ni n f-a rn ~lA lr I i e cA prom n xi n p n p it a r d e lot m nlt n , I aI, .ta s i I A ian 1inr er id del rs a t is .
El \Iin ,lfti n ds- H Ali- da, tel G n t-ra n r im o . Ilen e t I a tir l de n in tldar ds- sn mmiliAd At ri-im n diti riminadincilric IOrlo lt obue-i-inne' I rls -i, enrl aoi ll l n l ,e m 1art tlr l"A % atml h nosn s tnrda sln er-itiA p-ar is- lIlirot n hA(e in , clerl A s ltsIia s-lia drAmiIit a ntielac n porsipur;a l
\eamns. pite. tn rant eno -ntie ts indl- te Ato A .11 -tiifil A dP is r- iciAd cIn a. ttattidActonos- it-(alte v s- n, Lo ,I- i,6si rn, nn ia msi'a ds- me-cos im LstI ln, , una, irec a n too ' - t A fin r I A 0a coopi , men A' - a ttldid ,d. to' ric durl it-dad - ma, Ai-- ll-,, rronomln. ,-. L- P rnn lmirm ni In- lIA.ole Y el l Aia (. n ern l tia de ho's tAn plaalthc. h etlon toni1ts sn -i4ahlier d, tinseran un roitira qtov arirn ia .- . 1-nlidad %, i; nniiolidArd no InrJo- , rAcI linods- ar i-, !, d la --nnomla nalnnal, I torn ia i-Ic ntla pnltilC; - oh l n0 ur1ltmnous- a ]n 'arAor" uerTi - s- ;A crnnomi- s- ..h.. IA n IA irtildad del cAril de pon it s n - an rslnrIm bi irl t tl i ) ls- I-a al ll le da t 'le s , n i-n ltljoA s
do Ii rnaliji .lo ;I rn(uni lrali rn t ~it, z iiictpa;mn ,. pcn i- -as-I:t sI li[ Iin it Ia (11 1 .- n ntnOrn I akloorr n iis, I, dd ai .i- , id a ta t .e.-h. iidad- , dnruki ablit r- a ,Its- , : -too's ha'.- n iatl r -,- tnm an Acu r n ro, folnoo, nhrern, A0il1ridods-' a - aadnnIaI-mt'' "p - nm oin Iia- de, Ins, FrrnotrtIc lnnsnir]hdar N irpitn tIn, dentin d? tA r ,o b id a d v - r - p r I , ' Ai d H s ... , ll t .c ' . t A l o n 1 ,0 ,n10 n
1cos~ inaol to, etoA T-o1A~tao IcoimotrN o
InrilooennOsdlerli 1s-111oh- --nir-t., 1-1ot1.n in-i- nrleo aahi pA0;rAinnn l, T~ eoo% .ItlInrl-ioe, Qolea es llts-I a Act pt in anaillit I- inlcn lni iln Oir t ,i Itrln to rlio u - o ,,m elnh a rtrdn(er -n m ir - 'r,, p a -h]! 1 n Im %.. - . tq1 r,.irnlA titI rn lle [. n -ss- . e, ,' ,, o l ,, - 1 1 ii ill roo 'i - i , in r

r-m, In,, N I In ( i a-I ''s I~ i r, It 10 h ti n- l lt , l t i m or , .0 1101 I I~loe ti- it' c --I iti Il ite lo f Iu ittilt n sr' a t , ti ls :lt . . . lIt cf ,illlot 4 A aii ra it ilI li n n-a- is - sri Il. t 1i ,-1tlitIotll IC i' i -ii-olo Is- on In, rpn ildrr a-m-n I tos- l... t - ,i ,n I, " (1-i i ,. lO qri,, A Ergo: iodo elln cnnsnir cnntn s-I In-rn d ar ml s eonlrn a hit irahai tdn',, mil Ars ridad o tA invrrnni eaniliAo, mil pnuriictioidad s Inn segncin i- nvim o detarrolln ron'mion Il pts.
I ' 11adi -lt I,, w " " n I- . . .' -,14 , v, - - ' I .N ' ratln I a ca rI -st l , I. n- elit I r I II, . 1)1,, o I I, oto , A , , ,

I e 1 l0 IIr I -tj ' IIII i. A, c a'i, a s - to o t ol ,nn-. 1,a
n da l - v i utji/ t-I ai ratr i l . ..lol .... t inllti-ittll5 -c Is-e O e ,


t A ; ti..,1-, 1- r, lie -,Ai icons ri-. y,, rl-rhrhd,mcs11- ol Itoa 11nmnwk, tati roir r ti-is-ils Iln - ler 11iloi tll rl (ii Lriln r tipl r t IMp all ah.rn 1iin n4i a ti rl0 ral -itnltn saflin ro-iIot nlc Inos-o ru.on posoIltarn, orrcuiric qu mn Oil limo nlo rn l i d-, a' n Ia amht ton oIa ahe Ito it it-bin ,llA n o' -tnt-s-a, ma- at inniool mat prnrlolth\iari - i-idooIourlno \lcntiP l o 11-'I - tst IA I, n t /tIi-lad to toill nisi; I Pn, rlia haitan 'a Ia pitA-', IrAnn; r,, It u, nsnli A 00nlr .rtun s-nioAoua -z,. de n ola - p eo p rio Xa'r.I' InZ, r scr I 10A,%tnr lc� ln ttilt~ a II . all' l rc rl rnM ]A r'- l, 11,; impinelis V nia- n atid n0 - I -In nn I, ilea p101,01t Ile a-nsrA (n n n qtt- lin-to .s-nto-Ia - Ii--In oA--Asj - .di #
hA'I a , , loAri 'M lois- dr IA t or d, IitiA la, one- 'I tt A. rinn aluooa 1, i0(n0nmiA inqIr .i1t naninlr'ra ia htdd rnnloiranai n iA 1"noi-mnj 2nhprolaon'ntol 100001 pard . frlilrtitir e manr' nor; n mlda llat la01 01 nr0r10 reor/-nar s n ,'-%-ttupo-hn a ha'- d , i sr - rero i, 10 c ian0 in ]a isthlt a fi1-00 N labnral del Gnhierrn )t, s-inocitn sIt 1...r k i lai rooeahlhr]ad % .nhr cots- hecihnpalmano sridse tn Proracma de hs-nrfIl is p rnw ' - ltl-dians ta rIiin, tiranstnris, 'l11 lior s-c rominn prin ' arrici ele no ist n', le, N, r00 1nint .
scunta �qe las nircunstAncas ' la inclinac-in d In, nhrrn hao IrAno ienc a tslicsda -n sn ahnrA inr li- n abIr pat; IniAiiTar una pniico dse enlido enmtn - v -laOidn ernnnm:cn en dinde In pnimern rltesrn or prriser Ia prman-nria ri Ins r,-orn e rahlain \ imentar la apsnrriwn o ds- ct nto srea pn is- in ca I F. ds-ir 1inA poliutA rdots-olhlilrlad htsn disreraida, lsrmcamccl driermnaa y )llinTIamentr ;itelara en cara ron,


Apuntes IbiIliograificos


SEMANARIO CATOLiCO.-Nn,.
1190-1191.-La Habana.

Desbordanteri do erdadero in0r.
res nos "[le.Int nt ot Larto i.
no de Sc n tario qu - dirue np I P Buin Eilotsuarun le dar t lector una br - iesa do s m inteinido: 'El in. into de apsi-tidad *amnprnta editomial nbro e- atentad a Ins eIgsladores nurteamericans: "Informacimnes Snganis"- per P. M.-"Yo soy una , naidilca divnrciada".' per Xavier.Poltic y Catolicismo, por R. D.
liumbaut.--'LaSoiEtieIlas tibosofan ssbrel atior. Bitafonesa del
doctor Kinsey. Dios es Aumr. per Fray Birito Beltrin de' Heredia."Misidn de Ins intelecitudlei autlios", par Enrique 1.-ca y Orbiz."La Cuiaresma". gpooesando laZ do ta Riond.-"nlversario del "iratado de Letrin". por F J. Gotla, OFM "El diaria de una dama rica. pero Infeliz". por X. "Pequefin incursitn en el mundo de GrahJam Greene".. -per Ifaki Zumalde,-


"El arp v la tal* -.ni arqluieCto Eugnln Batista--Un deoconaeun ,-rt'oliC-nna' 10 . por ose Chumez Gonzalez 'Presena He Catohicismo en o IIndia" pnir el Arzobispn deMadras. Adems, socciones fijas, notas y c0menarins sobr las mctividades religincos tanio en Cuba como en el exrnerno.

Chidad sin tregua, por Mario norg
de LAllis. Buenos Aires. 19534

De la eolecci6n "Ventana ce Buenos Aires", nos llega este tibro de versos del Joven auter de "Cales de Mama". Mario Jorge de LeIls. Contiene-done poemas en un volumen, en cuarto. de cincuenta pgimao. Excetente factura y una disceeta aleoria,urbank en to partada coma iustracidn, presonta el fibr. con sus versos de "poesia nuevas" entre Ins cuales aquillos en que se rofiere a mu peqcdefin hijo.
-destacan ha mis fina preocupaci6n de pade. "


DIARIO DE LA MARINA.-Mirtea. 6 de Abril de 1954 S rarioSemana d bondad aclos ani



Por Miguel de Marcon

Biogrnfia de n pnlnpi4I 4E ittno doI �Iroaoi'uoo. mcA


I


Bsno, acaha de pegarlo, p|ero 'latdo pase s-ala sltllto a arrAnro de ahi.. .




De las letras y las aries

zPor Rafael Suirez Solia

/
lH-et .s Rote en Lu H-1(I)(Il(


Om uHesnit He Frmncix me
tir'n el recuerdo de wna fei.

s -tHe Fray Candl i-n Dudlmrt I'nnquislar rlipidarnente )A celehc ldad on Paon ioaI aojatgrogn









p na- pt-in rual rtI IIn i-doleti- tlt 0 la us ina

a t -oii. itc Nan
Iasaar oluoraua d- an
i iionadn a Ina F t ,iti aIln i ver.
t ales ny o I hiperholes . riAedoTaio a .i s ro
o, t d ionA H se a
H 01. I, r ael ihr dcd Nn s-ie mw I tleo de a -IngCa -pn Eis n r ot 'ehandn, elot t-i esn del I ]; ~ l dn p:esld ," c l. l ag, rlIr la, He],nlgi chan jig enn l n hreiii; ,-sP' ona 1 pintlli lain t rrlppirato c et'n eEvase In h









I-is- Ir ~im, onlatooitntiam nuitaIt noapdaH r asi n ine, ptoNn0111 at1 do t o r1 diin. iin cr1i l IilOr au Ita rh,d tn lA-rn He T]-ilnfn. eu devneinn A htlp ni-ca dinc-hin, el p1iora dne no S ah frlela dn edua
frpandn Eil i r heP~, n nnlipn i-Pi pr -ia toV I , a 1 1n o tieloi











j' lIi-i - - S it- Iita n i
-" a~t apil,-7lll di- ncucoupl HeOKii' aim-o rtatnoorhoIr , td., tlo helpdll ,. . .i' Ii- aiw,n,-. ,in hnrretui n
f lI' Fi 0i 0n puii tapi - p ui t n ni ,. ,III Inf~sl, Esenelalmenl- ie; ] P I punt ap iu-n itu 'non, siadIn, l I paada piani-tdimAe ri iltin a iii crr-I -rojll arln d 1 litn ilir-lrl'l, tin fileiedntlfl(a- nFoI, isandil p-n-l aFpeiav \1tt1l rn F,11ll11h0a onhadilla (Ilu Ia nAmn po. doP a e n ; haI do pa - ,r loaln-.1IA 'i ]aoi r]t. h l.










Onoo(oi , nI-rIot di 'nio R lou ano l a -- Co o i -a - iL 1-n Inllticr n de p l bnd o sl ll
dc]Na ricin FN met-u esiccl,- 0 P. in , uri i., r o pOn'- wriplLco(it ;(I1 lane sol'dinae. Prn.ur i. thns-Td,'n [.n orprh oIn c; ,, r' I r l S-t hit s, i.1 1i t i r n iitt-ti--i -nap t r.- ,l












iowk - i a nto ]o s dc ncp a p, r!",1nd- In- peru.1 dicaq de P - tP - r- ina poorl plu de. Ia dr !I -Gl- o I 1 h n tite












lii i--iO- -. 1ni rn4n i. rlIt i-t.Aoooo r tp o daoi-a to Sr, di h- PIl ];ndo nmro.-ohdmnr4 H ...i i e S pu i- rl c raq Litlo
, i., i isit , ipenrhiio ins e d n ar, I Prnout iptt O-at h 00. H ,epai m4;n Y. Anm ;< ,,, deol t i n Ai roto t-r, lI p notot-1ne ai ? I, n , Ih.. .I-rn a Pn mnrunti, ;ovlu l' tip 1"r-odrniv [.nimljtp no Ir - t - Ic : ,fl... t]. e NR , F s, n \ I.....I .irfpr


I , ' .. .. ....... m ' 7,z 111;,,
,-, r, ,r, ci,. ~n, -Idarh, I=I, , \ I - \hll 'in, , V i. le I ., r

,w r l 1 - 1 . . ... 1 ,- r'I ll,,1h1 . r, n I o ir . I r) it f, , I

rl r , , r i , A r= . r . ... I[..... .

I tIr f, J H l ,], -I 1- , 1, 1 n HIn , r a , , i r,>r rn w -r -10,nIh . ]=,z m r o, I hi .. r, r i , j IH,, r -,



r-&' I in~iprlo~nlp - rp q~ t fllp i,- Pr 'li ,i , - In HIdP rpnli .Y


eor In aob, In dcgrisnoida, so I s-remenida ciesion de I eCmunidad Defensiv Europes. Sdl tsee dnoierioas reinta c, ns sn to Asnoblea Nmctonal, y lOb n itsuttfictent. Laniel. i qu es tin nol'nindn hobsinodn, -tin hombre qite a hablar u0de Is raiza nt is- Ins Jtonrni-s poderoson eti l-i arlin dsp quien so' dmsone a nlnetir o a dmerrar una puerIa -quiere gonar lieinpn. MienIras durba to Conferencia de Berlin.t no ir precln ImpAclenit-S, l.a Conerenco d Fe Glophra podra cpo ri-I ler Iredua. Y r srepenl, tornsa ercennpllcan i-a Intradn rtrasor el gionoitehats- snht' cIojer n rid ELa'OpA n I Acmblea Narinnol Prrn o mnifestOrion oel domtlnn tillinn, tI puniapit diir ane In -re n to dl Ar- dr Trltlnrn. nUlede pt'eClpill r I nx
ATeontm( inm I co P i-pooIn
lIare aaRunt sPinanas, toniI j00 001011 ti' - i nseurnpoll A in. \'erljo 'oitelsit- enrcriP Vinreni Atminl. plltaIaio a Aene Coly el ro-niots-looo dilicil nttr lodon, I raofiflanlon dri rc mi noturopen ptu p altHe Ia As mhio Narnal Cil r,Vn Pit ,1 ripel3nnino. Ni o PIpalmlet quo penctraht pr lot bnlana riujtaoJ. dri- p idoprehn: olI, iderspoia. dn, tii rin -nolr d isoadi , ilia 1 4"11 nhr r d " s, i n hlrn

rip.u it'riciu e hipte -sgi ii F'pti nn ui 'in oron F h.iAi-1 %07. 'i P n i let i-tt0nfirin

primr mni- ,rn. 00 selaora en dtmrAr Na Itnro Is hnllidad H, t Asanthlcr No i ditOlaqlP'4 se, naa Edr, i netw,. - GutiVn Mt-. I ;:, .n KEd2a FnIIP ,ucienlanl,q ell 111190 1 W ' ii 111-V't ' a m q1u tlo lIot i-aon hlnal-nnoo i' I rc'mlA n , lamlrlnI4wi,i tif -' r onn e slp elno ol.n rPoll Itip no
n , I , I, 100v i -. n lcap i-rIhilr, en 1- , i. rns (W Ae. rin r Ti'm fo 1- llc2n
at Forlci dcnde ]a n)A-trlad, So I -I'- o lno at d - aTai-(IR , dc na
1 "2 'l - ni'fl3 , ndiditn n
waauc] sro'Frnain rip.mi n.
1 A ' I'n(Io nli]rnp rt- rnp 14 Presirn(iA.a cnia deliOpturnine
a i-an- ntitim dr

Eu-c ri t-a112roln, . e "Ins- ll: t Ci - tIo-Ah-. t'A-i ]to ilI l ( n n tmsri, d tin ittad to 11k ia -I itt--noi-n io Fiin(-1d i\a.
s-tllito ruAnidnrpromondha on.
to lot ol' tmrm - oht,n, ,, '-n 2on-.
h, 1 ,,ubl o P a -pldo


,,a ! ,c ('. o a-o o p-net on
- v i r o' -oath-a,1 Ni....... p,- n,, 1- r ,ln-lp ,0 ' -l ]-ii i a net' -oi' it-f 00Ire fl oats I w rc mt. to--- -1ilr a- n -.ill- i i t- ,]an-n a h - ti..nA d r O awp,i-o F Pt ,rotoo1,,' n .i-. ......... r" I ,,ni 0 1 ,tri n , e - I 0 1

loi-p~sOIo A o i-no
d" P ,n l!,.r i h , , ,. a, at op 000....ni- ,- ]] 1,,n Plr- ,p ~r,.
oi.,-' Iileotoo , p. to r n i-r to, i f,, - H enon
- tn0-I t


di'-. ho pi-estado so A t'nen
-y ds lo perc ma.bialenls a I;;- polahritit de hminmo, iqur aluml qordaa- trat rtedi a'W- a
critien sleirnan H a n s amhe, Alr, i' "tnu-ca nhia R 1r] um(i i a hies. ne "~ea


da de noch-r",
'SantA Eipnt" i- to.nar uCaita:I At p talanndensala mi-uhhc -mto onnh2padn P C-di,' --copnin fAmie51n el Iy'eturn--1
mo iti-"A ii Rathe le fl1in t1 Uni, rtda p;ma ie oetueho seminai idr abItp daolcas cnnven do,, Fto hlnmado andaha d-iper-pip.d uoi ntona d' s]l truioIr-' alo-, V el deroin lea11.0a1 i- ten O no qoUni'i ise dp ' tali -nn isn tealin levandsin0dl- palo nsailalima s iada'imporlanlp Hombr piro erad mn 1ipen at' ant; I- P idpi-am -n de oorlm - so ]aa'- u-iliadad . no 0an1 los r, a iii i t-n por" el nom. hi Pcon thrmn qtiridn ent ndPr m dpi- ,i aor lh no li t ne l .ATrnr,, rnc LA HIahnna fue In sio pot op -apri-it.:'No sr dr1, 11 -1 0if,, pmt toA ii~ n, n iop oF-a -i riot m in
a io m[ , i- -os e oupdo N"



mcl dad Noa It- {ia e[sums i-AbaI 11. i ii| 1 mii PI i nu tO.' - 4iit


i-i-toot i-s P rino ton u'an Iat q0 , i-A lit('10 m an- s ia r i',m a inter, ;iim [Ii - -nsh p ien.ti

Fu i hr, i n d


,,,e 1 51 ]i Ri \ ri, 1 , ,rI lfj in n 101100- p lan o pit itor-. sen1m Ul AntMIR ,imp- lhon p. i-uhn, t blIn, oie rotpAhan puttI- I atdr ,Fe riec i-t'ala p-,,wApoh nbo- i-oh i-ou- en loanFop' - s.. ' ... aiti.'... C aI Ilo F.Paotimna HeIho i, ma " 'No Roltlns palaino r o tipo ra tm I as ruinas d,


i, t - , Y
- b e t a' - I elA r
'toruon e I- la itu-tsAio - dn oin H le cinir do In

n-p ria"Apsintn ia o al-te1unA , idir t -jr d m pA i ttnl6vi Ie,,


reiS-AianlPS dli't ensis ot.aslio-s. co mparsa 'do e stna-'al. isudni's dande aon "'whisky' do tn tumnlg, inlt. ve-tidas i-no mudelaIrsainnos d Pat is guaahera i-onneeionadas en t.nndres UnnafinsRIrat dP to reaidid do- aquella hlr. py" me , snladn a tmio inesa del Cuntro (Claio.alunatrado par to timia humno do en e, on i-ompaha del di. i- ton de op'Ii-lma Clemaens Kiaus v sispho a Hobia renido a Cuna inlm icoalenan conitlatn nc el Palrna Fin Pro MOti-a Sinfdnma. Pet tin moimieno di biazn de Ia splora Ki-aus ohoen al stn oun panecill-, y ;ella se pmrPcpl0 a mietnoEz ilasin dar lempo a] camAiern a COseguio-Io I,a dam se creyn en l esnas de P\i'alt isoesin. "AunquP vrnto de ha AuitLnlina. donde Ia bundancinmdsei aodo en 'espantos". no pumedo borrar de ha memnrla In ispanosllts dias pasados en AleiA.oia durante Ia guerra. donde in edan de panen el Stll provcaria in moti. Msno' mat qu onila n' horrre, de] hambrP hahia el paliatin deI Ia m~ma".
DamAllen to charlu de Hans Rlse. de ha qtu monse-u] no peiit -u molnatPaahria. pmie pertl1l1-lt, a r mapl ctoe n d r i ntia.tar, pAsn Apnsn. ntoti-n d-vahmicnIn olititun. pa Ito-at a to i-onillton d, lim desvihdos qur nns hac Isff; Ihcnd I.a rime a -e rto-le t na ohm-a di' Han Rothe i eihu hniop.esin de haher halladanmo liemo-s- drmaut2n capam di rd at Aipmano 00nt ni'nit rlasio on tawn n mejnor di.tel del lcoipnnurn Me' p indn i-iirlet on ahln htnen roiosnnndileneoat I ndad que denot;tj rnstln npraoomuv ponn0n not- -o mvenleud ien ha sniI, ai PI enwm asnan at hahlor del IIi. itmnom Aleniaman yeo lt Ife i-11 a n i-oo otstenpd AIo qa nn otm -a "eishenci-liadi' to 0,aiedmra i pmut pumehln Hab6 d, Ioo nuo-mo pnredimnienin e-oIin rrno n iin A qIr te i"C a I ri ant- ab ilt. d'r naipus, % do tn 0100' dac-(pn oh ouos on pm.as de tin .iiueli' dispersadan pat el] eii t eon de t1iota hritoo1 Mole.im'les pams Is eennsrime'md pa1 t pacenrl Mlmntr s 5ise ld imparienca se entretiene en prei. pAoern JInoemsPa. toot ala l hui Imos edifirn 'El honnlhue --In a dermirnns Ronhe- nada pnerde si ahn rnnoc-mar a to- en Ia palabra. Y e I ad:ronPt nesn -nada mennn quo cs-: palahl.; Itn dema , no es pnra,- 16-a nima to Ysi-nica sna ha it- persc2ttu" dot a to paah, oohio-toidadd , hem rnn"
Pcro dun ons eta explac In pAl' nirn Articuln


E i - , I r- ori, ,.l ,. -aN in h ir; d ": '"amenr\ A i A td o .A! rt'o~ruilnoi Ia storaito Pamir itsL'0ptst itslia pet I hIto' i-i-i-i 10 Polr. o t a, I Aoodel rAndlpe' Nfi-1h11 Ad-- malaor-c
iuui- * sm is idec stopo
ai r-in,oo n oi A You i- ottA e"Icln a A - unoia , d-ofinltla
d,-io nORriomiln dri , tlion
ta ll F ,aono 1 ten rnP r- n m ,,w Ocn-n Pr,i n, n 11 sI'ta la tn t ri i-t 'tr tin [ nn-,i cl? IAih4Alinr~n l z- , "'A,
J)ArI n 1nti- n, Or-It atep00 a "';A In llaiall i tte-btai
It Il ' nta - 1sr ,ol,- 2a. 7n di' pJ -i ima anlo ii. a -rla rnn di 1112 Dno V, rni TP. .ar hotb- do ' a a.,alta .a,rltsl-o ro Vllatsi-irs i-mn nspr-olnr a ho r s-u pi-itondn \minunaan rnnpntir,- 0 p 0namm htim e a tnea a ttnnemp. i'Oi n idlonamlog f ia animao do natural't. Manuel d to C1I1 desla( oh talnr histr'i-n r.-c posem la 0h' cit'a itrona(er 1I-o tin perindn din Ito \ida olpnA enir iti12 1830. ' Fpa'a I nn ibUrin del l-i- Pinion Froz GoldnF Nn rii-Ql'm ijos- hann pudr ra scrihrr infa tio huina" di'rn qieu afirm6 drin Rrnite E i-ni-dad qun -Ii'elngn pai-erono disioadn pnr erinla ioud desdedns harteIn pn podera prnducrse poer mA. te-ras antilianas
tn ierlnPs srl ti "CPeilin Vald A s puede rnoparaoo- con As grndes ,novelas himpannam-enrcana del sigIn XIX, p oyocacrse At ladn do "Atnalia" lanin eomn do 'Mari;. Sms sntritnsreonsisteno n Ia prnfundidad vY'ariedad do a mirada pbseriadnr a d- soaulor, iauj capacidad paia nrear personajes y para repi-ndunir ensenas p costumbreo de ha i-ida eoi-tniat, aol comn rogresentar nitidamene unaoerie enorme ie esclavos y libertos negros. Hoy podemos estioar a "Cecilia VIdd'" como unnovela hist6rina quoe reonac tocnciedad colonial cbisna con todos 0us estratos y todds sus conflictos. No disponan Ids ectudiosos de ]a narratilvacubarnta e hispanoamericana de una edi i6n adecuada dc esta obra. ya que as sucesivas regroduccianes hoban enmarafiado caprichosamente 4u texto. Ahora el docor ,4Ytebazf Rodriguez Herrera, profesbr deletras, muy distinguldo miembro de Ia Academia


C t1-ula 11A to Iooma, boa reuhit.do in-i idiion I..1-A tfn p 5io I n 1b aF HP o I rmlhrs notcl; ,I, Vill;, rL'ri,
n 11 0161a n-,Irri.ia do n, m fo ,r r ?-1100 1 7 H( r ,
i-M A P10 s- rspin, i'r loaoln i' ha norli i top OPAl-ltoi n tnrma r ( i n , o n to letP \ITi Ia Silmpr, , i . on RfIP9 f'otnapl'ando s-mi' n ha I inn li-im-a rodarei,,n. bat in so tol-hiiii-oss notnta atn in I ilmonbla o Lion naVt ir- C i mba P'llti'mlr r At p isrni- oil r~las pa nn sbas hnrrr 1 uet oi' iiu., pni-iedta en iun-us (to n, ant- a t rieeh, nnt-'Ar Hamirirl Pcher Sinair. "'Un'ir Tom Cabmn qe osi6 pubhiait on I- 2 Ias pa2inas de prn2n ri Esthon RodrtiuP7 Herrerm ieludiAn Ins rutdlos its cnumbres. tot personalsVsi-u p-coliar ten. diaje, s-l estln y el 16xin del prnopio Villverde. deteniendns- s-n In orcismn y 3rieias mndotidoAr- nrlonrfifcas d ti i arnnsa noAdrmas dte Inmfilatrn del Ixootllri dp ViIIAvrde -mao pac le 1aream - sI doctor Rndrgui-z Herrera ha enrquecdn eta edicin in-in numerosisimaono;n-, uhas do illAs d-e crictoer hisonrien. amnQurI a mayor parte i indnin ur'amatiral. hnRil1ca.iono hblionrafia am inovnabulArio de 'Cecilia Valdis'" rompletan el interesanrnle min'e
luchoa eslilman que "Cecilia Valdi's n La Lonma dol Anel es In mejnr nnvela Hde t litCralora cub;na Aunque la alirmaein puede discutirse, es evidenle qi' no exsle en nuesilias leIran ntra nbra narrativa quo presensL l0 panorama Ian amplin p nariado de la sociedad insularc omn o qLo no cribni Cirilo Villaverde. Cierto s que en esle noi-elista no predominan los m'alores del estilo, pern Ps ciertn el hondo sentido novelesen quo preside sus peripecias y sus nbserviciones. "Cecilia Valdds" Ps el nico mit literarin que hon cnnseguido crear nuestros escritorns, una igur de ficcldn tn singularmente arragada en nusbras gentes, que ouchos Ia conocen sin haborse asnonadn nunca a las piginas de VitIlaverde. Por todo eso ha hechd bien el doctor Rodriguez Herrera a rbalizar este serviclo a la cultura cubana, expurgando de errores y aclarando detetles de eta vallosa narraci6n de I &ida colonial cubana.


FRANC(' TA
F ONTRA
RKUSIA

El Eunserainr Napoleon
Ill. sn tn diseurso pronunciado ante ans Co.matnaae thislaaiv.s. dijn cnIrn nlras entos, In nuoento '.a Fr'n- itslene ianton Intri-'o cnn ha Inglatolu rionnt nodls, en impidim quo dnoimoc Ia influenrim ma sen Constantinopia: pnr-que reinar alli rs mandar en el MediterrAn0c. y ren qu ninun dri ustedsis, odnri', din-A clop0 Io ag]nIla temra tisne intereses en tin mar que bhaisrescientas Ispuans- nuesras cost,so Ademas, ota politina nA deaa de ayer. Durnte muchos silo ha idn ta do todn noiernn nacisotanal F nania, p y s no poienso ahandnn ria",

ESCASEZ DJ VIANDAS

El corresponsa.en Malanzas oeribe que "es taI In eseasez de iandas que Rennta. prinlpaimente en has nampos. paIno hprdida deIns gidtanos. causada pr la sequia. que muchos hacendados se en en la necesidal de preparar tierras gasa sembrar
-.b aitos, "quitando a In
elaboraci6n del anzcar muchog braaos hay qup tan aq;sos estin. Eatode-


htle rRn lenerln presen i In, estanejirn , yI nn mAS ahinrn itsdiarsne; tA sembi- r andas. qnp hare alzurnso ads-s ahandonan porr trbajar n loto
ingenins".

RUMORES DE PRONUNCI AMIENtOS EN ESPANA

lns multimns reridiens
spoAnines Ilegads a Cuba dan noicias meladas d' algnns prnuneiamientis mililars ncurridos en Espafs. esnpcialmenlp en ta r-innes prunnoas a Fancip. HabIan de Wes 3 nti& ciol muertn , prisionii-o n en -'ga, dn I ra;dosdoHe jefes de distrilo eolartileosn Cuba. Puertn Rin oy Filipinas, p nuns rumonres relativo a na do- t a sonadas quo naractericarn tI politica
espsfintoa del siglo XIX.

GUIRNALDA CURANA

Con cote libulo ha Aparecidn una nueva revista literoria. "ofreiendo beIas floes del penoamienin A los arntes de ha Itteatura, y sonbre todo al bells sexo. Colaboran/len el primer seimero Pid y Future. Brifia , Median, Tristlin Medina., Heredia.
Blanchii F. J. de la Cruz.
Josd Mirmol, Lebredo.
Anel del Azahar...


- ditoria,


rDEm"'y contadnis hnmhres pimpe decirme; 1o" que por mor A 1A justicia cab# afirmar sobre I patriota ,Manuel J. Deligdn cuyng

d c Rceniern Ayer a Is tlerra qui onto arnara p defendici a.
o. El General De lxad'o 1updi
hombr ejemplar. Ln fu s-n ]a uerra. Io fU en to paz.
Su potriolisnma soi demnsltcoenin sinn'ern 2mnr, poorqie nn vine�

a]aI pilthli a r apasa ' eilirnlans, ni hi ncmst'P Fb-C1dadani av-enrnn;a.
b i'\ esor. qua prnsipuui'rn hlhpntn pr cCuba despll(s de In ennqIlis a do to indepydcoeta, son Ins ccrldaderos inodimma a eotineerse pox In juvenitud.ii tomimi pus-aen sri-v ei'r-aenle enmo guias y ejemplons. No bosa con1of htin do Ilheridor, pom sum-oho qUi leroan to ohnzahas Ian nsrindo-nas miliiarea. El quo iuena A Ia Repiblica a exprimirla i ontislei-eieon con ino, prejuirium, persesnciones, latnctnio, htr:6 s hoa de Iibertdinr. Veierann ,erdadernein'eg'al eF'e] que In qo ; ya srln on to doerr y en la pza lion ds teon, de Ins noon eminentoo de s InalAs modests ; Iladnosatmimin ltempo. uen21tGnrat Manuel Delgadn. cao poj to uoderna lend-nms misnunciarin todo. In misni to i%limd personal que una maroa ase pnrfum. iocurre aqui frecn-- emontet- pus--os converida tn ra7non do alooaoaas infinltas to condicla normally, s omportanientr .correto. Se hahla ae la honradez de eit-hhns "absteneonisias". onio si' o hechn de n delinqui fuera on ser'iin exranrdinario y tin srificio Con ina sonisa nuallcosa, nWns o presena dclendo: "'.opn Pso% n hotbre 'honrado ' VYPs do desconfiar cuindo nimosntones'arc01cn par I hanradrz persomal, lfrando en ella Io unions noVtoSio de on in dun. El honrado oe veas, i' hombre prbon es. entre otras innsav, tn seu-senelo, modesito, noda nslenaosa qte no pregona pam ls calies su mrcanea,i-a enos-r. si hnnradz-n Eson hombres i-an tollandn deia;adn Quo-dan muchos hnnhrri-, dnedecan. i-mqero auedan peens que se contonion con el inlimnn pIanrci do oapnersptaisy stolen per lar calles i-ont trerin tominiro prnoponenaos cnmon hnnradonor disponnibihdd para .-


Afim CXXv


sustihuir a aqutlln qus ondice no son hnoradns, Vi- 'altann tamblin se hnmbre hnnrado que n noF inhilha en Ins momenn difiemtos y parea In; elins do re.Aponsiabilad. reairn: "n,. i nn mR nit-in sn nada. raeq~le sny hnersdo. ;. sahe u.'ed", ti una prueb

di' debilidad 3 di' tledo. Himiore hnni-adn oJmplar fui siempre ote General Monuel Delgado. Nunca. mientrasos- mnvi6 ontivamente on la ,ida publics oubana, .c Inhinid. Cumpi6 siempre eon su doher. dcsemphfi6 Ins cargos a il encomerdadns con una anuina pireza de inlenci6n y de realidad. Los h'echoI ts di bioimns hechns do ot i-vida. permiten decir, hov, sobre s ittuna.o ins 'lopins miximna tin caraecter de pariotaFin estridencia y siinonmnio, a tin hombre hnrtudn sion serzin, pr intima neesidao, poer rs otn a si minn ainnr a so patrma, Pertencia a esa generp'ido hernica -Ia proba a antes y drspuilo. to que on oelI6 en l ItRpubli'aque n ha side susorada. Los fa0oso "'valores nevos" qeis apareieron a la maida del Presideno t hi Machadon. resultaron. con mu contadan exepcinnes, In deterinrudos rome lo "'isjos pniltics", y. en lainayotla di Ins rasns, diprin lecciin i de einismn, desfaehaiz. inoultura, latroncinin. a Ins mA audaces desfalcadnres n'e paoado. Fuernn attinconardns Ins hombres pubhcos austero cnmo el General
Delgano. enmn i General Moline:l: tns proesnces do vrdadern saber. omno Hernhndez Cor-iya, conm Gutierrez di Celis. enmn Frrara. Y se preadnt6 a lt luz pibblica a nueva eneraci6n. ;La nuea generaci6n Las noveddes qu tratan 6onsistiernn en una reorma radical de Ins males tradictsnales de Cuha: fueron reforma. dos esos nales. es decir. In mul. mtipliaroan pnr ous-n y ahadieron aigmnos oesconocimdos hasta enton..

El General Delgadn, non 1; dizoudad quc siempre le cmpdfi6 en su vida. s retir6 a su reino domto. tlino. a su hnar, Era tanla su v rud, que ni ins mAs efurecidnf? carniceros do ]a revolucin onsarnn acerciArsele pare molestario. La uempeslad de odin pa6 junt a l1, .. pot fortuna, no so atrevi a ncarle En ese recndimlento, Fore no. patriareal. bueno , humilde, pas6 los utimns afos el General Delgadn Sin pretennero, era. un -o reproche tiin a Ins que viniieron despiuits. Muerto.e so nnierte sun ejmpln para sumar a Ia relacuon de arones verdaderamenta jem pla Iro.


Mientras la vida pasa

Por Willy de Blanck


Muqui (olistCii wsvitiwo
Toneqoha psr n-hi-s-. En 'I , or. en politica. o a %ycpa .
intin~ He 1944 cnrrmperrtPp n d.ne crimon. Ponion rca F, anroi-a nt nuvr'oF miimhrn.o liia v efiiioatinqiuei-rueI. no rnmunislat die Ia Rtisiotencio Lo enniists hasna 11 5dehoabian idn asn- runeiorn las defenses narnn ales snado por re-c eonno encahifas idinlan E -Etn3 slt-nes. Darada di-nigtiaban a Ins netale n I A c n in f i din dspuosedrila ntei''Ttsa Hilerso6n 'enan.. Stal roo..d .na.n at pa, .ini..
s -onnnpe en o 1n Pern on euanin P1 leoidotwslmls exAn-af oatn- at-alrt-sestobiernn Insi\alnrs b". .% se n do, poriotiicot, Haha que defendera. I t no i ei tsn dn Ins patrias asaltadas.

I ie m n s in p a - A n tes - "d e 1933 - in s is a m n o,a a Ihaa pnr pibaniat nlos enmunistAs l de.
In a ida i toIra biliamit'nit, del parinttoinn.sia.
\ el.ne oa: Pe- bn p r el ontimilitarinmn n nin.
i,"H n n4 i- das parts menos en Ia t RSS No ,ad inolenoaIls tardaron, omon a4hao do e puntar,

die lAZ.o to qo Xtral(iy i Asombr on imi'se al itlerismn. Qiienps se reenrd. ,dPnr qn tal n ctal nsal aIanladssmnr'eiaoAoFU0. itiere mise'iNsa? oPr que tpn- ptiol mAno-a, porn impachn li1a dennmela di patrinlas A Ia Gn- icron i'n 'tnarc eham paifa, snrl tapn" Contahna tsia continncue-Stalin yv Rihhentrnp. favereciends pa hen inna-ado i con iraidores alimpeeraismo hilleriann, .,a Ifrnc egsin alm; asin enhartn, f era di la Isverdaderasn demnera. eIarins exil cas sins pareclan In- cins era f0j0n0a, entoneF, 0 a5; xhplte-hles juico.
El ale-n -oitp at-rada ton Pero Ian ,itrias de Hitler n can-itis hab sinno resiten- biesaltarnn;Moscu etomn In onI"s ,,lan v entrnnesrnnoIndcmus iri-altan hay Ia soJidaridad de lap ter 'tan I-orw in pail sa Fiancia y Y -ancilleIias t-n-s-to eon Ia nor. oI" ntra A M 0scu: n0 pudiendn li'aiercana, eonnseeileniaH do Ia servir, solpaiente iA' a o ans. se Inlimildacin, e Ia amenaza. desemtiato/ohan ritnndn to podian. El rear e eturopeannrieamricadri galrdorHet (-,msnnasist qse oo tinhrhn Preciseadonharo. at roes de ellos no hartan aili- tn, to o.Yaire'n ion aampahas roor t r n''entAnd se coin sri-ic a ta In pan. acz, re een' and I 1 5, coRSS.rnn patrIi.tantpnene st potcneta militar, Con I delhncion di un tal Y surien los truce d I ]acncilia Guinlgoin nminzan ls lenguas . in, de Ins oqueterias con Frantsms-osos haste ahorn, a desatar- eia.He Ins psihlidades-dI la const N tosolamtni se desemharaza- vivcncia de reimenes antsodnihan orInsomiunistas de repoublia- os y otras zarandajas por el esnO hostiles a sit oaisa: Ins sncia- tilo. iloas, -st derecha - nhrr iodn La URSS. cahe repetirln sin sy algiu0os narquistas eran tam- sar. novaerta de mdtndns, d nolihicn blan done sus irat. entre eli s ic: ndln de palab-rria. A sit proespad6nlt. dpraina snlm al s-suerin por Ri.

Na tan p-oo oIns e nsmu-str;an hielieu a Francia en relaci6n fn asomrn ante In que va desru- el imperio dermanien: "Manenr britndnoe. iias- qoto nn se han lon asuntnis de Eurna s-n el mayor enteradn de In suedidn en Ins e-ladn pnible do divisi6n fDivipalses do to Cortina de Hierr. dir para esnar. Que no han realtizadn de in que A1leoItoUtSS MAt Isa tin renocattenin mililr alipinan,
o miles e oficiales polars, ente- susceptible, esta C7.. pr raznnes mis e antsuip- psicoldgicas ademh.; pie ntras, de errndolns on file. s-n Katen, e- Ilevnar ton bayoneta a Monscti Y ali os-n en ni momentoa o nnAuees- mantnnerlas. Lo que sinnifiraria eidn de' Varsoovia dnetieisiron 0 s-ti tnd'I ion;rmna el fin He Ia thrania tnmunisla.
ojercitns vietorinson, al horde dol Vistula. paacadae tiimpn A Ia Wehrmacht 3 a Ins S. S., durante cineonnia dias. para iqUidaripa- A rpe os
triltas en rebelidn qorine creian cnntar con el apoyn dHe Ins sovieL, quienes-antularon ,ilmente a Ins Supe que sn el Pakioti.n paisn h iltinos, a Bulgaria. a Hun- inventaron tin refrin aria, a Checoslovsaqu'i. En Italia que, muy concienzudament, sucedi6 In mismn que en Francia. dire aMl Iferalmente:
Los nomunislos franceses s ho- "Donde lasroman Io dan'. cian is ilusi6n en visperas de I Liberei6n de conquistar el po- A un funcinnario pedl � de. Sc les imponia, puos. supri- - cierto avoer baladi
-mir el mayor n0mers posible de y me dej6 ehaaUeado: enemigos, obre todo en to a i uha despus I acudi6 a m clandestina, donde Ia regm eran ta y me hice el dsimulado. inteigencii asuta,I a nosadia, y En mm do aigusanoaoton gran valor itersonal. Elemento nos de nrds "urgueoeo enu mayoria, peligro- uoitodos utede n verin
bur ku ayri , qe l er'nit e reoie sos, cdmo era pasbie permitirles ' Ia tiberad?- tambin tiee aplicaci6i
La tcnica coplusiota dEl doble' n-nero del PakisanI
juego me anndoe siempre en vi- " I IPSO


I PanoramaI


Por 'Gapt6n Baquero

El General IDllgkido, arn hombre

. eimplar


V i 'l eta s

j9or SalIaor leno


1l r'foro, ri ("Ccilin ldrt'


El DIARIO hIC Cciet antos

IN 1)1lA COMO HOT RACE EXAU"AMENTE U sIGLO. EL "DIAIO' OFRECIA ENTIRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO


,.ieves , 5 de abril de 054


. I


Jo


DION .si. Moma Fhaie-n r Calto,, mnds d, Casa-Ravn. dii-ir d Cultr, antesi edo i'arno sn el iar i-inv deoop- d elcar-


*2

























Crmnica Habanr


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 6 de Abril de 1954


Cr6nlca Habanera


En Soci'edad


Por. iMs deP Iosada

Bonitao roteida (nocheou #t r cttS' (e' la1

Co)1desa de Revilla de Camargo ,


A�IRIO annrhr. l eplianalido
polsarla, te, In clle at erile on ci Velanilo. pnilrl nara de ooN comida e ria ratentemente ofaeas isnodeon
d , Il rd~~
da Ra-.itahlde
Comargo, 'nla."
M a r I a ulaifif
('admee M e nl
Ian Lentil y an
lntereoan . ,',
'gran d ama. qc
no. hllAh Arilno do prerarstln . a Ado bl porn
emaraaro t din
nir. rhac.itrom abnde onmrl lcnmn todrn

argo tempn.adA. ralod tn
eta la-na1 a amtlcaIIIa orrapor nraLIJ PanoIinnl-dna rtcnapiiaetaarfa I mnA -daporalt rnnt in ra a mnrnmn n nnlra al rtai han-r

on at il na' to nra. r. 1 ardtn I n

en,rrter tmirln- -clehro I-n1in aetornh a ealrt aa'a a ar -,-lr i rh.tleiinrlit l - iderl q - ,+ ,"," I ,R . parto Alta r ia - a',.- rain ei nplann aar str-;l% rI riln mign A ti melt .1an l l tJa % a olI a elapnol avditne Caa:al t, Invtaciamlann an aaaa at eraPit la rsa rl a'rnarara a an ila'n rlnan rieerai Itna;nia l I. a'tl EilConde r a%,i,'-l-r i! na


rrann nfr, n - - rn arm Il a It rnr-klId,1 dnjj,,:n, n In hrmnane rd ma nfl pal en iI Repat In Nil, m , a tin pea1l narr'lr t ' ' a it-i nr s correspnnria., tA"nnrtnA Irenp dcnl ala n, a It11 n honor d !a aI, ,a,aa,-l-rd oT buquPPsr rip 4 ;q r-IHI -j" biq "Juan.tlIh,-n IFar 1,1, n ls vlostara a .n -an -a,
e embatadnr dn Cap-an 'Fano 'eftor Marli an- de V'nt-ann . u


helim eiposa i Marritae de Vetines .p'stna fiesta, pars is riie It" vleneniahciendo )ya oa preparatlvnm, tendri iluar en is rAildenria de I Embjada. en el Country Calb Park.- Con el nomhre de Miriam arabal de hapera iniretn CO In gi'Rn amota erin. tlialm n o'train ihtla de tar esir-, \ilaltm ('or y ,nnh'a DalMki li rreor nni. det l Im llo in, reir.rtt c on canricter Irlmiar ei psado domingo. en i Iglelih del Corprao Christi. actuande 'ale padranns Ia ohueta paterna, sefinrtAliM lin'lAro dmee. Cnl6n de Cold. tan gentil n el hurto matirno, sehhr Abearnn Dnlmaua

gi.r -4d.a Ina parltran nz' l 1, -,a .+ pi,,.i r n Ilar r ,ra -aer no I p IrIaaIn la ri incaa 1on1-nn leaeteIle


ira ,n o ra.e arep. '' dpa

r'' - a 'I raatle ' ,'r , rt n , lenda.a,ld nan , nr, d- , a a a rr lnl ra r-a A



a-iaIavra atn ra
In., , ran -ln anra, a lrl;

l nPrial I - In r ip iar i


,, a a a rnaJa nnra a 'an alanx
S a , I, ,r n',, p a ara Rlpannr.aP1


an, I ate olar n Iti Gn '- Sa-an tCl SIar ana, nr In'lCilt a ar7 'a r Ar 'al ar'(qlal' at


"ti.t.. . tp , raa lla - Snrt I n l n anI. a H'-k er enn rzCnaataa ('ran rk


I' ll ,o,,ds( de1 C ohI' doft,gi

ion malln de olaw irtn 'lamen ariallco-reliltamqirx a prtlr rie hnr maro% r e o lehrarian n el Snhario Nariennal Ad n Antanln al, Piua a ial naata-eaaacadia le i atanchr.IrAnmonassa erdnira in lafnligrala d i1a ad o ma% ntiReiola pa atro alnadoramto (Inalond la d novanniza. 'n0 -aEdrimir .amaaedro Y Rlit . quePA comlirndln de ttllero. ti.glanvia .y.dl,.inrin.
L~a %ocldad IhAhanPra Pn xu n mix hrilllAntrrepr~enlihm " da~rli vita tanto esta noch , onnmannna ).pA~adn,oniIhermnln Santuiin

del RepartoAfiramar. ara parti.ipar de elne venton, e In qur aomar reanptr el genial organinttaRldo. Padreal'+tanisaln Suruor at nrgano el Rv'dn. Padre Inaei oain. a-nlma ronfrcntai y olaplarldidn Orfeon Vag-n C nbano en el tnneran vo'al
En nuctra eronira de dtaminr dimn a roaaor e I programa dl IR funin d hna. que no aracilt ncr eoi Interntr.
Cuanto se recaude en [a% tre fun ionna' e . altinr -a dnlmirnhhr ohra decridad qie reAlimientre are pahrn dl in hArrind e i arratlo de An'eino ."oei Foranioroana dodlrha Iglenia.


En In urds ailddomingo rpad Ifh e 1 a I.1 "I ,h1 I ati 41all 'a oodolonclo pars oul hr j
t Ini dellPl ll VI'erlal a ln i& E tlll l vI rflL 0ld(lI ViIil Il IVt iL UI ,Pilliei nlll kail :rll Jeratf-a -,r' ( itimo oiron i. op-'inp Mald1.- ' nando, titin Ca i n o Abftih ,ur hi-osit Mendnza vtudl c Abolll, ga'an Iumbah e iA s a viuda do Ahlti, quei tiles n I Necrpolisl o Colon o la politico:n, drit rillon l-ir damn do, tl nour onedludmIt a ii 9uia rupo cr@ et leloprplo de espocsal 'e al- in acto clue i'sul lia hoens pro..rx bI, donrfr lat u AlAree rahio, nid roIn ma p ni ro plImA renA rw ' a Is rit linaL a. lavay - 'I-as le I l et n liet (l eis en nulo i t- Cl ta 11'inX de Aballi r dofora ln 1r ....nsl1,,, " erlinhads a tas 'on ar n I n... . rl Is ihtrtatota hr .,-it QuerA. Nens Ramirez Oitells
I o lno ail'r dia.alaru rartl atit on P ,11 I i rlde aia r at 'recbinron latiime r I AtRasIt l (i. r flelno amiliarmsa i,% ltude. y hnndt oe , hal Is h lm llsti tlae s oe u r reato t 'mmo- Sen eatat linea portAdar in r i ne i teoL-en UsonAu Santo Seno,
















Se.vera precios








\una trusa"r.GANTNER





:-to , tac- ,
aa1arCtl'CrC1 tIC a-ta ru-ticta-i m tatriata tl all ,l it I nc ,, it 1 111 r- 11' .t- n r I tn c, -( - . , , zct Ic,t.-- dn,la c ttliK c.,,m-tohtna, ._~<, hctacti


ara.. i.. tatl it.... aa ..... . ... tra ra atitat 'Ir a" c .
I C- A Ctr I tC C N1 .11, 1i1nr 1)t 1 C 11 Iti rt0n

I t 1t1tca nt-.



-. . :-:

"rry

k/ !+


Fr ripn d r ApnaP earn in mrrC nhah e, !rn pain lxitnl nomplen. dias en a1 I-a d r, ra,, , I le'a-r an- 'a!I aI r--1l
bajo ]a am annn dc San Celer- ll-ama n-nr C 1-1 Tm -I a 'I,.
..... 1 li r ,,--H.. ...... . ....d . Selitsile q>fi /lec j ea trt '-, a' , r aa'ad"a . aflta( a"nraa
s voa" snarr' Ilr a Iennr( 'l- - ala rana-c a a(e Fn Th(tnt r ipAll r ipsnP n .a a toann aaaaanaaolaa.arl

Gonzaiez Hte rn. cn p e tat Ptarnip a -1 , ca:a rat 'r i 2nrro n laolt nn - (' Tlel-i rati't af n 'l l3;I l t"'1' a a .[nta e hraralatoln onpp M d r1 1 das su hin Cp , l ,li * . Gonzalez du ,:! ld Ud , h m Sn l -a !. Fana a in ;, ai r ,at iPortaaaI- od.,nat;lnla;Ia a 'a r'1 la,,, ,- f rlla a Ia'r At Frn a+ O or "I 'laallpol'r. (ata n 'a, oA a :a j a P p ra tanrr .l- ;al,,,, r i a pi ar , . I 1) ; l , , , r i l+ 1 - -ll Iaaa 'h ; a flort a - a l ' f - , aA n . .Ol in o tom o a n ne d itti n t ta- d td p h a C . a n - A c l;l, ' acI; , ' J' I , I .l ir ' I , l a' , ,, ,'l l i .n I , , F l a; , �, Arn , R n , a ldt . r rin zalpn DIAHIO DE IA MARII \ vt ' llI- - c++Hh -( l " I)+rl-l~ (< [,-, H.,; ., ! ... r , 1 R f;, 1 T),I
Srataacn ln ea'a,daaraant nr aaa ~~h, Toa dannaaadoanari, rad a ar t!FI O r I- I'II -Irantat Aa' ar fla,1a . . t -rta,, I l t,,l,};..l (italaicralr b- 'carlltatr Ac
C e eP o rnn .rr 11allce a rnmpr + r l aerrn Id-aca .aanaa a r aaa aa detitttD ia aala, atala, aaF;ra i aaaarah,;, r tiardh a rantraCaplearnnata.nlacI 1 ,afwr r-, de e ao. a; L da lr',ldus aftclo cta arc ,.a .I,, a,, ." a,1 anarar a Goatarrd aP' n - o ('lc alton Fer Paraa tdno, ton ea n pn r d ia- i ots la tra!l(in v ar, atl it .- at taiaaat, Ira illl 0" rand," Tr ra t - h i-ca del i-n- lnr ailalntr l |)analari a' te arm (nP e- a.-


ii


C SCINA$ DE GAS "BENGAL" LA COCINA ETERNAl
r 'Otro fomo-a oaodtarto de JOHN WOOD COMPANY

Md ella... mas fuile .. mas dumdera... mos ewn6mica.-- Flcada" o con acero de li m6s altt calidad y portelana "Titanium"
a pruaba de 6cidos y monchas,
Los quemadoes "CENTER-SIMMER" de ia Bengal con su venlojao ecluiva "quemador-detro-quemnador" son desnonables y ohorran un t . 39% de Gas.
- I- - EAY UNA I'IhNGAL" PARA CADA PISUPU001O

a - - 1111NO1usOO*5a XCososleo PAPA bOIA LA REAICCA,




bwposfsarnsdoea Coanm as Cs~~tAaf*dcs

L VUtdSlRIA ?ps 412 flvw. -1 Issse Cwspaa~sca .N-31


CON PRODUCTOS







(YON VUT)


Calidad desde 1867 CALENTADORES DE AGUA AUTOMATICOS

Electricos y de Gas

En lamoios de: 5, 10, 20,30, 40, 52, 66 y 90 Galone-s.




- Fri0*,..-


Aio (,XXII


Pigina15


En la fecha tie hy























MARIO DE LA MARINA.-Marto, 6 do Abril do 1954


SAIIROsO , NUTRITIVOS,


FACILIS SO HACER, ICONOMICOS/



Pudines"




RodaI

Ls sPudlosRynl doi n Coco, Caroelo y Chocolate, como tayria n. I fmoso Postre ROYAL, deloiordn ao odn tifntolin. Son I n f6rilfo do booer, qua
, cu lqulero ptup, pr a rprtnos si diftcuhlod,siauie do lat lmtn rcI .neo del , pI.qu... Son .uy $On I y p op rclontio sus.tori. onirqgn quo In locho %olno90


Loy


losA a1io~s F&


EN POCOS MINUTOS POR UNOS C
Vo Intod Iot 'q 0-at. pto Do-onqo., n " CM TV . 1t d o nrotrqt , o L





El DIARIO DE LA MARINA


porque us anuncloni llqan a Iodaa


Pleadillo (rdollo

Por Serglo Acebal
Btitsqueda in~ttd


Un di yltrn dis Ia buqu , pertilaente
-hzta por o osuburbino e me ncurid buctrIa
pon.ando on quo on Ins mlsmns Intraria encflntrirla.
porn indo ml eluerzn reallc indtllmente

Y de., alf in, oansado de m tnilare ingente:
"Ante tal impolble, qerA meonr dejarla.
cesar en torn empelln, rnairnaroe, oltidarla.
aunque por elln sufra deseperadRmentr"

Cuando m i d, azlones a un amln contba
ote. que onarela nlentrag quotmee.scuchabli
Sque grn experl'enilrainbre c1 cain oenla.
Al acabar He hablarle idij': ";Que onto e L..
rabeza de chorlltt' 1Cdno demonlno quiere

encontrar en La Habuna itno rsu tatpla"


Prenda. dulce.. refrescn liroreF
hi ' Ita billetes trafo en estA ;ecc6n m ml
nuu hayu tie ener nrcuenta. pnoro 0 r p-cerca PI din
nue, e. que omo atten. on, Vternet de rn ret'

A Lnllta le deben r~alar una prenda
de laI do LA SULTANA, .iludaa o Suirez 13
y titobi6tn L nn dulc S. quH do flitoapelere
de El. WRAZO FUERTE, aa que hin o rectntettda


IATERVA et ntra rosa quo rleben rosalarlo
potque el r resci ene e.ritnatarvtlla
tin nIoI dar tamnoct Ia 'ct- manztnlla
M ANJON. quo tie se ullt-n 1a rabi1 n ha de u 'tlarle
Stint bille le t-1e'an iualnirt ee di a
do CASA AMBOAGE, ell ome pond ritmurnntenIa.
denue. do oniten urudhiA a A'a ena
Ia que habra rli tarle Avin 07mn. a fe m


Dn. ptoducioF de Esn;t)art -tan r n'rkile'ln
tniit l l inn TRES RIOS tv nt CHORIZO "REGIO".


O.P. terinmpwr(i ha reconstrucci6n


de ht Adiwn de Stgo. de Cuba


' El MhirtLtro P rdo Jirn6nez ho dado instrru.ciones
en ese sentido. Erradican barrios de ijdigente.

1 minstro do Obras PUli'. F El tschdo VetauzqUiZt c mostrd doctor lTosn Pardo Jimnez. an'- romlAridn tide su s ita al dottot rid qup al terminoinauin dnmeia Pardsti.mnez a uien tnti oprtde la reeouont-uttn H d la Adn.itp l d's d o; Iinqu urai:n del dido Santias-ale Cuba, nbra quo dt-- ficin rIo In Aduaina sntiauer:, inde hae ti-npn est paralizada. t r te srra nhjtn d rcalidn; alu4jna a4 nornto una reatidad. A est- prnpositn e titular de lo aConstruci- Rarrion de Indi-entere ha dadn lI- 6rdenrs nnntii''
rar- que el edificin uduanal. uno dr El minisrn Parrd .imdn/ pods too mAc hermnsos d In cs-i a ai,"q-Iire < rrsona lentPr Ia Itat orentao set rr.n... . n emao hrr - radi..it... r toeno arris indi...-It pluton pnsbt- tUS. tiue is CoTlision Nacin-m I 5TRE %,- pl7,nprisblpVT, ionda, que pr'esidr Iha 10'ra~n Sohre Pstaierminacidn "a o a- s r uor"or tin d Aduana He Santiagn de Cuba fr.. tien rsfel-z u peiO r ior m* ran o I tnt-ot Amplim nt cnn P Iinit-ryt. Vssrrritiin ottu ni-ENTAVOS: .......P,do Jinns..... P1 ,,,t i. =- ya... .......... � .... t ....
ENTAVOS I iano Veldzquez. adininlstradosti de Ia rradirudos Insharrios indi:pi,ie.. isms. nittno r I-s- in tr vistt it- d? t Curva dr Itumn: Fnn2tuilr, I. 6'eDrctn ucompaladn d el rotra- 2 .N.3: Lu Pot itan tiltrP. ol -r .o no da tord istta ripi lnbru.lsein1en4 ttl. PI-ns lugars qieoyaeostitondnFcu L.0 Anigutos d Chihi;' ts Catirtado. fin In Orruicaridn l stfinr PorMariano Vola-onue . -x- t dontn- Patdo .t im(tnp- it sna lirn on druRlt- nrcodad doHralp ,i rnmplein trahnin oup ipali- on ronsr'ucrin. M rqpac to .p -in qite -ri it-nr's 'o-lanla rot I t-rpdn oool MInotvi it do ht-tlt Pil1-hptao ti rnmilenn ol rinusitrn Pnrd, tr-uatio'penn .ipmPvr Indo In
V JA "llAS imoro quo hatia in rocrridssoit irtaitoAala Counino Nnn t.'Niwpl ti liprrns o.'niplet a tin dr r nn,--r Vitit-ada- peri diramendu- -l atn: Iaa clams soc|a le. 'he -ricrta las nctsidado Hr In n'- aR reoRpeclnir seccinnR dnIr
nottp-iia ' aian r en el ipart n i A:, uIt .


S GRACIAS...-'Para el Hogar y la Moda


___. ____ Por Rlmuefio Por'Maria Radelat

Peed.aitersIoano. aa aieelhb, di-unna minisIa di ea bormdo lat d a a earan yab-rjarro: ai ao r -Elqjuroahab inglda am- ua- Ym'7 rte de I educecidnde encantn, Iputs nturl come aoraelleiK ln te .. IIs voi auat
C a o tIs muJer expraaaraa con nitura- agradable to uno delicia pra
-,,Qu o pno1 ablo inglidil me Mdid, can voz de pectin, tin con- cuant In escuchan. I Ohuaroatorlo ode Marlao.. ondid oil inglaa, quien hotao citraer la larinse, sin a inar artif I- Hay quienea odaviia no a hut en lbrammonibltoI&ol. ialment S lav e. debe hablir dadn cuenla qua In fundamental
El Tiampo. La al de oloairt-quo o16 ldInopecadamontelcuaz. So-. tin rll.ar y sin chillar. " en Ia vida. para agradar, oa aprenSlisd d' I"air", quo. aqulriodo A menudo no aye hablar por dter, cultivar la inteligenela, tesicn do haftarno lodno Ins dims. d h a e telefono on forms verdaderamen- pertar l espirilti. Lia personas en farina Obuta. Ypa en e0l1 mialmo Londres, junto a I ile- t llmentalble. Se altars el tono. qua deaprecin esto no son otra mar. an 0 .rio on la Ibafadg- siia de "Marilehone", y qua me he te emiten onidna igudos. A te- coga quoabimn decia Leonando do .... tina. ir .Rec.menda.no , panado nada tnenox quo ruatro ce e' gria .t1nto qua no dill- Vinci: "NO ton atra cota qu abolprudoncia. a&On on "Oxfrd\ culla Iia udiclO. La:o, rm6 ocu- asa en la.que antra l y lIa moM am pt-. "Elclue t -Todo In qua u a ,li.o ..e-irreaen lao converaaciones imid"a, Sle mralvilno nor rqua hioxma par nhoy uod muir a cn nsted n habla libuIs. ar na 1 d etllese observa In vivid hare mib de cuatro .t in.
thiirn o -Pra nr l . air-balbuced el in- necet cm s no descuidar oa- de manera quo u airmacidn no
ron rn t- aaa" ulca con l tonoy a francImne i enlo en las nifita. un edu- e nieva. El mirion inmortal LeoPrIo 00ito par.iti. .aa:t i aer- mena"adn.. "i n comple a. Cuandon eleo nardo deria: "Aqulloa quo no me rates..n toensere, e" canto no me debe pre- nupan do ott illncia adin s n�i. . .o . , . ." -N i p"ni plas"-Ie r-u Indre quo 10dis ellu a.lcancan .dsninoen o Inesia r o Ia
- no-. Ustedan haba Inglo. Ln eI n celebridad. pern te con- nun y rn a "n . Y lambidn, coLa-pa o "o ler. al. parocor: poern In qo on igue qite asas criaturns aprendan rordandn ntra frse del miamo:
ce. oepaenE ir nit atin no in n n qu lanl pota.penmern- vzy lrntn* -trh-fti e
hablin, no In habt pr al- a emitir a--- on natulalidad. 'Naturaimente Ins htmbres buomo. Hatea a baitante in doe dnle5 co llin on at no deacon Ln clue pasm en El Cairn. Fto- moda hon quo hmerno slide de " "" " '\ "'; ... . ida "No ]a a u"y" I . ..H e..do rmonaton da no hadich qte leo nerd'ill n .ida . No I aia golan p aetro a Ia to me dnC dotioma t-i e ola Y a i yl no d n n La nmujf/r oP. muy propenta a hutanidad. L quo lalla e I
"Ato rt, ult-Ito "-rch motde Canoe- dsbocat-i-to " yo as ed no cnntraer Ia laringe y to denilurar onrcra spiracion a redimirse de 1rin" Acebl-quo el Cnnse- pensah tdecorme uue e3R bas, Is voz, per eon on muy licil do uu i2norancta y de uu itraso Par tn Rt-ltlucinnarln presidido por suya i.pmra quOtrit6 do .ver- correzir cuanaoesnun defectn mn- euo debemo tratlar de auerarnos el toolent rornnol Abdlt Noeo. .gatr 1iyn nnontinsu" Idinm? mentaneo, y quien 3e proponza en- lodo paira to- agradable a !a dem.a Imponer a ndn Itrxnre Al -Pueit; vera uted-excIatd 'I enmendarlo conueguir un nuevo humanidad "rtlimon do In% rot-nnele", v Ins n~lhs rayendn' . par fin. en l l,stiildantoo d eee...q.t. t ....rur rietl-'. A ml tno me guot ..-Cuidadds de Belleza
la -ida parlamentrtpa, tIe n que tablar conversaclonn n e l trena
P% Vocern P1 leter I Naguib. Lo pern. dispustn comanW y a ca- No permitamo q.e Ions rambi tra- n siatr del Rgua. y cuondo 0l etldianloa prnt'ncao diarlameonte i li'mo prefiere calltrm0 cn i'- ri tiempo resten placer a nues- replandor s nis fuerte. Laos cmatinlee -,apedrean a It ponlicta zilen quo popa In2lAs a callarme ras acacnes 1n el mar y P minata., as paseans on biiclletg It ieq aI el abstirdo. t qit 0s- crnn1ente oqua nn In sepian: ;,Nn 0 campa. Dislrulemns do oI ma- n a raballo. en dias nublados . tAndn en contra del GahJernn tn Vi Pa a ousted m~s c6mindo ecallarnn t exi t l r6mn tret-an n ar enseIdimanl cupha rlna- lo din Ianta anm o e Ins butenos dp .ti.bn voetn. sitelen sauir e nt maesoto c raIt-alon do 0' 00 tdo m o nu hacornon p r ] simple mlodn d luvar rdoro. en lat pel hasnla nuevam
- gr0 m e ne ~at-al. piltjP ' tinamidioamn extrsitol Aco
to t o Atlrd n a Inston~- ti e r n - on nuc trit matlsa n l ar necesida- clemad ritt . Put-a evlta rlI tiliroo I --iS snerir En It. St Qirza No Ptu ltit'y-- des biolra s paraI nos y ntrno. on cr ioa bu - Iara pons protecroet a' omttn q uofi. tiro nprn lagn do r'oznn deh ha- ctsmdicos. ropas. locinnes y 1ttI- lot-. ' at letat do rent-ennaI hnrlj term. y al legan drlrcredn al hii
tili " tn P m i n i u- hee en t uoItid ditr 'as adecuada para propal'cionar ll rubrase inrdiutamente toda
mosas pramidos Ibam s en tin ito d irtanientn do eruddns a Ia piel. No repetiremos la lrt-st expuestas con tna crEn el fnndo do tdn etn parece eunda-entnces droal pero s Ia tantas v cerc diche irespecto A ma FLriizanto.
quo patnita clert co do Naser i nl% to d ina tenor en seunda las precauciones qua ne han adop- En I rasi H de ser nece artos. h rnntra Naguh. upien estliono lone ursdn t dprlamentn a T11 lado con elol. especialmente 0n auii alqunns trIatmiento part pt-an sioatia 00 in pueblo n disposicitn- tavanzaba Ia no- Ins primeros dis, pero si daremos ntrno perjuicins catsados par ol shn trsuta quo to'" put-tidartu. rho. El in o' bald ito 'a red itna alpuno conseos Utiles. - sol. Cuandnose experimenta pedcl cornel irnoottin m 'rtn an- ; e-r ia malOta do -cureottUna Cuandn se tomen anto. itsot sadez n Ia cabeza y ardor on Ins deplo snare a natalidd in -ielan- deol l tandice s" con ti frotese el 'cuerpo can aceite par njos tdmese un laxante liviano v
7ad to anrilo d te oturru nue ha q ue m einitd a cenar. a porto .nmpensar Iu perdidade Ins cot- media horn despuets una aspiring. dejada sin alientn At litt rio a la acen alga do quesn, tin pce Ite naturales. provocada ao Ins permaneciendo un par do narar Egiptn: de frula tyuna bitella ae vino ar oa-. Puta el cas o es n un cari t oscuro. Despues.
--;Pueblo'--Pxcluman Ins 2n- -..Le parecea used que Rpa- excelente el ceite de almendran habfense Ion njos a intervalos con hiernsistas-Ht- quo 'nt-era sumos a Iuz p rtemos de do-- dulces. al cul putde agregarrselo ilna Inci6n tdnica cycon td liviana. Nasser' s-ir'' c dio t- inaoI despuAsl mng goitgal eaceitc de lavanda n heallado i s potb , . Par las queNotin. h-id a Ins P prtn dc oIeptra modest irolaridn verbena a fin de perfumarlo. maduras de Ia pil uptiqueae arotel an aun on tuules. - taos tlnt-n, m nurec 'r1 El tsotscurtcidorpor auobp to o i e tmendtI, p Junonespaovn-, rptls:n pt-.;en quo idioma ree niebla puede igualmenle quem art reeae et lugart-on paon de cinr . - T itted qpc debtm-i dnrmlrno Proita]t Ia dermis en sas ho- - ralamina E-itenst nueottuexFo ti n rirn n en r)mn' tas con ima loci6n contra tas quo- posciors ol; l ha ta que Ia nPlymnitlh 19.74 - En o riur tited Lquier-i m tadurrs Hr ,sot.sabre lde t en- flamacitn deapareza ir_pnndin r]inotto s- ;Ahnra s-s
.110 r]t-to ...... po,'dor o .. . Y. d...., ale tndn Rcglas Sociales
'f Pt'inntitlh" oP utomdvil outr 'itir importa tl idioma en que
rontoten drtu e lto u o ooen tns dturmamost At anoreocer. y Las tovectitai pueden hvstlr to-', to yv p iotoa al )ado He su madre ronfort o distincinn co n Ins mAs ya rn umos Berlino nn tendre- do )o elegantes qua quieran. pern o desus padres Las flars en este rostnsos. Reimente. a usted no00 ma ins r rndin qua despetqr- abstenidndose sempre de concitar rasooelregalo mis adecuado ara fltntqtt rcnnrur tn au tntio- nns nalemoin Ina atencidn par extraVagancias ia joven.


,., dP it,1n prerin teniennn PI Plt-mouth 1954 Es didn cnmpacto do lines iltrtm drnos.
nmlc 00 0 tt 'hut-ndar. 's-miel snhr'e hnjuelai-Dosee el mara,'inr "Ht-Drivo". quo It- permit- prustn '- tatidas n-.toedoitotn('tp Oxira pare ubi suavem-nic 1- o-n- .na ott pmaiac
Pl'mntith' Plymoith' Un rhorlI Al porttor


F'1 hmnrimon epfinl

;.OJitl a otted oglAlo - Pot- Julio
C -ma
AlIlt-atr a Coloni a t%,apn e toatrlnionn it ta- en Ia tInta Paris-Bertin ahia atemprP tin niattimnnin rITt-I-v some, quepip qnli, en nil denartamento ron oin s-fhot atq} dedo I nlpritmptv narad aa hohim rlaoifirc'n yR-nt n ln .1
.Huiha hitc-d On Li'- r 0 0iinfto autto stltni tta prOtin oel Iren r Ppul,n nrnrrfh .
-to rontesit
El ilpt tn ingles., tnnre.s pa rn inn pip)a 'al holsilln. In rat-n de taharn. , ainhrandnoe in� de nooell ugmagniros eillas quo tonIs cnttbitoernn non at hdisat prestluln de hnporio itritanucn. s push t lunar sin dent t-i in. oopgocog]ou rltimpirn del Tnes'. In despl ego ron el nlnot ruidadn Snn ltr-dn en desapareer d"tra dH Pt cnomn die-i He un teldn
El trn ia. ottottras tainn, 'o- orandi kilimtrn. Pasabannt, nosotroo rnn gran rapidez rhole. post o-. oraJar. rasa do campt "- seadprns. quo el maqutnistq despreriaba soberaoaun'e. . alla pnr el klmetn r clncuenlaa p tanton cotin el inglt. hubiee oiescori'rido tin monoio ott toion para t r nde' otahampos" no t bubies diritgid toda,i'a lI palabra. pI lo aol titusemento


"Vl (aCnnsrl' y In% arldaire
El litltt litre ra'n. por eFs quo m- li m nt-rid un Idea li"In-a. tna ilon-fart-) s 0 u In ni.tm t u e-lhatroradnel Din dot'Medirn .s 'i rts de Farninrpiticn. yPI Din de Ia Cm;madrnn. debart-onrst ot Di del At-tdnr Civil Sonn dtin de ete hninstort icnsn -lToles trenos Int-rh:lntt- rhmalern H dr lto nUoi nns cnnduren. en p nteavinnro. a trot-6s o 'hpO i tvA
irwon 'r tndn lns plsa dcel nrhe Y,racia a no supercia. an li artrrnldad. a st nnraura, disfrutasttons Ins viaies atreos ron rnmnditdd v oin nerlnsismn Itn)oantrmn P Il Din dpe IAt-to' rtnr Ch'iL , qtedRremns a rr~n l-ilra
Pur Ini r ott 0-ta dnp trtuctifiqo, ndr ainoino' 10 rpunornns Ilot tnILwatio 'rh"Fo do -tla en un trn alntipt-n . aqul e-donol 1i-ne In do El Cainral" Si. pnro'ul Pn se amturon rnmeI~t-mO', pnllst-yvonm no tonemns ft mats quo p0 Ins d "El Canoral" En fin. qu el altilerz no naldr mit' haratn. porquo e'.tasns ev-itn que Insa'idnres no odiran maa quo alas ;)' lao ou-itt;s nos -mtromns en famiSI l11A doa ar-nl :a. al'enno. at tlamaremn, I u Is telefonos do
* El Caonrat". B- S , P.F-408P. F-2992 , Un-P3,1s. y nns s-rvirn In n-en novida Volandon


Ho aqui ina rertera frase d nuttro umtr'dt onde do Fox&. entrearada 'he un arirulo pubhcadn en adid
" Cu a. e' Et.pai'ua en ratcaton-F"


la elecci6n de mndeloq 1]amativos, quo no condicen con us pocos afins, La jt' n que se prpsenta en orioedad en ma fiestan 7a qioe ", hat-oun lR ai-rndp -con ri0ttx' dp- cumvtir In quinee rhmin. rotibe tonosaludn d," aum patin-


Conceder mucha confianza an @I to n an queda bin en nla muter. dado que nuchRas veces su actitud ale catpardera xceslva puede prestaroa a-intorprtacionn equivncas pot- parto detercerrns No o6n hav quo romportarse cofre- t;int. tinntambin dejr a satvn Ips parirnrias.


Tome una Verdadera Sopa/de Cebolla
t,a Sop de Coholla Knorr-Stlc anoon y Ia3rvirlA duranto unns mit- deliciosda n el r sabnry e 0l nt0: R cuerde quo por ser ,el linI aroma., cracteristicas de Ia ' agota do Cuba ma dura debt hersot-dadera sops de cebolla. V ado- vireo nor . minuto' mAs es muy econamico pes cada en u rstablecimiento favorito obreciln de Knorr-Sulza l la Importadores: Mnde. Alvarez y pars 4 plain. S6n ooiene alto pchar Cia. Ditribuidores de Productos el cntenidn do un nbrecitn en do Alta Calidad.

MCn6 del Ka


Almuern Tortilla de amon Arroz con 'egetalmt. S'ame con molt Pstanitos t-Iti. Baniotittncon ocorn


tnmida
Pure do chichajos.
Pescado rebonado
7ramalitn con Pola /nJIada de frutas.
Chaytiten reUenos.

Mejor que Filete


sn pe-azo de carne dura ruatqutera , pne mejor que fL]ete' rociandolo con el ablandador de carnes Adolph's. Adolph'. hare que I]s carn duras se vueltan ternas y 00os0I n' 01CUL-IStIniMos do ts renavo por libra de


carneY V o a.abiodaldor 4' cane Adolph's trve adonis p tr ablondarlas cares do aves. Pida el ablandador de cares Adalph'a en El Ctrmeto, do Calnada. ,n to establecim!ento favnritp


Receta de Cocina
izenoehoa Alegria


Ingredientes 170 gos. de haripa, 170 ir. de azucar. 3 cucharadas de manteca. 3 huavos, canela, 3 cucharadas de polvo de hornear, 12 taza de lote-ho. acar impalpable. E PuqO So derrilo Is mAnteca, A Ia cual .o lt afiade polo apocn on rciento gatntu griman do uzcar. yeneuida. Ians tres yernAs do hue a quo se habrin batido muy ien previamente. SP mezcla la harina -0 c n l p ul o de h .rneat- y 3 con4 4 .C 9 una cucharadita de canela; depuds" e le agrea a Ia mantec run azicar. do a po. uRiadiindole at mism tiimpo Ia lethe por cu.haradas hastl qu todo quede unido formando tna mas muy fi- A * * A n1. Se enmanteca un molde y se cuece I mas en horn amodern- U do unos cuarenta y cinc minutnn. Se sree bien frin y espolvnreado con azficar impalpable.


rag ing.


Let illma a pabre e
Aire.Acoaadicioto.*P.



R. DE O RAFOS,0SVCA.


@Ou'ol usl � Oil0i03 --LA IAaNoa Contra Pve A.tq - 291 S 4.d*%&oal* MI.111
anitiso l ovItfeee do Cdhsmi tore y aodis. to. 21161


0abi.&. �


Afio CXXIJ























Afso CXXII Cr6nita 1Ibanera - l)IARIO )1, LA MARINA.-Marles, 6 de Abril de 19


Simn pdtlca1 fiea" in/until Cutnpleaihnim
M i doiningio, el n eon a d etII inlartc, Mrsrla Brti y fBarto, In ale n cit caIn ft'ha dleci.lete AMade Itilnilll kil it IIaliItCth i fslen In li t Nfiguirllan nusdA bnlta p etsranIm. edad, pric In tiie le haenmos Ilegnir fentill aNil i t oj r Teitilin,-111 pT dora de ntrailra Jii Ocilld, (!untleltin saldo de flcltmcldn. ttlniAo tite CunpIOlez o nUd- d----,di--- Ipa Jdvena y esthnliadon en" 2 mon m Jatt Abalo y Alicia Tur, Sc gelebi ci tunu ia e lo aledcdores dcl Country Club Parkrra i lnc- dlmnrcondio, El grupo lulnero o de nido y IIdan dlaiutni-otl t flloa ali-letiIcesco Cln carrossell, montafi rusa, boles. ion iue ae vleron favorecido
-diante ta Ia tarde pat ion pequefio.
S mSrv eni-ld non.. ir lend. UD NO 'PODIA EiNCONTRAR NADA IA, Y 0e riftron yarlo InJugtotes. Entre ia nifinas anilstenea se en-AR conlraban Caridad Bianco, Amnia AVORAIL PARA EL VERANO y Bcrtllar Voldd Po-ta. Bari y Eleiit Qiilntanii. Mnalica PedAk. loi-rn.i ,cla,. Ofem Bared, Lourdes Garcia, Dino Herrera, Teole Coello,.el0s enO li Sylvia. Marla Elena y JosefiMa de I Posada. Alida Trlana, Gemma Avipn . Joniruita CMarliayAdein Aba- Everglaze Estainpado
n itpMoniern.
Y entre Io nifios. "Raulto y Alan Wahingon. RIngoberto Alvarez Alberni. Joasquin. Arlurn de Posado, Abi, Igaioni6p e J[ o a q u in C ie , o a q u i n , s c a r y ( O Bobby Morales, Jorge Luis de Po-7 .9 0
nsodn. Rolando y Jorge Morales Pedrz. lat'i y Joad Iols Benvids. Carlos Tarucclrl. Roberto y Rieardo Deladlo. Maylto Pedrono, Go- A-Estampado grandee puntos en znln Volds Prlas. Gullrimo Val- dilninios coiores y rayas sobre fondo ds Guic6ln y Tony Naranjo. 1an,.-. T;. . knl . ..... --.


Celita (,rri

S dnrna n taIsection con la tnilgrafia do una sefinrita tndn gracla, hellea p s lnpatia, que me dealara en Iscnueva promocln del [ran munda hahanern: Celta. GrIAi Maples y 1,'pex Muax,. hija del conacida galenn doctor Gustavo Garria Monis y di su gentilI repoa Celia Maria lUpe Mufiox. Coma madrina de la Sae Criso de LimpJs_ del Hospital Infantil
-Sal que fui equipada totamente par la Prmera Dama de la Reptblica, senora Martha Fernandez Miranda de Batista-la linda Celita eita tomandn parte en fi Coneurso de las Madrinas que patrocina el Patronato Pro Hospital Municipal de Infavria.
Coma es sabido la sefiorlta que re.ulte lriunfadora 'seri condecorada par l Alcalde de La labana en la brillante fiesta que organla el Paironato pars el sibad nocho de mayo en Tropicana.


Fernando 'illhpol

Con dolor y con sm'presa rcibihi a socieldad hbaiira Ia nolicia del fallecimienin. ocurridn l utimo nbdao. del que cfuranexcelente caballero Fernando Villapol. El grave mal del cornizdn. iuic desdc hzi-ia lioipo nufii a Slel.csuiado caballern, h iozn c aisis i doe d( In nochc ruando ya mas nrada pn. din hav'er In iencia Inkedia pr" salvar tau precinda existv.neia
(Con',tilk.Vr S'i nluvrivIm I 11.tl0 de verdadera pina p j ,s aribuIndi. farmliui'ls y plrnl lOs rcinlos de amigns qle rn s si irA-ter alahip, sncilov v iial isupo eaptarse a braves fi la i dn vil d is n ilog i dn a lull-ro. II I, n Ih ' n i % uoida. la ncor aLira Tarnfa. s hijoe Flrella v cFrrnando Villapoly Valdes v iy hJS poliicos, Lois ArInild v h) espwos CharlielGoven'y Chliii Clnoz raina
El donln o. a Is i inco icir I tarde. con un uridoenmpa6uiuinnni foimado por In mas seleclo di nuesIra socndad. furoln li- ados hasta 0l CCmCnteIi ie Coliii snis resin morial-s, onstiltuyendn dilho ao unin mponeni mauifestaciio r ic durclo
Al envlanriiloles os familiares nuestro iss rintido pesame lianenues saber a Ias amistades de la senora Laura Tarfan viuda de Villapol que por el momnta n0 rebira viltas de pname Descanse en paz el eraallel'osn


Bautizo

En In linda i-a mua del Colci-,n dc Ia Salle. en el Vedado. recibid el sabado enI a larde lanssacramentales aguas del bautsmo, el gracioo Unignto del estimado compafeo e ci pcriodismo Emery Lippas. entusiastas y vslioso colaborador de IsA aginss de sports del DIARI DE EAMARINA y de osu jnove eneantadora esposa Nadine Bruneteau.
El nuevo cristianito, que recibid per nombre Michel Christian, fuo apadrinado poer In gentil sefiora Evangelina Aristigucta de Vidafia y el sefior Albgito Garcia Tuidn Ofii6 en In ceremonia el Redo, Padre Jean Thomas Langlois.. Flecidades..













Santa Catalina
' MARANA MIERCOLES
San Chtraco
JUEVES A
San Alberto
/I *- VIERNES $
Los Doale do Ntra. Sra.
I ABADO 10 Sa Danel
INGOO11

( San I-aac

LUNES 12
San Constanlino
- l a k II


Attiversftrios riictlex

f (elel)'un ci chla ferha si Bods lii lB'onc. qnc se traducen enndri li-inq de f,,liz uoirinunonuo el tierltin..... .do lrn in el periodluno CarIns M C;1vo y suoitraltivn espoon A IaG flliciiaions que recrburan.
iil0os ia nustra.
























iz,, !t *Notis.i Ca,,llcas 1)&ARIO DI LA MA INA.-Marte , 6 rie Ablrila B9



Peregritruci6 lasallista se dirigira (111obre T s i


parnitlnnir ai in1 (iidd (11, esie AFIo.Mnrianno __ ,,,__ laar,,,aa, Calvo, S. 1.


I,.-'h4)iColegl dieCATOLICISMO
I).' I....ll,' } Par Juan Emillo Friguls

1"I~nld's vato. witiit... ' A
tie Inl y.tttthi |PE u'icarldli la- ('qpjItfe rene|(i lL, r -eli) li 'Alliw ta H S EIE'p ' LEriE NacEinnal del re ,, ,o if cnlr vier..in . h'ridni' ..a. e , rli Ire ri m lnlE'tiaceln a rcn a de J .ir rIt, I ,E lenI t ' t iP i dtla mlnilt
e1, Ills iia nh nn rl ti qrI o s ne r ele I n1 P Iiacn Hiain F NI, M h'at, i.urn in ,d l An Mal ciinn tall;'t'el cinli'pnieuia ehrll'Es-nEo. 1 (nIlrillr)ie IA Sale ldrE ita A'ra] i 'e e l [la iaes fr II 110111i fAl in' I toido ,tils rmltlrl. el i , "ir I

p :iael'rl ch1 1. tat' 1 i Cln itr n H ue niha 1un' N r M :Ir ip , I ' rn "'
lenn en I, lc5 I ,e el Sn t P ailrer Slac:" l s ilA e dl Ia nohA y"fde I " iiI nn',crlI rl ntI ,, tti'lor" A.ic jf y rlctdas erntllrcencnaitt NO ll I alin-, i- nicr On ain H dr ,Innni,'I tll.: rp eclanirlli a ta I ccin tre A Imnitnec Saul tat ' a In Madr"e de pce itr cie'Etics;l;a4,al t'lnnP Ps"
11o' talE la ,l'han inta d io' acli'il I, tu l rItdt, a arn elltmt ln dr 1Sac der NcrIl A r rinr', r I a UaCaldad. -- 'iancn II sia i \einonlc dnla HAn'IEEE'n a:l;4nidP ''lt n 'l.l, dr In baca V eja '1Et l .E'' I1 l t�l 'tliltO .EI l't Er ril 'r
a 14 t' - d' " fn l Recnubivll 'a _ - .
,I i:I ('iticr i 1)r l.a Sal r.
ld Ee p-i n Vietni." dr iln+
an,- hi', it:r, a a s n II it an CA. 11 I T U, , Il Cd )in ( h;,;4n ;4It' I 1( l ]
,Ii n iaai'rili'it ir I l: hl - a, ElEE i I _ I C'1. .. " Al I l'P In.... . h" , He�l'l I I < II I ,C I i nc el i rl ti l I+, .: P,,, ao-I l()t. I tloai'Ei ' r l ie'. lt 1,Edt' . caall+tl d' 1

.a Aca deicta Ci iielclIi]Dr IL.a Sa tle Dr
iP 'ienv t n j itllna drI Ialin- TONDIS. 'NCi Unc.dri h ', n kcan drl Cnlr'c . ..Pala.i..c. 1, l.aa It nl l i.r...... ti. .I I 'snl e t alll .r oiiir.11 , l -it 'A 4~~l. 1+i~ a Rosa, R'',:11 l.itndirv 'nntpad Hr'tl' dr Vcdadn ilant' d l t I hurn. ntittadit 'lallirt tilie 2 ,rlea1eo einmn tie IE i','tEla narl i ' t:Hei r did ha a amnwrtidi' l m111. Oi l a t .i .I:, :It t .' t lmala ''it li''' d i it: llnv i la el n -ill n,a etnlc + e I1 all , O::a tie hIc ,t '11leE del ill r l t'IFiI ,- 9i I-.' I Pt-te lt'Elact'itn w 11ali ttn b.::.t ltdr
a r Ji a. I r, a.m ll I 11"p11 [A o Pil- hd, .1cE-vo, OF ;m ll r la I1iLnldar r i (il ln, l A I., V, il licila ;41ncia d ;I RI4 ain;4 lsailel I, le .11 !, In 7 n ' l ie snlrlnpi , l p[ i,,I - ,, rI ... n, , l l 1 t th(ui in : i_.' h I' del i' t11i del 'l-t. Pt to Ai nlt-tttc l t i( i Al- SANTIAGO IF. COMPOSTEi.A.

nlue zo n e ice 'a lc i" del l: ae-l 'NC' I le-a ile. ina ion He lalan a- Y hire, nra I'el en la,. ,attmei:taa e1t el Act'i Santa in a*vl' I a c tu nn lS anti S pli it,' (-, psi rhlnt , ,I' :A nIza da ior el
En qI rton rl i i daS rcrlr:: Ita irnrl' i :t Storttctn d' lNIatCl ef' . c :i I all t conltccrntr tapita- lit.1211a t. lial n a'dari en In 'at i PI nn-Si r lia allita de la-4, 'ed t 'I el l tOf or ",'it 14 de itat 'n. pa' Villa.. r le:l)r:e ndc a la efrclt, ma it 'il, i Inn c we c; iP 2 ' OIlmett:ett:'
a H 'a c:wal -1t', tan ,\ntnnic Min'.in Sn A ate:ll't nr l z:l.tadat ian i en Inc ls tcero Ac nItlllden ;;ladn' de i f nlr~tce Dr l.a S. wS IN'DF N 'NC,'- )>Tadn c 'i[ , etec'iaimpe'tr twreldr 4 ic a a \" S,,1 - n l P P " r 'c u n .la n ci a Ina I I. a fit a : ' n 'r aa a b lec o l l n (: el l l tt1-antnonitteamrnic In' nlAunnn- jdect1e -e/cttntt" yatreaeniradaflt'releIo 'La Np i: dad" '� : u'J ai,- 2c1a'," i el na ta - 1e ,, ,, a ,
r t. i n I n : n t [ e lO i n teh i c A hl w a c t .t't:: - : i ExI ' a +it , ( -q t t tt ' I l cl :.I cI it San : nlr'ti A a In' c wavt 'fe de "r tpclda tie' da'" p ;I n lird - da a ttc tOn IA i -1.-. l:1:': l tti er' ficc-un II he it'
..p....t I apacer . irratt:: P- r" a: al. Aa ..rlrl..... '"' a..e
ilp-a on In Pet-ertn nt 'le en l'
En miCnl" hre Alt'a ,at "el[Allni l ttri sLa' 'e He' nl2ankz aRl'tnet Sai;i.ia ', eF r i'Pni'la" .'Vrl'rcnd:'1- ('ale' Fi aot: awa n c n A l' a 11 ,o M cEnn :n:':ri Pete'] ,,slanlr- Me%(,' ccc G llta: it 'dtrilc ,I quecdn PAtn:" de (i-[nlr acin m- l (rlD ap:4 la ernlln Sfc ta diHIn panadn ein4inten-a r:L'con d NCWC ia. 'lista, phtri .ns. tlcitit n ltta - I 3MADRID. 'N'I .a e I'"ar;:. fantiltatrre' TIP llP it 4et r 1 I n.etri dI lis Hrelann,, n I P da r 'cat ' In Si;.'':: 'S neti e JI a t cc e t- un -A .~ rlarrr S ani::n dr ('w i -ta 'i - lntie r 4a rA 'n" tIr HdA a t' et c tAl;naneo. ier i ai In P-r. in I' n "itt 'lerillomie el dle
riennrilannailtad I 'utt "%ll "in dawlil ' F:h.41e4tr ll'a r~ic .ndo rn In Sanlta il He CO- I :,I ARC' r 1 : t1e ~ li ,,,tninn , ce'de ienrd In4 ' i, t I (C Hi, I 'a Inall tnta r I 's il eanuain - der a l toi n P hcnr l p i rn L en In H onri:A vI lie . ,n I { nn . re ' Lea hi
Pe'r la nm e, a ;Ia. % I p P n e:n(n rnn j. eItn( - Hi Ia' .I:lrl" iu e I aw Iwa4nd fi Cal 'a rd .Acian Catul 1ni ' dtnc - i1 - IP ONLIIES 'N E' li( I .innzIarLnn- t' 'Pi du tne le, a 5i Sanltdaa renli enleh, de aI4 lilal ta4a1lta 't l- tan Il s XII ltii .A4th , Itl If.
- dl a u nrlen,-nr al. r c-H..wa A1- lllet't :ali h iia,.rac
rlettcAiAn en laSanln raaI w bn.5:'' I
a , l - eptrt a N et't t t att n t r tn -i tt ll aat lt at',,. il ctonI ' reti t' vl et'll "nt a-'1 . 1 1, Il a 1it h lalt '..... eP '1910t e" tiea d wnlcr('nrti i ww 1iwa tt 'aI dt t tItti d-Alle ut , don t'wu

cenrsm ni, lcriq- en lr cin in - . nnr ill,. twdt11 h ]al wa ri-nbr nl , ;I roir';,I n. ,i pll an- , h,< i ( i 11te s ll P -wivs , n Mit ial+ itiol Ine Id rtn r " cne: .h i,. t ulA .: lad "ert1 - el ) twi " Ia[i1it .n t It nl , e 1,r,I,,I ,nitieI,,ce.l'I let11s , ::'t,
t'iatii'tde ice, Ian
ais tr a i Ittec nlaI. -a':''':llianJ ';,tI' n i rl ,nnadc, 'tIe'
it' [, a Salle to {' '' it: Ia I .... ' '''
aAtle ww ( i1t.'ter 'dt 151 n I
.,? l re)n fr1 l n ,,, d , n IN ,lIlD . INC , Ifa "d., l, ..1. .n 11- a ,,i i I- ln~i lh "-, 110"h all. L KIl I i d 'irf uni l, ,, 111)"' l l ie) ] r!(',.lh lrit, ,. , F,,, PJ r i ,, - ,, H e r I Lulne% ;1 1-; ' , r d'l ll ',i ,,. l l Ftadh, Unid- l a I P.+ '- &Na nA l I ,a If+lhll i I11" 11 111''I, ~ i ], P' i. l' R ., 0 - iPe- 13 (11r Ia I
a': de etla . ......ttattt'' - "n .-r a id w~l w, eP \ nhwt.''- de/:l .. . t. a in N a'1 n.. '' a; del '...' ...' .... ... .. ...... c
I" :' ie I . I :au". ,1 1 i *, ,- Ia ar t ieat - 1
ennitena )- ; tI:' I st' Ittt ' lcdnd- 1 l, l taali,la t t r :nnee:..n a IN INNLA S. ,Ni.: it , uNI w a riptL..na IlA trrttl r i tt ltlei ' eInanadcl .tef) tIhle ai ;4:1:1 a I rl , . 1 P i r a t i n u l c a n a - e t:0,1 0 c 'w l it t i l:: ' l e : I r:tadernt;, t t.alt rip I %va- tu ' tllnln a. A rlltlliltla rltltNeannltietoendcAn, Inlica nAHAAt: -iIa tcttiwuttcuca
I i 1t'l n .11 ,1 i in' irtiaen Ililet 'elc it' lcle' ln:i a
dehlino V tInr nwt rn lr P ('e- drip in A I e a ha u ut':ili:u:i...: en ' 2n d ,rr-, V - 11111 I'n r l(, set,, I / ; IIA 111-A Cie holes l'l-tllb ir,2X i ( I n' ta I n rt l tI n 'dira ct In A co w Hs
,en. ea -{ na lttta :l I nnrO .i ln a et it I Ne t tan i 'a 4 H':


(ultoA dle Satitallill Stll(
rsll ., playa 5a5lt It

En 1 h maI-1; natrq r e N nI pa 5. Santa F'. amt2i S n P I 'wmnt San' rnn mae uIada: a W

c .hnul d- Vinl crinltldn'
-lItia de Ia Vren e n

I)nlnre% 05 d Abell:
9,0 a '11 I : pnac1,
!. Ia Vir-in DnInran. melamecnIc rezIrgindai u-,a-, Inc"15uma- Sir la Pertoi. San"Jrc. de InA Ihna a' pin ha tbr'a Imiala RnritBa d -Itnr srn Atrora Machin
Ena Rndrigm cir AlaPz
A p. m, Bcer nr e c eliintne Stpu-Ocei Ob c' n 11 Dninrnsa itl "1h 7I1sleya 'MnI" Al Cnlein l lam tll Sacnnsas, halindoi en
t1 rapie a :4- 12 extacinnes del
nto .11drrnei
3ina de Ramo

ill de Ahrll


llls; iflusa uratdali en
Horcpital tIe .%lIzo'l'S
hi (hlinhia I). i. Ratissns

do dcvnr Anhnio I.aa Pa:a, eC,01 del H"Spilal n tieenlee . Sc (una. accepanaS Sc ,S it nim.- ('a: ci Salan SIItiamnal. aIuea0'Ln;,I en uniLI51talv d S ai] : da. lhet cmlli dli'mt tie Sailtlo.l da A , Pertza-a IttIf1. I Ei.. am i1t:: S ,cli Na art n,rinctv dcSe (1,inlultor Infanlil. lr Re:.\ mSet-i , io dcl Inst:lum Finoha. (-'a:iicl A St ierr mocAl r SahIihrid.d da v Sn-::t;
in rp In' Veun. icdai-cosenllr'as. alumnshincion' me c emph acint r egr dependencta d ieja inn::iammadn la Clinica Di Doalant F. Ramos. qnetm aei'a dcntslada a liAlmnloc e'mnhinios dInsulin,, erapn p vElectro-Shnk In eds:la, Ca'va eta Batisc deLnaiS.curb in c n4 que dic ncesn al inlerior dS'i
mndern parllin. a ]As distinaldai persnaltciade 'assteniet-i l emin: el R. P.. Vicnte ,ocani. cra-tu AIa ti de Sanatiao an ie S Vegas. hendin i adif'cin. puesto atl servcin d Incat:5LId mental


l,,ri,,, ,,,,h, ht scizil. d' a i/ 'reii (det 1(1 ( ,rid.-d


j.ontferat'. ie lelIev. I
Padre Albertlt (oCaro

A-muu. ,li . a h e e a uLI im pri hm o inieIr rnel , e litil rono I, i lc es4 Sc 'etita IR Aront'ellcas apohlur, ra rI c , ti in allenle
oif aati a lha (l'ont cl Sr in Allcm::l:latrn. ha Seniana ciitulmam
F: , ;41"in ia rnn eleri as lItRtia
ta:m nlel IP Albl in Cameln SJ. miic, saceurdoiP )eIr t la rtihamn, in me tn obiUIdc ccn c9I!al edrn na tuid a craud cx exn,0, en I'span1"bnf
A ian 1"45 p at oie e, el 'ae(C'anlrn darn m: eginda phalmial



iraei'toltCi r't4vYhuahit4ila

Fitci Ciclcin itel taado Coraunl ret Cmin t: rhan sicd dliplesIi dnt lanriat ic F jrruIcin nFspims. itches
La piinera. ealtiianente pain etras, dai ncnrileom' el c i lia IIv
el hiat inetcitSnclmm
itt: dl R P. P"es'anno At uiraP , I
; S(.ct 1ia Tuilda ium e eii i ,Fir s -i aI lite nit 2o rc a::ll u,:i 1:a t a l Iwirh in pi A em P r Inoit: Ralrme i
Paa in' Inn' teIeI ctpCiIP ltIde In4En los E. Unidos


Comer'co esa4"

Rtadn SerlciaiESpeelai para c}
IfitfRI DE LA MARINA
El Ministroaipfill do i'aaiercela, Sr Aeborua ne EsItalt I' adut A a;ISmet i ei n trlain A NaJ-ma YC" I ci l tmld d s (rn r 'fmtoaerei:: . A bitwin Fite r-ruC-biti. cal-n it,.%, ncr oahiidac- np:r el ltba anr i,w Esoal e'que'iva. Du,puade til eisram-a ied hra e Uycima proitgilnt vnir p Ia a 'apitll Se Ins Fs''d:ot l If.- 't ee lt la ' iutas 'l, ,'-ialc., n rn, rrcibiri in cci aIn Viv i nip. Xnit Imnifpnt6 a Ivt t -u
crm e- 1-:ir ,ti. ma an ir~a lair ccrlnan fi tau nsonP'pee h-. orr n. r n : pt n 1 Le grntrlnnn.aaieaueeit .%airtIe11. ueeetpInuwt de Ci,iro pS r c i sill.Ila Lans r% auli'ae- ian erlhdlos era
triunf on cso. muehlis
Ec td.t'ctpteSl', cdcEsn,-iI hqin sh'ln rrrihicdns ( i triunfn ]I- r\- I leautwia ci'iiHmic Fn iFtalca nn ia

lluvia ri cn a iv Sal (- iman a rip lac i I l a % urlr). )- Wd i-i ,a f hlwi'....... n En Palmn. It "^ n ; dn died nut' r 'tnala etanrin 'n cnir fc ilnnt"
Sc publirari ai Inlro ahre la grsliones para Itbertar a lo
rx, cautlv-%
S-lmn p tli am it nlil t,1'a 'itlnl m I
-u-la Ia erhl SnI . ao vf ,, :r,-:,t,,, tmtttmcehad ahn;.. tea-l�P~ll , ritmltc tma 0 pa:
., , ;)~iez n n h It , \ tl {11 !a i tetn f tin i m Si itt
Pallei dn Ieis Perez 1ecn MADRID. nibul 5 1AP Fal ", w I+tut.: Se: mu S ie:i i m iumn: U ca ' t ; ital A( .l-j t dli Bc l ai a d 4l San Fda adwV SIt)(u c he14-111 1 Mcii lu l l rde , D t m,, (hoi 1

lad aq i ut ccl ua atli.., t i n Itptu h .lca de -I paa, .tamai eirtla iin i ha em-lav,�hud il p lie o hof.... lW, an ts I i

+ ti tm.t l:e l).it1 lii,.'a t �I
t I/cue l N l'ati::: n I' +%1Jw ] Idn. In1111 cc i li lt '1 a n ,.uIn s t1vun ,t)tl ti taliii I-n::Sit. a (Iu If).u.t ...: St nut , It i: ' nPIil trui llmilue cmm " mt'tlauttnt mum C,tA reMairluido..1 n ti eai em l hfer l I--lii tuimm I c t I'II."d, U.l:timli ; ita., LL uillios( t l m i ac(.11 FihI M ehit 'ma )),'m,.l . i rin i h,, raln ei ,lite di Ia u tu':n e1c inei1 l a fr i ll wh , i ' i,-t : nili d
Loi lis a+lva';ir v tri, e
Nt tim t itarn I s' iii: L :o : pitrq:"l n11 .,a r. .il' I 1 I If (i111 1' 11i ad poe iII a ihliut talc en nitme!CIO do 'a l) II1t0 v'1 1(h . il . il J attitm1wtumtttmittI.con cia ., 'it l "mm+ l1tivnm-n1 t i l'OItol i'i
.aa giranelcs partloa ti Ie In IeJ;.
El R Ieal Madih Ia!,l ve .. nr
Ut let 11 'lami 1tuI pl n muna ea 1u
I1rh l '-,H m I f I ni1t ,1afll : !v6la bmtemmasitivemui v~p" u In:('ml,'En;4dt)u Sm::StLIm ':' mlml tail):,.'e::::
.5::-i mWim c u %lynm It' m lam t l' e'tatl:l(.i6n, ilhinwti ('e la smp, ll-sit'a e1inlldO I. I del t'udlo h.i pin del C.:peonnsto Windial, lietinlil t1:111,+ riei tiple 7,.111eali11.a"o (P10 o. 'Iti;o 'bieln a+'i'padcns nr ( l utori inln MC, ifutinia 5letnic'nedPit Ith1herIn Ia pbsiliarili nibilalm I:d
t-misn'a. d a dsa elitma hni ,n tuI macI: en: iteaO irdec mtilac1"id a 1c0nde11e1 'Anmnd"ae el naImba'e cri e Ce nrdenaha esle lfkase de Ia FlEA.
Qllnerw-e no evesila i d pt'et marln Ficnn ltcLadkr ilern' ienirrp hi-i -rnhadn Igs tna" eno efadiestramiltn Sc--e nlptitI.
Goleaypunklian en I
C lulles

M4ad~r! . . .. . . .
'l iot i a .
lVau'enciaa........


S - J- A .. .. .. .. .. .... ..
1.30 a iii Bindtcilin Y disltiho- Frpoldn Oon del gano bonditn, rascem|oon ..i ....
aireldtd r del ImPr lO .'' n~l-ia. A - 1) 11 Jeii N or . At'. tuari el'coro parroqtuil ir[ tc'idn PO, Re ian d a; sedn rtas Itoia M. c n onsa f En a mabrian d(el pascain dmm- Ajl;, it, Madrid.. . ar Ati d a Vir ,ed ntledli ie - 'n enmeit su almna .] Cre dam Sen Vtlndd. ... .
a ecro narla ecree M- le-iu, yloun Dine. Hijn Predlirel'|nir(e nttna le nnittcta. m'ibnre Macta Jua Mi- Amil6s. pecident de h n r C'lt
alts Ciruin Avilestnc, p tesor'rn de hP ,l an .....
Jces Santa - penpia entidad. Oviedo
i Nile.e enu ntnl Ci En Sa ml micbi i. a a i n
I 2 - +7 Fu durnt in col-iiq ~ol 6n . . . . . . .

I:O .eta Inpeeittride dedlia: en flue tunimos it bonocSr nn-P. atdetuada e ali n a lit hombres pu h m esma cno De i a insan e a Pt], eP to- r 's gcnde din aanetamll 'am a canlanile tad pain cn br'ndava, ciern del I epatadat' PP. patldomn pecuti-im cn IA I gala, eandm a enact- - Cenlc Astrtano eS La Habana. Si R golms a (acute Ge(, gulet en -7za no anoeau Calit el dqantaitato c~pe cac'ao esiabat jnbtteda. Abmeetll~ald:n Pt oaetdnr mucadst: Sacramthento Ijn Palm luenia co- Da-de ee initacle bam dd el Eat etea gr pn depdsnl;e i a 27n. earls en el M Icmento. donde sra menlo titann Sc su deceso de E
'I' 6m " ne ornada Sr ,nan mareado 745'.9

rladn undo el S lndan sus actV- sles a] eng ade- n m b' d ' c
'5 . in Crei nnie del Aialo'rn rimlento dn S a colectiVead o tus Un daI elceeantc So In pcac climedn hus aies I marn11d dcl ntndatin inoed p rmut e dernot el Cinculnit-s eapaii t
P p. m. 1t ra Santa predicada , Avilcino d La Hahana. en e qa tot eAl nsrad ta i nat ente0 16 vatl
"o S neja honda imetle da su labor de g a l inecadue 27 enlt'. y inn" . I
-. y emnnsidnd. miu Or c stims cOnlnntons, sle Sit'
7 a. m' OlicneS Sin ead a- St re e a i c n a. Atacte n batieron RS metas ad cdn de i' Santa Cruz. " bana Sn ny m, mnes, mansat -l una E . tac u
3 Sc Is tarde. hora de It uvrl 'erdndera manilel nacidn Se du n n Fl inca-be cultacal det Beir Ptica, oreee p Vict- t in qu estuvieron reprsentads el hispanoam.rlann cut". Centre Asturian o oaa aerne os MADRID, aba-I 5 Api -F' dumma8 p3 ni. tagni pameiba pne Iani amimbrmo de ntoe clabes, act aM- Incn ril e F'maha
1 .lle, del nruibn, nor la l a Jut "ietv on "" - ta de Ens llan+za L~iboral en Es!afla calco Seti tehin... -" " a. ur' n Ia icnte Dircatina en pecc de .s partidcrio de esthblecimiecta Set rctao Avilesino ain y fait-tteccamblo eaiauri ce ]Ia pann st Sihada Hiamla. tarem. Fad16 epultado en el pan- amecgcan cult Scon 15 M I~iad., a .+ I " - P- ericano. Dicln ,director. M. M Coo11 a eon de la Bentficencta Aiturian t Varhrce aceba di Itlner de an i.om Nuosn nlates .]ste dia c.. v despidib el due el selaer An ' par Cuba, Chile. Pa S, Britil. Arlaru.o, eommt'nart. a las 7 a. tlonio Sudrez Jr. - gentica p Mdxee, nde eata.dhb in m con 12 bendic16n del fue-.o,,e IietntyMxc. od suJ mi 112 eil lue O e' r Descanse en paz l ahn buena dexarroln d ]a ensaflanza laborl de las cornps moA adas con el cic. v gernsa de don iesus 9ris DiAz, cue. sep.On cree s6 ha llegadn a wn St"a er ine mna"ac v necba el Circula Avilesinn que alto nlvel in Ia Arentiem y el Brac ileelat 'Atelupa" ,xperimepta,una baja en titan filalit, Al.
Ddmlnl"a - octalee mma dilicil ce reemnlzar Dice pir .reta do ran utilidad e1 7w lAP lamilinires el teatimonic de eatablceaminrt de acuerdo de.En9.30 a.vm. Mlta solennet ntoetra mas senttda condolencia. seflanza Laboral.


