Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text









































































































































1ACC D1,714 Cl 1-1'es ut-11v - ~c oj~jC-11,U rs.rn~ic r- I11R;zo o 1,s oca. selor Ca~C o s ncr Baistnchmc B un h-i i c.io'fr,1'err' Iua'F
la Pimer Dam hova 7oil PIrqr,,rhacen M G-birrn e, uee noordado quo on PI homonpie m-najP a In rlpse nrofe 'mnal mer i c e- Ordrn Wdico onorRI a
R ril11FR O~ila 10V a de ue no e proceda conpr'. tr,,potn qucirendira el Gobierno dica dignamenier iprescniada n n r n' onlqe lras omr.
S.e adnlAla r ipitacion on asunto do tania Impor- y In fueraci c lgnra no.Gobierno dc In Pro, ncla no, e
l.e adnlAta A ncip 1 5P imantenga vI misinn nin Macoo. on el Cacahii R IeC Iro X"-rioctor Josc A Veciana demR -- ligdo nmotlr Tara nosnirns Af
roeiinoque fija In propia mo din 7 del actual, hablaran Yos s intogranjos del rcrpo crdjCo df r cirmac'ov, esniritual, la unanimn Ho, J ac 6 rde la tsirde. I ,sch y Cnstiltucional do In Republ ce uietes oradores: doctor Radio Cre- disponsarin "Danirl P. Gusrcrt', queracind rnscbn ve
President r In epublc;, uandn d, 1,yos creadorac o mnodi. mata, en rrpresentar16n del Ayun- funciona crn la planta baja do idich Tpueblo dr Cuba. cuando al tratqr de Prg eneatFlene latpi a y maldirficadoras do im puestos se trata. Una tami. ento; general Daniel GISPert- deendenci h rar 19 figurA de un digmisimo
geealFlgnioBtit yZld-informacion rifilica on el seno del por el Consejo Nacional do Vetcra- cEl acto consistra en utn cafe ri' cmdadnno hrmos podido constatar var. Acomparlado de la Primera Da- Conscjn Consultivo seria el paso I nos: y el resumnen estarA a cargo del honor. y cc llerN*;a a Pf-cino n los que bien psca una vida de sacrif,
ma, -fioraMarth F. te B ptsta. o nr. studiar a f'ondo este Honorable senior Presidente deo 14 alones del Gobierno Prni-inciaL a cios recta. dirna Y detinida cuanca miia oaMh enBatisen. re- bron"m, Las raZOTIes expuestas Reptblica. mavor general Fulgencio las loss. M. e eibe el aprecio y distincion de
cibrs n adieciaespecial on su por Ins empresarins y trabaladores Batista y, ZAldtvnr. Al misma han qido especialmen- Cpesnscm u cu ub
despacho del segundo piso de Pala- del .9iro cmnematografico son tan Agrego el doctor Hermida q(UP no it invitados Jos ropresenit.,w sd, persoas comnt opel
ri.astEnecNe dnlM- convincrntec, que actuar sin Oirlps hpbrA desfile, quo ri acto reves- IAs insfituciones medacas, asi ,,,m-2
ri. s mmncaelCadna M-conslituiria una ir-rezularidad do In tira In -solemnldad que mnerece. y Inc ;lcaldes mumicipalcs yAltnc Atentamentrf notel Artraga. con minti-n dr rk; cual 5,4brmos incapaz al doctor Car- que Ins oradores no podran consur (aae l i-n 8 tdlD als enne.
zreso del viajr A Roma. lcs Saladr-,Xas. ma- de einco mninutos. Fnlz nI iii 8 (d. r aieA enxdz


e


in aproximadamente snorr las
diez y ireinta de la noche, sp consPierdlenIR aesperanlza itU.Ioen primer IU;:ar el capitsn
.Antonin Larraz Sorondn. ayudanle
de salvar R Negrete del jefe de la Policia Nacional. en
-compahia de Jose Sainz Borpl1.
;Igcn,, de la Policia Judicial quicHOLLYWOOD. California., r'ciem- nes vrocedierona desp ar del aribr 1, --'INS,.-EV actor cinrmato- ma a a oDazden6do cra r _'omexicano Jorze Nerrete se SgnInfaormD ld.apn n Jesuo
hala e esadocomtos, ydosme~Blanco Hernsnde7. de ]a Marina de dicos han abandonado toda esperan- Guerra. que se constituy6 tambien za de poderlc salvar. I en el lugar del suceso, el cabo Diaz
El doctor Jmse Kaim cure%,'o des- ',Fe encontraba de guardia en El Escl Ciudad de Mfixico en a,-ion P-r2 tado Mayor. lo estabarn buscando ronsu1tar con los mediros locales, desde las jete de ]a nocbe. torque declar-6 que :e ha desistido de dar aenfermo transfusjones de zangre (Finallits en ]a pilina 28f


'vEG nDA ECCIONNotfcm, OF Epmfa .Puertr Etemoirides. Tiemp. . ., 21 Deportm .22. 2.1 v . . 4 = 7cs. Epah.18 25
S rcnIf 26 '. . 27 Noticup N-rOnAles. ar,
N SurC:LASIFICADOS. 2p. at, 17 15 33a, 3 .17a ot is acionales . . . as

Exiju con rata EDICION nuestro SUPLEMENTO en ROTOGRAHADO.I


"Llpeiodgno e e IRDxer 121 aos al servicio de los inte.
no una profes6n, en lo interno- reses genrale y permaentes
I n macerndocio". D I R 0 D A AI A '161, de la nac6n. El eridico mis
Pepin Rivero' DECANO DE LA PRENSA DE CUBA .atgod al atlaa


Aim CXXI.-Ninmero 283. La Habana, .Jueves, 3 de Diciembre de 1953.-(Centenario de Marti).-Santos Francisco Javier, Claudio, Hilario, Esteban Casiano y 0scila. PRECIO: 5 CENTAVOS


L aniel Rlegard hoy, a D "cero Prsa co "Vital para E. Unidos I "suto aks" -naI ides e qnte la Cruz



BermudasY ma nana ""_ ,' la perfecta union de le "s"'""R o j a investigue Io s
(I ~~Preparan el can par Su Gobierno octuar

Eisenhower y Dulles t"" ut ",e(,r"o, c ,a las naciones libres y""in horrores'coreanos
_- TEHERAN, Irin, Di. 2. (AP,I e- -- -- KARACL Pakistan. di. 2. -A. -nfraqee beroiai sa Con esas palabras contesta Eisenhower las -Fnina1:o'cae dlP-Lode, a continuacin, acus6 a Gral. Nam I11 de El a%,i nn dondeva C rhi11 encontrli "n Iba dund ho e e t or es pmnesa P, an decmar- rlalo qe el F re
P"-l naZ n unur*,. ,vej saisa Il.notaen l ue ex lresArique t frass de McCarthy. y confirmia la rplica prnd nan 'pre' eln ere atr ne cua Heda Csrvla
de r a n uretr en .E ve std ta eacurdo con la reanuacion dk nd e"'djed'T' " e ena r e uo neeta dao a a eu l
flene roof nza I'r rtadc de Inretinmanitartc.dada a las mismias por e Canciller Dulles ,.,C,.,. iodrdmin tment-e o dumvu- iiint- o r- ocurridas en la prisi6n de la Isla de Koje
'Re ccnfi nzaen .r.ta --- a euron a n
I I E.ju~t au~r d ai- o tEF-ta es la reac on una nota sn- ----.
'j4 A- NEEN7a "RR C O iAtmc eoes an NINGUNA COACCION A PAUSES AIADOS 'Itj n ]a"on, mie ep ,I :VIOLENTA INTERVElCION DE VISHINSKY
I z~a m 1 _11to Il 11 M--- Isegn los cales rn g i con II
Fxrnrinrisprci -ins aa mpdr 111nt hM d aadoAlie UEspera Eisenhower title nadie hable Na de adosU ids P trt abibases Bsnoee angtv e ilm tc oo
Exr-dn rasp em.o e p r n e i bdinI 1 ,, a -ren 6 p, ra Pr ,,rmamn ,Bon ocen l eai-adldpo tltc
el ac-ceqo al c 1) bdomse se hia de eclebrar. m "~,.dl iua ejstr F"- los comunisas cuando legue el dia de las P 2oe,C r n u'c n,; m*.5" ,~'~e o dg ioqe neecs;n odi btc Exp ctfaciillel .ql~le 104leias pare tanarex mi".- ist r de Ead ,so lecciones. Tal ,ez conteste hoy M arthy a"td"r"", n. n un"poecy
sp cu aco es s bie lo lin s ({le tr trel adrs dstcds' cmri"'n. __ quiet alana.uPkan serat aa
-.] mf-1orm n greo q, ]a decu- ,WASINGTON. d,. 2. AP El E pres.d nt, Eisenhor, d 11u 11d 11,1uerd cn uproPi,,Itri v NACIONES UNIDAS. New Y k. Arthur H -Can-au6 h, a o
T7 I Kn s ToWN.rmu6a. D-i,O al nrteamero.can. Rbert R. Str- -- ;i -aannida ,I ju- , e d crldenteEienhow r, a apoyar 1a s, to Ea d- U nuidos norn n Ilrara itrf, rencia a guna en D 2 AP -E delegado not- vcomir sasd urrerC-u,,se m.I,
A ( 'P. .O"-P"E rm rmnsioW n ea'"d"""'"' c r agne, m n -q1-1 ouza cr.tia i eH l sar. I o dEstado F- mimpaores nte on eI in d r er ,, U P .tia in, ri --exerio amr ano H enY Cab, L d, ji r Ui,,n Sv dton lidd de
IOn C71--111, dssdo, Ilren l0 mt en lr un in, onven. ente d-, maHOra e ulecnr asdcaaIoe orin or a trOncoes M yu pr l ,ad "".eiw o nel Aa be ee-nurla acneeci eCra el vaon ""'nPu" -a tra v -. Fn.]El"C' nopus t ue.,,a a reandc nv d' Ias reacI ns sndor reublicn Jseph M ,libe, n-.sr c1s1- e e rCin, e'n M S Ud -.2. P bUin rl elsNconsU ia ueM s o l objto u e lo re esen
ormenla on ,I Aflantico, ailerr 1z",sdefNorte, emporle ,nor r parar a l clm Ino p relbra al h, dijo h,, Cue )a.i dad on- to g., repeta a uestro amigns.ISoitic h apd o a .Pkis I ue C prm it al Ccumite Iternacinal ant sd so, -aisped obstrur Ino 11 e n rmd apara Iis (, CCad Te.nova a y ,I -rdromro u-va cnvracnes ,.ore aI n rI" sncones hbe ". nesat a sr 1. cad m iai m -16re Ins informed d re s-de Cu oalea a b un a He d e acurdo.
rcnferencia d brIt I I ". m ',e r ud.Eo"a -cndadsp t ueeiseetr n- u a sper nz. d sb- rvi' ben que In del diriet- gun 11s ca1eseGbIern d, F- vsp Rc I l i r c .p me t o a"eInD a e rcei int u
1-e grandes pt e lcdn av, ,p., -16 grn" el r chr id a ry l Iran sob r -n OD- Ldtismo nque Dulls, el Prm Erimpm rM gitar!aa qe rc I 'llIgo c b n los Ea, UK a ro dde oe.pnd a e paci o uss aa El s.r tarioHe Re acinsE -aCh c de .000 me itro d e a ltu zag o, fectuaa n .it, d las m nd tro orte mericano n10 m ent, I In yda HmIlutr v economic nrt dspaac6cde a e arai a T mbe hz_ cu ,, e u lg anee bet cns' itir i nh,,,rs, Anthony Eden, y L rd Cher. Churchill y isu, acompananites par- iprpdaes de In An;IC-,rananOil -rn e, 0 nombr d] legildr rI aric ana es prte de In propi ne- ,cambi, e rma sLa pea n t l gera Nam 11, crmndate d I Iblar sn i edid. ,, dr.e I iwe f, e eede la enl, d rian 'Ica lernanoche d Londres, oc, Cmpany. emprsa d propiead publicano por vi Estado de Wiscon- uridad d I s Etads Unides, rs ex rea u tal pcto tendr3 nje uonrecr n. oe trm esi ene ra run ne
-cr~ads ,de, 1) sar l Atimic-, tea de I7-a dinoh.basr a n t"nc. M-sade-h. ue jz i.in em ar O. e al e ente dI Y ;,, g: u'n ,e aon 'direct' con la sg- I e n olec e as re elta uo e e si era ons rum r
fiuaa etels2 im rs e oanG n r rnogs "na ;aahora o n coesd ri a ofni ep.,sad qa ,ahcmo rue" u aden"'ddsine ascectid oIer n a as ado t. e oi-n ldlgd ela ainsU
,eguitrddo Churcil.I., ,ormet uea 6 hoy a. cota c:,n itr osrpet- ame di- "eta ecm lt aurocntre ls acines )ibres es nuetra rla a, pll .iadahy Fen tdos el sadeK j.dshz s auaine ar
El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p .eiet e osj eM-cndes u aqeps ayr ppi, ma; c ramo n nga"rrI a e tarco hch yerp e uic epeanele obevni e ls eredssdeMocudambenLnrecdonsoiaic fb rpdvnin ueceeb on ms ls o
dese:6 e ari e u 11,n-Cns g renu md -,purnhor duansp eco pnacoe'pr tcsco ls mqna orMr- oermhay osmsms Eta, nis ,isc e pr- 'cIe. cldio ,detionerooe In Mm o ,-c p usiro uH hse oneIn s 'lt o" d e v a ir Fosphran "] P a a comaciae -- r, te at-caei cordenlmasm de irttn de qe ea Padstan s an ,ado Rela =nePaExertareyadj"nE',resenHnte.1rups ep drechoHd 6,p o m is Ininrd ",, aophd o Cetsd at oe3'a on n'Iaiaco a gplnc xeird osEtdsUi st uh oia oa a ta pnd omru bo emltrri aUinSv6 c.Ade acruod anlaasnrsr
su initrodeRelcioes xt r a in i t rh vnte en vics uessa dea Gobiernf han edd, dsoSenside acinsda nutralrep .ca ageio, n ed Mia Vsmsy ij uel ooin ,ns"r a Con rni d Cr r,, Ga ormc Bi d Al.- r u ad a F b11 mre r Oicn do a t a u rame, o, -nnt e p : b f t E mpresi dene Eie h we bi cesinuhrd cnra cmu qu- aUtn, X OudFd dina o otam rca o e u asoin e -cee rdads
le;:cinnde 9 person, nra a~ts B d d d br men ue a matendo aeja souipao prgunas sbreese sun mo-s u a maeria de ida miar cn idO eenin noicia' r" rs d'u -i- hr"Id.nau- pes Wenu edan dde2 ,,r,,


,,M G r l Frc tll i n h ~ vt a c.s ana cabrli bson1 U no c "r I, M in araOn A re g ~ n s gu d E s nh w r O d cs a-ttd x re a o n u n a m ddormL u m r s. qk u m .rrro q urum C- -d t a HAereg te o a n quC o
"' ,E.tatJoIn Unsonr Duiotima no ;ue: m, nC- deleanudi ert nocherue elOpri-Ly ardec- He ,,n, -,,rIna abdrpr-nad en, "rm i"".' omenzarn" orr uIr deOues1d,,S,,urcd dlh F,,,,,hhazdo h iblicrr, to lIt ri & O qan, itc" n
,a ,iou ado 14 p senadnr M,_ -hyr cibi ,_n a e qu a c er, o e ,co a vsi"de", "so ,as i p m n e en m Com a -n d
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "a uv ucoais o Ee aie nals eirsa:mrmsr- Cup Zh ed -"p' dclrcondl r- ,u cs ne oben o ed on d iffnoerna r nse n oca s o rad l a v acu n nLru1, iii, an _. nonfrn

-st rw na- Hn it mLe ,,- --- - ,- -_--. ---.c In ec arton' ma an, la n o l,"ua A
-c ,,,m -hs rinc uip vu unt dcraa peraac it,- -- nt,
""nO ,_r f __ i in ):11uOeb- rtinnre, naI .acens"u.ur,, ila h , hgid maDnan;, mn
It, a ,r, n ,, ,CandoeOr nIi" vorddC 1. -.i-bitnoi d. 1,Pr, ,dOn -u 1n ri- oe. itr,, O; G eaoa n ndcnqe J
Una -,te oi ,,zau,,, qu ac"m'n'. s e oiernin, .rb ,se eeas os da encab a iu i ria d ot ,- 1, U8 v
Fj % ,"NrrFad-" I inau ua ay s oa a ocIEA l andcidIo11p11r e l Con ecoadoconla tdende M ri A ,a,,deTr-- do que-crea ea Heer to ,,,,,O,,,.n 1'n rineel, Ei-r -, ,,piti.es l ez m on n so R.Ac -a ipta s in,, ra qu!p e .ca
ni T) e),qui Hiuray- r i ,;r _,, a ,- hi% ,,Zl'nin plla O , ibc
d s U d s m n en r u ee-a ,,,,,r e l Rint zrdu n ,uev s e na d U n1s std_ U id s r l em n pso ado Fu o i i p r e, Patr ,on ,ane ed at erirn epu sitid L ge c n it O Ie i 'dE, og n ejo Umver u p t n ,,, 1,r E, r.cmnIn" In, se"aab ,d' art.men O -hr ,d e-l'"mr -i. qu a aead on rtu n oeae un ohn,,,., ga n ara n a d ,Iar me ",eru lmainoa a u ChrruchH.r m r pi -9anin, a l"ra 'n, h, cpia e n q B no udSaa I e pni t.YF in rulab", d e l~h, lr e emej nto ree-ta d r u p e rain lmeo beno gnr :-' r c n e e M oiuepr I e p r -lec.
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Et -lspsd.e e niro lee oo i O ., A.F de--cual s de r r r y de asocaciones de h- uv.sv eaH,.Iprin i t',- dsnvolviient dee '" ev n '""Iu sn dla,,)-ii. Wtslu n ees,1-- razn yv- 1-1- b- ea
tivert an Br"Pan 80.00a Fr s esI err nami, Wu mbr de.nc,,.,e,,d rn osati 1 nos HO un o n r a- u t pu le rad em t ob, d",1 stu one is r,:11,n
, , E r I I T nu h " n r e e- o ; d rd i io r 1 1 1 s m- 1 n o ngu a e c p c o t e F o n od d l S c s u cp d 0 mn v r m p rg n e l ba n ue o r d m l p r1 h r c r a di n f l a o d u ic m ' o nv
""r on a I n' a i .h ,,11, Fracion ]a pasicins e l I Flcn a u ien C a i A ea.Po lt. e, r r (FbirnidnAlf e J cnm 1. z n reo n epacra211 dida a- de .l- -j-amp n !sOl r ,- n( I ieflla.,n dn Pact- 281doun
one psada 1 geerman Su e 17.,quin de J eill yA, i. a dire erla-t n s n- -,, ]are dnc.de ainseen (iadicin a dn o taIan iones A r ,,n m, nm s h sd ntd m enop

por Emin'ne e" C"rd-vin-, J RodriuIll- --PGran. e d e F r ia G an ei ,LriedioueVhisvn .vridddLaHbncseu
-it. 5"" "" "' n I r \r e yntariendi plane- senren efAminvtrri nel sa"' .i ,adouasl a~ cep.t ns remnco emn
en- HMonlar,.,airVicen n -oLnno reactoru d, Prop, n- 1 :ueren blyuenr ias- ns .1 nont.afit da -ce,- ,i merm qd
] orrd cl "Bas omno o, oy O:svauecld Vand en ancdtpi.And Sp irr it uuu nmondeo reiamn
(). ((.( rdI.ati uenrpr n 1 ,z ,dAr,,,ur,. m "nerr - One p r ""'"' "'r n vperenenlr ue e
Honorabl Sr. Prtid.R dmo Arpn-,:- mi bro-H. O ien--,orrojod uh-ir ia mora "'y 'conr bu.r
r~ ~ ~ ~ ~ ftt Proaublica lo neat Dinla l iPtrnlcn upoienee v y A pte lsddsa nvdd qepelzc arzn aj
u 7 I,, Pcartu.tl elln represe1. ion hl ,f dePje -n dor a dAost, c ne l lO de de rio Ag c la ,, i d"'' a,", a In" 'rr"it," .l_ _olne
Tint a do q ,,, ord,,trcretin Furn d nctdeSpdripruel s__ ,I .Dlma- A- W.r- ,,T1N.pricitmbr on A rnurrutO., en7,dI'jbr na, hrce unezc,, r,,,, o r - doF ,i~rl- Cardna l r lete G- r anta l o de B nc inal ,': ,"'e P, o rie L J. )I.tr s Au criaes Al us- N, ------ta P'' -in senhl a d rrp h cn a.tn n zw lm m n la
H H r ,, 1-- -- 's a C u e nt h % d iu nn no tin p r e, r, ct,,r i a d e l F r a N r m . F ru k P e r "n aIn h e u a a ~ n u o d d s a f n d d p e
ru ,y g '1 r3 noBnc ac nldlB ssD mas d On ',. ai ts r1) a a s celeip lia en. a .beIo co ehahremridenream a cs
N Fr,,C. led, 1, ,- 6H. 1,- -- t Air- b ep eltcinsd l o eadm s%- r i h omnis en T la r z n N la usi a
'n n -" u E l (",o r tir anros d ho r ln a F1 El -Di. H e x I iso ,yq a-s--,- on, ailie t~erble cmo a rr murt
,, .11i urv 61 hOO f ,,- ","" -tin o,"I"'i' lip r ,I a ir oa t iReiiinn qu ri un DspusnPmermers ch,,r -1
l" ,r 1 r se hr nr o 2 \,n ad I t,, E Iii ntis. 1,,T { a- fPninn 4 O t, 'I ni at firehmna.0 70 h I.o a m sr A m nstain roleddo elspe eu r u
On u, 1 n FO m -Pi a i c 'mde ,Ide l mo Nari or. ,p,, dr e in- n-e n Rafaas crnidoosM.O,'. 'Ab ida. de Cum- He I d n.r 1m.rFcrn.con unI'
La Asoiarirn Medca Ps al se meio icha cremona, or-e a P a 0 a e tai H~ra fia Pi IH ,, ,fl( Gac!a lubio, uien n nom re dea ed" 1nsuli-1, s rem ave 11de'esiode d' ain mslet pn al dF .n d.

hr h flr l i nm a e, . 0 e ,,,r I q n P n o n n n e r o nbo r l ri t A m er i a ts n .r on e ni H i r u l e n a A o u a s d eld r ic. .t i n e m r.,G 1 1 u e o n l e, r d o r s no ,r-m rc n o ( eh r 1 a m i 1 l
rm i a a d e o b a o r hi r m a c llm p Ia p o d l t e eu v aI aet n li io d C babn'. '"'i" r n t radnacd'. h" iz ias p er 6 1r clhom naj a en o hbel g nc r s brm nione f e o I ct m s ot i o r,-esv l 1 'nc I, ia-' d ca ; ,u 'i, a I
freceemer ,u Oe7,9_ Hne "'I 'Ianc8G dy Sa 'n. Ban Go d .' r S(ay ."i"".' r Jno e o na E a setd.etr a u dsao a 1nd 'C carur-as .0 sac- t, d-_ baicrles THl10 'l H2
r l m,, , 1 1 I a d-n a i n . A . I ,r , m er tos a cro q u tn a t i t n -nis d e dtc e n t s mt sr, e l s q Sautrnnde anueode EE.a] e a drdpe n inim-r He a m a isub-u-- ,,,a mi n"b lsauoizcoeso1.l V ,n 0ntran fIn -n1nY In .,-n elOrrsve Inu Paper FI a ,, r ,,Jc i e -Gav r,,, j .ms ai ,. 1m.6 ,ens. lo S ls m e ias p r l x ora in e -En l es6 d vr ii::qr a e uoo i6.q e u aan te f1 or 1 I a rH C~
_ir n Cca P na elen c r u sta-,d v o wre s:cher :,- Encr~l ie s os. at aidefim -n ,ain ,- m batuen u ra-In L po re e n h rrr- n"' ils , d i l 1 Il , -n-rah ,l r o ,,_ ,nd T r i o, N w ler u s l limr en M a0 an ao p r - e d e bitrnO v1, ::- 1su mu? p a ra los p rod uiteresrA re u n rs ,ra c n", c n d e- ad o sus.And rd tube
r1nn n ubRe ct J- ,,., ,".,en, "Im"n en o -s rt 'I E" C l b Rq ,r to our ,I ,O ,- Jn,.invi-xp re- o r eanni ,u sydp mitiasreirems I n -a m w yd e es Nansn fnir 0 i adr enr, e .udi n eta ,se
"I rr 'Iderxil;r1c el"i4, n ,r. r_ .11nr 1- n it -an I ,ora 12 mr ln, so lmrr cnem mclapo l 14i, uefe er tead i p n!ir 1-1,d eul ,11u1c1n1 e n--,eiri enra d l TCsee
.1 r .r. r r m2n r hcer ,ade l ,, nla s m un ,-rn lrle e rsderadldoc O -, or J a InM at mm broaf- dc. gcl ra. oto r e ndpo ispar.oyt or ina :IQ !,: C, om ns's ro e aFN A rJoeL at

itron,, lonae ' A n, ivrpiasne ,r,,-,ne pr,,,n,,,,, I ,,nn, 954.ua M h6 u br iernesc,.ti
ri nd M m re i m e n os d e d ct rQ S e Q Cm a se i~ a m u rz e e ad q u I ,u nde a e nc o p a f al co n e i a a co e n m ii t ad s a t a d ha r P rs d e n
delaAsaaio dia anmei- e 2C @$Di eO rin i rahn ra or de : ia drctrdel ndd a r- e ndue n r contificmd 11nl me s all,, ,,, 6a aap rv e ,,'m s mtor m, ,odd. rt rifut ora -aiial -dr M-a r, nn_ r - _r v 1,o 1M1 I L Ia ra l oilm n- 1ri b_ L 1 1 ,,1n, -nOn ,,m .tu p '


Cu av anfeta q e a soi- enNor dI M n i"tr l. mnarrsm rC. ro e n o Fri andarte. nar mo les, a Imbn- ,-' spoimentl en r ,In reUdn
""'n, -:1rE rrrrr ,I C-r- nimI f. .1 ---nmed ain t pczoSNanu Pedro e el direcmtnor. 1rica Po" We m u quo V i r Hiin- 1n ci d d L nh .I us cu
E0 ongrIrto honerad or i N,"'E s i e arad s t A pT qel, nen' os d Vjneeu nstd Cri a rlrhi Fe- re rnr O '7lrcinrcrn ose m esi~con~ oua v oeela M na eG rrm as
ri a q e z r p r a d e l p u r d i n l ?" toEm p r ens v e in d -, C o n r e e i n ~ sei t C hi o vi i l i a d e l m n- a c o a r n i n n s r q i i o s e t b e c d pran I pc a o eo nA s c ,o n u n v r r ib ue lO umd o s e m
mri nsy u mI d .oct no e r i H,.,sIob ih wqi run- sr oocd n tnvriadd a i o en 1 e n dr inoor', os e so le mteri sob rs e o pa : iin de ,nor adol, m dd,'r TmOn Csa Gr
o caraan a Paz. l .rPuericOIi-,-,rikn dP imO Ins -n- -. nioqo-i!.de;- ', Ta.,Tde-,ndustria,,,ariire Tr qua"te"
Re nb i a om n ra a lub I n uba. i en Rlci an o lfca er Co on cs qu r suta nri D I
rl osmdio oremeiaosb- etraaeneauiniadl eo Oh br efie en E ~rcorsso e-r He ; .n 'ameto e obrna hrMatn snes rsns2,nr

de 1- ,Ir n s,,,, rr a e a b e r sse e oe tv n e a n e u as b op d m m y e, n. a 13.t l I. c i
El eerccio a m d _"n o .r ",r dmn ,d esa uetin H s erorsasdr sc"r nfr-Hern rinez M rq,,, r -"r o z t', -prr ,ri cn o P, D t rurs, a-eo a r "'eni a. c arill::r r or ,M -', N bz-I t- ac on in.

Panirr dzig an Vi e '-, l' 1c.1os demstadl, p -d,,,enres ;uecN e ss_ E Gb-rn P-vn Ia -rad, io fj oreid l r us ep ab a citne Y- r mlre- h1T1 tr fiC He ras
'b iP e be asor owaroi e ir "_ _ _- " "" " H a D arNn, Pr odo on. ,de sde j zc-hrmn! E n lu s r l-ecO. nur C u -, '- '- ii t




















MDIARIO DE LA MARINA.-Jueve, 3 de Diciembre de-1953


-i Politiel


Cartas de Cre'dito


Comerciales

Nuestra completa red de Corresponsales en erie omndo. eos permite edir p frenairtse m caquier pain Crtsde Crdito Comerciales, tanto de importac16n comes de exportacidn. via cable n correo. y dentro de 16s emraos y condicoes usuales.




BANCO GELATS


Jrci lazv4eKt /876
AGUlE A"




En libertad de accio'n los quc


figuraban en el P. Laborista


"Ni fUcondiciones objectives ni subjetirs


permiten Crearlo", deC aran sus impulsores sUSPENSION DE REITNKONES DE'
percitenc5~fO tC~UPfl si pur~ i' SARGENTERIA

Desistiendn del prop6tjrh-e for-I bertad y d justicia. mas coniamn Los dirigenles de a tsargenterimai una organizaecidn plitica de quo en otra oportunidad estos mis- de;l Parido Liberal acordaron sustrab-ajacdores. le mnesa er-ivai del mm factores y nun otros s ragrupen ponder las reuniones que venian tecomite gestar nacional del Partild icdero- para veneer Ian dificulta- lebrando en el circulon de Reina y Laborisa.e an gee figua Eunebia ds qua chore nos resullan adver- Gerervasi todos s luoes hasta su Mujal como prrperihente, Inn emrItecs. Aluien dijo, qua cuand loans rean ideriro el primer lUnes de enea sigulente nota de inormacon pu- objetivos propuess no se AlcanZan ro de 1954 -bica: I Ic hireccidn es responsable y quea
'Cuand r-are miesri. rn varico en cambio cuando se obtienr Ia vic- COMISIO UNITARIA QUtE ACelementos revolucimnr-iv- piele toria tohos sienten su alma -er co- TUARA E MALECON
larii- nos dimos a in :na c a lumnas del triunfo: pues hen, sin
ronstitucon del Partide Luboria nimo personalista pero nsetosR a Los eres Armando Bore Riflijamos con toda clarida su-i lerTci1-0 las responsabilidades do nuestros ec ardo Arc H y Raquel Mellado, miemtiv-os y cuando a Ins rr-, 5con nes acts declaramos quec raar- mo e br hosd I. coor-misi- d Coniacto del presientamos en el Tehirie Suipc. amargor d este impoibiliheFc- PFertido Acricn Uleia. rP. A. rior Electral casi 50 milelne i-one- que sea circunstancial. tanro poll- acendrheronu- rdi-rs-As- ns relapreparando nuestror (u lier'- par- lic como revolucionaria yliue I concdon ri' e-ta erminin or
la5 elecciones do ntviemor rde I-. hombres y mujers que, sin intere- dcl die chy. enh l-n hores commdicabAms queno etarion an ses bastarcdse, ansibanc qrue ie ban- prendidCa r 9 a m- a 12 he F nconel obiner-oni ern)a Dpi ur- hrae laboristaslrernolcranen ro-rn rhe. an rur- d rllronnumr.i-ino cutjles enusrr ocnr-i ,pin-lsaconfines de la Isa. nu uen r- 4o, inra'Atico Iv Ala deisioufinale ren el futuro nica.
Ia Asamblea Nacional. -----
Eu raquella oportunidd Cudijirr.
To repetimos ahora. qu e mrrimoneto lrirtrnrco cubano orer-mon ur,a saliCi la cueslin tlerrr- a qrie r movillacion de m-as krrdmi mo-asc cridar-aras darie a todr- la-mynres garantins v IapreUre-F- a lucha los Par-idos, as i-rnaso m-arianr- indiearan. elA1muo-r haI -so fcirn d nuestras frcultaes
-Hoy hacemns estas leelwiac,-nA
nombr de a yrpeia rI corn-iet Restore nacional del Partid, r-abr-' tar para 'afirmar que ni una errl -ones objelnva ni subjenir!, os e g iton la creacirin rrl P-i icl, I jb,)rista. hentro d lae ob garicne
ideroloicas precisas.
No-eS m1-11so irPsn hacer- un
analises prutnrio C ira pr-sent iruacion c uana. n iros Fulm> honraamenirte rAuconstitucion ri Partico Laborist conferemos qUer no phm-s crinsiuielr- per lena .
rlercion ode 1.54: y conI mismr clalldr con qUe salimons a IF lucha hr-e urn do r-horn To decimos a In rmidahnir rirqe eon a prnenie men.
talilad political. oa lrp hr compiaItdades caudiidlstica no en posihIe arnorrotn r-r a ndirer-are Purtide laborioA; pr-red per-a haperr nacaricaturH he PArrido. cryo obierrons no renter- IFa limpiez p honrahezeHe ioctr-ri-acion m eraleo. preferimos rerrarnoo he inis pr-ort-itos y confesarlo condr l a a do
Qituren purr en i-crad nure)trmirltAne: muchoT mran A Ia rlegrain elctrl e paridos pr-,inciAle- n ricionAl- woros srgm ran libran'or- ranisr baetllas en 1 crampon mdicalres: en fin carla he r resrcnerelcrrinmnquem orm'uedre c ss prrenmrntosr e rhealer
Heros snembrado le idr e n ne-F
reidad insup-rahle he la crn-tiurin de rin parIdn pAre Ion trAhnrioresr- minales r ieletrolrn. pa-I raI ns cAr-per-inr- ara.1 le JUenides. par lns dereiminarms. para do eArr-elola rme iercn r-d he irsidente de Honor de

Soe."Progreso de

El Calvario", . Poz4a

En asamr-blra encee1rl Ia .o
her- "Prorer-so del Calrio-. e leradhe cI die 26 priximi pasarindsn om el acierdo prr unanimidad he ocnir-r-ar president He honor de dicha instriucidn'al scnr Justro Luis Peo c deT Puerto. alealde hr La
Hahene. por Ios grandes mer1
mienions a rue se ha hecho acrerehor en razon re Ions mnltiples serVicions pcr-esr-nseAl pueblo del berrin del Cal arto. ecrvroins que han culminado en la insilacion del mas muriernohicienie acueducto he IF Repuhlca. Ilamano rielto acuururme ac erihuco del CCalcarr y que
srnrinar iurado dentr- he mcuy bre- D IC IEM B R E 3
'e dias
Furer-n erepinadon Ins dirigents
smi'brre ltMaximinno latalebo. Srixe
Navarro. RAfAe! RohrueaZ y el Re-
vercnho Pardre ManGelGarrido. en repererinn dci Nevician 'del Ceer-ne para quir visien al seihr Alcald He L Habana a fine crenmunicarle ee acter yi al mism tiompri senalar IF horn y entre::A hel diploma qp reericntar e-se

MARQUEZ STERLING A LAS (neif : a t iso fvi
^t Adia. h cimndo de
M- us-ni-se hirjiri a A pn- r .des ndo iore
vinca c Las Villa i el noctr CArIns Mirquez Slerlinc; qujpn "prpone celebr r en aquell o r jn e tnE esta ferna des
tambiolanadtrmprcsones con farne .o
ecr-dhaIa. Ortr-doxi dialcceruianjmn (I
RECIBSMIENTO A CARLOS M- a In cinse rn icn,
FERRETI

El oer Ubaldo Gaci Pnrezadministrador del'Distrito FurcIde ginnrd6n en njueS
Marianao. invita cordialmente a Ins elmenteshctivitas del Partidr Progresita de Marinan y de lia pnvincia de La Habena. al tccibimsitento que se le tributai a Caroi M Frretti, Reprosentant a 4ini CApera. C nsejes- Consultivr s: presmdente del Ciite Gestor del PAP an Mariano.as a no lieanda al 'enu to rJose Marti' (Ranch BR-yer-stC el pr6ximo domingo die 6. a las cuAtro de la tarde.
El seor Ierretti regira- rompletamenteratablecido de l arparacidre
eque Eufriera hace unosn eses.


ste amos a quiet rive Olertn cda

Pn proc'feiUri sec srredonion con ds fie arnegnci6n hurnnnidnd.


aitbolio, Iaomennec en turns a lostro de sinct(Itit y reonrnmiannienf0., ctabniiant c-*rns glorins v -vrininfox cion!l. representn re precundo Ira historia ciudadacan.







CP c cd


'I,


19 M6dico


En Cuat


En el pr6ximo Consejo de Ministros serIn discutidas y aprobidas las modificaciones a Ia ley del Segur del Congreso. Importantes.

En 12 dias se han hech 4 kilhmetres del camino vecinl de La Siguenea. en Isle de Pinos. Unon mil peos per kil6metro. Gang4

Dice Mendigutia que en mayo cumple en ae cla Cenpluc y los equipos se encientran "de paquee". Mantenimiento, control de engrase.

Ocurrencias del Dr. Grau
'Radical viene de riz. Es muY gendricc ese nomore. Tedo tiene riz; hasta los names tieneneraices.

Hare ncra aom. en el 42. sual iPIprimer inim t Alfonceo Focs. cr-i en eca t ipdrmnrir. Resinlid hasta ri emerralamnito.

Ccmc c de cilque Cse nombraria P U. R. P nuev partido. ya se lamaba a sus miembros puristas. Algunos decien los puretas.

Harue saber lo que significa a palabreja entre orientales al gac cenCmO Ouarentoa. medic iempO. niche _iimulad .

Arer sc reunid ilacommsnn de jefec provinciales del Partidc Liberal que estudia el problemA de Las Villas. Gana puntos Anaya.

NO ea el pertido par nexpulsiones. destitucionps y erradicaciones. EscucharAn ho a le isurgentes Garcia Ramos y Rend Gregoric.

Disuelie ei Psirtido Laborista.
-1. - -- n ~ _


a


I


I


holfafl enk


Todas las facilihades he este.ran hotel, el preferido por los-atsoamericanos. estin a sus.rdenes.
Habitaciones modereas a precious m6dicos, todascon radio, muchas


Il


00



e
r
t


Lineas


dr cfimera historia. Dord justamentseun ano en process de estaci6n perpetua\ Se le did puntille.

Los grausistas expresan u minquietud y deagano porque tropie- I can con dificultades pare sus reuniones. Disueltas con cortesia.

Personalidades a quienes se da Ia representcei6n del miguelisme' esan en el Radical, Pern Miguel no mira siquiera para ahii.

os de Bejucal se mueven pare qire noe les quite, en benefici de Santiago de sa Vecas -que tAnto tiene- el Pertido Judicial.

Lers de Santiago vanzan en ln damanda; pr'vocaran una reunion par libr rexamen del asunto en Bejucal. Informaci6n pblica.

La primer. In primer en tem, pe es Ia industrial de Ia pesca
-dice el incansable Sor Fraga. Exislia antes del descubrimiento.

El demingo. dia 6. a Ias cuaiO de In iarde. ne efectuarc el acrO de recibminrito RI ie batistiano de Maricnee, C. Ferretti.

eho Alvarez cerend he Orienle miy mal impresinadc. A plalazos fur disuelta Ic manifestacin campesina que Io recibid.

Porl neoehe no pude fectuarse
min gs iri per tmlidad
in mitin que tenia poi finalid I Aplaudir In politics arari del Gobierno. Le negarnn permiso.

AMic Ic poca forina quien en Victoria de las Tunas esth dispuestn a renunciar comc Consultiro. Muy pocc gubernamentl.

Muontrn hablari sla larde
--6:45 en 1,260. Caderia Oriental d Radir- sore Ia fecha medical y problemas de Incias.

lMax Henriqoec Lr-ria, inteletoirde renembre inerinacional fine icride ahor n r beHabana. sei r ieel de niimental homecea.e

An-rti-r discipul'. emirr- s rempanro nde Orcenir rs preprnen re-er c ton e6 en actode hemenuje reyn6ranza.

(nihe Ii denisrrientRcirn v rl Hrscnntewn en las files ochistas. Un- sr- rtane dl e Is direccion, iross qued an rn case

A. P.


i tle capta ei moment en que los doctor Rafael Guas Inclin, en el Min 11-snre-paldindolo plenamente eni qee desempefna.El doctor Carlos Gu por assencla de

AkNr-e didn lo publicidad lo si- guicnte nota de acueFdo: Las lefes de terminos dei Partidoe Liberal en la provincia ne La Habane. eunidos en Ila naftana de ayer, en el Circulo del Partido LiberI. en Reina y Gervasio. acordoron por unanimidad: deciarr a )a epinih piblica que resalden plena y absolutamenei ]as lefaturas nacional p provincial del Partide. auc con Peierte y ponderacion de-I sempeha nuestro llustre jec y ami-! e,. el doctor Rafel Gues Irncli al gue oiempre hemar-ta vias 5eudc en el p sno de defense absolta de los


Actualidad politica

Por Francisto lehana


La Ortodoxia: unidad y replanteo


I


Pse gor. 2. A In M-lUntaria incompaales recenciR de 6stos pa-a practicar Ia cas informacion testifical en virtud del bu- nticulo 192 del C6digo .1. A ans ido prolongadas demoras en que incluin rrenIa's ados municipales en reen mitirlesI l certificaciones solicitadas con ri as de sus respectivos Rede gist.ros Civiles, no obstante los aprera- miles que en ese sent do vieen hemindir 4dQUenIes rierCiones de los 129- inencii'nhdon elecoec. qca ccnormaoria resident en barriosno'banos.
se efectuan por medio de fueras 9a3. del Ejeir-o. requirendos a esos que rn eficaz priestacin de dichos ser" A N cio .
noo- Se aod-i] e lo que a Tibu a c ofi- impe> diigir atento oticcea-u Pra-l .re sidenie del Tribunal Supreme yv I en Jefe del Estado Mayor del Ejeito. ec- en solicitud, al primer. de qie si di- r bieno niene su Sala de Goberno
recabe de Ins jueces municipales de iI- Ia RepOblic5 present a mas celoea que atencion a a expedicion de errtifilee- chciones del Registro Civil qui les de dirijan tos presidentets de .Jr- .01 Mu- Murcipales. coadyvando ari PI
nes mjor desnolvimiento de Iie hIa ncirn electoral; Y al teguidn. Dar-a lee- que con ual finalidad dispongn
"- rI las bierzas a Su mando picsni-ten A los cilados presidenies In co").
-peracin eficaz que de llos demanden en )as diligencies He riarione-s de lecrees dispuestas y que se dispr--a por s mismos
Ese acuer-do c hico saher a .
hem se Juntas Electorales de Ia Re-publica.
Le In-mes de Ian Munlelpales.

D1rn en er-do del Tribunal fue

Oficio dcl doctor Barretc de Ta
Cerda, je f del department de Estadistica de In ONCDE, elevand un cuaderno contention de todos Ins informes rendidos por ten PMunicipaledf Electrrales de in Republica ciilpliendoIn l circular de este o-penipmo de 23 de Ins corrientesaco.paiando. asieismo. otro cuaderno crntentico de or cuadros estadisti Co formadon con motivo de acho informes d he los benidos en rr Seccion de Identifieacion e nve gacion he Ia ONCDE: sirnificand nue ons daos tornados de a ludida $ecun toIi fueron hasla el 30 de oc tubre ultimr. e que ls mismos lueron obtenido de ons libros de entr he p salida del expresado decara mren-o. yrn ellos aparecen inc ridor trasladris p otografiados por- en po rerse determinar estos de Ions remi tidos con moxo adeIa nrsoleitud de
Mcdelo 4 del Censo de 1953.
Se accord darse pPatr enrado
unir el citado cuadern al mandad formarrcneIon sorfomer srmanarcue por disposicion del Tribuna emienen rindendo ] las Provinciale.
Elctrales de In Republica.ear rm prenniro del qoc a c5I- vez les manhan as Municipales de sus respecai %as proincias. a la Secin de Iden ificar in e II reSIigaci6n de ]l DNCDE por condcio del Diecto ric Ic citada oficiav con todos c os datos antecedentes es que sigue ese centr con cuidadosa aen cionr el riNo de rabajo de Ias men
cionadas Muni ipalps Electorles.
,,Pcci(,n de Identificacion e InvestiPrci-n con a :nscripcion de nuevo ciectores babiendose dicado en ca caso Ias dispoiciones que ha eAtmrdo prcehenres. encaminadas
nec ue a Icr-s eciladas soitu-


political no e piden ni Se conceden tericamente: es precise Ir a buscarla snbre la.marcha, dentro delas alternativas de Ia propia lucha civics. Y es evidnte queUna Ortodoxia unidea iene mayor autoriad para recabr esas garmntias' nmayores posibilidades para obtenerla que una Ortodoxia fragmentada. Ilena de pugnas intestinas.
May- que sanar Ia cuestidn del circulo vicioso eq que'esti presa. Para que el process electoral sea inobjetable, es imprescindibl& la president moral de fuerzas politihas poderosas. El peso de Una Ortodoxia recha pedazos no es el mismo de una Ortodoxia shlidamente unida.


con TELEVISION y &ire*&condicionado. rJ/ Nuestro mejorado Departamento Latinoamericano dar preferencia especial a su reservaci n. Folleto ilustrado a solicitud.







a'es Mdernos e A
ENTIMEScSOUARE at sospe- .1* I annmpFT







Nutevas reglas >ara activar





Se fpdird s cn curILso aloxjueCes municiptitex pIrm eXpedir las Certiici-CCones del R. Cvi


EL DIARIO public ayer en rmern plaba un articulo edit6rial en apeyo de es invitacin a I unidad ortodoxa que acba de hacer el Sr. Federico -Fernindez Casas, dirigenie.de la rama Inscripta de
ese partihdo.
Los partidos
polliticos no
son, institiciones privadas
cuya conducta
op u e aalgcna
vez er ajena al
interns general.
E s oK paetidos
son ts cauces por donde a opicinh publicase expeesy pe dirige e cut' fines p en Idgire. pec l n lanio, que In que ocurre dentrs de ellos haa que efocarI con criterios de bien pac ico.
Tal es el que se transparenta en el iexto de ese editorial.,El pleito odoxo no es un pleito de Jos ortodoxos sohamente; es un pleito de
tos los cubanos que se preocuan Ic orlue nd sececnto de
tria, pue que el Partido del Pdeblo constitute una corriente e opinion poderosa lue. unida y bceienicauzada, seria factor deisie enl soluci n de nuestra criias political, a
El doctor Raimundo Laep e u estaada irura del Icleo ortadoxa que el doctor Roberto Agramonte orienta, ha contestado a ese editora de elA.O can unt carta razonadaor erena-publicada ayer.
El distinpuido profesor universi.
tario reonoce ponderacin de Is actiiud asumida par este peri6-.
dico; pero expresa, en fnrma icualmente ponderada. sus discrepanclas ripE-118,.
E docior Lazo entqnde qce el
fraccioniento de la opowiion es una cuestiron interna que -sr stperda inmediata, auimati-'menle tan pirontoit a rve dr hiUna si tuaci6nd e derecho, en un ircimer de effect i as garaniaconstitu ioneles se curc un democratic process electoral a que a grace mavoria cl pueblo de Cuba no tonga funddos motives par opoe
neile objecin iagunae.
Respinmos los dieomienrusny
escrupulors del doctor Lazo pert I esiimumoc ne s ajIn Ortodoxia debe un:rse rridependientemeoe de edito que a algunos de srs--i e bros mere a'e orupo inriiunierdr-la decofiana que les mpiir el peoceso -nnriral No ivporta que la inririonuala Unidad ha ya sido hechc por este gupou e pot aquel. Si el sehor Fernndez Casai, y svs amnimos fi_-uraban en In Orhodoxia de Chibs. es poique e fundador los consider con meri Ins par ello. InscrIbir el partido hubiera Sido una flta gr-aa% hata un deI t s se qiriere. si lrs de esa ins-cripcien se hubiese ma nifesitrdo nprop6sira de secuec tro. Pero el eiecho de que aea ra ma bNca intade a Ic5 dems a qceconcurrarn a la -ee-raniacior pars que sean ns prpic masas la que elijcan ci -jefa:eo ucy eta racen. con r respalin popular anrientacor efuur ca partidoe indica ben a las care que lo 0 inscripcionisuno har pretendihdo nunc apderarse rI Ia Orto edoxia para i-er de aearun cot
privado.
e qu lum nIna atr-eidn a lns
eibcercdore ens que ve rechace d plano una ciiacien fa unidadc con palabia' desapaceam comn s se eetratee ha eproposicirl
deshonesti E-sa milncin hubie ra podiho niscutirse bienl imen reciA contloda ampuedy buene
ermodos, pues creecmi rue es un
xcelentoe nyuntura para replantear Ia estraegia deh. partid e ain r- tento a articulacior He todosSu e
nucleos dispersos
Fri canto a In c huelona roes a rin de Iasearnlien iea quee nejir en curenta que 1s garantias


ot ,;im s cqru preiru i.
Ri'c rdo Gonraez vice, Luis Hines de lec- dalg, 1ncarna; secreario. Amado rente alen- Re: mce. Juan F. Carbonell: encia deman- soretno Jore Luis -Serat; vicror Barrrto Jian' -an:uasecretario de corresrCIa del Ti- ponderm r-Fr-uncisco Viciedn vice, bajo por el Candi o asarte: vocale. Ral Phde su plai- rez. Vae ian Hernandez. Eroes 'nstancia en Roqeir v-io Cataller Mariano Cadad Cortrs.


a jefes de thrminos del Partide Liberal visitaron el depacho oficial del nisterio de Comuni eaclones, para darle cuenta del acuerdo tomado per Ia jefaturas na-Io nal y provincial del comit gestar del Partide Liberal as Decall. hijo del ete del Partido Liberal, cumpliment6 a los visitantes is padre. Apareci entire los veintid6a jefea locales.


sagados intereens del ParticA, como o acaba de emcitrr en ss. actuaiden justa e imparcial cono mrdiador en el problema surido en Las Villas, en Ia jefatura del Partido, siendo au actuacion la de un mediador que a todo trance ha querido alvar launidad del libemlismo. Al tomar este acuerdo, la Asocicdon de Jefes dn Terminus Liberales ha is Provinca no hace m que rati car sni line de renducta, en defesa y apoys de lo hombres que luchan y defienden a! Parido; tal fe el acuerdn anterj. respald-oin ix lider Julio Figueroa Zarasgza, que


en todos 1-s momentog ha defendido Ias inlvres liberales. tanto en la municipalidad, como en los Terminos.
La Habana. diciembre 2 de 1953. (Fdo Federico Llamb Toldri, presidente; rFdonr Juan Nardo Pdrez secretary.
IA Ia reunion de ]S A naiac-6rr d- Jefes he Terminos referida se Umaron Ins Alcaldes Municipales de San Antcnin ha las Vegae. doctor Emilio del Mirmol; de Aguacate. aeor oo4 R. Bilbaso; de Isla de Pinos. dector Luis Guarday. de Cainmito del Guayabal, senor Josi A. Taio).


' Piina 2


Political


Alo CXXI


Reiheran confianza en Gunas los jefes de turminos liberales


agiln


tall a cerosa. Pa entra en Ataa sabienhas de que eary canlsuo aliheados, de que en realidad iiy que hacerse el camino. Estas dificultades y riesgos constituyen la 'piedra de toque para apreciar IA pujaa de los par-tidos politicos. Lo que ocnons parece enegireo es sentarse a esperar que ins garanla caan del cielo como el mani legenda tie.

La Ortodoxia est sentadya y debe ponerst en pie. Esta -es una buena oportunidad para hacerl. Si Is pierce se debilitari y no podiR screir a Cuba en la medida en uc todos In deseamns

SECCION JUNENIL AUTENTICA
NIEGA LA CQNVOCATRIA A
ELECCIONES

El ejecutivo nacional de- Secci6n Juvenil del P. R. C. Autenti10 con la firma de su secretario eneeral p. s. r., ner bCarl sVega, v he Maclie Arecanihiur-Jend AMeciel, Silvio Martinez, Josh A. Garcia. Sail Arango. CAndido Carmona. Jose Peraza v Pastor Terrern ha dado a la puIblicidad una cdeclaracion en la que senala la contradeicion enr la convocatoria a eleccionesr y el arbient impresilndible pia ellaes laoaenciaa ge ar-ties pare Insr oeiloes. Mabma en Ia p eution he que son objar-cIlid r-s Comoe restudiantil Temislocies Fuentes quien en Oriente sure la fala de garantic para su personade in ecurrido ai secrelario de AsUntos Sociales del parido. doctor Armando Hernndl:ha v de Ia reciente muerte dct compahero de par-ido doctor Mario

Por rdo ello estima inconsistrnle la con-ocatnria a elecciones.COMITES AITENTICOS EN
CIEGO d)E AVILA

en l beerio Noirte de Ciegn ha A i-a se constiiunor el eomo gestor del PRC -A, iuego de designarse a Irs doreDes Grau San Marin Ger-in Alrarez F nires, presidrenrem de Honer el organiemo quedri Integrado asi: president. Enrique M Escbed: ices: dRafael Mernles Ger-ez Fedeerir Pier. Pedro Sosa. Felipe Pardo ry- Felipe Boner: secretai-. ineique Lara ,tesoreen. Amado Romnerr: ences, lose Morado r-Ignacio Beniey-'nralea: Antoni Ortega. Leonardo Lara. Seieriano Moraler. Str-emo Mihoz. Icnaco Per7. Marnuela Ortega.Amparo Morales. Roberto Gienz. Relando G mez. Mariano Morales. Jesus A Perez. Francsce Companin.Arparo Companioni y aens Acosta.
Igualmernrrte el barrn de J!crca qued orr-eonzaoo el nuevo P .R. C. i-aibiendo recaido en loss siuientes iitintics la responsasilidad del ror-Id ger-or: president. Quintin Firada: vices: Hriberto Rodrigee- de Ia Paz JruAn Martin, Fidetn EStracdA. Felir-ano Castellano y \iernte Quintana: secretarin, Nico-redes Rodriguez ice. Manue Crr-rhn: lacer- a. Rosa SPen Behcivice: Porc Rodeicuez.y pocmr: Clemeoric Estrada. TranquiInn, La Paz. Gustavo Perez. Rigeber r Echemendia. Victor GonzAlez, Ma.e Drimec. Pccmbart Mdr-lea. Heen-o ede la Pa M'Ceeilia Barcau ila Bar-era Pedro M. Mo- Dominico Rodriguez y Julio Die r.


- Y en PI barrTO Stir tambibn qupsd O' Aizado el comiti gestor pr R0r o ntesactivias: re ie


Rn relA(-idn con el -etrasn que observa rn lns Juntas Municip de Ia nacino respect hr Iasnue Inscripciones de eletores, cl Tri nl Superior Electoral. presid por su titulat magistrado Joaq Ochotorena. adopt6 este acuerdo su ultima sesi6n:
Visto1 0 cuaderno Conrentivo los infoimes ser anale que a ves de las Juntas Provnciales 'e t men Is emunicipales re ativserI
peoienies ioismas.coo
pultado del model No 4 de, I en armonia conI los reported di ueieree r-ca Rn a e CGenie, eccido he ldeoiicacn- por ducto dei director de i Aludida rina, mediante0l; cuales es qnr cnoeel rirmo de hrabajo que ts referidas Junlas y en dicha E rin sr efectuan en relacidn con thnis nurvas inscripciones.
Y dpoecianrn de Is aludidos t-ierrpr elerrepeenlalt hr Ian ineeas inscripciooen he loranccra ncr-enir-en pendietcs eecOr-rr ecuro c c Nntiinadas nicipales cc ds e-n a Ios siguiar factor es
I A no haber oncurrdos e p tor -uer-rs minionadsr-c a mns pr- llnpr ln, trAmips fde


- dcde nuevas inscrip,
- mres se les de la p :e y c gn que po-s impo:-a
- da. Y exprrle al c os de a Cerda la compl- a bunal porcelacurciosoe- enehzado. demontr ci i sible celo: v p6ngasea n- s expediente pernm


N-

















Noticias Nacionales


PAgina 3


DIARJO DE LA MARINA.-'ueves, 3 de Diciembre de 1953


Fu~ clebraal E Padre Francisco Fue'.celebrada Jve sniS

SOLO NATIONAL una misa en la celebra su onomstico


Est. Terminal

Ofici6 Mons. Miller.
Alocln al personal
n horas de la rnabana de ayerV
.minercoles, se celebro en t Estacion A ll Central una Misa ante el Altar de
Npestra Seriorn de ]a Caridad, oiciada po ec Monocnor ,Alfrdo Mo- A
leir bopo Auxloar dc Le Hobona. en memoria p recordacion etodosIn ls ferroviarlos fralecIdos Y pars
hacker rogativas par el exit de la
neva mprena.
AlocucI6n al Personale c los FF. CC
El Adiinsotrador GeneraltdeI ns
vuela a Ferrocarrites Occidentales e Cuba.
socor Alberto Gao'ia Valdes. diiigio en el da de a Ieruna locuoon
at personal de dicha enpresa, en a

SiuE l di p rin t .o d e d i c e m b re d e

1 5A.MAT P Aoooi en teel o ildoperuna MOcuc OS bc s~ro.Ar e r00
i can arriotio de ol as pro dilco En Ia fecha de hon. San Fran isco
ciconco del IHonorablec enol Javier clloco nilt no omdstiro ei pa T A M P A~p res Idente de In HCpuiblica. Mayol die Asencio. A e.,ta fecha se une
General Fulgencio Batista Zaldooar s 0ep10a"&S00inlluinto CUrpleano quiedn en nsituida Ina Empresa Can. \ Infecha de su entiada en In Com. na Ferrocarrol-, Oocidentales1 e pooa dc Jesu 0ace sesenta10 o o 10:4.5 A. M. ViaMiami Cu b. A ie se adquiron po entraba en ooa pa cometizar s
compra a Ins n 'crroaroilrf Undo boillan e ca rrr e olesiastica. deI na laoanaV yos pcompan as suo El padle Asecsi. nacida rn Vola 8:15 P. M. sin escala 95 mtos. sdiaria. dolid. comdad p-ocer de Castilla. dei
Alrcesar enoioisofUnciones como el indo a loS quince anos. par Delegados Ineventor e .GOer-(onsagarse a Do en la vida ch. DC no en los Ferrocaiioies Unidos le gRi z a' o iiooisur etudioes ee
Ia Habana. deseo dejar constancia Colgio Maximnaoe to Coompand S de i0 0as entido reconocoIoilento a Jesus. ro Ona BioBuroso 0 tiY 001 Iodo el personal sin distincion ale i dendo sacerdoe l dia de San 1 IS~60 IDA Y VUELTA no. por In cooperacion quo1 01e 0000 "M rIo 0ean"01909 Despons ideon
dispensad*o V al propIo iemopu. P1 ao.0 Ie moloif a fectindo en e (M61ee. e ~asumoir a partir de ]ia oisna lech, Co l de oduhna Vizcay.e
$4la i ouncion de Administrador Gen- -'i Uniesidad de Desto' Bilbao
cal He lon Ferrocarriles Ocidenta- leg n esiis plyas en el ver AIROVIAS INVIINACIONALI AGINICS D le5 de Cuba S A. caro con 0000e 0no ie 1919. -ue pro es en el Co
sido honrado par la n rleva emiprca h-io de Belen hasta 1925 en qu np es grato enoiaries tin ordol dejr.ndo s c nt se dedico po ralido yV expresarles mi absolute le conipleto aii ti 0 0ur0 1 St o de las alma y plena seguridad. d., que con en ]a nueva l .1a de Reina. 0Al oncuo I Oral v deciodo de fod 1 Ir lo rI a 1950 Desde e oltedes, podoreons lo,rar ei l a ex 0 n r d nd
2 clue se aspna,, d u ando ntrICSllo a ol- d ?-loir n d eo 0 hoIL 721 rrsenvok imento condor .n a dt n tttari),ne vdesde ya hae
ton Ias ex onncias del progre OqUe. p
iedundaia lanto en benaficio derl B- Peloon'
Liam. alA-1904 c a su Agente do Pasajes personalnco0model pu lico lqueIII, in ha daS
f a, oiece man,1 uhMWloo rdoilc pi
ooonpfioc nP ii le Tor
Acto en recordacin del grand sabio cubano doctor Carlos J. FinlaN c P,,, \IIlIc nlotg1rIn
-Mien el lM R P general de lnCofr
a. Dieved i dcl P-iro. se dc I -leofai Inooal Or Sole ouhrdd t0i n el snor oalcalde rmunwipal de p10i1 de loJe le ha felicitado of
OraI i ae GunaboM Guanabacnoa ,eslara prv'sdidro po ,vament1 e r endole, cmo b
ltcnarba robooonraectenreoodo FJacto.qwouolnsisilroien i al.lodoconisln In H. Goe Crho.ololsmbrie co l Ctden. cP Ibirpi ioon del gran sbio ouibano dor u rzo. hAbra dr fectr se 000 La Mel lef on V Aihridsd A er o O sirorvec- le 00senl 00 i nA 0poi roda u Curlos J. intla rnbno :I. laod 0 Ool nVa Rsoo0-10 Imf' O1.oidortniro S 100 ole 00ip 00s Sir:do %iida Irio0-l
lomhlnf~. -1 % e c ile 'ole o,ra. na;-. ncr'p 6, 01011 0. enori ios to oo. In d o ioo li tcmn o C otel F lDI tiooor cl;r~nm nizado ocr Ins Protlraric Nobrrr [:p i a a II to ct doI Al minos oin 'IFro


'Un


medico debe valer por diez


Indc3cutib;lemente son muchas las formal hoy en dia en que an medico puede multiplicar su ca. 'pacidad. Como los rayos X hacen transparente al cuerpo humano, ha industria ehltrica ayuda al mundo mkdicq desarrollando nuevos metodos de reconocimiento y terapkuticos. Es en estos terrenos de actividad, donde el nombre Philips se ha ganado una reputaci6n mundial. Aparatos para diagn6stico y radioterapia, ecuipos foto-fluoros.c6picos, amplificaci6n de imagen radiosc6pica. electro-medicina. cardiografia, son todos terrenw


Infanta y So La Habana U


hombres

Homered


en los que Philips puede preciarse de haber ob' tenido notables resultados. Mas de 60 Companian Philips en el mundo entero intercambian coninuamente su experiencia, la que viene a benciciar a todos los dmas praises.

.Y toda eta experiencia en el campo de la electro-medicina v la industria elbctrica, Philips la hace Ilegar a la case mkdica de nucstro pals
-desde hace y mis de un lustro- a traves dce su Compafia Asociada: Philips Cubana. S. A.


PHILIPS PHILIPS


UN NOMBRE MUNDIAL EN MEDICINE








an Josi Luis Estivei No. 64
JO-9331 Santa Clara, L. V.


i~~m I~w -,


Aflo C


TEMEMOS MILES DE ARTICUIOS ESPECiQLES PARA EU OS-


'Batas Sanitarias


Batas d


PEI
DIA$ DEL 'MEDICO




Ncccscrs de viaje


lonederos as




amisas






J-ackets ras



Pafiuclos rios






0calcetines le Casa


Liaveros con cmmblcna Me ico y cientos dc Articujos imas. AMP10$ SURTIDOS. PRESENT*CIDN P14. y PRECIOS INCOMPARARLES EN:





t4 T/ENSI I BEsVE CDMM At 1 DM41


XXI


En La Habana el famoso
Iomenz ayer ator Albert De Pina
0 6 y'd p- I_%Pencaentraldisfrulandn Sie breel seminario con tablets OPOVITAM".critor Dea
Para Is or~iiacin de a bsedde ptent. Exracto zgnrutarIliCULIid
.3"ss que ho merecd o lao
SopoAm s .tsoten mejorar o recobrar l svirill4ad mas clevado de escritores coma
deBoy cou y ,pmcombatir la neurastenia de causa sj i, a gotarmento, Vejel Thomas Mann p Will Durani. El Eeprematura y sintomas afligentes que acompanan a esas aecciones. nor De Pina escribe en lengua i
"Opovitam" a base de potent Extrac nd ASCULNP, glesa, per es cba.no hde norige
-xtraato di Meduli y Vitamina ntineritica,sInoensivo pore pues nacio en esta. capital.hio de
Para )a formacion de -e condtene .stricni ni cantAridua niadido tosfarico ni otros ele- una distinguida familia camague.
Jos Jefes de Lobatos mentos de semeJante 'oxicidad.- Es kfICAZ, muy bueno y muy 6tit yana. Al mismo tienmpo que escripica r hIombre, hsta a edad en que I& naturaleza lo exime d tor destacado. ha obtenido resonalcierts obligaciones. le triunfas en el campo tei la coProcedente del Brasil ha venido a Innematogrelia. ues a 61 se dehen
Cuba la dirigente Scout Sra. Car- "Opovitim" aviva notablemente I& potencia vril, restablece Ia abran coma Un enviadordel Cieflen Simoe e Plisler. member del normalidad funcional y mejora la salud en general. Par virtud de inolvidable comedia interpretadia onip deLeratos mi4enos By Scoutiestas propedades, mls y mas hombres se mantienen animosos, remo- por Ronald Colman. El libro del sedel Brs, para suxilir en su es- I zadosy vArilmente activos aprovechindose del poderoso y superior hocr De Pina-orginariamente, de pecialidades de Dibujo, Tecnica deIOpovitam. Pifa-. ha silmno racido pa ] l
listorietas, Modelado y Trabajos T 0 cc. re ialanoepanl. p atrss leaManuales, en el Primer SeminarioPIas. que se ha de efectuaren territorial OKVENTA EN DNOGUCr^A Y FAMMACIA1 DOZCUEn
caaa iaopophio no prepare VNA ID ifuna- en mO Ci ~ p~ cr cPina luci prnpunsto
a to o iese ontructores deLba- para el Premin Nobel de Literatuos de toda la Republica. En el Mo- de intructore el Ing Kenneth Sy- sionado del Distrito, Sr. Enrique aarearnsanon. vimiento Internacinnal de los Boy oingon del Cabal. SUb-Comisiona- Cela: os de Baaoo por etlIng. Ar-I El schor D, Pina h7n en Is tarde Scouts la rama de toe Lobatos con- do Nacional de Adiestramiento iel uo nAbreu tamsbio Comisionado de aer una viSla de cnrtcsa a prende a muchachnos de 7 y media Dr. David Masnata de Quesada, Co. de Dotrit. y loos de Banes, por su este periodico. o.11 obos. y es la nica en que les esta msionado Nacional de Scouts; Mrs jefe P Sr. D', Maleta Medina. permitido colaborar a las damos. [Maud .de Corona. Camisinnad No- El Cuiso. pr A que se han inm El DIARIO DE LA MARINA Tambien ha venido a Cuba el Co- cional de Lobstos. y Ia Srta. Hilda d ria a ista. cornionado Viajero le toDtscina In. Sobrdo.tambien de to Comisirn Na. m11n1. avr vernarpa eldip 7, ENDEMAS
I. rnciooal de Inn Boy Scouts. In, cional de Adiestramirntn. habocoodose ia-i ldo cpl Campamrnlid
,s Salvador Fernandez, nuien tendra o n rsna sd Snig ee afna arta ec e a porque eslit presents a oa
Ua F11 ruman Ia di reccoon del Corno Losr rprcnentaillcs ric Sooliogo ole en ]Ao itor Pngacerco del h s a :dile:ho~a Ayidor: a en le Ctrn en rlidad iubavienen Siride por oel Cmrn' 10"an dos Io.:hogare.


iPFLwy = ====== -- ---


Corbat Sueter! Billetei Receta


Noticias Nacionales


60 %F IF %P'w I




















DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de1953


L)IRI(D[E LA MARINA.

Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Er Iado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima
deeds .9 28 do enero do 1857.
Dirigido por Don Nicolks'Rvera y Mufla deade 18935 a,1919.
y por a Dr Jose ignacio River y Alonso dead 1919 hasta 1344.
President: Director.
Olivia flornindes de Rivere Josd L Rivera y Hernindes
Vicepresidente: Administrador: 4
Dr. Jorge Barroso y Piar Oscar Rivera y Hernindes
Acogido a tn franqwcta postal, Apartado de Correos 1010.
Dontcilio soctati Paseo de Marti numeros 553 y 555
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601
La telefonista t comunicar econ el departamnento quo desee: TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripetones y Queja .
Director '*'*.:. A.4787
AdmInistrador. . .IL-,1738
Redacci6n. A-8421(
Cronica Habanera A-7575 Anuncios .I. M -2798
Precios de Suscripc16n:
NMes $ 150 .
Trimeatre 4.5 ( $ 5.75 Ka $&ro Er90( KEtraa
Semestr 8.10 Tarrtris 10 40 "A" 1270 --'
Ato 15.60 aotaa 196 r 2300
Adodoominical 5. 0 8.10
Suscripci6n anual en microfilm 125 0(


EPITORIALES


La crisis del sector cinern.togr6fico:

elcao de los "shows"


L riA s actool dol sector neu"omlongrfico yIa urgncia do ayud
national parn el mismo en Cuba fui titulo y tema de un reciente editorial del DIARIO cn el cual cortespondiamos a unA urgente apelacinn de dicho sector y a una necesidad pnblica de
economia y cultura. .
El malestar 4 entonces ahora result agravado en ese giro par Ia inminencia de que eptre en vigor un decreto-ley que viene a colmar Ias dificultades ;fin cieras de este negocin coo nuevas exigencias para los eshowsv. impugnacion'a que boy nos referimos ha
sido instantinea y rotunda, no desde luego sin razonarla do Ia manera serena y franca que responde a una conciencia colectiva de todos los integrantes de nuestra cinematografia fatalmonte aloctados por Ia nuva amenaza. Es Ia voz unida do la Asaciaci6n do Poelculas de La Habana, Ia Asociacidn de Distribuidoren de Peliculas de Cuba, l Sindicato General de TrabaJadores del Giro Cinematogrifico y Ia Fderaci6n Nacional Cinematogrilica, on decir. ecien par ciento do ese ramo de nuestra economia.
Se les obliga a presentar oshowsa con no mens de ocho arti[as y, ademis, utileros, tramoyistas, electrincistas, etc. posiblemenle con el afin do brindar mayor porcentaie de empleo a los denocupados de este giro. La ambici6n es tan plausible en nu aliento como inadecuada e inoportuna.
Lo denuestra Ia repulsa uninime dc aquellos mismos a quienes quizi so pretend favorecer. Por una simple raz6n: porque cuanto haga incosteable un negocio redundA en Ia ruma del mismo.
Los empresarios y lon trabaiadores inematogrnficos untos v d, comun acuerdo proclamaron, en aquelia anterior ocasin de hace apenas dcos semanas. que urge restablec r Ia uspensl n del cobro del impuesno sobre las entradas de los cin- a fin de aliviar las presioneS de di.sitlo genern que impiden al cine cosloar el negocic. Fi una angustiada apelaciorn al sehor Precidente de Ia Republica Sas Ic otse6ores ministros de Hacienda y TrabaMn para que se impidiera el cdapso definition d esta industrial cc nuestro pais con el desempleo consiguiente do milares de trabajadcors Ia miseria para sus respectivas familhas.
Por algin motivo accidental. tacaS por tin enique errneon de las erdaderas circunstancia del problema y d la reaidad de iA situaci6n. el hecho lamentable es que leos de procurar el perentorio s1imm quc se solicitaba de las autoridados compeoentoe. el Consen de NinIstros acaba do aprobar ese decreto-ley que par su sentido, alcance y efectos parece mis bien corresponder a una aooca de vacas, gordas para el sector cinmalogrifico. no a Ia crisis docadente que en lodas pares sn registra y que en todas parts recibe tencidn
ubernamental de urgencia, d "ar s rment sprotecci6n para quo
ta crisis no arun onadio y a tonics prmiA evolucionar bacia lon
nuevas lrmas que exigen lotnueon ndescurimientos y maneras tie realizar el especticulnNos parece francamente Anacronico o ie isiar como Iubiera sido oportun un siglo oaris, uando procedia fomentar Ia IcamOMya Ia utileria, ci CUidado de lAs nddilIas. Cuando todo estso nficios esiin n decadencia, cuando ius trabajadoros necesitan quo el Estado nles ayude a prepararse para sersir las nuevas ticnicAs del cine a Ia vez que el propin Estado propici el advenimiento de las innovacionen sin sacrifici de nadi, e5 extraino y lamentable que se Aferre a la iIasi deas y ni siquiera cumpla el cdeber elemental de Cnsultar el modo de ayudar como mor acnses iIa experiencta y el conocimionto de casa de los factors do nuestro cine.
Sin it mis e. chi varo: triunfante el cinemacopic con i iconoclastiA y odo el impetus de su incipiente desarrollo. No cae pensar 0n oponerle una resistencia suicida, sino en saular del siio cinema cuanto so puedo a Ia vz que abonar el terreo para in grandes innovaciones que el gusto del espectador consolide.
Lto no pued elograrse con el encierro -ni eli meor.inlencinooen el gabinte con olvido de Ia genne y lo inlcree qu0 ntran en juego. Al go rnante no se le exige ya que improtise cni adivine. sinno que se entere mediantc a abierta consulta. sobre lodo en materials tan cdelicadas como a transformaciones viales de una industrial.
Poe fortune el decrelo-ley de marras an no ha Ilegado A IA
Gaceta Oficial, v por imperativo do Ia Ley Conslitucionaluene que ir primero Ii Consejo Consultivo. Ruigase a Gobierno qu suspend cu promulgacidn; quo se srNa enscuchar al sector cinematogrifino, y se conceda al asunto una amplia y sosegada informaci6n pblisa que replantee el problema en sus tirmios ma adecuados.
Pero a Ia vez,c dada Ia graveda do l crisis. el Estado dche brindar su mejor protecci6n emergento suspendiencdo de nuevo, como tan ahincadamente so pido. el cobrs del impue o sobreI Ia snua do localidades en ons cinematdgrafos, medida qur origucomolmnt stirt para mejorar el salario dc sus trabajadores y que. par habers derogado. amenA -con mpeorA -I tascosac pt ara Vcine, Para a ienrral economiaypvara Ia Cltura do sUnsIto pais.


