Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text















"El eriodisuo es en to extero121 afios al serico de los int
El eroiso, sn o cer Drees generals y perDEAA I Nnentes
un t erdoco". '-EA4. de tinacgn. El periodic tn"
Pepin Rivero. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigo do habla castellana.



Aio CX I.-Numero 286. La Habana, Donmingo, 6 de Diciembre de 1953.-(Centenario de Marti).-Santos Nicolis de Bai, Emniliano, Bniacio, Humberto y Asea. PRECIO:,10 CENTAVOS.


ESU IAN EN BERMUDAS AnncianInatea 1896 ANTONIO ACEO 9j Uacuerdo con Ruai N RMALIZARAN SUS
Ir n haber reanudad- so6o tien

LA R SPUESTA QUE SE aersus relaciones temporal, dice Hoover FRONTERAS RIOMA Y

DA A A LA NOTA RUSAE-;na frrs "u-fb ,eTo. BELGRADO EN-BREVE
a diputapetrler.entre todos 1os-pueblos
Resentido los franceses con Churchill a dispute petrolera el e diciebre5 Ital anunci6 que los dos paises acordaron
caus. d lal deatecions: e. lueha echo TEHRAN frn I NEVA YORK, cigar 5 INSI
causa da las desatenciones de ue ha hecho TEHERAN. Iri, di. (AP -ElxPresidente Herber Hoov retirar las fueras qie, tenan en las fronteras.
qrbn Inmglaterra anunciaron boy manifesto hoy qundla' nca eespe- .,
obj o al Premier Laniel desde su Ilegada qu reanudan las relacios ipo -manifesto boy munia e a- a eSt s aaigra la tension e
amies Am nb paiesexpresaron en t obde, ierno proio in'r
SE TAS CE MY PCO D LoACORADOlo~at fnalcl esacerd sabe Iksuebls". Hoover hizo e comens
SE TRAS UCE MUY POCODE LO ACRDDO Imnalci desaeo br r-o al am~par~eer'antena"oa -PRELUDIOS DE LA REUNION DE LOS CINCO
CORDA prp d so IAgl Iraiasion especial de Ia Camara que in. dOi Company". cosa que fe la ca vei;!a l a ocupacid I rusa de los n
Unico hininto que no se toc6 en Bermuda: "La saPo "Icuaco 011.OdbioernsIdl riEleefs del EgeestoI de e-IRoma,adenias, reanudari s a exportacionestde
Marselle a". Atacan en Mosci Ia conferencia, -ierrupl sr. is, Ia1.deEe e l e d': niteriale estratgicos a Yugoslavia. Nitaie
I ocubre de l155. S 'ict tu e anyoe a d' d,ad
critican lose a los Aliados, especialisnente a E. U. au.,tn-ea1. medinteuerdosdco u"a no a as optirs
6 'I' SfZO I Is sBermudas. t S dice que -'I less cl n 2 m e espersnza de liberai6n pars los
1 ich RS -tOl5 ,1P L B d1d que los pres eslan dueblos sbyugados oar Ias raia ROMA. diciembre 5 (AP La to cams un italano penetrate en Ia
dicIemnbre S. P1. Los i e ac erdo en que uI deseabie prove sovitica. La hitoria. firm o crisis '5 ito-yUgos a .acerca de zona 'A".
ReIaclones lEx erioree e 0Franc chai cuaquier cporiundd pars cv- El o ncia o older ncinalista-en-- ver, revela que "on acuerd con Triente se apacigu hoy cuanda Ito- El anuncia de hay. hecho pUblico Inlaterra yIn Eslas Os ni n- lebsi ins Cocn rena con csa nhy dmr minisro de irs Rusia tiene solo un valor temporero lia anunoo que los dos poises nan por el Ministerso italians de Relaa pa asde ricin-di trmi y que durar solo mientras con., convenudo en "norma icar" sus itron- ces, COnttuya IA primers farmente Ia nvio ci n Rus par se de inceridd no a hIa relaciones despues de quoeg -o tss"oeu.mye]anpci epadfor
elp na ais A a U dse i "obierno dcl prim6r mn .a El tigsimo president de los Es-' El anunci parece indicar que Ita- bos passes en a disputa de Tries61lr e l 'Csb m un li m nr Ber- A ndslaldeeos insson Churchill ncchazd is co- tados Unidos declared a Is camision Ira y Yugoslavia han decdida de ca- Se.
suntos deTlutEesdiciones par solucin r el entredi- .Wque preside cl diputado Chacles mun acuerdo retira las tropas de Anelfiomente. llah a y Yugolan n e -T E' TOiN, BLrmud do h r n n d Kersten qu arentemente laur- asatn que ambats acionesenviart sia prp rarU fuerzasi
Se "margo" n uen ado [Oda cemre .5. (Una Oi. os minstros comi aPetrolera. propead de c seaza eJbrr o ubos aatodgu a saa rn radsurdea prs rn rz est daa sn1 e to que n sn cc los E- deRlaciones xtcrores de In s br,,,, L ms mprane esperanis, he bra osovauaEb a-ds drcuba1 ri ea u n re y an it d isna"A do PaoaniLaheaoos;vaqis. tao- del I do etbre, dis 00 ntquo Ilogianoe y alipnte do' Is zoa A"
va, J r Diee qu se E' "Ire "rondos" nsssdenlales han le- le noesas domandas era a de 49 mi- dea. Lania. Lituanoay a r y dC nr.
cu~o ~gijsoana. LavaLituanla la ks ,. tra yls EadasIUd p'. a~Cuando Isa fruo Is idea pr laici s de dos refo ren q sar a .Ii'rl -ittpr e
'le ii ,s de noe y Frasi'a i- sdii ; o acuerd o partial sobre el lInes dv libras slerlinos por e lises sovdticos, es pa media de U ron que reiaran sus fuersas de primers ve Tito dijo que no era
du de s loi prOycto does in i o Rusia, cola- corceciole de Ins mnrosos. contudad 'citaclismo mundlal". Y agrego:cupaciondeca zona aada A" del mais quoe ua "baladronada". Man do posesa'd hsuIie prvsidno iv propu-ia del e u quo hllse a ielieste, y que en- tare embargo president
dU 17d ncer. Los locciones serainI e clbre 00 Brln una confonen- Lu priera pslabra obre 1a cc tc el ansia de libertad en eos pue- cargariande su adminlatracu6n a It yugoslavo propuso esencialmente i i I7 do a d is ranc rmes do los "uatro anudacion de Is, relacicnes as did blos l ln si. podria sulir un Isa. -m mo.
So ase usa' e Washingono que- cd ran;d r en des. con Is asisenci a conocer e Thran. dode el Go- cataclisamo mundial de man rs qUo El lIresidente de Yugoiavia, ma- A petition del Gobierno de Belc v r d In quo pudiera do. d c isH loin irno cmbi v psadon m s d puedan rco brarsulibertad.La uni- fiscal Tito, cuas e~as Ocupan grado esta manana conterenciaron
moro i apro >sci po parto dv n in d q osM.n.- a;osic a ra s dv uiia revolucio -a esperanza de paz mundial es me- ahora Ia otra zan de Trieste, decl- 01 Prenidenle delCanejo do Minis Proei-a del Iba uo ue nrea vi do-liodos anrdamn acepiar la Imonarqs ao din i cargo de pri- dianIe al aumento do gobierno pro- ro en aquelin ocs6n que ordenaria trus de Ilalia y Minstro d RelacisIq- -'-pso estee los pueblos". v avance do sus soldados tan pron- ieo Giuseppe Pelna, y el mssitro
Dcri detu eo Ia Cs'mumidd Fnalina vn pagina 56) F al en Ia pacina 36) r-I'yugmlavo en Hams, Pavie Gregarik o lc i b e d u o p a e r -n s gp.1nI.Fr- dz- e n 1 .ds.AElAp r i m oo d e.larUoda e s-ro n p s q u o
enon n Ina psPe iB rrsvis lonEi-erd em ci n0d a odU -l s btvP s*- 'd c tr an c en la ro na e sr y nle mb
chill ycps-cud sono d e Con e- asduosadPe io plendentor de enls uerr Iaeroaidors lde Cib ae! o as b osaia ute l euoon
g d e r. i u d n rm linertmin.i-r' S u je nd a ]is ae Icrisis4 pronoh, soro i en s nbnrcissdsnrngimrna-'5pt ns e CanIs eliddnpri ns edm-lbs dosmprr.
us c usksetriMa- o nidor su rres ntna on paI en, r1 geniveAscideo saedredo tAbion Ia 0eIT. debaoe aaoreta o sidIldo
len e aorm ,. Uenh werpeseto 1 EprmtO eol n Pna B ravo un i n cuerdo emoronado a ors lns ra "e "' I prmro bN U A e wlYe b k teemas pr ineido pases deoa rednc
L~l sral esf~i de1. Cnts-do ropa en Iki fror~e y ol obrar
L e guntoda si d e s Co n- PIA r d a dsde ]arIadependenci que o en las gueras lihertadoras de Cuba do are laos m neciaos dsitecieneod e u lonm0Parbpoco"' h on Ia snuertdo cn la r vopa dbalsin a d usr y s edr-- e d e 1 sobcane D- crisis 0a c s dosrosen o r
de Iin d las :00 .di. -rrs icron r -y q uara evstnr cina cirq eIasparccietrarrnyunsPeriodss rUrmeerm a d las res Lo .es obir L v Curt s i cen prdentarse s d n arts aendoaUn Les la Ant ao r t del may og e x ni oin aecciro d e un s ac e l apercwa Yun o s i o r. n sa-in n an de durantpu un Naw rk para r bod r acu s ac u c -jon r boo patrifmse nas eat cona acic mpre del dolor pa s m su feha o o- es poti e ncias oc cidentalesnensie on e d us co s r4 s. I elo anYie esponenuer a Cu a s in De sdn o sque dquien fuers a el prime tgu err ero. su ipo sc rrinbi i e, El a -d d i haa m ie sta u neso ia aepriarinega firm Ese wn drene l so- primono oan no negare jamrai a lns peligros de Ia gueprn d,y al primon NlOs N IDA e Y cedr niaco rnsa do cn
o prFlo oo aiscdo(s G uno' -1 eMIAMI plnra s prc i jo 6 A enie gjml se oildlanrepars d cO nOde at Cu s tndo a5to De, d. (APd, nLa Co- lian,:sa asdr poa paeisional de I ide
-sdc pedoRusi. P' d s idsentndo.co shlrlmvividosde inicsuscdinscserenlesAntonioMaeKne ouna o doIlasNa o e Urnida s act c bLSmPknuh e l ponsm ad
L d n ri s de, C R i n se n 1 0 C a b o c lo r Can l o drio o a rr a -i as d d s ns s rb n r s d e gd g dec r
alnw m iblor do Ia cespoea si c pr oy quo sohaldaIdsd deIa "am-- pa dt s r s do dIs s plood Ia n d iitaincuBban de soquistor Ia h. s. iis nda en i ebl e ar C ha
nvta s nadcain a s a. p o a s n S p ndd" na ao sa r t sinplees junia par a r mchnquo fuesen e Isascri6ici o p, y jun a Ias e stra- os, b ra nti Gro e i m n prn- ilin a i Estad s Uni
fereslsesw roLu E in e- a rk.ucEitnsMoctor uoidad e ade eraoc UIn ogia oxirAon ionia del gneralisimo. ximo Gmoezlir u oins d l uns sp a tote Ia dei a s EU. ar Degrilura dosdFrnshaa ha stcr
c iao pa acda d rniectin pOLU Ia scusaci.o dodc'a d s dipbl n is tn d epr y es e h d senomrgss la s polen ci acnt s scored c la 11e A -fredo Jac ino Lucs.a n ha p Sal,,dysbatcs ,enieaan.e r -oa G a -procroditmialaem allosi]a di otc oeneresaa l.sem rmu amc cesdir md


11O en o g n Pao e l ir er s -a e t m n sp u a l et a n r o w oe i e t d r s r o o o ~ si n or a, y Apz r e c a e t n ri etecid s a
4n me l : n y Onq reeoi uon. raeoi a n a u carma dtInds Desde lo a n priohrosdris del 68.ahests el 7 dondiie mndre do 1896. El0o goions ta plod e e utraes deT hi q np,
ieaa, unypr aieo iene so-Ie.j a is armon-n s El dior Pi, AnonicsMaco vividconnogrado aldeal doIs dopeden i p at ra anmpaps ds.ds-e uin cci r a isn nrenei qu colae i u s a di sen uli dni a ue .g un ca undej c roid e e d i ene 5 q u
r i pen i le r on a uooaA n o n m s I rsion e h t mud iltm asoladon en irm de l campc do btIo c o e l n action ci del8le a a c z suds -n id ______d rlder s a qi o siau i Bde EnIa n e nItquocele-uae d y g R ar e Z j, y f a oleInprimers entrgreso al pals elusaoesd Knaopicunro, hio obser at .s n sbser dicuro mo us phoe C suadirl
losI n b s b d r mdidcurda qo e pre nuncVI.sren ri s mesesti n u e. t pai.aic haped ido
bro-enIsoel.Chuchil yEien.a'8 ~ cani~nco "Flyd s i' mldrae id o iaUrad' dli05. Ms do oiscientas acelnes bhlioon represotaan u abrirse oh dbt e1 dlogd in.- -- b iguoIIdd can -yugslaia -s deem
,,,IskIts abaoIcdeis polilico rissis" SdCh o soopsnti osyn IIIdedoleer s i ac--tils de 21d cusi d e splm.n Pools Brva. Y n esa hislarria :V. Krishna Menas y ci idcleoin Cancillera deCu





s' muor' so nlos dioo st O uo c. poraqueab aid hac sc vi n ra'eios ede- ls i o .qu nnc ocro su in rss persnafs pr ecima__eunm ir h h -Udd n a IcuLioasa u Arsi : ,-en 5u pu t o s de r J c na nv st aclonutovnlNurse u a valpar r m y d ps con jntoatdeor military quobasmbbei a propios y'mexteaios.brFailenMaria donRim rotl ran-b d n a
casnsrc; ciod uo h l i En, H asnc s nn,,. AloloMacerr presents sa idelogia. unadteon d u, t0 uma do 'd. plat.aro rbems de Bran.oos mar,(isklmk s i 6





racer nteiormatria d gu rrade os sta osm noa us n ia n a-o o s un El --isr do Ar arni rectumreto pcr qu
-e bv - m---d a id s al c e ir s Os oIss c a b d o r d b -p s iC r o u a' e n i rs a tria
drmYokpEpoMIihshviOccide.'usonas io. ae bs n u a se nr di-l erilds -dp"!"





Edosnuser guriasnncossaddo Cb"rs-sNsbdeutsusohoa 'bSa 'esuto miars m r a.ohd i bep, -s p 'I sng -6 d dnle
r"5ad 1 icla dl IIpbistis r~liei-. do nd.isY fis' ls o nenJa -E e sn brniot.icb 50 5 0 s:1-6ia h l

s in lad con rn que rdoce.lldiniubonaitp o1. I -nt"nlfren. pi s
on1surrna admedilar ns SBr- u- (5,fuda-AnolIna nasS O. Iio bins el S xisp deslnla ab
L. r inh' urt'e fica l fe -nrMaIaacoedadnnon ca al tnib d aeoe cban
ina- nuc.poIoiurgedo o rkoo r. SeundCssp i i io id---t-- -e ACNi E U d A aunew dr 00 7rl de s Lin do on r A. o ar Ianr llno cr-1ean 61romas s r us e im eni on digs- d a mC r eec_.- n d. Csnn a1env amaI deo'r I pu do ihiseor
reonor n.scuL bal pu dass e imbe s, ao npnP_ el-rnaUrge uar od lioPn a cd o ea Ad ti ua. a amors do anrPe
fundamentas kntan mese deu- r orrpaifIs II aea ptoGenriAd n s aea son s sedron Is y v jd s p er CuhoLire oh






iasnlel El xpra rrism n -"in apur. hiss snn'smnnrandm upruedad ddeairiismodam pndehnolapo eilnds. perin pabr omadirnie 5 d e it. qropoSmo n' h ac lsd c oa r Jnta lassor e Pa rsdd
i-n ri l P.nadvse nt.00 a nen s uesraaense obmoeIspclmsaloe



a mann m vgru. -L c us s. iosiisnibreelisirns doaisisCrrid.m mussn oco ni r-mi'-,inn p _7'e oa in a r
O p a cup dei s te le C A E dsb i:,n as mre e na do i-c E iad no A n P tt i e l n r d n mioras s us itpdifrn us p raiondes querisrsel re ui .e o ciu quoe
-ALrr do cnostri.u lene n ion- signed









isol ore orsona.' ee paor s el S hna ssc on Ieard ais n d c rc ne e sn r aine d as m rcs lenon u a d uo l a lndia c niodiasiNa. 'ne foch rolamad dy unrade toac
Pb C Cd d r-sR l 's U i s d hr 's-ca n d re c i anicdas i e
Ce NosslinEalidad do Iran IIIsitado'o, Ick- 'H11y1 )cpl00 d isco ann 0'. Q50 rI 11 nhaes flle -ni




co. a u e de ild e gcl- e.r ra n-ilrpaLava seraiaus q h n rsels b d e n m s .-_1,a e s
PEaad u ar Ie. ensap" E dOuJ a raan gdNa un did os ee ia as e reo esdP h s d d nrsmi d r que se di g nn p rsta I" sky o l qu o ofin vsin : Ao p .i





sete at eM nc o ilr hc lcnor aa396 u ns sina zlinrcociar n oro -ne Didoebusso peilmnt ebraossoeuo cnerni ddsino ictea oeWcneued e Aern AloalbrtddeY uno n
parieonena nnpar P loiac' q en su 6 erdo e.a m aser ner ise udo nuyrnsidodstenidn-Sl ge diind'l r tit nu: oo s o ood p r l ieca eJsita irs srg nimtsu deoc a s jonvenuseiud n Papa ier t d imped ir q e lm- -J L V rt g4 m anaed A nt alenspO; i ob n s E a' n s e so di e trioer-dns irnand nar s farmsi oi u r on e R uid ad G

r Pn PnCrm d.i, Lincissmas!et. 0 sseiton d e lnber rticp da desor ansieseieas acidors re 'generaP' n j d
Eansisisen ahitFca -n r r d d m n gunman n ild- P s v a hha. r d d b sa
I P gicil 7 do dciemobrI'do 10dofu"'da




ea prme de lemnlamenia- S s msa.naid So n idnsdeiarmientab. li y co s s obren anea ae el a e, Ia,-idn. n Din e -e Un diu.e -La misa na nira oa oenlin a nd a.ld d
en aqeeliacissiad olnsa'sos. aon s'' ''-O 1, Is dol. histari





hasd E le ao s P r onio 1 od rin i n D.n deolosid a. l soncoemuppnsa lso siA c en d ai pau c ipe o ead el la trines l enab 1 Prbr10 aa Pr cio ldo a Ao S bome dospe rsonas -- e de oua enlo s cambis d lanw dP rgi rn C e qy rallio B o n alz ai60n eno l bor d nunCmsinn a i se raon ysaduesa -.
c948 El ten I'm dig ri s fa a a a i w 3 a m i u lAv,-I n ain ci, de n -d- e -i nido l r s rae ss uices de Psornes f ct ar n .sa- m-rs o o h de st run n r rndtenids por nas u o (dfi gino.-zaen laes m l l
nia ous ul P e'%d e- en p- xortareat de Nros tae.-' d o .dpra ae nlada el ime. er an a Ce- a
br z d r c o e e e al C ar e or S la M a d a s n i r ce a e.1 c 1rd o ner H p r h-rci id2e h ne e cuar etri ti a eaucran co si er bl a- ryd h s ro ab eiu sc a kmte o ti ne su fo m ae-L
de% Gp.e uae to e o u-cr sr. g I I. e o1,edcin Un tdoPs-dnte ra. necareonmi e dReabl ,lras olrea iesdeaprx ns elgga cotgee d zn sDCE
n a O s rr. s d mb no Olsi IrGm onvn BaquerO nio incn P ao bn'e r -qisLdn sobn prdlem Indo Con : n os hic e e ozore add PREl NaaTE e culoar
cr0 danonidsrsI- Es odunran So suopo dis c o debw ie amci Of _sI c na caoss
parcoimpedia israt nn r d is orrn my aen o pon sTole lorida n usia irs' earoisccalei n ie d lo nnihes ol pou n al ri-E cludicaqsueoIa Nee



Endeo er a ad cr Hi dz s e p Cmnd enonde d racindes nBatista Iolei or, '17 oetS r ato- ias ewsan nte
dgroiemlin "Pde desbaratar eIa,1an, s ralabr is Cb c renao ddsdoidurdncIBp ia0 c-roed l-od l Ulndn finsa ci notiard d1









PARI Di.5 IniC le'siodi soosnicsc o-n uum e inss s 4n -oron aso n Iydlsnd.yOuo vo opie mgs uel a asrsle luuo8 a rs' baloadodes pulinesponr nlo us. oo sils gois ppy
Segnn esoliComltl ,lsetesleab,.Pan. us-k-rodapssc"aI,.nc frma ol cr o de -,udi
Ein reprsenimte dio tcl He M at' anaee e sileodeWr urre peg. .Hb
.' .;'A.sobneeIa ugar den deech Alle pido
dhinsk -.atropuina. Pe sitaeeknrvnmr- p-fUn da qe l arc oqud Pgn
,n Curties ccn eugis,,dInesfrcnci,14sgl clrada due br. ,Ii d .Hl.
,r ner e desp mu poi i~n a I u cn. Yok .as. p _neHrInsNuC reaLN Ars- V yi N deic lacioar i c9afdia
poci riri sE an,r as s- oCss s C s i a nemIais 'o ProI--d i hop rdlu.e sdoga r quononig enrn 0 s-span rsotI "Sorv sem- ouiIcia s asids .An. nio Macen,'
n 1d oIs spa ran ds I n n er d n-c s ins a' nsnCasdc rmi n cas d iCj "a oC onCIAn L Gnea d e E







a. unua iino ri-l n.all d~ogssalas"t a e dm re na tiro- de s ifu t ,1, 2 2 alky g.
P it r aia i h a in i aP t1 nu 1a D r J- ni SpI ilnnd o n ed d o e P a 'l to ae d seer p a r i ci adn.nelNr itco l e al e ntu a e l u es. sis y r orn d o n. .e n.lid 22
.dsnl P e u ciiscoo c. n o- n mlmoodir as o ue nEorum riindu: sn s i ncnoamInoa o11seI o lr e n l na c o L btado A jui o i









vI embre l i m 0 le no kt gac.lajle O A AbEdiom r 1ru e A i h n P Ie ir ii a k,1ier ,inr c e estabc si termi ad o y hbaraa si, a
u" sun mrian dinvissdss annue- tuiso' assini Jose t-slen s 'ta l, mu E irm de vi CarIm a maaradtigmdoeatdny










ga. Dinamarc B~lgCon.eH ann,.y WAd iNGT.Or d idir I ne l an Rui. beadl e dsarles 4p
Is, p e r ig si n n O s n na D in 1-1U01-21sA n o nd n n m iu iaAientphanod nh n s IIIa -l- n m r si ERLN.Dtr ,b S t d i.-nt "- l e' La u"R s ies dos A Cban iad







-- - d "L D encai adadeimv siar el -un .1 a; ovion Anto.nio4
nc n moosi m1-r6 e na1rr- n ers doy qu Ia AsaBina q Frr d nte a '-.to
Assi psis ietrdn el ETrc1tdo bmen .0l idaso cous na ase d vie Ms n Iat- TERCERN SECCIOru








ie R iT8ld L Ojal u n[Ia 'Jao envolvetnda alrede d,,N ar ,zfr O i ddsnrf~~. ~t d. rerbsede hui ra xira e rlao an -IsySO Un arcul eL .L qe oa sitInd dI cman parnracvsnia- aistsasssFrni'a l* I"da d seonoeidlO d do ord P,,. to Pina Comisin, ha s i id n s oer P e I0 ebn o d el e ie gla ert qo s ouPneral del e 1048. E -1e I PrsnA dt oo-ein'. Iss.-a Imoo tir viie nsnal mdeT nndi a v- hd l dda m an m eels do ondito s eon n r Is ey-n dei p ero el ansla Itral na en'I jjdzncI c my o gO nerlo./ I Uru dnv E nstad l nuyn, ra oc dnpuoesnn,-nsvaeiddnnespmcanide de M apstr prnas- psdsesiombmrmi d.-Yjunvoa* -Irsr e nioos y e ec l pdea ons ni a i s Ies ion Sisu1r, soC sm noarv 'Admi P o I aIerirb.idy1c11-oneiIa.Ctch ., II clnc ent alnstos 'c ulsornn mos nioca lea .is Idcio b ch. pabrabooe aItac s. dc G ulle [ iebP- Po un s ms s 'r'i m 's ai d avi'ss n 0 o1his nd a dP sm- i dC iss i, a I ma d e e unon sutaor fin edon Is.preL saa Elar u a be d o rmeB rds ,













ies itac ijal n e's pusmIsrso ds la 1ris ried sl ear anIs des 4r os no Idenmmc Gsis ssvn. o~si E a nlnr aunr sv noosIndia. tsas. nesd a i ue aose en Is d omn ce I IE En o A r c ro r o s e IsiPol sno m 00 11 i i int I a I ~om I l HdmmsovB a n y ardv r-a v u e -- s"m 'ca"ln o t is p c ss 61 L d "s 'd d l or e tld ,A l m n s rOr.' R S ~ l I






poCAim pedir l e reseta n ares d ., Ito ida hraces m. ei si 5 uno EI di o pedia ue d eby a rnla'ederaui rne o o i s.
t dm. Fdn il vuimo p~einL g tnsm dioe lam 2 kd mi o s ao-nin siominenimroecst d 1 1 7' n r O Tr ab A cr c io q r iOnci 'Sonesk aur i"ems deBar sad -Tel.s aTs. .1 s. 7i
nr dieri ra orr d Es d s -xp u e uc d bsnissis ma in Hcti sa ue. E cus adrl anea l ge s d
del Krelnep-ra dosbo maia _.- _FaC _iyseautorry rdeJo C
A d FrinGT r UnsIh r ob as o m p a s obruson,-e pli glO s.
El r m rvs d si p ti d p e r m e -Is m1p e gntruneohnC esi e n sta onre os n C e oa i













-iaoa16 s~r 0 'ag e ic.crad -inBe-h su7ie r ns n e a n o o nvIsnsoenel ralzerod a r- es t tOd O p55i5
posjr Con utivo dolo r aae nu o teba s a enun i- I ci, A Lij. I nswn.oia Los infocmesCurovolan qsc
ise nr Po lls Pczbna dse lnear'nat 5id n lipeand hde estancad'. Se c'nt -aP tr5estaLe Decruto as-.
dansi pros a Ismi atol z Co nbinasn.rerannta nde12 va r samusc el Buar de hoaW1 ropiicl. C.I. .,.s
d caciemrcos L c on eg cinsdnme lc m- l1. cpmun stIs,'r-t aro s DorPargu uo n In e aio in e .l. .
-u n ndiis psn ou oaocuIq al selan d a nsevh y -cos.1 i taro d eb ahsr. haaeBsIcn iahsn. Pic.lIe 'D o So das maeras su ool ut elsa-







ldoa rdemsA O Iema ispesdl
one deo1ilo "lsrce Iab par 1. oS nlr gao sosperona.ar',so a rt bv~nnooon .
-i sin1 F11.in Inlal s- 005 p (oh vee moees.ubs.gc-olncn1.e'i Otl6Cd'SOCIAL
d n.ri9dicombre s5 dielo do]d"f"noa50I20, IyP ''r








rea d s Coldsipr nr der- ds d ,E

Iual linradda olnGei.n bnaqIDin-sBiuniPdOhp1a ordaarnvaab qde in inP-La ribor lies a Wr t ale
1snis- o muchtEuPi-rl de lsr n n a s repsara- pa ist e 1sy28 3
Lumnouc ao an"i".do HANOI. Indoch thelona, Ore-a es, mmhi'' desinh_ el a coen __iinitt_ I prxm le 1 -,nListspb s rit I- lLoll-riididl k-bilc24
onos d de in'Oa aedl dutoli: 7,25.n5 4.a4. 2,45
F '', ,- sods. oo, nis a v csdealaeivsrc v Hirm Ir m's hay a ia CssTIases qua I Fi ti g.,rr u., I 4,45 6 4 4
dcGall qauo nu olor c qu ~ ,' cs~t crIl p r, -oor posoenrr Cin 6 insrPc ia1,1,R b I on o l r iS da 11sea fdoesto a c ost ximobals deiagsI zca

c e n oia 'I n s oril- hde -Iao-aur, rn grnei6,riislo ins'a rded -et, i2 dlco e auo y e srIF].o dhe sbe so oIl
doaR ,, a 0B -__,__ - _ __I____t, _t 12clr1iludsIPRE acsa SENT En aeD is ON
bIbs'ayor igri norad. ar Fugonso-s-tnnoceI-quo '050 etroIns indeba t ss en
1,esdIs 'aputa csor Ia repinosontCards.par is ual so dectra deaitEldlf-. Pasena 50Gsd
cra's 1"'6 "ec", 1_ -P~cs. lamCotrabajai ares.rpiibticad IoinTresdsrnaoi enale01 aasrhas I) menTm-,, btu. Ciseena
d- f Ca aad ernnaso :0 Ia base y draln&eea nik-eq ostni a nina 6oe IaOslO los0se a tl i pint nn'L-o tdor29pblaetrs l ese-nroatude o risonnaO l pas ies doparo- ai o T
re I .eeraid.,,-mri. rod, i ovca--o 5oPaeJi nAE CIOOCO
A y da it F s co G ecTrn :,n P 1,,U ns ct a ou m n froo e qosiso sor~ el rk qu c
dou ool ic ines ie- Onpan ol011512 uyarq at cl amgo laseos. Apdrltba-
suentralaganasc ho n Istra d a sm lllre u a nsli asscuoe s o iaan.ns doos oao .-.ci. osio tsb crosea do.-cca e-inBe-Pusaii Sar o d a sate o t as o Cs a. ~ .

'oorn lCc, rahual_,-s e ll, do a Indchintaa! -- iehsopsesqoc' negu s yala e z tdacis rde Cualil cnICrtAelsOT- - s
Francis lui sdadiiar en plcnso- olusi o. aperctulad o lo-' i
h eisroC dt instr-a o ~.s .5. ,o ~t-cic o o orids eovidXSO E me.de Gllon b~i~lCO ta sopesid pr a alse d oi ariIOtta.-or a ss s rnd d Is -ls faabasll. umn1ra -a' a i w,. - InsEdonto, a ina am d cs-I ssnssi o'-'- s r--StsAO~


Idespu- delu ,U~a co~r
Edccin ai do co o d co- a de r is-Ul rJbca re e
u 1 r ne srobdsam os do ta s rn dl MId-Oqean Club, dande& e clebra Is Stnartatnt cuslon do esn TreesGrandes, en e impifa dea in segurn el- 'oegeo, Jlbacos. Pretiles y Boqiero- E- 'ns-n.'
Repslblics. diron muee. s resident Eisenhower y at primer minktre inael, do Fruocia, (Fete de Itniornatdonal News Sorvice) iga elc =24. see a los -fnes intes mencdinadous. .-po a r a -68

ys bic, ieo mu -e -''1 $4 -. ~ 2





V ENTA N A S Duro -Aluminio
PANA31
La ventano mds popular deC Cub poar su gron beleza, Ciere hermitico, a prueba de 6xido y mas econ6mica porque no tiene gostode conservacidn y amOntenimen'o.





VtNTANAS PANAM
Tipo franc6s(Casement) PARA RESIDENCIAS, HOTELES, APARTAMENTOS, ETC.
Ltenolos requisoas ms exiqestes en cuanto a duroci6n, resistencia y bellera.


PUERAS OE GARAGE

PA NAM'
No tenen mecanismos complicados ni pie zos pesods que dificulten su funciono. mieno. Un sino puede monipurlos-


Tubos de Duro-Aluminlo
PAANNI
PARA SOPORTE OE PLACAS Tieneon ua enorme resistencio a a vez que un bello ocabodo brillonte.


-SOLICITE, INFORMES At TEtF. 1.5111

PAN AM PRODUCTS .COMPANY


BRC* Y OFICINAS DAIJA SU CORESPONDENC& A:

pem. 3A C. Rancho Boyeros 10 de Octybre No.I1 S$


en Ga liann frente a Zna Tiene Ia CASA GARCIA pnisa rcgslo5 de Pascoan o mas preciosos articulna de pieles. N n dicha casa nur esta en el quinjenlos cutro como ,e sabe. de Apuila. srvenden tos equipanje mas practicos de lo Habana.


Muchon rrsiaurantes dicen Que sus comidas son buenas. La dicen. claro'. nos dteedss: pera Ins dv PUERTA TIERRA de Monserrate Y Muralla
In diceo. pern I rueban. El que en PUERTO? TIERRA
g e me
tner btuen gasto demueatra.


restigiaosa firmas Comtrciales dePrimer rden tsaA dispu-eptat retribuir enptndidamente a hainibren de prepsraitn. personal. lad--y cApacidAd de relaciones hunihss que stpa aiaender, en el
rlevado y professional sentido de Ia nveotas.

CURSO DE PSICOLOGIA APLICADA A LAS VENTAS
Vamon a inicias un cUrso de psicologia aplicada a las vents ue Comprenderi: La Personalidad del VencedOr. Relac anes 'umanas, Arte de saber hablar, convencer y persuadir. Psic logia del craprador. su reacciones e interpretacln de sin tacaportamiento, y Otros Apaninasntes tems de vital inters parA Ou tns aspiran a
tiunfar empleando sus capacidades constrctivas.
El cursn. de tuiar meses de dUracidn. es mineteiente prctic. Dos clases semnales, tin dia de Psicologia aplicad a las ventas,
ors de Relaciones Humianas.
Tres prestiias entiddes de esta ciudad ofrecen un nnmern de becas graiuitas a Ions cAndidat tque mejor responda a Un test
de Ia personaalidad.
Pars mAs amplios informed y solicitudes de matticula dirigirse
-de tunes a viernes- de cuatro a Mete de I' tarde a:

ESCUELA DE OPORTUNID DES
Director: PROFESOR JUAN MARIA
Call L Nos. 53 y 55, entr Caizada y On a. Vedado
Apartamento 21, cuarto plso.


t I


AGENTS EN EL INTEIR0s
ROBERTO PEREZ ORTA FERNANDO LEZCANO BOLET D0MIlGl0 ASTEIRO DOMINGO SASTEIRO MAIN MASEDA C.
H81ai Sampaye Laborde No. I. Cardemis Santa Clara L. V. Goaziles HrladeI1 5 I do Ocisbrs 24-I
Arlemiss Pry. do Matangas Ca a i.0 5. Cut-. Pray. Oilate


- 1kdd "


Phgina 2 Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die de 1953, Noticias Nacionales Afio CXXI



Gran ntusiasmo para el agasajo a Rivero Ager Piden labt-atoristIs a Oliiella evite el intrusism6 pruof esional

nuthca aisa ha deaP e hy,'en i Hoeld c nPara participar ar Roella Franchi de Al1.od d Se celebrard hoy el IV CongresdeaObstetras."P;rezR d
Mu dic npadricr ad e -I Redaccin del DIARIO DE LA Cj -Lasy sador n deras.
Iae dm e s o lao provin e rdoderI a t ih n r dq r n camdd ddr.a .d nMa I nAE d u x d smRoon sEActEs en laCasa 4cebaens Etnnve2,a. n rse ta s r a i nvesl-aciano: De labos a
hodo i rcla.a e ha o-n a .io n qd)n P Ip id c aeneco tndaldthi sn nore cnanedaadcsaen e d n h dror i aodr ra te con aenazas

tL ura .ad sn- dbdnrre Vd M d
ap .c l on ut srca aa onGsideT du ,qu prsnam c 116Y.c na drwh us rear orsetae nte, e a s -c de ys tr eLaH bncy 9-usr rarINcta e r
b t d de mi-b d. un, de 110no Iador-m.a.nDes t d csedehaa o t .tp r as por.los doctor
ago al it u a y mecia dd as tr- spandirectrc, asecretarias, jeen- ma era se ha querido dir enfi -l-d di oCi minitro de Sal l hend te ea ne rei.r.I o bIICran de e cepenCba d( La M a-Pandohen.chy AlansC. Garcia Ott a, entctd paciontel, yeNaconat, d ctdra y presres. desacuantasd Trxresrdms d oSiadletredocial oe ma ,d deaInmaculada Coce- ban. d 40 (A-.Toracopago: Diagndsa aoDEbMESA
I ailttro d co t Andrd a Rverao Este act s de gratitud Io acen ex. ras o a satir a modyono e do d en la lo d etres i nt drgte yaIs Nochebuaena d 1 s1852, at untra e a, .I Re le a Ca -a s r -d olV o pren l pbar)asYda r nB


pars = m s s del aa = geeal raa= orew a niz. b r ra a oc on at, doActo l o anue de Ia8 enoqhe del fudi 2 c i maro I tReal clinic ,epor iosidoccores Bcricra p Ia oma cama so ha tea- lensiva lon prfes caarea doeneeflsnzi tenida aparrunldad dedeonr s rp t acd del tder aspb d que tendrileects a'as.dea Ma ,ernisad Beneicencia for- res Laura Farias y A tenveldo HrTaadnelrepaai tadl praoln-do brdd b-aldesb drlnteaerentez bn dercactoi dIbe]nmcomista Y, A o dJiCa.ndeOBen fue a d
RlaS. stanc noEas.AprovinciaA, h Is sae6nd' ensedanca, doctor res- daa,. Sc~le oui s Tare. pireotdele Se-slo dea.ero, Ia Fiesta deo Reyes. a I bMaterndad deLa cabana, cuy 5. uestro rterlo actual en er



E R Ae etr e d e cip am a e p de d i n- a Ed l de a m a l m ente, smb re Cudos s uuliu idtar iee s a r sIa dal u n obsd ur ca o o dac o n r
acon justiaeatrca torn~nnHto Garcia Tudurituepers aimen- El fol Naclanal serihay nop rev idad petbaen En e Isdo sloiede se no e n r e iu enonuas pores] Pedor, L.o picastr o or. l o r -I a oss decalrepnecddlscmrylnlo.a.cargoCaponrabansndel.elDunto de citadel frbseraae o CuaareledrorLJCastro .A
aalrego dt ec rsia dadstclkn- cSsnlanaasu]asuprevinciasroccidenm-dcefnanIrdscdutndarrPa deen-torirasClinicosrM daens enCaaLarbors-n n
tdass en cadppiAntelpyessctch tdseni. stnacraninmedia.e Tenmiadmrsentrevi mn teguAd a dc l de se e mpda d L a a i ra saci ; nn.
S-,d er na rd ad s p eoas e Coaade deni gd F d e ci tdadn e LaHbansa que enl CIgr1 nc-Vgrlcesen Iembara ada: f.S
Cerlesesdela6 an c o cteriodiia Ot- no de 1887 en que se fund conel i de tudio clinhca, par l s d stores 5,
-uw--be sratId c hech a p pe i ombre de Casadedo' ls s. le da e. e en orateos. e htoria' d nardo itlins Y Alfredo rads Mamin
-iah ora ed al tubero bcne1di del ob s.esa benemOrita instiduciid que al- de s A agur n smP nasto lada tdcnico moe la '-b ray Dien Evealo de qompo hber a msd eme l oieos, de sorn. 7 Fibrona n. embarazo; neer
r a cemosu Auto FranceinF u uicne prela nden ae Ieeta cttsao has, sexs ala idprguLaraeles ou ra- ssa de us ens duia-perseidsr cserI






ca trvd r'e us rgais os e. aalcd epeteoran gt, lad Ltii ieooi.A tddss-Bevnd eah rnic a Ap yrOPA I argue en amsade capsc.stne io cosma Coad Cn en cedanla, ni qsiner sone d tr padres vada, can pelicoasona.tapa





E Ue ic acoaIy aS cid d C st R dcguciea 'lom-A r Casa Cudria.s paren
V A URAs, aOs. bain ame n y d i n ab er ur s mas eclpe pr t nsineew e D connueevaesami ande danhabsicdurr medhem1i7o1D hi
EiOestudi acorrespondiento. d vecer n ar nde ae r ee a' idadPon sa doctors Sai rOoB Aubanos espec zadI e ntarfytek i- r n eo nmo, VaIdos, quies caviar atIonatilvopot pequedo quea 8-Diabetc en A arso;elaiiC d






Nos u preg Ado cr en a as ek:Sg- Isad- aI sna e a, a' dietoar, dotoPa rte en a s-ciac1neln D a o ionh rmriaBenefleencia .a in d traon rd sinaa im fortia rca c c rn ne sn-d tre Ed rd DazB an ur IENimEEAEA Ea doos Jalseioar PMtniatrade a- nas ellns d 7Odicios y Maba has- ts.Cancepcion Crespo. loo' qure cn do ycd o nse debaintearump








mo direct, y or C ncepi~n res-no dl GeeralDon uis e la Ca-vdoctoBrachJua aBlan o arr e idn3 -clica psrd e cctd -D h roprg tLaUoapLe pbd que R Iv cans de p ersassteo deniitivas dncorpoacines Ia A bleo guard r ratitad. a geslacic trbconducts can at e
r CdesadernidJad de Maria rSan-r, nrtiuase dllbrenndelsConge a i axerica, prnl, ot
F,!r-oa emn, ue en lens 0 a l otiima v San Josd. fandads par e)l 1. do Obatetras -I cI doctor Btenvesldo _pnacb
,Cuba krecibala en Paris a ne tperes de is nca nmdicv. I preshiters don Mardanao Arano, etc La egundi a jornad del IV Corsn-d -isdrom clinics de Is de JReitrantos -nucatra sslicildr F 130. Oespos de residir ateo lao-a resa Naionl Blei al de Obsters c4Ande Iscicatrie uterina de in
-Eerir dc mue canquiers legisacn I enusa ass del 0bspl ePases del PrtI- vsGiecloges cabanas ac inic nA cesprea, durante elembara co, par
rp r* oE o a ue sse tpetndscen eserscnido -I e do, Cueron Israladados los nitor el el di nde Oyer en horas de Is a- doctor Alfredo Sardifs Ramir
beYC scre h can esputdientuetlpico 14 deoctubred Pd 1852 a hospice i d hna, baj rI spresidenci ydd.l doctor 109-Histerectmia puerperalde AESER E C PPAgAJE n eparticipar e nrstcod .oncr,- San Ii roe rabiodeia am- JuliaO Pr q a a tomu= is indicacin-, detalles
-Aly e adquiic L anatom-v eueot. n nismo d centers, tales caNo ,NrFa dbre u rvdc 1 d a Sociedad Cuban c deOba- d a t,- sdctica.o rs d oelctrtAdeIse saergo-i r- ca a tarse sunu nrganistonpae. sFdllecido elapresbiterarArango, tricis y Gloecalagia. Actud dse c- enveios elnso Fr an oc r -G
tsI.hc.ss e oc cttdd Mensei te enel doctor Juan A. E l Sxtragras s
qaiecarspollo y Ie ofrecomos an I presnt-stivas, asta en, el Cleioa 'aia r--c de Matersldsd uss exis- RoriezaToea. lci. 1-Afrisaeenis del post-patluri Mdic Nactal y iaSciedadCU en precaia,enedon"ce-sdad -C nu ios d dl a n Eindromehr orrgico.spar JlIo MIAI4Pu IAS. 2-PASA-peOSrSP A nbansnd Mndccos laboralarintan Ct- de veneer msuebs dificuttades e n earre esia delnte a Is t- dotares SergiGarciaMarruzS
Po e osd eV Ouii at c r sdr i. n e l 2tL El s Isern no ura. q -e omeJ
en au pasaje -cubanos estnecializados end Is mate-. p.ecisccda a tusionarse n~ ata bo il pars el Part-a, etcn rbs-mnsa lflo ci rvap R lebs nCla rdaa eeicni.actual licieras intercoas- doctsras Eduardo Dine Setancours
ene ndaeiexlruordtsariadieCpmrtbataleo.haportacioyes lo doctsresris s
INTRBG1116A. INMIDIATA GACANTIZADA El doctor JulipC: dar Pnrtela, eo- fuudada en 1792dadrante elGabtler- y Hctlar Valle Fineds.
ta I IlOeEd cs, u an laco uersa- de Is Dihidro-Ergoa
d .d rC.Arnrdirector,ySa.C-nepir CCrrs-nG del General DosrLisd taCH-l s pre.s








l"'Cl yond tod s lo 9.6106, htsie Inernecoo.1Y po ear a Re eren a Ma re S peric gas p-r nm iitivsimpdo acides a em balbero Di zPSaazarsRosofy m nreb eem ast a o de esar o co W I~taaa~Avlt;aca~t i Pslsas aqsla o dInmCasa eren Madeun erte 'A- Is Cornd siaSnJudo a ruaesa Garcia Navarro.- Enrique Madan tadio ties de.55 rasos, pot el doctor! tl tsaortue d aaier n st o teal Pr. dospearsasas terottad do La Habana. non invilan los Marqusnes de Clirdenan dle Man- OcavdoMacnadoAngel Pottuotdo Ernesto Vreor.e








P~so rene Awhoel .0 r 0 n W61.1, Pr.Bador Er--e a- ie- G6 e -n Este i s nidad"ca:coOctaia2oahAur etie ncgno sbrr"e.r
tosdo ours Io distinsas sctonflue durotetle cHermosael Marquhs de'a 'CaeaRamireRodrigGdeez, IaArEsitaiJe usciau nA
2 a PASA.0111011 1630. 7 AS AJ5NOS 100 0.' btprestonemrs has de celebrarme Padaloet y el Obispo de las Pta Lorsa Rodrneeunee aGsrciioaela Jruj
rRodriguezsFscarCSantallCc d c a e oopeao
___ en dichn instilturidn. nprrando no clan de Louisiana y de Ia 'Flnba.rcesdca e rmsu inrelaciond at binoa [ad t py D o P v u i Oscar Valdds uCruzyHadre-nio par el doctoraEvacisto
de gueen ral,nprcntd todo ox.coocugo c6 an coarto de caballerisgdeunie. etr aePs Alons.
[SRV ONTIM O UPAAR 5 8 edd, a aan el. O264 c.onomttocoma Ia toban hecho enjirra de so propiedad pars o dli. ada I aaa tdeiuaa.150-ldodificacionea del electra .oN










Z Isa Vicnedf, sobre "Caca ;r-ma 'Naante riitre .t in es y u nos del Asilo ,lendo e atsp ne cia. ine i Acdne par Is Tar, e ce lalogama en lo tu matisno

- -r- Adr nde Iaogranrfiesta"relig l e Ic"errc"o eu CILWa ette ole deaIandn los I tda









lirs nn mr e of uep trio uetae
_d lasptenis breia.oquioel
-, sieada l6osicuiraten: 16--EI extractor "Cmpntulas d: .
I'- Colrihucian a a Idenies6-1 E. Thierry. par el prfesar Julio
., .Is aperacion cemt-ca. pot-el door 1Otiz Prez.c. ura ~ o ez
Vicnr Rodrig ue Aponte. de s Re- La seidn
publics de Colombiad a"Ia-choYteriso po sdas Ian. do
2"-.Psioprafilaxis del dollar d-Icc Cud aml~itn de Impnrcascia, Do
part: istrodoceida a Snittadam rantle iell xralio icttT s
to eorica, ax prcti a en Is mater- "iseete-sl' r. d e Isloa
eida ciprisada decl Vedad par e n e CC r










que son. CaslosbGuerrero.Asab"
doctor C. Alarerajoc rre. -PFne. C ly o B na sobr
3-V6 Ia simple dere barz oi nsll pr blerns ares,- 4'
-- _____- ____ ________ en stei Iud n sabre "VRtir
deI cEIopermntodtostopiaon C co
van 2al3en el rnludi.deIaCpram ns
Il.PICA DILLO es_____-1.,d.Francisco CLOelar Totro rela, L E E E
breLa cietermtnocit* de l din'r de I.
s sRs OpLr ) Ovulacitn. Estadistica coapaati










as perdidas fueron m dohas unocaen56to m jers.
4r-Ane sl L. Potnlao oVlador
Por Sergio Aceital Z-a~~rja~
s meclagiar
~ 5-Vicenlresoaet Btil Pin
-- .at l 11V maere aTaos, sabre sTruta iosts del 'n--- der co eupo dte .ino: nuetraio.-'
j fl~fl~qpc-tena.
--n--n n s d---ina e Ban e, sabre Cam-t
n e m s rseri b a Opo eiciia de Wt
cranandita en saciedot l-Francisco LeoBiaoco. otre
P R US- ;nocedad an camast. a l-istoipatolo--ta del rtclln rno
debe des rie,Cad .e!- eto el Co-pleja Prr-Cancerosd
-quy a n r cnnon los fabr icalen A deC.
delGRigarrAN NPartatis. R-FAranciso"L"td Bia"oo. obro
00EatAan Aedada doc -tr Diagostico del Carcinoma rin hd s
parque my o rnt tendon to odelca ute teriso V cl Cor t t I d d n.u amente levaiad n ma Epidermoide Miro Infilrn c d It to 23 el local. r Carcinoma.
n-nadrdicho,sdeediicia.9-FrsnciseqLeuisBlsne.dy."-L3 PEFa ISilna. acbP pN qMrnon tres mesea barA Las incid uncia *del ritcervsndit
sr deriumbb par el pesoiddeEviR REspitaarC no eApeciati *pSu.AsNcA y enigan sepo aprecdir. toResolladom s de la investigacan .
m rLacrdidasTmp n m uera s m acs matntia en 5,3 G9 muj eren.
00I ~~~~~~~~~- reunta n-il pesos,. n-As-; lO-rnic LesBnaot
k-;, ~ g ~ /pera nosoeamedceslacon WFreci d e aTrn-aniann IHasta .1 13 saotnderi









porqueer elvermoth etrnu S ci a d eubaa de omostric
Ma buntei or a l e fatal Gmer l ogn Cuba. lesusitad sa jdl







s s O s oe cEIE cr C tonbG.e-A- lE -(lCrr
-N. UadfT Ro mS00 h al driaran peblo, c a ndtatmdinca de nPbsEnd u





arsu b *d o a ri oi -fena r-rae tto o c atittu cbo tt yyPrdpeemiriss de Cubrid0s prtdha ts dea ltterit elasora 16enpoUna xfariacenroa mita r. 12n- la Tbo uc nal t a re ton,;t r l bir i n vt 2.1 r In


cosno enna a ceis ids a sSe ofrataa ic I a.p 0 tt rt l a
d e o ar pA P r R 0 s P E I s As U Pr a ana puAblAo cio nentdaarnentrde a bcE gv de !a t dctorootLa


UNonhAE P GRESO DECUBAacetdoapur_ _r____C-uErpAn-. Ito dc Iebriasle -caeoa nEspa -m d s d
c Aioo vrn zrc C EAN Hay G-in gs, aprsert Ede Iathe.
s qsenas c nIMBrsAetc.un tLs d, s Iu Jnta emoiraeastie e na n Hes l co A R
pos-reod e seyue idicu, nato op ]sU "ta uc c i ed"e"rmapa e ena En ird m. C b a dv bstn iv EAR i n n slla I obtaF yIcEnErXP s0 N E bNT E sU s "aric v Aioa ioal.n nlo u ab p.sbreTa it;' 5e
Acc%.- cogn c fIt toy as nlie n asn: ti ti qaor hael 'anl t na rcodl. ou nsitfrm cld etr
ondrn apubad a P NA e sine ruloo de rodrre uFELaoiPE 55 lan. ndroa cduS hteinvrnthltt gnealde ul. dotrJsLa
Ideale porc;cerrorpor- A P R S P E RIlamd or e tur aIscirosrect, r o,ia ca aAl.te errd s I a


oae d odeZ a. co m Ses. Andee .oosCusnhaysosp, raaarid ladexelo Pua
I-adrponttrafreoda flat-a r Potetot ajad eslelc




y oeposdeCEeN-aFu ICn attis
P ~ atta ecori to do] ad ls ned any entdoc;6n rcl ficio
Gceile dc itro. o lin pot-a Colon. gItuiads fla.uesa e
Voe~nT yaNpueAde az n Mnorseamenre porgulelab od onadatotnus.S p-: Irca ha cls ancsto d man on
los mds esto~o-y AMOCFELIx 11 tnte ItIGioen naai, p d roeaEnva1sa Macquesinos os r qier a os, ren .Arq t os Ciontd rnARA tAOC tena vrrintctoaeno at aliueCntrl p
y P P N NIdsrpeiden os y edifios o s ou or 5dettNoscofans Ia eha ;r-n ata lt. - -Mrt
rI canada asero Ian-a Er i~kyae, ata nxc unc m- D A M R! rPie aera o sende ca HERN, 1n dAN- l ~aen Is a cias 301 l
Saab e o m y Cnforin o tr mbiue postnutiso-a etdeoiapr0cCln.eoshils frsat"
tonmesproas. notates lis la-dtssendeinma n.lpaortrdosemaescros,
Pataeln. escoelas, editicion -z.co ennt-AIdeC si z y.fi eeeonome DIR.

~ Paria rsiecnciaao-qE mavn.AeatsRsC A N- i alsiVen la es na 5) s~ ~i ra~ii






























Pasatio maasita, marea 8. a ls. -Rerrera. T1la,aJuez de Prinera LoIAC '%3A'O j U UIAW 1 tvUrE, fu0 It
ocho de la noche, tendr efectas I Instancla de LA Habana, V Ile _rO Mesa Redonda convocada pOr c0 ma. pio doctor Taoio, y concurrisa PI9tstrdo del Tribuntupremo doc or Jo8dE. Gorrin,.ponentelci Piedlen Le cooperacion de In Policia. E.
Eelio TAV07--eTiiinte de Is kho- aludido proyectn,. Tnmb6n ntercdacl6n de Funcionarlos del Pbaer vendrdn loe funcinnarles judiclalcs derechos In sficencdis pora pintar-l
Judicial, para tratar sobre eatpro- que hayan presentado trabajos. yacto de C6digo Clvi Procesal Cu- oportunamente.-I Par ci alcalde seller Justo Luis curso de la Polke
bano,- acto que tedr efetoa en Debe advertire qee en esa Mesc del Pozo, a propuesta del' director q sc o po i person Ia sede de esa Asociacitin. Hbaln" Redonda no a' debatird score eP municipal de Arquitectura y Urba- cc Impida i flijac 207, altos, entre Empedrado y Te- C6digo Procesan en toda su exlen. nismo, ha sido dictadoe decreto carteics n cualqui,
jadilo. si6n, sinn en algunos de Sun Xte. niomero 20 del -corriente a6o, en el close. concedi6ndo
Presidio-si e doctor Table con el i d tanto a en it civil corno ers to que cc dispone qua sean concedidas retirada de los exit ministry de Justicla doctor Gaston contencloso-AddminiAtrativ. exentas del pago de derecho. licen- infringiendo )As o
doob._ tS1S para pintar faciadae die lon ed. pondientes. Godoy Loret de Meia yd n / fios de asta ciudad hasta ei din Eate 'decreto deli
en ci asunto consagrados mlembrcA Ascendide a inpector el aenor Ra- treinta y uno de los cerrientes. cuyaas'instruccion de la judicatura nacional. Iales: lee man Rioldan Ena propio decreto se extablece ponde aclamorrin
magistrados Julio Garcerin 'Su qua no se permite pintar letreros nifestado de las c
a c sa, del Tribunal Supremo. Juan Por -Decreto Presidenclal acaba de ni filjar anuncios de ningon genero te paIs, que ven c
E. Casasis, president, dJe a SalA per designado inspector secretario en ]las fachadas, asi.cbcc lque Ai las con Pena c6mo se Segunda de lo Civil de Ia Audien- dv is -Plicia .Judicial, ei cubinspec- casas omercialca quipre nanunclar -mente las Ordena. cia habanera. Fernando AlcareJup elnombre del etabiecimlento. de. dando a las caesc
Tablo y Miguel F. Mirquez de l tor de ese cuerpo Ram6n Roldin Ca- ber/n ihacerlo Min-n e c]frisO del aspecto lamentsbl Cerra, de la clitada Sala Segundo: paz, secretaries del .dee. quien du- edificic y en tableros de maders ad. por to feo-ek ciq
LA MARINA Mx- Martin,,Vdl,. d, laPr-Irante nuevev anahs sborado stIns a Ins pardes. parte disnosilivo.
mer de In Civil; el detinr RfAclan esa stitucicin. Finremeente se requiere el con. INSTRUC


N






A~t


Y par TODO
~Papa$,
fouros, pnllo er Cos miul

TODO

PRECIO t DURANTII


s c


U~-i

(

REGALE UTENSILIOS


fteir Of I a la vez cld Isnos, pescado n unos po, tos. pacon ropi.

SPECIAL PASCUAS


995


Cuslq-trs ,. avct ccn Os
TOSTADOR AUTOMATICO
West~qho- s I hes f Ilos ttste A SU GUSTO DIARIAMENTE

Antes $32.50



Ahora $2750Cmnbeec a bt eeo
We nhoe


.Para cocinar mds rapidamente., con mayor comodidad y limpieza en vn reducido espacio regale ana COCINILLA ELECTRICA WESTINGHOUSE.

Anus $25.00 Ahora 9
a,3 catn '.te*


.Y pore deliciosos sandwiches tosiodos, hamburgers, hot dogs. exquisitos waffles. al instonte un TOSTADOR DE SANDWICH


AnNt. $365 OAhora $3285
3- mh- sd, "*We' o


PLANCHA AUTOMATICA DE VAPOR


Regale tambien la comodidad de planchor ms f6cilmete, me r. sin lener que raciar la rOpa. con una PLANCHA DE VAPOR. Con soporte y foltro pare el ague



Antes $28.50

S Todo por







Cm 3 e-cn-tvua ti bo decbb wesegttea

Ven en s ""gent# Westinghouse mas cereano.

DISTRIBUIDORES EXCLONfOS: F 6 1



bis o oRTe
Obispo y Ofictos Tel. M-8325 -Habana


.0 com HORNO-ASADOR portttil, que la mismo c horne frie, que cocina un variodo men6. coMplel. ALITOMATICAMENTE.


ei $60.00 Ahora $5400



MEZCLADORA WESTINGHOUSE


0 quizos to valioso cyu-do poe 'rp-sento enlo cocno una MEZCLADORA WESTINGHOUSE,
qoe bate de todo perietomente. y fambin hace luost y muec- case.


Antes $57.001


Ahora $ 50


Soablet Wstt-Ots


Compre sus utensilios ctricas w[irINGA JSZ en cualqtailra d estos esta'lecmientos:


HABANA
Pis de Sigt
Aguila p San Riie
Cia. Electric de Cuba Gahano 40h. Habiaa Ta s Ranecr vPerez
ectra Supply,
brapia 553
Bsreirov Cia.
Obrapia 503
eridal Electrica
ana, S.A.
brapla 403
It el Tradio Co-bb,,; 469
Pee 'a Monserrate sonscea e O Reily, Haban
Ra h an electric 0 eill No. 504
Hana.
M G s zA l Z yo L tC ,
ela Electric, uelsta 457
A el Oversa
Zanle 3
Rada,
Reina 162
La iciernacainAl
n lose 259


Ferreteri E3 Lf n
C.lle C y lineA. \Vedado
Cia. Iternacional de Vensa a Pla:e
Macco 3. Canahaco.
Cas Gacf
10 de Octubre -1i
entire Laueruela V
Gvrtrii. Vibora
Rachman y Navarrs, S. L.
Reina 762, Habana.
Ferreteria Apolo
10 de Octubre No. 430
Armiando Tev-6n
Manriqte casi esq. a Recca
'Ca ns Miami la Monte 9

Perreteria y 1 ceria
La Ccpa, S./A.
NeoptiA 157
Demetri o Fueo
10 de Octubre 1315
Vibora
Wianks Electrieal Susplies and
Telealsi Co.
Virtudes v Perseverancia
Insi Garedo
Caloada Arrovc Apoto 2024.
Vibora.


Ied Carren
Ohrpia No. 55S
Flcrentino A. (analec Hahana 459, Haban .

PINAR DEL RIO
Mors y GoeZiles
Centre Comercial El GlaboMATANZAS
Lt. v Antonio Rui
CArdenas
Gilserto Fentes
Perico
Crko de Is Cuesta 24 de Febrera No. 7
Matanzas
WlacrcaenVpCia.
Ayntamsiento 13
Matsans.
G. Garlic
Marti No 128
lovellanci.
Maleine saGntiecs Gisdr
[svepndencia 14 L iinon de Reyes
LAS VILLAS

H. Ctenc. 32
caibariee


Artro Pirez Gosaifee del Rio Gonzalez Monaserio v Cia.
Saga la Grande Crgo de Avila


jttusGarcia ROsirigutz
San Fernando 127
Clenfuegtin
Pedne de las Can
M. Abreu 118
Sant Clasra
Acel Saez Narreran
Cospede ->54 Sanctf-Spirihs
La Ca"a Sobrin
CAlle 2da. del Orste No. 26
Placetas
Connstible Domestics, S. A.
Trista No. 107
Las Villas

CAMAGUEY
A. Rodeig'as c Cia.
Independencta 79 Ciego de AvIa Alvedo i. Di as Agramonte 26
Nuevitas
Isidor Santellem
General Gt'ez, 105
CaMagev
Raeada Garcia
Mars 19
Mrasn


Serha Puerto
Presidente Gotre: No. 66
Florida Camactuey
Fili Gasnzilec Monteagqdss GuSimaro. Camagsiey

ORIENTED
Manuel Gavln V Gmsn i0l
V. c lIan Tunas
Oscar Vidal e.it"c
Marh 13-15


Fernindetv Diaz Francac\ 1e-qa 553
V ic las runas

Iagairre y Galiasao a Hijoe "La Posreuna"
Manzanill.
DistlhUidres La Kamsdidtd A Saco No. 32
Bavame.
Anti pkrtera P3 Serecha
7corn d W .Tun s
Francis-sdv It oorr General (m ta No. 23
Bayamo.


Rodrirer 5 Gnmeesx W.utmiera \. 49
Antilla. Oriented
F/its Gon:Alos Monteagido La Cas Westinghowe Colon 6O
V., de las I nna's
Pedr. Riii

V. de Ian sTtna
Cia. Oriental d G(asy RetriWcescsn
Sacs 4210
Santiago de Cta
Armando ahis Gtrre
Garon IS
Stgo, de Cuba

A", Lei CLav
Holguin
Jeao L de Za"na
General Garcia No. 4 Antilla. Orience.
Henmana faustabed v CIa
Crombet 357 Gttntanamo
J. Z. Horrer Co.

Obispo v Oficios
I Habana


Primera: Se dispoe queIe los pro pietarios o inquilinos de fincasnurbanasnenclavadas en ecte tirmino Municipaliprocedan, 6n ctimplimiento de los establecide. en el Articulo 159 de las Ordenanzas de Construe. 1e6n a pintgr las fachadas. de Ia casa de su propiedad. sin requisitl tie licesncIa o permise desde el 1 de noviembre de 1953 i 31 de diciembre de 1953.
Segmnda': S61ose permitirin Ins medics celores y aqu6llos cue armonicen sin perjuiclo de evitar les que pretduzcn reflexi6n con dane a is vista en cumplimiento de Is establecido en PI Articulo No. 10 de las Ordenanzas de Construccitin y Ac rdn del Ayuntemiento No 396 de dc febrern de 1953.
Tercera: No se permite pintar letreros ni Mar anuncios de ningtn aenero en las fachadas -de ins edificins. Las-asas comercialesn que quie ran anunciar el nombre de sus eatsbIlecimientos I npodrin hacer solamente en ia carte del friso del edlficio, y en tableros de madera adosatios a las naredes.
Cir-a: S61o podren realizarse r.bra de lechada y pinturas exclusivamente, no pudiendo realizarse otra ebra de clase alguna, al amparo de este Decrelo, puds en ese casosse le iniciard expediente pars cP cobrn, del erbitrin, mis la penalidadj en que- pudiera Incurrir.
Quinta: Cue se ditraslado de stas instrttcciones al seor Jefe de Ia Policia Nacional para que por el personal a sus rrdenes Ile impidA Ns lijaci6n de pasouines, carteles n rtclttir,otr, clAse deAnuncics, eor contravenir In disouesto en P. Re%ismento de Anuncios vigentes. A ce elect se concede un olazo-de 10 tils oars retirur Sa4 evistentes elocados con infracci6n de estas dispcsicionen.
Los oroietarins de dificica r vA fachadq se enrupsran sitia estn ,bliptnsR a pinttlers enyre del mina fijado a tenor del Decreto dirCarina M. Marur,
Arquitectn Municipal. Dirre'tr
del Denartamenln dr Arqititertura y UrbAnismo.
Aorobad. nblinese pars cT
ral eonneimiento.
Jtmn Lsis Pozo s de.1 Poerta,
- A ide Municipal.

Aetn en homeniae de
Max Henriquez Uresa

F.1 doctor Mx Henrigue Uri. tustre profesor de Literaturrs conferencista y diplomatico ue cgci
a Reaslsica Dnminicara, rn 1cCuba h viido casi today qtl'ids. ha vuelto a sir st reside-ria en l.R Habna. Diaciouis .tqie recibir"., tic l eseiea c vsa lunscutls Normal de Oriente y fittrudvelt. eV proponen reunira con el misme a 1ts once y media dv s m nlpa del miracles Vi. en l IBarra Sarat ,ii. en tm ncto mis ite de homvaie. de recordcitn tie dias colmais ie
-,,ltura, de aCiones literarics. dv buenos reerioc.
Los orgttis.Rciores. el dortcr Franieren orieBetot3 nuettro compaaer Enrique Cazade. riton parcel vtroles 16 en I Barra Bacardi. itder Ins orientales oese encen*, en La Hoiane y fuercn dis--.sudel doctci Max Henriquez Ure-


Ad'NANA LA PATRIA ESTA DE DUELO


Al ropzcmorarsr maiama 57 aiios de rqeii trdgico 7 /dr Diciembre de Th'96. en que camera hiffigura m goe I,~ gloriosa del General Antonio Mdfcsto, dieia ag aa onrasr la memorial /c rtodc losAs qe o reftdsrun su rida en ara/s de la pairia, LA EPOCA, rerva era on admirariio1 rf ei/n ci' geso e ermplar de

aquellos heroiros patr'o//as.






la e.poca


N epuoaSan Nicohos-Galieno


En estas Navidades haga que su regalo

proporcione un motive de alegria cada vez que se

Cada dia del ano. Regale WESTINGHOUSE!


















Croncgi llalanersa


RESTAURANT CAMPESTRE


hotel "HAW
CABARAS BAR PISC


POL 'HAWAI" -.
FIT "HAWAI" IgranhitI.
ARR Z FRITO Manila). INCON ASADO .
Can knas 6n purdi fe rita, a carros tbla
postre, pan y -cafi.
Am aTO pora Usted,.-d(a y noche. deooe
hOYt Domingo 8 de Diclembre


Y ANUNCIESE EN EL ttDIARIOI


M0


ra Norma Nunez y el doctor R
6dmn Gonz-lea Arrese y efora doctor sVicntemnte. r'Lns
Dofestividades las de hoy: San i de a CMQ, y miembro de lJSRedac- Humbea Batrr. conocid hom- m
Nicolas de Bari y San Humberto. cin del per6dico "Avance'. bre de negocios. a Mary Cran Tieuca.--- amaidttcMa eos s Midima AlaBaja la advocaci6n de San Nica Tambidn es el santo de su gracio. El estimado compaofero Humberto Yal tasin crbano q Ce a mena IAna era Bonac
lic estA de dias-y con 'tal motivo so hijo Nicki. de Crdenas.a ultimos cubanos que se en- xperimentan una gran satisfacle enviamos un afectuoso saludo-el Otr oven y talentoso periodista, El doctor Humberto Cullar del contraban viajando par el extran- lon en estos moments par la
ex alcalde de la Habana, seftor N:. actualmene en la carrera diplomi- Rio. era. Anteanache llco Mina. Pd- :-sada de su primer hi'j. lla ni7rae Ch-aumont viuda de Walsh. 6, preciona, recibida par-cldaccolas Castellanos, destacada fi-ura tica, el do-tor Nicolds Rivera y Ma- El doctor HumbertoCFernandezy es.ezgr Chao de ra sc pRaoa renIa ic e 21de la politica habanera. que cuentoa chado, conde del Rivero, conseero Acuirre. figure de nuestra socie- rRonamorn en laaclinicac29
con general es simpatias. de la Embajada de Cuba en Wash- Hmoe tl Garcia Delgodo. dad elegante. quien permanecid IT). en el Vedado.-Por el doeEn uni6n de su bella esposa, Lila ington, con el que esti de dias s -0tunalarga lemporada- en Nueva or Jos Lastra, el hdbil cirujaFernandez, el seior Casteltanos ten. hio Nicolis Rivera y Prez,i on sim- -lumberto Martinez. York reponiendose, trash In dolen- no, ha sido operada en una clinidr Ln cocktail, de sets de ta tarde ptico jovencito. El doctor Humberto SAnchez del.cia itaclIaaqacid en La Habaa a dc la Cateada del Cerroato
a nueve de to noche. en su residen- Sigue Lin saludo afectuoo para Portal.fcie eeaejd enLaHbanR n dellada dEs Crr;cia de Alturas del Vedado. uno de nuestros arquitectos mai Humberto Duyos. Humberta Lra recienemente. Otra ncaumbrada hnbello esptiosa Esther trndestacados N leoAs Arroyon, a- r-La A iarVa fa anoiobca. n alonsDuat- iloSco
Otro saludo, de los primeros. paraH y r Humberto Santo Tomas. dc-ocid to Condeso de Revill do de Cmaer- at Dade.Nicolas Rivera y HernandeZ, Lno de quez. caballero de niestra C dciedad, y s
lo Ihijos del inolvidable Pepin RI- Nicolss Duarte Cajides. je del hijo, el Joven y estudinso arquitecto vero, companficro de los mas queri- Despacho del Gobierho Provincial. Humberto Santo TomaE y Valdivia. dos en esta casa. y so u ji, el doctor Nicolas Duarte Humberto Echevarria Marlin.A*sarios iii
Afabice, impalr Irtdal tde In Cruz, aublesorera provincial Hy brlCrtna amnls.I-am
Aae.imatico cordial. aa "'"cily Humberto CortinarCria les. Humcompaiero Rivera recibir avn tan berto Pertierra, Humberto Benitez.
Cnfiaada ocasidn multiples pruebas El'doctor Nicald gAbarca. riraja- Humberto Meninde. Un erupo de matrimonian deca dsimundo Lazo Glorli Freio

cntela uEl doctor Humberto Machado y sociedad cumple hoy aaos de casa- i.Gustavo Chomat y Macuca La
Siguen los saludos: Pn .Cardenas. dos: rieu, fettejati el qiinto anvcrR
Don NicalaF del Canlnho. el opn- Par tnltima.dNicalic PttoyAre- Humberto L6pe del Rincn n El doctor Juan Lu RdrignBods de Madera '1mbt caballrnro yo nicta Nicola chabala. actuatmente en Madrid, en'ezdlRnntMdoorJaLusorfluv Moruri y del Castte. anestra Embajada. asmpAtico chiquillo. hijo de ts es-- su bello.csposa Fita Kohly. festeinn -Y el sefior Albeio Mnnd
Ealui deltor N io e Entre i Humberos: timadas espsos Reinaldo Lpez del sus Bodas de Esmalte. qua Se y su esposa Conchit Viddsola.,cc:
dEl doctre.icas Mendo E rd m H r ineFn y Rita La Paz. ducen en dieocsis anos de feliz ii- lI-bran rl cuartb afno: Bodas do Fiode la Terra.- El quarido amigo Humberto Fonts, V por dltimo, Humberto Feblesy lace: y et sensor Ignacio BenitezY y rne.
El doctor Nicolis P6rez Stabley conocido mgeniern. ,' su hijo Hum- ,Montajio. el querido amigo. sit encantadora espos Rosario dE Aimininosatode-ioF a Ins isv
Carreo, abogado de a firma "Ga- berto Fots y Herandez, tambien Tambien oludamos cOn motivo de Ia Aguilera. cumplen doce adno cC -mmacrimimo s Albert(dm ega lvbn Labo Trading Company". S. A., ingemenro "Star de dias hay. a Ia gentilisima casados -Bodas de Seda. Gladys Ardchagns Diitgo Vi
viceprelsdente y administrador i El doctor Humb ,ta Solis, aboa-. aeora Asela Alvare viuda -de Ra- Dlays Aelhigac qumigesirgenera' de na Corporoci6n InalSm- do deslaemdisimo, que pertenece a io mos: a otra Interesante dama, Asela -Al ddcimoprimer aiversain dey Dolorca dat in, too qua cv briia Cubana. firma "Solis. ntrialto y Compahia- Arttds, posa del doctor Lagueruela, sui venturoso enlace -Bodug de jan l egundo aliversario de(a-El doctor Nicolas Mendez Fe. El juez H nberto Martinez Az- que no recibe: y )a nseora Asela Mdselina-. Ilegan el senr Vi.:Or nodes --Badas Sc Aigaddo.
rreiro.aCue.- nFU hio Humberto. Abascal y a su linda hija Aselita. Mendoza y su esposa,- ta isa:.:, PI primer aniivrsario -So
rci i El d ictor Humberto Diez Argile- Finalmente tenemas 0n saludo pa- Elodia de Ckrdena: y el doctor don Papel-.arribniIno iditni
Nicaldo Garcia Diaez ies. amigo de nuestrcr mejAr afecto. ra Asela Valdds Manresa, interesan- Amado Gabriel y su bella -Paso a
amino das ustvoneotro VAdUn cule yvestimados rompaern., Un talentoso medico, doetar to osposo dl general Goear Pr- IMargarita de tosGuardta. Texido s Fernando Cara y dan
Nicolan Brai-o Bockmever. brillante Himberto Faz Tabi, especialista del re D mera, que tambdn 01e do .
pariodisia.subdirector del Noticiera nifos. dias. -Asimismo riimplen dore aos Websti Albert -Sore y' Plea
da casados. el citnocido arquitecto Folguera Manuel Ldpez. Clirza%,
Nicolis Arroyo y sO bella esposa Ga- Martha Muiz y Antoitio Praetov briela Mendndez, 'el doctor Jorge Georgina Taboada.
Alzugaray y su esposa, 'tan encen- -Per Ulimo. cumplen tambirn
tadora, LIdia Bustillo. ho isi primer aniversaria ---odas
Slete adne -Bodas de Lana-, el de Papel- el jovcn malrimironinse.estimado matrimonio Armaldo ni .lo6 Blanco Rodrigu y S IePessino y Elena Gomez del Campaa Ila esposa Lydia Lopez Rins.
y seis afnos -Bodas de ierte-.
Ins matrimonina Frank Sierra y
Silvinita Mora. Lucialto Sineaez y- Tmbilen tenemos unan feliltzNina Manteray Earique MoLnet -clan anticipada parn dos jdvenes y
y Carmit.c Blanco nimpaticos matrimonios,,que maiena, lune. celebran sus Bodas de Pa-Radt Rodriguez Santos3A y Mary pelprimeraft de casados: Adolfo
Marcl, otro simpatica matrimr- Delgado y-Notalin Losa y mJos Ma-'-\'FSTIDO ro let fe1on nio. cumple diez afoc -Bodas de nuel Portal y Luis Elcina Garcia
La ta, Mor,
Inya. Blusa negra- x 'a --Dos nMnrimonic. et doator A todos. felicidadro.
en blanco I-erie Car
-i-lais ertr vseliet r-o it-


le gusta Inds


Antes te conIas-ar cla pcregunta. a l ugeri ios qua visle iuesirni dellarnluenl 4W .de vesiidosN v ta la gran variedadc do modelos que- kernCoi recaiid n0 nel azar nuI( s. v sitis aol aN i eiar u nis. encnnirar hal cal ve'Clidi fan lirtns mnacradon it prel-ins Ian driclvm

\LSrimlr-i .i-V

AA~ 0p


neoa. acaa oe nicer a ingreso u O 000
enInto rin Iqalltis ltlana, In an.
A sir" hmja' s vns si
mados es nosos Miguel D. Balsinde
INA -G. Metocal y Lucrocia Alvarez
Mills
La bautismat Iceemonla tuvo efec.
10 to en In iglesia del Corp Christi, .-.-. 00 sind padrnada Ia netita or $.75 Beatriy. Alvarez Milla y Will am
Alexander. v
nco;- eneltada, -Felicdades i

-CUrnpleahoss 4 Celebra an ata fecha su cumple.
-afis. nor l que le haemas dlegar un sau do de felicitacln, 1.jI o senoraoaurles Palacias. bells esposa del estimacdo amigo William Aguila.
Muy halagada se veri en eas dia la setora de Agulla.
Cumple asimismo once ,a-s de edad mafana, lunes, Ianmonisimtr nilm Aida Mena y Martinez, hija del doctor Cesar Mena Serra y de su esposa Aida Martinez.
Y su primito, el- gracioso nido Cesar Mena Gonzilez, hijo del dcctor Ral Mena Serra y de sit apoa Ernestina Gonzilaz Mantl cumRESERACION : Iipie t?-hien mariana, lunes, seis 2603 ELFSE N 084 W-952: deeded
LFS. 084- W-572 Mimos Y halagos habri para amFelicidades, / .
,Los esposos HagetF d ad Mederos, n a mas notes deasmuero posarnonpara el DIARIO los seniors de Go"sMontelro n o. Mon.
F A E LPY Ctittn .clnamo complacidos]la notI lurzis, el Entcargado de Negociop Alvaro Marques, los esposo Guillermo Belt y Cuquita Martinez y Manuel

TELE FO 636 cat ho I Walen o staye sed-k
mnaLbetdd-aaaaelieEmba de una linda najdadlDuruin y Artemia Morifniin. AFoto: DMm-Pardoa,
Ad Mes oss -i aget y Mal-in Ca_; *
LTELEF,: 'FO-4636 'ra, tcdq elnotabls lc6 -A mur zf o- en la E mbajad delBr si
Itm do cam.i Guillermo Vautrin. y n Iq clinca do 21, entrc 4 y 6, en el Vedado. Un almuerE de caracter intimo, 9 base de- platoll tipicos braailerns El secrelarin de In Embaj ada arI- d ende no00 on los e ccmareclssa l- aebr o n ']as primeras horas do Con Jos anfitriones y el festejado. gentina, senior Manue ua u. ones del momento ]a., abuelos, B trsee ayeden In Embajada del reunianse alli fern, y seflora Artemia Moritantimaedoram A ego rna R eros Ofrcido fU6 par CI embajador de. cntisimo sefior Nestor Bermodezy Cuqu lacMt ierm et y seco sefior Paojl Diaz y sehora HortensiaI dicho pals. Exermo. sehor Manuel C schora Virginia Zelaya. bo y sefiora de Pontecorba. v e
DE LA MARINA> G h na bua -mecspona Lydia de Goes Mon- E mintr 0copaeroEnrique Rodrigue
T T T7orabuene, r.plentisimo sefor Manuel Perez Mora. Faura y sehora Lo16 Diaz Candela.
co. monscfinr Jos.6 Burzio, el maly ysnr n eaa Las sefioras Gloria Vergara de Laquerido decano del cuerpo diplo-1 El crncargado sde Negocios de Por- reyMercdesP nudeMrl'malico. tugal, doctor AlvaroMrusys-ray reePunudeMrl.
En Fires mesas., que se adornaban horn Maria Cristin de Marques. L. sentrita Margarita Burzio, herron cen roz -d!-,f -ores nvatulles, to- 'El consejero de -In Nunciatura mana del nuncio apostmn. mi ~ln rco u ncre banf cia. nAo st6lica,. monsenor Sante Porta- tY rl senior Silvestre de Goes Mon-!



Las feBsvida&_s del dinli


LO QUE USTED AKORRA


ES LA PARTE

MAS Os aEnT on

IMPORTANTE u

DE SUS

INGRESOS





Dieciocho sucursales en Cuba a su disposici6n. Mas de 740 sucursales en el Canada, Antillas, Centro y Sur Amirica, Nueva York, Londres y Paris. Corresponsales en todo el Mundo.

Sile6muuaads lag .a


I


mo ucido que uvo por marco uno do Ion saones det hotel Ritz, Alrededor de la mesa tomnaron asiento las siguilentes ersonalidpdes: Sui Alteza Spal el Principe Adalberto de Baviera; el Embajador de Ale-mania y su esposai ln Priscesa de Baviera; Su Alteza el Principe de Ligney la Princesa de Ligne, embajadores de Belgica; los Embajadores de Filipinas doctor Morin y sefora'los Embajadores de Bolivia doctor Genaro Siles y sefiora: los Enbajadores de El Sal.vador doctor Hdctor Escobar Serrano y su esposaa los Embajadqres del Paraguay doctor Zacaria Arza y senora: el Duque de Montemar; el Conde de Fox: el doctor Atfonso Peia y senora: el doctor Artro Santamaria y sehora, la senior de SAnchez Bela. y del alto personal de la Embajada, el doctor Octavio Averhoff y senora MiguelinaS de la Campa: ol doctor Ramn-at Estalella y sehora Anita Manso de. Zfifiiga; el mayor TomAs Cabanas y s0o-


-____ -


Funeraja "SANRAF

JO- DE POSAI
12 y IS DAD Capilu ce n Air Ac dicionado Servicios Fanebr


SUSCRIBAS


. I


11'' -l-


. i -


VY-ya.quo. lao o jjedirenas que anoci2e regresneon er Nueva York, donde pormantecieron dos semanas.6 l doctor Aimando Coro y su betlitima espoca Margot de Blanck.'Tambidn Iturj regresado ayer el notable cirujuno doctor Elaon Pnsdomenech y si joven y linda esosaaMaercy Remo, quienes vienen de Chile, donde el doctor Ponsdomencch represents a Cuba, an un congrcso de Cirugia con much Sxtn.El doctor rancisco Garcia Amador. Embajbdor do la Reptblica y su interesante esposa Beba Maaln. han regrsikado de Nueva York, donde e) doctor Garcia Aiador asistiR a Ias conferencias d las Naciones Unidas obteniendo an resomante ritunfo a ser clegido pOr a Asamblea General, mediante leccion, Miembro de Ia Comisi6h do Derecho Internacional.El prestigioso ingeniern Fcnando R. de Castro presidentsse is. s. r. del Vedido Tennis Club, dbandon6 ayer la clinical 29 )D. on elVedado, donde fu some tido a una delicada aperaci6n dins


I-,,


r


I











































































E


n (gimia egutieBe-homn je al

Colegio di- Belino


Tocanl a par nl ma ma mid-cole
try Club de naje de ]a legin de Bel cduicatin d ahola dcen Estr.e evn

en nuestras in eaen ccu hire-tan. Secrelinada ebl tImcinn, pcr QUie la rode Tenemos "ile. quep mcnte de laI 1a -1Fulgent osposa Mar
se han adhe homenaje c-a noche s LTn adorn U0icn. debi rams le Ma
-115tg. se a erras~a dci
Y habri I smutcn a Clf

sic--de li ii
m c
U- i i atgna. antial ,nite i0 darl CnlilseaS C, R i% 0. ]1; Ip n 1A rd l rr, I.


Fu Pilns preparativo no banquMle del prdx e- en elePxcI-isIVO Cuna. la Habana. como home;ociedad cu ana al Co el prestiginso plante. E Marianne ue. cumpic ilios de acth idad. n, en el q-ua se habi.i cala'in vale y signific esferas snciple ya qeqi i.bredo ha ac quriIdo caademas so; fiesta fe gancia y cx guIsi' disioIsmUtip es detalle

un doriri en wimerley ionorahle ehor prestRepiblic n ayn r gen, in Ratitp. h<11 bela ha Fernand aMiranda. nio espoar'I mwnl, Il ide rosia eiereic emsnrablo
Ssencillo, pe n-e
al mi ri nspiraisin R. AiIll no. eli gran dvortira en ;t vspaciosL nun try.
na iniei -a, IP paoiv r vgo de tn nnjnmin rip i Ia Orqueira Filarm. a ba na.
acion tn'r-ii r c-, ipadamenic ar ci ias qie. prnidoIa po Sylvia Hernndez slrid a InhoeradontensamenileaCinn de orlhierlon
- delaila, do imps ania


Forn-a patio d nese omete. comn secrearia, un- dam .ioven. de fina heleza. a inlia mucho se admire y aprecia en a sociedad habaneen la seora0 Og R. Arellano, in dulc, esposa del di ice-,Aristiden Hern e dog RPiri. c, anretrato publicamna encabezando -a nota. I.a sehora H eHernandez Rivera. diemsiirnda ileneO yN entusiason ha realizadno in admirable labor digna de fel.-iiaCinn especial. Una VeZ Il uI-Legan tanio el cimile r-gant diii, que preside eI ilocitr Jos Inacioi de la Cimara. iideld del C tilln. como el cornie d- damas. a ersona que tengan ruhierin 0 au Pode-. envien 1Inomires e -. personas a entidades que Ist o, In adquiiido. con el lin ic confini ana Ila list definitii. que sLeuy necesain para la b-noa igan. acton del acte. Y ahs- dames ]a lisa completA do las pseri.n que hasia el momen14, han -piagar.i e usickvts oara el balnqUetr del Proximon miercoleF: ,lE Honrabe nednr presidEnt dela Hnpob ic ei-'i general Ful-ernie nPlista 'vScborn Martha Fel nannoez Mirnda.
Sip. a i .-Hernsandez nds do Ri re el C ne e la Condesa del Cmiik,. Pl MrquesY la MarqeIsca H, Vrlliscar -ayer general Franrigro Tabernilla y s-hora, corone Gor-le Garcia Pedroso y scbora. alm anic. .oo Rndri;uvz Calderon o ScAora. Guil'ermn Agioera y Eleri Pnlla-lk. Manuel P6rea BeniliA lellina Reemeto, iiGillermn F. Knh-


un y Sfl0





vo"r On e, ae A pe



hee emaeoermA gworrm iherta~ewaA,
Iws Re piby rpn Sinb
* m m a M m. a





sws-nkk r 6" ae" ftisw~o w a t

"Mre wee ic -ovwed io "It*
ea ~ e%' e a i-, pilaa, 4 h s ee usee-taas uerv Iwerteia.








a& vowaCAee psw 4 Pu"Is l&seses., Sem e .: i.y a Me sJe.a. emen








mre P re q ie r, f14 rem aiv ppr "a r atrw asre




















7


aa' o poderu die lot/fs /ON eorazones




Otra vez se acerc -a \a i oa- 1 m por Arl dcm in ndn de ensuehop.

de Alegria y esperan, s ena de p, jaiO dOe lop corazones. Y FIN DE SIGLO tankjin, bajo el 1gifiti' nimarwilo o de lapascilsia se 'e vIacorona con Alac te Nasidiad


i, A Plalros con llk ra del irilani le uccs. .A rdefcs con mb6licos tiecorados:paneles policromao lue reprodUcen -varat fame-emo.SO arbolifoaIt ramajes aroenfatos.n-ie ae nonlil a mannera die irkol igane en ]a facata o

tocenas N dcena e finoa y eleoantesA bsequim, dentro de lintina ytor gi
a i yorinales envolturmq
qie Son exponentes primarosos del mas refinaJo ten gusto.



\'enda a compartir con nosotros, desdepasto mcijana, ese ainkenleiubiloso al.e s Pascias. Veka a mentido durante los dieciocm o dia que faltan para Nochebuena. Senfenare de solicibe, am able y zonrientes empleados be desviviran por Ctampl cerla v servira. sea cual sea el inporte de sti compra, lo mismo ai se rata tde una simple postal que i usted de intereza 'pr aa fina pieza tiePlata -erling" de "Reed & Rarton".



NuestrAs vidrieras, 1a el tema de Navitiadetien el Hoar una crishaniy simpAtica lradicin In ofrecenV aliosas augerencias para -a soremne celebraci6n familiar


enItsIt C e elg-74. ",\c dje de verlas.


sus compras a c?-dito, desde pasado ia iania, quedan para Eneo


I; 4


I,,






























, Cr6nica Habanera


Estos ndos egos de
comedor, desde $7.00
Mensuoles
























Muebles rnodernos y funcionoles, hechos paro el hogor

oderno.

io me r enuebles!, que otros que Ud. npror don le cuestn MAS!. No co.






tOYMEsFACILIDADES

d 13DA54 DE PAGO.


Apro e che nuestra Venta EL AG INALDO DEL MUEBLE




.Suicriba e al DIARIO DE LA MARINA


ti~oCoeOoooeoooooppcppppi~opp~c


EP.na FA YA


- -


Con moin Ore haber rumplido catorce aio d e ad y por relfbr-ar
sj*tn e promiino martes. iraemnos a lacrnica ci retratI dO esa petite denociselle tan linda que es Conchita de la Pea y Lapoz Trigo.
La senorita de la Petna. que acaba dte obtener la nota de Snhreca&lient a entrar en el Bachillerato, reuni6 a nus am tados ayer, te ets a Once, en la residencta de sus padres. el fraternn Lucrio ie a rehav su g"tiiiima cspoa Conchita L6pen Trigo.
Iiun re""'i'n sin earicter de fiesta.


I'na figiria de mtitpln atractivos, para la que siemnrr enemos an eagia eOleibrara pasado manana marines asu fiesta onomislicva con tal motivo viene su retrato a la cronica: Bebita Nodarse y Cardona.
La seftnrita Nodarse, hija delos distinguidos enposos Rirard Nodar-P y Conchita Cardona, Ilego en dias pasados de Ils Ectadros Unidas despue do permanecerlon mes disfrntindo de ona agradahe termporada en las matanas de Asheville. North Carolina.
Felcidades por anticipaAdo.


El p o mcrrceles. dia ue--.'diasd FIN' fl a Crnneca Social i- Cnon b -'soii-enombrth oari sa e"0'i Cidean-. se celeorar banern. ro- s ou ra-.el roimndia onchn.
on Crc' tail n Is E-arr Baca oi. En diche sour, que hara die resul- en Cufa.a e62. squins a C. Verauir ofreerrAel Comiide Demas ee fai-rmu., icicle'. se daranA conoc r no, Una ni--a cama dendas qieo laFunrerond lsInveniosezcines Islocdetallrs del benoficio que en ,- noddamo, oa-rls de tener1, a me
-- -- --ror del Pabellon Especial del flo- jr eacogidn por part d nueslras
pital Calix'o Garcia tenei lAgu e o familiar.

Si-es iticiocho del actul, IP.n ol PSi a oU iis I uo l sc-use c PalacIri donsr fepuriee. iconelitc- ti-ads en -us Es-ods do ei o!"si~ but dot Circo Pintzlin': Bess. sro dsieser Is;lNr e oinorlastdo El comni eorgairoador de elsa fl- topa de mor--nidad v tendril infiion de cire benefira esta ite nitas novenaeis para s senroras quo ,Io per tla sesoras Margot del Minto do Cru Maria Lisa de Ia T r
;rilne 0 Sanioval. Gerirudis Llm- ( ffo Z
or7 Einou Medrios de Gonnuorl.
Cattoura 7.alde 'ra de Menl A C -n inr omi,, cos a- ha rvio-u 'Cr-la-anp Ar-nulur-!;. LorevSno Ir n te erio C" it a n P'ti'ahoeh lua-rI ,itCsmo 15]Antirca r6, a misr- ir;otquo r"Guar-dia irio i o Plten. rneA-fi i cinv


FiesIn d e fin di'fetro

e0 c!or ahf aitjndoIen to uI moo eletalles para la firoa dHe Fin

Con erodadore einrusiasmn so prrPAra el "Miramnar achtClub". Pr;0 su fiesta traditional de desog nida do Ant N' a Is roe (7 nnmemrorsr el vigesinosptimo rniversario d sru fundacidn ,
Activamnente oxoe trabcaind ci Commit d Is Casa exit' preaide' ol11mado nmig doctor GOsvald Duo
Podemos ailioipar que para esa nocho tuciran s chermnsos salonees dot "Mrrama'r1-i procicOa decoradee alec6rico realizadorlaC cida decoradora Gloria eoera-. qin hbrA de llamar podecersment Is eeneidn d Is nUerersa onncurrenria que lli se dara cita par ospnesra el Afno Nuevo.
El bailr se iniciard a las diez do la rocheev ser smemzarinopernErnsto Duarte y su orquesta y el Con. olunto SarAtosa.
r tos oficina. del Clib. -a sp Pn. r-ntrarn reribihendo is separacimiiec e mesa c ovilaciones para es[a licsla.
Fn proim 61,rmora rir omos nns diallesc do osb 0n0 social.


ra t A4 : ac v r r
ltl admoirstraior Mi. Oeto 7En Noe, .weo. Prao t om' CI-


I persn lp isa dr la etiaica r goons.
la coher Marv C its Galdu. rnriesrnlaIc e o:rlu io. coniun- enl on i sehoro Clara TcreFa
trclers ie 'atl imnia nor ere ic r im Atods las futures medics a
a s lreritn d,"Motlhor Po-tilifuri e-louerehav rsol to re, ma'ermitd v endasrt nri rm- la m jer.

OCOII


-incal of c 'er-ln d--o I sccns del Counery Club e6 ,nt eo lironmP qre clempefino l ri0 sroi ol m as rifdart

r A lh ricI ki


bronco, bcqer y Cor'l 9.45


t


UNA TINPA PANA IA MUM


)ABON COLGATE










-00






o 9 f


I


2.- Con bolero

y bordcos de terciopelo. Ta//as







Abierto i alfr /a camera. Talas







Ambos en GRIS, A


Almen nrzo humenaj' al

dalcor Emtilia liarill

fraeanizade por lenorictores Ar oandh G. llenocal Faicdndo ia Reso y Gnaro Sercz. se le ofrct a ol domingo 20 del presented me sn almuerzo-homenajc al docio Emilio Marill, en el "Miramoa icti Club'. con motivo rd su regreso a Ios predios miramarenos. PE las oiecinas del Club a-' estr
-rcibiendo las adheions qure pm tas isimpalias co lue cuenl tr ie Marill en el Clieb dona "Caletcr-o esultar sin duda io exile.

Cwktail ern honor (if" itt

senorn de Jarrdines


F1 vines dieciocho del pre's'or cu. a la- cinco v media de la I to serA ofrooido un Cocktail ,r Honor a la rentil chora Blanq i Fr.nandez de Casro d Jardcr nmoeive tie Ihaber sidn dtesino'a Micmrobro de Honor dte arias aa '1i5s de Europa ,AmerIca, asi r n-!shab6rsele conferi enr aermee olomas. entre ellos el de compo en of Avunlamienrele de MariacAo de manga .rI deIs CaCee tRa Crebana
Este homenaic tendrA Iregaro f/ores en e zarnless a l n n os del Corod o
Vacht Club.
/2 /8. Las personas que seen adhee
]l* fromeelo puaren racerloe co-incandosre con as seciras Virginla IPlar-a de Bermudes, esposa deloe n99 nstro de HonduraF. Tino. FO-70
Anas GeriealooPalac ite Munon i,eonn F5 -89: P la I obaio de t Sanies. 1-4511: Alicia Rodcerigue Atoaec Z de Gondomar, F 447; Pus I" oni ie doVarea'tn 1711512 V Mecria en e aste a Teros Tsalpia ad Vnoar: F-7171
Dadns las simpallas YI ose ateen doeour disfruta en esta sociedad -AI i d 17. orca Ferinitri' iteCanrnde .Adines eln ino prompir resolear P01 or ridenime.


OUA.,_


AU o-COGAJAC.


Merienda de cim pletmos

Con motin de cumplir tony. Onmie-n trcs anos do cdad. laencantadorA peiite demoiselle" Daisy C. Serrann 3 Rojo, sus padrJe los' eeens esposo^Angel Scrrano cv Delee Maria Rojo, le brindarAn ulon me-r enda en su finca "Alegria". de Arroyo Arenas.
En tan simpaten party, que da a rol- I. .r e .1.


romienzo a 12-s cual r cie la tarcip. ieunir Daisy al grupo numeroso de sus amiguitos.
La felicieanrm,





Neptuno y Amistad


QQQ~QQQQQQQOQOQQQQQQQQQQQOQ00QQ0OO'0


Fl nuomi Jabdo Colgare di mis bellena, porque s 6el nico eehoWen CoLD CREAM que /pia y LANOLUNA qc savgiza. Su perfume perdura hasta el final e la pastilla y-deja todo n nmerpe rica. mente perfumadoFl Jab6n Colgare "no se vn" en Ia jabonera. le dr Ma. ;Compre hoy metmo Una pastilia del auevo-jab6a Colgatel





7








At t 'e to hoe4 6l boo;. 4al 0 tno




COLGATE.- JA3ON COLGATE


CON COLD CREAM Y LANOLINA


Pqrqun cutis quaarme of. e nuevg Jbn


S.-


PghinA A


.5-'


Tan buftnosj no debe co brOM0s lUjO


LUe~n muy


opc rt unos para la -emporada


bI er n a I.


6





























ad'


CTOZ"(


-


C



-




























CrOnica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Dic. de 1953


Crbnica Habanera


El nagno banqza

Colegfio d
fContinua
Qasch Marta orrlla viuda de Mi- U lhgros Jens ascuas. Manolo Baa. a cuss Consu Io Rowland de Bas- r cuas ulian Z lueta y'Maria A. de c ue a, Og Arellano de Hernin- A dez., usalMa rara y Maria M. de d) Manr ra, Jore Navarrate y Julie- d ta Ro iou de Navarrete, Cesar Sa )ay. harlea lartincz Arango. Jor-,' e Ca teleiro Maria MaciA 4e Cas. T eleir Perc Steinhart y Maria b Cristida G. d Steinhart, Jos6 Go- C rrin y Dulc6 'ti11r de Grrin Roberto Encamp ter, AvelinorVara asY Paco Fundor y Grecia Pdrez de C Humnara, Wal rFernindez .Ca-cha Acevedo- Feriiapdezutavo Madrazo y uncio 'Bontempo de
Mdrazo, J t. Batista, Pedro Entenza y TeU Escobar de Entenza, PedHA Hrni doi-y Mercedes Menocal de Hern ndez. Evaristo Arrinda, onsuelo Valdds Marlbonas de Asietg, Saluslano Garcia. Salvador Fond n. Ricar a Cervera Falla, Jan Carv vjai y C tca Humara -de Carvajal, Jorg;e arroyo y Virginia Palacios deBar oso, Elise Aq elles y M ria Lui Menoca de.-rgielies, rge 0 a y Con ergA
Sa, JuliAn Lastr y '%its eiln ana 'de -astra. olmle alla Bana Migue rHumaryyiv ra- do Ia Gandara e Humara. tosoeflna' Cervera iud do Rivero. s' el Fa. Ita Alvarz.ns6 Ignacio Ri era y Manila Moderos do Rivero. Oscar' Rivera y Martha Sosa do Rjvero, Ramon Hermida y Martha Garcia Rivera, Eugrnio de Sosa y Silvitica Rivero de Sosa, Jos& Ignacio de la Cimttara. Francisco de Ia Cimara, Josefina Gelats, Ofelia Hernindez Corujo, Antonio Giraidier, Jr.; Maria Lulsa Milagros. Celso Miguel Gonzalez Falla, Jos6 Miguel Humara. Jos6 Manuel Martinez Cafias, Juan Lastra Quintana, Hortensia GonzAlez de- Mdtdez, 'Gorrin, Maas, MaciAn Alainilla": Notaria del Dr. Mario tecio, "Banci Franc6s", 'Central Natividad", 'Central Sole-f dad", "Destileria Canimar". "Arrm-f cera Oriental". "Mericy Academy". "Ursulinas de Miramar" "Asociaciln de Colonos de Cuba", "El Lazo de Oro", "Peerless", Antonio Pereiro
-Fabar, Maura Garcia de Pereiro, Josd A. Lopez Garcia. Raimundo Rodriguez Ldpez, Julio Dulzaidesl Serrate.' Josefina Padron de Dulzaides. Alonso Fapjul y Lillian G6mez Mena de Fanjul. "Compahia Azucaiera Vertientes-Camagitey de Cuha" Manuel FernAndez Blanco. Remaiio Fernindez Blanco y Maria Ituina Quirch de Fernandez Blanco, "Corporacien Ganadera de Cuba". Sorttiugo Pdrez yseora, "AsociaNacional de Ganaderos de CuConstantino Pupa Aguilera, Alberto CanS. Mr. Y Mrs. Thomas F Turull, Mr. y Mrs. Harry Johaqsen. ,Crist6bol Martinez M rquez y Alcia de Llano de Martitezt Marquoe,. Guillermo Martitr M8rquez yBertha Arprena de Martinez Marquez. orge LUis Divi66, Mario Montoro. Angel Colmenares y Ofelia Larrea. Cuca Casteleiro. Carlos Martinez y Pfrez Vento, Luis Menocal, Alicia Nadal. Jorge de Cuba5 y Evange toa Figueredo. Walter W. Schuylen. IUnited Fruit Sugar Company" 'United Fruit Comiany", "Lazo v Cubas". Juan Joaquin Otero y Morista Arrnas, Roberto Madura y Futia Olmt o de Maduro. Antonio Men-, doa v Cristina Kindeldn de Men siNt. Nestor Mendoza y Alicia PAirdga de Mendoza. Francisco FernAodz Gratv y Dora Gomez de Fer. rAndez Grau. F rnando Mendoza FHLuS11tn eal. "Stadium d la IHa hana-. rUscllasiyCompaftia. S A ,"Asoortcin de Antiouos Alumn un ,I 'Srado Corazon" del Ce'
Matrqums de Du-Quesne Mardr Di -Quen, Rafael taytan
Cint- Bilc. A\.;ustin Batista %
-ria Tores Falla de Batista, Mno. OApuru v Maria Antnia Aan 1 dt nApur .Teodoro Johnson v tit ,Aguileia do Johnson. Manuel Gmb v Cartner Martinez Pedruj
ri Gamba. Mican Mendoza viuda le ttIrrillo. Carlos Saladrigas y Cusa Ca, 'is sly Saladagas, Fili Sinchez o MqlIa Lab'rrrc de Sanchez. BerneI Sanchez v Ana Maria Maria de Sanchoz. Nicolas Sierra y 'Ross Altairrz de Sierra, Jos& M. Bosch v FnritLuoIta Schueg de Bosch, Toma Macitin y Salome Santamarina -de Maclin, ,ds6 A. Ariosa y Nina Rey 'a dt Ariosa. Luis Bntifoll y Aurora7,aldbondo de Botifoil. Alberto Alein Y Rosa Hilda Sierra de Alejo. Pedro Basterrechea y Leopoldina Diaz de Baterrechoa, Goar Mestre o Alicia Marlin de Mestre. Celia do Uordcnas de Morales, president drI Consijo nacional de Aec'i6n Catolct: Melchor Gaston y Maria Lura IOanchoz do Gast6n, Eugenio Batitta y' Graciela Gast6n de Batista. 'Lorenzo Lamadrid y Carmen Freyre do Lamadrid, Fernando de Ia sR'a v Aleida Averhoff de De la'Rioa. Fr'ancisco Pando y Emma Ramnden re Pando. Victor Morales y Gloria Mendizabal de Morales, Luis Pando v Maria 'Victoria Quiroga de Pando Maria Jann viuda. de Zayas, Jose 1. Lasaca y Lily Detmestre de Lasago. Fernando Foyo y Livia Garc)a Tun n de Fovo, Santiago Aspuru v Hereminia Saunders de Aspurt, Jose M. Casanova y Gladys Alvarez de Casanova. Carlos Duquesne y Olga Wilrnrx de Duquesne. Luis RodricuezFClit y Juanita Acosta de Rodriguez Feliti, Julio Blanco Horrer0 y Rosita Claveria de Blanca Hecotta, Primitivo del Portal y Cristina Monteagudo de Del Pora, Narviso ., MaciA, Septinmo Sardida, Je-" sts AtqueltA Rafael do Cirdenas. Franrcisco Bartks. Domingo Camacho. Jos6 Emilio Obreg6n. Nazario Alva'rg 'eodro rBailey. Maria Josefa Gast6n, Carlos Garcia Beltran, tulin Lobo, lberto Almoasqu6, Anpnid Aguilera. Julio Alfaro. Fran(oisoo Blanco. Juan Conmellas. Fran. cisen Pons, Jorge Hernandez, Gilbertp Cepero. Agueda GastOn, Car'ins Snchez, Victor J. Cox, Gonzalo Aretlano, Rnm6n Li.rraa. Oscas C. Toya, Oscar C. Tuya. Jr.: Angel


LO1 CL/ENTES DEL INTERIOR I PEDEN AqER SUS COMPRAS EN LAS SMUIENTES LO AUIDADAS

Ig. do 04b4 AtItee. y ei osmagueyI Esrda P.10 Is I I Mae O
Si~uluog.M. S* F er'mS 163 Iia. Clara .'Idy Plcide d. Avil i .,dep.odemn; a8
oisr del ie Wu

ie. delI Vegas Ne.




laNu. Moo G ae.a evins . Jsi A 6 Mo. Padf 24 d. #ebroe 24 W01WItSSgaeivtofNo. 9
18"! .'.Genfrl Majrrfm 13 s.ua Mr i Cdapnls
on.M"


*Oueaada,' de Fernandez, Yolanda 11gm i dez "M Solia, Ganpar Carr andc cia y Cmpsahia", -de la kleterrm
ute-hoeenaje aI eada de a Leol,'Marc lD V.' 5" anco, de oteot Molla' Jorge Schueg Joe Ovaly C Fra" "Centro Asturao d
abocale Cubana AS.'A." Fe pe A l4 a- duntra", J Eugoplg JulIa 'de var, Gustavo Pe. laabanni.ulis ?eps, do-lame"Silva "Rao y Julieta". fibrics de Mr. ,. nneth X a l 6n laca del osarto de Pelln leteria "La Defenno";ernando del
tabacos1H, n ''' ''nr _"ernabeu.LCAund.dJ Bollvar Valle, de pele
1 ifoI tacayqrlna Ao- 0 9NPE "y r .Wa 'La Exlosic6n"
et6nl neneGarcia Compania'; Alan- and Beane"; n Val Faull y Mr. y Moo. John A. Tbo san, Al- Jesus Pdrez. de laas-tr LCa
so Menindoa,'"asa Quintana", "Le Margarita Pedroso Francisco VIdal fredo Lombard. Roberto Suera. pre- sa Pkrez"; 'Asociaci6n -akional de Ubera lbddez, Rodolfo Loredzo Her- Palais Royal', "Al Bon Marchd". y Ca lina F. de VidalEUvlra Ma- uidente delay 'CAmara de Comercio Detallistas de ret G'abre
ndec Malula Campoamor d Lo- "California", "Los Precios Filan", chado viuda de Machado., Alberto de Cuba; Ramiro Lpe Ld eMendozo Palmer, Amadeo"Barletti Jr.; M io
enzo,.Josnd Roman Gujldkrrez, "Aso- "Lpez is.S nC.;"'alue- Rivera y' Teth Pdrez do Rivera, Y Julia Carbonell do Ldpez Mendo- Pedroso. Moraolo Navirrete, Migusel
iacl6n de Hacendados de 'Cuba". va ISl "Sabatds, S. A."; "Ferro- Adrian cli y Anita Vinent de
Antonio Sois, Consuelo Bouza, Pa- carrilea Cansotdados do Cuba". "La MaciA, Elena Accrate do Sardfia. co, Ganpar Ca'lvo.Vlzoro .y Joseflssa &SureZ, prealdento do 18 Junta Naen pez Dortics y Martha Ferrer Cafiera", compaola de seguros- "Ca- Maurice' Dsaunan r Nelly OrdAlez Alonso de Cala6'Vizosb, Enrique cions] de Acci6n Caliza; "Conledee LOpez Dortlc6sFrancisco Ichaso legio Teresiano", "Asoclacion de a de.-Duwaq, Francisco Escobar y Ni-' Gancedo Toca, "The First National raci6n .Nacional de Asociaciobes de Mary 'Caballero do Icbaao, Scott Anunciota". "Banco Nilfiez". "Ban- nina Paloclo 'do Encobar, Francisco 'ako a Cy ene dMc oughl d ci ujoW" BJan zabnz"Coiner- Prez Vich ydPaqita Villa deo P Bank ofBoston", "My, Ilustre Cen. Padres de Familia de Acrin Cat6'homson,.Danco-Nacional de Cu- ca Genin" de Caibarido; Miguel rez Vich, "Insua y Menindez" Jose tro Ga'llego. dt la Habana".' "Centro lica";, Rvdo. J. J. Kelly., rector de a"; "Chase National Bank I', the Benito Cruz Alfaro, Miguel AS Ro- R. Alvarez Diaz y Marta Medio de de Dependientes' del Comercio". S. Is UnIveraidad de Villanueva; "Hiity of1 J~pw York" Eller Rodriguez mero Martinez, Josd A. Collado Re- Alvarez Diaz, Manoliri Hernandez y M. Cubas. "LaboratgrioF Gravi, S jas de Maria, del Sagrado Coraz6n';
Graciela Lozano, Ramn de iaI cio, Jose Rodriguez Pdrez. Ram6n Elena Aizcorbe de Verndndez, Luis A.": Orestes Garcia Castafieda, Josd cer'veceria "La' Polar", "Sears RaeCruz y Marg6t del Monte, rma Barcia, Venancia Valer. Enrique An- Machado, Rosendo Forns, Bernardo M. Pkrez, peleteria "La Jsla"; "Gar- bucJc Company"; "Fin xe Sigl".


CON LA OPORTUNIDAD QUE LLEGAN Y LOS PRECIOS QUE MARCAN SON un verdadero Re gao de Navid para Ud.


*


0u


Um


'ye
















A


to


j


-/


I'


F A KILLED A GRAN FAYA

AdornMdcs po recital De dos piezas. Bordado
de terciopelO ai are. de cood6n c hilos metaibM M novedoso. Fushia. cos en espiral. Prusia.
a, oro. aqua o verde. carmelita. negro o azul
Talas 7 aceroTalas 90
a] 15 M. 5.7del-12a]22


J


*


- I


SUAVE FAY, GRAN FAY-A SUAVE' FAYA

Toda I& blusa em d vim- De dos piozas. Luce am- De dos piezaw, Cuello y
toso material a cuadritos plias mangas modernas, pufios en blanco combio listas. Bieses contras- Detalle d e terciopelo. nado con blemeicontrastantesi Prusia o negro. Carmelita. negro. prusWa- tantm. Bolsillos. Colofes Tallas de o azul acero. 0 pnma o nem 0 4. U Del 10 al 20. ][gro. 10 -20. 7 UJ

-i -


"IN 55


Al CX1


Pagina 7


LPor qui pagar'rasdo Sf.00 par la Limpieza do su vestido, miendo "GALDO" *l queas. lo entrega como nuevo y a su dida exacta parests m ini o preci? Liam. a "QGALDO" al U-349 y qusdar6 complacida.

Tintoreria "G A L D 0"
U-3488 POZOS DULCES No. 109 U3488
Ensanche d La Habana
Nos hacemom cargo do toda clase do trabajos ino.


A '4


'no


-J


.- 1 f ., - -, g "


2"


S N EPTUlNO-Y MANOIQ UIE


S RAETKA.5 5


AGUILA 63













































___________________________________________ IPagado mraftiana. martes. a las 6
p. m I doctor Piedad Maza. ofre:
\~ ('? ~ (g' ~ fIS~a cera una conferencia sabre 'Cdnin
DurantelA'fiesta fui tonmaita esta fato, en Is que rents a lee nfitrionesn Cisar Salaya y Pepita Genaile, debe funcionareci sptema. educa-c on Leslie Pantin y Rosario Kindelin y SIlvio de Cardenas ( Loly Fernindez Salazar. Foto: DM.-Karreno t voen una democracya.

Festejando sus Bodas de Madera
Unta hermnsa y elegante fiesta se y Margarita' Sardjia, Roberto Pe- Llansd. George Fowler Jr. y Graciec-lebrd anoche. sant y Elena FernAndez. Radi Por- Ia Est6vez, Fernando Macii y TeNO referimos, at epktal prtela y Maria Elena Gasch, Mayito' resita Arellano, Otto de C6rdova y que a partir de tas site tuvr n Segl i t Maria Sardi a, Percy Maria Cristina Saichez Alfonso I
en su preciosa residence dl Coun- Steinhart y Maria Cristin Geldts Quevedo y Ada Elena Rionda.
try Club Park. nuestro estimoa y nti Jr. y Rosario Kin- Adrian Macid e Irene Machado. Alamgo Csar Saaya Casteltoou el. u lucia un precioso 'traje berto Farifias y Alicia Aguilera.
lindisima esposa, Pepita GonzIlez n broderie blanco. Rafael Garcia Bango y Marisol ViOtero. tan admirada en nurstrossa. 'Arturo Sterling y Alicia Esnard Ooso. lones as exclusives. de negro, muy bonita. Eduarda Sardida y Fifina FerninLos esposos Salaya-Gonzalez, que Roberto Vila y Silvia Hidalgo Ga- dez, Silvi de CArdenas y Loly Fer- Para
arribaron ayer a sis odas de Ma o. in.cue tambini sr hacia admire nandez3 yFrankie Valiente y Silvia
dero, cines aios de venturaa con- con un precinso tiaje negro. Maruri, tres simpiticos matrimonios. ofertas
ygales, reunicron a familiares y Armando Valdes y Magda Urrue- Roberto Goizueta y la Iinda 01. dia,
amstades en este cocktail (pue so Ia. Oscar Aonso v Uartha Brito, guita Caste)L6iro, que vestfa en tono. mantuvo hasta bien entrdi Ia no- Miguel Bacall.6 k Rosario Valdhs verde.e che en Ia mA, conipleta animac16n Fauli. Pepe Mestr r Maria Teresa Bill Behn y Conchita Galan, GlauFlnh Vaji Ia Inglesa Modelo "LAU IUN". Alegre decorado en Bellamente engalanada aparecia Bolista. Esirbot Ferrer G rlia ro Vallant y Cr och Uga
linda co inacion de floresrosadas y azules con filo dorado aquella residencia. Colmenares. Fernando Sanchez y Armando Dvalos y Maria Rosa
Dos jardines tan renombrado co- Ana Maria Gamba y Jose Ignacio Sardifia. Angel Colmenares y Mayta
VAJIL A INGLESA o a Csa Tris y Milagros tUVie- Macia y Cecil Fernandez. Guirrez Luis Eghevarria y Car- a s e L
ADE L A PIZAn 000 cargo ]a"eco"ir o" u y Willy Zaldn3 y Olga Bolivar, que men del Valle, Pablo Carreda y Jo*0 3n4,0 0s o pgncial rous as mlss destacaba con traje negro sefina L6pez Oia 3y Juan Gronlie
56PIEZAS .e prnia oa mrlseds
Table importadas"yellw beau y en el Demetrin Castillo y Mai Maria Lisa PA, t linda comay G bard
s'cJ6 vndemnos Picaas Sueltaso de Tadas Nuco tajillas comedor rosas rojas "hatpyes' y 'GUerrert, Joautin Castillo y Ofeli siempre
SE ENVIAN PEDIDOS!AL INTERIOR onls "clden rupture". amair im- Armihon. Tnny Psenie y Siuv Entre las seforitas. primeramenGiros a nombre de M. COTERA, S. enC La concurrencia se reio en ci
jardin de o casa, iluminado ra-diantemente e invadido pr multi.
tud de osesitas de hierro hatteo v
eiLtal que se odornre "cnn
die ligitos" centriens dereoitas mi- E U I T
I niatura rjan y margaritas del JaAtliestaba el har qa bridi JUE

cos cocktails aternado con variados canap6s.nues dmrmc a ~I Un erupts numerosrn repmalrimn- L MI E W
nios jovencs particip6 de tan alegreD
En primer trminn ritaremos a
Publicidad S UAR Wilfredo Brito Jr. v su lindisi1ma e
idd AREZ Wtrd Btris Gr.or r a. Sensational oferta por un dia, el martes
Poao Beat-ic Gonalez Otero. s
com a a ingeniero Loren zo Lama
cumosatJgeiA arna eCarmenSa solamente, Ia ms linda y grand. de las
ania ,riones. munecas a este precio muy especial.
Araban de regresar de afia. Us esposos Fernnde -C1* son Mario Aretlano y Josefina de C-rdode pasarnr u ida tempurd he les padres del estimad compn- d Ma de Armas toita Gr
sets meses, el ehor Josh F nAndcz ro e rsta casa Jose Fernandz Cal- -ilrrez, Gustavo Tomeu sMaria MaCattn. y ngy,.mabta sposa Maria1Mag M Armando essino Y Elena
B envenidog. G r e i Campo, Mario Salcedn



SiIatomandelama-


ico refrigerador en el mundo que hace hielo indejas.


(2


0L A MENT E
LE OFRECE:
Un refrigerodor con descongelonon completomente outomndhico,
M S: n coogeloda de 80 ibras de copocidod. MAS elscrsocional SIRVE-HIELO. Y odemos
comporlimientos-*n los puertos. montequillerc. abre-puertas


E TIENDA LA MANO- y saque uho. or cuantas tajaditbs desee. Nhoay bandc jcs que vaciar, que IlI nar, que se peguen aose pueda 'cde ramar.

S N SUPER-TAJABITAS. m6s gra des,
a friqs, m6s c6modos de usar.
NOSE PEGAN!

UNA RESERVA CONTINUA- Usteo os saco, Servel los reemplazo lia y noche!

MODEjOS DE ELECTRIC ADc GAS LUZ IRILLANTE

ANOS -D-E GARANTIA

VEALOSP CM 434 *ENCMIA St1131


no camina y mueve la cabeza, abre y cierra los ojos y dice mam6.























19089


(Vale regalarmente 25.50)

Mid. 30 pulgcdas de alto.

la m6s bell y grande de todos los munecas, orgullo de la jugueteria espoolo, es, esto muhecoL ejemplor, del m6s lindo rostro, irrompible, con cobellera y pestanas de pelo natural. Los dientes son pl6sticos, los zapatos de piel legitimo y adem6s, con un precioso vesfido de la toll 3, con refajo y pantol6n.
Cmano par medio de un dispositivo m6s resistente que Ios conocidos hasto ohora. iMis que una muneca; puede ser la mejor amiga de sus nimos!


aouomoico. quesero,. porn los olustbles poro '8 posicionesSw-iB

i.~~~~~~~ Z.iriB.5T *m N IENDA MEJOR SAW RAAILYVAMWSAD
J. Z. fOr Cc as. # -3 AWaa Favor de enviorme informoci6n so- E bre los' refrigeradores Servel de Esta misma mueca marcada a esteMISMO GAs ELEUCRICO CKEmasENE C preclo e tark a [a yenta 01.pr6ximo mar'alI,. tes en nuestras agencias de Varadero,
Santa Clara, Sancti- Spiritcus, Bayamo y Guantinamo.


Uana m~a


Pr6cticas y confortobles batos de caso paro seioras de modelo largo y esti. lo toylor. Son de excelente gabordino o luano en lon colores azul prunio, corol, azul cloro, vino y gris. Talas 12 i l 20.


Blusas de Jersey


de Lana


Otro vez Ilas solicitadoa blusas de iersey de lana que hon sido la sensoci6n de esta temporado. En 6 preciosos modelos todas con botones forrodos

'y algunas ,darnodo con piedras de; Rhin. Colors Verdle, Gris, Beige, Ro odo, Blanco y Negro. Tallas 12,aloI18


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD

Compare Ahora y Pague en Feb

Con las operaciones del dio de oayer han quedado cerrados Cuentas Corrientes del mes de Diciembre. Todo lo que se com descde pasado maihona se cargar6 en Iacuenta de-Enero. quo
paga en e1 mes de Febrero,

CREDITOS DIFERIDOS
Ademis de' estas ventains SANCHEZ MOLA le ofrece su pr4 tico plan dle ventas a base dle Craclitos Diferidos por el ci todlas sus coMpras de Pascuas s~e pueden amortizar en 4 rm ses. Pida infornies.

DEPARTAMENTO DE.CREDITOS Te'[Lifono W-6784'


ra~lo del -Martes


pasado mdfarI, he aqui 2 excelentes a pricios m uy especiales por un solomortes soflarnnte.-


El 6i sin b



















Cronica Habanera


Dhm Pdioad 6 mecclebid usia Junta en a I seuro Rosa Pardon A ciuI 0@IVal. Is el anti y gent)
c pr gl ed nmm del Consul dio odii Is nsairlo Escuila n AL
n con Inastatencia del evren. do' OireL I nao Spiralti 0.S A F


.U


40


Pe for gui


o


dos e1f j sMaria Antonio cant de Cruuellax, Amdrica-Suhr lonao do Aspuru.Itty Icart' dc do Su*rez, Nina Valle 'd. Potic rlefla, Eapejrnza do C6$donos do Maria Julia Arenal de GoirrigoLza 5 Aie4. Cncbita Giberga de Oa. Cariad Rosales de Alzugaray, y M ria SardihAsde S.igle.
ndrea SuArez de OrtzPdroz, ona Durante esta junta, en la que pr
isser do Calonge, Ritica F. Mar. valec16 gran entuasmo, Be tomarn




splendor de la Mc


tocin "oais des lies" exquisi.
te fragancia de CVANEL tambiiin "No. 5"y yGor eni 4.00 7.00










Polvos facials OH A N EL" xtrordinariamnte fins y agontes. Go a de muy re dores tnos. 5.00


Cd con deliciosos jobones do CHANEL. En tomato do boAo.
7.50
En tqmano do tocador. 4.50


Para las grand kacer m6s sobre


ente s


impregnado por ta moda y evocan a Parts.


/I1


fume "No 5 de CHANEL' io5o entre las m6s distindas mujeres del mundo.
3.75, 8.80, 16.50


Juvenile troje de noche interpretado on tafett6n y tul de nylon adornado con hojas en tafettdn. Colores Bisque Y Verde Almendro.
Tola 14 57.50


arter- de noche tronceso cuodo de mostacilla y azabache.
25.00


4'


'.1









(
If







0.
I. 4
tA, ~ I., '0.
~~1.
4. .


Set do collar y eretes do perlos borroco. Importado do Paris. Collar 15.50 Aretes 5.95


Elegante traje de noche Aerpretodo en taffeta de rayon y satin. Colors Negro y Rosa.
Tolla 12 60."


COMPRE AHORA Y PAGUE EN FEBRERO


4'


os pe


I W 49


/
/


I


Fr


A0 C x


Ir


CHNE


I Z- I


-


C l


I


-- I



























VAgina 10 Cr6nica Habanera


\t\o V\v 05
\Osc


Os~ ~ ~
Di~ ,v~d qT1
cv ~O
&Si Q
In
-I.


5- C.,.



is iC.


-a

-.0


Lk T~OS~J


I Z










r)- 0 1.T,


ria Arango, doctor Jorge Garcia
Monten v Conchito Morales, Josi
Emilio Obreg6n y Angela Elvira
Machado
El president del Tribu.lIde. .r4ae(-c~~~
Cuentas doctor Emii Ferhnde
Camus y sedora Yalanda del Rio
Doctor Ram6n Zayd in y Maria AnDoctor Ernesto Dihigo y Caruca EX U RSION PRIMAVERAL
Larrondo. Emilio de Soto y Margut
Cabrera. doct r Juan BeltrAn y Li7 Iliam Cordovs. Alberto Blanc y
Estela Zalba. Rafael Mufioc y Maria M EDI
lex embaJadrEmilioEdards Bello aparece en la presente foto con el embajador Humberto del Pia a r. o Martinez AranMand yECIPTO DE CRECIA Y COSTA DEIALMACIA
Perlra. el embo thde gee' A .qenui y senra Graciella Loret de Mola Jose Emili Obregen y seiiera te aro yLuz Lombard.
Anela Elira Machido Octavie Reses Spendenla y se nora .Ilia Cirdenas, y )a schora Marita Barruecos. Octavin Reyes Espindela y Lilia
Fo: DM.-Pardol. Cirdmes.general Aristides Sosa de Salida: Nueva Orleans, 29 de maro
Quesada y Rafaela Vdzqiez. Euge.
nio Sanchez Agrarnae y Anpeclito TUrwtiim;logietnson, 4 d,. asi- Pnos edo,1 1695
El ~ lU iW C (I ~Edtc~rI~ elo Hurtsman, Salvador DilosOa y AdeElomnena je al ex enbajjador EdSpardseBellod. Mr y Mrs. avien
Hedge Placido de Ca trsrrd v Muchos regiones raramente visitodas.
ina sbrillante iepresencin n so l scot Edwards Bello que al re- completamentv invadido dv pfiblien. Hrteni Santo,. Martin Mens Abril y Mayo -mess ideal de Mediterrdneo.
riot asisid -como habimos auura- ninsiora sit cargo diplomAtico,dna Grupos de palias arecas decors. Do FiirJan J. Remos y*Mercedes
dtl b ome'nacSP liPenoochin Re le ic tantrO dtios atanzo. ha venido baa los rinones de onir depactasnon- Carbatt ai. Epf sconnodldodes; odin 1&5 excaruiooinmos.
trindd oPn e1 Vestado Tennis Ctcb a La Habtana a iar su reidooi na od del coot so encontraba Expocionas al ex embajador dfeChilt senor Emi. ntre nontros reibid durable i bar do sCpdes; icci1ouxinrcsnanle- o LBe*Refindisimaoncvino earopen y ecacndinovo. lio EdiArds Bell cocktail de ayer una gran manifes- mente Ino ms ricos cocktails. El coronetoLuismBcn rpnyycNena
Este tomenajd esafcto y qimp.a- tacidn d rn par porte de todos Y en tres grandes mess. dispues- En oneA Lain Botrdn y No a ta ulal ble y gntitisimi caballern oesos ammos quesupo #1 conquitar tiff al centre del sal6n. y adornadas Tmds t Ynon sy Manuelita Argie- sbfe v saciab en formva d cocktail durante sus laans adrs de -perma- con primorosas corbeilles de flores.Iles.Julims .arns on felin y asefivuffet de sietinA nueve p.m., en Ins nenra en Cuba coma embaiadrorce se diSpuiSo el rico buffet, que perma-na lster-oor Vioc ina tsi- *tLIPPER L
spldidos sales d a artocri- nl nci abierto todo el timpo nHolster doctor Vicente Grau Imso socisrod d Caloada y dove. Fe eras atE d katie v ven Tambido daranot aquolla dos ho- pratonri y Guillermina Pdrez Fer- e.i 277 PARK AVENUENUE
cy_-rd s_ ram nurreracia dis uo6dho-nnandez. Sacramento Marina y Mar- ;VA YORK 17, N.Y.
Rrlavdoncmrrosicia rdilrmild d anrgoarita Menendez, doctor Raimundo ecrihaA
progromo do mica crialla a car"n Loin y Gloria Froloo. .bae ndai .ot
del aplaudido conjunft de Gracian. L ioia rdo S.arez Ric INFORMESFNLA HABANA:
Pasaremos a dar cuenta de la con. otrEuroSne ia NOMSE AHBN
orrn. ay tNidia Castineira. DUSSAQ COMPANY LIMITED, S. A.
corroncip. El c~nsul gnrlceIAan.d-VSIU0.F FTONCOA
El ministry de Estado. doctor Mi- r er Snhral3d ui. -EST LA R IONAI
gao Anel amp.foIncCencSanhz CuiiGin-TeliffmotA-677 n-W-5790,
Sembador de Chile. Mocholo Portuondo y Margot Va- HOTEL COMODORO Mi
L)AFc.o sekor Humbertdocdl Pion 3enr rona, Reinaldo Fernndez Reboull
Aida Sanoal. y Maria Luial kMendoza. J1uan Luis -_-_-_-_-_-_-_nl ministry de Honduras. Excino. Rodriguez y Fita Kohly. Emilio Ro-.- --senor Nstor Bermudez y Senor driguez y Ena Senior. Frank Mart-iC Virgina Zelaya. chena y Adriana Maduro. Orlando ra. Ramond d Castro Palyosmino y nar y yJoo Manuel Vald6s Cruz y
$6.00 El embajador de Espada. Excmo. Mora Otilita Aurioles. Benjamin senora. Maros Casad se'ora Lm i iis Valdes Rodriguez.
Visn3-tCarbnneen.y amincr. C -r
enor marques de Vellisca Ia mar- Mnrkoff y Violeta Deneken. Paul J.arboneit y sdor a. Enrittue $ qUesa de Velisca HernAndez y Nise Montero. muMs y senra. Amarn G6mez y se- m-afisi il crupo deA oraanonataEl embajadur del Peri Exemo. se- El president de aAcademia de iora.Jeis Gonzalez Scarpetta y se- i d Longa sConchi Aaosque. Cardor Tendonin Cobado Artes y Lenrai, doctor Miguel Angel ora. d inrr Andsial enima. nSsqunche GalrrgTol Bef el minisira dv la Pre idenvia. dos- Carbonell v sehara Hilda Porbts. El en director de tirtes". Al- risper udo de liantren Mimi Nnte Andrei Onminn y Morlen dcl El docto-Carlos Pdrrago y Ann r T. Qtiilv y senss Enmma Sn- des- iind e d Juncn. Chuhbm MoCflor.nrsDoig orlsdlFletcher. cmpdcosCuis l I AS Fn.T
Csil embrad d Roberto Madur e Isolina Olmn. Y nuesirnsenmpiAs FPabln A]-, WEASE EL FINAL E ESTA
Ft c bcodnr e Sanin Domingo. Alfredo Fernandez Pijun y sefio- varez dv Cahas y Dulcr Maria Ly- NOTAEN LA PAGINA ONCE)

C -)


Igual que los caballeros,


LAS PREFERIMOS RUBIAS.


o pelirrojas, o trigueras, ide pelo radiante!



No imporra el color de peo-0 qtte mh le favorezca. con tat qtue lugce Iostrooo. ra-diante y joven iodos lo admirardni Pero s import que set a color que ae correspsnde -que armonice con su pereonalidad, con stus deseos. Asi qute vena. Permita que nuestra especialista e color le ayucde. Ya sea rtbio-platino o negrb-azul.- tn cambio radical o un regreso al tono 'del pelo que usted tuvo unavez.;. e impartiremos brillante y "natural"bellez.Porque aspecializamos en tratamientos ROUX-tinten.- shampoo
-le colet- decoloraci6n. rubio platino. enjuagoe, el tratamiento especfficoa R 0 IT T-e usted necesi ey



SIerg & felere JMeumaucolor e pelo mdsadorae
Tedornac: A-6733 y W560


ow/ft


NUESTRO DEPARTAMENTO Q& CARTERAS to ofrece una combinaci6n pare code model*


1


",d 636 E G


CAMUZA NEGVA LTO yS
NEOO. c- l-,a
r onsc I AtTO,
JOYNCIT A
$6.00


L INTERIOR E FACrDPIACAZA
S. EXTRA ABANA


EN MONTE Y FACTO A REGALAN LA MERCANCIA


AMUEA NEGO o Nro. D
.o& $6,


. omptl


.00


MR. ANGELA P. GRAWIELA, CONSU m mmame Sedon de Beleam di de el ,e1 l '"to e" le"me*r tanene


Ito de cor jlrk oel


I A


aist.M 3 A, E do t3 n T,, MEDIAN p do



ENVIOS A
30 CTS


"- ""


c


AA -_1 ITA















Aho CXx I (Cr6ika l-lahanc'a




COMPRE AHORA


--en La Filosofia-y PAUEEN FEBRERO


Para facilitar las compras de pasuas de nuestra estimada dientela hemos adelantado el cierre de las Uentas.


Desde el martes 8, pueden cornprar --en La Filosofia-- con cargo a la cuenta de enero para pagar en


febrero.


It Z


4?oil


Puri G(il-vez tie Nhiiez
ina fesha fn rlci dela elpriome marten oca. pra. Ia reopeta y bondadoes dams Pura Gilvezesposa del caonocIdo hanquero Car
- Nn.ez, pPesidente del Banco Nfiez.
(tel'bra' n "onomistio ,a %ehaa de Nifien Junto rcn .no de nie t1, la graciosa niba -Pura Amirica Qhoa Nfinez, hbija del dol Emla IOchoa de su expo.;a Domy N NUIeS.
Felicidade,.


ORLANE


*3a. SEMANA!

No es maravilloso?

Es igual que cuando una estrena una "obra" en un Gran Teatro. Una confia en que la "obra" es buena. pero es el publico quien ha de decir la ultima palabra. Si ]a "obra" triunfa quedara en cartelera una seguhda semana, quizas una tercera. Yo vine a Cuba para estar una semana en La Filosotia. EstrenAbamos una obra que habia causado sensaci6n en Paris: ORLANE. dSeria igual el 6xito en La Habana? Ha sido igual. Acabo de terminar mi segunda semana y voy a comenzar la tercera. Estoy dando lo mejor de mi. y los maraviIlosos productos Biol6gicos de Belleza ORLANE. Y las encantadoras damas que atiendo a diario siguen colmandome de atenciones, de inuestras de afecto y simpatia. comTo en mi viejo Paris. Me siento inmensamorte dichosa. La obia" ha causado sensaci6n
n Cuba. "Mi ptiblico"- las Damda Elegantes siguen pidiendome. Voy a iniciar mi tercera semana en La Filosofia. No creen que engo notivos para ser feliz?

Consult scon Madame Mdrgrow, previa solicitud en nuts*r Dpto. do Cosmeticos o por nuestro telifono M-8275


Ante el extraordinario exito de los Productos Biol6gicos de Bellexa ORLANE, qe tan grande sensacion han causado
en La Habana, el Institut Jean D'Albret ha autorizedo a Mme.Marie Reine Margron, Consejera de Belleza de /a Alta Sociedad de Paris, para que permanezca con nosotros una semana mas: iLa tercera semana! Durante las dos semanas anteriores Mme. Marie Reine Margron ha atendido personalmente, en privado, a mas de 200 damas de nuestro Mundo Elegance, brindandoles sus conse jos y experiencia y hacidndoles el tratamiento de belleza mas indicado utilizando todo el milagroso' poder de los Productos Biol6gicos de Belleza ORLANE.

Ahora, por toda una semana m.ns, Mme. Marie Reine Margron estara en La Filosofia a la disposici6n de todas las Damas Elegantes de Cuba.


LA FiLOfOFIA





Los Productos Biol6gicos de Belleza ORLANE tienen su origen en la mas pura concepcidn de /a Ciencia Biol6gica. La extensa gaina de Productos ORLANE, paraelox dierentes tips de piel, iicluye formulas rejuvenecqdoras y embellecedoras para todas la, necesidades de la Mujer.


ble Ioan


del uuic', O1tilla Yaenes y Floerni Gonzilez, y Ana Maria Texidor
Doctor Jsi to Pedrosawdoctor Gon.o E. Arditegul Elicin Argue CON MOTIVOS EN RELIEVES Y PELLAs ECORACIONES DE FLORES.
vlo de Cirdenas, doctor. Francisco IZQUIERDA! MODELO SAJONIA. DERECHA: MODEL TURINGIA.
Vianello, Maria Pedroso, Julio D Argfielles, door Pablo F. Lavin doctor Adolfo. Ovies, Mario Alfonso, Francisco Villaoz, Hen'y Penha, Salomdn Maduro, Mguel A Suare, doctor Rail de Cardenas, Eusebio Delfin, Placido de Castroverde, doc,-tor Pedro Machado, Eugenio Longs. Crist6bal Muhoz, general Manuel Be- i Fernande. Alborto Gundero El conde de BuensvisA c er- dro Rodriguec Penin, Raulin Cbe. nite Julio Pertierra Adolfo Kates, dscv- Art ur M oo ndFp qU s de Apuaf Claras. jos6 Mt 'ra. R send Espi Arteaga.
Alfredo Benitez, a IPrra qu.AtegRichard Blunm Emme! Doia ,ls dc ubla l Oirn atable cumpahero. Julln d
les. Urra. Bill Johnson. Constantino Whitlock. y equeridn companrer. Cispedes, cronisa social de Alerts
LepezAngel Jjmnec RUI. Emi-Ernso ernsoil \ioilo. cdo FenAndez. hrs s Pv Yi'ste coosa.


Su modista le ha un n do Vestidoell


La Filosofwa le ofrece muchas y muy lindes telas. Escoja usted la que mas le guste y Ileveseli a su modista. Ella le hard un lindo vestido. un vestido hecbo expresamente palra usted.




Tweed jospeodo y Escoceses de orlon. Engran voriedad de combinociones. 1.49 yordo


Foyo tissue. Un tejido mote do coidd muy suove. En 'medios

t onos y oscurot. -1.68 yordo Otomano foille, de cordon grveso. En todos los colores. '47 ~ ~L 1,98 yordo

Bengolino failed, do opresto semi-duro. En tonalirdades clq. ros, medionos y oscuros
2.89 yordo

Oxford Tweed. Un tejido motizodo con hilos controstontes. Extenso voriedod de colbres.
4.8Yordo

Coshiemire de Rodier, tejido en hilos de tires gruesos diferentes. Uno novedod de los telares franceses. ideal poro otrjes de dos piezas. 5.95 yordo



,/d1


-'


- i
,



















Cr6nlca Habancra


DOMINGO 6 DE DIGIEMBRE
A LAS 10 Y 30 A. M.
En la Cas -a Cdltural do Cat6licas
LINEA 556 VEDADO,


Cioimade ode hlagos: flee so sari en itn grate 3qseorlta Martinez tcher que siudamna.


/AIL AODELOS DIFERENTES /AAS BELLOS. PORQUE -SON UANOS t AS BARATOS.PORQUE SON DE .MDEFENSA


-uno dee la e esullares espaj
fioesle Laaculsad.prS. E. el sefloar Cardenal.
Palabras deS. E., declarando inaugurada I "Cruzada" en Cuba 1anr
*ts PP. Dominicos. Imposicin de
~ Ia insignia de primer "cruzado" dei
SRosario aS. E., y otras alas peso.
naidiades.
Reza del Santo Rosarior, motetesl Jnterpretadoa poreliselecto coro" de Is Academia de La Salle, dirce.1 tor: Rvdo. Ho. Alfredo Gabriel Panegirico del Rosario"
Par ar Exemo. v RYvsmo. Mons Dr. E, Prez Serantea arobispa nAvisamos pr este mediO a los sefnares
turaitago de Casalo.'
turistas' del Rosario.' en- Cominrciantes e Industriales que teneOraclan del Aho Santo", cam- mOS en existencia y para EN TREGA
puesta par S. S. Pio XII. INMEDIATA, las Cinas Plsticas:
}iimna aficial dal Rasaria
Dia 7. "La Gran Consigns del Si
gXX".dra5.112p.m.,pr SASHEEN DECORETTE
deP Pedra Argileso. 0. P. Vcariao toola Dominican.
d"Oracis det Ada Sanlo.7adem aLACELON parn decorar paquetesade regain
ActuarA el "cora' de I to dmi de La Salle
Dia B. A lis 6 y media P. m. Msa Nuescro personal e ecializado gustosamente
de comuni6n y armonizada en ta ainderd sus solici udes y hari demostraciones
que oficora celExrmo. y Rvdma. sobre ]a decoraci6n de'paquetes con este
Mons. Atfreda-MiIter. abispo auxi-. liar de La Habana mnaterial,
"La inmaculada y el Ro aario** Par el R. P. Feliciano del Val. Distribuidores ex nusivos
0sPry subprior de San Juan de Le- CASA ?EX
La shmde Pasulysus hijos ________________Actuaro eIn "Coral de las JuventUces de Arrj6n a Clicoi.' bajol Netn 00alt. 1.066 Tl. :O-06Hbn
Por anticipado le hacemon llegar un cordial saludo a ]a joven y direcci6n de Iadoctors Martha FU hella senra Esther Noriega, la esposa del coronel Carlos E. J. Pascual Morret. y Pinard, jefe p. a. r. de las Fuerzas Aireas del Ejircito. "Oraci6n del Afo Sane".
El pr6xim martes, dia echo, estari de dim lasehora de Pascual, Despedida a ta Virprn drI Rasar-o
SLa aque Verno an la toto con sussimpitleos hijos Carlitos y Esthercita de Fitima con una "Salve Solemne" iranas del Ao SanlaMariaor crneeliencolen.1 Y015). Fiesta ftiilma. una linda nidia, que tambIin estari de diM el prxim y las Letrillas.
r, Qunarl en Ia Iglesia dei Cormelo ilevarA a cabo dcl 9 al 13 n nsolem- nAzra con una procsion par el Contipuando estps joonadas rosa. e Qinario en ant:ua iglejia Pa 'ue del P. Reginaldo.


Vuele a


MODELO 351 t 5.00
Es gToiaus NEG con pulaa dos. Tcon salo y medisno.


MODEI4O 350 1 500
En gam A NEGRAsC CAROL can susta ihes y"brillantes". Taoin alo. mediano y fin de joVencta.


MODELO 353 4,0 ,a Ek gamuza NEGRA oCHAROL con pespuntes. Tac6n alto y me. diano, $4.00. El misoo con "clip do WrIlantes". a $4.50.


MODELO 355 1 4,00
En gamnoa NEGRA con sust .hes y "b'llnante". Tac6n at y nediano. El m 5 s scon tac6 de jaenecit.a S13.50.


en los



CONSTELLATIONS de












M 6 ranjeseventos socialeg
y culturales se efectuan
eurante ]a temporada
invernal en las
principales ciudades
espaholas.
Extraordinarios eventos
deportivos, entre ellos, (
campeonatos db fitbol
fiestas taurinas.
temporada e 6pera.
conciertos con las mYis afamadas
orquestas. todo sentro del marco de lujo y esplendor
de que se revisten los grande
teatros, caiaretl z oteles para
recihir dignamente a ]a m ia selecta
representaci6n social,
que hace por esta 6poca
au tradicional "isita a Es-pafia.


~~k~cmoiooe i~ if











//


MODELO 337 1 3,50 OCBAROL m
Tac6 Alto y mediano. Cartera 357-A (commnaiad.) $3.00.
MODEL 358 $ 3
E-n namnsa NEGRA C-ARt
diano ; 2 de jovenoita. Envios al'Interior: 30 cts. par


boade Noviembr* W.
estl OR vigor Is WHO,.& de nvieru*























reud. 24 ciuades do Cam, ,rademi w utpa (Via I


P4gina 12


media, a Is


I,
6n

























ra

a cue non rceferimon estarA d


Anaf uosa de la Cova de Torricella

El acoliectmiento del viern es

en el Anwmrica


casi esq. 'a San Reina frente a a


Dos rutas que conducen a



la-Jupueteria de ULTRA



En nuestra moderna Sucursal de

Neptuno, recientemente reformada,

Santa Claus ha instalado tambiin

un amplio y c6modo Departamento

de Jugueteria, dedicado a los hijos

de nuestros clientes que compran

en la Sucursal.



Los mismos surtidos de juguetes para ninos y niias, se ofrecen ahora en Reina frente a Galiano y en Jo Sucursal de Neptuno.


El


Wle en ULJ fecias de


K11


/


-1


-N


a:T D ~


Anenta por 'nomentos el ent- saliente en este protrama. Ilenando 5aismo In la socredad habancra. en con su calida voz la interpretacion las esferas 'afici es y diplominticasc de Lichb", cancion de cuna que para el acontecihnient del iernes guStale al par que conmoverd a los proximo en -el teatro Amnrica. esto asientes, y abordarA tambies ]a es, la "Nochebuena del Ciego". la inolvidable"Mama In6s". donde esfunci6n que ani almente nos ofre- loar secuncdada por Justino Rodric pr esta 6poia el Cilub de Leo- guez. Danilo Suirez y el cuerpo de nes de La Habana. baile de Alberto Alonso.
Esta incion, de munec carac- Tmbien nos can tar el "Sunsin
trres. anunciada para len echo v me Dama". de mssica contagiosa Y al dia de la noche, a today gala, viene que Celia imparte el mayor dnfasis. siendo organizac(a par la directive
del club cde Leopes de La Habana Este acto iicluple a presentaci6n de que president rlexcelente caballe- otrn cuadro de gran brillo, colorido rc y distinguido abogado doctor y lucimiento- La Comparsa". de Enilio Ma .ill 'ecundada par las Ernesto Lecuonai, quer ontari con derns tennas. e gruso active yla interpretation de Celia, Justino noble de schora ny senoritas. del 1Rodriguez. Danilo Suarez, el trio nue forma part, principalisima ia de Im hermanas Lago. en fin de gintil dana Ana Luisa de la Cm a tod el rlenco artilicn del shaw. de Torriclta. cu o retrato pibiica que motive una amalgama cr mis briane ioorcida en los trajes de
Ios artist. rc a-rminiic monImienCniminPs s;id se exhibiron Ido n los l slanles, c final music
pllralas. prtmeI "R Padre de cn, o en eta de Lecunnu ne tanm Nnvsa",tine rulesa.,iltis cue m h S lnPstadoissipic a naC5isa all hoe guslado en'a oe n peS m.
prc-ctrcs en (Jibe "Una rhica ste
furzo de lahnflisima Esther ir. n OTICnluirt.a Comparsa.
lams. joya de a MGM. en Ten e .is, ciu i rese entremezclara con
nicclor. cnrsidit adR ic ) Una deil de ii e nado"Pisiputrit de Contes crandes prod isines de Ia set. 'a'. que sera interpretado per inperada, mis los inegranids del show, que


Antes de esta rrencia tendra i ca d aplaudir v exclusive. indis mos a referir en
Se trata del pleo de una re sical presentada catro Auditoriu Nestld cOmO sit cinniento del VI cional de Pediat
'Estelecd esarre sa residencia de che de fiesta, y de Carnival, c) presentacion de' ados que bailey de nuestros sal Anns.


peictila la'COnc1oportuntdad UniI show, algo region, mo. al que nos vadetalles.
egundo acto conista folklhrica muUna sola ez, en el n. produicida par Ia sportealimaNor luI Cogreso lnternacila en ine lasiteLa Ibana. en nopara mans alegria, mmenzando cn la un grupo de invii dant6n tipico snes hace algunos


Ceia Ccrii tiee sina parte muy


acnarn el escenario de animacion v coloido enre serpentinas de moiiiples coltres las clAsicas faroas. preseniando at piblico una d, las mejares logradas v mis viidas estampa' de nuestro Carna%a tipico.
En ]a presentacisn de este show. on aricier euclusivo. en el Auditorium. Alberto Alonso se anoto un grand exito que ahora repetirci pr la maestria con que actu6 s t cuerpo de bailes. asi como Andrds en PI disco del vestuario y ]a esenngrafia. habiendo estado Ins de"erados a cargo de Marquez.
Fn Canto a la orquesta. baste derit ue estarA dirigid a otra nez por ci maestro Gonzalez Mintici, uno de Ins mejores intdrpreles de nuestra msica tipica. finalizando esta reseda hariende ennstar que la sbra


F-II


aan a, Dia de .uelo Nacional


La Patria honra a sus heroes



H1 ikndosc digna del noble a rifico de sus vidas, la'Patria honra


Escofondro pore "Piloto del Esmocio", de molerial piitico transporente, can tubes de gome pare oxigeno, 7.50

Troje de Piloto del Espacio', con pontal6n y chaqueto de gamucino azul. Adornos y gorro plateados. Tree modern pistol. De 2 a 10 abos, 3.95. Adicionalt pullover, 2.95

El mismo troje pore la compaihero'del piloto. De 2 a 10 oos 3.95 y pullover adicional,
2.95

Crucera del Espocio, de pedales dobles con engraneje de codenos. Todo de fuerte chopo de autome6viles, esmaltado en blanco y roio. Ruedas de go'os bal6n, 43.95


C


A Over-all de corduroy, con incrustoctones de dibujos nimados
en el peto, Rojo, terrocotto y vino. De 1 a 5 aROs, 3.75

8) Momeluce de corduroy forrodo en nylon, con comiso de broadcloth
blanco. Maia o pastel. De 6 meses a 1 ORO, 3.95

CI Troje de punto, en combiociones a dos tons. Pull-oer con
dibujos estompodos. Vino verde con maiz De 2 a s ados 3.50 D) Momeluco de punto, con dos pontaolones, adornodo con fines
bordados. Todo blanco con pontal6n odi.cionol en azul a moin.
Tombiin moz con azul o aocqua6''e 4 p-8 meses,2.9

E) Momeluce de piqui de seda, con fines dibuios bododos. Aul
o blanco.'De 4 meses a I oo, 3.95


F) Tal do chaqueta, en gabordino
ocque o mostazo, con comisa
de mango largo en broadcloth
blonce. De 1 a 6 oeos. 9.95


. 4


G


C"mbino"i6n de chaqeeap short, en corduroy a cuedros y color enter. Bolsilos al frente. Short con cintura de elastico. Vino, beige y cermelito. De 2 a 8 edos, 8.95


HI Troje de saquito sin solopos,
en gobatrdino prusia. Pontialn
corto paor usar cpn cinto y
eldsiica a las ,fades. De 4A m8
:oes 11.95

11 Sweater de nylon, en acobodo
de lona, con fro as tejidas'
a dos tonos. Blanco, prusia -y
verde. De 3 a 7 ahos, 4.25
Otros, desde 1.95


cot


sentido fervor a sus


gk riosos hijos caidos en la lucha po s libertad. UIATRA se asocia a los actos,


Smaan se celebrarin en honor Antonio Maceo y todos los

-oes de a Patria,


Velocipedo de dlido consfruccion, en acero tubular esmoliado en role e blanco. Asienta graduebleyruedas con zunchos de gome. 12.95 Olcos,. 6.95, 16.95 Y 22.95


ip nuestre


(ompre


ii '~ I -~


c


gi


8


*












*

-


I
-

























A nte el ar a
Rtarr~voianbi~ ,


Par,la mlsma fu6 objeto de )t
on floral aeuel sagrado rein del ore1.1' Mlramar, pr los mae tr-at. del renonbrado jardln "La 01 ""riln". de-ja, cle 12. en el Vedad. vuelnes combnaron p,,.ueamn: ldilo blnc-is e ala m o0 nmarcado espt por lozana. aa 'ycs;vl misma flor en airo ssbnhe"dienuestos a treechr 'obl verd.onmr., de fnoue .nentd. so extensida t Colmio de Ins novios, trazedn' po ]a alfombra de lana blanca entreI Co rJa d 0,,jZaden 8e oble verde.
C oLa'nehda oritelodri ez SuArez ,d o;Mocne 90 alzab susatractivos personaeso
SU M s s' C"robef dr 1ancete een sus mano
sapr oo naba e b uquet ", n m od miy vaooroso de orideas blan


ERE aa advin r su procedenerdo

lop NOr0 "L i rAlree Sia.1.yl
LER IttL~a sefior~a Rgia Suirez viud; )OYERI^ I, S d,, Roriluez v el'se~or Isicirn Gon.
e orz, mdr Stde ella y heria

Y com tesito rmoron, por b A 6 TLaura. o sne.doctor Horatio
Ferrpr, doctor Allred Sklar. Ramnin
-C-mez, LDis lMuniz, Carlas Fra~a e Ignacio Azcoitia: y por 61. Ionss. dores Dr. 'duardo Aiarei-,. FranEiScc Cahrera. Pascoal PalaRiO. Ft. I hm 1 1- ""o -ar. con, Herrvra r enio VP"- Ramon SLInrez Y 14,4111
S l a a rn 1 i- -un Folicitamlo5 n I~ rc-ouljadIos berlo Rodrituez.
1 'rm0o n (Iun- I- 10 J [) s eSPo Pilp)0 a" cc)on a 1w abuclos En lr boda civii dlteron .r (.III i-s doctor J, se A Gnale- Gutj j el recion nacido. el ,vhor Fran. Iss- e AM IG nie eP i, o Altc Rose Pon Granados iisco Gon Ic R-y, conocido to- din iet rjs Va y Gonzle
nIa clt ia de 21 y ,D.en v Pmerejante de esta -apital yN os d, An.oni Vera v Ba.o la
Gon ottGi lt-i- r,. pr ii doaca- iota Granodos, que i c-den en Mb- l1tin, Ciar Vilta An tonmDidot do nmecoiq doctor Joan PiBancnu .lcidadms


-- a


la
in








n te


















Vivenn V111,,, v incezBaraqa con Fsperancila Antiula, Harlenaltta Tnaldaa Vrirrinla Leeaom, Lian
Fcemindande Caahira, Lacy G. Mendlne, Carlos lace y Jorge lleraadndea FIrala-n drn l a fiesla del1.
pitnea.--Fob: GM.-Pardoi.