(,tla llfw s-rihiuins fit) mahllumsI D R Pill clulos ] ; r(O 1 1 lI '"Ullltado dr Ina enirIta enl Itac "a h I lt muli9 a his ncaigtlcon ci
;In' r d e Inc inrlnl Con ri t tpro tie Ue in en cra colabnL'acln
tWoiv;1fie Ina rcwidlucenlQU'Ce . lun atneon dc dnpodernaca mii'.'
eecc n enchrp: ncciF~un.Ic- : hrnncalr a ha Sanlighnua Virgn
rn A a;4 ez ilserldar Al RF +nxloAe- hnil nSl j.I AVre it: C'rdnral e , fu Rnds de Drn c lrc al F.xmn. Sc. Cardenal,
,aceirlo airs v fi"encnsit;4 ca d
t AI- C~nn if S -ludablies inpl ion anis del culto
a:: Ierl" anuintia Mara 11cu7ar:'- enlara irdlnarl a ha Inlaciulada, y
In411t e en el ('cilh inoSr ]a Inna- itia' laiidables atin lis slnceia se%I llilnta hi ci e 13E1UC os ciit6lico Sc Iodo el
$1II0.000,00 mndo deben hacec" ese aln. Iltliendo In ldireclr'ice ont liclas,
In -ili a a ineelin ihnedlint Ii( C r Pparea rfujar en E iuconducla ha pa-i
n pcniuc tin s or au:'1a:l, t de ia de cvda ya iitsa idad de cos-:
a inca. La ina r e ha cclocado I liinbie de niicslra Mnadne del Cieceec.i'.acccI'dad. Pee hay qtuleii. Perit, cnnua ei mlmo Pa nnuhetn'
'Ettlpc/at put hi . icte. todo el ado iariac denbc es;4i: Oicla 'di eonte rd. I ften- har animado de UIna abranada carl'a:t nun deccsin:%cncccnentidnd. ilad, encinh d a 'cellicin y de Atio nheielnts dt'catn.'iir hila Eille iit le El'tit dc scitllclo.
camog iun t a a cada i-la-ala pal Ithal ' ' IL ;4 n wa Ljiv'it 'sc la. in- I I n bat' laatu caridaS nun hi
Sc nodelar ia- o'atldn ideIOninesni
rl'oniiiah .i ev-olndidaniente riotadan cnlOrMei l 11it.cnn de quieen in
tie wipulalatainilal pedg2i-l'n, lCamino, inVcrdad yla Vida: la
tile, vcan \cviade nis l f nl4 tdonoun- ie nesuenhnr i neinoro) acento del
ores Ili,'it ivpatado%:3ineiiienine- mejoriainico dlInlFie, que diio
C n 1 h1 C I ;4 I o c .. ioinhSh' . intindo: "I)Dead cite, li ninoa cen, 'e
No I Y %in a .11V il. I noIsil l trevhtb a eerrav
I, ti cstaan oa llilt'h . i'l to i SI ' ICamin l ie legll Ie, A A MI": In a
hmdPf~lil la ht~ll -�II (itm, d lowveePo de aquiella dolorosa
,l i j, i (-,u , 'if In4s peosioneI de tin 'l kw ) po).itlilnliel idlerilo
Nt ahi1it11I it ) l iii p t'iden hi t (i paft1n no hub ui'n ill ' ]o pane c-i
i-a l ot ei v r t it h int': IIse n allenn
tilii d Eli tE h atl�d ittnlidtEil Sr;4 ite ''" t ~ 'tic~lt i ia

it wit it tt'i .Ill if- tidier cat- N 'Tnell asltll ( E 'l Iitiodot i nIl-l
t i Ititi, lell cr ieti'al! : t i"it a Cilo: i:,neino Ieli-e p cirhliP
eel: en; titllla ilnliopia run- l piiido In4virladcina doctrine: Iit, i.1 4~, tillifelu ll ni cc-llli. eal lillt:: pi rpararlen par. )a nvda. Me mena en qa el presdnaic geera dcl Cenro Asnurlan anctor Emilio Gaaria Mentde. hacla entrega i&
' aI c,'lat ilIu N ailer cl ehas edeada"t'Pxao. caor DOn Jan Pabln de Lojendlo enhajador de a paa en Cuba. delti1ulo de Salt. de Ilonor de n nln lnnirth'iii'nes t.nut 'ormar-'
-- par&.v itiehin la vila. Prt ;.pa- dieha pestlotsa tntttn

en qad i ii. 'c eg Pt rca' Sonc
M nrir e ucaliti ..... n d'e lel hli m? vScncolo ,si 1te 1c:a
fn tt a Eto ri a mt ec: ahml pc in 'imio.ol Se..Ar/i rll 0 ") .........pa. . Ic. ., paca ia ,id. icto tit ,i ode oC , o d tHon or del C. Asturuuw
preseate y para la Utlse.. Debenin ....... . . __ ____ ___.. , sitrr a Ilecla iii r It chi en e Vila , daRESUMEN DE CAt on d.ro" i.n E t. raPron nwiadomemotivo
eat..c icarafin ac ue lene ptr ..do 'om fltte) - Diferida ]a comida dela

Noticias de Eapo a - por el Supeln iacedor. nedoising ritnrante SOCIEDADES ESPAROLAS - As
-et:::ioF rlin:ladnt al FnO Calde- -TPaQuinta La Beni . i(tn l:' l A ieiuI c dcl V l alei-a. mal. co n mnLi\oide ,itlauhil 'isace:- E n atIclpar ada,,c iuteeIen s -11n1 P (e e ., (. a{nia alctuach . mortal Scr 'I: l e (lttee tiicct a i nn Iial pre i Aa ntonioSlA_. El president de In Aimciaei6n de AOl~i: 1 it:: nacc:: p tan. A')Ina re a- einiisin. PiseAat : e'in Ganeaiy-'c ii sl' aniaSbe -dinos de IBenfiea, y qui Ahh'1:, ..t' Ha oSillada a nin de u Cn p %e h i net:ad ee:::e n I; Itnrin S qaris i cp ea ! c ai' ter d
11 a: c ainusce dra IdnScllii- no.iti e pain iladIV'tictl"nent tt: n e alu Encmn. Sc San Juan Suren, Samuel Dan6n y Y efira: ridn amigo, doctor Manuel A Conyi- eur ahnianacin n Srdo pin'- bla Pablo di Loiendin. embajndide Et P'rancico GonzAlez Entrialgo, Vt- de L6pez. nos informa at'nlamenrit eneentueinai ealan a ein el ieatS enenttdoadpt c c- paftnen Cuba. et pccgncincdSr cede Montero Ramo. Alfredo Gn- I que inacomida qeu habia nidi dito n, E r e te a da v desihsinadin da inn Sr dInledacitin tic imnar- cia de Hinordel Centro sAtlatIu I7aez Martancz.Atnonl SIuin FiO- pue.ta entre rIan mimlernsi dp In ins.
eibittaa ida a todo, Incbn a ht Dnbec de La H,]bac nat nelieedn tnenime driguez. Manuel Martnez Garrdo. liaucidn para elaceuen iihn del preL I a 27a. jornaria. eln qur at- - Ia naitJO rcerncta ite qii er aSp- d',.suseintaw irclica c general. asi Juan A. Mestas p tehora AmpariLto sente ha sidn diferida pra el vierfw:, a;t Rrirpnsupernii. oUi ae.c a i a leCi o mo rec: rdn peritne Sr eomo del lndistintivo y el c arnet afi. Al care,. Angel] Sune.s y Honorlna nes veintitr6s. tihtlo ietlsacionali.ctai: PIl u.n estleanneiiricnlrnarin, n SnlcaanQaltarmen Somoano. Lutn El lugar del que habri de eer I"et el I anute e l lhis'l en Saa Haatos ciAhlV e n n El a . a ien Paaeernaln el "nlnn BUlnes v seora: a;Indaeci a iezien eiadact. e nl mismm anteriormen I.,aternaict mre P , Ferninadeypnien; a:Fran~taisc ieald ,tcr.- dil tact cnlilat; Jin con ci anlteinn Lcn o eur puedan inc. cnnlateah'74aliacinsna enc, a lan- Arredonda Elnira. Ctar P r e:: -nAiC:' : n Bu]baI. u-cya d'ieecton acep r nitch::n e- cvrncelirins en et; dn oun Ins ba idr'as de Cuba. Estateat. Salvador Ferindez Gonzht I l m '- it:- d mt l'a.iii ca rant- enleclan n OiI irtn c n l i i ._'l(,on fa An t-cAstur as. participando d el ttna lez. delepado en Bauta: Jos M ahn- c p e idente "fir nr Fernando LobeIa ien I nrneacl-t P d li-ini 4 en "a ce: Id c-� e Pi r urd: n m aar. cnn dnnalic ,e dieliucaida repne-enlacl~i L del ei- dee Pav n en Artemisa: Luis Gar- to. quln se halil reeluldo en Ia Coli p e'ric talc:re Ya I Mttte Sc apra:ni d lauiV c in Ititucien. IIts cilles cca Alitrez. en Guanajay: Jaie vadinga", el doctor L6pz a dijo pi lue [jt ij . Pl~t;. F ut; [lelmo {+efioc Sc tud ala- y Inn particls iiticns. Se ponn.- Hernndinez Shnchez. Ant' y .uyMi- br-eves palabas Paru adherlir y ie lta fue etc e . lt m riez mn ma 5 t..e ban eldo me l'-e prte Manit l A' cia: rc ducante en Secaerr1n emnci- gum1 Maurlcio Gonza ldd . Manuil i i in tsmpniayiiinperaton '1
I:: t tihbet naummi'. : cb-' a ..e nu,: p rue-ccit,.qoe pc r ni tamh nit d) lintursos en loor de I in ratlVnt- Alcoar- Ins . R Mica Menadii . ato. dicienda que el sefior LajenCN'lecif . '. ie: 'ci'M - a ti-li a it n lem rim dn pau bedn pa a d eibano-e.paiola, c r I iriose el p idente del Colegio N aclonal e Sic, en ] m derna Quijo e. ,b bl a et-t, rmlt~titcln In" e'Jpentaciat a' in F.-'n:eIa litc-e. nica de Ia' s rlinino ac o con los himnos de Cu- Fabrcantes de Tabacta Cdar Suk- trapantad la lanza Y el escudo a n.: tiede I nlAo 1936 0n1,:j to n n i-r'rn' de Br ,,n be p Y F pamaFi - erez Sierra. doctor Bartilomld Vi-I- cer ntinc s a la era modrna deL ,m r s t cla ri sl t ' b c ' m ' e n e o n i f n d a d "e s e e - E l a in , a p re s id e n c la l to nn a r n c h a S rd e a M a z a , A n to n i o S u i re z R M . rr a m a n d o a fe c to y a m o r pdr t sd a a 'caeaiona Fpafi 3. - patrnt:'t-it, pit haan pa- cus enio cl Sr. Embajadory sU epo- ace. Gabrtci Martinea Caruis. Cuba y 'poniendo una nota vIAnroIue la Cornica Depal'no Cn tltl-t Itle -i o ,a el lecn"ar ha aIm ta de nder M cqua Sc Vtliscea: el Panchito Menndez, bibliLecario na en e] imbita eultual eaban ". Ia'Rcc a it'0 wn00.000 pe. inicialce.s i nn a presidente general del CelitLrn Atl- del Centr: Gabriel de Diego.nA- El resumen del qeto etua nearEwvt iltae au wlt0, - rreclitanlv c mmirnln de ncUl- rlan: seiorL Eunl'iao Garcia Menen- gel Peruvero. Jose Fialo y '7la go del embaJadni'. Sr Laendin. Ei: APl.tmendec M idrd.i1 de.'- ,.n- e eplendida' ectuelan cani- dez eY seiuc'a JoNea Fernindez: loa Calderl de Fialo, doan Eia Rada quien dijn i: "Brevet ;palabra .
e a1u l .... 'a' - 1i m ..i.. cac r..er del v iceprenianta..i. Manuel Cwcrvo p Cir6. pesidente de hle delC-n- i pare enp . l....
tw, ncrl ''ennarm a iri Ia ontniculada %,d Angel Mibagi-i ci el teasr'' CIoh.tn - ilr Caste'lan : JoOi Alcarez Garcia.- gratitud. Es verdad comn dijinatesir a S,,n. S Oln d el ( al A i tantino Jmndo Socdo: ei pei'dente Je A Vacatuz p JoitIaa Paaa-a. fru poenidente ilnanti, ml querido ReaIa. . 'lane ,lito r -c.. h, w hdehonor.. dol Doinuo Me .... ice oGuebl.en opez, Jos r A. Ve' I- am g, Enmiio Garcia. qa entny algo
F : P a p ' tin ' 2 t...V : ' dSe N i t a, S e i ric a d e a C a - M a rl ati n : .. u c . . . p 'e . cid e t ' n c.t n loa . a w u e ' cn t p o. . . .t c c
Fitn i Viii'Ado- ad ' t it l M.le lin Mentindez Y Autra V etlee lea dacian p danaitus El ,- , s nIuen eov ite ln 'y It( "Y.etr In +can ,s diu "/ta: l au P aren i ond o bue IONden.,' Fe: i RHealMadid 4. Di- ta ti i e qt legutliiikivrn hatinny: Sandali Cicnueros Le i �RMendenadenCiecen eflaita Ma piniisjor ei po s n nli,,nd Macn F ciu iorta Sci- i'pi'.%ini4i stdt wincilhaw. ciyaar Fm )n. Juale-lu::na Alamid,Als;iJoisrundea (- neqlanza de Asturias:ch'Au t M acr'zi Mat - breumv. Ocn adCi agaen'co ente hnmnnaje i Ig:1:rA aos VoI diem 5. ('ella dwm &do+ tfI'a lioy licrcun Rtosario Cavedta: 1ten i...... in :Fi-cicr.da LcdrouLi tta Gu-v.,r: cr.dtiili pll.que ntribuAlis. 0
Primer iap li e i Salaln dt..tlln i - ... . l A M lici lat ta MetdaittYA M:ruPiay Nie aU t. a ttV-r ti a- tih. li eia ic l �'ti.l y la de An-arl. "lql'
1� ia 3. ale-aol / ('ENTRO (lA.IO' A lEs iEoco p Ntcacicri. din' iiir Juani', Lahana Psa ii h iu Ilrehnls(et Aluhniliia Gtir'ill ai aiCitta Lii gUltlh pain tiegl Sciniaae1 . FElAenbnndotctil2I nil~inadSri:tSi-ertiatdSnSa-it: e~id ctnattMa~cIan l aa Iirci l:a Ca-titt a Vb cn. iOn, atilii r a bctaiVnm e en ItaU
At liean Lun: n1tu o l.pa ir . dad p S c I'n Ili( l ti t il - .i( 11i:ii E(lluPb Sel b l l ict. ' iu li n T icia c t . na Tciic. t. aa ;I . a ''0nt. e a ic: Ida ca-. \ a111 I 1 ci� Sel I. cdtlt'ul( n etc 1 i let3 d Unit MUbi m 'a- hta Sierra it un n ilz. Adela T iel he: cijaadt cc a i me t ia ficarMera.nat:.u l L ito E.nif1l; Lill, M : I: ;,- A l ac''i Usli c h ll la;4el ;% --t�\u 1v d!. Y1e I iHabana r I Ran-aid':n ' ['umi Sr aIhla eiConul adJlntu: AteJaNdro Vcarej, uIdILta'at clt Gar've:i MeiiLcdtZ. te le linLu diitn n hteiaa rieta llara
. I ;Catda' i'N'I.CNTRO AS'iltiANO: .l a Sc hi.caluil ha Enabajtlda y i11 eIi t I .r-o .:L "nta s Ula tarde Alpaci plt.eicairi' inn ea-Leeit. Imp I'll::: i a I e rt ic Fl inat : t' ;,- ita tnitio n ci(' d E r . .l a ct a 4 ta i :i M tMR h ; I j a ii ! C i ld e lli a e. tc' l I i' t :t. nna p ac a ci C raitcha A +itiiei lat . iti 'r al.'ig i n l- b iza tu h. t a ln t n eo 3 ' d in tiitE'h e c n 1A i H iblt t e a . N ofi' ia d e tin fu aini iit d i .Elan ::i'a q l ::i- triga lu s el Lit u lo e aSueti c i n t a i vl ScL i n a la. cl aI r pate Ct.,.NE F tC .CboN (.m +'t. 'l'Un+ i g R I\Ni ' u a e fl 'a R uLca M ar a M e nt n a : Dlit . i c it a ar, nice d idu tu fii a n ae ' .it c o v . 11.a Sc ni s C m t .s G ii ,e p , A s(ihaslfhiah t ia i~l .llttlaiirdiam tia Sa e, di c t Se Alnuica " Cova it" sictttEai'c i V l a art. n i a-lia p na-taapl a t EseJn itta- tuclu::i pu iid c iatn.ilu a a. m n sd . t
A hni\ C : -i.........Le... Ouit 'c cm Lie('Oienli~slellgtFilAs
nactn d. aiceII ld~ P i.. CunihltY" Pca'bc'a nVila: I- (iijitlr ei-Spaba. Sr. JunEPaSt:- ..' ~ tECcoltines i14.aetiMeneSeziimsema uitictivia. Itanlf oesia p pe
', a;, adw ...... . I+NFFICENCI VASCO-NAVA-n_ irn Melille p tic Miae' bn de La eudio. A prticiic dl.lls-rutinado, hinestoy plenn d
I.� cla . 34 SRRA: Jon de l : clti . a A cu.adre Cidelcttei (h 'a'nui FAstlrili- aim cie a ties i ci all ln *v itt alIna' ' riul ies ca l adce, d SrteenRCt: nimn a cnt lvcina'uhcti I-utia Aitc:EliE A V ra clctitn elinu, Ail ati- Ifoe,'etaevsnoueti
Ciiti::4 l ie~ .. 31 IR l tul'tv mu:'dlA p. ni., a- tc' Aia uv'ro: Allibal Pit: c a Frrciri I'a al Centron Aturilh no, ainalosrul- n e. n it Sle l terant ac ccill (mini maEhan rni:Fapn ba Aguial itEii0i9 c irc; Atatel-inLacilla, ctc S t c i ncit-'l aitu l tlgcnllC nt en Alit+sicialI-+ letcluiauandcza ud e Pi I a I:- Autatnica inplauos). ?Yquildn me +Il Fei. .el c ..Ac ...2.urit' Manuel Rodcrigtilz.Arrula. daiguin utlited Stingeii cspaIa' dir Ce. quit att nil tarde, recibteitul x ~ll v Av . . is. .. . . . . ..26l, vtl h a l r ie ( tspacho: Selya.IjL l lfiGwo;- Ouinplu onL ( in l ;cl U(l'd vtl U ria tu et s plali asturtarno el tfWit r I U. E- c tliatlc " S'i ni li'%v- ittlr .icarado i e tcinlhnt ne11' t: ila ' latitlilin h l a 1 a 1

(haitital . .'4.. . i Villnr, adi lill "adI l� do 'CO- dt' i ' .'iva a' ,get ral,- daeietl'.uam h' l1 eaia uaI:L. porqeu er eacimla de ta Tt irnel na � Eu: Ia isti ldad Si lute' e'Iu'lnrpii nuiin-:i' c s.%ltlrr: Cuiumihi'tlll: C -- tllmit. i n9arh c un mbxitio Sat (''.ie
slt sto , E n ': mama i tautolt , G teca, errut::- stu ri cUl l e o r lo tic . n est e titu lo, el abraa(, 1er :l .h 4 F.i+'antvo. piV.Kfht'll' t' ol I lj l lulsnlo r ~ 'Y TUs exvlv +s (it.I C'n.1h1r.l IL ltS ltlr�< '1 j e ltS I{rla~ o p Jro
Feurio ' ru-i- ta dem i t-elt':ttl t ( tun A - u tt ui s lYtinut' . .oi'i':tiha-l y ''P. c hitaOottrtaoli p eiei' tilt lalacrie ' \ - h d nit h n ano s'nio paliloScmaaiia gcanat de a igia A s Namtt-unde ASi:: as: CeIcAlitoAt- Illtnmmm CI ta1 cm o Col-i::u y pittac la. m liltiaiind nii ieciic i c de -- i:.Oi i tr~amc'aia h an
di nla muera v,,muuanci~mmtan tniad. tin::dcLaorntimoboncda'neha a ita. ,raaul 'a S Ic su afcc InucndidSne pauk
dhlll ,RA lPIn r7 tnlpnllll M l~lO)il ~~'d ~~ ad'u lu SSS sotS, Pl ratasaljar tl i,r rid, li~ ~ltua~Im do Espafiy
Mcnlta'la y tan.~ PSn~a.. npaalat,i em DI DIAR . minmbr de diveu- E rt. ius dcimhtt inet a h-msR i, - l- i tol c, unohit has haabra oiL- ulailiinru, vie ml ittacn rzta -pt
a 1.n t t mil .leaim sut'It S V diil'ucl htmannm.a i'als twn'e atrd aiett.s , t me mvc m in m Itti a td flatttICIl1t uaanIilUaa i.'tip liait+nic tim-mala ainerteana el r
. ertfe'. AILvenitt1 . tc I ieittiSllna ac-i" ta ET] P'i-. l th.I Cenlra 'o'iel's ManmuelRi' tru" "i'Yh ntl u , 0 rt nit tine-c i''' CLeb li t' ln istw i en. pmr parq mcs
CasutI6n 5. Jerez 2. dci ASn: : man rtml llid:rll i c Sailld d y stacu Muicam Patl a- ga del LIttU ni m1)lu pa*r tt"re ran - bi (i tI hu i;cna n aza y legatari 1.inmnitc 5. Ma4lltca1 I m Cic stinm 'cii, de Hllis doC('em- SC-IttU M' Uil Rod Lezit ea Pc-tlt.- bjlitdtl %U' mima Itm tt(i id'eiaas 'h-'im l etc a ti n p aaaeaabcoS d na FenateA a I entre TrutA: y Bn ia- r alit': ('vita itt:us lavatirahy Mrli-eana p erdbUnra C a tteutle: lit- qu t li mu rni lut alialiat li.aaaa 1.-iiia. Ste cso Ite u aeti tutu n u7- , Climun: hmuimcn1e#. d' I i ts e d ([mDacz G'.;ilt . l ie. Ieiet' :lt'lc : ic- Jos Iemi n'awinvgraitlcc naslunlaum que tanu r lalli e aOr ,. pafa. precenM~t lln I D tallad 2 (tranda.S r ii lll: C cicshLii: to- Ici] CunIhC ti [ll tiuvim::n A , crearlt - It CeiiLrO au ntrilldose iniItc dllueT his a-:hn ha espai ye - cen eiaA Meulin 2. - rcule,, 0 (ltIg eu ti wi del C ib ( iCbm annt'- i c Lutita M;iltiur um.Jt.l (":u'vl itf i tr aas ocldativ. V ai t ientrc i'- ticrras G agCcadaSd r uet dn m orainr a 2. n- n i TAnner I ne lleallr sit:,: 'Fe:nld(e 'iimlavo., PeteL . r larill{(i di' I:1 t1litwilmlcutua IhI' L" tiuu, reclitu. cu: cl Apuat I rat neSt itlth ino Sc familta, p
g'lailicaelhnt del Ilhub Gtacil in: dv'i (_'ela- Antu'vialIR: Juise A. Htliul -nice. JU- Macti. quC honar , h tanlra.niltaen a liagli cla od mbre de ma Puim ileR.'1 Arei'cties Ivuelltatitl (tIn' e h e (o ni..: Mi-ll ti L t ': ntrO : J Una vcrcni u s el titulo, C1r- e.pict, que Law Sn inlaan - 4 CRnnwn cel a'(ti::i- . cs jun:mime: .i Vire l:-.uursu Smd-h Co-n t e c chaam lcd a- eta ..ta- arnte c n a nhltni
LAa N P l i]Ula+ l " +lip Co%';doln-S: (_'leslino GitieIou z., ex Jlql'~ 't'''otT hIC ll- lt y dl.sthitivu, que Yim'Jlpu.siullU-. ;ItuJ (o~oa oe.q eh
M~liil~ i'n p -Mdt'rtit Sr piesidcnle dl C i lCtiic l Ce- lit /cnn:'a Piedmd S'tcl tic.' A,-li- tactLp S]Cit11aconite oiatto I nieia ps Sctia eahonncaao, pcies be deAeVaCnte. - . . cnun : nd:Chuint it mmiC'm:la.peridi-a"-miiCii:- bilCI rlpt idcitie soial-ll. 'ituuitlc ida miit lcon aiga Prisnaben 'tie ,c--it:a3selaGpundaaCutlspieitlitindeentdelCremli p .er n a. ,eanin AIi6timvu dr Tetuia -%- d Ia .inciedad c iad lC'aoa. LeiC- es Cni'aiI' AcltmLUlmno: Ed itrdFo Pt'r- "unauIci'aclntydccbv ae ia:1La-dec pcmuidue. l camg a Om1-Anaal - - .. .12 II incAlbc. del Club Sriiumm Mmvtmmt~z. jn-v o ple I Stu .: - nctOtPicla , hibel eIsorilaviela.bi uplaro presidentc mi buen aneO
C'it . . . 2 io . t d i C l P l~~/lll la tt ~ r llz Itrv it l,$.-ex lili d ComotIno 3idea labira tirl- Y irt cla lhborado+ Emilio Carlia Cawt-lnn'r hs Pi4na -...... Celeoinortit ttarra I.Sm a del Lln Iab M mlocr l iiti--it-c MuilLd- - iu diine h acrahe tnans Maatiamel?,, gc ait i a i aor" Latiliao par"an intNne:ie 'I.. 30 Candamo Crl'slinot de V.cLen id Itmrta tiShawl:al: -jist IS. Mule. C iz i hl bi'tr+ntabatadn Ingnlia- taiesn p -aau at doctcr Apic EncRa il d T n er .. .. E. . la iA Sattabalcsa v 'C lstcnu tl DJmlt:'ri- tc Lea t c: L tpoh itin'c- i,i. s.e de inulrmi-di al: in uanc Ait n iuti ia tan pLy sit: paiabttA El ha nida et
SaqiAl"z : Mimrela-....... 2 l.ls on Sc ha eatmian calna. tI .,clet O'ti.a .rtieiu dsl Clan et lani nt.aiaunu etin upehaeoreuc c'Ercus cahab s.d El en nato empeJ1et v Melilla ..2...... 4 ..r24dtr nt : LUitiaiL i M l'rti. dl L, It-: - ci clctise preuiea b mi nmai abor ni 'ls eLit r alcw. ela a st idioma -ereAiaann..-. . .... 23 oiPlp a y Sc-h r-amic Mc-ttiwtan PS'di"lthc( unifiCaeinaCalAaic bano F -spa- tio ' Claro Sc Iinullura, que Se
MetatlIa-.............21 RelsIhIzIa 'iata i lti'l -ute C:mi tc DOti:. P'e p Am.... ci,.. tc itr.i:tmivitinciba /i a h'r en cabs. naorrarin touchs devM9 vnra- - -a . t.: Blat GmiitSl'.%t-.c t'h i ni nio. In nun patrias. destiacando la k.- hs... Este tillao cucarpi lugac" pre_inelarier iislh in ]s a.'ir.itiElls ula1 Eittli Cliinta, 1)eln c Chub Acet nt io dcl m-aScL" Lu'l i a avori de) l'cltc- Ic l law ns bajadat a pnuera [A J', cc:a dy Ciat Inui titu'ic hilt Cshh '.lnc tibtienieasa a' uatrc am' s44lii E m: l lSithd. tim inih caan y Ia luee"
PJ. PgI . Pc. Pp. -;. Gr e. P . ' a' , ' iwtlulle,: J 1. Catco Mitor ni-' th uth ilt:, ec lin idt ndeaa gt itu:n- a lai t t aa. i ciita:Schn es'puc en lc
1eIaie Si ria Snts Micld Cmwian p I ii- Ic le'cml e t c lto de loa esaitioled p d Inn Ceantu Astur-allo lie tenido y tie- - ";dc Sr ltthctv n M i i'ti'eiih,.+.' ih cihlm. I (Ulie "'e.tabanurgtihIl.aun.ii- len Il hti l ar. Pernilldnlce. poe dl- 27 10 67 IS7l4ll l i dlegti delC l Ci' nlo Asturl. Ci.itan. J c:J ose i m ]'etrn'iinaen. depr d '7 I5 4 A 6 12 34 it-tlt- i te iHih::S: it l 'iii ella- m 11ta nUn .IeaiTun an. P-mien yQ i- dtmrdon tanenapucr ti.,omaaaa eta ci tin ... a ac Se.a todo naustden.
27.. . 5 9 64 44 1 13 3 0 1,111V(r e c" H Il iu a c lonl~ie ll 'RI iIo. .: lUOUdcI- tlvi P'Lfllqv t i- C t'l plrin que fhuncaba cit el en la crsona de v'uestro presiden.... - 27 13 5 0 1 4 44 31 .: ttv 'ettii 'm atiltnmcmea mamll'a 1ilr ene-. t-'rlctm nslo.s M am'll dei Club Morro". tn", (Gran ovacidn aogtd.su panla27 14 2 11 52 41 30' - -lulu m mC m -:Ii tlIIcI:: 1hnl ctLie -[ntuiau r ; Avelia n .l-'niiatde'a CO- LeidaL pur el coanpalifero Adolfit bras finales, en tl n na espan del .... 22 12 7 9 42 30 in ma;; ccc:: P lel al cam. : i': To hl, mlleS;- m:1Tin hil Club Cab ta 'jns : iJtllo Ga pca; que fualng16 do nact ro ie prmast r entegaba el bello centro .
27 it 7 1 4 7 3 7 'B 'icrm eeol: a::titlSlo : a ceald hita m Mciaate . Sd uNLturiivs de N aSit i: Ata- cera-aontas Una carta e Sc xnca a del de umsa, a ha clarilesa 'de Vellinca).
7 1 7 II 7 9 45 5 I ' l . 0 p ec tl l . in p te Si n i e' ii uil e' M a lg o r, r e l C i c u lc O e te -.. .c.-. .
27 A 2 11 40 53 25 '-iacammnm I-IatClacapm c- c ied(at:Aitsmrad.c-_________ ___ -__ - . .- __ ._______2 I I on aldado l'a I Rlinlia pial'i tvi- scl: Ma~lllot] C.inpa iAria.++. nreshLon- 9 7 1I 52 44 25 tl cc mlt mil textc ivnu ilna, l Srd tet Cdel ircu haAvile uio: Uuis Dar27 t1 4 13 42 5,5 a4 taabllite. Tmdo piflje'o tdcbt,'lstme c., Sn dIn prapiarentlad: Clicdidn 22 11 2 14 39 41 24 tLovSisldS a baIhoja que 'imnlin Mult del Chub Cucrefin; Anicun
?7 10 4 13 40 50P 24 A Couclado Espnaol p cutE-Seal- Scrdm, piwidente Se in eco llA
I act ullL db n1e~rei fiestas: Alberto Gz lez U~pez,
" 7 7 5 14 27 47 21 I ealiiitn . l 1itad det paiaorte pitr p eidente ce Naturates S twin; U se e A
2 . 7 821 _ 2 17 37 69 1 tl serviclo de ronteras. J ios qu,-Braullo VIllar, prisldentie Juvin-Use ae llCO aparato ientificcuente
........_____- it.'ven aiomvll deten reportarlc ud Asturi n.. ;-uctucao Pirez. ti- - disefado para Ud.
pi na qui ha deleaci6n obienna lcp tular del Circtco Pravtano: Je La- ;4. .
Dr. Jos6 F. Urrutia andlocs a Ieinm .parI t.. espace.. OnDiaz, presidenle de lond: ute MRIlay Una relacio dS arlicuiaoStque se nuel Tuero. presdente de Villacicio- El SOPOITE DOBBS febtiadent DcEsledes Upidd. Tm Enpecialisra de la Behtica pnueden ilpnm'tar s Prgo de dere- sa Colaanga p Sra. Glgutta Gonhz- rehiart sh lherii sin lenhirerlD, dubide a gue AG almaTraematlasia-Datarmldnaae Icb.hs, tona prntdaaS ae cestir, aS- icit'; Fblix Bustie, pradenta c -e
Cirugia dc laa huesai .P 1emit SC enmn p comoadidad, ropas Sn Vennbeo p atmS contotrnos; Jars Alon- brudille nes peuno.
� Areunlsacea-Fcacetnra c ame p cLeneC~ uthouhnan di einct~bm ,a Alnammnz pL'enidenta del Cicb RI- ]OP TED BSntifecresinrperus Mcut-n taaaniento tent~fuiao portitilni p de manad Si icas bednitelia; Benannin Barbdn, clam- E OOT OB i oeCIOSfimlnipnue
pae el UL'IRASONIDO.� dcl I S e peao, brierun de encma p% amen- pesidenme del Chrelulo Piania; Ps i- leveble y nelemecte Vierndele, cm Cempromime elguDO
Renuna Miaratis y atL',l enter- ' al. n d aa. ntmentoa pantatt, dorm Geata. pae Hilos Se Cabs m at roUe. -or -pec~ -ismco to etj'
medaden Oslen-Aetcuiae h er p libur. pe eoia aeiae maca-qae pretdn: Jomd Peelnden Pdni. pueUdrar peca uerzhi te ntttee
S AN E.AZARO 5016 S at di ba4bers' uscd Sceoduecan Ins - pt,-enldcnte del Cicb de Ibtan; Eati cOh1e lOn entigruen bnoeqro. '
t nsalas par garnas. r irieros em ice epquipajes en nantiu- FerncndednSiee p Calarnine OneTELEFOMO: 54054 dad propoecionad a en ic clase p ne- cla Ice, pee cI' Depairtin Attailan:DIS7BIBU D0BSS: gpan Ian nuretanatanniar p ne ann. !Manuel Dma, Gi'acda, pt Lat He-- ,.. e n c ada camo May alres gaeran: mend Ma. VittamatI. prelmicniadinncinsenitcuanta a eblitns In din Matuaaen Em Mai Vanente Slahana. -' Sarta Clarai C0amagliep, [)|) !"8(|O I ejala- pundan- liear preete el pane: Fiernlcnez ttut"r di] Cleuia Sc. e mes SeLnnhos Sc arenet rdgtmea mmcns; Jaos Ma. Martine, timnlhan din frlecla flaonami-u- tamnt iHernandea Facaseta fle. Cmidce enpecial Si dnapeehn del tabeao y Ia, Unidn din Naturalim de El Fe+nio; Memi. c Per~eecraria (nrda 55,- Ancihaieda .1S5 Mn nudo ilt c-enidc pLat'crima - e atiec, pan dacinmon a cc-: Fey Radeigcen. president del Clab n i p~tt
acnte den Paultne, Fernansi+ Paie- aia-ee pocterltmecue. Ttenetene; Dad Finandee Mac- Sad pe Cuing.o ae Avil" Manasnllao : he. prentdente de haner del Parlida[ ...... . pa prenuiden Iea DnI~m Gscoatne- Tanffik A WaiId Ya �- .lxmia D' Or l !.
Populan din Seelhe del Cetr A.- BARCBLIA. INCl-En tenpa, gla; Roagae Garcia lccrnilfbdea n an- Mtntmn Gdanika 32 hi Cacnrrin - i vita ", Icr-,ano, La apeeaelda eauan a ca' cerocite .din emla ~puosaa etudad ioea M'a.deatarmen Oteamenos F iarniaela Vaeo Macil 25 �I go Set ntabin cr nnjan e ct s, in aehebrercbn muse "'a .paetir de in In.Vicante Garcia Lafiuente, Jccii Lath- sHalguin "- V eldauna Fercbatden, iendo'c echo. I Sr Ia tarde hndms lbs Snmingoa,[Sn Diego, Manuei Vathe Cinches, - ,' Clenfa~ega 'Sta i Cobs Sn Set pacienln map nattatactn- lifeni~a. Sc nhtisacinn p cl primer-Macuel Atnanen Pernddea JatS Va- aemanaa Din. 0, Otmea. i rio " t \ietn e di-citi,,les: hla .anti'tie le lilan. Jmid Garcta Suaen y r din I. Torme. Vateintm ic ter Lahi S. Vhaaaen :=" ; En ce!tahelln Marpuod-e h~ba-a-- ctd nuiocedtda ear. e l pitsree. a Emitlt~n nsnds ~osegic iinasr id a enirdi 165 Eaae QuA. alma,: - ,-7
eldn n~ameL' 14 del nnrnh CreaE1 Sn Se ha dlheenit Mncc Geegoreo| Jas MuftIn it neftmer Avelina P~a -_____________________________donga aoneelce cI catlmadn amage. Sl odeega p Caaus..' " diguen ; Remigla li Latt na; Vcl-I-


/'























Cr~nh'a lalnaenera -


MbARIO DE LA MARINA.-Mrtem. 6 de Abrl de 1954


Cr6nlca Ilabanera


J.MIERES Y COMPANIA


LA HADANA
me..eoceoce:O 5


'nai ,eltactniic in too cserenla i. le ari ec ts lina% Ilnrrnlrro MAnuel .. I ente p 3 - u Inrernle empisa Arlad d to aTorre, eon molivot de hAhr r'mpliio n trtha rent- velntlnucvee m irIo e A mi rnnpila arm.nia rnn"113 1.
, espe.P.- PAic To-ite t Terre. p netrlern i a la moledad de entlar. dce('ha, r ennrintrA reitlitdo decr' hArceAo cll ctnuera raplAl, dCII)tic gocAn de mititle ste s ai tt.5 rrl ne .


N(,.ilfiien fos

H a ist ,0 aloQJah so htoairn A l ctta la IrItva d n c so n nri, hitn -iis (onszralula hei ono oainn rseot .o-eF.. - er la ItI Pardn'sorjo% en espn a Carmen S.choz t S~ich 7 RiamondP
E~n.Ia ch,.nva de 21 etilt, 4v,"f en El aV, nar, rim ,A 11,7 la -horn,, ' , Puotlo, os-'1u ', , ri tuatotirt. l;, aCi
Ehiito etti'oa. Q ,sa. in, Ma \4; a Val
t os j(oorte cpoost Podo Na.i- NJ , ja F v Iltsa Canoez. hersar ('mila-ino t o0 i l- l o t t a lna l- lii 0a rnin \entda al otntoide otto p-- a- o-t dtr o dos, on ona rlln]ra rde sla rCa.o,


R i a altoicnn i icir n
A lot. ",io 0)ott, to i o ..rpoioo M sitel I-'fa ('ah oin

Co i on21 to I1 4 o R n~ia--u d p~~s ,NHs ; Yo i I a.. ,,d , "
on popo- CP 1rtino Jos sttnCo or , n.
l o ( r -oooo. bal,'+.a h boo qarei oe',


El vainierzo bilhle dei Tennis G.timeo d
Un mll tleo'ii ile, atilmado ht t jAlderte Ame e p 'Attria Hoy,,di iel paiado dominen en el VedadI Fernaide con tI n enortim iRuth Tenis Club, I nlnp0100 8 tiyr recsti-.Cembo%,eienor Manny Feit. t.iterdad. Hensire doMoilni-YWinglo.1 a |ertnIolO maltin comedorlir 'a Dais y Felrnandez Iraioz,'dotor a G ra "la d
rielIteion niomerosos parties, escu- fitoardo .1, Palcins Va esnoir ehi;'J(ose Ilx bellam [nel(Inla.q otr- , .Olga Wooside y Is seh f n ltaSyvlvli

c ti ori, Vo nde rent MerMns tlg- Palatelo.s Vega oy el se Agistin I... -t e arly, ta iUva.....ta....Ma' .... y. " ' ,. .. v ,,n' " " " , a a d n
t" Mine.Mlel'lLDIcDJrfael Cowleyysenorala Pantalones "do anaraina
Sto hallo deptiin del antie ro7.o c Campeniont, I e roorila Norm Co to, liiordi.i deI to oetae toOres- rley et lore Dagoberto Darlas ./r\in Santlis y el Cojnito Urariatn, rDr. Esteban Ferrer Fernitnltec/ [
etllonose one rup oseleco ento seore Carolmb itRIr. on su hitjo PIiM
t qas od deolor el party de doctorEhteban Ferrer . p .ore los espoios HatulMarobona senore Ofelie Cinenares, y F.dutdo Fe-eren Fe Mat lela GOlnie . ie roiriban a i'er Rlz.
-ott ijai Maerio CL Carmen Maribo- La sqihe r telia Jor'n vodee, Il0. ta o j me ybeIli ue oorttttr.!CittmrtI. roneciotortGusevo or ai) c .inal i n'Iotb a le odad de las lti- l co , oitora Martha Man rrara. n t s lone s ito su piretos[)II io l on . s ehoro Esther Rorenthat y el seior
Con Io 'sposos Malbona-ulronz- Liit Rosernthal.
Ir or eneoltralun: Mitlr I Triar v Cesr Cardcl'O t' oora H /to
ra 0i t.aints., Lotis Minoa I Mortinez. Felix Rit iendon v so0llii ni Irissno, ,inj orConstlerrai t Nena Crdero y yl andee Ahuria s oito'a Iiore Peitit o.a, MLnarile it Mirand. t':coan r ienoni Man LtI.u AArn- Dr. Ernesto Manty shore Lollnt, Icoitoru Nit-Mit 1l'io Vsenoa Curea laClloRple i el spn-or Jesu Per-' Pt lettrdpN1u1hlo r i oiu treln ,o : tio'rr. r .. Cotitcotlell Srilie. an se- Orlcndoo Balos, sefinre Ana M. Cr betas G.la Castro v AdelltWi n- Cgti - la selltootria]re El e Ir n "r d.t d "oi tirro tyIaseno. . e, v el snoi Max e Marrhcn.
a ~ ~ ~ ~ ~ U Ehn uae. "" llup aie'.:'reel de Lourcjr,
!,e I, litit rde Marlt1 Cd(lCarmiir n Caldeol, N Ftrlnroa Frere1 Mo. Se ;ialbadlHi ii cru pdeit Cslo a1111mll- I, el Vivianhn hseot a Lourdeo l lot tinldo t ttan Coio. isie1Mtin rlo Atia- (;ladvs Albern. Patrlciat Ft-i Mitel Irrlrl osefiorlie L rdots I-it.t 0iot "u 'Esrohe'roNleetle Con- rrertolt o ttirhritd Goidotnuid oe- ison. Alvt-ia Censtrotrrdr. Dtitc ii Yttai e eniotnt itototitti al, ttl.'uia l i-h into. Sib b eoi t e ' otMari a ri p t]arm en Can -m lotodllrol alla bl, .iz SYi-1 .aserC norn. ir del FCarTen Cattl P' lintdv/ orl iVilla. Mar Mha ill, de to ] it Faj'tdo de A v'I roe Cotl00h Trells.a "rv/.C MatlinG llCrVtIn.Cr ehclino.a
S( istttton o t i haritto Ir ta '.r rtor Mol'a Virh s o Catron

or aa Milltt F(ottt iter" Jo- "l'.toots.Atalit Gonzalez ravn,
N"l~ Sonlbhette % -601 Rol r)Sallo) Alia onzaley Bri\'o yMartha 'in.-5 .9
( I ' N \ l.I ri( Jt l Jln Mol I Io. to's iiltr0, ('11,Iieo a t-ninai Ct-- olonrl I I ni anidOt krreAndcez. ,i dCtlet Motaioaut el0 vNs00' Loori.a Arpi iorStnll. Hernaii io..t Heno(let.. olrlatattooiociat i Cole. Jor'*, Vehilo.t Heran-('ll~ 'ni% l' a dy ls Anahal , {I '~ia re l
ii'iiitultoooti Oes nM .0C tNtdeoscr. It. S .ehoot o Er i ,laie no hi- 'aol Alittna iiio, RaidRen. ote. F' K Excelentes pantalnes de sport, en aI neoa o EtFoenlo. S,'ho.s e O Maritn.
Coo1t Mrn llatttin. t,sie-nt 'ambiPrns tote Pn tn Liio gabaidintde verano y en once lindos colore.: h:{1 ( I la e es C'ai'illo, sc e u nian siL'mllnles mahlinlonios: Juan Ltlls tot Catrmen Too os vFI mo-ennon- Pedre %sore Saeh Feroander. beige claro, beige nscuro, carmelita, gris acero, io. Martha Fernandzcrite pFien Meer. Pedro .t-ina Mci Merooldes Cr to Glita Ntoiales% .l Pertierra - Nuer. tislri A. OiOehnat%,sera gri perl verde nocur0. verde carn, azI clam. rt sot Marie n Monociral F.trlutAtit ,anrzoocefora Elena
,)otoo alto nennot:a Antoin Vicent ibaria. Crilos (ianea Ot'one ' -, y aul navy. En modetns largos y cortns. T als:
Ssen( RIe Ma rS0 ampoenro Y Not- not n 'a .Sl A ilnstnan. Martin Meio i MendrciaJr. y senni .c nooatrnora, jsias 'nro -. 28 a la 42. Vludtolt-i' neiteo]* Prth.ita v vonota l12a dip Q CteilC ded, odieysereotSIr\vlao Pico. I-n "orbalnoo y srhbnaoI\onMedndte r otiitt. s or 0000 ban s n rI, r0 tos itoeoes CriaMactharlo , o Ila n-ria ConI .e nnone ront lornan e7 tzat o v M are r- Al tloon i , ;loi a Rosell tbdul ia F aH Partec rs"erlixde 0enanOa. deP010.i Un anmanusa p eI ic Comli ri- toLirotoas ittoa iairca Kohl.
to lil l-o 0a Mrciedos PoPip- J ae Pe'eiia. Sv ia Lornzairz. n1"-Y Iirda. bait caot A .'een.laoreoe, ola it N aoF(hrtha b Ila o .hisoaor� UNA.INDA MelJOs S AN er&Fet v AMItTAD
toithnaFrii itnenra\ila sennota Otot ta lot airos ilsors Sicoic( PoA'a Praitanoa Cr \tllia N'ot~enoar Ar Aetaa' ntsoiiao. %
i'on its Pecltn\ysenora Sarah nro'to Consparro Contt Maroe I -t nandez. Caslellatnos.


!$1(il)i)Sert-nun


El pri e,"r (,.


La Jamonera

OFRECE... Por primera vex on Cuba
'.,,I,,Eslci(dI dh. fod s sits

*J1'"ImlCs1, (1111'ro4s!
APROVECHE ESTA FORMIDABLE VENTA ...I Leve un Jam6n entero para sun vacaclones
do Semana Santal
{) lam6n de Plerna. Planchado al Jerez
a a la Pfia. De 9 a 13 Lbs.......... $1.70 Lb.
Jamon Planchadoa en Dulce. De 7 a
8'3 lbs............................1.45 Lb.
Jam6n Preneado. Natural. De 7 a
8 2 Lbs.......................... 1.40 Lb.
Jam6n do Plerna. Armour. Ahumado.
Do 12 a 14 Lbs.................... 0.95 Lb.
Jamones on lata Switt. Do 10 a 13 Lbs. 1.28 Lb. lamones on Lata Swift. do 3 Lbs .... 1.50 Lb. Adem6s... Las ods exquiltas onsaladas y coramdas frias. conleclonadao balo la dirocci6n do la Sra. Ana Dolores G6rez... Y ls dellctoso Panteles do Lucernal
") Aratecmon crden con tn dia de antiripaein
en cste ringl6n.
SOLO POR ESTA SEMANA



~fl~4MAI


Un n arnel, liqti]0. ioenit0l0 ]rr abs C , Ida
Tie in "0.. Ia si . ir r . IOc rroati . ... ooonla i gor e C..r Ia 00- Cri )etrill. Pr,. ho. , d r1 Cc ci Coat ' toth ... , ........ .... d oPleorl,'l " S-ri ili ha regiosd I a Ci n o' ri o . 0000f narl tna[ I 18in 1 0 l'."r ' -r I V iti sel o t;o.a o,-s tot ii liars In cottaraCn de h :ia rna l -lo a n t nil n o s anls n Ti-n n rioo lnAincr ' t1'ri r in o ipr h- 'soi' pl oi- '- ,




i UN TRIUNFO DE DISENO Y DE INGENiEIIA!

TELEVISORES




I Vestinghousc de 19514 e deA19


Emilira Luzdrr(v'(I

Moo hicAlAada e c taere. poer amlstadec Y familiar en n.aslln de x u ani,.14a eriorlta Emillt I.ezarra Y Garoia tanc relehrada no ,ice heileza. hia del havenado Jacn. I.zarrao H crnande7 v de qc
rspo, Eomlli Garri'.
.I lac TIcItria c eli.Ita tlon . qe t re lbi. tn r t elrttitA lax suya .


rPoR$US IHIIIJOS



2e /0 royt'a f a

con educt4'as

cAr/a; de/


2, 1 0 a


-A


CARACTERISTICAS

DEL MODELO

"CAPRI"

DISENO:
Linea que reflelan ta nueva tendencca en dseno todeotti.
Gabonele metaho, en atrnonia de colores. Bae Cratoria, pare que el televisor pueda verse desde ualquer angulo. Convertible a modelo de mesa a removerse la base.
INGENIERIA:
Audicion dtrecta pare una nueva y mayor fideidad de sonIdo.
Vson maxima, pare mayo claridad de Imagen. Moderador pare suavtzar automaticamente el contaste entrel imagen de Is pantalla tauz de to habftac16n.
Pantalla de 21 pulgadas. CLARIFICADOR ELECTRONICO: La imagen permanece firme, clara y libre de interferencias. UN SOLO DIAL DE CON. TROL: Recepci6n ltmpi y reproducci6n niida en todos los canales con el menor esfuerzo de sintonizaci6n.

Facilidades do Pago

-_Garantoa y Servicio por un Afo


"14-i4


/


* La WESTINGHOUSE hu ogrado alcanzar el pertecciomntori srca noco en el campo de t eletrnuca, par eso la WESTINGHOUSE 'ps tambion la prumera organzacon que comtenza a prestat epeeual atecon al dsa-pno de sus nuevos televsores.

AFIOS DE ADELANTO EN DISEIJO
El nuevo modelo CAPRI de WESTINGHOUSE es el prlmero y el utto teleisor disefiado para satislacer las demandas del hogar moderno La perfecta armenie de sus lineas es obra de Harley Earl, iamoso disc hador. industrial, creador del disefio "Le Sabre", el automvwl del uturo

AFJOS DE ADELANTO EN INGENIERIA
Cada televisor WESTINGHOUSE es un expanente delos Uitimos adelantos de la electr6nica, ogrados pr. Ia. expertencuade los Laboratortos de Investgaciones de WESTINGHOUSE



Cia. Electric de Cuba
Dstrlbuidores WEST\NGHOUSE.. ;iaemac,eo t "ga;antia!
9 REFtGfRAIONt DONESTICA9 LAVADOXAS * COCIIIAS e Ct01 e TILEVISIIS
0 iEFRiIIACION COMEi #L * AtM ACNOICIONADO * ASCENSOIES
Gaijano 408 Telifosom W-5920 y A!2911 La Habgss


Anteno-xtorior GratisT U AGENCIAS AURIZADAS EN TODA IA REPLICA



INSTomcE: El Proqrrana WESTINGHOUSE "EMonDos y Alq'ion 2 a las 5M3 p.m;. #I vlenseo 30 soar CMQ.Th1:o6n.


Afie CXXI


Pigist,, 9


11111


Em


MA VA CA 9N A (4, M M





rusinw, i qj liclsuillon linciflual A


.. b,; II 'I - I I=te " O i I H " iR "G rIt" . F Trb..... Sal I endTo, I ransportes .-et-1 H: acdenda activa I f v
itaof * *ua g rio(orculu Ior. mineral*%, atlllalC, etc. aclenihOiTc[ $o I
Cotid elinhlni o - 'losiortiivea t . cio arr pran tm sl I n fol~m iatue o I i ior i c-PI Pit alza ].it .r caud. ,u .. ......
ilnlal itido I A^ 11,iiet n tie A s or �1el on dctSalubridid o do ll',"It'st l filmi hsrs rla T"- Eli .it.e., nci al.. ...... i ti-I I ~ l Pis 8 , @l , g lue n Role sl.. ime rs Seuo a n: r t a d e l d SlURI .; BI SPO Y, AUI AX2 -Ml
," " t . bo" "' L11--'7"l '"lw 1. . o her ira deOnciaudnleedstue apartlrdnl 8 enoa topi ... i O dPe OmnibuAs Ills repaadotlt n e. .. . . ..t (ooAlladox. Scgi~n Inform6 elf inte,'ven- se o ng t
.... , :, ,.... ... .... . ,, .... ... ..... teve to. .... e'acit~d , . .... tV r e,.. . .. .... o ie,. , , ",". d, T,'.Ial o l berto. IN,,. .,1, .adii,,litI'ae,i,,del .... ,,al Fdoo- "El O,,,,,, Cobut.o", of.... l s. dis- loco l "a , X i u.V ,,; Rol },'e ... .n ado ,oronelPedro . ar , o uciallios rearadandc o experi - ,R , I.uz. n z
dl I Virona Vold~i, conjUntlliltt- n elcl, ar1'ojaba sentllglI ary i rd , gilratutlalncli- par el Ne.- o omu peliteUelalta le. A MA IA -HO IPT RN Null moill)....car . e i .. ..... idnto _"s n 17 ....... . Ill. .. 10... ... I d .. o 84d d.. , u d cu n Llo c ra C)lt lod ,,el roo~nlaillem (del Sinil a Mt i, ir rI a' a rIlllri' e- loc ia do deCan o y Ptiblicaclons ltes durant' � on.. . . " ;" o 'c",audron d s uloni '1
I e .X knl y Coin laan. lilt oi- MaI lo I( r" i sl". cotre lot solliltantes. [,Crsdotpsldi Il5 ?.clvao $4 41 7I trsao g a res 1,5,. ', . . . fia en .811o ---ereiAdo I~ rle ''lle orel O n leio -. ' t . e no drt Ie .ida. Dichn fllo ieto. ua'aorado con il IIvalor (tie$32.708,0.001 1. dtIn ,que doe1959.Agregr, clue en 'Julia so Salubrlcidd y Asitst'.nela\- '46t , " l 1 t Dr le a o '/ v a K o / ql i
ou licha Anoinelon y ,Infirola del doctor Mario Sinchal g e o p ootaix ed d
ellsl raihltalldo (d. osial$32 73cr,8 700nczldepli'i uni aho de tsu actuaclifn avlo del Scguro del Millionc d : l . - r . . . . i
el ~ ~ ~ ~ ~ ary sr otis o dofndct y it�Is o 'untra n ellbus 1 es dll- 10 deloG6nz eIs l#de mincrales, eorno tntei've tor ycalculi true en cde billsen of Reglstro de Midicos l. t, , ., nit n, . t l/
Irh i do a lls e ats 1.... .. o- , l Y . . "11"4aa, Ifir:ne alnplil n Iorn acilin oI o rp r, an drcor d settm olehbr cad-enat evelo, orno sta co�- as . ...... .. ... ........ d ecor eea e etseS oe n oorizad. 7073 ]
ni,l l Alslegan olu de ho a labo- C/I" sobre Luanto' e ri, c HIM I esi�n r ietlor ocl ad d re r llt i- do ratn e d o d eo s m i s u ell aactvs er pot osgr ne no star Ioeso s ex'li R. a lo P- S eas i coMo r il l pelicilanl y teloviall6,1. Ilrote doe o ceialomirliiilis �peie , d uerdo coi l ofprogra- eca ekrGaed ent a-Id ~lny ei opsaml qogacsy e osgine oclrI usoeps o-eidsa ins r ieliente Pedro D ictnech Cor nitivo do In aparlc,6n do Va. inns(toie uwlgacifn quo propugna rI b'e to m l, y stit, dctpoJos (11 Ien los docz tosses anteriorei, capacltados pa,'a eJercer legalmente tqu e eara e( ucroi-[ - -''-- "
J_ Marticit Cobella. Inorms.Ilti~ylaOs donesera ounilstexporta- ITe mbniotoy doctoiAlfred pronei. Tnaaij y siaerlse rIspaofo-ln, a orsquonsensalaentefien laenmatsna epiIa i/ am
Jn rint o i bll a, 51 t u te, .. . ,, clodeenealmeltitnltie cnstodctr^lreoJ .... 'roi tvtri dev o d e[r Fdoec eenrvmenona, a Xc"iets e'po B Ld E Yamaia BL
no-n fvo -0 woitldd 4.1.8.0,d o e .orrspondI6 Ilauoral doeI Ca . anuntiel ~nm- Comunieaciones, ntorgando reti- Ils~tabt uadls cde prdipietarios de t D "T R -' -'
Detntinueras cub aas. " $1435.986.00 It cucroa p ly en lerventor que no permitra nig, n ro a Regino Ael Est6 Ron' ia~tL--fidoydm cnluco eu- 'U
Drocoetso de darIrCucutaba]utob " detpo de aladtali ol n.uMaanzas.a-a brute.endo deuegJocitnA.cle teenclaa 19-uniedobaueJsicA.eIglsias por Laarnabanam nzadopor La Haana ' ."
I El dircettw" general do Adlnhl in e 'iecor-n a1d Au I lerrumplr cl eficl~rote servilo pui. /unJa comeo.Segundo Jefe de personal y Marianne, al objeto de que esos 1 1 N .25o" j n ' trclo sfir.lsdSncez16n,,'11.. . , ioque Ise vieoe prestando y que y disponlendo otros dents a Ar- contribuyentes cutopian sus obltga- ' 1 ~ll ' l l diitrIinforniriquo de conformidlad con El schofit afael A.sa de o aNo- j mRc aa ltoclo n la recupera- mentino del Monte, Guillermo M. Clones Para con of trtbuto sore lIs I[F-6092 - - 3837 0
pucal rar a.por, el mintstro, doctor Jaccomn- I la hecno entfoga do lla 9R lte "Me comprometo a garantizar- Escobar, Ot Iit Ferreiro Ruiz y Jos l - rmo de su tnscripci6n come , II
el lM nset~al ldn i ra.no, n of dia de aver so remlltl0an ,,ota o! cila sgnifico Bar ra-cl actual rigimeo R.L e s =', Vaizqiez" nombrando a Fe itale.icontribuyentes y la dech raci6n -=7 . .-
Icmncia otro le o e "nosia v ca. r,.Indo ns dl, I1Iv 2 do abril deooreros oellCa cu lue curp leo con fonl etaprsarsr l e o einln[[. ac onla; bas apo:. HOY d"o T,. ur n L ,9 J77
isofn....... qu nv siiI" nn nr lot si do d~ ... ,4....... . laq.. el ...oerl,ri fcuidado eel ma.... Pinar de idsponlencip que J ,nlt g � e ,r ';i ' '2 '. =a m, �
talno ndeess col' 1o 54, r nu e s u o clu: e aaracle l O I si reb auLoe y D e, uc~ yt landlolfio el R, .L,,t .. .. I � i " 2 null t lanih~l~cle *Aa r-aniiiilIauo r lrpuul serO p rodoaTurm 946
c$oc c onlnoo nonpiiI aipi n trieea�pce o v e - , ercibt , ilstu - "' . . C m nccoessa e la ota en of" - o osd l i U.FRa MCeIA' elr
so ' ;na -, tietoene alnlmadoli - poptaJo a a TFEn
X~ilftl \'dnl 'r l .c is na o l us lo ltr oan tehoi � " n el l i amcil ent e RS Ma n s tra litbrenot C-ist el sefio n ilo: Pa si ' i i-os acooid ' In nto "l divestas oinories ot-P "'<..Is. 9 9 It ,- ct e rolnli ll iniao, a tr el o la^io. o ellbns i PN'n- nell ar dlo leno eslar no ,- I ns -. ' . ' ., J , ,. r ac ytermo o c ic delta la cerlto-feortcobna l u no hayn l r rVdae pd F ed m e o n N a i o al e ia a d o r s t p c S t (( 1U C11 1 , ) A ~n o Ido l, t ain 2 p l io ;p o C rnO S a t lS mO P oe t ic
lolne d- vein tuttri, aricxt acl.taJ6 Josic-d- . e-.
178iC le' tye icea oil"e at " ' (-toe (o rl 1(Iuo Cuooo cconi sa e bia ttln
',,den rideaperur do u a f br c C - .)a /,!lvi~ lihrc~,.)t i ... .. 1 oar .. n u~ Ic n s ; c l c<'ierst....."al . ......... t e c" i:; l id i�'np re d o > lodeEso a ill o rg.. >1be aD r~ l . .. . ' Ies� a-- Argel i E. --i
� 2 l ' " 'e r v luo altO I un p. aicu l 1e 2n de?rd,j, p nrNocl a l (tr r abajini - tei d o San, a )Cla i t e c~ b a o~~llanc l l l ci llt t t W s a 1 l lite a rs f o ede ls trabaj o � [ I, .... i- te f1d1--i-- r .. ...clue, o' I i p d
r I.a .. .. . .....boiea;' .. . ... int, 'ce au Ica irh i t ';La .,oci.... br a 'd,," s .. le . , ,ui li r, .. ,cl a ,, .situation d(to,' ....I (l...it. .....e' It .. N c ont. ,de~ra do rifex horae i< n " a 'DA n o tyRi n 17 y 19I ear a eail ipid

ill~ ~ ~~~141 cuCc' .. ud .... d.. ult..... "el ............... - icfq .<. toodcr~ h- iao .....d ct... epr 'Prenclilocr', tai os Nt' oelrles al Esato spoinunto ene asepunda nht a cit" l - -_---......i"lnlsodel Tilr al o . do a cr Cal . I' ito z v0 o no m a d - js d D c ' n d lLa s a B rm~s r esl ir in llo d t ban MSu fe odr gue z k l, . ir o i clu e r n nfr cner on- .-.-, - i -
Io Saladrl' a para (Die se~~~~~~~~~~~~~~' i r' l r e a lo ntr_, a la f bre i aril rc" ( -" de laPrnopa anda lit n a s o 1unpre a fa epeop<- la b ej an de inipo L eDc re os pt- t'~ ,J ea u c" 5 " t- o m h lno -- - m - -
h ati do T ? ildos; deluaclo nt /i e \.- I - " 'i c ' o a d I O \a d ll e d ien is c lo eAlalas aIn d a fa 90 ue as a1l M iguen o el a a a e e c c e dleg ado s a . . . .......... .... .. ......io'nAYOd-ean DoFle
n z i fa t r n C a o c - u , � . i i a o o a r a ' I .,I a je7 ' C ir -d_ s"- ' ... . e r l
mend Gonzl~aala ez u at a i a nillos do "irbre an. tea n i " lU IV a c ta deIns5T4 (.1611 de ] 1cn l a dc 15- ,)-. do.e',d cn e e ni gtpubh . o.e cu i tt s a b c la i verni Rdri gu ezm- re . nnub.s rmiila ,rH O D U , N,
Trin titlen i c ~al n bl a e n c. No e contA I -n a fu l u 1 oEl-ln nn t i ol lt n In etglik brn , a a u t e ta so
ta rc r ds p r l s ta a adore s ex clor po ,o cinciata dede' 1,i Ss se -t 'uc", lit Tinfaooininaencs y no, nevue -n er 'et ndIoino ifiai nes a l h oi ofi Dure TO a m s , t, e . �, �sGIL
se a o d e ~ r 0 1 r u u n e"a " l 1 c re hid sn la D jlcc lore i a n d er -l t c- n t n n n !
n sa f h i n No 1 c r " cs t o c a , , o e a l,,t d er rcc , , �1 S n ' J s , i u c g n n t c a i 1 D j -d c c 'eIoI13 2e no s e a L e y d e J u b ica - a -c o n In s '. . . . . . .
'(1111tail aIde Dto\'a 3nd odtcl nlnl- I A. , n ") ' o , ~chn grc ola de E r io c n i l e so t4 I J - n s t o i n e~ n i~ .Cu e r . t vn d r aC r il e lintliti .,prtuia inn) 17a ,1,fl clo e., sofrn ubln La i-[lln lica Pt p i-jucin cc n P daelie M nuaatentin z D ' alrnos re,,ntq equals est I.1 23 ented1 y 1 ,aV dVd
t~o 'lode ra,.,o in,mIc 1ao mi hoerla IiI r . e a - b n de c 1b are C (rs e I I.,d o nut o sde coil'I rs clin (t Cie , a ,i i s " ' "cIagu . ;Cony ind re n rda p" , - ' -=' FO'_~l '_-1640
clse hc a i cs m m1 ia i sia. ua rp ( (-t,,ne ldo , ;.al i 4Exp sicl nes nroa('zu as - o r ln Pleato a l eplsb~- � A qi oop 'a pcon cl bo'O rtro d l a Mun i i n p e i-1to a ua eia urpr ,F6 2
at ci a rfPod rr Judicial i- Ilaeit- asllietaaadellic Ina la deIMariianao11arairrena]a Hacinda a eclama
,I s t ra aa oF1d ido t rml o ncuen tran e a - l ' , sci aci l o l -otl etar.3 i o D- 1 , '_-. 2 c J se G~~~o Ida Admina ta d cre de Aduaas H . ni n manifestos of intvi-ventor'-. ,r . MRS . _ ,"edir ho n ai d e s a adoin a
tc netro (leiaabo. " jlto, doctor Car Ivli i. d e rm udieze, " un orr iad 'Po A etan.p -Ja M ier.Ofei6e ct i- -11 i,,111 7 -- ' m m clv i nontild- a e D caain Ce Enrza a Bl-ca.fu sec1r"crpired ribuado io elrl.I, a0 nd i ertd n o ercSan- .,L L I l tJ a lob e S l o is , at~ it I ' .l t , o ca a a a ci n d p ' sde moa n - n a co s .te la o� i a p lo X V e !,s''r. 1 c en e en ee8prt,' Iu ]n l lS o de T aao.d - ,IISe das c zon a n isc m rla cnsi- do Pdepah as 6ciAduIn-n a se jltotrens y-Dc,,, t uc G . . :, " . re s- ]i o scu"lmendo.ee luod a l ...IN o~ San ,' .. e1 ...,. ...... .... � clnco rjr %. aC ncleiata l' o Slui -A grcldtrOvldoV ldesdo , a d ols A a... a o li al 98lu e O brasi lP enib oliesl...... i ...de C........ I.... ..toa- -ab- a--l.. ..-baa----de- M xi o . . .
r- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I Pa7dlnlsd\l s lt~s-pn- lchpod o crlo Oilof(U ent actn' jivo lo qu del .Sleun sin rs dnt Ce n epblcTcgn ralaScin u~dsorr]usrs iruo oilsyatsS AT PAO
tl~l d rablr ic(lma adcro, orn e cuencto not ,, El dcorLh F c.sc ' i- ore an cl d o narlsea ',- co leas unicipas.le n ia co trOctai Ryllpno- C mp eA-y8T0 ad6 l-.M-1 I.?d u nsd eaban tro lst, be- lb d tnerns, pivS par c l ded tr ao m e od ao si-100 ltz icia n d tspl io Sa$ ,d eni nElBahist a. lle SO1n c sos 'de m andas qcutioe br ion Qa;el Se eci tor. Waldo4MC di1u o .eq aO its a M 33
l~a lcnriaNacona Az c lre a d nMexc ado cpela do ls .iuin staecido r elBaarco e ,ls s va cclt sTiusa 43 52 aclien s quI oduto d s 1 b) sad ~ o rlt\sap o a aursaA ryt'lsoe r Re 6 o psea Aa'.
ir .ic()rdo osortollai ea araciinainleediatady atotalod uja mio. dEdicto oelenotariotedortornoGi-odi.ios poetacc Morcos Materajnofra-iO'teitllyTNT.t30 t T .V.C.0.. 0 6 -II ,
da a e loratr o2l� �cl a Fde-Et tade S'prma .laie om nto A ilolas. ndcs tile - ,t ta Di 'ccifi n Ge eral n o c alzd id j u aa e i r a ~es rdo l in ems.delobrcer publi- s fa l i M rro, 11.nelr ' s nm sy-let.N .21 M ]c~ n c,nt a e 'rbajoor "s re ohcla as la do I a )iall -ad: Cba.tiecplrerseaoco ra x.do uo e st� orEe ient p;erq i tod a rdo on ralasin~ucl e3s b a st eIine e o.m nre I 'rn"e E ca ad de eoc s"C b 70.e .aJ M ra M-6
I~lt n dutribao ln e a o Ibiss cu v -C d ls 7 i s i ir ld ei l ili~s c a lt c ontin e rs o s d o Pin C artad e cc ~:l ra aion al. F aund er t s Y'o s cal es r c n Ds DE PA* D AR ! IP Lot rae s ol es del i M, 13 de1 -csner a M uTcofl Z nao 'ca . i trdo e e g c i n o ts oenc WT 1;109 I" mabarleci.ti etr o l td, In re a r a. o Cn i n pu r t n-d l Pa, a o coa Cie-aetll hpo c m h o a, l n dd acrs (1n prodc id . inos i c a racins lpor a \'i nra de l Ce a do-de ao prim n, ton bncicdiospa- .ci al vera nteeaculoo ua e i-Sio; glN. 44 .... U
indo c ton laborldut111t11stde det, k!Is. aYiade "P o- A c ~a . e m esl'elO assuu- mo i e uo i en " Tnt o co lsva en o ad , e Sn L zaoN .55 ..... -28
riceIs 1ehdas v -1r Ml re n n 0c Li- in a,1d oii ci i , n p roleas aie o c, ida C iv~re e uns i ...... s n 1& I rlt e a ]ntu at V I ' s ie cl. t i oeO
ror el ese prblern . a in d (lie Ruc_,an1,,, lirm ntesquo o di- abrj do m%6:cuvos recusob on ns varais.ell ubalypersna m y quridaall .bras BAHIeA P SEcaE ,e
'doelar .o arl uni| r(*,, , s d c lt, , li dot a a t in d roas dLISeh C e - o - denciaDainlos rconope-ieros cnudceal pc- Manriciquedey EahaunasdoM--4231 Elbl ' d ecapnni saar pri . e ]V ddoctor os6' a rdslo Jt-er- aosy d acla qu954 ran.Inodiuz smo, do tor.R n ra 'ndo c i tu e y ENo. a r .....is . N1-937
cich tu ient so c r dee r a o s- .1 ei st lo" en la ans cita l dr a tira dla t-a muin dde desftha fabrics, trccil do a ll 1Edi i H 1 . idoto dotIal cd clna reL itB . He- nrrel. Rena d u fe ard o da. lp-(Car os ula t rel on .8 ._.. .A5-81
elaun surtsond diuultdest..d . ll, br cas trot-adInadvia- doIna^prisol7 lrs descrtr n n ez H rnandz de Lafio Lb- leys Gailan.Fz1i Curl e] octor Corr es nClenueoos .. -78.
" lc arlt"Cancn a IRdSraquyjo aspDoandaiIcidentlla bonaaen e " ne dorn in e . eeiendo a a -, t 'o asca l s r ero de IJos podacn T. Rev io p tla eo .A-1101 La PIc lnarl de ('mal z erra i no a ri t code e a douia i n eIM- C en par o prtse cl arn e o odncodblococontra n43552En .1 ba icslimin a ya , a ton R e cl bi n. Cesde a - iSociedaryGeorliand ua el- e- Sbaan M4 o. e. .... A -448
EnI Inrn rvtild Tr a- i ta d i nS pIl ininar a in , - oncto rcl a c c t ria r' Cie , . 1 L uda T 16 nt e ra l 110 1.17p r~ aci srr im it o alc e lhc m l.E o eln o ta Gu t ~r G o - I bi:r Jns o rgeMar o try. ,rec- VO'Rillyds No. a36e4 o.... -222
l sro, rtao n Ia e l'1 r o i, _] diiill c ll P'S de In l l C ublaa . rpesndo.I or P o cEl O r l,] :r l }te ti lo Expeicte \an i rae o l~ a l'an (ll'e ntr a l a e r' ,- m and eu i rez as.a utorizn- al E ar e o, Ael o a t ;A mad ,Genio s . S NoL,'2z5ro M-000
I.elCOdll Pelcdnialtrdo T atl~titadorcla diciad.ttas ado a Salu rurdia-tDe
aCmd. iueie ~~ " p o (I I asad, u 1.4hn ahz lo a o rgeE arany -eInsSatoeln.lasernifinr Fer l, cunasilndo d curdoonJoai Presa. se-"t ce iees o osEeors Ev PADe EREgao VANgI '',Cua 09 es. J Maia A,6
Azoarro. JseLos mlic/ Il. nd- el n. Ia ento uaezGa da . d n - ..o e e L(lllSil .noao c t il r doan as P6 e 1uivic os. Clrnlt' S nedtd 27interaesbaron.8
art'l~CIC-1n dmdaanet "ini a! clit d o urei.cl d- Vi'ne J.ue In 'do"a, e a eooren, ;il dra' r r lo- ('rnja vapnr crz ircutrad delr.dotrmha for Jsfina zi eroub . J 6Manuela C ANIIA TA A
frldino o'ilwntari v e S i oo ria 1 e rl as 9 de do. a qucloeRI sl �tino lena 1s ,u a riadn s d c roaw5 l lsdelo- ser n: Los e riNla io nal'O-Funder.tla slo t P ua P rz Se - I F T I
olltialrs~ c a a daov os . i~n na 1111Drtsa o ]a e~, o na(o lo e , i nbi-.n C,11110 ,, s- o ( lal In 1-.,, l 1c l I , alb~ cI7i- n t� v n br do a lra B t'I �
,ale.elda 15 e ls ne. . rrn esposaardeiaomna uat e ead o oo Es: nf an s eq o nDE iART. U -04 OLhcno halld ls e l'~ fr , ' dil t ill~ nn d lln o sn- cal idadr parkaps c m '-~i i l l~lue ll CI t' ,-a DI ie- oade ngM~e ] v a ealls ,I d eo a ro o f p an d l-o " irenun- ' osatit e i - DO) . . ..RE, ....
Nn{ d ,te. s drra iin lorIli Osenraio sfdri ra c il,_i [o nr]inadCASlIA ltodol In 6] 12 r l l , boa Crn a hos ies dSom ali a a na elI-.
NlcrtanadodIndc ObrasiPubli-a d ma- sc r\'lC is o . cona N rfic de a'.z et ensrcdn d pei u . .' v , .,
s cona-vIn a iosduoiientrn]do it,0 .c Ts Ial1111h , , 1 ,"' V 5li d asc oan a ,ix ru hbid t a d AD i sn' o I Junto o~s~tntos pasarn o clo o Mos.s e sq .n"! aN. 565 Joa...... M-42684
lionsidadtc"Cerofuda vi IIi("ns-pJ4n ie" imi iacitnprodpariaorl,'o.irIn nLfl's RhaltAC10 ,11CtC- M. es- Diccni Gen ral".irli v el In sC adad d V B j aicilinnI sdispon tp biodoll u mesaprdoctorR insoy MertoueI-l .... -I-122
lilt Cis ysoedecionVadodeaJ-. , Inn dena anIl . altearari.s de heel'trdc- da2D IQuCntarApi.'nirlric In Goldari hHsrrera pasnsIns preatderIn c'-i--ct"cliti delo3v So 3odedshel
rrirsa cu t inlca,,n e k l t e c n l M mo ll ol o ilncoiasnde ar e det� I n in/l2e~- odF h'a a iib ta nt nes T- 1 l an ar; t b ar td Pimit:ll I ia e cOS n : ustls c Ol gn jefe ode i sn ocor li A madero I. es moba .. M-50240
torn eo .Otlaroj e doo dill(\'.. I.1.aa": (liteit In d iti _ _ d( i t , i A\ clnhda 17 vf lra del l seril P lrn o rlh pia L sAn a.
it, it c "Callit Confeeral..Y.......mands Icide.ta...... I ' neoHre-ii&G ob.onP rovindoaialq DantiigETbac.ASteAore: de IOApodacaV Revilagigedo."A-494
-ltP n ia(t .TR-Po mi. ,I). a-a fct nitF - potlaz U Csa ouictla rdi idZ ,, e l~l si u dilli a aiadt s \a R h-tlr a ba s rind ni eOr n ot n e no i r aya u i rc o s6r M ,o r u n R drgevory iv t D ARESM-73
Fit lit POnai1aivi anda cden pi a sa llecd i I ,or (,P lpir fTKiLIJ oa ddo sUr a' _ sn.ea era Montea.ud ."
Dcularn tornuados. l sue/ do ti- , his'tdhihai to, r i li' lwd ltic dn d,'fc - El in, l lo'o delerto Mo Naea-oa Gutaof N5cnls rcJard'Rodri- D N . 'e 13. a Mon Zoro . UW -3500 I~cliado I Pelda cmtr.1 E (1,i c n a ia n I r s e I rc Iea5 Cot asICS %nnCtrIl- dr SeHernadezou rcn Insautorzal sliandel rno.elsfAtestarArmadvGGnial e4u. Sa ref.ar U-M1.29 J0-UrdSigints p, o i-i- iS a-C iinZ u 0\ inali Z ... ao -...ia detOi... . i ch ird ln .....C c~i al .. ..d. F m kwo R di-oe, I n I p...ion dLz y ... O fi bios e .... clin tue a dioo-C ll.1 .8 ctr' I F6
do e. s cea d ~a ' P ": - - , . lC /ad11 nn ll II - a it s d 710 . D rin;lebrstu h ass;r, poaeoop rase-vei e ra n o I es. s rc eSD Ra 0 ,E aEL: F-909
JosclV lnai iedspss nn, i 1 oarl n earia o cone v na dll ric a enrcn "I l , I Carla de N, tnt~ o r ee z Lii A' rcutua.alcar } Nrmr f o obstaint a ile menia r all e 12 327. e H s q a A ]5 .. F-$]9 d rle ddo te ensc Pn~ r En c liconda miUn tla a I '1- - llit se riaslado cspecia mInte a tbre p ns srio svdexNmcaion, uas., eo dlC raa .rvnil lC ls 2. 6.ete2 y 4 F63
" (Despui's de r ' ljntido dc o CLoenpesosA ,rahan .t- , i, me . i S\O p'nIa ( 15 ~l \s'l antoazo. Trb r lsc-l 'ooclnate ntodedolras pasaodmncenl il e ii azdaeolaa10. -2
rillenirl rn Papao nl antpars eit l cbo n$50 0na. I)' I~sd p]uw v m tao 150 le- r elbad' rrea. ., ] C leic~nU icrialn o elS- e osanido on aco o rci Ifn t a s . a C ncoia. U -540
bCrne1 yon ei de lo d er a 'liiar es r (in a i on - r sconr de u ucan pC" �os Al;�. , c rtic l l e7 d o l o ,elDrfr- C tie a 18 . fsd e l os ad s t l � - ' t e Jan aCn tuelN fci n ezt inl.elSuto J an Sirr' leo e ota G nra en " d it F i n l n l en l laalaHn. rst t i a Ins -e 1scc 05a , ' f- a ndo R e l able i onFidel Fre l. o o rnciabc N es a ero o blas I-;]. CanlJse 3N.o Vedado , .. FU-2507 amlta s st~~a enclrr i �pilsdelaQuut "a o- ljzCen Pa iaIn ndo rivN ,'I.. kjL l ue jo ,, u rdiccr tel (' el' Ot,t luiedo La Haanaci catdc s d nlotritnad orID ara5 aon aiuspener e anavl or e 2.8.eyO.. -4
vad nga, st rn a C lzn felCero 155. prs esdoaL D cl ca tr'd-r'o c. _ , k , l itleah rat o duc1- ,Jt cl o kri.e a, n 'cl basPbe i c , -' ' S tlsce] e -cit 7 a c; ds oains eo a ptc~ e all� 23 e a8M . nz e . UF03 5 aco~afarrl ada e haln l en~tcm d Co~n fuor ue us,Po Jcesls a riel .ru;,,,,io T rh,,n l n a rn ) n e|t- - n co elac~ - I'3 la- ciio s d odEitni zd o 1 In m loPaz u;t e o stue iln oaba ns cr a Slos,-llsi5a. N do . . c . 2 F 6433
Te lnenla a s o rS ICnl4ra n ( 1 ( o mCrl C an'IC lit dfals uini dnL aaaL V- cd cd o asgr ndspa- V r c A . 860 ..... UM 6877
Aunos-iesenSonsAbogdos, UVe" l a mstra d:la t r ,. a- ' ,1udenoo Cueld ctor Roers n tnce s. de fe.ha.S� Leoaro v le s 02. -1919
'ui beraso d d acon she ult ~nhz D cleaa rde hertider,,s: Vic Ioalfcat- uAdemnensl lin 110 Miamarl'ozas e proaleden- erJ0as a O01ubsr,-e.E\, iz5unicia Fores N --6747
t -,Co clela'alq ri 'ci a- tie d,, urentr eolsur dos ti e filli'do lmencz v el dotor :- Ins dciq tcnin, coniocienedo i, cnt__ a n lpopotr ino d a10 deO bro1.esv Ca Ooa [I7453
1'. P.i).A l e r ls, a mi no ailidei o F 1-,ads aco ( dt, a, losiminal cit IT hi on\ticea atu d Ic'ri t.- af i Co nttains ni ccrio r e- prbsniad oven l c iaal TAIha- o ss E LsRIO aEstaaPam - 4
M I S N R1IS c n ii le ad s a c p~ a o S io l a d cl pboado ksq l e aso hlras S v feiit d rdo in e ostiltneros. La Reins del TransI . . It I.Is - . a Dn v A EA S ta " I f rlia c nra su e ores doRcm i. xi," "UfioritaSoltd, i.dan Calafelleen Sta.nCatalina HumL.rCaballero --444 Feri n an adez.S.A. Opra ntfc ar Io io-1, osnsin Ccrltna dosS rvicrnando Ortlos Is Car-vale ' AempleadosG al Su rez. -S.
JO S E A N T O N IOte S A N C H E ZacP1n1� DE TrZ'Ur i c w doRo l lSi'e a M a o ie pJ. Co o tObrstiiPu t bli s e oaun c iredi o ra d o ar er co en re Cua y ic p6 i n lC a aale Pr, ove - L g ulc..17 258 e n da ...e I X-5602
| | k E l ) el as llc. u.. . .dod.or ... .. ...arira d e h a b ast u ntiE j e e e esp eh , d ct r C rl s c al .. . . . ', st2a2,peci.. .. . Sa Is b e ., t.a .F -9ia 09326
H A B . C al za a C as viMlo c nta r a ,,e 1,- R i ti i nd ~ l, A nt o i r R a dCi e u e y y n r io n tm e rat , a n l a , tr a - se i e d e Ied id a d csti n ad a sd elu - ali o .. o o 2 7 l N. 69a615 .. F -6 13
la B n i iin P p l o Mo I beno s ,Ar e anti p r p so : F rr- I D -e a do, U ro a e no m dv s is a .\ irnt iaruc.di e bat l cr i cito delcarep . o e a s.on a o inc i llen Gvine l e (in I c n Calza dla de M ana a 1 36 26
D is iti -A n su n t| eriPa ta f tlytn a tv. Ca 6ea asn ,a tS .d ,A . lclo cn o in c, E s an iw d onQ esa Pa t i .6po - Icnr e t r t l 'e a Pc o nt c e d a d o , ta d a eo re l tm d c e C s ie, a r en tero inceal u i - C al ze 2 , 0. d e C er2 y P14 F -6224
] a a t l o td a y K V e d a d o err i ns F . 3 7u dF. 2 2 9 2 F 0 . 2 1 0 7 | , 'a re u e e ' veo r c e e o r, 1 d e o i n R , na e l l C f M e ua l o C Rl C a rionter o , P a ; , P - N ae x ld o rd n a dr o a . q e ciap c - c d O R C u n i d c ila se f ir e o r - ' C h ualy P,3 1 2 . -l a2. . . . ..3 t- 9 9 9 4
]raio.el unon ahrns:Do d er$3 .8 qner ns ,itn - Ar jpn o.Cl e. s o meroA nfi zio eJl : , tlo s i n l e s Ro C av n o sob r eu Esicial n so de T r reos les Fegbe l o mis P ovnciatit. :Ca L 0. e r 1y 1Pe Fi-9374 .. i l d o , tc n s f i i in c . r o_ n a I s p r o a o s cinlia s vendidarls v Ar lfa:-, d a s - el p r i d z.u l ex67 de r W K,, C e f n t. A sit i so n , s rip Ins nce r ;q e s beido a es C n sl c ialle 2, , S.-Inf rI 1aide T.r407, con su1d ectorFse79o a m isla d r sir~ a c o n c u ir r R la, a p ilIR t c In Q u n ta " L a o - lo ncco n tra G lo ria e n ozde lrre roL;, J u a t il ,w nS aIie.ud o 1,o rc P,,soMJita tn e a.;,u e od ebcd oa oai-aO icrntGo td d ei bp rim-n nos e l o rril-s, L o s tei r oc aq u e re p re se n - b li- .e nll i a2 6 39 n1QN .e ntino1 -FO -2 9 3
acom"- li- A ntonio Viralta ot O ririan.in earsin, favo rue InPU ') Pu Jes s M a tine eniear o Aiouden feninsionaa (esi resideniones enalde shanrzonaono absdoaiodgobernadoInrnrnPanpuhlonqB atiesta ns ;eray IneIntese 5 .rNnd551 ses . .-a 2-727"33 'el sela e .n . xp e t .E rrio r s( o Sfi C~ ~ .a mi ita o lel 0 4 or a a lh, st e r e . pd r eidnst t e i L va a a . ..LU-3835
La Habanaq 6erdo PbMartdn 1954s L Pedro Mariatrondon ki on.etr'avade elesrmuysprobable ueSporOSsSUAREZ As lt s p es n al saeu n s deM Ci l M o al e l ubri as te p liars r a edu to -ni i s . Ca i o s an u lev antm ayor a de u ad se lct bde L o e l se o ..cas c | ' . . . .
I' n clg os"G m z O t o mariaC lue ctrain lta prnmlstra-- de c~oris ode rni a d ntan a ca ". ;."Lenr doyForesta . tlia . X-1667 Juli Uberuaasdterrechea; el do hrcednioresArturoalisHevia, m. !ntib0ido actureH vSir .EmilaX-1-757
Vcuerda circuarzdichthe- y iJn a os Sanchez parn Ca O 'Smih e Sa - o n s re n alstr y n a ti rosdensitIoners oc es. iS1 Francico rev S Anstaio X-2217 ; o z lz H r~ n e n d , oj FleCio lo jcal a los f Co i t a- on de C b . " lmilitdepb'c co e rai
Ube'rrttei" � " .. ... - naentediaiilalaoporunantreaeeaSiuo yr Gedr'rNtre'' itayV tnineos i[NoSbane�)'P-513
Sinhe R drgue; os M ri y ntni S ncez r~de I'i a~ .... ro. t, u rd s(Ln c tdo .i z e llo os ctosp r . - ,isd uevc o cn ce .
105! P.C 0muncacons Adl o l eefiio d ea " ue omin o elner'o s r eminca.. ...DS Carn avalha Gsseq a dySAntonioa/0-1.724"
'Iicdei orFarni areoF - nelS ,,o d cAo e adv con a suoven i'reaids ore S e auo r o de s b - . - . 1 nS naC u e ot.d n ei ~ ~ . ',.n , ' %
d octr-Eeb n F ... ...-_C mi-_se__ _ad o I . . . 1 d et b e d '1 5 I ~~ I I tnrat� ilua M ad an C aaifell, el" "tr. t l l 3 ... ...... .... . . . . .
- ,- I- "e l n e .S A .P r rn ii ar , o r e,1l ntes rado O ti e l US caro tid se a p .. tea dol 0 . . . ; e i a C p t ,l b. . .t . . eiC l ~ ' . S e . .
Se c p- A,,. dos eLan bann ha , 7, Ps- A o a reeand e p oy ct e asa asu ;_ -: in d a C m so P o ica al 8 3 mB
- ol c o a ef o to o ,t c r i rvi in o p acu rdo d tsu. Tu epre So -.p c uest a a el afio econ mio !i esae m i e le no m ca n,, ,:u nj n e u D r, " o H o or ar " Y � �sq "Rvo uc . -7 5
-o ie e uG osd l s a c b ... pR e . . i p. . . e 1 5 5.el J.o mitd ..... 'd a d . ...- P ' re p n c a u . e esa la t a C uz e6N r e rniin t a l e A ve. a y C oeg A lto. . X -53011
(clalell un a~titicR y pTecioreca- S.eIsa elr4.Ilto......a l|S i a el do tor Anto io Stin hez do tn aprobrdel Hi........ iDo Tri-r .... Senalo eue, no ovetrar. ]. nu
RBIust 4- N, F rall"17A e Mnste nro .Co it ,,o\ laC osi 6nd Seg r d al o sna e a ose lp Vedarlo oi a de n r yl aC mara l(al e 2 / . 'T . . Im " -6264
harl ....d n sus ensiondag.....1to. s til lp... erado 1. Ai r oa c re ado . as a una E. s el ea n^ a c h , doctor a ro-, . . .e a A M rra lb P M r B5
L a H a b n a .lld etob l d e g 5 4 . a r oi e a - tG ,5 11,, r,,, q u,, ,t
B . M l o a a V l m ; l e t ' C o l d E n h z V t s ; P r , C n a , d a C sti l M nlo a l c r - ci - i~ i Vdua l ,m A nd e nf e b R . r o s a 9 4 , ld o c o r E njq e l n s ,leat Dr e c o r e s pu do i n a r . u i a v a ,, P ro i ni ra fc t u rn nte n ] L . a agY , ,v . -~ua y V a lie n e X - t a, I " o c . I que nmeditamene so ra- scric de~me idas iestiadas s G. i l do m C goo o 18 yo.69 , en-61
.o I Il I u en e )" C rl a S neh a V loeo a Fe) olir s A ~ e a d l l o l C l id n u r a i p ri l u o r c n e ito de J stiba ]a .. r.e Ae e.c. , ren ese servt o G_..es. se' 'io Ica y S I a el Q e 0 8 5
Irdr!~ e ll b e o o r ien lti lln a f pa e za a es s a es i itet I C o s a t s e a~o o s Jaa _a.." ' ; Ral y an d gelCe ro y a i a . 0-536
_ _urantUe I ca tic dru esade e R ero 1 , m niat orza al ser p estde nte c nar nr a q mu % % l o i6 a u r a i p ril u d s e C l g o p r u a a g s- s o e at e c e e e a ldn runicip l. DENoONfaelCEora 6-lc$3.8s-n ic_ 1" 2c CmunlcaclRomer o tr an ue l aorel m nts a oetuir u a io - CSr l~obtG a etai , r a y i ez Reden...n... I47274
-,cnci- 'ndd� v|mpagi S ir.alninfr ulnod -u , nli o la di oic~ la eu a ntosre I med id e Crecn1-t, ,I F sv lct o m aisina Ptroevincia G. Mnal v C ro y D, , e i l ... -8323
...- .TeI -n s: I FeriacntrA'ditto M aero s por]Iainonislo.,deloSeParod eAo m a 'd do a a ni..ar e Pro-a J So rrue ue er oue e pr sn~blema_a 1 r .a575es a . . 93-71 ,
An sptooa rCinfa n.eMari e.g s d go debe 0inmaen v ez*al af ,i ..Supg e id t i c ~n ntre ba ; on ern do ac hin Bati~c s ta:co!C. nes y. M. Ort 9... 1B-7277.
AM 11Ptiea, con o iodn. P desM azr-in os l enz atr dos kitl o. e-io es nto probaleqo t- e aa.. ) rsodnt.A rgu i ben] G AD � E _.
el permnaL ruledendo pra dich t . b 1 P aialas B ,


, =.,


MAiRIO D)E LA lAlRlNA.-Martes, 6 do Abril do 195


A'io CXXII


� lesuinn Naclonal'


Dil . h..' I/]


RI/...,,.,,.,,N...|nal






















(r6nmku IIial~unerrr


MIARIO DE IA ARINA.-Murti%. 6 de Alwil 'ie 1954


-TemporsidI d ecor.tedia

0 a ni a st k, It 0 , e 4 ,, i , ri , ,,
I f Nle do 1tl i le i cla a ell
omirade te ito. ldlov tt u ede t oi v ns.Io del Atildlto'ltn tlol'eretI na OlaoMet'aMa oe (;ttrdaltlpe Mtutooz nipedo,
KotA formldable compaIMiea, tIn / I id Iorlnll p t lIII$ eal .iltu del O cnehluely Sotov y t Pelia y el pi iel'oer 4 I' t', nilcoIII l Ie a tler, det lar& -on1t e0oK.sabdo el ,&tbadn veneltlictuala y l udarti ts lax unclonee de abo'ioicon lA slgutlentcs " ohrias: "La condsa esto t rLitte" de Carlos Art(iltes lilatdo 241, "Lot Mejolrcs al's doe nut'.tra tia" IluteS 2l de abrill, "l)lDola 'ITtits" jtteves 12.0 de abil), "L~a CI (hrfia djo: II" lunea 3 dc mayot, "Pepe es Don
10'ct n tlreolas 5Ile may y tu .Mt datne Verdux" itjeves Ii de mivol todas obras de estreno cque se.oircel'at|en lunch')has qua e onrinzariln it Ians meVC eY media de la nochc . E.l abono, a cargo tlde noesitlo co-tl l ~panero .los.. Sainm do ~ tla, ase ofielnas de Pro Arte telHfonn F;-'3435, 1base de dice pesos la ]onta cin rc el primer btcrn De eioquiitas
lineas y pro- i I
(undo clnce- Conuntictvo del falectiutntoAtl V<,i or F ifanceseo Albnireda AL1h.
lado. acactdo t'eCleritemt ei estac m -i dad. su it o . eiod, o n aEmitn I, zototo, otts todies. SalvatdorAla 7z //jreda y Ad-ito Attict. ntus toietin oo Adeliao. Antonin. Satvador. At i V/J ~/ roCottstolo. Anta Maia oJo~e-n Itt i sai c ti-it i. Mit y OsvitAlbirda Ativtv eac a PLATA STERLING laltai1n0ineti0 'te IIidn
MACIZA loottei Noiter uitIto tifo attri A drettotien a rot-ttilti i o 'it, lep
'a .... ... . .. ..- ...... "'




aomint00ron o eniiiit nmen.iiez 1), i dc uonsdo attei. ador . /dJuegos anrlsviluales sic( ot a
de 6 pnez.as$33.00. Otros modelos desdeDE
$19.00D
$:-o


Las 3Ia'rionetfas de

Salzburgo en Pro-Arte

Ante to inunerosayvselettrept erentacin de la sociedad hatianet ,t se lero' to aho, enl to tatd del sibad, it1tinon to prticra precentaoin de la Mattonetas de SalzEie acttCtnSttuNi"' tn ti itttnfO
rm trs a to ptesitirctiiosa ".otedod Po-Alh Musical ', lesidida po la tgttitl ditatti[ulce t atia Blanco ide ('ardenats. It,' lefecondl tthor ar. tlitica y {'tilturl t ,i(ene ir.ezando En el progtrna destt:rollado t rI
estau oca -m i ti'itlo a laobra "Don (tli' iti t t[(in utiantlt hretn out-, g tn Il d H ttti'nu de '(in t-,adaettd1-i para P ea Tr o HeleMariconr't a;de S.t )LI' . g r ; t01 lt ite t ltt 't Bain tlt diteri6n de ;etyt Rech rctn nsicaH de W. A Mta t. Y detptten det ielet intedn, 'itit' (Tasi'anuterer
I'll n111.1CA H e "l'so)nlkowsky. Cn
1"1 r a f ttaH eIlansrttikenstod Cora
r T tr e Motde rit'etl.,o i He' Salzhtr Vt 'tttt -loo ttt la tlttett-it delpittft'iti Itini tnn Awnh,Y en omha-s rt.i'6 el iiuni1tun
Ieoitotli.'tsn onbres de la
ronrutrlr e lcia7
T'ei e piiteriu'rt diatnh de t llIe
1t t'it :. Maria a'n iud dr Z t Na.
tire1ta (leard tiuda dr Barnel
l,ennor Minte viida de t,-redn
Bru.
Duleh Martia olatucit te Cotndetas,
e" identaH e to Sociedad ProArtr
tnslcal
Orin Varela itdtt de Albarran
Crmelina Guzman ittdaH de Al.
lons, Rosa de Castrc vjuda de Zaldo, Susanita He Cardenas viuda d Arango, Regilna Trufln viuda de Vazqtez Bello, C'lar Marchena de Madurn. Tnmasita Figueero de Chavez Milanios, Matilde Truffin. EveIA Gonzhlez viuda de Rosende Rn.
ra Lolita Fernande de Velacn vttda di Montavo, Elvira Bertini . iut daHe Panerni, Esperanza Espinnsa de Fintol. Etela Broch de Torrinte
Aur'o(rGiherga de Cstanedn.
Rita AhostinH de Samson.
Isahel Mercedes de Soto ie pEvrtz,
Graciella Iozano de Roidriguez Cintra, Carldad Rosales de AlzuaI'ar Mercedes R. de Zayas Bazn. Rub
Gall de Aran . Agiustlnita F. de Magrifiat. Ofelia Le Monier de Alonso,. Natalia Betancourt viuda de Crespo, Manon Morales de Galon Estela Diaz Cr e. dc Sototongo. Luiun Gendreau-de Mons, Pilar Ponre viuda de Valiente, Carlotica Zaldn de Mendoza, Tula de la Rionda de
Miranda.
Mario Dolores Machin de Upmann.
Celia e Cardenas iuda de Morales. )
Nenn'Ariosa de Cirdenas. Manolo
Vilarifin de Cabarcas, Adela Quifiones viuda de Porro, Laura Rayneri de Alonso, Micaela Mendoza de Carrlllo. Maria Luisa Zimmermann de Marti, Gloria Villal6n de Guerrero.
Mary McCarthy vuda de Gomez Cueto, Dilce .Maria Urrechaga Bertha Navarro de SuArez Soils, Enpe.
rnza Hill de Shearer, Mrs. Mary Berard0 Maria Gast6n viuda de Ortlt., Nena 'Michaelsen viuda de Muficz ,Loitta Anrich de Mena.
Nena Pirez Piquero de Castafleda.
Consueto Lamar de Mendoza.
Nana Herrera, Rena Bacardi. Conchits TIjel' sde Noguer, Nina Agra.
monte viuda n PrImelies, Cua Martinez ule qousoo, Mercedes del
* Haro de Coil, 1 el Piedra viudo
de Desamps, Co Garcia de Mata, 1ernahda Plis viuda de MillAn, Clara Luz Vetees de Ftrifias, Marina Silva de Crabb, Sarah Booth de Schnedr Rita Maria G6mez Co]6n de Colil,' Herminia Gc1mez Co.
6n. Chela Morales de Bobelin, Mar
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA EN LA PAG. TECle)


'AliviO R'p ido Naoio irri~a,


-ES"N,


'so vo On porsun mayore ito.. CARLOS A. SCULL ANUN," OS A.- 42 2 8



1. etejada, Ana n aria L6peyCaslaondo yIa nfllrl. Bebila Alv arecz amora, .n Carmen MIkrla Gerehls AHORA spued dr Vaquex, (larta Iouml. TerrIla Pre, AI.ren,0 fellta I,6pez Pa y Hildy Alvarez "Zamora. durante Is uu mridnd..jFto: DM.-Pardo). ,adquirir un Festej ~id, ,yer-la setoritaU L6pez CastUiedo 1...


t1,t mmc lltnco Itonieto e reci6tW t61 tIrd Io o tLesa de Santa Rita . li,'orez de In Cnmia. Carmen Ma. C, iI; I, N..lconlrnot In d I a nttno- .':h t aDt de ave'r. ite cotnl. tlo litl Get etlt de V ' Itr/,e . Itaticn' Gattl rllac.e' conI bllo,(oo - n1 tia -iionda Iv. if hentiO do f e Dtoc Raby Retec de Io,Iott Ri-trot' ttnrundt'rAimo Motta ppit I n aino i.orldo'deDna BbyRese tittin el icnroot dora . -et')Orit. dHti A t.orvt Zaoroa en I o teI vita I Maria I.oe/ ('Caotanedo dtw.t i,us padit r,. "nel Vcado. Y Ins sefioitas:
ida pinete retilla" n I e as. n 'ho 11-t "t c al. l I' ar a ,.n.ot et. Ti-it',-ito Abello. or, d, tn ltenorita ldpez Catilne- N th o' Atlici Satl aitlino Otellta Lopez tnlrindaparlsi bado dit- ('Cochi lo Caot-dt oidt)'1 Paz. Tarela Perez Abren. Cutit irc de l eott mentor a tasesiod d d r l I ovio Pi ariiulI.npnde (ztodnir/. Marv de Led.t Ana Rosa


Sin recargos o Sin intereses do niiguna clase C6modas f menaualidades.
Su buen cridito le ayudar6 * Nosotros haremos el resto.
~ rna mnii V A A Oz Tojadillo 115
FRA4U Y ARA Z W-486 * -863


lo que el verano nos trae...


UE CONMOVIERON A PARIS

Para usted.., para el gusto ms exigente de la muier de Alta Sociedad ... ORLANE elabora en Paris mAs de 30 productos exquisitos para el cuidado de la juventud y la belleza. Algunos de ellos conmovieron al Mundo Femenino Elegante de Paris, llegando, a cambiar los principios del cuidado de la belleza. Todos -uno por uno- son el resultado de largos ahios de paciente investigaci6n cientifica... que las mAs elegantes mujeres de Francia han sabido apreciar.., y aprovechar.


He aqui alqunos de los productos OBLANE que no laltan . jams en el intimo "boudoir" de las mAs lindas m ores de - Paris.

PREPARACIONES DE LIMPIEZA:


"LECHE DEMA(UILLANTE" Limpa la ptet Y deio to0 pnnorocomplte. menice hbres dt todas ]as pnrticl,'s s6id,is t. oxistelne polvoo p co. metlicos dentl pra peles normales p y rsleniat. "SMART CREAM-: Es un demaluillanle en cTem, nuty uluoso, q lu. hrica to pie], etercendouna maravillosa oiluencta benhechora Indicada paa pieles secas -y1normale.

CREMAS DE MAQUILLAJE:
CREMA "LILIALE". lxtremadamenlo itns p ytutatl,osra un maqulalt luenl] adorable.
CREMA "L'ORANGE". Si su piel es nmo sensibt. ,lsto cs el mquillale qua deb usAt. La Crema "L'Orange" es Absoluolamntoseulra delicioA. mente htii y suave�

CREMAS PARA CUIDADOS:
LA "MASCARILLA DE REPOSO" L.impta y lonttca 14ptl, ademAs da set un m ravoltnso otintrgente Banqua elcubi,. cierra los poro dtatodoc y tiupime granos p espioillas.
CREMA "NUBILIA": Tootiica la pie. Su aslrtoqencia le permte apretsr to piel y hace mSs luertes los leiidos, atenuando ati las 4rruga. Disuelve el exceso d oseborrea.


0


00 ~jo


Estos son solamente algunos de los famosos productos de Belleza ORLANE, que mucho pueden ayudarla en el cuidado de su juventud y su belleza. En ORLANE usted encontrari el producto sofiado para realzar sus encantos: crema adelt'azadora, productos rejuvenecedores, cremas purificadoras y de limpieza, lociones t6nicas y~maquillajes.., todo de una eicacia asombrosa, porque todos los productos ORLANE --uno por uno- son elaborados en Paris para el gusto mis exigente de la mujer de Alta Sociedad, con el infinito cuidado del cientifico y el toque armonioso del artista.


Prod,,cto do BlIeza







ORLANE
INSTITUT JEAN ,D'ALBRET - PARIS Craador dad Pe. mi a Colo, "ECaOo,


Afto CXXII


It,'


. .. ,wO M-L A"
























l)AlIO )E ,LA MARINA.-Mtarles, 6 de Abril de 1954-


HOY " ..,
" Ill'111 ,O - -14, IO A 0


I 0G0R6ANDIOSA0Of S "LA; MINAS DEL lREY SAt0M611"I





to Modooo a..
S P AAt CAMIOCA XL P oR.Oa90 Out 50 LIA MU .RT 2 P O 100 P t.
C.I A.. 64l . 100
A CA 2S5I 0c LLAMAN


u~ I lt '1U[ 0 Iii N COLOR FO&

][ 9NG L 0 q![TISO lgTUY ' TECHNICOLOR .Imomol


aaa HOY No fue un pecado d- am'r








ANITA BJORK

Irn Radio aine con MIENTRAS LA CIUDAD DUERME
En 21 y7 con "EL PAER C S ABUELO"



IIlhli i ,ai, u I .-iga li tn i ln i enl aII gtrudllceiol ] "RIIIIllll la'i+a.1 l Maillab " . caan I S.ihl il;. 01"a (1.h0 ialh o LasVel ei fh II-itl

I22 2222 " I It,vi t It/ lh 0 ' i -t2 lo2I2 - '.1. 12222 . 2 I ht 22 ()I. ;
e alr J el dl~ I od cw Lm tlitlo ,- 1r1l d"1" -ll ( - , IIIH tt ;1-' 11'~ R .i..2Om Nnlira2 22p22 Irl; - d , I1 q b llnd i ,+ I ~ - III,. ll-, n . lq ,,(a lrn I
l21iic,n22 22122 '2. 2 te 22'i2l22li.2 2n22(22 ;,222~ r122 1 2 (22l21

la .i 'talH~~q I' pltll[ Il ~ ll~ I , h i, o" ld ]a t I'I+dlI I; , la
.- ," (-l-a (C ' ia, latn'i.,(',tI, - I.,- : I u h cla ilh 1, f ke l ... it ; \Illa %i
2, 2.2n2il Vi .r 21 (n 2 n ;,n 22(,2 I,22 h,2i22d , " irl cido I 't:;inhi o -ll hd( d,,, o < . + it, it~ ea f,,+l i~ l lllf ++ll , ;, it,- , , o th l',, o ,I, ll i I I, I e He ll .. . H , rwla, l d l ,. i ill. d' IIIt... Ii ..... t ~ ld la I n i c
'I, IA , 2. 1' a i , . .. . I' 2I2. 1-n a ..rl l 2 r2 . 22
RI Amao po ,a i ! a .tR N ;-1 In -a At I P - Il m. ll hmlll .... ... d .... ...1 ... 12.. .-2.. ... .2 .. ..2 . . . . 22.



I , , , 9-0 p tcd tr (lltr l -It s h , ' ' ,,, " - r( u, (II a ta l~ I .- F.r - Pti m d- , , p i rd i, 1 I ibmdnArl 11- '1 l+d+ l"'o , on! +;I . ahr- Cill o- Jorlu P , \ o "F m ' . s min . IrI-t ,, [ rhi ,l . i r l- tp; I rcn ion~lr,"i 'Stoo , nru A , , ,
M-I:(*4 r rjr j~l nrc mpia% Ilo s5 ii a x r i rd ple R H ( ,i p eftlri










Laq fuie h de' "GISrE- lt L E" .- l]-anolsdllaj',] rl'ir HOY

noch. ti delr b idortlap;lr)l a nfe- medi a dr da-' edlnecto de .dO rqu est hila ndrirqu' e(Gocndz+/l e�z1 Mnintici.a






..A LETO





ALICIASAO NSE FBEO





noche, deb aiaeferma eadeDrco





AUDITORIUM DOMI56 N GO 11yL





Tel6fono: F0-4848.


Vittorio le Sica. 1111 a-l e loaMprotagonistaslie i
emxeptional pelic'lnt" "Madlaile I)e " junto

con I)anielle )arrieux y 'Charles Boyer

E2( 02222 exrepch2nal i2o2tl ion 'Iad,.,ol de bicicletas 2 n 1948. "Mi12l(0 X l222. cluel 02 nqirnda 2-so l Iat,"2 2 22l- " 222en 1950 % Um erlo nne12 "Madame do " dP la esc.r-2D', '15. ue h2n ,ciido la s I 02l(2 1 .0222 de Vl r rin. se p i sen . tab , (o2i'',n He d i andps pi. r 222222 222 r 2l 222I 2222l 0 n00 1n2 0222i2.2 t pl- n22iS 2 i.l2 o IF . 222l 2i- Inte na- ionata l fiura en el tirl d ,-ralndes or- 1(, Sut ulllnn hlln rvmo eah/;idorl IIs1as l 2nTnbr do Viltiiri de'Si.- na sido ' n62 ;,'2i2 r i nal
ca, Se le considia i 22l' 62a Ia per- Prio Vi220 d10 1 22Sa no ia qusnnahidad nl, , fuprlc del (cine, Y nnn cido abandonair ni Lis tabla o do s [ Ui'gas 21as desacadas den- r1orn0parartai'. ,a anle el p2Lrnde 2 a cineato rla 22n2 undilal, lico de Ithiao 2nte el del mundo
Viloi 22i - d Sica iaci en-Sora nliro, rn(,Idn tnta2la 2tah el 7 de julio' (1902 v2n- 22221222 a t'ordno s0uI 2 a2c2i22 n MCn2 1 .l22 i Ovarr 2' 2ar 2slica ( 2-I a,.ui tral en "M a' 2ana .,u1 dern\slaIotro en calidad de actor. De lea.ndoIarde'. e 0 2n2moo abo,,ado do f2-n,0 1ie cme. 22 sex'perlwrnica de t'"'tnos pasad" . 0en 2trs mtucom,2dianto, s22 espritu 1llo2b021222. 22220 n han II2222a2d2 n a1jn1 a--n Ciuba. mrt6dico. s2 sensibilidlad e26 epo.2 P il primeras'1 en s2 ca2erra arnal. Io Ilevaron naturaLrnente2 1 la tit2a. Vittor o d Sica ha filma do direcctni arltica. Fi en 2040 fue0a de (It22 a Esta s ha sido cuando delout6 como realhzador con on Paris , ala 2"dn's 2112 Max rl film "D2er ros2s es2nrlias" . Po- OnI0s en "Madase de .".La acrntfufdtla gUorra. a (2.Ioar proa. 21tuac10n de Sica en el rol de fundawenter t obra de Vittorio22'c, 2222di2lo2atio italiann forma 2i1no paSIca.d ran6i con Is ( con (1 comparS1i6a , or/ lador 0xilo de "L.im - te n laoIns t1 ' pr ,ncip les personajes piabolta" o 1942, ob 222e1ra deldI dc l trama: Charl 2Borer y Dar -as.talian, se2 d2 de nie2102rleux. Un tctinohi� VAN JULIA

HEFLIN ADAMS


Seri e, 4viernes 9 1(1f urtci6,a.


del Baliet'


lI- fn.... '" 'I I BaIhlle ' AlIhii
All" ( 2 i le l ll 111 h t 2 d '1 Pil hiv n1 arOC-ft nA a A :t0 IL II.,Ill, I P
'(ratII A2 ll 2orhi ' nllta Mdo Imlpi~l~l, 1 i)ars el pl'f)XI1no \.lcrlV 111.
22 10 haIt,11A I n2 22l2nn 2h2l2

-Trl oli rt n I' 2Ir, l1I t I2rill2 e
Call 11 Ba ll Thei r lcn C lfor ill, AI Ia Alll22i22, 'nc2 2 n 2.21 222l,llco de ?L lubHhai para ofi'tccel'ht t2 22b c22iibrc. "ti ,ll Il'', l2lilat I'l ha cnllqiil:,taduo 2rdes ovael'0 s
OJit+.nrlc qtlllafj~ pir Inl !in plr~ee ad,i,

Lt. ill 2n 1cillichmli2 t Allni;i
Alml, v '2 ninaia ha niarcado 22a I2llli n l i2ll 1222 2 2.2 a iiil22Si l Bal2'l ell 2Clba. r 122i22ia'lla Inh ' I pretncklnl de- In O Je12,-Odleo 222 "'El I.a20 de h1222 Cisn-1 22212 o22 r d2 22l2 2l222 ",(i is2l2-2 22.2lllin hi ti i 2al2h2. , 2 (111,.
It;, , do 2t le i1122222222- 22 I %l2oi
-- 2 . dl 22222 222222 i..rll2.d'2 (22' 22112' 21,'
. kcaplog .lltciqliclle a Lai Habana ii pPlll;lio fie %'' li plillnrrn iti'(ad dc . A 2c2 2. qu i( i'l .. m a,
22. : ,t' nl n ni l 'i I l. i1,ci 2i22222 '
2222. ('' n 21 (2ill ,'. lli 2da2 .-oh".
it. I r;,:c Ilv 'r . Alicl Almi rl , n?
w 1.- Fqc1o+5 Ulldos hl'c Iwas r ;Del N'w 12i l 2ii.2212222 2 2. '.22' r
Ruth SuIt ll it.a � copmmllo, rxltl.rncrl , 1el Aln,,n r Ig,,
1l, ik "0" b2ich . 120 1aiarn1P , .."Cc, 'I l Pal Hnclfldn el paprl (IV 11
ioxmn talp nllia t i intm ii Iii ,
21.12 Al- elch I a AI ti l 2- 2,dl, 'i 1 1vo COl a/Oll Nv tIncluiP .-:1
posl Tlli it l vP] i o ;l' de it
'2'2ll 'lit. 2 '. 22 (122.' 2221 2olli2l'a11lii 1,ll I i ili ill d . , ., V',a % till\ i ;.. I ',lln ll ia nl ~l /tllle l,
Illne.. de tlmuia 8olailt h el oanil I'll1 2 222i2,k h p2it -hI(0 I 222212ail 2 2ji2to 1
i la int ,li tse ahrnmado. Un
2222 1i 2I2222 1ilni2o2 i22I n 222d cahti o2722(,2(2- 1 21222i'22 Ii. 1 2n2u le I2 irea d
n 212n,. (1 l.22 222 ' 22' (.1k 22t2.l . 2 \ ./ P. de22- 1)2 2 l' 2 o. ,, r1 2dh, a,2('22. 212 - lit . 22h 22i22 2it li, 222 b rt%.. v 2i2 - kl2la it'. , 2 22I22222 ]22222I2' 2 Il i A Lsl-a Ih11b r >101) "'. tuchad<)s 1(1111 pnt ,11o la jrn- tml e. petLcm(thO� s :old tlna parho
11a - drl i;,Irilto qllC haceii de Alicia
,h,n Pi eI."tn You~kc\vltch. ho., mia til. 1 2xoll' I'2l-2li2all illc2 d e0' 1 la 20e2oc
a .- 'Arualf T. imen*. C 'eth nic hd., -I 2 i2.212 222-nd2 2122212 221 (1111 de 2o12.22
c ll li'. P2,220nt Alici 2 (2 .e
,AIbI~t-:1 Golbri, a] hnbln (le..-G;.'lie , E 2I 222!(llo2 d22 .Illla de2 o i' NI2J, . "0llw 2', .1a li ( aie.2cb2 ' - - -n el 2l i ln1p.oh li 2lh .pr22..',- t
s tr l a r ."'e 2 do ]1 21(K2it22 , 1fi 2;r222e212 .221 22-22..1.
,11;2.a I .oi 0l2l 0l 112, ((221222222222 I--' ta id l E.- t. ba MCICoi qu le 1111111
,_ . M2 2'pn -in 2lallll 21I (LA 2quic2 ijr1,1,{ t I aplo..... Y .. .... iclad vN ..... bri"I ,ll "' 2 . '.l2l2 brnl 2dif22 do 4s M./ " ialala . �
P2 fit - l NIO,1t2 2a. Ila, + i .. 1A n 2ll22e. 22'U222 2 in r Altcia A2on22e la (]I .2u inimitable 'Oisell02 ',
-'. SPca 2l2-i2221 a 22las9 p m . 2-222 2 cl ALid( 2ori 2 122222t ol conjuntn d
.. 2212.letou2l . 2e2- 2222 n1 2bre2esta . aIn In competentr dh'eccin1n ir Pz,, ii1rndn Alonisq,� rite io r c(alima r
pA!*],n p r ticle lielhn e. pV(18'lln
11 Iii+dr In% tinas hi ila ti pre0.,i l' a-;a a~~
F~ta fulrl<.i , n , a (�lr,;~ ld~ +
r In . ...... ir....o paip a k -..
loll6 Alicia Alonso Pro Balletell Cuha I.,nsdemnas Incalididvrses puoe n _ '+idr li it pit li Ara rivni c;,i FW~llrt Calle I11 i .156,. cam l24
R 1. Veoad.,


- hA traladallI la academia dr
Ballet Aliria 1l2221


'Alicia Aoaso"


ESCENARIO Y PANTALLA
Par Auilar I


(22i2112 ) t o 12202 lue so dot d1ia 022 ol loll ul 222222 0 li2 22222 22 e'0(s2 2t2al'2 "Olli (" p2r2 AlIrla AlnnEl Ifcl~iono rie]aI Acadremlia . vi'
02 22222222 P22-4248, 0p02 0o2n222iA "s


IDel iatrmnsi del Tealro

El li 122 a 22s 11 .31 p m. 2n- I A i lil u1,1ll .221dra (u 2, III rI2-2 ,1c 1lAC1611 1101- nleSOtr1 I nilllcli-In
2222urnL do la p2a dol dsrantallr22 I(2.2. E . lyl 0 William. "A2 a2r
hr Inl~ '.
Ia 220 I ;,i liochc" .x
IIIaestra en el g nero lIlalnado de

. rfisf2i d2 O i Asi02012( 2pinlo T 22.2, l h-2 ,i, i'i 2-222 2 I) ator d0b2i'll.2 I r-2 nlnIa2 t' con in 0h220r ti'it ( i a,.2'.2-r iflo2I 211 02022t'i do (2 lni2 rl2222202 12022 'In, 212 ic2222-2,lia
-jrailn nrti , ,pi rnlo Ta li;, , : Sr,'t.


Dn212222p. 2212221., n n . a 1,1Ca1e, r-, A i,. . NI 22 ) .' 2 ,2 2 ai- 20 02 in 2222 o. 22 22 ins0 2 'n2 dos
P, t II-Irilll) M -74115 spr firf('e
o,� h - I+rdf Inllflnlirl


I22I b, ll b , i .t22 r,' (22- I idr '22 2 2,rp M ,po ,,1i, Ow w .. u !;a , Ill2 " Loldo (1,It.'i'. 2

It ,, �IIoA :'A, . .... 1 ,! .1c........ . 1....
I:Ir a, . ,iol I'2n2 2An2- N'i.-i. 2.12 2-illl '.212, 2022u de i 2t22b2l2,' 210 1 in 2.2I2l2ne ia nLis2 I0II. I 22'0a 22. h ula ' M . , 2 Nag e rh IAI l a p~ ant ila fl.iclu s dc tt,, ai.,' dpdicacjoJ at teatio

r A ;I 222'- la um'ia do Ins n2' 2, nmi Ado- t U CGiOP de Cril M .'2.22a 1.. . l' , t rl22 il2 I o -,2P 22222
22222, H n l. 222'-22 i222,0',

R2lbui Nesbil V .2,1l r 22 22d2-e2r
- . dl(.2'21n do 1part, n u.2i 2l I.;, 1ilmaio n de LD Iics tin the ',I 2I,-, i In, E .222'El-liep -20 221222,2.2ia l 20 22o 22,222













N?





(_.at..,T ,Z � 22anita


tr~ll)((Iar 1(1 (Ictriz L Tl rnfer


IlIl .t'Y'''D 22122. iNS. -22t2 (t., 1,na Ttl 22222sta sr (2,,1am e 222da2 2.h.a el :" He ah1, 2. 2e21a2in2p.22nl2.id
22L2 )( 11 (l22


. ..... 222 la- ,;,I2 id, Sl a 12, a12 .' 'V1 01f 1 5 r -- h2 2 i dc nn

(2 . p a , rl H eIa l I l 2 r,1 .2 d2 2 d o , 0 , .Li i n .llC .2 Ia IA ... i c 22la2 c ri 1 II N .i ((or1 " AP2 O2.' /72,1 "Do ,22 2122
I i d ,22 donlj RlP220 9 r2D O oa, a4 & m /FY O A E,r iil 5 p l22 22,,o d
r22(.,2I22r ro 2l2 iNIa Inct -n l oel N , Aa - I 22 p 1 - l



r t'; ria lar.
12122222a22


S212 i, iod2 .. .2(,2 .i .. .,1 e -22122 " ,- . 2" -222 ...... .a.... 2 12.-2.... . 2a kill, 22.2 1 i2'on a ] Alrlet a' � 2i2.2,2. 2-22 I',l- if 2],l 222. 22, 2 2.I .t22l2, 1 2 lchiw, . .. - I .','22 I an In2 2 222' (22 . 2 enth.. .1. I , '
A,a rrh2(222 m2 I - aloL. irn,1 . It.al. ,I2 , .... Jl4,,2 2 i. ) a , - 11, it a ,I . -.I-raze da, If , I le, e D.:,larwle c. n F+ , i . , m h l a a , ladnan ;I k 20 !,t , 2r-2222e22 r,,22 n ' n22 ,a 'III" ' 2 2, 2 l2,2 l I I;,2,
2-'aur I,2.. ,... . 1. ' . de " l '- / .' 2. . .... .it2 ' 222 m ...... ..I . i ...........
S-2l2 2i IIIii'e'.e llnla,22222,22 22 it20 Pei ".222 ,2t62 - t t a2 n .. ....''' 2I, a.212as p p .22 'laVi lC 0 2M00 . 0.' i r-an ai 2at0a0 2 2 - , r ai d.l nl . r22 2 .
i l l f- i j '11a Id coot ii+ i de .(It, " , dil a Is .ttelrla , .h,.
I2 r 2 X;2r22 d2 r. ..r'I.Ve '2222,22lab ' innm ente 22222 22 2''..1- pj)a r[Itita Itr 111 Safari. e s Rstlnclt oPi , laI ceI pct(- li f (I"111"1 , I 212 ,, i i, 11 2'lpo , ,p1nc2Cal l .l mc.2222 12 22' 22 2 FI F ,d - 0 tal al i a d e l ).I, .' )"c"' do it, a -Ipl itln 1);Irlwlan I I, m tlale p + a. pe'..ajo-a . el ,a Ia n e i n ( ('c s astl 1) ]ill a I (v rscasa -cuaind n m nos file im jj, ui ' a (T is It'd" "I I - ( +, ,",i i i( III a i I i . itnIeI, lest lI a x pIn rh . - ']]a v I +l g lk ow fr ..tailk I tr I rII :.
Is n ,222 l 122 I 6s 22ella 0 , 22.2 2e2-2Ila a2e2p22a2i , 2(.1, 21 l 2t .2y" I, (it+ iina c"mt rdorln isr on -5 1-, . parson Von tinsm a l lla t i t aa 2I i , e2 12t1c una pa22(c2 a 122222ndant 2 .2a,- L,. 222 . l aga -ldail, , decent me R \ 1da, k. a k-011 , I a"rI'l + A2 1t21 t 2li c 'o21 p"12 , 2 -a linip'. .2\2222222.2a2222l222
W a]ites (I 1 C larR (abLe 'rit la tio-- l.hspU16S de CIM tll In rl/ a It'' I d1C22212n l2c22i2 colI "I '22ik anl 23222222dlant 2 d I lInalla, n 2i.f ,,r'I 22

2 2lin n2as d 2..000 millas 2v22l2 2d .coh 2ia, la 22lal 22 ., \a qu 1 \2\2 por ariaa221 222 .222 ; 2- o .2222 2 -2l,21ant222 2.it R pr22 ils12 2ai a 122212c2 '2dic 22t22.2Ade 2,s do- 2. 2222222 doi.II',, L . act l 222c 2tin 2l22 blanc, v Ana I'22 222c '2s22 ) lamn2,2s. I2. I l'i2222. t22on id 2 2ado corn , link I-, .lo 222 c22 lic22s21 2 qt2 2,l 1222' 22 -. 2 I2.2 2 5do2212 l2e I,s2 .-2iella do 22uL, 22n po.2os p225 2 a ia Is cara .' C, I2 2lv2 oo2. x 22ann , [2o2 H ,22-i 02 212o22 22i122n22 d i.ad2,j. la22o 22ai2 ' pIel ,,1ta22.2 2i l2' 2 2'tl) 22-botah Kerr 2e02 .2 i' 2 l 2.1 habionr,in dani dno !.,a. 1 2e olni, di2,21a2 ac2l.z2"1222 1n llno el s-l ah.,-,adm .I- , quo (I\.tral. 2. tl aI22el-22l2..2,,
e 2 vien osm P10 122 22 plnO o. 21CUas Comprar 22 0n2c2 ( 2,"Cold crea m i til a2l;, - r ' a". (t2r20m2d2 A. iradoc2i -r 1on 2' dic ]a estrc la222 ".2 222 o 2l. i 'r I i (0 2e.consa0t00n2 2 2-2iiv i12o ia s2- 2en abuindnnc'a ,erminpo pro- i'odeads po 0 ese olor f'2l0e200 Pon2-2raba tener Isa 122a c22l2)2, do h ant 2de ]as2flores12npiaI' pr2c2rma o 2cei s. 012o 222 2-n 2.22262- .2-2rica. 12t l . I -22l 2 2 In Via" 22til 2aspccto g as *, . 12n el prfu2n2 , h22. '2,1 sdo inlsoLoa Paildner da ol cr2''ditai 2112. l 222PII a .
bwlah Kelr p r hherla pli.'2cld2 l.a ',srclla. ' , (111o c22ra el calido sol%2 2s21a, 22 P02 \2 "I(2p 211P IFl02 l l22 a 1 .N(II (2.2
2 en. 2 s2 del Alrica D ebr- a h2 2 or 1 - 20 do "M o '. a IOi . " ' r2 hn22 2 , dio en cabeza propia Culando ft 11 alRaI Rsa i~'l I .1111 de't--,a h. 2t2n2lnenle neg o a 2 2 lm2r "'.a Mi- nca 222eo 22lica lna 2na al Ii2 . nos dIRev Salomon".. dado de lUnrdl d]sol oIn22ac p."Deboial me pi02o- Is222 a 2 ci(n ibIc. Prin ' 22 22ie, 2t '1 2i0 lal 2222 debta 2es2e arla '--(, tel 22xi 10n22d 22tiemp222222 22, 1 2ii , .2,1--'poil o que me ap0 es2,0 2 a2 anecer baJ u 12 2.2..-id ;. 2Iponor denl- do n 2is ,alea 22n 2ean 20 222nutes.21222 (22 . 22n2ot" buena p2 0is 2n de crea 2 aua una s kinhrilla le file inc di2 pen.-2(2 dc colonia Y no me arrepienhtl , Tant pron 0co00o rminoba t, ,,
Duranib Ia pcolongada xpecdi- presentar sus escenas al i 2hI 12(n. 22 esriolta, Io 2 It22 22 l bscaba r2fugin deba do ella deris mienmbros de Ia compaoia, En cuantoa ropa Av2 20e2-ei carecieron de muchs comodiddes v iajar In mis lihera p0nsibh( "Cuando onnon hallA2an 22s an2e
las filmadoras". dice. "tn :na\2uria
dable y que seguramente pocas ;e-. . "M~sadoame dpe2"sent... lu-21..
cespaod 22rrepetirse.
nes 19 de abril en lo T. Astral, Ri2viera, Campoam2r. Ambassador l F Tosca. Sera i2n v2rdadiro acontec




CELIA JOHNSON

CONFIO EN TI
0 ANNA Dr O
LA NINA_ DE LOS


l ]. ala ta' n p a
W ",222 122222" 222
t. wn... o p11,11. nada 11,0,'
pt ], dr, I, le ahmJ a R ,ana 222.2' 2l.' 'h22.2 na (,,lIcompadn "T v tl\. h pala vllai, K, 111 eI2,2 ', ld ,o ' ',li 22ad pm,. ('llin l


l2,2 l 21a n 22222222 '02122 Pule 1 ito

I.;-Ii' Iii, l ' liao ii h o
f-,l n f -t .[ ~I- He Fit, pa Enloncef, tp I;iI 1 iil iporo tipgnrdet. S11 .1 I I (2i 222222 2222 2IS 1 2 227la nito ho' chii{ la mmoln4 lsp ip1"sivlnpl'r"
40
.NII,, anp,l'ce'quc . Jll craw2,22d ,2, . 11 ,La,, 2-2d" "212da p a2 li '222-I2Impel2 He2 InI a 222221 Hel[ a,1 ld22..221,2' ,sp ola h crl 'a" (11. 22222 1222 - oda-IM IIdS' Pit222 'a hL i, la do K lhtl� Co,.ivll '.
Sh2 hha ii ho 22220e papr-l so1. ima7R ihara .Slanwv(.k no el ID.22D-11 1.22P2,2 e hiFm 222'2qt2
222222222. v 2I�I.v l )1, h rII11 1o do

He n-ottoI ls ip2b2 2n2 2 panl22hncil2 ,'It !,s v arnisa He inan,_-as P2,22222 222ln o l(22 .Cli'l o lml ' h l
i., s' A In i rol.a I a 2 r222i 7 in.;lkie rhi I 2 c2 a pa a In 2 a C -a i212s lh In 2as 2 li 2ell 2 Ula. 2222 3 li2 2n safari.
'Nh �conselo Is qmlc sil o-'1%lciA'sted i 2n expedicion a 2as .el\As 62 .oAfrica. lev 22nt cold -ream '212 le sea posible cargar. " No " soarrepenirii'-"-tr-mina diciendn Ia estrella.


CINELANDIA AL DIA

Par Louello 0. Pearson


l. p1 lt(lla, i2.222 1is he2nan2 21\.2i1f, divlf'q c .oa 2 h bia sidO ,22 sel-cclnnr 2dre pincipll,

2.1I en 2 ll2dls rl I do j22 i2 Pa;A elk fr(hla J,in oafble dehalr tel:I llndo cti. [p l,2i-nlaq He trlv22 1 2 11 2, 1 .22,la 10 .I 222' do'P 22al par a Inglntet Ia.

ElI ' :1_che Fde fianmante qur Go. le Ti , I \ ih l l rl P tiPlnclne AIv Khao conlln legal,, dr c,, itnnlII
nl v, eIa ,m nItado (,it coi rI
1 1 1.\ ll {'m pD an,, oil\la jn ,eit C(alliers do Pn'l Aiinwilp Gene haI .olnpjadoti na (;,.a2 ell2 Co2n2l2I2 2 0ll 2 II 2222 n 20uda ri ti p lP o (';isalA Ciln lrl Piirn~lp 21n1,1 i02l2i2a2 1 22l. nll c"In lell (22 22'2h12- do ' '2i2in . Ella 2 la ,n 2 (22R.... 0222 . d2.el. dk 2P1H e la, 2LI"t2 2, 22 22s 2 taItel2 p 121 222 fa l i1


NIle Ilefot- ell l l-;$ do rInditigada pril vo ,si$ana prnofundaninctlp im dmnda y "tin irihlb sit land 22I.n1221nT1i2 qun2222 2 n ntilehn Rplecln a Goe.v
"D.,�ad l e li[1 l -ai i'a leAlral pi 22Lona2 Kanor q 22 tio2 \Ida 222a222 012N' Yo2k porn que 101il iI, Al' 2 trlenril Q lP p22ede 22n22 li2e n t2 2 a2 2 pe lCUla lalne 2122t2cna 1 ha sino co p 2l2a por la C-1vlumbla Ln sui,-stion l ue doJvi'rv Wnld otu kin (,ntella tin, i cnn pclcula BohbbyCohn a productra,
N I, pareee rjc~idai olie yo lei la nariarion que es slldhre una rlllchaCIcri cndenndia a once ah~os do prlslun O DSPLeS qIIO cumlple lre afins IA dejan Pi libertad y sre esiablecr eln tn hotel ilc lujo rspe-,dn title Sit novin raqupero la Ilarrp 1Hav dois rdtectives ell laI pelicula: Lno.. bueno. N,' nro ralr.

F12 sin\ tla i ao a 2tnn ret2ni1n cuiaodo Richar~d Barilies~ estu'o v In ul % leios conG[a+.ero$ \Vil2a2 iPwell v Ronald Co22 'n2 2. Dick. ill ,o nni 2ra 22c2 n ci(ins como -Los Tres Mosc;qleteDicks huespd on casa d ,1ill Pow l 2h2 - st222 dn en The Harlequjin con \'arjos nlngo~s varias \'eces para comer Cott M3llc y Bill."1 Se prop2nen c 2anizar unafio'a d 2 reuni6n a la qu 2 Charlie Faa rrell y Tim McCoy tambidn seran

In2tantnesl de Hollywood
al Azar

Elaine Stewart y el doctor Herman Blatt jnt'en medico de Santa Lnica se han descubierto mulua-


Oak,


do 2n la 202r a sl 2uien : Los-(ue
- , 0poHaldo d 0 Marianao por l P 'lnIt' li endares. ! a e ca Ile25aNZapatavdy 'staa 12 v 23. Los que crculen pnr 23 de la c22idd 22acia 12. ha2a Mar0anao. Inma# 012I2 po2- 2Ia a derecha hasta 13 v de
6sta 2 32. at Puente Almendares. .SI i-ansi He de 'la Avenidna26.proIdenle d(e la FuoLe. . 5Luminosa n Parqe "Zool012ico, tomar2 por 2.5 Ill derecha. a Zanala v 0e aqu a12. y' si se 2inge a Mari anawnhacia Linea o General Batista. 0ontinuar21 .t por 12 a 13 en s022u izurda a to sraIle 22. hasta el Puente Almendare 2 2 00ecorrido HeI los omnibus en
e-s desvins, sera do Avenida 2f 12 6de La Habana por 23: por 12 tnnor2n a 9 v de rsla a 20 a 13 a 32. al Puent2 lmendares.