El Di" del Medico


EXCEPTO Ia del . La rarn de esta eidnit preferencia. de esta innegable prioridad, radica. sin duda. en mdiiipies causas, entire las que0 no e de menor impeitancia AqueilA quo se refiere a ilA fecha escogida para rendir on ella cilido tributo de adhesidn v afecto a los altru:i-wi discipuilos do Esculaii. n 5nea el tres de diciembre, anivrsario del nacimiento de Carlos J. Finlav.
El do la admiracin el de Ia gratitud. son los sentimienton hniCos del tribute que Ia iniciatica afortunada de un distinguido compahero en el periodismo, el doctor Guillermo Martinez Mirquez, direcor de nuestro cologa dedicacidn a Ia ciencia de aliviar el dolor, de curar &I semejante, de extenderle con el favor de Dios Ia propia vida, representa un olemento de alta -signnificaci6n en Ia romunidad organizada; gratitud, reverencia sincerea estimacion. porque si sabemos recordar con nobIoza que en todo moment acudi6 a nuestra liamada, acercindose a ia, cabecera de un set querido para lirarl od Ia enfermeydd pIa muerte. sabemos tambien que en todo moment, auh en horas que necesita para el descanso, pora e suedo, para Ia compadia dne su hogar, lo tendremos pronto y desinteresado apenas requiramos u ayuda, apenas le pidamos drogas o consejos a su experiencia, a nuns investigaciones. a sus conocimientos terapiuticos. bien para el cuerpo. bien para Ia mente. De ahi que el tributo al midico, a nuestro


PARA hsnrar a lo midicas.
una feliz iniciativasefial6 en Cuba el 3 de diciembre, dia y mes en que naciera en 1833 Carlo*


J. Finlay; y para solidaridad spiritual de ta medicine de los paises de Amrica la AsoclaClin Midiea Pan-Americana consagr6 Igual fecha. De esta suerte el tributo al cientifico cubano que descubri6 el agente troSmisor de


Ia fiebre amarilla sobrepasa to mera devocidn de sus compatriotas y, respaldado por to objetividad que supone el ojo ajeno, momento legari en que represented. mis que una reiteracidn de 'ta verdad historica en orden a Ia autlnticidad del descubrimiento finIsista, una conciencia de ta signilicacidn universal del insigne descubridor.
La gloria de Finlay ha sido discutida. Hijo el ilustre mddicd de on pueblo pequetio de tan Antilas, investigador perseverante en un media totaimente negativ, ni el escenarict do ea haza a,que nada pesaba en los imbitos mundiaIts. ni e cima politicoy social de su patria podrian innuir en servicin de su obra. Ant fui que hasta tantolo In 000y to otra no sutrieron msdanza. sl oFinlay, su colaborador Delgado, atgUnos compaderos J tos jesuitas del Colegio de Belen creyeron firnementc en la presencta del mosquits comeoagente trasmisor. At ocurrir Ia ocupacion norteamericcay fracasar loesfuerzoa de los medicos militares que a todo miraron menos hacia el cubano y st teoria, Walter Reed, que presidia Ia comisi6n designada por et Pobierno de Washington pars esltdiar la fiebre amarilla, arri6, nte el azoie invencible, Ia bandera de lIa tra indiferenciaque ciurante diecinueve ahos habia venun itineindo a Finla., y se aparecii en a casa dc dst a pedirle 'ayuda. Lo demis os del domieni de todos: persevuido y islado Pl mosquito que Finlay indicara. Ia endemia que minaba el rrpico inici Ia curva descendente. Ese mismo dia se aportaba un nombre nueto, y de mucho peso, a la historia de ia medicine.
Consumada la victoria adviene ia injusticia. Reed. que slo se distingue de sus compaunros norteamericanos en que presta nidos y puede. por ello, comprobar Ia teeria finissta. suplant6 en Is realidad del aplauso v de lon honors al cubno soslayado. Todo Estados Unidos se Ileni de el. de la historia de sus trabajos, de Ia importancia de sus actividades. Y constouido el Canal de Panam. IaI i ascendencia del bien logradp se canrtirdl para el midico nirdico on un solido pedestal. Otra .vmz. sin duda,I t tierra de origin decidiendo en buena medida Ia to-a de Jos bombres. Generaciones eteras de nitos americanos leveron en. los textos escolares ia nsuplantaci6n sin parallel y aprendieron desde Ia arrancada Ia gran mentira.
Coo tods. Ia verdad se abrid paso en tiempo todatia. y Ia controrsia Pn torno al creador de 1a n'sc qee iltiminara Ios pass de Smecicino sanitaria hasta extin p ir el azote. acaba por resolvers. en ivor de Finlay. Fuo. Ia de maritenedores de hecho irrebauble. tia lucha que se acentui tru P a muerte del maestro. nrurrida rl 20 de agosto de 1913. cuands 'a contaba ochents v un P"ss -0 lA cabeza de los finlaistas itrcrensiempre medicos cubanm
L.at 'do de Finlay e, tn ierto al esfu rzo, a la perseveranciay At amr a Ia ciencia. Casi ttarlspudo.T rr redcte d ouna cocca que padccinso de nie en Frrncia. cuando pretendid revalidar eh La Habona cl titulo de m6dico que iabia ibtenido en Pennsylvania. Ie cprobaron po timido y por niintellible en idioma castellano; stntnrcido do haber descibierto
agent mtruminor do eInioebre temidp. expoeoco in r ietiltcO el con pn'uebas su descuhitmitento en Ia Academia de Ciencias. sin otro resuliado que Ln silecrnsdediuerte -el slenci deP In incredulidad. cisando en rl conc~iae: dd peine iltimnet
d ina r'cclacion satadora paca na r;n poridn do las Hierras dtl mundo y Ia humanidad toda, cca Ilos norteamericanos destacados alrabjar en Cuba. antes que nrparse r e sies cenCliUsiones ,t. Imeicdos en cosneturas reciren drestruidas por los prpis intestitdores c r i oIo s -Aristides Alramotentee tros. rio se;; mism ciRed cdlos. ys do itemnencia. infotmando ambiiuamtentc bn Estodn Unidost do Ia jrn


conquista, pero sin una referencia concreta -a 1I originalidad de su pensamtento.
Sin embargo, es evidente que Finlay posea -una enorme resistencia moral, y a eso seguramente debid u triunfo. Catl veinte afos tuvo que esperar pora que se le diera cridito a su genial observacion, la misma por que clamara Pasteur en nombre de su honrada impatencia foente at mal y que ahora se recibia otorgindose a 0u autor un mote ir6nicb. el de "el hombre del mosquito", como se le decia. tQue mucho, pues. que la posteridad tambin dpmomorara lo suyo?
Finlay se sale del comOn de los hombres. Y aun cuando el genio no fuere otra cosa, segain se ha dicho. que una larga paciencia, que es bastante mis, su constan-cia y su fe lo inscriben. sin duda. entre los grades characters. Estoico y sufrido, hizo de su brega u heroism silencioso. A to gterio de ,su Idescubrimiento puede agregarse. tara obligar Ia gratitud de los hm res, el alcance de -su servicio. positivamente influyente en ej progreso humane. Amdrica,


EL teatro norteameriCano acaba de sufrir una considerable merma de talento y telar con to muerte de Eugene O'Neill. Tambin el teatro c o n t e inporineo del munSdo enter. Heinrich S t r a umann, profesor deliteraturnit
le aen la C vers daddoZu
-rich. reliriendoFe al pensar y hacer featral He ONe i dice
i I dL ue u ed i
cutirse quidn es
en Ions Estados Unidos el poeta, el novelista o el ensayista mis destado: pero Iaposicion de O'Neill essoes l mjcc iracpaturgo cortoamericano runes se ha puesto seruamente en tela do juacir Y eco okluca a Is mayor admiracin. puesto que el criticonaleman recon->c grn merito entree los autoris- prncinals de todo c mundo a Inn "nidoiinidenses de Inueva cenerasi n William Saroan, TenneoseeWilliams, Y Arthur Miller, Las razones que apRla Straumann para tan terminane elogia de O'Neill son las do "e riqueza e su material. to magnitud de su alcance v t robustez de sus ideas y su estilo".
Visto a distancia eI teatro de ONeill -ta distancia que va de un continente a otro, de pragma1ismo a pragmatismo cultural, de uno a otro modo de vir dos pueblo-. In que mis incite a to consideracino es 'ho magnitud de su alcance. Entre los dramaturgos extranjeros lisvados al scenario del Patronato del Teatro-principal laooratori teatral entre noiotras--la sbra e O'Neill es to que mis ha conmnuid. Todavia estremece ci recterdo de Ia rpesentaciin do eEl desen bajo lo olmosn, aquella vision determsinstA -en ia Cial Ia oscuridad. ons totontes poderes He Ia avaricia y el deseonacarrean to muerle". .Por que. si aqui. a ojos vista, esos "poderes".esa -oscuridad' nose hallan 0n Ia platina do tan indagacioncs psicol6linas' El confLicto entre el hombre tal como es y el mundo tal como el hombre lo pone --s d-cir. entire el determinismo y e1 pramatismo-, impera en todo
lociro de O'Neill. hast darle un puesto de dramaturso elisico en el teatro moderno universal La simplicidad de este conflicto ea iioica. hasta in trigico. en el puebto norteamericano de la juventud de O'Neili at punt de lue este autor vale en ha histoiH de to jo'en civilizaci6n de Ins Estados Tnidos to qu tin tuAsico griego a la mantra de Euripides. el poeta dramatino sue sum at !criego hecndario deluAmbito corm ado yso focante do ha fatalidad, es decir, cuando estaba a merced de dioses caprichosos y vengativos. No parecia intolerable el mundo de los Estados Unidos a Ins de Ia genercisn anterior A ONeill. Pragmiticamente admitian que aqul era el mejor mundo posiblo;conformidad que en otras padres -en Cuba especialmente- ponia ta admiracion al miximov al pueblo ciuano en actitud mimitica. De ahis lque impression tI inconformidad de O'Neill, y oh que sus drmas husqurn -al hombre cierto -el hombre eterno--en lasR stitud subsyecontes dch su natural mod de sentir. peritan sacar Al hombre el ritici 5iienestar en


Msdico, pota characteristic de desdcoblaminto sencillo y esponti1. del propo oespiritu.
La fecha nalada para enmarcar el feteio ya hemos dicho que tne especial sigriuncacon, no 6lo enInnos anales de la nedicina cubana, sino en Inn del res o del mundo. puesto que en ella se rinde homenaje a genoo de Carnon J. Finlay. el inmortal dcnnubridor del nehiculo transmisor de A fiebre amarilla. e Pudo escogerse dia mis adecuado que aquil que conmemora el nacimiento del oabio cubano, umta de Ia Modicnal De wgcr que no; por consiguiente. Ambos elementos parecen completArse.
Dinnintos actos de piblico reconocimiento a ions midico tendrin luqar oy, como en anslinon eriores. figurando entire los mis sobresalientes c) que traduce el acuerdo del Municipio habanoro por el cual se declta al doctor Ricardo Nfiez Pertuondo. Hijo Ilustre de la Ciudad. Otros homenajos en recuerdo de'Finlay se verificarin,. uniecndo Al nombre del insigne cubano nuevos datos histiricos, eatte los que se destaca, con ocasi6n del centenario del pr6cer Cilegio de Belin, la placa conmemorativa de a contribuciin que los Padres
Jesuotas aportaron a su prodigioso descuboimiento.
Escogida, pue 1a figura de Finlay como culminkcion del agasajo a todos los midicos, dispongimonos a hacer liogom a squillos inciuidos en nuestra nfectuosa amistad. en nuestra devocian y carnan la exprosidn de ntutros contimientos. haciindoles presentes, en la forma que ios costumbres establecen, nuestros obsequios y parable. nes. yeicjm el undico tan noble apostolado. tan altruista mison. tan desinteresado empleo. tan dulce area. que cuanto hagamos por
festejarle hoy resultari siempre pilido a sus merecimientos. a su cristiano encargo de aliviar la pensa iena. de luchar contra la muerte


IA DEL MEDICO


el que se creo eguro. El prop6sito es eminentemente trigico. pero no desesperado, como el ptition encogimiento de hombros de los existencialistas: gentes que, cansadas, fracasadas, creen haber uelto de todas nas experiencias. Posici6n mental muv rcmoda cuando so da por perdido lo que ni siquiera so defiende. O'Neill, como Shakespeare, como Moliere, no hizo un teatro de arionetan. al iguAl quc la mayor parto dc los dramaturgos. L ga a ho farsa despuis do haber estado cn Ia vida. Fud esnudiante, minero, msarinero, dibujante, periodista. empresarin. actor. Hizo en grande "teatro del mund" antes do hacerlo de 'Ias tablas". Y asi su obra. cargada do patelismo, dii normal do incontormidad a un pueblo que no Ienia por qui presumir d hiber alcanzado Ia imposible fielicidad en ite mundo. Su raso es de tal signicaci6n que vali poore-dod ejemplocorno de poltica buena. :a its ONeill ftiA uno do tos maF drvotos v hibilei abolriesn en ci program del Gobiersnorteamricsno, que pitso Ins atrlstas --autores. direcorii. ',micos, emcnirafos--a trabajat "para qus so dieran rpresentuciones baatas a as victimas de to deprcsion despues do la pimera uuerra mundial". Aquclla empresa, animada vsubvencionada por el Gobierno. sac6 a los comerciantes teatrales del eqi-oco ln que se hallaba su avarucia. y hes coniencid do que tambien era in bues ne;oci acosor to advertencia de Ins foi)adores d t Itsconformidad. Porque no hay c,ilizaCniin O1Qu sita 1i to so itsP ccmn instrumental de inR cullurp.

Hoi en norir -en ir e del moods A lns 65 Ph-u ho odd: toI tiuc i-ia Eusene 0ONeil l Imutile. Pero enfermo siemore. no sr habra sentido trist a[l .i rirmo su pinoi IPhor de din oatutiio delenmotitla so cocucntta a en to etat: id los poblermas smetafisicn to 'suerte el hesticr del hombre com ndidu Odes

on. hns en ohsu ntontinto rY 0u.tura nottemericana. etrena In "torcha aIlaoi"eo a-cnetacii de dramatugos epresen da por ns S onsian los Totriese Williumnsv It's Mills.
htocinanie vuelve al cacmino". hi-ia John dos Passos Y en i tusivis suponer qUe el famos clabIto e t Ileenda hispAnic levi a


- Por Rosefada


"Honrars honra".


at menos, le debo to vida do millones de seres y que extensas rei.nes suyas pasaran de zonan in-


fernales a to condici6n de tierras prosperas, hospitalariaS y sonrientes.


La vida comienza a los.

Pir Ca-los DiVila


Por C6sar Garcia Ponm

Finlay


De las letras y las artesMientras Ila vida pasa

Por Rafael Suirez Solis Por Willy de Blanck


Del marxismo conm chifladura,


EN un semanario fra
te'mp o la nueva univi Mosct: bello, enorme ed bado de inaugurarse. En
tudia ri. c
ms mil
nes P
mientr
diant
St bine
am mint
profess

meroi cinco tes de un di
Desraciadaomte tend hiempo que ser perfect tas
Y el inconveniente de marxista. co an dice Massen. es su parecido perfecto marxista. En el p munista todo el mundo ado a adoptar el itimno vista dado a conocer s ooiier materia por os c Olimpo moscutario, pa earlo inmediatamente h ciedad. Y a la based haber la certeza de no po ni con microscopic on p guno burgus Malenko sefalaple una oez mns con alas recortadas por to, -por no poderselas los que lo rodean-,ac comendar la sautra para y quemanr"eImsvestigios La suira, pues, sera p mento la moda en polit







En1 aipblica opinie suele 0 medi tne

porque. eb n andc;M es angel o es Lucifr.

Como ingel In pr.o cuando el mal nos Rio 3a su sapiencip apel Y demnonin le llamnami cuanfic nos pasa la cuf



10Mo. si Ios lspuhs I jnte" norteamrericano Hai gene 0' Nril


El DIA RIO Jice cien ofl
IN MlA COnO ROT HACE EXACTAMENTE UN SIG DiAhlO OFRECiA ENTRE OTRAS, ESTAS NOTICI.
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIES


Sihado. 7 de diciembre d, IR i

NIEY CGOBaRAn)OR DE L AIhSLA DE C aA

FritIApimoer mot tumi
de ta paina primera. p.:blica hoy el DIARIO DF.
LA MARINA un surtlo coni ltra de diez punto --distincindotrooritnot ia---quir dic oni: FEsta inche mismo ha entrado en ntistro purtoelt-apcs 'trcorrie si rMajestai.
Conde hr Rcga. procodente de Cdir. cuo puterlo rdejdohl 7 del corso Ic
roodo cosluusele. Enlue
lorpasajeros que conduce, a hu bordo se encuentra 1 Excelentisimo seior t niente general don Juan de la Petuca. marques de 0 IS Petuela. no mibrado
por S M cobernador v capitaniieneral d esta t la. A has ultimas fechos ninguna no-edad de bilts0 habia ociurrido desde in douca que alcanzan niestrosnterncior"enonsos. Reet"tundo pa roamasin seas amplies pormenores.
nos celiremos por ohora a decir que por Real Orden publicads 00 ha 'Gaceta' dcl dia in. deneliembee se saca de nuevo a pdblire subasta el ferrocarrit det Norie. La. iisino "Gaect o'as0000 s" unmero del 3 de noviembre el nombramiento hechn por S M. del senior marqus de Vituma para presidente del Senado en I prixima leislatura. Ec el expresado dia 3.fallecid en IMadrid el sihor don Juan Alvarez v Mendizibal".
'Del efecto que le habri producido la primera de


sa noticias al (
General s Gobern 1. Isla de Cuba h cha foecha. don .
Cahedo. ni una pal o-mdolencia, ni 1
de bienvenida y
c6n para el nuevo nador y CapitAn G

EL ARTICULO DE FoN5o

En ehu iel
do rondo 05c di, unas primers lin espluan I ndsrec dR oacIhapceoso; erirse a las notice
Ns. Helas aqui:'
sertado que el me plinoara lto Mo iouonednon mo en acontecid. su es Miento fi uera imp ble'. en cuiqui tins do sue mis dl liliares.v hla es !
res preparativos.r n et fonento dele aristocrilira y en I cubn e dolstitucionei dodas a su indote
co plos"-.

El. REGRESO DE LS JESUITAS

"Los P. P jesuits
soles que doadesla ,son habian esl Fu casa principal y en la provincia dn les. reino de Bilg ieron do aquetla el IS de octubre de sn par patris, ciendc u n a de afectuosi de aquet
bitantes. Pareco qu casa que han deJa Padres va a entra comunidad de trinity


ancis con- tura. poesia. Y un taver dramaersidad de turgo, en una comedia, "Sin citar ificio. aca- nombres", recurred a elo. Lteva a x il se es- to esceno a un personajd guberri y vivi- namental. casadd con Una burgueo n t I e n e sa ambiciosa y creador de una hido cinco ja llamada Poems, egoista y vacia, habitaci de la que es i enanorado Beso. uara aloja- Cuando termina Ia obia Papi, que to de estu- no es in puro-pur. acusado de es v tam- rodearse-de elemento sospechoSp a r Ia- sn. ea destituido: Beto, acusado para hoe de especulaciones va a dar a prisores. En sidn; Poema va a trabajqr al Reno los pri- gislro Civil, donde sin huda sure s pasarin amargamente puesto q uc da alli
aiaos an- con una chica studios que silo Ie ganarse piensa en servir al pat Podria i p1 m a. dorse con mayor medi. do torrin a tin tura? Olvigaba decir tue on ta os marxIn- pieza ocupA eminente patel el papi do Papa, magnifico tersonaje, el perfect sano campesino que Ask dar lecMarussia ciones de hitena conduct sovieticon ott ona aeste. I
paraiso co- No todr. naturalmentm puede estA obli- ser ironia on agua de onas en to o punto de V RS S. N queda alli m cs remesobre cual- (io que combatir a os nuteamodioses del nanos. Y de ahi entre ntrt mani0ara explo- festacionea patridkico-sociieis,otra asta Ia sa- obra. "Los Chacales de Auguto todo debe Jacobson, mu ologlada pa' el traoderse dar po impreso "Pravda' que s.rve paxestigio al- ra-l'do. Asi esti-de suci: ov cba do ;De qud se trata en esa sitira
. Este zar dramtatica7 De tres noreanericael momen- nos: Up quimico inventor, un gesuprimir a nerol del Pentagono y Ln admiotsaba de re- trador delItust de Ia Industria de "extirpar los colorantes adems, de un "moburguoces. nopolista", Upton Bruce. El prior el mo- mero. Steel, Inventa -i n palpara
tia. liters- destruir en masa al nombre y pide coreaonps vchino para probarI. Seis ne-ros son ondenndos a la silla electrica. o usados par iS pervetidos cerebron -e inmundos racistasn. Steel traic c esalvarlos en convivencia c o gangsters.
Bruce y Kennedy, ei undo pern sonaje, mantienen ouda lucha
r con otro trust que i menaza a
Steel, de no haber ntendimiento isn, con dl, con revelacones sobre su
poco honrosopasad. .Merece to pennentrar en mas -talles? Baste saber quo un chit de 17 aios. clameamne miembro del Ku-I-jk-Klan, es to
0ormeni innocent victim del polv famolamos; so que Steel es liquidado mienSs Iras tin grupo de combatientes por
ienta, lapaz salva a lo'o neotnnde que he
hablado. Todo lo cual, begin NIPSO 'Pravda". es una rehelaci6n de ha
esenci de ha moderna democracia
tin quti- norteamericana. De te conglomeamado Eu- rodo de idiotecec -isari una pelicula. Y so preguntA uno s en el pis de Pactos Ios dirigentes no estan chiflados u I.a .za de consumir marxismo deI a mafan a hai noche, a pesar de ,tnocerse s i OS i noentidad miss Otmt-.azadora que
ILO. E el polo asesino dl rpersonaje de
As QUE Jacobson.
S QUE aMantiuvo Marx cn en los Estados capitalistas to n sa del capital se concentraba rotn an mans de Capitn pocos, muriendosed us hambre los
ador de obreros mat paordi Hoy son nu.
asta di- merosos ton pueblo Victimas del
alentin dinicismo. do Ia nacionalizaciones,
abra de del estadismo. En ti Estados Uniampoco dos. sin embargo. para citar ufelicita- buen ejemplo. suiede -siendo Gober- pais capitalists- o contrario a to
eneralt dicho per Marx Disminuyen los
pobres. so desarrollan las cases media y disminun los rico.
tUna enormiidad que se pagar oacs con elt rnipo. E lniimero de antir-it-u on propiolacionsr cnradibota oltI isrtiene sin cesrar.
eas que Si Marx ha echo algan bien
tie usa- sefdalando erores lue habia que Pra 00- rectificar y s0 hAn rectificado. lo
is re.- eierto es QUt mAs persicio ha
"Hemos causado que bien. Las masas no to
jor sus- leen porque se les iedtgesta. Pero
narqs a tiene de idolo pars ella, a Inerza
Chile de repetrsele quo e au salvador,
tab -cIractica- Marx, filhsofo. se empefio en iner caso cerrar la vida de los pueblos en
l 0eau- on mundo filsoifico. Idea audaz.
1me- Pero floja a so tiempo porque to
consiste
espiritu- documentaci6n en que se bas ya I adop- no cuento. de nada sirve. Esti a
s o- ra altura de tn generalidades que
p pre- Provsed en et ilastre barbuado, Lao
olencia marxista es hoy algo ast com o lciencia miica hace sIgo
ms de ion afiss.
COnt dAnaole Fronce que Ln s espa- ben con6nigo. empapado de ta]
Ielpul- a
atlde sontencias de o Inquisiai6n contra
coheglo Galleo, nogaba qoc 1&0 herr. so
e Nive" camportare como sabenos que se
a. s comporta. Los nmarxistaseston a
ciudAd.
regre- Ia altura del canntgo. Marx hoy
mere- a61t puede estimular a algunos. De
spedida ahl no puede pasar su -obra. La
los baeen la ciencia-no se detuvo en i march
ado tune et d que "El Capital" se puso en.
ur Una iventa y enpez6 a actuar sobre tas
arios". nentetadeo Inlvo parecide at del
- 1personaje de "Los Chacales",.


NUEVA YORK, (EPS).-De manera que los viejos ya no gomos viejos; que envejecer "no es; enfermedad a condena sino que d e,s a r r-o llo y realizacin", quea los 22 anos se Ilega a la cuspide de la capacidad pa
ra aprender que luego decae y
empieza a -aumentar otra vex entire los 50 y 60 y eO a log 80, lo mismo que era a los 12 anos de edad. Estas y muchas otras cosas gualrgente gratas me fui dado escuchar en la convenciin de la Sociedad Americana de Educaci6n Para Adults que acaba & celebrarse aqui en el Hotel New Yorker.
Siempre 'tuve mis dudas acerca de esos 'asilos. clinicas, caias y clubs donde se retira a los ancianos u. poco como muebles averiados; en muchos casos -son una forma de crueldad mag. que de misericordia social. Con toda s0 justa reputaci6n de inhumano ,acaso fueran mas benignos el procedimiento griego


Pigina 4


Editorial


- L&











-. .t"





IT"Y""l 1.11 1,"."V, ": I II % % k wk k II --I

'%sm ti,,


Jditorial


ARo CXXI


En la muerte de Eugene O'Neill


I .


do -terminar con eloos en t Roca Taigtto a el esquimal do Ilevarto, anmorir en tao soldades de la estopa Inelada. Terminar con mso asilos es uno de ons obetivos de 1a Sociedad mncionada. Su plan es edcar a los anciano, adaptarlos, mantenerlos activts en oIns aftn"s de.la crmunidad. Ests miles de experts de [a nueva cruzada t-een.-con'Cicer6n, que "les ancianos retinen sus facultdos mentales siempre que su mtreson y ocupaciones no mantengan". Y Inlestin probando'co%30 millones de americanos y amricanan que se han acogido ya a las oportunidade d educacion par adltoo quo oe otorgan en escuelas. colegios,.universidades y campamentos y en cur.s y fors poer medin de cnferenicias crrespondencia, radio y televisin. "Antes do fin del siglo. duo enesta ats sambe el doctor Jack Worthington. todos ton adults de este pais estarin recibiendo de una manera u tra este tipo de educaci6n".
"Yo estoy estudiando political y adminisr.aciin. me dije a seon-. rA Mabel Gorman d Boston, pa-ra asi saber par quin vdlar en Ias elecciories". Otros cursos nooalin tan ligadnn a la acutulidad tns hay hasta de purn diletantismo intelectql. Un urupo de damnas y caballeros do mis d 70 anos esIi estudiando on Pasadena iCafornia) "Ia similitud nt re el ninlem conimicndo e on Etadn, Unids y, 1 o Eipo egn to describe Herojdotnonsuhi"str" d las gueroas persas". Pern todos mirM de alguna ?nanra a Ia intograci6n det anciano on Ia vida comunal y ciudadana, para su bien el de Ia nacin: un prceso de reeducaciin o eupereducaci6n en un sector que habia side descuidado hasta ahora. Uno do In lemas doIa Sociodadeosr laadeerleecia d, Tnman Jeffersn: 'Si unanaci cr0e q-e puido ser icnocante y ,lihre, ,A, creyendo en alB quo """ca oxi.tio y jamis
Mis do rice eetaci.s do radio 7 lelecism n parutcipan y0 0 en sa oumpana. E impulno tremendd ,endrk. dicc I doctor David Henry, Vicecanciller do I Univernidad do Nuea York. ran em
pierropcaon"aalne
omcraia quo In Comisid Federal do Comunicaciones hareocvado pra lines eolusivamento dca.ion riiol t acbjtiv en

do los anciunon sin50 qco mactoe6 niie n u n a s i t in a .sIiasi.' mediq-aareeryjoi en Min Edith Whitfiold de Ia Fundaitn Ford. Todes polestabui en edo conveneide ennira ls empleudoren que roecbacon s riiolnde ede 40 aio n
idecan tin sIlo einile nin qic torpe Hbia abrumadora ottdencia es1iimonial nIl pars probar te aserls. Miles do carto do rscrone y cusrenonus quio dicee que nue s sintieceroe
jor m ttfurtes y m n alertan o mse inleligonles ymam apion lie a Ios 40. No podoiu decirse qi1 I Sociedad eceptalesn do que Is sida too I.,4: ps-desroloI. 50. .70 it 8. Un enert do not. Ted Mulone. rererd quo Benrd Shotw habia scrits osansdmirablen a toe O86yII G.Welluna docena dlibur despu dI to 7: qu- Vrdi e.nMpsisa 111i-llo -o 74 p Fuistaff a tos 00. que Gandhi e.sba joenaIns 77 Ya, n ruti-lscd-asahi OIne inclee Churchill en nun 90. Toscaei diigiends moior qtt jamin n toI 98 y e a rqiiect Frank Lloyd Wrighltinnands y consruyondo 1- lo93.
No hay ger n log nt tgermia oi -eduadore do
aiiion. Se iententreoells una alentadora idea do quo .a ol-, se. as quo atds tn oade dinin I com CientCa risIana
.que son IaI enfermedades. H1--rd McClsksk 'aieind: "AI comedy nig. XIX vii Ia ocopta-desarrollo do la ducacitn
eental y lsroes pte digie
ho nisel del pro groon prdigino id Ia educocidn secundAria y Mipetiuc, loo pr.xrmos 0 alos el eduacin de adults Ilegor a ni plena estatura romo Ia etapa cilminante deuna ultra a ,sa -d'cu dinim ica". A i In predire totbid para Ia.Amdria Ialin el dnctor Paul L. Esser, del Instit to do Eduencidn Adulti de Ia Unicercidad do Columbia y vicepresidenle do Ia Sociedad Ameicana pacarIadccin de Adlts Pura la pena realiaci6n de I .n puotbilidads democritic-a que
-lixtn dice p1 doctor Esoert tas actividados docentes se estin coneentrando en la educac in para adultos y en Ia formacin de lidcres. Per en .ejte dsarrolls, ,sm oen stod el nistema de ducaci6n de muchno de nuostro paIaei, 3e advierle ya Ia aaludabto endencia a ablandar el m6todo do "rigida administration" centralieado desde arriba. Lapducooiin ligada a to comuna local, die. oa una libertad vital par Ia u t tenmaa que luchar sin trogua en todas laa Amdriraa del Artico al Antirtico".
Mientras se discutta en .cta cneencidn un ptcido y Atil "prvonic" para Is ancianos, t% Oicina del Censo de Washington noc ha dado estadics a d

catMos nono .n-vn a ser. n vejece.ipnbtooti. eo do cda .die habitastes, do Nuova York tiee hoY mis do 65 aos. Ento signii00 un incremento en e grupo do 4 per ciento en los itimen I5 anos cando o total de Ia poblacin -nvoyorquina oin creci 59 pr cdent. Hcia 190. 22.6 per ciento. de Ia poblaci6n do Ins Estados Unidon fluctuari entree los 45 y 1na 64 aii; un 12 par ciento seri mayor d\65. Pero para entones to vejez scrA ditinta; sera una enpecie de segunda solacada juventudat is- reliauf losanheIon. tearlas y' planes do Ia Socied d Americana para la Educacoin do Adults. I























Y AUTn DFt LA MARTNA- .-.Tns es.deieievlre .de 1953


kilo CXXI Cronica Habaners IAMU ULf LA') .A Ia'N k- - -


Crnirca Habanera


En Socied a d

Por Lis de Posada Comida anoche en la residencia de los

sposos AspurAit-onso


-INA comids de grand lrcimients,
ofrecieron anoche en su residenets de la Quinta Avenida, en al Reparto Miramar, el conocido hacendads Manuel Aspuru y
su elegante Y
gentilisimna esposa Maria Antonla Alonso.
En honor fui m.
dci doctor lec- .
tor He Ayala,
Embajador de* CuhAj en Paris,
quien encontrindqse entire
nosotros iatas
manifestaciones
de sImpAtIa esti recibiendo
de sus ami-stdes de la sociedd ohabsnera. Un cortsonumero de invitados asistis al acto. Sore ls mesa. que ocupo a ssrlrrencia, advertianse dos lmda' operas de plata decoradas pr Miagrns" con porpones roso yjlila combinados con bueisv -- Yo"is lrde dei p asado
ma-p aitnoaaill soimtodo cocktail party e to ciidenria del rens' Fernando PaIhro. deiacada
i del m o del i tbai Y de stii pnasIa oogeortil. Nesa Volts. Us tps dr m(fntrinosins toene' aiiros de ss hiOs particip vdi corktai ique c desrnsoli6 gratamroto de sdee a oncc y ie ePia en honor do la Condesa Arianne de Jacqueline, la j hen y bella dama fiRancsa, que
vs boc-ped do l1- sposod PlisisVoale. Con tis ieros ios honores de Iarasa los matrimonios Alfred Camiole. Thibeaux y Virgitni Palirit. Hector Lagomasiso
Mara lena Policio. Osvaldo de Saint BiAnchard y Leonor Palirin y ,101s .Palsto MaRgaita db Cardenas oaombien el jove Feinando Pati s Valledpie ha Itegads tenet trocote de Psrta doide esta consa-ra do a a pilli Ft dotisi Ernerlo SarR to suspo-a Lots totrr ca is doors tAo hello Y tAn di-oinouida. hA rs:cresado o'er de Noesa York" dondE ;e Pcontaban dc temporoda. L3aseosra Lanea de SateAd pas pl serano sn Europacon it1 herm'anA Marao A Iudsi de Suoreo Its ado rombleo Aye COO
si~irs itIda Stitches dorsa.
Nlot ts.I /Thotva Id Sanicio tepsA er qn P!-.hrrtPierre Botis iy 5t "tniit ieposa Nina PertqUlie t enen de Europa y c inoetro Mtsanuel Griba. PrerHpnto dot (outry Club de La HoAan'y it helliitsima esposA Carmen Martinez Pedrop. qies reji-r ds00 ,a rala temporada ;n PI Nort. Asimimsm Ienemis Oir rde a iteotnvenida at doctor Gistass A PortAyt sil esPosAo PlAul6 di1 P-it. to cetetc daAro. rpien0 bepcdos a la tHabAn t pa es c M sdro tsctporF ura

S.nador doctor Ltis dl Vile. Mtnist rieO Cubas c Stllso r s h-I sposa 'ertona tSouz, toes ep rabon dv teogfear con su ttdo Hita Aitao, derpus die un 'ro sole at sicjo Contitnente. Coontiuan con gransentuscAsmo lot preparattvos parA el gran boopitote homeic do Ia osoedad ruhAf A I Cotesis do BeerP ol csntenarisrdc. itodasriov. m,Arlnte, brilltntisimo hanqupie tic ,r rn tara el mitiroles ntaSdelt corsirote. cn I Con tsr citib dol ,o1Habaa sn to asistcstsdv los moos igitisAdns lmntos del mundsosocialvy oiat Gentilmente MarioR. Areclani el encumbradsoArtista, se


ho encargado de dirigir Ia decoraci6n del Country para epa anoche y tn conjunto de profesbrea de ja Orquesta Yarm6nica de La Habana ejecutara an program de msica clAsica durante el evento. Las reservations de mesas, que son numerosoa a, debeoin hacerse directameste al Country Club, dando -los nombres de las personas que fomarin los grupos. Y ya que hablamos de hoOenaje diremsi que el que se


le brindari el pr6imo sibado en el Vedado Tennis Club sl ex Embajador de Chile Emilia Edwards Bells promete se uno de los mks concurridos y animados que han tenido efecto en capital dadas ls muchas simpatas de que disfruta en Cuba el distinguldo dlplomitico. Los tickets para Ia comida que valen cinco pesos deberin solicitarse en el Vedado Tenis, hacidndose alli tambidn as reservaciones- de mess por el telefono F-6681. Por stimo diremos que se oncuentra desde ayer en Is capital el Embajador de Cuba en Santo Domingo, doctor Miguel A. Xiques, quien viene con licencia para pasar una temporada junto a su bella espos, Graciella Loret de Mos y sus hijos.-Se han instalado tos esposos Xiques Loret de Moa es un apartamento de 12 y 5a., en el Vedado. Bienvenidos.


Lu Conidesu de J(IrIo

Is matrimoni de alin rangoso social. pre el que ho eCnera afsels i, onsideraclones en el mund ohabanern. relbrahoy n median de la mai-or fteicidad el trigossImontan anivsersarin i esenlace: P estimodo caballern-Francsen savier de Santa Crn N Mallen Carmen de Girnerhea. is centilidyma damsa, Condo de .1carun 3 de Mopox. Grand-s de Espana.
AltcalorHdectosnantnsafetsnsfalsmiliars passranInlistinroido sp i oelratsol-anversarln que
coinidc e on 00nnomstico, on la Yesittidad de San Franse.colavier. del Cone de aruoen y de Moox. a ita masnifica pluma debemos la HIstoria de Familias Cubana'''


publicada en gran xito v I% siempre buveads seecidn "Piginass triras". q csue sIe la lus cada domingo. en sOle MARIO DE IA MRINA que Is cunta estre 'so masvaliasns colaboradores.
% puhl icar na oa do is densdeJAruroras de Nlapox. bossIa de nin retrato al nIen. nnsignamasin saludo para el ejemplar matrlmoolln.


1"DIA DICIEMBREDC


DIA DEL MEDIA





































Esccja LIjros
r r












'irepao -'nss p'tru oc re cOIor. comensudA, po Daniel Cotton Rick. 14.50 brna del Dr. \Wilirelm Selkssobre Desrdens nd I insrs e! Afecto:' na fuenlo inattableis sicxperiCruiAP vsb~rseo
ole nate. no
1pcc-ter-ria71IFcctieses'. Dseoni e o n ss delcibnasl sexo, 10.50


ultoeri. clepormasa. etco. 9.40

I ;X".rl.f.;


Mnme'ermosaterraza -sire libe, pars magnifi show, que serk del agrado
Muy numerosas lag reservaciones ,jhN T rosautera]ar ro e bent . detod' .-'
hechas basin elmmetan a diotettar de dicho evento. d oa.
omida bailable doen, pas rna, Los asistentes distrutarin, ademts El preclo del cuhierto ha s
sihad.ass nlogbe acuuioas y elegan-lisbans.tanto gustan de las fiesta. del Coun- del bailey, que estar a cargo de Is jado en tres pesos, cantidad que dstes predios del Country Club de La Nuesrag prinripales amilias, que try, se dara n -ita anhe en Is celebrada sorquesta Torroella, de tn ber abonarse por cads invitacion.


Todavia puede Ud. egeir boy




ei Dbseqiio para soH dicO







\ nga temprano a FIN DE SIGLO.

The nuestra seccion macul'na. .lap anexag do biouteria v fotig-ralia. -la d librop, lilaz en la planta bajd. Y suba tambin a! citoP1 piso, donde cxlsibi ninsextraordinariag00 cileccinncs de tint's arliculOs para regalo, parte tie diCOs. 0CdadiCOsy raron. SLnconfrar ruled drcenas e regains apre. pyiadro, eleontes, riferentec, que ban de constituir to, ante su Medico, ferroroso y uVapreY a 0 Ctestilnonis de raftuC.



K S~~~~o-cids .4scsI. Rto'i yo Fcseofro P/sofa Isis


























.7 I-t~avsara fntcorifica 'PoxTcrircILfl



2. Ca Imar iizcl v's uctfo Pde dssac



1 cole lumiojoodo 1-.6.3.crbioadr incr om ntnado N a-racdr auirnastco, 3%,50 Filidrien oloo en riol Jrp%'0r1J7u c(,rr vo cen it' ricret Icfris s-haitoL, 1350


4.C~ooou-a i4rc crtlatol InopArenlr io'S ApLass %Az55doO mel ol u'rssiaclr. Prctodlrs o \ Is I loIisosa pin Xe-se. itCa'ocid "l s'Ii.
teas. 6.955.CuAtro vases so icilal cromnado con inlericsr sloi-arluN, 5' ottulcise delegihnsa pielde mbio,72.50


i-CWcarose ito. foi-Aeouaen Iola



17-1 7tA.Miscflcxilalss, 7050 JO 505t5 ona l. egnle. ba
~~i~~i I 'is". earns us oe es e' oents0b0

Jr !Aolooia, $7, s8 y 8.50 L 5LI-aenc I Arg osarcra Kremen&z, lmiad
encore 14 K., cars pLea pars ca l fin etuche Je pil, S22

0. Clsalecco fejIt con lana blta gi Iseicesnpono e s.fsntasiso.Pequsfin. MeJanoGrande, 10.50


10. Manuolole Neressoine sde legitimp-pie!.
coos cepillso-etuche d0 metal cromaJO con., te0iedcs lues pars SI soeo y poine. 7.50


6 a,





C


Pigina 5


D.E SOBRIA BELIZA
Comn correspond a/ bitcit gi,:fe




1J e r









































JOYERIlwn.utAI


I, d" S IE ARTE


boo


A ,Lrl





















Cr6nica Habauera


DLARIO DE LA MARINA.-Jueves,.3 de Diciembre de 1953


Cr6nica Habanera


TARIFAS REDUCIDAS A EUROPA!


AprQveche esta ofert internal S.


Arist6crata del Aire. Vuelo de primer. clase en luaoso gtratocruisero de dos piso, de Nueva York a Londre. directs. Cnmida. delicioas, vinos y coc. teles -- hampadne incluird un lui incomparahle.I Comodas literas mediante un mdico oareprecio.



Habana Londres

(IDA y:VUELTA)



ahora $706400ma


"MAYfJOflt







El famoso uclo turista de Nueva York a Londres avia Glaajog. Disfrute rcta mainflica traceala en aviones Constellakion, acnndirtnom ~apaola a drandes alturao.



Habana -Londres

(IDA y VUELTA)



sdlo $54900 --


~Confctes es odePaaa e





Ludres, Ia Perfa de E uo a


Psra rees-aciones y amplia information consul-te a osu ante Ae viaieo, oDlamne A:


Juana Elena Cueirvo M ndrz

Celebra en esta fecha so cumpleahos, por iuyn motirn le hacemnos Ilegar un cordial saludo, ILa seorita Juana Elena Cuervo Mendem, esa figurita tan bella y atractiva de nuestra socledad, hija del seeor Josi Maria Pirez de su esposa Elena Minde.,
Durante su reelnte estancia en Nueva Yorb lia meninrita Cuervn por paral oIdetacado retratista norteamericano M. F. Miller, retratn que nnAcomplAremos en reprodurIr.

Santos del. (/1i(


Lolita Rodriguez Bdez

Rodeada de Ins mayors balagos pasari la fecha do bno. rumple los quince afios, la belta senorita Loita RodrigueiR Bi de los esposos Marinn Rodrigues Alvare y Lilly Bies L6pei.
Para estejar el suceso tendri un reelbo et pr-ximo sihado tardr. en gu residencia. donde reuntri al grupo de *us amItar
Felicidades.

En el Jockey Glub


BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION Dia de gran rencurrenca serb P.
Para hov, jueves, senala a Igle- i Familias CubanC. ese ma-n- dei hoy 3urve en el Hipddrnmo Ce Trocadero 55. Telfa. W-4944 y W-5260 Habana. sia Catlica a fesuvidad de San fin historial publirco con gran Marianao, en cuyo Grand Stand se
Francisco Javier. exitl en varies tomor reunira un niumero considerable de
Esti de dias una gentil dama. a la Con Il distinguido migoc. relabo- lanaticor pars disiratar del magni- que felicitamos cor ialmente.I nsf- rador muy apreciadi P esIr eF ficoprograma hipico combinode nor
nora Panchiis Suarez Meria.s oPe-' ribdicerota de dias boil Xaer, I Empresa Operadora de -lipodron B 1nea RPd-IU' 7 Antonio LIanes sa del conocido jurista doctor LUIS el estimado joven. mos, S A. para esta tarde.
ll(](ti x0 (lo Diaz yIna sebora Dora Alvarez Ca-I d Solo, Francisco VillarIrrde, corncido A lar dos y media se inariarn eI
I prm s.n Aa'ie Ljit. cadre del rcnnra,*ent. mej Trbienlests l seenora PArich- rocraderpublirn program ydpdee sa hora v irsra
eL ti rimIardr. r oniraer eeluismade deblero Crte-loA body i ui- ciil notarie edoter fa Suarz, interesante espos a del El doctor Frank breA. unrip e rlmade de nuestra' mejnres fami
meymniaonlapla rip Nr t b r yId doctor Juan Sanchez. nuesrno mrodie Inoene s mas en- lias exclusinvo eckre Club. riesmalimoim en s rapils n' Stirs- Ferrndez Campos. liitrc in Manuel de leus Rodrigaee. reran Entre los IcAballeros: tudiososeinteligen-r dC rcuras terrazas se domina today I
tra Senora de Ia Caridad. qu ae Carter aPreidente del Club NAu- Iestios per Gladyr. Ios sebonres dodii ants en P elrrsio restdeorial iti(,)rdo iuiaiian. tar Gerardo Itodriguez Miranda Salitdaiemo' nctmersmenel a!;n- El dotter Fr'anriria .Sarasis v piFI
Club NautIc i-l Marianan Is ] r Suscribiran el plie, 0 maio- Felix Bavlac Rodriguez v Amadr mtinAde cabillrro Erancisco Xavier Leon, abogado jovcn Ce tos que Fl restaurant permanecer abierrantadora atrActiia seri t rGA- mal on calidad de testigos. per ella Rodriguar Mnenidez v por Rober- de Santa Criuz yMallen, ronde dr sobresaltn ro In ca-ra. to Cede las doce del dip .habiiondn's Lanos v Pl raballetrs lore 1ie sernores Angel Bavlar Rodit--t/oI to Roberto Prieto Madero Ricar- San Juan d d Jaruco y He Santa Jar del Vallr. rleeniou- se conteccionsdn an eutsito reober luii Batylar a lcs. Temr Tosre Viaz Pr ednoJIir Cren Metpex grnde Ce F pac madisco en niuiis seriedad por nu
la grenil poarela seri apadrinsda quez e -mero Valdes Pre oo Mer a Coind deb ms lau H sr cabslet-sidad y ic-nlileza. Pars et aabsde prxinmo i Stiltpor- Is -~vri-slar a Ter-a Snlsc \ N'pr PCl. osebresErneso Ce h~iit. rcnranqtirnc Cremos Is -iilr;S ailtsddyzniea aaP ~~d rxm eat
r r- t Rvd padre F-ancisco JIPcrria tarnbitn otro formidable prgraA.ence. Citiecor be las 1-1s r Ce ma. de ocho ustas interesantir asMa Hia drIn gledor Cr im. ue Ilevac~nansspeedios del elPEl doco Francisco Javier de V-. antr Inckes Club a iea selecia lasro v Llorenie. rnncurrenria. nie en lao t arees He
Javier Prez de Arrved. ani-in carreras s rda cita on aquellos s 3unrionarie del serviio exterior lc lenen I Republics. Y el CIdomiicncnof l r lerbs
Un jocen y distingide lsetre e ademas del airtente hir. el dc doctor Frank Figueroa, al que saludamos Pon afecto. -Ihle a mniadro poe Is rqieeta
Nlo ijvene .Javier Caballern. Cierm nCAnirn avier Lescano y .avier Peralla, este ultimO doctor en Derecho.
Un compahero estimadisimo de nsis casa. Francisco Perez Barbosa. ua yo carte sla Is inlormacin deli puerto.
Completando a rIlan i n Ce le
Javier un simpatiro muchArcho, .Isvier Argnman1 y Monialvo, hile

del cuerido amign Enriquc ArgomaTamben eta He dis re on ta f
chari el cornel lile Dirz Argueller HI AU UN NUEVO M
Px jefe de Is Marina Ce tqerryU E
actual eirertor re Is lHaisne Miltare Arademy o y su irmpatico hit


El doctor Eduardo
Borrell Rarmns

Unas linear dte felicidon e dIeI icamns en este dinata doctor EduaryRamc P n bl a
-A- P vhrtanlEsKgeP nue


STROMBE1G-CAISONI

EL

EL MODERNEP pi




imagen doclarFdad n










i Famosa tonalidad do Sftomberg-Carlse pt


L CLASICO antaill do 21' iDecordo


'So ofrece esta famosa lines de receptors do television pars a distribeimn exciusiva en Cuba. A la entidades ya establecidas, con taciidades par san distribuciin y servicio de reparaocin, que buscan una lIne do recepteres do primer calidad, se les preseNtari una propuesta interessate si so comnaicacon Ad. Auriema, Inc., 89 Broad St., New York 4, N. Y., reprosantes exclisivos para spoxportaciiu. Direcoion cablegrifica: AIRIEMA NEWYORK


-ieo tdco dr. az rla
nlstorial y veterano de nuestra geeIs emancipadoraEl doctor Borrell cutrmpl enste ia cincuenta anos de profesiOn." rin tal motivo se verse halaadistmo ,I sittreeldcncia. u nto s"n buteos I ClivtreesparsIa n por. Florinds N goarr o Pigriodi e iin ers. Felicielseler

A niteersulrins j1lllpfi(lIC
tin grape Cc nisirtoovoci], R t
-ociedad rumple en oes lerhe ahcs de casado.
Saludamoo en primer termine al ingeniern Manuel Gamba. presi- dente del Country Club de I1a IHabAea ya si hell % elesanir espea Carmen Martinez Peer-o los nire IStean. cont bla le irlad suis lsdas de Cromo --einisieir sbnos ee ra

esbenorer Cr cGa Ilan
set iras grata temporalsa n Nue-Al no%,enp Anige-lnorm SU nsri --Bodas Ce Bario-- legIn aR'ismoi Is jvenes erpOrO Humberto pertiera p Doris Cr C'dovs. uan Gutierreze Cr 1Solana3y Ofelta Men~nde7.
--Ios simpAticos riooss Fernando Sanchez Macta As Maria Gamha yMartinez Pedos'teles"el quiets anis-ersacin Cir skits hdas Bodas de Madera
-Tambien satidnimiea a ottros ma trimonios qur cumpie ilPcuarin airsarle -Sodas Cre Fleces- lIit an Pcrcbo yMrtj Caet. FedrsI r Cantor. at'ds r los Angrles Pdree 0v Pnrito Alrarerzpy Paquita AMadsags
himisnjoe. los ibm re ca atrimo- A ,pIo Gaetano Tndsu- Alicia Aran-. go. Francisc sodrigtre y Sosar I Fernaindez. Jorge A\liaceeypVirginiaGarcia y Deside rin Prado v Lee Didna Gonele. tesceler n untan Cecasadns -Seda s bCais
--Pe tutimo saladames a Ins tamhen jdcenrs malcimonios GuataroA. Suirez Bustaraey Maria Dolores Nieto y Antonio Mesa LdpezYMielba Diaz. qsi cetebron n an se. vetarin mar isdo sit bodas. A todee. tilicidadee.


'1NEAMSA
i "


Ri(


.mm


Para SU


: ibum do


recortes :
















No mascha n inesta gm.











ram id N* v







M ebri. I CA AL U .
Iiointorniol DOs.,. Pasl n Miss.
COaPallsd 1. 3M



El Dr. Juan J. Castillo
Un saludo. plen de afecto le enen quoniamos en este dia a doctor Juan Let qi J. Castillo, el renombrado especiaet, hija ilet a en ris respiraorias y tuber,ulois. nqrofesor de Is Univrsidad poer Ia -Ce La- abana director del Disp.israciFutrosh
Por reorma s n su casa del Vedadoe 01docor Castllocontinuarp dando our rein otilar diariamente en Virtudes No 619. HahanR. to quc rennsignamos pars conoclmiento de
exenresA r tel A


ETODO PARA ZLOPIFICAR SU CABELLO EN EL MOGAR.


0


4LAt


evo y maravi losO producto de chard Hudnut,


Para aclarar y restaurar el brillo y'color de su cabello.
':00


MARAYILLO00 PARA CABSLIOS DISTINIDOS
No importa cual sexitipo. si riguira, rrbia o pelirroia."LIGHT and BRIC-HT" to crstistee su cabello el coler natural. despuis de olo 2 optcisciones. LlHT and BRIGHT"-T es helde nisar. tan ficil cosmo peinarse es seguro. no contiene amonisco.


lMits. CON SOLO 3 APIlCACIONMS

N6tese el nuevo v cautivadnrl ono natural. el Iuevn lustre sedoso."LIGHT and BRIISHT" res. teuye el color natural con un formidd y gradualmente,a su a sse. Jim so oresUied con c. hellomdestehidos. Fs maravilloso.








"LIGHT and BRIGHT" rno esaun hle., noes enjsoso colorante. "LIGHT and BR IGHT" ts corm plelomoolo- saura,' 500 053Un produce paraenroquocer y dad. so-zn vida a su Cbello.


RAO D LUZ IN SU CAUILLIRA
Par ersos mechones caros en fondo obscure en en su cabellera, "LIGHT and BRIGHT" es superior. Apiquelo directamente a Is part deseada v note como cambia y realza n u ersonalidad. Se oeri mis intenesante, ms elicada, oas soadors.


DE VENTA IN LAS PRINCIPALIS TIENDAS

Y FARMACIAS


pi .in6a


/


Afio CXXI


WATSON & SONS (Electro-Medical) LTD.

North Wembley, Inglalerra y sus A gentes r- riCi ia: 3I M. BARCELO, S. EN C.



Aprovechan -csle senialciclo dici pcra e-vial un saldo muy aectuoso ci Ia distingu~da clcise m6dical.


7 14,14






















Afio CXXI Cr6nica Habanera I)IARTO DE LA MARINA.-Jueve


953 Cr6iiica 'Habanera Paginit7.


Enlace

El domingo priximo. dia f, a los todas lao ventUras iete de I snoceor, tendrd efecto en El adorno floral del sagrado re. I I iglesia de San Juan de Letran, i cinto, correrA por cuenta de los arts bode de Ia bella se orita Lucia tistas maestros de "La Dalia", el Aranegui y Pereira con el caballe- conocldo eden del Vedado, de donroso joven Julio Car Morales de satdrd tambien el bouquet de la Conceple6n, parejita acreedora a
-Serin podrinos, Ia sehora Ana Maria Concepci6n y Fuentes, mePAPEL ,DE TAPIZAR dre del novio y dil senor Victor GarNUEVOS DISENOS cia Negrete, tio de Ia novia.
en Y como testigos, firmarin por
CU B AS AN ITA ella, ons sefiores Angel Coliio y OsO'REILLY 454 A-8914, M-7505 car Samnalea; y por 46, Ios sefiores doctor Luis Ajamii. doctor Enriqug Pernas y doctor Mariano Valverde.


16-1 .5







5.
*



~a~i~bb


do Malvare Bebita Villegas, y
o c afero Pablo Alvarez de Duti lceS Maria Loynaz. 10 10
Y el doctor Carlos de la Cruz, A continuaci6n las s ra: Isabel Pereda viuda de Niqaez, Nena Valled Palicio. Andre a ero
*rez de Ortiz Pdrez, Carmen A$tlero viuda de Faes, Carmen Breton de G6mez. Conchona Solaum, Marina de Varona, Maria Lula Duefas, Elsa IKrieghoff. Clara Luz Vieites de Farifias.
Lila Aglero, gentiliioma. Ofella Fernindez de Beato, Cristi-. na Frnindez dePiedra. Chichiita Caotellanos, Ronalina Gonz~ez delT Cueto, Emma Sinchez Heva. Semoritas:
Maria Dolores Sinchez Pesino
Herminia Suirez, Luisita Lay, OtiIla Ruz, Carmita Garcia, Amadha Elo fa Rodriguez Gutirrez, Maril Aguoll, Pilar Toledo, Maria Luisa Sanchez, Dequides MarroqilGiaelaA Macid, Paquita Londerar. MarGrita r CON TUBOS
Barrera, Elvirita Do ico y erth2 Fernindez. tan encaadora.os: Para terminar, estos caballeros Mons. Alfredo Llaguno, Rvdo. padre Ismael Testik. Rvdo. padre H ila ria Chaurrando, Rvdo. hermano Fe-ELU F A
Dr. Carlos de Arazoza, doctor Gui-DE U.1
Uermo Belt, doctor Jorge Bernal. Rosendo Espi Arteaga, Reinaldo gly Fernindez Rebull. Armando Acosta, V
Antonio Duenias, Jos Ledo. Arman- .9.n
do Enriquez, doctor Carlos de la

lCruz doctor Benigno Viliadonga.1 BIPOY OPICIOS
Con el ex Presidele doctor Ransen Gras San Martin y la senora Paulina Alsina viuda de Gra n pareen en Manolin Mendndez Heyman DiSTRIBU DOESC
a toto Margarita de Armas de la Riva, Andrea Suirez de Ortiz Perez, Nena Valle de Palicio y Otilia Castro De terlanica social: doctor Mario- PARA CUBA lRLM_8323_-_HAS"

rae lucid-j(Ftimo.-Ktuvo en astho-noy Eeiqude Ra Rori-A
de Gra. -Fto: DM.-Karreno- guez Faura. Pedro A. Fernandez Machis. Jos Mier y Pompilio Ha-' -_____________________________tih E lacJisba.M lr y P o mpi e m SU SC R IB A SE Y A N U N C IESE EN EL aD IA R IO D E LA M A R IN A x
E l onoinastco de hi senora rwda de Grau mete _______________U n recibo, lucidisimso. tuvo en he. y par el de su hija Tata, la gentil T d sacudian a testimoniar susjdj] ras de la tarde y la noche de ayer. senora de Jose Agusti, se lev6 a afectoos a Ia familia Grau San Marla ex rimera dama de la Repnbli- cabo en la esplendida mansion que tin. ca, selora Paulina Alsina viuda de en el reparto Miramar posee el doc- Lo distintos de artamentos vejanGrala, esa figura de altisimas virtu- tor Raman Grau San Martin. que oL decorados coo az flares recibidas des y de tan generous corazdn, ue fuera muy querido primer mandata- or las seors viuda de Grao y
tan estimada es en nuestros circusos rio de la nacidn.: 'ras de Agusti; flares quc ambie
sociales. Desde las sets, hora en que se sr dstribuyeron par ecilardin del
Este recibo. motivado par el ono- abrid aquella residencia a hubo u fondo. qu se veis coplendidrnente
mistico de la scrora viuda de Grau constante desfile de amig0s. iluoninodo.
El buffet se sirsie en bandejas de plata, que fueron pasadas entire laj concurrencia, coo toambien un exquisito ponche
Atendian a Ins resentes, con el R EPa
doctor Grau San M rtin y la sefora Alsina viudo de Grau, que estaba elegantemente ataviada con traje Iejido en bno vieux rose", los hijos de esta, cuatro matrimonios tan simpAticos como Pepe Agdero y Polita Grau. Panels Gras y Otitis Castro, Raomn G rao y Avelios Castro. De dos pueza5 L, to puede encontrar fdcilmene
y Jose Agusti y Tata Grau. puotads de 8ntas
Asi queda encabezada la concu. Bei'e,-cero, roO en nuestro Dpto. de models fpos.
rrencia.pfusia a negro 12 al 22.
Un grupo de natrimronios sesui- Los oluitradoa a~a Ilecuestan
damente. formado por el general Manuel Benitez y Lolita Ochoa, doetor Rafael P. Gonzalez Mudoz y Lolita Vidal Lage. doctor Arturo Fer. .nandez y Elena Sanchez. comodoro Pedro Pascual y Raquel InteriAn doctor Ramiro de la Riva y Margarita de Armas, Eduardo Sanchez Alfonso y Mary Landeras. Fernando Clrdova y Aimparo Golan. Alberto Crusellas y Ritica Fernandez Marcane
Raman Arrechavaleta y Margoti
*Calvo Dr. Jose Manuel Laa y Mercedes Hidalgo Gato. Salvador Fernandez yEstrella Ciso. Gustavo Mirand y
*Sylvia Enriquez, doctor Ra S R d r'Giez y Ofelta Cabarrocas. Salvador enndez Villoch y Elvira Vinent. 0 ,Jos# M. Gomez Quintero y Ofelia Morales, Luis Baguer y Atala MarIchena.
ci Dr. Vicente Lago Pereda y Maria iulia Quintana.a Joaquin Sanchez Boaio y Sarita
C astro. -wV.
a Carlos Stincer v Ofela SanchezI Bolio. Alberto Guti6rrez Cuervo y
Olga Faes, Cesar Faes y Ana Maria Peiate, Emeterio Zorrilla y Conchita Salgado. doctor Sergio Mendez Penate y Martha FeinAndes
La senora de Godoy y sis hijos ySPasdr Baez.Ba ir Hrad
o.a in A ct- llO d Feliita Estra- -


Con su hijos Margarita. una linda senorita. y Rail, vemos en esta fotografia a la nedora Margarita Finlay, la joven e interesante esposa del estimado amigo de esta casa Carlos Godoy.
Aprovechams la oportunidad para felicitar a la senorita Godoy y Finlay quer umple diecisin anos en la fecha del dia.
Flores halaIos la acompaiarin en tan seialada ferha.


Lui A. c C1aci oY PelP1 SI da, a los que acompaiiaban sus hijos Car os Prtnay Dorts deliCollado. Rtafsel Reyens'v Ubdulia Molins, Manuel Cabaleiro y Consuelo Checarri, doctor Armando Fernandez y DelfinauGarcia. doctor Jos Miro CArdona Y Einestina TorraPArman-


A-Sjdr Champa G


ESPAA Co SU PROP IACIDO
IALLIN''YFERNA



A'STU RIAS- ESPAFAI

Tenguse a boklla en posic


I-


Sidra














EXTRA


Solamente en botellas tamafo extra. LA SIDRA EL GAITERO AL.E G RA A L M UN DO ENT E R O


La DELTA-C&S anuncia





Vuelos



Diarios a.







Nueva Orleo5'








Qn812 Llad doLA HABANA

S LegadaNEVA ORL EAN : a aCHICAGO Ns5: 17 PM

-10:10 p





INES,
VIERNPERLE


















S Conn~asor s aent.de pasaje alamTeif. M-8224Oficnos: Prado 301
P/1 IPS


AOUILA 38 NEPTUNO Y MANIOVE RENA X -MEAOOAIN 36


























N t i.i Ns ainnalp.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3 de Thiemlirie1953 '


Noticias Nacionales


- Afo CXXI


rlagiosa 0 riou s IJJUa.e U IIJo .U.I TLMLI.M. -. .-0 ~rA. ---- -"L



Prorrogado el arrendamiento Suspendido elSe movilizan la Universidad de La Habana, aI Para el Hogar y la Moda


de los muelles de Paulal j p Confederaci n Nacioal de Profesionales y Los Por Maria Radelat
uuncioPorlas Co rilpno des.recaudodeonro d

ienAoen e ,.i A ds p miiase, ar as cionupdas colegios c ont r a cierta expedc ion den& tituos Matrimoniosdesgraciados

IHay hombres que no debieran billete. EXte calculari en pesos 7
I casarse, porque al hacerlo se con- centavos el rosto del matrisponla

IC nsd s c Opeaadora de Mmrinc NOTICIAS DEL PUERTO'eFr uron lau halnadae ddenan y condenan a ia nujer que y ilegar Ia conclusdn de qua
ds LaoHabanar del espigun numer TFuersn las halladas el por ciertas entidades. Dan litulosdeaviador porcorresnnndenia comparte -con elos su subrte a no-Vale lo que cuestW Lamenta l
o ezde LB b cobaI elCespeg n ner F.P B]una desdicha constante e irreme- que ganta en comidas y ropas paadbi de loa el Cs odePa ,ga I diable. ra sus hijos y siente sudoras,
hbia vencido dia 31 de oiem- Los hombres egstas deben muerte cuando apricios
bre nilmo: ha aldo prorrogado aor La primera sesi6n del juicio se- aearLo hobes eglstsmoo dee muetre cu pagr nllosGa
un nueno periodo.I l que ha li- i merancias en general y y "Cho- mido ante el Tribunal de Urgenoi -nal se e e namienntond e qum aalen l Lpaorist aeniasaomuy wrataii mpresidn R Irr jnmlm ,qua trajo desieNew York v prunaua d eamamteisl s qe npzqi en atone qi h sdoe a rt d ttrabajadores d rese lugar en en-esclu 201.193 kilos tam obin d!! explosivas y documentaci6n ilicita osiiueprpya ualquiera otra mi. Eate creeri que a espoes Ia
rl6n a que ls aperacinals de di- mercanclaS en general. en el laboraorio de )a casa de salud ansu dproploo0. E cqu e esq mio d m.d e e i' n e Is 162.Ia
a otin r n el a Covadon .a en el Cei ro. secon-Ideracio. El que ea amigo de de egu i fdlo 1


molepodr n c nriuarne a Loana, ,n ei r ~, se conritmo tue hasia ahora. Regres al puorts c ae6 a la prueba de confesi6n de
Fn Ia Capitania del Pueato se I- los enCausados,'que Son Jos6, del Valas receudaciones k-111m quoy AdOlil A. Gon7a e. pa lile Diaz Jose Lsas Doinguz Huersvnlpdeepa sra at-a cubana "Vir Ia ta. Jose Ren de los Santos y Luis ierre deIlas opernrionp. Vega" Ia que hazo su salida v !a aBonito Milian. los qule uardall pride noviembre las rnca.1a-.- manana de ayer con estinoz Cayo san provisional a Jose Mitrani RUsde ]a Aduana ic La Hua- Mambi conduciendo caaga eneIsl. so y Luis Rojo Bueno, que goaT an de
cendierOn R. $,079.933:3.to uu arque arribar al pu-ato a. La Ha- librtlad. mparadn ronl Is renau ona ban, debirto a sIn surtes vieatS ELL dicsa praieba. del Ville st- tie s- anterior. qie as-n aurvadais. segun zia cnl ich"g6a 1 a laucr 11aieStaCian lua, 23.".0 se orqurP meI rl n(l a r a a an airia de p-olest:a -: a-aibsallevcuse al alpaedo Ia Ic-e audaciOiscsi-a h' aell:a vaitadla alR valst. tia. 511 aadiintenisa. a'lass casLasivo0e ha producida ninsupere-t aiar enfaticamenle las alaptailcia40310.62 a pesny ide fu, el El Presidente d el Instituto del rips que se les hacen, siendo 1hamsbre ono s ImporLlnia Azo6ar dos a continuaci na ls testiagos. cotnnv]Ada moiqque on el ~s La Canvillva israubana :iria- ae merzanoo por el tenienie Jesus Casiore .Ia Aduana las fianqirauias dipnmdi ellanos que dirigi6 el servaicia. y
Inmareroos de nviembre pro- cas para el doctor GasIn Godov. los derana aiaentes de Ia autocidad amado comparadic i o I c Presidente del Institulo Cubano de que intervinieron en el, al igual que
menasual dv 7 a'0 Etabiacion dct Azlca aiae cn daairainles y prsal de la citada
,oil tamnbien in superavit via ompania t alU eapaOS C lPltiLI- sn a ai dosalud. Al anolcompaaeceras ad R 309.992.93. gasAn el proximn dia 6 pI lI i ally aaelnidoaelac a pa
aelrva. lisaIal ii si t o 0 e lglas va i' I e,
Fn el Aerpuert Tambian rsoiIli)a rangil.l.aalj con dicha prulvba.
plomnaticas parp a a rinia Encariii- S'nm ,vcllolcs los dotor1es Pell.upartavel svflor.J C) laaLutInL ulsaada aelonaaRalel aC raaavarIdaviurvao, Rene S Plvador
dlegari de ila iliracion i- Mmal. que laa Mimlr de Eh- IaaE_ aRu aEduaRMs ClOna Concuon action dv Ia Asiana aaavyle DrlfnsavyIll Iquoc' .s CalleIts,I, sadema.sidcarlexsados
a ea. el iipnarPo Jasa ,a a var ia mrlnima e1 01ecia aalvnalados numersaa'rs p1e1soRancho aarraa. sr O aIl Sq v han mncionado endac las
s recaudatons. abtenida en Importaciones Ia csas psIlaos. lai"svcomo el ex ePrvvfpaterto durante el Cli-,
br dle 1953,asencidatot a Las Imporaaciones aIlali' --il anidi nEmili Ovha-Y v exinistro a de 9269,900.30 Ia qui i- Iidel actual oes d derarsaha. a. or Fai.aa'iaa, si-vita AllreianoS Sn0 Lin supeivit de 09820A r. nroni a a 633.5.448 Kilo y my br AralA-. esprktod10 dv sIn CS Arindola rcon o ingrans d runcjIraen iora'. qir c tale pair et aaaamanta el i.
A".'a n - C)-cl rd New Fo igep tinw tue m


pore, Orirni e eNew io e.
Christianen aic Amberes. Er my M Flagler o WeS Palm Beach Pi1aidentr Mroe de Colomb> y IalinaUt de Amberes.

E-nel purio
A 'inuoievel dlalllania n(' 1Aban S11110u S ell a Pila- + cinrtr barcos: Presid m M1N si en San Francisco: Atlani-). Sarmienls y Dail en Mahinah: We fallen rn Saija Clara: Eie H. Fi cvr WillIam G OsmentNArin;en Paula Maajpn y HaInaul vn 1Hlasn Critral: Muthla N Cho ma ran FloIs Blanca: Oriente an Walc. Litv. Vulk-an en Ar.enal: Rliiar era TA Iapiedrs: Nadia. Sincla' sOa ila Trclake y Fred Chriian-i n Raglo


iarini a un hamicsbida en
Urgencla
Para hov es11aa fijal nl Ur!ealcia p ,, ,oeI a 't, a .tra Rt- nald,. PitA. ot ini- con de la le, de p gn i ( ,n,,. n s ,- de re%6v ser an jivTila. Se I taa oel que f ir sancianld, el paasio men, por la SaIa Priira ic Ia Ci n-l I de la ioilencia.cot) x inllin anos stir (-il-n '1-al hs miidiintraesada essa
anc-npmr el fiscal y el dociar .r- ,ti- Fnrrei, 0 t ado acusaadr. hAmrsrn oincuvirinlen ]A ritada iniacinn al momier l dvluls


1ual mrs dei 01o 19M. Agr.aa' n I ila air qua- llaS importaaie a'. par rI citado aeropuertoduranteel aaar n de nolamybr delri n aitual ua-ndidcrana 338.52.0 kilosdo M~rr racil dl.hizlts vniltra 472.1 11 kiS a. Tle r, ribvhonara oil oct 1 11t oihalvn ad ai lyn A rn 10 o poiIn Is a 1 una irav ipada nom iemrr rj 134.463 kilg in ec al1 rdire v, F infarir sr rih aliA la r alguna r mpan a x d emncl
par a aperar eialvn a Iros -rop-ta' mermandosp- pIn lIRao I1 3 1U rdad de Impvrtaclonu
Ntiriario

Fn lvi vvrnrrrv m1m: 11 H1-aba rapamsf air In drn, rrelatroa a IsI nia aar

rerauiarions rse is Ari anA sir LA IHbaa a varaC 11011n aamer dia lH 41e11 n in iar'i Lresemnr m v srndierona ma dvTIT ma5.07.
--La, iprtacn lavpor l p
rl La Hab na vamie v iOrn s aar 1011 5ui a iprimeO1dr.:r
n 1A.s- nmirona.na sua rt, 6; .33 2,kilnde mercAnriA5 d& r- a-Ian W. Iliiam W. Johna
anpovIi n


Ins comodidades. el que'duerme a I pierna suelta y necesita que lo Ilamen tres veces para ir a traba.jo, el que por no nmolestarse do se preocupa por lo que ocurra a su alrededor, el que vive para hoy ain preocuparse d ilo qui pueda ocurrir mahana, no es un candidato deseable para el matrimonio. No deb' casarse el que es demasiado afecto a las faldas, el que se va detris-de "ualquier mujer bonita con quien tropieta en la calle. Los ahos pasarin para il pero seguiri tranquilamente conqtilxtandosaunqu las mis de las
veces haga el ridicule.
Tampoco debe casarse el tacaflo, el que siente que -e le part el coraz6n cada vez qse echa mano a la cartera y tiene que sacar un


cia su mamnita y Is desilusidn Mori muy grande cuando vea. qua su c6nyuge no esti dispuesta a segollr de alfombra para sus pies. No debe casarse el vanidoso, popque nada hire tantO a la vanidad como el matrimonio. Ninganrlombre se da cuenta de lo pocn qua val en realidad hasts quesu esposa empieza a criticarlo y a Wacerle ver -sus defectos. Tampocs ci aficionado a I beibid'a debe contraer compromieot sagrados-como el del matrimorlio, ni el que se ontusiasma con el juego. El matrimonlo exige abnegaci6n, desprendimiento, espiritu de sacrificio. Cualquiera de Ins tipos de bombres citados al Csarse labra su desgraciOy I Ide lo incauta que ha unido su suerte a Ia de 6l.