Sun lpatica Co nida juD.xiILL

Eit 101an de In noche dc oyer. tit- ott-ito adorable qite surge a "-aI- vto Lva,t.Ala Hernandrez Corlojo 10 Uno n coida fesl'janda sut poro, do social. y Lourdeq Bantannne.
acaccido elt.pasndo mlirrcle. ita en-. Fob romIcia. elepra-c p oimooa. Isabel lHera. Silvia Leal i. una oI uLnadora "jeune fillciVIVIorIttde ]In pun palt iCiPo 1o1)eropo td e- cr.Mold a-lnn M
Viriten y Sbnchcz Barraqud, -no It- Ic jot-mn. tuo luar en i)a rcrirlo.Ciotana Ponabria. MirioM dirm: ciu-a d a t tdre de Vivianuc ainJo- Sunop Mendine. Gloria Guititin
tin v 'e0la ordora Martha Banichr.1Carnccita Hcrrcra. Tervoita Stad. S 'traitnit-, Piit lrvporta Mirarnar. rcz, AdA artn .,Elena Ramirez # D E ENn ei omedor quedd dsTjuo--tIa YCoanavia Hernadndez.
Inm,,d-I biftri, aoidatnncon Entre ios Jot-cns: altitaunt contra de tiorco natnya- RatlMenocal Jr. Attgaatt Nmaie. well Jr. Aguntiti Rios. Ignaiot CaY elli'Ia teri-irana clod lv -our rieia Jtiotiz Jr.,.'Pony de Cairdeaa mottoa tI ediattache. Franii Carrera Jdtili. -VYiky
Con la gacinsa antitritti:,v -an. Brtundao Raul Arango. Arannd thiat Ins iguintsn nedotitan Logo. Netin Coeto. Jorog ArnoldO'm A SAtrr e dvIanart, Perlita ieM- sonti iatasa Lpr-, Muftan, Rafael noral. Lisrite Pneodizabal. Eeavit u-V;;S Vg c. Ftank Vifial0 y Ta-, Donna pMargarita Mentdoa vrNIP- oitrie. Pancho Acgeles. Nertoc torn Horteiclo Tlon. Eiena Sc- Carboinell, Lots Mi~ier. 'Tony aMontao -peacia Anulo, M- -a total. Roterta Ortega. AbraGt del Corritn ritAezagnaMarlyn cler-co Slz aes. AtinnoiaLair e rCat ta ttoitco. gin Alvarez. Pablo Lacrea. Octorao
7 Verdcia, Rault Fernandez de
Stun aPiorhoi .tailut giciaa. i11. Rafael Caotilto. Am Mait altri, mtotiot,. CaciticLania. Rout del Castillo. Aii Ortic Gilda Matiado. Ana Jorge Soniiillic, Atiainnoe Pii, 'AMari Glos. Batri Pavn, An i nanda LLoin Bonnerate. Luisn PttaMat o G an. Bntri PadoAnt- ds. Gnat Aiidon, Matin oCotta nomtez Oct VaiteAticia N10- .i oaies. Tony Aivarez Pedrono. Mfira iozinotzac. AeliCCacrra. Att- focI v aArmando Caslo. Aljg.'tn rial Meci Cart' Giberga. Mt.tl -1 Janirero, Alfredn Ivoenirre, Jot oc Aitnin Goi Aria. e lana ODelgado Joaquiti Novoa. Emilio Auroa Gacia.MaclintezJean Pierrec Brunsicktt
o Littrcirn Silo-a, itidisitia. General Fathn. Guillermo Boo,.
Ottn.tiourita aorable: tI--a Itafaei Sii-rca. Maritt Aniciilt-s. Die-tei'd e langoSoonde Qitrsado Antonio GOttSelmta Pitstr. Carom Mt tonz io. Bertie Bunitnmanic Carlo.,Err.P itila Fernandez de Vei;nvMo- noCartonsIdernddvo Mirrn itoaRnosi Gaicini. Liana Peraino-In tnCastelanos Joi re Hernoc P?:~
dv Ca in .Esitito Aiono 'v.doc- Figueroa, Clilcito Grraitipon T-v Ivita Re iha Patacton. Oii-II-enrv- Canipilli. Mietuelito Vdequ. ;Luts Ion. arito Ulocia SerAtito Mc- Calbis.Julio Gonzalez Rebt~tI rote,.'tiriam Envna. taritint t- Y innpriniodv Vh ino T-ioila.Nnnmt Peon, dro o- Alberto Roncit y Sfctc~ho B- SUs
Ticen itiriioovovontodoran- P:I- ;rnad. e-4


Cosechsde Vylla fnca do
Panade.u'

Casa fun-dada en

Espafia.


Embotela. do en ev

su probedencla.


Gran Vino CHATEAU DE
ORIOLE


CEP A TRES TORRES


"MOS A

S E LLO SITGES"



1) .ENTA FN LOS PRINCIPALES ESTAIDLECIMIENTOS eceptore al por mayor: Viuda de LopeA Y Cia., Luaces y Garcia. mpamiia Comercial Jaretnizar. TouAs Cia. Casa Recalt, S. A
LA HABANN, CUBA


CRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eDIAR10 DE- LA MARINA.


de articulos para el hogar.



LA CASA SANCHEZ

in rca precios de "Aguinaldo" en today su mercancia!


S


0


S


0


FRAZADAS MANTELES


SOBRECAMAS SABANAS ALMOHADAS


" TOALLAS CRETONAS CRASH


MOSQUITEROS COLCHONETAS


JN lo deje para ultima hora y aprovechese de lo mejor!


Ci r uelles

)no d l e osorrado


3 Carer o 90







COLICHONES





El Aristdcrata de los Colchones

Cameras $75
dlesde $5





SOFAS~f
si
S sr(DOt casM
TaPizaden -COUt i
de Co lo diversiad

$ e *- ecl


A CASA SANCHEZ

Sucursales en La Habana:

frnto a Amistad Reina frente a Ga lino 10 do Octubre y Tamarindo

Sucursales en el- interior:


I-.


Y la Industria Cubana del Calzado


Han quedado yk terminada 1aS obras que'han convertido en realidad el auefio del Hon. Sr. Presidenrede ]a Republica El Sanatoriosde Topes de Collantes, Esti lisro para preanar a) pueblo sun acrvicios combatiendo la terrible "peste blanca", ]a tuberculosis que sc ensania en las cases mis pobres del pail. Este magnifico 'Centro de Curaci6n, orgullo de Cuba y de todo el Concinente Americano, tiene las siguientes caractristicas:

* Esti edificado a 2,440 pies de alura sobre el niveldM- r.

" Tiene lreejoa y Ices mil melt-os de fabricatiin. discribuid0 '%n susn'fue-ce
pisos y sooanos, v on feente de I180 metroeslicargo.
" Tiene capacidad para MIL DOSCIENTAS CAMAS PARA ENFERMOS.
y 360 para m6dicos y empleados.

" Se basta Poe si solo para 'fodo su mantenirniento, pues tcane planta
elictrica. acueducco y crematorio peopios, talefacci6n en codo
el edificio, aeropaierto especialmenle consrroido. en Trinidad magnifica
comunicaci6n on ]a ciudad, mediante una carretera de
22 kil6metros recjin construida.

* Cuenta cop Ii. elevadores.

Asi tambiin, ml'mismo grado de superaci6n, laIndustria Cubana del Caizado man tene su paso eriunfador fabricando zapatos en codos Jas escilos de la mis alca calidad.'


Month

































Cr6jica Habanera


Un rgao distingbido


$395




2 /


$ 275




-1-0






$2 9








$2$29S












REINA y AMISTAD Telf M.2244
RABANA


OFLRTA SEWANA>: BLUSAS tipo CAMISA, er !no pcpria
blorco enam'rctdo, con cur rs y pufnc- de piqun,
d d . . S 2.99
ItEBAJA ESFECIAM. E'clus vs ARTICULOS de REGALO para
Conchita, Puta y Ester.
P0-4050


. Suscrihase al DIARIO DE LA MARINA


i


Lascuas y Reyes


CS C/I CgCa/o


."IC/icado para cl'


k c


D E .


















Naf


Por su ran utilidad en el hogar, La Bell Portatil constituve un esplendido redalo en Pascuas y Rcye !

Pequefia de taiario, pero grande .por el ser,,icl quc presta cose, lorva y zurce comno
Jac %randesn iSquinas profecionale .

Pida una clenostrici6n ratis, sit compromiso alUno. V~ala tiralajar y-quedaria
nravilfada de la Bell Poriatil!



Distribuidores:


CUBAELECTRIC
seI*$ del CaftroAiariolon per Monseert, Tolf. M-9 o 610609


Ao dXxr


L U N E S

lunes DIA DE DUELO NACIONAL TRASPAARTES nuestra SORPRENDENTE 01ERTA de
puesu babri en l OFERTA A PRECIOS POR

PRECIOSAS TFINAS


OLAS $1.79
iculn que usted luciri desde AHORA en todaA las ocasiones! ulo propio para hacer un ESPLENDIDO
0 DE PASCUAS Y ASO Nt.EVO! EA NUESTROS ANUNCIOS DEL MARTES Eata Oferta en una de Nuestras Vidrieras


/

(










it


i


395


LA :IL PORTATIL SATISFACE A LAS MAS EXPERTS COSTURERAS, POROUE:


* C se, ordsa y zurce, cono las m.,
quinap profesionales.

" C se nylon, rayn, psticosN y i
m a finas sedas.

0 Ft erte, comipacaN. v lrasco e
soir cualIquier superficie.

S guards f:arfsnienteecu5cioaluiier
l isar pesa 0o0 8 libras.

Pquea de talamajoi, pern tan iper.
ta comoel iAs coftooo rehi. S S excisi v iarazo libre' le permte coser sin estorisna.

HA FACIL EL TRABAJO MAS DIFKL


1'


Aleg e fiesta infantil
En a esdnciade tos j6venes R A L
potos VotOr M. FernAndez Gutierrez
e Ivelis 'Rodriguez.Serrano, en at
reparto Imendares, Re celebr6 dias F
p sados na fiesta Infantil, ue re- T eT
stttmnuyalegre y muy animada. WrERAT10
s ae rp~r 1osn m aCal e 23 esquina a 16 0freci a15 u& por emls parafs te.
jtr a au hijo, el simpoitico nidn Vctor Manuel Fernindez Rodriguez, er
ocasitn de cumplir tres ahos de
edad.
El pequefin Victor Manuel, que es
nieto adorado del estimado compa.
cro en el perindismo. Evaristo HRa
driguez Savon y de su gentil esposa
Isabel Ser-ano y del sedor Angel
FernAndez y de st amable esposa
Martina Gutlrre. reunia en s tfiesta al grupo de sus amigutos los que
disfrutaron de una tarde muy di
sertida.
Se sirvi6 una rica merienda y NO
rota unaartistica piftata. idespuct
que el festejado apago tas velitas del
clsico cake de cumpleafios a to'
aeordes del "happy-birthday quc
canlaron to,,ninos atli presentes.
Entre tan ninas Aue disfrutaron
Cle tn fiesta se encontraban, primer
damenle, Vivian Ferndndez s drod MOs para el Mi
goco. linda hermanita del tcsteiado Ins tunes .
Elenita Gutidrrez Serrano, Tunia IEl ATS8P
ictainia Rodriguez. Samara Dotahot t DBAOD iC
a ao ur n laDEB J DE AU CO
Castillo. Rally Alvarez Vdgcuez. -1it. do Maria Torre Ledn, Linda Lebredo. Horirnsin Ferefndtez Abatti, Ma
ggie Rodriguez Azruy, An'Mati En honor de Sylvia Tellechea Aulet
lordAn Sala. Ana Amelia yMarili'E S
Smith San Martin, Patricia Pefeter
Ricart. Lourdes tedn y Lina Baldot Rodean a lasnovia. Sylvia Teliechea Auleit, as organizadaras de Is merienda, Alicia Beruff de Mantes de Oc.* Un Art Casteleiro. July Sist c de Beruff, Anita Digat de Piret Nodarse. Marrarita Otelza, Lila Dial, Teti Pirez Arias, y
t os nihos Artie Gutidrrez Serra Euperanza Miralles. tFogo: DM.-Karreso). *;Un Artic
no, Motichin Carpio Rodriguez. Jor. REGAL
se Lebredo. Roy y Walter Pdrez Da. Con motion de Ots bodos con el, Fif Fernindez Isla. Margarita y Mendiola. Carmencita Goizueta. Y- RECUERDE! V
ple. Edgpardo de Caturla Sala, Mano. caballeroso inven Ramdn Fernpnde Olga Madan, Haydie. Rodriguez lands de Miguel. Madeli e Iteana (Vea TamblinE i
lito y Carlitos Fraguis Fornjindez Isla y Rojas, concertadAs para el Nerida Hernendez, Esther GonzA- Reinaud. Mimi Means. LAzar y Rafael Gracia Fernandez sabado doce del actual. a las sietf lez, Tessie y Marie Garcini. Marga- Mary Rose Cuy. Armandito de Ldtn y do Loon. Enil de Ia noche en el SantUarin de San rita Barrientos. Martha Gayo. Ma- Gloriosa Beruff. io SAnchz Rodriguez, Victor Pe- Antonio fu festejada ayer tard ria del Carmep Querejeta. Vivian 'Hilda Madrazo, Hilda Milan6. Ny-L efery Ricar. Aleiandnit Mentn- cnn una nerienda, Ia encantadore Goizueta, Glenda y Leonor Cols. dia Gonzalez Bonet. Muria Elen
trez y Roberto e Ignacio Baldor Cas ysmuo gractosa sehorita Sylvia Te. Josefina Grands. Teresita lzquier- ,oSirez Bustamante, Virginia Irioni.lecneayAulet. tan celebrada en do, Vivian Gonzalez, Dania Ochoa. ndo, Louise Elaine Bryans. Noemi nuestros salones. Helena Baguer. Miyares. Ena Alvarez Julita Amo- GALIANO Y
El coricierto del En un grato ambiente de comple- Maritza y Beba Loret de Mola zags. Gracy' Armstrong. Margarita
in animaci6n y alegria se desarro- Martha Alvarez Bacallan, Teresita Leyra. Miriam Arango, Pat McAvoy niiircoles 1 1i este homega.ie a a sehorita Te- v Ursula EstupiAn, Miriam Cor. Sosy de In Vega. Meria Luisita Fericnie al is o Ilechea que tuvo por marco los sa. dova, Margarita Brt, Josefina Rn- nandez. Vilma Abril, Emilia Bafts
dia di totarie se erriicarn e lone del Havana Biltmore Yacht dri tez. Torosita Sotin. Malarito eNunry Tolloena Auditorium el primero de Ins dos and COtintr, Club, In prestigiosa so maqnos concirtos a cargo de na ciedad de .aimanitas. erminen0te soprano vienesa Irmgard Con o Ifestejada. lue renoaba Sefried, primerisima soprano i ei ,ele-ant modelo de tarde con fi
Mttropolitan y leading soprano del no corsage die nrgoden nb 0 teatro ie In Opera de Viena. quio de stt promotido. se reuna erA N D O U N
LA scorita Seefried viene pre lan mesa principal el grup5 de l
dids de losnmos atodiirnmbos de oranizadoras. formado por s se to critica europea. qte In sitla on0as Alicia Berff de MonLes niemnente a Iacabezade iodas In, OcR. July.Sisto de Birutf yAnit cantantesde su cuerda. en nuestra Digat d Perez Nodarse, a -se prca horitas arnarita Oteiza Ll, D13
Conocedorn Pro Arte Musical de Tte Perez Aria., yEsperanza Mi las excepcionales factiltades que ea res. ella con urren ha tornado in acrtier stitron. adems, las siguientle. do gualmente excepcional. que senoras;
Ins dos conciertris que ofreceArv Mi- Diarnn Garcia Pedroso de Beruff ES U
Sefried piedan asistir todos lns so- Hilda Molina de Tabernilla. Carocios sin consideracin at turno a lina Dominguez de Acevedo. MacL quo pterienecan. rs decir. tan tlo CaltEt de Carrebo. Silvia McCordi turns do tarde omo inis del mack de Mendo.a, JUlita Br. Cris.
duranteoess oios oncieios no ha VizetinodeCarride. Hilda Alvare" bra asient fijn poe eli lteronr Torres de Tellechea. Martucha Per so tonsi dotnra nmnr do. kins or Conturin. Hortensina Gu
a ptimeia adicitodn so elrare titrertz de Paz, Raquel Paz de Aizpi miracles 9 r tIS cincoy mpdi, corbo. de to tarde plisoguntis I mlr Hortonsi Amtiza-n!aticPoortol.
\S 10 a IRS nue- .metifa ie a Siia Sanz de Ord6nez
1nohe Alira Lonro Miranda o SAen S U
ri- prrr-nm ssnon o. St ln ri 1.Frrnonino tie Veno
iei idao. Fn- 1 7 t,6 rif :


325


p~df Ppin~


375











































SOLO POR ESTA SEMANA!

ICA DE N

M ACOEMKPONA"

VWm AS ICISIVIAMINE At COWIAMO AAeeerretme.ede directmet oeis n Ffie.


YaI


puede


los

de c recib


La festejada, Maria Lola Munos Bello; aparece en esta foto de Is merenda. Final La Rosa -de Ranet. Esther Patterson de Samalea, Raquel Freyre de Le6n, Rosita Rodriguez Casag y Loly Puldo. ---(Foto: DM.-Pardo).

Meriendaenl c Comodoro
En las filtimas horas HeI la tarde Rosa de Banet v las eanoritas Rosi- Washington. Rosario Rexach de de ayernsercelebsoUoa mcrienda en ta Rodriguez CAceres y Ljoiy Pulido. Lc6n. at r'ha -.ri de Torroella. ei Cordora Yacht Club. in elegan- Aimee Perez de Mier, Diana Biver-a
Ssocledad de Mir-amar n Con ellas y la festejada participa- de Prez
Ofrecida fud en honor de la en- ron de didha merienda, las siguicn- dndez, y Maria LQIO Lese de Fercantadora sefiorita Maria Lola Mu- tes oelor-ss: I
hoz y Bello, con motive de su anon- Rosita Gbnzilez de Mateo, Luisita Y las seoritas: clao enlace can el jovera mddics IPdrez Rodriguez, Tetd Gflmez do So-I Maria de Ia Caridad Marlianez, doctor Joad F. Pulido Pdrez, csacer- lboaar, Geor-gina Valmai'ia de Arcuco Aydde Gueisa, Adtta Gandarilia.1 tadh Par-a ,ce media de Is Ehala Migdalla Le n de Bar-a, Perla Mar-m Morales, Ntba de Quesatuiana, del domingo veinte del ac- Donna Franco de Jove, Esthej Pat- da, Josefina Lopez Triana, 1lia Rotuol, en ci Bantuario a tio~ns) dei :ersrde Sam'ii-a. Raqael Fri-are d--c.A'd e a MeliaAl
San Antonio de Padua. n L de de. Mercedes Domingo de Pita mendros Gloria RodriaenMaa
La rmas completa animacion r-in Ju'ti Perez de Mestre, tarmen Ba- Eugenia Rosado, Rosa A varez. Esdrante eisimpAdtico aco, que sd irata' de Dominguez, MartharEstela ItderRoche. Conchta Lio6n. Mary: organized p aIsesitiaa Fisa La Diaz de Malas, Lour-des Var-ia deIPuido y Ni-ad Domingue.


Bodas de Plata


Paiacaballos Club


Al grato aniversario de sUs Bo- El sedalado acontecimiento nup- Turista
das de Plata. que se traducen en cial serd teatejodo par los esposos veinireincr aaos diet elizc ida con- Garia-Moaduca coo asri-cib i- Tuist itroa a laaaba deIa ysgl, r-rbasen -al feha.ci c- eada ei-itoen so ;aso campes-' bahia di- Cienfuegos. ces unca de loi fisc Caros Garcia Aalos y as gea- tre-PRanch Esther", en San Fran- m~s belle dycclusivos e-antros d Iii esposa Esther- Manduca Rodri- risen di- Paulo. lrasd-Cbdaeaue o
_oc. _ds' _merosos cazadores y pescadores, tanto de Cuba como del extranjero, Ideal para pasar la luna de miel y par-a el descanso di- los actividad-der a ciudad, Pasacaballos Club Tarista se encuentra en medio de bea-U a-U mi-aRlsa jardiacs de- aspi-ito seior-lal.
U a urn ra do.i-etrnsemplazadasls
U d aS ir r ,. oeahat ods danier-co del mar. doadiI3s turistas pueden disfrutar de la natacido.
Asimismo nnumerables passes se Iorganizan por Ia extensa bahia. a
6lt I Mos m o d e o s u Esilugar ideal
para qua lo:; padres l-i-en a sos hijas en Jos dios di- vacaciones. par In
aizado AMERICANO s:;b: es
,APara informed, telfono Pasacaba. i1dos por "VERSA ILLES''HsA0, pr o276,Cinugs
en LA Habana. el telefann F-5142


Guirnaldas, carnpanas, estreilas, tinseles de plta,
cabellos de angel, etc. El mejor surtido de tarietas de,


felicitac]6n a los mis sugestdvos preCios.


4


Gran variedad de juegos y entretenir* iento. infantiles para los dias de Reyes.

La "Libreria Cervantes" esti ahora en el moderno s6tano de La Epoca, en Galiano y Neptuno y"La" Moderna Poesia"
en su popular esquina de siempre, Obispo y Bernaza.


Multitud de SORPRESAS que le dejarin MARAVILLADOI


Visite nuestra Seccion de Navidad!


Honrenos con su presencia


LA MODERNA POESIA
Obp y ernai., Hebone


--


LIBRERIA CERVANTES Son d- oLEp.c. Gallon* y Neptune


I


En gamuza negra y en charol todo. El mismo Cn /_taCcn. Anchos: AAA-AA-A vB
10.95


VISiTE LA ARGENTINA ESTE AMo


4


Fin? zapato en gamuza negra, tiras de faya. Anchos: AAA-AA-A y B
10.95




Sandalia en charol t
muy fino.
Anchos: AA v B.
9.95


Fina sandalia en gamuza negra. El mismo en charol todo. Anchos: AAA-AA-A y B
11.95


Sencillo estilo en gamuza negra y en carnelita. En piel azul y en charol todo. hr
Anchos: AAA-AA-A y B
9.95.


todo


jI


Pe Letter i a



Versailes


NEPTUNO Y CAMPANARIO
TELEFONO A-0231 -


NUEVA YORK TRINITAND


PARA RSSERVACIONES CONSULTE A SU AGENT DE PASAJES 0 DIRUJASE
DIRECTAMENTE A


14"s


Paginu J.6


IjE'R

;U) fino por cada


Ifeci que



Ile a
Tool "Pat



Apr cios


FAW


-UILA 516 CASI ESQUINA A BARCELONA TELjM-74


Insituto "San MigupI
ARTE CULINARIO
C RSILLO DE NAVIDAD LOS DIAS 11, 16 Y 18
MATRICULA LIMITADA
6 y 17 (VEDADO) TELEFONO: F-2003


----- ---- ---- -- --. - -- .---- -.
[


-


r I


I


-j


-L





7'.




































Por pro imas reformas, liquidamos todas las, existencias. Inciu'imoA estos precidso y fmos zapatos americanos en tod s los colores, tacefnes y medidas a




$5 9A


jada. Cuqui Henares y Ias anfitriones, Patricia Bolivar y C~rIoIa Carrera aparecen en esta tfato da, Becky Bolivar do'Lava, Beba Loret de Mola, Ana Maria Hoyo, Martta Guastlla y Vivian Golzueta. (Foto: DM.-Karrenoi.


Animada merienda a Cuqui Henares,


Otra animada y muy simpatica Afeida de los.Santos CGracy Arms-, taneourt, Gloria Mrquo Arechasameroinda se celebr6 en Ia tarde do trong Florita Alvarez, Sylv a Mon- Ia, Elena Sardina, Martha stella.
aver, en honor do a atractiva sonG- talvo V vias Goizuet, Ana a L M Ana Ma Mo
rita Cuqu Henares Simpson, qu eHoyo, Mara del Carmen Arenas, Donald. Graciella Bethart y V tan
sabado dieci'nueve del actual. a s Gladys Arnoldson, Vivian Latour, Madura. slete do tI noche y on et Santuaeit Maria del Carmen iBlanco Blachie I' Has jovoes setora Beckyo -Hs Nacional de San Antonio dc Padua,. Arguelles, Maria Luisa Dardet, M- vr de Lra, Lourdes Coto do Per' rontraerA matrimonio con el caba- riam Guerra, Evelyn Martinez F-ierra y Glor a Fernandez de Zorrilieroso joven Ramiro Montalvo For- to, Teresita Suarez Murias, Fili Be- Ila. iiandez.- -ue estq de ayer un nuevo agasajo a Ia senorita Henares. pe le brindarn las encatadorassenoritas Patricia Bolivar y Carlota Carreras, en ta residencia do Ia primera. on of Country Club Park.
El exquisilo buffet foe servido en el comedor do la casa, adornansdo Ia mesa coLon control do flores a-
01urempoess.i Durante todo el tiemnpo remn Ila mas complete alegria. reunendoe alr. con las antitrionas y 1i esteja-da. las SIgosentes scooritas

Dislinguidls vSit(iteS si-buen gusto.
Con procedencia de Guatemala y do paoo para Washington Ilegaron a La Habana, siendo huespedes do AcEmbajadaoe aquej pais, las dis- Complementando su elegancia
tingcodas scnoras Dora Chinchi I a de Diaz. esposa del coronet Carl Enrique Diaz. jefe do las Fuerza. conluna
Armadas do Guatemala. y Nela Rio de Morazan. esposa del mayoU Francisco Morazan. secretario part Venga Ud.aodmirar el variado y extenso surcular del presidente Arbenz. En horas de tnoche fueron aga-de J 3 a d L como de vetsajadas por e teoiente coronel Os tdO d e mOue t, 000 e noce
cor A. Mendoza Azurdia y s sgen iti senora Berta Rosales, en s re tir que s n verdadera tentoclon tonto por
sidencia del Biltmore, habiendvt concurrido at agapo el coronet Gar. cia Montenero, embajador do Gua- su colidad como por su precto.
--temala y s oesposa Sofia Castane da. el profesor Luis Alberto Beni tez, secretario do Ia Embajada, e1 doctor Jos6 R. Castro, agrogado cut tural e de prensa y si esposa Lau ra ClaramUnt y otras personalida. des.
Mds tare fuero ninsitadas por ol ombajador Garcia Monteogrn Lino do losmAs tujosos nights. clubs de Ia capital y el dia de ayes a tos rinco tomaron el avien rum bno a Miami y de alti a Ia capital do ons Estados Unidos a donde -an e0 viaje de phase
Deseamos oo Ia corta perma
nencia on La Habana haya si dc rata a tan distinguidas visitants
Del Patrontato del Teatrip
El Viaje Infinito' lainteresani. pieza d Sutton Vanc quo tont 6xito ha obts-ndo en todos los esenarins del mundo y que Holl na-Iodtleo; a la pantla con Johr Ganfield. Sidney Grenstreet. Elea not Prker y tros. subird at pal(-(
-scnico del Aiditorium of proxi mo dia 15. a las 9 v media de 1; larde. ajoI a direccion de Ramon Antonio Crusetlas Interviencen el reparto do "El Vinic Infinito sun rupo de arts /ac: favorites del public: t uet LIao. Josv de San Anton. Sergio Do No. 303. Modclo amcricano on pic-_----_-_-_--e. Dolcr Velasco. tuan La&.An legittimal cn adornon Codorado. Colors:
gelt Espotands NCaimon 'ourol DESIGNADO SCRIBIENTE DE .A AUDIENCIA RAMON 1. NAYA con to aover parcja de Yolanda Fa- ncgro. pruio carmclita ro 2
bian y Jorgv Marx. Despuss de I gos afios do pes traves de ese twiepo Impecable sera ej nontaje do eso
or servicls'en c personal ural- a cosechado vasta exoeriencia q ma:nifica piUrt. cUas decosacinstsr
Irrno de to Fis alla d a Audien- 'lo capacita para el cargo I aia- ilevaron a firm do Gitlermt cia con inta h to expedionte ho bido gnnarse el aprecio de s u tu- Id rquez
sido designado scrihie neen E~sas periores jerdrquicos y de sus com- Toda case de inrormes or el t
oflci as el sen r Rann Bau.a paeros. ofono M-7485


TALERFSPRO,10S




-_ ~ TAPIA'

NgPTUNO 308, ENTIRE AGULjA Y GALUANO. M-3178


4 e


- 5I -aa


I


r


Loci6n para despues de afeitarse, con la delicada e incompa. rable fragancia que SUTTON deja en todos sus products.


No 644 Elegante estilci amcricano en piel legitima con cierrc d metal dorado Colores: ncgro o rcjo. 17.50


.4jApY it

CAI AC N




E VAi


LO 'MEJOR


H


Ploy,-


i I I I -


-


-










































































A l igc i ala CF la r a Fe a tm aa CL P a (lcs rayos cts cirazones cristiaanci elebcaGE es /arcrntd




regaac prop ato rpJ a s Seres ed

Ponga lu confianzw en

G E NE RAL E LE CT RIC


Aprovechamos la ocasion paraenviar tn naludo a It a aiora de Sorheguf. que el pCdxirno martes. bajo Ia advocaci6n de la Purialma Concepelan. estara de dias.
Que 1 pase may feliz, son nuestros deseos.



Boda en Monserrato

Ante el altar mayor de 1a itlesia para ella Ions pr.ivleaiadns artist s
iaIo qt de Nues tra Seiors.r de Goyancs el gran jardin der
hfrosrrate elanliguo semplo de la Vdado.' Calzada de Galiano, contrajeron nna- Del propio eden de 12 v 23 -ah trimopio als i tey media de a ie ramilo tde "sA c 'hhart" que ports noche de ayer. saebado, la aracina aaf er girl'', a nu pMartha seinorita Violeta Fcrnindez Perz y Gonzalez. el jospo Ramon Alvite Perez. t Fu.eron padrinns tie este enlace la Drante Ia eremonia Ia nosta It- la nedora osa Prezese ira de At. c66 un precioso m"bosquet" de orqti- vite y el seor Genaro Fernandez

dea --as imprtadas y etas eirl I Miranda.
salle, qtete leeronoespecialoteni nI Feli-iades'


Anteayer ale-nes. en horsn de la querido nuxilir Pompilio Ramos. t-rde yante el notario doctor Ma- En calidad.de testigos rmaron el r oB. de Roja'. seefectud el enlace pliego matrimonial, por part. ie Ia de la atractsva seityrita Geraldina novia. -os Srcs. Andres Pereda Sola Ramos Bernardo con el doctv: Sal- Raimundo Ubieta Robaina, Anion, 0 vador Vieta Baraolona, eonoi-ds la- SIerra Garcia y Ricardo Bernardo borotorista y professor del InstitUto Curbelo y Ia silora Lina Martin de de La Habana. Ramos: y por el nvi lo hicieron a
En la notaria del doctor Rojas. en su vez, Jos sehores doctor Angel Vieesta ciudad, e Ilev a cabo el acdo Ca Barahona, doctor Edrnque tbieta en presencia de un reducido grupo rlobaina. doctor Gregorio P6rez Fonde familiares de ambos conl rqyente teca Carlos Cossio C-onsia el comLa sefinrila Ronnos e N hita de "a kafiern Jesfis Meldo-RaITssos bondadosa damn Into Bernardo Vttt- Reciban lop Mgenos espsos fursda tie Mamos y hermaoa de noeslro tra felicikacion.


En gamuza negra y cn charol.
Tacohes: ".y Tamatos: 4 al'9. Anchos:AAA-AA.A y B
11.95


Fn gamnsanngr2 chArol
I acdn
Ia man 4 al 9 Anchos:AAA-AAA %f
11.95


EngAmas


Archr A Aechni AA


NEIDTVNO 311I Tel. W-0580


NUESTRO DPTO. b CARTERAS Y MEDIAS LE OFRECE EL COMPLEMENTO PARA SU CALZADO


11


Snegra r en


4 al 9. AA-AA-A y B .95


I M.sa n le. 50


asseiongueromada a$44.00


Ii *li 5,


Mueltied5 nes, nci s$39.7-S


\ --~*-


SuPnc ecutla, $28.00


I."-1-dea $PA8AeeOnunen1$314.0


II


MUEBLES PRACTICOS

Adorne su hogar estas Navidades radas y que contienen el stock
con las elegantes creaciones que de muebles mis original, amplio


-le ofrece .\MUEBLIS ORBAY Y CERRATO, S.A,, la 6nica fabrica


Buet rC6 .l do -ngdo $a 8.O


de muebles que vende directamente al piblico y. ahdrrese la diferencia.


importados. que darfin a su Vea ahora las nuevas salas de ex- residencia esa distincin a qu'e posici5n recientemente inaugu- es Ud. acreedor.


y novedoso que se presenta en nuestra Capital.

Juegos de cuarto, de living, de comnedor, piezas sueltas, muebles


g7 4jeMUEBLES ORBAY Y CERRATO, S. A.

Una industria cubana al compas de nuestros tiempos

INFANTA Y SAN MARTIN PIZARRA ROTATIVA: UO.9446 Mesa TV. qeatora, de erro $19.0 SUCURSAL ES CAMAGUCY VICTORIA' DE LAS TUNAS BAYAMO PALMA SORIANO SANTIAGO DE CUBA

Itr


Cabe'er enguaiAda con base de Merro


U


RacLsng cha r cromado $29.75
















_Mesa TV. -9ator '$18.00


/'


I


Pighn 18


.1


59S


C


-1 1


coati


I


-- -


I I Mubl* ie ~ i;JIA ff;CMA 42-0 11MesA-v Atvgc l f


F%: J1


_ _


I


I


$6 OC)














Aiioc~XXI Ngina 19


PLANOS


)IMENSIONALES n TELEVISION.


En los nuevos televisores PHILCO pora 1954 la imagen

demuestra gr6ficamente la superioridad de PHILCO. Y no es porque algunas partes se vean m6s precisas. m6s

claros. con un fondo d etallado y profundo; sino porqu ,

"ODA LA IMAGEN SE VE COMO LA CAMARA LA TOMA,

con sus m6s minimos detalles. en PLANOS DIMENSiON/ i!. Co'o nunco cntes ousted ha visto una imogen por televisi6n!


?or ?rimeraVez

ALTA FIDElIDAD en Imagen!

ALTA FIDELIDAD en Son ido!
Otra vez PHILCO marca el paso en felevisi6n al dar.
to a usted el primer televisor en el mundo que combina ALTA FIDElODAD en Im'agen y ALTA FIDELIDAD
en Sonido!
Con su nuevo y marovilloso chosis HF-200 PHILCO le d6 ALTA FIDELIDAD en Imagen. y con su fontdstien sistemo de sonido PHONORAMA PHILCO le d6 ALTA FIDELIDAD en Sonido. tfnto en television como en radio y en reproducci6n de m6sico grobodo!


COMPLETA DIMENSION
El nuevo sistemo de sonido PHONORAMA de PHILCO, le permite oir con todo su realismo todos y coda uno de los instrumentos, sin distorsiones molestas. en COMPL ETA DIMENSION! El sonido no se produce jobre un solo piano !. Ef PHONORAMA Ia proyecto a todos los dngulos del local en COMPLETA DIMENSION!

Y el PHONORAMA silo PHILCO lo tienet


PHILCO 4000 5 9O
rnniaill de 21 pulgodos Gobinete de Color Coobo meOsutei


PHILCO 4100 IS760 lsoninon de 21 pulgodos- E,oon. $17 te y exciu"a Conolo de Coobo mensuales Unose o /a mayorio de clientes satisfechos que gozan
ampliamente de l.a televisi6n y del radio con PHILCO! PHILCO no le cuesta m6s que ningn otro.
y en combio su calidad est6 probodo que
es mucho mejor que todos!


: UR dio. ad o. gr fo PH L,


I


PHILCO
Pantolla de 17 pulgadas Gobinete en color Nogol.


3000 s 2151
mlisualls


Aho CAM
I'll, all


Pigins 119 -


-1-
































Luci(a bodes
Tambidn en Ia larde de ayer. juraron ]a fe de sus amores. iaenoI vita tan encanitadara Canchlta Cor.
A toda EU tllOPLI, e .Ilda linJreA
Martinaz Soto.
TIvO effect esta bd.;I Inalelas
por In y'p mad .eIn glesia diel Corpas
CbIt' ar; t m'aynrl lln file at

CUNARD "lI acn plentas v 11aorese
atroso Lemplo del reparta Country Club,,donde una vez mis hicieron ,, !( derroche de inspiracin y de arc
I nsmaestros de Le Printemp el lavail adada23 y.20. en el11 eUEIA YOR COs y ms cirlos dispuests es.
.-ca Jonadirnente. se hacian, a dm ira I
an al nra santa, que parecia emer get de tin frondnso boscae de pal Ana racas*.v ,gran praofuntain d~f
e m aa' rinarntadla Cudialan bla hhclaii dc Ia sen
a n j e ro rpC A an ntI p u n c a m in a de flo re s
ono-Ca, qua Ia ruta ideal a L11iaropaes"Cl'ARD" Vaninabaf~f: an- nomhnabaa a;Itin.
Nog qobr Ins Mmrs de "prive" unard frece In m s a mp in selecci n de barco ind puyendo los o a m d ar tistica v graciosa com tiiitarina. rayeadoaedand In alto d( nsotlanticos de lui mas groqede dcl mundo, il "QUEEN MARY" Ian.- ala bear Isa dobm @i "QUEEN ELIZABETH". y los mos frecuwnes solids en el alfoibra verde. entree Ia cual s fldnico. Iextendia Ia valiosa alfombra de laa
0 blanca.
Goce de m6xima legno. confort, descnso y ser'icin esmerodn Pnralli d?.fild a Ia horse anuncia.
cmbroles espacisos, nuosos sanones p b iCos.Clubs n nnctur d ile eld n Madrana, rrn
lones de c aCktail. il. deportes, piscins asi como a comide albas alas dv "fiancee'.
En ttn mannaprinianaba fhaul
o. exquii qen se puedaobtener,pepemrado por verdoderos nnbo uet de panposnablavvmnr t roscc ns. imporadais. rub'icado or "Le prin
Cruce a l n ambas dinevone por1 I CUNARD -.Y Sin crie dv honor la integan.
SIhvvaaa tinIs linda Rndiorla Iilinn
cnbra q e A MITAD DEL PLACER ESTA EN LA TRAVESIA'" CatierMadazn. a n n "maid' ;a N it'rdanad. In aon mr "anid
'9 "orlP"r (. t srin nr n s Gildn a rz Bonte p A ur(nt ta B l ciina rntplel'ndt'aas a
L. A. CA ERA& CO. ['LT). npral taOiL ncon Is"laManinla spo Madraz de *flnwr gil"
1,-:%el" n P rl mf n si6n 1mumv., de
3 rrbnnz bm,
Do rnsas ranian "Ara r
4 nd nernl en mnntportads. In amos dv a danan:
no orqujidnaF hihrida.s el d, 1, C"maid ; a bav d rosinas."werta I v l rp In ania, adao -CUNALRD anhndvd
AGadrinarn udsir arilavedIsntv
-- --nira Amparo P6tr7z Ar-rYPpi.
-- 01rGlislavriMarAzo v Rodriptip?.
aE an n qua suScribivron el plienraid'id dv esticoS po Conin A iar njsuA. -a t a Cnvio
SORRENTOlzvP6rezAhreu.MarnSnil
rqu izat Pedro Pel n Coucero Pa Il nper-Rastaurne Itnliano del Vedado orece sun a- o tisn u zEtlnt sI niny \ Ann en
deli ionea rcomidas y Cu. cocktelpria janica en un am- an r Ia dri n y Gerarp
blep cle ante y reinah do. tretennei de ConsPia Cin iinna
rnoclor lusirl Garcpia Raynerj: Frqn. 'vl'i 71ada 3int a retan iCan
MJSIC-A SELECTA AIRE ACONDICIONADO CrRscvt jvan dvi ('inn-n ann d
% ion: In-eniro .Juan Granarlos
Par ueao Ptr-ado CALZADA y 20 dvvr a(VictOrI noS. dtnt rIlain
Abimrt, dia y noche. VEDADO daan atDtlies d !a Trre d i
-.doct' tt' r S ldondi a CAblrI; )
-( 1j. a n t ineroit rao M .ir t d
eoIm Garcia 'eirz
i1 1i r ( r fid is m ittll tFItna-a tdie; 'I !dv lla
[a Scnorca Mania T'rsa Fl, r
(dC 1 11dr(I I n"(trnsdocto'n or.iNaa
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u~ r1a wojare ua i od na n lr at( idac~r -ud AnOSA s
at'r : drr('on il or inmi ii tn ,I.v ?vSasoq JS6 Cid py
aI .itnIla uin sdam n:ra ao cn .vSnFM n n .a


mo d v e a ttn o ntC Fn lCla Fi Gi .C r ii M
,A* n AdopiA F irn !IA in o Ft o lrA CAmnu I~ prF ,.en ~ p ,N~~~
C a t dpuz Ch tinI ti.' e .a (nitira e

F na d I n vrele rar Ira it d.r P)'
niut'dt'p a n vi~~~~~~n a d aitn~~ n tt n Ii aa nil .a t'i i p nPia n


thu irninia. dvi myjar gso l ''i't'n faral dvi Sagrada rcinia.
'tin- r' La Diamela". vi
r lu m Vedado. cyo r;v- pi''i tt (ndaa ehradn
at' 't niati'an vvilvpaesv-


/







1, Adquiera HOY MISMO su Televisor RAYTHEON/


Modelo 1954:












C

_ 4PRECO D





C__ iA



SIR IN NAO

t SIN RESES


SSill EiNTADA/




















A RIDAD QUE EL CIN

Al igual que en afios anteriores RAYTHEON le brinda con estas FACI LIDADES el mAs grato y deseado de los regalos de Pascuas. para que
disfrute, junto a su familia, del "verdadero cine" en su hogar!.La calidad del Televisor RAYTHEON no se discute se acepta como la mAs perfecta y maravillosa 'que existe!. Su alcance se logra nitidamente
ann en zonas lejanas y apartadas!





-AY como garantia de garantias el famoso SERVICIO do





CAELLANO CO
11V th 5 \ A.191011MAIM 23TLE, FaoN ML-527

~ L~-"'nM A BANMA


Fit'asu Irate d ma nna tdad t

5 itiita
"Canatnana". mniela alinan dv
'npiendida linen. uda ninte'preta Sn pai, alia an el amnn Satan at' Alit' Csira d "Fin de Sila" an uitan tafetan de Aeda. .P ta-a. tip vnavme a-i-ra.

vane nrahoadn en perax in a.tn-a. le,"Ia u' Renia pqenaa aiaputt manaiais argas. A la cornA. tambien oridada t'a atin.IliabeansniernPan 1i naparna ia d, til ilt si n. idel rnmprnmenin dv riiom: iPig elanan devmann.nin min mn t'iria tnt-ia vn rvtiinT'iv puv i
pa nAitAin dvi linainvla


Ei Infi te. antida 'a"
come-ap.d jtonPenl do


anielnet,No
"Pilot.'tantp.

of 'e001rodi.nne


y adquieralos con FACI LI DAD ES DE PAGO


AMISTAD 353. -.ABANA
TELF. A-4739 ,


RtcIBIMOS SUS MUERLES DE USO EN CAMBIO





























r Cr6nicaeHabanera


01A MAYOR YAS ATIGUA











RE ALOS

pa J3v4






SILL NCITOS






---


BUTAQUITA MECEDORA





IC



CHAIOE'-LONGUE.


Mos de 100 #odelos excusivos


s il-icr ii i
DE 1,.


Sc


Otra 1 bda. sencilla y elegante, se efcclci aver.
Nos reforimos a Ia de Elsa Granda Rodriuez. Ia atractiva sehorita, con el joven industrial Adolfo Pereda Verde, erificada a las seis y media en la l-lesia Parroquial de Artemis.
Dicha ce.remonia fue presenciada por numerosos anigos y familiares de arbos desposados que Ilenaban por complPto el Arado recinto.
PuntUalmente leg6 la fiance a la Iglesia.
Su biaito traje. de amplia faida y ijus ido corp1no. que se aboona. ba al frenie, completibase con in original adorno de cabeza, a basc de pcdivrciu
de-sdp ri'I Fcnix. el centerarin jardin del Paseo de Carlos 1II, lien a manos de Ia novia el "bouquet' de orquiideas b'lancas inoiladan a lirios del Valle, con el que se complemenrlaba el atucndo upcial de a linda Elsa.
Acompadiada de su padre el doctor Ricardo Granda Debdn ilegd la linda Elsa al altar donde Ia esperaba el feH prometido conI a nmadrina do a boda sehora Adolfina Verde dc Pereda.
Fueron testigos por I inovia los doclares Marlin Guti~rrez. Corenzr Marlindo IaVega .loque Grand; Deben. Felix Gonzalez Made"a v Alberto Paz Guti6rrez,N por el ij. ven Pereda doctor Narciso Camejo Fr'slan Ararco. F.ancisco Rodri"Ie, Rafael Brito y F6lix Noa nHer.
1, nueto,'esposopartieron annrhe para Ions Fstados Unidos don, nas- n los primeros dias de su luna de miel. Felicidades

Di'I Lyceum


(-o 00 anas anterioren t roen EMI~IHIRI ciltioposOili de recaudar fondos pa.
Emmi PBion- ra Ia iradicional Fiesta de Rees
It PUBUEO: I-s n ns cue atiende la Seccidn
de AsistencsiaSerialo. se efeciuari tiA Fxposicidn-Venta que perman -r anierla al puhldcn deP; msric rn 9 d pesle mes. hasla el idos .l Interior lia.s' 4 de neo.
Ias personas quo deosen brindar
- menpraci6 ,,acsLe eipeho dci HI I G O $ $$gd adquirir t r et
al I M deN,, u ios larias ambn p vm. INA nictas xmsiras pnr srocias riel Ly.




LO POR NATIONAL
4ATTNAN


La iglealaIde San Juan de-Letrin. Serin adrinos, Ia madre del no el hermoso.templo domiilco del Vt- vio y el-hermano de la novia, sehoi dada, abrira sus puertas el prdxim: Adolfo Mandri Diaz. domingo trece, a las neis y media oc
la tarde, ara-la boda de uina m- Y como testing firmardn el aia pitica parejita, a formada por pa por parte-d ella, los senores Franencantador& sehorita doctora Elsa cisco Pino, doctor J056 Sanchez Mandri y Diazcyt oven abogado Boudy, doctor Rodolfo Mndez Pe. 'doctor Carlos, anuel Cortina y-iate, doctor Aldo de Mya Reynatl F .do y at ingeniero Angel Enrique Capar y la doctora Celsa Arredondo;
Numerosos preparations se hacen y par parte de 61, los seiores Pablo para ese enlace, que promete 1'- Guerra Beneeijt, doctor Viriato Gu. suttar muy lucido. tierrez Valladdn. doctor Rafael Diaz
Enalre laa amstades'de ls conra. Bart, subsecretario de Goberna.
Balartdactar Ruben AranedcSntra.
yentes circulan las invitaciones pa- i6n; doctor Ruben Arang Suar z ra Ia nupcial ceremonia, suscritao doctor Ovido Quesada Santiago y por sus respectivos padres, la Se. doctor Juan Ruano Estrada. ra Luz Diaz viuda de Mandri y el En Ia boda cill darAin fe por la
sedor Manuel Cortina Sudrez Y se- novia, los sedores Carlos GonzAles nora Luisa Frijer Ferndndhz. Martinez, doctor Francisco Pereiro
La santa trj precedlda en so n Santos, doctor Wilfredo GoanzAlez m~a oviairiprecdidaen i ,-Mdrqu'ez v doctor Armanda Fesmon. minn al altar por dos graciosos ni e 're B, yat' orrd lmnoiFe:-.
hos, Flora Gonzalez Mandri y Onral. seller y pr el novo, lo s.
do Frijer Martinez, en calidada danores Iose Esvez Gonzalez. dociar R odril ez "flower girl" y -ring boy", respecti JosO A. Dowling. doctor Alejandro
vamente. Llovet y doctor Ramiro Llove.


f~i~


la ventanc de persianas















4f-


S


rERVICIO DIARIO


I.

III E$Ca(a


YOR-K


DC-6B


Safidc 1:15 A. M.,



















rww ov arvici Saper-ujes

e2 eentao a coda Foci. del peuillo


a sitcotalm
Ss cocktail


0 aterci6n eamerca de finclas stwerishms


$ Horas


17


ES MAS ECONOMICA


MAS ECONOMICA ara ese hogar ,uyo
quo liene tonfos exponentes de su gusto personal.

MAS ECONOMIA paro su establecimiento, consulto u oficino, cuyo grata opariencia influye tanto en su productividad.

MAS ECONOMICA para Ia proyecboa: edificaci6n an quo se hal0e Ud Irabajanda como professional de la construcci6n.

Ventancasdo persiaones cristf


Mas
Mae Mas Mas Mis


luz
VENTILATION 3ILLEZA MODERNIOAD y ECONOMIC


Con armaz6n de acero imoxidable, cicrre de Firesi6n herm6tico, control de ventilaci6n v
aMinas de cristal de color natural, o del
agradable cristal




S O LEX PITTSBURH de suave ints verdoso






\I


Cerrad
hermsticarmente


Parcialmenle


Ahierta
foealmelne


Uama ml


AC


WSA Y SiL


3


'47


rvid


.A PARA NISOS











































































Pario Su absohitagarantia la marca FORMICA aparec impress, en cada una de las planchas. Esta, tpreskon deaparece ficilmente al frotarla, ligera nenre con un pafio himedo.


72 ,ellos colores

3 tamaros
I 4'8i x1O 3ix8,


nsustituible pono:

9 tapa de mesa

most dores o barr s

o mueb es de pantry mueb es de oficino mueb es de cocinon mueb es e general zdcals5
paredes Igual a FORMIA, nicamente


Aniinci se y suscribase al


L

C

e















a.


A proebo do 0elcolos,
din Jule ses








.ii F d r li mpis us tolarms


Rescatados ya diez Colaboracion de las in


supervivientes d e I maestros al vastisimo


aeroplano espafiol escqelas que desarroll


Perecieron veintitres de Reconstruido totalmente el centro

33 personas a b o r d o concurso. Colocan la pritnera 1

.OMOSIERRA. Espafia, diciembr destruido por el cic ih de 1 94
5. jUP.-Cuadrillais de salvamento regresaron hay de las faldas del Manle Caballern Ia NUaesv an 7 Pe-vivientes del accidente que si!ri6 ayer tin av16n espahol de pasa eros. en el que perecieron 23 de las 33 personas que Ae hallaban a horda del aparalo. Los otros tres 4abrevivientes 'descendiernon anopoar as faldas del monte, para pedir qauvilio.
Habia tn unddainon obre-iviente: Ina majer. con Ias piernas destroza. dos, pero fallecId durante el Intenso frin del temporal que azotaba ]a rnontana, antes de que pudiera ser reirado del lugar de la traoedi. La empresa Aviaci6n y Comerci, a 1 cual pertenecia cl avl6n dei acaidente, anuncid qie el noim a de
miertos era de 25. Entre Ins sbrevivienes fiuira eli seior Jos M. Orini. conocido milionarin espafiol. que s6la sufrin heridas leves.
Los sobrevivieotes qar e stba en Condiciones dee viajar. Norn leados sin tardanza a hospial" de M drid. 93 killmetros al sir de SonoAl parecer el piloto trato de ,oear el avidn en posicion do ate-ricajle. poc anles d p-duCise el arcidente. per la miiqUina se desplomn6 soUbre Una peqiein mesa IV lo hla coo nal facrma que iUPdii tnialImente destruida, con exception de Ia cola.
El Rodo padre Pabla Valdeilice ias, Cura p reoco del cercano pueblo de Somosierra. encabeeo una CLIdrilla de saivaienta que i,16 a tiocho sobrevivientes todavis aturdidons yitican o dedc rio peon lo majee rolheridafailecain anie de que pdier redirarsela del luar
Enr Ias diez person
b'evivieron etAn os atio tripulantes del sin
Entre Ilsii mertos fi ir'n Frnan do Asuite i n rial de isns labi-ca de niim" di R1 bane i ael lsiuderi d o aeisiacad j, 'adoI d fubol de Alitico d, Bilbao ii esposa Emilio Valdtl t
vieno intario ubhleo- de Bil'l)n duva hj Mana Boia de cils
anons de dd tambile pwo l rnna lfa hallid colic oc ,am; s micarboni ador ciina padajer "mob'e, moera Oino mue-ins on dis p i : 'sinic v uw A pers lna no liliefra lnda1s.


AceputrAn hast el

.11e es asq)hctide",

para la beca rotaria

Pair anterds dci C'oei e a .lrecan de isla F indracon o at a dri
Diotrito 101. ha sido fiisainP1 ji .
Resistemit 81 y I() (W Il dii sCLua L i ioicn c1
dia en iQUe IsrIiarn !as inf r @I ege hi isAde macionesi ti il Fic aliparan ai roqnmp]rI osrxpedirnrs de lon e istudiar.y'rcien o- arisdn nive!sit is aspiranice nadichi beca. c a uns frreunq mneu:!i nv a 'n dad a -l l culAn s paa a O ) c Ii
Lomar in er i esn-rial en P]e,: Ara o ti n o. idn n
Ca"d"s do os i i R a i~~~~ .7n ntrainloem C11a.,beenUOm-8076 Habana nipmnmiri i I
fund115 or d A inii 1ion'mistlr
1 Ul P.IHarr ,s
I.- i nipre -,itm n-cidti eip ar su 1orum mcos er,, r rmwd FPs. "Diario de la Marina"o; o- Pi r 1, CnIu d in in d a Di' rii
01 T, n l 7 Anz C de ome nu.
nm, 204.


Una Sidra -Champagne de exquisiio sabor y exraordinaria calidad.


I Sidra La Zagala esti elabor'dec on las mis sabrosas anzanas de o Inpomare asturian&on.,. Y sr calidad tan final, qse halaga a los palaares mis delicados.

istingase halagando a sue mmigoc, con un regalo
-quiaito y de verdadero gusto: Sidra La Zagal





Y recuerde que as iu detalle de buen gusto.
brindar en los momenros
mads decvacados,
con Sidra La Zagala"


Es un product notemente sturineos distribuido por los febtri0cntes del Acioite "Mt Cocinere".


ni n'-'s-ia r i'iabracieaon do is ad- 1 i l Diretor Ieneral d' Naval dellMariciiior'nellGille-io ci icas y d Iio i iles- Admiinrarilon. en Fmilo Rice- r Guerra. eliapian Eduardo ri al--a'i imn pln a pilpililoli scd lIaoop- Diaz Caleron. oi crpresentacion dei
rion IPe difidao- s -olares d do- riiionituereciiim1l mstlo riot, o-le de laAiacin Naxal. cronel lacii i, 50 on- irn on plieno Fduacm -: deesac institution I lsatorres. el Comandint lDieco dsa-sineliGelerso i previni sj ons du-adse pa-a ia painntotal: Vaides. el captian ClodoaldioGoni- Ratsip.is-ItlipiOu iiiih ri'inriesnlolldelienirtir -svolar a-, zaeeCarmenate Ins ofiialpoar!iitr % Pntinoa do eiorteir An- Pano Real elPinardelllo, sena- ilninoConcepcirGino(iUeirraCandieiren R-i,- A no Ira ms- ilando niii ,i eoio 5e esta hacie.i do Goiale7 eValdes. MNsri tiGai-a
r a,. id s raci-ir A hi, -io conIns i rciis' imitinoil si-iI ane % Manu-lel Gtnizidez Carimeie diiispone el Dpa lnamenio psi- ale. el in emiero Roman Smils. no
-i lonctonesmuow, o mas Ereo Juan Nkinez C, Inocente Belra-i' ctiaion I;- silicon so en o, el director Ntie I n numri1ln'Pnte camipintlia por ica e .maestro Sixti Msatio. or eduia. leloresroindico s a la es doriai.dois, padre delfaiiaitinsna.bIi ca otinana. ne cl I-a ue -ien trida reipresenniion popular. uenmendadan Ilspiciia la itla Abito el a o el maestro Sixto '1n-lo deI sisiperrirnii till-sdana Maros. diei', d ia escuela que sec Hanuestrai dase, oitp uiioisia en ei edifiio en onstruire?-nqo n Paso W l an;- el pu m, exp;,snndo ia gratitud de Ins i-bordaidn di eintUsia m (do miotro,\ escolares y del pueblo no.o n el a IoIuh imto de recaociielo
riondo ncolocoIsimseia pw-Ilraiiioninu.it' deI IamUerte. qe aredcentroCi clr de aquella il a- a He aCaCced. de otrto insign
-riad. sertioadii poirel itcin de (. da-an- pimareno. el doctor Pedro ohre do 1944 ,,no leveiado por Inas 'ala I Vsldes. Detallo comon se hanieriores edministiahnones. a pe- i- lenololuchando por aquella rdi qealle se nbtuvron 25.000 pe- ibia. paa Is hue se consinaron z paa e a ure oma stencoln.i50 1), o vque noi ll;rjon a reah-i1 ncii si eni In labor febil pa-.i ia,14s iadiimistraciines.antei-iores R :,I iaraion N adcurleacion de no obstnle liaber s5oI la eseela n s en general. indican ilo iieiin destrutda por el ciclon
SlineellitiFiloi docIrir Andres dE 11 d tiutbredie 1944 v enconur;e ro A uio. title comio el JefeI rause las aulas dispersas por Is po'o] F lado. general Ba-tista. no ra blaiion, en locales inaderuadons; v 1-PHepiicras pies. ino se aoco Ia saista celebracton con Is lihmlas pied-as. en IoCIcIaRmuyo- oI n rrL-i iiniion del 4 de diciembre ii'inu CLCITns RIdolariel s pii onSe, l en iiitt ci goel eeral Macco. foliC'iounoiiIn' s "iti"eriiescortcon Ii Fesci aliten"co mahrelebso In donle ssettanl e'aenoti a- iEdistdo Concocion. ascendienie do las ania qu e, ell Is aactualidad del oficial del mitiso apellido que ana que no 1 q es d ira ttmas e anisli a' actor, Gerardo Llaneras e, 5 lriteno t o marieletios sin n- Carlos oto. ruzo en na- frail emleInan aiiuntlnaballrilass pa.l- ilericion la trocha. hllanidaiaIlas ru s urs.PC) lesio hartiu pequeno Iherzas le is Meirspoli dejando
Iri recibir basia 108 alunI s en ei(nsolidado el exi e dI Ia Inaslon. una sol aula. elis calss. m nIs i s--riaor-ads poe r IindepenAdrmas el scorEmiio n i ero dncia diie Cuba. Al, Zlip, o e t ulls -,iiIs Iinto ect-u ela It Pi rrtsniieisamente. ei lIs balia del Mai pimirenas. omnando nota yha-to I liicire .lasticinaF de los a[cndiuinislen prars repaiarla. do- mlisenesde Marante. se develop, isAr-Is ha, In haveries 0 adaplarle5 puos. una hermosa tarja ronmiemoeem slc le nlu1garVs Cie mIaS ratl\R de aquel 101-1050 episoIC1 riHsoil alluencia parssIs l ipotbiaion es- in il a est libertadora f rWAlailo taobtenc l alraide. Rai
Tamin el acto de Pa,,o Reanl omno MonditC oli .parallamarla aten. oridIRiilsItiiittin d1,osaandesaeL iion toboels ti'nlidad v consign ostacionos populatleide ilrade- at. suitmentabaisalegriael ver cnrimuento it, 0' ytintsiasmo sA] pim Io el itlio- Centro que donaron In Aclidieiini elDirectirGeneralC ie los BtineY t que ivtiia isuelo. Adiimstiac,iltiseno lniili Rive-r ajoieimpelt del huracan.
-n AtcIero.elRecto de Is IUiers aleonase Airose en servicio d lad di' Pins del Rio,(I inoetoadoriIs ens nanz. Adadio que personpiRis:allo. el SUperintendente provi- m iente resosaba de contento porne lsi door Soler, eiSipeiioenden-c. isi iora dialde nto intere toGeneral de Isla S'inda Ensenin- parasrMe era una reazacon
'a. drotor Ernesto Garcia'ldii. el Ilinmiediatal or ss jeles el presildeoIealde. representactones de los n\e- Il Satis oi hotrninistro Rter, ir"n v ie' sjonititicio iesn Au"r.- 'oma del P-P ,i par lea tllpioels-c. masctrlos il pti-- d iien Lit miliIa. Abogo par lI Ic hi r en gener c Y en el del Mant i rleiti de Guan al sA]Mariel\J,
0111ct o on prest-nte. dceinasr(li Santa Fe al Marielv por el fc iii Xprpio Emilio Riera Anbirs. 1q1 HeQuienia Hacha, Cmo hermosasnliento lambienI i representarsni -realizaciones fien prspectiva, y a A deIlMlnir H de Edusciacion. el cal- I p imiesnacion de numerous ralles. dr. senni Raimundo Cori, el .ee del Alari e tin hermoso alan consSc Personal ser .Jia Cl'omipte. el tructilo. dentro de Is actual admDierecor Gneal de Editeacio \nirsracion municipal. Cultira. dot- Alfeedo Ldsn. a.sLa nina MaidA lbafiez orec' Ioopectrores lose Lnandera \doeci- nmt onadatsii l un nlocantna] maftinra tisreeran. el doctor Ramiro tro; elI inspector del Distrito, doeDelgado. Is spo a del alcalde, ses- tor Jose Lavandera. hablo cono rSAnecla Gnnzaez de Corbo.laSe guiiardian de los intereses deIla norrtlaria d' es IJuna di Edticarion ez del Martel. extediendose n Rio- RodriEI. cal coiandante Emi-- consineraciones sobre Is necesidao1 '"ie Prieto Pela.tz en represents- de mas maestros de instrUccion pri on diel Directior de Is Academs ntaria par isa zona %,sobre s dia- titud de todos por larestiticion del
fa ra delci naber qac mae cslane cl
3 cnlro ecooar en aonstructioy-e.
repreentacion del Director Genera
de Admiistracion, senior Emilio R
vero Aern. hizo uso de la palabra
iEel seoorCaros Circas. parsexcusar Is ausencia del doctor Andres
Rivera Asereo. nuestra maximaattoridad educatiea. requerido par
otros deberes oficiales.y senalar
que dentro de poco r- a lnau'ursr
ei nueo ioedilicio de citado cenlrj
El DIARIO DE LA MARINA eolsi ie se eniruye on ondos deil Miri,tie, He F e actono pa
YENDE MAS ra que el pueola del Mariel ten"s
eccuEIR que sneCesita que se mrPorque s us runcoos lleq c rece. y que PIGnbinosdel 10 di a lodas las clessa socdaes. Marzo. ie esonmooniento or a s npsa nor del pueblo d Cuba.
le ha no dar.


Hdy mUC-d S mdnfera;,










Fel"ices Pascuas,





nrlo sencm lnn a4e u






EL COMERCIANTE


ELhPROFESIONAL


EL HOMBRE DE NEGOCIOS COiO sin 5i'Oiripi5(rn cs dr j I






,TALLERES GRAPHICS


SO Oclpci5lin !n IA impres6 do tod dse d tilAs r finis.

enos su orden dAnt


4,








































































mpmento le la ceerenoala emo aI nsnovios. Gladys Lianeo y
Ra0 )b rio Lo is Baylzec. Fuio: DM -Karenio.


Of a hod( (Vr

orn d.pUar d I 'P (": m : A. Fernaandez Campos. rinira rosin
doe Ia arch' ale 'AN,. s aa. on ua Cartra presidclre del Clpt Nnumarco muy bonito de pia as '' taco ale Mar anano res. haoo ale cicie-arse oa ar- Despua que ls n fins reacihiepilla de Nurstira 9vrira do In Ca- von In hendirion del sacerdatc .oil
aiad, que .rc le n oi l a-a I rpraa Caatw ;a.aa ra a firemar PI aria maresilenial Club iau una ini- trimonial. n unaon de ios tesu-b pAil derNsa c eiaaala a- Por ha naia testificaron I l a
- Aii, nn :I r-can- a Ir in arionr- ores Al!-cl Baylac RodrtaueZ, Joso caraarsa de fa lla aiaae ae Lmn- .Luis. Tomans Touron Va7 des d is aol 4. aavrntc n quez y nIoaero Valdes Perez: y p. par. sinmpra -js designs. Ia i ol nor. Ins senarcs Ernento CacantarIsia Gnrira Glad s ia- arja Rri aiaez, y AItOnio Llanr a cl rabaer;. joven Robirto iu Diaz ;a senora Doana Alvarez CrBaner. mIe
Oesplnanad, (l htim da n--a an-a En 'a boda civil. antci elSanifica Yla-n Ic rn n1,1Ir1 1,i s -o Ia nc'or Maraup de Jrsus Rodparsenlo a't, I a R !a -6, 1,. guaz: furc n testigos. por ella. Ionos. ia luac a -a a n par i- -ncia s aores doctri Geraldo Rodriquca rca-n as clrb' rac'ion a con- Miranala. Feix Baylac Rodnilr"a carn renca v Amadr P'ndruez Mend'z: v
Furvn padrin5 dct rnl caa In por ei. los 5canres Roberto Priat"r prnrll ffman M-t a T-rsa Ba- Maldro. Riarda Prito Medina y anc dr Luv m-ade dil nan a ea Jo. Meeirn, Luis. cnlamado, ca'alro Yan: aLa lv Fercladades

SimpJ tic(i mi+ienidii -


Fn al -a-"Cm-nrl-or a Cu ah an r I a ca rar da a d e. A amnco. meriecnda c- honor dr In ncanUadara scifa aTte Parede Cuvva. o airn i rraon fo n Il ajovrna Anania H-rnanda ilfnRtrlzca rsa acon arclada pan ci PIees pronm, dan it. a I-as siece a la noche. n Ia parroqui ad iVrid Ha ri Zlo r,1,Arna e i merinn



Felicit



rSEARS), origin(


nr ]a aedora J,,sefana Mlin dr Pa nada' 3 pan nlac .saerritas Enlina Cua a. Ca ilar. Duce Maria Fure-tc. Humlirlna Cuevawy Lucia Tore
F' dano da iA resitas ser rciza-rwan ,In 'lnristas de 'La Da- 1 lia i ifanoan jaichn del Vdado ean aivra el n cIAsp ar-alnrar atam ie ea craa rAqua lacira la na-ia



e con estas modernas,

ales y sobre todo


AND CO PERSONALISIMAS POSTALES










S.- A.


- 1.


Camidn do B


A pleas: .00 de entredea
6.00 Ieen eles.

Do .Oeo tie gtvese colibieCao de bolas. tspciO 0#eee Partsi enlado 0 parad. Ce compt, 2 ewlecas deme dero. Pedioles do game, Oiustables. Iredas d 10 pulgs. de doble disco, zunchos do game:RUar' Fe oo' n detollot blanco en plate.


t 0 I cle
iC -










'C














Iestc$ eo 6es"
t s
















a 007 XOU
Coll

.We \-i '


a "El Compe6n", cuno, de ocero. Cajo de bolos. Asiento de fibro. Pedates
de gomo. Ruedos de 8 pulgs., dobIe disco, zunchos de gorna. Porece uno
cuno de verdad. En ozul con blanco. Adorno cromodo.


-- .I
-* -e,




Un rS :

*'






*


Yn


14 ~ ~ ~ e '----- s


Retratese en .nestro Foto.Stvdio, con anticipoci6n. . ohora mismo. p I lendremo sus postoles listas cuando usjd lc eeosrl.


Tambiin Ios hacemos con bells paisojes cubonos a
- used es age de nuestra amplia coleccion.

Ofras Precis;

50 postoles con sus sabres .595 100 postoles con sus sobres . 9.95
12 postoles con sus sobres . . . 2.45




Foto-Studio

Segundo Piso
Tiendo de la Hobono, Solamente






yARSA--


Tren Elecfrico P*tn do Municones
95 De Acec'Niquelado


Todos ellon "do nlh e 4a" inoxadbles .2.9
ita o-as cn t a de bol U os iocom oedc de vaeana perecft iciacon eN parsrco, Contes adcad clge iajuloble del de 7/ pulgi.
le coo de cc rb6n, gasdala ccedecaaarago y -gon de coo de meal ac' 10 1
2 seciaerer ale aties rectos y aa curves. a ncly el Ictanslormador, clam- Oe r c res. 3.49 a 3.88 bres, etc.

a.HABANA Reina y Amistad


A-3MA R IA NA 0 (con zona de parqu-o)



EA S_~~~ Q






Bicicleta "Trail Rider"



a\a4 a 6 aos 36~ Pren@ad
A piessese 4.00 do aeeesede
5.00 "WiOaele.4

Mod.lo del Oste pea cs010 c n for trsjas d e oy Roger, SI HlortinCassidy ID1
'inI a. gsclg. Eloeept:.oaartaec'ars
y bolase" "raton rib*$a noi -clsln~ a


Elegant Pisi-corre




A pleiest

3.00 menswaee. 30 Contede




Fccs o r l tapedcleo y rg emo-.
S p 7os P De "''Cer 0 '
I.r. on de-cI blany rm-doi. R edces ,t o de bolos y ranchos de


-7





Carriolo de Lujo Bonito Carriola Velocipedo de 10 Pulgs'
ddjEI Orgualo de su Nibol De Acero con Detollen
Todo de Aiiero Cromodos
Ma ietao. ~~ May Segura 3.49 AsiCento y Maraubro
IMuy diverfid!.a.e6.95 3o d5 a ldenoble a"I ""ble. 9.95
aeodos de 10 'pt de deobie daar nI_ es de9-0o. Pina t-EmpuA.nadrs de gmcse. Pclaoloc daro con ge aass-mi-nne.tcaa. ce rnan. -azon xl, yV dcs -' i-sear e or aabalbi#. CoiO belfamente esma d eoe n rolacn. air-a a oo. doe ol fsZuncho d ge om. oio.
own mayosE4.49 Con rueda de arPul. 11.95


PARA DELETE DE L ; W1 A


Muelles pare la Pared
Con Instrucciones

A s6lo.2.69
7 ,cae lfactes y fleibes muellecde ceo. Agerraderas y lornoder dle ,ad,. Adioeasto pa IO paced.

Equipo do Tenis


Rebaej de 88
11.506 %


Apobado per to Asociacba de ,%otessi e Aeria., iogqelo de oaes decade seelaeaaeo.
do. 16 naads do n* ylosneacy i9!fo, 13 *-t.e c -leeos peracee nomfir' boanaecdes. FPosedo'ena-


&arras do Comprosl6n
Desorrolla los Biceps

Con Insirucdotes. 1.49 eUn eeacc o C mpleal teabidn deiacceiia los 10-hmbrot, lceps y aacas. j


En un


tF'


Escopeto de ire









Copacidad peo 1000 6rcs. Coildiseho dle Ray inogers 4ea .1cah. Comc- --











Mueltes par EjerciclOs \ Osarrolla los M6sCUI0S '

1 Nelio. 10.50'
to tos, poleo lde mutne Par* to pored, esribee pate losppiosf
ra eel -i


-






*


\Z


A--l
















PAGINA 24


)rotegera'n su *Mesad qochebuena: CUBIERT 'LATA STERLING


FA R -FAX. 42.95 BUTTERCUP, az.


Desde estas Navidades.para siempre.



PLATA STERLING



Hay tantdS ocasiones en que Ud. uiere ofrecer un regalo perdurable, un regalo de plata sterling Gorham! Bedds. . Aniversarios. jEstas Pascuds! Porque Id pldtd sterling Gorham es un rCgdlo espIradido


KING EDWARD. 45 70 SOBERING, 5rA cf Tr LL. 45


PTF







JUEGO DE TOCADOR de platl stcriing, en uno de los mis admirados Pnodelos Gorh6 "Resercy", 6600


UOT5WE. I57 ME ROSE.s4 GREENBRIER. Stg









STRASBOURG. 45.76






u regalo se



o pal


JARRA pard agua 8e grand cOpacidd y armblcfas ineas. Modelo "Puritan", de plata sterling Gorham, 115.00


LYRIC. oos.



.ht .stcrf ,ntre todoS:


CAMELLIA. 91-9 OLD ENGLISH. r.70 LILLY OF THE VALLEY. d OLD FRENCH, d5.79



paqIuetes de lujo Susan Crane, desde 0.30


ga suscompras hasta 1954


- -a-

























a p
A 0 1 MA 8 11




- OII
Sobrt Gnyan
MODIC "LA CAS NEPTUNO I Conaulada *-


Tiell.: A- 083 Habana


Ms oCXXI


SE VENDE


Propio para Industrina coptercio a tre Icuadras del Medrcado Unico y a doo de la Via Blanca. EDIFICIO COMapuESTO- DE CINCO NAVES, CON UNA SUPERFICIE TOTAl, DE 3,100 METROS CUADRADOS
Precio: 5140,000.00
Se entree% vacio.
INFORMES: X 16 3 3


FALLECO RAFAEL ESCUDERO
MADRID. dic. 5. iUlP.-El desta bdo fuiboiLsta eopaiol Rafael Esc dern, del Atileti de Bilbao, y su psposs. ian enre iy personas qyc pveceletn en ei besistre dci saono 'Briaot 1-cqi nag etreldbanoche en as mont 1nhas que sre nlzan al note de Madrid.


ya estan a la venta de 165 a 500 Con su e tuChe-espeCial para regalos.








(ON2 ~ -- --f 0


a Q


WhAP1- e-
EXLUIVM-TEE-LA -JOE


PR CISION CON BLEGANCIA D E DE '186-0




C IDESE!., de la, Fahsificaciones


DIARIO DE LA MARINA

L4 -abana, Domingo, 6 de Diciembre de 1953


2

Pigina 25SECCION


0R TS I CI A s SI CA DO .S


Emboellado por
Manuel Avendabo RdeL.
Vigo Espaia.


Los Relojes "JOVENIA'j y "CORD"
tienen ta $f"ca en la Mdqun.


Pubicidad SUAREZ


Brillante resu6 I in Exosicin -mer, fueron exhibides en el Castile Are Culnarso presentada nor Hio de Jasua. el Castillo de J go-a-i rrditadr Expresio en eI acm Fernando Rorestaurant doe23v Aenida doIenosrigu. el triunfante nanaer Presidentes-. con mntiso be la con- tie] lujoeo restaurant. qtie la exhinmoroeiun del primer aniversario rioan omprendiar n acrte der os de su fuanbacion. '0ilO plis quaformTan PI renerinLa bitinzaldRennearrencttipIso be n aocina del Castillo de Jaasisli nual act oan Insmcalibue cdo plains entree ls que habsi eloison a ato 1"oIns nnmaroos c unasm mic conocidos ya del gusto
p itosex"' eorol sporlico y eotrosn ~cc n ce,ntes plains ecsoecin ooeli ns sec bic a.bsoe daus I
arlitco o lnicItando pnr ot- i<~ Cuba.tine esaban itrobucien-i arIseo s F en. s. Robrianne a- an nora enriquecer Ins menfis de in cnnorienaciond ro uhechos. aneetrn comedores distinauidos.
En sns palanras Fernando RodriLos mbs variados plates: Crocan- etzr zar-tdeci6 al nublico doe La Rates de lanes-tinos "Joinville. fai- h &sta c-i ior que ha dispensado dusan de ia dfnia Prepitoria, decora- i ane si orimer nO be tunon do con sa finn plumnaje, Pa- trufa- I Castillo de manUA. La sociedad
do y pechugas en lascas, entrents o La Habana es-dijni el "manager" europen con crocantes de canarn- Rod- P uaz-.la oeu ha heeho posible nes. pechugas de faisdnRI estrag6n. el ao de triunfos de este restaulechancitoi elleno con congri des- sant consagracdnanservir st gusto, huesado ponche romano de almen- Tao tambibn palabras de gratitud P dras estilt Marie Brizard. turban- para i1 distinguidaconcurrencia y te de lenguado relleno con salin para los representativos de la prenroin trufas, champignlon y aceilunas. sa cubana que habian acogido con pain glaseado Vend6me con saisa s erdadero caelor iniciptiva de esta be narare decorado con st pro- original exposicibn de artec ulinarin n~o plumai', perdices espaholas a que significaba un esfuerzo que ha. io D'Orsay. saloic6n de canrejos cian con verdader complacencian en salsa holandesa. spic de maris- Ofrecemos estos "buffets -afdia-con estilo frances. jam6n at JereZ para todo acto social. -cnn dulce supremas de polio "J- En la foto que ilustra esa infornete", en finla meejor mesa. el s-t- tacibn p tede verse juntoa a i gran peD-buffi. 10i mas:titLOso patra r de la exihicion al "manager" Ins mds exigentes y delicadbis at- rernand Rpdrigue7 rodeando por os. porn ins smantes del mejr co- un bnare de la cone irencia.





OPQRTIJNIIJAIJ




Erpresa seria y orgaizada, gon mas de

20 afnos de establecida, necesita vendedores para distribuir roductos industria

Des y comerciales. Dirija sus referencias

a los Clasificados de este DIARIO bajo

el nombre de Habana.


Packard de fino cido Premier, de cuelo redondo
coanco labrador con cuc3-395 para aar con p2sador, en 4.50
i o dc'hallcnitzs* blanco, azulverde o gris


(E RO
n toda entidades
0 INTEREST MUXELLA' I S, cami iquIna a Teldone: A40303




10 PRADO




MENTE A

ORDENES
NICOLAS 263


(NT O

SA.

NUEVJ

SUs
en SAN


CA /115EHIAt) Ur- LM nr-vw.-. -


. I


Continuari boy I] .TODA LA HA5BANA ESTA COMIENDO LOS

El DIARIO en los Deportes "ut d base SABROSISIMOS SANDWICHES
amateur de Totde : TOSTADITOS DE

Por Eladio Secades Con otros cinco interesante programas se continuarn esta tarde i T.
uejos del campeonato.de base hall
-oeg mteurLibre de Toledo,que senAet:ddcacsvoiviefldo be
-dfma may lteesante El schedule EL RESTAURANT DONDE MEIOR SE COME
-La ne efiala para .hoydoblef ueos en
In -tdrrenosde. CentralTo edo : y Sandwiches de jam6n 6n dulce con pavo; de enalada de poila espe. A revista "Boxing", con la firma de Stanley Louis Phal erai el verdadero nombre de este -tub Ferroviarin, y sencilos en Wa- c l; de pechga be pavo tostado beijan0coosiehuga y tomato,
Weston F bjo ei din "Nadie comprendiy pernonaje que u sarado be inaselva y tievado a Asociaci6n de Depndientes y San *eY para Ud o sus i nvitados estos rquisimoplato: Paella valena Battling Siki", publica en su siltima edi- la civilizacidn, pero sin que jamobs participara de Josd se enlrgntaen en el primt dana; arro con mariscos; polio cacerola; i te mignon Meyember. chin la Vida andariega del extrabo pugilista afri- ella. Su aspecto podia producir espanto: la piel lurna del cgraman rbe Toledo, polAo continental una ve rdadera creaelon; langanta en satna ruscano que obtuvo de matins de George Carpentier tan negra que resplandecia, los labios gruesons, y rbaard e eLbToledo ond arcos Ti- ADEMAS:RIQUIS.IIOS RCEBES. MERLUZA. TRUCHAS,
el cacopeonato niulidial be peso eo compieto. de ismafio enorme, is nariz tan aplastads, que rado on ci box tendeAdbe rival at ATIJN, SAi~nINAS. -PE,9DICES, LIEBRFS DE CASTILLA,
ligeroAttitico' be Santiago be Ian Vegag.
el ah mpBon attitg Siki gu elcomA era elstyo un rostro in posibie perfil, iadaabeza que depended de Guillo Martinez MONMERRATE Y MURALLA M-5897
bohemio, el menas reflexivo, grande, maciza y redonda. Puede asadiroc a is eserdadoser an aaionarulo Mis de un siglo contentando-paladares
el mis discolo y digno de imagen un par de orejas arrugadas y rellenas de contenderrn Oseznos del Club ForlAstima de todos is boxea- coliflores. Battling Siki, eso si, era atleta sobre tuna y Deportivo Tous, un encuendores que ganaron fama y natural en loafisico, por ia anchura de sus hom-- ti Intercsante. En ci segundo nran d Tyy'
3I dineco antre ins ruerdno. La bros, par in circunoteceneis diminuta be sanri- ci Feceolaria con Fela Figueroanen La Federacito Tceiinoca jugsaAen e WYmni laygard en ci home do 6F3s rrm d ci box se enfrentarati Punta Brava Quivican; anunciando a. Gerardito Ins.adiocentro ir a Bejucal pafama le importaba menas tura y porcque 1 dot6 ic vida de unos mnsculos Los nono enuentros son senciliti' P6rez Oanfas. Smnitaesos Catibe ra iichoqlue.
que el dinero y con aquilla elisticos, fuertebs y igiles. Media poco menos y con waste escribis una bre- de seis pies. Pesaba poco mAs de 175 libras ve y dramAtica historia de No hubiera salido nunca de su ambiente en Airvicios, de derroches, de po- ca be no haber sido liamado a la piimera gran pularidad y de alegria de- guerra. Como soldado gana dos condecoraciones, generada en tormento. Par is "Croix be Guerre" y la "Medalla Militar". io mismo que era incapaz Cuando suenan para el mundo las alegres cambe sentir preocupaci6n por panss be la paz, ya Siki no quiere volver a is el criteria ajeno, imponia el jungla Se dedica ai boxeo. Gana aigunos
criteria propio, caracterizadb pot reacciones que combates contra peleadores sin aspiraciones y 0sin nadie ea capaz de definir. Tan pronto era pia- importancia. Nadie habla de i. Nadie se inte- L
doso comp era egoista. En una ocasidn sus ma- resa por su porvenir en ci deporte. Cumple connagers -numerosos- io presentaron en un fes- tratos mediocres en Esparia, Holanda,,en el Norte tival benifico organizado por la National Boxing de Africa y en B6lgica. En Holanda se casa con Association. Todao oque se recaud6ln aquel pro- una muchacha alemana y del matrimomo result I -C. -,
grama fu dedicado no recuerbo a qu empebo un hijo, cuyo destino se ignore por completn.3resenta a
altruista. Nadie crobe un solo centavo, ni aun Battling Siki es un corista de Fistiana cuando se ls protagonistas de Is batalla estelar. Siki se produce el suceso mis misteriaso y menos expli- P
manifesto como un verdadero gorila de la jungle cable de su biografia. George Carpehtier en 1922 --''' IO
africana en los tie ond rmeo.At influjo le ofrece una oportunidlad por el carnpeonato del
be sus embestidas tremendas la concurrencia es- mundo. La raz6n pOr in cial Carpentier eLigi UNICOS
tallaba en gritos y en aplauso. De pronto Siki como adversario a un boxeador sin prestigio cambi6 su actitud feroz. Se qued6 inm6vil. Se de ninguna clase, es cosa que no han podido cmas
qued como muerto en el ring. De agresor pas6 comprender ios conocedores de la materia, .Penso
a agredido. No ofrecia, sin embargo, seiales be en una victoria ficil?.Quiso explotar en Pa- extraordinary
agotamiento. De sbito abandon la .pelea y se ris el aliciente de un retador senegalis de estampa fuga de la plataforma ai tiempo que le dice si Ian extraa?. Hacia un ao que George Car- C
referi: "Me march. Despuis de todo, no van a pentier habia perdido Is famosa pelea con Jack
pngarme nada por esto". El pblico o silba. Los Dempsy en New Jersey y el -Iombre Orquidea funcionarios del deporte In castigan.' Los cronis- y su manager, Francois Descamps, habian tenido I tas le ilaman cobarde y hasta piden que el mons- desde entonces escase actividad. El especticulo m P r n
tiuo senegalts sea expulsado del pais. .Y ese fu montado en el Vei6drome Buifalo de la ca- ennuevmsPredes para
mismo hombre cue ilev6 a cabo la fua mencio- pital francesa, el dia 24 de septiembre. Anunciado P ccmporadon bora
nada, un dia encuentra en una calle de Harlem en las rartulinas como se anuncia a un gorila, ns en el cuillo .
a un pordiosero negto que acude a dl con gestn Siki provoc6 en el inimot be ons aficionados pariimplorante. Le pide una humilde limosna, pern sinos un interes marboso y la contienba fui pre- Y C O R B A T A w
Battling Siki lb oa Ins cinco- mil dlares que senciada por cinctenta y cinco mil almas En ileva en la bolsa el primer round, instantes despuds de haber so(Fnaliza en 12 pigin2 C29)r

LEWIS W)AD VENCiO A i*llissen Is pdgi ~nsdeiA rC 0
ROSEWALLEN 4SETS Brillante Exposicitn e
MELBOUPNE, dic. 5. tiPs.-EJ
rio a so ccompatrioa Ken Basewsli1. Culinario en el Castillo de Jagua
pr 9-7, 8-6. 3-6 y 9-3. en la final
del campeonato de Victoria.
Es is5;e t aa cz en otroo tannsps
nEs, q e ad z emno Rnos- Fu muy felicitado Fernando Rodriguez por Ia
maceque Hoad Supera a Rosegran conicurrencia que a s i t a este actor



VINO FINO DE MESA





NOSA
A a Packard,d& popin blanco
TERRA P2Ck-rddepoplin blanco de cuP l -o
es-ca con nucvo estijo con cue-!oIPeco'natural *2 e95 opib











-~


11


tYtN





I mm o


P~ia6 Sor) IARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 deDie. de 1953, Sports Afn CXX.I




JU410' MORENO CO TRA MARRERO EN EL SEGUNDO TURNO ESTA TARDE


are hado skaf, A oa 'dssscrreras eel uitoiing, A puntode logr a El zurd o Echevarria retuvo su
pr oy J coa & och uscequ i epuitobrecord el -corredr."

SA ALa1s Ro jos del H aban a vencieron al CGenf uegos 3x2 sh ady faj ecmee uto ilt
dnlr~ ief e y Mruayla BALTIMORE d imbre -~n- .MELBOURNE Australin. dicicm.
bah fene Amedacsen ell Id itnkit kfcf,eque ur a n .,re 5. (United .-John Landy, ei mc. Cuando mnis emotivo ,estaba el match, el Polaqluito se atm
Nuevo Sladlui 1 n, rdl twAd l ig ntraUn home run de Edmundo Amordl; con uno en base rubric6 el rally decisivo del quinto inning Jor millero austrahano, corri6 hoy
u na edia fd Isa tarde, cional, durnnte In tcmporadInde'en.esta distancla on el Stadium Olim. dd ei el aodeehyn uosgi e
JAl ALAI: te afil. rcecb16 hoy of nomnbramiln frente a Bob Milliken. Despuis Jim Davis hizo un gran Televo, Pero los. surenos es- pico CA 4:09.8 minutos. con lo que i d E i
n i 6 cn dtriartl e aosy os i M t mnio cdo itLgn Americana. Bavieron nefectivos en los mementos criticos. Esta tarde habra doble encuentro se ud6muy Carlo del record de ca aor ce aipr afj ne eaje
nie ar, comnicht o a ]as tres do Is Skaff Ilene ini residencla en Ba I-Unvetcnrri md6 'c. Luis Galvani, el campelon do los iujien viera Como lo vimos norotros
F1 110on noclurna el fFronlrntiul Yd 1 ebro de InsaOinaun.runt srnucerREE .LNA' i aI ro de nords fut u crdor. acedryI mcior-rrera, po logalos, prdiii o "" tulo"n a "eEs"a log taa s quo hiz prnsebaer el
Jai ~ ~ ~ h Aacnd rtd Y mequ- trac a.cell ncia a expenses del Cienfuegos bre cerca del campo corta, Sierra hasta que le faltaban 209 motros pa. mt es w~in lzros rsnaae om edfn
nea comenxi a Ins oh0 yme* para quedar solos ell el tercer lugai ring, que acept6 su lineazo baJo co-- reon ud6 Ia marcna y anc16 ell ter- ra Ilegar a In meta. Su gran "sprint" Orlando Echcvarria retuIVO 5su CG con 6xito su condici6n de ex camBin e Innocho. P ID EFUTHOL -f areaensate ymdolred aiadelante, sin permit 'ea esedneant rfy definal dcj6 treinta metros atras a l.lghna degcampnendeos k unt.aor dpo-Esmasnteistelas rams
Pro~a ade aaters n el--- % ueg do los lideres. Acumulando que se moviese loll de In antesala- 'Lou Ortiz a Sister. n pase a campeon australiano de Jos tres mi. a]gho-weiht v nrmando Lpe cl. eel. hqad o de -laant rio ma, croe-o
Patr Teogr dlimasenz noeal asm- PARIS diciemnbre .5 AP).-Elltodo su Risque an un solo episodio coesde dondle vid despuds c6mo Amo- Humberto FernAndez reaviv6 In Ila. Ilas. Les Perry. que llegd en segun- 0El queio Amde o lao yEez. )aue e ciquadain p de Arm no
aa .mna n a as.9 qUio del Club Boca Junior, de, frent -a Bob Milliken. los Leones seI ros pereciR en besa*.amano a) pit- ma. pero Darnell, bateando de emer. o gr ecetodlPlc ch-Jnr b a npsn ,n
R oe uenns Aires, quo viene a jugpar uLn lleva -oi una decisi6n dle tres par !Cher Tambien el Cienfuegos gente par Milliken, puso ei inning EI tiempo que emple6 Landy hoy varrfa fud una poles de perros. Du- Lid asi. Par el contrario. tuvo mnparlido de football of jueves Contra dos ue fdd discutidla hasta el 111ti. a britd con tubey su turno del tercer enrpunto de mate a] empmnar una fud 6-10 de segundo con tend queyson ri s deu, na ocasion Gall o del R. acyesefair co d.
una seleceidn fraincesa, Ilcg6 esta moi sante. ya que Jos surchos es. inning Fue un lineazo de Hum- hrina be. Asi Ins cosas of que mnvirt1 enlla misma distan- emplearon algo mdsuE Jos puhos. Tuvo Gaivanli un primer round des noh do Madrid. tveon amagando hasta Is me et enne u eleolscitlzrnlsdsht emra.cahc o eaa.Snemb cargo La suierie ,ceeseetala enl el ring concertante, cuando fallen los tr
mism En reaidad. el amago e Is vallas al primer bounce'. Tambiein Un roller do Diering quo sall.6 por of corredor 9uito a esto importanciaMk o serfrese n e
AAOR ELA RMEA venci- as obcdcci6 a factores ajenos avnoprscrificio. ejecutado Pat encima do Is gorra de Jorgensen sl. y explir-6: sy tratando dle entrar sl altura da -Jos circunstan- el cur o snl cono di mos a
A emmpealod of cniewemer inds-EndPs-aETA:IAprpia vpropi d. Loscunnad. Milsike.ey a].iua Mquolokln.ey!L, tuaua a Humero ellteeceraY end frmaHymberso senir errrrnco ien a logis y1 Morns'hsetaadrucrrrIsendnfanzas.uncion-rm St0 nd innadaenouPrdadecr sedpar ppr6 aajarses n su suopnentt
privadas. Prd: tamos sabre mute- BUENOS AIRES, diciemibre 5 do d;_rre animaci6n a Ia velada se Diering enl foul a Chi uitin y elevarI mente mas facil, ann, que provocii to para intentar enl seio batir el re- ridad en cadii ocaosi6n quo se satie-, poco hizo on su humanidlad Ins apu-. bles y automn ifles. Operacinn rs- (AP.-Dante Emniyo7zi. de In pro- encar 6 ef descontrol dle Clarence Kress una paloma a Jorgensen l area l ribo. de Dicring ell cord mundial".- roll do las normas usuasrsqe s6prrb'rs" a
pida. Absolti4 discrecian. Inver- ni e unsAires. ga;n6 hoy in 'loll yInadureza del terreno to acaso ;.Fuielenel quint uando so defi- Is esquina caliente, dondle quedo, al ~~'~-Enl el s6ptimio so ac'b6 el pleito. cafiona" Ins libras quetenin do mas sinnisla Horms S, A. Virludv. primers etapa do I-a carrera Gran tres giedrecitas) que convirtieron enl nieron las hostilidades Tras el 1morir Hoak on fly a Lenhlardt. Cuando s& preparaban porn salir it Y enl-el quinto asalto pudidramos
312. esquinia aGnNcls'rmr Pei el lad.d unsht -es rollers mansos que Johnny !out do Sarni, loll neguoc1 Lin pose Jim Davis fu& enviado aa tIn ( to g110 o 10 clear on ese asalto. of Polaco ge decir, nos ofreci 6 un rato d afouel

A-3895. Opera iones de 10 a, in. recorrido ddo 770.804 kilrumetros on Dos cde esos tres sencillos do faldeta Y is bola d16 mal bounce burlando zurdP;l rde l s eza inonigmy elrechrn astiinaddo yrilrs e o huao ue nos brendariteen su, 'tj r cuela,u
a 7p.m. :3:12 aVelocidtad medlilido 168 Y mr veo aapoui avgiacad ri nennoetcsp as e 11 Isdistanria n i re- 1ra1,e ecunr6 Rnida it elRng 1)C4 can gran
k omego par hot ua cde s anotoclones-y el descon. en el Center-. lott habla Ilegado a decmn ucatoecnsPararlofm 1enc-os, e ectiamnte e- aioidd, elRisus o sn
-I rol da loll le dJ6 emotividad al sep- segunda. deteniendose, perli af ob- fueron ficiles, comoldos, porn suIS Instiituto Hab(,?,(, n a el 'dedo ,mediaoen ma las Con- ldas hacian dafio.Gra8n par
tima salto, RI llenar Ins bases antes servar que Dierin, oaresb acompauneros no p-udieron on momen- ouciones y se le scfia16 of martes do ellos. pe2ados con of auante
i c. e ce ferle el guante a Silverio P6. pilddra que parecia escurrirsele de to a gun reducir el margen mini. --porn amputdrselo. abierto fueroh dodos ademAs, on
rez. I1 otro hit casual citlz nl mano cada vez clue pretendia Gam que los separaba del Habana Co avcoria de yrsbee Fue tuna Itistima, porque Isa pelea dod-avn ei uhadia. En
I nIe a o dsots omno rals nm orr lgn Ell el hdptumo, tras un fly de Hum- ecrAa a i-plsd r iba a ofrecer muchas nm-is emocio- In primer arte nos pareciio quo
of ma~rgen era miinimo, In posibili- ileso a tercera Enl ef tiro tardio lberto, Davis recibi6 pase y tras Lin lando Alvarez Barquin iograron ell nos. aunque eso si, al final tenemnos Orlando Castillo sac6 ventaja. porn d tod l igualadca so prolong6 basis e intitl cde DierinE! se cnrri6 IbA,- force ouit do Dicring, surgieron otras ronarse campeconas dell campernain Is se-uridlad que iba .3 resultar Lin 6n Is sqgund rtdeenenr

Cl miputo postrer. nez a segunda . Un fly Ce Chiqui- dos trahsferiasaKesyaHa intratnural femenino del Instituto dolor' do cabeza pars ]as seilre Luis ev n a bgs y dirt sensa'SO ODO IG ALE iPori espacio -de custro episodins, Lin a Sierra impuLso ,en pisicorre a que ie' rn lasam~ohadillas .:Pa- dle ,I Habana, del curso 1953-54, de- ju ecrs U.61 de halber gapado sit pleitti
Millikpin y loll estuvieron colglindo ]Ott y del resto so encargo Edmundo ra uanz e Izurd6 Lloyd Merrim;,n pe eu mcoat ug.dn taga ee u ad uspern no 1116 Mas quoeS s sn
ceros,ialguntis do clins especlacula- Amnor6s al jonronear por sabre Ins fu6 cita a a trinchera el tambien de estas tomaron tuna ventaja do C alvani y Gallito del Ring. Esta, cian. La decisi6n de "draw" ofreros Los Lectnes pusicron dos ell vRllas del right field, ampliando el zurdo Si verio Porezy tratando do punlos enl el primer quarter. 5 pull- unque no fu6 por cl-itulo, se ce- c ida par Ins jUeCCs fl.d buctna on bases ion of primer asalto can dos margen a tres Era ofl ercer born- earnprar sobre Is prfimera oferta, on el segundo quarter r ell ei lebro a doce rounds. porque asi fuib nuesiro concepto.
Ius ecad Ihits de Chiquilin binaza del zurdito elasJusta y Cee Mertrimlin elev6 un fly ficil que terer quarter, pars finalmente ser furmuada. 'Como dijimos antes, Gal- Los dos iprimcrns preliminarps Cabe' yLenartpeo Sslr e. 6 l otl a68.No ub ms.acept6 Lenhardt enll a zona Carla practicamente alranzadas eel fcuar- %ani Pordi6 su tiiulo enlla pesa. Y auraron poca, EA of primero, Angzel irelnaaSera. ug en- ru ehardt muri6 enl roller 1elft.Iego en e oveno, sur- urtr pe menr urt hoia loca a a- Comisi6n de Boxco Gonmez, desiuds qu~e fu6 a] suelo,
l er ro lott abri6 con tubcy e bs. Hoak. pero aqu eIla era bastante. 1,u Pnil d iago toro n notaba una canasta por me- AV e sscrificti, pero Chiquiitin fuei R-iposlandlo a in agresion, Sierra Iler do mal bounrCer yR con dos outs d0 eCaaNcla a lma eproclmAr. a un c;,mpc,,n Cosa difi- un^1etin. Y on eI. round siguliente vIictt de un bonito -engarce de Die- comen7.6 of quinto con tubey por el y enl tres v dos. y despuds de p",ar Rabel arnotaban dos canastas dle Te- cil crn vista del resu iado del on continuing su barrage-para tirar n su T Liun largo foul par el left, Hoak scli6 resa L-lorens, una canasta do Maria cuenirri. 0 se hace un a elimmnato- advorsaric, Jraudi Prior, quo Caya
-Is derrotR muricnida en roller a diei Carmen Rodriguez y un foul dle ria. Eso es algo q u C dcidira ,el nqachadn y on esa posicidn. oy6 Ins
Klein. N. Ag aissc, pars terminar cl juego- asv' or seficr Ernesto Azua. diez sogundlos de, reglambrnto.
Esta larde habri doble header. A 15 por 17 a favrur do Cuarlo A60. Has, que decir que 1.11s Galvani. Ell of seguhdo match do Ian n.n primera h -A g n Marlaao Gindys O'Farrill y Clara Nicola sun t*Iene close, Honradlamentech T)dLoez e a6 o
Cinugslnad hmsHrd enllas ofensiva doe Luarto Anio. y tretamons que iba a ser-algo asi o- k ,0 t. a Omar Malt, ell l tercer
por los Tigr es y Dick Littlefield por iraees. T tr opsa aasnot.pru sl pero desputs de demostrar
-als surefics. DesPudCS Ae enfrentaran inTeerA. y e a orens d, ar tv Linas coniciones excepciona- ~~~~Habana 3y Almendlares, estandr, se- mnRme CA is nladfnPor esa circunstancia In mayor
finlndos Julio Moreno par Isl is tllRoeriyAos el n d- pare do los splausits a posar do
Conrado Marrr'pr a zue fueron lac tons distinguidias del T io lxb e eddfepr lBb o
-Este jugo fiO dedicado a Is alum- Y Is pres u ltimia Wu entre n-eeXI An~~~~~~~~~Iunleia R eynolds quIle n o ut fom, Elis SanhIrVnoyAmnoHros l
ATULY ~~~contimt ari juga nd o elinic, d,,,, vd~d ard sus crun Lse r2bajara mdia librit e te
]ap~ i t em p rad i ra e n.PAR A RFFRIGER Ar'ION crin. perch cuando terminci. l dffn
a proximelanxtluopd YOTROSt7 sucgo on ef ring me ]a vas A naga r
LA GRAN CERVEZA DE CUBA Is Hatiana D AT ,Y flt-rseo e ntres rounds lo acabli
United TAllip l oced yrseruir CORCHO EN PLANCH AS
Cher sl de Jos New York Y en rl fnslitutn de In Ho~banns los dr.
HARANA CIENFUEGOS kres. camrpeones mundiales. decL,, Jo d bsetblldels nloENVors e~ss
'.C. H. .A .V H .A. E.hov ~ e iarh defi amente Intuins de Is Habana. Vdoi.Vilb d
lbene(?7,SS. 3 1 1 3 1 11 Dicring. er .5 (1 1 4 (1 1 va, lesionec enl In espaldia comlisionado nacionad doctor Adfa.Amoros car. 4, 01Hak. 3ra. 4()A ). 1 El gran "Jefe Indio" no pudo Hal- bc a rRama oriuzMn- I G ESA e derAu lir ontra o e
Lenart. 09 0 Mrrmanrf 40 00 0dp si todn lo que podia Is tempor 'da y.yelsrtrid aF.AN xim en combate qpuo se eel 'brarA
Sister rf. 3 0 P 3 n 0 Noble. c 4 0 f) I () Ipasa prouad sslsomvA N ,po.Mne IDa.pr n esta ciudad of 27-de enern'.
Jnrcenscn. 2t) 3 0 1 i I (I Sierra. if. 1 2 5 0 recientemnrnte so informal Ique( no sce, in, todn to relacionadn con In PANAMA ES EL LIDER
Klein .Ira. 4 0 (1 ( 4 0 Ortiz. 21b. 4 0 () 2 4 1 jugaria enlla proxims- inmauorscion cde ]a elimmArion pro-- BARRANQUILLA. ditenembr 'i
Sarni, ci 3 0 0 1 0 it Fernandez ss .13 1 1 2 3 1. "Tengo el deridirin propehoimrip vincipl rie In Habst.cordiandos' AR I -) o tnitd-1 equiip o dPanam it
Iott 1 10 1 Miliken p 00 0 7 a jugar In proxima campana, deria. n. cnnmnzar esia vlimina,-ion C1 prnxi. p Knlfrnt'd capenao sUgher. f 1 0 0 2 0 0 -Darnell la 1 0 0 0 si mi Pspls e s comparts bierY5s- 1110JUMPeS. iaR 10 de dicicimbir A Is culinn o dt olf del Caribe. iniciado
Perez p on0 0 0 0 Davis, p1 0 00010tare enitrcnandnime can los \ ank- cs ochn y media do In nochr, jun tandos I -tr1AA ma y Nirud- aer tsrdc. con .101 golpcs. Collim* - - Cafiizares lb, 2b. 0 0 0 1 1 0ell St. Petersburg, Florida, ell ic- cables jutgnF marins. para terminal- TyrIrFONO A-113K hi v maica ncupa Ins siguienle;
Tqtailc.: . 31 3 7 27 7 1 Littlefield ci 0.(. 0 0 0 brr*.!Ae u P i icr hr -r.rn .13y 39
Gonzalez, I .f 0 A 0 0 0 0
4aout por Milliken enl el .5tn. Taparies, idi . 1 0 a 0 0 0
hj corrin por Sierra enl el Iltavil. Hidalgo (C) . 1 0 1 n It n
r, cnrrio por Ortiz Pn et 91-n. !Pascual, (fl n,, 0 0 0 0 n
dl Out par Davis ell el Ano. -- -- -
lf Hit nor Kress on el Pan. Tots le5: 33 2 7 27 14 1 e o


ii H T po .en -n
HABANA .,. 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3
CIENFUEGOS. 0 0 0 0 2 0 0 0 0 -- 2
Carreras impufl.adaF: Cabrera. Amoros 2. Ortiz, Kress. Home rums: Amoros. Two bases hits: lott. Fernandez. Sierra. Sacrifice hits: IbAfiez, Milliken. Double plays: Hnak a L. Ortiz a Kress. Quedados en bases: H. 4. C. 10. Struck outs: Milliken 1. lott 1. Davis 0, P6rez 0. Bases por bolas: Milliken 1. Jots 4, Davis 1. P~rez 1. Hits a los pitches: Milliken: 6 en 5 y ?0: Init: 6 en 6 23 v 2i. Pitcher ganador: 16tt 13-31. Pitcher derrotadn: Milliken -0-4'. Tiempn: 2 horns'2.1 minutes. Anotador Wftlio Frinquiz. Umpires; Runge thi. Rodrigue1VZib.), Maestri i2b.) y Atan (3b).

CAMPEONATO DE BEISBOL PROFESIOXAL
Compilacihn expeclal para el DIA~LO DE LA MARINA,
por FICO DL-L CASTILLO.
ESTADO DE LOS CLUBS
C L U A E S C. A. H. M. r. A re. lif.
CIENFUEGOS . ., . x 4 7 7 18 14 563
ALMENDARES . S x S 7 17 14 546 1
HABANA. 5 6 x 3 14 17 412 4
MARIANAO.,, 4 4 .5 x 13 17 433 41TOTALES . , 14 14 17 17 62 62

L 0 S P R I ME R 0S B A T EAD 0R E 3
(Can 40, a mis reces at bate)
.IUGADORY.S Clubs Vh. C. H, Are.
A. Ecull . . . . A. 121 26 44 .164
R. Nelson . . . A. R3 is -29n 34P
*D. Lenhardl . . . . . H lip 16 39 328
* Ferniindlez . . . . C 1111 1 R 33 .127 L Cabrera . . . . . H 144 15 47 326
D. Hoak . . . . C. ins .11 15 5 .24
E. AmoroF . . . . . H. 116 13 .17 319
F. JA obs . . . . . A. 13" 1 4n .0
.J. Becqurr . . . . . M 714 10 24 3na

LOS LIDERES INDIVIDUALES
HOME RUNS: Noble 1Cs. Lenhardt 11-1 y Mifirsn Mi .,. I
TRIPLES: Meriman, (C i y Scul1, 1A 1. . . 4
DOBLES: Merriman, 'C1 y Scull (A) Q
HITS CONECTADOSP L. Cabrera. Habana. .,. 47 CARITERAS ANOTADAS: Scull. Almendares . 26
CARRERAS IMPULSADAS: Noble, (C,. Lenhardt. tH y Mi.--27

BASES ROBADAS: H. FernAndez. fC1 3y Scull. iA . . ., .A PONCHADOS RECIBIDOS, Smith, iM, -.In
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Smith. M . .1P
L 0 S PR'iMER OS LA NZAD ORE S
Pitchers JJ. Je.G. P, Ave in. H p. Cp. Cip. 2h. Wb Hr. Re.11h


COLORES FIRME$ GARANTIZADOS OLI V


A CE ITUNA


GRIS


Gutferrr. Cam. Pat A SuAre
E.Perex. Sima. M. Darnell. Walsh, Marrero

Luna. A. Fannin, Moreno. Dais. C. ]Ott H. V. L6pez Zabala, i COleman Hurd, M SAnchez Hatten.-


z. W. . 16 0 1 n 1.000 29 26 13 In 4 3 2 22 19 a o ua 1, C. 6 1 1 0 I,000 16 1 15 4 2 5 n 0 .9 14 "ez C. . 7 0 1 0 1.000 10 22 2 3 3 1 0 1 4 7 H. R .8 0 1 0 1.000 6 131 7 n 0 1 n 0 6 4 .d 13 8 7 2 778 110 23 94 33 30 Ih 2 4 32 33 C., . 1 6 2 750 71 54 21 IS 9 3 3 .34 5-W
A. 131 3 1 7.50 45 2 3 46 19 17 8 2 0 13 21
), A. d 3 4 2 667 5 1 41 1.5 14 6 2 2 27 11 ld C. 9 4 5 3 625 66 1 3 4.5 23 21 4 2 :5 61 3M
.13 4 4 1 571 60 50 17 17 5 1 2 22 2q
A. 12 1 4 3 571 36 23 50 19 15 6 0 2 32 25
H. 13 2 5 4 .156 67 66 26 22 6 2 4 25 30 C. 3 1 . i 35 C 76 1 3 69 26 19 9 3 4 19 IS
I 1 0 2 .1 4 f)4.1 38 23 21 6 2 2 21 33
z. H. 13 2 2 2 A00 55 1 3 44 20 17 5 1 5 22 22 H. ., 19 0 2 2 500 36 23 36 15 11 4 1 2 13 IS n, H.4. 20 0 2 2 5M0 31 1 3 2q j 17 7 1 2 20 N9
. 7 0 2 2 .500 29 23 30 11 11 6, 0 1 17 1.1 ,M. 13 0 1 1 500 23 16 8 7 5 0 n 9 15
.As. 5 0 1 1 500 21 19 9 9 2 0 2 30 9




S TO N O .S DIAS I
EUNION RADIO91 .


GARRIDO Y PINERO


"Con, Hatley en la Pelota'


El pUbco, consUmidor de ropa de trobeoo qUIere por'sU dinero un ijido de Colidad gorontizado, dvrodero e inmajorable y el Dril ArigUanabo reune todas 6stas COndiciones.


DETALLISTA DE ROPA





















DJRIO DE JA MARINA.-Donlipao, 6 dle Die. e 191,3


Ljalmn

rrotrams, Oldc
I A lms It
PRIMER PAR7
Nov15t II cosn o Arms les. A sacar
PRIMERA QUI
Victor, Junt
BEGUNDO PAP
Montes y tra Villar.
tzules. A as
y medio.
BEGUNDA QUI
Cruz. Orlan
no, Castro
TEECER PAR
Martin v C tra Itturists A acar dol































Hodeln 00






L 1i S
ISOr


VEALA


6 E


N


.1


C on si stema ei


enfriamiento

Imp


ss-1 d l r 0[el.iebotista A zpt.r i en c eirsteuar
$7 oaI65 -


Ganaron compictamente de calle Muguerza y el maor de Ion
Guara el ielar, en e que hicieron 17 fantos Sanlsamendi
I y Frias. Grand partido hoy: Pist6n contra Orboa. Noa,

Dtcisiet tetttoi tasos hicirioni noios discreos n 00 te a OtsIeSsIsamind mat-or v Frias en el s- t'ar de anoclei en el fionton Jai Para ei Marittn te Bartelona
Alai. A pesar do qun e 00 0papt o se tiraaba de mprIeba mty di h tcia muy grande por Mtstl 7a Ynra. Aunque luoserza menor poco
el mavor de los herrnano Guara 00010 echs en sut salidas mas rel dinero nsaln por stons. penro'* rsostes, Gianra ma-or estu en oran I
- --- -forma y era de espernr que rindioso maS. todavia con tn company o del ataque del aldeano. Aparte em. Muguerzaexieriment6 un reaccon lan orableo s 05no estUvo ni con omoho a la altura do sus mejonre partidos en esa canchi, mostro man so. guridad y no murriS e las falta do sus derrotas anterores.
Salsamendi v et crioll Fria ttrseron en la primora decena ventala d sets tanton por tres. Anules, blancos se pegaron el abrozo en ol peldafio site y a el estlar quedo
ivp ec i aI do0 dominado en todala imeapov Los
voritos. que vencieron con marlgen nada menos que de tree ountos.
n erb 9iz El mejor do ctdos fue Gsiara masVor. que se lucio de In lindo contra na pareja id estaca muy reducido y Ilevando el on I prona un delar. tero del toque impetuoso de Sin_,Llrzp pequefno.
En e prime r ila noche Urtino.5 R'Basurco perdie-on oor doc tato o frente a losasv Zabaleta.
Ho present ] a intrndenia ott lerlar noue reunira 0n la nav a toans tsr aficionados: Piston contra Orhea El Artifice s con Azoi ri derechista tnrorstcial. el pelotari rue se ha puesto de moda. liea es ; ;Izaa a lorenzo. En el panel. pot o mcnos en el sapel. el pa-tdo Ittc hueno por Orbn V LOrnoit. En el primer ruels8 a Icanch4 ot jot-co Guenoa. cumn debut irs"reiono tan rratmenttt losnexnorton. Sn connanro es Arrarte,


o5 contrarios Vailrin x, Aldazabal.
Los sue vieron a Guen-t en i
nrimera actuacin en CI Polacin de
I os Gritos .tienn 1i idea de u se
rata de un pelotari joven, de m
chisimos recurson v. en consecuen
on. dr mran portenir.

Muchas snn las ventaias-de MORRIS. que lo sittan a la cabeza entre 1o
neoiorcs autom6viles econ6micos: pero ahora sus cualidades se aumentan l s
con ;u exclusivo v moderno sistema de enfriamiento en el interior del autom6vil, '10ia o
que crmite a ustod trabajar o-pasear, sin sentir el sofocante calor de nuestro china trop cal. Por (PETER
Pru be un MORRIS y compruebe qui ficil es do manejar, anto en la ciudad co- sin discipline no puerde haher
Sor In cautero. gracious a su mtor d 72 P. que le di [a gran potencia al deporte. De ahi que las autoo or .ridade deportivas san inflexible a
acel rador y a sus frenos hidriulicos de segurida. y que econ6mico es. iR hora de castigar la-- malacrianzas.
V~~~~~ ~ ~ ~ ~ a0 IRIv opub abicad ulna lrmdens su egate En el dia de ayer fueron conocidas
ea IORI IRopub ablea es iesutao ras lS suspensionqr de 10- boxeadores
ite "tor con capacidad para scis personas y la plitud de su malciero- Alfredo Richard. de Guantinamnt:nustt Acosta y Jacinto Lopez. toEnto ces usted S61o comprari
activos.
La asesopis de Tiro Psta shorp 1 L preocupandose por la creacion
MF -04,N J RR -1de la Federacion de Tiro. Un nuevo
rempef del coronel Roberto Ferfacil de purquear nandez Miranda. Por 'so el aseso,
nmico (50 a 60 km. per gali-P) Eugenin Gonzalez ha citado a todo
0 mu5 econsl c (5;m orfe lemento interesado en el mismo'
0 slida cpnstruc n ara la reunin del jueves Jo.
La Asociacin- de Cronista5
0 fin opriece' Deportivos ya esta moviendo
su ondidatura para cl pr6ximo ain
El martes hab'a una reunion a ese
Gran surtido *ffin en Paseo,y Mar. Se reunirn,

piezas do repuesto. claro esti, Ins del eJecutivo.
rHoy se celebrar* important
-k 4 plea amateur, eliminatoria de
D stribvidores exclanivos: las 112 libras. entre Reinaldo Tabic.
I ( de la Academia. alutnno de Kid Rapidez. contra Francisco Oviedo, del
5.lide. agimnasio Pirraga. en el poreranp 1a Pai Teaml deefontrav Fv de boxeo anatcur Clue ne brindar'
Caizada y 1. Teiiona -5518 en el gimnasin Rataei Trjo". MaVeddo Habanuns n hbra Ctividad
ro el cartel de este dia se ofreera
el jueves.


Sport!,.,


Pigina 27


UPENDO PARTIDO ESTELAR EN EL FRONTON JAL-ALAI, ESTA NOCHE


10gioa barri6en uiEarl Wall* noqueo ae
la series con Ini-MiradorW eortivencido e1,Reynolds en un round Paro Demoliciones, Exovaciones
hiri sri onIdia R~ ep FuO -e, IV
EDMONTON, Canada. diciembre
P, Asra__i, .(_-5. U.P.-Ear Walls. cnmpeon hoo.
)a o ol-a wPor fd Molina Wy dcl Canad., lgodr anohe
a on psi ar 0ga5 do tou a de nteronnias ae ~elvi simoseptimso knock out do no
innput s br'inor tc o -AlR~e a Carey a trothsrfn Ia ca- rialel 'norio~anso'ions oos ". oc un Surticto Completo de
50 otolenc InuntRasntyo.a IPaas lehoo"ceni6 arrradjando inconsoienatOaso
an zv23 oannto.d, "-AolyM Caooto'h dIsnutn l oReynoids. a ins diez egundos exadue dn.i In raiano, ad -Importancia del instructor tedralal-derrotar al e uipo tos do l polea, pactada a 10 rounds PODEROSAS EAS NEUMATKAS
del 12. quiriron-n eV ala ti1 y ol VenCe-lider El negrdlonnadionne lanzr "n do.EA o 0 t r nin114ERRO ADO pr on, Ins d e SIHiRAM ENTdnNEUpar.A
ItoA 6 aki:nor. ln ',:toon IiositilO.dnaa bdanpnlm MxCreyanrocsons. a ldor d Is juta dor-itb l ons. HERRAMIEi,,, d, PDEO
00a nee suodabanrP nOGADO n I riO- la experiencia y la habilidad do roohanonoens noa iampO t
Arando SUMoa dedos d singios, 10 rOm xnLONDRES. diciembro 5. 1United 1. su contrincante, que se iambanco du.
AIAr nr ombsiu gaiIo nisnoJugadnmise Valio do la influencia que en su mejoria -Al cumplirse la milad de Io 42'rante uno segundos enn medio dol 100y slaar. Bdgre. or onsguent, a g- idncoo Jgadr as alosoe led jueo;os quo cada oquipo de In Lioni ring. rematindolo luogo eon us boon snIAaP* maJ
TIDO n If)'unto':.1nado a lad por- ya que s" la Lig Americana. el fornido At ejercdro os onnso quo id Britanica de Fitbol doe diputar de iquerda. "i"
run. hi0p tti plys hab.n gnado anoon In.Rosen declared duranfe el Invierno. han traido de o en el earmpoonao do onto lempora- Cnn onto triusn ol campoibin cana. fF*O ",, O
gttrus. O id" Os math do- sinprs y el do do- h 5 0e algunna nureo al tapote do atnalidad Ia da. se prndujornn norpresas t-ntr los dien e ha nitonido 29 do sun 25 p0-* eistna ous m .
orE IoII b d. -dias quo oran 0n0enienoa do incremoiar Ia neupantes de tnt mejnreS puonOs en leas cmo professional. 27 de ella l
n1 El ittne Philippo Washer dront part de s ime- Itamadas escuelas baseboleras" .Ia Primera Divisin. por 5a via ripida
6 o i1,0v ~-Imnaith cofatrioan aria comn in- Refiritindose alt6picn. Max Carey West Bromwich, primro on el Walls ncupa el quinto lugar on
dN c h S::: -ti- nitto y ra ti l rvtean toador Inldebia rcspondi6: .No me explico porqui standing, fu4 vencldo 000 Poo- rnkin:: mundial do ins hounty- 'h T pa r
. arlin. Siun tisra p0vn 5-4. 4-8. 7-5 y a los consejos el base ball le ha prestado tan po- mouth, uno de Ins ulimos. por -2,W snightsYe as Thor sene o enter
6-1 'rP;1.iooss ocofamiaI domiaanoo y cadonsad riuorto
I 20l qIn Na irtfdo strs- rchan i M do Mix Carey, y on atoncion a la instrucci6n de los nerminanejosecannp ca dr amosasnch aeundra rnell
stin ~ ~ mc i-,,at Rt6 rtoqu t IO~t tIsornni a icttadn- Mi* Xd' e E non~.,En el major oncuenlro do Ilo cha ''A nl
"Istin bfallro ,,nd fue meicr dit serin Miir~a los r o n is tas ju-adlores ovenes . Eliestos 61- enLre Tottenham y Wolverhampton. p F'ronsueconon iret elAa.slerA
a VIleso. azinco. njntIt torn quichn, nidn Jug a 4 norteamericainos timos tiempon se ha tratado de te- ol viultanto gand por 2. despurt dosO ocai o tan ra. s
hez im Br u -an desenterra- mediar el mal, pero no en el gra- i perdiendo en el primer tiempo. .1sian do acro do Is mas elsa cahidad.
dor n---do cr6nicas de do ue merece tan imporiante as- tWolverhampton. pasS asi al prime Programa para esta noche paraaeseioagoysaeiais aortA Eldsean
-la pasada pri- peco Cuando se mira I que .se lugar y extendi su record de triun--.par sex ci dela sviv lscto l dt'
smavera en las hane en el golf, el tennis. el foot fos seguidos a 18. PRIMEO PARTIDO. a, anor.-7 rn cuales el viejn ball. la natacl6n y otros deportes, H desVl mao icet o oa Gen, Agca yAa rte, b azu- sodx l u ronde ~ivlahvrrfnbonto,'Pd IsCaostra GunouddersfAlrrarpaosiaotentThor asegussopeonoidin eficiente dsrante
-Carey alir aba se l ga R a pnsar queo n elno o l B oal n y m antuno ey l erei luro. on odey y Ia dstrayidoAdo a herase.os a ida
que R osen iba a ball-nnossananssstsnedorm idos ueg vido t toy. quo on cd rln sio h e i q d ss ibsid sr d o h e s ba s oa li
mejorar algi- El golf par ejemplo tiene tnns A coninuacin Ion rdltados do ne 0. easaa losa -deesaino putos si pronedio oensivo diez mil instructores tiue ensenan hCAy:UA aAtUINIELA. 55 tandao adIlogo.
durante Ia tinporada de 1953. l a a jugar a millones de personas.- o Oltnn II. Hiideroield 0 Lor eno. Pinion. A piri Orn. ado i profecia de Max Carey siecumplis Io ensean a juoar tratando de Burnloy 5. Sundersind L. Urtarteo v Aldazbal .- Disaii r
oenf6lafgram xmad imtre o efcoBduemu hrley.5 n dlapo 1. 2 are ldzaalO sti.is Jr-izd .Ia
IRofensia en la Ligra America emrano Lu escuelas prepa- Manchester United 2. Shfitd SEGUNDO PATIDO. a 0 tanios on i t trennHedonrootertirse en rotolas ylas unixersidades ltinen United 2. Piston Azpri, blancos contra n.4. 23,Ps n x r e entronadore onseando In Ict-lo Middlesrough 2. Arsnal It. Orbea Lorenzo, azuleo.rnido pnr unaoi dad oin o l trenada u sa deosuat peci lidado Newcastle 1. Chelsea 1. Sacan de! nueP.t"'1' latoio.or dndainilcion t do b ade hl satei Shetfield Wednesday 2. Cadiff 1. SEGUNDA QUINIELA. s R6tanto: INDEPENDENT ELECTRIC 00.
s sn En 0 base ball no ocurr Tot'enham 2. Wolverhampton 3. Alfredo. Zabaleta. Isasa. Millan Ctlle 23 te Habeas Te.lUO.9393
do eso promlo. 0SI. a pesar de qUe millones de Wet Bromwich 2. Portsmouth Y Uriatuta.Considcrado i tnt atita que se dolares iran en torno a la prieti- --- --
C-iWseas Sc 35 ommo ien preocupa fundamentamente pot r ; de ese deported Los >ugadnra e on. Oel deporte en que actna. Rosen res jdvenes se mclen en la jaula7
per cs/ores y blac y negre quiso el in-ierno pasado tomar dhe batear lencos de defectos que 0
cursillos especiales para mejorar despuacisenoonrierten en hibitos
Esu forma de batear y apeld a Ca- muy diiiciles de subsanar, y no
E rey a fin de que ste tratase de hay nadie que les ensobn Puprorrogir Ins defectos que pudie- do que algun coach a manager le
Pr .r. IiPn 'lO.nant 05 0 se monstrar n su estil De- haga una indicaci6n. per0 en i r
itertes modd. pu de irabajar cois el algnutinas minos generates se desarrollan sin
.emanas iMax Carey declare: "Ro- consejbs prcticos sin ua discisen es un buen bateador natural. plina rigida Esas falas deben
peo quiere ser mejor aun. He on- ser corregidas a una edad tempra
Sado srabajands con ei para ha- na de sus carreras. pues do a con
to rO:Ot rolls uo o erlo le tire a la bola en el ttario sero inutil cuaito so slot
plano correcto. es decit. en imen S dnspues quo ei jogador ha e*i__--- ----. paralmla con el torreno". Lueno gado a una edad madura.
a;rego: "MUchos baleadores ta- Que Max Carey tiene razn nato75dIande tirarle a a Ibola con desoa- di la duda. aun ttando onaion Siado esfucezo para poder olevarse rientes Se ha iniciado una oba
ia crca n a O os lo tt- 00 recoperacion on .a Icual Iss
"ad q5611 deasiao hacia abajo v no Dodgers de Btooklon marchan a
consilguen elevar la bola Cuan- -i icaheza co st esfuerzo extraor
d o o le tira a In bota oenlina oonarioLde VeroBeach Tal re
7r0ta. no obtienen mejoren resnl- s'' palabras contribu at a qtt
tados Ya Rosen ha rliminado la oa tarease incremeneo. pue el
rostumbre de "golfear" la bola Y ejimplo de Al Rosen resulta irreestoy sero de qr 5en 192 uondra futable. como mnepable en s afiruna notable mejoria". SUS pala- macion sobre la ventaja que t6enibrar oe ronfirmaron a lo larn dn ocoente disponn IOns que s0 5-M de ie, .tedi~ rn e! truat Al Rosen sian en otnro deportes en Ions Ar ad,_ -osuitd I nn nt-oonoi.iO por su hat- I- Inn s istruto-nn .sr''carz,,riti~t .
l0 nordo ol lARC So s ten d
LonF rin::inF Hr ANI T,-, hcip ara
M n Obturada Vor o: -2 Orbea Lorenzo contra Piston
A f ,ua- ltnoiai Ifm,5an,


-e -- u----



vr na

























PAgin 28 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die. de 1953 Sports Ao CXXI



PASSAVANT, PIGEON PRIDE Y SKYFLARE EN EL ANDRESITO HANDICAP, HOY




J E R,0 DI Don Ato Leon se gradu6 con honores en E C 0ot

la matinse hipica, cobrando li combinaci6n C MSI.1, E C C10 ES-- K
PRIMELA CARRERA.-RECLAABLE

P I* A continuar 6a plags de favorites, el antiguio afiliado al Partido Conservador, .puso en vi- I NUN(A SHIPS PASSne1Somjr.
dencia Au calidad de experto. Betties Bows gan de nuevo, pero Ilegd volplanseando s ass.106 Cdr6bin en los one d nndole on inmenso susto a sus partidarios. Hoy empieza las dos y cuarto de a tardej Weat treak . 105 Es el tercernon discordia.Journal.10 Hace tiemo que nscompite.
Tamsbien carreris: Vee E., Little'Ernie y Chance Morn. A paso que van 12 oCoa.amu- eF [c aSAL fA n ,q Con el 6xIto de Bellies Bows ae y 3 enats.-a:s ,E Pa a Ears a, a chos s IS anioja qua es ms neonerdo don Asio en on plu- SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE.
ticI uconeridododAfcioan n de.
o avertira l i dinero en las oarrea q ocra t cobrando n stida canti- 5 y 3 atav rt . .onP -Pau ,., Preimea s3aia dymi s dr mi:e3 .
d u., d repartee ,lo doun "de que o m aanaegordo Luis SAnchea d e ner mu correbun; Dark Tia E Sn a yn Air


yqlo Ibr Jos dbataleonenerquo co- T ECE A GCARE.r ECL ats.
mds Lus que se duenlo de nge- d assaricd s qobrd Oi t comb Pk dad. qEs an amrsa"t P .a e 7ri o ontraman. Pedm na r 106



doi4una. Shoa oec. wse.MK. 17AN: scan so iejar.
Ia hbhi intenron do rnformareree u om inr ld noncda. co-!06 Ped anrsiI moanHn
nlo con os consiguientes doloresda Bous no oi 'legitino nada Celdia segue p loron rd con 1Tet .r.L.ck . .113 Vion m ndo so oterno.ai. cabczaaaoosoarsituado ante el fle-qisdeVd ac aleso doejlndonos -Littl oper. . 10 Es- eacl eDro ts er.
go ranadodeloscolnosqu pi qu G ae estimdo compa- qut c. 1. imp r i deque renFavorei .'. 15 Pi,_ saiadel ams



mrn a oteIs oo n u~ o Gn zalq o pagrnrr.uullanalilipt rnscs. den mayor participac6n en el po- nr ozl Hrerqe aec gprsn iin a]jardin zoo o- Tambin corrern: Dark Tnka Swiig Bnt y'AIrGee ducto dean. moliendaodedusmcas'its. l ese ha as o rcdosos de i m h quo Catotivadora. . .110 No on probableq y Jets bavs btalloe oue- Sc-,le Vaerties y nreo ,e ih a me con. te L. que to e. de vr- -TRC.AoEA& EL ln B






50555 ligera o Molar, clWueesentie-. . .1d
a en a isbo Ia, pi sn do s asorties r Or er an h od al e Poro n. d I re oanrdctnes. Para ejemplares de 3,ibons y mian. r eo: o4. W in de boberis y. vindo como so- .1 .nlos vez n bu U. R. KAN: con sle mer.
PI el vieto. interesan mejoras con ro uo laba en snconrma s ienranstodo Eto sucediu. Don U .K CaioPu rde si ime Mi ad b o Dnenon A on m i uri ganndo-ada adsgue protesuando contra: eJBetter Luck. 113 Viee njorando ese veteran.
an buena transcci6n con s oas es e ano o ieo actual stado de cosas enque o First M nd








act osne arsaqe lacloa.Sesosrfav.oaritesee d 3 s ymi. Penla 555
omlo ian Indos sdmsvcoro ect-pags resulta lilipuen ey -qeCatitivadora 'I. .10 n e p rb. b I, que en' e"' 6
por l m n e qo ee de on I duin o isimpor snT ben er An:ColleagueShilyHibernian,GracieSnn
ae resultss d .ionmtai c s o raon u i eraa iarnraCu-a h le d c a main arrasada BLT Primerosa,0azzard Oaks. Casous Pride, Nip Time y Ms







Socur n n cint mn' rr Isenueutrcunatuo pr- Oeid. po ntus en 01 a myctulCn' AL NE 1 TmiooBubnbutoGsolednl, laS. lrGrdae hib I como Don A lil eon v a p l o quo h ra a los cpubn s de 1. ca






vDun tila oiab o e.onnu i, "c '"' n dos v arra ineir nIiiao u aria arrS-Bfin ouer a uan rczg deree de Aoi tad querto G ynbad sab ria qete du e uns dPerrera,P ero eSCUARTA CARRERA.- RECLAMABLE.






005 encliod ~ abarr co Pero d o rmno aru-dd PIRA: ni rrancsblen
Png j Dly Doubls, vee ccrem r reeeula ayn pir bae ,s urcideperfeSets erdes.ePa,. eJenpleat.3. 1 dA onues y s. Prelr sio:aill. rep1esentante1deSIn r es in d nnoantersoraDres. Azel v Su.ue, y podriamdsU iiasaPo10antonomPdSieeeactsagaraCarliosRobreos pera on d i ert .
Rs. cousulas de e Dta r.p anil dc sombra de S tra qu6ste ha lvantar el pie teiendo .b7cram . .t. 108 Oto contio quo o a. V Edd T A J A 5 Segrs se cuenra nrcePro-Ovidt ao aml r d pmer n c. P. 105rL yegitacl ue da mucha guerra
hibeIlvent.ade pablia do Iadida Con ne o do sp sa sea tendo en elactua m Co no .as dasexcelentes.
0 C. pro .1 co.J jd,.ob inuda ropban". so I fI drucia. li paddock,pa en n. vie e n ca- o .to S Vil ol qu o ub Habana.pLeOSaBAtLabErTambin corner n : GusA EGusto,O dER droA k,-EllA S. St, Gradul e
d i ne a t r a dones I so bi nn D ier id or t dcom on p veteranuo Lonque dm ira mosI actu atie n m t P a p dass ra Big Wash y Hustle Buggy. seni__yets enot _. D n A s b e nII d ar.indo do In palidrndo artearrcets interior,een' rf sinal ye itetren adore ss M NEGkO: yqoyea
Por 1 que c. vez de depositars e a q eGuayal seabridf, a es-c neuaru n na de la i doI rra (gMimentarigsn.n t1Tos los pases.odic QUINTA CARRnERA.-NO RECLAMARLE.
abbre I "galli n pr it a n I s IS I er ca y e d uafu er a, y P rinceo lo quo o g ar pd e o Gn Co U m n.ai z A m erthcu A rbe . 110 E l de p2f r od.iPr co : b y600, con ilincDoubredan hcer vacas con oCreek, otroade In trementcs mar- oan lmpla ndlrio, b deG .-CDoasAe0 o caa dob 'sce ranyc.sa
Ir Marin es el ir M strado del Tribunal d mers del Roxana Stud Farm Odob da- 00 d lie sp acersoemdeeo t durci yperfaectnoeredoTdebrsinraraiPiran . . C c A one Csunapeliod O jugarle.





mom promlaion-grande leg eia ,10 idoiferta cI faritido la
It Ce" q ens s ibarn exiba e ri n Ala esofDre musa -o igua potra sin- C detanPfTMorma.-MisUrt;plusultra an-bIens anteri r salid.tic r~lso primera "pata"oinide dbanca.v cnd By .Your.L.aved sor attor Coildci-wra 'Lo:i tide scoma rPiran. salindole Woder por donJulito Blanco l merra I EP- qu l o of c ode mano eCi a tiai no. .a 7 d ser a ren 05,066.
ofeso Durand te Jesu de os riaL canvas m is en t lcabeza pol ra que d seida ruObsrvae. troc ptid o .dels ecuot.rianorCarride Do.DsnntirudaAarqd-,el 'Cin a"y Alados anu ps qi rct amben c1rrerit: Parlanchina. Villanazo,L i Gitana y Pelluod.
-a y H dIsmpnd1rondedc PdiS- Con on excess de optimismoc cdo- nqel nten dd a 1 d Josr' i
gthiniCdaaotbiisa il-directaPtizaroniosoleonesndefsietear.diez.aIVilllloblola.spuanemperiercrd rJE CC
mcente a.1 Iro de Ins combnaconel Div dderu ontd onp r PrAsgut cmem mp l e a r a atr .5 r 3 curt., i ne .Par jmpir s d e 3 as y h 'rl is. Prehi, iii puscndd lo a orid vedXtrema de Carter tre Do y c anc a0s G arasp MI NEGO: tIne que co d ro.
no o e erG i aridem u e un a vec- PsI a rn s nve cian do oy un R n n e ogroGe Mm rean hade. Tine i. diond tPris ete ej rmpla. pIn Irs a Crt areI beta elo rai- suese iad t. des onen bAmericanAbbeo.s El peso pu e pr ijudicarlo bo po con C cia l WoodS ay Pro t yi no n a em ilrada s e o r, yar on Ci- Drs Friend .p.a.r o. o e5CNV CARbaRde-RECerMA ranLs oreac io. gtlendo b ha s I enr- r a n y C a ad W wonder e es h a ronyti, hai B ir110 No cuenta con va eloidid initial
9 me prmar cn rne lgia p- tnod m lfeaet s fvffireo enTmbin rrernn.; GlsCoenBaw, Called 0. y Diaorn oss,





iio rlr co o l go saSataid fe ramoozards a lao dosycual p i er lu
sll pr eie. dpatm te bdan-.o Ati o Is aR, P.ron vez oue se de.jn- SEPTIMA CARREA.-ANDICAPl ey Your Leave, se Iler6 Child Sepr e uraoner.dParP SIXTEE d e a yegsa.
i Lucia u Cnend Wonder pr Hentro alli mism urla- y1 orelcord ast n empata-ACnunry ClubpSAwestT e s m isi.oelocdad11,00.
cuatriano.C n sdc e e o den dI n en L Hb ar dmhonor con smt . 110 T na nonirihsi o .




Unamezen a rctano Lo uod ds Psssan, Pgeo Prde Stv.Pig-onr Frer. .l Flt a.'in ,n l e10aritc. ona
-igh deInhCuevan Icia Come ej a ulae ndo ya todo e utro arul Harmon y Patricio Torrespraare115dldadc ad Da id. . 1111 L dtnia t Cmimeategoria.
-Gallard 11 ",Ns. t pucd d car, t]deton.
con today rasegur dadrven. a Rae. G o-L aDo yn puarto' 'lChyac d ioe uGo. leT. l or us h obcm Icr Chadce, on a Pige lPride. Pot Rea Gold

aeris cortarse la iabaza s nue e episode s. d y rueo s c ed tonS parejadel rnir prdoferivinal T BrL Ioscr ia ndmeo d o n demis mil a seto yrn s lm- ane. qe p er en Chd OCTAVA CARRERA.--RECLAMALE
-nregaejo t en nd has pe e n press h Secrea o lIdS Na ha armon v Patriciu Torres, sen or en Seist ur rdnes. Para ejmplars de 3 an s in. Premi: 5500.


0dida0e terrenp. nes c n.q cmpiel eunobr me e L. Habana Para p ucIr al me- Q ck Turn Gai1. . 11 an iens anterior alidia UUna z nvez -e ann in rdectPas viPno LowdSk- R epetaun endi, e dnanos cyFame -5anente omrl e cena High a PT carga, acaTindoseall.flareyGllRd.deb nd.Dlode.i. . 10 Si drtenid os Tnei mon.
MiSMOPia.carrera.G yel importadoc Chad ae. resulide goIRSbrillarntesexhibi- Bush Buk lG E o ch ale u e s crbu.
B'AtI Bow ue i bm y bueascreden--cionea odelogolf. olinquli.f"daPranh Tambienmorreran: Little Angel. Dfryie M r C. y Fighting Fair,
su ictoian dmero dos del mimel An turno a a mi- contest ue supeaon en muchNOVENA .-pireeand ustificar su colizacion de Ulra nmOs eremr. Geins on paNh,,_Eo, eAdednR a reR




fl5( ~ '' veoci.i e nQlii'. ani. Deprbon
dinero parej levda prr el pop aendro s, deben sledar pa a tnoo p al n l p eMilly60yras.Paraejemplaremsddot3onaft s y m,.Premia:r$11a0. lar. jinte Froilin Cr, y qo e sdev-a sirse frene. Mi sti seSam'snBryde ILultimavjornada dHrig __a-oes e Partibse-habia posesionad s1,Ste d Reoar, Tenori y el einP lerse y ) prusi una a de boo .a ea r SAM'S BRIDE: debeeclrTs.r. iCa irigede a p1 reanaen, bgrojpnosca- oerdadres cNbd; quo no s la r e. s d tva ur a b T Samsid11500Pr A er. Porsanteriors debe jorar. enq uepnrscuci.n'Silit. Sky Wnrd d.de' o el quint. on.a do mn e 200 A r i Gal in y d. o .-101on Gadra o luc d ab i.n.
SCl-N20Gael3qPetCor1.men sa i Piq in env.e snalePar. einllar eS to To r. M isti a d .109 S i p art b m6pid o toes p nou.
B- se.amdeleCore.- n. r esul-6inlees anler BrkeId o, v a rNobles .rso de Io r a n v Mainz
sii. \GEN CI A PRINCIPA L DE A UTOS ;*v vese I.y Itnse sintn IS candel- quev" rneavliao lnh- ue ufinoG nz l ehr ambient orreran: Clan Na GaeMary Grace. Steite Der, French .reocuuodoscan204.adcinS denoa yet- por tno l nos rig.a Karfla yElGPrarden
L a dea e sumeta.eempez.a uac a' P A trd:etto del Aevos in1grad-dpodePMuonGaston. pudahabianlqurdadocenebue11 ZEPHYR 6, el .quei rmada.posemlOIrTE-.aPalriciroTomrnes or.r1.RLufnlo a- Obsr- .rnrPdr6iiidesde eadiaaanefiadseh
2T n de que SilvitaoySkyW rd n Concue sbeo e es ee n u de ara ar a bez er dr an 3-Lcour13ennogndo para irronr




e_ ciiaraIa iairib de Pal Ha n Wram d,- Fos. Mg tre 8.3 t lo
C RsLO e"oraseStenCiatr VOCida qu 0o'Inal uNSn -n)Slaiitonatiemp.nParatcSrrn mSaabdec eeAB e2i, Cr"Bb"enmOlsor,
h N dejando Ioimpresin n e y a n n.ynol era oensiv e a vison s o s dylmed astaosju a d& 'I ea a p reCi q ue d m il- s Safurl nIes R ga lepar uo o -1n ono Al Ln p e sn esdnlar alr- Lospro-esinalessUn dand. gdorsq eban triundo con H iku









teet sd e e fl oor del Candler tao menie l gme.ous E qoto a
Col In I,-CaticO.c .1aIl r9 lege, derrot do a tI .ien La d rer en hbillay1 j da d eyecalauedlcerrado el Sexto Tor-onlNEWad rez en h,.do el ox a
triue a potreca en frupos ca-. radelo rca eiit que mio j gra serd decis para Bob Toski que e Pro Amateur saLCreeriteS orte21pmeceInsedC.r2n0CapyIlawpuzaLosres i.Jad/finale de IS com- Giabr nqo a Jimmy Herrin









ton en eIsegundohrempo sPa-oenaemldodardoo192undundo soisicinb
--- -- - -- - -- -- - -2 ---- ---- --- Jr que l siguecon 20.'PetC oor, etencia de ayer y los n rim r s l lt aro ru d de u n u n

St, it e eC10s norma es. A .Besslik y Walter Burkmo. gares del grupo de profesonales ro celebradnanoche n el Madison
arsin p ptdas con 204, sindnoleor son nos siguientes: Strm-. .









La 'Lo. Enoslo IionfaIc laszo. nnl'ne. Llomas. Pmns v oco. i- $ ? ReaTe a dn o rore ists.ISle -a -ProAmateur: .-Cl deHar m r d a ceh odcr'e.
$2,2d.arr N e Con crI n -PatritiooTorresJr.d1r4nRpoeoG iquiSdRaintiid, fal ndo
$2,2g0$2,T5raTaasa q"go deennnGsogeel.enoe-MehoGaston.194. 2-Lu35 endosPara terminal el cstmisan e er e el urtvio Ca.t n qR que ora _,,xbicn dteiPaudHahn.Wrsd mIeFu. Mas.re, 185. 3.- to muyespradaiprsIados.prqeze-oddyHassPatrorres Sr.; Este6 d6im rinfo squid e -- ---- psar d que a a Isyd p 16 yA t all, R de Aress. 16. d Giambra. qien est I.clSifeao
-aLossn acolares de La Luz. erdiaron e nuevo en esta justa in. licmene. n uchos los r Pro Iales: L- ob Toski, 2D0. an el quinto ugar entre Ins Asp
ueadyqi2-ArtWall, 20. 3-Pat Cooper, rates al titulo mundial middlesermLedia, esta vez con los aueFs de Pepe Sarasa. Belenr de. ndie h- in t.dai D ue a204. 4-- Beselin 204 .-Wal weight y dea enretarse al cam.











Ida been fueratard, doc gropo -onr eakton F. e AC.r Garc"iason
-emostr I qslando naeqoupsrst Saint George. ComentaG4o.C.Bomt. .4 2c2. t,-.

To0DRIBNG 2
NuevaS victorias de Beidn y La hn., R In vrdd, I, o a.,stde61Sae en los coial es. Qu vech im hor supiron levantar aber-eectundose en el floor del Cadl er tamente et game. El chquiLlo MaCollege, derrotando al colegio La nolo Sa ecsAhij. de el. ex atleta
B2Lz y Saint George en formldeci- Mate ll, Su .rz, que tambinJ .oao
iva. L- sallistas anotando 21 1u- de IS encn a y Ca pzao








c onsa. ae mpI 11
to n el Segundo tiempo sacaron alrededor de 1926 cuando se iniciabaLn marSen suiciente Para veneer a e l t tornera m r enstos me-If
PaLt Entitle tiufo de Ins azuo -ntqreG Llor es.PeanlaLenn, Ils r Ferr- CT. Co- cion l que pudi 3ron Po el Saint
uns ei1.su1eg- y Trj no qu ete ron n ori. te el jego fuerte de.Be- as die un foul en el partid. R- 1n que no d I. trgu.
rh, Be TtrAn y Martinez fueron EOs
Pol. d n o-6r o hy ac mejores del Colegio L Luz. Esa M E fu. sgndavItord.dos. Fi.r Fl.g Fe.
AGENCIA PRINC IPA L DE A UTOS, S. A. y SI seundo revs de La Luz en I - -P19111u Juta de quineAn.S.M.er Coell. I I a
Wool.o y 25 T U-1172 H on.os chiquil los del colegio de Be-'F. E. Soerse 0. 13 enueder n s ar . 1 0
MisOMandE oseqips cC. PSurz. 1
. . . deel smjor. Anque wersT-G.T. LBo2C r .a.c.t4 2 2
r MI ZyIrn m-G. CaTorres . . I
I rr s del piquee de Ins jesuita, en C. J. Pdre ,, 1 0 N G. A. Gelabert 0 4
F. L. A itc . p pI I
ANUCME Aor VADA1G. F. Bernala. .
-G. . SanIna Ie
C. L M de . 0 0 1
G. M D. antano 1-.- -123
G. oM L. doe -l -.
Totaes:. 3 7 23
-ST. GEORGE ite
Pea, Fi.r Fe.r Fe.










F. Martislee. '
F. ,G B ltren .
C. A. Carabo . .R 1. 2 '
G. T. Len . 2 3
FG R. Casdo . 1 2
G. 0. ojas . I, I P
F. K. Carr
-G.'L. Zapi SA.L, .4
alnPR E C IAIeF. FolA Nns A. .
G. A. Merh-nandca. F n
T ol es .R]

SGOMAS Belh 18 1-1347-73
i COMPRE S. Geor- "A U. 16 -4-25



F A BIlrttann
-QC A. Carbot I 1 2.
-G. G Barreiro 1 2 5
G. M Roche 4 1 .1
F. E. Rteg era . 0 1 2
Todo Antiom-vl6t o expeiarieci a F. 0. Rojas .
u ~~~enimprar ,, om s lig KELLY pr- -Trden n 1
q, ael lileerct.iii eLA SALLE
queeliriom trjv, sirgn y ecno_-IP_ T14 TF.- F,,.

mi, qe frcen I., GOM AS BLINDAF.Ferrer.