Pirograiul extraordinarios el sibalo v el lolingo

enIt el .ARTIl. eit l hs filicoles de honienaje y
despledhid al Voduevil Musical M. Martinez Ca_+ado

Par sPI 2 o hadvP1d 2 l domin. por Rena Cabel. " ademdAs, rsreno str la n2c2 2. v 2Inunri n dos fncions I 22s2in-e "Aqua fria para l os". pr e\2t rao1-dilia -i2 e2 Pl 2t122h'o Mnrt22-1i 2Candita Quinlana. Alicia Rico. el 22222 h( 2o2enje , ' 22des22edida 22 vo-.Col2in2 Wong y2 Pe2roloff.
d P i muii2 2alM 2ario ll12inz Ca222622. 22.21 222221 22ie222-2,2o2 R 2212, I En l22]a funci6n del dnminfo. pc2r iads iinoarme c ntcerr e, l a noche, el vtevil musical,-"El
Ian i rh2v2el 2e 2e 2 Elnteir " 22222 lionbre del Medalldn". con st idehut 12222122 _222 . if2,2 2o ' 22221222020212n el 6n ro do E (a Flores v la aradn i l ln caclov dnu"Chosill" 2ihlac2dn do' Rosendo Rosll en e2 Se- " 2211al 2c2122-220.rloe "hopn" r2e2-2al, , de Chahela Mondrag6n. 2221 2221222 n 1lc r 2 61222 d i~u n ol 2122n 'ri .. . ... -21221 221 2.2a,122222 .o P 12. la . ed ' rI'O , ll 2tin rl especial sir " -22222 2 2-12 ,ihaMu En el Fin Hde Fiesta ,p'2tacu1a 22 con Ipe S od'/ Ma- Ie la funi6n de *d02n0 Dick imn Driores',sicorpiorandn a la Ma- Bid.. .. Baa . na T cs( "OLI 820221 Pino 8Bar22tt Ho'nana2 (LaIna NMari nac , eln st' I"o V -"eat l1- a� - � ie.'. l - ( A nton. Rafae2 Cog 2o22.l show completo; dcl Palette � . 221 P1212612. 12222 12022o02Club. con Marv Y Rud ' v. Anita l'ao.
-n p do 2 2-20 . Jtransfornita .dri'idn. el Trin Caen tin papel He nitictio IlCiml to nt v e . ... H ' i�es,+ asm 2222100 Dm (22222212-21. n 011 1oCu rpo dosbaiesrlamo ]anna Dins Sannacruz. Fn el vv e .vsn Fin deFiesta te ]a fuilcion extra.- delosen una producci+2n2He Hkctor ndina dot sbado, acuarn Ro- dol Vlillar. s2 Fnrne.0A2 6ndn ianchi2 G- Para eslas funcionos oxtraordinab.-Fob6 v Miliki. NeLon Pinedo, cHase dO sbad v domin , p r 1a 2 .... noche, en el toalr 'Marti.-o n . i 22e2-2022 p'2-presenlado por homenae v' despedida at Vodevi"
22pit '2H1e 2os22222 ds del doctor Musicat de Mario Martinez C.aPlait 2do-,. 2 Ia as ]oeatidades a ta 2'enta e-2la ontaduri del ieatr,, El i2d.e de la heana Gahor 2o2 prec2s de: $1.50 Ihineta 2num2ra-,, Wde qo estA muy cnifermo enl Budapc. erI la famlha n2 pue- da: $1.00 butaca y 50 y 40 centavos de Ileear hasta 2 tr2 a 21Cortina 2rtulia 1nformes. port el M-2724. tie Hierro.
l,ns fan2tico dr Williani S Hart. I DIS'TRIiUIDORA O C yharled 2Ray, Florence Vidnry2 Y E ICU 2L2S2 0C0SAs.S2A ol doe Ia'2 era del c ne si ncio-1P

22, . -atelevisi . La or,-tnizacinHde television Hillman-Oakl C3mp2 ins ielicula t a los here deros de Thomas nce por 100.000

.aney Saynor y Adrian hanI N cnmpr2d0 022 iancho faLa0i2so en I el Brasil. Tiene una cataraa que no s61o abastece la piscina de na- AL A OUPA tacin sino que genera electrieidad para toda la propiedad. � -Y, por hoy... ibasra!


I!2ilglIaL1 I


2


Teatrooa


Tcavros ....CXXI


KO CiuaL flEE IEIBOM INt enl .Aonoleloaloo
Un ca~o lit opednecy esagi

R ramon utn ero impto emotinal - ReASliradu en eolores, FLAMrNCO (en color") N .m vnon6merosr0 e lnallet 0ia. Fr de PilaFIpezA UN R LNCHERO SAFLORIDAE film numamenie entree Ida. EL TA13ACO SO
IIACE VICIO -El 61,tlmlng cart6n de Wait Disney - Prbtagonlata: Trlbilln, INFORMACION MUNDIAL,)EI, ULTIMO MINUTO en Ion notlelarlo.
Paramount - Metro- Fox - Warner -Ae tqcnd !dad Epahola No*Dol- AttualdadeFa ranv no-i cear -Notclas Naclonalei.n
HoRR Entrada: 30 9On. y 20 ac.

FLASH1I-FLASH I



FIESTAS EN LOS SALONES

DEL KREMLIN

Por prmera vae moclebran fiestas socialeson los grandos salones del palacio fortaleza y por primera vez &I noticlarto sacia peliculas del lnusitado ovento.

Exclusivo del, REX-Cinema

S D U P L IEX _"HOY )

HOKARIO: 3-5:10 - 730-9:50 .r- 3v c Iti

















UNA CREACION SUPIREMA-A clamaida como ans do las meiorool pelltula, do "seleccion"


I

F


USAQUEO ir, ROA


I


i


. Telllro. +:


AMin CXXIT .


I .


La '"Sinf6'.ica de B.berg" n


2 gra c.des conceiertos'4inf6nicos

Sacar. r tins nrquea sdr 12(l '-sil0I1
pirofesoredo 21 l S lU n 2 2I noff 2pr-l I MUZICA Y MUSICOS 00 ---q22-u plnda aco eter 2 eualile- I a, A a Orue2a Snlnn a seinic2d - e Par Nena Benitez becrg Ia aacd 2de 22u a.a 22 22ob221"-I
no, sI de Ropin llnica Feoieral doAlemanla para s uc 2nct "rer,1 2co. ( a
22.22 dim. A0 l 2 I ( a.' s ',(a f flduo "Marcha 2F'nebr" 'File 2in
. .enl..lacdlhura . 2. dchado ed cn'ida lnteipreta.ion I I2 mela embajasor4al. a Ia u.ro i( a2'(We d el n a Catoe scguion liemp0 l6n de a Indu'ila Alofana- u. clherlth y2s masico., no sieindn 1 11, . e esi2 - celebrando en C i ad22 26 222n r22 2 i21ri info en e S h-h zn (q2 e 22I4.12Co. De rechazn. com 2 sid a- v22 c 2con2rastannmmnnRas. Cuba. nuestra Capital. se ha 122elan c t nlerior,'pero, peeci2amenjj sto fa v n r e c id co Ia 2 v sil 2d e 1sia t. es2 1 o p r u e2da c 2 B ic d H el h f mfnsa -questa. a su p2s pas . a en t n221 ,n d SUS mor ielevadas maidad de Ins. raseach;IoLi , Nu, 222i2t 22cl2 2-2 s. Va que co cep ione s 'a rk d lifrut6 o 1n.: 1a ta de d l d6_122- , 2OPuesas Is ( aliza en forma n inCo 4 de 222n m-nieo cmlcierh2no1 2 1. 2222 n n iere incon-r22enrila re Vill al retre2o a Ra mberg doe se 312 . 1111a sh2ni-ra2 d i r 'c i r 121t 22n [co y de 1s s i t'.'i . I .2 2 21 2 2"P la2l s (25 e acokier In eI b riCos lan notables, La h11 A ana anv2 H anle . 4 1pr 1t-fortissim " final, i l- 2 st oporltni'dad el veSI t), 12 pol1, o Ic l 2a pl'incipalC 2S-, tornado d'e 'de en cn t 22 12e2'Io 2 i 22- o122- 2I de 2ne22d2a 6 "Promet so" del 212ontoofr 2ci Iron a id P';. 2,2(22 82'12h,,22Pl. 22ve12eron ei 2ll dosr. Areto el 22.2 'Ia nlo'lhl d a2.122 12 'u 22ids2 2 2 (lo "navi' " entu22i222a. 2n2
unaY enrlacuoaridddnu iistnl.icon con2("2 par V "a I pobl vol(2-22. 222222 22.2co22122222(6222 2 1-[aca ya mucho lie-r o (life2 22 2222 Keilberth habia slid22 a 2 scena crnclr.L--do Pro A le+ nos. , v22 h. ctlo 1 o2 Ci22 2 12 12vce2syniunasolgal1'n E,~t~lrio vfcrdad (liq u e v III;, Fe nloia i f-d :sitastenlo n, c n lStabo (22 aso2 ds2a aoibos l r- . lad, 2 co2 1 a co.o;2 ] a-2l 1 ,t.ard ane-. 2222 L 6s)halia 2udad p 22 i, v. I rio 22- ((2t. a2n2 sin rmlnar I A illp.2-n5los Ioc22 de. ,_(12. pie . 2v coa 'it 21222 d 21ni 82 a 2ns vol t2s 1detreinA (era ia adm �ah 2l'e 2 Icsta q12 e ( n2 I-,t2 2suni nandnnaron , n2 lunela . Y ooirlunidad inteorrlij I ; ober'tura Inot In nochc, csa l'an naynrin de
"Cnr I olnrd" y I2 "Sinfnnia N P 5lor;d" pi'2blic u 22l nvacio i 2 12 22222r-2ue2 anbas doe Rceho' yIn y la "Pritra el-'2 222 a concierio vespertin , hrill Sinffon . en'Do 2n2itr .de ,ihan. p22-' 2t a ivr2li2li a pe,ar del en nes Braha n.,de 21d 2 2 12222a221222 FI 2ian i nanifesladht Porn. 02ul225i2 enh- t sin no "in cr'escen2do" del selcc, n ' e. 22212- n2 1co lon2 Ia tarde sutto Tft'blicn. 2hizo el22 2 il i - 2de (fil l. 102 s 2 que e ( i eron2r 2 2 CS (h r el Prl"2f. K il- 'ir 222 odto anabil dm It a Ills "sin2 6n( 2 os de Bamberg" nn
1 1Sit2's I n Inism 1C2. - Kcilbierth ;IlaI caheza en a f2nohe on d"i 2an ; 1222' 22s 22 2n 2 s con. i.(12 d ,iern s �fill p parecla q e les hrin" 2is" clue fi le. 2 n 2da 11no fi t 2 ,, ;. 2 2 da 2ll 2rep otract , p .m anecien d2 obeirtitil;a "L~os Maeslios Cantorc om cuila Ivados en stus asiento ,iLa II, W' alnvl. ctiv'a int -'prctacion 1411 r l i-U I.ue ota, t o 4 esl ntil, ofreci6 til
Sinf,'onuca de Bamn'822 ',.1. corn22 222- is": In oberturl'a al "Oberon" de !"es Inhabi a qido cuntB -t,ei q vWeber. B .hins, ac l6 de 2' elec riza al w'. i a La O rqu12 ( a Sinf nica de H ait2 ditorin. insistlendo cot) sus '�hlalj beit. cs na Craft orquiesl; ilruna r22 2 s2s1apla12is2. eo nH m a es-,,i,- , ((ucsta de prim ca. con t n ex ele- nie mu.tiples veces al director Keii- direcor. Las cnerdas tndas. son mar berth. ovaci c 2ue 2 -ibi2ron 1) g nificis;e l "concertino" de "primn msicos, a n vez, pro-su2ec2 2en 21rdine". La sonoridad,. de una helle.labor 2 22sical. Pocas 2e 'es se ha e. ' za e traordinaria no hayen I a r2uchadouna "Past2 a2" inatizada !an qusla excesiva brillanic. per f 2l exnlliSitamen2e dentro de sc deli- brillan1ez c 1andon 1 necesita Una 1ado sentimiento buo lm ((212ins- disciplina. una seguridad 2-n 'P 02' Ia 2Obra beetlhoveniana. Denrin.- que. una cohesi6n en todo momentfi. . cipin a (in l i i, ntrpretaci6n ' eP I:i', que encania; en suma. una unid b2rth. 'cIIIufinda a 2ll aj2Stada2 m2n' perfecta. poe sU0itm s pcos1 22r2ducia una sn,;- Los mel6manol habaneros Herten clout d tranq ilidad, d ( 2 226e beeatiud. , 2 2ue a1radecerin ia isita que ha hedich inalterable ' v In 1 na "2t.o - cho a La Habana a Orquesta Sinta". obtuviecon el'0ctos sonoris . 2;v f6nica de Bamber'gcon soadmi.a(ustos y apropiado. q.a obcrwit ble director. Joseph Keilberth, 2ba"Coriolano". que comenz121 0 W in no tuta (e-2ra, elegante e inspirada. 2a2a. fue el aperiti" quo22((1 lr Conelerto oa2ro en la Casa Cultural A li l abios del .0yentp. la 2 i2idad de Cattitcag del mapnitico concierto que iba a El traditional concier 2saCroque dis,frutar yen Brahm -desc22bri6 celebran las Damns IsabelionasConn Keilberth todas !as blleas de ia motivo de la Semana Santa. s 4 atrpartiura. desentraollndoias sin f,-c. ficarA manana mi6rcoles 7 a los .5 tismo d o2al guso. En los cuni'o y media de la larde. ti2po5 do Ia Sinfona huo n 12012 Entre los 2In trprets i2urn ln trasle y seduct 'a expresi . El clebrads artistas Alice Dana. .I imaestio Joseph Keilbeth 1n 222.u- Fa Vizquez y Panchito Nava. LasEsico excelente, buen eoito0dor. de- 2amoas do la Pasi6n est20 n a 2-212 r.d lce. deI Ia 221tsica de su pais de Rafael Marquina destacada 'Ppr2 por ende u2 i inltrpret co0si2nte. sonalidad literaria . de ella. Lo dichn so comprob2 i2122. .. .. mente en el conciero puhico del
viernes 2 por !a noche en el]rI 2p / Secerrali' maiana en Auditorium. cuan2o2l2r20222 na 12 ,\
((122222 ober2a aIa " 2Ifi-eni ]a '22 IcaIle 23. Vedado, el
A IIis" de tG 1ckIn ( Ter er n 2 in21222 , . l(Eioica' de Beehoen Ia S2o.- trinsilto de vehiCulos o eno Rn 2m21o2. sin minueto Pa. 2 P2222a y 22 de 12a i 1a n I. . 12' j i 22.222: El capit n Jbs C. Sanabria Gil.
c nza) alaenIo+ rt.<-. e n ,amvst jefe de In Seccion de Transito I~a vil in , senells on tv n }'a !"> dispu.... qu... .lIdin 7 del Actual, des,,t72 21 pra122 1 pn2 I.,;2'. .e- pr ceder- A a CorraleltrCi nsito &
o 122 Po ( f. K ilib. o.. tll 2 r id22 o'na1 a 2hiculos por 23. desde Ia calle 12. x~srin hifici1 Ii, hida r El All,
' Se1 1 0 t1 I dc 222(6222' El i a a Ia 30. c1on t vo 2d o strahainS 2012222( 22222222 . l 1o 2222222 que por el Minisl,'io de Obras Pie e , (2 , 222n a a i,nido 22 blicas se efec2t2a-"1n para el ah..(1edt-ccorat 'n del 2oene poi p z2 2211ll 2o / lt, Do e1 2lr222.2-12 1n2 d 222o- "0En 2 s ia de e o el Crlce do 2062
1 2nd2 2 t " I qu . ((1l2 ipo-n2222022022L02 22-
".< ' . 122222212! laeide 12eh21222los ((t2-22a regiila-






















Ca'*tea Ilaluin'ri,


IARIO DE LA MARINA.-Msrtm. 6 oe Abril do 1,954


Cr6nia iiHtannara


lIrs 41(hrinl(ls die SaIlzbmgo

en Pro-i rte
('antInuar'6n
got MoaIo, do SiI. Ml Ii ,hit i , 'ladina do Feonandow, do ('Atin dPelrsking Fo,'ha lnideo Plosencia de AlnnFn. l rsIn Sa," Modloia dr H ,,, Silo,a Mendez Plosenrea de War, r ttsin iPt atn He itvan do Castillno Poiio Sinai d de Pica [.ola McIlirn de
Tannv i;aitia t.'-nc,. o A e .iri , io R,. Yciin C('nrHll ar lMa11aTorienlad' i'irlor Mnia c Finsdo l. Margn Ti e'ill do A ltiiir a II- re dine;a ri nnRaninma Alia re Mata Chainn NN'a'- a, , o t, do \''lai d, Ada Peii do R7,ndrig uz Mni nMn Mni. ' Al ,i an l soh, ,i nilol e dr Car'ailoi de leri. Jlh Alftn,, \a1hi do Pila, ,Moo cdi do Gnnale Pin, Feonaradoz [rlifi Ntri;, I kada dc ii,'o Antin i' Mo,,aim,r do Quordn. Pui Ri- o 51 ll Q'd'a iMwithatiirn s deAbeClotildo Ala,'an dr A ldif- n.i lw a la, Rndolgiir7 Carcic' P Apn,el't "
c.a Nndaos d oBPllan rla c-a d(iai'i: i Plar Cedina iida do I 'i pt 1,Ondvadriha(,a Cr7 Plana' do l.avi Pt ,Mal, . Iia (aI Pariraa. lmuehila ceaii d Pnt, Nmav 001\'I dI ' I ' I I (asIio. Manrialrn Hermido Snsan Jenpnt do hS- (i ,n ReitAn, Fla Quintana. Sadiuan Oeh P-d "uwri acerps. V\i'ya o R n
.11h Caillione do Iniea do tMet,. Xli abr liaa Carcieo. Mario deon [.ima MArtine/ Parraga. Elena Main
T-lria Moaado liihlrdr ina v 'i 0 F inand 7 Tro ,.-,.kot~eciaa del Har. Maria IreCalonion, Herinnla ('da e h , onI iliIIp
Martri. BRhilta ('hica do Reho1-'dr Nenlot'GalciaLo. Alicia Valico ero do J arrr, C['l
men Fltnja..e ihain q,,l .lha ia.ion de Ru ag. Maiia Antont,i Ri Adlaaia P i, Stahle. Elena FPicar de Albert. CI, a San Pod, in oinl' a d ii CGri Ia. Antnlina dr
Marha Poll do Ij,,Za. CclLai Poie. (aidons T'erma d ila Rionda Era d\Villnlnn. ;Soedad I,ie lpiid-n RjIs n Bonebolla. Soledan Parer Behita Valeia, di' in.lon/o, nitoia PrimellsC. Graie.es, llo Evertz i do jaq,1i -th' IlaA Iroi, Gncc isela Jordan Cnrtina do C,,irblnll. Iii.h Art- Ild,.i i.pz Sikacin. luisc Beonal. toinF'liertes d Lipez ( Io ( r,(I". Margarita Hni'rcc
Ana Maria Relafio de [hs[ h. I in, Neoa SuCaeaCrrefio, MilaCelia Roa Morales de Pea1 10 St.- ' S Raquel Ortiz bile. tliit do Belt
Esperlanza S;nln' hlide o .sa. Ana i Glad's AinIldsn
-lMario DlIog do Estap. Mignon lar i Iisa de Ca denAs. Lillham MotAnde Fopble Zoila VenttHa ,h Fenandez Horein Marin Antonia RodraoOCz. Marusa l.nbea do Alvaa- Naliwiuto Teosir o Maria del Carrez Raiounde. Mriam llevia de Ma- cen Garcin. Rosa Marin Valdes ral, Tet Gonzalez Plasencia do eGot. l Angeles p Alicia Herrera tuArdi. Evirn Galvez de Wrini Bertha Borrell. Rosa Maltinez de Cahre'a. Eapiran. Comier Rndr a uez Mea. o-Nidez de MartlnezEl ira Do- C iiiiioa ra', inSolis. (tInmlfngonez de In Riva. Maria del Ca i ii, 'Arias. Aracelo Neyra, Maigarita men Mantec n viuda de Rvas. Marl- Ventura. MariCUsa Llairiacrs. Macua. Garcia de Rodrigailz. ia lthohensen Gloia Sanchez, Rosa Sarah Lequerica de Vega. Maria Acevedo. Ampar loustiniani, TerinaLo.n de Dingo. Irnia Gonzalez. Ana Maria DelmA.
Ivelina Cabrera viudo de Marti- Caonchita Gitlardo. Maor Delia ' nez,.Loina Rosalen de Borbolla, Mai- Ilerryman, Merceditas Sigarroa. Eltnarita Boliva pie Garcia BenochamvrH de In Riv Blanca Pirez, GrrLanbel Ve Acquez de Bolivar, Maria ciella Gutidrrez. LoIn Gilvez. KteVe ldzquez vij da de Parrefio. Gra- IIn del Junco, Lucreca Aguiler y efella Heoricy"e Madan., Martha Barbara RuiZ.


LOS ALIMEtjTOS COLADOS









HEIIZ
'If
PARA BEES



son empre


puros...anos y NUfhITUVOS










































L Alimentnrs HEINZ paia Bcbo son Io, ma finds y Iosctior. pteparados cintificamente ;;fin do conseartles--su maximo valor nutritiao Su purn y fresco sabor los hacen singularmente apetaosos.estan crlados con todo esmero hasta que ' ntexturn adqaere Ia mayor suavidad y uniforo.dad, lo cual

permite darselos al bebe sin problema alguno
Y aun mis importante es que el Control de Calidad d, HEINZ le aregura a usted que estos iosuperables ahmentos tengan siempre una calidad unrtorme, de
manera que su beedisfrute en todo memento de la mayor nutrici6nposible lnqtsta en Ins Alhmento HEINZ para Bebes'

Tambidn.obtenibfes en
envases de lata.




DISTRIBUIDOPES
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.

Mertaderes 113-115, Habana Telfs. M-3987 y M-0788


doIno la coll'a chinra 0de Ataldrip ann To nel'u('ie I lr. ecioir 3' I,A%,'n 'TonniK:U u ]a prPs~lR ++mroreda tlorenina del Vedirl,. ir " arinsrcIaitd'pnroynnloh- ion Dpm ol enltilt la C'moll r He Ds aq aiv1 I.Yroes nin el 1noplnal Nut iiia Se. cn, do Ins .Me,, odr
Pnti on i1,ti tie In (oarl+l+ in riR qt., Ian lvinr, ada se hal/c a In hot rma nh ao, e Igahoan I I gln r'dana' del ( I1ie 1en Phlne fsot do Ipr cpnfarro penes del 'liteip de
Fliat coel atlonado ag~po Ia piisidpnta del ienonado Coonte do Dames. n onleroesonto Clar n San Pr.
drn. dl6d 0cla do Inscr eritiv�|lir se % iennshariondn paiaoPl Ca. narra Part dplI rio"es VP, nitr d] rnian In ran ihi do la plo-a 1r I Cann, o ro an I do la Hahann aPa Ardr doHrip qlur rdam -omlens A In' tins odia lrorevintieHdo in~ln boinos ib, inndo cp,,Ar adodrno do Ia .me rrndo � do inlorHas pi ,'nrst qac rrnnr,,rtorandsaPntipolAonnu'nl'n c$11
1 Dp1l0l do la ontrada ho id-i fjnds on den ai- piidiendue ad. q i, on las nforinar delL.% � do lar-ini r Clara San Pedro. pieidonta tlefonon B-356 Y ' Graoiha.


I .-a I , d de rn l le .. I ppm el'n, (P. Iil' pil inarh (1l,* pahn. M rs, Mil'l .nm. RO-C'2:4. de Aroeshrt. hrblir Maria Mi i'Ii' a '.lkirInd de otole nAn on a-,amrierla tri Plrnnza. MarinlFelrori v,- d e ,li on fomni del tinsplal ido Cirana
%M ri'odz esa Ia IIadlrinnal i .f Me lln Itronid do MrA-rn rjjj2,riRnP/cIeefinor olonrlIn NnnR CrnedoIlAd.niiea Pop' d pm'-dri'diaann. r 'a Navarrndo YannPaEstrol I o'S .aoian Rlfa Antl dlt'arolti- ['ien. Picliad titanrea, [crild

doiallr in. sti nailinildad r h.0 o ar idollarinR a Anla Hisn d IR .n cmiclllln(c eia e e''',kIRo1'' EtIorindi ..ir del a Irn. He a~et file Rnrol~aeo-nivohrllll- 5 Ia crYI Io e ll'cla Penn do n i lia' i-, ',tan y'b lhoadinr N Eitii Ia' rnmiri deli,,,,as Onrla ('rihila Ga,. n v Mrvv del Bi ]tioans ,la relaino del 'nnr'iir- i Iin, icnproanoia Treinls. Mar s- do dooa (on noIla proridenia dol .lsia IanL.SniAela Poirn. Me 'IoLcim Laon oenoi' Club". In 'edia i-,ai rna. (rr('Jella Matine 1onlilmnieoa srhOnmnAda l.d1n7 di drl Ca-lIl.l (ilnia CaSrol,. II, Miles , I l csidrnia dl (aeio dr ('airjo. p Ia linda Maria Viol Damas del tti;ial uNiiro n Sddnia ra bSo(hez do Inc Mrordr, del ".rean Cla. t' cro-ton d r halll,-fma an Snn Pedro potrl nrr'in del Ii'LJiar\.y Exr lar %lodo do eMnner. An ii'a lirimn ,sobn, ron-iAloranto M S d'.'ReiFA7,-ndn.Clarn li7lip te npc'nT,aitp.;n.rnnrldncni'Cni do Fiiaa. CnnhitA Proi'eir do Tn. of d n Tnrritp rinneo F Pilihpi


"Motimartire" j '"MONSERRATEP,
P en H e irlmlmacl1, 'o ilte lrtll U pArl ,y ndel e nlIc liac Ioali r d . n1o., No votld elolindo 1,111171c, en cOw 01 onnoido bnrrrpuinr'n, en 'al e noAt O'Reffy ' y Monssnrate ione do _ioutl, el lin ph nuvy nh. ' on'onhan , 1 . niruo GnmtavI 'r elano ML-1l04- .11 pAden igIl ct iuh Mtrontln'te Hot o eonea lholln d InSHnoree n gral s 'II 1,;.,,1,, ,, , ,o d 0 nn He. . i" , vI. do.. nr jm . r otl Y -" " | h , ~amo.
loinolide d In nocleddid ' halhneri M iI ntonic CarrionJni .hin vrt' R1i1 .) A I R K
sinei eiciloli'n nAI. odonnH do in Arotooga Bloet Y Mr. Edwin S. Mr doll 4Ann nbinlerr, Ionk nA enrladnn Manoc. olcepreadehti del "Coon r a E Irlelont , . ,tne Bank Trail Cdmnopany".t do , . " - _ -.
Incotitlon at I torraton h ,c on- New Yo rk, ,
niih' ano.oomtlor. dondne ir El Corol Robertn FernAndoz Ml. AnncIeae y liirlbale at vl deodo ncchn p. in Ia al,In rcldor p dondo no ha l,6d 'V AS 'lF FINAl u1VEA TA DIARIO DE LA MARINA nlotro a Inad nda, aE NOLTA LIA PAGINA 11) Acird de In iIorieeCtaCln d ofI Plan" v do Fajardc p Nt siltrellar
Magnifico el show. 'ion.
Ilzo las dlloan do Ies concurricn.
te dos vc rim. In .n .. . I ....las dlez
medinp, In. II. y I a rl13na ryiolulner\'
a m., tomando pcrte er Ins mlsmn,
los incomparables Dick y Bhindl. Ins
reyes del diparate: In olin lle
pnreja de exc6ntrleoo mrolaslet .
pv y Cobina; In aplaudlda Roxana
Martin; el de,,arndo cantanle Ren.
Cobel. Inmag nfica pareja do hailer ,',
i 3pco.r ancy p yrerry p el coon- - -i I"cido acor Rwoendo Rosell, con10 -1
oraertro do ('remonias.i
Hpy. rear les, vnlreod a verse anl.
iconisiioo halo I nuIres aspecios de
cnmiIda,.chow y balle.
S Las roeevor u ondorire(mscPie
dell lhicerso por el tel16fonc U-527
El .abad 7 del rorrirele-Siba.
dn tie Ghorla-+queds'a Inaugurad& 1:a tenmpolada do verann en Monnt.
inR c' 'YPalr'a Ial inismna seovlnen
Iloa(lndo o ir'eparllvnn.
,Y relicvn'iiii toc oinenzaran Illscoltiiro.ns de vnracl.nes, qu lantiguslall a Irs osidtor n Moliinartl't
,' \ '(onlinllainhn frPe mos la PI
0 t arlolii de a Iirnlno pariros nli 00TI. lldflo :
El irnhajadnro dr Hil ia. Exr.
lenir-in in obsEnaitno Voan,;l
sentia do Enoald.r oVln. ooha.
dor dr ,Colonbiea on Washington,
-Fcoro dro Drgado; el enilhjadnr dr tiiA-n'll n+ Exmn, srcnef Adnlfr
In Caioa Mrnl rrno2rln. v sqpnr, y c' fei'ontoa no 'isitoo sun iut/e' 2r seoboo In.o T Golnd r I, 0 i ,ot i m sned'
de -d, dri ad ial,,, laos ,1hpmer.. edc .

, doe n...cr/.sn de it c.oe a on ,,,o,
SU . .,todAFoe do Prol.
-n

,r COCK- Excluiiidndn .en: Aiu oanef PERIE. Pan7 TAILI tones de ANDRE LEDOUX. Sombreroa de


in-


rmIlla. A ,In,,t Idn o do CatHe aen:a, Comir,/ nr'o dnc'tn MlnMann Silt Mionltni do noGrn Mntho Rn. Rr,ill. dnor Wihnldo Mrdin % Cardici. dp del Ricu. Anrolps AlosP Inr As n At0n, do Riven H' do a. -orp' zai lsnhel MorObdtliao nAq,to Bvvllo drid de lon Cdr\m aiFtr riuirni_,tl Rtcdl i_,jwz Fan"a. Jns0Satoz rip l;; Ptcha.Raft! Ca' nun PcEsi'r'mn do tohl - M nh
'nes Alfosca de Fernandr7 dSo'c Pnu I lr IbInia RaniS Pmura nlar de Sanimet. Elhno M dr ro-I nmI ,.'.In Crrl/.'IeusVilla. Boinca Azra, dr Tmila , Ma. rlii. Anl Hiitele


a'I


SALADRIGAS-COCK-Ti rica oprrtcia dr GAVII al Ilustre DortnorC farina Sal xa, y Zayas. cc ldodrespe

Preparse n nrooktrlera lnn- npdariseldoe hilelo UnAs oes de Ga nadina UtiL citcha iada do Azucar ElTPron dorip rdn Limnn oprdia porto dse Rnn blaoc

SiirAs hrn hifor n dp trrmnandnln do Ilenpr
-nda.


AIL IRIA.
ladrien.


CLAUDE St.CYR. \r01do. Blunas. Soy-a. Carteras.


cr e,',-O IOJE DE-t D
Eiirfcr roar'I a P , f . � ip ,f O L. rt L dA;A A PELPONO -643S


A precios muy moderados.




Usted no creerd lo Ue sus Ojos0 vern, cuando tongo en SuS manos eslos delicados modelos de calzodo Uno ooortui. dad excepcional

- Hoy en coda par. luo elgancro distinguida . calidad y kermosura


I Original ooadelo er gomuzo bloae.
Tac6 alto Corte born Acho 2A y "B Tomohos 3 ol 9. Iguol enoehorot.
piet ozul pruo a roto

2 -Modelo escnlodo de veitir en goamuzo
blanc, adornodo con dos chispitas de
brillontes 0 un ado del escote. Tocdi lto Tamoaos' 3 at 9. Anchos 2A"
p ' B3 -Estilo combinodo "Espectator'" en' gomuzo blanca, piel toa, gomuzo bloc.
co y prel rol, gomuzo blonco y chsCrol. Tocdn alto. TomoAos: 3 al 9.
Anchos: 2A y -"".
4.-Modelo liso corte soldn, en piel blon.
co is en gomuzo blonco. Toc6o olto
o mediano.
5.-Modelo cerrodo de vetir. En gomuz
blonco, odornodo con pespountes y to.
chuelos en el mismon color. Tot alto o mediano lipo froncis. Iguol-en
choral.

6.-Modelo escotoda con elegonte dro.
peado en [ polo. En velveto blonco, becerro rjo y becerro verde. Tac6i alto. Tomahos a 3 ol 9. Anchos: 2A
y "6'..


'aEZ


Afto C\Nil


Pigin 13


Iourante l "nocklnl" fu imaada coinP fano en la que vemoc IlaaseflnAn Ada 16poz de Mllea p ('mrA San Pedrn, con el emhajador iurnua Eoa. P6or con ralmiranie River Torrlentr. docrie Iillherin Ramire norrla y drrr Malarinno Be -- r~otrr llMl.Paril


Ani,,uido C(ocktnil Party en e Lycem


1,, 4 1 .


R LUJO Y LA CAUDAD DE LO MAS FINO


i " J


I














" i./ qI..r ' I I 1 I

IP,,,,....... 14 1 Teatros DIARIO DE LA MAIMNS.-Martem, 6 tic Abril de 1954 :,... Tea ro. ro xf,][ ..
; I-,, .


I ITV C1 d e grantelo to porCBlearI
I I1-1 A . lGlt 'a yPoro Juan J. Albertiel .a y POIIIIA cn Mll~lo Grlt COla erecon)ll L ] N DL
scodueto dteits.010 l1coaeao,1.nyiSo ..ast.- Te. ..III I oedeIn on ndll ecuedegrtno o-n
3 To1 nlif)' 4 -44 86 ' 1 'S lon, eia~ll, Asa. - hhe['T'|~ i ULdn el. An-, rl San il iguel No.$go.mlTll.e-177 cbre o s sturel Pra xdo nCM TlvsQ se-eteI helrn'l pa da l addtr vneoa sa V . . I.. . .. . , 0. . 11 l aM'T V h a Dnz d o , e It I
4.45:ma No outgouto PR A lbe t , - 'G.,...ir6. o~
A Is 4 5 / If y i, n" I -1 Nll O r D Colo.0 i onIV o M-lgh I00 IDqu cn Mawoyp.--Tlno X-1,10$ Dsd' o 4.5: I.u ro, A e pra i mer s abro n ehoJraa e prAvlePda, ul.pioS ri
dly ~o I Its [R E Ionl- Ctlba MN iT)CRI;STOamPllJrg I- aS43 '.0 Nibrig "., R -u- .A.DEI D, , c- nIBParrdeFstzecierao pcs %el pooh-, y 16edtreooatiCenie oba111Rna, vIInsid REnoDnit-toSI" 1 da r S.n--;.: 'a11o!s ma odoc30.orfcLuisle-Tapi-h o Dfiviiaue odRa do -
va,l. I, lono y h'or y A RIU D .-13,c n re -es 'e ... Cua MO- dyoJublid .... y A bnsLne. Lf- nu vos noe 'acsndr61tlcs: lo Til
,# 4aWhleVatptra.11 RecbrnPeo do Pa $r. as Mar-i~
GablRi.s'ehbrc It l y Avta. Gadn ne ei a 3, RI.oayo . 2n 7. Bloy m"irns. " o lr ea". n'llo oemr l miraL Urrscadiatravbeeoh: sw l
.' 1111, a ldll o ....I% l ia 30 rt.. ... GA iBO..I..l. CMec,12L...... on Urn'I ..... e.on Clark el pcsdo Cun{,pe
Ar1, A N1 E71) :eIer n T 0fS CAiliarcle H ember t rlos m Uit re rco es as paIaIn to d~ S IOI usra ale. ora tse io- rnz,.Eoy e a a z y ArtManel do uevn Dogrmasqu reuerannot e ron s ram oIsb Gia Aeerci a D ez, Ra eins u enia-u S.. .,.n. , oir. ...I. a10-14,, I A V OU S O n , a oT 0M 0 1 0d cuRe .I M.A N O N-3.61 He~ ov Y0", Clrent sLadriv. gde u- a i a si n iisiu eSgno aca Or,
Cub ELPAN DFR. cn Ierara IvD, su330hato:c los r enuel DAsENU"Fren nrreFi. ...- Innonuestrade ueenhorabuen(afas docorae11' G rci G e,.
- RIO't8 0 Cadoctorrau
01"O AnnHANoncon Aa 7 .a111ar.dner goy(6GeorgeU. rosa C -reNZAecon Geogenhonuoinro ; 'ro A teciean Alo)M on V n lt:, A I s d eord Ia noAm eliaa rCM aIr"fg VaAgradccd Ia dm osrallfo sonMral seocto nGo zal
n . . ra y V rIRast n u- wa riti. y A ORQe I DEA ta coil 7 Pra uley t . roello. uba A1 M - 0l I. vi Jue st y be L a e . I L yt- !nud o raft aouc c nam a ra t cos og 045 V re ad m sca e , . r Rgi e nt e l s D r r c b m s d o fo e a re
I e I n P feeea 0 T tlu , ,3(1 l; I dAlgaN LIAuAncla3. hetn 3,IG NE (l eh iclrrn Cak Ol' n acn n ti s, " l oa a iiio a rI C r ia Urr6c �, lced n u iVaea en lo P gSM r
. . . ", ,� D t el-, 6 v 0 N ) f " e l O - PrOn _'r IAIS'PdR OoH Ij r o HDt o n d o n u e-ona dE lD i ano r as q e n vm.
FAV[h ft IT Oy . N Ie l so, .1a .10." ;L0%
AJh........L. P.(ANADOEAReeOE . ,. ....'on- , L ess. A7\-sco' " ' - -343 Sc ovdr i e". ban Isto ce~ r~a ps o l.agra Choreev n as on y lva- ine D I . 40NtgiI L Iu- 'T atn, L: e lz ..s de ela inc ativa de.I ho $sa et iv.......s
Dednln , leeo.P ' oP1l 5 . �� v a*= J ,,= iI .m ldslavcns 20 lsow d edlodwal. e rta Ame L,Tlacia gu[ r . ermo rv fr u Cri M benIAB a rd ec GrVerDad Ra 3 Nlld t moler . I P rDE rcdr.- .6.M59 R,-veo on Cb RS.. i rmtc. u ~nt r on un 10'4 Armead oe y otros deLGrla. anrntdel nDa S adr ems edo 10.1s s f4oes G aene.70y, PA 1 . Cr A, e6T rln3o LCH aSa EN LA N A t~O i c-IE. DPan -R3 rihard 3RO e- IA R e BlAs 3 N. nel ro as. aiS- n "oe_, " a sm ildo -a Chor ens , 110Tony .. � ' C, . -; I1' a Ia oea '' - " " ,'
___ .o A"h , Dxtr yJoly aa....' ce ,lons . a � , Y a to y Re a fa ele Alfonsoe sIaI.On al.10 Miosy , tuLA .3 A CU A ., YOONI'll S IrT] F I Dra. v Jio e rO i,, tAlrob. Apar ez dos Laslos de oa mueea- ' . r e Ihe"eGn
A 3 E R n l Lu eaI C A - - OKef, .lo unt , P;.na- Niu n te ,,0N.rTo r. v B- o ,.,,r. rc,, s de , st b . ..1v e iA d Ia n c c . 1 00 Cubaaa dn a D lr S uGni e met e u n ai M e a d n ud a A ed
..JO l. .., . DE PARIS. con B1 9u11te ' -I "1o ., v IO8ar u Hor la pare- 130Ogaa �nsyToy'la-Ig" de� an5,E evir a"z(t N alae"s
,,me 3I v 4()BIh'uhr2{) De p o .b .3)pa dtr. , ay Nrcs te . FLEwHAS EN LI A.t\IAso trau lete a -la. - . . .... N t, rnC Q ale cta ncourE.m a rIs a e r a C a sa eL pz prd n da
GolryC ncor d i a.P ym- Tl .19. MN-1322 F ,I DNe L A Y, ccL~lea () NfiS A 1, u-.[, I ,no,,oep s 1,16-sueioVal M r , AFe~oC l ici a Gr-as ec u n ro o oI ri'ezD
Cub. R OG0(n Rec tin con .... P lo ...... yGr l. -Dulf..U-4110 .....I 10... e P...... L...... . . . /?in.to td s PJO i r ges, A . 0 m. E sh w dl eloi r Q d, C nu t Caio m Pnes " "\ rrMad 'n, chla A lrr ya risa t or tiuf..... .."rr p
Clr ale' Alto G ~~ l a n rllnyJae Det,de ]a 4I 1, Ninvlr l),o~l, V. DE. )le i, 31i Nh ,Moo1 [ e .f ..I . I no ,L-11,5a L os lna. . .9 . . in cnuc m) ,.,e'vo TSalh u g"h ul r]IlL,.n ,o a I - . r-n ea n ns feln]
Kell. .. CARNIO CA.1"I o,, C,1a. I -, F I A EN LAA S ....Rch Arando Soerh- C n Ic*. IO , r, - 3 NuI cr.LAT I I 4071 lorma con l :a pchoensv Tony , hnbia aind asd LcIas c ata .hZ uastab ina oen ra 1., S- aucscendadmas axctanrn, camD ,,I, & reP , oto, unta,,I.. N-Pun No 57. T lif M -135 V~llae,110 a lilos y au �tvvrhecs. v ns tilvoe,,Unt ,rcaLil......1din ... �eno d l J ana.. ..aMatinzF .. .....-[Ld d ] diiig..' am ...ld
13A S S A D O I ,L.rw30,n 41) BaL r O RIA0 DE la,13,Niico,IOE IrTF , nd .HAS E N L I Stlcl) ,levhO, Maesirti un t e ndo utfoal. 25 vo tuc r as DeGabv For losde Btno nurt. araocVegad \,fit- uas la e c untope ntdid.
A 11RENTE, co Ro,, Ca, irin LUZ jolo, on Anlhonv Deter y liody .0 .. . .rt MQT . LcuonIsabed a al Rne Rosa eade d] as adso aci aMrmrpr B A 1,t in d Is 0. -'Tell[.allae. I h Ld A Lln O y B R .V . D o le ClaT k. ,-3711 LuTFDE . 50. M ilos v C lLo s hn.np do um ndanep d C on \,a l. j eao c tnr nar iea est 1 Eos suFns amna-nl II I fits im nos.E l~boVal.I oo mprCoo o ai ntnoD.diu iz
D.C. I Noticlesoti, Ir~llienoa II [ , a Nit p.1 .l, L - noa �. It )-IT RI EU ca .t nR pnel n a nenios 54 rgai nani r at- alia R diu z cC tll. Ui u o iheItrece oR n
,, .... IP ..,,-..un .5o , - .1AAD 1c, h'N Iio , O nos., . _pnDO ,) ,n lCDhefs f raAguirrnenaor M ra lrce dlCao.fs Y Ao zo osm etcoasd l rea yd
,hilOo)Co Va'llll J I-a D,,d ah, 4 13a - l.5ID-\,rr~ase -I cl C n unto'am=s _ _aIe Martinnrn d,. los cn- dos lares c mpnetomnte.r-Dabr
.I1f F-3711 pANA quo cuoln Antes Is
sJFTF D trip d coninadante dRIdr A Iu' Isel dscIipttiBernncrdo do IR e 4 RA. n A. I t , ;..I sEN A AR . ,oa.1 n i Pwl n Y onre,,pa.el nad� 1 " m as s a rlbi n p d S CA, v1 v Lusotr0nd Uac
Is , y I , -n oi o )1 teng a
'1.'AI,' ,,kp'1'dito,) art'a doa-rnocheen elmaanificooproraoo Ila 15 aenes del AMAtanzas TannisiClubuatienuo eledoctibraAema dncCaba
1i ra c"lloIa ,8n00nr e rese in ePolDiaze
,IIub Ja " E 'ELI N E NTA. nG n e alyStI sabl.F rA N aT.o. . -:509222 ,- -,, y hADV,- ...Ct,"i.......o . , o o "D p era .de ezo D ri b o CLraS. II;, , erIAtos deo Adevaro dc V1gi~
I-hn ..n) .n Jtl,, d am .,- I ~V A I.,A4OlA015 OADO-, LA Irh , b Un o n "Drvsi amacon Vella a rine z" , Iuna 2 l Al bum Mu". [Sipr; . lso t en e a e a ciosos p e u m s tantInsds s nc le da rad o ispsn 1)isA 1, Abe se, EseCa PaTruio Tria frmu y; s vn
I('anua h dcomanteer el} Sie- d s6vGabino Da Ido, Vilencrde el resultdo dc es Aacn 5 OgEN .O,, Uet, , ESal F.... t) ~ ) L'A B Pr -,d o . 133s. - Totlf. A717 A hM > A rn{,r a d l ]l. E rl Sergioa Dties ecnta blr, v cuiov 1 4.5n- ~ ~ ~ ai M -T .L c tr
ATIDSF EFE'r. ....:O,.Lo I.0 Inacnad er. eu us mnaci o aaILg :n ~' Pd ~ Nt, ." NI0 ' 'ati l ie.ain ,P]Cune u fPtoaoPo; l o d Sem a a an a
Irh, t ,,ira v n .I 3r d l .... 1, ,,,, - .1 'p1'5e I -,r n-,eNa,,rr1. Gr. Aivarit O L...San1-e' A-usti
1,IM LACALE' O Ja m Pl-ll(a- All F. a-n.d rr ., MR~' dotDar..v Cm u Paa ten- Marn ez Casado.l docoruArmaManses aton rann a ,Muphv l..e- L - O, k " a-,,Inoi,, "ouI,,t ain a lo a Io.C ro a~n C ro rh ea O u nid m nee sas~n a ay rcpedrprlsp ea
tl an Nil~� 5a" RRh.ncon PaulInlncbiedad \ars esferzo la. presntarun Jan d o. Pub edroMar tii Clnas
Cub BROADJVAYREDENTOR k I'lle11 11 - .",- d I nota d US corres pond encaeer tq'os queaase iihacienda.y
Enspens tCci are u'l R, D A, 1-h3(FXCNLUivO o,, aS neSntA D- Pe A Y3 3 N1nE', T I AI C;A R l ) "I . b A 11ed a ,y . n al 4.. IdoreistaL p Puen essLaa o. ladoap rim a Amn lda a Me ar- n dicari aIrnah d atnr i U- aNGnoy lDrelgaddo. ma .
Av .d TOuba en oa.- - Fa N Lv O S MUd L LESn . ,on oh a p dn N P DA~ ES (on lP- Ii1 pohbla.va o y a n so a Notel cla ' 1ys i -.1Vlp ece d l rsla o d
Pe K l' A L 'A RSE T ] ,. A on .o' a o ssi Diau') ~ tgo vGi IC oe llC b . IE M N a lohASTAL n lo �'ofrlua Con i 'Ira eluas o hiPa dlz v me- o~ ats. e s osa a yGau i s e o'a d a eti Sida de i o, EDmang ade [aur recc i~n o tuI Ira A ,4N" 915hn- l t -. u Al onLu- a ,ua. vO-lo al nt5e , ornSvUN/. ,VILFT S P |A IA | ol, 0ate a ) led a o. A t rane Isydl a. snsactiz on i a tin e zr no la oiA u. E ib: u4- en s d dif i aba f a de lo c l toarns olen e cla o r n drBIn E n.L A S A O AJIN o. 1 ,-on. ,,,De-, ea.', 0N.tio , ,60 - B E A C OAIN' " dnl a b - r iun u i a . IaO (so nsabilna s do Iier ne -t')C o oentarista: F rnFa e l. a Tmas.Y1abasefirs SO cng o 1 e bio fido lpar
ifEY. con .,dn M,,,o% ,,ev Lr� 1 A 1BAA1 AL o C eI a l,Pa Nas dO r Ul Po, rn- du Pccai o N t hacienaor.sethCu- Mdnnde Ci. de JuantiCa st idd o rue a ua - a, ins- A n se ad. ainnrv
1. ensde n 3 Fa t( N P 1.I HA amsLue A a a u', 1 3 It-,CUA'['entC on es - -,rtecMayor E1 plede Fepnando Meneode LS C ITU A ' al a J a SIn DE CR STO . 51 � .......1-1070 hall o . 2 10 -oa l .. nal , nmaun o r lAl a 12 a. un (,-an smillraPer oMatinan asM - dvto I a c re pde n ia s e-do E pscine L aan
AE V E NOS ' A ' nE ,pn- c auba T E LS I OI loAS PR D-e . 3 iui,. A R IIO.IB. noirceta o pech oe as o C a-d cT Av ea -.0 ."N ra 'PesiaLrd idad ea-'os edriUa=ias ad
rA ...r, . I .i.y ... . ".... B120 O. D r,t E1 ......... 111....-1 a o , o,- RN A D O I A N T R . ),o.n A, ... C IO ,IR bi,h..... d o, Dl,, T-o .da . sd..trsalsro p or: LuMBF=TV Cn al /lantrie s abaeros Cm eerS- I Endipr6i yof ue ai es ue a a s,~
�) C~~~~zvL v ENint bidA vaDELy aPELIGotiOs .0 Laprstiinv idusri], ue i- ta l olbicoen23 Ifnnd.-a co',rA - 4 1 % 8.5 otiieos.e i o i n RE(' ALv S AIO Yh Oi ON ,, Da"l" [. I d .A IU AD NT INIefoetnoa F-dgRSg30 ''m s o VaCrcs a ] ocep d
. r . aJa . on %, " June llyo n ! .... u"- a u Cu o oa o-I c U X LIESA ,... ....... . ....No.... I.. ..... . ...............
rita90 SR~~ gnR~ iLA A GOF\ EP INA, UEP- A Trti tale . vr ................... ...... h a ... al .............Clue no Delg "ado.. tadnsuor iod ia rL aa s .IOdcul...tos.cnI adSat.ao
- ,NTE TAD %ERA rA9 DE UNAlniEZ ,vla-.A Pollado 11do IDS Pesosde di a n s 0. 305-Srena ox c r na. elM acical. C elesti n aDrjetade "l a s de]at a Crz.po sicin er a'cMerIr ..... ..Ror e'I, .. ... 0. .. . o q E N E P E E ,o l R a, 3 i) . .....(: I L E r .C .....1111f... .a..... .... I -rr-vntn O s n o a ve rn s n C Si-CC n c Co e tr ta radoehe un pnn ioac raamSf a 18d a-p rl S fcin de elpadr
I R ,, n conrhe~ IRos' , Anthony FINT HLA : I,nnns ,,et r, b nHem-Y Cejstin Ga:-iC v s hioo'Ce- ra de l DeeccCnuGeeraledndeI.
BorancoahinlNo. 95.-Tli.U52a L S A . NTRE E L '' 'I E epluo GlanAgu il . ML- IS 10" lalIII 11,1ne11v -1I tl l -t ol een nrdciar) e etal, deJuCsti llo.Garc a an o is A l ba d . Initro d d cc

,.I.v D nielearr"eu,.,0LO SoIar.D odu ae13hiI ar. C arton. ,,,paraiel a munlo.S oriano,'cu-yde T ' gaE NES DE R ACULEAYOR ,onlon[ . g O Cbad TRESLu n S -T i l XS HB~lI. ,aaa n ~ p mnl l'lhl RN odelUI -ErlvCan a2d isin ra ns P-TV.qil aT fnL ar n ,, l nl ).go , net da 5 I ;,Ell,.....A R.-5 a g d i ,'. - -,.\In[ clo ,ff {.,i roa Ca al E o r loserad �ba le s Cdescarnav l d p ~r [i ticuve a rial
Z.01r, 1 SH - It , NI,h ., rol ( -L-yh2. h'- 7 -To10 lF-930 .,tI. ID- ,e amousritosl aarteO dlCD .r-- 130 llnanquet. PDl'esioder- lea e sReMR de rC ManduLo-l sic � I -pain demtactuar111,;1,
BnusROAD W AY . - Tll.A-7 '4,,"2 1 v,,,, ,P B)OP 1) _ 'De la ,, 33(i. Nh Ir,. -.OL'U[ ,,AS IN'F NTA nern, e h, ,,d , d -1. medNik a uio te dSrauad ss- com t e o nste Prnn e drne. ] uo stn c\' acci on feIn S oriaode rgeci. n don I -.. .
ba c,a .5 ,O RAI , N RELON 1. U' X v F , , d Fl rir' h A t , ", , A, ,a,,,,, 7 , l )(Il o E ct adlaq eSr .00 LM sibra de cnmachs. DoC r n einae nentc de e jor ]Suei-'. udode a'lots esoso e e tloe FbAS Vn IE lln Sv J -1 I "Adams.11a h " n O'I l o~ ha a,,:,,i;1 ll,'. an GIhi A\T'n' h' ,Sadl We - hN/ 18 o a l o l C artis e l ltha Fntalox ra d riia Mari a M r.J c m e la esd6e len er A Ie Im l PJH,) lh_ , CTn* uldF No. '17.- Til"[ M-44I7. I.. I-OrtuideR va 51) ca]ficad.tno.t Pcloa Amateur l , , 1 l lat lyn MRIID DA ,, r, . D e . a-. . Pii o l Inents,-, B-7721E - . n I.v m dan 7 I"tno aet p ga as
p)etrne, ,R o l ',v 3nntr1v - nZ. (a., 0\ EXPER-pl a r Ie u a ne c'int o el a torN , .hh,,-l" R A 1 ld, , , o in dphl n - o- I, tnn aNB ;' s .C naa." ean suro lf Onrardard O
2.F5. DAR OIPa lv('R' ,,,1[, A ho 1n RsaFly A i Ld ATllYM-214 ',, I ' ewrraesy" dce nProfief me, al. Ii"'ders tieinte sao' fI haj bat- re. e eo ea r tin VGen'er hasu(: I -C ! ) S ....... .." rE r .. . ... . ..l,.. ... .d... ... ,, ... . ... ....... _ , , ....... ....Pi. .."t.. . . ..-. .. .-.., ,. ..nor .. . en i co ta d n e s hI. ..)lg r u s
I. n- N ptue T Tal. L-147 u.,adIne-.,Tol. vA-7|07llent, exi24dideioabri]- 'Ia. lstrecGrcia y esknturr delMNosta io dfinales tn
MO IA U IAAn OEa B ..k' I " t', ittipuh(n o l eft n e's l rac aol ue pre- 0TElvbsan Nadoa I -cy. al 4ste Fb iadc s asit-ui .nles tend an ai.
rlA~n, l. RaarPIair T, ,,Ia ]I,, d t- Cabl i tn o 303o62.-- Tall. U-53514 ,AO GR~ Dl,)aAc'u~ddFr N. ('o, ttorpHoIl v lo a i P o ucsn li R n vc
\,ee iaanx lgaorlt'lltn ( [ A71PUN ...N OI N la FUTU F cRN li ar n n , IA, ,,__su I..v ,un(,a -Con b . q50ode Eodua mu cl
(] I N E 2 3 Y 1 '), I.bi. Not -- , L Ou/. R.X. S21 , FA TA (' a hr ... .... .. .... . l ... , m das. "D on jn l edo riau s.... La.o ed. la e ellC snn u tn ra]- de ssC aues. e rrond iet ealm n
',, o. ."....3. T5lDELrMAdico N,,,,,aTi--ar ln,- 'an verbenae3. aslaoiura" pres-nteuariayycuua tendr~n do Illsnos .r.,, is � . ~or-,,o A,,, "" ,- D Ia ... .e'ni,,,,�a ......I. por Gregor : L .... ks v reuret a D2T, .adre' Palacsos Maria MarosuLin.cPrdialr,.
Val 1, r Aurl, :a l. ,.I . :,I,' Tra h mNal, Is 7 n li Canidio P ic IR tr-l as.,lo Asr.I de i o neRE ESA BUE.h-n Eioh Ch"Ia . roil d . No 20.-Toa-dela . M-477 - th( , ' I ' .A LA-E L ] L , ; . & ;I oteen ,.ah7, M\ a i as r Ca du r "fe V la po- d*anim doraofreccndosus e donun-_. diecsei
In v S en er T ac . A E-RT A v kan , 3 00P R N (o E- A Q U E. URAplatos rediacctoa. D ,sd a la oi m aci.n o uc se ai rier
O 0 ,II I., D -) e[ ,E H K \e. [u I T O O . T i.,T @i hlo la p o - D f oasni.P tTo' ,nii. E l n sb - -- -st cid n ao
T,., (',,,,,, n A nta Dr,k -lo t 1nela a0 ,N, I 0 - -IJAr1.FL .
Va'IIR. ,on G ah"ee~, v3' CARAS ' Xa,-festeesn susehodas dc ]ann
R fP,,.Alc n O.10I . IA '~n"lnrte ,n P tr- m ,I a C ahaN E .t5Fithlha.El~garroe r ,1o ' unt c ar- BC;av ArIdi 9,nCantafa.slas arna_,.l ifte quintsde uric o' eliz urin
- M~~,,,IRAMAI" ,,O.Pm nH r e\iln a~ cr leofcerahay ,l . M0 aeffnM . C ro s / c s el l 1)CasioFra rlolde Morn-ceonof ar-- lo s t&A\,es e . hosas-.
IME TO zR LsC .ot...lL'A, ,, Sa Raaelto mirand-e.ell M-21 Iinasde-carsk "Pdezr knfeSanpotamari ie tav ys asei-saorai
A I l i a 6 P4l ayIa3 0 . N1 tI'Wcr or.it , 2 0A -a . , 2 (l e i . I i . - l . l o I. 1 ,'1 Y d in d eM , , a n I o s e o r t ol s h a e m slsg ~ r n u s
TAS DEL C I T 0 nloor, ('o 2A nAl l me30 nd1Lhlre . O T l. B-11715- , I .1ri i'eo uiama Te ro g a ,a. r- .,b0T le erdceNlinl.I. qe s en i- u e nltsunsldoasas e
naonlRafadlly Clnnt.. erd..national A -7907 11111On.D ennis O . K eef- 7.43'CI onoes con Ida.m..G..cia Tm11dedposeidn El Salan Ultra. el saBIn'deIbeale
Orp r O, N tonl, tepan ...Inv r, -o IIIailH f's .... ,a aDINvIlm-aral Mlah ov araS. ot . vi Aolfio M, njoe . , ] - ho_ __ - Gutierrezzdono I oqu s
in . .rnoo ai . tl..... ~ ..... . C arlosIII No.3 .-lh f. -3354h ara ihdd ,pii ~ Ann Luddrn~l . ao- NAC I .Oin diCT adn o r O, -l1n na.r4d T l'isa nC ,aId s ci n reer e A e a d rtao i YPo ia o ar Ioss Ie u aro lsd ma ioriniald sd e t
Ion,. , ,, O , , ,.- tl ,, M I- - G,,, 3 I R A v 51 A R leLOM.. o N ..ranCo'. sti ul o ue e e irci n2 hu0 noristich a c a qu in M v umeN Cn riel Vald s" antoresl- an'os Ias no.rcih d " x
"ua M N E HS O O lreb Ip- 1.A l 2 iam r I.R77 ~ e r Rrig eda . T . % l ~r: a ll "uto Infern aBialle les. HerCo nj no Ieia AFuntno M rin d l v aaoi fCap s io aD etn iA]- d su Clb .c rep n in l
lrlv naC orb.vEl UN I cn D s~eI;-5 { N~ulr .vtrn F abric , 5:No 'el - et,' no Rola lio Marniandez1. en }i reade 1.. 30os ta Fo r6 ad o i. ts I rn v be nl aluanchicriete aDosy d e eandy Muarnzn
secundados br"lllntemente Mar Her- a Rosa/v IIIuerzo nrood Iav e sluna, elSa N 62n Ultr a ~ i nianc
V A O U E E LO L U - D ia icI .L N , d ) D' I,,n 4rsh l T O - " .-F , n er- . , I . l '..'RS , -I- "E O[avoritos d el p ub.110 . C romnla d ecsco.,
in pl r1 oA A'- ,IAL A6 l I LO, 1. A : Cr q nen e n ars y Frut - R na Pros o:' Rl a elopu lar bip eset na do eprar"nfretin o s s ed nTloL m ryJvl a v adu e tido rce'oal e JULIA. La hrmAnitan Slpicl. Alegia. et0. acanzado rudos, a). GariePeck, syanCn el pesi- e-cuyasensile dpapar iun hy se9 ; ' ': J "111a{ 2n , 25 N16., ,,'',BaI-enyo , da. trnsmisJn d.,l no- .30 LNo sch del et O-sen taR s l n tr s o cinonme oac oeaaiear
__ "=/V roal I IIPITN -IDn ... s ........ ..... . ....... .. 15eb In. .. ... ..... a S ritereDnre in Crpreta d e St ns, .... unctfc H .. . Boyer ba-la For ...
x ' rd Br ph L ne a. ca al er s 1 O Pi A R . (l S drLn 'rtoI ' Ca nsa- 1d clv iel Na del'arri bs e n 17 . 0 "C o Ei a s a n'T . .7 .00 JZ s f ar in e rai ll s n a - u d t , f o a t Ay~ardn S.Pabo. -Tl.F-52 R O IEXR AY .................an isti Hrtesi YlnipRoriuez RIn
m j. rR Pi PRN INIPAL. n aroibia.TAa ri an. aa lt v ei ande Is ni fno eCa% nIu a l eelJn73 eu izcnavs.hw H basld e otn e
1A1I-"A"4A45ndye ..T1l..B-N2l1 RADOCIN PL 1eAnr 12JuhAMmn-.a di maor aieo ar - \,z. s Mai-1T resaCot3.deCal.Rec Gs rcsH, l extema enu-a Tel. ra-r2r04,0 ete rioef itonnloa %, FAltOCMn.est lotando-a. 437.o30n Meleca A cr~ode M sica. Pemio. Cocuros. ol'
TA'as la BE iuradrduerme y(-ar), Io I .,- ners IaaIt 0.tNlo vrisus-1bellas M Danc El-nculinarOias.m 8.T0A 'elecciones TeMusiFamiliarbPro-oo unavi chiqutin S luda ntasa e-,re
e1rareSterling'LOOPLa 60AN iOfir), RADAS. cTnO"lEon ... A Rri.Dia.o y-Gin',Adana,.doLAntes .ozan deNOrIpa 5.00 TandavIngantilnCine.0toLa -eq.15 Autulra.oLMusical.rsa za do rIa lendilose "Uorn sTeresa ""
. .. FladlvJa ae aoo N d4 vra ya~l) oln esdo e exIi auiioalre n en - iAreonad rtons mdas yroe d.3Temarn o Famitiar. PeLIScar lasdmsy eirts oet
4 M INI I NG EE Pneepna) iua o dcio do dAlr to de ar. [6n.In
Belacclin o. 107 o Rte l ,rlo e pl- y , 111.......� .... cia e ....ram s, .... po eFa 830OAll ntpso aT v to. n Con D n nuio ri isO eecMa h c o re l ,l eiiny Avci-o lsae
;S A L ON-69 R A M R E G N PTo La edifficanteuo ueh cerer lum rit hdistontiae dei16r atoI Su -latli-s (~rics
CINEM : Docaen4a 30- ao, steoonram conMimi al.eA t- LI an[v u c o uin .' l i u .
.vara ad, carton reovJorgeNni Sin.,Aveay 12,MMirmar.e-pTeldB-767n Lnenz.:.nAyaB..30dBull- TootrOtepaniartisI,~SrcomeanLodes.eonepor-"t Show10'0Amando al.Rcf cejns Internacionaleeri.os= tiaayudarLtOSyona05otrosqoecodidicimads onsIaaalia-d U vidaende'-"
La sHdloMuea5 acn 0 uaNO AM O (ntcrclr. onti e , y a.NOAn t ell R ec hl _ I M-7 1 1 oeioHrn, etncirlsde..Iscu d d sbrla tme t o H r1 Ci tl )ez rolr ilLn
Ta 2d Anrl c: MosS emAna'D., CrkCale a rder NHO A o a.5 .b y A . G .icnero porte- I : lonlian ist r. La ll iama -G sa u aeo\ o nlictofa Be-taS~~? m ono
1,bnde. ,E F. o 'Br Ln , : ee- neetrt.,La .hi- d sula Tl c i pso oitn.l spe- .45 de Fcuarentay R cein He ro- ll.0 TceaM scat aie e- aadnd"rg~ e s
., II ta i'r 8.!F r1\ nVres2 "2. nlon . IOnlaA,' 20.C. VROef o mhn,El" .x~, lPris n , a m ito e lt pab1as ohs. a s n Carls bez. O tvc od I A atCaboravillosolibraocondensa- .GUE. L~net 30. RairAr....0. ,I ......... . eda, arel anl 2 - qu p . .800 DT ama.... C i a Mar.. tie!I ao nsd Ia oce d u ti eI N' er msnetal rnc l". R 0 1, r v a tse arth futra os aista cm aba n dos u a de toSer io do- oez. ale a r- a, r de l ab r E a a a tn ez, .
CalD e tie 27 2.5 - Tlel . CFUL93 SR4 XY ole a nrader, asunln ,, ts . aoI. GabAAINl Vhora s Catitd.s n a iiriode 1dmadcs a senbdesa a rc id o e * E Is L4.10 v n8G15 ry Coper.Lun(: .A- L OZA I: La en n o ach. XTOScA: Ia etuad desn Ian o-a.9ebe n oce oalt.csenCarri ----.--- _____- - -i---dv.i ao!
L. .Id . C~A)leSSL "... 0 N I cos2 h'n y :.1l, tol A, sina Ptn rls a uunt s ca rlo s , rcdcnor asntosrents. oiia ,IBa " g Cla r a detra w-' d el c o- s v pr-mio - .q. con Iar suejmplr ey is o!de[
l�,h dae, dLaught; n. Vu, N ... ... ...S A FRA CS COlem r umbelie n de s RA O Te s istor in asproha da s, menfrisy o litico Crl osy . erb -,IaF ru 9 _ .. ........P, q -- 1 ,,oursian deta'da cma.da...I........doSado. S6.0NTOSiaindSUAREZ. T
E ~ lm o ..... $ 4. $ 01 ,: Vedado, ,Hoib nala uba - ANTO F i- , lS Aa~ tfevaunO~mfierO~ngo NIEuLnliulo asnosahsorasts"d Iacua9.0Ecelrteisa'eTeeiin.,. ..
) -a( . .. .. 0 I O SLT 0 E ~.ed aco44:arlceu. 'A MIO~tro SR :La r ay asnor, ein deTrtsC n - a r me nta"V so . IN , orres iegra'ds y11.0rabo Pum rejo. aconl tl an
AMN. D VAJ$1 ''aad , -etenen Cu a ONTE- SA n M G el: 1Alma. L b sta deInloserd e las=
, 0ra:4 ........0X . nla, -41300El Mnoaldgia.Edc~rgdeia. Peis rcuss jr
!"IA atRe icio M .et oSTO[ aAfo t I - 14v""A .cJ.ge -Mistra , aa o C agn i Vbs N1' I CTORI:- Lo_7_de. O_.ayo. I sumen.bra.Sn rw ~ mz ou oro. unea 0.Bal SN AROS:Elo~ deatr--O- _stri deun.eadyIauto c r TVr-arie tip Cni l - r11s -.


pmmq
oft. j


-uando se -',e apteca R. F.
























-Afto WXiXl ( 6nia Halmnera'


DIARIO DE LA MARINA.-Mariea, 6 de Abril de 19.4


De'

Iner







Itujer.
a












Dalia Iiiguez dice:

"Yo uso los Productos do Belloa MADAME TAMAHRA

y so los recomlondo a Unted".

Toda l uvenl aparleencla da e;, gran rmc!'adorn cu ana, s dAb. a los productos y traamlnto6 s M A D A M E TAMAHRA. Jtd ncontr=r6 en l axclusen lines ds Productos MADAME TAMAH A n yu~a u cue neceoat parn roolzor nu atroctivo. El co-tocto en diorio con con prnfl rmos d, oIn bollezo Irmnnina. han hocho,de MADAME TAM4AHRA !n nuniciesprcinhtren rad aIn Americ qcun posoivnmonta modeimaml cl-rpo y reduce los Ii.
Consulte a MADAME TAMAHRA pornonalmonto min
compromise olquno.



#ez crama Ziamaht
STUDIO: Calls A seq. a Tercera - Vedodo - Telf.: F-6771





"PRIMA DONNA"
La .mi4.na q. ,I reune tode mennsQIn vejeZ. U /
Delener il prgrgs'
Imposiblr. I nolo sr abre paso. La miquina de coer "PRIMA DONNA"' em Ia untca en Cuba que theae aervicon y garanlia mecinea a trivia de sun nameraosea aente en toUnico dstrtbuldor pars Cuba
�"LA SUCURSAV" ' ('ANDMO BARROS Angeles . Maloja 0 . Teleono: A-646 l, aHabana.


Los ,p sos Firyat-L6pez Toca

Arriban en cola techo a sus Bodas de Lana. que se tradueen en ite sio t de ventlrasratrimontaln. el door Francien Firmat y MI bells jespaa Cachy L6pez Toes.
Los esponna Firmat. hasta Inn que hacvmos llegar on saludo on al motivo, apareren en ctaI nt rodeadon ie o Itren hjon Chary, Marlita " Paqutn.


Lycem y Lorn Tennis Club

aoy ;;, o i' r . 1. d 1 tardo. Vaddln.o brindar'a mariacta clercnFr ci L ycrum " L- - Tnnt' Club lI la airrtmn de tf Sonata para ;c colehrarA a quiitA rnferenci; dn'.pta no y portcutn ic Btla Bar. de Is F rie spbre Ln, intelectualo.s tnk y IF oo(ted . ctlu t'ione ofrecien. St a a Is aelt df, .a nnrhr. do P Idoctr Guslavn Pittaluga. El tema de esta confereoia seri 'Lo, N pasado ,ianata, jueves. a at intelectuales y la cultura" . seis de ]a tarde. la Socedad de Con. La scxta y filtima disertacin dOr cirtos, la meritisi'ma instituci6n que este inteeaanle curso se cfectuara preside la entil sciora Tote Ben. el proximo viernes. dia rucre. Pj,,ochet de Pedraza. oferer, tn bea mima hora. y teldra comn in recital do musica. Ierma *l.a luoctdo do too otalacto Para Psilr actln }tnvont del Ly teg". r-,mv y tan Tentnh deberan prernar elcrprihn rlatnn rltr--n
La Sociedad NtceSirn Ttemon. n
rolaboraci6dn rtn ia pstigcltat aorte ct retort t etc prott'ear 'n cad fctt-otina da Cott rlAcV y , P 1, ,Pn1-I rto -


Gomez.
No reclhe.


Del Clib Femeniune


de Cuba
Pasado mafana. jurc. a la tino do la larde cl doctor Aureln Sora AlastdatL PI destacado cscritor v contrenciae .hrtndara tnaI a11tenos charla en tl sp6n de actn dol Club Frtenrinn do Cuba. sttn en al Paan dcl Prado n omrto CO. en era iudad
.Ada Ner. pasl,n3 1humtlatotir.-mo", es cl titul c-" ela t isertaeion del doctor Boaa Masvidal. quo habra de verse muv cnncLrld. La entrada es librr


(ucrrern (o;mai--qte tne ot ..t . bra nu rUmplan en ems techa a ARun Iadrel, notra cnmpaftero...I do di "Informac6in" y profeqor de lirquer, SterlIng" y y eftora Maria



VENGA CON SUFAMILIA INVITE A 15 AMIGOS,


APASAR LA SEMANA SANTA EN TRINIDAD DE ABRIL AL18





C6imodas y Elegantes Novedades


para la temporada que se acerca


W1954
Las a as do casa son cuidadosas y exigantes in lo mis important@ del hogar, "l& cocina". La cocina MAGIC CHEF ha sido siempre preferida en - lo s. q uo C' todos los hogares por su eficiencia, comodidad do su limpieza y la perfecci6n y facilidad do su As molided do prestillo univeriol funcionamientotIi . ..... . ... . , Codl or t ans . un p t o nr

Observe esta cocina MAGIC CHEFI.. Admire Obtenibfls pfre ras do cioud, ypore.as embatf subelleza, /alice su tamafio apropiado j ara ;epartament~s y Edificios do Propiedad Horizon- T Ti7" tal... y veri que qs la cocina ideal para su hogar C A EL T IC D EUS


MAGIC CHEF tiens modelo paa'todos los usos y al alcance de todos los presupuestos.


AGNTSAUO I35 NTOSi ARPUL


ilad.


I






















































000,


A LA OPINION PUBLICA


Los siembras do arroz y kenaf, ion vivot elemplos del progreso agricola.


Surgen nuevos comer*os 9 industries.








La propledad Inmueble, sigue sublendo do preclo.


Aumonfn las ventas do products populaTo$. i . ,


El reordenamiento presupuestal,,estudiad6 y planeado en el segundo trimestre del ejercicio fiscal 1953-54 (octubre-diciembre. 1953) debio empezar a regir el dia primero de este aho para el segundo semestre del actual presupuesto (enero-junio. 1954). El Sr. Presidente de ]a Rep~blica. Mayor General Fulgencio Batista y Zaldivar y su Consejo de Ministros. deseosos de agotar. sin embargo, todos los esfuerzos y posibilidades para evitar reducir los gastos ptiblicos. s6lo se han decidido a ello, despu~s de Ilegar a] convencimirnto pleno de su ineludible necesidad, como una operaci6n t~ctica para superar ]a situaci6n fiscal y colocar el pais en condiciones de avanzar hacia metas superiores de estabilidad y bienestar econ6micos y sociales. El Ministerio de Hacienda ha informado al pueblo -en un folleto que oodrh obtenerse en su Jefatura de Despacho- de las causas y proyecciones de la Ley-Decreto N' 1336 de 30 de marzo de 1954 sobre el reordenamiento presupuestal que comenz6 a reqir el dia Jo. del cte.. nara el Oltimo trimestre (abril-junio) del ejercicio fiscal 1953-54.
Podr~n considerar algunos. desusada, y hasta peligrosa, esta explica i6n directa al pueblo de un isunto de por si rido y complicado. Pero como hombres hechos en la entraia popular. los actuales gobernantes estamos tan convencidos de la inteligencia de nuestro pueblo y tenemos tanta confianza en su qenerosidad. que no s61o nos sometemos con humildad a su, certero juicio. sino que solicitamos su cooperaci6n a la revolucionaria tesis en que se inspira el reordenamiento presupuestal.
Este reordenamiento no es una mera rebara de los gastos p~blicos para nivelar el Presupuesto Na-


cional. sino el tratamiento de ]a necesidalj urgente de controlar el dficit, mediante el uso del crMdito nacional. )a incrementaci6n de las recaudaciones presupuestales y el ajuste de los gastos p~blicos, al mismo tiempo que se toman medidas ,nti-clclicas para contrarrestar )a contracci6n y combatir el desempleo.
Es esta una materia f~cil a ]a controversia en que pueden sostenerse diversas opiniones. Hemos tenido en cuenta la's que se han formulado de buena f6; hemos pasado por alto las que se ban producido de mala f6. Creemos que el pueblo debe estar plenamente informado para que pfieda formar juicio.
Los Presupuestos del Estado y la administration presupuestaria constituyen unos de los principales pilares de ia economia naciofal. que es de tods, gin distingos de ninguna clase. *El Gobierno del GeneralBatista estA poniendo en prictica una politica de austeridad en las. recaudaciones fiscales y en los gastos ptiblicos. con la met de menos impvestos y mas re. calidacioiies a fin de loorar mAs EMPLEO, mAs SEGURIDAD.mAs PRODUCTIVIDAD y, mas DESARROLLO ECONOMICO. Los gobernantes podemos errar en nuestra percepci6n econ6mica.porque no somos infalibles. La gritica puede ser constructiva cuando alumbra los errores que se hayan podido cometer. Pero desgraciadamente es frecuente la cons,,ra movida poi" el interns egoista o por la pasi6n politica. Ataar a Ya economia nacional como medio de herir a los que goberran, es un crimenj porque la eeonomia national es Cuba misma.
El dilema no es, con esto o contra aquello, srio CON CUBA o CONTRA CUBA.


MINISTERIO DE HACIENDA o REPUBLICADE CUBA






















(>6zik'i ItuRahlr,'a


' Torfishdo

151aiavlaav Carlo Taoada MIIlAN
a e e t el notable, t',ardldligo, protemor dir . ../
I Unlvarldod y 1 1) bell" ailna Ls
Sylvia LaImr, sc ar Ioalladdo
AMil loo ICarlos I Tony a unna rad.IL J dencla de lIt calle 4 1,12:1O1. $2
.0000%alne Qulia ,y Cglaaj eaol, IL Ne
0001 00AtIstlrniiln neta In se. 4a
11lorva TerAm MIll'a vlud dae Ta,-N
It.ni CASA EN ESJi
S paI' l o Sgill;tstoldes.
Dl 1[ Pstroneato ldir effiTorail
IFeI Ir ino /)uifv' ea ,]RECOI
El aI lln Ill , din fl. A IAR
SALIDAS IMANAmESn onel Atld forlutin1o . o
3 11pI'in'a atAdhnvII trilllnoln l,,,ara a etaal melnalra ald lag LAS BONI 01111,0 ala se. I.MLzrandes nl"ps del Ir. tl'O Hot tifin Ilisado de "suspen.re" Trfitage cdo
I "Al canr I nncle". g 'an Ixlnl on
doISEMANAl nd rand ptales, M i TARIFA _ESPECIAL aio In/gndan ald San Mai-fin 'panNA SANTAI ,m4s Taila,. el leterano actor.
A lflue r1aI i .la a consai rar e on tin
15 ed canpn hnrjo difici: Ila direccilonex.
Ahell _ i. tI de Li Itohaan ni
at*San Ant6n1. hn 1 l'lrCrlRnad a ip D E C A d4 u lan e rupo de la, eantes fivgirnm o tao i offI Ia,.,'el .....tro0*n nd" nrl'Allco Par, n Iin.i" .h -dNa n ida li21y lar1,'Al er vol 'Al Allcau Peltp
inAle 'de 14 diast lar "elar an ale "Al -'iar eabnn e l

minTalla. itanrpna ehc orana .rea. i 1 ouoalzdon ania TAMIFA ESPECIAL -.in Dore . II -1 inteadntalaeno a NASSAU I anX llsencli de a ctrivrda. I n ('on Grlella Hernnde Loi sy Gr aldine M ron uhlllon aporede en eaa aa Og4 esno tba na
F ei 3 1) Sdal.MiAliff ra n l r~ aan 6na In ali Id fra-lieM rnP bilnimpeaile ma a. tI ie aOg
aA . dMiMrn adi I' labe viIn ag. lnlndodez olir e zr e Stable, Martha liernondeo lai y Glaa Mon.err.l F In'DMyardl " d e come Sad*Ins 0oma
",I,, ..... , F de I rI c - I'llar Mi. He d 6 "A,
$EX ANL5 5 E rnocidla cri a nvav r o'b % ,A.ade cstumbr .
a adllanltIt0O5oiActoroqad aaani s e oe d4 di
n, iptiii~ii. I n. oiior dti e l ernandezLo
081 dtlatfrnnall11q lelala 51' 1-v l urnxaa-oLo'a. otd vaartlismtloc tn andi enIn restdeisihn vsArh rn r $ [onIC6rl (o II porno de 4 on
Rbl.Imli n Id~e larit xpn i
Fblea. iambl'n de arga eapar I n- EoI In r'ealllenIaa al n pdres, MIIv animada realull asin merlen-IDinz Ascanln. Haydae Navarre. Syl- o I lmsrve poro aproalmovla artisic=, no al Velrldo ilndt l O alegr, da. de la q11 pal rlaipa I n aleela Iva Va'ona. L111dan FeInanddmet 40 fibres decorne. El laonLal' ala' 'Al laer Innca metrI.nda antan r Ilarde, In hlnadaL glupn dl mig s de I a fea eada. Calada Ada Martinen Moderns. Ta.
%era tmprcable. a a del al turmreev, ncanladnra sefiortltva Geraldine E nel comedor quedl dsipte l " a Fila Figueroa. Tetl Herninde I n' a a laea fnre Moran y'Piiiililne , Ie buffet, ado nnde a Inarena con Aqun 'Ynland a Biezy Carmllt P.
-M ~~~Traaa nle ilval nlrv r p.SAI
le Renecirrienin par ollelefann honor ii' de r i la Her- Lnaentrn de f ara etila Prlnvern liJones . M-74R1. n; is.IA ella baIse Inml , u Alli se rifunlan adema a de IF Y"I lajvens rfions lpa Hea Wencinnda , . I R ei'nrlas Marlha ntindez Lolx'de Pol'ez Stai le'aviPara anla: "erhn nll rlal' lab e l Atainda 23 di aI ual ia nla S'ea HerniIndexLois. Cnrlla Ene o aRa- to de In T rl de eSkrb k ' yGI.H AM midabl pleva de Inn e a nI eda ale Io aleYt a'dn Hvned1Lm Cyrdr y en P IaSaan.lquea IRnmeu,aGiselanMonserrata IsisHA aeSnblde vimi Gin n adap ltacinn C alile. diri da lularl N ailnn al t 'i an Antna inadI nr Fr_nrrni Ma r on M vriam Padlln anrr ra maltramannn nn el (441 - 1 u.U D IE


A rea.anlRelnalalal Mt,.alllpm n e, arrlrtnvn ReiAlnOrlaga Ilan aI reparl aInlrf


EBDEMnOS�l a& % Lnfl


Lo leche MORALITOS Se produce en nuestro ropicn Voquerios CAMAGOEY, CAPITOLIO, LA NENA, LASTRE, MORA. LITOS, OLIVER, SAN JOSE y SAN RAFAEL.



Par eso garantizamos mu proce. dencia ...

Por eso garantizamos Au calidad...









La fechl MORALITOS es Producfo de un goanodo culdodosomenfe selecciorad. Ganadores de grandes premtos vacunos.

Per eso garantizamos a riqueza de nuestra leche. Por eso garantizamos mu calidad...


'Sigo el eemplo de millon#n da amos de co%6 omericonoa; ,ir".. iepre en an mesa, corne t igrfeciaos.
El SUAVIZAOOR 0 CARNES "I REYES" en unn maravilta. ,.I Con. re le Io come mato durnan tiernos y opetiosos biatecs, sn combior si aabor y su riqueza olim'enticia.. I





44~

~REY ESI


SANTEIRO y CIA. S A. DIANt1i a i' t lConinurl6n) | I A-6040 A-8375 L U .SUA.A
randa. director de Deporte. y se. ' La aedora e Colele con Luck.,, inra Adelta Salt. cn'iJtnr Luis Gl- Gardinler. y Sergio Brull y Gloria ie-v.ezy sefina Chiquitica Acosta. 3. Colaic ' Er Lmlnerm_. Carla Fernandez y iefinra Raquel Fernando Alvarez Prez sefinar Figa. ia. Rosavin Mnrtinez ron A .rman do Vna mesa e nallimolnins: og- Quesada y saara Hilda Garicia.
llflvaisnGvau Alalna e OlIfernFranciscoa Mvl l s 'O- " a N eA ano e Ra n ario Reum atol gi o de
iA C astro . R am n G raul A l ina t El d acto .A amn do R gg l y s A,!rllnA Ca strn, Mariontie Armas 3 fnora Nenn .Pequeho; con Ofelia RagLollI Gtlivrez. doctor Carlos Mun- .gi y Robeto .Ndal
An y Laoivde.a Aspmlva. Manala San. L2 oa va aar uvICIcoil Lanaid teir'n y Bibi Aspuru. Enrique Rout- Arco" y Angel Jim6nez, N, Martha a t a i e o a i tPnil y'Julia Asl'url. L.ar-iel v Con,4tantina Pa.os. l vI ,lana ..la ,slhanl Vi n..a Guillarmo Calnma a' va.avA Mar a. Totalmente reformado. Si usted padece Ies. yedova Palaupe [Latolr. con garita Enrique "' y Ricardo Diaz 3 Boin Lleandll ,sora CavmencilA Maria F. ae Ga, de ailguna enfermedad reumatica o arHernandez. El doctorate Mlee Prez Thnnes Felnanda VidalM indev a. adova dsea-a rundna Cab avna..... a tritica hag su o en Nury Villare, docrl Manuel Al- at dotor Antonib Tigera snfoer Ic pendre y sfiora Lydia Blanca. Mi- Zanaida Molina. famoso balneario. iardo Rodrigue y svefra Malha Las seAoras Dulve Cansllla de HerPadrn. . doctor Gaspar Alpe dr, Anne. a Virinla Shawll e Tre "' suc y sefiorn Sylvia BrIancourt. chapernneando a Lourdes Hernan- Complete curaci6n, tomando dianaEnrique Blanco vsi bella vsposa dez y Julio Fiarola, y- Virginia TreRuih Noqlis.vn Osvaldo P rez Mo. I a.. Willie.ernnaez Cartaya. mente el aQua de mesa LA MINA del rales a Selia iGme Noi6aa hqMI.' Mrs. Gary Smitskamp. aor ' r OiO Balneario. El dnctnr Enrique Cone aye'aor; tack Said6n y sebora Lilvia Ertena, H0r nr G n a da.....oy d... Miguel Urin. y M..de, Botell6n: $1.00 - Gal6n: $0.50
.lov M QtnlroFoava y st'bo'; Menonal
losef.na Aminue.. Roberto Pollack lorge Martinez y nefi'ar Ofelia ti Pdala al X- 1682
- y afiora Chita Giehl. Flin Mid 6 Castro. con Fernando Bsto y s -rsein'. y Antonin Curvaae y eora. lra Mercy Pina. E1 doctor Enrique Rodrigiiza Pa. Pablo Ga"Cia y .=ras Estela Fernin Avfiora ROm aFhar. con dna mind(r lJulian Sashi'Y sefinra Jean. parnillas: Magda Rocha y Carlo nelte Pdrez. Edmunda Bdont p e- Rn di linSvhuiann, y Vivian Rn orn Canahita Fernandez. y Amin Arroin. con Lydia Arrojn y Cavlas Martinez. Emelina Estrada y Pedro fdriguez Fabar y doctor Raul Par. Said6n 3 ,sefinoa Sylvia Al arez Menendez. P. Fleitas. A Mina Bal,puesta y Ubal� Venancio Marcad6 Bosch 3y Elena
Alonin Montalhl v ser'ia A r G- C al dMrcadm cn Ana Marnn an. Gaa.- Crmn Rodri2uezy daclr A. NIl- n Cavain. r. Farnandez, on el doctoi Maria vat y Radrlg Pvlrtuond. an Tolona. aiui) Trujillo y senoora. -rnn rip Cardeana y- neAb Crazlalla dl tosArias% ' Carmen A. dl Arias. Rafarl liliquel "cha" 012a At- HilM Funles Y Eusebi Delfin. Jr. Frra .na voe r acn Em ili o dal M nral y Hartena l re , von Hn; cin P P 'ar n i i Y I .finra Asela Zamora iuda El dntor .l rsI E. Alh-ar pz y ..l Rodriguez. ballI tapa- Pa l il Cmi rilla, dr A' ,abe . ran Bebila Al acez y a racla epr i Amynrilo Rnsando. LA efinra CAndida Quilnlia aa Martha Reyes Gaviljin Y yAdnl ,1 1iii' A-;:Sanliazn Aspurnilyl a nora Harmi - - . na Saunders. loneI l dncny Fltin lir y Gladvs FernAndez.
"El arquiiieai Alfredo aru
....a.ri ana i'as ..A Para regalar a la AHIJADITA
Glnn al Fe na Mane a' ae'nr'a Ad,
rdn Ronla'ann. ran Euardn SuA ?. 7i crr hann y srial Gerinu
'Sa In 7
NanclMoronGea .t Suairez.
El doctor Gerardo Barrra v soAora HayvalAr Ahrra. dnvtorA' scl,, lllsnres iy seam Lu isRA Rin.
Aleiandrn del Valle a' sefornAAidl orge.
baa spora., ae GiDa Mes at H()o le: Por'ionarrern. col hen parejitas o"ella a Aenai Main .dr
Rojas, J?.; Gld adysPrtocarrrn nPluL Ipar. y Raba Sima p Heara
En nlrm mesa so runin el tidne lar A.uslin Xiraip y srAera Ena El' 'a. Ratael Ayala av sfora Teresa Be. tancolrt. Erneslo Toas y sehora strella Muhoz. ' .ynl R RDalumy aefinr Re-iha Mnnznn.
Feranndn Rnhlna. Jr, a r edtnra Olga Velagn..
Isis Finlay 3' Leopnlln Cadenas.
.. v rSylvia tapez y ArtlnAn- Bama-i.El na-lor Ricarto ,limn nz Mal
1r;t y rfinra Lisa Sinche. con el doclnr .large Catrera ' sehora Mer. Cdes Camein.
,orge Tejera y sebnra MArgarta
Juan Lana nvefinra Amirica Chian an Pl dnncor CArlnS B. Remedin y sealnra Rosa Marina Garcin
armcn Tnrro , Tilf Lonx. y Alanra Morales a Julia Perllerra.
El docto r . os Diaz Garrido a- aflora Lldia Cartaya.
Dr. Ranin Camposnynseora GIn ' ria Alvarez. Francisca Garcia I3 st, lora Gladys Fraginals. y doctor Lu' ale In Torre y seiinra arg arita Zuhiltlaga
Vicent Dominguz y sebora Ma. ria Teresa ae la Vea,. con Serafir prehena Gladys Luqie 3' Marino(Caaca.
El cnrnne Il-uln TejedR vsefinra Ll cnrnnel Ram6n Cruz Vida y yedora. 3,E. Ruiz Msaleagudo y neEn n ra mesa se reunian Miriam
Rodriguez Casals. Sylvia Rndrguen A Cauals. Rub6n Batista. Tony Pedra- 00 in. NiclAs Febres Cardern y Conn'*7 /)(1 :( (b , . iy ' chlla Prietn. 1 ~anale7\
con Anlonia Mnalez p Miguel Viada. I .
El doctor Miguel MArquez y se. aea Nena . de Mrquez. con Gobriel Sucre y sefora Isabel ae Suche, doctor Alfredo Loret de MoI y-sefiora Maria Isabel MAlrquez. y in encantalora Marisa Loret de Mo..a E dtaaor Csavosa"Nedaeae.10 Lolita Morales y Roberto Sea E baticas
Jr.. y Alida Pagan y Fedrieo Mars.in- i liia en Piquetroquelado


Aa tC XII


I













PrginIXII ,I I , DIARIO DE LA MARINA.-Mareii, 6 de bi de 1'954 I.... .iio XXI I./
Afirlum IArgeIIanto 1)oseer uIn.r| 1cndl 0 el Papa1 san, d as 'Niegan que Juln ReahizoJexten o recorrp)o
I � I h 1 1 1 ' . . I I '
1)royectil cohere lirig ido:'multltud de mas . . ' . reunciara aIsu Los Vils el gettern1 B sta

VI-h ' .ll11l~- -VeII I,,, " , r e pr' eI al ' .. .. .. it o' E...........I ' - I __' __ - __ .
,,,h.. .,, .sl,..,t"" ,=q . / -- / tI I .e e rmi ila f nra M na~t e ti ~ etou ~ tieee ou
, , ... ... Uh*tr d ..... a" ,n: NI INA lON I. , . . . . g . .. . ... .
lnairh~p, a-he . v mL ,r I' I l.,a 7 p l , e Primer ' regaal .r~d es, ~o ee .d car xu ' l 'tncd" , " - -, ...... . - -" "..m.o ,a :,
6_7 - aI 'a deoole0.000tl Pc ae tt ,cos , I I I.. .. .. nI a N AT � ;-v . ......... ..... :f i rn inau y - $, -portal
I Iol rf hatoul tn&. (O4re11111d oh o 6. ...:"1 _.....4 . .. . . . . [ llItI ledne a d1 r- -nl d.[aRep b epe unn o i n1Iv

on , 1, ,,a r., . I . te .i g a� r id 'U I n p itdddn l c, , ' e N im o derr e l -- lt , d e I a irh6-a , c s dret tN a\ A de a S e -nrr d f " A Ides , ob as n a ft l ea e e ' su
-o t e l ' Sox. hit$ e ) . e ' t,1 Iwe' '-p'esIn rano ee e tie Ia f i" " ie ]tlneaD~d tnakdd,'aoneor.....| a ,1 4, . .p ,,o-a _ ' " P h rg lau icn o a oe a s T nd a n I . � ccae N o t e r n i d c l a s h iiu r 6 N o t i la - lo P e r e s,,, a lae l, ,e hnh
It ' , ,l, I ,; .... - .'o....uiVth. ..i'i.,i/., . .. urodlal,. a delIP Ill .-....-.. .,-.....- '-. ..... To- -am Lelooter
.. . ..(it I " .. . ..r ic N t i..Vll) t b i 1 A .i- P CI DAD DELP,, N . a r i n nhe(l t ('hoas Rp in'ob l (ie l o x t a cnom n P enlotnite. aPAs e , . A b Pa , -e l. i o-u eo d osa P Ian d d e I. ho b e q e e n
'ay ll I, :t n evd ..,general. del m on aa �l .... "lp l, l p- onnlpa. .. .e nl'ent e p eInetleno s n'or e onideda. ato Aafls uein ora i-.iotva pime nl, d. 'l.Prmefir'm. renDs e c- tmb6.aen atosca Inpgh co
h Il),itL/,"'lite i If d. 11,,. 91.. 1- y,.1 , , : : .,olil k,l , � ...ore ~i... .... '.. ........ ,,l...l. .... .feie" ....t,.. q . . . .. ' P'-1�1.. .."e"14 ...' e ! ,'.....' ... . ..I or . Us. e. n.sob.. .. rlo u. ..n tr,�
a to i r ritth' o 's inl r i"....." ..............1, lna.ev., .cluo e as, g. ... om 'Ini 'seog e nnud r's o oati t, t .... ...alo.... FA. o I Ss. RDipnsrih eia i'ls im ...'r a id ern
'o~~~Pi X11 mn5 ,t., , h ' . Ie meln ~ tu -p s mtplsgu o e e e su EL rs Ukdox tt e de plcla r e 'No alncr ae e nl.t qe v con ap lM icti ~ s t.nn de It" cog del" y rst a alcy nd Il Spue dca esn s P a Ietyng'cu rr doo dlr ''tl a'" Ai' "S[' 'm i''a" " ll D J "N"" lbl v A' pnrteaq ~ a cln e un a lb'ssdoe Kr le l n rrmn I ce dz l P H eq eca r : r s crg e .Ii sne or uA et ltar Flp ao" inrss eira vze ~ nnorsrelz e"
rryrl hepa mrln o"Sopa a-pri i bne l ,,aml tiu n om r ' lohe t mite endol It 1)-i a.I eaiinauAlmr n u rcnanoeareH t ym-'." o, i d ad nde , v je el pont d o Iabeluat tt ermvnidc remnd o -yd e l puIlo CORDOBA,' Ttomrn tin.Ma nt,.',I', o. ruses sepan dos Il"'lis la ns Illn ,it 1pndero10.0d0eeqtow i (lite nnmecredor p ril e- I p Aertoa del. el slum ra nh erLifrifin ebirdn due Ia enerati L, ne hrra, ,r hi o l lrnl io p lede en- l a A r sit d nii I "suef ' a erd 11o es dro""rsl * .to andel v[ Int lAl ore n d C a l a q e ralz n e ITm p r iauna Ic "' ef rp ,1 urz ot d a a r 'nr aauarno ael ~ ton que, Argentina. Hay tr do tindpio"uco o.p-r spin"v l aeHabs Is.iCiodp isegoedoll ,n. ae_ Agdern! dorif, no, .nillm"-g"'Htl V tr"tPara etti"�'-iY.1orerdimpurC-llo omctrlslo annierl-p Tt.trpl. Prin
on lo A po5 d r aIn t nrispn' raso n ct cn a ,io debe" o e t do e an andoelaIIa di n lnn n li!.edn s1, p ul s -uric o o o en l en tr ,i, are ue,6,nn pr|am l PIPnaidcslsIocrenau l a et, rwrclonc'in s Prio nr c nadr uft a l o hd n slo e h re� c nd tni'en I Pi Veea n.d n e s e nrC. ) 6 lun a] I p biuns
",,Alto � otllre'lado elr .4.r1c Pals"Palh- U, itra el llrain strndegre delonisI u,'e. ElrSLnAIdn0 ,,ntcfroc' ,,u. enlvarrmcraxDnmn n la reres ne
C', ' irrlIes uesterie Tite plntef Ia tie ultrmar,"Insrume los" on' ez IITTtlrs o nlrmeIiquel B/ist narri " h nAS dea no i ncenn ontr d n qaqtie ersfuta
-s, ltra ono. ara ser tinaoti oenI -0 Al#,- P doenason. k te Jo n h ares, no ~ s du I -om o- IRS "l ' Dp p
laialodseavotI- i in8VIs ,o e o reiba dd en e s . ' dot e co Lanxidej'n ode rie namnmox d. ^ , . ..5,,rca. ' sh4 s-Iba tnd be ns amneI td r A e | isp.mrar inn de re ntjxj~p o ell ~lt'ns , T i el e C 111 - Ill e stinl e nt e n a F o rteun a ,ppese nt(') p or se n ledd ev e" e'da ,n;itIdt PpeL'tenli n te I'nt-6 veeTot-Inc H ab isin d n,.ra.ent r yco nr,.. ,j .,TI SC Rp rflit" d e l d t o . ,'aN IscI A ltprraio n d el p uonk cl a ( se n d ece ldnn pert o e l' car p.
del'"oln 1310 DE JANERO,-Ab--- a'I -A .i. e sidntr . tirooo cue. ns,. isdenpefdl C .. e GrMiinsl n psPa- m t ipcheF asi %ne e peI't a ae- nemlnntl "Tse ontrt,doe pa-~n
ola, Sit ,a,. , ad.d_ l,,,%,,,,%.,,,_Fo,,.". ,err erInrTls,. ,no % -sink, ,o,,e,,ciones peiradaseyuri-- eitiue"van a ,rrnedlaaueIAppblrcidn"s do ,rriconnetusdereridasfin cdebrolbauninitenv,.dI IIIrn a:, A3 F - - . r la'mae 21.. . ,l s n co .n s v riti tie co p r . . a o a l ",':' l d. .. Itn .. a. . . - pred'm t . . in s..%ds.... a . ... 50 . ...el
,flio- o ,..5 1,., - 10,.afi, asderaft nan,,nniaelfnduoal-e ei, elnctuadmie Hd-msn 'es untI i rtrtluIeebndd untcFntrtip sivarnv;Vt in Atomb ncn e 13entraa rntci
VAIII'le %, l r.el % ,o-sideele Vargas' rcfu,,_ ...... _,enr IslArerniepsdoofiI ....re I dos, .- To ,PIP .o A nnusini " n, DeferrZ R ... ..,ell [..... dov d
Crnlrn'rl''s r t.ll Perry ,.'v .Da ^on j-?4,PI, In ..,.7a I, g.,,,..lan n.,,,rl ins pea- So rett ran Tilt .31 io non imnnt. ,n Hasi-s A roFnrcdibSn roa ofrrceron ual pares Inr plyante U ern".yEnt ,
()o , a i n e l ub c o d o n o r~v T tle l s N t n na F ed epnd e n %ao n - te rode ~n ''luas d e a t le i n ' . nn n Ia 1 Cl" e rea iz " el " e + m i i - p
U11lfil1 A I1111111::"la - Yokoh " r .11VICIns/ , quv cl no r vuhhL'oe Y ALI 101 7 I eg ntro tr o . - r ]A A.........nto (if... .. .r .
pald '"ll'"ol""' -. . .. . .. .......... ntalderrnty lscdjorb;ie pinimeniIr- " A eilirrietrns nmennnI npo inaup urv ha
E,.nh, r.o.. ont In rndeihrrnrel Tieao pnhem e ('n lualr d l pig P 1ME A 'A adn lnle C trde e ebena rn epEltesdgeneralna d ] Ar-m l a i , ,,,,,, etaahn- 'nalicn.m nisealiv que snn earl1- mdatn r ienmnlem. PDi l t esa-le sa n'. ralv npn- o i jr Ji ai rsnany nlo fl ",'111d 'o po i e ol t a e l a nras de.1 - mose r esie a, ork - C U A T eCq' o o pl'il 5. ja onri uP ifaa sior Pilti Ase-�'l ns b a.o chzad m-lvnue7rln I di irOnt'nn; elcdodn p opor Letiinaru6rn A1b nas P1Crnr] d romiateifu6a pnrid O] IAmul I li-.o-If ] d-il r K:I l l l e 1 s nt-l endr o. Ar1o naIol o nah� d.--a Pap Pi v quir o s do ooud idossv ponfnn vnisen Ana ll c Murdo]inoedy ie I .sill e lic'rn ti'ndr ctrernqueil!"'ctnritnxnntol".soqr fdir,6 ni Hil -....n ,I lot.",... TII a ,o,... .. -. i EWYI. ib, ......tu-,s o oFioinsaTte ~]41a Fgado ntigdre a \,l ne- ao rhautr 'urcyor.tna-, nyvork'l 'taIP...del...bi..... M ~. ICpeO nr... al i ...... dela brdnel cula elnnavacnya al ....
1 , . n l O ; a O f~ e S a do(' re 'on . spuosen no v- c ent sioiua i en e . l i RIM ERisn n,1 ,R l c o t e I e t~ o d str o a P in r ain el I p e
- l it) I. lli pln YIlee ll Ce onlpn; h- ned o a sd m si rr ln Ben F ."lt d a e e - pl e lfinctor ern ann Castilos rienenlo cnnien in r p
" Il... . . . l e lipsuPIm psiiv. enlos e sieLI n ct nrdv er" AGueIT7ladin- A s d n ntnci ,fiiia tri'kcioneon le p rn sech rLitos - in .nnn b nd ctaler II rtr deA
F~i Ii --01 1I tH irm - ["n." l ,',lrt"I...."'g;n orLla, die 'fS at .......... t..dite u d a cncs ri nri sr kintr... de rn e Ii prrs enl v et. PIa MERtt ...~. do. ernG6.... .. br d Iosns-El....
. n; e l iH n o d. le o v ie t sndc t hi -- . .. . ... .....tirol. B - IIr ,jine t lc in s e v o s u sn ri sinna ero n n ucrano.hi~,S
Cel, ao n tr o i nin 0 acl l inha lr o d n rn nf l e a cunav Ixrn nnaor codepdn empa o e n str i lprad rdqueseIlles l t c sontr an relerao. e uitsnn de aeo n. no r~ae eiBGohterl- iIgeerRtros dcmn rs bvec Tia s-.
. lesd o p I"n W 159 'rn Il e e 3(Ii- ,t Enapa ue peale , hn a n el r (ie I s ollt o Na oe ( I Pervandn a enbsn. PAmen og otRIS.atiab r on . in. ba rIIaajee n do ;Id a pro inci a, e i n tr de mia pi n r toa itoe il de 5 e.9 " m to
Inn"Inn So d'eh'; A i ' Had q I, foookolne'tn, Sea l.deopAens aarl,6l1ai1 Cett Pin -oror.ereierhamondial. eilaresumeni c.La 4uendrm dost defill(,es ,r nbrssru e pro San (Con inrgcalo detp, ERI 'e , '"'j:o v 47 pu 2~g,,, qr ~ am- id anp~u idndde e aicnia I ls esta6s hayque son osda i l \i nn on su mtrial len qtes o ! ite l e ds ode Idfc Inad n io s ne ABlista. uienexogrle ,Xa s erIAC N LU b l irr
1 re �[ h~ l q~ e tr l n r e n %! logs i p r on s pr s n- tos p Ci p na i nllaese u ar e it e n I i el P o a i lpIeb]ctidorea c n u t cr c d s. l at e C u a on crdead p r
'I'le p ." A rin., ilace I( I . B1side.a JANEIRO.,notit S. I Art, . -rriler eogl'o'ieilaa . el ricart enTrtsea oliteLUa*n In prlahr m"propiIntarin'" Unt enn-v urlintentI IAderantdeelrserndeecesridailocrnlidad.-DI orquel es durolyonotan fedidna dA Iat units 500 fcontnlirrolienin l. ' oto E in nrs -1uIre db vrUnion Franees. fili dhai rueo-]a-tes s ]as i- ies en atu. a d a r i a
IT .I....n l-111"ras'"e. elI rs hrafro ehnH~ndnI1nieocetacae oig rt' ol ii otn etoeclrv V 'eIb~ Iznrt
6 n = s u cl e n t s c n t a r a ttai I xn o a rs o s u e v ts t c m c s d za si e r h e y c o m s m lll a d n e i n c e nl P n q u e a d l s e e x p n e U n d e l os d e s a e h s l f o r a q e c ~ n e e u a d o o s t n e n e n a D m n o e n ri e d o "n e e s l ad ..
I' nrsoefrd nr d 8h r In e riaas. Entre los hay que l, ,'- Jvr on ieo n ex oi o deu al\ eaq irad aate (. A hfriee rct n m .� an osre spaastcfcradad aildd.:e],"en n
pes~ n e6sn vI ~v d " , I rl e u leaD m ncnn ~ et o nee i sl ea en rl vi o l in a 1 fe nphi n u s rede edri.n b ca ln Ben F .L o"gn nnusr eirh cen as io.l "enrsd c~ ts ar eia[ ll tol pe( iu pu ~le$ o eI t ie E 1' . atllsqac c in o on N v. ~ a F rt- c o i A n ialm ia as. o ii ao me za inRadio.t .un e m n~na A , ill rtend l I n I A I 7 rrA fa ce et rat n o e uc r eh t . o eve nte it'zr e fr o ne nr sb n_at Cama ,l nlnn l pra tie c i~ n eam ohn,,O,, drn e fnci- rr ldo I P i l Ade ?r- (i n que s e am o s tn n ol nro ilwdein a eril orroan lr a oS ri craaispo r u o em n- b nte q ]n m n es o e i s - l n I etcri na z rda cL nn I 'a fivi,' o crls1,. an l iad n , Perr n r Ietoes al iatmnl~Po cI e l t ee - '2.00 v mlis.h q estens o n le. tnlan tn ot r e nit45 n nues trl -)c an l~ ll;aon ra Inn m i e I a nels| dc od r-' ne d c ro rn ci onn red rn ar l alrS.41,' ).49r, r e ' in -r s n\a i leit(i Ed lLalod n - \ lpla drive. Iie n ntjp l eo ilc- h, Ila m yor D J'lede la r'os .nlV h ntlpraai ioirl fe ,a j i no rcneJ rn eneFtca~sArnl t aenv CorrallI'l o sr-dr[ ~lad y nzarn dvIns ,'ma x~n r Pn o~a pa Ie.yn e Cttoa d .d qn . .... . rrvistas i-orareIndc ain-lut ry estni deoniapl.-.ti- nIde, dmina Veminrl
101prr ' d spe nsab� r len, t iereie la ( 1 .'Z., killn. in leerrlil aoI nto fe 'h fpr tn le i n iac r a.rl l'deddel r HInS-a pl p fn ' n m [I a pn o a . ,. m
-r a, esrledenq1si "d _ .esidn e Ia Rep611 lde m yor i na n -- ENi LfiC ieInd a trIpaa.na- o Kal'nnla, e~n leY'plead., del Glo,-i~vrno no sons Dronou- Nlneonl'kna rip r-slas93.nlorrennl'aion"Preton"nEnurtidiaw pinRie'erEharppea y P|ri"nnrera ,arn a. Frni to$ cia ar rcfrie;rnonnep ins de rolesUr 1 Mn arthaI Fernande] z
,la h u b0Is ltl n - ornunrn Ia hinapropninto .....titleps ....edd ....t doiparaFeruta do InbuPuesa pu-s ohdets, v" q..... Cieie .....ntirrrrfI "Ao
mPe ,m~, i, -car ~o e ,.[. t cndd eP Y e lli ft(al a L urgnc , io u e h r A ohfell r.snoctorsNla ) p r sez -enern. presence, v ;'els,-l'. rnrs rarnnirn
, , di p a n l'fn ~ .vIp - lie, (junent n du e t ln o li n , IAe I stra Ilac o nr tesioua to - orro s ftn esoo era d t. e crodeo q e xpnea r-Indern tr'a "ls urae: is am irrialaOribilein cann a
t Inn ttnd la on del rt h oA D i ll. IonRI M I A I a e vr r o , t s F nli p h n R o: asal> s i rud mor a d Ins t banf m s - A lt x nH e t u e ta , i os nTtle-mu ndo, 'i:'ild alaPonu nclaf.r ftA d I p r ds con d e I () r a tte a la ri e-, ~; tl a dNai - v po r at d A i V I N , a r l 5 W o e l i l - ..: linr ~arn s lG a tl l .S r it p2 - d i n c l ''o o t n I - E s n ow r s ci, enh e i ril nc a d ue I g frn id nc - --.- - - -e-S u __rzMar l d czrd % d e fiue el ie nt e rn ; pt e enci e m emeA eirin z .a
.... m A,,o sr.. .... s atin r ra .......:, ...... ......... I . ...d .... n d oN .I G br onb . . .. a .... ISD ainns exrnirs rl I a n;;rinnse G l ip ....e- n L d ......... de rpi ......t-doI de lla O e ci R C 112,S -_ -- --d, A n l~c
... ... .... n r',, i Vol ia t ion ...... h in a no nila' ee on n r ,,a a ri...d ,'". . ." n g p t* l e rtns o . M i !1 u llatr o-lon'.. . ,, . ... ,,, . .. i.p t , a o ico e n r o' At n s l a r m tl ef e n
plr a 0.) , " eur ,Ifn bn t.. . ir.... . m.. .h' 1,ieno let n,. t a iai st" . . . . . . . .... ....... q.. .. ."e ,a en oll er Iet. h . ...do nr 1. p cn diaa i s Adm a dD] 5 -a lc r i alapn',;deG li
ell cuF ipmelinos a Ia nifia do sets , .(Conpintciplp.. dct ,1reIapP R da4) (',ntinal an de n u'.P II'R te mtto i r~ ecto. .. mad erna, deli o tmao alr.lu ad-ee oi oepsileao psde -ca.Poucao-dso-C.N L C a rnsCert l
e.ra ins Chltrled tln e ] t arb n ,cl u\l. rt lcllra 1 n 1 p afal at~alt Do i~da ' nn tre as edidL a l t oc e rton s lnd mtsraql"tpo ae r tin n haCO .pfn dque a e sllaa pr eld co en n o C sla ,le n ;laenp in(f zfpr
lll r I11'1 Pr,;IX 1 lnr , 1 1 (h,. l- Ir. n h o nleti ao n a n (a eine l,, e l- nt un n men da pset'n pdos ta pi da a l(a , -te all-e- im t pi les lO w6G nz. o no bredeta-ens-n pte
slPr n r e m~ en n e t te( l i .= m ; i a dr la, inn n1 in-: PA IS. brl'5." P Inna infnrra do6desin tardana. el deislo dqueI
f.,n l~ ls, Tie,3 le nmisione spt e ceielehal I -ru lnle o a rclo . f rmd - aenum dllod]are e arl-iaop nro UtzI e~lcl ouleamn- E s .ielede dl ext de na nurrr a nur a s a rrtl u n.~ m .i P ~lns l~p:n delsid nra d ees a-A ln Ia , ros lu oi 'ne aeh-dia ne'pe uaC enp e-ie exarna idns|n Ierees , i eat L llnd a Der n doC ts e raein an da erirl prei d a\, i Ca'ri e anaaio
e IH\O~~~~~~~~~~~~~~ nllrul~d l.e'll ehlvt edca'ee e~i ' ohernc .ad o ued e eriIa clulr e]dsoe\pr ed qnd,;.Y ar l'6 cuenmlaftdo n asits helers e a en Ln e'i xrainrdeLuna atrulsa Alu r. Aladi u-l
__ -a ses v i e l e l ;l . ps pW A IAIN 'dON 6 a t i ,n tedv t'lt L S enui l p nt e .ner s-as 11 ]n, skisha c mh d l e\ de en a on laaede en s l'oip os s ci l, eslm nd rt c n saab a M e he \,strolid *de re ar du s ah an hudnya nn ic prr El Ctincuento Cie 111' tef~ idoe pR tiesoondeesitreo teniiodndelliRepant.iene alor dpuna p rd h crendersbana t rnir on. d ec n ,Cub lo a ra eb e rr e l r c n pro - Snti n �.E t tl tet nlb ra
e ro1a atdn n d a lx l'nl q dzId el dl, (__ he_ o de- - __ _ _ _ _ t~nido ht ac l'\oe ipor ant.(~P es eb a.. . . . . ... .. .... mian Y no so ab ic nsi tarde, drsp A od rare ielee p rde ate ns pptlmaaroon ]nc tren i
proola re y o a :nnli la b ll a. Iedios d ll q . 'mne eod ie nl ue s e Isnlra S R s c oi ] de IRSron s idnIo - cnneoa n ii el p fipel in s C lle r P ienlo a rcl~l inS ."t ee on Ol ;I'Cu lla rtbdo Is U n on. aQea.I i ei rlr i a o n s ;i l _ lft a e i ia e nmo al r az s u do ];I P ri n de 6 c ]a ,'s orl es.. ...."d CA p r ....daa.. n e .. p ,a d ndia . . t'ea ... . ... ink. .. .,i iv PTt inea ,... . e .... ,,e Ide Cua ley... ... , r ,a de Oc I,.A e to-;ep ac o nlriRa e u ,in and ... no s ,i a e 1 i d ....qo... perDamn sc bfernd a " r ...... deque
.e g �dt v s ve'r aIdlll� terla, e r a nie ell a e le - , nI Io . Arar. nar atacflIndombo ssdeematlcrc- MARINAoo ni r ml e ns EIatena d iri gioer l bas. anfn f iadnt r lcnrpa Insd d
ce~nl r6lnrn s N1, i nsdad zpne L a ne e l .. u hsll. onra d A 'baa -tIea lentede lo, vde c l[- de oi~slpne t, que fe reefudadr roy e M nu et e Morel irhm n d eha : ose j ,iil S on can a. locautrides. r In
'H abaonn - m n-6de Fli ~ s a l e d se n I~ n r a l n l D lt d o u> l n a e t . qelneAc es'aelces a,.,IA trpropie d are no Iita H a- v president de] Centrn de lena Fro-s r~n,;
105 tis11s dp toddp intetnenqe i ie l pnin e $"tD).0 de Ia pg. pRIIR ) lan Ci, ai.A rl alia.drl a an dhapdPIAi nk trnnrar se P i ul noipeda U ni de . 2 aana l- me ril .i a c ,co ine .s e "Ine mb -a meicna la n s a aq e e.isn tni gagrfj3. rda t tt e tierinnp chenn peinr s yA... .. e So. l dsrn ldd.',ineelemen* h r a ncls. F cIan %urde ebad.ypto " nxriee dcaesim nobArSpn' :S st. pad! t r t ual, Clel b d ettash be pr a cis ido b ier on n dormes snh r ains rtada
,,;los el InIAR ,, n C is n ea6 si ar is p enosNteain ,f n Ancd o arnnc- aco ptn iao l Incva d r toiv a reo" e c ons__anierarid.nentans__uinte1- d l-n flnte 1nta r se dla r rpi n uia e ntrc e! r a- a t ida en a- inst nta r"Ant eha .
d- H rdru de da '.. ert rorest'hos\nndfirisDa nr-%-indo ns c spro.t-intnno|s novd henI Idf p'rtilrrin fioorp 'ardje te ieefcn- onab-eeiido onhiuacinddo ts vi-dicu". lonroocMa ortoilo
ornNrIO n~ a l' a sdo e bnn('el- , Fa' r i'-n a Nn lon . eand'oMpan. ad es vaR eeTe dlitocu, e.% I n er m pal )a ac ~ iios n t renaads d dn nceit .. t lidos, n qerk tienapcn cde drque se abeau o-d conhir'ornn a(aL'h ue ,a ld o e mln Ar nad p r adoinn aedGene ral " bnfelpteapun acm e i Elm oso ci a . le obli pr e d e ie tos ficns v del u nn'ada v aie - ro; otis em dr aIS.ee
acrepinir do ls ,1pnt~sll~ovdfla 'oe crelat-6(lit ell nR fchi poi- erici inu dial c e bajr Ia ropidad, s prlr ,endn a I-iopipad Ytin mallapsipn trvrtvlerosnmolos cnnjuradosi dia lieiayorntesrtnie-CrNaLenIa eCe entn ea ; Lo de c lAar , A nrpreaan rlot i,n 'lia x a n n on e l ei a l n d uel. PTa a lle . y bi on e e ntn iaq p n n r- q- hnh-h-"de- q haip- L bA 2deA ri e 94,e dip rsrny a Ins huy ron tane ropeno eCt, nmir I o
D1. Raftid.de pm-enaso dn I,,(, posoc inones norpits encobenehcisdeTo adid) 1932.el.,iemporelesefttrotde laESinapria Tiepin "iper".BharpnIainmiettraresuefo-roNori-nerdir natAmIn1ereandasadentado.
__s_ I '- n . n flue h e p21, on iDnsloliiy sIatuarie ollog (etaa)- z, B stn". enI. ponar n c a e Ft iia ethnf cdl rrnp - poar tm inennor' ea. A ril de lg,54 en loSIAOficIoP Ce- tri abi d e i r es ttal- Weoi(mentspersonas u elxlr rI
- " a fi n dr S itngnihdea N ,rt. quo, tla s a e l nliz ,ro1a i tonro tIa e cn Ci e I a e cIn nS eg n aA. v oo B 1fn tdle nrlil aA
e1 y ciila te ms, 'l 1, o sda o iquelMnn ri- . 6Gai oe Pad a Cln, (t' eno ae A ne on o T o rrd't . " .ns _ " tog diPut- I uradamente cnuoIres eamioneps buin o rser ala n ei car q ur o k a rro s r ' esn t ;z . n _ ^ . ^ , ' n o , I , � : nc . r . . ,n r e p o-e r . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .- z s c f i n N a c t r i a
at h u n n a te e rg in o. " o il p od sal a tdem o ra a . . . . . ln Iau ef,'ectuids a PIT , u ,a o P\'lstntie, rl nincon o g H ed e r a t os q.. It Co n d i = W A HI G T N a rir..-U . - m u nii octf A rnl ei e ll a e l
Sucihnnndclrein At ,e1, R a en'el ,o,' �esra ohlae) - %nnl o R o drlas aiaesos urilia" a greion5 I"n% ' sica . .. . ..... on evl~. o. es ..... pta............ r-pr entriI i '~r~ac~ tp In~li
Agr mo le S hI.Cu, inre .[ no n a ro ucdo d n o- " c....delh ^ ...n .. .. ...n rm sn n trn ,,rll A . ,em rea tt .. . . . t ... .. me Se ila acsdoifo m6'use
ma rs r ,,ll qa ',,, cnq le tbavi laP aqI',,-n 'I tao pot ouelrlnInmproaneci emnniOe I- Ni-- es-,--' � " ... .... xt- s rb do pnr la noehenn el stri un camino quetondure a]doste En rca
� ' . , e p nu .%I Y sl'rin 'In re I nl .pI .Cie -uraloana patentadnio contraDilaur, (let ndeniePresi-cipuestrl -staunl e isnnnpwrparadior Ias
kiInco ,n r !, on-1 da n n oico M Cnue n l iades-eo P.. , . A , a n e n I .s nd In H~ l a ehono"rln di Pr
Vnalgqr pda v1as :!n Itjlell.Inoctor eerncan' tni -e o oa__ en r I n' Inen-i _ - pr, __a e -s nn nrn pi o cni e l Ji' z Carr .ro-_ dente de s as na slo S noa oisd d e reter tr on r -,.
dnicai ii ~ui,11 l o aN-, jv.ivCln e a - n rt el l u Rno "ca n, on nainte ap~n oli.pa' R eIneII hIE A) nnt riui~ d In s me r las. t- ,pfill? stin t o zutra n fie |'cis al nteveei) d-u-Irr-l , so.1 nnde -1sca In
'Ain n '11no t rpol-d pueo..incp l on. u - eln se ae sep'n i dfcn ru c~ ,e elcainto - uccinuo t fide uqmt rn eS sia a leta udda o__cr-__ee
r ,.lna' cet .an"rl",EIonmqbe [adnr Lnform6 o se tm( F"Unde- eslpero tinmoorsafuern.onnmue-- - --n --- -- - -- -iIdll ,rtjrn riea,,,ei~pnldvF ntoa.eder ! odAeIo,? a Foi"eItonrip"Mnie a -rtol".PEt.a1.rpyec. ieasdcPress"Y floplaomaautorein delneten-e Ingerslos oiupanpies-d-- Iosureh Managua
- " , c as n . , ooa - ,n,'r el see aprdo to;bndnvg iperiniesl ,PlennnCi Idelirna Coerma-'si Itondro n rpnP]o oirn.elonez sa I Anztl r con S caq us
.. ," n s e , "- : shen Nacinnal Orn-izadora deAdm indstrarione fusiS aPPrimer ,M an-t, Seo ,,illa Saeasin manifest6 que se ''
tur I I inn rn na I Fer nnnde da.eIA TumrdPia" Aeto v Edic
.. n d d iia pnoa r, y d R n uiia ed fna nai-'hvn urIsdsoiin- nque h - lca, nepitin s rnlm d s-jrs l n nsIrepio..ine - t Il e i nHe Iadl encit l- d caan laeftario, v lin e vs6t i er and na in eviue
vans. Enrir Ce FiiaL w de l ra lne oftuln ur e n a o. E e rt is el IA p ei oel arian n o. el d e Abril Pro 954. - dIAa1 r.niiro en cPmbirindleror de de 1as persnnas que cbanvsn:lo
le a~~orklode1aronumentoldedao avtd, .nsuTs- IIIe d sg arls ]hI r . u n oN p tul eg .Isidv. .. . ' I elcaitl s il eerig (..n..v- vSE VOR tP(lievIEN TE : h .. . ,PIPicCsonlinnii el stdo de sitio el tod Nla PI-au. dtn hP ......... tio e n .
rstuSiain.rCarlotle se rdconSebastianin EdintinreF yaE.opeeiJerec(tnesa Ar-e'-in"Titlemih-hrmedndah btdodeara]tera eln arseauxiingderain'vr- as uderteselvaticaiedeSNieariluEste y pa eupsbn adnl deerl ,
elciabertCie IIn-t 'telsilre iLuiAs m lchnrtl.e n pondienIPtS rsrse elencontrrp Iniln pard es-a den Ia cont-nhiifcoprnidaen ripteoun iapUrbaeTte Cie Iiada- -jrue .]Ibs-inverue in ado de tlysto .
flr'aa a diaii te Bd)a' e o irod IcEtrfstn r to , io Lplo t-S.Paill reto r Ge- tudiena iedevalorslpresPAInInsmodel-itadore endieftmepciie r-onnp__d-_-a- _eg__r.i-a;d deloiaarna- err eln defte l- mis cons.des radode resp penelt-Pa
nerael lldeanloCentreI)OIde L )"- (1P1)pLle'dIadrc sorarlCiepecan horvrkio, snnual ];- fsevopio (, os g beanuntvPIron plair e cho-ntla slaOfiituina s de11 ,]asrn Ourses del Meco-ti Alen-n,.i coton vr azus drontera dr
Urbado na. ran en Nicaragua .parnia I~~dlosseraia-IMRIA epbia eCba ncaabrie'ElaetindriiO ; b Raet~ otr avad
Tinemie Ia prDirectorciv Adminn-l.iMinorr hlzo el ;interirovornen- I %, Loy-Dsp ello No.on27annmcrndIo*a*,.yha ue a tomid roa uefend
conlotins ie IaUnivesifid d, a ellel .4ntid He qe Insstotionlr ptopetaris PitnuesroAdearnida IdeneraesInPdependeAntnin Snchea--lotaarrsn3' dicinc"naguaneno-a inapidtaas dedrqueas PralanchEl enni San Pt MiIaMariaauerto"
li~ja I PSICdo.In Tio",lte esenlonr-d ar dcl D aRIvIaI .tle n t P re- y o ,"pvi ente deberlis accir n e ruseaintmos comrafndds find y dei'RallnhonBros esM rt.u inar su pals, " do sabr evil la o ca ra g uia , rc
, n pim nvn dpat nI ele etse n. t nn aq er q.efe isalo rpeain I a-Ypeiin e enr e]I P o se n. enIestaCapital�meodesnsoIAdno.
el t.----.-e- .a mitingncad e.ft-exas ion..fie 3,.000 fie aa-ies ! d ea Ci ro o E rSq ela a , n u a odltra ns s a dem ntI i a rl balieLa Hun an parE dp iioariuyb e rn D esemba rar n n uTi itaa. n
,zrada lo I a ripniqSubadmpidistrador;ol docto-r- ra n o expre Sr ptin enl nerZ S rIaIo rs onoe mc e l oar s u r - e n hol A R nT0* s l a ra l it ai n er- 'et adelass~b iato � "d e o ace"idi- AT
' I nicitiva priv da nc %ir~p con- Ifiivinaio Csenueta nlitarf q ieM s sderThoq e masr nWel a n a dO l ectremf n fd r l. kla~. e rs I 'na rri I I .. I ie h F~rpi. -ion beia preonla susreq islts Paa Ilccio es Io seh~iberal C~n*PrI- iJO: ' ti ti isenserenrIl oadaronat steceretament, e, hapied d td
Idoctoal I elclm de A- L ssjhaiitsa dhndrzre rGer',TadCtaahMi l o .. r-e Mar c as. eai e nnostu ac cin . e lI evi en a o no rinqu T a inte res, os Modlo ,ti Ia eb en os splne Ricrn a.-, s bao ub i a e M nauae o n L RIOpez FresqAueo .e df-otor- a Ia Ntionl Led Cpreocu poc y im-ai p r ea cdo stl . Prop cioeb y uanos .In rm Tnemos rue bave Ia reg~c6n evii gla e spe rnn e e uta n gx prese
, n[choseIa seinior iavsnrGenarc I -P o en to ffueren pertinentesinentrelaeI n-AoneSarasa---adeUnse grupo esttob1 en1 d tadon aproiechindoge del ]a C ne uiErs Ta R n e SErioteCe- iSr_,cliTnUEVpAraTileOR K Acbo odeloCr oe I r opie daasto - %,or ar Inc fi.... h .... pI..... norrs die , lOS esa Supornaoe advieroemplicadoe'
claar~il njtadonotren s que eI]ltesoCa aguyheivhontndea ltenponuel eonniI ueeaneiai 3,ton ImiemInnbros A H ban .]2dean-i de1u.4i-ano ,qyueurisubiera dreprodueido l aentdo . Ia elpBtaquer yoIaualanEmde nolFr i on o c aps itaO$ qell ere s ica.d 1 ]d i mmen! te . prri a Contia seme e y obda i s p el n de rb . agu o m ere eS m z . , dotrJh 1- oIa S rconcrrtes aa pary:ue-eplatados la Repolea o tl u- Dcd6leoe nbjd S, n E N elPrrt i a FL y onI'ns ci d lrnLe n i ernDi.gaiajd C C e arthy n dv uo el epetuco d aenl e e- rpra aad apaR I r ata ]as 4:0o p.disls i R e onse n e a y c on elementos co n- i gs-dcenoe rba de L vcrans n ti tle tC lirr er ue]easgan --Y t f)el oa ti in na Ing. Le r do a r o lc a p ra is coni uorp io ] l ". R b lat ose osv I a n tes P legs e n t- . S b ed ae ag I ,'A g el inae r ad ario-n
a! cagn tile nuoa Pt IaFe-lei- d consruccin la itiprlinente o)_ ot- Js6 C.Fri-inide. Niolac el el proresin geokn~irca. ratiemap"e Iaeisestaber niacruoulandoador r-eeng elotayddide- -itioda es6eon pard a inn rsfuscifin.y looicita drl ismo ,1e lrs mo ea poible" dijo ansur. Gasane Pdilla Rnsenn Varia At ins nvCL-ionoto; CieCoqto tanicltonef CGeneras Les aborielcomaIOel nos dl snerome vadeltrnlieadorasimrustn Ia,"rglr yelfactlle"i relaaminvelatiras y iano de dea "aifqu , i nt tcosp alrgi i es, "N p 1eto nf "nar , or -, ,e, Js aqi.CalsPcn d iet r.de apiaFul de!l. X eMARIdeN A ' bnh a rj.ligr Cond e aiocr articus*el Iresara a c.paddroarrl urza'U "-l'maniiungqueAntedaqtefe e Ia
or EniEuez6nen RpazronteIaciro uc..n-de a$NEWYRK br 5. nitel-- D elirletora de lasel l H ar deiMaganipnat, de lnnn ora Cmsn ioa raaoprI ohcn~~ tet.Elrz F.car).n do "n orle' .os e e ano JoseR- .h.90 dor de n "Atlant ic e del r-Aents n ra Ia del c reem s i- e l n
Z a m o r a F i# t y S a r~ fl e . o pl e I A v a r c e d el p r n g r x o I ns h A I i n li e o p i n i o .bShirpoo rdn qC o s ta .Roc a* LsHa b a a ,os e p S ejin P r oS a cau ea~kv i.,u lt vi hnyn r r a d o . d o
_ _ _ _ 13n it docto ,r. r Mart y u eloM uin.do dyer cn ..- PTpr m rah le . t pr iraod ns suoz, Ceri n teroy.el M-uen o de l i p u ado n s. gAna ustra s i n o rte d s tado r e e aad tao., H e y -F