Notas de la Moda


r." Univerid:ad de La Haba-na, In apidc litulos Ian varisdos que abar- gia Nacional de Contadores PNblhCiofedeaaacoia N:airao;a de Piofe- vi, 1ulntoace lapaaflruli aaniversita- cos, C P. Frnacisco Orchillas: e aioales Unversitario. reprl'la.t' F11 ala aue aeu j crdellel I,. i residenteddel Colegiu Opornela tloa al-aes d io cl, i nus lria o lalles e1 Cruit.,a aaoriacional atian asla-- Nacaonai z dsc rduarao ernndez av 1110lpavld vaa CIiaial'ar nlla a aaiadaal. pm' aacu raaadez: el dollar Carlos Font
.e ti p n-n o t yuna delegacion rents cuimo litdi. :,, orto G r
adeiss ingnirvos 0 entre- irespundenia o ly al h aIrd b Iros no Pupo, pur ef Culeiu Medico Nam aaron an el fiscal del Tiunaal UniVelSitarlliEl .iai del TrIUal Iellal aaductoiavClina Behar. pa
SUaIeno de JiLicia. d-aot Elpidio Supremo, doct Elpidio GaIliald el Colegio Nacional de TrabaildoGaaria IMrlli'lvCaIlliade versevi isTus i,ante elaaivresmdermn-ll oasl a.bScial es:Iuso'inu ieoaEpCiilo 1. pilsnlit lalupala denallIlls'vpaori [acaenullls l.aialllRomeaa, Coanl~tianuLeonaaExpaa'i. alaapseanieall -i va dlainILl-- 11.1 ula ei isada .'a caapdlanalal a to. Cadido Bolivar. Gabriel AuioC aale 1l liva-volersidades I.ai- e. Isjusto empen y coiaionoll ai les. Roberto Acosta, Mario Roche. nkericana %'alireniCa. quo oviv doctor FuenteaCal:t1Iro dlICuaaapO Robaito Fianklin N Ravul Rodriguiz nen expidIendo tiulos de profess de Fiscales.de ia Republica, par Marlin.l Idoctor Cvuera Lopez, rens qlea se enuenl an perfectamn que actuaseprsaualmente ellnesas pieselante legal deIalasingenicros te rvuladas en Cuba va que. Ie- cuiones. C11 alos oparecen env el doctor Luis Garcia Robiou y
dill subLhvIfuI alos. : pretenden re- esta Into el Ing. Gu'tavo Sterling, los scores Franciso Aruano Faavalidar despuas en nuestro propio decano de ja Facltad de Ingtnie- magali e lnocencio Alonso Balsin. pal SeT 1n1-re dv aans en que las iala que oslen 6 la Ieprsentaciion de enre otros. fibns han sidsolegalizadas aqui y do la Universidad rie La HabanaP el La distinguida representacin procon ese ttulo a ha ido a evalidar doctor Isarc Gonzalvz araedn. pre- fesinal qiueda muy complacaida e en 1nivr dads del xteror Palrasidenle de la Fed acin NacionaI Ia aoEncion gue al imporltanr praiespoes ratar de revalidar el tituloie sPiIfesionales 1Iersitarios el blema ofrecic el fiscal dvl Tribnal d a estas ullmas e Cuba. Camo dala doctor Arluro Al aeda. sicdetarri Supremti de .lnsticia. doctor.Elpidio
arioso se hizo conni uer q neex-dc la misma: el paesidenle ael Cole- Garcla Tuduri.


T rata la Cmisultoria Legal sobre ,- I Estudian las pan encias de la entre'ga de certificados mrdicos (IOLI ( Conr. eC Funcionarios Fiscales


Ir(irwu consiIlort ail li-e rado e Salibridad. lOr. Pi[?ieprn- &ongrr'so de (N eiram y GinprN(ilgox


rr 1FeijLvdlTe orn de In,!-I
laos- thiudac de Amao n -C-uba Por Rocelin Franchi de Alfar. de !or Plain, is.quc 'rpairadamnoe do a-s' aaUndI d l Amrar de Ca Ia Rdacl6n del DIARI I isani-n n quie mcuIra Fl mid-
I io ;rvrselnIlahor scarudl ai DE LA MARINA co por elincumplamiento de lI disS, Adminhtradorhdeleoadone-Ih detvn a InoAiana de La Habana pals '.a F letrad-oefe de sa Consult- hernoia s lidea delrdiifcan
ron el susasno h sr rnormsa ills O 'Miniterio ne Saluhridad. da-- que expida. ro a. lde acuerdocon mles. Psun m se ddas tr Carlos At P'inaydel Cuc! asales izenteiven Cuba.cumplir
.-Elapianldel aapor allm- acab de infsrmar al director ri sic rquisitnsdvleformayondo. an per-on a inCap m a4saliuhridad. docisr Aloeri vReaio
Hn, puriv de la HaansA Rujn en ielacion le ni 1s uncionama- T 00rrnd enaca-nia que to preel ronirmoaarslAa hd v P, r LFa- rficinarid 'Rsijrfaaaoas Idcale sentaCon de unocimnto ante tin itur rip acieio con In di~puiv to er eSaluhriC.Pd encarzada- de Ia le- 1funcionnrin n anR oficinA d P I qi
-, P; (-odtzn del Comcrrio MR, '- ;galizacin rip firmia5 Cd IIm (ir- nisterio de Salhbridila Ing Pfectn< nm. susrihinvnre lr apitanba.l pUOden OIP2 r vils orfi do, r- ii-lvaySationvandnana sioIa purr.o nyri Sani.ago de Cuba, dar- pdil Tn a vl a :, Cumphiiaento de un rqulsito de rin. rsontancia quv el Ihuques all is muIiio porl Ioltrio Mediec Na- frma. Ia salficainon dv esos domanas Ife batidn pnr fuarte 5.A _inal ciumentns solo pude harbce en al
rejcidas, prs Is quo cansidpra qule F.1 i, L n, rcrul alI Iserreal. 'a 4mpv-a'"En eon
Ia cor2eRha r~~ xravihid 40022 r nisaL niii,19-i)il -pvl'srienviaIan 105 ar1aasrisYv]as
c oficMina5Oci Ministeria encargados
-El ;ehor Cnrlsi A PitJol !fr! 'a que paA atndcr al pa42,sic de rtai hbrian .a -n acultados pahe hi Seccion firPrnonal- s5 uicne- oniacionaasoaolcida enelar- o.raaliicar aen s aopecia formal SCuenia. de !a AduRana 0aL EA-a6todols crtifwadon qe Is. diuaentoaaaslu sc ten presenhana. c ri6 ayoer v1s deretos t- xoirana pr I aedicos, debe- iten. no pudiendio enra al fondo mados por el diorecolr admmsi:- -n -ndorne obligatoiamenle en de dino doumesnal a Ia legalize. 'drdor sp Centro fisal senmora.- ,)s n.ovloas qiass]eieva emita el cion del maamoanoledanannalor. c-mel Per7 Benitna, per lna- ',ain o Cei \2 ic Ah Naional. a un pie- qurelqie reahaaa'lnieene,s de. nesignao a lo shorea Hsumbe oncii rilno podia rxider dir ri$150dih610 acreditolaaurtenticidaddey 'Arca Rafael R.ubo Barn, rnalal d0 dr ,ompa.te el refeidoC'ole- aInma Cue I cal"ara condicin ,af, sicVistas. Vioata. r pm a- lela2naiporvricnina dv ma-u iclnscr ovip a. n0 onreqistro
merav. en lsSec.sidecarg no- Fnisd del 'eQUIO CoetaIe ao dP a cargzo dr! uncionrianecsvelrtia. ol ArropuerTnaJnsOdMarti. en Ran. Vida WeP eCr'A enesaleyVyCon-L A. dlariedico que ernjade el certiohs over. j a aii'a tIbution global Tan- d
Tpnmbidn dv cnAndo Al ori m ,!,,n ,dcez i n ait- o :. que losa ontinu diirndo P I Informa.
Antonio vArncn aje ale 'ipl0,-As rCCahao -r alusa in amiraA do, dpden es oFlntiona~iri % he Arrovis CQ oin 'ue trd-vo N srmlIsa d s arama tnaliar firms Or mrichjs
Tesnsiln moilin aPC.v oi 110,1n a rInsccion lcr, quir uparvcas vs siocuimento' ir
Trin en imaritrmuac ir n r poird, ca iCer -anitarvia --ertificaIdn sde dvsalil sv dohiaaertrq aenflrredad. de defunCian. receta.
Fi el prisda nrmprendidOsSc '-imaiaa ar--lradi 00 aC oin' d oindotle semeante--. per' ca- i' doce mrridianosiel dia I er rii adl Or al se adaI nos nda clase de documentos
os. rorrientes a igual horas d ,,a rncIon.I ercm ncaio-via-n d d I p rlo hech de que venga firr, ayerr arribarnn it) pplerto r In then. los Darte- s a- ip n ma wt Habana -lhn;siguint lbuquem- m t u seInppoAArto-IdAImnmedies Holea Ietraesia.ricsuq' Oarat en l r-lOl On t5AId1nmFinmrnte dic el doctor Pmnelvasro Ol tAraaOnedanneice;:,apoHeaTo.a y Ira l:ahIua-icion e hmn docuHevr M. Floglvr. Presideli on- nta ispos ion.Acais al i a ri a meni no entraa calificaci n en ermon viaje de excursion aroy aas- pidnano por ivn.,es vg 1-1 a'esndc fndo. cque es funcin rldor riel mlndo. Hainaut.Aoeno.- nais pOr tras caaa-uLto' 0d1 n aq" rsponde a Is auoridaddo Chilona, el ferry New Grand a viIlrie a aridasrad idacoal om iuncinnarin ante quien sr presence a an P 1l Norindies. Tadosa im tnie. ai coamI ns dv efon n arsa tr un derecho, por ho nae ivni rara cenersl. 'ucontiniarian npidirdo s ena n aioaimen ni disminuye intrinsiHaianr lids las nap-C. ufacosiumbriaIa Amen1 r valor0
le lhbrrlIR. Henvn M91F olo sav docor thhorlo Reina -~iCrAnulerlt. San Critoal v Bi Fn conspcuncias. dieyP1 i o irfe deacurrio con ica Ix, I uI'.nrrlsao vncailoa t ocaa A ]a Srivracurdaan divha to- Inisarn del ramo. door JnoFlias
Shuncionaurins ldal pUm a I1-ertificado mddicos tinen qur i e la ncmaron qUe duranirs to 9m1aa pendrers ynmodelos special. del de a-er habian drspabdi Cab asholeaolaicoeNacional: snao IA a I'Contrree die Obstreas y
tuliln en aijques: qu el medico qu expida una cc Ginereilloros cubanos
ifirro 6 n i di tint ta


"Movimiento en el puert"

Dv Hs o:-nOn y olaln pueru.s :r! Golfli:6I el apor "AAenS' nt his t4r6. con dStlinoak 0Implira 1 resr tresa ropltnl un tatal de 26210
- rls r i mrrz.
'.arcaivnva' a.
Eh 'Darro qru vinn de Vatjco'an Canas-. randuinrldo 1.867.093 kula7


tifcacion en torma s mnt;, a i l Simao Aeadico. incurrir' en 'R FAnclornec que sefiala el arapile
-i dv' arlicula 00 a qua. 1n una amonslarin paublas la rumers r. pvrdia da is aano de iana ulad a v runda, perdida On riI- Ja I-cerp pa-rdiad hi alo d l uc6 uao r in 'irsincidi r d lacren:-lta evarAda. diere l H-.


Fn Ins alons del I rraeum Lawn rnnis. msa iprnu.os las acha dv hI mauona. el doctor .ulio Orti Perez. presidenle d o Sociedod Caubana de Obstetricia y Gine-roiail. dejari anaugurado el IV Conras N anano I ienalO dv blytras Ginc6locas cubanes.
Aco seaido serom'.enar I d usian dv lo ponencia d obstetric'i intitlIda FIl sde Ia a a abdo. minal para i paril en Iaobstetricia a stiR .vconn, taciones do Is doctores Francisco Prrz Acosta. Rafal SrIAavaa. sr2io Cuerxna 1.1is oBa- aa Emili Yer y Hclor Ronamlra
A in don d !a 'a de. a traara I ponencia do -inucologiu ole hiP-"I r itl Ft alvdoloraon CinomIota' Fsia seR adisciutida vn mca redonda. alandOs de modiradr vl da-tor Toma Armsanc
Por isnochr. on -ion solemne. el profe sot id N Te Ptennoes sobrv i l'Cteirmi".
Fnr ste arto las ira anteg al rminente cirujano banoilsode i diploma de Mirmbro d Honor de Ia Sociedad Cubana se Obstetricis v Ginecolog. disncisn oum tamhidn recibirA el docmtla-Pedro A Castillo. quien a saavo hablarA sobye Medicina intvrna y Tocoginecnlogia


_FEl.ICITACION AL HOSPITAL POLICIACO

El vigilante Joae Hernandez nos ha dirigido una not para que hicieramos' pblicn si mas arolun amsenimientso de gratitld al personal faBA NEBIa -culta-tivoc del Hospital de la Pohe a
N__cIonal en _enr__ _por las atencil.asa j qu92bc nes que an eni lpriconsc pdCaleds py K.Vedado ildeseos F3724FO2292 FO-2107 qeiiL. wa-la peaaiirnara iP crranel Soa ale Qaesadn. direetrce


9~~k h 6ice ol it$. (do Haciena, epeC
I or Sergio Aceal a scialmente las qili
se refierenn I io im puestox aduanales y oI r a x


uert pr rdisi.i ni
toIAFs 'pad aremarrn
sie 0010 maoe baiers con soceridad. dcoptl1
.l pueblo qui mas rie asoiyap soi Content' s mieta v todninnaomenlo y el humoris-a Oslr".

Qwie allay pair aqui un pa ~li p., qar reimons mo cue sill.

Rindiandole a .Morn honoi s, el (o ans e's' al dCr a

de los pieces ae cries

FJ yea, mS sl 0ma
-a coondi ii pillano sis~ nada5 i
de radio. ainq ,al dm SUelrh m1irse.d ni

Ric i i A C CA n a
b-Ahas v in azon. no h t, gn opinioni, aura puebln Osmelant.

Con decir qu hasta el
'7' Alailelo0
qTaecual relamapep a,o sirmpre riendore vat del infeliz pasairon
xx~xx'
Tueno. ,;Ps ManganonananD a do' mnodos la hermosA vs in a mijeu famoSa. iguai que el arrnuth CINANOs Xxx


Fma cosa celebrar Po es. bos que Se acuestan en un coachOn sin igual do LA CASA FINE. exconuama iambidn rnn delaile: ";FAIN!" hos colchones de esa casa son is mejores qule bay.

Esl a tiepo toaria. lectora mabbe. i quiere iegalarle olguna prenda a su medic La puede Adquirir vn LA SJLTANA aieseanacentra n Suarea hi. Fn IA SUITANA las jnv a peTo~vs de gOnO venien-.

y 1' imcirne regal l
a msmo rn'mao 1gun quenqsue, rain sinira( quervasAl Fl, a'avpaii E.BRA7.0 rFI ERT

y clquoer,, e a1 uelque,'i"c tamahien aita qL se bbe. rnmoov I:!ran vinodema'esa TEES RIMS.Tue c-xcc Eflvina espasAnl TRES RIDS de ser pure famn iene.

En Fl BRAZO FUERTE ha ,alod'
ase de licore: dsde la snbrosa msan7a.aauia MANION sae brinda deibc ponut MANJON es la umc maneanla da- lasrev". hasis CINZANO, el mas rIn x'ermoath que pusedm beberse

Y asll ambibn hay MATERVA cI reresco aPe sep uei inmar In mismo con gusaar on agosto, que en diciembre. MATERVA le imparte al cuerpo energies sorprendentes.

rEl que los CHORIZOSR EGIO pruebo sUns eL .luejo noetre a comerloa. rA dificil

que otros mejores encuentre. Los chorizos espaOtles REGIO l.odos los prefieren

Termmn A lI CASA AMBOArl
0 yA nmprarr. sabilletes. Plugs cl %raoar. pars Seis MOAGE, be siaea naloic


El primer problema y mis lrn- I pordante relacionado con una boda es indudablemente el, del 'atavia nupcial.
La existencia de casas que se toanan el trabajo de pensar par las contrayentes N, no salo le obvian el lnto con1;-samodistas sino que le ofrecen an iestrario donde elegir y con avajecto al cual varan salanenlt i'S precios del alquiler ha resuaei. anuchos conClicis. Os solacainaa r promeguiri siendo Ia tabla d aiacisn en Infinitoliimero de i-s. Pero sucede qle el traje l novia tiene para aaaviaas tin val- sentimental, evocatiao. como el d aavio de primera comuni6n. pangamos par ejemplo. que se guarda a maners I de rectrdo y que niin nsentido prictiaro resume en I, relative a in apriaechamientn u erior posible. Dr ahi que vaa'rarca donde se raunn muchas assas inntiles pc-. qu espiritua-nente en111a insrr annmolasmo adquiercn el merito de Ia.,c.sas inaqui-


lalables en medidas n especificaciones materials. Pnr melo una0 nrganizacin, de Hollywood, respetlosa de estas reacciones afectivas, nostilgieas, de las novios en tronce de ir a In iglesia, lo resuelve todo brindando a las interesadas los trajes de rigor en los diversos estilos y.precios pero prevortados. Wada' de moldes, que estu parecerla empequeniecerI a-grandeza del atavin. Las piezas sualtas, precortadas,]istas para SerlUnidas con paciencia y habilidad put propia mano de Is contrayente. si ea algo prctica en el manejo desa aguja. La labor de confecciftn;akmano.engorrosalenIn, qU ltanto encarecr los toais de novia. quesd en benefici de
-stas o sus families. abnratyMose la ilusi6n, Por esn el lenms dei a organizarnlndv movass: "el tvoje dv novia no es p-blpema Vi. sitenos y hallard In qaiu satisfalg a sil gusna Realmesnie no 01r) fabrican suedhs de celaalaad en Holywood.


C'dados de Belleza


Fn mterisA de culdads de beHvzA lien mis importal a In que ola oida qls Ia i ncorpo 'scid di t-encinnes nuevas al fisw, Y eon ar fiche a q Tl Inprimera asi siempre es esencial y in setando se 'ila de innovaciones 'ersiones de olatAmientos exient.


la rutina In leva a emplearIn huy endo de los mas. hlanrs, parq1e no ins aiealan. Ea cambio nlidan qle en los mallces Rachel a Ocre tienen I nque les hare falIA. puesia que aclaran drlirodamente su tez sin retablecer nntraasie alguno. Y si por ahAdidUrp lenen la pciencia di Lgrar una prapor-


Cn lu romida queol ministry de Conslitucional. y el tanto or cien. Ia mavoria luegc OrdlaVarse eld
i~~ild-arv rionads mrcla sic amhnm psalavoa.
Hacienoa. doctor Giiti-rrez SInche to que contiene Is propi RI capars caarilo In sees ala somhrn al- el iou lao annmpadara alu c-a a i da.'se o ia M aria Vianello Ia olaUn ersidad de La Habana. fIe- la za nlusi e sccadores lrtrios man on n. sfrecierona los Ifncionarios vPem- ran emi nadas del texto constita- manuales. Sin embargo. pudienido pleados sue partiparon en Ia Pri- cional y sea objeto de consaeracinn hAcelo nada ercomparable por Cuando hayTy ecuidar mAs el mera Con-encien Nacional de Fun- poer IeYesR decAadan en la cuaniA si resultado a secar elvrabelloA]l naauillaieres al usr prendas de cionaric. Fiscalva Comid a ana Se qUe permitan los ingresos del Esta-I sl la Tue le nlrene hrilla a sci- divevsas roinres pvorqe los yrficcelebro en el caliaret Tropacana y do. i jar enyoconrs re
fale hecha esenlnn a la mJer em- F1I ema pralorsi amplia debstic- sidurcn' eect inlsversoal nshelapicoda. did han el vsioc-ac-nl. del se aorndo. a propuesLa del MinTnia 'striefas qua p-c a v, pig- do. Siempre se maquillo una mr r coM Ihanfie producir.e proyerciones pasar elasunto a laComisaen Per- m asisan naien aae palaos -cuasda la un vesaida-anrsnloI mare tLa5 \ p actica s p ars a u e st r m a n e n i e de G a sto P u b lic o.I m rn I s r p e r u nt o d e u c l o r sco m l nt t cistema fiscal y hasta econ6mico. mo qle el pago de Ia Dvuda Flotarn- Cr1110. no se em 'liecen. -Prn to ir loaccmpleio. convalrandose. shorn. PI doctor G- e. anto la anterior a 1940 com i na .
tierrez skis mas ceicA asvco'abora- poteiio, hasta Ia vfechar
nnr ; ssiaa ic Inus nalmyro dOs- rbela Eo mi s
ionr4espudolad~sen s erin.< I o r-Comision sobre Estadiasa F'onsenmg aprsabadrs ro Ia sinal yr1, presidio el doctor Rodolfo 1,' len, a' a-a peque A la se S Arias par W~ o

in el a r ado to fanal, de Ias errer R o as. rector -enciral can iar es en d ery' para pagar A-6 5.1 cn hora I borables ir ae ro
co nide f r n n jada h saa d v haI s de E ltadislica de H acienda. logrd Is e anmo dCO pla o a n anonsulte con de a m as e ricta reserve
d lA dam a s bq u r presentation s aprobacion de sus m ociones. entre
a loas v cadsa uno de las Dirc- aasIlae abliga iIa nlDirecci6n dc A A
cianava Generales de Hacienha, c- Rrntea e Ireuestos a remitir dalolor Mlillia Cardel. del despacho obre aF recAudacioneF. mcnsuAltel Nini-tro:selora.Poill, Faid, de mente. para Ia compilacion de Ions- o lriunfaste en Ia vida por Is serte
ha P mera Subsecre'aiRa:sefrita datos, ondO In quesirva de base Qaa Is fortune n so bandad Ic dlcra
Roaia Frnandea a-v a ISeund pala la mis perecta ternificaciontieIn f lrt ria itpb n era.
Sul-reean asertla aIhana Do- deIoaamateria a tin de conocer, con asqe debetasarortzia delmnpesert .
iv so ]a Direccion Tecnic-a de Pre- exarua.d. en rse aspect y en orox qscclssaeeesnne enstseea.
aP eSyaIt 'ria Maa aCru4.de r csisotainiacdnneses vi- nspsrde ui pesnarelaise tiniera
Ia Tesoreiia Geneal de Ia Republi- '50 COa
cis ulorita Georgina Dial de F- qrueras. Aclud sivecrIeario e esa -in slquiera tratartn conocerte
uanistcas: seorita GloIa Fabar de Comison el senor Rafael Goe, paaissveraesa ss ti conoelers
Unnsloria. Apremins i Bienes del c. vale ponente l soor Ani- n aspleva per siempec empesonaderc.
F voado: senora Dolores Ni.a Al1a-blererao-de la labor de ea ComiMac sir, loIs ImpaivalasscIs Rroperlude a leulaaorde hasUnmiI'' de'lra lo casmpueficir ion de As nlos Generales. quo vs. 9 lorraste ts itriunfns- ien luchandn
C amemr Oampas ic Ia hs.a deturo presidida por el contalor OF- por la ida hondades roserhandn
amH aamneo, dala A nTrraia dle- car Barrenebhra, se acorda ho asip- non ti plume ti idea, rneeencisle
InHbana ncorial Praitonva Sea-raporant.:uedadIa s emplevJabla nesoenHa rlengin d o aubi'os code con suvcatrvOlilatie lais t ieomlismc .nhceseenr pnade Conlaba dad::ss arirtnia 'demas circunstanci ranlanrvas lvai-d'vna b ran n
lai daaa ic-eIsiaedia ior- en cilnaa is irieiainto a Ila Ad- an halarte efiee s aa "In humn
dia M aunanea seiliolIvonne- m naarvacion PNblica. ahos deserail-i aIvirlud principal que difundiste.
He ]aNtia r i IlaDireccin Tecrnl- i0.vapediene. etc. igualq MONTERO OJEA.
A aetFiscalieadion a aSistmas de exigir Ia maYsr eficacia a Ia LeM
.onoabilidad' sbcora A-ela Cabad- del rario Civil. el texia de la
lo cieCastano.deIu DireccinnGa- cual se consider id6neo pera poc. Regla 5ociales
aral dvRenta~v~aaas puias oraCticable Fa6 secretarovlasenio
m aladesoen Iiaruelai snlsoalaus0, laionkDia Fiinabdc. ypoalealo Ca
tie avsyaIsentaearoi cisirpao o Indocta Iaac Gonzale yaeod. Cando se paTmirduna ruptura Al arclar tin centrnvnIns renFloranar. a Is onaja ila ilaia dv In laaolanieOromensd Is G a sal- ide relaciones riire novios. des- ris de mesa para suna comids de AnIrtea SaaavrIor. p arcidenia bs leu Talmc-in, rom'e.dos Tue Iaha- pus de develas los obsequios. ierta elqurla. es convenien ahAndeser rnicinsren ha Ndmirulntaa- je enrconcisin.ran rearibuaiarcon'rarlas y retlasoclueseubcas .-evr' r que Ins adornosno sean deioan qiesrvihidronpa prAaadm-a e- rIhvr racorrespondiente al de asoqudl ntercambiaoi durante su dura- s asiAdaltos,pfaesesupone que cin a- araeci asrnt s mamaan a quInneuoilula. ol irus eq qc ciin, lo mjoer r dorle lo menor to. nritados ol arao querrin vervcain idda. gra ndpoa'. IE luigir udopl6 Ia creacin di Ian Taibunal publicidad palosIr. 'concretindose smulusilmente.
r honor. Prontac muna bila Fiscal. independent del Pader, J a parlicipar ,lu nvas aamisla- Es desaorts presentarxe a sin
a eldoctor Agustin Acostl, dicial pr nmrr des Inimas a syr' psras cn ha hair dv moasrs sin sisolraz. puen
"I ,caasaaadabardo 1111iadu contrae a mainria de tAnta trssren-dIs a
NInu m 11Cc pIons raa" qu da e sr-dencia explicacion sr 'a desaverenciao na sr aponc que Ins infatodos Asisiomanlridas pmplaa ,5 Finalmenc-I ha Comisian sobre cando ese irama si ecullse a rsa 0 aoayuerdo con el espirilu de
Fl anumpalro l IspivalsaFer- Rentas c Impauesos. qac- presidi6 el mejnr. Ishaist; a que sc les dedica.
a-sda mCampoanlal. daardlnoa-racontador JoseR Cantillo Tsrras.
hendo G. nemP amibhcsdvmais- director general del ramo a' de I; NIn (lei Oia
riad r lacienda.linO an nmainil- quile I secreiar vi eladoctor Marko
-arinohd aanin a. an An,, Lamar v ponentes los svbores Ma- Almnero Comidta
ctriasio. se sior aali on mesil. a nUel Oliva v Manuel Vidal Mender.
sI aanan.ae o ridotno musans present stsmcusnes.csiendn pro-Cremi de chicharos.
Gamidien, r'.ai anr sacatic dso bada Entre ellas is creacidn del Trtlla se vamnrones. Cyni de erbr.
Gutoriaaria.v mplenda de Ho- carnet dI rntribuente del im- eArroz con frIvoles 'PeAicde papas.
minsda. por ser el taiorde iniiai- pealo sobre la Renta Personal: me- '*Parrcon mae E nsldasev.getses.
'' tan fecunda omolsaa Ir crida dilicacion del que erva Ia sUtili- Yuec o mol Ar dstnde he
Convencion de Funtionaaios Fisca- sades: recaros hasta el ien por GaiceIf--is smba. Ar yassnIche.
dciento en casos ie evasiones fiscaLa sesi6n dedicada a diacutir -les: imitar ol unn po criento del Recetas de Cocina
npcnbno las dislinlos posa-enias one monto de Ian ventas el imported d apspor las daiinanes rcs11ctivAsp Is cryditos que deduzca el contriestluno presidida por el doctor Gal- hiente por perdidas; supresind ed
s ltierre7 Sanchez aclu;nin de secre- Ins ImPeOs imprducti os e in- Inarediente ilete de pargn, r 'aI fuente de hrnro ubridndolas
,arin r Setundo ubsecretiorio de scoeables: Y consolidacidn en uns ben ontro perado en trozoli beren con tn phcn de cebolia picadR. de Hacienda doctloral te Ris Crrda. solo.delns aanmenes en Ia pro- P m u errs- mas n d re pgredo. s
no r iid iicannel iolomnienla sic Ina c~ndeselzicareo yyoanlron rengls- lenl. rebiobla. ntnequiliR. onvas- lomale en rodAaas. se sgregan lao Cawisiniohre'mpestatoamde Ina dea duridy so grande de nino blanco. paps. papas en los costadas, cortadas en
roiic nrs ibrimpuie osd n -- - harina. tonmales. sl. rebanadas finas, y a sponen atn
de cbrs hnAlieca n qo presidio eL SC limpan Ions peescados. si pa- memento en el hnrno. Despudn s
dsne Cooez Puente.ecretnr I jubilado-itextileros Fan pr arcs slevemente y se retiran. sf roloco un hIde e eningeniero Delfin Molins. aceptando- ma fai frien cinma'vquills. sonando- da beenjena. cc I"s echa vin
c] la totalidad ecepto la que mo- P "de m o pe t Ins con sam. Sr nrlan lAs berenje- blano y se siglIe cociendo en el
dificaba el voroanal del impuesa -tonsspr Ilnsm"adny se ponen hen bornn.
sobre transpore traaresare. -as cha- Una comisin di miembros dr ls
pas-. para atomhniles particulares As-ociin de Jubilados y Pensin- 1crema simpia
d de n quiler. nadns del Retiro Textil y Henesluse-l
La Comisidn de Rentas Aduana- enP-. nombre de sta, nos hitn Ingrediente: 1 lat maiz ralla- tI-in bien dorados char -P 1maiz.
les, -presidente contadr Rafael entrega de un escrito informando do, 4 huevos, pimienta. sal. 1 ce- Revolver y afnadir Ieche. SazdAs-ala ie la-Noval. director general que par medio de Ia radsi ha circ1- bolla chica. perejil. I tomate. I nee con Is sal y Ia plmienta, y ie Aduanas, secrejario doctor Anta- ladn Is version de que el Gobiernn cuchsrada de mantequills. 1,2 ta- 'cuando haya tornado punto .olonio". Guaal, ponente doctor Antonio se interesaen investigar la s itucidn sa de leche> hasta endurecerlos. Deben Colo", Martinec Halo-. lnd Is aprobo- d aa as d0 r e na ce n no P6ngase a fevir en Iamanic car en una fuente rtLdos par

ne, entire las que se contrae a IslqUe st Caj cdenta cont ondos auli- quills la ceholla bien pcas-el, et moay dejavlos ene horno usno
si~canizacibn de Ia aludida Direc. i cientesy y en conssecuencia se pre- 1o--t el perejil., 7 sntes q uc s- misoto.
6i6n General y Is refornma delas Or- guntan: ",1Po- que amos 'a tener _______el __________yantes_____es-________tog.
denanzas Aduanales en vigor. que pasar tanta miseria recibiendo
L de Gasto Psblico, -presiden-' $210 v 2900 mensuales'" a-cA- en el Aguinalds Pascual. ya que es lina Gonzailez, Jsa Wtreire, Maria
te contador Alberto GonzIlez R- diend: el Ado del Centenario de Marti, y Navarete, Maria Castro.'uana Piins
r. credo, secretario doctor Gil Ibdaezs. "Queremox pr medi di ese leido no debe haber fueros ni pivili. Inss Nniesz. Narcisa- Battle, MaxiEornente sehanr Candido Robaina-. periddico hocer llegar al sefnr Pe-'- milinr Marin, Msria GarcIa.
planted l rel tia a recome dar quo ene adent de ir a Rep a ics nue vra or- lin r n s-- a i ar nP arz nm Maria Grcid, ha mriloneins de tns hoherm0a Ins irisin de qut Eoscoviumentesatoo Tic-man ste ebcysnanCatalins-osalt- Sara Piee. Daniel Palo.' Mercedas
macalmas. insnsagessis par Is Ley -nuesresspensionsts y senos tni i lz. presidents; Josi Riestrs. Ate-.'Coto y C:osulai SudI-e


/


fl.A.-.R


rhn mt miamo


Alac Lia 30 clones na as que co del ma ,7.030.6

puC5 se
rie $10 noVIeM 17.93 de octL
Ests rimi p; timadn arrojarr
a.,ccndi




mini tr Habana
t een our las ruicho P novielm vila 3u







Iprc:,ent rompar


El, SENOR

JUAN CATALINO COLLAZO Y GARCIA
HA FALLECIDO
Despes siH rerilir Ins Santos Sarramentos y ty Bendion Papal
Tp eastn C-rnlierro pata hoy Jueves. dni3,Ao laa4 p.m. Ins qa e suiavIhens, rpOsa. hijos. hajon politicons y nicospesns no. h, Iener iI inma sailsa'es. rawaon Plas personas aie nu ama-iaa s ira' an concuri-r a la Sala "' se la Funeraria Rivern. sita vr'CaI zarIta y' K. en rV Vedada. para desde ulli acompanur el Radaver hastAel Cementermn drColona.lvor qurAeanTad crun, La Habana. 3 de Diciembrr de 1953. Adriana Rayo de Collazo; Rogelio. Catalino, Tonis. Fernando,
Roberto, Elsa. Maria Dolores. Adriana3y Blanea Collazo Bnayo; Dr. Victtriano Martines; Dr. LuisR odriguze Parra; Amado, Rigoberta, Maria Josea, Zutma Enrique, RosendO, Piedad. Andris. Catalina y Roberta Collaso; Beasriz y Josefina Martinez; Tanis y Luis Rodrigues Pafra; Angellea Montero; Dr. Ramiro de IsL iera Hernindest Rvde. Padre. Sebastiin.


A
r








r ri
r
r





r

r



















TIARDE LA MARINA.aucnaetk l 3 defDihre de 1953


AFlo X C XsIronica Habana etrnM A'AYaRYu5. L UU4,=aN0. -- --


Cr6nica IHabanera


VENTA ESPECIALLY


DE VAJILLAS INGLESAS


i MAS DE 80 MODELOS DISTINTOS DONDE USTED PUEDE ESCOGER!!


I

U


Preciosa Vajilla Inglesa Modela "YELOW" ;;Lo mis modern en
decorado de Vajillas!!

JUEGO DE 56 PIEZAS 00

IAL SENSACIONAL
PRECIOI DE 2 7 Juego

Tomin sendemos Piezas Sueltas de Todas Ntestras VajiliA.
bElTNVIAN PF.DIFBOS AL INTERIOR
Giros a nombre de M. COTERA. S. on C.


Publicidad SUAR fo1itellnlI I-i-in


ttccrtienItsIrsx
1.a Ila t e -ia t-,he. d rn -eIras sitor R -in de N e. la bella 'no'rfkamilia elezAnic s. enMon niars prete tana d. tantte one Ma. Ilan sto alearado si t ho r -n re si *ieit "mhtlttn haia- tilde am- Ina pariea de iles lirzada de sipinmr ho-unA ne.q te se manl nencatmt c1 pie- Narn Roland tan aplaudida, lenda'ntia-lo joenes esposos hanferide ee tI de A1,to Al nae, cn igo Freiro J vOlga R. Are
Como toren in--e r-marlli Son- Calero y Raul Diai de is. la enrart data senorn
IA(' ico p ,lJA l etn E n te iteta sir 21 ni, 4 v I
aen el Vedado diniartutrtaytriln stchiV atea ptri n.e din rse sun iora de Fridreiro J: baioIns sori
Desdilac p e 'irpi t la hn antunciado nauura Mont- to cttidados del renobrado tocdslicitia. v ndaitpatA la (ue ternpoerin at ernal (pie lno doctor Guillermo Vautrin
den ti> a me & potI tte- ua nt -er pidiga en desticados Felicias, a lns nuevos papas.
creao U-5207 a Frank, el caballe- aconreimientos. cni coo a InIs abulos de la recin
ritv itte; vel haile. se manten Ita ndo gratamente acoida en nacida, el seherSantiagoFerreiro v drA hata in rnadruiada a les aror. nis::aociedadI a noticia que he- sit enosa Caralina Gonzalez y nuesdrts rilairesla Aino de Ila msta.4.cido.relamtnada conel de trqueridrconpanero de Redat Plita ir de la orettta da asipia de bu nche d la Ifan)arqUes- aiesrflalie ErnehI Alre iysiV
FlenasnAntune /ttI, !,r es deleMnnei neu" td' esposa Marha D. Varela. .1Ansdrlee aI un P" nsu dii dutier cnet,
Auince alnzy IaI m v n y } I h dires r rcantate Han vitt alegrad si nithOgar. con
cal Vari dasr .ptctiti'a pi1 r i Mltitel" IDu In lDI ada de tin herinesoG ifeiIns
MarinAgiro.n enl Iqutioanpar- lar tdebittara esa nocho la l esa rPitotinGatierr te risdestatadoeentastetRenerCa.o Irndteparttaindehaile inle t a eG01r.P hel el inpirnrcspiAni;a C;mpI- nat n es aPTeddi and Phih. i que nAnra nsc rlesirncar. .quo sa nt. o; tki05 tt nil ei'~ I nia. fitS 051'
na plaulo es nqu tid n lachnica de 21 cntre 4 Y A
iniaa c-hittan r en c IVedados
'I' s, -)mpleta el how con PI co Felcidades
Un dolordo cbez, i3" -Alr'oAIno' e oo
dor nPo beu id s i itlr canmnioRosendo Rosell. Tanhien e tla clinic ates men.
cnmn t aI ro de ceremonias. ionadi Y aittida igualinsles por r sin un QUADRONAL a mino, IP' iVaias i famoso cantan- dtor Octavio Machado. die a lu
t te mloue i a d u tar ean dia pasados su primer hit--n
nrI istranlferid ctierltacion minisisma nna- In sehtoia Hilda Pac alga terrible. pa ri dcl cariente. tataus' lacias. esoosa dci sennr hian Ma
ira crinnido una peltictla nual Campanerisa.
cn i all isnce Eihnituena


D'a del Medico







Ligados coma estamos a tan abnegada clas. social saludamos jubilosos este dia.















3105O MEDICO No. 47


REPRESEWTANTES DE LARMATORIOS HIGUERONIA CALI, COLOMBIA.


Vestido de luana negro

proplo parn empclada Tallas dcl 10 a] 20. 4.49


Media Sharnaq
de Nilon 5115 en los Coorcs dc modi 1.35


-77


La bodaKarman-Blanco U HIERRO

Todo esti dispuesto, todo, para la Jorge Barroso, Antonio Contreras. NEGRO EIMBRE
elegante ceromonia nupcial que h- Mantiel Vergara, Franklin BlancoEXCLUSIVOS brA de efectuarse mafiana viernes. y Jose Rosado Ugarte. U A S A N IT A
a las iete de la noche. en el Sass n eI bd C l-eantoIgo OEILU 54A -89N -75
ari Nacoal de San Anno e r ella. loseore Fernando G. O'REILL 454 A-8914, MPadua. VIeranes. doctor Ricardo Adin SitAltl, ante. iu altar mayor, en un va, doctor Josn A. Lopez, doctor march de luces y de flores, se ju. Guillermo de Rojas, Gonzalo GoraAn a fe Oe sus amores, la airo- doy v Francisco Baserva, asi como Estapi, Laureano Solis, Francisco sa y lindisija seborita Maria Kar- Ia senora Haydde D. de Cirdenas: Garcia y doctor Rafael Silva man Plasenca, thia de taefioca y por el novio. logs efiores Ramon Tema para la cr6nc.
Adriana Plasencta viuda de Karman y el correcto joven Francisco Blan- La Fiesta de las Madrinas
co y.Ramos. hijo del estimado caballero Francisco Blanco Y de st es- Esta noche, en los alones de lo Festival de Primavera. que se viene posa Luisa Roa, tan interesante. -Caballeros de Col6n, en el Vedado, organizasdo para el mes de febrero Entre Io mbs selecto de la soce- se celebrari I Filsta de las Madri- del entrante ho. dad habanera se han distribuido las nan del Hogar Catolico Universita- Fiesta muy lucida. segitn so desinvitaciones pora Ia boda de maha- rio, ese simpitito evento que siem- prende del entusiasmo juvenil y de na, Ilamada a revestir los caracte- pre resulta de lo mis concurrido y Ilas simpatias Ae que gozan las Canres de un brillante acontecimiento animado. didatas- alcertemen.
El adorno floral del templot o ha- Durante la fiesta serin presenta- Seri una fiesta encantadora. en un ra In "Casa Trias". el afamado ed6n das Is Candidatas ol Reinado del marco de flores y luces. Y del favorite jardin "Milagros" de Prado y Coln. saldri el bouquet que paorrn lfiancietcomeacom- A Q E E T E M D
plemeor de sun ga asdedeposoda L A Q U E E S T A D E M 0 D A
En calidad de padrinosactuaoran Inseara Ramos de Blanco y el se- La mfiquina de coser
bor Roberto Karman. tio de la no- PRIMA DONNAU IN
-. via,
Eii de matron of honor, acam- se dt cabro na
panando a la novia, la lindisima se- -cstuin v lordada bora Maria Luisa Blanco de Ro- perfect.
El doctor Miguel Angel Firraga y sefora Sylvia Bachiller y nuestro cmaonerOn Pablo Alvarez de do, hermana del novio, cuyo bou- PRIMA DONNA
Caas y schora Dulce Maria Loyna., aparecen en eta iot de In cqgnida, con el Marquis y In Marquesa quiet tambien saldri de 'MilagrosI
de Velilsca y el doctor Gonzalo Gilell y senora Paquita Pubill. aFoto DM. Pardo'. Como testigos firmarin por Ma- Inqaoueha revlucioria. las senores doctor Octavio sudotlmocado be Montor doctor Clemente tnclan. miquinas de coser Bonita co tnida en casa deI los esposos Pirraga ienord In Universiad de La Ito1 par en eltisapvartebasa: Bernardo Borrie, doctor En- baid doetilas. pars
rique Saladrigas. doctor Armando ralidad y huen pro
El doctor Miguel Angel Parraga sita Cadaval, doctor Juan O'Nahten Coas Y sebora Yolanda del RiO Cabrera, Renee Josset y Luis Kar- CO. el prestigious abogado. que es figu- y Rita Maria Arango. doctor Igna- Y el cronista de "Avance .a'- man. Unico distribuidor
ra dstacarda del Poder Judicial y cio del Valle y Rosa Perdomo. Al- Iuin de Posada y Carmita Begu:ris- Y por Francisco In harn a tS para Cuba:
su bella cuanto aietante esposa saro Gonzilez Gordon y Nena Ve- tain .acs les seberen darter Tamts FeSylvia Bachiller. abrieron noche lasco. doctor Josd Manuel Lara y iAdemAs dos gentiles dams, Tel elpICssenoresdoctor omasade C'rAo'crros
sa residencia do a Primera Aveni- Mercedes Hidalgo Gato. doctor An- Banes viuda de Marti y Maria Ra- lipe Camac i Rdoctor Jami5Bsa-o Malj
i Llambi. Lais Raoa n flmdn. Amna- Anegey a ij
da, en Miramar, para la celebracibn tono Coroalles y Gloria Valencia. mirez viuda de iRomero. i hanuoe- de Lpez Castro, ministry sin Car. Telf.: A-6646
Be nia comida. El piesidente del Tribunal de r Juan Gelats y el crista tiue 1eras ypresidente dr la Cnmisin1
naiebienvenida qi eterida oCm. Caentas doctor Emilin FornAndraz suscrib. ir Fmomen; Jose Iiturriz. doctor
pabero en la crdn-a Pablo Alva rez de Caias v R su esposa. Ia notable poetisa bulce Maria Loynaz. quienes. como es sabido, acaban de i-egresar de Espaba. ronde antos v tan tsiladas sxies lierario ha conquistado la sehora Loynaz de Alvarez de Caha.
En un marco de sebalado refinamiento, como tdosn lsActos ofreridos por Is esposos Parraun-Bachiller, se desarrollo la comida dee sl i
noche.
Slecio elaarupo de invitados.
Los distitlas salones ftteron adernados exquisiinmente por la "Casa Alonso". con la flores mis hermasa s delaestacibn admir ndose
%eles roos en la biblioteca.
El buffet qsed6 dispusto en el condor.
La miesna-una maranilla-cubior In par tio mantel. ostentaba tin celro ede pilta ntre des candelaatin do plain. aoda ella be estile francs, hacienda juego con la v jilla s rde nilo con borde de ora de Ia faisslia Pirraga.
En el centro combinaron ls artieas de la "Casa Alonso" resane. mos Y claveles amarillos con gipso hiNas a-ord iaoro.
En las terIn se dispusis m
silas rubier as con mantele blanes itnpriimer en rojo. lasqun; aeiorrahan con pequeeds centers doiniciaremos la relaci6n be lasCoi'1 pa bato
aistenese on les hnoenajeados. PAbIa AlvarezL d Caina y Dulce Maria en fordo blant solamente

El stbseeretario de Estado sctor sin mput
Gonzalo Gur sv Paquita Pubil
E l E m b a ca d sr d e E s r a h a. la rq g t t )R c b al d is n d c I P S a 1 2 9
de VolLa a yi In Margaes do Vt.
Ingeniro Euenio aynerey Rf


A



































































Rehlo dc ((Iaifria con
c n c aj( I llA 36 al 38 y 4

1.75




Undo Pu I-over de algod6n en Tallas 5-M-L' Colores ros2, maize, acqua y bJanCO
O.ad


SIEMPRELO MEJOR AL PRECIO MAS BAJO


01*13 S.


Pagina 9


ji


im- jr%,Vt























PuagIna 10 Resumen Nacional DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 tde Diciembre de 1953 Reisumen Nacio al Xfo CXXI


Gaceta Of icial Comercio Urge la. Direcci~n de Contabflidad de Hacienda a los pagadores I Obras Pz'Lbicas Comunicaciones
Edicdn el idrsie 2 e AtorzanIn nsprtal~nde ies* 1 1 4A 11.1Inicbadas ins obras do 'Ia Caliada Menmsjs de Feiicltaci6fl pari ci
Ed.c1.n el m.r. eN I d Au drIDn la flprtbcGon e die05*Real do Puentes El direcDor del Tedgraosfo
diclemsbre de 1953 mID eajas do hisevom Q aaeL nas G Ed. direno del Telcg.o, e
Por reaolucion del mmnistro de Co- -"''' ~ ___________ A peticion de Ia Cooperatlia de Octavio Marti, inform que. con insJrUSTICIA: Nombrandlo por a0- merc_____nr_____Lrenz__uz, Om bus Aliados, el inistro de tivo de celebrarse hay, jueves, el Dila
cnoadctra ButsVaij asdein csrg de so autorizado ci importador D bras Psibilcas ingenlero Aifredlo del Mediro, en ci que se coirsan ,por
surectore glene ra de Irg Re-t Mario Lula Rodriguez Maro de retirados eseolares de Manzcmlo. Acuerdos de 1a Fed. Sindical Cinemoiogrdfica. Terriin6 of E. Nogucira, -ha diopuesta sea repa- is via tdlegrafica miles de'mensajas
turo or delNera d; cancend Oquendo 1002. en La Habana, pars -., rada in Caizada Reki. ae Puentes de fellcitacilo; habia dispuesto quo
a Blancd en oa Hefndec Snarien ,ue inost de mu icajas3 edhue ico de plenarias aztzcareras. Leyes-deCretos quo se han Cursado. 0bas en PiuflteS bGlAndS rande isoprtanae vis neads yr fuern adiid depu
su io apninqelscre-nas cadn una baja ci regimen do da a is carretera central. uacd la los lelegramas que se hubiesen deHA CIENDA: Dlreccido Oeneral uleyauanaes gdeslablecldss on- Coma consecuencia del adelanto #EU R EL I NAIOA p n aba eo-jeuin co- ~unc narlo adviri ue etas a11 n / en I Ig d-drchsro- : L rvocs lePna elRo.oI o ee 6 lree I










de Ia Loterla Naclonal, aviso de ha- ci decreto 1221. Dicipa mercancis de Ia fecha en los pagas del p mienzan en la Aena 46 e lidades beneficlan extraordinaraber aollcitsdo, Ramdn P. Garcia Rn- podri importdrse co sanltidades to- nalt cdle nca e a n ello Doriczdtura Des nduidio ante la troaco l~Afvenid de Dul- mest yauelenden a decongesdrigucs autorizacioni para electtuar tales o parcialco siempre que Ucegue rctiandes Pa2cal ,e si quaell c peara e sole Agi c a eRncoBy rd ai-Anet n ese dee
on concurso: avbso dcl vrfncimient7 a Cuba antes del 31 lie diciembre riot delConabisedor en ci barrio de Puentes Grandes has- -El a dministradar de Corrqos de
ci 8 dcl actual dcl termlno pars el La canlidad 101t1. huevos ascien- director generalaoe e s.L aaCat de CoCrntabdilidaranipl l C - ome e a abnasnrGilroM
sorteo particular dnhpreo 31 dI La 4.3ceccidde mrl. h e do quc envico urgenlemente a (-Se Pagan a marines islsdsBeao ela0 .A l Audiencia que preside ci doctor este pueblo.- Martinez, iniormd. que enias ventssoe par *Darnu Er C3BA re hoa pDbico paran e nera c anoc de artamento los .pedidos de lando IEn isl oticins de ABocaMrii E ldos de a 0.e.A. a Sitb e Ciridez isa Cmnale en Ispeolainn6a Ia mizdr Reld e a Hlaand lafiar Guiro Mn
SBANCO NACIONA D UA m-iesno quo se ha lenido pr renun- a tadeque lao nituaicies p ua m dcl Misteriab dcl Trabajo secapia or is va eaire n becado ju.i del elspoeo ota P~lcslsva eacs mCorreoso vendieron d urante
amoisa den is actal nmetc alsie merro e cro Conr is dpCooda para tal fecha. sos respectivos chequi correspon- que acaban de isartlelpa en in Gulilermno Alan RoityEc i So- -. Cacahoni en sellss a esamsias sods que en
amDodiar Penc e Cua 111501100 den meci, d c rdo 528n lo diguete Junpotcrn teos haberes se abonari dienico al mms de octubre y: diet curoillo de esperializacion ofrecidr. inr, par dellin de )omicidio. Cn osti ale Ia peelci6n al igual men dcl ais 1912, is qu cvilaDedaP~lia eCua 95 00.e e dcrto159a assiu ntselimore e agrataficacion a plus dias de noviembre, a ins marinas par Ia Organiz~aci6n dc Estados Amne- E.r.er. ,.meo de Ia y-aonooi 3 nst b dencia ei considerable aument dle
ThABAJO: ResolUcioncs dcl Nc- pernona Maria Hydec Sasa Zama- de Navidad, que seri de $30.00 sara mercanten deaenrolads dle los bu- ricanos en Ia Unlversldad de Puerto pide cil ineal que ae le decline rmo- nicro Aifreda E. Nogucirs, ha. rca- rrpodni
gsriada eIfraio rma de deGpraaeena oo o servidores del Estado cu- quco cubanon de in Empress Navie- Rico. sobre oelvinultuara tropical. ponoable dcl dclito y se le reclu ya lizado una inspecce~n al Parque del G n.Po ica
ones cntadprono yr orr nar- uonte Garca. de Artemisa; Mirnor- ls cuale oshn excluidos de es bed- ua .A o eaoss asd eie-e lr mtrdei e i aahal ood e im
ds archivo de expedientes, v cac:,- penor Santiago Diac. ale San Crisli- neficis, coma hemos informods ha- -Protestan obrers de is Harina, cia non los ~siguentes: cure bai clamaos, pus didle -acreea rhbnene aaulcnrsd
cados otros.-Retina Maritimot -a- hal. cepcsda.COSTA RICA: log Marlo Lonec. menor Arsmando Bicquer. Martinez En lineas generales aqugi lugas divel-slones
lanc genral n 30de untode Pr otas rsolicons secanclan Los rirdsescolares de tUns comision ale bbreras qise ha jefe de la Beccifin al Basqucs y 'ci 2 dci pasada mayo cuando regre- esti siensnirs or cldearsE lad nniia eSni
1052 y en 31 doe diciembre del mis- Ins carmels a Ins pigucioles comisin Mansanillo aDipresentado sun certilic,,dos medicos deras y ci dasinosno Meyer Soinno, sabas ale una fiesta. El juicis con-- d fel sadr Nger, ooe Li la V as, senor Gecordo Castro
ma tin. nistas del Comercin Exterior por no Ya esti lramilindaor par laD-a is Caja dci Retiro ale Trabajado- inspector general forestal. | iur g1 e cua odfed igarador ale Ins res: sc ~e hadrgd lOobra eL
EDUCACION: Convocatorlat de inscribirso en ci Registro de Comi- reco eea eCnaiia ld aHrn ee tr cix c aeclu y 0ueiend ma. Luatne- dd Eeclo aa -.Pac0 nBtt,-drmn
Ia Escuelo dcl Hogar do Matanzas 0015s5s:B.t' Magul -usid pedlido de fonda para liquidar la e Elabaradorco IaMrn HONDURAS: .ng. Rafael Casill icit ,aaslc~ Ldgr Atomoe dae Ey rcis Lbert Hay band ale recogerad ale Lace
y dela orml paa Mestos e deObipo 11; oro 051- Cma: feasines dcl patado noviembrc a Trigo y suo Anexos, can is inten- jefe dci Servicia General Foresla 1 tycElat Is slon ameredlsi- daore cAtoi MancnilscGmzT-qeefruarpr rnsn
alella ale anMnanecGaena 5:aCle- Gs mesersrciraddoctors er-DixideacgeCookdh aetsevs.r pocorrox cCikseentid-Mor ale2 dproh-ib-eirentde.depettbi ah esaci-i
Las~~ VilsI sasm




















S ALUBERIDAD Y ASISTENCI.A. ala Cubana Expartadores ale LinO. ciben par Is cona fiscal ale Manra- s it6e Minisleria del Trabajo en vicia Forestal. ticasane Jiu yel2ale maoltis- Este ado se inutalari en ci Caca- m oiento ale centros ale divernifin el
SOCIAL: Denlarandlo ale imponiisle ccs. ale Aguiar 203: Liberia Napoico nina. rtsaprn maurls ei LSLAO:DsnmsCr tnoe iclpr lpoeao2 haprtlshrAornieOo, edcebee o leeoe
cumplimiento is repasinion ale Sera- Bicrna, ale Honzana ale Gimez ; Can ribos sc lermna coo atenicion Gclnaprn leurIm arc E SAVOsR: nri aCeas, Ci- tano de fisclpsi, yl dedino e boat, par isor, Flrnim Si daleCdiciembre enhindiataddeasfin Suirer Sablo, ale Fortuna Ra Campaniia Comerrial Welicdi, ale Cu- del cilada mci y lambida ei direciar nib ade Ia minima Ins debidos rena. Garia Osncaro Enrqcevas, el I aliasr Gale rusOny Rdbefeniena- Hiomennje al Apisiol Marti cn el didas pertinentes a esas fines ,pars man ale Alberta Vaidin Boa hea a 04: Pedro Firmat Ha rtinve, ale sebar Vianella ha urgida ale las pa- norimientas. tooserionearirculae i sotb u siderm ubiera. uien 05- pre entenaris ale so nataticis, 0 la mayor alemnidl ale las octos
acep~ndola rnun iaes:t Hanzaa~oiole Guinap47 luardlo adores reopectiuas de envibrale is, Infornmaron los eisitanles ale Tra. niteaalAIgriCla. sP- a so ls aleabsosucidios foess orfc n enn y 1 i o -es anane onsdg.
Rael doctrrIeionsa, Hastitudclarc Pio opf pr u e lqi. cndicha febha adelania- baja que tienen entendido que esla Ilecer y Hugo F. Morales, asesoces parsaldemootrar que Ia muerte a otgrfia' niconpora ae I Gepea- Dinstancecions ld lesbr Iaeliiio al ec Mri PzInseribas en Comereise ala.as rpensianes ale lodos lo reli- deficiencia se debe aque eleraito larestales dc Hinisieria ale Agri- Luis o huproduela pa Saler Ei pCa aleIsd Invsiojns nn- parciGnea stlcin es
Alara Pelia y Ia ae Armandlo Gar5 La Dirercidn ale Camercia del lvi- cados esnolares. que cxistia para estas atenclanes cutua.puede imputar, aparte ale la priu-ba alas tierras ale Orienic a las ale Mao- Panchin Batista: han sids cancelscia Piaennia.niserra ale Comeria ha concedida Leyes-deeretos qse se han barr ya liempa que ae agaid. MEXICO: Ins. Agronomo, J s- o peoricaus i, i que n o svo Ic Macc den Ocden-da lsdnnrn- Pa rsouinel s oberinasd ociCOMUN7CACIONES: Concedien- un plaza ale quince alias a varias corsado Sa Bos andla, catedritier ale la Escaela So- mild ale Despiaados ale Omnibus
do esraa alo lvre Rice- ompahas para que procedan a su So runsi Ia icy deereto que drela- El confleto dci teJar p i peion dlc Agricultura "Antonio Na- aLos premims pars letrados Poley Aliadan: .Sodiead Nueva Igiesia
cnn ryr a Gardel A Darmn .'e anscripridn en ci Rrgistra ale Sacne- r a existenites y sin vaiar ni efec0 crnn, ale Saitillo: angenieros agrino- d ae oflels Crisliana; Asaciaciin ale PropietaArlarondo resaluciin cce ativa I certificadas ale sos escriluros do aldos hasla el 30 ale agasts pasoadi, gido en cil ejar 'Sari Jos6'. en Puco- rez -jctvsd aAoic~ e S cncde aAdecae e PondabaCamenteas in d einos; arca deu Par
otrinaleendmenes e lantce- s constituciin, ran apercibimienta ale que no tengan imprein ei escudo de ins Grandes, dande ha quedada P- Prolmsionales Faressales y ci inae- sultada ale is nalifinaciha general Macti, en Dos Hiss: Union Patriotid entos; condlorl ale is Aac- qu d no rumouir esle irimite or Ia Republina ni las denmis carto- ralizada rita industria, ci serretarna nira Ernesta Morena, jefe dcl Vi- ale Ia pramnciin dcl actual 1953 del Las vigilanles 52011 y 0704. ale scm- : a Pro-Justicia Soriol; Club Igna-dmia; Pinllnumetria 2. lr Aad~ie-c el ino dispnrslo, sern Scuso- rislis dcl models noes's en vigor general ale Ia Federacion ale Traba- corn Forestal ale Ia Escuela Nacinnal ios estudianles ale Ia Faruitad ale De-- -oe us carro pcrseguidor, pro- cia Apramoote ale ia Escuela Na. 9.
mia lantl nmeroa.le Satalas asie ins Trnbunales ale Justiria Qued an cxceptuadas ale csa ds- adores ale Ia Construcrion, Gabriel ale Agriculturs. echo ale Ia Universidad, que lieva ede-na cdteser Sn Avenida dei ale Calabazar; y Calon Sport Club.

esuian te aiioodem-tadara de Biees Lraa. COnsbtrc- seieranos, iniuyenda Ia Pagaduria seretrin generalis alen a CT C ubaSevinultinr. ico Manscnsgc c n ga raea: ao l h nanez arnttid a1 Roert lent- : eJLncIonBs
ro:lintes0pacsapAlnsacsn aleDv Central y las alas Monte y unI a de ML mii den Taj i, o deeci Fredl Nycia.e Pres L s: db nndec Sntiago 2 alaren-DEFENSA NACIONAL: creir Prduccii del Cacibe S. A., SeoU- Ia provincisale Orienir, ai igual qa bns ae ha alinta i, i dead eH eai arial.p H Prin Lanas yores Robeto nae21 nduere31. rsI spendc- M ui ans
nl conderaaion denominada Cu t ola Elecirocenro. Nasiera Trans. lao do Ia Pazaduria del Retira Civil' deotvearde paradbalemraai B d; rale s oi dinrha:0 ainda deuEer cenitAm Sano Mceds C iLa $0 as
miero av dipni pln i- dss- ton JresJs Bufeda Lancas, Reinul- perteneriente a La Cabana. eus-d- Josd Garcia Gnailec. 05 ans.
miesntuon aind cei n E.liis: Jogs y Laboralorios Hinasoy. todas lableren el irimile a seguar pana Par ntra panic, ha sida concorada HAITI: Ingesiecos dasdnamos W doal Laga Carboneli. Anubal Cartina 'dote trasaboalde bnlroducinia ci Un bianra. Cerro 1424.
Arebnt Goelrradnob ando or-ale l~a Mabaoa: Caionian Azurarecas que los poseedres oienedocs din una ceuaiis del enmite ejecutio Donbeville y- J. Waonnsrigth. boom-- Ramicr y Cristbbal Disa -Aysa. automovol en compaia do Pura ito- Raimund Gan.i ,MBergciana. 44
Argo iscatc Gura;JsnJ Hobr n n se S do Sagus Ia itrande: Comer buena Ic de resos cheques inexsten- de dicha Federcaciiis v del siodirata normos inresrales dcl Mini siruo Elditn gdLnake nI drigoez Medina, ale Olicias, 332. coon aitas ncgr. Amialad 117.
Rui:; declaralo poradiido deraias ds Levadoras. ale Matanzaaaa Refur- Igualmene se cur s boy dee del b r Sa Jasnd' pVEaEZUELA:so-nAriWituam dcl daclas Jim Buitedaelnae I.Euso e aitdo ua elsr Mcedes .i6u.Lon Pagis.52di.
ensiI.dotoprspndepaitoanis xr do in Rjas jefe dle Is Uidad dle Canier- en idas las dlsciplin as del Deco -nim al dleseido can la ion se acer- Timniro Amaca Alfnsn. 02 ons.
nsado pesbonll cptn ortiirldIGcez: ale haGaltr San Minuld n ais- mGhnacin co la e pesonal. Ce: En honor ale medicos dcl Mnisterlo aciin do Recuros Nalurales dn is cho, especialmenle Ia mercanlilyc els.yndeno sansner J29.dd.
psierrd tenieneal nnran a ll depi Aanlzae ale Los ale dugos. cioainones. archisos, cvx. Eslados Cesnrabes y Ulises Gamer quin ha slab miembro del Tribuisal cuando lernndlez be al-:ia a is jo- -Andrea Calan Diac. 24 abtso mesprimer HalEnel o.lIia Cmana. pd dLrsde dionrs ydocumn., asi cmo Con maivo ale celebrarse hoy el Villarsel, rho do Ia Secidn ale Ca- ale Garantis n Espas. y mu o vIa.n- von 'Sb dcl Bond dc invstio izla Hospilab C. Garcia.
adiondo a a ains sdal; Crde ns.us larultales nue bass ahora Ian Din del Iiddico. r subsecretaria del ca dc Ia ireecihn Focestal del Mb- ulada ab mound ale baa negnc s en- nesayestas detenia'. A: podirbe -DGmiiso Lsmas Minayn. 07 anas
acni e landca ncoan lad alPocaddaa l aiaa. Tasadco AsnoGnie nisieria do Agricullura y Cria y i-I La Habaa : aires qur se idlentilicera para ou- Blanco. Coneha 202.
haj al primer Eenien.e ale Ia Po- Tel director ccneral e Personal. Sic- dadden Joa ci ds Con c aler n la I tlc na saps canG-- Frlno Si rci.r 307 as
iris Vicene Maria CandelI-a: ldMaiaLn impianiar ale Ia ( l d nra y Cuentas.slonr Francisco dia F aciinno ed crNuiciale d LCas's- Abguidta delays ide Tralj e c-1no IsProicis Eper Lal diba x Jan 10s dinn.hc 13ao
screndirnGo a primer mtnientr Ley Mt Acgbellis, a nombre del doctor Car ALdis. IneT aedios Painbb d La lex cx Ja MArabn00Aos.
Idr dig02spor ri Yeyili. can ana tograia al Mtria 1usr. Qirsada. .91 Ran
aenins a Josl Or.i~~Jt GdInd q, jsa cis in cus f;I. 32eseq maerte enstroesleiliss D esir-al do b e al e d esso. A Ac coc Apoeaitrdtgnidl p






























eiente RadrJgiee otenaGierado a Cn on de shbadoen do A salizilud do Iassuperinnidad sa Ins Saladrcigas, ministry del Trabajs. GUAYANA HIOLANDESA. Dasi- La Sais Segundoalde la Crimusnl parecer do alicia persons Coma ci- Inegra. 1-ospilal C. Garcia.
Angel Arpa Ceballos dande be ha- ns Feroscacrils Consolidads Y e nitari, ele a anzaniosre n d r n G h y d d A n bv s
I shIaado y p ra d das e -e el-oalae I n _nroonr-aehnoa Is,-isns .LcisiyH I-ldld sAdesasId a ,Jo H .ti.n h a rametir. l- bnli Cacelno iralcriur Aly atints.7






























Ia ale Is Polsciu Nacinal al tori- ad psadd a aqos aeomis informal ayea que durante lOs 0 ii- ore ale Ia mainana ale hoy. en el sa- Rervimo insular Forestal ale Surn- cuera Goncilez y a Paulion Nec- I usurpacids do runcianss, traO de ahos. blanra. F. 352 Veda-o.
Ie Gonalo Marin: aucendiens e m en a.al a lue ama dn massnoenisalias murieran 27 nnos in do setus del Minislerio. a los man ninded Cnreenas.direcir p jele del conducinlo a Is Primers Lsarilin y Luz Mar s Perdamo Dsaoy, 40
sounds 'eniene a Epiano Ge elamibernd sid Calm io aetacado de gastreneritis, en laN- r eura entl a -a
man Ramirez n conceliendo I- Panl sd. eal mcmtr Gdea fora sinulente: galeons quo labscan en nsa depen- PANAMA d Isanm rvo JFarCa- Cmee, doeCisa d. Trsptivab en eorsien uxlidp logui- Emso.Hos ayl Mende.nor
sonralte.drndenaoat c ea ae znisuo -- Agsit: once sis: sptiemre. dencia dl Estadn Giines. del Ministeria de Gnbenna- -lanis. blan., C. S. Manillaa.
d lms rcneoaind ar aaitrsrs ocro are niihas. y orlubre. muslrn nib's C oncurrircana an Ich co lance- cido. quo estaban arusadas ale mal- Lu iaven Puca Rodrue, dij Josh Genara Duoz Fernindre. 57
Orden de o Pobiciaco al .10 Ino do quie a Is mayor bresedad PO- Tambien el idle local ale aluas: ac. a diAetrn-as a ennar y As
lcniente Joan Jose Darcba Diig- nsbe or p0n0a en vignr la l ey 501. dNbCSnig eCuacmnc aisepeds et itsya-Vg JiRAG. Mngyaiecnis.SI tr idsains elis en esnclusiac. qpeaseguu ar e a denai uie laas RblncAarRru. Gaicuinoit
do 'a otros mia~ aol camo Ia Cu -undandtos en que ests lcaislariis d e duantlia ua ombne, Icialadra co general. rga es JulaC M oys. ldcnAgrsu1r Po iscal. paridetnid" que 1Ns d u bo sana Rearid. .
dig Mn. b iaian 01Pairstiiic tress csigrcepreab l edo'o uoau'ne lIaaaoo Amge rsalide Mossc d Anrua nssssaiehpaamos ondnls, el:-.maisan.e icea c ooas csian. ecee































ndc r el esle.el sedei n muaieron sei nns. Termn el llo de plenarias PROFESOR: Grard- Bdoski, le reclusion y mul do $500.0 y Bur de inestigion y comose Mania Armeners s. a. 7
Jorgetll, haiito ,frbar p orb "cnpcs ala aniuial afiiv Ta
































I 6en de nalp a Icanspcrss p C a bie n al Joe Local d azareras dasono del Program do Coope- dare aan do mirdicciin absila psiera a aampanarlo panquc n0 ans, mestira, Lcena 255.
recsonsh mndminia ades Ro del rs r4on Ta0bi0o demn- brdalde Santiago do Cubs co P.- coain Tecoica dcl bnstiuR ale Cien- I.pans Ins expresados anrgos. Por.ncm- Is identili, n ne toerosais mn Lucia Martinez Gonsle 47
sneina Hamicia Nacionaldns aro iopocaiDel eCo pcamen de- ni o qe daranle el pusado n Con Is cclebracin ale Ia pleisasia ias Ariolas dc Turriabba: probe. tin Is aeusaciin y soicitd is absa- nos sios. Slanna. HOspital Curid
Ia Ae deania donPoliPol inaT, cb aio Poocara n psraI unio bre morieronseisEniIos dIn lalanras o el dia din ayer, ce so Doar Leslie Hlridge. jefe del bucin ante las pruebas, desennel- El dotenldo n no6 ml herbs n Elisa Fouler y Ruiz do Apodaa
rea ElaNciaO dy oc Ci. TB ca ara' n ae d n ns n a- :El Cesantias y nombeamentosn cierra ml primer ciclo dn reuo an Serici ae rBecuros Rmnovbes del tan panrie dacto Juan Valeri Bo. aseguso que el iarnel Is clay, 70 ahas. bians. 0. 306. Vedado
irar Est ontyitonlocsor ii a ad qu pd ionade. aodE pnrapia Jebe Local do Saluvr:- plenarius de Ia Federariin Naci Programale Cooporacicn Theolca delensan. ae quo no exislisn lalrs sr Ia hobis enrontrado en Ia lia ps- Angel Aiberto Valdda. 30 als
iarnopiro l 25tul d tn co rod o El mnsion. doos Diar Bal. d o Manranillo inloms al D nal dc Trabajadores Arucanros. poe ld r Ia 0. E An. maliraos ni amoo alguon. --Cblica. ulan. 2n. C. Sodrour.
POR Je2tAde Aot xi 1cmepis o nor s pen.los rertor dcl Rama babes liemads p. se abriroale nubo l prmximo A a
sIDeLRabana JUDi Audo nrad epr ims eodi p or os sesi n el sober Josr Alcjasdns diez, a las dies dr Is sm;ahana, a1 cca
So a Cibana, Moltonzas. alhtaa a ieocs ed Ia I eo 901. ai Ubandi del earno de linspescnor A- aunIsel plenaria provicial do tao
d by nasdoomndMnsrs. xiparornsusisisn del senc Ru Vis ins Id preenia dcl Comie
nostaunoc lmedbt ns- l dcrto 1529 a l ssucos oOS1 -"I'~.,q~uai~~ t.speW"I'd

































nI.nitaoesoyudmanesdl -iersona s e prsia oada haciendo I-si es-- miro de la Cruz Verdemap pue ir Ejecusis'o en pbeno do dihod Fedejuditacaa- ,.cagas de rnn 82O -aa onrssucle Ins meitca- d rd sn
stialo Fs s I r ,nn que oa n.ones que san necr ""sas. coo slos I Cas inasadie do b En-e sus accords eomadas- por
cid Se nsin qoyTramno dol mer srden-mie'n ale los irsn-- Graics a las multiples gesuonus los irabajadores azucareros. adeis
lnd sein.le gad -e poste coonpemplandoos lolas in. realizsalos poer -I Idle local d Gus- ale los que ya s uan public. so
Iinsrcin y CorcCcrionales, Isrses Iea mt ns. c Re 6stos. los e. al oIns dirgentes de Ia Co-- encuen ran Is siguien-es:
onesrara ale Ia Cla sn Retina. Areen Da anma Construboss dl puente I- Hantenimient del actual ri-n eba. rD
T e c r e 1, o ra n. J z a o o a a t q e a p r u l d a 1 e e e 5 . t y g a e u e h n a c e e d ais rh z a dLo o s e a osin .a l Ere i e e n o P Dr Y s -, ; 5 G b o r v i c a



































ds.ebonal es y Muniipoles. alli- preoens mrs. en que fioaliru el lutmr ado a etirae aOs servyicias sanusa- iento ale nebajurlos: oponerse enr.
gen ie dlrosa- mno ale Ia vuspensa se pono n Icos 5osirsidas sobre dicho rio y al gicamenle al limudo dlespida coud-
Edietoc dml mon Icipii le 1ia di si-nc ae nacno Ia Ley 001. FinI. U usl :anzaban las hincins -cales ale pensad o cuquier ea horns dInEL INGENIERO
PLnos. de p eblica subasta de mero. promeli6 einesrse con os .oPsscerscy emplsados. sntnavi- alesplacamieni; rehazsar us pronteoles co oxpedontes ale p nnd. coss e Is Cuj ale Rebico pa- nuIn o doda la lecislnio s lanira lecsines do -embdrea azinanre a s
rnIo -Cnvooatri de Mioimng .dralnous ne shone el ones do juno a emuendo al inrio Ue 0 granol: manenimeno de las con- B t D U CA SSI M E
Trading Company ade 10a05 g ur- las anislados p pcnsinadas. curte ale esas gucAs a rfenmedades dinianes ade rabaji p del personal -al oxtranrdlinania el 22 dgoi cu- Figcurban n Ia comusin de u i epidCmocrs. quo rigietrn en Ia zafra ald i953 son
rrlentes.-CitaciOn ale Guilalir mondes Ins sinboes Josh Jumene. was Reposiiones srdenadas vistas a Ia zafra do 1954; luebas pir- HA FALLECIDO g
.reira. agents de Ia entiad Lu Ia presidia. Sindulbo Dome Cons La Serrelris Cenerl din Ia Ae- que scan rebajaldo los precios do
Vida Couna. eompai'ia 00sogrs. Joos Ces-odes Rodriguez y Sonso doeta do Lu Habunu ha rcmiiida los arlrulos do prim'ra neresidad. Ia DipuocicSi. biou n pa a h-y tuever, del o, a lao Cutlno do Ia torar los quR usc: n: oua hormano henSA-Conoostariau ale The ribs go Podillo CarayM nisro ale Slubridad as Sen- garantias pa d que is dingenspt r -nd,
Railroad Caomno 5 Fercoam rll3 Pass al Estada el Enpigin No. l encuss dintadas disponierndo la re- sindicalos poedan neclamar del os monos pollticos, 1100 y sobn 000 00 ou nambre y n el do las demob 1Gm: pros, ntuean a as penocon 00 Pu omisC-nsalidado d Cuba. pan ura ale Pasla posesin de Os sigutes x m- patrnos 1 upiiin.is do dI, s9,aliatpanrl
n-necal extrsordinasln ml 17 dls or So di as-snores inn a Corporomi Je gianin socil: qupo raoten 1r
cocrienbss. NionMal del Transpore quo el Es- la incer. al Ia J1usa a IsFcdcraimn Ins sindins as oc- Cadvor hasti el Cmrnteio ado Son Co oo M onzaa, lovon quo ograidernon.
Edicili Ext"odinario num ro ladsoe ha herho cargo ab de ml pri d auaiai: tilin de lo s i ,!d El pados acluabmente aprobacien ade O
'1 ale p arsIter dae dceobs d mero do diimobre del Espion 2 ale Insmulo din Reedocaibald e HVaro- arifa de salaries pars mayocaln es Mabzs, 3 de D Iembea d 1953.
Li r'sIntN,.uionaoloHospital empicadosoadeicobas:irselblscimienLa las oc-onb 20."'ui-ad ol.po ae ecil i of sac Trinid Loardo, Cipenost o nde a soonuo vi-ae oind oo
lo uitlieIa 1000aleo22edtaeptinttoedueMbanIsItutr iranialpsnin







































re ao Oil e2 -o le euc da abi. vinci d pue .o 7 oel Hsia Lila Hidali: aa pama fiioo zu es q Carlos, Mania Ursula, Flora y Bartolame Ducosi y Mondieta; Ramn Elanco Herrern; Jose Anlonlo, F61Ix, GlordaI dipanrdp. gen el letiso-l nena oai r aqeM rs Pdrez Viamontes, del Hon- sc pangs en vigor la Lop 3 de 115 no, Volloire, Maria Isabel, Conar, Miguel, SanuoL, Arturo, Aloida y Enleban Cosas y, Rodriguez: coronal
SALU~~kJDAD Y ASISTENCale Mcha: Sla, Pinel Tilersnelaiss srai elanihn ncn anJo-higic-ir-, d dvesle








































Nocinu r p dn raia r Imsi- I el Ioosulr Bania Lana.do San- zann ale ateyrb deao n;dar Canlos Mondieta; Pedro Mendiela; Enrique, Froncinco y Maria Ursula Ducoani y L~pec Dbrlga: Cair. Blanplianl6n del plaza a poe se rslinre sije.-Scretsrin din In Presiden.i lma'n ale Cobs: Gregorin Monleago- go inmediato ale los adoudas p rn' co Hemrera y Ducassi; Dr. Guillormo Comas G6cnez: Dr. Rubin Canedo.
el uricusl 2 d la mnisma eno ia ca -esorucoionrs dessmlmnedo noun do ale Is Jesti7ae Salubridad do cancepto ale ruaa sindical ds in no qum s rEonmpan. sos do abdn.-AdnnmaciAs dLa rahaitin; Angal Castilla Sena, del quc se praonulguo ss ley qua a
Juotini. ronnedliondl jub .la ion H ebana. Matnzs y Las sil n Houpitale Ciego de A ia, y Ma- raotic el pago ale Is musta smnndicad
a Macmn de Ins Mencedes Botll proveidos diver 6s en sm s deae nur P ereira. del Hospital do n-il so para la camsd de 1054 y quoe minma Arnas y a la selra Vinidihda eiu roe comuocn. saill se puoblique en is Gacela OIiial i d
-o-.- --R- - - - - - - Ia 0oRe p i b l i c a I n t e s d n f in a lir a r e 1 1 1
abC actual ale 1903: puo se prompl-
gue. igualyente, una Imy b:cied
4rsobligataria el inicia dn las sepsisclones en lodns Ins montra les aziusamemos: que se celebr n eleioes i-T.;
bines en ci Sindicato ale Trabsisado. p.,,d I reunci del octo ,S A do l~l-r. Il espetivo of evio o 165 Infrs dea cntros ,j"SanteRamon" Prerio dcsfrnsallr.do cj Dct acer e













































-del Ria; que ne planlinen ab Gabin- ED D F U NE R AL H OME E
no B la prablemas ale irbey" p ale
"Fajardo:; quo se demandl del
Cansejo Consuitivo II ripida ipro- ____el cDm
barido y discodn ale Ia Lop ale Ac-ecidentes del -Trabalo preseniaoda y
Iel nonseeco Josh Lois Marion. s-ErP D.- creariOPnrraldrelaFN Ta -i l
NueseIa AnALrdto ereteos ipeatsdrm ndal INDUSTRIAL CASAS, RABELO Y CIA., S. A.