- DAS KELLY. garantinean mejor com.
pra. 'G:0. Verde a. 2
G.E. Consuegr 4 6 4m FAMOSAS HACE MAS DE 59 AROSG2in. 5
G. 0.Tarajano 2 6 2. F. 0. Raveoo -. n . CiA. COMERCIAL DE GOMAS, S. A. ELASCOAN NM. 75. -TEUFON 1-2W33 F artO : 2
IKessitad"
La Luz 7 --14--39 La Salle 12--21- 12---52























Sports


)0 INDI(


- DIAIRIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Dir., de 195.3


Sports


Pigina 29


'A EL TRIUNFO DE AUSTRALIA EN LA JUSTA DE LA COPA DAVIS


Rem o a la posibihdl Austialiv pierda bla


Por ERICX RIEL, de la MELRC


t




ryecto ren q
Ipeesarld construi




Mdrle. tit pars mnyor cellosPn" 072 prpcinp m dd Iledon moy




































Prfpyer, 4
Korl stollf

L-nf- F7 ACh





AT yaeto fdmrnf,,

233 30A bili
Krgtr ypge 22,42. Pnra o
yP.,




rFurpe. rac




SOI LU7


ad de que Copa Dqvis'


U. P

URNE, AFU Rlia, diciem.


bre 5.initei-Inos jugadores de lte o s n rrteanmericAnos csn perdienon ri ptdaTnetie toda esperanza ndArbatar Ia Copn Davii a sun ma'aiilolo? -y jovencisimosel contnneoa Ites asrhns
.Ientnr tlna ustiaianons.
SUS L tranuailidad y zonpostura, que
a solo tact es obteroise medhantc Ia
qu quie- n-pr in calogada cellpartidon an,ue eIteriores ea Cops Davis. son, seI L, KeYstOme gUn IOS nbrteamerICAnos Tony Traje ~bert V ii Seixa-, m tores esenciales
-par r ar-a Inustralanos, peg,r e h s rn;,' n preCisamente las doe
iu'latId tq le faltan tanto a
Tirnhot- I n a Sei-ns. L dins As puas qug rIns norteaamert-I
ca, lnhar sosteniin Con los arbitro en 1n' A6s recwtes ampeonaio, atilliti-2O tel c Nit ia Gales del Sit i cI de. Vinl sin ,staron bri4 lhw ;I IInS parlitnil: ytueron cen
tn parmchico Como pain, C ,'adero cels errotaran
I0sapsarninnos iris Hoad y Ken R -RowAil. que no necesitaban s ma n cj, t-Inroia c 'Anop de ea A, widkpara ganarreim.ed -, aRoswal is hn jtgado
R -is actor "-a. i in solo piidn por i LoD ten si nnales. ios dii.
q an Ihron. Set-sn i-I j etelequt-iin7uvsqiti ]na I-nderaen N1, I rne entrP el 20 30 Ac diTnt, -ampeonr ie Ins Estainos I n r a-ii-txns. ramiPeon e Wimbled s l :cna? Ac lIni 4una' dcl ositault" 0 pisada jl qiu pusi-rin en prn:tiiCR Il IcSutrltannii, iueron Is CuI-il rather ra n etan Iraitaid". .:ot a de I esol ,, esla dilicultan i- i-t ~ar pii. i, doatls Inpt--
--- rn miI-- aC il ranil san 1 e a in, etl 10cAn (iA Il in A Ir l sinterzonas ri I'opa DA vi 5. pac de enfrentarse SAa straianSetrata fie una. dificultad PuraanetcICA. p( o tremendarnente dm ta- paA e jt-ador. porque rACWz q(fie r eoe qle iar
penandn en no r Ali npi. Pn eP tin d 7n tourt va ten
ton Acloart- ihoda nonde qieIA lei-as fir d su-lerpin iq.i--sd-i-sdte ii- di ant to i-i. :n (i-rld A a Rz Ac In linen.%1,, a- me n P I caso de .o drho n r n asar sit pir d. ci i-anti-s c que sarp p11Rd o iA n ot, n a raqueLa. M"s 10(es (,Ali', on ,tlta ron mucriA fit-rnria ?anItI; A ':I- ankee.; Como A
-51,41 anI oF ni pasar el pie soiiI litien an-. de tiempo.-n Las pitas-nrominaron portic ,xn5vn T-abet pdlterni, satins r ry *e d ti-s all r .r -p tithela el j ':n pA5p-n-tm- a I-iurcs pto qtue hs 2A,. divi-mtiAeili. p1" ca-tAtantin ilt (I IosprCtnAdOiPs I-f. -Af.2.,. A. -1 imtiheP!sOn por i-so ivpsr eso Itiern
-litti-dns por In- juces y(aIs perin$48.25 air-


El DIARIO ei

(Contin

lnads la campana, Siki recib i un golpe saddo en pleno ro tO- y cay6 a la Iona de rodillas. En el tercer round Carpentier volvid a tumba'- a su kontrincante y victima presunta. Como Carpentier era el gran idols de su pueblo y su pueblo estaba orando por la reacci6n del atleta derpu~s de a catastrofe frante a Jack Dempsey, la mul-titud que abarroit el Vel6drome rugia de jibilo. ;Pobre senegal6s!. Con el rostro cubierto de sangre, parecia que el Aegro salvaje tendria que regresar a su tribu cuando terminase aquel sacrificia.- En el sexto round Battling Siki alcanz6 a Carpentier con un derechazo a la punta de a barbilIn y el campe6n se desplom6 en barrena sin que pudiera realizar el menor esfuerzo por incoroorarse. El referee Harry Bernstein cont los diez segundos reglamentarias, mientras de la esquina del monarca destronado salian gritos angustisos Carpentier no podia levantarse, ni siquiera sin Ias voces del manager y de los seconds. Sin recobrar el conocimiento fu conducido a su Angulo y despues al camerino. Aquel dia Battling Siki hizo un recorrido por los peores bares de Paris. Behi6 comon un bArbaro e invit6 a beer a tds los que quisieron relebrar PI triunfo. Cuand regres6 al hotel habia gastado hasta ci ultinmo centavo de Is ganado en i pelca curs resultado caus6 emocion y sorpresa en tods el Unierso . Penro a Battling Siki no Ie impnortaba ni el dinero Aespilfarrado ni la cmrons que la dicha habia rehido a sus sienes

El rampeanais que I quit6 a Carpentier en Fircia, In pierde con Mike Mr. Tigue en Dublin cl aho siguiente. La contiend( 7ur veinse futinsos rounds. Battling Siki nn explot el litul en


7 D.9 ri.A. n n&. .2a T- m. CLARO Ic rAST


1 AVAN5A.RIENTAL rAn
F1 HST RACF- A P-1rt.s i12iola1R ,1- 7 P'
it Nil ii tilt i

4112.0p0one 'lii I i 12 it O.~4s. *,3 3
I1. 1s 1 I0 2 61 2
.',;Tru-t - -11.1 9 1 P


IYOSUp Ci.i.g 84 210 lI M ID,. 3-s 3-3 "AT P.014al .221
S 2 Feblv IlA 6
R 333M.22t. 2
6324 F IPR. I33 3 4334 FCr. a to 2- 4 a4 A ain 4 -f A 07 1 A A03232 (3 3714 7- A W G.- e


e :. n2 Ti. 231- 484- 1 1:014-6 1:(42-
VI., .- G-s, i3.33 hk fI l2s.5.-Ce- ( T.i-,:
rZ.d. d. -o.I-A. 5.sd.32UENi r.0 .APURADO !i.g.
IGiUAtL ( Claminiiird"0 m)
01atg. R2133A.21 Mil. 231. 1-2Will2I

1 RATANA ORRNIA P3aKK P-e
S 5 O 5 RACE-. P erl2.1. lAT ip C.i.I.g pa0Wik e Pan" 111 11-1il l J .P. 14 0 2.3Lt-2r- li'3i9 16 -64 224 24 W .2WCarrion I 3
152P'bey I, 27 1 V 31' 1 A Print*.I I
4a Amson iI I I. "'',1 rl a Ba.2 1 3
4Hart.n d. C r 22I $- 7 34 3I J 0., 3JN.
2.l5. ay.i 4'2033 3s 223272 64 D .5.,. S 3 Do 11-1 P.y 1172It02 N *I,-3 I
32 Col-I RoHr"y11'. 7 sa X A A c- ea Is
r :s Of s:is Ti.- al 24 3134 t:is A -6 2.2 3- v.iS :Il0- A.n Chn. b g IA arh .2 Win-J.,ry Gt (Tri. %.w-2,02 Cbi2.0 Aa)e2d2.A 2IENA Ga. FACI 1 Sogind. A PURA
(cl.imi.g P e. PV,1
W-.P-ANi 32 320 122.- Ltera 327 73I2 Pob4. 32I
nILY DOUL- (1-11 OLGA -WiS. PANEL 34 2 1


n los Deportes

suacln I

teatro, ni en cabarets, ni en veladas de exhibicion. Mientras fu6 campe6n, 'hi una vida entregada al alcohol, a lN juerga, al desvelo casi ininterrumpido. Va a New York y encuentra ]a gigantesca ciudad que lo fascina. No quiere salir de alli. Acepta todos los negocios que le ofrecen y firma todos Josc ontratos que le presentan. :Que mas le da? lHaY en la biografia fantAstica de erte pugilista negro un moment en que tiene doce managers. -Cuando le preguntan la raz6n de ese exceso de personas con autoridad legal part intervenir en su carrera, Siki responde con una carcajada de locn:
-Los managers echan a pelear a Ins boxeadores. Y me desquito echando a pelear a los managers. Ellps rifien y yo me divierto .
Un dia Siki intenta matar con un ruchillo a un policia de New York. Otra vez aparece en Broadway vestido de diplomitico list para presentar rtedenciales. El sombrero de copa. el pecho cruzado por una rinta de colored, condecorarines en la solapa, un ojo rclausuradn por un monuln Su grand placer consiste en aIquilar un axi por tdo el dia. Cuando se ha cansado de pasarse en automdsvil por Ia ciudad, se apea y lr propose al driver, al tiempo quese va despojando de la chaqueta. borracho cmon una

-lhimos a pelear. Si gana, nbr I doble
Fi dia 14 de diciembre de 1925 un policia halid en Ia esquina Ae Ia calle 44 y la Novena Avenida PI radiver de Battling Siki. Estaba tendid snobre una gian mancha de sangie. En sus bolsillas silo pudieron hallar una tarjeta ron eist- identiiacion: "Louis Phal. Octavo Regimiento Ac pI Coloni. 1517". Tenia 21 ahos de edad


5ATANA. ORISSTAL PARK ft. -ae
M-- LACE- & 1-2 ?323mm ITSO AI2.g
WCC. 1,10A I f 1Al mfis t P r ;- -2-T- L ]is- I3a 11 "1 211 2.2 N 8-.soa 32
23D .i. 0 13232 .# a, 3.320o.ft.2it3 t24
As~vrie is 0 %, I. a =CV.47e-se-le 711t
21 i l -i. m 22 3 l ls 3A 1a 17 S2k;R ,- IN 170.l,2 3322 332 6'330 IfI s
*3Aw1. 11233 1 V I Pclm a Is
* .tI.SS'.I1h1a4 12I a.24 3* 3 3 Al. 32 32
65 S Pi.Crk 1, a 3 GIRD R P.O.t. a a
P 4:12 Of62t Te. 21 -6 41 2-6 1:02 1:04-" VT.c S&G-Dr UMor l glaia, b I 3 r 2 yBigii 7.53. r A B-.etn A,-.d. BUMNA.-. PAC2221 2s. PUR2,0 Cl. C3k grmcl. 3 fT.m pu2Em LO1 ida 53f4 2.
A fr 1 4e60 1 go T- L (t FIELD1 to o 1 44Pepia a
RAfANA, ORIENTAL PARK P.3$3
SIXTH RACE- IA a Por.g. 30o0up CI .t33g
44-L- .4fHigh 12S2 1 1 1 21 W C1. 1 1 :4 C-U.g.2 W.d 17 2 $1 4 2 r 2.e S3 a a 14-.1teri. I 2223 1s "d.1. C.1 2 13?.cyPolly e t 212 3 2' 3ai403 *3 U B321t. 3 At PM.t Nel2 23111. 2 31 21 14 64,m aSo Ogb. ts I 'e ? 4 5 I a L Gr--,_ i #7 4z o. -:&d N--w- u 7-& so i: 1 1-. V.2. 212-J-. I 23. Gais. b a, 7 Att2ati4.-Amp.,325j I-" G-12: J 222.22 2.2 i 22.Ar0.A5 UENA G.-. FACIL Sg.
5. APURADO (Clase lg Pre 54.
L.d Higs o 2'2 311 2a .C22.W ?" 63 n IsA s 321 QUINELLA DUPLA- 22-1f L AND RIGG-CECEUa WOUOD $ 4s

77 NAVANA(5.4RIZTAL PARK P,. 17.


piasar tde q, Triborl v SeixAs 2 A 1 AnAl a. ORIENTAL PARK Pro. a" 'E E5nT SC- 3 & 3-3 1222.23 I5O&4Ip AIi-.n2. tnSina m-rncleids per Inc atna THIRD RACK- A A 0 Fing nYO&Up CIimg Mitsettio 1so "*1014 0 i 1 4 1 1 4 d C ^ 0 4 c D-7.2 tom. t ,ci-. dn cri-is tt n onrncia- dr nr ia s f D i 116 A 1 t 232 21 14 A Olt*-2 3 1-1 7 2Sky.a rd 11? 3 3e 21' 24 2 2 2.Tol
140 p20,nri. MI Im- ni ti ban- ar a Copa iA2P*te 1"2123 i' '1i22' M,4.ati,. 24 14 1 7aky WM o w., 1 23 4 33 D R MWV.3le. 2
4-, c -q li- r p yt-Allyrf 2 3 32 ne ti3Ol A ( 1'1 *RIN333 7 42642 5t D 4,11 IS
d.3 -l.l~ -tit-mi. IMIKil. 11 P!? 6 1 P4 1-0 KMG. 6 .2 7 r.E 2122t 2104 -32j 11Ps A I II I
C-. Attitits t 2i-a th2.,5s2P22. a a A s 221 32 23 *25 34. 3203 7-i.g.21ri ,.i InE.3 34 *33'F ale.e '
w.- m rdl iot jil2pr nOr 1 ii --- ITok ts anA f 11 -1 P M DAl s 7Ca m el is e g a e g ise s
.02.ersentemente ,.I. ti-i'isi tsn o -tttatrt-" decrta iA *2. 11 P471S. A.Arig 21 2ty1II I A t3 3 7 7-- 71 R Plnat 6 S 1
-iT-r a i'll j Hi-ilt- lia se walt t- > A2fr 3:s7Ti.- A A P --_ i:A ? PoneyI t'93 16 1 4'. 31- WmrrI. a
$ 400 $38.00 ii m A ri. tma en la C 3-I. 3tL,2t- card.5 -.r fE ( 2F- 1t4- 2L03 502ET -f. II 22
PI- a sI It li mpa i-Ct- sr Armts do,131 ?NA G a. A Ps RAD-L 1 ad 5C1R l k:ito.g 1 22 A 4(to21 C1V.-- 32 2
pa tn in ini ristomis n ; ,-ni .eof D-. 2 Zba pt.o 1P .6a i7 MakeA&a,8t Pvao ,O5 -Sa n a. ar Stableb a f a- C nmee .,
e -.3 '- 2 1 too -i- i-i-iit na. ."ndI S nasnda i-- lTr.ier: ACM P.e2s.2A5. *SK.d. P a02. a UPItADO S. d.
14t 5tinmt si n i iiRAVAtAi-l, n t ORINTA ARK P-rs o anlr I
242,i12123t ll sps, d 2A3 14n ial ieds a FURH'A< EA54Frin. IYA p Cliig et' l i -A OLiet aa se3Wad a
.,,.d. d. b.(. tsm.- d.-0rn. M. . M02. 3RAVA A. irAL PA RKr
352m3,40 A. at,-v2dt.-i P. d1's 3B2 21 14. TR RACE -L& -1 For .IVO 3
-e. dA.230' $29.50 w I a. nier 41,- oleis, 1 (2 0 tPH1 A"110i 2 n -. ,13Cs. W1.Il, 2.,2L PO ,, D-E 32 ,
'.?l tn1i0nrse-2pa2rcer'perdrr PId m,- Ila ai 3f A C CG.RI IA I2-Wo iA 22 2 4 4 5 PA A I
i c i i ti-mi fl entmranititt- -Dotdbt.o42 1l13a2 17'4 32 4 lG' M G ,2s 42 PaI 'Pe 6 e 1 A.-03 A23 CAlM 3
IE FOLLETO i di- t itin vs: nima ii-metnr u B.A2si t. lo i 37 3 .1.1 e .L 3A 2 .e 22-1. .t2.246 3 IC. a
TRATIVO A i6i. tir tl1i00 -4022b. 2. A3A 3 3 2 PAi, .1 8' P Y,,ni- ol. I I.I A ,203 G a:. I I
,I ; ICnRt n ti-ano dcnritta Via*,20-0 I 'i n. 202- 32 4 5hari gCr- 1Aden-- Itr 203 It 34 2 72 3AA j4N. s t~ 2 is t-Insr Is a-~~A,.A. uENA a.FC ." -__ a- _-_-- - __:y_:i
r nr aa1,,s helooen ooPat- Ay,;Avtoi. Co) r%:.6OREn G. 403 11 : 6 .31 72. 3 2- 47~4 a tid ti ui tin r en-it v Ritsh at a a,.,a1.-re. 7 22 0 321s P 32.A, 302 317 Aa R m Eros 2.In,1325-Jo.OVit.2.b4. 42250 Re Angier -S0-F lame. (Ti.ArJ- tileeJ.g. J I 5 A(2 AUt r n E A r- 3 eA ti. A RA DO S .s-e.d.
ti.et -ii- QUINELLA DUPLA- (-t ADAMCF. CROnSS-P WOODS I42 31 ICUL A t Ct1I a i n e,,, 22e2a tselrni-asvor ni r Ac "fot-inuIts
-2 srIn- dt los qute antuartnien-srn
pa:tios Inc norirsmetic no GANO wILLE rer rampes ArIn diiavisitn leather- El ex atn msn is n ut ptri-raiN .rc. ,i dli tiad Ac na im~ ---ieit. derroi. anlche. facimi ntisot A'iculti-d al ns 1art (ce cii
0 ni-v nn nc -n:iac logri niarre-ain, WEST PALM REACH. rtonriA di- P 1am ey Allen. d Ne. Ok. vs 'trkal eli e ini-rnr partana A en
Mia Coa a i-t1im'a.t St no. l an crmbir3 5. UP-Will Pen. et lI sntditimt r l-Ameriran Lcaisn toitel s peripdl c toid el tae-tn pis ilmi ns qmm An ci-tt,, .,,-s'IntcIF ssernndissmprrstins, nop iec A n=rt .0e -j=Ac ctatidnAri-ralnil a vv'rppaa

CAMPEON rae P2.o0
MIEIIOS A I-R E.S. riciessi-tr

I P-, -El "i-niam Coronel Su A? lesu t
Vann I C a --orqn to Abiprto Al::entino Ac tip-ol a inponrSci e al eqitip
Ar, El TrebsI -,n t7 A 9- -me- --9


In 0 mune entero-mas hombres usan SOM REROS STETSON quo 09 cualquier otra marcm




I


EL PLAYBOY



deSTETSON


Por su uavidad, sit ariginalidad au- itidez el Stetson Pla'bqy e tel sombrero sin rival pars cl honbre qu insisted en estIr siempre bien.


iA ORA POR PRIMERA VFZl ASN RAM61ER 4 PUERTAS!


Prs Ud. anO tieen 52cu 2t,575 o 00, @ Atl ica de I ciudad y n-jo, en coster . Pare Ud. que esce5O un bojo consume. perp que tombism dese aluci. un auto elegante. fui credo especialmense par Pnin Focine esto SERIE NASH RAMBLER 1954.


El auto ideal porn Ud. porque ofrece hore con %us 108'Ienre ties y 90 cobollos de furrzO. m6ximo facilidad en el prqn01 ueo lo seguaidad de In Constrscci6nAirflyte", sin tornillos.


Y SIN COSTO EXTRA: Sistemo d. Airc Coedin. mode Weather Eye; ReloI Elictrica; Lucoes direciono. les; Radio; Asienras de espumo, Lclinables. consfr. tables en como; encendedor de cigorrOS: ruedo coe. mental y otrs muchos venttois.


OPCION A I., lcombio 6. neloeishd pr(cto: MY DRAMATIC.


IGustesam*nt. I. hocemos 5/ma domestriml6nt Permenecemos abiortO die y nache, InclusIve dominos.


M


Interemantee artel
de boxeo amateur Sle PECES TROPICALES

ofreceriesta noche Plonlas, Peceras, Ahmentos, Bombas para Aire, medicamentos y today close de Accesorios.
Esta noche, en el gimnasio Arena
Trejo se brindarh un programat dc EL ACUABJO MEJOR SURTIDO DE AMERICA
boxen "Guantes de Oro" 1953,.de la Abimet6 DOMINGOS y Dias Laborables, de o8 a m.
Comislon Nacional de Deportes, con elumoche.
el si uieste catel:a10dlan ge
112 llbras (eliminatoria -Reina!-E
do Tabio. de la Academia Rapidez. V't 'jA 0 A 0 0 A i Uv
contra Francisco Oviedo, de 7Pi
rra? CALLE St. No. 607, ntri 4 y 6, VEDADO.
130 libras-Alberto Robinson. del JOSE RODDA ANAGEI
Taco-Taco, contra Lizaro Hernan- J O RO AS- ANAG E L C
dez Pere, del gimnasio C. P. ION PRECIOUS MAN BAJ&9S DEL M-EREAD.O
126 libran.--Miguel Pinh. de Sants
Fe contra Taco-Taco lvonroy, de
Tacn-Taco.
136 libras.-Aldo Arafet. de Ions Academia Poey, contra Antonio Pi- Ceiba del Agua. contra Felix -GiCosacos, contra Oviedd Molina. de no. de Las Aguilun. tierrez, de In Ruto 4.
Ions Invasores. 80 libros.--lavana Cubans ]k'id. 95 libras.-Herminio FoIlobel, de
ton en el segundn quarter y 7 en el d Masud Stable, contra Luis Car- Ins Invasojes contra Aurelio Valla135 libras.-Josn Garcia. del Hi- cia (Colorado Kidi, de Ions Bohe- dares, de Las Aguilas.
ginio Ruiz, contra Sixto de Armas, mias. 126 libras-lose Regueiro, de'La'
de la Rtita 6. Y conmo Peleas suplentes: Aguilas. contra Mbximo Alfonso
110 libras. -Remigio Pirez, de Ia 110 libr;s.-Armando Martinez. de (Botecito.


aas ivjoso.



0 tllene que ser el quc ma 'sgste.


p.


Zami 501, fmest Lureas, Ceptes Prleade: UO-8086. 23 y M, dhiteitre, Telf. F0-1212, Vedade, Hibals.


- VAGONEI7A


CDOS PusiA







CWNYt3It3


Atjs CX




[01


RESULTAJOS DE LAS CARRERAS DE AYER


,I( KMS POP GALON HACEI ESTAS NUEVAS CPEACiONES D EPNIN FAttlt


Las Pscua obl~ran


I



























PN in& 30 Teatros


tlAN sHOW N AD ot

t i@



rt ga





atass u uwrm inhmuwof.tuuh CA ai~ Cf
RAPCI. A. 0 Dt ADVERSIDAD R
Ch-w Connor












I 4



Ai*


UN FILM QUE LE HARoAd adak .VA 1/
HOY COMPRENDER t dw
M C A "ERV/C/KW
Pr '" OUE LE HARA PERDONAR PRDIC/OA
TROPICAL FILM prentant. flfpoz/


MASSIMO 4 moWe'&A
GIROTTI t'oq
LEONORAtf
ROSSI DRAGO -aWLg











-sW
Lineden ta d ozs Ia **e.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 dle Die. de





Hollywood por dentro

Por Elena de Ia Torre

Actualmente se filman cerca de 60


peliculas en sistema 'CinemaScope

El CinemaScope parece impo- tarde en un aceidente de automIerse deffnitivamente. vil en el pasado mes de febreca.
Eate sounds anidooteocnurci6
Deonouds de adaplado el isle- enandosa blgndo)b* m a ica Ian m elirnoalanles pe-- alla Para conservar su piernia,
linalas de- lanMetro, Ia Wari s lQUe Is mddicos creyeron neces.Raba de anunciar que 16 de ssi rio amputarle para salvarla ]a Aireandes polinulan ae lilmacast da par habirselo densarrallada unI
tambirn en CinemaScope, hallAn- daaoroanerass enslarrodilla.
dose ya actualmente en filmacidn Susanserosisid a ldiimplaen los estudios de Burbank cin- e so. asenarandsquso o temenpDins
co suerproducclotnes que son [as s$aeuad u ufaf
sienesredgeaiaqo n a alvaria su plerna. canto ant tad.
"A Star Is Born". con Judy ntre uno y otro accidente Su"A Sta Is Rat". roi Judy ananuva can muletas crcci do
Garland. James Masnn. Jaso Car- tn ad Y ahara que ya se hallaha non y Charles ickford, dirigida bien PI estudio preparaba para poe George Cukac. ella dos peltculas. cuando ha sufri"The High and the Mighty',bhi idn el te;rera. on el miuma tumosr
nada en I annansa nola e Ia r a Is -dilla. Ia dohililado a] naErnest K. Ganno dotmismo nlititli-. coe
eon John Wayne cilion proti'ga- Las moldicon hon dicha a Sunatj
nistaigunando en el elenco Cla- ots midrico ue dai en l aspire Trevor. Laraine Day. Robet tnd iron a suatra nemanan no
Stack .Ian Sterlitg. Rohert New- nhabied aoaInlsue nrdnnesainn. Phil Harin. David Britj~. rio hirer roil an piorsa1.
PattI Kell,, y aimos. dirigidon ooar ILa ortluta entlt anilna y enneWilliam A. Wellmni. lolinada. rooflanda en Diansralno
"*Lucky Me", cron Doris D;I,% oloonare yt en ]a segaridad do pane
RaoCrt Csmminmn. PhilSir7 on erd grooms lamar Lon sa pier'
Naicty Waier, Eddie Fo Jk DN naouna dcisidn drAstica. Y coneel Datin. dicigida per Jark D- servando ns buen humor asegura nahue. clar to alum poe la mmolesta '5
"The TallismanI, lit noela "it- leer Qete os ard e palsa en t
ica de las Cauzadas. dr Sic W mni tres simanas. porque ella

e Saocn e rnstiou rdoCo iene acostumbre d dormi-bon. a Ro Har ioan rnCo et a sbajo que es como des ans-.
arraena dirgids po Daid Usaln surging Para el cinc vn
arrarelno.diridonper Do'taid t195t1, cuando hizo un pastel nra Butler. too tfiesaado raridad. Yvrdn
Y "Ring o Fear". tina histr-jas nldadn ueie rondsitd r rtr
del cirvi de Clyde Battv,, on en Inls diaris, enviaron nlos recorMicke Spillane Pat O Rri. ~ atillai'iiie do octinnas. on'
G ii ttdos por Jaines Ediard consiguo pars ella in contract
ra m nt.ron[a Universal-InteriationAl.
Asnciae ptuniian I e Wait donde ha filmaid dive:-sa ororaninoegnn cinem fcopenn liculas de aventuras, antesdenn.
poclania peoCinemaStage. 't frir el primer accidetile.

East of Eden novella iiam1- Holl'wood iticain sus fiestas d
sa de John Steinrelk: "Mr. II- N'a'dadu.con el ecorrido dRe Sanhets baada et Ia thra de n:et to Claus pot e Iollrnwood Boedito en Broadwsa': "elen of letard diarianetile por is inoTroy". obra de gran espectAcet'o ches. iniciaIo en Ia noche del hasado en la levenda de HomoenI viernes de esta netnana, y nrin
Ciant- hanuda on ]a novel le r cibido e simpatlico vijecito n e Edna Ferber. one serd p-odici a Ia barba blancav yel traje roio
v dirigida por GorSe Stevon: con 'ion eitusiarmo r ma'e
Land of the Pharalitns" haada .50. on000 peso's qao e ne alineaoai
eIFeln zaadn dkr aI loanOde amtba r andi 'lt
Nehbel, de Milliam Faulkner: e Sonic, ad
Silver Chalice" que ha sidt atLa 'r iiadcl ditle Op
no ela que mis se ha %endido Sara Claus a' n ole adescelin on lti ais anie and61he CV, rcien e df e q e "ft r a L uc ille B all m n of Babri n e". hi*ni ia del sr- ]a est-ella rfue dii I corrien e re I-s luces d ions arboles do Noi- q
Iotahihien coSea Chase".n I- dad que adornitan tacatle de ItoJIn Woe ro m-heinriro1 i linvood que se cnnonceencnstos plhn do Th10 Ml tirile" m di-s con el nornbre de San a
Jloh nFat ofTheMicacle" Claus ILane.
do tns ani fanIaOiaos rspectsc! Una et itlminiodo ofl Btitlmds religioso5 l de fama tmnivers l ';,rdI tinIto Ball. ntripono Dci r r-ando fuoresentado niI Ia o Ionard LInsdon hiBinn.s iptelien-i
c!na por lInx Reinhardi N"Moi 1Ainro lns dis hnons arr- a Dirk nn igaiiasico de Herma olenntron ineSaa Consql oron
Melvill. con a ote volver i an-ono nn Ishta or C'r1 00 Pia o"otall oe b a-ool Ge doe-- do" do"ri"daia"' s'.pa a nry Pek. diriido por John Hts- do menos pela un belepa a
ton a The Comand" con Gi inanihrtioapequehaun noieooeMadison Joan Wcrdon i ratl a-tec^ "tt. n"a "il" honAe 'te
Whitmoe. dii inos por Daii lse dtcien r Quo "a a udi:Bailer. Daldn Daddy "aolgo 'wra
EBia derdI p eiel.eQhan s A da
de grenetarse.aI. pablieno; f- ge -.e to ira iogia
raola por la at eren C' moogn para los qu prennah hi
Srpor, v ei randosq gaile ooe' I aeieo r esdeI nei acalgia:a.
enhel nmodeie rrram P e aiellonaaiiena enpieisSonirima olma iitWart on atIiss inntntn
damnics oteo piricoda"o n0 P or cein qoc Dent hnve so -on
dri o tn gItlar doei inl to piein- ni gaimn si it' aloPe- plds. in
Ie A lilnnnrmanica 4nI' in pacle. ;Ih-mo' odeleot IroncscoI
lo-ions to alidad ole a'rh '0in na ij en
Rte Iha It de iitenooctlaz se arl___ _nisotra le natierne o i'Prp- or1 E FILMARA "N' TEMA MIICAL Ions pronasti-nn-nrsimiss a odan E "SINFOsIA Dr .tiVETLfl tuces que se hicieron hace i''Om ARGENTINA-Et selo rnodinese.tr Monnvart esti pieparando Ia 1,1I a Uiiesal-inlteitinial. n tmacioit d uait pltulo 'titul da
isiaIle laiecisicnolrtstica He "Sinfoniade itientuie cuto itn-O I a Warner. ha incinndo ainhA glprienereoaIJack Da'ison yvOsar
la halanza on fauor del Cine-ia- Catchano.
Scone. dispooniptose a lanzr tn E ta peliula. de aracernmuical.
prornamo dle erian ma"ciltil. no enI to qt tendiA prigncip atictinn i4 pelicmilan de primera cale- in Otqureta Sinfonica oe Avellaia. '2 de In ca IroSSr fiitmtri- d nsts A sorada musical memie en Tchnic-l.nr N posiblememe p r el tiluesiro 1. Rodri:uez Fate, lambin en CinemaScope. et tat Opti o napoes as anorlanion esAn ine p e ono por Ia
Actualmentie stAnfilmAndose n etralla SusanaFieNre. Jost Cinrion
sr hallan on oreraracion. w-, %Main Passano.
cerca do 60 polictla en Cineni-i
IScop. entire ellas ichn de t nMe- TRI'NFA a'V FILM MUSICAL
to itran lantl do pWal Dino-:
seis par Imino- dc la CI olitinhi 101 l. YWOOD--El Iriunfo deliiiy vAias iasri do ptodctors in- to io nqe ha lorado. por pare de is iegendientes enter Ion que o i"tica v del public, ia pelieula do
cuona Et-rol Ft i l lfilmta t i :ZIa" enpcriaculo "Los 5.000 denaIlalia -por dichoroe'dimicin zo I1net dmeinr T. The n.000 Fingers c, D. T*''. ha oricinado to cernsira re Gittllermo Tell ai. .tncs personas lo papinios p
No Itieroni losivoraon ntmes'lr-' Pi Pag, nimo suee ecire. qtio
Pto'nisticnose hare oun rme'a pretoodenc pue n La pelicttla so p0citando afirmianmon one par sn :tro:i- ii na rebelinn de Ios mnoc nlrn era CinoemaScope l p ro contra lo' padres. al ohlienrseles-a
codimoiieto ique so lieaia -el : riidiar l piano a Infueza.
nCmo nmentis rotindo a enta anon at ogno sic rn'ncn c- eins 1- -


Ano CXXI


LwiHOY


-'.,

Por ser Duelo Mahana dia .7, Ia funci6n comenzari a la hbra fijada



EN LA PRIMERA PARTE ACTUABAN LAS ARTISTAS MAS LINDAS DE CUBA


DESPUES VEA A LOS POLLOS MASCULINOS DE LA TELEVISION AL REGRESAR DE DINAMARCA CAMBIADOS EN:

Enriue Santisiehan, set aBerta Singermtnn Isidro Amara: Maria L isa andin -7GermAn Pinelli, -- Miguel dte Gonzalo: Olga Guillot --. Reinaldo Henriquez: Celia C -' Ernesto d, Gali: Lerna Horne lnse A. Riern: Elvira Rins -- Armando Bianchi: Lina Salome-- ReinaldalMiravalles: Vitola -- Carton D-Mant: Rita Ma. Rivein Ricardo Rmn: Rita Moniner Enriqjte del Rin: Rusehia Ciosme -- Humherin de Dio: Cristina ogrgensen Eduardn Poges: Conchila Citr6n Migup De Grandy: Maoi Andeison Miguel de Grand' Svijo: Maria Victoria Felo Ramirez i?1 Martiez Apairio: sitana Mogano -- tmitobertb Esicvez 0, Manolo Coego: ) Alipin Cornpos: Hortensia Coalta Cascarita: Juana Rucallan-- Rgelia Hernandez: Mae West Alvarez Gaodes: i .Lis Ssnchez Salmolledoi: Nini Maishall Enrique Monta i Manoto emnAn.
dez: tibertad lamnorue -.Iulio Gtiterrz: lsonlina Carrn -- Trio Taicuba: lermanas Lago Fernanol Vaencia.rin nn ci tonjunto ore tan sann ton -ROnsita Fonis Tin Rernndez: Alicia Alonso ns halltA e tan eluds -- Trio Los Tres: Hias Marquez Cuant Faixs; Cuartto Aida
-- (quCi Garcia a.- Lots 3 Galnes: Andiren Sisels.

Direcci6n: ALVARITO SUAREZ. -- Orquesta:' REY DIAZ CALVET

Coreografia: H 0 D N E Y


--r' g
'hi


ANIMADOFS aRs'Ao Oclna Rosenndo Ronsell Caron Radian Ibrahim Urbino Fduario Trintd.

tdepare ns i Ioalidad nP el Palarlo de in Deportees 0n et (Canal 4 y a Ins telifonos
'-796 1-40401.


REGALIAS EL CUlnO. Satisfacen RCA Primera en Televiidn BACARDI, Sano, Sabroo y Cubano HATUEY. La gran cerveza de Cuba EL CALZADO CUBANO es Bue. no y es Cubano Usted si puede iener un BUICK Teatro AMERICA *I melor LA FILOSOFIA. Neptuno y San Nicols -- Cofiac TRES TONELES, de los buenos, el melor.


GRADA 40 cts.


Y ,f

~U T yg6R
5105


,4 CAM11 q
a ---'UARE7OR s I P/


I GALANTERIA DE UTN'
AETERANO

ilI W01' iroto Chile hnrn Vointo oGsonno y L

nhs'eo F01 s-i n 11,2 a
l n co ra-1; a j. n e I On10: n C hd ial' ei a a I,


'C-nmd pensrnasio inn


on 1 iih a jni C ein p nrc'c lea


VFWa~nnnaii


- ~ Sh" .ai-11ns O~t'O~Hl n iI e icn 11,11f~i- u it ,
Ohmic el onn'i'notn c ione- ci-', ie oo O'.-l "i ctae


2 A &VEVKTAS MIU CALES
MANA-AI TINA












el
P eo dl. 7sAno



7 r W,9rOgg~
0 a1rmso p Ao 'kAr.
gidgl G//tIOT '
o r Als ss ?fefa.s :JI tae
Q tl/aoBgst /*





temor e %MIeIr SO4a3rooa

-oath-a rr wznaamn/
-4L.i T. l -Vo peee loooaceacf Ace1 l--ow es o-co
-- '' a~eu Dac-m~saw~iiSPAti


Y ell-nol


. qu


----F

























DJARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Di.de 1953


UKXCLSIVASOIAI! ESPA R T AwmO
E. Novo ai

Adoof "LOS PIRATAS BE CAPI" s Leis Hyward


AMERICA RODI AV ENIDA MARTES
AL MEDA -y MIRAMAR, PROXIMO













la Mer Que Yo Sone
-DREAM W11E"1

BETTAST.JOHN L


dems "CLAVE DOS".
USPENSO! RALPH MEEKER ELAINE STEWART


oce united Madrid vea "Ani cs Madrid" v
cc vct "Asi es Madrid", la mtis formidable

necha en Espaiia. En PAYRET desde el 14

Madrid', la musa chu- hace an papel d nvijo vayo dicha iches. se nos muestra rachero; de la cquisita Julia Cab licionalps elementos v Alba y del 1mas complete staff qu racia y pasidn semc- se ha podido conuntar. s rasgos. sentinientn Claro ue con odos aeso lemen
par tanto, variables tos que trabajaron sobre el gui6 irevalente de sun tipos de Carlos Arnich's. se logroun .ones, camo de la obra version field exacta del Madrid di etero. ayer v del Madrid de hoy. Pero n
la cuomtn utnd no ha en forma de d icumental, no comt i otra. lnmejorde Es- una reista man sno com una pieal srrvicio del cine. so- za capaz de distraer. de apasionar Incte dot mas formi- de hacr pasar in rata de solaz a Ir ctstmnbrista de to- odos citantos la vean a artir de ela rlnsArnches lune'14,enelgran teateoPavreo
l a ealidod etetraori- Cttrnu or holl T tna 100 10In5car Nsi es Madrid". Luts legitiplo orutlo una produ ccdn -de sitrvinde laecalidlad e\- sin nar calidad inemator ica de SUsana Canales. la 'Asi es Madrid esta concebida pa sella del cinr hablada ra Ins que otancen Madrid y aUn lo Mannlo Moran. te -Mas para ten nsq- t I Iconocn


-g




rRECIOP7is, AUDIORAIUM !- ~az2W r oea&. ea -6+ V%'/oo R~'R/ d-h/ 10.1EC//1_ yio, I l oo. 2W eg C~









~~2so- A U D i OAO/tV U 4d* 1-1-430oa oaae aoda'r


Si senior +s. si El CIRCO SANTOS Y ARTIGAS debutar len este mes de diciembre. ;No deje de ir!


Una notici; deja de ser debut del C e Ins terren fuita, donde i de dicierabre
Podemos t via no lie pu eloeco que h mu original tmnan en sus i como maron nueva carpaY vo sistoma 0 eonslitua IaI RiO 3 popular

oltchitaI
ocupan I
celebrad

Destacadas televisionn. qL impatias fue los tres pri Concurso de dio, que ausr "Monana", prestigiosas Ios producto y Ja ones To ferimos a Cc na Martin y
La audience sidn de Cuba demostrando
sus simpatias biendose org; staons yeon dsabas prefer
Un viaje a capitales de derechO a in to Nash, tip Club. (disen premio espec
LUIS SANDII CUEVA
ARGENTI
-actor odmico
-lini, ha dod ion de la Ali-Dabik". so
- l j rcoso en mci interpreti
Lo princi ffl'Isseran co tes Tono yG


. I


a cilebre soprano Irmgard Seefried


srd presentada por Pro Arte Musical
Para cantar Ia semana pr6xim "Les Adieux des Bergers, a to ea Ios dosturnos correspundioetes Sainte Famille", cancidn d l t lj midrcoles 9 a ls 5., y 'en la no- "Fuite en Egypte", misterio be cmatrada por I S lclad Pro Ar- Pierre Ducr6, maestro de rnfisiea I .iocal; Ia clObrad. sopano de la Santa Capilla de Paris, en
v enesa Irmgard Seefried, que es 1677. "La malicia did resultads; i imera figul-a del Teatro de ia se aplaudid a Berlioz, par su milu Cpera de la capital austriaca, per- sica y no se silb6 a Pierre Ducrd. teneciendo tambin al elenco del En Francftirtla Fuite en EgiyoMetropolitan House, de Nyeva te", habia figurado en el prograYork ma de losoconclertos dados i aor
Esta eminento sprano gaza del Berlioz, con un a opxito. pea mds ato crddito rtistico en Ion oto so ye omatgadn por Ia ambi. principals centros musicals de cidn de los criticos que disminuye Europa, por Io cual constitute I]a recaudaci6n de la velada. 3er nuevo acierto de Pro Arte, el pre lioz. vuelca su tristeza en el paXt sint'ia a sus asociados. Los pro- de masica y decide escribir una g-amas para ambos turnon. nerds continuac6n de la obra queU Smo es costumbre establecida. to- la "Arrivn de la Sainte Famitle a ta mente distintos Uno de otros. Sais". Quiere que sea Una "ImaCentenaris do L'LEnfanco do gen de misal", nada de grandes
efectos, una orquesta reducida.
Christ" de Berlioz algunossolistas. los coros. "L'EnEn un magnifico articulo escri- face du Christ" concedida en el tI. desde Paris par Rend Dumes- dolor, debe indudablemene a esnil, corresponsal y critico musical to el ser Una obra maestro tan em- Obtuvo satisfacciones platonicas. cionante. Cerca de 1s Sagrada Fadh "Buenos Aires Musical" hace milia, Berlioz, encuentra el refuut detenido estudio de "L'Enfan-- gio y consuelo de todas sus amarce du Christ", de Berlioz, que di guras, la pobreza, la enfermedad 1 llama su "obra maestro a trata: de su esposa, el ver que la Acadedel 150 aniversario del nacimiento mia de Bellqs Artes, prefiere padel gran compositor: "Los fervien- ra on sillds vacant, primera tes del gran rombntico francs Ambroise Thomas, y mhs tarde 0 de- pensardn ciertamenlte al con- Rober, su angusta poar su hijo que memorar el aniversario de st la- navega por lejanos mares. cimiento, en celebrar, por io menos Opina Dumesnil, que quizis en su pensamiento el centenario tos dolores han inspirado las pade una obra maestro en la que se nasnmis suaves del oratorio; que encuentra lo que .hubo de mis ha buscado un refugio en los reemocionante en la existenria .g- cuerdos de su infancia y ha debiio tada del musico y tambi6n quiin a la emoci6n sentida, esa since- lo que hay de mejor en la heren- dad de los acentos de Maria yJocia que nos ha dejado: L'Enfun- sd. implorando refugio: "Partca ;e du Christ". que se oye un grito detesperanza
El a do 1953 fud para elio --termina,en la frase del recita'.on FuO asi como. pOr un infi
Orencia, deo odiun d"cerl ineria fu salvado el Salvador".y er un afo antes habia pronunciado confesion en el colo "a cape
estas dolorsas palabras. "Noso es que t -rmina a obra: O nton 001 ": quo res-I-il a loire?


Cuenta Dumesnil. para explicar
este desencanto de Berlioz, "romo despus de una eStancia en Inglaterra pars dirigir la Filarmnica. de un vniaje a Alemania pata encontrar a Liszt, mortar en tWrimar."Benvenouto Cotini, nt-mn tobnerarecon un Irtunfo qoto tao.
piciaban la amistad de la princesa Sayn-Wittgensteim y de Liszt su fracaso ados antes en Paris, sola obtuvo satisfacciones platonicas.
La miseria le aguardaba en Part a cuando hubiera debido cosechar. c pero la mosica debia consolarle de
esta situaci6n. Berlioz mismo f sus "Grotesques de la Musiqut' n que ahora copia Dumesnit), relaa ta cdmo esto ocurrid: a un Andantino para organo. 61 afadi palabas Sy de ellos surgi6. siempre inspirudo en la Santa Historia: "Le repos de la Sainte Famille". finalmeato a una pequena obertura fugada paI ra preceder al todo, in todo tue
se onnvirtid en "La Fuite en Egp a n te. El cornofue dado en primeno
audicion. en la Sociedad Filarm6nica de Paris. pero para enganar amlos envidinsos apareciron les prtoramas en la siguiente fnrmn

EMPLEARA LA COLUMBIA P.L CINEMASCOPE
HOLLYWOOD La Cotumblo ato ado ononciar quo Impteted el nevo procodimiosto do CinemaScape para varies de sus grandrs peliculas, en vista de la opinion de los grandes directions del estudio one hon qoodado ant00 aden onel preneso a] haberl es sid omostroda to pelicula de la 20th CentUr-F-x "HOW to Marry a Millionaire. fitmaa en CinemaScope.
El presidente de la Coltimabia ha
dicho que su compaoiia solo filmarA en CinemaScope aquellas producciones que sean espectaculares.
de las cuales actualmente tiene siete el studio en preparacion: "River fn the Sun". "The Long Grey Line".
'Reminiscenses of a Cowboy'. TThe Liszt Stor-' 'Pal Joey". "Black Night" y "Sister Eileen" Y que de haber podido hacerse antes, se IuhirIra filmaoapor e ne o 'orco lo reilctlodo Stanley tNeamor Cain eMutiny, en producin aC acolmeale.
Eljob On edproducc16n do eltldin. lorry Wald. Oen peeparacide pO0O el futuro program de grand pelicalas de la Columbia. tiene ya contratados a varies ::randes escritlons paraa ctivar Ias peliculas que habran de filmarneen CinemoSops.


que, pr osperada, no nuEstro. anos trash anos. dinivite a grata. la del proxim Ios choice y grande SE INICI EL RODAJE DE LA
rco Santos'y Artigas A pesar de lodes los circus que l- FARSA COMICO-MUSICAL "RO>s de San LAzar e In- timamente han ven ido a competir MEO V JULIETA"
inauguran en est emes con Santos y Articas, alqlAnos de su temporada 37a. lns cluales ya se han batido en re- ARGENTINA .-En Ins Estudins
segurar. aunque toda- tirada. In Oerin es que cuand ose Mapol ha cemenzad-u la filmaci6d tiquen los dealles del mencinan n mleel deranreliee do la pelicula e6mico- musical "Iloy actos amyn nuevas y arisln ha que mencionar es men vJuliela". que el director Ens qule seran poderosolelonc osde $anos y Artigan dode rique Car-eras realiza sobre muna aquillas y lque tendrAn que debutarnl en Payret en 1916 eersi6n adptada de la obra teatral para su presentacin,, hasta ta fecha de Rafael BertrAn.
nuevo moitharin. nue- La experienciA N ,el dnese de ;upP6ctrien y lodo In que rarsesiempre se han demostradnen Este 11111. ne tiene como prineiafirmacion del presti- Ia sapietl direccion do Santos y pales intrprles a s oc6micos Ane. aridad de este Circo Artigas. lila.V.N, Caelos Barbin.i,

Brando, Roxana Marlin v Martha, Prez, uenlo eon un ndmoso elenco ni,
el que se destacan las figuras de
)S 3 primers Iugares ei el 2 escrutinio Tito Climent. Esteban Serracner, Arel 29 de Nov., del periodieo "Manaa' Ssana Cammpoqe

artistas de Ia radio e i cional. yn que las sieteV-inas Con- En ins pasajes musicales de es'a cuentan con grandus julnamente recibiranc o 'preu o 0pelcula interviene tambin el canron las triunfadoran en lamnbtn Niajes a les Esta. s Untdol tor brasile~o Len Belico yven tanto ieros lugaros del .\l oisttando Tampa Miai). conn toeos as Reinas de la aa astos pagados. /que sl ntmeron coroarulicen eniciado por el perilw I;Quion serA la Rei de a RadI totAn oejetlacdos nor el bailArin del patrocinado poiri n yTV en 1954' Es la interrogacon Tula Can, : Enrique Lemi. eon a rmas industtialen o entre la audiencia radial Flor .de Tibs. PIlon El otublico partieipard do Ion ccan- enocida bailarina Esmeralda A\zontilo-Anabella nOs re- des festejos que en honor a ellas se glia n el ballot telkldeten do An eacha 4Bran aR 1xa-proyectan n R oBirev6
a de la radio y telkcon gran calo~r vu-nen
su reconocimn Jo % 4
por sus inteirpretes a
nizado distintas comnii podo nus otTpro u AsIAN

kfEuropa visitando las
spana y Francia. con A* ALIAN. e
acompa'ant tIn a- AAI
Statnsma tountrY- 'iyito /_rsda r
Ido por Farinat nesel le /az .
atpra la "Reina NaRNI PRODUCIRA_'LA
DE ALF BABA"
A-El popularisino peama i ze
Iargentina Loin Soni
Itita La-cuoado 4'iydrIpJIfO--iee*s sliculla "'La cueva He Sp -/H 47-ae
re un libro dor 00 .1
ocual no actoara to L D O A r

ales papeles de ,tv -A/o FPA'A5/7/ rr7i fiadosa los comedian.
g6 Andreu.


Qua briser ton orgueil devant un
-I- mystere? (Alma mia que quteda por hacer? ;Qud ha doblegado tu orgullo ante tal mistrial?





Conisulado 210 Tel. M-447J H OY
Funcin.
Continua
de 1:00 a
11:30 p. m.
CINCO CARTONES EN COLORES DE ESTRENO

"Misi6n doe Muerte"
,S61 en matinee,
"Fuego sobre Cores"
.thon Derek-John Hodiaky "Nunca me abandones"
Clark Gable-Gene Tierney
Lunetaoa Preferencia:
Nihos. 20 Mayors. 40 eta.





ASI COMO TODA LA HAAA JESFILO




CUANDO PRESENT

C A N D I L E J A S "MOLINO R0JC

A H O-R A
N UEVAMENTE CUANDO EXHIBA DESDE -EL MARTES 8. 'HASTA EL DOMINGO

LAS DOS
MEJORES

PELICULAS

ITALIANAS
LOS ABARROTES
HARAN EPOCA


INO CERVI
en la realizaci6n de
JUL~IEN'UVIVIER "El pequeio


mundo de h









NANANA ES DEMASIADO

T A R D E PIER ANGEL


deaul 1 12de Iil dl. Ain As-2i0MO-Wb
Hy



* EL NACI MIE NTO DVENUS
(EN TEXJNICOLOA)
mst.ars del sri .,. U.meatall.t.r.
scisimle. rii:d. Pi5C55 Osisio. A TODD VELA VP. y on.I dep.rtie. SELECCIONE DEL PRINCIPE IlORm iasiel- Pr Oique,*ltlme dc R-9., OPERA DE BUBSUJAS El sWOW. ckrimsdi R1t6. ^Ar .dIici- Es .l. IMPORMACION MUNDIAL DEL VLTIMO KNUTO e cs Ulacic. P.dxai pa.1 N.-D. Astali. ere. .iuc.150 5lacnar.
nesm ENTRADA: 44 y 30 centavos.
0u-ite


ROY Progrpa Extra de

Mulequitos en Colones
CON SEIS DIVERTIDOS CARTONET
(Hasta las 6:30 de la arde) -


H0-- ULTIMQ* DdeI oim ,


SINFONIA


(Tonight We R e n in

c El Teohicolor
L Con EZZIO
P NZA,. DAYMD
WA yN o
TAMEAR AAT
T OU MA N OVA y Isvot de JAN PIERCE.4 MUSICA-SPERA-BALLETO Un.le.pectie .nm saravile b



PR E S E NT A MARTES




U 0-0


La esperansa estaba en una pa. ,4
labra., Una simple palabra quo
x f~m~ler lm orallas de alienele" separabon @us- tdas, devielvlendsles amer y dicks.
Im blalria spus eante que Ileta mal \ bnde .aleisnt
tead:se Ui 50


hi


Gregory Peck y Andrey Hepburn en "La Princesa
que queria vivir'^ (Roian Holiday). ;V1ala!
El estreno en Londres de "La Como galn de Audrey Hepburn
princesa que queria vivir RomAn aparece Gregory Peck. qulien estl rlollvdayl. se convirtid hare poco sencillamente sensacihnal. En New el el eje de todos los comentarios Yorkb han aclaniado esta pelicula como la mejor comedia de todos los tiempos. Es de aquellos films que hacen epoca. Muchas de las escenas que se desarronllan en el mismo son abundantes de humor y comicidad, mientras que otras hacen derroche de romanticismo ternura. Es
una cinta que Ilega at eorazon El impacto qto ha producido la enronladora Audroy Hepburn so'
-ompara con el roali ado por Grela Garbo e Ingrid Bergman en sus primeros roles de importancia. El estreno de "La princesa que queria vivir' se anuncia exclusi"amente en el Trian6n patar-el lunes 14 de los corrientes, y conneste film el acogedor teatro inaugura suS obras de reconstruccon. oue In co- loc a la altura do los mejores y
I mas modernos

OTIA PELICULA HISTORICA

V esta fot de A0 eroa onista. a HOLLYWOOD-El productor S
noti to deloShot erg son u- Katzman que acabd de afrecerns klicaoi6n en Inglaetp iS uparecido una pelicula en Technicolor con an con la princesa Margarta. 0Cy ro- 'ema hbtLico 'Slaes of Babylon", mance imposiale cole l capitAn Pe- jEsdants de Babiloniao. anuncia -a ter Towsend. tue el tle de todo In ocurrido. olro d-ama histo:ico para los coLa prince aclue qneria vivir" es miena- del ado entrante 'William Lin film delicioso. co illnreOarto su- the Cn oqueror .aue se filmarA 'no perior. produotda y dirigida por n Torem Dimension y on Teechniomaestro del cine: William Wvier: La peoicula fte filmada porlentero lor. .en Roma. y su trama nos relate la Par escribir' la adaptaci6n a la mis deliciosa p encantadora histo- panaula ha i-<: ya contratado oor ria de una princess de nuestros Katumnsl eserilor Robert E. IC-tt ticmpos que so, revelscontra Iodas K sus ooligaciones reales y decide di- que raera a la pantalla de 1954 Ins vertirse sin rcvelar sit identidad bechi histdricos ocu-idos e0 l106


PINITO DE ORO ESTA TEMPORADA EN

EL "IRCO RINGLING BROS.'


Isuts.iicsa y M siu
Enla
6Sni55M-G M j Por Nena Benitex -


-T~aijsna5 -- PAuinu3l


Si no cot
Silo COnC

pelicula
En "Asi e lapa de Art con ss tra tractinos. C j anza en i primaries y son la nota y de sns acc del gran sail
Una pelict nisto ningun paa Puetot bro un argt dale escrit dos Ian tiemi
Para logra naria de" Marquina se Iraorditnaria mIIjer mas on onpfidol.


I


-------------


M


NO


-


lmmmj -


Dis9cog r'a Iia

Por Antonio Qu'e do


"El Retablo de Maese Pedro"

E s e y tal v uz p ba le retab lo ea pad oles : lan ca rn a que algunos leeteies hayen 9 So.a.e soprano. Clavecnista: Idadoios capitulos 16 y 17 -de Ia Germune Voucher Cler: soliota de I egunda Parte de',"Don Qujote. tambli Serge Baud, Director: en los ce so tran de is aventura Ernestoo 1aliter. En ia partiurs del Rltablo de MaeePedray su de I-ianoba el aulor especific6 clamonoadivino. Sin esta lecture ranienle'sos intenclones sbre oapsevil, el presented ariculo nerd da pronaje. "L prte del Trletra muerta para el lector, e in- Jam.ilctge-una vo nsal y Ign f nItm nt insyor par 1 el o54ai- .rzads; ozde muchoeho de prote dot disco WL-5238, quo AcaIbI gonero. do e result ruds. -y do sr grabadt po- is Westmineter, ex nt. por consgluente, do today con E1 Retabla do M-ese Peornp" Iinflexibn lirce Estat pare debed Manuel de Falla, baja Is di- ri ser cAntad por un ninOy :0 recc6n de so diipalo eI cxioo- fall de dte por una vo do masitor epani il Ernesto Halffter. con jer lnezzo-soprno agudo) qe iuia orquesta de cmara del Tea- mulari lascalidod vocal y el cari tro de los CmpoS Eliseos de ter expesivo antes determinadoas. Paris, y en sla cara opuestai n su Es precisamente o que realia de to arquestal do "El Amor dra", modo admirale I sodprno Banga tambln do alta, ejocutada par Seane. "La parte de "Dan Qia Orquesta Sindnica de Madrid jote" debrd cntarse con able bajo IS dL-eclijn dePd estit que iguslnerfte participe de
FreItas Branco. con a contralto In bufo y do Ia sublime. exgeranespto i n do Rivadeir- -dI interret-is de Ians.indiu"Eln tablo de Maoee Pedro" clones musicales ast en sus mosno. obra de toalsignifloacifn, nords detalles'I Cieo qu el bIaho impresa hellan tan hondas en JO Chana Gnzalo hace un "DOn Il nueva generaci6n de mdesios, Quijote" ideal; es tl ne IS vz
que puede conider-roe como et mni rica nesto vrsis. sonque
Jal6n que separa do mundas estd- el Trujamin hace msravillas en ticos en Is m isica espola: do una ciertas pasjes recitativos, como parte, e1 ascetismo religoso di en el Cudro IV, especie de salVictoria y do Moraloesel clacicis- modia ambrsiaha admirable de mo subsiguiente y Ia caid en uh claridad y entonacion. "El arista provincolismo cerrado. de note a que cante to porte de "Mase Pesur, con figuras sedera-cuya cut- dro"procutrard evita toda expreminaci6n fU to de Manuel de Fa- si6n excesivamente lirica, adopIla, desde su "Vida Breve" hasta tando, par. e contrario.t mayor "El Sombrero de Tres Picos". Dt viveca si intesidad in1 t dicci6n Otro lado se levantabarI ls nue- musical dentro del tono que exija vas generaciones,a con "El Reta- cada sitaci6n dramatica. Sin biblo" como banderin de enganche. foneria, pero eon muy iarcoda Ernesto HaIffter rmpe filas, pe- intencin comica, deber traducir ro otros le siguen -en Espaho y et cardcter pIarosco e irnqc'd dci muchoc tambidn en Amdrico. rI personaee. Es este diicil papal quedado atris las rutilantes pano- el que hace el tenor Francise plias orquestales, el gran destlo- Navarro. compitienda con 6os ne do sonoridades. tl "color" co- Otros dos en intenon expreosiva mw estatica y In local como to- y calidad vocal. m no.Vuelta at orden! Conquista No os possible hblar de IS diConsidero "El. RetblodMaes reocisn de Egneto Halffter sin inPedroico "El.adeIn. dos Me. curir en eloios qu pdiran pacione capital de las aiae- sor par extravaantes; per. s pahola, estandarte arededor de so pest prosn dsod quo ninrual se han agrupado todas lAs mi- su d o nr o n tdriorqueatlitncias d o mIasica contem.o- gunaotra versi.,antoainorar inean los passes hispbnicos. La 9uet a ste. puea superar' obra alude y glosa musicamente tgualaiquer to putortud on in farmepisodridel "Quijotti'. l dellle, to finez deo oaticesn y En to pime.obra on a0 c,- aidd exqiito do unaoqunuel de Fall abandona aquel ar- ta docamar. Pr tales. rans, nod.l.dFliso abanedas qe t- ademofs no fura prque Ernesto dido andalucismo -que dieron Vi-H er haido eldiscplo pr
do a "El Amor Brujo y "LA Vid frido de Manuldo Falla-preftBreve. y mao sginularmente a rencio tien ntoria o indisputada
"Noctos en Ia Jardines de Espa- e
fla, "' "'enrarein uaet-en el mundo enter-la presnte
ioa de persdentr mis dilatads. version tiene que ser califcada de lia perspellos imTbiloods eexclusiva y autntica en seguir la a penacudelntrecho am An en qtO indicciines del outor y Scom So ncu.draban. darse a sus intnciones desde to
En 1a produccidn d-amitica ni- primer hosts a dutimn not-. sicat de nuestra dpoca, "El Rtabs" permanece con madure in- Extrordinaria experiencia de
-mrcesib. El regociado episo- media hora. qup nos Ileva a tas dio dot 'Quijaoe coencUea ae- msicas primitias, a los caminios na fuer"o satirico y dramalicaian polvorientos y a Ins mesne olviel teatro de moieonetas, necesaIto dados de a Epnaa coeanittno. pra monr osto obra do FolI, ns viejos romades do Coatl. que da a la idea una ilustracino at oonto amarostaso y a is Inson moVimienlo. Lo que 3a ima- caradan otavijas de aN vihulan gisori6n habia ecado a volar en espaiolas sublime eocacon in' rel -elolcervantino ahor sen e mortal do ua 6pocs. proyetadien u caodro vin-. Es ---el teatro d titerec ideaizado hasta ese punlo en que so borra toda
censacio de train mcdnico y se
sublima en un especticulo de pu
ro 0Me0Tradicio y modrnidad
no dan q.1I. mo. Han hce/ Ian pocoo sin esfuero y cat n lucha. / /
"El Retablo" fud escrito en 1920, se estrend en Paris, o.en lo rdencia de [a princesA Edmond do
Potignac. el 23 de juna o193.
La obra habia sidoencargada prpar
ent. millonaria 16mn.na un
poco oxtravagante, parael toatra
de marionseta que sasteia en sos
aristocraticos y exclusvos s lones. La primer represenaci6n fut
proparada por Fallao n person, I
ayudado poe Ricardo Vines. JoBquin Petnado, el guiarrista Emilio Puyol y su sedora. Pintaron Ios
docorados y rnaraon el etablill
Mnolo Angeles Otiz. HrmeS do Lon y Herand Vite, E M
brino de Iran pianista espaniol R edo Vifn. eL n oy.a F hici etran tjo I di-ocrido do Fall,y
to 'romiere" tuv n sAx* ~ It\
oner"me parie "aeen"e l
Ambitos do elonodo cultural mst
cal n artistic parisiense. Ls o pasitoros mae odlobren. resident P
n'onces Pen aris. ocudieton at c
estrono Nos han quedado tesimo- nios do cadi todo. ottos. La or.
escrita pa-a pequena orquesta. o
arpa.n' eavicdmbalo revela Un c UN NIIEVO BAILE
nocimiento sarprendento del LWlor cu, Fas timbres instrument,,,, HOLLYWOOD.-La samba qye
or d ti eLana Turn r y Ricardo MontabAn de una orquesta de camera en- tailan en "Mi am:' brosileo". innpl ados pol' Falla con una enri- p ol famoso bailrin Frank Vooidn yeficacia verdaderamentelo director coeografico do is pageniales Iul. a idea n noonue bailey pra
La primer version en formadeo nssescuelna. En ionor d I ntreoncie-o se did en Sevilla. Ipor la, in .lAmo "El Trnado". unaorq uast de o c m ar bt 1.
direccidn de Falla Sscidd Serillana do Conciertos. 23 d ma
zo de 23.) Precedi en rs H
non o toarepresentaci6n integr
con nroetas on el paacn de
I. peincesa Polignac A Falla se
to ocrrid to idea do aprovela
In inoatrlmonttsas -que lhblau
cocutdo "El Retablo" par orgnizar una orquesta dO cdmara permannste. y asi nacidnl "Orquesta
Pdtica do Cmsra", can Ernsoi
lialffter oomo director. La fla
mante orgonizaciin emprendid on
neguida una gira. pr Espaia y
l extrsnJera, dand > a conocc' El Retablo" -y alunas otr"sbra
capi.ls do to m esica espal
eonamprines El prdlogo qia
Paso Fallo s flta qu cervta de
introduccion a I1 "Orquesto B1t00 de CAmaro" en muy important
-en lA musicogralio. anallzand
desde n punt do vists esencisonte sIcalspobidados
Una orqsleto decam*ra.s1lasu7
Fall flama i orqests do luja
terminando c o. e ts pAUabras
pidoias: "Y aquilaOs quo, par -i
mita nespirilual no puods
apreciar el vAlor linfinito d r EUSEBIA COSME
sosoro n isus nobles anitestciones en su radanti progress E
garden hupllde eilcio y e" "LA COMEDIA"
S -n --upable ligere o


Teatros i


Perina 31


11











































I Programuas de'Cines y Teatros ir s1eh s1 vndd l
7 Escenario yPantalla I ~companta de vapores W ard LUne }
ACTUALIDA DES) FA USTO I P A I A C E I TR I A N 0N -- 1
M on r .I*f1.22. TI.I. M-44S C r1d16, Icols. T11fon M-18011 il AI c.osit., T1 4f.U-46T:Retablecer Ia Aduan el Depo. de Revisi 11De.de IA 0 oI 4ro.LA BRU. Dse I 13 : Ntier,; ,sir,n,, Ien;13. --,,,.;U, 1 inA e aeV t. -4O
JABA CA -nSusan 1Hyy. d uba EPO EAJE on Mari ei. Dsd a10;Non"l., ,ier NUN A e '. I
nobet MItch~u. yLAZ A,1IAR,.1LA, DA.Nget,1bradLmru .ME ABANDONES, onCar. ey a 3: tGn matinee ,10 cnto-' c N ~ e. ea d eO
."Eenoatos Dr AmaD ,ante e I ,, A deC 'a v GneT r.y ySCARAOUJCHE, aprnes, eat. En oildaIy nohe: NBeer% ; d s edrde u do .d l it
N.zr.t. lune m or 5.T,t.- "a" lla kis. Y MAMBO, RICO iM Sewrtcrang. Lunet r. I u y vaidadEL A EIO onR ad En ntrs erant de.set.
na~ ~ 30 O o Il rd ee rd.bloy3.ra,, E SN, c -n c ard r, "' deL H ban, d lPctmos! NOTICIAS DEL PUERTO .I I
LueA Teru.11. ,dy E T, ,k11. %rn I.nCu- I yruna nformaibn trlativa a A mu ert de Jre n ege n 1.n a amente In incivil camA=11L.11-E1 L-PTA-Y-RIE IT hodMa L gNAES VMcon W Daitl ue a. e'Irid c ora fCm e .ErZiroo I cuanto duelo del ce, as un PAI contra Rirern Cafied pr
-AF A1, A M T Bv!"Pr Jo, die cotumbre Imere de 1. cudd d New YorE' due o hn idd. No ay el dliO de P n, tod uiei
Zia. ca.[.Ifa Pi .to. -Te.H. IFA- 42 I 0Prado Ir San Joll. Ttl. ,A-7157 paece ----rad ur Informacm 1-nsj~ trumen to 2 .D ivrsl- I - ipn e atst a su fervor
A; "'".' N Bers.enc a t. Id o .N, 0. Ttle. U-250 Ultio i, lerman del Cn1, Ialian. --rlativ a s 5manifestacines he- I zl cid imn yor a n iv edrsa do eraci~o de ot e ay 'do sMafrti
,.bi rle med ,muical y ,, EL CI 01 1. r 1s.15: Ntic r,'t"' a n k a a .0 r-sreoM MG A R S A L Cha por e seor Tomt JSteven- I ,on ei fraud,oportunaet to h I rpiain tds demxcaodvood M ria CO DE ILA PTA. ds 0e ao treey oeste AALLEROS D LLS- RN Etaa, ,0 Als9.0 re ,preidente de Is Stevenson S. I edioi nfre o pttsa enr o icoe e unde0el srii @ et esoae i An b] AS .5P10 .tv!- ,CI r E trn nCb DA LO DEeststeCASAr 5 TverA a.Egdoy inl.- anfo M L-L-115 Cm6ny cnjntmS.ecoComon tr d Hcind dclr usa- pryeno cneaegrfio a mconrt d Cof ,a dIsogd
,.,n VIttrio .s.an, arrv bulivan M R(ehioo) o vned a-cena un reViLl III, avor .L- Del oceos srn e eo IhArd Winniner, Inverso- v uirezy'e rSeaoo- ge co ueaaad ordi ce o ilu is p reronaubi v Pll Bede E ER N'ARU-M ock Hdson. I TRAMA DIASO un o'.L-,Cuba DIABLOS DLM R(ehio it eNew York, d que dicha IS. e els elaaiones del ca.'eP Los Angeles. Y en todo Jos sedenn rtns cm hbe
80, ~ ~ ~ a Manz.Luea 0Ba-rk See n Kntr -n E 1. rilo RekHu Cmpi a Stevenson ha dquirido s,' pena.rl co e'd'Omnd' bay ujere ll.csido .Ignd l acio Agraon
Lun% il Nios .0.- rl .- - -- ,MarkS vn yro thy ARRBA o e A ,cavnt, o Ie n j smad E L f r-- e 1. coneracon, I a.qq nes.abl, rracd Li r- d ogeN ge
F 1 N L A Y ~ ~ ~ ~ ~ Inet 5M. NitIo Y irula3 ses millones n efeciVO y otros fees at seor Manuel Perez Bento x a antca obe ue
P'd No. 210. T16ftn M-2822 m-'-" 1 rille s n a-1e s pr ai;;nnes, In prs qu ese fraud qu, segun I e eshar ec g ri c- +d o qusJ o s ,t n marcds
"AlnA I GIIrI,- P. !T,. U .ed, J3:Ntcers srn n m rs evaoe eEtdo n-dts prc ae omsad ies S, lienar l anim9s1 dc.or1d-vI
Cnuao i Ades - Ini loDesde IA : N ceo e am-Cb A IODE ADVERSIDAD, 0 .C T 5I dsdenommada New Yk, And Ijectrarceee. Itafic ,94, I ds- r onpesando n Islo ts impa- apruaenemddaoa
,AD.sd '0No I ir3 A A A IN, e es A ENANZA DEL Ion WayuNeF. n a RedyChr sCuba I lS SLns cnrd er b. t n llulrrl i-do .- savid n pleitud l' Acoie- ,alpdc,.
N A. 6 EA'AE, o r F yn, CA'PEON, comed-., ires -rtne-; Cobun, y rEFUGIO INERNL C on r IConceinNo. 311. Tlf, X4VI78 Ward L necnc aprc eropre ignenOsa e P C oa eelgao u ryco
Olivia~ ~~ deHv adyVnHty.y C EM iE A li~ I ar,. L L P illa. PreciOsd cotu.br. n Trr, Su anteesor n e cargo ao Cuba es Lin gra Peri- Le dijim sqetd Cb el
EL T n i U DAMA,, con Humph. I oeroC~eo ECRETA. A 1 N: Cu-lro arts, coendoI Agregdichu infeirmlacon Se n deDretr d imstr dr dela l d. Ngr o s emxican apladiria La mentor piad a r'y B.C."t y S ia ee.Luna an6! RIA PARTICULAR .m So u .ABBOTT Y COSTELLO EN'VENUS y 1 Aduanalde La !AAban uin .dc.- ra.ban. AL,
Prerenr !.Trt a 1. LmetWmkr 30 y 40. .,!L 2! Bl- P R A T MHJ.M e 0 insytru netoepnentour.nea mo- urbianMnitr e .cenA- es utr nailsuafr ad l aia.A o
20 y 25 MonteNo. 755 -- T 4, -6 las 1' l. E Land y nwh: Nt. L ma a e ci sdls horSe-hbiedse InIcIndo entnces IRS in; kndoecio s d sirr ereara, a- r qu Ner eham rt pdA B A l 10: otcers.3catoe. o- ASAR ,I nJen Gam L E nson se consina Wquo Jo s -A sigciones nor e p bnl d a a nnsd uti ayd o deil, .In I .r A que lx
m24, 1. Tlf F sF E N I et sr cm,[Ie ,, 13 cp-I .dimenln, con Richard Carson y nB, proponen mAnte r el ai a tof or keu e l n co 1 9.3,de d imer kke;o "Ia. neprteO ,A ,6,iri mA e n la 1 ASiO.N,-sm
A47 s ~a 5: E o t . oo 6zs t Aae.F NI rc.- X -23 GERRA A LOS GANGSTERS. Ay- ;hrn Ru L-un '4.I iam :e i'eveis us d rd eeode no15. u l rapclir itrreado hhopt nssagnilpst e
v U O f AnDlS sEl HSo" A "Ts Is. a. y iiroAR- 0 d3 25nVe N0.r !L2TA .al3.1ony20 y2. Epjuel, adici- ,isma Iecnen cubr.endd ra el "C i Agrg el Feor Manel Prez rnevaosta y op eras ie enre)te sa ealVA i Sl Levado a RE' [ad uhla tumba ots5,t I iI- rsu239,'. ohlrs'. ~ h .t,,y-40 un m lA, imqolx ic- .Ihcen.a im
cieros, I r!I, 8t 15 a j- N- E PA .-n reCoh .I' A A D -k ehic~n onT- '1 ore dePasajersyC r I.en-Benitos, qu cuando IeLuasel a ncat abahroraiyc un itnin ar oors
QUO ~ ~ IA I e "ehioo,,, H ,,,,B TT Y COSTELLO ,,,,I., CA rnPIwry INCHESTR 73, rl ewYork. La Habana y M.x idirecciond I n ,Istain d a tru ood oatcsoa fe ecbns su g o
bert ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Il Talr e>rh ervorses otyCsel % ae twr. Lu.na, matre 30 ,v ACTUALIADES: La rja bad.c.Aun eL Hbne neir a enters. Aqu In oconcmus que C artist hay tendo trtre'
he(Tl-D5, t t se llro 4 -,tv ni -- 20.pora !. )NIB~ So2 LMDA abst dHa idd e~ spOdid. toocer den-1 plamente do aeitni eee cad ai u rsnasl l ieecra
21 ,,blMn B AC, ", .D I., IcIe L A nD :Gaust~ ", El c Ic.de psta, Aue 2 l Sevson Company, e t- ra e, pr in que 61 le rind Api A b I uod a ~rel figur dl Byardo rcamguecC-.r do to. -'' R A D I O C E N T R O crtnet, comda. ate. preentd on Cuba pr '[a firma y oportuiamen, or corrapondol 'nt e p onon n se haciafrtisa yn.1r30 ro l-Ply.--T k.A-L7 ; ID 4 ZAR: C rn~ de ,ndae, ,, nave2 de Federle Caus. de La 1inorme haluseorMinis ro d a nneuaroadd 1tig a IIIn oSAlisd a p .j c A n 1. mal,.I.Dbede 1la.1. ",n I FrL. 0 RrInD An"L" I 1, Vdd, .eIf F-9930 mtdeys dmCy snts gn' H baa uetat e sr ho ceda hbanos poegid pr dto qubods.Yaqi pau pes'nior b asr o elsl
('no' M17JRES PRaOHIMIA -,n Pazo11t d Ag u t~ le.- x~alfk D-.de1.aI30: N11,Iesr, ,, ren-. e I AMEICA: La besI, t, Ide ra 'Iudd, El I .os SPvnson com otroa to ls delgos del Tr bunal ade C uen- t ork n qei d1d, Ap ir. r m tr qe. Ioctn
F, ,, G iu Dretoa M -111n y LA l IBA d I N ; NuNtlers (on ,, u-.,Cuba CAMINO DE ADVERSIDAD. o a aus -snts rt. i rioen, dere a, las I ave stg c es nd en e r Ia carerAcumanotendepol- ,que nt r fi gs oran t nu v ,. Monrs~ Lu.t 80 B a-ytres ,cart,-ne PERISCOPO ARR LA NF ON A DEL AMO. 11, Dr, Ly AMbSYSAOR: MjereI r. hbda, b ove r knesr apnotaadeemia l senec Mprl cle cmaId d rl-ln u eten Au cis
11 ,,, n P"',A. ,n noMlodks S evennne de Iatran arD tAlenis Mairgan.eBE.nr M 2 k St nr,. Ican rh wIAL~ M.ba. y 1.s- Muor MBs.:kiun.VALAISs-ull, -- nspAerellln. To, c-n esudd an Iareplrm gin ndoe.id.d I. S 1, rh. q orisutials c neierdl .id-coitrin
; LOS EL MAR fen tehnok lor n, n rnet oinDc t. dnABo.Q DdIauto ots o m elso emnl aiim rm sgia n ,ea I:n e mr'drsnos e c Lin.- o ee rm i sprna
4 M F R I C A 'onn decaro rRoc Huson Pr- 'sta i t. a s rusA "o"n Io ]e A WAd Line pose n 1. B.- ,eseI Aud Dijo 'adernfis It sefi rm, lcrznns'iu ul
1: R I C. A de .- s mrle. Sixique"'a APOLO: Luna deillaII~ y Hr,an d,,e hIa deLa Habka, Ln .- cules ramPre I Beitm III e intres Clue uan I gim o que .Jorge N Gall y Conm-di.- T t -1E. ---- -- "l itnL .-$ lI- --- emkocnes. .bien stan incluidos entire d. Is Is loivetigcmne -,, reicen de,.- Cue.t tabaj pena que n pri, lhb. partid W r KellyIDe.de 2, 1 1. :N,,Ieeri, clr-unl;, G R A N T EA4T R R A D I 0 C I N E AREAL : Dab. d a Tam IA p ropeade d,, Wmrd L eb e sto qe e sa do 4 i dse15, hmr oeleod ia u odnsqeao o edd
V t. .I,.-i i L Cv u R a Sa.1 "abl, Mariaa. l -l 22 ekn y Glio, T11. ML-147 nt il ons, d(I Lste e mo e r de pr en o. a puestoloqu r ecIa dfor ana. c a- e vad, ). la ltn.M .ror d. bpnor a o uere n a r o.Almz e n r
v-n y'' EL G A -CRUSO, con MArI L, A IA 0.4 2) y 815: N,0-1., MCI- -2n o o y lspbiohy iodroao hbaord n mlgo hr
LI. ncIRAJI"PCREN A YP ICAN '. ,nEsti aRdI ,De,deL a I.M: Nin er-. EPARTA- ATLANTIC: El matldn y La dma. C- a quires.6itroduernon en aAd u- p r Btu n A vi sibl rpee ,, l u r n.epj~ o
1-1. vFRUTO ERDE,,cnF, niC, cIn. G 'iro GanaM -.naodeudc.s y an o tn xr -ruedel dan ae mtd a elr-, p uasers i nvisie e mprs R,,,,fiem A Me e t. dro e l ir.eH.1,1,,, F anIlise Aroul. Luetabl. L.: Ca'. LOS PIRATAS BE ('APRI. ATRAL: Mujer.s prhibas, Perdt P,,Ssl-el Shr ye Be, A n ~A IAe so er n du e l pa a dorped se fde ala munoeSic a lp I A R I, N A 1, y I o n. L-uk Hay-nd. L.L., in,.may re Lcln y int o rt enue.,ra harla c 'n e ,e h aEstima eOl se raPI rez B envta l ,q etudav evsa e ll~ dsignd.idlumud.S A aidoI
Ave. ~ ~ ~ ~ ~ ~ d"Clmi Tl.B51 0 TrultIII _.ATLAS. A snt fe g yl I A leg 1 Perz B.ni'u"1, irectnr_ que "asid p1se A ,eain d, uvsaetrsynuvsei uoag d rla.H io
1-doCi 1 I N. FTeA. N1-T11Ade dsl, rl o ) m ,, u .SradtrIdI Ia Aduana d L, ese fraud or las defic encas en Ia ts.El sueso a a i n ver- ,-g edel ia~tentic prgr inr del
11'es~r -r 3 se Ifat letune U.7 R E I N AkAVENIDA. IMi be'I"d" n e Ar ns dua rd cota d a simll st se tiene In ctenta que no i ,de qu bsg e ra s
,rock. ,, ink T AM I A- lN. co n -ad Tod yEF- B:. Ded s l ,, -Notui-irs, P"NA P r ELASCAIN Peisco u, rr1b, A ri deCueintA .bI d, dnnci,11. r pra et eRvisin d H- in d etl l und b,Inf rm d c Hn r n erp e s e le Lm n re k H
,e -ark"'ev"n y J n nt. Pe A ll,"r I, IlC, LA LUNI I NITA ,o Lke Agu ,sIreyfg yauno rI-:n N ,T!bn e e utii, l dL ana Impornt .nk aal uod ealssbel oad eir aosl ndeod
-u Ma rk 11"- J- rnAUr:. reamr yDvi ven ua PTJ.rn ruodeCro RF. A PO M AMnr roii a T e ,pee l e orM ell Perez BeA, A unpet u se ei e JreNgeecnM raFlx acoe qe uavd i
A_ TR A ".' aFlrs 00etr a m L 9APR:yLal-lama-r ux l g ov L .del uie n.,mcl. e squ AI i do's.Jo re et.eoari n Fonr.,
L O S ', .G E A Ead." "" c'o" -** nr, y aFuntI -Pro .L. . itma p rtihrereAtl"s Is u a n e-epade su bri 1-6.-De A S q.ci -y.a d de C ni reo
H 'den y B" TAJE.----.T11;I .tU-11, F C EMP ANTER: MInfie,. roe ath ray 11018090bHls elrainsa osm -r l oua cmda
I I ".5: ic e o s i no en u an D a I ll.u5 1 ,a o J NE X i NE M SA = -.1dr. o .-ocId El p 6el n o r nkP~ ker B nto .I- que o o.,lk u s Loh Ii a S iedadI n e rt r
A Rd 1Ad 1 a i 1 5 e e e r 1m i El nacIm iN d- V e ell A g k~ r dx.b l n 1 e tila v ler- il ok ,par m e t r. roc d e iA t b- Ado e ,,, ,,. r o eapa e d. E n e c ic l e N a i
I.L"It Ma. Flmirak yf. -651v,0d A N vE n E umna Are 1Au,- oid er oiin ia ckm e Tnut u n n nu sr aj M xi c n otv q e n e m

23. e tre 0 y 2, v dado T l.Fa 20 -moun, Mero. or W rner Uniersal dam a vvir a. orto. A as '2. p der teIenpe po q e aepr nsnuen, rtisa. L en ncraad faAe eanacrs. en dee atuar com
AO ,o L A A M on iuph ev B.r iue et -.,l X I cIrA I n. ac -, H Adi e. d w a 3 D R A M I ,a I,, y -T dap x ar d ej Cr b ren detr mnads a l ae II d n t e c sdo. aci e r os m lj .11. u en s r

LI o L is A ul r pE t orran- '-d" uvcat nC, ,me, ,ors- hasenre lats r le l da i le nesh b ua e, s ,u j 1p.rny ct m "r "" d que muy n fe ct ont oa f Iesa.
Al V N 1 A d tnM B d un Fa 4 Ios 'll n .Cy V d. Tr e". --- ,"4 0I "I i ftede epvt m nti osunt elCio .' eloricoo url 0 A .e
bS S N. hony , D"Ad l 11 1 iNt, F. AU .S t ,Re o urd, Md lo. pa in o en a ro r _,de ,ti e a o P a s m a m p r
Ave. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dI u b, M n ,2 -I-- -------- -- -,u MU E EIP .onra bo y asnoscrts d ]AdHua Te mn i)Cires yel a n t tden - So u tvr at etnc nirod i
1, A N : rl a Ine C n Rtei r lu I LAn,~ 7E S T ., (1, Mamrl GI rotlI; Ela e bnora R n F VOITO: Di b"ot"d "rTr aCai ad'Psje I nre s me,con S 1Cua o Nerte q e I l ace, Iq, .t .
D-d 1 ,: N t 15 r Nsuetrn, -. I*' b A L o d N .20 eu.M 47 L A' d dE p r. co Tyr Nower y Irs. nes o y n to to. m-m-m-ie I e c rs s a r u I. na pril o ela I I a itSI-n t b e S p . C
RT IA DLA C D. c n V to e d a 10 : N tce o e n o c r s la. L Unet i. BaoDORIN A : M llC a ,Ia e m c yecreai c' .I Iun nota l um nt e f v r de n 1. b-o A gr m n s se d'6 '--A A,, l .,V 1, a .Lu c?ati o ,1 r A q o d l
r ~ ~ ~ ~ ~ Jlkr Y Gas a irySli ,yE oeds c Medias ma .7728 l patlo 7,1L,6n11za1e11 md ,Feteu .1 m mn de nrc uie du r- perUsti onaj. osrb 6 ueono ia --i nku 'oh lkr: AN CRS. on EMar tI ,N I4Pr DIe SIN" MUaTE"NU CAIar"np."',md qyuoun" sPros
Io d, u uu b"- MEA NDON l n lar k G-- LAR y ENIP r"dIe .c. AboLu6muy bie ruv. Y n or e untkA o
S R!- l d y a e l e 0 I I I l,,,ilE A .S o o h n E reklT H oI A k a r c o r g e Lyn6.- ,-22 4 n .l n .rt o rdad b n u d e l B u ,c r pae o a n _Iric bren recibhd ad on n u es.r
Beasoan o.l3.-E,-.U F- """mdis, Ite. t. n ana ha pogam eL n a e n la s recaud acion euss
3 : ]In cirDz. PRCO PLC ., 130N M rh oll RdiM r i dmr, jod e D-Atanc. itnI deolf ics g -1, diodeAt Ieni moPIO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I AIA o akSeetyDo 1 tnz BO tCo,.E E ca.n. sun.sor 11, Aci on e rrdona yen I IC o- r f o da tini.'.onq e -a p
rA;,y Md lo, -.Iyu A sd.a-n E -Y--UE-- ClV EEUS PR. aOres 30 y 4. CIE A:L- n ac b,, v s eIsdeo : cond Cn u b a .de aguos eto r e de
ahyyInsan CaT C L- a 4- Nin a c errr en m r AN11 EA TRO: D .l arel C run, T" ,-,se edo e b e b ede dcn 5 |ne atns osd c m nae i la o d nscd o a n
C. 5Pr- o I L c Tel'b. O Ta E. D r n c' u Ty-- A P.V- o. -c F es ILAY C -o m kc-o- e ia n un .a bl.ed i n t eo ne ,C ub ,c nte cuc mie1xf I Ou c ea" .1.A ADo
DE S d e A 1 tI ci r 1A A V r I. N a A B E T A D E L C U o n 40A N E L S Fn I "u m s e n u v e m i e Os.pd a i a d A pse. N _u a c n o c o s e e i t AAD. nArC Zd n E I iiirI. IsNman. Barry A Ski v yP py psnerPsonnatde.e Nos er n dcpnd uerabon b a ls eronquo cosanncn
DEL NIL enn slvana P mpaniniLUYAN C e .do m ,,1 11a d oes d a ia e la A n l y iR S ib a Y .nos n s orey ar e
VitoioGssan Luea 0 t IE.A p BA lmNDO rES .J-75 U .Akt ranor :E d u de af d Iba .enrai-n rmau -XV 'Con N inae u nDesdeHe voi.30: No .er-,, anoan O X Yml ntA .s3y as.n A I cortoCL S3im 3d 0 re iu is s oi n a ll, a sux en LIr A t I-d i n d u ibA .e- sC b n ,q ecmp nd r s
n Fr'one C da e t l, estrl 1AJE,1C1t.uc, me arnd.ne.p L ayde uas m --X-222n4nu-tra Eouele P oles enr -i-s
eC-orTl- 'A AE A Ucn ",y AAn drs -Tl.B-25 F ellnC. Iartaneo Mcr-on )de er io i i e Inanuln ue ig~rneoap o "u cdd
limH olEn .MaggkIe Mcn ulAmar y A Ia, L21: CnLmar nm CAA. urvT ,, -. LRSI C dIA: aunNocr h eg e.,., converse I t oL- ee nent difae xp A N.S rde Ahbnu'dse rauadoe
BEdu LrA y S C 0 -T.A-I N _Darcd Nive,- EL4ASEINO o i D UACES0,Tel-dr a d.c oM RA Ln epat ua Int e lfnc o uv ok Ee- ceP ie c n Ada nres -l atrmsm en e hnreha rcnisneen ed ad orydM"Pe s 1: o d irtt -. PEa RosI Drag Ion r thn Oliv i A Ma i Ind .v' nl oidrL Dn yt,&n.r. mp lsog Adu nido 1.A dftbana L C Ipor c au vi n nis emau ,no raia .albrms dsaaae
GO.~ yo SI vn ANGRn.Lue, ,ZM.co um h tBolty uan es I nt, ,ne r e v rno raoqe ecned ua l d n red o l e e lul o o r r ueaado msd tre ih eud:Pei SlsM ni

23 q, ,n C e i n 11, y41L. B;d d r Iv da 1.n I J5 N oi ,er ", LU Q E 'aDE- ug-- 11 nT E A S nO s c rt,. h Fb enn u So ftl i r n c es d.m bnen o s dmn.rdo d n a c 1 sir nan as e et rio n e o jo c m r i lu atC.'I; Iqon a sIbaGlti ina A V RAcon i "n'1 1 I h d Mogn d- o -rs.ei El d e.B m tn y p i.zik. .'- .l c 'd sa dl Ad.eira au irn u eo eceo ocro ainl d
M.Caae. Ldgla chrna Or Ja G Ti .bdapar. re. l A uSL D R 0 a ro py;MDELFNT : L ida n I, n, ,, I re dio Ia os A I e. eb dr p e lba i lla rid .i t s omo dic. yin isAn cis dePrena. Ca frteP
La d yJe n A tu. Lun -16am .s2 un d dserIe d untc cor doque p rmi- 's du o Cri., 1953 en Cuba- s Ar .P R .I T .F -252 .,h- T"2. I",O,rm. "-T LU-7ONE ET: LCerra so.d e asmsvnlsde. nue i recallv-d4 s un r prtd e ,d iuasC mriae u cmrne
Dsde i k iDde o 6 -TH -7 I ,, a I1- .0 NAleros -n a m- SA FR ND SC'NETUI:L .t10;murt. Ineaorf natavsd u etre os2am.lares deAlY 'In"rm A Jftr oCae- r La sconici o nca amnite d
Ivnntort d4C0 yRokHdoy A n aC Nu D AD E I AD. BF esoN.26.-Tl -70 da vautscro iRo a ode ai; as do c"tD""Ddaba del po isto deA. i-pNos cnecea spc. tc
VI'E I-E A I A-I1, nGayL-l e courn y b-EFU ,IMO EC a DE I UD4 Te A ,,s v L ASES A I :RpuVjL osrcin c mou ul navd ed isE lP etecluaaab er a na res- no re al 0 i .enCu A y licnebi.
A' y h eikcafr.Lnt 0 o aPnil.Lnt.aoe 8 N LCPTNECRAA o AAE omn ocro.cr epeu at laerzj a Drnelshrsd amhn inpeiiinol goraind a net asydrgdsprte
inos ~ ~ ~ ~ ~ y- bacn 4EL ACrr e e Ayor IE 2 '. N I 1 NGmuc E aL unt'. rI. -.Cn c nFt :R n I Abe To,, d I er e i d.m qus nram be, b l xd eo e s m la d l n- n c s u a ." "o re lz da
4A C. "II N -IBr k" EuEpE onPA ., rece e a poim speiulsen vsi.IPor ,oes n a aa, s d Qin : A C on c u a i e rt"' Drai N. El G EVL quIn" d', o .- tlont :. I f LGa ouer. LnetA. mayO'res 4?'I"PAYRET: miLarn. Ls7d nmso.like, na,3emana pornceIn ~as rp -san,,hrr G.1- i, panompnd era tuod., pr.
.on ,AA d ,-0yP0:Ntetrs LNnsyblcn 0 aOaMyoautscro e eixi oeeprgaa u 1-agosd oils .odio o a uoiaesarc-gaa oerilsd ai es
DE se .a10 aiirs srn nMAO UDM.cnRmhe. LIANO: cn hw, dr l mp orr. .de gn c.- ) es esper A do e nsr o pu.rI la io ondnoacnoe aa rsiid~o a moa
CIu''Ia-, P RA" o a i eim B g r u a e e s A A A A L z : C m n e v ri ~ R f n A ei ip E eb r o d o p o e e t e p e t s e p n j s q e l s i m s n i n n i f s a a e l e o h a d r n e e o d
La a;Lu,"- -n 1,11or fa 'o y 30y 4. ne n i.st LUX, .M15 430 805rNsn. MaMi n:p El cr hne iy n us, cr-, An om 1. I., I rge a ado Hab n. mEl ae al n puo e nora C a ln de ba. ain e Cba rci s 1e, quo o p en i ID
.I 1 DPSHTAJE130: rItiMar, FenTaxJ. neg Ha. Mrta 13y ,notes roI 1).u xeen aiod e aaL aaa26 aaeo Lsipraine uat ldS I t. por a oec






I '' E etno 7 AdeCR do 0 D X Y ML iF -eadsa ifoi d moacrtst a nopares Vr alrude xins p i lsd ecnise eeaqe Leolc uat laod 9
vj W yn ob t Peer yotrs1M 11 l r mi niGraha y E .M ,,,TU,, IMgu No 60 T lf 71 A JSu T sC:r ,T1N:10mjrd ouro 7 n E oa d a ma a a d a r nd a n e W E elaPalm BIe -I!ch' a. L6pe ,rnbt.Snor. u r- DLMR.,nPnCrsta Pua D ErrC EAFDcl-t. eor irn nlater yauto oto-napdd abncn etnoayE,- dsdnedeAua prHnaoet ae ul e .i exI b a cn a s l .o ,ay dou n t m y e 0 N n s e d e l 0 : N t c er s A M U a us c l ar ,"ot c o r s A n M G E : B ob.V a i d d pr,, 1,e t o s d e is en c n c r la a e e o o E ,.1 1 BaitjT "- 1 ie yB e~ ol-Tlf 7ucRlVERa: Core ,. r .,da, Mn e:A'TA sCATI nA: vau n rees-en uesroLpert enr, St guntebrim-s irinia c a d o o' on el a ladres ny iC A M A -l I.I ra a In 0c eR o D. 3 m ggIa ,as 83 A a N13:Cje -e rvC AAA viar ya unt nr j eyCa sdeader rc- o s ,rAb c. fue SnFanic; tatexmte(,detds ivr, apc Idsri So s 6. Talkt. AE-TO5 anda lir y EA D ES INC-DE 1 ,PAOMPDAE- S d u r n -o r et -,, M D: bsiad acidd l n TSA: ETer iva r Can reldna ,otrd,,o e,- 1 n M cia eo ePu o e ocrovnese 1d
7. I ohe a t rs. N TH OENIY BIDhe -PrMi- AIru o V as nnu.to r . N 1 Lint, ; Vrg an oa na Chnrad: 1053de 195
AG~~uA; n M .,.I c: n yyoR os u u dlRo .Ifney ta!s CNIEAS hsTop on rI LAyCInC: sssn.E n, 0croe sno mto. SnJa ePet i o pr b riEs rkvdece *"ced"eal 11 1 "In n,--yI trelA Ln I 'Ell B alrI4.k l v C % re LD om Lun A a 4 Ar y a.1::p-i n re l prison E a HaEc r N V RS L i b dl m n P r s d e a en P stiv e COMsOa emana, do: Nac.hrlok Fi oA oi cdn e n n i n
con .-t, ar 40 aunoscet r oie arr eri snto. drt Ca kre bleniC ia e r I ui nHery Fl a s er Rg CbI ES o D~ge

















AfioC~XI DTARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 ne Die. de t953


* *'
JS

o'


















jvwhe 2 do 19%3* La





Dr. *'"
a esq. a 3
VedadO edoL
ededdelaValiosa stimdo a abeg cncuanta a1egria snrealidad tu sUe.
No s &do$, ,tvirtij doe e rcaliAdo, conz nversn qu has adoaasOj torto,
Tliren ?aseoO. lucho me h81nqul aystro ml tan Peque fa efcitoe'
tu sueo s0cnt 1 l or dblt.D do dent,,data i la Avenida
HOY nimo dmbas5 d para

ORATIN E. ifia io r 505 IU309 s S Nos. 5 eCom apa u e"n. C .- para tf


apaaseo ,o ~ aP
&sn pro-


Te agra do e r-Una ver

dadop PU, imrm una ee
der tabr arog
d,,, tender 61agu
hibitiva. rido Ren, pro anuerts abr&
fqign),t.9s reec detu Amigo fNttro %ei0 ~ a b

-"ai ls
i R;'& odr Oz all&

rz0









jp~i


I








6%


P jZioU n3 R


L'


Y-


dmaJ.


An I I


DTARIO DE LA MARINA.- ingo, 6 de Dir. de 19a,


11


Lik


. I











ii;4c a onales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die. de 1953 Notcias Na
Notcls aconle Ntiia Ncionales ,AnC I

Incgurara B (Isla1(1rein nual de TCn' C Azucareros Celebrarin una mesa redonda para tratar acerca del arbolado ARRESTO DEUN SANCIONADO

-b "lpmiercoles 9, a las 3 He la tarde,.conmervaci6n del arbolado existenteleg del donislEI de Agriculturav A ge nte ranoic rta. Ian 'Adii Irdle iId ccciivir A Ai- t ,muoirca dobie "oLo yproduclon de nodeiectuara en Ia Junta Nacional y para mejorarlo y desarrollarlo, tres del Instituto Cubano del Turti- arreslaron a Fernando Quintana
'-eric, He-Ci 111" lie ivlilc l ptc le m vi ntro. tl i .rvlmvR e rvrfquv;iugv.O in i t dn o car y procednmientO deEcunomia una Mesa Redonda. so- como una manoyrs do ombellecer ia mu.Barrors. veci0 'dot1ncuisidor niidi erte i In do l blca i ri im se vi cd be C i e hoo6or Eii ", d obtoc bre elArbolado. convocad a a inica- iudad y manner el inter 's esc ni- Pt or este ullimo aistiva c a I a r me- mer 552, po ', e ner ancionado a
1'4 ncp ert Itito di f iehAcmn fioiepi pjmcuive-)-Terminadon sntos trnbajo, se ren-' tia 'de Ia Seccin de Arbolado del mco dssnuestronrn tros m-rimticeora2redond Prenieote, 5 r po S ci
d Ciei'on ir iaIiiiii',id n rn A- 'e dire nI r icionl iributo de rcar. Institute Cubano del Turismo d recOnt r n ,atipar- Or-ncmo Ncidarse: l Viceprsideien ot anos nor Ia la Cuarta CeIn
rr l n e n rim E a eu nnil I I i ndiiv c a m R e nrI d aca ri I s c I ni i n e da .e C no., In eid st nut d cl n t a Ins com pa fer s F all ncidosu El obJ e t o i d M es Red d a E n r s esre nda d im rste in or A rm ando M ar b na. y a e- C rim inal, n ca na por h r m. s"0 miiirni .c, ii,'i s ine i'iiiiiiii me u dcl n dcaii'uiitr cci s in pcAd rn aain o d ar. us ro Heio arih, Wiiam Mnc heArilll. -nuia
arle la o i d Ncicina diiiicid.'rpciiai lmiilinn i p o Oliln initr cina ice cle ni o dad c cin do cna- Ch les C.DlaEtnsa lns
T ndd : C -y c h1 de Aestsre R m d t i edoaonnc tA rmoad. ci n or ,ri zIn de-ao ie C. rnri aln a
n CAo Ano aalizad s -e m ilipl re a iuid c on iiiti r eal c tPi cd A b o c r career. rm n8Jh n tuenHi Agui'n r, Cotalina AlC i i Ib d nI i iHee icrd ilo r gmista d o Iii wa ri- Alhi'erlo M. Betancouri y Joce
.Sii i r L iure c -i i I Si't a .pi rmac in hic cipa iiinicl pdc p .niit'a .Idn 3' loin per el agr nomn Cnen rmo cc csrumbro, tormonHS um r ed iral. A I cr m ii ixciino I n- ai a i'lo 1 eHs cmigo sM di rcacici- el AIfons o L. rs, e le cubno d e a dreC da n e Go dn d' dich cramn dii' iperi Hnrle i ri c. R dcndci i c i ie- Piryecln. -- cedorai i Ia ontroga tic Ic maccy "Is di i ieii ii sc I c diIc I on crir Alfonse Sus. qiui' cs Tambi n on cc rj tn Irma pre- carpolac de rabaic a Ios presidents
rii'n. cuiccer i iii Presuicclc gne diii cicu ri Abii. cupci iihr e enad por ol sodor Annie Va- sicc onhcmi ta i 0 m di a n xa Batiota ii ratf ti de connr eni ci ci ia n r ad li ri e dli la cntor. qiii'. ccc cxhlblic do ditinitas linandic aci.a sesidn do aperiura altin dtI pi-si cas dol i'ji'cuiv d mi'd a did l clia d iniaia "ci ; lc c H 1ac rc in c a r i c ti m c ii c a' icun co 9 c u Inc "Arme'cIscir-icti'clav ai6n ic-ona ina icia ;loiii'mircic a ci ch acmo ci iimic u i es eciucr icotn -eli ouisi.na Y a fenemi os a Ia venia los illetes del MH
-d AcricuIl ii 11i cicc A liridn atese ec tori cc os r iaj d c "Cbminc;iiiin enoAmccicclpz Par iccccp.i7ihiii
toaqirc. iiiuii cui'c iocu cii A, up,"imiiicuiic"ti" ccic Gran cort(c ) id e In AVIl b AyJ
-ti ci cic e c-c ic cic 'c I~ c c iii ic r oi u i a ic ih i i




d t e o Q Re ic-i antCoeno o E iE ia iine ada E
; acrmna y ml sccrccario de la P.e -i e aiamlui dieiai' s ide hai sE JUEGA EL DIA 24
e ne vitr nto n tire riritual y iutiiami3ipci $0e,0 0
4'.nlen ell e,.stplti.apreiidorm d esacAst on de Te
Fn ren, I n on s i lo 9 lC -Ie lia kiosv, rn c b i al Ia ocu oal drd. 'i. r
11 i 'ia iiciii c m In sItII A itc 'i' 9iii'.ii'pe cir Insc acucr d ca ar e





ai-iiai'ci'n pm scnuaran di ro lii cic iirniiuici 'uaiE-U s'~ 5
iio e s m .iiiidadi r ii n
e6fie 9ich iICentraI en honor i1e! Ef2 GATO NEGRO, Camp6nee a do.Insmios
Ita iAipiuits -0IlISC I nsi en posei6n del billet. portador do sleo GRAN
PI s arnta v-elctorarai el p. p. C PREMIO quo iti a omanos do iuesra ditinquida na
CTIaVEmdoAerelel n- In Adr cE
Ea d A m ecs .P i i i kdci i L I' iaD IDnsorvi s n d e r n c u q i r
cI, on p a n mu' t o n- i'i i iraa ci au i on IiRiiCro ;;casldri a A',-a


"LA P EI T,









Vertical Spinets y Cola Faciliddes de Pago
Vea Ion m gnificos Spinets
cuss C ySO iESTEYii Obletos de Are Ltimparas
I Iyas
Articulos para Recalon. "LA PREDILECTA"
SAN PAFAEL, 803807





IFelacionaI!


De)Is Arqumitectos n elFIOS, Con;,tta Maestros
-s Propietace-ca de ies ra



L DE



TEA


de Obrc
Irics 0 L 0


PrensEa roRa EXTRA SUPERIOR


-a



Posit: vc me jor k tea que Absorcit color h medida
-Ulti mo pi to indust: sant Za rneaLbili s1us I


Venga p r muestras
a GATIS
Para ma informesy pedidos lame al

Telefo o X-1348







MATER ALES DE CONST UCCION DE TOD S CLASES CIlzada de Guines
7(Ad'cuadras de la Vrsen del Cai ino)
Luyan6 Habana


iju

mente la sa de azosie fabrica n minima, omog6neo, s exactas. oced: mienial que qoa impenr.

echos.


zirienirnte v Unical Aniii.;o Ma rn
d,,, ic 'n6r o ch v h'bL I aia i d ciio P! I "H iii dci iiiicu. "Ito oci' 'ci o
n 7r~ '1 l. 71acuc i' i t21 ; hra 1 iiiic i c i ccci,,,ii' s' Iii rhli if'cha ci dcc ncic m ii i-c in i a li II p ai v .c ; I rI ,, a' A 1- 114 c(-iiiluau' iiiiia


iiYA TENEMOS A LA VENTA EL GRAN SORTED DE NAVIDAD'
$350,000 el Primero $50.00 el enlero, libre de Gaslos
Se jugar el JUEVES 24 DE DICIEMBRE

La CASA MEN NDEZ siempre sirve sus pedidos y a los mejores precios del mercado.


VENDIMOS EL 29,280 EN $40, 0 0 0


Billeteria Nacional, S.
SAN RAFAEL Y AMISTAD. -LA ESPUINA BEL DIJE11"



Griiin oiteo de II I


I2


ler. premio '350,000 2do. premio 00,000
1por$5
3er. premio 50,000 a$

4o. premio 20.000 LIBRE DE GASTOS


g--9ul-r meor unadcio, pero quedese con parte de] bilte que compre en "La Esquina del Dinero"


1'7ii7 I iiiiciP
i414 9 !1 (j.51
a-0 ;n '1 4 419 Oi0 "c 49 li ii:4
I~i l 1'4,P : 70917n6 17rn F'soIeI de7 I mbQA7 2n]-9R Para el Siirieo de Diciembre


20472 2422 207 3.1567 34440 17379 131 42454 4181 208916 2571'272778 i1ci0i 1 :i44 2 1iS 492 47040 456i71 '2i]:1i7 7319,lf 7c47c 71194.5, i3430 7977 d40246 431099 45907 2183 279971 23544 :2194 35-281. 37853 40298 43645 46006 218577,72i 4 2 2925 .34'() 7-777, 7 3d14 40736 43801 49279
221i ii9'6 i 7, 0 1 374718 3,79i c18196 41497 43,1546432 2379727ii8iO' 7c8 i q .16068nc3248094172. 43902 4622
U20271177959 719 2i441 2 46 4727
2.9 cc; 9 !6021 3)f,() XW 711 i 3?774 T)9937 41903 44372 4 75779 i9r 27693 2907 33979 :c37c 39655 47160 44474 47745
775c9 17,4934779 771- 37,3 42262 4490 47703 12 rervim--s los -100,000 a] d4.-1---


12 .- me or preciO de plaza- L PRECIOS ESPECIALES y Servicio inmediato a Revendedores
Tel~grafo "BILLETERIA" Sucursal "LA COLUMNATA"
Telefono: M-3877. Apartado: 1727 Obispo 555 (al lado del "Floridita")
La Habana. Tel6lono: M-6681


--yo vendima. -I prim.r r-1, 444

BILLETERIA CASA /AIF1[ IN ID
Le ofrece ya la mejor cotizaci6n para el
SORTE() DE NAVIDAD: Diciembre 24

Con $3 0,000 en el Primer Premio
iHAGANOS CON TIEMPO SU PEDIDO!
0 Hacemos saber a nuestros clientes y amigos, especialmente
a los del INTERIOR DE LA REPUBIACA, que estarnos a su disposici6n para servirles a vuelta de correo )a cantidad de BILLETES que nos pidan, aseourandoles tambisn los mejores
precios del mercado.
Envie cheque intervenido, giro postal o premios a

CA SAMAI1IN
CALIANO No. 555 (Plaza del Vdpor). Telegrafo: "MARTINO"
TELEFONO: A-9118.


BILLETERIA

EL GATO NEGRO. S. A*
OBISPO 307 Telis.: W-6363 y A-7780. Apartado 424
Telgralo: dACHEIRO
Sucursales:
Galiano y Zanja. Tell. M-4298 Obispo y Aquiar. M-4017





ncnL LE TE R(


f W%, W SISW KjVSSAV&S4;; I


__j


jpr~ Arri lrl %


Reaale PIlT




















AAno CXI T


Noticiam Nacionales


D D A n .lf, 1 ce 11LItas c 1.Moiales r Nuila 3


NAV I DAD!








Caxa AWWQA-OIGE

REINA 82 (Plaza del iapaor TELEFONO M-2290

Cable y Tel raao AMBOAGE


*401 5896 9959 19139 25162
6 6276 10878 19256 26136
181 6286 11781 2 750 26723
1257' 6542 12372 2 937 27273
125 6976 13293 1249- 27274

2052 7093 1349 21487 27587'
336 7094 15091 22549 27787

337% 8398 15092 23099 29S75

3783 9195 16486 23397 29376
4592 9196 16496 23963 29689
5481 9429 16886 2 066 30180
5695 99 18058 2 161 30746


30870 35372 39085 41891 44954 31197 35500 39086 42252 45065 31198 35685 39599 42738 45251 31409 36146 39710 42739 45252 31961 36346 40340 43189 45745 32609 36366 40658 43190. 46026 33073 36646 40826 43376 46066 38259 36756 40827 43756 46326 33260 37235 41077 43953 46566 34718 37483 41078 44214 46613 35166 *38268 41339 44550 46926
35371 38544 41411 44251 47837


$50 EL BILLETE ENTERO
1edi 1e Interior a MANUEL: AMBOAGE. por Grose Postales a Cheques Interoenido


Dic lemb re





j eves Ya i nemos a la Venta los billets de este colosal sorteo a rax6n
do 50.00 el entero o S25.00 @I medio billeted (libre do gastos)



ler premni( $300,000 29 prernio $100,000


3er Jrernio. $50,000 Y 49 premnio $20,000

PARTE DE LOS NUMEROS QUE TENEMOS A LA VENTA
t2.W 10400 193097 -'14098 -280203 33.09 36203 40965 43060 4.5060 .293 0 68li5 19iX5 ZA48030275 333900 36461 41673 43060 45002
206 11999 10206 t,591 30420 3419 36991 41758 44059 46042 4 9 1I29n 0260 5792 30494 34201 37579 41956 44278 40380
9,02 43792 01 0990 31289 34368 38068 42066 44391 4636F
.360 o16091 21079 26360 31793 13494 38092 42092 44642 46390
1-0 1200 31660 26470 31878 3441 38340 42179 44689 46441
4 9 I 10360 21306 16496 2087 34579 .19881 -23.97 45393 46453
649 1t6-186 22496 26881 32139 35463 39966 42456 45680 46751 21g5 10096 23191 20163 22196 35800 40094 43281 4781 45794 0157 1729 23679 2723 321256 36070 40160 43505 45850 42601
0501 1049 23000 2$400 2750 361R0 40485 43620 45897 47792

naa oiuipedido desde ruaiiquier parte de a RepOilica pior cirn o aheque intervenido a



LA FLOR CUBANA'


REINA Niimn. 66. Pla7a de hapor Telfonno.: M-5203 W-5273


Nada mis indicado para in regain quie
in Billete de NAVIDAD).


Un triuto a Capote de la Academia de Farmacia


.a Arad noha. do i ,rado avi- AprlTun del ari or Pso.
C~iha troenm hl', Ida- in:,ohu. jtit ;% ta:: fiu do Ia 1'n1r.
nr;qa rordi r-tlcrini ; iu .IOut" qeirfjjI du d LiIbana, docini (~o '-o r otordo do ur tin iate i ra ve- i b;d nta. dcL11 n
'I rilH4 dot pnpariloi aIiiio vdi
a doienria lni-r:iitar.a d 01 t i-w el uror ama qle no ha III-Palanan iniriale nor el pp.
rireiR hrontal v ,, ] a .tip- comloinado para In -oirinc Meada: idiente d- la "Avaremin d, Farmrooidnii idud ;a. piriidtre 1,n- I Imno Nacional de Pe iirhi duotno FranClci do Ia dador do la 0Foi hi.iniitucion. F ro. a or la Rinda tlM inripa; Cariera y 0Fuentes
Sorn oin el lila Mwmin d a l hi dI 'I uscaudo Latt1ilbana.iquo diri- TV -Pala r nor o la d mi Oonteniriaiion ridid detl iua- n no rein ,iRn, rioctc1r G Ruiitrmhaia:onon
n rOxiO mi reno.,01 a an nu acto do la entr2a por pr
oodohooch n m t o dbente do Ia Acad'nia do rmFai cina
irse el tercirani rsi A. io Cuba dos diploma u d a
ncesno. Npren diran -i :01I, con el esldonto fundadnor. o fusor Josen
Rector Manit fo de la I.n01rsidad f.Pai lIeC1encifl l11 Capoto Diaz habanora. doctor Cle enti Incii n.V
o! doctor Fran iso do a (laarrra n v en uanaha(na A ieMaria doGo tod. nor ta
Fuentes. presic nte do l i -i Aidomtia *i p-annod onirila anda Muraltn
v decano e o a facultad i., Clot lii i Ak nida do ]a Independen ia mpa p b ris,. in doctousm Jno .Yiacl Ca- Ciral False0 1.1 1,un a Iois m 00e Be tancouil. huos del im o I nr iiipins do Rela Guanaba a a -Dic rs l secra de litesor dsap 0reidu y u n. do sta lien do rcon Iri a amod a Acadrad a rr -aia d, Fa nacia. doctotI
Omadittoeion d iiin o- our ol miistriu do Ohas Pdba. 1101 r'as BazAn Perdomo. al Caion dootor i niibo dine odo conelPlan dvObias1rreroelhomenasioquLohabria de
Clrrmi-n.1 B .i RS li. tii; uI'- del president Batista. Comprnd r r a[ doitr T ons6 Capote
trn mminridesd el ntronque do !a Via Bian-D iaz. fundador do [a Academia. r

TMarti oy San Andrd en Guanabacoa rado I 0el doctoniJose.Capote Diaz 6os ed cadores Ellaia ha ido reonstrulda on n aroad miniono do Elhnimen.i
Sto alidad, amoliandoiS ancho S O n ilJ,,hip, io l osobCppol I ha itilitido niaca do hormiom

pa;;]ate a do rn B ta n*,
rendir' M mafnaiia o a aai oii:opn d hilt CI1 ITT nun tooi-niiarii o.Ic

fin1100 t is asas mro nor ola hnda
tribute o a lIac eO Ami smi o 0m 0isiedo instalpiltunal 0.10ot 0oa1 00 fai las mrnam-niales D IA IA 1U. HRIITA do rl N nio m vconminorin do Ia in. 0nrrdO
h. 5. d.


o Ilarn, afl1r1am ns 1410 aliiiiino del Intiito


I Cologin N \.'rm;;jes Vy ervorosotribi generall Anton i imbolt de lai tsmo vC do ie ill vlda porlI

EI Colegis N Conimra -se Tildo do rnn1
olims ard" toJibR A comredo rimlbano sorb cii

Otto Macco delU En sta to 0115 Nacionat dof,1M1 Equmiparados coti do*Mordti. donut tos propios doe ditoh omoinoidn
itodocarno dolii 6i victima dedir


acional de MantCru qquipvtrido rnc sA o a ]a niontia 0 i Mocm-o Grail. obeldia. del 0.0. oineoacidn, qi 0,0 libertad de 11s'ra

cional segn n, dispone a honiornP I
todon ,gi:i.it et ood local a uao ." 001p1110 n e paa tlibana. sodiatado l oh Cimoa oistros Nu 011111 Io
cadcihsdnde ton at do lDicieobro. -n nnonanj de rew-raestro Manuel at. Coeoio qo ninfLnaSto acotdntuc.


Aeto del Instituto habanero


Tambin, mai do tO. el prof0 (le i nstifutn dl za No. I do La I ncto en memoriI do ,m savudart Tnot, amiCOI dno los hroes voidos en Ars d
Hablrmn en dot Instittto No. rnnlisan, y los hioina doValdi dtvia. ci nonios
-Acoota y Consu


serad. y alumni I Segunda Ense6A bhna cler i b


$350,000 $100,000 $ 50,000 $20,000


dida merien Fm tna mafnfiro jornuda 0000n r.


LP.

LA SERORA






A c~in 0prr onw a a a ncirn don, 0')Ipi
iron a 'n a1on:aF d m d apr cittl')ci' h .os I l P 1-oterrn do,.
carna n or imoo traa Ilanr -: n l a Ia c. n. P, t nS laoye Catndmi. rio La Hromn atchinnaot crso a xiar tia Archidirocesis Monsonr Alfrpai


La Habana. dicipmiro 6 io 1952.
Dr. Miguel Angel do la Campa; Maria Teresa, Miquelina y Alberto Id la Cccmpo y
Roff (ausentect; Miguel Angel do la Campo y Roff: Octavio Averhoff (ausentoet
Marta do la Torre (ausentet: Maria Teresa de ZUndequi do la Campa.


I ana. ce e ral r tn del Gene ral maceo-


NURICIF O DE SANTIAGO DE


Promios mayores


R. I. P.

NUESTRO SOCIO GERENTE EL SElN OR



RAMON SALAYA Y HERRAN

(Que falleci6 en Otafies,'Pro vincia de Santander, Espafia, el dia 2 del actual)
Manana lunes. dia 7, a las 9 a. m*,, en la Iglesia Parroquial del Vedado (Linea y D), se efecauardn honras fInebres por el eterno descanso de su alma. La entidad que suscribe, en su nombre, y en el de sus familiares, ruega a las personas de su ar-.stad se sirvan acompatiarlos en tan piadoso acto, favOr que aqradeceran.

La Habana. 6 de Diciembreb de 1953. GRAELLS Y COMPAMIA, S. EN C.


te Panchito titU
on reuoue&dodo In.- m
ue otfrendaron sus -'nuestra libertad.G GRN F U N R R IA D EGRANFUNERARIADE
GiRAN FUNERARIA DERA FtNRR
se ac to la director a
fv mb rs lgaC.-1 ALFREDO FERNANDEZ.I
'm y Itubom InVol-'
1, Itra A L FREDO FERNANDELF R E D 0.-F ER NA N DE Z

ns Iltfmnns Toe H y 17. VEDADO F-5054 F-9619, CAU.LE M 17, VEDADO efo s:F54
In GonzalezC Telefenog: 4 F a


Aqui estdrm Igs PREMIOS GORDOS esc6jalos


LAS VEGAS


I


PI DEN. Llamamiento a [a concordia de

iConnt.iueld. - i "13L la family veteranista cubana
dIa de -i ma iana se continura4n ,s contestaciones do las -utores de a
Ponencla Obstrettcia, hacienda i
teiumenlyCore iun ndo laS eCatci. Dirige una alocuci6v en. ese sctido el corornei
'lde elCn greo, ol doctor.lin-*. .
r Rocamora. d del Ejircito Libertador, Ramon qGarriga Cuevas
,En el Copsadoro Yatht Club, ___n____Ia tin do Ia larde, so proacedere
me'ia de anqueoeal ado dert0-R0 El tenilente coronel del Eldcrito todos anhelami0s ver cuajada en ia oura del IV Cangres p Ia Ia ci ddeaLibertadorRa6n Garriga Cuevas vida piblica del pais. gosesl6n deIs nueva Junta d ie Go ncs envia.con el ructo de su u- Resuelto ya. en form leal, 1 o erno l de Ia Sociedad Cubansa o blicacion la siguiente patritica enojoso problema que interurmp6 Obstetrcia Ginecologia, haciendo alocucion invtando a Is concord:a el normal funcionamiento del Ci-w uso de la palabra los presidentes a- y.el espiritu de definitive uniioa- seoa Nacional de Vete:ianos de ;a liente y entrante.; olrn entreI a familia del veteranin. Independeocia de Cuba, no hay rIa.
Condecoraci6n at Instituto mo. zon aiguna pars que, se sigan giCtvico-Militar Dice asi el texto del tenitentco. tando las banderitas de I division
Cumptionda acuorda del Conseoto ronel Gairiga: n paon quo- disiingaidao y poostiSpreooo.laQOden Naciopal do is ornon.orsoconc
i C 1 A Jos eteradcii;"deeIl Inde"e'encl', jdos e ld
Morto Carlos J. Finlay, ser enre-T A Isn vtorane. do ia inde ensdosia, adas glo vieja asona que onnaolad a c soelrado de' descendientes y familiares Iosro Centro Social. Inirsee Ia .
titcardor00at Institute Civien Ai:_- iIpaiabra deoden. Cuba, nececita 1 NM
I ia eCeiba del Agua en Ia .e ALOCUCION Run do nu~strds oinontos noivicins de!
reciben educacidn Cientos de 01 si Consecuente con mis netos prin-i y no deemosremiteArseios. hijos dobreros. ampesinos. soda- cipios delibetador Y situiondo I o at ra-oet pCnnarind
don. mormnsy potilas d outmas deo fcniotioo abalicroai. natimients de nuestxto Apdsiol oi
Para est ato sera inoita does dad y decencla que han caracteri Marti. podamos ofrecer a ]a Pa- 1
peralmotle, 01 Jo del Entado, --o- uzado siempre mi conduct como tria el espoectulo aleccionrdor doI' talan nra Baista v su distinuida ostsu- hombre y como ciudadano; at asu nuestra dcfinitiv'a unificacion. .i Sna sa, Is PnimranDama sdeoraMatil mir to p:esidencia del Consejo Ia- Ia pat. el orden y Ia tranquilidad 1 con Fornndoe Miranda de Batista.I i cional de Veleranos de to nndepn- retornen at seno dein lamilia (.- a cal iomo e Minitro de Ecucacido, too- dencia de Cuba, sintidndome .inla- bana son mi 1votas since os, nraen
Hari entrega de laconora o 'nenme honrado enaltecido por tan qur Ia Repdblica, que tantos sacri- Dicii
SGon Cair do Ia misma d. .sealada cuan inmerecida distil. fitos 3 tanta sngro cost. pundao ra too- Ell detIotan ilaind o it: otisldcoaun o lomostat oeer as to
tor oseElia Obell. tiula j.N bosidro u elmera dberdesenvolver sin r.opiez.os ni -contra odo
Saluboridad. de cortesia. dirilir un respetuoso tiempos como naciotalidad proore. dbe
Feicitacin omensaje de salutacion a todo nin sista e independien o en el concieor i tnsi
Los resident ts d tistiotu C i : ompaneros de a manigua. I to d- los pueblos libres. orgutlan bano de Turisnmo de Leones d I. amiliares. a -Is autoridades at de sou historia. pero mis orgulosa Habana. se han dirigido at Min pueblo de Cuba en general del patriotismo de sus hijos.
de Saltibridad. doctor Olivelia. Paso po. nia los penoos o a. t Liborad
oibndoto por su labor en cunoo a meoables bobs, quo insulin rn .i nTe. Cooso eRamos Garrica Cuenas nsecionos pornolpates giaia coordo dot Conscio acoionl J- iT oaa, presideie del Cosciio Natio. a cafes. restaitrants y demnd de octubre p p. confirmado n. tnal de Vteranos.
einmientos pdblicos de esta cait nd resoci s e d o siior obernador de
en compania del subsecretarioi ad La Habana de fecha 18 de noviemmitistrativo. doctor Salas Humara bo. que viabilizaron mi exaltac:- : o del jefe local de Salubridad de L.a a a si prema rectoria del veeia. Htabaoa. t lsoa ubatto: porque, npiradaoen E M PRES A NA'
Acuerdos de Ia Junta Naclonal n 0n0 0ero popdsito deoift atLo E
de Sanidad tiidad y animado do in firno y I
Entre los uatinnosdacuerdos adop- ,rndo espiitu de toabaj en e tadus par in Junta Nacloost do Sn. ble omjaefo doeOongaodoooo In i nidod TiurnrJn a rettioo tgravt itucidn: para tan rduNo di l probloma do too otidlos tonecosartos I oa, qiteinocontar coo In natios que crean un ostado de perturbacirn cooperaci6n y el eficaz enntiurso de e irritacion en el ciudadano rai,- lodos miscoimpaheros, sin distingus cando en todas sus partes las ei- de grados no de class. tnoiones adoptadas en sesiones ain- Sin ese valioso e inestimabte apo. terioes: que por I efaturn loot ly.l mis gestiones resultariaii IbNu
truoci6n del edificiu de aInuvaPdi a s sfuerz pitudss
plantae6etrica ha sido o no Huri-m Pur el on is lia mismo amolituda e rizada por el Ministerio: v (in.- 0ir 0aona qutoo abierto simemo m enter. deja r sobre In m esa el p otia t do t m o n Na iS veem de ottlatonto do a o, 5 ttoooiroo : abro do painr oipa
minainn initsfeica niniiaotanohaspuertasdlCnooNai-JSnM
deimoa r.s atnistir o rdema-na lbue ha Nuelto a e In
Sandaena. 1 de tos, no timprta ouat haya- do
Acto a la memoria do ibpez 0 actitud u st postot et Ia
del Valle tas clue ha aitado el vetemarismoeta otos m6tiitton ticltijmis D co.enma noSUoltoiao o
Mahanotnos. at Oootitiut-imm-ui- Enr ouma pitipetia noj ro Ila
in nopvo nzu deo Iaoilotedot l ulc habido oencedgres ni vencidos. To. ,sr)eTuo 1 a i Yu y cn
tsr tLopez dot Vallo. timoadlor '4110dims bmosnato IC~ee l-i nrapi 2
tubi do In Sanidlad otibaimC imunrm I- iio tofo uql ndt PcalooftODR 2- o
ipmos efec roUali radar .%aIn lapa d Jseti do iin ile
naton 00100 ototanO~i 100 ac-deonlto I vodo tos orri 0: cog tn 'rtqinaoioit boinnajo a Oi 1001m-, oompcracido ov avuda clb todos o 11a desde In portada del Cemento- y
o de Coldn. h asta Ia um niba dtoopervivien dt noestro u, rio m reposan stis restos. ild e jritno ibertador. [a Asovjci' An
rponn sn mnto. N, d tmi c-tin tabtmmoutdeonaIn Dtu EUSEBIO COTERILLO.
Etectitado el Him -ino miaional Pil 1rit podrA ecupe eEUBeTE L
In Rando d eIa VCa aqd Bunteis I iOprant ers sufridos ttalcanel CasreCFelipdotlVat.apolano e ide imevoelirango. b-illo vpresta Casa Cuina pronunomara onus n-j~ s",'"PcIio labras v poserormente to hara el t-em quttiempto ivo. door Jos Elias Olivella. Ministry A I e pido imiaum, --
de Salubridad. El discuro del ot si ra. reclan I m n a m m se%- a _est a cargo del professor F61ixIts iultoizi, do nmionro uioi. tado, embajadgr de Cuba antoP I 1liouramits, 0a01.o 0 Comot ei oraanismos sanitarios intelrnacioa. moAs funcionarions del Consemo.nILen disertar soobp topon dot tdIse oer conhonestidad y dewo VatIo tt Sts ntiltiplos aipectos np- do las normas relamentarias cwnnsles e international Ell el proximo mes cde rebtedoit Iir tr para Irnorii, III
dotodmoitna dot Coni-in Norm ru
matInFditi t immoai rl- It I
La Dra. Fringiiz denrrto ol tt ut FUlin10do toj~tdiad ,vdenocra .ordn re

fiui beto dle Un t se coniidero con fue -a
N 6 objeto de un arPle a SU51(111Iill.una 17pi'I'
,a f1, de que triuinfe libr-emente '
III I[ Joolnma Olitla d-iqm .o h o 0 E M P R E S A DE NA
lidon Am seenel deber de aeaa ar
Aod o s .
As, q u e dI a I A definit iv;mrnrte
Se 1o ofreajertif) Iel l il Loa ulnLrado Ste Iam1tntable cit de a ntagnim 0.pw11100 Ydim iion.s N'ormitialde iiindiergirteg1pil eittamitoImun ilts pirad-onirimmIn,

isobnoroabo iota elt hint iminbet
tin ho rnosu000. ttlt 01110 OPin- cdo laAsociacimIn.150.i-u 05 O E E
d o drla En oa Nomal do a nJO S E E M
Kidiatnre[; fhn ad0'ddhis itoe. ntomos n rilohdemorV
Tora Maria Aure in Franuiz.ii~s. ridolot000a In oileoan o eora-o-vi tre prooro o e ento, dl del g(mm in, tnsilo osdoeooptn do leo- H
pn ~ ~ ~ ~ r doto adoonot nmificio v doeinei tos hernto- v
i1 .nnogran prcirha de c6mo ne mo an tas tluhtas porI a toonqmsaueLr Iadist inueNSe Iauireon el m n-I de to independncmia; sno anmbinI 0. scr, ,ean c :cionao ceniot io c ensenrnza. en el tos ejemplos de rectitud y onmin- Iq leNiene_ prestando ser icio desde tismo. quo se deriman do itonpEehae 3d inoos. no y cabal onrepto do I icitidadma- n
PIonididot acto tIndoctoraii Flon.i .ni basadcn oeil respeto mutuo. ori cia Prad, director de Plontel. ron lidelidad a Ios acroS ideales de In proiesora Barillas. timbin muv I Ri tion v en ta osttinla no- ING. OSE LUIS COTERILLO
estirnadna en dichorentroy potras srvancia deIns levesripInodettpn destacadas educadoras blica, creada potr nuestri c, allardn Po do
El salon de actnn de to nsuela iesi0rzo emanciador sird: de marco a la bellaoremoni- El veteranismo. com01 tro e. ott 110ue se le entrog in "sove1- Ciudadania. consitue una ie-Ra ---ir v se desarrotl0un programa al.- mioal; los libertadorn. por itu tnico o base de nomerons de canto. xcepcional condicion de foriadores rotitacido y bail por lasalUimnas d hlinacionalidad constituimo. o l do ta Normal de Kindergaren v los lminico caudal do ltoria butmana que parn mltitos de ta nescula anex1so to Qeda vit ao n hInacion A nombre del clamintro prontuni Para seu1in iendo el resento unas hermosas alabras de exalta." Ins consideracione de nesos -A
riem. imy merecidas or cierti Ia conipatrintas. dobonmo mantener. ornfesora Raquel Fer-aez Mendoza. I fuerito-esierhamente .FUN tPrord6dlo indiscutibles meredi- patios. dand oaltpais a InoIeU mientos de lat ran edurador ycn- inoans y al isto de lo tciutddasimitid qur se habian adberidn al ho- ot hermoso ejemplo de unidad, title mene hRSt proteso n.ex Alumnas
N, Itimnon' dotPlante].Z
in trips o nit in do Amm 0 to
Slocii tin hiioo onnAepr
Y'e nICin toriotno con000 1100 1305


E --- - -


I. P.

E) Lugarteniente General do] Efircito Libertador



NTONI MACEO GRAJALES
y su Ayudante de Campo


FRANCISCO GOMEZ TORO
uertos en el Campo de Batalla de "San Pedra" lefendiendo la Indopen'dencia do Cuba el dia 7 do
Diciembre de 1896
F1 Gobierno MunicipAl de Santiago de las Vegas, en su 4cer de depositario de o IaglorOsos restos de los heroes de Pedro" siguiendo su traditional costumbre. ha dispuesto memorar celebrando en el histdrion Panic6 del Cacahual rgo de este Gobierno Municipal. solemnnes honras finebrcs sufragio de sus alas. que s verificarAn el dia site de entbre actual, a las 11 de la I at ana. P'ri tan piadoso acto, tengo el honor de invitar al pueblo de Cuba. sin distincio aliguna, a fin de quo Ienando un r pktridticn preste con su presencia inayor sotcminidad-a mnismas.
Suantiao de tan Veas. Diciembre primiro de 1953.

GERARDO B. CASTRO MARTINEZ.
ALCALDE MUNICIPAL.





VIERA DE CUBA. S. A.




t.

E. P. D.

esfro Jeoe de Trrfico

EL SEnOR



[BADE PAZOSHA FALLECIDO

Dotnoiricir ajg 6,rn oto 4 1,-. Ernoiresn t ot in s-srvon. -ov: n a unrooaio CaballerC, 01 nrtrtoii toln rtrr eno i Cadakver 1 sant41

-o 6 de Dicietmbre de 1953. DR. JOAQUIN F. PARDO.
Secreiario.











NERAL HOM 3





VEG ACION COSTERA S. A.





EL SENOR


BADE PAZOS
ice Pres dent

A FALLECIDO
Do-in d'a r]a As 4 di lo'qlrde, r, mp esa
C111!905 rivo Ca n!),
Dnurr urn Cbo
cic dde acompnfr tio-d has.

L6ab. 9 a D m S.
DR. JOAQUIN F PARDO Secle ar 1.










ERAL HOME h033 1155


DIARIO DELA MARUNA.-Dosiinao, 6fie Mic. de 193


l\t i V is N F.


- -


-











11 NI / INa .na- DIAR10 D E LA MARINA.-Doiingo, 6 de Die. de' 195 3 1 1Claificados Aho CXXI



Orgaftizan la Censura Prio alas autoridades Nueva estaik' C RON IC A S OCI A L
rninumeian d 1. iPRIM RA 1 a .acun, o erdbll. obre M ULTIM A HO RA

11 E: posicign i Tp!v Ad- ----a--- "' -_ s a- en Nea Yor.:4ard a a tnJRe te o o 0 gica 'Por Alberto Coffigny -_-- - _--.-
1,kcl"!aoarre to qu ,Ie on 'V Jesse A Vlesra1 Ewd Weinfel peti"!:n
rMla- qcveed $el'aludAMe dl fisc fed R i .Los reciuaes de Eusebia Cosme P R OF ES I ON A LE S COM P RA S
Bienal de Arte 1.ddoMiami; y Mamcfs Diaz y Cas" r a n ama0 y1 .-I
Lan, d 2 aohm. ubmo, que s soL t r m- eicmp abl r-detos Fire., N oa r., dll A,-,I-
I I I I ~~~h11. renI .9 Etados Uido 'con pr P ssmenod lDr. Pi y Bho I- ist en ,I 'gen.o ms hmorlst, foso Cmin, Jose M. a, pdc EI- I A O A SY N TXO A
into 'dd viaitante. L f.'n V. d V- s ems"I n sm. gracoso y seductor we present e h. BaR g'. Li Pue M-ts, Felix oiTRO 1vian~Ts Coor'dinad el p aii (de ekers- fljaaeno 15,00 ,r-doalrbrisEW YORK, dard. mbre 5. (Ui B. La woeteJorgendNaciona rres fu.1 ner com una ncrin Nue B.,CI gn- Iorg.IdeIL-mdI I I I ,T I ueI.e, I I,,Ir ad.
I 1 delos""A it' o n500dl- e -ldco alo ro c, .ds de a"aro T91,en eiecearo deG,r .y Ades Ely Blac GESTORIA hgl n ordrclsai.E eo
e {t -aiae rscdatn.UaadecaP rra ,ex president de Cuba. y Bob- d(e ja W inning C tl~ e La Cmomdia durante Jos dis 4. EAs ad Lu s Cant. Jose A. I, cruz -2s el e ofrece pa,, ,,1,r1 ed'1,
Imna 11 intpaa lild pr entae su ay or -5 y 3 a 1. .nuevey mdi d 1. no P odod, Marcelin Aroarn,- 11 gPAO CU ANA r I edeeecai.snt s
Como noble nos tni ncl d ulo. dirlembre,ac I nde cro edr or ]a Ly e e uralda h o AMAde YT rr e r e 5pMn a l he .con un program que rcoqu- ur Inv t Cer abr Lmarl" T4. di ci n r I,:_s5 -E6-to -Min r c. Oca o. de, va ir-mtotn.tr ser-a lacndirflicit s rp envr .- m Inmric Cug n)-L A- En ef primer lucen obas de R.Diz de VA I uA ca .0 I -1" --nu1111- flo NuvaYor) Apt n otasper a pinisc 3. 1a985(Tlera.to le. ng00 Ap'
pei-mcditica do asunta o train-snipr aualities.ma uvog hIeneara a uacn o l kn te 1Rpresentantes Creer bn Dario. Antonio die Is Puente, unt t.0 B L6 $,0 11,nrd-vI rI I-d uApl, ,u i a d. unpat
Bes, 0.3g el ro gnad abaosbecrad aadri d o dehacer Una reoluci6n n c 6 e, ue pin eoldeMar, Queed Carmen Colon Rafael Etenger, R- nmrar $01.R0- n E puta Sc u ida ndcu,
Seuna" 1J11,sjnn .,n, p. as atrdad. que orr ot n ee Pao, f.c,6 h bI e I ien-tI ___- --.Il mA. s ereni.o
egna r pnamrcaa al-Icuao -If E anuncio del ncausam nt o e u uvneI ]i n M raea ~ r~lBre as i soutucioe o i A IE 7s, y la. e n e, su i ici l .
ade A Pubaloi c bsdecordeIlre .AdeA Idof Pi y Cul dos hec pr. I a- dra .E- acll srdaPlaDelegainde Veteanos d is In-, viison l- I -- .s
sd c ad u e areel ate endraNuevueorew, no A e a Pr iled; arra t. La Convencian Nacional de DaGo nn pioocpoas onv ro ic-ptrti capaa conne" in .dari S it Epino- Or,zI."
1.,e ccud tr s ner aa onetr l csain e n 1 sd dd- ncPs.at as a anoche n los onfor~abes ,,, caida del lugareInte geneal A v, '"d ed-oorl U~A a n -,, I- Cr s lom -rvi.
naalse csd e a. lzr no b An Fani Xavier Connell, ds s n: Cndido de In Torre, e 0 Durant todo o te gi e hy h o e e itnud oiddCu oi M coyGaae etds GSO I S AD u lema Ser 11 d1d. "I',-- d 1 1n Habana. Ion i lv I den' rn oo Jo h W o e4 nsd dd ic;J inoi urc e3. a a a~ia nls lns ide usamo us died bl o tae- Tomaran prtelas sora, d s, Espga 4Imvoay tsiaqetnr or sede de l1lateL. nuu r n F n, N e.eY k) amidn reide;.en ap av ico, one s ls h binddoun ris Iven e.r .m.Caber-yra iansel alaio ac nalde elasrAs.s W o n onne l y na lle e .me na Ma ue rca que resi- almuerzo. Continuar ,I t ah n s d 1H i tl r nnad rad os apeci- ari, a bra', ,cindoel esu
tes ~ i .sn rs ao eedd m lad ecnrb- Yra u renet d aSip rauoss eom otAlo.S n u nge',n r Asee s OF Rill ob or c._ bogad., y perict- -i('al _I_ dI;r,
Y Jatime Cl, vla geao d ia e acua eMxcfe a n Marstn. Serv 'It Coror-. nuer s as lcas E e ines d eris imas deics e mblstrco ar t al Jruvern I .- pre- .a DodCTparRod,,EN deED5 IafNZ (Corr ,Lifd;.r.s Cinooeg ados)
Prns d l InbjaadeEsah; onacsW d Asmcns on d e ok Rfetzuer a eio Epati a rs de' a s 'ea" fe ts,, cmrdIt. e,01 n a ersartIs a e l s
le to d a a d ga a York, yII p Net osr ).-ibertad $ a o ra t e .r ,I bs a d cln g di unb. Es, cib d n g n o bt.ade Ite t om a ez r sd-"Ioc e n c a Sa m n,,p r sidneadd yA s. dC on n l l y.M.m fron c k e. S g n o C u t sn, d e 4- a l c o em Est iaci n met orf i a dI E ia ucn e al doa dte sus a c i a-e a i s tan d a er n a c. a an a de -r 11y
A i de P-st inajs iGui er on-d E Y rn 5ds.deeJose 6a e "x k nitro d G berad o n e n' a b srerve a st Ncion en e sta cu.ac i d o n es uoso eiras buqel Ba der o m en o tr gelre y errno ab T asr e ua p ine I"s n e t o n t d s l s B n
r: cf t c i e ra v e g c ) ; A va l r d 3 0 fi. 0 r t. d 3 4 a d e n T i.m6;pro a n' c Xal, O' g a o t na u iS I s p n a Ie e t Ena m u r-:I.e q e a ig u :,6 e l t11 i .o-e o e s .d n n oE ti c ul e d ord o um b -de C I SInreMIrca o d 5 r mnt~ o I ra n, et rn m i nge qu e li F. a r C fea blo at c c a aadoby nde ciir atsaaq. r, Pardi rigaln FE:R N.o.T ie o o -90 55 A -9 D EZ.YM L
Iine eC t1- a n a, R'd e va Yddc nrku. d 1 ie q ue f. Iosilarresto o ansAdmicilad o n pr n. New aue ins a o p r M R- obe doLn- E n s. l oo arden cda Hteai l a r- in s ta si cand le e r ombre de M-- c-3-4EnrE 4-
c',Lon es E xr anj asd e Santiago: K dinm da a r l ci n do o o k d mnw strad r d I S ndoat dn, e, WMth r B re u d EAa- viCa Burmo e dst ja l mC al-ria a rajoe .
ban; nge P ies Rp.d oSn lAtile s Iis a cos eCooaorsyDsteebuidoes2,-deando nddosasistio par tc ,sd vraidAsudain e sell CLITS D \
o et.a HAba a Ps'_ ,Ed.rd daa on c ,y az ei vetg --C e s N .49 j y i i am ose h aiMrn N, o a tieser a. de l ecin c arun aise o n a. a J aaed fn i lSp rtise iCnnross.b, dl. l- rme Po, 1 g-rt.A lde iod etI o ,- n p )s N ve e o pa
Msain u i t Lo-aSpas coe eha prs 'I td aW d e 4 as, n V a melean' -'; 'BEIandst ubam n sr y F a rja rd y u tE -roel.Atoqa rpahod l f nad Beal or k 4 Vsl and d cx ne adu'mpresa c o- igDes de hy ean Enta c o-I -eda o l un rdta e Isatas en ora e z aArl a n9bt i ee n ss ah n e' if R E r. ,1 l i O ENT As, REDN
tCi sskd, t bl cim l to t re I a o men ci n d s n a m rdy W ll a dSecial- nandAcod e Ban o d a eaexo vis i nI n os audE dm i nfor. m l e 1. s de P sa e a Iza esD R.Rdea.C sas, oAREs HAB nA. r S e g i a sas e vC d c d r i. C i. dn o d, e r la c 16 .r re "d e I _d 'da d ty .C o m p A n A lHo p t a e m e. s yv i M G n a UMe a p e s d-te y Ca r I b i e s e s hcd p r l m r M D C C L S A S V oED A s R M EAct v d d o
Cub r. L. in acold nt ecrimiAss. o Garcia e an s e a. eC 1. a.ii Selijo ue .end ez aar ia sId o e : primrdo na nt e -50 rI ad Ie "I. do. o. icco d ln D N RO E HP TE A
,n 11. Y g N iJ i itr d E o oma"e e I ,o m s'e an re e 'cld en r s a r oia e us ansids.ern-Isnea y 3 6 p.m R n
Mia pcd incerbmentaciao %cUs mr-o N:citansil c.'.to clo.rlobesden 40,ro0odbouqus. dourru-, 4 led.augurn 1.oonIur'ier n l-s je-FLaISnceedadsDeninadCar[dsdaqce
ta~ ~~~~~ 1)al u b lPdaMtm. exxoon.01eej o n T sr o ct b e d do p e e l s e v c o d i o i ie rci co C2,a i e- E t n e lia lrs tu~ra nqueb esanr. l I
Se o d e lar S e(n A i. p rc n t y d ae rjAanu l e nde M s do c yaopornida ds o r c I aone l o m eb lr e c ion I sto i rne co R n P lpita cop ,L uresdi s ipa a b l a yiv s tIn
x~ n im ty u a e gen cy mpi: a a ara .0e 4 a -s d i q e F rn d z M d ra a s t a p ro ai a e -n si vt a a e e ea i no d .ui a scn- anV torca C. gny.y i.- Tede est~ i d d f cn a g19
Ad u. v"re eseie nd J. o br -s h bian do a nd;mprancusXa ir I Aies ct". un e cn i n ,,, I e eal ae y P n i e ar es, e r n o te,,anrt e .,.a eA d I E-. -9 J L lt
in Mtcb i d 1.eli, diti f El f deard Ls- Pri o ,ear cr m Cur 30s i mn to s a w inar Ricr wn pdone e V.1 ran ain tdup -eaos-o, ca.n. ie: ss"redI.-io n.1 1 vegrlD a or, s ic ad fu feo eeidsae ne dm-qes ieacnre quo Idnocaa I pnetric-eitrbac r are d en de acrI allLie e lVe parra Par 21 Mnl ra m 4ar, 1 -S LA E
otantes do Cut ,;ntenciydFarun ah uNo, d Ia nma i6dl r i m d.enro lynim. New ru6procsamieno pr. a o = ced.I E d nfRof MGu~e n delallaste i d a rn. ed n Ibc on s. p-2--3L El~ A62-9d
p-7 sv s, im ni ar n, pl or d rr., e iv me t,. L s delS iran tes e, enlaWeMa therurid a u d iembre s. vlaB men r a as 3dea _re ds aae imr M-5 3s al a a I s dS o I'l otor a ue s to nli er ad, Illp d or s ado ambien se h'al dan en diber ,.dUitd .-t x.p' de te din rs r1d aC lua F m nn -0N r
.1u. snducanJ -.A do $ otdng 9 I un i ok. anmistC b ro ri oirad~Ca L oat R e MANUEL A. DEL TO_ .
b a A n g e l P g l ~ l Oein m ed 'iata m e nte ,, do, 3 1 1i. Ae t ,s li a p r Si le s e l r u p b es p d a rto u e s e e c o i ibaj o n E h dia bdlmen o na Is 6 d l di 4 d1 4 d a o h s m O CU n ISA S .n si ---E S A B E C E T
ta .H b n ; 3ic jpc1r A- e s d n irtin p r e m o eree a p n aIm, A .cuanl d e as i ci o n~ par a csde v raride co nd o ucias lad e sI- e. r a e n era Io e a inne n ustis r EN DOd
Gutirrez Shn rzqu e Dpa od Nuea Y,.ork Ii, eu12 e al l a ve ur S a n aco e n ssb els t 'I aae imon sr mt nl n esr i.m e c ar :s R E 1 O P
! .o d, habe1res y a L rtifiaen a- -- --,- -- ---- at epoeainofsr-eddscmns nCra iinell., doc~tor AMur.Te s de Ti&.n. a un n o n' u tar'rftnllDCAAde reeInAT cN 0
cua lsd aia de ac u rn. ,dA. doo ayer, per n empd eslcao. T rde hayrrs nce tra s car o- ind l saT re ioy ccius de oe.It m erica, un ,I,, raban;. N-ar- D r.1. Cuy otrRoai IarN re nt .:IDNCT r,uni inbjet de is tI r as i ic didu a itralsbee edeeaten- t,5 A-il ,r. C. a, allCuba e complicid1,ad, 'au G- nz lvz. e sen rto Cal.Re in e e eild aao o.I M DCO PO EFCUISTAeroMee "uA ra b, s B , co-ecio d1- I E -d eo hro msdl In. str odeG brnac bn eu-d riuz ", ea d l e r ~ rrl Hbn. eao Ir mr Ihat inv e, s "E A! A "
d I's flas, o l l u a P.r h-i~t, Inu~aidn d.e la p i .E. yApocA rnte.nde medidia, e.Cle, 2Messina y tres1persnas ma Htunn- nnA parn rena que e- C b-- MTon. y E an Joaquin. 2,A .
qties s paradosen ,sn, et4n i nes, -- ldn de Odb ManI l PI -il- -5r are.2I ,-I,'
C2 bnnA de-1 n rI.~ n mt i v d1, ns. nia erd e I, see d aLau Socredades Aenas y Unoosidedelisridmerndche de p Ier -2 E9- E 2-b u ene i 3 actrnes uset oe e ide dl. aiversid. e a caidn 22g.s6vcn d111 iar C-11411UTa .V "LE_"- ACC_.
I, a Ide, s e, i m it a l a o P954 -,, u e tAn ps ,, l la ,,c o n e ci e p a N d eMi g e n er. d eA ntAnioI ]M a celd y ra d .- q u e n.e- 11d i. d e g u a di a .
cc~ ~ ~ -h It i o ~ Ia- l uuod Los p r i-no u proueal sovietiab ,afim Pre-qIeeid los d 41 !,os seraon n Le ae o- iura DridnteCdrloabd U erI : I prainradn itre
,,,n i I h ib i o t d i r b and ,!e s e ie anur g e s aF r u s pl, A r ,s .K e m n d" u i d d e s f r ip u e a lg a dad e "E s e n T w er s r R a o a redT r r s s o e i n d o f 4 h Li n o re . C3P A S; E R N A aN D r oE n E nS A, h itp deto e a AG ea 40nf A ra un m is no ddo u e t a a a e l n r vs A n u l acr o pme r m m. i e ,Jude ri C adnciscoe CdstaoRiAne c l auig i oa la Dseima l st, -B4m111 ns r d r r u s a r ei n H p t i c o e i i c s n c o e TatI .; ,, l n a ud x n A M, a nia y ron a ic s l nc o d l s tr s u r d octo br uR n t a l e m n pr I u i e n Lnard e F er ro arri t n
ma ra r BraeenesLunhbaa presendo r- de I pen.inc Ia eesults d, beyi na s o aar aLne uno sritolr ldev e ,c !t Il a a e saadaoenl oc a
y ectc od e raeLy ,iu's"n a p o y qa d o s U a d ml s p r i n i a e u i o e r s t e f e o e r t d o o i oi S l r v o p s r a o p d E n ~ e c r a r pTrs u o P R O M A N T O N E
s6od I oaarc6;i ij .oes acidnty als, pded Z u oai uda o e i.n o eidits lnpeiaprl o rita Cali ,yr r-sadimrL
A np er dci . i I a .v I I c a m e n e Isa ,,nt C l l s a e l o a s e v r i e h w R iy uch Ms eMrn icnm e nlS, 'r .i s C ar s d e l C r is t o o, f e r A s 9 C A eSA S I l s s e a1 r,n I. on g er I.Deb t sb e oea" s ciad on se e dat d~lA e p sd e rl d e sb o as eclm va s m.I. i e.,, p n grc sa agoelntrasagd a e s i a ell 3Em renc eireg
1 1 l l eetla re id e cia de. A m l :o- tr m mahdo p,,. n. fee encia m iac E I roes a m iab n t s o bia s e l s eFo r acaa u ,E me r sl a P o ci d e dich C adnd R i.de. M iram arr ,,1r0ce
; Pcrui FpdesenteinneAl mx L scarqetarioieftstad Rde o l rsy l que n yentiene .E IC Bonsade l Socindr, dead, cmn o e %.capita Ju A ea: tes.Jsu:w-7 m en(t i e s en" q -e n i n o n d l a n a a d o s U n d o gJ n i F t r s i a e m n ci i o n e rnup eue d c o r A b r o V i o r f i e s tua I n e s U a -e z d 9 1
ECtn u ,oc a.PIE~ oi esmebos. :, fs c iae l dRea cin troede n C. un ve, it Drparticim quelai. eolbacr e u urdiT-. chntinuando m pecquide
mIr in s r n ra a o ah n at e s I I >) rre a a, 1E. nr ,aca n o ce l r u ib al n s on a I b a i n etd '.pari es, rec~er el h eco p n_.rl r d sl lr i l
Zaei I s dl t1di!!.I e. GeorA. Bid;,.,-es Cuiero. ,Berm d tc------ ----------------_-_--pi s rtine hv siI7r nu "- eean ,det ri .d L. bad.hTylleidRole.rAnie unahora yoMIsCUuldurambre eUniied I '" An &I-1dad
,](I t) V ago d l bierno -, que I rdo ui n a o a p e td' P 43I i u den li, c-l anles c lb d La rn sv El etni lni n b arr. A N E A E-T R
v ~ ~ ~ ~ ~ lmr are nfa nru.cn sn ia, laaEl epf.c20 ru.nnin.g.,de- In.'eba6 deo Ie- e-Edeataque12,ntdo 9s a ad do in reuo, L z,, I.c
bu n .u d e l s i t r s u s a ofja n ~ c ap ara 11 -I ime neri P n n,~j a . aU i de a nIc iar e la cit onfe de o r eArenea [ e fi ,, Pul 1 I -a ,, ,, -E T AB LE C I ENTO dI s I _ Anz~r~ m'(' r pac o t b. ala A a bEd se 0 e 0 nci alde lt. a end. n c e a s r es ran es Po, cas enI, 9, -br r i al, ad m do I 11;:: nl1 nd r,,ur, & G .n e ps u n r r a d e l a d is p u t.d, ,r u n d d a a o p r ve r t u s a s j g o a u e u d a 7. I d c o t R , o n t n as c i rn a T al e rPR IM E R A s ea ri an C l e e a r n c e ti d -- h i ,- 2 ; , I Ipasado par. llega i n, c u e rdo sub.an s a cudo ,o no ob r irtio n u m bro den sI at- qu s onta l s E td s rtr d e ls e zs y g sa a e T ise m d a t o v ra I lnes. ,J
,e cre q e I pi r m N .p.t devsa rnYa-s k ts de ry ct e osa e- io est 1922n eo sen eto- dne la zona" .ct o o n i o prto di recs -y-- _vsIm ",ar-- E46717
n es i m a n a3 ,n f s e r- 'o.n P , _st _n e a yF .- L p e p r aio d o ot f lr e p n t o s d e g o b nie r o s t i C o n s n a a In s v u o s a v a s d e n a I rs t e ain-c o, 'l,1 -t u 1 Al un a de a a d d l a c u b l S- s e I p r"5" ao i n u n n e d t s o d ar. i A rtno e d l o g n e l s m i a o o i e o s r e u r o T d fi c l. l s d a ltaie L as ed or a e e o o n 0. U r'd e . lin d ; r .N J r .o Ple rl d d s d E a n I
dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fco enlod e ieq e o l n ota y d s a u nins a A ,,n pnnc, outole u duo de io oarf 6Iscas. ne are eIments de tresdivis" ne, pales dar11s de e1gradh deron ] -'C cMP rc aion d e er A ,,,,Id eore I !sL.a S b ri espni aos ure nra a los F densto a aperlt a dp l or n rnciar n ds eA v ,. ido d M2.-0 -,_sten
n a e s e v r t h ad m p1 n m s a I e ryo el bne d t e d eIB. mu a u i n f r d d a b e e -cn uL ,n iota a F e r e l g r a e r e s i le a e n Jr m v l I l : d i e A c t o y e t sm e a m n ane.bj to ones i a s duionr a 1 nfrm e .er.is snnemei ntis usaas e n eOaho Nuc s h evlaoelnu eo !rls as osmee tancrrde nertnmeo Men n dsque errelo e ark Ir ut petrolij e a ereci nt me ,U d e crn ,us e 6 a e t a n d t l s trN ea or .r g, d xac odef ue r im itigslv sein ds d a n r c u s m d c on e i n s a n e e ad n o. 96 pe" b dula elco esddprbes o r.oe l r C Eud s diorals e ab Iam R rig eia e ha dc qeocc 1 identaa r l n1.1- Vi~ . -T" 9 R o n l
, n, s o i on .l a a e n c o n s i - Pm m e t r n q e l s r u i o c r ia MU n s n a y t r e e ~ i m ,se p -- E 1 ji1.
d ar d n s p c i o e in le s h e c h d u o vs p it dI E sdR A r oy ~ n d ,,i r a N o .d e nde ni -n -r rI e a C o st t u iA Ie rale .t a y uasa n e. .u j a d 0 a c a u e a al d a a36 2 2.
d e l p u b l p r l 'rNi o u 'n r h n n e-d a a_ _ p-ci i h .ro u s" ,r s p r I.v e"c, q u'e-om e o a o o B
xpee d "'los r ."'.s s n, ,A .,nles de nq i- 16.ve o d .,ubI eIII pIs, e t e it e B ri .u i e a n t d a U I 'lS o l. .Menrte .nCl bA z n ua m ds oEll c] a o cidnt dA lni A l,I f S ar- AI Wd llll 1A ,1, e23 OBJETM-5AR02
'da. 'I h ou aian de n ontabado e d orena Itoa ro cr se la udeqareais i a cio de conerai -y e ecsiier el t ieas P ul. arbus a mron eck ens e a E t unn rdi n enqu e rmP sudrs loame r pr- mr s '. nc I "-'Mis- lneo.dIas .con i uirci, on -E-nn---"ue-nz &, A.lvadEuEt a E I"COMPRAMOr.ST.deI
ble ,- do de ue Yr. n lin rn -.ies al nodeRe a c at tl ee 22 off-, a sao do o que se .dI o proc.urpa. ua. Sm1,cnoeni epa, dlgnra noioM v.y j~e qin e edc eg ada le.I1 4 T M VLE C
'. cIf ne Ex er r a ren -m E lt ''r9 .bn mao ue talesI~ -a Mint r s. v o s d,1.nis.Ro Est A ) '- dh ,u dcilmbro IAi- --E,, r edn o n-c z n G". N o ro itb L eap- reci oma e e rn mer o nt cod r co ( a r r s C l g a o ia e er
f-,i ,"s!ho de lii contecimin. m r h idfl oculdao i o n do s aunsuqu Iagrave onEseho ry hiriermi sCocal.e-e.rf rVa osdetaamn-deamVspate e mch temo .DELA~IA
. to -i11imlsdos.ciadls deI.,iu, se lit ua mbas abzi r env Iado sgda sespi n acnfe rc ia d o r eside l rnt erL oi del tus donntecimientro '. i n 43,
Ej Gabern"" Idf n deMns stn"d r q- 1rni -toss ]]Berm d n e e aa tnrdrnelsie eesqeleal 0 o o N-70A4 A-4mdc
ib/ idme e seaot im n- e rb s n ur, ,,U Im o mn s ,n lera deties Edris araiiaco e nha owdler Eo, anunCabrerac -lnBe rdo Er si obeTriet balloeo n vrolvie- r-1 1 -'
o~ e. 1 mnic l n Y. unIn ~ clic in toer- d a d a ,res ar a sus Pn t r i euta t e l e n ioE rpoprFrni.B RDdcimbe nI'll'r"i dieta taesd
d e,, xc h e d e r uA s lid ya r n q i l a e p e h do I _tv i A t a i .A Im m is o e R e a i -o n E o- D i d e r ei r a r s sr pn d a s L p o sibicn d e c n e rain sr E P A R AC9 in ,N E S
nod ineaarr irsad ,Al ober a'f,,,desde in, v sus soriosde ,eu- re lsats ncaisd rs ere Bdut uenhboe r Arscmne.dr;", u uolv~ arqe
Y a ublaid si~so liar raesnd o1aslac ddededC lace eeren uciodi d omre pus anel o abein e mi an Ien n ddo cciaqu 11d54 nmerto 1. ss du n 2 UEBESY PndDA
raid ptrron r. q e L i mpaca e r rpo I o d hr.E, r la ,atisto de P robnn lem -deITri te. De l r n ct eLai se ma- a b uate 4" In.s c one i nese are.i n iL F.'R4. yI d l itr I oauec o at tiora n y y r e r e sidese I A I i ia n o l o uA utri a, aq i e h a a b 8Id n q r e t.rio n oc e ,y t aes n h d a- p r m er mi ist o'taS"n G u ep Pae u i e l fre n i e c n o I o t n a i n d l p P I A
el ~ ~ ._ bI- s. -d vu u ee ep a. d e -d o s o c i dn.a!,h a a o rd-n aa o n f emd '-sis S o l l e d i uo r a a r p o p n e r e a e d d a y a W Ao nN T ). A ho e.s m d, - --don s, d s icpas es ioe dso i nsue Lanels on rete yaa preer panonciDo x t"raoica me r l E o iclsoiilsv e a t o snm rsm secaei
--o- r --.---"-- - Ins m i sa, hb tuo itop r o e po I i ", Intde,, p drontiend1 Ldneio9ai, paranphonrar, s r, r. ncasa ono mi taar a: so: CriRO rATdN
u nao n of ere nn cit s l s c rne n p dE se ho er v Cd h u y c h i l lE t l a o n rS al T d m nI i n s e a -lo e i a c i e n a e e n s l o a i o n a u l d i r e e n j re -. , 1, I ~o s f
d cli~ r u y s i l~ o d e c n a s oA u s ti en h e ci e p i b u o der h b rM a t u n d s c rt r n u c a d n d ee eles y l e p ra z d u e e io no o sna du n o c o o t. u-i tefrra t is h t d c a LAs dfeiad s a n .C.'. Iende esusunbroq e P e r y r tcro de ea trcas ralian s'y u- d- h de u -be Gar n ,ia N r p- d
de iA aril, -n estan p esdo i god ranis ateni na l. es G e orc "e in rnlabspoIibianbi- dsla de s fr, nteasde Err,- it.D -- d, er e- m- .-rsq- r'- "de'.t
.sar "itu1.eRKrem in'n rciCnfere c a. q'ILanun-q i r e u lord .a C fr trs om un rs I o le i. dm ento .d nl oadr.str-e- mal ard-en, y abne adIlpat.
C h u r c h ilUl ,d L'C e c nni e l o sy i l fse o e o r s d n t e F a c i n l s c oV e eClu b d e ta e d r i d q eA. a c n o d c a t i d e u n a n P f e niaun a 1 -yd i n 4 B J s 1 .A R11 5
se re u niro n p isio n ,rd, E nmsus m i. lio n e d e i 6A n s.- omq e d b o e z r t n r p d d m o p t n i s o r r e t l a r a n l i a o o v d t
_ -y oD nidtrao .de R el ac ns luies Y. S~iI u, dcind qu Esn pwer m etell c o o sea o Vil se r mte Is c tcioes so .IEst d r m- nuca A g.-losque.aam r
m rr riun sl- aara concern -o que hayn -Eratadl osdnu-arana qs- rancesesla perma-, AnnhdnycEd~ y m I'd, par tdIsdourdreclranran on sus IuGuardia. yictasiaanaa Jan poyquazmuer! -u me7S er-_ I Iado segu nd a E u i, n o fiiernF E ropi a .on a c ilid ad ,,Jd e c on lc ale lnh ar on e e nM s a la s r cu l oqe etlc o p r o cu a o o o Al a d u

I f 1 11L1. 'Ill ,,,nt1 1d11 l,, ; franceses con Franc,", i --e que o lma ;nes pu iexrernrsu s estr nobes sen imien


nyi-- ,,dcI ,esio ue iro aa atad d oy ls rs,,s rs rndPotenc, sse uren Is Te on rade P A emni.E a,, etr dI Itt as osipudeprvcodacofeeniquoGm atoo ls ue gor
ns m bd y eI e11e s ,dr n d la n i' r s u nala s nI P Asf t ra o ;, i n g, R I II .wn n C u r h e lorm u da War e u n o n -te r or i te l aF K I f sBe r m udo a s w s P a dr d t eu~ r m i a r ~ e t e r u a a e h r a
Pa rsnad a ,isdsesva c nc r r .l asam I-~ a ta aLd. jeo de,,,gbI ~~nde r a s tre lqs minrd,. E e -ac- -ones, ~l ec de do reul n aie o taia o n 1auelrs en a suemese- m a.RA U
dhd liao nreladav9r hast ,at' er Ion d l uTrvat d e a-Umdad E -o uIa dooiilsnilm cnvo ,clall,,d ,, r r LGo er. no ePrrcEr'c
do Cor L n,, Id rr qu agr adece.1I- lrt. defna u.p.iC. t cegu d efs d d- ea ,Xt r aC on ,uac e -a p _. P IM Rav aes nce art soLisPz e uetE8 4d 1e,,u tnraquenniaI.,.aadsdesu L.sr, d ad as Mncia
.ha .n_ d 'T suI_ .g Ibierr n 7 e I e a.ns, c nt n'1n3". nv r- E r l i ncon este i sun po, :ed-y R OI.A.dc e brr U n t d HIbna. i-4mbr74-de796
,J.Hb ,], d e Dcibred 1 95. cimre rad dselcioe pe All ies uest ri d e. Slei cuti C. Idoco aoio pe e rs 1- Le r opsainsyygsaa sniden l n.c, 1- ,u i i~ lso c ,. lo a t,_ Ias, p r 1iP n ro ai l otsain a l oa s ve i n nc r. dia m nt ed sd A ,c qua-Iem p te n ci ers enta cesd E D F C O
:n, ena d am Frrr ngai, rni Consc i de Franc Iia ue or roedim't. r avlan6 'lueo n a bi re ios mess no eisteonIuns.,ol csu s l.,. a ,i. ciresp e ncti d o os fot-Or uorb
E ml,'Ila il l i l I r d -, ,- ,,-Pore E t in c- a I s 1 a ,i L i a lno th e nso hu cio, tdy el re- En vit l a usna de1 52LAne, ae o os sVs s e e p di u le a nAN o i rIsd o a a aM.re aA LrEa Smclo V~ o ,8 i n N R fA ~ ~ !
enel id OeanCbuu, enquI e a p.ia e, lmuncId,"napdrade-dadLoscrditaivo de a in ude Idns: dbem s po seuridd Si mer dechap N 2-r 2. st-n ndoe eio
I.,m r, H varto iI L, h- e lebra d C.I erent. c t, i st c ir u e d n 6 rmr ,.- de s h crntoa d o je res qe sin l pe Y s avis yade e tIr d o parte de pedo ii nadoe .500 peso
toIm EsI' onnpn dfu1 jI- agr e lu sGo is dlod hab do fiqu a ds t e vrtm e xpor'n nlten oreximrten des22.000 sus r a~asey n.so roi esm sha $jI


I .".A. -. --- .-_ -'--- -veino. sdeestep~i. E
versos que se pudieron observar rios corresponsales se retiraron in- vco entre Ios que figuran nume- ciendo In mismo, Ademis, en am- salido envioa dde sepas S, -ndt -u -- tc s n aAvenda de
durante el din sobre el papel un dignados. rOsqs caballos de carreras que com- bos lados(de I& frontera) las reser. principal material afectado por ]a Indjependcnea y Briliamin Rodriruem,
AFRfanto desairado del jefe de Estado1 El vocero francs expugo qe L- p iten en nuestra temporada hipica vas que fueron movilixa(Us durante disposici6n es la gasolina, scgon ex- sanoiaxn de ]la Vvem. todA de citar"'; Ira I. niel esth on cama, ue lo a Ced' L ]ena- a emergencia -estin siendo devuel- plied el mismo informante. rprd aafbia rial u
Los jefes d n eI e la delegacidn fr nesR med' o de ChurichilL, y que pasara El Oioctor Jacomino expres6 por tas -a sus hogarez"., Se Liene entendido que Ins fuer- ue: t.cmd. caro cuB AU TA observaron que "La Marsellesa", el el fin de semana en st&echo. Antes ailtimb su confianza en que las auto- Dijo el funcionario que el levan- I 7s Ailitares que fueron Ilevadas d Md' ra d
himno nacional francis. se i-nor6 se habia dicho que almor O con Eis- ridades sanitarias norteamericanas tamiento de la prohibici6n de em- hasta las fronteras yugoslava e ita- crd cnmr-t i.1 ysuaa efnd., MART ea. M CEOTELEFONO No 46 completamente ay::r. La band. sin enhower. El vocero no pudo exPlicar accederin ripidamente a la solicitud -5arques, de materiales estrategicos Iian2 de las zonas oue ocupan am- mima -quina c- fr-ntc A 1. dobLe vim.
MATIes. ACO embargo, tocd los himnos nacionales las contradicciones en algunos ca- de r I renmia, en merito a Ins razo- a Yuzoslavia. desde Italia. ya entr6 bos paises en Trieste, seran devuel-, Inf.,- 1 e --'m m. s.G-64i.
nortcamericano ybiiio sos, ni se esforz6 en hacerio. nes;ntes consignadas en vigencia, aunque todavia no han1 tas *'a Sus bases regulares3". E3e4-


il




















DIARIO DE LA MARMNA.-Domingo, 6 de Die. de 1953


AN, U I9 1 S CLASIFICADS


EU iJT I M A


H-0 R A


VEN AS


JAMON, OT OIAJ. 51 TM



d 11 611 1,7 Il

MIRAMAR, $22,000
k htrire.2 b h sd 1"J",' rral d did- 1 o. m : w l



ABRILLANTE OCCASION'
$16,000, REN A $221.00 QIero l iquIt A tr m ilpOddt. ll ,I 191 lib- dific pra e ts ie
rn. ootltlo, 316.010 01ect1v0 y 56.00 150cttktud!,. Cae 14 N 102, ntre E y F. Almdn.e, frt-t b:pa, l. comeribr, 3 I .tacl On .el .0,1-tO. 2 b os,






to, n-1 21M !00 01 01 0, "ooca r31n, llttrtto y 0erv 1c 000r tootrae ,-omedor. I Ih,bitaono bo, n nn. .1100r. .tedoro p.1 11.1n -odo 1 dta 00gu5. Duc0 0F-311


0l.010,010110, b,ti Itol.NTA31 0.0. F 1 010i010. 10011n101.1, 1111111ur 11crto 0 11 lo, o o. ,





1d11 S0C. 110 -10


rn. ,nq m'n 9#.%
AIMEND LAE lai TlAMEk S hodol tolrmlln1 17. ntI 11-176 30 011 111 .011 0. R ell 3 to:0 0 0 c 3 l0000.0110 02:1.010, 01 0 2;00. et








'l ; t.61 oZ il s f. 1 0la0.'~ 0 1111 0 I I .jn xim H errazz IIF-v 47G. 61,rii.n,; isA a may E
330r $0,000 p7. .