.e-4n ls n edeauo del Di r o r D deLA E cA, ell ci lard" in.e ;O ca ao pnr 0-ou E lts emjdnl rlator e m b I A aoelaamas Urel niblda o
I dc- e op oldoameo de ro. _ __Iiceli a. n6M artodi** lone enertnsda-sle uti~ tcs eho EdZ c o r "io.delacrditdress"YRKTEuNICInIs i Dir etoa d delsc ela del Hoga dparm g In.sadoclie . .. . . trutr doe sloado a eo d lo 8 .. . .
11 D r.el s m ta .ts~ c u do u d d e 1 1 .M Carthl o's nt~a do aFrriudi-ap r on o e e cund o a s y 30 de ]oa n cnze... . . . . . .u.... .' .
aere ermoseio Jsep AWM .7re facto tbrinbjtode SevSiltlsesua Soa1 - ' Fale soel man t quoLse
1,Come, A; , in Nacional O I adr d .. t Prim., e ' n . r iMeal r ,
Dturnter'er'nandeuz, dedoctordeVTomasiadePTnas. lo Ac to. v .di ns , del C rtnrny emonaor eo elr camb n didron :esil " zan" un " 1it .sabsue
-\N sabre! . " [ S/gun1- c a stid l~ m ir a co n lAt,- -. . .. ........ ............. Thoma s Wie l . .. . .. ..
varks. Eni IqLIC Gancerio. Ernesto Cie del ~~Monumento die Marti. ls e-,r9do ur a ]i.... r ieIs erons u .i = eIns , i arinco 5de bri de195. l !c m .nnesGo r (areerhn a
I Io Iers caloals nerAm r.ZAntsldo.dc nel' n o rr,arh7i"rin del dtYId ain 3 d MC i pil 195A4.obseado ' a eni dee arios egradn rsd~e dre~ eI
IGo eSa ln C. r n'; I.de ari e anulg6 ome~tt Ins lis dae aCornd ,-1I. do upStaa. o a aesdlt-D pn e ,erse a a .le To IA eota
_!, a0/ poUEiBEN Aas.ALA . .. . Pat,,-e1oar TIIen1,co.11111mainel r Aue14une ilftp rres/deloga -iaoodel------I- Iao -e- , e ,ti onaodcNiudagu _.Ir -. ...I I L































































.. oo1 . P0.g.. .0
ni -b-dv.yI,
e. .h.oI~lfa t se,5 ,







i,. d$7o9,..,. 7 0







El l ofiflg() eni elJ'(k
El 0100100 6.1lin o dise d oi roo IParroodo N-.)Ifrodn SierraoyCary rridiosmo of Noluivn Jockr PCluh iz , yrAbeidrdooPalma
onn os larseoMolnet y s oraJanita nieroonumernsa hfonmlias deonooro- Oil tra sroodod. pn dosfrutoardl form G G midoohfr prn;croooia hipico. 01 csool lolonndo, oOtla Garcia, Conin ,e ro 'ohtu br. S se 00 ol (,I tr o ioooNI' rndra jo' fro Goinoosoo *1 las dos v quinoce do Ion mor o% Nlur) Menendez y Santiago ode' ,,0 0 t0aoicho a0 0 'o forma. ljoo-o r a]] Ito.rooos Pa 1Ues, par Mr.vMt.s. John H. Wilder y Mrs. doofsoI r u tarid l aeIeuJrko.d Anles de to imo a earreroro- Prrondnl_ dn ie y r orI I o ebl eobh . a en o,'acdo or
In yquesl a ri s rnopoiftas, proenu - ry cneoo s r a nu o'me toost a i cs- " d as trs 0 r11dd p110ae do]aruta 0d1e, r-G RAN FUNCION A
0td 0 po do roine hipto oin 1 sL . . p~j lofo i1n011 b
Diirante.In to lcraon OIosa a Menndez uOfeliaoES
Comhaoelbro. e bad.nctor do F'Put (6 dofia I..o. oioio 0 Orgnlizad d ot, SAN ANTON:
( pin rll os 01 00 n tes ni fll(we ma 0s m 00 e aiz uo t pio ofnel rra e-ddo do a
pnn Do an aas 6,7y 8dAb 00 In 000.0I 40 11r I ,,i oio dec'f nor 00Al quo st" , 1 pr OI (0o o:t ff ) PlHanG
t, sorinaddendno h aste parl ad Is propdnslfn d la enooIre-ONFERENCISTA: 000 '010 oooho Iof .ocloo'o Clubfo Ii 0001 porSo d .... dn lo ....... .s.....VCONCIERTO VOCAL:
floioohoro n In p.la stn ofoo l oor lam.
fnlm fr,a,, o . lot o,,boo oo roza., Lugar: San rlcnrio NaconaS dielCared ., r, i ar r en e. l






po'fal. sfii h dec od orofteo dl
N coa 0roniin '0010ofl t o. O flO D I e oano'oando polal 0000001ad d A)ORGANO 00 qoooof 100 do los OfilO dareooooo cuon. is on o 1100 0 00000100 1. To-ccatn y 'Fuqa en 10 mi Seg irld... n nr ........ . In -l 2. .Comp ,nas de S. Anaor:
I 0nnn r 0 00 h oRi dl f'adtrnaontiolo rl'onurre dofnn' e doing, 3. Andante e odd re r 4. TocctalO AdolLo olYodte la boiEl ari B)- BCONFERENCIA: La
tfrn0 rn s0 s de fn. l o, dI s100 s'r - C) CONCIERTO poonos doctor Enriq~ue Onoftt y Ofga Puos t Tenebae Facfe Sunr Fhtneobn PIran y sooras etofona 2AeM Rodrigue R oles y I aeloorlo rOl ar 2.n AvL a ri Garfa Kohl % 3. S oan.Mater Drensus do Is forns y sohora a) Solo-do Soprano y r
norlt Ba r to
Estloaer Glf'innI, door0nl -, b) Solo doBaj H-idalgo, Fo do Arma, Jnsfino q c) Solo de Tenor y Car if Fuents.tinclnioro bo s n lodo m Alvarez' elof om pohoro Rool Ro- .OLIOSTAS oJ. oufra idc droguondoIo. f Luciano uinfn ts 'ranvs f oora Corhta L' 7 Blaonc.In1schoa fl in o .Quo. tho lpI n oseorit rSyl aMediavi. D I its. Al ORGANO Antonio Soo y sefiora Margrl arta COdEREoInL Bon achea .Cmpnsd.Wsmn Nild azon de Mtos o one.Ants - 2HymCelet Rnodo Diaz, 9vila oAroreno y Dliana - m Clel Motes dotoE tt 3. Mother Song .Est4bLus Puti6rrez y seoro eChiqoltlca Acosta.
Dr. n dotfo Mode y Pefiate Ose- 4. Aopodo Sabre lan Are haro Lollohh dme.. B) CONFEENCIA: La Dr. Aestosoo donmy y sefara Of- Soo. gt lthor ro. s
Mr. y Mrs. R. 1. Peck. C) CONCIERTO fenny;RodriFue deo Atonsoo n0 ) Lomonloionors o t Fu'a- Goonna y Miguet Atonso Con to, rolna ti9t Cornoval . sohodtt Clarias F Btrt uSntosLdpez y los dona vd honor de n Corte. sehoritlosAngela lfernoodeo. CabA Dolores MTlacres. s encontraboan In --2nrduccfn a "Las 7 R sl.ora yH oriln a ylpez Deadoi o' Aposos Ben6 DaORGCballero y'se- 3. ira. Palobro noot Jiono Bey oel lo harrAt. . .oAb fredoAtuon. ]. CamPanas W m Iants d I- S. 3ra. P onbrg Rodig uL' uiez y eora Chlca Morates y Luis osaiaCodrN- 6. 4Na. PoAabr .
Dr.tto Montalvo y sehora OZaid SOLISTAS: Soprano:Booaur G6mez-y Zalda Montalvo y Jorg Gurne Lpez - Bani Calrjas.
Las soioros Sora Sastrel de PereznGl ora R.* doeAoreno, con Bebicta D I iotela nFyx Betncourt; Aurao A) OGANO
ite C .ar y Rcardo Poez as toe. Sartes. dre Sanre y Jorge Luis - Voriaclones Voocas Moreno, Mrcde Gi rrez yl o. 2 getiora Molinaylrt LuisaMoreno 2.Slumb y Roberto Puerlas. 3. Crol Jatot JLoren eo yZomlocarre 4. Canal gI.- Lourdes lturrde , Mior AFr. 4. rCa ab odc. orlnI Lorenzo y Lul- 05. CarillonaSrt Fernondea. B) oprano: Lc Pedro m o ru z y Roquel Meondezo. . CNERENCIA- Br Ortelto Serrtsno y Merocedes Viera.: Sublimaci6n Crislici Luis Quiotans pa odisAcosta. CONCIETO SavrteQyudin taneouMrrt u




SsodpR Quui n zMrart 1. Citristus Factus Est Rut G6mez y Rolando Saterrs TerstareSAror nes VAberoqi ton, y Meggy Qountlaa y Rot Caula 2. Sm. Plabra Pedro OrtsoPyAadretBltso 3 Miguel CostapBlanca Ie-Zumac 4 C-Palabri Annde, Caltotl RonorBeot. yeu.to . . Palabra
BtscoyCridad He 5r YA . Credo. Estrelo SBVrano d ectoe. Mo. codesMedr untdn yd Mtsort iRl. ,l.Cnisustcas s ca u lo r e z y R o n do'e



rrnz doelzouterdo yEAtrotliua Palanls t y Renaldo Benitez, Alicia I .SOLISTAS: GuraL6pez qtolerdo y Roberto Blanco. Eeran- r cita Palms y J04rValez. Neouca


Enc of ro -nnol do L.. entre 21 ' Cnelias o lo festeiads, Lydia Al. dledo, EsperonoacLamas do Gorto go. Fobiolo Morera, Crldad Rodrl- Apartad No.
En elr e L. 21 on dYIpetsrlpn doIa ll. iedo ont, d o arc0iaguez Cardn, snabelitn Martinez, All S123, n el Vedadose celebr6 en varez tPdes, p-rtlclparon de 'la Isabel Gonz-ilez de Ras. Emilio eta Pirez, Julia Garcia Lozo, Terep
los uhlnmas horas de I lrde del so. 'gran merendo Ins slguoentes eo- Menendez de Suairez, Lira Rhi era de Abela, Teresa Gonzilez. LourdeF bado la merenda q' el grupo nu- ' ros: Mndez, Carmen Bouzac de Alonso, Malto. Ros ta Fernndez Merceden etnan do SuS am00S lo ofreco a A a .onia ..nd .do Afvarez Ca. Amparo Alvarez do Mestas. ,oosefina ' Sylvia Lorcoo Pilar Agulregavl )a atractiv sefonio aeydiazAlvaro avareIa. C
Ia atraoctfvo hooria Lydia Alre Iq. a- Arias do FernAndez, Edelmira Pe6n ri Chetfin Grclo. Mogat Ploto 00y 'dez rMn motive desusonun- rid Mendndez de SuArz. Mart do R. Crdln, 0 Guillermlna Mondez y Doldies Caciadas bodns. Mondez de Rodriguez. Mnia Sol. Dule Maria R. Bongo de Roca. Isanuev0. L.a senorita Alvarez contro'erht ra- de Cuervo, Esther Cssnuv do M-e. Mar a Martinez do Gutio rez, Ro. i Y llt FernAndez Isa. lroomnio coo f cnbafloroso joven Francisco Rodriguez Madiedo. el so. badoo 17 del presented mes, a l fs siete A do la nocho, on e Sontuar'o Nacio nal de San Antonio do Padua. on4 erernonia que promote resutnar mu 1 fooida.
R .esult6 un homenje pleno de afecto y simpatia este que recfbl., ese dia Ia sefiorita Alvarez Mendez.. Fueron sus rganizacdoras ls sono, Carmen L6pez de Gonzez. Ra. quel Rodriguez de Ldpez. Pilar Rodriguez de ivero, Voctora Rodri-I guez de Fernindez. Rosa Lydia respo'de Vidal e Hilda Rodriue]
de Lois. y vls sefiritas Evanelina V Salaya. Colida yLovurd Prra Minis Cuervo. Maria Dolores Careia Miriam Mets y Adriana Mon tero. .!

rClub ' '

V Maria Elena Gonalez ' Victor Diaz. Hilda Alfonno v Rafae Gon. - 0, a ilezry Sarah Cuoro N Jorge-Luio !
Los espoos P0ulin Stauvlle V,Mario Josefa Acosta. con Hilda Be:oa nl Panchito Ruiz. Lourdes Sau D lie y Jorge G6mez. Sorita Torri-. te y Edardo Guil16 o Maria J01 t:" Bernl y Pedrito SauVafle.
Y moohox odo. R 1
IIV

RTISTICO-RELIGIOSA - ...

CUELA GRATUITA

10 DE PADUA .V 4

ril (Semana do Pasl6n)
;RAMA
). t. P. E. Sudure.
F. P. Fr. Ignocio Bian
:OrteonVasco-Cubono
9:3d p.m. compre mas leche:
[ de San Antonio rip Poduri,
onsulado, Miramar.

AS9

enor . S. BachTOME
de Boupr6 A. Rusnell
......0


Batiste
I. Colizeris Personolidod de lsucrislo.

Vicorin
Rachmaninoff
P. Sudupe DVo de Tenor y Soprano.

ro.
do Coroyn - Gume L6pez y Alcaoena.

A7

ter Luis Vierne
Gr~y
Charles
Courboin Ps Catolones Gigout Fuente del Optimismo ,


Versi6n de
Fn-lda
(A 4 voces
iquales) alabrac" D u b o i s
Dubois Duboia Duboix Dubois ra Biada de Cartaya - Tenor: iana: P. Gallastegui.

A 8

Benoit
Edmundson I. S. Bach
Lacey Mulet
a Inseguridad Psiquica , 'la no

Goicoechea
(A 4 voces
mrltas)
Dubols Dubois Dubois
Grec~aninoff
(A 4 Focos
m Itas) r -ritono: P. Galld tegul.


Compre m6s leche. Tome ma's leche porque no hay 'alimento coma ola buena leche y no hay leche com-o San Bernardo.



Pura... deliciosa... nutritiva. Posteurizada y homage. neizada. Producido, manipulada y servida a los hogares baio las mds severas normas de pulcritud e higiene.



Ld leche San Bernardo hace m6s par su salud que ning6n otro alimento.










PREFIERA LECHE


IU


JOYA% OF LA INDUSTRIA ALEMANA


QUC-











PAGINA 20 DIARIO DE !


Calldad por calidad ningdn articulo le cuesta mds en El Encanto


6 6 CUMPLEARos DE El ECANTO


EI( Dep to . de' oallas
, / i pi/ .... / , / / ~ / : , . i / . . . ' i i . - .. . . . .

















111IP IR0T N0TICIA5DIARIO DELA MARINA 2
Afio CXXI 1. 1Habana, Martes, 6 de Abril do 1054 ' Pigina 21

Convoca laONU al Concurso Revelan la cura delbcncerde
clepCosternerocinitase

Internacional de Ensayos ' ulm'nporl a neumecto ia
__ ________W___ bonitas,
Se oyrecen siete primeros prernios confistentes" 0Inorma deette-aoonteciriento la nversidIl. en un vinie a la sede de las Naciones Unidas MeTrua-endnmdc o

El Departamento de Informaci6n r.ac6n no-Guberametltl que cola- or Rogello Franchl de Alfaro, cl6n bronquial c n m6 el lagn6n PObllca de asNaclonea Unldas con- bore con Ia Naclone Unidas. de ]a Redacl6n del tico: cancer. Voca a nucstra Juveontud al Concurso So adnltirdn al concursoL oda DIARIO DE LA MARINA La lnterven16 qu Rica ILI Anial Internaclonal de Ensayos pa- la personas criginarlas de paises praparada en oncea le adminba "ca 1954. pobre Ion ulgulentep teman: tiuc scan Micmbros de baa Nacionca Un caao enreor cararn urmo, pen proparadv cnmi I. El Papebl de Ia Educocidn esq Unbdaa, o que aeon adminbstrados pubmonar cr0n neumec bomia, ace- nas B y C. Durat occd Inittolacodn at Desarrobbo de Ia Comnprenpbdn In- por on Eatado Mienmbro. No obalan-o ba de ocr an uncbado pof" eb probe- be hizo una iranba edsm tcnconlbe, el Dcpartamento dc Inbormacbn Inc Recab Erttuder, md~o dei Non- centbmelrqa. c~bicoa de aengre; l V e~o .E e coo dmbco p Ia btubbica podr.. autorbcar a =onicitod pltab Mibitar de Ia AcademIa de Mi�- aneabeaia empleada boeron nrotdx� gaO , ~- Pan Mundbob. de una aoociacion nacionab. Ia par- dircno dc Estambul, Tau alua, do de dtzoe. dter yoxlgeno. Deapuds
* good e- La ACNU ob race abate prmco, ticipacton era ante concurcto de per- Dc acuerdo con boa informea que de Ia neomeetoia ne ley6 Ia caviVicna po N premosn consbotntec n co nao esadal soonas pertcneeientes a otron ias n b ran en nUcobro poder, procedcn- dad pleural izquiarda con penicili-h h
Ia cede de baa Nacbonea Unidas. con pcro a coodicibn de qua Ia aaocia- te direcbamentc de Eatambul. el no y eapbreptomcino; y de acuer* Inapeccidn de lns ,pasts, de vials, da Ida y vuelta cnon tntcresada tayao preotado ocr- p'ofenor Hacol exolica, primaro lao do con recomendacnas del Probeau televisor: 3.00 rutertui, V $112.501 dbarios durante vicbos cx cepcionulcs neo ]a dlip- manibeataciones c linicas y In pro- aor Bailey. dcre Amirca, oe
on rnes y d o el diez caun dos aion y Ia cornprconson de nsorbn- cadimbentos del dla-notico dab car- ebectud unatreaquebomia ,emrorM y | Aluate do su prenpiita consbntentes en one cotado ripia oy de be obra dc boa Nacions cnoma del pulp oat y. negundo. el pora asegurar be ospiracldn apro. Y h hscm de do s emaa n on Centro a'(coto- Unidas. procedlricno nde Ia neumecbomba, pbada de los bronoulos. No deJ6d Ielevisor. 3.00 hal e n Nacbonca Unidaa cored El trabejo no debcrfi cxcedcr dc I la nortabided de Ia operacldn y 10adsbltdsl xgo o u RME )
PIEZAS GE REPUEST0 kok. en lap mbsap rondictonep tue ..i.. de boo Juro'doa Noctonabr a.... tescnco 0050roies.a abElc dAl ler:er dla cc be qlit ebltubo
APIEC1OS STANDAR~D los de primer prcmbo, dcl primoero dc mayo dc 11954. Lmo El entermo uIoala e ~-d l roqueotomls. carrdndoaele sabe hacera
so lIts mbeinbcos bon bido" de 20t I,'no moberno. Sc ruega a boa can- nido grip duronle don aemanoa, d dote lorroeorlc prao bCpco-grnbdbo tdro cartirenao autraic m-t. c.o.OcPPo"adeeddhabobe.I..calab �otn- ".
d~ pcoa i l olroia dorba, li nitnas diecdad Or todo orgunica- didntos qlue lb cncn un cuoltonarto s'obviendo o sos ocUpactones antes das res alas depuds de Ia oplta ..'ic c co l e c ar a o do I . s obre so or maicboo orob eabonol y 00 Instruccio nes G ratis de so conit e o rcp ablecbm len o , d on, revebar crn qua oobra at cen toa" ,- .' . ,,.... cnnaonl ue olor a cocpacbdad ora aprovechiar to pcr- Al barcer Ole be aumenth Is boa. obn- Idcl medblaslino, se liable rec~gido bOrmncbii Pd'blbc o nron un Ccntro mauncocia (tue pc Irs otrece en lao enl nueniro Salon ti6 dolor de eapaldo. liebre alto. ta- on liquldo en Ia covidod oleorol iz- t~l1 de bntornic[6 d e laNcioes Unt- Na loties Unidns. nlcendo quo rebnprcoor en e1 hospb- clulerda; v. bnalmehle, at diabragdos. uni domtO, Narinoa dv Orga- No nerd otor'oudo mfis di o0 pro- Demo$1ralnes: lab. Muby ddbit. no tenba ape ibii y ma sc hiaba "elevodo, .
nbectosn NoGpcroisinttcs amm ~c t con o I, cbiod 2 a ton era co do var mis Iurte y Mis tardo, dc acuerdo con declanizci- N- uenmnae.o tr ppas und halddd M-5255. Entenni~n S cootioue racbonra hochds por at probesor Era. tj r
*ra tcrcona to masno .n e D- Antecedentes: su padre habba nib. de Ia Factotd de Medicicia da . (! o O Sc cllatlscaltrua-an1 cosll to el Inciaiono d oe o la dist'b -in mo...rto de ecdo..ai de to lenguo. Anka, .... tumor. quedo ole....n.ic !
pnincfipbo Or u dat ribocion ptamos SU Nuestro enterrno io hbba benido [e comprobads que crac elccee.
icndiactbtva ~~ninguna rntermedad tn trebnba Comed dabn u1l iD dlrertba qlua e
Ht tgo sitto ciuodad H. B. Murkland La estada en No....i York .....n- A1'i adon.. itemo jin ua leva runando ontai aa......tablccld a bolos ma .... a:
H ionauy monoo ar ci 1.5 Or soptiembre de ta54 too- oiqu uoa cajatlla de cig.arros dlarbaman- sea, cotando hoy desempefiando noorbogndrsObCouo c.Nunetstoa.Avcap-bocoa a oibldla~~b
el fallccinnicnatp de la ...it b ... "pr la Ame- I aun,6bn ae las smblco Or t.. do UisO deba addedclgerahnbronqubll... epac- burro. fA~
ric loinosecocon raen a H. at o AambcaGen-0 rado onoa.El onterio r intorme, segoramente , broodeptia dae babrrentra ledoLa In rl Duranbe ocinte 015 as b e obser- ho de despecrtar ozran intes antre . stoaJsf natDicima Contarcnca bnteromerico- Lop Jurados Nartonalep. en to pta- coma porte nO6 to Itebre moo alto; at uranabitis nuestra clank mica, aspaciolmn-f so, etebrodo en Caroros. gubrien- sible. comprenderon 000a op pit'- y et examen qoulmico Oe Ia nangre. be en Ia de coada a cfincer y a slas ra large dolencbo .....badi ta... do inbormaton. i .. ."lcbconoas coo. s50.00 designadas'por eb Gobar... del e r da ...r.alcs. Leu..o.ibos, 22.100. Nt en.r.nptratorioas
dirsub atrto a M vid a e ucro Naciuota: on nepresentante d con e n r o parueba de Ia htlopbasma. nl en Dlccuten Ia Inmussnzelon Dose.a madar mii qrde o vidam- M.t'iikut h o di -Cirmice Nacioqab de Organtzacionet Ia Oat spputo se angontroron. bas-. Veintitrdn especialbnton de obrons itodia . ra nsptv rid donrebnb c aJ Mri Estalnd qoe nhr edr-No-G ubernaptitntabes, de 0na Aso-. top de tuberculosts: lop esfimencs tantra pnam pa eruniaron cadientne tron T abpota doco Rfe eaoEstiber-adonrnos nidos, enper a per- riacion pro-Nactones Untdus o Or r bbnio y radtologiros .v to bron- meobe bajD Ios auspielon dab Gobter ,nto .de Gobennarion. doctor Ho- emborcandon t e Lu p babuna. abtina otra Asoctacion (toe des- ceoscOpia retelar nvgetacion y on no de Ia ateptblico Federal abema- .
'ititempr'1i 1'1











boel Diae HBart. co tutu Asociacidn Noctonal Pro- empenie tin papeb esenciab en to on-./ tumor poue tangraba fficitmente, stt- no v de Jo Oficina Europea de IaA E o i i d art0 eUna v m nca- sanizacion ec Concurso. Et Direc- tuado en los bronquis 00& ban at Droantza pn Mundia dea toSolod tNci nInn oduo a n~z a or o csuelegadot dci Centro de bobulo superIor dab pulmon quer- aetudando omplCame.bante a p romahodeedo hndamente ta ntndaentidodono in t. .. .....na onal iida a na Organi- Intomacton dc ba Nacone Urn- do. El eximen histobico Oeb ma- reoo alc zados, hast hov.on ban I .tLi
solo on et s n da to n idad hoa----- dus secnar de to presidencia tertaI olenido medionte to aspiro- inyermclones inmuntzantes ,contra Ia
onera. sino tlmbiin en" Ia prot n- rc do ta maiana det domino. en d el Jurado. -.... ..... . porilisis inbanbib ipolomtelitin. u-In
etaci de2ir.. od lo to v E , o de ro ldloEcble 7cotyn IsP ublcd w gaujd otopa ot exo tuad pt blla el Aaei e rc lostsepubmaon Vr ta. tc











odes quuaado....ban ..t....-..- vF. Vedado. siendotendido ..ca....otn toprbattdos ..a... 1A,1tdd tivs Dcanoe,tor os r..bidna as
..... o doa sim ef i .t- L a .... la r .. ac aaP , .... met icpcifiu s te.. c.... urd om erl De al e rd o x n Orme HMIsnsero e Saliadse deduac ei












vio ha do tratro pteo t\,o spar a bas 4 y 30 de nternaciona eonotitubdo en ta Se- Empi LamcaesI e c fl, bn- a n daaouero dada edcl
Iooia tmpeptInt n s de nIne l a t a alleroa. o metro Ion dos toajHerqo Is00 sJcaoe trca eteH sariueln sprooil.:vHeaur
0 npepend o atund jd davve lon qua lamb retd sr roeorRcl xlca rme 29d o e o enaci ntdladas banI











Lasaefino Josefa Hbart y do Mon- a totardoe over.... ntituyendo 000 tie d~alao ar .o. Untdas en. un- eo de lBo b e trenicaanis eti.c.s...leodo s a-p
'a. siuda de Dia so :3.c ia on. m.,id o m...niestocidn O d d o ,v York. - o a r CnC roiuoInrpri ra luchax control Ia dibtera. be bosd e . Lpi., do . crado s o dpOye ino v la tie bra esoa rloaCn. octsna ta s eion ioUr -tn.BHeIos_ Sc annca , e n dichos inborme n.
tel vioran 300ntedone 2.5r ma o de c 1054, 0.... U O s omra dHe n rorenIo eer to concbusiones adnotas en..
Riua L S AESantigdi aSg- r alDepartamenoc de Inor- a loil-ribdsonderar6 oparato maEil Pibsico. .. resucita(dor",- mejorord Sanidod Municipal dirha reunion dr especialiatas.. Inanpta y CarIoa Ill - Tells.: U-4026 U U-6901 U U-6643 L lists de lp peroonos pr4mo -r Ejorb ra n S nd d ici l MruId lenlifnen ci olel a
AEl doctorTA DARDrlos, d 50RaimirdzedCo-ha.i.. .. Is.inciion.












NUESTRAS ESPECIALIDADES: da o I Jurado Internaional se- 0A preseoria de ton pertodistas que~ senior Casimiro de to Torre. tue ino rra El do rctr oto rs nic e o--.
Sobptc rt de Corigrtn elPConcur. tei da tooodnasa-conocer antes Ot 25 d rut r ector information mu .medi pao ent e traspasado Poe ,l se- d el e a a o nra a E isr o o ts n os "a i n -- 20 de 1054. cipo , t alrtde se or Justo tt.s dont Alode at doctor Tomis A - le s l de Liga o ntr at Fibelns do Puorro C-iolbo - Coruaboni Rostnb E parttnetn dn .eion handlt Po ... e.a isob d IyereoupIftn - tron tSn Oat P otno no e del ps. io r ia n e r. ao oa Anntdnts clotIncaAyontamt orto Si unc pal bto rtb c mie od o n t tar icqu c ab oyel a tap o o oe.c ld d yg El ia ab eu rlmnniio n rmofe io o snab.o no , como











Reaervcadoa i ln re con Ale Aconsdlconado P abtca de as Naciones Utdas e- tin r hequ do to Ctuopabui Cuttan presideote dot propo patron n ue o es a noche. en ci Colegio.
Alnplto prqueo, lord n eniera ibertad o s ...s.. do Etvcttridod por tis000t. oor doctor Rolando Poeo qeo se dsti- M edico Naciona se cebebrari una variedad de teidos que en 1elrdeIn-t16doordts -Ln orn eb otieamln- t Out dies po t dot pao to nra il imported a comproan0 una - reunion cientiicaoonaieusigoien-e fertile Ionm n s pl nt ,' -e nuelo io nc i oc yi e a butannia pera et depantomento mu- rogi roma:
1..d..p....uuptnntos ntodo ...i n po..... so ni do Sod;d pnr ta ..o.. --AnbisIs de Ia ooo.idad presenta PREMIER esta
Ocros (on ton bonds dispoanibe n om do futeoa motrz a bas ptotis sani as neparactone dcl Ceapo ei-cpibpica , por d octor Frisso t
A A A7EAC U .its...s pc..i.... pocs ..t.... pto..... dot An...odu..r.. Or Iondta dot 1-ospital Municipal :Poil. " t m o a i e or c n l
C N D -- .. ..I...... n... . n d i .l .n Emegeonti ...s pu..us. purnto Or 2-Los Tests oicndalondstio..
CH RL.....a is m lo do; ....... d , n r ic n artificia, Ilando re la pilepnia oftanbil. pe atdoctor eOjor seleccion
8ERVCIOREG LARDIRCTO E CRGAmasdetllesde se nncrsovn o re dn eu e. vol e benosl csue or prl obrpo de Beor- Ra]Vcr de REUA DIRCT oeErC....O..einasrm-ato ACUaMunreqre5P ....tInidtan demc eb Ejecutivo do Desde 75a 7.50
OLisd H ahs AC U arqe5,dd to Conuau\nt ena Fotnn re inon ncosarias en cI Consubiorin dieha bira. Ion doctors Etrain Mn- '. .7 radoIH e aba na om ri e dcen- o p fi e lcrcd d e














_________________. .... .......____Medico dot Cueripo Or Bomberos, asi rreno. Jorpe Picaza. Cantos N. da
ruin para H dquroin parte de - t ooas. Rot Valeerde, IbosO Gumo "
UN H0L e lscsce oqitooo y innbmeo ,paoaco .... ornena... Otetia Esouvel. EBrv ....
Se " T U"N H 0 L M RCsJonden loH cIsceros ( turner dl Hospital Munitipab d Fern indre 0 F. Meands.
t/S infanet . Equlpas earn Macaozasoos _lrai P s... pa... o en or Atcado ..in- oormm it doctor Mig 0li veobveta. Lpegsod a La Hthtoapohii-iUt Tiad H.. .pta do ana a rr aenuevOYo 1O stq e. diem pot cle t ..".. Goozibez.. Jete de ta Seccios Or
poodieotop ton dos o mensuaseideadeb Aunios Vdiion. quo pr sximamen~a~rn inco IZAHZ.Tmbd aetaisoep re arr oz (piemredo1954Itl- r h-C inaiflcajtiO __d_________________se________________________ u














ICO y TAMIPA via MEXICO. ot como carps pera CANADA. puaades l ta Compabna C.hana do to remitird a las Jefaturac de So-M- RrIertnidad. del actua oeneriton lub,'ddad Or Maitias Penio. Cmr- SEMILLAS DE HIERAS PROXIMAS SALIDAS yon hI ('afraelnb el ocoode lideonti se ro.
S a Ill aI . 15"legada tI n e eus qur se opbiser h r aplcadoR ...radtilibmentei to rHln . .e osuecnicos pane tn r s.. oi i oso
Halifax S d. Jahn iabaa ps e rrpara ias ejeides Io ;stic ls iDun o ...steno artindo del haud- tpta dr rals .-snemiento Uuinea - Faragua - areaieya
L (o5s (.10 qen In - co - brodo plhItn o o ts eopnatcs situado on e r Un.. .. .ri to po oria do este irmoo mui- Pn.Ira copit do tI prp cia . CAMPOLLO Y CIA. Apdo. 115, Camagiiey La Asoctaridn Nitionn do Co- ra})1 nh o do b'tl- atgto e ttroues- otetpudt, qui-ncc cotrrosl plticn do dobbe uPROXOMAS IALIDAS DeE PUERTOP DEL RIO SAN LORENZO cheop de Aro no, Onvia to so- boo ci 11111 do su r. ctletnno iuo. piros, nostrbbos. esobilones. G A H A N T I A.' E S C R I B A N 0 l a I I d IHe guene cearta on ciuo reftu nnop- Cunrto: Un nntido tustitrno Or Coiktail en hanor d la I ena del oretenos sa pebrdleo macbales,.
Three Llegada top Oet pebtor Mintitrn de Coouercttt us c'osa un 1 ho motIdo o fetlitun. Carnacal I slos y ueros Oc arreo: pDo el ___________________________________Mantra d R iver a Quebec Dolhouaae Hb n s puraridos on isto periddico: ster aote at Gttbiorno pnotl Penico. dos cannon pickers de dobba DANAHOLM-... Abri 15 Abril 1 Abrl 17 Abril 21 Abrl 211 S. Director dci DtARIO GE LA de a00l00tO q . dps to deoEstod Ls mbni bror n d artn v iad -95 q ent V os y deaios ese ro a Diazide e m % Que tindde meI roraDeljueohoo sCdird ens cio icstd dbl nist He ransortedoctr Raael e a ns Etado rids, epernpdo No-GubtO (to doarroduni00so-.t Idtto Heg u bercdu ot is:Cor eamo115.ne acb aeta s emi r se re ; orte A














Estoc buqiies ooptan cargo y pasajaaer para MEXICO. PUERTOS MARINA. Unidos cn d- ot a Zon Frana do aside c lcabe do so rDe l tioay u o trels iencl , doe reos da
DEL GOfI FOd LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADA Ctudod. Muatan, porqu qta t umor Buri Sanos aela rimenta C a boHe )arecilodeId
SWEDISHz AMERcon ICaAsiaiN LN o. nnep ic: atuao ibe2s vCstPnioo-Manituc. ncat a-nzatioonlban.dpiesasel N A NE














VIA VERACRUZ Y TAMPA "Disinsugido amig.o qute puduenan flutar ier to I a nt o Is Pur e a Dmae arrest, doce palan, doce macietes,
Or st OonoOtrn- uenudn.outou tunits n~ 'usttu os-o Cibeo otandam s azandas, cuotro obeos, samts~ be"En de DIARIO e t re-J Dolores Mlurs. Annea Fernode [eras tin dores anc billones, at .
shon, apareeero n unas doclsrala- ten P'nxam o 0arn otis no cone1a tuitter 3' Olga Camps Mtoi . conc - blbos y dos dobs, asd coed ba uFsnEeRICO CAUSO - Asent. General n e ct Dr. Rad Lt renzo. eo so .a t onuestra pobtaon notictas ale- rr eron n Ic t arde dO aver n oc - gon de arcreo v deins u tiaes.
ANeRO - EL on da Al A rioter de Mintro de Co ncio. us msatie pieda 'o urt: ot tai o be tura brindado por la Tambid nos inf orno e citado
A NoaetOEL E ones non mueven a tos stit es tra pte. paraot a Ia ado de las Conupafio Cubana do Amiacitin n nnono qu n ot o a
sopsdni eI al 7eteE Cd unt d escarcio n to arcevraluosncva ro a eiorias nolana Ro r cu loun islonar . eseciu rel tc















Stua n a abari. dc sbito, la indos- "Stire. Hena dot Carnaval do '9.3. S nrn demts er r Per..: Lop a...o....... etu... tr a n"......... oou ho loot- Ho....m"ary Sosdeo Ceero. Miriam mnfa tu ue c.....o d I ns mis- EN PAQUETES DE CELOFAN
JaIn s se hun opueoto uoOe it uen do. hln abora. a roteccdo dre- Dia Cos Hildo Raiv s Herninde i eo e a sased ot pals tan cuOtas de imporlocion 00 to dot Banfuic v rstiimuto dot Gt- SoHn Curritt o vLina yuSonia Co- aianat'ng las II a . c itAENaE ..aLa g4 Ar He H IRS NScalas niclasen Nue













R.r oa nonen qua el mernado Oe constimo buerno. traducido n on dsc o eli- so. ueon trioutaros lIocarroo a sil [111 11
V. u4snn. ... ...oocs ute. Ha objetado s I, tIns S d t oenarlos Itio .... 0.. dot sup.....nsteblattonqtt obtie- n .o.O ..........ebrard an ci LA DE PUREZA VISIBLE
"LIERE" o oscionae eeaIegreg













ainoport odad d o l 95aunas iporta- oa Ia Retuibtio. nonsciente d Ou ra etprimcr prmio en ta cat eorc bospitab Lop Animas una reunion csa t A A E 1tonen on ntosl pr ecisos en 9e 0ctina to rqurea nocinonal sci- O carroau comerciaoes dturane Inn dcl cuerpo baeultatio ora cooet mercado n ui onal coontI con ta to et desctnpor en los inset do O1timos passes deonrna-a. eec dc cass dc neoplasta de robe- MULTIPLE La listsdHepIRSrperonasorrlosado tores















rdproducciin eu'bana sin vendor. v el t elmpo useornto n uet arrto bane A dicho a nto cncueriron am re in canc pote O doe resiPendo Linca Requlr de Paaen: ..ncd n m..t.. n.. a i sob ,e- us . c.n do un.nogunda zotar bti dn lo ....fio..e M..oor Lois d en tbl e ubtas co ntn n a n ue
sdiurodo On anroc. on quo 0opina- Quiinto: Et oe cho de qu l on scfit- Rio. tef do tnlor macidn dcl DA- ie MPpot e ryiiad omo nbc r Mo NEW YORKMu PLYMOUTH. LE HAVRE - menie enidoea nore no boy limit- nonVi
na rentermib rad Ins co n- snistros de Agriuo tura y do RIO o LA MARINA. Eugoenti ej- .ic
LE HAJBRE SOUTHAMPTON -NE4W YORK aapeuil eecsz Comercin tiurn por el Deuretn da nlz. Ingzeniero Carloo Marurt. HorS " TSepundo: L . ..h ..ber ...iv le prn pecvi a ref.ora. ia I a p...o. n dad en..c.sia Ge labe rt a J ns Lois Diaz deo
nuanin on tos pee- Otut bn t referdo i orrcies tudieran Vitleg a e. quienon inteuraros at Judmi ....oimx .. uan.do cie ct to. ioi.. sr a..to. idos do Ia Zono Franca...ado qui ...iorgti los presuiosn. J
S.Sd ILE DE FRANCE" poor. por Dereto Presidenciat vi-'- pra i..ode tas n n..I.s. idades dcl
enre, at rroz mportado; , t cui - consurmo pr blio, r ea t rma, Oerono La entrega de l pressn o Rao de Lu gso |" .- m e tl L GteTntenviq S. S. "FLANDRE'" 00n0 de ieet .....dA-un - induiabeo n........ dee...uion. Vla"
aND B N a nuncar asClietab osa reeho a venderse. "at mno preconoterHores.
ia ie.GlesrsimlarntsqC nsei roeagonOro e.per19en.e. Por a doctors Aids Hodripue. pa.ade r o i _i padoctorO MAS S LDAS que ecept U paRateron o bordO 0e aus v aepores: ' sc e s similar deiprtc se "E con ae r rue o n Cai- UC o i diIoP radl dC H eara nen- ::o Va erd.
M .S. "PEROU" saltendo d o La Habana ores. bi n tlpa ara ue at p oho cono - o dr aver que elseior Alcalde
airededor del 23 do lento. Ter Her: No oapari 56,cl dnade std ton o a hoomore ho "u e o ViI a " e Oct 54
M .S. "LE MOYNE D'IBERVILLE" caltendo rho Oe"redes cue fu uoest n sercusn, ntcopndoIa masor eionr- Hul ofir o eridelsotao
alnededor del 2 do lulio mada en 500,000 0 e Der erieonant ner f do 05rcidas Abrlri c--an cnianeloperi d SERPA PINTO"
eenTn e'Plroe nn atdas, noor uegnbo inbz. ns atefctfic eo Aern20-aJs.H
poseyn Sdo conbortabdes camuroten dobls a individues, tops bgrleuFernandevaFinpeccn a ledo) Lepodo A'ullera Sanhen. ato sntemne qoo tendriF efLAo
rneexteri ores ... yc ducha. D...eon Or to t. msia a Puetos a ue bea rn eoi p Prendentr t Anittatno On to Avenida Ob e
ornees1 12 d~es. Prario Ctase Unbene:$300 i inspuestos. va(o rMraFuentes A. ullera. Ptnrto elprdximo 20 de moyo. enn-AN ANIRI1 no Pay am.....det 0 .... 0eao NeSclano in n t c.... on. In ... .inon
\LPa ra s uc reervaclonec adlrijose a:y6 de dieha efemdrides patniitben.. (Via Tenerlfe) Julie 19 - Ne. 1
Crasatalaicacnanaesa NAVraR AZaSee" v .........CRUZ.
NA VIEal AZNAR S.A. Con i eedlebrar ayer e! " ( Tene fie) S p. $ to502. HbmaIRSdparH a din asusan o oeriodipias Ordell Tno .1 OseyPelo aldcpraVG or municipal ofbrecicron alCin RG etr Tells.: A-7970 y A-3577 TRASATLANTICO raiPern Emitio Hobbs aun rafd de hSIWsnnor.. ant Sol n de R..oHte.... as ICREGULR TIJ0 DEUS E : ON E LI ...ilo ... e... ra e ans... . . lveranas, ist O R TUqi
















2I l( nhsteote ade ba ni-s pa r n rI feet
a on su .... d u l loer e HG CibA ,
Taailt oh anjiaF acesearo aals eeiaesmtsias ssan cttr ne aic:enda dlua ESP N















otI Sabre Mayo 25 direro. Sobre Julio 30 oreto. to nof eid n en etMtntotis bela o n general
Dir eItaia y Esa u aL Habana EIM. MO~NTE ALTUDE - Sobre A oel 10. ..... ero ajcn Or.. "de on..te-.. -, J D
-, . .B/M. MONTE ALDERTIA -n Sobre En Alelaa iidHe ler dRIeo P a ' HaIaBIca a pCZicia FU CALYIG . LEIEIS OA L SERVICIOpEDITERRANO -- ANA E senior Junta LoIs Pei PooH ie LIO-SA L RE/M MZayero,% d O ArrpnEhaalaRIb -sVl DdeI CTtOSle o8. lbloe s G AeR A NT I ES C RLI BA- "
8 i uinccrt a on' u eba-cn- so Cuar ,o nsio justice, ro d. o ckt....l onoor e In Role na del Afee -.pas e.e.d. � el coPo

















19.arcelonaa0,Cdos abrll 17. MTella lsp dekeas lad m.anul SER.VICIO REGULAbr iSU6A: PROXIMAS SALIDAS 21 22.4T2.Sr. Diedptoiae so ece r Reio aRqutetA lidp ea AEDLnPME EILy OMC.
de6000q.d ro e Esad s aiop ellaesosaatalaH c5 uell a ht s 'doain - TEs P ra EA nCm rt
















VAPOR "MASON LYKES ... smvio No'RTE ESARA ' '- HIAJRA nald Martide,. l Pida in oneso obre lDel P07 en ASAJS E IDA Y UELeT
De GENOVA .. M 14 De RIEA -...... 22 DM. M NTEAYALA - Sld de nbri o abil 13. GI6n Sc Inorm quea a visita bcE badsue AT c u o o
NDLOLEF -EO. SAD16 SEVILLA... Mayo NA] 14. Vqo oul 15. s abr i7. ai amdsmpe matavs ale corteeaEr
VRETE--I -AbRCU AP Dsiginaio u uirnfla irAga tBarl 0 ntos. n alrera muna sl eTENERIFE Y V109 Oni J.do 19mdch1954.

















VENECIA..-,.., A1r 18 .CADIZE -..Mayo 4 . -PAPA INFORMES: - - D....cuc:. e Ic 5SIc'=~S4 E uv rctdilo"AT Ai'~lr eLAAAAe upie il
A UiASO QU, Aitann aevIitnsame ts a ota las es ae

















, , ,rLarO aon La 8Habnn oce Maya 15. . WJ , opa�30 to ctarlnI tQufiaond qua hoy M La gelntsGen eral en
SW DI HA R ICHASIN E eo ns elr - tnpnxro ar u o cun a bter I an x m s t.con u-ci- y dos - - DEL COMBRCIO. bob

















FDEROT S HAVANAA-NAgentsGenralde ILo enzo.sIa-e lsa-eralhlmo vlenHen aveilevarun a tggsdoer L N,. e"
B PEDA4 416- - LANA ,- LAHNAr-ctEdifol HeICmOLonja '20 l- Hab anc-- Tr, P.edA-65 v a W.71r4 ntalprlco de..a nota, nel
- era bai. e.6bt, sinu- Spr nueia ceg oric- d e 11953.Q I OR D - elfns M23 -~3 -6~ 56


















-pl ., Heso i dMtunlcpal de ItamcubturL.
























pArg#it 22 _Sports


MIARIODELA MAJINA.-Martcs, 6


ATRIlACTIVO CARTEL PARA ESTA NOCHE EN


RWaparemi Chein Garcia fro

El DIARIQ en'los eots.

Por EladIOeo Deortes super6 a Jiqui Sudrez en
Po ldoSeeades - ______


-Noticiaorio del ntartes.

-Se le olvido l) o erse el abrigo..


BROB Olton en mintropo, h'ritable, eniemigo Dde la puhtictadh. RehuYe el. contocto con
li puibllco. En un tharlas co os perladitao -charlas poco frecuentes- dice rosan que nadie capera. Por ejcmplo: momentos antes de sit poles con Kid Gavilhn en Ghicago, un reporI!taslp h, tern del diario "Sun Times"
MIR nota i a c.pe6n isiblei mente preocupado. Olsoi le
dijo Rl ecsritor qu ho equ i0o Ic preocupaba en esa hors e el tstado di Animo IH d sits ires hijos que iabia dejadit en Citalifornia. "Qui. ~iero -afiadi- luecoatuviesen durmiendo y que co! - noelesen el resultado al despertar"'.. El actor Errol Flynn fu protagonist de otro eschrndalo. en Italia. Se
Iibud a Romna pant fitnodr, en
citidad deactor y producIor, a pelicult "Acenturias di' Guillermo Tell". Cuando se le arabi el dinero, hubo qua suspcjnder el rodoje. Erro Flynn y toddn sus colabotadores -tcnicos de lcine- escaparon del hotel sin pagar Ia cuenta. El juzgadn determin6 ]a inroutacidn del materitil paa saldar las deudas, qua ascienden a treihta mittones dei liras.. A ha actriz argehtina Nini Marshall a reibtcron en Santo Domingo con vnoladores, 'andas de misica y cnmparsa que la acompaMi hasto el hotel. Fu a cumphr un tontrato en el teatro "Independencia".. Kid Gavibnniega que le haya dado poderes al caballeruto Silkin para que gestione que la industria fihica argentina ileve su vida a Ia p antalla. El manager Angel Lopez aclara que la idea parti6 de Silkis, de quien nada mas ha vuelto a saber desde que I e exgi una garantia de diez mil d61ares. Maria Antonicta Pons esta haciendo una sereH de cortos para el video brailefio. A proposito de Maria Antonieta: en Mdxico lesn ofreci6 una fiesta a los balompedistas del .equipo Vasco de Gama Estin anunciando en Chicago a Ins bailarines y municos del conjunto japonis Azuma Kaburi, que eaban de cosechar tantos triunfos en el' teatro "Century" d' New York. Se trata de un espectaculo patrorinado por el Principe Takamatsu, hermano dcl Emperad'or y por el Ministro de Relaciones Exterisqs de Jap6n...

Con los bordes de las calles lenes de niese, saimo de un restnrin de Chicago Cuco Conde, Martinez Conil v Yo. Cto Conde Ilevabar cl sombrern de paio metido hast las narices y con el humn de un tabaco enorme trataba de calentarse un pnon e] rnstro. Ya habiamnos caminidor dos de ta ruadras intemminabes dc a ciudad, cuando ei rntopadern protesto cnn asnibro:
-Estui haciendo man frin qua antes de entrar at restoran.
Se le habia olsudado ponoerse el brigo.

Manuel Avila Ci'iracho, ex pi sidenle de . .-I-. . - 1.. . . ...1,TT - _


consistente en arrnjnr eontenares de petotas de pinpon desde un helicdptero. Muchas de esas pelotas contenian billctes de un peso y monedas fraccionartas. Ee misno din las tiendas de Is cludad bajaonI los precios de ans mercancias en realizaci6n fabulosa . '.., .

Laaetriz Letitia Palma, suspendida por to Asociacion de Actorces Mcxicanos conn resultado de su famoso incidente con Jorge Negrete. ha aeudido a los autoridades del pals, pe'que consider o que esti cumpliendo un castigo qua ella califica de "inhumano y anticonatitucional". . Sj los tribunale. de justicta Ic dan Ia razdn, harfi temporada de teatro . A popsito del problemsa teatral en Mdxico, ,ed Io que dice un columnista: 'Per Ins ospiraciones absurdas de agunos artistas y per las exigencias de los que tiabajan Ia tramoya, ban tenido que cerrar sun puertas todos estos coliseos: Lirico, Follies, Ideal, Col6n, Arbeu, Cervantes, Intsurgentes, Caballito, Rddano y Teatro de Caauiro". Lola Flores anuncia su retorno al continente americano. Esta preparando una tornde par Colombia, Venezuela, Cuba y Mdxico . i n Espafia esthn pteparando una versi6n fithuca de Ia noela de Pio Baroja. "Zalacain el Aventurero" Paul Schramka, jardinero del club Los Angeles, es duelo de una funeraria en esa ciudad Los bateadoes del Braokyn van a montar un euri'so show la temporada proxina e Ia Liga Nacional. El nuevo manage, Walter Alston, quiere que tddos los peloterus hagan calistenia mientras esperan el turno al bate . La actriz Vivian Leigh envi6 una carta a ons periddicos de Londres d.indole Ios gracias al ptblieo ingles que ]a vid qaer al suelo en el escenario del teatro Phoenix, "sin que el incidcnte ridicule provocara murmullos ni risa". La concurrencia permaneci6 en silencio, mientras ]a artista se incorporaba. pedia perdon y continuaba interpretando et papel estelar de In obra "The Sleeping Prince"- Se present6 en la Sala Gaveau de Paris el guitarrista venezolano Alirin Diaz. Debut en Francia con un concierto a base de obras tipicas de su tterra...

Charlie Grimm, manager de los Bravos de Milwaukee, escribi6 lt siguiente en un reportaje publicado en New York: "Con Ia adquisici6n de Vic. Raschi. el de les Cardenales de San Luis es el equipo a derrotar en la Liga Nacional".. En las pruebas hechas con la televisi6n en colores, sparte el negro y el blanco, s61o salen el rojo 3, el azul. Tedavia no ha podido conseguirse trasmitur con rlaridad el verde . CURIOSIDADES: Eri la actualidad se editan en Estados Unidos 1.785 diario.. Gil Hedges dcl Brooklyn, en la temparud de 1950, fud e 1itimo pelotero que bate6 cuatro jonronesen an mismo desfio en Ias Grandes Ligas. Con anterioridad habian realizado la hazata: R. Lowe. t1894): Ed Delchantv, t1896): Laugh Gehiug, t19322: Chick Klein. (t1936); James Seercy, (1948). Triunfa en New York. en eI teatro de Ia Universidad de Colombia, el "Ballet Meciunieo". Hace ventunucve ahos que se p'e. . . . ..... ...... .. Ii-n cu nen Parlais . LR re ~lhza-


Afio CXXII



- ALAI


S61o 5 indiacuuiblgs igaron Ias, yumurinos f rin te a los -ovios dcl rilpido Ch n. Hlitor lnsq P, a h..H , , I I registr6 una actuaci6n brillantialma superando al Liceo de Giiine. Lwn - za, de elevo =
se anot6 au segunda victoria. Otra lech ada a los estudiantes. Otros re u1 i
Una can sorpresa qued6 archive- P NELSON VARELA tblesen el transcuto ade los nue-n
d.... Mata.......l domingo (lt, 1 Pr E ....TL Un bu nTra e sA$i
ide epiiodlos, el novel"1Ictor Alonn cr tosyumoeinn con nanr sa conqulst6 su primers victoria de flnal detres ncartreras poendos Cion- res y par el veterano Rouge Av- Ia csmpsfia Ilevando a lo Marquete a to represencid del c loub re lon d p sen del Vedado Tennis Club a un lfons. que present en Ina trinche- En un 'desfle en el cacbe eonc- trlunfo de siete carrers pr dais Sde s anmens serpeti veintssindiutibles, el sabre el Liceo de Glineas... Alon-, ILLM nero derecho Chein Garcia, a pa. Hrshey me auntd una victoria de as aceptd dos carreras-un de ellas recer ya totalmente recuperdo dc once careras per diez frente a] Ca susi- mantenlendo a trav s de is Ia dolencla pue re ma u Ins - talina en un pleto'escelficado e ruts opna eloodad estupenda vo Ia mayor parte do Ia ",emporada Ion terrenos del central .. Marin Mientras dominsba a nu anfida anada . At descorrerse\ tan cot- Cosin trabaJ6 de relevo sustttuycn- los bateaaoes contrarios, nus comitnan de i-te torneo de a ;.igaNi- do a Herrera y ceerrd el puerto a paferos desataron una blitzkrieg
cional Amaieur ca critica yt on fa- Ins visitantes, adJiudichndse su ae- de doce Indiscutibles que lncluye nAtcos le prendieron is etiqueta lde gunda victoria del campeonato* .' batazos de dos esqulnas dce Fernanfavorito a In constelacidn del club ro tercer lirador empleado per dle. Morel y lotog Silva, parn Ctbaneteco equa adiciont a sit y! e"atallina cargd con elreeds dac o eatno pa m
Cuanlco 0 a it N-dcarle urna ventajaquspomne
prcpotcntic etcnc don fh'mas de !a Comre figuras estelares en el aa er. , El incos bateador de is tar- F stegoria ci tIvalor del receptor que estuvieron cn este choque le- de sin embargo reoulld L Ines, ItFtyos y ci nicialinta Enrique Tamna. rrera, Morin, lcintndez, VttlzIue fielder de on liceistins con tres hit yo magino ae miantenla tnoa brecina Jores bteadores del amateurlsMaiuesscuaro o l DiFth Careilorests
yo ~ ~ ~ ~ .m I Sin mbagoee lce DiablolorardoDrrilloo d eo me

atniera para el combinado pue ant.' ac ita- por ons catatlnecao, mien- a o n a d ma Viera, poer litiiniLa y scnplla tian en In banda contrar n anumianen cinc tvecesn r OFarrillay Tuo raz6n, de que adernis de contar con ese role Psrez. Baibel, Rodriguez y Fignrola tambtdn se distinguieron coemenoto valioos dentro de su lnc- el camarern L6pec . o o n t h "
ne, ist fitucaenitacnim esthsa Pcetiindo ~ti colca con dos en cuniro chances up, cono figure emtelarililma estaba Permitlendo sdo uatro Indscu , aRa srra e ettde
_________ Otra gran sscprena me registrd cc
el pitcher derecho Jiqut Surez, h- el ripmer turno del doble programsA roe sin cuentos de to n titma Srie presented en el Stadium del CeM ciIe te nVi.,d eneulaeuuctodeexh b cwn cAtemad stay ue...l Juegosd..
La , 6eta pucdd decarctada dcnt e rrocuando el Ws Jay super al club to ins en punin en pu rCente a contando con 'los saionmigtos de elton at p'esend n Cin Garia En Chattanooga. Tennessee. Gege Rodriguez, on tirddor con Due R muchos~hiao recordar sus disa Milwaukee . 000 00000--0 7 0 grandesrecursons y buen control. A ide mayor esplendor dentro del Brooklyn . 100 014 Oxx ----6 10 2 d1o0et fits Ie conectaron at mucampeonato de aficionado . Cheins'chacle onectinnn DI
jleparci6v e hoor"a l vedad En lnson-ale, Crolna elchacho en los nueve innings. par.
a edd EWinson-oem, Carolina del superar aun cuarteto de serpentine4oo s fue el ganador sino qot Norte. 7 ls de Ins artemisedns que ronsicmp re merecid serlo. Super6 a su hlngton . . 000 022 01- pier Ions histilidades con Garcia A rival dcesdce todos Ins An"gulos y nun- Cincinnati. 002 100 33x- II 1 y despuds stltaron a Martin, Anapuc" necesito In ayuds del siempre rez p a Garci o S efectivo Gerardito Pdrez en to an- En Nueva Orleans, Louisiana. Acosta, lnit alinta del WaJay, fue trada final, no puede pasar desaper- Chicago iNn _.000 200 00--2 7 1 Ia lfgura cumbre del choque, concccido e i frcho de ploe en su repti- Baltimore. 000 000 000-1 4 2 tando tres hits en cinco veces y reo'no se le silod frente a inn Poe, repi- lizando engarces prodigloos en su to, son considerados como ons unt- EnnShreveport. La. - 0ngulo.. cos capaces dle hacerle sombra ato E Srvpot a
maqUinita eldetrica N. York. tN) 012 221 000-- 814 G A segunda hora, los Caribes de la Frentea s$us rpidos envios lop Cleveland 002 000 053-10 193 Universidad soportaron so segunda tnerotlian cp o noto iona a fechada en agual n~mero de salidas n eelo s de arno ncote a ista a En Cou mnia, Caratitia del Sur. al field, esta vez frente al pitcher nolit 'arcia ce pe e impusnd iuno Detroit . 000 050 201-8 12 3 Figueroa de los pulgarcitos delFe . ...asted*Puefdlest e e!osf to
de ias carreras con un batazo de tren FiladeNfia Nt 000 002 0001-2 2rroviario.. S61o dos sencillos baIn tIearon tos Caribes. correspondiends Trdgas Nyhon Coed en 10 inece- Tslns 34
eon coanc tdos porobot, poe To En Charlotte, Carolina del Norte. a los outfielders Cascante y Gonz- infcae.MdIsoas S. Lus iLNi 000 001 010-2 1 lez sonles colore. Modelos cruzoALA Chicags(LA, 002 82200x-6 11 2 En Gunaba u ae ofeci us cho- do p 2 bananard 32.50 a clue oswctacuiar gonindolc final-1.9
Frontn J -A L En San Antonio. Texan. moroeu-clubCobaneleoal team1 2 N. York At. 000 420 042-12 14l local doscnre de diecindin portO.I Terams Saiing MLaoelts -12 Charlotte1Si . '003 000 000-3 6 e. Toc6 nuevamente a derecho Luis Fiuza la responsabilidad do .
Programs oficlal pora Ia func6n de contener a los rivales, al suotituir zodo y 2 bolones, de 35.00 a
esta noche. A las eho y media En Mobile, Alabam.. t...rlo bi ue ... 7.. r d /
Pittsburgh ..000 100 000--I 3 1, pHrime apilo cAlnolos bsa-1.95 P o 5 S
PRIMER PARTIDO: Gcnaga, tFiladelfia (LA) 000 000 000-0 6 2' riner capttuo cuand Ian bobs-
Zabaleta, contra, Andrds y Ba- 100-des-tOC-on ataque oe cutmind ourco. En Memphis, Tenn. con la confeccidn de tres anotacio-' P rE AQUINIELA: VallejoBoston (LAt 000h T 131 80-5 ifInes. Despuds tambidn le ligoron a
PR crE,1 QINoL oaceo, Memphi . 000 3 -6 12 0 Fiuza, pero ya el mrgen era demo- frente a Depdndientes cinco por I Alonso que habia comenzado las
Ararty u na.L3 -- sido amplio y los campeones asegit- cuatro y el Regla frente al ADC seis hostitidades pnr los ultramarinos..
Fc'ian y Barren. raron el dxito, su segundo dcl por tresen el turno delcierre.., La cartelera dominical de base SEGUNDO PARTIDO: Barreno r champion . Menfndez y Romero se repairtieron ball amateur termino en Santihgs
Arrarte. contra Valleio y Frtas. Firllaron Marciano y -En Regla se ofrecid otro doble el trabajo en el primer Juego y ms donde elc omhinado local tactur6 SEGNDA QUINIELA: Milton.At- rt pgrama llevindose to decini6n el tarde el zurdo Eiris hizo un gran uua victoria de tres carreras por
feedoGAidaUht. Marcoi. Urta, Charles pot el1"1 tu Vibora Tennis en el choque inicial relevo para asegurar to victoria de nueve frenie at Atldtico de Cuba .
te y Urtitaga. netnent 5tSili .ti S tlti NEApeORKa.dat d .(ie pe tom


!lillie Stafford espera derrot r a Mildred Burke


Mexico, esta enfermo del eoazon. Un carilogo sento ese misnioo e naI. ,,n, ..............
d&e Estedos Unidos le ordend reposo absoluto y cidn fantaistica require: ocho pianos, una pianola, Millie Stafford. Ia blonda chiquiqua hags rgimen para bajar de peso cundo do- hdlices, dos tambores, dos xilfonos . OtrOS a. que durante tanto-liempo ha e-- ] pueda reintegrarse atlanvida attiva Leo Duro- instrumentos de percusi6n. Entonces fu6 an fra- taoo tian .;a cantpeona nitindial de
-her, manager de Ins Gigantes, escrhutbi tin pequ- caso tan grande, que su autnr. George Antheill lucha ibre, Mis Mildred Burke, pnto r qe le brinde L0ng oportu Isidad
fin artiiulo en el "Sunday News" de New York, tun que escapar escoltado por Ia policia *Me- chIampionabI, tendri ese chaice ci
siciendn que Ires scrpcntinerns jvenes If, dnriAn oiante tin arreglo que ya esta en vigor, algunos pr6ximo vterne en el Palacto deos l reanpeonain a su oquipo Se refier a Ins zur- programas de to televisi6n cubana se estan tras- Deportcs ruando ILa formidable Mil- cr in ,oihnny Antonelli v Don Liddile t' at puerto- ritiendo en Mdxico "Mi Amigo Fabin" ies una drd sagandefenderel cti ccludt h u a mntenido duat n ite anicst
rriquefio Rubon Gdmcz Los integrantes del pelicula chccostovaca que describe de modo tm- in ' qua haya sido posible depojar a eonilnm musteal "Los Pancos" inauguraton an presionante t nvida de lns gitanos CURIOSI- del misnmo. restrain en a Ciudad de Ins Patacios. Veremns DADES: Por primera vez en fit afrids tos Piratas Clerto Qu la Burke rdi6 el cai p,si se Ilevan tan bien on l nigoio toren en ans de Pittsburgh inaugurardn la temporada d Gran- Iseonatti et attn pasado pero ud pora \,i a de forfet, a1 no acudir a tin
eanciones... La Camara de Comercio de Santa des Ligas en su propin parque. Esto no sucedia match qua tenia seiataldo pero no Mniea, California, nrganizd an extraho festejn desde el din 27 do abril de 1893 .es mellso cicrto que tan pronto pi.leo con is compeona ta destrond c Apidamente para recuperar u bello
I fajin.
RMildred Burke es to que se llama I
Quedaron emnpatados Maristas an
una eal atleta en toda inaextensio
de to palabra. En Cuba ha actuado
,y . sen ocedeeoeeyso n.. . mba nionco t
enI. Ed son en d ce pisodios produicidocrccaudaciones extraordi- P
narias en el Palacio de lon Deportes
... . .. . .. a c porque Ion fan itieos eubanos, que Por HORACi0 GUZMAN Iconocen Ia lose de .edad, aobeI responder cuandeo eI eapecttinulo
Los adete s de H .avana Military gin La Salle en hotas di' Ia oerde..que se brindenesfee prim or o t fograron imponere nobre el Edison Saavedra y Garcia entablaron tn goria. Y Mildred Bar ke en un i eon notac .on ..en. i ..c ta y qiin- dueto de doce oct o quae termin6 en clones Inci 3 y Atbettno .con s es' tentica campetino m andi t, tnR er c l to aetna, ademdns de Ia labor de Pas abrazn. aunqueto Maristas tuvie- ddeeaesteeodot depocte de'las cual. que deJd en s6lo tres hits a eon en Quintana tin gran hombre. Alotaa n a a ill -..t N h t h m Linongrann rhambre,- u !
, Ahoac.1n po entadas(15 hos) No hay en aInt cna na m~e
In J|s 'dos do ellos dle Valdivie-lque bated todd In que quiso en e '.l'.. ..n t 0"'4 - .. . so epI= ngular ye l de EvGalle- deo haSaavedra Baredpin enu- Bctn 000 0-0 4 4 de mn.per.ona.ido d y protigin toe scad n r b00 0,'Gat-de.Se e - .. . ,00t 0-5 4 Midred Burke. Los cronistas deporguito Tenjido bated barbaramente ron Is anotaciones del Instituto Baterias C Usallan M. Carri- l '" "newyorpoinon neftao tae to pr el HMA pars ayudar at dxito.) Edison. Ito'O0. M acinctin yE. od rig .c. Br s toralio entenctt. Tam fin M. Torrea bated de jon- Anotaeldn par entrada( 15 shoaltla; . . ,l . t. B ees ]a atet _par ex.elncirdsopatootr tdeics, to misino qtdEdisonb 000 20010l 000-3o idBe porepresents ei protoipo de to Tenjid e entre sos.hitsfaytinsMaairtaB100tt003 1 dgueatneldoe B e muaenericans, dedicoda a tie de cuates hanes. ISatecias W. Saaeedro y H. delt tan gado deqpitose sobee In En- dcporte. Fucrtc, igit, agresiva, con Anotle n pser entradan (13 akani Pio;R Geco y G. Roario, coe a M. del Goethe, dIntdcreoia donateev0uithetieza noc tosnmon.
Edison u (HOaSl00 1- rne3 4aS r"s dci primer deoaoio con Treae, apo- tiene denm romder tcoeteriat eneHanaon O tti1110 xt-5 r1saoednone en elhotting dc Aromis dci niooto fornmidableMildredBurke Banana,-nuit0tri--501 Loiaori.p-ois.....dteneo me- a
Bateetas R. fHerrera Y V. sVotdi atEaln d' onra facib. ('endo eninsJI., i'e pe cm-en to mis poitita trocein de tn vieon. ' IF.oiLecoar coa- e . h . . po noras cnntripe, demates dei'h- senain the en e sector femenino. CacauS anoN nuen oteltorit en to pugna teard s oo hit en n t tde. TambifisPoe eso prenotacion cn La HonC.Seura Masa.adeal-eMaritas Vegurardo onrcmo! -F. Rodrigaez hatedtdos"its paraiaona te ePUe constituirn trino der, anater o doGr iaoe coe haoes. a inesotas pod nieieron pacarmadus doe mpromotoceGilbeeto mB eecco,

Los oen aade pr Slleon Lo,'Aotacln entr as p a o Crb. . 0 0 0--,75,dalMn -he ir eenn �ed
Lon uoittes Iei E0 n Btriu:fo a Prcr M Tonutl eteentiensfotindose excanrdinaan fin en et inranacien-a istmienrtsSotnco y Funcostaflx Feis y Berna caraont Insme-I cia leente p rdofecec en coda pecleron .i Cocgio Baldo1 que gaca- hoteoron dos hits po ohrcape ias haPoesde ten cdecho de n d esoeuto tie-u ba alde p ptiIef2ta jo.BSto , de ' Edison En c pos e elut ns sd1 oe Vaedor Joees deedte beset pepanedo e nmseoicu e LaSfeisupe' a Pasapera, d Bat- MaIn, aseguron cononcacien eo eia. Al d a tar- ra e e doe, en duetsceidism. Loi mei de O Maiones.A epnh adenla pe ast n o Lr a dlosXIn danelompdenotsren resenita parLBfite Ld-nem r o ra anotIacnt ClremdL ae . 200 000 100n7.dil de tcha ibrertemenino el pdpe. ie bated i eoncdn: Alfonso Mareits sabr t 500 121-it0 0 Beeds eb10 000 12-7 7 3 nim eernesen eiPaLacsde Ins yYong, pilefatcarom yihe. EtEpittEdison e t 000 010-2cr a r oterias: HMarereo y T. Afont; Deportenfetiene ae urdnstitoi etinj her batet5 doe deto sets hits la CoBebtetLn: dBe. Pre y J Pardo;nd . F. Pee Mar ti y R. Pacer Maitt. acontecimlents do rcietes impredorcista. R oqoe y R. Viaders, nIonleDottteeepee n
* Apsiselton par entrads6 (13 al-,t Eats larde tos Hermanan Maristos Idgica, Is mejoc entroda deIn t Om-I Baldor-.....100 012 0-3 6 4 El Cotegis Trettes fsgr6d doete en- y La Progeestoa tienen fuone chin- porads. en el soberhin cartltque La Salle.. . 000 If11 2-5 9 4 peso echada a tan jesuitas de Be. poe en lns finales de elte heishol eth proprando ci dinfimico 01c-S Balerlas: J.Pasapera y M. Sera-11tdnpoyindaac en Iog lanzamnien- estegiat superioc. A tns 4 deIntarto- ra..
no; C, Baseo y M. Macads. tog de 0. Macinelts. poe pooch 6 a do nventilarihn el sonta en Ins Ii'- Ya Ion, contestas de In Brkc p
-nueve recigissos.' La aotac16n: de reenos de La Salle de Joimanitas.iie Stafford foeron deposnram
.Nh fenced se ol sencida cotir' log Trelten sfbe et pitcher Usafln u6 Esac desalts dehuafi Jogarse ci OAbs- en ta Asesarla de Luchan. ton poe Mermanoon Maristas y el fnnitoto sod a en ei primer sets. Carreaso I do de Glocia peonhe ads psaod a de~a perbectamente asegnrado el Edison del primercacrteldedc Cole- h ated tin dohie, empuands snoa-' cta tarde. match.


-El campe6n sund ial de peso complem, Rocky Mercino y Ezzard Charles firmaron hoy contrato pars n combate a 15 rounds por el titio. que se celebrarA el 17 de juto proximo en el Yankee Stadium, de est ciudad.
Sera Ia prtmera pelea de Marcia-* no desde que retuvo el titui al en cer en elounddciino round a Roand LaStaiza en Nueva Yorkf en sptiembrc del afin pasado. Charles que il 19 de 1951 perdid se tiiulo toundial al ser pueto k. o. poer Jersey Joe Walcntt. hizo ou ulluna presentacin enel ring rl 13 deencero A1titmo al nquear en el segundo round a Bob Satterfield.
Maciaono s entrena en Grossin. ger. Charles no ha clegido todsia el lugar donde se penparanra Paa a t pelea.

Habana-Madrid

PROGRAMA OFICIAL PARA ESTA TARDE A LAS TRES
PRIMER PARTIDO A 25.TANTOS:
Lago y Victor. blancos, contra Hevia-y Suarez, azules. A sacar
del 12 y del 13.
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS: Lago, Victor, Hevia, Surez. Armando p Juanlto.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS: Ange v Cruz. blancos.
contra Viilar "y Vallejo. azules. 1
A soa del 13 v del 11.
SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS: Angel. Vallejo. Egurbide,
Odriozolo, Castro y Echiniz. TERCER PARTIDO A 30 TANTOS:
Egurbide y Castro. blancos. conto Odriozola y Echaniz. azules.
A sacar del 13 y del 12.


Innumerables modelos.., como siempre, elegantes. c6modos, duraderos y de atractivos precios.


1 i7.95 "

* AIRE ACONDICIONADO,









q mo v Rafals hbont es. ire��ci6n quoe~ iia los hombres elegores


t\ltn~ttl


Tome Alks-Seltrer 0 cualatqrnioeo niando ienta malestsr cauas de eneemvascidetnestomacal. Pida AlksSeltzer en et sobrecto azul. ALKA-SELTZER
Issb *sss,,~n MIs' sfls~r~ptsnsi


I


de ni


I %moo





































































































Aprovecandnc sluvisira a Chicago. mJnatoria para Re ampetnato bnn- 1] 1'p a donde amditiit a pieseclar el t amwight de Cuba. maIt match d Kid Gavila yn Carl nbat Olsont. ci piamala Osa-arntinez Cnill se entre,astc on Al Braverman. anaemtr die Bill Ronio. para trotr con i ste anbre In petic t6n dti n referee utral pura Pc eambote contra el campean rubanOn Cro Mnran, el prdin xlbada.
Conill it xpre6A o Bravermsa cue Ion Juces eakanns teatian reconineldo prestilgi enel ordni inLernatlana y qi podia inftrma-re Sn en Ltiandox managers norte " qite etabtin ostumbrdoaan onViar knacadnres a Cuba. sin que Jamd.n hubleen tnitn motn irs de

1A rncument-acid tde Conill sr - '," hizoa mAn patente. uando le pid 6 a Braverman quc s dirigilera at presidenfe dI na Asnciaci6n de Ma- . nager en ese sentidin. Aparente-. "I mentelcBravcrmaa quctd cn en U �cido de la que explie6 Canll. deJkndane en naispenas at petlc dn.
Na soe an e qatin nt-tunedS N C Como Is Asenrla de Boxe tieno patented par. denignar el t.rbitra, que estime crnnventent e. en pe- re i de importantea y especificamente en eventoA do orden inferno-1
rinnul, .nas ustbe quien serA el Er-HA blttidel pr6ximobado. Regularmerit .e agae .tinot-.no oLaria, L pero generalmente cuando peeas de tmpt-rania , Aentia ecoe ENR Q U entree ps meJores hombres, a fin dit ENI Q E( Zarantiar. en In mba posble, el dsant-nail a tnncemiadel cnpecli .m
ES LA U NICA C
Bill B2 2y p ott manager Al B aoeraanoan epetrao en la tiare. tie miatana. El machat-hase ha ccndn entrenando o el Stillman y tune e!neaMInsdo Pt tn gran eomoRle. ' chtulbn que en un atlet-a fo-T IE
gob ide'ataque incesante, Q vVadinrlar frente a Mnracdn una plea )de nfensiva contn6a, como MAXIMA iempre realiza. Obaana MnracnI "'a Lt-er unn de lan7 al deS.c pelea mu k;compllcadias de su vi- con la nue in. Nosatros 'iovimos haclendo nquecida, training frente al Gallito del RIng a naatico la seman pasada, y ati el orientaI no -levanta convenlentemente sit ,.- MAYOR mand iqulerda, vt.la pasar el iiS- 'L nue o to de u 'ida. ya ue Bosio tlras.,t-Ca on enorme rapider su mano dere- N-C AZU ch. y en e-a f-ormn no va a poder- io, a- ntl ]a blOqUeflr. ant-pane
E decir que Morad. en el transiurso de eata semana. tendrit queCONTROL eonegir ae defecto.porqute de In y ngasoi" otrri, net- domilado fAcilhnen- cidan , 'e 1 pot- Bill onato. que no 61o esoblemf un atleta fUerte, pno que tiene en go 1. dure In mannderecha su mejar atma de triurffai. U seifialdotpor Io Usbansemifinal
Martlne ietnll eeleccion6 para ElMINAI pupar el 'tf'oaefiminal de la ve- Lo nueva
ulads'el chonteote n orel tielens Fernand.. a y Chortn Zaldivar, enant
espert-n(one una pelea movtda en- RDttI p tre Ion don, oq guotan de 'canmhtar Acabo cc ,golpes contnuamente. del corb
Pasa ehorin Zaldivar es su opor- tible tunidad de consagrarse, e rit at combateal In problemas dreba- |isitsa Sfogqo oy wiso on In ja de pen ao. que re ha vIlsta smetido en otrs oportunidadea.
El rets del ntel
Elrealo delctl etI-It.'bapg ti
unaa dos proelimarso a tcl a s distrielder Sid altpn Joaqal Oa.t'lo Vs. Niw Blanco y Armeant)Bragattn va. Auw ,relio Maatinez, complendose e Pr et@o f l@vo enarelc n t i m atch a ocha rotiIttia. que len pedril aer el idate e - SETVM I iueroa vs. Dmaso Collazo X Metra la Fernandez Vs. Orlando peye, en.ar osimiflnalee a de la el- "p


AAO CX)WI


ISporto


DIARIO DE


HOY: INTERESANT JUEGO DE BEISBOL. AMATEUR EN'ELCERRO"



..... ...Lic. .de Regla Atacando por elaireeMiramar ven c6 aMaU ers
Mirador [epo tivo 1 ied c

contra.... .... r"cdani.'o dtt r l% o oreaa, an htCu a nocaa e r maraacYachutsbClub. ourLaso snatibee fur
ra avP Mchin, PeonanteGd6 in si

-1$xiioa le ri Mol~(i. contradelitUnIversildadi de LHbana Leron hacer, aedrIonForwPasscntnode eatepde iradirburar I puede deist deeldido e l tbol nnoJ al af..... be, -...it a i..
_______________ ramar kin. C ub. ahel ltori- agae yIn ahi. u n orlIo eolmn a va ronM~a h anro n ote i n
-E xitos de pr ,oec ..I . . ..y. .. .-. . ..imavera. j Hoy y ci jueve se brindarAn eC a de b., ap,6x rt ie too ie. ......
progarns nctunos.Lin coIp bandeja do plate. ervida par .4 Ca- .lna Th-rn paon fvaliz j progrtamnas nocturno.. Linda "aleter,' lue maltrecha par. a P or MANIN GUZM N
box ...... .... ...u,, THpndxt mel d a lnsa a d entaaa.eede
Al arttuarionea pi maneraten her arti ada aqul rnn ci rlhb Ha- .., ,,ao t .,. ttt'aa. ,eaje,- halt fueran Caring Caciceda que tu- Iao adlitta z craM-qei eciacm ltnad.fr
deenIfr an T holempre r oa ha 0a en arla. Junt a derna l -i- pr a nr fc- u or..n. "' ........ .. r . ht
.ri. a tu. boxte e g a pfV,1 . a ra htierie c rent, a t Naraanen. q a' cmplet'i doa lian" L" Icanibc tia p a te eaceptiriama, pus a t a n ao a an -ovarkina en 1e p o. Bail Amn r ra "i Na .. .Y..... -anra r taLmnen dpeAN -ro. l ...er ... .. --n.. ... ..........Inte, . o Isv e... . i on ardsb elos m'eool sde s y r

nparirtcci demttealra que "tine v ha atda empieana cama jarinen- Sltit. d El l p rimera t Ie tlu bo in rae, lure apla para adjudirar- dl T ch Do n...ata rai ieraneabatar lie Ia Viama1 o
cna enocan ui- . e InfieldN e.de d.Iqnn.r ualetMn-snucni MYCe tpen eo nta .a -an da , a. In-ercl. end etgi
L I e arr% a s a tr ee a uerda cnn ecaidaden del bina Roan dcl Litca de Reta a c ada M.u xtr. n. irs d 1. chn y par ul itma a v eae ea-i eme deu cnt L uea re cn oIhl aradcar-r
can....,.^e,,.s .....,"6.rd 'a eG~ a ehlMahn 'parapet-fan e~a ene'ifd I ~ apr
A.. ...n" u , El a n pasada, par Cania I mpaml ie g oUine al: e' uc- prim pra et haana ela. nar e apr"n a ahierid s onoa Mi l oriet-t anie a ari; aaldot-p acar, ae rhan htt ren etempta. iBe'A an eu4 enstentran v a it-n. ta bia n tau ieve aa- ct- I at a1 ydaa a ra p
ca.pe ci amente ai 4 ren pra a n n a rita antcs parta la ealetra aA prime- par tndopane quesrvdKtke Natv
p ei A on catstina. en 1 A4tcinitnaaboa 'con-ec hainacatda a, - e - ote e ' a- "az pu an e artInde L a pat arnest arn que her tobat cade qMpaEl pr T o
quprecadnnrlaqo"ni o inempnatinm a rd ara- ra uclt-raan aaa atsceneslo-d.arme ea en10n1s 5y-an ,, ai nt- a dJan L tadel T -tdDdw de a ta r eRiad MchnaC
Sadhi. Etn yal ieipri aterd a . at- tuzineni uea popat- c e ard ahetdi a Srca a 0 tva-M-Haaa prh c amdadn alaa Cat-Ic Au to i sma ortdti 'M d v A ,a V". rrnSergo, rc A.e'y un....=d.... � ... ' "a" . .. . . v te Y em e ia ra n c am ,soin l el nd S ri
cav s e hetx con u- r nler I H inAc e led o martn. A 1 .1 ,. . ,, uIn sLA Heel ti'1 ... . inil. .... . st ia i, y U aron oue n IR alerr a nte pco r ueF H cnio L g a i A e, oind Inb l Pra or
dor i t a P t s u r o c n [ m n s ic d s d el Ir d I . q e n o a e l a iuad.... o . . . . . . .. .- . .a. . ' . . o " " a ve ' a d e te ? l p r x m o
at "tsa rbm dneendo pa a!h .......... ttm........ . ..ner p" simcon violfinl.OMu- equfp , El -fin das"-n" -sra m. nzAIhIiprGUlns: I y,. pramera celnra-vip., y par Pride, i

e a e. p....en4....e�.....".....1e . n e JadM raadm d rhadrta .an de II yardna s cuanada deconaaIateaon dlai0 piayerno, r c a a3Iyvt-daa ucl
a ietrpncam en - co e.6 mp24 jn huhes mplti o !in'h tr., v s" eClub Vor a. f en plena T d'ccin. e" hu Ma r tind . a nt u"evpa le s e ero n" pritme~- permlitndoaeque stov6 K keNotr I rleo 3y ra, a e a
en dspuo han 74stre ta m telntdo a it a nrateac ith hae-a. a lzana n aina
yP r st nohe, "bc n In etra tin cl. ven , " Rabe . � cron idn Mucho de ell s fucrna las ac- aen er mAn . final, pars dat- al 0ac iD n p r ea tltad o tr- nat- dc c taretea PuH ta hahia pit tI n '"alterun' d e J e.tiu Mer, Izra- M YC. Per e n , .e t, ataqd anetea n 0en hh, ,, . . .' l , L at t , in l Henoen.a lrto n ec ad tna..a
cralstenle n supnhiquldadunde e In carto r d t I, par ..fl ,.y M - baa erd16 -arleall bodep"=e] r C fl doest ultio orr6 i
a hn tihtan metida pat 1t Sit tahar a a iarhn eat- mA t Cne tre e a taa Ga- ara nliidd t, ... . d o q a n............ echa Ta M lt a, . ..In la men p a al e a r
a an b.hai pad- laar de tI temparada ' et Aemhia t ainsta te Fcpe B tnl tc P q e I .n.. hu-noen. aotFelda at- tan fa-ma lat ntc I empa.oa ano h a o -u'enit ocuaoc a l h eot der l er d Machanegaidadealtdn hriar a tie Babby' Thaian at MI'ii- ii n tu n rdn is hata,,r 't s o at-ape-Pat-a n f y un "pichnt.hgpar eiad ca dc Cacicedo, cra a n a Hp.Ce ino . 91e ataes r q e pn a "antcinde Mrm0.n or r ce nvneeItrcrTDd]yo e pn o rtnl

trdinnn te Ia be, han" dejada a Thom c eqiipa a ',uaad i nad i- mr not mam nean-d l
r P Peltaa rA r m aa n rah n drIn, r d or a i c lt- iia en et deid lunt. amnl e A peam'd haher anad cli A Hoo hount m ud an115 i nn n Irnd m o crpf e at-ns C;. baisktb7 niia e c% arilnls, atdo n q cila ortame paTa le M rin Idlnm n , i ra d ChPa YC fct-rade timt a . . . y .. er iase d .n , aatla cian a bitn i c d-nant anodl h aquc ane sa para que .l enL ...... f L'eord
ao Gra n- y Iat aC e p nrd el-n nebqi h taxHe, Feliptaatart-rt-maIMINIMiUMAay ff
den [t . Sin npta et aenhrne ibre tie art-- Grat a.. a r....d o tA don btu nt-l tar lb hrdeban a un eompaicran MINIM Mte DURACInsh que r ooe a arand H pemr tadnr e, qaunrten T h p onriecateetrictdi tu rniuad po Aqu ln i tikat'u r oni - Ien nI ren ta. Los eaeern
eo'eeatendtleota en tn dte- ratan eti , In it-rio e ns que tatk ii taun i url I t ia c d iefi eder a aim Lotmecalb d p ar n eAhafr eIan at-e,
aafiaa tie exhlhlea'n rnnntitatve tin sa aaantietsda iu ptat- epen- pit-hera i tal i-iar tricd nuutfici - ptuc -a n p dow' an e end urtn- 2 C mor. o ole~e. aa eta a- a an ndr pr table. t-eulta inite- tala av en n tie In a ratios .t-latastie neit-itt, que li itb-sinorppooer are cadn-ia dole f-an Am rl an et bulren Grm- vto]atiun I c nf aa ue Ifi-c~l
dent n dSacai luttmeena tde nq Iiea r m cntfiat-an ire . d ate- Al d t it eao ntaon rot l t- atntna prtun idad latr It- KILOMITROS S Solh 'n , mer etae
Gaate en pat-Ccotd-sburnF Gavecoldai n aaaannAs ilcm ahe dna MINIMUM pE DUoh d qui e r In nira t o no ur-i

Hank Thompsnn qtlen ha atla ptnitar lea iun:-itt-cr 'uandnit it- vt-na esptra bsah' a todest Inn '1q Un et cat n e, pad ta - on1o dos Comb6, non dit-an, ea an dompitabitt-an dcl t-tcniiita Unloitialn ilmt- uiladu atahulela sdoa patl-an trAqo n 0k en clete pel t'exsan hos paltun raeher Pamn duteAn ahnaIsl a y Jun para 0.54 la toucanatliunera. n, on nae at- ct-ta r a t-i- ob dur / fa re tanrat-ibm hodtonh
en tn Putd aiao o iti r nt n fIipi- el d ri to eedr A su i tpimenswa. s nit p uidape -tr iniso re tfi c ,, ma ie n nchofe. t a crb
ncln de Iaiequtina acn iteni Lirra dte Rrita, ititt- tavi to ]iyden tie Erneaa Marcha, qute par ntedn. ' r__nb n__d__n4 0 0__a__se__no iGanten die Nwt-u York. at-erniaN ott- a Han Tbmnvt-a Hesu na dci ata tad tP- a le naf
sable rifla~r , telmleto He e' Zqtm~ tnfanank Thmodenn- sal oe a deml l m 'aad oPrn t n , omnos lrun" o n]. iern nIRgenenH Raae

ien Hynan o ahnAa han tsn s t-a .i � .~ ot'. ntr- Jule. auaiaaecn hannr a ]a auba .1 .�.Lts.e nas at nat-en pander plenmentc,.lHaak al erd n in lacdi n au n ua - nrut-n imta, ct-d r t ,ead I t-ite l pa taept-a n.lci Thmp 1an dnn PIa ian utrL io tao- nte hra met atsca aue m uentalac In mi-am apanst i tvem en p olar aetnear valen- qa
T po n n am ptia bnsumadaouta infield, den empehandn deat- In del r o r c anerert-, cuanda trc c dianto Nit-ntet s et MiramalLosdal iter n
........t-... ..an..a... ..cet-nn ' in.ds ,I 5acI... CHARLOTTE, Nort Carolina ,
maor tue [ a P buie naxlrnto-penmIo-oPuacbmmaronUniPHerde-LauAtCabanaroea-P5vIri rsh de pracinaieant- hay tin punto Ea to prim avera pada, eanen a' i" Snre, Net-a t-enc Ia mitud de~ aria punlan, 50 cnt. at- fa l . otw-l
icant a ite ct-c-et-r a- mra ,qo ;a ae n k t-aa or-metcr loptoo d npthett-m i En stot- Mit-a tit-nd L1 .;I'racnt asia ataa go-nad e I n U alroeonl
I"' 'm ovn elRh a " -i' :er ~n a r nnoreirwr.Aio


i arudeMnn r -aoq u pnica orl do i, nu - nt-a mu i ie u t-ga en ft-a aapoc6go atsa ctnu ia e i t 1de1 951. .prana n am ri.innt-atAp n d aa la U cherSaul Rognna osCebineds del
al . epon camhiln p ri alien e lerank mpaae t-eH nher 'ft ' calit-alt-a en aon amat-curnaas pNrcanntie diet-y" yenrdano depGt-na-n D tbud a. xexlualvo Cincinnati.
a c t i t.aee n' a at-in pu-aIa ar-itadoenAlae taan f pdiendo du-l munta peta nu e un cnasa ta in fi enc e y port-natuitnicte ctrmi- p del Dc anerinr"Cuvi.n m...... qa Urclh e- M n n c- L an
Bp n inaBbbv Thom es.at-nmpo n en ie camp rti y aanao a raslmeate lus nt-a ardan que to
eampaia. Entitsinsmado ptr na ret-t-at, la que dritrmiatie i ni-i- csuthig, iaa "'Diabilo Raao" -eSaf~ aeparuban del end anne. En et Agnator No. 263-Telf. W-3012 rntat- dee ici naltair patad o pano arn~
b n n eprfta " mra- in de "Anseai adt c" it- rn naditin-a de dat- io'pelt-a pot- neounda iein-tCl t-u nb anntt nadir e. pnoauasU asalJs an St-d r cl ouieCLTE olaro natl yadara" delac t en aqiuetla at-a- lne-up En el mt-s tic myo ha - e pronat. Ln me re s h aombrn e d lI YC n- ' hall. sid 'Me a a Itaot. F-pt-c eabson en ie Iine-iup. -t-ten-t-t Pat-a cil uea tie eia nat-he aoiad
baitEar t-int a ernroa e impal- hahniaaladt ntne e nre- untev Sludtm aei e-c - l-s a mtn- e
sac In aecin"rJ'S". R - � i do, no- Herunadna m anae s a di mpantr sSn dp e
nan an ie nt-acat-aca' Re cu a Hank in nuatoia d ee n - nun laaanioreo eat-clias, anprbiiaucordatia ahara s u-n paiahraa el cilia Alil ye manttuca cni d- e put-.s, an duelt-encarnit-ada nnre

propta Thnmpann ha dearatado: don- eltinma..re-itraan tna ex- '[inda' Suuu/tez v Het-nundez lume :s - "
lam r he ouc en rcalit - ar eatts- ]a ait. reentcia tce I a G ra-ten n orsot-c pospe ntr t det puna ta aampenn" Foe aso In s ottante- caS- a-cld eP On de spre nderne m ie Bobby nato nte- Ia unin, unitado tin m a- " nat-one e pennant, p or ThompPIn Thomsn . Con Wiiiie Macs ti ti pot- aa sutultcads.
entaha en ci hanno" S6inntce- trenaes ai team. denpiurs tie dna Put-a ci .iuevca 0, ramp ya tdeiuasur to pt-ha nuadrauares y fit a l in - seni en rel dicho, ed z nnunciad-n ie game de
labor pr~cticn~g. "Am tina qti eatn t-a ri ntc i e cin-a FdlCninaiCm enor



Set-i Mundial patoquei Don Mite- a e - 'n Para luna He Cit- i n oti e-n c ter ac laimd en ia n panrimeria loa pa -a i l entec lie ti e Nevni- n t- i um a CrradA noa menpa m N ipcde areael.Re "Pncis laae"Ars dondn esedao



c ca pand ata sus la .P1 ierta Hank na tendrip qut hAn um- anotar se atsegu na oto-ria de Ia per i TmpqnaH n r.Y fu ecaro g r naa pore m mns a srede nor s r p epr, mceenra " Ptrire
""~pts eaula ep d do e timpn... citir andrn ue- Lide SAnto7 yHnno V .... P :Id',. a ~
at h u l n enle que aTpso nt ti rdn s nb e ns quoHeas pri ertrin tfu Tamb Hen Ime -r rum",n Fs ot a instn i ga t s grsa- In l a -e cant s h i_6 A nt e n als nle s e, e ler asndo meo b nnaue l narra a reerirThompsonu ac n i nm r nd erby homo B h N n t e a n in . elp rnPdtin rmn
tstaba nen nP I nsac 6cntes lNe T'om-opa. d ond Willpe a ';r i dot - p rss a utd
Herk.e lank. e e Ien o nn- mpr as siiet.HanPned q" c s- eelm- T RIUNF A L dOS EA SD E a ?f eidel phpionato yeuhan por a-r e In aeoa ejor.. ]OI sgO dL.DEI, "P a eP la
aplri er..ca aapAPn leddrs e epiRda ~nRnIEn Oo - d ,ll \,


9q













, Cla


1Bill Bossio llegara inaftan y lieleraiel sdib'do con. Mor.c&.


C N
libal y eI
12 p


skbFinlimo to lugar en cP Campo ortivn Pepe BtrrientnA". He la . D.. in dbicnb-t-ncuentrn de vntenir Ins equlipos tip Ltyana Club ApaIn. Iriunfandn tn cmnIn del Camn gnon anotacion de anr 15. 17 pnr 15 y 15 pnr 11. en iueo masullnn. 3 cn st-are de tr 15 15 por 4 y 17 pa 15 an rl 'h femenina.


AIR



ZUL

INA

CIDA)


BASOLINA



NE T0O0

POTENCIA
Chora, sin cancanen, la funrantomotor Compruebe I indiferennio eve y suprpoderosnaasogolino&SINCLAIR H-C A'ZUL en la f6cil no. n el repide "pick-up.
RENDIMIENTO
gsolino era.uecidn SINCLAIR IL i. nrooaoaonna mac t1imetos ^n Ho ucted nmtnm i pruebn y in diferf.mcie.
) DE LA COMBUSTION mo SINCLAIR H-C AZUIL, enirnangaediate ICCb mntna onsidee In potencin dten motor y rneanaci6'de lo buits. D pnrotirn pre-combusntin y t10Ins cauosns depsitos do corb6n en el motor.
ION DEL OXIDO GASOLINA SINCLAIR H-C AZUL tide, es ton distinto quo connfins nalentodo (U. S. Pntent 2.594.266). on la oxidoct6n do los conducto adr y d oanbmbo del combusNolove Gesei/v f opdsd


I-C AZIIL
MOO s0a fOCC,.,


p.
a


SINTONICE



















pMiD* 24 Srt.



EN.UNA JUSTA CO1


Ftitbol etn Espaivi . . '
MAD RID, tttr l sdtUnitod .--Re - . 14 Valenca ... . . 3.. 1 . it
d da partidns deSeile ,..... ... - 3 anrdasa ayer ulomingo: Ea~tnI . . il Real bftdrld 4 O n 0. 1 Atlo de ilba ...e .. . . 29 i tpafie 3 e lla 2 - Canite , . . . . . . 9 W nnlss I; Sareelona n. 8antander--------------B
Oiedo 0. Atlic etc MadrId 0. Real B}Iedad .. .. 25 o Lnder 4. Real 8 ,riedad 2. Atl#tice e Madrid .. ... 25 4A t t' lcV d el bao O0 , R eal J a in 0. e'ta . .. . . .. .. .. .. ..' 24
Ceaujia 4. Va~lldold o. Valladolid .... ........ 24
'Valencia 5, CeIts =.Omamuna .. .. .... .. .... 24
El atado e Ions aSquipo rta.I he I. JeO ..... ..... 2.1
%eailr5af1~om Jmmrnadn del Csmpso 0Otdn. ----1 & L ato d ci L t m et stg uiente : O '.i.. 16








iOUE BUENA ESTA LA POLAR!
j5EB E _N ES ._


LA CIRVIZA POPULAR


DIARIO DE LA MARINA.-Martem 6 de Abril de 195 M . . , . . � .U...u..