Nos inorbnt Pedro Donnneoenb
ACnolio Rodriguez. secretarin rencEL E n al s oecreiunio do aclas. cospnrualmellhEnOnctede o Fedseragi6n National do
COMUNICiACIONES: Concedipri. nes a varins ,rersaids ~ I ndE IC:cngatonso,,Caninemt.,qut ogaridefi.csds. dsen cCdetR AMON S A LAYA H E R RAN Cu-@E.P.
cnre olros. Iss anserdos oicuienies I NUESSR,!PRESIDENTC
HA FALLECIDO Maonense ambai "anaizaiin NUSR RE-ET
H A F LLECDO Inos al margen ale mualquier uideIo
GabrenA.Oaos 'pri n c sntpader Esaxia qmialoedproiconespeelo a Is calidad ale EL INGENIERO
dE a 2 s davl i nerA flSiasn1ander, sanl, F fle ci6 nmac ie del culis: rapA

to, d C dmna datmbrs nestros quenos el sentimnien- "tcFsyRANCISCO DUCASSI MENDIETA
tribunaalnsnensitndiale.-pr cm cmiom-Co0y lip we
aye-r, QUOSeOaaFeeneIacAuioenaclanaIj Cu-at





















































orec muncara t do s o$es tras eieteds yamios, rogan- nmaanitso : luchat poque so haga umpir el fallo dm1 Trnbunal dre : dA FALLECIDO
a atn rdlets o Iva ecntsiomen.nda s~u minodalen na ma a Dios.sudode Cormoiasnstiuinle oillI"'i.yn.n-bdunto d aine ar o





















































dolesse srvan ncorendarsu ama leos.rue ala deoh aSndsirata al~e Dospuonla ou er tmern porn hoy lunves. dio 3. a las 4 p. m., lox quc ouscniben: 00 nombro do osloa nlidod, rued.aExtras Teatralos p Cinematnifinos I an a a: ye rlienrlo y amIgoo, se sirvan coocurnir a ea C.sa onoruorma, calln santa Teresa Nrc. 19, Molanzns, para
LasHabana, 3 do Diceembre de 1953. asirminislnar pensonoI necesa1o pa- I dode pDcompanc cadaver hoobo el Cemnenn i do San Comics. i alnzas, lavor qua agndecemn.
ma inn tilmns1R b es be peliculs on I
Cuba: qvue pc ml Gobierno e cre -FMalanzas, 3 do Dmciombre do 1953. Graells yd Cia. S. en C. go. .d1.eerton2 de ctubre -,caM.LCa Ro5i6uD4C
el aum ento ale salaries a !s, raba- D-.PG.M E VCE- dI E .cEET .
jadores ale oies y qu establece Ia PIM VCE RSIdNTS. dSECConARIl.
______________Construe-____________________aa___________._.________Mates_____________ exenniaexuertonpdga ale timpuestas sabre enAradas en is cines basin dc

---eolar bhows' sri ae ae ale


fensa ae los intare ade los hbreros pycopleados: ae cines con lIs: siguientes puntos de vista: No rebaja de salaries y reintegracion del jor3~I~ ,V Inal basimo gnado en 1948: no rebala- a
3 7 29;$3 s 2 3 yMeifn
BB depe55 gor **"om. suspension deo ld- dE M C F 6 4a5:
M M s5 eturno sscasas y restituci6n 1 ZUADUFUNERA L HOME
de los mismos donde Jos hubieren eliminado, p reapertura de l s cines "Negrete" y "Lupand".



























DIARIO DE LA MARINA.-iueves. 3 de Diciembre de 1953


Ano A CXXI Cronica a uanera -.---- -- -, L


Cr6nica Habancra


Cumpleahos
Nos complacemos-ern saludar en eska fecha, en que celebra su cum afo a Ia encantadora sefiorita bartha Ferrer de Couto, hija del queri. "ual oada do "' -" s"? do compaoero Augusto Ferrer del
Sufro istad lo aistaSes de os Couto y de su esposa Juanita Garcia treatorsos funct.iO a perodd.oaf Muchos halagos habri para ella en aios?t0OesiesteCasfIdS, IrrItable, nervios duranta "eso" dii? Prueb esta ocasin. .1 CampasnO Vcgetai de Lydia K Pluklnam son oliiar tales Stao55Q155.i p inkham i estpr- Tambien tenemos que saludar boy
1ar1aua O iLente ra ilsmulrn- a otra sehorita, Sylvia Medio y Buefutap s sosl 10toni- rhi hijo de is eora Josefina Burfa canltlU.11dm loen alquieroar sac iuda de Medin. qu hay cumple "N. LYDIA E. PINKHAM ;fr,
Flores muchas fli-res, la acompafariin en su dia.









'El Pequefio Mundo C


de Don Camilo"
En este ndinero de


Panorama

De venta en toda 15 c.
la Repblhca.

Separe su ejemplar.!

Adem6s
0 0 0 05' i


9 Produce


Ceremonia de inauguracion y bendicmin


De fiesta estuvo en hora del medi dia de ayer el banco "Goday y Sayin" con motive dez act aofrecida ,r lox directores de tan importante entidad al dar inicioa onn nuevo sistema bancario de ahorros y por inaugurar y bendecir su nuevo local en 1a plants baja del odificio "La Metropolitana". '
Destacadas personalidades de Ia banca, al comerclo, Ia industria, asi comes de Ia sociedad habanera y del Gohierno participaron del acto que se IMi6 a las once y media de Is maflana con Is bendicldn del local, que es una abra del arquitecto Jorge Quesada y donde se admire un bell mural de Hidalgo de Caviedes, el exquisite pinos erpresnaisdosunanvisto do Ia cidad do La Haisana en el ahs 1952.
Ss deoracion, del insergusto,ysus elaont maobi'laio etilsIngids an sid.oejecutados par Is firm
-Decor". balo Is direeci6n del inspirado artista Mario R. Arellano, quien tambin ha amueblado lox despachos de lo Ejecutives, Ia Presidencia y Is Sala de Espera.
La numeosa concurrencila, que fui obsoquiada con un exquisite buffet, roclado con champagne, tuvo oportunidad de admirer en un local debidamente acondicionado el bellisimo Nacimiento en tres acts, con movimiento, cambio de uees, masica, etc. que ha con feccionado el sedor Filix Hernindeo Herrera.
El president de "Godoy y Sayin". cl opulento banquero Enrique Godoy y su bels esposa Malvina Arnoldson, aparecs en esta foto del acto on su graciosa hija "Mochita" as-coms con Laura Angulo de Godoy, esposa del minister de Justicia, Martha Andrewn de Godoy, Beba Adin de Mendoza, Dr. Josi Pirez Cubillas y el banquero Carlos N Nue. iFoto: DM-Pardo.


I'


Boda en Son juan
de Letran

Ultimados ban quedado los detale pa a lagsoda de Is seorita, tan atractlja, Lolita Feito Mend dez, con el conocido ingeniero Josk Riefn Dis zGarcia. iia, ella, de lo
eapasos Avelino Feito Gayo y Gul-1 ,Iermina Menndez de Feito, h hio
R, del senor Jose Diaz Almandoz y seora Justina Garcia de Diaz,
Se efectuari el domingo praxiso, dia 6, a las once de la mafnana, con, misa de velacionta.nen la iglesia de San Juan de LetrAn.

El'adorno floral que luc en ecoa oportunidad el sagrado recinto do Is calle 19, en el Vedado, ha sido oncomendado a "La Diamela", el elegante-jardin de I calle 12, entre 23 y 25, en el-Vedado.
De "La Diamela" saldin, -ademnis, el bouquet de la novia y los ramos de su corte de honor, la cual estari formada por la sefnorita Dulce Maria Diaz Garcia, como dama; Ia nida


Maria flewi


La padre de ]a de v ella

Lo Po soa

doctor Arm
EmM

Benit relio Mar Alej de la
De


.la n
y la
jueves de "TropicanW" ro F
DICA CUBANA: Jrtp
La cita par rxcelencia on la no- D? animador y maestro de cere or che de hay es "Troicana", aris, mania. Miguel Angel Blanco. Feit
tocratico "night clu" "del reparto Par o teledfonoB-4544 son aun- Bsh; Buenavista. que abrirasus puerta' didas las reservaciones de mesa por a la so'iedad habancra, para su el aento "maitre' Armando.- L
o para enaltecer a una clase que I lo eean'eisaa a, cnurenianotam"
diante de alegria ouestro naaxim c El docti- lgnacio Carrea Justs
-io de la humdnidad doliente, nos centre 00iedivernidan. vasc noia RodriguezBacard
A pa rliscde Inos-ho vn sudiasu ,orCasaRdige aad
77a a A mlttplirura otis "parties* rntel russ el diocrErsdtu Baraliao 3, Jo
e Ilegar por este medlo, nuestrO ad hermo saton aBjo las Eslrrllun ssa Radu Bacallag, doctor Juy ens 5i"dinner special" dcsdo S4p00ito urcrian dclGoyOeaPr el cubierlo S s reerkreas eI ju. dal d Gitrn Grrdo Aulel
.iteces doa ha cuisine Fefila S. dcAuletorge Siberio
El bailey estara ameizado ontre diez p. m. y cuatro a. m. por Is El doctor J. Marnuel Viamonte orqUesta de Armando RomneuJr. ysedora Heroica Punret, con la seno el conjunto de Senen Suarez. rita Maria E Rosado y Manuel Via
Y a tus once y media do ia nochf monte Puncet. V Una v media do ]a madrugada se- Tres simpaticos matrimonios en r2 presentado el "show". espectacu- otra mesita: Wilfredo Brito -. BeaIn dc gran colorido y belleza. qut I triz Gonzalez Otero, Juan Granit Nomprende entre su atracciones a y% Maria Luisa Pla. C6sar Salaya "Los Xey., el simpatico conjuntc Pepita Gonzailez Otero. vasco, con su inspirada presenta. Mfguel A. Garcia y seficra Digna
r O S M EDICO S nion'Iota A ""gonsa':RnIns '"cina. Armengol. con Julia A. Bravo y se.
hi ontoos padilPolio An daltic o Mrtiez
BMaan y Tacos- ,"Preodi' a Vela' Otro party de matrimonios conoc S 6 1 7 H A BA N A nra produc6nRodney.snsiiradrdon.rn oEnilp Dirube y Ma Ce
en c6 tolkli oomblnnihiC0n00Ic, cilia P. Miarinello, Orfilto Peiaez urtuacon estlar de Paul na Alra Carmen Gonalez, Juan GonzAles c y el cierpo de hailed d "r --'ro. Martinez y Plar Salos, Ricardo Ma' picasno y to Rotmero. formidabiet Cormacky Enma Rollan, Alfonso tRlArinns internarinnair Lopez Mairin y Kiki Martinez.
Leslie Pantin. t., ysehora Rosa rio Kindelan: con Miguel Miquel sehoru itttch de Soto, y Mr. y Mrs Manuel Stiditoy.
Fl doctor Julia do Juao r so en cantadaca espoa Fstrelit a Rey, s essa it coo ei doctor Jua Rdrizuez Ramirez ysehora Fina DiAo ingeniero Josd M. del Portilo y se dora Yolanda de Juan. y doctor Lu Rabelo y sohora Moraima de Juan. El maestro Jos M. Rivas y sa centil espoRs Julia Santoro, en atra mesa. con la interesante seolorit, Ana Santoro Brunet. y John Albert su bella esposa Maria Antoniete Rivas.
El ingteniera Aristides L6pez Ca ljas y sohora Sylvia Suarez, con Ii cnmandanto Domingo Bolelt y seno ra Marie D'Apud.
Eduardito Escasena y MArucha Caoas de Escasena. con Gloria Rosell y Amaro Argamasla. La sedora Maria Teresa Audon chaperoneaba a tires parejitas: Lour des Diaz Aui6n y Tony Alegria Leon, sis Riveroa Jose Auh6n, Glo ria de la Guardia y Luis Lourc Crespo.
Monchy de Arcs y sehnra Estela Un~roow o de Lpez O'ha, reunian en su mesa A
Mr. 3y Mrs. Bobby Bragas, Mr. y Mrs. Joe Hatten, Mr. yMrs. Rocky
f4B UEN G USTO "E 'o'or Carlos dr Jistiz y seoio-ra lo Gonzalez del Real, con r 1 r ,-' Oscar Ledesma y senior;

para su medico Con eo arguiecto Nirolas Arroyo
sciora Gabriela Menendez se re unian el doctor Mario Lazo. Conrae Hilton caitin Carl Hilton. Elena Machado, Velton Becket ,Julia km6caa. William Freidman, Olga Mal sirio y Ernesto de Zaido.
Martin Dosal y sehara Zoila Dominguez. con Gaspar Pumarejo N F itbella es osa Marta Mestre, Mar got Raspally Tito Dosal, y Marga. rita G. Chavez y Roberto Dosal. jEl teniente coronet Pedro A. Barrera y sedora Francy Martne? con el teniente goronelI Delia Ferret y chora Laura Gonzilez, Raul Ro
driguez yvsenora Blanca Martinez.
Gabriel F. Piedra Nsu gentile esposa Guillermina Acosto. eon Jorg, siA. Nuche y su joven esposa Olp Pipdta.
El doctor Anibal Cortina y sneor Elena Lavin. con la sodorita Bebils i Martin. l7 gmerds y Armando Al
El)doctor Anonio Prats y Violeta Tomas de Prat:. con ei teniente Raul
Cordon s jvezn epa Rita Samoao. t nientecoroncl Manuo 'to
-reila yseora Georgina Hernandez.
Florentino Martinez y Tita L6pez1 Ic Martinet, con Josd Rall MartinezI yr Olga Diaz do Martinez.
Aquilino Entrialgo y Mirtha Gonealez de Entrialgo, con Mr. y Mrs. Bob Crystal.
Bl.sb CArmenteros y senora Violeta Vasalio, con Orlando Armenteroa Y
Demuestre su refinamiento y buen gusto, rega- Cpridad Orbit.
Los eloros Elise Elie viuda do
arido a su medico la melor sidra de Asturias .Palmicre. Dulce Maria Bryon y Piandoa sumedio a e jo si a e uris.lar Fuentes chaperoneaban a las sgientes parejas: Niurka Alfonso La Zagalo. nosei6 v Tony Mufio2. Jr. Soni"
Agastini y Luis de Crdenas. ChiPalmieri y su prometido Gsbriel La Sidra La Zagala es up regale que distingue: &Onez de Rio, y Blanchie PiedraI
p Manalito Cacto.
Saber Exquisit. Calidad Finisima. El doctor Josd Junco y sedora Ma-I
ria Pintado. con la sedorita Lilliarn Juncio Piotadosvoaquitoeto JanmeI R.imdnotado nuesado Ia lsedn ite
Miriam Junco Pintado y doctor Ri nardo Padierne Reyna. Felao Berguerro y sehora. ran is dacinrit Neno Bortomdrn y Guntan's Gutilrre, Aurelio Brada y la sencite Emiita BergueiroMario Lavm y Ser a Cabrera. con el doctor Enrique G lvez y Teresite
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA EN LA PAG. TRECE)

En los momentous mhA deotarados. brinde con Sidra La E
zgalo AGRAeABLEs- tsCe



o netemorittit sturienet dipfribuide Pei let febriceentis deAci Ctnr


r grl, y el nido Pablio Angel o Fernndez, de r-g boy. I a madre del ritrayentedynei re do la novia seran padrinon; a boda; en tanto que de la mina elaciones loaseran la madre de y el padre de i. os testigos:
r parte de Lolita firmarin to rita Maria Teresa Sudregyvtns res Paulino Vilar. Rotit Padron. or Gast6n Fernandez. doctor ando Morales. Jos# R. Feitov io Feito; y por Jose Ramnn, la ra Lolita Monleagudo viuda de lte y ons scores ingeniero Au* de a Vega. ingeniero Felix tel. ingeniero Jose Escircega. andro Jimdnex. doctor Josa Diaz a Rocha y Jos6 Chasco. e la bodo civil seran testigos, per novia, la doctor Zenaida Casin s series Jos6 Padr6n. ingenJeFrancisco Ros y Bienvenido Pey por einovin, Irssefioren doe. Antonio Fernandez. Clemente o. Loreto VhzquCo y Bernardino amondeo rne6.rdmons


PARA UNAS






;B~LLATE


NAVIDADES SOMBILLOS PARA GUIRNALDAS

Westinghouse














Ca os de a Ae

10 bombillos,
Roo, azul, verde, Do verto en
onaranjado. -kodasportes.

Disribudores ExcluosZ TER

Obispo y Oficios .-ApIdo. 693 Hobono -Tel. M-8325


HA SIDO SATISFACTORIO EL NIVEL DE LA EXPORTACION
BRITANICA 'EN JULIO

LONDRES (Aplat-El Ministerio de Comercio ha dado a conorer tas eifras de ta exraeidn lritica en el pasada mes do Julio Los totaled I uorancalitirodos como satisfactorios. elevdndose el onto total de los emharques a ese pais a 227,700,000 libru estcrlinas. equivalenteE a


unos -637.560,tl0 d6lares. Estarcifra es la mas alta registroda en el aho con exrepcidn del mes de julio, que sefiald .el record del ado. Las exportaciones a los Estados Unidos, empero, registraron una pequefia declinaci6n pue% el total fud de 13.600.000 librasanonn3.080,000 ddlares--qu rpreseolon uno r-educdo del dos
por ciento en relacidn con lo I-r minos medios del primer semestre del ano.


IL a Moda Indk~a (on Marcada Preferencia!


TAF ETA N ES



Brocados, Bordados y de Fantasia.


Le Ofrecemos la Ma's Extensa Coleccin a los MEJORES PRECIOS DE TODA LA

0
H-ABA NA H 1























-'.









I\"


0~~'


~/7I


TAFETANES BROCADOS DE FANTASIA en todos Ios Colors i .
TAFETANES BORDADOS EN TERCIOPELOS en distintas obras, a. TAFETANES CON HILOS METAL, 50 pulgadas de ancgon a. TAFETANES DE SATIN a listas, varios colos--.---.--------- ------TAFETANES PLISADOS, 48 pulgadas de ancno, en 4 colores. .A. TAFETANES CON HILOS DE METAL A LISTAS, 48 pulgadais de anc o,

TAFETANES BORDADOS 50 pulgadas de ancho, a---- .-.----RASSMIR BORDADO FRANCES, 54 pulgadas de ancho .,.
TAFETANtS COLOR ENTERO:
TAFETAN CELANESS, 45 pul gadas de ncho, todos los coloresu--. -- -.TAFETAN DOBLENEGRO y PRUSA,45 puigs. de anchi, calidad magnifica, ; TAFETAN ITAUANO, Rovers,ble, 45 puolgdas de ancho, en la same completa de Cri .o. .-.--.
TAFETAN FRANCES, 50 pulgadas de anchor, todos los colore; A -. SHANTUNG PAPEL, 45 pulgadas de anchor, todos los colors a -.TAFETAN PAPEL a LISTAS, 50 pulgadas de ancno, verdaderas preciasidades i TAFETAN PAPEL DE SEDA, 50 pulgadas de anchor, 20 colors distintos, TAFETAN ITALIANO, LABRADO, especial pars traits de nocho-. .,.


1.4 2.25 y 2.50
2.25 2.00
3.25 3.00 ,
3.50

4.50

0.35yrd

1.25

1.50 2.00 1.35
1.50 m

1.85 : 2.731.,


I Pigina 11


A LA CLASE ME




En este dia, sefialad sacrifica todo en benefit complacemos, en hacerl mirado y sincere respeto







CASA

EFE C


NEPTUN(


H b-- 4101o-


A w It'l


PK
















DIARIO DE LA MARINA.7-ueves. 3 de Diciembre de. 1953


(UANDO Y TENIA 17 ARNOS I 7
Por PIER ANGEL. O i c r u er ar
Il Ao Que cumpli los dieciseteo e c a i
W*6 de*cioso*y onocionin priaC
ml. Passion tanlas cosas finP. rt? n.
hbv ocurrlX h ace mucho tiem- n.D y a l c o k
les quo ahsora reco como si lodo po. Precisiainnte poco desputsdoeo tolc ee ei uh u
mlb de cui hmocma muco ti -Un juez debe medir mucho su.
mi ddclmoeptimo cuompleaos o0o- palabras y sas actors. Pase que e ESCENARIO Y PANTALLA
Si at dIrector Itatiano Vittorlo do sehor Waldo Medina se haya inSIca. Luoeo sle m prImers apar- corporado a- Ia conspiracdsn contra Po Francisce Ichas. himn clnemia oorailca on M aunanaes ias rosa blanca", aunque un juez deImasado tarde. conspirador ponga en riesgo Ia ponDeadoentonces los aconecimien- deracl6n de su investidura. Pase u
t" s so oiiedleroo uoot a otro. Tuve Qeu uzq peug opo
q~ea ndirn oaa tAmbien que emita juicios robre meteu iempre Uaerrez cmr
Lie Rprooder a hallar el inletd5sPa- imls u mt uco or oeoepeIis erledad y pi-uden-a mi actuacihn en Teresa". No sin una pelicqla que no ha visto, aun- cia del Poder Judicial. Para ata.azon me send atemorizada, plies 7- car responsablemente a esta pellraud meocol aemorcad. ples-cola el sofior Medina podia haber tenia rpuy poca prActica ante las fil- He aprendido tantas cosas nuevas, ep seo naorein, po o hamadoras y me vi precisada a leer que es dificil recordarlas todan. Por do a so exhibicido, como haml par-to del dilogo 0 on Idiom ejem pto, aprend a que me guslen cemos los que desde hace muchos extraho. las a boodigas de care y ia leche nos venimos ejerciendo Is critical
Acababa de cumplir tos diecisiete malteada. a pintarme los labios y, lo teatral y cinematografica en Cuba aitos cuando Ilegu a los Estados que es mis, ya no me aSusta el inUnidos del Norte por primer a ve. g ts. Juzgar un libro antes de haberse
escrito, un cuadro antes de haberse pintado. una pelicula antes de haIssilaberse rodado. es COMO si elshor W P O Y S 549 61"N" -Medina, ttovada do so thipaiencia
HkoYsa Ue-9:41 N 2313 llase on plelto antes do haberae
Lo &00*046 lermlnado el procedimienlo. Sien
L16cualquier persona es censurable. en M per"O"e un funcionario judicial Ps inadmia Presenta gsgtI sible

vITTORIO s no podemos pasar por alto os
que elsenor Medina Ileve su inquiGASSMAN na contra este empeio hasta el punto de hacer insinuaciones o alusio-I
-ne sobre a conduct de las persoGnas quoe, por encargo de lo ComiBARRY POLLY si6n del Centenario de Marti esaUL IV NMOS interviniendo en este asuntcy ULLIVAN BERGEN Es as personas son el doctor Emterio S. Santovenia, president de;
--Is Academia de la Historia; Fdlix Lizaso, martiano de ferior y c
petencia notorios: Jose Manuel P4rez Cabrera, secretario de Ia men-LLcionada docta corporaci6n. y el que 0sto escribe. Todos tenemos una ejecutoria en Is vida public cubana. Todos hemos risido siempro Aclemas eooasdo cristal. sin sue -nadip
haya loaa ado empafar con juios iemerarin o simplemente mal n encionados una moral icsisamente cuidas; No es Cosa de ouCahora re filera actrovechar una exacerbacion inprensible de las pasi n
"EL GRAN psr
tsticA o histirica la honra do las


u i i~ 1 n ti tiCo 0publirado on"l
~ U Mundo- el iuez Modina ecribi6 to
Uf n pr d I1. 111 C A R U S O siguiente: Y-esto que imoorta mu
f -cho: con el producto de Is pelicula I$ Cwpor (que no debe enriquecer los bolsilos de nadie, sea personanatural naturalisima, o persona juridica. me juridicamente fabricadal desarrollar esa misma induistria y preparala para filmar miles de dsriomenuale. etcetera El sobrando
f, es del propic senor Medina. La maa intention 1,,mbiin,.


Y MEJOR

TODO NUEVOQUE NUNCA


I[ Product de la Funcln Inausural s as sara Cemlt Subsno-AmedIeane Pr. Funds4 d. Inwpstpi p oSS mdiewm.


IIC


el'A cc 'VKTAmMUS ICAF .fIJI/fg eU]M~NAAI?ENTA



















e(kio 4,pezA'AN v be.~
-k 9/








Est u 9stw yAnQP4- AA -/l A44

4c4









ci





pe


La cols pi-r(IciOi (contra "La Rosa'


Blaica" :un juez que prejitzga

(Mientras duren las vacaciones de
Louella 0. Par-ons, su columna CINELANDIA AL DIA seri escrita por Dorothy Mannersi Pgr Dorothy Manners H OLLYWOOD, Dic. INSi.-Los
nu e desliz o a er, .e-


S our se osiizaron a vert x hibici6n privada de "The Caie MulirI" .info oermn qu LIs eSper-


ladores stolen del leatr hablnndo hi F: vd lirlol ir-us. CO rMOI inietIloefr. sieiiipie hoscaiido hos. Pi~ed reuisia uirsi sa-


Si el sesor Medina no fuese un jo desde Double tIndemnity funcionarin de0In carrera jodii 0 Y. e5 co io una -mi l pelaona
iamos do maruru ipo que, oulie a is Cuoiubia como n le dariamios Iamosestrella en The Killer Wore a
cia aooe a palabra Pero a ino e Bode v Jeirsy Wald ha lamado tiduri imponeeAue euasiuscrpuiou a Fred a New Yore pars que se sobre uis cusIi s no se salta InO present para comuriti el rodaje cuando se eta mu epuioi deI o el 14 de dicienbre. que se afirisa oso insina. I.oFque La i ioio no io rigiestamos interviniendo en )a pelii0la0 nalmente se pblid co o un iIoHe Ma, on calidad ePtmtc.n- dells en lo un resiita coil P Iil do ~ ~ ~ ~ d -s I0 ulddh oThe Night Wtch. sv sria
porssre o asesoreS. no prcibiios produccihn do Jules Si-he-ussr con 1ii Cenia' por ese tr it o issih Arnold Laven coii director.
o-b-tane si el chor Medina .a e Hde emrsilosciriis lliilusi, he iJol MiCieiiuee hve-r'Bad ianbrastosrtierpsasdisilocoesl Dust l isklul sMrle5 civismno PI denuedo devoraridad IAnto cormo Spencer Tra-iy no A ite I obiE su ii toss do e l qez ".ierO hacri a Digalo, presenle las prueba s piles no s concibe que tn m isotrad siasm Ia snvela original e Don aluda A COsas insamantes sin tner McGuire,, ratel e comprarla, las pruebas en a mano. Y si so pero Ia MGM orecid ima; quo sopropssito no lu acusr a nadic de Estoy isio, dispuesio yvme sien ll sialo manejos economics rque ps cpa do haceria. su el estudis me Is finico, repetimos, que noc impor- quer o er p c 1-i n Os u comen tarin i digaostam- .srI o onciia r ec oir quo
piefiere traba ar pais una de los hihn y despuds siga metidndosene grandes CImpahiss a financiarsu Ia p rlcula antes de haberla \ ii5 propias pelicrilas Ha rehusodo el La meor respuesta sh ssu5lioaues aoys inusciors deon isanvHe s a propia pelicula. Texase quo qseria q e hicie sn




V IOY -n 5 i. i-i 4.1di. Ail. A.--i o.



EL NACIMIENTO DE VENUS


E 16s filmiid s en.pr -irs jA ToDO VrLA
PRI N PE WOR fflredm) -eP., 1. OrqX d la.sT. OERA DE Us osI[AS Rusit- oxenosi-i,

a1 1 cc i.i s As o e 6ISrFO nMAFlO
MUNDIAL DEL ULTIMO MINUTE. s los I osiesihis Oss 5 O i. 1.

p. M.: Air- e **

HOY Deos las 3:30 P mdleonad,


SINFONIA


uETERNA>'
Toniqlhi We Simif!

En Teohm slo
L CnEII
PINZA ,DA M WAYNE ROBERTA PETERS. t
x T T AMARA
ITOUMANOVA y a o de JAN PIERCE. 0
MUSICA-OPERA-BALLET Un espeticulo aaraxI#s0
Plea ede evnwcifir. -eMaria i
y color. Entrada oi4 is




Cntiso4x.e.s


C~~~ TAL IANO
~ ".r

c0A daidtge~oa, a
CON /Ma A1


b"1111111111 mo ,"


'tP*A& ~m~w4p~wa



7=tz2


CARTA ABlERTA-


residente de la Republica,


linistro del Trabajo,


ionsultivo,


a Piiblica en General,


cinemiaogrficos. que nos srntOs dedicerin I tmyt:v do cimicsuls, venimos set-co Ogreditnos 0n disintls otrms oil nu-sde trabojadores bonos, tnads doletfis. sin Ont nodalorios que deve jamose-o sa Inocust inCin.motoeareiCo,ey chodo a rodor a avtes de oenos p-dlcitranr soiteltndo e oblia a ias Em osas Cin toqrafaF a nc poaer cobsar s si est no utilize un Cu- ic moqcai artilnrs.tmusico, ultieros Pic, etc., :toalodorse cqi; vienot .lnorcnco 0 nisoomo son adio, te si6n, caob-s, bonrins d- uica, ore peliculs y los tactros quo se dodicos a r c a eas d icoza del cierre do s pectacuios netomroctct y cononculas, donde von:--os laborans- -n que en nine-n mmeto las Autoridades mpetentes pn-n exponsr numstras rezenon xencion de impuos- rhaste 80 o cvos a ioS cncnmctogralos que requlo y die -?en a lor r-:os quo -v.emos dovenoa las mprecos c matogr6laon -- oqando incostebllici suspendiendo tuit de caseta, :tibn sl show sue cobren il puco edesdo $0.8: horse $1.50; 00 pedioss o, sciamente p-e -Fque se er.os 51ylo que oa speirve q Que era o exon st del Paco dl mruitolosobreo ssl Ptra.80.


nble Seor P-os, -- de la Feeibei- ni -t -nornble Senor Mionseio Consultvo nos permiar ser onos nnes de dicarpA de traer despIezner,tos de trabendoros cinematogrdficos, Gobehrne del rorswnune Batistan l 0irecrn dicter une mec i1 hombre in -,seria a Hogosor C-bno. Estamos disas rozones pusit-t- o nt i en una Mesa reon-d donde estIn secoers del n- otrai asi como en Deoor erip Emoresos ascs Aiquildoi 05 peliculas que rodictn P Cibe, que toaiolizando ia -(-,onto el roblemaAertntco sn- Cube so lIesfloric dotion
;y rpituoqami,- 0 0usled,


cional ,4


on Na MENECH
eneral. NEZ COB

on


Por los Toesoils semmatograficos.


s r e hshada en historia de oIns R fu Purl-deTe si Al Hon. Sr. P


1- 11c ilfl a ar 51Al nSa De- H n.
b.ia Ke Kr tomar I ti conl ins Mie d que no tiene planes Paa na p lictla.prn que steerano Al Consejo (
111i s tmara na licentione' T- a -etr una rlicula an fie vol N e oitNu-a Yort en el sIofo
Lua oa Dull-s es ncanador2 S 10 i "mplorniem-nso para
Debirh Tall, a Itey yna dos Wit slasi n t si o s Los tralbc adores (
E nReIa na antigu a amiga. c r c--s nes atgiro de pelic Vaiii N i-ws-iiii. qo fe osecr 0is miteesc interesesc 11' He I I Thalber durano c iisvivendi que nuestros
ohs vn -antes e crsor-s. To- 0orc un nevo rurmore
-nsesis, a nst hiiua Susa' quo D reto por el que se
I" r, cl., w siv emo Anidie'
H os.sen es tn es h oa Si in in no iualenla enav
Sie -n Deorah tlramoyiulie, pieciricisis y
-.5 mas de trnbalo cc

1,,7-cibido is i:la I lenps nuqsins, nir sodnies d do uloicis do MateetO'Sillivn noce, traysno in omen S ;tie so le ha sniecido que ell- nies elauladoras de peli
jn ",-tre -silas obras por Ia famn- hacyamos side oidos por sAConpania Gate en Dublin. Mu- n que so menlonga] a e sits me alero do abbrequo sit como testaba esiblecido isid sosp ercieteeia tmix ls- r
otMaureenesti dedicadA a ella. a-inr- n-. dia tras di
-unisusi ntcins Vienerc
olinre- nor uins is- de bud ass slarios -tore de espec so ada por Lady Irene Raensdale. G-s stim nui uestre protest
Pero fd en Roma que Mvu- in y -n dos ue a
reen Obtilo el mementorn sinis l -e- nl noo. Los iTabajac rAnte He sitvia in.a sudien- osnirss rden do-i ri
is sRiiaHseo luSo saidod el Pau- )s
pa P on so rosideneiohCiasnel osimo los
Gndlos-osesientesi s mle eson- ti denu-no el Gebierni tenl Heon sitSo Sidid i eve- in-rs snos arrehnie er-isun bendirih -oecl nos- e-o csinies hasia $0

pd-itmos o licronai
osasanons. do Hsro cod i-ro Pei Trabdo y a Ci
al d r Onunj decetoc que pue
yn qus creemos que al
Fl7eth ScottuJax Hnssnri e ida inconsuile que liev

isla desav inuer n T puestos a expone7 nuestT
us e Doherhs. suenrelsio sooeresentados todos ioSE
- mienzansa indicur qU semltl Cit-lemtoordicas y Ins C
sIes haylso omds dise oIq also- n-mos In ssnuiidad cuec rece a priera vist".0anr L n solution saii
Vas s vF Heoresevssion. asi comi p rode
hes do iedies Hiss e NoisYs-k,
hy ndtVan omnisice HBrr- ocuoneds s t ncu-ntan
doorn-enln Metro serA Inprime- (731ExpnO Ln Dnl
rn k( Z que trabaje con Gent- Kell, nMIMrOSCIS Si 10 S toman esse qile Gene era o nestrela Se Pal Jory". y Van era tn corista Vu
N sncuKels dicecque no hav
m plaraHeerrid H e m""""n Por la Federaci"
va a ir He iraicon secon
Treshold". Nancv. comenrzara lo PEDRO E. DOM ensayou b en enrondNea York Secretario G
paja una n"evs nbn: -ll 'he
Thiis" por Austin Singer. ADALBERTO MARTIN
GeneBarrv comienz a siia
consRed Gartersd. en Chicago. eam i
Alexis Smith N i2j2 hacia Londre7t dsde lHoi-wood vy di6 Po NUetn-AYnrk rntrevistas en la,, wie se express en forma que no parece indicar urn reconciliacion permianenite con Craig Stevens.
Phil Regan, cie abandon6 In fpranditIa para converfirse en dirertor He lunq empress cervecern Psth a minto rip dejar He qer cervecern Xe" --Marcel Hellman. Para volvrr a In far-AndulA. Con otrn bebe en ramri ns

el ceecuee,3,~g casa en Holliv drhan dod
aibles. rqtuxiera a punta detina 'O enB vryHiIs rverta con %it socio de produc- clon ingles en Duel in the Jun- --Y. par hay :b sta!


ew
.&U51 10
A ~ ~NO ,ilk i~N


indorns Cinematoga.'sicos de La Habana. IELLA. RAUL GONZALEZ LUIS,
Pleodo antoe os Oranismos Oltciales
y Patronles do lao Federacion. EDUARDO LOPEZ,


igina 12


Teatrop


Teatroo


Afio CXXI


LUIS A. SOSA,
Secr(torGn oS mindinc rio dTrabe-


P


r,

























DlUARO DE LA MAItINA-Jueves. 3 d fkiembre de 1953


Aho CXX Cronica kabanera -u .--.IY -LAM


So doinuestra c6mo sacarle mas care a

-un, polio asado!


Experimenios culinarios control dmuestran terminantemenequeu asada, envuelsa en Papel de Env wErNyoLDs, sale del hono pesando1 10% ids que una aviehorneada si volverse en esta hoja de aluminio1 Lo mismo se pudo observer en el3 de otras camel. El asado sale mos ji y mus sabroso. Y ni pars qu habl econko las . pues cuanto mea e aco n asado .claro eti qs
har comer. le sqoi put ntoao coreie e uso pars l Paa Envolv r eeoesoLfls de aluminioI obtenibe en rollos de tanallo pri pamr el uso domesco.



Pida


REYNOLDS WRA
(PAPEt D ENVOLVER REYNOL



VENEZUELA HA ACORDA AUMENTO DE SALARIO LOS TRABAJADiORES DI
PETROLEO)

CARACAS Apla -Por sm
del contract recrentemente fi do por las esmpresas de exp rin del petr6eo, con doce im lantes sindictos. se han ot0 ini erie d e tmentos y be isi a lee trabajdores del p len. Lueor enciontdrs cont tendrn vigencia por trees a6 cemprendn aomentros y be ei'os per un monto de 7.500,00 Iares; Ins beneficius equiva tn 10 por ciento de lou sa di' tal modo que el salaries m es hora de 550 dolares rie. El pacto significara pa mndustria tin aumeno de uno millnnos dre brlores n los t0 He prdsccin,. sesap maatimonte 37500000 dolsre


lads, na ave, 'oler
hasta in enpuro. asado sgoso lar de

emis
es un pc dc puro.
ictico


En sta fot o de la merlenda-vemos a ana Peliez y Gloria Capablancad de Palacios, Valentina Palacios de lDucassi, Terecita Rionds de Alvare, Ma Ledo. iFoto: DM.-Karreno'.


Otra inerielulu (1 Jhallt(t


Cotnn'sienrisdssrrtm agasajada Mariana Fernandez dr Paltct)o. VsConsmtrt do tusu das Is lat etrnn Pulstus do cvDucasi. Teros
IVl Sea (05 H5 55 e lss,,P ez t Her I'a Roo da do Atvurez. Itlrlhu Pr50sisocl asocon ol daballprross t,/ te To mes.nOla isods do lover s l eAndrss' itonda y Perot For atsdez. Ho-cusis Psoods do(
CP hsrnmssl seroelosts soelmiecos-1Is-Ads ElessaBRrodadste QuoIt-s stics e del sold
Es rolitasdo sa sr do doe a cer Ice vs,r-rr Assoldslr' rn dc EssosgllI
lna mrup enda la jov-en Y Adilaida Goicolea cle Sarale u
bil larsofima GIsa Capablanea d Car Gu/man de Antdo v Ange Ila
Pal,,s encit as s-sidesrts doe si- -0- ,ritvtde tGarcia Srts sts-.dode ars. ,v A t- -tsrosrle de Riondsa
s 0 11ACcsts y lClara l- C C ut vlaltani de Prenza.C arADO reno" t1111a urssistain de Posada. 1L.r
)S A Fuun cto i anisadsyu l)iasttdlad -Rdrigez Far
Ef. id,1,11;1Garcsia Tuhrs de o Fur, HocE i mesa l del "isffLst qsseds dis tmni uF s, Isab I siiez de Max
p,, t a el I comwdir de la a~a. J Ctnchita Menendoz de Rodrioir-sda csni tin aiiisticu centirt de uit Msras Esnestmac Valdes dr edio L i t LIdeMuIanl C on rusas "e* 5lve Ges n oa R cdrl, (acc1 Ina- ; ~ dns; en'asdinspstt:l ssiit Issibs Potr
slot Id- e ds- ti-,BbaGr
spota- Css I de s sla qidaron disputes t so '-ir e n b
I las- y In m as() at Cap oe d, F er a-rt
spor- Ca tossrssvasfesipladiasse Yricoc n isrislfoh nels rssdoMus ,n- dmtAlaisIAduoIs nsne 'BrnAl.ist Eqi o7 c enefi- ia 6lla a s QuxicsBetrnal El liacGa stant i BAlicia BA a nl
Pre ar mad Rfi r i Tia noni Raqut a Herna ndr7 Brna; 01;:w t6- ctSim-N tsaliOrn el'a Perl -SaiA .nnsBernAl
rAtos Prctic Marta I os de Mosrse MAig't Garcia Vi 5s. y
nefi- de Tropumv
0 do
it etnucift oss


len a larins mini
sdiara la s 12.5

rloxis. I


Calbara. Medar -'sart ines y Artrisita ItsA.
AdolMo Al nra r orsfin Mu-A tinrz, (on Gin sirctda Jose Aliandro Capman. Elsita Nlrands Roberto Btnino
jonre CasSLIos Afelida Herires A A -., RlHv: ilrancisc AOrt.'
A'haRs hsal F anrssro arcir.


VUftE A





WASHINGTON






















utjizado os
ITTN os



ommm\\


do



EASTERN AIR LINES




IhJRiD AIRWAYS


Disfrute -tambi n d elos
ITINERARIOS SINCRON[ZADOS NEW YORK


CHICAGO

BOSTON ,PHIlADELPHIA

DETROIT CHARLOTTE

ST. LOUIS ATLANTA

y mns de 60 otras ciudades






(3 EASTERN AIR LINES








11a4 AMIWAYS


Liame a su Agente de Pasajen o nuestro Departameclto te Reservaciones: U-4911


19

gln cuarto de siglo de gervi- 3 cio seren Cn tCuba y EEUL


crsatcrono tdos por Ctcha Ariit de S81ezo
John OtOFernOOin seoui ,urtto Blanc,, cton Enrique BIannc scoor Rur Nogues. -AIlredo Ban
co yts tenMaris Repilado
F!dorlcs Carlos Rocha Non Bajchmann e-Rocna. con Oscar Rsagn; ,doctora Fvs VietA do i M! ss CarmenC Lsr-ce yMs 0 Randin.Elso Tls y orenc Pa, Edulmira "Mena Jnrze Gonzalr
Fare Iannti ennRat PsAl lo Mun
pj y v prA Mar .,olFprnnndpi

S doctrorA FlzmnrdoGr'o tfisis Russ -si-on el dre
sr Manuel Ramirce sehora D-'" Dtiar do \rAceedt \a Sciel Neisir Htrdnand,/ RRamiro Alf'e'
Jo itron a F.stollta C assoanr
e Ri-eo. on IS er S stelA F, na tiez He C asnos-s aisenosis
Conme Peratt s ,Rdslt aRir
E: doctors ose Anzcl Buizaman
brlisimra esiss MsM- I'.R 'rcsrCclmete s ena
R i T orir s c r n SFin'a Pr Aachader afe ValAs no
laRod!OuJr7 I., Fr pc Rmdn utfis Ps Ort Isla. asta
G stPronss ,ciara AuO
I' :lunia (1.( r01 a: !", d ie
CommW vsc ,-,idcs Cabrcrt Sr- A tyinraI coonF,5 pv.C .:in -rpHr% , r's Is Rodsri tes o i l
tOslo dis Set r (711rdts'o
Wifredo Fetnandizy\ in tEstherPr-rez VreA. Rubrn Fr,
nandey sc llaGracsIclarm
ttor Aurtelo AaaszyMirh T! ana
co1( t1.7laSoti,Disc Pard-mso

doci CJo doACasabic' Y1f~'
c se M es erste
sttllto l,t'oc coo creaimelts 'cyst a Pelts ras o Ills 1. ,ier~ ie tip\
Ls eshna Frfe Patat 6 te Garcia Cantero shasernnueasa GiSH. C,1m1pos,' Raid Garcia Cantro. Fs ,s oolo -st aslo Mouss Fss
*Mnol Aa io Bor-.rsr
de Aiangoco a s ecrita Hild: Fuete Etseobio Delin Bacardi IS eortotita Iss Disc iGuernica 1r7cton lrie BaeRo MslenRes00
too duo ha rs Bsqsrltsr
POrez v Andv Mlenendez Froest oPitsoo v HCsa Nunetzst Pimo, con el 5n5eniero5 onardo Be nSvrlIh. ingeniero 1, A. N6fez y S1 1 fots Nets Roosbests Fidcl Tiro I
ousteh -.a 1,spec Cassi,!as fwi5 s N6fnes v CCA Pion La speora Terina Sera do Barn c0or. con dos purejst: Marcia Be anmurv Oos y Rafael Snchee In falc. Bertha Betanecurt ravMS nurl Rots Socrras Msnre Loped s 1ana Ps17d'
orpe enn is sorresa Sisb iea


ls os pr Isr.dorspues t

PROPONESE EN COL.OMBIA
U N PLA N Q'INQIUENAL D FOMFNTO VARA Fj5 VIERTO
M, BARRANQILLA

BOGOTA ps 5. tosus
on ista capital I Saprobaron do sn plan quqttnal dornmot'
pcsl rl u o rBaranuilla
I mpllru Isinvesonrodo 0500 mll oses do peoss-s pcuvsuss 't5Sen
to 40000000 dlaces-erusso procrams d omenoecrts po
otto soe umplislo leIns austees; iltetos do Aua 'el Nototomsdo deuciio, y sOmvoocusbo tude'

tetficesirt calsoAran inpor looses conctroiorns rseodA
y, ospitules-


ANUtNCIASF i UN PLAN' DBE EZrANSION EN 1LO0SERVICIDS 'rFlIrnsONfcos EN PUERTO RICO

SAN JOSE sAptas--4A oumpahin Telefinica do puerto Ricn anunCia un plan de ampliar leeR servicioc toteftinicse del pals. El prozrAnma de expansion sigmific SInorsione do 1550,00 dlarc, t retu oclan entre capiale
crisuder Ha, ,cvtuAlmente 30.000 useriptores en "spera de telsiono&.


En el .Corpus Christi
A las eeis y -media de ls tarde del domingo pr6ximo, dia del actua contraerin matrnonlo en sa lea del Corpus Chrirti -Ia bell,:aeorits J osefinailerandez Gervais.docto. ra en Pedagogia, y el oedn ingenlero Euda doCabrera ,anhe. Para esta boda, que no obatante su carbcter intim promete resultat may lucid luciri el sagrado re11nto del reparto Country Club una artistic dec oracln floral, que correra por cuenta de "El F nix". el centenario jardin del Paseo de Carbouquet F nx"asaldran tambien el buutde Ia oovia y el rarnito de la graclosa niba Magdalena Mindez Gervais, Is ue hara de flower girl La doctora' %oralina Sinchez de Cabrera, madre del contrayente s el docor Santiago Hernandez 6orrales, padre de Ia fiancee, fungirAr de padrinos; en tanto que firmardi el pliego. en calidad de testigos, poi Josefina los sesores arquitecto Luit Morera, Miguel Mendez, doctor JulioR6gal, doctor Rafael Hernandez Carios Castihlo. doctor Luis Gervais e ingeniero Jos Gervais: y por Eu daldo, los ae6ores doctor Luis Lind ner, doctor OscardeoArmas, .dor o Enrique Guttiarrez. Francisco Mochado, doctor fanuel Dobal VaRien te, doctor Jose Pirez Murias y San La seilora de P ta9o Hernindez y la doctors Ana Maria Rodriguez. y s hija
Ladboda civil eti fijada parse Celebran en eas fech
de Palaelas. eon Marlana Fornarin obads -5, a las cnondo la tarde ra netsl-i
aria Palacos de Morales, y Saria ante ol notario doctor Masforroll. Y verarie mis de No eniac testilicorin. por ella, Is doctor An. Joi Prietl y oy nopo dream Tudela y P Isenor Joot Lui Monirl de Prietoe, I en Landaburo: v or 41. sos sefiore seoora, a Is qu rvemoep doctor lermini Portell Vila y doc- een mu P l ztot- Mario Macines Caprtella. caaograeloahija Msl
TomA para la crnicA. Follcidadex.


Cronica Jabanera


PARERA quero, q serteicios del Vedi gusto en vo s9l6n,

nientet elet


rieto


a un anle el seor on Lydia cantsdora Pn la f to ayra.


PARERA

BEAUTY PARLOR 25 y C, Vedado

0 Frente at Porque Medina
0 Al lado del Insituto 0 A unn tcudra dl23


mpeau
seleta (

Per

$3.


Paigina 13












25 Q VEDAD



ue impartia u

en Su peluquenid ado. tient sumo n brindar su nue, donde conjuntacon sus antiguos

dos, tender a su _clientele.

manentes do 00 0 $10.00


El DIARIO DE LA MARINA VINDN MAS
porque sus nuncio n gan a ltodas las claims"social


En el Di'a del Mefdico

















-v

--













~k4


Lo COMP a Io presi y se adhi al home gloria de








Lo COMPANY ciar [a creac que se public El premio 0O ser6 sobre el El premio *C ser6 sobre el Los boses pc Colegio Mid


-


tit





r.


ARIA CUBANA DE OXIGENO saluda igiosa clase medical ere de todo corazon aie al Dr. R. N6'Aez Portuondo, la' medicine cubana.








IA CUBANA DE OXIGENO tiene tambien el honor de anvni6n de dos premios para los aufores de los mejores trabojos iuen durante el ano 1954 sabre anestesia y oxigenoterapia. DCTAVIO MONTORO', consistente en Diploma y $500.00, l tema do oxigenoterapio. ELESTINO SOMOANO", consistent. en Diploma y $500.00,

0 temo de oanestesia.


301 optor aoestos premios se dar6n a conocer a trav4s del ico Nocional y do -la Sociedad do Antstesiologia.


fJIPIA (17141 I/B OIICAiOt


AFILIADA A CUBAN AIR PRODUCTS CORPORATION
Y OHIOI-CHEMICAL & SURGICAL EQUIPMENT CO.

Call. 23, numero 365, esquina a J VEOA06 --HABANA Cisneros equinaa Luc*& Ave. de 541gca 41

CAMAGUEY STGOO. O CUBA


I I I i


9


F


-


-




























Pigina 14


'Tatrou'


Aio CX41


NRADX O

Programas 'de Cines yTeatros 2



ACTUALIDADESI j FLORIDA RI VIE R A
M.sealK N. 262. -- T7.If. -4455 PleslesI do Aua Diaco. -i -II -4 3 ene y edidi.ado. Ta. -2040P 1
Desde las 1.0I:' Noticleros LA RU- Donde las 4.4: Nticeros, PERISCO- Dede Ian ilt Noticros, tos ren JA BLANCA, con Susan Hayward y P0 ARRIBA, I., Mark Stevens'y ub MUEE PRJ=B ; Robert Mitehu, p LA LLAMARADA, trass.DIABLOS DEL MAR len ech- Massimn Grotti, Eiesncs Rocl Dra ems gEeoncra Ioss Drag- y Amde elcoloel) cn Icsne die Car- y arck y GkBle5 Tysa, y U TEs Nazzri. Losola, mayes Torts- Hudson. Precise die oesastuboc. OLVDAR, n Tyron y r11
GRAN TEATIO RITZ'AC
A L A M E D 4 nti o aS. Iaa.l. Ma.ias.s. 51-1m 2 .2 2l EAO
is. Cal tn Pal. qa. .T. 10-142 A Isa 4.20 p .1. t loon.IE SIETE Eo tads p sasta Na 6.is eai .
MU.J4 45 y B.30: Ntticr,,. ctro MUERES, inceAml cmedisceLyCARIA tentaIC c-ed a.-LA FUL A tEtTAA
ea Cabs LA BESTIA DE LA CIUDAD, Rio Aglrr, p OUCEDIO EN ACA- ZAN, con Lo Back, y TARZAN Y TLN F LMQUEVLIT HAA
o s an-r 'ulisAn PLCO. cn RAI Mrinle, Macto LA fMUJER LEOPARDO con JshnyC
,sly Bergn.CynEL GRAN I CARU- Rth p Salt'. LaBeeany Weissmuller y Mumen O'Sullilna. L-50. 'cC Maria Las, Luoa'-70. BSd' n p 20 p 20. Bisn y lassony is y in. UE E HARA PERONAR
,ny s. Niis 30. 1 N F A N T A R 0 D I TROPICAL FLMcia.sia a

A L K A Z A R Desds las n3.00 Neticelm, EL ASE- LINa l.1 A y 3, IVdad. T.L s--a1i
Ccesistdsy Viatids. -' Till A-iota SWO. con 'Richard Todd y Eva San- A las 4.1$ y a.la: Noticera estcoa MASSIMO Desde as 4.30: Notlcleros, CARAVA- lack, p cnonace ubs LA LiA 00 LAB A LA CIUDAD. n Vt- .GIROTTI
NA D AUDCESimnE I Fyr.AZULcon. Willim Na[den. Maggie [,Isci Caamo yC, oSiilcao yPott.y GIO
NA DE AUDAGES, con Ecoal Fiy, MNamara y David Nicos. Lnsta s. Brgan.Y yEL OJAN CARUSO rcn M- -ELEONORA
Olivia te Havilland y Van Nefyn. y Nids 5. Balcony 55. Niis 40. rio Lonsa. Lands ii. n
CL MATON Y SU DAMA, cns Hmph- RS L-DLAGO or Rogant p Susan Ptces. Lunia 10 t-Go OO DRAGO
Prefe ao.Trtl L O S A N G E L E S R X Y
IJoan Dagads ac. 51 y 55. 1-357i 14 y "A". Aiouie aeis. Tilt. B-45s
A ll B A 1. Dedisea1 4.10: Ntlie o,. csiltreno e A l Is 4.i y .ia5 Notlciorna, CABAS Caba LA LUNA ES AZUL, on William VANA DE AUDACES. o Erei PiFly.
14 s- 10, Vcdadn. Tnl.ss F-2i lioldo. Moggi Mi e McNome p DaniD Ni- Obivf de Havilland Y Van Heply. y Aflao 4.15 y 1in Nticios, r ,en. cya pEL, ASESIO, i-i Biarti EL MATON Y-LA DAMA. 'on Homob- -R
tiopantivs p ii jo QUO VADIO ion Todd y Evan Boretk. L,,ia ', 10amosrey Batoet y 5usaa Peters. Loeta. .ootcehniadi, na Obset Tb ylcr. D- 40 Balcooy 55. yiios 00 p a. Ni ss 25 p 10. Balessy horah K. y -- etelas t. M 3 ios 2'() y 2.
40 NIs oblcIf 10.E L U XA

AMBASS XNDOR SDiacnun y Mendss.- -7i SALON REGIO UN4E 41n .stnatLesewsu
A .4. Iyd .n: Notker ,iELNi- menu 5 Ant n Reds s-it.' 55-4754 '
Crsca.n dots irPyN. Tall. B-77 -t PERDeDe .c1 Tiii Ton. y E GA- A too 0.in p 5.0k: N'otliiv. os Ie- .a
Desde as 5.00: Notisc ero. esteo nVICAN POLLEBO. e0 n Per lelante -dad. EL CAOTILLO DEL OGRO, sos EESBKKSK lW*
,I'oA MUJEES PROHIOIDAS, con p Aonl Batik. Loo.to 2 NiOs1 yBeiKarloff y Charley Laghlon, y Eiconora Rossi Deoa. Maimo Gilatli hoicosy ESP oSA Y COMPLICE nor I
in .a aingo .n A LOtapyores 0. Ninos 10 kstad las I
-0 a O0.'Baet- MAJEST I C myrris2dCos lais No. 210. Tile. M -447. )
A M E R I C A DsdII an 1.00: No-ier, EL MI- T: SAN F apANtaloigadi ("llICa
CNUTO DE LA VERDAD, en Joen Go n Tsasetes so. To. X-1700
Galano p Concsdia. Tell. 55-52 bits y MIchaihe Morgan, Y BURIDANF Dss lao 0.00: Noileros. EL AEDeode ls .3n: Natlceors, es teoo es nColette Rys. Di de ins damns, sING can Blebard Tod y Evc Nor- as Cuba LA BESTIA DE LA CIUDA, Lunea. iodmas 20. Cabiters 10. Te- ink y' EL BEGRE O AL PARAID,U on Vitta1is Gssiman Y Barey Sul- totin. damon H1. Cabalracs Ina Gary Coopoo. Lun -ta, mayods 40. ,
cac, p EL GRAN CARUSO. cnn Manic- sI Ni-sony baLany 20. -Il
Ma nA. Lane1a1. MAX-IM ---- _-_I
AyetsnyENAL. .- T.L.U-555 'SANTOS SU AREZ
AnR E N A L Desdokas 4.45: Ntiros dean-n iinosisaie Saoenagno. -I-4600
eColebiaIS.- l. 0 tcs Gl3rina Atnas y Tiin ma A tas 40 45 pB15: Notirirr. Ml M U.- ilosas, p Ia iya QUO rADIO e JElR EOTA LOCA, coo Amolia Bes p A
Dsdo aNS 4.30: Nonicirons. strVena cans techniccri, cn B.beet Taciss. Do- AMbent" Cl as, p eotreno en Caka E M A A a Cuba DIABLOO DEL MAR 'chno- 2karak oPe y nEroc. Va a in .10 p POFTAJE. son Maria Filia. J. Ngro- locI, conee tie CarloyReack Hid- 5135. CatI, A mapoen 40 io p b-i. Libertid L omogo, dedirs 1acoce,I
TRAMA DIABOLICA .an Mark ony 2U. A. te Ckedaov. 0. del Sin. L a FbcSierras y Jean Kent. Picis do im- rooi,,iros loela 5i. Bali-eat' 25. a
METROPOLITAN Nr]a i
A S T R A 1, 2i. An,. A.nstiecee. Tll. B-1715 SET RwAdN
pDede sIN 4.45: N .icieos. i ren. er sn MIgoil Ns. s3a. Tolf. U-1771 -d n ySan J.6. T, U-6651 Caba LA LUNA ES AZUL. ran Wi- DeSd las 00 Nsticicea. rAGUIASA E la e
Desdie us .i5: Nnlldleroo, oatReno on -111am Hlde,. Maggie MtNamara y DE LA ARMADA. san in Hy- A
Cuba MUJEREO PRONIBIDAc. cn David Nines, p EL AOESINO. coo den y BOBA V LA CIUDAD PER- gloriosa del naaimient d Finplay,
NMlass GTeti. Eean"Ia Rasi Des- rhard Taod p Eo Bartok. Cunct ac. DIDA. on Johnny Shalicld. Lasetn iciembhc. 1011- Acano cio ry Gilitta Maoo5n p, y PERDICION, Nio p balny 00. 'Hik p irlia 20. nec ig a ali
,sn Alido Valli y Aiado tisnai. Lu- ombrc da nfga doAmoeric M Ma Ic.,cnyi50MTo's Cnoltiplicgcike tde la iebe amiaA T aA T C Bas a Td U51.10 di Osoe No. 1000. Tl.2ne -1 ru selsdica en dierns pa-ins
ATLANTIC isiaoaoI AbI, I Nt
Desd lao 4.45:: Natici's. LUCE FUERTE ldE 5.20: oticin ca rE dl continetaenyds siminis queIsr
I. ionea1itr 11, .dvitate.- T.-0lo D INTMATI. ce rane Ba- na DEL VALOR Ieillclorl,
A3. basrlly Slit eea. -E A-2 E aicEONTMARTRE., Ot. RytNd Us oans do Cards p Colsa Tomnp i mpanton dertascegicnes teaco
TON.415 y A.15:ANtosm EL MA- sDr Ly DenisA Grey, y EL MINUTo aon. p CANDILEJAS. roe Chr.a Co' a,-an al piano do Is addsaios ti dec- I TON p ooL tDAoA, ph AAVANA p JanE abi ADconb a mop np C B ebiihmieto dci media Iranmntnac
DE AUDACEO, oo cons IripeFy, Obicta cc. Lasote 00. Baspn ny.40. do Ia Ciebee saaills. La cocoa
tic Havilland y Van Hflyn Lnta1 0. o r sinctida genrrsititi de sabia
Ralony 50 M I R A M A R TRcI ANONcbanpa diners inaginiLinsa i A p Pacs, V o.o, s--I4s- l cint rdidas pars serebatarl aIs
A4 V E N I D A tAce ^ 32. "ilioass. ;Tl -Oah-Dod Fa .0:Nolinersa. can to-rad hcotnsgnfctv
A~ haClebs I, Mic~ti. -31-10,0 CDetn]an 10 5 tli3 css-teeco cid. EL ASCSINO. e Bio icti oIti e c11 h as nipificti.
Av.d c,,17, yMNd1, .-6,= Cobo CAMINO DE ADVEsIDAD. eon Toed y Ec arak. y-a iran ed C-Mteidad y Belez CA lac 415 y' em1: Nailaecon, crirona Joke Woan eosn Rood ,Charles bo LA LUNA ES AZSUL, rca Wiloam aisiaitiati Is Bsibea cii
eo Cuah LA BESTIA DE LA C UDAD, C orn. ysEFUGIO INFERNAL. ceo Holden, Maggi McNamara y David Ni- .c hiiisentica Apina ol
cn Vritlrio nGoss p Bar y S11- La Ponilta. Lanosa, maporca in ven. Pecis ide intumbre mnoiamionta del ldinidna en ci
,in Y EL GRAN CARSO. on Moerins -irculo ailiar --udwi Ind~iiea PraisdstantoboM J R O msnn1Jn ~cicls f0Iliac-6"laladc-
Laz. rcisd csumr. M 0 b E R N 0 U N f V E R S A L EUSEBIA COSME rscil d ano-- Nfia tr, I
E di -T6eno-101 Cidn T l. Toidlone ML-1105 o recardo en este di la vidaI
B E L A S C 0 A I N EC Tapcsndees-riste Ps41 pOSNsicierC -lA Dedo If~i3.M! NtIccicnanotcenesE bciad ceir'N oedms
iesloa No. as .- Tilel. U-I0S TONY SO DANA, en Humphrey B- CaDIABLO DEL MAR i "Lcneti- ii '5O nAa. Dcsde la 14.: No iniero, vEBIOCG gart Susn Peters, p CARAVANA laci-e.n isnnc de Carl Srk Had- LAmjflMuflrla
10D ARRIBA, csc MaoNk Sony Do' DE APACE. eocanreel FypL Otct i M tePERISCOPI rARIBA. A .c Qat melron esmi Qar meila
eciky Nlc. ANGRE Pl- is-lillaso p Vas Nots,1yn Lands atk t. yDo.nNb MslemsC--IA s 500 do 1.Incche nicoca gnraiseQo nlac
'0 ntA.Sicoloiy coot Asdi Mce- -0. Nisos p prefternia Naoa las solo3 0. Nis y terta 1 riempla, cn I a pprom etedora edod phe YSusan Cobo. Lotaa 40. Nolss y lunatg 6y aios p precers.ncis I- Tonmbin Sbddeodo y Domingo dcd dnonroita ue Ia vida de inhsleny 25 40 despoks. 0 T A LUNETA nn.- 1.50 r .e coonnid ace