.'eso, res :e a a r ~ a
A .2 C. N 4 10 ho, 10
ORtII. 10101101r t el 0004
I PANMXTI IS'l 1 It LL 0! (3 I d .11111 '. S C. b I 4 e 111F 3. 15 0

EN LA I1&BANA
POR S700
3 p1311 113.0 l'ist fil i to eIrototrot con CO09ilO grill!-. dc~ 101136 frcnte tolke njloX1131ootuai nloo5Ill y e.I a r e na'. re di
"a M l j t H
St6 'ea i lobra y le. $10,000 al 7%. Infotrmte peroonaico:



71 1 6340


Rpto. Rendoza

2 Pl.ANI&S IN0 PENQIENTES
(Desoc a das)

Compoetia cada lanta de sla sale hail centre 44,2 ba. no' aoedor a spad
rale para 2 mp mnao, a media coadra Juan DeI do y a .2 de Santa Catalina, so nbra.
Preclo gangai$35,000

1-7710 1-630)

RODRIGUEZ
















CAvenisa legr Rodrigue N' 70 entre ANR y0 C YAV Y


Residencia si estrenar Jardin, portal, sala, hall 34 con sps closets, 2 bao sc., garage. terraza at do traspatio e


PrecSo-$2.50 o













1.7710 111-6340
RODRIGUEZ



















R Vlle A ld
N9drig4 N 0
entre ANDRADE yARANGURE Residencia. ana eola planla Jardin, portal. Sala hall ampti comedor patio sevitano, cocina.
pantry,- i3 con s. et, ano interctaado en colores, garaje.
Precio 28$000. 4e dan acilida.desP
-7710 1-6340

RODRI UEZ

'7


Cale Arnado


N 194



Jardin, portal, salad halt 3-4, 2 babos. cocina, gar 'e, terrara p
patio.


Daes tacilidades page Olkina GOICURIA 554
esq. O'FRIll







'14041


VENTAS VENTAS .VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48 SAS 48 CASAS 48 CASAS a CASAS 14 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
Esluina Monolitica $20,000 Im 00Kmm @131 32W11, 301A -LUm$
i ,,. un Y iaMrimr rnt 60RENTA $7,000. .
o, Uff.A ,udt hilruotot r-. rsto I ~ L q
0 r otlloO 01 It-Ds, l -' d. 2 oll o 1d l; EDIFICIOS Y CASAS i a r-, fote calls los.
1 E ~ ~ ~ tot-Jus ttrtodcl 711 ~ % Itbr,. 01,011 dot- 001 0.lcatlo do mttdoro. tnom. Ill- EN N Abulodo, sal., comedor, I klsbltactos. Os1 dro. Altos in aparametto 0jE Y N CORREDOR COLEGIADO o. coca. 114 rotdos Eeotas robojadas
IUEEE ~ IE E 1;101tilt- li-t. -,ltoodot- Ottlt1-lllmtl 1 1 Al611 11,01 $11111
6r 0 tO. y r 40.4. .1I- JARIA ORDOEZ 29 No. 110. Vedad. F-2105 1311.0001 54" 'c"t' 16.0* I*rOn Al hoCer Cuolqular opera
WYbSI ErE EDADO Ot r loot: c. Sl4r-7 .RCZ61, gal.h co interve.
WEDA0 _'""" """" :.2, & ALVADO MIRAMAR $18,000 $655 RENTA $75,000 cloD de corridor caleqiada.
M-RIANAO ~~~ -- o~ Cout EDlbat COLE(3AD05 RBoita0chletcl-. Club Proosstoh- Jcno ao15no, 4 loantos. 0 comero U nap n tic.P SAI Edil. dTo rs. :jd comedor. taa am- 17 aartantos peque Todo l
4/4, earo1 c, 2/4 "'r--lte, 1/2 1. t0"""11 60 Ss do porlul TELEFONO M-600 PIta coo b. gorsl. I I.- dos Ia. ul .do .m.d. osco. os 000ca. Los operaCiont. otreCidos
d1003 00crc ladlo Centb, osoIu, omtador F 2 tuorto, tbato y ,vonderla. Alto0: 1 lplO s blcO nelOO Otr-o, cerc11 Manoooa Gdoez,4b ooa,.
-n o Hotel Htoo. 5$4.000. ,-Ani' d oloo 3 1m1 00110100 1ue closets grandes, bbo oomplo.o. MO l :or.ltamto l 0-40 renta $10,000. Morf,: or m l'to .C l
Mende I Sotrit(C.C.) I 1 r -1. too PARA RENTA 21050.-. 05.
MtW-3233.toe I. ,.)00 10000i16 00rquo de la Propiedd Inm eble.
d gu-oo 1.P.0. IMIRAMAR$22,0002 820 RENTA $75.00 ofreCen So mayo: qro.
1. bn. d C.1.d.EdI_ Moderno chalet, roxim QuintaAVe- -Juno Ca d Cerro co laamayo, crcnnCORREDOR'DE LA PROPIEDAD if~e- _=,d,.4_plants._M.,_h-_"
C R E PR 757-48-0 110 01000 do oo.MARIANAOo$4,000.00o r ' ld. sal, om eado. 0. lOnd, bu. -u6o g1r01001, 10 espldddos apo.016$7 eM-,I.r t r a do, de mpoi oolna. go.-Je, 114 entids, 1- Itomnt too: -cmed0r, I habItos~_n e INMUEBLE VEDADO n101110 todo motdo 1. d Floou boo- priomortctldod. U 1-1cl.o v',ddl aaa0. Altosl 3 taiplIat Oo. saS.d. clo atbsbo. obo. otIo o. .
adlleomls.0 d tlo n .t tI, yd10 cf table prt-mlcu- b0n. closet rade, os ro 350 nrn .0 v lten C Nl 1 o 403, ohalet. lIlldd-1.,nt.1:111 I, muynerln o r olaI todr3 II" 11r2a10 boOl- n r :o. 001Ortt I nde2diet.
Lom Clolo.1~. 10.00. Iod-dto, dopotlol aMaroobo. 1 so111-21a5 Coll Linea Y' Sts N 002, dos 9 1111 o plo 1. MAS Intorms Tell. .ooarto pa. ervlct o d 00r L d0 n NCANOR DEL CAMPO Oe Lu; N 50, h1 oba C ,o Sdnd. d7 o lbo 1 a,0 do 13br t ___MRAAR $28,000 $655 RENTA $76,000 824,O0'
Nitolas Ntt, 216, dos plants. _en_ 0 n01S: $000.00. PoecIo 0100.000. Ld chalet. oiquln. p6ximo La Co- Veddao, 1000 02, taoderno. a clsaa Lindar -0- .ompu. ot, do S. p0r0a7,
-, ~~~~~~~~Ut ldlbre 7.40/0, *- 1 graj.2 autos ., ba r l jues 1 construc6n oIcenem : Il ,the do I -. aa /. Ji itraadga
(;oiciti-(i 554, -Inforian calle 15 N 1059 otEDAD 0'1*-1^"'0' At *dto r, t030, h oe -o rtamto.A1s. I. oottcoi.s., Go. al.
Apata eno 3 Vdao. ocaterat. Dto: b a c= ,net hscmteo.1 d eatocnti chm.d I"es- ra A" L.Pud
Ap-sont. 3o-o------ALVE RN9 606 111101 be 70.01. t.goo .AtAs! Io10ootsi4-onoootd~olts loaaob. soo a'abooldgo
Vsds~o. PrdoImtto looanta p Mooado C1rloa III: Cal. N Iroimo~tt1 s Culuodo. Duo todl- clasot. 2 ODI- cs. srdat:Ib l l0-2101. oltFnd1. E.An.ntlo to mqullCo-s. Rh 1tas O-p n p
esq. 0E-0 tesRmq~te____ell
0 E-021-40-0 sola, dos hobltooltone., b.0, tottroslodo, fIco do ros Oltool cadi uoo. Mo- 1.1. Mo-fOt: 0.0100.5djt 0-re loea
I~dp t olto, ctto., A 0100.0.0111000 MRoAJR.- S. nsan,- s mba p
cmed r.,, de a y patI. A pr-detrai ysU oo. tA d 6.00.00. 440 m6.os. r
t.m oot -1ta cncbl s .I negI6, 00 labrI acIdo 61ad11un. 0 10at1. .oquna. pro timTel. 1.M t $780 RENTA 78,000
SI nt a in: Bt.V D D,' lot-S'" O'bo" ga"o. solo or- ^mmBI3956t- Am9ds. 70mcolot-ble B3975 B4970
E-n7.- J-ice. d cita m-d- ra h-Isic ones R.Icin eq1n 3 plan aa I.W meSANTOS SUAREZ I Calle 9 N 211 ent.10 y 12. E AaF.7 RITO aEdo0 DO Clla d V EDcO m o a oet.I 2. 0N bcolorO.Im -trIaoob, onsto 3 c mn,- '-1 ; a- -.,. .lhf plnto 00 o l se 1- --pet.men,0s y 0-Jr Ba1j00 I .21 d 2. M2o .pj-aenos y 2io.tsas habotaone s.d11 d.0m11 0.401. g1 43
1 1.111.lcnme ola1 e. looret dlstoe mtesos lubrlodo,. 10 y 60100 om P 0pr m 1n alltO. _-2105.cuo toldd Mnt-l r 0-2da161
Vala. J. CALVO .domdc prilur nC.11to scl. Ott lon o $00 0 0 205 RENTA $22,000 .1 J~ er elCe- oom,.~ 6115,0110.00.Z;'9,00 C2 CddDp S rt 332 1eboa.- HABANA .Iunto Colood. Colu a. plootos, 4 S770 RENTA $80,000 S
me. rm: h or rcIa, A-4007, do 7 0,oibuSde 0301 y bosomtoo 2habtloo nno,ba. n. oon.iOto, a- r Hid c ntru in 2ho medata Jun Delgado y LA. F1850-48-6 712 uI. No Intrmd odlu' E:sooiddoo MIonIttIc. 0 looalao .- sa Oslo. 2 OsitaIsoona,, 601-j2; 2 ap11r- merc010: -0 o doodo, spatmsto ha:- roa. Vendemtos slido F octo a
Solares. ,Di ero- E 2.y.ri__ ". sol. sluos 2s rento. i cnE.0-o. J-o Prd., coer-0con d poral, sl a
VEN O CASA, dAe 6DIN, PORTAL SA. troo do cons1ruoo. Rcntas 10. $10,500. MorI: 10-210. colt: l2oatrotamto 2 bahltooln ;. m o 6032abl at-boos h ba en i OteC( d- t KOHLY3 I. 3o. oo colot, baod itstecaod,, I cto l re P ioo 162000. UttIldod tbolodas 675,000. M~orfil: F0-1105. to ton ocolado ooin I
lhell. O .tna So oa, No Intt .daroo l 0. I- boo: 6.03.0/0. $240 RENTA $27,000 Ito. Mdoroa, -monoltioo do r.

0ndo ltlo rdero e eol dob u1d0I1 10m0 'JdM g S 01-d046, sbdo y H A BA N A A lsmel daes, 1 1. r ole: portal, la S689, RENTA $ 83,500. y dt y d zo ce. Cuet a
q uIa Col dua C l lob .I1. F -b I E-59B-. .-. Com,, c001 r0c0 de2.011SSo Nioptuno. Zo. co mtdor. 2 habllo neoo, hobo, co not. 0! Ve sa osloe 1e1r0. 0 5 22. ht-no ott-Ia $12.000 be voodo on $610
ldDdIl de pgo. ln -om I m1 y o merc .a D 111110 do lolooloreo I h abitls idn. Ren tas re baJa- onslruccl6. 2 p11nta1. 4 c1111 loott lnfor s :
I;iC1I I 17 N" 552. esq. D, V edado Residencil Casino Deportivo 0'," al"t o I,1". 10 t2I.1 ootto, 110016 m 1d0 .3230 rt-onIa tol h2 bllaclottoorbomoto od SEGIOR SMITH C C.
N o i n ter s oed iario o I Ln da c6 t0 n o 0 1 c l po o .to. .d o 10. oa. dSo o m 1 I 2 .000. .o lt 1 0-0100. 20 25' St mpr e alqu,;a M orll : O fiotna Ts a:d1l1a M9 10!
QIt J Ktao purl. hll. 0, 1 col-t- Rots 0101011 0711.00 10.10 s6. -O
r. n %t '. 11. 0 1p, b 0.n.00. Iam 7. $300 RENTA $31,000o lomttaos y tos 1-6114
E ,c00 t c. d :!00 e V IBO RA P oumo tsoto. ,720 RENTA $88.000 -o28-os
--0-- Prox 0m 3 la C11zad. d d 0. m1e01n1t os lco, sata-onoedoo, 1 000010-. Vdado 1Jn Caloado, 4 pl tat. 0111,
VEDADOVLOMA DE CHAPLE MAGNIFICA CAA., EGAIA .OIINON i, its, rod d debuen-s reud-bI- 6 ta o12d Ot. a lo tados 1otme oa!d1 hiboaotin.n a, E

e m e n I. 2 c-.dr.-c om 60015 30.r6. menood c2ab.ac hs I -oorvc 0rid,osoto. 0.2 0. 2 hP-1EN0A.0DE0ALMENDARES
Ediicio de esquina. (alle de leira. o1 p001t. y -art.J 0110 00 1. 1 prlal,15 -lo-ei. F. n1eraj2o, 011n m nO edt Od 0 ntO. __r___: G-2100.b10 1, 0,0 th06. t5821 ttar--POR$ 18,000
3 panlas. Rena $2,000 mensua ooeplo-dfobr 30 '0 1 lla do pt cDo en .u $310 RENTA $31,000 .ona cooo .1 trente 1 Atttto.
I 111- 11 m. Iol -00. $3100013 o I abot EooTo a $31,0010 p0- 82U"NA 9,0 ~ ltootorloo o
(Un solo recibo). Preio $225,000 p e 01 u- e m m Re_ .m., .b .x. -ETr c d e
1, o21oooool-- ot-c ou 1 oo. $800EN.4$9,00 rnt
odo dt-so I00dot -rlbueon- lIEG9A lEIE NCIA. TfP-t Cl3.16T, ola-0smed0r. tobotito~ 11mp011, ho- tat. 01stru10ura 0,ncret0. 0 50100rtttmen- 3-dod,. 111n00 20. contot-ucci6 1-1m'1. ,oha 1 0d 130.00 La 0000 000,ne 0
P $c 60.000 dja A eri ;a da a WS na Ca A. clgi ointercaldo cu plt, pqeo ts aa-cm. 2 h~bac ones. ba r I pln ts, Imhporat e cmec-mc8do, c 2n11. bAri te. ea i
Cnnpusl de t2 C~sa P, .-c, $00 6 d IIl., ,ia~. oototdorIn, Aruba ouit no.
hb Pud d 00 l er j 1 hl. atoco -vde 4myc r s-ocn p is t as re .ad 20 o agn ifio pra trtrraco. aco.
De saa, comedor, cocina, 2 4 It Ato. P1. -.a dojorr 10d en0i00 l I dJb.Lor p0rt. 0. 01. a ll 1,t 011. pn lIdO F bca n 0106 0 mp d0. Otr tttomentol-2ahobtoo- on-0 0280611m1d.r.tone111baol.pp 0 0. .
care,11 igcdon- vI aa ,17.00. Ott-. 11100 .o o.d, $ L- 10. 1000000 00 IS x me.1. Co. I ottod13 M13t-- C8 W. 1 r. .F .o or'dco. patIo, lot-Iraaltosad.
bano, erra a, tod s con o e e . b eri ,1 1 .00 v $5. 00 10 r100r1. ra tO s11 0,0000. se od e 000.100. -- 0 10c0 s Mor tt: F 0-10.
calle, 2 penthouse con 34 y de- ueiio: ., .e,11. 1 00e 1--11, C o 10 Pools meoouol 3021.00 $410 RENTA -$38,000 Alcotta e i jo B-3227
---- SANTOS SUAREZ Pr,0, x m La Tropl. 2 pt$. 2 800 RENTA S98.0'10
mas comodidades y 3 locales Co- G S AS Fo o X A 0 PORVENRt'oo 0. 00010. .E-,-11 Ec.Its_1In 0 10011. EAt-oo So d 00- c 1 e 2010 h abao s; bhl' do- 011b00 1tr Ne 1n 13 I o s-4
cercoales, fabricacion nodn de Pi- -S Fr u. 11000 0 1cm0d 0 s1-eric b a. E-o p e 1st-al .m 1 o m01i00 0cm dIdd. Tado u,- m0,n0 : lO. s-onmIdor. I. 2_habtc_ _nes,
E1 0 to-nn eoi orft:t 211 O.
Edfcoen $180,COO 0Ih3 010 ,0001/4.0 ol
I,, bou .e, $351 RENTA $40,000 -- IN.W Campo
69Rentado $9.584 anu 2 0 PUENTESGRANDES Ae0dDo, 2 pI.,m$920 RENTA $98.0
Eon o-b L, AlqAoo 0Dot e oo 50 60 00 0 n 00. 1n 2 h1110 b p p0-tt 1 ode ado. 0100 lr. S port a.-,
hE'IL O ZOLD Ia205,000.000ohl boos 3. 001- ooo Odonuu~o~o 140,1,P R$2 00
VEDADO Cot,. p111020. 2110-'o cI .S- .S.o. l .1900. 100s,10a,.5 Il2 24,0e0
S110 -lO.'unetdo. 2 opo. (Cera Santa Catalina) 11.111. o,1 oo~s too n- ao, p00 11000000000."ioo10010,~l,110100a 0111et0, serv1011 do rtadoo. t U2C0l 1Prrg, u-a p aPorQa dIaatamtod. Todo atquItadt. ----0 0,to 'hoto-o o,. Uoo bu na inver0.o. Poooa laCloodo d Columdifia4 plantas. Rena $1,281T- .u cIhb in.M MHf F meeo Treo s- casm. U- eb- eobdrd l5 a ,!,,a 30 rco 300$38R NT 4 00Mrt F-15.ba pats eouadscd
t~o 01-0101T-o-oo 61 000c.-- 0- 1lot .4eoo do O t oota 07 --on-a.02000."
bo,.toa-tn:2.13 10010. 01Est--,-1 Y 2 lit., 01 a 011 Soo 0611 SANTA FELISA $378 RENTA $40,000 h 1105 b,,-O. 2 p110110doboooodlada. al
mensual. Precio $150,000. lie- it d, la N*'2AN A001A01ban. 0qu.d 0 d. 1. 2 0111 ---- ia. 0rtat. Jadlt. oo. ottplin
e aIr$en0 e t O B O o y 110 A oa- hlat o o e1paC o 11ra d.O ElI o r told on s Io. 2 s-ed r.2 h b .$5920 RENTA $98.000 all. 3/4. con closet.l bAoo do 01r0
ne $60,000 en hipoteca al 5.50% nu c l"c om34 717 0 0 o"adobcu tou.Tl 011- cl0a ,i1-de,- Iter- 1 A .bl ,0lu1c,0 4 corr edo- o l of-do4IoAS,/c. co
por 5 anos s"TaIN T' c-tt -07an n de Vult ,c], As~, 136 -9111 E ,11L 1306. o~ o cnade as ped deja 2.00
0omnub- .Pl- ade 1. Rep liaE 4 la-com7do aitaconr, ac a seb,uds. Mornft,: F01105. mp4-11- -a. -rcend r.2 h abit. as u hip teca
Compuesto de 8 casas a tfrene O D E O: A-165 301 e m. bano complet. 00m. En 011n10 1R T 4 0. cIoo. bit. ocna, nel
NO INTERMEDIARIOS d-ac or -- de c n- 54 E T 400 cido e1hbtc6.Mrit7-15 ot -o U
y 22 aparamentos, con local co- 2cPIAllAS 00 c1i111cen$440. I R- NTA0p4t,000 2,e0-h 1-.__________________c____B-22
OZA 23PL.AS.I'l.APla- rmr2 ln I- ssfrn
mercial. rnia congelada. E-707. 0 *0I'11:L 0: s medor. I hbtat-I'ns.0cl. LORENZO MORFFI
(Entregan n piso vaci) RESDENCAS esro 01100110 003c. Ioooo*.010- CORREDOR COLEGIADO -440 0 r to odo C 0 COr 00 0 118,00,1,Z A-ntdo. 0rma P.ocis- m011 3000111r 01em1r0 olquitodo. 36r11. 29 No. 110. Vedad. F0-2105.
-REBAJADA DE $18,000 0111 m odl- 0010, 1 0 11 cideobocoa So doo pnt.s Oot: F210 Sr. PROPIETARIOS
STOS0SU"REZ I I d'.ns "'h 7dr 2 hab $cs .-u- i $440RENTA $45000 $800 RENTA 100,000 e INVERSIONSTAS
bocitca ibr, escnaa d a.7"a yd-7r m-c.mepn n lelprncpa lmpe. 3n Hpina psomGa,- .I --a.4
;,0,od, t .-rn s u 0rd cO n r- .a t E olontoops- COnfiens OU jropidat
RPTO. MENDOZA portal, sat, 2 4, bao interca ,00i3 '* 9 A 1h" -t etr0. I hbtto 7; hbo, 06100""0I", Pe ido- y i.-c rbs- -atEdiliclo 4 p "an s, Rentsl$2,311 ado complete, pantry, Cocina gas, A,,,2 --2-7- b t n0 110 ln d o o 1b11crr- 000 at. taadeos e Otl eb rb010- 0 00c0 /01t. Mg- i nt leiaoo.
mental. Preclo $250,000. Tie- 14 con servici criado; garaSeoo d2p4, oE ,PEDRO SM T
no 125,000 en hipoeca at 6% con servicio choer. Calle A 422 Ni anM2rPr-d.Vat-iWa.l.aV da6.,1,buonooA ouoofoo2 plantau 2 Hb1 R EN T1$010 Nptou0o. 5 pE CooRod Mres Colegsdjl )
por 10 anos enfre Bella Vista y Luz. Vehanttos). o1.1M;--m 1 0"01 m1 o los 2 hbhtoc lo s n, p oteooeOec I d or tlod i o Joom


hodo, 310-,- -d -110. o,.,S-1d'1'"000011 d,,1110011,., allpcta, baoboaotot,.2- 10coa b'"u.1W -,h.C brr.
Compueso de 56 apartamentos. todos los dias de 2 a 6. Sr. Ma- B hn. bi c mwoI.401.pre 0 utdohtn btooen 1.n0adobdocom90eo B1110 1on1 1prallisato o*

d o u t o m e o r 2 b h o i n r i o P u e d e d ja r a d e b r 4 00, o t ~ e o o o ao00 00 0 1 1 1 0 . . 1 t. 0 11. s b o, 1 0 01u s S lod : F 2 0 .0 0 0 ~ l o d 1 0 2 0 I 0 0 0 0 1 a t i B e o o I ~ ~ e t t
de'sala,0comedor020400a ooin. i.P ddo,, 0 040100u0 ba. l., "t. Alt-, 03 r_-2___ Oficinast Tejadillo N0 108
tercalado, cocina y paio. Ia FciiJades. 17181,.$ ,,t0 10000 toer 010.000. Forn.n 0 0 ro d0r ocoba $450 RENTA $48,000 $920 RENTA 110,000 Telf.: A-8300
dcz. 1101a. Ar,uar .0 -113 ML-1500 n Maontotat. 001 o ottcod. 0uy so h o Re ana-Beoooooli 00111011s. s11- tIroomar. m0000If0ca .,11ua01i. n 0. n- ______________bricacion do primer. UH-E-d4,802 h a o. o 0.1 0ene 10 F 1br 3 00. r0 cion. 0 bonllo, art me ta 11d0 c o on 1 01- te ap. E-42_-48-N,-to *.d.o.to T30. 5 00 c t- contr1 talent loo: r 1, tomedpr.02h,.
NEoa dLLe 19 N d'o ,,-I Cyopo. Colt- 10 B ontl boobons Slort-I.: F0-2115. b060.0. 1er01- AO RDINARIA ,11.a tu1a1 do 1u bu n001.0.

ST S URZ A T R S (Con,74 ,y 3 ba o~ aca LORENZO MnOsRneFndFneI ----cale 00 oto cIld-, -redrn- 0$ 1n0 0001.r.a1111l. 0a1. 1om. LORENZO MORFI $924 RENTA $115,000 Forzado por Viaje dentro uIURE.,RA S (o 714 a aips). Vat-a or Don 11 l lbt-cpOlrandt. CORREDOR COLEGIADO Ved0d1, 1111.10 3 .l, d d e "d, Soh111. .7 holt.11 baboi,. o2 ,,obollus,00_-d1011 000dod 1oots-s v nd
bDIFb 00 2 PL0ANTAS01 dc'-1"- 00100. 010*11 0 d "*10 O"t 0. 301 0 "00 d1 010.'''- 29 No. 110. Vedad. F-21051 2 I *"''0* 12 c""'"dnI d d s s n
EbafICrO 2dPaANTASrdelrVEDADO _Ir 10011- mnooser. solo. hdno. slO. 2 NUEVO VEDADO
001101100 OrrltO 101de 270x0 11.100 01- Foeoos 324.010. hoblaolte. clsooe. hobo cootmn to. 00- -.-Renta $500 mensual. Proce 1 1 Terreoo .1 b Iono 1 soo.o1 S420 RENTA $50,000 .111n. 00000otcr1 ados. patr taoadero Edificio tres residencias,
Fornndt y 11Vidal, A;Ia, r 030 A- 2 H At-oe proxImo I nt rdo 0,.1r1:F1-105.1$52,000. Vedo linda residencia de jar- y L-15 Es reCin construido, a todo
100 10110. p,10. tosIb~ elota. 110001 ~uc.3.7 010010 10,: aloo ot-. $00 RN A $1,0 uo ruCatb o a
Compusoo de 8 casas de sala, co- din, portal sala, hall, bar, ba- a -,d, -b -otoaL:. 2 hap loIm-not. bIl. -_ ot$1,090 RENTA $116,00 0 lujo, tres cuart s, dos ba
dor",24,2bhtldI-(V- bfl
der 2 4, bano inrercalado, co- no visia, biblioteca, comdor y n .ariba 43, I ont-ed. 0.d med ot-v 1. tadions mho 101 oo.,.'tooocln a roohos,tba o auxiliar,sala
p eos curt yserico e ciaos dasMofft F7205.coerto 16.spdndi pramno n CoMedor, lavadero, terra cina p paio y erraa. terraa at tondo, garaje, bano p (Para Industria Fabrica- to. Todo atudo. Eo 1n m ndE zas. 4 y bano criados, s-Para indsria o Fabrios Ato Ihbtall ao W 0 a 47 ENTA $50,01 11100 'tn 1011.0110.6-10 cuarto do crados ALTOS: 2 hahi 1r0Im1 O la Colosds. na :I00. 1 a o 0.00 s.ttc.n .b00 r2 110 00,0000
000000 00r 10110Inds ,i o tobrlcarla,. Tam-. Precto 034.000. AmpIact116n Almpndoor-s. toont- dobto Ido do reCreo Con bar mataciones ampias con closet todo lbe plo 0,12011. -- 0 1 50, 0. 001,"0 a 0 t 00 rsb11r odp,. 4 c 111111: I. $1,210 RENTA 5125,000 derno, luces indirectas,
torrado en madera, cuarto vesti- I -1, r10 1 -. 10.2h A 00 0 10r100er. O.tt . 1- veubblo, me.0 r. 1err111 0-. I r 011s1 52 to n oro, 2 h pVontd0 0,0000 cn ru10 l rt comr closets, garages. Viva c6J.ttLM N Edo. Forn ndoO y Sdt. Agolr 11001 h-Jroa.a.l.o o. n Ihtla.oln 0030 Mortf,: 00-2100 c .a: 14 osntdndido, oapa orm oso, 2
dor conA-912 t ybn_ 150. 1 000a, cu,-0 a l- Ortatto c00 1 one larn, t1-O 0r1d10 OaEDf(I0 E50, 3 PLANTAS -d" r r 1- 100m 123.000 $456 RENTA $52,000 0. o, cotor D010 1. nIn residencia de dos pos,
"Standard"Oyo. traza. Ve.la to-tI-.Tco 7stD.5a 2%01-1101- 110-2102.,primeras pants y lisRenta $480 mensual. Precin dos los dias de 2 a 6 p.m. Ave. V.nFJER ,0i ome-rc1" 0ot e r a l
I I V.m F Jrox mo al c I I, tae,0: ~acmeo.1hase $1431 RENTA $160,00 .frute de la renta d las
$48,000 Kohtp enre 47 p32inormr:' h pn : s, _nS c 1 cria dos rsidencias supro(Corredor Coleiadot 1., 10r1,. 1510. i.odOr. conn. do 0500 Orntat ,obolsdat. 00. 2 1 to.d o n. 1 Ilosco. 4
otal, 0 0 000010 ur o ro d0010 1e cr1- MortI: F10-2105. 01 9 crs-c1 rreno a, I I 2 hab n. re.
4 casa do saa, comedor, -34, 4 O ia: Calle 0 y 25, Vedado d111b Alto,: I lablaco es. u. bos -5 ._1. 1da1,1mn11 1,r0 r
bao i torcalado. cocina. srvi. i Tel0fono B-7459 bteooolado Epl ".lo" T,"00 -i 0 RENTA l 5 2h $1,520 R A 5 oPre ioeS47,000 y reonooea17 c $1a j uia poim inseroF-2ll cer hipoteca de S24,000 i
cio criado, 2 locales comerciaes. Sr.-Po--310.00.-dddca so0o s r., 1 t 0. 2-0--15 -a-n os a Si so dses
aa.DEDIFlCIOS RENIA. !r oiespl a : d o 0oponor ttos 1a00-01m011r 20h0b.te Ha, coatlelimtoootooo.oiqolooo0. Vtndese adems m uebles
$15odo2Z, RENTA $1,300.00 1n 1n0.0a11111. oata. oots 1 0. M l. FO- B n n lujo plant baja. P'o.2204$150,000,0RE S ,90.001mscomdT .2 stta e 0111c0 c1tr n. 21 10m lor pt l como.
CALLE MORRO 0mpla0 co I ctoseta .0.1- --3Ic_-1- 1-l liubi 3 Sbttcot oI 0 do 2 h: Tel ono F-5774.
M ENDO ZAI doall. 0. 00000. s .'con O I .470 RENTA $58,009 0111010011 oem comoddord. Herr0-.
21Ia-.cu-1e d.t-to do oe1-. IIo 1t hoblt3ta- A s dt Vodod. 20i0as not:. 00 1 P0mI0s E-728-48-7 unh- .-oll-t. 0rtf. t l'oIas 0e 0 1mp 00s olo et-t ba o 0010m - 10 t ructOOm,0. asrlaento ,oo-a. F0-2102 U-E-631 -4
f1ti r.0 3 PI.ANIAS -- - - -- -'-tot-.r 01 oo.otrc u.-oo ot 0. lo d-. -opds 10o01pco 0 l0 0. res tot-ItO- I 00. ,5'0 2lO Ohe ta ,. 1-o,. o.
I doo poga. vdoto 1 10 100 re .00u. sa c0 c C mtm0 a-1$1,00l1d. to. md 1010.000. 1 ado RENTA $16,000

;CASA $900-bo ub4 2 FO'"-a 0 1ln oo onoltsloorooto. 03 oao12 rS .
con ca amecidaPed para 1-2--------- cs. a r m ,n r 2 a'ba on Pe ALACETE DE S 50,000
no. Re $1,10r mon a I$720 RENTA $60.000 s m s.clo r d t EN $25,0100BORA
nas. Re la $1100 mensual Re- ""1-^1"'"1'de"7. Vh-, ba. oen c hine 2 p1-_ s 1. 1'' 11ma eas u- Suit E 2 .0 0 \ B R
bajados ley de Aluileres. Pro R esto $ 50 a V 53 0 ba oo' d ''ado l-oedor. I obtta. 1c0,ctel. ba coet-- Cera aue Cordoa
$14 ,0 0;-u- # 0 0s osl F 010. potO Iadero. Meto 0 $1,500 RENTA $170,000
CIO 027000.tIeneo Ta debELA5A11o2.30nNd T1eoo"t," "'M'o o to, F ':ot, 1 -210s, :r1 ooCParapnuser.1.spra .
DE PLACA MONOLlTI CALLE AMISTAD 1 I~~1 I0 0ni loer o 011010n11 doe150 'rs.oI il lo edlatto. 2 i inda acostumbrada a vs$52,000 al 6% I A DOS CUADRAS '$00I VDS "00. P'o 0$ R0 '"olo. 0010 2 a -do
PARADERO RUTA 2 0.1". '. 0 1 .""oooo Mago n-i G,. Compueoto de 6 casas at Ir oMe Ieildet-e-lI, m -d ad. o lo n l o nol tadol, o. a0 00o o 0 '05 1 ot0-. o* 0r0050, tonta, t-toplto. coos i tstooat. So. 000,. 1.oo. vo3. .M lrots i ont 3d n. ,.homt.iOd 0a at0en-acont. 0n3.a ar ri
doerrzai sala, comndor.coci Ii tica fi e portal, sala, com s 4r. s,0 po 1r 0 0- Osl-om 3 O toloot. ,i -l t n
na, 34,baho intercalado, s. cria- otor, tos bitaciones, ba- $110,000, RENTA $1,000 -o'o -. S, ba .6 o-,- -tb 1e-t11-. -00005 .11, 00b011d11 00 2. $1,620 RENTA .195,000 1 a via). Jardin, potalpo.
cm con ot I-a prm G portal co rto sal tt
do, 6 de 2.4 e igual comodida un inlcicalao, cotins Y Ma- CALLE OQUENDO 0 d"I sr-. t Gon otdsd de 0plato. 4 t. t-oto. 2.20a sI-: ale ig -to ,
list, e fa il.- o m ida b le d .FI o. ro p boles frut-l est 21 0 01 rnetO l de co s. $500 R E N T A $ 70,000 d : c o t n ,a 2 h o ti t oci o : s, itirn a s olh'o ono d 3 s0 lOUetott51. Irco d mo-tto, o. i. c obmol o a t'o .owe. P10011 001000000 c00 Io ,1tt 000m00010 6 t.md0, 11p11011100m10I en, b. 20 25. Mrf: .
e 5 e eporta, sala, -o g $1.750 cn 8907 eol1od it, tubtoo rllo lotteo, 1011 0n 60s.006 lootlldodeo. 2 habiOacbone 00110110. 011-n. obe I 730 -I- lsao, ampito halt central,
14. ho 0, comedor p cocina. Ionaslo v $850 a $25 at o 000o.too.t-ors Ita"d"-o 0-10 PROPIEDADES EN ot 1'30. t-dodo spoottitn GRAND____ 4/4 de Sx5, anplisumo co- IAI.lFt.ornto, $0b27a, ots00000: it-2otboE. INVERSIONES -medor oil fonoo ole 8x5, codet-I. 1% intro. $2,000, RENTA $600 o M tM -0 Habsas. 10 pIaf r i e /
Reposro La Eapernoo n. do- ol loo odtfto1 0301'0 -m.~"' I ao do *palooiontoo 00 nMisI $700 RENTA $72,000 iai o~no orI 01500c0'1.E 330.0 1/4 con servoclo cra ga.Zs o s. o rot. 1, o a05. la-- 'odoo 00 osn, tT bo 0,A1. Os- Poostmo Haipilol etor eoc-t. a ptiao 312 t10-0. 10100 Ortt s crnardo
I muet00t.s'sy n .n.vAarmldeooosadreesnspr1 e--tagrarrdsje, pt-Oods pe- sopana Mado para c iiardOpaa D
Ycs""ri. a 2crndroe Porn- OlOp Ofret 000. 'ae ttt O-7 lo. O das dircstamooto 1 10 loosooeedo,. oomeono 0. 2 habilttne. Oro. an R p 40.E.40040.7 ro pisos, Tone 786 vat-as
~w u, I den0Run2.0ofoo. 0oto 1-40.OR O E mtos ooa 3 hbtleliiaon t 10 001100.on SANTOS sUsAEZ NUEVA terreno y 454 metros fin
229.7so-b.oI 2-Tlo-oto. 2 hofino 00c00,.
R o r5 REuTA N73 nr2'd*38- "rVED-AD" I' '50,000" OARCIA. 2,u00 no e mOleO5e
1-6340 DUEfO: SR. PRADO TresCaiss bndepeindientes EHRQUL AVA3 70 RENT $7100 "eoooo.11 00"ooo.30 Tratar: Ursula 70, fobtdb
X,43yX-1732 $ETAI385.00 cOO5S.D0ES COLI.EG DOS 0001: 1 0010111 ttenroa. 1101. 00ondor.2 rdr ua 1 d
o77 0 DOLO4ES 3686no .o o ot- toed o.g. Edlfle Blo ardi7* P bab.Ltncnone, closoto. co coctna. r A E $1700,m. taqucoa
-4,albla aso bedor. y rles. s do oooooo It int-OMO cten 0 1506.prn 'onto h aooo. 0 3 slot.-Eo d 5 D Ortn-cobe.1l1t-a. Opoorton5d, d. 0 1110 TAF$60: 0-70M. $3nIF .0e0,060. 150r001 t .2p0. I e n Y uco : -201
0-3-440 I00-700-40-6 E-049-4$7 C- ,- 00 0- C 241-I UM-E-622-48.


\11


Arm CXXI


dam11 icado,


Clasifieados


TPigina 37:





I b0 000 lrunu nr Pogooo be:: bodoocpditt t- rorm in, col n-
Ins ran mrn Negc t15,h rid.Crei.R nt oclaan
clt complelo S-070-4. 02.02 :0 bo mones ,u- L
IENAR S11,100 Renta Anual. 102,000 ', "-62
rilas. Ilooaa ho- Hab:,. 42n1 No :. :p1 n 'd
is n1201inp 0rtante : er cn. 14 amplo $ 5.760 Renta Anoal S43.000 at. gaeo~. oalo. :ooco ~o.:0o c101 10in 0 A~o:::.o,:: Al.-vindarrcr-* ed2.: 10. tic terrazzo. co- cro- eruc 1.Z .r _n M r eo 4 usa renrde 1 a b e a y r hobjitaciOn A absohboa vrintt EOnino 00. contrib00 vn01:. ran r-:do S 0 y500 y 10 p- ens 2
S 7:plio dc ser- I 00o00 7y % 04Agua :Oportunid d L:2 is, abiac0ons a S .0 Tenie :m:er ta: .1 lab i c UW-678j. 00 0v o:p-::- n. L 11 -, 2.o clooooS y 40- -on :0 n gn. Le. W-6792
$5.2'0) Renta Anual. $41.000
Edill .:oncomercial. I co-err o e impor- $4.500 Recta Annat, $46000
tante ndo stria.1 I nsoi n bonrenta $43.5. P I doa Complels- nu 1. Central. 10 its- prlongarido vddpnd ae. a
t aoo na. 14.00 n M OuprmnstrucIion 194b 6orao .1 n ObltaionRENAR a 0 70. 0e0,00. 04 3o0x507.6' ~t10:~o -oo:o~oolA:,o
donde '.It a $40.00 imetrn 7 etro acat au erao Agiee ontas. Plnto ha- tobr-icaton. Unai sania. LovIo: W-67i abadoo. 0.5 : O llrcl 0 mav : 0
tal' aratrucl, t r --tmigin itaron Or.2
a ~ ~ ~ ~ V aic s ,ptas, Aa rtartam-woF tde 2 v I nAhtsos de terrazzo, $11. 20 Rents Annal $95. tai1n. 0ent. -ba n-da 1nn 00
a, Pabitcid4n y Vedado. proximo a 23 mifito edidi. 1480.000. .Mtn0 tIlacoAnveronloeo. LevI y patio c2'e ser- cio. 4 antayopy ano ocgarajes. a mpia, jW-6782. Ia: 3 ohabitacin- "Ins. terrazas, $A,1momedor,3 habit&
too- oones 2 batn o lsqtn escaparates. mob,loPantin.vada 1 Kaae. 1.n000.e- $6.000 Renta Anual: $52.000 tron abricacion. oportunidad. Levi : amoalar. nt e bra. rooe co y .:04: 0 .min, se"nor : ;2 :%.0 uperacie y 6 3 m mnl ni 0 (
95nnal nn.11,1 Oicaolmp Oto. I4plant" a6.00010
453 y B2-47i2 9 $8,500 Renta Anual, 140,000 1.tOe0Y01 On~i -16do n ar,.:n. 0
Y I Ncoocer 5c01.Oltooldvdes. Ocanlc I01000o.enta anual$ 5.400. $37.000Leodllo 00-adoIn 10rtane0 Cabod. 0 s.: W 92. U-1-5-.40-s I 5aa.s, 14 amplloa aprtamentos.,todo a1-


C . . .000:n1u,0o412/noao lvuumion s'rvici pa d s52.000. ntcloseAs1$22.-)N1), Jorge Gnn A E TA 85.28.00 ANUA
11,.E20 1 W Cl 02:N0T04. 1-.0. 0042: :0 0-1A: ~- --:---. - -EO c S-coS 0 $65,0001 :23:000.:RENTA.-225.00E8m.r-.-.00
taorc 01:re 20n04. .:lo.0004 -gUgg-QQE M00
POR0$7,300,00 3.loErT
Rc,0 0 00 0Habsna. 4 planes. aprlamben-rA menHareH, prloim. a C7aodadn d I dificio defog planlas, ha.
n 0 do: 0-o0 ov 21 --. 1 200400osal;;.baoedor.l2ahabra 1a. hall. 10. o n Iro ed jop: hodega. carniceria,
-udad.-ta1 1 rnn ,. 0 / Dos Esquinas en C abazar cions n r G- lo pueso harberia. ienda y

(and.OA, sI p eluiaq i a. Allot bee
no-6. r n curdo- b dR Ic-con 'r2oT00 $130,000 NIKENDAR9r.O. d hi-o la n n o0 s 62 n O v as .1 (. d hae re u roid
Ia. garca 700 mI52. deterrenoro 040r.r 0 m0000 m r1essor F, Int,,. arux del acueducto. A 3 mi. E- ptr0 feta w-4n.;. V dado. rsauina locales co er- 00da0 vlat-ono-eder. b I -eo ,a to anot;-dlc Inijo, sala 4x5,
n1 de 1, Va lncA. 0 15 0, -- 0ial plant baja 14 aparta-'"'ex"ilo.Opor d: ome2dor do 7x3, modern
d 4 de nlo apc h. o lb lo rRemta 555.00. Precio: S65.000 mentors d 2 habitaciones, sala dal nuevo part. MAlarl a. Kilome- 'ocina, 5 Closcils. tremenI de 0 : looorobtvr On :G:aoa 0201 oo Oloc- 10 0 -. '4 nor- comedor. seivicio criados. ALTURAS' BELENla it brosa. halc6n y don otadlao oe ea 000 t 4.0: ps0 1um2, 02 iO Coodo Colonl nbanlo aan e d ala, Comedor
0:0Iaooo I ta b a.l r0, c "-0 o::In' n "' c.Prec n0 portal, la, halll 44,0.0 00 r,
SR 8- 5 o- r.ra 3,bibliotea, patio c000 den carloA. hnfio ett colt.
___4440 Ento. nga: 006.500. On re
Informed en NaHabana a Media cuadra de In- Gonzale. Aguolr 2.-M00 en. onna do- gan, agu
Manrique y Anirnas 3 Plantas fanla y cerca Carlns 1010 todo Ifris v caliente. Todo de ri.
Edf-oog,- dabricacI: 404. bue00 :-i-jonoa 16 apartamentons muv 0M .ACION ALMEN15AoSa EROXtO n. n0
CASA CASTRO r as. arie vAcin. Precin 539.10). Para Inp pareue y cine Metraoltan. I planla: aron IIInrptltra.6(t am u0 viroend dn4 Combo. to oanrbamenoO noJardin, Portal, ala,34, ., b tomedor. c"- mo-ron de fariaci6n
Mu aia a13 0.orentan Poreoia: 070. 0n 0,. Entnre te, oriado. 51,00. Jng
gaEaQ.aCUBA o oor dl: sion hero W-4055.d2 Gonalea. Agui.r 206. N-7S rin E 4, Reoide,,ia

Soldad 659 y 661. Vacias e gq4in. Unre 46x2. 1.00 m-- I d$47,000. RENTA S430.(10. f a inn Deporii .
W 4223 o o d,, 000 tros con casa antigug. O,OO. Od'toM cndro ordoxto Emboa H_ 'elfaao 1.8p67
hae,,r 1Ca-vm cal. o t 7 4 0 t -7a nu- A
UH-C-146-49- cada una. W-057. --:i- E44 4 "i U -H- y-kL E- 4 8-4


terraza,

$21,500. Pt
SIN E
aa do dos pi ja: jird,:. eo cOnoedor, pisos
cibia american ba/icdor crod voiob Ponta nes b ono de 0: rraza.

$22500. pt
SINE
Casa de dos pl ja -oJardino. po ba. comedor. cocina amerien
bano doecriadc vicio. Planta n, baoo de I

JTaplna ,e en 1 Ramdso: B-c 1a au sduetf: B


Pagina 8 iasificado. DIARIO DE LA MARNA.-Domingo, 6 de Die. de 1953 Oaaificados Ano CIXI



AN U N C I 0 S C LASI F I C A D.0 S D E U L T I M A H 0 R A


V:NTA 9 ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

CAS9 CASAS 48 CASAS LaA P1 ROP IEDA D 4A CAEs 4 CASAS 41 CASAS

I5 .ASAS~ a comnodto a a0 IeNton 4 t, . Laper- LaPropedad a s .1 t ruto del trabi lo: ] a propidad as con M ARIANAO $1,000.00
S[LOMONLEW7.m. y 090 metro. fabric. n"a vw nte rind un positive beneico c mmndo*qu IIT *te I-a p im necs a 0m (11-onngnada acua- $,200: $)4,000. Magtofo- l SOOr poqu* rsdon st as
ORREDOR COLEGIADO nvrsionn. Lev'W-6 ( unos "anricodenota que otros pueden lUeqarrlo s$ni $as d ocand anan i uvr$o[
ERIEDAD y HONRADEZ a or y, por lo tato, airy do sano etimulo al o 4d~cnn a alit en uono
A]h~rcaqiroera. Inam __ nrAlentornunrt-gnle Mo@T
Al hacer cualquer opr Mnzande G6mez 343 W-6782 $9.960 Renta Anual $90.000 fuerzo y eopirtu do emprsa. Al hacor cuaiquler 0pr* it m rio. M nioenit Al hacr cualquer oporacIn, h oga a con ta Interven, Vedad, colI., 1000. u 23. -6clno t O, -0050. .Iui tntdandan
cin do corredor colegudo. $1 ,000 Renta Anua. $180,000 a l r. .do inP r,. no No e conslonta quo *1 desposido de casa derrib Ia do hagala con la itervon. -.IAJ cloa, hdgala con Ia Intoryondo c do o.:bdo. abi Calndo n sqrna ral. miloun, bat o o lntn. onina ga. mr. Otro a ntes b en, anim esele a que labor. dili ent c6 n do crredor cole gado. Ic 6 n do c rredo r co leg iado .
alnounrta co iosao. o y -l a loor.adsla.doo, W. ,c,, p M,nI
Las oper clones ofrecdas -. toor- Tod.mIItd. y .bjl. vcninerlna. Lad:n i W- 181.mente en lvantar una para 4 ratiicando con W La op. oe. Feidas.o o a
por ite. roe del Colglo a 20y ot nteo .p dnta emplo7uee Auva no hnar0dsuir violnciaprrLd., peracons orId
dd b "Oe". loin a del" .7CAn-. anc'.>o quo in uva no a.r*do2urseaconstrunda. pr embrs del Cologia (Corredor Calegado) por iembroe del Col io
do 6a Pro o ub '$ .l2.0: itbaoa, tr omo a Rein. A Pna:. 4 0 do Ia p lodad In ebo Oficidn: 25 y 0, Vedado
ofee a m yr Garanta r. e s -ur .CIldd y b. pn-crma ptmeosas m- o m e *Tefi B-7459 d ropiedad Innubl .
o1 ocUn 2a mayor g a to. rls.o r2. Cd boo 020 Oocn 0 metot atrucouro ABRAHAM LINCOLN ofrc ,a oe
In.inmt. ftamo thormaIgon.rEen o 50 ontr bcolnntyq .-arantm.otraC7n mayOr garri .
C-SAPARA O*E$AS 13,920 Rents Anual. $165,000 Lv'l.: N N T S 120.000nvendond. e aV A
I dd iol od, $ 5b00! a,5toV CI
0 :00t 1- S. l o" tmr; 8664 Renta Anudl. S5 010 V N TA S V T A $3,500

a a 7, V EN TA S I V EN TA S $20,000 vendo dos m___________ 094Y9 Recon ocer $4,000 H 1ptlaeiit 1
_____.- llobo pcnlouo.P4 abilaclonneS3bn- V ndo. lutn aso. o pao:a _______ ____r-tn.paca an. oa 009 55 06 Menuae 'p ormodpr. 24, 1,0, Incorrsac
---"'ha 2 terrazoo. 401:m. ooupercile y 1.00 'too. botmltobo 0 obtarotc. 12 cooo d s p ___n__ s. B -os -aa rutoagar -nu 'orlcna Panoip :c. mcodrrcllmo. To.
MI A R $16 (00 'o. co:oon c c j onr. P::odr rooo. *Partamepnlt d. 1 y 2 babltavlon aa. 48 CASA C SA tdornmtorioE. comodor, babfo, tori- Pveoitoama tnantrorido prince-a es- ptoc Deiob lch o 2~t freconcc-IR A R rentror om t y c patio: alto,: na., tres dr- qoina ombra tomp::sa: nala, ooedo:, $2.000 mddlro iterch. Nocorlo C
V A t'2. oon. Lootv0.I7-2 d ''a $5,100 ento Anual: $2,00 ARIANAO $2.500.00 drt, ran omdo. Vra coa rototob odro. dooeoo eoo aolO-: garj tjdi P ,p 5 LIoo: W-91 .PRIANAO I n, tBra 5,o
M,.VIdhr, tud rd 2y5-s. uranctla.aA.- r- edad. p;ad7o .Universidad 222-27 una co- rle. Preciosaa rdonra. -45.
1b1'e A4m os rIn o balada Olin. c1octo a oulo jo in o r' : 0 poc-tol cl:., dca Infanta. Du no: Vilegan 11,I_3,6 liRecta Anual. S50,00 84 n A ,. $85,000 2 P lp t :nd-pondoonaooooaoe. Ic. 'on codor t IeECIOSO CHALET.E$27E000m yLET
Call ii1 N 15. Neptuno. Construido 1940 1 ltban joI N -t dilo. 1aolmdo ndlcl. 4 a tatso a boo.y booo jneroaladoo., I-4 1 toO:0110: od rn,. Mobh, 1c-' -.,
ELAE:. I D,, 0:-. Srcc-.o(I. loododtfo,,I. I, -1 dCON-lbS. NA iSim'.CtO. oISdaNn
IIELA EZL tinProdo a lasornam. toran odIleop, 0'0 o-Ierc,:a- d cibrIa.2 lt-cnboa 0d, ao. re0:2 r btloda ato::n. s4.00 r r d. pilm o:da d
co-85 npor-::nte: romeraos, almo poaae- cat 7 o ooomnoal. Poco s.o s.~ 10.00 02.0 lonto na l-r. 0 0:00-:I:::. 0: In r -~ _. tIldo obalet ootIto m~odninla, om-o ho ondo, 022 mettro 1000en0. 079
U.-E-u77--.m10 nalirn aon W-I -a.in Almnpllaare .a p
u__ I__ ra-2- W0oa12 ap1r10 meno.o Ce : -7 -'-. -7 Avo. 11 N7 :B-7459.- F
NEND DOS da $8,001e6t:. a. Ed. .a CiaeoI-y -Te0LNF-4620 yAl322 JooDoll. Oc ola. 204 h Vo0 Lo1Ca W-6782. Go tao. ,II-p1: IjI R~
C.SAS' $,400 RentAnual. S84,000 Edi(ic.(S.0 ONT!. i 0RENTA $130.00 Querejeta, S20,000 y $22,000
o, A I. $1.,740 Renta Anual, .51:15000 dad. aa. roamo, Grao t o:: l-.o :oll:co. II mer0o lteioe 42 U e nder ed.ifjacio con a- Preciosos Chalets Moderno,]o
Ioejr oIn ao d.; d10'o. amp:lias oasas.t oodo a 0': ouporc-cieo y 000 meros rcr or U_____E_____ -__cosrimnolllloa:.- 0ea !*m ao waoa2. 4 planca. lava :aomenton. Ronc::orebalada. 20%40221'.,, mton Otro 00e100 p:1000 lncnt, 505.000A pu io d-. a. inein Aonbadno Oap'orno.r lodo 1210 y 000.
Irada. U :::014:0000.:ba Ovoiter aad yc ieia movucoot -c-to.ia segura U o; W-nic.rOn:':. o roiao. obao y4 donrza FboboS V N
RIa b ILt n~p ,- .I, iSE VENDE
n do a, AMERICA g dr o-re-o 220:. 1, LoT WA. d$ad. Fa1,r: B59.0to
ad1, o lto oo:looI w ft'id. 1-:0':itoto. t1oeo,:o oeoooa b.n wla!oo. I Nrladde-I]la .
Tal, ,0- 10 Bnn Bita formofo roon e m. ----- Am aoo Almodap. 010.000 rc- ( Ei d
tI: o MERI02000- a1d.lvoN: :a at,:oI60, :202 dino. -a oRion1, :bc.oaolA,.
.r W-at. $7.326 Renta Anua $72.100 $3750 Renta Anual, $21.000 Para m detalles Ilamar d pmera, 2 oolo b
___7_6RHtEs7-4A-a $$12.5250Rent11-Anual$130.0001 -"0 "-0', p3bo.dob ac-No F l-2646 p :"1r ,Ic cOoma :'
C $ 0 .0) "h'"-3"'""" 5'- r"Ji d h "I. I'. mp- assy c--d, l "sus suia aa hbtco i Mlde ,,Hte allm s A221 ~ m.4
Reat StlaoA aleSv- tme o entsy s HeGroe.fe-tob :truua.: Roaiagbn. Gan 10 -es 0:00t00, SoItucon 0 Ia :lom o ay0i ~ ooo~obcIcc 02 4 In Lf IAg Dtrrcro N2 404. Mioamar
arts Nm o 6 na r Gl3,00.Ol-l 010210 1ead 20 0a 0 mtonI :tra u n c- ow-1741 :Olo oatotodno c- a s. S o''ap:ectamen dto 00 0 m olo. 1abr0- q.opn4. t1022-0: 000 il. 0 Au obu oll. 4b 2 o la ,ut A 2 IJNE4ACa s $ 0 0. 0000 d-.0t000100. tr InhrmOOC Gano Coo: 107100. roonao nu glo. o .00 .nver--T--_----:00 t-rdel 2 s aer_ a __ _z_come ois o ta, - -,,,- .m;0 -egu .g. ,vJsW-.72. u- 44 d x, y me2 s v sobr 2S r2-.c n.r0. Anal:.:: 4,0.'- 08- ocl.Go 0 Rent A.u'1 .n8000 I000 Aor. a :4 :eO= :E V EE

T I Bfiabna, roxrm a Npt 0-0002com o6~ I $1 h ls epotl Dflfl Tco- :o eal o lamb 01:2:051 i0i omrrt2rcb4 etn$3 aClu ba dfeoto" Uanai,24 ist saarts-hbttonl Etsagose edE po o 7dlei M d
mewL1.rx1.0M ue eey80 C RE DOn'E IA O 'mn I Lnn-ool Du 1000001m2.02en 0101.00Cmd00e0b02h0iaio xnts Cle Pmra ono Cal IN 46 Ete 1j 3e
rM ON' Et iM I RA.A Rl $I5.0 00---,3 O h : ", " "- rZ ,rh :e 0 : eMr iAM Ao :$ 1 2 0 0Fad 0 1D4t y v d
$5160 Renta Anual. ,46.$00 L S2N LV S, 881 c ta As u. 18000 .Ias 1. z -c Pnrtat2.oa d o : IOrlApo 1N"'17 doinl tn


-yt1,Amt Al rs. do arlme m-LEGALIDAD GARANTIA I s0 p. mnE-6534--af::dttnr 2hle 00om mp.2: 00r- lar y1 cael,. Veonor oo o00,e 0:dech
S d. u -- dr Mar c a gas, de G adez43 W6782 '17, : 0,,,2--1,e0rladm. 1:0010r0 0000o 2 b e d
1 na F 5 00,en1 0 __erEr4d-48-7. p-I1.c.a.-.A5,00:Lin0.b"0.N."024a117,- i r lo nen d -tdn.pAoyln-dn:
3 $1,0500 Renta Anual, $130,000, $7,200mRents Anus.te6000:.0 0- c2-4000.d m -t 0d, -ni Jrm en hi. N ,



002 010 :. c~ c- 0- Ova da. roxado a 0n2.00 l.O.-::fv 02:. A8 0 20 R e t a 0t0 A n a l a6.0 00 040:1 d L H bna, er a a 05 ___ _ba n a ~ v ::o ::4o: d Exe do 50 oc::o :100. re o ,rn
C,1 III 3 c sad.o s a, prIm- L e- DIPaIy-Ia-l Rlo co 0.00 BO-77 2e En llo If. C.24C5.
poW--tia. A-- nA--, ont l 1E ax felt.eaF 0: a e 'oI 'a o lo plornonado r. Modo Re:: denaiap G ed l0 O_---_. :2,eO Ay1,n




de*j do C00 nsau _n____d_~__d______________n___mtoisccna o.Ir an o m e.d r om d .hr .24 i- i c fn o a orlri r. 2 auo aic .elA t. 9 16c m
m o no mn mno cna o o nicn 2.1r2. 020i w-: o:O olanll : 01:14 000do Oprundd ___W67__no ma F -3 7 s e o e nm tr d A ,, d nu s, pe o d era a -nedor.____________________e-. pa., A ar, -- C_ M -aARaaBoo053-- I d-a a-7"*."""




1::n:oo1a O5n.tocoy00 00n:4er0Y -o m dor o00 0 020-bl y 900 e e~b:: hl EV N E 9 ifr o e
l Bot -. Al y 11 -.21 r n m dm 'I P01,IlN. t- odo da faric-ri U 4N-4026 d 4116 "40. 1 2 1". le'I. o,
OlorO 0:: 1.2 2. 3',o Ilon.,.-~, dc-o Al-a0.2. -b.PL4VAt40I0 0 0 to1rmE2-sb1s-.8G y np 8::0.50 1 o 1" d oc'-2:rm dc-I Eo:n8-. oedo r i A r:T -4
U 02l000 10 00Reta Anta, $1001000 g8.100 Rents Anoint $71.000 :0:40Id' LaH-bana'0000' "' 'll-"- ""l4' .0.0. lEll
10-M n o IRAMAR: W O :o 0:00 .oa:- Ctodlnod Read ar-Idn. Go c-l ft-.F fl, C.B1.




a a 0000q :0e d em cand 33 ome a so- 0 0d: n: 0:. p:,:o i: 00 Dl o PSa -o I sa tote a Sao. Rop l'rII4nfra Magn1:00: looon F12h0--- 1--- -.ol co o 0 dd::: o Cb


P rooES d 0 L m ooonoo'Oldo0 m tts a d M a a1aihna :e0 :: o T O anf:2 O rmcd2 Bu 0eTeh0 0cd m r~ o e g st.A r r t ai e oRE T e o~ tr urgialo
Odoa. oS l )o 0, dO .0421441 c2100 n RL ococ ,noorionlde' 0; L::a $-cc cr 8 dc-to: AnI:$ 50 0 diuzPrz adnd.Cre 00000 .Vacia.- do rlroodoec- 3 pa-am mn .kicpias co 4.o- Rbitaci n, p717 bibl.00::, o 00,000.- :ond omiIommo .lI: o %.8 3.j. t - -a. 1440201.04 c-to, al:. :0 M oootc o :lo.odedTr. 0na: a n paan 0ot o don. 1n 4- 002 : 1000 B-59 oB9-48: lnb: c-: T- I Oo c honrao 4-o 5
to Oi m_ r.ra S, g o::d soc-o o at c 0.70. 0 Omerc oo1 y a darta Lnto: 1 7o i30 440:0 d- P :-oo.oo dn:'rImn 1,r:0.4nd 1ei 0ic 02d olouaoen Ac

1lit rao b a-1:cudr. n,:0:o::labnn panas, en o rue laouilo Abco:I e- UH-H-1 -4-48-MDII dIIM :r 0 do' c ::r n. oc 1ard Mao s 0201ernan g. plo.-0m20- 15 02 : c poa yW eta om aOr. peooad000000 0:- a 01rr 001n bao 00mo 01a000 B1f1 5.00: d-77o od-:o da bolo8nr 0 000
r ao coel t2paroo. N cor: 4e0)sca Rafe : Sn -011 .40Re t Anuat. 57.000 VEN UHE V CI -52 00UH-E-967-48-.,.2ooo0 00 nc-::l 'o "oo ~ uio., cn
R2~aa a 4 0 : 0 0. e i- -120.0 Y.~.o rec :on o :c o,. .o3.0 a : cpor 1 o a II 0 Atruefrfi lf f innl d0 oo o a:c:-.o .- 01- o-are m e d
UU-E-734- vl::o-0o- 01 A~ 14 e :1 ab p.aoi-o 0dcco. 0010mn21100 En S E3 3 VE N Dl lE N o 5 fl7 lMJR A M R: $24.U 0000 02.l:int oo
:47o en a nal 40 2 .0oc odo, o0r 0. o o- oo d,0 hob:: h oo 400 00 0 :1: u c a r d a sz 0 4 : n44r.00440-de eInero
mg:00 0!1 a 71: O,00__ ___a__ __ _01gd .n11-re dadot. Lc-::o n r.0402. hss .Od o0to, 7 $14,4p11 nta cioti $7 500 'h- -J 'I- m g m r o .4 b _- -_ - ,-:t: 000 0 a;o'-,o :: o : p :: d 1 nc:omo Wt 0 2 2 b : a : a r ~on eo aso ane :: c uI: :to C o ra d o s E C ob t ~ O s c p dn 'a T -.E F O N O S 1 nf 1: 00-, o lt ac : -l ::- ( 4 ( 4
.3-.aan e. .:-I~. poI I b GPrla~a: ato: n O Onteono 001 .m 0:0Ca W-4f-g in. (CO RE O 02:::,


en~~~P- I s cu t, -a. y .110. b.,)., I ~U~- 136 M a
2 00000 -. .IdPM.melflflM, -,-EU I. d "RA' O.il AGU1AR 2-c- -oo To-77:. -0 pros alo rc







c- la ~ a l 0 olc- 00 0L U* 1 R e L LtV Ian8 % v R n n u0ac- .:4: 7 34.: 0.: d"er U J JNid 00.1100 0: : 1:: --o od: 0 ::re: 4: d 04 1:.h04
DE RO. B"ov5ot. 4"2"0. 42 1- -.1in12SUn. 0400 .4 i:rco1.oa c-"0."n eel ln itt i i
222 an ca4o d D C ECONy c CAPACDAD 0to a n- GRA TU 0110A40 -.oe ch lotoo 4d0 0uc 4:.M a za ad e G m z 3 3 -78"I e tenieun e S aE ,R EP RTrI. md e,,r.E
CR op Renta nuESa002. $72 $440ERetaTAnAint. 0 llP- lo1 0 a::: .- 0: 7. 0 r 2 r a cr y
Pk a t o r s1 11 S al. d orC n d- d .Cu B2:::c Q u in.a A e rI oa. .







1 3 10 1 A ,.:1,2;. 0,4,0.0 od: :o c-. .o::.::a 4 0: m e no 1 20,.c -Ia.c ncle 0 N ho M I R A M AR. n e e n d 0 2 4 00.0n r)e : m:de rn: 0 :1 2 0 0
- -oc n i 14 c~ P i a d 700 n Ra ones la ,'anti a r7 0 r 401 :o.00 :. ::. -n-a :~ .01: 0 n:::,:ao I Alw a -- ---~ir n - 0- - 0 0 Ic 00 a ona-:: : 0 00 :n 0.~~, r n
0.0r,,, IrIad. .r'.00 . ." ".'A lmr. r o 0 1 8 00.-59'a B -4 8"4 o I ll l '2 0








0200na ~ n ,j rd n o ec o v ro e ::onm or o. I': r:m a~l m :mp 0s 410me t, 0 x00.0 re 11 4:0 :4:0: 2 00400001 00: 0: 0. n t 0 REha o t b r.,a n lt -t F iiyi aa la t
$- 2 R e n t a A tu a l. 1 0,$ 1 0 a00 0 .U: 0. .o -no: :e -,Itc: Ir: 0 6 -48.7 d 1GI









2 hno gaads ntrcaad a en o o :o:.'ccov o oa~e :1: 3.40 O4ent oa An -:cal. a. I o ne-t.cn oo 169& 8473 4 m Ir. a rca lo. o
Paavr1 0rlsm nns. acneaa 0ed ooao o o .n:do a aan ca e 42 n M: guel en. G ana 1 ---0-E-3-c65-4.00 c--7 0 0lt 0 Ic-jO pt e tattn 0060. JU K E O NZHA E Z orCIorcoaCAo
aba c O--n .0 a ---_- 01mp--.0:.e-a G 4mp0rt0n0e oo ::, 0-- no -n- --- ,-05onlmbriaJadn. OLEGIADO) -e0biacons tint cl. 3v-0 00 0pascs. 0:1 metrr, supefi. e. Un- Ll0 tro O at 206 e i l. tbl.nao a ty -aae 141 i A778 :
.Id.-,ala4 Co.oc-o2cr0, 1-:()c1,nc- el1
SAL MOSLVI .4210 R aAnus. S41.1,00 1














quna 1coer .j cm 5sapramn. \ n00 i eI r re lana $23 000 147. d Grclconz ao c Ag c-dr 2 oc M-7t7 3 A 880101
COR FD R OL GIDO -4.0 2c0:IllIICASA 00 0:' c 2I oaI .rmm in a5"I"na
~0~0~I~lll.MIRAMAR: S24.0061
DI,01CRCION AACil 120.1101101120 P FT I_ FFN U Rl lI












MacUn s-Ee Go98-43-1-9V-782 ool fret 4 c0I:oodo a l a 2.aao Sno Sae.fohd e ao -on d r p- ty rC'odI10Orin041 I-am
$15120Rena nua $10.00 eOlo lo -.c~4,0:41 5400 :0 na c. a ne e3cssa m o cri 918 Aapae!p o s -aMnss.srTs r~gp
.dd. .p:c,.2- :o L 00- 0 3-.1o::o $ I nd5 0rPool. 219, o'io l b. C Id 4-106 R NTA 750s.00e5r.000dbar 2g.dard; m .ruArta y -r








n'ro e 8cmoo natm nts rn- $ onr-n-e Ioo be r nE nnr 200ara uooo A0 dn c2 : a 41020 nd Al to 2:4 01 n2:1ad
0:l o105.ei 2 ta :v0 a leoisc::n.ador e II.I G4r: n :0.0:02 o L.Ga eii o 2 a anev e de xCri c- 0 Onrd r o d ao A.0.loo o T oono. 00.0 :1 m noo n 2 eon n Rep anoEr. 5li .j a -4 S't7po .2. oha lc W-I7l2: m d y b r u u n . d

corneror desema 3 hahmo coneladc~lor. mhatir. grfire y m l Frcin a Arb oy






1100 Ocaol rao oriad s En 10.Ol 10:- 5.3 6 et 00da 0br:00 0001011.0n HEN1A -.- E- .24 :0 0.20 GA:
lt a s l o I I: a -o a do,0 -o oa t ad o A n0:0, voc : .00: 01 ciarnd r 4 lAn ua l, 5mr 6.r00010 6E t)VE :NDE 10 E1 044. 00 0s 1V a 0000 0 eb 40S 000 04A.2d001 re mo A ena n t r mn M In
'1 R riat .co,~ 00120 201ad 00 rocconi s ol rif O lb ra n rm r. r 01t 0 14c :i- ,15. 0 NE o s a ErNDE. e m r'Ane rl- Xt .lo eo r, bono .cars ooircc: A
l 1n p o r on en b 0-50 2r2 ed :r0 s o110 11 :0 lar:0- *0O~ o a. c-In anucocooc n :ocr. 000 n2 00 111 A rgoe n -ial LVe fn l Co f rl eA Trli ov i 1 I :14 0A000dInterc-ldo. 14. G 0n- i r c in m pI-, A n I
Magnnmd m 4 tnoifio- 00 c-cc s0 mOo ne c o o rtun daden reuna po e Vru ei a r at r 0ni sno .PIfcono:N 103.rom n.to ceolld onc 40aoe o-u. Ir m 5 p n a u ros te
morrDOrOSC CUa-- t-O 'ORGEGONZALEZ,064.40
-, r m :0(A Gra" 2 P:Ga sa y lval- cm-ercio cEm sR EnO u-1 400 G n










edolond $ 8 R d a .oisl S65.000 II.o 40:000:00 Loono 0p0-6me000 ________________ 00 00neo 000020 0 414.00lr 0 -7R m r
lilns.5 ampmto. hahcta N 0 o mo dm4 O *0 $3840 n: GRe .mb nc- tc -0 0000. W-40 11 opa nto ri y habia. e
0.00000vkr .2.0.02- mU


hSALOM ONdoLEVIrS $8, 1GOd d5cAnu.N3.0004 0 0 0conooo 0d0i 0400 no I.c t a rn .Enon -a1to c cr.2.000










adral no lao mal 0:2004 R nt Anu -, 14.000a bnaa Cl5 ol~:o 0 011,"C 'a~'a i0d2 cu I9 100mnneRe S54 c t0e 1)"15V1d0do. noponta c/ti. Aae 66 -7a
hE. mo V.,' m"aon 0 E:ClAD,a' do~-. C1EiCO G A I % t0n:% O4'11 t( C 14d- Rmp2 hIAa. d .o mNazaaosh-i v tj 2-
'DSRn ECInO. 1emN d dAPACIDAen hSO VE C .yREF .E C G1- L 1N 22 etr ndb y --I baqina iintr de, ego MfD Rl.Et Un 1. U -E64-4








$ ,8 P t o p et td u ld e nt 0 oalrlb. O -P lGr: 0 :'I Loo. 0c-. p. 00 b a:0 J S D RAN V ~It L H OYa do r hlt 4/4 2 c l os JC 04 0:1. 10 p. 4 21 a ::02Io t O O l oa d a oc a o o O -d 0 444 O- 400 p n jpa.t ~ ~ 1:10 oral, o A : c2 00 41-000r .
00- E62 s 2 P a A l 512 I:-00l0-110I I 00 10100 0100 Socco. Ohaa Ido 11 E 016 lo V.02 maloc ao i- itN arA. nsmto- OmioT~s5O bo rin-nV ND








4ne ann 0 edoe438- o bd2o ,0InL.: d. :.-me2 c4c-7. 4d.odrdo 2 .Fb.










0 ) S .X TRE 102000t c 0m: :.: :2: boo i a:: -2 : o:o d do 0 : 02 01 '0"10 4 .0 "':-:,. s -ao-,m n n -M ''oas o. En ore o: de n- a a J00 r4 e
CpIdlo na, ao a- 1 na 04:.1 0::,::.000 44Lev 400 -7 S2 $620 Rents Anua& 5 000 0,"140 ""'01 "' d gu 1o2 ::o mb:: 1020 "# 'olo "Am R o. 4 $ 00 00 ^:0. A4o 2 -"" O :'s ca aa n ie 44 l 000:'. ':po ol. s om 5-02m2000:l O led.)IlAal.219,u Il ci F 01-10260F- 41 Trafp)ona rr
2C1!A-.'.00 ado A1 1 4. edob -.m, n a re s21,000. 1-ba,2mEr i0 s CU A NTAr.
ba0000d1 Orcc-ds n:' : d e : p .1 : : oS70 1012:l '0d 2- o Enba IA. 530.0 I "' p5Ir 4.14-1ar-'itnc i dn uc -n : p :, mOhabtaioes Jno clses 2 "'a eabrta n dI,* d, riltdl 3han.t
402 Edfc -ena :-- RddS46.1101t
VBiL A A DSc-;11.:1-~.1.~ 50In24 a s .rae boioli.1,aat.c0n,.
M. lrigu,-o It 2"40.-. .0Flew.l :F-35.00.lo.SE :o.F .'12:4
1 a . "1 1 ) b"t . o o o a 1 : A
III ti, -j-, r-mm p --i-00400 etta I F itt, N i 4A9


5'800 eca voil 53,000I nnS6.74C68nle-as R cI20 $ 40 0O 0:0cn 004:0 dlo. 001 Orpni PifillC. Ie,
hall101: 10 R nt Anin. tl 00 00Iicb10a do- 104341-nit.s.lnO fabrication.oo0:co'hn af1, 100tod0. 2:04 4040-1.011,1iol1o-nomlnn n in
PatI o oo --,Ian,", -1-0 5200. 000 IC
57152. drd P24 10i1 .0 2210, :,hhall, 28 .0 4/4.010401.40 07: 2ab0b0. I 2l .h o

S15.10 20.044 .l 1 0 20d 2100::. 000: 04000 Paty.o ITcR S itDA FS SEoramas N DE m aa
000: L ,11ti- T0:4 100:. 04:02:,::b-- ruar40 : y le0 (Ill .: b0:rc. :o
ED "~IR Inb20~ I.0,1 -- R 1i 16, 00 -0I.~. ,.
00.00 -h, 12 2 --0021,1114 1 0:1::- -::11:'0 ,Ioec4A T,, 16 01 nooon: a If 1 .3367el 4 1-345Er
n drl, dIa o n1-4j- S.040 Rcnts Anoint, 84.0000 17dclEo::E.0,aea1:: 0 IAfi50 cOO 00000:0 A l00: 4:c-:oIlal(:2,f
HoooA3o 0,- rA o c-o b' 0 00-1lco'-672:.OcO-if.1 -2aoo
SE END 3 AS S 0 o~oroido apllo:1010 SO VE CIA v R FER NC A C oIT A -oL to. eooa n., .1000 1 10in.,0040nnpliis00SQ 2N I0. o- ti--es-.


Cpa onl4 p000 b~c- I ool1000 --000.L - d072 5 61 1Renta Anus!.F06A.0100 2:0:: 00,A01-dc:: do 02:10 o dTien
00W10,0031.Icl7. Oi000. t.70
-5,311 .81 00$ 4 ,0 II ."a. I --:1 nc2160 f n6.0tn
ha/o d 0 lo o.Plnbo o~l:: 0 I 002 04 2 -.-mapp a cl :40 o0400100 hfm r.a .ma.1.i.1$20 0444blo11p -,or1ead. vl eno 0100- 0 Y
nbc-.3,oc-ino 10 gAnt. Ilol$118,0:0 12110 I GooonEcoao o.Itin.:,Ind.)sI
.-e: 100100-orloob11-:1',____-_::.:270 .0., 0 nndc. hall 04. 0:
'e-tocj, ,o ,a/c. ooolo l 00 0- I -d,,,0102 ., onl-:do 04 __________________ r0,0 R .,i "Ao(fOmlof0 440 0414. lo,0 1,1 lc~v
.W-ian -aL UR S AL E D E


T


i








i
s
l
t














I


Clasificados


DIARIO tE LA MARINA.-Domingo, 6.de Die. de 1953


canificadow -


Pigina 39


A N U N CIS CLASIFIC ADS D E -ULTIMA HL


VE]





lntver,4

Al hacer ci cl6n, hsq'ala cin. de corr Las opera por mlembr de la PropLE lfrecen Ia

%'ENDO~~ CA9A VIE
de.a. c dci 2 .5' 1rfa d C all12 c


MIR

r, I 4 habit-cv, l uer ac



44sa5o cr42d2
-,"


VEDADO

Alquilmeret c42 EFetructura
m1.1 35.87 N
ren ecinm c
i >allr 3i n
nF-00 de n,



Alquil-s rong lus. Estrtemra y monolitiva. ( motor, 287.22

rac16n. er s r ,i.4s j1, 2 p44 1



a tcncIuoiven


4424-4444. i. 22 d- '44 I 'e c 444' ,,cI 4po, f a 4,c42444ncr. 244204isterna. lanqullpy t2. 600 12 fab:tMfaimp oda

i i .424i 25 N 4



AMfi "1i NI


L 0PEZ

Colegoio e Corredores La RoS N0 517
U-1239


TARAIN


Comercial






Bek-scoain





00, Aguila






ve. Menocal
?m c Ic d -,,ur. h. I


2enla $650


4,4-4 Ice,



Ayestamrn



4n, 54244, 4 ,rZ.


$52 000 IAyestarkn


Es" ina. Ganga: La Asunci6n: $16,000
D4 40 bJ014 14n 1. 0 44440 444lc4 442 444. 4rtn. C e r4,mer h a -ta "' ,nIi~ t Inn 3 2b.- 2 bafi. hh t 404445.444 T I 4140 04444. 0-I .
t1440445, 44CR oSco~nd4444. 9 N~-~a ro
43c r QUEREJETA. $11.510
.24444n.0nn.r-,,r, s 4 r- 4.44r4rt 140404, 5,6, e4me4r. 444544-.
RESIDENC AS 04E.SE -n -r.- lENT EGAN RAUL MEDIAVILL

Pegad a BeI~n INVERSIONES
2ClIoc de 2142, 424f- 404-a 24
4F,01c i,4 P 0 ,4,44, 4,444.d A. LMENDARES, .18.500 1,rdm -Wp r a ,,lhtqniid r.ur R-1a 51RA bajttdo ntor I.,, Alq,[424844 xade n 4co aH A. $0.4 444- 0144 1253444. 405422is 0od4 2f4 c444 444 n4n04' 4r444. ,Sr2d e I44b4 v v ht h 4en 1 con .ir xs 444404cofrutol-4 .10t s in bi, s ao 4. tod "I 16 n c MedOlo. F1 0-13M R
-sn 142140544,. 5 4410n, So 4l44.roeibd4r.400.4 1r400d2r ya ALMENDARES, $15500 para amilia mierns a Frr, 440 6p 4 t4etr4 coosl 22. 4044404.

$33,000,Ayestaran or, nho y e -ina. Med:
Rissidenc a de squin, 4n2 sol5 F .A
0 4anta ard n,r 0 14 mp2412. cara,, 44 a 4it .n .o0. 4cna ALMENDARES, $11,000 d, 44442. Pac. ~ P404.441244444214r414 d alle,,y ahrlcloi n bl n rs- enta soo.esqumn a p suagua m top
sI cnc itaspy naftAen In esqunit.'0
A 's 1 in.d'"rd'"rn '"-ol' M.W
iNF MES: A. ALMENDARES, $22,000
-r004tA2 2.50 4acbadosde fabrca, Ir a U49AA rr.te. 4 aroartamento interiors arnpinos; cmna de gas. bu2 ,fabric
-rc141 as2 carm unicactan. Md24inlla E-C-4-5 -1-6. 1E-43-4-7


NTAS VENTAS

iSAS 4'7 CAAS' 44
MARIANAO $13,500.00 C
r e i n. -urcl, -4l -virar ,,.m5 itonil.stas dar RrviO o P4124OK ,Kr. ,fe~
PRI, htn 1nrrho )- rirn o.de 5,om -intr a vaif,, a -21 relroi, de A Q AR de Cn4 imbp i urgo.nle. MAS info- RA -3 I alquier opera- mee Teir so- %ti 5nii- 1l Srp.
con la intervendNor coAlado. 0.

ones ofrecidas qum 4. 50,o Amp iAcH.n Almendare rxo- 'MetropM6pt.An1 2 plantt, 4 E as del Caleqia 2I2s 14 p 4rtRm ExentOrrIrnfrIbu
)a d l C legi c aPaa p-ea agua. Monoliltem. Carr&. dad Innmueble. G7ne242v22n. Vea enrredor: li-7792,
jayor igarantia. REN4A CE Im,." TRER PLA- Sa
t- in o r de I,uyan FVtru1 ur2 .
M6 n .4 d enR inaw r gas. Quemo
masd, ann. Can",Sesnsnn. Ven cvA .m ENTREG? oRder ,c P,-, M. A. PnrIlaC Catell6n 75. M,, PaIt Y P d 5- .5492 )Ri a c Prc4c2 Pco r N-As ni. RE l 1.0,e -A I "', P-" T.SI 2 A
5.4-h42 N TA SRI M". 4454440110.11114t
in 4, I; rutas 28 I A n.30 1er, ASAS EN EL 11E- d brI24A44.'Trrrena In meters 61ArS A S E En4O I4. cfreni cra Renra. Ga
-oil en ,, SR.On NI.A PArtell Sn.778
t N,. F'QI.NA. TRE% rLANTAS.
'nd12 l -Ix lsd r2 I n a., F05-44-7



AMAR EAUL MEDIAnVILLA
J b. RESIDENCIAS G
CR 044. lI.,R GR -al
". 2 b44 2d7a AVE. MIRAMAR, $95,000 Cir
no'. p4d c r me2m1os. 2 p.t reciso i- ap
'm mc? 4p4RR4 2, I4f2b ri d c dad. h.PSi n R, ,"o.2 "P,. 3 ~bc,lr1n,-r-. en
Sbit arft Ar e razas v salor -enaltos. 1h- dos
iurc b2 re4ledlavll Fn-tR
7a,AVE.,D60,000, MIRAMAR $0,
-E 0 1 ,r4 c ara. 2 2 pl t 3 ha-2 A
blacnes. 2 ha s 225-,Isets capral cn
esp c, a c, 2cc-.a.hMb-i-trda. en
1 1-o. Tres p a roca n e prmor ,led avlla
cnc rt4o.irar F _F01 2~e "a. q:2 o, Y les




I, 12ALT. VEDADO, $60,000
,.,n e5 In d-l. R -iden 4on ,.dOp-


loy facilidades de Compra Cbmodamenle
Informes Duefin Teldfono FL-4441.


E-628-48-7

PARGUE JAPONES
$ 16,000
Esqsina. Desocupada
Repart Almendares: Jardin portal. sala, comedor. 3 habitacione. bae intercalado, cocina de gas nueva y alentador, garaje, rsnoliica. cilason. El Parque enfrente. Ruta 30 a acusdra, Pinlada esc Supers-KenTone. Vea de 21a 6, ale ONP 165. esquina a 16. Informes:

PEDRO 1E LA
C ITES TA



F 46.-42-7


V E A E S T0
ANTES DE COMPRAR endn Casa d tarrin. terraza. pue'ts v sala de crystal con persianas a Ia Veneciana. 4cuartns. comedor, hall. cuarto de -ban0 y nonina sic lujn. ot0ros deta lioes ro ecitr6n to mis modern. Vans, rosto mas do V20,000. en S10.000,P s un sanatorin. dnov facilidiadeso, tr-as prnpind;;des Y nave- a mnitqd de precio, prmximo embarrque.

VILA. IHahaia .34t
Teldfono A-0185

E-953-4c'-6


A Y E S T A R A N

$35,000.00
Vendn preclosa residencla reHibn fabricada de jardin, portal.

Sdom. 2 ba fis en c olores romple.

ALTOS: Apartamento enmpifin con entrada independiente compuesta de sala-comedor. Z habitarionnes amliax con closet enrlmny hani. de rriados N' erraza al fee



entre Ayuntainiento yN
Ermnita.
Ceren colegio' Maristas.
VerlA R todas horns.


Fnn nn.2F

REPARTO AA 22 N GA


S o F F
HABANA: S10,000 Renta $152

G-4-44 0 "Ic.I- A q22 CONCORDIA $33.101Rt. 6230
ALTOS VACIO

1 4ohjdar 4-0 an4 --, 4.44444 42.2
no, saa 6, -n-i


PARA FABRICAR





TARARA, 20
4" r P44 5 ch 4 b 2 a r5en rz, .d r) 1 e a),-a 4-44 r 2444 P. 4040044rme.E 149hn


44- 4 ~ 4 l ~, F, 44 5 4.
TARARA. S21.000


p-tnal x.; p ral d. 1a.o
Ca-
BACH IrO CASA CONICHA 417.

2oll I en 4 on 54.444c14, VENDO TRES NEGOCOS TODO
"



$n ', S34 n na

75, 23 An nl- o,, mo


VALE $20.000 QUEMOS 14.00

6045 C4.Tp42440 '2, 1.424

2404444444 A. 4 A5000


Frio c. T4m T- 4424
4 .4 -ent. c t o .ia p in r r F-'-94-4APARA FAMILIES DE GUSTO
r-" --d 5 ,.2

han4 44l424 4e 4 4 E 224 440 402.4 SO en4 r.r 44r2 0004545. .44i044444 t.DO RFM %S S AS nnim a-1 S2n no
S 4 4on.4s4 R-44.1400


\"F\444444O FN 0RriA FNTO S ILTl.p i 4a n 44 4 4 4 g r -d P p 0 14 m04 .
eiais5habitcin .bhn. e-rnA. "nn


511.000 \ ENDO

4-44r. .4~ 054 h4a04 24 c-n O r.
4524m444 0 4ae- 044o4o4 m'24,
d.,,,d . c 4 4 4 4
444444I4%p-


VENTAS

48 CASAS



SANGUILY &


NUNEZ-PIINEYRO

CONTRATISAS-CONSTRUCTORES




A $60.00 el metro
en edificios de apartamentos, con estructura de hormigdn, carpinteria de primer, bahos en colores,
tuberia-de cobre.


, i


VENTAS VENTAS VENTAS

48 \CASAS 48 CASAS 48 CASAS
FE VENDE rOR EMBA1YCAR. CAA MtOS.f, .F";I-. san, m -1- LIn., y E, wnrl P v.med r2 ,
SANGUILY & SANGUILY & E4-;A '0
E~FICYI DF DOS LANTAS. CDodpuet, i d d '-- vdo, aparthrmenNU EdPIuEY O NUNEZPINEYROt amedor, un
cat.baho con vd'_'y n rcinv lf-17
CONIRATISTAS-CONSTRUCIORES __MAT__TAS__TRUCTORES _"
QOUE CAfA REMALOI s5.70000 ACA.
l 1ml? onstruir .yri.poAr hi
---- ,- -- pat mi d inmodidade. aonstrimcR4p a. San Cars ntr
aq Aurora y PAe( 'nusc.MR
Rna-l. fondo Cekn La Sll-. nA $60.00 el metro -A $60.00 el metro t'r.,s4-2a.duo l
en edificios de aparta- en edificios de aparta- ZTMOREP. IRJADA, 'RECIQ- a re den m.toda rlt*Ardn. 3 amentos, con estructura de mentos, c6n estructura de Mtn,-It 2on o .
hormig6n, carpinteria de hormigdn, carpinteria de 'a4c4. h4ll:
primera, banos en colored. primera, banios en colores. dinaY ;iddd ra.
tuberia de cobre. tuberia de cobre.
SANTOS 5tOAREZ, S11.00. W-528S
Caa-. m 4n444244. 054444n4 420l
J. P. ala-comodnr.g arag es4lert-eo.2-4, bano y cocina nuvo,
A $65.00 el metro A $60.00 el metro tan cercaday 1
falrlldfrns. patio. imocaicn, i aa
en residencies, carpinteria en residencias, carpinteria stc i a, Co -7in.;
de primer. amplios ven- de primer, amplios ven- ] 247 Adm.iiitemd'
rpnromprador).ode
tanales de caloba, banos tanales-de clobar, baios Sa, c CA w-Ms.
completos en bellos colo- completos en bellos cbinj.es tuberia de cobre. Co- res. tuberia de cobre. Co-
cinas modernas con fre- cinas modernas con fregaderos doubles, cocinas de gaderos dobles, cocinas de
-i Rpto. dma. Ave.
gas. de lujo. estanteria de gas, de lujo, estanteria de *
formica. formica. (1 1 AAU I


VENTAS VENTAS

CASAS 48 CASAS
LE LINEA VEDADO -. MODsadco 4424 4412522., 425. me, r 1442.n 2. O 4R, 4 p n a o e rar a 2. pr6ximn AvR4 Prhdaento. so-,mplewg ar, o. 2Na.y
1 4Ro c" 22. Ideal4 f~briclir ,dc.l l er ld "*42n41 1)30. QuO Rds. G,-c n e potu.nilid it 9. 011 int444. C rrde C l.6i .B4514. cd,,. Cnirrodor Colegiado, Tficv:c F44 -S
4. E544-4-
852 N S ACIONAL2 VACIAI 85.600. .cjatdcn. prtl. s ,i comedor d ccucrt cs.cbarmIntercvaidn. Ocs', 5hll,.
BELASCOAIN e ninA y patio. Inform: Armas'o.
41, T -relono -29r1 E4, us.4;4 $110,000. Renta $750 ALT. DE MIRAMAR: REsDENCIA DE
Ij': jardin, ,eFtibuln. sala. terraza, ificio 3 plantas. comer- 4 habilacioneq. 2 bajl,. '-omdor. baen los bajos, altos vi- fn ^ax. pantry, vc ina. garai 2 m i s, quinaF mos. edos. grand 24a4i 3-7123.
das, muy prximo .a F-822-48n. Rafael. ND'0 AATACAIjA7'fAND
Iriormes: 4ell44In42, Jd, 24 ritos San4
",24.44 --1, 424,442 ,4. 42
;'4441 40 d',c 4 2,,d.z. a.,,, I-L lI, dn- I rnr do. ntrmes ANGULO n 7tc-cW-3SE VENDE ENLUGAR, CENTRICn D
W-326Veeadn residjene~a d, dns plantaim.
edern A4,, u,,u, a m adc., dir. mortal rerradn dre crstales sala, cnE-734-48-6 medor. bflia ra. o ricoma. garage. 2a2o- 4 habilarionel, rn r1-1, d.- hafi. I,rrau. la2adern. I. 'Pc. 1,14dn prcin SOW44c4. 2,44,00,, F-4447.
4MEJOR INVERSION
11.00A SANTrnL; SUAREZ, P Q EVO ', r"; 0 D .1 in,
Por $65,000 1 14440. a0, 14s.4 54 rs4.S A4.4 -i a 22 --522.
San Miguel proximo a -P02aliano. magnifico edifi- S d, "4. ,c,,4"44 ^Co 4,,. n de 2 plantass COn 6 V-'In CA -11 A-,d. A 12. tos. y 2 locales ocupa- E-712-4
s con conmercio, rental VE O. QUIZOGA n. 3GUNA jn S600. Terreno 1:x35 .-'.'M. etros, fijese bien el le- I I on n4 I444 4444042 4 n vale much mcAs. Enti.0-, 0 44. uede dejar S20.000 n mas OICURIA$33,000
hipoteca. '(Agu red i- Vend "Al"Pill onRi n aatm n d, ,dl. comellor. 1 41 hA da). In-formes persona- 0ocina. reita cOrgelada $2771(. R. Hr rand, 0-U4l1 E-94F 5445524 LA CASA POCITO INA,. CF
s" 4 2 ,,a F-3.
--Is Cltrl- 1 71 a
dcorta e Hijo B-5227 NI,, 42 .4
F. D 0 NA VF AVAIADA CONSTR('FR,
en I- -110. os aE-642-48-6 'I" A A A;'1 4.
--------___---_-__--_-- ___--- -- 4.aa Mocn,,I,4r No m44frmceocario
-490-4-4.7
SOLID VENDORO EDIF. UNA --'LANTA
2"_5s. sa x n
INVERSION r 2PAnn-

IROCADERO
pocos piasos de la PRl- MIRAMAR, jURGE!
ERA AVENIDA MAS 7 2 2
ENTRICA Y COMER- -4 C
-11 hn. ,d-, ec EIAL, GALIANO. '9 N E
eeente medida: 1.44 M. 1. A-.4
x 14.44. -$16,000 NAVE DE ALUMINIO


A $65.00 elinetro
en residencias, carpinteria de primer, amplios ventanales de calobar, bafios completos en bellos colores, tuberia de cobre. Cocinas modernas con fregaderos dobles. cocinas de gas. de lujo. estantdria de formica.

Tanto decontado como con facilidades no aceptamos ni un centavo por adelantado. Todo por Unidades terminadas.

Absolutamente gratis le hacemos su proyecto y presupuesto. Si no fabrica. t ainpo c o adquiere compromise.

Antes de decidirse vea las rcsidencias y edificios de apartamentos que hemos terminado recientemente y los q u e tenemos en construcci6n.


Podemos ofrecerle:
los precios mas bajos con la mejor calidad de obra, acabado perfect, porque contamos con Oquipo propio, personal especializado. y una organization rapida y eficiente Y materiales de primera.


Podenios ofrecerle:

,u proyecto y presupuesto gratis porque tenemos en i u P s t r a s oficinas de OReillv 162 tin satnn2 de riibujo con cuatro provecSistas y dos arquitectos dihbuando Y calCulando.




Si0o i 12) ntooel eferwvo. nosotros le financia(os hirsta el 40 ,di elvalor total do su terreno y proyectn ai 6', annual decrc'cionie por 10 afns. Su prpsupuestn no se alter por el financiarien o.

So I a mrne construimos (I psi r1lr ura de acern. hmrmigon n caron de laririlios de barr 'cncidn.

\ea nuestras escaleras de granite negrn internal.

Si 'a lien) proyecin nosotros se I presupuestaos en 24 horns sin gas0s ni conmpromisos.

Nsotros nos encargamos dr- Ins planos. los derechosLicencia. P6lizasde s?-4uros. etc., hsta el habitable.

No fabricais en crie, a carla chiente le hacemos el pr-oyeetna su usto Pa2r nuestros proyectisias no hAy terreno pequenos.

Tonemns precico ('speciaIrs en naves para almacnes. industries, cines, garages. etc.


R4ferencias hancrri',s: Banco de Fonento Comercial. Obispo y Cuba.



Lns domingos quedari un anipleado de guardia hasta la 1 p.m. para informarle.



LLAME A


SANGUILY &

NUREZ-PINEYRO

CONTRATISTAS-CONSTRUCTORES


BUENA CASA
REPARTO RESIDENCIAL Mercaderes y San Igna- Meroaderes y San Igna- Mercaderes y San IgnaSANTA FE cio. Telif. A-4953. W-5090 rio. Teldf. A-4953. W5090 rio. Teldf. A-4953. W-5090
44crdh4p 4 d'5,0-. W-3306. W-3306. W-3306.
cr -sh4rc44,, 444444 5AA .4 4 4mdier, rsrii n--pn: Trust 'c m-., An ta 361 cu A-2. \o~trin B ns
"""22, "22 A-i E-663-48-6 64 E-665-48-6


Tanto de contado como con facilidades no aceptamos ni un centavo por adelanLado. Todo por unidades terminadas.

Absolutamente gratis le hacemos su proyecto y presupuesto. Si no fabrica, t a m p o c o adquiere compromiso

Antes de decidirse vea las residencias ,' edificios de apartamentos que hemos terminado recientemente y los q u e tenemos en construccion.


Podemos ofrecerle;
los precios mis bajos con la mejor calidad de obra. acabado perfect, porque contamos con equipo propio. personal especializado. una organizacidn rapida y efficient y materiales de primer.


Podemos ofrecerle:

su proyecto y presupuesto gratis porque tenemos en n u e s t r a s oficins de O'Reilly 162 un sainni do dibujo con cuatro pr-Yectistas y dos arquitectos dibujando y calculando.


Fiman cimnos
Si rO 2ene todo el efertico, niosotros le financiamns hasta el 40" del valor total de su terreno ny project ;i 6', anual decrecionte por 11 anos. Su presunuesto no se alter por el financiamiento.
SolIa mente construimos con rstructura de acero. hornigon c ci-ar6n de indrillos de harry cocido.

Ve cnuestras cameras ie grarito negro intectral.

Si Ya tiene proyecto noslrcsc se lo presupuestsmns en 24 horas sin gastos ni compromisos.

Nosiros nos encargamos d2. Ios plans. los dererhos,Licencias. P6iizasde seguros. etc. hasta el habitable.

No fabricamos en series, a rida cliente le hacemos el rwoyecto a su gusto. Pa;a nuestros proyectistas 11n hay terrenos pequeios.

Tenemos precious especiaIn, en naves para almac-nes. industrial, cines, jerajes. etc.


Referencias bancarias: Banco de Fomento Comercial. Obispo y Cuba.



los domingos quedarA un ompleado de guardia hast4 Ia I p.m. para inforrnsrle.



LLAME A


SANGUILY &

NUNEZPIREYRO

(ONTRATISTAS-CONSTMUCORES


Aio CXX


Tanto de contado como con facilidades no aceptamos ni un centavo por adelantado. Todo por unidades terminadas.

Absolutaniente ratios le hacemos su proyecto y presupuesto. Si no fabrica. t m p o c o adquiere cornpromiso.

Antes de decidirs ve las rPsidencias y edificios de apartamentos que hemos terminado recientemente y los q u tehnemos en construccion.


Podemos ofrecerle:
los precious ms bajos con Ia mejor calidad de obra. icahado perfect. porqtue contamnos con equipo propin. personal especializado, Y unn orgaizarcIon rapida y efficient v materiales de primer.


Podemos ofrecerle:

su proyerll li presupuesto gratis pocrcue tiienemos en n c es I r a s oficioas de O'Reilly 162 un sal6 de dibujo con cuatro proyertis as v dns arquitectos dibujanon y calculanda.


Finauciwimos
Si nootienp ie et ofect24I, nionrns 1f' fiuancia24os) hsl el 40' del l vaInr total de su 'erreno, y proyecto al 6'; anual cicreciente por 10,fios. Scj presuouesto no se altera por'el financiamientn.
Sn Isamewte construnmos con estructura de adero. hornoicgrn o ctaicn de Idrillos de barro condo.

Vea nuestras escalcras de granito negro integral.

Si y 1a tiene proecto nosotros se lo presupuesta0cos en 24 horas sin gasios ni compromisos.

Nosotros nos encargamos de: los pianos, Jos derecho.Licencias.P izasde segurns, etc., hasta el habitable

No (ahricamos en series a cada center le hacnios el proyeclo a su gustn. Para nustros proyectistas no hav terrenos pequefios.

Tenenos precios especisles en naves para almoarenes. industries, cimes. gsraes. etc.


Referencias bancarias: Banco de Fomento Co. mercial. Obispo y Cuba.



Los domingos quedari un empleado de guardia hasta i 1Ip.m. para infornarle.



LLAME A


SANGUILY &

NUNEZ-PINEYRO

CONTRAT1STAS-CONSTRUflORES


m- 141,- .11dad. 3 hah1'amIne,. I b
; 10c4d.5 y InR dieR ad. p444c, "I.n jardim. 0cn 4.044-t, 52dKOHLY, REGIA: $53,000
4Eq-cmn 214 444 0.444. ran patnr a b bb4totec4 444 iticiones regi 4
,in,4"0 4594;4 2 cc 2t 52cnbliomnde ,,ad -.Me I 1.~. Fn-1316. .l 4420 452 22 424
ALMENDARES, GANGA, $15,800
44441. 4,d4 romumcaci4. 3
44one . ar,. .-41. hab0t 6 4v
cr"'. _'n. med r.Pat o a54 4R44M24-4c 04-IniR
d- c". ld- il-- .
Ampliaci6n Almd., $38,000
aRca residence en I imrreparm. 4440 44itondicia,,4. pc4R er 0-22 4y
i, A$ 2.R1. 2 4544440o. 2 ac ,4c anlid-r44. edorv 4demas
_.I4one-, Media,4]In, 54-2420

Nicanor. Ganga. a $30.00'V. *
44- bc--rn,'-- nt, m4, r,4r-.



ALTURAS VEDADO. S21.500

,A-. ,I. on0,, '_4 2 "
cas2 N1,111a, ?]A F -17

PLAYA MIRAMAR, $17,500
u44 444. m44h 444 4444. 044a c14444n rE,24,8 4r-4,n .40. 4 44. 4,. 5a 440054. s44 444m4.d4, 424240. hab24,4c0-c 2-rv4c4cra 4 -h4ri4- "e 4e4.4c, 4 4 r ,4 4 1 4 A Se Mz e 4 4dSv l 2 0 1 .1 1 6

Alturas del Basque, $18,5900 'a a o.med a3 h bliacinn-, ba-n.r

9A444-4.4 4, ,2, 2 44.22
On, er,, d, A, d F 1- ". pa6 I"

Rpto. Querejeta. .521,500




A. ALMNDARES, 18 50)

ct. 9-a nm d r p ai,, da Ion v
11- '1-2,1;. r a o-i*" Media 11 A Fn--_1

A. Almendares. Ganga.814.000
,,b44544, 204n22. rncn- 4Ace 4a 'mhrT O m A a p-rt' 17'a

PLAYA MIRAMAR S14,000

-aa 4-44444 44442. 2 445421444144 4-2444
1-1 0al old


ALMENDARES, $21,500
c el In c r 1. -h lt h i
04p,5444c.4I 41 440444.0-4-.8do,44Z
:, l _I. n ,.dn hammm e I on S4d- '11 4 n41 ,- 4

Amnliaciiin Almendarma, $23,500 c, --hdeso bi,, I- fahrica-,n
0.444442 5 4444044. h.-0
4 ~ l a4. 254r4. r4,14 Sto I 4.44424,. I4 cR 424444. C044. 5-444,r" 0.2

Ampliaciin Almendares, $14,500
444't" 1 404a044 2 042444 5,4,44,t.414,, a," 1"T, 24, n cr5.2424 pa tioiner n M "dt- 1 a F171-131


AYES


$150,00C






$105,000





$ 150,07 W m -nn









$450 000
!L7 2 d





$53,000.
0 b

$67,000

raa -e iancr






4 -242044442c h h u ar n t h pta ,
2h7imn -l n
502444.
5 7 7 su4 .4 4 40


.INFORMES:

NARANJO

FO-2264


UHi-E-729-48-7



-


I '1nli r)h'n n a11 Y pillv 192 h c atr : 'R illv 9 .r


R e ia d encia amueblada: Jardin. vestibuli, sala, comedor. terraza cubierta.- har, haio (I 42xiliar. oto slo. gar~tj -8. 4 hitario. lii-, 2 haeiis. pisos terrazo. luces indii-rctas. Nuea, B723



EN EL CEHRO POR 4. HR,,-na 0j4.Orilidact. rasa dem nderav y 1imi4 de tejss 9.75423 ei0rop. Se el.' Irega roci
Cor -e Hij-s, B-52271
E-61F-48-6


S--VendCASA DE MAIWOSTERA

4 4lc, 4nb4.,5 2-4q7 .n, I., bnI- adm parvl. er eer Cloll h. y CIuajto
4d 1 42d0 v2 ara44 1 Prrit .30,000.00
-Eeid ,iiuadla eie la c ello3' eziIE e1 0 12, Sedoido
lnform":r (.2213




NUEVO VWDADO

CALLE LA tORRE Trpmenda;:ngaC Prc i o ch4et Jad .- pr4a44 4aa 20al4
comedyo 0C311- cuartserv 444s. patm Altos: DM hah rnn rvcs 1.errs-as SE pljqK
2rc4) 044.4 h-ab tafo. Closets
2u 40e4a dr 26.

CAL1E :.N: 537,001) y Recon4eer S18.110-2
Herm44o.44 re.4 nc44 8al. gae i c. ar1420. 044444os. pn400 m- 442. hiblimpca. sala de j441 4, 1cmed'. 40.m r 1 2 4
L'a Na d r-4 i44

CALLE 26
S I 3.1"M11
C 4444-a 1on .4- 44n5,4 44 3 1444,44 41s4,1444 114. nc44, 4p4 .o-4 Ctaro . .p os


CALLE 35
15-000 y Rconocer
S30,000 al 5%
1 24)v2 Trr2en 4 290 m2 fatriC114444 ('4 pr4imOr1 Ja din. porcal. ary '4'. c0mdr. des41h4,4 tmipla cocma, C. S C.
hicho 'pa44. 444, 54aux ii Ar;.b4) 2k445ab. 2 4bAnis Muchos


CALLE 41
551.000 y Reconocer
515,000. IMuy alta. 2
S4, 5C. 4t14cr4a aArba:
cur0 4444150mchs closets. Todo
cprimer1
4' 44444444

-- e
92~7.0001

2 ,,Piinq,2 44444424 u414i4 v 441 (ra204 4-o 4-4 4 aypaio at
tondn os iero4 4404.Todo ci t44man


CIRO MARTINEZ
Corridor Coleliado.
96 v37, Verlado
Yiie o Telmo FO-5200



49 SOLARES
GenA~aAAOA. nrr. HABANA
-q
A Y fin, 6 V, I n f I

INDUSTRIALES, $15 VARA

"n4 h hi llbferrocarrt tr c- i.cl-.; F 447SOLAR MEDIA MANZANA A47,418 2444- ,, -44--, p-1-d~d,
sH.nd dn -d p-!,- "Z6 nn

a I z oa d --o_ ---Caizad a de Boyeros
44-4r2,oe d-up2e. : 2 32 va2r. 44
r O,.n. V-dado San1-r.Paai u- ca SegrS- AboA-Z : -972-49-8


I TVlpn9?rAvQ- I



















Pigin 40 Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Domingo,4 de Dic. de 1953 Clamificados' Aio CXXI



A U N C I0S C L A S I F I C A D 0 S D' UL T I M A H 0 R A


VENTAS VENTS


SOLARES




.tirrez


Fale,


1~-1540

o01 RECENT,

LTURAS

D VEDADO


Avenida 26
- 19.27ec3.03 (732.84 var i $35.10 varo: $25.649.
P:eciosa. esquina, llana:


20-x 34 F680 varas) $28.00 vara: $19.000.
Sombra, lano.

- 23.90 vara00 ceron -to
Ave. 26. 524 var s$25.0 vara: $1,100. Sol, desnlvel.

15.79 varas con frente Ave. 26; 440.82 varas $28.00 vara: $12,342. Parcel liana y firmeo


Calle 28
16.34 x 34 (5A.56 varas $25.00 vara: 013,889. Llano. media cuadra
Ave 26.
1


15 ?c 4318(647.70 varas)
$29.00 va-a: $18.783
Media cuadra Ave. 26.


Calle 30
16.15 x 34.79 (562 varas)
$20.00 vara: $11,240.
Media cuadra Ave. KohlyCalle 32
14.05 x 25.35 t369.01 varas
$28.00 vaol: $10,332.
Sombra, muy- fabricado,


17.35 x 27.02 (472 varas)
$52.04) 1000: $10.384.
Sonbra, hueco.

17.79 x 47.17 (839.15 varas)
$22.00 vara: 18.458
Sombra, pegado Ave. 26.


14.14 x' 41 (W9.74 varas)
$21.00 'Ilo: $12,174.
Sombra pegado Ave. 26.

23.77 va -as con frente calle 32. esq. Calle 41.
884.04 vas. 125.00 vara: $22.101, precioisa esquina,
una cualra Ave 26


Calle 36
3424 x .53f93171 varal'
$27.00 v oa: $25.000.
EsquloO Suy alta.


21.28 vat as. cqn frente Calle 36. 1.077 varas. $25.00 vara: $26.925. ouy alto con preciosa vita a l Rio.

Se parc lo precioso 1100
- en l0a cale 36 y 41. 1.184.24
varase, s len 3 parcels, la
esq. es 0ie rajle.



Avenid Kohly
48.08 con frente Ave. Kehly
1.61098 aras. $32.00 vara
$51.007. sq. de fraile.


Palle'39
23.58 1.1 Ia colle 2 y CaIle 3 $27.00 -r
Faoboicodd preciosa

14.75 x 3 $19.00 va Sornbra
Ave. 26.
iHueco alf


1474 x 3.
$22.00 vao Sombra, Ave. 26.


C alle 43
1816 47a 25.00 var Muy alto


I e'.Ave. Khly 6. 152.63 varas, ra: 25.721. a mbos lados.


1.36 0521 varas a: $9.899. media cuadra
bfondo.


(519.90 varaso
-a: $11.349. nedia cuadra





7 (826.94 0000(1 $20.673. y fabricado.


Calle 45
17.69 x 5 .23 1878 varasl
$22.00 var : $19.316.
Media cu dra Ave. 26.


'Calle 47
20.008000 CO con lot
calle 47, 8. 1 100,
$25.00 var : $21,275.
S sequina uy allo*

15.33 x 33. 1 (515.22 varas
$24.00 var $12,365.
Hay dos ualeea lo
-Hynos.nlra oel10rMAdoalto
delDRcpao.o


Gut:Uerrez



& F deon


B-540


-Em416-49-6


49 SOLARES





.G utierrez & Falcon


1-1540


OFRECEN:


I


VENTAS VENTAS VENTAS

49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLAREa
VEDADO. VENDO SALON CASA ANTI. gua. pr xino Embajad. Calda y LI. n .Calle N ove ntro y K 1400 por S00.00 m0 aI. s0 Tambi parcel.
Gutierrez elos,068. eE-41049-7parto

SE VENDE
EDIFICIO. PARA DEMOLER MALECON ESQ. CRESPO 425 oetron oaodradon. Inforcoan: A-SO4l
13-54 tt AI~w230,~R)4N1 CA LIFORNI
B-154 IARCELIARa 11.3a2.AETROS, UNIO F RE C N ca en el Vedad. Ls doy 442 -mr.
OFRECEN: 11 y22 .Veddo. Su duafo: 11 oaomero*
E:-606-49-7
NUEVO VEDADO VZB
m n rm=. o e R di llo
Avenida 26 "1 pcr oeo. a a ado en Ia Loma
w116.1,7n. I oo b. G o E-733-40-.
2358x47.17 (1,112.48"varas) de 7".F.73o05: d lf fr
$28.00 vara $31,149, .O 0 jUO LJ UW
Acera de Sol, lano DP e yS
Proplo para*Edificio. ala Carreera Cen
18.35 varas, coarcnC ea y Soraares aI areeaCn
Ave. 26, cncaat Vedado. Miramar i fral.
641.32 varas $25.00 vara Rpto. 7ma. Ave., Biltmore
$16,C00. Facihidades.
$1,0 Fcldae.B-7123 A s6lo 10 minutos del
15.33x47.17 (723.11 varas) B-7_2___________i________$33.00 vara -- $23,862. E-821-49-6
Acera de Sol, llano 21-49
Propio para edificio. F.-


CaangL22alle Munic


AMPLIACION

DEL VEDADO


Calle Conl
17.69x19.27 134984 v1011)
$23.-0 var 87,.3$
Preclos oEquini.
'Una cuodra Ave. 26.

1533 -on bodeCoilt 29.28 00000$2.00 9ar.
$7,45 ,na cuda Ave. 26.

16.11x41.27 (664.85 (v'r,00
$22.00 v-r -- sl4,626.
Una cuadra Ave. 26.
Polpie par Ediio.

0 24x23.58 0547.17 vor. I
$27.0800v00 $15,502.
-Esquina de Frile.
Liana y ime.

11.79x23.58 127.12 varas)
$27.00 vara $7.50 .
Parcelita llona y fire.
*
10.61x23.58 (250 18 varas)
$27.0 var $6.754.
Mdida ideal. Una cuadra
Colegie de La Salle.

*

iCalle Loma
20.05xo9.27 (368.28 000000 $28.00 va0 -- $10,311
Sombra. m0y alto.
*
17.28x35.38 1607 voras) $250 vraa $s15,75.
Sombr. altof, b.Idd.



Calle Santa Ana
1 .79x20.57 (242.52 0r1)
S30 .00 v ra $7,275.
Sombra. facilidads,

1L.79x1760 1208.59 varas)
$30.00 1ra0 -- 6,257
Sl, focilidades.



Cale 47
1I.7x35.38 0417.1 voon)
$25.00 vara -- $00,429.

17 69x35.38 162577 01r00>0
$2600 ar a -- S16.270
Esquina do 47 y Tulipin.
*
169.,13 38 '0.5"a'"'1
25.00 ora, $14,601.
S bra, lano.4 rs

15x35.38 '530.65 varaso 525.00 vora -- $13.276.
Sd. anI, a)ot roca.

14 15x35.38 '0062 var'

S25.vanoa S0612.515.

13.62x35.38 0401.04 010100
92.0 901 $t12,046.
Sol. lHano, ato.

*

Calle 45
11.79x35.38 '417.1 vIars)
$24.00 ol.a $10,000
SI, una cu dro Ave. 26

I0M61x29.46 '212.19 var0s1
028.00 a0 $8.760.
Sombra. moy fobricodo.
*
14.15x35.38 050062 0000s
022.00 ra -- 11,136.
SOl. un0 coodro Avo. 26.
Llono, bacloohdo.

71.07 of te-11, rallo 45 2.9862 0v001 011,958
Esquna de frilc.

1I.51x19.46 '360.23 -aral
$25.011 vaa M9.000.
Esquina do fral.
Una cadra Ar. 26.



Calle 26
11.79x20.57 '242.52 coros'
S31.00 ar -- 7.275.
Sol. medo onodra Avo. 26.
1Y olt,1 .facilidades.


1.55o5 .9 -73.9 00 S23.00 var. 58.504.
Alto. m y abricado.

10.14x21.39 318.29 00 s0
6.00 vara 5100
S ora, l tciiddes.


Calle Inerior 12
12.13 do frente 236.33 1v0s0
923.000 -- $0,435.
Mnyat, 00Ida 0. 0





Glerrez




& Falc6n


B-1540


Calle Norte
16.11x31.84 f51294 varas,
$16.00 v0ra- $8.200.


Ave. de la Loma
16.79 con frente a Is Ave.
de la Loma (645 varas
$22.00 vara $14,190.
MIuy alto, preciosa vista.


Ave. del Parque
17.69 con frente a a Ave,d
Parque 653.26 varas $15.00 v-ra 9.798.
Muy alto, roca.


Caizajia Jeais( del Monte El nico solar existente en eos oountornos con 446 va.
ras, propio para fabricar edificio de apartamentoi. Municipio, entre Fomeno y la Calzada de Jess del Monte. Ruego trato direct. to con r praor.
Duefno: 1-7181


-.E-671-49-8

VENDO SOLARES

smao Via Blan, a Ia entrdad de Matanzas. Reparto Montenar y on la Parcelacin Carol. Puede fabrical enseguida a travel .del F.^. A Arplia-lacilldads do Pago. 00600 doermu oba Oaoo0 seduerma, aproveche ahora. Informa en Matanzas: Dr.
Jorge Martinez Carol en os repartos.
loforma en La Habana: Dr. Fausto J. Soler do eIa Solana en el U-9410
De 9 a 11 a. m.

E-a66-49-6


EN EL GRAN BOULEVARD
;TREMENDA GANGA!
S: oocdne eplddos olor ,llooodoo U0 aun dra doIa iglesa.Icntre dos residencias frente a otras magnificas y senloriales Tiene 55.42 varas de frenle y 64.85 varas de fondo, con un total de 3,259.87 varaa cuodralaa a:

S4.50 '2.
Maom informed: U-2213


C-304-06


RESIDENCIAL


'RIO VERDE


1l.85x29.48. (371.71 varas)
019.50 var, $7,248.
lano, sombra.
15.28x29.48 (450.45 varas)
$20.00 vara $9,000.
Llano, sombra.


Calle 24
11.29x35.38 (417.18 vara0)
$18.00 vara $7,509
Hueco, sombra.

10.85x29.48 (319.84 varas)
$25.00 vara $7,996.
Sel, Uano.
17.69x29.48 0521.48 varas)
$25.00 var -- $13,000
Esquina de Fraile
cerca Ave. 26.

Calle 28
16.11x38.03 (612,66 var0)
$24.00 vara $14,700.
Alto sobre la acera.

35.38x35.38 (1.351.74 varas)
$16.00 0101 $20,000.
Eaqoina con hueco.
Propio para Edificio.


Calle 30
26.98 varas con frente calle 30. 628.51 varas $25.00 vara $15,712. Esquina con preciosa
vita a]I Rio.
11.12 varas, con frente
calle 30. 303.46 varas $25.00 vara $7,586
Linda vista al Rio.


Calle 33
16.l1x35.38 (569.61 0ras)
$35.00 vol-I $10.036
Sombra, pecado Ave. 26.
16.llx35.38 (569.97 Vras0
30.00 vara $17.000
4ol, llano. cerca Ave. 26.

Calle 35
16.1x35.38 569.97 vrasi
$27.00 v00 $15.389
Focelerole toree,0.
A 110006paosr Ave. 26.

16.1 x35.pa 569.97 varas)
525.00 vara $14.249.
Sombra. llno.


Calle 37
19.27x2r.23 409.10 aras
$10.00 onaro $7,772.
Esquina lana y fire-e.
16.11x35.38 (569097 varas
515.00 vara .549
Llano, sol.
23.58con frente calle 7.
619.87 varas. 925.00 '110.
$15.500. Lieda vista.
Una cuadra de asguaguas.

16.11 x35.38 1569.97 varas)
$10.00 vara $10,620.
Sombra, un poco de desnivel.

16.lx35.38 (569.97 varas,
$30.00 vara $17.100.
Sombra, unos pasos Ave 26.

Cafle La Torre
20.66x24.11 (498.11 varas
$25.00 vara $12,452 Preciosa esquina. una
cuadra Ave. 26.

1(.79x35,38 1417 18 varaso
$16.00 vara $6,674.
Sol. huco.

8.25x23.58 0194.53 varas)
$28.00 vara $5,446.
Sombra, muy fabricado.

17.69x28.30 0500.62 varas)
$20.00 vara $10.000.
Sombra. huec.

17.69x38.91 (688.35 varas
$25.00 vara $17,200.
Alto. muy fabricado.


19.27x35.38 (681.77 varas' -D $2.50 $3.00 VI
$16.00 va0 10.M 50.00 de entrod y 010.00
Bonita coquina. 0000. 34ensualeo,. l


I


Todos los das do 3 a 6 p. m. O( icinc en el

0 dias festivos todo el dia, en- J e
s a eigs ae qinlcontrari a nuestro repre,.en- R -o tane efir omeoqu E stalos abiert



& Fanc6n La Diois s.A. -odoslos da s, in
G ter t 327 nclusie los saba- 0

B-1540 j su- dos y doningos F-t069

C-310- I-786 4f E-457.49-6


11


VENTAS

49 SOLARES



VEDADO $22M2
Solar 1s 7 30. feparto la Puntilla Sola[ Ida Pluente Pote. donde ie vende 2s m2. por ten"r que em.

b TONY GALLEGO. A-4tS.
Coccodoc cologado.

IOH-E-IDUO49.


VENDO

Calle Paseo

entre 35y31


16 por 40 metros, total 640 metros, acera de sombra, ma.nzsna 7j solar NiQ 8. Otro Calle Diaz entire Fuentes y Lanuza, 13 me-' tros por 40 de fondo, total 533 metros. Urge venta es gran.oportunidad.

SOSA




UH-E-904-49GRAN

REPA R TO
















faciditl







Belos







Aires


En el coraz6n de La Habana


Caizada de


BUENOSAIRES

(FRENTE A CRUSELLAS Y

LA ESTRELLA)


Todos serviCids publicos


-Aicciniarillado

-A gua
-Luz

-Gas

-Tebdfono



PARELAS DESDE




$ 1000


YARA


($3,200.00

el atdelante)






FACI LI DADES



de PAGO

VISITENOS SIN (0MPROMISO



Esta es. sin duda alguna, una de Ias zonas de mejoris perspectivas paro inversion en La Habana



Tenemofcuto osquinas con I'n.
It a la aada de BUENOS AIRES


A 3 cuadran de la Virgen del Camino.

Lo que mns interesa en un buen Reparto:

Facilidades de comunicaci$n. Cas amplias y asfaltadas. Buezias aceras abundcmte ai g u a, luz.

Tel6fono automcitico. Alcantari lado.





Sifuai0n iealat






TODO ESTO LO.

ENCONTRARA

USTED en el


Reparto




CALIFORNIA


Y ademis Parcelas

desde 214 v2.

con



$100.00

DE ENTRkrx


y



$15.00

MENSUALES


SIN



INTERESES AL CONTADO



15"

DESCUENTO





Las rllta 'IS7,8, 10, 11, 12 v Loteria lo dejant en el


Reparto


*


0 f i c tn a s En el Reparto







BUFETR


1


VENTAS 49 SOLARES



Intversionistias

Al hacer cualqu1er ppera. ci6n, hlgala con la interven. c n de corre'dor coleglado.


4f


IJ


Situado frente a la doble via Avenir6a de la Independencia antes Rancho Boo eros en el kildmetro 11. pasado Rio Crslal.
Este gran Reparto se divide en Fires socciones debidamente 00banizadas, oofrecido a lao omilias, solares concalles. luz, agua. aceras. etc.

-(omlonco a conitruir su casa
compnando el solar.
Nadie ha perdido comprando tierra



NUEVA AMPLIACION DE


RESIDENCIAL


RIO VERDE
Silares de buenas medidas parR cor-struir su casa a traves del sistema del


F.H.A.

DE $4.00 a $5.00 V2
57 do ctrad y $18.00
caca me.



RESIDENTIAL


RIO VERDE

SOLARES
DE $3.00 a $3.50 V2.
5', de entad,; 12.00
coda mes.


S A LIACION DE


RESIDENCIAL,


RIO VERDE

SOLARES


A ENTAS 49 SOLARES

TERRENO $20 VARA
An Loonarde ao. 216, ontre Slorrs
yAe llro,~ oe p0,rcola Ino o d


S30.0O M.,IIABAA
50x.4 mo 9,32 mo Los do. ul moa


001 E-35-49-7.
APROVECHE GANGA, EN AMPLIACIONDEL VEDADO
V a d T' c.opo' solor chico m ad 2.en o e ado1e c o0_- di, III .a, E-d




$ d1 r00 1 a. ddbl rb d o. FrnndoSvida, Agular 356: A-12 I -1N
poct ea mdenos e o me-rOl D X -1-0-07>
'NUevIeAd, 100x 30



Xoli l-scc .11,lm 0 23.
-. p la- ,ad
-.i11 40 7
Mal.AR, 10CMA42







(PAA KATAMET- )
(Opaoolblo ooo'o labc ar, cll scn ren11 o E i nd'Oo Sle oldo lc4 l
odfooo petoasl o 00000 dora 000.00 vcorc Pocoadec y VIdol. AML-1 50 A-l1l.
ML-151. E-01l-49-7
~ EDDQASO 550

Propio Para Apartamentos
IVA vd) Pao ad Lb o19Ilbd




E 6M10,00,X
LAWTON,1 460 Vaco
(PARLA APARTAMENTOS
0DpnobbloP a c .b.c. .o, 2C3uDo m

A- o"'1- d 1, C
7 0 6ro 7'a ,'oo a911 4-,0r











edadF-115 0 7
M I
uerejeta,a $7.50
G__ o'or i, 1 60. D0 1 .oo 10Co, ,D o~oo Cl140--00hyOOA2,Sdo 0 0 oe,2. 7.70 o,, ,aoolgo.F 1-0 1 de y11. o d A I

Ml.- 906 21- 214YVedado,.Esq .,x 3

1.1o -109e 5." 6,, 2.74 son do, "0- dbler- lt--o r 279dc 00 A 55Do-021-A- l17 s' OL-PIE


Vedao 1.6607,3190 7







VMdad, 1.60E6-313







PARCAS A 1,600
r000 Frdo.odec I de a) Ac Ior 1






A Q d 11 ALA151x
Vedado, 12.1 x 3.31
Folj' ISVAol Acooo l




A Ill' O Iloll
ro o dolo dac coc eoO'o e- 71jc one I 1139. r, 0 1 9.DD 1 '010 Coo 00 0 1 O~lod 00Ioo-o,11 000.0, 01 (0(00'












San JOSe y Basarrate. ~squinja
-Irrn B15d I,~, or14 d fnd
dN01 OFAlO5, I0 -lIN
o Fr r o (0 9 00 0 0







do. P--il j- 45 .m -405

Reparto Versalles. Terreno

1- In -b-L 1
rI 0 Prer0(59n.00 Oo W-4Ico









FAIMANITAS4TERRENOS CrNA A rN 920 rs. Pr0
- "co ec ec c ~rr '0s n a









0r10 do. Neg 0. 0 r0-4 .

Esbr Dos Terrenos Libres
Es00 bar1 7 --- oord, 057 s 0 d 7
27 P1. :e : t-.00 Ar.n nJo $17.y Casara. Esq ina


DOS G RANDES TERRENOS
Tedoro, calC 2r 02 .11 0 (I1, 2coe.
0 Pr00070 (2 a0. o Ro B c o doE-69-7.

FAJER. B-7459
0,0 F ERcoolol O 111 0(0 141














CALLE 0 ENTRE 23 Y 2
rPREC0, $150.00 M2.
Roridblterren Taredo
dS ed. Fc Ilod-r P.".-oda. c



CALLE 25 ENTRE M Y N
PRECIO: st.s0mm2.
, Nl. Ifo lbaoe. 0a D- 1I r1 e-din 4
---- nto. Un D" te il_ n.M" t .emAN.-IA.m TEREN dS


CALLE 17 ENTRE L Y M
PECIO: 0 .00 M2
00ZU1L0(r A Poolo, 2 2 x 000 0.
00, m60000 del Edcio ,oe 0101ucjo d01 Esoar Ds Terreos bres


Lo'ooo 0000d0 0000000 o


I ,


Las' operaciones ofrecidas pr. menbros del Colegio de la Propedad Inmueble. ofrecen la mayor garanta.




AVE. BUEN RETIRO
110.21 34 Vs. Laol-0. Pte d
- r, $2,000 1 1 A'. bc 4 ofloc. tlcloo
o n cl r tc o d e M a r R o o I o r m i o Mun.1000 B0-7020. E-305-49-7.


Oportunidad Unica
Se vede mgnllic esqulna 0n 1-o Ave. do Moooglar. a ono 1100000 do inonta Y fboote 01 parque do I.o EseaNlonnall. Midr 351516 M,2. igual 'o 401.67 1V2. Tambido, oros terrenos n is pequehoe. Fa o' cilidodoes do page. Opococide dl. recta.po intermediarios.

Informan en Santa Marta N 402. esq. a Subirana,

Habana. U-3263

UH-C-211-49-a



Aproveche cstos.


dias libres y





ElRe pcrto








I,~entro







Cf vice


En 1(" Zona de

la Gran


PLAZA DE LA


REPUBLICA

Donde se eslan constroyende

-41. PALACO DE (OMUNICACIONES
-TRIBUNAL DE CUENTAS
-BILIOTECA NACIONAL

-EATRO NACIONAL y esti en proyecto muchos ofros de los principals odikcios p6. bllcos y de Insfllutiones privadas El centio de la ciudid -se locali. zara en. estda zona

Compare hoy a precious de repartos residencidles lo que pronto seri 'el centro de la ciudad No exists mejor inversion quo comprar lhorn en uma zona quo coninza a desarrollarse




DES DE



$20 TARA 0


A PLAZOS


lea Ia Calsada do DUENOS AIRES


11


-


del


III






















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Dic. de 1953


UN: C I


C LA SI, F I c A D0S


______ 2 ____ __________________


TAS

.ARES




,dez.


late

ERO 753 ADO 'DF-5141


NUEVO VEDADO


,,242.52 sombr ides. a Ave. .


.6260.47 vs, jadra Ave. 26

0

-417.10vso.
-$ 7000. Ass. 26.

5q.
360-45vs
-9.000.
Irte.


Calls Conilliesq.
002 17469- 340.88 S7.820 Rocoaa
11.79 x23.59 27R12 vs 7.500.Somb Hann
Rocos.


Loma 268.84 m




417.18 a 9,95.


236.3 v. 433.89 v
nuy al. les.


67.4P 50 mo Ave. 26.



7I


Calle Nor
$16.80f sara3j. 000


347.97.


17.13x20.12 744.70 vs. $10.340. Equna. Propia editilo.


Calle 30
16.5x3530-$17.00 vs. $9
Llaoi. ocos
I7.69x32.63
93.00 ve. 7 (bombra. ind


Calle La T
20.;FN24.11 -I $12.45n. Esq. s
Una duadrae Propia pare

Call '22
1528x2.48 4
120.00 vara

Calle 35, e
-14.75x276R
$8.80. Muy1
Linda vista.


Calle Este
11 x 29 -- 3t
$7.000. Ge me


Calle del 0
15.33X33.3$000 A $10840. Alto,


584.12 vs. 30.


5 .74.39 7,467.
vstla,


rre
498.11
sombra. Me. 26. diilcio.


449 vs. 00.980.


q.
354.41 svp





ida


9.7ste
; 2.37.
rocoso.


Calle Nor,
132 x30. 0-P77.73 vs.
$13.00 vAra 44.810

Calle 37
1335.38 4 8.4 Vs $18.00 vara 8.278 Meaia cuadr Ave. 28.

MENDEZ EATEN
CORRIDOR OLEGIADC)

FO-5292 F-5141
-4-


49 SO]









27 NUlv
VEE

FO-5292


Calle San:
11,.7920.51
$6,790. Alto Con facilid media cuad

Calls t26
12.66x20.57 $7.814. 12 2c Facilidades.


La Torre
I11.7x35.38 $17.00 sara Una cuadra

Calle 26, t
10.51x1.56025.00 vara Luaer excee


V NTAS

49 OLARES







Pefiate

27 NtJMRO 753
VEDADO

FO-5292 F-5141


ALTURAS DEL
VEDADO

Ave. de Kohl
133x47.24 --72418 vs.
$21.50 vara. $15570.
;OPORTUNIDAD!


Calle 41
18.8x31.54 -- 94.84 vs.
$25.00 vara. $14870. El lugar
rs alto y residenejal
del Reparo. Con facilidades.


Calle 30, sombra



liodands todas sus propeCalle 43
17.724.95 831 15 v'.
424.00 sara. 818.900.


Ave. de Kohly
51.31x35.38 -- 1.015 s.
8.3.00 st, oe o0 rcon
Propia par ediici.


Calle 36, es.
1534 58 -8921
S28.00 ara. $24 980
Lugaree anle

Ave. 26, esq.
14.20x27.34 921.55 vs.
.25.00 sara. $23.283.
D-onde .r rStiza a 350.00 r.

Cale 32
14 x 235I -- 35
10.29 A ls


Calle 39
20 1x422N M -- 52.79
2.00 vara. Muy aVlt.


Ave. 26
1340x2.97 M 4400.2 v
8270.Propi Edifici.

Avenida Kohly
10 x 38 1.140 ,,
300 r S.2n
Linda esqoin a

HABANA

Calle 20 de Mayo
12C.5x37.2 426
$400 vara. $17000.
May bass

Calle 19 de May
12x28.760- 3454
ig T a
OTRO 10.08x35 1 s.
$1,4711 Ma b-,n


Enriqip Villuendas
13x22.58 8 s
$40.00 vara. 12.240.


Ave. R. Boyeros
2060 M. 1.200
$3.00 r,b 9,39600.
Llan.sabr.
Cnfacilidades.
Propo ediiO .

REPARTO
CENTRO CIVI O

ESQUINAS PROPIAS PARA COMERC O Y EDIFICI9S.

Calle Loma
23.35.138 470
$27.50 vara. 923.231.
Cantada 4646.84.
Rests Apladoa en 48 plaos.
0

Calle Lombillo
24.23x25.38 857.0 vs.
$27.0 vara. 823,575.
Contado $4.715.15.
ReaStsplauado en 4 plazosr


Calle Panorama
23 59x34.67 817.87 vs.
92.0vara $22,485.2,
Satd 4497.1.
Reas aptazpds en 4 plso .


MENDEZ PERATE

COIREDOR COLEGIADO
FO-292 A F-5141

E47848-8


VENTAS
4L 3OLARES.


lnverstontstts

Al hacer cualquier opera. cl6n. h&qala con la Interven. ct6n do corridor colqiado. Lps oporaciao'nee otrpcidus, por mlembro. del Coleqio do la Propiedad Inmuebl., ofrecen I mayor qarantla.


1,500 M2, HABANA
Sendo se l Ie en U.nlrersldad 121 123. uacuadr* dr eanide t ax M. T. nbM o as Parcela lstsrtes:IL-IslI, .ho, V ad i.
E-677-49-j.
VENJEMOS TERRENO
4 Metro$ propio.
It s ro.