MPLICADA, MAICAJA GANO FVL HANDKAP EL DOMINGO

t, ,an OY, ,

cohtrn~ahoyITennis,


las practicas _Por Luls Moreno
El tomeo del Ferroviario
Mi de un centenar de perro
podrin ser observados hty. sfinlarmanAgier� ganron loe fales
I Modificaci6n en 'ei horario Elasbadndi6 Inicinhrillpriternen- ,que s ampleco IcsitMari& y lHeelCub_____i Rs rie vns crohat a mta misa. MAI; rdp un centenar do, rnagnifi- orae per tn'itacibe en doubles
les galg(s Naldren esta neche a ]a Aunque 4ng partido del primer El domingo connlnuIj eate ite. laes del enddromn de Ia phaya - rpund en su mayoria lueron fA- resante torenen u ado los icc , e 1i 0 rn m .. einar sl l ciles para 'los favorites, s regis- uiente partidos: Armnditr Cuer. ........30 ,y ...:.3 p.r......inuer 'amtlraron verfbs aorpresas en eR i a rt x or n y Victor DeVrles tuvieron qua
prictlcas oficiles que comenrarnnImert etaA e esta just convoca- jugar mucho pare ellmiir a in i el pasaddominanante un bue ni . - a par ,40s POpuairA pulgarclts ieteranor Gustavo Huber y Pepe mero de fanatic(s del eapecticutar del Clult' Ferroviario Portal, ' 6x4 y IO0, mlentras qua 'Idep rt.c nin .Carlites Duquesne Lpez OnRs n- Rberto de Ia Mai a y Jset M. PcP depbrie canyon. naron a sui conmpaheros del HC. ' reda tambiln audaron copinsements Entre Ins perros que epteron la Frankie Valiente y Carlos Maiiz: pars veneer a Orando iaJns "y Aralcnletn del ptbllco y q}ue rerean six y Ox2. Luis v ara y A rfiedito mando Rives en un interminable i=at nee al--belles Iih nade et ! "onts dlrrol aron a Tiujilh a Vlrg - rat h Sx, .9xII y no. . ta prince bello a lui . o 6v,. -liD Valle x2 y tx4. Gustavon Huhor Ratil Karmen y Pppln Agiero In players ae encuentran lo ejem- y Pepe PerletIfile iuverdn prob I- etrrrnlaron a Eugenio Lopez 00 7 y plares GuaJira, Haste Hustle. Sol- masen su a trh coire Guitnrmo Certins Dartleone 5x2y x y e csit Mabel K y Tl(tee Pass quc die- Gonz lez y.icky Lorenzo, xl y Baltle y Piy Estever eerrntnron a roe.ce..... ....b... . d W- x, Orlando Ba ls y Armando Ri- Ricardo MayCorma k y Rico Ferran una veoz exninde sum am.-t ahat vencier(}n e Rpdih y Auritln ifMi- nMndeo e Castro 7x .5n7 y Sxl. praclones a comp.ettr en Ins eventl lIe Ast6xl y 6x2 y Panchitn Borges v Hl misnon dominic Batn Cane y
a elt a m pradce. euya imao- Maiiuel Nehez Cenclo hattleras con Eddic Telta Venetorrn A Mariann gtiracdo ha aide ,oapucVi ptares- aciltdad a Alberto de Cerdova y Ferr y Carol Garcie ZahaL a x oahedo, I e abI en vista de quc ! Ill Oberheiser 6xO y 6xY Hamlet y 6,2 y Lucy Henriquez y Bertha la dce ncrI Clb correspondent s, i pt varez y Oi seria plnOsa eana- Gayr rbatlelon a Isis Mi, lo pr. , S e na e lanta comenz an el l e Mrn su parido pere fault enlra 'la Weis ;un ,o co Mxel'msm elantt.. tc. . .S.a Santa et y P Aerodepin Macho Do- Bmingo nBenlt ceincez y AlfredoA]vac ar nu c I tuetc a trc.a na- j b r uc aAlet , O an rnn d Picr g nnde-y agrir a emp.ret ad el Havana Gre.!- La sorpresas e registrar pin en el Hen Battle. ony VrW nnundo Kennel C GlurI que rs- tpar dn en tc ternri e Cl rPon- Ayer lune pnsgtuiernn nearse petrosa die Ins rad tihonales calla sl , r i reD - e h ai 'ands h onta u a Ksmoan tnes at a on n e arcia y

colnhe a te sue s slessi et tcialsr. tc a Scsini Te Ra;.El sap Isintgra Isenpsa e Olen ood ese sinehe ar vtnen lc fsccenre In dn trmiumts ci- lci Trnlsi lS y7oy
nlas_reli..loa_de__ISeIanaFSantavh ein K eran Acro. L lim H . .. otinu eContr a rimea "CnD. . .....mtmpne da . arp. na t Iq erron t tecto danpr.icn lC been-res
ilnlfmnili.cl0sm esefelts tr lmsn-rvictorielmAAcnaRodrgaele v1I tels calv"Octiaio.e.. .c .sgop" ri rane cle mana.. Moren a ma Furc un b en ma .l- ancprimer n x N, 6x2 yChiqui

cnuol e domno ar a ee.r aCFue. Ro domEIinan OIu ; g er l p uar m e 1 ,; = �v ' ('ARt, tRO O1.140N, eam n mnndial deh! pesos medlanov apareefellsPon f~amlllaren en hoar ubu"ra in -e n p perrsie delar a - ...a. .uilt M-, or . . Ca a - ht'- � a sa be ,y unny fransevanet ne e 'odr M ,ae et t o rn re ind eteder e inler7a rn nrud h als er u de San Franrl nrh. 11pa6 de defender ran ilxito In corona Irente a Kid Ca'ellis en Chicago. Orgnllnsamente P M in dip leni nnlnarn ie- iri don n a btens dems,'a i~l- atrih Lintra oun nie aciAnyrV31ClfaJa qu h le ntr6 Nat Flohqr, iesResta The RingEldrupaInIntegran Pite rrpaddeOson no etadre p, Mnr i ine a tice c d fori al T, s t i


lin n me t i r n mariaec !o cc- ,l, omi be
" e lions trpDutIcntaLrm1-ie a1acy ictor e~s yW
mc occ- osden P ri a Ilr a o tra C o m o c d v t I r so hng , C ar l d e 1. B ren daod en4,yc pV u en t de S a ri a d. u(sTn: N m cal.na ip rtc d enqlevn d In ac r e buillos K a rm an r , a g i ern La t ra e n e l f t bm l n




tadeErar dmol6 alcia laspsoIo dm~ n tvcrocuieas e rbale E ~HetaH stl, nt etc oo et l h an opa a Iotn dcel-ae aci I .Cu -____Psa rmas on .em raetemroraecpanadIeendacpnrsintuirii-ncelClub Ieo�uuo Sae J nl c ah t ni nd osS aro oe nlmio cepareoaeMarbertcnThRYdriguezkyv'e risarrnMviarioalseindolos jueoLs pr i a t dl a.n eporemta M reno e ide Ramirte Auaste- on i t Catemun demased suote.'c Dr Alerto Aunquer track Lin IaguierIrietelmone to yre
Mac hahniaulaoo arcedeliDr.Lttbertoalenro el domingoiptIcntaocte.alun,oodsmCnenpdcirn'arali"ta IoMi t lr linDndl e stperrns mas e -ap a a'apmeuanaoRaoldMif}ra u vGustl a n Skar- o
des ripaI.to.drtaMarianna..A.onghbretikccontra Federioo Smrtrlonanpr Notablern itrctfo Codinach, conquist e litdaleuco Pertierracaetca. oe PadrcnvM ....ae et...ciarnlt Mucay Huber FPot l
LIPS prints fkcil frente R rivale.....n- .......a A ....Yn i o ',o n y V.co. delI Instituto 1
-- baaIdsbidarampdJu ti.e .... . ta uoti cnetdo tht ec ur t ra 3' I quitam l -len1]....;a..ri i 't...tdetto o cn e a C . rsclBeo o r , n., eMat Me
Como ec ade.iaor en nuestros Clsicos.tibe produjerat o s acostum rados fouls sin cuartel. La hi- IlMarianna m ennel. a o a ma ck D RicoFernandezr dCast o e miltodota .
tt deia ado. it aura laasarer prance nlao 0 etc Iaituonhe EadchulnHu tl .aa hr.gmtsmaenera ju primer "touChd a isa et rr arootdu e yd ire sr ura cn ace. oroI rottaideha no puarda cae ala a a t ra pasada v esPr- no y Edie TellContra MarianFeoi s futuro Stakes Juvenili se re petiri a historia, nh ndose los Ste ,,ards. Nots ire n represenante e "The Yank ,r ,' M C ro N ir a Zsala. A la 4 Con an otaioa rI n ad"aitsKennel" del tioven dep ertinta Henri a n d urio M irar o at a del Ins .tuto d ue La abana. eCColeman demnstrAcb u r ue vaen-arn tra Karman y Airo Bertha Gat-ar- ionla dreccitin dlox profeores cLv a fpra i hila It oo ura- Ecmirancedc lam ae e ilcsaeeahabrec'quacenterctnicnstcadnsen-c intern elatesuitacle rp]arna Da FN I'n grn , Par + Io at a -da dr tadpail a D noala- -d... mi......o l d qtrr ahi potrancare In uapr te dcldutIm y"oovad t ad "1uisa Gn centre uP- ront.ntlaerate a larre maern.
n Per ra i Stakes rnrr idn r i a e-i. d. . ... . u iresI oeta ea ocnnmh r mn ]Inoe o n sl att InaVibora.ade petusegusnpey 1,11111 a apaa odo ]eta.nstar. tamitanp l r aao'n noc la oenoc a r val.olo ri u r c a r c or Ln trloae e r ia e s ii-nu ies Rei n ie G e i t ar e t p g o el Ore al Park h iare -o tuI. . i-. o a A oM ar ihn A m tric na R e A u l o. - r nn m a ea t t o a a d o i gini a a i c sR e s B eh r.E up r La haeSe e n t aqul an debido co m pr ncaeir q t an d aa y ited' p e rk pare a gnaIce pn-ct a ctommaostas l y nInPmisss ceurtsn, eta apra dudicarse el Campeonetra h ict oa. itratrqua eelr Are 1 R Exiatl eu'lnee e S tain vn ia c isu p arademte 14-4-l trica ao min caotar n I l in s ralnin Insira c ise I n am adoM-P a co d953-nnta dta Uudr nc.olacc-C4lla11 t t fm leh ieancs. Easter Da cSmallClaim.ainetee prlar plgae - n del ccncurier qua9r-1 te lt54e , ivtdad e ehumAnas el piin n alls- partiend cidr Iemfa voable posci an MaJaj turmea qiul entusrl smarR uer ta ah"B e v Luck, iShow iinatro Ism-nI e a -Be lo Ftni to e nGnra-e En l i er c arer H e1 udo eif a d a r saia n t tirrarlo prens a del e Dtablen etal n. y el patn Ejdn, prop etarin, quea en su primeLaamaci'ca atetr- a reed rini a n e ''ni Ipsi C b e y Octavio Hern ndz v a a Is e els minted s del raiso n. "Ca-"
dr is rPcuuoiae , ntra n e. ......e ......ide,'abs pe- poreda....... ballista v' .....fir- euadra'drl i ..... fin Marho ......nn Ilas5)deu in]tn�:he Panch~nt,1.orgen brerita" anoto el printer "touchPerknudencias.d httitu t tdarerittau ligros siI ronia unia trrancada dop - mad tIn qlr lla as" uerte de Ins Encahrzads par Easier Da. fi t etnacdries del art mi Manr-S c- nal pars acoocarse ul rgatn-t ora realidadprfUe tat uenap ar-C da alt reorrido p r un jinete de as com zanim te. ' 0io In fueron Ranion- 1tom ec oiunta. Inelmeneta e cmure- ii p s e



etc' " n ] t.nrvuiandat ontrotettAa- o l eta taquateryiureglao
ioe tipIko a i tJ a f inpanm sara- arrstiotde Rata Puente.r � t ca Crusellas. Martin Alvarez,Agus.totto e mprittwoa dm r menp ma re ci p .s rtans a to " sct. dr" el ceglinet a r er on"etc s as I eatitt'inrt IpotIatman oIaa Et i ie. . ....icaa ipca l aom e t t c c t a a t detstn lneat taam nDe5 iianc"tElborenr"PostBuvieronamene iando voMel IcNic Otto iode itn tnta ta s a n mt Nane pit ittIa ion inuarez Rignberto Are es y R Ia nt a n i ael 'ruti o .e' a m e t " pt m "" 'j Intrtnadnrcerca del detalle que mooe[''o de ] Sierra en ts di -. u a aphis.d d ' ersar as cunnv e tales y - Ia btirit~o~a n, lamliplita dam ni t - pol e p i n maor,L manq le tpenead tlmlufaron con su primerns prou o ha s vni ae nn t outSalsamendi Connie Garcia y peen cads sidn ftleron detJA etcI tola a etc t~m poa admcpia .nail dc und s ea h d ue- miniva ta sanil ontivnv a- a arl a I n hta m - n r H abaa -pertende r ai Dr Aaelaarcn Codcagh.evonoFlaat rn de.larFaaso'peliarosadtomMartinhtst. Para Real. Pre ru- r n hmfian veh aees nr It' a "rgi . l ia tr e na n por Haban . P1res L6pe





lit~ nn;atal auibtula ats araa ir tota npcluca. ail ma-t Mitmgumelata a-rm-ol%,a nltos itetpnaraveInsOtS rs- helmsrciaic. Vle Dsrmo ar - - acels titvaliosii arro'lement a q s o mo epron o PlAdi' lsn a tlaytrti tIns pi. Don Ria n y Sherezada. chr : La en radav n letam en di u nmp Ani on t a ara m, ia yeIie a-,






da habruapd ;tnetr pc a N, a ttI or en- Oaremsleon peinara cisot- rid. do omi pty aoSirsudoMsementoshso:Anuadit C arm Ea pnr ceha ud, a u hic ahip olar- upvse ec onfiarone "Mnshow'"A spp-a- I n"ocio n re lto rAnde oaiparstireseriarsm s prom m1- re, o anten p0 e ] r n t o a erie. a que patl con mu " mera i 1 5- del dorado hijn e Up the Clc kpa'Ea Mnnrn" Dia . el veerann pre- ca escenificadas en ,n mres icc- "1 P ai do Inas Juadas, persu iuemanit ec Ia Sicta r 1 it ta artada peta Exia a dn haxcpcancics maor d.i ma' a atmireelm ano nud eta tdasaraenlnntaai one po lns a t aa npblsianrexpaadacrreran y en Pm pat-rirrcqugeca1943-44-45 ivn a Fu minar nnn inlermedt nm Ial. _uedo inauauradn PI ' "E l "s . e .sia homacla de ion y t r-t;7 ict 0 Co- gb iico t rend a.' cabg el gran Sprnpin Cle fil con aEa noathe se. efeclrue n nhi' m "insm Pa. tornen Parninvhtaci-nomonb'ncadnhncpetuceeddu ri Habana DudO ran hombresd io re. O a gotta nficial frente a In mete 'A- Cabeeilla ntuPsiro primer nntahlr ]'reeras v 1In e A 1 g n x trabaiar';n par ... ...in pu-. l.nn as nU12arcitns del eni 'varip, pnsione" Rumentar fSU







ci tirca. ao Esithiia hba auir tpntaecaer.a'prenn-outh m tctrrc'nlua opdaerVebrglHadiap aunrsfu- cida enepaeumes Bu ara d Hijald as i in a 'at trip a atlmnn tab P Del Dr. Inda eci dPertie -ra rn m pr e lla ad in eer a r c ec t ias a d a c C e r A i a r e l n a' Edd'r ala mural'netc I u t atra mam inine peurlue ar me-Club5110 nebm orneo a guhs e ena ome nta recls Peck qoe furia tinqllda pli ril7.ada o honnr sha re t' riavid' ltn dmu- td uar fch, aunqrna haet uF havdn rimera vez en esta rl etiaesIn..m npldobleslayrnublamesmtc., en .CeneIngemOsca.apita Hena







nantinnseealncsiaa unitabplic ov y ntelc nuotado. ndindo taIacla mr a -u 1t DAsa neia . fichiAunngF1uenivo laCan rl ptin Erarn on el nnn n us eIa- y sfirezadamente, nnhnhia podidn te- 5 16 ais.1s d c SformidaH o blens. Tambied ra n su empdLotn l







maaset 1amriraCuane r ej h enesitedvds- ejs t mmvee ih s ] a r pat nn /c naIO oan rA 1lt51.na iiodvh'ateitvt.earil-TonnmonumentalCopo. y so indr oravly ner a su C al a o Ioncandidae ndeiln da en coatitencia de ea njin " ser. , ia pstaen criiendado n.pu l; - / '- Jn a iK nirk fR OPRp ilia onefa~hnsfueIOos Cu tied el segunrin u d - In e atIr.
, n 192k I anlaR lclharleell d pr logem fascey en N tatlc tet oen va la el di ma e cile rcntin ea r a l ci a n da -er e m p- cts pars e u atoro dle f �. e.ns "n , " ' .







aultb a n exrem dttnmt ait~ et Ia Csusta etcCamnrat en a eradndo dtesmdebraeirVs.enela-nnatudflcrnpce sanitunueneyaemt - n nai rDi2aagaam dl(:a cc'Ja Ias tmciou na ubtci e- l cpahNn r et Cb tapis a pus~l e ttou t nensathhdnvatuiet a v p e Inu- uniteimics. CON"s, . . Mp AUTO.O� rn dolillrical por" In tamna te, ade i a nuestr CdhiplcaI lene an- dedn .allad a delalenas die .qtimelra brv ndar mavores fa ilidadrs a] Inr DeVres. El cnnocidisimn puzo.mAdicionAl. ( vs Maicajaiaa nlsodoerl It aca era11i-mqpastaansvNear.lIn pi a a g nd' m a cra.scgm Lhtia pit a artomrrera(omenva- ae l d C hombre que me cr sa eugor d9- - /La arntaciOn final resilient rip o i par te qu, ptrnclinandse a uno peno a eTe t m da p nla aer. y qu mluaho ad-. a InsIl:.' .m. n sea rmn edia hne - bles e n Cuba . SP e pe dP act e - ll- lisit' pile in oldo -s pa u do heasni eiiui eura pc poea arla rpetat prd aNn 1af mm u Iao. ii x n tiigotmee. etkea nRD TO A OrE 6 etotc te a mjAa conipaaticaprspisaii- lnl imua. cImpip' "p:arls aoao abaltinn. tobea, co'4 aaanc mne an pooe trnnnrds ntr l mnd ia p du desaratnid7 part vouer11 As" a deaital ip falgo y pu t I n d pat a ne l o n e ad am tdn he ends r n a etod ic pri en s 1 e nl on braze. us in bed p tit a rsan oarid n ad tar p s hu d e t ie o - a su deporte fa oritometld ual 'i-i









Er~dKn reuto pA]ennhaccatgeFermi1al t-u- es. oda m iaurenle e aii i la ne c modoe ec h AL.23 y 1
Sillar K i t. TO ol a i ea b ngo a jrnseano R raRs PVI-Feinndo Fernaviez a;I nn caller/" arlo so ha hecho opean nue Ins fa. l16 a enorine altura on trnenis as- Ins. Vibon . . , ,. 00 1 nn_ --0
13 " 'menlto mano nhsaan r a p in ea ncs be a r du aoi ada I n a s a re o slar nA trs ar u d n rr esaripe sille-o I - antes reci t s. V ite or DcV ries s r









beaeirle anlire Ibc n a I rasin rln aur a oilcente, pt a iec ctn spcs 05 dr prrsii c rmemsae u-cPrd.b enjunadams a
at ec rrd in anll ' dine pr riun i a lmeine - e ispo l .dea atnrl dr In ape-n tis m hc gares antes de media compaiero de otrIa pia r en- F
d abe oud; o rln df. TLrdl are custneas on oll1 ne" .d, po ern sn qu ins Sirwards se noclre, hes: Arntanditil tevo sCaru t...d.. .ld.. .. eoe re e vilrd.. ... t.... .. .. saa a - . .. .. .f] e eioS~ce A reo I e-Uija I .










ensmdgs naorsq t jd yepar gaar dv man a tetmul. R prvn te aaa t amspmdndoe lrru Ia aslenimient In del i tri o esaadez ybra e ot n,a no. a Il idqILr Ana' na ln dr i'omances".-'n hAy remnedln" qrn nr (~P{lr 11,l mA, y sum me- bert, que .alen en prim dp su mercer N U Q C
tceaaan anrpLIpcnlmzarot mb a t - I a mara et las u saiicastempa dam -i ha pa.trcreams necedente lntnll")lnns ripe s 'uchooUed dmouonesIsten-sapennto cnsecuts_, son _as me. doi el fav'or tistr I n t ' d irR. Lin per Mari. qua frenaba, no hp- e-ule je ~ectajneie tcon- Irla George Cassidy. distarciando en jrsd ldiddbe rt.Sn M E F'A LTA
.... ...T " S a ... lar' t .. . . . dr hla coridoto ~plant 1,ma d In mto.'esa" ... . . . r descaliticarse aeadnnes clmndn media pericio v embargo, no hay qup olvidar A oiras E
unit p itlcn... .cae sinterio.nrsvapaimedinIfurlongncuandovEjdenirn'elIdcaball Jugad p l r n re- nn - -e gutrnn aemprtmimread cn ntra lateeha se"ansls--. o pita huebto uhn montannr Aler'Car'rion, q ted dv ur.n ed a a or m porte deleJun ri lan ci muehn- erEnSComeledin quA Mche gang ider felizSmente para ele y desgra- D L en el trin o Ina trdr hipica h l~ a pltar elpvn . por 'nots ,,eli"- que Ila nterferencin tip. %;Ipodido I Vnshu "r" Handicap a state fur- peisdamente parsntrles. Raul Karman de" P C ar kin e a rin de \.,,,-- lVar a l psede ngo rai nntede -apreciarse de lejoqi podia rnrilnar ln~es 'dr.151. pasando ;I tn'no elv Pepin Ajoijero. Raul Celli 3' Edii
ras.a lpse e Iste froeu grave eonflicto quo rn opinion rtin prenn tn tirn par fuers, re- "ells, Panchdn Borges y Miguel Nu-.
" ".xistiL an diudap " Maiea ia que pardi rip lit poxici6nI del p'opin Fernando Fernandez solo z.andn 1 geramente a tin caballo de. fiez Caneio. Oiscar Espi'nosa y' Harn. La a ;rlrra hies rnni plrada.'poeps" cho c'ruzo ePI'+feld". parandn I an.u-desaparecerA r] din qu~e so Instal P irl'otado dindosele IS carrera A W R, let D. Alvarez, Beblin Fulentes y ,(Inn"chs cast ,il seen. Aleillndose pars elFim Patrol. n C~ma,'a Fol02rs. King tde )It popular cundra Brack- Marcos Menendez. Roberto do IS lmar o n ralrtderar a All m~mosue6 dfitdoel t i e IS carrern. Cuandn se deja Is decisi6n dep des. Bajns y Armardn Ribas.'tdsp
hni. pps nnsinet~ vrilis r.Tndn ello rs rierin, pero milnrra ralificar At cl'iterin del "rDerjuii". igual poseen exeelentes nportunida. ae. u e tren f e an tjare- lanwn yv; pesar del reCientor aCIIIoldo r eree PI r'i~gn de \,erie muty des para,.batir ;I Ing duols favoritni suitaba en clle n df~l at e la'Conmision de Carreras, en Ia ~n dr lrasnains e a -yeasifiear para sen'iffinales y aRn: IllMalesa a qu pgresenitt6"Mengto" rneelrelsrains ntn
Dizen I ad o Inish e-Republica de Cubha Stakes u d In aaindetin prse n g l finailes O mU O O I rncnirarIDr niah r utlrn -a in 2rc Maya.n s n ,U\- lrnnficial enl otras. Raul Can6. in estrella del CLPS-" rn confant el Drie dn a e a l crn-t o.niles el r m ( emao et- Lastunma quo victoria de tOn eN- nairoy del Club de Profesiooales /0 C0,7/y�0 "e ril ne e In crejra qua tfro n rn pnodemns estar CLIP rl caballn Cie celente polranca Como Maicaja me ,dce Cu~ba, no ha podido hacerse jus- "R DT 1LA O R A ........ stab . . . . na f'a afuera que pueda partir rapido Y prodluiera en lir l.... que In fui,. ticia en Ins fitimos t ....... debido CR DT / A O R $.
y" que partiendo bien sentia dificil tianlcar a sus ad\vcrsarios. In hareSn nvr -za ua s aia isq andaa. einq asfi cle dernlarlues ennmn ball de poder lns Stewards tranque'no ha de ser el primeron J en Lin braz, qua In ha tenidn pren- A H O 1 "CnrrIA i rpldn" descalificar vista In nrllrrido en el el uiltimn que han de tirar Ins juve-, AupdH 0ro aRro etioEl iN t pdnhceloFrmn ha D. nalri P~tlrr. n iles, con malicia n sin ella en e] der presidenle de ]a FACLT. 2 3 y 1 .4, rez que Ru~n no ha perdidn con Ip Coandin tree aRos atrig s s le d,, presented malin.s especialmerte en Ins Eddie Tells, realizar su meier ashun tde Errard Ins impulsn sin titU- A In.; regias 29 y 132 14 redlaccido Stakes en qlue llevan Ins jinetes el Jfuerzo. Roberto de In Maze y ,Jose0, FO-4118 V E D A D 0 lbeds y Ieas elimin ar P itu, Contra- qua hoy tienpin, nunica se pens6 qua dirz per rienton del prestio mAs una Maria Parade. buen(}s jugadores, esPies par In vin ma ..... tundentc........ feets stn habtiall do palpal" .... aia. pecialmen e e oua od. . A I A Q E
ilp ars g rter p manors fkcil. on Ins easos de rouls pr-nducidos Fn eto rdpIns acontecimnientnis del el~ctricn he estadlo brindLndn rie-. rnn nhstn t o punt eubri6 In dis- In ircta rpIns angustins, siemnpre dr l 'o n i ,eportarenm rnmtfinna, lenit;es ,xhih r ones y no duriamos tancia oil i3 Regundris ceeradn;, q le ]n vieran InF Stewards y in aftre.
igualandn PI record doeS l a en riaran "hastal" y qiLP hbhi all
)o~ d a .. ',itin~~t .... d ej i...eot ...Y'" e. RESULTADOS DE LAS CARRERAS DEL DOMINGO


S-16





















DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 6 de Abril de 1954


.... Fnanzas


Exceptuando las emisones tabacaheras, los Satisf ace a la Sostenl el azicar crudo, pero Mexico obtiene NUEVAFADRICA'

dmouas grupos cedieron en la Bolsa N. York Ansn acividad en ventas, ayer DE HIEO, S..
' "" t" 'J~qlqL,0 O J ll --l, lllkll~l. . � !1 b e I, rra s a. S ! , l IPropletars do In Fibr'er'do
_____________________________Rep. Argentina a to~Piltt.d ~~~ad
Se report venta de 2,300 Tns. de crudoa de Cub. 1* Cerws-y Hue "La Tretitat,
Menor voumnn Actuahidad Econ6mica IInsu gasoducto , .5.70,CIF. Firmeufutro el nercado'nedalpara cuso I...VOS, ,
Aitaiad E o miaCon loan omotenldo Ie dexenvolvI6 lunan equlvalente a $100,50 Ia tone. egunda Pate eIn dohasmt6rn Sn o eracones Por Rainil,o Guerra Ha permitido aender a Irondo do azCtcar crudo do New lads mdtrct. Cost. Y Flete. A bae Rescatada una contarca AnI oeitn'r , ne, + � . . yrk . ae : Sc rport6 despudo de de un fltae de $15.25 par toneladaDr e Bt r ..
-, .. . . tr~it-" ....a ..... necco e lales na io al cerraria Ia bolca. ia yenta de d 2.300 larga desde Cuba hoats India ate que era a n productiva De ordn del sear Preatdent
E tive" lntridlLeydl______ ieroenariutuato rotddai de Cuba, cargar a mitid preclo oqutoato a' 4.286 centavos It. -. .citc a logSaha~ran Acctonfita : BUENOS AIRES. abrtl 5. (Globe doabrial a prpcea de5.7 Ci _ o s bid FOB Cuba. Evidentemente In- MEXICO, abril 3. (Globe Press. de.l, Compafila para quo concaAco uone i6erUric s LA u nn da par o mundo, pmt- p suuotentd6n y par a r et,-o AgtLa Ar anl esti ogulln- National Sua e Refining Co. En nlo di a declnO ofertas a preclosa Miba- -ElI ata obtentda delsubsuelo s- erranitaIn DOS DE LA TARDE Sauter de cstas lineaa s l final cantidad de mal producida anual- s de su gasoucto de 1,700 kild- futuros hubo tranquilidad 0n el Jo a pagar on ddlare par Ia venta.- Ia onvirtiendo on verger y empo- dot diaONCE ali del actual de su ulimo articulo de a pass- mente, l mAN me ISa, coma on to- metro, quo a tloo yaclmlento do mero .ado amercano y ean el mun-Ja del paoe e toerna rio tri.! l0guero, una zona en a quo mo do Abrl a Saldn do Juntas Coil excepciit do In(a fmtal1oomooroaiaante.anelle6no i crociistO an etco bmuoElgercdoontEuon-esCALZADAn1,0o rDEfiCOLUMBIA laloda blen golloral do a;eilois do .omquna. oealoelugar, "Arran dos Iog Ouados Unidan, enn una ,Comad-. o I lvadvlu, on .ElltoIon deanos deglulrui loon e n Elo.cm erc do Er o ua m uvo spatn elchgil x SNA UTN aro tabacaleram it maynria de o am tic-ell Camagley. iproporcidt reintivamot ot ida ato.E tnmnadconraatoe I-aqil.co vnedrslolu gi es ur dlan tat do de uita evo eSQ a , aN aUn a rio'na d . ' troAftando sofuncinamicno Latfirma doLamborn, Rg andpor ombr maojuni al io t do L Cob. rtano Ofn daS grupoa cedicron do I sesl6n --- -COMOq -ohumane. Los uge ha tansportado a lo c-ntras do C. .inormc sabreinacuctde do . 33F . .. YUn tepquoiod0 LeOn. be (rata dte municipto de Genorat do la CompafIa a a
dN ayrr on I Bolas de Valores do na obervaclo- a qeI n oe destina aon dos pr'n- consumo con que cotd conoctao l I s .. .d[ ,cd... . ... +p odi Ga lenpa, ubicadd en Ia menqtu eie- SEGUNDA PARaE de taesi6p
New York.agn comentarlo I atI I n o a diciona- cipalmente: Ia almentaci6n de lo quiniento millones de metros cu -10 eri n aucarero en eaton crudos dot Imporia Brtanico ped. vadl o na s obre Ia quo so asio ored a rid onta G oa1 rJ mnode mteonsdegIn rsee. flIS paridad de 30 u iee uocnr lre
ritdrr� det ndrrado do los cora- t ompi.. n. - ..... .. codon y a do to c.alto deo bicos do ftld de ....ove in ca. . mncPnur ato padd do 3.30 oneatieo.f orIire la aG eal 1
00onmalc do Luis Mendoz.a y Com- It . m l ' con Inqu ha ahorrado at pi sI AZUCARES CRUDE FOB Cuba aproximadamente. Los ahoa n pueblo, San Jose do tag de toEtatutos y 13 dotlRegia palli A eric a o a o n on na ping.Paso idEadEtio i a t o d d - m d ua q o r o toe oy d e pananc n t Toaso cun p nto m an - , h.cfun pa-. "ti a a quo a B neccitan para o lla- tenido. Lr e . c m- s ra.a pasaa a re ente.
tartan, prier crtaa.deLa nomanapauada, dtProalonte Enl dtcha oesidndOnicamonte se tuvo 00 arupo a lacaeca. El t quo epoble- ducir tocino, Jamn., carn salada csevolum n de gas. Mejor dicho, Fi.lipinatogada af o " PRECIOS SPOT: 5.70 CIF N. Y. de a Republica, aehor Adolo Rutz tratati: Is dontdl a toisiones. la prddtd a .od Inaarroncera do cordo, manteca y otros produc- Ia quo ha ahorrado Son la dini- .F .n Crttns, ho na visit ai toga. d uno a dob punto fueron ma!I rascicnde no to destinados al comercio atra- as sin las cutales no e podrla ob- ud a rtedo at p coin de 2. Una rN cIaL 333. � .B C uba." Hay usa p loduccitn, e. on it0o .-Del ditamen de l a CO.LS hi n n unnra eitrc - ta quo Ut s6lo at cultis e v6s do i iniuina dclocerdo. El - enor el abast clmlento dot c ambun- ranliuda mo er a a, ictuyondo Cu- FL TE 30 centa os qq. aeudo 00 donde ant no existia nado. 20000 SION DE GLOSA GE LAS ictyett I n or n dcl del atloso' ce- c gun0o0 o ci maz so emplea co- dNc-lo oapr 00- exten.on""utso el a qtl nna0 do abrl ,v primera quince- IYork Fitadlfia o Baltimore cuttinod trigo, dot ma l y frito.

Lily Til y Boing Air. La Dou- ot itaaaca acmoalt o nmtroatuacto un obra: do carlcri-sind Mayo: do Filipinas nara m- Ar.R UURS T I c uspoalo iin mie2.DIaociddolipsclmmcl Du Punt Se...' aboard0U1,real. si .....tr... .....mbustible do.....otor. ,an oso t,. ......t .... 1tennd... o'deFes-n, -of--I AZUCARES FUTURe8 Trean I lp s i ..ilan Mitge - 2-Dela elcc6n de Ins pemmSlas Air cedtd ton gartaneios obte- tucstionci fundamentales do nues- mab -of cabalo a a mul-apti. can o taordlnurfiCs. Las diftoultaden q t b m a ontrato Americano nmero 6:- rab men enoeacoMarca de Ia nas a quo erfier 01Art tldaso iprinciplo de cal in par de tra economia. do mayor 0 luali- cacaos que guarda cierta sette- iouc eb 'on vencers pra traar- oneB do mayo dc Pucrto Rico pa- La sesl6n transcurr16 dentro do Sierra Madro Orientalt muchoi o e 16 del Rglamento para IS reItoln. fm-orBcoxn yClimax Mo- dad ;a medidacquoe trancorro eli iaocoof ta o uttso dostntt 0.o, or I aumoron saccidonlos co emtarquea MAYO, ly lloiadR Itsan calm, II egando a adlo 54 lo- :ella,. ane a l urEtd nrii nto. n odearcido prcde l on iytixitno ttytroit oulilenton do- tounpa - ott to octualdcad porto de po- go-o- rfilcon :!debit-tan veto oruc. fines do Mayo ydo Puerto Rico p- tos ot volumnon do Iancontratacio.sa- dmi rabalojEtedoorUlidn Jons eDrtrs manda par' icrar tt " par(it"Iapsg- ant osdotmundo l Pone ado 'P Ir emborqu o noa, bud ofrcda o ola n d edmpo agrcoa Marianao, 2 do Abril do 1954
t 1 mituto.o. Losn oldo- ts� . " ' s to. do "2a meromos ru rg ican .s tvi ' tn tol n ambonit t ell uu tm l tbro c tad o t l - l a rticui r. tro: Ia labrcacidun de alcohol. ol u. ,U c a cida com p resora, ta do G o . atf poo a 5 -.tn C IF para C u- i .. .. 6 ,u n to n tlir Agricite jn aco deri ayde

IIO nlelltr ntn Italla. Lay, de rn- p crde ntc i o nba (r ouue s tolpre en l Las condicione cittatol6gicam Isat Conesa, n ]a provlncia do ba . Par tIlalorde u otfecdo un t oMinc Jado ,a ttaeci n Agrtcultlra y Ganaderta y do Re- El Socretarin bra codiorou ttgo ott gottoral,-i. strut- r ot a ogrica o y Ot eo abtb,00- de Cuba no sutt ocdrcuadas por a ra ueus Air s c a no carimoola do Co embarquean del Mercado do oxporiacido, finali- cotsos Hidrulonhtoieratsun es ANTONIO DE LA CARRERA (in tt tcerepel Anutriro c ual el- nsiaut I do to y ogdo l, n scrp- producc on a d triga. A Cuba t , r u- o n-r del tundtt.Fud pravim. ntil. al prori tle 5.72 CIF. Lore. sanda con hoa ado 00 putoa on las ludto dot uedia, Encontrarots Ile
'.pt0 orhIIgonCroa iony ialrspopbe el ncea tron opcirtnes mda prdxtmas y do da, tan uttat sOda rcoadlante on at' * . __________lng, El raltumen do conban osenot- ot aliluua.[ato (ussr del Itutu-star , laiapurtt stu ascou. tnclemoa t ino : pr W rthngto Coportio ysiudn-eypioebtdeos inorood
1 .7 IFPrsC .Pnt.n~rir. lnra ovlm-c]nd lglivasvqu n la Activa denianda cntono x





Il a 1.700.000 ncctes. d a suuo o".u.ruor..d.s.us douubistoci bsitc dolouper- lt aorto a Noeuc n ti atsa- 0.20. tDO5.70 C I Aa Cuba pntos on marcrrlIta n a ste a oradtoras tuot on da o
deccn' ol ce'- lasedemllosoppar scmaio ou-nta-rnasaoespeca n oucnetrsc~bncoorihfiedo P ,O di- nr Cobao egora o otse ,a co aepitos 'due ea esa ar i a n ampadias que tpoan en..abat... d ...b...2 0ic ticand dr- tI..n o.. t .."al.......ntos do p.......Ienara e-ioan comiooon0itta doe WiI. sriad.. d Ipbonba oderg Gr n
Sootto olId rlhbn tnoe ncluioaado cluo dental. El arac, of cocoalI quo ol- u u-c oem ertintuitIa estar1on taten s e een. m ln est na dombra cal a ttO 00 irtot a h a ri ga.. liet ca m os do Poof5n70l -eCIF oIaNataon Sugar. , roe. Mnnere .e ......revd a 1.
)s orrodtor. mMendoza yldo IenTnat o auho-57.77n57n.570. o l 75 79 5 uartes eale :n e rna nro r del Esaadodo ;oP zn $ 1 9771.70 a e n ore. Areaesprte P i" l ' .pincittua d o uql en e m . ... Estacuba-2MERCA$O0MUNDIALIala baseIdeaLrhnaoet beos do ompr on0 qlo inon es t ab cotsyoso pa ra ios 0 0a0 enots.cat de c a rn rinsIon.rortegdl p s ast a t lu d d ia ap se uo ye reg o s fabri- de y .0 a H a p anhisenas send ro m ca m r O o a to da d oor - e - l caordciabes aa fa rtv o onde nton p Io td 00 m lo d earub20.000 tonolada de In: M -n 5 1235. Jul-2 61 00



900' decinfie a By 7y e d lo, peractndempr ar I ipro d tr.S apa ta n u n odc oc l i nctinog pr i m. Pe ar l. o ec.. a... . .", o a tPaqi sAdobs,, e T e o.n, io al n ad s e p ad s m
re nao un di- I pa n emero ' e u uoenmr Se v... = iia ntua ria Lactb E seprera a
roro n onCuba:; ntadot attuntbosn on sgar de o sro.7ionco meridianaton dot Asia, ,noa, parto, gaoon uooemat ronad. nqd.poa baI eiiombu 3t96. noniombre 4411, mar-. oaoqoootott mroe rnitrshb yro aSt
Do ntoI Vootiontcs-oa uatId no It7 atar dopr ducirsos os ex imnuaodo t o r u letas aIa inaluonciabdoboa m n0- m uaraen oxn es ga c ni t prisnci-n Y. a utpreooon Libras Eter- t 44. total 7.380 toton. Ia pertorac uin d o tosy 000 tos amde d Vatoremr de La Habana en
codo nor10accmnu 1 0 qOacttdinooatotydt to n sco Focra d a iomoou a -aspeiinsoiispr pal. ERCIIERFCIERRE Ton garntutbn o ig nofnd tba eIaRp.tc e
qud ato edo 811611 4; naorsforo-ion Ose au ac - gi prno d.IaS produco l pon ianIapeot Mn.e de eia ea erD e0 e na 20G a t ~a~c c o e s a ~ a r1 9 e o p e a ae n o a s e i e e c u i v o s I a r a a s a s z n s m t d s d r d c i Ae f s e l s m i r a b s e i a e o u e ~ n t r ic o n e s ,p a r n uet. 3 tmi xl.e d n m e o o s H a st a z h o r a e e s m e m e to , e i I int7 . F e - a m a gd e y l a r r ly Ile r e p ou r t s do to W ont ItoducopSugar oa ed arrac odin ha. Itegad a a xtort- pra stuc o s os nte mp an o ade l nd . es - e u t ao e a m io d e posi one_ , ri ci rpa r scon ds l o a a don et n oe a o s ou 00 t i ou 1.200 acotts a 10 508. queotandoI eooticta adao6nyrsantoootasa roatiacion do on roorg a a- --. 5 . 6 0 or ac on o a nd e tado: 110,000 anoreci do ro to o 10s y ie r a o a nea e1 8acdo Coa pmantenerse ino Asife1ro 0. ta eslo e o u..6/77 ..setie re .ti.. 60 de -7e a t ao s t a o n la i r a 1 : 1e 1 Iuartos. o d e rn ll s



[uera d e tod a ad lacusi an, se odedia-funa proteccirn especial6delMEstad ociab12nd eoexplotar intensive m en
do tonMonotsdSugarrtzl ueaugaredtrpradocto atim uttlcisa d tidindyp.rmanebcia non unas rnuymacproesndiaodoFeatcarronsdyeCxi




dmerIa Mna Sugar so,13 y mci icutrlalydl eo s Icnale oesn a eta e rovia o lt.nzaf elarec-rno a 5.76n/77e 5.76ms de.a.e76n 5.yo8105.75ho2/7 .se- abtate d Gla$ae5,0asgu0de a] bsedsde IIy7at* (ethos p7 r 200 acciont 4e 14 18 y e opsnasu soso obonor. bjea c nsorlipa do Carla ost ensuon, nrlo dotusa poin t e iu70 sgundo a1 0ioo s onduta]s itaspeoyd$1000ie tIll6y tbe6nru3ro , n rde l ai , e sta a Caoiu aad e t'- -o . " vAgu d y el re s xi en de a O"Re- -- $ ,00 2 11 2dd do 4 a 4 'metep; do ta F ul- 0 p r ca u sa s sa turat els 0 0c 6- 051 la eua tendco urre necond cta- rBuenos Air es con uno cpacidad o. Nov. . . .70 00 a.70 t9 5 5. 87 te. i ona7o erNavidad. Ralcen. de Pra- tog. Los demista nos cuhanos sacigco Sugar lns ventas acondierott micas Otta uetau s ro due ntrn- ses enteo nab ions para l c tulevo d e drenospor deo 7 miles osa mtra Macoa3N 5.52 ..52 5.5t2 5.5t,'2 500 do anota.CLa ia Sahesl an tcan zado on Ia panadasopaComenario del ercad tano losque drige sus sfue- tavrable pal su ultio, elarro consme demuchs loclidaes deCIERRayo.ERR l ,,,quinl Losai ndsde istUVareseltod.�P eptuntdd c oma aad c anadeiaMuoz. 1e2 orGilbrtos lore I 000 cioe rs a 7 1o8 y 7 media. po de do opresaria lprenuctor. Sito plana.aun coout d o u rout i- iosterao parfdi. ro li a .0n0c 00fs Cootualo Msndsat numero 4:-E ot ay TukaiaoydSanta Mari o L an ew qoudand cot elad a udo7 30 e lo3 aaonurdoa seturdpranodoncap t 00.Eoperanza.do r i n a so quie pr a estc e lot ri m o G o s.on i on P d a g e o r . En erMda deONeVeYork Ia aptopn Cntab mdto ryc, o- Icaumn o anaoracoao te.da e Cujelloer 0150 ccons'o a er De o di u a.nt .na .o Sugar oeoP"-eos u. a tpro do cutivoo para Ie sas oa mE todos d eprao duc. ado l ar n in o atomo d c irmaci on n e 3 l n oad noone e2aarntazdoei enys inon--amag tiy a 61 y iron3cuartos






ex ltc6n seAu ade isj ra asueteds d lme doli o n.. 3.33/'yof3.34 ' 3.35 3.340 3.35 4.de700Ve n n 200y ocioe a 4 70S. as. areq uo339tiosesveipcnuylnerodu110a 94. x- ta praesc ea ylo ebsMuenSa. do.I . .3tiz33 .33 .3y C3,'o3.34aves
sent (oega a Ia coucpusio de do quo mat cstosas. Etos o oao el prdo - gas: combust otto el udo.5. onto tqucdd toatmeit conncren tradso c m in e d o ono.o rn Nn abricon Ios siguetets silo- Luno doeClton e produce mao be- cia dot crano y Ia paucdt d Ats macrs gn d elaroso aino 055ng tao trot pooiinipa-cEteianoes mubo --Iaprie res. tos ouutoo quedaran voizadoa art drn ruoan gunitoros, SO tra : s oto e ao jlo sptronma, t e mCayoan Jiroacy con nn aoondopso yxonontre c rtond d o a cin 12t5o oto, proe cip s atotiern do Ia balsa: necficiot q l ogdu m aaet co e ntapjero .......am$ndo xplotarintonnuv.000.o .2 . 00onmdlameno-uel noe ti r.o sedc l auonrEreedadodenoperoni rntIaaprtma a6EyrIron de lo rrtao.No.ariorony.2Ia
tucra do soda cdscusiudaBso dedica- Iuba proalocion especial dot Esbado to los vocimionisls carbaniferos0e Doud oari bdoo n anntd oori.caoc oin rma d nyen y0. aooood lsFrrcs6lty ~






frrocarrlr ua t ao ocun d rsuo do trn sedb .aoea u aroa odo camoei canua e n o T~ Mai n95,5 --.26,2 .2 0N0oras rn-ae-atra Lo prmra ueao Furbado c2 p mod ia d n o, d san ra yeprinopal aexlusi- r ap o yie de$2 8 c o , dees ombuy rsr s ;doseu ]no 15.Npunt..ampi -- 32Contrt0 n-gorainicirRo Cuba o Rayeiroa e 17 mad10 : us at.0Oporatudo 0oi o iflpo do Ia Are-a monoanios. m5ada 00 350.001.000 db tanotodoas. Ensuvanne con to pPlitoadicionat. 00- 10 ui 20,t u~~ynrd inio n l tiuasd 20ymdon2yme
Amic-lan Sugar de,,3 p media a agricuttura, to top dot monor es- luconiobles canoson000las vonta- looha ordinsa comnonariIaooroc- roando a lot nus-otes indimon dota sotuninlao 10.a ui 20.sop- bhibanlen do Galonna osA asegu dio a Is segundan ~deol17 a 10.
70a pe Control sei'Viotoba seirado.as p_____do_135____aI______1607_______60______ do
1 78yCnrlVoeado lb T4 urco pocuo conoucir invariable- ias dot arroc quo sadic igrora c ind n boosm dsra cii.Loooaon do192 slusi- bo 7,mbr 1 1107.5ub2o76 . onoro El viajo dot Prosidente doetoatRe12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d y uromfi.prcla tbrio000 uayoitisd u taao oIvada, dosinodo a valorizar In ron iunoradan peon byron coicadao095marc ot5 a 95,77lt7. jul o prcanvia r douool eoft ofSceab atdelA aaona usdmicao. a quc lot productoros, roobomousto condicionosn uturnbcs Ipraduccifnd goscon aciimontot. toa 21cierro nomunalmonlc con alad ISI3 oa .8 ao.Iloh a nsi eo.E ocd 60 ortrnd guuir I - o Nalonbus- In patuntd2 doGandoru. neno uthoto Foof
Comentorin, del Mercado tanto lbuscquo drigen nun ostuor- las-orablco pa ra St cutbtvo. ei arrac coooumno do muchas looutidados dot CIEKtE REE o I. n done t Oaoo a res tdd lad om aa M do. eorGletora
At cerro dot meronda comontasall sat a producir Para to vonia. COMaO ha oldo y contna siondo on pro- ltoral maritimo paboodnico. y do , OESES Atro ssr. Mx I.. hOO T e'lns.hdamelgaie oi aCMrc uiz to tigolonlo sobre Ia actuo doe00101i nls qhi0 B0 deduicao a prottucir pa- ducto quo siompro ha ctadaonell tog frinoribicon do Rio Onito-os. RioAnerio_ Aprt_ Mx._Mn.__Hoy_____u Mrcrado do valorn, tn crrodaot.r a lpopa o smprloa dtlhlit. Ell los 33 aftos quocom- at- np ideSntna Cruz. Los plans do M'ayo - --I-'33 3 .. 33t35 .11 3.37 . 36 .401
Mnoavdo to Torre: r lpopc. srnpeiea l tac~ijan lag sigutontco in-- Julio---23324 3.34 1353 2334 .36 6470 0
.t~otsao~a Vdottcarse n unosoultivosoen voc IprosdeofcIperiodo1910 a 1942. 0 a a-aotex- t uugbo- Sp .- 33 7 33 3 .3 3.35 4 ,7000
Dcnooo o in aim iticat00 doeaaatos . Apriori poode airinor- ps-t- itbr astao o sio: 1954.. 120.000 tonoladan: 1955. Octubro . -.-. 3.33 N - -- 3.3Nr
I. Inusoorualon. el rosig dot din. to quo Ia ooptioooidn do soda d- ncurtid outcosoara., doart-ac l 00 10.000: 10.0, 70000an:19357. 200.00 Eusero ..- . 1.1N -.-33 Nom
fite doc itot-iaut-tt (to a cot on cole ticit e00 Ia puoduociubo para of con- ol ostrauslera 5412.1 10.733. sima Coa ota meta soospera naisfacor ---3.31 3.3
puomedin p do dobildad eq o1 do 5Lm nenos eeaIa oera 00 o a un odictanLaot o talntmo lagI nn nceidadoynainis- Mirn - 326 20 - 3.27 Nom W s le i trocoaroile, o rn o-a lrsts atutot do Ino-sate 0 aadera pl s on combustible. MsI'o b95t5 ..26,28 3 - .27 NHans nootarionen dcisminovondo. c dut de Ia toy dol monor ootooro. a quoltosaRho do 512400.2G4. Lcjau0,Julio l95t 3.20 N - - - 3.211 Nom


u b Hay casos eu que la produccion La baJa del He fcrroca rrilcs ha et musiaprepea a Ildn ta quo to ha alejado do no h- esasti pulnads par omprouas canea secundaria d bnja. de modn pitalistas, el objetvo de las cales que to momenta no hay que ueoc- es satisfacer lines propuon a Ocerar notmal alguna lcista, mL qse sidades de nu sai do orige-. no do %J ol ercaltu oentero arrnca laca aquele n quo o eeectian sus opeo rriba coo gran luetZl. El do indus- raciones., pero cuando este hecho Irials. en cambia,. quod6 tocaido se produce se reficre sernpre a in su lea mnor do aza. do mote n
quor rualquler debilidad puede ma- producc1it para la txporLaci6n Cart- 1 liclo e- ut correcc6n Me- nunca a la pruducci6n para el connor. Situ nubtgo, )a otacin dol sumo propio. De manra que Io votumeH do opcraciones paree n- tLsgio es pensar que es la opedlcar Lodo Itocontraro a w ea. qur rest-li e la lcy del m nor esfucrprnnto se roiniciarik el nlza uz baciendo sentir sus efectos en Con taitlo Indicion controdicto- lt producci6n parn el consum, la rios s dlficil nfrecer uit opln 6. ite deterina el deficit que pioruuo , useomprenderd temode lu" d Hobsorvarse en coact producto utda luiamon por tuluora. nalvo iune
el proplo Merado aconoeJara otra do toia Una nstt acidn roha mediante win rapido Vactivo cutdadosa p (uon do ias ausas mto-mientlo en na tr direr- de orden natural y econ6mict por id6 t" ls cuales se producetel citado de(icit en cada articulo. parece set.
01rom valures por conslguiente. si dicho deficit
So " ruport6 colizacl dHr los F - ha de poder Ilegar a corrcgrse, tit gulentos nurvon vaoron: bjetivo prma-o esccial que deUnited Sclenno Fund $6.54 a be perseguir la politica de diver$7.1s. - tficac6n para la subsistencia. Sin Fundamental Investors 21.10 a esa labor preva. la politioa de di$2330 2.versificaci6n tcne que improvisarsa ciecgas. incurricndo en dcsCIERRE DE LA BOLSA piltaros qno podrian . vitars, gastos excesivos y perdidas consiDE NEW YORK derables.


NUEVA YORK., abril 5 Unitedi .-Ett Ia sesi6n de Ia (echa del mercado de Valores, Ins precios s movieron sin ton ni son, en tlotrnada os tranquila desde hace um scmana.
Exccsciun lecha de los accioneo Industhale.s, que subleron a nuevos niveles dscde 192. a llograr peqieelas ltzas netas, ol movmiotnto de preclos t6 muy estrecho. mantenindts numerosa emisiones en sts cotnzaclones de clerres anteriores.
Las accuone. ferrovtariusI bs maa reojsas do 'o diltimos dias. enc3bezaron to baJa. Poco hioieron tos aeciones, de servicios pblilcos. La mayoria de bas moderass ventas del dia se atribuy6 a' deseo ole cobrar ganancias, en vista do ,In fuerzreciente' en el sector industrial. tA pesar de todo. los inversores pa ocleron altamente optimist1ss. St.alaron que laoIventas al menudeo han ,mejorado un tanto a oausa de In redueoi6n del impuesto n las vents.
Las obligaciones se cotizaron Irregularmente.,,
Loa cereales cerraron en baja. El algod6n cerre6 entre baja do tuatro punt n y alzd. de dos. en Nueva York. mientrasque en Nueva Orleans cerr6 entre baja de4 punto yalza de 5. Be- oper6 en 1.700.000 acciones y en $3.340.000 en bonos,


T6mese como ejemplo e caso del arroz. Dcsd largos ados atras el arroz ha sido-continua si6ndoIn en Ia actualidad-el cereal de mas amplio consumo en Cuba. La base de la alimentacud toumana. especuficamente cuando se trat de la alimentaci6n de la gran mayoria de los habitantes de escasos recursos estub constituida por los cereales. Entre 6stos. itres son
los que por su valor nutritivo. su gran importancia econ6mica. Ia manera fanil de ultivarlos, la facilidad de su conservaci6n y a adaptacin de extensas zonas gogrfbficas a la produccidn de ons mismos, han legado a caracterizar tbpos especiales de civilizaci6n o de cuitura: El trigo, la civilizaci6n occidental: e l-arro, [as culturas anidticas; el maiz,] a civitizaci6n de tos" mayas y as culturas de otros diversos grupos de indios de las Amricas. De estos tres cereale. el trigo es el de mayor valor nutritivo y el que cuenta con mis numerosas aplicaciones culinarias, aan cuando algunos pueblos asidticos muestren preerencia por el arroz. Ei maiz ocupa, como allmento humano, el teroer lugar. En la gran zona maicora de los Estados Unidos, que es I mayor del


d0 dssmsnuirse al aumentar la produccion en Cuba. la importacios aumenl6 a $14.269.565 on 1941 yen 1942 a $19.597,287. ifras que dan un promedio para Ions dos aies de $16 933.426.
Finalnnte, no obstante el ran desarrollo td la cosecha del arroz on Cuba. la i mportaci6n do arroz sin cscara para el consumo alcanzo un valor de $52.40.58 9on 1950 p osn 1951 do $58.492.073. segO la estadistica do Comercio Extorior dol Minsterio de Hacienda, ado 1950-51. Pag 330.
Y continuar6 tratando deinuntn.

BONOS I)E CUBA

N.00 VOOR.K hlll 5 SAP- I t. rue de Boos
Abre Csses
lbt a N, ts.1 I', 1970 341 35 Cuba RAtlroad. MTG. 4., 1970 21 22, Csbo Railshoad. IMP 4,.. 1970 21, 20.+ Cuba Railhoad. 4'. 1970 CAI 526 282, Cuba Raload. 4r. 1970 ( B. 27 i 2
Con n00 Coubi.3, 20m1 is. 1' Ronu 1 .d Cuba.41 :.. 19775 1a0"l11u Manat Suga, 4'. 1957 1, 84

SE INICIARAN EN BREVE LOS ESTUDIOS PARA LA INSTALACION DE LA REPRESA MEJICANA DE RIO BRAVO

CIUDADDE MEXICO. sAPLAs.
-Se iniciaran en breve ons esludios preliminares pa/'a el proyccIo definitivo de la represa 'Diablo". que so instalard on Rio Bra. \1o. El calculo del c3sto total de la obra oue financiarin conjuntaomente Estados Unidtos y Mexico se eleva a 70 millones do d61ares.


ESTUDIASE LA FIRMA DE UN CONVENIO TRIANGULAR DE INTERCA3IBIO ENTRE ALEMANIA, INDONESIA Y JAPON

FRANCFORT sAPLAs. - EstA on estudis tn plan de convenio triangular de comercio entre Alemania Occidental. Jap6n e Indonesia. El proyecto abarca ol intorcaobino do producto pot color do mulos millones de d6uars, p prrauitird a Alemania, quo tione deficit en su comercioeon Indonesia. adqirur materis prima de est pais pr intermodio do Japon, q tA tt UtZ tiene suporovil con esa republica de sudesle de Asia. Entre los productos mencionados para I imDortaci6n alemana s inclu,e poot-a. raucho. y cacao. Enlrotanto. el deficit ispones con Alemania es do dive mittonos de d61ares, aoronximadsnente el misma 11(0 oiene t Rep6blica Federal con Indonesia. io quo indica la posibilidad do que el intercambio triangular pueda reaizarse sobre una base do equilibrio. Indonesia. per su parte. so ha vioto obliada a intorrumpir sus importaoiones del Japen en los utimosv meses porque su cornercio on ose oais estaba dejando Lis considerable sAdo desfavrabe; ls adquisiciones indonesas dcl Jap6n son on especial de tojidos Y diversos productos manufacturados.


yn etos es+-tuucu - se ini�tlaraln ape- da nas e Congres norteamericano di su autorizaci6n por los 500,000 d6ares necesarios para cstcarlos. Esta construcci6n, asi como Ia de la Repress Falc6n ha sido autorizada por ol Convenio de Aguas celebrado entre ambos paises en 1945.


Empresa aviera de Cuba, S.A.

JUNTA GENERAL ANUAL DE ACCIONISTAS
En cumplimiento de o dispuesto en el Articulo Vigsimo Tercero do (as Estatutos de esta Empresa y en acuerdo del Consejo de Administrai6n de 31 de marzo ultimo. se convoca por este medio a ons sefiores accionuistas para to Junta General Ordinaria que se celebrard el dia 29 del actual mes, a las tres de In tarde, en el local de In Cuimara de Comercio de In Repibliea de Cuba, sita en Amargura 103. en esta ciudnd, con el in de proceder, segun el Articulo Vig6simo-Sexto de Ins Estatutos, a la renovaci6n del Consejo do Administraci6n. y a tratar cuantos mns asuntos o moclones interesen a In Comipaiia, debiendo concurrir, para reunirse In Junta. accionistas que p;or In menos representen In mitad ms una de tans aciones, segn el Articulo Vigesimo-Stptimo de Ins Estatutos.
Para poder concurrir a. In Junta, deberfin Ions accionistas depositar sus acciones en tos Oficinas de ests Secretaria, Aguiar 361, 5to. piso, con dIez dias de antelaci6n, si fueren at portodor, y s fueren nominativas deberin figurar a sus nombres respectivos en los Libras de Ia Compafiia. diez dias antes de la-Junta.
Cumplidos esos requisitos. Ins accionistas podrkn, seguin el Articulo 21 de Ins Estatutos, aistir personalmente. o delegar su representac6n par meda de carla de autorizaci6n otorgada a aro accionista o d6 poder notarial conberido a persona que no In fuera, Par Ins incapacitados deberin concurrir 0us representantes legales.
De conformidad con dicho Articulo 21, y cumpliendo acuerdo de la Junta General de Accioninta, de 29 de marzo de 1932, el Connejo de Administraci6n ha =ictado las igulentes Reglas:
"La firma de Ia carla de autorizaci6n podrik ser autenticida par Notario, para seguridad de 4u admisi6n, en el caso de que la Mesa nb ia coociera. Deberi menclonarse en la*carta el ntnmer' do aeiones y I nfimero del titulo, y se acompa-iari con el recibo del dep6aito. Para facilitar Ia admis nAt nse presentate sto'intervent6n notarial, habr de constar antes de )a Junta, enla. Secre-. ria de t EInmpesa donde se deponitan lns accionea. 1I firma del acconiata depokitante, parasu cotejo en caso de duda, quo resolveri a su buen juicib la Mesa. Si figse hiera personalmente-el dep6sito sino par sdedlo de apoderado,[ a firma de la cart de autoriic16n deberi sor autenticada par Notario, o pordom Mlembros del Consejo de Adninistraci6n. La M oa. conforse a mu buen cotero y sin ulterior 'recuro, resolver& cuastas dificultades aurjan repecto a la perswnalidad a comparecncla". - - :
L, Habana In. de Abril e 1954. , ,,
- -Dr. Jaquin F. Parde Secretaro.


HELADAS EN' ALEMANIA tas siembras s61o pueden hacerse 0n Un correponsal en Alemania noscass aislados. De consiguiente, este escribeo " siguiente: "El prolongadoado las siembras quedarin termiOi- nadas mucho despus que el afio pahioopo botodo en Atomonla sado avn s veotajas que representa dnltal ha oausado uina demora en el senbrar temprano no podrin obI inicio de las labores agrioolas tenerse. Adembs las luvias han sido Mientras el afio pasado las tierras escasas, y aunque en el periodo de dedicadas a to remolacha estaban ya slembras ae reouicre un tiempo sepreparadas en un 80 por clento al co, depu6s hacdn falta abundantes finatizar elses de marzo este alto biuvlas".
CANJES DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
PUNTOS POe SACt
EE UU libre per Otros Paises Libre .... 210 11 825n EE UU Libre pro Consumo Local- -. 60 . $ II 7000 Otros Paises Libre por Consumo Local 153 $ 4 972.


ARROJA SALDO FAVORABLE EL, INTERCAI5.BIO ENTRE LA AMERICA LATINA Y ESTADOS
UNIDOS

NUEVA YORK. APLA.-Han sido publicadas en esta capital [as estadisticas relatlivas a la operaciones de eoportaci6n e importaci6n enre lao rep blica latinoamerioanas y Fotados Unios durante el ejercicio de 1953. Sog6n las cifras prelminares del Departamento de Comercio de Estados Unidos las importaciones. norteamericanas del irea de referencia se levaron a 3.400.000,000 d6lares. mientras sus exportaciones fueron de 3.100 mi'lones, lo nue deja un saldo de 300.000.000 d6lares a favor de las menciona-


ao republicas.


Feria de las Industrias Britainicas.


Se espera un gran exito
con los festejos pard
el Dia del Detallista

Unverdadero "exitazo" set-in este ado las t6mbolas que funcionarin cl domingo 18 de obril en los jardines de la "Polar" y "La Tropica " on el mayor festival bailable, el del I Dia del Detallist". Las principalen industrias y los comereios mayoritarios de diveraos giro., estin contribuyendo con sus Idonaciones ..de productos ' articulos, con generosidad y ampiitud jamtis igualadas.
Las t6mbolas, los kioscos industriales. In m6sica. el parque infantil. los entrentenimientos p pasatiempos licitos y dems atractivos. contribuirdn a que esa fiesta sea de inolvidable recordaci6n. -


El 5% sobre su Dinero


Invirtiendo en volores Conadienses


Canadi, tierra de grandes industrias y brillante porvenir, ofrece excelentes oportunidades al inversionista cubano.
Inversiones seguras... en acciones de compafiias muy recomendadas ...im.
puesto sobre dividendos de s6lo 15%, comparado con 30o en los Estado. Unidos... estos y muchos otros factores se traducen en oportunidades muy atractivas. Si le interesa saber mis, llene y
envienos el cup60n adjunto sin compro- ,
miso alguno. A vuelta do correo, 1.
snviaremos una lista de las mejores inversiones canadienses.

MERRILL LYNCH,

PIERCE, FENNER & BEANE
Coarrodioi de Valor.o y Aasicars "
Aguior esq. a O'Reilly - Tl.M-1394

UM ,_ - -. ,o.-Ihtl||~ ~ L 10699rt~CO



a e a0.rm in sab5a iuaeooa""A

I Visrwe


3 all14 de Mayo


La Feria de las Industria Briutinicas brinda A.
log comerciantcs e importadore cubanoa Ia opor.
tunidad de examinar ls calidades y precios'do los articulos manufacturados en uno de los prin.
cipalem centros productorea del mundo, Ia Gra
Bretafia.


. Servicio d intirpreteo y m1as facilidades par los compradures de ultramar.

Vuele a Londres en el ambiene refinado del lujose MONARCA de BOAC, Ia nica ine area que le bace diafrutar de a tradicionalcortesfa del servieio ingls... cocktails v iperitivos, CO.
midas deliciosas incluyendo cb'ampan y licore,
son aervidoe como corte0ia durante el vuelo.

BOAC le ofret, adems,.las mejoros y mi fre.
cuentes conexionet co todaslIs ciudades eu. repeat, ...


Ao CXX -


Fluanza


Piglna 25


-AVISO




-THE EXAS COMPANY (WI) LTD

TEXACO

Tiene el qusto do comunicr" a sus Clientes, Amiqos y a todos aquellos que man. tengan relaciones con esta Compcfmia,. quo el nuevo nimero do su pizarra telef6nica es/


U-4991


























1Agit_+ 2( FIn2u6a DIARIO DE LA MARINA



Nuevas S oecio es constitidus el f,

I CIrizacioL 'e los Mercadc lhutamaratde C,,tzercio (l, baa


1... * B I.S A 1) E ,1A H.
Relprveo.tttrifithw fi, intettres.*s iatvtitrivulyN y ieI
tvvt,,'rciettej. Coir.o 'l o rav tntlititsoliI O t;iih0 ,
n ,n k D A RO II. DE IM'004 " Hni II ntI t loni i 1. 5. A .
RONOS ' O0IIGACIONI+,8 P iiioo Illttnteai
Confoim.to col c . C'nitVnoldo .- nllonP it iju ttle OI' ,I telacuedn An, l.00.eln(1 teon al0 A 141bO ,+ olt n I I.IH ,liinii t)hat di' Illl ]d I t ne ilisd ed do m ndil - $-'000 '0( p, II Cimil di' Cnnerc-ln dc li I . cvat el A l 7dltlun 70 d lo Ot cdot .- VtlSn Cdituvend H les Hlinttcriln p I b ii c a d o u li a , hiVU a S I t pa l li)n a.,p I h ,d A d i n; n t i" u firiAlr lo no, i .I. . IN H td no .q une o r a d o ol d l ooiinl, 1,hein Surin i y iou lfic f'iiItIti dr' In ( nIItllfill d u lli 0 n0 r 00 litencla do In sinilenteo s,tAn. uIti ,, y ellgl a In so oo Snlorelf dno (DeUdi Snlo'l, ,-I 10 C4oll iAo oil o i e d 'it. rt: Jioi Ml rquin, ogundnvi0 vlt epleo. l tz Alti-rtinl D n .1 Cnondo , 0 .f Cub, 0.3r- lur . . ,0 ilobe 1l ite iot ' C~o , l itoi VIte- pil'oondlfuti )y ov'i- l'u- ldonto di. I, OiIl/ i. l 1 (t Inl* lptcltl un
Id odu, t'tC. I I ttI4 On0.3 1073 i l ic. I llub, '03 . 12 otn tino'ult t
"~, I01 t 0' t 00. O filli i y O iceproalrrit'i HeO. Ioo' Ioir.,ouiiIiIIS Co1.01 , i itnf itio r 00
vrenild, e "Irl ode~l . I ~ hrles, ' l l, rlel)(+Pctiv Aiolnicr l Ieellaln, - p l'lde C~ll4-t,A1wmn At Westeirn R of
rluarlin , iC le ''hilvii ' I.r: 'tn rlcon di a ,o ldr' Jntt4 l, tis C telrlln. do. 01.0 i, l IIn l 102 " tnilwt( tihe No 'thern H iltte n iodez. troorern. Enriqueo A ci , gaJlon te lo Jiiiita diuctivot. iiii,. DmirtS Pubtlca do -% 0AV Co .. 34 PO lr lo it l. A n l ig a. Al' l o C h l h atli l . " ' ' d iT h e - , . R ai lrC uo a d 1 � 0 iiii l t . r i b . Ri l lom il ffrdolo I Clint. t: ,I Ciiiidnn. n l dt Forr'L ju y Pi Cuban050 911nd ,1011 C, it Iliiic 21
U 1anceidnk" 1at .1,+ dhneoth a, I'm,,os flerflhllltd, Co*hn.
Mauil IA G an a.Cly lo t.ti, e Velerarno. Tr hunnies Flwing The (Coln nAlh'nad Mloiuol Olmi CGroiids. Ehuili C on,. . ton 'c'itnciniiirl do que fir' m V, tie haf i�19.1.1l ) ttiiiiito Hill.99'00I 2ll itMeJn ti ~acin I-I 1nGildoll, .los, Mtianz r- oqocInd d l lgiro do folraJeo y l Rltl (hig ot 0 t i Ad0nv - uo i it . qut.'r 2
Inmoii. rtuo M ll. iraui A M - I'll i hut m i 20 bl' tio, Actiut n Plotn, Ititulin A Mo- niolqns hlnionc u-l:dnc d - oeant r . trip A. 19033 ..98,- rA C1.l RoIIunm fia tn . A dnilf n fl iti ' H do A 'e ll. at, e ell S eceJ no e Jl s en dr i o 0 . lo In.Oni . H dfl , iInv'Se -' n m H ilp.c ..erit A in, flicoud r[hI . Fail- lit 10 In ConIii-; . . C. O.. atiAlntla, In ciii'- lieC cAI 45.3.19t 00 9 i i : o i
Boo, Ct it Go inzrulcr AondiI'i.I l, i tlot'-dt dici seclit. o rltliini0. t anfnit - O. no- -ie Sa. -, T H (tinfl t'lun
mt. n tc:,dlliin r.o N linlo i',.- ra t' nnle t it a l ibricantei' del i tie D. l15:1l 34.t Itgo nnol'm oi iet le2H tiiiii h l l e l lr,' Al ioil:i V ' c' . o lepl, dun lin Piil uxfo la i o nite to O ut . C r lit r o A i itu rla n . 1n 112.3. 1 C1, t' R olle 2 pndnT an aon. Vnc 'ls aRIlN, A. Vni-cn ai IIto lu'ma: nt;indno del ..ill ,',, oilrl torioA .o OBI.IGAC ro . I) V oon. di'oil.i n el :Rnl ll v r, dlim tuf. d, 'it'lrenll cio nrH dot" icure- IN0 i inr:iu inilsidoo 1944- Othmiri. ,i.ii ,t. Ja.iai do nor I ulcaldn mn rii .eil l n nlidn lce ociio rdo. control a htle.i 111 . l-, M.1 n-7., , , il
nepwioopi' d' latm," l n'iiii do t l .- c tlt.'luh de dichlu Sr'clh'o F( vi Ii, Touliloruil r 1rteilm 0 o(iit,) 0 0 mile 'nileinl, It lnta i'onoclo'ii i lilt "'C 11lnuuio i H do Plu nut andlu ot 'ii- 0 ' lvll.h, 1.-ii50 '1.1:.. ilpol ioti I iJldill ltOO hullcidid", . Ifi jill na p l o l 10 in. un it omod .i.1 0IFil44- hlrontio 6n d PI lo l lti
"A lnn itJidot hidadits" Quit . fi ni 'uiuoaunol do in Cnmlt' d 1 914 /n . . 3 ii. in, Tlmloltoin: , di onlerad la juni l ite" 1+1 i ' l'iai.uand v Puhtili-Idd.. i( l qu ilt n. i -i.-l�iContnii- A C C 10 N FS do dol Cnlitf t F.lJect'liV iiN Ht1. t :A illi.fi i ioeisPo p irnleicido ali' sl. dod-'i 102.100 3 ocldtor A hiini-.oiiinin .liiiini) l(duoi,0o giionlo nlt do nuievn n n cildo: . t ni E ,lil . iO' i rhonl. iniiip IV do Tejldo, l ireoidpt ncl dli ln 1i in ut ld ' do Ma c He ilos Mousl- ,vl 192-101SI 3 --1 1 eftlelin . nil sit i on i doll iciind i-i r l- iv'o. "'leunant,+ i Aivn 'e". "'-A. u-t:I "I'l 1e Abth yeil n 01' lu eot i no o I rloo 'tu Ii, llidns lri - :G : Pnuil.. A","Anlniiln i.leAl" inl Prinra 141fipniei dod o. on eituol n Ino don i,ich i, d- I miu M ('li iou " iS atio n, B iit 8 . v lll l"S-in t "1. 27 01 .0 o i
tO L. lii iiiiiiul.'I~u~d~ ' .( .o . iilm -oinind oun . i- l e10 R. 0 iilthumm ol iti
\nlileotl t iilei inond l i' in ICntooi'',do " oi : 11 d CinC ", o v.4 D 114Nur.o ti Ron hi i ih l tl 10 d ilnl m hino do t'l r, ii .' No % iinlidtll iiloz P n mll+ i i hon- d ,ch h I - irt efoniii eiriiiii.l ( 'mooI'ntt o", + uienor l, d el. ad.(-, V lJ ' f-rlol , qiv fu6 a nrlolbndo se (con- ii,+A 194.1-11013 9

iiniirod , lo o rm. 1oiiio n ii, liiii no i rlit6 nl oNueva.11( N,1'
rnll~l~~la l)p~~r;i ~l" C1lU 11,- e r ju - T'jle ......I De~hcnlurto So. - RIneln(liritw 17
ot vnhcluvo e dol MoSlio in I ,lIalnd n dish i , e loio. et olio. io RmR'10 ii191i a:' IP].-PidIIdOlnl, m la is., j 'nnoue l-.el o -en:,. : a 1 .4t1 Cis nin v v r el2o li - lii.1pie.'Lrlrl, IUnti l -i irr-dml-i
intosorA6 la uumituo III I rt'ie,,ln'
nrs reahTzadins eR Hot MlnltJIin sjidllft %. viepie+sJdrifeP, irfvn tll- hie, + . R na n 'l lhm ... l. lirn-c" di ilalend narA 1.do-u n dvi iiiio n i ii d JAlin lim esouini .od ,in J r- N( , 1, ,- .18 ioAllo 3 (xlp.,o11 d o oon l o va r i -n ol n c l n iin s i ionis , i i iin lo iiii ' n , to d no n-o C ou'-.n lI. tI Cfi--- 0H n ( 0.l ti r, a ocl i .lhldn ni. ...deniilotarto s... "Imulif t d .....i....' I ... In" Miinj i..N,......... Ai -...u...n -l.i.I ...I :q
non Quedn cntevodA de Ins esr il'lnc n nw nonr, "c'lss~~rl'sC '- i 02:.110 " X.' t .
, rn v 1- vi~essei~p C . Central St. ['atattnA. 19.16- H.,ana F Elec't, r,- P.11,
rur l. A v adn nh, a N, i rca P(lIr lvPs (n_ . * G' nn.Alr7.. Juan n l arw ifndl Fa.- I11 i . . 5 Uo i ') Plei'lld1+l madtas nnll fCnImjil, Fjertlj sn-j. trlndin de Ia Roza yvJnst4 Mnnt.Ino .- ,+t1aA+ zu� ioe &L Vl4r iI.m- H]a\4na E]e/-lll,-Sa, a ly
br s1e asurlntii. OfI, atintlh ti l I;idi-, .La Ill. n l PhoiltLire ]130- ( I lonioinli
�"El facno, Lahnral on ol f)olur-o. In conocin tambiondo do n ns dno . L9, a191 ,'- la nit lI Ecoonmuion do Ciilia * - 9- 'icidni ts ( aun , tlatI s d p o el Cont. 'urn- alla Cuhloao do Eler- Nn'avoua It:, h crt , c nn ,la r flolicita( -n tl n ill. t E loculil 'n V no r S .- in n . v vIn - t Ii dmil R on os H i nloto - , T ololinn IP :e li rlo lhn7 0 1 mer Vioepi-osideuio d I CNC onra. nt nOins ncuerdos caneio Indns til "0J.'0 e ll-'1nn$IuoiCluwou n - 73 Se or Gapat Vizmi,: Cl:nlenrcs. do Iiiel pI licirlp' "in ocr uo o-u....fi' U, n n H l1tca- 30 or s In( n .i Innfpin('i .. . uo te 00niuochmn . o H lins a A innosen d ci.. .1.101'... .. ..I..n...n.. .. . .i Cuh~nno
Ubo He pDOnticiIr ieni l Club do 1 't00 IIt.C i.i. Ii n i iL l4niule Ic-. .\-i1i Amloti I- Sur Loil:Leone, __ -" ..11....i ',n do ....io. dto ii... NIE. ,CO INVERTIRA t'N, S'- B () , S A I) E N E W
pupoin Eni Vnii cnnffiio leIN unta1 ,1A RECOR EN OBRAS DE con Telacio-dn tniado in.: l i (I . VIAIIDAIIC T C 1 0 N 0 F I('IAA ,iev lIn o ilS Ejeo tl -nn do In C analn d o - - ( 1 30 A ( | I I F 1031 A n o r Iii . . .
.3DE A~ tl D I 1 Airier l,L%-,o n . . . ..
imptinai o f livirclo.de lniptost5 E Fn P Ln ght de irdin 'onnlao .iatnd : 'aid CI'flt)AD MEIICO 'APLAiE I -A- A,nie Ga ,E aalqn do tsn~lna v- drin tnml,� - Cio;rtieifno do CnntnniJronro's A.,I Hni" Anm0if uh]ie 0 . . , . Sile., Ii....do.... o� .1e ; dn c : (',n . � ..... .S-m ,, Ttln''
Arl 1n r" lgJ' , Pcr'itw A) strl'fir - h Nniinriarfir nfivr'lin rnle rltir ec- 1 Am,; \T n , . . '
itul~n 0 di:i~ 111. n .d" no~ncndonOi'nm sit l l1n1 W 111 0..0
prcsldonto drl ilCrnjn Cstlti o tl o'onh , nrn invlinlinc SI I hnl .... tn' Anl ....1l.u:
"Modificacirn del sstihin do' All hri ll - .-o0.Ionl.A:;1, Cni u if l iA ; ex0rinltie fIiili~llrl"ni E til nib itoi-onio-leii--n i n, . nhrN illlinran A7Ai lt I1 . .I . n1,',I .:1 nc0, h : len cr)nfnlmr ]a jtunt o f'n L l i , l .ItHln111n l oo da o Icsrelp,, H n 1.n00 Al:Redui' . 1.'I 2'2 A:r Vi a: dodel Cnnil ec l lc n do -onro cn- millnno0 01 po testos q ntl les ; - Adcn l nICnrp 22: 211 Ale: o n'l .
a,, in , 7:, 17 ,1 .n L ,,,lR . . . . U.
fl'r a] srfi l ,i tI ii do H toile da Il ri 1.200.00nl dnularre'..; o10 l il 0 Anl 7P-dn-, i-29" , At-llin C ecr1tn dondnie I co ori-) n oIN n:l- hAhrA r u apr' r n ar snn cooribdi- Alon At: I . . , i: , 12 ,lltdFin, .l ono do' 1n C::on i ill:n0 cciot c ili 00HdoInso Roido. mil:Cipi- An: ("t n i: 3 1 31, A:::: 1110C ' dad doe oiod:iic:clot si n do'HeAm F n: . in u --:: IiilC nitnd iirp s Il dfb +,ut (, 5i. rlkidc dvs e inlorescs J xld l ]scon F r-au i' .. . I 1 .lll +lr . .
a el elnnori our'lA P7 o''n " ri:c dP Ii'. Ci - n tt., A 11- ,11 ya est in rloitld l-i d n l. I i: o d-.. lt uii- l :n/ n na dnd Auth- MinI - n ]no.' no 4 0 3 , i.tudA 1 4
arr ,- o IN III , ... . I ,; , ...... ...
'S ', c idHi de l l cliiia l, S ot q 2 ( u cidn. ...iicol.o Qiiduued(, it ' ....'..-1;-ii I-. -I 11:rlaH do hbt.rd e 'iu1ull Illlm(nl ONli ntud i,,:' Nec'loni d FattinlieonI. ii -ii. .-I2 nuii dote o do l ltuld t v imigti i' /iiR, P 't i, L . . . .
iS iv- so lu tiut-in No.:.I:1 -Iled 77. P.7p, mr i l o+ n I - mln Dl'Arv, . ',n, + a , n -r . . . . "
10 .V INlfl rl, \a s, .. I rL '- 0:l.. ..N In ruintot iiiQoL l.'aiiv/ i' -clii I?.PuNjedel' - i n .- \uIlhIps p,: uo I i 0 - sl, o CO:Ma- ' Int o Ill dos :i loh : I o sli -o, dr ,'ft ..
atttla tltlaim I'' ulul tl ,i-'tiV llPS.... - oo A NI ", 'rna He po"l sc.... . ........ -IN C.. .
se-huion H I itl oit 11:1' C:: . ou,;t r ieut:: i ti I dlrcPi l iiilar,,n ' Les invitos � I . t.:,, ,, . . ,, (it I seout. li: nH d oill:m1;irl: : It . ' DWI loNnd-,,o .l I o.d ....... l: ,. NUESTROS CLIENTES

111 vH eFiul r ionv m ihl e' I ms p-. h1:..-. - 11 i 7. .. .. i'
oh ac inr n T I i tii, \ " (ho wI.P. ndnco' ido Ioottti-id .. . it':::: + ....1 n-ole lonooARAtnh re 1 n0 n-on., etuil- ii" 00 .......c a
0 A g r 'rn ,. --s tsew,,e,
R o d ilt' rit A : ron it y A n di s L a t: q uthe t 1111 - t - lt in n -e te n u t , ., tf-pectlvamenlo. dnjo, a lt rean tu e. c1nn T ie Natonnal CIch
-'Actilrdos Jn dulldt u I.r In, Ji- ImNnlnrnI t...r.o.t. ]oIn t1hiltdoi'e.h do,, vino '," ni ,,hI ,, 1 ,, Ra tlL f No-, ' "-nrl +rcprc~ nela n t onrxn ,P.1 7 , S~t on-Sc lmun:-undioo- lbuV
s'~~C~ LInn,, lolno
fUnla los actierd .. m;ri do, - ],, , ,I j ajo .+oy win jqrv' R7 lin e m~n]al . . x't , . I
Srflltni do Imp T'tl'nhou s d -Vinos o'hu t-t0l 'jun v' L, Icnl, .',t'erlalivri, a � C r s ,er.lu + + n a ph + \ ~ c'n n lJ l121,
,IISohlrltar I la *1a'hcion o urio, r ~(fnn A pl ] v ofi \V IP. AdunA do tLa -lana.... (,I.... . N-f.acilitkdc apvrpid,- p ........ h.er crilea- Ca... .. . ..n,
c udad 'ioc del B trn Gaslr on nrm i- g.. ". tO. a fin d( Ifev nlarIN l lcs . fi. l:e quiera::o rn lo-m oos qup pue(nennnro ln aolc stlfcon Ins im-pnradores con- particular, in u trial cnomercinte . Lo. ;n rlhuventes n duCho Ca an P ( JP0 -(tipl .10:0., pen qtlt rolrl"c sil s ans onrr . n m . 011A ni 0 l 0 . u cuenta, pequrfim i n ,oenlo tIo nondient s A i lnm 'toeson nin A ira. ran . corriente o tie alorrot, con no - uoh An, S1it . 3%4 ile en nficlna nr laina a la AduanA i','nmlP , h'2n',
21 ln islir totc dol MinisollO do51 "l 'no P 11 IlHacenlnda pac ques r mndtfiqur IN :0,:in A' 9,ri restvhn 1nio 1 nhlign a lo impe Co,-itIn -' lodorts d ioIn y lceOSa devo - 2,I,, v-r- ]o .llos dlimp uesnHn do1El THE NATIONAL CITY BANK".....� 'stilo do .5 millones do cos c(-0" nl t uloe' . 21 , 1ll esoondeute a uenvasesa n n lin- OF NEW YORK - n utiliz~ados. a fin de cue se les rerin- [I ~tI V er ei valor de Ins nmismnson so no in ,li L - t1.1, Les an een pnr ilieVoSn seLo rlplfn Inte Z t. � rpostelC, Fe:inia1 oAir(- �ilf?
- i Que s tulorlce n in s mismonsr ):l o Cornn ... 21 loporaidnres l In adqunlscin dr di- HIIANA StrAl tGO MA tIANIASr )IUnonr i 1n0, chns e|o. A (In do in c. Cd omunaiitnr s 510 4 .1nn, t 7 hare con (010 cgarrillo., los 0n0'0th I AN*oN's li'. '. 1i . a nn expoladores par que sman 0- , Ind h nIjadns en sloo nvases He vin o s v' ' M . b.o ii- -. Cloor.md H nI- rin l-' . . 0 llcore .c que erAn importAdons pns- -Dnm, \I- ,Is troiormente 0n CubE .4) Re]izar estud n onhro non do- i u hi, ,'. determinod sellnc ue se fija o In I-l . 11.btela de products ntFrione Eln In P1h ri itfalear sit J't0en e investigar
AceLea de cirloS imnortacinnes de F- r vinon y lmcic is anparadas con (an- Fairchild .
fu aini n nrn Incrin Tambuil cotFo Fi,, Cm -2 miccci a .ln i , ordoros . .no M .A N A G E R W A N T E D . . . ::0 ec n ligii a In., seflr" J uan. . .
Cometlas .t.sis M.n.ii. or-s y For- ALE OLEp. rondo Tomamles, esidente."Vice.M MAL.E...FEMALE prcsidont ,v dy Ic d o n eLirn an::I: G "nidoliva, r sectivnient .Spr. Time or Full Time "Pres ceHt de IIfnnnr do In Sc-.C nBrr, nrr
oIln de N,,toncm", So np-.. NOT VENDING MACHINES 1.....olmlnr6A lulmenole'y cnte ase e11 n e01 0--VEDN illo
e G illetle . I. ,,1
eccial complacencia, il souerda to- $200.0 weekly Income and up possible in just spare time. mor e l ., n sin ..t .. . ' oado notr la'Sccil6n He Naveiaci6n4 i full time. ,rodrich R . ... . 1 . .
de deslOnar pooide ho n d or 0 de National Concernl illhohreferene lurm Bank. Chnnmber of Cool- Goodyer l
be om 01 oedor Ettebio Coeo. merce, will hirea men or women ho supervise this sensational Crol,m nPairc 1 y Alonso. ocolnIdo avondabl business No selling on your part or experience necessary. Income Gramht Cns. .
m~ntne aolatorocom ndcld6n lque hi. t Istart immediately. QIualificallns as fn llons: Gen Pitt,- rv
era et oqomild oJertiivo do In Ca- 1. Good Character 1rohnol C . 3
mrn oo t momroionc~ 001 P00 C- 2. Spare o minimm o( t8 houro weekly
tl~rillo nor en continuada obor oh .'. 5995.00 Iovestment iFuoLly Securedi Hodont Ott '0 ..
ftiente dc In tercinov oor ou o ran- If 000 0100 (beoocs quolihumcnhunn and desire an lnev~ wt oo nn O11 ..l.7
dots ompefiot y sortelictoc. riou diu- fooltory reprnsenttst., lthe0 atiltswr this ad immediately.0010 h~dnn ot. . .
r:n ast Oti odo 00u',ida actinit ha Ploaoe do: not Olnttel thus advt' isemen01t mol~so y-on hovo tho Hopp Mn-i [ ., 3
- rem-lizadot o on or de' In M nriina neeoaryo rail 01 nvailo.e oanonmeak nglith. tnd crc a peoon �Merconte Cubans. Prrdniman tenl. y wthoo na un mm d oit'o a dolinite declision after y on knot,,' the Ill Colnrt ... .. R on aclno ur, a ogn oon a, leisei"S en- Incto, no all dhosr telocted will lot tirod immodliately. Woito holly (mum ('toot . . ..htolgad 01- ocher Cotoorin oel Dt- indont yoturooll. include phtono ntumdeo, t0 .00 Closificodns dot pe- lull lhon Co .. .
p~nms de Presidenie de Honor quo riddico DIARIO DE LA MiARINA. HABANA. 1:n1 N.mnkoln ..
-| oleo ha cnnertdn. -loll T. T ... t
Esta p-op. teccln tld on On co- . llant S e ..0.

Iotes Lang --K



K~benecott.o4 m
onou U~t ~ -oroian'o JIU LibbOwet ..


I,- U'


A.-Mharta f do Abril do 1954


gs d e Valores


A B A N A

parryi . ..ii . .ol . .
-t o iiltt'aenil 00ue
CT,nilial Santa C faltlla 1/8
Aceil... VOWiIA1 E 'l Co-
einelo'D iomlnood 00
v i en r" " inhl eI 21 o-- o n trall nrnmel1, 2/
Utolied Fulit C(ilipan . 40
S In l CJp odeo'ldetra do
Iualltr.A 30
coll' letelr 0 Nblnnklr (Pee- briltdlA-a
100 ACCION S
Comp. Vend
$pnr $pur
mooldo scrld
nrn Trr tnrl . I 4
C',noAl Vinleta Sug Cootpa0l
npny .0 .
- _.nnAp(lI. AmUiaoerlt CeOpedcK iPltefidmli -
tnmpmAim AZuoclrpri tinefel ICniflneol I
CI-In01 A t'rr on VorS lieh sClamagu~ey do ("fibs il..l71
11,.lii 'l 0', *Il''i vI(CntllnRAil Cuhmna do AvIA- '16n . . 3
,on, 611 011
IFxn1,ro AO ten IntraAlrni.
,it .n . , 0

'end k- IIto"i'AfiIc r H d Ah i fl'Piofldmi II
"eAa x Ii t.0l tfl(o d ,
Cnn,tln , An'uniodi

tin, .l1em N 'nn
Cimunh+- , urd . --

0:lilll mn "oC: h 0e{u,
- Io ie'sN: P onel Wri.
- ll"InlCioo0 .Iigf. C, U
n iA 'fi o nAtC
I d .lt AI line' . . h i . 121i
'm A I s AA, I-n del Yul
, l M o'
U-i. M Jari doMinon


i21.
1n::
















13 R.

2n












:1 117.


I P0









.30 2n1





, 201. I nn 27 I
sf (30 4 13a


,a, 27 I'll Id 0 'l: l-.N. "mtS .,0u11lomoibta slnve.?, (11 21'.
$3.000.00
c~nyoVel
%

C orbit Awtn. S A. .. 100

ORK =

Le111h Vol - ......
Lat'r G r;.a , . ... Loui, N
[,nrckheod Alt:34


NJ K T- "Pill
",Ns, 1 A o AA: 0 . . . . 1 ,lao m . . . I. 711, 2: % l: 0 O 1 . I . .



Nianil 0: I
Nab I. R 1R H ,A . . . . . 2312 2


turna0 Cmnrp .. ..l
-N

N.-h - K,It" . . . .. . 4 , 1


N.:I Pt-r :1 :: t-O Nhio:I wo li19 Pumllu 01.-t . .. . m Nit 1 G,1 um21N:I.) I a-') nI N . I A A- ,1 S, I 1. 3 .." T Nim l, nI r'1 , . 22 , T A rA ii f. 5
0




Pa: 1m. m- . . . . . .


P,-,f "00- * . . 1 Pen ,, ,,lA . . . . i,, I,. , .. i .. AI .. . . . . ]3 1 3
Paolih, 11r n . .. . . . . .

pa, krmo ,' I . .. . . I




ftlop ( Sob .. .. 00(1P u --. I.I

P-.,ilon Oi16~ r i, I 00i1.r 0 . . " I A1h1 i th n - .. . . phliS11r . . .




MAOm (in
nnherl(),1 3.722 1


OsbiW7 0:. .



Snm. All: 13 F hen N9ie I . . . . . n





nnt'tm lot'1, 20'. Rep Pu - . . . 31
-S
Thular rOl bollI han n ph . .
Sloop W il'e, . . .. 2.1 2 Spaik \W ith . . .. . t








lotbd Ai Ig .. . ';.r Va-uiurn .. A








Coh1en Di;IC' 5nuth Pta, It








C 0mm, ('n. ,

Cil n-Cnm.
OmLI h R . 14PmI S tlh A n, G . . . SInA.A 1u r .g c. . . . .14

Stand RrAnr . . . . . . '11 , A.nG o, . Pr . . . -- ' . qtAn (-as. r . . . . 12 1




S Te-rnlennr . . 12 1p aI








- U
j Unied Cigar . . . . . . 1
U mlp r Air1 . . . . . . 21 Uninn Oil C . . . . . 45.-,
Unit Fr-u,f . . . . . . . 0
. . iR hl.er . . . . . . 32 A,
U '; Steel . . . . . . . 43
-V
Vpif CA, :

\V r Mp1 gt- . ...
\V s fl lec . . . 2+


W 0,,e.rland . ... 1V,tr
IPst Ind S g. . . Is


hi I0'o


.1a=omk Corp , 25, 25', 0' s Yunt Sheet - 41't 414. P'- COLO5BIA EXPORTARA CAFE
A PAISES EUROPEOS

0.1 BOGOTA. iAPLAi-Se antnnla nfcialmente n esta capital 300. que Is Replblica ha irmado con- tratn co paises europeos paro lo
exportaci6o de cafi. Eo un acuer29 do oncertado con Suecla se estipula el emba0que de esle producto hats cubrr 3.000,000 de d674% lares: p 1r otra prte, I nextensi6n
- del convenlo conerclal con Alemania Occidental taombdlin incluye
& t exportaci6nt & fd. -


Afio CXXII


I Pinanw I


, - , ' " : +- lit'


BREMEN, HAMEURGO, ROTTERDAM/AMSTEEDAM Y JMEE.

So expiden Concocimlentos do Embar quo crridos a todo. padres del mun o

* PROXIMA SALIDA DE LA HABANA


Vapor A RIILU DYK sobre 16 de abril de 1954.

Para lIniorais:


DUSSAQ Y TORAL, S. A.

PAJOSDE LA LOIA DEL COMERCIO - TELEFONOS, A42101 1A206, - LaHaban


p


i


I


JO-IA"4 P lo?, W


iENTERESE!
Lu ultirr.u P . Ti--Iu-; aconaludus


FIBROCEM

CON CORRUGACION

EXTRA-ALTA

iELIMINA LAS GOTERAS!j


t rPI !


vo aumenIo. Surgeon~ ,difieultades al a plicar


a r ael precio rormasadtuanalessobre Quedans
i atdlM rino' Biblile, MMag,,ll(nhefi

de cafe en N. Y. "a iver r r 'P; Arvveci I
W e- N(s I tmromn C dnol presidente' NOTICIAS DIL PUERTO

("lgi i' 4cls ro fesionai te
feo~tov~ po iende nnnttrpthndiodtpeiilolt Iol Pot F. Perez Borbomo Ipor loo tostadore I0 ocGnno.Al Jl-nP, s- . pe co per- ill, Ip
- Dnrop ter ontIto lrcct6n Ad'
NEW YORK. , .-l . , tAP .-L o roinl tra i n de 1 Ad ,n H e 1,. 1u0 00 1,n lo n ip ,ll oh tti ubo stsdores Hed cai| y tai adom e do lIph. PrA trto doeresolver � n y 00 d --id- ...lel. rondeo; min staioom nunclnon boy rovus ii ale, mref .aom to endvs n rlotasell loU oeco, delrrtin itua6l6n urgiidltAyer'mis- ', rd n R glat no' uAO.on medn o n18pe saM0. Al quedAr envigorI r 'yDo......................
e t ored l ndon . ' t " En rraci n conel trAnsito de buSP Pn medi de podlz .i do do 01crete 1337- 'euIAdnro do to c-nnce-u to' imrcan esde Iraesla captatoeo elnnltthl 1 oe. daoe po Como " "0dn rlo i e sd . .
S 1 c e to at Iq o o oouea s y peomlo 0 O- ni o n0 nnodlstlnins cn tros dol cIse prriductri nasS leAr, A $1.50m
n - li,,. cin elo ptx ' 01 delpacho de me oan- rnnolitmn do Lu I aHana n si"Mientro (tnto. ino Washingt.t. irO RAil peblo 0que. p..or I .nom. quo Oiete anLefodenles: procedente
nucn tt speciall del Senado e- e olo rldeh n e db pn sei 'n I d El r-nHavre, vi Tam pa y M im i. n \Id gn In e siialcli n sobre taI S Al - d on o orestr n idos tot Per insot E- i b d el Sl a di mtues uoL el no t-cbs del calWd " lb boo Quootto 01e oft1-ofe n'loer Ir'nce "lc P" nnoe do to-erp (nncno y 0 iler de In Corn-api Triatllntica C"eneral Foods Corporation",t6 il tIpido do pachn do ntipletFaF_- cu...... . g' ou m o oh at oe ld M o wol l ltntHouse, o om in d o lLnunlm o Slrt a-I ro u it ono ued s 8 O eeAJuncidtn S -u-en.... squi c ,ninvn "roluyp'oate'n or Ibcnell, utnoltos'4l b rnityio. lion del Ada4a 5 ittamp .o do. t Criotnodo a In d i.. oa ..t..nin d oodoo " tt ol oneri dcil cold' o- birnccdlniOt(t F A. IRviLona Ile'al do Hnmhur0acid e qIpl Id1 f 0122 X. -Sni-tS -nddcotcI il ow cnion y Anmncr'. ohlSit 10

"'Tho Gcont Alnut liinttd PR .Viccidn Generalb do AdutnAF t e del pbtotoOIO 0100. PI O(utrun edobanTe Company" at menld Inn preono bicne t in p azo 04c0 dint parsconb- dorn Oil;i.ti."Ail, " , cnod oiodo I' pr moon.. do chin prnt . n h.....cctlona but relanoid do ho m......orco cHrn' nter'il ypnni r rno'ynsigln lnoc, p 'ibro. (n10 cub elmot-po nddon norc denhachadn pr d n o nia iro nvera 0pon io coniti o H. I p h I l opo. e ... .r"te dn l d din0 do- odoil tambin le0v0 n V ..... do $1.09 lA $.17p" dno . peilrmL.. rpoculos. dei' l buflue tanoquoe "Cape Tanvmyk"

.Dt d "be rmlnr 1 i ntl z lionfo-nmidad con -Ia m smn ylo nn De Balimnme y Filadniflf onnAhg. "NmmOnoprocl oolt de'n amomol-rctha en\nldo oA l Adon do In (-a-inmdi: o a Gran Foln a Ioo lA Ihl 1. .en1ilonn'-porIn orenos, parao baon oo relciin y pnr consJneuion- hab' el din el vapor "MintaurA" ponlerno., lnivel del mer--odn delto Inc funcinnaroo radllnni nso hao cnnduciendo alooa general. oh' gin lolnri", dln on tiostdo' oil- Aslnitdn do- ol orraropermits e- La prnpikt United Fruit Cotpaoy yn ca no Feveudme hornA l (nor myr peCtiSl o0rIltd.ns, ys que It nue.- eiern que cl din 13 do log cnrmena mos do $1.20 'SI lsted coicul el ,a s ey esLao leo e contrao liot 0an o e0 tuiedeil nlt \'ane e n \'ninr all TCb Rqtto oboo ouiorin Inolo . it eleri lo t b ] rnsito ude hilues nip o a n omlodeb nlioi$1.0 p7r' IIl clonso ot .yrevera. $I esin li00- i c 'mbn i S nnrigi A. r,,nl signifie $.,ripr -No". . .%, Yov1'rk saliendlo do aqul ha ole cotha". Ot 0l formss do despaeho a mer- Puertoe r aoor "Quiriga'.envun.
c-nela- no incluidr o onlaci6 n- n Habanan 3In Amoica CenSo ainl6 q 0e entre s mcr'Rn-It'al.
ii ". ..... - - mn q er] terrum . La Ageneia Mariima ripGarfla ,
-clitn nmlypo dioopano ruoddobon u-. In A 000Plrttnd nri