C A P I N E P T U N 0 Cdonepol's NO. Il. Tol K-t4i7 BUTACA etom. too Oeado estld, do paciesir mcccsiCIaPJlla En HaMd op noie: NotLicros, FEPE BUTACA sn. $0.60 gaton ti CIes Finlay? d
idtriaos p Iso Joal. T.1. 5-4470 Noplunin X .O 50. Tl- OL- ilS EL TOOG. 'nn Pesdo Iniutnie c Enito Estodiese. c mar Ia acitinriDeitde n 2.00 Ntican CYRANO Donsde Ia 130: Noticii M. NUNCA oMual p GENI Y CIURA can La ddSReACONES:A-rrdad1ra bdi mamaDSBERGRAC. c0n JastCernern Na-- EL AMOB FUE MAS B ELLO s-anLa- A1i.,.cAia r Ba.1 sieIa Te Psba' lica' d e
to damson, y CAGLIOTBD. EL(DE. cry Park y Elinoberh Tsr-i-or LILI dam. DO N ot piay n C 10. Cabols ---------- par.i -- p d-
ALMADO, cnn Orson Wells Y Akm itectthnticlor ,n Lesle Caros p n y Mi To 1 Tsmtr.ff uL-ta0 Ferrere.DiideIdama .ODamsy-i- -l.n. Cablleran 10 ACTI ALIDADES Ca hetio OlaDespl a a Santa Barbara en il MARTI, iafiana,
3AMPfl AN RALMDA LIs bento doI baai
d iTAe p 5io J1O. M L I i P 1 C C^54d0 ioga a bmcii p naZviernes, eon i Revist Musical "Ma1,yp Follies".
Lnuti a oe ef -04 inose y voddo. T.161. c-l7ll Crc'n- i .
Desde Inn 1.30: Natieters, c.seneden A as B.15 0.10: Natierm. LAS IN- ACKAZA: Ccinos de atudNi. El 2afo LopeCz cantari canciotes alegoricas. Asista riuba MUJEES PROHIBIDA, on FELE co Armenda Coaso e'ase- mos d i a i-ris
Mtasimin GirI. EC.ondoFa Roi Dragn m, y MJIErES QUE.I CAnAJAN, AMEOICA Co bostiu So la ciuad La resists Amgcntiia-Cbana gun I Ca Skew y So :rgesia tie eny Gioliotia Massmna, p ARROS AMAR- rn Rasito Quitona p Calmbia D. CoA logo Ia eigdIIy asuntso eeverd c Ian taurolen en In saner- prmaaul gsc ho Ic bta GtO. can llcino hen eo.CoesR6. mngiosDLoors i. Birop O.
Preronria 45. Tee nmtis 1.c y AMBASSADOR: M jrs pihibids, pedtccik "Dinamisoi 1953" ran meesira Charles Eb i srn ha
La 'bbsyoasno'cran. renanap' cncltoilai. cv' passe dan heras do olecria ini- P A L A C E AM5AR: Qas Vadiso un os crrtnoI sup I~bae
C I N E 2 3 Y 12 2 yrosNo T. i.i. Balo Ia direccin del rputada cn- giaibeo
W eontI I 1 Vsdatio. F-s da :.0Noiea rNNCA Adin : L- do pulb y HuirAino de Mednofa. d areenT Ts-Kel, e t, famNso s"Radersu ana.
AC co oi iers, iESPAR- Ea ArNONES. p oCr .e ,b c AREAL: Diabnos dc mo, Tram du -as p cabanas pora ofrecerles: Hay- Or sus artuacios ina verdadest Co a Ladimo GT to La nn SieSwart Grangrc Lntan M. 0. Nan p bFa p ascntaesors. revista dina' mioa, ra lyenda gitanCon PiBACa DRn CP, TchIn.y Loom MbaldN 30 ATLANTIC: Eb mton y s lidomn us neviso dkn r irtgoroic nenteraPIRATAS DE CAPI con Liso.na do tuaces p eastns cintnt eegote. sogedentc pminoa. tins p run-a coilcs ieirprtatds A
I _r__ec_ s d, c:tumbr ASTRnAL: Mjrcso r hibids. deed:- cIenca de famosas figuras del tea- otar esculturales baiarinas del cooP & Y R E T ein p asn comics. Ino ineacional y crrolio. conan o iti-coregrafo zar,.l magc
'NECITY HA 0 A-157AT : -'LOCa honm IrceI y El gan sal. conito dte ontisticas modelS. r ri-i battol. Ten-Knl 1m onuncik a
CNaPoodo I Jod. Ta eA AVENIDA, iarianoi: oL besuia tie 0anidan porI dclitar al peblico ha Cirtia Jorgnenen el amar g oAye1,stS p Pabie, Tl. ci-sas Soinao dot mne taoen-. Deide bc etrdad, Coands flogs to cigletna yI -boora imccte se anuncia i- stias Inn
A las 44 : Ntic n uiceos p pr-str n Cobs uo sarioilmundo yvendratam
DIABLOp DEL MAR tecidlSI -n ELOS, moo Msritea Br-it rn la ccv- Bn.ACOAIN: demi-mapi omrria. A ClLomemis ta intrnamiana unima cc kisisn leagedia indtiieada ;Qu irvane dretnynrok Huon, y LA -a prseotacien tic 015v.n Mecaseno aarerytuegopyauocOdrtrn su deni, aprta I-a nar-edad dit lcs dimknaatUds. VERDADERA GLORIA. can G C n gras prctscisin ide Gcataca -CA:IPGANORN Mncrms prOdibidoo b d
Poe p innticik Coic. ~-B ooo 10.A co.sadg ndiscr-' a ofpblirapora -e-Aoio
vies y boeny 0. CAPRI: CyrNo e do rr c- r Caijon- con ss Artis om lacaribon. podiends Tad s cay otnan act-rcirnen masn
P1ybAy4cAIe dosalmdeyisutas cirds. vrieae Ian kisles do coda no. c M"Iloayppa Polc" tlao redista gar
CERVANTES: Acmania ac e' y Make tp,c Alicia Rica. Hoo- armehiank al public dicLa Hobo4 C A M I N O S pradsO.I0.-Til onosM-iI l.a mujer que invenli amsi- bertstd Di,. yatros atistasm do. dsdetcvierncs 4 ddiciembre4
ISO~.o.ie Ms 1107. Tilt M-36 Deside lao 310: Ntimi rtsa, cotreno ro C NE 23 V 12: Enspiart Lea Pirsian Ia foecduiba vornacla. Sela Ms ev I Tairn Mac"i Advierlse I
-hr., C C E E n Cpri unocD, mya. Coas aval Hery Volls. qe "Dinamisine 1951" liene redsDoti lo .l~ aleces ab CNIGDEADORIDD mdCITY HALL Dib-Ii oTne. heerr-
CuRa EPOBTAJE, eseero Cet ia. Wopoc. Donna dees y CharesC -a nierasacisa Anita Icac. Ana Ibm. Mala Valde ma 9 clarafila, ban dac incosr del A. do CicdInC, p. iHtfseto. t. Lomor- Cobsrn. y BECUGIG INCEeNAL coo CUA: Htotcl do mbchhaa Cohn a. s mackss ateon ue par Ia extensohsan Pr ge". .Resere en gue, DOsnone del Rha p 0 e strsectai, Co esoliloa Pralants des-aumbi', a so boll on 55sunt0' icrtoi n macif lesian. del brotra ceSac n lnimipanitn so localidod a Ion iits AYUDAisE A RIVIB, ccA LibertadI CUATRO CAMINOS: Repirtale. A- y r gentino, conjuontaente con 0s foos M-2724 yM-407
Lamnarque.LneMOta 0.BbFoyO LE0d PR ArT 00Am i'0vir ya. 1-r- A Ia 12
2 dec1 On1c1 OBA OADLUN-, Md N. 7. Tilatono 5-5s5 ono oi dcia Cs uncsina lid domingo, 6 de' diciemlare, a las 9 e la no ihe. Balmoap 0. Dvstc lo' 510: N.liier6o. A.EJAN- -ae do Ia
CRA.-,nArO m~ lasrd NrAIAR DUPtLE nfonia na.n hsora fijia ,porse e 7 Dolo Nacional, se preselta 1,EX FUE K'UTPCADO. ,in J7."j r Ito ynceo
U X Diode a, damo' Lnecta, dmiA f ni- ERIEC: Las anerestd.s, Iis mitle' yn espeetieuio original en el P. de los Deporte
sn Bsaiie c Anilitd Tel. A-ISIS has IS Cas linema 25. Bolrasn 55 oosuntoscro
Dodo Ion3.30: INCNIA EEA- AUTO Hponsto
ieseanhnaln3m:sFoNioisTAEENA RAAUCE T mam eoatr. cts-m imb rCsrn, Revins igal que rn Paris.tia. Carlos D'Mant : ta Mai
(AY~ Rhiobr.onPEz-, zat,, ACENT FRITO Dil."dci Tr TlmcL c. m.ds mc cm o dc Rier. RemdcRmn :tiarid Woyne. Boobeto Pctors r ate's. "L- , l. ,Vdado. Tiss c-ao diiaontalyasns it Cu Rasdio Fente. Litia Snbame boot- Eceiqge dl Rio a: Ea'baI .eca, spcs Ooct .5 ni elmal are- Orsdn lad 1.10: Natillror. --terno 0n INLA C.dem na, erela- r 'i casijuncticd polio': firuica So- Ccse, Hambonta tic Dims a- Crndochibo moan ni_.ti1.13canUnenall-,,c"
a, eoho, em. Enida O tt Joke CAMIN OCE ADVEBIDAD. ccn diO porticuir y sortsa ion iro Ggs G-i tt Hrm nasac La-- tina Jorgensen. Ediiardo Pitc WopY ac. m.indac i Yica. ENIX.,Coa.noso to nikia. La
N, ONIAD EL AOR e i Den- y iXs i diolen aard a' os go. Ameriim Cespa. Olga Chati- Cashito CItr6. Migcu d Gon-dy
E H I E m aMrgon. Es laeneeno ,m- saw FLORENCIA: No Iemos cr ibidi eu Iso Velia Morlinco. Emilio Daii a: Mapy Atndrls. Migi, de a' In rnlta Bacnno. Dick in lipedi prgasm.a Roxana Macine. Matidc Caincl. sy 'kiln i o r Vi coberi.a eb
y T Lestouer, Cnj. do Hobs OrgIlesta. CLORIDA: Perismepmo ermcbo. Diabls Rita Miea i-r, Maria Luisa Ch-. Ramime a: ii, Marllooc ApamiEo nidsache: Noici- ASLunt 1.00. del inarny asosN, I oras rend. Elicoboth dl Rio y Emea ia a: itaans tanano. Hmberlo
INTEBCOADAO. can Amoli Aguilar t GRAN CINEMA Pcnaaenait' l Kramer. Psi i-As1c: 7?. Monol J Coco
LAS INFIELES, con Icacea At ADIO C I N E Pnoroanalcl Despoti "Rico Dinamarro Aliplo Caimp os: Hotcnsia
Dno 10e Nepamomss. Lpilmsiys.n- R-7ATDGRAeTA. Main:d.dc soony. ichispenaIc desfile do ton pa- Coalls Cascrit ,n a: Juana Bise G cn Aoauco. Siede miijrccs y as- IS moelind a so rgr. etsoIe Di ia. Rogello Hernndz : Mac
-0 d anN .0 N t OEPA TA- T 'El ats, sin. L lino, cIl naiorca emobiados e e:i Enugriq Wen Alvar de Gordon a:T ?I7. Lis F A U S TO0 C _esIanl YNtidicii -aIaN tIF ne
P Fctn p CUl, Tloo 55 C sLmO GFPIRATASR E IA INFnaos coras. s rntiestbanNaractriand a: Ber- S'hcza iSalmnlidol : Nini MaePrad, y C16,. T nain Ha'oedTA LinoEis. conic, -LAWSOTN: IntIiga en Domoc., F1l pfn- Is Singrnma. Inidro Cdmaroa- shall CEnriqg Montana a: ?i. Ila-I Do te Martep de Ion pctas in auns mo- Moia Lons Ledin. Germi Pii- nabc Pernand a: Librtad Comae- 2
Cabsds PRTAC. odMo Cor n .TLOS ANGELES: Cs cno-c es. El Ili a: (7?, Miguel de Gonalo a Ol gque. Jlib Gotroe a; Islina CaJ. Negee. Libmritd Lainargoc P. In REIN "no p sios ""e g Goitlo,. RinIdo Htinrtique r l. Tmia Taintba n A: ermnos Co-1
tents, 0. dol His, A. do Coean y 100 CDEU .A Criadi Eu nuss petLdo. E Celia Ceu. E-eosto do GaI sm paL CoFernindez Valencia con l ionetrellas NS, y MAMBO, RICO MA-3 1ios 1 TA-s. Tl61ooM2272 U gilA pan aa p i e v Hora,, Jst A. Rivera a: Elcira nisa do bat Sas '-ton a: Rosit B0, co lia Pdon p Phren ron Denti Ls 1in'A Notica s. PENA PE. MAJTIC El non sc in moad. Ri:M ArmandoBanch i a: Cn Sc- Frnes v Tito Heronde n: Ati LaoAs 10. Tertloo 1- N2ITA. mo La Is Agoior. I Ola Clorc- Boritdin p -ants na rtns 2sink, Reiniodd Miramsilcn a: Vi- Aonso p an ballot dtI tS volodas.
y-A.Batik, p nteena en Cobo EPOB- IMAXIM:Quo Vid, sunto s
F A 0 H I T 0 -TAJE, mrs As-to da Ctirdaoa. M. Fe- no is 'do.notaclnp
sIoalnh.x0. To.U-l ge Ngrot P Inanl. tel MARTA: LIa de buegs y Tiesno do NEPTUNO: Naurnci smec s DuO mdo Ic nidark p iaunts corton.
.I L 4lorsYIN0 gest m -a If. LII y A n caor. RODI: La bostio tie la c iud id, Caond
Desde bps 4.20: Nntinirsu. estren as asto 50. Balcony40 METBOPOCITAN misses i- El DLIMPlC CL n 'inie.e. Mujs-enI quo lingo is rigao ana untos rerns
Cubs DIHSLOS DEL NAB rmechnics- snop asunose ceetna. trabajan y asn os corIs ROOSEVELT: EmlanOs Ie tBabuienie
o)c Ianne dk Cs-AR p Sack MoO' REX C N E -MA MEXICO: Sc Alamo ovcntcra. Angel PALACE: Nono me ob.ndore' .pO Moec de ss-11
nnbn, a TRAMA' DtABOCICA. can Mock dmohio'sntoP coes. PALMA: Am, do mni alms p La ml ROXWY Carassna ide audaces, El i-a
Sns p Jan L Kent. Loa5. NI-, AId. T. M-14 M
Soc a loclail 0Elo pAnaa,-Tit 551 IRASAR Comra c- do sicd-si.d.iHe- i:.vs moitibelkeYteas: i iamapanns. at. e.1
c.Dd Is 02 dcl- dlc: ductoblo pano- laglnbnterntl y mnctes carlin. PAYRET: Colas., snnten cr s S goo OALON REG IDO El cutin del ge amiico. El nacloleoa dte Vns iO- MIAMI: Locot do Memalme El I- hawon Siun. MAlgoao ,nyIon, Eaposa p ckmlir m asutc eoran F I N 'L AkY 1e1"ntil dolodea A md, Vos bdo- sun de a 1. crdd Iasias cotton. entrell s AN FRANCISCO: El asi. El s-cpostiva); Sioccionn del Psincise Igor MODELO: Apasaison Plumas rOms YP LAZA: Camino de sdinvemtidid. lRfu2- gros parin y asuos osrtos. %-Ia T GoS-easl. Ti. U-illS musieali Opera dA bUsbuj martin noticarosinacionapl y etanernio. eogiOinm.al p unosla cortOn, SANTOO OUAREe: Ropoiji, il 'tsDeade Is 4.30: MNsiclerss. CASA DE cIooes y Alti os ontdcOros Pana- MODERO: El santn y s. dam. Ca' PRAT: Aejandrca, Ama ifd a pecoa en anti licay anos cros. c
NUSECAS, con Marga Lpee p Enen- mounon, Mtm, Fon Warner, UDoivrnal, aans dte adns p asunto corts. asuntos cnn-osn -S:A.aD: Agames ti i sanna, Boito Alonso, p EC-RETARIA PARTICU- Actualidiad Epatols p Fracess p Ni- MACIONALI Canrada po reforms P INCIPAL iMarano: o fil 000 -ba pylo cidd pordida p aduntas cooLAB con Eiilin Toom p tros Lone- ticlas Nacionaes.' Etrada 30y20. NEGRETE: Cado., csplo p TiAera te ssnge. too.
I., esaposi 20 ata iba 0.1 y4des -R I CTE"" :- Ca satne adi-lr SAN MIGUEL: Dies ionosA pi Al sac
pua. Nis p balny 2P----- ---------------tad. La nsfoo Os amin. s. ci di :Tbentac6nYLaIudd
FAD CPNE u CsPtaco, L s pimolos Idomnuda .
HENYICX Mr ticnTpELeEVISION IdeP, anm. cores 'ANTA CATALINA' iVos a
Santa Anua ei. Fabrics. Ts. X-2336, BsnT opsicrteis. Pasa p SC p Cser d=4teeldai.
Doessi tOini. A blas500 .311) 5.1S H500- '.A-t-iosanm-to.TOCAu El eto dl uca otcieram. CUAND LATA L .Nt.- AS 9 P. M., ELPROGRSAMA EX ^CINEMA: cateotocl. dpo""a Ies a
BLA, csn Ao de Cs6-doa, nLOS ,"ts ct. n cnn T AONsts a .Ws M a
DINEROS DEL DIASLO, in sa H.tUPMANoN o o.e. iny UeI'EsAl: rnodAguilar. DIa do meds, Luosts, iimos muTr Lleopardo, tcsdais UI-ERSAi s riobles dcirmo.
10. robot.s-co It p niioR N en ted' VICTORIA: Ps-ne rl o Gen p fip s iTo nu s y RIVIERA: Siojoes prhibidti,. Nopa ,r p asnton eon-ni.


Sobre e tUtimo program de

"Ciclorama" por ha CMQ-TV

D efgnntivaente, Cicloaa" no ADIOISION
A.sikccl" sprograims iue puedi lieac a A IVSO
render en el triunfo popular. Y no F e AlHerto SGir
tanto par su tknca, ino par el es- o desus libreI. No s-be.-. p.,
a e qui, pera Rafael de Paz ha entendido
Que "Ciclorama" es sm inino de adnmicrdas estrellsa de I1 teilesliea "scripts diticsisiman de extender yfsjuraa exelusias dti Ciculto ansM, etra Ilprximo dominge,
eats es na eguivocacids. Un pro- Cu .e Pedrn Be
grama dracaitico vale lanoa coma lancourt y el "L6pez", d pi6n d, vaiga eilibre quo le da base. Si Reyes, Jnterpetanda en sus ca -, ei libretto cacece de garra emocio ari1a abc. tie Ant6 Chejav tttu-' naol no tiy mensaje. Y al no t aber Iada "La Viuda". 'fl mensaje, el grand pCibico -y rqos- -El Canal 2 Televisitn a
Otros estamas dentro de ise gran anotado un ixito proesentando a las '-1- plblic- no, puede convertr en a- esrolas di, GineoItalians. igupild
voria ma~uicjt sesondid- iente triunafacan Ia trAnasita de papaft*GO vsrita u nudicikn qe d Ia pelota prsesional y atiora preW~ftl lani par sec comprendida. para una scric d, nuevos progra
Eso nos ocurrii con ei libreto dI mas que causarin grata sorpresa en 01 (An0M4 pasads Jnes. Habia trama para r"a- Ire -ioso ilespectadirgs Enr ell
'hear on verdaders confucto. Cn- matana. viernes. a iaiop. n.debut flicto, lucha de psioneso L iue ns de tan Esirelas Juveniles de Lidys h a d r i L de Rivera un grupo- de doce lindas
ia cscanda rie cuand hay alma. muchachas que canton y balasn ma ~~.abab raviilosamenie
El "script" costaba trabajo sguirco. -"iistoriesaa -en Do, Re, m" en V si sa.lodo god en veremon. un' selecto program musical que
Lo que hubiera s oamy bien s
aqabbeoad y s presentark esta nohe, a ias y 30,
0ubiera nids us tips de sbra de te- el Canal it de TV dcl Cocibe, con .si, donde cada cual poede llegar a -Elizabeth dl His, Riamoi Aeds. MoIa conclusi6n que iks } gsite. Que rio Teresa Rodriguez y stros consv so & uelca Rafel de Paz a coo abrs de cidan artistlO. Produce y dirige: Caastes, cuiAnda- present6 aquellon ro .ssay.
."scripts" marnvillosmene humans -Hy. a las P p. m. par el Canal en "Estudis". El sne hacer., y c- 6de CMQ-TV, en "El Hums dcl EeonelrmejoroUerda" ,bajo lo direceion de Gaapar m Arias, se atrecerkouna adadtacion at
Respects a in direcriin de Ricar- rides realicada par ci propo Arias, A FlitsS impecabie. Y cle a ccc, Ge- sobre Ia sb1 a ltitla "El minuerto era lsio Saumell manelk las cdinaras on viva", en cuya interpretacio toW A97r T .can na precision admirable a pe. moran panre Loz Gi, Julito Dio, Arsor de cd soa lunoalecia otsva artne oChita)hn rando
so- si s nEp ,Canetiuta Go cia. J-"

;TRAL RIVIERA bientc' agunos mametos. Gina Ca- saina Hiecriquez, Kiks Herns, Mil
br Id d 1. e mno huan yguel de Gazal. v Sol Aparicia'. LAMBASSADORsensible tie Is nace. Sin dada al- etar: Eduardo Tristi.
,un, la shoa Cb p -Oseald Forrs prewar ca
&cplnAdOd cle a ms par so soche en s ameno prerag a "Boa
naturalidad cinemaotogrfica es Ia Meltdico". a las nuave en posts,
*ctmiz- ms apta de CMQ-TV para elpr el Canal 2 Telecisitn. a Kid GalP'abor de "Cicarama". {vil s nuestro -lorioso campen.
Resiste todo tip de "close-up". Tombieneanrarrirk Ninn Sevilla. sonecoo"ci*mAn cais.Sac- telia cubana del cis eimjicano.
Lava lads g tdik-alela mantsinan- Stem Ld.EdarI,-agoRion, carasit y dirsmktico e- c Ol tsesia. qecme de Iado
B l avejentad par s eiorao Home-. cidn Senniol.
r. Guilrrcz, excerete coma el vi- domino a tratarse en el panel Vdd e ue aricta.'. ----a ls p.
Slan o,.mcha iejoae en roles e par et Canal I- cantin.orI trist Jl"a ie ess semaona a Igal hapr y
'-demsdia. pzlas drh JOevitarnls grandsacera in Ahorga Eiso Prado Raber'5 .!toFr ap s Eduardo Munoz con I
11 period de incubation de la an- eamirnd: un p'prama queo, mderaciin del conocido escritor don fermedad que-tos ropa La "Fte- paia cuna slcta mino i-a est ideal. Leandro Blases bre AArilla Esperimenetal. cam- pero Il mue hay que Ic ins hu -La inalvidable cmito "Casablanpa.-i-ada coo la natural en ss tar- manis"o y as ccnci', fin dc ra". is Ia direccion y adaptacitn ma1 benignas", tabjoOpentadol que abtenga as tri-n total. de Antonin Lsada. sekr presentada a Ia Sociedad de Estadiun Cliniecs kaeapan-al an"Copwac en i seletsaenpacigde las
oHeaL. sadlses s "Calas1 da-ri. parel Canal 4 de Teiccisliti
dc La ttana cl 31 decra de Gaitrras y Castonoelas" 2 Nariaal. con el siguienta roparto:
1004. Analandi el inks simple par- gRaqe Revelia. coma "ais"; Mamene. dalaricand" las1cicns- Cplas. Gaitaroas asta-nu am Caeg, Rick; Csar Carb6, en onis del eniogia. analicands is 000 tic tan pragrama' iks atrac- -Vicior, Jook nonia Rivera, "Ugarlas echac para determinar ei tios de Canal 4. Para noy, juseve. ty": Roach0l'Hernkndec.-cams Re1iempo en Ias multiples canon.s- a las och de Ia snche ononci Ia -sa-t; Ernesto de Galien Strasser ando consecenci 01 de In beckon presenlanka de ana Ipia estompa .ci pianist y compositr Bol de
eatin Idac.andauzca: "A Ins toran, ran libreto Niece, coma Sam. La praduci6n esclugnesa.bcrpantagndazacion del ccnoante y re--lara a cargo de Alberta Viar.
;Qs anarraccid novlec. go6 ritodar Gtilermo Paair. tomando -Maria 'Pirc1 Ia exoqlit meccadgescripcikn do oenturo poedo to- porte. odemas, Manl i'Tr, cams soprano ue con caractcr excisics ner parIn que able su in- "Caracol Cusepton ereeneta olle ins cAmartas de
err pacI-,feloorosoin'1,In e-a cMinla rte IRon Mar- CM-TV p vmtrtfnonos dl Cirruito
eligencia a too ekimnoc del e, eCQ embarco cn la tordc do syer macda. Ia ancicacikn de oesm- in, Y su trio en Los Pitso", to par via odrca. paro comptimertor nsculk ncr -el mosqui- qs ne"d asa ncargo]a coreografia. cntajasn cantracs can Ia XEWpr'vintt dc no Ygiijkn en rma Atiani Rodri oeo Poet tos c ci gal' TV y i Cabaret, El Patio. de Ciade earilla hueca, Irada la piei tarristoa vJuliaoGutirrez y so or- dad Mko. Mrbn 6dalls. Ic deloga a toe acos en co interr Qut endrn as ca a renpal- -aat itMac.
recoge ta snbstancia inctante do musical. --Floriana Alba. o 'notable artisque produce la terrible enferme- Notcilas t enclniva dl Canal 2. debtar
dad-> -Gino Cabrera S acs W Iliac IFinalen .Ia pison 25)
Al traiar do inculear la paciento
tiedicacion hasa obtoner on renalado fectine qun mjkr eao toLa prox i as, aar c onr de la
de Finlav que'desde 1881, fecha de
lprcscaion sodesIssubstanci.l 1rabaji,,n a do ansta 19M. fe- teM porddel Scala de MV dil
I so Ic Iributn a
bangete de public. ren"a ono- --------mient, por 1 triunfo de su tea- l doctor Antor, Ghirincel.ll rio? Veite ans gCue si cc consi drcior de La Si-ala do Milan. a MUSICA Y MUSICOS .
de ran lao abseracones preii-dadods a conr'ce"ci'amtIeste ton Poe'N Senitez
pianos parso[at osierada oipcrktica o
cares.po ouesea ruoa ine duo at~- del ceebro teatritaiao' end co
n, ach ake odrgl rporit. firas por i 'a.
on aoreIria r cIatro osirons: ] ln ass ierto en mchi de lto b 175 hospieniet del kac: tiompo en ot tirca a Ian "premieres" do "l~a 'taes do too Estados tndog. quoceccal tvo que csufrir Ia incompren- fieia dot diol- do Mrtan, La -tanen el territriquesar i.kn de los nao creian en su diceutida, "Leonsra 40:45" do Lie-- jurisdiccin de Ia Fundacin c de Mhipoesi, do tas mis audaces 0n bcrmann, cy r-ren amundial se sics de Emergencia, pora on proI campo de la edicina: tiempo, efectuo en Bone? uoantI Ia tempa- graman onInc Hnpitales de Votera. on fici go sr6 para iadurar roda de 1952. "Amlia ol alli" te 'o Dontic1947ein argonioit. ssncnoctmnt.oen tal arina Monlt y' "Cyrni di georoc" d 'ba oe 4idoc7 stde Miss Joan
qe to to ti dno intiegencia r- Atada Tennyson, ha reaizado esta obra de
setvik y dikromplida xpiiaikn a ucian inaioral do terpo- caridad. La pasod primavera, con
o Ian divercoc anpretos dot prble- radi, ho nido neitcada poraolpr Ia casperacis dot manager do is na dotora dice iar-sms dia 7. cnn a pora "La Wa- Cmpaia 'Frank.Pa a y Miss Thlm alm ild e", o fae estrncada en el tatranm Vtipa. esogrups do ctnte
amarill. Por etiminaciko liot e5 do La Scala. en 192. Con 'as seccipi da kMstrepilat gpore an tan insecias, al mogsquia. Por h- "Eugen On eie qaceiarn ba ad Is triezos dtonosirasbavizaronlas bites tieduoccios banadas en to ri dotlotci ti n anse ec-ction. d nos ten Os "Ospea
lonlesinducion- b.-d ri. elnataoci fl, su autr, el ceoc ao, segmn],,eemon "oer ocbservcin y Ia eprrimoeaciion lbre omponitr. Calaoni. N-" estabericil ltiempe do locubacion A esto represenlacidn seguin. Recital de Gyorgy Sander cw de la efcrmedad, to imanera y "Mitridato" do scraritti, "Acstir" "Carnegie Sandas"
condicinesn cls coalen et men- de Gluck. ", Noi di Figaro" tie El famoso pianist gV tan splauqitso abob Ia nangre. permane- Macart. diriida pr' Honer cats Ka. iiho haIdoen Cua. ha ida &e Cance can ella y par lie .a ineula n roaa. "Cenercota In."Rigaleti". (a Ricoa teas Estaidos Unids, despoa andic Lo o "Tristan e Isolda, "Lucia di Lam- -pass do hber ofrecido en dicho
docir Is ronmodds. oa r monmor"., "lDee Carlo", "Otelta" pair. dos recitailes y actato dos a c io n rma e "EoeonlOneaie". que estark bajto l seoes cona torcuesta, ompzsnd
a as tinmiacoes del xpeia batata tic Artu, Redinski: dirontc c vije cumplir sus caifoes epidemic. medianie nmo, i- 'Eloktro" eon Disitri Mitrapeuls prminsos en Ia costa del Pocifios Y lon par el -tivais. Trac6 tanos cams dircer. "La Fancilla del en Conakd. El 9 de sto mcs, brinplanot bocad en so arb, due West" "Quattes Sunteghi" de !dr n recital en cl Carnegie Hali permitirian Ia complete irradica- Woll Ferrari di Nivo York. El pasaIo verno
cidn tip Ia terrible enfermedad p Artistas del Metropolitan cantaron Siandr fue miembro de to "Music n esincia no pratosga hasta e- paro len .r a c las bospital school ah The West, en Santa BArner a intima sntinfacciin d n-r a Durante un o ree di primaco- koro. California, p grab ci Consi linda ciuad de La Hebana, I, ra. 17 artictos dcl Metropolitan rtIo No. I on Mi beiol do Chedfeat orac ein r Iliempo u sus pin. ran Ia orqumta do Fitadelfia., bae di Ia irhe amarillo tna cVi _pri5s le letoban libres. cn- I diriida por Ormandy. I roalidadi ol cnotdePanamk. Viti __ ________asniIsmoomoenila.tnaneginnes. la enermedad lot baiedne Alin isedres podrAn ver, e6nmo fu4 cazado el
en rotiratia. gracia ola apliaciken a
di nos plnes. rnteves pira ae n "Egen", tg e i ror -dclog
s l -tio de sutdlecd ii mar N. i el 'i'm"El iarino de umajestad"
"tpc Ian Itp ni odost-lni- nliit tCStrnaECs. to esPrec, -.rc"ocr"qe"n
Indnrc ro o e Grandcs enslacon n. prmerrioangc to aliliecia dcl elinemig jais poe er nce e t e dc p10 n tic lo Prenna amundial .cup i padia aicoocarla.
I-lt terrible hisloria del circero ale- 2 oJaas se pudosaber, utintoi clen.C6mn no admire si paciencia -in "Essen", el que artilado con tos de barcos ahundit en su canoes .adstiaaisat' rkmo el moeuite ci famso crucero aleain 'Essn.
hembra s montiono mmdvil de Pero quea mnis preocupoba al enea 5- minutes, ientras se sacia do migo no era su poderosa artillery
sare? Camo no rcaonacerie, aI sinoe su andar, ya que unas veces i
pnsn0o cuando psr obseraciones e s asnena rs mare y a lox
inoinn macdo imitiarbnr 'ac Ispaean duolas .a eot.ottIe niis. Macesivas git a a inprabar gao ci chaelgd itgaran a pecar tie se'rainasgas pica varias vccoa en e Itabs de as uiopticitad do buqueo
curs de u cxonena, si cmo b uque
ure tdiso sieci1elo ancetas can el mismo hombre sara as ingao s duponiikn o ta tonctasprostenar al oenigs. Lt cieria cc no adaptan may bien retener ue Ia 2bthCentury Fax can Ia ayaparlicon gas que s eccectran sus- di die il Real Armada Ingleaa ho
pendidase so anliquid.s que el in- Ilevada a ispantalla bajo el sagesneo ingier? tivoi ti c de "El Marino de Su
El concimien.oue tlegi. a ad- tajestad" cite hechd hidtrc_ qo
gai .cc oesnii n 5 apassooni af.tiaa Inc anpootatiaran.
caprir i uob le s-1.sentid asci En so an rep fi gura Michael
copoqu e has circustancias Rrr- n M~he
mAe lojacas qued.aron explicatiasmanman ocncdarnasl papetade co
macdande en jefe tie Is cocuadra
par su observaci6n aenta y par britinie p at valiente Jeffrey Muns cuididoao oxperimentaciin. > r. g'noara thij te dote.sin sab-elo
"El mosquito, hipotiticaienle sbos. Loo'esaen tilmadaan as lo
-considerado como pgente de trias- combat. savales son autintias. y
inisic de ais fiere ainarilla, pre- las mismas foeron reatizatas osectado a 1a Real Academia do anisi las prctlicas etectuadan enal
CieniasMtdcas Fiscasy Ntu-Moditerr-Anca par las escuadran
Ciesid MaidHcas, Fisican d N 4 un'poderosa batera desanacida smsndioes en Ian precisoa Instanite.

s-als hde a1Rations Isnsd14 asta aguellos momentos y un 'an- '"El Maro de Su Majesad" ha te sgnsi tde 151, axpres Ia mc iar, :quo Is.hcial cgalgo de los despartad nltr, pa quo enta ciacompleta axosici6n de su t ons, mares, tenia aterrorizada a todak'las se de pelicfila'goustn a otodn ion qua aunqou caiiprobadsan a te- escuadroas del munds; pues barca republics, pues siempe ecuerdan reno do lo hecoo por son bin que se, poal a su alconne, barso hechos que gutan saber a todon los
-etodiado- ca os d abc-66vacitn y que ib pans ei fondo -del mar. ya public. axpaeimentacitn. coo so caraca- Par cat oativo fos teatos Trioiatacs madestia.expuoo coma aim- morasgoke cnokieza dc Finly non. Infant. Rialto J-a Angeles Y pe hip6teis.Meondotbhuai del mosquito, asa may-conTer mieospu,1. t d-aeutra on ncvas lpriene ia curridoc durania semans dcl insT --mtax pa a t -'ae0goI s 8 al 14. ya a lone-no hay
0 .crseias di insigne picis \eo Ian lao mtieinkrc dola Comisa fscids par ser dia de duelo nael dia de hoy, destacando el h americans. i onasl,





















Cr6nica Halbanera


DIARIO DE LA MARLNA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953


Crbnlca Habanera


Sucumal: HOTEL COMODORO





L EComo Pued

PEEL RO
NO,
deb/do a c



UnU Rarrart.L .redca
S lagrd ai im5 smete



'ad'* be. y Jabn






Andnciese y suscribase al


Recibo de los esposos Humara-Perez Angulo


I" II tI lf" En Ia hermosa residencia qua
Grecia Pirea Angulo, se elebr6 un ce, Humara a do damar tan gentiles con
VIllageltd.
Lierpoo Un seleto grupo de damas y
arde. ofreciindone a tos concurrentc He aqui una foto de dicho acto r Farthy dr Omex Cuets. Herminia To Marirura Ltamazares y Dulce MariaI

3ERMDUDA


a y Pasaieros u.
En la iglesia Karroquial de NueFs., tra Senora de Inserrate se cele- I
-raraelproximno domingo. dia 6, a las once'v media de la maaiana. Ia boda de ]a encantadora seioritaj Ana Lutz vBenitez. hita de Ids eannAlvaro Lutz Bello y Maria / enitez Macias, con el crectn jo-j
ven Lurien Grenier y Tarrntre, hijn. a ,11vez. del senor Alex Grenier v dr511 esposa Irma Tarrairp. Numerosoos preparativ-sor han hecho paraesie enlare. qur habri .- -do restar muy ILucido.
Apadrinaran a hoda a sehora Lidia C. de Diaz de Villegas y el senor Luiz Bello Y la misa de velacionm -(e -eguira a aquelia. la
- Miramar Teli.: BS-4540 ,parirnaran la se ora Maria Corral
deAlvarez y ci sefnr Jose Alvarez Alvarz.
En caitlad de testi;os firiarn el aPia, por part de la novia. ins a. Alares doctor Guillermo Lagc. Lao irano Lopuz y Edelberto de CarreIc ra; ypor paric del noviA.lIns sina
doctor Rene Dia7do ViIlegas do Cortes y. Jose Vega ANC H O SA",'er.en1 timas horas de I
u r rrn tsrdle on Isas notarta del doctor Lopez
p.,611 U- 1.pM -a Munoz Castellanns, %c elrbro la bo.
Liar.''rrd* dA civil. tisti icando en dich acto
rdat baasaaalat.ba a.,.,.,i por ella, itsehorca Jose Alrarea aaarat a .ar dWpr-aanna Alo era y Manuel Arriandiaga y ta
,i.-p.1aid R- t cabina sedoa LoUta Ravnert de Alonso:;v
in. p, a s.a. por t. los seftores doctor Agapite
sd araataa. Ca6. Ca te itito de Cardenas y Re-nc
Telia Ycneo
En honor d' la 'chorita Ima 7SC reihr el pyada dom ,,o ttna me rienda. en un restauran I del Vedado. acto que resulto muly animado N, ntie fue orzanizadn por las sen ra, Mlarietia Mas dr Tell. Cli a Pare-. ra re Vilalon v Eiosa Naveiras de Cabo Y Ia dotorar Candida Expo.

r e~al v ectrjadP pprticiqm "Diario de la Marinat r n edicha merienda ars siguien.
MaaCorrab de Aarr A u-ncid A-ar i Flitiri Var, Tat-rra


etupan en el Vedado el docor Francisco umara y su Interesani eapasa elegante reciho en la tarde del panada marte., ofrecio nor la ehara de ma Mary Mae Carthy vtuda de G6me Curto y Maria Teresa Ginerds de

saballeras particlp6 del cordial igape que dt1 pomienan a tar %eis de ta e un delicioo bluret.
en la que vemn a as anfitrionex acompaladas ide tasnnran Mary Mar orroella Vda. de Cuillar., Diana Adams de Benia, Nena Nodarse dc Beltran. Char6n y de las Sre.a. Luir Beltrin y Pablo Benta. Fnion. DM.-Karrenon.



xirnta boda en Mortser-r-ate

die Montes. Margarita Pirdra de Au- Cuqui Arnaez. Agueda Cruz. Malet. Gladya Perez de Bustamante. tilde Matatizo. Aracely Sistn. AveMartha Lorenzo de Parera. Rosita na ExoDniat. Ida Foyo. Gloria Red Inls Rees de Ramirez. Dalia Pu- iin. Melba die Feria. Connie Ferrer jol de Rodritez, Teresa Fernandez Cecitia Campand. Martha di la Osa. I de Araoaa lena MaYI alas sein- Rita Agiero. Lu Alvarra. Cuca Lo. rs de' Lanmeias. Lir Garcia y de .11- et i' Mnla. Esther i' Fri-la. Solo-ia trnez Rojo. Mediaxilla, Mayi % Puchi Soto
Y Iaresnritas Mararita Tamar- Martha Owens.I ,abel Brown Mi,-. Atliolna Tratni. Olga Lopez. 'oriam Alvarez. Chenita Boono, Maria
Rasa Plarias y Beba Inda.'-


AdquirirA la Argentina en Rusia eqgipos para explotaci6n de petr6leo


BUENOS AIRES. Not Agencia quirira d Ia IURSS Integran la mitLatina'.-Viajara rumba a Rusia ee sion representantes de los oparta PI curso de este mes. ntia itiin ca. mentos de Conrcio Exterin. Fimercial argentina con ]a firtalidad nanzas. Agricultura e Industria N de resolver con las auloridades so Comereto Asimismo. viajaran extieticas Ins aspects tecnicost de pertos en yacimientos petolitero transporte dr indole divorra. rela- fiscales. quienes tendran a st cargr itt-o a la a uisicion de nquipos. pe todos las etalles concerntentes a ra iotroos v productos artaos que, encompras fie maieriales para pernracumtplimiinodrladacuerdnocelebriad ones pPiroliferas. Con irspeto al e-ntre ambos parses, la Argentina ad umplimirnto del aeorrdomercan-


II y d'v 0 pagon. antes mencionados que suscribiran en esta capital lot representantes de las dos naciones prosiguen en el puerio local los emharques He aceitr de lino cars, manteca vntrns praductot requerfitas par la Unan Sonvietima. anunrianndise pora o nprnximn diaRl Ia partiradiPnIrR dm nsaves con nuevns crgLamfnios.


lvin Fe -rnidrez Ptz

Ante el altar asnaynr de ta Ile-la del Carmen untrian para siempre aur destin ta bella senorita SylviaFernindet Pat. hija deI ta capoo Pelayn A. Fernindez y Maria Paz. y et Sr. Emilio Flore. Ia r- vienen ultimandoIna idtalle, de tan -Impiticaeremonia.


A nuestro amigo de siempre






EL MEDICO



La Commisoin Reguladora de la Industria del Calzado quiere adherirse a las festividades del dia del Mddico haciendole llegar su mis calida felicitaci6n a esa abnegada clase. La Cubanisima Industria del Calzado contribute a la salud del pueblo cubano fabricando zapatos de la mis alta calidad y con hormas especiales para dar mayor comodidad y propiciar


actividades sanas y saludables. Esta Industria responderi siempre: Presente! a t lo que sea dar bienestar y salud al Pueblo Cuban





Z. CRIC


COMISION REGULADORA DE LA INDUSTRIA DEL CALZUDO







i t
i7-










1
40


odo no.


-'5'


Venga y escoja su refrigerodor. t So lo instalamos inmediatamente con

uno alcancia oculto qua nadie v.

1. Todos los dims usted deposita

ISOLAMENTE!


Y asi usted so hoc* due.o do su refrigerador, pag6ndolo sin sentirlo y a, medida quo lo va disfrutondo. Ap6rese a ordenar oi suyo.pues solamente hay una cantidad Ilmi. tado para vender por alcancIae'


34 ,to du popee dcN















































-------------n e a .


COMPRELO A PLAZOS AL MISMO PRECIO QUE DE CONTADQOSIN ENTRADA Y SINAUMENTO


POR INTERESES. a



TINGA UNAS PASCUAS FELICES tON







A- ImU cum


Ano CXXI


Pigina 15


v


y 1-11 Nvi





La sustramibn del diners dv
rescate
SAN LUIS. Missouri, dic, 2, -'U Unit declarni6n- hecha por el secuestrador y asesino Carl Austin Hail,- revela c6mo, mis de 300 mil d6ares nagados por e rescatep de Bobby Greenlease, desaparecteron entre el tiempo. en que Hall fud arrestado y, el tiemj en que fui trasladia is g a tn de policiaLa declaracdn se hRlla en conflic-


-ocpae eao a odcoe Pierde Ia rzny Suf i Inglater a el mayor pafo Causa Ia "epiCm0
Actuahidad Intenacional- ,, oe ro
ataca a dlzsa -- -el 1anto" graves"
Por Joi6 Mlarin Capo praR intarfog a Igor Guzc o qu se regi 0 tstra desd el 7at 26

De lasBernudas a erlinlos tr anse6ntesi molestias en Viena
Piden 111 Dulleo que concierte Ia entrevista con el 4 asi todas las .actmvdadeg. industriales quedarn
A9 Bermudas -y Berlin paracen dn: la nrns16n para qua at seudo,, .
Lya una misman coss, Palr In me- revanchismo, lanto de una como exe pedo e aE b ad deR i nOta o a see personas paralizadag. Piden quince prcen d a met.N existe afin ningfin
nos, esmuy probable qua at palno- He In otra orilla del Rin,.perezoa
ramsA europeo, an ]As cuestiones de una vez, parece propicia an WASHINGTON, Die. 2, (AP).-El formacidn qua pueda poner a] diss- .y i muerte a eta LONDRZS, Dic, 2, (AP).- La Pstado demandando huelgas par es- preventivo contra e n
SA p i tales He estris moments. Y ademnis, an lpn Subcomit6 He Sekguridad Interna del cubierto a alguna nueva banda de uNamgt imi grande d :epci emeses, paro sus pedidos
A 1e aniay recent nsants diataosenSenadio acept6 hay lasacnndiciones espias queate en el Gobierno NRMIaia iimr se registra desde el afio IM2 ttuv aurn elipsados par una .mayoria YIENA, Die, 2. (United.) -Lai,
Austria, sie n- el tiempo, no sabemos hasta qui fiJadas par at Gobierno canadiense (United).-En un iniexpllcable'acce- lugar hay an Gram Bretafia:Fuk Lin que exigia-una soluc16n mas 'caute- auoidrades medicas de Austria &a.
I d imte-halaaaniad ls Is para interrogar a Igor Gouzenko Instate Goozenko an ]a Infiltraelim so de Incurs. Alberta, ametia, de paro He 24 horas de duraclbn para losa al problema. nifesaon qua In "enfermedad del
Suiesl Las tan e nds y uy idr eta Pidi6 al secretArio de Estado John comunista 30 ahos de adad, con una escopeta apoyar demandas qua hacen. Ins Aumento del 15% Ilanto", qua resiste it Ing tratamien.
unvesa. as ads nios cy isacetrlFoster Dulles que haxR log prepa- de caza y una pistols, hitrm a sietf. obrerckg, de un quince or ciento EI ministro del Trabajo, Sir Wal- los habituales, ha alcanzado proporr
limitaciones im- eatA adherida a In formacicin no rativnis necesaricis para concertait SAN LUIS, Die. 2, (AO).- Igo; personas y dA6 muerte a otra, ante& de aumento an Ins jorna_ aa ter Monckton, record6 a lost indus- clones de epidemia'en el paii 7
pueesst ans ta sont deoear io uzendkonnuceecnaantrvisayco ane umpsadaG.u:n. d. Ir btyrn nlen- y.q-tar l via,'dirLisgedree e ls gelosga- tials yu eds drignte-delostrp puee etarproagad s t tra
16 tma cmo industrial europeo capaz. de ser- del maaars nOtw. teit xls~apr lproivrirnqua una huelga d. argas bajadores que su despacho e'staba parties He Europa.
Inls paises- fi- vir jag necesidades materiales de El senador republicano par In- otDsac u o szo Primero mae emn ie uai; podria declararse mis a disposiclon de sambng partes parn El doctor Arnold Pillat, jefe do
guran Itodavfa ese ej &rcito tanfo comW' de In in- diana, William enner, presidente ,nId"uyoba mcyende" su Goben a, Fncqec amano. h la at,.n tarde. % medfar at problema, pero hasta Is In elimica oftaim logica de In Unin dApcaH dustia n otros 6rdenes de acti. del Subcomitei, inform6 a log perio. I u rbbeet inne s rnec asmlao it s Portavoceg de in Confederacion fecha ninguna de las partes solicit6 versidad de Viena, dleclar6 que "anenl tae uraedistas de esta decision. Y dijo que tos m~omentos infiltracion de espiAs in y se lanzd a correr. Dispar6 Lin de Obreros y Empleadlos de Meci. Ia intervencion del Gobierno.4 tre dos y tres mil personas s6lo an
Ia convocat'- vidades. sponj2 qua serfa designado par 1comunistas. tiro contra el conductor de un autn- Mn y de Astilleros dijeron que IMillares de huelguistas en Areas Viena" padecen aparentemnente de
rio,3 Her de Ins rtem ns ha mii- cic anorteama no Hued ar rued- eGobierno incirieamericano pars Gouzenko, antiguo emped umvsqepsbhr6aeg o nsdsmloe els275,0 nutilse oa atsdeet xrn aqes aiis
tros Ira quh ons imr ons el n es tenascio e Hay, cesthor interrogar a Gouzenko sabre Ia que clave de ]a Embajada rus qua re- '01ldados y entr6 an un bar, donde' He sus miembros s ndhrrieron a Is Gran Bretafia Ilevaron a cabo re- ta por 16agrimas que brotan, a rautros~~~~~~~~~~~ rnmuh mi l ne nsneraine. ydsr-Sepa naet del espionkaje an E-sta- ve16 In red de espionaje comunista disparando una serie de tiros, hiri6 "muestra de fuerza" que dur6 un uniones, desfiles Ln las calles y ante dales a hinchaz6li He Ins apd. examen He In situacicin Joterna- dando In cuesti6n accidental. una dog Unidos. en Canada, agreg6 quae durante ocho I tres He log parroquianos. di.psfbia. ohb eddne. Axnsmdco a ih u a3
rinnal, ruyns Angulos mAs ponie- suma'de -Andedotas He calidad, no El Gobierno canadiense anuncici ahos "he estado esperando qua se Par jag 'jpvestigaciones realitadas Voceros'de Is industria mAnifes. E) cAlculo del nomero dechuel- eniermedad no determine ceguPeiJ.
Irantes, mns vlvos, He acuerdo con desdeflables, a despecho He su [a semana pasada ye permitiria que tomen medidas pricticas contra los p Inl pallets, nada bubo que )usti- thron 'qua Ia ,huelga Ia costari- a -uistas vari6 He Area a area. con el Aniadiii.que millares de atras perFi ida atc drsH cada pais spriencia local- Trieste, par ise interrogase R ou zenka en caso espias comunistas an log Estados ficaril esa "marcha de -Ia muerte, Gran Bretania 6nos diez millones He promedio entie el 20 y el 100 par sonpas estan afligidas par Ia misman
hasra Hde prtidu irse it ,irc o ep El meia oriente, pr He que fuese dicho gobierno el que Unidos Y Canadi", pero qua "hasta Iemprendida par Ramells. libras esterlinafi an producci6n, per. ciento, Hubo ACu~erdo entre los gre- enfermedad en otras garteg de Aug.'
hmbrn ce redunarcirsde erte nt-- Indemp L a mesin de caa tuviese el control sabre Ia publi. ahora s6lo se ha hablado mucho, "L -eirt asriin ), Ger- dida coins y In industrial, sin embargo. He trial. y que sr han a servadin casos
mno den indr se.estay oeo ~bA e Suez ,do Lan fin dzera ral cacicin que se pudiese hacer dc mas se han tomado muy pocas me- l ma L a nota n s 6m jagy dw, Casi tOdas ]as Actividades indus. que P I paro fuO el mis grande que nuevos an Alemahia y hasta an Hoyar que In reunion die Ins Bermih- con Rusin, partiendin d; estos ele- [a entrevista se efectuaba bajo aus- Laetevsacn oznkqe mea pesoam deu denr Rp. hrals dedp ao y rles y fues se heutr6 generan rai de se lwy. ans. lml eaeej nt
qlsesari pnbladA de Ideas qua mnto% de frieci6n, ppra abarcan- picios canadienses, y si el propi vi,,a oculto en Canadi bajo nom- darrse de In escopeta y Ia pistnia demnradas a detenidas completa-. Los jornales salarios varian de to a Ia conjuntivitiz corriente, una
Has .irtuan He cipria manern Ins do otros. Gouzenko aceptaba que se Ia inte- bra suipuesto, par razones de segu- en una srmeriR", dijo Lin funciona. mente par Ia huelga. Los siervicins industria ,arindustria y de fnbrica a dolencia cimfu He Ins ojnq, nn res.
razone" qu, molivarnn est-as enn- La actitud cuss ;interior a In rrogase. ridad para 61 y su familla, fue una rin policial, dlesputs que IA jnven D~blicqn -medins de transportes, fnbrira pero el promedio de pag ponde ;I P ic ois o )a as% e~~jks. Ya se ha iniao pasada semana habia consternd Han surgido algunas dudlas sobr( Ienl serie que ha venkido publi- vni o u elrmnsagsyaubao au nlc aiopr o obe u n treptomnicina o Ia RUreoriina.
1ri caciad -or In mencis en k muchos observadores Hel paI apsblda d u oznoe cando el Post-Dispatch". Este re- Ins autorudades He que no eran lob. alimentos- nn fueron moiestadas. vineurnn en e] paro de hay e., d e Scnalheol doctor Pillat que ex.
cont,. p ar~i r-- qaeit n rm intrainl Siendo. coma deseoso de declarar. En un articulo VP16 que GOu~zenka habin explicado celog. Ins qua motivarrin In actitud Las fAbricas del Gobierno, como las una.; diez libras esterlinas pnr se- perimentns realizados con conejos
cieto prihies- qe eise n ama intoel Krmi sriopa speidcs".Luiqe a rd epin.j els QLIn pdroad Io Rm a tn "Jm n t de municiones tamooco sufrieron. marks, Trabaj- especiales, sobre- en Ins laboratories de In, Universi111o 1, ri oa y veti surn per- hab16 sId CLes Krelin e que pr Post-Dis'tch" "Trnt Tee ndependientes Linas de otras- nabia visto en mi vida", declaro La tUni6n Nacional He Obreros tiompo. y trabAjo nocturno, nastu- dad eran promotedd ores" y qua 6
trnl d ots uedscrrnpo mvi a uetondeun eui c ram", que se public6 con derechos, "Usted destruye una y sun que-- Fraincesa. I enerales y Municipales, que es uno raln'etle, aumentank el pagn bnsicn. Y u colaboradores esperan dies
ns rAnAles -diPlomhticos. En ellas Cie canwilleres, asombraba que. al eservados, expuso esta semana qUe dan muchas", dija Gnuzenko. dels3 flao aCneea oeo el nuti ieo rrsllar tr amntqu"ru.
,r s habla unicamnenie He Ins spr inviltado shora, rechazarn log habip resuelto no declarar. Gouzenko dijo, He acuerdo con drcrareprc cin dijo que iba ;I considerar pe- nur uin aumenin del quince6 par ca Ins sintomas en pocns din '.
Rermudn,, sinn He Ins Asluntos lermincis de Ia reunki6n, Par el he- Jeniner manifesto anteriormentep el pericidico. que antes de que hLI finqu dipasabanuen esas conttos Idir a Is .Confederacirin Ia semans rientn agregaria 12.1 millones He Ai- Mientras 4anto, continuing, Insmquii diesbordan el suresn iniml- chn dip que ciertas premnisas, mnAs clue una de las razones por Ia .que hiera abandonAdo A log comunistas, pns la aue aa aonr tos momrs ,u proximR que sc pongs ;I vntacion si bras Psterlinas Al total anual del dicos se encuentran "prscticaminfe He nrdpn partICLatr ciie general. s11 Subcomile desea pnerorre u uv mlad ecaed In ncnaben botar oeInds qe los obreros desean comenzar Linn costo He jnrnailr5 sueldos en Ins indefensis" parR combatir Ins ca1nie po vj1io ser abr os jsaa II re recnn- Para descubrir si tiene alguns in- Mosel, le habia informadn que ro ma ade huelga re.-ular n someter sus dr- induisirias Afrctpridi sns avAzadris de Ia tenaz-enfermeani por n,.% l, Esais Lnd conr -bd H e stirn tens Qi an In harta lenemos arn Ins Estados Unm- r msaremandas econ6micas al arbitrajF. --c---lad. que tambien Ileva consign ]a
P[d or tos tip. oe UIdos. cir rkisis abadeun pea. guerIn po- Hads Lin ayudante del secretarin He Al salir del bar. r relugin an ras Un vneero del gremin manife.,16 sparicion de diminulns pero muy
p[obet d cnoerlapoiih rs~ aarar pr ga13po Estadn Stettinius". He unns amigos. Pxciamandn mien. a In prensa que urn decisi6n PIL (I- do-rss Ves05 en Ins parpadlos.
He Franria ante la integracirn del blmsd saypdeo ai- CC 6 O 9 0 0 El "Post-Dispatch" Rfiade clue ha Iras sollozaba: ",Que he hech!"' P"- vnr He ]a huelga es In mis proba- Eor'ab n re l F virus de Is enlfermpdad, dija,
frente accidental He Ins Armas. elusion He In China comunista, en- habido rumnres de qua at nuevo cns minutos despues se disparaba Lin bl noh ididnicd.Enunt
Cuestinn queh eiL rtrdn IpeecaaciCe a ei empteadn de clave aludidn -a pu- Jiro en Ia cabeza y falledla. La comisihn rjecutivi; He Is Con- a eid s iido. Evn cunab
dos e tiufoobendopar el bpracion". Inglaterra no-aceptaba tratr C n S diera estar refiriendo ;I Alger Hiss, Los conTpaherns rip trabajn fie Rs- federaci6n se reune el dis In de di- servo queP MAS AlIA He In 'higiene de
pr memnistrn He Francis en In estai candicin aunquep tampoco que u odnd o ejromlaaimrnqe' Ast er ciembre. co.Mumbre, porn Ps In quo! una perArime ainllecnit hioH el n cetn funds.-a negarohaber lenido conexiones -ra un joven brillante y respetunso Cnmunistas nup nrupan rarlznc en sn ud ae aaipdru
Anssuleiad Na~cin e corni pa m ental P ur 6tm ban sido logsSu s d i er e n Cla ;('Inn Ins c munistas. He In Irv" muchns die Ins aremins dficis ba" C e1 VICa smi puce hae ppaimeir
ra puriciradu icon ciert aplo .i~sqins Liti horn, ad- -Informacinnes He prensR fie Linz
mo. pDer culade .n Iartoapmo rites quina renon suma do *- ieiriln que. sectin fuentes mkd.
Asmnlea e as evr arn r lvr rlt~NUHcomisiOn No reconocer E. U. ningunn acuterido arfrentio i atrrin.a mda o e 4s gr d
- -oas In., oposiinres, per distin- a Cara, en vez. Hel dde Ia n s c min l rd e i
Ins razone (na de Ins impnr- Lugano -en Suizai menicionadia Coiiitunta dle arntisilcio n o In hagan "tC nies .F k cr miena i rir it A
states r5R He la retirada del sefir por Ins paises occidentales .__.11M lQi ( IC0 rUIC pim- Ic a d apr PI iipn etpn ex-o
H -rint, qune fie iino He Ins mas T.a sa ainee i JFRLUSkLEN, diciembre 2 (API.- FI mitador Jose R Cantilin Pa- sc 1flamn r wnfrctan Ins tevdais
onusislenies se sumian a 1-4 teck- -Mis He formia que He fondo--- Una fuente oficial anuncM6 boy qua -- -- -Ia ie~rgno eRna ojnio e apd
riencia de contribuir A Is inlegra- -H a u emtn sgrrqeJrania estA lista para crlebrai LaI plant seece ae erritorin norteami ca'r/lin. rlan de obligoir nIL;.s del Mmlermo He HR. La semmdai claps criorizq "Hpz
(,n rpee ejrcitn. El razona- P11 laS BCIrmudV, A In stimo se connversaciones can Israel ante una ricnn In informpr, quc romn cl puers qui imn ciree rsla, hFn- y aln
minn P. 16icn: siendn romn Pg pirpararA In ntra reunion, sun con sitar er a Hae armisticio, pa qu Ceosloal lRrI p H sus obigcine fiairen rCOri Ins0 EE5 LO U. rnvien bre r)Padri venrcid elInce Ia mnfecrin sr extirnde a
una ~ ~ ~ In dnlsemiinsicuils c neaimians Pes as. per jarro He In frontera Jordano-israe- ribuin snbrp Ia Rrn'p Personal rn
a incorpnracihn He no mpnos He Io otaeiao.Pe s n tt WASHINGTON, Die. 2. lUn-i rrespondiente al Per Ido ferminado
'mpdin mill6n rip hombres al er- fin de cuentas. en una reunibn, E'Ibtrs-elo stds m RESUMEN Brasi rn 3n 61, septiembr, r, este Afio,alo,
citn, junto A Ias dixisiones fran- total. n en arias. quIe pueden di- 1Se supo que esta recomendaci6n,E nolrecnoe nsn~ acurdo Un-n NTRA O AL orbune ue h n r.
resas y Iss corrpspondients rip Itucidarse Ins dificuliAdes funds- rori 'IdI 'eh o ne emnls r retn hcsoau ietd nauaod oa enae quned s- dehaa an jre.
Itli. elic .Hlada s e~ mntle eisete etr E ~ 3 eis miembros, forrnado pars pre- ra Ia compra de una planta siderur. joei neai apdrcan acrers* duranlprrible psto R qu .e Ins airmR- Ins paises occidentales. Tarea di- parar Ia respuesta de Jordnt al gica de prpea ceo vcaye EEM rslriia 2 ,U enL e eactual podere ),ern munes rgaice suej~cit aprte fiil.sindud --a qe s hainvocacion del Acuerdo General de slerioenuentraactualomenteen I rri- in directo con In informacion dads poii ehhysi fcnl re rre o no edricao ae pe II con Irs impetus totalmente skite- Adetd o demaid Cie pr te- Arontrai pPr parte-dni Iran riraei Un tori nrtaeiao eo urp e eineel lcao sd rsn otae xlrdrfa gn oo penr:: Hey de Ia
nomo. rapace% He trAduICirse en rren dI -o ehsqedvdn aate de tal ACLue rdc obi aJ risey ls- fucoaqs s n- uirnes efectuaron el arrest -0 e da Mafri rlre nad Ismai, u
11n. Amenaza. singularmentp pain al millndo-, pero unico mod He Hauls a asistir a una conferencia con fomnesaadeo Hee eliHi dijo clue Shoulders hiz' p el aslove Aeran" 2 He que. Age- nmdtmencto ldn tmet f
F-ric El fnndo de Ia cuesticin actusr en el tatrrenn de las circuns- Israel para ievisar Ins clausulas del Losp frtmnt" de Esad-on oni e fuerzo en aveni 0r s l ,tab r ,,ia nthiasrrn- vr Ie cune wnnid lar menpro eldern a raevisik da
Arai- drh'a plantearse de este mo- lAncias tendidLs hacia PI futuro. pato fimd enI sla de Rodas, el Drta u o HeEtd osdi cua.a s letbilepn ihis o ao eLnri !cr-opoeea; eiir
1.01"CRqir Cl1 ibc16n de cruzeirc)5. las declarariones que sehaysn 1)re-


trs de artH 1949. d i euna aramento de esta l ai
I IL materia. Con Is drtencitnnHir l cm adAllo senladr i ri determinL, cuAles son
Rusiz reconoci6 Jesuqalin come sede- Se ha- informado qule A rgeganrl "Iu de e p6dr tuhre D~oq franvds Pierre Dumalet. realizada os contrilnuyentes que no han AabnT ui r'r b j se o su d S de Ia CancilleriL judia desea extender A ChecosLov ?Qi -iun blesl i1 a ae a ser. quvd6 resueltn el cAso. ,nrln el tribute. esedjr
O ilf( C Cl cddt cmecaldetec m ns, cme iomnrt yasparecer conin- DiuvAlet on efecin, cnfeco hahr neursos on las mL]tal y penalida-JERUSALEN, diciembre 2 iAP). de dblares a cambin de IA plarila. z e ta sIaea e u alysnl.s ejii
(1C j ttU ',La.Union Sovi6tica reconoci6 hoy A Revela-on Ins funcionarlos qurar lDs T ie. i i'ato niodl eit.L s e 12amrle tilos mmse u
nli se inodifiCa 0 ~l~tuC~iJet U 16n comno sede del Ministeria Departamento de Estado h I nfn- A, rs art.dice ll, ue to. op o re Ma61114n elrait o bas il delar e ais m sceq
I He Reolaciones Exteriores de Israel. mado at gobiernio de Ia Ar 2 cntina R ae om ea.e lhcod u s mg nio Tri6epned lseCn
.---- -La mayoria de las naciones ocider.nd om a. don ecson e DlechnhHe quee Adjn ncin Termn oin, l -Cn
1,1,,e ehan negado a seguir el ejemn. En Ia notificacion He----exprv ssbiro-- rinmonendleA ILIC.on trilveiLd e me ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l CH~iupP MF MPOd ~ ed-pe dlas rificinas de la Cancilleria se subraNR que cl bloquen deisle el dia del slto, rnsos cque prcsenlvn sus refrid Par& agradAble y efectiva ac
"No eplatea elreplnte", fireRivroAgi~ o bebrea. q"e ha" sido trasladadas de compras checosIQV2C2.9 paraco .T el Traiade eomerclal eusahindit ,MaufrAis se encitrntia oilIA lR- rdecIarociones joradlA in rm--pron- .; !, d ,A I', o
replntead e repante fice irer grero ei Aiv JersaSo. .ic oscami omaad lsa s NUEVA DELHI. India, dic. 2, '1U. lUdpr He SAniArem. sohrr el rin to possible. piios tic trp L erlreF11 cion a:a a zr
Not rr -b~ar e uld eni hehnpo a-eine o- El reconocimiento de Ia Uni6n S-Etao ndos pueden loi P, -La Union Snvi6tica y Ia India AmAzonnas, prep;;ranns P rAinier- lituaclon so alzm1arp at P!-obli el scbrecito tzul
Noi sr rbjaoelseloa ecirhehs o l eieiecn v ietica tuvo lugar cuando el nuevo iChecoslovahuia cumpla con F us firmpron hoy un tratadn commercial &M an Adns A Ahonr. AdempF rdnl r per
lc-Cmaostrc rip -especialidandes. ni vencion rip funcionaricts fiscaleA en eva ilmtcors nelG-obligaciones fmnancieras ,en cste r rs eonprimerlo um acuirrdonlh, do implieci n erArz- r im,
eGirnos nunr suin eaincnl mloeia cobierno do Israel. Alexander A. Abra- ) o aiso y cuyA duracion sera do ri He su hijn.RaymonH. dosrArrcido ptrt~r !,Ia. 5;-one- ws o
o rqjai ninguinaen isn arss e Id, magisterial y otraF propor- nrg u reecae lm. Dijeron los iinformantes qui-ol conc h. c luntmpipng
de pronleprs6aernusracones js salcia naL ilistro de Relaciones Exteriores. Mns. n train entre. Checoslovaqin2 )v -_
maxima Auitoridad edcitia, a.el Ir.Cntituicional vigente. manifesto he Sharett. en una ceremonia que Argentina sera bloqueado po- Ia Sr. Andris Rivrn Aguern. al iludir a eIC ministro tde Educaci6n. doctor s eaacb nJ rsln o lcretaria de HacienciR, qua s-ria ri -- --
ona versincarente dr fundamento Andre5 hivero Aguern. que ese pro- se meno.A sinn erus, a legaciPo or n mencargado dHe rectkr M yfrancamnento insidiosa que so ha blema no es de su competencia, pe- uacncna e TlAi. pagn. ya que Ia pianta estA rActual
)eh iclr o -,, -akinqule consideraba qule imente guardada on cuatio Plnm;.Hizo 6nfasis rn qiio ni el Minis- vomo %u.-ereneias t6cnicas resultai- Las naciones occideniales; sostle- nes de difere-nics partes de I,* Ir''ri r iiEduacion on particular ni ban inobjetables- podlia. Rdelantar lien quje Ins israelilas no debieron Estados Unidos. F! Gntliernn rdel Prrsidlpnte Batista que on Ins planes del Gobierno del hnber trasladado su capital a -Teru- ILa planta siderorgira sr ha ronen 2enpral estnn con tornpla ndo si-1 Pre.,identp Batista no esti Ia modi- al6n, on vista de quo IA.; Naciones vPrlido en punt er r ntro ,ri A nomrra esa posibilid-i. sino que an- f cacion dc nuestra Le, Constitui- Unlidas. iSlespues de Ia guerra en PR-' entre Ins Estadlos Unidns v reL gn. ies At contraprin, Ins reportes haen- citonAl sore todo en el momnento lestina de 1948, pidieron IA interna- bie-no comunista do Cherosto.-aristirns lienon r,-ristrandin tn Alza actual en queC todo rstt provecta- cionalizacidin de IA ciudadl. quia L B N C O O Y A A N A
on la recraudicioneq tue permit Ho hacia unAi elecciones zenerales IaUinSv~iarcetmne E eatmnod saeh
asegrarquese dra umpir rn eclinadn centregzar rl equipo ia g1 todias IR5 obl igacines presuptiestA- I- constitucibn del Conmejn *Xacio- reanud6 sus relaciones diplomiticas hitrnn de Praga. a menns quoe 6tr das nal de Edhcacion y Culturz l- n Israel, interru-ipidla despues respete compromises internacionaNo me modificari la actual Ley Cnin smsoqoe pA ~ iabombn s116. e 9 de febre 1"; y rompenso a ehidadianos nortoD S AC L R:
("onstituclonal Cns;nmaimsmiqcan lpr- s pn o r s] as perdidas gu,
Y si prpziunt;3F Acprra do Ia- suilv- xlmn mes quedarA constituido el rr on IA legacinn rusa on Tel Aviv hnn sufrido on sus bienes medlianConsejn Nacional rip Educacion - ----- Ia nacionalizacinn.
Cultura. que es el ntr2anismo iupe- Ch,,nslovaquia compr-6 nri-inel

ei6anse a volver das i uin- :es 6nicm n e racaso z p da huelgauisn.pi
das cn a uestistcnicgserel H-potr e~a aoroximadamente 19 mill,' ontestando las nmrnrosasfarmades teleFlnilGs y COMSultes persona.
cIa nscin za enrietro I enraldde dolis. a sus labores los e a enn de estibadores en DSLISu u n nuit lt
No %epued repantea el eplateo- ron el pnde7. en febr-er. de 194 es que se nos keCen, pumtualizarnos que no se requiere una invitaNo e pederepanearel eplnte fpidieron reilteradamente A Ins E1A
grabadores de NY. Fnaimente, aludiendo A] replan- os muelles de .N dos Unidlos que entregaran I"
in* too del personal docente que se aca- talaciones y levantars el bloqti jn;ygeteg a en a ~e8fnUa CUenta ce 86oErr
ha de realizar, recplc6 que no es Ins ddlarps de prcipiedad de ch -coyqetca a esnsqearn
posible replantear rl replanteo, cc- lcivacos residentes en este pai .
Reducen R Ia mitad Ilas mc, algunois parecen interesar. Pnd sobre los obireros Ademas, tratarn de nbten-r I desde $5.00 en adelante, clurante los dliss JUcves 3 y Viernes 4
demandas ~Una cosa --declar6-- es el estudio Rat aii edsiaoplana mediante Ia fintervencion H
de adspresentadasj de lis calsmq en que se hUbiern po.- cncn& Asm tros gobiernos, segein reer
did o come ter, pqf error. una injus- --Aqui Ins funcionarios: pero e *dlata e eD~ebe (e9d amnn at a el
NUTEVA YORK, dictembre 2. (API tici. 'en to que ya se esta actuan- NUEVA YORK. diciembre 2 (AP) ocasinIns Estaidos Unidos redlatach eDcim r,(e9d amhaa6sals7cel
E'l 5indtiato de grabadores rechazn (in con verdadern cuidiado, tpnipndo ; huelgq portuaria frAcas6 Anoche ran las peticinnes Y sefialarnq nuevamente hoy IA oferla do some- on cuinta todosIns antecedientps qu, y Ins muelles He Nueva York ha- Checnsloxaquia tendria quo a O aada$nitf~~6 ~ at sbf$d ~ fOI e
ler a diputaa~larbiraje per re s ortenm), y itramuit-dictinta pro- hian vueltn hoy A la nor-mslidad.cL r pi eols q ea edf dujn a Ia mitnd las demandas pre rlr mdificAr tndn In hechn. aunque pendia sobelo hi e o contra elos. ;enladas R Ins perindicos neoyor. quer r que se' deje sin efectri ]as re- huelgifistas una amenszR He Accionn Los funcinnarins infornwr O uOa ~ tOE|Bt~6dyOrSY O
quirnos cue no so publican, debide so aS ditadas a] amparn tie Ia por desacalo ernn qur la plantR estA esame rcosicst agu ,#Iotodlatrnv y to aia la bue gA. Los huelguistaq decidie. Irv derreto 1020 parst complacer La Cnmision portuaria de Ins Es- ladia N'gUnara on cuatrn ahina ron tranisr por tin aumento sem- implemente interpses personales, lados He Niieva York y Nueva Jel- nos d lpIs Estados do Nrew n3 pal He 7,50 dhlares. Dennis M. Bur- qu- no purden est~Ar nunca por en- sPy. CUyo prOgRamR rip limpieza fi Ohin y PeninsilvaniUn z n .n--sos re a os queetarnos anunCiando. kP. su jefe, dijo to siguiente sore rima He Ins supremns intereses de el objetivo de Ia huelgs del mnie.s aria Ia plinlta podria producir Ia reduccirn do las demaindas: Ia escuels que solno durci un dill. clogt6 IA ter- jalata. planchas do acern v n'
"Sigpaceptan esta oferta, Ins dia- Ha imperado sobre todo tin sen- mninacbon del parn. tnn voern He products cqu, v nibtienen cno T1
rins se publicaran mnafiana. Fern sitimhiento de humanidlad y se ha sal- elia dilo: "Cleo qjr han ganado Ins plnia siderurgica Lie median A- ----' L
IA rrhazan. In resironsabilidad serA %val lo que constituia Lin princi- eslibadores honrados." Mahn comn esta e aaUO d $pimfSm p~tne e


de Pllns I Ins editores'". pin: poner fi-n at exreso de maes- El parc, 5e llev6 a, Cabo en Violalion re isla con Insed tore5sus Hannon. coprjuici paisn po-iicial e no efectuar huelga. rx- a eW ae rnea a.represontantrs. pin cdesenvolvimiento de laIn se- pedidn bain ]a Lxy Taft-Hartley. Pa. d eia14bfeCnte I
Mlientras In hueCLgA, QUC AfP(tRA finanza rde Inniniez de nirstrAs cla- que pLuso fin a ndr Is muelles C.n d no lodes Ins grnndes diaries rdr Nuema ses mis humildem Aquellos que ha nctubre pasadn y que sigue Pn vigot A BORDO DEL "GOTHIC". fie York. Ifegaba A su tuintn rim. In habidn necesidad dc traslariar, han duranic 90 dias. es decir, hasta Ia (UP).--La reina Isabel pasn frert (alta He anuncios en nq periodlicos sidn distribUidospr provinciw-,.y ispera de las Navidades. a una isIA del tesoro de In epocaH1
comenzaba a dejar sentir_ 5us ere- es ahora a Ins superintendentes prn- Dos grandes jurados fedqrAles ,de errInado isabeino. A MP 1 Ins en Ias ventas navidenias de I n' vinci ales a los quie toca ubicarins Nueva York comenzaron a estudial oce hr de bfoel "Gd i d' grad tida el iua.qee n definitiva, de acuerdnrcn n ls IA pnsibilidad do plantear acusacio- qav'eaaoo dsgnj
estin abarrotadas de arti'culns para necesidadles de Ia Prnsrhanza den- nes por desaepin contra Ia Asocia- y-nda, os. pirdts enien 2uI lag Pasiuas. tro tiesus jurisdiceiones. ruin Internicirmnal de Estibadores 1tendo abuIns piaa coinzds dn in

El nsvio real prosigue su trao rsiu
ha la el nst, ndemap andeIa

equipo de miembros de Ia cAsa reAI
en dos matches de hockey,. dispfitaido sabre cuberta, contra uin eqlltPn
: ntegrado par oficiales del buqitr Y
V, P. 1).pcriodistas. E, P D. A Reina y ntros pasajcroN Pir EL SENOR enciaron Ins movidn.s encuentro
EL Ecl ue. Unaron loi, hnmbres del D6 que. as tarde 6ste estuvo n ,nhien
ADOL O ME DEZ U ED ESobnida-ndo en Ia pileta de on

HA FALLECIDO Estados Unidos


0


DIARIO DE LA MARINA.-Jneves, 3 -de Diciembre de 1953


Internacional


Afio CXU


Infernacional


P'agina 16


1 u fjF, s a U I w W "'i pw .