Al lands Sif~aMal~n res
caadras de Is Calzada de Arrayo Apolo. Linda con repartos: Apoo. Centre Gallego y Vibora Land Comanay.
Tely. B-5601 v B3401
UH-E-555-49-6

(ANGA, VEDADO 21 entre A y Pasco
DESOCUPADO
N9 704. Casa anttgua de una plaa1a prapia des"eles. Sslar d 13.86 a 0;~ 683 M2. $50.51 el metre. Warmsn;ee: b.Trus Comspanysf Cua. Adseiisisndo Bliaes.
Aguiar 361,
A-2941, M6917 v B-4418 N
UH-C-274-49-7


GARCIA ORDONEZ

ENRIOUEZ & ALVADO
CORREDORES COLEGIADOs


I


Sel cta Vecindad

Disf te .e s maravill' Sas entaja'. y contemple com cada dia aumenta de
I alo so inversi6n.
0 wiina en el Reparso
eldfono& 084-159

0 CAR PRADO


UH40 X-4197
UHt-E-341 -AM-


VENTAs VEAS
________.____E __ SO9 0eARES






EN EL

CORE AHORA MEJOR


VENTAS
49 'OLARS
TERRENO A $1. ;GANGA!
Presto pass tndu-trta e p rceter dad deds. aW s e lasga
Obes30 .3160 F314914$

VENDO
ESQUINA DE FRAILE.
Almendares y Desague 840 Varas Cuadad4 Frente al CENTRO Fi,. MICO donde se encuentran las compaflias de p' liculas, una cuadra de Ayetarin, cuadra y media de a Terminal deO-nibus, tres de Infanta y tres de Ave. de Rancho Boyeros,.Preco de gran
oportunidad.
Informes:
SR. CALLAVA
Telfs. A-8064 A-9236.
Horas de oficina *

UH-C-207-49El LugarI deal

para ivir

Residencial

VISTA ALEGRE
(on ffente a la Ae. Dolores,
Ampicin dh Lwlon

Sano, Fresco y

bien Situado
Agua abundance, caies y aeas.' Esiriclas condicionaes de fabric.
caci6n que le garanian un
vecindari select
LA RUTA 79LO DEJA A UNA
CUADRA
Ventas al contado ~ya Plazos
SIN INTEREST
INFORMES:
OFIINA.DELREPARTO,

Coicepci6 Y22

OFICINA CENTRAL:

Clle 28 N 35,
VED ADO

FO-3697 F-7901



IDEAL PARA ALMACENES

Calle Oma entre Pila yMatadro



-A 130 inetros del Mercado Unico


-En la zona tie ifds (lnaCees



Medidas

ideales para al.iniacei pues hienen solainente 30 metros de iondo



Parcelas desde

x 2 M m e t r o s ,

229 M2.



Puede coin prar
mayor -rente


A $30 METRO



Para planos e

informes

ALBERTO G


VENTAS VENTAS.
49 6OLARES 4 SOLARES
GANGA
Pestdeelal PsrsteS. 15xs7 nsras. A 0. 5 sdc --.a ln erson'ias

TERRENO EN GANGA A hc.r cule. opew
yesd n EIdns dree. F adts cin, hugala con la Intvoen-I 1eds Tfa.I 5. .w e. o "m parcels del cl6n do cordor colqlnado. 8-,X me q ae oe., isis sailr Vi.aso ruc-- ofrocidpoa miesabro- del Coleglo JORGE GONZALEZ do I Propi-dad In-u--s
(Corredor Colei'do) ofrecen la mayor garanti.
AGUlAR'206.M-7785 s Com-roy eno .I" s c .ento ds or neen hicbpoleses. ____Ad_____des le d e '.'lee taA GRAN GANGA

PARA FABRICAR S redelaote deerred .21
Ira.adrsda. Allsrnie e010 T-1: 95d:ea ra 1.00,n. 2Cll, a parem iIde tA*rreea bsna. erca 'E np drade, 17 pet 28. Tesl: raejs, enI Is pals de Las espnta 340 m IS6.a 58 o.G-4ale-.Alsi a34.1en .-.sees.plctamete
See:~ ~ ~ ~ ~ ~~~% SdTe. .ubned.~exceentes ea Sde ssmuntecdo-n. pede dedscrse IABANA, GRAN AVENIDA; NANTA a nduia, cemerste parcetsMedid Ideal: 1 a 5 mos. as. 0oo me- et6n. Opar.oi.sq .08 Jorse Gaole. Inforian: U-1890 Agaisr 105: Sdl._____________.ZANJA. VACIA UH-C-212-19
Pars lab, r enaeguid. 1st as12 t 47 Total; 372 metrs, t 55on 47.00 LINEA, GANGA Caa'- As-s es c-e-= drsd 11 e te. Total: 140 mclr's, a 80.8 m. Jsrge Esqa1na fralle, frente 2 relle. de Genetics. U- t pars L". grsn ta i lte
_______ d 2.16 metrs. Preeo tds
SAN LAZARO $95.0 sptcs.
d I ia Mi s g GONZALEZ. Aa1- 2 .
1142 metrs. sta I 41.mtre- 53Si-.M7785 Otrn erdxam Cal/se y Troadern. ii n 4075 .J. 20. MG77G5 UHE-19.-49

HIBANA, IAN LAZARO POXIMSOBE i. p-a. tai- ce d.20 GANGA, ESQUINA a 30.20 T a 700om. Prew $20.0o0
Id- I p IT a aeos. Je.e Ge. I-e 'e ra 'MAic .Aiss 20$: 08.782. a1 ,sla. snbsa. road Mit.
4 a Tlal l.7M S. Preto 933.00 VEDADO. GANGA metro. Has camblo.
Calls Baos prOxsim Tercera. Salas as. J rge GONZALEZ, Ag lse 206. ws .ars fabrises. Mide lx2s meros. Ito M-7785 eera Redeads labiriractries maiieras Jnte O.Al.e. Agutas 55. I M-7a7 UH-E-360-496
LA RAMPA, PROXIMO CAL.E 3 GAN" e -ts-t brie-.o r 1tb as 5 sI T laS: 2,022 m. Gnga:8.0 ss.co mUn51Jr DADA LA GRAN
pcsiiitiscie. J.re Oa es Asai A
2a0. m-7.ACEPTACION DEL
VENDO LINE.A A T A
at aro. -mmI REPARTOSAN
"i a aFRANCISCO
ms 3 mee *i~ ^n 4.0pi 1- .as lirs.Jog lori Astat
INICIAMOS LA NUEVA
REPARTOS
Ci.sernios parsea slid I e M
7 G0raga .000 ee del RepartO
Agar 208. M-1785 "SAN FRANCISCO"
PLArt MIRAMAR. PlE It"15 PAI
a -. Tesr 4,ors:d prOxi En el mismo pueblo de San 7s'.50 I. Qitedan y ssu. Jergc G- Francisco de Paula. Iaisa. Aaiar 220. M-778.
MIRAMAR. ta. AVE. i nZB 0C~p0
F.5: Sre.Urbanizadbi ncompleta
--n br.- r5 CALLES
Ma.A 1 -11ar .a 17.0 AGUA
,-lis- LUZ
sesANAs. SiESTA A5CNJltA. rssx. $1 i
la C V. io$a 22 p i ie entrada

-11blm su --4
G617 aa5K .-dGi. ia -7 ib M-7.7115. .ss csae. Aaa S

-r, $ 4 .0 0
OA .0 ielssin 5 mnuale.
OssalcaAaaits26 M-755 1-e Pulimas de 1a Rta 7, Ec10n PA-rEl A 'PROXIO cAL apearsee los Mangos y Carre-. trda .era Celrl y "tis-ted e-o
GIn cc s A arn8 04-7OS. OftcsIas ene Reprts. eflr P etes'a'ldas shors, tod. to. d-a y dsmtges Cale C. Rrabalso eq. C. Reparo "San
IFrnssc'' e
So primer poo.si.ema proSp. es is cempra de ts sodor HagAl hls mieme. Veng y
LaG ineg a (rinte boy tismo s contrat
OFICINAS EN LA HABANA
EN LO MAS ALTO Y J. RODRIGUEZ
SALUDABLE DE LA HABANA, GONZALEZ
CON CALLES AMPLIAS OPAPIA 30, altos
Y ASFALTADAS
Esquina Aotr. Telf. M-9137 AGUA ABUNDANTE con .l Tercor Acuoducto -on nuestro. terreno.

LUZ ELECTRICA

EXCELENTES SOLARES
COMUNICACIONES
Ruta. 1. 31 y LA ESPECIAL
y AUTOBUSES M-2 Vedo finca frente a la baia de
Inmoedalao a Contrs do a Habana con 181,000 2. a
Enednza. y ooercdales. S170 y fiene 104,000 M2. de sobrane adicional. Informe por PARCEL S eIU-3239
CON
GRANDERCFACILIDADES Vendo 4.447 V2 en la Caizada de
DE PGO I Ayentarin a S35 V2.
SIN INTERESES
I M do 100 casaa con ruidas I
y on contruccl6n. ice esy
Vsitationyconpsebe its, Ana, 2 prCenas 14x39.80 a
grande. ventala. qu. S17 V2.
ofrconos.
Panchito G6net entre Pedro P. O iC"nAs D re y General Sure I 2x29' a
CALZADA DE BEJUCAL 3SO dd cae
Y MENDOZA S23.5Verdadero chance
acargo*de
CLAUDIO AGUIAR Antonio Saco .enrre Heredia y
do I a PmVita Alegre, 10x40 a $30 V2.
dEo S X78 Se admie ofera. Tambitn GalTELEFONO: X-7071 curia entire 0Farrill y Avenida
di Acosa, totede 562 V2. a S1
MENDOZA Y CIA
I eMbro- del-Ct-gi- de Corredre.


A PLAZAS

el lote donde mis

adelanie la
constuira

Reparto


I AB'ANA




BILTMOREEstriClanmente
Residencial

CERCA DE 101 PRINCIPALES
COLEGIOS

MRIC ACADEMY

8 OLE6IO LESTONNAC

SAGRADO CORAZON DE JESUS
RUSTON ACADEMY

(en construction)
a UNIVERSIDAD DE STO. TOMAS DE VILLANUEVA
AVENIDA QUtlAND ENTRE OUINIA AVENIDA 'YAMIDS DEL 60LFO
Sclarss de acrra de sot y de rOinbra. Ceres or los brisas delomar y de la o amuniaciones de la Sa.
Aisnida. Zona auy Irraca.
23.00a68,000varas
eSprtcrt414.90 s.
R $5.00 la ears Total: 97.014.00
Entrada:41.768.50 y el rest puede pa arlo en 36 mensuatidades de $161 daun aque incluyen capitol
e 0 rrrooessobre st salde peodierte

AVENIDA DE LAS AMERICAS ENTRE
MIRAfLORES Y DUIJANO
Iole acera de sombra. Esta avcnida de 40 metros de ancho es la mejr asroida retidenciat de Cuba.
24.17x60821 Seal
Superficie: IvL,7 vs.
a a$7.00 la Sara
Total: q]0.510.99
Entrasa: $2,82- 75. El reto puede 0aarlo en 36 menm alidade de $239.81 ada iLin qu ncluyen rapital 0intereses sosre el saldo pendiense

AVENIDA SAN FELIPE ENKRE CRISTO
YUNIVERJDAD
A dos cuadras del Merici Academy en una preciosa meseta Con frcnIs a] sol. o sea que tendra su patio en la sombra.
23.58x63.60 varas
Superficle: 1504.64 vs.
a 5 e -a
TOTAL:$S8.275.52
Entrada: 02,08.08.,reslo e'n3 nonsualidades de $088.0 que i nel ilten capital e interes sore los saldos pendientes.

AVENIDA DE LA LOMA ENTIRE QUIANO,
Y MIAMI
Lolesito dno Isa aceren0l.sonbra ns una de las venidas mas bonitas del Reparto
24.76x56.00 vs.
Seperfiele: 1,394.42 vs.
aIS.00I& oars TOW S6972.10
Entrada: 91 734.02. Reso to puedr pagar rn 36 mensualidades de $159.07 cada una, que incluyen capital e intercscs sobre el saldo pendielte.


Entrada


MENDOZA I BSPO 30
Amagua 05 KOKLY


5 ar2es do I x 41 ente R5soenW-5610 O.I~
W-5285


UH-C-249 1-%-4O-


- fo XXI


A


Clasificadom


ter rurm pi do de
trans porte



Cerca de todas parts

lncluyendo los est(blecimientos intdis-p'e nsables para las atencmiones dom6sticas



20 Solares


disponi les


asieiados


SE. .U.L I H -O R


Pigind4i


TELEFONO M-67"60
TERRENOS EN VENTA t'.i.i 1e. s e,, ,, ., a s,,im tiea cera de s mbi a. Alt. de l edsd. .ee ,d.der. mirades, nns esepls i s:tsI de1is ds y r r e eII 3 I iiM Es. El sar Idealt par. c sesisnus eeidees'ls. Az 5.58o.

"" d m 301 .a: Or. c-til. d, *
EdSan.Osgsiliepseorim. 4 ~t

d.d. Zie.e. epansis n. i


I: ',e. '.s ds enS .t 1 t d sra.h.d.Reli ttGARCIA ORDONEZ

ENRIOVEZ & ALVADO
CORR EDORES COLEGLA DOS
dsIer e n tediI- rla.
-rELEFONO M-61,."





Parcelacio6n








AGIUSTIIN

El rep-srto residential ri. oinoman nindern o/mejor itesasndde La Hahna. (;.k deot c Insegit a Meri. i. Lemtonnac, Dominicas. Ameri-,ss, I nkreidad ICat~ica v Havana Miliary, ACadem Y "",

5 ninutose ilas Plavas dei arianao Y 13 km. del Capiolio, pasando el ca ierei SanssocM 300 metrop,I a mano derecha.

PARCELAS

DE1 525 y868 V2

T NMBIEN TENEMOS
LOTES DE
000 a 5.000 V2.
Urb nizaciin terminada. Regl lcio.es de fabric. cD "i"sricla'.


Ave. de L
I16.66x28 41.
$7,221. 1n


Calle 47
11,.7905.38 -,
$23.00 vara.


Calle 26
12.13-21.43 $5.435. Muy 2.59x20.64
$9.942. Esq.
Con facilida.

Calle 35
18.8%x3539 $16.6,7. Pr,,s


Calle 45
]4x.35
97.177. Plana


Calle 24
in. 5x2 48 $7. 96. Llanr


Avenida,2
99.80 Plan, Propia edifi


7-77 77, 777, 77


PARTO .


DE CUBA




Residencial













LUPE


A s6lo 15 minutes

del Capitolio. tinI ol ofluenl. cia de las carre teras a Cacahual y q Santiago Se las Vegas, con la. Doble Via de Ranc Boyeros, Ia inemampaina y lbella de Cuba.



Totalmente


Urbanizado



A gua,
abundantisima Luz, Teldfono Servicio ilnfl.


I
|


|






















Phgiui


Si
49,


. 42


UN


ENTAS

SOUARES


irVo M adtne!

IOf rece

Nu vo Vedado


C$7.27 11.7 S7m1


e Sta. Ana

.29.37 343 V2. s-. irroe, alto.


Interior y'


Sta.
11.79
$6,240
Calt
46,.74C.
10.0923 SOMI
Clzd.
11.I
'.50 V
Calle
13x20 $8,000
Calle
$7.000.
10.85x !
SOME
Calle,
Este,
11.27x, Preos Sales
Calle


41a
0 1760 208 V2

22
00
29.48 20 V2. IRA.
Aldecon
Dx2l.23
2. $7.500.
26
50, 26ftV2

22
)o
1.48 320 V2. RA. MUY PLANO. Parque y $17 V2.
538 681 V2 00 osquina sombra.
_0 porela
La Torre


17.69x 28.30 500 V2.
Somb ta.
alle La Torre
1 7.69 .30 -' 500 V2.
Sovobra
Calle Loma
$7875.10
17.69.17.09 3109V2.
ESOU:NA SOMBRA
MUY LTO
Calz. e Aldecoa
18.50x2- vs., 360 V2.
Esquis trailed muy alto.
Calle 32,
14.15x3 vs. 583 V2.
Pegad 26, sombra.
Calle 47 y 28
Esq. Smbra.
20x40. 630 V2.
Irregul i.
Calle Sn. Ana
11.79x3 .38 417 V2.
A $23,0)
MUY LTO Calle 47

$23.00 P)
I1 79x3 .3 417 V2.
SOME A FIRME.
Calle 39
$25 00 12.
14 .74X41 60110V2.
1 2 cuaIra de 26
Calle90
16x35 572 V2 $22 V2. Sombra.
Calle 47
$15.001
16.11x3538 570 V2 Fabrca lo ambos lados.
C(lle arque
$16.00 V
16.23x40 650 V2.
MUY A TO Y FIRME.
Calle
12x35
417 V2., $18.
A i.e i -a 26
$2 V2.
23.58x 4'.17 vs.: 1.120 V2.
Prcpio s artamentos.
Aei a 26
sqode s-mbra
2.000 V2. a $30.00.0
Calle 3
.13.00 V .
3.885 V2.
121x31 .
Gran lot con fondo al Rio Alm -ndarCo
Cale 3
115.00 V2
16.1ts35.3- 570 V2. Hermosa vista a fondo.
Calle onill
$22vr2.
30x28 v. 860 v2.
ny c/n rica.
Salen d parcelas.
e. de La Loma
15,000.
m 11x353 570 V2.
Muy alto. Oigo ofertas.
Ave. 26
$20.00.
20x42 40 V2.
cercs del Zoologico.
'C0-41e 3 y 30
Heoirosa-, sqinsa 52x35.- .840 Vi2
$18.00 V2. ~Cain11.os


III


vender


S17.000.V2.
14x31 50 VI. of fnmai
Mu Lanr.0(6 13i MUClOSan PARA TODOS
LOS PR UPUESTOS Reimpa'

Ciro artine 133313233
CREDO' COLEGIADO OFClw : 26 y 37
OFION 26037 En of prepil e rad: Sr. Rafael,
4110-5200
U4L .50 Skki zTELF. 1.1629

-'I


- -- -.--- ". go e C eS0 G5JS36.tEaUjFiadOs AIo AI


C L ASIF IC A-DOS D E


II ~-L T I.M.A HC1RA


H 0 R A


I


acIficado.


C I O S


VENTAS 49 SOLARtS
- m TENDU VN UOLAN UN CALL Vea .ure Ave. 20 y oolloi 24. Non
VorddoMi, -.10 V Po HP 4


ENRIOUE CALVO
(Le ofrece)
Parcels y Solares
B-7123

E-820-49-.

venlo Prcelp Iirsna l Clb e n er
Propiss Oabrlcar bonits cass. torono .ropgulso. 32Ir"-srn-.
Iaformes Giner, F-4176
Stiner F-5410

E-750-40-6
EN LA CALLE F
del Vedodo. N 24. e/. 11 y 13. .do5 solr or m ploto do 13.06 CASA CASTRO
-4223, Muralla y Cuba





Vods 2 parceels sombra, 11.72 a
v717 13000 ci,,
6ONZALO FORADE I-000
Ideut tsr.

R E N T A

E-556 9-0

DOS IILLONE UINENAS MIL VARAS A 9 CENTAVOS

Vibora, con buenas comunicacione; hay que copraro todo. Es un fenomena negoo. Vcente Ojeda, -181. Ruego tato director, no doy datos por tfeitono.

U-1E670-498


P I E N S E P IE N SE

Y DECIDASE

POR UNA

PARCELA DE

TElIRENO ENEL MEJOR REPARTO DE LA HABANA

Residencial

ALMENDARES

-A mpiac



Es el iue jor regao que istel pi e-. de hacer as st familua en estas
Pascnuas


Residential

ALMENDARES

-Ampiacionestd en elKm.5de ia Aveida de la(1 Iidepeadecia Frente a la Dblei

Vii ( aRaC o

Boyeros



Recuer de que quedan muy p0cas parcelas por


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS.
E49 SOLASES 4ARE .50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTAILECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVL.ES Y ACCS.
a ND N AR EETE AL CO. CAMAGUEYI VENDO BODEOA CANTINERA CENTRE ONNVNOLZT 47, 4 PUIRTAK, 1430,
osl o s o mde 37ente. o fo ods Nne abass- con bueos ololonda poco .1- Plyooth 42. 3 poertos, eot& nuevs,
Te B-m130 m e duIo t .5ir r. nso ilermed sri. o combHO por 100.00. Need 77, 2 uterbs 05 H .P.
Eboil27End o44-8 dp0 .r.fnlminvers Ion Stos: X-3044 so- S74-0. Lih 214. t aoe, 00. n
-- so. -37-4-S'W A-0 or Lines. E-9092~-l- Cdo. dpi Csero. Sr. Od6z
91 erto .n1iL 131etsOI FINCA ARROCERA 100 x 100 '17-ANUEL A. DEL TORd.cera do o gsi.da I SE ADMITE SOCO Al haC. cualquier opera- Comro. ocnt y cambo etao. outhobsesi sob). Pod. dejor Tirro do booa, elidod. Lss. Pies b mncon to. industrio dAdde LO ILAMOSAUT 30000 o debe. Joiio C. MartIse:, e0a- u d f ci col I, coo -rator. Sb inC hugala C l ri-on- y dinirop bhipotc. e a d: Cord Osi'' s 1- 5 OL. 0-3430.7 .,. podro Norpicd.oAt oprtuldd Co CIO de C~re~ C~eia E f Ma" ev o Ooeodo. CHE R ET5
3 _j.U cosl-Teb, a000.,ntod.2 '. oinad CH. EVROLET 53
csnE VCONTRATO DEPARELAE' (oedoo otlgidob. Atmistd 454. Ha-d mr U m.
N U E V A slEcan ocrrterCn a.naM-41111, 9 11 8 m -2M, I a prCOOE O~dB1. I ,, n hor 6 aoms atd aVa
.1 cn buena ,pats. Mid 1 0-5. 7 i t,. o
000 E- 5oo-4-es 10pocr. l o m. p inhembr del ClPidARTCULR ENDE
E-4%. 160U D ALERIAS dla Propeclad uaub.ATCUAVEE
RHABANmre.ACBLERA apoe ~lnu.Tienda en Neptuno l00 esrropiyLieot do L&o
Rpto, Bitm~ore COLONIA Y PROPIEDAD OfreCoa 'a May-r ar-ta. I- OlnU, lux d
Magnificos sooareo. Lugar privi-. 1.300,000 l Cuota -(Articulos de te caballeros) toagus Ven ilador y ma exts
lgiado.- Mien: 23.58x58.96, Camagticy. Tierr. petmoer do pr mo1,390.60 oras o $5 v. Con to- r, 70 esboliris co ords, i rsta s N-- PO E NO PODERLA ATENDER SE VEt-. Tipods itbds do Aguils a B. ,e,,ada.15o~o et~ao aaad,. deI.sod.dsc Iasd e .c.tcon stlalc ntt.,n me,
A m p laCion del tO' ma rara. El ogenol rids 1.50.- Bo aos boon s siOs- pr .a un tio no.-- So e modp buona- vent. Ca s
cili --d --e- cmunicacdn. Buenoo rioteos. Magnfi- hos aColidado. Inf -erms: F actoeis on may ace d t p00s goalos. s
011 I. ua .P c :$MA,. S ted o6. a. 5-5 .v de P_ r mtivs jn a n-E-4-OSt s. SuareM olerts. Faeilldades do pogo. bds lofoemes --_E-852-51- cto losI caon topoacidd de 304 RU esodra ercsoolmosto: AstoMo Fer.andrelo- meos. slquilee 125 Se iden
A sea t oaelibso. 01.79 refer rel-odol.-^mi-tod 454. Otabass. Vendo Gran Garaie Reys" 910.000 poe ns.ea y scoA Ic-x 47.17, 356 varos. en $3,000 eon- b-400. 5a 11 m. B-27,I 1 ,5rcys 260, p t at y v tio, tech Aol Ma: informno peisonsles n COMPRENDIENDO l.o. imano.2jbombs. 7mL'. gs=. 50 etA oficsa.YYMOUT
LAS CALLESMi mar5 x-1 3m ts. E-0.51-O Asgla 1550. A-12.y ML-150.
Miramar9
Ave. Mayia Rodriguez Rego olar a Ia sonbra, medl- 532,000 @ CUOTA "mN.TO rIi$45.A r R A ic n ,0 "-E-R2 e 7 Le ponems el dinero pado ideal. Informed personales. bojIr Abs Si t P5 dortests ro ,- .- lore:montodsaasb., b a pnvraoqte Uod. lo adquira sc" ob '" dolms o -Gosojy s id Pn.=Mos-t,, Vdd.AnLmsdaUuLd l oqsr Tloerr de crimesr. tb.n, i piedsn: 353 W-3560. sob meot 9 s 12. Monnde 53 AUTOMOVILES Y ACCS. Iiaba del Este, hcl Guano 000,M0 t sstimado. 4 estao, yunta, del Solo. E-50-51-7 Positiva t a su m ejor bocoa. frento a Ia Via Bsanca, uo esm-6.n U sctorcoossoqseipo 10 LO VENDO OLUS3O LE 1150. SUM eg.o E I iac U o n mgn0ficas prc.la.,sLe. o tore Joudo, t1ts:- HOTELEL PETO: LO REGALO POR EM. r tado pe sr ,%UU o. Egid, .u negoo. J. H. &osa. Le v o 0 1 to oler Precto: 90,000.01. bar.car-13 habitacbones coo baso. 1-' s 3 E-553
a velos Inorma seattneo, "asI.fr: An0"' a is perta calle, esqina, 2 entra- -J RRN MOTORS
.GONZALO'FORCADE Ferded ICoredor Colegiodob. -4000. ds. Igai. vdO rpiedad. Doehd Amado, Patrocinto OBiSPO 300 -M-6921 0 a II s. i.: 2 1. '. reto. Cicnfoos 102. ds 11 a 1 : r OPORTUNIDADHospital esq. 23 e Inlanta.
Hy doming 1-8898 FARMACIA ESQUINA I'k op Sbdebkcer de 13 teociad

Farrd C-294-49-6 585 CABALLERI SANTOS SUAREZ -7.es: AV.nIds do Agus Dlo 40 12 H-C-128-53.6
CRfi Yat, mgnfdou. an0q".1.,.bien sr-Tlfn 78.
Finc' Ganadera. Camera tIds vo-a m e.s.o do 44.000. 000,00 de E-__2_n-_AVE. RANCHO ARROCERA 100 x 100 5e.q0005 e abdaOaeeai : HENRY J 1951
Sc lles, re I hOras, desdo el Csobtollo. do: U-11. E-000-51-7 PISICORRE WILLYS 1949
A yYURGE VENOER, P0 o ronEs ATF mI 0. dilba cartcuarcembaco a o vede
tootes con turbeas Paesmpast-de con der, ro bar cafeteria. en San LA- h.,al Amben ble, ins cdadon rod, SO LARESFy rOYERO S nomer 56. ; 1 2 cupd- d, Pr1d. e1v,_0ve te sdvovmc amm.et. .

PAR CELAS ENTRE LOMBILLO Mo inemab. Cncama e d didbdse m'essnd nr one b c 62ra m h ._ 2 E 331
N o 'III. t ts- -I aM l a" A T O
Y LA ROSA lt e .G eg$4W.000. So obond tof eo-0 1Uf0
ocoetovdsdd.M, btona. p nra o .
Frente a tres called Ic*",.I-oo1, e"n1n "rP
.1tdo sad 4- ,oHabana,10-4uo del itlmo modelo.ro
EL 33% DE ENTRADA Y _70_M.mf__2i2. 01'a 3. ELLUERIAcA, A une c 12.5.1 CO
silo tren-e73porsG. I tio S2.00 Areot.i ner 2
EL RESTO A PAGAR I Fn 105cs 1 'prOh etbeIda h erbre Leotbbbo y Pinoesa U- 902. eor r rx f
EN 36 MESES 25 M. fondo a-.IBiAERI It~d. -CAUCHO FRIO
*AmSI LE OLEsTA ZAPATOs LLE* ~SE PARCELA C ooo.Flora gocdee. en- o- lno .s -64 .IIn ii

-a I.,s 71LembIforen : B-6049 ei .E088d
1,,no n .1-b.H-925-a1;,, colees.0eso 1 -sd]- "I. La tbr v odputma de Myor
Goss a $50.00 V2. U&d o--E-2-51- n c
a e SS aRendimieno y
Call SIoMrtnez co to:50 por l. MD FARMACIA AUTOS CON DCHA CALLIErTE NO .
entre Carmen y Patrocni CirodMarti ee reoe,- n:d Atonid F 0r0.n- SE.EPte i 'altnde modsau mo lOd- .-,crrdr -17" id B msad44 E VENDE Clnao lDpr dca.tnr
miden 14.538x42.86, total: FO-5200 Hsbs 7- d 9 1 -H-2732, as La mejcr titusda c La l,-Po e. pvroi,, .oc APROVECHE NUESTRA 600 varas a S12.00 vara ab40. 000 prom l un d nOFERTA
___________________ h 14.000 m. P1 unt. 0n001 Latlsa t.y IreOET
Import: $7,200. Entrada: E-00.40-0 FINCA VIBORA Infor"an: VI3587 L 0 CLUxE Todos Im quo usan gomos
S2,376 y e resto a pagar "I* man w.194 1H SP(IE
36 1 d d H cabatierJs y urt. rdad de ma r --- -dcoco oc ed-dr oe DAYTON dicenen 36mensuaidades. Hay rfitoe t ;, evl- yLstu c.ug vna imrepr ua
seis parcolas de igual me- A L Pino c- o alsotarilladct. On E-05- at 0 ol, doe Virlc An s 1004 boe,
dende. ------1preguctar pot Man, re e a.
did- .3171 Vendo Cofe Csntiooa 7537 -UNAS SONdel VEDADOd.j 0 d o .A-RAdO EnTar,, I 32 9000 kil6m etros
-21 o otriso. P,2 dooinc no c e r. ,ci. IJ.1 ctem
I.- deIra p o 1 elodo en Moooorrnte y Te I. t -ej sirvi- 00 en r I do garan o 019 meses conta lle N u ev a Y endopw iosoterreno de en VE DOD .o(ElrPlatto).A Endr SC E 1 W :ThIs rlp o mbe no d on ou
traeade s5mrazona r- EN OInfornes Coriato Y fnmatrialeS-, mano te obra
entre ~~~~~MAGNIFICA GRANJA Npue29 acm uv.mgiaa o
enlre sidencial, terreno alto y ano, me-ci mcin-varfe.NEGRA
Patrocinio y O 'Farrill c t,, n o C UH -E-736d51-7b clrr r ro r--CAPA
11.79 x 28.64, total 337 72, (AI.E 32 entre Ave. 26 p5cidod oses l5.OEPoltos tl oi --,AJ$12.00 vara. Importa y 'ale 41 a I oGlt-,endU. Prelc' ravedbe. 1n: Mouho torreno pccoalber TENDO OLDs E2T600x1$17.80
S4.052.64. Entrada $1,337.37""" ses p isolc i n grastr leo l.!.7 640x5 19.05
y el resto a pagar en 36 16.31 us.x48.02 vs. Banos 558. bajos, entre 23 P niura, chaisteria, me- LYMOUTH CRAMBROOK 1951 YI 670x15 20.00
25 VedadoS61 1 Ahamcs. vcn izac-66 n d 9-m, Fd
meses. Hay sets de igual 3425"Vedado. S6 'porI '' cd, dor7101c S -2.00
medida. 763.49 v2. naan-_a. _t i dapm v I., ,2.2
l nf-rman Zpif 6 9 VddO, I ezvj a Blne n
GH-r-71-M7 51. ) abo rn-ar.u60xS 24.20
Precio $22 V2. --Car.* UH-E-n1- r

INFORMES: GRAN Boelga Vivienda! -I'e 07 vo Vsl n
0 a r l or seqols.atno do. dbl oldcttoMvtoLe./ Fnca pars cultivo,.aqu eeu sc o. .500. T O E-ro tLri vcra te percos. 15 c-d .n,i s cd- 'DAYTOBELN'
Nueva N A R A N J abalerias a 40 minute RobertoMed, a D
Nueva NARA NJO te L Hcibanas, etre MAS e nOauin. 7., ok. ri7r0, s
2 Esquinas de 514 Varas F0-264h n So elr,-O eO po- ei o
Cada una a 815 00 vara,_IFO_2264 _I carretera. Con 60 vacas, snidodoc M Pemiumoorobre
Importan S7.710 Ent rda 200 cOcinos de raza. 5 --03-1 I o Lnato CON CAUCHO FIO
$2,570- y el resto a pagar E-727-49-7 yunta tie Iueyes, 20 novi- SE VENDE QUNCALLA Ebarco por Enferniedad
en 36 meses. 50 FINCAS RUSTICAS los, 405bernero, n15 muv bsrl. bin ourtd. con do. 0r oconeo. omo 00 let-. I IX S
j "s",moores, picadors,' ra- -"d- art p, sqie' drv .; do,. ce''ortlo per-T 000 lom etro
OIOf__vo i48ot,07 ole Sor
1 CAB SLLEJIA SO,0m. FRENTE IcEN.- sego. Ensera's 7 aperos too 0. 5. 23 y 24 ptor Is puerm 0,r'noaioott ase 06 on tralentreGuanaay-Atemis.I- B.s --.T rran% tFPents 7. P.o cAmU dalrinda. boon. bu o Iutbvo. Frutoles. roe- dtie lodas closes, oda cres- Refrmse rot 30 s d garantia o 24 mese conSmBd, a -r .Oa Hrrera2-.3-O ira posis doctors en su
d.Colos5odo. Olei lyy300.ro.ot. 10 tr.past
a0,.0R- ---E-,5 add mpsaa une,5OLDSMOBILE 8, 1951 materiales a mmo de ora.
CleAao A it7. E ~l5.7-i ris estaa oa
entre-Nueva y Goss VALIOSA FINCA -.uadras de csas, 40 besi- C-85.5 050000. ron Re- M i NA C
A ti e de--re por ao sen tir-r ns tie mani, 30 Ie mnaz, v ddo 00 orad . r,.- M I.204 Mide 10 x30 total 300v me r", m todo ltl 0oa. s-et1 tobslle- E' gangs.OnA6ntr-L L M
risans snpe-as 4,0 ri r- e ganga. = "g y d g aeE965- 640x5 $20.40 $4.40
ras, a S13.00 vara. Impor IanO, ormo s ,Fret c re-.7 I CHEVROLET 21.40 25.70
ta S3 900. Entrada S1300 _rxoe A. 1gIzor. Ergoaose d-s-t: -X ded Sel roe01.15ro s6l7mSo C-E poET ro670Xt t5 23.45 2850
y el resto a pagar en 36 Jd. doe 2, Ott- ast ps UH-E-03-30-6 Ioxd Cot, osa.
meses. Hay 6 de igual me- s4. on I O rl C Corrdo oie-gld enmorsben. mu-, ar0 d onc N eot.t760XIS2600 31
dida 'Rte f 306 tlnI -0-12. A-4 51 ESTABLECIMIENTOS n e. e t.>.e. a iast. L 00 Vdado.
E-3'-'. -7-E-_53-7 BOOM 28.0 34.35
sE ENDE .%'A rAA DE INQUINOS .
BELLA FINQUITA c VaI b -s V A 1012.p.e'"' NC A LIaL UH-E-C-19-9 82015 2985 35.85
Ot i cr-tor CtItivn tt-tr- t-ImtbO $4 00. lndust,n 406 al fondo Jtt -- --- --- I 9 80 1 98 58
rod,,4 too tolc.08,et-land, 3403a 7 .'c 01 94rdb osuban
tvea- Por no podr aenderso Lee yas I am as "-aea.
C a l o s s t t r t 'm -rc e n c V e n d C A S A I N Q U I L I N A T O " 1dc Sd .O 0 M O T S. J Iarente A e.do noso et6.3. toyr nton ni d Loosroinnlico. mrucbos eomuieaio- serrdo bar eterel. siloodo en I1/ onIAildae 6,. A0. db 0cd r.0 .t'o o .b.ab"s.Io d ium .JORRIN M OTORG entre Ave. tie Acosta yP.- -.1-1-1n1. b-. m. V9-2 4Biena "Ino lospital eq. 23 eInfant G U
Amado. PRECIOsA.INQUITA REURE Odo, 2 por. 5 t 0m E-39-51-7s
12 5nu ara en repeat xclsiv -- ---- Ia mar al U-4878
12 x 30, total 360 varas, a prt, m oA r-tA-rtnt.-.tmodi t Marianao Bodega $5.500.0C 357-1
S13 Vara. Imports $4,680 -"1 ; ,_'IbA YTONn et O de Entrada S,560 y el rest itte t tus Oin bt to "b v --- PISICORRE CHEV. 1953 I
a pagar en 36 mess HayS.t 1 o o dt," rrd I I ENOO OAR-B5D ET d m m oi
8 d e ig u a l m e d id a t.iatrr" o 3 "i d e ttolYt$ 1 1- i n bs o n d l l v o I ba o rt V p 0ND O d E L a N a bdna .m n d o d o S i u o,. c iid-gm dt 7d E- 51--13 modsduo a Ia ol$. nr tods tin antiao obre 3500As5 O de n10sse d Spoes, tno T r br AU KL .DESAS SOUCI V-1, ''m "0/ "804/2 ens warl mdc 70, d Ic y "T "h orobredT
Aandvoe.n -010p-.-ddO a r. --d-" 1-s. OILvratodedn, do tee1ntn d vnaIs ,e- 00. .lo Jon Tehr. It t *v e tPrado 159, M-3814 EXTRA EY DURABLE
ar co_ lts. 1 rhon. noc, 1-50 -0 nformsa P*li viavia Lugr bontre y sandblo. lonforanF-44350 Cod H. Upes.1s, infatoy y Zunla 0REINFORCED
Av e ay aE-461-5-7 VNDlBDE A 2.,.0 0 D 7 a 0P. .E%h----'. 1t' o dvt o : o ot .
VENDO FINQUITA EN LOS _P_ __ 4_U_ -E-7_9-_1._ _rs
Ioiriguez entre Amado nos carrera A1da 3. r i 0 lo,.llt t 1 "'00. B-BUICK y Aranguren magnificat p.a inustria n parAos $O9ti."s5" l c"ib' tn- I COMP Ru d y E No 4 1 4j q ""a

Paceson de -r do' parcslar. Informed: A-3337. d 9 iE. E1ro.As.CbNeCteDsb Bu. n o ol aeldd p .Op ns.
a12 an. E-996-50-8 oo oo etom rdr s: "''' -- ea+pdse:ferdd Nan rAC
o'sqsasna _ona v Pt-.'.-omddbine. Nd pode qst"ta*. 5'dss**. Ged. o roC JORRIN MOTORS S mIIA r CA rAP
-Los q,,ilor. i'st-Iidodeo. lonret-nn Oloriol. ttte Se-C ateorla. eorg.23 I
-Finqu$2a5.osCocos" Br '12" '"w 6015 $500 $27.30
rlnquia Cocsd-L e-I~vUi.d0ad s~.['. ______________ 6OXI5 27.50 32.50
OFICINA DE VENTA.1,1" h.a: e1a." ROBERTO HERNANDEZ
-. gong54, nte s,, cecbeso Onidoob. Poepio- In o eino n .,*tnbolr, i I C RN TAI
GOICURIAO 54, nro r: "e5risnt X-ad X3-5.-1-toWp.CONETAS MUSICALES 7f tX5 30.65 36J.5
O'FARRILL y AVENIDA RScLa Ccos. Ofcbo: -00M86, l- __ Ileono U-.619 ESPA7OLAS J60x15 33.45 40.15
-70 E-72-7 G.NGA P .05 [ No PODEi 2ATENkDE.', s2 .
ACOSTA --- s. veodo qolocolis bie soctid5 con do 1 Ss xI5 35,15 43.20
mta do vd1 i l irln os u-U ,E-94 -.0.cleB no Are
INUIA CACAIIUAL .absddda-,Mo.nadb. t.- S A. reo o 82015 37.85 45.40
h~oo 7 ra= jsa!ZS4- iSr._ A.IPreto.
1 M, to cootada- costs- uloooss Sacilid- Ik na Leltad. Beoo prot- IVendo Coego Moderno d, E -,I.dos, p ,tsa omeia mon- E-523-1-I
TELEFONOS: d '.Mesn.-o toloPdioo, ooo- A-U.IE M iiI-Iocpns osMntibo oE71aDnrslo: aleGu
tcp ,,,=" l., ayd o D. zA3"rA. Z 31 M 31Ad 'ac~-c a-o n u:E*aaDiribudor: SritoGuctrde a ip. Msss, w751. Habnavna resoV-1 a. ia ".rn ",ne arode a aanC MblaoTT 1 e n E- - t --,in. P .mncbus Ln lddbSUdo i.41nG A N G A C A L L E 12 N o 62, 1-7710,1-634 t I," end. ttinenth gronoa. n a R.enlre A y B
'tObs r ob emo bnEseribire.sFE R. Bend P TetsI
FINnUITm MULGOBA "'mBad ._n"'m :-abn e1 rad. E '
Garia "s''sd 4 Anuncios Cl -stfocado I 0 1 Anc1. .ue
Il.-aos con rands Ocii ddes po, .E-flood- DARIODE LAMARINA PreOin: 1.800.0 Repart4 Almuddirt
S25O.to Ostoada, onos S a~os smin ltoodo. pO CANSTAR UK GINO VENDO noCASOEL
R D I U Z R a d db ch ba d ny PART A & NTO VISTA nfa,"T ~ aB @ 2
- 0 E-42La5r-oi dirool e nnOs j6-s-os. -7, T. Ui-.E7- 6 ,
E-62-70-S- 0r-30-7 Oeo.-0-76U-s I0--6-14E7514


a


DIARIO DE LAMARINA.-Dominnffplr ti 3 e


U T IM. A




















AfiqCV 1 CIaeficadop DIAR10 DE LA MARINA.-Dominap. 6 de Dir. de 1953 Onsificado. Pigina.13


ACNUNCI0S C L A-SIF I C A-D,0S DE U TR


VE TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS-VENTAS 1 VENTS
L 70M-f4--____ 44
MOVIL, A. 'LACCS.ACS. 53 AUTOMOVILES Y ALCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACS. 53AUTOMOVILES Y ACC5. 53AUIJOMOVIIES 3Acs. AIITOMOVILESYACCS
S:NDO ri iCilR WSLi.LS. 9 0N4VO.' KAo ciIALQi:ER. NFGOCIO: C1E- 4E ZEN5DEN'DOS CAMXIOME?O7 YVCNO-VM CKEVROLET 1051 IEL-AIR EN PERFECTAS CONOICIONE 5?. V-VEND 0CAMIO- CORD MODE.O A PORTFNER R E II QIIAR: CIEVO" I I 4"A 744 p( 1 4eso. 21 Raos. Vedads. roie 1944.4.4 4 puera.; Ford 1940, 4 1951 Modl4 --44 hWinoh-15 rl(r 41 co( 1 p. n 4do s 4.4con radi, y (olros I do Ford (94. .cooV enfidnpa. -1(1Y4 aCea y' A IA ie5 to- .),1 R ck 1948 A ,Naar en. 29 m.
F-2non E-935-53-7 puerta,. Doy facilidades y dmil. carro, d 3 *rdax. .E'stin *e ,x-IentPsiextrAx. -51.400. N e rbj.Ifre; au ildrnen Ifn a o"58 n e e et n d 200 o rbo o?3i
Ref ugio 262.- --- o-s,6_O-7337. E-712-5. A n T in m 4 444po444ien 11. -B- E-632-53- 13 y 15. Almendare. B-19 Men7 Fa- 4.13438
Nu~o~iss n~o p~ rllris RrU'IUR flRNUR "BER.A.DI" p4'4i'44444444NA.N1. l44CCn VF.NDO IIN PLMO54TH 49, 4COMO iOPR 115 IO 1Ar 4)5 A.- AedaB IKNOS KESO PEDR APRENment Ae MrA R $ AR 2"BER-TA-01 lhii. 't'-:" a rral 11 e lla omongo, cM RO EP E 8 ~ DEA--l o ltvi cm:
i--- a-639-51-7 t. Me interest carroceria 44004 y DE A VBORA s. 4 4 i(
Todo sper w6n mers n i 1 D-E VERDAD Refuglo 262-_ __ c__ =c44 e4 44E4 44iA de 14444 Lman 44 C a4l44 4444
o-. IPOCO PRECIO -orn- aboi4 5 a 0'0P.firio. a lleif_ 10 OCTIIFRE JOSEF'INN A ,~ 4 n o A. 44t 4re4ue14 4,
en4au4oo41e. 4 3 ( 37 sv43 dlake ?F8 4.VENDE 155. E-897-5:3,- 142ioK, "".Ir4 .(, ie
Classes ind_ ividluale, 3.00 ei n ierantil en au D- C4.4 e 37. wi Wly,4 137 d ,4. r. Fucee l4,44 sy
-s, 12( 440.00. 10. 400.04 y mOrn 0 a at o l Bois-k g'o .- LOS DOS RASTROS D 195 u4 (4 A44m n dBuick.,
Tr1mile4legal1e.lock 11 6i Ahr, mJmIertble en Ibuen ea'a lat. 4- Mnan s 1n. 4444.' ienen 44A4can44- 2 BUICK Special 1951
NARTERA (Nue-a 4pertura) E ad.o. 0,e-t- Principe y-C.11, 25.dd d. pi-.Am- camicnes dtody,.
ARTE DACTILAR o34e7 nJ"4 ri en Aguacate 467 1 AM n 4en i W in (6 .
6 6 kir.d un Abd-. haix, U1141pelnon4444.e44 ,I 44-4404.A p-.'414. io844ILA 6 )195 W ILL
IN. 10de o deI*n o tDmn, 4par RENE CARRAL.0 ROMERO Garaje 'MASTER" ftfangos, "IN. adl, velrildad. No p erda' WILLYS Panel 1950, ob- lerzA4
4 .--*- __- mo c,'d, 4 4. 4,4' pnpensia sa BIC, 1 Pi .1947~ bI-and.4P
8-r5 '544 IJ4 ne0IIIErJe ITr- U -C *5- -4to n c1444 e 4Vartla se to re., elve. Aes- 'BUICK S er 947 Picorre
-\lnA A IO MO nLy UH-E-906--i7 44an y M a4j4a. Teli. U0-5,5 U-1727 CHEVROLET 1950
44 CA4LS NT- ]INSCHOOLA AESCOGER TUDEBAKER 1947 Rad11015 y sso faule lusdq
dad. orro 601,,,n1-NT.yatd OPORTUlNIDAD UNICA Ch,,,Ion. Iq nA d
44(110?-\ A'IN E L E ' P S A S4d4C4eaaPanel In ernation l 1947 de. Pago) aim v ed jo
E-chr. fAcildade s C r dUE ,_ ( E LUXe52. .0pena 0 sadH.nev,),I OLDSMOBILE (88) 1949SMOBILE188)149
---c-28-5-6.pada PA entre Principe y CAlle 25 kijnmrelrns. 130100 :e.tras. E-14OR I M T R
-01 12R; 14. NI NDRFRESCAS InF. E 5A4.0 asalindegenCiA.UDSON 2 PLYMOUTH . 1946n
SITAUT0? FA"enEirela 759 ROQUE tfa b,.a a.4b. U.Argala.'
UH-C-42-53 CALZADA Y 4, VED'ADO BUICK Super 1946 C2255 0
ORLANDCf'("ODI UE7 DixtribmidOrep Exctunivon Primerm calidad--- UH-E-979-53. IWIL S . . . 1917
A- d oHudson 1952 NAS.
vi l.n n. . r Cuba vios pedidos rapidamen. PLYMOUTH 1952 -. ---HUDSON. 1947
ma Willvy Diostributidrn. S. A. Ae paro-eroinoerior-Phle, a'ma. ci"*r.eCOMPRA,311S AUTOS E A N N
0 .X : 3 La Ram > -3131 44losmgleses. Allombras,. Plu. '- _,44 I44 n VlDodge oronedd l- i-. Mercury . 1952 Del io 1948 at 195
PIIIT SU A3O v 0, t-en9 Ia, a RpO-313144u'r(4PColT.d404441o15444 T 5Pd 4i SI,0Mercupry 195u2 ui ~
4111 Piezas Tallere n. rm Esponjas sintiticas. Ma 4 E" 41 P m .etam ente n444- u Ce cu2 e i n 1 I P A
PINTE SU AUTO Agenies en toda ]a Repo-li'. "V-1.1141. eG'll" 'iarc 'r el $1,.2Mercury . .1952 -I"AtigT A '1.-' Did,11
$ 4P95 E. L I P P A I T el ofi 45-690 1 M ,'4om44e S A G-I
Calle 15 No. 1.206 entre ]A yHUHE4-- C er e . 9 2 AGENCIA
en Al TO -LUX ii 20, Vedado. La Habana. TIf. 6 CHRYSLER 8 AUTOS d
San Lazard 203 AA5-90*1 __-_24-__pD2NERO SOBRE AUTOMOVLDodge4 195. 1O E
T--59-53-6 C-262-53-6.' C-5-36 :o-'" trl,,.A h,^IDO LOP Z C evrolet
-- S HNOnE d tre incp ,HeHrbeHE rHernHnd-E r- Nash 195 ZAPATAY 6. V DAIO
m4 nibm%'ipo COlegial -a --I-T onoAL I AUTOS DE USO
R 1, en CA R 111, 0 ROMRO nmbie I CHEVROLET 1952 y 1953
S,44444d4444em4(4444(44 U ESPECIALC- 11-9689 116 6
qq AC54C4ve-iIeOldsmobile 1950 2CHEVROLET 9- 51 CHIEVROLET. Mec. .2'
4444444(44d444444444 11111.2K del 594 ConvertibleCHEVROLET. P Glide 1951 l44r44 ,5d1,15. ha.-.'.
fe4'44p. BUICK del 1953 HC4C-244-5--6. Bb Der 4 HDEFSOTO.CusiTm i 1950 PONTIAC, Mec.
1) f I .C-. .CHEVROLET 50 -1949
Sola '"52. S u-r 44444 BabyDog8 PLYMOUTH 194 -19 0 CHEVROLET. Conv. 51
25.45. A U-) aImC9 OLDSMOBILE. de clocel 1950 P aw l id. R.dl.
lidm bile i952 M^L" ^ IL 1- 4E '^1.4, PICK-1111 WILL.YS 1949
44ST 195 DEL P 3 s44p.4 C. Dnie furca. CII HEVROLET, Mec. .1,
p 444AT. C:4m4( n44444 4PLYMOUTH . 1949
r.1 444 ALLADAnDEL CERROn1208P L 1 N i- C 2 5 Cuila Comnervial CHE VROLET 5. 0
Che% rolet . 9 --- DooGF' Coronet 1949 G rrdn
: I. r. iti I.
ilp 1 '.1 44 I I-S I(K npn-it 1549 ~ 4 4444(4-I 4TATiosN WAG. WII.IYS 191H
(4 CK Special HJ 5 E"FORD . . . ,

G N BI T l11.11T12).45 h5,4 rle 4 neada. OLDSMOBILF "7W" 5
4,.a.iad4 d C4umia m LPanu i-s. 19:1 u (1 's() 1 10)4 1(1s111.05 4 (444A44a p PICK P CHEVROLI-T IrI
2C uadI. d i.T itca"'~" 7 L .1T1 Gnra PONTIAC 1 948
*4par44 o C. mbia. Mariana. BUICKs peciaI 150 ) e ( 11 -Is0D1E1IA
4 1e44 1u104% l( Dodg. . .L. .JEEP' 594940.
(H 4',4441 a4 -1 3-3 de4l444 M 1BUCK .4PER 191
-- P-.(corre FORD 19 19 TifPI(0 (lilt) 1I.' 1 I CUA FORD. convertii le 1946 U42 2 I 4
I-i ii N )'Y I T~3 I 4444444 4,4,44 ~(10 ~,%(I. 1.53 4110'.1-I ~ 4 i4Y.1, .111.1. _______________if [ m-iohile 98 del 195(ul .944 1 [ 1ACILIDADES DE PAGO
4 4 4 4 1 4 m 4 4le f (4 4 -3a 1 9 5 34 ,fNI u A C E P T A M O S C A R R O E N C A M R IO -. 1 0
Hsma vdoe a particullarr. v Naagenc2.15
d)4 IN(TERES BAN(AOI FhCarrdt. -'1-54 MAQUINARIAS
NN411-441rDiet- rmitor' 4 (44441 4-4y -aw, LA CA A DEL PERO TE 144 Ae
Fllt.-: 312 y .11:F3.Qrg e .4 4 n 4444 -44Color dI.Co- enorm es-2.- a. 1C-F
174444 7' ('4 i(4 4p4rU4d(d44~ ia m c~ n A-1606-A-9922-A-7452-4s.70 -9. --494.4'if444
C -3-31 Dec rk:Ideras oportun dades Y dia rlamente- -ennA-n
-. Pndrn ( 1On44 24r4n4 OFERTA-ESPECIALi- T75. 00
FANCL 11IE TOS ruida cdpa a if- dE *
PRr;UTA B[OS S01 [ 44carros de todas G A .- 4 44Tn5 FYFCTRICGO -15441IC)f~ 55III--hco444444A PRECIOS REBAJADOS
1I.FS- lov 'w z.mP.OLDSMOBILE . 1951
M -ZN 140114171r- -. - 1 95 4 plas:. 88. si lo so lo compra
M;ANZANN DE GOMEZ O D M BL Compresores de Aire F p crm rl- oie~r IMPRE ORES: VENbO 0 ACEPTO
D1O 40 4Futuraic. 19M0. Sedin 4 puer- r 44-4 4 PLYMOUTH 90 .a d 4 4 4444 4
Palac-o del Au-om6viltas. con hidromnatic. .n'5 ,m.C -1
FI(,rr"B-.RUNNER"'1 no lene unisolo defocto :C 44444!
Fscuhar -entre 31alecn1 y4 huen ondiciones mnecanica%, Itercui4. 1. 7 1 4 M4d41 4 .4 Cub.,A ((4 1 m m .
K .oms y y pintura. Preci F950 de 10 -H. P. CHEVROLET 1950
STIDERAKER "CHAMPION" Romba Comniiladwra0 Ig(4,444 4144T4444is 44
IT E TA.X .950 Sedan. 4 rtas., pintirA N'de Gasolina Fori V8 1952 COPORUIDAD
omas nu vas. mecaica en CHRYLER 950
m y hurnas condiciones. Pre-- 4 PIA5 ". ;r17-'1 F drin'A T ro l am r d e9
PM I ( .5 i: sER EF' hnrfA olp, Widsor, nn hay uno mas3, ms r
nue"T ade n.F-adw-11.thIdl-0 I0Id J I.M 44 sINN (4474. ,4di. I 1conservado"". 1' l,,':tado.
L I . 51a135TF 11puertao. recOnormicn. Per- I Ianas de Ifnliraqe N cit y .STUDEBA R 1950 (44,,, (4-44I -4Ne44453
(24.44 ri 4HAIT A Y N 'S U(LZAA L CERO190945 jtA. -1- 'if.na 4 plas. Champion, econ~mico. F
iaI II. 44CDLCERRO 1208 ISFRI~f 4.-T(I 44-.cJD
T,_A-1_______Rl__ _'lT STAT(ON72444,4 4d a. 4.4ubueno Bueno
2'--'1f'Ti PC PN 019113) 11on( -4 -4 -1.19,31 MOTOR PETROLEO 120 HP
V ll.20.000 Ills. de I A- 2 cilind ros 4 '1 d, o fn r m,Co ri. FIT
\h Tr- j rrii. M.t\r. :11, c, Ci-Tr ibu 111, cll
1 :. 1 wrd r. tw.) v 0 prrl o -IT-~-m n or f- e- -hsiyadn rr- cmendarea. (fr( - ~~~Pida informies a-c m s es a m o
Call 23 Ny (. La Rap1 Do. 4s1olvi 19oo4 e1 sreor ino,
r-4 P sicorre(HEYROL I 52 / A 4
2 t4 5!A2Iu s ,u) I", 0 .,0((11),L, so ( S.Pi A iFnollot(44(d,.44.44444.04194944

Psicorre W illys autl piel 51 St i cu u ui _l-te (10eS.ZANJA .Y 1 .os Pi.AL. 91f lm
-444,:1 Telf. U4-94.361VENDEMOS EUutr

Aprenda a Manejar'EEP LaudoonS 0111 Hhaack.19-8 -"""--- i- 511 CIO-E'RIE
CHERLTBel-nirevo 53 0hAR[I U C-256-51-6.F 4 o470 A .c. .jEN]A1NALCT
Jii lvr AC rmy Z-- v!r'q4z ;,I,! 1111V %,.f .like .111f4Furd .1941 6 9461"TI
UU Lll~lU 0f~.4 II I 54.44 ooi


iil


Mu \11.18d.)
F.)!922



NO S DF:IF

44 1 I ) '
A I T0s

RIVIERA


I uon 8) I
1 -8090


IF P F; 1C1 I S
geni-ia s110isi'ad If A I I1 AC. '11SlOICt.
;HVDOITIL


-Ar(1OS J)E Iso
CIEVROLET .
4 puertas in repya CHEVROLET .
4 pU ertas4. 44 7. CHEVROLET .
PIi 1.2red
CHEVROn ET .
CHEVROLET fI.'-Air
2 tono,. radiiP154YMOUTL I 1940

I le t, -r d a ."
r4 d 44.o xl~4 b 1.94r,44 7,
4 (41(44144, CC (4'4v 444444444s BUICK Super
4 4 (444444444 Radio4. 44,441, (44 44.


BIiCK Super.
4 LIOfl.I.
s 4ei4 CHKe
214 44-4 .


su A. f
com.
AIRr.BTO (.0
HASTA


1913 19.1 1947
102 1951
19.1
I520 ,1M 1949


CHEVROLET BelAir Sporl

CHEVROLET

CHEVROLET Super 5

CHEVROLET5

PLYMOUTH Super noevo 5

PLYMOUTH de lujo 5

PLYMOUTH de luco OLDSMOBILE (88) .

OLDSMOBILE (76)
No2ro.44i4on 444 CADILLAC (62)

CADILLAC Sedanele

MERCURY
Main pi,1 44144. MERCURY
G I;i. I t4 . s '. AUSTIN Inglis
ri. ;;,,l4 DODGE Volte 5MC BUICK Super Camblo
N44cr 4. gmsipnhd 444444


53

52

51 5t 53 53


51

52 49

48 48

50 49 48

51
50


lodos esos carros con qarantia de mecanica. Grandes lacilidades
de page

Comprames avlos de use del
49 al 53


047 HAVANA'S

MOTOR POOL


831 y [U78155 i.14.C 4 -


.l(I/ 1omv "

Diesel, Parerastras



con carroceria cerrada, puertas
late a lea CUAA


Mter Diesel para rastra
(AMION
"Sitdebikor"
10 ruedas (AMION
"N111 ebirker"
carreceria estaca, 6 ruedas CAMION


10 ruedas, muier Hircules Diesel
(ANION


Qltime models, 6 ruedas
(AMION
"Ford
6 ruedas, model FFI(wliriidqes (e


*y RAMOS

AGENCIA BUICK
1IUNMROLIT i10 5sq. P

TeIfono U-8084


2 FN H T) . 1152 I)0.3 152 CHEN OnLET 1051


Rl4 X S4p4 r.4i44 11. OLDSMORIL (9X) 19as RI ICK Super9. . '50 RI CK S Spr . '150 R0l-, ,I. 4
PLYMOUTH; 1950




"- S "
0 115)1111 F (98) 19 1') p,4 MI. b,.-.
RlIiCK'C "iipe.r . 1948



j I-FP V- 1.1.)s . 19.5 o .1wovielet IN I AN :A3.34


p(ugo FACIUDADES DE PAGO

Distribuidora 6-12-15-18-20-24

Mack de Cuba me,.ses
Carrefera Central frente a 4 ERTO LOS SARA1 11
Palette ClIb TO - CF -DI2 4


NUEVOS

H AGA QUE SUS


PESOS

VAL.AN MAS
PREFECT
Sfllor; 1948. 49, 50. 51
Desde: S64II.I110 FORD 1947
4 Ptas. 9750.0I
OLDSMOBILE 1947
4 Pas. y radio
CHAMPION 1950
2 puertas
C ONSUL
Aios: 1951-52 Desde: $1.4011.10
Sed6n de Entrega Ingl6s
Ario 1952
13 Ton. S1.40.11().
PICK-UP
Ano 1952
P. 12 Ton. Inpaeo.S1.30.00
ABIERTO TODO EL
SABADO
AGENCIA PRINCIPAL DE AUTOS
INFANT Y'25
TELEFONOS: U4172 y U-45!
Di4tibuidore,
FORD SINGLES ANGLIA, rREFECT. CONSUL.
ZEPHYR SIX
Camisnc-en VANS.


u. 1952
( o4 t-,4444 In4r. 441 44

Fordr(. . 1947 r)(1,,-pile- 19.50


Will-.1952 Lineoiun . 1952
4 prp4444 (--44 Inv ,4i
1lIrCwur . 1949
1 p444444a4 4444444 riti444 44144
IIe r .1959 Forrd. 1919
(r4 ( in 4Up 1r-I 4

lenemos aun amplio stock en ca. rros de uss en perlecfas condi. clones con Ia mis baja entrada p e mener Interis d n"ercado Cu ill-bi.(u a






UNIVERSAL


MOTOR


COMPANY.


Ilarin- Nos.
211 y"213


Para auirr


IF 'u 11 1c,


1953
SP. I 4 A ( ITH
Pevo cn un. .ran relva a Fntrada minima 30 NlFsF. P l k \1 1 %;\kt Nnpiertia esta oporlunlrind de rir d in i. e lebrinda.

AWADO FERNANDEZ
Acrencia BUICK MARINA y JOVELLAR

ViCiIO el Departamento do
ki S 1DL1.50
RIlCK SPECSA4 .52
NlecAnico. rodin.
BUICK SPECIALI
Radin. 1).'nn(0";Enira SmCon.
('11 V NO:T .159
r(e
r TIAC 1951
2 RI'IC KS Super 1950
Vn414 x140000C.
( D''OI BILE '' 1 95415
444.5 C (a 4
Cuna (411 MOUTH 2q349
r, C n ,d. $4W4100 BUICK Super 1949
Pi no-rre MERCURY 1949
R 4di Enrad. s$ C 0 PONTIA'C1.449
na2.414 66; *5040". 300 W. PS MOUTH . . . 194R
ntrada S300.0C
BUICK Super a
Enrad. 1s300.
PONTIAC 1948
Me 11 4d. ; 2d$12&0
POI NTIVA C 147
C.a OIOSIMORILE 1947
Cne .45,. 4414ed -


C-209-53-5 4C- 15-53


uor Iifdi o. 221) oil. fn perfect e I, dIIfie inix

FaSFaI-ICRA '1)CI
C;AE. S. .4.


--
__ *1

VENDEMOS LUN QUEMADOR RAY N! 1

Cniriente 220-0 Modeln API i en perfecto estado C111110 OfUCV4).


FOSFORERA DEL CARIBE
S. A.
Rnnciso Royero

UH-C-134-54.6 ALO ILER Y YENTA Tractores Bulldozers
Mas
Cargadoras
Cilindros

Motomiveladoras Compresores, etc. CIA. DE TRACTORES
MESTRE, S. A.
Jt!5icia149. X-W1 A

UH-E-61-54-5


I


- I - I I I I


0 1


III


U I


la



















A (


AVISO

a iqs


M VEB LISTAS


11 CUE PRCE C0 Acdmir" 17" 4189 Admirril 21" $235 DUMONT, PHIL(O, asi COMO DE SU FAVORITA MARCA.
; Visiteos!


del y veri camo nuestres procles
D I S TIR BU I D 0 R E Si C -N slompre son mejores
ILITEDIFIJESE!
Mora Ofia Co., INTER R OPORTUNIDAD MESA CONSOLE MOVIBLE
Befrigeradores de uso. DE TELEVISORES
A. Se liquidan lotes de nmut- procedentes de cambio,
bles de uso Pn perfecto en perfectas condiciones $-4.00
estado tnmados porno fn- He funcionamientn. Ga- RATIDORA OSTERYCER SAN C(;OLAS do en ventas de muebies. rantizados.
S7.00 $32.00
A 0105 JegOS ri.tin come- MEOIL CO
dor. sala y.piezas sueltas. FRIGIDAIRE 19.00 OLLA PRESTO
oA ABANA recis baratisimos por FRIGIDAIRE 150.00 $0.50
~ nedesitar el local. 0 ol-.C-St -4 6 FRIGIDAIRE . 175.00 Temms gn rn surfode en ar.
55 "iCLEGLAS DAi ca de Muebles ESTOS PRECIOS SON -- -e
DE CONTADO. E.IU. A. pa rnegles do N.,Idi
erio$ *c lorty y erralctt. AsTAMBIES CON iCLTDADE5 tSCICLTA pa K CSt'I~Ot. uayyeao A. S- IAM7141 N-,141 M7141
rerioalm,"',c """'T'DAILA|4Y CIA
cr eocE r nfanta3y San Martin CIA.2PARAMOUNT MERCHANDISE Co.
-con co. 0 oofciO. F 20 ~, InfntsGALIANO 212
BAX&A R2t1iETA H AXON. XAn- Habana. entre Concordia y Virtudes Angeles 116
d ac. 2fi'f Coc-u ct Ci-33 o r _6
liffr.rf. Ifrs-ot tAltarre. 's to -13I
Gloria. 34 a s- I1TH-C 13 51 Oe C31DmR:

( tT


FRIGIDAIRE 8.6


260


T rhs f''1 5 "ilos
de gcril- utia


ADOITRA TODOS NUESTROS ARTCULOS (MO LI CONVENGA
MEJOR:

Al Contadoo a


iie ir Crtnfl. ct.r. Crr. Neptunr 21r.

ENDO PERROS
Ccrker spanit. ds do.sm. FSvrtr n edigrre.,Purd- -,, u cuhann 5 v. domirt i f dec 1 Lu.
-6 N 65. Psq. ad Air.
MIR6AMAR
UH-E-43PA R
MATERIALS CONSTRUCCION
* Y EFECTOS SAWIARIOS


Tenemos existen.
cicts de
TUBERIA DE HIERRO FUNDIDO CENIRIFUGADA DE CAMPANA Y
ESPIGA
Todos diimetros

PIELAS DE CONX0IN. AULMS
METROS CONTADORES


absolula y esmerado servicio son nuesiro
lema.

Amplio Espaciode Parqueo-


PlazoS! "'r-as lmr a
-Va USTED a F-8543 .ANJUL
MunsS de co R. FA RC R? Cia Com ercial Caizada de Giiines 74
tricas, soett SINGER, FA BRIC A R. d g "bl . ties nueo.-nc pis ol,e gro. OlympiaS. A. A dos cuadras de la' nito LA MERCEDES, he.
.hopa con haldosa de gra. Ca1e 25 N?855 Virgen del Camin Importoscanes "ene A 3B, VEDADO TELEFOHO X-134




SB ALDOAGR A. A E. OEIERAE DESCONDUITS2 OBJETOS VARIOSArzobIpo 209, Cerro. 'EAO-SLaA. JAGaa .
tui bat r n 05 im
C.27X S-2 r 1'1-E-045-M E-3 -MC Git d N rno :it.T.o te
RALDOAGRAITO S A.2I. GEERAL DEL ONDUTES 2 JEO VA I-S-l


44 Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die. de 1953 Clasificados Afio CXXI

A N UNCI0 S C LASI CAD S D E ULTIMA H RA

ENTENTASN S VEVENTAS NTAS VEN.TAS VENTS VENTS VENTAS
I _VIE __EN TA
6 iAQUINARIAS LaJUdLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVEKL (EFRIGERADORES NEVERAS Y REFRIGERADORES 57 TILES DE FICINA 61 DE ANIMALS MATERIALS CONSTRUCCIO
I, D Iu K NS TONO) MC.tNItCO PTA srRO E U PEl. LLE-.TENDO.U.GO COM MO6 : ERIGERADOROMARO-OBE VENDM 3'NAONEVEDtA TGPO: RIG1- BURO A PL-AZOSA OPTICAL GLE- SE VENDE TERNFRO5 fOI.TEIS : EFEC A A
to., (II S I d1, M IAm %iit L"? .4 rt",t tAr tiA t' r etirn- no, JAiwt. curto d niho.mit. 1 d e.- ra Frigidaire. 7 pies. moderno. Tam-c.* dairy en p terfeias ondiioes, eentri- seas. Monte No. 613. riteIdo5. Picde vrse isa mdre
4M .me'd ciadra rer Euidor tI'fti. ritttrhtrrrr, tudrtli n rAt,. 12-42. .-651-56-h in juego sala rejilla. $45 Dos limps.- muy dbiem. se da barsth.neri:SanLer- E-959-57-1E i .ii or tee- Servimos ripido today cia.
4I L.A EN O JU GO C AZTO c- rae htrnce, $34. Sr. Escobcc, Cienue.- nr r 21, habitrin 4, alts. Santos per, del -ai ce vi lotr ion. Fin a
1"| Mnt '"" n .tiw ico es-,: or .iarr, u r gor No. 64. primer pistt. Telef A5 3422. suAre ruts i, May'.- 59 RADIpS Y APARATOS hrot dan c 4 .-riO-Oi- se de m ateios decia.
1;. EN1E1" qW. s"" pAla o 1 1v s butaeeEm R4E-M9-Na-A IELECTRB!SbroC_ __, Wfi truccitOn a precious especia-ompe paa on M ~ U.ndeurrhr i trnititto VENDO REFRIGERADOR 9 Refrigeradores Baratogs. E TNO SE QUE LAS GAXRAPATAS 5espO compleV,0T lr r utalsI~ l.rc 1 LICUIDO POE DEJAP 1 5A LUJOSO N. fdndr. F-7192. Prrrir ti130i60t.0.REFRIGERADOR9., -arins o pe
rtII c.- r D" M to[171ei Cc et pitist o NerrfAttr. tinc-s nrtti E.416-567 r.2 carnfierdrs isoMo AD O Tionc9O : I31YsI ;iri
it m91)(1.0-.tnegi rm o, s qt ar. Li.- pies. buen estadse. Verse de i.uidactc, retriserrdcres Oib-cc. m. RADIO TN1.EVrUION: 1E tocz rr i e rt s t
Dhour trrfe Iiur.1istiurn h iriI S i -- SU G UA T 1CD ercrct'en peotterto rstntcron csrartfs, ;.srarttcudn. Trdsc f.,crs yn Ttc itttr ota"prosi. lttc o.
INFORMA: > terr c tt q Ott i l SE sEI 0O UA T2C-E 10 a.in. a 5. 6 N 154 s4ilrr VoFic v.r cit oe n d. it .it-n i At dt. : impidr *tiucti
ild/c 1o .Lzan1(. in.i ti Vdd-tte* isc r rriArenattsr ife.todas ciase
Gr tiardotRodriguezsu AguisA F-91556-16d t e 2'I P. mF-432-NR- tn eble A' LI Vills Marta". BelaArci t cc r t o rrtd
-_N- - 6 -4 66,ri- 12, ectre Zacis y Ettiud. Z272Np-; -.77c77' 0*
Ave. C an.d. Sq- 20. X-3093-U B E U A O OPET Ea cOi -352-NR-A K7 VI'l 1-i- l d r
usrcs csarigse~ MUEBLES UA OArr.TBEZ DORADO CO '0ttrtstirltiittit
USdeA Sart., d osolvin rrm Jttoti d -living tapirrraic Crr7T1 IORE ADiimiRL. ie U it ir nd cca e
Ars snoo 6 0.11col rredt.l'rrenio gdtit-27" ,IIJI,1 T V ES Crosley, tkMtcce. PhItro. APIttS-05sic.3,-,2.61c-d.
IJH-F E i-8rrtr. nhleercic4-t 6mr. t -itd t -ttrtri s1DnDRa l D ettfsda rcsa OBlcnc. Neptucc 7SR. tteohr-- l ,- rrfr eradnr. e insn serl d. __InI___en__Ds____E_ _GE15.Raj6n.
esstsn n. aJtl7 a s.e gr ce -aim Arrtjit a n.DoAron E R G R D R SMATERIALES CONSTRUCCION
e nrne .y CumAnA F ifitti ft etforo Ftinrf,-rio 195 InL E IULIU_195_eY._EFECTOS _A__TAR knw-Srur~a. D fiteri
ENDEMOS ie iDEdesde.crc i7 UNTZ-ENDO POR [MBARQUE -.Frt64'7"MUTZ-V FEO STrc
GU TINAACMRecebo.
&UItin.NA. NE itr tpli i'.n tf r:-r r.GAGtA.EI,-0ND to0EGOSIN ENTRADA 1954 desd
\t, t Il Sit. dteooin itcaba$9. to prti$-i6t5
DE 42 PULGADASt t o t t c titrdretr. cruiit 55. Otr 6t 194.
coin. itb do t-todoaerMeYimient.CIpAA. 55. C
Con 2 eti-hitisoc, 7.tty r owr.h:1;7iott1 Sitot rrr S0i. qru w d aO IaI* aMATERIALES DE
granHt y- ---d d-56-9;fdic 1CONSTRUCCION, S. A.
.% %Dj JtTMa gO-_CO31EDOR USOsimi,,., me1, m sbraov21" desde $194.041 11/4 x 41/4Cristina 433 A-4880 A-4232
Itar-A.arad.p.aeta. u rt.Lm nicafibrica.doa -vis-res
Cambinios ptr (i de t t ss-Tamiien 2 orA desde $90 Lo d- i -*ra- de--n - -,. 't_30' 7tt ,tott.t tttt ttouIio2- deCaif$90uquNt 60 pobrecl s a n COLORES 'o-,il
30 patgada h-NAV RRmbiien A. r, n 2 ,,1 .ita xi iare,. Call, 30 N-96Sf3 Publc. U -C25-C
modern .I -0tA-5VTODOS CON GARANTIA Y A PLAZOS5 ; mejor y maoharact' LA MEJOR CALIDAD
LAF512231611DIE ANTONIO CAKINA TODOSLOS ACUIBIs : DRnTN15I3 AL 1" P MEJOR ECI
FOSFO ERAm Ll CmARrIBE Ant t o u pt cm.,t,.tt odterno )SIn-. AL LADO DE CIA. LECHERA AqenCin
tihr 1r '. na ttertnitdd. Toi, r,.rrDE CUBA). DTELECUBANA ESDE
t.ch.If a -I i Ct \ EDOR! EOCLASICO, 510. o OTr0 T-- -ifono X-6033 --GENERAL ELECTRIC CASCIA T GUINTANA
.1CALINT G CUBOSS t o u N 7 Uentitm H A 9 A N A CALIZADA DE COLUMBIA y MENDO1A CONSILA DO 207
U.H-.1C V ii-t r tri .C a n c p e S t S T $e A n i m ms y T r a d e r .
tIt. 1, 1t Pl!1.$1.rt5i-,t73. 3B9 3 3'4 4 etsAeAoUeooeLLAR
W ait ft4--7 C-30-NR\-' H A I A N A
"Ae tG e s p e al -N/ .ln iati e en as a i n
--1n, -vt 'lelefono A-48135 COMERCIAL INTACO CAENTADOR
O e e p a t CN 'rNDn IF 70. r ma y SACI NALUTILEs DE OFICINA S. A. "PERFECTION"
S 0 a 1' o I~ I n 5 n1 a rjn r oha 14 Ensena- 15 TLSD FC
a pi'e- io-do I,-;A if.-, 1it tti t -F77-56-8 PARA ANDAR LIGERO. CAMMNA C 7- ARSENAL 110
VED WGO CART C Lsi(' E VENDE 1JEGO INVING-ROOTM OFEroT sr e 7z"Pst"' n-DE LUZ BRILLANTE. PLioAs-rEPSt ej f ncf E EE.U. 2 TelI W-4406 y tenga today el agua
-it t tn.ta oe Nno N 613 F-957.5a-4 Err uf
Ea7n- nt- k-.t t SE VENDE UN JUEGO oeiCrmEDOiRo4da ,d p rrn. n- T.Anie qiie
"n. FAC-26i-MC-6. GASTANDO 4I40LO
'RerE n n p lanrn, IAMiadn t ed a a
p,. '.tt.e. hir7, entr rinfnr r y ar- t$it- .1C6A.lgA PUEDE R FR ERAD RES--y -.- $1.50 AL MES
rnpc t t -!turf frI GrtN GN: O EtC K OFICINs NO SE
parsea ot ti- i cieo.TT. o5v1 Sl a- n.RIF IG RAD RE
___ vrr L."R;-L LOS1(Pude instalarlo con el
.nb. -tRnOR. 01 ,I m mBoi er que ya tenga)
larplt Ill RLES Mpt'.tSS rcrhI Ioftt iria u
elolrt. e t. tr rFc ore, c12. F ii dcir ,. Iformes:
P en, Itibrasdo P,- li -:,, hE
r mhara o I.c Vro eo, tod, a n f rru i
Pek, 11 11N0 ~ir-10.Itffndoon In itoti Ge i Eet rt-t'.- N HOIFTEJAR ZALDO YMARTINEZ,
.U 11*i. 1t~0 f II 2I /O* "I S "* niic-ttos Ptttff.(1 O'tts-t J b r bn~.4
nie a -2 ~~C ras11 lrn A-2409. regnv Nr% A
Ahorra tierupo. tlrabjiI q r rtfuo- 96 -EQUIPO OFICINA 7I I IZANJA Y HOSPIT.AL
diner_ _---S.--t- Telefono U 3
0I)IRIH11)1 ORES de Coser S1ts 'H1 T1iCi iABANA
7. A. n A HOR R S
Zald( vMartinez nE I
hl-inpor ailev- POR SOLO Uridormlidad IC-54-MCAI
aid .v Ma rt eri.l ir ;E N A N 1 P S L59 RADIOS Y APARATOS -(-ZA A 10 Ptit' b r in -1., S r i
HO~mw unm :atELECTRICOS CI
T el n *ino 't0-9330 AN6tit u bs -trr -S e liq u id a n 3 3 c e n t a v sL T S5 .0 4
Tlabiana NE DIARIOS -I1IENI .Bo-701
I -_ -_-,- _7 _-__(1 $12()0 fhloll m izase~AS51
P eferilUe a Particular USTED VA depositando 33 eon- %IN ENTADA
C-233-34-6. d oric SO rocmdr. GARANTIA VITALICIA taos diariosorn unaaci. El AGUINALU I AENTRADMARIANAO u
n .uin v mdeln. neaclan-o. oculta debris del refrigerador.
T Er". 1 t u s- r rrstt c'"e tommoS Ia do u,~o co oto FACOElaSIN .of ALOS 1- 1- I I OUd. A hrrari lem OFERTA EPECIAL rUarT-ot vlgpd. aparalir. trv-prsd ao PAGULELO SFN SENTIRLO. d. te ee -67M
s cr htetrm~tfots t re .tt paris de paga. disfrutindoloa t mismo tiempo. Ofert PreNas idad -2f7-MC A~10 PRE005 REBAADlS y ner
1,n ere.-lmh : SiUd. compra una y,,DineEroUO (r-g ytifs Frs
A PRE(IOS REBAJADOS I' -t2-9.AIcI'1,t1. efsreiii29f t i d.Caapr ua GA Si FS7O.A El l O pa ii(I 1ii1( Pas~.
Cl-- Arfoti. o i o nes que As termine la cantiNC 5 Sup ermatic N9 9 dad aojrsnada it ersa nerta. C mcS 1115felices Cm rad o__o__noseVn__p_____._d-RICESPCIL AL RICHARDS EL INFERNO C
STREI.A" "poo* "por apa do t CONTADO IeArn VN1101
TR L 50 hocta 10peogn. T a Ost st Nefrileeadoe toI viI~
n nnrn Tenomos variostiqe eaIascA= TV 1954
F imigadlorao SINGER de uso. muk ba- TODOS LOS REFRIGERA- c fo 1 % I Ii C C i OhIJUL
raas. DORES TIENEN 5 AtOS DE ADMIRAL 1-. . $185 UH-C-226-o
'I ass' Aerrstal ia GARANTIA de us distribui- ADMIRAL 21" . 235
Con Inrque de 300 Gk. n.Amnal- GENERAL ELECTRIC dores en Cuba. ADMIRAL 21 de Loe 240 60 INSTRUMENTOS MUSICA
S. a."2 r 2 CALZADA DE COLUMBIAy E fADMIRAL 21",rconsola,rVEhnttc A tOittRTro ti.A. I-
CASA GONZALEZ pedeL S N 'a.d., -n Tenemos practicamenMon a s mm 9- 34 4paid pnorniau. Nn 7n jjdean, P anieos
Slofil( A iA (1L '' aO 458 P 5 ft Nt- 21 bhas os entre LeltId
W A 'GIL 0 I SP 0 4 5 8 per de We . 35 c r rr0- F04 6-il~l '
PAPEC" Fe to ntos los articulo's
,{1A4CNR d f-4E1 h2. i ntra Villegas y Aguacabe. ADMIRAL 21" radio,loca- EN o P tto u C t fNTEoE
Pres ronor y forro tT-7el4. -3( 1. NEVER AS Y REFRI-GERADORES TeIA.: A-7513 discos TV 470 'ot.oIe. Co-o t 5nque pueda used nece
ce Iat-ro d f onmponortI RIFRIGIERADORES DEADMIRAL 20" radio-loca 91 1 so i tO.
Pa a i foryer: .S0 C [NfENOS Ctit-At discos TV, 1952 . . --( sitar para su obra.
ZALDO Y MARTINEZ ---,- .ttCrs-c:. A14m/s-iro u 5 RADIOS 'TAPARATOS DUMONT 17", blanc t.n'Ai EL ECTR ICOS coconcentrado, lime Piano Stineta *eci v*
ZAN. Y HOSPITAL OPORTUNDAD c Emodeol38an
Tel fon UO-9336 Proivrnientes r cam- i *Ohrppi.12. ,Hai anaD UEOFERT A UMONT 21", blanch, Is. nfornn: B-6450,cominpetencia A los mejores precious.
Sr ofrec n enl buenaCs-UH-llCi-I -1. Ri Dir t co concentrads, imeC-257-.4-6 dicinrps rarinfo frtti-r Rt-rigeradre-d m models. 310 LtH-E-844-60et iV estnghotse Solamente en DUMONT 21",n-ISITET'NOS!
fo. mOnIr.lcoenDnnUMON 21 d oniol 36 6o DE ANIMALES Eierese no nuesiro
-Scot- es- 1re Lux . . .stt-- trt-eudiup-ss-cZ enith -S75 00 ; T caasr n el IIPHILCO 21' 280 CACWORRITOSSPKITZ T TOX-TE1
hisr iascua 2'1osPre-u'ue.ot sGlosac
CDESEA Crnsol -d is-Icai-i 00 A UNTEVISOR 1954 PHILCO "328 c -o- *
TFR. A ,FtAranq2a17,1f Ln R: SU RADIO VIEO SE LO ADMITIMOS PHILCO 21,cona l 3,
'A VULAS Silvertone_._._900_ U_-C_- COMOENTRADA. YLEDe M 3-6
H 0 -hi. 30 mcn vF- .de
Cn qnsol; con torahis-f--- UN TELEVtRt19o5t4slb ed r
pn e. elIia e.PIISItorI .t- ctonrtIcs-in Tout o' __ _ _ __ _ _ Enr g ipid'. do
Todsci o n l iv i10 o i A it, ruts n. o. rI rtI C-266-MC-O; E le DE OMRAS Reffrigeradores PHILIPS EMERSON _____T____-__E____rpI?
Agencia MAGNAVOX EMERSON i g(lirmitJl o -c o cualquier pedido.
EIeDs 'DGRL R% xPosieioN rANINA Ff. DGALIANO 212 Ri 0ADIA non CUEDUCT
or .7 et.o Of Cn o l t et i P. A Crentre Concordia y Virtudes CN GARANTA inUYendo garUntia de tin a
D E TRservicioP. fOsAa'aciLA 2d2 ancenalvRADMIR. "'.' 21' REPARTOS
-REND C-314-39-6 modlloidel 50 53 rFRIGIDAIRE 74. 225 E L AR F.2 - n C tto- sP t'E r r uI S e r i e d a d ; a r a n i a


.RII -mSIeel.

Espec les pra aagu calierue


in lodes Ios lamabos desod $7.00 mensi les
OTROS
desde .79.00

Akl OBRITO
O'REILL N" 514. Tell, M-9421

















Aho CX I Claficado .DIARIO DE LA MARINA.-D



A.NU N C I 0 S C LA S I F I C A


VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA
62 82 031OSVARIOS 62 OBJETOS VARIOS 64. OFERTAS 64 OFERTA8N MOThR 1 101, nrFAROMANA JACKETS DEC CUERO: CUA O AN-t FACLTO DINERO UN UIPOTECA Diy t"driers. infrme: iRehm utrnerooC 0 do triae.prlmero cl ol.N r.m ~ s ec ete,osabre cuseet p t-dtltr en
503, oat etquina an Jclnto. Bre, tBe epll ftI-o 0lI0 jacket. Trabajnr tol sA6Ib a Y 'e 'tal o. Bo" tt'.' -LICJan Mriaie. E-494-62- f ilipe. Limie eas ueabreeatoo Conn. .bnY.Firm-r.F-2- n rabamoiona.y-me a Inrbcoltegui. 0-4977, mejor de I
1E VENEr lTRENES EECTRI-hCa." .P tidel, Anuvoo. a. m. p do a 3 c.-m. E231.-e4-IO.
to L n P00l0n covers a rats Cas, de su perro. Sweaters, Abrig aite. es, DIKERO PRESTAMOS
lohi r0 con n eloidn elictice cotoclc- Me. S eatorn. Abt-inro*O
to, Pueden verse t Sometruelo 7 l. to. C-327. 62 V., Prestamo enn lhi4ores sltventes desde
Teldoro W-8319 E-48-62-I COLEGIOS, Dnre de clentes para pristamos :00. Lamar a: cuzmeo. P-.270.
COCINA. UNA :ANGA PArIA COLE- Farmacias, Cities Clinicas, Qli-r. a particulart, largo plazo, garantlasX --314il. Attile, Re islrra ete etc.De gut, cltla. Scr-Centroo, Col~o.Ba. U ootnccialocl sobpre omilltdue A 01 ~ .s
12 horniliom, It quernadneo otreo,cati. re. etc. Se iqulidue a] cot eet -f: dttospee.U.e ed.cc U It U A N A
"c. rtea cvncPa relta s iuihntaens d 5 et:DINERO AL.5% ANUAL
Sra asculn .eo t C-edt coo Ic co Irnpletamente mtcAneic Pr de co
be tr of-vd. e e oco. Cu rol lot-co v-ollpl cr ot n t l al' do ob traspasa, firm on contrato co Facuilltamoscualruier contidad en pri.0 $2.0 0 y Isnyell o~o 0d. t-ot-a OctItlie- $140.00. Vclo en LL NI 3.3,. a
me o Cleto Vega ML-1267, de 10 a. t. 0 Jado d Radio Centr. pt-Ior 1 sole Ia propiedad, como garantia. ere hrpoteca obre terrenos. edificios, IEn. E I. J Iertn -brireacsy flnceu rrrticeo. El~hsuluta
411. iAE-p N3-62-8 Ap N 6 egunar po r OPERACIONES RAPIDAS en horas or e cll r O iho TI olldn
E.AVADOE.A Ps. .UIXt.120.00.VMN -, I con intereses legalese. Vamre: Reca- 162 entre Empedradc y Tejadiltn. A-2103
do, com)o letrlol nte m ullllmtiirI p- :-idd-62- redo Replide, Corredor Coleglado. s F-7192. E-41-64-7.,
In I libr do tamb-ra or--lina.- -'
lst nc. 111 vterIncle,.;N,. Manzana de 1t6mez 350. A-6840. DINERO EN HIPOTECA
71. paLrtnam noo 11. lcd 11,d o Ciln C-22-64-4 .rc. Operactnes rApidam. Inter" razonable.
17. 2 6 1__ Cualquiercantdad. Sr. Dominguiez B-4439
JACKETS DrC UERO: SE LIMPIAN, _engraa, for an, repaan. Ziiper DINEROOREAOMOVILES DINERO
uevo. R paranps ippeLs. Restaur- fc o d tco
tn dl rler. Qlod no eagnifiA.Sa obreeroo111 y edlflc Ho en peqle a r t
TrahaJos ga1n1i ads. Ca'A del Per. ill Il 0 00fri dez grande cantidades, on Habana y-reparli
Neptun 210. W08677. Tlo a tmal ta adeade ela% annual, sfeora Alone: U-46M garrApata. C -:12 -62- 1 E-962-64-4
-_ C-9- --0-U-9689 U-6516
MALETA i DE AVION y Le c desde 8194.0 DINERO EN EL DIA
t malecinco 'y AIes o-. J kel~t, qu uavnde dlct nirnot s &IC-265-64-6. si rapidamente, cualquier cantidad mpAnt-ines, aes zpt -. srt c-ri m pIoca*brert soiban repartos con toda ga. LaClonISe en r Ior y se hereto! PRESTAMOS DINERO I1-. oatn-r rrpide. nottria Clellanas
orica M Sb:qUee GonzoeIc, . ,U-k,488., SOBRE AUTOMOVILES W-3470. Rea 161: M-3231.agDelnrAlion96al 153oOpe aconema JACKETS E C1 CR0 C ENTES on el actor y Abajointers. can
Pariciretaec d 0 a r rr e p r r-.-I -o tracre[a pided 40 DINERO
QIurdae tt-olabo Irb.,fchr16 Mauzana ds- G6norz 407I
ocan perfee TTamri rE,p. 11) de OCIUbre 165 TELEFONO A-245 DIRECTAMENTE
Ner Casa del I trrn. N nol, -10. a o i i hipotecas. inter6s desde el 5 Seo pa. No ep re mo roe 61 o coa-o re a- 1, uinja Dependienles in garantia y lugar. Tempo con.
NO 32 -_E__ELTRIIA- -61(91 UH-C,4-64-31 Di. venciona)NO MSoE flod- E 0001 AA-6042 vnAt-9294 ---CARBALL4L. F-2857
Fraer I ',""'ta r nnr olor D NERO
Tr .b1, 1 n ruo. Tr AI n 1,. Ah11-n.H ABA N A
I.impinn.er. fort-tl. 'eZip-Rro A A Aapidamente sbre sus mueblos
r, I 11N 1 n r I ellr o. N Ic-, ucidando en su poder. Tambimn 10-UH-E-669-641
'j-1, nl, r n i"rin p- prestamos y flancilfeos eobre
ol~,. Cp L." t in I Ne Ifrt G-308-62-6 autoololbclt. Indispesabler loer
has niaci R "cla abro PARA LAS DAMAS
DINERO HIPOTECA p g LJ'Ia 6 p I
____________________________ ralut e Jn de Dicti L4. Apt.
.EA RE3 A T 7819. de8a 12 to. 70 INTERES PARA LAS DAMAS
UEN ADORES DNR~lOEA -I~ eclstnldd- a- _______61iSOLICITUDcc IEL MASSOBEIN, PARA LA EELI.E.
GASSOLICITO S500.00 E-960-64-6 M 2udill. n tr r ini
n Noenm gianl If, V Y l Ningrarn, Taraquitar lam arrug"s
na pat ca talIom, a Ten 0dor 10- -- ---- -- -L* dr, n Lit l r I iei to ndor de ttida
.t r C-e-.crJulio C Martinez en O-Reily 3U9.
r-- R-berj d n E tic". C-mpt I53, A. 1 n d A-6951 .1-3456. grades vpequena. tio-n'I l d
esquina L-a A-2;72. -Traigam 3v B-7792 1 Fen- al1dades desde 6 t obidn pa- 1 -1, del roiN e dHa-300--6t- -a rrad at bCt- l n.c.t l ont v onnI; te pIes I d. M -:il-7 7 -0 I. ,
5ENA0 CNA Vi D1A Pr a METROS 1TONO 0l.,,ll -- L E eort-itO s c.iodud y racide E3CLUSIVAMENTE A SRAS. 0'
e t c o P -o 3 JO L uidlana d40 loot-it- e prioNlao ,. arun cut pA05113-56 -a r d -,-rn t
id400s4r, 0I O v iis~ ltt I g lottar pot curbei o ilo-. E98-62-11 Ia 1.i. E-702-63-7 c s I lrrdnlro. It r i aG A NGA: SE VE N GAflI.NETE ToMto SIn lA .1 A __ 9 NSTE I-CCO 10-UH-H-701-64-14 lt Dic o I;h.:-.
dentai deo 1, en,t0 oorg u I Lo a lo and-s eso coo 35.000 La U5. .TRAJE DE NOVIA. SE VENDE ERiomes M-2320. 'E-411-624 A 0--1NR2 n H POT CA11aa de r
-- ~DINERO E N HIPOTECA gi-Io~ -OoS 1 lc t
COCINAS DE As, 4 HORNILLAS, T loio i .m nr -'e cI
porcelneu. Sr voodto a 26,110 p.P i t.cta O 1. La Lisa P41 at Fa 011 dAineto nhipotecaEt--r- .o a Igias So 1 3Rn 03 410 Ordta d M Oo-nrnle
raIleis.M i -960 54 FilEe Iformes: Butete Dr. Rodrimoez ENS RANZAS
'Pt- r z.'lo adro.n Cccrrdo.ColeCALENADORB JP3 PAR LA ooreOil Ooel I. 0'S fItt.It- IA. guido. Crba 82. altoe. Cb LNa A Z S
Ao ; lo. ,- "I" 00001 aodoot- lt-ar $3.00T K
prot-el,;Irot 1 U-I otl ". Ore U0.7,c2.a W-8940 y -A-4089 75 PROFESORAS PROFESORES
umc rOcoio o e. u. I u I s 0 Eem 1P. N. S. t SE OrEECE PEOFMOOR INGLEMS
0000 1i I n ud, cot- c 1 0ola 28 n-7702 UH-H-1065-64-7 Dic ," l -- 0
t--te l.-,bo i I ceolrt-Oll. - --.--~ .- --u do-ico-li. 0-tolrafo
Ic clc L.-,. ;Lzz, ro -_ 1 -j ,riIpr_ a AL, It' le'. KHI Ill
1. d11 r1 P- 1 -N -:1. I tlindad dir--I;, Intorm an, Ca-
J~n ~ T'omo 816,000 r" s -A A 2 a 6 p -. -In.
10114. 3 Iaeorc 7';. hea eoouona. rdi. : O~e
CZAL1A O O RARTIRIA lot-o etdr5227 MI TORRES, PROF. INGLES
Za a ea r a o.eiw o.p n apartamlent-. vlu-f De ]a Uni, csndad 1. Nw Ynrk. on-e.
''IN an",, "", 5I 1n m'rda D' \'.n, cNy )A" t aroIc y Ao leer. hablary csebirc erdeciarnenI 041 a I alraia n1, Crolmbia. I ocrIsi c- dlba00c.0'-r l
An I a%-oLMEND %REScot eloIdiot- r do mse: .C es d .
-ec .101 Ii COR rES. A.4687, 0W.ocIlt Sc L o B"" 'l"r L OO
Lam aril 48 t-I n vve- a e a Il ae S sn Lazaro 836. all s U-79n
--eo lls4.9680E-11-,5 00
PEItECI DE1 AN 4.-CUH--432-66I MATEMATICAS
F 0n 104n-cron "It.-.- ALCORTA E HIJO B-5227 II I % .-lh -,. Kimr1 Io
cIr d. h.honDmOr. sr-$32,000 PA rGO'
r to Cha. lm eC-un m-- .o l. r y
P'., to sa e 1ilo LLII xV E-647-14:- $38,000PRONTO _._1.
I) N "563. .jos, \do -
-1 Sabre 4 casas en calle de letra I
T ara entre 23 y-17, todas con frente
FILAITLLISTA4s ala calle, sasde 3 4 y demrs E
vrnd nner o r- rle a camodidades. Rega frafo direc- DE INGLES
lre ts rar3 sro o m to.0 Sonora Genoveva: Ursula 70 Mariesy yjuces.

1o s300,000 ((~
Infs oto~ l 12L onda paradero Rsfa IS fndas de-I 7 a .10 de Ia not-lit3-2619
1H- E 'IUH-E-ti-;3 Para colocar rapidarnente.
OPOR4 UNIDAD
alentaloresLO aOmticas de As 64 OFERTAS -usivamente 77 ACADEMIAS
ce-i $11.00 a 5$1. s ro lb :- a to
ti a I potIo rl C'e
rolidades de pa T mio o
pas de g s y l:brilante
J Z. HORT-JR COMPANY E R O tndustriales iSU
OBISP -~ OFICIOS
-0311 EN IIPOTECA Propiearios
UH-C-t1t0142-6 lDamos dinero sobre casals-n La
66 abarj SUs Repartos al raaona- Incluvendo pignoraciones I
bbeotipe detiteries bancario TambIen para fabricar Muchos aos de mer-cancias en general, 1W ode los curses rIEiL i2S para la devolucitn con dersrhe a derechos de Aduanas.
pagos-parciales Trato claro OPE-.e.la RACION tAPA s vista De d I
dad. Ples dna ee s des-Cali-ea.aectia de -cetoalmcot


los ultimns moS y parisienses. e las Piees, SIl ias y Egido. Harenavamos, mospiamos pieles. 05061

C-299-02-6


LAS M JORES

MARCA Y LOS

MEJORES PRECIOS
en TELEVISO ES, REFRIGERADORES. COCINAS,
LAVADO AS, etc.

A PLAZOS,.

AL CONT DO

Y SIN EN RADA
ADMIRAL, GIDAIRE, DUMONT, MERSON,
BENbIX, ENERAL ELECTRIC, PHILCO,
NORGE. HILiPS. ZENITH,'HO POINT, etc. VISITENOS y OMPRUEBE QUE VEND OS LO MEJOB Y 1MA BARATOI


TELEC BDANA
Garcia y uintana

Consula o 207,
entre Animas Troadero Haban. Teltf no A-4835.

-C-306.41-


agradecida, acuda personalmente. Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACI0 ALDAMA
Plaza de la Fraternidad Ao istad 510 entreReina vonte.


esunos e e ras que
a an aguna oligaci6n mercantil. Desde S500.
Ruego garantias, referencias v ydOCutimntOs claros

VE A:


I- ---- __UH -C-2-64-6.
Conerciantes e Industriales ,r.
Trood pae or rc S 000e 00 .a 0J.00
p iO o c oeDcaoci. Otoct-he. AtAdurioas. -m, t-l do Cloo-u.Aroebl, lf. B-2249
.-9 nonoo ut-coo., C oc-oco Tdo

E-359-64 7 E7.-83-64-6

DINERO HIPOTECA
T ,,moo dneroP arao hot7c.a" .'a I
-rc ra il. )rnu or r e ser Co
tu be racires prmm s n. n- nde
c do A uelar 56 A9112
F.-616-64-7 Dnero i n e r o
Dineo,'* Muho inePrdstamos
RApidamente, coii garantia
de sus muebles. Presta Ka- Sobre
la, '3 NQ1155, ene 10 12 Vedado ti, 10 tc Establecimientos
dlepartsnsenta 305: F-451/ 10a, 12.30 y 4 a 6.30. / Hipotecas
C-297-64-4 encro '
-6- rc Prstanios sobre estableciDmESDE EL 5% ientos y casas en La Habana y Repartos. Interes CUALQUIER CANTIDAD razonable. Amor 'zaci6n


15 AOS PARA PAGAR '
r-Cti-i-amos csIlquler cotidd de-dr m. adelanesobre t rrenohocasas tIticfo. brotl-.Oionet Haban ay corton. Se"lcitudes tramitanse ripidsmoente. Ic0 t00 .eridbAd y reser- .Inooroe:r bufeto loll'. Agoiar 14: A-430IL OF-2303.
E-913-64-7

DIERO
.Sobre joyks en todas cantidades comipo~arnos y verxdemos joyss y todoi close do objetos de valor. Ats do comprar o vender visitenos. "La Favorita". Animas I'66. M-3315.
Cm249-64-4 Enero


mensual. Un aio p ra pagar. Cualquier cantidad en relaci6n con Il garantia ofrecida. Operaci6n rApida si tiene todos sus documentos en regla.

Garcia Ord6fiez

Enriquez & Alvado
Edificio Bacardi, 7piso
Telifono 1-6760

a H-C-40-64-6


SAcademia

PITMAN
brinda con magnificos planes de estudio y compelentes profesores. Excelente equipo mecdnico y 6lfimos adelanlos en la ensebanza
comercial y preparaforias 39 ahos de experiencia y exifos a "a disposicion de uienes deseen mejorar y ampliar
conocimientos


Academia

PITMAN

DECANA DE [AS ESCUELAS COMERCIALES DE-CUBA

BrInda gratulamente los seryicosl del

Buiro Cornercial

PIT MAN
para gesfionar empleos, ofrecer empleados a informar a profe. sionales taqUigrafos sobre cole giaciko y seguro.


MANZARADE6M N14 a216
segundo pise
CALLE 12 #*snoa aI,
Ahmendares

C-269-77-6


Domingo, 6~de Die. de 1953


D 0 S DE UL T I M A H0 A


ENSERANZAS ALQUILEAIES ALQUIL.ERES ALQU.ILERES
75 PROFESORAS PROIESORES 1 8 CASAS DE IUESPEDES 82 APATAMENTOS 82 APARTAMENTOS
CAOA FAMILlA DECENTE ACPTA St. ALQUILAN, APARTAKENTO 8DE SE co hutispedoodois geflcon o a- luo. odtcio scaheadodo conrmfr: S L U L AA BAILA p referciasmoraleg. IjPtos Dulces la, .comedor, 3 cuareos, bao SuJo, closet, Camrpanario esquindo .unas an l
Rilida ent ro114 entire Bruzen y Desaguie. Comca Termi- -tina dlnettc", cuart biAo de crindos, tcera clanta. on apartsmento 1n 53 on
n cn perfe-i~on naJ de Omnibus. b ones, terza. enir da independ ente y oilre ln a. c o t-to en $3.0nista :
prilt i nT~.mport a o d n, ttt E-41- e o-08 adoe leaoad o-,tenrra .1 eond. oeysala-coredr, heha ltal 6n rots o lett
ficl, 8 dh sntit-riore.Renalde y Re.___________ -0_______ gtoe.V- t ro-tr C etd. Allot .orplcto, coclna 3, celdco do
moe loarantoien e aclaado y er otmnotI U-rtn Compai inform : P-24315. Para verlo,
nm o aretndnoel t8,e li" APARTAMENTOS E 0s2-- dt- 2 o- 3p. n. Reterencio.
duotrla. 63 otosync'pt'Ur. et-82 APA__________ -___"
A-49180. -E-IG-G54 EneH A
AGIJILA 712. APARTAMENTO CON HABANA, $45
~ INTERES GF'r AL "bcln',-I le, *lorneor.2 Fh. ua scncnorn y cua r PENT HOUSE 23 y 30
former en Ia azote. eW.00. ne romrnto.eon Ka de cello y ecuBa Sala. comedor. terrace. jardin. dos E-344-2-12. It S.nd ntr. ubit-na 366. trte Lli Ihbitacione. pantry. servito y POedZ O7O Qn uCaAntor_ E U U T -_ ne y Cloel -9143.o Bodc ceartocriados, cocina r calentap ut-dr 1roret uo C.icntadroju'D SE ALQUILA UN APARTA 4NI.0 CON E2 d60- cot- de gas.Pailso y vapor, bale par dotr. Callate enmedcte dos habitationn ets a Callt-e o. 4W.,race Ideal painprerten canedor .
mbuoCo nsme men d omento. Ud. aoentre Vlegas 7yAve a.T- S E, A L Q U I L A sue
mfsoIn lostali en en memento. 1' llcue W-4756. .-S-3.jmden poaooIsts e .0.
hedhre lcohol. extando en--- -:- l- amoe n' pMar"Ia,: *4UnLo
ondido (rmoocc etivalesin pellgro A TRES CUADUAS VIA BLANCA APAR- tUsbl o en on a teeol do igttno. Lu. Case- del Perro. Nonto tamentosde 114 y 2j4.eIA-comedor, ser-L. La aba.S- aal2t, ter.
no 10 C.'-31.-1. ovlclo-,rt ocin o9-s. p Ati o no 54, Ca. .olte Gatlanoy Agulla, o f 341417
--- a Reforms. Llaves encrEdo At-to. 3. er. edo d E El nas cr. e a odorta eO rbs 3y 24. E-M3-2-10. no cog ontrada tindependtent. y-.- - --.- -- n-s 3 bale o oplolo (gsrantiando
YA NO ES CERCA UNIVERSIDAD agua tria y Caallntedo dia ydd M.0
EstrEnelos. lujos a irtamentoso do e aho), ocina gas con 4 todollss Sala comedor, hahitat-hn de 5.20
7E C 'Ro O frentee intctroret, dosy tres pieeZa clo- y hot-as. va)Ulle osaptoa do odes metros ancho. haleO Comptto con
NECESA~i. ,osets. demise comedidados oge temprep t, a lts do mesa corps do comt. hafiadera y bidetc oqlna de gas
Ijer-l't- 33.a ta asi o atoatttt. mtelesT t 7-r- de 4 hurnillla y heon. Ague
Jovellar o313. centre M yN. VerOE CUal-ot -da p re elthnuic. ll hor gL aqulb hee.oto aloot So p o Ct-5 doI sie nCue sloo a o cdc efeeSalir de Citba q1it- here. 2-oL7r, oda I. utd otls ualls go 713e.,cenMALOJA 374 UHE-657-M-6 tre 16 y 1, Nicanort il Camopo.
Entre B-larceoin y Gervasio. Apart-U
Rnttt do nca ydos habitacionesn de --es U 2
rcoo-didodott, 0$1'0 tim-Opt-t-.doude $50.0. EALQCIU00APO DQUIR IR ,c.alquiera 00. SE A ULAA PTSO. alacomedor,PTOhabiaco.
-.l.cmd 6 Y 2, VEDaADO
LO MAPAMENTO 6 15 ED O nes, cuarto de-hafnoC;ael.
SAL DUtrcnlr. icr. pitc. llcdtl. 0aliN. 1noea I na de gV on ealentaslor'
Smodro-.-ee ear. n.h;hiteide, it Frente al Parque Menoca d
r-complo,. 1. 1Calte 4 No. 31. Apto. 2 habitaciones, cuarto cria. p a t i o con su lavadero. 4, ent-r 13 )15 La LSierra.B0-671 d, lev dor, arae. Frente a calle. Luyand Lr F_9t0-82-7 d00, lev309. Telf. X4535. Se Alquila Apartamento $150.00.c -alacomedor dos cuarto. ba Y co UHC-21042
cina. c-Ie 14 onoe rce T yct y Quina a
"'dasR +Airamar.S69.00. Verlo: I a 5 p. M. In/orma encargado Edif. Informed: A-6377, de 9 a 12 a. m. SE ALQUILA
E-528-42-In
-- --- ---pat 00e Sao Francisco
APARTAMENTO $47.00 .- 5Edfcio Rubins.e e
OF E LBonitoo aparent-co. hales,rot al- Saird c- Jesus Pcregrleu.
r-co do tst- y arle con lavero. Ag Tt- E, ant e 1 n1 colt- M ram a A L *Tel 8588
KONUGAR yMolndOza,Alturas B equ. MarlaneME
Par-a el higado, y la vesicu- lqENiTOS5-e
la clii yOleas ae _iVajo- ACquiler Llame :H-E-697-8227
la, Colitis y lceras alexgiac pl r ,No Nuevo V Vdlo. .7 7 ComnuetoEe sla-romedo-.2 haestrenimiento e intoxicaciio- tr,26 yS, :'-, cl pa ru al"RI fond. ir I h!racion. bauointercalado. cocma l aa, -medor. 3 habittialcins IIR16 de 2., nmodcrna. toda- ls piz nes en general. cc-dores, covIna. lavsidpro. alcn,I on-, clmct. Agua fri y calicn. 2 1
gloc dirt-it .icaj cusrtoN y e i a loda led 4, .cterv I r de Oridos, do. piso. rcalerI 40, AhcHO rTEaadoE a l e.o:' HOTEL DE APARTAMENTOS
XONULAX ;I. li-re r Te 4y,;iaprtalnentos pars a ra6'pee-.:449 Parti-ular. WF-7 2 ,On sservicil de hot l estauPara los rifones y ]a ve;Iog I GOLCURIA 227 VrES N9 421e no FOrm480
h'ipertension arterial, piellis, pio. d, cn emdor. lde 11I u m b ag o, estrefiimiento e o"n,. -, n.)or" ".1Errogd______ _, _-559
intoxicaciones en general. '8rticl r -.u--- i-:-,- S
10-UH-E 240-2-7 SE ALQUILA
0rhiitaineere cal. comodr, e ora -- -- mooderniimto apartamntlo pars faz. Irent-carele 17, No. 4109. 41r0 Flir do brse. calcoo ,t cDINAYITAL iG. Prt-cle. $90110 L a c LoOiuo r1. c-, ei.rlIdO ocl
G a ,ec14UNICIPIO 474s . rrda. sale. comedor, amplia caina.
jo. InlormesB 0-2964. ICIhlOb h tuciones. 2 baes dt l etolOr
Superalimento balanceado r-961-9-8 (LUYANO) U fcosde e idro, i4 y baMo
para ]a desnutricidn, el can- 65 PESOS, SE ALQUILA ALQUILO :6 N9 3ME NTR r. 3y 7
sanco, agotamiento, pre ClIc 14 niro22, Almendesc AC r ntos 1c y V;AO
.oni Lad. p ermen.oorde 1ri. lu ,lQnte 2- A-pipseItome
sin baja, lotiga corporal y mern os. Sale coe. 2 deomor'' Vealos. Mu. fresco. _UH-E-__2-_2-I mental, psicosis en general, 4 1. odo m"" Ymoloi. ber pom .
rota-b a .d-o /.t St encna tB-37 1; y local para coierclo insonuno, disminucion de 10 Y B3439. Ver led here. AI tmet
vitalidad, no cantiene alca -c6-82-8 Informes: 70 piso. Zultta 64. trente a Pahcl. Pora nric: adulor MALECON 255,. A P BrA ME TO to.MANT ebAn ilor cl d o o n
olar1i~ os. Do0 haho cumpli-t( en gio-- da re. leltoio. etc Altoit: 3
cuia.2 n ifi .traanoera


-: 0 4 10 lr 00 I Creaderes 213-- r
ansl a Ilaa ea
H 6 E, I-0, 1.-- C7TeCfono M-8628 ccina. Informtes 1-9288. Do 10
ALQU7LO PEQUERO APARTAME-p.
no. 6 n U I-E-32-l2-- UH-E-761-82-6
aoe.-octo bo~ltio~. UN-E-a2-92-I! .~.
r os -es a cbt-on~o --
a 011.dont. o or tPERSEVERANCTA 165
_zl q HMO P 8 -19 I re irtudesv y Aonins
m Int a p- oflo -d l i, st- I -lEn moderno y centco-eo d iotlo ,
'e!, ", "il -" i -n. do o edlado aparta mento en prim r Pisa. ron
c d,o 6.12 ldelor.,.Hc.o --e0- Al b cnn- a IcrIlIc. eala-coed.
11. t, d-oin. d-oalceuar- tmoo lon conooosin A- .ra ,d-. l vad-ra na- -in Residencial hae c-intoralado omolctr. ccina 11. n,,r- I At-. o. ncarnes ery-cIlentador de gao. servicio de
b aopunon-ao ocvttdoinaoatcutuo. tdInform0es en c-i Ato. 2. A Y E TAEAN APAZTA.IENT0 Aparltaen.toe ,uj. Servicil
O :5.0f ,S .V. I l dcl osu tcpo lc dc nolt0 agua tria t UI14-E-l853-2-6 hl vla I one.--'t t.-f-cr a-do. 0: be- a bor ho os Magnifico
I"n 1 fn, (,rnpIT .inas. restatuant. gnrajc Precios econdi 0 No(W 1 I V 0 Sardicn. m o P ao. ta. aI nscn orceLINsAY"N
In-rome rai .co,a l ro-nd 'ce-r, Hosped e en elHot- do Ae arta- AIrar. d lujo me ll-aco n rl t- 0 N 19. c c o ri tranui l A
A P ARB T AMENTO LIEAOEnEN y cudo Cn rcoa plaolla con levador y
hn. dbs a I,, ro -,, Telf. F-6671 Doscuid s Eooceo o Ameicadorn. r $0gn ___rr_ ___mnZ_ _nI' t. Encarpda Ev. F0-5105 Se
12 L G onzalcz, Fl-1760.
UH-C-6-82-31 DLUYANO
BAJOS FRENTE SIN ESTRENAR
r11112608 entrC Rnsa Enriqucz NMnuel
P-c. a. btca6n. hall. ca ca -. AnortamrentoB ill cstrenar mod. APTO. $37. VOIBORA
ctoedeor. lavadero. Informant: Truso no,. terraza rc-ple, alaI ,lcomd Alqril. Ant en $37. de sala. raCuepn ci Crb, A ministracion Bie-- ocinaagrande dctgau de IscalIlc medor. cuarto ba n .cocina.pato "n A 'r 361 -201 1.mr dc hab clones n cec lcc. b A ,,anda 1 31. ct Act-. ue San C-2cao-17 completo de lujo, agua abundant At1. Mgue l LagouruIa. Infot 004n0c
cooADa io a, o bdo opo. San 1Migel 169, Pificiro. S50.00 ALTOS FRENTE I UTAs IS. IS. V-7.
""- -- 1,-c lce -.loI- l N- 212, enitre A uiar _ _I ,. ',,,In,. o-at 117? t-r 1- 1. Ctba, frente a 0brzasU -C-680-82-l I 0 ra Tht To ot rpn c
l'.le .nIAOIi-O.1:0n o lnl~a Pnlice.
:lbi 5-241. t.-c~ntt .LAMPARILLA 110
Se exigen referencias., 0AePAt-LLAco1t
"r alcuia aiiartamrento crnfortaVEDADO 25vy C, blon" e en Ia misma c li. dos piez. closet, cocina aa
.i o0 completo. Agua caliente y
0 000 ca e t 0ria Abundant- Lavadro. Double
e ;p e n a 0 dr U E25-2 ventilacion. $45.0t.
c~~t'icnr dtilcrceoD-d t- $75. Inoeran li nthctjma ad
V- c .2 A7. A-6484. C43-2-7octo.21yr
5 CAUDRA CA.ZADA DE r ,
Trnbui .Lin- N- .1.406nlr Ai RENELOSA UH-E-974-2If, LvTe-c- a ne,. rec BrotceI- I rloparuirrt-, I l.le rad. oedoroean
n *rt- I-. Parld.0piale- m dira ctoadra ole Ia calle GtARDA MUELL3
Lines.l%.dbez .icorose. (IocedorA. A lVteB4.
ot-o. VD. Velado3:30 1 -31 2l 9n, u
C -31- u'su oficina.
Esplo dicpet]loue de ti- t-MODERNO
P bt-c:010. luestra fern ms: nbI 7 reclama&I6n
$25.00 Apartamento ; ancon aaua on te I IeI I
A Amptrameno: rIaza independent .baons. OREILLY 259 M-9036, W-5271
n o u .e O M lc r od e ha- nc ro ei c u p r o r a d o s A m p o p o
_C:rn ac ua t d lda al otM yter:az. 'UH-E-221-82-6
a, A L3tnoboel die. Cclbo Je56od 1
gu l etoroMet- jlu ,l v Codel,. Occar-. iPir a Rutas 2 a rmunw.OuDrAnT
Ootiln-235. coce O El. 7-4
--, __ ___- --C-u-2-4 pcirronieo"lo"el"etebiolaoe" AIU Apartamento

EDIFICIO "BERTAt y$Ioft i tebtar de dos I Aln ,.ale Ia t calle. s31.
1 1 eddo tre habiac- nes y tIar Io r aradeRuo ts 20.
17 v 4. Veado. crindos.
Apa~rrtomenotolo t-onfot- r c-od, nIeLituCalle Fonf 10I3,. I
propio matrimonio. PacalzacLia. v Venia c-olns. n. q
(Dioponieblr to n o icola- azd. 1
n eb un cUH-E-156-92-6
IeInjormes en el dificio
UH-E-4214-2-6 SAN MIGUEL 457
S- E.7UH-E-580-82-6 al .Lealtave s y Ecobar
I cdado, Calle I Esq. 17 -0lbalb.hl ee~-c o-t
Aparlam teno uev, Callo I N9 ryf calntador gas. tcraza y lava30t con terraza, salad. cotmede dero.
3 4: 3 closets escaparat es. 2 bas Q AN TO E
n chores co ona es 2o arnercaI Inf. encargado
"Pto .Ivadero pget-aLr Caizada 101
Informs eneargado U--,-2f
Frenlel uada Americana
E7-07-02-6 Es (ALZAdA) 6o
MUD)ANZAS Esi-ene Lu osos c/. A .B, Vedado


II


DIABETOLISINA
DIABETICOS
tMillones de personas padecei Diabetes Y 10 Iasoben. Otros millones 1a padecen vlo saben. CORPORACTON KOURL S. A. cirece DIABETOLISINA". Tabieins para el eaton-rInto Ce a diabe oSn ditas. Eta6 garantizada.


POTENTIN
'illes de personas careen 3e vilalidad.CORPORACfON KOURI ofrece este vigorizador sexual a bcas de hormo IaCS, gl6nduas, ilsioro y so les ninerales.

DELGADINA
Tabletas para la obesidad y exceso de gordura, sin diets ni ejercicios agotantes.


ANTIASMA KOURI
(ANTES OXIASMA)
Poon asma colarTos bronquitis, grinpe toxic, broncopneumonia.

VITA KURIOL
Cucharadas
Porn la veiez prematuroa vitiligo, a I er g i a s, intoxicaciones cronicas. afecciones del higado y de los riiones. Combate las canao.


PIDA FOLLETOS A

Corporaci6n.

Kouri,S. .0
MONTE 105 LA HABANA Teliono: A-4251-. M-3019 Apartado No. 1,301


De venta en todas las droauerias y farpsacias de la
Repubia
C-301-IGA L Q U I L E H E S 79 HOTELES


LA PRIMER
REGINAIDE
Industria 410. MIRAMAR
Telf. A-4433 Especialidad en muebles
ELEVADORES DIA Y NOCHE finos, embalado, storage
OPLAN -pata guardar muebles, gaperpt-one s-.- rantia contra todo riesgo.
ode :2 Ave. 8 N 12 ent. 13 y 14
dec 4.18 Ampliaci6n Almendaros Abonados al Restaurant B-5c3 AmB-5303
-__- t0-E-797-7$.-6 E753-8.6


dad. Pieles de delas americans Visite la Casa d 477 entre Ville cemos arreglos, dificamos y li
Tell.


I


I


CLasificadom














S--g-n. 6 CPasoadog P O Pn T4 MUJNA.-hmnpo, 6 ala Dic. de 1953 ClasficadogI Ano CXXI

A N U N C'0IS CLA S I F I C A D 0 S D E UL T I M A H0,R A

ALQ JILERES AL UILERES AL'OUILERES ALOMJILERES ALOUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILER" S
SlAP RTAMENTQS 52 APARTAMENTOS 2 8 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 ABITACION 85 NAVES. WEs 6 OFICINAS 7 HAANA
-lI. AI I~H.3-11y1-8~.SnInco yOip
NO aII 4 '4, VEDADO. ALQU. MAGNI :CO A PAaTAMENTO 0-. 2 A QUDA AM .O Y 3 0 A T M T F E C EN CASA D R ORA SOLA SY ALO Ae 1 0O Llz desdr .$50. aa.P r.i.o. s so-i. isros1 n., -sssm d. 2 sgrts, -on i.r.amsntso d 2 M pleon an do iAPARTAMENTOaFRESCOA DhE A ECED LOCdA I,- CAREeSen Icot S a I acio N a eosd104 108A 3 Car A DE Sl. .
d .d, 11rts5uJi m 107,W 1 i,-2-,- oe h0b5I. *irs" -te%s -.-r io s r-1odeU esC., ASA.00;: si.m c n srsc-r. hlnrtr c mu- e r'3 c a OR s t 2 do E r 2 4.2 d
aesln cieo5e, bresrsss-isi. saloniodor go* 0 05. 22. Vn'snado. Vdnnoe issdno tore. slsse s- Oss Anoisoo hinoriano, Helen saosaosmednr. 2 cuarie, bah o iteclodo, o idsso a neftor ao noa som, cc- dlda do JHteaos n a lrsnian io. P.oaritda s-n -41i e E41i1h212 21 2, 2 n eoe sora cyala cicinncy ac nec bso-o OqM2. ior lfnfor. ns-. nte r id nparays esament12.lne 7o
plorysendr.iarada hrs AS 8412.1 ,4CC.ar- uara st, eld l r dis4 or-ernca. em.Es,-8- 0.y E -8r a- 2'e1-) bip87-7E-2-8-.--. Aiqiulo' $40:00, Apartarnento - -- .- 7.00. Liavoe: sprnomento l"2: M-0941. AL.CUILO A PERSONA SOLA NAB TA. Eii. 'A rneduilad a e lrisoficc AYEnrtAo A caa ee. en cOOL CAod
1il04- is's-ic, dr isi. sssss r itievnSli, c- SE ALQUILA, $50.00 E-609-t2-7 riensocn hahn. recaincinra, a14. f 70.00 Esquina, $35.00 L~oc elnilo,. colo d e ve toelds, in ci Tct0 U-Sro.la o e. VE- 3-ara.
Asoiiosssda 2 ). coirs .1iOeolnil y G-r- ehn gnlaiesili. I soS., is-lne -te 7.osred I'l 462, mntre J. Deignde y .- Olr. amuebiado. exosi eis nte a hoes.- 9 a e h ie evcod ipealzyee ef -08 -3 7.
tdsi onia, hilslsst~. ec-Odn. bato s-as' ef dssst i osnl ss roflprto D'Strames, s. suirce. nparteement h be soi. 511t Siere agun. Mderailded. Pr -o. e a, El ooler pilnto Va- ceder. Vcs'Iba o ieferes: Sas looasio
caebIfra1 rutCroyo u i .e a o uda a d To dior, ceompuet do sam. coeder. do ALTURAS DEL BlOSQUE lnfania 5l0.,'alsen, 00c nre nJeo4 0 Va' ro jocer oeg*Cio- ecaebarroda. seecho sumsros 104. 1508. bolos. departomeeie d, 'A-83'79 Bur6 Alquileres A-0296
ha. Adminstt- in Oicneoo. Agulrsi:sc na ifoms 0'* .22.01 orit c ne rndeco, bane ielercntode EDIFICIO RIOS U e E-S02-84.1 ehbinio P Igaoc rc fteri lcra, 010., a.e to.T d -2. 1 212 a 2.12co i 1- itablco oo ,' edn. er, no, iote, uan44941 C-281- ___- __ -__ -0-2- seopietrs ceclito ga, colic. calenlader. Is- -- ____,_rrr_.c__er____,a e2. .12p m ishals bsa 1'4'bhnccnaagua a
E$5.08 sad'rc. letermtn in em sn. torer else Se alquiln eoortamenteomelles. ALQUILO Ootse onquinta 22. Vodade.' E-406-t6-10 colons. Hohana. Marcioaeo ceencte., deada
''. S,4 d-7 - $20.002h'ot, $100.00. hoceago 100


MAGNIPICO, S200NOMZCO APAR ni Osreic o Toil. A-2322. Villersnese. romedes y. lcooquiaimoo. Elstee- n -i V-do-e -oil. -hast 550 B Ern a 7-7
tamenso~ic. s oi csmtlsr. isis htilois AT AMBUIIU N0 16 E-__6-_2-_ -ns." 70. 0. HciM~nane V sdsdo g. LOCLE A ARG RA 20
cionec.o 5. oO lil, iS Ne. 1.402. ots- ocoilac y --,aqio. ,,A eiaM r m rN 7 I d lli. lenforme mtismoe L C ESCOMERCIALES A A G R 0
00ntc 26 5 2 Ii0'ciddo. Vs't.sc cu- 5mpt S meno myr AmphaaClOn AAlnmare-ar S. ,AcIbad~ de Trminar -.I CASA NUEVA
. i I gs 0u' a ob nlet. toei cil, dlissm IN '_-A'__ABITACIONESfBARATAS ^rq. Ago or. nsquso 2 oficm< 0s o s c l
;- -NCI A N '-3 -I in'. berro de 3 0 6. mpliscbn, bi con 1 am aia sios 214 -- 4 -d a d rI da p e'e1 cirre^erta. t1 ;er. pine y unIDe ant 1-m a.anaco _915.87
yN MElh _ _ : ._J_,5,4 I 1Coinade s. patio ad er. I 1ie s,ico cb, a en o ccla lc roia. xh teld O bdo II-eo'as, od e r c eio sts e itsodaZ 1
do; ano . Fcasio 7iaa tro. cie. ,_.__________________ y__ "It.__ .__-ii _____, i_ c I. An I tILAan. slob




Coai coqmuin Carils Torrcor. Oc.'rin -223 CALVO res uho.s 0000. 4 slonibot pootser.'to s nis osi-orrcoe- btcot ecci. dc Luar ceid a decoder.au audat. ~. n
I ,t.O-M b" ijin.%.-i(,isN.gcinsirisia I.1itc: I 1lei0.00c soco i a, $35.00 A 'gor 1ides infr me1,h1,itacie- -n, _ogs11 ahoedneto. 54 ts



omol 0. 4 .s.taoiodmsr cithiosm ts i'c 4 O mlin. luoon ceelilods. lnorman:s CONCEPCION 507 'si odisi.Ifntsosn tt orsss ecusiemdad c bclliaote fttnc. In 5r e e1 encargado, teoet: toiefeoe MOL-il9l. da -ga. lenta 3000. Yre il UH-E4t ,2 ------ E'-- -- LA-W TON Vd o m "C ee nc Cdssscu _ia o" Va.E 7
aarsoents Nc a. Tci5 .1210 ED 0CI 005N8FERRATE NtJMEaRo net' ALOUILO AMPLIA Y VENTILADA Avecnldi essu'ne Aceelde dom Des,.Ii. UH-E-7s9-02
E-6,2-- e u"n DdeO Sn'i Slqu Apits. -tos diNO. l4e0-rr- habI"actoe neeo a ho. Gsombre oes co erB-745de sodnomco, 10-
1-11 a r:men- cm- r-de saa. t- a t A EL S QU o Eo, Nia cnt. c.mp a o. n Grv forme : ajer. B.O0.0 S85. 10, Vedado, Regin pramenao do Lujo sal. 2 bhlbtacion os c naon Se nn. bo abliocaooes. baso v osino. 117. oiteo. ere Atnlmas Z -,3unos. Psg-c2- EDIFICIO ABREU Heornes canno iinoestrenta. eec l n
N ue s- i, i f fr irs q c m o s- au oin 2 no-nedo r.Iocina s" 'erslc m- de cri os2 E l ,- -, A gu n ic s r s .- 6 -S -- I e sid d 1 i Ct
""'"- I'l.l;e r raP. o aro . ta lma. abt aci,, o ns, ncarg. o mp esendeW. ,, ,d,,, d. i 1.!1.lt0._ . ;__ l: 1 ',"" -- N i 11, y O R ily .0 i s i h nr C g o y s





h d2om. In a tosmI: I, m.oy do 2.1 2 o D.1"2 e. i. Tol. 10-02,1. E-,8"-W2-6 r Oii. e7 Zapa0 6 N. 5 43, osgundstOs -.rn en6.17.m ,
e u o c so4 1 C 2 3 1 -8ri d2. o n l m 7 gh-i_ e n ao. ,d. s E- 1s1 O 4 c i t s t o s o t c c : S on m a e r i _ _ _ _ R I O S_ _ _____. hior i s s a l b n f i o s s o a t s I, ai;s. Yo ld ,si.1 2 L O C A L2 -ID J jfl f l 'h 1 l- 1 4mro o t ed_. $ 0 0 0





co- ci.g -ls.1-issdt C. sit-Ciaso 4 el~ so Ex nn-i n n Dhabi 52les 1I2sco acna acl e acptnprp s Jco E pDr artamcan o* E-ra to-no
FIOre.e N- Goozalez encargado E-407-I2-8 - E-9N-12, 'I41ado csn I- 1.
A N03' .", E n cOsn.1. Dnthlc. ___________________rt.esn enSuc aAL ll. s, a ponpnpsl ste n201 local_ __ ___ I- a,,, ,
.L,5,.d~b- R: - rm-n:-0F49116.d





APATMENTO oE A IOLLA APA rTA'MENTO, ALA, ''iqWu.l 0re" AL ILAN OABTACIDNE CON' j- I_ GUI(_A 201
I.ms, rtd". s"o.i, ismo y cotio- 10 do Dosibro 1.71-, 9is 2 cIr- oe$60dYa i t sin soda. lnlanto 212. Luc. I AO eng ,U fabrIdcarf".- 1.r "" UH-E-31 A6Prvnr 1. n rl: d2d 0 1n, ---ed r. NO 707m o E 97-14-7 VEadals UtC78ie7 rTes rms.inana aUr ,





S ssa n".Vcir, Saint i .ermo1I .-- E-449-n.-?- cobo d-e gl,, cistais s-si- I, ALBUIL O ABITACION PEQUERSA, nooerme: OfIo i .l .ado. n-r Unoeiicid d 79 ,A d- uno

dme. pv o pto sgdr Ap r a no 8oero 2. UMER1 00.ts IOQINA A ii. OE AL rods. Ps-e-ioe SOO.N Inorssn: OimUebiads, mana do absoiuta ocs- ,, seud e quilon as ne n ga op n 'slutaismsi.imi S Sieiiilams'O 0 NOe t de: jar- Idd a pesn oa rfrbeta UH-;E-1i-0--o 6 focmas ed sin C -im "dod
Nozit.'ir eiiii.mitii.rR dlts- iiiil ns40.TreC-,l bLionapa- s inseisshll, no iot pninysrvioio U 25,aparmento Cegundo-ipio. hln en 5sii d mos-picteri.
ocis E-N-n1nA--Nde 3 - I d'u, ,,I.2.dI. dl s. EJ-en ,.I.O .de nmr, 2- EE-1482-684- E-5- P- 7-,O
Pad e.1 t a at r e in,- A 11. ,Os a a 1. aU H -E.45-2., ,, , d. OE5 D O






.__ __ ,__.j'_I_"-__,-_sii.i. N."simsmoo o.lIo n a hot es m 'se-i rqacol4
.E-WMJ--I-o MODERNO ED ICIds-lob 12 m. e adsl so. moss .abi.acin. coo boe. metro cuasdr-ados, primer CAL S Nxo. 262 ALTON, hNN
Apteo ~ nn n UIH 11101102-0 Dim C5LLE. 1i H2NO.-O ENTE 1 C., ci. oIystii. i G0 NIt. N 0. plo, alto, edificlo Reins "'i "
Hp~uI~aIICII~ --- Lowtn. ne oiquiaoean aparosmcoio a Ia railo on oos-tamtos do AC QUnLo ACCEO0A PUEIITA LALLE Modlo ceodrn Act. 20 do Moy. esquina a Lealtad. nuevo 5-e s-oo tmroa.a 01.&0.
Tl'tdsccsndlo-mti.- altos ssut .11cabo de -loSsns-abrcr. indcodinto cOn cuarsos 3 cets, sala-coodir.i ar l a per os on scayre ______- _E-_1_dos-to Bals-on c ails'mreo e. nond-53- eS a co nm-.dcor babitacien, badn coplo- ms-its, bhs. isnadoe.o pallo y Shombret cobs 510.00. cerr Mrmcade Un. .muy irSCO, pilOc granito.PR ER IO
-Meder do. h i lr oso 5 Frco. npar ametne s-nn's Sal- 1stnladIo do got. Trmnto c c.o .sr.o riode. ce. Infomt Viia let-n A entre Ca n UH--24-85-O nformes rreera CASA P ERSO
temtdcs.ssi.cXc sl n. 2 demso s omidmiades peseei. esnfor is n.i254. de 4Eoc om" Preo:1 3. 5 c Pia.A ^taceo 0-264084-1Om Se rrtrV D D
Booncoism. l arioaeo bncres 0 0 Bano'o [Iu lt"naueer Io-NnIoza $23. ALU.Ot5c!0 ArA5STAOENTO INDE- snfres:-s-n.Ef Ormis.o sN eniT c LIC LL N 5 CstEaCION -07- -too 22.oeqs2 n0 aen yB nTm, io Com t
' W lipic A fifnbn Ic-s oeso-n Ou' b13.q:aE .0- 2d- 0 5 10s n es :m U -Olel. pr-im.-es ci L C- 1 ,
NN 1.Mano-u_ csrm. Li n- E 0 retrIn- -._ E sbitcinee. losens, Sail, hoe. noE-54- ,~-SIM-232 s Iv e, m soims apin--e-s -'s"-. ____._ AO X t-r-iou"onlL WT Nilumosi .-V6- .1m.ds--. io osi muato st e r vcrii_
.,--O-E-,-._-71. H3EC-_3EDFC- DI5I i.^'A. rA.TACIOOEs A' rmm--mi;d0 moods- 5 inimmLo-- UH-E-599-86-13 s-0'scI of Cobs. Adsioi IloA-UCf- ,1S. al d D, ,M .1'O ,- e 1 APARTAMENTO INDE- shil cm smi I rs-c-.1 A, n -s-mm IFO .i o 0CRG .-9E V o An Ff C A CION
Apa tamenfo pn - Slcooen 214. eoioeS 17 N0 54. eniro 0. y 54, Vsedd 2' -o ei 1 r-tim-i' n ____A_____r________A- CRE.
LI.o.rJdto o E m ord .s. atos ua r. A i ASl , don pormn7 r in u 1 .O mNfr EL GAAJE. FW-C-2.4-y
.1 t, S8 o.)l e Edom ic n aodits-i NxI r mrsnmin s. ve, inoro n. seasr-I la t s s-I 16 j.e _ __ ___,__FICIKA A Cub -! 3mh bnt-1 -"A -" Ed. -2- D .2 1s1s 2 b ., a-om-. 1- M r ae5 y O R clv J aqu n A mer.len X n u -d, -_o









m.mnaco 1- c'trado in'.0'A' 0_-e d-r- y t nitterr haea oianE,- Prc.s o : SE ALOUILA UNA HJB!TACION E-m-- A ua cuadra do Adue C iAngun "BEER5"l.
r. .l"i s'la-omd. N___TEL DE APASTAMENTOS LA TI A.f.ON AARTAME- mI. r .
SI .h G"" Ia". cIcina d n- ED a 18 VDOud --s B y 13.,% cl l'. es posesione Informoc: M-3566 tresm 'b d'sm in .C o. 1mm.- loija M m fiEi M7d
gO I.atado, 5s-iOI 0 0dPe pro m,--. Smio l. T r Peo- ANUE0LADA
0., :in";eItodn. snfo es in mde. I Al-u.I agua .s.s P --- - ------- -- f na do .I. y 2 departa. HABANA: Corma Uie ridad. Mag.Cn.Isle 51- -2E A AA PLA NAB!TA- Efica "'n l Al"el aa, MIN N- .cnE-54. .1 dS. El ad izTeloncIo._Teev_ -----.- 1, n__ _T Ad -1 I U eR i i5 si sona ol. lco iisa g an' 000.F1_0c. R E- ADO. LI IENT. AL N OToL lorm i y r mloboI.-s e loarao I0n ismedsr. 4 Hob' 2 B. 0 Slb
bn o l 'm,,, Iuianluoso m-atI I ALTURAS DEL BOS.E d mo I rm If.n i mla m Ons 5 i' les-cismoods i c-. 7. -- j.I.end qu i lle rdoo.c. gao 'rig. toll. ci'q 4 521,
II A UH/E-338-82-3 Ene. mens de n t os tr s hbitaions. iso tim O seeic molcal esn rd oos n ii i -y nd s-osoedosf~ D O cL tbo le iSm. 2 Bz b
._._,____________ ____.____ Io lu D A I t L i nn c oo T ac










LQUILA ----"___ _d s a. mi.r._. a. s-o- Santa erea- osq. Nogur C
A,.oe.Ndadet Ho82.9ioi e- t15 I Q ;oaT OCIO,-C,_I Si)oe mo ocliscoerbo EtIb.hi.isi.ti I._f___os 204 y TieRoy 9 s-Il, l's s-'sadsoR- -1 -a-o. m.foot.7 is-ig. 5.1.










d.md.dmIm.dd .LO- 'PEDGICIO A I-A r-ide i r aO l ibi clIon" .uoci 22 .
AOmo-ar 'ient noden ~o MIRAMAI-R dI r E-23a-n2-55 soos-samet 0 n mi iodcrno clfc, 'o eL atd s cOm-dt i sn m I s-nn. e in o scenmic a e 0 ao ti Isom a Oii~ 0 FAOm:eo Li225. i sisre To
eosorncmeodto. 2imbttnrnne. ban 3 0 preo Asopio sosroa. saac- rlddasoua pr lr3 m es i smmlme oosqon s c o- rm la 04 VE o : LoIi inoodi- nuevos Toe,
oom-Iusro do ssrindeos Pc s 'sroment s-nmm Vibara, Canteran San Miguel I m'cdor. 2 4. s-osiou do got. 05 1n inI. c-iie m c m o iis-me uns o n ~ J .F r.D'I .o. -0.t rec.r ngs- los tnHah.'seo.
tE eo E OLTUltRt s-me m'snte am Suebld y deom- Calle B NO 6, e C y BellaVista 'odo bano insmipcets. I Vrsio6-4- s s ser ins nlesiio e Eon. a I p. m '" iso 'slss sIs. ig R tti 520.
-oi-aonesajbeoictn.ppeenonCMornfo3rcora--Ij OcALosU.dLAdccASebAcrTooC. N cA V-sr os-s-s3dBEsAL UILA cAnfOrmTa COEI sTeism12045.s.O nD0I -s-onm .se Ad d- is.ilog-s,
rla~s n e -3 0I.I-iI5. no 1 N n. c -lms 0m montadeo lssorsm Trs| 530. Una s-iidoa Caimodo Reac.________._____________r___nl som-sios. HaS. horin. 1s, ncno.s
O APTO MIsAMAOr. Cmmp.r ,,f uba. Asm-.inisramcon Bi.- Puontsml Gr-aiidct I. I-61- i d is-i's mni i rig.mll-e.o eopeU-H-E-543-28 9ac 3 sa. Ai;iar 361: A5-2541. -nom-'Fsaeo U ADIL SLN IA Fa _ UH.0e m-o5. U44C-25-lO-0 o 50 om
-- 4 9fCl--2-7 I r e: agra o o A Q IO EP E DD A I -- _-_ -VEDiiADO: 'mlnmifm n rosa. pr5'sa
AN N TRA-ISCO 215. EQ. A r- i T F-"'. """NAVE 87 HARANA i n o bda.
u r -.O ld. O .Na -1 -mi do cOHab 1 -ii. .,s
S-lt.e.,._,,,i"', m 118.1 1u eq--.u-d-.ddE.8fAOAA E A riAm-- .--. 2 0 so. c. s-rio
,4, Of ioas, Som-daits, DADO:Tdo: Lon erdnj













-.- .y --.- --S -et O Am, ,bo b os-im s cino 4 o mba-Io. boee P ncom-un.aa co- m o ise s. s. lrbis. lo.,.duo. 2 los-dr.I. , cseiiio. m b1n5 50 cC,5E A olea LOeca Dos sa a snarad CiosP-LS -: a AL os. o s, Ooe o 227ici P c1 Gotmo 4cc O-ilo g mdo. c o s. isa :li ndoam-lcsab dr im
A- u oenos acp-tamientsmees xorfrnca.fcoLseystr ar Ins Emorg ci atcM ros Carl os IsL la d's' St vicn m. mr,bar. a bs. .,
Gonorfa Leo V aa 1 d n, ail. 24. cls-bin ALQUIhO APAIETAMINTO SIN ES- I .Y 2 HABITACIOE 0. .7;so4as- 'un adr-a do Ayctssocran ysres ce on e1 113. nfom s: I-2-32in s-iooo l d. E~ae O.g rig.,
A s u c cr d" C o "ib- -- s-no m s d o- s- i n d lC E x te in m e A mi s ia e I. e 5- -c-.-W- Id P lao a C li oi : c r o is 0 0 r bins- Inm i s c s 0 OA.7l .
~0 -assbee o t o r 0oia tad .bn lijoso, rcimniss do umrmio edils-mo SE ALDOU A HABITACIDON IN PEA.- ~.pCtn. atto sOn ii stissins Ced.---- C--c. _. on T.o._ ~ 'b is lO Ieeim-~m dso. s-na m-d.
-nor Tod's, Oc-nm-s sin5 s mido T I P % v CENTRAL F020s "s u m a. mi os-s Ce do Ca ao co o o d n di ada2 im4-nI o
Pact,22 ,___El- 1'o80 80v87 - p Co0 tnlegttlsss-nm-tsras















ro.tc sre Pntro srss- 'mu-O' Or .-- Buoro Gb Neo Hn N r DOS HE-MO7Al HABITACIONES 5peo 24 dc bonde. issomants n cits- s-n-oslo Inores: 0 -30 sdnor AO-d- o in g. i m o. descos-i. 2 Ho
Aparlm HIO M~den0 UHE-.7 mmT- isfn F 0-22 d I6,$ 0y$ 3 audne acnal i iu- P 0co 13500. -- 'oscoe s on- b res olctr-co
I c I ANO 408 Y 562 (Inoluido garaj) oil. F-4Sl. I M isZ irm. cmmsmr lS .o

1EAD M rst sno r d osmo uha o C en2 c" 2, rs- no'. 0-424 s-lntAATs UNA Eru-msinre 0.I2s-r1g
/ .- efe aru s aqman r D 1-r meo. l o hao. habf ll E-- v 10p Or Eltel F ICn O 711m.,daA uni" I"-.cnhtab .a. ones .ers- 7rdo ner 1CA7 29 No o A2AO S.MOl T RI
















/ Cudaram into 0H im1n 82-d 5sd ICa m. ".r la s- r ra tis.ETlREAIS aso'',- *iui. 'sopa s- 's.'sm-, 86 OFICINAS --Local ""^ec'Iat.Iu d m-"s'o td i2' tl- "
': m- AP n- se om_ miss - _ot"s-mA0"-'as-, meos c siimea.-- -_ 205 01.900 .o,.n. m u o- o .so .tI o eo- s-oo lt ,so 0i R in 1 10, !, ,,,,u. ,















rdh t .Ico"adues d s a-iomed.rc iaa t ie n abesmo di a d r12. -ud I8- socds-s-co cuals ic de.iC.sSei AiP r ERsesE Loca .Cdmer.m A \ i Ia 1. ri- .,,- I 12m 0P.
I n- Mo ,!co.cas.o.a.m- I,, a e r a d". bcds -. m oUs. 5 srsd m-s ims-m-m. .-it . lni 1 m m-1 F oe llld o s m l
Sanr l-- ptts-isab-no. 0 t s o de oi ado. v aaje n fo -,. -4I- -1 0 ALDU LO AMPLIA Y ENTILADA .s m ic't grc14 003 s m-. i I _d o caLT mami: eCAi' 2 smE,.SO '
m orenOlgd n 0. ---- ------ --- h ta rIeln s-on 0 5 ntis-Sins- m -isa 0O- n osnii1 lusomesnosn derna.IGr. I ardi $. ottXP -soEo17sh-T 4inOC .i-nmo -lsUiamttosn. .edla m3I t'm-ns rii. soels. m Hob. 2B u o
Infarnies; MiSmO UH-E-40 BE MO E $6.012400 no lnfumrmn:t HNme'a del Pilas z'. 2 -____ 272-t5-0 Old im~w mo h it --Ess Ii l 'm-i s-l gWie ebstt isa. Os-ig.,
s-HO"0302.,- Ave. e.q. Av9e. Country Club almo. rsq Desa_. Lsr nueri ns ri s-ms min osm. 030'
B n +. ll . nI t-_I d e a l p a r M a tr im a a n io 7 ---2 -- r nt s-in 1 -1 - P e s ta d o s ra m r cr et o
,H-EO77 2 a cotn (n n e aon end M C asamirAmNttcEm O E-st -0 SEALOIAIAM'P.IA VENT LADA omLE .C2 TEyE Nmd. C-Pa, n cd- 2 I.H-h 1d
c-m al- odor. dtts cu i neoe hauS~T I ibitnosdss NHinol 66.pie A L _r --niue 1e pr0s1or rida.nosars- ga madsio ls
1.it sttman- toods d OA{ I --1 1d.O.sl- o olimisB,1 s- ~ -.- ,, i ciroa cin o. b d soon j n Oi no.Ioo 00

















ESTRENELOS ID ATorm-rnsirmd- nc si'smidsi. b as cnshendesr-II C. R dePA de cl-'ringsa.dGersonl. lSie uil habVIt s-enmsosnos T ors-Im. 3 s mia du eit fi AeL. C UleaIAD
m ud o tat itmu e n.11 .orsso 7421 Agomale. Sio .n'mes.os-t_: BcIrn 160 Soy- In -e 0 5 6 00cin
Apartamnsoa do Luo R tN I0 -E 7 CON GAA2E EN EL 0-s -uLim.i a- _s -cooshd on Con-t
_-1 PROPID EDIFICIO .- -7 Se alqulan nfcna- gran- -. Osol am- cMe nx
V Etre 7 y 9 C e E" yln Sawn s- FEn 5lagnifica Esquina C An aIt E i-O NH.AOA--0 doe, freoag tranqul as, ALTOS. N0 C E C I T A NO S
pVEDADlO o5.t 0s 1 T'LEPAN t CENTRAL s-m00 soeinnds tiiofao 0700c desdo 860 al mes, on cole Mslec6n Esquina San Nicol ~ "I a P no s ootos oitina~n. Adxp
Grats ir -os fm-onto. oaa ye-U -E9o21 mp o -Orn. E -32- cuadra Ane. cIesmna Mtsirs-As. asosobinda. rissa sor alO o seg e 00filo b-mrmosco Soo. rci'sa, s--sostn ncr-is-sein ad Niia. rosb ins- p om.-st
d'n bdos mulecois-cs. a5 A 4u-ALDUILO DOS APAITA N Ran s Bo eoron m sa32-4-i uo y rr m s.i - - ""'soc"" OC. ,an.'dMo,,ciolnociec,!.e, Pos-s, .l.omors-ic=oa ,_"",,.'I,


























cocna zuejo clor coin ca APARTAMENTOS e aa. isab iammo-. crmm br n Frfr n rr dt n ', AL *L "^O0T^0IClO LOtO. 010 abundonte area do parquo c.Alls E" 2 01 A2*-2241 srco BI baa aist a Lmerican- CbS. Nbu
ioassodus-'gao. smeblc o r o ,hn. -A-ua oBud n.-"S- A- Es-ndn Paimo 21.2 Vibrs. Osro PP- d a2L Cltmore ntr b o.4H s.
don s-orgodos. poersa *avn a etelnA1 dr 0:0mm-enos 20 0073 Ceill Nu-c C all enrc- o '2,a p mE5 P.enr aO PVlre C- P aPlz el Fae C I B.o ja400n cor 'orsiestag
cursto mrertgosdo Asopia 3-e 9 ntme Iy u. Ameplmit Al- Iomo 2 s-co Oa Quts As-coldn ndss-n 2. s- ds a ue hac re e -MPLI ALT. _I -_ m s-c-nna fondt. lovIadenos. ond ALMENDARES R eE-7ii-52- e a nA Sc 2 m- 4 Mramar. E-02-o4-a quo pA PaIS-ALTOS Pans Saslisf .stij Psos Apo.,,,,N Roina11. .A'. ESTRELLA X-5N9 1 I0I8.I A m ,sd.,,,,das oli- Anaosd a lrandependienotm- ed e grj Snu A 0IL0 APABTi?-ENTO~ PORTAL eeensW44 ALQtILO CAOA. 5 HAOSTACeONES 5A E i ESTRELL-N- 98 sa r. ooaed sonn 0ar.t
,--01-22-0 I sassII,5" ots L ouecoi6Soa-1otLinas I 0 1 H-L's-fO- ""s-. mm-- t. -m-o- SebieA-loao.uc'ra de hoidododi inosoo c Ap tto."B EE R So),



















,ro son u canaI e ssei "l '"ntts samdtm. s-lntm s-nmis -0. c'ssocdor. cals losadero. oys. Equnna a Amiad0~, UNA CUADRA INFANTA an. Possan basts 2110.
Elo-.dor lodes pios basso ga.rsin T E -3N. 'sTcaado.D. eN-r I1 y 12 .Es G-N-C-4-,-_-___D__DOBam______rUNA__ b________________._._In .dr.A-,
It .ircomnomikde pUes-H a prin, -M3566,,,Lason Batsota. o, I oadi '6 .1 01311 E-9.4-0-7 --- ------ ----- --- m Trnit Comopsn e5 Cnha omistt Mlramtar mdad. Aituran. Biisoore p
pa. Agun abutidoolnte, .k- ______ I L BB IT 0ON ODEPENDIEN EraclifBinel. g A. n Cesoarylc esdeO isocrs ai'sa
- eolloo de 8 a 5. Encargao - U- ALQUILO, $60.00 tam cnto H{ s Srsc nsris in ic-a5 ticfiso _______ Pncaes Fmliti s am~rnes y ari
Aclats-cCente.la. mo Nedre 2 s-ur-o. A par I ui d dc nnt i so AALLE.S1ClLlAN\1 l . Parna cn. a a
apartamanto garajo S A LQ1ELA eI sr ocud.1 eu 03t -lblyp p Me.endeorn 'o tveI d.ctrt pr abosPan
les10.ad~rs. in blot p15M .1a_1_ 1 ." ALO___ HA' 3AVoded -. s io p00 dJ.M




















_______________ onrtmm rIn te osa -- re aestsn Oacho Bo0cm-n Vll C te a e i EDADO in mtamehto-oossa.oc ania 5450.
r mr."l os- o ar nl7 .--nni I dr. n Cenaso y s-Ps acIo D3 mentde IaV 2n inp IV A C I A .
11 ma. t"""", E-62-47E&362_ 5 ,,EO I -A PIA7 NAr I TA 0 ir CA~ E 1o1mN F-4910 "to y Rit" Bull" ^" n an .nooa It. ";-- vtIc fm .
111,"'I' ,,, Id n -, '.,; -, 1 elPae dlPrd r arIn,, p. orta 1- l g.




