C oI idn on eldin I du edo or hftmi ....al Diao z lad; - rcp".oni.. .. 000 aCtiZaconICe .urh . i cil d�r'Conpnoueir y leF enn Cumin a dea Trasnll'rnl-rn E;� ��n.p lnaiuuon lno . I e i l dia mre- del ot n qo onn elcaricte S tn- acla mo cti oTnul nou .IS -He ma tlla]m s s 1 P Tenerife en vi-aro ni primn porn ondumrin 00.0-111 i 0 hacia La Haanima vin San Juan do los M erca Os tao..n pr...s priodistico .. ..Puerto.n, LH Gumouca lCurnao Se h sealadn que e aso tlugi- iIvapnor espall "-Haana". qfu con donypr debe ser 'esuelto con todo en nond one pars nuostra capital 201 torapliez si Fe t1ne en cuenta que neladas de carra APRECIACION DEL Indo.nor 0 In miinti y ecxtrlcci6n 01Marina.t.d Ci Lida inf o..
de toda I I mercancia que habitual- que el n ,imiento de Sitbarcas es
MERCADO DE AZUCAR moe n isaia al amparo de permisos -El o por 'Wiondim Bay', do lai especioles o d quedans. ademis do Three Bnys Line. saldr de La Haonointorumpic Ia norma de haoer trt- bananel_6 de abril.
LUIS MENDOZA Y COMPAIIA Iodor do inmediatn tales Producino El vapor "Prins Bernhard". d (a a1 nmlrcados cousumidnr va a umen- Surinam Line. saldr de New OrEn hticvnib tat In cris s qu o pueide nbvonr loans el 13 do abril ara Cienfuegon LAB -Ct opnr n cplan volumen d Sitonijr odo Y Manzanillo. Despus caraaon' on EE ULI C P. car:a quo so osper Ilert a Ln Ho- - SantinndoCuba lil lcargamento de ohans rocedent do New York nAsi liaz para Pni'n icn Oloirado e.or'Iub ... 5 0 l 1 33-Ivpr "aaad"slr .1 on: 0517n),ba 333 simullanenmo'ntp" 3 es arnnsrjahleNew Orleansel 23 de abrily do P d d_1e1 l deb UP S1 evite l o 0 n siblh nn "stirin Port N orhn7 ei 26 par s Cienfuegos in'll do 1951 e 3 22 3317 do argn en ons almacenes del Manzanillo. '1ed do 1 5 30e 3 puetlo. El vapor "Tapanahnny", se epera La Habon t oh. i 0 do 1 o conasa del martina . en Lo HLaana oh 20 de'abril proce* ~La An.cinci)n Naci a l do Capi- Sonic do Pn ,'mm lor n . Inn Jn . P.
aes v Piloton d la Marina Moo- Rico. p Ciudad Trjilln. onicoga ACC. AZUCARERAS canbe Se ha diriidn aIn Marina de geneo .. o , y salirkde La Habna. 1 Guerra interesando su coope'acion 23 Se al \
ClERC CE AVER CE LA OLSA 00 nIn petici6n qIe le hall formula- Buques de arribada
al ERbEeDE, AYEReDd haAAsoLSA- Eln 8 arnana de ay\er arribarrnn al DE NEW YORK So atcombieot Ioio deobaA.oci- Enpuertodo La Habana ocho barcns ci~n como Ins Colootno do Pluqoloiis- piri oL utnot nom
____ end.Inn Navalos.R Sadiotelegrafistas et- de tracpcia. C lhndureb "VeraC~m h V e5 c lec i n ercs nd ol 1 es0 n do un tm ar". qon e vino do Miam i c n carAle: rv lab l0 5- 2 not 2n. terreno exi0 lenten 00 Ia v nida del ga geno 'al. Abbo Oga Or h unll 07 571, Puerto v calle Aciltn donde se pro- De Port Evcr lads 1025 oP1oaA ,i Sumocr Ref -P d -I 120 12 er ea dificar In Casa del Marion. por italia : "All gra". q e 0in 0 con C-;;u l Aomiinue A-'u 2i 20 , Ins(m tuyoendns n li mn Binlinteca car-1 tgneral. t'onl n V-leln SuRnr 20. 20', "Mainnoe1s- 0Icann" o ue incuyr Dp Baltinore y ucndliciendn ar('mml ndn4 ,o Cu.. Pfd 2n 22 .,(0o.F nlinmefos e insalaL on doi- n -uonena IlegoS el nna r amercaCmuhan 'O y.insit , Co7uowlOleanstaIt Cui Ctlm m . l P 04 'It n. inarin m eico pa 1a M arina no "S nafait ' O Neo Orlons lamlohm Oopabinyd . S4 Mel-ote.*' In nb qnra0 eneralserports C'uba RAIlhrad. id , Pd I S IR r, e] r "in 41 ]vapor hondureftlo -MaCtJilon Amle,'Ian Vimcal 13 1, l~a situacn legal . I yari". on "
11 A00 AIomI:v S iig AInolotoit 0 1za prt Ide
(FStu n A 1 i 10' I. T am bi n aI A soc acin d So C aph (i -- Cno n u i ntonritnth n - O n ln f "m F': an nco i"n"n. y Pilotns so ha dirmidan nsefinr petroleo l6roi oldneed ti-cRion Cl' I iVtvr un n 'Sto;'.MI sri t doe Justi ia podiendo se' iRoug ol burii(e tanque paname-od
GCl lUn iimtlin mn o noJ alP sitlacimnidl le l 010ue corres- "Essno Guaiemnala".
llotlod dtn onde a Ins mficiales do Marina Do Clristobnl, Zona del Canal do
Sou On I m-o t on o tar :m 34', Melc nt , respecto do s 011 rnsos do Pan, hlzn ]A ' l n tb. e lhub. AleS',e o s O.t..'servicing y dorechos labornlos a 10- imnudor do ambls s-imnunri 5, nortul trl F:ill 'null n IS9 rin g dosIns flon p s S In leislacirin social. Ienuoom.pnn "All Amerira" 'Vol',tuo- Cnnrn Sz U ruiandnaqlu lonasAnncia r nI CocO' shole itasay 0l'n. 0y-noon 00w'--I i0b1 r, _I'nior caitanHetnmo dion Dnue.cuyi era ilen oofnrri\" hoondurph NeNow personalidod hnodone eontnncqG m S11and Ol.an qUO 0100clu Senn dHe olrRs nnlrms deldorochn py del Ct- Pali1 Brm iI
PIIOMEDIOS d:o do Coecin. Adm is 5.......haneldoIvapor Se ha sbidn nlle ISnonstla fi tondurhef "Aulantlda"quo fle.6 de NEW\\' PO0K h5 . ii l mPo: ohl cursada ya lFiscal del Triounal New Orleans 0011 nargageneral pad": lch do Lui, s Mendoza I Combpaii, Supcnn ra La Habana. lleando e ltanmnto
ltdu Ilale' . . .117i .1Ala . 17 Ley de Marina Mereende0ea1 oa crior al l ; ; I pniat elr in 2enieOelln al)S . .inn 3sSl l ls , Tar'hion 00 finf rmn oil in nfl- rn nonil'amelr annSa lco ,T J 0n S POWibs 00n2n a 0tnAS dIng Clpitnno y PlIlons do n Sdward. oue s- sdirig Imuerto de
Toento- - -11163 2 Marina Mrcsnte, quO 00ese tn re- CInir'nia6rlca
* riboendn esrins mp hnipnorlRols l a (ecda" del vapor "t00Cvadonga"
ap'obandn oel proyecin d Lpey nob:be Hnns sdn infnrmados en ]a (:AFE Marina Mercante quo .haon..lido aI mp'0 ..n..ilna do "'Garcia y Diaz A] Consn Conulth'n. el miemobrlhtnm ",I. dosta api' irl,rpresentan. CIER E DE AYER DE LA BOLSA dHer ruuerpo Angel V. Ac'ula. ohoeled oIn "Comna'lia Trasatlntlira
DE CAFE DE NEW YORK cual ha mornido ha Aprnbaci6nr do C naaoln". nu "el bnlurmotonr 'Cn-'
-ndislnI nooronnisnnnns inleoics do padon'a', loaaa .Habana 'rnCONTRATO S nuestra Marina Moral Ino' qudP'e_"-nit do pi:lln� ospabnle " '7CiIe noF.ditponen p A resl arSo MR Su m001 S - clt, Cl din 0 dc Inr1 o-l'rlentes, eon
--- did anol'lrneil nacR h Ior I In'o n pasla ,r'm-ar2a OIa tm 0... 0130 p1almin do oe prnyn Ocrt 10c 1 +-o .0,nrdn do: "Co,,odona" '1ipne .Julin . 11.17n ]a ail);hldida v. 1np~ll n ,rdcfttr oilse.tt ll 0n2. 95 Del't iro Otaitinno mnn dd n~'o or vt
DO inibo . 0 I meR inriaimo a s : olal ai do Ins Angeles Sanana. Mta ihn .. 00 vell deraoansad entw,-e obR do rnd rr n lli'ros doe P2r 110 tnins Ins miniot n del Retirn Mn- I Esnnfi- tina innrn~ r_-'ue plon;6 rbitimn, 0110 esperanc lue cuanin an- (pro" - 0ar0nilins con Ins ma reso. boo el Mlnisterin de Hacienda siltlue ..n . 0e xit1 a "ti t.....
Ing fndos pedidns p00 ol doqlr-adn I mCo~inilmrnie con oMaria dc Jo; del Tribunal e Cionta ante dichnAn:en'o Santana II00ar dl 02pno CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Cain de R"tiro. pars p0der asurnir1 el snC inr ,t11n11 , a n los'ual'E ote DE NEW YORK Ins pono dp la jibilacinnps y Pon-I leo pr'epor 1n minar6ns reqilimiensinns norrrspondientes it Ins tne- to nor-" pnrl do pus amistad.s, SimAbro (tio.thin Cie 000sdo Helein. horroro Pynourzo. patiziodores - elmonts artlstoos Aba . . .... M ln l de nr Altmlerzo do- con capital, Snnd eambongson al'n . . 5. 5 40n 54 in
.5280 02n 3252 52.30 ],a Asniai6n de Cnin--rcin e ln- tamne olimadns
Sent . 51 n. 0Snn 0213 1 51 omnsria do Ia Bahir ip Lit Hanina' Arribada fnrzt a Dim - - - - 40t5 0.8.45 4.20 i82.5 celbl'nrd m fiRo Sin t o aIL nerzo se Fm Ia Cnsioa-mu del Onero 00 pers bd1 Sobr00es onncur.' ,-0 1 ohcantls Frodorick Frank LG DOsi ..0. q. b...il el m.r.do eHoc. de1 .o.nnr . mir .0 "Al AmSALGODOND oconformidad con Ins datns ric." frmulendo In act de pro+2 rmr ladn pe eL N~gniad de testa, on ]1I qtlr hits eninslar, clue ronitnoadnosnor el Necocianodo -lpm. n 011 lo nsvo lsoa. arune CIERR DE AY R DE LA BOLSA Control de Bultns do in S ecidn do clnntRSinsdonsert ofinoaon del CDE NEW YORK Contaduria deI I Aduana de La Ha- nib 5- P rnn b01S onn del Cbarinaparce cue drant el nes lIdo PanamA. el din lr-n o]e1nleon aareoitrC one duraoe eL tles . nrealizando reparaeinnes en los Abre Ox. Mlin C.Cirr de m'no uimo, el mrado Sc C nle.sub nneo a l,
. . . rbalecibid pnr el pueto hatanoro. Toroo Oeh i l del bnoo ombnrado
-ln . 31-12 34.36 134.30 3431 las tigu uintes cantidades do viveres: e1 Julio 0 ,47 31.32 3(.47 34.17 Aoite d.-gova. nli\ y n r1ni. tin mi- Albert E. Jennsen. le informo ue s. 102.1i54 kilns: hr n li e puDi'ct ro , - 34 It0 34 .1 0 3 134.1 1 ((6n 265.36 kilos: io0. (02,1 o4 kilo: se n in eont fieton pr tivo a bnlarzo . . . 34.7 34.21 34.(7 3-1.21 lttiuentos par ani niaes. 305.18 k hi- 0 1 0 Ienlnon fn prr a n o
21,0 -.0.2 )ut0322 022los:nrton. 193,306 kilos: dtcalnn, J0sedoepoobibmlna p oulfns o. 0n~ I ',n ,, .1 4. 26 34 2. -.22 4 : a 22195,0f ils acln vista He que no mejnrabn decid16 ,tulle o 3.13.17 3300 33.93 77603 kilos; bebidas, 738.9d': be* " iidn g con (onentes 1.5 4.903 kilos. entrar e lrnprolo puerto en horas eebollas. 3171.400 kilns: ehicharns. cl In ni ha derp.hby. 31ANTECA lentejs. etc., 210.235 kilns:-frijoles.. . .o.oo(nde e o ficinL I nA aA ii-92 fl ki imencionildi), nr el..m dieo del puer- � .ATC 10(00307 kilos: gsrbnno. 220R80 ki- mtnmeonutrdi..o 00 1drmuo dl p- r~ (or: harina do tri. 3.30.100 kiloos: i oomoi 0dsu~0 O0 CI --- CEAVER DC LA BOuIS hneoo, (0.,400 kiLos: (echo conden- tedcn /i in r cntreo midics
DO, CHICAGO outdn p ovoporado. (.041.430: monte-it esta oapil pn ott uruabo
_____ t. 4.4g4,703 kilo:; opsps pona con- ' Deoenrt 1adso
ArMm . 01 MOIn. Clot'r snums. 1.0(0 kilns: popon para nemi- IEn in Copulcona dci Putmo fueoon
htt' -- -- -- -- (It RI kilns: po1 eon 0(08.(3 km. Cub"sadns (os dosnorolno do los cinM'n 10.105 (0.425 19 02 10.300 Ins; etrdinas p pescado on lola, 001 dadanosnorocuomermaones Luto Can.Tuni .... 10301 10090 (.70 1t.gn oil 023 kilos: trico t-n .orno. diez- hIl n Lulin B.C sin.0 00 ri
(ept .... 17(.30 1730 (027 17.30A inilonen 257.$00 kiltoo; tocion. Jamo- inotno dob vapor hondurnon "VeraDOtubrme . 10005 10037 t.f.2 (5.00 nsvcre aaa. 3.5 i~; I"
-Nov.... 14080 13.00 24080 (4.00 ,ipmaooportao02300iklonIma IEntrega lons 10,00N4 veooleteo y fruta frescoa. 80.302jLouprlbn00naloo a
* ~~~kilos: veget1ates, (rutas p cnrne 0 ktd dt rulaedoo OS � ~ ~~l. 3.042,3W' kilos; ve100 e 1, 000 do las 1372 Sd kilosar doa mr-onnoiaisas n rpe.lGRANO hat,. s una o301]0 nn ....iti raoje.... 1f.... porsMa
nodeou totalo 12040 tod6!79 hos que u a CIERRE DE AVER DO LA BOLSA Deosehto satarog do boqoo Atoois' Me ac�ao do Port E, vergladoO:e
DE CMICAGO En las" ofieinas do to Direcemo Hoston.d esclo er M.
_____Genoral de Cuarentenas futinoa I olglor, do West Polm Bosch.. En
T' z 2G oorad" uoe n Is motnons do tao lotro (bond el. Physelia. So Miami:'
Oto lo.so porsoosron on (a jefatuura do I a t umpnrtacuones oh duo 4 maS
Ab.Mt, SdctiO do r Cutrentenas too dec0 0( (00,700 kilos; qfu trajo oh vaPlay. " 221"' 220%" 21% 2170+ 00 resA Solor Sasturaln mo dbco de to nougo Athild ptoocodente .do
iSopt." . " . -210 2105k 2105kh ld; Daubat.,.mddien ob eltrto dot? M Ft .l puerto --]Die - 22.3. %! 223 2200. 22J01- riot. -lot cuileo, hueron tonvocado A too nueve do ho omabona Soeon-J ... t At S - " peor-ofl doertor: Alodod. Atolls Putot nutradan outIo 0n el puertd,.'-1oa
I , 100 ths*M . Mtt ncuo.. I a pors. dasoles 0strucctneos en m gttien too horcos: Houston. on San


_MI


I




















DIA")E LA MARINA.-Martes, 6 de Abril de 1954


Clooffleadoo,


_l'CNNCIOS LASIFICADOS DE ULTIMA HO SE CCION ECONOMICA U1II -_______________Ile amh'pu C'14 r lenat


lotsF i-N oo dorh rsl Nji. +'
141 Ip4)~ur~4 ~I4.PROFESIONALES COMPRAS V ENI A S VENTAS VENTAS
!f. , 07'01i~ot 1.0IiA |nlliA1A 4- C N F OA.
4 drr., NavloiIVIf1 de IA I, 1r4d PARA ENVrRMOlr 10noseo arafnil2ia ABOGAD'O$S6Y-NOTARIO, 17 MUEBLES - PRENDAS 484 CASAS " 49 CASAS , 4 -- AS .. ..i.. ,IFV t O +"' + : I C M P O 3 0 . . .... .. ... .'"ei NrIA rl1rl" d10 t nvIaJe it Oriente ....... -I-IOtrKKADOO fi tili lgIrin NUEVOS Y D1 USO I 1S114, 400ITCA, VACIA CYijCA VIBORA $6,300.
1,1,......... .d,0, N . M,,, ... i. ,i;," "LA PREDILECTA" 'V2"!'" ''" LUMINO U A -36EAO S ?; ' , 'i:' ; hil.14/14 11 . l+;Lnv rson st
1111 il v ldi41-C III I11411 1K lg. d l .14 k, .
......... h ... , ..,. . ... 14. 14'll 11i.t 14114 C14en 44 Cl.- I AN O A -365VED ADE 1'. 2-4_ -i



.. .. /.... . . 0H." . . .... .. .. . . ..... ,144 1141n". ...................... , ............ 14io 1, .REM A... CA , 10.. 00. A ho. cua lqulo, o pra.
. ..h..4 . , n . . 14-141414, l4'l1..... Al .... . .. ... . 14144 ... .. " 3.14 /... 14 4 II l.ll 41 1o.... II 0 .l' l., r'. 411141,1s4 ....'.i . . iL n. d. a ooto dI
=' ...... dY, I c ....... . del lIle. :r1..... ..'.4 . ..N . . ......4... ha .i1n,.3.2144..... ..... . ............ ...... . r . . ....... .... ...... ,...... .
r N-r r- I 40 V(ND0 4AeNnoI.A E'Q INA, .L h ure 4,ll e . 4-4794. 11144114.

., ... ... �1,N .... o:C O M P R A S flfls~fnnE iftl( . .,p,1rt : ,1Pl ,[r x .-1 +42 . Las oporaclonos ofrocdos

.... i __.. .______,_p__dt_-- - -__-S__-' 111. , 2 . �4, .. . 41. ,..o . , ...Ini .1.2.1. 14o ,1o.. ,. 441. . . 1. . .
4121 .1or.- 1 I t,1 ,i.l,.r ll. I ba,/ .....A OBJETOS( ' DE ARTE 1.o,,,'. O.I..pedl. M4.l.,, Neln111 447. 4,.. .41.14rno4 3 pit+Ha4., 1.4e4t. .,'t d 'I a Propoada Im uaobl,
t II al111 1i ' 44114414 III - I 111 . inacr io DE E IN E T RA u Tel41I4onn U-I|le4.. E-3U12.4S-4 14 . 4414a , l 14114444dor. 4. Si44. 41xontI oo-.t.o,,h.{.Hn d iua ES O I VE T RAni e40 , maavI, ...... .. ...o.. .. .. t qaru ld z.4uOdhaa .sdn I .." 1 e~rq m~t.
nn.nr. Or.Ina 1Mon 4a" 1a1HeIb11. fl11t1, pla E1 '4r t 1e 14d11 ha , 434.14 E0- tilc lhol f le da hi SOLA 517,011 1 a ,A. 4CASA'rS1 0,506 A l ,11 Tertian4 1
1 1 ell e 1 1 01'1 ".4 in-, .ll, a'11 441 CI. atl .).441 . DI RI . ..len. .,I ' H p''14,. S 11 .' . 14,lu . 1., l114I$. "E-3142-4 -4I
.r dlbdcr),. !Aj rnt'n..y Nc,. at-e I10 u~riclaoa16tend..in.





.i111t4 ,., 141111 ,'l.1 4 p41,,,1,11t,,4 14 S)lnet ESTEY modelo LOIS XV 137. lA MARINA - Atliit reaePrV4 ... .114 14114 111,. 24,,,.. . . . ,.,,. ""11111" AT-- CI ON ~i- n114?TITA .... 1AN42A1 4CA4A- 444. At 4T 34 .
11 el4d2114e1 He ' 1 1lare1 v 11 I F iaolldadTo.n Pge I "vendsILS H N OSr It r ,. ni.. l 4 M 4,l 4. 1 m e i111t|o Bh-T. 4, 1I 4.,rv~do. AW. I.. ..n n trvapin 60 dopiisr car, dodot rtllr role oyto.





.1. 1';1,I.l / .... 43, 1.,rnc1. '1.11111a VERTICALE$, SPINETS Y COLA . CASAS PARA RENTAS353 i .... 114 de M4r144a4.414 yell1,n PaR1$4,250,14ENTA $4

111.1 I." rI - V rt s IlU Oblotos d Ar. "Nucvo, ' ' a an Veda~do U1 i1 4� 60.17.1 tm 1413. 14 441411R 1 4 4211.44 42:1.114 0 114, 1414ro 4 1 443k(I/ 111411 41 d 7 14144114114 4par414-111. 1 .44 dr 141141144114114 V144 411r. 41141r44. 14411
1, ,t~+Ldmporo$, .Ioyas. , en repartros, bien 14ItU;-doN. COfl " 11111.4 1414414.l 1414111 434441.1414 44,4141. 111 s1i144. 41.4114 1442 .;ida . 44n171. 11 O 4'f 1.14....D N , .-'. 141n 411.741 4111 4 ' 14 14.
11,Otro114 ron141 $414.14.144 444,141414: 1.3144.. i ,ll rt114 i 11144 14l'ecin 4414,1411. 1141.1m41114 : 7-3434.R4.'7 l-1111414111.'4 1114 F..11141'4- Ariculoral~





;nI N I r r ide 1 I _�lrI rentas 10',, basra 51.000-00-"...23 OBJETOS VARiOS . . . ... . .. .1. 1. 44. 1dr., -7 4 41 0, 14 rror' sa GA GA 00
- Ioroi ll l1,11 o Iapl 1 e41 A - r.t-41 p-la4I1Sir f o nr . T,1M.nan e1, ...........IIba s it GANGA9 .. . ... . ...

1.4. ,,-.11 14 Nat 14r1n1.1111 1411 12n, GSn21- i LA (un relion) y 2 14ast14 para 1i- '1 ) 1.11. 41". n ,^ ':, 4no 4U44O4J01.44 MIRAMAR 1 PLANTA , . -.2t0-.44.7 C4. 4a 4 414414apart 11 14..... 4141441444rn 4ram
1, H 1,..I1, l/ 1 ir. . 1 4 4 4 1 1 4t1, 1111PED''TSANT 1ed d14141aar4i-14.11 441t14 Ana44114l4, o 144i1-1111.

os un q i no44.4.4......1 .... .... .... .. ..... .. 3300 RENTA + $345 ..0 ........i.. . .........l. ..I4 414I ..11.., 0 ....

.......V ND n:m,,o n . .' .....' ,.4 .1,.. 111T..... VE DA ER OPO TU IDD4141.. . t.$1.. .... N,11111 e141414 7-242 r414-
14144d44 n : psi e4,ne14o4,jient ,I 'squno CALZADA COLUM.IA- . .-.10l.l .ll 14'',144',44IN TA13 00 41/. . J'1U n4ll e r oo delo 5lo&) Mic. 1 6 He1411414 041.41x 41H nn.I V~lipeco A il~lMe d la n p: n , 2 'V




EDIFIClOS, CASAI.SMAOrand.'.- I 1.;'i',niniJ4744 , 3RENT 5:447ii 4.i 04-, H, 6, 4.l, . 4 L Xo 4r.I inile, K, C444 444444.e,1 U-1119.3O ,, 11, , ,,14.g 1h.. , fAia T Ir 4.,4 . - Sle n �o � ia -21 2f -4'
Hr.. 1114r4lrht II it. 1 1---------1- -,1, - - _ cRR N S 4, 1l infs, 1n t;1, |,4 .......... .. .. ............. . ..
16.1"I, stI rt ....6 i i D, ESEOIfMPN YVFI. AN idediiteS, oyfli yIII R /CALrADA2co'uM0IA48.










1 ,4114 GENA inl 1. 5 1.41 h~h _ 1114 1111t1 113 14rl ['L14{ Vle41111411 A441e441 41141 1 ,500 I+( 'l;Ia o�h~ $190.05244 141r 4' 44'19n 1314p..14114 �'%4NTA+ ,, +h+.ra( v v ' = - . v Ie en ~th r g il 1 211411 1e..41
1411 I1 1414 1.1:11t141N, Bit11.- 4fin ,d%4,444 3 E I IO C SA S,1 .....1,rl4h4EN444174444,4 4004 Il -t r d , e 0 afo e l-iil . Ad-.Di r(' tll .1:








..............111 , '...... 14I,1 . ., 2TO .41.. 14 a.111441 . 441 . 04.. . .

Alex'4 v 4rTWFa(TnI A E Ldo14agoLOS1'11 1411...ES14a HL-1nEaclRddrIdfp14411, .O' 14 .nm4-3X-26-41-1.0
VITCLS PNT OA CMN O DI II S Ut! .277.2 -8A...... T. .......... A .......... ....................








"ig el v .p;r__ii 1- .r41ao ,.l+ P T N 1tirl .ad, liir[ Se


.. .. 1114 4,... 1 .....ll.. .nW. .1.r r, 1..... 1.1. s VEDADo. ESQiINA TRES NAVES I
IA,1,dA-6690 ..M -3379 42 MU BL S PRENDA ......... ............................. $71,000, RENTA $705.00 14. .................. 14y00 .........
1. cd.14,1. $17401).1114a1414.. No 163,147340 de4't A14.14rn








" .. . .. .... . .... ...... ....... ......... . 14414114144114114 ,1-061. .......... ... .. 111, 41.+ 1. C ,
Cr6nica o c a COCINAS DE GASs PintanoR Ru Refrigerador ........_"1 ......... 4 11a,41 o,4 ................... .. onm .1114 14111 411414 1. 111411444 1411 ... . 4....
7+11 1-411P4. [1 1111o1, F. orl1 ad E- l o or 010,1, t'h t, 121.0-00t.1 00t . .'1e. 14n43'j1o4d411 a4-|anan y e11 qu4r1. �
it r Al e lo f-n O - L B I L -...22 5. . . ._d... . .- c A N A $9 0 0. . . nn... .. .. .3 .T . 78...... . ... .. $1 00 n ... .. $u 15,0r0R-0
� haL A Ae Cran aid e rtr~s ez P r afe a d ndeo, i.









T... P.A..N..... F.... ____enr _nrnr _____ll. imy 2 ce; s pala ParI 1,614 "- , I:12-.4-5-7 r, r__col gldeI Cuba - 321-48-7
eCOM PRO EDItillO,46.He.A A...... "1 1.... 214J1.114.... 1140M r.......i.. ........... .... ..........4 7......" 71 4-44-74 0 1 440 . 2144, 1 4.'hTnArop.A Nn. ....1...ll........ ................... .... JUNTO A INFANTA .0 AR
I 11 14f% 14lida r ag enle a $33Pa00rt_$345.00__IA,_3 L',,. . .. ..... . . .1 .......1. 1,, $66,000 RE. TA 6 8 .
' n 14I h14F301-3-11142 d1 ]1ta ...."l- [a hldaor HABANA. VEHADO V E N 91 S ' -GAl1-n1d.1 -E-11.. ,-2n11-3 ..... . . .

t iunn�nrv afo tns r j F TAESPECIAL OPORTUNIDAD_______ I~ 111.211n 2144114.-.a . F O. 1414211te... . . E O
r72rn J ,21 . 1111414141414 14441444111_-- --- - -- ---_-_ 1,n_ I t ~ . 4 tni -I I r-0 . I 4 4.1. c114 f11 1.11 211141411F. .2 i . a 1,4e 1 -7
141414114141.14141 .11n211411411d41441-11n41- GRATIS. 14444 propaganda dos44 t,.. 41 114+ 2[ 1 H ,..a14. p ,1.114h 14 11141'anO . 141a ,14214~, 144t14 , '. t'ln1101
13. +l. h I .... ,n'.,14141414 2 . . ...111,. h1h41 ...... 411421141., x I 1441, 11 . . '....a . Ii'.... ". ' .. 111. 1,,"r, .0"4,- $38,000, RENTA $398.00 me ls Ea 14 a gata
C.%II hl IC M r Oee Y V ENJ O . .. . %h- no. , n le i N1o ere b t '- to C LZ ACOWct d l--men+cat Fdwn nen, , n iieitrn q- R PI Ia 83 .t{ P ei :













01114n41 I, t 1414~ .n Diotrl.n 1411- -114 11 . 21e+ r , . , ,,n,l',,1 141 1411- 14.1,"a4744.-17 ent '~ 22ott~h] J1..i e 0140221414, 11'l4 l lx. .1 11411 ,'3,1414r4o y4 14 l+ l p428rt4r1411'1 ',14 141 11n ,1141 .. 41124414 RA E E 1,4 11 -L4(0,1 41.... ' 14.... R VE E ........l1 .... .. ... .......... 111.......... 4441..........
--r,"r I' Ia (I;. "' "' [a villa 4,1.414 1214nncnI4t.--n. V11- '132..21111-,4114 4op E-112234-7 0 . Nu v
Ia 1(141111n1114 TI l l. r n 3f11414 1 in a t'111- L'S'11. 11 14 14114 414 1411 1 41 4 . "1 1- p+ ,.. . a 4 r 1 21 414 1 p P. 1 1 4 A I .4I O. +.M1'�N I2 ),,I4.4. .. 441.-4 02
Eio, IC , 4 Ic.-Ziil MANOLO ARRIBAS $1111-C-114440 - 4-71-4"Ile 4 1~,15.001).o r, 0
tnt'fnR A S I d 2.s ltdn t m l~ a c l s -IIroroir-00 , (O n �o o c347 4 E -3240 2 4 8-e6aadb+ 2 tn e I 4 a~ n

1, ria rill a Ir Ir'ci pt, 151'a AI A i .Wlrozld., --,-24.1 E 3222-48-7
A ~ ~ ~ ~ ~ T-rino U-332 y14 AISIII - " ' 61 I, do l eCIo 1s Bq lDSan 1M igueI1312 11 1121 141141141.I 1144,1 42 4141 2 r--114 2 .14 rn1-7 In,. 4 4.4-,11,1, T.,, 41,14414 41~~404 '












14,11414,, 14141t141y1414k -6690.M-3379142 114LT S Y 11k141- nh-4446.44 !.I E- 5 $71 0,0. 0,.O()OTA $05.0I- 4114.1,aesy.441ir
141.'.,I..l,,r 141411 5:d25cr4.r oaol-o... ..' 11.600 ,. .A, NT ! '1'IE
do-s 1.0ihF. 7'in. gni4i-ii. -quin1. 4s4'~cd.4n.v.v 14nd1.1 a4t4uSANTOSnSUARd, InACalA
Pintani.4ir u R fi g rda zad. 444 211 nn. e !n .tsI


1..m l ~m.. 311.11111 1.14142412t u m u t fWli. ,Mewn.Mrr(coecs Rnhaina. C,,i.Hr1.,.'t. 7.iMarin nc51 ii1a;.1 d1 ,1,a1n . n Tna.vn. Maria F thr "[attu, Nem,1 .Lal. Maria "'Tis; Inlfante. lhtd. Alvarez .A.siin. 1, 2011, . q r h 11. P. lon. ,h
1 ,1 (ilP1 r. ,~A r ln -, IP12 . 14 "lla l-, w , :rn m w.i H11 - 1 . 4lanca
(;r.nall/ 31.1 -t i n ' 14v. 2lcia PM ond-114 14 ;, I.'. ropo , et ll s , ir a ! 11 rl4 /ini4 s d,1a1 m i' : Kh';t.,� ia lR-i., M 1 l7 : Elena I, 1wll tvl, [ ;i ;ivr-la .1. 1 1 a C ( i v(. lr.' 'n t w][ . a q n 11 (,;it L(, lati rnr. Ir-tal, v el ~l';r; . ifsltidwt~n 4r1i 14.n 1ill- C 31 'lt..,I 1',14.1 fi 7le. Totda por elana4, 4 hnrnIla, 4conn f- r-nv;1-1;rn rr nlrndtrir rl Icn niv. enrendedor tltomnitlen, horn y n,+ i rfr'i , -n rnsnl doi. p4414 14 1 a4 ador
r ,rl,'l h-radit-, rla+d-, pon- S O 1. 4, 1r4 .o n d1 1an1cis, dis.. i
............. 2 1114$95.00
1, 7114o .a hoda pir.' I95.01
,r: 1 11 141 1drl 4 1li ic 11 414412. Elr prei 1Inc ye Ions dos1 bid4nes r, l 1+lvstfr, oMonlse rate ltrnon de gas emhotelladn. ,I pt la 11144lndo e14141,1c411.4el TAMBIEN A PLAZOS I). h+.. .,%, 14.r.. 14 1Fnandr.1I l EN 12 MESES r t ,i-n,vt1o pi l oeld",
n .aiirv (rand

!;'ait 411nn. 1 it41na 1O 4 1'r.crecida1 i 14nIi,; mn l il . a , ; i uen Alil', rr otn 14r4er 4n 1 4 Ia 1 11 11ar' n c n parh(mt n r 1 n tch- "1i s Ih.c n
1.71";iopa ,l l rin. dcl Velr rinarn. .A/{nso el 1'.r'la r1.211so h14racon I .11114 '.1d. 1vnlN 14n1 11sr11ncn
rt lal;ncem 1, , i ciJ~ ltnr lI tuncri - Z nrill j'1\a+ tr�1hidad nnr s rivcian. 1vi aprr mida espnsa, srhlora Hnr+ 1en,:n lfistman. Ian1 1 hp14 4 P I nl0 14 4 214 1 144hondad para con 1 01 nrcrFi~ndns, donara unla rica cnnaslilla par 4rnh441 4 a la jnv nrip 1 la In alidp14 r l1 tra141 si t i n 1rn de

Guillermo (amp1 ler4o41
13.114 141an4 p,,l,, 11.14 h 141141441
jradln -17 lIn., J rdirnp.s de Haitilc,ModP'. n 1i41 (1144orr1
Dr p r in Tn\1 nesv14 . d Va.1, hth1 lanhlhin fiesta n fantil
En Santa Fe LA S11lr'11a . 1 nlla (;oicotnen , Ia Dr' ,hianit Aidami lsa411. 1- Toda pnreelana. De Ire hornia '14l li'nn a l 1rnfl1or;d1 d14 14iray ' ho4o. Ideal para pequecis
1. o1r" n ,Ir 1 I.oynaz 144 1l trlun- apairtamentom. In an mercc rlquc I2 alcanzadn.. S S) 01 0 El .... bailable en Is .. ..... 7941411
fir Anlila. qepresidel]scultr-$79.50 se1nor Armcntrs.I4 1E1te4precl4 Incluye dom bdne
I Reeepcfn e 4arifioa de g. emhotelladn. En I1d ml iode la senora In-, nE. e'nnd1 . 11 Ida de ain ,am TAMBIEN A PLAZOS
nos haan.on 141 a noche pl4id. EN 12 MESES Y 1 nzo4a1 d o4S1I4s1haales. VISITENOS antes de 1omprars4 AM i 11dea 1d 1 Unaportiond 11 o0ina de Ka. Tenemo varlecad alegrcs po1ss4cal'act1res jnviales e 11 models en tlpo de gabinete, 4le 4141vas1por4 11ivez d11 s1s AUS- 0con lo, mejores precloQ. 1e.s ddica.-"nnes de eitlcadnrasev, AMPLIAS FACILIDADES h S1444 1141141 01111411414 4141a1, a 141411 1templams durantl Las14ecreatnvas DE PAGO. ho4as en 1 qtl1ehistes deiiad4 . Ja1411. paa 1i.. 11110e1114 ..... .-. Casa Gonzilez
patlcas y sugerolltes 6on romances y est1ns sturandos de ideacis, tran1- 0 B I S P 0 4 5 8 curr rin el t0emp1, desflLaron as entre Villegat y Aguacate. handeJas y los brndis y el player Telifono A-75131- Habana. de vi 14ir se exteni1 or todo el am- .. . .. . ,hllp o14 "14 agradabl residenCa. ElI 1os 1urns del cronnsta prIn Ia exs4.ronista que no dispone dce tempn1 en4a feliz de la setiora Josefa FeraunI t recuerd por grato entre nandcz vuda de Argain. ..dqn1as cmo Obdulia Mc1n de Gonzalez. lrjs1inuadnra humoristn, Lucia La 4Irran funelon de I Escuela Lopez de, Ferrer. , vaz y 1onr1nte Hogar de Consuelo Serra Mar44 de Echatoli, predrimlnando .i teatro "La Comedia" se vii reConchila Eeb .sobrinita d1e Ia bos1dol 1e p1bleo eulto, estimable ;.et.ra444 Maeq/1doe G4nzlez pot la y alentador.
queinplra cn mayor esmero a Car- El programa ric. en contenido mencIta Ech11.i, estudlante de me- artistico, insuperable nWganizletoo, dicn,. -estud1ioA' y aplicada Maria destreza, representaci1n y re4maMagdalena FeDAndez Bard 1e Agra. mento. Monte n4 , I homenajeada Merecieron los apusos de cuanqe se enC4ntra de pao en ' ca- tos presenciaron Ia funcion, cl rte pital; Maria Garceran de Echeve- y Ia lnterpretactn, demostranllo rrla. 14 elegante cienfueguera cn sel un excelente cdiegio de verda. ]a clue me une a1ectos y recuerdos 4 deras ensefanzas. Obdulia ,G d Gonzalez. nteresan- El discurso del Dr. Pedro Nolazco te matancera y cuhada det ex re- Gonzalez Veranes. correcttsmo.y presentanteg efinr Eladio Gonzalez. agrad6 Ia conferencia'dittada por el maetra. y 14 1'gratosa chtquitina Yo- doctor Medrano, ecucador, narrattlanda Ferrer Ldptz. que comid dul- vo. evocador d4 1s virtudes de 14 ce, bm 4 heladoa y ha'lit.a40rboreo Dra. Consuelo Serra y de Ia que es de cuanto brtnd4arn Angeli' Argpin smpor1o de caudal rquisimo La PanFernandez. metra sefiorita a hlta Rodrigue que lo soporta con qulen estmarnoa de leras, meritto$ y prestigio indciscutibles y AV mismo e en 61raban 1a dc. no igualados.C
-ora Juanita Alda ade1 Rutz la Ie- Recibie'on muchos 14onat4 4 os pars7 ra Eduviges Yssasi Vda. de Al. que pueden penuar en fiabricar al. 'd dim y Josefina Angulo,. I gan din. " IPars toda$ la que formaroh 'otee Diosl os ayude a logrd'lo, 1o 14e4 ,r mIl ete d fragantes oloresaseanl,re4en.


Pagan superproduccldn a 10as trbajaderea del central "Rio Cauto" RIO CAUTO. a i4l 5. (Ray Foster corresponsal. Tel'prafo del Estadol 13I central "Rio lauto" comenzd a
r,sar hay a auh o raba adorea a lote .dlaa proporcionale par -oncento de t1 superproduccio1 correspondiente
4 Ia zafra puada.


12 ESTABLECIMIENTOS
COMPRO


TENERIFE. 1 1 1 1.,
*o : rl l t~~tr ti 11lo AO. Th l'lr s2_o<. S (,,.n .,,.,a. A-64_,R9-2990,


4114.fl d ., 0I2111 0 1 ,AI 1A I NA. , 14 1"R4. 1F41%4VI T% I-0A .4114 114l1 i4.
ib + i Il 12 R 1 .i..ll'Il , 4 13 all l (


17 MUEBLES - PRENDAS P[P14141111 %1'44SALI .1VI. "111141) LINDA

M-2737-:COMPRO SI L - I St'_1, 1,13 Ol14110.
A VI. .1p'all 14 44 I %It%14 '14414 t.1,,ft , K( . J,, ] r , ,R-e rn,,,','h ' I", 14,141,14, 14.,., p4.14 141 i tllta. P114 111,4� ,t111n 141 14..' t -.,.on 1 141 1 . 41C).t l fl+7 t'/ C"240-7- H a Inlerm Pn J f-mi . -q,-i- MDeg., E-33(14-4t 1

M-8550: Comp. Piano 4 .... A.......1 1414
-114 : om p anol 41141441441411421 ..ll .o. ... ...... ........ . ..
1 -,1 ,14 4 ,,, . dnI 4. 1 1-nI,,,,
He'.ll -- 0IiI 14- 44 , . 41. 4141
He --hinr, ta-,pj t- 1I ~A X-n"o El ....F..... ....ARA: e;e~ :,p .... . ...


COMPRO: W-6651 ......... .... 40
ROPAS' Y OBJLTOS T.CaSa y 2 Apartal2entos
"""in' He t lr tll In ~ n 41144 14111140hl4' ?1 '11141 ,00. n411414.,.1a4 14. �,.,,,hl ,, A 44.loI,1 1414114 '.14 14n 11n01 r 11r41. p1 4 , 141114 .14144 414,41, 14l rla 14 . 1. 14.11 t 2~dn 1414 ar4114114 n .el 1- .1 i'o
S14 .-111/ r la Ir $1114 14404111441 $11.4141 .,1,1n1l,tlra 1.2
ECONOMICA ... .
S-ItreCC 0n : - 1 1- 14 4104014014114114'41
Delt Dr1 a9iiJ ]ena 7y F7a



1. 1110414CA ME2..14 El4 pli EDE tt ' -I l Pi e'c:H 51 AM lnfor-e e IRlEAAn,1 Ag,.1.r .1 . V1 .14141 _R

crCCIO I ENDO E "I. ti, r""I Inor.,tll
-nton hrln p. ra , ot Planta . .
R EFRIGERADORES t,Al - ....I'...ll..., ,tf ...
INTERNATIONAL A 044 . 1441444 . 3070-41-40
A Fr 'D; ++T.EM LA+s ]T E
HARV'ESTER F i nre441141

N O R G E ........4 .. 4141....... ... ........... ...
- ne1 4 -1. o e11 'R, ,\'al Di l' ,, A r h.1otAHnn A-, 91. ", _ In .50,'l. OFERTA SENSACIONAL r. A".2.. .113.

Edifieio S180,000. Renta S 9,740 Auaro ~n~ 3a 20% Alquler
I-4rtn% . 2 1rm rrn Tel4in F 41 ] '1 ra
cat-Ain 2.138 met-o. E01ructxra ton4n1 . 1.114,14 N 141 27. ,rit4 .11,1 aran R 11n-h 1ne... , fr,,ITl 11 n+ it, do 0-1 ' ,h J.. 140,... ln..o4-. T.,bun H, .
a , 14 I 1 lhlaD4 lel. n:
A4-] 165. E-3139-411-7


7,,,-... ......... s , .1........... 12.+ + $36,000, RENTA $390
1.r,1d.4 t'.fl"4 . . 1 n11-3..b E 4.l .141.1l1, ,Un. 1 r214r' 41411.'411111 II. 4ll.l" ! . "Fetna d X-6121 .,l[o 1..1 .i~l~(}d 41141141 , 14' , 'i. - 1E-3112-1-7
1. l .1,1 114 . 11CASITA JARDIN (I N ,)I.(l 1 11 1 . 4III L, 1 ....... . ..... 1.. .,j 4 ,14 . 41.14 .14\,-.
4.A-640 - M-227S~le a-' ) 1... 11'1 1) 4 StAN MIGUEL 312. BAJOS 1-J/341-7 ... E.36-.18.7 POR $45,000, RENTA $640,

1{DII)1+ 1 3 3 plants T e:ti m . -,, .d9 ,h, -d-+' ,+.a , V4,-. 1rFloro. 1401 4,,. 114 44421.

r-'nta (.n "]d $5+ ,. t,
. . . . . . . '.. 14414 ,1r.a ....,14. M ANUEL LOPEZ

-lale-. lTmt'ngR�l. . 26 AW~t.�
M- e ~ti n c i r in p ... p n,, ya (Corredor ,-,gurole-:a'+o) d 4 I44n Belascoain 551 - M-2224
M .NO , . 11|I 141' 4, 4.1. 1. 1



k -6690 1 -3379 P. DE AARIANAO, 231,001SIAN MIGUEL 3132, RAJOS r,,%-- . Clua hb N~qml- l ,.I rhlt 'adln.1 o1-t41 1sal014. -.H.,LOPZ hr.ln, 1nn1,rdnr14v- . 41g1rAje v pAnt.
1H436407111.7 Al-3.I'nd-.- I ',h11.1 rr d Cleg . n Be21424 .14.14B lA n -2224,5 22p24 EDI I().I. 4 E1 )41 I SANTOS SUAREZ, S42.1111 PRENS [A RE Fi ...7. DE ...i..r . ,23I4-- 4v
N Ualora 41h , 411. 100 . . . . - , . .. ... 14a. 11 41- ,


;(.ilgan . mill it- prec(i4 Smr e ti.laj , a~ahfo de rntrerlir.
n l U ersidarlVlanOR
141.,f1oe,. PlolnlganlA- .1- Mid liar. pn nrro-irad ttrRente de 4 la,msn hfrm p . de 10 A 1, p m 3 4 .4 7 p . MANOI ) ARRIBAS 4-6690 - 11-3379 San Miguel 312. bajos

1.H1 E-. h1 448-7


VIBORA

INMEDIATA A LA CALiZADA 10 DE OCTUBRE
Se vende con laclidades de page.
TIPO CHALET

Jardin, sala, comedor, cocina, baho auxiliar, garaje. Altos: 2 habitaciones, ba de lujo, lerraza
A1 frtonip a hrirariAn mtndorna


G A N G A 1 0 OK1S. 4,, 0 0 eamla44u nuu 4a Vedado, Renta $q10.00,S 73,44440 PR00 I $9,000. $4,000 en ma. 1.,1... ..... ,........... .... 4 pl ... no y $5,000 a pagar en 10 aos
-m'. a' ta1jet o -4 f. nte11 r . , g an s41 ..,440... 144.4h,,a,,4, . 1oPm, a... 4.1vd.,1o, capital e interns a razon de $61
4 plant. , n" " A - . 34. 114. 1.14 , 1 d4 - I mensual.Inform: 41 . a 14 1 -.4r 1rre0 nt14.4 i'l, 272.00,. 431 04 4 r G - ,;e4 A - 9om,, 2-423. 44-29nn.
7-32O1-44.- 1-7710 - '1-6340 RODDIGUEZ
Chances ... Recidn Casados AP21 e14 1. , 1 11A41perde, . * Ila "En. 14414114". A.2pllat']o.A1414..r 2 h4- UH-E-3488-48-


. L Ami0 0 ". ag Y qwoat 100go 46 0% de 14.4 .- -e.. d. ce d eb -4a.o..c4






- TdLUAS5U


1ltaeones,h. 1ner 4alado 1olore con4 . qu , r1 e. d, Otra. Santos S re, . r rqu14s We-....1.....i.... 1..3. . VENDE
''n rs1nos Trmtar: Avenida Mayla 567 y" Ave- S E D
..3232-4-7 JIBORA
REPARTO CLUB NAUTICO Verdadera Ganga, S21.000 ACABADA bE (ONSTRUIR Para prgnna He At' ,n, model'rny lin044114t14 i411,41411,4.1 11- Jo n d ral, iS aomodor,to
n" hAl;. con ldas comoadift e., ... Jrdn I alnl,-181tf I ola, r1 . d, H4 p .114 41 140, 4 .... . �Ilna, 3 i4, h , trao y Palle.
t4rate , ' a. op.. .4., A4A355 I illdader do page
y R-4218.
ALMENDARES, PROXIMO. Precio $10,000 A LA COPA, MIRAMAR $5,000 en'mano y el resto a paF N9 2, ENTRE 12 Y 14 gar en 10 ad0samortizar capita)
Se ende reidencia na planta . g to - n notca. toda citaron1, .p 1os terrazzo.114, 4, interes a raz6n.de $54.16 men2 bahoa, zraJe, m ade0 a., 1osets., lci fridirecta. 1oin.1e rlo ca. 114. er - seal. Pag0 comisidn. dos. 112.300., Reconocer .0 . Tel it.Pao is d en s
B-4216.
-*AN AZA O 6OCURIAI-54 ." O'FARRI
plslA* m o'.nolttcas,,3%, 1bao tnte1 a.1-16340 RODR1IZ do. 114, sn-I,.�o-r-ado,4MId8-7.20 X,14
41411*.$1.0~jl.4 -2.,21E-3489-487


ntno CERWO. B512.-n.Nl: M-2224.


Se ende i alt l't ,1e jo De e( .,lln.V le N9 6 esquna
3 4 iColo, ~amq a ,.AJOS. J.rdin., portasl.vs t0,6 . . ' lila de 12.14, b:tfi- de %lil-.a..G ITt o n %Pr% v de rnadtf-s, gpiaje. cisterna. AI.Tt 1 1 31 2 espa, 1 414hltaioi , IIo. "' .hl ll1 ., 7 1l4. S . . 5 rlo [ lerMa i.. Fabrilcavi, n pti nnra de .ptimlei a St de;e ' erli+ v collve- p ecin. %ea a dueofin viie ErflictLo topez +j.=r.o AorI N9 48. Ve.UH-E-3011-- 11


'E !)AD-O
.1'uv'rer Einhajala .A4nrira4fin. RenHla 1.600. Pre'io R200.000. C.lh" led NtIeri,. I444 pr4'xil 441a 23. Rrnla $S1.15051. Pre'in,: $1 .I 000.
LEALY' IE'TES
IW,4602

I 'H-C.295.48.6


n portal.... . . 1.. . M.14NO O ARRIBA h0 af nl i ted r. 1 1nna 1 i4 01rad , -- -1.... 1 ,14414411 42n.4 ... 4 1.11in, I "LA COMERCIAL" M-22114 44p14,
I'RENTE COLEGIO BELEN MANOLO ARRIBAS
4',r4dn ]4 r4 -d1 nc1 f in hnda 4d h.- I .2:t: 1di n. 1 4Portal -1. a. 44. 4 ba . San M i e 12 b4bhinea 1 nci , aormed4 . 14 ,I , 314 l rr )"'n R.la . Oaln . I"C.coa, Cn ndl.
................... . 1... ..... A-6690 - M-3319


HABANA 441 4.. 44:.oto 14.. 14I 1. ' . 7,i ad, 4ll 11a14-4. I 1'E 14IO 714 4OI.InAfl 1', 1er4 4,o -1ed cafi141par uen . 4i141 3n4 ,1n 1 Dj 1.on 1 riari Pr- EDIFICIO San Rafael
-', $41,1411 niMa, inl",,,,; Bela-o 3in 531 $' .0, 4.o NTA 4.41. M-2224. Lop .14tl,11 D. RI t i.1dlo 1P10.11. 1r41 11l1n . aGa1,1,11o. fabr-sciol2 2.,04 1eHABANA itr o nrimer ra d .pr-4 1era. 41 1apart Cal ada p. .stAran. 2 P.iC4n,1 . urn mrnt .S, , qut1r- n a . 1,925., de 3 14"l41nta, enn11 4.314 ta4 n Rentan1441 - 11nr1rm1 0 1n4 les 4d1cr. tamente do 11 1.313 4 ntrn nn 14 P. rN1ocr4 , 4 114,t resains ,irec ament o nu re lando11 . .TodosI ca apalrta e nts, tra ofl4 inas tndns I-s'dia.% de 4 a 72 y 344. .Bela-e1in 5.51: M-2224. Lop.;. p.,;. San 41 ig4e 312, 1.4bj .

ALT. DEL BOSQUE, $19,000 EDIFICIO NEPTUNO
Fren 1,i l Calz,1 1 aMencoz. 4Tind. 're- $14 1.0114. RENTA $1.4.110. 1d.e i: 1, 140141, mortal, sa 4t 1 h . 14 Tre 1 1p1it 1on a artan tos, .ehiArto C.cn a ',comen do. 4 . r co ra- lercins Pr n sn ajos, buena fahrido terr a,4al'. y poti. Bela-coa4n 331: cac 6n. reconstrtuida.s.e pu de dejar M-2224. Lopez. --190.o il hipoteca. Inform s per14 1 na___ _a intere adis. de 4 p, n. a 7 p. M. VIBORA, S.,500 . San Nll,,iu 312. 1441. Call, StillLfzaro 3y San1 Francisco. u . A Casa 41 1prtal...... . . han. e,,,4.0. CASA DOS PLANTAS
I144n14 3 patio Reconnciendn. $3.100 en 1r44t1,d1l T1nt C.t1. Gallo4s1. hio0 1 41a ] 41. 1 Be4A1 0 o.4 n 3151: M-2224. 3 . '
Doezq � | .14, . ENIT 111 dispuni 0 R eparto Sevillano $S0,000 44 d14 a t nnrl a en nf 1 .4 It4 .1 c oe
N ie mn. y1 tn1 .1 .4n.nco.4 1 ri 1 y %1 "1ba0a Treanta 1de 2 x 154.L 144444 s4al . 14. hal, y ci nco r pes Ma.,14f4rme Son 111.144444. 14004441414, 1. 4111 414 ' eri Miguel312. hajo4 . 7 p. ,. Pa411. rentando a ual $5.280. Relicoaln 531: M-2224. Lopex. I No II , ld,. p-r ceo pr.,e ~m d* Eal/no-, Casa., T.-a-.l In-.
LUYANO, S35,000 1 2 .,x.4 Cille Reyes, squins.,2 plantax. 251 me-. . 4myor.It.rldl44 en .. .14- titIrcis. Estonia contribuci6n. fl eas y 'un 1 empre tA-maA en nuestrso ope~rleco;,a~ aaDrrlJ etn+ ltl n pa ~ l ua r a
do $350,10, Be] scoain SS1: M-2224. L6- te enI u aelItr- rl. Pe ..iv...1 t- I. V... rLad . q t n.,.. -i
1m Is.11 Inverflleeso qel m I:
HABANA " 414.
0 1e 1s0o4 in 31 San Rafael. ed 1ficio, 1 an- .. 1444 A rdec o It- lit- ,i, or. hi. 144 con14 nmerc .,4 y 4. 4 1as4y4 4 ap e3.', men0. 4M, de1 12 metro erTeno." en. bor4ble0.,4e,. , aI p. i. de t.4,1n0 444010, 0 414,10. nome:Blma,1,11 414 . . 4p.4n.1.71p. ni. 441-2224 Lopez. - .07414141
SANTOS SUAREZ "LA COMERCIAL" t.1nd4 $ 00.4 4. forme14 144elcoai 1441 . 4 p.I 7p m dMlyii Rdrialuoh. nM ei n i . d 4 x SO: jardtn. porl.J. -.,ala . [4,
3 14 42comedor. ocn .14, o 444 2r 1ado . raj y0 . 10t. 1O f . 40er v- M A N OLR
last 0ain 6341: M-=24.Lpl_X" of4.4 B

SAN,_OS SUAREZ A-6690 - M-3379
..44 con .. asy co,, 124 14011 M.. o -gSan Miguel 312 terren - ar. ibrcr r4.: 444ent 144 4. ) S40.P0. Exento e ,ootribtl 6n Y 4414. In-r i n I-5 : ll-22
7 m s 414441 51 4 - 2121.4 '- , --


1


Af its XXII


(3atifleadoo


Phgina, 27


I


















pig(.slfletdoD ! )1 1E LA MARINA.-Marte,, 6 de Abril de 1954 . Claol"adox Afio CXXH



A U NNCIOS L A S I CAD 0 S D E'ULTIMA HQRA


LA PROPIEDAD
La Proplodad .*l otruto del traboloi Inproplodad o con.
wenentt rind tan positivo beneficlo al mundo--que olquno soon ricom denoto quo otros pueden Iloqarlo a a.r y, po 0lo tanto, lrne do aono ostimulo a] as.
luoo y oephltu do omproba.
No " conalonto quo el domposeldo do coca derrlbo Ia do
otro, anto blon, anmeelo a quo labor, dillqent.monte ,n lovontar una paoa of, ratlflcondo con W1 lemplo quo Ia luya o habrb do sutrir violon~la
cuando so contrulda.
ABRAHAM LINCOLN


VENTASI

54Al A IIIMIA014I "O I S(114. l! AR.MIU REN I,.- l 0 .1 4 o.d ,, 2. $,11101J""
l . A1 , A,11^41. l, I, .124 21R.01 2M. /l 1. , C ,Co1,1111. 1! Ch I4,I 5 1,73 0 A- .21 A , Myl3.1, A No. 4.1 y Aoo A osl. 114ol 151 r.3714-48-7
Pi , V.NISiv ' t S'A ntI 2 1MONo.I.I5 A, I
- bsdl /lit� 2. %1, 00 Porl .IlI

BIr .1|o,. 210411-4 ..12
CASAS, SANTOS SUAREZ [17.o11 254 .1..8- . 4 11,l1le2. 4.01l.40. 4l,01 11011 , , 1 t Mt.o . l . 4 . ... I .. lille,. 520.110+. 4l. ,2 ' li 01111. 1 .a 210 il. 10o,. $14.oo0 all1it+ 510,11100,l12raa
N-3.111-411-7
"GANGAS"


VENTAS V E N T A S st.. Sui rz, Rta. S450,S 41,500i
'04.ravin S 1112 f i40 1 -,I -- ' . ,ll-i.
.. . . . . .-- - .l_- __ln_ _ I.." - rl, 11 r , le E -en , l lI' Ib 1
48 CASA9 48 CASAS ,I, VO 1 V .11. 2 1.,,,.1106.1 Al.
_________________ ________________ lleli..o, 1 . ll2it 4 l ll al Illntlrlell li , d-, o -1- - 0.425 0I1)-.1ll0
1.rr nl $ 1i('00 lD 3 ,O frrn. . i....... l- G .
Ki-3291- 41. 1
lnversionstas Inversionistas 'o, A,,, ,.EGADO
LONJA COMERCIO
Al isacor cualquler opera- Ai haoer cualquler opera- II lo L" 1. 't4'1s, '. 041111p -g 1 cl6n, hlsqala con la Inlorvon- cl6n h&qala con la Interven. I-. 427, 2.. 9I 2 11 ' , I ,

cf6n do corrodor coloqlado, cI6n do corredor cbioqlado. ' :19.1411.7 nd ctabiana S29,000. Rentia $254.00
Lao operaclonee olrecldo. Las operaclones oracidas m, 1111 ,, ,., I .,,.. .
por mloznbro, dol Coloqlq por miombros dei Coloi.,,.o , T ',, , ",,. do Io Propiedad Inmuebleo do la Propiedad Inmueble, A6',. 1 39_1011, -, 1)-7
ofrocon la mayor qarantla, obocon la mayor arantia. O 4 JIN4lnt;. NO. ASA04N.VE . MOBELASCOAIN $70,00 0ii4 li 1 0 MONOI.ITI('O. IriiME2O. .. . .... . . a.
2504.1. 504.04.0rl l2b4aIl.s 4.In4ll po in 2e Fri l I ooDa., . li,+ 0... lm
4 lol,0ICC1A N $70,000 pol l~l.:!,;,2 %141, ~ .,,o ~l ,I,,,, 1241
Rent. $760 0. 4.0bieri- ,P11 -,, - I . -.ni. t::' 0 - , 04 . 411 . 1 t,, 24 1 V-1l - Ila.l 20M
mign ao egd, phn tlI tlr~l Ogn ,f+lll DeJn ll - llM I . . n,
oon,,edo, 4 lO^ 1,000lne D o. J 0un D0lgnd 417 alnr- -3241411ll I r-mrc- PIaT" h�J. R'.,,tl .. .0"i" ipo,,e . 10 Apoo ' 1- F30-.. 1: : 40-10.- GALIANO, 500 312 PARA nt4.rtf I .i 1 2.-lo1 Jn0 a1.40 1'.
E-:22-41-. NIC,-)EL-CAMI'O: S16,011((i 'ABRICAR, 25. Iain SANTOS SUAREZ ' ,,, .......... . . . l. ,,. ,, .. ... '1, ....Io. p1,.,,.a4.. . .
J. h p,, , i araze *..1 , - .1 4 2 I'l .." . n
$15,000 4 14. ., r - , ,,1 r ll....lln ..1 . 1" ... , ' 0... .. . - 1.1 "'01... o 2
, ,ls, P, dea t.0 'l-l, I l4 ' Il ,..l.0 I -l E-.... . -4.-.....1$'(1110 n2: A.,11.',, 109-9M
4140. 20_4 , h REPARTO MIRAMAR
2 CASAS A $7,01(0 II*N D NOL.ITIC i ;GANGA! $31,000
I All ra. d 2 Al -d-e,0 - :", r,0p 4. a h,-. 0- I l "'4n ].. b , i; d1.
A,11 \. 11 '0 in 0102' ' ca, 1,4., 2.4 1 0alt I" 4.. 41 , . I.. 4 , , -0 l .... 1
AreOIO 11004.. ,1h1,l0 lo,, In e ,.10ho p.4lll 011,. t4.l'.4 1.t1.2 [ t'.t ,n bn 1, 0ll ,o 10 0 \ 0n 4.2i.
K0art1 ' 10in, 1'ol$7 0n.d 0n . '01 Ah.4J-T 4.dn O l"II , $ .1,,,00o.ID-1e. Pl.ns d tln2IL- 107 o 0r2ildl- '1'. af.0 , .0. d .1a,,la P"1 " F,l l l1 Tl1 "49''l'I" 4 0- 000111, 004 IL-IO 2 ,0,to .,r n
-4 S +|tlallllOE-1312,-48.-7 A. San .1- l eD.- 1|08 AD',,lddsd ~c cJdaC lai ~ ,,h+ d -2 4S-ANTOS SUAREZ VENDO 1 OPORTUNIDAD S N SSUR-N140040 RENTA $400.004). S35,0001
4 LINDAS CASAS -A!._,,_m., -n..... 0,1 .- ll u.I 0 ....
V'na 1-n San 1'. " lBncr,. cqJn ,,, fr-nl,,10 Mran nosIt~nr .nni,. $320 .1 ,1 , 41. . l . SANTIOS SI'AREZ .... o1u21 l n.. 4L .. ..... ,n $2nnon0 4
4 0d0n.04 , 1n, rndooda i1- - S 4.00 I I ild , ln'l.de l 1pct j l. esir00114 410 , c 0 r4 $1.0 0I1 00lpoT {4G
011a .nd.. $22.1" 0 G.,Illen . 0,0I p11din .ar p, P"I ' llt al. - l l - i 0n06m ,r -9425 00 -20000
A-6425. B11-2990. 4edo l0z indltet 1, 1 1 0 41,20n0.E-3290-48.7
E-3294.48-7 , I crt palate. $13.500 -1,,M ND RE
fa I,dad 1. . ;; Av .l- ALMENDARES KOHLY: S39,510. VACIA A(,.t LI,,,o RENTA .510.00. S51.000
1 A.1n01110. . a. . 11. 4,... 10110 l- . 119-2084 F.uij , 11...0 E p,,r .......
. .. 114 al,1r. ....... ..... .. . 1... . 111-- -I, I n, ,,l, 1 -1 "11 . .... .. .. .... ... '
- da"'. 304. . 21.. ), . 0 P. 1 9, .00-3407-4 - - 19 I 0 P--ll r.+ I-. ,1t..1 lql+'1 10.
3 0a. ,. 41- , i-l r 101r0 b,dG. r 14 -I1- . .


-00 1.0r0dn -'11 001 .. 1n - tl, I r - -- ...l.l... .Q. . .. .. , 0 ,, u . ,4
rein. foA.71 Gale n.- PO P/A-h425 , . Bt Iinfet e . nzi; lez-Fanhl n F19 "-2100 0 211.- 0,,.0 +
IIABANA: $6.500. VACIA Adminoisi4lraci2(in de Bine VENDO 7 LINDAS 101,la. ,, ........;0 . .. i - 1-)'Rviliv 407. TlIf. X-lt14 Residencias. S1iramar
IIIl i vi # 3ia lw , , S . l 1 - 2V N E 1 S,131l 1, A- 1iieilJ 2 p~l.,w . $421 ).Jfl
S,- ltlton-, 516.-tv.nt FUlL", .0, ill ,~
"' - "" - , I 11111a,%'0 ~ 0 4.11,1 , C- -1001411: 2 .111m h, 1.1C.,d 1 l t -7 D I , e44.11 2-1. 2I0 04,-1)1 lrr.h 0. 0413{n G ,I 0l4. .1i l 4. O l ,.ll.,,.ll' l~ll Si'll ,lll A\ l ,Ol ., (,nr, :,
E-:14,0ll 4 $44; (10.1 , a.,,
.,4,101400t1I4I010TlI,411,..lqe 'I0 l,olr 1 Ire osr l;doo 1e.,tlrl,, 12, ,,, I .0-1 2t la , '+d l,,
ll,+ Dl ~t." , I~A t ipan A a- n p;lta ,t 111d,. 38i 2 , %60.0001 $14,000, RENTA S3,1 0 112,n, .pr.

112.t. osla.,, 4.,n,14211 I 00112 , ;:,-Ii0A I' niela4,I~ PARA EMBAJADA.
.........vaI.ABORATOR iO. COLEGIO
t"~~n , A d- APo a Dqc lnl em l - rlTld nc d ol 40 a 141 i40l,,.~. pa~, !a,

CALZADA I0 DE OCTtUBRE StE: VENI)E Vel,..O..O1 , ClEGI O. Vo. 4�. 101111 14 o l lll'nvl0 11. S,4,l n 0001 h aos Ide .2ndent ds call pI N r.. 041*.~l 0ll 0. lt 4. l'..0I.Il 4.1,4,
nl1 . pI .l rr, 0 'naa ", 4 ldlrl-cllldo do .iquoio.i II. 142 o. Al en lil,1,lI;l, l 10ll L.,rt l50f 6,il4.aIp/ 1 140. d~ro. Eqladl i.a120 r ioi, lo0ean, I,ll,,. '00 10n,1 ii0 ,rl+i
$314.i)iII. RENTA 54,21) pl. yu o. 4.401 04.4..nl444.1.4 24.- 1 I ,,I,,, ..... S,. 0,1t1. .~. . .. le,,
Roelloim odIl(,, J .1, doI 04011102 lna 2ando. Ral. 304.04. 1a 00,1, A140 0.11
*G nqeu n-o5 [I.-Rport)A "),0.

0442 l lql I 4n 0011,L' , l 4 ,, n ..,,. pueri�. A0110 Ll,,l 2 n. s1, sIItllll- oO bd ,,I a.0- . 11 2/4 . 024.4 1n . 00 1 d ,
4 .,10r40114rnl,.,ll l 40.1,~n ... cat d. or~ld. 0,1 rta Io ,:a ALTURAS. DEL VEDADO n e on 'on, rElJ N ria 84 l,0 . o y llr A . Ii ~ . Loll.n
1. I+serel 004.+ I-aS 4.14.64.n ,,i,+,n 102a1. b. a 2 Vend., ( Residencias
R" I'l en" d l- , IlY.n Ig cra T un ga c uari .-W
0E-1144 dt r2 4 c. on . l.2 1. R . 10.pa I-324 I'-l 1. l Allfl01415 I, i tll l -n0 4 0.a
P.... . . d 5s 2h..4,,I0i r, IIIIIl, i i4,lo ~ i,,. $.I,0lfi~ll+ nl ll
RENTA $1.012(1: $87.01ud111ltd !�12 m hli ;l!lI l 4 , 41 II 0100 llOi .... .. 1.. n in x , . I0 1ca Ida10 ,i. .. l 40 4 0 l , $131114 .
41il2l 11,4r . 44~l ,llo nlll ll I n4nd40- 14 -t1-7l8I--1l7.1-.10l-, a1ie.40 1
404. I... ............................. . ALTU A DEL V
3 4l214lr1, l2 4.5a.+ 1.,+ej c, LI.hU
$Sf $" 0,01. 1,, NI)K - 7 l ...... 1I--,- SAN TOS SUAREZ: 1--8
4.2.4r 014. o l'n 1100.soona plll %ei 001a 1il 4114'llll 4 .i~eahn. $4.01010 4.4.04 lr i,,, 0 041110 1t,11, $ 14. 221 44.22r.o e lq 0l~l 0|5 4 1a0 1'a1 0 1. I1F1- 14 411-7t \"a an .. I lY .png r.lnn, 0 1 0 . I , el, i ,1 . 14.

0.no 14 r . 0010,i602 OIl $01,140,l1a , a'~ 110,li haOdlulO te. l a-4 all l0 0 01,r 1 I 4 '.11 1 ..tl, a t i n . h4.004sta. 4.1l.l00.210010 en1 n0111010. 4.2r 4'00P. l. co r.I 0Ir0 h0nt -034.1,
2011: , .0 0 8ll ,00 0ad .r o a 2 an lal . Ir deo- g . .....in1 . e4. 0
7 11 .. . . ,, II l n l n f d+ r - ;. #c ~ l al s P tai llr m d r i tn, It N. " :," O XIJn ,;, a1004.l: {/1 \e lo e~t it~ tlln~r'l n4.5.40. .02, .,ll 1 patin .4r1ndl , 41, 1.0a- 12, 0lil 4l .1 �/1 .a1 II. 1 l' 0;j,
- 4 a01e411 0 ,ll. lll( te1a barn . u- 2 1..0N4, 01+ o 1111n � D l .4 3 [( 11-1 100. 5n7t. 2. 4.2i0 ANI I . $1111 1 00 00A- ' ,' . 0 10 1, Peie E14 1ill0.6ell 0a.114. $958.404.. Vedad11020a102e �it� 1 0.00d to 14 te 2n0 00 10 a4n. 14 o0. 00-0109 L~n \ R t ,�ca54 6., ll dornn odltio 4 l~l . 21 .1i1 10 n1 - 01' 00012 11, 0 i. $4 20100 004. 110 79 14., per1 11 1,00 nern e ll2 A-.1. 4. .1q1,'0 $2_. _I_ - 4 .1 0 .. . . . , 40 . .
1r4 n.0e0. Von Esq l,,n 4 pDEL1 100. ... . 3 .A......... . $1 ,10 0 4.1 .001), -- H A B A N A 5 .00 0l
Con lrdd +or ,n $4r! B1-12 ^ -S + V N E. . - r pr ..... n , o . A " ,"I t , .



C4.,,lo,11o 70 I0.00010 4.0:1122 1-4511 L'N L'e01t. 5.11111-10) .llqtiIe 401 0 ' 10,100l100'
-ne. .10 0.
Ji a Idr- C_ Ii,'II |abl n l7 4.....




24.0^ 244,01 20.. 74. A 44 . os (..I.E LA P .I .... .. y .41.......04 VWz,0,, 41,
fI,,l 2 p14.0042., 111 4201so 24nartanlnI0.0 I I~I ' a ,iuiirra .1. Ia ILon- ....
4 n2516 2nnt1, p01x400 4 44s Uronlo;21 ja. Frnle 21 mrro. HABANA 41,)0)) pl . 00 l n, lC, 1.w000 00 -,
4., 0. 42n $14. ne00, 1 . 1: 250 200 0 xl o22 0200 Al . ,, IIII,,,,, .010 4,140n4,11d $10011 01100~a
17110: U n '1ao1 arl.. l1a dn
rrA 100100.4 VoIt,~11,0an .0414'0-,n. I -A 'T




044.d01 89-3922. 4120,LE.L Y" VIEITES 12 TOI........ 1 2 0,0et.... 40�10) 4 1.000 00X" 'Ill0 0' 4.. - M . - 11 Llan11n. Jn0e0 ,r 24. 11.0190
21.n l re4.1o 0 n,,,oero 0114,0,04.0 Inn'.4.602HA NA S3 lll
r004 17.24. 0 tt4s. 14. 4 4.l20141, b a 4._0" H.)0, $700: $ . 00, r. |1.2V 00A N 'A.L00. . $I n r, 0E1.4A,-lPna 1 3 terl-', 4 4Pain 00412n.t 0 '+ 2 10..001 442 4tr , 4. 00: $111;1011, lIH-.-298-III.6 4100,1I.0011,0t0,101,,4. 0 .,001 ,,,,2 04,a
Il . 21 e ,I n ,,t . O I,.4 100 R n a 3 ' t l l+






,,tro 4401: 54,00402IA O n311 000.an3ta180,0" . .. 1r.. I404ra l 0,l4., i'a1a 1 1a0n0
dr34 ,0 1 Al,- C aiz ad a d e C olu m b ia 1 Jo , l 4.l r 07 4 . U
d111 2-,0.11 On ___350405211 42025 12 04070. F~41.44do .,,o.coo44111 40041 ...... 140.,1 TlI, ..... . Do. .. 5 75,011, R NTA 51,501)
nCrucnev edrn ni $125ltrn .000:
ra.o Epltaet squirr. plants.,3,~- d iahs a'n rnia ecl- an 7 Mlen eoe 7.001) hIt4l







11. 1 erraz Irl b er.ro 4.141, al rondo0 0111.. 4..-i p .7 .,012100. 0al-l 0l 42 1400 i1M20 5reno 4h2ta2 l b e. 1ont1 001 $22.00. Puoeden 11012a4.2 11.000 g,,n .ar1ad11o. T 40l n 14 000 ' o, 0 2'
1122224.02205 22 4.11.-2924.4A.4.1nd.00e 41h000te40.
F $35,000 RENTA $330 F'-2 445 49 SOLARES -'a 261NSANTOS . SUAREZ 42. I Y1

D _ _A__r__AleIn ,1-J1_5 U5 EN LA DOBLE AVENIDA
N uevo, exento el 50%; 3 147244-24,ARNIOBVR' S 2 plants, 6 Aptos.I /u. 2 -- -. R A BO1 fER()o Prjxlmo a Santental~ nExentne
261 V..2$95 . 0402402 doo2ooplan11







I . $ I nnRe t $ 5 0 :etos2 124120l 400nta 07 2, C n y lAiC fl Rat ,III9, Zan1 G uLl
P e qdoe. e 80-3 ca21.n W all




RKP RTO NIC NO I) I, AM O. s- L A sanan ES i ele.2 204 o2,5 et i-n, 1 410 2.1,




S Ugrer ar. Y Oer e Isa a ...0Aoe. M eno a ] 2 -9i-ta o it-, 4p9-n mu n c lWd4u60d d a te .,o c.iV , v s On:444fa ),. I f o a e ~ , 2 E L M D D













7, , .Od= y garajeseTod- na- Js .er.r q ABANA S30 00
ren Inr ea 1' Copn of l ThT e :: n RmnI.S6 , P;u $i0Ao tr r. B$00400,

. HE-304- tH73355-42.5 '+I-E.3260-4911


BILIIOR E

Estrictane le
Residencial



El mejor sitio

para su

Residencia



.4 s6/o 25 iniutos del cewro de ht Cittaldd



-Alto
-Fresco

-Butena
Cineataci6ui Donde est(ml(s rod6s lind"s

Residencicts

0
MEDIDAS:

23.58x58.95 varas
SUPERFICIE

1,390.60 vras

a $5.00 V2.


A Plazos

PRECIO $6,953

ENTRADA

$1,738.25 Y EL RESTO EN
36
mensualidades do

$158.64

que Inclutyen capital e Interis decrecle t ,


/ VENTAS
41t SOLARES


Inversionistas

Al hiacor cualquler operaclbn. h6gala con la Intervon cl6n do corridor cologlado. Las operaclone. orecida. por miembro. del Coleqlo do in Propledad Inmueble. ofrecon la mhryor q arntio.

t 10t14.1, o 11 oPl~o h,-n ,do~l;Lo 111 1. l d, . . , N o 7 1, . t nll kdnlo tod.

E-31:17411-13


PLAYA TARARA



A (E~lf. qu ile cgno lo rr q n ennuo n u 1.Amtlo16n do I.1 partr .11. de 04.12 04.011.01 Il EP, TARnTo O dexde 422V22 SiPello nded . 00V2 Pudlrn ri,,: dq0i1dos (-on 5$600 de rI'' I
'a 3' Sy 40 mrnsuos. Ha4y 041

JOSE N1. ALVAREZ A.'. IM-ocal N" 24 ( Edi (. Ariquiteclo. ) Tel.moin U.:u 03
1121-C. 1.49-2 AhllI

REPARTO


FRENTE GRAN AVENIDA Columbia. (Hoy 4 Septiembre). :3 esquinas, sombra. Miden: 54x50,36x34 y 52x23. Situaci6n: De La Tropical a 4 Curvas. 25 a 30 pesos vara. Marrero; 8 NQ 108, Alturas Belen. B-2266. E-278&-49-8.

(:OUNTIIY CLUB PARK Gran Boulevard. lots- rI. 3,900 oaras2. a $4.15 Ia T. (;ardenal
Tel/. BO-8490
E-3106-49.6

VEDADO, N 23
Esq. de 27 02is., do free pot 23 por 50 de fondo. Se enlre'ga ya hecho 1 derrunblel. 'r. Cardinal, Telf. BO-8490.
E-3108-49-6

VEDADO, LINEA860-i l. 41 metros de frente po' 50 mietros de fondo 2,049 its2. Se entrega ya hecho Slderrunb-e. T. (-ardenal, Telf. B0.8490.

E-310749-6



SE VENDEN

Te,'reaos propios




INDUSTRIAS

a $3.25 V2.

hlzda. de Rancho
Boyeros Kint. 32


5% descuento a Ifond#do I. plianta do RHC
501odescent a) I adlea AMl


contado
PUEDE COMPRAR MAS FRENTE SILO DESA



ALBERTO G. MENDOZA e llijos

Amargura'205 W.5610

W-326349-$


%69094.a.of INFORMS EN

TUBERIAS DE CONCRETO

UNIVERSAL,

S.A.

en el propio Rpto.

Telf" 1-8550
a . il
a �.7, it2p3.m. Y p.m.


V-32744 4


1M UALIU Siluado en la prolongaci6n de las calles Almendares y Pluma, a 2 cuadras del Stadium Municipal


GRAN ALTURA
Esli situado en una mesela de 190 pies sobre el nivel del mar, que domina la ciudad de
Mariana*

EXCELENTES

Coinunicaciones
Lo atravlesan 5 rulas de omnibus AUTOBUSES: V.5, 1.4.
ALIADOS: 21y 22.
OMNIBUS DE MARIANAO

MEDIDAS INMEJORABIES
8.25 por 23.58 vs.
SUPERFICIE
194.68 VIr(s


Pa gos f acilhsimos


$175.21.

ENTRADA
$19.19+


MENSUALES
(60_MESES)


W0( Descuento

al Contado Oficinas en el Reparto BO-8583
l lntradadlit cll Al ond..



VYalo hoy



ALBGERTOG.

MENDOZA

e HIJOS
A MA I 6URIA 210 W .5 610

- E-3762-49-6


I


VENTAS VENTAS
43 SOLARES 43 SOLA R ..S
PAICKIA 1111. ACKaA SOMalIA 10 milll,:, Aotld I .A 2. 7reyre, F,l.UMs. i...... ..... , 1 ..... 124..5.. .. 4 .,
14.220. Olro. i5 AnlisAn ,ill 0,4en . e plnto alt. a 67.00. Du0o! Julan Delsado 41, Aplar- I ers onistas l,eno $. H-7123-492.
----So_ SOLA] sVEA DO Al hoc., cualqo opera
"Vl2no parM . n 1 ,Sl1o 222ii ..... hr c1 cl6nU. Ihqaa con la Intervoel.
1r.4 01i4x1l. :,nb41rs. Vn22,2. Cllo 1 oJR f,,,n .... d,-0,r:.-250pi O-. y cl6n do corrodor coloqaodo.
EhM48-:1 -49-7.
POR-MBARCACR .... Los operoclono oliocidc
L.o inei,0 del Sevillarn. Continental por rmlemhro del Colhlgo 0li~ll 1'Slr ,:pf, y !an Jire. Terreno I1 1.31a7. 1S 1 0I-r frente.. To 2aa ,do aoProplodod nmuoble,
,,I~o, NIL-07.+_ 7-3091- -.- bfrecon la mayor gariantl.
SOLARES Y PARCELAS
h ESQUINAS Y CENTROS M4.i. .. .llr. 0-. L42.,,..4pA040 Stc. Maria del Mar. Vara $490
-on MI n. Al . r ,1 r 4r C.II ..4 b . nirtVia 8lancay ttbus, Avenid 1, Vd.d. Alll',, VoI.,.IO. Nuetvn" Vo,4dd. 2l00r4 .Ayeo.4tarn Aenld va d 8 ptima 5 2. 0neros de I Via
flllimooe. Cnl,,lrlt0 11y . 24lI ,,,. Aino- Blanca. Para tl o I n I . 4dd: lx34 Olm.] S10, 14, 02,0n r Luysin6. 0G4,20,4 1004 v. Gm4 1.rdo. A-711. 0 .-.193. ( i F0.f 2orn4.,0 P3l: ,' 2011; Corrvelor Cnlegld4. E-3019-49-7.
0.1. 1.4. 7.234.4q.0 ----OLARES SANTOS SUAREZ PRECIOSAS A PLAZOS COMODOS PARCELAS ,F,,nte t nlbuii. ll e , jla, Itll
. . ,. ., ........ e e$2,0 en adelanle.
00102l1,.... Tl ...... Hain, 12II4. M . on facilidade l de pa o.
d_42 41., ! .111" 1 02 l-nr l 0444t40. e10210 500 a24s. sun 0Interest. ,p rart,, , aldencial: Rsp ma tiO e n1, 1201.1 lIb1,0.40.44041,1414101 Ile v12 a Boayerosi. ] -.111410 I..r3424.41.7
SOLARES, VEDADO IEAI Y VIEITES
s .1i1, 4. 001.e41,,11.1 ,v.0.i,,. JT'.4602
7.0 "n1004. 044110. 10 4 10 inlO 5000 110 .. l3 0 IT.'Ir , l, I.IOI 2,lov0li0er 2 0' -5 1
I..... 1.1 ' UIFC. 7-49.6
,POLARES, HARANA
.01H x , M 1., .. $60 m otrn . C O N S T R U Y A S U
ain. Olrn"oS,, L0. pirgsd.o lnf.nts. ."';1 9 20 11114 .4 -1 ,r0 1.0 110 I............0... , ........ CASA USTED
Aprn I- D'Ox r , --,nprt dade. l.,,,niaoeoll r 25. U-.5792.
I-.-._.. _.... _..... . ... I T A M B IE N
SAN LAZARO P... . . .. a......... . 211,,441... 1.
Olro prim CnItn y Trn4ad.rnIf4En lReparto
r os4. 0ng0.a $100Om. ,g, G nalez, Agular 206: NM-77115.

SOLAR GANGA, ESQUINA Mai-ACnbv% calle letrA Grain vista al E r 'r. S",-,. Prcel d, 30 x 54 m. T tl 1.7511Onm Pr-c 1! 35.00 melrn. HaTo, - in.004 ge. 0 40,, 10-00 4. 4 2042

.l ANO DEL AM~tPO. GRAN F.sQU,.
na cae �12. proxino Calada Cohlm-1 bin Medina ieal: 23x 320 ar. FPrec2
.Prtun"dad$3. 01.00 v. de1 p 4... crme......... ........0..2.......... Ese es el Repirto
SOLARES, GANGAS fE..hdeLa4.40.p...... Car. en que se estd
I- I I I v Terminal Omnibus, 12.50 0 20 aas. Gang. $3.000 % aa Ideal. r. P"i _e I " a C.p.... ..Jr oltgl'ltvel~ 00 ,Ibj ,004 Ito. A.0,. r M.meri. consJryendo en 91 Go1. ,0Agular 2 04: M-7785.
ESQ INA CERCA 19 MAYO, ('^I.2. AL.- .ri( o n,cndr.e. Ci d d Filmica. Krim tu. nn M de 2. 4r.04 10 T al : 044. -ras . Pr m $19 0.14o F4.lidiide O. 04.4n.... A.1. 200.M..9. PORSU...
rCR('2;.AS SFI'TIMA AVENIIDA. MIRA-SU meat. prr0x01n 4.all Coi1ad. Aven0d.
. 00.2.. 00......... MA N
arA 0 Gangs 0120. NFJrge Gonl.ICA A 4,,- 4 420: M-770 .
F-13603-49-7 OT ll T A I tIT


Patr~ini0.......a$22 k..... Ca]]e 3 .....
P arocino lar de sombra de 20x31 metros o sean 862 varas. $18.000.
y Parque LEAL y VIEITES


Solares de centro y de - W 46"02

esquina. De contado y a

plazas, con el 30% l so0 FINCAS RUSTICAS

entrada y el resto a pagar en 36 mensualida- SE VENDE des. 4 FINCA DE RECREO

11/4 caballeria
PRECIO DECONTADO de tierraCON. 5% DE DESCUENTO SITUADA EN LA CARRETERA D!


R E P A R T0 Caimito a Vereda (on 320 metros frente a carrotora RE SI D ENCIA I Todocercadadmadern dura y.de "Peerles"

Estrictas condicionales Casa de vivienda de sala, come,
de fabricaci6n. dor, baho complelo, 3.4, cocina, amplips portales, de mamposleMagnfica via de ria con techos de maderas y te.
Magnificas as de jas.Completamenle amueblada,
Comunicaci6n. con Televisor, Refrigerador, Congelador, Cocina de Gas, Colchosos y Bastidores Simmons. Tiene Lo atraviesan las un gran bar en el comedor. Caamplias Avenidas de sa de mamposteria compue'ta de
-. tn garaje, 24 con su baho, fiene n merendero con piso de MAYIA RODRIGUEZ granilo y techo de palr cana,
y con sus muebles. Casa para el encargado. Cochiquera con 4 diviACOSTA siones y su corral, mamposleria, 3 naves para cria de pollos con capacidad para 4 mil pollos, con Rutas 15 y 14 Aliados. su equipo completo. La-finca lieAutobuses Modernos ne 2 pozos con.agua abundante, con molino de vienlo. Viene 4 vaHAY SOLARES DE cas, un toro, 4 caballos con sus monturas, cria de gallinas ycarMEDIDAS PEOUERAS nrs.Tiene rbo1es frulales, de aguacate, mangos, mameyes, etc,, DE 300 VARAS EN muchaspalmas.LafincatienecaADELANTE. rreteras inleriores, 3 pararrayos.
Toda la finca est, alumbrada con posies de madera dura. Tiene Oficina de Ventas: agua en toda ta finca, por medi, de su instalaci6n para regar y GOICURIA N9 554 aender los jardines. Se vende
entre Avenida'de con lodo.
e A I d Precio: $40,00

Acosta y O'Farrill Tm ..in se porm ta pa prepWid

A UNA CUADRA DEL" PAR ASINFORMES: PRoPIo REPATO, Goicuria N 554


RODRIGUEZ -lap". a Oarflu


1-7710 1-6340 b7710 1-6340'

7-3456454 7-487-30-6


6I


i


VENTAS VENTAS

U SOURI 40 SOLARES
ov2oaTuNIDAD, 'IS i 2N2O51 A ESIA t2 de I CUI.d . d, Pih2tln4, prec,4.,a cqulna de fralle, leceenn'muyfirte pitt 7rbritl, 310 vara, *o02 xim 4admenta 5 14 14202054.5tr- , 41t22n 2lene 3 m e rnrla 2 de made0. d4poId 1404302 .2254.45I I CALZIA DC JUr.110 D). MONyIC, V O. dn parcelm de lerteno en la Cal|zlta el RODRIGUEZ de Octubreentre Cncel6n y Dn.
re ,mid4 .28 e .- 2 r ipns 0.rent 4 r 5 d. CORREIDOR 4fondo. Informant en 10 tc Octubre. NJ 9U. Jirdln Tomcs,
-E LA PROPIEDAD
INMTEBLE GI AN GA !
Solr, C.ralds vercA calle 12. Ve. dado,. frente Vedado Tcnni Club 1. 4 lX50M. totl1 6 oM.,Ideal pi ra apartamento% o e~ldenciV' .
Oficlna: , pclo $42.00 elr.
Jorge GonzAlrx a Aular 206. M.7785
U'H-E-3363.49.7
O'Farrill. TR E O
TERRENOS 7 A Desde $7.20 mensual
1. 101-640 Pequefia entrada.
FRATERNIDAD+
$ano2,. i.tn AsyOln Shlot.

SOLARES Y .... Ia .. nI..

PARCELAS SE VENDE
Call.'Lamparillai Repart0 .,,.ra de III Lonja. Fr.e.
te 21 metro.
Total 722 M. V1AC1A
NUEVA TI.+++*+,

LEAL Y IEITES W-4602

HABANA _____ .AMPLIACION DEL LEAL y VIEITES'

REPARTO MENDOZA W4602


Comprendiendo las
Calles:


Avenida de Mayia

Rodriguez,

Avenida de Acosta'

J. H. Goss,

O'Farril, _


AYESTARAN:
esquina, de 650 varas frene a laiPlaza Clvica. Precio: S38.00 vara. Otrae squina, muy bu.
na. sombra5. $300. VEDADO:
Solar de centro, 13.665 ito. Fronte a la Parroquia. a $65.00 el metro. Esquina. a una cuadra de la Embajada Americana, calle Cazada. Mide 21x52 m. Esquina. a una cuadra del VTC. 25x50 ims. Precin $75 el metro. Tambidn se parcela.

N IRA MAR:
Esquina con fondo al mar, para fabricar con piscina. 2,050

















Atio CXXII CJAifiedo JI RIO DE LA MARINA.-Martes, 6 de Ahril de 1954 C1aificadol Pia, 29


ANU C I0S C L A S I F I C A D 0 S DE ULTIMA HRA

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VEXTAS VENTAS VENTAS
46 .�SOLARMS 51 3TAiLECIMIENT0S SIESTABLECMIENTOS 53ATOMOVIL-ES Y-ACS 3 AUTOMOVILES Y ACIS--- 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PR EIA iNEV S ER
IIAI4 LA, UFrAnTo 0.00300. ADOM- It DY.ICtA ATEiNDK.R VENO O 022222 long22. 4 rOU TAX. OVIOOA- LA GANG -DE D12 11(K 112 oo2.00k. I.0 oL 0 'NE tO CA I 0
en titlemen.Militi ...n......... .. .... . d....S p 2 . "We c221n "an, .........n20224m22- dotno 22.... d Coo 2,,^ d.. - -tilde, pIle , IN ilio:2.:.Ual-i do nto22An. ::22 ::1 o lvi2: atO. 22 2 o "do A2 R2p II. -g 1001 UrI ge cuts2. Wall, Still 1o 2 perfectrt o dilrlm .o leration2 X-17220. is de 0cu-, cambia m2112,cr - i. or- (3220222122 m~d2:. y [no 022e220 (ado
T h se IN 1% IN IN ti mea A 3. 7 liA-1 yF 8i .5 -2 b at ratisirr n . M lc n 16 1 bl l i p r a
at ri 1227 22d.l er PANsL ls i.) . "inc. e 6 y 7 0No 1. 74 lf. 22222220 1, Vedad:: .22::l: A-243 , Castellano. E-2856.53-82. me. F-6102.E722- b020 A.MIP RO22 oo, poo /t t. V EC E
$ 3 .6 , L l o ra r ta l, o lu g I v e r.....a s - 2 . 3 -7- 1- i e t. 1 1 I q u lns iul l.
V-MI?1221-7640-4 22222 - - 20.I-- . - . ODOMODOLAii , C. m i. CA. 00002222 PLYMOUTH 1951 eln2oqlaAul,
IEILAR-di: 02 . L A lA ha cualc ul r opera. CASAHUl P DE SE VENDE lu" aasa. ML.- l Par Pt.iclar itr i'2do d P2 2 te'Luxe, lVlNDE UN UEGODECUARTO LAAI 0 A
dd0tALA A cot21.C A S A2 0. gar2 .2,0 ; rfect le acdin ,2carrocera ifo ma . 2qu, d . t22 , radio an. l 1,22 d, te0r.2
Unvrldid d tlnlea o ev"[I ,a' I!l~ / lli, II k I'C'IAI I1953 I lr aa- Radio y \.aros extra#. 9700,0) caah. et am -nsuan24 hbte~
, 22202022.222 , o V r. BUICK oPtl.. 2C... . .. ...... . ....0222td . n orne Iodo or 2 -o1. -3
q., it 2 4,0 0, . cibn h&qala conlaIntoe BU...... .... I evo IAL 1e, 5 - ue -t -te CK 131.AESPECIAL 0M. 170E.O la mfrClodes2hLlm:b-3704.nE23.361
6 611 d01202222122 772. 2:Apo. ' ' �02 J 2 21222222 ":2121o0202n it2241. ti 22 di- 2 .nico. 4 2perta. g aenns2 n e0 do p.- E-2273-37-0. . - - - - -I110211
E..'14,'t- l-7 I- -- -- ie d ..........if� .... de..,+',la. iner re.... Lla.....Marrero. U-1366.I u, ..� ". m:'V O. '~'"iL+otJrt-l;~MAGnlIVCO...TA- i. e ir-tte -1.......=". 1,......se .u.1- " FR+t O

2 SOLARES A $11 VARA La operaciono oecdar 2 Ion A :u. 8^......02l,. 2202d 2:322,,2per-tiv I2 dod -' a n td. Veln t 02re2l el d O 22Te -2qie ,ore ,'Colic22NQ 7 Mir. .
Melo0 2 do I , 1t ,16 A:I --t I. 2 n 2 vU A 22222 ga 0u2 U Alladod o BelaonicoAlnA
,0,2.4 n.o. "-",4 "'- 1 1 do uobo 1 0 - . re-Jno 2a.2 2222:re ,e n tO d 22:20 2 2 .... ... . ... .- bil0222-22 0020220 D osr 2 21 3 2 0
ofrecon la mayor 22 :an.a. I n 212:I22 S A 222: MgeWla0 ^tUO8. 02n MIeIueoII- . ......... E 61 -53-.....n2 .. ly 7 222122. t2(2I2dil2 2g e d1200. 222122, 2l2 2i20 do..op.r 2
*0 ="2-220 .�' glo' ' | _ -&= _: 7i .. .. .]2 2OE22220T� N S I e2202.. 1122oe21'i' A T , ... . .. . 2 ...21 .. ...........22..-22I2C S .. .0J~
.0.1,2At 1220 dotol, nd .22r0.00 00 Ires I'[ I -" 62 � QUIERE Ut).DVENDEROK323!- .3--2O:3I DSMOBI LE. LI IG A VAN DO 202200 e O Lev. eT/3 0 1.v
Al 2 A venida ,2e 20, I GANGA 22o n m V 681__r--- _-- -- '---1-_----__ 01n y0 uina 0 V ed aden! IaS AUTO r leaA: o I dl b 200 Le L01.. A N- I 2122022020 0m 0 220 o 2. Pe-l3e.
,.",d...........c tron _LDSa o, . In... BAN, I..... st ,, v 6 'eclbicos ..,. $ 9
dco 1'caVI . . .,bo sdrcua . uni a s 0o o tv ' N &e. ......c. -"' .. .. . .
____ ____ ____ __ 22000I __8___ ____ ____sooo$198
4 0.,,,Itr b 022022022 ....Do- - 222 . ...2 2222220 �1y s F -3131, 3132 3133 .I Ave. d Rancho Boyoros ntreo I 2420l, e222 C ooepn1 2y.3: 3.eon -e Rancho y AC 0C0r4la0do, VED Iapcznd000 i
I l, O] R-'140 � ,Mll l I q Mlen ecar oea rit N'ils" 1"Altos.Vi'lac]v into1.atli a wtonl. 'a............. ... ... pe. ra loqueridY.. L alloi t oto2:22002 Il -19-82E - 3 -1-cola, lapas de d-ez rep. - 2:20122 Lnoo n 222 Ioo ld.o 202
22 022 ) 0 12202. E -.t.. .. Craa tpsded .... ..I-- --- 22T22.- 2222ER 92 .2BUlC-K22I C nrl 1220.00. Almr p2... ..e2 q ui- VENTAS AL (ONTADO Y A PLAN0S
..LL. + fOR NO PODE.A ATENI)r VrNDO sels cad ATee's+ lgar privilegla.fxC ro m rpa-n' - . . .. .. . . . � -� T lzoqtiJthk .12 . i r ,11['e-3 9-. ]
5 0 F I N C A S R U S T I C A S 2 r i.l:: q l .o : n : ol . 2 2 2 0 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 , :2e - ::I d . C u rol e N e te,2C a-2. 2 0 t r o C A - r D R " U Hi- C - 2 8 6 - 5 3 - 1 d lo i r2 0 2 2 2 o ' : n u i r l y 2. a t2 2 2 . . ...t
... ..........b...b...............222,orceb.ICampoComln In ...' P EsrA2OS'2DINERO . . .. . . d;,t, 0222.2 2,- C Go z e
2:2,2:, far:Ill d d ln roo:o 2 0. T ei.2Ih:2i2n A-0393 .. A. ... 2.22 222220onn on P3/ 2222
mo. d: . 1.1"e:22 do u I22222 0 2 2 0 2mNpI::2222122 v2I2:2 200220iesAc o b li.h0 enoPol::.
2222' 22222232023 22- 42000,No r 22ij . Eriv2 4Apto.1. 22yd2,20222 22222202d *. o . .... " E.:32- 1-2o' l:H-E-747-22-R D l 2122411 il 1222 O e I --I,m1q .o. ar,, T(I, - v..23'2 V. 2482250 2N20 2222OBISPO2.8
2002C 220 2.a222,222,2 :,,,,:,o: 0:2222'2 02. 22.00,2 , 222 2 OSg22120120 2222. : 122 ,', 222 :2, ,, 22,222 2 :,'n 20202. .....ID2Iiu2r0Ee~~\o t .,
..... ...... .........11,.-'A I ,,. I,,-.,.-';. . ...... ...... ..., re. .+on ,;+,-+' enlrN Villegos y.Aauatat
P of r MIR I t I
..... ........ ir' i u idlo ...tnpzEoxoluus oi ...0 . 3-.7... e]leva y'inaag
I 2........ "2:.....I....en.-%""al. ,lite...N. C22- 4 . o l.3 . l u r . o r. 2

0222(P2YOUTH.dI2u1222222 00HIC .lTeleifonlo allCta24511 lV. Al.
"Iilr o Rd ceo om' nev r | s y p atlonr a. F- 1 l0 esu neve.
r.J." I ' lated a, ,1,_SaI-T rr �rata.r'a, 3 5 0 ,nWIreno E AeLeYS enSTRdIB laOR, raiod"'t tel aslie "nIr llufe 1|eal o -47. ..i
pn ^743E-01s-, l:lJpa�Imden "]'i tE~l T. rSA 71. P1" D } LEVe ra ent ree P%oneyHria. lapers / 1
...200 2.. .:::,2 . 2221 .22 � 222:20 22220:.. . , 2:222:22::.' 2I2.7aAln T I A P Y O TI4 B N4 2.222.E . TO-1( 7732RY c nvet22 .rad n 2p. ..
Y .. 1401 W, d .3.Epr- el 1
G r3n222220R. . .3. 2 2~.| , . . .. . .. . 2 2 . . . . . .. . . . . . .....:: : 2 2 2 2 2 2 -: . . . . . . . ..20 :. . . . .$ 4 . 5l I F I~ 22. ..2. . 2. ,, ,
V 22020 22.. t Eal,222:.2(1 T1 : 2 000 00012.22 2.0 02 P N I S U O 23 v 0, Lit Ramp.j FO3131 0.000(0I UOVB- _n.__:2222222222200 o,-_____________de2San taFd1T22r:2i2.22222'2222....2O ENNJ i i.:IR adi-o. .. A evict 0.0.2'.T Lc .,I, ,00 2yI,0e2:2:.0 . . ... . . 1o :n d l e l 0 2 2 2 0 2
:N'lretle c'r-doras24 n Lon RDt. VE E-I.N M-R.-. [ E-3533-53-10 SAN LAZARO 03M.- 081 � -- I Vc pedo uF-4 ene79 . $0 ai. p-i +
022005 2, 2:2 1.0 2,lVint10 , UROdLn. 4 VEN0D012A~lricD 7012.00 2COO F ir
ItUdo -2I12- a,',.1.........L5 X I5 .. ..-... . I .2222 30. 2020to$ 2t o r do r021,..
'NITAM ERCU RY convertible. I 8l n ado. 2 M, 222r. t B 0 t ,ch
............0..20...,.22. .222:020..........222222222220.222222 2 ....2. -.. .. ........ OM RAMh | I" I . /UM jE I 1 ....U. 2n222er 22 o2arl ne 22220 loq:214d2UEB 22S 22202 222022022222 0-r
22:2- 20 220 , rr o 222.2. 2 2an,3"- [,ia2OP ORTUNRadD: io. -2c1, P N A rendiion.do Gr ~ r Finc R creo 2 Cnb zi-ir r �l 22222222':222 7222 . n ) :M T I lU -5 d :2b:21y. 2 2 2 : ACAHADO DE PORCLLAN A.'.J 1f IL 8 o 0E A 722l lra Coplr 222 _16 v.,no l.A-(3JOR 3.^oA DE AN LAAI.I.... 2,2.2.22212 2arlosabU MO L d i L enden. 22002 OA \'Ang, 722 L -.I


100 D ~ n p2 0 ut202 22222 T2 : Oe o al a n2. 2.22 0 2 2 :t 0 11'. 0 : o 2 0 2 ~A 0(2200 1. 2 2)at + Z c u d i d lI 5 ra di u m T r opAc a2|) .
022.t0 2,pE -3- 5 3-0 2 0 3A:5 -9 0 22C ol2m b iaU. . . ..E P R El -C -2 - ' $o A
*Jp~nrn'. R clA 22021'. 000 2222 0. V VE O ,22 2012 222220 2 2222222 I.' IASAN% ComLAZARarl er 195 M EBL S M DER OS 9 0
c,,,,s I-l-irri....A.. .....oa .. ..1 EN )EQI:INC ,tA C....I...A 1) . N..).. I-Of FM' ............ H-C- ,53 .... ri I., s. j 1.11r. ... . 9.... ...... .. i / ipa- 0
a_ 'e f. oe Ia2sredtrial .,Io 2nna-l -aU-p-21-53-2My2_.. .. . . . 2222 2,---------do2 tdo m 2:222 22(2-11222-.
o ' r il reap. litfimnor ev n a B 9 - d i4E -35e r -e 1 -1d , I V E N 6 7 01 0 V R O E - 3 3 3 1 1 3 9I c r . $ 0 b j t s a t . N e e c l c oe'71OO 0 3 5 3 V . c d v i - I " 1 r cNe 2 r G n r l E e
regadloef bia.pa t.aa.o.. euet..tAn.......2 COO: . 22b2,2...... 22.2.... 2222221:221.02:: 22.02.. 2 2'1 22$0.00 I-3a76....3/4.3 of ...... o

G A T \ ~ G 2,4 n .d1 2y2 2g ra0l2 2a e se2H .a2 3h er02222 2 220aCO p o r tu3 : 2 2l a d 0 2 2 0e* It er '.. . .... .a3 u .:: o lo . 2222. . ..: e0 2a:222. ....222222 02222. . .
0002177.0O daM.TPecIS tic222r 02220:,,,.222220.- gnm s: 2.......... OLDS OBIL2222220"STUDE AKFR" I4,,2.... . ..2 o02.....0.. JO~o pa ry It0 ....0 0.................................. I....pon 1951,a$I,0"0 H2b:2 20N2EZ:i22.mPn0:d1202:22loTne2:,,- 1952 .. .....2.2.2.2020 Goell crc
7 20220036.1)(1 ot.02en2022,nt00001Iran e0022,.'. ue2to2ivi2sI A.0 21a d1$299.0
en, en2221 oo uo A17202:2 3222a 20220A2(2220 00 10'.333221-377? IA C in(;.4ls 0 caco DEn H( ) 2.2ara 2Sedn 220 Spot02200ambi at] ,T2oeo0-:o2,2 272.212,2 e bridge22. dos22a21222 7.00 202020220.1-2adooElde2 L.2 2222022.2202:22 222 222.0 0000220 02 I ni~t jo, r ma u n ca% ifmd ,do 202222221 b esb urn 2 v, libn22


22at p20.3 t020222221222 dt bgdosoto2 301l 4"REfR IG E R A D O R ES
022 7 0 C~O I'I22:: 002 . 2222. 0 2.2200 222 en2r-e . 2:p22te 22 OL SMOBILE DEL 4 2 mSTUDEt' , , . .... ..RT S.tudker Ma y Phunspe. 101 esai t n20 oe- 1u6 d eue2o I.2...tuebakrt - 0yprenipe
B a , . p r e m ~ n t a p n r T- d - , - 1 r. .. . . o" " ' u e r a z, d e l S t id u m dT .uro l . I S a l e c il m i c r e c l el t111 4 8 p ronn aaihde -n o c b q . S . ' m , t , o .I
(322222212 2 1 2 rnba22 e202221222 $27,300 d0200 30022:20:222:22o p 2::o2022222222e0222222c tri
Corredoadrnforol'FPalo --t....., I t-i t P " .....a 40.... AR .. l- hue� r ian gnea, a. utdsI aioa. .. . -. -, PRI tME" .. A o . ndERTA �; 0
Crnea efnn aa.p A FEI .g IR- l.m.OIO I,-V t e2a F -35111n .1-3-8 epa ! hvseo I+1u~ ,o,., C ie r pCasa. entre0Nepun\lr2 2 0 2222200222 2 1 0 22 222:or. 12 or 2 2::d:,a 0.I A UT-T:2 2 .O2ULO ,1T OS19 1 0,rd 2- --112 p 22 . 22: 2p i e c t r ics
1: eIa 9-152E32933.7 2S.200:22,1RLET AS 011 PrC10-5-2 Ma . po.vec _ -_ __ _ Y vo'. tde -10unellp. arem
fr5 , G ia rei r a " T e n l G " � V I B D IER A. , A B At~ ' N A V V D, 0 0 . -0 -V nd o F o a 1 g-rd eaue l95 -E /$D7 50uc + . .. .0 0 c a$ 8 .01) M E N S U LEzr S . J UolorI bO RE � R DIO
n22:. 222022:2222250 22'.102 0 20 :EID OI 2 H l E. " 220 026220 2ar.T o 222o202,2202222c2 2p. | Tl I2 2 N1rrodor9CBar.pIgrldar.pa 10022.. 20asl-a. cd, h g�n 1.0222.her2c .2,-21 22222�hire220 222 2 doc7no:,o.P.Y ....._ 022 2 20202 i 1 . mesa
en ..0direc____ _pistr__. Inf3r 0 X-.292 plor 22s lomeorn ry.2 la p2 s|222:2.

UH-H-2DS M O BILE EL408UD A K H EROH ERIBStu5 eb a QUr ChaionAR 951 0 e.U ALAe na.. OI RE -1RAD R S
85,HifbanM/e.I VI rIE noApH aaA,",il'a 041, - T,,, d22L Lus.1- C hpi nA1951, $1,0410 (327222722 Sedan.1 co 1 2ntapastoo:02217.222322 uepos . o m e tr. blo, ed.a


012:T:22 22.22022, ,,d .. 222. 2 0 L1 McP0 2222-2:,' ...... do , p 23 ,'on v oerCeci N p
TCrrd rlan.. 7Iv]i 1 t -2222+2.2422t-2 212.22 2222220 . " 1IAool, de uvr' ml Cal follan deo 70716 i
n :02 11.0 11. P: 1N:e Va2 Iaa2 Ie nt2re6 p , n Zn0 2I2:22220 220. general. . dc junto. 22A ( I d' I. 5L f I-
q ....e ht, , . ....] l ....tar. aetrhlaas,$81)Hi.-23-53 21 OLDSMOBILEt1r51i s P e l eptrT' '
(if)7 2- 11 2 2 22.1 2 2O f 32,0 222121.2 . 0 1 00-b , -,0022d2 AI _'_ l (.p c3.. . . .-3 2 -2 C o "k h o n e SI r. $ 2 5 .0'0 ' 0 2


...........00.......Fo 0r22.C.. 'Lux 1di ne. AT BA.. . COlS D da r 3 ci M ont en..E. i- Bo TR 'N " , ......
$202 N2220A002 It 0 000,0r2A el .DEL 2 T 2O O A.ec tHA. . .. . . " ". .
22r222222. San2-:Nicol-38.2air,211,1n.t. ,,0n lf. raatosA U T S-IAI I. ch si llon e 2
I2:S2F2V11n2 22:2.22:22:191A22RADIO,2::ui' 2. [220ne.,. me9.2e3..De
222100 II 222B72AR-CAFETERIA:2:2222o12, S :2:.2 22222 3282 1 : 12222 8002,0_2n , ,2.2. 0022222Casa.221"



r-;2.22, O.O. L.22:2 A... Q171EN2: :2,:.n.o j. jtt ,,, 122o.-0212,220I 2 (32222222 aa pared. Mal'
Vtola. a2' 22r02:2:0222:022: 2.2"2222.382-2022222:1sC ltn
1E. . ...e'.0....22.....2C2-1 220292210AU T Orellf. A-3n43ia _UI_ C-ON UH--21 ( 0

o I. ..... ... ... . . 222 ... . 2.. :........ .... $ 5 000I 0:22:2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
li o ,B ,, . ..C . .a.f . ... .. . . .... . ...eria H a. . ..b a.. . . .. .. u-na , k lti t s t a ai s . M e te a b

',,, . . .n. . , 22. 3 1 2 :22-0 2 0 2 2 2 0 00M( I I I E � 1 9 0-- l l l r ( 1 ) f l ' I - 22 2 -012 .. , -C 27+0 2 2 de rmd2222t o : ::oo A B'l 2 0ro
(3rI 2372 32.22 70010 . p.9., K- (IL riDe 'I NPersian.., andChineseT-02232 .(NDE0222AR
-:,2a:,l-, t~c~t,+aae o, ...... a q, .... S CO,, aeOOR TUNsde Id AD i t uI : L a aa ad r rp s

00 2e22:2122. 02 022 0 2 2 2 M A N L.0 Ao ... D +,rE T O oO . . B L K S l r . . | 9 1 A N06 (19 1 1 0 - P C r a .. . ot , , ,o, . ... _,_.__ _ _,_,_ _,r._ _o,,_ ...2.: do.. 0b0 20 21,,- 3 0
220,2,,2220202202222:222220 2 (,,,::::.222:02212202it


r:L. -C Ic; N ABEidA MUE55.BITs ILE ASM BuaESrbajadit enOpFleteCdeNag .
A ' IV . . . R- . . . '. . .. .. . . . . ..D . . G U A G U A , C OVe r e M .50 1 I L T !!e lo t a s t s .[.r F n( 8,l r ai e . S o c p a .I e s . a T oi8o 5: A - 9 5
02,2 122 2fl---.2 I'll ":b 4 o:20 20 00 222222:::nlo rd22o02224,(12 ,22 (I I (110 195 2So 2A .22, 2(020 00l0222000 ' Ils 0 %222. 1I2 CA a l ICA U rAL 3es . Tic222 2 202.22, 2 1222 2 , -,:,.2. ,o:- 2.11Re- ,2 2 11 1 I i aolr 6ri- 22 L ' P22e:.ch__56.__tit__00.______ ____ __e


Cle.o...... aI.......�........... itul(010SaI l A20-5;OSdi .-57a

V ,- ,o d osNe n $ 5 9 0 -. l.... 11t....... ... .. ... .. ...s . .. ,el.l IsVA -R.] I^ E-3429-51'Allta .. .. .. D lese yuor d at." n de li2n . A11lly ri5 . 1 QNS F ISCirRIn . 1".0:....: Tetano M t. af .n'HiLE...2019o1 'n.)02 , 2 -.aa- L-s022 ls y es. Nera y.e us7m

,. + . . .. . .. . . . ... ,3o10u naa, .[^S \ -p- - TaCU LAR -vENpi� lOi r, . dE V E R S E IEN D Nn ' t .
Rd- cte9a Va p:::: i. d 2 1222 n:2::22 2,2A2:2222 I. IP A R A 05624F 1)1) I TERES BANCAIlO m






02 2:, :O r, 3220 20 2 1 22 : 2,.0 : :2:a2 0 :: 2 2 I 22.: InA gl's( Irnear1ada2" 2ol': re21 ro 2 o b 21 7 5 Iiza -17- - eI t o s e i al es M e nc o s
arl IN , OA-9921, M- U-89Li ((lei(ISo 1951(. 28-51 .70r 4 o12 Itft.'Salo 2211222S 2,5 0 2 e IHtot r os p ita l ujO2F en - atbi a3-02,0 0220(1 . ..0.. 0 ..1.. 00- A N .......-2.o2... ....... oRE.. . F IIIo _,_.,_.._ _n'_a '_ F d 9( 6 C .................22222 22......."R115GEA D D yloq 11l2, 1NdV. 'U22lrDE oFpI ons.



22202222.2:2222,12,00202 ...3.......212= d : 120.0. ..... ... . . 3S2ablob, .... 22202r20 S0L, atld.AI ....... Sal 22 ..,: ...... ',,ho,,ed ,r, uo.,,, ale igafos. Adrsitrafose niue m a .a qI , ' 1r... . . a I d , r o " n d ".t h'To e l 1, 112R. m L it I n eo. d, Irl, pd- i, P.quo eee 0in
$, 0 ln , p~q,,,N o ,, III- ~ Z d1re-.'t A 1 t1l tol - e.n 129. Ret.d 11 ha-Ib U D L F
,j , nt� da ar aMe:- rohdCHEcn- LET 1952orta ptartneapldaaros v r Or iviapi I VN D JLos PlT-aOn.s Co"11N'R.; eforsrad pare d . ch e bes eo
IN ta 3.1 "a Te e eri~ or� Gp raln BOeg C aII t n a
..:........ .Su-pe(r22ara entrada -2.,2 22-LIVING sON2002 02 . . 0 0 TN.",aidisc.
(3-7722210101 32N R~ . 0 GAA POal . N PA0.0 RAD1 A D E B P LYM ITH - . o. 193A*,.. RIt02$ 50 0 .00ooIgi (37003-0a0. 2 MIeitate1sThy. LoNlei, l. Vllega :15


Carc� $1,110n...ll2n.....,... ...2-a 2 22.. ..........66 'lc"'. S on ole o . espad Ros :tmA-sum2, , n :; 2. 0- - 2 ... G e CON.. e . 10 A OUT - . . . 197ui305 ...... .1..
... 20222 .1: in2 1-7............... ....2O dm o ie 19 7 ....2........... ...2222 2. aoCy::s r
Lape,2R22n2--t:,000222 2.. ....... 2,22A092 ..... .... d9,7,,,,7452.1M-8281do1 22:2 FEDER:AL 222322. Ico.r1Op.0IgoIN sLA22gr3as.pal2042daa1m2-.



p-Id-- hat..i . ...................... C Kad uper.... .. . . ]"53 oa19 7 . r......... ......... ....quna cn emr cis."L
Call: - 11222.-222. .,do22i2 po.rn . 0 ......... H. plu22 ,"22.2e0 o3. u.........,.s . ,,22.....:m221o22 (33 -2-3 L o Na2io.6" ViC gas-57 9 emu,'E-D)- l''^ Sm ar A-U ig E E - ^D I O snl d u a i e mB eaS, CAFE L YINoi m't'c n T all ca 1953 - o ~ s e aj .Aatainr iep V u ro ,i et o i a ifl 'ls u ~ n p e d a e
G:A2 2 : 0 0 2 NI::22 A D E P L Y MON T HIA19 5 2 onte,0to2tllaS pe ado a tie2nh.oD
...........A2CON2 ' - ..... dr WILLY ....u.... ot�... ..... i 24220. (3.22222..2.. -.:2 ...22 .::. U .a a a M unVneo ES 359
20,h 22..............022..02222.0 0 22022 2 .... (3220n20dMitad2e2. 2o





d r 220. 22y fa2 d0 de 222r - 2.. . .2Aa I p . . . y d . a 7 0 p .. P i h e v r oi c 4 - 5 0 -1 I2 � 0 1 0 . . . $ 5.. . . 0 .0 2 2 1 2 0.. .AT O ( 22 0 2
....V~.Ia. C i.2222. .. 0C:,roe,..;95::Ol smoble.n948 (2 .......... 0 2.2 e



N .......... M A N O Oc io.n e s Hcu l e IX D,... t..... ....... ........ ..I 0 . ....... .0-5 -5 m ay
2i L M N R : 6 5 ) .lo2 0 0 n 2t a h , ledo , 2 y 7 2 e . E E O R E F RA IE RSDO RASR AT.2
1200 2222t2: 2 2220:P O22A 222 22-202. . . . 1 9 51. s1 9 52 Le spe- F-2 7LE8T R6C a c




Se vet de. , , enn. aoe aoodc boad1, Bby Dogeo.. .rc95
2222212::-4 n,22/420W &.22o,. 7.-.02O222.
d o 2 2 :2 2 2 :r22 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 o .21 2 2 0 a e 2 2 0 2 2 0 2 2e0 2.2to2.0 -C 2 2 20 0. 220020 202e .0 m o er n , o 2206 0 '.. I - 2o o l r ieof . V r o e e to r e o y



BC3 .tlda .......... He% a C Bu',R pr090 LdLaera baC-d3e1rY Sum1a r y ca ......... .... ili .... .De c lge(col . ... .........de am
lnyana, pir - e 11g-5-1 Meaic . reuoo i ,ng3 olre, ifel ego br-a pIm enreMotey r Pont~t AA Kr] L I , m, U U O hlrs o n as m r s e n c t i 0olrl 7 ) q 9 c t0 , u c ns d ll s p r c c - a n% AT IC U LA,= R Vd o iDr r O I e - l s m s.ou e a s y de -o . ~ ~ AM END.p p| .ARES S, 500 *+ i lS o bile ...14149 menl nue6s. recis inreibes. =d , sp"c. blnch 'a mantl proied
N.......local.....2.e ,pelno .+ (32: ....... ...... ...-Capas d e E ca en o s , sa
IZC __ O Dl 222212202222002222.2200 do 2222020:212.Poll pinn : oa ,,-l 220.3.22.AUTcS n.o.21u 2:220 $(0202202acLiao EF I E A O D S een eoe.RLp coe






codteFArmaia r i m ~n ercOrden a, . ... a ~t, ,, ti n eud -y i...0pdcos. [ Bucsdnett a go .. . ..U19 7 Tnica . .F ord . ... . e9 6 say0 h lloy mis"V trent�e hoaas. diee Vedoado.
ti2: l ci 70 25(3i 00-s - 22 n22o p22 1 2 0: ron A222. 0 0 -I E-~L22 20-34.(.351-o2-5-7 2 o i rcueton Ren aude mpeao1.Ad itmIs 221





do. reVea. i nd... enpro meadio ail . .............. b ...qu~al.. pa.... ' IV a osh
p0 0 op.0000orI202 .0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 S0 02:2lno d erl c 2. e2 n d er M u e7 W qllu e I H L1d F ordy. .. . ... .1 9 4 7 S oO1 9iN D id0y a q e 0 s riA pIe aO Josq ui, , nn o a c o n cm o . M




to d v e n, m ostr, a or y u r i- , it ric l anid adr.. . . nco... .l"or i k - p C h v ol t . 9 2 0 m j re . CarrotSU AL E n im peria. 6 a 1 1 s r s d eNch eck s R l"
p. dIe sos en1mi no rte- Ionce clnde.1- tnld x i i i n e~ n e o o e o e o a o/ '
o xciste~ as nob sur ba-ran leo. ede 59 '...... IMI-P 11r aIdiD CadetP 0 deI
C "22" d212l.2 2nf02210. 2.222202- 3:2 r1311-33-79 LIV ~ -vo t o2:222 :2122 !02222:22an carrion.






B ui ck0 S u p e r . . . . . 1 95, n0 r .�ti m a n o..d , to A n . a p na A 1_ T O SgC a.. . 1 9 7.w m e d i a s b ca d . j s p r n r d a i a d
� blemas y de3 e pleados..Pgo1947 Eo3286-.56.11 WiePiiie...ueeWipyl...o1947 Cia. D istr buidmra d
"L o erilMaooA ri- li-p-m1All) -7 + ann" GA e a juego urto. . emegrafos. Tinta y pape Ste
0A9 -3 3 79 , 0 -n 2 - L A2T E R M I N A L 6,h crD IsJ Od r - l a . m22 2s2 1l.2I - I L E OFI E C E C i lPMa c o
- F~ NIE *A HDE000A BoegstCa .1 a, SAb0 N,l:n 2.120. r222 ro Ae22770.20 e.j01202220arcosy placoo paro adie







" ' g u ec 3 1 , H b a n s. ., -C-aF A M A I A V D A 0 ..".ParaanTe llf o F O .-4T ~ ' ] + 4,9S . . c h n e sEm u3087,4 6am e i j sca n o s .a a l p r a m Iq
220oL 2 7200.::.. 222(302,0022222 122 e/l*(allian o vBelaneonain ilfoo .9FEDERAL Pontiac.0..0 1948 2:00:2.22 - COME 7DOR 2 2 Refrig r2 s Inas ounmar. Alquilansos mA







do 6 VendChrysler Wpesodflar.RI948
..,nf- Cdi'.,.OM..N..BU193 eSa Jopaq in36.Nv1 e t ar ote --I O$q ecris
20 20 22 2 be 22220 i dA lr 02.r$m ad a '. P l m o u t- 9 4 7q n s con re-ere-los. "La 222.0200sn yi0 0-3227-2-22 gll2. b.. l.-....... 0 2022...... 2i2ebup 1 r1 9821de2. 2 ,toles. 1, 1 ,10 030c 0222:.022 o12. -ca Ri
-22 1 .� 2 : Q2: 1 0 2 2 2 2D:








2,22. 22,20222 VX -3636,:J00 B OY1-R O222220.bind2222210m0d22,20i22222220,do 4l. 1I49t0atSa-o
P21221 ' 0 0221' , - 45 2:22 hOto 2o eto1$00 . e20-2220� o _" _ __o o_ A -_ 0 ' e o fe coi2 Se� r0 t, .m 22122 2 2a 1 2 I B4 � . . 23 lerO~pOel - -- 1 0)2 2 2 22,L2A'S floa ". fl O 2.0 vin0 oom0 , nueC itoN D . 00lza22 l ,u a U d +..2 1- 7- m
21022-$3 22222t .. ... ,,..gb.n d 332s :27 Mo 2 22 2022s2 II220.+
. . . . 27227- . . . .. ..-.. I. nac ldadO. l ,e0io. I A ceA ,d 77222: 02 A 022 02
�027MOL . . I ,- . . ... ... 2 P n i c o 9 1 y~J 2 . E.ii I1111�5R1I S A AR T


. AI Mle| 311, biJe ii llud i ,-...~~SA I1. n MOtau=- 3 _1 e amos su carro on-carabao ... pr6ximo E squina Tejas - / N
A-2 0-28I niI ~ I a- UHc.953tI - lq3.62SMao.2211 I E T ANU$CIEE EN
' 2741-7 . H-E-31 8- E-443-3-I, -263-56-5 Mayo.EcL DUARIO DE LA H A 0
+ : ": +'+"+ ' i i 2 +














Pdgins. 30, ,, tl-iffleadon I DIAR1O .DE LA MARINA.-Martes, 6 de Abril de 1954, � r a r le doo I Afo CXXH '- "
. A N t N C I 0 S C L A S I F I C A , 1)1 0 S D E U L I I M AH O- 0 , ,R .A 'I vENT"As " DINERo -IPotECA s DnERO.HIPOTECA ALIU RS - ALIQ L E S QU R S - , - ALQUI E E _, AIQUIERES �
R A 0103 tYsA .... .. - W ' . ....,i kt w. T.. ......- -- - O FE ( ' s :RT A 82 f ~i' z . A P R -E N -- 2 A AzA M E T 8 APAx ~ S * R T A E ' T-SS - - - r - f -IL a IO ttrorR ?toc~tI. OA AA nut ItryPnrit, NiVA, ALQIJIIA- SMP R OS ALQIJILAN AATAMNTO, PA~LA AI.QU!.O APTO. j riso, VIATA A SlE ALUI'LA UK APARTA?4r* TO "ddm~- I d*UI4, IN ksfrs. al~lr~. nre ertined.. 214,hh.A, ctci., s.gu. shun- a _ e, _, rn I. 1,lost, W. Chatcn 59, entre Cuba A l r, ,.
E,1 .10.I n 'tnle,,Ve.P ii pIne . o .xrem preein. tu �l 'ml i'P, " I"n, 'A- ' ~l "Je Mercado Rpt'Collunbl, omoddler$. r- i2n : Eti' - 0 -l-+_ -1 . 18....
pil. 114: ","..r nIr.;, .nlj litrlrl i " lnrlrl A RA IN E R A lr"l'"r' ,,l. i i,- . ........................... . r~. 1..... ALe Ons.I A UKA, Tme~NTOs
"I l " v;. , !! .."".11 el ,1 .0I,.. . rl ePinflrrl IH xnlr e r, 5AIENtIPO-d ," - 21 It .1 m6 n ee -I,. ;+21 OI,.UI.OAPR PAENT i2hh coe, . 3485oclteS -2M.A10 3 . . urns fna n>n'FacsP n 's1.;eqr la.NDd

,', .e.,.,,, .. , , I, I , o ,|ol Hal,-paSeretnlnleataieTrn; In.,bdart: 'OP-Ec frgrd '~ o pmt, $t0,00-,., h. N .0-11 " , I- inT..... - r,'o P ' , "" rAuTA-m-rNym P. .n. . adert ....... o, c. G e 23. 1t04C . ne. , ' -O e" n,, '. f, n rin. "I n' a,'Fn .313. 1 eo~. qn,e,..
It. it. 1A. -, __ __ , " I I I , , irdehlsud peam ene . . . . .. ,' d , lnet ,o tuc n ,i- . .... 'nea " "
--- - ---- -I ,Ohi 3,51 t-222riI Ie-liabosniarln sabr oasison Li Illafn prurdo: ,tmonbx..n cale. o.e -2948fir. 1ra,.1.-,for2c . n
demos ENradi A, $ 3.00 MENda - r ...ioI las u pr to I rJ a zon . l Esl-t"r o"nTdp A Ornnl.I , . A. . Pal cnid Ilol nc " n 2 4, "r":" nme nc redhormmnt nc, r 1AQ I, - 1147- 82-8 N
".su drl Montei te 2els b. rEsTo. u bal, r wnlni, o/per9nw� E-xJ2 - Ivn ni ...... I arriel ...... lls- 6b . anuih. ta. E...8. 7 oh,, c,,u '-A,31 / EDIFI :iO _ALB 28R, n. - --....-'----r--,. -_ ,-- e__
Teja es. "Cae P iip, ez". - , -a," 2 DO A ,,, t ..A go bndn'X t ,~T PR ... 9 I .....'l --p .... , ',, -11.---......r -K - 1-V--- h,./--nell E -2691- D. N llNIAA PI. H E-39- -s
t:-t: rito 4% NTE11,11EIARO, hi#n I~rAfaricr M~ha Af 1.1..-1n l Ami; r 2 h3.1 1-i718 8-32. E306-11-11AA"ARAnETO APRN RTAMES. _ - I. -_-m ISTr nRU M h laleTO5 - R e-M U 1 ... $ " wm - It vo+t l u e I= rc n derec .o r: I? n-n',,tn. ,1,,,-1,,1.. ,i a c=un a o b,,hmn ennbal
par& a e19 No 126,ndSn e, A ,p fim.022 s hin. 7.e"Ian�arried(n .s. y haln ,crn atd Ie raring,� frigerad i-es H ot nint, S1 .00 1 ,~pf,,,. 'I'lt"I o. "O.,1 2 T,..l A--,,ommdparalific r'to claVeOF V df" ., t14;11"1n18 l-4to "AIRq.n....hIn,.'. dtdor.pfriinealn n- ,rm. i
N OO RAPIDA. So e visita� es 1.... ... " 8 ll 1 C. TAl DE nOMID3 S . lprie ,i a11,111. Imn * IoIjm n,, ur. , /c. ek Gas irectlon a. I"r. "--.y;9--A;-. I"-orn-- ependtenae.
mentiaes Ca bi ill , - N '. , ,Fe-11 , 3,d:+l I-61 7 1 allr-ei. sd e r na l ent~eI - -- -- -n - _ n tron]itn n a o(i.ortl , mjp ev.Clma.Ifrn�-01.hf~,-1a n , I--- ---- -AI8
... * .... I ...... .. " :1' I ( ...... =....... I' ... ......["' r O, ...... ....... I er....2 AaramntJ.. , -rmenr l 3; t",M'' AZ. 17A dnon cu -tou 0tl.- - l iclw t+Str+'-\,
$'EN O P~t~ l lEM ' M O�% R Iaj,.. . . ,l~ln n + Ix lnf,.I ,h, 1 n � , i l , da fl Itrt Lmn~ pi~t'lar
demos r dn, S15... 00................. . a -1.... .-..0 1 XF .....iA....II.... I......CA... .... NA.... A...... ....... L ... . '.'I' . I - ..... : 10.... -AMU.B-/Db-9 , .. . ....", ... . Alrtmetned de Orn,,,t en$13et-00extr r.... 1 . ';."m ...RPART. A MEN TOn ,. -........-........d"
It.~~~~~~~~~~~~~~~~ -",-- sII- -n - , - _,___ ,__,n__ _--i--,i-r- 4 t '' ]-3l-14.---ne ,l - ... I --n -_, o m~+"t+- _ P._--re .-rm:I :' +l , +
tnnn'l f Banco -Hip otecalit I1O . P,,. R3Ieex, Tell. M-;in 4-."s - 07-1 dero....e . t,
Jr 6t;..... Monte 29 . qn-a r I AIAMISDI A III'I A A SnT1. A D - 3~e6 - �r'"i dIt" lfor" ...1,.'," -- BnoH lcr~ 4 nmlmo. , lrnl ..oatn Ahe(:r qt.5-'1 P91n
P 0 - l'~ . I 1 o I e l n e o l~ ~ l a Io e m r e s p r TRIN , R D E F B I , t. 0 . A p322T0 M1'T , A I .tI l S o 1 . , r Jj A-J n . k, 3 +lq t ntll ,I 1 I. d d+�q l l N'. I S 0 - , ,tvd d l' a v .l . A ~ tsDt ' A m ~ tr eo5 0 e A 1 3e e I M elaln ,t - r om n .. L nn . E xi. rtm nerfhfin. n we n .r.m
p in ~ ~ ~ ~ ~ A 5 a r t , l , I l n t d~ l *+ , , t c e p a I o e rMi a I t 1 a t n E N D, $ 0 O Z A, !,,dn I 1 . - I 2 . l , t ~.1Po m l e nt 1 - - 4 ,- A lq-% . a tE - nl, .- c -, e, n 1n y EU H .C 24A-B - p.I nn p a n r e at , r mcatite
C-265-59-5 Mayon( . nO.,,.7 , I I,~ .- I ,, , I b ,h,,.,...re , ,,, g 1.II ..In ',:,,-- .tn .... 2nml-11 ,1A1,1,Ifl . -.,...9 0 - - - - - Ii0 _.4I2-1I
vrn'no,, II\Or+M47T-t t~q n orn. e 'll('h] , ' Ill), PALAC. I O L. ,h r4f D l AM , i r' O] " -Al,-,k - -Q-.,r -.
........................r' .....,.,,(,.... I 1, nIx. ),,O, ...,eI .r. ....4...........-_...................... "f a ES'run.dN 4!"It .. . ..t.... ..... .........C ......... , ..................
enllO I, .111A. ML-lt'12 I A rliItbitEentr e " i i' 7Monte , I . - .", -ivl Adp arnf ets. oM n os- i ls.al n r'AI-atio ocn, N AVrr I Pe ... ...Sa en .... .tr Ea
60 INTRUMNTOS- MUICA . r-..1.1.7 PRZA e IF ari dab ..001....................... :I j,- . V,,n ..00......... . li. .,,o n:"er i si,2.lpr xqia.lnrdn SnI-~rn 1 uabAsr
i n t.,2-+ ,,m z,+z 1 -I~m+.,q~td 13. m pI~ m; re~ o v m ,1|er I I,,.n + il~n~. O rtl~ l , 9 2,in,2' '_'r

Iltl "PLS ANO RAPIDrn$" I1 - - - "it . r - e- -Io.An r! (O'I. . I - � p1f 8- nra i'er"AOra : 3 lroi-, n rl~ ips n.
+ , ;PIrI + + I h I q~ll R ~ 3 , LPI
1, Antonn...........MOMIRA1: Ion ,,, ,,I,, "'.no'..'I.I ..... 11" .1. p'.I- _ FACILIT DINERi ,RA.N0I-NUEVO RILTO. Ny,- - -o6
Y~ ~ ~ ~ ~ ~ I EFpO ANTRO zil .. .' I, .le.-n, ae I-n lat.d , , . I T - -: n I I t pX t AM . . 11& f nS I ,yeAo-o wn . JlIf )] '1 '''It''' jo. I '' IAh qu1 Apesllame.o. " d . m.la-mdn i� D veid f"lNa 1 ,, A7.7 U
F'.3t]."114--11". ,,, I, - ," "d, .." nf...... l~ . 1 ,.%-. ' :I '. ". -7.... T O " . V- I I-I hai K" 1. h 92= r B__ ___1 _ r- - " d