MONEDA DE PL ATA A CUNADA POR 'EL BANCO NA. CIONA L DE CUBAI POR VALOR DE UN PESO, CON EL BUSTO DE NUESTRO APOSTOL JOSE MARTL'




Toclo sef in 6ienvenidtypcrnuaat l~otiu aitn


sa y extensa priCtiCa del a orro que, COrno n otro$ poile, i u$ a ri nota lemente- nUestra eCOnomia naCional.









A A.A


O'Reilly yAguscalte


Dispuesto su entierro para hoy Jueveg, a IRA 5 de la Larde. los que~suscriben; sus hijos, hermana,, hijos po'i"iCos. en -su -nombre y en elde Ins demnas familiares, ruegan a las personas de su
amisad-s .1 an oncurrir a la Funerario Rivern, sita en Camzada y K, Vedado, par& desde alli
,.madrlcd~ver hasta elCementeri dt Colon, fAvor que agradecerin.
Ala HabanR, 3deDiciembre de153.
Adolfo. Cristins, Esther Roberto, Humberto, Ar gelis y Rioer MbnWas WDas; Amelia y Antenis
Mind Guedes;- Josi 'R Mindes Di. Roberto Ovui sRuh :XGerrde Gutlirres; Du-,
em PA ~sdoMidndes Jes; Z r:;-ex F '-'ga; Ir. Julin DWas IGartels; Autisto .Perex Cuerro;
Antonio Vera Torr*, Mark& T Olano VdaLdeGuedes.











Aijo CXXI Noticias Nacionaics DIARTO DE LA MAIUNA.-Jueves, 3 de Diciembre d8 1953 Noticias Nacionales Paglpa 1.7


los que report n a re6 irn rt d e aCorz ercio,adkd nr Los Dre. Inclin, Guiral y Barillas hablarin en Di6 a luz trillizos una
Contra f also s inspectores se toman medidas quoprtni .rse. c. .Gibirin P.REl. G .
Co t a Isos n pe t res s t m f ehd s 'esa eha.Dictas tarjetas deben r- de yer tina reaoluczdn par Is quo nuestra A.-de 'Ciencias sefiora en Giiines
/ s~Tfovarac apartunsmnonte pars quo di se: so5ttorice I ta n-isdoe________surtanefeclo negaico el pr6ximo gans o e prdximo dia cinca de Is
El fmilrnlntro de Comerclo. eiar acen im oxpresamente vor la ado 1954. correntes, ya que par disposiciones La Academia de Ciencas de La cl6n del titular de la Academia, Dr GUINES, dicienbre 1. DIAIIO,
; Loazouthardaio ndtacsciEonl upara impedir Diec Gennral. E ubsecretario.doctor Hotet aneriores dictadas no sepuede aat co o Cemente a Haba. EnriA LsartCorres
Hat~ Loenno hadadoInoruccone LOUr~'" Dioccon Gnerl. protd hoy Is propuesla del Direr. criticar ganado Ios vernes, sibados cleasbo elnesPeeill 2 La "Oracldn ,inlay" estaxi a ponsasiTeligraf del Esftadal-Anaal director de Ia npeccin Gene-t d nrprendan al comercio Vece 1 c pa pas n r de Coerci uddeaa nece y domin d d sem anuve do oce. en s de r de cadmico de amero Dr
1,l, doctoroSixin Aquanoopars iUSlos riicadesde impertadiorca sari., la presenlacton do Is Liconci., ma la fecha luctuosa que se eon:' de Cuba N 40. paa conmemorar f iio ral GonAlez. chte en eiHaspital do Mater~iidad dc
lon iuncionarios dedica depart Navid En rIa Direcci6n de Camerci ose Municipal acreditativa del carter memora ci eprximo diete t rae- clD de Meaicina Amerird dAdemind dc do p ia la Fea Aea
enoq ognen contaclo con mnt asotaaaa 1 -reiter6 -que todos' loimportadoreo de comlsoniota del comerolo cite- rna como sonsocuencia ci noosacri- y rendir merecido tribute de re- Us1, tamidn scaddiico do ndumeto pez. vecina deis Finca Aa~paro en
lsra nidig de comerclantex f1 y exporiadores que no tayso rc- rnor para oblener Is corcspondlcn- firmo y exbendlo do ganada duran- cuerdo &Itsabto iddco rubaao Car. disertsri sabre "Un momet ie cte Tirtino, d1d a it. dos nldos ic.n vit a p mpedir que erso' Subray6 el miniotro Lorenzo en novado ss4rjetam en e legitro to tarjete de comiionista en -Di- cuatrox dia cndecutivonespro- lo J iilo en deIdii duo lar do is Modicina Amrlcan sldaprldo o
alenas al Mniterlo o no autarlom- sus intruccionco qua ci Ministcnio habilitado si efecta, antes del 31 recrida do Comerria. cedente auiorizar dicha medida con a~.-ac oWlimH~mn" isad.Fdaitd a idro
dam parans realinacido de inspoc- delenderins tnteresesedo lscon. do dlniqmbre. no podrdn r elizar EcX de rizanIs matazan de ganade canter exceprional y par tia so- licto La b ins sover muy concu- Nu6ez, Director de dicho centro.
clones, aprovechen estos dits de sumidoret mediante inspecciones traccionex aduanales de los articu- el dia Ii vez. Se briri el acto con una alocu- rrida. Los trillizos'gnzan de buena salud.


Usted esti invitado a asistir al inicio


del.


nuevo y


sensacional Sistema


Bancario de Ahorros del

BA N co GO-DnOY"->


S ALYAN,


S. A.


O'Reilly y Aguacate


Jueves 3 y Viernes 4 de Diciembre De 9 de la Maiana a 7 de la noche

su asistencia le dari la oportunidad de ganarse un autom6vil y otros valiosos objetos, sin costo alguno para usted.


Sorteoremos entre todos los que abran bna (uenta de Ahorros, desde $5.00 en adelante



FIJESE L(


" Un automovil j.r-d 53
" Un lujoso juego de cubiertos
* Una bicicleta de lujo


sedan 4 puertas


El sorteo se celebrard el dia
4 de Diciembre a las 7:30 P.M. en el propio local del Banco


A' obsequiaremos un estuche plastico con $1,00 plata de la acufiacion del Banco Nacional de Cuba, conmemorativa del Centenario de nuestr Ap6stol Jose Marti, a cada uno de los primeros 1,000 nuevos depositantes
7 NT7 ,A e -,'% TA T 1 y 1 pO-YI A I TIA X e A V'sT Z% -%I A T-T i- T)T) N ,- i'


O QUE ES EL NUEVO Y SENSACIONAL


SISTEMA


BANCAKIO


e Con el derecho usual de extracciones inmediatas.


* 297 de interes anual


40I


* Ademis, Ud. participa en el Sorteo Mensual de un fondo creciente que se forma con un interns adicional sobre ]a totalidad de los dep6sitos, que le puede proporcionar cantidades muy superiores a la que Ud. tenga ahorrada.


ASI CONTRIBUIMOS A ESTIMULAR LA VIRTUD DEL AHORRO EN LA POBLACION CUBANA.


NO ES LO QUE GANAMOS LO QUE NOS HACE RICOS, SINO LO QUE AHORRAMOS.


ESTE NUEVO SISTEMA BANCARIO DE AHORROS HA SIDO AUTORIZADO POR ELR BANCO NATIONAL. DE CUBA

AHORRO ASEGURA CAPITAL.


Ano CXXI Noticias Nacionales


DJARIO' DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciexmbre de 1953


Noticias Naclonales Pigiva 17


DE AHORROS,:


1-1% -NY T V- V- t W, v Ik TY TV' T Te'


OY




























Paiginta 18


Provincias


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3 de Diciembre de 1933


Provincias


Aflo CXXI


Guanabacoa la villa que se esta convrtiendo M PrA T A N C E R A S

Por Manolt, Jarqi rapidamente en una extensa! e ".mportante cru~


CE





ha Ia da cua mu
rad imi

cit
la cio
.da'
nal
r
do La Iao
car

qu1
net "a,
c.ad
en ci
all


le
el


El lenoe do Calilo ul toaad copresarmnie para cctas Matanceras n close-up de la despedida de soltera de ll oriorila MarthaGarris yNGar.isdeccuyohrillantoeventoihablamooen la primoraca deolacorrpondencia de ho-c Aa rcen sntada, de lzquierda a dercha. Enlldoa Proez. Martha Garcia y Enida do lo Sano y de pie. lambicn do iq. a derecha. Rosaric Perez Silvera. Lourde Garcia Polanco, Lourdec Btanourt
Leticia Medina do Pita. Anita de a Cruz y Zalda Gcnzalez de Fernindez.


.riond(w 1ti honors (C 1(1 ise orit( M ('I i, Garcit y byairc(ut


En el restaurant "BRpilamar cl is Moris inmitin a sad a ma1ri- guiita dpi rs de ic iembre del-oparto Zabala tu lsetoelsabuodOi onini de us hijos Raqual :,Ram irad a R ls pasioales I cc a mieictiocho una gran mnebnc d pa- rn. que tendr efectoI ci comag, 'ocina. algo mas iremosc y. porra despedir de su vida d c -a a einte d diciembce o a i seia acc ue como o cscribimios. 'n notas Ia sehorita Ma-rtha Gai-joa yci a .trecia p. ci nn a capilla de .acDo- pauadas, despues del dio de os paque contraera nupcias i poximo minicas Franceas d iel Vedado dre. cs este f que mis honaandiu inco del corriente il Ia s7nta Dire ocrR: Caridad Alvarez Bole le liega al corzn del ser im-no. glesia Catedral dc San La c-a Ricaris L Guerrcc Valdes. Laica c torque so -iesos hombic ue abrael joen Colixto Ruiz Rosni MaIuez Duo v JIan Torr Hcc- e an Ia c ccarrera de Galeno I que Foleinic rgiico aidaoa si o i i nn ianC0 invitan a uiti d al -latcsco- ruian nccal salud arrancano a bccoc uoa zuccPa i-o inid cIcus-hi os vyOcr Luis. ia iuerte yaaliiocicrcad i-a cMiacioc!c;ailcscicoqciinch caiii p. 1n "a iglecia 1, iecacroatlpadreamado. ya'a [a so i onic a. lant, cct 01aii. cr-c'ieS el i a diB- p I)a' Iie mano.deciod, i e u m caci o I c ,cac -a. e I-nure del-corricnp. tr ere vlientcs. nc ricIas nosas aen-ico siraen le Aciiccidc a cdas i--ous-i"c'-v! El medhco. que no iene asmailo' ; d -a i-lieid, boais. d -san::o n: de duo ni ie
Fntre la u ,Ia r-n-1incc4l-a X V Asamblea del Magteri poirlue ai r lula /c paia -terntil 10 Icciiic i-c ii' CalilicR si P clIe hoaaI claccc
qusapcsdigo -a ci cian m ir o a icas iol sc n p ccc habandcnaIc msm iel
rrcirdamnos NMarN a ce.1 f:rI .0, Amnitia C,!dela ilrd d, 6tare/ c"Dfibil do ,it hogar oaue alr d ,unip Merl ceccs Mcii lMe ac icc-ansca ppsifcnc t Ia s I Ic N N 1 \ C C % D livtacn.divruin. n O puede ei paGonzalcz de FcrnAn si l i cn la F- a. nresiden-' A hIM C rl. n-,a ai cma qcc i'son caitLud mmiiic lc Mireda hoCabl hIM a. icn w i n para iois alo, oc cirle id Rra/niud Vrecon -inicaT Ii
--cz sic PceA cia 5 M- i-srMII ~ iinocho v ein1i A ciiueiccs m h-cdio amies aur r' LOpcc Doul c Ccc frk P a18 W Ii ini r mrn c i sI c ". adS n os ic slta obla-ia-c clr Casso ic Marzo Ar i a rIL-icaprogram c -os n uiestas lineacel mi (a
iguica Bali. Lcli 'ho a ,c (, Din uwin eI5:aI Ia- n c p.II I r ri-c-c si iiics. harte-ica oPerez. -L1yulps BrianI T DP -olilemr' iivicicn enI I a ns Ia i v i-, p qor c el Sor Supr e nI ~ c AlzuPa. MoIapimc C i IE rcI I-r ci eda a odisIa salud que -cies i
naniez. MFI caRi a C cial a BP r- Dia veint site:R ls wv y aret iqni RarcuI Qiricocs. 'cwiccV is ; m ma ud cid muniin s I Otra dospodida do Sltpra ;, Vidl e GC me. Ca o G cl;I CIrr oficiuano e;licus raici Fu r ambien en oh lcreo ta r--iBecc 6r Cranzarz Neuct- i,. F, m enrin miao moin,,io Ar I am r -I que Va ce hi cc pcuai : P. 11 ccc Roclrigue Hilacica -Le d Mcir- hY occi-sil cd -'bison d ci is o : cc -esla sic. a 'c- a r ric Caca-Znacidn Ho ac"-' ccfrcida pica dar; suAdiosa ia-l ib
ril. Fte siVacin. R.o I I P cniei p cc c1lada uc'ac-'eri.uAcla seDoricac-lo Gu ici d Primo. Ric Zao cAd,, Pica Miar cI c I Virico ila" -'aa -c Sanc c 11cc' citirveide-o ion ir. c Iha abrera doi F- c I tie NI M iii -'a Fdrlrr icn Pi-- uc-ci I con cc nupci c ioon lcIiPo I dints rne Plia. : A a CRI0P'l II.CIL A t ~e a m.desfi ,t i R-.in Garrik Gonr ie r sivca a. Lous"Ii [c( --i i inclIa nn or-Ic sanlOa dlAII G
c ji r I .ccU wicic M lalNqcccdpn cc cccLuria AcaRic An d
zr-e. Ali- hidA 0 N ,Gon/a Z. Alia Quintana "Iol-Iat,
f u nl- c i "c l-,:,-di1i- -4 ilcA :A, p v11,11a p 0 r13 .,wi C-pc -' 1 ec- n 70c c i- n cc 0 i cote El Louvre c! i-il- ac sl
,rd q,,,,icii ii I Cca I I, cacrr mia 'cell c1 C ,wc hieli ccscl-a do Q4 fac c
Ic 1 -(dia -ete C i ci d c/a ccIm-vIevion.abce a ilaca Qun cl
Con pa irotN1 a fe'-1 r cc c o s Ac Fcol -Icima hmceacei ,- MI a i-u s I-ic C anuio c ci0 c c 'la ca -nc acla nh or a ano ,-- o- T a h a r ra I sl s C a r tn vs t l a M
piov iic ai l- Ma .ni mIc mcl sMoeal ,t a VcEli '. h-.IS a SA
Ise l -e ri. del TI'An h B on d aIq/p t il ~. N ;, Garcia. Poriha LcP ,
car arnenl.- A-lilac \lP r P-c uc Ni-n McchARoiaulz. Ei;,VI F,
v tA n FcPnel.- nn A I vn e a Dia/ Pabiola ha dec Atorte
Tern fccha cqu poi c 0 .%-!:-1'iePe tr Ozilm oiBalm So
o, ha ic/ r ir 1 r in mA cc ciD c reiFIa a m Frri-o. Juania Frrirci B. I- d N rionacA I idr. cor Ila iaA I I a ucla co Nccreid-aG ca Dl'
A a i nuisci ci c m c.cccAca e cctre-aa ap- dla r d c Valladarsii- Lilam Roca, Il-a p rl-rxr i elCrntr rde Vwperan w-, a rn Vaaerent Medina Mardi; Manenrez. ';RrR S I
I d -e c lpnr ic tu c peIor r d ginIs do R on-), 1 :1;, re. M er ed Ds Diaz c a rd o. Liim
hl aslcMon mn -ia ci -' i--Ia\ Emii c -i- Ha o-cGaria. Aucion Prat X n a hacic ci acaicii-nn- i''c Ambcc mc pcn'icwn DcE Ela Sano. Mri Elvua tr-r
ccc r sic 'aPIli is ccPit lPA(. 1c 1-.c d'Is a mbcocrihica Arc/c n. ri-ganinda por as C baoih C.o- c I rI cr- na ,c Mar:aria Menen ez. Fic
cOscpi-quocanucuai1 DAoil. Eistrelio Diaz
cupccaslqorcicccts n iit clicoapVac ao. Dilcc MaiiCuco/i, Wr- d
hlmrrzayIodar Ia, n -- iilap p a -lr. Martin RadsisUiPc. El ir-a GDc-d
hirqc' ciadv c Al cb] on ecturacdi/ci-c ccrrsi.Sanchc. Carmcc I Di F- n
cn ci P-aucc cli- Mccci -D <- miccine cnan- a c si c D las Dcoras si Mcc /i- Caipahnan -.cc ccm i sici, i-ccdrmo lid Paccoic a Sieria i1pahrli P!r-orrrtdo ar:r 1;ni I firr de la C owbrr n Tpa i Ismelhta Santos rde Di., 7 s, P
aldar. l c-ic/cl CAI -cho a:dde n a an de Fsri d-aPciLo

T mbisn 1- t ul cla-siC 11nc 1 Ta acocuca b c-lh ca Lcn au e rfli-cl cina o l ui lT an ic cCI si de:, a icupeccncic ccarooc plcarqu de I s 2'7ada San L. u, ynncgr/aip nrndrma-cal
Pacic.n ipccia i-cinic-iiai1,iI : cA-o
F ia an-pnr cin cncioe, -ll -Giccc ,do-d c; pv Pci
Sauloc.rrctmpccraalunar hs/uI o ccir i cdrcc pac'c ic -e p .csa un
da~l el n aqiie marA parte A COv A lAs Ocr e m r rpar'ode ii m nifirn iur( o orem m t q9c-ar sc Camara si M aca a cv- a p 0 pup s nn s rorr c p 3r
Panda del Rcgc nc to4, -Phc i a ic i Clii sic -a'11Cinir cer. oP
ron numrocide ccan y pc o is ri i- B lamoarc"deLa Wilma nota
Arcitas de loa lcalidad' fir R MA locccc Pc- -icc
Ocupar n Itribuna i c- iran cccicquoupresideLacccciunA A-h -cnraclo ccrchadocl iop-scarchIada cue 's va wna riu- conicpresidents proisicc mPalaci sica MatanzaS, P1 ilustre o-ra:J r Liii C il o oI i i- TIP~ rn d iq (a n I ealo destoadisimafigal d sccl/oc c--a cr-nc ic i, cncn sicmcictr -ci 'A bailccio Ca lciac sidc Cch- caleuP ta occcc c 1 ,c -al a Auccdinccic sic Lu Hsnhpiw
Fiesta infantil l acas a ci--aic-ii i IJl ivccic d -nc
Con iitio (o cump r icnicpara Ine r ii coIse rt oarsuiv alen ccccni hi -r
ic deao d cdsi runia en Ia i- harer cPr Judiilal dc Cu
dincila d si s p idvs Ledia O /A Nn o icodic t a cc I s carrzv Roland Casas P r ac /. oen- huir a e a hel Ti 1a clue r,,ar e in Iar 'I r il l r -'/ 1 cantad crac jovencils Oiri, Cnu I y :cn nrstra Mar-ra r r l nr Diaz. codndm 1cIse entre In as c n dia1 iniaisc c. coil)inclo n a
les a ese grato ev'nco infa il i linu 1 dci caccic mc Pai sic/cc ccn l r i d/o-, landila Corral Figiera. Eneida Cc Fl fDia del 5ldlco c licP sari norada avor 1-1 : rilla Trujillo. Magalfl Frccnuel-N ild liAnq- hona' aba o r c c'a iad cct aaermitc roncui APc. Miriam Garcia, Arminda Rcc a tintsai aOc os deo s-c sic _cc' ; c 1. c c I mi -icc o i I l10 i ii a m isguez Mendoza, Caridad caFe cilco mo ene 'c-c ci-io iupici-adn r I
HornAnde. Era Santanc Garcia. saotor Celcinr Cainc d , MIa
Mercedes Cicilic Trulilo a cY cc 1 ,-president eI l Asociclacion ie Fun- ci

landolu Caos. hermanoa de I I c H a a d5 r1sJ dacMoaim /o.n DrAnd sic ada. mii-tro Coletrin de Ab,,gadio,
Arompaiaron durnt i lo fcoca c aSince amenct liac cflicila mr pcio
orpadrs ydo siris. Ins e p -5sa fOi cii-ac ic Ios- c-c It
coida Cssoo v Delia Dimz osoc cc vistas el Il cA* icoAl rsicgcozicao .Maq c'. rimoi J ose Mir y E irsa CalTillr- cchid cca sin lao cia c-ansio
hala rrEmilio Sciliecv s'Mc c Dl- -1 ( i ci o uocrs 00 cc c chad hiccp l]as ccficc-a Hla Fig Ia c oouu iua fl in incm cIlc-c-a-soIccios letPa'c-a
Corrcl v -a schaclic S lainco 1, A de 'I Sd ("'UO ic dc Icsilcis coalemic Dia7
Conl ion granomariccnda I i Dicsciada Ia poblacass-ilao
1, -irorAblo Osiris Cnas at a rup, : Ie1 r lcro D q rnIs tda lararobnax de l ren de nihos'yvndhasaquoclouacompan cl7 ccn las doclacios do defo de
6I diuoip si tnatalici.d distrito Ete de Oiras Piblicas
Expreslind do gratiuld 00C eOteifo% fae
Nustros disinguizds aigos Fc,- FuenteBlna SANTA Cl ARA. diciembr 2 iArrcntinn Guti.'re Y Caridad Gui ( mandc Machado ccoiresponsal. Tellrrez. on su nambre v 'cis -1 d. -cc-rafc del Esiadc - Ia coisdo dichermano Antonio Gitierrez Sasic T iecd cc ciccn a 10 ci acc- n ulto en esta pblaciian ca nota de los coega hagomno pcint 0c c-c lt IgnacioVila V .I c Fchcnac prs ofrecida per cl Ingeniero Jets oneas s enorme ratilid a Ias artiS-tIas nacidos Ien ciianshacoaa -u- e del Distrito te de Obra Publiacm oacoa omlsodcc -u ic icoahan sobido alcanzar fama v gloria cas de Las ilas reference a Ins v telegrama, se hcan diirigido iello, dni d ncio IrrToc o nacio- cbras qi s reaizan on PI Hospicon motive dri Nl erimienti dit Ia nalsi como en disintos naisesd is- l "San Jiuac ie Dios" siendo v-r-desdichada Carn -,iriprrzc' ', a Anacicoa v ona. ndoi i soI a -d que s ismaslierati parahdc Sothlo. nuestra Republica,% a-paric-c acoc Rciaso pot el conric u-I i adeudsrsic Pa~~~~lo. Csccoaoonn bacca. ci A Oi. amricac-osI s11111 Tcpiiccs ce
Al mismo tiemlic ncc i-u a-c di ca cb ac ecdo si sii saleS70.000.Tampere ciertaIa publiquecsQ uc en oI oio ie~o pcl ca dulcc s C I nac. cm cio do Ia posimic acidn do
a ali-us cu--ca. ciin-Icii ccc(Ic tcisil fi adoic ci ri-c Paln Juan Bautisa de Pueblo Nu u- IitundtG mfalici. Ins d ccataos l ievo. a las Stele v media d o I ma,.- caus-s-loca I lao r mccda mlasm se le gn a, ivc s ns Be-cc cP sAbado cincc p Y i Abadc do- nis correspodientes. c o ccorcl iras, por o coal uodo ello'sern descc dc diciembrc. S dodirA mis por l cia del acuerdo aludido truido dentro de po por las lluPterno descanso del aima -le I n- vias y el transito El referido ngef srstun ladaiCarmen aclechrpla ccIon Ia Asolaciar s do ner desni ricIna o la opinion publiEsquelas Nuc ialer d Propetaros y ecios del Reparlt ca a tratar lde contrarrestar Ia camLlegan a nuestra mrsa di,tuitasFuente Blanca paaa del dirio "El VilIIcreo' ainte.
invitaciones e boda. d las quo s%-- reseda, conjuntatente con el Comimoc R dar cuca i o continaiacidl. Colebr-So lpctiones. ii cicndn sr it "Todo pr Santa Clara",on el
Dice Ia primera: CucChi Arcci-hs- nseva jun a directiva. Ia Asociacio bien d Ila cdmunidad.
alIa de Peralti. P. J Elos ac Jcpa do Propietarics Vccinacs del Re.
Ma. Teresa Esccbar di Entna ti- pato Fuente Blanca. Ia cual tient Isitan las sobras del hospital de lss ne el gusto doinvitarR st 'cics, ci, l -popsilc do laisiaciiiccamcc Maestros matrimoni do is ijiis Glor.% 5 Pc- p s d ab rn
dro, que se efectuard li odsA-d di t I pc el mejoramcnto do acuella Funcionaris c inspectors cocinueve de diciembre a las ds- dci p-culosa zona. lares de toda Ia Republica visitaron dia. en Ia capilla del Coleici do Se- El se bor Juan E. Snch lects I Clinica de Ios Maestros. a a cual len, Marian La Habas. pesicclc dc oco Aoclci n. viilf scl 0 le faltan los equips. Este maIDice ne r- Ramon Alars uIci Palocis miicp paa inias cidediici uese debo al decocaldo e Icollnia -Rcdcicoooc cc tics- r r uiialrriimt !parcidi menorcoPaco Ccoola. mecor-7. Remit0 ccdoin ccrnn Mo sTn0 aldo V:-IaIcos a Ia toma de po- ie elogics por parte de los visitanValle y Alicia Fe-nAndez de Fernan- scsi6n de Ianlva directiva. tes.


on mds de 113,000 habitantes y un grqn umero de industries, puede

Ilegar a ser centro de atracci4n turi tica, por sus m ilti pies beliezas

rAran servir para hospedar a-tempoDurante muchos ans escuchaoso Por Armando Maribona radistas norteamerictosa ituviesta de labios do personas coitast sen una dminstrac16n de-tipo hasiguiente afirmacion: "Las ciu- marias para que no se repitaI telero, con telifoco, servicio de codes crecen hacia ci O 1 to", ic ocurrido en La Habana y en Ma midas. de limpieza y de dqrmitorios,
S Cucomplol Oco alc: 'a -rianac o sea. un aglomeracion de de mensajeros y de automdviles a ial era ope camente also: son macnas d casas dividida poi tarifa moderada. para que los turisuhas lm s e sehada arra que Id I calls cstrechas. avenidac courts tas estuviesen en condiciones d, dialmente si ooda habia queo Ic salteadas". sin relacion alguna en- acudir a los centros de recreo nocpidioa i o re si. lo cual obliga a los vehiculos turnos y a las-ticndas de Ia capital
Tambien se ha afirmada que las a dar grades rodeos para dirigir- Atracciones turisticas tambiasn
udades crecen en proporcidn con se de un ugar a oro con Ia coni-sabundancia de vias d comunica- ouiente p6rdida de ti-mao doe ener.- sn o odiicics celunialos, coma In que las enilazan con otra ciu- ias por part de los pasajeros. El el castillito de Cojimar a Casades. camnpos, playAs, etc. Gua- notable arcuictcl Oscar Morse Ayuntamiento. de grata sabac craobacca. por el contrario, esta sLre- presntl. iace vArios ainos un Pla- ]in; el histdrico Liceol. Convent endo a pesar de oue ba s olo.n do Santo Domingo, ala igleia. pas arteries que Ia comunican con 0 Recciadoc que r s rroqUiol -1721- varies casonas seHabana la antigua carrtcra y mal no rcierci el area do Ia Vi-oriales que pertenecieron a Ia oVia Blancai, y al otro lado lIa Ila. bii-ca ;l Iuna calf-juelas de rocrretea de-Campo Flcrido. II mfintio aspect, quc ponvendria pipLas ciudades crecen por a ri- serar de a modernicaci6n. porque
eza potencial y efectiva que tie. El Iirmino municipal de Goana sobran terrenos para lo nuevo. n en su perimetro y rn sus cer- bacoa r-uncnumrosas atracciones Los panoramas observables desnias. La principal fueme susten tursticas que pudiran ser aprove- d las lomas son de incuestionable jdura He Guanabacoa es Ia ciudad- enadas mediante una conveniene belleza i randiosidad. E convepital delay Republica. y le siguen coirdinaci6n niente reservar espacios con dc.ciimportanciaas playas que abar. Delpuerto de oHabana hacia no a mirarcs c a exlensos parques, csu 1irino municipal. En poco cI Oeste solo Cxot cuna playa cer- para ue no ocurra que los Arbos fn ha dejado de mencionarse coa dicna do eal nombrPcaiunue impidancer el bocquc, o. en otrac uanabacco Ia bclia. con sus niu- peqeini : la de Murianao En cam. palabras. que Ia aciomeracidn dc lai do eguano" coro alo dislan. hin. dei puerit c acia el Fte ha oedificios h uo imposible al cubanc 0 dEsdeouble. En Ia actualidad una serie de plaas con abiindant' al c cccranjeroadmirr Ia Natura. I'mcncipio cuenta con mas de arena, de buena calidad. aun cuan- le a Nncibe oaidarce que el iiriua compra cielo, mar. aired. ar
11. ,klr a UUan- Hde hello ha, a
enel c iqur odita sin a
se aon-Co n ni convcetirse en s
a dueno coimo sucede con otro lipC
de compras
Quifs PICIP119nan o QUGuanaba
coa sea "ciudad industrial no deben peider de vista ue para set
I udad neresita ampiasavenid#s
de elqce d su barriosvy de La
liabanal una con-niente zonificacion. 3 que el turismo cs una in
dustria de grades rendimientoF
y muy h a b I I im e n t e fomnentadai.
por cada dia mayor ndmero de nacionec Todo esto debe preverse
-1 A I l na ifira ii6 de ter-


F









I pqueno pero oncantadar CoIla do Cajimar, aa do lao frtal quo construian los espaoles para defender a la Isda del ataque de lo iratas. actualmente ocupadocporA Marinad Guerra Naclonal,queI conserva si oinferirle chabacAnas adulteraclones. lot: A. Coya


1c1,000 ecincs. que hiven n os bai in uroanoF v roralf auinque se ibser, a la paario a d' que AIrin, le eslos ulltimo ,stm n iensamnencnrbpni ccdf c
Duranei a c--apsox quienes vian en rl,i ninminm nicipal du
u dnatlaccca ciccan p ion:, e noh-os recucs aeccnmelcos. mienia, on el vetlm v\ niramui- dc .a Habana h -a Fl Prdo, c e leconn e nit!,aonn el n n o I s fawiliis sie m cir postinn -onnuca Ahnia e, a[ re-5s
Iorqu a a rici -ica' 0 aona insiendo mcati' o El Piado c del MAh-~rin. sf han -nvertido tled e ru'os m e5nni ir por "l
-n -i -. o, T tar. S rta MacIA Ael aosVncuma hacbella. Cu Li Gtronm,,,, eis,-n ltuiosas maninnes i i .I cnc ucon aSi itS c ns!" a, ra a Itihc a es en Ik mPrana de ImAnn. I a "V a Wantcis i-cho p i eutihoarias cl a aoo i
Ec aumento de Is unblaci6n de iA Habanai-- c I ca cAlcnda ?,s par ncon!rai ex.pancion en

icsds lwci ,jpIscn~ ,
ca cacdd rn s maucla del A i' dccc il cclincRiI as do v-e( 'd a C cntira
ccici-aiaa in Faonccso do
Paulaos [a Pnea dliooiao aol a cm domuniimaledci Ia la in 1 e Guanallr .1. i n 0 d10


dIa p po.crhante aCnemhun ta a s !F .sie Witro nd.,du
a bahi ,i i a c iCis ote a Central ecIprracscpandose de ladislan ca poriuh no lecrc o rir Rsu ial o ra'ta aiWuHc k diros fe rinion ') r c --altal l n n










!acmc m Cocisi' drc a P IcPlccapars -, i c nv rfact-res nece san t o n a ir ad .b I v, sii sic oc rl a i nic a w cc mwa (1- N i r jit In .-e ,nla/nn nr i imn diantr , sde o m-urnwacitm er n ur icnr-,Io etu a nmir (v) de drrT ,s tipus. nines
Ie a t m)n o ria extr In ue ip 5cu o rl~s instaka
rn 1-emino municipal. aparte del

Sel lien ripuwado nio svvirmas "l~a
Aligoa de l illHas re is Cao Har. Ambo, centona ins E1 skihito atimcnii o dIn pnhlArion or la construccion- aconsfis acomer~r (n Is map r m rncia Is cnnleedin rdel Pano Rreula ,r e indo en ct nia q e ir le ctimrn/Rrse rnir un Plan Pdloto N r 'n nmay-or rag er j A,,n el r, iidio de tin. toodde ii-enidaF I-


do a cunos crc-mshan sido a'l dos por la lorpm ridp consiruor ed nsius a m u, poc dista nci del m I ppi haber e\lialsosenormes c nd:des de arena paia rellenaco ii sis ic inr c- chicc n ello e ha a d do cncislknri ai terr;(no. Por conn;, o oi;n- pi!rceladores C mn), inp ia i n n rbanistaic as
pin .,ace cc- ccc oo-AaB cc

quer \o-,flern loable tr
niien a a c ccion del \a \ 1 Ibell-Ar nurales de it seclt pla v ,
N---ro-a, aban-as amw, ladas et- -.t-:--n i c c A ci plaew w ,-ov--n
das durc c e- c coca ldPu11







r rcr


Seorita Roita HernAndes Roa

So m.snea c re.noni'(1 npceii en la ipilla

tie Vim. Sma. del Camm-eye


rontiando In o anifcacio n11 er r eiiaRstsHradzRa frm i rcaaa ao tr
minor municipal a especialistas horiia Posita IlcasdC Pia lirmo dc Arecaubalo.Ron Iloccioc,
Cojimar, pintresco puertol dbes- Sc, Js A. Fitz ibbon Mares. Fermin Liaguno. doctor Humberto
dor l tcunt cacogresiaa bara. Boda de amor yi jentud. del Vall. Adolfo Dila Pdcoz de
d csienciilt y la dosirsonas paa Con npr6logo -isa y bello. Couchap Guiilliro Res Bosch.
yaues ri recreo qic existent vn a Pa ia feliz. plcc-a de ilusiocs File desp el ac o notarial.
qie iNan a sor consaruidac.alrae cmbecsados enl ciic primac- Ante el iD. Gustavo .Prez Bust.
ran a lo trias acmantes del mai cal que formal el oi Icdulce roman- Aqui fueron I s testigos porilc nrpde Ia pesca ol Area de Guanaca- ce de amor esli clscagrocion do c solos seniies.Martin Guesa c, coa. amores que .clapa Ia atenci doctorTomas aez Prendes, Oscar
III d lcnia 0 p900cyque complace en Mares. iois Mares. doctor Antonio
loml a pluma par.domentar sa Gar cica Macd doctor Manuel R F.1 IARIO DE LA hAhRINA 0S- buoisa elgante que Iuc c por escen-meuoJaccoN Mario Fernandez La.
ia prc1eparando un cooso maaziic rica ona de nucslra capillas m "besre, y por el noviI lns silecares en rotogrbada del termino mucie bonil u coqUetons sa de N s Acrmando Quinica. David VillaI'll 'I' naoal Sic cu- paginasI r 'ea ,aon" del Car mac.enclavada .
si narrarinI las vicisitudes do IaI V, alla n ohas predios diho icsfirms d d: i Ano lu'o ai. Adolo Heri
d1; de cs icndacion po -Is es- Arechaiala yfrente a ancho masy AucriaDciiioHRn. Cip iocAbid RA pantlcoiles con el nombre indio. qot d ni ra bahia. bAurel ioHercandbz Ro
D. conserve, dcpIaiaqde ocqueeraI is- All]iie el acto a q- me refic l Fria spreie le balo ncis o o ide aguas : lasloss antiguas ac- Revoisido de grand b iiantez. Alli nsaid casona de InAvenida
c--c0- ociconaia idepec Decorado sencillamenl e aquel re de arti del emtimado caballero olentitas,.susiiportes a I culturRia- cno agado, por el ibil 006, Aci Hernandez jefe de reIcional n ganaderia y olias 'a- snor Sanovenia, pi-c c itodo su penobe. is Hi-so doaq io ec ,di hl una miniica seeccinc d egusto pas coloca uslna oble hilc peablc e miliad pieadquo sita es
douooralas dc 500 negaticc que su ra de mralla a arnbcs lados de ocadboeso enrac nmcimoiadcs, semili5
n.l han lomld en toda So extesl sbui ci cccd ictimos yamilisa'rs
hoacn dcc aias ci cicsiedoa Ngiossslos b s. que osi
i irnhorial. bresalban en el altar ite el cuac mI ilaos sohdocs decibiondc los
o- .E -on e aecran e apeo Itcabacac a n aro-se amor eterno ahsita y Pe li ossespaiosmilcos esucgcos.a
ii copahco ieCdcshoRecdaccicc delill i ots)cblus 4clos suIcll
iARID)ac canabacoenss I a bod-a f al caer I carde. Despucs partian ellos de viaje.
0' entc i ac omantes de Is patria chc A ha hsora de Ia med'cic En pus de Ia felicidad anhelada.
s ca. Ha de ser paclicamentekl cl vo- A esa hua crepuscli lega all; Se dirigieron al roinidtico lugair m lm cl acaariado amepidad in- lo encantaldoa a linda novia vs .cubano ie San Js del Lags, cc
e oiara aonserarloi fiura bellisica de Ia anc.gelical Ro Mayajigua. donde acaban de diSru1- N. del A. Primcaiente dedica ait Hernandez Ra, q-c fuelr tar cde Iaprimretapa de siluns [ t cn ar /sculo haciendo justicia a crta ocasionode llslirim fia. d miel Rota y opic ypya unic Giantananio. pars rectificar errog gud5 eo cnafiesta aursricoI di docparaiempe porinccaritn pue dc una informalnequivocad Cc-rdccs ocial coque si nsts ia aro. que's lo base do in hogar
cc en Sia o ie Cuba eslaba aqicichi.aisen est oa bendiciones se instalan entire nocbsdo rran cvue-siisdoe descsada cra nac re-otros encnidocdemorpdclaprimec uu No ubola iccin Cs'nteloun cifcpclgente o a isla a sccs kiajoeI ra Avenida. dondeo easni n qia
"- rcaidsenuilunyo aoocaes cor Dis les enisiempre tn ral de
uorpifipcajsiado gante 0e cabi.l de dichas y biandanzas nl illa, siendo el \,o de 1 1l il i n tables. cenidlo poiuna t. a de encpjesI c lcn amor y juventud in suit dnbordcada en p .-a brillanIuidco Ivisias cmplelando el so npci co Con el fulgodeskimcoraznsolamo joa unica c iibello peicinoil morados.
lamaios areis de brillarusc
Ellai do iec-es blanc gn.lR a fashion show
pot ad s
Procedia del J-din Califasns Sehalado para el sAbdo. 12.
Tuoin cas; c cIcintimo Ia cre. En el Cardenas Tennis Club. Sc 9Mil cque r,1,10 recicnc sI EnchorasdeIs aardees asclsnqui
acn -o. por In pe ria de sl ynucc a so pcpaa, pa ocicdo par ha
!adresquelcbuen acigo que se I i s-ccrI de Bchcdu Madas, do La 116 1o 1 Ppsis Fit >ibon. no pdi Habana qce aq i otiende cs dams haier enido o iambiene 1fjoven todo genilca que se llama
al querido Padr-- Pedro Carborl Iscor Glads MartinezW d. do vi inuietoosai-erbeclleueIlcac ayas, yaclvo fahionso"serk m
sontifca 0scm dc Ia dccli si-evento social, ya que nuestras meN pcccioaRoia ca iicipiicri c Jorsloailcs o nmli d Icuhcsinplenaufcicia decInvida chS--cdesacccahsdelIflaches. del correct i-cs- caalleoso Pepini cc Dimidido para nas y mayors. amigo0 atento. upleado de coscl La primers parte serAel desil fianac de lia firm;i Arechabaa. de n grupo de lindas nincs lucies Los xi unise -cfechos p felices do los miloso models invernalc Ambos lo rel' -ban ensis ros de Belinda Modos, c Ia seginda el itros desfile de senoras y seicritilas -con
Alli estaban i-Ino a ellos loS pa. as preciosidades qcue podriniver odrinos del acto a o8njoven dame ios cuantos posean I invitclia scsora Alicia Mcres Vda. do Fis cespelva que para esa exhibilits Gibbon. ausda sie neg y iclint de modas, circulan ya. es Ia mamadln'i, yi. respeta. FAtaraPlcTcnnisdogla. ble caballei se-c Aurelio Hern-n Decorado xpresamente para ells, dez Rodrigz. iadre de Iuadora. 1 scontcimniento- social, rpilc ble Rosita. que c-ia de smoking acu a fashion show del sAadic12 do igual que cI no, i, m en el Crdelas Tennis
Pasa- R'tar- lesigoc IClb.Iinstitucin femenina qua
Fn I c mcscacrriligiosa ihra preside Ia jven y distingulPor Roita fi iaron is ucicorl- a damscseohisra Martha de Rojas de Antoninc Herucdcc Miguel Alvaro Castro RogelicHac dcs ac7ur Zamora R ciamqrlcasisencis dcloerRam6n Pec Allao ciyGerardoFitzn sta Gibbon. yr pot Pein lds scores I 0on Ia plum: de lo grande ovenJon Fermn c11i-c.,dircs-2r si Inc


,a major propaganda que pudira haerc a los pecadores amateurs noirteamnerican- P% esta ia,.e de ecenas aeutntica en que se ve as;u cisigas professional de Isia colrnar a nac-ta crgando satisfechos
el produ(co de su trabajo. coto: A Coya.


Ciasifiruruin elca ofe'segzin


cOIL V en I erntacionales


Se train fi e1 10(iniciativa i/el Director General de In I- ,Apara estimular el cafr de buena cnlidad


La clasilssi on del cafl cusbaco destinadio al mcado domdstico cirmoamedio deIaiilitar Is transaccine smercantilec ha ie ser objeto id I cuidadosa studio par pate I d hos
~ funcionarui y 16cnicos del instituto Cubaco de Estabilizacitn del udCaf'i")yrepresentativos de las diversas asociasones cafeteras. Se trt di uaa iciativa del Director Genral. del ICEF doctor Evelio Jacomic-n Marrero cone -'ropdsito de contilbuir a mayores esticulos part ics praductores de card de buca calidd
En oth-us piss del Continente. donde se predce el grano con desio a ca exportaci6n. opera el mer- -cado cafelero11 sobre bae de los ipcs cotizados en a iBolca de Cal y Azicar deN mN York a de aquellco otros que hcn sido objetode adecuada clasillcacion por laFederaci6n Cafetalera centre Amirica Mdxics El Caribe'. psro como Cuba tiene tin consumo tan elevado que Ia totalidad de la producci6n tiene quc
--destinarse al mereado nacional. persiste aqui la constumbre de vender a base de muestras, con todos Is trastornos e inconvenientes que ello significa.
La clasificacidn que el doctor Jacomino Marrero se propose logra tendri ec ccna a-los Sistemas y procedimientos seguids osn stros paise adleridos a la FEDECAME, las dispsicioants Iaes y reglamentarias 1vigentes s en la acualidad y la.
La Casa Ayuntamleanto de Guansia hxa- que fsreconstmida. graolas a Dios eanServandu el ar ototo aaatacfi ecularidadoc del mercado de cafe
rsd a nt nIbsn pelcl a do tsdIelnns criollas. Nincuna cludad reeidanaidu puede perm rs c Al actno co o Catirn tres reprentanese .ujo. -Folo A. Coya. --tel a poc r ada una de las Asociacib-I


nes de Caficultores. Ccmercianles Almoacenistas y Tostadores. asi como fmcinnarics y 16cnicas sic la DIreccidn do Estaciones Experimentailes del Ministirio delAgricultur Idel Banco de Fomento Agricola y I Comercial.
Sancionado por adulterar caft
El Juez Mucipal en funciones de Coreccional de Placetas ancion6 una multa de cien cuotas, conforme Ia Ley-Decreto 1091, a un tostador de caf#. que fud Aorprendldn cuando uendia caft mezclado 0n0 garbanzos. Mantuvo la acusacion a nombre del Instituto el Agente Rafael Beroial.

Elogian Isaobra de Rublera

En elInstituto del Cali se han recibido diversos reports de la buelna acogids que se ha dispensadn en diversos paises productares de cafl al libro CCompilaci6 Legal sobre el CafC". publichdc por el doctor Guillermo Rubiera, Jefe de Consultoria del. ICEF yque coniene tods Ila legislacion y jurisprudencia cubana sobre la materia, asi comc valiaos formularios, con una extensi6n de 860 pigmoas.
La c 'ederaci6n Cafetalera Centro America Mdxico El Caribe" hizo un comentario muy elogioso en relaci6n con esta obra del doctor Rubiera, destacando el valor que tiene para ]a riqueza cafetera en general. Y
-n el misas osentidc la "Unibn AgrIools doeGa elecco dode xico" hasincluiddoen rdlioestin mspjucstiIha. ds labanzas al trabai realizado por el abogado y periodista cubano.





















Cronlca Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-JuevesA 3 de Diciembre de 1953


Cr6nica Habanera


ina fecha gratiniMa seri la de hoy para el Dr. Ernesto Gar Superintendent General de a Secunda Ensenanza, y par espesa Aleida Snuto Fahre, cuy retrato publicamns.
Los esposos Garcia Tuduri-Souta rumplen un saitssods e en ete dia. par cpuysosiva los felicitamnoi.


La comida del Cl(ub de Profesio


En extreio animido ysumamente concurrids cc i Io en la noche deli
domings ilmi P el siccpdiico 'Club ec Profesionales de Cuba". con cos tivo de celebrarse la com oda Y baileI dispuestns por a diiectia v clue tucron cgaizai ons ccn codo esic. rn v entusiasmo per la Comision de Fiesas.
A IRscch y icmedia coiens6 a ssrvrec Ia ccnIidc. cldesice ec 5no cc rei4el bc ide, pro ongacdose ae grementc hasta la una e la madrugada, amcnizads psr la orquesla 'Sasy Swing y el conjuntc.
"Cubakan- y su cantante Cascarita
El ampto saln de fiestas. engalanadn con plants y flores, se ve; clmado. de parties v ma' parties inqgrcdOs por enthusiasts asociado

Alrededor de las once de a norhe se present un bonito howI
en el quse toiaii pae conocido artias.
Pasamos a resinar la concurrencia. encabeando la mismia con i mesa del president del 1i doe tor Andrs A.Sainz.v y So eposa Rosa PerrAmon. con los cue se eunlan Is catriiinos Alberto Ar mand y Clotili1 M tell. doctor Rcardo Adan SiuVa v Beritha Juarero. EIo Mir c Amalia Garcia de i VciA, dsorr Cis Hernandez Mi rar's y Dora Nunez Mesa. Y Mariiyr. M Rocs N Cc (cub
Con el prsdenl'etc aComisicn sic Fiestas: doct De o Dia, Dominuic. v srrhorTA ni San Pedr sm rcuncan en otiAumesa Osco an Pcdrn v secora Asiucicn Vc 0laln. Chucha n Pedr,, el otorGAbril San-c. c Cichia San Pdir y u6
Felix ieri e Hida Tarau de (-tIro. TUhn Beruff Perez v 5-1vin vilar.ll' de Rrff. s ccse dl Vceua Daz y Nera Acosta di DE la Veuu
Tres sairionosM M Gici de Is Rees v FenaCoinaFsbn F'rnr y GricielA SunchccNEmiis Parhvio y cYcida Begrigne
Ft ,ctor N msa Giettardi sc reini en ccrc mesAc con Brailii Ancivon Altado v srfora cEnrique Bravo de Mesa v scnnra
Andresr Miauretic v seora TreP Frius. ctai suiarez Muiasysr hora Terica Curbelo, Eucenii Dicz Laredo vscncra Effie Lee, y la efinrita Nitza Villapo
El cx piesidente del Club de Profesionsies. doctor Armando Cabre ra, Y scoora Margot Morlg ra: Jse Cidr vnescra Rita Rodes, Emilic Msceraccpirsoi cN,,mc Accicet. doe te rGullermo NRjasysefr a nMara Luisa MalgaratEnrqce Barral N sehora Alicia Pnce. Carlos He viA y sctOcra Mercedes PCrc
Con M doctor Santiacci Gonsle y xiu epose Zorcida Piiol. etinge niers Noel Martin y Nena Parras
Formaban otr pa cc cidoctor Carlos Carcia Rcbicuiiusecru Aidl CasAis. doctorInt sA Ade Castro verdey sshoia Carrtelina Mend7a Adolfs Minoso v Vstalina Aquino Rcgcli F Bscca v seiora Nena- Ba rros, Jose J. Raggi s sceora Mari A. Rcseync doctor Cailos Salomor .eficra Maria Teresa Sansdn. Marcic Suitedavyisenora Encarnia Pancorbn
Ft ingeniero Placid Calcaverhis y sefira Cely ValcscAguicr, e! dc tor Felix A Moreno scora Adi Iglesias, y e doctor ose A. June y seora Hilda Vald6s
Gcorccica Domingucv y carqui tes Efsban Roderisuez CICstelts. Bel6n Nonel v el doctors Eduarcdi Gonziulvz Peca. Zenaida Cruz v Ra mdn Fiallov y Itrtensia Cssin y e) dnccir Francisco J. Mecesde.
Xiomara Gr cives V OsCnl Farice. Cciiourdec Blanco yRolando LApce. Miiam Pcdrosa e ti!iic Miguel, y, Macda Diez Argdelles y Juan Pislt Allensc.
Ing. VictorRavinecvsedncra Fccma Gravier doctor Dicco Morav seinra Nilia Graier, ingenier Oclivin L. Martinez y v eora Lolita fe In Torre. y doctor Ratl Alcis N, sencra Margot Fernandez Arredndetc.

NERALO I'N NUEVO RECORD LAPRODUCCION SEMANAL DE AIUTO.S EN GRAN BRETANA
LONDRES cAplec-La Sociedad de Fabricanten de Automotorcp ha informadc oficiaclmente qu.l ia producci6n semanal de auism6viles del pasd ces tde octubre registrd sin nuesc record en #I Reins Unido. El promedio semsnst de Septieibre hAbia sid, da 12,860 unidades por semana, superindoseesste nivel con el promedia de octubre que se elev6 a 132292. ElI total de prodUcciin dcurante @Imes de octubrei etcde
-30100 automnovilea par panaJeros y 22,000 vehiculos de tipo comereal. Las cifras oficialmente pitblicadas para septiembre habian sido ms elevadas -64.304 y 24,622 unidades respectivamennte, prs correspondieron a tin periodo de cinco %emAnas et Activicdad industrial. Las cifras de exporaei6n de automcvile durAnter I pasado mes et ctubre fucron de 25,700 automr6viles y 11,130 Ve
hieulos eomnerciales.


.n lIcasa-club de la piaya, del Valle
Casino .opifol tde a InHabana. se Llata n celeb cntier un animada fiesta Ana
etlciual fueron enregados distin A. de cia Tuduri, ins premiss relacionadoscon el cvm. c. El
-A su bell peonacs le canasta interclubes. c- vieso
lebrads recientemente. haj In di- Cam e su enlac ipcciun de cIa siora Carmel Gat I na
Ingen:il c'psa del estimad com- ridal pner Joaquin de a Cru. presi- tuiiy
dente de la Comision de a Placa Car n deles el Cusino Espasiul s.
Cmc es sabido cn str .icMptU icL 'a.


Ccvi dec Ca
it Est Tela ise G;

isid Trr c Alva de Or v Cha de A
da I


A irando Romillov y eora Car-etr elCaiuspet dec H Llr dci'l
m nnasuoz, y Jose Ernesto Plc. Icc
d senor Besvie Espinosa. 15an, su p iechibia
n p de elatecie,
VN-toiano Paufio v sefiora Lulu ,vesporidiendo ltos restntes pfi mo. eLirn Galen. Marino MendietaY seho -cnsi c-slsrns c en bcias medauts PL'y R d O Pqidea RodrigueA. iZayas y is ituincciic ac .iii is Zosla ret
F.norvEither Canedo, yasInenr- duluyiA,-lc B M suuiiC. MH
ta lsa Gonzalez y Francisco Lluria
Lateocr ss'lcvcOlga Trsc de Oca. del- HAna Btie YAihi mesii de Ro
Candid Gtn alez v senn c and COUntryV Cluvtd primer promn i tLizas.
Ai Iaatour, y Juan A. Picallo Leon Ana Rosa Hidalgo He Omns y schor. Mar1 I" TI y shora Beit Metendezi ta Bertha Recio del "Club de Pro Romela Eu
Apieles Garcia Mendozav y seirla fesionalce. seguvdc prcmin y Mc Ics e lsena Grcia y Oscar Costo y se- ri Luisa Rovira de Villalba yvKiu Martinez nora Lourdes Merino.
s irclctas Clars Elena Pci pie Roira de Peez. del "Casinc Beba Jo
j rancisco Cauce Margaric Espahol de a Hbana", mercer pre Gonzalez E Cole!,y-Gonzalo Beruff. v Mistam min. vacua. Hild
Li~grvWills Pujels braHid
EPdudu Sisrc ,P a raGeoou in LAmnscompleta ancirc n reisis c, Hsrtensia Baiide vGe",igina MotA uJose decpues d Ia entrega rIn los re. NelyP di
Gspremivs, sirviendose a cc ma di Ki
Cuo Gmne Quind.r cc ConcurrenCiaunexquis,ito buffet. Henares
siciRamio Tassir 0
sefi-, Re; ina Dulzaides A continuaci6n. ins asisientel: M
Rat Gutlerrez v Gloria Gibert FA iii. Ar
y Raf Perez CaeiiiloyNFioiangel n animados parties anotamos. en Andrei1a G-. ie, Misa. Primer termino. a Ia seora Espe Ponce cd
Rene Carbello ysenora Olga 5 nza Navarrs e Yanes. espos de
Achaandio Miguel Angel Rodriac president del Casino Es nfIl: Hav &IrellT y seoilMaria Amelia Costa, y1 d 0c Diaz e Cardenas. Lsolita Soto ornrz de ehora Celina Costa de Baro. sic dv Sinchec y Rosa PerRamon ChAccn. Ev
Arede dor de otra mesa se en. de Sainz. TereSa B
conlrabc, Rosita Portela. Jorge Car- Carmela Gai de Cruz. Mercedr Pesetada.(
-aa Maria Ampers Bu eda. Alfre Suez de Acevedo, Conchia Gato d OGuillermin doRaiic Elde Pesirds. Dego Rule. .Ciud sdBoiacd Alejandro Remnih(z de Arehanio
Un grupo de matrimonios Ser D sociacin de Cw li
lasuan v Chiqui Embade. Lorene QuPrAi1 Chu'hu Caedo. Raul El proximo domingc di 5. Fe Despkis .
Wshingtn Y Estelit Coelo Joa celebrari cn Ia Asociacidn ne Cam.- desarrolla r ccUln Coelg y Estrellita Villaion ica Cubanas el homenac c'qUr estA
onla o Puz s' Martha Hevia.) isitucriicnde, con moivv d y se server Arams Rios y Mirtha de Ia To Die del Mettdico, a su cuerpo fAcul. A esto.
to n tativn ciax Is n pre
Nceuri Almeida y Miriam Aldrec. A las div ec 1a maann se cele- In entil s uJe Caseija y Zaida Montalvo. y brara una misa rezadae cca quc Mendoza: Alia Barral v Fosten Serrad icha- ficiara el Rvd, padre Aquiie pernedis per la sc oraH e Aldrev Snchez. C. M. visitadcor d los Pa rend padi
i c nma Zaida Gomez de Mon- drcs PaUIes y director e las Hijas A adm nivl talo He a CardAd i n'a F r
JuanSencom Y sehsra Maria L Caslill"
John Duimois Y senora Esther TEnpeyLourdes Dumnois Y Esteban) LesCastillo
David Castagvn Y sehora Ana Calefat. Armando Caballin y senora Mercedes Sunchez,Y Angelina Arti me v Alberto Gonzalez
Manuel Rafart y seho a Cacritsl Menov. Andrrs Surisv sevc Ju. lita Monter, v Mara 'Rafart.
Pafael Ruibi ysefirA. Thrimai MSlae P usc. y cTRen6Lomban

an. cude itnel Vale. con EN EL MEDICO D
Martha Jlnsonvy Metyito Vazqiue, Massip. v Sally del Valle y Omni Guerrer
Sofia Rcestrepo v Tony Lspir. p Tchi BrIff v JImmo L16pie.
Herbert Hiliony p Martha Monte. e Hilton ,lvs Ped Lola Mun
tal d Pineda. Joaqun Muntal v Nena Domenechi dv Muital. Gonza Milian Cantercv Nni MuntAl dI Miliai c ia sen'ra S'vi Monte,' de Graba
M Heil S e 7.ves Y sefiorA. Os.
car Miso vscora. Micucl A. Ru %jrausvsora, vyFelix arvbonll sefcira
Charles RA i %senore Annie Pux bAum
Jose(CAnv is ssehrl Irene e Ca nil,, Franris(o Enriqce y sci raf. C scilirValrisc.cadd Peguoet,
schoa Zi' Palma scrAcsi A GesrsinNPihin
Encique 1 mariv sesrc. Duce del Jun v sehoaS RicardR Pdri
rzysccosrt iEvsco GirciA Gu. des v sennira
F -Ank ccringvscrn. Gaberip
CuadiR Yv snma. v .1 A, Galeardi
ncce Iisrsbeet
ylvia Frnanidz ci Juan Perez 1,urdes ,v clieaiCancles. Car. iva Miii cc Acmado Lyvada V center FerandVc Manuel Mute i

Y fialisente. Carlo M. Rod giiz y senora Maria Antonia Prietc. con lary Rodrig ez Prieto Juli. Molina. v Georgina Gonzalez y Marmn Perez Gil

UNA COMPANIA ITALIANA
FABRICARA MOTORES DIESEL DE PATENTED ALEMANA

lROMA Apla '-En esferss lIcalen de Ia industrise ilnfrm que una compahia italiana, Ia Fiat hs obtenidin licencIA pars isbricar motored diesel ec marca alemana. La Mercedes Benz de Stut- e d
tgart ha auicrizado a da Fiat
producir motilres diesel de no0 a 100 caballo. FdIa licencia es 1primera osorgadeaporla em- presa Daimler-B'nz despusetcla guerra. y permitird a Ia compaMia ili ana a producir motores diesel pare locomnotoras, barcos Y plantat genedoras de electricidad.
Ann no se ban dado informacionee respect A Is perspectivas econemicas que implica esta nucva ramaH e actividades de a Fiat, pern e ervidente que contribuiri a solucionar en parte el problema de la mano fe obra desocupada
en Italia.


edes, Carmin a iiSuarci

rds de Hspsn. Martuo crhr. Lala R. de la Ce1r- 1 Andia e Fernandez Tra

G. de Bouiza. AniIa juiz de Atarec Ntiez. Ca. rvz Suarez, Virginia San. riz.
vez Cie Lcasa. CuC Anclarez Mairer Marth, uiz Paz. Mercedes Pere

S s.ic-d Ci C'.HCi it c. Feihu F. de Mender 1, Llano.
eicocr sie L .pe 'iCon. ro de Cwirea. Gia At. oussca,. An, M irinas dec

rueI Fries ie Marwrr treda e Heri;. Acetuh Aionso. R.Eita Martinez

jha de Segurola. Eisthri tchegoyen, Josefina Ca a de Leon ce Entenza. Boliar de AmezagA e Fresneda. Leticia Pju ndln. Isolina Caso dp

caz de Vegas de Ficie ndvnn Tilor de Gooy ia de Marmeii Si\ia Olcguer
Muns 7e Tomas Zide MontalS Sivsia Mciv \R Oc siH Flores Gsm i de ANa. Alice E. er CArmen S. sie Al ar a P. de RnUssraui


euas (a,.hois
cn c1 sliin de rcmos c un tmntii'on homenaj d tin buffet.
actOs tinIts a A sn. sdenta de la Asociacion eincra Alicia Paraa dc
-l director ::nera 'Rcie re Huleri' Pca imrndo I red -scc.' crmr'a. Sir Sc


ESCANSA


I


Hijas de Maria del Sagrado Corazon Restablecida
Dlaa pasados, en, una clinical del
El pr6ximo "abado. dia cinco, pri- Le miss de ese diR ser a jlicada Vedado. fu sometida a una. diticil
mer sabado de mes. se reuniran las por el eterno descanso del alma de intervenc16n quirdrgica, Ia sehora Hijaa de Maria del Sakrado Cora- laque envida IU6 virtuoso a a Domin en dl oznea del Colegio del Country Club rita Hortensia de Armas, que cob tarnLuIse Fmigu.e Lesad .loePark, en el mencionado plantel, ro- celo. carinf y compesnscai ejem- abogado L e d
gindose Is mis. puntual asistenia plares tiesempei6 ci cargo durant nar important asuntos que te largos Anos. de secretarsa de Ila Dieha peraeiin tui ealizada o atnr. Congregaci6ri mencianda. e notable cirujano doctor Pedro
Pablo Cabal.
En el Comodoro Yacht Club Un ,ido total reStablecmiento
e deseamos.


Vna grand comida bailable ofrece- La parte bailable seri confiada a ri el sabado pr6ximo el "Comodoro a orquesta "Continental" y al con Yacht Club". brinddndose un grand junto Cubakonga"' que bridarhin lo fashion show donde se dari a co- mejor de sus repertorios. Inocer una vallosa colecci6n de ves. Las damas asistirin luciendo vestidos de tarde y noche1, asi com. tidos de comIda, y los caballeros de smoking de invierno.
usa mnagnifire colercids de joyO. La comida es exclusivamente para y de pieles y abrigos. '.uIos del Club.
Las mismas serin exhibidas pot un grupo de model6sxextranjeras entire as que figura Ia reina de Be lieza de Estocolmo. la de Montrea y de tras grades ciudades.


Del Lyceum.

El Csmit de Damas del Lyceum
y Lawn Tennis Club, del Hospital "Mercedes". nos ruega hagamos sa.
ber por este media a todas ia2 per.
sonas que tengan en su poder tlo narios no vendidos de la rifa autorieuda de un viaje a Mixicn. a favor a un de dicho hospital, que pasen por li
oficicn del Lyceum a fin de liquidarlos.
L-Os telonarios no liqeidados antes
de maana. vernes. a las sei deela tardr. se consideraran t mados. ya


BeisIhia G MuhizMot. Mra L.et cur)larita schardpor el smrtende la Viiuetiz. Pira N'V de Pere. PilAt Loteria Nacional de pasado mahana, Valr c e Mdndez Fors. Maria V sabadn. dr Vallnita. Supas' ci.


Heicno.




















T









ALFOME


)s ejecutodto inuebies Ny decoraciones paraf Se'CIeracLineCs de las priiiciCpales famidw


)cspae's pie cot~.ocen .iestra caliHad,


no dcsewi.tciiner otra.







HIEOBO-RE BAILEY 1-Y CIA&


BRAS


MUEBLES Y DECORACION INTERIOR. S. A.


PRADO 112, HABANA.

i'O EXISTE SUSTITUTO PArA NUESTR CALIDAD.


LAMPARAS CUADROS PORCELANAS

ARTICULOS PARA REGALO


LO MEJOR DE LA FELICIDAD DEL HOGAR a e a e :


DIA DEL MEDICO


I.'


-Ns





























I N SP IRA C


Nuestro- mbdico,f iguro noble, genercoo y ebnegado, es quien vigil, cuido y ampoc, celosomente, lo mejor que tiena nuestrO nido: ln SALUD. De Oqui que, ingun homenoie por grand., hermoso y sincere que le rindamos en este dia, es bastante par corresponder, debidamente, a los cuidados, desvelos y socrificios que nuestro medico nos brindo a aI argo de todo una vido aen su afan do montenernos sonos y felices. SAN BERNARbO rinde en western Dia del Medico el m6s carigoso y emocionado de los homenojes a la Close Midico do Cuba.



















0 N F I AN ZA


AO cxxI


SPgina 19


Con la directora del Campeonato de Casasta Interclubes. Carmela Gato de Cruz. vemos-en la fotaI
grpa de las entusiastas damas que asistierona cltrega ede promos.


Eitrega de premios en el Casino Espuhol


I


rH~J


huhanras.


I


-









DIARIO DE LA MARINA,-


DICLEMBRE 3DE 1953


L.osWasc 4, 5 y 6 del fanen Jos; Estudios d'dio _______________m1g0o dectugri I A s1 Inauguran los Tcnicos Laboratoristas m a n a a su II Asamblea Nacional a's".A iss ocaldi Velada en la $ociedad Amantes del Progreso, Ai dia 7 de DtcIembre Nailonul do Tdcnicos de Laborito- -.una tarja de bronco en las p-oprlgClocs.eIsC~. crndirAemleoras tde "Radio-Sales", donads'
hoiniC a o alos ld no p ad ST d: p e S d en r rcra ze16n banquete n e e e rColego dProvincialderiente. ae a o e dy s l o ,
han prestido a' d oeanerso, eccl6n de Ia Junta d Gohierns mid d Politics Social; b d Cuapo s16 (reunido olenarla "Poar" doode el C l o Naclona bre, pare conmemores at &rnlaesa. ides por huestra pa aldense de la Sociedad, p jeso.
.p squl el program: ci Cole" lo "Nacloosl4 eon nosIbra- nenC o ics 3 V, loann Ie o-pa nis tr Das on dsed e odra un ail muero a dos loseri- de-lada el renie U er esndr
Primer seldsn opearper-blrO ninndoinmones. nenciagsde lon coleg i oisone)-Dfa italag 9.00 de IsIlegados. rio de I& caida (et lugarteeiente 2e- Un Interesante program& ia side doteslor MoUton MoUna.


Incomparables caminadores


JOYCE.


para Idcer m s ildegremente sul compras de Pascuas. . suaves,


Sui meIico


tiene d e todo. menos exactati ente lo que desea tener


- aratos JOYCE :on nltaforrni en pi granulada color 4_7ntos JOY(_E en qnmtj7.i ,47Ol rn ldt~formj de pel nr(! mo loro 15 Is95
Iem, P50


Regaleselo a traves de un cheque de El Encanto.

Con el en mano su medico escogera personal y exactamente lo que desea.