I% N 0 dA E SLA-COME- n a bua L i "a 6 aj S ,l3- , 1 sjn 'ahbItcion es. suia co-cito lqn.c r 7 -- b 31 B H4 0an-ldos, 2
__ -N- ,b, a I s-stis- ,n nPo. c snr l. I c as-to s" -otd r ~ no





















APTOS. '30 Y $32 Al ur- '- ---n -526 d Veri pi a E cl-e t & 3 0
ST-. -7199 d bsIs mitalado s c t Omo AsIo. a'- CON GAAJ E oE.1 AQ9ILAeOs UNA BAITACOON. 17 C T A U.I GUEL __B-_ _._ PROPS E CIO r c marimon dAs. o bn i cl-lroso- M 2, so, n, dea rred, dS,
EDIFICI CALLE UZ Un-m en een o onsdea 53000 o-n3 udaAe caO O su rn ori isIn osss-A no C. LOCALES DE OFICINA .o O Joda noo doco i
ED ICI rLLEd L UZ -t- '00 c --in-c j n O' 1o. U 1 .m." A Boy-ro- Nu-o Colgio O'si-7ob-ado l s ncnonor. -sems o 5 o is ei 0 Oir ndlis ds. Pit- -7-0.
AR M cadr" R'aslo24 y E IAu 1C 123 I omin do Aimeodr, B-1295. C2Aso-,ernoanos Nlariataa c s -mcE7-s d n -Oi a q Pssquieorcanso. ALQUILO SE ALOUILA
A_ 2 ,ad u 'a!2 2tcoIndoatie.pMCgulo 12 4,unfornmes: Encargado en SE CQUIIC I'SA AR -TAON ,\ CUBA 157, ENTE EPEDRADO .'o a Un rdAd 2An.Fordrta.IIaa.
Lau- r- I L A- -EJADILLO sadre Innr-. $3.0 n. b sA npta, sb ,
-2 d'e .M s. 2n H 5b "V it cc a s- . : L o. b50~ENTO, aer pa-' e-oe Cenacl N0 12. etre sobo -" o ii's smicudos Goi'soo dtrt miles-in. cr0n s-essnm d o o 'a Aomd sciodo co bascoi
A oquilo 2 apartRametos d inlsom-eo In.gss E4 1 o_.___ __N9L6, eC--4in. a 2047 VE2 DO
,Ii-cnmIO 2; 0 24o por el I CAr sAMon,. TRAQUILA, PARA V-Daco: VIlqaa m. trer
sla, hubitagon, comedor, Se exigen r erl s a lICU I N OOOCT T olef *4940 : sin Oetorsea sorcon d s-O r U-H-E-770-6-0 Empodrnde y Tojndilie Informan calle 19 N 16 cocina. boo y balc n a la In l so-nc roos is-0 -Isn-oorma-,.1 nI"",ss TIM.SPCA.H.DAD.
ca.e a 3 otro iguI d -UH E 2 r osi,,teracsA -da IA E -- sb L ead Ein-FI. : H-- -eOqu na-en 932. Edifis-in de 1 d 7 a 0 c so. n ormao: -32 AO-PL-A. FREOCA, BEN AMU 'EBLADA En ci soiosoo ccnro do Lo Hob ns,. U E
3 piRos -2 aid--dofab""V ED A D O E-o1,-e.-o h -bitlsm.I,- So_. on.e- inm-sIae-a--e dos so.oai% on todoc s1e- B0.p sIt ON ALQU2LAAPAReAM Rr4I" tsoao 5,cine1- Rodm Trinastst. Oisocic, motdsdsdc, boe es-lvado l'soac- I I 1f e e d
car. loPaiSe l1 1 nm eeetr n cidermpos-cri, mno ii-iu a o.-as. mob s all C ai dr 05 Einco pao issisa y e no ot c qsto ual s nioi ond cso,.l m 03 cc 273 ronoce do
co. Laven a frente p01 mi-srp l seo -id mrsoinv-'l.sd. s. Re nat araj .n t 11r1 00 E-t72 -O S m, os rto-, cnsulta,, jeoeina. toedor. 2N S. doe 2 cinrenos-coon 'sel ,oiota. 4 4, bohn ntsto s atd
cale uyn S P ado r it do no ntI e 3w 0n. Nrno E-rp-sn-7o b 5 AVES-iLOCrES sodbta o ncldoees de s, pasio snos-icin do t4odoo. pn n cnncsin 005ua10 y sos-c
X-4403, X ,7s2. Dolores AooS n'bocdm c r j ca d .s1,nA ,rm- D o. ida s FRENTE EMIIBAJAD 0r CAA Hstrl ctI Bll tmor, od AL. -. so c s c crisods.
37l. E.D fioS rao -mnoc es 5v ALOc I "NrAMENLAD 3''* "I' DOPARTEn NAC 3f Pr1 d 2 M-9961, od on Acd ^e. 00 Oe Msoa lnf o'n n Joe bjns
S i ls-sn-7 -54 1 -8- AMERICANA I Ittat o ecofod ona. lis'roms: l GOMEZ F" 4202s
37U.T,--O I ICALZADA 105, VEDADO IB520. E-97-A3- 8N
E-76182-6 .go- i' mco 402 bodormst Modrnos: Terrana, sala PARA CARNICERIA 1 UH-E--A. -_ ,
-_Santos S a-rI 8 al A ^ 5F 2 7- 1 1 10, -30.-.2-7 coaG ,drec, 2 y 3/4 con an 0 ndcgn s-d lls. u0 -C- 2-l-2EST RA N: A
SN OAuL SU I. rtame n 24a -a i i" Y C DO T I""SS"c A I y 2 ba Ios "Illa Ia 1.A 1cidn d1 AmlseIdoes A qu3 HA ,ANd d.d
cal n it~omi s e tomgiiasiucasaa oe*ljgccn OTCOMODOdern Ieorman en Ia msasodo is i.'s'to l0de Nip 2 AguIo,.r -on ton En mu. 8 NO 0070000r007 p
drobr hInrtE -3;S s-os-lb. Oola-rsmodor, un oa Ri-cA p tt on l Vodode sala, omedOe.
APT- $ 5,ir, i- ,-- n_ _.__ __A aN, s,-,lin. b r -0055i I .""


























ne n d gs rc .1 s n ,. n r, co n g-an- g. oees a /, '3ENIn--- bala compelolo mcscna gas alfondn. stonesmlsas hb ta ED7tIa.v I ,,, ",,"tz. "-CON -,' os-ar"s-ir-OI II
INFANTA: *-- 1 -,- bOrZ,-1 oc"INoiso1 soni pIso QoisI-nim-IA' cn-radI abn:ea,1/ ,PA LTEPGON, 0 ETIQ N O IL U L I0 IE EEECA ogo.eril ocidn nl



























03 00 $45. 'si 55.0\t.N.4 ~ s xls oni T3 criadoo. Garaje 1 6 2 Ps-ado b M rr s-s-si y do re sobh ooeoinecldrcn
qa-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ----R ~ -- 0 -1- -' croci. aacn. enos-b- en ci s-i cms PIDE tsoEsEd-m-ed H. tes-isi- do 75 Ori n do iy
_P____E__E_____________________rgao VDAD CLQt APART aM T Mnq. Elev-ador. Vierlo s iotma li-oms. H-4nO.n r Ioformnn: AIo.1 'I"" m 7 to
-.RPTO. RSIDEN.IALMAR:AsAO In-crmid ir.n 0 IlIi0 clon Todas horaB Encargado. ~Qi~o i-iioirn r rsnis- n o I a. prime. piao, '~O con0 Istersoe, n cI nacojo adno~s.
-OUNE-49 s mp i tsa comscnstss 'srco 00 e lm it A.73 na, par co eri nut 4AuO.ius- a meIs cuadra APARTA MENT VIST AE.: -o2--; UHNE-754-h2-9 rt 00. i ndi fin-rn u Fa.s-.n IngenI 2r7a-s < a rr de o -Ia do AFR NT A l AZA dE
At, ,- U-a -DO-S LO-CA'X. -. Adaa ba to do ObSE dO, ETRE IADPA3 E B
eI a A LA CALLE A1 OAARTAMENTOS 1S-I 83 DEPARTAMENTOS ---.dr.den o-o c. anab aD 6 rI'___a on AFeATENeA

6 L r mis i I i doe L ccn -iaador. sduento e A a 12 2 ISO EMOnO DO LOA PEQUES r e ntmro 40ete1)ia ~ ae omjo
Imp Io ,Ipmes:, n y een r _E__y4. -__3 5___, r Id 1rea__a ,
balc6n a a call n 35. haves H ab a so. a a -co m e d o r, co de siom r ~ 0 0 S~ o S o i d pis te bd 1 1 D I P s D A PEQU202 n___ n en te R oe 2 e a q i a I l d t l- o sr) co nt ai s a I ul a ye cicoone .11, all.oniploto- Ia "OnlceoIleoin,'o'Ia T03,on don baj,I a pi n. K





























en los bajos. _In______cmp____._ E-4,Q,__ IA__ _._ --to-, -aaernoON Y 2 co -en$P b a, coCr.Cua r o ? l la H
.Or l 'o s. A. ta. Acsida Colic SI. O- ., compuesa de et19y2013EeTRO S C A O Seop r, gadr. Care y
Hospital 3 eTq. 23 CALLE 4, 5So, EDIFICIO "GEORGIA t. --010 -n grandeg habitacione, - -'inio criado Cscnnl, p.-


taENTE 2 Y23 9 y20 150 METROS CUADRADOS Inform gapiraaoe, rpa aa
S r d I E TRo-nsCbdos do .absec. totdtr- nitinco Dipasa-tote do 2 'uadras Terminal Omnibus1 R. MARIO SUAREZ 3 ofIIna importante, 30ca- 8145.00
X.4403 -.1752 JORR I MOTORS 1 Adetoas, hbi noon tia- asz m t on enotot nch 1ARTO AYESTARAN fEn lo- bajo. de dicho local 1ceun, academia,alquier here.
honioom 310ToORs iodcecoductorcdo b trmn e sno Fotso s. 83L tciso i ermlt. Clk Aamezaa ia ul ie hr
Doloren 3701 es-. omn s e ecis.o do e cb- c 1 1 e -C 2 oent-e 01 de avo y o n M alrin .e Telifono M-7656 Inform eI Inform es a-4361
E r o e s lera d So os sr o n ara s cria- as Tr.uorl-to Comd apA Clf CubO. Ad ia-c B9 -.35 95 -Nn A 4 361
2 H 'dos inforian en el rmismio, en 3 rstrac ZN ,.Ca A uro361 A-2
UHC-1-- C2E--1 HrM" -



















AAlo CXXI Cla ficados DIARIO DE LA MARINA.-Domino, 6 de Die. de 1953



A NU N C I 0 S CL A S IF I C A D 0 S DE


A LQU LERES ALQUILaEIE SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICIT NISE

88 VE )AbO 92 SANTOS SUAREZ MBNsOA N SOLICITUDES DE ALQULERE 114 AGENTES 'VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIA 116
VISADO. a.1 ALQ CLAN 1. 0 AI TO A Q c220 G3AN PESO tar, AZ.TO SLICITAMOA An- O- ECI4
d t cana Montlcr, ln4he1, NO 21 ntrc 0110 n( ceotuln. "Soiciue do Ali"r Na_ __c idade. Cat, tNaE o n metA- te 21 y323 y y --pad.o con ado, Fonn; ento On r.u1 -n1-un SuPre. oe u QU res de. ndibli, tonta y plan Er- .ee
y o,. ./4. ha00 y to.na e1n t,00 In. e It ,,omdor. 4 h- Sllt1 plant baja a cp1a con i. Cat ph d e llrl tetna vioa 1 lfotrme n r E-4i2.n0-c o n ~of o o non'A. patio artin ampl1na y 3/4. ga Ecriba a Mont, 51, ,
~ ~ ~ ~ ~ r j, Iane del Crpl aa -8-1-.
89 CERRO PALATINO ---0 .ieria ) Be n. ACAPACES 117
SANTOS SUAREZ, $55.00 BO-9927 deencombraran cc n no trabo en cueA.QUtI0 'CAA, al,. JAn N. rO- OreFtI hn' pnrtat, a L-clomde, nm. P .-daaerar hanla maan . n .tlcina d eonotas que -ntacoe rga- POfler n I en co C-.OLC
lot, enbo-lomedcr tin cl-a.tton id n 1, tll hablacoh. c na, bano c p e et and Cnceaino nar ide articula ci- Ipar bah to nt tAad -y ttn:Ave. dA o ta -1. tiad. t.Io. Ioatd11o,, nob d S nnn 2 exclavo. deap laa v per ann- a Ba3
R. ,- n Ie-encr, Ia l Ca.I- Benalno. Ict.rm.: Julo. RabI 724. E-2-0.99. teman d cnn idea or nlac C C per ed yF
- -co Dportv1. La I ala at lado. t"lcr E-60O-02-7 apreopia. bncantn hnmbren tebald-
nea: 1-2774. C272-o- -- rca cam articuiaorntesra fici a do
ALGIL ALTOS, EN L.O M20E Deeo Alqullar en uno de -n. fcl captor tl a prticilrd-- nas a c r e SOLIC Sillol- .1oi el llctr,.rdlc Ide ed"one 1.to.tabtc1,c.-d.sc l
90 MARIANAO REPARTOS h lnta n los .siguientes Reparts: .vPocc-c r otateIa. lcionadas, pa send
t ALQILA,,L n.tALTOS,nEC 70 re.r dn. tlnlc 1359ete' Velotlo 0300-A, entre
SE ALQ2A d AOr. ZEn I. I-1 .-. _MIAMAR ei.tuatn p in iadi, Vedodc. ue nos re resenholl. toe rllort ,7 l'n rige a- Casa Indeendiente Baos
I 7e.\71ir "'- TAMBIEN PRIMER PISO BILTMORE Vjesten en La Habana
Vaatsde Centrales La Haban
P17,70 El. t ler y n :rtal, W,. ledr COUNTRY en Cu ar des o "'I"p
.p.o-r~ dos habitar s, batu, cala. rarti, y BMagnfica Oportunidad referl 7200: PLANTA LTA, MODEllA, l i rl do, I. e r moderns teridenCia 44 Voto ucite tubrlcant, acetttid p ueblos d .l i emdpedint, r rraza h.,\: p11 14, S- Jon, -y D r ti-res bnos, garae, jardin, 15Nd n
-n Una ua 2- 7.N er11 td ar.Irrm n rutC ma.y !, 3 n y t a 1,388 srHall0tre Am0pl a, n lm7,00do1"" CohnAdmolre1n lcBiel-e. A0i7 201 y demas comodidades, sin Igern Apartadn 28 La Ea7a7e .0. Ua C O E
-78-0 A -t11.C-277-92-7 ; hI 7 doe.
-0-- -ueb -es.ran
.O.QtIL. UI naCA 1. --Li. NA A g- r- - n- Se Soheit n agentes n usra s o cen d
0 r Ito. liA OCOlEO C11b110 N" 556 Dirigi proposiciones vod dcrne par La Htbana c tn- IEn.U
ee in o. tUn- 7-r- : I-os 1 0 trf an Bernardinn Y escrit a: 0 t ic td aaibtice, para lC ne
0-704-9- *- *.en- venl tde concituran. ohocoiaino, tio co n ,cae lo,
-an SantabItroeh n d c. dor. su
ALQUILO- CON GA RAJE ~ SANTOS SUAREZ ENRIUIII"FELICES" de muco perso- ernez
E,7 d, 771!~ 00111 0 00 1171111 -6a"oit P-'1711 lelot27
To- enra, a o "'W tT a atl y omndoI e -INFANTA 16. Arboi Seco 270
0077.1 0hbundan1t,. tnl 77mn: 1-. 1110o, bAo, Inteoalodo y 'ntar ,l Ha a a
i74-l8 .0ervic0 1 Ilridos. patio y- oras- Habana. aes
401004nR t' lulO tnr i a cN patIo 0.1 lonld. Briso y nombro. UH-E-753-i14-8 e M e bI,__,__-d._______y__on- a I-e nos recibido
17170 tO 0 BreI. 07777 07170 Toa IsarORMAN EN LA eISMA EE DC
0710,r 70717777. por10. Y TELEFONO M-2037 UH-E-173-99-c VENDEDORES -sa s s yiciho '.o '177"'l o'to. --0 se tolitan ve dedores a co 7.
go. I o' E-t,-,o. 0 07700070 103 CRIADAS CRIADOS don 'onpcnlenciaenntgiro.
UE-01-KH-E-2-72-9 nder caqucaria parc indu- t
C- % rA.sm.4. rE -- --=- -SOLIITO MUCACHA BLANCA CO. 7riah e ingecno. Nuentra s tineasd
S a. o o '.V.1IBOR[ a7-- d 070, qoch aee. 010 llmpi son exceponalimente bunas. r .I
.74nr,_H -" n0 n o arse dormdr deolrn. r- Oriho dndo reerenclon y datos eterinitua os I,0rm0 7a7 7 7o. 0 Tmbicoeparia M 1c~ias 20 teOs. 15 lnmerO 707, trce prsonale at ment1 m01 l- e aj701F0-40. qe illan Puncn-A. Ved d. E-48-13-7 Apartado 2874. La Habta r
-- -- - -7l- clsa n nrile'6n a I Ca- PARA COCINAR SOLICTASE MUJERe C
A Medta Cutad a 70 Avenida le, alke San Miguel eoq. haca pordo. otr pura lot lio- UH-E.944-114-7 .C 070770. 1 .00r," Re o e n, rente a Par- e'Olrreoooolao. pno tO. olo caq n- -- -P
-1140. 10T01-7 ' , hhl R7.o ljn rne ,N '.'ti o o1 lAN
nn n 0 atrdoc g que oriova, 3 rutae de 00.0aIodulo. In- 0ta-: IC cn
lot~ oola dco 000 .07-071 onintnu pr I puerto. I IOP & til
-I -3 molondor, 3/4. ha.io 104 COCINERAS COCINEROS Irano-MPAaIpeo m ,s rn
530. 0 Cuadr do IS Calzadh-m ,l en r ie iree, o. tr se 1c ci6n se
Real dc arianao leercl-a-o rufino, nnrvi. 0(CINER0 COMETENTF sOLICITO ic a ar I
7777" /77 r o crialo. terraza. 0" c no] noa" 0l700 oIdOa 1l aCudadode Lrc por concur7,' 1. quehaccs. ;e,-renci, dlaran e cs-1 Habana e interior ole In Cl
N.'. 1 e1rtC. s0 0 para 0em00000. t. mura ep n "endelor so .l i t 7 y n OInformnan: 1-8896 1-7710 o de 2 a 1Colc i Con Co. ocimientos uln. sna
-7aF2t-14-7 rio para viltar hotles, o dos I e n d r n
18 N" 64., e tI E-7 2- OLCITOOOCIEEA CASA MA. restaurants, hladcias e
!1Ca'rdiflstituione. iRemniunera oporfunidad de F
Ra. 01771. 7 rz7,11a. ro. 93 LUJYANO 7f1', a700 In r B-224 d f I i on atractiha. F 7747 bbbteoa bo. n -- demostrar s ca'l10 bn 00 0.10.go

S0LVp hct32 I rj ed yle do pcidd, su e
INFORMAN : B-2004 E I- A .hAnT.CIONo oace cierc.le
161 b opl-lo 01'd-0. e Pan ia
U.0,d A Porvnirc07 S SOLICITA JOTEM ULANCA DEL "VENDEDOR
E_________ -__3__ ln-ol. Inwn D\A'N D LA KLIOS designados ALQUILASE C SA N _EVA _*_ ---- 'RI"I
H~raina ete1 y I" -d\'.d-H b De
7177' i.n. cHabrna. LQUILAN HaPbrna ph Do
'h'lo st 77o07,70- d- d AU Nr h 1- SOICITO COINERA REOSTERA. COT
7077104d /70 bo o. g0707 n d cOlon 70 a- l Maneja o eons,"ble c(. Y "7Tv. C-263-114-6 za cija no l e ga n cia
n71 C r 17n70 A00. I mpOt1O7e 4.a s d coolnor.Taer
""IMa,' lr A e 'nr 070 4 r d i.00. u. r ,feren cio7 dastro I hhajosHa Ch
o s e 2 c 0/i Ce 300 No 3. eclee Ctnt y E- 1 15 0FICINISTAS en la lqu i.daCin es
Mncon Ie r.llMairtaPin.: 7SOLOCIT MUCHAC AS PARA CI AA COPAIA tOLICITASE FECE--da.
-- r4880 Sr. Drorta.n7-1000 FL 2 tarIO-a 1 s r1 c. I taqugt usa COm ones mn
777 _-___.7_________________ egruduao Clmercfl.
UH1-C-247-7 r --.- t tC A A MJHCA P A ux0717r Otlfin. 1 ma0es1 rallnann 7 leTed r


ertae.0070r007770ON1-"- a. tIR T c n allo A No. 7777 000 77 E-211.C.7u u 3 u u
en coe 2 c n cuds ua cooa Arenann En
0e~ite 300 0 7717a s 1 o MANEroADoRAo EI SOLICITA n -' 35,-0 A.1,EL s cu
000 lb.i~o-o0 d- d. 4d.




m___._n_ ran:__ 522 -- -- -T _N_ .40710. MANEJADORA do. prleflIlendonte 000 0c1'0707-- t00Le~ n mi i O 6
tiHF-5R-9 7 sp~ ce e 0 l adr ed01070. dr7 ano c 3 n b 1. deM NS A91 J.DE M N YV A npainna -~fto. nfrne tlc od'ak 439 E-75107 d a e sbr epe- n a d ad $1 0 les P A A O



Fn___-llI_ oC-_l -94-l nci ol mcroiates, etc. D
SE ALQU LA CAS 2 ALACME- LAWTON, 27 PESOS ALOUTLO CAt!- CII GOFERES I
17d7 ,n1 777 77,0 n"7'" r' 7to / '. oolo.000. o.'o. h-/i-a n/ UH-E-775-1151- A EA TES.
707 7110p 70 .i 07 pa o c a Cojle Tr7:ar 3, 1 92y.------
S 77 d, 3 a .AJoqp I-11. Sr Soirjta Un (lanfer I
77 1 0 l77oo e 0 777777 El1-7 77n 170 000i 1o70d 4 7'',r MECANOGRAFO CIA. DE Los (u ofu

NAJOSDCO N TEAJ ALUI vSAAS.FLIa EMLEOS EN LAO ,obtenido plazau D
VIBORA, GO SS No 172 0n o 4 ane pol o 100 Arhol Sern 270
0''77.07/17 77 n 70c C7 4n. 71070s 0- Htbta' ACademia ja cobra rin, de
Sl7r'o. .l v .n. 7. oan.oon:lUH-h7l4- .-. nca. Oanio.,s A
771Ills M ~ 7777 000107'~o 7U,








n_______\_____rn.__r__ c-omisionendsrmn-c'-----\;7 /071 7. .1 7 de n o na d hainn, 4 AN VENDEDORESCC
troti 71








ESTRADA PALMa 204. E7T1E ---- --- -- -- 7-0 SE nOLICOTAN DOS JOTE2CES AC- D LArep deies a t
-0 7.7/7 0777 1RAM T pinn 77' EJ-' ;_7 07747 47 701 loge 77717.-.l. A NARANJO labo a AZ E GE sp
t7'1' 1."7- 7ro7. a- -7r7 n Ir lln'i' tUllima. anltn, ud, n becea4 el SU- 310 'f cor
EOTRENZ LUJOSA CASITA EXTE. ALOUILO CASAS JALDIN. POE. E-m'r .\l.t" na R-EPE ont adnadet.r eu. O2aod r. ,70 77 7.0 .07-. 77 e .77 '7710170 -.7m77d1r. h177. etatas. nainls& xrair ). E l av
ha~ a oll "l a Va rnl .-d -ll l0, ulnwIO dbd,
9 EL ONTEY VLk Ar ,RRWb-,licl









"' }., re 'e' Q SOLICITAMOS 1.-Oportuntdad mecano- Is
Illp 11, -M l--, lgrafoa, de Seguros I7e a.n15Cia no

e YL01"h ndeooryta enCledoran Tenemos buna oporlni1: 7A11 1A1, AnA -a1-. -r A-i )I.CA OGRAF C IA D









707.tab l~o/p ,74o 77007, ~ A~t0I. mA0 Ia comiinlen l to d n co a. do Srguroc pfrsIr Co 00g SCg La.
rln I> ronts dn tol l aors. oetrl- p0 jov07 mecuougro ,L
M Nr 0 tp o r do.Es lovodorS. 010 De to- compet001 Soetdn a 00tro CanHabadoona 7 7071 nnadOrmt307 m 700sm00 c adlm ia O. o en lar
2 -Tjaquag.afa nmer y r E C
-Je p Bla A staro 371. La blabona. 00 Te g cola t
SA Alquila AE pla Casa e .20 72.---r4-11aza E -gn
rA2tal. l 11.U C 4D. n 4l. P E O.D
771lo0701o0 IEutro tr







ES A o4 E N---- -'-- Tenemoos boenu opnoruni- I
h-/ ooro crondo. n .00. 7 idO re71- 0 pa* leinl 'c, ad O 070 uo 1 717,Oo -I. boo rn I -Tc I 0-. ntre Arm, E - 1, o re. dDEpA 1700000000107 0 14.0
1-,1,0-1'r','l,,. 95 A. A -OLO CLABAZ0R' MANZ clDE cOMEZn-ot'.0Prn.\07. -Y 96 LOS tNOS ARbren.ia oo cs Clwites para que

ESTREN E BORA SE: AL QUrILA OA C tA N AAr Pre ia se oiecd in, 10 a gen v a enEr oP nr Casa tndependocn e con garoje "-077 4no 3 atran oportonidad pa. 3.-Dos piazan taqluigra- I aa
$10770 7 0. 7 70 r. ",77. 10 17'7ra personas que denen faa emporer rv
97 rUANABACOA RErLA Os opnrtunid-dos
97oGU7ABAC A -SOGIAITa ar y a:inrdr. ac pot' dos mosno sotumeoe I
0S n 1 h nYC Aa neneual do 8100 pur 70 qui-raf en di
no-, CA, AB- AN7 A 8200 p -orapectisa c-e D, La.
Oiln, tr0/77M00 .hi~Ot. 00000110A B t.A quedare Loo n cic .mnr Ion boolonto proE
-- -7 7 h. rn.1 Sr .7r O 1.Nti. CIa. Amn-inan Ipit 11
oBPa, Sport. Coo o M5n A'Enere primer!a e
eIAdeAi p t Caa lD._ LaneE A tE -7 4.-Taquigra en s'ari9n FEI E RAION o E OT
n hod nob 0n 77 'LERES VAR OS _id ma., ,evase yl C tn'
01717 do 71.071 clo on a 70 72 5 UH-E-2 -t4-n do. 13
7 0r1s. 574.10 y7 e I m ALOUOLO PLAYA NT MAR A -$--- d NAL f DE4 ourc
pisoC~npaii Actailod '%f mimdcmddd a _p- go do arala elll






Vi7le70d r70 00 .177 s en I mIi. a -an.0a.Inform a100 io r- s o y00 71q AaC
m m1n7me720.Enm- doctaCnto neldo -.
-ln LOSlo'N -0 70770-10. -o-. DI A Id 0. or sd ta0E 707.0001. .- 1-00.70.0CA eRlin, 0A lrgtenl o lo Ont 17








.UH-E-052-Ol. C h,7Atk An r V .4000.0 n 10050 NhM R hujof at 4a.- quh
PRECIOMAS 'CASAS l. 24 e 'rioO. Prec lo lo I d u depat-tamen- -e.-ren g q. a dota-rC s____ecn'a l sm. 0de, IVnaRnsReeiho_ r'SeI.
1b- lCarm"Ien 4e.2G an por.nid dtpc.I3 Tens laz s tplua a g an v-e







17177710 oro 70 rd I I, 0. h b CO personslidad jon-n de beona peao n- 53' Or E

10104, 0o 5057070711. 00 ,7 t2.tt: ALGUILtO CASA SALA. ONE- v eduCaCido y cIn, dnireo quo e dr emo mOCi g 10 Ex4
o,,,lor1010 g'S ys 0 dor, 2 000s, oortalp I"n," I moral do- p qo 0 n
eriado1,- 97 GUNA.A smreC l l. r CeCiOA-RuEeGLs pfer l cutnese s. e"V,









Verlas Ie 8 al: olde 2a 5. I y C. lP dO O aO le. Li $10rn Co es v queb rasq en
lor2. Tlf ]-t. E-0I5-a .n ra un Curso de entrena- fudrer co aritmtica 0C AD
-_____ mi fnto. e0el1ene c n or t on d Suo de C to A.
acditi-nC smaonaries. A p ar a d o d par
A" 12 Mnn. E a .P Mnatigci-rm nd.








92 SANTOS SUARE -.MEN.ZA 01010'. nor 0400 $25, Cale 2 mIneraCidn adeCuada a su dt',ai oslo 00 078 dAtioc E
Cotorro.dhl SR.rt LaF PDmE K-5 Er XTVda-an'llO B aa








SANTOS SUAE,. Ld 4A ALTO Y 7 0 i707. opaol. L A al OS 4 omd oeEo n n710
47t0,r 71n171171.trt-a- mineral, uao,/4 n oneavdron by n m Detalie. informed C0oreoSoao 527
7770 hk o n 00'. h10,h10 170 h nternol o, co n n an o ne c--- -- 0oo .a.n, e~
eioSot 0110 er oil.d gSn, 71 nhn tormcGton'rd 3 788 ba ooe R eK N ompletno tE POLO
0 Hios O lot o .1 o -00,Onr do.t p o










Styo Od t a 0 00 7, Plpo 0.en _____________ Ot Reilly 524. a Nabana da do
toooo It -1, MK Lui 107-0 DUH-C-22 p. mBURO -EMPLED & (sal se atende- tio


'on00tl oAtSE ALQU7 LA. PLAA VENECANA ACADEMIA GREGG rdn soicitudes
una cas~~~~P-a ent n i.,-as Esfe -j a ,S LUIAORC


Jo. t o r M. Rod I Preetosa e sa con pisoina. 3 ha1. La Camorcral a
s'ez s, nos em 07n p0rta 0, comedian, Tenrraa- ILI Academia C ca). mA, cada n
laO 0100dm 2oblac Im. .t1. bcme oloa pT,17 ke-11am"0U envi as par ItJadora. Sa
salA Y comeder. 2 aitain 7.16 cubicrto. 7erraza pantry y Pcep dr.
boho complete. cocina de gas. cocna eletrica Tnda amueblada. 'A Rcise y suscibase Manzana do G6mez 502 ;_1_Infornies lo alto Informes: W-4626 Telfonos: A-0523 y A-3763 correoD

al Diario de la Marina -----6--4 1- e
H --E2270-ts 17_6


r agina .TI


U L T I A H ) r- A


SOLICITN SE OFRECEN SE OFRECE&

S0CI0 '' 118 CRIADAS CRIADOS 12' OFICINISTAS
IC BAD-MECA1CO Y TE- EROR JOdEN O-A' COLOCASE SCRETARIA
it. cnn tatter anUcita oocno pe- r J impeoa pnrbora TIOf. B -9C4T.
cap ital anpiiar negoio. Entre- E- 11-l Tq m ngrftIgl EpA ,
2 n .E6f40od1 E-_ECC BLANCA, 21 8 Os O eprtenca. Ecad
En t ar.- a a c tia d o m a n n. na it c u n tn n E st d o s U tid o E fi ne n te SOLICITUDEIS V A RIA S t el ,*" a* b lg Oci T tene re eenca y c n dac in pr pi o.
n' -4100. ''anor Esribir a' J. Mejia, ITO S SEROSAS 0 SE0ORITAI . E-630-ltt-8 Apselade SON. Iaban
comoptetar deraonunet. te ESPArOL. TEEDIANA EDAD. P00 ooo
i. no. 5an Inato 711, -ntre Mer- 'nempt an ct pai par negunda you, Paua. lreco sa seoicnio pica on:c. ro o crl . U E-421-'12-8
E-94 -117-7 O. Sa-e 0 Mbligac ie. prec cre casa c
CoenerIn Va eoatalr' pole. Bue-.a1 rae- 131 OFERTAS VARIAS ITO E4EOSAC 0 SEftOROTAS nancims. Tntticonn Un-i2nn. Lapec.
oomptetnr encansol:CEoC Lut- PA E-5tC-1t- u ,e EMPEG oSER ORA MEDIAA
Zayao y Luz Cabattern o4o7 A 12blcn su nOti tiecne rO Cl a eenot ecta. trao sgcadabte. Tel. snsas

21T0 aXATEZseOmO KZ25IA. PAJIA CONAK SOLO 0 L.IMPIABl nEplndA POKEDINA 0ED/0 3 MUCHA. edadi. oetn blico. ftnoa recent tsa o 00 nar 0 tombldn maneoritta0 eha lvee n secolncse poem Itoonac rpor 100 -otoana. Et, nucndor 1ord1n. afto c smucbacba Ant oamoion une ~n o as On~ tod i duo. Duereo uera. 000 boot,, boo, port'erlI buyn' cdrnla. N-SOS o f U7-8022 0-0020, Jollia. E-705-231-0 Ino ooc poton oil 000710 E-742-t1n-n sE omRC SEIOORA PAROA- ENCASlGA.
d.,;5 .vieno-p D- '8nM SE OS.ECE SCKIADA -712 MAOn .
rtlo'n lclormeo : D Or. Montellcr. 000 refer!c07 t conoclidn o maoncjar moucaobo myudante ocrtadnr non poro2 417 HN A no. -nveo. W0-,7504. E. E- 018-0 ioa, 01 pond, one. Poegoctor por Gto
E -y IN en at 5B-044D. H- aa taborablen. :
-000-117- MA. GEE.MVCKACMA L6 E-002-221-0
lITANon EOR TA ZEINA. os. proocnEbl-,t follINetY lmpo, p0ra Orabajor Coo etc lgadn ron- Itoc 0 mtonudenolas, 00n'7na 17n0i, ASESOR DE VENTAS tVesuolo, Coboado -eoq. a 2I, Ve- 00 diserrme. An0a. 00-7001. COIrla-.
0-404-117-I oloic- -8000-tt0.0 onrgioo, potntoll huom~o/ tie. 0
______- ---- -- - fuerpo pneol n capocidad 010070E10A MARTINET OOLICITA COCIADA MANO. LOPUED .LAVAR 7 lavn, colclta CmpIcoo nolitado 'an 0 O000rao. tca coal notIryu' pianc ,hr 0 oroouen co.Rn, no _ormal do accian on ondiato n cuanto a W 000a n^oEilLo. coorr anund4- ,noopttinlda. onfordI: Mora. F-0-54, no vontmec do Oentan. Conociotto a4 disrio. Ca e 'P im ra l, E-9 -11-8 miebtos gCE eroAs, del en lC I. Loyno, loodo ctoo Ootidct, ooa EEA COLOAR E 1 -UC A ~ mnctn On cficioa., p0/1110atie .7 Vr000 Coomon. muyE incmO riNe dUCHCHOme anu dirctannteoon oeotoo. NonE-2n- t7- e o o lio d n 001 iitlC deb onted 0o- ncs planes do promooldonognica
- ~ ~ ~ ~ rctameo n o Salleoa. Huhba 10gbmp00 do. Oodoo nlegeonmeoioao, SE NECESITAN coMddtocooAmte. Tlcoo reorencia m000- 701m0 conntionolrneotoioj- olilo-ne do teoreonnotc'nocld. LiamoC: in de ventos noveondndr OirlCo.
F-1617 prR.1.68 m bmno.Roomo 0. Trbaoe dpson-amehl y'jn.
Cu/tao C.r Gurabaacoo K .m' E-455-xtn-to den que otenderds.gIsooamont4
oul od. USE DE2SEA GOLOCAL U2OA TOTER uslciu n Prnotorsaa
uno sunid. j p lo to qu117cr.0 dl 71m 01010. Sr. P o o~
D e 3 a 6 p. al. -'on io E CI EA n E -O O.1 T e f. X -6 7 9 3 .

OFRECEOE MUCACHA PARTE O-TO-Ia 2 aT
do e7 dia. 000 ,foeie A cabudahe. hago
UH-E-378-117-E caloller tabajo del hogoc. Ileo lon- tUht -E-53 -1 .
labino reoerencias tie lacorilno QOy 110SE SOLICITA SaZd. W-7712. E-8-- P R O E S N A L E
raio -Ido In Forma-eia 119 COCiNERAS Z COCINEROS
ARA REOE5OCIA PASIVA. I ABOGADOS V NUjTARIOS
Iosne trubalar, infOrmarl 00x00- MAEStTRO COC0'7ER0, 10EPOOTER07, ,e10 g3-4 tlro Uer. O3pirill 6_-4 1010, t.r 9,e .ooole. delFET







, no deoleWEue dene obo 0nlt0e igo l pa lffn e 01t r'C BUFETE pREZ MEDINA
se 40r0 000 uvo es blallncire- et'cncis. lEepanI,. 7t-3850 Tlrn-.ldaoln rlpIda tdc 70007ort1.1 com modeo o peo do 101070 E- dadaol4 lnmdI e1 l onie ol 0 Ol, Inet-er.iinr iEIcnn-0 C000,- Ori.ECESE MAGNIFNCA COCa- IMoto-oon.olo doon. Byto: Poe Farjnoeiutirae" 0100. hoona latol oc n 00700 co te- 7 Scin. Cobm 00 Oepartnmnon 7. Tnlo.
asifcado delDIARO DE 70n 0 7,1mp7, d7,nrme dnnentoo a Icono A470. C. 0174-1-2 Enoro
nannt RI G 01 thOferenelan. U2-1000. LMRA- E.0-3- C "EE E'C
JOVEN 0 COLOR DESEA COLOC E-012-17-0 casoe .de-eonro so 000,L I ole- POLiCLINICA INTtRNACIONAL. TiA-,io dnmcoll4n do un1000l'mnImon pn, lamIoeo .ed asya utaovunSt .
70 1170.0 Or manos. 05-402. I0- 0 100- .'0 a .oboet' Canalat-,. '00er17 man.
711001S l. S r .Icria lar a cos. doloreo
oiografo SEOORA DE COLOR. EXCELENTE boos, coreto. r1alin di.trn a innI o Ic U-i. Evu e,









loobtnl a be,.O nool o y
CeCsi unapso 1uoINERA -IEERIS CA V. A RTNA N
le. tr d g-h.o.r. .07211-1.Rnoo'oo7,,01~'.77,P7011lo







be tener buenos-C.nof-, 0e qe_ rerPEREZ MEINAo a


enn n t a n INfo os FOM1 erna~ /coa. C a- pc ontti oon g r7 leln 70
II is si a r e n d . ./ 'h -I- to n I o t o o
se Sra vioieinlE-6- o id u rm i i. o56a 1 2 pm.T lf n




n004ls sn Or-nadoeiddsp. omooo Fr.-odrI U-21.0. tn Ltol. 6. 01


g o aa ad Ie l uen las5. E -00-11- co1 to C-.17701-3-0O D.lt,
el equipERy COpresencia.s Ct/S O- DR.CTLBRTO CABNERA
be teo r a bu no coanoc- ia. odu m o n o son ercn~mc ons. o-o5. s url" orl o 17me y t'777or entios. -on:' tr-nspyon--l odoro -st.: G oent Foloi.



s. Later Side).No OFEECESE NMEJCKABLE D CO LONMA I0odnndo odoroo.sla y dtlna oretos. rar~la e. P r s ber d s- medjionalead. 7r o/n cua1qu ,er lua so iu l c T 12f1110.0/i/u o no c.ta o s.re e r sea, ultia c 11 raba- 0-014-2-0 2 .


el ouip y proenca S OFLEG CaOG lOEBA rZPeciSTqe- DTR ME.A CABRER v d s dE-820-t11.0 tildo 2. 5 GnnectI-eoExtr So7 ek.



rs oo'larso 'or de- ooonhar 4400.ia ylhl 0av 00 men unao bS. Aimocs 420 na. T e~~1t. AS0n
7S. nda otor llno 'ouena ocoronea on. D. ESAr A MOS -Sueldod 100 Z ~ da13 -701 001-11-n lel. O e. 'rtln. E-2i70-t'- En


Clasificadot del F dl REDEfI DR. RAUL AYNAT

ARIO DE LA IMIARINA 3Oloca oE. F-747. E-tM-tS-A btnbntonea. (touto. Satele. ecfemiead OVEBE CCO O EOA t aeo n eesd clem P
-7a1 110 c o la de demacon. Sabe Atodnlc eaomeotd. colrmoa n.0001 E -634-117-6 sv ne B .nat rolr-ca --. CoaNdICA: I a 0. GlareI 504 A-tL14
I. nooo - .no o - -t. _____________________________x
S do dE-7I0-119-4 n P I I, o- aso7- ,- D


















WANE COMMERCIAL CRIADAS GARANIAI el
.0togra s~ ,I h-o,D.TCo,oel10,,. oNnccog01.

















para U-75171o 0007110 110"u-d ,a n Illo d c c 17, locale a Ia Quo An
d pbilFRMA.ccrAScrH
exerenciprbaa
siDr. PEDRO MUOZVALDES
Estudio con un artis- E-422-1hR-6 Medloco uano Dlauolntycoooy trtdo calibre n entos, Ooratonsolotoul. oonocrma
c om ri 7' cr10 Oaon o y obSno
















mrid ab y 120 MANEJADORAS DR. ALBE Con KOltad raciones, Indispensable i r 0I0? 100011cr Oooo0orar :007.
ntar con experience en SE O1RECE JOEN 0LANCA P4741 Ooocndo 200 Nolna. Teltfoo 1-1402.
osalos soctores d e ia 1u- oIn 'S li a T ico ., '472 7 0-82-2- n.
idad grafica.Recibimos a 4.E-7-1-.D elas eqOa Es ias J N D COiOR SEA COLACAR. BERA
itasdela6 os dss s- dnte coooojodocqerlo'o 000 01
rabies o a otras ho- 7PiltanmlIa. omellanao I -77a. o ta- CLINKO SEXOLOGO P S288
, previa cita teiefdnica. n o afy E-7512-7- D:ia nos- y "rt no d trna0uon
-s --- S_ e-*dernsnevoosd m















5 Cotv sersAcdones pin- 'UCHACHA LARCA DEL DiTE- O ocx. lompoleoclo, Onoode Opboa. set ConfidonCiales a I 100. ot- of- e .00R. 000147 cu rnoo I erasoi lndioereA.l O eteOIlidid, dottos opuohat'rrc- Bu 1ns rf 1r1ne0. In- 00dmz. 07dOInblOa .a 107100 Ihoosxuauntad del interesodo. tarmn:n. H-E-t y Uo-n-66,. lomodtoonmo 00n0100 nbcaldod.
E.114- 7-R EOniermeododeo de Ii piel y lal. 110 OFrECocE OnANEJADORA R~sO~SOA- I r-702700 00r0110 .1x170. C~oll0 tasdl
bicaa ,A A. Ole. ho monojado bobltnt nosotmoo- 'Oa Ito 207 VIsIt5: Colle 12 TO 071.
clesr dye' dIrrdcc no orrc l tno oat a \cdado Tnlntnnn, F- 20 y1 F .5 41 onsulado 1(6. de o tino asa oue mcaneo' w- C-17n0-- 00
bajos. E0o- m.- DR.JESUS ROSAL. ENFERTelfonos: 124 LAVANDERAS Y medadea d los nervios, gianML-1998, M-3777 LAVANDEROS duss, coraz6n, puimones, tuDELA A LA TAIN DEA ESPECALIEADA berCulosis, medicine interns.
ol-or 1 nolmo, 017' orr0,'Op Consultas disriss: 4 a 7 p. i. UH-C-201-117-6oilto bucaih 0 lnOs. mtu7 b70oon0a o -e Lealtad 160, bso eitoAt renca Cosud. XOm1. rcuA Ieift ,--d. s enIre-.

















E-634-117_ -6 '10o Iln rn-O F642J mas y Virtudes. A-4342 F-7909
0 F R E C E N OFRC NA 018A C-02--l Do.

CRJADA. C1,R. EG 0-!74S,5 DENTISTS
CRIADS CRADOS OFOECEOE LAVANODESA COMPETENSECE CRIADA DE CUAKTOS nte crcoootn a a tnnq n andorn- DR. WALTERIO B. ORTIZ
00- ppl o I roba. Ito- w-7710. E-007-124 CIcrtaco dentio a Eneiot'oooeo n oF. -17 125 ',HOFERES .- x C11pat 2.1 o a CooncEnEi deiTRbAAnA det. a onlletd 00 A-ll
70rtamoll, parculnr, Iamnlt CROFEX .LANCO. DE MEDIANA l-e-----Q-i. o ore 'Oabalo dan vsn-n roe- edod. s. oImn ooloor 10r0 lirtl. 10-07c. 0-non-I --a rola, 010 10 rofer nc laroo. 're QUIROPEDISTAS
sE0 SESOflO ArAh. T000S LOS' ounonur tol Lorcno. TIfo I-s 0. Cer de una casm. Asgio oen ---_ DRA. BERTHA MESA-:.
. tanoiia' blco conclda, dao 0E OFrECEt CHOFES PARTICULAR Qulnopediiato. Gr-adooda Unloersldod i, tie 020 p0rscc:. W.2712. Roen mA r eoerooO Ole : In pr ueone,. Nobona Toat.mieto calloidodea. u/no.
E-n -I-n Llamoac:s.000r10 ReiIgec, tel. B-t4. -eroga, boane1, nn. Co utaa 00.0: $ .
C 10 C E LMPIA. AVUIDAR E-030-t23-R malm 0'4. 774. halna. enbra 21 p 22. Vedodo.
quoohacr moo.neetioa, 001 7, lop- 12 Teteooo /-4233
e'intaroeerienia. eld : AGENTES-VENDEDORES C-q-otrp.dliata-I di.
o Vo torea ------ Id_- -70-t83l-10-0 sICT PLAZA h'ENDEDOR ICANA- DOCTOR MORALES, PODIATRA, GSAJ aI o-Oolelotc. Noponeaton. Acelte. 01, doado Unoo'rsdaa Habana y toldoceno ESPAaOL DEEA COLOCAB- 'AJoVNDlsO o Feocelcr-a. EdAd: 27. 1d10- .Lt I Cloago. Tr namleento uab. 00101'ooeuumbrodo nbtigcoooncs nos:I InmlO4-Esopohol. .Roferenes Ioaono- dades. calioi, oerrosaa, boano.crearles i oract bo s h0 1e 00- cIa,. Ocrondad .1 m0ralidad. Diase a: ca n lmdinte e00me0 Pedtgrbtiln. t'olnbosIloopoc. Rctfo'onciao .1. nodolg z Mtetcsa. n eP onnd No, /Am1,0Ot t SEXoi. contr San Rafatt y M-7iO 4. E-750-1t7-O 12. Ccoao com E-71-120-13. Neptono. A-0054
ROCE SIRVRENTE ESPArOL. OPE0F51ECE CiOPER COiNIRPEROEN H-5703-Quornpedooto-tt On. so0ool1n000dO com1r Tio- ovoporefer crnoa, bBLA N hoLo,ETRInA ,ad efreciao Tele a-02. poco intercoade. -2720. ____ef',_ET5.In-_ _e __h.
r-77-10- 0-O-o-4 -------S / -- / R- 'D .ErA SANTAMAnIA. E oiclSeloU EroA V-l: l I, 123 OFICINISTAS 0 vetoooadispostgadiamdo 'WaO teti'
ML-198, -377 LAANDERSlndied Senot'p'Wlbons, U.,



















LE MUCICACSA COMPETO-NTE PARA OFICINA. 'UTETEn.nSUL-t uliNica
mtha" rs- .Iere.nci6, snsctaari i.s:4 a 7ab.In.
















. odcan oarnan absa o n cnpt i f en 'CNICA POR $2.00
tabte trabadar. 0-477 ol. Buena pcresni. 00-9 1 vUl Roeana n6 poobema del mioes p boE-090-o17-0 E-24-t298 Ca. asocikonae abom en wno brac cdiCOO 1OCano Oe$2.10.Een Ont,-In
oo 0.a 011onto oCin Bena macnd- y O 50 0,s. Acp4tn-79o09 ," DA Agd6a.t- Comon go n t ,,
ple125icra oFiE fXera. Ia0 r -ado.s :
1.en CCrecca.I ataA7140!.


P ii 4


I



Qasifendo


1 T





















PA$1NA 4.8


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 6 DE 1953


VdifIls par

BILBAO, Inlado del A %,scto de
halin, drode sloi1ple %rixla
n- ercial, hal frien miiutor cola Oficla El edificic Serviclot de a baja; cor prImer piso:
oficiales y fi en el piso se miguientes so lciones oar diantes de don ramas. Tambitn I irrela en 1( que lo estt rare en el
I- - ---


k marines esuldianlesdo ndutva soes
tic, S -. E. ri-El Aposlor, de Billiso .0 I cnnatrti ni nii a alI Ayusti.11lisstali. el qu e slet-aa casi todo Iel in-lC ssindioso Alt, a a l de .rolsium do Is[Es de NAutll
constard de n6tlsION plub y bar, en Ia pls-. odores cocins en el alojasmlento parn .Ioe is failifnse on Iransilo, ;undo. v Ios tres pisos olera norteamnericana, en SantlarAn destinados Ahabi- go de Compostela I
c unns cinCuenla esIt- SANTIAGO DE COMPOSTELA.
dir. IS. E. 1.1-Par oeste mes de dilAutica en cuartos de eombre se anuna Ia apertura en cta Ciudad do iuna holera noriendrhihlliortea r una americana. Con este motive se ccAlto C] iicisParlebran varios torneos.--diantes purdan adics- A
maneo dl setane mnoada. n eocepcion dcl ci rrosov mone' jo dol 5trxi0_ mnhiliari, supondrd 1Ainos seis mquo loda la nra te- ones de pisolac.


uevos Estilos de






eestidos





y7 Accesolo"


ajuar de


Orip'na bolsa interpreados o recipe cnonn precioo adornn fle h illantes, mostacillaNs per-fal. 18.49
Sno slineiofsrprcnda ci finish. ma omuza one m ador dcip.>drfs vn / ln. TacPn I.alte.

12.94

AAI


Acaractde madra canqdoIon p]a innFa _e IJorge-Negrete despuws de una agon ia de seis dias cabando ar, denqulntd fam
najes mas pintorescos de Mdxico
--N-,-f-, i el charro-trovador.
LOSANGLES Caifon~a dl AFad aLio cd oIs a aaros favoritoa cembreA4G (E i-ornNegrte, d 4 xse encontraba AL esposa, In actriz infornabn ide su aflI y Ia agen. dFi. Amirica lalina, y suaad
ejebre4. APIJase Ngioo. U J ~'o ~e~o t sa6dbosticlas a b nItamadas
tigura destacada del cinema mexi- M F i tfica preguntad a I rackrea siguiron paso a paso lan
cana, murld hoy aqui, de una afec- i .aa grte mos b So eatadr as fud alternatvas do al atecion hepales hpytica, a Io 42 ao do edad. agravando, y boy a 11:33 a, e ca que le caus6I a mueete, a Ion 42
Ne rete cayd aravementeenfer- Ddlareo, en el centre de a ciudad met:6 a los tratamlentos mA os- ern LotAngelo a rodoado do 'e aons de dad.
mo o dia 23 de mes pasado, casi cuyo propietario on su amigo Frank derns dola ciencia. osa, Ia actriz Maria Fedxsy do En las peantallas do aelevisoe n
inmedlalamooe, dospuds do so lle- Fouro. Cayri enoermo el 22, despuda En el moment de su deceso, a sus familiaresv amlgos mks allega- y n u pigura, de aa on
gada para curnplir un compromise do asistir a una funcilin de boxeo. Ia 1:33 a. in. Negrete era atendido dos. Ngret allec16.si voz y su figure, trajeada con Jos con un teatro de la localidad. Du- Entir6 al hospital i dia siguiente. por tres mddicos. ln doctoresSa- Arturo S nchez, de Azteca Films amamlos tresao doso charros. rante selis dias estuvo en estado co- Aquejaba a Negrete una vieja in- muel 11. Kennamer:'Jose Kaim, de al recibir Ia noticia aul express an familiaron a todos Iosmxira
miitoso en el hospital do Los Codros fecci6n del higado, contralda en MexIco, s facoltativa personal. y y pesar en nombre de Ia 'firri y n. Algunas do sun pelirulanam del Libano. 1937, complicada con cirrosis hepA- Myron.Prinzmetal, especialtista car- en el syo prosio, ya que no s is le uvieron dxila On ci exiranje
SU nespos actriz Maria 1F-lx. ties. Habia pasado sais meses en ciaco y mddico de muchas de las estaba relacionado comercialmentero, espcialmeno n los pis
y otros mlembros de Is fmilia. es- un hospital en Mdxico y tenia ape- estrellaa ise importantes de Holly- coo Nerete. sino oue ora amigo or- Numersss admiradorosad ,laban a so lado cuando murnd, poco nas una semana de haber sido dado wood. sonal. Dijo que recisamente habia numerosdciaors a
despues de haber recibido Ins uilti- de alta. cuando vino a California Pena, is que narprona ido a trabajar d buds pars ulti- ron la -residencia suburbana de Ma mos ouxilios de Ia Iglesia Cat6lica Al parecer, iba reaccionando fa- NUEVA YORK. diriembro 5. IA. mar ls detalles de Ia oresentaci6n Mria n.El se que iba a cosarlos Romana, edmintradopor ol Pa- vorablemente con el tratamiento. i-La muerte del famoso artist el mes entrance. enesta ciudad. de mondificultade para mansaoors W
dre Jos Lopez. cuando qued6 sumido en el coma. del ine mexicano. Jorge Negrete, la illtima pelicula de Negrete. "Ca- o oquilibriasobr pIa mesa a Ianque El celebrado actor, cuya gallar- del cual no volid a salir. Se le no caust a siis admiradorea y amigos melia", en Ia que trabaja con u hb qubis sar larla
do figura de charro mexicano se puso en cAmara de axigeno y re- de aqui gran sorpresa, pero sl hon- esnona, habi subido para celebrara, en el
icsta o en las pantallas de lodoe ciibi6onumerosas transfusiones de o pcssr. Desde el miercoles pasa- Sontesis blogrifiea do nl vida-de jardin. mtinds de habla hispanalleog6 a Los sangre. Se le aimentaba mediante do. cuando el actor cay6 en el co- Norete rtiraro a pasar yo las Fdo mis
Angel el dia 21. lb asa resentar- inyecciones intravenosas v. segn ma. se esperaba la fatal noticia. CIUDAD MEMCO. diciembre, Jor.a Negrelr sy Mara Edlx mso
sr el 23 n el teatrn del Hill6n de dijo uno do r sI nmdirso so e so- I.o pridicon do habla bopans (A P loro Ndureto. el oor qued el olegane d sparlamenio 5resi
-------- .- --- -- -n --_elact doncial do uno do Ion mejores hote
les de ia capital federal. Pero no
disfrutaron de tranouilidad duran- iorge Negrete
le mucho tiompo.
Los acredores no losdejaron (1 en mis de us ado, din pd s do qise pot. afirmands quo icatan iloolss eirbc~soehabian Ilivoroado do sus sin pagan. Nogreic so vid romiptica- rcspectivscdiiyoge. Muchan ransi-' do en varias disputas soabre s icon- diraban que esle hoviazgo no era ducta como secretario de Ia Snocie- sino un golpe de publicidad. ya quo dad Nacional de Actores. de la que ambos opanociab Os Ia misma
ld fundadnrXUno de sus advrsa- rula en eso momeintos. Sin em rrinsfue otro de los artiolasMa s go. el tempo oerostr'lo contnpiuane s''M6xic., Mario More.I rid. y Maria F61ix prob6 su afecto so "Cantiflap. U alrt cancotar los cnisralos quo IcCasi al misno tempo, una actrzna aura actar n e alus r llc-inematogr.,ifica mexicana bien co- jas ouropeas. a fil de stan a so nocida. Leticia "alma. acusd a N. -ado duraoje'sullim c o
Srete de haber atentado contra su dad. da a consecuencia de una dispu- iida a oe una cin dds linaria Negretoesituvo casado el prime1 dentro de Ia sociedad de artists. ras nupcisonn Eisa. Christy. LueEste altercado oled hasta los Ii-: O contrajo matrinoio con Ia adbsunnis, Y rmiod denpudsde ha d artsG
s pouria su ~ ~~ber Ilenado muchas columoas do los Mario Esteonaedr61 fc
periddiCO. Su matrimonlo con Maria Flix
Luego, afectado y enformo. No. e efectuo a la manera de Holl:0e0 eestuvo hospitalizado a con. wood. Ne-grete lltIabt an Iaie -de zrcuencia -d su afecci6n al higado charro y Mafia vestia a Ia usanza de Ciando parecia- star a punto de as proviaclas resiablerorsr, Maria -F1ix. envuoI
i ea Cslca y joas. partid harts IEurapa, on hucodo ooovos ltoe
CHRISTM AS es rartisicos. * *o *___Neg rete, rv e curado. file
rCalifornia para efectuar int
r e de presentaciones en pernai U na recaid2 le lmoidipn hacerlo y Sllodev6 a Ia tumba.
De joven. Nerele se SI
atraido por la carrera military y co5enz a seguiria. Pero pronto se
o cuenta de que tenia una voy
so timbre agradtble. Aspiraba a
canter opera. pe.r finalmentese
-' nedic6 a cantar en aigunas deIas
primeras peliCliS S0onoras Clue (?
hicieron en esle ptis La primer
lit "La Madrina del Diablo". Entre
i isc iss ncpotd ar mocha, quo siguiloron fig urau
lirncltu a bi-lso interpretada en -amino,;h de s- u rs.A%,
1-r mpelt) con linisimn adorno .Jnlisco, no te r ajes, e "Historia de
in gran amor
rm49Actu6 jun1o con Maria Fdtix 1 iism andsis inerpretsda Cando quiere tn mexicnuo
-\ioa amistad entre ;mos miiflsre e.
-Itm"fro n i harol. Con iierminando en malrimonin hace o65 rv ppmiif rp enln Tn


Seri hoy por la mnia na
el recital poe/leo de la
sehora Olga Rodriguez

A las nue vor media do Ia manno de hey, tendri luzar el recital de Ol;a Rodriuez, la nolahle dociamadora cubana. en P I"Rx CineInterpretara poemas do Jode MaritI: "Mi Cabllero". "Yupo i EsIrpIla" y "Versos Scrcillos". entre lao que figuran 'La Nifa de Guatemao la". "Los Heroes- "El Temoln de la Montada"; y. ademas, -ersas do I Gerardo Diego. Dulce Maria Loynaz. i Porfirii Baroa Jacob. Delmira Agustinm. Angel Lazalo. Eloy Blanco. Buesa. Gabrila Mistral. Garcia Lorca. Manuel Milachado. Gonzale7 Martin. Clarilda Ovor. Alinonki na Starni. Menendez Alheri. 0lav Bilac. Guillen, Miruel Hernandez y Jone Manuel Poveda.


NUEVO! EXCLUSIVO!

FRASCO


ATOMIZADOR


-t








40

















af
x *
















/ -/



















siga r errpeb .4 ,rjctii .Inodlo confe
con recosoadoro d ori""do en Tul bordodo en hi fes y perlaq, DIcas. rean de soda. '
Elegatie so nolis 0 galzit-I/ blanco. rosa )aul. Ta
negr con sigrvirfs adornnos d 1-2-16. 2
brills ce pindroo n r o;n alto. 2,9. fsrsgins/ l Mido/si.los4r
n Til s ncje. reff. io (C,osrcs blnco. roon T*n//n 110 al 18. 22




artery y y Zapate

COMPRE AHORA Y P


estidews 2de. Pie.


automatica Monte,

lnsrsUCCiones Gratis
en nuesre Salon DamoirgaIns: M-8215. Exlension 5


-Si


CON LA DELICIOSA ESENCIA


JASMIN
GLORIOSA


-Regalo de luj'o, Po oo. $3 25

On perfume de ensueo en un nuevo y troctivo franco atomizador I El primer envose
Alt,( ACONICIONAOO.0


ecrinns. ils de Colore5
llas In. .50
pretdo de seds.
V aZIl. .50


V.'r, #""I cItra-rn m iiain npC Rus ernointrodoin hil c/n plarn, .refnjo de sedn. Color(Is blons rosa, a ol y roin. Tallts
10 al 16. 22.50 -DOrii n Al/odelo inierpretfiofi
cri TOinamente m!ricado en
00 75s /ioinoi nsds lsao
*'.o"nsnJ~~o'srs~cs m


moe. K ljfi e sed .olo.
nr.q4on/no. rosssYnull! Tollris 10-12-14-16. 27.50


AGUE EN FEBRERO


Perfumeri
lanta ACONSONA






Recuerde que el Martes 8


celebram so santo las









Per* cuoiplir con sus compromisos em. est- feel,.,le brindamos infinidud A

*sticulos que constituyen 'un Stractivo


Visjtenos e. ay udaremos reg.ao. Tod.


ertes tempo


1*


i




















3.


a CCI Afi,


cooc


COM



DE LAN

AmabT yo aon toda Is grandeza etI sAmejor asamores a mnatam aadorabaaypa md
hijo Pana o. ono puedo
deja I p the n perdonar a to mwa que esgrme n i
machete ra descargar cnbardemen p Ie golpe sabre cl cuerpo et ml hijo. cuando cay erido en et cambte par sl spaeola" Mixims Go GLa muerte d Panchit Gtmen Toro junt at driver de Antonio Maeo t tacrde eL 7 de diciembre de 1896 en terms de Ia fina "Bobadtilla". Sn Pedro., coti-tuye unn det a episodtos mis trissa a to a-caque omistenos e gloria et neat aepep.ya libertalador. En eL n ble'gesto de Passchto det i cxp -samente a mor junto a Macen, se aunan honor y la fideidd lIac. hacindate acreedor at mis olI laurel dI hernesmo en et echo go iOSO dec dar u ida pa iatgd see jee v no aer vvo unmanesel enemigo. Ete acrt e Pne Ito 'permite aquiletoar Ia nab .a dese
-corazn v tien en si un- vatar enpiriten pocas pvecs Igualndto en to hinioria de as lchas e ins pueblos par se independenciaExasalco mur as intormocioones et c6 rnalleg6 a Meximo Gmen In noticia de.la m ere e su hijo yy detc a tdenuet mayor gerrern Antonio Mcca. Se tiene, en primer ugar, lo n rradapor I pm pie gentera:G6e en s Diaris de Campaa; en s. gnda ermina in qeeaparece ec too Diarins de Guerra, a apnt s y notas de cadmbaia de Ins oft isales y- jefes prt7imOs at GenerI, en fe en aaq 11ts dias tan alagan. Ha sido tde una singaar ul lid"ad en Ic trabajo e Diar i donor Fermin Valea DoMing en. ie e Despacho de ,Maina Gmez. Tambin sc hlan cn ultado lao diarios y apte ne -s de campa a de: Bernabed Boa ,tnicole coronei. jefe de in Enrol a del Gcneraliiim- a -osterior tenit jel do See Etaano Mayor; dtnor G~stam aPere Abreu. mdina e G6mco: lrigadier Virenle ujeet, padrino e baulesono de Pat rhlto; coroaed 00ditr e guerrn Cosine e i Tocricnle. porlado1 ofiri d e a triotl noica: car nel Jae Rogelo Catllo alrms ra nha que omieins mencionar 1 or no parerer pacesi vol
Con obtno et no dstraer Ia atencen del ted.'r coo una prossien et datm. nesfcnrmos nada mits quc a scIec i7onar y copiar to que aparece en Dunn e Campatio del genera Maxima Gomez. rueso otumr det 823 pgina publicedo par ta Cmifitin deArhi.vo de Mximi Gnea an 1940. ;, to qec eIstime. ns opt-uno del art de Fer in Velts D.lgez. scri e'pnr 0 auor en Ontosetena IIreas qae abran en poder dil do ,or Benent Sioeza amigo nues o my quredo. qu-in amalen nte no h lao la pre-,ado onra i cer ,te Irabajo. Para que el Ic tor pueda darse rcnat. raleal de has raoa qe SParece cIn.,s asaajes encogido qaremos recor He qu precismnle 00ena dpoR a nquneocurres laIn hecatmbe doSan Pedro. exisIt ntrec ci Coo ejo e Gobien de Ia ri;peIblica .n armos y el g ncAml Grmez ts pofundo desakiu-rdo: "par P modo rregular e snstnnr to r anfidencia reser cenudae: irmando uatriera de sun meembros pans al enemigo. muchas e Ias v c para dilgencces feilis. laniletand p can esto ci enpinlij dl poem go en Ian det aeardad etcCa gey. M. G me d ecqmp~a .35
C respeto a esie grase desurdn dIce M xima Geme en /su Diarto situadencImbarcnsa. resultado: eria cuestin p -rsonl cntre el Secreari de in e.rra -coma 4l op titula y yo-. Todo psto, que podemos lamnar Insible y trotcendelnal tras ar ha vco a
presentarsIen to mametols ms pchgrnsos e lt nampala y eunnd me prpar p monte. par marchar acia 0 cidenie". El lnredenle i ocitadn condujo al general GmegI a preocntor tu renuncia ala man o dl ljdrritn, i use en definit a no acpd I Canaejn.dc.Gnbic non presidido en esa fecha par Si vodor Citneros Beta ncourt, Mare q'c e Santa Lubuc'ia ,. a i t a "ac h
Ina buenno flirIs tcMayo Rdiguez y. Jo4 B. AlemeA cerca dcl general G6mez. ctlagmet at cab qup date cedee relltrse ue ccnna dem strandoconesosu patriotismo y el ese de no oponer -par supart doabsti o a;un), Iamach etc In eotcn. (VaIde s Do inue larlo, 21 enero 1897.
En ptle ma e irane. disgut'o y honda p eocupaciet par las conecuencias uc el incidents surgido pudiero tener sobre Is marcha det A gerra. fe que le Ueg a Mximo G met to primera notia ec Ia mrrt de su hijo PsanlIto y to dpit lugareniene general Anini1n 4 Mace.onee dias despues de haer -'urrida enterrenon etSnPredree, Y h.Ili tdosel ci Genr I In ampads en San auTin, at nette de Camnagtey. El prc po general Gon"c d cupeoa d easte saceso en su DIato de Can'paIa, en donde anot: "Dia 16 c diciembr 1896. Enaan Fautino. Camgey-El mis triaote par in Me dapter-. tonoticia e I muerte de tcm


RECIBIO MAXIMO GOMEZ LA MUEPTE PE SU HIJO PANCHIT


(Tomado de los Diarios de Campala del Generailsmio Maximo Gomez
y de 6d Jefe de Despacho, el doctor Fermin Valds Dominguez)'


Otra gran desgracia, lai mn toiste que podia caer sabre mL. Cuint. verdad express el que tuvoa ocurrencia de decir: "Nunca los males vienen solos". Es el 16 de diciembre; a las 12 de a noche el oficial de guardia me llama para entregarme un pliego. Estamos acompahadas en San Faustino, oeste, del Caoagiley. Este pliego es etviado par otro oficial; Benitez y Mola. acompailandome una Maja impresa de procedencia espahola par to cual se hace peblico la muerte de ml hijo. Pancho y del general Antonio Maceo. en Punta Brava. A mi hijo Pancho desembarcado por Pinar del Rio y que ansiaba ab'razar!. Esta nut'va desgracias. que sin nada de fatalisin me hace conocer, qc at parere .que cada hombre tiene en la vida sus periods de dichas y desdichas: Y son mes para mC los dias horrascosos y tristes que he pasado en este mar de la vida, que los alegres y dichosos".
El doctor Fermin Valdils Dotinguez. anota en Su Dario: El Paraiso. 18 de diciembre. Ayer no pude escribir; mis ocupaciones en mo jefe de Despacho del General, una lArga carta que escribi a Poyn Iy la inclemencia del tiempoame I n impidieron. Muy temprano me llama esta nanana el General para ensenarme una comunicacion de uno de los oficiales que tiene en romisi6n par In trocha y un parte oficial espafol en el que se anunciaba la muerte de Antonio Maceo y la de Pancho. el hijo del General At leer la fatal noticia me quede mudo. El general Vega y lue otros pensaron que todn era invencin espalnla. yo rei la noticia pr cos impulsos incomprensibles del alma. Habia algo que me decia "cre" cuandn todos a mi ado buscaban arguments para negarla Prn si ]a noticia me apenaba mrI dolor sendli cvpr lirimas de dolor prnfundt y san-


Por Luis F. Le

to en tos ojos del General. Queria yo consolarlo con miAduda coms Ias dem"o; perO nopodia: ,no l nraba, pero sentia que en mi cocaz6n caian -ligrimas de plomo. Era necesorio que yo contestara a ta pregunta del General. di me ha bia dicho en su dolor: -;,Qud piensas?-. No puedo engalearto, General -le respondi-. creo clue es cierta la fatal noticia, pero por eso ahora tos cubanos debemos cuidar mis su vida, pues es Ud. la Resolucidn y sin Vd. creo que vamos al abismo. --iAy VaIdds Dominguez ya yo me siento muer-1 to: Ions cubanos to han querido:ya estoy moralmente muerto y me siento muy cerca deIo tumba: ya soy un cadAver.
Ciego Escobar. 17 Die.
Al llegar encontramos al B. G. Gomez y su pequena fuerza, despuds Can ilegado otros e Los Villas todos traena tnoticia de Ia muerte de Maceo y de Panchn. El General ha venido mudo, durante toda Ia marcha. V aqu. no habla mis que parn recordari a desgracia que pesa sobre sus hombros. Decia: "hoy era el santo He mi hijo, nacid el mismo dia que mataron a Ignacin Agramonae; y yo que tenia eldese He IlevarI a Sancti Spiritus y enseFarle el lugar del monte en ne nneid, alli en La Reforma: muere a los 21 anos y yo vivo an 18 Dir.
Sus palabras aumentarnn mi tristeza. Poco despuds montamos: estabamos de marcha. Y legamos aqui silenciosos y tristes. Al pasar par el campameino del Gobierno el Marqus habi6 en -ecreto con el general Vega. Comprendi el aparte: nupuse que ya sabia Ia noticio y s ta daba a Vega y asi fu en eferto Ai legar a ese campoimenin recibih VeIa tresnumeros ec


Siguen tIs comentarios en el Campamento: no hav noticias ofeciales en Ins periedicos: 6o estAn en ellos las que reunen los reporters. Lo nieio ficial ca el parte que mandaron esta maleana os oficiales de la zona de la trorha IQu hay de verdad No sie; pero yo sinto que es verdad Ia muerle de Macen y la de Pancho, Ojaid me engae".
Diciembre 20. El doctor Lucas Alvarez. que ha flegado ayer con Armstrong, tra un suplemento del DLARIO DE LA MARINA que aclara Ins puntos discutidos respecto a la muertede Maco y de Panchito. Tra ese periddico una crta de Panchilo. esfzrita antes de suicidarse. que so creo autntica: pinta su caroeter enter. su patriOtismo y todo el valor del socrificio tan propio de hombres que han aprendido a ser dignos y puros en la escuela de G6mez y Marti. Cuando lela psta malana las nobles frases de mi queridisimo Panchitn. contuve as lgrimas. temeroon de que ne viera llnrar el padre. nuien at ver en. tera se carta v le" las alabras que marcne tedo l heroismn de ce til. ya no encontrn duda en mu penn.

L.a prueha definitio e la muereod do Macea y tce uhijn


Panchito noa tntuvo Miximo G6rez sino hasta el dia 28, estando acampado en Santa Teresa, provincia de Las Villas. Era portador de a Itriste noticia el auditor de guerra, Cosine de' la Torriente. quienvemta a marchaE torzadas desde Matanzas en busca del Cuartel General del Ejdrctto Libertade'r, para -entregarle al General en Jefe Ians pruebas del terrible suceso 121 El general Meximo Gemez consign en muy breves lmeas en a anotacion de u Diaro correspondiente al dia 28 de enera de 1896: "Apenas Ilegado n este lugar recibo to confirmacion oficial de t muerte de mi amado hijn y del general Antonio Maceo. ;Triste muy triste. mas que Iriste deegraciado ha sido para mi. el ao 86! Me deja arongoado y maltrecho. Laonegra ingrntitud de los hombres. aliada a las desgracias de to guerra. eon furinso oadta me ha hechaosentir su racunda rabia; y hoy, en este den. en esto sinstantes. sientoea mialma Ia mete he-da peona y caosl me siento abrumado por una pesadumbre que hgo esfuerzos por
soportar"Vales Dominguez describe sucintamente el hechco o seexeiende despues en consideracinnes personales: "Dieiembre 29.-Nunca olvidard eldiadeayer.Al Ilegaeaqui encontramos a Cosme de ca Torriente. que train las pruebas de Ia muerte de Antonio Macea y e Panchito. Estaba yo en iedntica retuacion de espiritu que el General: mi coraz6n me decia qua era cierto lo qUe se propalaba, pero ante I es dUdas me sentia animado e uno consoladora speraiza. Tenia I presentimiento de In desracia, pero an alentaba a esperanza de que podia.desvanecer el trisle cuadro que tenia siempre delante de mis ojan: a Espana ba. tienno panlmas ante a tumba de Maceo. a Pncha n suicidAndosn


par no abandonar el cadaver del General aljiente, y a Cuba, trlate y abatida, a1 sersque cuando'In daminacilen se levant& para proclamar ru triunfo, los. cubanos, representadon par un Goblerno riejculo. abofetean en pleno rostra al Inis respetable dg nuestros hombres y al mis grande de nuestros guerreros, al General Gomez".
En tn tarde del din 2 de enero de 1897 ttog6 al campahento de Maximo G mez el general Pedro Diaz, quien como actor en la accion de San Pedro, le train at general en Jefe su versi6n-de cma ocurrieron las hechos. El general Gomez apunta en su Dia. rio: "El mismo dia par to tarde se me incorporaron los Generales Francisco Carrillo y Pedro Diaz: el segundo. companero del General Maceo y mi hija Poncho, el cual lor6 recoger nus cadiveres. Esc valiente general me ha dado todos lns detalles de to desgracia. He recogido tambien atgunas prendas de mi hijo. Cada dia reciba nuevos detalles de c6mo aconleci aquella desracia. -Se me halelo qucrida negar. para qac mb pna no fuera tant pern ya la he descubierto. que mi hijo. parece que media viva -aun cuando el enemigo Ileg6 hasta donde estaba l con el generot Maceo, abandonados por on nuestros, fu rematado par un marhe:azo. ;Cuanto se puede olvidar es ma chctazn.
Vaida Domingu7e apuna en su Dario, muchos dias despuds (Manacas de Jobosi. 19 Enero): -t1 misma dia del combat en Santa Teresa. al ealver del reconocimiento, nos encontrnmos con Perico Diaz. Panchito Perez, el docear HernAndez y' ors. que Ins acrompalaban: con ellos tambinvenia el G. Carrillo v su Estado Mayor. Con pena eslrhetchel G. la mano del G. Daz;: M le train Ia nticia de cmno habia pasado PI hech eriotisemo de la nuerte re Antonio Marcen y de Pancho. lco mnmen 0s despus de hea-


177






4









Cetfdo~Oao dl en neinin et advr ePacli .mzToo
4/ /


.0AocIdot ?o *e'/*loinls d/e-]














Certiaddad del rpeonoclmient dl eadiser de Panchlo Gom3p Torn, Isecha pee p1 doctor Maxlms Zerlurho. El orIgInal ae conserso ca-la Academia e Ia HIslora-e Cubs. I0de, Igualmente 98e Poe 12 pulgadia. Ni este documents, nI el anterior legaron nunca a manos del general tliximo G6mea.


ber acampado edos rodearon la tienda de nUetro G. en G. Perico Diaz hablaha y 1 y otrs asistententes y officials de Antonio le entregaban al G. recuerdos del G. Maceo. Ia Iererola que ueab Pnch ytra cnon. El Brigadier Diacanlha qec ueol se en-


rantraba a retaguardia cuando malaron a Maceo, al querer saltar una cerca de piedra que esaba defendida por la infanteria enemiga. iba Madco con su E. M. y al raer muerto 01. y heridos Poncho. Nodarse y oiros Odoga
(Finllea en la pigina 561


1


fl eadwaive OU MONITOR
sutonsaticol

6-


Donde quiera quo viva.

En L ciudad. en los Repartos. o lejos enel campo. el DU MONITOR automfitico de Du Mont, actea como asombrosa cinta mitrica clectro6nic que mide y ajusta[ a seal quellega at receptor. Used obtienesla mejor imagen fotogrifica possible ya sea dibil, median a fue-te. Ia serial que llega a au zone. -sutomiticamentelf


Sin molostias, ni pordidas do tiempe."

El famoso Tubo de Imagen Du Mont SELFOCUS, It proporciona Is mks nitido y definids imagen, de unoa otro extremo de Is pantalla. con maravillosa riqueza de tonos-. ima genes vigorosas, fijas, clarms, en foco perfect sobre cada pulgada de la pantalla Du Mont iautdmiticamentel


Sin temblores, saltos ni ondulacion".
El exclusivo Estabilizador de Imagen Du Mont fija firmeenente Ia imagen en Ia psntalla. Elimina las perturbaciones causadas por limparas, motores, etc. y domine los fastidiosos incosc'nlentes de visin, tales como temblores. saltos y ondulaciones de I imagen. Con el Estabilizador de Ima. gen Du Mont, usted go::a uno completa estabilidad en l imagen. I automiticamente I


Al comprar su nuevo Du Mont,1 asegdreje quoIc adquiero de una'Agencia Autorizada do GIRALT, distribuidores diroctos do Ia fbrica.




AEDIM SIGLO VENBIENDO LO MEJOR G IRA L 1O'Reilly 457 Telf. MA-9943 S. Rafael 155 Telf. A-6511


y en todas Ins Agentis Autorizadas


hiba Pancho y dcl cneral Antonio .Maceo, ocurrida n Pta Brava,
Provincia de la abina. El dia 7 del actual. Alg .un de mis compaferos abrigan la e peranza de que puede ser falsa la noticia, pera ya siento I& verdad d ella en l triste;:a de mi coraz6. Pobre ml espoa, pabre Madre qui golpe para tu coraz6n Mi pe a es tan grando cam* 1a causa que to motive.


BRINll1 LO MAIPERFEtTQ


- -



































Pi na 50


Editorial


DARIODE LA MARINA

Fundado .u '1232

DECANO DE LA P SA DE CUBA
E 1it do por DIARIO DE LA Sociedd An6nima
desd. .of28 do. d 1857.
Igido par Don Nicels Rivers Y, ais de 130 a 1919.
y r el Dr Josa Igaole Rivers y Alose des.de,1313 1 aa 1 96,
Presidenta: Director:
SiIvia Heriadei do Riven Jos L giveny p Raindso
Vicepresidente -. Admnistrador ,
D. Jorge Barrnsn y Pilar Oear Rivery Wosreade.s
*cogido a Ia franquitoa postal. Apartad de Correos 1010.
Domicilio social; Paseo do M rti omeros 553 3 5558
PIZARRA AUTOMA 1 CA: M-5 K1O
L itelefonista to comunicari con i department qua doe: TELEFONOS DtECT G$:
Suscripciones y Quejas
Director .---.---. :A-8
AdministrAdor 3- 1
C r d c a o a b a re r a . . . . . . . . .- - A 7 7 5
Redaccida. .
Anuncios bonc. .M-27 Preciox do Susipc6On:
Men m S 5.75 OsOSlt't ass"
Trim e 4a3icSemesa c 8.10 .rriteri. 10.40 "A 12.70
Ado .15.60 saeial: 1960 *srsl 23.00 a*s**
Ado minical 5.80 8.10
- Suscri c16n annual en microfilm . 12.00


EDITOR AL


Ante el 7 deMci embre

el dia de maiana el pueblo d Cuba celebrari con uncmn renerencia suosnica fecha de duelo nacional por todos los
is ro-nanidos en las luchas emancipaora. LAs tumbas del Cahual de, General Antonio Maceo y do su ayudante Panchile G6mez Toro. r preentan y simboliza on clta fecha, todaS las tumbas de
Ion forj dco de la patria.
El eneral Antonio cay6 cuando acababa do terminor l a pica
hazaia de la Invas6n para levar la lucha y Ia gloria do Oriente
a Occid n'te y rematar la empresa libertaria.
Si buscamos grande palabras con voz de pueblo, para expresar I ierna significaci6n oe esas umbasd dl Cacahoal., oiguoa encontraremos de mayor elevacidn y promesa del cumplimiento e Ions dobe-es contraidos para con Io muertos por la patois, que IaS de Lincl0n en los camposui de baialla de Gettyburg: . obra inc nclusa que los que com atieron aqui tan nolemiente adelAntaron. Debemos mis hien dedicarno' a la grand area ante nos.otros: q e esos venerados muertonos innpiren una devocitn ain
mngrado h-ciala cau'a par la cual ellos hicieron el n-premo
sacrificio que solemnemente resolvamos que estos muertos no an caidoen vano; que esta naci6n, con la gracia do Dios, tendr una auevaairnra do libertad; y que el gobierntd dcl pueblo, por el
Pueblo y para el pueblo no dospareceri dde la herrau.
Culrtinar pacificamente la obra inconcusa. he. ahi tambiln a
tarea, el eber y el pensariento votiso do los cubaos cuando nos Acorcamo a la tierra sagrada donde reposan los Mirtires. y en
todo morpnto.
Su rensae de accion fecunda a ts corazones cubanos. solo
aquellas ta-ras inconclusas y Ante Ias sombras de a patria conu%a. es I mejor interpretacion del iDa delo nHiroes> j-rente Ala to ha del Titin. Con razrn ha dicho Enrique Josi Varona: abro omptendida>.
La primra' dle IaS too-a quo tieen actualmenti por d-lante
Ins cubano es la consecuclion de la paz y la vuelta a Ia normalidad dem cr iioa.
al piritb de los muertos pasa a alentar el alma de ios aso>
Elo dijer Marti, cuyo espiritu ha reoivido y alentado el alma do In5 cubans de modo profundo en eote ano del centenario de su gor-iosa vida, que asi S ehace eterna. Su particular mensaje renovadot e do amor a la patria y a sus Intituciones para encontrar
entre todos el camino de la pa.
Etsebio Hornander. con vinta. de sun posteriores experienciaS
republican. dio: onuestro pueblo es bueno y de su 3eno han alido creaiones maravilloas. Los que han sido malns. Algunas rce. han urdo rs directnores, que han' provectao su maldAd sobre
Ins dotinn.de Cuba ,.
El ma da I d -Ins hires impone A todon Ins cubanos deberes
do rectfica rroreovde Ahondar en las virtudes domisticas y Ia cooperac6n ciudadana. para propiciar la paz y el entendimiento
ecunclos. f d.
A este respecto, don Rafadl Montoro. con la lucidez precursora
do os gra Ides menores de pueblos, afirm6 a su vez: aenicde-ma quo o ngo potArtido puede ni debe atreverse a asumir la xcluSiNa rer senRcitn de Ios interest acialeS, y que cuAndo se trato do go-unc" o nros" yancosidudes publicas. que ocasionan cri$is et-rao-d narta. v solemnes. tdo los partidos estian obligadas a deponer stiintranstgiencia y cooperar desinteresadamente a Ia obra de la common proseridado. Y refiriindoe a la Cuba de aquel tiempo, trabatada pqr laras y cruentas discordias, fomentadas desde las alturas del do durantc 0n largo poriodo, adadi6: la necesidad
primordial .suprema. es crear un terreno comon desde el que podamos, todo proponernos, sin pertuicio do Ia diversidad do nuestras ideas, 4omo obctivo general. el desenvolvimiento legal y pacifico de Ia Isociedad. El dilema es fatal: a paz moral union, progresa constittconal, o, en tirmino mis o menos largo. nuevos deno sire .*
Si como recoge una Iente los rayos de luz dispersos y los concentra en u punto ocul luminoso, pudidroamos recoger y concontoar el pens miento viva do nuestros hiroes y fundadrceshallariamos quo ns desotllos oternms puodan resumirse en Ia f6rmula sartiana del am r triuncanto: on todos.y para el hien de todos.
Asi. con el coraz6n henchido de esos mandates Supremos de
nuestros pr6c res y mentor oesis que debeo s celebrar'con uncirni jcontlevad diso sicina. e qiritu el dia del dueloea I patria, que dbe er tambiin de renuevo de brios y doberes ante Ia obra inconclusa, p ra lograr a paz politica. la paz social y I az econ6mica, con o mayor respeto y estimaci6n do lIas demise nacio es .


A iversarios patrio

Por Juan J. E. Cas stis

Gapar Beta'ncourt sneros
"El Lagareoe"'

NACIO este ansigne cubno en contertuliod. en una atmdsfera en
Puerto PHi cipe, el 29 de abril to quo flotban tos nombres egredo 1803, donde recibi6 Ia educa- ginos de Bo ivar, Sucre y San Marclon primaria. en o Escolapios. tin, "enton es en It plenitud de bajo a iinfue cia- do ot madre. su fuer-a de su gloria". "mujen disting ida tanto por sus En aque a casa se concibi la
talentes como or sus virtudes", idea d en far na. misin a Coque le hacia le r as "Vidas Para- lo ibia y dia 23 do ctubre de Wias", Cervan es, -Moreto, San 1823, conto a "El Lugarefio" 20
Agustin y Lap Influyd, tambin aAos, en a goleta "Midas", capien su formacid el Regnte de Id a tin-Freem 'a, salik del puerto de Audiencia, Na f z de Ciceres. Nueva Yor rumbo at Sur, ta
Su progenito a, para ponerlo a expedici6n e Ina seis; era media sivo de tos pel grosas consecuen- docena de ntrpidos nautas que cias de una ave turn amorosa, 10 iban a pedi a Libertador enviaenvid, siendo u imberbe Gaspar. se uno de, us ejercitos vencedoa Filadelfia. C ando saH6d de su res a cargas con ns trofeoa de la tierr natal, do inaba el francis om aentpci de Cuba: sus nomy.o tin y a adao de su 6stada heos: Ja os tonio miralla, Gasn ci Nari, baj el dominio de su par Betoan rt Cisneros; Fructuolengua habia o ao idioma: el in- qo del Castio Josn E. Betancourt,
-glis. Alli entabl amistad con Vi- Josi A Ara O y Josi Aniceto cente Rocafuert de Guayaquil; naga. Rerm oa pudieron ver aL-P Josi Antonio Ma ralla.' de Argen- berador quo dtrigia la campdda tina: Manuel V daurre. perua o del Pero queihabia sidao dor de I Prima- Gaspar Bitancourt. regresa a
do:odos asistia a la tertulia del os Estdo Unidos colabora en cubano don B rnabe Sincheo. "El ensa e nsaal"y. 0
Alitrefoamd ei irreductible se- diez ns d haber salido de su paratista, bajo tIainfluencia de sus pueblo, vuel 5&ICamagziey y en


Relieves 1

Por Jorge Majach

Maceo y la -alidad humana


"Lsa Gaceta de Puerto Principe" y en -El Fanal". con su pluma valiente. digna, honesta y cubanisimA. trata todos los grande prohidmas nrocomunaes,: agooIa. inbimstriles. cainorniotos. loteloctuales, resolvidndolos siempre con lucidez y tino sinnulares en el sentido que su civi mo e inteligencia le indicaban. 'Sustrabajo 000n una eciciapedia Ce los temas tratados.Codecia Calcangon. A di se debe el ferrocarril de Nuevit-as a Puerto Principe, y mieniras el Gohierno Ihenaha Im Imta doesclavos aroinos praourindose una fuente pr6vida e inAiotable de oro, l Acombatia, con su pluma puiera,e l vituperabe crinorein. p practamnAha Is neoenida rde blanquear atCuba. Ingotsando la inmigraciin blanca para llegar al adecuado equilibrio de lan dos ras
Pronto. ha muy ilustre Sociedad F.conmica. habri de nombrarie su corresponsal Cy l abre una escuela en Nuevitas y se interns en la Sierra de Najasa para llevar jl 6bolo generoso de la instruccun gratuita a los nifos pobres de la montaia camagiieyana. En 1839, el afio del ferrocarril nuevileo, fomenta una exposicion ganadera p poco dospds bhane qu la ciudad del Tinima rinda testimonio de veneracion p yratitud a to memoria ilustre del Padre Valencia
Pero, aquel tipo vertical, aquel rector camagieyano lastimaba intereses bastardos Y un dia el Capitin General le orden6 que saliese inmediatamente del pals. Asi nabi6, precisamente. cuando tos conspiradores cubanos constituian uIa delegacidn en los Estados Unidos. De ella, del "Consejo Cubano" form6 parte "El Lugareo'". y muy destacadA, pues, fui su presidente. Se declar6 partidario Ce lt anexlin a Estados Unidos, cual lo fuo Ia Junta de La Habana; pero, racasados en sus empeos, y ante el prop6sito de to compra de Cuba a Espata,. pronuncia te srible acusacion en Nueva OrleAns en 1814; "La Independencia es el primer articulo de nuestro program revolucionario. El Gobierno epaiol es el ladr6n que robs y Cespoja a Cuba; pero. el Gobierno deJos Estads Untdos ex
liraptor que Ia viola p deshonWa.
En 186 embardi hanta Europa: luego peregrind par Colambia. Misxy lvi a Cuba narn entr-


T R A Z OS

Por Cesar Garcia Pons

Maceo


DOS grandes triunoms hay de ta
calidad humana quo ennoblecon Ia historia de nuestra Am&rica: .1 de Bonito Juirez en Mexico y ai de Antonio Macco en Cuba. Por una abis 0Atogla, pudiera pensarse quo al mismo ginero pertenece el die Toussaint Louverture en Haiti; pero Isa smejanza no seria sino aparents. No se trata del color.
de ]i peculiaridad racial. sino de quI ia calidad humana se impusiera a pesar de esa peculiaridad, en 6pocas hist6ricas quo efectivsmente haca de ella un pesar, una limitaci6n social, Y claro quo se no fuj ci caso del grand libertador haltiano, qua se modi6 0n un ambiente homogneo y triuhf6 por e' conseatimiento de tas suyos mismos, de sus congeneres.
No asi Juarez ni Maceo. Antes de toner eliot so enemigo n ci extrao-en c frances o en el espanol--tuvieron ya Is resistencia en Ia tradicion de sus propios conterrAneos. Su enemigo inicialafud el recelo, el prejuicio. Lucharon an dos frentes simultioneamente. De un lado, los bibitos mentales v sociales de -limpieza de sangre" y de seorin en sociedades que habian Ido pasando de Ia democracia aventurera de Ia conquista a los mimetismos aristocriticos de Is colonialidad, y que habian lenado al criollo de prevenciones, ya fuese contra el indigena o contra ci negro. Ese era elnadversario social. Del otro lado. el adversario poiltico: el enemigo coman. Juirez y Maceo tuvieron asi quo librar dos batallas quese asistian y at mismo tempo se complicaban ontre si. Se asistian, porque to Itberacidn political comiln era tambin, implicitamente. Is liboracin spiritual y social de 12 rara subordinada por el prejuicio. residuon del encomenderismo o del esclavismo: y se complicaban, porquec de esa segunda intencionn accesoria se aprovechaba el enemigo bolitico para sembrar prencupaciones y discordias entree Ins criollos para debilitar, por tanto, sus filas.
Ambos. Jurez y .Maceo. se impusier6n, cada cual a su manera. por la nura calidad humnana. Y esta calidad tenia en ambos parejas dimensiones. Estaba hecha de valor, de sabiduria, de dignidad. El denuedo con quo seconfrentaron a situaciones prepotentes, el coraje con que guerrearon. son ya t6picos an la Historia. Lo quo no solemos pondersr anto son esas otras virtudes que acompafiaron siempre a su intrepidez de combatientes. La sabiduria era en JuIrez un alto sentido de naci6n, un instinto asomhrooo de estadiota. ona Imperincabilidad a las tentaciones de la cir-' cunstancia, pars fijar la mirada solamente 00 la trascendencia, sto 0s. 0n el parvenir: un compredes, on fin. oerenarentei a alaridos dcmagdgirno. poro coo una tenacidad magnifica. de qub amplia matriz de justicia social pa ra todos tenia que surgir la paria nueva, mis alli del episodio francs. Esa sabiduria no necesitii de asoavientos on JuI-.rez,porque e asistia de tin sentimiento proundo de su propia dignidad personal. do tn cnciencia imperturhable de su pi-opio valor. de


El DIA RIO hace cien anos
UN DIA COMO ROT RACE EXACTAMENTE UN SIGLO. EL DIALiO' OI'RECIA ENTRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL RSTILO DE VIDA DR AQUEL TIEMPO

Martv. S de dieltanbre d 11S3

GUERRA EN que tanto nos atigid. y
EL ORIENTE cuyaaocoisecuenciaa uDE EUROPA netan aentiremos por
much tiempa. no isemas
,La guerra rusoturca n- tenido caso alguno ni moma ya character ee hcho tivo parn tmer tano duro
en marcha. "Los turooo omo alarmante azote".
tienen la ofensiva efectuando el paso del Danu- AURORA RUIZ
bio. Los agresores Ilevan
i ventaja hasta ahora: Una nueva primer timientras el ejdrcito ruso ple ha venido a reforzar
sigue un movimiento Ia compaia' de zarzuelas
marcado de concentracidn que actra en el Tac6n,
hacia Bucarest, capital de alternando con- la de draIa Vaiaquia. y por ma- mas que tiene a su frenmentos soeaguardan avisms te a Ia gran actriz Matildo unatbataia RampaI de Diaz. La nueva tiple
a ntm. se llama Aurora Rulz. y
su presentacid con la
LA SITUACION zarzuela en un ao "El
DEL AZUCAR estreno de una artista. le
valid muchos aplauaos.
En Londres han Ado
menos soLicitados los car- DENTISTAS,
gamentos flotantes- de SANGRADORES
aticar, tanto para el'pals Y PAIRTERAS
como para la exportaci6n,
"pero no han tenido baja Por Real Decret cc esen .us precious lo. azis- tablece .que lo que asrca de La Habana y el piren a recibirme de den.
Brazil". El amarillo do tista, sangradores y parLa Habana se coti a de 34 teras deberin acreditar
a 30 chelines el quintal tel que ha practicado resmoreno de 32%'a 33A, y pectivamrente I"s indicaal blanco bajo de 35% a das profesiones por espa39 y medio. aio de tries anh- con pro-


un, Pentir qua no habia dilerencia intrinseca alguna ientret4R y los godos s los'gaclhupines cn quienes se enfrentaba.
Las mismas calidades la hllamos tambisn en Macco. Cmo no era hombre de leyes sin gmbargo, sino guerrero m bien, asumia formal menos solemnes a visibles, Consistia mis biena en una profunda discrecion, si le damos a esta palabra todo su valor y ss maticeA. "Discreto" suele Ilamarse hoy dia at contemporizador, al que no se aventura demasiado, al quo mide bien sus expresiones y sus aclo. Tal sentido lieva no ad qu6 cierta connotacidn de calculismo y pusilanimidad. Pero Ia discreci6n genuine, o par In menos Is mis alto. no Os una forma de contemporizaci6n, sino mis bien de comprensi6n. En Ia vieja lengua de nuestros clisicos espanioles, discreteo" era ci irseligente. Un dilogo leno de "discreteos" era un diilogo rico en agsudezas,a en penetrocin. Y. claro esti, penetrar 0n is realidad es el primer paso para hacerse cargo de todo lo quo hay quo suporar. en ella.
En este sentido fud discreto Maceo. Supo como nadie quo habia ciertos hibitos mentales y sociales inveterados que haba qu asuperar, n po ia violencia, sino par vias indirectas y sutiles, entire lac roales estaba el acreditamiento de virtudes nn sospechadas por quienes tales hAbitos padecian. Se conocen muchas anecdotas suyas en quo esa discreci6n se asoci6, sin embargo, a un sentido tranquilo, entero y caSi altivo de la personal dignidad. Sabia 41 como nadie qus aprensiones suscitaba, entre ciertas gentes infectas de seforio, fUera de Ia manigua y aun on ella misms. su valor insuperable cmo aguerrern-valor on los dns sentidon de la palabra, en el de coraie y on el de eficacia-. y de nada cuidi tanto como de disipar eas aprensiones, pero sin salirles direcamente al paso, sin argUir contra ellas, puesto que eso hubiera sido una abdicacion d su otra aCtitud: Ia di;nidad. No renunci6 en ningin moment a la convicoi6n de quo to libertad de Cuba tenia quo abarcar, aoems de la dimension puramente political. una dimension social: la literacin del hombre de rolor. Pero jamis -restreg6" esa conviccion. Tuvo la media rxacta de lo quo habia quo hacerY en qu moment habia de hcrselo. Rodeado de gloria, supo administrarlacotn un no exquisito. sin falsas modestias. pero tam-bien sin desplantes de arrogancia. Su sentido de la discipline vyde Is subordinacion han quedado comn ejemplares en nuestra histnoria. Pero repito quc ai empeoo auperador no t abandon nunca. v 61 mismo fu tmbi6n ejemolo de ello. Hombre dol pueblo. lien6. mis par instinct que por cAlculo. a. cultivar el ademin Y In palabra, como ci quisiera rotrar quo no existed solo otesior-t de la cuna o del roce, sins tambidn el quo Ia naturaleza crea y lon ideales afinan. Pues bien: din out sn( d tIng acentos rnis nobles en nustrs historia s el que todn 0so se le rconociese: el que todas esas actitudes no aislaran a Maco porque muchas vces las virtudes aia-tan mis quo atpan a los homhret 0 sino que tos prejuicios se rindieran ante aquella sUerior calidad humana. y Ios seofiritos blancos, afinados pnr el contactla del machete. elevados por'1 tcontemplaci6n de un ideal. se preciaran de exaltar y obedecer a aquel valeroso caballero de a manigua. Eso fub todo una senioIla para el porvenir de Cuba, cotno o triunfo d Lt calidad humana de JuirezoI nfui para Mexico.


que al volverse JO e neacc on act piroerca
I a tenc6n ha- DIARIO DE LA MARINA.
cia tla baras ic- Ciudad.
minosos do to Muy distinguido y eatimado
patria en el amigo:
h6rno, obstacu- En Is edici6n correspondiente at
liza el recuerdo DIARtO DE LA MARINA del dia una realidad ac-. de hoy y en su articulo editorial tual, una penn- aparece un trabajo titulado 'La s realidad del unidad veternista", es de supomomenta, que ner que el referido trabajo petoes en l'og hk- riodi. -co por el lugar en quo roes supervi- apare insertado, precisamente vientes: la desuni6n, el- encono, -en el editorial del peridico de franca hostilidad entre grupos de mayor publicaci6n y circulaci6n veteranos. de nuestropais, haya sido leido
;No serial un noble homenaje, par millares de personas.
una obediencia real y verdadera. -IAjustindome a lo que ha aido alo. sentimientos de Maceo y los norms invariable de mi vida, el suyos, seller Is armonia, In paz estrico cumplimiento de mis deentre lo libertadores? Elas esln beres, patri6ticos y ciudadanos, lamados a ser hoy el ejemplo vf- con Ia present tengo el gusto de viente, porqu ean tiempos de in- acampaoarle Ia Alocuc6n, quo certidumbre. de tenor par el in- con esto fecha he dirigido a todos mediator destino de Ia patria y de mis compaferos de armas, sua IIs unidad spiritual de Ia familia millares y 10 ciudadania en gecubana, nada contribuys tanto a toaneral. Is cul coma vero used, se desolacidn y al- pesimismo, comb ajusta perfectamente a lo elevala observaci6n de agrias pugnas dos y sinceros prop6sitos quo Be en el seno de las orranizaciones persiguen en ese magnifico traveteranista. Si ellon no se unen, bajo periodistico, publicado en el si no e quieren y respetan, ;qu dia de hay. quedari para to juventud des- El Consejo Nacional de Vateraorientada y pronta a olvidar los nos de Ia Independencia que par interests do Ia patria? sustituci6n reglamentaria, vengo
En esteodia mano para la con- presidienaio desde el 28 d octuciencia cubana, corresponde a los bre ppdo., no ha recibido en forgrandes libertadores supervi- ma alguna desajustes seW su savienles producir un Ilamamien- tructura que como institucidn letoa a Isconcordia centre aque- galmente constituida le sefiala ss
lios que fueron sus subordi- Estatutos y Relamentos sociales, naios en In guerra. Vivos ts- su Consejo Nacional, sun sobs Contin, par fortune, generales coma sejos Territoriales y sus 156 daleEnrique Loynaz del Castillo, co- gaciones municipales, me mantiemo Eugenio Molinet, coma Daniel neo estrechimente unidos. y si aiGispert, coma Manuel Piedra, co- gin hecho anormal ha ocurrido mo Carlos Garcia Vilez, y coro- eI mismo ht sido resueAo conforneles camo Carlos Mendieta y r a In disposiciones legales quo Cosine de Is Torriente. con auto- nos rigen. ridad moral e hist6rica suiciente .se nechos caecido en forma atpara reconquistarle a lais organi- guna puede ni debe interpretarzaciones veteranistas todo el am- se coma division en to gran famibiente de serena y patriarcal au- lia libertadora, y aunque de maIoridad que tan Otil resultaria a nera. poco responsable, me ha pronuestro pais en los ctuales mo- tendido par algunos darle ese cainentos. En derredor de estos ricter, lo cual ha motivado el juihombres, pueden y deben fundir- cin y elenfaique con que ese prom, se ios inimos, deponiendo las fric- tigioso periddico expresa sus pusciones y los personalismos. Esto tos de vista, el hecho de t prede que se hays necesitado. en cier- senate y Is Alocuci6n dirigida par tas ocasiones. Ilamar a Is fuerza el que suscribT, deben satisfacer publica para ooner paz cnire los a plenitud, el llamamiento a bs antiguos combatientes. es depri- unidad veteranista y hacerle Ilemente para lao organizaciones, y gar par mi conducto a ese digniHe nocivo character para Is genera- simo rotativo DIARIO DE LA cibn joven. MARINA. que es honra de nuesPorque contiene tt lamamien- tra Reptblica, lag expresiones de to a la unidad y a Ia co-dura, pa- nuestro agradecimiento par Ia samos a reproducir Is carta que form con -que siempre se ha nos envia el teniente colonel Go- identificado con todos, nuestros rriga. oriental de grandes miri- probunciamientos y actuaciones y tos, veterano con historic alta. El muy en particular en esta oporescribe en carActer de president tunidad en que en formal patriltide 1l Asociaci6n de Veteranos. ca y elevadi ha. recogido un 16Acogemos su epistola en este dia, pico de indispensable aclaraci6n porque la firma. lisa y lanamen- par nuestra part. te. un vetera-.o. El cargo, ahora. Agradeciendole su publicacio no nos prorm.mo ni intoresa. To- Is Alococido quo to acomasn~ dos Ios eiboeoadore verdaderos. coma laqbi6n stircomen ri tienen derecho a presidir aus bre to presente, aprovecho la O
compaieroa: todn tienen, tam- tunidod para reiterarme u ve bin, Ia obligaci n de no contri- mis de usted, como suiu -n buir en forma alguna a poducir amico .A B A
ituacione-s ooomsas quo ol pain EN PATRIA VYLIBERTAD contempla con istezO y' descon- Tie. Cnel. Ram6n GaorigS CiaWNS cierto. President, p. a. r.

tad si a ella a unidad t des- talidad ce su existenrija. Para honra. seguramente. no podi r is l
La nuela empeya te inicia moon- de que es moral todo lo ue ayuda ia caida del Maestro en Dos Rios. a to revoluci6n e inmor todO I cuanqo ya su nbra. el Partido Re- que se le opone. ]or eso, a itimpo volucionario Cubano, habba cul- que era severe con sus sold minado y el inst:-umento de ella. respetaba y admirabn to decisi Ia guerra rapida. coordinada y s-- Ia hidalguia de los verdader gura. estaba nn march. La inva- generales espaioles. sin llevar on alto, y desplegada. Y ha pasado mucho tiemoo. Y is bandera do- Ia Repiblica: de a contrario senisu de 10 tsuceidO BaraguA a MIantua correr. como a tas mis de las figures, quaglun caminoen llamas, el ejbrcito proviso s historia,Ia suyap1r. del Genera y Ia campana de Pi- se proyecta rads ve con AayO nar del Rin. desofiando el ms relieve. Y es que en definiti nAgrande desplazaniento milita: que die le adelanta en to de ser\n Is Metripoli realizara jamis en produce o genuine delpb uAmrica, le pondri en vila su po- arno. Represen toft derio. ridiclizari a Weyler. y co- des y niguno de5 locar ya para siempre en a cum- encarna, par anadir br- Co Ia hams c nombre de su aniguo y el periodovalerosno capitn, 1e de nuestro pasada. Sa esA estas alturns lotiene ya tod. cenario de ta gloa de las serraPara sus tvidados es el genin de nias abruptas de Oriente, en cuya la guerra. paoa el poder metro- entrafil habiase hecha su cuerpo politano un temible y preocupan- de ciclope: y como trasunto de te enemio de su dominion, para sus altas montantas y de sus selAmiric asombrada, un ser de lI- vas semivirgenes, como sop n de yenda. En ia encarnain de t sus areas fuertes, le veian alma
victoria, Ia confianza supremael cuantns siguieron su paso de luejircito. to garantia del orden o n- chador. Par ao, t'Ib ve. Dudieterno de a lucha emancipadora. ran en 61 tan poco las misorias Quidnes to dicen lAb!. con st humans. Venoi6 de los hombre, inmensa autoridad lo dirA el Ge- a su turno. porque did.,vsimpre neralisimo. que le conmins a qua p no tom6inunca; y porqu su abandoned Occidente pyscuda a-Ls 'agudo talento le supo snunciar Villas e inte:vengs en las discre- muy temprann que para reomepancias entre Ia autoridad military -diar el dolor principal de su pay el Gobierno: lo dirin voces ami- tria habris de renunciar incesangas que le aconsejan que ocupe I temente a todo inte-ds subalterno.
presidencis de Ia Republica y A Le temieron, es cierto, muchos

ta voz el mando de la guerra. Pe- hombres. pemo fueron ais los que ra. o1 es Maceo-el devote de Ia lo amar6n. En 6lltimo anilisis, hay discipline y del orden, el caballe- que concluir que sin su recuerdo ra sin tacha es, ademces.el61timn no es posible integrar los uItims porque asi lo quiere 6L. sin duda treinta ados del siglo pasado. y que par entenderlo bienhechor aIla pa- en cambio su obra. su solo norntria; p dl no da niautoriza ee- bre. resume y condensa ans pA-.
monias. ginas mejoron de nuestra rabeldia
Para que su patriotismo fueor psra oonquistar la ibertad.
perfect. nada fatd. En sums, Un dIa de 1896 de tanta grandequiso una revolucl6n pura, de la za se cans6 el-Destino, y en una que 41 fuera su servidor gbhegao pgripecia en que apenas lidiaban do. "un obrero de]a libertad", y algunos de sus soldado, selo lleV
una Republica nacida del esfuer- ]a muerte.

no del cubano, sin tutelas riesgosas ni frustradora-. Logr6, por Sn-o- m


ponsal e: "Espara


y






e


0.
da na pe I"


71 -


EL ospiritu a Maceo.le vino. por
entero, de la madre. cubana santiagueraoriunda de Santa Domingo, que aporti al hogar median
siglo de angustia social y patri6tica. La dis, ciplina, A sentido de la re ponsabilidad la capacidad de a d a p t a c 16 n a circunstancias nuevas, las contempt 00n el padre, otrnra, en su patria de Suramerica.
servidor de la
Metr6poli y que en Cuba. apenas comenzda. sin embar;go.la jor-nada del 68. moriria valerosamente. soldado de su propto hijo, elbando. con denuedo, por la tieS a de su compafinera. Par caminos distiantos. pe-o de igual convulsionado origen. provinieron In mujer y el hombro que con su conducts y a de so nrole habrian de dar al aptlido de todos] Ia impar significqcionome el mismo alcanza. La ina. couando nace Antonio Macen. ha sido testigo par largo tiem n de la mis fuerte opresi6n racil Sun al-i antes habia sido fusilaro Plicidom. y. del total descridito de la politics reformists. El otr. soldado de Espaina, presencia en Venezuela el triunfo de Bolivar, y arriba a la hospitalidad cubana cuaundo todavia el eco de Cara- bobo seguia al Libertador a u entrada en Caracas.
El tiempo 'a Ins hombres que le son files otorga un destino. Y nuostro siglo diecinueve, grande v brillante, toogr con larguona a son busos. Enton. Cerrotidao ias esperanzas del evolucionismo :eformista, no tenian ni debian tener otro oficio que el de peleadores par la libertad cubana. Y cuando Antonio Macon o-uriba a Ins veintitri!sailos ennuentra #!I suno en la guerra de Yara: en uni uerra que venia de arriba abain. que "bajaba del palacio a !a rabaia". que libertisba a Ins escamos. que anunciaba la igualdad political y que tenia por condurtores a los privilegiados. a los-icos, a s inque por Ia roliupa V la instalacion social ofrecian. on la ruina de su patrimonio y la destrucciin de sus hogares. el ta-simonio mis alto de Is que pueden el patriotismo y el ideal. El no era. por Ia tanto ini pdia ser ora cosa qae un nimr:n cuando ent-6 a formar parte o aquel formidable amasijo:y sin embargo, cuando la epopeva se desplome y amenace con barrehasta el propio a nelo lihortar~i que le di vida, seri, precisamente ii, mulato, campesino y ca-


si iletrado. el quo recoja, en ta protesta de BaraguA, el pabelln que diecisiete aios mis tarde doevolveria, en pos de la victoria definitiVa, a la manigua en que In ungieron con su sangre los hijos mejores de i tierra cubana.
Y no es por milagro que la figitra del general simboliza, en cuanto a la guerra de Yara, Ia posicidni irreductible del patriotism cibano. ni, tampoco. que mia tarde, cuando Marti sliz Is guerra nueva, la guerra de to unidad que opera de abajo arriba, I guerra de as emig-aciones y de los '.tjos soldados del 68. "que lileve dentro. sin trabas, la Repiblica", sea An-nio Maseo, entre toldos sus militantes, el que mis decisivimente sacuda, conmueva y abata el poder militar metropolitan. Para lo uno y para lo otro fuer-a es que concurrieran cualidades y valores excepcionales. que Ia condicidn de cubano significara en al alto mis que un origin ajeno a su voluntad-que .no en balde se n' instrumento de la historia y ne a-rupan en la srmonia de una sola individualidad las ca:acteristica sustantivas de un pueblo. MoS. esa capacidad de aimilac6n del destino final de una idea Ia independencia de Cubai, que uce en Maceo con fuerza pareja a su capacidad de accion, es evidence que responde a su vez a tequtlibrin aostenido de su ser.e a j confluven rzas distintas y defirtdas (la milenaria del inca. la negra trasplantada a America. la blanca de raiz europea:quiere decir, siglos de evoluci6n en las soledades de un mundo desconocido, tenaz resistencia a las formal climitics mn oduras, maduro sir ciallizacin I y enl quo conlluymo-. asimismo, las apetencias socialeo y politics que constituian el mo-din hist6rico que le too en suerte. Asi dotado po- la naturaleza aporltbnftoria lecupo. aemua, In bsooa hortondo coantar cn circunstancias personales que mpulsaran antes que retrasar o deviar su rumbo. Tuvo, como antes se diuo, padres eficaces: tusso tambibn, decimos ahora, amor de eposa, fraternidad de amigos, pro-longacion de hija. Y al cabo do semejante oncursosalid ]a dimensin colosal que It distingue. v que reclam6 y alcanzad 0 nusra lucha por ia libertad durano cel ditima tercio del pasado nsigio. PI escenarin correspondiente asi grandeza.
El proceso histbrico de la Revnhici6n nos v a dar, por el breve apunte de to que fueron cus nb.ietiso5s yangun Cs de suts ropieoAo. el caricter -eal del broe.
Corria el ano de 1877. La sublevacidn de Yara habia dado. con ]a disidenci del general Vicente Garcia, rebelad contra el Gobierno en Lagunas de Varona. tin naso decisivo hacia la disolunlon, Vicente Garcia cree ganarse a Maceo. He qui la respuesta del General: "Desprecio me produce su invitaci6n at desorden y desoniediencia a mis superiores. Le rue0nose abstenga en lo nsucesivo do praponerme asuntos tan degradantes. Antes que todo soy militar. Apoyare al gobierno legitims Sy no estari donde no puedan star el orden y la discipline. Vivir de esa manera serial llevar la vida de un perfecto bondolerismo". En cuatro lineas toda una filosofia de ls Revoluciin. Respeto y acalsmienvo del orden a de ha jerarquia; conciencia .de u papel de hombre de armas; repudio de tsdo desviaci6n del afin verdadero de la pelea.
Pero, at en to que respect o Ia disciplIna military es riguroso Y estricto consigo mismo, e to que ataa a velar por la salud do las luerzas todas que han de rotrpOner la base de la naci6n proxima a nacer, no queda corto. De ahl tA energia c6i que rechaza el infundia de que'sobrepone los hombreslde color a loo hombre blancos. "Y protota con todas Sus fuerms. parc que ni ahora ni en singfin tiempo se le considered partidario de fte sistema ni menos s2 le tenga como author de doctrinas Ian funestas". Mas el revolurionario que aspire a una' Reptiblica ordenada, sin discriminaciones raciales ni subversiones jeri-rquicas, debe ser un ejemplo de laltad. SUentreviSta con el Pacificador parn decirle tan s6lo que nosane-P ta otro pacto que aqu6l que reco--A.- nt -A. neee--

























Radio


RADIO PROGRESO ha completado en tres


afn 's sul gran obra de dotar a Cuba de Ia ms m I deria org'anizaeionna cion al de radio



PLAN A TRASMISORA D E 50 MIL WATTS-CADENA NATIONAL Y LOS MAS MODERNOS ESTUIDIOS' EN SU NUEVO EDiFICIO DE INFANTA Y 25 Miles e personas han -avastado y estdn visita-ndo el nuevo edifido de "La Ondq de la Alegria"
-Infa b's y 25-y todas sop; gentilmente atendidas por un cuerpo de j6venes recepeionistas


El Reverenno Psdre utian Lohato procedid a la bendicion del edificoo en un ceremonia de carcteter privado. debido al recliente luto qssn cssarda la family Fernindes. AntesH de a bendicin e Pardre Ltnlo cha )a' con el Director General te Radio Progrea eel rmpaero per odista Manio Fernandez en el despacho de Inte, enclavado en el primer piso del edificis


ALEG [ AtA .PoUI.AR ROGRAMAS AA F l
I PLEBLO
'dt esia ADIO PRDGRESO"
-"La nda i p te Ia Aegia'.1590 No lvideo-.s que RADIO kcs.-ensucasa propia; es: on PROGRESO. hA conquistads ois
cir. en La asa del Pueblo. por-' pOSicisn que OCtp pnorqile nie'que. como we ha diemostrado. a c, to qiie Al pueblo te gIlsa. Tiotraves do eI historia de esta cu- da ru prograniacIon do asridabanisinia e presa quic runda laiajs rsmprei te odos ins cudes 19211 do omingo FernAn- ins. y a mp laAeiaH de tan
HdenZ.RADIO PROGRES susci "La Ondatie in Aleni s" e loadel puebla, se consar a est na psri que acsa caluecirbe h para darle siempre t t pie sha que le gusis. bSusle ticinn sui prefridn: tlo-ltiins en mnsica. ca nC ones y ptitas. con arti.Inas ibaisa e iternacio.nales.
Sin alard s ri estsidencia, RADIO PR GRESO. orienaoi y dirigidts r Manotlr Ferandez almas dA sectindads Sor s hermansOvidnio y DoniinSa rpanuipu snspsdeu'nius p oinesa tie ul sissa(Cuba dpInX ac-nplet. niodenua au and nisacii nacioinAl d
rartip". at isugurar .:M s n o edificil en I fanta y2 25. rull de la ingenie i. dotndo ric todps is acilantas te IHp ni rncnfort.
('ilnr-,t pipcs RADIO PRODRESO nut -'Rodstde PlAts
25 ais tic eHrrvicii a la Patria etai1cbdt+. nuCasa pio a alto.,e ir e ftr. rsmnItha rtsresin su Direie Ot GneralvymA-c xifnn rirntu dor. Manols FerAid e al I vor del public. a la Prferenci rjue Ptp tiene psi a '.Onda In il Aclgria ". Car sta' RADIO PROGRESO.respande atl ae del publics con nusevas -entaIs s. mejornes procramat, menorc4 equipos. mcor s estudiss y s yor servicio a In comunidad. .e exptia. pues. IA verdadera id otificAcisan d esta Sempreso conIel pIeb to. e ntr del cual tien nuy arraigadas
raices. ,

LO QUE NECESITARA
r "RADIO PROGRESS"
Cuandisose recnorren los nuevos alones d oi confortabl edificioHe RA q10 PROGRESOsalones te descanso pra los artistas. espaciodi3 y eegante sal n de'oesenc-. amplias oficmas te adinis rains qusi epmnpren- Tambien tiene un espacioso i 'den tdenartam 4nss tie as. rn de conidns, etc. Tod o, o estud tabitidad mi nes so 1 dinr 'Io mestr, cadrados vyconn
departamenst. etc.: e espacio iuna e estas cabins ests dot partaments de nuisicalizacin. de efecs dI sonido, con aire acondicinads I e todss tsa tudiss y -ofici as. se adviert. con cuinto uidads y esmern se (,ha preinsnto o parn hacer de esta Casa del uhloI i organircisn radist nAs icompleta y perfet ste C iba. No falta un solo detalle. d2ntr d el Area de 2.300 meros cadrados y ions sets p quat itn el nieso .
fil.sHe PA 1I0 PROGRESO. "La Onda de a Alegria".
AdemAs del Control General. tons los estudiss tie'nen sitc1binades control y cda una de estas cahinas estl dntada se ina grabadora para grabar lis prongranas que se presented. El alMactin tic ,a tissntein-snormc.
y valiosisima-de RADIO PROGRESO. es grandiose si como el -de efecos te snatido. Resumiendo diremo$ que cuenta con ocho estudis tie radio: uno vs-ilo teatro. con 300 lunetas, decorado preciosamiente pues hasIn se ha tenidn en cuenta l tono de ins coltres para buscar una porfeca a amnia: dns saIsnes e grabacines, y cuanto ya
hemos dicho anteriormente.
DEMOCRACIA, Y SENCILLEZ
,Y pete al isuevo edificioWjoso y- confortable, ia privilegieda pdsicifn quo tine RADIO P3tOGRESO, al ncupar el seundo lugar d radinaudiencia en Ins dias de entire senais, y el primer lugar Ins domingos, segdns lot "surveys" dea tprestigiosa Asociacito tc Anunciantes dHe Cuba pe0e a l pqtencialidad econt6mica de Is empresa, y ser .ta einisor tc dmis rAigsmbre popular, se palpa y se aspire en asnuevos predios tie Infants y 251 el mismo ambiente sencillE
y ,democrifico tie today a vida, Una vista del Fiudia SemI 'ue ha sabido intiltrarle su Pre- didamente en Ia mente aident: y Director General, Ma- cuatra en Ia tercera plants, no Fecnindez, aquien se .e de mist de trescientaIt mneta considers us inpaeclAo.mAt en arttas; .dot sios te nd i ire lotoinlo qtsc. boanoen es tts;sat eaparlaa n velogant, grasabc,. tdestiesirtamnei


-A fine's de -1950 puso en el aire el gigantesco equipo de 50 mil watts, el mds potente. de Cuba y mds moderno del
mundo.

--A fines de 1952 inaugura Ia Cadena
Nacional Telef6nica, cubriendo con sus programas-siempre lo ultimo en mlsica, canciones y noticias-desde La Habana, Santa Clara, Camagqey, Holguin y Santiago de Cuba, todo el

territorio national.

-A fines de 1953, completa su gran obra,
inauqurando y abriendo sus puertas al pueblo de Cuba, su modernisimo edificio de Infanta y 25-"La Casa del Pueblo", Como se le conoce-dotado de los ttimos adelantos radioeldctricos y de acustica, con los mds modernos estudios, sala de grabaciones y los mds avanzados equipos electronics de todo el Continente.

Una obra gigante de nuestra Radiofona realizada por-cubanos humildes que surgieron del .pueblo y revierten a '6ste sus esfuerzos y entusiasmos.


RADIO PROGRESO tiene sabor de pueblo, y asi es: sabor de susblo. porque te alli naci& alli vite y alti .e desenaslvid siempre. Artistas, escritores. perio-


distas. empleados en eneral. tipnsn una consigna: que todos se iinpegnen de ta realid d.y la realidad en:. que todos son duedos de RADIO PROG.RESO.


epartamentO de producecidn, departamentos de musicaltiectin. de efectos dion Y oisInas tienen aire acrondiciona. F1 edificin scupa un icea de sta de te s pios. TsTda al estudiots tenen s cabin te entrol p cada ada de una grabdira para grabar toda nlo prei-amao que %e presented .


elegancta sbri, tonallidades ollisimas en lee celore gqua Influyen decoanten actuan en t. Come este Estudi hay siete on la Onda de Ia Alegiia sun- n la carta y tres en lap lanta. baja. El ewtudi rbliem esti dotad. as tde timoeabl e onfeeelim. En Ilaplant& baja hay trees camernos par. 0]s as comedidades nece 'las. Bay ademassalones de tieme pra tlamrie satin do contfeilda, .Ampinasoeflelsas ie isrensmdnkcaequ. eanpert tie ca., otabltati, messotones. direcalin. president, etc.


. Ao C470


-


rrogranma de ,a caevaaaon I UUfnI A lfnACC vIU -, AHU, LF A' ., AL ab foVye l Fr. De
par. hoy,_domingo CARROUSEL DE LASSORPRESAS" Pando por la CMQ

CNQ-T.1e1lfVIPs Canal 6 Esta .noche. coma todoI No, d.- La Aoctacsio Naclional de Hace mingos. el Canal de CHQ-Tolevs- aadode Cuba,esapretkgloar,. tionst etetarroms"t coo Is indcueotd 'mentrd.
_ipd o .dit ,.rutd s oresas', cn por-' On
tie Mrs. Kitty H11. roans ienntivos En I primer spar- 00 el doctor Franctaca do Pandao en
1:00-Matine del domingo. "E o te so ofr cera un interesante lre- Itt empeno de quo oo so conlunnes
terrible tejano" y "Pcaduras ainies- to ariqmal de Arturo Lendo, tutu- a opiniOn publlca y de dar iA con
tao" I do esesteal", cuYO pcci ,-t oo verd~deroa rolea do I
:0-Cruzada en Europa.-Cap. leapa plesbet m",do prcomedado .industriavdecar pntro isdln
atl :"El I "1" 11 notable primer actor Alejandro de hy a la 12 y I por el Circuits
6:30.-Cisco Kid. Lujo, cuya ftagratia pubicamos CMQ. a hae A araciones contra
7:00.-Las Panllas. iluatrando esa oat; Carla, Orthue- nfurb Hot- deaConatao, tm brlan
7:30.-Muica y Estras.-Dalia laSol Aarlo.'oelo del Castlls o
Ftguez. Emma Kramer, latdro C Rolando eyvay Enrlque Atmiran- teA s -.e e en caran1riti a. t doe
mara, Rafael Bertrand. Maia Lopez to. tor ant, a uue par uu pastetn
y Cuadro CMQ. P6En I sguol.a pa.e .e presentara en s presidential do Ia A.ocaciin.
8:0.-E Carrousel de la Sorpre- 'Panoramics'. una obra te tanta y' par sun vastosdconocimontoa a
a-'El rescate".de Arturo Lien- sia que gustaca mucso a Id1 ttes- erons-dadpas, quo inisutel,
dO. pectadares, y quo 'teindr e1 vatos erspralidad ara quo asps'o
9:0-Canftlcta hum n.-Viole- concurs artisco del Ballet de Alal eIueT
I f Jiment Enrique Bantiteban Y her Alanso. ademao dc Is destaca- o lq hacendadms y queda aclar-elo
otr'Oo. da OctUacldo I, do Ricardo Dane. y as cuanto fsens a os imporia-tse
-- tda-Modersdor lands Fabri.n Alberta inMs I fr-Lac close en I 'da economics national
MiguelA AMartin. garit Perez. AEl doctor Francsco de Pando, en
9:45.-Resumen eIsg seman.- Este select programs quo no in- to na nitcs nrquosts qu diite il bas,,e on oat saintocas o aa Noticiario CMQ-TV. pace pnor Su ste y presentacion nable maestro y compositor Gon-1 t h
10:00.-Toatro del Aire.-Preenta cuenta, con at reapaldo musicalde zijez Mintici ante lIs microtanos del Circtsi
"En do vidrAr la majer". -CMQ. de 12 y 15a 12 30. aby cn
Al linalizar el Tearo del Atre: p ias m ns odo pdblenIar
Rtsumen Internciona. PRONTO, "UNA SOMBRA ENTRE LOS DOS''miC* ner" ad. blen"
Renumen'ILAternacioDEatA1,11-uo Cbs fmacrho es abre'bsao eans
CMBF-TV Canal 7 POR "LA NOVEL DEL AIRE" is s u e iou
2:00.4Ayds:4.-ea ms Mexico. Carid Bra- Ad grntes que s trnmie pr
Pelicuaa Marga Lopz, Miguel Rot- oulora que a traves de to, tiltimos Q ods os dis a Is. ocho y DOS VALIOSOS PROGRAMAS
4 :oert A .nhbrind d. tataapasira.- media do Is noche. La otr nueva HOY EN EL CANAL 2
:5 y 545-Rgd.-D ce s obra par radioaudiencia. novel de. Caridad Bravo Adams, en
tatl. Ire.er.'mUy prontoHadon ounvan o-sus mons q9,c u o foriable
:11-El capitin Cachrro-Car- "elanrqum.no sod. ganarn,1 Ia- sdstcin se '"als' oa quo o macnifla prneramas ani
C, do -r del ptico coma las anlorioren, asted queorta valer a oir R!a cia pa a hay domingo el Canal 2
-Santa Clusan nofpa i sino one habrAn do estremcers Ins Iros altardos oficiles do .a sacl- Tetovisiin. Uno camenzr a las sit'
60 Lanima n.-Corn n sc senes. par Indnovedsd de Is con la imperial, sands ante l empe1 do Ia oce, st I A las pr
110-La. GalinitA.-Car.M Iiisplaodo nua.2 a t aa ie amo ifma.ialld e io" Rlesn in nuea
Ct.- El ato do Joktlt y Hyde.- tes que habia d rolver Aescu- as culpable? Un padre desasperado pectdculsrqc r 1 eado ci
6:C3on rharla en Ira. Tralase Is primer In satns Una major Is ama tin do pocu
I:3 n -praein'sm-Carn." ic ;Una sombra ontre inno dos- Rais'N', a las ruar miac Isn eaban i c b I dir.-a s na-o rlo- mixima creaci6n Interprtatia de arde. par CMQ. No se picrda sasi aiste Juan'Jos MaIne(as
8:40.-Crazada en Eurapa. Capita- Maria .uiz y Santiag Garcia Or- dms magnificat obrs tic Caridod ds ptabr valoso rei e A ?I No. 11: "HonOr at Sotdado". tags. con la brillante narracion tic Bravo Adams. a autora qua lastrs Ia ',rts bdel ruci" l s P:0.-Hii Parade. Lain Ldpez Puente, may pronto en mementos do emocio Ia ha herbs 'Eass".nca audicis an s amto
0:30.-BOxo Guantod tie orn. "La Novela del Aire", i estear pro- vivir, a trash de sun novelan. .e .o. s.icas p PlrO de OSa 'n.______ - rensautora. Elproraa d"aIa
che, a ls ich. pr l Canal e
Canal 2 Televisal6n HOY, EN EL "TEATRO DEL AIRE', POR teleeisidn. tari dedicado at TiTn
,, ,'r Bronca tevndiose ante tas enA.M.C. rCMQ-TV : "ES DE VIDRIO LA MUJER macas toramposicin do Navasro
d a:00.-Cme dinfantil.- Proyecion Luas. "El General Antonio".
de -artnsa pcorneis etc. etc. Arpos programs del Canal 2 de
tr:00rena lr Te gtdion.-Des.nnrso rI- Ind sedcsHacadaintor'ersncitn dretelevisidinhabri d Ievi' a is"Tar e Ire", bridard CM Ad Is Encati. HOmers. Guirre.lsecareho.mmnodoiTVohey dnin.ala dieo.Ies1 JuanLaodsyMery L'ar". "op" quIsto arte t m eon entreteinoh.Comaecdsomas.s es- lads cirports. uisioat i remetee
RCA V I iarAcn nl asnssues' o e doLctit di ebia Valls. ProdeRCA Vand SnchezArilla. r ysirpro- cin adIIrecid:Humberts Brass.
Acid.o nat ba nitirsossabili, Oy atotIse te Is bae n E EL AIRE YA LA SERIE DE ad do Inprincipalisuras-sdel Teat rotdciAI"pr CM-TV. "En "LEONARDO MONCADA"
1.0 *s TSS Cuadro CMQ. La ti etat nrhe ice- do idris is ma er". do tossA San-
La poe lituo "Es do vids'io Ia muE.N TiL E VI SI jer" ytendrd Ia actasiIo c~sntrat bez A riIra. ron Pedro Martin Pa- F iineitr, sontH tIe tas cantpaIa
.- _._.-- de Pedro Martin Plana. qua costs- as y sirs siomcr'ids era oms un menle .
tie Ia igleia del Sacrado Corazon sutI, dstrucci. Leonard
-cira otsoa o r-E ,,,, 1,.s. ., e ji.as,. .s a,,. n. o'AdAs s sccho sonar y sus30.-Chars s del r,- EL BAJO JOSE LE HATT. HO EN "BOUQUET I'a och u minieisno crime ca:i"0 1 -al00. inemaoe,,a MUSICA L" POR CADENA AWLa s Z su ssate o.' "s PsoarI
a7e ts.areCatn.oai'~'co ai ntandsenrd. ons ione
:o.-A las puertas delta ie. funobr canto tie las amans si7:30-Extasis-Pr'rama tie sr- Giralt S. A. oracerisoy. par as I-Dediccin a Guira d Mela. mardIIas cny tamdi anunciana ass ocenificadon. ddicado s Titan sodas te Ca A daA te Cub., prvincia ec La Habana. 1a mcurti.
de Bronco po.iar progroma "Bouquet mci- I I--Danza de Anitra. dti la iS. ;.C'ual era I mistrio Id aueotat
.:tr.-Proorama extraordmario, rat", one se transmit a las 12 y -c "Per Gynt" Grieg 'Orqusta' canpans?. .';Por at un sonid :30.-Escuo.a de:Tlesiono. An- dia dol dia. v consituye usa audi- Il--One Atone -- Simnd Rom- orosagiaba a muerie?. Era damsmadores: Gaspar Ppmarejo y Lolita ciOn dina tie 1a preatitiosa hatism bert. ,Bajo y' aquens sinus aoassonanse ci mister mosi's Beo. quO to pasrocina. Hoy aciuarA 'a- 'I-Intermz,. ie "Ca'oteria que Leonards Moncada siutera do
rI:11--Recnamon semanal do no., los micrsfosnos ie Cadona AnAl on Rsticana" -- Monras1. ,.Orte'a' iar su eaminm. n detonorse a deeaias. "Boucuet mniral" ela notable 'sa ~ V-Aria sde Bartoi. do "LaY B sIin enHradoris ci 'It n l antura.
lo e at ampa. .d ps d te FlerO'rf--~ozart -- R~ajn y or. cost sus fietsts amixos "Blnn .P Telma del C'arhe Cnr. It rquesta Girall, quo dinrge el m es-'iy _sritoIPs sn.n seid asen "tnv pira Paul Cronka. Esto audicitin quenstr'." a c o ntr- mi,
p tord dedicada a Giiira de M VI-Eil Paso tic La' Fines. ll- sa"e"IPara ncrreroase tsu era
f:7-Aprtura. Tema musical Te- provincia de La Hahoo. sobre mzzn del B allet 'Nal" Leo D- e innnte e'r isi, teiHs dtl Coribe. 's pinmtars pueblo so bard 'no tibas Osquesta' Esoure d n7:00.-Crist v is Humanidad- interenont-ima charts. Pars lto ins smashes tie is hte- scirie C dps"Ca oc e auer a
Rererendo padre Cardominee. El prsarama dc "Biqsuit m a misica o"'17t musirat no mCTrI st r "CmoaJ do mcrn
7:15.-CtonAs Popular. Direaci, a' pars boy, a las 11 y media. 'i ci prorama preslitecin. Np dea tie i n-m "role IHstriti emnrin dl doctor Austin Gaitart. anlab- Cadona AzI do Cuba. esc elsegn- is hon a las 12 s media. por Ca' iner qrod aci- rin Enriue doct ecisorisa Cataa-Enpi-' Ic: .eno Aal do Cuba. Natn R.d.rizuon'~prs ons
nation con par.atos cietificon. 7:30.--E1 c munds susso.-P- INTRIGA. ACCION Y REALISMO EN "EL ,"Compan" do asorts"enr-d
isul. tii, corns otramcnac pr tiads
I 0ltlesamen DeportV' tnt-c- VA LLE SINIESTRO". POR CF:nQ s e b.dsciPsooartie Looard O
:i,.-Peicula cuanment.a Moucad. "Cnmpsnns do muoerte"
:0.-Esia en mi prei ccton lat miemoncurznn tie to net'a en su pepia madtiriua do is ScIsa 5s producin Cruselilac qu dictri Protaa line. leleco ricana. brain un cri10 de doses- alricana. Enriqac Inixo
dra.Ia-V-PutCs q orientan.Pae.eraciOn terror ;La Garra' ."a tinted A omoeon del pei- 110.Vn nc rialn Pso
don litndrs Boors. mcodaradar ,L GParra. srn Siesta is anitdad dcl con P "
Iprsonatdades in itatio Tema bi- iextran5 peronsr nan a muerie por uni enmigo EL SPIRIT" A LAS 7:30
mnaI s"'na1cingiscios ui itaman a array. ,.Qi-n s cooncidn -bmibte Escuhe P. M. POR EL CANAL 4
'"Se monstrun do madiati que man nonion tdian a taA 12:30 p.m. p T'nbra4in 'mIpassP si mbra "I t -or CM as incresantos aveniuras d U T o1 ntass pr loO "Ei "e sttIes' Jacky ei Parono.s.bora n latinu Us mant ai a deteis liaqncr ta
1:0-La isaibaPat i to adi so at-encsa m':ssnar't rsi ninld E liles G eozo e dotoes ynaca dIa tn1
T JiaC rien M nnj o A Nadir seo a' re a satiri 1r paso en R abit. Ra ns- \Vet-. Do-i d Fara n- t As atia s. pa mIs .ti 1fnda ti
T Is tona. -s to hocias. banta o u- Ja r' ri Pr. daz Ricards Danies. E 'r'I b Car m lsi sin,'o da- aIn cm ia .d 'Es .s
'Ore Snir en ~ ossiltloin Noi~. tI. rman sin dadsaiuna. 'El Sa2:45.-"-VdsT cotano". a a- e isano Togn. tii tac ci Peaso e- inarodui. nt" qtt pi ramie pocr el Canal 4
:45-La bamba.--Peiia.iA a psigrosa tares do descuTrti Crasetias que dirge Enrique T atonal, a Ian siec
:44- Cros.-Cainalan i mostias dc maldad y secerlo IuiTn. media ste Ia sonc. que enc1ibo a
:4.--- Arnna.- Dcuena__.__ ____ .-_. alenosa antorna Delia Filo. "El
"7artanas" snimadom y "enstos" Spirit" pesntara ahora in sues
7:00.-Resumes semanai dc\ Tele- LA NOTABLE RECITADORA CORALIA DE libreta. tc oran tennstidramaisa.
per1:dico. ittulado "En als mns. In el qu
7:30.-As-i st el cirta. CESPEDES, HOY. EN EL CANAL 11 mreinn par.c Is linda Mria Rno,3t.-"El Spirit.- Preentondn: ______ sales ct-ran'acisr R:eli HeeRF als mrn Las ieLespectadrestacnran boy ce sIo onee tie Ia noche par ci Catat 'nnndie. y uisitn Gonzalez. Ademas
00.--La gu'.enitd preguna-T- piicmiues sintonisada el Canal '11. en cI qu seguira fratand a huran en cI rearo FeJlar. Mace Televisin del Caibe pus .ts el difici Ima di Ia Edcacin S- ntlo Esianila. Nobel Vega, y Guota.poputa emisora nunci dos Pron xual. participando en I panel las co Michall. rnIamos quo ban te cntroar tastes- doctores Joaquin Anraa. Elisen Este programs "El Sirt" es Po
-cidn pbtica. Nos referimos a Is Prado. Roberto Fraga y Eduasso t' Ins qua momciresn a lis amanSraonmisidn "Enta en mi prediac-- Mis. actuando tie moderdtor el tin do Ian anntuas. desaroilandsLOS MJOES DESOf 1 aion", a las osho s media delay no-'conocids enrsior dn Leandros se siempoe nforma tal que I to-e 'Balance e _-- ch, en oa u sa prnesntard Is e'e Btasc. tlespeciador queda sco ganas d e Sema: nBalance dot Prisiso en C. uisita cecitdora Ccaia tic C Ua-a pnaIn, car- a s-viendlo, candy yao ha eermba"-Inviiads: dtirn Lsus Bo- den, qaien brindisrAaun exiras-di- Un -rnncepr o eepr sods. Ese es su moja- 010216.
tisl.-Msderadnr: sdect Lt-= A nainrecita ositics. E str or-n- Iadores dt Canal 11 de Teerwsos Productn'. Albert Vilar: Bsrt.-Produtor: Lesndrs Biases ;rams "Voans que orienuan". s dci Cari.
Jr.Is It In, not n ____.l-- idin eruudas".- C""sa SE IMPO 'EN LAS TRASMISIONES DE-.TrinidaeoAo.

CMBF-1 k-.Ond, Ma.ioat d TROPICANA POR RADIO CAD. HABANA
C d d Tds ins dias. a las nicte y media
CMQ Un dxits rniasdo se ha anItado especialmentis a as iatian que do is n.P he. nos telespecadares inBHey: "Ore r Enridice", tie Guek to pputlar omissra .adia Cadana I tan dI baalar ion s mejor music. lonizan at Canal 4 pains enterre Habans san las lranssnisionec put mjori mnuisco. tie las ulimas noticias, ncinnajEo
AM. onrol rimolo. desde Tropican, Ademis di asic p deroas licten- y extranjeras que le brinda el ma1:00.--Sinsnia Liturgica. do Hona- Ivordader obsenuis para lss ayen- te, ladi Cadenb Habana ifre nifico serici 6ce Tinidd y no-.,
ggee les ati sintsizan ta 790 kilacicas. deosdo is primes hras dIe Is -, mediante su noliciroa "Telnlifiia
l:30.-Doble concerto, para violin itdas las noches te 10 a 11 y nus- hana h asis Isalttimas de Ia nocse Trinidad Superinns".
y piano. de Smnon. por Christian dia. Es decr. bnra y mnedo disn: en q tesrmina sus diarias transmi- Esto Noticiero "Telenoticia TiFerras y Pierre Barbiet. ntando Ia nmas oaliosas iqunsva olnes. una formidable programa- nidad Superfinos", semis te tr
l0:0I.---tis de Paul Csaoka: Va-: cojunos muisicales que aciuan d n en Is que titunaI.s Ian timos simpre con Is iltimo noticia;,ui,,Ombr relents "'itlub'. par Ia 's "hit "'usiclsecialmnt a con agradable voz doste nar.aacin a eot a do i aio y de Radio C sa dor. et conoado locator Hsmbeeto
Caenas-rtino noes obse. ii in Or- Hobana. qua ha Ineradi hrindiar- r reaciones fslkidrAca tie Espab y Endsaen Is que hace ais mA iota10a30-Cat cis is one ni-l iosisirs srccisn a dl pblian. v elnc tenaer on inent. 'enante ci ir y verlOs u nlimas as"-,latoneo rld S 2am. -n-' ceimienas en tormo sintttica y u-ta
ll:00.--"Ceia Vlds" Ite ;na- TEATRO AW lL CON CA RMEN MONTEJO a e
m :is Nadi podrA Ha;:.r que Tltnmini2:in.-nsumes, das Froneisan OFRECE ESTA NOICHE "ALMA Gi 'AJIRA" u'a Trinida Buperfinon. Is 'iO
Nu:-. ica Ins rse'icias infrnmati-no cas
PM --- eficientes. y qu gasa do mayor po12.30--El Paaro te Fueo" e Una nisua qe ha te causar u enmnest ide Escula d Television. putir-.,
Stravinsky mayor alegria a ons telespecadones, "Alma guajira se presnlarn n No.rdeje ti s-r- y sir a Ion sle y
2:00.--SinA-niG No 2. do Barbar cm ia'dc qua at Tealra Azut, code ass stdaptaciin do itria Julia Cas- media die Is snoie par el Canal 4 e
diriida por el aion.r dens Azul te Cuba. Cy Apresion novas, bien onocida te los rai- Televiidn Nactonal, "Telenotis
2:3.-"La Tunsba tie Cupern",e se habits asnuado, continuari aire- ytntes y tetespectadores.Coan) di- Trinidad Supi:finos", y sabri cuasRavel. ciendo sus manificas runcines cs- rector actuara Juan JOe Castetla- is pass en el mundi.
maOe castumbre, todos los domis- nos.
.:00.-"r es y Ennidie". te ens, a las osh de I che, dese El Teastro Aul es Uno ie losI esSGluck. Pl eHtudis giganse "Mi-aol Gabriel" pecaicton mAn ppalaresen radio "AQUI ESTA EL CIRCO"
:00.-"Un peoms pagan" tic oe- de Cadona Azu y el tana 2 de to- y television, pues oree tdoton HOY EN EL-CANAL 4 filer, par Ia Oquesta Filarmon ca lesision, teniendi coma prolaganatdomineos, a lao nabo te Ianoehe,naa
id Pari.-i a an figura maxima, Ia notable ori- obra teatrala compieta, presenandt
7:00.-' atsos espor" tie I-tin- mea actrit Carmen Monica, a Is esteta fira tie Carmen Ma Todsbnq--d n
demi h. La obra osco-ld, para esta nane teja. s a os mids estacados alusns Tos oben uoC Tins IingTn P o7I:3.-Cn ito para iollm y Or- es "Alma uaj o A' quc s aitoc ie Esuel ti Td in.P t Cna dro sgriNntin Nu iaquesta. te Elizalde. por Christii ol ennocido liteisa Marcon Salias. so exopira I prediecai que ol oI ness tantostosnina como a lisa Fecoas y1,a Oiquessa Ssntsnca c Es ua blla inbra ntros aetos ca blico at ,nte por esIe programs om- mares, por Ia form en quo se reLasndres. i ambiente campaYsot y en ella tosa- nical. que cada ila a tomandi ma- sentnu artiatas, y las grande fil:O0.-MusHca dte Max Steiner. sI- can pate admirada Carmen Mn. oor ane en Ia pretereicia de is ouras que en dl aesuan. No es oro
riilda par el urI e. I e, y Maria Fernindez, alumna familias cIbanaS. ase "Aqut esti i. circo" que romin:30.-Sit "Anar"d ti Rim:y- Ia a tas ete y media. y que eads
Korsnkort domino arsice Un POgRAma V 'a'9:00.-'Luisa Fernand' de More-I do ameno. Pars hoy se lnunci In
no-Torroba. A iIatuacdn te Juan Achiaproditioso
10:00.-Conierto No. 3. pans pi U IV IDE AIRdulsador n equlibrit; a Mi'ln
on y onquesta, do Bartok Trio, trT11 eclsta orprendests:
10:3.Musica de "Porgy and Bess" '-"T TAntonio Navarra, e7Rey de la 'bidie l,ershwin. TTL .ets "Lass Aiti. arbs
IO11-Seleccines pai Andre Kos- ennsaclonales; e1 "Podesar Delga
telanel y su Orquesta, P R E EI N T A : n" ss perros ntiatrados; Moxalitos, simnpatico eeintri; v y la
HCUL TO DE FORMACION CULTURAL" puespayassabe haen I. las do1.LaUenM d ARA y. ofeeci e Ladeda ILlciu dd lpbico ifatil.
or el Dr Gustavo Pittaluga.Jos eFrpda Valenca. et f le'
,,,maebatdm cab 2.-Jetmfmte a' em "Vida dc Smerta ean ofrencia-diiago. poo d pisan o e acotr-lbue0n as-l Dr. Rdaio Rexao. sn- lPtIento pars dar mayor sna
RCA VICTOR y LIONARD HOY Domlnqo I de Dieimbra da 1953 10:08 P. K aids a As Ii one c-w~m. ees.aer -- or. a.so Director: D. jcrge Msancch tr iJ;te, a a, ete 'eda ,
r_____I__ _4_H-__n a Tli-o n'5
''l i al. '

























DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die. de 1953


En Cua[i


*o fu d e.pitado .i reciin.1heid11rcid Radical. De lia treunidn
e lPreoidiinte, el xietemnexino I. 6 vig'roT o

la'sindo 'indicactdh express del P i~sdeniil*o-4q que puedan celebear sus rounlno rles igrupos p. liticos y quc no se leo osoleste.

Noc dijo en el Palaclo Muniripal. peo lo dljeron los comleinnados del grausismo. A quienes pFc que venaa de arriba.

ambrin Alberto Inocente AlYarez se sumara en breve Al tren que impulma cl Dr. Grau. La linea del Viejo-es un alero dc sombre.
Esti R Ilegar del exrenjern PI inquiet.o politico autdntico. Ademis. vIbitA A ex president ieldoctoi Rafael Iturralde.

. En forma.catcgorica ha dicho ei President que no sc dificulte l celebRaci6n de los actos grausistan. Cartl a los tibios.

Dicen ins amigus do Oscar Gans nues stc "ahora es subdito de la Corea dcl Su tle icean indireclamen Iso pirobtem raihin'a

Sc, habl ae ns trasaccrlnal Para li Pardi Libe' i en Tas Villas: Juan A.VAz uez Belt. .tradicin -n partido y proi' ;

Sc otirevisti con GraU San Marlin. el presidrnte del comii# gestOr autInItrcoen SantiR,e Aci Cuba Luciano odri;urez PorLiondo.