_____ - -1, ;;" " "'"'111I I'l14 . an - l;.:., .'l 9".'." , e~ . on.-nn". n~ i on, o, ,' " o .': IP-o" A ,V i i deon fr,........edar, I _. - - _1 - I- _ , -- _-- Ali ..ti.A. mndIrr; ENL& ..... AY.N.... iiii"r
,mjz .J0-A- OPe, ,ad OI OI '.a:A,. I -. 1a 7.oa-ja , i IIaIIIl :-he Nln, t 1,09 Il,~ E3111-1118 ' 'r pay eflll III vt -'"BL DOS _+"rt"_ntoaltoen eaficei rn,. -,m,,Ior ri frlininerrona rrmdor
,", -II 1 1 '.,I." Y711-42 " "' - I nLo' ....I \-+ .......................rn bd dfricals 3 pita pu eror, lyR-.14. deEdftol . 2.
U- -, 11.-1'".1,.;,e hlll .14 ,.o I -o-,. hpoleocarii',"'":dd',acY-361342-4r
I0T elr . n irf o noAM S D I N E R A1 B nB I 1-245 a ,.i ,4, , l,,I . se lr -. ,, I ld ,.I ,. "� b c e~ o n R r t . I f r +
, , a:o nl . P A i i . 11,1.A etzng0
l l . 1 " R o 1 't ' . -A t c la res . i r a i o n h 4 I in l pidn a S ~A t'q + ! nl h00IP ,i ,. I & 0' ), "- L I li ~ N P e, in IltiM e s.VT O F48 -12 7 . , f I j, ri l olt n , yffr+' n rl hn . - Aml td 510 ....I9A-23 . I a- no rd r.rt a - 3176-. lo a m 2-.
__ _ r- I.,x n -,!. AI lA N~r trnIqhn e, srfor MLf OZ, I.I, I.., rit'- -ItI 4t0 A 1,1e,1,"rr __a-I -1la- -o , r ___ Te NO.IA1-40.1.
e ,rnl'nn TU " % 1) 0. c+r.\lql LAIfNAPATAm ,, -1- .h Allne ale a n 1Re. I d d rARbiAtEN n 530.,1 .1 �-19
UH--6At_- I. I',,. .." AnPARTAtMoEeN T ,n 't rt�
A.:0nIM--...........,, , ........ ""I'...._......AOr, -A... I........... .... II V " ',I-Cllegl N M.ImTr b * , . .. tn ;fcn ld+ ~ I J...... At ....... o,,,.% +. ... o
ento 0. oae s d e o amic e- I v t +o llPnf. lO,'R D l. a+.ttlhlt|5. rnt'almaaAnI, al-,O i~o oi. .vdl.i 7y1,VDn nndrl n n.I
1,4(�e'i~a~loe�v on ntle+eF� -n o(R tdnl" I .\tnnt'+ ,1 . UHh :Ii-:'1 tel '.. L o narin e n d . u ;%-o ci2-va/ .lj i~renn
-2 .00II ( DtJt . -,-i. ,In .,On lm1,, -IA 4-82-II o'- ............ -- ..... n+ . - . ir. lox ....... 68.6.-7 1 Con s I ' ......m....... re ....., 0.......-� ..... I........... AiplI i ;PARTAesi TO V I 1, mrr in )a [ininnia; ... en oPA lj tLOMR....24r. ..
N~r ir . A691 1340. ... L-3 I............... ...... -I . 1Q R PA T--M 611R phI.RE3. I1 m .... ... .......
61 DE A I A E RE T M S D N O 'g]+" + 81+I'II V"8 0N A I lft O "% Proio.,kME-j I V '2,0A nA t',ardn rnlam: ,,5u). $55 v 0. F-3546-12-r1,$3 I ~ltil aaram n otos ecM O sDERNOS . i . ..... - .:;.Iino . n 2. ;,
DALIA"liA+Ail( og. rIt l%.a%.a, cull* 5-1otn. hNO t 1.3, nortae EtIA 11-IO
-*L'' -E-In- i-1,. 1,.n -- 3, .- , I, O - .,,Ur, pien +-n , el'euirn rapndar)I r, I A tin.1 , l uO, 11O lllsfn.lSe uda d'.. dn F-8778 exteriora p-romdor, 1 v 2alto- Ii s ......... .

6Z OBJEOS4ARIbr in 0s Te V on(%I-213 e s on garanta, mrI a , , OnI . .,,. :I ' , I I __ --'rI:- _______AL_.UILAN__. APA . .coi n. 3 t, Ra n � So ItoC-313-645rmavr nr Cnorgafro. Mnzaotco- Gii-C1.(I1'111-A. NenIosNOENA AVEIDA Erm it.'. A h lr- ....Inn1i;I......, -' ........... enre Unn
ritr acabadn de 'abriLa'T portalIn11.-t,, Li nr. C IBALL..unL.y!"insc7art.............fit .I.1........ ............ 'la..... !!r."l103.
...0 ( V , ., ,,,,0: A-610................. lMl.nna.... " .......... i. .1 17 entre TulosIp yCoil:- co" Imne- rt .. rttor.... y i e ct,'en ar. n Rnandr h nl. c-na. nr �lo, ron
tnl A DR I L - -1-- - - .UH C-49 CI 11;,n 1 i, ;Ii : nl mrn.On Ir 'a/+ II, 14 * . Al hf in ,c+., ~~. I - i-I .- - - _ a n e n r nb , frie M
'tn If In1 0,T EC AnS ..--.-enlad- ,.Ifn . ..n'In _r- rzn,,.palar- r- ' -, - _ __ ,.
V, A. 1Dr;1 , 1. k ,I,rn,, ow t ,lkn , oR1* o,',a- nr lt .-. -o robrn 1i? al ,est.ahets ICD P
.... ..n 91 Atnla OrI,,- d-nt , lnu~. r , ,iAt. I -_ - ., Ir I -n 1 I .",('N. 71,li dtjd. IX-657 d 8R f)a.Ini
...... " "I"',-3367-fi- ...... ItAoloa e - 1.:. ttoIn., rr:
1rl L o A,2458 ..... . r-Pn - idh- F,,,,, , (-30,14-F21-S I SE , cinl feel... a. .gua AbtJiJ(JtI
--UH-rt C-62-6t1-3t0 -AIE2;6hI n , F12p ~Ia~ l ' ien ,I I ; 11, h II- ne � 3 1 - fo.do btamr infnre, r n , F3.9ViND O INAI)O-A ,,, .....O. , - in.... .. ."'+,, ,, . \O, I, I bfttl~la. o cnI'i.'0it 311 i I .to--- - - - -_I
� .............. 1;I .... + ,hi ,,+1 --I(+'1"1 ... ''{111]1." ....... l. -n.......\1ir......I ,, ...At ,,]A. Ni rr n n. , ...I .....l IC.... in"
%*11',I+-E27-6-l 1, ~~fI'Il~+t II, ltllttI� e~t~ 1)h;]N. I CAOP, ,AP..-x 2 o 1. eI, n "Inn- n.... .. 0 rE.r A -Ipn t LA -TOn+ +J'
Cotsiteriilrt II I Catan\e .tesNO11 . 1 l h n p i. 2 b l- -11+. .
i� 11{ ] V t ipl . 750R~eII TK+ e qlliffo;tno e-2 169n, 1.,in ballo udls. ItAnorms:i e Malr t o. Iafoam s: n aa - Ihon2o ,. R1e , rn -JuioCnlrne e tlily MlDIER E m orn % EDFIIONUVO io BJO: A-I r d itnlnnslnr.1 -9 Ii.,Al' _itApn. .,Ad'.
Utii, o ritd+ Aa , -21 -6 93.13,3 iidsIoqw ias IJ 4+1I ,,1++1 lll allI 1. t it,4olo C..l C-1. I h /~n e . d , \I O1,hn.den-d , 'onedo. t- Rhabl (lnn f Oi, L ~ll.6. s . o rn
Ventdad..... hen-p- '2- p E allOU l40.,cI gRIIT A TAptn I nn-pado. t [ ...hl''V Bno iltrai ,nd~a ++'nvrnx ro a ~f.... . ~tllll ~t+~T%.ISOI=["|
Vendo ~ ~ ~ t,,abw Aire Acondicionad Filtn iD lnn co rlN PREE, - ta UH-hE'.96,-82- o,,a,. ' pn dmnsrlind Rer e qedoIO~qAo 7 11"rxe- al+,l~n. 'r~l ec
I. , I 'n ne f, r orPcnile lqI , , l, ,I rn 130. rla aichoat n 1 hl - -'U - l-13-3314 ]AIt. 'on'"\IA .1 etad 10en.II tfo. __- --I------ ___h I ___ nl nai- 1IPe-tt-e
IS , r Vhn + ,ni,,lI,,, ,+ I ,cI o,,,-, ,h:, bSew dyra dz le+- f.ri, u,1, D.. . .,I,n rep h I, ,.'n .vl . . - -, a-_ -_ ''4:- ,A.tIOUR .\Dr s MFL
IV" A....-6...... r'u ..... .. NHPOad.......... .......... ....1-1......... 131.. 11-62-8,., ,,.,,..,, ItE 3044.................
95, 1-3450..... n,,,. CY...... '"' d".',,,',,- 1:+: SE ALQUI --NVI\IIPA IT' T R TNPE RE A A TA ETO aataini n."te.d- -r"
BO7 1-HH-706 Qabi it), foo tl ll dIrhanA6l, IA\ a7CA.P11 C1- AI 'tnni n rld,170 tcin . ron , ' E-t317Shn ,in~latnn ' -2-' *
,,v- ~ -,,. "I, 1,1, ... . ",,- u, rt C nni ,r nt , fien e- ; heendo. la a-SNtrE C Ta E N im ARta ^t'Lncn:;. ,ttA ,,,".t
r n a nh no r t l, a la coa hd - , d s � h- ra tC n l- n e n . h l+ r~ a
I.. ....'2.2, . 2 p - 2,gRAn-II fle.-7 ... ..A.I..927 . lt . ur. I, l ~ Am ndi i !ta lt0 e r ~a.,titln , ,,IlaAenH, . n'\'rna
M4LETA$ D[ VION C TAp PI it CO n N TrJl .... F~L,.FO.N0 , /Ii|"E-337-82-1..................................nr
It oom 1 , Sgin grat iary , R, paO HhS (',C".U1-,14-2-9 -OE NO --- _ _-_._ F-*++ ,+- ...I ht....... E -renl
f;.rv.Y%... - a iNTI Ia........... ......... D.J h............ f, .... i,lo I '- S.%A ' WRAI;.E, 7di-hazcz azaaler,,ae. hn... F,":r.oA,,1-, ,1
,, I.lre male, I% ': " , h , I.I , "111.in , -!;s i [In It, g. "Id'',,lt� li lnhtl S;ez.r na'oe 2 uroshrio- " QULN PAT ENrO D
F-3271-142-9redt- l ,, i'on om- n ll ....h O, ..... -_' er1 ha- 1n, o". M-- 232 PEGADO ,INE, "O
CI Diiit. Pits EST % -11n 4 ISr r , eli1. ... ,c~n I " + I "" . ,Px . tIE-35-2- Oci n ERVO .....Pei:$50 aiai 1. .-C3 "2 I .la ,, 1 1T.. ct ft �rre. I 1I1.- '" I.5". Crr"tnle'.a-I--.
l_.%,1itni N;% Nv , ',, %( N.. U30 14 06. I... I"E_:................... .... 9.... e ......... ....................................
bad. porl,,,oI, n... . +m ,,+,,Ii. X Tlef ,n0 F0 468 � ------- ...... .. 'ILA IIOR .. ......................... ....... I ;''" ,n' ,,, I,",(%. t S .....50. .....00. Informan en el mis . i u . .-n........
qtLxg ' I .n .. ", i ".,".e . -s%.,: -els Olln i t l. Ql n eRn a , ra nle -. Fp 328 lqua ov- Cn I j r- naltmc7nacs I+I.O ,in ahr.,INO. sA,
qIO3 .- P.1I C-2 i,69-62 -5 mayo dVLE. -t"tIla 'l, 1 -, ie .Id,. . I " NO7 I T. I :;.. . ,N {I- UH C284 12-1 I - - -- - in-orm,,'-e.-- - - UH f ...... -llr2-1 , , lu,G,' --, r~nn,vlo-]
] D ia1, . rOra'se'II I ,,,,t. .......... . . + ++ +I ht e pr,,, . . o Hc=. ..I . bi,-, . .............
11 .0,1, -- ', llo ,,,H , poA, c~d, , OII ,, ,j, .- -.1 l:I(O-- . 11.042- I NO1R. I I , v ]9, VedndoS4.-W . - i '
1, ,hiI:tIe,,,o,,,!;,I 1;, ,, � 'Aoe I ;- ,a- co . ,,,jr�it I. 2. E SAN I: NICOILAS'498-90-1O__2r0 A -2 1-y.N'E......
'I 2.600 ,,,''. ._ .aIlllones nfiw,in ue S= umue -39^m t, pianmen - A~tos p ,ra 1 , ir. ..........'n IIx'I 1 . I ,,a,,d-o . ..er..... darm l,,,-OrI I a hti -acttni alat lei r n ca. I n fOAN'- 60: etr A (
-rrit A-6343 71-,h ........... O...... " J ,....-I........ . ....... .. lao.1,a, .ni ... -.n,-1++'' ;. .. ... . ,rt'[ I I . .I.... Call, 12 N" O 14 .,oII ,I ... a.in. ,!rn-n...........n~n
--'- ot- ReetsB,-c A n18, ,;;,- , -h".e , I -- .,ddd- ,$InV"A-n2in, rr,.to. scbfdo fah.e A freIulmoIn rl
"',, ..'..ATES.. I.,.1.......................... ,en'I .,I,: Infrn": Evaea, ".,..... 5Ait"hei .........................I........i 31, . C_2I_;2.......I I ,.IuH.'I-twitin- 31 , )ia ar . .- ,+o c h d ^, 1F.?_4 ' -A I "- s $...' ............. ' . ....... nnis1
b~j- ,I'l.. I "O 'od , ."I ....I..............11,t....... l, G......20... BA..... PAARIO 90-,'.1- ..... ..........S _/_-n - -t- __ I ron. y -i,.,vt-rjltran. ujAI.:. -.I _.,- .lelf~oito4-96-1, f -732'- z -.5 I no,',, ' r. .... . , tn, Aar \nt Ii~n a iY IIAS ' O
- 'izt-.1-n" , -1-, , n~, wd I '--~ P I" . . ,I',llnaro 04I. 36,cai o. Avesin. ndrindeneio
11---1 -t- 80 Tn .TVIll NDE %HUsPEDES _ ,F . vu , IT. . l. . ~ .....I,[+, 1'']]' "''''..... - -d S, 1 ". ,, .d+'['I ] I' .. '+"' =I .1 q.o ,. hat .. l .1 ... IsA.' ' r)UO,-C,-I,--G'-3V0,Ab,,,,1, ,Fr I.II) (rt30. . $2.6532,rstedlo ie' ala.1/4.lm.
_.rdo. " l ,m,,"in moe,' is;- -- e-el,,rzordela iu7dapa-Re.30-1.
tnFnllIi-CS ..IAI .Ile..onpuit. ,n.A... an.o 1ioeratiolrenooahionirooinunalheillciro, hefi.,
Bruz ~~~. ,'Dea ..I0010
. __ F:I I'_Jn-l,1EnAOULA...........2... r... ... InI Pl-0111."IP, 1o I.A l1 1E I bolt ....... inIe lilt niioIAI.. l1. 0..RAMNr ri
.z . 'm0 (-%i-5\.ayjE 332,-%2p9Illse. PreCn,$1"f0. al aonoAl-40On Anorestab 510.y, ,,, antrbadn* e
........-... ! ,:..P-:,I, %'-..............,il .l~ I ,In O .... ,, d : ~ A-IrI-men-toP-zoessnIIA l N- ... I IV ......... +12......'O7 D~n
.en 1.50. ad,.-I Idr. A, Uo. ]l i
,I I.111.1-1 n I D.L Au................. . .....-. E+651,11;...
misfioy U" ,. "ft.An , Edifi "Co-, � ,=,I ll I 61"24 nr 1 7 '49+3

O-.M,--.-" -R i -('EN TR.. . . . ... N . ... .I " 2 . ... . . . . . A L U IL O A P A,%lrlN T OTo mN--I.|tn\ O.... . ^oo.
FQUIP TIEN AI, E USO Dwirooi dnerngohre(-,-- - --_ I"I'l 11.,' 'Ale 11 "'A r)'.11 -0__ en- I.1 -_ d relrle 7 s 4,erUna e, l7, I -I 1. -dado---- I - I , r ....e pleto, Il,. .-,,,rdO,. " ,.te-,
- I INT~~~ER e Ed~ N RAe L o nt+ ro nt. V , IA. co0,nido,1, . -_ nr e. tocal 6 . Aaoo. tnmdras putornn an nio nn- -729
$ SE Vw, bE N E. .+ oalt II -l lo . a e o. p.o 1,,-0 - , ireicn a o.ntelm, e'. ,- e l ,-n, :, I R O 6 1.011 delI Mondte 56r1o. C. ea Po ,AAR 4 qoNS, C-2I I.unn de rutnI,,d. rr,,,a,,.0 .� Fncr I.,]%I -_4 -_ , -.I o,-I ra,, alfondo, A-adWA,,et..,A.
X't'endat;':$0rJO, ir rlo denOi. ' I trel I , i ' " ybo, , uebe'" " - [d", F .1171 F2-11 rl ond , RU p"d . ... Ah n-on toI, , coe.ccn.clnao a. r'..nr- I ,~., e,,
,? " n b'S ' t"" "- 17 .....- I m.,re 3 ob'aroad Am..v t Lo APAR 3/ 11y +T.. -,.-AME T 4-HIO r,, 'I Ah, . I' I I ora. a v-edir d
1,.n~p.1- r' ,-0-1 " -- BC1-64-30 Abrtl iITe fll,, --,311, �-,34tI-8,-8 :1, . i UH-nn , -| 2 |."5 -355 + a+* nn, eiacTin'e .S' "nrmn:F--28'Jir n'8gd
I. Arn~hi NO,9.rAado Aehe edi7 9-ITC_79-92-14 I'

















A6 CXXII (U ltficadin t\ )IARJ( IE LA MARINA.-Hart. 6 de Abril do 1954 - (aifficadoI P~gina 3"- I
- "- - . .. -i

A N U N C I 0 S SLAS I F I C A D 0 S E U L TIMA H RA

ALOUrLERES " ALOUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES_ AL ULERES SE SOLICITAN .'SE SOLICTTAN
-0_ . IoN 4. NAVES' LOCALES 66 oFICINAS i 97 HABANA - _ 1JESUSDL MONTE Y VIBOIL __101 , I _ _ C
SE______________N9_ 10_ IARA_ MRAL ARA V RION-, _____t____________________ _ ____ _______-101-PkDIT)A5.
.... ,..LQ -II ',J N 4..)1. 1 ...1"" I.. .1.4. EN E A LA PLAZA )E LjoNI+o 4 8 , MEDIA OUAD lA FALCON. SALA, * C UARTO8 CW. PiR IITA ? XT5AV 4A nALA D. 0INTIfILA - 00t4CtSL II NA C43C4NiiA it ,
D..I., .. ,. Ya., I..1,... I,,.. .. . ,. , , 1 ., ,..1.11r,1i ... 1 ,.,, lerr . in i.l.dIo. oio, ..od. o I t.do-, .,.1Tel A-A814, 4- 1 ..... IplS . .4111 I.n"lsI i*4. Oe ll iii4l ., L4 n- LsuiiiI".$iii I "''t.n1'e1111 yOia s i ,I ii.xi. / n. ',il-,,SII-i+ili e . A a 461) 1.'111 :....11 4oIOi Nh4. . I L, i i N i 81 r ni ' i i
... "4604 1t' l *#A....... ........... s ....... ........ 110n "14-.... � ...... ..... . itu Fa t rInta d a . 1 .,- ....... . + j - -;6 ,*, ........... . l slv d r, 2 u . .... .t .o ... ......4,4.... . 9.... .... . .. ...... ., .. all#.... q
. . . An ' rr .P a t 1 .tvrl i d." W o ni,,a d . I n o a , y ao .r A . m a- 1r1M . M . . .3 9 , -"V a . O t & a aon C Iril+il N o - - - - _ i 4 . V ,
pktw.| nit.V I|I|. 2 i 1n11. y Illnn I g C I;I, COI:- .E .i, ". I l... ra -. - l)tr. L, 4gRN
... "'I". -v ,i' n :l. !T' A .i 1 i Pi"'t noi In I Oo , . . . ...-211.11iti7 Rrini y Dragonei Se a --i, 1 ,,n" oE-113 -1301- nr
,IM Ao 'Ir . , ..41. 1-w.N C--- - '----'""1-_,'- ,0''"',R' ,ao.. .h-..iOio' , Iii n, y n 1 n.0'.on'n,, i-- - ., - ", I REV.W1 ' 417(114
4,41.1 761 .. . .1 IA . .1" Ili'. . , isi. r.4awi- il o r, uoe . hb Ii it ,1-i ll I%, ! iA hui iiiifle L, i1i .0, RC1 t,1. r ,, 11 , 1 IA V n oO p rIA ', 71 a
94- HA-IT-CION-S Ixr4- . It, I r phiI11 iNalones, �ribnda tP I Z I. -- .... . . ..413.1 ,* , '� .41' 2\hl llaO 11 n"1 ,I11. to ." ,.IU"W"l nl'["I rre c,0y natalonte. , ,- lnrri izmot medhlnte sataxy ht9 av2 .I . ... .. 1 .1532-111--A
TR e IOI\T(O."P('ON .1 lMoti tt alrh.-71134,1-7 i fles, all to *1,1. -nr�" aiid . s31), .I , I alias, Ctll. ,Iji~pro. - _EW_ _C__,_ _ lr 02 t A Nl--AS 4- p A LI IIr'i
afitina lI 3C11 i t11iteasuciacio611, I -,___-_____-______-_-______-_-_i-_n_-____.."____", I,.14. I Le, No..................... ...1 oe iCACOlEhon W6 ,Iii-. . .-iA 01, i.- nI ' ER ied*
ir i i i li :ihl , Iill4 . o i q+l ITi Ol iiA , ii 14r 2 14i ii l~ i i i0 h . 12 1 u S ..' aiii . i a e Cn ' .o A d I n ! . B I-:1 3 ,+ 1 ,le B A 24II R 1 C12 4 O . 3 i . l I t a v i t j l V . S l i .L iiL t ld n i ei r . C O L O A C I N E L . .. . 4 1 ' 1 ) (O I T 1 1 r iio ' ' P
01 AL48141.A I'NA 8ARITACIO AMA A;,A L . -tn-A 8A NT'4 IN rARA M AlA 1 A4411'4_A. 4_LOCAL, CAL.A A 44 ALOCILO 6 -,6, 5120020.30324.1 4154 i9.i i.8101.2
I. It ! . - I- vla e - r.... .i-I.|,g- supIid, t.. 81,14. ily�fndnb, ,."Tl re inns formal. pro.'l~jl+4 ' ... Kn~ 31 +
if, Lfioiarh."74394,0R2 . . , ,... 3i 33, 17...... p ...................iedi: ,,44r.. Iai-,l ri', ,4,I T E -29 86-7 Ih-1,11-1 ... Ii . 9. nI I 1 i 3N 5 _-1111 md ,2ui el4i 2 .huif ... ......-_ " .... .
F. L* Ii. .I i .'. .. p0 -.nI.ii r.I.r " --_ Iloir. h I"a i...II--id,I lo. It'o lN , i f ouniyA 22, 5 4 iiibl.,.r I .C00-111 . e l rnff t 24--Vpd0 l . 4.. . . 8O4,4II3A

- . , , ,,,, , ~,I ,=,iif - ,--I.. ..1-- -..... F . ____. -,-- - I, +_ _- _.
\ I t t 1%aI 311�N [, TAC IION � , " " 111,1111-&I ld- ,I&, . . . ...114. .- " rera re 7. to c n ed 27a tnr10-g-0 + ln 1 ei� -n nnr. + n
.IPIo X.n ....iNT.. ON :,-e.. .-, . ..O ......RA- ; AllC(;IIAN' 01 "ATllAfr%2 e 1 .LIA IF-. 101o, n Plnf ll .= i; -M .i,-n I ..A+
. i I... I l. . A''I AL O.I,.,A O T A,... 'Ji., ,lo ,s1 it o 'i i ut4 h . - N.1 1 1 4 1 GLO C A Sl i - i I doC 3 2 ef l a t e . ,.no t e . 0 L ii * ii'1 1 ili,,1 1 l4 1 1 2 l < dltpi 1 i soL
3A 1114 0 C - .. $ I . .......a, .I ". Oih .;A ... 1 -" . O f~i,,, ai I ,,. I' it. . I nfercal, A rlo i chi m ji u, l iii. i iIhlgr flu. .4',irlixio. 3 17-n 4 . n, ; i


31NnIQ . KddlIdh.A A ,1 l [0.,ipn. er ,, rm. n"'h f.P 1 .114.. i.I. - '' IIDnx lll I quH� Are n ic .. .. . rer+" 1101-07(ol c nl0.1117 0 � e ll , oir 3 .51111 %, -nr la f, 3 ,I I lon
Iasi;l ,:,, l tli I "+.,I,,. ,L ,41.l, ii|ii(Li,,'2 i, 4s. � '4 Ti r. ,i41. II 4 gnlflr '0.] ~raio r 0111*al I.4.li_,I.- ho. 7 ,I uo.,r i,, -iii iiin. 'I. iVEDAD 0 .,-o-ai iro-f.-rlI..0 100144 LL5. ii7 ej0" 42 1V1 ")A 3 - o.-I.10l - }
i .iil= I ......111110. A MI ....... - r0.4 41 11. 4-,F4,41 . 11I.-1 111.-1d04 Fn Ae i1.r e,,1r1i in .rip ...i reI... - .... ON ' ;ripnv Ko.3 -0- Aliii-_ LA I NAIi1-11-9706


.11 li , - ,, O- - 1 ] 1 ' . Q l ., j ,,*Il. I A 1tN A Y fai"P an I a i .1I. '1t . 1-_ -,I ----,- ___ ___-_ _ _ _;;=_ I 'n. .ti la esr.3 -97. -.A rm v6 , fIA @ _ - -- .. . .. ... ....... . .. p |-1 1 05 A N EJ,, d ,O ' uedAS ~
,r~ ,,. . .... ,f ,h t ,. ....: " . , , :'" , , , , ;AQX ,X ~ nTOO pt d~la A -d r.I enel .. ........ _" ,,n ."'4"t" .1. ,,,,,, ,.11,-',,..,1,...,o, " ,|| ()dnr r11t I I 1, 4 1l,03
"Al" P. '.1ii 0 Ce On. . 1elf. X-4197 ; A 19 I92 LII 2 SUAREZ -MENDOZA J, el 0 rPIInd . ..nl I 2 I
.II,,,1,I ., . .$'- - . I A Ii i 'c [ -(- . . S.l 101111 - * 0[1llp . . tnoni L .;11 20 , 1i'A R A 1.I. r "e" 1+ n ll . I,.,, -. ' 11L
- K-713. .I"", L... 10.3-0 ___....___".______......_.__"_ _ ITA _IN'I'OY_ ANT,, d 0 41 . ACA 44.4. y7.r.-.i.hy' ,ii+4 ,, *4'4,-,I- , n140. , 4jnI '-, i l.it = .,.& .ar-. p. -J, .- In r.,.A n,.i
AL 0) EAuTAC2OI X,0, 11-11010.5lm 51111 II O4~ 10444141 ('11 441114T4C40 4fond.. h ~ ~i 44 I ,"Il'l".. Intil,,ii -l , I41,.,)".. 2,,.Ioi.i1 o O-lS ii1111424 1101,i,0, hieiiopo7 2l .. ..I1 11 . 1 1 1i i 2 1.,orIl al l . I'flA1 r1. l n1 4 .E -i o i- 0 0 -9 2 I.-', - I . - 2 - 1 0 la I, r i i p -1o 4' I ,i1Orl T ,I 4 ino
42~i-iilu~.--liioi, ~ lII i 05 i141i44 iiiu~, ~ AL 04L 1 C O N o1407. , - - - - - __ i ln. Isor litOim l 1 p2 o. pI40i4 I. iiiii 1,19 3.. SolRe olAn1 G Io21011. iii, ,, .lli , ,,h i t. l, . .1 Pl ,l [ - lrI hiliuoJ .. 1-il l !" ilI.ii:iii , . I 4_--0 - _ - 2- _ 1 - -- TlIt'- _iil_---1i r r- liFi-7 o 1 4 -LIoy T..14l1o,
- - - . .,. . ". .....t) )I.- " , ,. ,-I, . ,,), --." .n, .,A-82 I dv 9 a 12 S Is, "'lI .4 . AL. 4 0040.
40-I",l",A1o K - 1K2 7 ._ I', I; R N'21QnA.4TlOS. i04,,OC~i '13i C ,tlAlS O i--Si-.. 22" 7. i 27 eI1 nel BLANCA
" 1411 "I"11 01'1044-0 40.10 0. - - u i 1 44.4 ,, ',iO ai io., f-. v ,,1 i n 4OII.n :1.0 3b1 RAD S - .4 - 44! 1 0 OPER A 1O A SA ENICA
11 IlAU A i , 11Ai q; ,V(FArA I ,1 (2,%, 414.% -1.h--,- ._P1l\,. oii .01
'CENTER 1l()onI---.J0 11-1 1,i liiil n1 . o i. hula 1310k 4 404 .411250 lieio ilol4.,I',.34 Au.3'11 410114 3 ,1 All-lAo114
ti C L .41 2112, O USE" , AS- - h11i411 4.O- 3QAj7,r46-14~o lui Ih1 -ucru j 110 ~2 22 71 111 8 E A O4 , 101t1 10i1l1pr1i O
iooiuoii..". 11, I.H . ,,... I , :,",o.1l itsI a o-ot I o ... . l real ,dIn i ', iI nVpe0 . H........... "ion nr0 _ . .._... ......... .____ ', . _, 1n o\ .... .... iii , i i....'s.., r. 74o 3 1 -7.111oa2r-, , Ini.MAtl,, ii. N2047-1 , A11a0


11 o,1".,,,, " N , -q [lP;...... ... .... . ... I1 11 IIiO't. .... il - - -- - -a ' -_v., , ,. -..IT,..-r, ,.,,,_,,N .,+ + .. ,.,++ ,,,,+,,. �OP R UNIA
. ." , E .30 .1l4.111 4, fi1l1la rn i;ir}n"1111-2 1 p llon i ]o 'l etr i- -o ,"A l I,'an d r P it A ), J A I.'.p.ign V uLn A A t A I.Q td 'ffAn r A .l W ,T Arl-fl, III, 'A+ *l e er +.NO .-3r A-. Z.-h 2 13 - 1113 4 2
-020Is , -.r, 20 Prr & ,-,1[ r].1 111 . In Tto



' r.In - ., t,,, . 1.I fA "... 11 -' - -9 E AO : III, I " ......re co% ax$ta;2 os llehii t . -- ."PT IPAN Hay Awto , nrt - d rr 14. ah. ,,,' ' P' I [..1 3at-1 f l opr ' Ia rt A'** 't t Pil Con r I &I - - - -i 04u41I1 01 411100:inn..(..11r4...... ..... ps.r. uiii...........fo...0.......... 7..31122-i103-N S ROLICITA




r. 17441 .-. - t "..3, "c. rbca ~ab~ar ude ai inrn r nait,l,.i bh '.., al.fra NO 11111 Kol a i,, i. l103l11
"1 "1I-i 24 Re 114 2ai.o, 114 o 01 . orInforms: I- vi t 4,24-Aiiir.A - . (A , i140. h.rll - I 1- 'ill-_ .- _ _. _ _ __I;P Q,,I l -ia. ~ .10 112 211010511n1 1 4 4 .2 i4 0 , 0 O llilil o lriiil o it 1t41110 ,iiLltii. 1 0tt o , , 1 I ,+11 { 1 0+t l 1 421 1111 11 . 1 1 4 1 I1 0 4.gcn t,,,,m~rA,,',,,,Otr,,,,,. I ,lonolit !-ReVellallo. Pcol'll..na Alm. :,I, I prlern "ltatn 2 +ilr,, u lo +.1
!,-04t4'4-3l 42, .-n4- 41-44-4 A b u t I '4 iphlo o o 2211.41124. Iin'�I.2200 JIC T A 0 4 1( I0 N 4 . ln e i7 P rn 'A p i tir i i ar 2 o 1NOi8 .
AiLQ4ILO .AMTAC1IO4OI CLAXAS tA II.1 1+^0S4.941 1144411"o Hi o...a..11'''..aIa.. 4 1-...........i1'9 89 C0RRO "IPALATINO ........-.. ... 1174-9-113,rIQ%. llrr.i........ rll 3..', fr ''',' .. I ":S'''llosrn. .... -8
.1 k ", , '- i ' 'Ill,,, . - . - AL ILO AM PLIA EABITACIION Ditto .Nrlm"1)ralractiin de 'ilenAS itoO , - - ---I roil, 1 20 o ioiI Io "Ili rOil 4.11' d lrfolii IsA uolinA. , --II 340213- 0
llll 11A-7136t. 4. 1l. M F ORES 102, ESQUINA itlCco 3 pi~odii21 , 2r 0 1 4.CIT.s ,m 401 1444084 84,474(1
A 1I I ,K- I I. I -,,,Io 0 ,42 ii 4 142I I'll :, '. I " " I l1 -?iAl 4() I. - I J I N I s 41114, 0 4iN 4. 1011 . 4114 ii h 0 i, L .~4o -i . . dio h'. .. 6o y rief4i io o I n-11.
3T3 .--,\1',,,.. I 'Im,+';; ,'I+, ,',..i ,- ,h I: , {n ENTIRE , 1a i.'lI1 TrilLI,,.r{iiiid - - ii ih2Pi I1l,-0 (, . Iui o Ni+,, rI , Plr,'l A r1 dn
BE & Q I I NI AI 204011 401 i , I .... I-. slO I 124 :t P l.I 10 S i-i .)E -lI I.2l ),0 14 T.1 - ,,,J211,1,n . ] 11- _ - T fr - ,,I . I , .lt - FOl M0IT 4. DAI ) F C2. 04. r TOil. I 21 . Or - do3 re- A ,O .do1 Pa
,nT,,;. .I-hih 11I II 2 . $21 Ift....... 1 T ,,,.,, ,o0I1 " F I . " :12 ur ... ,,:,,,, I, . ll.. I'l i-r -, ,-I., 12 f +-.11i0.qi-ri w1i5I.I I nr. iiO -r--0 r i,110111 . r_._I_______412410 + Nl, = 11 I ... (,l 411,,I,,, do -111tANII,. LP0 i02-11,lIiO ill10 1 \'+'da4.litI440,t.A .IANT"I04..1444.7._,,I,-,__,, . '_ _ '_14
,222 I DA242AQ x 3-7 . . l I _34 I .



d_ _ -,-)I A., C - .., i7nl A4.i7 A ll'illo 11- 110 0.," fell,0r-7 p inL- e ll o f , _"F- P on i.1,111,I1;
AL4IUTLO 3MW LANTA BAJA U A132010 iiiii d IlliI. A ANO AU AF I 4do11, jpin -li, rI.01.h0ll slI I REI I 131 1-45. .441h'O 0111(4 li 0,0. 1110.7 13OP R RO A R N IE
A1"""4Ii, ~ , . . 1", , ".: SO 04 I41 1I.N Af410 TC40 ION A PERO .,o. il~l w ai oi , g ."'4, In, ,,, I 511 I AhI 101124oINt,(l... il I I l1.114: .1, "I, ,o ; N 6II- - - - j- 'A D . n1A, , ,,,, , , - i- .t l m51441 AI
, '.h.. -Ni,2.:., "2,e 1- 1"r - Orl 000 -11 , In. i -lu -In, I ,124I e l l III[", I Io .. 0 0110wa - 4 .li,0It o h i'(' io I ,-li n 10211 - p) P' . M. le111,"n ,,.radIll',,4 0 ,i,ll'~..,.. r....,.I-OPORTUNII)AD



1 ,L a ll , d . WO lIl l I� , - I II IL 1 1 r i p A , u n .
1'A,,1 113s' o -;;_2.!1,.,.,13 S-,402-I..'. o 111 lIA 11i-11n, n n lil.la%'5 i-y i 11., I, r ito,,TNAli., ,,Ifo' _n I4', 01I
.115 I.I........, ....................2.204,. h (ll Art,. . P eleo 11:3 00,'I_ -22.I,-I 1.1211,I. .lili,.nitrh4, I1 hlli rilroll , ii T11,,',, A0r l+otrlpp1 I ?5nin14n Ni .11_A_32 ACXO20E 1I~ In-gN 40M , . - % . _ _ _l _ 4114.11 44.0542 oo1o1 1a4_ I __ ' h _______________u-_ _ (1 4 . 4 0 r N' 3 � r- _a t r l--,i1


,;:,~A, ,.,, lrler,, ,|,mtI n % an, i1olIT a Ci 11 i,1oION X AN M LA , $'A I . 2 l l . l 11 1 ,02G1,15 124 II37,330 1 o1 0"111,0 25I A 1% 20 nr l"r 1o N'T1421 1, , i nkt111..... I 177404- 0.4 (.4 404,014.4 04Itill sAN .441 A. 11 hwil4 Il' killO, ,,),,,I.... ... ,,]i-iI(A O LA G421Li111 DliAN UAN A('atlltoiiio 11. Olohalioli. Cs Ch.-cc. s,.-a
,,,,i-o,"loAluA. Ari- I21__I1021 4224__1h1 .l i,liIoVl4ii1i."1i-, 1.. ,A.. H, L 12.r It 0. , -I i- oI,h,$lPel-iL : ,I o .11, .',. iipA'14 3 11 Ariend i.ir 3 i,r
., 73 10* , 1= 05121. l ' ,,. . l, 4 t 12,.421, 4',,,,,2.1, l..i l-l , 01 - 30ezao.lO.-,317 tIri ,ii4 II I in J 4r2 l oli r';i 0-2-1 . rr2ll, . -.202-103-7


\++. +z r.., .+ ,.I or,. zm u~, Nt rti .. 1_'a In" I.-|"al. A P.r 11I, "1oO if ,prn nel ni' �,Plr ...-11" .1,111p.I...--' "I"ITA
11i "-,7 I; ;n- -,-. """I." ALo sid 210,44 + u en Via r nn . .i n ,,,a, In LAT1 eilT[T..A. 2111 Ii---_I4 ha l-Ei I11TOoou422 .-ar . n r � a ,+A
-do I-C li0bi,22o".i " --_______al._______d.h.1
O111.11"' "I'll".I ,721 0 WS 10If A itr I 'llir14ixi, BO112 I C TO 110 UI00 hiili0 1 0112.N



( O- 1. ,do <_A_, O ". 'I, ", I..... ... .. " '," ...,-II94-7TPe . .|IB._T+', F-7' 90 M RIANAO� RPTO ,.. -,,-o ^,1 , m ,,, , "f........ , .. .. a. 1 ,.,,+
( 1 1 -i i -I l I : . ,!'!1I I IlI 1 497 [ 1_ _ _ _ _ _ _ __r_, r_ _ _ _ _ _ _ __-_-- . . . 2. .." I I l 4 2 4 i- Ul Il i s i l i'O l , pi- i nOI r , , t21 i lt20 , n1 0r, 1 1 1 � h io i l , . l i l d i 1 1 4 A G E N E S V E N D DR S
83r*03 TA., I AR. pA, O EI,.It, , A 1040 1nr . l1.0llk TL/II NII89 CERRO- 'PALATINO . I' _ 1A NIl ,14.,2t.1 -1 h2l' r1-rn pl 2,, Ill.r0 Ille A Nn A I, I+,11. .,-lu2?,,01 11 l'AO1T11.4 P.%R A N ! .O1 4 .
;A1'i 0 1,llil ,r1 I -. ... 1. n211 ''1 , -n -,1Cl,1 2lt "" A t.1 No A iNL 2 CA IT IiTN lO I.pF.O 9Io,1 -227 , li4P~l'dN doifaoI--i~b244 C i fudhs' . p
22 I000f5 2 I 1201 4 I-,--, . 1l Il i CA. . So 1-12- 1.0 adn 410 0i4 NTA 8 4 04 3 11 11120001 p01;', 7rA', 13I '.,7o dr i P- 5
..... ;%I " "3..... ' ".....4.e-" ....Il'l' I......I.O1. %II T 11, 4 2 illil 22!- . t .0... n.. 4,,'...U Ei-8.166.l.l.-678 ..-,-'I ..-, . ,,,, ,-"-.- lsi Po Ii i , ipo..-o ir0 .
. "i,,, 22!!. 4 1 1 , :I :. 577 - - "1 "anSeCL I Re1 1 .. , I ", I I2-31 0 - 9ia2 -9 I-O lfi 1 S i lV i 1 0 2 1 4.A C rd ,1 2
I! 1.2it.1111- ,,,,,oi,4,-014It_0111n-t24I
17 .. -.... .. .......1003ALTOS..'h. .....nE 189,E11.Zo ..... h hllooll, .- 211, .. 1 11122002 1.F 0-3.4-r21r 1 3- 011141o14 11r00011or0.ef 1ren l . ue


n� .... ,,r p.,+.rT,;l ,,ItlrH-_ ' t ' � i!� iiii I.- SER . %JR.I,E I G. '=+ ~l 'lT S Ur E, I,,1t nzld- r l' dtr n c.n.. , 'mrni -m-ton, I\er ni 4 a menP]te rip.ia
..,.......... 1 , ] "'1, I......8ItES L A SiI 'l..2ir5...,' .,o e- , , Wr C O F E ,288I14E 4
' F _ , -1 0I.id,414 04I4.01 0...... I1Oav4 2 1.re V .04o 1 r 0 004 .40 0:0"4"11001 i.f;.".44!
f.,i.-115f- l1 , ! . I. .P8 N V E S -,O', 4 413. uu 17q P;i:ll:lil AIOII 1,,-ItiOnli-IQ,,2,.(-,A11fr,11iAlll)A.42241,5.2hoi l, 19 N O A n III LiA 2 A o re I , i--i__so_ _ L-,- 1--u- l,, 1. . . .., ,_ . ., A-IPI NC . 11 I 424.111Is, -a-, I A24POV6 .l n ,12. 1 , nit i ,e
044-7.5- 1611111f .NO lo1 ..D ilF 21.7,,11 .13-21 hi2 44 105,.151 4i40I. ________441 ..,11, , , .,1I ,1I' ....I , , 2 ............. ,o -- 0"21 0l 0on'hl i 42nio-- 1- -11, o . . lo, - en- . 12, 17, epart,'. .ofBa"- t-.7- w17


=' ; . .t~: -ltl x{\ Pl,-r , ror + T,. t ,I. hll Po~ i dn r 3-r rtlr ]7,Aj!. n a4 SM- A ,o-.1 ,ll 4. 0 o11 rI- l P51- I ,,n . 22"n.11 434-2,44!a1114nd u5. 9- - 10 1,1- 24 a. , -- e110 IA A.021.21111in.I. IENSOUCITAIt " , ' J aoafo fz lt l ln " " r a Ertitar=,n(alNn-~4ett ~t. -.L- .4tE+3013G- 2511-2
I..a0 A ,1N AI LC -NA V En , S . V o ' P A "O c ' " " ' c.. .4 . ..04 8 4 4 4 i 1 . . .-.-


- , ,,,. ,n , ,I,-ra sit,,..-... 'sf"..... . 1. ..... t. ,, T II. xr, I4 ,. |3+++ E D D)
,A3OT I2A ALOlOl 20TA , ,,i , I ........0i~i-,h dI"o 204,," . Ci........ , I.4- C" "I.. ] _h,, _-h-', -"ni' m" " ...-T e"l!-'...1..1..1EI I F ;I 299 - eC A_ ,II000.1-- 72.2710 L 100 4782111 to-.I ..
1- , . . . ... .... Ip . ... .,.-1. P211 411 222191," I ii, 2221 i, 122 11 I R E P A R T O S . '11 lll :u :P i,. 11.1.1 O uto, I 5 1 0 E0 (o i l , l 'l 1.RrO' I14 4ni0 4 1S E1 y o IAc Ir
x..... .... .. 1l2hI ,.... -72l11122. 7V " 0 1.1. O P 5 , AW. PONO- BAS A R - - , en-.--,,, 0 -... 1 . 01 ,101'it-Il AI n1,r ,24.o7.,Pi FO C41 I O,,. 1 , m-a .2 0 4 nmare lT0e l4 - u m
03 1,112.' 'l I...30.0.10 14-1AOlIT_4.-_ ' -_ ll I-1121 . 1140 . .Iyl4, .....reisdo 25 i ,,_ i41-2002,i IAO.0.0 01 rIio2- iO0lti-d4
2 2222.2211.22-I'~ a44- 4e)i 15. 1 H-,,A 0 ..PA , ,rT 1 I14 Al,,rl ol. hoI llaJoI 11,0. 22. 1 2- 34 _pt______."_"I___, A NO 9;4 0- , _N or ey l 4. :inr C" l l
;Z Q U IL..O, 2 1,PDi 41 0 213" 31 A L Q,, .L ,, u . . I.or T ,DS r 2221 , 130l ll 1,r4 l l,: L .I n ( .%i .11"", 1 ". 1 15P , 061 . O L I Q ueh3 oI -C r q a 1 p t i
%giii... P, ",- I4A41,410F4N 1 01 O 4C..k 1I(440 1,0 . P~ ' ,Oi , ., ' i sl . l In4 11).V d5 d r De91a1 i.aI 0411 ,001 ntd-o 1 -',o 10
h-1..oiI-ll.,ll.....2, I 'I i4 0', 11 j. U ~ I'402011 2.22221115 224110,,111r1lr 51111. (51i0 45 1111 oiolooio di-ile
.II- .I.IF-1138..E 16 81 8 851 E63-h - " Ar 14, o II 140 io,"in" i-400 . Il~l huoI0bA .-I . F-11.1101-1-,Do __ C(.ndes d H baaN S la;
I__ __ - 1102 __211221 00 220 I ---- --h- --2---- - 1- ,et ,0 11 11 1.a , ... 1 2i-., 1. ii 1 P1121 0.024. (-_1-44_ d110 11 .-AP II
Commercials , ,,. i 1 Ps.e , Ma.A2Psr2uyr44114- 11a

i-I l22h12210 r415hili2',Sl1. vDdUN AI i nlB_ 0 4 1F,44(24,-.t -9.. li


/.:lpii7,-(i I\ L((t llrl'i .2 PlLI22022110 P o,2.oI 012,140 A I,l 11 .Dllo 1 -1 1+ P..rinao li ,2. 4-0804+[ - Bli.a
P03021"":".";"",ARA 04443000ii 41_.0054101,.'or..44.044 ,1011 1 q, 1 . l,,rh .,. . ho ~llirea-r freo ias u np






44.4441........ 0....... . 4.... ...I................................... 41lI \B~-sI all 413 0 ...... 1 ................. ioITl ; 14 ~~i .2034 _______________.....1 , 41 . ... l.......... i. .. ... , AIE"ns .SE l)( p 11 .l.l,... ' .,o . AsPOLO. . 3 C LB R i u.
" _ , .,:,,,, , - ,:, : 120. 1102 1,1 - it do. 22pn4orA -!psx TI % r drI a4.)d ]A la.0


.2011 .....,".1-or(I:2:0.,I ..................2...2F 5 1044 4(34" i"f. 4 . . . ' ....- 1 i r . .'4l'4LDdO"fl
...... -L -iJ il 31d00 .., , 1 1 OCALII ANE ,'. ,A I,120 4 1104d44 i4,prlhi- I,41oN-h 42



0 -%' ..1..... ;.-- I...... .....a I... 11......-.... 1........ 2.2 , ,jI s 1 je RiAJN 1. _ I,,, l';.2"-., ,l'h, (I A r N 4 .4 .. 04..01I41SIA, 04. . -i-4 7 dr 2310 , I ..0114
.. 1. . ' .... ., ,,, l .... ... 2 . ..... ..~, ,1 4,0'~o I.... .0'0............ ... I 1 I _.....I.-,,, -,,-JoI10I,1t.. 93.. 8 143, 1,814534449 d I c
in.... r d ... I,. Z,,,s-In,i,.,.$ " , A .1-9nrI, - B aleu6l4. 420
11F AIAINEl A fUL OA . V . 2 ilO l 212 A , 1I0n2"..OLocales4i iirS98 ALUl' rcViaO -0.l 2




1 ':2 ..2 0 .. oi.', Xl O ~l ( ti 5120.24.4 eIot - (.322222001,00 i ,-' , 2. .. 2 +. n .... 1111 +. P.on.1,lneri,2,,.%Oi]1C4110004 .2..+14.el-% .1.,1'Ul. " II TA.1..., I'. II P N- AR AI1 , . er.r.,I.. EU1,31 , li i' n-r2.3 3311 1
I_ I.2::!121 , '. ' _ I ll1 r", , ,\- 4.i 114 I . I.A ',, I II, - Re11 44 1.p0. 00 42 4,J4 ,i 01 . l ., II 1214p 0.21 h,, 111 1111P, 4-8




Is-1 , I,....\-1. . , s,, I V,11...... 11 21.1.. I dYlPAAiliA"EhaI. -Eis SEl IILA' , I-4.n-.h, .. . ...I.: ,,.......... , 'I, ..s......,,Ill . r a.r .... .o..... cal, 1 '
.I-, ; 4n . 1 1| " , ,I V l l , - 3 1 ) .01 .. 12N n 2 6 4 0 1t "1A001 1 . 4 L-11 1 2+1 1 1 0 I r TI 1 1 1.- 5 -1 - I D
847 LQULA 1344 12 0R l It AL UIL __ __ 22224200 .l'4'4( .- - enfre- 23 y L,, . 4004r, - I.I all , 10SI(ih Nlo 54 14C CNEA -C C ER Sefs4 67(t4 )




1 0 4 10 .1. .. . .a r 5 1 0 0 ni. r d ta1 0 4 ( 4 5 4 . 2 i - o 1 l .of n i m a n . Ae O V h a . I _ _ _ _ _ _- __IE - 3 1 1.7_ _1 1 4 - 8

IIrI " . " L I 014 q- lr rltr 74 aII--S eru T il ie 114 O o re P u4 11410 ro . 2,1012 m2 : 22 i .p1 ii 101 n4( r4. 111 (41 44 1, I 4. .4 (4 1 . hli,' eiI-1 1 1,.1', 1 1 T s o 04 ++o I h rl l '
I .I, " n ",'" +:.. .44, 444OI l1tT' U01 1",5 51 - Olnl.., I01iil1mivenedor-oron,, Afqi-l ,,n ... ,,,, N Ir........ ", - I, ".,II4 Atllil41n4.-"OF(I-S _ an. H'.. ". , 24. " ntA o i,2o f'.104 Fhion X -45 24 ii'lA 1,0 , 00h
. :. . . . . . . _ I" . . O r _ ,I , ' " 1 ,:, ; I : c zo m o c . , " , z - c A L- irL E S A Na d .D t Rm n l t r% Fd e BeAE L- n { + m n l , + h ~ n b l n , + ' ) , , , "




......... 203011104,0020,7.2,0Ll L.... .l.. I r.';a Ir- 4 ) d lmpemiFI 3 .16. hchS,,l 2012,15 2104,1120i, l E. . ... 0 04? % 0 n P lT An -tA
1' , - .. .. - ,I 11, " .. "' I- , 1 l. - ..la , ,r; n[ ..... Pat,,. -., o -,,-,7..... ",,5 . A OL -CA AB,,,rp oinn ... Q . hr. con to I, /S,, .,IT pr du .
1 r ... i .... I t..... ]. .' ,%1t, , , + ..... .,1, I ... --AAu r, ilrdm ..... ,-12,-,.+ ,t,...sA n, dro n,-- _ r" .... , , rlr+yhI. Po- I N-7



VE ,AD- , 1-',o-I !]tfI4143 LA RAMPA E.A.LZ. :.OINI.10 21a21E D 13 ^F . .... 04 , rf4 ,l *4i 2ioi -',o 4! 004... .... .......(4AN( r10 84 4
... III .. . .. nu I an Ahni. InnaAt41 74,+le. I- A . 1 r ...n,,I- ( 3.. ..-n a 1 . 2iti, i 14 p el A p a, 1
I I -" ~~~N%I A.R I) .'' I I .((+1 -VIA1A S V .hAIIOT RA oi., tn, c tF-nljot ilA n ne





8 4 ' A L O U I L A 0 1 2 A 4 4 T 1 C 2 0 2 4 . . .. . . .. . . ..11 1 1. . . ..2o 2 .. . . .. ..41 .,,, oIa B a 4 4; ,30 4-pUelt1 3 d et [[44 pA44 oS 0la n l
'. _ % 7 . . - " , 1 12 h1 A,lI ,1I.:~ , .. I ,4,msn 7W.,0usB i 11141, - ,I n. o i..4h . h 01L n s. 'Pa2rasoo 444.





, - , (r,... .-ill,, .l.,1,, 1147--4, . -2i r.-I . , . ..,,T . .. . ' ' .'11 3 , ,, v do 2.310.3.n.1 - 41100 '
114 4I 4-444 11,0s44 A L TO"%- r. oi "i ,r.I. L 10, I il iro 2,1'[ al a d e u a 1,,P115.2tin 0i l ln f e rr, e r,. g r u p iza .

212-21-". It)6 fr'n ...td an(., ;laa eC-ph -- 77ICI 0de 0I0'5 01 n .. d'4..'1(73~l ,% r.:1pI V I I [ I (;i %,N Li lt % . H0 o 2 214 1-444r %It4%llooa). mI 4 is2d .34 I.c1. ,A A ~ ~33 1101' .. Di ,.. 100- 111 4 .. 241 -i n . l',o',1210021,So uoil30 iri11. 0 I





_ _ _ _ _ __I_ __I_ _A(_ __S_ _ON_-_'ll _ _ __n _ _ _ _a _ _A - 4 II t 1111 (.l c-1.111 1A , 4411 io i, o 11 1 i-l ' , '1 0ii14 - .1 1 0 ,1 4. 2.4 02111 , ; l i n rld c 5 A0320014- 60021111.1 I ....I- "--_ ........................
. \ 2 .i.1 1i .'l.l "14144.. .... - 1.4I..nII4-n hu,4F3-p. ... . .. . ..... . . . r .. ,. ,2 "0 A'. 0 . 0 2 '1 4 0 0 . 4m eoi.00(10e tc . . 70 144.-S E m+Airr n |l6 n D I0,I
'...- 1. .....1.... 1 .). '.A.LA. -tud1j44d0,,,,,. 214I,-,I .,I, I Ol., _lo,,,,, . lNnI ,C , . .s a alt0, . , , i-,I11110040 0. 44444(0 0, ,, 4'Sf.. lllnll-iPi,,1-A490 .1 . ..........5h-i- - ENI AJ i s OlREt

ALO,,, ILA 13201 ..... ONI 4 -OlP111'1 h+i ,. .................1 .. . .......... liii l00ou,4,1o I-i.' piu P reeli.1 Ils ale$d
rtl h l t " ' r T I ll ., ''. - 1 4 4 - 4 5 4 1 I 3 4 4 - 1. 5 - N -1 7 ) ) 0 2 A c c ~ c cn ednI o li-l t 1 1 420 PI lli i. lh l ir .'i 0 . 0 1 1 4 1 1 4 0 io oi ,o 4 ,2 s. t n n14 n o ' 54r, . 00. 41eli V EN TA
, "A".",In1-,1,1- t -, ,N, I rI'.4 4p 45,0(k, Irt .fE (oAlnN Tl . . e.gi es "' 'p I - 2 y 1,"A. ....,A _re S-_li, IR-0sSoE
F-4164,;14544411 At .2 Ar 11r0214A0d-,1u - I , I t 14'ii2h2-oi-,20l1O 0 AWAII-A 0411 I.-Nnso037-0










I -'4 . + A ' P r n I)u lo F iin uO 4rrn e 'I. allle ElCil~ 11,- 24 m 1 .del n nI ol" niil,-1d 0 4on _ _ _ -. -eie . -or e
0- 1,111. 1q= . 202 A I A IO � \ i P 50 e r ho 10100a e,'P0 on n 4i' 0 1 9 si imtflflM ) , __ ______-_____ ______ _J OE ou r I i 1 .01 I1% I.V00011, i h 0111 -i i ,' n0l P rlion R +,[ ..... ,,,+, nk,, .......A7IB APi.n g,+ .."n....r da ,'It







111+,, , a:,,r+,M t , ,+hA,,r. ,1.' nA n enLA .A;. ,(CI en(h. 12 3Hai121225 1Ina.1pr10, 01104 -A cl54. (_-1._13,,,_04_____E RA __ -C INER. dRefuji 16"

00 -r. & *o~oo ~ ~ pa - 24 0 0 n0- 119u11042 o . " 13f 30 -2 :1 i 111,nude i-,lh Tre i e nolJ Aoi0 n, 0 ooI -J ? d r 0, , 1' n , + 1 0 0 i-r , , , , 22 n l a ( P e lrp i0 .A Q I .A I A A I ..i- rrL l .[1 An.QL I L ' + 1 1 m. E I� n fT ReR o li o 1 5 1 0 ' 5 0 . 0 1 1 4 1P r s n a r e p a i 1 1f:8 1 . ! IR otDa.Ptatspil.010- h ca.E4T- .312 - - 11I








1140,I t ,II 139 t oII . Xl10dIpoA S.ROJO 11. U 5J 1 ', Iri .1- lnI J! ', .'M3 -( (0047441. (OdN $ , 4441e 1No0 5
11 0020 .4111 'i-u ; - .I0 4 o.i ,, 11, [, , .P0,r I "d.. i-. 002.... . ..-' 421 0 10 1 111 04rN I ulo F 0%
dr V A:.I-....,..Il, . 112n22 a I1. 0I ' 4 'ht'l 0, % 1111.10121111r211r pSe. ,,otrp. $ (ir - 12T- n 4 ir--
I11410 1A ' '' _"..--{,o1'T,.I.. hlil m Ie a. I r 1 .l 4 44n51, _ ..... ........ r'-342'24;rCUBA
Ai-Oil .2 dra d12 h -21 12.K-3 -11- -n Oi.....to, H,- . . ,iI4414ed , ,144 -410 Act-S448749 -.,A4.44elorrl, - - -.-1 1.)1,-,r,
- 444 - 41.4 CAcrAm4Er P.AN-CHEiR107SL 1, Ceorlgnifi1oArouIiell sim T)l..- -.- - __ -i- - , 4 .uhAi4 ,c.li--aI 4.insoi.II,,. Esooi~pn 5' 4.0








.in,24 1h~, 442 P.. . + 2..N..1,0(44(_G..�o l-d.ots.l ino, - 1 -C .... 0. 00 o "2-114-11
",, -0 , .112 Iil 111 111" , I 5L5 V EM' 560. L A, A51 P A ( IN*1401100I10411, 0r-.l Maiml -014-i__i0tS-4.-r-__ll 1 - 1 --iO -d,1C 261,0








1 I hii . L WTO,,I1:.,n- . '!'-,O -1- A765 ". ". )(fit del e 1', 1h, 1 ,No+_ 01.rn14n.e122 4B1 31.o P 1 o . o a 3.3. i prnu.o 170020.2044 lt
A.. .,.. , s20 , In2or1.n:1 f-1994 ____p__________uHl- .0h. 7_0 1 ._14 40 00304y.- I. 0I I1.E0, nt r


P~L 01l2~i.l, i ,Io iIl 121 P J A I ...... .... ..... ... ..... 0 . . 11i2h + 1. O 4O 112. i"1 ..i. 114 1oVo ,
A '- , - ,l de t'en- e - 1.n . , - h P T . - , - I " E r I,,,. - ad e o.1 1 p arl fi et - tli . lp , 5 rec +.qi in e : r x A lA W lp r e II p an & I l L t;, .% 1 DF N . J R s O i e e - ,n v +g r;jj ..,ia
poP-1'2 04.4-_4471 34.0Cf. .401-01-1-- 0221n40-r- Pr-. I 100 A -1 (1 11171nlL 4 i . 110 51111 1 4. tloei Po.d-001.i s.i -O lga oaiW 22.' oIuu , 0 142. l iaro











i 44.0 N148- I1 0410 I-,21, hill ,,, , - I . .1,',1.. 112211. -r1 cL i d nt-1U10 h Io'S lR Elrol 10 4 107 ,. u re n re
_ LQU~ILA-U-A- A RI+I-liTACI N .,II . , ," .-.:-......, oiRlanora. efloe $o. e . - _r0o+ + ..... . +,..o, ,, ......+ .,+0









h o-1 1 , 4 , , I e- . ."..0 4,P4 2.v i.I44 P 4 4 8 Oot a nd ere liatu , 5r. ed e'a r r o .�V d A U L E 3 1 0 . 2 1 3 4 .lioo i l d S , I o . P h I i b I I,2 1 , 4 , 1 , ,0. 2 I n -0_ -_40 1 0% 1 71 1 0 1
- ", , " " ') : - I~ - , - I0lf%4. 0)40I.I 274l ,'..' -9 . I re u p a i uitn L oa , o i(el . :B n co11,0 110in M moom..o.chP lllS.1K .2 Ir.,112140 r~ lx , 9 -1 - 011 l m p o . , 4014 1 l'411 15 ill o
All~ C "'' d- d- . prira I.I \ rail N Lp . a. : "- __ - * -Aire aoni rolln d": rldn.A urrol TeO A~l[ l .O O X 1,194 ,to... A- 1... .. . . .,. Iven�a u edmaLare aso ca-I
rno )2nte hlAo+ tl~l.l I"IHa mm -~t~ rxh'l 4N GANEW, W.I poAmlIana trlll'l,-I n hmt, o=ip filne - .--A 1: 4. . E 0110 . A 1444 1 - 1 4u.0" I 6 , I ....... n" a 4, ' 11 T.IloIa)I t-' - -- 0-o- . 1 - is . 20I 1 4 n, O 64 001 1o Pe l a ra ela �" s
11i422',i41..IO-i-'2.......42....2...20. f 500 2. Iic-i 0o ' 0e ......... ' 5........ ..... . .............TAL ................... . ..3
. . . . .I.-( -247 -Pn -7 ,A l .. T"e"l f . 8h) C ' . i ,ECt
4 E0M1 1 1 0 0 ) 4 - 0 ) . O 1r,1 11 050 p a s S a . tte--" %'10101 ii-Io111111 2 2 0 5 22,I ., - O I I-rl,, . rl 01i1'C'0 2 4lc s 4 1 1 1 4 1 11A .I IA S e1 4 ' F0 0 0 1 00.1.
" c , I " 4 I - I 1, I .44 0 '72I 3 ( 0 9 04 10 2 11 1 01 1 0 1 i n il r aa1_ _ _ - __ - '1-72 ;CI1 1 ,1',hoi. N O 9 , t Ln , M O N T E_ _ _ __ Y V I3BO R A p o d c l s










.............5140 140Ai' rIo' . .... n(2,4,m,.cona pa I.U HI 56 ..r1....I
.guroL___ - I111-' A ______pw S-n'i. PPO5 10014-50 o 'CA,,. 10 14: 0li5li4iCi024. Oioi,










,,o, d ........, M .. .Irmiai.413.'.......AU L no,,. h.o- , -n--- _ ho Esp idi 10 1 07 l O i 91 J ESUS DE In 1.774C" T ANE O. I ..... r. 0 CiPldo 040.. 00171 4 044104
I'~1+- Ia 10AL4( 1R1, I01 ,Ior./.-,1-+D-- SE DA0asa de Empefi FrE bu' sl o 33001 UAI-11._1 ," -n 11(- _ - u--- 'W 0nA4.1301 inr lnviI01101210101,1i 44414

...... - ..... ........I... AR A NDUTE A L A I A B ............ . .. . " O, I, A. to ..."edn.. I O- I A " n " 2 O3ST . .QtArn m 4 1-..iora.S ,in I .h1A ASASAHE I
e ''n ,I~,ci],,- ,01 ;:; .,Io a Aluhlld. ili .c ti , 11IP1r1 rE-c3527-lrc lTp








_;", " "t."4 pA -eIsrio o a E I I ..........A.l- Ii,2211,p1 hull 4 I, O .. . 0104A4 , . p '...... 41,1- de ,owa_110.. d . . . ..J . .d. .
.... ............?e o'.oe00 2..,, Ib... . .1 ..... ...O I
" - - , - - ,. " .IIi- 0 2 . 7 f i ' l i- 4 4 2 I P i I4 2 ,i1 1" . h 2 o hl i o, 4 5 1 0 E - I - N c rc ITl 0 4 4 1 4 4 4, , ( c . S 7 0 .0 . Ki 1 , ( 0 0 i ~ L o ' o i D - 1 1 ' N , 1 4
"100 20ti.ne 2cllu mu sua L45i0.-ALd O" " ,O,4211d4410.4396ALA. Ia204p44It.1l05)eill RE OCTUBRE N9 231 1lp 6n


14 " _ ". 11", i'- 1- ' ,-1 ,- ,.Ijo i4 -ell R h l de' 1i N , ll I Ip lap ctza damd eTAg u







C sHIT- dl, flJ A'll2 m11 d42 2 10. 14 1120i " hiolh ho n . 2ho . 1,n01 ,0 loo Endl40' - 1- -1 -'_VI� 4
2 44,1t r- " 0 1 6 f r eora 1e ALAe1b.2 1in2 L ER . . 141o
lUION 1.11., - 1r.%001a0zf14Ade02ipr'i2a I -_ ---To- l ," ,- o C. _ __4 ___4_11














__ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ 0t02 0 . . o4 V iplo L ,a i-s . 0-3ela d ib-3. M U H .E .2 4 2 3 .9I. b~tui-oaC 14.e n tre. u .i ' 910 v e t il.I', C - U tU R C P I-I" . I' 1A 7 N..t yh' I p .Nsa ,,-Etp elc, y 14 co n AL EDsIF1,AO i ioonl......ITR ANNAS i)ENRY OTe B 7 A . ,,S IVIDa .. ..
o on , , , e u e voIa 17011 c o e. e, t N a a m p l iia U H - --Ao e0 0l04 5 .011 A - i . - 041 4 0 3 ,1 (1 1 1 0 0'11A (0 4 (0 1 - "-'--.a4'--k l-t
.....hi e. 0le capr, co r�, . 2 ,00 V i-0 04005 eo"r . 01 , ,�~Ii u 4 4-_ .... .... C +ALINA 4. 4 3. - ,,0 . 4-0 O . 242 221.2 01
o d50.00 y l"t. A L S E i2e u p e 2 12 o . I d 1." 4 4 4,' 4. ).... l , , , r e i . - -44e lq 40I , d- t 4 4 r hsas r r


L p a a p -e t r e L i L o �, I t,." .A n4 , p a t i o , f .v420 M e - jr dde p, a r .. 8 8 3 9 3 3 o r. 1 0 0 . R 0 7 p u-u -~.1 3 - 2 3'3 ,dmdl d e4o 7 .4 0 4 I l 40ar a U 0 -00 8 4
04104224227. BiT4 114 1 ON 1a- __4.,, F-34",O7-A47 1TOI-foon. 00l010P 0204. pdppbilooPa42. rarl a rez I , __7_40r- M U Is ris, 04r11 011100P'Gtt 11-11C0110100A011 100
0o401F l11tn,4A11om . _-.E L Aiola paiergaserio, CIRRA 1 fo3. )lorV I lOL. A',b 1E t4 1-Y ror. o uoL a L 0-135. 11)4- 00 L 040 -.3o4lmO Lt-idi7
0 N~ I A 10 20 1 881 3- al EITO o do Oll ln s 2 t r p fbu f e do ab o gad oS. l o o e aoI. al o 00 21 , 54ra modo r.ii, b 0 . i 1 4.4nin -l olo -oh S - Ipi, -Hu m or_ _o'












o51111, * 1323 to i 4 I +,o o, ,Ct9.127on. e,0,..- 1c_ -r- 1 -C A o e t i 1 tE,11 4 o r d e � 0 0. .r10401o00, .1_14./hI1-2 1m o o d~euaths. S t ,t -4r 1 7d7- 42100150 5,. qoIIde smt uuaddn. lc s 0111pti11.0 . 0110004, 11. e ar+- B..o O 8 SOldCo COC iNER A _____t __r ____2_to-_.____coId t c ionu y en'ed.lla TeJ o n PNT1 DE L i ~ ~~ Sa4]n o N 1 i015iM'7os65oo6b rL~ l 0 4 5441.1021 14 1053 ou do 2'504fa815ll 11 v , 7n 0 4, I 4 n 11 0- lfo - a ris. n e nc t e d i .' " .o















______.ndie __te __n ________toN I P. ln-, 40. . b.. cpetfO~d do 412443 It..22.9 14, ooPe1'5 Coo . ro n0a411 Pnf1m.Mone42 1 COMP 7 r.14 "
Or 1 A 4' IffO!' ac . h r' . v os t'. 'O 'll . y racre n ,m l . lr anrpp ,tA j - e~pn, .. i mp1c o rot f e l i nR . I












U11.000074. 4.12-1- A A A M D R A e te m ru o io 'HT-l :.lt 4 4. bsun 0011105, mu 'L 2' + +1 .noi.41 I~l 4274 Ismla 81 - I 31 11UAleleI IUI t~ .J4 ....
]t AeLCUILOe a d2011301 1 a01e 40W 01i
-A4 R nerCalCIpil. ha-0'to9, - I ORA $80002 l I 00 ir-ftrn CON"N54 1entI@OR A o
NAURl AL ERPraio- O i n= I 2t, l 11e 12c 45. 1 - . , o l... . -u'Pa I " , - A....... 24"T 11i.7441739.
Is a t I* -_ N 7 1 1 4 fin . 4,-10. -1-'C . -r'e- 1 E - 1411 1304 -9
-p It -,01A31YABITACIO Ilifle 500 rinetron. If o All Ir, 4 197 087 0 )04 0I .. 8. boA,,Pn~ . lAm.400, noolo 5480OECA1. kL43 AD41_61. ------ C- O10 I t--_ C A1 BA d o 4-'3 -onI1n111111111 8 f l88,040 sl,44041 Elds 4- 04dllaoo1.0 01ssr400 1I 70 Ne -.19-314 "'" I ' - - O leel p 6 . A LQ l oA F.,IA r sF R n i los. 01310 dArfCamltllel541Tll.0100All h4m3,1,I0,I in04td00,I 05014
1 :e ! 1,7 o d . I4 - T O M j o lto 1 - 2 1 r '"TN r , . 1 IJm B - ( 11 . ii- Ir c l m p o r t 0 , 1 . a le 1 o .11 A.4 I 0. 5 1 0 1.
- le- _ . I 4 0 18- o fl o . . , 3 13 10 0 1 3 LE-E 1101-Re6he o.-1 o u In . .1 11U-a2ar , - E- a 8 -81 4) 10 1 0044 4 44. l 1b c 4 4 1 4 4 , 4 - -184 -98-3p Ma a y n i19 a3. A 71an .
,inn144 c44.' I' U .E.46.869 iaa. r IiO D ,E -301A17-7AR INA 040PoNs 0. 3-213-54 . 3-21180-10lPI,0-11 c.Irli-,. 1 150 - a N Q 50s218. 12-


S.. - I ,~4 Is).'













,Pin 32 Chdfifi sdo , f iDIAIO DE LA MARiNA -Martes, 6 de Abril de 1954 ., Cisifi dol . , Afio (AX1i.,
I OMPRAS ' REARCIONES VENTAS I
- - - � 1 , = j!!! ',T= = =..... - - _ -...:=.=.. ....... .. .. .., !
ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA--6i 9A'" Ts 4S
....7 + ES .. ...E - ,- I+.

Z0 ^"U m -' - -a us -. -- 7 t- do + .... ",. " I141.
+ IMPREJSORES [if: OlVnl;0 * N JOn,'1N IVIANco tARA RE, VIRC,(R' COCINXII I .1PAIROI0lPS-. ,OR Mr. AF$nRA IFIF,~.N IrORC, l MAT~tIMONIO PARIA I' . .Hal-6-1 nuts :28 en Is Puerto j� caes oltrao . .... n " leand r 1' l- I v U.� rv .. v o i, t' .I Hal.t-itele . ~inl,. 1Ar, tellat PalS|c+ C*.o b| .Ii .. C'i s r. W-11oG clotls linado d edI/ o hpez oi-. COM PS( PIA.NO _ " ruI. 1n e mu~ . , S Tin+ts.
.oI I.lhll "11,I, r 4r t aI o 10 1. .1.. . a 'a r -3242 ot . N-2060-1111.11. Par,...U.'/1044..-13030-110-8. Z-:3474$-120-8. I x a+i . .401 olitle inInt terims re- Tnda clase @dorinmal eni, ob|I~ e tom fie or-I - - -- - - - I .0 0,00.No intermredialoo~!, .Tol 8.8472.
V. uinLt T+'.-Jol-ft C . .. , - t .. - . 1;oVj+FiM~o- .E -1 1-1 - O...... .. .. , -oa fa r . .. . i ... c .,p a .. Tetlon -IMI . teo, t i iuinao", - . ecib n. . ..t "Jdos s gu.rs 1,30 me
|ii d:".'.1111-11r7+ %| -bI a - , iori- ntoclar., -ol0a. t..E h. ,.I vfrAnu.tr ., Drmfr nl.o al~IM OTUEA -MOISA6,�1 - - ----'r 7= - "qRENTA"TN t IeD -'-lO 'MOtRATORIA-rS- " 5 umr E B9 8I � . . ....

r c'. L. r - "I t P IC oiu ili u � tom. "......16. - - "r~' pm~eti troe ,sIfre
.. .. ... 921-. +:+ , . 1,4 _+Tqu o . cIn L i 0 1: alo. il,io e m - orn l 6s-r 21 3 A� BU F TE PLE RA.G AN9A 1. - cab ... - .e e c s s ~ r n e l p r
1. d , i "pu '(a - e rb j.L n -I-"_._ _ " 'Ar ' C NTF i .d.. e cr .. u+ .
+ ._..... . ... .. e.� tle, E -304-114.. h uv�'a Or rtf+--.-EI---,-C ( S-endrOFE'EMI(.R^EIR L '^R .titnlorLe.lde Notr y P34aor-uca - ....489L"-12 : tm nltio s rtamoscon corre,,: ~Il33A ,.+T . ...,+ o , . ,� ....... ...' , + d o-d, c, d.Ar....'C........ 258......... ..2 r,.3-8, Ov' .c.,.U )O L 0m r patcu+o +=^ ..., ... .
c it t.=, llx G l�l d rp<~ l FA .. . .. . . - - - - r - - - l f r um W 3 32-1111-8 . . . . .+a � l r l { [ . . .J . L � . . e ~ o e 3 3 ? .. l O F-x 1 0N~e A L.C r e S . mh r ia t . .. .t d .. . Pali, d e ,ar, m o- - . .,_ --._ _m o-.:- t R a fe l . S o regt s .1 5a ,0�
i , .T is' + a + e ie� i )fr; F -8 41: Os�K Vm n . . .. M nO cr, � - a tl r p r . e e e c 762 2 - 2 .n ~ e ~ + n nr. Don C uen t s . o ru e a s , . 4. . allg e e s , - e' : , t*, E T R Y 1, 0 s . l � ~ A E. + d e r - - - - '.. ... _
yw , lh il 1 o r"N . ^ ,t ; " A -. . L u ll . o n ia . i f r isr ia t O L C m a aibM i dI o D o, P - !o f," aJn W11. - 1 - - ] I +lI --ief ~ t I ' ~ ~ lln -- m I o ; u g a o O~ ne d l ~ ~ o , r . u p. e cl . b o f P r - e t e e l S n o r i ~ ~ p l n N .[ 2 S J a a J U : q l a a i e
it. V e ap led x ,, I- - I -a .say"1 �dR d- a" deIte Pbrecaio.le-I .Sin " "d""a'es... ... . ... . ... . . . P o�Iji a v Mti nploPorTtpeant.de" I&. 1,222 m etros � | 305 cSnd luoPue ta. os d ae -2e0rew v, . ir� , no ITO' o , ;. ," ', " r . ...-3011..... . 111-1.... .' . J..q E-t:. . :C.. .-." "41"' '. , al .....a!.,"-' LAV'ABUFE -IRPI .E- M--NA.ore1te-viso es,-..,ts--, - -" - -1...1.. ,-. - -i- -" - - .,,air ,,,.nt.. . nin t,+ . .. .. .. . .ti. ,nrri-++�
@ ++:- ..? rjiio ...-+ 0- .I ...-.... 2 .p+,,+:"rum
K oji Llt t 6 a P eoria .11,( . -�.. lE .R,'OR I ..LIP R l + + + ,; . .. . .. J ;; . .. . b o. .. . + . T r . + I S P a os.. en p d. .. . .".. .| .. r..... +,
.lell Irallt + + rami . . "I let'a , e rity.cEY . .enmTO CCI - I, c � ih~era ocll ~nrt . Ia . alo .t el.ic.otti. noaan11 UYn .Cn ASA e . . . .. !J.CO
F-14i "-.1611i ,,'.;a ed ann ,Idn . p.r. ..Uca ...ta lm ra eiot 56. C r , s Dc i r . ...... a e oe id s a il
..., '11It. I, 9 a '.. " enI - -( -, , - 1 -teltl 'a- + ln;-Epa ea o emt i.oo(0'hn Tel24"..... A " cica"ian"enral- I uncls n t- orocelaln a~s et, prti fedad1 e . I Q,, c . PgC ] ~ AI.h ra e t x2p
.. fr ,T.. X lC. . r E - 'r ' ..."; "qnui.... . . .... .^erL a H le r rm s M~.Tt . (.^ , , ,,= tr. at a p... .|,... .I. . H'/3 'a| E 22 -IAt . o ,mt+, . .o , .. - " " r...... on.1.... 276... ,. .. ... . . ... - OF R - Losada , D, utoce e 1rerss... L quiobna a "PlTrere-ql n;a~ it G' ' X" A p X -C IPl ,N E o+ . N+... . . .


. . . ...... . . - U A r U, . ^ 40 . .. . .. , . . " n .".... fileo '. , - . . .. . . . . . . . . . .. . . .. ..C.. . .-65 9-,4.8-1 4 , .ab . , Z ~ . .; '[ ta o .. . . =+ . . . =. . . . l ~ - e ~ - ,
q u i a. l ' I ^ + I n ti r" . 1 R A C I.4 "o6 E O n 1 " t " J O E I)E-(- ^ , I , n o ; , ,' , d," v .,i , h , , ,,'r w ,, a T . o B -+ 3 0, e l a 4 . 1 2 4 - 8a m e m . "a tr. O' c i n-B 0 2 -rs -| 5 i a b oie n ctr Vb tDe A S A dOR AL , t e s tHAL L , G A - - p 0 , ,I + - - p - I ,r N + D T - - +
E- 41 -1 7 amh' Jr B r N r Eo uUldD f D ES " p'" I -p IL " hor' . nn.' J df r mw no - .'; . d 2 -n , n - 03 - .ifr' . alPo o M L-2111 . 0 -3-01 ;rJl , LA'ad c cnsL M %I ras C" [ rr-(,o=:
-- I , I At.,'. p ' - I,,el c Oc "_ ..... .... .911. . 1 l .. . . .. ., p en s, r fri�ra- ' 'o p ifca . lad on�trur- laya ant , . . . . ..
-j- - .. . e.R .. �1. , - IA , *Lc.t iLuo- I t ai Jrrilteln-" .. -. ... E -306, 14.OFP RECE+E A GR r ICA.OE L AVAE R A -0 A rt4I n m'll f~ A m .{( + '' .... . n . _.3.Ven~n '. 6tR do+. a sa '



rcp o alnlis.A .~.,ap a o l: e m g if.....s ,rfrenc.,a T e- B.- DOB , .. , '.-Eo .U-NA. ...Io.... . ns r~e n.. BUen PEEoM DI A o e , el"evisor Ousdn or M oren .1 . h , ra- La tn hais oa. gt, A i. r
utt :Aiade1,. ALro~ .. V hln e ir rl'k I rin+ a9 s-0 ]E E Ze .-AV N l f -30-124 L C R tS U N tn- Tiite lln de p. ar cea nf o 24tho.... .. o n. As. , -|, -! ...marf os grae paZ ;rol rua . .. ta04 ao a8|o ptilts
e r, ~ I . 3 .. I-t Ia 7.1I l t r2 6 . . . ..L n ,, D E . p r . " - i+ o d +. . . t r ad o m " . . . .e0 , e T . .. . . icf. . . . . . . . . . T . . . . . . . . . . . aS9ij".+0 i -0 . -I n-f o r t - re t r 6 Go na . . . . . V a . . . T r a z ' c m d dh ao ,.. . n s ~ f o
N *Pnnra.Iuit.h'oE'35r2ti,. ~ni ted. m--O rE( I - : tHtiara DEL uernRE a V.4!1 t one Tt, Tll.an F-rhr7.419 :. co vla ~ rehurta. An a Cas de. dado.o". Se vende casa grnailndeERA,
h,, a ,n i .. .. "ac oe l... . . .. ... . . . , -1119 o F0.. 3 .. . . . . I. . . ... - 4 2 12 -1 ' kr e ina, . . . . . . .... Mpar a - n�7 andt s . . ..cue top, b.. . .. . .. .. .. . .. . .. . .. .do a ti u , e d o la t s n e
n ri, 7 19 4 . o . A r an a d 1d ouf- . . . . .. .,s u, ,cid .r , l a . >i5 4rnd p r H 2 1 - -1 a .oT. -e lC I"1nn ,mc Ar-l1. r u a 2"y.. w o..e d i n t s q u u e e n r n t l
12 h. ottert1ch ' 1r 3 Ifl Al.,- o _ \nd]hst aoxo superior.-lad.-Ice,-ads. PEO set, RgarajeC T^c-(C'lle 11E No.DEA$9,500 t-e~ ~~ ~ n.,ici a nspe r o n ason " 0- n -d18',p+ta . v~ l a S u1 . I -946!.1- 313'" " t 4- 61 3.d ~ r et l e cr n E mb-3144-8end oToa(So.nT arart- IdTo
--- - - ,-o- )desjua,,An No dc-lit hloorloaTell.,4 r' Una Pd, an . |lac r a s ailep r inabLrui -I.c ilttdo paul ,d el Lta. Aca T rinar- t uh 2 p . -9
nW-0t3r. "O..436-1at- 1) I,.- - 'd,.,r;.tra Im',+ ,con y: Cn~ll. lnitalIder arnp ' rlntpa mquennstscos. -Pre-,I.a- Re'fF.3e1n-1a11-11 115 C H l OE L ,tO E-euae.pdcrns. ers d , - mrdc' a 5 ar. A -232 . z.Ben ay& AM L C S S N VE D C SA O O IT A J tls
net I, Ill $6 n B ....r e"I ,nen O, indofNtfrAreACI lt , e.Usterihd ESTZOnd, C .de-I sa- ini'1bin.--rtc-ia,61"ItI iL6lli$ik0.0N00. yGocInsae.r14 mbnn, de 9 a.ocna.pm.n
Hpo e,-hA.do u; Meor. |,, So .al ,Wo . .aA, ! e...a i0-0uties .... .a Lnn b. enc.1".No.1A6LA0 arbajos500 Tetnd% ,I l te p aa 50e-,,!-A C -1- .t pmz W-56t, -o tICr I N C .OEE RTR LA+ . R rol , ofanis ntgn~itnAy Drb . D . e e yC80-7-1 A r L O - PQUE E$.10SPEteRABAvlda" e a
inr ..dad , .A5nprt nsce,,se rr 'b~ co gnex~] C n~la dai
p lm r dN1q Ie l "..A . -r - t a a O dO( .%It C, A P ne d o 1a.'A r n I ( F0 3 9 . E.a,- I6n rto _E- 5 25-11. 5 ar a t da r s - I b930g. sh r a a s urrno B )-,9 d I c st.-od rn ied3 p a-4. ale-96O
ntl .42.17.uEtCndn E XlCoX Pnar- - 1--G-n-tror\ ir loa liy e a nta , , c nE.1 1 1 7 A W " ' '" . .. 3 7 - 1- . RE ,I .
- - r-- l- - -- - ~l a nt, n S I R -J-- R R B J q E I a r m l l o N o Io u a e - , s " n " 'I ' l,, 'n, e .. . . . t. ,6 1 i c jx e L ea. . c o odex.l a fiIu 2 0 V r na $ 3 . t n ~ ~ . S q 0 ylad o ,ela,4 u nl a ntay , nen -E 42 4 -4 ,e t
-- ti.b r B I- s. p .111, 1-1 ar y -3 .lp ,iI uo - fl nrx.nlz, - eeon -23 .1-9531'2 a _lr E.94.9 _. ] 2 c tn, J In, o l a . bafo, Otros p r to d ea l: v ea ro n
In a r .'Ino ' ana tl ina ilh. . ura ,,,d.. ..,- n, .. .n. ),-dl,-.. ... -- /- - UN -- HOFC- ER O PEN. TE DR J S S OS L E FESantNTaMNT SDEMU 1 A r;oray s, a ConsBet . ret,,. o0+
*-3" -,1Ron -8 C CV E A R -POSTEX DESEX C hfSE -......., , H-74...32.-...8mda es.e osnerio, ghn _ A YEdsTAR Nde n
O. r. . oad.11c:.o . tue ta3nsI21.t 43. rr e117e clda s 'tl nt,,Spll rnt s ..,
E-3362-1 ..-it da � r I a l~t ~ eca.11 e- 1A Et( OLD(l AI ESPoeNOLAnPA in.e , 23..1Facttrrirdn
E-3131. .7 "n " Bit'nr r dntinn rfo~l~a C b rc CasesicnaInt rnrrtcplt., Tan. I u o....eO pPol�t: 10-3Cli rc 30.abre.,,roR ere- 3 RCanenLa u ez nP ParI. n
- - , --- , - Ila e 7tE-31119I-11-8 . tl, preodnrnapar VtuadaTeRepar. , D catdanA-8733 i . 2'!.AIA0. $133.00desAyan.t$ran.O. F-5104.
).92-t- CC-EA"D OO DSE O l~ A.rnn E-3030 iaar-1-8.oI sultas dPIriaS:d4 ao7ap. m., Playa ar recado an M-'/054. W-0034.
- ,,,n,, , l~ndii arhnl~ aj. tn, o - Tra~iornot exualci InipoenDia.fr ' Ci in y cnunesta salardeznsueort Ma. ca-a.5A. 2 abrs.A tesraras InorndoslPLAY A M IRAM A S. 1 1. n J l c " - n n nl .1' oto ca. . fi..... ..... .. ... \ -4..... . , I_ ,-I., Ias 1er I I*s P , t... I ..... c--, o Te.. ......, 5, 3 .. .... . m xas it , inde 4 4 F 0 . 3genitalO S V ea tad . ..... o,. -is.h..ionM n di yer s a nta 1 r entso, $ 53.00 O ro d,
_n ep ',ro h 10, re.t ,,utarapnr- go
E-3 61- 17- tn n e',,i, h.. . � l O , a , r + . I . .. t o n n r p f.. . -,,me adr,,," l, ... . r 1 n IU 22. W 76 6E-84 -19 8 a,-Ua ,-,8.� 64 P ' 1 C -593TA S o ,- - -- .,--- - - 938- m nis-8 .rc o.al u le c.. .. .ro 31 a til,.c n m rc n pi 1. 00 ..' ca o

.... ca eor.fu rre t'iclLl iaDES A "at t , IoottncB. 'u1oA � � ls. 1fermclacls 1,.In ,,, nri-han .,n sl'Ni,, I .. r-d. - 0
, ,m. Iaa-.. n...r h. . Buetil Ptr I- Ia- -I teIenrl' esrnars.Fnt+111es a a -PatmnMote .11nSeslcla e.e~lsin ' . -CLO:, R-LNA J-VE', PA-IED....OCnoSTA . I+m-.;DO - ',-'*it-,I-"EOmil; le- El n)ii, B-7831. P', gnnt.rrcando -reI'- .....
con fmih~. bas tano parcl-t _ 155. T lf. l- 76- , ,;., -Ili -- - ---- - g. ri - Sa Jon.din.portl.....- ......hall.4... ...L wton..... Poral.OarA P Isal.O Ln
F- -A-- haOLO T5R , o I N " I tie iaN ificX ]a-O-- feIeVnc]Bs'T e lf & r- ,r- - - - I::,:- I , CO P T N EN H ()-E ,I, AtaElo mradah ims in t e rio r uin . -2k ,.-3 uad~dscn ar~~dn aaaIo,:i nwl~lN.61 ud
ta( I - il'ltl'' Jltlt'1t.33.Tl[n Pl''6i
utilia E-31.57-118la Lam t Iln r h+,,h n~ n~ -11 E OFREC' E RO (I'ERA O E - cSE dES ad CARl't r ,b a ,,, --L t-.- -- --.y3 a6 -.-..RIa tu a e ae A ti~a o 10hb , erulc Vca-s rta,�2A.|'afi a sel 'Ps . ratioaoN"'o a ()6. , uraferd.aralhr ei ur htP lrll lt+.+.Ifonn
es . - e-fntdGloria 364 A-9142.r - - --- y aTarltalerrreazaeare chon.nefctor, ehalale.nfa 4A.i ,,.cPulm % t,9 T bf...- o.5
cho n\ ' r a, S r- A g r- I i-c uI Tetl ol , :e + - 1 0 I I'i� a lan.ao c a,, p , o n] . 2 0 a i o e n e l ogn f i c r i . Te - Ir e n c " 5 2 4 -3sa:. Ie taL a u e.Ie ,l o ' st ,o D ra e t Pe r gl n o Fa r mac t r e a B l a nas a u a h s '; 2 . 7 q
.'S. . . - ....... ..�e......... .. ..... ........7A.....
c - n )a . A , C' . gE+ 'l I 3 -- -S -(O O ] OV S P --:m - , - la n e o b es W 90 .R
P , l t da d po . rA n r t , d e l , ~ 17 t r + 0l [.f �1tt- . (c al l �dr .r i ce . G a n t a .Nn a qc n e a n o . ( ) n t ; - - - E - c IE M G - S E Nri a :l E 'T O E L O
et"le e -fe d tix o cr, J ; s . l - i E Px r, nA- .TnLlCA R INA nJOV . /,- cD|:r :!E.87--2L1 ARiE t' A-enida'OLCeaer.al2777-1 5-8. "Aplexa-nder.B a"Va ele an o Boyer42 . enn ,p[n
r r. -3 s'- 00 - 1 - " . nr I, f a-dl .pra.t h a n 'r-"c rla ,t' eD R A L E I O B R T Z� - 32 4 - a pn f o Llr.esa a p h : po t l s', rd e e g a.e m c n t a e h p st r a . t e
a~a~roc, conerefer...nles.aI)e-v-v-en-d-...E-959a48-1
b o epcaia n cc tisyI 'FEcM C A H SP IO A l lm -08 moei -'0-1- 2 O II IT ~ aua yp~ne edfcltutc~ .RaI Il..ctnsshe r.sys',s" rc Cnh.Lyn.rnaoymtdapgre .e rs
boA ... u n e e e ea e .[ p r l' ar l no sd D -a c'ada H r lt � letd e0o oA 01
B0-373. E-1011 -. I o".a ln eent Bn 8 F E E(O([E OR P SEt E JV NT Q G~ ,F "M (A O;+. o .Cm aal 5,e'.aCno- n~ lR+t IOttt~] tan.re~ 1dCF+r. Jsfv a-E19-81/ [ ona e t�l ~ ra: Dsael
A.- A I1-I.6I. rI Ta h nh ol .du ,me n nnonfe 16 1 deg-1. - m .. ...... . . . . eSd I e sa e rn lta c n ah tcRo/ -A1 -8-R
feriieiaiiiii,,o, E-23-4 1199I I-CS -Y R G L O R CI S dscspcL EO E9 E
.1ur orli -d m - o - - du'InlJ~nl e rnict, sinduoicnentirc l. trl~. pr h r .A 4-." ' ' Pr sro fn-C A Drt GCH E "UI : ofcs e z oa trce. rt l. Aonu ta s, e s e e ntebno pcam $ a m plE+V NE -NTo -Est I Fi aOa-$U n . ia.dAlo s3. S e n r a a" g a n. er
....., - n , , n ~ a ,. r .-2 3 .E-33 6nU - 13 9-6 .. ...... . ...... ...m.n -- .. .. ..dlc . , q,,n, , sc
rn. Io " - -- --- I Dro Me- I lnAI" ....................... enclcEtc N ^-114 t6 O ,( CI---....i......... e.... .... . ... .......... .... J............ ........ .... | ... ......... p ci.833...... E n tig.... . ........ .......inde
S odo Inor........Io+rd rl~l i( . .-O ]urld' ... .. ..... 45 res, BI A~ ,- Fl31e-119a dleelll)l lnen un~- T OUI An^FO M O Tn . IM-Lae B9-349. H-611-7-15 x br.lIlanit; Ale-431-1,-21 b Iomjrdlreat aSera at ....... ....aleByP
n4.I, .1 . a pt t,'rfrcii , o ,oll rla d e c nn. In.o-.- -- -A04.I r DE S l'O H-214-3-15 a b�otal. ..... .. . . .. , ntC l. 1 1.R nta $10.U Y2624, iaton ern , epnte q e e d eSn rnacsc
..... . . E-31-11933-ococna-.vaReedi p normyno 'Medical School"-f WIamxshington,.rt
T-!1363 d 12 --as-as doA.s posantas d nrndependientes% 11l -3, 7E -1 ', I ACACBAIROR " I E AED EI$ ,A0
SF OrE( E , A Sd." ,, ,,r V,, :Ti� n r o , be na eon r~,enc i a T-2-912. jjFuCE 11oE 8 aNC y %VO anR.LU S hERMt DE Z fe los - GA CI E PE IA - apata en- ,- -- sa ar--m--- - en soar o m e tpo deo p .ar ,
E03-I+rl.l l TfnM- ' , eoo -44.peg1ntar nor GIEItu.~nd ltei.Tin~ . d- vI s ,aeio aa-n(o.I.\
11-3It52. 14-200-7-11 A-r- -I a, Ea HIJOS � ern a -, sitd ra e nIaIt o Cal Ina, ca ur g mran ei o P ravenn ar o eor eq er leten SE--. FE53' JO E - tR iENT1-1 E q EOFRECE MUNCO^CIt^EOCoNo P^.- i a". . e I a ia. -. L , Ix re-.-30.E, 534- SCrty.Tee.X- P0
_-2_ -- - ,P8 rn psrl, ena ,jxPsto,,-,,i1a ,i'llgnitB0-9!40 E- __-11--9 3471-11 'it's Toblibo y trado tranao de de menrn- eL maor o s -Cams "Anas a'" r ' Buts as embarcarme s endo r fI.od(
ganar inero iipidaiente sr. oRFCamenASoO. D|Fgar A.es . enl 'ne,..aVON E i s:uaCASArnVACIAs y6,800
ap o e h n o b sI o a fp,an .." iflz d. UO r03 ti B fln , r Ea , ll p n Er p p h lA, . [M Ior n EN . _ 'E Z-1.P1ZA E P^ -odde , oniou, ero (hooseu l ]&:C -C89-21 b a 0-a 66.5-264-1n-a. -,., -d ,r Fhl1na- r1ft.n p- li+ , ;ar errir. A -1ur31rr,, unt3rPR ,rF uS t .I]f,:-8'6 9-60 . t/o |n rlt ] o r l-fr nt . nl.
Isll To.tus 1+u-334311b-, y iou- --t- Aords RP73.'1LolBUENA nl't " id~a o i 24ua. 354 ntr 2ul2. ado. ~arfa 9aci~ .-."ldr-" _ln rb-,qt oes il-264.are- 3 .EoO.....V.. .......L.NCA.........- ........... " Ryl Su;o" Ta iceria . ....
rcu l ir cd nfa d [m an s da d I - - r .' O L Z AD C ZO ,:3,,-I !-, a o.C n ref e c ar- tf3E.2el 1.]31.A.it I amesl. 1,,4,Y,. r. 15-.pta.-.0 Abrd
o ., re-erenees. L amar de -111, X-30l2,.%..... .l uc,,l ,,,",t11 o ,1,. 7.,V, iLA GANGA DEL 17ONoVV-MASA VA-IA,"$!?2'
itrio. No ecesia expl-enca - ,, na --cln'. srnit' Vriva ,,r, ,lal isn.l-o, IoI(I (o -ide21Ia I SX REo:, -458
u td rcb I E .2 791&l -, O t,' F a.j -dhi" Trn. cuvpiclo,. . r OMRRE , .- iPO.ii' ER E 8^innO- W- , E-0022 I'T , 3 L,. j.d do c lir e - p ga o a 23$r1, Millli n e 3"g s a ~ . a
S- OE7 ' MtJ R-�R -J VE -.. .. - .....I;.. .. HAI ..JA T RI RR a S r , b ...... o b . .. .31.. .. . .... .. .3-.. .."6dde Abr. . i E-3..1-119is le ria P inL u r "
rnr l di qui. e p~c" Aseg)ra- '. I, c d, ;dln'', Ies 0 , erncl ot, a culu e raa2 n4- dad- - - -tc, ealhinA , verrI ,;gaaI.-hnnIg- -s,-eorreceH A B NAte n brll a t ftuo t n], eer n.. ,I- t t f\l.l I - l' .e(' L. -,-I EOFRECE ASE*A EAOR ^ MEINL ES^ eueA, oM r See o n -0 JC,l n e . ME A RAM OS- -d--r- -f--o- I- $LAW000.00cu r CASA AT s.MO L no e- 4d poi a nn, plnrnn tll n's an.li m nirtie S .overeneia R FIJ R E 4 -58 E 151 1 -1I urno X-085 in4I. n en lu als-f' r nriud Dantigua n ieop dia2Li IplinenCo ce cioN.propia9 ' I ,1, a rlim a , an
H-4447-Quwls'oI-,dn .tc-n �b ,riada,$300m mensuales, 683 me-eerrnait'al.,ri-c-r- -eI , .e- t, " rentando $. ';O
31 - 1 - ' "1-1--1112 -, h-15 r urj.rC aA n d e vmIrR . td .aD ei8. eg4cdn ieliniea yo yhaspital. Llacallod eu erta1..a/4
. ..onrto aa e.......... .. .. .. .desRrn- , a - 1. "e I-3 . , - a F.a :a , e .Iar� �n- 1� ..... 1.|/ C g, ,|/--n.-178 -ono3U I OPE-STAS Cua tosnooedoresoivin,-$tas.0ua.ados de erreno
, .-utd 5 -] -3- -L,] P0-443. pr-gfr por Anrea. Enriue Pardo y r in roio, sil eos fuur ait c. e- -756-de--fabricaci --n. Verdadera BUE nsA $2,000.
. . ... I.. l-rc,, B ni ~rn e i.. Co M-3:S3at encD,, 5.132,.-330-u.4 -- ---- ---Lomo. gienti 10 r110,oBataE-44-1 - in R _f'OpE MAln .'R O , VN E ---bnc"---- UCi CIAE- A-llq , )a1: - -- - -pirR. ESU ROnto.NFE - 21monollt|OSDE US, dE-41048r-3 1- 19- 1 CO a mr s el " M 6 0 .h a n . o '~ . a ' o u odq e o a ra pe a d olo r do s, g l noportcaT A R N
es-fol ar cIr .. atrlnl . .. . . . .. r - ----vn . -. lu in I ira ,I.. nn iii-n el i ld 4r"-C--]D IC S A % E4 U1P I -,Ae a al felD aA9
r~~~ltt~~~~~id~~ &-)as8;con- 83-18- I'. or "'entean nd nuer noo rnote r V enda casuar rrecien 1U b.rwequand..obar E -6 8 -QrroP 1 !yo 5 9 , G r v a io . ela co ai : T e D o eees ui n9a(Tec0,V ed -I2 A S A n $ ,00
-~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~ 'I ......ir efrnccscn.td fMort. 'Ir pa- Injr,5 crder-1+-3--:p5-31 6 oo n07424,o F02380. tL-i men.. ipatinn.A , e r nare . Paer ,,
EI32-1. .....-RIIeI... ... ... . . .....in II-... ........ -31-1-8 .m-no l,,o ,Kl., Ie u- Lt e Cul Osi, MedcnP itRnA. (3-1 13-42-0 aural,. itr tne. . . . . . ..,t
i E-3397-12.5 osoarsurods doa iu-s--4.a.7.p . M ., E-937-21-6 is eren .antanCida.aned3d .... Blanca.-AlbC-6 6r44"14-b " R-nt nta S320.00d ' u a. .mDetadanta
h 0prre ECl E .. rm N-pr- -m 19 0 IN R- . a ..I-I aO 'IdIIl., -LNERO6,bjo o 3 nre4.y5a.ui -daCudd AaentreA- s lar. v oe va
oo co.+C.s6 E316-1 E 1 .F-UP6 A ( , -- I ,a, . RE EIcay 'Ti 0 IC A R D O g ci a y(1111:1 1 L lAO :M-3 6 . O ma r . N n ja cnpesa adn otl
in,-- -. nii ,I . r12 " .,elle" nde teA i ENEalI-- ULTsDESre... "41O.0.....53.000. Otte,,...
....... ....-',S------ .. ..... ....I,,, .... t .... A ...... ....P-.... -1-ii,............. , .so E D S E ,9+ C N uaAs' '- I T E"s. -t A ' ,,ni 0PtTN.. &Da,. " +0t.....+� +""
. . . ! r,"" ..... a.. Io..... . -I f.. I -C O A t O I ,, '. W 736 ._'R-Ii^ n c - e. 1374Plu t, 4O U IS -H- . . it l ez n.4 a de-. 0 ,I.
r l6C.P C l C A PA A C A T- A l , nrepo1ter .. e b e a r p- t & - I - -'-- -' - -- - ,pe u- o.-L - -ar I S.. aln
tU, a .. . ..I , ref..F7 1 . . a L I . . . . ... . . . . . . . . J. . .. ........ i,, ,,. ,..... ......ll -, . r e e" i - 2 - i - N'"1 1 + C rr d r o e gRo) ' +I�.' A. ~ IN A E C B R ~, 6 r - i - % i A 1 T OL ,"
~~T.320.'.-IIa-1 . . ...... ... . .N.: . rete11" r e,,lA ne a. DuerSI-O Io no I R'21F, '-F-.~ q -3-l-l E nC O E 0'ra. :I, I.,. 11.dninr .I ....... .. .I...............IIn,..g....... .I.. ...I,... r.......I.......... .....I.D....C ue lar....Ro.ane, alf. + .... 1" .. I,,, na ali+
tl i --6 . E- or -ni. 118- - - "o3. 6 - - -6 o ed !0a 0 -- .,l -eg p mnrel' . . r- clric i mo atrad oe u 17 .0

-1 - v me t� ' - a li . B- --- . 1- moralpll . [I- ,, 7r -- --F .. . In- , dars C, Nt N n-.it artsRO M TP S o ser-"l :. mtr t lao rr io o, E
itnso,-eIeen c�.a' adrnsrdcon si2t fanbt~moizionl.eoIad cril- .0], Mu. C-IIS-9-..... ... i !ev nn r ....
OI S "" B ^ C B R X O RE E EC Cn L,. : AG D L I liable. nr eTrn 4 pso. eo odE lmpre9- 0. BO.9010 neB a. tens. I 11 Pr.1n,11 TOm,,,,n - ten - re31r8enelnital9r. .. 3Deruortue.e rnoa.X-7456. E -3c (frtl0 -ut.dIn�;rnaan : NIB
E-t14 111-1 r t r ntl , 0" R cr. . . r o ... ... Pe mro n l ii 42" . Tro3I -,Ill. I S. O RElUECM AES T 1 AC NE R AORE i da d y. r e -ea 4 la -1 ,31- Te, � ^ N1'766.E u c os n i t llm o : su ieanoes li n 3.a~i l b b e .. 3 Io, r t o 411 o n C orr ed ore 5.
- 1"E O C . OVE4: N ESI LPA NI A ee ,tonwlt --b - o AEi a el , n -do1o1d7 meSan ien eeen .tnt -- - hterFte� xe lnrel~r ed . -d hyem le a ns sin cmr,., omi o se .Tr b~ e|ds,,,,,I,V-li ra Ecu-74-0 _ __ ___,
0 -1. o ,Ia nrteu 'r, I, -rrM.� frm||YCOL R06 eu I nr JOV n fuAt- Ela ( ~ O ed(.% E-3606I q�mpo rs ninc dj .o e raes. W-8. a- 'mr 5� mr u e dnt e, MTA S l - nema�pl-s oprma Mr |un|. a SnC. Gra -:-- 9:.6 D c rcVe a oF :3
., o lo hb e erX 7 . " Ine,,] eerepal . A-III t. Ask tor V-' l,41 _ u a .amra B13. ooL a rR emVi.ENlDF n $.pS rE RdVIC, EanNTRlIll nr O uno olO~ =-0 ,/(0rdo oei~d) ,















in "l "41 41"tea, . II lI . Ipig.. . 3
M l X ~ l .X~ llifl ad o .D IA R IO 1)E L A M A R INA .- M artila , 6 de Ahrl tldo 19%,4, - 86 fl e dos .P .n .3
I I I I I T ', " I'.
i VENTAS VENTA8 i. VENTAS i VENTAS , VENTAS, r VENTAS .- 'VE N,T AS, VEINTAS. '
PLAYA.STA.FK CRU D6 POPULAR IllQUTA RCC0i40tOMONOI-11'1CA.k l. Vl'NiO tll I MN 04 t1 O Y 1 Ir, IOAlA C rser15 W nsr iltltaGllOtigon POGO USIO.'82. 01C111O I N il~lit C 4rlO Al"ARlTA11MR1- ' rtltlll6 t P.kAAS tr, P!kltCf
IATI D AIVI.. . . . . ....1. .... 63 .4 .11. 4.rys1,," nNeI.. - 1d. . %, nt) i nd so r ""m w , it x i 'I f i .1 " d . -l . - ' .i... o .1 ." , , - I II r .o ,
,.; &A 11 t I " I I, ,:-III---Illll t , lt id , 1 , t I l I III h - alas 11 .111 . l . , m l 1.111 a~ o.I li( ....... I ', ,l I.," 1 0 , ,.I i ll. ,,I . .' i o n } e I a a ,. s l , e d . ,, . i , M 1 s r tlt
'114 1-41. .J" ... . I 'I. . .... I........,,,,..."..,,,,,,,rO,,,n.,. ..... ... . . . Ot':.�.I4,'" I'., 'o" ... ... A,-.....a.II, .,l,. .... " I" ,r , , 4,',:
,.E -id. Il, , o nl..... ,- ._ . :/~ ,Inn ....41 ;1 , %i,l. .... . . bSyV... .n. Noo^soi , L. 52 B 'iO nto C P~ rO NES\lil_..::' .. .. ..#',."I, -11 1.| .-4.n.. 0 i . lid , ., -1,, , P'r( .,i
ok I , l, 1 aA ,1 , . ) 3. A,, I . 1 . ,14-24 , t.0-411A , SZ ,.BOVEDA vSidY, i.ha .E, NES " F_ 'I B , LLiS � . ". " i I . . . ...,.. I. U,, I
J....7AIA C N T-R A.... . . . . ........ ... . . ...... .. T0.- .... I - -,." Bvvedas P anteone ,. licl, ." lie . l t v.)l , efser d - M au_ _y__ ....- d .IU n .... s I'M" . 1- 1i, r'I-,... .. " ..... I64 o a- i or S ." A.IV , v ......""l .." n .. V '",AMIM ' ....g" :m i , ,i, ., ..". Ill ,' ,"" .A . " , '..I eladd r s iqda s- e e co v ril .1n yl A ....... .n , ... I ~ P, �M... n,01 ~ ~ ~ ,,. .l' 7 Av ,At ma I - vaa li s . i. N. 1p4... It 111,s .,vm .m i: x x o " .S O P R N ER A :*""""., I ,,,,, 1 .,, ,,,,01a1s c Co e o ,ara n,.,..,n .,,.. .. t.11 :4isQ," . IMAIt" ,'r ' tJr. V Dr. ii, ;
.614 3 fl. I o :'., i .... inff.c - o-dmo 110_1 , 7i' ,; ^ ''>:.~ :' ' "'' ...: I O F D IA O , ',:':. -% M u.,,eble, ... , ivn rooms si lon s "Piez as J -.. . a ' ' ASP ASIVL "d : :'': ; ..' .. .V 'I;..

.a i . -t;, A. i . elvd 4 .1"n .RM .ht u Jdl , CASINO or c rt) Fun I I .1 " - "tflfn I ,00101 l, il al (J a i* IU n ) -I I " - "I e , n do e tl~s, r,,- El t eo' -a e :Inoo' ,sa il l a ,' , * ., ........11.V.1,,
' i . I 4 ' I I @ Llllnol, parn M r~l it mlnl I','. tE-, - ,) i z ( L l~o yd4'IH V: i. j .I 1,ae I e * r u~r- .l-.ti i " " IIh * ^ th - rrl I .. . -B7 -5 19 11II {vl ,'. r,. o~li .. * TO", ' .,11., ,";. " ' . . ; I . � � ' . . . .. . q lna es llb r y slI
I fol-." W. s C UI IllO4,...... . '. d ,iii " .41d. O -.... $3.. . ..041...con ,:a. ..... ... i." .. .. ' ,''" ; ,<; ;"" ""' ;; S I io l" ev;: i";'e efrigera""d"i") ";i' M' is 661' .....c?". m - .............. tec 1rs 1ch que .,Brn-am

.1-:'. .,.hitl ,,nte, h-..... - 1111, , "o)' 1 ,.i"II,- I.-"t o ll. ,4; ' ; I , ,- h - , , ,n . ;n : , ,v .i ,le .. V N I ~ / 'E. f dzIPi- Am l
$,14 ,0 m . e~ al s. E I ,'en o ;,,, i ,'o.6"o,,,,to,, ......,.":4 , ..... in.... or,-., .1 ^sili.. . .. . "h .. . . e'as" - . ....... l, 'a. .n,, ' "' , T
L 4 . 1.11rta . , Iratam o nn C l ,e in 1 , 1 .p i sn nol l o |ldb. i I . II - 'III elt vin i a I, .1 por e e m s u n r ni . n ,it,, ri.i. -l 41, i.i11i y I '.1. I I Ii rih' iiiik i''iin A -4192.I l Ii I -C .
a par31. am-P laB A K ES- w 111111 00111EUM-4131. l lfl - - dl ,h llI.1,.4' .. 1 l- 1-.11A i I," ," , , ii:n., d, or, ..... i li... . 1h, e,, - romeio '. H -,4 jeto a...lll s.,i,, . . . . rol.0 ..
do es Cln ad s B dil v - 4 14,1111,117nfi- ..1 r p ..- ,ur, , ii .... le..... . r, : ,,", , ,, . ... ... .... . ,,,I ,, , .... ' . " . t' , . ,., .... .. .isar ......a,,l,, ! R S LO S I.i I' SALap l s o x a . n ,l .4 t4 - i.
vn d 0oe e q i a r e , V - n,,, C h ill, .' ,, .,..4 " ..1...C hh,,l l. I IN , '.I.,,,, I . .,,...,,,,, ..,.-,.,,!.,
-ok-( m-iT-i,--iii--ir'-pi � i,, . i;,R I. ,i;-410. W -111dable 1c 1.1-e:1r12.1. E-121,11,IA Ce ien'crio ,de Co t' 'l nda ,-..-- l,"W'.OioiIi%%'Irl, Pn-,ird Joaq in: A -22 8. - .C.r...mA. erg.n I ........
P :-r i6 5 4-m. A 4i . - 1 4 b. . _ _ _ _ _ - - , , . . . . . u i., , , ,y. a"p o... . . . ..1 - - I7 ....D O1E'4.' ' O - .1 . ^ .;,-I . .. . ,' - - 65-3 m., . . . . { . . , l , , a o l , : : " ' I '" I i.n '..11.1.).. .1 1.. . . e ,ta n - j_'
.. " - C O - I J C I O O IS A ....., , . 177 . ,t i ,I A ........ ..;'I. " I ol l m i l i d , *, , ,_ . ., , . 71 c . ,i. E. ...- I a r
d en � 4 . , L I . ..' t ,e-- 4 .110 4, _ , l* - e d. . ...- .. d ipd rolo,,,tv st,,c,- F ,,iJe li . -" o .Ii,,I , !, - '! V!., '-. T ll,';--I I 'nlola l U - 2 2 4 2 , .nf a n t , rI-:l- I 7 I 41 -.10 .'7 TO, 11'h.; I I,;,.l , i.
,voi-1. .11' 4. A.'s .I.,:o :'% '-I I -"I on-lo. -pi l. hiloll. Ame l. , . _hll,,;r !IouililIfd. \1C-8 1-52-19 ,a b i I ,I I'vslic, nrisic ill -- ,r 4, O", 4M.N i Ilk., t ',.,, add - 4;:Ie. ll,.,,-nd,,, 11.1".. ,hn ,,n1.01,A.- lt:,m, A I,.... bil,, qsin'oescrlbirdy.um ar, pr,-o, Atr,,420 64d940 1.00 v 7,56 B,,,A: BEdV NCE ON E. li_ ....I..t, .-,.Il... .. - ll...... ,,., I Stll)OR.*9 (Ia, 'I'lil .-" ehis, ca Vlid. v do y , _ 1:-W ,-.IV ebr .
66 ,TR S ,.RA OS % ., Dld-" S1 0(k1. ,.d. . II25a V l a, ';'IN .1' IUI, ... III ,IT"! l;e bill "P" Ohn"e ""''d'"" (-.,I - tlctorl II es cheques. Barni zaJmn s'~e �'ililii ) ['111
r~e e r,,r. d, ~a,,,,.ip.-r,, , -1 ,, i .... I,-I-'-' .......111.11ub1.r 3 A. ..de. , , I,
,c ai b a .lle .a n ,a , p .....o a 1... - -..... " t" '. b.... .. ... .... .......... ."T- AltltOOW O. 'I' n ,R lot- 1 ..... 4 TI I6' -. C k ...... "S .. , . ,., '"... h e igL v n :2eitx s - U I Zs r, bir L a c r e aleuar n ue-" . I', r r', y se s cas s I"+IJ-,''i ,,',', "I'l" 11."..IdI'll "'"'. "I 1
H-9948I h1 ae il* ~l. A.iO R ITn L U-0403. . I I'l, Ni,,, .... 'vi'l , ,a , I*~ I . .' Il . n l ....S-- ..... , , 'i."'' - I .'- I I'oe.t'D O 1 "ll t, : IWo.TE t rj t r s K rd x , bu o
" , ,,;,.,, .. .. . .... .. ... .... t -I . , ,, ".. .. ;-I 'l. , ..;.., -t~ ~q , ... . . . . - ' ,- , , ',, ' I,, , "s -a a e 'oI " a I n -_e "
11N A E G U AllRA-- W . .. ."....0 ,..... T..... .. .2a:,,.13..... ,.11 -a, I . I... , .... ... I.. ,,,,.... . . . .... ,-,,... - ! A U N R IIl.. ,, ,,. I, I..- .'. I',; - C. I ,, : S;,, , .... : .0 5v. ,, .I...... ; ,,,! l IIJO 0 .1J IF% A R
rentda Itatanlrnd py si nnurl ,. I F 1rMlI 11hx. F.114 , (An si - .eI' ;1"',C61.-l-4Arl -,,~~ .,.rr oiros
$,140 00 m riolitia es.ll tire vj .ilo�,NJ. ,rt - i , o �, f,. Ti. : A1%1dA I., j, 1 :.111. F _ I., A.:.".O -'(' A I- 1! ;,fII_ t ..... nr;d, aj
. - , I ' l - 1 il 1 1 "oo . , l "-, t" ;it ,... . . . -".t 11 , h , ', ,, ,'',, ,;"?'. o , ,,a ; ,,lt, .. . ..I ...e,t ,,. toI i - . . I....... .. . ,,, : ..... . .,,,, , '; . . .. .. y v - tlTti l
ea asa fe tey !7a ara en 1 ltrs 'dao T l. 0 I' I. Ar - , c, ' , t.H2t- A4-11 IIA -.r" .1NDO-P"YCOUT .,dl.PERF CTO -.
,ti-,j n]-l! i ... .., .... han U ... ...0 Tito, ,, .... , - ., ,.I.. - i. i ....... n;...' , ,',. ..... O.'.I'O'lUN D A . U L E . 1- 13. .
toali i unti s p 16ovin h25 , -000.1 .- .JI .h - . E N D NIO IO M A F-.. , , , v,, -.... " , , i, .v..- .... _,I,, ," ....... . ......1i, ... I... .... , s , I"'!, ',- ,- IR,,,, ....... .;.;-"
iginetg TrPa 1,. I~ i B S"or - Iea,,d."s._,: a ni sc l or re par" 3'-41to r,111-Sev llno11 -I'hl- --n , _ as . -''- aniul* - t11 .
" :,.-h.,4I ..-S IIA III., Ngi.. ril i... ill, II~ .lap;-. - Ili, MO ORiMe N.iP,11l.sOP10 111i~lllD10. 1 . , :: d:� cuarto",,:cue"p, .s, to -,,,,, 1to.lill, i I . ......-:, I il,4 AFudAhM-V-, r ii.m
dove Cescuaados de r l erreN L - I N... ........ .. ... . F. U�I....... . - ..... ). .... 11.1s..est..$1e- .n. Ii p as.." . ... , :: ,. ,, SOLO...." -"1....... ...........
no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~i fill deabr10.1o."," Tra'- - I I,.. .....-.III. r1. g .......,I. %Z I., d" _ .. ...,....., _11111..es u na "IenIll..".... .... . .. ..i,,- . 4 1,-O -'. IDO P ...ADI.,r 11 11-11, I OW ... E !f.(ler o $15. 'medo fin C t- , I............ i wx. oo,. nu,,o .............,Ilit-t 1, Un. ,
snda. D ocir es~qu na T r ce, V - P" ,!,, ,:,,1,':.n,, . ... ..... " ,I, II, it .,.,. In..,.,, ..... � ,,.,d "l..,21: -uI- - -.,-,'- ,.,........... e-hhI,..... ...... InI,..,1h.,1.I.. 1,b,-!l.. OhI , Ilar T -apizI ..1I. . .IL...in- Im-onEG D E...R ft ) :. . i ,I .. ..... M I in-ti.,l v 2 ,- ervfli ir r ir s o C rr d r s C e la , ,.... . ., ,,,,. r ,,d d , ,j, ,,, % a .. ad T, F' ; e: ...... .. .1. I . J. , ... ..... -I .. ...I . .... . .0 . ,,, .n t. ,<. . ..... " , , ,,, , ,,I, ..... E.2 11-.1;-I, ).M il 1)Ij,, Ig n Itod...........-. , i n,-,-11
d m o . F -2 9 . I. -11. 11 , , , ,, ,I .n k 4 77 , F , , ..- :,_% i .; 1 R . I - 6 . . "I h '., 1 . o elr 1 ,*0 - le -, en , l of o Nt-rc . ,l r[n n - r ,
P- 95.I?] 38 - 1-9. '. 1 ... ..IR'_ ',> E:v o ,. ... . .. . , . . ... n . VE . -,.O .M , O,- '1O-,, S ,;l1.d e r~ a $ l lj() u l _ I . ..... , , PI.. .... .. d.. . .S7
In I .., In. F,-ilt'F. ?t.4 I- M.\" I % ,1 N D F ,',,1 1,N,4'* % ,,. 1. AIIi ,91 ANn-) I., o.v , I',',lab'..- I'll11-..-...-;-iiIt C -111-.1i,--2 sbt.
C - - 6 5 4 - 4 13- 1 4 a b c . . . . . . S . . . . .. . . . . .. . . . . . .... . . . . . . ,,, , -"4z9.. . . .... v . .... . . 9 1% . ... . . . , . .. , , - 1,11,to,1 1 . .... ,:, l . , o ,I 11 .,,,$ 5b, . Ie
a C N fl,? i Y C1'. APl I. ".. 11 ,,,,,,,)- ..!- t,,... , , ,..:"t....... ... '. c ,!;,.....l ... .... . e d , a m s r Uliea ~l i P e, , -11 ,-- .. ....I- - i i�.ngNT W O IITN _r n,,n A - I ,. R.� EP~e.ARTO V ESAo L LES .. :, - I i t -2" 232 . 1 \" la3-.3-7 E I.,,,i PM. 1 ,4- _ __I "i+, 1 -a n . Itl..,,''.! Jt ,w U B E D F C
ll Aji 1,D1l,- . , v~t I . " , ,,,,i ~,,,i 'ql, ....,,i.i n li�I ,i " O , . tll - :F.. i-o .... . ciid C oieeprprd.MIbe
H -4 i nr nc n p n i ;I 4 - � _ j ~ l p S~n l , ,4, ,n ;,,, , .' � ,Z ,Aorl~ ' , i ri,, k il n tjU.% 11% ROTi E , # ln . I Ii,,l x , 'hA . - l, I_ ,N] . ...4.,, 1 .I, -i . Ii . , ,,,I.. I XI'": P R E C....D.EL V -iee ' e [ ~ " ar o l
. . . . . . . . . . . .. . . .: . . .. . .. . . . . .. .... O - -.... .,- .. .. . . . .. .. . .. ... . . . .. ... . . ..... .. "- 6 .2 12 . . j'.....1...... I.. .... . .. u e e r " C p "
,, r , , ........ " . - lo i, _, ,w e e L, e, e11 "It li4 ll l- oil4. InI' , , - - hi , 'bll.eberia ,,E l .i,,-H-drmint it , ,3a
onto doebahnx'"x1l ..,..I- .::.,7.........- l. I 'i o's.r hi n s "SteeluAr nu, det-gYP. ) lf.....' 1 . 0 I I ," . , , f -, ,. , , c". .. .., .:., , ... tinto ta afins. ueb'es eaI
,o l . A M P J n11 -.,, ;', o e n 7 1 J I''-"''" " .O"D E S P 0. . to I , " ' 'I * y D ii" ' * ' 1, ,i ll ii I i lt~ as isg ntiolen g * , l l - I. nor 1 1 l ll Fi- - -,7- 9; l~ , n, n ni lPa n ".ll o1, ~! l- 1.I , 1I'..... -I G. 'l" . . I . ." -R x' itlhli - =~ ~l(, ~ n e,-11%iil ,I;) I,i , "*,, ) r , Nt . , ll, I,r a ts ;p ot c o e c e u s
21 bi- l l , fNIs o la 194lSR 144n I li "Il11oth Il11 I i-r I % .. I I, I t'.1. ,l. I I 4 IIII .. -. w ir ( C - 19 -56 26 b
d, w "I .,,i ~i~~,%g.,Of.4 .1.1 , .. .... T,.l ...... ' d9e . ,' ,, -I .. I. r ...... IP.... ';;' i I"r .. .rl ,ueAl ,, -f-- ;.UEBLE..StDE..... CSI NJ . . , . ..... ....... hi ,.,,a,,. ins "All-......
H 9-89A , ,-. E ffis oJO ,,.TO TFR.do, I ''. ..'-. I.".. ,. I.. ,,maI- . , ... I I,,,mh, d ,,,. .-,...... Tar,,,jetero-s.E D GaGO ME LI IN A Ti!neteeer s Ka dpabu rs.
- - - - ___- ' _r I, I �%' rljhung- #. l . . i For V e fIND. I.A MFJi,,' N *C � x,I. .Fl ~ . I- I - ;'- II" E-\'I, . -I , IleIIIH. - 28a0"- , ,O47 Abrl. , a !;,I, \ A,,i r, e..m-., Ile 8l . I. ... I. .... Ple:,I. ..., . .1,na I. .
, l E h il, V - , - ,, o- ..< - ,I..--.o - % r .. l I, ' _ ,'''!o s.AA A N A NA d m it im osAM . , ,, I .
.... ... ,. ,,d~... a .... " 't ....... 'I.....-. ,T, ......,, ........ ND .M TO S . A . ] - n o ~ o ~ :l O Z .,,,,..o ... ,..,.,. . .. . ) ,,,o. . 1:, ..... I;.. g,-..... .,', - adrp st y 'eil lye- 3
ri d 2 0 m n u l s re -,f#, o,- t' '.16 o$9, . "n I_[. , i\:;"I_ R. r-,V,, y F tr,,T,, 1. 1.14111. I'_ tl ".1.4 W.,I . . ......... I.n-1;-I.I.l -wl- .... CAC .JPECOCUA TOd3 C..eM -usados,'en. parte'de I.:.
casa.... .l ,,i- EetF, . i. ....\... inp-oh.... , oail .,,,,,$I t'I-, ,..,."........A to sii" \.W,,,..n'Tlf N,,,.1'1 ...... o-._ STO.G E"', . ........... ......1,. ,,1,,,., .,,-.,, - I,,I .."';..... . ,,,,,,,M,,,8......
y 9 a arta m n- ! - _IS, &E DO, P YMOUT 195 PE~r CTO ,','I , ',-,"...I ........J. 'Jl ""- '....... ....,.I'. " ...1.... Ile---9-9 ., I,:.I 1.....1.111.t",...11"La .....ional",NIDV illegasA 35-1 ,
- V ENla , 2 l n a .. ...' .. .. .. � ... . D O E O C .......E" I "- , , , , I,", , 7_..I.k'',i y , V d,i,., - I, N ....... ........: . ' . ,. , , I) .. , . N. B E , esq. a en-ent-- e:---00* m n a o '~ d e tl' .I P ae ldns , , ep rto EI 1 l ev lligo nl ,h$I,1t'lg ,.1.1 tot... lv p, -- - r . I. ,. I, e e , . I, II" ..., . I.- 1,I IoIr, ..oa-_ A1n" Y 1119091 11F.,dA|. |47'
CalleVaporpega o a M ri ) omIp I..I..(),,, a.........., *oy Nt, .,.$10. ,TRjCIl
$1 2.11 en ua es L m tns .... t F-2014, -:,7 ,# ... I ''O :L Q ID N O .3aI)S .1 -,1. *1....... , .. "iII g.\1 C-AI., I .i.ERR.O l.- .i., , .,.,.,.,. topi
7 onb i e l9.,-1t.,. .-rI., (h',['ad,"'' :, : (. < . . .. .........I , 1 4 .I . ..l . I , , , , i P R A
214umtr adns de l Her ...... ,.1 1 d ITURA$ DE BE',",,:: N.I',11 ~lsetbeiN. S ,'mpa - ..... aVNCE "... ei94.AI. > ,.to- t l- l" ,i - -i.4 -, . ................ ...............-393 ...5 ao3 urOs , -I- ,I, -1111 - . ij.radopt.mtno 5 0r a b cain. n. Tel r ala ""dir', to7,,, I; ,I. (,,!VERDEI.. ... R IP Eh no M 6 ....or f j .Ii- ll i % estio V NTerIle &o-I
. -,, -.Fol .Ii, ,, pg .. .. ....U ....i~dr T .....-' .........,-ni t ,),t -p sn_ '- ._ nft, rn ;Has / tltapIJ U I L % % J i, d...... ...,l . . ,.o {^ i z S 1 25..I. qL � i lnr o ni I~,-h
m ns con T Ca a n (()1 d o 'r ( l'es n",ga- I ri +, , ~l 'd a re, , l[ ..,,*~lllI ..... ..7'{I .... l'{ 'o , 1 1 W111 e .-r I;.C".1 ,n t8 O I1. I.1-'" ,,I! :I p " n. I .1",,9 P. ,"A - ,. oI '.e I 1- I, ,W,-,e�f. nitt,, e .g
colalos. dlln \' ld , ,a. ..................: lp15 . ..... ..... 1 ..... '3... .5..... ..1d,,,,, . ......... . ~ -2!8.-,:I 1 ...... p, .. �...... -2.........."'...... )I,. "RO'' l '-,, M',:,,;", f. i, d eC-,li-, $11' . L nc, .-n- i-i an gl.
......... , .. 0 ...... "'In.......... ,,P:,h;ih',., ,,,, ~. ,,",l ,I,,I...... ,. , ,....""',,I:,. *-1,,,,,,,.1, NVRA- RFIGRDOE.s - _ 0.10v-3712 Ab-s
T r c , V d d . F - 3 0 i i ,I o n'.... .... ..... .. "........ ' ...11 . , . ...I.. .. ...' I A 0 U T S ... .. ...... ....72,I, i . ............. 1. "2......... .... .......-'o"�"'
en s. C -657-48-14 ab. �A - - "" ,, "" - - " '" --.... .... ... g- .. ..... .. . - I.,'" P- .id . _ m
I 11 1.,,A l, i d 'I . l i*a 2 litaR, K M, ,f,, ..... - A N -, II .T *IlliA,,I, ind - i,, .I . .. iI. f, .0 . ' - .al
In -1 ,,,,n L- o~o S', 0 nII . 1". r l ll l nI n* - , >,-: e .2252. ",11,5-5,-7 ;.F. . .h,14-11,_, __,: i15dF . I:-I\ 2.. ...I, ,n 11 .icuirde.L a Pnhctd S'lry V ille- ,
lo lenn ,a, 93i Pl ~ , ,1..- ,l o ., 2,.11 o-.n ;1; n" etp eTa ula te ov e CAi11.J.', t Air S C\~i ,,,oAUD AdLES0.U
........ ........ � ... . . .... "_"O'l -,-s1100b ekr-n o. -. .... ..... .. . ........... . ......
,P1. ~ w eo, , d . , e- 1o - r ,,. o,, , ,,,,, L S A.. , ',,., , '110" ,,,,,"-. - QI ...%. ... , ,<, ,,..- , ,,, ,. ,.. . " ",I,,, ,-,.C11-, .......... D TEL V, E I N......, ,, ,,,,, I,, �Ofr s p air- U A p r d u b
- l r_ .. .,4o100 , i.. . 1 . 1-1.. . .. . .. . .... . ....... I 4711: '.......... ... - ....... .. ... 11...... l D L .... ..n~ h 2 p ,,!~ ,- H- 33-4....t. k!I.hi - '....-,-.. ino I~...o"....... ......li I,~ ,,,...-.........q0...'l, -1'..... ........ ...... .. ....... '1, " "j- t.r- - * elir "S t el A g ", v rio',,,e
11;2 72 f- 3 rn ,, d . ,' i*n u ,o nl - .l 4. l,, e E T ,, , ", ,- e J . a n'o ~ .. . .....- -9I,, nh~l.ll - g, oi ..,lleio lnt a 1,.,181,1n-,... Urg, ,,,,I. i i*?i.Oii- . I I- - ,lt A I � - - N - ,I., -,,11"l,, Fnl "151 ,, 12,"Ifl",."' n , 1, I.hil fio,. A Ihivns "Steel A go-.", dis- ,
A... . .... l, re - 1. o. -,,-..... 11... o 1 -I ,0 .. S;,l La ai .~s 1 -par.Aa4 111T..e.SOeM 7is11. - -re11,,,
-10. ,,, 1- . ,, ,, n ... ,e , I1, I q .,1 aaI~~il�ill o .iii ,lit, ,h, ,., I., n, ew ,P, i .i S11 77 . , ,- J11. i.. rl,,ia,,.ii-l,-., iikIilili t ile $,IIrr
Fa~ ~ n r 7 v 2 , V d. . .... ... ...... ... .... . .. .. ..... F T R ,F(J ... . ... ........._ . .... ... ... ... .. .. ..... .... .. . . "..... ...."', U E .,A.D [. . ...."'.. .. ....... as:, c l
S_______ - d 7l~ rl- -20-fiI ni,-1 , -11,1-0.... ' ,,nh-, .1 ~l, I,-,, 11h, , hn 24 eq D.lgr,,ll,,�.o Iird. 1 a tin on I i'iiI J,-tr-,l,,, t {3 M'*
w alS ou d n I 11 d . h ,' .. 7,1to t . : i t . I. I ii l o ii . ' +i.- - 1 -1- - a ,- :t iiI ir .. . .. . i ,%, , O t L\. .1,. 1, i Aim :" , I "" "", .I. t- .i, lil ,do- n. " "' ......".:,ll e i 1-m "liftir.0 1 -C o Fa lni n-9 .I ' N O " rt" 116 Il. 1F.D. L , � IEND " 1, O -EI o -II'O T- O I. TI , ROLN- A D O M'! O T O R .A . I T..rh .h , OL E PMe / �. ,,,M... .e , - dl" i., nn .,l t,i-oi , ,_n.... i il,l- hnnl, ti' ll.. v ,il. - a" .... s Ad it m n " e
13'3'~~~~"" Hos ita s:Unier-ta"oI -,.il,-T,., I I", ,".J." of ,..... .... h -ei - 1, ,oo.l-- I. -rllll't'ji~ln t l UP ll-..itt F1-1111i.-i-I $i-ln-t J,,o rI 'Zo il iI ..i.i - P-i e|- doi, ' ibllllis\Vul adosTO ADenO
ff D E l ,0 - - ' " T,.,,, lo'. I' ' - , t d i _ . " ' .i t 1d li . tI-I l- _ I D, . o ". o h i ,l I.rt I, - 1: 1 .1' - !;: : Iooi, 4 \...\'r ..1:.I,,r !. : ..J::' " .,n,- ext . A Ifl - ,,J,,II rI
O r n e i -.I f n i 2 l, e t. B a - Jiq . ... . . ., I , ~ l . . . l il l t ~ l n u ) M . .
T,M, .l I..t. m Inlld. So ... . '1)oi qenianaF -;I *i : '*,,,,'nn $ 10i. SI - MI~ EBL.- S) .,,.!" DAfR efri. . er'a1 ,reslCla r !-.lhnen2 os.k, ....." , ...... al , .'-V : ...ieg ,s 359
cala]O "n ,osiada n r o e i -ryn A l ..r Fold .('a a u3. H 1!o - 11 , 'I e . -2 :11.0'i - 111i10 ,n lel~l ,1.61) Nue.al 1 nr T g).,,i - .i_ __
11..I I- 1-1-1,11 111A - G A.NIR'-A.. rAl'O( rL . Its.'.". in " .'-'si-b_ 'i " u""" ", y., - " " hei- d--1.1 ,- ,i , C, -289, -57,, 6, brVl
un.,,,,ra de l c,,, Mo te.- :,,,, -no - ---- _--.IV_ d,-,d,,, 'o "",7" D I E Rd
dn,"F-23-.,. ,q . . _... j .. o. e 'N " .. l..2n . r o V 89 . . C 17 -4. I,:tl , r 'T*.;t-' H<" ....,l . - I,'1 ,
-mda v se urR ii,',, o ,ll""", ,;",,",","," ", ',;" . , , .I. .4 " I 4 " '" I^ , , , . ,, T-lvil 1',All ., on I U EBL S A P,,Z S .. . .lye . . hd..i e~ti,-, a 59 RAD t Y{PARA OS$C20 0-6ua e . 5 23 r-48 ' a b . S l . r P ' x m Ia a . e q T.1114-A., Camlo 1- :4171- -d 1 l- , A U... .. . ... . .. ... I .. . ..... . .. S- . . . . I t 1,i, ... . . . . . . , n i . .I * 1: 0 ~ ~ l I. . . . . . . . . ... . c.. ... ..a.. ... " y .. ... . , .. . y. g. , .6 N S R M N O S � M S C
\'a nei thole, l to~n rt 1,0 . V A - uC lu�;n raI e ar Ie .. . . .,,,, - , ,,::l::,.,, ...... . .,,,,... .,:,,,. "r,,,.,,. ,,,,,,,, .A, 'L ,,.,-. * " .I.-;'I.:-, ,,-,-.-s, ",
e1 n lc m rin s. ;dal� a lan n n v L js d, . I; I1,{,,1"r ," _ I, _ "." ',I,"',, , :65-6, ,a i l "'n ....- l: o b . -W ,;I A . , P 11; 1" .i l" o n 7 1 7 - 9
I .-, ,:'W'. !'Q'tdlt ('' I1 INdi,,7Tfi, ......... -I 1.1i "'" " ..... n.-... "-:h:,P -Ih '" 1", '_,11 Il % -,ll I "1 .1, -,( l.....1. Ii~ I'-ili10l.iil . "-191-8-IllilD c v T e e F 2 : . I , .. f- "...'I' _" 'I, IUIIAnilN O TA.I,,. . 1 .,1 ... . t.I..., I,,I. .ll... ... . .. .. 1 - 1,,."I I.. ... ..,..I, ..... . . I R:11,-111- 11."'.,,,w,,tii ...,h .,,. - - - I'.._. ,. .. . --,41 1 I e o , ], SIM ... ien t. ,:a ;-!,eI ,' 1A LO IL M S U Oh, 01.liI 1G-1%"320-11 ~ - I-I , ...... z ,
'I ", ony ii If I~-nI" ,ala 1.1- . In:%, , ",.I' " -30 .,3 ... . ~ 'in ... aI. - - - (, .... ,it " (i. . ....... ... ......s... . .. o v.. ... ... . ...... ..... ...." . )R" . I... ... . .... P N D G R N I
I-9- 1-4--#1 -2I , -111.111 0. . G er...'l ... ......nF, Is , I... I "o I I.. ,.,! ,
Mfo 1 P . F IO74110 ',. .., :, . ,'I, o .o, -p" , - -. "... .... l ..... -,... ,o I ...".." '"......... . ...,I , ,, , .... ;* !LO"MA S O N ITO
Illa$ 400 e su ls 7 ... .... -?....... ........ .... ... ................................... .... N U EV0s co .,..,. ,_toY.D E...0
easas m d no ltic s e n ea11e S a '"' .. . Su 'e, ... ... r.. .. .. . . , . . ,� ... , ,. ,,._,","O"4. .".o.s,,Io, I]...I..,P2.... .. .. .... ..... .........UF G O D E A N T R CNA' ,, r .. ....,,,:. ...A 9oND:- IMi
.... .. . ..,i, ,i. .. . r, ,, ,.. .... -. .. .- f],,, ......- o - - 1 :1 1 l ." , ' . -I II;,1':" I _,,,, ,,:i",,,1 .... ..... ......... ..:i......... ...,'...... .....11 1..... .. .. ......... .. ..... .. . .............. . .. ., .............. ........... ....,
4 .i,.Nl ,L/i\ lloir l, . lhlchg.ih . l ,........ Il~ ~h lI~' . ;....... le l a l. hl nl se , eic~ iahl .Iell .A . O ro ,,. M e- 1. 1iH- l'111�." a i Vl~"l .I ... l oPR ED LECT A
104 .r 1" l.....1do, . , I, ,. ,,.. F 2' 5 I R . n , ,'. 4,,;g T- l , , 11, ,l ,'-,,o,|o. T, I ( N I I I...... 1'2 I-l ......D.tIo - _P- 17-N,,b,]REFRIG E A DO R ES,,ec.o. 22delos Spinets
de ~ ~ ~ '10 a ri cin Op ru da : . E ,, s.Pdo. ,,.. ' -"" ai eo. l ,00 il1m - , ,,,.....'.,,, E : , '1 ,;1J.lol u-l . a.. .....y5 au o p ss RE R G MA O E
1..in ,.aI .11:2. , O.l. '. ..,.'- ... ,"(IC. r I PODtI. ' A- tr s, em ar (01 may . Veao .-I-.g-, M UE LES ALAA S . ... .,.M ..... ,a."" -. d i ,,1. , 3 .,,K mIn'turas vertcalesy oab