Se extienden por cualquier en la Planta Baja y en el Quinto Piso

Y para hacer ann mds elegance su regalo, pida la envoltura de lujo de Susan Crane, desde 0.30 4


suma


I '


PIEStlglf ans regalos con to etiqueta distingiia de El Encua to


/


PAGIIA 20




















* SPORItTS
NOTICIAS
CLASIFICADOS


Aho CC


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Jueves, 3 de Diciembre de 1953


V0E VNOD MESA Subird haterperatura durante

ci dia,_predice ei Observatariwo


El tien rdid,,% Caabsar Sag.s Central
0mp ~ aisa, Yacusisy, Menosec, Pineanius de los Yeras; poc
En i tercin oriental de inc Estado en imanaygus, Quemado de Gi.i 'Unido c y el Attintico hay moderadas nes Ranrhs Vel, Cabaiguin, San. A y ddbile altas presiones extendidAs ta Lucia, Tulncri, Vega Afta, Quinsobre Js Bahamas y la mitad nor- ta, Cifuentes, San Pedro de Mapseste del GnIfo de Mexico. Hay bajas bdn, Remedios, Fomento y ciudad presiones en la portion noroeste del de Santa Clara. Llov16 en lodas a Golfo; Y esttn ligeramente bajas n provincia c Camaguey. En la la mitad occidental del Mar Caribe provincia de Oriente, l ovi poco en
En Cuba las presiones son normales. Mir, Velasco, Vicquez, M. Luna,
I Campechuela, Ceiba Hueca, Radio
Pronostico para hay jueyes Chaparra, Deticias, Niquero, Eue'cito, Manzanillo, Baymo. Cayo
Vien'toe moderado y frescos del Mambi, Palma Soriano. Central sudeste al nordest atlcanzando tuer- Ambrica, Maffo. Banes, Biguahos y ca de brisote. Iguales temperatures. Central Tacaje. VINO cubiendo durante el dia en ]a mitad
G0 0:GO 'ccidental. Cielos parte nubladoc Loas temperaturas
nublado. Atgunas tiuvias disemisadas par el territorio. Temperatura centigrado: Mixima
26.0 hora 1:15 p. m. Minima 22.3 hoLa Iluvia raI 2:30 a. m. Presibn atmosfdrira miSimetros: A las 10:00 a. m. 763.1 Y a
Segun informal el enor Angel Te- las 4:00 p. m. 761.2. Humedad rela-era Cartaya, jefe del Centro de Tm-' tiva tanto por ciento: A las 8:00 p.m egrafos de esta ciudad, durante las 93 y a las 2:00 p. m. 80. Viento miultimas 24 horas -'vioS en Bainoa, xima bihoraria Ene, 16 millas pr Santiago de las Vegas, Los Pinms,j hora a las 2:00 p. in. Total de luvir
San NiCOrsi, General Peraza, Arr- hasia este momento en milmetroc
to Naranjo. San Jose de las Lajas. Mareas en la bohia de La Habana
* Santa Maria del Rosario, Cotorio, dip 3 altas 7:51 a. m. y 6:43 p. m. biSan Miguel del Padron, San Fran- jas 12:59 a. m. y 12:08 p. m :dia 4 cisco de Paula, Cuatiro Caminos. Sia. alias 8-33 o. n.y 7:17 p. m. bajas Cruz del Norte. San Antonio de Dio 1:38 a m. x 12:45 p. m. Salida dcl Blanca, Campo Flm': do, Carabails, Sol en La Habana, dia-3 a Ias 6:5 Central Hershey, Arroyo Arenas. Puesta a las 5:43. Dia 4 salida 6:5.5 Punta Brava, Bauta. Rinc6n, MaiO- Puesta 5:43. Saida del Sol n SanrA. Waisy, Reglo s Guanabacua. -- tiago de Cuba, dia 3 a las 6:24. PuresFn la provincia di Matanzas, ltonid a a las 5:33: dia 4 salids 6:25. Pueoen Colisen, Limona. San Miguel de ta 5:24. Luna nueva dia 6 a las 5:48 Embotellado par los Baos, Lns.Arabos y ciudad de A. m.
Matanza. En la praincia de t;s
Manuel Avendano RadeL 'Villas. ilovi6 muchoen Caibari6n' CARACTERISTICAS PRINCiPAVIqo, Espada ZilUeta, Carmita., F.lcn, Vuelas LES DEL MES DE DICIEMBRE EN:
Mayajigsa, Salamanca. Camajuini LA HABANA
M3__ _ anicaragua: rrt isen Cramral
-' (Para evitar confusionesne llama


Inla
Inscriptos 50 mil al mnos en en on
pue

Ins Universidades de Espafta )i

MADRID. Dic. i;: ItMas de dustrial y una enpeisa nmercial. d
50.000 alunos, de ellns 7.300 muir- -nocompetencia : icha con otros 76 ret, formalizaron maticula en la5 diaris, es decir. eon stras empre- qc diversas Faciltades Sm las U sniv- -as nintelectualen.mdestriales N y o-n en. n sidades espadnlas durante el curso merciales. nacionales y extraniiasrs;e I 94-50. La carrera sd Derecho e' .l ministro elogin Ia personalitdad pr Insaque atrae a mavor numers se ndelse Psor Putol com- modelo de d dti
s'pirantes cia matrirula sobtepi- r ectore de peritdtorns ydijt que una D %o I ifra de Ins 16.000 en el men- Or an iavore 'ttudeS del eterci- es rionado cIso Por el nitismer de d Se este ca:o dsta en Pxprisar do matriculnas siguan a in ds Decr -a opinion yvhacerlan ir de Una -,A-ri "in taS carrelras qc Medic sna v Clen-nra construction u responsable. re
rias Quimrias. En Ia elenl"dhanza ti Conreso en el Brasill lis
versitaria el total Se Is units iPADRID, Die 'S. F. E .E-pada en exetos de paca awcedi6 l 25.6 por -tara representda enI a Comimo's q 100 de Ios maltritsaos, y en Is en- Oranizadora del 1 Congreso ibero- pr sianza meia el nuer inde benefi atierico Se t';u9ridad Sotut. que 1t ciadosPorlesnc'ion total acpar- se reunira en Brasil a primerosdelRIs rial del umnorte Sc tas maltiNcuas proximoaso. por don Carlos- Mar- E levs't 695672e In436 vs i' n Bufill. secretario general detIs66 rnis y 25.900 iieres. En general Comision v de I sOficina Iberoame Q is Arecia nirconsidIrsable amn-t ricana de Secra dad Socia!. que In in rip matricims en lodes ns 'o'cn-desempeari Ia seretariagenerulsu tins univeriarisos y en las 'Escue- r este Con'greso El I Concreso se s lAs Especiales mdeComerci. en us br enMadrid en may de 1951 de
e. dUrante el cenrso de 1.94q a 195n0 a
SmAtrIuarnsyConvenio cultural entire Espaa y 7 a s.01 mnseres. sa Repdblica Dominicana
Aicuerdo. con slandia tAlRID, Die. S E. I -El Con- I
MADRID. Dir. 'S. F. I Enee rtsnio Cultual entre Fspana s' Ia bi
Espaha Isandia se ha efectiii' iRepublea Domiicans ifi ratifica- e porel minister espabo de As'n:o o mnmni ie el oports no cani de aii ,xierisies y PI Oinlro pliemP1,. tm-Ir'snients- d sratificacion en el ita tinnciarito r Isndia eti Madrid Il Misnistrio espanol de Asunto Es. e Ain'sdebNotasnoir;ud dela.ualiit'rreslIntervinueron en el canje. f sr prornoga potI un neli ACuerdO en representacir de Espada el mi- al Cnmerial igetote itrinoads n 0ri- niiro de Asuntos Exterires. em-r di CIembre Se 1949 y po- rCOLd U Martilt Artajo. y en represenaciini i crsivmentm cii 1950. 51 v 52. de ]a Republics Dominicansa. saem-2
Pr6rroga saadr emxtraordinario y pienipo- u
MADRID Di. S. F It> El Acuer. tnciarie, don Emilio Garcia Godor Sn de Pagos hispanobelga. xigente Asistierni al acto en.embajadorde hasta el 31 Se p toctbre pasado. ha Espanaen Santa Dominio. secor c sidn pesrogad po rIres miesecsen ValdI Larrafiaga: i rjefe de Proto- d irtuddein canie de Nrtasnrecoloe'rmirector general de Rlacio- p eimniims de Asuntos Exteriores, nes (mrales ralls jefes del Mil s renor Martin Artais'y el mrnbajp- sister: de Asuntos Exteriures Se D ner e Bdlgica en Madrid. Principe is EbEaiada de Is citada Republi- c de LIgne. ca. e
Misidn military espaiola Exposiridn britinica a
MADRID. Dic. IS E. -1.m-La ni- MIADRID, Dic. S. F I.-l.a ms x
xidn aeres militar espadola. qiue ha important exposicinn de publiea- 2 cicitado durante tires semanas di- cionesa rtnica recrentes se ess es- I eras instalaeiones de las Fuerzas lebraids en Madrid desde el 23 de A aereas re ns Estado Tnidos. ha re- noviembre al 14 de diciembre. l.a gresado a Madrid en avins. pence- organic ml Instituto Britanico. en decite de Nueva York. representacidn del British Comncil
Psari F. Train el invierno en la ComprendeaLnos 2.000libros30 Peninsula pubimaciones periodicasl" figura
BARCELONA, Dic. (S. E L- en las seones de bibliogmrai una
M Gcorge F. Train, infe de laMi- nutrida aportacion de tent-s mediSI sisn Eron6mica noteamnierirana que cos. cientiicos p tecnico que de-e c ha nrgociado Ins recientes conve- mruestras r Iintes misc en GrIa' nios firmandno entire Espaa I lo'S Bretaba exite por Is estUdms his- r Ostadoc Unidos, Ileg6 a Barcelona, panicos procedenie cde Paris Mr. Train ma- La synoda' amerlcana
nifesti que. terminada s mision en MADRID. Di. ES FI S-Sobre Fzspa.A pernmaneceri en coe psin ci Icon 'l.a apuda american'a is lndos l invirno para descansar v poblacion espanola" di6 ina qo,visietar as innumerables bellezas rencia en PI Coleiso Mayor or
qrieencierra.- mnnez e Cisnero" ei eonomssiaI
Adminixtracin local don Enrique Fuentes Quintana.
MADRID, Tc. IS. E. I. -la icy Venta Se uvas y tomates
lm Bases de is Adminisiracidn Lo- MADRID Dic. iS. E. L-las
cal Se 1945 va o ser modificada en tiuerza norteamericanas en Etropa "irtd S Smitn proecSo de leyi que seran tendidas en el transcuro din ha sdn diciatninudsna pernlus Cser- Ins pedetmss neesents diaso mt'sn25 tes. Segin dich ditamen. Ins -' m I kos de to mate y cerca de 40 nicipios de hasta 20.000 habituntes mi kilos de iva. en virtud Sr tino que no n ee aIs nivelaciin de sus convenios recientemente firmadon presupuestoc nrdinarios. percibiran stos coniratos.tepresentans is _-A Se Is diputaci n respertid' Innec -sinacitn Sie ne gocia mor'n5 e tin setr sAris parac ric so 560mw t.Pun is h.,eo tictdt: a rcabo duc-ar iu,-t mtie se refiere a Ins menores de 10 limos nen. Sm anincia almis mil habitantes Ia Lev les autoriza tierpo que 1.e inaultoridades note a utilizar I prestaci6n personal y inerinu deean obtener SdiectaScetranportes.Poneusparte Ins'neete dde iosramespshi assimo upor diputaction lproinriiates immdn de Sr piduriaS pairssinSsMiuspare atiloricadas pala establecer n a -is poblacion military norteuimericanad hitrio del lI pr 100 sabre el pro- en Esuropa De acuierdo con el deducto neto de lan explotaciones in- se de inCiuir a Espaba en todasn dustiiale p inymerciales de las so- aqmtellas operaciones que puedan ciedades y conpadias. producir dlares, se celebraron con-d
Define la impnortancla del director ferencias catree miembros de Ia Em-I de. peri6dlco un ministro espaiol bajada e Ions Esdos Unidos en6 MADRID, Die. IS. E. .--El se- Madrid qel Ministerio espabol de
hoe Ariss Salgado, minister de ln- Comercio para estudiar Isformade ftrmaci6n y Turismo, en un discur- auIdar a is exportadores espadoles s7 que prontincid en el Club de a sbtener cnItos de este tip Se Prensa con mtivo de is entrega del anunciu coms posible, en in futu-v itulo de periodista de honor a don rorcercano, Isla vents de products
.Iuan Pujol. director del -larin de citricos en cantidades mayores. A
islarde "Madrid". dijo, entire otras 100,000 pesetas para Beneficrencda rosas, que Is misidn del diario se BARCELONA. diciembre. S I
define por su fin principal: El blen -El Obispado de Barcelona ha si'somin; pr sus medi's: Ia informa- tribuids 700,000 pesetas par cobras cin veraRZ Y Iformaci6n de =Sns e Beneficenca y Sanidad Ete dieriitrios;' por su center de inStitu- iero procede de lapublicacid6i de is
ridn Social y de srvicio pib)iro 5 Bula sde is $anti Cruzada.
pr sna conse.cuencia de orden prim- Regresa Rey Pastor
lien: In figura central del periodis- I VIGO. diciemrne. (S. E. L.i-Dsnr mP es el periodista, el director, no ulla Rey Pastor, flanoso ma'emel jefe politico, nn P empresari. tico espool quemdirige en to Arno et apitalists. nel gcmpo Sc pre-lteatirsa el tnitmo de MalePmAtisirsn ecoadmirs r ninlinlitA tin'a-niScedicno pai.hito rgreoid' atEsdiarin cs, al mismo tiemp ti, una cm- pana, donde se pyopone traba aeen pesa intelectual,i na mpresa in- Rnrganiracion del Institso Hrm-


alencid SEdEerI e r, asnqae Ildo.es
r l oWd q leoedsIa*ae. epressa ntlnuario.'ese rere a usoTmen 41jc diramos Ilanar "mes promedio"., no en an prondotles a larga pias.i.

I.a presiin barom6dricacontinua cendiesds durante este me, danc la media mensual sn valor ne 2.3 milimeirs. Esto oUieCe d-i ue dominan en este mes las altas ntinentales. procedentes por iegla neral del norese. qUe nos an el eriodo de altas presiones y oajas smperaturas de nuesiro invirno esde luego, el ralr medio in
Fel que debe espeearsr en Inins nods. Siemple existen a sacone'. ms n menns grandes. roil especto a cleealoi Asi. exastando Ins promedios de diciemre n un laigo period, encontramos ue ha habido ahos en los cuales is resin ha sido mis aila. como en el 933. que fu de 764.8. en oposicion la del 1914 que no pas de 761,2. stos contrastes tienen su explicaon inmediata en ns organisms le nos afectan. En primer cass. o5 anticiclones ienen via libre at desie: en ci ,scundo, las baas preones ofrecen una resistescia granje a si a nnce Err diciembre net in pasado la media fue normal.de
3.4.
Los cambios se manifiesun 'amien Pn Isi temperaiUras. La m-dia ensial para un gran nunero de ios es de 22.3 rads centigradis n porn may-ornada mAs que tan de nero ylFebi era. En el 1931 la media i de 229: ye in el t41 a obito e to talo de 24.5. superior a Iia me ia de abi 'l: bien diterentes psi ertn las dos a la det ado 1917. n 0.0. El pasado diciembre nos di ia media d" 211. En cuanto a las maximas. se hi egoitrado eti el Obsersiasirin Na isonal temperaturas bien alas as iciembre, al ext-emo de ser co'n arabls con as maximas de tos ime es del rern. Por ejemplo, la tem eratura mas alta anotada en i iembirn del sm i01921 tue de 32.6. ut n muchos aos no se registrar c gosto. Pero todania hay otras Ina imas mis alas: la del ads 1942. d' 29 is )adel 1928, de 3.0. notabs> ima La mixima die diciemibre ne 'ns pasads fue de 29.0. Con respectoRi a las minima. shala mos abo en que se puede decir qum. ottt rio en diciembre. com
19:11. it el amoI Is minm a itt de10.9. set, ci1914. tiue too nSa Ual 190. El sism salmr de 19 e anolo en 1941. Mas esto no e o 'rtett.Porregea geniat !a5 sinimas s tointeriotes a 16 grarlo egisirasndse smuicha rces 13 1 rados. En el 1928. ado en qul Sere sri ou mtiisetrpa notable. descent di el termnetri a 11.4: y enI 934. err Egistr una minima e%, ordtnaria n alo grado, sin que r pamos de ninguna otra i gal o s quira parecida in el mes do c 'iembre. na que baii el term6me to a i10. record que es dificil d ser mejorado. El abs pasado dicien bre nos did una minima de 14.3. La iitmn'a en diciembre es por I comin de unos 47 mil'itro-s .n I Habana. Coma en todos Ins elemee to. climatoidgicos han variacione
en el t l is tot C msotinpasode 2 mitimetes. oite F lo mismoo que decir qie no hubo i1. ises dicienh re de ese ab oE 'ajmbin. saycion1.53 en el 1914. sea mmcanutidad rnenias yen rpein'smacNi'. Pe:' s mis soa' ns:.~ cXIremos La l de Sr ddinciembi dint posads abs i,16dSe 125 'sum ins tres veces ]a qis e corresponde m es.
En diciembre no qeda establer do PI regimen iniernai, ye liemi depende. pups. del organismo de Pis epoca qu' domi'e. St cruzan in chas bajas seguidac d altas. se ten dri abundancia de las luvias hIg ras que acompanan Ins Nortes a entrada: y tambidn si s oestable ev regimen c lIss ltamados brisat c close. Si dominan en cambio l altas presiones. sin que se present este fendmeno. las tcmpi:-aturass mantienen con cierta uniformidad con poco cambio. las lluviasF general son escaas.

lial de Clcul., recientemente ce to por el Consejo Superior ScpI cestigaciones Cientifims. El seP Rey Pastor manifest en unas der raciones a los periodistas de V': lue ademis de estas sctividaiu contintiard 000 estidlos -.s'sire energiat6nsia para tines asic nItartos y afadid quc hart un a t]a Unlsersidad de Gottingaa. Alemonia.
Convecatora de eleecione
MADRID. Dbre. (S.E.L)-La ri nocatoria de elecciones sindica oparece Publicada en el Boletin O ial del Estado. Sgiin disponene to decreto. las clecciones se celeb rmn en ]as siguientes fechas del a prxima: 4 de abril, para las en dades locales: 23 de mavo oara provinciales v 11 de iulio, 'araI Sindicatos nacionales. Los candi tos electos que sustituirin a los Q rcesen por haber expirado el man is trienal conferido a los titula de estos nuestos representatives. posesionarn enicada uno de inbitos. locales. provincial e nai nal. 'respectivamente. el 25 S ab el 6 de junior el 18 de julio.


.t .--'
















Ka r auna i oen)
Su perfta iluminaa





*Luz Fluorescente





GENERAL ELECTRIC



La luz fluorcscenoc General Electric es una luz mas clara. mAs luminosa. Los comercios, las habitaciones, las oficina, todos los locales adquieren una sensacion de ran espacio con la luz fluoresCente' General Electric. Los articulos. los decorados, todos Ions objetos cobran vida con Ia luz fluorescente Geperal Electric. Y la lum fluorescente General Electric cs mis econ6mica que cualquier otra luz. Con menos watts used obtiene una iluminacion incomparable.


ea

























i
n





























F 5

n
na




















a
,e



s



















Ins
se
f n P1

I



-Il


nnfies

Mie nt2,


rs i. ; 1 o



in3ri-


INS-- ---. cn n Ti -


RE lm.33H7


La vera liena de clients, atraidos Se har mis alegre y acogedor. Sus
par la agradable sensaci6n de la luz. muebles y'ortinas ganarin en befluorescente General Electric. Lleza.,


-














Sus empleados rendirin mis al tener que hacer un menor esfuerzo visual.


SECCION


Pigina21


R. VILLAR-KELLY

PADRE E HUOP

DIRECTORES DE DICHO GIMNASIO

Saludan con ran sitrnpata, n es edin Jo I .a u)
querikq y valiosisima clase iendica do Cuba


Gimnasio Calles 6 Nos. 460 y 462

entre 19 y21 VEDADO


Para transformer el puerto de D I N ER .
IFEMIRDES CUBANAS mJosm Nacionales de Teatrp cOrrel- Sabre Joyas U tds ptaidf
La Loruna cstnan 400 mi ns 'pa premier a MODICO 14E
res cbras dramieas, ban aido con- LA
Espeeial pars el DIAKI 0 cedidos a don Josa Jimdnez Arniu, NEPTUNO 155, esI eqlina
Radio' ServialaEspecial Adon JuanIgnacio Luca de tena y Consalad -'Teldiane: A-1U
oeANONOAIo -a MAI!A don' Miguel Mihura, autores de "Mu-Per ANTONIO FELIP DIARIO DE l MA Resumen AeWs"estiCies rib hace quince afias", "Don Jose.
e -s cPepe' y Pepits" y "Tres sombreros I DE DICIEBRE X1 Consejo de Ministras celebra- do Espefo nde cops", respectivamete. Tambien mios ban sido concedidos a Ia Comdo hace dias did perniso para que ha Sido galardonada Ia opera "Ca- paia de Comedias de Aurora Rei83--Naci6 en Camagiiey el doc. I Junta de Obras del Puerto de nigd' y se han pr'emiada parIs me- dondo y Valeriano-Leon que actuan
tor Carlos Finlayj de Ba- La Corufil ueda inverlir nada me- m d d en Maaid; a R titular del Teatro
rrns. latundiatmen famoan non oue 270 mitlones entransfor- ola termin su vista de acho da or labor teatral desarrollad en Romen de Barceloia Y a la Comparsudsmar puerto de cs beIlnima iu- a Colombia y ov iaj bcias Quito Madrid a Ins miembrbs de Is COm- hia de Ia MAscara, jue dirige Capar su decubrnmlento mre det eesablism i
dad gallega. Pider dictarvarirorenlerenclayTsoSer el mosquito el agente Como ya antes se habia autoriza- bre Servicio Social v tainbikn visin pais de Aturo Serrano. Otros pre-Iyetann Luca de Tens.
trasmisor de la fiebre ama- do a dicha Junta para invertir cien- la ciudad de Medellin. El Presidents rills. Tambidn airvid a Cuba to cincuenta millones. se puede ase- Gustavo Rojas Pinilla ofrecid anoche
en Is guerra rpmo mddico en gorar que Coruha 'tendri uno de una reeepribn. en su honor.
et Ejircito de los E.1U, (m. Fos as, moderns puertos de Euro. La Ebaad sEpaniola nom O B E U a su M D C
el 20 de agosto de 19151. pa. Por to pronto se splicari al di- que Pilar Primo de Rivera habis
Muri de Wars.oade Aic que de abrigo 'N al muelle de IaS sido invitada oficialmente para v
1860--Muri6 en aris, Jos!Amce Animas podrina stracar grades tar Quito, Lima. Santiago y BuenosI to Iznaga Borrell. Trat6 con trasatlinticos. Aires.
el president Polk y con el Dari clento veinte eoncierbo I Ha side descublertsa na neva
general Santander sabre Is Coral de Panplona, en Aoirica caverns prehistdrica en Puente
libertad dc Cuba. Labor6 Va a salir en breve para AmricaSea a e
int la Coral de Cimara de Pamptana Su existen ca se conoci deade hace
inensamente par Cuba, sa- oradr Int v ec ncidtS I D R As pr s gnrbae
crificando comodidades y n aradrcienCt eiante cooriedlns apoeaiga ba ci
en Triindad, el r. En mcha ciudades yd- Al cabo de tres ahos de tener ta
18 de abril de 1793.- en ta excursion pasada coacierto certeza de su existencia. pero igno1866-Muereen La Habana Gas- y ban recisma de nser su pre- Irndose el punts de acceso. ha sipar Betoncourt Cisneros "Eln sni Dorard to cuoroso rinos do descubierta por el ingeniero de p .ar Is Diputacion. don Alfredo Garcia
Lugareno', escritor, edca. meses. Larenzo, una nueva caverna prehis'und etfrrcprrit d GCebolspo trica en Puente Viesgo, a 175 meC Lsdeoprrdidcrrebolts cCpahastras at sur de -la explanada de Is maguey a Nuevitas, posible-stanabusrads en as mereadonen- cuva1 del castillo. La nueva cavermente ci primer ferrocar m tcranjeros ha comenzado a ser x na es de unas cien metros de longsicubano. El Gobiernoespasboi ucrtadoas a oemndo ser nlud n tiene una soloa galeria con odemund.Este distias ramificaciones- que se enconfisd susbienes. n. en Is cosecha supers a todas taS n- s rminioe nos Ities
Camaguey, el 28 de abril de teriores y tnatcbolla es vendida mu" aman e
1808 hicaen todos tos mercados,. oar su Tiem e tambibn gaieria de gron
1873-Segun Acuerdo de Is CAma- atidad ncopbl par las formaciones de es- I labOrada
ra del 27 de octubre, Salva- Almueraa en la CinaraNortease- talactitas y estalagmitas. aprerin-,rlans es Madrid coee d i con a n)r5
dor Cisneros Betancourt Concurridisimo estuvo el almuer- bse en diainto lugares de 1% cuocups Is prcideocis de lato v con qa Is Cimara Sc Camerria va interessntisimos dibujos hechos Igansafli ocup lapreidenia e l tocon ue a Cmarade omecioPar dedos humnanos de lineas entreRepublica en armas por ha- Nortesmerinac de Mnd bsequi6 samSdaon figuras de animal. S.
ber sido destituido Carlos M. o jefe de Is Misin Comercial en descubricor ha pasado un largo in- do Astunas
de C6spedes. Eupsi r Asisliera ntos Miaistros de forme de la caverna que es acuar104--Eo to batienees 'Roocadar" Martin Artajo visits a lo aprendices [a descubierta en el monte Puente Ilega a tas costas de Man- Ho visit a tos aprendices que ,
anillola expedicidn oran uman par e en aeConcurso VInter- resto astPondesI doIa cns
rods y manddrinporelcige- national que se esti retebeands en olsls:prersdlhaaz.
eay mndad pLecadi Be- e lamos Colegis de Is Viean de Instituteo c oEstadios Atricano
nsrbe lcninde0"t5bom: a Pooas.sen Madrid. el Minsten MADRID. Dir .SE.i raEnI
braco. Hnicd pead5 o pu deRelaiones. mfcar Martin Arisip lInsiituta de Entidian ;Airicaaon ie bres, siendo apresados por Noventa millones pars, un ran insusuro so cumsn de conierencia is lancha de guera "Ca.- honptal eon to disertacion del catedratico de
'dad" Idesde Manzanilli fue- La Diputari6n de Vizcaya 1Ar11la Universidad Central don Manuel ra lienudos a Santiago S oinvertir nnvensa millones en FereandiA Toren, sobrc "La Cons'Cubs eufrienda triste (i en Iran Hospitil que Seri orgia dlnc Africans en nuesirs Miotaria'.
nrEacto fu6 presidido por ei presi7de maone siguien a. Se poPulaoasi ona Snquina denie del Conseio Superior de in7isf-Mi in autonamins en Cs- lavadora espahoia vesti acionec Cientilicarsehor ibsmonies'. boblonda Raisi Cada dia nse extiende mms n Fs-lfez Martin y director general de Monlto, ofreciendn el simil suds el un5 di Ian m quinac lana- Marruecos y Colonaas aebor Diaz de
de Inn grander templne go-. drns- Hay un magnificr modelo es- Villegac.
sicos i Europa cuya gian-. oasol de niquina que calienta l Conferencia sobr Erasamo
dens lodn admiess csadle agUa 1;1 %i' aclararescurrecma MADRID, Dir 'S E.l) En l
de ri nnbed ineno'-d i tro kilos de ropa seca, en quince ColegmoMayor".'imenazCisneos"
blo mb d''' ta inulsc. con un gastaaproximadosi prinuiscia una contrencia sore
rucsore "m- se rconsumo el6ctrica de 30 centi- 'Ersmo Y na Tiempo el academics de
i896-Aecion do 'Lomans dl Pur- mos. Es enteramente metilica' n la Espabala -don Lorenzo Riber, hagatorin Matanzas entre produce ruido ni vibraciones Npue. ciendo semblanza biogratica y anafuerzas del general Pedro de trasladarse de un sitio a oro' lizando la amistad de Erasmo con
Betaoiurt Elisco Figuceroa con gra facilidad. Por estar mon-- Toman Mrs. Cito tsexts d pesoy Raulldoenebrcinld lada ssbre ruusas de Roma especia- -ld
y Ranl Aesago clA la las cone rodn e gabolas ei icdad de aquel tiempo.
delorneel espabt Alderns Terminaa u visits a Colombia Pilar Coomunicaclin con las Hurdee
que fueron vencidas Primo de Rivera MADRID. Dic. S.Bt.) El MI1933-Por primer vez sednr sn- BOGOTA. diciembre 2. 1AP'- Pi- niro de Obrao Publicas djo a Ins
lcmne honsenaje a iA memc- lAr Prims de Ricera. direcor del pernndistas que para el proxima mes
ria del doctor CArloI,.1.fin- Sericin n rie man' se propane que queden ter- '
n c i risideia-aate cpa. minadas ta]smejores que se ilevan
ay y 'Dia de is Medicinas a ans isn la red de carreteros de IL
Amerileana" c Ia 'IAcade- 1943-Se reuse en La Habana el corca ce las nHurdes. La termina-.
mnia de Ciencins Flsicas y. "Primier Congrest, Nacional cion ae estas obtras coincidirwcon ]a
Naiurales". HaAno de Peijodislas" presidiendo inaucuracion Sc o omuinicacion di. 1942-Por iniciativA del director Lisandr Otero Masdeu: vi- read de Sl amnicsra co PortugaI
de "El PaIs" sGillermO cepresidente. Jose Manuel Aadt dciu s einisirs qetambiena se
Nartinez Marquez, el "Dia Valdrs Rodriguez: secreta- iertaai r a Sdemd oreza aren a ,n
del Medic oe, celebraio por ros Alfredo Nudes Pascua Iqfe pem ditran a ernoaia Scoze-H
r piimeta ez en Cuba. 1 y Rafael Solo Paz. dia hota estre ambas capitales.


i


r


- +
+ '




-






















PAgipa 22 Sporta DLRIO DE LA. MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953 Sports Afo cXXI El DIARIO en los Deportees IICE T--IZI.T -.HI ST' H

PorElaio ecaesVICENTE, LOPEZ vs.THO'MAS-HIJRD ESTA NOCHE


ABEN ustede" quidn es, a juicio de Carl
Hubbell,. el bateador mAs peligroso de cuantos han realizado haznahs y escrito records en lo tltimos treina anios? El Rey Carlos acobade hacer a inesperada revelacion en una intervi6 de peri6dico. El honor le corresponde a Paul Waner. El viejo maestro no cree en la invencibilidad de ning6n pitcher. Y conste que para muchos observadores, en sus dias de complete inspiracion el Rey Carlos era punto menos que inrencible. El cronista que interroga a Carl Hubbell quiere saber los nombres de los bateadores que le dieron mas dolores decabeza. Hubbell, para responder, no tuvo necesidad.de pensarlo mucho Menciono a Paul Waner. Y aqui estin sus declaraciones, que copsideoi de interbs y que silo pueden ser concebidas y hechas por un hombre de su experidncia iltnitada. "Hay hateadorea de peligro contra los cuales queda siempre Ia esperanza de un recurso. Colocar el infield asi Situar los jordineros de esta manera. No lan tries de una formal. Trabajarlos de otra. Prul Waner fia io mas grande que yo ho visto bate;ndo contra cualquier pelota y coltrandn ia hola en cl hucro del terreno que hubiese quedadn abandonado. Yo a travis de tos a5n0s Pstuvo studiando dindo podia radicar el punts ribil de Wanor y me retiri del deporte sin haberlo encontr.do Por niltimo deji de someterlo a investigacionet de laboratorio y cuantas veces me enfrentaba a 61, corria l riesgo. Dejaba el asunto en las manos deQ destino. Porque para mi toda su grand cia de bateador radicaba en las mubecas fuertes rapidas, certeras. No importaba que el pitcher fuera zurdo. o que fuera derechs: no im-


port
el p


iii

0-it
y reP


par tani de mor
dej asp
diet
'Yo, que
Vat par fir mit


equ mi
ost

de Aqu mqi
tin mit

sog
Tir e7q rn

,r mTI


en su carrera y os que le hicieron trabajar mucho mbs con el cerebro que con los musculos. Ampliandn sus operiencias y sus recuerdos, afiade: "Burlarse de Johnny Mize era cosa muy dificil, Un lanzador podia servirle a Mize la pelota ideal para que no bateara a gusto, pero sucedia a mitad de las veces que aCn no bateando a gusto, lcdaba con tanta fuerza, que entonces habia qpo contar con un fildeo apurado para evitar -I hit Yo personalmente puedo decir que nunca ignore lo que tenia que tirarle a Mize, pero en su apogee vencia en potencia al Ian-. zador y so)brr cualquier cosa soltaba unos metraIlazos feroces Por eso In coloc6 en la inicipl con preferencia sobre Dolph Camilli, 4ue tambien le sonata la linea al lucero del alba".
Y Hubbell prosigue su charla:
"Tenrmos a Vaughan, la mayoria de cuyos hits no han .dipendido de la maestria del serpentinero, sino de la p ecisi6n de los fildeos por la velocidad fantastias de sus piernas. Si los jugadores del cuadrs no recibian, pensaban y tiraban todo con urgorwia sertiginosa, ya estaban los talones de Vaughan encima de la almohadilla. ., Y contra eso, 'cie podia hacker la sabiduria de un pitcher?. Cuando yo me enfrentaba a Vaughan, tenia en la imagination con toda claridad la reeta p a anulalo Ino mis posible, pero siempre con .el timwotel roletazo al cuadro que podia convertirs r-n hit al menor parpadeo" .
Hubboll acepta que estudi6 a Bills Herman como podria estudiarse una larga asignatura. Y observa: 'Hprman me cost6 largo tiempo de experimontos. rs Cque igual debeuhaberles pasado a otros pit ,,hots Cuando creia quoetaba en pose. sibn de si fallo, me decepcionaba pegando la line y ra. -niempre con hombres en bases. Para batear con oportunidad detras de un corridor, fu6 to m s rererario que he conocido. Tambien para ir contra Ia 16gica de su escuela. No era un hombre de m6todos trillados, sino de inspiraciones del moment. Ya casi en las postrimerias


-A hora que se reutra Johnn y Mize.

-Zurdos contra zurdos.


aba tampoco a formsa en que se parara en do -ae mi ri, tuve Ia iilusin de poseer la dificit
lato. ni s travectoria de suswing" clave del nio lanzamiento que podia desmorali- dig
Coo PI oopigado Don tenhardt on E
El Ieprtrt0 desliza esta pregunta: oat". Y pisa a estudiar a Hafev: "Aqui tienen rote do heroe absolute. tos Rjos del
ItlI onrinttirado muchos bateadores tan diii- untedes -.rmsi- us ra's extrano. No recuerds Habana conquistaron snocheP ns s lm Pajt Waner0 haber .t\ I smas a Hafev batear un hit por el victoria de seis por cinco sobre los p
-Moi hatradores --aclara Hubbrlt-- he leiltorsit- (echo. Con ese detailed cualquier ser- Aottes dci Atmrndares par mac r- prit
o mCho Tan spaces de violar las reglas pentine o d cabeza pensaha que tenia i suti- trambos equipos 16-51 e impedir cue que
chaz r siuntacticas 6gicas Como Paul Waner, ciente .,a iiempequercerio. Pues se eqoivocaba sus odiados enemies negociaranun ho ch ni:do uno: Gabby Hartnett. die medis a iredie' . Contra un bateador viciad oempate en el puesto de honor Con el
,Como sn hace un gran pitcher? Hay una at center io lado izquirds. nada mas eficiento CienfuegosLentordt impnud ec Tn te de re trabajo que entraa enorme impor- que Ian.:a!P sfuera. so no podia tomprender nintIS csnectands us homed run con tXi.
cia at respesto. Hubbell ha dicho: "No se pue- c6mo. aet it andole afuora. Hafey me din una ina a bordo en el primer capitulo .--triunfar en Is posici6n si no se posee una me- rnntidad ora de lines incogibles p cr el left un sustancioso tubey con las almo--S ria entrenada y una aficin muy grande at Era zurdo, Pia muy alto usaba un bate extra- hadiloas repletas en el septims. ode A A E AdE
ma e do incual agregri uoonceilln en LA GRAN CERVEZA DE CUBAca
orte. El lanzador que ame su carrera y que ordinariasiente pesado cuatro apariciones ante el micr6-E
re a algo, debe recordar sobre qud bola,le Y termina: fono de palo. Como si ataque rin- Ie
ron el'hit v hacia d6nde ese hit iba dirigido. "Cualer y Tramnor eran ejenplares tambinC dio dividends al principio y en IaS AlMEiDAES NA
adTria de recordarlo. Is apuntaba Por- fuera de today tegla general. Bateadores dgrechos .potrimerias del encuntro yroA. V. C. .0.EA.HAB.NA
sienpre quise que no volviera a suceder. con una teni'encia marcada mis bien at right- mediados del pleito. I a concirren- aosa h 0 t 2 4 0 lafer, so . 4 1 2 7 F
Stanto -omo poseer unas facultades Material center qae a Ia banda izquierda. Cuyler a Ion cia distruld liio do ess choqitee de Scull, 41 0 I 40 Cabrer. lb . 4 I 1 127 o timrr or sn Is mentonarrhirs con Ia serpeninw o derechos les dabs una sesion de altibjas violentas en Os CouleIs Sardida. Iif 0 0 1 n 0s Amos. rI 2 1 6 1 0 At
mula do Ia medicine que neesita cada ene- hombardes pii esa zona. V por su velocidad ai emocin va en notments huts slcan- appt 22551.cohadi.lf 4 t 1 nn
pi quce mpufla Iqstaca. Yo me treveria corredor ra un waso paecido at de Vaughan A.unque no terming. pues cedi, Nelson l7 ii0tKlein. lb . 4 22 10 0 2n
onfernrar una aliheaciion d bateadores que El conritarista le pregunta a Hubbell si aun pash a in eernte en el septims ORtdei3 a 12 1 20 Usher.t .e 2 121 00 b
SP nrnsen encontrads junton en un mismo en el apigio de su famoso "screw-hall' les tia capitulo. momeninos antes de mi- Oirandosg rI 1 0 Jorgensen, 2. 4 0 0 1 4 0
ips y rn una misma epoca, hubieran aruin ds a los jugidiorr mencionados. Y et iejo responde Carse Ia 'blitkriego ri. Julio ilo- Hatten. n 0 0 1 Moreno. p 2 0 0 0 1 0 2
ip r~~~~~~~~~~~eno resu016 el pitcher ganador po- FDa oez A 100000
Ca rrrrna, prque he tardado mis tiempo en de manena airmativa: ra elevrarR crcoelos a 0005F Dino Ot n Loreno p.0 0 0 5(I
udiar!no qu u RIs denas". . --YoV en la postrimerias de mi catrera -obser- sas del combinado aZil .El Jiqui Conrera. o0 0 0 1nCo---,----- '
Y Huhbell line ia amabilidad y Is paciencia %a- cuitido me fallaban las facultades. ove que se tambaleO cuando le aoitaron doe BreGn ri nn 0 0 0 0 Tisio 33 0 10 27 3 2 a
-nfrecer al periodista el equipo integrado pr drefenderme on oel archivo. oros en elitercercapitulnonras.pOman1,2 11. n n I) o T-ooaleroC n 10nda Sn
telins prolesores de estaca que resultaban Puede anadirse un comentario a ios detalles toestabilidad y derpues Joe Cole- C m i 0 0 I 04 A Ponch por Mirondrenos n PI 7V
s refractarihos a sus experimentos de serpen- de Ia sentrrista con Hubbell, comentaris que man se encargO de mantener intactaer itnortal. El critics, con acierto, dens- quiza interese a los estrtegas de nuestro pasa- Ia sventaia que s Leones habiasn A N 0 T A C 1 0 N P 0 R F N T I A D A a no el toam anti Hubbell, que en el siguiente: tiemopo sue hren uo y auso de Ia tactica e dondado sa nell isony seventh teJonhroi l.tze, en primer; Billy Hermon, en zurdo Contraaurdodqueinividos poresa inquie- ii Mientras tants, tusporo et NBANA- 2 0 0 1 0 0 05x-unda: ArK Vaughan, en el short-stop: Pic lud ealian iriambios fecuentes Me refiers a pitcher iniciador de lot vencidos
ayosr. rn turrr; i Chick lafey, en el raMipi uI r ii0re Cl que un pitcher zurdo al poner en arriI6 a la meta. El aurdo Joe Hat- S U M A R 1 0
luord nolCikisurlerene cernoter: Paul Warrila a js ga r s. r eroniora a tironbateadores tn explot6 bao el avarce del sipueri iki CyGabbyHartnettenorelatcher. er oat dos M7e. VaughuanzWanier Con is time iun cuando debe reconocerse Carrras impuloamias: Lenhardi 5. Jacobs. Scull, Nelson 2. Rodriguez.
Car ellr by ateen e esas her. no queiros M ze.P \ ugn Is yest S tAn r tn uque en isacomplisci6n de ese epi- Jorgensen. Home runs: Lenhardt. Nelson. Rodriguez. Three bases his:
Carl uhbrll insisted en quo si ess firinan ns qiie deo n poro Ia toots quO tanto ropetan sodio influiy6 de modo poderoso el Rapp. Two boses hits: Usher. Lenhardt. Sacrifice hits: Hatten. Bases ranstitj n n tiosuperconjunto at bate son, ;isosmans s que tanto impresions a los fana- Hada Fortuna al darle categoria de badas: Scull.Nelson. Double plays: Amor6s a Sarni: Ibanez a Cabrera:.It-sos. Ins iriinsontis peigrosne qCuesncontin tiens incogible a dos batazo que pare- cobs s Miranda a Nelson. Quedados en bases: A 4. H. 6. Struck outs: Monian destinados a restitar nuts renn n Hatten 2. Contreras 1. Coleman 2. Bases por bolas: Moreno 2. Ha-- --- -- Hotten. que no ha podids concluir lien 2. Contreras 1. Coleman 0. Hitt a Ins pitchers: Moreno: 7 en 7 y 26.
una solar de laIs tres actucines que1 Hotten: 9 en 6 23 y 28: Pitcher ganador: Moreno 15-41. Pitcher derrotado: Sha tenido como abridor frentr a ls Haien I-'I I Tiemnpo: 2 horas 10 minuios Anstador: Julio Franquiz. UmRojos, a pesar de to cual apnirecia pires: Runge ihi. Rodrigupz 11b,.e Maestri i2b.) y Athn i3b.,
con un triunfo sin roves, perdiI a B
rondiciin do insinto at iljar en
erculaci6n Ias carreras que arc CAMPEONA TO DE BEISBOL PROFESSIONAL
ron el empate yIlaventaiaienerniga.
11E zurdo no tuvo on minute de re- Comptilal6n especial pars el DIARIO DE LA M-ARINA, D idsem brie 3 ssinngstpegarocusn- par FICO DEL CASTILLO.
do meno on hit. Sin embargo. coemos un compaoeron habiar guat- E S T A DO DE LOS CLU B S
do en el tercero y0sumido el mando de Is nave en el cuarts inning. C1L U N C. A. M. H. G. r. Ace. Dif.
odos ir sobrellevando el problema
hasts queos cordclesse leenre- CENFAEOS- 4 7 7 15 13 551
daron definitivamente en el sipti- ALMENDARES- 12 1 5.42 1
mo .Esaludo fu poco cereonio- HABIANA. 4 7 2 5 12 1I 444 4
es. Con dos outs, en el primer asal- HA .ANA .--- -4.2 127 414 5
to. le dii boleto a Edmundo Amor6e -.
i Lenhardt le lev6 lao dos vallas poe TOTA LES . . . 13 3 i 17 S 5 PI loft cooltor cnn un sborass ot,
e'zo.Lno sAlacranes enptaron L OS P R I M E R O S B A T E A D O R E S
eI tercero. despubs de haber angado en el segundo Rapp inic (Con 40, mas vocee al hate)
~ste inning con triple at left centerJ
pero at elevar Nelson un fly I Edmundo Amords, se intent el pisico- A. Scull . . . . . A III 24 41 36
rre y Rapp perecid sobre 1 gm t Bcquor .4 22 244
Luego eno e tercero Orteic negocis R. Nelson A 74 15 25 338
boleto y Willy entri en circulacion D Hoak C I4 15 3P .37
por error de Chiquitin Cabrera. E H 04 tn 12 35 330
Hatten se sacrifice y Jacobs agrond E itC 12 2 330
un hit at right fletando a home Ins C H. Ferna4deo .9 1 42 322
spikes de Orteig y situando en I E L.Cabrera 134 12 43 .21
antesats n Willy. que annt6 despues E---a-- 5 24 221
BRANDYmientras Scull forzabi en Intinters- B ill VnI2 3. 315
media. El mismo ritm agresiro B.H-i--o17 306
f6 sostenido por lot Egionarirs dal F JacosiAH 721
metileno en III acto Sigu neRao L 0 S L I D E R E 5 1 N D I V I D U A L E S
entro en circulsci6n por infield hit
1 por sergimda N, Nelton Ic trainsasOIme Concadrangtuar piir el inHo MEt ISOH RUNS: Noble. Cienfuiofield Es elS egundo stoen Is TRIPLES: Meriman. IyScul. A. usta y Oor coinridenria mcilto' DOBLES: Merriman. 'C' y Scull A' frente a Moreno y ambo taminhis HITS CONECTADOS: 1. Cabrera Habana 43
con ino a bordo Todamis no ha- CARRERAS ANOTADAS. Scull Almendare 24
bis cesado PI murmuilo onet inrai"- CARRERAS IMPULSADAS: Noble. Cienfuegos. 7
blemente de' atras siiunaconcin B ASES 'ORADAS. H. Fornander. Cienfuegos. de esta inodolecuando Hector scu- PONCHADOS RECIBIDOS: Siin. Marianan-10 di un lineazo pnr el center que bur- BASES POR BOCAS RECIBIDAS. Smith. Marianao 36
16I a vigilancia de Usher at intentar
bsteoCt1fildende cordon de apato L OS PRIMER OS LA NZADORES
BRAND~ La pildora fue hnsta el pizarr6n y
Fu N DA DOR Hbctor s, anti un home run dentro Pritcher, .11. Jc.G.P. Ave 1p. Rp. Cp. Cip. 2h. 2b. Hr. SoA.
del terreno, marcando to primera rez
enolarcontienda oue se logranodocCam. Pascual.c 0s 1 o1 0 1.000i I1215 4 2 5 0 0 914 FL homersenIsamisma entrada EIA. Sure. C. 7n0 101.000 10 23 2 3 1 0 1 4 7
homer dettbctoretov6 el totalide Sima. M. 12 0 7 1 575'09 02 2024 12 2 2202 Is temporade a 60 y restulit el ter- Darnell. C. 1.8. 0 2 750 7 1 54 21 18 9 3 3 34 50 [n present cero que se peen dentro de parvie Walsh,-A 12 1 1 750 2 20 I1 t11 0 2 0 10
-habitndoseconseciido ls dos an. Marrero.A.A. 4 2 67 il 41 15 14 6 2 2 2711 d teriores tamihidn frente atlTab- Hurd, M. 0 2 1 667 23 13 25 10 10 4 0 1 13210
de distinCionna Lttefield C 9 4 5 3 625 66 13 45 2.121 4 2 5 61 0
La responsabilidad de Usher enLunaA.-. . 13 4 4 3 571S0 5017 17 5 1 2 22 29
en fino estuche ?n.at cual draonular de HirtOtMoreoa."W. I 2 4 4 i 07 M 2 622 2 4 2.30,
fu6e3 4yt,~4Ogtsalrn s lpart final doe avis. C 120N53i50072 1250A26 109 92.41153
.cuartolinnin; at iniciarlo con tube Fannin.iA. It n 3 3 100 47 23 41 17 13 4 0 1 27 22 nndiidua --s---t- T V Lpez.oH. 12 2 2 2 50050 23 37 16 14 4 1 4 20 18
individualTASA-(Finallia en ia iiina 231 Zb.t. .H. 1 0 2 2 SO 34 23 34 13 9 4 1 7 13 14
--- Coleman. H. . 20 0 2 2 50) 31 1 3 29 17 17 7 1 2 20 2P Matter. A 9 0 1 1 500 21 19 9 9 2 0 2 10 9 R. Sinche7, M. 10 0 1 1 500 19 21 13 T 6 4 0 0 7 1

VEJEZ Eventos para hoy e1
A R CALIDAD 1A1EBALL: Juego de Ia Liga Cu- i4TODOS DIAS
PUN DEDO R PRESTI1 0 bana, entre Mariana yHabana, flU
en et Nuevo Stadium, comenzan- UNI UNRADIO "
do a las nueve d ia noche.

Obsequiarlo es uxt orgullo, recibirlo es un pAuacere,,n dhnnaen GARRIDO Y PINERO
Habana Madrid, con tres par- ARIOYPN O
- tidosy dos ituimielas comenzando a Tas tres de 11a tarde. PAR CL1AD**DHE Fn-"Con Hotuo-en ~laiPelota"
PA_ ___ _C ___ ___ __ ____._._.__ __ ci6n nocturnen elt Fronios
C AS A FUN DA F N 17.30 Jai Alai. con dos partidos y don
quinielas.cncomenando a las
ocho y media.


que dominaron siempre 2 sus Referee: M. Quintero. Umpire: F.
100 rivstes dot Vrdado Menocal Anotadores: R. Canosa.
l Candler Colleg oepet' por un Feena: Diciembre 2 de 1953 punts at lnstituts Edison oars MARISTAS
patar en el tercer uI.dar del cam-FixF.Fr. nato Fu un gaii rcerrado de
ncipis al fin. donde .i distimgui4 npor InF rnjns Perrinm v Drake APi aritaroncrecidaminto Ortega G Gonzalez . . 2 1 3 D0Bueno . 4 A 4


Hacia C costa Rica

BOGOTA. diciembir 2 Unitedlaud pars Costa Rica el oquipo futbo Deportes QuIndis', nubimpe n pofsonI doe 1953. m eportes QUindin debiutark
pr6ximo domingo en Il capital Costa Rica. San Jos e



PRESTAMOS
A empleados del comerciO. indusrios y empleados de empresae urs m ie. Pristamos sobir mueile yoRutsmdoites. Operinodrspida. Absolota discrecid Inverinnista Herme. S. A. V .rtudes 12. esquina a San Nicolan. primer piso. department 4. Tobfnno: A-389.5. Operaciones de 10 a. m n 7 p. m.


A Marerma . 2 ,0 2
J. Martinez. 0

To aI15 15 14
LA SALLE
Pit. Fog. PC.

G Zarraga 2 5 2
D Zabala . 2 1 3
A Hernndez. 0 0 1
F Snas 0 IA 2
R, Mirares . . 3 1 F Zabala S 3 2
F Garcia . . 0 0 3 R Iglesias . . 0 0
Totalee 1 12 14
4oiltadc
Marisoa 2 -H 13- -12-49
La Sall e-1 -. 3-31 Rfere. H Mufioz Umpire: F. Menocil .Annadoreo: R Cannw Crnnometristas. .1 V. Orea Jugado en it floor; C. College
Fecha: Diriembre 2 do 152I


Ganaron los Maristas el torpieo

colicgia derrotando a La Salle


Nunca los. viborenos se vieron abajo de Jos azules en este gawn
final colegial. El Candler venci opor un punto al Edison. Esta
tarde inauguran el quince en el floor de lot robe. Nlas

Per DRIBLINGs

Recuperaron tos Hermanos Maris- Andre colaboraron al ixit. dg tas el titulo de Basket Ball colegial to roj tambien. Grub. Funcasta,
superior derrotando al Colegio La Coba Pta jugacon muy bles por Salle en el game final del torneo de el Ed on n este choque. menores de dieciocho anos. Los vi. Esta tarde se inaugura el menores borefins nunca estuvieron abato con I de quince anos en el Can er Coaesus eternos.rivales del secto- cole- gejugando a primer ho La Luz gial, dominando at final por siete Y Colegio Trelles, actuando despues cartones, aunque en el cuarto quar- La Salle y Candler College, desputs ter DLS s6lo se puso a dos puntos d lons festejos que anteceden a eas de los Marlstas. Todos los atletas del inauguraciones, Hermano Pedro se distinguleron en
steo final de canseonato peleando EDISON
Is hots y gardesodo an horror, ad- FiU. Fong. Frmis de tender una buena anotaci6n ---Yolvera in a las Ligas Mayores en 1954 colectiva. La Salle tuvo poca anota- J. Grud . . . 4 3
ci6n por el garding cerrado de tonsC. Pens. .:. 0 4 1
viborefios. Detmico Bueno jug6 e1 M. Pla -. . . A A 4 Durante lam sesionen del "draft" celebradas en la ciudad de Atlanta, fueron seleccionados trece jugadores do major juego dotutoreo colegial R Funcasta 3 2 3 Una Its-% do cutro mil. Entre los escogidos figuranc tos tres hombres, que ya anteriormente habian estado siendo un coloso a la ofensiva y de- Codn . . 4 2 4 en Grandeo Ligas. A la izquierda Chuck Diering. quien batod 322 en el San Francisco. par quien pagaron le. fensiva., ademis de Roberto Pirez, M Borbolla . . H 0 1 Orioles del Baltimore 15,000 pesos; al centro el puertorriqueo "Canena" Mirquez, del Toledo, que fue ad- Gunersindo Gonzalez. Tony Puig y L. Garia. 0 0
quiride par lo Cub, del Chicago y a la derecha Al Sima. del Chattanooga. comprada por el Chicago White Albcrto Mareoma. 550 anotaronmu- J. Preodes. .6H 0
So. iein ySmamiitn n lcam prana Ia nacloaa. Foto: INOi cho y gardeacon man. Los salistas -
So. Iiering y SInm ilitac en e mp n :I tuvieron dos grandes hombres. Bias Totale. 19 17 14
---- -- --- --__-----__-- ---^---_ Miyares y Felix Zabala. aunque todos iaaron tasrtbisobirbaramente. CANDLER
tortad n Haristas saieros 'A Fig. Fog. Fr.
Don Lenhardt rubrici ila Vctoria del Haban ganar desarroflsndo un.juegoripi. .Mordo que hizo mucho daio, pero n F. Morris1 1 . 1

.pobre el taiendare conform idableata e. 3 1 a
so r lA in id r s c iis o m d blmtq ~ uy bonito el geoto del Gattoguito" A. Pordomo . . 8 1I
_._____.- Iglesias saliendo a defender a su co- R. Andreu . . 3 1 2
legio an el iittimo abs. jugando al C. Drake 3 3
Peg6 un home run en el primer inning con un compaiero en circulaci6n yv despues di6 un final cuando sati6 por orden de F. Catell. I
irbitro. Ernento Garcia. uno do too 'C. Has . 1 2 2
tubey con 3 a bordo para decidir el juego en el siptimo. Buen relevo realize el buenos valores de tos sallistas. Gas- .--- i6n de Zirraga y Domingo Zabala Totales . . 23 10 20
nortamrlcano joe Coleman. Esta noche jugaran Habana y Marianso. Comentarlos tambin se distinguieron en la de- Renultado
r_-- rrota. Fu6 un triunfo impio de los Edison .4. 13--1 --5
Maristas que no dejo lugar a dudas ,Candler 111-18 20-!-7-M


I

























Aio cxxr Sports DLARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 195.3 Sports PAgina 23




INICIAN ESTA TARDE EL CAMPEONATO DE BEISBOL DE LOS MILITARES




lirador thaportivo Perdi6 el trio Polaquito Lopez demostro que Vcnci6 Pist6n INICIAN HOY EL SEXTO TORNEO

Sest d en perfectas-condicone si s I DE GOLF EN EL COUNTRY CLUB
Par Reni Molina e I e stelar S
-e r La prr-sentaci6n oC los cases norte- y dos bells medullas de oro Is amaAlimnpresin6 gra tdurante e guantes para americanos en los links del Country turs. premis que oeirn entregados
C,. O 1/Lr- COgraaienteC puseajnca e pClub de La Habana, para Iniciar hoy por ci director general de Deportes
lUgalde y Cruz ganaron pr 9 combate que celebrari el sabad contra Babe Echeverria. Grata impresin prdu o el de- t Sexto Tornoo Pro Amateur Icaronel Roberto Fernndez Miran.
-id fuyd sit labor en Cuba. mosaics el estelar del Fron- Dos grande revanchas en ]a cartelera de enta semana lantero Guenaga, quc debut G ha desportao on extraordinainda, I prdximn domingo dia ,8fecha
9 rio interest ente aficionados, qu nqefnlzrae et ono
irli, I onI, Ido hladdo er- tn Habana Madrid. Nota Trabj- ea o n el prier PartioNotas ed hmpaara invading 1 IrsId sCu dmgoctail de hor Que
i, ~r, sAar-partida ddeMnadel ell caua horaIlCounry. por ci CounryClb de La Haana
LA iflrrnriu quc ejerec en ei detienide y por n su bdad de oer- b~ aaaMdi.Nts Taajandorconunentuiasmno ces serin sombrado. cen horag de enc rmr .Ntscampos del hello ctubildlr oor. dpo del cokt lb de hono quca
AI.,m i de los magnates dei pentineroexceprional cxt-raardinario treete a Medina P a oche del shado C oh paraneguir las aetuactones de eons tes oers otreeldo a to nacticipantes
-oduiu~~~~rt. d 6 1 ~~~~~trio n of trso cltelar heqito y -Laartija .,;I P daq. ad .I sofl fine- xt C m ntis spcasro, agJvt
b show ci rr1ndmiento de los ju- Es dificil precisa Ia razon n las ded a crterI d ue trde enter che to yc d.j LayrtjAn, quo raie- Todo con scaa c in tere xra- un eelisyafamados noes del golf. .ue learn en esne tornco.
odiniod-cos nt--ueuone petrteleccideaayeretardene-.e1L6p-.adejouadsisogaddoeonss dos ncut u.ddlamateurs Aparteoan corptenelaod egadores quo participant en nues- rumours quie impiriterus a Sirna ProsIaabana Madrid. Ugaldo chos a too fanaticos que fueron a Coando existed u pnogmanadros;rca de hoy at primer par d del cbpra. do diar uc ia oganiasambi 'no rampeonato runiarrotundmornrtc en.-I Wash- y Crz en Ia combiracidn aha ju. verl at Trejo. en s preparacibn do uc enpecua sobre uresultado .de ins Gribs. Lo crientdIndaIa. seha orgamdo tambin
torernat. ha p0- osnm: pro sin m ear en ci and- garon on gran partido dominando puma ci cncuentro donde tratari de cuandosecconoce a plenitd quo so- y to Idgico at mismo tiempcores te Des hare sarios dias uc enrcon- sea bhibidon diaIa a cargo do Ins dido empro-. lts puede y debr aceptarse que ampliament en el tranrsurs de las conqoinbar Ia corona de las 130 Ii- bee Ia posihitidad de rici-e o do los Ia critica dediqsc la mrna qtran todos Ins juganorco profesiona- principals jugadores espeiabigado cordo" a ad ~~~~ yr les ojdon en el ContryClbye oaiidsitna eljg.
barsc na u-en rI humble qu in p eslonacorno tres docenas para superar po on bran trente a Baby Echevcrric. El comhalients so has credo Suer- eon y c ms amnlto esaci a la tea aojad s Con. Club y ro medalidades distintao del juego.
mas run Al Si- In hare At Sema en is torneo don- mrn aranpitirno do nuve carto- ahijado de Cesar Tomes moted to- ten apuesta hay quo noidar todas aonticoda estar do cado progra- realieando practices diartan n .sun Tumbien seed brmdudo ci inlercsano ins]. ,atoAS quo formaron Martin. dos too pquus quo bunco decir las acenidun. Y asi so ha bg m. Penn es queen d retada do campus. Tat en YItelnedsque tiesn Gol Clinic, quo como s sabe, coma. c elstar ne abundant tos bi;: leaguers tiene HIugues y Otands. a is critiros qii un peador ei Nunca antes on tn program de bho ayer dehud on el turno de ievan- .om reatizar una actoaridn impre- one a ins mss destacados profontonaurds do ls quo poster Ia 6rn aia pana hacr Sacli6e dincero con incinacilo at K. Y de curdo con sof o.orma x il pblco sene ha moustrado ma a las corinas.tn pelotari joven sonante a sabtiendas de qo ta com- les, esnando tos mis vatinos asTigres dl la- ci radio 0 Gian- Ligas. En trio y apenun sonaron tos primers y pese a sdicutida derrota free- pasionado que n esta ocasi. Lo qu aus gra impresin S trata encia sra reiisima pr cal- ptos ocmo jugar bien at golf,
0.4 d rainpeunatnt duereson So1-.ted o anittan!pe. tdI.spumoats.ciBtePcrtero dadit
riaro.Sm a. pontoddeatnFiBob d en a omboncra osabo Ie al 'ampdn nace cutro semanas. que ha significado y to qu oat do Guenana. El intdenteEguiluzdti d d tuegao queimpera einre los Estus atrraciones oerAn moteni suintan.ao. Si' stn'a'Pn ,.nn treina jugadrcs Iurulenona ion ame- nicleHpuna I ureun -ndeaaficionado
c de aer ltiiiken. Dint Littliold. Connado usumicron ci mando do sa sne no ci Poqo to Lhpez osca turd i ring Ganai se discute en todos Ion ]a e1 so neclenic naje a Europa to trinon que o esIon me cint pa re en lasiadqDikidLiM nJ Cofeerddn"nlo rds en todo e tr-Iecto, como favorite Ac tan apsotus. non. Y to quc poeda nendir ci Ca- 5i0 on el irood do Milin, donde Ecamos que nos visitan. h nelo Country porqud ents exhi0a i-M Mo.s .,qCole- aunque ne regitmaron dos urnagos scalMartinez Conll ne ha upein- ltd mrenlo at camped es motlien intOne juegan quinla 'y to nine- larmomento dei iciar oe evento ha biconsr eapreciarn tacnicismos
tpoe o rin. Hal Erickon Mike Fornie- ioentos al entrar ci partido en Ia ado us bonito record non Ia cur- oc mit epeultacrons. Per at A ion rotrato. Comen Gurnaga nonca setado jco n oala orporda jrn-dqen m ben. i str White uSo del ice. Cliff Fanins or Hattes tnt- mlad dot recorrido. telea uo preseniard ci sabudo. Pa- dsltore y se ronjeturna ob e el hbia jugado puetidos, necesit6 p -sncars go.En saoportunidad juadores amaers.
Chicago y n dos big Ieuauers im apaeoe En I uro iniia do Ia ear e- ra los antics y critical. cisef me- ruentr pon I titoo bantam, tan- no mAn d on men de enosy ay. cs se ha reunido en La Mabana, par El Snto Torco Pro Amateurs, Ia detcrmina- nouo l pitcher A- moeor promc- lea L.ago Via speearon por joeP r a del ado. Enler en 00 to ms s dice d otar bout. En Ins do so debut. que euvo or anolsa ompetennia, In mds calioso di noinuara maanavoiernec y ci adond kr ocho mosaicos a Bicoresdo y He. msm urograma tan disusIones do actuate n momento n poud era- rie. Fe present con pretanso- ga protesionat re too Eslanos Cot- buds. jirdndooe eo parejas part fire ha JFrankdeoeu mpdos oemayidos y p- tue. us tiulos santasm y junior-tight lrse-unn avoico del dinoe grn.- ns bun humildes. auc su nombedaIe I n- saltan i dominga con ci jougo enur ha jd r iptpmet Las qoioitas tucro ganadan po en un aerto mcas qu traordinoa- Ce. Ceuado ucho 0 apoosta ,If uo incltuido en un pr-imer pritAido s entprmoslos profeusonaees--- tee Ion proieoaies "xcsnamnte.
papc ci-oar de figurar es en euipo que L.-ago a primer y poe rnando l eiu. t Ia ce d inc dodclta iIona uirboria de Galoani y ales)ando en Ia naa uarue a-
u-u i reonien ru d que In hi- aenda dando tombe- on las peoxi- uecuoda. ns noesul ncerran los recer-- l At Poluquito. Pern mAn de os Aledo Arrane eeno nto r onnorm Pcrmtu Gerrna. ot tor midade dcl sn t. Elhombe dos Ac las mas dunas polemics n- Iogono bu n to ponga stro. Mareue has sa Inabapo do
AiiieduGoquon y Getlce Mido- que ha canado sir juos rent Per-ama fioia pars cola trde. ie ni pubti nn-aernitoro deporee- out pons Ion quo .c trees a brin- nempre. noguen. battando hasa toe nor las denisiones dadas a set da ona pequoda resnIta. El dinro donde sVNncesi Pern Cuenap n c a itq u h a e i d te f l o an u n s s c c a dh u d A Ian t e s e n p n t a tnt r i o r o m a ce m uc h o m A T a n e c h a i n it a d o p o r l a m podn b a n p ra d e le t s a o o a it n i a d o s q u o o yankee c Ia Liu Cauba. Con in perms.tien solo atceran im- PRIMER PARTIDO A 25 TANT : is an diacutik sbsec es inq dtnoea n itrenamioto h pqu s aa Sr us gadorI Secaidores del tasintons Al Si- pias y noncodious- 12 hetus de teanilo y SoArer. blauno, non- sigutficuha hahee dado las- tr recuperadomucha ders Cuo an t odunmdneot pr ben DO DE EPA tutu c errosread mchno, o go n o n ]asud-ane. quaaen
matunca rribid Ia t>oreunidad hre hranseo y- q ha romeplta- orArandoy Viri anuIes. bout de Catvani y Galito decl Ring form, d aquellta forma que og I ho e sao ans, run ha
indepentm seHcho de 13. y in desida avorabe a Eceerria a enc a HanoI Dade Len Lebrem bre.Yqie ber
A ernos oi meusnso, dsurh tuaen tena omluPRIMERAQUINIELAA lTAN-reut al Polaqoito. quo na aseso- yoras luminaris de os diiid6n. 4quo did. n sumta Ila sensacin do qAlueantdoptuna loenluts den e ambue et cn icro lunera,oune PTRd UINItEA ArmTAN- eta do booco do nuesro mdximo or- Cuando 0uno y oro muchacho Is- quo or trata Ar us pinonucvo do qetphas etpoad ust a c et uodn TOS: ianit, S Amando, ganismo deportivo acordd que en calen el ring. las apestasestaras pecioso porveic. Guenaa y a
pincqpdnsuts 0 au rundnn. Victor.oiiy Sura- 'os dos enuentros no uciaran, pejeas. r se habrd otnecido etl e- roe asamro coinpnetamonbo do
Prenteamonte h ao algonas nis- La labor. obseada do crera SEGUNDO PARTIDO A 30 TAN utnguon do los nIfafenaue tee- n e-ln do icr ci cartel doe manon Poiut u ieeo oe rogoohit-Su1ei hebn ehoSECJNDaObINIEA A TsN e c tond rJ cd oornonqulcoa rsia I son
rhos churidham s en F rermtn pun elemen" o us uri a Frnk L TOS M neso C b n nicro on ant orio .De, dieo sehasa jugad o i enIoda lnanen io Ge.a en rela.on a a grn ay- n. ha traido oe r, esutlado lt otro Vi y rvabnudo, uzulco dcon deo os traduJrdn An e- ao ereportn iei. Ingrn Pin 00 a q c s a r i d e n d o S im a e a i a d q u tisId o e Saa p u n e l C b A s a r a 3t a n o e M i b o o o L o s .U n p sgro ram a o m p le t n In a s a e x p n s a e d e P Ia y a Ionrateque oefrece u caso on saoWhite .1_x I hhe h, dee FGUNDA QUTINIELA A 9 TAN- Cmos. et ae sna I er qineds 'orm-aoPsi-tr
Cuba con el denurs ustr roosa- argruros po paeda dule, yu TOS: Vilr. Cruz. Vetea Va- dirta do e rounds, pun ds- m ni tctente la a a COSECHA 1947
1"1dgInad.nai do coectduloT
grados dl ig rhow- q-e no hn "Ie roustI yce uoma ne-rim- lOtu Martin y Casino aI"te con lous las talus onion- ganadora. q e ebteeo doce 1
pudieeoeinar so lama, s- i p u rn do quo nuda se rel cis hohail T -CER PATgDAranTNTs in- am yjunior-liht. 0 promo- to. snuidos
c. li A 311TANTO J enMceraot1oonnuuit EldncnsisorPiny-u
oto do ins Tires nos donta qe est m edluin- e-ums renpetado Voitta e Vuejo. biasroe. ronearmaot M i honeo mnupilsros en- Pea inero sai-nu rPist6nr en F,
Sema era un s de ils alqtas qeee en loo Estadrose-ndon. c por oera Mr lilen Casito. auls. A snu- eHect ren bot y neA 'a osM eon u y etvasnjundoeteor tuoenot
no han leido mo ha oeurteon parti Al Sima l ees I a Isqun etqpo Aol13y dcl 12. i r aFi pe raa n ion etA de p cho I
Crandos eias . Ye- Ic e rehi dueon hundan so1 cubanso a Pdeturcdent runde p n rnperat An- umuls n blone en t y in n 16 v vn
dorantc mehun jeecgs-reeco quemnos domosteri dueanote o e- n mayor renoruime-to po- oone -ems ruIda, so intiar aIlan tecro a rar aleura Pita y GnuusiruoeAdcnao [adeaInebcoo tesin Pa pueanporo,, s19pom16 on
Fermtn-e peedo ueegurear qunn laera on ol Wushenptun eina aloe nuneian Sundalen Consucgr. Guo- A u a uod a oh.cnunr.pr pnree 1 o 6e
lio Inne -'I. In a cA.evuo meigiis tad, in dosumerC us en merdial ma- rra. M en.oe. 0 l rde Al Otma n e i ni a p liter a uato u ls eto 2h poe 17.
Beero be hiqitnaiuro c i unnmo)-n u ocseIt-do
a un pirher de Grander Ligan., pc- r;s que dojA l]is uaice en coI In o l mior nlogin quo pete- c Stadium TroppcalaI r r- nubneedo i Cua At P msmsa e emn a A I
IIT a so e orgbn eu n i ,-lu ia i oomben d, run too utndeosnebns sin 4 lo,- reni e aamn Gme.Io mn brbG Ac-ta eon on "c Ma ooetetdu e qedneo,
r,,aban e ahntnaeas. -bi d ca o suirnjut ehcresbr u vnuai ne, Intr-Fuerzas A m d Ieomz n muhacii nque t-i n nl pr nddenq ecb o etr,,gaban jugo s ev.It Und d, lonombelMe I nIds jugade re ubnosn -Armasa, demnueando tarultades paa qe locaronelons 00 24 tanbos per 1
r~lrMbIs' "'' Pn ln.FIdn U.d- onIIInI 1lou pomo1no Icnoui-onde o-do istss Fi. lL.alvta50omed
responoabios. cant sempree toem- -eguduer no e ricann rae un. e Estado Unido -. Con Ia aeestronela Ac uituo ti.urns mor mproo ts e nfi Thno e meomo. PFiasd oa Fniao Itermioi pleaban cmo- eisay rle stop- amayor Timporsetanc YI h misma. Pistn y Fra I,. r.
peceubasto l sta eotondd- -retc y elnspneduitc de Ei oerm prelemenar a set o co nds Ae no ottir Acdde el iIn husto

rendieonto.i s ra edodtchg1 r 1)ra ,o:ota.d or. e. m- n0s presents a dos idolos de SAgsa ei sentinis toe-ho segidos pruncdmenn. ecnosuo s uuaae-n S booehm Graede.Aosrmurhacossquen usnvcande ci gean derrumbo co In
triunfadn 00nGCandos Ligas como pion iolor-Furas Anda pea d a dcnu ionor: sreoocrp- .conmia Ac Ion adores do lomeos
dibo ehaberlograd .osle par antoi enese sudos roeo I melor snato del Ganron at abo Pistn y Feus.
sun Ins representa club. Griooe signfanestdos.Pero deopues Ant ousla mayuscoi Tal In obra. igre-am no- -.Eeda'a.edose etleaon ecl bon Iageo- q nfIca cmino 1 2
estee-n. Al Sema ingro see eobjlee -.-do I, Permt emudon pn Mactenon poe tI No hebhonsmpase leaden.
CGIun temInane dn prert ordn, ruIn ds e n tes eon matnsti- Cotil mis roo unto amor propto ptrane Guar intrrido en talla ni
considc rande pun muerbs nomo on- n n lsoe.nocn euta o ho itrbods Poe bnendarie al tua-g mebotoau n oe~t ne c i ceerante doeuip alenn dn Ins l Soo- -, c senstoalno omtjeret. p tee monm peunruma tno usm lee- ns Aei ol reenlo y ci o-loneaneLis Aeccao.tee-dd n ol-n eV' nd calue siai .eetese hetoc no1 eaneue souedaron ron 2ciami can.tni piIre A o ce n e si Proama otirini para Is esocids de
respalte y eurae-ont eclbirn tas Eada Scele seuendeal d ao- ra bo a ins sta

Os hasceta: Js.IscoliotiPelucrr tIafoid501011, I'llcoeea eosinIisllSn- Ama noo oco
lam b n m jor o 'inAprrtnsida de o d o a, A mVte r re nmle rada o n C s. e \ I o. pro m o b x C P R IM F P A R T I O a 30 t nse
meinco o boso (urn An d e y M ilian blanc os. rn
eno r eeIu : ou e s n iaoii n edo P i o n M e i i n A e sr e P e d e o etile Y ita \ jll e .o y Z a b aol t a a eu i s .
f M a,;r rlo tn a do n m no d acd rr A acar o es pr im rosdcl ir aeos qr dohn- hanernc man tIl oinl Aotue i " Baso-Bai Cs so nonsi d nei u)a. ens o, g do del 8
-' 'in ha xtoq ere -G d Michtiar. EE Ut'. s pt m -olod o.Ki G ian prso cir di
I. Epb r p r o m P Ad O s e.mu c i Irln p r o n m a s i b o x e d o p P R IM E R A Q U I N I F A a 0 s en l .
mbirnr db.,pe T es oadera : Suiteore P sr a n emo abds es qu r e i srutran Ampine. Mugucera II. rben. Alde c. sC r '-n-eI Jeu A s e, a p""n is na.nl on dco Ui-nav ornao
-Sren Cue-tees. ecin lousA dqu quedurd nterada Ia tempS- ECtNDO PARTIo. a 0 tacnoES asilse esa valIs d eStulode M c- ds A bunco es oI Polanto d e- ei y Aepii. blanco roe- $ O MlbftPIPLg ostn.een a epraeciuonier So i Dinpoeeeoq-yane puslcriormene lees era Muruera lioAedeoti.azs kl EXEL g,
oproeou doIaLgp Ioe-amsas seran prontados ---It- o. A ucar uns prero1s Ac! 9 L li
usa Pc semana~s munseruti-us cen ml Pu- r lue -egun duo dci It c mede
Presencia y calidad "Pioneer"'.n VGopua Ac ubaI n, q ao,1Z, v '
Es grundisemo 1- Ina od que ha ancio do ion Trabuno--ice me-ros AEGUNDA QINELA a 0 tan. dcspertadooetam compctoen-u. oenrlel Cemno Rci es 00 preoeutudo es Geonoga. inasa. Alftedo. AAdAion atlean In reptos, u flute Sc ela el Pulaces do los Dp ese. intern- c tenal yI toIca. ora inde-Id1o los tO players qe pliondo in conorato prreui mene
reesentarnn las Fuoras Arma- etabetid
duo. onto ci Cometo im cnron El Drtor de ADpeso. Ern-Yo cht-lby(:iianleeo a a tote runion del tram C- don Meranda. ha Ioads a o pmu-.n
ha. que ban el I mie a i o oe nea n m ono Am onse Counil c codn
marzo d 1954. puma pntrtpar on a fin de noucr mIs ndintones n
ie-s jumoos Pauonmerno-, e dl Ca- que ofrran leo proeramas 00 ci too eatntan maneieron isribc.que1tdeno ['to nueonenario y promei lan- mireIemene-ul a,"edn os Lu enirada pura lods lte irne- bedn um'u sita sdo inspecion ul con soore do 47 ipn 12 putos nibs Ide enste campeont. smra nbola- Palaces Ar les Trabutadores pora d que ol Clin Cuhanlero menlomonte gratis. v Il prsidne rido is noer I orm.aa en nune. se -en ra Is Ce nersidad d Lu Mauasc
-mseroni s-n An to vv-iean lo prgrumosy I,m- ons re de 30 pun 26. Lu nnh
Cap'"-tM, Z ImMM N y Oi- Adadoq oolcdurinda Ip.friaeon olfloord nosun.l 3In-n a loda in fn tnocda ent set ensrm ueanlidud Ad piublins. El
-- I--- rio c e Barroso. Falta Lueo. so
destand pesr et Yarh Club. irendor
-Dot Lenhard ru bricO I. elVedado Tennis. pma"sor- udo
Pari"ro- .c" di61, sgnda et.
cfonitin .Io e a pgina e21arnr- lo ci se in m
bes Ceuevn Ortamee Fmronandm
01azands pu n sflied out d San, don-n r nd il ne-mn K Min uea- en Ia aeooecinn. ro- ra Redee aunoando ncr fly de ohnnJor- ba n lmita at cuadru. pez y Atfrods BI aa decon ons- a Scull- La dncoeae1.n se i -esio In man etcrosate fue simo. Charms Bodrige e u c6 r 0nu1o ans hueta cl sIpim- I pa- I nan roitlado Ac Coleman en I'e el leam Ar lo -rb recta tods en maima roand 00- oeeno ponchndo a Oreig v- -------
sno ci prirmr petardn a nnon Ann m genet Roherst lrtiz anulan
stsn Ibenz roo n hit ol eft do bambion al pineis hetor San 1 1 c -ffChiquetin Cabrera Aid run innChapman. queten prciA en nollor n
meta do unudnes diers dci shor.- lbdndm.
Al oronIa trihuod Amssorn b l ma- Eoa noh erane Itabana c Ma- Iriio f I nager Bra gan riedndosmambios reanuu.rnemosqojolannar Ven
sen ion jurdeno enviendo a Biho !C Loepez y pn Ies Tirns Thesma; 4 e [11Ishuto 1 at toil poe Sar dibao n a Ru- Herd.
r6 arg o Rapp La senba--- -- -continua retiendunuadnmes r Aye qed inaugurad eli Cam- Basco F N t
mr Sn Arords nletodta a Rock ruto t rn l eonato tra-Msal Fcmenin
Nelson, qe ono ndo tosIrie me- 'asket Bali en l Instito de La
locidud soi abtrap-l apesar c qu Habana. fentuondose on buegsn e
-Sc b,, or ,ofAcianar
particamente elo mnncimo.uDetrAs ZUICHuzaaDir.2.jIIia s oron d Ia mabn p I Zurndn en He Nelson ace P n In bola J-rgen. --;e runner n I- s rpresentant hra elatre
so y esbo emtpidin quen none IbA- do Ia IFA y S to Aoniaien Ao A pesr do Ia bata asntaidn del rn qundo ndo Iona inn almohadi- mansa d Fntbol puma trair Ins p- prImer ateJgo efct udo onire S. te Oas. omo 01 Ia sc so dispolne paruiemos para ol Camnesmionuo Meton gon y Coas Ades. mayo esulta.
ntco -ra ot turim.ien to pmeno i Am queno dial Am Foebl tJemenit Sm 1954. An tenal tud una n toria a tur doa d
;o50 po gS- ca- destinad a s hroI da lou degados altmns l nCuurm Ado las discipulas de Ins
8.15 goe in g es, -e C da oPara lazsamLcua enhaej _nsensiron c1a A dian peoaesosCepedAyAearBar.
int po \a S sbeno lumo ul e-en nibl-ctuhIlee Rn- puma oini inmcediaeamnIe a or c eron oain Ac sit habilidar, co-- --uretatenarotmsIo quin patoteipsee"e
S 0 P b i C o 0 ~nou Con tre no,. y so e Ia r e rna suni- ,oidn del t rneons q e s o1e e- n q e nin ona An to ci e
50 9 do OG ne oferta e ynkee di,pa1 r n neaz,-.rar e ilorincudddel, 1:R, nyIcuegsr )aun. qu, pr Ipr
r qi brtisim-Io l poc Aipeft m eo edo -1ot n s i ms augo eaduan ju do antrio t
p0cot siacio onetl. o1 no n i .rin del 17 d ahril prn monte Gun tao perdedomus. Maden
Par -n pinreePtao munil udes, bes vuna ',o sum tamoion ss quecmao so dishes"SO 6 pota biit el ndo ao ils PriparaIn quips d ble pe gutrono n Ia oensinyAdefosae
-o 5a e t es man't "r a d o 1 00.p. a tEl lo s a eo r g m a l e s e i n n p ena m n t o G l a d -n y O F a r riT I
r u c oesurr odiza, h iuna setorue neeao Ml Saer i Hengrno quo Cien Ninola pon ins ruoadora r
-riscores que notaan neencirculi leono b it".les demese que o mosptaron quc poded inlugrna eon
O C v~to iennsr qe baanqiulactdunscriheb adatimnhnra tons tron petercenscategnrtus supmeueeres uen. M ncArdl qed untdtosquie el- s-non ngltiemrr.Argentina As- dn ogren participsr cn mayor on- oHARO '
s tIa. B ica. Espabs. Frania. be men A .go.
lnda dl Nort. Etie. Luermbur- El segondo joego onlie PrimerCREA RECA El. FAMOSO ATETA o. Holeada. Suima. Terquis. yu. Terc Ados IsA on nerdadora sonTY COBB cosltoia. Peiegal y Alemane o- presa para tados. Con muy poco
cidmn tempo d pActica, i "n eatas An
ATLANTA. Georgia, diiembrec 2 ---- Primer Ado logaron ganar el piSISt-Tyro A. Ty Co. lisa A CLUDAD mEXICO. Die. 2. IUn. mer half 9 por 1 peroal fin e hs figoras inovidablon del ssballId -1- l.a Frdracien Mcxirana do impuseron an de Terer Ado, queusrtcnmericano. ha oesablecdo toI Futbo aneenid Ia ncra inin Aol jnon gaoaneo juego tinaissstI con indo pars coo trm he renee-; club DccpoeI. ctimn C o. ePem annicinodo18poeitd
taris a tdinnte senestSo d Atogre. Rnsi. para cclobcan una EHim juego tad sspondids o thAP I_E_tdIoe noblalno pier i ;srimd soiets Prtidos rntra oqueI- vir alnd. 2 monutons seunde- BO, DEGAS M L MII ) .A.
action at estudic 5 nm on u- 5 o r. aes. a partir dotd om ingo 13- penn e-nal de a oa o to s dl Cam ats6:10mldtdo sIe codrrientP en l ne dna4,

n A u n q ue In i6n d o s o F i r s s S m ud p o e e s o n ta di q u no nse P a m m a. 1 i d si c e o d H A R O R 1 J A ost Cobb no pnio,so dc eai A In pt idnfrcontad c, jcc t del Campoen ontee DstribUidores:
P 1sRJndo enmbantlne, I n-- eorinaeecrids Ncina. nose -Treco c'.Cartit Aifn.A plar do
enreonar a las do Haiti y Esados Io bano deneos do ls organic
s elimintorias por Ieonha tnid quo eetua .C. ., a.
S C Ai C C ds DEPORTES en derecho do reroentarm aseonstoarnnointr.a debidoCauoeIa MERCADERES 113-115 HABANA TELS. M-3987 Y ML-0788
_________________________________________________________norteamnercana n rCmp cntoinsceonos ars ol Cmcnb

La 6E S Eeintinueve dcl Mundo. que se clebrard en Sot- lntnnsitotos ocdardn crradas la pigiG a e o amO pasado. i dia cino do iciembhee.




