Los ortodoxo InscriPtos celbraran una asamblea en Las Villas con asistencia del habanero Carlos Marquez Sterling.,
Pepin Bosch le ofrecid al representante ortodoso Roberto Garcia I6aiez ponerlo-Rl frente de in negocio de television. Lo piensa.
El Iscaldr Guarrs Ochoa rparlira jabas con raciones pascuales 1 dia e Nocheburna. Ha que hacertn: dehe harerIo c t ici.MA.,


VT.r T11 f TIP ''T.A "EQV


EL L1,5IBROrDELA n.MA

Antologiadel cuento en Cuba" LETRAS DE HOY j]
P Ji Masogatill or Jose Maria Chac~n y Calvo
Per Julio Manegat. (1)


Combat Ia creariAn del nuev Se reunirin hoy )o jo venes ortodo- los cxponentes at rontenido A, e- jores posias cubana s, ue se i ti- para dejir confeccionada la Direcpartido cubernanmienial xos en Prado 109 Il acuerdo, asi como lo esta3lcim liza n escuelaS e Institutes par dun tiva Act Paironain Unics do Bcaen el armiculn 28 de Aa Lev No 11 nuridas acolacione, yI los prlon cal, Batabano, Quivican y La Salud. Ha daro su opinion ci doctor .I- Los j6,ens del Partids Orntdoss sdc 1949 tOrginica do inn Presin s- y noles Ac "Poecias Coipieias y clig ibndosctie ariamacinnes, y a
odin Perra. ,icepresidente del co- -I cdenci Mits Ochloat se reuni- lost en su pirrafo trcer dire: "Ooras Eaeogidas' de Jos6 Mai proPuesLa del alcalide Ac Quivicin, mite ginstot del Partido Democrat, ran hov-domingn. a taS iezde ia 'no podrin consicnarsr -istin.t qu public la cata madrilena Ac la siguiente Directiva:
sobrc la formation de un nuevopar- mahana. eno e local social d Pra- retribuciones a ccrgos de iual gr- Aguilar. Edicionis. S. A. coms t- Preaidentc coordinator: Camenido zubernamental con eo nombre Ac 19. do. categoria y funciones" buto de Espade con scasin he dante Antonio D. Torra: vicepresicle Union Radical. en ci sentido de Tratarmin delc art,,que Se dispo- Centenario del Apstol dented: Dr. Felix Duarte Rivera, preU a ello tiende a troccionar las uer- nen a celebrar en mr a Jerqa sidenlodct Peteonamo 'Tsdn por un
Za adictas at general Batista. garteniente GenercJ-r.ntanio -Ma- SabreIrqs Batabend eior: Directorso: EmiA s juicino mispadre sgrer as me mabana lunes,-- El consejero consultive d xtraoria a area i Asta Cmpos, alcalde de Be120.000 eatiiaciuesos -nice -q esm Naturamente, d i];eIae Claudio Benedi ha presentdoaI II, p-litica (ei iistrod
tr ciCodiss El ectoala Ipama nti' nOn sdosia bordsc iee. lmaA CadaBndih4rsna aaptidec- Nlasjitro hiam: Viintor Martinez Hernindez.
,:iio rsea reconocido mos icarinct rnuncia d Josd Lada uien consideracion de sus comnaneros un aies, Ac de Batan Onmarional.- s ha senarado de at -P. C. de Gu- proyecto qu enduearte dispositm- Lor'enzo. en el Radical bIRis Oalealde Ac eBateben; FranCre qute soraliza con esa nue- i6rrez. DominadaisP z. Isidro Fi- esma- re demdo de Ia siguient e Subdirecors: San Esdolick. presi
aa acktiviad politica una labor ani- itr iaoja. c6edrra. -n Ias prirta haaS do la mae- deelelc A Club de Leones de BatanA PareaInsa natiisopoltuicos guhey. "Art. I-Sec onvatidan tan ussia-I
na.imalcsiatdsien l s r- Actisidad de Rivera ciiers naturas cursadas en las F-cuelas del Anane r hoy, minister dc Come- band: Elpidio Herninde. president
Ho-ar de Ia Repibtica de Cuba. que cio, Setor Raul Lorenzo. partira de Ia Camara d Comercio de Be-1
A regaiqui radical es tnaeo- PIN DEL BIG. Por dgra scan munes una Ac las ue Vaciaaa provincial d LagVillas jucal: Sioto Dominguez, presidenlin mintcaron nizudncpira c.re at DIARIOt-El ministry de Edt se cursan en las Escuelas Norma- ecomparado delconse' er0 consuti- m iec :i Cimard AComercide vamis 'i 5cm giiro. cnmaiidn'enas laaoCsbenRoeso37 on grups Qoiviemin: Ricardo Pdrez Goncaten,
Ntla en Ca. ae Ain csperonAeniro,acompanado AeS 2do representatives politicoCs sue i- president ce la CAmara d Coiner--psdirientes proeresiSaascado estaaArt. 2-Se concede tin plazo de guen %us oricntacinnes a fin de ini- cio dle La Salud: Sergio Pfrez, preObtiene el P. L. I Ipresidencia d tpoprovincia. inspeccionse arias r'os- tyen anos para que tocdas las Maes- ciar la movilizacin de 1on factor's sidente del Centro do Detallistas de
Avnyntambiento de San Antonio de ra roonesycolaresy- d cuc mayan obtent- oe le secun aran en acetructu- Bataband: Francisco Luis Corona,
A osrA Bas A saruante enteistas noliticas con As ns tituln con Anterioridad a es- racin del nuevo Partido Unibn presidente de o L'enes de Quivili Baedslineres Acl PAP on Ia region del ta fecha. las que se encuentren Radical caI': Secretario d actas: Dr. B. VaEon stin cleaade cmsatid -eman-Guillermo Rodriguez, co- carsanio studio correspondien a Durante todo el fin de semana IllAares, abogado de La Salud. SeEDnes, vad mel p or a n emnor 28- d nesaonsase tsm dad u as' basvan sear pcrmacri en la rr in ritiarena cretario A cnrrespondenci : coacecrltsaa~cncsdntnsus'attrou- adon csla actuaaiudad usdan tan atmv- BatlLoreoc.risilcsdo dAttintoc e RmlnCritoAcQiiren
cicada nor encitraas II(,t in a Conmemoracidn striotica de is nature correspondientes at senun- l6rminocs isembinds imprcions alR6mulodCarrillo.deDr. -can:
rresidcne dci Atan, iistroi 5 Juventud Accin UnItaria do ao. puedanCUrsar n las Es- con factors politicos y sindicales Camapon presidency del ClubrAc
San Antonio dis os Baos. we lv in, cuelas Normales de la Republica. qae han mostraedn su decision de Leonn e Bejucal
A-s psi tne ianca. ra n do in- l.a noche del pasado 27 d noviem- sin previn examen d ingreso,las ingresnr en ml PUR. Para ten Subse les tucron AcSe rse inndsamads idrmibneral n se'ai i cam Ac o ear c ignaturas restan tes hactacu bru En lo dia de Aayer. ministro l.- signado Ins presidents de Ins
scm Pamlud a ro neu in tnmn Sec- rietronns insiembraoa -I I- ci nunyniAclag necvseiay nerrenodolr itsa civa XuanetsdeBjaBipio F-shi oinero Pere ventud Accion Unitarca" con su pre- atener el titulo e Maestras Nor- cnba Adcleso intescoa nstisiad Ayanvtminton Ac Bejacat. Bataba-idente Enrimus Prieto Mir v Ma- males ambiando imrcrescMinessn tis ami- Sn i Qouivicn.P
Hanta el jueves 10. la inscripcion nul Leiva Torres. lider del munt- "Ari 3-Se derngan cuants le- sn onlebnradorcs. tsecmpra-. Sedc eignaimnscodmisin pare resde partidos pipio habanero: Antonin Eulewn ves r disosiciones se opongan a In nn en tt-pacsn miuta yecibmd a dactar et vcclanso del Patrnseu.
dernali r Pmnar del Rio: Arnaldo ceVialcidn sn esla Lcy-Decrein. numerosos ideres sindirac s y po- El Ejecutivo quedi reuniu en s-I VaalPeIAdic 10 del Preoenic P-.Vslde do esta provincia: Erild - liticoc. asi come a Isosmiembros del sibn permanente para cono r d o
a schalado el lazo Para la are- Oliver Garcia. d Matanzas. v Rmi- Onomistico comit ejecutito del PAL ponencia del reglamento y do Ia sxtentacion de solicitudes de inscrip-io .rSebastian Meilan. de Camauery En horas oc la tarde cambini m- posicidn que en breve entregarin at
clon d o aridos politicos ante el ai como miembros de terminos Hov domingo celebrar In lfiesta ianes en er ministro c ebr aSr Pmresidente de ea rpublica.
Tribunal Superior Electoral barrios habaneros. do su onomastico cl politico haa Pblicas. ingenicro Alfredo NoguriUltimamentc fueraon recibidas tas Rindieron tribute ta imemoria nero Nicolts Duarte Cajides. miem- ma. participando en cra entrevistao
naticitudtis de dos nurses nartidos te tos mbrtires studiantilrs del 71 brn qu fud de la Constituyente Ins miembros del jecmtivo del PAU O ra notiCias de 'as municipales. a saber: "Supcracin :Hblaron sn esla ceremonial: Lei- del A unnamiento de La Habana. el consejero Cobas Reyes, el sub- .
Ciudadana" del orminnr Ac Jatibo- a Torres. Lsis IMrtinrz. Antonio hy sjef de despacho del Gobier- secretarin d Comunicaciones dnc- actimidades politivas
nicn y "RenOacin Municipal" dr F Mel, Analdn Vetdes, Jss' ale- n Prvincia. iuno at Eobcrnadnv mor Acosta Rubio etmalcalde Villa
terminn de Mobon. chin. Csno Valdes Y Prieto Mir. Panchin Batista. tibos. otros elementosn de Las Vi- El pryxim din in, jueves, a las
ll.--- - -- lies, Camaguey y La Habana. cunsa Ade Ia tarde. en la marquesina
Por la nocne, en el despacio c del Saratoga. Prado Y Dragones, se
In ORPA, rn Monte y Factoria. ci et el iomenaje o:ganizado pr ye-r
ministro Lorenzo recibid a nume- presentetivos del Partid Acebp
T gs~ arosscolaboradoves sue se ban acer- Prosinesisaa lDS Anctamen boA li-a
AL HON. SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, cado a s-i Parabindavie so d"ac Olivta p Carlos Selas l
sion y cooperacibn politician Su ministry v subsecretario de Saluoriprovincia natal. La sjrncda qcuedad, respectivamente.
omens a tnside As' Ia maneans .a __AL CONSEJO DE MINISTR OS, cened __::_d_6 ___h-a ad dlPrio c ub
L D as Aen Aria norhe En no habma Fl doctor Julio del Valle Rico.

AL PUEBLO EN GENERAL Rompe Pardo Llada con el Coneno t-atodoxsen Iscad povpliica a
Director doctor Roberto gramonte. decla. n.
sob re sun ectividades en dicha reD Colegio Nocional do Hoaaristos cum ohanio acuerdo tomado an Su Sexta Asarn- Reoletandpo u eclitud fie A "ibn, sus alviclames e dch r
cia at p P.C.AroPmsdis 109. Act gins. qamegsi lo S amigos del doctor
lea Nacional celabrada -n la Ciudad de Camaruay hace publico parin conccimento d sue ha Sido, con Pelayo Curvo yAgramonte no estin hacienda Ira
otros. figura Principal. ci represen-s'Fsac qucombatir pacificamente eit
sus Colegiodas, do 1c: Aumiridadys y dc n1- opinion public general. los siguintites tante a la Cmara por esta Pro- actual Gobierno.
ocuerdos: vincia, JosA Pardo Llada, inform s A gho u ibi dA s d ente
"Pueblo" telefonicamente desde M6- dernos con s q duerofanan la mexic. io que copiamos. moria e Chibis. i ste viviera.
PRIMERO: Ante ta imposibilidad A pexponer por el sagrado e Indispensable derecho a I Iin- "Renuncid porque no estoy dc
personalnente al Honorable sebor Presidente d movilidad magisterial. tratando de despertar cnn- ecuerdo con la actitd asumida pn marzo, ni ampoco cns que hy Ac
la Repiihica y Autoridades en general el descon- ciencivs dormidas que Can podido contemplar con er Cosejo Direcor Nacioni do mi quieren hacer dueins de su testatento reinante en ]t case hogarista por los ye- indiferencia y en algunos casos hasta con com- ro caponosn o A x innEstaos men hrpolitico. serian capaces ie
petidts e injustos ataques qie ultimamente viene plicidad, el esconocimiento de este ierecho in- P naa proceder en form que sn A
smifriendo. acuerda valersrac Acumntos medins do discutible del maestro cubann. que It actiid del Conseo solo sir- c cc t
expresibncest6nnR utralcance para denunciar: ve para romper Ins esfuerzos fa- Y m afirmando:"Nadadip
CIARTO: Que cada enlegid a conozca le e- vorecerI I Unidad NaRcional, que yo V pyatiA inido Naein's
A.--La falta dobase16enicaylegal delfla 1,,a nd ds d nd;sq hn planted en PI mnes Ade enon y fu eanm pammid. inde iret ecio-na
A-a dl d ha mcncep retAr I- uclondsAo ns p cadea uto do Ins qame ban oo- eetdeI6imlmns at 'li no f
meAn reptanueo do Ia Adoccmen es cmiutl no se tribuido directs I indirectamente a sta lamedn nea politica s ha definido ya v hasin tomado on consideraci6n ni to legitimos Ac- table sitiacion de Ia EncueA Cubana y hacrr nrtodxos. Pare tucar eonnranel a ptntoii n o Ca evuelvaIno total Iebso del profesomado i tans necesidades docen- public quoe cada hogarista es una conciencia a a egime dAdct Csio Dicobertadi pueblo. continutaremis
lo;arurc o u oli opobd l 1- l- iddnaaet qesbi nstoporiunidod t. -nuts-nice mcbalpor cytdcrioseceam
merosos cass presentads e ]I As iale a cUal adPnat d s s rscontrariaeamIssAAclserdAeceadnoPAmnUo mu- lucha pr ayudarlo a re
esti Aispueta ;Iexponer pdblicamente en-su mo dnA n a aquel os que por aceinn am misin ban l adns en M6xico. Fru.tran odns los P
mentoaniportuno. para demostrr comn itshecho contribuido a este estadn dc coes plnd El lider del liberalismo habinern.
que s6sn debi itenor como base ans necesidadeo sndM rentinci-a1re Ia spm n Fi er A bcbaeo hacro.
docenoas p In recrbnn qlme ti s'aisten a Rrrdrsaaldn a saomno indcpeclncmsmcnic Ae IcnIooi- -bnfctr Figoueroa. acrcbaclAcaertn
ride QUINTO: Recordarle a trdosninsraestros mien o que engan Prin ytos oa- siuientes declaraciones; en relacibn
maestxa, e ha convertido on tin capriehoso. on- e o- ner060os d Esnsmianad Csn, que ciAce- IdtAt acA cnn Is campaia elecioral quese aveficen y perjudiciai Aleorden p Alterac16ndn cIsn 'n int ld nsated omanos
fucic y nejic sordoenc yaeran er u- chn d dirigir el aprendizaje de las Artes Ma- por ri Conscin Diredior ci:
simnlo doen I, pur paberibsa d cast axci -. nuales Educrci6n para el Hagar es exclusivo --- -- "Estny desoso de star en Ifena
sivamente en In fuerza personal de cada afeetada- para la hogaristas.i econocido por precepto cans- ActonspatrIloicn en Candelaria para lbvar at seno del liberalismo
B-Que el Colegio Ae Honiarisas respaide titucio a ty poe preparacidn idcnica especifica y min considerable numero dscampliamente A toda colegiada que actc dentro sel euebrantamiento le esti vedado a todo Nuestrn orresnonsal on Cande- fares nues e niciar
Ac Ins normal de equidad y condenm a toda cque- a q e se pre Ai c oer maestrodeun pain toria comunicd quesecied oicdc Ai een e. poteia hr ean Ias cucesits que epslimandom Ins derechnAc Ms.cMeloie mocritirs in' par tanto, quc nosesiste psde cur mdnmino v ts nociedad Nucuc libe-al. Detn pianos tracadan, coocontra eipsdentendieiis dpro s de r. humans que pueda obligarlo sin falta grave per Unidn. develarin ci dia 7 un busto sidera que nadie podri sventaiIct le
st part a sit quebrantamient. Today ogearista r del general Antonio Mac o, en at en sus propsitos de fortalecer los C.-Solicitar de ans nutoridades competentes queda tobligadA a denunciar Ante el Colegio Na- parquec de dicho municipin pina- trminos municipales y batailtr Ledejen sin efecto este replanteyse hago cevision cional ls casos de vulneraci6n de este prcept reno. nodadcmente par atraer hacia la
del mismo para que S oajuste on realicdd a nor- ennstitucional. Tambidn en te patriotic fecha, candidcturn presidencial del genemas lcgslees y tdcnics tendri celebracion ,en Vibales un ral Batista un caudal de volos que
SEXTO: Quo comprobAdoien nuestra Asm- solemne veladca. n bomenaje a Ins sobrepase cuantos clculos ce lian
SFGUNDO; Contribuir vcli6ndonos Ac ioas c nnec el sentir Ac Ia inmcnsa mayoria de ion ver- procrres d nuestra Independencia. hecho pnr Ins jerarcas del Partido
Ins medics de difusi6n possible at fortilecimientn daderos marstros. apretar fitas con elmns para Finalmente anade: "No he poAe ita conciencia del pueblo cubano p Ag s p0- Anfender i a situra, Ia F-ouela, i y a nibn cu- Carlos Ferretti ieard oetA tarde sado en ning6n moment abandonar dress de familiar en especial para que puedan c- bano, deporeocupindonAs de voces sin prestigin Fm lucha political: sosteng mis fu -fender con pleno conocimiento d causa, el e- qu s6lo se vAlen de posiciones conquistadas pa Esta tarde. ;las cuatro. reree- zas en el liberalismo Y voy decidirecho At sus hjjos a una Educacidn integral, im- ra obtener beneficinms personles a costa de t sri A Cuba, trash lar o nerindo 'Ac dominte A) loro de mis aspiraciopidiendo ssiI t pretendida vuelta a Ii Escurla ideaciin de principins e ideales. restablecimiento do sam satUd que- nes con el drecho que me franquea
dc tipo acaddmico, parcial e inclicez, conscientes -brantada. e. lider d o batiitianos una tesonera gesti6n en momient-s
d oprItd O: Ratif e 't d t de Marianno. Calos M. Ferretti. re- mmly dudosos en que no perdi Is
tde quc estaimsos labaranda nor Ia unificacin Ac SEPTIM Bairar ci spiriu Aemocr oresentane a a Cimara par esta cennianza en el general Batista".
la conciencia nacionalP 1 reclamar iddnticos de- ie nuestra organizacibn magisterial y vearpor
rechos para eL nio que concursre a n Esucla que se cumplan escrupulosamente nuestros Esta- pro no a
Patblica que lossque disfrute el que asiste s Ia tutcs para que toda line de conducta que adop- I ,anquete de e j eso ds Acolia
Escuela Privada, previendo con. cts actitud con- te el'c olegia emane, como hasta ahora, del sentir nitria
secuencias tatalas e irreparable pars nuestra Ciu- de sus Asambleas soberanas para mantener asi en C) fORIAI auq
dadRnia 'Is npiniin'piblica ci. alto prestigio conquistado La "Juventud Ascifn Unisaria
TERCERO: Luchar por Alit que sea su precio por el recto y honesto proceder. op nsNMO1Ke ofreceri elc domingo13 un acto de
l- N a agasajo a on" president Enrique
e' Imli-0 -v IPrieto Mir en osardines de
Acordado en la Ciudad de Camai ey a los 27 y 28 dias del mes do Noviemnbre. c""t peter rbisioc-dIP ta e r ivnttacotn 5 ssAno del Centenario de Marti. i- paRE ri 3 po achin Linares. ArRESIOL vedra.


_________________________________________________________________________ ULJ~ Valdes Perdamo JonA Sea-


Equiparac6n n'nplaxaA El honienaje a Maceo

e L edel Tribunal Electoral en el Capitolio niafiana,
demandan los enpleadom 7 de Diciembre
hs autinticlos do Grau -los quo Loas Jefes y ampleodoc del Dehaceii political inauuraron otro part mento d Contabilidad y ConLiceo, an San Antonio deloBs- = traccons del Tribunal Superior
tos Hablarop ej oradores. .ectoralbans diridido una' liIts.
*ro p ci 29altec Lijl bao. presldente y demis siciniElmartes cnnip .425 aiosl 1 brom de ese alto organismo, ind enManuel Martind, lIder de Ia Ju. do Ia equiparaci6n de cada unn d ventud Prosresixti. Programs r l t plazas que integran el citado dial,"Trinchera Progrelsta", degrtamento. -aoi
ndamentan dichn solicited
'ity que dai facilidadha para (adeis de seflalar Ia labor qutc loa ecunlnes political -dice Her- desenvuelven) en el acuerdo adopnindes Bauzi-, ci el Goblerno ,tado0 Ac noeluebridad195,n fe quiehe movilizacidon electoral". express slosiguiente:. "Dispanicrdo Ia lcy General de Contabilidadsl
"SI pars celebrar reundn en un1 del Estadd (Ley nnimero .siete de
barrio do Camagiley hay que soli- 22 de mayo de 1951) que tos jefes ixr el permiso en Gobernacidn, de los departamento de Contabiliquedari en propdsito el acto". dad habrin de poseeer el titulo de Contador Publico o de Contadorcs
Comnso habla dercIado ,a gradudos de 1la escuelas orofaim- mucrte del Radical, cuando Raui nalea de Comerclo, Is que he A Lorenzo entreg6 la nota a la pren- Aiin 'departamentos arganismos se, dijo: Partida de bautismo, rnts admnsno tburocrtios d-b mum_______mente administration, ebiciclo
estar onetidis los empleadus oue
Como ayer se reunieron muchos lo integren a reglas distintas i Ian
trededor dci inistro Nosucire, generales que rgen los nomnb:a- A se le prsgdntd "Qui calle se mientos y ascenosA de los empleados 'a inaugura ahora, ministro'" admlinistativos, con los que no puedan intercainbiarse en razon de t
La reunoln entuvo maticada por especialcldad de sus funcioncs; yC los que no quieren morir. Varios tenldndose a Ie vista los .-acUerdows paupistas dejaron sentir su crite- de 2 de julio de 1949, 14 d luin de rio independent, discole. 1951y 29mAtuni Acde 1953- se acrdii par osyorisAcevotoc, stttc on
('zieiicto IA rs'unidn terotind. empleados de t plantila del De- Mebane tames 7,5alas sues''de Is partamento de Contebilidad y Cc'n- onhaconanerA i claisnso demiec iniclenite impuls6 al villareio An- tracciones de este Tribunal. incor- Ac Cinse' Consutisspara soern gel Gonzilez Psrdn a reinciar a ,porados a la plantilla de este Tri- toinrmorl adet I aterienie Gi in todo: c salir del PAU y del PUR. bunal por virtud de Ia Ley Press- ral Antonio Macei v demAs reaid-C puestal de 1949 Integren unDepariia- res de la Independencia La en ; Se limitaran los del naciente mentor Tdcnico y. por tanto, esta' in da al publico es libre, aunitue .a Union Radical a las cinco mil cien sujetos a un escalaf6n especial y estan circulando las invitacionrs cfiliaciones que exige el C6dio. distinto del general de este Tribu. oficiales. Asistira a la ceremonial el Los inscribirin el dia 9. nat. produclindose ios ascensos cx- Presidente de la RepUblica y los
cluslvamente, envre ellos sin ae miiembros del Gabinete. Insistii en que no quieren sa- nIngun otro empleado ajeno a esa La oracion Innebre esta:-- a tar-C
car sdeptos As ics organicaciines pntilla pueda aspirar a sus ca,- go del periodista y ronsejero, -cJdines. Pero, como una ambulan- gos voceotes en trnoAcuel aion tar ratet Entenger. acuicon s escia. recogen heridos maetrechos. gran puedan ser nombrados e ai- tes aio author de numeronos libis cendidos en ios pertenecients al be asuntos historicos, que ofrec-rA I Amadeo ha sido invitado a for- cscalfon general. advirtidndosc a nuevos aspectos de la personaliJud I I mar el I Unidn Radical TambinJosa empleados que integran el De- de Antonio Maceo. El doctor Est6 iSantovenia y muchos otros. El ape- partamento de Contabilidad y Con- ger es autor, entire otras: de las tlido del Un16n. asusta un poco. tracciones de este Tribunal, de1 0 guientes obras: "Vida de Ma'ti", dispuesto en to mentada se de cuya sexta edicion acaba de aareiNo piensa el partido en Is Alcat- Contabiltdad del Estado. sosie !a cer ilustrada con dibujos de Maziadia d La Habana. Har ina dr- nec:sidad de poseer el Titulo de no; "Heredia, o la incmprensin de claracicn de que si candidate c el Contador Publico o Contadn- Ria- si mismo", aparecida en la Editodel Gobierno. o sea Juto Luis. duad de ias escuelan profnsionalcs trial Tropicn: Amors de cuan s de Comercis para poder desempe- famnsos" reimpresa pr la editsA r. bar el cargo de jefe del Departs- trial de Afrodisio Aguado. en il- mento". drid:."Cdspedes, el Precusor: la
En tal virtud. y temperindose antologia r:-itica "Cien de las m


Dentro d Ia labor creativa i- C teraria una de sus facetwa mis a- t itles por su. :oncrac16n, por ru s sintesis narrativa y argumental, n es sin duda alguna el cuento, clii relato cor tot en unaa pocas pa-l ginas imprime'un ritmo y un p
trayectoria que, en Is mayoria oe Ins casos, serviria como pie pare ) escribir una novels.
Nos legas ahor, sorprendente- r mente, una antologia de cuentos cubanos en tI que esta represn- I ladc toda Ia pieyade cubana lite- N rarla cubana, del period que abar- r

Paironeato Unic para
e u atro t0 minog de la
Provinciat de La 'Haban a

Los terminos municipales de Bataban6, Bejucal, QuivicAn y La Salud, se reunieron en la sociedade "Mace" de Quivicin, representadost por sus alcaldes, presidents de I s Ayuntamientos, de las Cimara de Comercio. clubes de Leones, scividades escalares, presidentes de P-t ironaton Ilcesca, etc., con cilobjelo Ac pcocedrr a Is constilucibo y re-I glamentac1in de un Patronato Uni-. co que luche y labore por el bien-. estar y el progress d dichas juris-k dicciones
La asaimbla la formaronis mans de dosciento, personalidades de insy cuatvo tlrmL1nS. Presidid Is sesio, I
a propueta dei elcalde de QuivicAn doctor Victor Martinez, el co nmandante Antonio D. Torra, presidente del Patronato de las Fuerzas Vivas d Bejucal.
Consumieron turnos en el actor, el i doctor Annas Campos. de Bejucal;I el doctOr Duarte, de Bataband; ei. docior Baldomers Valiedaces, dec La Salud, y el concejai Edmalo Carrilln, de Quivicin; el alcalde Emilio Acosta. de Bejucal; el concejal ilaitec lPliegues, do Bataband. y otros significados elementos A dichos tdrminos.
Los oradores, entire otras cosas, trataron especialmenLe de la agre-I si6n de quese quiere hacer objeto a Bejucal a intentar despojarla de parte d isi territoris judicial al que pertenecen Bataban6, Quivicin y La SalUd. y por ello se sienten dcectados por ]a demanda de Santiago de ls Vegas.
Finalmrite se tomarnn acuerdos


a dsde peinCipos de siglo ha- EliLinmo bro
a el pasado a o. Hemos dicho
srprendentmenie, y e o pseq'aI
no suponinos un floresmiets '
iterei de tanta eyergadura en EMBLANZAI
a Republiss cuba., relrtindosc,
prlneip .1ment a 6 narracbn RABLA I doctor Ferrra, cuy
corta, gnero n poco olviado1 domacin homanictlca 5c cvihaste hby y que, en nucstr1 mhsra dencis on muiltipte moments dc Eapabaj ecli experimeotanda an u ibe fundamental, d Becrar-. enactudlento notable y eica do Navagero, d 1nIcamss, ol. ci desareolls pee- Embajador Ce-w
leco. porune an asisgia do Cantis nacians cerca VitiernlaIque.aprcimo unnn ds Is corte dc
nuevos y seguros valores pti- Carlos V y laccos, per d s pross nos log- en Csdecni de ban escasas y br ves noticing. Por is Iglceia Rbesto Anologia nos h .,rpeni- mana
do, por Si fuerma, por su persona- Su laga cclidad, cobre todo en lon valors lacion cerca c .as jdvenes. Carlos V iCoD' Is labor seleccinadora se leccion Alberha encargada el doctor Salvador ni. scre I, va
Bueno. catedrtico y espcialsta I pigs. 341 y sien ensayo e historla literaria, ientec pre1. valar de las letras cabanas senta Li Emperador y en ostencontemporneas. Su Antologia so aibAledcadncia. No es muy bepuede- or me t neficazen C a onvols el retrad,. Recoge una kreccase isoasalore mAn repreces- presin popular, que roed po Is taticos., ma personales. de la e- corte; en relacin con el monarIras cubanas. So gust personal ca mas poderoso de s tiempo: ha quedato jeno. b-slutamen"e Dc iu mins a Ia men" prquC
at morgen, Ac nu treb y'. csi. "en dfect, Is mia le imerena hC pdldo mcluir en esta Ants- ianlt com Is mesa. omiendo
g da a e aiaoresen in bundamene platos fuertes que
Aictinas tendencies y mastice t- e producen dolores de goa yara 'darnos ena panoromira cx- ma. Une ancdoae Asu mseatro
ta, na viaibn putra ysrdd r de casa, el Baroo Falconeto, iusde Ia evolucion del cuento en C- Ira esta pasion gatronmlba de ba. Carlos V. En una ocasion, canssEvoicio reemen"e apreci- do e irle us que-as, Ic replies
ble a trav6s delos tescritoren qais d ", nriroap e pasatislecr c
integran esta obra y que, cors S. nie ve a tiseaoen Aa
muy bien dice i 'doclor Buens, reprarl, a pobligado un da" en U.i pr6lugo magnifico de sin- e nPsepararleo n poa I de relojes isis, osila siempre entre dos p- taudindomaniiti qulasp onr Ins opestos: l universalismo cvtenia par I"q relojes.
ci 1 ialmo, Y desLrode Ae.liss a Ha otrr a!& 1 mb
sensibilidad cador A ons ,- ay t vagero, ami yecritorcssevA bricndo a len Ia- nciano y ambien Embejador cetas distintas, a los ditintos as- que deja una huellsa indeeble en pecins de Io temas nacioles p- a hisori e raur espaliios rureles, Mncusoecon6mi- ii n ens antior a.
Acdo ah MdimsE. n ra.recn, por Qine atrviea c pain cn d u m E b
Ia primera miad de nesro ":- 'ladara de nuetro hisoriador in. Y en elops tendenrias na- no apares'e porque no e debecmo r as Iesiiminios As' bintoia pylalists, rests magi ti a que son ns qcAue sdremeny antitic "I"= 7 e.i
Bicnidd.y nismn ineresn Ferraia Cren redir
logista non to Indira. que I cien- .n homjen e at eminorn estadisI. coma Ia nosea., 61i Ca alvan- is v dipomatio. qe Lejs do s rado una indudoble atidad oe- amnad pstic Ac adopviin. por c. do Ca entrsnaado el cuerp social on ibetad's iimhb cn a rvcon Ensis Ade trarsoradrin 'a trin dA Mcvi, drcod.andn Ia
que, is myriad Ide 1s vece As- niira.i.o del ami n Ac Bnscdn,
-ds "'"'O A d N o g
t.prcornpeu6n no ha -iranuedo o Andrbn Nasagern. Etmbajador
Ic sufiicent proundidad pare ha- ds Vencria c rcma d Carts V dA cer dec lOi locaalgo de valor nt- 12 a 1529, cn to oltra enpaniersal. En sn caso o en otro tu Ia Ac is primera mitad dl sicortoc se ia Antnlogia que co- 9gin XVImentamos tiene as indudable in- En e studio qes Ms6nd e y
ters s-s cuan" ns presenian Pian dedica a Bosanon sti Anbalance literarinr de unacepecia- Mt .gia d Pslta Liri 'os Canclidad cead nr'. a o arg de cin- Ilanoa. i vsimeo XIII d la cuenta eaos. al maren de sat in- Cntccidn que tu iel ulimc qet fluencia de las letras urOpea y pubcs c mIaes rc. hey uans panorteamericanas de os ecrito- aina bEllisimas que na dan s
yes qu dsenilan ya una preato ms nitids semblana del Embjaoriginalidad. an scntido literario dor humanista. Si no nos Acid I puramente cutbano diploitico qu escribia n up aAjustanns ci tem de In obra tin ciceronianoouna retacinoliy en l hemos de encontrar por cial Ar s Misi. non ofrecib en aitor saunoos de ios cuarenta y nat Viajc pr Espi.a FranCia dos autos iocIuidn, Ie angusj- ill viaggin latin iS panne c in ia de i persoa"lid d en Mi gu- Franciat y cn sus Crtasa BeAngel A& to Torre, cI sentidn ira- maci.o.ne sit i dirreta girn cl de caisencie en Ios cuen- disim. en sabro o ne1 fansitir Ins s Herandae Csi. de rnty de Ia Espat de CCatI- V, Cundn
poca rai cubana en s mayoaria arriba at primer ptrto ecpatnl, el misterim y el embrujo en Ar- a Palams., d AcdAon, e trelada manda Leyvo, Ia cryue y _a in- a Barcelona, i 24 dr abrit Ac 1525
timidad de ia tcirre en tuis Feli- se haaba 4 com dAri Men 1d11
pe Rodriguez, at inquietd-nalne c Pelayo, en t d o d
en Marcel Selinan, lo presence sat rputacin lie iia. Hibi nadcl mar cn Ibarmabal. con usa ,do -n3143 rclara inftluencia A IJ Csnrad, te dn cni-1a c ristic.a cro, psicotogia de sIma popular en hombres del rnarimiento Laso
Del Valle, con unncuentn delin- Cienciasabe iotresan
so de expresibn. d sntida o- cen a pctl.yse yneampular en elI egngaje en u t-om
Most pt.deldo de pcia en non at"A en recoger
mbstera picna dimiserim l Acin p Iantan cx Otiral y cn arlimaterrituals eligiso: ci comnisia las n so"
a n ujarind Mran. donpioiioiedo del ntbens-tna A E -adcAs UvaouAn
e n'" 1d *flso"""potizaba dSerpa, Ia es elez podtice. mo. fb
logira dc i1 prosa de Lydia Ca- iciosunene con sus amigno prebrera. Con ella peneramos en ]a dilectos conc Pedro Bemba, iI obr de I., escritoren ocridos en gegrafo Ratm-ssi." Pero adeste AigI., y Ilegmo. 1.perso- -mis de hmanisa. de A ditr A nidd de y Lgab IR u so Virgili. sd' Horaci. de 0Oidi, As' na id A abrador uie, an Tereci, d la Orciones de CiAc ton men destaccaos escriioren I e ,d tr"e i nslde la Cuba actual, de quien sem erbo. de a, ttrepiginanI
_t'nn AcInc mo is iecna- lines cue een aon vjr casilen "co"nque gC.n end n los- otros humanists.
lalagia. Lutgn is fna ctnsc- empezand vr Eneas Silsin. ci ra, fins densa de clidAdes, Ac Instinis s !a reicierin dci neisaAmado Blanc, cubano c daAdop t1 d al o dedaspecnt sebnoi6n pern nadio en Espan' yp 're nu p" s
Arisiidcs Fernde. mairin d- y aperibes ncmo in1.estilican otto
maniado tooen y truncandA at, enantadorcs idlios y alunon eras mis qti sine promees.anar- o. de su j por Espaa. sonidad co pinUra comn en tao ira- bsA td tdescp6n Ed oG iras infuido un poo pnr Edgar nada. Fsrbc a Ramusio u
A. Poe, por in menos en H rusn- rends' attics y Il dire: 'Os ,E 'lain ue se incluyc. Alejo Carpen- r hn a. ahe
tier, rn Viaje a Ia scmiia. no s o poihas biorbes y pecos cida Ie macsta creedora d SU riono. Ard to calondrin
emocibn en on mis alli de fnta- part s'sn cmbio procured qut sia y sid, en uac econdida y hale bien embrado mi hercdcd
ronstante presencia podtica inten de la nse Y my hems o I sp en cl misterim, en ci descusi- hErtl dA Mluran. miento. Uno de los uenCs ms6is En Is Cnlccibn Ac Libss ds mprvsionanics Ac esle r injunto. Anto, do Antonio Maria Fohr. Sigamosenes sinti rco- c. i ridin o potiico espi pt.
rridosY encontremon Ia ternura blir Ia trducci n arstelans dc
broada d Ia s1 E nsibiidcd de A .- i Yic sen, Car as de Navas sE core VilIAr. protfnda. dAnroca, Ramuain. Pondera Medndcez, y otr muler. Doro Alon, e Is Peli o sn tan Carts ce viEjo Ia
qu conocianoosign dA st obra pcrlc rseaia a Granada, en dononseica vsac m csira c, psjan- Ac bay c1 s'enimients profound
to perfit dramtico. Jinton a ell-s d qus' ci ima de is maraviinsa sara.mujer dAbe scbsla se. ct Ciudad "ci Tess. Represcs oombre de Rosa Hilds Zelt En sole mitbics efecit del agu s's
nuesro descubrimienlt. prque Ia descrpcibn del Genrallc: descubrimiento cc en gi"n pare '-Crrs'c eua por todo el papars nosoro es Aniolocis, co- larini por las habltsciancs ruesrontramnos 1 presenmid. pcrsonsal o se quiere, send muhas de sims, Ac Jos Leoaina Lims. Men- ella deliciossimas para el etio cionaremos, pr Oltima, a In mis A un patio. ileno de vedur y jbvenes en quienes indudabemend- de ermosoc arboles, les,eu sazat te, so enuentra la mayor esp.- de ta maera. qu cerrando cierrana Y qUe en su juventud. en so las cnales, el que cets en el prnueva s6 del mundo que les do ninle que el aeua cree hardes, son los mAs interesantes jo sus pies y c bA todon Hay dc inc eccritoresreprestados: Varo patio mTA bcjo, n muy grsnOnelic Jaree Cardaso. Enesto de, r dcado do hiedri tan vcrGarcia AlnIa, Virgiio Pibera. V. Rodriguez Tnmeu 'Elisco Diego, esrilores. Tras I influencia noam6n ,rrecra, Suran dFerrer, ropes. Ie nortemeisan. pero y aon tc cuento tremend Ia. ura, se vitlumbcs claramene valotss y ci mAs jsven d Itdon. Guilec- ote ran encontrando sa mii prcmt Cobrers gnganle. pisa. n prupia vida y pcrsonaiA irars, d lo clcuons qs dad, nulicientc par dAsligamse ds forman Is Antologic es perfect_- cu Mquier influocio ajnc a one mene visible que Ia cuestia visio original, doentr de las I-cubans experiments influedncas tras cubana. 'prncipalment euraLpea L Mu interesantePO ,s Antolon
nombres do M upassnt, queiroz que noe brinda el profeor doctor Anatole Francs, Kipling, los soen- Salvador Bueno. muy ontoresnis tisa usas sobr- Iodo Goki, en un intmidsd. en sa dcsc.briConrad-. no san ajenas a I obra miento. do los escritoes cubanos 00 os
qu h.y frecuen tes, y mis sc- Ott Es artiulo nparei en nOs ser.an s inflceni.s Luego El Noclioro Usivaesa', Ac son los nonbes de Kafka. cobre Barclon.pero libro a quec
'Odi en 1, mai j6vcen. cc Pifa- r)fier,, publicadc pr Is Direra nR delc To7oo !" pi 's d m ,ndo -TCiaraudel lnun- i'
FanInker. licosinsa 1- I'ntA- dcariicstod-fssl noCs aio jan isna hs-111ama ~Cc5c al I p \ uesien c-oslacid.


1h4Eiaia 52


Politle


.1-.


Politica


I Afio CXXI


A- A


ANLA \


77 -7 -7


de Ferrara(1)


PE NAVAGERO
des y espesas, que no dejan vr el muro Los bAlcone dan sobre un precipicio par cuyol fondo c-, re el Darro: vista Ae a mis deleitsa y apcibes. En mrdie Ae este patiob hay una grande y belliima fuente que arroja el agua a mAs Ae diez braas Ac altura, y coma el caho es muy grueso, forma on suavisimo murmulln el caeren las gotas, que saltando y esparciandose por todas pares, esmunican su frescura a ons que las eain mirando"Tambidn nos dejA una impresion de nuestra Amirica, de las "cosas de Indias" que entraban en Espafia par medio ad eI Casa fe I Contratacion. Oijamos una pnible alusion a li Ptiia,. I "reins Ac los pensiles Ae Pomoma", segin S Cantar don Manuel Ae Zequeira y Arango
"He vista muhacosasH I Ac las
Indias, y entre ellasii s raicee que Ilaman 1);as: tens he camids, y saben come lab castabaF. Tamini4n 1 he vista una hermosa fruta, que
no st com Ii llaman: la he comido parque ho llegado frescn; su sabor es entire el del melhn y el del melcoton y es muy aromAtica sabrosa'.
Y QuIen parecib tan compene- trada can Espaita, comn o atestiguan sus paginas sobrc Ia Alhambra y el Generalife, al formarse la Liga Clementina contra el Emperador, estuvo con Ins Embajadores de Inglaterra y Eranciac confinado en Poza de a Sal, un lugar inhbspito que dista cinco leguas Ac Brivuiesca.
En 30 de mao ya ruzaba Is
frontera de Francia. adonde ileaboa una anAloga misi6n del Embajador. Muere al enmienzo deella, en Blois, en donde estabs ta Corte de Francisco L'ei 8 de mayo e 1529.
Boscan en su famosa earla a ta
Duquesa e Samos, qte aparere al Irente Ac sus poesnas y l dHe su entraable amico GArcilaso, narra asis encuentro can Navagero'y cP conionzn e no innovaciones metricas que tanti trascendendia tuaieron en a poesia del siglo de oro. Recordemos elmemorable pasaje:
"Porqueesiando tn dia en Granada con el Navagern cfaI qual por haber sido tan celebrsdo en nuestros dias, he querido aquinombraIle a vuestra setnriaci tratando con 61 en cosas Ar incenin p e letras y especialmente en Ics variedads de muchas lenguas, me dixo par qud no probaba en IceRuac astellana conetos yv otras artes Ae trovas usadas par Ins benos autores e jtalia: y no slamente me o sdixo asi tivianamenIc mAs an. me rogb queo nhiciese. Partime pocos dias despuds para mii casa : con ja largueza y soledad del camino, discurriendo por diversasrcoss, fui a dar muchas veces en In que el Navegero ne habia dicho; y atic nien6 a tentar este nero de
verso En ci quel a prcicpio h;, 116 alin dificultad. pot ser my artificioso y tener uchas paricularidades diferentes del nuet tro. Persdcptes. perecinldore .
quiZAi con el amor dc Ian S-AS propics. que esto cmentaba a Sucederi bien, fut pas*aPastO metiendome con calnr en ello.
Masesto no basiar a harerie Pasar muy adelante.si larcilas Con su juicio. et qual no slamenk mii opinion, mas en Ia Ade tod -l mundo, ha sido tenidn par regla cierta, no si p In enfirmarpaon sta mi demand. Y asi alabfndome muchas veces este mi propdsio, y. acabandnme Ae aprobar con oxt exempin, porque quiso e6 tatbii6nI.evar este camino, al cabs me hio ocupar misa-ins osrmn n cs cilsmie partlculiii,
tiniest r 90
D' esa msuirie tin humanietv
diplonatico veneciano, de ]a misma esmmrpcopirital de sque s F CuAy relacinesv leortas nsn tins ipreciosa fuente para la HistnIoin Ae Firopa en el sito'XVI. Como atestiguA cumplidamente 'el dimiraile libro de Ferysra. deja epOc prolanda huella.en Ia historia- Ac Ia poesia espafiola. Repetird. asi, con M ncindez y Pelayo que "no es pequefa gloria para Navagern el haber influido de este modo en una literature extranjera y de haber percibido con poco tiempe Ae residencia en Espsdc, Ic AptitA peculiar de niestra lengua para Ia edaptacion del sonet boovans. que vino a ser el molde on qte se sacid I parte mis excelenl st'd nuestras joys clisicasY si iel miitador Neditor de Civer6n. si el humanista del RnAcinmiento puede ver pi nninbre envuelto en la penumbra del olvido, el iniciador de Boscan en sis nuevos rumbos ponqIrs. vive tina xierte Ae inmsmtalidad: Ic d que n nombre es imprescindible en odo tratado. por minosculn qua sea, de la historic do eIs letras
espaholas.


ill Orestes Ferrara: ES aisle XVI a Ialu de ls Embajadores veneclanosi La Nave. Madrid. Un vol. de 478 p~gihas y una do Indice, del; x 6 y medio centimetrOs,

Seri conmemorada por

lot; carteroA ]a fecha

del iete de diciambre

El sebor Ftlix Palacios Suire president de la Asocicidn Namno nal de Carteros. nos informs acera del acts organizado por Ia SrccidB de Propaganda en homenaje atllugarteniente general Antonio Madea y demis mirtires de Is Independen-. cia lue tendri lugar el priximo dia 7 d corriente mes a at nueve a. m en el parque "Maceo".
he aqui el programa:1.-Palabras de apertura por el president social. senor Fix Pala cios Suirez. 2.-Discurso elusive a is fecha, por el secretariot de actan, sen r Fransco A, Mtrtlau. 10 a. a. Vinia'd losart"ernat Cac'hut
Lugar sa unod: Carlosr IMb Ganzileli Soemaega a lascxsrttoelu cluue vistan unI-forms do etbijod


























DIARIO )E LA MARINA.-Thssciu!sers


Consumo pot ponedora,

Cada gallina ponedora nuede calaculaise q Ae consume A roximadanmonte 40 kilos e dimento seco Por
Por Manuel Cusc' Sodal afo, lit mll e c=eycla Ismitad araon .E) in cntrel-verdeo aue
Usen ciertas kDocas del Rho debe leUna oferta que debe ser considered su disposici6n. naturalmente

y un esfuerzo digno de aCencian C.a d rncubacibn

UNA conocida Industris ameri- ra npestra industria avicultor I. "LOS COCOS"
cana dedicads ala fabricacilon aceptacirn de tales proposiciones Aceptmos.6rdenesL todoelR aoY de alimentos balancendos para y ips acepte, escogiendo a in per- en todas cuntidades. Garantia y anfreales, ha hecho un ofrecimien- sona o personas que estin die- efjcienctl Final de call
'to al sehor Ministro de Agricultu- puestas. a aprovechar eeog, bene- i Factor:bansanche d:l Vedad ra consistente en ou.rgaar to ficion para convertirse en tecni- La Habana-TeILfoso: 1-6585 gastos tie usn n cnico cubano, pa- cos.especializados, lo qtVe redunra quo el mismn visite Ia fibrica dari en'un bien inestimable paprincipal ec las 14 con -que cuen- ra La aviculturp cubana. Carunctlais
Is dicha indutria. situadas en dim- La filta de ticnicom ha sido una
lintos Estados e in Unin Ame- de Ils principales dificultades con Denominanse carunculas a unas ricana, con el objeto de perficcin- que 'ha tenidn que luchar el ai- neqLCeas Protuberancias carn".aso nlrse en in que a fabricaci6n de cultor cubano.,y creems q Ue ya comn las ue tiene en a cabeza lee a M Animates-en es-- -,hoa de ue e prestamese pains, y ciertas razas decatos.


a mnentnS parA Aia sy e er a a ques r.,
special para waves, se refiere, per- asunto i* debida atenci6n, mxifeccionamieno lque puede lograr me cuandoI a prepalraci6n de los al lado deI los tnicos de dicha mismOs, s por lo menos de alsuindtistria. cque pueden ofrecele n fs i cellos, poco ha de costa o nuestrs enmpatrinta incontables a nuestro erario nacinnal, dads
-,nn obre Ia material de I a.,ft con-uesecu tan.


conoc~iirno, snr iRmra c
clul me tiblia.
Ncestca aicultura se ha venido abriendo paso por si sola, Y iA boy merece 1I; consideraci6n de propins y extras, puts) al icual ue el gentile ofrecimien CUe en eet orasin hace la in d t ria msan fact irerA a que no. 'e-ricts', ce-ens noticiss ie o -os no menos interiesantes. cono pir ejocplc el hecho por ei doctor Beltie-tie. ci ronticitic abaniddo ciencifio nsinrtesmceicnn ticUbiici del virus del Nr- Castcr, quisen hubn de brindarse po. mcdiari in tieI doctor Braulin SAcnz. nue-cint qucerids cnlaboradr, en Is risi que "I ciinin hubot de hucerle tiurane si reciente viaje A ios Estados Unidos, para colaborAr en cuanto pueda ser until con nunsros aviccltores, prometiendo una pioxima visita asCuba, puce destie hace tiempd se encuentra intersado por ec- desenvolvimiento de
fieti a aicuiltica de is qce 'icn nuestra A~C~~r I AMrte
snnrimiento, a traec tic diainco enmnstrioias qcce is hun %isctads cn Pncos fitimns arins Aten- is., i'l nrcanimo oficiles ine-riranrq 5c his insticradti utiiien or Is sr inuiri sicila cubana.
is. qic han promeid- su eta desineresra.d y ciusn-as iiatnridade en is material non han visitdo han tenid siere fbrises ici inti pars nw-lvro :rn,e-icc a inc cqii crn iderisn cm
iIs seas eficince-s viiultores Iel munrdln
Hsts ashra ni heins saproechais css nfrecimientos tincfinc perose y entidadee que punal -yuarn s A prepd cc n e'ii co e Peci lzad e n allcrtu .rq de qm? tAn rArenlas PestFmcs. Is que s e lainmeniai. porn pSperImtSs 'cue cie-trs ioriarie c-l as se rien cina ccnt re cunn pued siznificir PAAVICULTOR
ik rrja iuiA:ruiiiliira Cubana". publicarzi. a ipRti c rue- Ns me-. tna ineresinit, 'rccn de AvirudtUrA. Si Ui. in solicis por enre a Azricilicurs Ciuhana' Manana HP G1,6m1e N. 33. Hhn,. -c i remiiru. absletsme-lte gratis. in ejmplar del
-uirne- Dicirche-.


as oterE~ cnques

Nos liegan noticias tie quo en cariaseranjas cubanasRse esutA fomenlando ya aliguoss manadur de ncproductcras selecas. con el obiel tde producir en PI pale. c5 non da] l mense br-sparte del
huie-Vs Itillpars inceibac quo Ahara estamos importando del extranjero, Entre esas noticiss hay una 'muy interesante que- e refiere a la creaci6n de una granja dedicada a tal fin, que enaa dentr ic porn con Un qucnce mil repc'sductos-se eleciasc
He aqui un nuevc ufvtierzo de nuestrns avicultores hacia Is naciopalizacion de i industria que ierece que se e pongA toa i acencidn y que se le bride todo el apoys necesaris para que sus empenos no se vean defraudados, debi6ndose cooperar con Ins mismans para cue esa flnuieV fase de la auicultura hoy incipninte. cceisvs de-sarrollando in trOpieznoSv cnore una base solids y' de absouLTR a ,eatia,
Se hace indispenable a ial fin uie el Ministerin d A2rcclt i' rdisponia la cirtificacitn de las 4i'anjas dcedcails a scia ClAsedC ie production teniendP a su cuiati la inspeccin de at cmismas, paI' eivita' qUe i] PaiIIisti'nS ce usestrapon. pars in cual debe
nicntenerse unA esitri ccaigilancia practicAndose pori eniros del p ioi Min-isieris a prueba periodicra corresondttoce. expdi n'Ise Ins certifcricns aciredi:ativos i e star libres de ela terrible enfermeiad las 2ranjau queen cerdad in cslen. pues no hav quesividor que hue-iO producids
por sas reproductorass cintcbaian en nuefsio5 hatcheries. Y l poliiin trats ils mcismns paprn a crintrse Iv ticarse en nuesis erAnise rie- ,rils.y que tint aquelline cmes m mnr icn que les 'rinde coda clase
decarantiasc I respect. En cscoiccmn en tods. rsit\ale precicer qu nr cue remedhiar. por in quic se urhae inicpensble qui idesdet in princisicnsetrs prdtrirsHP dc huici ipara inviihi ,epaaci sit rcirca ue
sn lac dispsicicnes q tienen cic ii cplir i rispecn. par iqUe naclie- e, IImm c;enzainri devuie-


MILPRINTde Cuba


ENVOLTURAS QUE VENDEN Y PRESTIGIAN

FE A LOS GRANIEROS CUBANOS: Todo clras 6s4 aicucu.l ci cecnc-i etecs y c-Iascuq cm rcc-ic icc-i- u' "a:icp. E- bInco o m resac o Icm- cclor--. Nucuft's D pr -ai zmen- ic-y cnicn y artictc. in a u dli ciruu cara c-nsultac. cotizaciones y disrcn, Nessotras Oficinas: Edificio MILPRINT, Panchlto G6mes,
esquina Pedro Pirez, Reparto Ayestarm, Habana.

Nuestro Apartado: NWmero 1290.

Nuestros To16fonos: U-1440 UO-9414 '

ESTAN A SUS ORDLNES







Y recuerde: MILPRINT ES SINONIMO DE CALIDAD


a PRfCO$ A S COTr n sefte.

COMEMTARIOS YCOM$OS AVICODAS.

"Programa PURINA"
COMENTAScTA
ManueasodSocial'- UNION RADIO
Cedeno Nocional 910 Keos
Diarimente a las 7:54 a.m.
Preseetdo por:
Pinses PURINA
istribuidore Exclusios AMERICAN FEED Co. Pollitos PURINA
AMERICAN HATCHERY o Arenas Km. 1. l.o Co'oeelo. ebno,, Tlell.-556 l~me~eeeeeee=~.e.ee,,.=e,=e~e~e.


essentesan s que el doctor Alfredo cia entrega al seer NicolAs Car timo Concurs@ Nap, de Puesta, al alIta postura de Coba, correspon 53. Con lo ialedidosaparecen en her Osvaldo Valdis de Is Paz.e car Jose Lois Lainz, La entree d !oncuras uve luarIs a pasada se-ma mpetencia, y I& reea del mi mm lti


abora el M. de,


itensar li prod


l ministro e Agrirultura. dccAlfredo Jacomino recibI6 la vide Mr. Francis H. Corrigan. c-er de Is Divisito Ultramarma una conocida industtia rlahos'a e piensos balanceanns de Clin. Iowa, E. U. A.
'icha Compadis pase 14 Molint distintos Estadios de Ia Unin eiscana. y esli vendiends harina
en 02 paiss de innin tinente. habiendo comenrarlo activicdades en el an 1869 AC lmente esti enrviando sis prodicipara la alimentacin del anads ves a 24 paises c ha rsablevido mnlinos qup operan hainrl prma de dicha firm. n Cuba. VePOLLITOS BEBES
IMPORTADOS

White Leghorn R. o. P. Anconas, Br wnLeghorn. COipuslons.
White Giant. Black Gianci Wyand'itbe. Vantres Cross. etc.
Sexeados a la soen.

ENGELMANN POULTRY FARM

CHAPAS tic identifisciucin. areces pu-r gan'edn. c 's -ri ri rppleR y ara usn
ti nit de- pe-c p pcclc en intiustripsN'TL BAND & TAG CO.

EQUIPO avicols el mc mn-deinn. Cnmede-.s cnizanics, bateris tde ceba, bbederns a uomiticos. ralenadoras. etc.

HUDSON MFG. CO.

S tROS' v vacunes para se Anialicc, mediicinas veter nriat.-Vacuna contra I ci era del rcerd y contra el Ne- Cantie y laringntraquitis.

SELLOS de ploms para biiias te iche e inutirias tie tndos bcps~c ycam/ris.

E. J. BROOKS CO.


Aoente: A. R. ZENO
FARRICA A VIA SeA CA

AIARTAnO 1697 HARANA


Segn el 1mo pare del Ministerm tie Agrcultura, reference al
Concurso Naconal He Puesta, el din
18 de'noviembre, ocupaban los tres

primeros tuar" tie Is competencia
individual Ins lote siguines 'c
Primero, Lote 16, Lpghorns Flancas, de Adele Tricopt don 487 huevos 417.40 puntos; segundo, Into
7, Rhode Island Red, te R, J. C Tricout, con 471 huevos y 401.'20 puntos, x terce-ro. lte 12 Leghorns
Blanas, te Corrigan y Rodriguez
Jaoamino, ministry isAgriemitura. con 449 huevos y 366.45 puntons
vasio del belloJeoo ganado en el Las trees pollonas te mis puntuas conquistar susev- el campeonate i en la competencia individual, diente a Ia competencia de 1952 a en igual echa eran ls siguienes: Ia fet el Ilg. Lorenzeo Cabal. el Primers pollona 12 del Ilce 2, P. teniente doctor Juan Amat Y el cn 45 huevos y 4.20 punto: -ede premIles correspondiente a dicha sunday, potions 4 del lte 2, con 41 Lna en el local de reuninnes de dicha Iheo 19 uis huhimos de brindarla el domingo bceoo 410 punts eern, po mo. Ion 7 dellIoe 2, eon 41 hiecoc
41.40 puntos,

En el concur-o tise aves eegun
A grictltu-ra por do ao, ,cuoaba celprimer lccsai
In rempotencis individual. el lot- \4ii0 49. e Rhode Itland Red. propieddP
dr s i In, herman Zartitn. can 207 P
fucciOJ Eti c o 1 a dhies' 30045 p "to"s: vyec
romoetencia individual ocic'pba REPRESENTANTES
puesto te lider n igslina No. 9 del
neciel.s Panami. Colombia y Mxi, ote 52, Rhode Island Red, ie- NicotiO. it' Carviall con un tontic de4
Durante is prolongada entrevila huvo prv mediocde 46.otl pen2oC.

M. Corrigan fueron examinados to- hues'an y promedin te-40.20 p55005 dos Ins punos qUe abarcansun am-.SAN plin clan para iniensificar Is ps- F ministry te Comerci, doctor duccian avico a nacional. ya que es Rail Lorenzo, ha autoriz d por U
in interest ny especinl del .naci- median tie Lia re-coluci6n la importro doctor Jacomino, que esta indsi AcinnHe diez mil cajas de huevos tri seasuna nueva fuente de riqie- frescos p'ra el consume. con un o'-a para nuestrs economic y que. tal e- 4.320000 unidades. cuyA im- U U U
qdemds te dare ocupacion a mi- psrtaci6n que esti exents He td eie rcuhanoi ponoa al slscance del tte- ch c se2an In dinoucecston el de D
hin alimentris tan esenciales como crein 1221. la h;;ra el sphor Marin g son In cane te ave c los huevos hcuie fRdricuez Marin. d- OquendoticN CR
En Cuba se consume ac-ualmen- No. lol-, en La Habuna. bien te 13 huevos c tins libra Y media ae unsold vez o en cantidades pariarne te poll por cdpita. mienirs cialeesiempre queaI stitslidadHe qur en ins EstaI Unidsn i is icma se encuencre en Culna anmine- 304 huevos v 35 libras de cr- ts del 31 del presence mes te di ne ie polo per capita. ciembre.
En el pasads ad a industria a' Fsta importaci6n esxs61n parto 'o1ACubans alrsncZd in sNioumfs ecisnuocedcetc'sc-cip Hr cac -c nia in en te Inc.utorizadcasccllsniePIprei millones Je oesos n .en-ente ano lo que significa que sn
silo tan insignificanteIn lque n sr o nifica ue-con una proteccion a. ncer csprosucci inshiteiconten uitiimiv tinsprcieitclm ilnne, I el conecum eicit siicaaceoen 0
ricuAduccia procnstna bce-s dir ompuracicn con Is demandade tidapue-de dpitisndrnalc nzar nuestro mercado. porI In tue se Na m d s m n criendo necesario incrementare I
pas e m fomentodemanadasde porcedorasen
Pura ciar fince Mc. Corcigan cir sticecra pacs, pra npode-c rescarrin ai minitiri doctor Jarominn Ino micllsne di peso cue par tsli niirtinidad dei eniar tin tenco concerto escpan cods ain ie nu co oana I acasie-Ota rica p I
coniia eni lisonice pace-c i traeconomia nacional, siendo por srepaninco CitnIon locc 05i0 n tana nIs produccin tie- hues ciisii de~ ie-nscs. un petoc paraelconusmn un amplin ton ies,an psi ci ,sds.y is-a dnin ia avicultura que eiepers ser cona ii- .-esp hdre-i- aic por niiectro ranieros. i inucit
me-neeicc nreirct Lienan;e
ce-enreticor. d d itiuramen lesifre cra uenicst- Is
eel ~ notsorslente lwai r -ades a quienes se dediquepn a Is
Oi 'os puitsia cobr'essiiensir "ucirii Mr. Carnri n iale como ei.misma. hablecimieni te una Granja Ai ui
it Experimpntal. en Is cual s pod-d costo tio poll y te loc hue-ros. ofronimprobarn i calidad tIe Ins pien.as cienetoce Psi mar ope'iocunidad)a que se fabriquen en Cubay ui'y ra el consumo que ahrs do aunen-entro nucministraria a l s granjero-. tar considerablemenic.7 iinds los informes reilAcionastiri con Eiminsrc disr ,acmns. ccciI inscustria, arsi como mbien se irs a Mir. Corion uer ca c aencarisriaH e hacer todo' bIs estAo
'lino en cuani alrostot ie produc- ha trahaando a iritensiicarIs 'inn de hueuvos carne de pollo. I: tidicc iia cc .viict ti oae ticequipos QLue- dehen se-, tiiI t as eco et a bui' eadnos ccpecialm enter. codo cun m i c d a pua d e ars onic i tic s y d ;e aelaaiionscon Ic anidadde ccn Is pulpsde Incibicay e
aies. Tambien suqirin el estabi rahp In
miento ri encleos e ponedoris PaM Cocci ta hire aaccnic oci Ic in de que en Cuba se puedan prod- c aon a[ manic i1 tie- ArcutEiE ccc Inii-eios pasaincubsi ypa adocor faromi co nnielIpasc- d PRiCIO [SPiCIAL.
S c-ionums pubicorao-sindac an n iccen is I ncisviriI,- Poic 4. ebn.s.wcc. 0
pinade- quse necriibs, eis is quc radio poi dubs en i lcilimo adn sihisd iee nbic'nec mej.o r cniati or su parte el bl'inistro aARMd-E R n te palsr d tpreci ms halo, s o Mr Cncrruana en cuacini o.- AM ERIC
dot pib a t spareisaIs ien. et- da It coopecracidn que por su .n
canneonraI spir-tci detIcs _r- n (C in-iis dadc qirei l pies CARiEERA
nn norso itilican cn Ia ibiti pa mcuchn el aode sirecer- a Iin a A CORONEtA.H
rip ris ui ienas prteina.condustria axciAtinsioc a ***g ***e***
is n nuc e-s draIsbsbscncs uialcance. parissu engrandeci-i auaum uee
in e aroducirn de ins pienos _cineruentemente bajard isua e


FL1IAZitM
lea
n$ lin- ;td.:I,. Lr1.d' 6 ci "iudiri eli tiia sFi, or de


cuniusivi br~a t ie zr, 1
p onpt qed dorlda ytrail'.


en the nisiniO sic0 m q e hp5.,dtne 5aenctaas.E
p. s. .aq U'


isa ms dy la conso5 ms p5 ama au nlas pee Isas siac-a eims. e alsaeostiadosa p.r- I
h _eI_' a e he.i




sib- pee c. Anialera y so r- n tie sa espracsa do i.as dis patier oe-sos e-asnila. auceot no- E tiosla. Ye seloesa tao atoads Caha -a c so pa nola tcssasatada o isase- sita I.a do Irabalo, p as homsdo impor.e- heses p pa. pals e-- d.- o etaso q.eAed.te scoc"osedal t's 05u*n saopsdcs dor oai y5 s Ce-tababa a teosboes con y noie-s qo 50a1cs1-doo Is- cameo do s-lo *s Oslo p4? La AnI- n alleserao s n peofiae ds an's, cm Ind d casaqur maio. mc Am
ootoct e-oosermo.asti dos te
te-as ta t-cc las adllos oaste-s sac ge-sedas n sa dteoo cor eneidis tu do qlass00 maeion, Ud., es ho Is
vIs. ea csas do las cuaaos do sitissaecao Ya aiqa quess a Is 5 eonaiarmar Omsatos ua om- cra
Is ace oeloacas paca '5prse-a Osisc oerasdaa coas. 5omoaserao tndolecles f sos cnsrmamossnco emSao ussenmaPy

eta psobl ns useo respoen 5.baers
qaesabo "achee-' hasla oloosnocr in qsoose-0ro00n. Lea cuaces somcs stt55. so hanoosa estia y traame-s do mndi- ue e-os hae ,

hbriea locnsdo quo moese- Is cabins V so so cubot tQuitn aguanscse ml pade t tea common tas do las noe-a lode a qe niono.a cas Is ne-iP.i -ui r u i it ~ c 'c ic.






cos ci nI ci c.ic-1-d

sic nuesa car--icdeiua is- sc-s c-c
"c --ure- a ul iaIu, pr


ci, i hiotceuiccbait qucp i i
de u-i c jin cu c i F. u

aoenyoensi 55c ia pcst d I. I a .".ii s-is P
h~l- Id is qu-. orc i-b- s







Ic- .1i1v s -.u tiu- mr



in pio is n lu min- cc sac a ."


non q e u an g K






aisa- Snam icehacl mcu





In--a pc-Ece to Znc
pnu eata. La S ccu, ccnii 5 hA pe'm a e~ ec i "c




qltab us- r ei nen





t ",e
patae c d a q







diceZea In,I=n -d.- "-1
mi estpeIn Sc inmsie-ina' e Ic'ure c inm cic anoa i is
ccc qc ei cim tie ccuqun ri atic ribun cads cenc u ccs manamisas inp m e in ion

is nin n omua nn






Teus ptca seidecis.
ncan chi~ ail cmama.c


m n'a ada naie
dTiniso pac ap0endin is pua cs Sc' sci-; u,caecer,e cen m
a c-e sr"I e n cu r



-ArnCe-H19-11a in c It
c- jae~-i-o E ue-uie
sir" e e mespdi pni cc
m n c o p o e i t "I"a r m a
I n .Is pu con aa
Fachc Crri5t qsen l Hc n
Mni,-pndercu- pd' ispr A16ded Jdcim dnrun e isiuen p






is eac ne q ic ice .-'eunu/ Ilien u a s t c l c' c i uc ptcc
minP mc'ein -' -a p ies a Eii
cclidCahd tes d e-se1,acm yAt







a tn I III'e Mn emi- prstnIn,-, d in n i bemr- dno. ndutii r'5co5 ubict a srrtc Ida


7.sAi cns pas eera
0 ,e 'e-e s. la q uo -c ua








qe e 01. de,ta rihns et nuac i c

reesine-nteenmpite- nnc c.m ins
re-pcite much as veeccs Erl aicItrnare, cn. are-h". Z cald n
.c oca p ce-s isu ssu Ypr--i ee tesnen tie Inteien
anstciroI qcie cc se icnfca
c- tidc1 secee Iias'. PucanA isrln en qlie-estmn'.'nnihc-e eto cn nliuet mtde-se .yc:hd. Via M.Peea tem ar. dee-snc dt
iS expiecicv eairacnA tvia l a pfas"feiiersin "par tn"iir'ccon-.
cerite 'Pliuazoe' ieIativs a
% oid acec y mac enpciabmencc
od d-r Rdncn te rs a, pnc
ci mtiatittne. en m'tAie

she-amnt i etse-lr nslciqee-nnoeiniae enhts eneimec: colprdoc Re-satin int, psi '. csid.ta- c isn Acees c-,rlee qe ielen hr peel edq eleIn b en sce-i s tis


as odsgue, nl- atdne- sec.a

sin aplat tenon e e-ssds cci nuY pae ofcnas dci tVis lcad en ends sRpa la deeGdn e ean Trn-t

ciRdlceMatin Apentd 203 Lar
oeras leecI i ann


Afd CXXI


Ocupaclonep


en dl mercado


ICU OLS

POULSTRY FARm, Inc.


UCE ESPECIAL


LGONBIANS"

con
GALLOS

MENORCANfGROS-"

0.4TvcuL TOR ES:
El te-aem ale Gellcnos "flenP'e


Slancos" con Gallas -M-crc Negros, quo produce un huevO grnde y blnco, fa expermentodo pyroducido en In Unmernidad de Purdue, EE UU por ls regiones 6cmed's y c ididos. Ahora es of icieento epecruon por hocer eu pedidos do ests pollibos de hnuevos imporfedns, daponible par enrceegsro parfir de oceiembre t75


ce.t.


:AN HATCHERY
DE ARROYO ARENAS Km.13 HAIAN A. TELEFONO: O-1336
RONa a a 11 9 a 0a 96 mu U SUEE UUCUC


' A q6mbres e!



'SULFALINA 'SUPERAL

Ahora a $6.50 el gal6nr

La famosirnmim ulfaquinoxalinCi dp I-, Lccbnrtorio Merk (USA). Lo man nupvo y ifoctivo par In aprevencion do In coccidiasir colera y otras raves Enfprmedados de los p'bllos .
DistribuidoresIndusiria de Piensos "Superal", S.

Cuba 868, @sq. a San Isidro M-6059 y W-568


I -ILIL It10Di


Por haber mejorado las incubacionestenemos un nomero limitado de pollitos disponibles durante las pr6ximas semanas. Tambiin acabamos de recibir un embarque de implementos de avicultura BUCKEYE y una nueva remesa de vacunas frescas del Dr. Braulio Saenz para viruela y c6lera if oidea.


"EL GALLINERO".

Luyan6 621 Telf. X-2864 Apartado 1203


.



AGRUPACION



FREIRE Y CIA., S. A I


CONCHA 458-460, ontre FABRICA y REFORMA. Luyanc LA HABANA X-3725

DistribuIdores de los aflmentos para aves y ganado:







LISTMA DE PRECIOS (do 1 a 10 sacom):

ALIMENTOS: Sac floreade Saco de Yale

Broiler Polo 6.5 S 6.50
P llets . . . .9 6.60
Granulado . . 7,00 .65
Growing Polio .S.63 .
. -Pellets . 6.75 6.40
Granulado A.0 6.45

o Lyng Polo- -- ,6.10 5.75
Pellets -.6.20 5.3
Reproductora Breedel 3.25 5.90
Dairy Feed (24,%) . .a10 Afredc. .4 -.00


Cuando compren alimentos para aves o ganacido.exia quie an .FRESCOS. Nos.
otros so losg a'rantizamos.


E eI sInuevo product vitaminico

quo ha sido Incorporadaahora

al mejor alimento para pollos e -.oI

quo existed: SUPERALI


La "f6rmuo CH3, exclusivo de SUPERAL, SACO FLOREADO: $6.75 estiulm % aon m6s el desorrollo del SACO YUTE: 6.35 pollo, of mismo tiempo quo protege su SACO PAPELU . 6.30

higodo y rioones contra las groaset6xicos. los quo elimino totalmente.

S SO
FSUPERE %US POLLOS CON SUPERAL!S


iHogo una prue.ba y convin-,S PERAL

zase de que.s 0i mejor a 1. ACE SUPER-POLLOS


:1


I


-


?-I
























,Phgi na 54 ANotas Cat llcau DIARJO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Die. de 19M3 Noticias EspanolaM A lo CXX


1 La I e* en Labra I Se inaugura hoy la Cruzada del 1Admirado el presidente de Bellas Artes del Ctro.

l RosaIi' n JLGallego d el extraordinario progress de Espafia
I I I ~ Rosano en San Juan de Letran

II I Destcase un grupo I, ,1
Lega eate mediodia Monsefior Prez Serantes de intelectules. -1'
II para predicar esta tarde en los PP. Dominicos r'I""labo
_'Z,; 11 I I ~~~por isfla or .1 ,".1.: "I
I ecogemos d lo 'sucenos trascen- Palabras de S. E., declaranda,denales que e auncian para esto inaugurda I "Crzada" en CubaI 1
dias can motivo de Ia Inauguraci6n par los PP. Dominica. lmpoonclan de SOCIEDADES ESPA OLAS
I ,del AA Santa Mariana l hecho uie la inPgnia de prne' "cruzado" de
Dn 'solemne inauguracin de .a Cru Rosario a S. E, y otras aIta pe s- po J i T.lit.,
zada del Rosario", dirida par 100 nalidade.
Padres Dominicos d Cuba. Ya .- Rez del Santo Rodoria, mo1es
han ultimada los preparativan para interpreted s par el -seleci 7CocI.
el gran Tridu con que se van a mi- cec In Academia de La Salle, diier- En el naldn di a presidency del
ciar las jarndas de este nuevo tr: lRvdo. Hno. Alfredo GabrIel Centro Gallego nos encnramos hoapootalada modern tan prapagado "Pangirico del Roaria". cc uns dia can elefior ELadia tI en toria las naciones y promote, par Pr IF Exema. y Rvdo. Mann. Dr. Vazqez Ferro quc por 00 elevada
el cuidado que ne ha- puento en u E. Prez Serantes Arzlo de actuacidn social de muchos aan gopr.eparacin, "or de muln reona Santiao de Cuba, y apotoont za de
,I~~ca. scusta del Rosario I a clon ae al a I.mcyiet-eci'a lLa fachada tie In igleala de San "Oracin del Ala Santo", campusa- miente d 1 gallega. y cque, reciI;
Juan dI Letrn lucira una bande'a r S P Itegada de an crto vinje par Espadande campcnn eitre ion colarens de inon ofical dl Roarla. cb d reincarporrse a no
Ia inngnia nacianal y; In silueta de Di 7-"La grana caign deli on carga de prealden6e de In Seri6n
In4a111a, o mativos religionon de In gon XX. Hor: % p. m., parel M de Belas Arten ddicha intiucidn.
Cruzada; amplia rosario degranado R. P Pedro Acgesn, OsP VicaRoi exnresindoe nuestron deseos de ha.
-sobr una hermsa crz dominzcana Provincial de lo Dominicas. "Oa- cerle Una entrevista ar el DIAen forma de flor de Lis. Se ha exten- cn del AAo Santo". Actuari ii C-. RIO DE LA MARINA, del que is
dido juntamonnte par tado paroe ro" de Ia Academia de La Salle. grn ami
ha s volantes p her nnnan ivitacia. Din c-A an S6 y media p. n. lisa mcs d y scior due hce
nes dode se puntualizan Is nc/o; de acmunido' y armomizada ca/no 0 u o o in. na Ia qu a uce
Sreligiosho poe han de loner lugar ntiriara it ,xrmn. y Rvdmo. Mons huatln senile, dipuesta. con-a
San Ju n di Letran desde hay, 6 de Alfredo Mullr,' Obisp Auxiiar tesa nenta, peaa
diciembr hsta ei dia 8. La priesen- La Hban. nu.raprguns
cia del Excmo. Sr. Arobiso de San' "La I oaculada y el Rosario" Par -,acia much tempo qu no
ia e Cuba pandra una nota d It R. P. Feliciano del Val, ibn no e pda.tedcpEepain' ,
simpati_ a oas irtas p sr cs/nea Superinr d San Juan de Letrn -o, I diga an par, sb
qun imervnengan Iambien aids i- Actuara Ia "Carat de Ins Juveneu-a o iderio vs ine paoetiobeveras personaidides di Ia ijo"- des de A-rin Caidlira". baja o a Ito y honpllalacaopntr .'i mtrimI uta ccclidsticn. recidn dec In dactara Martha F'. Mo- 'ia npuyit el indiscutible canto
A partic di eda sotomne iuF- rel. di eta lucia influyeron en. esta
I RA a Li do st.solome n-a- "rratu n del A ha Santo" Plan-. aga,,,,,n!,.
-rcionn las jarnadas di to Cruzada dida a InVirien del R ario dSa" FA- Tabrasenido used una gan
En lo Iit rene di Ia Iglesla de San Juan Bosco d I IVibora, en Santa Catalina y Gos, se efecuari loyp quear 1,mIs a Ls Iarga Ins PP. Dorni- emtid o na r en lemanar "iS sm i snisar nu ia ganecvl-t nblarganizads par Inn Caballeros di Cil. do 1a Vibora y las asocaIciones salesianas, a benefiel ncon seguirin m rritns a"acllerarveor"asmL-tra d so actimient a
eI las aras b nialses calettirans.de In barriada. Entre las organnadoras dii festival, ii encuentran ils javen buscanoIa ri/n xaa deric/ QILeui /nri rann aninesna del Carmelo S r cUindoemn s hera rhticciasexa/n n Qonare enIs tleta jl Cnnenmany pus hjs. que vinecona
Carmen atdaen no. Maria del Carmen Prats, Adolfina Blanch, Rachel Haan C. Riopelle, Ana Rosa Benit y planes acrdadas. Continando estas joradas r sa- espearme a Vig. donde desembarGerm/na Mia: Arronic, tan qar nIullron al DIARIO para anunciarnns diho iont. nFo/: Bernard I,.Debe star eitel Anim de :ads rianas del Ada Santo Mariano s quoe. sbiern a brdo y nos diern
-- -- Ia realucin de conseguir en -t1 I/evenr a cbo del 9 at 13 n aleunues a mi ea3seq y a ml ol caridsa y
IAa Santo Mariana, coma quere it Quinario en Ia antiua ilesin dat npretad ab 'azo larcamente enpeCgPap o,.e1 aum en a de Is L e a etlica, Carm e t t16a ntre 3 /v1 5 Fin J li- r ado que ienda c m pens rnos alg a__on ari elC r enal A rteaga el santuarw a 1. d,sd'.'n fervene -a Ir u's a' nUna uorocion pr e el dolor d no eco ry~ne
IMadre de Dios y Ia con'ormactn d oin det.,P. ReIlinalda- _____ Itras padres con vida.
Is- ,ld.dcads .no a ia Imigeon di --Me entire que Ia prena de Vistra norad Guadalupe, de E lSalrador one---Au ndre.'a Cru-dadel[ I d ea seci ga 2_ hiao a united y a nsu Inpna a
Rosario no tiene sis finalidad Sque Ac ton reepci-n my carihnna y queelopdrar- mortesias.!i/as
I Predlicari 1Monseior 11". A 't'." .'. I'icn njds i-ed Iaese i oemcras l niucos znlcaen .dIs:iosainan tan mi- E~li iiee.rr.,(hsbli ondce ati~uo
ianudon tioomres os luin so, _A-: Centro Aturiano -o la en efectn. Y de ea- E E
.s.a.Imn U is divenes harechr esta oprtunidad para eipre- daranle in ntrisa: "Encontri en Espana un peb acosinten, de so
aerez Yerates i d docinhacnen per med o do tan piginas do destiny blni rici p en francs march de prgreso y psipeacimn".
udNlci debem o npreataranaacoeri El vierles no reunin Ia Camssion egl crn rotati'. ane cnocid
E. ',- el Rosario y enrar perI a pera Oi'rganzadora del arn sues acIrds qucid en Espiea, mi mynr cc- t.n at aspic/n ruliginsacnscsntre'una ja .Fuinns nsmetn et Sronues11 w' grandee del Ado Sante Marlana on netebrar Ia Secnio d nstcuccion.- cononimynto p gratitud. fe mis viv. aloPi ri am in re- moeracion del ntais- rentnarion d
qe alco ticarn o ealvaoi. que a lsesi en an atmuen. -En Vigo esaba tambin mi amni- ,urgim/mn/n de las n s pras edse- San Brnsdsi? Qu.e In paricid el
,1SII er a cntinuacisn it orden de La Pita, I dn 20 de t men. squ cmpaneo de Cnisidn Ej- iua cetiginsas, de a/in/as paIo le Mnaitri?
CATOLICISMO a -tos eomiao. s in il que contratIr- c/ien del Cero GaloAnael/ -dieon a nuestia pa/inm ie igoos Esiuv inn Oscri mmrm s/si/ac cDi-A asa7c media m ara/iIndia Ins mimabrsdets- PtreaCos 6Ae L qua subi bondP Pa'- iuiulso uue hiz uasir sis heina- MInsarisI. man it ab e/n dI asusII Ju Esa nmnacadi a di roinaiin. ha Pcina a usa ad des traea- u-a darn an abraz e boinsani- 'cm hocazas vet media y tue-ass n I a uno/as a psui ised se ccliiPAnmasa5 ap as. Bendicin-enes ItIRismabIe ,Ida. Julio Sigoenza., el gran peA l omi ca_ ua na er. En- in Fud manineidar dc tosismas
I____AIns__5____________________ nA tmm'mc a c "'m
-Ide na ba/iisi imaen e Nusra par a i/sm nino1 ma-n y critr' gaego. redactir dn "Fn- acontre tarbin en Espana un poo-rI eminanta publicista don Ramn
/a iar. c t ma. c~n 0 de Viga", coss un e mne u una blo cansciene de uca desino istO- /Ocm Pdrayo. qun pronuncid in
E it Caurdesai /Ii- Sor delRsaidesFtin.cja amistad. d los anis lejanos- c y ,n n freon mars/h d Iprogr- belIsims dicnuise, nuc per nspar -in
sua/ Areaga Betancir, el/ Ars,- tos panorcito., en// di an d oa* de inueslades y asnhels literaris sn y nuperacini. En Esnanami nn- n lugor ede. causora sd/n pdimoas
spuen ra/nlamade Cub. Mcs- mej/orns es!sllamas esonles- du a 11Baile en el Centro pue en l culminron -In que on- timiennto religiso me /evC a ViSI' air many pmcas pesana. to qac Pud
nor Enrique Perez Serantes. Ins Ci- ictunlidad. onr S. F. It Sc. Cnrdenm.' sno con honda satisfaccion- in tar sus grades cean//as des a cis- una tiSma. Tuve el thanar de itar
He n msa .e dallgD I (/S uno de/s grandes pricdistan ma- tiandd: Manners-at. a Bmsiia cl -asu lado en In comida intma ofredcl Siunarme "El .Bun Pasor" y- pci/s/i dc nuestrs dia. Julio St- I Pitar, Slatao de Capstn Gin- ci/i par et Revereta Padre Pc/ar
A//cds Ltg., Pir-o HImaIR .amedoParmnra Au Lncinagn P arci anma utos en honor de I Noe b-In dada a Inlos baies uc1 inZa vin a abraarme ne a. ta r. V n Portugal: Ftimal donde y Ia Comuniad2 o las autoridades
Fnania id Paul. erdacar. n ins/n/ra 'I C astro Galeg s haoon! par s propi impulso emacialeIt s- parece p sisc ian/ a e tanmaruan naniisiiasv is/es asistentcs, a
Iunin adotrnos siacde S basg- ajaa flnmacunlI stinuido par su ambinte di iai noannirme rt salada crdiot dot rcc/ia/ann a/ti despli inda tea- Ia a.- Ia que r ni etneciilmnte inviado.
ripueus a iFt mircads ni/ia- l ( ,moralidd v distincisIn soue per- director del "Farn do Vgo". dn rnI.a eta tVirgenAs i iunos anmids Or Pndray, se iteese'much
Reuac d aEln toiansIrinta Pii- (ojcepco mi"e a/a iselecta nncirrncia Pa- I Francisco Lent n., de quien he paricis en In CoI ea tri, par Ia labor de diulgaci6 cultural
ina pr/e nesa SnariaaNi-."- sar uni noche plemn d, diversion -ricibids oenpiales atenciones ns i n -Y a popin'aie S-isan d e galleguusa del PadmI Rusbinas' y d
iaian ai ae edin a denuse Gunta a NIm- El Padre Let I1n Padra 'Pasianisan di ]a Vi- I/entr I mayor esp/e. Par esuie ii/a at enitnacin pecdin de m Campasa/. ;dria un/a i/us/rar- As/asia etaGampn ioidndla Me
ina d lnas iguras retgias haba- ,'a din onntruiris on La Cuin noia. n disluea s::uaen s nl: malinatehuracella r i' na insineioc d'o ea mmci ec/ prtidea cei Cgusni detCuainsa de l
nesrais/ppIrtPer ea. Ft band1 da Insman/aaa Cinep- de dticicnre, nara denpddir eImno, pjnmesd1 induatilsa Icaboiadina ra/con Ae
Frmna Amlial. c Ii Canon mm Ar, "iesiPrmr rii d n.a. partrm ,tal~nd
siranasnta1 e 6a-m- r. a Ciba at di t3 i/c tan --. .rs.sei el apotess de Ia tomporada ciudad e Vito. "El Pueibt G- tIn' Aaan/n' inae en eI. ainaose
niad s" a dd e a -esenanecieo sol/ catro di is sr-tdel M.R.P. "s. D --C nina el Nsoa tnal pues ba clbrada. dicha sonedad go" manuyo director. saor Castro Vie- mN e bideal man sn usll- sae o pingnas"s Nib/a m o e
tutas is -or otepo dI ra de Ru/ibaars /,I ia na man, mini rmonIii I dait nl ar t94. e h jto dis maayo cn- n m. apaciar Quirmiza.d- usar. se i t usnambae
Iruonn dhormone lampla.do,-An/"IaImnAelCMr. uog.q 'oln-hH
Vista A/er y San Benavinasa. snra d ,s ampans is. inn est Palo n L Ots ,z a.- El baile del dim 3/. nerd aenu insderacuan. 'aa xraprdiaria. m/ir pariase oninacis/cu am d nvhoalmbien ain
n __aIlesidenut mie' iU/a-ass :>ala Par Ia larde. a las 5. Exposl- cads poc la onpues.as Janz Band aioncurrrnmao& Jrta I/an pae pri- mano Glle n y lsumuadcl
El Hermpn_ Ambrcala -/ camericainoue Ileocna i' A/cu mn/ise baa el p/in/ar an/- c/s det Samisoims, San/a Rosamia. Casmepalila, Blisari Opic. Al- --u mi esp.sa ea cabana a E moors/man a s Jlna/v des C mms.Ccnenr Gl nei ransumgletonin
saqsoladt cq las no/nan mioc nish Ban-eras-e i//. man-una msi- vc/sarun di /o i/r'e- desapinicis n sermon n normo del P. Antonio dce mendra y et Coojasn Jenan del asia machos dasnon i/c canon'r g desse. pu Pmrnerta b diema mpsand des ns dica eai ga/busb.
etativar. e mseilimn. inya snmm 'sisn eficio deitnado norm iicra e .~t P. Pabts di Lesi. pas Jesus Agoicans. Cava. pue in/erpmetarinnno si a- Paso. dte diende enan sus padres. Sc peri/.mrinncie'samer panbt ine E- spa'aser e s e, siemne as s'bs'ri etedimain a liqsdo idill- -a San Salt-adam at Pasrpuiie -u Cnsi moC aii de Hasnr di las Mua 7-A los /2 de la noebe dta- iado y los mejomcs "hi/n" bmiliblcs I bi identi/icada mancha ins mi Pami- ai' ipuna"ra' am s rqeiesne Id os~ p itnecerm. nnrdn cisa as's Innbasin-Sinon on, n a l et JIa, a i i di /li. rise en.ad ,~a/l itus grasna mes ~orpc 55 i c esic rbid a ireancyi a I ad,,it~n

"no "n a ass aia Ida cuaano. Ena sinr a sesgissda RiiIa nud i/- -in Cidla. Cri ma uen el Ado Sinus arino. O xs r.d endelr dd rcIns .s lrprI
aAsraeahe e em Lempto. sni Cardinal Antr aia a San Sits-sa'nd sL rn s b d duespm snr n x-e n n n
-Ileg-soic sea sead aniipadn i/ni. dalands Ia primnra i/e Norimn matsna, u ia n enrca ta nc/s din In Ra Eosie is adin a. ntiis an- inaabemlseirrsanemnics nmuadra- mmetsenpu'e, d sic Isd des ar esseta i/pecuI msionudad ose-mii tm- iasm Imoncna, En/ aoers par/ den d r isEasa nn a mini v ano itt m i n o an c Ii n iia ia ,a ume s ite s s pe tin a s 's m idm ais i /ra rdin c i di Ia m m c ns ha- m i d rc ncm m sia .m P e n btcs'a la m q u in / enaal 0 s ies d e asla e tdc In
Elnra in / n ami s t am inn ra aini y ma in ginonian msdsinie n r tan san/ri a su diopnsiciin nesas ii- him de Vig y de Ia nuavida v nn"- bis n LaCi ass a sp etn atmao .pc lad i- n nd i. as bd i la i A u

-"ii':n- Plaut det Va/tin Saraa- ban da Cdmin t o made ai n D i I/smIndia I-.,a Inmmmulada idialesn Dara .cr/rira.is,/c1les cura iel s opacablc painne matI a dLa CuaI deprgntdn Ind lua su/ cuso uaca a/:d.',";. : - r -io io de Su Em nenci-do Par. """ HJ M. RnPdPo F do 1,t,. ot, Jr Is Agon-a ha anCi CaElnanca/n C-irt. smmradion.
-/ ai/uau Caiputin /n el, Ci- Snrr u me/ ead n d pa/ac: di m niudad des La CnsaidneAm/ i a mu/u s aaspisinco dea AiI- -Auineces qaba lsEnicad a J ,or d In- ninum rJeBnf2 nine sitrin na mo.a r-d PrnIs ora e d jdm

tm A/si-rio Ain'ss i/rrd, M.H.nic, A.nu::m 'an sri ena a nambre di Ins matuads mat nmmmntas idijis de i-iu slt Es- -suiccacbr onsar ncancamaz Paul saim uta pu pi/ni- etiusad?
sn' Mmais i/i' a \ia inSa l dim /3 M/nsnir Psnz Sc- saiemrins d' a .su'entl Ca/almca, rupulain Amut mes/mini/in pnr itetd.n
rman a7 at 'Diia/ eti ratimcir en /m atmr mse sicau/nta trabuj n da recordacan: R. P. P/ipi e Ia Cmum. Sunerinc C/in Gradens:-Banoua'e hams' -RFub/nos en sentirse las orauttosa bian Samoadest/a/id sbet e p as humbr
mor/mum Pno i u//sc-mi/n s/a p dei/ Pnniucut i/un am atiCi/ cn at 'Sc s-smple bar ml primer/amn i/ deil Ig/msia.- naje a su arnsidesnin di Honar sin- dc sa mu/ad no/al. Al/i, idinmis c/cs -Tmnao ninimiri an anqu ied -t mdn. Fi na/n di esdeci al IIId'I'Anlmb Gnnd ti/a- S n aisi Guiaapan. anesta in l e dn Ia risin mirnvsetida A tas 10 Imlisa antmnm. Cianaam Mintet Fernsndem Lanac an ennts e sa mar p e Ins ga/arias orennaoa syir en ia napi.al dc agasain padpI Nc Ocatra Ga ra enemtam/soh ranmn tinldi/aiti pa/C sccsmsnsa/arga dat Amzniinn/sd niapriin i/mt P. Fras Pam/n tans larums dc la Vicgan cIM 5 la / //berna i/it Castro Asnmrano a Ides/umbrasees di s/Is magntticns Orenn. blara de Ph/rd No es gntar ha'
Ifcua an isspiriansnies scumr Varanrus m smadr Marisil Pin Lii de Latn 0. F. M-I ame aas. usa- ICnone a din a Cstedmu/ P. Al/me- Ia ano de Ia linde md/f ic/as. se cisnira as anmbirnte de' -i5. sam nninnsano di Miuditos. h/amtca todscinc e au ml
A Ia in croo. s %iob-Q'iada: In. ni/ill/uque epera6 oea--e d






nalearla nina E 5rod l. ia d.ient N us aba pie at "Enrta de eta La esa. mi'n/s norasdno Ca- Smiedi/ad i/-I Piar:-Mamnmasrese- ca/tuna y di lana atngria. buy en na pes cuiia i/dna cercasm el/i ac ha hnbladn, agan SOaai
Ft prasm r is mr'smis/ l' l~a Cinmaiac i/n pan Grirn.e" a Is a ,n- maccm Secre ia S. S mrio Indas las jn/dns dei La T-s cnns y n sem/nosunn funuca ba//inn Par rn/a pibe intod. me rd n ,nbr.
m7 de dminnsm-'e ss5 i/- mimn- -nsuarino acaa IMInsnbr Am sm/in maa ma nsmulia ibmua- Par la neshi'. o tin P.3s. sa/aura picat dnda Ian ihi s/e In sadana. ispiriual dificil ete cxptiman: pemE cu-t uln conadta eiustr adrird toric e Ga//cia incuo prSadedel mm nt priim dim 17. a tasnco rid mnte sanc as Itsr/adas aguss ic Ia icd Ia I/csim to saemanP pcesnon Bodi:-D I a'snrita Adala qu siresIra y pe sessice El bm d ma mlse dirmn i/ a mo drEpada, qroa ve- a m. usa ms aspsnin. nIs Ia em en it Esadia "P/nc B/on- babia di St. Geesc. an .a Bermsi nan /0 Imasen de a Inmaculada es Grido a yl sdoar Luia Aln'aez vie-Innie ca recibida a/li. mamn istNaonmro n Namona y cae/ 6 chine esatsanosu uri c da piS
Cam//la del Catei din la Vmiirm. A m", cc ursanca di/e s is an diii/as, enluandm dcsna de hnara. irtiica r/rna. acninudada de an- dnoia tan 7 is m. n Sia N/an/is toda Espana. cam .trucrdu nar/a an de tu m'essindi. on Ramn qistiasmnr esdd uypeea ainl si/in litnias Vat aranas tn/idadcs i/il Gab/s-mu i/c tins y cnsmovsiendn i/n bnnn di/a ia nrca/s mv re/in inceendidas. Tooa di Bai- Ma la snmria Elvica gin/iicza. Tuvso Ia sitisfarmion i/c Fennae Posn, y pregun/almr imc teslmna ed aqts y sc i/c inuesara tndiepensdncial nispa a' nrobisan nanionsal ciudSsadania tan rsnan puai deseen as o Ia Annans anm/aI GacciI. cn San conm/ruinme il/i ran mi is-is ,di- pain e/ /ii e su ncimienla. at mi/a i ienle ri lond n
tn:PP mm. Pares/i.nacuan at Ca- ex/ranjern. enri ias mmna/ a- -ains,lIn, ,sden siiiar mn suer/i i/en lain i Lti/in a ha 7 p. rn--V de .go Cayeayn Garin Lac v mmnts di/i-ma/a adi/i ems broma, 'naat- Ias pagas i/ccte DRI G
a-a/i/sn e Ca/aim pm/a daprissit sen/mmin nuilrida dint Enisoaipa/onSu i l inntabn pesa de1 Inlesm Sc nartirin besrssn iun -Macia i/a Inn Anmlinn Peati/s t- hcman us largo ircnrida par Ia deila pm4 na tic.,ra en at mapa .a euttud a Ii dinectva del Ccntre Gn
is/anrena losal rt sbnaad/.snscd munhi.-io/.nIab -usm.sque ,I
de.s.ersH.m,,, I-Inr n diasa pararcordnre. Si en veda saa dAt fio t cremanIn s IeIa r iadat niopria uanle ns/ae impE. ml u /irimn miu es fiac no he fcasci a vin di ha ionudes Horn inn de a pa/mb/a is an- eI onopia ia P a las tras dm in tor- -e a miim n may prescanes y Ic men- ,.ari i/n im Sonl d a iara p,-/e. ndcin mnintom dpe a ti ms/aa aic estn/ u ptae id en n taci lsaoe b rod enaamta it s/at- in gada'1.'I/s na naleaandosa /mu u lone anndilo a fjoadat










aaean ti/h Lainr efemindoe una cecn F a mnl cinmpla a mada m- inc i /ur det la IVia i- Ele epones en 1st Soc. nids oueaI prids/n? ame asim En/asic en Oornnse ami ran/ent/es d did. 'aIpac asiaticFt banmano ./ulss. sir/maor ,l Sonssninacion s' rn et Cono m lanoe. usr, pa cs Iv gloria, s' pa- t dpeic s i c/as ia d-Ca n ihl esin g a//aer a si ,amonam-6-ra-rs r n
dnclnr. Aiumia Iiulcsi. preidani Gmdalupan. inra enomrs Su Cialon trns- Esmaarteio Amui in itan a tra/ds is iedelaE sms e"rmitmean br xriarai. liz Co/amie distuido profeAm ha o Cdnlrn. naya di-ertiva net ipi o niusAunsd n r Duat n elsssnsdtlua snrn.S 'ectmran Enm-resusion millimumtes/inmh ncrrdem Elienp di pie dtisponua era pa- i/n lImuaafura i/el hnstiuto e dtecha legrada an su mapac pacporn ens
r/as de ta Viba." hacina n i/a- Conraes Manaceni, Eu-cso Gamm.Iin din mism v'esticaimin m eI-tessa Innnmen/las ansnBnse ddesmIa Mosemar tamados unlelectualeo. Y' sedald inmainanl a Indns Ins ralnaness/i iraunanbre 'El Miniame-cia Sm- /iid para I ISasI.ind calInca/usonieutd hi/n Ia prenedencia i/ct tilar senmr in. 55io ntgaend ten itese-n. ne nisead e i/s/n pe/a quien tle- cnrpsco can el Cenolra Gamarustan pm/a q/se mosimoa a ts/ macidstalml usc de a Anaricianea' an fi ma a una paula pie Is permi- a Jane Main/-ono Parta y cs cumple- pros/dc non ini/isaulan elci'on As/ans Sla crt Solo, pan- ioleaeipaHcan, eesdigd
ira a/nsDa i/ el i/te/sc/ masa Giuadalopasms". -.si oainas it cammno din an prm- A ? ipflr(L, fOY smicnn i/c In pun deteminma el me- ala yamler/ die Juas Ge/dss.d a- dn Raumni d e C iam igo PIs'ondi La etii/rnna, de na dmigradonJI ina nupemaidon. Coma nrisenador .v'"rIn Y glmm.nnsc nrciea a In cnonli/a- i/c a/i ai pan tmb-a hi-an dest Cnmpny sa ren tles huid c nes emigra-'ui de ana inaiIciln nacile. Ia cinn de Ia Comsla/n Electoral in- ce Ins 35 ados que levI isnee- Cubi tine /odin con ip eto ran des bibl/e, rim as; pe niaHonraratn aq taco los Caballeros ale (Zolon P'ideracidn i/c Ia Inselud Ca/i/Is- ---E Circumar an/i' expuestaen cargida di la melebrnacun i/a las :s/enda encar ga/n e on SeecCo des smp actsge anerimssatndset as.bas eremimesai s d re sucid
mu Cub ama. senpo atltiempo pie se tin Parrapuia e Reclm. A /ns menan Etecaionses puc is/a saciedad ba/ca Cain de Aharrin, n' i/e n/Ia samie/od smpitmnt "inlead oecnocean hi gbs/in anunsa dcldenmid.~ tdn
El prnsxiro timana di/mu de Gm- Macna manIranlem niaatncar an impregnoba i/c nuistros anbaesos y' i/e Ia Iardnmn Imr P union inca- die clebrar it mes e enema i/el i/n e imparlanaio em/en/mimi mi h/c daaes intvimieno dpar coonae g1- dbinntr nesr iefrfecio cnn'eb
riemnbr. m tan P dn to maanom ni- a/cnn/u Itorat asn Ii estui dcl sc dentifimaba can nuesrns desos. rineima. cnn Rosarin. Bceniciln p Sc- prnoximo. Ia mual puedo intagrida era, en Ennada. pan anti mia'sn en i/esa dn'nt ui ymorel /c n snm ym dub, esrane prea. Va lac dee cuori seem /isa asi Is Cane i/a Si- Titan die Brancm An/i/nn I/tara. frenas' n/ems/cnn impus/OS a ca- serssu. i/c Ia sigumente garm: tan in/irS/as i/c prcna puc c' ,me Iegostar dp pst pais/ pci'csre- at/raent gram pre dIn Cabar
nafumencia yMmiincnidad i/i Ia Hu Mmmi uss de Ia palubra el Heno. An- oar nusora nauurot inexpeicim. A tiP 6.0 p as. Nasimno a tia Preisideste: Manuel Vutlanuea hIc en an s en un piri La bieserd loe mshe paris. ne mosic cianecnao o t onel i/onr Con
anMonsensdAs ed MCI/nm Sin imt H Pnade Rn Cncjern i/il inaeseicr su pilabrma di manda IInmaciuloda in Pino. oaguida de Nodnin, secretariat Jnle Rique/je Vnz de Gal/cia". .one para homir trouiamo m:achbblote nana M e is lad/usarLobo de Minms nilepre e
martin. 'Gbispn Anx/liar de Ii Ha- Cirmiulo San Jnrce din Corima Chris- man suaina acn/as. Fud it mia/mto mmsm seer/inn. Ferniiidez. Vacales: Jlae Iqlrsuas m aia fad repradumida a en/ ccc trpoe ve/I ras bjb/as a ie-t alami/ irige ci dlis a/edon, a b ana. Micha misa Ia oranizate Can- '/ inmnn 719- Die-ha mina in en ho- qu'atupo obeser dm ma/a tripico --A las I/np0 a in- Pcregrlnaai~n IPorta. aul Andm/e Sos/n y Penn iac/n. v one mc hlzo "IJsnanei cmursc v gsinci/m/ea b ays de Insa. Iei dl Ealoiriel a uenescia nmennfi. an -, -m6i, nimero l1-.n/mv ea de aii/innse trainldlIa Ind-12 / i
















msj mn Ain irnmi/mini it pme ndenanesnArI nen a mosedanma.fad it nmri.ntadar pues a la tumnba la d'. P. Pablo e Le- Carnamana G/oms. -pLa Cor cnesstitaibm v mum/ti- stA algeui resi/cvndiaraat dnbme, ainespatenziolema trd s tasadraalpaqu pndncai/uisnnd cI scs/ndr aad/ dr hinia.- me. en at Cemaaenlo din Cc/On. Misha Camls/Co hobri e renir- s/mo secretariaito esl al Aca mia cses a/nmmrcriiet dleos amra de Is'g ibarnlpe atinca-ioin,a blas fufel cnsejroainad y c- has 4.M p. p. Primern niedrua ac ml prOnlimO mimtcs dma 0 i/a ins Galhepa, cans/derand/sto nOmsesn G05 iyqeet idead aaaFr~dz osaJlnRd
.pan pine suep brindar In mactman/ i/n-d lo Cas e Eamarcinis i/c Ins PP I acurenteso h as 9 e In nonhe is el -magnificO esnmente /e s sida u Gaimn s ies cmaia oeseado panra aue Ginaadz ya, ans ia/ia SodrINn a ni/a prnablema. Pad el amiga Frasnusmans eaen Sn/imat dIE las V- laai somuat. a nea hanin t' nan- di to esminamids eapanola aAcmann/I mi/ prmim /a- me c pra re ordar. Y aqui on
--Ic*Aadnial pse ns bltgoarI sns ir. nus bin dicidsni/nPr Capitla i/al vomacmuon/a cnastaemente inna mce abserrar inrIn'Is Imin i ''Fao I Phin z Coiean vi/e rimb iedar ahom Marindir.uV Cayla
sin qie por eitn sdfoier qsibrasto C/emio Snsifino laredo daIn osP rar:nn 0ubrem Siesnza en ml ann ta a n n reeCisns/ lansxids. GNar ia aPrg/ise, CAtana
si aim Ian//d indinantieta A an S./B a m En Sans .limo de Viga". me imseciin deimomar man shrGnadl m pu Cii/ rese. alar -on gouo, Pregnme, nlCanin

"I portado s de BARCELONA e ITALIA Obe rsdient a ma"ei no'l dniola" i/a Liones. aniiai ,a Cruzin dein In 'itaei n a los OC9 mdi dos mn ic at. am aa dn ome Lp A/bendts Radigue, BUneiay pmuchos mi/ ie enrl
-fp-k a. su na/n/n. "tvadme an ums- taa 0./B n n.-A-Ao de tm-n de Naturale de Navia ain/i. per/i. ao larc a en ner iu e mm cnpusa nun i/coins ab- Cesn.teamnI/eo ic Maridn ri
meIvo" pdo at/i enaon. sP,/FeipeudeIazCruAmos/i/m ~ a o- m oen"/m is/sisi ar emi/nh c//alen i/caa11i.cib la'ie etmni / s



















UD. PUEDE CELEBRAR era cram/s. pile en mi acozan o Caba/seron i/i Cc/an in el tiuaeo cssniraso/i o r 55i/O. ya aaue clsopesracian pana Ia ebra humanitm- I/maiin p rospela hacia 01 Cenirn
lleo"y ll e s id~it Vzc. rqidocsan.En Ia ul/Ima Jan/a Mirec/ina. amue- pa ac ma iinrma macha ria qui rn Orne cati reabizano Galicco di La Habnna y a sa/ modn CRISTIANAMENTE L A S a. en ss.aapason i/n me/itacOn. -A tl 10/15 m.as---rata-nmln- bada pac rota socmi/ad. preIida -". btcm oq apr cain- esnremenear Ins ix/stancia' i/c mmn disla/adon diricentes. Reruerdo qum
i/i oraciin p de ino/din. nan insita a de lisa tic/i it Pa/nm Sn/meipre eo ui edt cun ma o lue oe efa i/fctod e-bn-d stetmcn qu-lidnRmnFradzPua n
NAVIDADES poe ex/Iti/ men rinmctn dann e hon- Frm ~n et Enpiu Sant dso cImoc u~uc/ -in / csetro er elanni saam b'onlrin cmn n usaipo en siuda elba.ucion i/jm esuetms iam a /It i/no y cn F emnReinde Posnensa
ciba a Casba y' sin miaor/aba asIa etesipues i/i cumptiamentar 'is i/den ma/ qic negeaca Cuba muanos baaesuspils. Pr sorn cm/s/coe a Rg/om j dui re me, ciNoacim ian/on itnog desdu bssenms inmips Ins muehssns. Sabr ou del duo asunios generauca, el v ce- ihorao vansao pdisc bt en aes ienas prmeals Palcoera ann oeo haen ai se me ha
Grets n r ,I-t -oninhoradiS, peh i ''b I I. dottu- 'm s/et ,m. se mc imp ipnbiy n o us n -,pan ras -oh -,aba dmn iontofrt.Icl oc adt, ca I






















.; ~ ~ Igucrte)~ a rsd n bib Pedd 5lvisimnt 0. hi- ac/u rsdeteon Abfcenso Su.re- ha- deaadg c/n/ a mi in- pinesidente i/c Ia Unlin Onensana, ibservacion aia al odverticrd buet$1.0 (5 ours) yn toos It rancincano ha me/a/la psi cnn mi usa 5smerenclo coma propsindesaacabeg cason hi n-iani/ baa- snoar Viequez D//quiz y alrma ele- don Inn dlrectivon que alli me inImmio on a Ion p recion mDA I rabima d/ Ia Fadiramls n- ytuna El s C r Jaset Viz qu Dears. v- Ia pue 'tad aceplada on ic an c int- t p ast e r n pda tin/ian/a sun enaos igoatm-no e vailonas a pa- da1an eran paisns mias di g ra

m~~diooi. loscrincidn ocntida- hbbmas tde me- Icesnridenlc de- In Semi/n i/c Ca' siasmm. la tds los muesabros de pnoen iurade mauena Im/ints. /ilustracidn y' lalenta,
mdi/i/i/a r I/Inni/mt Centro Gailes. nasmaria pr;-,ale.ciiad Fees. M
oncm enpunim di. seni at'sd"l ys- I cxpreseos par cite me/in, en main- haI, e inclusaann grn par/i e Parta- En La Coruda lte Ia ilisfacriion Na quinierm lermisar ento en re/mnon/mr/idmacpl- Inue desprendide bdesdlIAeo.naM ae Que par lertriam I cal. el pain herana tan identifica- p / hasne de viiar nIInina -p- vIsta non. dear, en a misma, oncatnslocop iudos n PaCli- ted Sisu amnet pii ense diu anni n in 30 nsocidis para que eancurrasn a d con las diotares ylan nlecrins de liarafo i/an Manuel Casio Scrnan- la/rn ds' ml grottud al Excma, seelet.ness i p i-t laac I, ,I I, 011ima essmi.msse 00 dual
























re-,e, I .L- )s tlInts" ea asmpic "em ti/acidn sednor Nariso Ma Pi- Auprnx ed na Doec- Escana Sobre lda me gd Ma- i/e. presidene i/i In Real Acade- dirEajador di Cuba en Epsao,
n0, c ad-ChOn1TIn 'I'' .as snm.pmiba d profesnrin p Ol/Imn's dcl Plmaln tva psi ha i/c celebri-se ii di- drid. Uno cindadt pron hermoa. asia Gallema. Li: Ilevab un.' cant don Atonio braloz, que en min nin__d.__'aIns-ma n s- lit "Cncepcidn Amesnal" q ad s coines mar/cal a na s ue iuenta can amplia blen rub- i/c pcenacin dcl Padre Rubino sni a a- In Emnbajada muano meli o
oinoen d. lrunolem ia el momnesno ismas i/c obandoar acmipaanon ns oora por ion- 9i d d a nh en m Centra Asnturma- i/a/na nvenda jadlin ciaImes- Me anampo6 i/on Juan Napa, nulla obieto di una especial caneideraparia condos: polmeas. ins mnundo. Su pelicidn anesssros /iode atncimiin i/i su padce -na Ensestauntidnisari cnieccIn- Iieimoras. -Na digamas pa ntis p amabhe secretaria i/i dichoi Am- .len, ant cain a damn Aniba Santaj~a "I/mini/mepon iunolmsHcannes/n"-1hantiniaejoi

























lJeV a da inocor. re ha ipliic seoa Fraacis o BSude n Ro- n da Ia cnidaos ra quc La Cami- ]andes olaYo y mIusion 1enaS de dmnia, a quien pa one eferi ate. so, Cdnnab di Cuba en Vigo, quo
tcmipalAo, Id md sell.par hibn i/c hein.hinadi maon s/p EIecaral ha dle Isresintarn s be/ca yi/i hislorun. pssi dispier- riormente. Don Manuel ouva grin' coca di ano ran aimpatia par. au
-"el tn exinso sum/iIdo pa- mpen. V dengI prn ml puc Ia dtia p ausnaa -s proxma jun/a cemat. i/e ilec- tao emian u e nentinniena n paco i/d ilgion pare li labor i/e mi/Isa-. probidd y affable 1rb.
rn oormoc eel nms arlioo ha de hr par ns/empe. Quiocs I/tn-- -- monc. pa se elebrari ,n a ul- argul/s de seropadol. El pragre- tine nm/eq Padre Rubinas y en ge- eIAnIcoaIna esapnicni'y ofrendion mnda diena del inns o rso Dir. so is ixsraordiario en li/os Is dr- animal par In qn renlianssno I a
Npcimienlo cx' los pritos at Co/cc/n Serif/ncs una bema piaa Tiene 7I6343 socioa el 'Ruega el pesi/cole ndr Julio. dionea. al leoemoa ire muenlo el to- Ilecon di Cuba. Pine a aus msuchas Festividad m reduldos. its min pobre onsu ineomaia, -s Mimi/n, que In/a na/ada que hays justa circaen cue 1/onto hne pcc aoc se conserve igil i/c mente y
conCIrean en il pimec aniversarin entro Asttiriano recib/do In liac/ac dcircuarc mes- vivi6 Ens dmopnn de eu crucata di cuIrpo. Me hi/a partador di nun
A-tedo mp d si/cu desoico n padrcn iacI----a e ngmad.eria aninIera a Ii guerra. In quebranta ocaiona- ograndA -alec/on par Ia col:n Celibron is asa ea s anoin
AnActr mine qaebranen esd prondesa. Em ante em msies vode insmbre acI- Dia. da par il radia i sa aclnsa_,i llega.Vita ibtn in compania bas. distinguldos va/ias don Csar
nueastc xpdaIcioa en: nuestrn carameon lhevaremis seme ideran a inscribinse cams socios a su ni/tenon econ/mico. Ias 6etr-o del, sldOr Ny, a- dada Ga/n Mur- G.- Tolado.- director genral da- I:
iL Pa/ne Leti"- sac/an del Ceo/rn Antariano'an nlu- tarianI en/i Ian/da primordial- de non c/u/nida p mc' epc ia- guma. Ia''h/jade nuistra ixce/sa o- AdcLac,,in d Dapandiol; Ion ammiro cec/d, i/i personas. y descia mente en a ainplitud y i ccina a ,enlte di an median de transapoct., .ala do Castro. Y.a/ni la exquisite dnrms Nicolin LeIpen. cx president ria n a o-,itin nolt,,l, irrc a n ,,n la!no n icI anirll.an1fleenidelssr




























LA" o IT EVA VEIECIA DaAR DE LA ARI.s Ian que se han dade di bnj. de scrnPios que office on Qadn.a lanto par ferracarrd coma par ca. miiadorn. C/ado:,Diezjda ",'", Z ,""1.c ,.
EDaAR DEoa.AnMAI A t-- outs monumsemnt caotanti yun-n, "Cavadoesga'o don/in exonte an cair- fr-er,, Aortunaame te gracias afrmci/ ean aileccla d vernon di gleoa; -tIcolin 'la4co. tesora ra do

Almiacat do Imisgenes p Obletee Reliqioso:' J'N E A-cuivmo-, quei// an sal/n- lavorm- pa mid/co iitrtfi/oa ~POser dam 01 elluiria Y patrioliso ste Ias es- /a duc catr del Sar. Dana GO- Pnentadmuna y an Partlda. an vinjg
NEUNO _j0 Gervq.o. obENuEnmbnsonbi/t di 139 aumenta., I que ha ie- consallam hanIantIs a ao sa1o7 a a.nolesn baja /a '4ia ede Pranca. Ia mi cprIeo a gmat/had h/acmit l m d eegreso a Cuba;' NIcolis Pard,
EU2dGr E- vado ml ntamero de sOc/an- not/.s naciadas que on mners/ten p dan esti pa cas/ do recomitrsnida, El Ceintro Ga//ego, me dod/Oi un li- NicaIh* Lgag p NClcovis Gauze/c.
done encoantran 1 o melon nas to. n ss a dque mu. ounclon lleqci a Ia canlidaet di 75,343. Es/an au: jiaya, a/man. nana mases di seric/a pari carmelera puede naY- br dte Ia bibliotaca do u lustre i VIa na/am Mica/as: ?irnindos
He.seatas. estn u r-i 'saa, 50 proasediA d. 675 spItn- derarne excclinte. ypam trim prageanitr. das Manuel Icturgula. dste Arasauj-'
a rtl ,I delta, JJ.t. OdOin nacoiimas'In elr'/n*A- Ido.- ucm amltaanlinvoil'd's.I .avi.ausidinan c arte Fl daoi/e '. -stlc


todcm las clases socittles. -s nas a insrib:irse ene enr c-d;.c cmleaete 'normizv i Fztvo u-sted enGosera?. mdi- dades.





















- Pura el Hogar -


DIARIO DE LA MARINA.-Dominro, 6 de Die. de 1953


Par a el Hogar y la Moda,

Por Maria Radelat

Ocios del domingo

LA FAMILIAR
iQu es uoa familia-ha dicho vida y se alenta pars ella, luego, Licordaire-atno el mis adorable esos Hijoa se convierten para lo; de. los gabirnos? 'AI como n padres segmin a educac16n., que hay rellgio n pin templo, no exis- reciben, en una recompensa o en te familia arf Is intimidad del 'un castigo. "Hijo eres padre sehqgr, que constituye el espejo ris, car Ia vara que mides te mlS'de I& sociedd. dirAn".,
V1 jefe de amItIa, el padre, es El hijo tendri Inteligencta parIa justicta e act, Ia ly en ac- que Ia heredd del padre, que lo ci6n, enirgi p y austero Is he- cred; el hijo .iviri do aamo'ea, roica belleza inflexible. posque en mores tui concebido
La -madre,I 1 dulce juSotiea de y fecundado; Ia alegria nace en las circunsta pols slenuantes, de las almas cuando Ia maana nolas atenclonqe justificadas que ce en Ia tierra, todo viva nace de aconseja el oraz6n y que Ia raz6n vivo y de ser noble todo el que autoriza. alienta con nobleta". .
Tiene tapt luerza Ia natural' La mor nobloza, sabre todo
00 que impri e en el hijo is' se- 00 Ismujer, es-I &doda rhjos mejanza del: padre, no solin n at, hambre que -ama. ospar os
Is substancla ino en Ioo aciden- sIa om 1e hogarcoma ocpors y tes -espirituialgs- 0 corporales; rIn coma, iadrm. figures, t;ardici6n, el instinto y
hasta un I s. Y la- mayor 'nobleza del padre
Como lo ipjs son pedazos de s, no abandonar.'a otros e molsic entrahasa a pueden dejar -de de en que acomadiW el alma de amarlos, ni un con sus malos sus hijos porque tarde,o anunca
instintos, cam alg a qUen se do is podrin reconquistar

INSTITUT E BEAUTE FRANCAIS
d gido r Madams "LETICIA" do Paris
Eopaciol sta fran ,s dplosada por I Academia Cientificas
do do Estheticss dl' PARIS.
Tralamlen as citntificos pars conservar y rejuvenecer )i cars. Adeleasamierto. Masajes. Venta de los produetos ASTRID MARLETY, del doctor URIN DE PARIS, a base do Embron-placenta humani y de clorsfIlal Ipotentes vivificadores deI Ia p1el. CALLE -PAS 0, eaquina a LINE, VEDADO TELEFONO. F1-0221
I ON PARLE FRANCAIS


tuidados de Belleza
Los fomnolts eon agus deaza- de curas de belleza. destinados a har y anus de rosas en propor-ia- mjorareelct ris. sompra es proIe soo~napars obalir i friblo clechuas- esins irstamtaaeo hinnhazn do ale a Ins parpa- los par la noche. porque el desdo y odemi. leo da un specfn ranso y el suenro reparador cola4o Ilsccidez anagradable. Por Ia boran y refuerzan la accion espe-


cpm.'nan onto ilne orIgen en Ins imfrecutos rid dos obIen nrce de un adelgzam enorhech sin mIndo. .


rada.
Un ejercicinoexcelente pars malitener la armonsia de las proporciones en la silueta es la na-


Iti6n. Las que son un poquito Todas ls ej reicins gininsticos gruesas se senurin halagadas con han do psrcti rse descalzas o con ,la' prictica de este depore. intenzapatillas de o. sivamente, pIporque tiende a adelLas cuchara as de afua de ro- gazar y a estilizar la figurasas, otras tan as de agua oxige- Las que se encuentran en las
nada y el jul10 de Ln lim6n de playas n concurren a menudo a
regular tama io is baten hasta ellas a tomar sus banos, tengan mixturar perfetanmente. Entoncrs presented que ademis de las pros se agrega una cuch'arada de gli- cauciones necesarias para que lod cerona, y se tendra una loci6n rayos solares no daen su epidercasera eficaz gara el blanqueo del mis deberin aumenlar el consuutis, mai do lociones grass. porque a
- Pcr mus que durante el dia exis- piel se deseca por obra del yodno ta tiempopala res lizar ensayos y el agua salad

Products de Belleza Val
Queremos ps nar en conocimien- Csas apropiadas para Ins climsas to de las disti guides dams que tropicales, se encuentran ahora en se interesan p r el embellecimienI- I Casa Lydia, de Aguila 462. ento de la mujr. que los fumosns tre San Rafael y San Jasi. In s
pl- ,--, p Ie an mruifvios que pueden ariquirse tambien
pr reuciusiqu 0 sa dirorics sis llamando por eo elefonO W-3353. efectcc realizO en Ins divers Oti- en la seguriodsd do se seridos ps de rutis. conocidos con el al siguien;o dia de hAcer el pennmbreo do A1,creaciones frsn- dido.


MA C E 0 !
Pr eor: c verso mio Intenta enaltecerte
al Ilgar a tu espiritu en vuelo de emoci6n; y Iinto a la frontera tranquila de Ia muerte
so uadra y te saluda con fervorosouncli6n!
FuLtel londmable y fuiste Irredimible y 'fuerte: sI .o encumbraste cuando la intripida Invasion.
ma dlgnoo mis gigante, mis triglo hay que verte
al rotestar, enirgico, del Pacto del Zanj6n!
Arel euyn ramaje ampari con su gloria a.uba Libre. Tictica y valor y victora
fuecon monedas ipicas que acui6 tu troquel.
T ol morir, -como el hire de una epopeya antilguase batieron las palmas, s meafum Ila manigua.
P0i"que todo el paisaje so onvirti en laurel,,.!
Emilio SOTOLONGO


;La Ea deI la Paz Comenzari con el Aho
Mariano ; Y una Cruzada Milagrosa. .
1 tiando Ia s rpiente vencida no altars de la "'lmaculads Cance puc a arrojar' t as s errible ve- ci6n" sdornados de azules, coe
ne o, y Como na niebla azul in- los ciilos de "nuestra hermosa P piada al mundq ; Dis quiera tria Cubana" y no dejad pec
que cmienea p "Era de Paz" con dor que la soberbia evitl Ia sub eb Ado Mariann en el pr6xims di- me dicha de rezar y pedir por1 ce1iibre ocho, dia de la Inmacula- salvaciin y a de otros. a Ia "V da Concepcidn'f. gen do as Virgenes" "Salud de I
Asi terminab oel articulo ante- enfermos". "rosamistica". rior que titulaba ;.La Santisima pnr cue n career que Isajo Ia a Virgen Milagrosa salvari al Mun- vocacin deI alMilagrosa se sa do?. .Todo I hare presentir y ri el Mundo? Continuar en aeguramente asi seni, pues las ma- proximo articulo. mas para sat dress tienen el ins grande poder. fecien de muchos, copio textual por el sublime mor a los hijos. mente las famosas frames de e iY c6mo sri I de Is Sontisima plegaria que millones de seres Madre de Dios ara vecer en los canton momentos do I man trribbe aco- Diciomb 4 do 153
metida al eneicos impocsbled-e Asu "Divino Hjo"l.Xis ganar Ma. Teresa Aranda de Echeverr
slmas"pars Is as u d cas" ."LLEVEMc
pasando de Is 1tusl "Era At6mi- Lievemos eristia
ca" al amaneca fntistico de Ia que cura lo cuerpo
"Era do Paz" .I enitn ces poado- Del cieloI a Virgen,
dares no slvidi Is blandoooao a quien "lllagrosa"
que esperan decdirhas oernsInLlevemos cristinos, el mis alli pro ehido. y no que0cur0 los uerpos
port, en, qub stado do "agonfia moral 6 fisica s encontr6is" pRr Ins misterios in escifrables. Acu- A R T E Y
did a "Ella" y p r tanto, actuad y
recorded que e el suntuoso Templo de La Mer ed, verdadera .oya de arte rel gioso, y en tras muchas, sevoem Ir a Santisima Virgen de Ia *Fedala Miloggrasa" ypedidy rro d moo "enfernor". .quo g usmento eoscu ohri iso s splta. rocado I. lamosa jacsm Isoriauon adr r n la"Medalla por"Ella" rdenado2 a-la busilde I San alaHi aL- --a
bour"athe" boy I$abi) "Oh Maria si pocado "on"ebtdsa, rnasd par
naoroo quo no srrinusaovns"
y seguramente e milagro seri ccedido. mas lpmpiid Ia promsa de o icnr to mejor sien ciar!. ila se tp odedjordo ha.
om In o .ei a-i Sanliotma Virecn de Is Med la Milagrosa!
Asilen el proxi a articulo amable lector, les cotr sobre unos ideales hacia na ruzada Milagrona". qc bhsmi .liegar posibe- .
mente, a much alsidados do ia
suerteI a "lim sna spiritual y material" alivia do el corag6n de pobres, madren, con eb coraz6n atravesado com pudales que son a-manera de divers vivienteso. pues el doar d los hijos es mis que el pr to y a los caldos y deshered or de Ia suerte.
anhelans a n yorie hundina lquesadvierteIa perfec o
mis. abmdnan os. msenda- conjunto que se encuentra
mis abandonarl s, en fin. sealo conocida- muebleri LA MOD
In nuevamente nudid siempre to -slo& odon s exhiben lao
dos. mis prefer temente el pr6, cuart coleados gnartite
xImo dia ochoe p1 presence a los

0


epmo Pa
calitu
irlos
Asi d
a

is
ales; ya


ris los


BALCON EN MADRID

EMPEZARON LAS NUEVAS COLECCIONES DESTINADAS A LAS FIESTAS DE NAVIDAD


For-ROCIO
RID. diciembre, 1953.-Pnr
- reo Exclusivo para nuestro peridio).- Noviembre finaliz6 con el principio de las presentaciones de Ia Alta Costura espadola. Pero estas colecciones esti redeadas de misterio, particularment en-la cas de Pedro Rodriguez en cuyos talleres se han tomado toda clasede precauciones desde el dia en que una vendedpra descubrid a un client sacando fotos de coda modelo exhibido. empleando una diminuta miquina lotogrifica disimulada bajo l 0solapa de su chaqueta y cuyo objetivo salia ducretamente por el ojal .
Ante' tanta curiosidad exterior, Pedro Rodriguez se ha visto obligado a montar un equipo de Vigilantes. Hasta en loo propios bastidores de su "usina" de elegancia, le roban models que ni siquiera han sido. presentados en las coleccionesParece que son casas de confeccitA, espamolas y extranjeras Iinglesas. norteamerlcanas etc.) que mandan fotdgralos, dibujantes y caballeros de industria a las mis prestigiosasncasas madrilefias para apropiarse de las jdeas de las nuevas lineas. Lo que suede, inevitablemente, es que no solo toman la line, sino el snodofn completo.
Otro servicio se ha organizado I nesta casa de Alta Costura: el equ-bo de intirpretes. Los hay igleses. alemanes, franceses, y hasta una' damita persa. Desde hace mis de dos aos, los princines nrientales invaden el sal6n de Pedi Rodriguez y iste ha tenido la ocurrencia --o el acierlo- do' trarse a Madrid, desde la lejana Bagdad, la manqu mis Ininsa do Pensis.tDe moment non recerdamos su nambre, pero si pasis por EsFpaa no oviden de
preguntirsela a la linda modelo y de anotar su apellido musical en
imnapelitn. pornque. eeAosus silabas. nos res ul tudiicil reenerAsi., ] extranjera elegante. al pisar las espesas alfombras de este creador espaol. tiene el agrado de oirse saludar en su propia lengua, en su mismo acento. generalmente por una vendedoi a que es compatriota suya.
Sabemos que Is praxima Linea


Madame
Madame Tamahraacabs d roloaelpasoads men sus 4n. soversario al servicio de la belleza en la sociedad habanera. Madame Tamahra agradece a sus mOltipIes clients el favor dispensado. a ltiemoo que les ofrece sus servicios de Limoieza de Cults. con la exclusive Miscra Tamarbra.


Coma Carne Blandita

Hace alounos mess apareci6 cn una popular revista un articulo en el CURI se hablaba de un prnt dUCtO maravilloso que hacia tiernas las carrnes duras.
Ese producto esti ahor en Ciha: es el Ablandador de Carnes Adolph's. El Ablandador de Carois. Adolphs ablanda toia clase de cares en unos minutes. permitiendo que used coma una carne jugosa y mis sabrosa. El Ablandador de Carnes Adoph's tambien
sirre para ablandar aves.
El A bIa n dadar do Carnes
Adoph's es muy econ6mico. %a cue Ia cantidad necesaria para ablandar una libra de carne cuesta menos de un centaVo y es
un product de plena garantia ya nue esti respaldado por la American Medical Asociation. Good Housekeeping y Parents Magazine.
El Ablandador de C a r n e s
Adophbs es distribuido por Mindez Alvarez y Cia. y se vende en El Carmelo, Calzada y T. Vedado, y en los mejores establecimiento de
viveres.


Meni del Dia
Alnmuerzo
Frutas de la estaciin.
Revoltillo de espinacas.
Bistec en cazuela.
Arroz blanco. Platanitos.
Cascos de naranjas.
Comida
Pure de calabaa.
Frituras de camarones
Pollo al horno.
Ensalada de frutas. S Boc illos do coo

CRISTIANOS"


nos, Ia santa medalla o y salva las almas. (repitel nos da osta medalla ls pueblos aclaman (repite ia santa medalla s y salca Is alma,.


D E C OR A C IO N


Vestido de cocktail de rain negro,
solapas de pabo blanco.
Creaci6n: SCHIAPARELLI. doesRadrigaoz, osi inipirada en In Medieval No obnsaete d presenfars
tambi6n unos deliciosos conjuntos de ski. si cono uno Iajes apropiados para subir en motocicleta. el iltimo deporte femenino enMIadrid.
En aguna cronica uIloieor. dnocorreremos ei velo de lu colecci6n de este modisto. Has a entonces no nos seri posible "re.clar" Ios detalles de Ins vestidos Ycon.juntos de este grand s nor do Is Ialta Costura rsp oolsa
(Exclusividad agencia "ParisPrensa". Prohibida la reproduccihn .


Tamalira
Siendo Is nica especsalit en td laI Amn~isosque, pcsslssasnes.
te, madela el cuerpo y -educe lus iejidos. Su credencial son 14 anos -e servicios a la belleza femenina.
Madame Tamahra tien su studie en la call A esquina A Terora. en elI Vodado. con el ielefono F-6771.


\ 4


Lnas declaraciones un- tanto r~tardadas


HACIA LA
PERFECCIQN DE
LA BELLEZA
FRESCA Y LINDA COMO UNA
MANZANA
jNo es osi acaso el deseo itimq de cada mujer?
Todas nosotras tenemos el deseo muy femenino de sentirtics lHodas, tentadoraj y fresca coiso una linda fruta acariaciada po e 01 Sol.
Pero 1qulenes son las que tienen realizado este lindo sueFno?: Is transparencia del cutis, he ahl el secreto do un bello rostro.
La pll debera ser lisa y satsnada a Is vez, pero no es a-umslando caps trash capas de polvos aye se puede obtener ese aspuc.o de fruta hermosa como una manzana. por ejemplo.
El deseo de lucir bien no es, en Ia epoca en que vivimos, lo que se Ilamaba antiguamente coqueteria, es una necesidady una obligacton mis en Ia vido de Ia jer moderEn articuloxsanteriores, querida lectora. hemos dicho ya que nues. tra piel es un .6rgano perfectamente y completamente vivo, respirando por ella misma por una Infinidad de pequenos agujeros, Ilamados pros, permitiendo Ia penetraci6n del oxigeno en su organisma si estos poros estn tupiaos, esta respiracion se hace mal. in oil oo astixia vse vuelve enerma. estando entonces predipuresta
el lugar predilecto de Ians arrugas.y a todas Ins catastroU I- erlri tree consigo si used no la defiende.
En las ciudades sobre todo, estamos sujetas a ser victims porque el polvo grasiento. eli iimo de Ins fibricas, d as tras dias empercuden l epidermis que no
*puode aor limpiada soaorneo n P luriones. y on 000s sare-mao disgraciosos punas negros, manc rasidadoo. 010.
Existed un medio sumamente e .- ara vobtaner un CUis beIlo y transparent; en las buenas perfumerias estin a a sventaunos cepillos especiales pars 1a limpteza del rostro, del cuello y de los hombros. este cepillo no debe ce faltar en ninguna salad de babo femenina: el cepillo usado con consI nca obra milagros verdaderamente maravilosos, ya que con su SO se logra una mejor circulacionp sanguina en los vasos capilaroes que rijan nuestra epidermis. El cepillo usado diariamente, nr 1eva y quita todas Ins suciedades y las cdlulaS muertas. svitan o asi [a marchitez premati-al de 1 piel.
HP aqui Is formsa de utilizer Pf enillno;- por Ia niche anteso 0 acostrse livase I Inaracon ara y jab6n, onjabn suave, deI los que venden parI I piel de is bebdo' sluego enjab6nese con si cepill o en forms circular, cpi-


leue la car, el Mello yI los hombins: insists alrvd' dor de Is bca y alrededor de Isanariz que son los lugarns predilectos de Ias espinillas y' de las manchas disgrssarsas, luego' enjuigase con miirha agua hasta sentir su piel completamente limpia y lisa al contacLo de sus manos; sicase cuidadosamente dindose palmaditas con
una toalla de felpa y poqga entonces Ia crema adecuada o su ipo de piel, gairdela10 no15 mir.tos y quitese el sobrote .conL n papel tisO. Por Is mahani, lavarse solamente con agua fresca y maquillars
Estos cansejos estin dirigidos a


Exclusive do





EL11MBEODEABLON



Pantilla do 14' JImage" do r



dolSrld dberg -Carl-o











} jFomosa tonotid ad


lodas Ias mujires de lod des, u2s Mn jovene obt conservaran luventud y de su rostro durante mu y para las que no son ti volvesrn a encontrar l y la lozania de su piel de te aos. adquiriendo asiI parencia y cl aterciops envidiable de las man Recuerde agua. jab6n son simbolos de lozania una mujer que l 'vinn mentando desde hace a receta al arcance de tod slos y result de un sorprendenteLETICIA I


EL CLASSIC Pantolla do 2



jDaceride
a,-MOROI


H ACE y s'arios mes:. qui'i Por el CondeVde San Juanc
hasla uo afio, 21 doctor-Anto- I
nio aIroioz, actual embajAdordo aste tema qua al com.oex Cuba en ERpafa y brillantR es. ricdinta estim6 serla in critor. hubo de publicar en" 'El para .e, publico cuba Mundo". un concise articulo en el amante de la lectura do que enumeraba Ions titulos nobi- que vyan ms allai de liarios quo pdqen las cubsnos de lumna de peri6dico yq Snustros diaoj dis inguiendo co tengan ideas de alguna rrectamente tre elloa los cuatro -dad. Estoy seguro qued Cbndados que Ilevan anexa Id nirselo. el destacado ho
Grindeza,5 orasl6n que aprovech -lico lograria una eficies amablem:nte para relfrirse a Ia raci6d de los derechosh
amistad quo mutuamente nos te- y filos6ficos que asisten
nemos, y coasttuyendo el trobijo banos a llevar- estas d en tdrminos generales: una 'verda. hereditorias, dera defesa ideol6gica de Las dig- Sin embargo, en elArI nidades sucescrias cubanas, ba- comento habian variasa sandose principalmente en la tra- fnes completamente equi dicion familiar hacia la cual de' pscar de haber sido escri mastro entire alguna atenci6n, se- mejor de las\i'thencione guramente por razones encodntra- tima que hays yo deja das con' facilidad en el desempe- currir tanto tiempo, pue fo de su carol en Ii naci6n pro- do recordar textualm genitora. errores. y tampoco con
La demora en que InLarro al recorte de "El Mundo"
referirme a esa publicaci6n, se conservo grabodaen la
debe exclusivamente a que no una de las afirmaciones'
ooy ni periodista, ni propiamente *ar Irsius, muy gonera un escrilor quien siempre encon- tre los cubanos conter traria un moment para sentarse que se producen de bu
a exponer acertadamente sus ostos particulares. Des ideas. Soy solam nte un investi- que a ellos me drijo, p gador de la actisidad desarrolla-. toy dispuesto a perdera da durante mis de cuatro siglos y refiriendome a Ids que medio por las principales Iami- 'donan a las malas pasion ias cubanas, esto es, soy as ver- nas. en lo que conciern. dadero "geneslogista". ciar los valores del .j
Desde luego que al doctor Irai- Iquiridos por el propioe zoz le sobran luces naturales y por el nacimiento.
culturales' para' conocer que su Estas lineas no son
breve articulo-no ileoaba siquie- unas aclaraciones, un ta ra a ser la exposicin de unos dadas pero siempre con pocos de los principios en que se a Ins nacionales contest fundamentan en nuestra apocaloIns de buea fe. que leen fitulos de nobleza criollos. El em- cubncia a'everaciones bajador s6lo quiso "tocar" super- que sigue. Ilegando las ficialmente y en fQrma agradable. a ser aceptadas coma v


Un Nuevo Permanente

El nuevo permanente que per- el andulado natural. V.
mite hasa dormirse dentro del mostraciones que lacea
momento que se realiza. es cono- lon de AtuilA 510. tan cido con nombre de Tibio, por- entre ol pIblico distin;
que al hacerlonnolmlesta. Este frecuenta a la quirop
perman onte slo necesita realizsr- rents adno qurop so por saunas oupertis resaso 'flina, pidirodo tlamb de Jaime RaIdirls, luciendo como lfono M-2550


responde a un eatlle moderos y en I en cuaLta a-estli, trabajo y proporci6n an el salia da expoolcl6n que posee Ia A, de Galiano y Neptuno, en la plants magsifiaco jaeros de comedar. IlVing y mente en el Sal6d de Arta Modernos hue poseen.