'. i. T rata os n o ii rredon- - 1,,-S on:10 ,-PA -. . ,11 .If, 'A,*,' - V,,f 'o pha m .'�*d~ ill- .I,...... ,,.. ......... "1'J",.G Vno, s..... , s. clo,,, colla. Compre al se- 5 .juro. -_O- "
I., 07,d a 7 13, ril Last I A, , 0, O.- - , Id", ?11A - Il ;-r .!i,,,. ,i, J1 ,O-, ,," N,,::- ,,,,I- -.- k.i,,, -jht-- ..D:: . \" 1-1.IC-1041-01-11Al11' r: ,"': .." . O PO T U N ID A
'.238 . \ LA ZA . I Coll ,2130 o... I Il I.00I, E2- f ds,,. 'I.c3-11,II~,' ...N ..11", I , I I ...... ................. ..,{ ....... ...... 8
I ..I'M...-_.....-....-I. ..... ............. ."..�1...1.., . .... T AinlA S
H 7219 7,2 0-111b13n - ,7o- "-.,I-,-iN- ,nn" Pill on, 1.1n,-' _I,, ,,1tI ... hioiFl T.l ' ,-,,R - .lI J')lX .Lli .,, J 7,RESIE. el D AI., Pel B hIGU,,-d.- I3. T-,.. -i2- -.. .1 ,,. -..,Ort
D E---V EORD A D ... I,, e, otie .an' , -1IllI,. - -I,,J Iw ri Mdoi
i _')_o _ _I SOLA"R o a G :.. "" ' ", f. o ""o me,'R ~ l..g .. , , ,, d n. R e. 9 yI I j o II . . S Ir.....e ( ,, - _�-F E- I' .:I9 , I : !- , l l l:,, : "!,,nn-. m ' : ,- I'O lx "r,,- I... ,,.,tI. GeI.- I" h.1 esi \I- . Vei7l . , l1,, . - - 1,%O li -N ~ if roc t
F.IO I40 11 -11 .3 , R I.11I . 5 R I I LE A S , .I, i. " . ... I " ,-w v l li . - i.i' j t iletl ,- s : a... . ,ro ......... Al }+ ie : n, . .. . dai rtTad *,l c~l
Ill tni-r nn ' v le reaal.rp2..).1 3ED. nN metO P r o,, A 30.00VS . M- 0 -Glt S 2O F 43-Po ,- . 'IOI.I. !It 0",!'. ITI',M, I�". ,,I - .1. . 11 I lll'i% !^ ol 56 aD .,I,-1111agN l xb.. -rall m nolitca fa rivada en I .. H~. - V00 , - - -r1. P 4 n~lo . ........ . ,,,I�,n-1 o(hIa...... ..i J-o I,~,......I I I.II". O O111 'r"S figill'OCIt ,kFoot V. % N. IAb4 It,110hHAInt1, -.lepesoara Noevtslorea
I I ID I : R V N K 0 . ll :*. 111 Otr a IM! d o , ,l l II �, .e.de ."'.DI.' 2CO N 1 111 0- fI 01 1110111O ""I..1- - "" " dnl "-..o, I l I- .,1 I en l ..o l. to.... dtl, e -I l n-, .l) li2At I4:'a".n"',,-22 I3.'ll",tl.' . .0- r .
'Wi l� l~tCs'ilO u fo e ud l a - ,.01o . i r e .'- n ' I T 1 11 1 d --. , , - eI-. no." , ,,nT4 1-A I ...lla ile 'li n 1 21, Ve-.. , ,1:.. - i ,
fro Muan la ydo~ . i tpo tal: 1 -4n1l4 n1r) Santa-A � , Ta,,er,.".1'.1"-I-.... t .... I ....a ".I.. k"de..,- , ,g.a rrI", nt,,'l, "IIlen- - .."".e, ".-.. . .
- lli1 Pc le. ti, u ., "I. o ue o ue lanl rr- ,' ft Ii~a -, i � a 60e , n -oe..... . . d O...|, .. '.ll E T ^ J r I ii,-. ,M I~~ Io l - ,; . , onsu l d 0,_- e l i na ,-'I .-, '
bi' 1.111 . 11 111 IIII~ll lek indn S a de n Dw l'ltlc'o llo F Il"II.-p ..I$01.. ..... fo I It-,,.I1 V) fA ,1 D10i li- tll f - - : %- 41;r.--,.'- rTO AonC S
Iv Yl H npito a l es: U nl i v R sh ar4 , I n')22 . ,. . ill U- 5A . E 1 " n",' 1 , ' " " C,.. It - Pi~ .. - ap;,~ l nn ,l m 48d hoesta O't ll .0 26 NldndA ~ ,II , k --I-- .':h - o
I. ......v--......F........' ,.. .. ..... . J ..... ....... .. " .. .... eL...,.."- E R G R IO.G N A . ... .... ...�... ....hl.. .
,,ph","t --h. ... . 10 mDscen r o n. l i d, I :HFVem RL ET ....I ,;an [ . Viol i ht. u nEB crLnSY rEo nDnrnS I,' ,e:D,o hnI"IN'. q ,nl. ) ,,riaIre .. IXI, .v \I." y F n , ln, F o bna
O ttiNM 1nB, . I J1nt --$, -,tc. a...." : t a p" r;ay :'ueri, on e- Pt* o'r1M' .......,. . ..
frilera or, peador,,ContadodoWpLLCo...,. 1911 . . .. ,,,"7-47M_ ,I..1-1.-11..1..I....il... T .....2960,..U..11.60. ,hi.o,,,,,1110, .""..""".'........... i.i Ve do Pia os:., ...,iAenToO,
' leg a s . h D l ioe e p e da-', . . .. q.. ... . D.. ... .. . F . A 1on y 1Pr s e s r sA ,_(. , ' : . . . .. . . . l. . 1... .. -I ' l..~ ..... ..... .. 6, " ' '. 1 " l 4 '- : I I. o .. .
I�ri "ab', _ go, _ _ _ OS OX$D metrosE TE .11 1v1r S , monaII,-..,r".'.. k- h 1-1.w.l11.1. ,reeIr-el " ,\':,,,,
V A R A D E R 1:1_1 1 11,:111:1 .,"'o- . I~d., ho-. . I . ........[I I 1,0 $I............... ..... ....... . ..... ,I - I ~." % o;
i~or :tl du'. o, M1. I P I -"riJ.-, ... ...J- W.. ......,-I I.,. , ,I.... n..r.n: X -2 8I-2I -51-6.i Pe,'e,'l 1111toM a ,i b NO . S.E NiENO^i. , s ' o. -C -65.-1-49-14 y tra abasino Den 76.'Crt 1;' N� 111 GOCmMnIONvn.4, it" , h 41'1u.,1 :111 irl, Id" (,,-Ci_- 7 - -- . - S o1�b l a r .....i . .... l a , s.u .. J E E P ~l h l ,I. , - . ...I . .. I a\.. I" .I... . V 1 , 141111 - I 1.7111111--.,. I, , ,1:, . St "! ,, o . ,, ..... " ." '" , , ~ " . I ' 1 i ,,." ""
- IrI ,,- ,-t,,erI,. .I, " . " onI .. - 1)11. J-ie - l ;I.() 1, . I,, -L. l'I'ln .S II .... P_ _ 1.i_ _, , i ", Ied ...",iI...t e pile�. , - V60 I aNoS TR m e en TOS i M USI A r
;IM R TAN E!!! I na.76Tenrasrn elResid nc yl--n"" .'- "e. h..p. . \ l1... Oir ."', 'It..'.n-h' I..4' 11.- ____n-- -_
I 1 8 -5 -I \ . ,i A DO, , t F . . .I.I.d S O R P ' Iu . ; . 1 9; 1 , . . , , n i" ' , 11.1. '. "i .' , - "'- i 4, . .. . . .5 - . " . . I- . ... g- -.. . .... . . .. I, -, -"^. ay 1.ll
I: orl W ~~i0 F...... = ....". 11. -1 f... .... .b, ..II...-.- ..... ;-, II- I:, ,,"".;I, :.m, ,.,::, ... 1- :, :I. Disos: vs0o PAMrwARAS nCRwvSTAL
Is... . .. . ..d... .. . -'I-A ilmehr. "..I. h' \ elol,. hn,;I,.:,: t Ien, , -oo-i.
01. . . . . . . . R. . . . . . . ..... . .. . 0 Lll le .. . . .. . . . ... i n . .o o I. .... . ... . in� I . I,-FO D . . . . . . . . . 9 5 1'..... - ........ ... ........- .,.. . . .. "-.L -'
l _ o, .- , VndR-dl IDAD. ^NIi-A C-' 10'. .6-1 AI.-r I dIdo,, , a .o e..u I -e. ."" 'J" lo:-'1 !-d I. .....i I meclnhoeiva ad , atl IN FON O NI IADOr 'd l A'5"
au. t... . d l l x b. .. .l . . ..Ho u -.d.i.i ... .... e ,'ia ..... 18- N... I. .... ~ - - ,- ,, - - i v " D v q . ... . . .... iorz\ . �r%. U,:.ION:,."AF '-, -'
. .o A n..e -. f . - rl,7-.c "-.,pd,, ad,;' . ,,. .. .... .. . . . ... . C t V O I ?S d it..T. t, l, ded. $n,0li.nnt- tAp ,,S ; en'. '41.. "-, - Cie....DOR S.. ,'
P r c ,n 5 n V I. A, 2- . a . . .. . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . .... _ , I .ll t t ll e y . P e n r g i P P i l e d cnro i.N o P l~ d l r ed.1 - , :" A . - 1 I~,$1..1, . 1' . ..., 6 ,a nit . i . l - 11.i. . ' 11 1 1". . $ ' l. , . 1,0 0 .0 0 . S - � � r e 1 y 2 0 u i a s e s r- , ' "I A ~ P' n 0.:*l e. T ,i r ... - I A l t &n -'
mlmtulid... . 'ndlL m�klimtr~~l ... ~lh... lln- IlL H........4'I 0 t... ..... , O i . .1^ aU Illld .. .. O..edlB ,rl� tP ) T - DAD -S L Ofll. ,,..q .. - II.P 1 -u a eo e ;iaa a lt ... .,p... .lu a
F-^15.0-GA R- -J"'I" .JiS !, V' i:. r C'1%lf00 UttNn. Gara2.. ..*n: ,,,r OFClik y e.n1hmiN. lr,\*MAI
__-qu Bo--5 -170. -251049u7Jnsl.repeios""e(in"1 -e 0 "' I - -O " ,Nato- l, elesoIici, d, , . . " . . , 2-t data.
R/ - - K-133. _. ........:.l i :1........ $.d . S1 " -,U1,11 nr$' ,I A s. .11 la "'tl.am.ent... o II I, , ifdo " o " ' ,
VAA- CE R . T SF%'1,.A i V ' .- i I Iy- - IOL QUIDA ION T TAL 21e4.o% ir.t11en-Ir)9r 4. f. PV ndI'li" : er"or aci,, ' 1.Ih1Iid 41. .II- . I r,
'A..M .O V I nI -,ADO . " SlUee AvRiEZ:d U-4589 n O- r o il an.%t ,�eRL Fndll o rRSE f l0 r~t 'r -,o.iIII. J--I-3 ,I .. l .2 riif.l Zl ill P-3 ua Lit ...Stntil .u;
' ,-ale 1 q* e "ro io mr ea., e -,Ino __..._h_ r lllnentd d~ or Polmih n~~e,or 0. , euE,'oarear P, d--b , h - - tIda I -, Mivn ,emeoit~izsse . reojs -I. d-y i tbd~ . i gi surs
hsemlot de........ 1, ....' , II ra .w.....d,.,,, h.l . . v h o It , . r ...l...! te.-- 11 ,- I- l")." "A r. M17V NIOI a e n m sFI J e4Idades kR ma T s ~ trs"to all - � ., -N11-14..I. -. 20u in-1.
S7_01 y 9,n" i il.0 lo'. .... i.. .. o m . ., ..l. . ...... .I .. . .. foerd,ai 1 o B-111-11 1-h ... Ilio.^l-Is de r~ie ah R~ae ss " ajegni",S~ ez.8 , , ,,o0 ..i -o. .s...I
" all a l~ t, aill.l-dI, u tov e m y ru I ,,,,u , z...9o. Su501H : Ttl. 1c ,- .mtr ;-."h, .-."'do'. d Ne- - r -
,no K ,,tr lgl , H e.i . A Brt tAN tA T- ,7."T. . eero ,r o,,,,,, Vo to. I II l ....: W I4,71LI .\ ,Ii " :" dl P- Ilil F('I( V-1G RA O ltC D I E toI,- n .
Te,-.10-1- -77. . a If. l .- I, in- -t X - ~si I, s l . ' 8 -44. 20 \ ' -3 1 y l *'!,~a., . . .e n. i~nleu ,'�












1. IdI . f I Io ,,,. .Pifins 4 1 1Clhlfe atlo; ..DIA RIO DE I ! NA )ar, 6 de Abrl d 1 541 ..... ... .. - I fo IX n
\" I I .. I .I I '
"VENTA S VENTA S ")A RAl LAS AMAS IN TE E GENERAL AL'MSA Q M E LA U L R S - A Q a- -- ,
... ,, - ., ... .,,- .., . "i ,. - - ,,. 7-i i .....-, d.. CA. ...i..* , ifi' O = --,-71 - - ,05, , 1. - -7 ", g 3 M -i," +, m i1d k6 1qi,'70 NTv rmr)A-t--A -A-A ,- 11Ae3,0liI mi(IT )rI roe+,r 'A I-COi AF -RDMZ 63 9 2 RAM fUA
,)ll li ilnl)lll Ar old+Pla t), ri~i inl i~i'l l, lt i.lt 4111pe ,.1 pl~l) r de Il), hell / l.I,.llV v ' u i 11 Hib ni X m 141� f en . I.do .er leiolcf rlne !-Lyl ol 11)
VWF40 Area CI01, llll�i1 7 . I84100 , htg P- n iAT e I nIFAACOA CAx 17' I1011nA . - ua, n , x 1yi oatil bel, 'AR-3111-00-1 SAL,'ere, (P)teeA: tin tO laA*TAoI InlPArmaCO Oi l , Offirias VAe)IIIII ,'Fni.l mtl+'I1. ) ldr .xtprFndfDFR vade0 ........ ....A- A-" -C t-IADRAII, , Are 'MOJ , a rll.=.lI'o. 1,,'|.l=dr
H.;13.d~llAi~ll I J II'11 4lr +. 10 ' " 1 S) i n. , l c , lA .lo dd(Aratocncoes o'ijnorl- Frdr rno on-oia otl
,o oa a.:.in:........ieri.....lk en" ......I.A elvnlla.. )Is ecTfa~ e tova� n ... ...l ..... .)xr... .. 006 hi: , hIXn01,01, flunn , donr , CA.00,,'45.c-ll:. 40 fIUtA ~ir J y 3rIo.Miramar,
mill:a"" Vo 1017e na"'.ldl ihn:i In in~l~
4 . , . A. -1afi........ l . . ......... ... "E Iet af I-] O E laA leadr17.ra45e -1 1' - .11--4 I' A rA- -n SiiE~( 'QIi+ J-l a-'-'e" !RI~ %
i -- ' " - l i~ ). P TR"H6 D. , .......... Iexth y 4 in e fioo: P-a d.e lo - . . e nr -.11- I n l,. rn, n- h 9 oI....7 b l ee n4. 7 orI rme an #I mi me . . 1.% d IHh nAv~rrA ll ,r
.......n,.... ..r....,nor Me I III eo It o IAlias f El" ajO rral Item", oilla III,, All r W-00:4 %.0"m""N 713'teHabana'e or, u2rlo ffit y r Iin
Ch 44341r-1dt .ils.I bel tl. 1 'll0+ifT 1.3b1 Calp:mcosI lie. 1 NhA"llPQU N A , -yU"l~l0p'(TI , n, nor, eo,e... .+.�n,.[)mO.DN ROF .';..... Ip R"T-'- [uar. IndmIn a los opati.n fore clon. alEt'ina, t.filTA teMi. rn. - -|------ --H-55-1.1..... Jt,~JFAlI PATMET CN1,. ....i-67AI~j
P ar. Inq -Ianly holopr ollm..et , Cevell�n.d e Iaeca ra t m-slos, p ie r - at. . R KIln R, I rplt ." rr15d" ",- -VI.............. 're, AI+Ip r'o-eg-: A--S-- Ip r..--1OR-ier. tone .-11W 4Agucar 556 .... .............................-i ..........,,,a . ,Imlin - "p I nd . , Inaet, rtgme1o aani mentooolrpr Jm lceremx e Il IrMeri ' o*.ho*.d .AI. . OCODI 22.N GRA-O shtelif1ace
,';, ....... ","' .... ... hurt I.. ..ala,, o.nded........ . ................ .....
....ios - 4.,y .. r0o ., ,S,,O ,,IItLrI ' - --.----' -.-- zdo,20 4os.e X tg efIn "" ....'I.A..-411. annoa9dIi...Y.......Alis.%plt&,Ieo.
Ou- ia- oa( H417.1 A HI R POT E/ I ra AleRand er, Te l - --"--- -r--,-- - nh -- er - - --t-,--,e-,-, -ndldh lbi c ime. "' ' V omle t CI ne I I n ....... ' rai31 y21. :7

. ...1A..., .d ... . F.... d..., I ........-178...-70-3 ma...... ... . M. tcluln a p den ..relti. W-1134,.pon.I...... .,:!" "odletes abanalI r .00-r, Am -Ant .... pueCON Ioentnr cnlle n �'ie slle -don CIoull ...... dnr, | A hiqulmaI~~d,- front- -,n;-l-111 9-1-. -,nId.+++1-in. orr 0 o. bk o o -. A A hl.dA lSelthtaP,*..,
a.n L lrela 10 act re " S N'6rlti,1, 19Ali1,,T ; OM dIPo, t+ir. Inf1 , mi1.:ccof-1la I Nor-9nts,,F-23 1
I.'-',n -,;.: lqJ llai IIIILI V /elxono . ,it~a r - Be.... �r )n ~c loxr, nn dez. Tec~ ldRpt rYPeri -p1.jr~ i, tr fr SnLo ~lllAn f6 II- , ALe ro JL'qos, | nrll l| n~h. I - - 8-1tP., lr Y -IIA'o l+4&0 , In:l
0.-+-1,11 1t 11....tI nr �a -i.t- nprAir~n Obrp.1mldphit. C.14ey iftD~.nNiin71HT64-2-4 lp.-orm#Tncrgdo,9a�1," 3a p m
T0--O+I~i 1. I - NI nI r LA 4 " , 'T rR.Fr~p ., le - -A --- kor " . .. .... ... .. " , S gno Mchado.in lle alqullEn apMrl
D11TA% r A I A - loa Nevo ln flh.. Vrtudc, 31 *"-ga closet,1b o. 1401.int e 26 - 28, elcl de patio. hail2a. fNno hlt " e aly
-.-,-.dta 02. Apattament"E7.- � � . - 'en'. --" , -p....... .. .........
On-' RNNO-NP-TF.IN1O M.N-VZ l-IN n'TDn.,na ae mprAo. eel'BAAl rl l IAA ATOIOY' G NT - + Ip l~gO A F5 I al ,nilen- "C'. Lpame cnt l Fri edn IN. ocnnleladratf se
ifo r n cmno, t', r arii IIa s t azu CN ghl 0 ' v ( ties. "f beIho. II n+ 'a a' l( tn ++o laent:prmal o comedor C. -I s a b alnscn�oelyb/nI- P dfeonlvp . ~ eT nSl ...-- P le %(i o .rlrnelm, -nt I / 0aaett, ,anuPra tteN11 to, , ttrip RP(a I ,,n, ,avdlnAltll olt I trelaoEoln, lrt yIler 2.10 l'nmdr,14 blo F -1 930-82-14.i~
, :-CU TP.I E : _U- ,� ' , utC... . a'cls oiie st e "- - " ttlan o M .Mxt " .nel eelo. -0 ,~,. .(1-I1
;: -P9 ,, ...ID yr nA . 1 a iAR t cofVe, o a ,' l, co piil e enio, d t lod s ....... ..,e_.,n ... (."",-'t- C.h . .,. crl.... .. -----�hdris-'61.1"n,"A". r "II-O Orn anidd ecea-,in "� ' I nOS ea ann5'1 all -e,,.h. +m e l b ) at r-o . 1 ranelo E -170 d ly2 -82b.13 - artln (.om, -"dI Fl-eo edn , aclecnPl-nerr e
1.. u, 'l..... eSe� ..rer .n. i I-VI aitdii r lrbn ilen C-2 ' Jet a e-3 n 1! 0 2" pP i nle 1 i'ah. iI-,12B- lrl /2 neul -79.rtaenoh'ipu t a ivxqlld.,'l.Fln
rom der s, (.b der s v 1)t'l) E- 75 07n ..... . .... . .M- 29.2-$ l 2 t.)ad'a 1,.I~alan , P ,.coO 1I X
e. "A.Io, 1).,.I.i I I d T. I r,o ll .nnci, ' oSIRcm Inhl.I/Ircocn lalnkbh.eche otl.Jrl
"I'll 'X' hn l� r � l~~l , 4 o + l@.lrl~~lmp'n e ore
la. uru-m teamlOal:/o , ... M~ e.sA n.,~d 1.h , [nl a 11 3. Al In m % ntor. - a..r eF I4eqdO t eTA IP& osO ble X I d -'rk ,P ...bfe.. rvd .,rnit- TXAErI.IVIAD.IATMNT I
h..."s... e . P..I,. 7L.. P n p e. . .+,al .. Yl , ' ) ..I. .. . . ). . ,,; I ) nl.d 1I V dl + 'l. I+, .th ~ m 'n , d . h hlc�n~h h + P R A E T D P E ,,r'�) ,ln d . 1n- ,'
.o;,,lr.,n+,(n �+n)II - = -06 Orpt 14.Ap.7 elnM21---a, . .nsi ylioscinoo acoipnxprt.me e sn gaco oI.,OAhaoh d ih41-g
"I n ,,I ++.31 +31-,- ,l r~l ,t)v 'i4r)hnitl ,r+pl .~li~,"'''fl,,l'-h,%. la.I~re:U521
-0- I "-)it' e71-1 6n e lo Tcilef Ris7 1 - " ' �RA ,I,,Fltco-re pti y -r ',-7te nme-Or , "_ .hao _ _ lr re ,il n@1e~tcn".nt ~el.
nrle, a do JIoi n a -i.5501I~II ,IPI n1*; , I. :11[Ao - , T +n Edo r Ta OS. COM- IdePrn - a, ,n - ~ le t Nn I 61O, red-- lM , - osE levtion, l'tu'ocriaoftln firv M20 --E -1291-12-6. ee a 2y 4,etr Mrmi
n -1" 11,,,,,.. ,a, iarmo. -58. bipoa... �. Tl r.420 1!:bl'ei an.nede$3.0as enuls.coH-78-8-9abilI _j6,---ant --le. 220'9 -e ,1)dIdAI. d302. \'na,, mn. pb 704. 3frasco -or-- .H -on9M:,-C7- -iDn Uff, IE=-reLLa Eoo Reeai snpr'es 1bn. Mi 1n1 .tnforbe-:H-4ist5-8e0-r4, ufete DrlnIer-.Le S.GU-DO. 12-11
41 FIFAn. fnlare. %IdLN, hJIAIRA: nn.ma innmpoernr. rep t NArICYHrE-FF0 KINAfig A1-71ANTS RARE-s271rES- A2-7 I Ie,... ........ . ... omffo
* Fnd . d ,W ell fn , n f a3nj 8 enn - -\ h..A te Ic fra ad:I,�n~l a+I~l~d~ , l, acI\ ddn.T~ l~ naetate hatuv, na I , hr.a hl --,. .. It ii rvl'. . cc-1 353-av -v. Atr IrAIterUld.ccIInAIP ARTA y'I sT-O I chsI. . Rmid , - o ors. - van.l i~tl
' ,n 4'le)-V.,. d-14 An hrnll. ' ad na a r]aVir l y oI n de " I .,. eo ueb o , pree iren ar-S.-A1 ,, I'Mr--l. , .-I rril.Rt h I N AA-.1 equls n or espl eb r~ n te ble, ng e Y 5 , -o erec n,:n
Jitfe,.ndel -m-N oIR Or , 1A Nos "I %'FDAor-ha. . r LI ; ln+U793 -6P 1- n+E1t2-0f o(dl rn o,ina nbnpi~n v " ,d .r-IM n8-6 . res lo. alas 098-fI,,do Nrn11,caraa= e nn a ueil. ,24-a-I
.e ved ntn e oiin " nma 6. IReM-3%,,,, n ,e,-d. --Iio aie aeae i - 1ON 4E3ON?+R /1 1 P-23O C~AET l o det'r I. - - --f' -'Pa eo. -eo rn -, ---p l.- ...--n- ------ - , ,I' . luQ inlTO--.APAAn nRT,473 C311-7.-14Atol .I
tetae ' 2'-?r Alrt I Apsranie'ri P casu acdo, s , J ', ado r.... , nte..... NEDOY EN12HIPOE AS Ir _32,34 1irb .t... .. n-n IE-,jaj in,,a*1.0 5.0.Ifr-nA nto sd i i-rs.r d ~a.opdr
..................ia rinIl.,1 . .................... ....... -- .... .. A, "] ivin . . ' .m...... .....O... 3... .... Jilin h-C iO- i~nj loxn N,olna-ttle
... . I -3 edro.1H-432-12a bril4 ".-A, MO%,oderno Un ou ,,'AltopMerrillcm-dia -r, btpbdI"P yO ' t ro ......h, .. .... ..tctd0 hh.- a n.",d C2%a" .... 169In ' l .... l.....H E p laS.DfNt 2093... ........I--l ,mdrrcn a . a,,pti, ""n(a h n. se 1alin 3e1.+'1 - nnt, to *l,)rn . lc-i ,, ,'-,lqllr11, - S, A . 1 (-n e o- F n"A "-, I KhT a. tFA. P AARTAnE ,nn,! i 't.nd n : l .. , o - FT l.)-1,1I.. T,', f o 14 I...... ,d11 - I 'I-dH--IP OTE NIT RAL \ Cutl AA D .I XUEiPh.D " \ ALQUL A Pr " O'" in� 21tr, V LHbton . $5{PR~ taMENIF4 . 1 Vtindp3uaIi.ta. V l "'
II"I,....... nI TAnOli................................... n+ s, von o ........tone samoomeoo-5020.
m . 11r l Illr o.- ' I ...hIfhll "..lnn . '," i u ,l. ",nimd. I -, --r-- mnn:sl.lerz,('mdr te a MranBueeD Icr. A-70io mgiiedAp rar. ' , 2 b-TelA T-47. -7AL E.S C. ,O, NpSTa p, CCs OrN ,,u) F,. , .. 41-, 1 .:.( Al ue ladio o. / o* (' -- , -44t--7 fateioes, d-omitdrrnrio, r b as,
SAIAIS ' rv u ,,I.. ..lvil ,,t1"OAl....I,1.. I .II,( OI-9 1 (ASA DF F 1 DITYrlOI- - AM- 79,2+6 v 27� en laDarte m;es $4t.de Ls rti.t
. . I I IAMP 0TAt T AON E PARA TODO VIN-i ..c I C
. .. . � . .. ... . h . ... .. .. .. . . .. .. . .. . . , peF.-1592 .11')par7 1. p .. . ..... Covin a Ig as. b arite.T A p atio , eicnd el VIdd n .o.evlmall ,aaart en -i i--- A "S a nt-- uT - . ".T .
....... \ti I rec .gindeen nor . F-2071 7n~mrm..dva-l'' nte" . . 5' nd)T It n i e.. m id ab, r ved.nti i r---r,,ahd.5N.10 jilm0 ol- erii rao, erz.grae at d.--2y6, r iaa
. .... . - 1 04 TlennnpAnri1. Oire -del .... . -etic-rl ' Cloh), =Ay " lo ,non. ats bm. -- d - -re. F- -u A co~A d aa o-n, o o h--ine, I. '.P. ~ er a Pem 400.I~omne) a
,,,, e.:in ,,s&lrenar 114omoue- Para. ,eA V -,-7 -- Sly a ~rio I-78M - ~o \aadedenl ee o ,,,,100l=za Pspora ,U,;. A U .rieoHeuiltdna - ! �116v 2 ado 1%-9yF07. cs ljVmel e(u rfni.fo , FRa=all., 5 h n. -07,170. E-1-82 - -17 Eauale u cmds.Peio
A 'l 1 1 , td ls pnljt)s'-a . . b ,�,ln~ n=P.a, h [.ir- 21 e~lf.S l ) o l halaiNRone 1, GAr nq
LIr nITl a Xirin,,-An,,.0 l , a r. rlt non,-.- ne rC al el %nr nr . I ptlarla rn lt;q,- I" uavz -ntdo-vco E15112- -- - -'- - 1 na m odu enoypndaatsneMH-1a5-M -1 Alb. I.I e valr.nAnes denop �no ue,' ,adn S",l-t-,n,1,edoh"11 en- .,r - -1- -r - - --tIIs- IBuenaO ePATuniNO ClAEn, 4I .
Iiit1-, I;~ L-- 1116 I He 9 a 11. VArtudetA 626. j SP adse.euridad deos y se,!eree ....-._ S-t."AL1oILA-24rAhrAIA,'hO:HShLA. I esquina Area] S-onbajrvl n-enonf enoleoI nitud,,r$55.00. ann H-ftrGn1-a1r-I_ o--"A'"
ta". Animas 166. Mme-3315.ra seia I .." tdbn. omplte.c cn, aSantaI', .C-t-alina,
j DOS PERAOn I,,p N Pr SOldu ON e ARarantiza rd o radgada.Jn odlnf -3935. �E-22 -s2-1
lta o+n1,-P-'t in rip , ,m. -I- --,-,,r - - -ente su -oblema, l "I". [onEAI ador'. I rribAi. rT 1.d .primers, -1n*L nnr A-1A1EN7O-7 i'111POt.
Frnlr \I - t nn I . ot, a ,,1. kiot. r206-5 n na. \o n J' ",:. adSlln, � hInlRs fr nces. p aram no m Ebl6do . -,-blSc313A.Jf7.vuI,.Pli....2.12116rni ige neo i1 2,.--d. rfrnarpr... ..ato:....oldo- rarn bfn n
Ob, -43NCII, O IO E A o nti n lrpn t inwa pern -- --- tI nl Fet,.04FrNncerr ..d ".es- -- - - -E 24e4r-5m-8in.s . neor n cat.
I C:Il l-21 -' 0 11 ab I n, . nr hi, ,,,n. Te ,f B - .-ine er ,74 g F eraa p to
.... ' ,, roe , ........ , .......... Hs. Ir- A_,.F'I- ,, .8.4,1. I.."..DElCOMlIDAS" :,ID,.,i. Vd AD, REN E L.Hmp... aO - ...... .. .. $2. l oRt. Sr. - 1 rnpnert , Vil- opnt, na dns e auia. ev
I.,:" ea ,i' ~. . V... Il@lI-"tl; " Pie Fn *n elCentre dr.a IuIdad ~n- .nill.N 10ndn. '+llCle1 ueo15 ead.Pn�tt- .l n @K e' , su-d ran.S+.P -3 Sfact., . Fer and o.. F--tr I 1. 11.1. III, 11-f ;,,, - 6o. Vllndl609.nAIII " IpS. " C-. - )q uit ll,. ndo,.:atx - I
+ t+.rel...n - 1dne3n.ln-ND-IN O- - ArlPO E a "n Piut\dePr--uroh ' I . ,vGa I ano , LAURA GAol L BA -- - -Nnieo - ! : . c H-;l 1,- ! N-c l-. aa1Sa-/. nTAnd ro pethos O..m puT
E . 3P - . *e urell+~ ~+Ole~.ate , Potell �),d_2 . _N o , !- r arn . r I h nn nJ--,, -,,d+n , I-. -l -,d ,- -v llm~nda %n nd ,nuevosski.. 2 4, a.aco meo, r - , Marn. ft e D rl .U h)Inceia , Al n.A067 a I5. ; ~r

h !.I.,- 1 ,,Ca,.;-ba o'll ler.l "I'.o.-1I N $2-11 ' -en- - A
Tn tac M,n l n a ,al ,, ,-, clients, en halneintactn) Ce-oaban y a os rudr- ir.'n-roreos co, orma e en.agddn
I ... ";', m rl) ub, atm -7 -AAE IS... e n}I~h)t ., l N F l ~......11.d-,,. l,.. 1. 1t o ,. m,n, -65-29. .....pr .... t, ... o,'NV.- lla- .-.
&t .... a . - 8-........................- 1.n n .., ,nrnMillrl-rorlul,,One t-. lhikGoetri. ,,n ,Qni...i.,"1111- doI' re Ia ... ..-.... a I cl'of a. ,o inho.h1 ,- elun......hlaavha,,.ln... ie LrSpte.vMSEoaALelUILAall
t o Il [, ,P1, P - , Ii~ T . raio - ir~. n-lo. irrcin. In a ngPl I-f~t- , ln~,,,1,l r' ,,, ,,,', , ' ."",,,O~n ,,Ir,,,i A - ,- .... pe ti~rinaen io emoa a l M ntla E,94-12.e,4. . ol yTup..rearm n, C 20 -8
r'I I I, - ,,,.. .. '' Hl'n ior. %coA., 6 8 31. o - Pva" onti ho x ))l, m ( l i i. r etntn l.n+,sOr.Teeon -:l, ~e o eRettrn -21 etn:$1/++ 7.
:I... tal-,rnn"do rquina +n,,1 ......64- .hr ....... A............ 2,3a6 .... F � .. ,Q, "rAF..... - NoI . tO FNO.......- .....I d .. .. , d. r,,nhcannd die1,OinFircrl.... ...... +,nal, n scn.JIma.. E nC.115 I .nipnr .n . G Ahnra., A _ _1-0- gs.-2 a 1--gao.- - -----1- 1-k
,; rde o:;i; , 7 NC, tel", C anhattan"i'"nennah ll'enn --- --I-_..in. . . ..P..i.-'el"!I.
.' "I. ",t',. ',,,,.,u,+ ',,,'b"a,-1,T-i:.7 brt "'-"+,...... � ......... ,-- --,-- , . +...h,-- ......' ..... , F ... . 149- 6: e lneaah. nS . e 0a , IN . ,,,,ATAn,,..+ o S NUEVOI .L',, It .+: .,, ..
� A C A DAEM IAI E N A FO 0,A1RO NA l.4 R E1, I D E C A L A , . .. .. . o .. ... . ..gors 3 ... ... .
E-27:38 -C I . Qi1.i -.' In" F, . F, -5191,1, -1 o.tr aillr oras eno' puR262.r y dreis hcan @ acion'en.edn ta�-n. , pal .
llita dsu, ,,,1,, ,,h, ",,e u , p4;+sT a e ano 4 s .it .Pel e:1100, 17-7021 , 'ol.n. andllf.d.-d.,,'I I n- acn %, es.r' pal Reo 'IR.-6 7.VDArtaPAl)METOniV1.1 15 Rparo La l.-and,,fen"
' .,',, )..J~~~~~ ~~~~~ - 7,,,........ .....A......77,, -,,, ,,2,,, A h,, I.......,, ,.....,,,,, H ... hUd, . .,,,..,....- -..............,, ,........oIR AdNeCONA O .r:mAa,.3-,,,...anta Catalina,. l ....
I T. T M D E U N G R A M D O R A IP e n I a s e g r id a d d e r e o l v e r e .1 1 no a, .d i-l C -n n fie o s s o icit u . ra n tan cAa Hn7aB 82 - I1"A ..n u ltnl o laeC n ..ee,-. .,cur -til+ I nArica l t a s .nue n a o m u n h nci ,i , c ul
1 1 n /t,,, \l'"""ih "%, II a,- - nrln;11 + ). pane. Cl hla (- nl [a-,,.1- nlisyfacs p a(. t, nlento a ne b do re .... ... . E16-82I -r - - - ---- M.rnd -" - --m
It , , CtA-:I+,�h'8-AARA ENO o ,--......h.;, I--A , .de,- A partame1Pn AAtos RNue $16 ,~ d. t A pI:. rta menTrn er ir. .p r"',on. C~-ni - -- : s, al, a 2-23,hoArna' , eInc d, ,tt , . Fio-i.1,ie.Arl nl.: s . Dl l itri-; prierpis.sl.cmcn.dscat
� AG! f.VFIIP1F" T o 11At -16fl(ro ,rnan rlTl[ ,oa m ssadns evcotebr,..n eI�p , d1no30-a9749.e . 1 "'Ved do, - + +. .. ..... np, hh
d,,rIado her,. eian ,.e1l. Faoilida- - --1 -14-929-7-11d. pi n filnCenro duIa -ud;d- FieIni,. C....1.nust,.Pir.,V........nonfi, d.a.nTn,- ....... "
.s" ,,, ,,e.,- . PhIhc,-P-, -e- !. -- , .o ~ . lf.. ECO C PI,7 ,-I pL- [=

r+~ oo .. ?"4 l+ o nr. n'' a ..r ,, rrnrl-(PIdI A,-'fno-inril --I shit, rp.Aln dante vdln R o.In[ra n v If .mp, o.A artm nt ud
, ' Vpil C " o rrra. m -.nr,- --J - ,,. co pleta......son- dese $5..-.... ....patio hInterio"r.a.meEn 320,Ulo-$60.00 �i'ttu, eni. a,5a..6,,,,.. .:,,. rl. i,
run pe li. ierI ''. (- n ..... ..TI. A- . n ...... "I,1. , 2.. desde d-fn--,--,n- i,, 1. mi ola. PeIP,~ ,, .qHhfr-l, Vn,,O :,,,, tI- 'a n.OF- d r.,, =),(.In,. ,, Xz,,_,di,V .\,. Ienad,, .,, ,,,o. 12,,,-r-168
I. 1,. I~. -.,,.,,,,955:85'I. .dbi I FitA ,,-oInn lah colorcloset, s c. tc. id Viv.s Infor-anInj2-T3 am., . . I,::n-/1, k- IAI ,, 1,11 ,1,na. (hnh.nd -e--- - -- linee.....
N,61- ,-1m.... ...............,.l-nl t=...'I I #.n 4-1-a 71,-11.... ....... ;,, ..HE MO , 2 I.0 o -\ l ras dei,o6s Q le n- La'Ceib """"ru+I�,l art. sl .hait e. COOrrT~~aPo. -i- il.n". I ci - i6. 'o - h. 'Inn'o . In +nrinca nloidn n.ie v Id l trlln Itl. 151:1717F-8161. m, nl, dos de 1bri ,.nile..'..9 ht-t0+.(rll)+adtdl.. lrfs
; ~ ~ I . IUM D O E -- .. n , Ino e ,, , ,, ,, , ,,,A, ,I n , , ,, (ton r.. .l'~ l , i n ', ( In . n o d r , n f~ r n
H-InR-641 Alll (-lelnal, � edao~la. dlhi.F..tPla. ' plelC~h II1�111 elL~tk'ad" '1;+1t,1- ] ]i nlln/ +' ,1il T'I@- I, Ililnl~tII) ~m. 1a nc ypatio.. \en In. c-all' r TII ja $ 11.26. m en....h- ....--n -,-- r... ,... I .... 1Hoel"Te -" Res P1.%' A ia) I N oEo-Ail- I, h- Ia ,,, . .itnel.. \,, .. ... ~ ~,.-: 2' '~n ,' ' 7I... ,,an I ........1d..... 2-1
Dinr0 h i nels aLrl -77 AEISr0�................ ....... . .A................
Rapidamente, con1" ,,, ,,,,a I'antTIa "1"""-Al"-' 1' .en Fn5,n O n . ,%,i 'I s -t1- I nlA n..... ..I. A jei1, an .. no 8 el + . I - --r-lo M-r- : 'rr'n(=u.l~a+, ~a', .nll . 1 aho, al. oeo s . u.2at'.. -S1-921/+. '
- .I � 1... - i .I ..I I,,,*. . nn.h-... .1 .... h T.I..... 1.... +, au aF-2r fi., mr,al l " . '00aol . ciA - 1'a s A Apri n'. P.e-in 2Tai larin''ltl , ,lt I1.37.-qn..Nh1 C-49RII.hl II. --,o u l t -rodornI', f.rP 2 ,13. A aalr e onfnAleon-..I , --.: .,In"I, .Il I,, %,,
p'IKI I ' I III " I115 en... .....1I,.",OI ......GI.,.,.... rm-,:.en-f-.-.
..11"nII. ,... 1- .o,....1 I-i-' _ , _ ,,., 1,-ENT , -D V DA O -,27nrCO ^2-8,2-ifO M -I+,a .1if....... . % -. .N., -,I, , r ,r:n
Luz I . 1,"r"~ m++,� Ved 1381e-64-1"Atanic" -11. 1n hdr inii ond .antnrin nIenll r oVedanI ,nlin ." f
r~cx~s -IE, OA.WUZ. t. OA- a12.0 y a .30.u.)e,, .,',. En-n - -tt - tinrn-abtdrnt. mdn hn ed nP e al v n, -a I lO.Ff" o-i-mo-# m--o-. F---- E--8 -2--- - - ''-O ROIFIF .." n .1; ,,-1'. -o iel--In Nilignfi. - yno-. Ailel en,",,,lnb A ,,,p,,., .. . orI A I:1o, AVNt1 1-1lle.il]nforI e,, AF0--lof7.
rle., qA 4AUT V O q -I - .- C-1 �A. N I ', AA ... DE......p Ad RON I , ',,,,.,-... .....1 a ,, AIn y r- I..., ,',i .;, .. . .....2'4,,',1n.'i: ' n". ,,, . [ HO ELNA IO A
70I.. . I~ - . -n"-T- .,,, inT e-...A 9-'7.AM S A' ........ .................I ................. ................ ............... ................ ... .................... "............... n............ -....... nn, nL',I . '":. U, , .;o' : '"I'I,7"'n P .. ...., F t C,.. (. , e.. a ;I-,,I,, CIT9-1-11 lCaioio ...... x " 0Y25N 6( ]P - r , r IF ... l�+ n. n-ry 7t
"r -I t l miF -h,,I .. 94-41 h . 1. . . Fh b ,,1I h "U114. Pron d , No A . ....i... . ,)l A IR C N II N D - - -- nl I -o."..ff~
11 o a loldi vIri-uIa. Pn. A.'n, in h-I A -nnlzo. A . T)N"mI,-o. dir, . a.-I ..-.. ,, I ii PRI I0I" C . . . . -S11T-AMOAhS D-IN-E-R KOH.L . .'RAP - i, Ir - 7caor.%lapaP
1' - ...... .., tor,,~a.la epuo i fd .o ,I ilul. nnepI on n HOTE-- L - ..., O+-- .. .,-' I.....'I..A r 'r~o.ci'o .AI .Ile. g an nn s.I-I-- ---r-- --- -- I y-rI----- dkl �rment, cn' A r'anItia e " ,lae e -r .Me'n=)a RI: I FIn . E qUIIN AARTAMF InO N�AIFiD EqO NOT - S lul p) m" n .\+nd .+)no a'aarani~n~ o ~
. etre.tnusdlav ,-.msta� nl�+ v ecz -Id n e tDO l..1,!"CR 'ZR. .R. .2.F-381. mpin II +.VI"'. enr-. " li - Fop= S.npo 1d6J ohY S40nplgapr
LQUN SCO I NGER , u .. -,dpj .... ..e . .. OUTI . ..�.. .INLGRE-SAR, ...... ? ~ .o.S.. , ... ........ ....:. ..,,: .',.,,,re Id...f i...... , ... , h....... .....
--- .rl'kY'L-/ -t olt - nl '+. E N I a a N e - -lTa ITiU ' .u ou.e e a url. ,- emnlr 3hbiaroe, eeln; ldn nr -r t+% m Nin a �il m e1"s r-I' eII'�n-ondr '1r6!2h
,, Iiii, pi prtb ee, cnI I s rea. ....Abms( el.- I. ' e s , se rvi n ade ba r f in PI P S 6 rne, e ~. eon � eal l A dlo.Fil'. c n\,rraron0q,12."NI
fINr: rr Perv c ino. *" ' ' le,",.t, reserv.s+(Ite, Msin I dIn, I n� ,arFinTI fih"antd p . i ALvILgu FP-l'OSS aPR IA + al + lero 2ih, _ eco Il- doCALECONCtECIO N rle 1P Iel 2. 10 en -l . Itr , l- ,n~ilCats Fld- -2, S...... o .......... ,............. ,,,,e- " III Iaf rII Inl. n -a =- s'mt' I ALQ1 ;LA,%$1ARIA1FNonnIN....... . .........TeF"...15' ILA ,.. AE O. III- I N... . eiitre17 1,-a wton... ......... -- I ,-- ...... -I \ a ctl 71, 5 "s 1%. - d �. � ' Tre, U252rl;I n acn lhoelrei en-,I.... n O -.Ic r "'. P4U-8 . ....... - lR n s E -a tds21810 , n r o,.Sle ... ed, ut-o ll
a o n I,. A t.. 4. T 161.1 . M -60 1. F -Fj(j, A , t.,'t o , .htIR TAn . T O lIAt14 -2 12 11 92 -11T � f- . .i . . . . .. . . , 111-7 A! G Ida -l "A Al'"l+nd 12.1 .'Slit. verpuerla.-E- 1--2--.- -adr -- -,-ad delutHotel ea Lowtln
- -or , d t h !r1,11-,n enArg UIad $60maroN 1.0 mo.ir pe�diid nc in. an slEl dA EDI CnAolA '. i-ll ... . . e:cP-eoedr. hPite-oe- ad :,,,,r;,r d 2e \Jo. I
�. ' IM A fPA eataamulsnsec. l nlln n .,. ..., .... ...1.....I ..... . - ...... .... ......... ....12 ....t -I,..e;b., on
C-61-62-1 my .l ...r ... e . � 1er. I. 11.A. , llll lllllll bn ee. a trlnqtH-0687917A b.MraI , ' Mr ' 'h[ " d n p'aeno d P- i, lrJav-ade ,: : r s Aerhiclo ldo. In-dn * e30 1-$arl
I ':In, L''ou , -",- rta lno lnliC)gaa- V"I'I= m nOn com - ds- � k. _ eOl. enn.. l, a . ii o. inextrlr.Pe
'El ~~ ~R-nl-41 Al o utiod ota ". . ,I. Hotel ""e E 1n" '5 1e0idenc oelo' " -m I I Otc n+ "sacmeo ytt.' ..': n Ir.T ."ue- O n a.Il nSl .., .I'o .Nos \0141p. ,.I
' ' + Yt ttzad Srt. - -- . ..., , - .1 1-1.d,., IIoo In ,-ll.u lt .... . 'otelValo nlrcaa-, cai I, ,ieo- ollnl yt F:- degi,, o' Rtn m- o d i1+2 .elI11at1n.ymansion- .
d~~~ras~~ Naoa,_ecntrldsNN 08 _aata eno20 , I nedu, ,,,,-,,d ,1 inatbr. Ik ..... .. 1. ,,,, MB~ o~ r Ai,II _ ._ ,b", r~ldnnlo~ lr " =+el - rPa"O 3'... .. ... OF Fcs u c i ;, 6 1 ...... T l ile e ....-19808-.'21/te~J +o ...bmn�Tde + nrd-n~
;�'n arnta D n easaosTlfnoU 50 ic.,,-n -rp.. ,. ,, ...i"�' '-' = , l. I.+, '....:6....... . 92'-" -01." , --N--I A ---'-- . . T E .'2y 21, ! ,,, e(;,, .In ,, nt , n., de.. " mn1\ OPM.. ,,;nI--qn,,,-. CIlP W.,,-l fl, 1. -99I. S .1anhin ~h-I-n- ISF A.QVIAN APRTAM " "-, itAt.. l.onIou:U-5aCa4 dh. Pl, - P. y ,deH,-i.1In


+Pilr. Tlf :0i2." .RExira intecompea - ulue haJcho ajsy~reohb~ oee ~n craClzd ~e Fo.\^. ... torl M , ,,, InA 5, ESoin N.,,,-1 pr- in copdlente. enarl '"aovil naoa -.... t. Cl.- . -2ah 011n"zdIelo" cr, pe- it Ci -1 IFF.-i etelY r1n~tln 7-l s , ri l lr.IF�1mio,. . ...Pt" : n. .1 . Vea ,o , -pse alts .aIp " e t Nos 0cl Tr, ei fan= t a l.sl , C pLLE 36 , 7Ma ST.nTeor ba .
eil1 lpl- -41..1,'lI:I,:1 . e ssACADEM I .... . H-..,o 0 ... . .. ..bil-j-~..j, -i ; I Jaime: z-o ,"a . Mnerin , ,en.,O l'an
con eenin 0eh ion i ' .l .rpon.r Kala, . 23 N9 1,115,t entne 10ely 12, 1 HOTELin"REGIL" - --- A-3201lt Ine-e-eo, 2 he -a2.;!:.itbn1-t, -lp-n eesl.
mtr ryslet,,r 5nlo"1,R!,,ii . I�'�I N tor 5. lTifin 1-f41 S qi - sh r � Ah~,' a. . -- NT A-TA .VDA O +. _ . :. bRAMETO A be ! -mp- - elo, hfn unrri.Vi.........o, lo
Lux AA..... dea roed numer03Altic"as .4 . l ...ON .lr .. onei al~s a h%n ormese s hhnsrva e , ,P- 1 9 rod- M n ... . In. 491 r blcrdosIn y gr daeI nAn. . ..fe 'I . I. c . e d n. ] [ S ful-FIRI-111 onomn efir. a c, ad


Rva'id+to , Ul, Altu~r a Miramar. $,M0t m .,.d/Ilrlol, .Iencrar 'g ad om . bealla5]3 pm.ml r' qo q trq ant e le 25:vtmoo , ocinnrea Y =0 +
u ' . - m a - . t , .. - . + . u - m a o "L .C 1 3 - /T - 4 . . . . . . . . . . -- * I,- -- b l e l ( . F ] D S S �: " + . - .. . + ' ~ l' ~ l aU: 6 $ 40. F ] A, N o..t M a. .
















.AoCXF -(Insifiendo" -")DIAR1O DE LA MARINA.-Marlea, 6 de AbrilIde 1954 1 "-' 4 , caillifieadox . I + Pigna -5.
Is - 11OC . sIrm+ 1 SE 1m mALQUI7 ERES A MIERESI 1 1 ALOUY ESAQuIIERES AQIEE ES CTN SE OCI � S "FE

, 11 -'.... . .. ...
'~mubeau ttsi4 sn nndr elec~nentelia e'�tml qll mpioIca bJt umlns I~ll erldd NO l /, l/n y+;rt .om e ha no~reJrl, e. Iespr~pa lvrn olnr m-I r~et ,trbai br eetra e b dspnabelmb~l J- pa ln
SAT gln ) Atio , - ivid t lot lenpl % e - K +NIC D I eLIASt, A CuiOMyOiSa T | dI rLoeA ed ose o IT UPdeD,'9 L- St AdreInLArRKeIS CpR AIN tI : h1'. LRULAILNCAmd R L efO% as VIBto,14y pArB E A rLCta Snto ~ kP AR CO CINARho , ." slutI moA ttdAd OE. beo eD I cV A-BE .vILE ern As.% . .
l ieon 11e o q 4 : #cn r l ot L E nl eld A-9ulc6 TIM - .or 1 . ,,It.l ed l ocalba -a|?O- I t"-1 Ab N 3hr/.'4n t- rux in, doO0,le$nigrna |. tim4 r0 a frd o tentiasmy.� an o o ir im-l idprop ne ia, rmmj a d iee r l s Id]4 (Story nis mes del Padre. nforanl.1A plan.AN Iala. come or. I nsi rocompleteetrosydeplot spo taanct p AIalUI doA ech, aOon:NA 4u., C R- bidEOLI ITA oARA COCrsA I Y L.
Il* wtlvle . ........temple i o llo. N , tr d *I. A at nteArlssyVltdsEdio .me.y froi, erlo &emoebeeduer*re o s se n 'Oc-I+on-e-ir 4" rfeeca; +~ pltia d
I " Won P ot asq, a n .n oeli r a.i n . L f l +a nialte A-011111 . on n y 0, rH-27-83t0oell - X-10-017m~e; ; . 6 C Oned0.. .. 00. ot n forcn. io 5 co or, e1-. a un tm Smee=. .. re- m opn . . o. ClesOf neN923P o,, iror. e e re Slncin.eU-777. 42_ .
v.1.,77.&17,a.K-1 A ,61 -t ILAN - K'A 1114o A I l O IIA 'Ol nea d 2o0maras o Glleo fl 0 n e 59 N 1117 i-O-,Inl Co1111| . ...... .. ... 1. . AR:h-- -- ICueanARA uOldo aImLIM .rPe rl-AT v711IW WO rEC " ANJA DORA -CO N
cnmnt n p .I n yb�. Prido l 3 .nmulle.0e ant -8 mrsll.Vroedehps, k V E D D O.0etr P de., Ae � rl, rt r - 0 V e renciam, cono rdas. i- R de
E -" :,' L - � l t d s 2S- n mC y V rt de .Ie o I 8 c n O q L n t e- 1 y V 7 dalr c u e dra i, Te , C m l t mfr ra, con Is E S O LIC T ^ 'tinAD O A BO A O NODM O T N T I-I
, I ,+"+ll'd1�m Ji b .4e , 4; ei r, o 0,2d .pa nteC ip r-7111 a.849. eroer41 Ich ol nuiro" s. m_ ... . ... .2-_i-sc--'-- d" -I , servo ridor,0, 00nfi o rm o elne lenes- c lara .v~,,ps .,,an.Maia a- 31 .... . . t ralaln or. l'th .Mcon .e o n -38 -206
,"oI.: y | l r n . do dr deGln. Tef arb n reo Inoml2N90 . . oelo on le y . M r l.Plt , " Insfl noerds. N. , nr og O~ + a eao . . t"tepruJ etrn udm e
..... .. 4 ..... . l. .. ... ... ... .. . .. ... ... . .. Ge er l @ 17. ont a, IA N . 1, si ns � | l l e n or l - 2- t - ...... . ...... ...... .. .
lot, -,aulo I-t,,.r;;,,.rr/eu-ao- E-m-4,.1.1fre.& .torear .nIe. ec11rtn, Irir o4 20retroC-2r3' 6 e_ _ _r__td -hoE-,2n46rm114n-11 ... .Inf]me. -275-1 tr 5 a 3B.Rh s-parea 7-10o con l e ent a as 4 e rneno, d s E-611-12I ~ ~ ~ o C siteIII q. t doE� o GyarllonII� D" Tacitte. PA , . ',, " - .
..... ...... .... . ..... " AI~oui. -'E-- 1... 03IO -- 7 ON] . l... 11. ..... . . AZ.. ....DE....... .... ... dor., ran R, r:epro id erla erl $80.00, 1 Reparto A. MnneTtt. . ' n 2CU ..= ' om .. . . erli Keo3 dEs.... ... ..-n e1o
a -r ___ "d '- u c~roiSL ,-b---'- --- - ar- - E_ hmhr- __ lns o_ m- 1H-285-A-6 ob. 1 4, 4. c. 7Care� n mt e pre, enlt tery. i y n f a esmann Wn-r0271-.. _ _ _ ____ _ tuw j 3r'l A*_A M-000L tE UB ICE . 1-25710 -1u t polns ome116. BE O E-200, P RA untE R C O.
TIE AT Oa I 1T8 - - - t a $ 7 .0 yA DAcm sSu-s. t r in.al . - ,_D01 92 6 ' O L C I AOAN S A D R A JEAN A I -11 6 1 1 1 4 u r f n e C rl & p aR ,gu i n y r e t
1 erol aaole oprt yesenc O AL S MUlO1 O�,N A -texoe. aoentraent ai ce so Prlrlvsc tondisStedr 4E�, toted - e as me

ptr nl va i eret |, entrr 1. Lta, todl I. (n ltl es F105,,&I2a#. abrt Noo 104-1 . h o rm, d e n 12 11 .m . 1- _ n _o _ ___,,entreI.uzeerte yB.ecreo 7n Oen6lnO y Fnored en1$40.00 enERlY ,
- 7 4-R2a1 2- I-.. 2.-139.__A L O SV E A DO b n es.mpla in c aa d e cme , deo.ea Fc!ix.PA-4a7. nor, renan redern1131.c01rat.Ban or
x A 1 l etc ' ,Vean obt p e c lo n Penhto 12.Gltn iy fo als D"N945. ntLaI caro Mrvci e -rsd 2.pal of- l. C EADA83-10'..nTOS - ...O .Y. S E E A� MU-CIA HAGNDE CA

|cpo r sm o td o l. y ine r t� a m s a . s a eM - a a l , a h o b c ni e a m --IanQ J .a2a o e i i cl i . J - - - ---- - 1 _ - , r an i * ,' 1 0 l av a n od Po a f s i e aS
I . H-2858-95.6. . brd...... 1'4 .,; ' S V d . q ZO ~ pX p .... I. eres Uu eIrexldar. Idoti fuji to n. qll ... -en1... 0 .... S EDO Y OMISIO Tn -A2.O K CE EESR /kL N E

m an t. Terz l rn e rraz 1e - - a u ___re _y h n ,pr_ c- 1 ;6 -3-6 nb t 9- .1.."---
,)� I ,erp d A qn leznan ne pare n cc- portal. s. a. comednr, 2 ru r0n..- -fo
Iprm n, he lps ~c, err.rndplan- Imlms) ota5.,..,S LCT N T LE EC N EOF ECEp M UCHACHA DEL A-I d r~e l s a sports, p 9-1e-utmr ,
to- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -11-46 va ...dr atal...bfo c~apr~uJ ob...l.p. . arLeA %inn.16 o -x-]ib( l P con Pet O ILO--CINIR-"-ALT O -SALA, I _ ' . , |o. u~E-.1219 er LynS ruai areos , 1bta e , fr nca cle r a ll v elyn, B9X.8. -...l::'. :-..
Alomt eto, aa munpdeli.2 rd. Ih-nnc5qu ryejn III~cla eco deoau � ag~r a t. a mphn terna -d-'---rera SaYla Lofedor do deloRt. Mari+.tierea-: lar, SeraM51nH-606-111-122-195314-4-.
$t::,.$2.0, sednrt:en s' - feso ben stud m 'hotad n con nt o tr c a o c'ona ampfn I Mr h bi~ lo : 2. A Q I A L E T . X-'-'.194. y Fl-fBtnera Av2. -218- -_o nr a ala udRe u
hah c one..bna cmlain Coinad asa 'r ha e on antncoN.I n sAn co. s nfo"rmesas on lasvnacormfet. earim, nt |aade. n -'EI379-0t-C-,-'UiItS--de -AJ-E- aL"s, une r-re -.,--30 u-, -U ~tt~O ,rat)# Zapta... ...... ..... . 1. odas HE JMS 't, MDITAIOr AMUE dAuNs 0n g a . .. . 812. 12. "o S0,0 e . rm ,r!a .;ndeNro. t � t"--- --1S-- - --,...a nu pce No.ra odo9. .. .. .-)+. ---A--. DE.+ . ..... ItKN Eo F leumpSENORAtenRAo B -0
ell as esqina: F-405. $1,reds.unuyv.. .1n,.o. jmptru.Oo am-uno.2 2.51,3p. m Din hrblr - Frime"o In., en.. an Beni a y Flareselde$a0.0iremlcumn
H- 7794R-8 ab f E21-83-9. I t.1e 83 ente Ltn ..A taribf Pre -7 6 -g +9 Ab l: M a .. ..,rb d u t n 1 eti. E-2 77 109 lo-6 c e a b e a aCn o ln oc 0 -.uni. luior Gor .do .C a n. do U LO--M dOES -MA - R SC S .n..E- A L-Q U, tLO CERR O - o~rs . pa E i- t r ar rid ...Puedo rava r - '_-- 2 " - 6-5A.- 24um '- - i bta o e-3rnd f)(ds i. . l - e ad , s a q uva aE-1.. . . .. . .17-UA1BA OA - 6. 'oG ll a e v n era , d e em ,m u a et. uDE c ia nrdO s qehPAR cA E " R- C '-- . ... .... ...CI Iento t nte ", I"' .o ~. 2-a - n s ma e , -i s n e. R-fren
I T00 o an". . 1 ..... . . 4. ..7 S.A I " "'A- U N A - A I T 9 4 S T - - : " _ . . .. n o r e WL37( A Wr T Ol a N e - B I~ A a m uIS T o e r , t l in. . . . . . I oa b , oa r . . .. n o Ias c a a a .B-e7i O R C S C O E R C I
EA~. nom:,,.gdTl .12 ,d,,.ant e nm.re$33.1on. 0(, n. 'pr nrsro -24 .37 .-."1 e~~ ..I1 .... - n9 - - ^b ta",Plana ardn. rtt], paa.r C e n ana r Eoe-191r4e.68
M-A I|CO-APAR AMEN 0 "D RA- ] Inanta111 ltos E-17 _-8 -11 - a 1 o -s-e __ tOS m -m " Ion.IATO 1 -$ .m..A ntOninLO nA ilA; A .trLQU + \ KSP. tlDA C', . SALerodeAr- e e f a en.1611, e| a 1 a. n reeiblt . Ik ECESE ,� H l r A B ne s r%(A I b exp i mide aree ya
biitc n 5o enA mttr 2 .1.q 5 C nCODll I -n eo.-d4 a HaLT S n R E.V ao oadz -7 3 . o e o,2 e at a~o p1", - ; cm edo fomc;in y oin. ~ ot _-_.n -77 ns�-i cle, le d s ua/ en . r. ... . Llm-- ...uar"t :".. . lia s eee ca -18 -
At. AltA21 1. 1.11A1e.t A' 14o ,ou2CnV oAon reieUNeOCALas fillA12,pP Oee.sn-oco r coie"dactn. . -2618 -24 n-8
n1. .. Co M~l.. L T Q32 . . . .. e eaca N G rlo, al qu E h30 hob8-1.-pi liasounic.... ' ... $5 . .0 Jan I 1a y terradza, en Ave 3r1.e.lly ca- i:2'T!;X d~ ,. . . . .;-1001-131. 'Se f ree ar cr a d odennc o, see .f- . , -.
el os2 a57 c . ll a n. ac ersarn ' IT O_ , t mer ptsO . EN io rm+ No)31 . R . . E iu z y-o - ti0 , B ueI na O - RtA. O t ler "uso b fo ll B r ri. A end a _ _ XO H I.Iir I , o . - 4 9 1 9- N L V N E
t.. c oed , p itor, h m. c u ado crtn II , Ir d. in E -2374-84-~l~ e 860 FIIo, A v n T ESA mpVneNn e A men a-, C '] P leAv . Rniyror hpet ' d.. . .. ... .. . . .. ... in" " 5 I
iCIO Lrido. Veran Ia en~ma M-1RO2 J Pa.run.Im -obla Iiln. $1 On.ed.or..dorI _u__r-- LnH-459-95.9omedior.Q4/4+ 2PhaTO osT.doV Nra-CASA� NtIEV, 81Ii 'T"iN:R.'- Campor in a radora onexd ieesdeda . p era --r -H-.....82.17..b................. . --- a 9it Cro~ ur2332..d rn --- E AL UIA OC L .RA. .... . el.m ............d.,....Laton. . ulmosIrnic m.......DO Y C MI O "f ""-601. i ..........h A~~iie
Genes 5a, r tm n t. do ial -ant d r"JSUS M AR A015. LT S, NTR ],a A lst n~J da.l mmvoneo eadd- .ra orn s.pormoihopa tr . cTinen2ado y o rmOrtiulae.UiYm e OEMPETE J VENTE111-E TOP
am' " � n "IVpaCa mensteparay H abnaenaode - -71n.hb t - d . E - G080 -98-8 ' N'"'" 8 de ._.vJe _,_ie Is r eafts ren al s l veF - 1535.4IRE m nd d� pos peoW-7no168.-05
rrn o e r z t fe te e r z e . O au c hl ad. fo~q [ ) ca O lip ' tla . d nar e C.-o 1ded ,2ad -9" t26 PL AH-7097-90-1.--T944- a I-Vn Eo. r e. OE HT -7a 41O-1C4- O.2E- 104-118-9. , Bnt-2970o~o o,-12
tlin. annena tepes. lorireClo ets.o$80'.0. balle. ..solo,....ia �al-e.t�, -1i9fono, -u.
.. ...d. .. .... 6. L e B... ..dr ne, muc rn cluia i d d.MorIi+d+t dL BeY� + Ap". .LI .... ... LCAL PA........... � ...................................~
E l l4 A .1 8c m e c o i ez a i e a n o ici- ]o d rtl s la d n ol l 2 a r tris a n a l a c ~ r e nr o p e n n e t o � m c 1 a p e l l 0 , s b o e se a srv~r a a ns. | . R.N E psrto ~ - -62-6 Vea TetparnIa Cachen+ e -de . t-, t - YEA. IAN V RO ~ A E A - I-(- r A NAR~mr.A .'NJO M,,ia v alo ayo.O tendan bueui da d. poil r ef ae ae a U-7577 ... ............. .
-E __- - - -_ - - 41- n2- E-13,624-11 Ire1Agde Arrsaa . .o $3.00erotdo$2,00 InfrueoHl749W _OR.
I'A ine. ores Pa Cis er. eNTO p.lan- N BE A IAN 52 .- ENTACES EN -I -f -n ,dl dta E -949nntm115. - I i1HA--I S~E AR -171 -90-4 eL I UT]31 IACO y e nt o bme r i etlom p o tetl 52a . ............ ... E-193-11-. a SL co TfRABAl Pa 'ra artiua
is. r%&I, coml ar . 2 hnno de na e,-cn fe o - ,4 '('ca ,sle e rluinutpla h- J.Uer' AVIco.el v tn,C L OCAv L - _ _ - -I ) 42 a m uieolezt: t;!inicra.B sli atnz.Piesn . - -- _ _ _Edtco iaoN .8 am A tnu
esco., len yiuauinrvInllr., erm anen afemen .tellIn.-2liacntinore: 12heTcX-1.19-.88Ia.ru spreeasnterrepora .Ju25,$D0.z- -deR9EO arS
rn Dse- ALQ U IL]ee N A PA R A - ,,,a..., , .e lO e +. .U ... 2 o . . ea . . t.m -mn. .....= I if ,I , , . Clo t . i... , PL Y A TA A R - ' IN A.... .. icR N ...eS, bM rSAJr -51. . .. . . .
3 -faps~ V r .. Se a n g at t gi a mc, inE-274-'-"" Id , cra rn ve rvIt in y lados er a. In ln (aa eq~ ~ m e bd .{ta ~ sinn eo ll~ ll e o l'-{ 4..c m d r o p r a ea ,r
H....086-..2.2 .bell 6n:1 I L J ....'U-m artn Maer....e.i... atntnpasteono-r, r. z rlire I"A.t",.-. -_ .D . . raetor nbuen s reerenpas.Lla- L27 PERA IOSBPR 7100.E
me ts a a fcia . a on pc l, 5pen E-2012-8+4-8. A I fME(I-I-FI'N , EA .renR afae -74.41 n-14 AhriI ld. sin r ries, cerca deEs- U,1980 OO DIARIO Dt A MARINA Fnader s jar F -2758 ML-14.
dr, n der a'e rrad y o m- LHtO H I A DIT A O N I &E 1ur n L 4a t . I hao am e X183 . - ----- ----- ,7 r dutno1 etvs nslo oiea un a..ccn oE20-24
eald.l BE A rQUI LA , UN .(A . A -DOeY 7.. AVF_ o No ,,,,,b,, r. ...... . M 1sia. ri e-1d3o r r s d tcrvt ue.n e i~ol Crtenlaiocnd Y e ]nfnr-erne e . o6.o.11.6 -I--.--- ___O J~ O Le G
dq . 3a p. dar- telfrc ase mi ora l.tell 31pto , etre - - - - - - --7- f- S o ld art P -Sl. lepr . Abu, n d--a-743114 .nuI DA MA 1. 2. 4 BL sla reM-2,en enn 1. par yp
Iln-eois 0 5 -82-12 'n |to, Crrne.,,nba'A. RaY yrvlarnu irrica P er. d, A l " � m. rr oA pa o eldaE 24-iA u r , r f r n ig U 1 8 .S F E E C O E , O J
11 123CI San /. ioT Ene reaern-- a__e- _ s. - l ia. r a eS mei niha te trigi rs e or A
ellaOr Ger., . R3- nrePr sde t Z ya ert I r ' =.n~ ~t-_ EEtFO-5198, E-27 o-11-6.B en efrnia eig'
F-246-92-01 ln rabi anom s ara La Ilode alnstseiv Se inVeSanta Be dlq. Termag h. Se-r_ ,rl do pr endo soln la Inuead de OF REF-0-3247.-E-A--6A125TOD'
__LA 419. dor INDnl PuSrtos, .oetn l os hi- [ ne5 51"3 p cmdomitcdlaIchlo n l -1 2-.-. sin. ' en efllrdrcaetao t sobeere.ooa I.ns utCn- iia uetaaG nn|meo,
-O � a s -d -1a cblre Lb a a' i :r L u . � s t- -2 7 0 8 -M-n tea q1 6.e rH er j rod e h m peza , h lc i ane -a-r i7 5AF-4 3 2 7E COS E D OF P A R T
MU ALm yr, Ia C-Ic a d erl s e n a rme " a l -:, ire . AvI.Q 'I.S 12 I Cao dRO (oN Tvis Ye C ASAB T LAm N Ceeq Aaa.2DOS e.LcrC6. ior. E-1-157 be rfre caE -7f
ALQIen -depa TAe t NTO i A. r m Uelo I nes. -6 35 4a. a E -1187 Ro-94.6 .2 i IB p.m [ I t,+ n al a r, Am e d a cl o an ete le', l p rdnes, porlPRT H BA A U EV Ar CI- AMo HOD MBgRs E | se rAV ar,,Sz. O R C _CR A A D AN_0 10pa tc lr L a a -73 .P n
S3100 nrad n t on an ] e||,shab I -- - - __- I l~l n m nd nDro~. terr d l ujo. bra n co str - An rcal ado.y O c ina p a rna el 's rmtio $4000.s 1n, 1 Patr a en r- gAtI aDO ni. D~iA tOde v Ln A i. m0. vn pa c o A efe enia n. a E7219-?1258 .
__ - --1 4- 7_-- nC;,oJI1P Porrslo . i. t )]o.I ixe u itn d s]ha e Jad !H - 89 - 0- nf'Ilo7.rmel,, J rd n. po t (.AR A.P . r- de s ne e r[m centu tr i, I ia -ar s M ri ,A 43 7 -O F EC SE C O FR-'A T I O
rbi dS. m, naS4A W 71 E 0 A P R 'ON AM L1 .ALTOS $50. 00 IL ASplA i n.A_ v dri ^-e ArE-28-118-6. nL aaayBsrpro,1 biee c 1 heP In M~amIE'0t 1 I ld. - -atti ~r Ena . 1e MA G oNI.I( lzAAAMF-A3713 . . , JOVEN DE' -I SP R EcOLO R eCAras y O.
Golma de ga5.. e teto cpad. qItlurevaro iente. 2 P 9A nr n e nos21. e a fhfo W 37 o ctm s3 fee
ac .ca E-1084-85-11 del SPyisinMpreler.ionC~-l ](Ifi.+ o 1 , 12-6. a ; e o r ce P r r iN Te p i er pi25E5 o le 9,B envitea " ue6.dt.oo a 3 e-23l44er-11a4-7 cub ar b re u r en e m .osPe rso a c n OF E E ,U A H E2 711 5- 6
71d ut a en r 'tZ d l J n r ' ,x A T n NI ,ajn a s it. s cA drA s. ! n lnte-90-11 .nmed r eo Wa+ c- - - --- -,,coe dL
__ _r11 - I N/a'L n eH 31, d6 Artb n . d1.p ra.]xtg o e o ,3 h bt co b a e.re9 L U LE E A Ie a renu s a fr oo 'O.1daE pa re r Ujar ofna t er t fJlOV
l I A . cn V e y bulnlen n e n n atoo, Idad el__N utrza o s
I. c m d r . a l 4 9 - E A O I A 7 . 0 0 . .. . . -1 921 1 Y ITe o s 1t a l-b n8d e6 r op ean de nd oac . --i.. . ... . . ... . . .. .
.."" y I H a ~ H-a10 - - l - r $ 0 1 I / r e D a e p o ' r - tAen i P.A m pF iR tin eA lm" A M PI I , F A LQ I .. . ..AT , C A L m l c te l g a i l s a e p r c es d _ _ o
on HABls 5..IiT riiA IN muES .+ -" , -m.. . . -+ . . . 1.Av .. . . M LICalt pa '.%ra , n pe Ion T ~ l -F -714 fen eas cn oooco oy1m I N PREs, TE NSI ONES4213 C ONO419 .
G- N A m, ST. c .O ER'IL L ". AL" idd UII 3 uNr l o n ,.S A I.. A d nt.4/. L a ,PLarAe - e A .mn a |2 tl Am. -- e 2 p m p o, u ro o no.Info resA rE-21221sd inuacls o~ie-16
Ins. b~piedo|oveny dea26 aVeosa.mecan. rafo
1+3~~~ ~~ , nlt1 d 1 H1na Ina .a lrm II~ndeO tre I 357 \lmit 'm cnc ar a o]la n 5l.hod ,I e r rseHe340-90 7 b s Corta0sa1a-c meGor .... . . .... " ej'" do.. ...... r - h: -"-: ....... ! rcado y os pondemos deacuerdo
_ __n L- za I , pt -at s a - ' H -77A3- lnn i $ 5 -9 s '. por amn , 3na fo n s b ~ te F r a 6 L . InO RE ID N_ A E ( TO -1 . . did - 1080.... . 8 A.Aaa o d fd i+.r. I i. ,.t a 1 P _ _ UM__ _ .M _ IN- LI |TA . t-reee a nn mF-7214. sIre0 Ae.B
B Y a rasQ U e sL A ' A A T A E ' O S Y C " . . . .. f - it . . . . . c d a'M2A0R e v 2 8-l e o e s s e l a c r et l a O / a l ~ L ~ l ~ t.- - t - eL o a o n rl a re l e a t ct s . . e n a = ,, u r , .t re n r . . . me c a o a - 4-2 50 - .
E nE29 4 iNV O)EN El rt ll " " 'E - a l-nedr24b'oI - -. ...;-_ _' r ~pnI roaanadomVclA,. CONeld 4 lrCI , l, 01 .Crcta
. ... 1" " -..... . r i i ....ABe _n i I " ... ..' ,'.... .....or. 2 ett. Estrent.. .I . . "MSorrqia alloo e o amua nd EOaIA DStCH C A I-d . = r'utr �'43ld c MP -'iT -O T D R
ata 263 sumi ,Cn . -n naato mV I E In A. --bolas. T R OS6E'k L .N1f r 171. A betn 1- A qU6O IN S4tNAR IlaHRT ; . aue casonozc a n e y fanesia. 5 t. EPa- _ CE n " -.DE" . - : .[ d ad o e ci ,t q i cn-a
E-1411-11.-6 �,,'.-I' +" I I i "I lr $30n0 -1458 8ne a.me dor de. i tr caa dn $. . '11,o meg a l lzAunc eaO.r io Brn Dn a r aAlmaambo e o 167 . FR E c oE r3 s erMU rH a a D C - o"inla ep 126 e peiec
-- qE 'ILnAN' VAanIO n oOmeL" ePA- hbi 40 A d 2Pi-, : -8m 6, R ,,,uAendaM... 23, my,.O 24 rn i eui2736 1 I47 feecis -77. A DI E O
P l-IJIUIL-O PATITA-EN 10 M , N O B -t 3 57,EN RYHABAN-3 1A I o-Pm,,ISO++ itl ,cnAO -JAtS F + o -'_ p- - ,,AnTell. "1,11E-24-9- d ctlo ' lut.d . lricuo1 . . rpaaco Erao 2r615d- e me a p s oo8men6.oicna /h
_ _ __ t__ n - __ - . - I d d ..- _-om o , o e n r! I A A A I . '- DD - + t e n e e e n i s I f o m " S a o c t e p e . M - 3 1 y \ V 4 7 . ,
t :ernhcer�.steft ... ~s :s :! .' P ]i n�+S=" :'/: ' ' r~. =+ r� : :::+.,:q+' TO (: L~tt . , ,n: t nd y~eCN E tara, aqu .....graa igl+ ' S
I pla n --, n, ,-dII-.,A- R D .. .v en5. .. . ... . s -Jkre d Uv ..... . taTr a.. MIRA.n 02AGE IA- COeCI n tro o ca l Tti. .. o. ..po e 52. dorrin.d, hora f r4 3 " l-CA s lqlll iplA d -- _ _ -' -- " - paEol y ex erienca deo ficia , JARI'.... . .. . .. .. . ,r o ro o a anler,.I vnipn-ni-s e aicl oa, v. par- Arms."I R Infer. 'It.x - l pnv is. r.J "s. mo,. - crt llan- spa ol . on efe gn
^LQUILO n.- 7A 8-112-7L i A UIS l tin pet eLa I exhbenne -In for m toin . ia n ,J,-I l- ieIa md erct.O . E-3007-1111-7." + " "' ~ pd ,l ; M J rSA SUP O FI0in- c p-r .;.. n .. . �edna 4apos r en eDiaecan2111
'I T'4 ah IroLfopeono onmienno ntanioayiPlaza&
SE PIQULA 7 A t C - Vr582 d d . no C p. nE_-7-8-0JI rr ( ro mrvn1 10 ,sIrrA ,t amoer oducva idea...mii.. archR\,CE. RefeenDia PAoocidaAs.
r eosr parit ofAt ins, ac .. .. ............ ..et,0 pi" ^sPLPoME t, < i:e~~redb~ ~:21. ..... A...Alqon-ae mum tuh a '-2.-r a s s ui n a r~s-.ma IIn Su e rm~o - ] to . orE doroFRpEarC A IAnejLAd - U-39Ma .. 63r .. a
P A R A C O M R~ l ~ l , f'f( I N L I ,, A all , Ca lo . y c ~ onl d ., d e g - lin il~ r m or . t es s~ nl , n r te E ~ ribi A * A rt ". C A SI IC A D )S ri cl ca bE -2 5 ef2 -1ci s .-ist ....... .. .. . ... err:;., , + . .. t ... ... - ca:. a. us , ' E-2 ,,+.na 2+ ead . .. .J...t...ptA), C AdlCu . t0(;, de 9 1 2 YDE 3RNA a n6p ,eclo c p ar O c-2r758ir o r- M+ ---1-JO1-4N--i
1, en"re- -O+ A'Rey -y E .. . ft.. . . .. . . I " A. qlnl~~rm N�a E T-; r,, W . H- t 744,M1r.n- o ]-07/ aiaa poymenli a It ,+ T+ a-+Z, JVN [tre~n! ..lne e .. aP R O M E

E-18 5-8 -12Rev..... .. .. . ...,I r ,,, , ij o n po , sn n Cm o,,_ d,- r , r o.1 , ohm m o e atiorr ei a n .-E78a I a p a Ma cc na Sr ES1oo oenSar y Hm- es~. nund e o

+1['~~IL A6UA tMLAoY" dAo, Etbit.a t..... :- -le rme a N91 n tre4.y.,.,I,.esq � q p. : . e o .l, audes 626 ]rI.. .. L
i AGUI H B"TCIO tareRA -dEnper nade te eeriI.oo"I, [,,.ompe-,,.,.. ,R-- - E1922-R-9 115 OFComerc Tve a, eeereascos as eroamrsale. ir.ilneasia A
hb, yioneseo y cin seovPelo$ prcv . ..I-l--ar, . i' rtn mml rH.: ono--Ra.R drgezS .Lu a6 X-08
dot~ n em e ~ .... ..' l ui o n5 NIave 2 Prefere. i AILY ) YAOBNPO , altosP ..rIIscosna mpis te. ... . "n... . n L:n.n 11- . .. .. . .....C ."O-2758 ]N[ES-1149, 13AS, OFERTAS'V_ -._ ..l.... ........... I....... ooepI,,o lossEDIICI ' A AN O dn o mifoidades16 Prec4o1- ..... 1 ro . c-14.'12-bA,,d~. , Ouracs m suada d o eroO l ... FR CEE DA. MRDAN
at&-~~~~~~~~~~~~~~m pasaiort y' huer tra.bnao .- '"loo nsq eaersteun aa.f-18rG N I " oh--l~u . .. .t . . ... ...-ld -, In r Inpnr ! .. F-136-r1-110 7. ur as ro-t"C'torrmrd" - '-2 y Ay starieur.osor. C. Iontnfnr ldn rtt " "o, .O .|T M Oen... . eCIC^.A-aAR -'n+ P 6n" v P latnn ' N' r-" M dad ta go pqsa ort,' 'baOo . ! Y rk.E-13j-1r-8
x a calte LUZ yn,Rer ly o t- , -719-1, aseir e n~ tn~ uu~l C l| prae,, . .tr,,, .... or,-Itr- . .ha- , I - - - - .. .." .tb e r|I.o d sto S d :t, ' - E-08177 eta r, oio o m neo"f-J~ E'D L -- ~ -- - S A
M-771. _ _ "dr';oTV~"" I into' "*,.I, Igna . . I, A QUIL LI-no, ll~n CON .11 1-1,rn T I.Im nle quipd.. -517._6 e.-Lcrdr67. iofrecEese p9a11.7 reles rreeeenisa W 7169 de
bar& Par an Lis 30, T ll, it ; FFEA COME IIIN, VVIR MP~rv- I' C. OA ,,a, ep~r~n,,na deB- !,..l.u-m . lo Iabards 2 oinsuhalloc.deE-220-11ta- - -_ _a0 i ut. hbt,,1n 5 i c~tr, Hh~n e, elfoo M-55 do9 1 .1 1 a e gs,-droindeh~lnne. ati ' ANG 11.1no AS StNOLT!A i. o Inle -ififl ar.I~,1.,.I I----- - -- ntd~dq~ tepona coircs _ H373-837 '-I - NESraC T Untormes.UIGA-Sr.68- Lu-_ aotTe] e dnt.A-psio92al ."e
ALUI EARAMNT M19-Lian 11534.Fanisrpa~i so-- Ii d, 13a Il . n ks ~ 1 ~mlaorr, ~rud dlGrlg etr nrt.liipl,)arl" prtl.Pe%,-, nprtnf. llcr, & sho l ,,L'O -EEE RIDAR-POS-0efr3,is aeait, -768
, lad UIlcO I Cell .. hbf~ . co- 1 .... r~rmnnnd. bJ sn . ..... az b[... ....... .. i _blt; .... I "'.............A aM.,bi,e....... c .... ere n , al. .d 0o, r A I O D L DROl DE LA I. hie... u lirimpi--n-. 'Irad o 1envItomo nSa l- op.n no prLlar n000 ee-, eho ao y y a sai rvo It, . D[ O -[ " ' " - E26719 ~ycm
,nn r mE231-46i- - o2A pi W.n7vW fr,11 ncmeiAxnaes ai.Ivde " PN .idiad d im,-r e n c rlc~ in lr aa ra 27-2"ldn Cn~r~~r1:r, Ccia.ha I Ciri IddulR ern ts7 O Tl.PdE
sr - _r_ . o _ rnsoo dt=A. Ca"l+l'e Dr No 63 nnto+ " - V4edaa C 3 Crblo e ic -dos. ezxa ped Ocrbrenuna yo aedulluten ei efors m -I-0...Cur. $65. m un. .b=;]let ellia, r~ernn E-2811-90-15 r"", : uet, . Y ssl -inn -v.
d, 114A r Esq~'. n et A DL aVIA ARI TACON Ap o.A 8.7/ ' A" B"'A - "! vntre - enre San- - t .n = I aClrn. 1- iu a do leermyescraf e-b I ern, -a?' s W-"716.. . ; -m- 04 o cir� re raln: bJt ,
...t~dA 35ConCoin. .- -226-1e.J 29 o FIClIo, SiTlar. S - b
N9 m .,etr C Inormeaenterado *fel A-&ag. I r,. n am.I mL t~ueavunma m A t ]N. e "I'll,.,ru � rt.u.It,. p...twu =I a do-. r+ l s MAGN tF.A C ArenA. AMot ut , !-111, AL.a
'F"-219-8- A "A-delE-.1T-,n-1, ar. "o .tIsu a.S n iul,.a.- -O - l P e ae l e 2 N -Q - 7 , Ved -o,_,E-2 50-87 11 L-4. 17 OLICIUDES VAR A '6" " ' 1I E$ ] .101 I 11 ; O . 2674;l-A t.. R A ,"





















PAGINA36 DIARIO DE LA MARINA ABRIL 6 A 1954


Aturna'z " ,,lop obreroilloaztrrerop no.laborar co arie 108-4 Va ,,, o�s sremiso8 YIoheno eU

......... .. bar. d� , e "Finlay, medico y c daa ano'"
d rac tn ~Na ton "l d 'Tra l adon teVu a y V ir nr n o , at ah tes no. . . . . .
o1araro, r, cdnrado etuer, a o retntob to caota atndica u .U '_______________.ta Idg dtrtona a too pe-I tot d Ao n a etr. !Sedestacli1nobr del sdbiocuba.LdYitlabor
rtodiat"On at*I lattio del Tra- Jadores, a parttr doI a ltecct delS tajo aai11iando quo too tratata- decreto 1301 el e eatabtocs6t dichn / Ile saneamiento que se realiza. Los triunf adores d at ei La 4ombres deoral dlor aiucaroa, Po rea- cIt .ld. _..-- -. entre oficiales y tripulant"e8e de 4,000 hombe drdta rauar n - . ..ta. L lO Cabaleros do Colp celebra Preatdt6 el aco el doctor Oacar ton el reto do entrega do loa pre-Hnrced Mnde, prsaldent t"o los in oacuadrdn de 14 buces dopara vtaitar La Habana, son el cruo-mxn to Vare's a toa alumnos Cballeron de Colon, tuotamonte nartnadeGuerra do tados h, dilo cutl cas co n PadreMotoGao dtte npesadoPittsburgheportvin
- " _ a indpu1casque -rreeoedocrucero e nea atatreo Juneau, la doatructozaron trabioa aobrte el tema selec- d ctora Antonin Ssantovenla, en re- ,, doPttsburgh viotari L. Haba- co Holder, New. Rtch aod Wren. conado, quo fu" Carlos J. Finlay resenaeitn del superinlednte n no eagoat6, con 1,380 los destructores-escolta Raymond, ir, dtco. Invesltndor y cldadno" rovincial'do Escuolas do La Ha- mtontroa dot Cuorio do Reserva M. R. Newman y C. T. O'Brien, too slid, doctor C~slor Rodrt guo Dia Naval do Entronoointo do Oficia-,tranaportes de lto velocdad Lloyd, el Historiador de Sulubridad, nucs- too INROTCI a bordo, como party Rockamklo,
'D 5' qucridorcomparodoneifrlo-del ....troenamcoto de Halt, el bl u tanque do .cite D b a a a a.diomo. Cisar IRodriguoz Expdaito vrn pd nMaiado OGurra. USS' ~teoi. Eeen pasar a v rlna de .....aU Calbu
Gilerto Ceo Anto io ascarday.Etadon Unidos on Cuba que vtene at ando de escuadrdn y-a tGborto Copero, Antonio Alogr nunciayer que to visittaa La Ha- trac como buque insignia al Pittsfil rmar ios de r :;0ato! ndo Hora Vo-.. doloo/ ,, dot . A .uno Nael o ntamrnoB.Lsut
fy Sro . i i d cord-b na, ana ciada para et me s d E bur gt l cpithn P. D. Gallery. vieSe s dotldocto Boreveuosoparoll1 iagaota.dot t4 atl1,.oortono do to sonel vImando del crucero peoado., I brasdei doctor Bxlrorinarduel o Fque IsreviaJes do verano quo realicen- Unos 300 oftciales y 3700 trlpu. . rl6ain obra extraordiarla de Fin- toncadte doIn. NROTC que pro-aIt R.t Yr1 div ricld | ys oay ycomooerannecesarloohdcernaed 52 coeode c s y unoveroidades lant sdoe lors1onat naval vendrid '. tzo [ .. . tl U,.m.a 'L a t~ma or cerca del rnti[paraque e ndo s. ""
illio ~~~~ ~~ .tdogod els1 uw dmsd
0 0 I | 1'ncarlfinra con s, ta figura do In Ixcdts
ql|f ik ,|I �|clenein cuban� y se matcrl en'n6 no d regos viaJes visitarn[
or to st gloria. quo no corresoondo toopulertoe tospeninsulabrica Han si(0 dii i s oa Cuba solamente, sino a to humon- y purtos d canal europeb. En otro, SJ u n a s de Educaci6n i.,ad puerton del canal europen y puertos ' --- ,l e 1a se e n S Is i rms In ld t Islas Britintcas. Los com pren* La entrega d e pre ltoo didos en el tercer viaJe viottars .t a A oolceta nfraISiDpspu~s se procedi0 a ]n cnlre~a IQuebec 'Canadi y el ired e a -dCiE P" G nor1.h... de l.... tirados y pension t Los premios a los tlurnos8de Ins ribe, rl~@
-' nefaadlEaton vlaJes tienen por objeto el nado escolares en la Junta de Edot- y cuelas pblucas, lotI almolo tol
cci6n del Centro do La Habano urado que itle,,trott ai tdelorn proporcionar a tos candidatos a oftAntonia Santoven,a y Ion octores pr"n ooru ia
segun nos comunicd el secretnri ont o rn S an ona to e l. El R. P. Fray Enequel tturreta ,0. F. M., Superior dol Santoorta iao to ru deaprndor do to tma so/or R m n L d an do HMn V ott y - 0 y adquirir experiencian sobre I evi- -.05 , do Inanabordosdeiun Ramon Lotionryaa Deben acudir on dins aborblesb vernal: ler. premto: sefioIta Elni- Narlonal de San Antonio de Padua, de Milramar, durante al stta at do a bordo de un obqu ed -guecra,,, do tait a cuatro de In tlarde. I ait nMartinez, de to Esculo ItIARIO. - Fobo: Buendl. Locb onOta ci aA F rimiaria Superior No. 4. de Las Ha. es que cntraon cntacto cQn to En.......... ln tambiSn dcbernNina-;y 2do.pn.o: sosfiorita Ella -M F 0 Harina de Guera pas tomar cur-,
dar fe do vida. par In qcldbtn ir Ph;,illos Qul i....do Ec ela L. a, A, cc n ' t r nasca ...eatiices do eraclssY con to tar/cta corrooondieoto. o 0odotoE0uos-Ot S c rl ranciscana.. coniicss/Ilot , bu# cnlainaiiorroneio .No. 5 do La hacer eJcrccios de ntrenamieto
Los rlirados y penstonados esco- t:,,bana.e.......verano,durane]us controaoms Exclusivat oto iones areas quo deben firmar y recoger Los Accessits rrrehfpndiron an Conlnual~n do Is pir. PRIMERA) donde habrA - d-p- afre/ a�ed uainea� drnee us~~ carsqa�l
sus cheques tin I.Junta c16 Educa- Is seforitas E dtindosctes do un oficto do Marina d e Guerra les propordiona. locutasatEdc- oosotrianEpootaNuto Inc. aut god,-merth loto ninanu, n~ codocnsscioino s o uniforms noccoarios, tocnotrtmoooe icon del Centro d- La Habana. que , Perera de"Ia scuela Prmria --do to ntirlnc con aoionesolos uniformconnuscarios, esdon58mtnto do ueto preside e Dr. ati izaresCsonir 0Iupcrior No. 1 do Guanuboa, .pr mts .tiro oot Aci6n Social Franciscana, a cuya cede on peucin sueldo duranbe s's mnuedueoInsquetiennsusdomcillosenel'irthaLlanezaNavarrodo1AEs- ......tao , sombra ha querldo ldonaite poner aios de caoetes y le orece una coteron qeioto 00 cltidos tteb irthia ftNarro do Es- Al .tict ls.una ucnlia par apri-l a obra, estard a cargo do lta un- misi6n en el Cuerpo de Reserva al
to oola poCerro y on n Vdyo. ottn Prtmaria Siporir No 2. do m ono l Fandicna deliAIO: queo un Patronato, cuyos integrantes graduarse con ta calificaciones rela Mahone, fordo y noche La referida distribuclin de reti- Ea Habana. Aci Soctal Fra ttciscn a cah d .10 nemso mrrn pro m mnte usso- quoridon. , radoo y pensiunados escoiares por La se/orita Emlita Moina d6 Ic- recibir uno t.ohtcion quc stoda caran In fundacitn, ante el cual so Los buques que cbstin designadus
� Conaxiones dtrectas o juntas do Educac6n to ordent el itra a su magniflo trab'Jo una bondiion del ielo para Ins ur-ut abre un horizonte diltaudo d tra- am, ao,~ n:inistro de Educacl6n, doctor An- L ducto Antonio Sontovnit, sis desamparados d/ Miramar; toun hao social y cuyo nacirnnto, en
Mim aecaatqusar ,d~o- 1 0 sissRivera Ags/omo. Puma pritier irspectoru escoom del Distrito do moniiico rosenria runumtu.foomaosoiitpnuqu
port. do too E:E.UU. - " .:" .,.....'" trmino a las largas colas do los a Habana, a nombr del jurado jardincs oen t callc 72. qunos I ha liene s/e meconociminlo a Acl/n
A% . n s doosanto Juota 0 . . plabr., parahacr c.. rlegad ..... aritaiva dauto que de- Social Francso.a, rcp..senta un
-- 'J4 ani*"OS duL n H -ta r albo2ecde ....... a r Run.......ns vali ...... estimulo. El Padre I15urrieta.... In
ooIDA Y ilar to labor do tos/os Itsrconcur-. t. p ia], ioiiOytot 0otrnt.E ar iuroansi
VUELTAdo Educocido dot Norio do La Ho- isdnie basto l noo sc90,to goslo cristiano. mntoerr onolon - osplica:
VU6 0 po ihles a ton mismos iones de sus amolios conocimienos on uin hombre de I Ibra s/m Pudm ra tos ios doaiparados os vino
__In__ Aora podrtn It cos Irsmi- o., Ia vida y orn de Fintav Idourrita no podia, ds/de augo. que- in I0os mmentos n quo estsbamos tea on lugarrs prdoimos a so do- Hizo Ot resumro /del doctor Gil- dto et e0e infturor Lo soue, simul-s rgnizands Ia foncoin Aristcu-estafleamente t Iinvitacin a visitar ligiosa do boy quo es, cons se sabo.
s g5v nIerto Cepero. gran pinlaista, que to residencia, a conocer mis detlls a booefoclo do to Eucuoiu Oratuta Void a su As4ato micilio, evit~ndose laS congestio- srefiri6 a In impotancia cde I e la.d .Ec.,aGaut
deLa Habana vieja y los tar- cgtura de Fnlay n e mmento do sos pro t Y tnto otrs San Antonio do Padua". Esa Escuedo Pnsies I ases eteIa temtn.doLaiaa, doent ayoelin ot m on don fraites serficos, Ins Padres Luis to se fundo hare poco tiempo y ya gus esperasen I Junta. on fils ente e et M I istnrlo de Zabala y Bernardo Oyarzabal, tI tenemus en a actualidad unos tresIcres de varies cientos de maes-aconversacino pasa del edifioio del cientos ftmnos. Aspiramos a quis ontroe l m osquito "a amen ypti " DIARIO , dond e Buendi 00 .. d j r on y a poder adquirir los t.rr.- /
__ trot yo vonridos po Ins adios y too paca librar a Cuba do todCaumenza unn constancia graica. al Santuario nos situados al lado del Santuarin '
1 lnodoci/ontos fisicon invsionde 1n oro amoritt. c San Antonio primero N despu s . paro construir e odificio de la EsI ta callo 72, junto at campamentolOcuoa Fo en estn dias. micntraE
do Columbia..dondo to am p tnto so- haciamss to propaganda do las tres
fiorial residencia se nos nitiesra funcones v para mss significacido . " mula eno-pono dIo n, prosn.cia ...a.trminoro"d los-Ejorcicins do ventl d tlomis n/s que habrAn do Ino Marbes a Sal Aoton. cuando ta a uella en po de techo y felcidad. dama que desea mantener su nomgroc�as "a ht n coraroos/ otonamu-bre cult nos hizo el o recimiento jer yt al celo de unos frailes risue- do tI residencia do la calle 72. Ess/os y entusiastas. y a In rtenci'n tabamos trabajando y nos ha venido
que ole prestaran ts Religiosas m" trabato. Eso es-nos dice sonP e i o.Franciscanas del Buen ConsejoI le- retdo el Padre Ifiurrieta una bengadas a Cuba el 13 do mayo de o1951. d-ici6n porque ampliaro tos medios el Padre Ifiurrita ros pone tl tanto poro una aion aposatrtica ms am- r de Eut planes: Ira unos aregi]s in- tn ado aetvo NA Cci1 Social Frandispensables. to "Ciudad d toI Ni- iclSCaOa no desmoyara. tmietotras Dios
fins" quedai inirialmente form ada le d,. fuer~as en sit mision ..
con varones do Stele a onnce ano. -Bien. Padre. ;.Y ]n pare ecop6desamparados. o s quoetendrns insastos crecidos para manA P Eo on esa casa Lun hogar.,co tn- tmier esa Escuela. pars adquirir el cho y alimenorgornt so sno tambien terreno, situado cn lugar privilegia-Pars obener . oo ronos nqceins coy,otamns plcoamenone l
Tratara Iioy el -horln coruns/ u ritroisSilberti dcI ,
% too sfeos de Accipn Social Fran, cicna A recaudar Iondos v destinnold-oIIo emsmenir. to t,,nrtdn Arf.......... ..pa- Club de Leones sobre l..........NED (7....77Arintnoch, imats/ n P uN pasado SnIo
i que pron~ineiar6 Linn eonferencia capard rda noche el R. P.*Ignlacin Biaio. el ..... om prodeFtaeado prediead oi.franciseano; i...-.::.:, oqee a fcet aarp urte, cmoSObrela I E :eeuaaoreodo6'11Dlrvofreeet ono rns do concierto.
P.....s edesn (ciOl 0( ulol on poes op'oDiss ni a Semana
P r(isidde Posi6n. monoridas ti uras nrtls.a medicina. Oradores t.... d ...er do R I ..guie.te progliaa; PROGRAMA
Estnro dedicada a tratar do "Pro- ]is6
-erclon social de ] onrdicin a era- Al ORGANO
s's del Insttluto Nactonlt do Ext- 1. Toccata y Futa en r menor.
'omn y Dlagn6slico i N E D 1 ,i S, Bach.
ses16ri-almulvrrm do boy del Club ~2. Cotipiao do Santo Annas/c
T E SLeones d/ La Habana. Boupi. A. Ru sell.
La1I N. E D.se oncoicottm dos- Ai/oiBtol
EL AGITADOR EN ESPIRAL, L].NE.D enuetaes- .. Andante, Baitliste.
exclusivo de APEX -, es una rrollando et Cuba, por priner. oz. 4, Tcta. .1CotIeons.
uIintq m/ . industrial. .ott.. i.... B)CONFERENCIA: La Persona. LIMPIA Y revolucion ria innovaci6n que in- ptoituctlc p preventvo ta tidad do Joesucristn. brc un nucvo capitulo cn c tenran on conl- C CONCIERTO tis de salud moral y fisi or 1Tnebrae Factae Sunt. Victoria. PROTEGE quoolotitio tiIn noulotosIc .esoMaria. Raebmonnont.
niodidad dcl hogar; con una queosnincn enlos resulladno: de 2. AeMraRcmnio R TG
,,! LAVADORA APEX'. Ud. puede tustr ia y el comerelo o trati- 3. Stabat Mater. P. Sudupe.
Lova RArAPE dsr rut .. do sc t . uitiar Snlo do soprano y suo d U PLUMA
-'lavar pcrfcctamentc las prcndas dc de un empresa.,tenor y soprano.
soda ms/s dcicadus, conl anto so- Han tido initudos Romcttnrs i Sot,, /cetoyoI.a ~~~~~~asientos a In...... presidencial le c oo ... .. MIENTRAS ESCRIBE
guridad corno cuando Ud. misma las lava cuida- ortesitn. il do/or Carlos .A Solistas: Rnsaura Bisda do Car- MIEN TRAS ......

dosamnntc a roano. Fen/dez. Director do tI INED tayu. Gume Lpez y Luciano qulen pronunc raet diocurro c n - Atatena.
motrih el ministrodo Silubridad y Dta 7i7
Asistenolit Social. doctor Jose Elmns Al ORDANO i
Olivella: el Subsecretario. doctor 1. Campanas de WestinsterLuis Carlos Salas Humara: el Presiden- Vi osG.
doctor Augusto FernAndez Conde. 3 boin. Chare Gour. ,var. perfeclaienobe hasra diez libras mel Presldente del Colegto Mdlc 4. RapsodiioSobre Ins Aires CataMuiial do Lu Habatna. doctor totoosdGigou do Angel Reaud: el Presidente de Ia Bi CONFERENCIA: Ln Fuente t=dcr...d...soi e. pr A socinici6n Naclonal de Industria- d el Onptimismo Cristi .... |I-dr ike Onto con
... .nos poos centavos a s smana, ole, Mr. Burke Hedges: el Prm- Ci CONCIERTO ii ;--:.- . ! ! b"o' po;cos ennedeVla 2 laaracdmComerci dedC.FuON-I0.1 s/ontc do Ia Caima rodo Comorcin s/ierLamentaciones. sersidn do Fob.. 'Ud. resuele DEFINITIVAMEN- to Republic de Cuba. soflor Ro- do t..utro 'ccos. igualest. berto Sucro Bernl; et Presidente 2. Iotrnduccidn a "Las 7 Paa' TE cl problema del lavado do ropa d ctodas clascs. do In Cs/mara Nuclonal do Comer- bras". Dubois.
iantes e Industriales, seftor Anto- 3. PrirrPalabra. Dubois. no Pertierra. los sefiores Rafael 4 Segunda Palabra. Dubois.
Palacios y Segtido Casteleiro. dis- 5. Tercera Palabra, Dubois.
Itoguidos comerclant c etndustria- 6. Cuarta Palabra. Dubois.
les de est capital; el Presidente de Solistas: soprano: Rosauro Bialo Asociaciun d Hacendos, se-- do de Cortava. Tenor: Gumedioalaa ell t/er Francisco do Pans/n; bus ducts- Lotpz. Baritono: P. Galstegui.tn
cos Rigors/n Nc o lez Porbuondo P Digta bu-nfunconmentodomlunt SPedro A. Caubtlo, logitirnas glorios{ At ORGANO - Qa-onl/ -l~h Iaf
n0 t 5 c" ductores Ots/io do Laosa yp 2.- Sloumber Song, Ed/munson. tinmp-ids y lpatanl seudt noatoe quo Antibal Borroto. Est, llme uson'd 2 . Corat, 3. S. Bach. ~tniose it li / .tn. do to patabra, oo uando do m aetr o 4. C atobile. Lacoy. * , .aQsinkhactateo 'tce ttsr ltf'oini. ' CO GTD R | SI Lde cero...nas ol les/n" doctor Dvi- ,.CarillonpSortie. Hulot. Eoc noloroalovabl~yper00001d.
dndLaa B) CONFERENCIA: La Insegu Fl- Pan ObtIO 00/- roelsOS dad siquc� yla Sb~imei~nen o rn s cade phbamas, Z utIot
�., ' i~r �isit n omaiiePros cu CONCIERTO Qsaonk do PLrko "� "
Vista co a1. Chriotus Faetus Est. Duinoe, Qunta Plabra Dubos. ' Representantos s/c Fstbricat

Hemos rccibido porn so puilica- bro vebos miitast. P08 cidn una atenta nota de ciraltud Solisbas: Dume Lo/pez. Baritone ': " ;'" ' " ,rfinmada poc usr qoorido cegen- P. Datlasbegut .. ,
" Disl,sboodoees Eaetuovoo pora Cuban be ,/ oso esti~a odo y.. onp a-irmd " t"
HUMARA S .....~'Z notros botto..s. quo e1 posodo doninogs organicarno usa /tra porn vi"siala(brco cntrol deo to CooMar fM.1 Dt .1de . 430 S~ d:ara quosens deacon una .....oria Madebo. on .....a. a, Laos
11+ H M R yuATAS e .APXfbrcd st05to07 " en U SR EO
Wos 36Sot/ oRodbayTelev a~aor completamenlte" ils
M.9093 Oficoon W,4742 Rofnigaemotdo y Telocas outom6ticod naao.pr aAmnsrc~
�" , . l, , " " '" - ' .. .. . ' " de Ia Cerveceria Centrat park vl- ' tl, truso e ars/.. Inca.. ora - C.as ]I
denuestro agradeetiento a osoinsdan ntntanotaItos 0 --


















































El Ingenero Garcia Bango, preoldente del Centro de 1 Propledad Urbana, pronunslando u diacurao para develar I tar-� ii quo sa prestigious Intctucl6n ofrec6 al DIARIO en re- I
conocimento a ou campafia en defenms del derecho dq prom , I ~ l ed a . A pr e c e n ta m b i ,h n e n la fo to I on se fl o r es L e o n a rd o
.' Morales. Enrique Llaca, Jorge Mafiach. nuestro director Josk
.RIvero. y Oscar Rivera, admlnstrador del DIARIO.


El Centro de ia Pr6piedad Urbana en el DIARIO
AI me, dl o f ocaye efe en eat. poriddico n ere hoe do antualamo � dn
am~at~l, oreed Coe nro do la Proplodad Urbaa de La Habana, que proid, el Ingonloro (rch Bang., con motive dml deveianlno do ins tara dnsA por 01 Con'. a . DIARIO on rooonocinan de - emaa en deim det
d I
-1 D&i~.


Conve a amdo durante .I almur apa econ . sfores JMlo 'Grands, Dr. Ge aIbert y



























































Cuando so ha escogido una buena pel, es ficll pred cir el xito deI Ensoguida, el1cood a mano armada,sigulnda eli contorno y con Isticfabricacl6n. Aqul Ia plel s Ia ndicada y se esqulla cuidadosamente nica que se ha depurado con los atnos hasta alcanzar eo punto ideal para, quo puoda amaconr dspuis l calda daracdo ela va en quo Is mejor miquins, fracasa ante l~a otira humans.


E bI rvino en la B0T4 se guarda


Proceso de laafabricaci6n de la BOTA

Porruan Comas


La tensl6n del hile Indica Is pres6n que ha de darse a la parte mis El meior secado es el del medio ambiente on quo las botas han de vivir. El mjoar siso mens dibil del cuero. Par muy fuerte qua 6ste sea, tiene algunos tem es colocarlas a] alre libre, come peras, coma jamones. Asi se curtlrAn y resistirin trozos menos fuertes, o per el ejercicio del animal o par debildad toda clase de vinos, buenos y males. A I puerta del estableclmiento, para anunciar la del mismo. El artesano ha de tener en las manes sensibilidad, y per mercancia, y para recibir el trio duro del largo invierno y el ardiente sol del verano medio de estos trozos de madera ha de dar Ia presi6n adecuada, con el reconfortante vaho del interior del taler.


Sangre roja... es In quo contendrin stos odres fantisticos. Curtido con sensibles fis de cuchillas, tratado con polvo de talco para secado superficial y casida con manes precupaaas de a senibtdad de h- p.1e. El "pe ,ya seeada a Irtemperie, recoge el primer I1qulda de la prueba. Su fantasia de esqueleto relleno no asust a laos trasogadoros del huen c alda., ' �


Un WUmo r=e y l pr ueba inmedlata. Zl nmmcnsotrabajador, ou4r.o p pr fuera, quiiro eocrlo par dat-o trasegando 01 co id qua produca Is cocein de at .at.e mago..Povismonto ha de haber rodeado los horde. romtemen. o,-con uns e oendured. cubriria lo oriflosad d Ie la uja a travis de la p1el. "l primer trgao ma!.ls ,es. ; :rto d t-AJI





























Conferenci sobre
alffibetizaci6n ,,
Moments en quo Is doctor An Echegoyen pronunolaba su interesanteonferen-a sobre alfabetitacl6n do adultoo., a directores y maestro de o coleglos privadol Entre Is concurrenca, ea presidento de h Foderacldn .Naclonal 4. Escuelaa Cubanas doctor Fernando GonzlJez Lines y Is doctors An Mara Rdrlguez de Guti6rrez, dretora del Instituto Edison. El ucto so efectu6 en Is Coa Continental de Ia Culture. (Foto Vios)

Aspecto de la
concurrencia

Un aipecto do In enorme multitud que so congreg6 en el acto do to inauguracL6n del edificio del Puesto Naval de Isabela de Sagus, quo tlene on su sede a la socledad "Amigos del Mar" y 1I Academia Naval4 1 cual fu6 inaugulrdo dias pas4dospor el Hon. Sr.esidente do a blea.



ALMUERZO Di CONFRATE1INIDAfl
LAl medlodia del o6bado, Is proncla do la Compaioa do Autos y Transport*$, S. A., distribuldores on Cuba do los autom6vllos y comlons Dodge, ofrociron un almuerso
a los empleados del Departamonto do Plasas de Ropuesto y Accesorlos, con motivo do
la labor quo vlonan roaltzando, al mantener cifras record do yontas.





- in


















BIENVENIDA AL GENERAL BATISTA

i La foto recoge el momento en que el Presidente del Centro de Veteranos de Sagun la Grande haca uso de tI palabra para dar to biervenida at general Batista. durante ta lnauguraci6n del acueducto de ese t-rmino, efectuado el domingo pr6ximo pasado, VISTA GENERAL DE LA, CONCUPJRMNCIA AL BANQUETE


















�- �

















V En I& foto aparece el seftor Josh A. Ortega, Jr., presidente de t Compafla de Autos y Transportes, S. A, en ls moentos en que felicitaba a los miembros del Departamento de Accesorlos por a labor quo vienon rlndiendo. Aparece en' la fto el sefior J. R. Tankersley, supervisor del.Area del
- Cariboe de la Chrysler Corporation; e1 sefor Louis Hlbert, jeo dot Dparmento Pezas do ....Repuesta; 01 seflor.o A. Ortega, padre, fundaaor de Is Compafila de AutOs y Trsnsoortos;y Migu "' -AdolFan~coAvre mio Curris, Rend Biscay y JosA 1'onticoa, jofes detaosdtn
os epsramzn.ntos do tosCampoafti.






r ~ Pabell6n "Domingo
LigF. Ramos" en Mazorra




















































Para festejar a esa encantadora figurIta que se llamaRochy Montero y Meyer, pa su enlace con el seftor..Pedro Etchegoyen La Guardia, se celebro una merlenda el sAbado en el Habana Yacht Club. Aqu vemo a )a novia can Nlna Montero de Snchez. Martha Palaco, Matty MacilA, Martha GonzAlez y Ceclle FernAndez de Macia.-(Foto DM Pardo)


Flora Maria y Gliela Cardona, Alfnp.Plna, Margaret y Jennie Shepherd y Lian Carb6n.


* h* **A EORT M RAE DL ATIL


injularm smte'nuevo.


ARIL EL[o





DE LAS]Il~l o TELAS DE..








El m s grndesurtdo e Iteas de ,


aca od s e rciir a precJo
EXCEPCONALE



























































Con Maria Salom Garcia Roces aparecen Beatriz C6rdova, Isabel Roces, Lourdes Crusellas y Patricia C6rdova.


1La Kuka", so. TomAs lom6 Sane celebrd fiesta iniaval, ofreor. Gregorio ado y se tbce., a au; Salomi y cia Roces.
-jadas apaa foto con i Isabel y Xces CollaC6rdova y s.- (Foto


.7M,1


rez, Gladys Elena GuCaballero, Paz, Isabel aria de la


W4J,


L.ENHOORDECRMNAMEENE


-Para encaminar los primeros pasos de la Asociari6n de Antiguos Alunos de la Universidad Cat6llca de Villanueva eligiendo una directiva, seeelebr6 el sAbado una animada reun16n de graduados en dicha Universidad a iniciativa del Recatr Rvdo. Padre John J. Kelly. He aqul dos aspectos grificos del arto. Arriba: el Rvdo. Padre Kelly con otros profesores de Ia Universidad, las sefhoritas Yolanda Mezzel, Aelia Marifio, Olga Vzquez y los sefiores Frank Exp6sito, Edward McCarthy y Carlos Fuentes. AbaJo: otro aspecto del acto, en el que aparece el grupo total de asistentes. (Foto DM Bernard)


Una simpAtica merienda le
ofrec16 el sibado a la seflorita Carmina Menndez Fl6rez. en' su residencia d Vedado, la seforita Maria Manuela Maseda y Menindez, y ambas fueron sorprenddam por la cimara durante el acto con Carmita Pre, de Or.
tega, Mita HernAndez de C6rdova, Pill de la Rosa, Olga Rodru ez de Ferreiro y Hermes aUt~rrez- (Foto DM
Pardo)





Olga Lizama, Fiff Prado, Maria H. Piedra, Mayita Mar\nez, durante la merenda de
Carmina Men6ndex.


Para sus umis lindos trajes de estir. prefiera fOBIA, 1n tejido de algod6n ligero y fino que viene en preciosos tOlos enteros o' diseiios policromos. No obstante su delicada apariencia, ROBIA lava perfectamente y es de inucha durari6n. La marca TEBILIZED asegura Ia resistencia a las arrugas.

ROBIA e mano de los muchos tejidos fabricados ,or TOOTAL que Ud. puede todara.ottoda confianza. Lo mis.no en algod6, / ray6no a "o, tienen Ia n a a superior calidad v estfin respaldados lOr la misa garantfa de satisfaccidn TOOTAL. Busque siempre el nombre TOOTAL en la orilla


La
Qarantla Tootal

Si Ud. no obtiene absoluta aatisfaccida por cualquier defecto de I tel. TOOTAL se Ia eambia a le devuelve eldinero abonndole adems el costo de confeci6n de Ia preada."


TELAS A S .

TOOTAL



GARANTIZADAS
Falmicadas en Inglatera

L. pd.I.& TOOTALy yI-.t.- . -A,. ri ..- MA~ J, Fdci,. It- aJada

pmtate ea m ma aManuel Suisea Urea, Sass Nieead 110, Habana


\~i~


(


Toilet Set. Con Colonlo, Loci6n para los manos, 2 jabonas da muequita y sales de bafio,-: $6.50 1


Colonle. Con un 5& prcioso atomizador de lujo. 4 onZOS. $4.00


Do muton ftiwdas y fwmadissGARIUU Y OL. NABANA W0


,f -


Ap


















































D
4'


Maria Elena Suirez, Maria SuArez abasa, Teresita VAzquez, Olga Malra Suaso, Beatria y Yolanda Rodriguez, Maria V. Prado y Delia R. Rivero.


FIESTA INFANTIL EN EL CASINO ESPAROL En honor de los hijos de socios'menores de doce aios, ofreci6 una fiesta preciosa, con car6cter comavalesco, el Casino Espahol de Lo Habana, fiesta rodeada de alicienttes que result6 un 6xito completo. Recogemos en esto p6gina varios ospectos gr6ficos tornados por nuestro rep6rter gr6fico Pardo.

-a i -'. / ; ...,


""MUL-AMO"
Mostramos boy a nuestros lectorei una escena del espectacular film, en Technicolor, titulado -MOGAMBO" y qua fuera filmadoa en el Africa portel lamoso realizador John Ford. Vemno en primer tarmino a Clark Gable y Ava Gardner, sus intArpretes estelares. Al fondo, un vasto panorama y autnticos indigenas de aquella lnh6spita reg6n en qua ocurren las mis sorprendentes aventuras logradas por la cimara del cine. "MOGAMBO" esti lendao exhibida en los teatros" AMERICA', "RODI", "MIRAIR", "AVENIDA", "SANTA CATALINA" y "MODERNO" durante la presente semana.
---. --.


REORGANIZACION DE LA FIRMA "INSUAYMENENDEZ"
Una importmta reorganlzaci6n ha aido llevada a Cabo por is pre tiloaa fr do Contdsre P.Iblicos"'nauay Mendndez". De acuerdo cot Ia mIsma. el C. P. Geraro M"*mdez pe a se r eac a pasvo, par hbr. id,.cddos sum.ervicios a una unportant Ei.pra no cana p organizar aOSi plan.as de operacon en Venezuela y Brasil, por termino docin'o ankoa; los haute alora Consojeros',dioa ra, C. P. JuUi&n Fernindez Demar y docor Jose R. Alvarez Diaz, ban paadao a Is catig~ora d oc/oscapitalis; . mantlene m condici6n doConseero Tcn co vitalicio el C. P. winllam Field, fundador de Ia n a.on .e ao i SI ElC. P. Pedro Ma .nes Canci queda ratlf/adojono sodo Industrial. y elevado a lacategorla do Censor do Iasa111=; y paman Igualmento a. ataa eindutriales loaoContadores Pfblicw oe dolfoGala, Itadoli a Ortiz, AlbertaoSRon y josE, Rivera. A partir del 1o. de octubre del coriente ato, Ia firma caibimarA a .den.minadd ai nosbre do "nsis, Frc nhdey Alvarez Dia'. Las totoe quo anteden. a do, aspectdel banquets ceebrap o o td Personal can ootiv - o nc o" .apareclen. doomde Iua; .ota, suerior, d IzqieaL adooa l sefor Cna ai .. , .eaao. Muanez; 1otrosB.AlvaroA Diaz- Mrs.Edth Weld; C. k. Juin -Fernindez Drar UetoaMtilde Arjonr.
d11a . letAodra Gloria Rutz de FernipdezI .P tcra nsaRc;e
dio de ALvarm , y C. P. Pedro Martinez.Canio. .Laota Inferior re.ogeun &apeeto general del acto en el que aparecen todoe lor membros-deI&a proatlgioeaarganiszocin.


Maria Regina y Maria Esperanza Yanes, con Rosa FernAndez, Eduardo Borrel, Adolfo Robin, Giaela Mato, Mariana Barguin, Luia y Rita Le6n, Josefina F1gueredo, Ernesto Rosado. Iilda Apante, Alne Muatelier, Maria Delgado y Anita Eacoriza.




Jorge y Orlando Esfakis Mederos, Ren6, Jor. e y Eduardo Scull Meeros, Jorge, Tous y Ricardo Remundo.


,/


Jorge y Martha Cerddn, Ramona CapIn, Paquita Crespo Mollna, Angelta Menler y Sonia Chirino. �


S ' K , L -1 1


Gorgonia Obregdn y Gullermo Canales.


- z .


Alina del-C. Olavarriet, Maria C. Olavarrieta, lPelayo G. Ovies 7 Alicia Gutitrrez







































































ALELUYAS DE LUIS CANDELAS Naci6 en Madrid, on eo fme do marzo do 1806.


La historia vais a escuchar !del ladr6n m6s popular.

Cuando Luis era un chevea ya era el jefe en la pedrea.

Quince ahos a6n no tenia y a "traga-nihos" vencia.

A la c6rcel le han Ilevado pero L pronto se ha fugodo.

Es Capit6n de Cuadrilla de Balseiro y camarilla.

Con audacia y con valor le roba a un Embajodor.

Robe Candelas despus en casa del Genovs.

Comete otro robo un dia en una mantequeria.

Una gran fama conquista con el robe a una modista.

Es tanto Io que ha robado que a Ceuta va confinado,

Fuego a la c6rcel prendi6 V de este modo escap6.


Oleos a cten d6l1res. No todo as sentmentUsmo en Il Cueva do Luls Can- En amor, deln. Cliente habitual, un nortemerlcano. Un din trajo tel, colores, pince- fu6 afortu los. El hijo del duefio del establecimento, con calafkds, catites y trabuco, resurreccl6n jovial del bandido generoeo, so pret6 a server do modelo. Hey el nortnamerlcano es el client te saiduo del mes6n. Sus cuadros son vendldos en Estado Unldom al m6dico preclo do clen d61ar. Pero pinta diet &I men, par Io menos.


corno D. Juan, unado gal6n.


En un bale cierto dia, conoce a Clara Maria.

Y par conseguir su amor finge ser un gran sehor.

Luis Ia propane fugarse y al extranjero marcharse.

Pero a la joven aterra ir en un barco a Inglaterro.

Y de ella se separ6 y hacia Portugal march6.

En Olmedo, en un mes6n, le denuncia un postill6n.

Mientras Candelas dormla la guardia le sorprendia.

El comandante de Olmedo preso se Io Ileva luego.

Y en la c6rcel encerrado es a muerte condenado.

Luis el indulto pidi6 mas Ia Reina Io neg6.

Y aunque 61 a nadie mat6 en garrote vil muri6.

Y con esta oraleja termina la historia vieja.


'I


Gestas do Luis Candela. AlI estilo de la sleluya de comlensos del elglo XIX, ingenuas y sentimentales bajo Is panoplia taurtn, un cartel canto eacuetamente I vida dei bandido, "el hombre quo nunca mat6".


El mes6n i plco resucita. QuizA un poco ms Ilmplo, m o atractivo, poro rellitoamente copiado el embiente en nun ni [In/moo �deteles. Anelejem, troajo )arras. Incluso la patila c6mplicea del mese del motrador. El propie Lus CndWl me sentiri� come en an cos. Fu en uno de esd mesaone aledodfos do Madrid, donde, en uns nothe c6lebreb el h6roe de Catil airvi6 peronslmente l jefe do lIn cuodrtlls poulolmes envflada en su busco, dintaedo desmesonere...













Conttate: an liqte profane, vermldo vUllarmente, as decr, a is mod& sctw ueeln, aluffsrdonde wit ublc ht I& Cuevd oe Lub Cmadetal n I amdsdo Modid m FmAsto u reprodUW ln exaca del elebre m=a doTvixero, dlbujode a medindedeel l-' gles KMI


f ?


!
































































E El matrimonio John McDonald de Hermo" Bach en California, sotone-un
mhlco diilogo on las arenas do Is plsya doe s&ciudad, donde ru pejuafo hjo do 19 moses mur16 aho ado. Inicialmente ge tem6 por Is vids, de'u hjita, que fud encntrada dospudsEl cadAver del niflo no ha sido encontrado. Ets formidable InstantAnea fu6tomada por- el fot6grafo Jack Gaunt, quien vive cerca de los esposoe. (AP Wirephoto)


'HA SIDO MEJ 0 RADO


PIO'TEIE A DE LU SV�1ktIANOS DE IND'UUtiNA El ministro de Defense Rend Pleven-a Is izquierda-fu6 atacado por veteranos de In guerra de Indochina durante una ceremonla efectuada en el Arco del Triunfo recientemente, como protesta de la destltucldn del Mariscal Alphonse Juin. MU de ien policias tuvieron necesidad de intervenir para controlar la situacldn, que se mantuvo en tono violento durante mhs de dlez minutos. Tambkn recihI6 el ataque de los veteranos e1 Premier Joseph Laniel. (Foto INP)


i 4l


Al-Fur


MI


]0


He aqul una ioto del poderoso B-47 en pieno vuelo. Las autoridades a.6r ss narteamnricanas han dadoa
Is publicidad la noticia do qu al avl6n le han ldo introducidas dosmejoras, Ia primers de o cuaes le da mayor velocidad, irlontras is airs consiste on un nt~evo slstlrm. do enfriamlento. El iparato, que_. poea 200,000 tlbras, s capaz de dessrollsr una velocldd de 650 mlila" por hora. (Foto INP)


Evacuan soldados

frances
En media del cmode hatalls 'on Dien Bien Phu, si0dados franceses procedon a lntroducfr on un hellcdptero a m~s compafleros de armas, he nds oencuentros con. los comunistas (Fot IN?)



Despuis PASEO DOMINICAL DEL PRESIDENTE -Despuds de asistir a los servicios reUglosos, el Presidente de Filipinas Etam6n Magsaysay, tu captado .. manejando su automdvil en un paseo dominical con su farnilia. Al timn de un carro de segunda mano --. va el propio Primer Magistrado filipino Ilevando a su lado a su esposa. Detris, su hiJo y el ayudante . ' presidencial, capitinPatraciniN Garcia, Magsaysay recorrid las calles de su pais, siendo numerosas . veces aclamada. (Faonto IP)


I.


BI Marlscal Alphonse Juin, de Francis. fu, captado mientras hacia uso de la palabra en reciente comida de milUtares. Su discurso trajo como consecuencla se le relevara del mando de las fuerzas de Is NATO en Eviropa Central. Fot tINP)









Cooper niega
la noticia
El actor cinematogriflco Gary Cooper se ve con I& nails modeo Lo-,


rra e ChaneL, con la
quoe a dice sft pr63dma a contrary matrimoao. Cdoper ha negado I& noti ct, alegando qua son slsplements "buenoc amvlo ". (FoL IN1P)


4