Afio GX


Para el "ogar


Pigiina 55


So ofrocoesits famoso (porn do recoptores do telovisic'm pars Is distribhucii oxolurnivaon iCuba. -A lo ntidados ya ostablocidas,.con tacilidados par sI distribuciin yservicio do reporacion, quo buscan unaH ies doe receptores do primer calidad, so les prosentari ia propuesta interesante si so cominican con Ad. Auriema, lot., 89 Broad St., Now York 4, N. Y., represantes excisivos para spexportaciin. Iirecoii sablegrifica: A IIEMA NEWYORK-


- ODNI


r-


do Jaraa dicLscuttblo par s contanlte repe,66.datoocorar quen la rqd p1ro pa- chance coma tniuatos error u teressnte an. no nada El doctor lraioozcroI encontrag
trabajos sns dific'uliad posa cacao a-vauna co- da, an al hecho de poaer unititquo con- I do Cond, a Maqua6 pars prolfundi- efecls do Ilevar el sfnttxnId de propo- di patriotismq dntro delpropio sabre pi- ,apir.ityy.f il haac aluian a Salnte decla- .0 dor. Cner o y .Betncourt, T7 histdricoa Marqus di Santa Lucia- tun do a los cu- lo cualoi"itulos_,lue seconcedeignidades ran a camagteyanos qoln
psar" de as tlitulofud un patrj ticulo qua to". L 'u equivalc a jiecir qua lirmacia- Cisaser, y Betancaurt fub ol snvocadas a C Conde o Marqudsipatriata do ta coo la so ooca.- al manos dot Ia entendi s. Es lis- yo al leer el escrio. oi coma amdo trans- bn OtaS paroonas quo ".amablcno pu- mane" mc 1 hicteron aaber.
ente eso Ho llegado a mlya no cor nservo el edad. cool sla menclonar al
' Pero i minor "patristsmo", pu o ci miZ memoria mo implica un senimient tan in. 'del doc- timoy prafundo, tanaorta y dig' lizada' en- no dcl mayor respto tan aince mponeos I y desproniuto d tado alarde, qui ena fe en Al igual quo aotra supprtorca Ideas sde lugo humans no dbe s6- tratda e ses no es voz al poo personas rue se apra c l iempo ien a ai miamos y a caos propi 0 oban- -idebo elevadao 0sino en my conO nes huma- tadas acastones do Ia vido: sirvI o a jui- -par ello do cemplo. el nomb limo. sd- del Creador, el cual debe evcaesfuero a s al.6.o e- '-rmo muy apropiad
par el mximo respea qua a EL mis qse dbemoc. Por tanto., no si i hao
nto retar- bin asto "ez en trat r pblicamcnientes monte sobra c "alrtotismo", sin mporanoas embargo, no he podido olvidar Ia eon Ire- expresion de rT amigo el imba. coma la jador en Eapans. y par ella me s msmas deido a escribir sabre a cuesrdades in- t.n.
'Patriatima'., entindo yo, es
.i sntimiepto qu hce que ei
hombr tena'concinca de peraenecer adeterminado pueblo del
sod- mudo q ue doen slve 6ass do en su sa- en cierto 4erritrlo del pinela, coocido aetando oblgado pr ell a cooguido que ducirso en Ia.1mejur.deo las monedilst Or- ras qus ou capaidod le permit,
oend Is principal dels o cnepar el fo- cuencia da otef tilso ptncipo.
1a abligocitn de producir para si
-- miaip y los ouyoa mis allegado.
s las ods- ao nacesrji dpars no ser carsg a iendrin i qucoleetividad a quoeperenece,
oarecua eriqucotocdssfmvleiosmdPta y n recra mdiante el cupimiMent del dechos anos ber personsa individual.
a savid. Luegot spatriottimo, rsumeoa svein- do en dos psalabras. Is el"deber
tr os_ Ln cMplid", y .el db~r individual lao =rns-no .s'f roaete nforme paeld a atod. 1. cotividad, Puen .se
zaa. vida nitncla existed I& uniformiWad
cepill., de circunstancias peronalos na do a. 1 habla indole alguna, no creo qui sea so esport- pible enarblarl e criteria paas. Es una liico com dteminant en el so lo hol- oncoplto do" "patriotinIo" a quo O ecicacia mo eatoy refiriendo. Lo qu hoy
luce clara y sencillo par su proDE PARIS pia realizac6n at com par su
cn soliducison a rves del media
sig.o de Repsiblica, an e0 n fud, y un prcentje prdominanIt de Ia poblacidn del pais de fiI nes del siglo pasado, no oid caru I1 que hoy no parce el tranparete c'risal ps"psribhico" a Ia sombra del sicttaroo rde ropublino indepentdiente. Sin emb.rso. ;quisii podria nogar que ets a .r.0 mass de cuban s quo so abtuvieron dc rrror a I manigpud antes del an 9, hbabtan centenares do milos de ellos qu no cocibiero comn aoblisacin.
propia de amantes de u pas y par tao do s. dtienestar y granden. luchar cn las arma pars ilograr por la fucroa eI conjunta de circunatancias deolgicao que hoy forms buena part del repetido concept de pstriatismo?" El smintent s filosofia y el enfocamiento de Is vida del cuban do
lodas is aps socipls de fine del itlo XIX, oran miy disintnos a los que hoy tenemos depuds do l recdicscidn del pats anolad pr0isa larga guerra do etibdepen donia.prsersonstoolet, y giseraduZir cuo ioncubanos de ho ammos mas a Cubanua ao do noances,o psi ,,6o non ompruns pars ofirmarlo. el estrCo criterio politico a partidista a Indas lues intdefiiibl como dterminanle pra is lusts valorscio
do patriotismma.
El verdadero siglficadn de pariotIsmo cld jeto a un cribrio do corcor social y no palitici; a so criteria de sobidurj.
xontructiva y evoluconista gradual y lento a moedida que Ia Hisria tranacurre y an ciOrcunstacias cambion hasto productrse a
v'ntajosAs pars Ia oncasidn do finesiesalonado,.,y no a us criteria de violecia y destrucci6n muchasnvecs animado par ad,cos oetatales extrainos a a problcmas ,nativooY -y stl critrio verdadero y just del "pariotsma'. lu in lugar a duda cl quo
sustentabn aquellos Condes y
Marqusses rubanos do finc del
siglo XIX. contemprineos del II de Santa Lucla quo no cmpartid sa opnin mso genealiado, amparindose en ol dercha natural del hombre que In facult a pen
saur ogin el propto onfocamiento
de a vida. in -que Allo a.ignifque qua ,ubetivmente fuere ni mis ni monos "parloot" qua ous igua'

LA rep.h amigno li-ale que ]a
mejor y nical manra de servir
aIa painls o usld ble sabq.
cumlendh i debor ua .I
Dooliono.00luhapltiado a- Cda 0500 o o1.,mirala, y qua 105
Condadona o lpairuead unetano quea abib 1 evaron-dign
mraellos t1115105, ljos do cns
-iuiru par. atielr c
ptrtmtiom ft"aec forma
prentemen t nsopochada por'

-. amor'atCuba"" uoprf.a.lo
actualcs- diana tirioo y prolesoriai on ci futuro o pesiros deacondosn- .ic y ouneaoros1 pero sin alardoS
. .,in-xaiia


























Pigi a 56cDIAJUQ DE LA MARINA.-Domin-o, 6'de Di. 4e 1




C MO RECIBIO MAXIMO GOMEZ LA.
bre Pach Y votv"'a p Ag 1r- 1s. Pero s.eni en mi pecho pat- dc Las Villas hel l.s pr ncs. e 1Icenontaams tds to8ae mabismes
M.RetireisIsde43 m ise tdde? ie etz pier nanentmien de dewaca y La liabesa, ear. sabre Ia nbaric d eo ye Rat ~vegan- I Is ~mIa
ItI toJ dtrn vivo a deapus ,tde zA, no par Ia mImuerte mi b'e s, plIends 1rdeocs ssparisres. El dia tio. De golpe, cortando ]a convaivier que Minr6Is dIntr merta? Y le at a aIotros lasts pues a Icguerra se vies I v norir l 16 de dlelembre, canado cn Ris verscci6n, nos ap rl fertemente Se nai ky que con 40 hombres coass Inveroslmles hug me ino par to mutlacid, por aorP- del JobI, provleeon. Mase, lesos a la par que la ligrivo61 1 a rescater las cadavers! qedo can mis tristes pe isaminc.- fanacd suic a cadver. Crtr is tmdo das, p re i r capy, iis r-d. s as alendpabc aus fjoi yalo que es baa yc en poder dci ese- Ins ci recuerda de Ia carte her- rma aos c t mo1 desbaoarlc sd t de Macac de cPeacl, d l rti Gasuiens. DesUi ri-' migo. hice yo repetir su smir- masa de Panchito aes de morir. con desprecLoWes -ra' I sGn."s To. yS al a de enh- daceniresar Min.Por y y eanI macids que Ot y l s snys resc- Carta que yo creo autintica. El Ferin Vaim aingus dice ,pe dep dcl meddisa at les General Nosdijy qu aun taro i. a cdiveres. Psiri -nets- cnclilo que los espalsnales reco- en so Diri, enla correpaonden-dl veelno empa senlo di general q6e so teni Ia certesa slempre rI de to- hechas no me satisfies, eroh no era de MaceoIna de te t1. de marzo de ce'ac i: R1, adte pe despu .ogan c fspecss tas eirc Ia trIse no.
D ia 0 m bi d que M acca lenia Pancho: co n 61 airm a D iaz qu e C n 'icaan dee a el G eneral (Mi ci general de dvisio n Pedro D ss i tic Se tia dads per I G general dos balt z.s: uno en I cara, en se suicide hrnidndose a ci me- xinio'G6iezl). Ambo ya con tada ci ls brigade oss Mire, Jee usa rsden del die dereta de diea Is reg s mentonsna y otro en 'i", Ia gradam de los fejareo ams- de Estado Meyer del Lagarenen- dies de le per Ia ceeric del La
______ te stes aileI:. laIN ce= n- grneney ct CnceJs de Gol pech De Pancho airm que res a ml familia adraba yo a mte tlis RacecatirelAte deIsas- blernetordo tambln dietetnis c n bra o an tremendo bs A partir del momentoa en qun hij Panchit, yo no puedo dear itcedd yEn elat' deb-bertteremeredlitenaesedos sabrh a digrel 1 la uapes Yerc ste ciageneralGdtem sopsclue souh- impune ni peionar a to mass i general Macs y anlersrmente cia y la 'del hi ide Gimae", La Ia y r canlalt able sid remaad que cegrime on machete pare c i general Seafin .Sinhessc, -- ordes dl diadada sr s Genecuchillo Mir herids levemente de on mechelzo, se desarroti descrgarcobardemente ci goipe yelasnslrsseones earpltmentla, ral en Jets dice as iBis. li corrtd dejando os heridoes Y en 6l una modatidad de penae- sober ie .cuerpo de m hijo, cusn- c de'de Cosmie de Torrente Diae de Ia Guerra, t. I, s. 320).
muertos ZSe suicld Paricho? dEs ilen.a en to qu no habia cabde do cay6'herida en ci cmbate par a ponerse de Inmediats in cami- "Orden General dl dia 28 d
autintic Ia carta qua pblican mis que para esa triste Idea ob- bala epatola" 'n parc er ci General en Je sa- dielembre de 186"
inIbe distnt. esenitosrelcelonds "sClrel Genere n "Santo TeIP cpa !les? Me dej6 confundi- sesiva. Y ec ha visto que.al fina- E I 24 de rril d187 con laconsisnos qaeIraids rs".Ctlraen "ena Tedo yin te Is relacin del B. Diaz. lizar la anotactin correspodien- dcrito 24 old rDomingue; 7"Cands- 5a, cdente esmuane ca d- raCde nE LeajHabri ulpa par part de noes- it at din 2 de enro de 1097, c. clibad.-l-Hces (telazssn TrIIe paid aquci die general Odmez anta en 00 Die- rs inns en to Demajagaespe- terminaeidn ci general Mico, quien niete Grl. 'Antonio Mace, -ha parfie peTr is pst atuals a ge-rao" melsbortsuendnegar qrando qua ciluego anos indicara entonce le coimlisona pare que Is les-ieto i die 7 del actual en rpri aciG., pa i pn aeunnos mill- it "Sc me haba qordo nega, le prximided dl neingo legat inlenml alci Gcrer-Jets Is 1dccrmrate cntra licnesels d tares qu se suscitaroan can to Ie- -pare qu m pena no fuera on ua ode Is explore emcondo- lrls enflrat" dn. aduA. end qu s Paitis
gadade Carrillo o eantretuvietb e o hdyoso he descubierto, quemi per berida dl mas y a "Ca6 ci hroe en "Se Pedro",
par m oc t nFounacoms6n: era T. C. Ipediena qu constiyen los de "oyl Cmlorydo", en
.ancisco Rodriguez cque vnta sic crchdeso del Lugarlenlenle eve ra Prcviscia de isHabana". T Dde- doe cib6 cnon e Geeala tInHabana con pliegas y camisla oblgado s Ir deapaci,. En is ma- "La Palcia hre Ia pirdda isd TasiaI rices da D nonod Mc-d ade estabad ns pi Ge1neal -del Corone Adolfo del Castillo yfi n del dia (1 itde dciembre 1891) 'n de sAs is sftorade detenoes f talRpessic anolanMacca Mace, bandopados pon aales- cue a a vez trala correspanden- describe 'does earta que ha de le- sores. Cuba a map. glarloo di ss
d e c i d i C a s meh od e I aaT e n c l enec -nim ad an-ace jed opM. 1d1 .h r e v u royy-r t .l eo p a
ani mtd te o I an Cnd pede va -e casi e tleMal e y cares de var y qu firman rspectivahsen- h"ijs 0 ci Ejrct, ca primer de
anr P .quesia dine-c Voi entae meehetaco:" ''' viacIe aNodarse para ci Gl y pare mi". te los geserales Mni y' PedPar suseetles".
nble hit. mz.VlienEl io 2 V s Dominguez cpia Di, En a de MI r s e dice at ":Soldds El general Maceo
y d sci esiaba s icampre a n- El 12 del misno mes anota GO- en su Diae Is reveladora vcr- eeral Gea, qu ci portador ho muero3 y as precise seguir s o
dos los ombaIs, ci tado dl Ge- me cn fsDialo; "Scgda Ia re- sin que hae Nodarse ds Io su- dlomlle de loc toi.en-ledaScntrij.msc defense de Is Paneral M ca, cuando sti era al Iacids qua se lee en ci periodic idodaP eIaede nted, oacontecido. Se Into
n rM ce' d !ciP ~c an t erod c dido I. San Pdr.,ann cy me- 11 h ae enreiaderal, de- c ra: -ine petea ao si no a las ordenes "La Correspondencia", de Espa- ialn fus6 1 actr principalsimo. ta levantada pr dplicad al dia ";EI Ejerlito ectisd duels! O-r.
ste Diacy Mird tambite me ha- te12 di esnr 1897, nmeno Esta relacin -dae Nodarse, nica sigAuente de Is action de San P- a 1den A por to lasts: die dies de Isbilba atl io igeua icd" coma 14221, sabre cienin'baid sic Punta qua c. conoce sie este voeate dro y que copada lextualmente to, sa mis Isqscs quc los de onen to tapanienias In ayudnbo Bravo. El pricac Sntana dbi lamombi, lt considarado par ie dice ass: denanzaselmZor s ly
en los t baj edci despacho. Era darle c machetazo a it lijo Pant- general Gmez coma "uno intor- ACTA cogimnienop o too campamenzos. El
hues tirdor y ya al pasar la tro- ch pra rematarla, pues qocIzcs in5 que mc Incline a reer le Los qu suacribea, brigadier Jo- General en Jefe. Mixims Gsmes. rho trot una herida. Mc d .jeron to vid mvinddoseo'nI". me, qe me Incinsaacreer qau s Mi, Jee de E. M. del Ejr- 1)
qoc Mac e na ueria qute se ax- El die 25 sic ebrera ei aenenel Ocan is mis veridles" OM G' cite Libertdor del Deprcarsents Fai pusier a ns coIba,, pero di GomCa erIbe sin moinsea- mez: "Francisco Gmez Torn tR- de Qccldene, general de DIvI- Palrei reils scat hecha pari Im p en u s I t y p i :u e d d s Ia bl t s i n P e d r, A ., D i a y bri g a di er ci ma i a d v e rtin i
mpnva signal, cupuebo -rio. cus-dos IpadLac a toeaibita ya Sveri Snchez, decaran so- dad atiiyendoe la glrae de as
cnn vale tdamalbl. 00panla o ocen."I LAV
nsias las peleas". n inachetaco.' 97s Eamig". Imp Lnoa RVpbs lernIemene, que -en e dia de ayer "rescate" en ci cualt i siquera
"L. V gUi, 21 Enen.a-EI dia El dit 27 cc exsiende en sano- 1.l s-tApgoyato sibo he nsaerts c ugsrlenlene ge- partictp
"La gosa.migue: Apen a esnio mineral Antsio Mace, par cose- Ir ii, .uescos ien salds go.
3 fu6 dilo memorable. Par to m-a. t ona: Die 27 di Febrer 1897.- IPMqie mo.tieda etui muy Car- encla de herdasrecib d a [ n Mirt, ni Sinche Figueh n -ot i~. eanansn o"n lr Rfama. anstuanuam,.nsi Iitmoscr-H.J.1as enda ccdedc nanan Pa.r e ., enfren, dc so E La R e a pirts n ic de a dcl Gene-eL v an qutern cmbate ttrad ci die 7 dci ac- r I (que eras cs ofla dalc7 de nsasiendia. a Idos las jefes y dficia- en ei ismIin lunar en qua no ue Inanterrenod"Sanero",,yrgaduslcoparleas dt lfuerzas que sc encan- mi anmado hijo Francisco, esrib al Pobre viej, ati l h ,is rmi municipal de 'Boys Cs- Deigads y sus dleceortrobn p Cal cmpamento. Con estas linc as-;Un manhetaO: Si, randpeno. era ,e tR lrdo", prcv'nlca de Ia Hhaaa, 0ds-n Ia busqueda y recsvan nn Ca y ran emocin- nor tsgolpe jante. sabre eat -c lner to ndrra a gri a- cuyo cadiver, d ess b de abs- perocios de ie cadavers de M
antadia orrecla muse h hld daver de aquel nin valeoso,. en- cc odare si Ia dsgncia di Son odestead la jcanresrres dad abndnadesabre ci terreI G G En lit ci alr y patrio- did sahne et camnpo ds Pta Pcdra" adci iusr da epard a as Mixim Gmez fui sorpretismo dcl G. Diaz, ded rasess de Broaan In alida .n y0 Al tnat8,.at 7dsii side6.ar euitado en scar qe cn- o a e hea ic per i relate
P -nan oa tumba del G. Mace ER e desinaza inlaine, esa mnoilt- A- a iza r 7.,e,7nded- cen os inaic uto s cono ci l hito Pedrn D a v en tl tary paidi a 'odos s ali presents tn die csdhver de aquel berne, nirambre escribe Gdme Z nde mis de su ayudanteFrancisco Gomez de de dia idi.n r ue Sv y su coormidad para on ls brazs de otro I-To, hiijo dl General en Je d deses I- ratibico at dia cs-slenproponer al G. iaz at Conseo de roe muerLo tambid no to puedo patent Este as an dit trisisimo Ejrcito Lbrtador. Y pain qc nanbri6po -dadr Milo.Esa Ets a Gabiran para que, teniendoa en ya nvidar aonca. Esa profana- -Pare nil. Comple ons ta inuede en lads tiemps consste las d c ci brigad.ir Mdsi. Esa a euenta elservicio especial y pa- cidn sangrieta con aqulas res- sc m hijo Panchis es Pgla srable aconteclmlento, extldnofiialesnd a bif s qua Jefas n
stenac sesa a Br .trpeetso"a.prduaide ana tstcirapqt e n
tridtico pretado par el a to cau- tos qeo merecian respet, no Ia ana i.d. o presenLe acto par duplicads en ef*ntae e m toy
sc Ia flaevatucida. se te sm.ll- puedo ye perdonar jams. Ante At cnmicnzo sic n8o8, Olatmo dsInc Aa on isic E lesnds- oaes sampamen- y tera c grado de Mayor General eI cuadr qce rep resentaban aque- in goe-s-a, erbe Maxtimo Ga- neradeDivisi6onPedr o as-scD I palCrida a rodonr ota ende nuesro Ejdrcit: tiods acepta- ios dis hombres mnertos, m i ec ci 24 de febrero: "Sc om- Jete de E. 91. J. Mist. El brigarn gstosos la proposicida dcl bien deberon scttirse inclinados plan aOy I n.s dcl atnaienin diec Silveris Sdnchen". pora qsese Is csntlclera ci crcG. D'oinOed G. an aque t os pala- a desubrirse genss, cumo non- a r tlas Acompaado del coroner Andrds Ldo dcMyor General del Eircibras to pena que n einbergoba o de valectia, qcue a saciar o sa-n' Generales Bartniome'Mas y Rl- torens de Ia Torre quin toR- I h esm croc a especilsatady por Ia mutee siconh Prnho. En- i ayencano contra et Cubano". de eto fe- hien cc dirige a entrevistaree cos pan c ri herc. babgrneratadtot at gtmral Gmdae sPattinos conivoles- heicsetenral Prints' 'a rc A ata stno Y sispds sdec her on panlelt nra y dras priaciones. Mi des- e general G porte Csme de is ,i a t
urnape sda" o uri d pornestberern n anirete coe cmbanrc a e ola Tierra pnor ]a e- Ia Torrient- a Ilan eis de to torde I scaseente cacrdl srAnts
ptopiarltitss bd sear eo nastet en ins oriental dec Baro1 a e ese dia 18 de dic1embre '-eva- M o" Actas dc to1 Asamantis
.sdosesltas y los practiso meminesz d Sandoval ante elciid- rn cir i s obrit a too t ts jsres. Leva consign las cdrias sic d ReprsernIanic" yrds- CoaseAlt mnd in i'll nsa i semismine siA ra sic Marti y l di onemica hi noche. V d sdc aqute momienao MInd Pedn Di1. ants1 ci is 1e Gson ., Sesion del 4 s tenc 3 1896) el B. HAid 14 ranic o ins sic Moane y PaIdht, no bc iaido n into sir epsi- ar a qse acahos decopiar. Tras aenrono druoe s s pp odelsts
Aoyd asi-s Afirior'nes as noncluye:"N mc pesa, no. ho- so He vivida 34 ineses escima dcl decrec a marches Carcadas acetn Jetsos .arsae, nflirmaoniso as sic t.i. pernn su rc- ersidca la erra sinmpre blo.i ueprla nche Ia dislincia qac tes sepaan a a dlegen d ejGehera l iennoe eoane,
om soS- am anest p e redu c de atrocn ho- a las a cd a adard dl dia 28 toe. osjco de aas enocapacidn rots cuamo s naisz-1.S b rmne no oseos pad sn ant ro y is mis ie as veers a m al eampamen di Sant. Teresa. a prnses. e s to scoc snto Mi oliimentq.i.ta a So doma s -i el moments en q la mbisn' n s i en s-n a s i p
Scbie e Ihabnahea aupa- sintin r stoo ac des hi ose todos ins silas canes si con- ltegaan eenra dGee y sI L de enero de 19 ,pDr Pd:s' n-_ap___ d-Aitment.s y vtand as roand sec- Gobiere. "Ya se habia dmnta- Dia at general G6mcez ue coventran. Hare Ics itas sne edoi [General del cabllo -dic rroborada per Mird, peniat usn, kNAUL R A E a nano comre non iel sic Casme de Ia Torrntee s-sus I otro logarn convencer atsa,bancs''sdpuntes y nots Scdeampada- eon Valdes Deminguce, quten csnSient m pobre cuarpo can- Aco sendecos alit Mcrens stand cn so Diar at retserise a Public Ida baJo I direcc6n de Ramiro Guerra, Josi M. Peres sado di la aasge y bane mochas satudandaie 500 pregnid, qa6 slans as I saisaclerss, adisrCabrera.a, uan J. RemJ a Emeeris S. Sntvenia sioas, qu ron at prexa to dcfi, nto ieas lc tniemos. "Msy iristes, If sandsonr aisatisier, lads
Es to ISTORIA DE LA NACION CUBANA una inente obra en mi names noci doro sao. suao: General"-c dtjimos. Esiences I enomo Pedrs Dies altoas a I
aa crat se mpeharon sin grupo de cubanos ilustres, rmo hoimanaje at coda non pjIs dal poera do- cetraI. lAs pisgs qua I traia y verdad. A0l 'ns dian despus.a c Cinuentcanria de a independeonlird Cuba. asimado s dI prposit d pasan ios ,oadads. La - Star- at rampomeni c nl bgadllcc
sic daruca n ci process biols-rin t _u.oa.no Sloda su integridd. ra n m cas ye domsa. oo- REPUBLICA DE CUBA Sisv'io Snshee Fierss, 6s'c
comaarin I, noe' at p ores de be .ttgtdu]lr. rao a ,
La ob conni sic die sezomenas asmenodament impress y ruyo c s-aante' y qc a Tin-noir i f i c0 mrt s-n I nlicontida a at siguitecic Oqias'., lram nPmos sic Pedro Di. suratend,
Vl. I ultues Primisivos. lisnubrento.Ca Conqistay Clanizo- etsu sn llama a on scan. Psn- Dircecin, General de Cnsultsria, cat-c ellon s- seia aitereads Sc i-ton Vol. Gauerras Cnloniaes. Coltios yP-gess. at III. lIe- co. 5 dud, no sen en i Areio y Bilenes Set Estads ptabrs. iPo a, Mi Diaris di (a tracin. L bertad di Comercsa. Vl. IV. Ruptura con a Merpoli. oraz.ntettormento, sin de una EdlcioAnuncicndo a Subaa Guerra, sits 0, 11 si cAes-s" 10'7Vol. V. Go rra de los Diaz Aso yolias Atividdsco Ravolucionariaso amion. Ia di ayudar a cncluir Regels Cetllo, Asolshlsrcofi'
Vel. VI Atuonnomsmo. Guerra di Independencia. Vol VII. C Iaic d pransa asia cbra de dncacodo y d Bienos Muebes ibidi. La erdad sde- ourrid SobeVania o. VIUI. Advenimicean'sicto Rcpdbica OnrganinacIda Ins- retirarme a dasnssar. injas ni as JUSTO TESTA LOPEZ. Admi- se oi ariendo nase. sohre todo sicional. o. IX Dsarralia Econmio y Procso Social. Vol. X. Con- possible, del bullici dec to ham- trader Fiscal de Cenino Ha- desauds qse el gesnrat Gdmee esoldacistn c So Repuiblca .bs;prnosrvcmadsu bana. etidi, eon maehs nelras, Oabril
t vo I e n e nc o 4" a Ia r u t ra . to n e h n c a d ea r ns u e r si le n H A G O S A B E R : Q u e e n i e x p e 2 1 ) la v e r ol na e rli a ole A ib en ts
____ 4siet40s0slaes. pucs aqui miinmo, en diet dic apreio numr1> 1846-51-52. Nodase. An.t sn explica to qcue
p"e quite opuo cento, con seguido en Ato Arinaititaci6 sFi- anta Vadds Demuzc s-n sun EL PARO SUI SPD E C ran ninroe srdsaeos are rat contra ei contibuyente Compa- Diaris, die 27 se ohsit di 107:
EL P U I I eos qu me daon ia cotgoria y ilo Editor de Inormaci6n, S A. "Iablmos tomblnd (el general M.
ci pust cs'ad. l-anca srguoa en cobr dc $2.454.09 de principal. Gme sicsde Nod~re y de is trioSessrla lEdlCnAumeoiada pare Ins tisadano. 5243.41 sir nnroa dn opriSioos yste is s s de San Pedro. Y come
pos Ceclia A. Ca.se.Aesae El silo 19 d agosto. rosfirmada 1250.00 qcu se hen fijaa para gastos tantes oquieren apropiar a gloJoee Correcinade Marna to pa -Ipnsiena stey cosas O he tispues rresolucionOria dl rescate, gae no hobo. me

Rsa o a a. nstderda modelo en su gdnerao, logra lo in asi prin- uestra Paria, rran oDina- desterna oora pbltia bs- siecia ci Genesal m's teeos sidea cipal objt. ci estudioc preta judicial sir snostis- ris, arapadtos en S'par ssniso ic csbl os oiu ono y ergadmcolen isodcan
clot tan sin ulor y sic risoa apitacson mo ea -neurape anmparn. El "En ssic misms punta, ei 10. ceni- U no mdquin Linotipa. labnrtadt qoc atempe habb: Qssiere ye aotoncado ratadista Martinez Esbaur ex Prasideste rdeSala del Tri- bimas a grata noticia s lIa con- nn a v[as Manoforn t -bi- cribic olge parc expresar ml bunal Sopre m, ha itcho qua asmbra edma podo escribirse n libro nmodoI t d[
ian extenso tan buena anercA di ona materia taI I imitad. Se hi de. n di Ia pan cnre Espa- neoty, onumro :-992, la qur se ea- serelc etaode lo hsc ado c lemna No hay problema alguno qu no sha abordadao. As' jueces ostaos Eatedos Unidsn; -el re- ronsra no perteas nonsiIiones e oeno a de Poriay itds en y. abogados c e hhechon gran srvicio. En sus hien asAs pgin onaimien sir dla independsn.a- ionciomsrsno y onservacion. I moments msrn, a dronla eneantrarn orientacioncs y loluciones", pagn'Jseta sic Cuba. Feltiz snesa deasputs La soedbasto s1a d reva roau-a recoge osaieres y aea
Un volu en en 44, si XlIV-505 pginas, rstti-. S o0 dsi tats anos de ruda bateilar; sit 17 dat maosic Dictembre di 1802 ccnmnovid: At teIar i neralt por in ete heroics pueblo ha cn ens soa Admonistractdn Fiscal sil cii 'fiac ye ale .'nrsdi tsods ml graseguodo s libertad. Pero a que 1la rosa call de Animas Idvir,- tituS y como Jee del Ejercit SEL CON SEMLpro' tAa rramada, tiendaoseca ls Icitdrsouetos'b.e- comI paldoe, se pagar ypas-ei SELE CI N SEMA AL DE IBRO torrete, suiqua. Idan r es s croriorarlin encojunt, clue 1,a'1dea de act, pr A. debe
ENFERloED DES Tropicales, por F. H. Manson-Bahi, 12a edicion na y n m e dia deest.i a liber:d -hn -do taseosen a sde renentinse sadie por to ae hiece
Telj $20. MIqua se respira. del alborozo ds $3.000.00 quor s cacuentran en pode r n Pedro Diani t penoar qcu soENFERMED DES del TIasies par P. Pulchs. Ta 1000 i propios y extrahos at saudoar un del dapositar cedar Manuel Hen- da tens- gratilsd: hod di
I eldepsitaio chorManel er- Lorimens aInse-anh-aml. n
TRAUMATCOGIA. par M. BastnosAnsrt. 2a. edirios Tela 16.00I Pueblo Nuevo quc none a a side idndez, en S n Rafael 407. logan den- aireh a
INTRODUC ION a tb Gasroecteroogia por W. C. Alvareg. Tea 16.C de sicl cvlizcaio y ci honnr sde podrnst 8r cixmninadsia a tas amada parae aq oso an I'ATOLOGI y Clinica Ginerolsgiras. pnr .1 M. Morales .Tel a cc sIenlen en Cusba mucrhon bonus stat duo eotre 0 a. i. y pm: : t e pansimtne lasp lo
MODERNO ASPECTOS de a Medietna Clinoca. par F Half. Te 7.50 bob.sg s-a br y qaa s-sts dat-rrI tan: h'
E5SeCaapesGAlinica, pr Jares.Cni89ifiusTe 8. dondlr pr1nd r ns
CARDICPA tAS Funeionales. par M. Friedman. Tes50.1. que den oran i pdrdida di lo 27 dclDencrato-Ley, 113 sic 31 di ra a prne Pepsdros oDid aENSERMED\DES de -Ia Sangre. por S A. Pbngao.4a. odiin.o 7.n tn scm queridn; en Ia gueroa nJulAo sic 10n193, cimpledosen. aosus s-ca cbr-c. cIPudi, ytriabu is
PREVENC y Tratamienode las Esferinadaie Crocas. pan el cadalso a- el detierro. En mi resoe'os nos. in dipuests en l abd. ad i ind ml
.J. E. Go dithwvaih y tr.m. Meanisos erginicosen li saud n hor me coperan braos aabiertas as-Smos 42 y 42 de citdd Diecrme- mnos roe inrbsyros ia hor 51
y es-Fernedad. Tetao.--.--.- .on para estrerharme con amor puo Lca qui ronstgsotntemcote Ins alsanocm preeniare quO sO
OISTORIA i b Obstetricis y Gineologiaa en.Espada. por M. Uson, y sats y atos ruejas di lagi- q e d sannsnsosa Pro n at s-as- gad errs de lanverslcnes qse
dizaga 570 mas- yrao.ns aag.ustadns pr ie diberna enasignr prrvioaeni m boo ceoxsicadi' per distit o
nO to Ainutrirain. r aan't 'o. -Jef e s oa ns c an PCIRUGIA Plastica y Etetica, poar W. Moliai.- TeTa 4.0 honda pen. La uaro e tdel hs- ini ladintsroinn. pen Sn io.s c clasins od cam muSQUIZOFR NIA Demenctia precac. pr C. R. Percyra4 e innesc ofanol de Punia Brava, tonpar ntdm drontetariaqusecomeutnA HORMO A Cortical y a Utiscacion Clinica, pnr L.ivea rno a' sO gee los dacerco cLA I 1 -1,~ c emaorc obir aqumi admiiraprpasininnes qua no c ni- tpua-grs y n oestra posie.
i MAGIA 1a Medcia par David litc Carload 3.ll m I in s lortas h n0 be se daar bran el estimad sio do ls gasns y em- .vnqu e ots me ee s p er rA: PRINCIPIOS de.Orodoncia, por. J. A. Spicmhn. Csn 450 figsras. ningun luger. at pisar- so iso to Que ha sid linado n I'roalidd airad dia liegarie omcatns en
TCa r. .1C.50 tmbraeosc mi nose son.to pa- en $2510.00: oe lerotnadia bedabatao q s decide 5 solis sche Ia gleMEMORIAS b DIi Eulita de BonbOn. Infta dc Espana. C rtlnd 3.600 sa to Alegriadl rectahocdesoty. 1-s ron ilodmas-ne d .l rescact. 1a es l e le hahc JOSE MAR Ciudadana de Amnrica. par C. Glvin o-cnn. do-para at que sole itesa par -m- nodas, excpto Ia correspondiente at. ol no a. qudi d se Seb I ne
sioto mass ir'ol. a -ion qie cadjdtqoueo s lte. n lcesse ecogesle aaiCarton .t.roto. debscampotddeopbAtaY.s to d rjuitenlod bieetimpos d
aOS MATER ALES Id Pintura y su Empleo en.el Arte. Pintura ot neensa".ar .o n Ins par ess AZ tttnei ma ee
laco mu 1, temple, postl, etc., par M. Doerncr Te '.-.t2.00 bras se sns:peotr rootta e Adm ptsr nopmu eneratines as cno en
FIDIAS y Ia rull'ra Griega en s-i Sigle V. par H. Lechot. TlA r s. y mptrla rrcua-general G- mM pudo conocan
D3ONATELL Esio t Criic, por E. Bertaux. Tela. 7.20-.- menic en ci precis del s-emte: que -tdos sas delailca io suedid en
ARTE Osien .i Andlisis del catilo orquitteniica, par H. uilrtin Se ha firmado pan las bienes se ajudirdn provisional- San Pedos, rcoIs -pteled T0IEOISIA del enguaje. Estudi i oinvestigecidn, parKel Buhier 4:00 Por In Coubo es libre toe a to mente at mejor pstor e inmediata- qe ci mrito de la recuperacion COMPLETE DOX- of Interior Decorating. by M. Derie, 1.100 Historla j uzgarne. a trodis", sment sconceder y notificarci Sc etas cadver de Mace y Panilustracin 's 7.50 Notes dendor o piano sic ndils para 'cli, impidends que stos cayeVIVIENDAS. Amuebamoiento, Decoran, par R. C. Bruat, Car- (1) 1q,, deals- dci msmo pac. n ps-- oln en psder dei ensige, or dcland.--. --. --.- --.-.--.-.00 Sc s-ala Sc un -ansposee. e senate peso ans- aoI haga. c im- hbl enteramente a Juan Delgad.
CONFECCIO Sc Moiuecas y sus vstidas tipicos, por J. HIalen. cnsre erdo del genes-si Gines panic di principal. l ree rgn lao Maxima Ga men spSup c dea a s, nCartoni .0 i an error i inerprtacidn I'stA s y conrs dcl premier mAs tn duet liii y Sc s posture elads
FIBRAS TE ILES. Milolura, pr L. Tonel. Con 855 figras. 7.50 de Veiddsa' Domingua. tgnsael it nor cienlo sobrc el tintet del a La ellura is lee cireanotancia,. MANUAL D RELOJERO, pn D. de Carte. Con 55 figures. Tel 8.00 Ag enttad oseertepor loam- prtneisae eantldad Octs sue se.en- asi elco.esjaornesres ic Ia enDE AQUI a I Eernidad. Novel, por Jamis Jones-.--.-.5.50 p ehloseI i ieao is I, en Ires-sr en clnceao Sc ndemnza- eun ccya 'acsaebabildad assSecelmo, pci de el InterIor, debende ndMr $025 paragaatcs ds casio lanse gee PNechata Gnmes' Tore cA al nostor quc hoblre obtensda I 'm16 i sclAleviiiadal. a felIs R-,
scld Rl I de marsn c i ,le Solo ia adudiacid n rovisiona: ua den- -mine y evItaadanielI. Ia verLa LIUB -CERVANTES so ncuentra en el nuovo a6tano existe acai d encle en si dio oa, trade dicho trmin s psmaitrin gifensa cYi. des1 eor para lee at-


do LA EPOCA, ontrudos par G'cliano y por Nepteeo en ernbeaeaasa tad en oce.- oasturca de cualnuinaspeos ssa bnaorc.ignrl
oosura d culoier otra persona ;as cebgmn Por eso'e e- ner&I doLA A otadspt aim pt option. que mejnre la aceptad-A provisional- Gmecadtv lgraex
mente. siempre ue venea acompa- humai6n de ls e r io do Jan
L~a cimr-stancia do que fuera fiada de efectivo ascendentez al 16 Delgado, escribi6 d= 01.6no e auditor de rguerra 'Cause de a por cento del importe de I&a tascifn: litra estas sentidas palabras en la Torriente gal Ic n vaer's Mi- Y que decsadoel antes referido S esquela morteoria que guard paxb! I Goamez la o llilal de tdrmino se hanS I. adjudiccti6n d- Ic ci: "A este bombre le debela soyOrse de Maces Y Panchita, finitiva al ue hubiere ofrecido Ia ines much ledes-Jos us queriaF flies I& explica el propio eeronel de I& suma mis Plevada. _:Mes a Panchile".
Terriente en ss spent. y motan Y pora su ephlicacidr-en un Peri&de caa is(ReVi0a5 de LA aba- dIco de I localidad, exnido at pre- (4) A&- Se, juna 13451 redachindese en sene edicto- a lns 7c silas del mes?
-int a a 1sqee Sigae: Atftnm s I-iDicejnIre ac c1js to j. -e traLa de una co"ieactdn sc I" &" Tnelrmbri e eed M8.Coie de a chaL,-na (fr. a) AdinifpitradarFtpo-rqu as Dunos-s. -chxs i 'eTorrfente emprendlo march& dsa-'cal. n. sor, penqac apualIa bedlam diew-


La revista "UnIn" name-ro 2 de
noviembre

Hemos recibido el magnifico ejempiar de a Revista cnmero 2, correspondienc al mes de noviemibre, editada con el nombre 'UniOn" como Boictin Oficial de la Agrupaci6n Internacional de ColeccionistaW, important Asociacin Filatlica Cubana que cada dia est incrementando mis y ms el nmero de sus socios en todos los paises del mundo, extendiendo con ello el prestigio de la clase filatdlica de nuestra Patria en el ambiente international. Son ya mis de 230 los socois inscriptos, y en la ampliacidin de la lista de Socios figuran asociados de Angola, Islas Fiji iceanial, Azores, Puerto Rico y numerosos otras paiscs ms.
Como obsequio pascual para sus nuevos asociados, la A.iC. ha anunciado que ofreceri en muy buenas cnndincones un ejemplar del sell aereo usado de $2.00 de nuestro Carreo Cubano a todos aquellos que soliciten su inscripcidn en estos meses Pueden solicitarse informes en el lczal social, Neptuno numero 634. Edificio Orbe, Apto. 402, donde coniran celebrdndose todos los dias, de 10 de la maana a 10 de la noche. reuntones entire filatelicos para canes e intercambios.
El contenido de la Revista nomero 2, ampliado a 16 pginas, es .sumamente interesante con manflicos gbados y una amplia
composicidn fotograbada detallando -bajo 'el titulo "Almanaque Filatelico de Cuba"- todos los sellos dltimamente emitidos por la Posta Cubana. Trae otras importantes novedades v noticias, y, como asunto destacadisimo que nos vemos en la obligacion de hacer resaltar, comunica una ventaja que, por primera vcz en Cuba, se facilita al aficionado filal6ro miembro de la A.1 C.
Se trata nada ms ni nada menos que del acuerdoconcertado entre la-A.I.C. y la Japan Society of Topical Philatelists, filial extranjera de la famosa Society of Philatelic Americans de los Estados Unidos de America. Mediante dicho acuerdo todo miembro de la A.IC. residente en Cuba pasa a serlo tambien de dicho Club Japone, sa aumento alguno en la cuota anual que paga a Ia A.I.C y, reciprocamente, todos los socios -


del Jastop, residentes en el Jap6n, serdn socios de-la AlC durant cel tiempo que abonen su cuota a dicho sociedad japonesa.
Este magnifico sistema de dualidad de pertenencia a Sociedades, ta AIC y la JASTOP, con el pano de una sole cuno a cualquiera de ellas, es el primero quese concede en Cuba por una Agrupacion Filat6lica. No tenemos necesidad de destacar ms los humerosos beneficios que de ello'se derivan. No nos queda mAs que felicitar a la A.I.C. por tan esforzado empeo exitosaments logrado gracias a las acertadas gestiones dce la Directiva de nupstra Asociacidn Cubana.
Que siga en ese camino y kmente consecuentemente, por Ins privilegios que ofrece a sus asociados, el nomero de miembros filatelicos que component actualmente sus nutridas filas. Todos ellos aparecerin en la exotica Res ista Mensual editada en japonesn e ingls por la Jastp. un nmero deI ls cuales hemos recibido asimismo y hemos encontrado sumamnte interesante. Les ventajas de todo orden, especialmente cultural e informative sobre Ion' usos y costume bres de nuestros pudieramos llamarles antipodas. de esa laboriosay altamente industrializada Nacidn JAponesa, con tantas bellezas y leyendas de todanclase, podrAn ser c6modamente obtenidas por los socios de la A.lC. mediante sus relaciones por correspondencia con los de la JASTOP. No debemos dejar de mencionar la actualidad y categoria que el Jap6n esti alcanzando nuevamente ex estos presentes dias, por etar situada en un rango principal entre las potenCias mundiales por rouchos conceptos
Repetimos nuestra felicitaci6n a la AlC y damos una cordial bienvenidi a los miembros japoneses de la JAS 'OP que ingresan en las filas de nuestra primer Asociaci6n Filatlica Cubana -no por antigua. sino por actividades, numero de socios, extensidn, beneficios que concede, y muchisimas cosas mis-, lo cual no debe ser desdoro para ninguna otra de las que existen en Cuba, sino ms bien estimulo vigorizante que las haga ms y mis en pro del engrandecimiento de nuestra Filatea.


R"'T f~t5~ ~us~;- -"ReproduceIs l foto cuatro sells per valor de veinte pesos cada un, de Is Repbl-i Argentina, conmemorativos, representando el Arbol dcl algod6n. Algunos de esos sellos defectueses, aparecieron el ano 1936, con una franja blanca casi vertical-Raremas Argentinas,


Cultura filat'lwa


ninginn fondista. ,Por otra.POrte, yo me hospedd en El B130s por Piro capricho; paseibame Por I scalie de Is Sierpes que es lo pr. mero que hace uno cuando ilega a Sevilla y to tnltimo cuando de ella se despide y mirando a todos lados con esa curiosidad propia del vlajero, hube de fijarme al pasar por la esquina de Is calle de Rioja, en un balconcito que era una monads, 'un bello jardincito levant4do en medio de aquella atm6sfera radiante y bajo aquel esplindido cielo que parece a capa azul de un -muloc de Pepe Hillo abierta en el dpacio, tan alegre cm y atrat tanto ]a mirada de aquellas mujeres, siempre con los ojos en lo-alto cmo en busca de los deleitesasupremos o como t parA ci estuviesen constantemente can'tando una petenera.
Yo pense de moment que pasar alii los quince o veinte dias que iba a pefrmanecer en Sevilla, seria una delicia, aliendo ci tomil3 y yerLa buena qu8 me entretejian en la verja y hacldndome cargo del cuidado de los claveles que festoneaban el alffizaro por In menos, charlando un rato con la hermosa muchacha que se en cargaba de regalarlos, porquehermosa era sin duda; y entrd y subi, y a ta hora estaba ya instalado, oyendo debajo de mis plants deslizarse el rumor de aquec principal arteria de Ia ciudad, y viendo como el sol se ponia entre celajes de fuego y el tono azul sombrio de las lejanlas, que avivaba ia cin.a de plata del Guadalquivir. Sevilla es una ciudad engrandecida por la leyenda, por el amor y por Ia historia; todavia al doblar uno las esquinas de aquellas callejuelas que convierten 'a ciudad en un divertido laberinto sin salids, parece que de manos a boca sevs a encontrar con- la reproduccion de aigunas de las escenas del Tinorio, o que de entire Ia sombra en que nada el rayo de luz de un reverbero lejano Ve a levantarse el fantasma del rey Don Pedro de Sevilla, por much que el progreso Isherittse, un largo tiempo no podri llamarse una ciudad m. derna, y hastapuede que el diaequ-2 eno suceda pierda so encanto principal, q'ue consiiste precisamente en ese saber de antiguedad y de imsterio que de sus calls y monumentos se desprende. Porque suioniendo que legaban a ser todas suor calls como Ia de los Reyes Cat6licos y todos sus paseos como ;is de las Delicias, tieneIs ia udad ida. elemento y circulacidn para Ilenarlos? Ningcn espectaculo seria mis desconsolador que el de esas avenidas desiertas clamanda por una no interrumpida circutacidn de coches y tranvios que 1a poblaci ni necesita, par mosque muchos digan que Sevilla le dara muy pronto envidia a BarcelonO, Y alli no van los ingrses, ni va ningon forastero a buscar ferrocarriles aereos ni grades talleret: van a ver cielo, 'ujcres bonitas, y recuerdos histdricos, y corridas i' toros. y esoI I tieneI a pobiaciosn y basta para q'ue de ellos salgan todos satisfechas y contents.

gls: Pin perforeea). En este caso, son taladrados o pun dos una s He de agujeros red so y e Idistantes a lo largo dei ap separar, pero sin que sea eM Vida ninguna pequefia part cnl del Innar dcndc ci pepel recN~ eses imprantas o punts pona d Y esto In distingue de una perf racin. Por qtra parte, el isrmino ingles "Pin-perforation"nccsuna feliz acepcidn de Ia- traduccidn francela. pues teste sistema de perforaci6n .es "roulette" y no perforacian.
Perci en are: (En espahol: Tatodro en arco-En alemin: begenformiager Durchstichl. No hay equivocale tagis para este isleam de "roulette", y Ia denomiaecidn. irancesa se usa generalmente en los catllogos de lengua inglesa' En eate tipo de "ruleteminaic"se aladra una hilera de pequefst semicirculos, que casi no se tocan unos a otros en tn finales de taa linear cuvas. Cuan-do dos sells "Perc& e'n arc" son separados, uno muestra un filo con proyeccioneso picos redondo.s y eciors permanece con depresiones tambikn redondaa.
Pered en sle: (En espafiol: Tatadro en sierra-En alemin: Sacenartiger Duchstich-En inglds: Serrate roulette, sawtooth roulette, a sawtooth perforation, aun-. que se usa frecuentemente el rmino frances, pues las traducciones a] esPafol son "roulette" de dientes de sierra o perforac16n de-dientes dle sierra, volvendonos referir a cuanto hemos dicho en contra de to denssinaci6n de perforaci, pues el "roulette" no as tpl perforaci6n. En el estilo de "Prke si" 'nrrp -






















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, '6 de Die.


El balneario infantil de Jaina:i tas


Este balnearlo, aito en Ia Playa de Jalmanitax, que perienece &I Instituto Civic Militar y ha sidu dentinado tamsiin a a nfio de las escuelas pdblica y privadas, es visitads durante [a temporada veranlega po.legion de educandos procedentes de todas parts, que encuentran en Ml faclfldasla para Ia prictica di todoas I a deportes bajo I experts direcci6n de profes.reA de Educaci6n Fixica. En sos llhrvs reglstrouqaparece Ia cira de 35,125 familiar inscriptas que ai han concoirrido con su mnis deode Ia fecha de su fundacln en 1940 hasta el clerre de la pasada temporadaveranlega.
-


Ahordan las logarilas
E l Plyasuntos de la clase en P6r A. Diaz Bald-oquin la reuni6n de Camaguey


len dii6n y coo)C(CjOl (ie l ,Inrimeraf piedrw del edif ieo del Guanabo 1. Clib


E L viejo ocserdn. de madera y techo de tejas que ocupa el Guanabo Yacht Club. a decana entree las sciedades que so cuentan yopor doceeasoen et'etess liloral de to pintoresca playa del noroestecapitalino,seri sustituido eot breve, por uno ouevo. "de paqueteo. de modernts lines arquitectlnicas y coo todos tos adelantos en los servicios que la ipoca actual reclama y resultant indispensobles en esta clase de clubs mgrinos.
Hoy domiogo, a las once de naana. en calle Quinta esquino a Ia Avenida Parodi, tendra lgar et acto de la bendici6n y coloca-. cidn de la primera piedra del que seri nuevo edificio del Guanatbo Yacht Club. oficiando en la ceemonia el Rev. Padre Jimenez Re'bollar, pirroco de aqatellas playas.
Para los directives y asociados de la decana de las soiedades de Guanabo, ho tiespo atIc eeoa anhelado este ttomento del inicio de las obras de construcci n del ntevo edificio del club. por el que tantos eSftzoaass hrtt venido realizando. Por eso. Costtautino Martitez Ttii6n y Rafael Catpuzanoa, President y Secretario, espectivamente. de la Directive del Club. s3 mueStran sumamente eafsitot.a ermtocontagiados del enusiastmo Y d to alesria que sata a lai oroa masa social. atentar ae lto qurae ellos consideran tla ecta inal" de ese objetivoi. a. pra decirlo en termmos depotitos mrinos 'la estar proxima a ]a buyameta",
Flo nsos pertsite osegrar que las numerosas families de temporadiata., con que .o a uentan los repartos a ecinos del primilivo Gaonabs, las que halt sido atentamente invitados t aacto de la primera cn y colocacion de la primera piedra del nuevo edificio de la decana de aqueltas sociedades plaleras tast habittadas a asr el "week. end" en l play. es tdes tas estaciones del aose daian cito hoy 'a la once de la maiana en CaIle Quinta y Ave. Parodi. para Congratulacr co, al motivo a los Pioneros de Guanabo. y par. sir las piabrs que pronunciarel maimo diriarnte actual de [ tsociedad Sr. Constantino Martinez Tuh6i. y las del qUe tlte st p-imer Presidente, Sr. Jose Rodriguez Arbones. qe tendra a su catrgo el re. sumen.
Vaya. -pues. con estas lines. nuestra felicitaci6n elusive hasto todos Y cari uno de los miembros del Guantabo Yacht Club. por el cto que celebrarin hoy. y tambidn nuestros sotos sinceros por que muy pronts llegten R la boya'rpeta. Si, por que podamos hacertos eco desde estas columnas de



EL ARBOLITO

DE NAVIDAD
Constituye ta alegria de todo hogar durante las tradicionales fiestas de fin de aoo. Adquiera el siyo. Tenemos an surtidn complete en todos, is tamanios para cUalquier prestspuess familiar.
Jardin LA GARDENIA
laelascoain 551 esq. a
Jesia Peregrino.
Telf.: M-2224 Habana





NAVIDADES
Piense desde ahora qua regalo hO .r6 do haCer en las


la magna fiesta de inauguraci6n de su nuevo edificio social.

La vieja Alameda Michaelsen. el que antado lueran blo y hcogedor paseo del litoral de la bahia de Santiago de Cuba. lugar de cita de a mis distinguida sociedad yantesala del Club NasUiC, la decana de sus sociedades marinas. esth siendo -despu6s de muchos aoss de abandono ircalificablerestaurada y embellecida. Sat inauguraci6n seri en breve.
0

La fiesta bailable celebrada en Santa Maria del Mar. por los matdims, para eopera su diaconstitaap6 san acontecimiento social de extraordinaria belleza y elegancia. Al dinamismo y graan dosis de previion del Dr Gilberto Hedesa. Presidente del Cat-CUlO Mdico.,se debi6 el butes xto alcanzado, En senos de 24 huras hizo instalar un ventanal de cristateia al grand sa!an de fie-tas. que peermiti la e5tncia confortadoramsente agradable de la ctncutrrencia. a pesar del aire frio que sopt6 durante la noChe y maOdeaagoda. en a playa.

E. los distintos act0s celebrados el Diu del Modinu fue motiao de los mss vaiados comentarios.el hecho de que. sientaas en la fiestat de la noche anterior en Santa Maria del Mar. se disfrlua de una agtradilbitlitima temperatura. asi com a taves de la Via Blanca. de regreso de la fiesta, apenas se taspata el Paso Superior p se entr6 en a Ciudad. el intenso calor reinante et eta. a rntho gatenoss to to, perwaitid coociliaretsuebs. Hedesa. haciendose eco de esos comentori:as. recalrd ron tn atsgOO' de ]aprpeaganda dev a.'itatistria cubana Se not a diferencia, verdaad."

lttimaaterio d Obrast Ptlicas eats sareazando atgunas mejoras en el Aeropuerto Internacional de Varader Se dese hacer possible el fkil aterrizaie de grandetsnaves areas qU se esperan con numerosos laristas este aito durante la temputada internal. eh la Playa hAzi

Sssa mUChOslos clUbes de plapyas que yo -e organizan para elebrar grandes fiestas bailables y' cenas. para revibir el oh 19.54 En proximas crmas tnformaremos detalladamtire.

En el Vedado Tennis Club le fate ofrecida una merienda de entras en dias pasados a la gentilisima daoa Cucha Paree de Comas, esposa del destacado oftalmologo doctor Lorenzo Comas Cespedes. a manera de carihoso agasajo de despedida. ya que en breve partira haciaeVeneiua eat unit n d sat esposo y sat linda hija Mireille
El doctor Comas. que ademas se'ha destacado rom artista del lente fotogrofien, con numerosa
-clientela n Tarai. desca hacer saber a sta. paae sc leva todos sus cAmsaras. pero que su ausencia. como la de Ins sayos. seri bsrese.


Mucha La actividad de

Dr. A. Rivero Agu o e

Educackon v P. del iso

El Ministro de Edu-anibn doctor Andres Rivero Aoeierot el en has ta bie entrada Ia tardo te ape


Navidades. Y piense tambibn dse.", s." con In oalios es de Ministerin de Educacin,
quo Os mejores regalos tie- Desde so regreso. nuestra maxim
nen mejor precio en autoridad educativa del Ministeri
LOS ANGELES STORE esti hacienda Incluso recorridos p
los departamentos para ver su fun Regalos de gusto pora cionamiento y tomar impresiones di
obsequicir en Navidod: rectas.
Tambicn. de acuerdo con su pro
Los Angeles Siore pio ncnciado deque 1 plea t
Lo4nee' tr en la calle. Y clUe el oien
NEPTUNO Y MANRIQUE decididamente a la consult dem
cbtica, ha estado recorriendo I provincia -pinarena.




"LA CENTRAL"
ESPECIALWAD EN HULES, LINObLOS, PINTU5IAS, MATERIALES
E NYLON PARA MUEBLES, S SMOLDUKA1 DE ALUMINIO
FERRETERIA*KN GEN EIRAL
ARAMDURU .sq. a CONCORDIA. Telf.; U-3776. La Habana


En to Sext aAsamblea Nacian2.' de Hogaristai. celebrada en ta caIUdad de Camage. segns Se nos CO-, munie.tolas representaciones de los colegios mUnicipales abordaron cuestiones de tocnica docentev legaSenoret acion con elreplanten ditmawonte lerao cabsSe prodnjeron las hogaristas contra el critedo de suprimir coat maesiras v las de otras especialidades te cirtos rados de la ensetnanza. por considerar pue son parp integrante del proceso educotiVo. Destacaron asimismo 0seg0n nos refieren, el espiritu de justicia de la clase hoearista oue lucha por la cultura a los derechos del nant a Ip meyor educacirin.


C CA NARICULTURA

rer Elime G6me. Ord6fies


La "Tabla Oficial d Colores" es guia ds tod ecanariepietr
ATENTAMENT'Invitad s poi
nuestro buen amigo.,ei el tusista canaricultor doctor Felipe Trinchet, tuvimos tIasatistaccion de escuchar un conjunto de e4elrohlers criados por 61. El linaje que posee el Dr. Trinichet es definitivamente de, Glucke, y un cuando los pichones no eptaban del todo abierfos por los rigores del entrenamiento, pudimos apreciar Ia excelente gravedad media que poseen. Felicitamos at doctor Triochet por su labor y le deseamos mucho exito.
Tambiin el distilguldo cirujano, doctor Benigno Morales Inglot es un formidable canaricultor, que cultiva tanto el color como el can0o.
Si bien es verdad que pose una extensa gama de buenos colies. ng menos cierto es que Ia line de canto que Peparadamente montiene,. es una de las mis extraordmoarias.
Nos caus6 muy crata impresido ]a forma modolada er poe pstoA animals expresan ins Hollow Rolls. manteniends. no obstante, .1a acuosidad caracteristica del Walter.

Contestando algunas preeuntas que se nos han hechoal respect dratimos Is siluiente: Tanto a sehora Helen Kneller comn su esposc. el capitin retirado del ei6rcito de los EE. UU. semor Georpe Knellcr. sienten randes simpatias por Cuba y por los cubanos.
El capitAn Knelle es veteano de to guerra Hispano-Cubana-Americana, y estuvs en lot campos de Cuba luchando bajoI a bandera de su patria. raz6n por la que el Gobierno di Cuba hubo de condecorarle. Lo anterior juslifica las delerenctos poe los Kneiler siempre tienen para con los cubanos. Nobleza obliga. ellos saben que tambien los cubanos les Correspondemos
La Tabla Oficial de Coloe de la Amerit:an Breeders. no trAl tieneoaplicacis rconOselement, de instrucci6n, a los efectos de los cruzamientos que debenrealizarso. sino que tambian las muest as de los colores que en ella aparecen siren de base para our los compradores puedn comprobar con facilidad los colores que Ic interesen.
Todavi no nos han lleado los libros, pero 'a hemos recibido ordenes de reservacion para mas de la mitad de Ins qUe podren adquirirse con Ia bonificaci6n de $1.75 que es el precis de catla ejemplar.


'4



C"


Efemerides de la Revoluci6n(Cubana Por Benigno Souza

(Continua la publicaeiiin de las "Memorias de la

Campafia de Invasion por el General Miguel

%aroana v del Castillo)


'La enciclopeia espaboaa de
Espasa. informada sin duda por los miliares espaholes que hicieron Ia guerra de Cuba. dice al describirl "EnI las etuerras de Cuba el Machete ha sido tn arma terible y de grandisima sUai!aad, so.
bre ttid catuando Ia empleaosan los
CUbanos"
Voy a relatarles un episodio del
combaie de Mal Tiempo. donde por haber sids uno de los actores pude apreciar ta eficiencia. del machete en dos de sus usas prncipales. Como instrumento de trabajo y como arma de combat.
Obsenldo el ronlsco con el enemigo el general Macco orden6 el Olespiltue de au Estado Mayo ry de 5u ecola, para combatir por media del fuego; pocos minutes habian transcurrido eando se advirti que parliendo de nuestro flanco derecho fuersas de cabailerix cargaban a enemigo. ;A I t carga!, ordens el General. A escape partimo hasta encontrainos una cerca do alambres de puas.
qie se interponia entire nosotros
ntestros contrariss. Nuestros
janetes no vacilaron. Sabian lo que tonian que hacer Rtpidiamente cayeron los filos deo camachetes en ta interseccin de os alambres con los poses qUe Is soslenian y el camino queds expedito. Impetuosamente avanramos0Y 0 en mencs tiempo del que se necesit6 para derribar la cerca. cayeron desplomados a golpes de machete treinta o cuarenta soldados enemigos qUe frene a nssotros a ante nuestro empuae.
en desorden se retiraban.
El numerous ojarcito de espaha
en Cuba estaba mandado por 37 de los mejores enerales del ejierbt o espabol. exiguo j6rcio
invasor por dos Moyores Generales y dos Generales de Brigada, Los dos primeros. Miximo Gomez.
el General en Jefe del ejercito Crubano. yAntonio Maceo el Learteniente General. eran no solamente los mejores del ejdrcit cubano, sino Io mejores de los dos ejlecitos. Este juici no esel producto de mi admiracion por aqUellos dos hombres. sino el conocimiento de Ins hechs por eltos realizados durante las guerras de 1868 yp 1095.
La primera de estns guerras
produjo. cuatrgueerreros extraordinarips: ellos dos. Ignacio 1 Agramonte. iUerto en ol campo
de batala ern 1873 p Caltxto Garr cio.que no seonrcnt aba en Ctba 5- atastis Ia rampobia de Iseasids. Sin ellos. quei lenaron con sus hazanas Ia Guerra Grande. no hubiera sido possible nuestras 6tima
Ruerra de Independencia.
a No ha habido un solo cubano
9. que haya escrito sobre nuestros i guerreros que no haya reconocido
- queera el genio Ia cualidad primordial del General Gdmez. No tou Ia escasa preparacion military que adquiri6 en Santo Domingo sti pals de nacimiento, to que le
- hizo sobresalir desde el primer Ia moment en Ia Guerra de 1M9. sino que los demis tuvieron que admitir que hacia cosas que ellos
no sabian a no potian hacer.
En Ia accin de ls "Pinos de
Baire" ensefc a los cubanos cdmo una infanteria cargando at
machete podIa derrotar a una columna-enemiga. Tan pronto-co s
I tuvo mando recursoas se reve6
el estratega de ta Invasiin de J Guantiasomo en 1871, Ia de las


Villas on 1875, Ia de Ia, provincias occidtentales en tt95. Fu4 tat el prestigio que por sus echos adquirio que no hubo nadie en el Ejercits Libertaior. por alt ta que fuera su jerarquia. qUe no sintiera pee l profunda admiRasinn v respeto. Como dcmossracans de este aserto voY a referirles una anecdota scurrida on to campaha do In asion de la cual fui testico presencial. I
Un distinuido hombre de ciera-I yvbrillante expositor de mu. chos hechos de nes ra Guerra de Independencia -I, la ci a1 1 eomonta en una notable conferencta titularia: "Miaximo Gomez on las Iaosioncs del 75 y steI 95". t precisamentO para hacer resltar el respeto que sani Mores. por el gooenerAlI GrmPo. FUe Ia emtente:

at. Dr Benano Sotia
El 5 de Enerosno 196 por la noche. con varies columnas tepaAnlassmUY cerca Ie nosoros acampamos en el Publo do Ceiba del Agua en to provincial de Ia Habana. Pasada ta media noche, el General MaCeO tsar s noticias. que no se confirmaron. que una columna enemiga aaanzbo hacia nuestro campamento. Inmediaia.menle orden6 que se tocara Ilamada taQu se practicaraunsrecontcimienio, enviandot Rlmismo tiempo un viso] I general Gomez qu0 tenia por rostumbre no arampar nunca en poblado. Sobre las armas las fuerzas. e General Maceo con su Estado Maor re si5uo en una de tas entrada del pueblo. Transcurrido algin dempo se advirtio pur una fuerza de suballeria avanzaba por el camino. Era et Generalo en Jefe con asu Esltaio Mayoreescolta. Se detuvo a alguna distancia del General Maceo despu6s do olgunas flases de reconvencidn. qu no rocate-de. leewindncon onto, dos, stat at be olvidado: ";Gneral
Macro. ,.Qu6, usted tambidn se estA ENCASQUILLANDO. a21
Quo no se vuelva a molestar al General eo Jefe sin necesidad".
Yo estaba a la izquierda del General Maceo. at SLado,'v puedo asegurar es a ustedes que !a
-tnlca reacci6n del General ante aquella intemperancia Ot General Gomez. fu rolver Ia cabeza hacia to izqaierda. pasandose Ia mono por el bigote PvIa soca. gest mUy habitual en 6t. y derr sonrjendose. en voz mupbhlo: Han riotso stedes toe essas de osse Viejo' Tengsto soeuridad que ful 00 de los pocos que oyeron esta frase.
Ese inidente no tuv iraseendencia do ninguna clase. y nunca tn o comentar per nadie rn el Estads Mavor del General Maceo. y es quoe ni Ins que rodeaban a Gosmez, ni los que rodeaban a Macoe, ni e mistno G6mez. creia en el ENCASQUILLAMIENTO del General Maceo, Tampoco. en ningn tiempo. supe ta actitud del General G6mez en aquella nocheTodas las medidas que tom6 el General Maceo fueron adecuadas. y no hay duda que pressenir at General en' Jefe era una d las mis importantes. Hay que tener presence que el General Mace. como jefe dv la cdlumna, tenia toda Ia reaponsabilidd'.

(2 Encasquillarse. significa on I a jerea mambisa: Acobardarse.


EnI lafigura I podemos obserear ta forma corecia en qUe SC de rolocar Ia pantala en Una pecera: acia el frente ysen tI partc superior. A un lado do qsqio'IrurIa. xiraoR al rC 0,, ipn-rmos !a misma panialla; tease que es del tapo ie luz firia. eonotidio por "day 12hi .
Como sabemos. todas las pecrras deen ea.r; cumeras para e-i ar queI s pero sallen uera, Amortiibuar Ins cambios brucos e lermperatura. a por ultiwo ipedir quo el polao t otras pariculat ctgan dentro. FPora cubriotas se recoiniendaR el uso de una plantha muy detrtada nGcrisal. rc iai s I 16tie pulgada d eppesor ncuAl so asienza sobre lon soporttesfir seral. uo puedsn ser de dos aIpos. de acuerd con el VSpesar. .to' raoso o peso de cristal. ose-Un mo, en Ia figua 2.letras o "B'.
Mtuchas planois Acuticas .obre
las del asso re 'hieroas rri-deras tOiagittaria o vallisneria debrn ser podadas de vez n cuando para e slar Ia desruccion oe Ia decoracion tai ocupen muchoespacio en let pesero orioaduR ,il tran crecimirnn Hav una -peci dei lea ifi:ura 31 con una ngnga basiane largA para ee

Has' riertos plants, principalmente de talos sin raicep. lue son algos diicil de sembrarn las as' ceas sin que daLen Ia decoracian-. Para facilitar esta labor los fabeotcantes han ideado as "plantadort iigura 41, qu ayuadaoemoia diichas plants en el uatri preC.o, sin esiorbai rn In aosolu o Ia' oras plans quo sr fallen e t ed ara
De aez en o iando contiene sai fonear el fndo de las pedIetras. sohre todn si a roeposado mucho ;amento en 61. Hp% siforTes de cisa] de daersos tamaos, seun ta alurI de las pecras. pue oan exceente seraicio. Solo hy pue hacerlos funcionar con el drdo pdice sgn pdemos ter n toa figura 5.
Para observer Ia teompeamra en las paceras existe el termomero de pir ilera 13'. que pemane ne en position ertical en el ondo de ellas. Tambi'n. Ia'vellermomearo flotador figure 9t ,Para que esle tltimno no esa flotando de tn lado para otro de Ia perrra. s e adhiere al sierior del crystal de ella smcdiante una tentOsa figaira I,
El interior de nontcris ales do nuestra pecera. debido al excess de luz. es mup'vpropenso a empabarse de tan fino lino o nusio verdo que. de no limpiarse. Ilega ; hacrse completamente opaco y nos impide see los peces. Esto puede evitarse mediante el raspador tfigura 121 usando el bore de go Ia cuchilla. segdn sea necesario.
Cuando poer a lna raz6n non vemor en Ia necesidalde sar toda o parte del agua de nuestras peceras. 10 mejor es Lso el e n autoinitico b(igura 8t. Se coloca on cubo at pie deIa pecera. ysapando el extremo de Ia manguera conla ylema del dedo (letra "At* Se Introduce en Ia pecera el otro extreme, formado por Ia cajueta automitica del sifon fletra "B") y at soltar el dedo empieza a salir el
- agua acompapsada de Ia suciedad


~ A / c




/-


o residues que hAY en el fondotde to pecera
El afu-ionado. porIn general, cuando quiere sacar algun poez te su pecera, conronta dificultades Oicio a que 0 .jamnos. poe ser eastodtos te color blanco. asustan al pe/ Pot eso exist en el mercado Una especie e sifting de material transparente. astanie anchJ en aimearo. seun puede toservarse en la ticra QUTe dA in resultado mtagnitico para trapar el pez s n diticultad.
Una cosa muy importance Ps la de no sacraocoge rl pea Conr]as manos. deticido a aae se le puede lazlimFr v has a se le pueden desprcneler tas escamas, originondose a causa ie ella to enfermedad del hongo. Ha mchpo clases de smosaifirPa 10i. pert el mas r comendai dos ol PIrd malla muy ina. y snore todo, que sea alvo hondo para evitar 2a posinilidad de que e' pe sal oofueta dei ., 'Para poner on cria los peces
.oviparos principalisne los Bachclanios t-Zebritas. Danio Ga- c ganse. Zebrita di Pintas. Danio P nrla n Dana Anarillo', se reco-I
mienda o uso'de la "jaula cria-b nvar del oro de a fiGura 14. Esto se cuelga doe las dos asAs pate ticnaotarsLn costado, en la part saperior. Al deotar los pieces oipo los iheecillos sAn darerctamente art sdo. evitando asi que los padres e lu- comn
Para los viviparo tamolbon exisa ua jaALOa ctiadora segun s ot- a sri-a en 1 laaaItra 15. 'Ia cual se coloa en lia m tfor-wa quo iaA de tlo,"saipraos Este tipo cie jau la'st5 rseamen etity practice, Mies Tan pronsnacen los peeciIts ,esca'oars a lonoia ensreas
- aillas. dc\itndos asi que la madtre sr Jos cma
Contiene -as.m1aDor a Irs pecps a quo coman en un mismo tatr. por tngenoeral en la squk itquiercla del frn e de Ia ptecea. S, consig ue eslo colocando alli un cormeero de rreal afigura 6 Esto romedero de cral tsOs hav de .aria formans s tamno s stray para reunir dentro todo el alimento. evitando qlo es e Se espaIZa pot oda la supaficie de la pecea. Ademis, facilitari al aficionado la labor desacar con ei silon CaLOquier exceso de alimento. Con rl fin d e aitar quo el "coedero te crystal". esta flotando y no rermanezca on el lugar nosca-o. se le puede sujetara Iborde del crisial de la pecera por meli te IF \eniosa fitisra Ill.

'a not estin Ilenani o muchos comenzarios v sugestiones que hetrosdrornenzadoAaqroap can el fins do e rteoltnoprim eramseosr


Por4

(Primera partet
-IV
-TV
Organizar el turismo de on pais no, es otra cosa que organizar ese pais Para el turismo. Ed ]a preparacida turistica de Cuba lo mis inmediato es Iseque hay que suprimir. Esto require leyes, regulaciose, disposiciones y brdenefi, con toda rapidez. dristicas y endrgicas. Suprimir cuanto desagrada al turista y lo Ileva hasta hacerle arrepentirse de haber venido. I
Los trimites do Inmigracon, Sanidad y Aduana deben ser perfeccionados hasta reducirlos a minutos. Prolongadas e innecesarias anlesalat en el puerto o en el aeroptierto constituyen irritants mtdestias para I fvisitante, que con gsto dedicaria ese tiempo en tierra a gastar su dinero. El equipaie pasa por las manos do various maleteros. con el excesivo costs los engorro consiguientes.
LotsaUtomsviles de alquiler ptdrian tender tarifas nis altas que las actuales. identicas para cubAnos. extranjerr, rcsidentes y turistas, per inalterables, e impresas en cartlins. en Inghis y espahol. a alcapc- de la vista del pasajero.
Supresi6n absohta de mtendigoE. Limitaci6n rigurosisima de vendedores ambulantes y prohibirids do puecoa-t ro In lsestable. rimiensos.Reglacidn estriotabde pregotstros. Supr.esidn de los ruidate initiles. Regulaci6n.del trinsito. oMuch luristas se van de Coba con lis nervios alterados.
Precious ios para toda mercancia. Loside los hoteles deben star vIsiblese nrada habitaeidn I do romeptibles; Nbebestibles. vtstles en cada entrada de Ins restoirateF bares. Listas de prectos standard' de licores y perfumes y garantias de su legitimidad para poner fin a los timos que perjudican el prestigio del comrclo del pais. La desorganizac'6n del trnsito, tos baches en las ralles svavenidas. la falta do irboles frondosos oue den sombra. ta escasez de arterias citadinas. quoe obliga a cruzar una y cion c res por Is mismos lugares: la suci"dad do oe ssrvicioF sanilaris en tas ciudades y a to lorno de las rarreteras. ta falta de campos donde practicar deportes aUe no pertenezcan a clubs privados. la trposibilidad de cazr Y pescar por no hallarse or;anizados esos tissoortes %mit eten a-as mas. haen Ia nermlnencia del turista en Cuba abnrrida y costosa. No hav modo miss perfecto de deacreditar turistictrmente a un pas que oermtticndo que defrauden pl visitantel. Iexploten, Jo molesten.lonoobien.tInoaturdan con ruidos, solicitudes. stfreciiento' intistenles. proposiciones bhnestas y deshonestia. y qte su balance mental. esoiritual y econdmicoseaste : No vale a pen. F'1 ha costado mu caro para ta eqe me dieron a cambia. Y' h e hechto por la prensa y la radio frecuentes llamwarientoa ol potriotismo de los rosano; y al onor de rluanF extranjers que


Pidc la Federacion de

Ensefianzas Especiales

una pr6xim~a entre'ita

Lt Federactn Nacion#l de Coltio de Enseatat Fsoeciales ha seliciredo del doctor Andrs Rivern Aquero. Minisirn de Educacl6n. unai entrevista para Iralar en relaci6n con aspectos del replanteo hecho y para interesar que s lesdh reoresentacin rn el Consejo Nactonal de Educaci6n Y Cultura. Tambicn ha decidoo aboar por o restilucin de tabereA]ttaCgttea-ac oartoontl cy ofreror tan acto publiro a la prensa narionrt.

Se piden antecedenvtei

El Negociado de Ingenirria Munioipol ha devuelto al jefe del Distrito dr Obras Publicas Sur de Oriente. dictamcn de la Consulloria Legal en relacids coo to soticitud del dostor Miue A. Btch. etsl sentido de qup see epermita tomar aua del sifln do la maestra conductura set acuducto de Santian de Cuba.

los que sns sP refirtan a tin mismoa asnto No ohiden que aunpue solo sea unt saoea postal di- 1 rigida a "Peces Tropitales. Aparado 1010. loatana, tenacdida en i:ual forms. Es verdoderamente sorprendente, y treat ahalafador, I poronosotros. el saber to grand rstidad de aficionados que exisle en Cuba.nos ombra eoque haYa atunos que Ileen mas de dore anoscoleccionando pocecillos,


.,, ,333t3*.I30

conviven con hosotros sienten por eate pais, para que cada cual, en la medida de ous fuerzas, aytidefa atraer y a agradar- al mayor oimero posible de forastero., y, Is que eu mas importan'e adn. porque en ello Pa nuestro crddito y nuestro prestigio turistico, qua hagamas in possible y hasta I sim,pesible para que todes. abselutamventeWdas nuestrov visitantes as vayan satisfechs.-y cun desos tal volver, y de este modo tendremos en cada turista un amigo de Cubi. un prbpagandista gratuito y un cooperador de esta grand obra econ6mica nacional.
Tienen razon cuantos pretenden que "el Gobierno" aporteI to qu le corresponde para qie vengan turistas: propaganda, atracciones, leyeo,reglamentos, vigilancia. mejoras de los servicios pdblico. etcdtera, pero es imposible que ]o realice todo, y mucholmenos que Iogre dxitos si no hay un espiritu colectivo dLcooperacion.
La industria turistica no puede ser albs artificial. desvincullada del sentir de los resjdentes de on pais n'regi6n. Lasindustria turistic debe ser Ai anhelo y el pensamiento constlnte de.todos: del propietario fOara mantener vi frente de su asa con Ia mis bell aparienciat del comerciante, fijando los precious mis rpoderados y dando el trato mis amabe: del eoapreooris, pora sirecer ol espsctirslotmis atractio:edelcapitalista. pars hacer inversiones -en obras de interds turistico: de los rlubs, par abrir sus nuertas a Ios forasteros y brindartes exquisita hospitalidad: del policia. para ouc ahuyentle al mendigo y al 'esdedor ambulanto. rapainsisteocia tot rta alturisia: del funcionari de Inmigracidn p de Ia Aduana. pra que realice sus Itsores con rapidez y cortesiai de 1I dams pudlente, pars pus auilip o las instiluciones beneficas haciend nosibleI t supresi6n do to mnodicidad: de Ia madre, para oe cuide que los muchachos vayan a In escurla Pt vez de andar de mataoerros: de los enmerciantes e industriales. Todos, absoloiamente todos. ptteden y deben prestar su cooperocion al turismo.
El pais entero debe sersoviltzado para que el tarisa halle en Cubahruanto pteda contrary en otros lugares, rmucho mis oue solo tione Cubaoromo nrivilegis rusredido por toNaturaleza.
La canioapa que yo ind en to plo-nsa bce 29 aoo. cuando iramoas muy pocos a ocuparnos de eoP teos, y casi nadie nos hacia ras., Pe ha converid Actualmento etn ti rtamor national. Ahora todos ls peaibdiros las estacinnes radioctmisoras Nde television se oupan del turisno. A menudo veo reoroducidas ideas mias. parrafos comoletos. sin guitar puno ni rom. v sin mencionar mi nnmbr. No imports. veo que estamns en camino de Ilerar a I que to anhelab: a praducir tna rninciena turiktick national. sin In rual srrn imoosibleelRuze tde este factor itmportantisimo de noestra eronomia.

Noticiers Econ6mica InternaciOnal I's nra. isetlstris aItalianas instatlrn fiialeiei rioridades dte
Ventzaeta

Rima APLA.-En ifrts 1roles de toaindustria se informa nue diversas empresas italianas hbn obteniOo autorizac6nd del Gohierno de V enrzosela para etsta'lrroe plantas de produccido en esa Repoblica. El Ministario de Fsmento de Veezuela.ha codado lts permisos necesariss paratinstalar vas'sos totanos harinerobfel prero de los cuales ha sido planeado para La Guaira, con un capacidad de prodUccin diaria de 150 toneladas de trigo y un rendimiento de 112 toneladas detharino. La planta tendri asimismo instalaciones paro deptisito de hasta 5.000 toneladas de tripo. p se esvtima que el rosto total ser de dos millones. 400,000 d6taree. Lq materio prima ser importada.-pues ta producing venezolana de trio par limitada por ohora.
Examen de piloto acladores Et rirCtor Octavio Sits-o Detgodr Loreno, tensente medico de .1 Matoa de Guerra, que presta sus servicios en Ia Base Aeeo-Naval de Mariel. ha sido autorizado, mediant resoluctn del' sehor Ministro de Etransporte doctor Rafael J.tiaz BaRart. pars que pueda realtizar e exoans medico periodico de Is pilo Ar tores Privados. en tas Ito tidadet do rosidotitode sus coosutorior, debiendn estos examenes sjtstarse a las disposiciones vigenvs obre t material. S


Aini CXXI


EI las Playas


HO0TEL


P ONCeB DE LEON
SH RL RThONIDISTUITO 00CUGSM Y TEATRL

SERVIC1O EXCELENTE PRECIOS MOOERAWOS

TODOS LOS CUARTOS TENEN $4o
Aft#Mr PL81fD$


GUIA -de' HOTELES en- los ESTA60S UNIDOS*
NEW TOMECTY. 1E4W YORx ao1EMGoVERNOR cLiN, KING EWAXD iOTEL, nmw.u
--4 sea. 4. B. 0. .
HOTEL COLUMBIA, a w so r- a. nata1. 1-= *2 as a1---. W. d.2tH
.u 6 a. TM4. .r" Am3 city.- ft. -* mm traI 0. 1 p C,.POa, y
Ans. .m-0s103 00DUS3 ba0 p.c 1 a.2 aOtacu s"0. p0 4. r&., S. bbl. pt.0.t Clt.M EKDom rrU.
CMAL 321 Gnu. 3. P .m w3 3. k IK e.3 BOT[EL DIXIE, e w. .a a m ot m 1ft as 13.2. Usaw. d &"40 yN no .0tr 4.8214. Is r 4 s m 4. nM
WOTELBRZTTON HATr Iruba.e 5u 3 4.ko 2. .4I- P r- 3 4q.p 3. -354 3. .M. .dm,0
a u .9L mm aloe01a23 3003014423, .7 r sd n@ 4d.d v 4.90 Mh8W 4.3. b.3.0 e" 4 3L0. HOTEL ROMnT FULION, mw, 34.3 5.33 p33 0101.3 &PWU I ta e.-1 purtammia ft .
me-3. 43 pung.a Nd -OTELTEL1CLAIRE a t.12 1. HOTEL ALAMAC A.-" 21.23 y I 33 02 U "
3.OoTs* o 3855133" 0~3~
b" 0. -U4. 1t--- A3-w4
4,0. AmdcW34 Ph4 0M-d 00 D, SS ~ 73 B2-53 ~ 1430 214 btD-3. 23p0L


i


I


-


i
































DMRIO DE LA MARINA.-Domingoi6


Produce pl


para peri6dicos


Am~ricaLatinaMONTREAL, Canadi, dcieusbr
5 (United)- En la Amrica nlaina
se .pradujo Un prmnedo de 70,000
toneladas crtas anuales de papel
pare porl6dcoe en las ana 195
61931 sogla] i Informe anual dIa Anoc d Pdapel del Caad
EsA dir 5 cmpara cn Ia de
467,000 tneladas crtas qu ep coac
mismoas a Inspart6 a A rics
lation para s cnsum, 'clue se cal
Cula en 46n.800 tonejada 1 pr al .
El InIarme menclana Ia pasiblIl.
dad de aumentar Ia capacdad praductra do pepsi para peId cao er
Brasil, Chile, Colombia, Republics
Dominican, Mexico y Peru.
3 Sabre eae puonta carenta Lo
termlnacl6n do lao pryectos Ireapectivs) ignif-caria Ia adicldn d
210.00 rtnonelada, a Ia capacided d1
produccdn. y com esa regl6n dc)
mund etd ben dtada de recursos no hay razdn pra suponer qua
seaotarn can ella as posibilida
es d expais. Al misasa Ilmpo .esa ons atraviesa por un inen-o
riodo de desenvlvimentos y as- La eunion de ermuas
I rometo un rpid aumeno d
-2s eamenda o papel. E rIn en. He aqlu a primers ftl de la reunion de los res egrandes en Bermadaa, donde aprcen el Prasddt Risenda emt pro clpodr do Ise apac hawer, i premier francs Joseph Lanel, y ci primer miniro briinico Winston Churchill. Cuenta el cable ddd pra uil3 ad en. sra entreEs wer y Churchill, pr qul6n he litt.
He aqial la reprduccion del famoso cuadra de Casado del Alisal. quo se hallab en el Congreaso de ep anstifacer lsameresa n qu aa lva cdeA sorisas taekuosedientrF, u ifin ayearoe I wer n Cnarlsil qutts:so n.) S Dialads, llula AoCresd iia.rsddsacnaaim.D as a e cnotralolment. Churchill vncid, y .1 resdente Ike so sc6a l olmedisi al: A. P.)
Dipuad s Iulado Las Corte d CdA. adlcuia.D sam
acre as prbab6Lie quoleaImprsclones Se mantengan dentr olpr6xim:
mism volmen, paa A fr Bokyl110200y1.000; ti
En las Cortes de Cddiz se redact6 la primera os orno usanon, qupasmenta: 139 Aren00 14,000 .I d I Le'1a14o
quena del sbastecnaimento. venente; Mdxico, '0.000 y 85,000
Un estimado do lao necesidados Chile, 25.000 y 20,090 y Uruguay c ua ia fl
CIOnstituCiolt espartola em ocrttica y mand pars slte y el prximo alo d lao 22.000 a 22.000. 15'00
f prncpales paIs consumdors d El s ai ul noIn.- Por Jose Maria Cpo
IeAmrica lata arroja n rSrsiguen cluye et I onolajo tornado de la ro
ff rilnera 3, a tialuza, blanCa y soleada, m$s Sal que pla, M3i S sol que Cubae.30,000 ste alo y 30,000 c saeras. cultadey ciliddes p ra a
oro, Cddiz es corno un espolan que avanza a buscar nuevos ruMbos U aaconferenia en Berlin
CON = dol nrilrnar. detilizar6 ranca a energia
CON ~nolivo dcl titnit Robe,- Sierarsser elector so reluera Selz r F a c a I
C u nd acioch .seno o POr Roberto Santos ,ter 25 Alts e edad OBRE un londo apacble Oe el counicado-resumen de las pine rica adotacpre.udoad za 4 da d.1 17A 7A ai.os d roesidencia 00 1 publA brsao tuz trpicl de tn iroc 00 ablaba roncretamente
Amria e n l ,aandsttzai ARG 90 LA MAINA cm bi oui a s cone- e n ~~tI~p ILPucir .Ulas ra3IU4LLs grdadble club bdo las Berrnsd do la caclacindo dontspagsd
dp Cidt,. capital de It provmncaa rs" estan Astudfando ya os prab- roparariones; ta limitarioa del cosdo au no bre que se hall ILimitacia mrctontda iudad andaluza no ha- _Pro mas man rsran- to do Is ocusiacina. y se haca.
par Sevilla y Malaga: t Estrna bian trminado. Durante tlao Gu Pirohibicis abos dIputados drE m d Delage den-es del mun- olgunas attsion y alsaura ined Corosio. Is ,oscudaagoh-pfiliospars 1.,Tlba c elMo. aguEdmondine a
de Gibraltar y las oc.an.s Medi- oandesa so opoder do Cad zy nrot ss amigos, do los tries je- diat do la parte oriental alemdatqni quo Is noara si rHoelva a puortos. tue tuviros qu abando- ,-Los proyectos rechazados porei Gran cosumidora de enerata. co- lIts y d Plouguerno, desembore fes de goberno na. Era, on fin, una reautarizsd Tar proto. En 1704, Ia armada in- Rey. quedaban convertidos on ey ma tao patencia industrial Francta on Is Mancha el pquofo rio di do too Estados
par o yie nos parac oportuno 1 glosa so apodero con mataa y tori-i a a ser aprobados por tercera veo laopia q e sreaA UGran airma
nagar nado t~ottt ort- cra orosdo ibala.y qu o-o Ios. 1.Iaprimners Ilya so prosara a tt.1 Aberorac. La cudad do Brst. r Unds. Is Gran aalrmncin. om Partaivrtr.A
di"s'if raones'a taintePrsan orls'rZ7tes de Gibraltaraq.e on e, .,Cotes. iar sl a e soe An a pI !as proximiaes. deb. reabsorbe Bretana y Fran- Occidente que estaban ljos de
dca.sg inraioroa 'tanIda u roen- tioua detentado, a pesar do los es- Socroaban site miniaterios y un crals ta qul procodo del mar y do jta corrbcnto etctrira producida POt. cia.- Al margin coder on sus pontos do -iota.
toyuocaipadespa-erzos reatizacos par Espana en tl Tribunal Suprema ciue podia .J tias, an par a de corrientes qui[a tabrimcUnapr.sa de 15romasret Bo d iia pranL LpropIs uones psrres de
Se coprender fAcilmonte qe a mismo sit y' lugo en 1727 y 1780. a los minisros. pLosrl n dlrma .do se rto fabajc den presdo tueros d c posdicide
ratandos" d on puabo bani unt pararocu porar esa plaza fuerto, cu- -Ningdn espahoa ppda ser r pro.vciorsitlenAnLasrP uroposdoones posrorns 'avJ, Io .cuna crriele do varisa ndos Plcondedois provocar en ple' P5rAisuIa ideato. con clasauissd
quisimo, po hayan tljido todas suer. o valor militr os boy casti ulo. so in mandamiento judicial. dis-. pet ray de I mar. Cuando or io aba o do pnuero do dadap, te de legends rolaivan a sus on- En 1769 s0 trasladA a San Fornos- pniendose do sousituacidaon hojas sdesar se ensrrotro. n somaricindrmad do netr cubi. o d ase pain, Asia. IaeleArio-. toy lemn-, gnes, to to -coma a lioicsto,! do Ia capital dl Departamcento 0ma- vitiutr. p. depar menos,, sic pnIa re trtocon do 4.00,0) mtrs cbt- quo0 eljiooo oAsra.tis nSn
gs-ers cosiderabe que se pierc con. Comn en one lugar i ampt sobre 01 inmutable fondo interna- pareci obvars on Is nota rrus
por quo a pasado en el rums do t5 asi. porque podria utilizcrso pars lud di las mareas de agv via me cional, hemos anatad alguas do a pasada semana senalands A
siglos; p ero romo nuesaro propsi- prodtir preioss y numerososki- di aranza 7 metros. ls turbiA pormionores alusivos a Fracia y Berlin como sedede un 0confeto do hay no es el de recoger 0o1- lovatis. So ha ptanteado, pues, ro- ostaban rosnebis pars fartlifar di Is Gran Bretsna. Estos dis passes ronsi do Ion cuatro-Iss Esladas
sejas o hAcornos eco do psudobis- Mn conrebibte l captar Ias rorrelt- 55 a 1.31 cobstlss per grupo turbo mantienen punts do vista gene- Unidos, Inglaterra. Francia y Rutoriadorco y despreosinos croots- ics os ton eatrerbos, do to misma alternador. Los estsidios tuerOn mon rato' ronretos, pero dicergentes ns-, sin loner presoobe qor anas, dejaremos a Un lado todo aqt- manors quo A utiTiza. on debil rat- profoninad. En 1922 so paso Inctusc Para e pnim a oia f s habla rechacado Is misma suIts, quo unos y otros nos enaign 'do. to corrnob fluviol ean sb- a o trbos m ,sp-rn foe-,n- 'an.
dolo glinpos dole sTttbizt an ebasrasr didHIj prolimoses
Nod. ontieonds en uyntsa qu s ti- can hidraulics at Isf del acus. Pc- rot abandonads por razones finaI damental. quo es Is unidad ale- gest16n para reunirse n Lugano:
tddaments cun os deo rn rosi laOntruinide donsos proe ients. man. carece de importancia o, Si todo esto. 0 suma. no denotes a con
tos o cunce gras tosoaIsd z a ron-s do us sIreoho pantse pro Cuando estal d Is oegunda gurri s 0quiere. do urgencia. Lo quo staridad que ha Sidsoeleida las
I ,ezad.on-o las can-s haynoblemas practiamente lnsolubles r mundt. Francissegutprco- rg AIr eia es nabeo si suns- cita do Berlin por Iairuosbania
It reclbnslet sdo rootas y ,di' ot sldotual do 1s terco. AATI dose de oste poblema. El 8 do octu s Perracn ho do importer, Simuo- do qe coo easa cornion doI las Benrl dscinesrdnoeI dorstonidi Ld -telos difiutbadeos no ho renuoniada bo de 041 n fond sI Smiedad do taneamento, nS rnacimiento in- muds, do no ir a Berlin luego, se
ic sd.prtiament a utilizlat Frz. Studios par tA Ultizaion de Is: mediato de Ia pujanza gerrpana. hubierai adoptado rolurciores
Est. comprobado quo Ion prout de 'estas ornienteso MareAs tS.E.U.N.i. financial pol Las demis custiones son acoso- sncrotaid stpr Il acinn miliar
ros habitsntos do Ciiz r ornntt. No orurre Ia istmo coton los- ts empresas do prodarrion, do rias. En cambin. pars lnglaterra, do Orridente on ot camian do Is
don del Nacto do Atnro.a de marcods tuaris a ponios noaleros. Poeo tronsporte y do distriburlon do e1ec- v to'bre ss necossiaes desepan- I organicarida dol ejdrcit Inlornaudontidad non los boreberos. y quo con son susceptilels do son eqinss. triidad Despots do on Lieracion .
S iians d a node dspuen d aonaizaion do esa sio comercial to rooperarido n cioa.
oolnredo Hsordeborea dtoo font

Ciss, cilu ostabritoo a oens d pend~ientnt del problems do t rams do Is industrial Irancosa, roll Ocieto a fija medianto tier- St 10nemms presence quo Laniet
C8ristot ue ae s ta ngeo dome Iac-a .engia termira del mar-- mas quo soriedad bue agrcegada a Ia "Etectri taO lioas, de rolaboracida. peis cold y a revestido sic Is autoridad
Ias ooniasa y booon ar ro d "c7'- e0 de tos labrirs moremolors. ests nidod do Frondsa. Desdo 1546 onto rechazo tin campromisto concretos quo to rolonoer 01 coba dc coo-.
stllulrdo ot Isy gniroco 'a trd ulttmo ropone rondicionos ftiss ho 5 p0010 00 prtmor proyecto dl dentn del tratado do los scis po. fisnza, y our Ingla loins ha proLasouits c Ia nioosgecs roaram '~ .e.nto cumptidas. Es neiesa i lra moremotoos. Coocrnis on- tenniss. UttimamentIt. segun sobs- motido in r ms sall" en suapoyo
Lxusin nsmn lide pr iero - .*.'i.o .an a.do que las amnpliudes do to ta s-ct at esluorit del Sanyo. on Bce Id ol soenr Laniel es Ia Asam. pars us frenoe cergads occidondis renrn areaasn muy oleas. Ademns la.a ruvsoetuario sta primo d bloc. Atbidn hobis dado on pao 'tat. hdy quo tonic doe Is coopueblo do s puca. e s bo aest respeo. FrancIs est mu s aviea y pintoros ciudad de Di-mr aiadelerine
spodY, d und gran paro do Apida-0 tarorcda. Sabre sun cosos d s na. i a co s n i Botno en Ai
lucIa cerced a l mayor pInI~ds c a o es aa alga pens sobryar quo 000 masiobra dilatomia. Aol, tin
Ma,, o b.ra 0 bot. m Aae ddoinsntA st ca a-o cut- dn I tbcio'cn loa'




5ua generals, mejoros armasvi as pltudes d o u -it-a do a mdsi say-os sabre models roducidot. silo bud una roitersnidn do Ian duds-a despnrho d a oeqepujanteocomercit. Esto pueb0 l do 12 metro 00 0n Is Babto dot dirornun tornics do to nues-a soie. promosaIsi copopracidaatoris- dad do Churcht en relacids 000
go, crgins, pocdenia siuad crsso- Moot Saini-Niehol. do It metro 4tdln dad oscogid cimit do futnions- men Ion contaros non Rusia- Lo onlo, quo eon Tenneg. scudocradee el estuarmb del Haisre. do 9 me- mioenia doet a bmtc prOyOctada. So Los Estadlos Unison. 00 rambit, tonderdo Ias trot Ioene do los eola s h Iobs Tan lsez. a -Itro 30 on to desemboossdura dot saril 0 entro tron tipos do OittO. osd sionton et impacto do tos prabte- blernos ocridontales, arasa seep-.
Cito y, aeni dSomm. La segundo ndicion n00 Simple oerlo. de dob ec1 do mao 000 crater ttal. 0 to quo tondo un prgrma minima pars
En el asio 252 antoe do Cttstn, Im-I". saris para Is consrotim o de usa in- varies c ea. So abandooo E es lo mismo: busca e equilibria presenlarso Berlin rente a ro
predid Amilcar I ronqtis 1 eI brIs marointora deperdo d sA gods, para una fibrica do meita dLo msndo Y ante 6l cuan Ioa. Las aredobas asiatias. de
Is BtIlca tAndastutiat pars la o -0- '-' catnucuranion dot lulorol. Elertn-a- importancta coma 0010. e1 ricds do lg
eslablecid.,at, baao do opens iones moote n o so trots do nstruir doblo oenta. en- beneticta dot do presionan, a Sin do lograr Is co- Aostris, do Sarre, etc. non mosas
on CAdin, riudadl por ellos engrtn -cuencusrn tplena terra. at do coos- simpto electo. Laos dos rtrlos. po- laboracidonininima do lodos: "La quo se aborordai par snoparada',
'Ileciay fotail"doAto aonkat,.






ders opy uod nloos grassm- trup dques expuestos direamens otra porte. adoleren dol mismo de- cooperacind do los paises tibres es poes to fuai mental estA cn saIteo e elqu furoncostri- Is Compestades do alts msr. Et trto: Is 00netsi produrida es lnter- islspensabtle pars Ion Estados hoc si hsy maneri Ailgons do sodna aumerosos barcos idestinsidos 0 necesro aproechar estbsrnos o ha- Imitente. Algunos teemios --coma Unidos". dijo no hare mis quo Iscionor e1 probbema aleman y
sus eXplracioes, y tste 051 publa- hta pratundlas cuca entradas poeds e1 gras ingeniere Caquot que bizb unos baras el president Elsenha- basts quO punto Ins rusos se. dinAusa tnica quo 10 qua a Car- sor facttente cerrods par una pro. 0s0 mismno ano, iUnatnetabl com ou. w r.poenadsoler soberno
tags despuos d lasictoruss d IEs-M so Nad meIs lirul par otre part arna]tonsohreolanunlo Is 1e Aca- seraaoenen InASA~ dIlsre gabiean q01 10n. quo el prunctpio dot funcisnamientu domia do Marina-- preontzn e- oitrots soveica osbenfn. todai a iolr do Eto veznlude Bsnn ilOLos romoas, quo habui n llogado -dc unA fAbricb maromotora. En omplo d tariIs ]uenas cojugo- p oceto ne i1 da on
uego coma ali.o .emostiOni cogas do Iuerte 5mplitud do mores dos. quo permitan mogulorloar Is gun angulo i colaboreion que o prerequisi o ao uni e
proalo que et nnio mdvil quo tm- Came salIns reliquis histdrlcs so casscrvs Ia antlcaa Pr serirra unostuarin 0 0n5 bahn prytdurcios do a Isocgis. En el pro- s 09 baTilita ol desenvolcimiento Imons.
pulsabr a Julia Cdsr so erano1ro qab dabs cntradp a Isaelsdad do C dln. modionto un diqor: so cmoeant st ygtoa Cqot y Dutour. tros coon- paciftro del mondo occidental, pars
quo reunir e ditneoa ncesario sa esnque quo oe llensasn maro a 0. css dispuestas e forms do abanrme oi monos lo conlle.a. Los delallodd
Ia namlzacido dE suo casio pIanos rimn y 00 1753 s pts Ia prime. --Aboidos- tonmooto. to inqoi- .alte und
S coaqista y do d omini1. En eslb no t0idr del Obsrvatara, Asbr-- sicido p Ia confis:cida do bn Ian d0 trbanIa mores io. te- u qondue errnlase mos a oe -sidme dl- qu lron do aBermdasn aen- IsRMacia
6o sonto dos t ubi sas par11 e o r quoq(o drads dIs en rd ona I s r un n dols B m a no li









opoca quo toilmos deondmnor hut- nomict. En todas las goerras m r- --Cresrion do eruelas on slt babta. Por el juogo do coinmpuertas 'tan, ciertamonte. csa .epera. PEREZ OTERO1
mans- tlegarsn poro Cadiz dias do tumas quo tibri Espano sutid Ca- Ion pebtoo y do umveroisees. s an del es 9r m Ie possible env]ar e ago do Un, La aclitud dtima fljsndI en Ber- Caleads y MIlagra., Vibra h1an esplendor en too ooo florele- dit .racismrns perjuicios tunIo par -Liboraridad imprts. Hayntoido:l ntorcos, me O cunlo otr a del man a Ins esn.dedd nnede
con verones Ian lustrcs csmO Lu. Stuaciiln uteoarafira rnms 001r -Las ainersos quedaban habi- lor roeor del Esul etnu Torbins cOtcads en el n, a sed do ona mound doInServlco Mstsraade
cia Corins. Pero. 1C IL doadn- ser nasl una Iss. El 21 do actuinr titados pars desempor td S eisi. pspsrd IEmelprsidendoeresdIsu.t canc doopeIep io
cia .do d~oms Ilearton oars Cuidit do 1005 s0 tibrd Ia bstslta sic Tr- puestto. sit dstlinciotn de mersjtzos Arttlleris do Le Fero.e 01d pse doparsorbn did sguo Id s dos rstoa n riicordes. o c sodes op-I.22.I80$ sias do tribularidanvIno ue era Ito- balzor, quo haniqutild It marina do crioltas ni undio. noopropnzen. 00. 1n. 0 dspon- dnques drsiond1 haus dom d los mi mesd I prtirtde areciente emporIlo do odas ol arti aIguerua ospaola. Tres alto despuen Alsoi reno so nba et Cdi a quo .t do l aias otra. ruenas. El emplaza ag.sto. en : b1el Kremlin did unae
vidades humonas tued l cosverbirlo omIba la Goerra do Indep s por Its ronstiltuyetisasn 00 noo mares. gradss en cudns donjuroils mionlo del oanc os inetm. n e respuesta formal o las proposiriaen rempo do deaobacidn n do coinsI donca. libradla por el pueblo 0a quo a Ia sals do junos legaba hor1- quo eritiaO n Su',ieiniemrn bavorabte pora Ia instolt1iyo d dnt nes presntadas por los trms mu-d
Asi' lop amos a Is incasi.6n maba lob pars sacudirso 10 invasld p tb S0 onte estampido dot canon dot sn- Detoe 'acor En 100r0 oton fabrics mae-oa net ua nistras dot Extorisr pars rono- F A R H A C I A mton a. arik desembarrd coa xis. yugn frnds. lisdor fradi En 1e ito do LeOn jaebd.oSon0nd r sropotegda ot 0am
ltuestes sgscMn en Taribo itt 10 do Las Cartes do Cadis paplpitoba Ieno do Ierorrs e1 00- aplicab olones dean a Is pare n- sd pres se poedes dot10 ane
julia dot a~o 710. La reign do at Invasones, gsernas y desgracis -ratio do Espaia. augada del Sons. Oro tgeniro pabaj pa dostr iniod un cbr onsilonidn qo atanla orrvencidos lue respotoda pan too is- do bodo gdneorn se boo stiedido en' La quo se cr00 fud un dio cidad MoIre. rompleto esto plan anadiendr sapotss do s taribon. ytrnr sbre oanni Prpaia Ins mu- de'EDAD )
vasoes.Cidiz co et cocoa do tantos slo do Tarsis v old -satin do sa ouorts too unt suporolevacdtplneag"tdo dotpaedoasa pmotebnstas iloc.Vae sinl unad gonermn concis-parsTUraloH do voo Y od o do i-a lob Is b Lilsas cloas. i- Is u d d grm n y t on o ,D D












En el silo 944, desetmbarcaron too entro tan qu robe sencionan Ia .rsndes barcos lenos do pious y ns. obtmids medinle bombea en etl itospora be disa ei denr ade Se1.Cm
normandos y permancron en Ca- osplosian dot arstI ocitrida On tahA pra to ronstrurnisp dcl oats- momeno do Is portinarion do I Sf- qaeocin ory oardasl Sateun l d lAe oca ot do rem TnO FH odin solameate 1 l iompo nornin 1947. suoc revtsi o os carocterosO. mindirn leospla. sodecoo-irli mas briantmar ton.br Fud tamien o prienian dmo exgors d sreq 1 dno ot, I a bdcluem- erodem en sus explora-- sajoIan pityrofc"oocseindenin s. he.sabtpreq sident. de c- hsaqPn IuH












nan quo nlli hab. En 079 trauiror do todotto y ao bstante et pope rid' qu dj h 'OrAzeoes concrotar so s11udid y code strubpenudouIsv'do ropotir ta suorte. port Ion ara- sivistino destacaos 000 ha nes siondo nuel maranila quo partct nealizO us prayecto do fhbnrins- La construi o a r aso osp15 du aret. Porlo p
boa entabsd prevonidos y. pnssai d mpnnaIo on Is HisnonsAsa 52U- miltorr y omorger do tan stos. t.I remtora oa ot esluanto dcl Abors-- oss aole dospus dcl agboPo ella
do qu'o 1 asunt no seisa Ian fie dad, quo a modlo do pros queose ode nonjtro del mismo Osonipolootent roch. A,20 kmlboelrn al nortBe aIea d pndea ry a drlds ss o-A qu
camo Is von anlorior, optaros pot .tanha :0n los msroo do Es pans arenrencaron y ondos. Brost, entro 1s puebln do Lanni dc m as opreas mrale Isn nopiintaaa 0015.n onA a- TtdB c
tlecs tonbrazs etconain I eno 5 Idrics o Ia deeasnIuclaibrorcnoeasot fijba e planoona,-ropleo do.oL vhnrin1












1'etiptse i t -ara adrePatra rasl c az nF tlmento On marcia. El pantano gno dotalbo: sogoria 00 plano de VEDADO
El no do 1145 b6 Irdomno trdrore" Pts ratspor "Fudir. nu 275 motras do tango; so Ie- .selosoe pars crea 0u gobier- d guerdi HO DOMINGO
loxs _dtsnos,. pumssufrione loCo is amasenelon a N se pdo, lia card t8 in. 5i por escimra dol eini no provisional alemlo. coo encarvadon aib os angr sg n er sar do todo lo -ccimos- I.s nSlo'do als mar y reendri una cueno go si pasibiliar be paripsci
airgieo uet o'o a leos c-is ao. div-ulgbcidn Iniversa[ del nombro sdc
naineoa)lm te tsic d oslo pobtaon no be mIs a ur ,'- profundidad n-aria do 10 a 12 metros.: desosrtando 10 en1-rada sdc Aloe-ar Servicis riluide de Mensajes
,a so or- s o 22 km2en 500 uld1 a"eI, otpinlo i loepr














osa d o s a las.FotMtdo l om. oconlcimleoto do nda ordeoon)F El proyeclo prove Ia instalaclin do ____e___l______o_ _l alpanrondo Ia cooquotor doCirdaba p iu y 1 7 i los Cartes do Cdim. tanc Por oauin 6mez erna Z 19 grupaa do 20.000 kilovatios'r- aa menoliitor n arleparand s o ales
oro. El InbanIte don Atbons do ob- par los moments critics yn 00 ItpsllSEn oIstr fAboiras do eoat equa inres. A amaedo ego leaAI
re endo d rroto.pro sisoren to. E os ase nat s nIll eborsissio n eacda actuaL ae VeneZ ulaci p. xos'elps" ocine. A b s daella

extermii dGclet ejnl crislian. Efeclivamenle, desde 1610 a 1017 Era creenois comubo -y s0 aflr- sopoce on uns ciudads mhodernisi- onclusa permitiri asogumer Ia conti- obligeolanes financieras y eoonoAb. o 1 abonado s rnqdta s oreunieen Ian Cones on Cosir ia c u n lons hasa l s g rant Aho ,s -ulded do Is novgoaid s centre micas de AlemanI. ro lacianadasP
Ad so e cabi roAndaoqisis Consado l pueblo do Ia tirani- linesbsio umn--,u s Sainl-Malo Ia y Dnnan. El prorama con Is guenra, con inclusion di
odto Jeiyas Aen Jaoub crud e ol absolutismo at uno y hoao d .o- puebbos latioaiermcanos n0 p5- do Carycs. se v par uns -nl total. real.iadi en coetra Sases, 00- Ia esncelic ian de ossgon de reps- I
E trocho coo 00 podecost bjdroih toodos: secretario el rev Forondt driso acazr e standard do nm- p1ata quo os un milagro r de I in- cesitarA 000i0 s oa do brabajos. A ron coa sorbird4L r y puso in. 'Tarf So scarroula VII. voluntarlo o inIoluntariinen- a do las sarones, por Is peroz gooenira modern s p rMir del cuarto ato Is tbbricora losiz o se abr i o bLrasqui :1 hislirico ygloclosn epso te. en Franels, po Napole~n Ry qoe be a canactorinabs. Masts no Y~ ya ~en Caas Ia .vieia Solta- modolo marchard y faiitr proe- posicana cooobe brv IrDarRN O
duo d"Gunmdn Buena. Alfonso nomronaron nudesivs Junas d.fltba quien asegoraso quo tal no dob Avils, Is marvilla do uoa tasa ehnnas pars ei resa doeI do. treis orno ea as ccoXI monda sun huesto conlra ll toas y degads eloi.docolrpo oeca enr 01 resiltado del gItA- I iudd a s bodad on genle y 0n- cinte n e id a s nerga en lorndoa laueldcis- N E A N__ 2
i. A Sb dulJasn y s Tai v c- C6Insliatuin. 'tesco esfuorca quo hablo sigmnfic1- Itusiesma, par 01 all9 quo on dia unpregoIgrandisso. So trets do 'er princro eI rTgimen litere del Idikits ota del z Salado en to La oposicidn do los mcstnilrsantes do In lucia par Ia indepcndencie. bins suspirar do emotion al cola- l osrci euafbiamr-oineaei.E 7d gso et E
ries deoid par sdeIpr Is St. oeslos a olad nnovanidn y Ias Venuola n6 e saba fura sId nicadar Lazada. I malora n us.h a fabrics m-arc- rnnte ablosrsa l1Mno agmaneslo osetroye,,prti
eroissira do lan armes cisLianas peru eciss fueron maos, pero t- esta idea goperal, A nsto s le Midhl. 0a isdEl"il tonv ua ido bautizdo 'Pryc- dl Rate, pars onlerencdir; y en
rs el 30 do octubro do 1340. fin Is snsos poptioros quedrun agrgaban Ion tangos anos do Is PeruIs limparante I trascen- tIn do fabrics marmoatr do- Io,_ form
Asi ileesins a las tiempas del plasmads en one lop Sundenental dictadure gomocinta las mlnti- dental oe el aIno do supaI ecido, Chausey', parque pas par dims r eda do 1.niqeIcpd lbatn.LssAo n ampl'in.a I d dlc p dla, fbicon cara nn o .;a, g o cil1eree hpasnadApa oEte

















redaolii bu la cua ders-doiaL Ca rpelienCO enrptr' pies revuoltas catdllistas que gue s h prendido del noaI isasres. La fibsera padria praducit Se construyen en Pen1a
h des possnrientc a istcbtsa ind an-d era toaso e taese en p nIron lade-so historic republira- no actual y que a esati llevasndo do mnes dnte kimtio abasdecieoCAe es .rlriob s s cho in h saentaes sp par ha ,Pero ol quA logue actual- bAds edelanle siempre. vas-hrts Las traes nuppnmic. Cidi lvida sor el empoino dcirlo al.Is, bso do unsa eyes monte a s tienra. baoo do Sur- Por 0e el campo e sta pradodo n su-.C
Ca'z usofon-a luso ee dbraatetdeds.o s tsbleycarests d ie m enar.ce,1reado


















de proo1 dided de ricuoa due hs. mis hmaasy demoratis. El ameI ricav al CarIbs da Tuenta cienedo los produdeln quo ant s se do un_ venrdrd ciusiair bera en
bia sido a oi-Ipad d las leniats hombre del pueblo doabs do usI quo Vonaua 0 uno sis ]oa pi- DimpErtaban. con. Ia considerable IIs slaltens-550 deodrtleos do lao La reparaciin d exodieaones ins eas ace canvertlrse 00 persona. ssn que hn rob eon lo quo e desvenidja do as fuge do dits as: nousoy. Gteis a so production LIMA. (PLA).-Eo csderan los- ntrads F da do laberanosI La astituiln del alo 12 domes- yons lame nle tradicion,- por eso so crs e continue o lenteloslp a ia-se l ncdrparisles deninrmadda .Cme
cag ds amg rrleomemi sarr Ensabodo ioTdo o,"'T 575 050~ 5 mc orom srisa la bon afarne.ansecnG-3icad1


















icoarg dyperona y. .noreala a adss Padn re M eio Te -pi Doe la. l Hxitu edo prineipiOs d fuenles' de trabjo, deslszando Ins rhbrids quo sbasteoi a Fran- las rms de conntrucad do earios mito de dses onest Imirsias Sadta Padr premHS aa sigla, is Patrta s&Bslivsr ha sat- I el contra do is ecani en- Ia le doorrictO otectric silos -lara coreales. El p -a
polad1 "nases entePn rd-r- do aa Saido surn g tad a una prisd I ns admire- lens de ptromlsea rl tiao, que .In- abarca an ionstalacis de di si.ua quo ca o inbuinripidameot -La nueva Carla disponla -u di .n del mesO del contnnte y s la permanno. del Bela ate, ons Ctudad Uni- las., ua ca.idd
aso bienestar yso prodmesa. El las- colaniss eroicanas farmasbnm quo Ia esta Itovantia, a son plsa' Libras y tiorra, pareco son Ia Ivneritaris .doc Os sirgulls do lads -e aa ot caicidonatoaonbre d "(elta d pe ta" clti perle int .rsnto do Ia Nacidn envldiabl.M d progress y bieaes- IconsIgns actual do Venozuea. Arn dic. Comadoanto aS pragre-.- ost- gobs o .ho asiselat
coaena a irsel" a lAiz na ems -La religidn dn Espans era Is Co- tara ppulares. -d Iorqu e scdasla bibbo- so, cmo mo de nusasmo
eai.tabsApasidrli- abEarnena. I Poc"cqneion larel. Idud- .ialaa bibtiic- do.asmamasa&Ieopaotdo,,ntu.sianraso e nnlb-sioI global-deoode.800b.0




















sina Ia dIel oxpsresldn do e tatai. 16it 61aRmn-Dosdo las ssuolos do La Gusy- teens, las escuelas y los liceos 00e per el trabajc, comic ci adins do son ILa fnancacidn so ha en pate
da a-edmdahssnu tin A elecAinodo diutasan Coo.




















doas a r a Ics.sOro O arecd 70. hepo tanose tes re. dondo 00 recibe al "iajera due multplina' pueblo par bader cods .dia .ayor fends del pals y on porte man Is I
is e -barg -a siIsIta o uauegIn50.090.nsogs coa todla 1lrnonrt H.0 00d Y lll est, tronte ala cias glri del Libortodor, yuda del Bunco Mundial.
on b'si d' a pyr


DE TUENO BOY

Paseo y Vedado
F 9 4 6 1 F -I19S9IS
Service de Rpido Mensajeres A TODO EL VEDADO



E a r aso i-a
MIRAMAR
DE TURN HoE DOMINGO DjtA. QUIlSONES
Center AConer- U B9 2 7 0 S cal La Copa 1 7 2 2 2
Serviies Lipido de Mensajeros

.1. 4pdo o .- (s




LA MAYON 16 toince

A-1104 A-6402







Farmaciai de


turno HOY

DESPE BAHIA A PASEO, DE MARTI (Prado)
Amargura No. 210 M-9625
Cuba No. 670. A-9830
Acosta 273 esq. Com ostela A-9330 Monserraleye e y.Y A-5805
Tejadillo y Villeips. A-8311 Av. Belgica No 56 M-2544 O'Reilly No 462 M-4000
Aguiar y Chacon M-6443
DESDE PASEO DE MARTI (Prade" A PADRE VARELA (Belascoain) Consulado No. 258 1. M-5550
Consulado y Genios. M-4404 Salud y Gervasio M-5010
Sitios y Campnanario M-4508 Campanario y Concordia A-3000 Monte 553. esq, S. Nicols M-6004 Vives No. 52. A-6162
Manrique y Dragones M-4774 Galiano y Virtudes . M-9015 S. LAzaro 251, esq Blanco M-4525 Someruelos y Apodaca M-5003
Angeles No. 227 M-892J
Aguila 868, esq. Misi6n W-9600 Aguila No.-712 A-9188
DESDE PADRE VARELA (Belasfcoain HASTA AVENIDA
r4ENOCAL nfantsa)
Virtudes y Oquendo U-6773
1 San Rafael y Hospital U-6050 Pl'dre Varela 410 ., U
Padre Varela y Neptuno. U-54Ave. Menocal y Principe. U-2 .6 Oquendo y Benjumeda. U-1i17
M. G6mez 973. esq. Pila 07
Ave.-Menocal 1665 -7560
Maloja 815, esq. Plasencta -8551 Santa Marta 2. .A- 10L
HASTA EL RIO ALMENDARES
San LAzaro 1159 U-423
Desague 711, esq. Montoro Panchito G6mez 334 . U-1522 Lugareho 111, esq. LuacUs U-4989 Calzada centre Paseo y 2 F-6444 Linea 207, ent. J y K. F-6113
Calle 17. 461. ent. E y F -6110 Cple 25, esq. a G F-4480
Calle'23, ent. 8 y 10. F-6132
Calle 19, esq. a 20 .F-9000 Calle 23, 1371, esq. a 20 FO-1777 Paseo 617, esq. a 27 F-9466 Calle 6 No. 314,,Isq.a 15 FO-3425 Calle 14 esq. a l P0-2642
Linea No. 955, esq. a . F0-3041
VIBOZA, JESUS DEL MONTE
Y SANTOS SUA~tEZ
Sta. Catalina y Cortina. .1 0-7042 Zapote 202, esq. Flores .1' I-5151 O'Farrill y Heradia. 1-7530
Mayla Rodriguez y Lacret &3378
10 de Octubre 276 X-4355
10 de Octubre 444. 1-723V
lomay 201, esq. San Ram6n 1 -7422 10 de Octubre 1113,. -7202
MANTILLA
Calzada de Managua 55
CERRO
Ayestarin y Tulipin. U-6957 San Pablo 352, esq. LInes U-1807' Buenos Aires 441 esq. Paz 1-4890 Calzada del Cerro 2054 1-7704 Calzada del Cerr61867 1-4004 Cintra No. 72 . 1-1980
Calz. P Grandes 39 I-7277
LUYANO-LAWTON
luyan6 86, esq. S. Nicolis X-3007 Buenaventurs No. 772. X-1641 L ny No a655.6 -. X-.78
FabrcaY oa. X-30
P.orv eniry once .i- X-2627
Villanueva 202, e, Pdrez X-1802 Rita y Blanche (Juanelo). X-5131 Calle B, esq., a 15 X-5381 CalleD y 10 4914
Reyes No. 158.X668 Reform No. 662 . X-2267
Cisneros Betancaurt 356, 10-1133
REDENCION.5LA CEIBA T
REPARTO POGOLOTTI
Real y 4 B de Rdenci6n B0-9366 G Montalvo y E Redencidn S. Catalina 5, R. Pogolotti S0-7278 Real No 118, B La Ceiba B-2762
COCOLOSOY LA LISA
Real y S. Andrds, B Pocito B0-7206 IAlmendares 267. Quemados BO-9526 Real Na. 6, B do la Lisa B0-9275
LA SIERRA. ALMESODARES.


Pigina 58


International


0-7


. I .



















,~ -4


Arlo CXXT Finanzas DIARIO DE LA M 4RNA.-Domio, 6 de Dic. de 1953 .Finanzas Pgina 59


Aci~ua~idad Econ~mi E n la ex propiacion forzosa de parte de un solar Aporte de los Cdldo homenaje de La Cdm. de Actuahidad. Ecopl6mica Os;
I'el Trbunal Supremo alica la "lus valia" Comercio al Embaador deE.
Por Raniro Guerra i e b S a a ingeniecros a _____La co centracion industrial r es cosa aEnnel roo n 8203 ha ado conforme a reiterada err d Beneficiouous relaciones entre los dos paises. El
o: e. rantei~teo 242 ,Ia Sala de IEOTJ ESPFECIAL dena, lienen el carge de di'
I-aaopn nci de mIb tad 11s D--atosilgn ri u tr r
del rlo M. P 'astn L ,I Pao cida Trbua en e- aud d tis S. R. Suero ifaiudial nuevo aipuonahico. ao
lo Civil et Tribunal Suprerno, cotimenes pericialeo, no hon sido anre- .$e 8Ed n U ipO lc. 0 s
.3 onni delpaa o.1pm'c.' mai1trd'pCarl .L For Foustino Leal cao o el TrIbunalsen el I ___--_-I-' I Piedra, desestimado-el recurso es- recurrido ni por c Juzgado en La junta directive de 1a Cimarm par su lia y par s eapacidad ha
,tblcdopr areroetclln del aut .e.a.o, con ouiecidia a lao su It ide Comri. eaRpilc eod ,desirnopriGbenod
OMO hay nuevomente el 4sun- ae eotA viptndo y se veri inevita- b eciodooy rdelarando caental gar ean odichan rgelas do s. .ana critiea Darin en Ca dnbverse ,d ebaic s sr Gabiarn du
to de In codcentracihn indus- blemente forzada de ttanera mis del tambidn recurrente propietaro oquela Sala Pretends compensar en En el auto, recurrido y en el del Cuba dedtc6 su oeaidn olmuerzo de ou pais pra 'que lorepresente en
trial al que me refer dias atrAs, perentorla cada dia a cambiai r.5 sefor Cosie MarIa Blanco Herre- ao aetedacentavosi mto e Juzgado motivo de Ia apelacidn, no Uflos CWsos especlales ayerparaareddr homenaje al nue Cuba., ajid unhombre de em.
No vaca en hacerlo porque en- mitodos a' media que aumenta ra, casado y anulanda el auto re- terreno del importe de ios dautos sioradoo e -,no-ne anos Ci- doh enba de. ao r Artd ur e ha de comrender con faiiiendo que no se trato de on pro- Ia densidad de Woblaci6rf en la I purrido, sin especial imposicion de y perjujcios cauaadon par la expro- sino r d Garn, ua, Exeo.opio bm d econoi r uana lsr
blema dcl posado. A orinsipiot vasto mitad oriental de Cuba. y pastas, en controve-sia sabre cx- piacido coo Ia plus volfa quc hoce m dose i Juzgado a de Ia Facuttad de Intenera Clvii dicho de o miembros de Ia Emba- son -Is de ls hombres de negoci o dci siglo oc plon'co can ogudeza ei valor y Ia renta de to tierra I propioidn for6osa de porte de us descansar on ias obrs realizadas ma ilestar que no op aprueba ci in- de Ia Unjersidad de La cabana jada, nedores Earl T. Cris, primer q ueconstituyen lacor determieOany marcado character politico y na- continien yendo mis y mias h. solar en 1 reparto BuenavIst-. por ci Estado en Ila Zona de ubica- -p mat y s dar una razn, sin cx- asisid pomro invitado especial de da A secretaris; CrOs Hall, cnsejero. te de Ia economic nopional.
cionalista. Hoy estim qua surge cia arriba. Los considerandos de Ia sentencia, cisn de Ia traccidn pie solar expro- eoners a onsiera o po r Nc i un Directiv de o Harold -. Rondoll. ponsejera eco- Y es tambiin motive de satisfacaunque de manner distinia.Pk Aprioiepqelsve 'Qeireus apen-4diine dipeprrf,,atoca-n!ne o un' eeiad epr-Naina e ausralsdeCti.0 aioio f. gegd Cmrra Ipn ao l ams enauara
Aldicen a antrariamente a la recomen- piaci6n elevandolo arbitrariamnen- Ia amin celebrada por ce argais- y D. S. agregado Comercal i6. Par. mi, a ms de saludsr al
qut Qu el recurso d a represent c c Le muy por encin del sealad mo retor de los industriales cuba- J al Prsidente de I Camara hombre el prentar mis respect
tis r ind dip eo in del Esindo co improcede. r, par rho- a m rr referive exclusivamradn Al pelar del auto oo dp Comerio, senor Sue. al sennrembjadr de Ion Estados
g In cudado. a fin de.prevenir c6n se atenan 0 se liuidan te, prque egn doctrine reiterad co uda dicho. lI mayor vaor eriialmente. ua .Pear de hm.aci qu
m u ya s s apecto s provocador s de mi de esto Solo no eonastuye inrac- d r obr ex r p del Trib no et p r s e rna b so en d e l i re it Ia o a presidential. Ion nte grants de ostena Mr. Gardner. La rocimi
a yc yroes apun.sy m i justi ic adn cisn del asticulo s 3i de Ia Ley de ri o en ii, par ejemplo una via pa- cia our p e 1a ael n o in s n A aciad de s crc o s Ia junta directive, en u rani iota dad georfica y El aportacIdn oruand e ram d apyer cifac ipom dev Inn, n in citadai~t ]neiso de~rats don ,uo litea Mr.n ar de nuetr -i.
Cunoe rcIod acn descuntentn.,'sin' que psia quiero Enjuiciamiento -Civil el hecho de blica, una linea ferroviaria, -etc. Comnisionados. en relacidn con ion de Economio Politico para las cslu- lioobrt Sur prsieaepdria olito ronstia yco
centracido mcncionad, a a i10 deci:- ni con mnctto quc en Cuba no aporecer razonodo par e1 tribs- pero ntinca. coma tal -plunsvalia, en oiras elementon de prueba obran- iantes de ingenieria rivil e pareF leor Cioa eromerpridn- dnne vna ro c tiea cose hase g u a en Cuba. del acapara- no hay una cuestion agramian- nal dec inotancia la no acepstaciin connirurcionis meritorias dentro de Ite en autos, 1a1ec coma In ferisa en ilos ingessieros graduados, curses que eprn de clmr emo. nalu incisqendaoy dee herne caa nmien-i de Ia tier:-n en vast ri- dienle de scm resuelta, se do P1 de las comisionodos relotivo a1 Ia Zana urbane e Irsa xpron ace se ini cie pmrcedimiento V seron expicadas par ci conocido dxr al ro diltio oesasu yd ain een mih'tehaarne tcada
--g -n' oa deal d Ionaft tereo Au nec elra criati. ]itad aut dirertae mitnl del mediiddg~rii y


coin par los rcntroles se tntpnsi- caso de que los odejluas cient- o- cmismn, di el pr3ma1ente oprtunidad al -econumis, proleor univeruitaria y Gordnerc eien e etro d radas
piine-sn que e crevea con dereco a a assor Asociacion Ncrsonal c eane to do nra
fiCr de mnesnr giganlesca a po ficos, las invenclones. ins pragre- "Que e1 pirrabo seplim, sportado iEn camii, Psos m editica- prusiedad dcl terreno a intervened lndustriales de Cuba ingeniero Hugo Real con -n presencia este ado par la mutta convesiepiia y c retirc de 19M. moanfoslos principal- sus lernoisgicos, ci desarrolla del lereera, dei decrein 395 de 22 d ma- clones alicinles prixnmos al ismue- en su tasaion. El Tribunal de ins- Vivi. s una figure que par os inveatidra, ipraca espeta.
menie ena i rm pa ozucomero, rim maqulnisma y ci espiritu de ins yo de 1907 outariza tener en cuen- bIe de Ia exprapiociin, que enume- loncis tija ci precia de expropin- Senalo ei derano Sterlig que a su alto representaciin y su. Cuba colabo-6 en to pasada gueL proposilo de asegurars ion in- nuevm liempos en cdas spntidos. La ci aumento de valor que adqui ma i Juzgd o y cepto la Audiencia, n en canltidad. aunque inIer Ior creation de ens ruros represents -nte peranalidad, no necesita set rro ieal y desinterensadamente co genius lo ma-eria prima. a cba csdin hano surgi r nuevas r iris Ion terrenos adyacenten a Ios slo ctntribuyenI s dor mayor valor a Ia seioada par el Jnuzado, esm- Un onoabie paso de avonce que seaa tsresentoo: me refiero a sa Excc- su oliado natural, los: -Estads Unien os niues de osillones Fe urr- cuestiones en el gompo jindusirial, expropisdos par lo "ejecuciin'- de a aqil6i. dcsde tarp mucaos OiOO, prne may enrima dpi verdadero so-- dada en Ia ensefsunzo que reelben lenria ci embojador de Ios Estados dos, canalizandoa todo su estuerza has nerenarias con Ins run es ihas- usi en ci sector labril coma pa ci Ia obra a servicia de que sc trole" puessrosonareientes, y ouoqu e Ia j br. aceptanda tecnicomente el an- lot ulumnos de Ia Enenela de inge- Unidos de America. Mr. Arthur en lo- producciio de lcana y en Ila
eceminsenisosde a Idusria agmmob geemiia unvn s n- para dismninnir. en su osa. p1 irq- lumsen, tal antecedente y is situa- Ifarme sic los Comineionados: pero -nierra Civil. destaconda ci paper Gardner. nuestrosnvitado de bonot es:plotacin de mineralen y mantusport de lao d aios y perjuiiao que din d solar i in qu eh decidida sin orerononilisis dl ismo. sin prepnd e te que cmmespondsir en eata tarde. quien oncomplaz va paro ci nrIca., p rcticomente
qae ban, establecisndtte. prinri- dencias y usciiand nueaos pra se nelalan; pero no per mite tener al Juzaado a ijarle so soar di mnzonor in apreiacisn que el mis- dit laonniemas en .a isa edonlomoati e sludar y o-recemle ci home- pe d n;us puiarene en las p-nvin ias de Ca- blea en considemacin, a isc effect, p diez peson el metro; ci que esta re- m se bare: i ncurrendn ci Tribunal pa sic Ia naian. naje de l junt direcliva sie Ia Ci- o das Ineis h oab anterad y esmaucy y Orienre, vasia mitad liiiada en Cuba tradmciona- mucha menos para rebajro el pre- i pm eentariis estima en veinte pe- en error si derecho en Ra apnreia- La .luala cacrdi feiicsiar al minis-, mama sc Cme ncia Cubana. Ia c aO Is ta cosUnidoeri y la bre
del Esin de Cuba. en Ia rual las seniesic hecho. Ia iodustrlo t rio de in expropiada. ei aumesto sos p amausas, dado ci auge rise isn sir Ia prunba, non manitierta io sic Hacienda. doctor Gusta Es pora ml motive de stisfapeist y dr par a paz, que es Ia gron ilusitt iuemmas de 100 -7, y 1995.99 aril- al o ejemplo. a Ia pe oduccinr n d e valor que adquienr n las susadi- ena zana ha adquirida desde tiem- infmacgion dcl prcneptn ritidi di- Gulrrez, par ni exin obienida en y un .aita honor dedicar estas pala- Iy man afin di tads los hambres
ilaran Ia industrial cosi Cn su de -chos lerrenos adyacentes par rozin pa. Pom Ps0 nI Jszgado silencia ei bienda ser cacada y asulado Ia rc- it relebmacin di Ia Primera Con- tras de salutaci6n y M. Gardner Cbde la demorcias sin calificativo
defib as de benrquin y de distinta de Ia expresamenp indira- cxtmmy de Ia plus valia comatrnzin salurisin rInr ia" sesrion sic Funciono ios Fiscaip s I pamrue en us bombre de negocias I En casi lodos Io s poIses se obserto' alidod. d funas airas variedades, destinadas da,- de imento dce valor demivad d- --- ru at sesianps asistieron cnn an .u- en Ia limpia y alto ar"pcidn de la __.1_y____________________con
Ese oapalarainnb sir Ia tiirrra a dis-erms fines dic so vast am- .Que en su ronsecu enria al tenem -hescha rxpropiada, pues insisto en inn- si deabservadomes Ins resresrn-' palabra, tue pam so pcrsinaidad. ( Finalia en Is pumia 801
eirctuiuc tambiin en Qtrns rum- -plilud, desde onos pacas ahos 0 en ruento ci iribunol "o qua" Ia pius p110, ese oumenta in silo arngina- -Recaha dittos el ICEA It lanes sic Ia Assiacimn Nociunal sin pas ran s similaI -cuirii ,. s cola parte ci rspiriu emprdnde- maolio pradurids en general porebmas du por Ia ubiracisin dcl saiar en Indunstriales de Cuba. "
carbon in laacu ia- dam y ronsrliva y Ia pujaza y ealizadas par el Estado en la zona una ireo urbana de gra desarmo- dueon de n penjos .or Tambi en cqnuoii la Junto d ca
,a a o c i i a rrearoi.o.ra s a a siLa li ar os P r ssiesoii e gnoriosha e u detie. pr' m doctora E t cl s o ,,.d A ntoni pi io 'f i I






si litrnod do abanans p iara Hd aesiad sicdr dins sic su ubicacisia. y n0 exciusiva- lbo, que 10 tiene con, a sin expropia- dGnaez Le dpara un oniande pataos baano paa a Hed estblein a -'mao mente pan Ia abma o servicio sie quc cian; y esa esaprecisamnente Ia can- Iieracion one azucares Gozle rg epzrn IaAea i mpaortnexportacisn, de p s minera s se rtc infringe e r y
de haciendas y patmeros para cI plant i ntil sic Ariguanobo, y Ia -doe nordan e e ipecos yn pIa I s rane el x pues aq pue. Ahdel BanlaicI ac:rdindose par un.. aadn ec.: pert in que se ilasr endime ymdernisimo piania ma- Ins dos primers mntivOs del re. desi i nvacarsIa plus valia. t.oda vez Cnn motive In a nueva libema- nimidad telicitarl.
b i n o 'i "a m I dote c i oe c h a. delonp n c l ogdus s i o i a y i in oi i o s i bar al dl se s n ea r ac m1 n qe e m e d i n s nle n f ls s e m s n p o o n n e q e o r s o d a e n a r e u e n m o p a I a a el a h;r ra t c m n e








se ho -continuado liamando "i yasema dn Mar anzas. cmn 0tras va.- murso dei prapietario, it tue. da- -que in exprapiacimn no a rdclioacaise i tCnoscH- Arsm oal e treaiudnauacn li aris ~ epea eise epnrc i rsedoi at aan a iai nc prenene cas, an e nesd a siCsaduUios. d CE-h Ameiso ar io dmcetca ie am
,tf n i yzc r r suoa a n a e m r s s c i e n t d e srd e d a s e a s c n e r n o b a p r t c n e a- Io J i u s g o a H e l I p r n e % s t a n d e r a sa d o oi d e E A h n ,~ s o I n r e s e a c im d1 j ~ ~ u j d o ~ ~ ' ' ,h m a o c o e I n e u r .








di Ia myar prracupaian e cion di aigodon, rambien drode sam ii decision impugnada sin nc- -es bien desvalua eimrt dci so- -Is dueiosir inenins: c1 de Ley de Mincralee ea reaen da lasue. mmpia- sic d a mnirquirrmia aeriro- am-'liaciin. is hereganiis expropiadI. Esia pa- ,Caon resudtado di unts revisiI .r ise conhecgiona t Junta No E E aNUA
dI beoo at e ede Incan.-t En in se"unda re.olupida di I a mre p pmmental". e a n ranidades rese.r- cronb sir Ecaono. - d H N CU N S I ,
Na medp oparomethdosntechisogscos"y madis estatisamntn str cute Irs- - ---No e ropng hcerhito imalcenifiros marsmreomendiados in- sntencia, dice In Solo: Moirn B.-nbracniin sic dtctrinn tilit sip la rusts sin erporiapinDEAH
sin osunto, piles esia herbs vs usal roucn arracemro ntu nind oco cupola nlodo mv Sea entesncias sos-esto y tchs ic Cuba a aos Esoados Uinidios sie Emnite- e)BnoM ni
puiss adproauroinadanieredentes que or Posuignan en Iol de dice-inucoc sictinevo sic inil to-rIeAinirino para ci onsenon at.1053 edianco u,, fluldo








b .da ampliud, y B5 mismo he em n-sis s - d d de mayo de min ]a- A i r p s n 9
crit mucha nob e ci paricuir- enor me caas ia gran e pr inarrs di boo Co isianados -pro- n-cnintss em ta y scis y iento o pua r ompensa los nosibl s e -cenOs ) lOdo1 por tll total de d
Esagnri. ca[arlerisli- cede fiac coins preci del metro v eno y lres, si doo si trtubre di ra peso y pnlarizaciiin In ao
Elta ech~udo de as dercio rn a dl r sin dindusrimalzionr nuadrado sic its Iernenos cuya no- mit novscienlas ireinia y s r e I E pares tar se embarcasieoadichb 75 miloe de dU rssas, sp hmb iantesna inroninibie en el ropiacion es objetn del expediesie, ambas non Infrancin si Ley. qun as. asi mama sip las canos mennmty s r mundo erer. an abre pas d-,i de dc i ez pdses. iuprtando par 6nticnnn Ia dortrnina legal xpre- Is ens aarefeida nuno ba- El no n r a dende quc Ia pr.tuigarid s ri n ro obli'ndome a e. ts nirnn orhenta yu me- i d s e Ia ns eBn d
L dC d Acr m ilabs de vliden sir mra que Os integran Ia suma de1 apartadn tercear di Denret -noqil i ____ s so ampiarsn I_ ronstruciion y ameto -scgn in Ir11137 .ori de 1sgurd al rainno ll doncsn si is s a ie iri 1 tt ,ao0 en inmoedo sic nurso begal. nientns nsents y cinca sic mus n- srsndi.ha nuola di ex1porlaciis en formnscianes mcci idas enrenron pNDEP 60
dierrho sir permnanencia non ps -nuso dtds ue en in mino fijada par ei Jueo ecienlos siee se limnita a trdienamronas trisiasidat apranximadiainene erIcanecs y finanieoas ie eata
ete u Le einte, lisa- y ilanamne in rc- Y confirm n auto a qi e relic- C u d eno Cuba podria incurir~ enus dtint niudiad- ho isn7.adu al m d -N1unPOn
El dapnanebad in Ir n d q osn soom m .e d su s s iisin se 75s0O,00 de dameo en
Is capb-rabi nd tstier po ocin pequess onsiciin sic castas. El doctnir Pie- irrenri, abjetri dietola propianisn do nor ei dsprimni sic Auricul. bnos par treo ans. riue dievsenaeos cnta esin hcha reai t hno do pn Ia cans- dma ponenie. disisntendo dcl pare- es mesa dei vabom tue adquicran buma del ienionado pois. y en dloa mr "o meres sic 3.13 por cien
nvrdc m doh rea yos- v ha In Plyn .mea 1 cer d a payril Esa nl a su on P. r.u r .zo n dea ba o ro-de fo i d. e iJntagnerils de oem amb vecm.itso d i
ce'ao6 de er c~ un peirr. cln sruccidn de dos, de no exmlsn-e est oeo que se tae.ec a sin e dsmnrlo bI sd dseonsme u se- gLatioan de doto Anono .











cuando ula os ingeaiao cue nsn o para viviendas a pin olici- .Que lossenlenias de 19 de ma di imnpomie sir ins daats y pcrjur- nodn deloIda dy ins niar es cn ii uiand hoanesas. S cor Ga rite em s
crn mis tiinrs ds las uenem- nss con desenas si pisos ygceni- n ei 1036 y 2 de octubrne sic 1937 nun. -Eiiidas par el Tribunal di deo sic dcsp azucares de to ine yn ue s na tilos ueda dai en pic iris names d lomaics o veers hasta la no cntiencn in mism a derarion Supremo-. Caita dnio srv Aoria Is EI- sar Era va s ca-ams
,det deied la Nikars de la doct r e caio n ande envacs en I as r as Undo dezo Ame a s, .u i de urin pasran d e po- Pre-,











larifundia el liasa ganasds. pi n el rrIalmo Is d r a I- inios erin ua sic deasel r. Coscepo di l infracin. C mo Ler Contes el 11-1 2- sic sral- cinadora si dena eiisin sc hoI a cirtud de Ins andiiones cn yoners. y b s ia dnr a ua a iuc ene Ir a6n m de o In en do de. B d
que se prciia is criona dc sri prea que p-sduccn conotaas ut tin i dl r s e n inpi oredenie ci l e iOr tis, tanlo 1. ion as- E d na en dlas or del ons Murnias naopr laaseiinod rrze ret.Iaa~yv aea l mnfacmrin dn In supirenina dos cairn in' Tribuinales sic Insisn- lads largan mopuinlas. suridir si Ia aqiul. ins boons se colanaris en Losncurse, en particiris Las iO!Ii linar d, l Hiio prinipamene,' d-arina legal diida de dichss -na inor rbligado-. smsun in di-~- nare r pama Estados Unidss mres. Basila. Zurich, Bruse an. Eslurosia grnadsic o min, romo a -da lends a losmerse es pranoie sentenmias, poe ie pirae septimo anies ci c- ispuins e 'lizada at seis anin- tricomo b uena York. El rano
do de mlyor~cp- -1bids en Ia partn Esi pe ci oiue i valor sic In rosa expropiada ei irincds lam s enpaslas. u mcisisn qan Ia inisnma ties
itia do Lan Vilo, in-Sas i Sp 1amin asins n pa mi rneIn no a Saa nsic instant aI rio term orrnenlo qu es d-ur bisce I a ma
rillus sabre tnd-y en Comossii. tnuism hiria I sid rcao tor Sa pe re es uminsid1stp r abpop Ia- Sn sic a oa a sriim dp umna Hains smbate tie n o mm-i shieno snlis ioe Easicad Unintu nt tQ-u
ite s pn r- ts d e icia de e. do 1. as.sibrvia rca aniridi- tdnr cos in pe expian Erso, Un
sidud sin psblacionr dondn lo tIe- bards, desdeieg, deh bcona mis rerrim e pusi a rade suciai dr im norasuuso s Iame risan etainaoesmo o ei-a dos tcoano iersimonra si i Bn. fn eso mrue53l oea efM4 rra / enmuntline rodovia a urn pe- I umre c lno iprsic c Iamn im ta ue s sii o e s rbaniin dl in- isid idctidad ue de t pun- s omeeiabs, dt hnts de olta I O Ce nao
me r tpomair as l arg i ooepeo p 'adn- brndoenato se l.orulaaI













io I netenienrd b .xprpid y ol marn n ra- t len a en su pnder. a tin sde c n clidad en venimientn a norm 4r
'n.i caa11 aneenmn nil seuamids. l e Is' Oi de d, ie roil 1 mrc ari prpaz I














quealmannotrasarmas m ma- m s n scio in general am yoenci di hte-nmas o s r m umtdempor ese. 44ed ac h Es br e) lanaz Moci.aa
pobiadas docnds oalm routI- que von tituym Ia conentrauif mmaiiadas nor es Eslado en Ia eana n si r inio neo p ri mua
ididia y muitinvdoa c mnice irndustriol-ui Icen es pilminl tide ubimaciin y lo plus nalia que qu-aqesae eutd el
muenia ci preci p a or blo ic ie mimi n--a qile he msmennid coin ciba hao odquirido el resit dieqa tuxr-nel, enu vorad o sir eydiniro maos nib Pmn Ia minn r mirne ma Ia qre montinuare t errnnn del copinpiudo afiimon si 0rimas mamnionado pomniMDRO. MPI.AU BNAT
nls dIs a e de sicinn arcdesesdlms y viemcntos O D ERNOe .0 PL A U toUNlNTE
-l h___________In ___alos c c ued e i no'amre Ia i- mpreciri.n M di salon sic situation
P I COTIZAcIONES piaoedencia sic dirbo motimo. bo b- del inmuebl e impnbancia de Ios
rda dos COhR ymuldo pOr inodebisia ,n" terprtacion edi-iracronrs mecnnas d pr6xims
,,, '0 to o i i n s a to d l o cir e nt och e ";d o aav lega "P" dim El an ri -uoptmisdcRan
















n -c a pr- ul-, P ,t c erd 1 d"' rapimuilo splims e me- aiga on igo us fide nte airmen 1

prg n do del Comercio Exterior ctc 59 aside 22 si mayn de 1907 mloativs. en -uyo non bal .u
,QAn-H refll.d m a ue Ims i ebi ese t apacar it a dismini Is dnPRCO EMERCANCt5ASDEE ,gue ssticne eiircuicre que ma iron r eir u iis que in eoprnp
cR TACl GE A- E Sala di Ia Audencia. al fijar eb td inn is -lii e a i
7 t o g o y s e u r .1M P O R T A C, 1 ."IO N,~ d d A- B A S E. o or . n a mn i s urcc h eno~ en .mer ai ci o nIra o es d s o e t

















COSTO. FLETE Y SEGURO pcio sieinitiva id expropia ion nI 29sccede pnmr sn existm l 0em
c" las a s t r as H A BRA N A limit strine Ia pibren yranionah ni bane aiauna sobre que opy
rCIEBrEr 4 DE m-io premiain das Jsep, it quet des- deriar plus no
mosuner Ia facultad propia del Tui- existe par mazo de oa exprpij on
tIn iS bunal sir ape'P sic denidir el tio, a y e Ian opb rgop a pi 'Ia niejdcf" p fr a l.ed
Trtase ie coordinar c pucin m Entenmr und tcsi e comAudca edur asrc.ia iebidest p.o.a. .oe p aie.
ise aArnite tin girsassorgertm o. (N- amparo ia dortino invorada e lpr eui oosi eos--Apein opeo
tte a de transported in u e Po- motieonts tests meniamos. e preIi dci metro -ee jntsasdt ca.
-Arerre desic ent ambre En ente asunt in Hobo Primemo dcl temmeno, en rostra del lijasia Iat 2' ep
Hoy. cpieLa I - ni so ine due en A dltor e ascn-j- fdndidsd.
oeSind card cno -1. oat r c sieciamandi enie a duez pesos el metro. funiado
G a do d siees y s l n ine jo ierarno -- 025 I arte on Ilua In apeasfidn del to en nsa plus vabia inLex.ient si
,edin o eSesab o qur Ammome- omerinos, amo ban caadn setimandr Ia dcl terre- ns en a situacin del salam v a
t egnan. anmres d o r i roa gs dn 025 no objets del expediente nn I. su- importanci sic Ias donslrum i"ns
ne gArrmes mrian ss anr ma de 670 par inetmaruasiads. in nI-mniles ubimadas en irea urbana
ierimients dei sisdcim9 sie trans- gin lb000 du hare un total dc S,212.70 qdue prixima a dicho solar: ci qae i
paintciin a base de Iormes ins- Aorm s meas. grand lot e iebia Raam ci Esbadn aPar an el ins de experiimentar plus valia n
rn se estoinrmo s u mnere- Arra ot emicanos gros ir terreno m irito de la eopropiamiin praptine ntpsn. bersqemr O. 30. 250 Y Ia tenis que se mantani eras en-muds sure par cousa dc ella ~un
e reid lodc Airsmnn amemrans, grJn Pr cosaridn nu-rotr las nipuinntms: monitiesta deroluciin, pues eb saL o iig ne eoel H amad D i a" I '. l0, do1 -ih ,,r ui-d






















'l o rets ener aal yiz o S os tin .ir 1rieriv Pon Ci prapletario: "infrancids del bar sg tr-acciono en nasi Ia nt;td Aclis dco, S .necta enal y dre ia dCt In Nsi rue _manil.a suuernliOt 2o'm lety s dnc Intrina legal al amparo d e sri supericie, in qur ne tradrd
Asdel nadias daiCindEtoras Cam ebsitoS Aumiros Omrnas2 -inuimer dcl articulo mil scis- en ci diesinembramicntn de sa uni rd Gaa y sabldo u E tri e C b onar sne A anImidos d0 -o cientos noeen.a se Ia Ley di En- dad inmoviliaria que It hace ne dosa. Hcspoabie Provinniai sie Ia Csiramos portidoamerican moO 5 na juiniarmieni Civil. formulansi al na- aracto en un iugr s i -p Federaci n Narional dr Tr1bajadn- rijIcs ano mri cats ret etecto ins siguientes motives": p nsisn rams ese- en, las afucras Z r,
res sc Ia Ganadia,. Matasicos e scha 1552 1---- Mobivo A.--Infracin pa in .d- de Marianan el pirra to septima del i- i. - Y E
Indusnis Demvdos uss elevait mIlme rei asc reesao .-a noain,,i~od 911M~de a t





















instr dpi rIasa lev dtnno drhpsao r P-tO to bid interpretation del pairlo sep- spartado III antes rttdo, siel mod
faet Dint dalat. rnsp oscit rus hinnrnse 9 clnsm timno dci opartdao III del Capitulo isto. esr obvIo que i nmisima ha in- I -sfjpi "ALMAR' Aenidn D. R'a ye Calls 11 -Al, s Mzrmars Ary. An ze feada
cr i al r, en q xilipansuti aIz- F'r .sie nomradai iongns ae s'ptimo dei Decreln quinicnaos n- mumrido en el erron que se ocusa,
8s cnhqe tcano s-nto y ino si neintidos di may por nn ser en este aso d aplica-
,r.one pam m nsd i n caa e-srin 0 10 ,rresscn sns ago. chierI, p r. iu uilspr1 p pm sotee c dat prIo- d Ia rng Ii b c y ns nd W Intan rd





















cue seciqa cosidraaro teintarinnaFrs r lrs mm de mul oviecientos siete. Concp. ,ridn ci .onepto de Ia plus s-olin.
dnentd sip r m as ddo panndo no Fgiiolco rsi rm dns, q ,,ins to sie Ia in tac rEl p rrabo sip- rsio Fse prad cc ppm raz n de ia
icatte.sn oa aneras t1-, del d. airmica o ". ha ii;, s o "im ante.nitadn ors a ion Ca e'pupon"i oiotinma d. nol' de in-is Haciendat buenag 53, rero dob. MAS( VALEP AVE






















patcrtinon nacssi pom a rom-d Frllnien isno rdis mndios.6 msionador qun tnnganen cucnta otros ciementot mainrativotsi de QUE TENER QUE LAMENTAR, al canniruirso oat. .dilicio pecatm ee aminporemis inltrnos e .imans n 1 n0 ap seciaror ml vlor si ids terrenon rosa trip se exprtpin, sedon queda dn luvo en culata .1 prablema del Agua. Y a. prosid que
qe conrtonirsmus aromet Gabanos ein 10 no nbjeto sic i eon piaein, e aumen- dmIinostiado n o ese b n e e
o n O amrin tin Prma,m trigo s me- n sic oalon trm adtuieman par ma- Poe ci Estado: "autrit ia ci pine. -s inqui nens luvion u ni nto .oi.anci gobierno. I rirua Prm. i-tm nin sic la obra a sersicin sic qume se seniemrecursam I nummirs siphio to y a ladas haras. Y no mnsiald un oquipo do bomnbee qua
Proyeeto dc fleereto Horino seic aea rg a trm.ronnd dsinilodlI-dlatcl sic0 dIa Ley sie En- gananticass debidarnento esie suminisiro. Y para ella so
P -t doi 1,ane e o ,n tiai '_ un de d o minuicmn de in-f sim afinai detc























Los Canducoren de Gansin has borina tri ditt S inier porte di Ins daass y pmri.ios: no Iuiiament Civil. Motima del me- salocciand a MYERS, .1 nombre mi laroso en equipaI
pesto en las mnsns dpi Ministro n 15 sa nbslante Ia cua, in A.idieneiax- curcn: error ce derech n n.la oprIe- m
ei Transponte us croyento di de- barina ie trigo drums d Isn- iend es aultod a Ia ps-volia ion di a prueba Ley irin- de o e o ,
rela par ci quesr inegula ci mii- as. (Clearn 100 -0 resultante. no de Ia abra a servtcia cida, el aptipuin 631 sic Ia Ley dc
itn sicda camtne raIa dciiasia bann Sc tnico Smisn tSesde, c' -=
























fIacod ciins siasras dvandi. mm haria trg taad des e4 exprapiatorin. que ns o Itsnico cn Enjuipiamiento Civil. Cancepta sir Hay. canto en 1870; MYERS Ia airoco Ia sods complete
a l cnducin d cnad vcun-batna tie tmige hiandi. icenr io que dipho moynr sainin puede afian- Ia infracniin: sip canfomiidosi cnn linsa en equips do bainbea. No imparia cualen ocan iaa
iiitando st lontiud a un maxims,,n nteco te prime grane narse, sino en in. plus-vhlta adqui- is e utblecida en ci articula 831 di I specifications, a1c1dicon11e 11bjo Ud .
de 30 pier nbicos. romon evibaciao eanrs tcues. iNona ni a I r e rest del terreno ex- Ia Lny di Enuiciamient Civil, Iosn ecaones. nsa bonbicMYEs do IcaajUd. aie
ie acctdenies como ins que freun- Mniea s prime tcro propiada rigind en I exsteni Juecen y Tribunales deben apre- p o a a M q a a a
temente se protren nor ml excess Ins I Nota pies- .- anterior de canstruci n se- cnr 1a prueba pericial ronfami o neCysidades.
dc tamai si dighos vehsiculas y Papas amc nas -- chas par 1listo can In Zon Ion regoas de Iasano critical. Los IsIa vet se mnnda a ins porcada- Tncin- -.-. --. de su ubicoaii: De don-e se sc rmes dem sicis Comisianadns um. Ssiplomonto canstlino sabre aun pcoblomas en .1 r,ces dc dichs sisteinas sir onsiu- NOTAS: minisIra do aqua abundant y nueniros iCnicas especiacisin 0 canstru tir estapiones 0 cm- ,
barcaderos fuera dn ios limibes ur- ci acics yI mante nnre- d
banns de las ciudosdes: al minio tin a ma rorinasin sic a BOen asic lidados ds quci-en Id" oraesue- onted a aendutiemnpo se nebula en 5e pdr2yecin Ch tralre ds 199i dad d gmprvuo -en ond.4n od
*ner pnecces idad o arnono tic n perceibim suibsisiu
s as reses ens tiosimo. n C 0 N V 0 C A T 0 H I A Ademds nuosoa Deparlarno do Semeicia garanhiza o l
Y en Is exposieiin respetunsa qoue Senaid aumento la expiortacio" manlenismientO y conaervacidn do caalquioc eqttipo do a- 0a60GPE
Doctor Diat Balart\s dirigen, Ian norteamerlana sic prodseto P r orden di Senfor Presisimnie sic la soiedad Central An- b bee MYERS Conduclores di Gandi manifinstan 'egetalenocoestibles dreita Com Az"d'50a2 ci 0 d s s
E- Eoni ,I qun ue tendride Lamioma paro a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIOepspatds rde dicha Minisio. asi ca- N. YORK. APLA- La Oticis NIOTAS que se netebraci en el domicilis social, sitnado en lacasa
ma ci sic Trabajo y Obras Pniblican- del Censa ha siasi a publicidadi las caile Oficios Nn. 110, onten 22. altts. en-esta ciudad, el MIERCOLES
pou ne evita g actual despna- ia s ubitias repna dIa no- iA0 dcl ient mm ic Diciembre, a la ygc I. I e. d
rreedelasumomi,a ic rubs- durtos vcgetaies no cainestibien. Es- dc los Esttuson. ista Junta canacemI del Informe quc rindo In Junde05nd tca r supierencden prbo- ta -irseilyne rumande a Direrliva, aprobari a imopugnari Ins Balances e Intormes, distecciin ciniial, mas y fibras y revelon so aumenri dercin y qu no scan de las eservadas a In Junt General Ex- o -s I j
ndigttblemen que inn Candac- sahisfactoria -en el pasado .es d i v rsrin de Accionistas, adoptari los acuerdos quc estiic bone- on EXC
oreg de Ganado ~an tenida tin hi- agosto, en que is totals fueron sic inc Co y desgnar las personas que habrn de C'
no -sentida sic paode aciin y alegan liOO,000 dulares, rampardos con cdpr ap argi en Ia Junta Directiva o* L(ie
razors, a -Ia vetz quc sugieren s0- elnonto dc 42.300,000 regtstcados A tenor de to estabecida en el Ar.t.us DicmiI Cuorto de -I 693 p 1.)1
lurianes. sin glenam contra las in- en 1 exprtacin de estoq prdc- s Esttuosilo tendrin dercho a asiatic a Ia Junt las perno- I I a .W.e l
tdreses creados, p6l ase ateinpe las en juii. El aumento mayor on- as qu en ci moment. si nelebrarse Ia sitn, osean inscriptas 02_ U
ad qu e no pa nsiu nen s Ia r -espon a las enbarques di taba- s ci Librs Regintra si Arciones una o mis 'aceIines. iA
-tesntn que causa, n a m 5tra- _.y DRt,. A d.eE DTcRembrMde_5-.
a adora ue pila- representan. hu- d- Is I de Dia -Zt1 d
milde5,4, tie 0-dnr da. .1IA1 dente "ptn" u -es l uorurn dd ioR AGIN AIT G-D dEDOA t dePnt, zF pOS TEL metro,- fudd h Ad A






























Ah ra que se enti y train c a esta reciam cin justa., idesa i A SERETA IO e I
t er1S. definisamdnt si ua- nor una Porte rnspetoale dci nec-


i6n d'l transpqre n cuan, e: oru- .or abreci.
















I

I'*tgIN 0Flnanzas, DI 4R1 DE LA MARINA.-Domingo, '6 de Die. de 1953 FiianzaR Aiio CXXI



S#?ia sea petr5leo como una F.a n e Inuqrals saiioles6 aalizan La situaci$1ndelI~gsains~a



fe e rduc a en el pats fr cibiero, $13.O0O,OOo mercado inundial en las conservas de peseado so Leg r vador unc ael
Iieor(, i an, Cnte~L CaanDqeEeie L dDIEB dembbrr4 i4. it ;(Ue hPOTAd EPECArAtXenlnrDar.trS etavu. Eldinr rioSncTrb doeyhiCT
r C Cx Lo drecora de I Unite .
riffn il pr'eihn. en Londrea de ema posibilidadj Wa af Havana anid Begla Ware- tan acaando ltrenanlan damn de diEPOlnJEyEndCoAcon ,bantant Epidei Taaj l T
I I --.---"-I- .III






hansen Ltd. anunciaron- que In em- Ia actividad de Induntrian -almilar-en Per F. PNes erheas E i ~an1 en c atuanen a ilael elTaaa aI bdrenCuz lRelnel Ahata qune a inn nentros burali- riesgo de Ia buaniueda y haa prena ha recibido en Londres 13 m. en mercedon extranero, al able. '_______________ ~o cerca de 25 mu lclaan e Vir- L instr' dadl Trubliiad al de rgaenCa. Sindicaaente* hinit n i mp .rIninone.ded6 I IsIprdI-dI to de poder determiner inn facto- jon. ,eco veinte ans aayd, ado amcra enr ic ho nde ci c o2 de7 de
--e-a Dbear Ia Ita Ln el rniepero-d nbe comier a, par-1 de d53urn pdatdI ra d prare en qquntlon. -on -en ci 1901, eta cira haba pado a dnad -nr dhro
roloa ruia m lnae ri eso o itaie effect reiejo direcoque tienden a ua en c 1949, conumli unan dn- unas tree- Fs y CTC avim 1,
PC o~xetonbeI aelpr la detauaprpedIdnF.jU. han umu tnd en MinL-nterin para go nnorialn a rc~





-uee i Cistr in a ann rvldad mtlrla denroiapr ta ndunirom- aido convertlidne a libran enlerlinan disminuir Ian poolbili dadcn de ex cientan cnarcnta y acts mi toneladan camercialco repercuten anininmo ian relacionen entire ambos orga- Ill establece "Que nadie ptrb 7n- erN de arl ollaen ,padlendo bustibiesnacnal a baja precia par an total de 4.195.807 de ,bran. portacin dci peocadocodnnervad 9 de enofrn a a donisen- nea-sie c agravada pa *a 0 d P gd
-n-- -coma- c iNdgicaucproduce. anll 4-- I -chnam nciao151 O. rdeaalaa- eaiuo 1blPcnitr e ail r.SlI kdc do I Sneao o ertnce l



nerla -y ba uaas, nd eroyra. Iocua naboparberdan a inn des- -Aregaeso In d Irectores que pro- luicin pare Ia indu stria local eapa- ando carcinas ua Impr a ri du f I- sdIdreI vita onain asbre ldd nela
recordamin resuniinto u rneen rstv dena s Havanamb ndsRrg]. are r. opla prtctmeteorgm'da. -uts ueo eraos deeolrrc .-" lmisns e Cnra idelab mo. Cu lietpu CT nCon



ecoab a s h a n ocilatela ue brle als, atvio maeron occiones "A" y id"tan prat.t A e- efco Inuti osr de una ,olltica de raclanalizacinl inciunidn dc alginna cm an reryr oe anse c sutda o tai einl"
-_ca dne __ nre "ee ro l bcuI o coma neon campletadon ion nine. ra, rmga de Fubriconles de Can- v neleccib, y climloando impa- ennaics camo Iane nabcvasb. r ndcaloI poedae o-I .
-- -viclo La dinensend ran nstelr, lesmto Ellaba ha reml





Ptess", nedala da ci peirbico coma E -o hra panibie, lambidon ce gian morrespandientes. Exuprenao er va eGlca aoe iuod almne a tdsaula i ols sriaatrtgma ~- nzon ncrvasiea'oliia. hao cgunda. dec-blenmnteearadan deeleasa dolonlosnrdirttn aliado d prareo apunla auinet de valor de da prapie- en sn anuncio ocial: 3 "El Merado de Conservan de Pen briau que au eata.an a Ia aluia oe m n e o en ace Ls rinr d6 b td' eE Organs ofiriaid: Ia Cimara de Ca dad, actividad. empire, iembra"' se rayem ycado analia a nituacian deId paderseadaptar, a Ian dndicinen mciia Cuba a. -cltiva que exists en .e paIn ac- '1a pner Ia campania oigulenten aupecton. I madernan de producin. Un m oo lipico en Suecia dand a orayecton de renlacione que han 'calizadon a Ia cannulta anna cmimnAd prpie- lituitacin, pern Ia Junta de Di. En ie B oletinm del B. C. de EsanIa -Marruecas ha efeclpado en prins pesar dana0 podnroHa industrial com de recaer en iou expedjenles de sidn de Ia CTC, equivala a tanta
.El usa de naynr energia mccani- dad urbana y rural.- reciares no pued eSiimarrnuano se publica el oinuienie camentarna ntsn intsa ananca, creanda ua acrvera. Sc afectuen ltmportaciongg daspido, me'jor derecho y nlraas a coma obligarlon a aindicalizarse y Ia --dicn- indispecsale par) serq possible haen el primer p qle apo iter no sestima proc- industrial 1on capacldad para ex. de ian caidades antan dichas. fin de quaei B d ilridico da la m s uro., mpedirlen coota delo r
pls oas rez gadas de eacasas .in- La icnoaia --se ho dich s-----d r r u :endPase per a caiad1 m ditan hn ss hori, rncia py i p ga-, CC d srs s. ini r eTra aj rha
gresa C del n undo libre, que, en an gron multiplicador del esfuerno D.clind en Mixica ci maevnIento Lu favorable siliuacibn ue hiamta rat iPicacases n d aidead aina hanislrodaa ds ardinan.-ao Ani cn dasnra- tersinu erealmi p0
r Inarts r dtlsde xu pola n, u n.L a ll.rp r ivdadd rtumoj a pri e enj ae nbn tas r neup ls m dersdos mais- iHnltrdor. Fraria oryau, I CTC ami de doehtars resfaria -, tmitac del Trabma.tilena
nle rdset .r.gran imaayorlmiasd m yor prOductIVIdsd ucam enia e- azaic de lPeninsula .ebl.a1c0ns91 consooilyeindo feta -depsit da u cta dta in- bn di ed
cc por cicni eps cnu ma- de p- par un.d del enfucr-human, iquaza plscicala, mdteri u rim a a- i para dandamraa euta nar a ya sd ajindonienaogiestdnena0nsdtr i. el airn camlnI ara loorar iI CIUDndI DE MEXICO, uAPLA. ra que u industrialnserara- t parlda am ompra n ipquas mra inn sartoclub. in demam- d hdcha uclari-as derao sincer. en ua eiLl-. "yd yu alln nlveles de vida. H an sida publtcadas en csia capital se crnocida y apreciado en ladas l $ rtidas d com c nparo en a mdace g ametan cncuento ylub. don ebar-gas yret yasn ns dinmao aiacibcuralo an is inberlad
L'esh presa ndna erantu lntqe E Ian cifran carrespandsentes al iunms- mercados inlernacisnaies, ha suiria dcl ppias cpa n aiuiendla m anda CF, rpes inenta yidnn ro s, pracia d e nieo rpadem o isa itca e icau l iacinan con b
1 esib pes ndn actindm icp a .n ulgunas asnan ---n a sb-mente ma en el primer semesnhre del e t- hlimamenie unit criis al retirurse ela ppinn pa Ctrornis .ed f o- C8F8 ronsuecan, a rq