Pagina 24 Sports DLARTO DE LA MARINA.-Jueves 3 de Diciembre de 1953 Sports Aso CXXI



SE CORRE HOY EL PREMIO "DIA DEL MEDICO" CON UN GRUPO ESTELAR


Eiiininadom Seixam y Trabert en "dobles"
MELBOURNE, Australia, diciem- Hartwig por Ia cuenta de 6-i, 6-4. bre 2 (United).-La Wtilma ese- 6-2, 5-7 y 6-2. ranza de los norteamericanoa en ea [ n el otro match semifinal. lo's
Torn de Tenis de Victoria sc de- campeones de Wimbledon Ken Ro-rrumb6' hoy cuando Vic Seixas y sewall y Lewis Hoad derrotaon a 'Tony Trabert fueron climinadsps en ous compatriotas Neale erer, 11 aS semifinales de dobies, por Ins Olive Wilderspin por 6-4, 1-6, 6-4 y .australianoa Mervyn Rose y Rex 6-3



-I-V-- ---a--jaw


irobadoycomiprobado!Veinticuairr
metro,; recorridog por caminos escab pesid.,h n probado q. t. .e- S,
FEETWAI.ep e-wemas resistente y de mix larga duraci6n naturalmente, el kilometraie extra qL Aumentz SAn ma con loxLrcAuchesL
extra pAra uLSted. Equipe sms frebicuas L

LA EN SA C IO NA L. .


- ET


UNITED
H A B A N A (INCH"A Numern 416 TEi.FONO: X-7591.


U. S. ROY


STATES RUBB-ER
SANTIAGO
Deposit: ESTRADA
Ventas: AGUILERA No. 4


El 6nico jab6n que suprime la causa del olor del sudlor.


El homhrc acivrio cniconrro c in

DIAL la soluci6n dc un seri problcna. El jab6n DIAL Ic proporciona cu scguridad dc no ofcnder con cl, olor del sudor. Con DIAL en su hano diario ustcd se manticne ode/ eldia como acabado de baiar. DIAL es ci cinico .jab6n cue conrienc AT-7 (Hcxaclorofeno), el iaraviloso ingrediente quc climina complctamente, y en todo el cuerpo, la causa del olor del sudor. Nficsc ustcd con DIAL no tcndra quec xisar desodoranre.








Use DIAL en el buao dario
para evitar el

olor del sudor antes de que aparenca


C


PONCE VENCIO AL. SANTURCE
SAN JUAN, Dic. 2. (United.)En un cerrado duela de pitchers
nreFred Sanford y ei loal L- ~I 'E CIO 'NES eULAoj
pez, el Ponce derrot6 al Santurce
I- potr 0. 00 O
Pan.ce .-.PRIMERA CARRERA. RECLAMABLE
Santres Ord0o- lMsp yMi y 66 yardas. Par ejempares de 3 ao y Ynis. Premle: 40
Leia: -Sanford 2-2 yilloAPACHE'S REST: LebWon
do;'sez1-1' hoaApache's Best. .109 Su oebut en sta fud buena.
Truce Flag . . 109 Cierra fuere en a distance. 4 Star Graduate .10 La pista suave le avoecs
ierbian. .100 No acaba de cager su paso.
Tambi n correrAn: Parade Call, Shot One y Miss Apropos. ;SEGUNDA CARRERA. RECLAMABLE Sea Fanlanen. Para ejempares de afsy mia. Premia: $30
SUNDAY SCRIPT: Pude peir Sunday Script . 110 Tiene lus para cobra a Big Wash. 110 En pinto majada 5n corre be Blocking Back . 110 Ha venido meorando alo. Little Topper.110 Un candidate -a Ia narprena.
Tambidn correran: Viit Maor. Little Ernie, Berkeley y Boo Scipi, TERCERA CAREERA. RECLAMALE
Se furionea. Para ejempara de 3 ados y mi Preafo: 40 BLACK VENUS: Junta difiel
Black Venus. .115 Puade macar ci paso en gsta. Rod. .11 En mans muy ineligentes.
Hold-an. .110VransIan sque hcco latad.
Huckdende Buck 110 Es de una cuadraauy gnsca R.
Tabi n co-rerin: Fernrck, Orewissie y Miss Bertila.
CUARTA CARRERA. RECLAMABL
Sets FInes. Par'ejemplaren de 3 a6 y mai. remain: $00 MAJOR PLAY: En canutetente
Major Play. .118 El peso locarg my bien. This Ida. .110 Fs5 un contrari muy temibile.
Gunner. .11 Tiene dos viciorias en el lm.
Baby Washer. 105 Necesit jinte experimentad.
Tambiencorreran: Latern, Don Bail, Amber Sea y Colleague.
QUINTA CARRERA. RECMAMABLE
5y .artsuriPnes.Paraejimplae de3ha y siym .Pretiss;:$416 JIM B.: Debult bin
jmn B .113 La carrera s de rdage. Mcr D .11 Carga ess y me muy veins.
Doy's Imge. . ll No andoro may distonie li final. Husie Bgcy 118 Resulta un animal cnsistene.
Tamnbiet rerreran Ven Pronto y Senaior D.I .
SEXTA CARRERA. RECLMABLE
y aartos furilone., Par ejempiarensic 3 aans y man. Premln: 406 MENTOR AG: Con su mejor
Menior Agi. 112 List pars un baun ensfue.
Creation.11 Me.orondsolgo en odas solid.
Pegy Leis.IllMeiro muhs en rustsuave. Debe tener una buena e d nWMarianao W- Ma7gie107Pc c f;acstoreen rosa
TaN bi-sen cior r: Bri.ht Warrior American Abbe. Dnt Wait y
ANTICPO. an praduca cabana ioIrado par ei eintsiastO JUito BIanen Herrera. ya se enc-Artra trbjanda BRtt1M D lMIk.
rie 1 r.PT nMA Para ej-mPaRFeIsDe 3AnoDEL M.PE miH : 7
nel de Marianaa -an el ,I de partiripar en el mitin actual. Sobre su ao 'm a nqaii Alansa. r EI M. Psare 6a a sn m d irc o GRANJERO: Pude c-n sts
a Caanjr::. .10 Be munhda F nmucandidat.
Al unos comenta rios con re.a cLn( 1,os h~bl, B"er ",1pi
Il Bl .1 lc cnoe nseigrapid.
La ., Hslls Qit . 100 Va ligera bice Simerada.

11LCLul 1 ~ ls(e mi lIJnlerJ ( "" uer'." Dasquilo. Oh Willy r Cici6s.
inicia es as rectosdel iitin iCTAnoA CAR RERA. W- RECLAMALE C'iA fureines. Para ejemp ar de 3 'n2an s y mis. Premia: $50 ETRAJECN RAB: Es my ripid
La i lonia r quina importada lucr56nn e ,haOiendo fa a alg s ejemplares ce tipo estelar. u on- a C_.___;_d__a designacian de Fernandito Fernndez,us carreras gozan de garantia asoluta sin ra- Dsa rd El yi c"ua det~ntic s' ve 2"uenza.
Las La Comiisi n de Carreras a creac o un Establ de Recepcin. Comentaros SitDovr707 Primer sal id aYr ua Can6dr T mh- n corre rn: wet Six e. n Cib. Merry Anne. Whirling
Dus-t y v Hppnes
r- mille d kl6- aLa r n-, prim.erasfnionesd Por
, ba ra daL. dO Ye por d inern l hcha .'itl c's cc tuss lenar O qdea ts rc-n "'r"'d
ta s. Ranscude h en gnur dsI r ess r re de ernandito Fersada'mpOrta ereun entre Fric

en lavacarera. Y, ci prugromo oiugau revo a dis- lo rtampo o i autereI siendo nacs- om o Sabdirectr de Carrevas v Jeue rinde, p qae sa lan ."a mayor de to vila comns ns"- sm.pr.s lp de is Jaeccs de Ruta aituando- ,r Ii V ores
.n .cag y di ,s ecu nc a pe o coniur-o n ua e-ic n Ios o,, ,v d s l cteo

n ro caIidse r t msd b gaa ide, d pmitudes pa c aru Is cvanto junta a Ia cacao Ic-
u- damurarun is rvpoarin dv~ Ola findP,, abundo e jemp-ar lu los s desde cau silia puede div-Porpr rindrysvd comas rerues fur. uit rms1 or1il pa: a las comyr- tsr irfcI., mnte io tue rs ordp r r vez en a istoria dcl bocc boll, ci Comisionado se IN UE VA I ruans sdeoable atrren e ecn ucvuasd vrnsudsrarnriarvs" todo ei rccsrrids der eta recta. rcunira con los represenlanics der los jugadores y eI aboEri vssol an deIanin co Br tics Bowsa cvn as ds dcl Coscare ne a i u cis do Noran Le s Disui~ a esoc lyr espactss da to usiuacid onrr e doctor Danids Montaovo, todavro nit de haber rido sievnpre an jinete gad .r a ~ s ctrn a esoe lyr h r ninun nn pin.
Hpodromo gue perjaucs c syotel cai. etelar vs amigo da teds is qua signiticaro Par CARL LUNDQUIST, de Ia U. P.
iur haibere drcifniu. emro Coma rs ntaiural, adn folio par a bravo, par is coal lea 01 car- O htabese d iuonivod temprsrodon debstov Iaga mao i on s- p o que scups ecidpropsisito guc las ATLANTA. Genrgio. diciembra 2.' Isbur;gh, ci lasgador Robin Rsbert.
s'ca prIdoctor Igael Perz Pita, sccrrt. hbet is hero y coma uos ju- hitri del base ball I C mstris. diners Stan Muial, da lno Ca rdeIorcep di- crid er rsinl e Poe ins- l o L Comistin en Carr vrasen kays que mun n saben eso. quae nods Ford C. Frick se reinira con nales dei St. Louis et pitchers Wa.
her aqued arads is niochit an de vu l rnon trigid e pvc tos 0re- .sFeruiando ha de xponerro ins Cu- uos repcsent t antes dc ins iugadnres'rcn Spohn. d o ius Braves de MuLsdsntmn dI'edorrs deLmcoinDwn,, ad. en, lqu ev yno s dubega dlas Grondes Lios a uo wauker, v ci inficider Grady H alos sas, gun suelen havc~r bOdos vursido tins deens de 'craedores a unfluic,-v s e. oc a .rdon wily dot. Nor man Lewis. Sara sir ss tton.]a delaininna pi. n d b lrdi.l ,y o nue e n li n s y e tilr I problem s
Iscee dc tempo y tu sr mlisn. inprc.nisll que ta ay u i- lv puedan hover taeorreasoun manes tifavR.dredis eli diciembre d oaie- potesoa deata sills u por a- Cad
C ., LTD to rd aC re-lidad clal qebo c -evproeh r a r gas- e 'nuel o"to ue las
DC CliHA r Or u Dp s harm od do r re Prt. del e ps dcr Iror to sers von m s ares asn. corners. ner.prsea.ant.e. i reuni nir
PALMA N as 400P ia tempnrada cc ha inicid, reoti- nnvor yorers en c stid da Pu- Crm ei to so iere oatanie, cn Frick deciard r d d is ned ,Teif.e30. A p'tad c 444. "and os ln ablei Foer c.cpsr psr- coo. d phsad vembrousedp t hesvrsaran prian ipa es nte s b re e
c dv to mpreso nmerosos -d La artid m los no- par to Comia on d Carreras de La funds de pensioners d
_____ _______________- ______.~ ____ baltistus nmuyho ha Or depender Or ilabana qae presided nseotrn stnem- ces.
i. confiondI a gay pitedan los mis- pre afabie crmpatnro y dats dsc- "Nfa-uralmente--stS.r --Mi S mon lner con relation a la pars- tar acbo Sail, usa esluci per Iers endrin macbas pragunsos quCG r A
co. sOa s-ez gur nadir se laszo a pmrvisn qua ejerrila e impedir Ia gs psdramos csnnsaala".iI e n dsembolss maynras sicetiuaun da lea competidres Ralph Kinac, represantnnta de Is ci prapte empresario es ci primerr vsainos. ne ha dispm ro 1 cra- Ligo Naciunal, gac bzo in mdccie rmostrod en uss pesi- cin de an Entabte de Recepcin him para lograr s-e el Caminionams sen u ta a sdiiril i a r eya esta as funcionamnianto, coo do aceptaco la pcrsencia del abgaIA Iln opacidad de so menus de d1ez do Lewis en Ia reanidn, no opin
0r parliament cn sue pun at rrtobon para recibir ins ganadores le mism. E soopini n, na snO da-La UNI mdm "nUI-la prad11v ha So S- Oe ado carrea y cualuier iotr be discq irse ci aseto de l es nanr es an et Or ton jineres, jmpior quc isdiqu e los sehoretc sones, sins tambiesn tcosasunos
1 Up s amente ren6 Ds sen. Stewards o Ia propia Comisd. cs- may interesantesara ba jugaderes
tealalmnoae tol nociosat tandu habilitado dicho estoblo de come por ejempslo ci de ins sals- 'CerVeza AeelnuG e b nmrs gac t5 ensel Hi- espacte para paseor y retreseor a nios matms o Orde la rrgu
garmtd lsA eias ioqe ion compelidores y pana Ia eficam dadee en a-I schedatr. para SU rctWl1er extra in de to ria en cirnuns.' Dede lare. los jugadores nesI hC i n ue ta n ie s c disting aern s lnci s gae e iten od n conf asi s a nn repr es n tados p r el C ongre- m e s a .
te h a asd mp laque e uestasI con enera gcantia so d s rganizacioneIndustriaPALMA Num r 0 iV Ii o-ac-cn c Rende Sanch patd. -s teribi- c r. 6 -es anCI~cipn -, Feer.b,, Nor'I









psi3rpara e rsmis peigrsos O- G-r Esta dispoicun tan plausible p0- .%ercana deJ TabaJo

rnpr-empuje. ex r un. PreCup iontde a empress cuss O is geiooh, rap e tdeSbe prohi nuarenlo jusior clvbradar r6ts has 'ec saenr Dtrertar de- Deperles, en .birse las prictican de jugor ontes de podido cobror Parole. dos verne can ruica In hipica se Ie ret-into dm Iao- las 24 honr de haber porlicipado Villanaos Hajor Ploy. e ecua- do to veaiedod pesible siendo paeO en so debte juego noturn. sri o vi tins solaria ovarus on on soseires muy graiocexpressr our Pera no cabe dada de gar Ion juSin mbarg Iroq exin s n cndcidans nCabs en lc,,a e r- sd dv pe r a Comisid oti pr CrB tine machas '..or a aetr r InCr covrin.- trs oulry afiaidd de q asq"rsetr












n nJnt m ch mi pre- l espectbcuto acnee rei dslo uaoe de is Liga ionsdn, si coal aso slainente run luiagiqun caquieca pars podev oath- Narienal me dijeron qua tienen gue f f M inontas I corres hociendo il me- 'intin y progrsar, so permit gque hablsar sene claros noun o -dec a'a suero. sinn e d ema A en u se ponga on set rn-n Kiner-creo ue eon se hmbole coma ans asto silla., porn. de c lci soy ineesante".d
manienend p e s br, t Dude seIeane isdo d cs as, Kiner for el Onico jagadord cn l ulaua rneet sian insiatiendo gum e ctrrenu esti Ia Ligo Nacional qua lleg,6 oneche 0 saja io
,Ib-, Poeosu o nn edo par s e con in es tuLro oa ciudod Cun anleriordad h blan
Superior a los d sIabones. Numero- r aohios-amn vs otn uie ho r onjunto da cohallista, y criadores. I l ad r pitcher Bob Fel ei.n ns dm-- -c.tn o b ine. y- benmu ypoyads -acidid ient por c pD resntar io ugad es d dmos-"I -prirr de Depres I propia em- seand e ioanzor Ted Gray dOr
sprue as draygdem se qua Roger Nodara. gue era press p pun Ia opiniOn ppiar. p Detrot i elncalis a Edda Robi
tin total de ropnoeida en nto a Ic- do en estos memento s lcan m r ie sos. d Ion A. -tidticos del F ldeifi trado quDcAL es e ircjb.an lrd I i ris cndnico. h do d dI fij. nnen msenres y lIs. i nd base Bobby Yount
seaes dv qr pdi.ra ser facing' at depose. dolitndeta to -stabl- d is ories o Bltmor antd laytocador q bdcia p de importnia Ira trve- tidad r a gs yraea qec ha alcaen gon Browns dea Si. Laoui
ulrso del eitlir s n es n d i crests Or is Amdrica Hey per in manana I egoron
If) Oces rncis hampu de hci'ericm quc inode s toanso leelnems m nsuin 'llt eitaAltireyne"ld'nOr i"n Ne
c m s clles el antesalita a Yost d
asamen-los senator del Washingon, a
A L u DLIm ",,atid,-ismu e -t- too. confusion ii plcher sid Hudson, del Boston'md u un b - IAL Lmsmacl soes OgadrIes qua represenlorin
es mas que un desodorane. ; DIAL ie soeva hesta a ls eIipsn de a Lia Nina
ultarno con Reynnonoa-I hpilPher Carl innnbtne1,1d)l















es CI unicO Csdrdcid, d GnI- Brokilyn. a-I inicialista Whitey Lec- I
I ,h -,.ascru kos ne de e s Gigntes, elpIcher
___ re. \g.Brr"nd. dePras dc P- Prui

Na-a hippie A rd &
Ofe exn.a~cfcprsaac'sda ~ b De Ions "sewards"o
O lr. brd_ 6r o ls.proddec.tsI/beISe m olt s en yednte peces ($a notsIO.P.1,- d ,,- o cu 1 t eI a jIn le Maccon Diaz, por dencAR I, Rei& CbMPA\Y odare cnesu monte deepous de ha
a n opoytida de a prI mera carrera del
pso- a-I- c .do Isnorm.2o od -l s c rrtlntas
















-EA y OlGA eodos los dias 10%rUfl na.d-Sdc1ni .
E C EnA EcEeEso rue I reuni e-lS3CN


.Ilogrando tode la potencla quo so compel
El motor depend-de las bujias para obtene unn
chispa qua enesdo todo el combusiibl' en la cmara de combon-ido. Si ans buias esngassdos aosucvs,
su encendido serd sibil lo cual quita potenca
al motor y desperdicia conbustible.
Un nuevo uego da Bujias Champion Oe Encndido
Total en s auto, puede darte a Ud. hoston10% L e espe eae e da ,e ms kilometraroe. Porque las Champion de mes pawAMfONoprave a
I producen una cispa qu utilize haost Is ndo ho de e
s9e altima gota doecombustible. el eeee epn.


talit lrise Ga ar Pamarlee Cn-patrocinado por el JADON DIAL


-- - ----




















Noticias Cat6licas


DIARIO DE LA MARINA.-Juevte, 3 de Diciembre de 1953


Noticias Espanolas


Inauguran los Dominicos el Club Gradens


Nuevo donativo de la Primera Dama

En el Paacic Presidenrial. la ednrita Carmelina Loreniarf, ecretaria de t Primera Dama. de la Repubtica, hlzo entrega dtan pasadon a qa Rvdas. Msdraa Sor MTiaria de la Concepri6n y Sor Maria de ta Reparaci6n, del Asilo de Aldeaoa, de un rheque por valor de .4,000, con detino a dicha institucln de beneficencia catdlica.
s- -Las Asochiciones de Hijas de Maria orgauzan am pli pro gran-a jpara &lebrar el At-o Mariano


U flpp al hornenajepe111fEl Cardenal Artea a a Viilas -31arianas a ]a


6 "La Cruzw


Bendecird el Cardenal At

imogen de Nuestra Sra

Hoy non complacemos en traer a I la columnas de nuestra "Cranic Catalica" Ia magoifica' aportacidon que Ins RR. PP. Dominicos brindan al pueblo catalico de Cuba, como el mejor -homepaje a ta Virgen Inmaculada en este su A Santo. Este aporte to ha de constituir, sin duda, la llamado "Cruzada del nosario". Con este motivon, e director del Rosario de Ia Iglesia de San Juan de Letrin, Padre Francisco Calder6n, 0. P., en una visita at DIARIO, nos inform amptiamente sobre el titeresante program de 6ste y otros actors marianos que tendrin lugar en todas las Iglesias dominicanas dat Vudada. durante este Ano Santo.
Se inaugurarA dicha Cruzado nos dice el P. Calder6n- el domingo praximo dia 6. a las cinco y media de ta carde. con un Triduo Solemamsimo, en Is Itesia le San Juan de Letran, el bell temple de ons PP. Dominions del Vedado. situado en 19 esquina a J.
Para esta ceremonAia inaugural pI de un profundo sabor rosario. estA invitado S. E. el Cardenal de La Habana, Manuel Arteaga Betancourt.' quien bendecird, al mismo atimpo, una bellisima images de Nuestra Senora del Rosario de FAtima, con sus tires pastorcitos 'tailla de unn de tos mejnres artistas espanles de taIactualidadi. Dicha imagen presidir ton Solemne Apertura de to "Cruzaad del Rsaris. asi c mo tambidn isdas ta demns jrnadas rosarinas que sr han ae lleavar a ahn. durante ,odn este Ads Mariano. en todas ans Igles.ias del Vsdado por tin PP. Domimi",F
Acto segUOa a toApertura de ton Cruzada por S. E. se proceder a to imposicidn del "distintivo" de Primer Cruzada del Rosario at sehor Cardinal y otrans alas personalidades ectesiasticas y civiles que. co-no invtados de honor. habrAn dc asiir a este grandioso arto religiaso. que tas PP osminacrs hanorgantosd para ho ror debiamaente a In Sntisia V rgn del Rsrior de FMisas eato'licas


el IunF a a *sVn. H I ,
igeel11n"1aria 'a Ftla nacin salvadorefia Parroquia de Regia a 2 CIUDAD lK1t VA1tAlIu Dir.
hsrgen tara F x onlaa pao in ,i ri dl r.hando, 12 no. ose rs tore Romino puhlaa
ass eRim ]A Repuhltri pe SlI- el tests at noa dispsatrin del 26
ra S ia Lasissubic tlturaptlr le ronmtarc por la runl ssaetri
MAratl A Eminenia n Cardienal Rtoa. In ltramarina polacinn, 7 Is celeacinn ae misas de meCATOLICISMO I Artvea ruien regr sara A cenr ale an fenvnso brseculR dianoch en lodas Ias I rosast cadLa Habana el ia I3. culta a Maria Santsima, se npresa liass para elebrar f comien Y
Por Juan Emilia Friguls Mnsedar Arleaga asIstarn a Ions a cetebrar I Ana Molars con )a el fin del Ass Maiano
scno marians atlas sr efectuaan en mator sotrleni dad. Admas de tos El a-caeto, smitido pot Ia Sagrato hermana nacin centroa meicans catltas solemnates oroinarios r exta- do Contacaci6n ale Ia Disciplina y har el vita e n el avin presiden- ordinaros te ls ias scho. s cele- del Sacrameata. pUSo n -selt ofiriale El FSa-adcr, pus lleca:n a braran tatblen todos lns sabaosa- acatatas ttuccones eniadas por La Habana el dia 8. con una mission ons rspeciales en banor de to Vrgen. el Papa Pan Jt1 en SU emia-it Itaa del especial. pererinaciones venidas desde tals Ai Mo a anttlda 'Fulens CnSprt de to ospuadancata 11,aaaF s
rIs 1ste hiattall Ca aCn ,
ACgos )(UP( ho) ri as pte aRue a miles de alma Art atcas pucon sar indras
a to a Ins plantas de I Var::en I -aa
-E CirrWar rsIA exptacot ena to pere r nasioon cdon n a T a.wjn Ass Santo- qc se rea-5 1atrttqua ale Prela A as 1R 2 a uaa l Ads Srt n 7A d Vt o a
A tard salle aesr ncon euIs yasct car-a exrsl sician Inralu simn- nomenzo of tie dicomsoe prox a ca con rosari, condiin td reserve o. rmpnate.sa notaoisina. e a s e c p
--A ln no p mn. Nover a In In- ao. nracin d rl An Mariano. Pr- I Hierntos m-indos f(e-. kcularla In Reins, segat da de mi- man bendicion. reserna Y salIe can i nnon o ei a s pasado In sa vesp retina. ada. -it, treo riaiatao pat, Ia Sayraria
-lat sthao I lpaa arn of cale- Pen-encha H 0 Apoorohr, oIeanisms
N s 750 1 w. T- ,dat a SAitta gio de Ils ObIR I Rs r a s e H tan l Per at Ia. a qu aalar a S caoBaraara n la parroqiat i e AnEl 1R 1-5sn He las indu--encai.
ahAds lP rl)caro de la Her- Ft dectes dee rlas tas cattleos I las no p. Nnvna a tn nAs He la Andar He la .lp S que cumlen ns rnri-iiones norInmacttada en San FFanciscr ltd. maes establccias pot a Ilea. ie
( s.hado 26 to Conrestacn -aIA- estasion comaun u 0 ple Rria.n P'agi-inaiosl aI d 6 -,in Infanitil. sspu ttn llr msdu ncsaias plenaon s',gmenl-s fornia I iniahs del P. Lete Fa rrensante res ar A- cara Pa smsac- V-ntand una iepia
tanar ns inatalzerncoi' l assnna alealsad a la I a.n AaIA a; di. FI -amo alamin o Ian nc- nndidts nor Sno alePar s e inin n dae Ano
snesaimplirsr PI prinr AniP- pre acr is esAr en51 n2rrair aiaarfa Al
sarit, ri [A mucip dlIMiv Rrl., i p lsmiV rr tn rn x DaHe aP rfcrn efhrsnr Padrr Pain HdelctsOF. Iaaoanassarenrsonsanaa y asdetaParIsosa- al t 0 F
an-rirro perpetun ae las Tti-noi. vnmliando a orandl por Ins won- Dal r I Dnkn de Mades e Aerian Coatlica CubAna. so innos pupa e. i d R
ofartrir tna mi a )las ocho deria manna In In iot-ia ae San Fran tn o pats ie rnl paden
c]sc 51a m1 en a, 1,vn
r. .erglo Garcia C. M.I A i ia aan, hahr PapalI parra Is'rIa das as
dtesdela-stattaoo. bakezdml Scasipd
a n A nat- anes ae o M- aden na perezrnacinn a Fit tam- obra social de Ia F() esas I abon-. por altrpos'
IhA rn rementerin de Coln., aon- alptac- ala- sa
as ar da ipanes0a celstsa -a. cooc-d aso de la palobra et alas- a Tomslat
responded a sn rspiatai eminents or lats Mralen Games ROIA. dicirmbe 2--Fna ala 1Pnatl (,up el Ad !arn aluP riene v bress riremonia celebrada
umirar et pranimoa lt 9, tara Anhos artIs Ins nornizan Ins an- en Roma. el secretario de Ftadn nor re Is Veoen 01a-A alel~~I~s ttgaaaoeaeeaalTipnl onao!_alrIs,coimerna r0l clrenatin ot Dn- t-gurs fpderados v Ins Rama; B do Is Santa Sede. Monsehr iontini 5 Al ma ri la Inmaraaladu Conrcppci6n L Ode A)tAnCaldt-a. ntrego ala director general ie la .nnfesar romu oAr
raticia nos Ia r s-a e" temple ale Organizacin ae las Ncions I- pers ca enonsricin r eon- zoLa Mercer. resacran Padre -,r- He las llcas He CarrAde on Pri. das panla Agriculuras lalaen- saran de diez ass sindltene gas Gareaa C. NJ. sabdirecto dldeto daral odIa lo primari delo As- acion. dons mil ddlares ncome ontri a ndulra parc or ik:r ri Asociacion (.r Flats e Maai aIn- rtat ian danucion simbolica del Santa Padre RIlaoslsa pmaculada d tA -lYlas a ; as Hijas ae Maria tipnen as Prc- oam Amplials ae Asisnn u a A orna atderoae pr a m e eas nex n aspendencia con ors Asa- Weac que desarrollsnlas N sa -nl si as plers A

raalllaslos a as uertIene a b.alo s aoaasaaAm dH Isolae pc n
Ascirin ar u u-ea pse muh LR ,idA tie la sN-Ciacinn Is in- Ins dias He wiciaclon ac I')
ri I 'oe n nair n la V i szr n. depLad- n tp regida o n fo rm diaeca M onseo aor M ontini de clarn En S t del A n M ara n a
ats ron as dle Padre renera In por si honrabls Pad re assenal rQ
arelrasrra Nacionales por me- drluaPP. Poalssstsalaaootet a pans trial pumo bapirita a raoo lab r a aanr a
Io d s na r;anan prapios ale ptbl- r"" los irectaris nscionals lo e Pose tmao If Sw dS detran' P; Ann MaOA-s
r:rlir r carts rclae so r en Ca na rl Padre Aquilino Sanchez. mn n ril ignificA que 1- mou,cecisetn re la Ascia_ Inn rla an conpern coo subdirer- raasuebngrads al enrias plonpar c cplaean ;
n :n ap r si esp iria anc .l Iflor nacicnal. Tinre cma distisna He o t sces petarsi mrioirr- aal r ac as to aa ,
rantata Irand us rrs-il da rtversa d staatn dc san err d m l- r as tnseeba altars
an.,s e i a Adaintlon v rtnisn- d lala smasesosa en or, hIasoos a t7111 ira t a- sin a andoa clarta plena:p
d despr m en I als ata s ts ae Ia Asocacin a dPdia purd ser -anadi rn ,iAloner da
ons Guto te Monfort: "A Jr11 no: blap ets codtraact n a etno ; tin nti
P ara sto I Pr Aquilin Sn- Maria a pac encage un- pa:- bolrao e teAe Oid. irectr ge- do d to VarNe Ns a -aor rh-i m rolphradr, rpcrione con .s cular bas Hijas ala Mara ae Ct- oramda F iAsixencia tocnics e u F1 anlimi dror daret.res. directors ae l.a H htin ejempin e srrgvicias d asi ntNreas Co Pra m a cnsoHasepereg;nae ,
Habi nroa.rrnecoron salfan aoipslnritsltlrn. F~aaataciioorol
Csaoaa Nataso. ennlCscao-n dos preceptn fundamental ale to se- alatembeale roar in ad s
ri an prsraima minimt rte afects n r l5 quedal adherida a to Fe- ligi6en altlica. at tiatal rtar de trash n Io ism a lresb el asn to.s Sla"Ida antima dsloa Assciacitn, y alerrion MundildeJu eue. lotus ae Al patoen partisan ro el ---- -- -a
otro de sarrer patbltes. que desrie lina Catalica'. ron aede sn Bel- program ando y recibiendo a laego nsa saaet A nodiftscaains e gicR nro sla adhesion no ecnmpro- ala e bos drma Or este Do ndo en- 12 ropera rlet progrma ofiial dale to a sit labertad comd in station pert s proedeenles ale lond easrs 15(1 d
arquidioresis. a ronretan do sla enla o Cuba. paisps Pudan a lns hambres ale Is
Ln ptqe si puedo dcitle Is --nsos Icdmo ss desenvuelve a Aoacta- partes r ensims ae too fronalade el Padre Garia-- par DiOs n in? teas nacionn les, a lograr oa si mis
innlanle cslsbrateo to IV Asam- Perfoclamone -os repspode el mas Ina aida mejr (
blea Nproonl con rlercionas pars Padre Iergis Garcia-. Se fand h rcmbio drl cnsin. v que alsarrolla. ce 88iaa n Isoa establccida ca las Ft Pa igrato ale Aastencia Ton irm o nank panas aisansa ale pro- sets pnoaaacias. sn cogiss do H- tale \in FAn rota irna eratm mr 1lt 6t165(I(ip (Is Itsnllor distill prana ale to medalta milperasa, que jas de to Caridad en su major a do acatlmnt par to Caste:nra conmn arl sthr. Is po 5c aftmo morn. perianmbien funciona In pa- r i rifrino. I olesta pnr In n,
1, por sot Ic enda In m et r alla de La rr qia ia t n instilucion s de di din dish a areuni ia on ate er in- P
Inmactalada. 1 rstrat ale to Vircen tanas uamaAs religiosas. Sat name- cIentra e rerands en Poa sat rsa- FI Club RoArin e Guanabaco coint at ala -ara oa pucado raioscila etre 4,500 yp 5.t, incha nin -iani Iain Is prsidencia ael onocio
acnc hIc yendo aspirantes. y esid dividida en com ercana tea or Franeisen Vlaa.
Pars ls mAs sinificatio ale es- secinnes ale menores, aspirantes. Hi- e elebrn ayser st rostumbrada csto sampa a es at acurds ale obse- jas de Maria. alumnas. antiga' ci' pi a s an semanal. la misma tura-afecto
autar al Pa paeon tan mil6n le me- alumnas casadans. ae acuerdo ron -a- j en el retaurant Mr. Luck. y flae
allas milasrosan par pue lbn dis- tns normu' ae to Santa Seale para ( at de Ej icios d' deaisala amensisar 0 I mda-a
tribuy a ls persrinacion s que a Asociacion .c' guanaoacoennes. adelaniandiose
io visiten drante el An Santo ga Ian cetebrado saos d conjunto los RR. PP. Franc'iseanos a Ios actns que. con motiro del Ba rian. L idea ha strgido a el Se- do alenant importancia? del Mdin tendrn lasr hoa sn
ins del Cnsajo Naional e Cuba Y Desde laega que si; el ae mayor Ebl domingo prdximo. a ltn ea- pd lad I Bepdica. ya or han beeho Ias gestines pars I alcendecia fud el Congreo Nia- Toaro do tarde. Ins Padres Frsn- Tomaron asientn en to mesa soqrue en el ales de eser Su Santa iano Mundial celebrado en 1948 taronjantate eon -n gron
dad tenga n s n poner a primer conmemorAndo el primer cenlena- canons cooardn Is primer pied ra numero de ptleostiiosos miembrno ae remesa que consla ale dosoentas mail tio de la Rprobacihn cannica mee ale st future Cosa ale Etericions Es- esa instiltucin en ta Villa de Pe'p, sedailan. Es n ar pa eo I -- ma ,t A sociacin por Pit IX: p por Ires piratalen. pae ae evuntord en ins Antonio. espscialmente in t alos. eT Padre Garcia- lte )ao renlltaun veces Iijas de Maria cubanas. man Ins Hoctores Franciscn Crau. resiIan ateivse lto ta alo persnas que representad a I Atosociacitnn ean terrenos del Coilgia Serafico. Cn dent del Coleesn M6dico Municialn fsnrmnt part de to Asariacin s extranjern la oltisma ces file Is Santinco de Ins Veuas. I: Gidaln Monaeha, direinr del Pst~riPumarrn a l IlilaIloosatl Caatl ale Csaaabaatp SoCI rstdnandoa lo attiias do Maria president actual del Consejro Navin- En e iri -hars ha se I tspaitah Is inrlesnabracalBab para ettvir medals a R omt" nale soritat AUnridn Vila cons- .rran or-ealradsnot nar a Gacerta d orton As
El cronista inraza ahora sobirr of timv di Ia Definici6n ognaticea dHe 1. d Yots mtie roalrios Eocaores Pnntimero d-Asociaciones de Hija de a Asuncidn ale Is Virnen. -a Capillo del Coteigin Serficn f al nIn Cotrmaira Maria cue existen altolmene, Y ]a T mbi ran Isle motive of p;rr i;ndn Pn Ami eremonias S Cn
repuenta no a hoe ipirari geTia id qconuroe mlten ea pase Eminen i i Cardenal Manuel Ar- anizada por P Coae itfe d Relacicn la Iglesir exinten numerosas confeccionara an libro con firmas
Asociaciones ae Hijas de Maria: el de Hijas de Maria. pidiando Is D teoga Betancourt. Arenbipo ae Ia nes Proesionaes, bahiendo ech es I'a ji na brillante disertac16n sabre In
nombre cantnico din t nuestra finicido a Roma. Los libran habian Hoana, que- an desde hace one ter- vida He Carlos J. rinlay el doctor lijas de Maria Inmaculada. En tn d e ara blrans, c0n las arms del ciario franciscano. Baltasar Gelabert. qu merecm Jaor
Congreso Mariana celebrado en Bar- Papa y P1 escudao de cada pais en s
celona hace algunos ans se acord orm. El acti neri amenizado per el on -p ms nliasa liritainen al Ian
agregarle "de to Milagrosa" para dis- La sugerencia del Padre general re de voces inixtas dcl Cotagir S_- Tambien hablarn en at r'anscortlnguiia ale tan atras fu tan hien acogida, que se reunte- Aficn, con oina al etnid a ercar so e esta sesi6n at rotario Josd R
Su Santiead Pin XII qte siente ran libros en Arabe,,malgache, chi J
par ellt amnr singular como In de- no, etc. Como mnta dramtten Inn d iele ro Inl R- Arango da ea sMaa, 3esl compadern
de tntnt eroie, ntoi-" Iaen Is prenR Antonoa Rsienitar qaieo
muestra cda svez que se present tibros que Ilemaron de los paisc net- mon Anita. tereiari firanciscanin- coma president de In Asmbla de ta ocasi6n, la Ilama Hijan tie Ma- ados cmo China y Polonia tenian Invit n estax reremonao at Co- Periodistas Profesionales dr Guanario de la calle de Bar: hacienda re. firmas escritas eon sangre" boena brind to adhesi6n d I cla-ferencia seguramerte at lugar de st Y dichan estas ptlabas finaliza- mirArib xrnainciol Fray Halarta Or- rs origin, la capilla de la cas madre mos to cordial entrevista. tuzar. eptaba tributando a lo galenos


adel -Roaio homenaje eldo


rteaga el domingo una Adheridos a Mj61i. del Rosaria de Fdtirna sectlores social

y comercial


SOCIEDADES ESPAROLAS

Por Joad T. Pita


Las moiltiples adh'iesiones que vie-ne recibiendo to comisj6n organiZadora del homenaje afManoin Ferndndez Lpec, son indicio de que ha de resultar una gran demostracion de a ecto y simpatia al mismo. Y se eptira: Mananlin Fernuindac Ldpee, en atlprototipo arJ caballero: neocllo cordial. afectuoso, laborioso. En todas Las instituciones dn ue labora y en todos los sectoria de la vida comercial a to que pertenece, goza de amplias simpatias.
El homenajei n organiza el Club
Gradense. Se efectuar ael domingo. dia 6 a la I p. m. en el Cafl-Taberno del Centro Asturiano. Consistira en un espidndido banquete. Ha sida organizado con motivo de haber sido designado el sedor Fernindez L6pez, "Hijo Predilecto" de Grado. el Concejo natal del mismo, en Asturias.
Mons. Pirei Serante, que predi- Pero a 61 se est n sumando esponcari el domingo en San Juan de tuneamente innumerable amigos
Letrin. de todos tos sectors de to vida nacional. en la cual el agasajado cuenlima. en ste so Adi Santo. t a lI ta con afectos, por haber sido tedevocion prefenida de st maternal sorero del Centro Asturiano. presicoraznn: el "Santa Rosaria". dente nel Centro Asturiano por el
El "Panegirico" de Ia "Cruzada del Partidr Progressta del cual fud. Roosarioestan a cargo en esti tar- tambin. presidente. de. del Excmo. Revmo. Arzobispo La coamisidn orgzanizadora. ha esde S-ntiago de Cuba, doctor Enrique tado recibiendo adheiones. y las Prez Serante. magnifin orador seguirs recibiendo hasta el viernes. del tema "mariano" y entusiasta dia 4. en. Muralla 210. Veguita: Rei"Ap6stol del "Santo Ronsario" no Y Belascoat.vidriera; Jose t.
El lures a ats siete y media a. m., Alonso. Faustino L6pe, Hotel New Misa en el altar de la Virgen del York, DragonesN a Amistad. Y tamRosprio. Par olntarderlascinco bien por las noches. de 8 a tW, la comedia exposici6n de S. D. M. rezo misi6n se hall en el Cad-Taberna del Santo Rosario ejercicito del Tri del Centro Antatriano. para atender duo. Predicarsore elIrma: L a las solicitudes rie adhesione'. grand consigna del Siglo XX et M. Promete ser una gran demostraR. P. Pedro Argesu 0. P, Vicario cin de afecttc simpatia al entuProancial de IsIlsnDoainicoF en C- astagradense destacado elemenha. La parte musial en estoasdos t drlrcomecorapitalino. edhori primeros diasuestar;arga del Ma-ul Fernanoe L6peo. nagnifico ors ale to Academia de L~a Salle. haja o Indarecior del Pads. feroia
no. Alfreds C, "elFeslivida .
El mate dta a- Festivirlad lei
to lainmaloda a tviincipi del Anno (Clebran-tt -a As ersta re a Ain, sants Mat ano. se tnr a tao aris estimados amico' don Claudin LInde. y media de IlaIrde una Misa arms- propietarir de los mananiales ne La nizada Yde Comunin en Ia qur nfi- Cotorra:el sepor Rubdn Barreta. ex ciatA el Exeto, y Rema. Mons. Al- iceprestraerre dp to Aroriarin de fredo Mtlet, Obispo AuXiharf deOpendiented.e, itta prida eteraLa Hana. tivo del Centro Vaseo; y el sprir
Elc tsrn eslr a cargo del Sa- tRabdn Rrsey. a prior le San Juan de Letran. Pp- Felieidades. dre Frlacian del Val. 0. P ptirn canta aelocuetemente tasglorIas El Dia fie ]edicoel de da Inaculada e el Rosario Er este tatia dta del Triduo intervn- I a Cova(ionga
drA ela Palte musical el selects( cor ale In Jutanaudesde A. Chbao n Fob m ora ale hov. dialtoININ
)A ircrisn de IN doctora Martha lI.aiendr tfecoenIaQuirA
Feranez orI-. adaa
Dwrni torn Ilaos dias del Tridus -asdn la ('sl Cars Asturino. tin sP r"ANaRaaaI mIsmsotanOraimn del actor rlebrNnonsP) DiadelltMedirn-. Anw San,.tuPapast. par S. S. Pir con AsislenriA del titular snaal aXII % te cantar el Himno OficialhoccGaca d a l
del R-sA dirtad
Pn familiar Pi Tridu Solerne directia. atlorldadensdel asaaloiy de In Cruzda v romo digna despe- cterpo mddira. en el salrin ae acto dida alsnVig acurnimeliatsmen- delay casaidpsalud. Terminatdael ac-I Te st Ia rasladar a a Isaanlig a Iele- as.o osrvtra so buffet a Is coors ,,a dcl C aIselo.ic rantyp aunia Sal- creorti nn
as y laF Letrillas del Ave rrencik. Maa dasae Fatima
El programia r),ira las sucesiva; Bo(IR mdas rosarianas en latrsaaas BiI
dcl Veddo se ha an saber sus pro- El sado dae dl presence men. gramr l c amiipacin. a ls siel de la Noche contraeriI
-a twIc -s-aemos aar a conocr matimoninaI Ibella senorita Delia a -ina, adamaente IN tO lamag r e- Comes Hugust r toIaiglesia' de cont'raihn r-Allanauecon mosi- Nusalta Sehora da Moner te. Aons dela CIAIausa del Ass Sana Ma- de amhn s eferctuar Ao erelaas. sestradaasonel 'acpsr del P.moTraa rical. coo lclai-is Psirnalda --ituado frnttsaIare a nt -- oven LUS GOzlee Ve.es,"eta iCesa drrl Caracel co 13v I -mds ai enfermers de asa
ati srvira para-recoger el erdad le sahid La Bendfica. ydr, lp.,,ornl ,n is fror martano del tclaion de Reporters de L;-Hapatrlo ratan b arcia lu Vice fas- bana s a a Cont tamotiv2o a 2INs ori G6Ca-, -ta rn- m- np7iA orHuut le ser areaci por
Snnaur en iaIo ls esletins ruadli- tn crUpO de ss Omigns una erincos sl Rosaria Vivi-ents ecyApor- doaur cesuliara animasisim- para lacron tnoIN ronentractin c n'it drpedirlade sU vida de sora. sat as vrdladerexito Felicidade.s
La Craada del Rosarino ltdice
nor ttin r P Calaeron- as or Re ricy ligadas
r nmrp m solo asi An Snioa.?
n qr entm ravoneltinr Elo28 e1.nahse attrrib on a
saler Its c-lo lo InsPuaehlos raleLa Habana. como rerien llegaaos. as to tutu vi crelenaoln asestarle or rVie nias Mara Isabel fMario Snjita er- ladRs'ra Fatima: e-oRd Rcy Alonso. ran su maa a. snra at Aiato Rnoortn". Enther Alors SutrezProcedntes I


e de La Habana rendir calido mingor a-Manolin Fdez. Lbpez



. 1 .- M
ado-


Uaa CruIIz 1fOUIlllfl tlttn

Iupreatonanate riota del Valle de c ueramure. donde hallarin deflatiro descrana lo' aidon pto gauerra epahnaa de 1936-39. At fondo dntirase I (ern de riento treinta-metron de otra erigida aobrea tamontaa aen
qoe eod AUnClavada la grandtosa cripta.


Notas diversas de faIa Asciaci6n Ctarnati


Como hbinst de anuniar en no- AbIlia Garcia Alvarez
ta anterior a Asociacinn Canaria i sofircerh k saa dia 3. un espidndido Araba ale set dads e al la e la balletr tIa t C~cpo a Fctltrvo, sa rutts (tnat. Ia dtlaaasuadira fn motio a a e( rut ne e"b'ta del roAbalta CoetrtaAlarme, erman Mddiro a actoro dara comavn7o0 alel ascnr Ierdonjim Carc a Alvar ez. Ins 10R a m il ndose a efecto. en cajera aleIn AsociacoinrCanaria.La primerI aann s Inentrega de a estimada nferma fue atendida por propiedad ta unel-isorv'un re- e l docta Riardo ale is Flar. muv
frigeadr laroa sntrega to hair el atatado galeno de Ia entidad cadoctor Trl,. o Garc Perez. leIM tlt -ae I
ala ton ab Pt'1so a Pers *en ala- ittaelisada Sareo
de fueron at-aladons esos apaat'
electinos-Fproximanotaoare aua- s-inmoae arbor Arrnndo
la reeia l este iagniitco acta. Alontato Sanchrz. serretari de la Stetiona de Recre* v Aalorns ale to
Ramon Alvare Fernndez A'ocincion Canaria. que en asta
bemporada internal esoortanismo
Se enrctntrarecluido en epobk- tiene el prop6sitode ofreer vartos ldn Antonio Ortega". de I rasa recibos bailables en honor de ons de saod Nurotra Sesora ale lI Can- seorenasociad alComs abemnos
delana. el senor Ramnn A.VIe Fer del eniosiasnmo ale todn Ians intrern-nNndz. padre del sehorL aus Alva teas de esta Seen, m espesialret Perez. jefe de Personal de dicho mente del somisionalo tcsenmiscro benfico El seor Ramon sionado se-dares J.Lan Orlando MenAlaurezFernandez en osistido par doza YManuel Pcrdmo. ao ndaorI doctor enriqoe Cullar del Rioamos que ls fiesta$ sedrun ron-i -'---.


Dinotvihtai-an s-nte ioista

Is a-nc-f. (talingsc-I

agul naldosic NsviniasI


do exito.
Franctco At-Ila Iernindes

pcsode or n es sro FClara. deaptaca Hr baher lela ala anpe-tunass osunoa aslascade' car nsurpresesntai. a-i sor Frapriso


La Reneficencia Gal eca distrii Avila Hernr aes. denads ale ia so c-a a-o el aguindn exraor- Asocircin CnArina en a pcalat ala dinari de Navidad a oi personas to' A allot E aCrta At la ha rob- famtlia que atiende a benem sada anoas porianle lahr de pnoa insituci6n. costumb restable- aelaan pa ao IA Cettald pte in Csnida por Ia ssociedad bar ochenta haar ps-s-nasa Is',Alartlnondamu

Con od ammoI InIaentaiddsesto ur
recibiand le sus enfUsoasal 'fl- Aumenta do asocladn% truista oaciados asimpatandores
los corresponientes donati s para l o taol Irca I ape7 artengrosar Ia cntidad que hahr de t catperlsdri depasas-ols Is distribuirse. v Rerit a Canels ale lo Asnnciain
- Par infomeps que hemns nb a-t Co oea nons ha inatm-n a trass d, pndemos erit quea crantiadal tdeaaerrinn de Propaganda. qupe qup mensualmenr distribute to anelpaad ales ale naviembrer p


-ui aie. pnceonie Reefierra ma PIarunal Rpreseniaron U3 nuevxq; insripfcloae Espana. Son nie-asa Inias aell endern a to suma e cunatro ma nss e to r-efriaa insitucin n ai o RevlandPartFard r C r des e r quinientos pesos. ndudatle paitsr itrncian inmeioroPa Fli? sRa-dentovimas 5alete del Cloth Selnostno O.n snhilinpr peslato e[A idod cocs as.
-. ensreuidalas inoer bihn mn asa ,
einvian saihesion papalidas del Centro AritaooLLs (ni'o6Gran 'e'hinti ini tnida a Is tubar sesbirl anssaPe l ods eet nn 2 ysdns dle edd r s-pena- d( nad aeoueasa.n os-la .sn:
I-ss otelvernoFPadressReden -camrnty tienena puira o an i p 't (iidd tanaeRaeo Alca c sCln dudo
ssotas esfableridon la I tlesiRoae centidad dr socias infanIles quer o aneora ss ta
'rstra S ra del Perpetun Sos- trtenedo e Centre Astanann poa El Ci b Deporliv (onsaAdo Ia Lr e I anod. las asociaciones aencian a sso apecalald med cs enititasta instilucion Its create s ,' is
ratalicas ou radical en nicho tem- amigo F6iix Viera Dominzuen. ha Activirlad deport it
pbi. uhar enr ado cal-ales o St Sni-x eaalad-pora e esaa date oaaun
fad Pin X. ns Nacines Lnican s, Baile cl siadn n ii r s-xtraordinaria rrbenao rn lodo su Hijasde Galicia
Ilinistro ae Relacia-arec Extiors edificin social de ODuree y PtenHs
ale Psion xpesado st pralesta Centro Asmiiano Aires. Notable impartreancia an eabrado
par lo persccucinn raltiopa qe vi-i. En utnrgansacion inter- tene tonra el Batneari ate Hias e Galicia
no suriendn el psebsl polac ; a m- El aadn. diag srs-reed el Cr--'Secidn ae Pocera a Adorns rtgtda tan astiaidndp leportivas que afi nos del erganTrrunita. lr Asturiano eun ile ula "aa-C- por el seinor AntonIo Diaz Gutierro etenen cultivndose. eonm ta rderiEs i cable a SISantidad. lo tFe- poa de Nip-. con Ainrentivor ma Orquetas tan populares comn Inlo ls sCoitn ae isIatexbieannte vitalidad dsntoristas reiran sta filial adhe- nificn d i cooperacian del Conttn- Belarint Lipez. Jl6enes del Ca- te ena simptica -instituidn. ,a nn aromann Pontifice ysAoin Casino. Havana Swiming. Arco- v Sonora fatancero ban sid sino- Apens lnlsiadon son atlan en al
6_no a.nus Marvillas% a- 'el uintet -eccionadas parn amenizar' IsaUe ,toraludido ya son poseedres
HisPan Cubano. La secraon de Re- habra de ser espldndida fiesta donpa nonarerdon
or,, y Adornn s que in organi-a que tendrA el respaldo de lodes i faefi ds am peonatos ncionales eonrota ri-os n I garantia de xito Ren tsos r simpalizadnres del club ha- tai bado enAmegatn aledoosays. par
S into Ia pen-ltims oportatnidad del hla cuentaC pue et productI tie a eainsel is idAgustin Bias pyen Ion presented 0n0 para oisftlar e ing misma sa dlesina al nostenimiento cotpeocans as Squash junior. an fiesta gab y boalabir s-a et Cen- -taroeI asI.s del plantel de la inst- paeI I terte psreja Enripte Morar a c a e tnM clInA-tiin. od aahal su ucida Joc Pata colilied eon primer hitar.
truitariIan alde ral ai'e en on -i- --- rEn tteat limo deported tambiea el

pesoAlas dama ;debrpn r-oie-rs (oI1 en Ansel Rodriguez logr6 un
ig idos gl is d e(uqiel ale in, iaoneo at nonn o sociaps.a: o -t-pr h banroata r-tgae en nigle
nas nocea ale a ll toh Conser. ie ssqtas-n Babael Cerveray pAngr i nro, i ( rriintof, eao del Centro hasta mhant a eelMatezeutpahan goal pestclace Irobs cbAlsroc detaran e, Bia ds-l Mdien: eieiararior ne 1 ion sn Is caciasria din noici.
RBinille haao to itr troe empIetn. cam sa con ste- fecha san los sanatorios Coadocna. Atalmenit. coo intersante
sicion din rain 0snsmn. In Sroi yeota 1a Brnflaa. La Purisinma Concep- event ae to tempadaa din invierno,


ms-nn1 n 1,1o aa11'a"eva;enu insta
en ;,Il nSOR esa n m e n' la medirina a &al Iacitea gm pfa aesptnde a tano be tie t ain aG riel Cuhrmat. In saI fdA aen zio C'spte boy as prame?-atir al e s-a con ta olatida oridn. pelrpaarn aitin Ruse lae Jat FaTa" in'rtandoa lon preenten ,YAne" seeoc btan tiel ramado maAl s-actoue, el domino venidero Rorimon nsaria Berrocs yRemberto


rton. Ntra. Sra. a ]a CandelariaY Concepcion Arenal. entr las nherse somprendidan ala diez a nece de b i manana,
Centro Aturinno: iuta lde Ia qec. i6n ie pRecren- vAdornn a la. nuve die to narhe en a] itomde s ,nes.


una selerta rppr-enatacin de 0soeiados se encuentaros enfrascada en un campeanato interno de domino, del Cual se han celebrado ya tres movidas sesiones.
Hosta estos momentos ocupan lo primerns lugares, por estrecho marten s parejas integratoas pnr Jo-


Yanes -~. .s tjsing.
A las de na larde. tendral lugar Felidades Cntro Gallego: reunidn e Is Sec. -ad Padreda p Alejo Armas, Conroran sttics te la inauguraci n de -- cidn Ge Prapacando a Ias nurve ie ado SaiN ,Antanio Garcia, Jos6Matrto Caqn del PerindistvIH noche tinez p Valerpin Valida p Fernando
to C' a tolls easIIins-s-ottgjutaiet T aPo o Pahaiundo Carmona. attera He Is alt-alomitVoa b-rho
E dalla Eitraneasco Ga. anaa o sH Ie mea tetainreon elts-que en atencitn a que oi prueba an
El octr FancscoGra. ano- En irual sentid. w produin el 1 och0 y medidelnceene nunrenssnmnzse m
bre del Caleirpi Mdg1nic, dinn president del Colegirotsdirn-Mu entro Gallego. entdeotra enonsromains enInoracias por ls hOmenajoe p se tIa niipal. door Francisco Grau. in- anpoale predeci r ran rerlezaInniehataba a Ia close dt a que es pre- formanda a too Presente qus envia- Anclsa par mahan rlmitisa gnaderpise too5saliassi
niden c rresaenidn In proposintn 1a 'sendn tartegroma consignandopremian poe aindisputun
ril smontmrnto aldoetnr Cthera Ia prboesta del Colgia Mldicdio par Centro Asurin an: reanita ale to qnae OS aedics de Guanaaco ose ins citados hecho ksimiamoI toa Cnmision te Allas Y ta o nA P F a-rvista i- ha Asoc. ibronen llevara replidad. I AsambleALocal de teriodisasfi tie p.m. ola tefaturar le depbspachn
Prateta par In agreida a sn Elnahaoo rpresin ads .e es i n- dCentro Gallego junta sie toSreci6n -din iajantes rel~anite poe no*prenidinate. soat seAn- (ae tamigacinoaIsnarcee I
comeraion I Ionic Besillez, manifesto su repul- noche.
sa por atincivil atentad a to inta- oComenzaroiatNircular el dia einResuriend In Fsi~n el sjiorgrida peronalne unAsoclacimNaasco Navarra He Be-,
Smerumiendoia toesidn ei naer lu gridid pernn de Insillan honesto cO- neficencirata6n He diretira as IRS te del present mes a revIsta de sl Franico Vila printed d Club erante d Villa.30ociacine Vijantes del Comer
Potaris, did a conocer el acuerdo
ie su Club en el naitido de dirigir- Celebran hay un aonuersa tm Unitin Mahones: Junta directiVRaRcin de o Republica. Ser una edicitn se al honorable sendr Presidente de galeos de Guanrabaco las och nde a Inothe, y general a extranrdinaria de diez mil.ejemplala Repiblica: at Ministro sir Go- I Is uno si to torda di ba.el aIs nueve y median el Centro Gors bernatin. al jefe del Einrcitn a al Co egia Medico Municiat de tua- lego para someler a tO aocios im- I toria ale]Isexcuron tle ei Ia Poliia Nacional, cosig- nabacos relebrard un-aimueren .pa- portantes asuntoS colectvos. atn alizada a Enpada cnn btnto xito. ,ando Is olarma de Ins class ec- ra festcjar el Dia del1 idico. ProCandidatura Ignacio Martinez: So impresi6n represenia -un nonnmicas, por el hecko acurrido en El doctor Paco Grau, president asambles general en el Centro Acs- table erfuerzo edi'rial que sierra 01 restaurant del Sr. obledo, quien de a institucitn. ha enido a gen- Iian a lAs rpm.an fu seriament colpendo por indivi- tilza de invitar a Ins iemsinna Pro Canitioatura Jaan Barcia San- pCon 6xi eslfoindo del aniga Endu sc uvenlsan ItniformE se a Pn- da teIprensa, para que asistan a Iotana: juntalde sus patrocinadores a rique Carvajal Vera cnmo prenit laa N actonat: a soticilandaencara- macma Oas 9 p.m. en el Centro Gallego. i dente de I prestigious instittacion.-


N


Aio CXXI


Pigina 25




















DIARTO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembrt de 1953


Calenlase el consumo mundial de


.do Ina m Lf ii edA n ros


o~iutl zac tube os ercu
cacao en un ,nillon de toneladasI

BOLSA DE LA Actnvohmeno es dna 750,000 Tns. anntles. Un .
nd e. n 1C O T I A C I ON n F I C I A L Compaia Cubana de ElerImportante informe CO ZCre0ndido en londr 2 DE DIsEM.RE DE 1953 tricidad. Bonos. iDebenI CBNDSY OLItures) *i. l. 5
BONGO Y OBLIGACIONES Holel Interoaoimnal, 5. A.
LONDRES. Radio Prens.i)- El se- seguir durante prtximo decenio .I eA IOeS. ae)
Ar Paul Cadbury, prenidente de Ia La siltimo conferencia mundial de $ ,I.fl Hotel Internaconal, S. A.
Conferencia del Cacao, ha declara- este tipo se celebra en Londres hace Comp. Vend. (Segunda Hipateca).
do en Londres, quea In demanda ocho aos. El 'se or Cadbury dijo: !r ,Cedulas. Hjpotecariaz Comniundial 'de cacao aumentarA con 'Si aspiramos a ganar. la batalla 4yailal enequenera de
tdi a eguridad, y que dentro de po- contrs las plagas y laseneermeda- Bdbl a dt'r""b", 1905--d-buragu& aI .Cm
conaos se consunia, tn million de des, tenemos que tel dsploar oiblina tei Cuba. 1037- l paIla AgrioslA dCl Yntoneladas anuales, en-contraste con tras fuerzas. del mejor modo posi- 197. (D. E. 11 117 murI 750,000 a que ascientle el consUmo ble: pero el problema de lis plagas Reptblica de Cuba. 1041- BRoon Hlpotecarlo. Guanactual esta previs6n gst sin em- y .Is enfermedades no-es el ni o 1955. (D. El o.1021, -- tianamo Western B. R.
baige o sjela i qua ,seattnipgs 1n ross qua tienen que e irentarse lo Banos Deudi Pdblica d, 06.000 .00
nivel de precios razonable. Aa- cientificos: todavia revise mayor Cobs, 105016 154Ic 10onsdit el secor Cadbury que si se pro- imiportancia el descubrimenoo daRept i. deCuba, 1942-1- 0 gc n saciPt icrandduce realmente este n iumento, que- meinros tatodos de cultivo y de'IC B s ecaes Cu. tomunicacioneif
tinranjus Ins coluoroon oRna osRpfibllcando Cubao. Cmnoao
darin justifiados Is esfuerzos qUe variedades nnyevas que retnan ca- D. 1. Veteranons. 195- 1 0 OB L IG A C I 0
sr r511.0n5 par el ailtivo y el de- rastartiCan mas vr'entajosas'. It9ll103'1 eubrimient di nuevas plants de Sicuid dicienol aer Cadbu- Certificados de Asleudos eIt t abllaalnos Conmpnhia Jartoo Is laloodetia In mie r i~i ded ls chrC b- Obra.1952.1050 QP 1i -.- caadte Maans .
C en l y dl s d. a mr que las p6rdidAs derivadas ie Ias Con tras Aa1lae, 125.,$ 50,000.0 0
Centr I y del Sur. e fredds lu CCICI n 1M .27 on ioecaispr*I
Se refirid tamnbin a Ia feliz coo- antarmedade, que cal BancoTerriorial.Serie2IRr.
eraci6n habida enre el Colegio cinten 200.000 toneladas anuales. INn moratorladiasl 1944- trminacli6n del Palacio imperial de Agricultur Tropical constityen un problema muy im- 1 6694 CieIonTrabajadores
do Trinidad y Ins autoridadesC ao- portante. y que result copgranza. OBnm 'rrltorial. Serie BANFAIC A .
lambianas, y subrayd el inters rfue dora inlabor realizadaY p expuesta B o rial Snr C A C CAIFAIC.EC-I
h-abfa revestide inaconferencia pro. ontI ancoerancia. nonque 0 e t iN., moratsriadas 1N44-S nuncIada por el profesor R. E. D. dented quaqiueda todavia muaho por ,11974 93 $01.0-00.00
Baker. ed dicho Colegio Imperial. hacer. No se ban visto ann coro- Havana Electric. (Cnsolh- Cs
vecca de Ia expedicidn Ilevada a nados por el xito los esfuerzos lle- dadss. 1902-1932 .1. 35 --1P tobo por tierras de Colombia con cados a cabo para Complementar lIa Havana Electric. (Debentl- are
ol objet de descubrir Ia fuente de tla de Ins planras atncadas, me- rest 1926-1951 3
variedades silvestresd e in plant diante un tratamiento slitemAtico a ,Mreasn do d baste n Calm Nucn Fbinti Id.elon do'cacan. Elogit ismnismo ]as di- base d e insecticides. con el obje tt.o-hl4 c H 2Ape ,, 95,00.00
-eptaciones de Ins tenics del Ina- de combatir In enfermedad de PApelera Serie A 122. NuevA FAbrirA de Hioln.
lItito de Cacao., de Bhia.'Brasil. Ins brotes hincandos en Africa Oc- 1944 .- IBeneficlarain I
cidetal; mree eloglo, sin em- TTelonos IDebentures) Sc. Benca Territorial. (Pref,,.
Denimr de unas se s sm-anas se aroIa political seguida par el Go- re A. 1945-1965 n a2 sntec.n e
publicarA un infnirme comPleto. de bRrod aCsad r oss e~ns ~bnue e an-n Territnrialt tenenInn reuniones. Fntre otras rani- V1 bian tic Inant tis'de Oro annis- eTlLs 4-7n la-uh nt -. iari- .
rqnecs ne h atiaptatia inCie tic$4 anc nil ttie nnpl n titins sno -Irredtim, IaCCaniio cC
aonendin i Cmornca o innlaan e stIfermas. par eviaInr In pnpa- Cao t-- 15 ha. Cr lasd
toa ientifica sabre elm-aeon. con q delAMal.sompahia A icra C6p,.
abto de formular ol prnorama a Los delegados discutieron otra de 1924-1939 i ---HAvaina Elescti r ir
retidn ty- imponmtl asber Nrtl Aimanrn Sug Co-s Ca. Preferidis)
e esi~ m y-im Ira c l: a b Pa 'y. I923-lq43 III Havanii Electric RAOlwAy
a ncesidad de terar acSi- Contrl Sta. catalina 1936(.Comunes) delCcaoan. Uno de Ins inconvenien- 1949 J traUriti d e nloaltos precios cluales. Comparia AZLcarpri VicA Navieri. UncAs que reflejan un exceso de demandaI no iDebentures 135- Telefonos. ;Prefeidasi I
Getaradir General Eioccric, A.C sobre ]a oferta existente, coniste 51-55 Telons. ICemnc>
de 3.75 KVA con su pizarra 26. en que I mercado bsorbe cacao COmpacn" Cubana do Elie Cuba lndustrtat CamerCojinetes de bolas. Miquinas de calidad mediana n defectuosa mariidad Bonos Hipotecatescl Cornprenren de Atr.- precios inferinq sen paco a los ren- Corapaia 0cutbanaF daler Bombas PAUL JAY .52 N Sho- lizans por e prodUctr ie buiien t-reldri Son-s Hipeter oNnrth Ame-rmAn 00 ComnlDrive. Niaml Beach, Fla ris. sria S C . . . iN,, 102 pnt .
*_ (Finaliza en Ia pagina 271
-111 1 rVT


B 0 L!

COTI7ACION OFICIAL.m
2 TIF nIrIFMBRF. DE 193
-A
o 10, otc- o A". OF 1 1A -11-"-1
All, Cool Mi 45
A Il os7 C 2
A r Redu . ?2 3 AdmiralC 21 21
Am RadaII
50000 CrI,2 2
A c A1 12
Am Car Fo
Am IF.pow 9.1
A F P'.IP" nh a 9.1
A T. F.CiI
Armmo Se ,1, '4, Amer La . 14 % 1
Lo p12
Am. P. Ilapg
Amnor fi
A i. Cable 0
Am0, On
Amn Tm T. 1. 1.".



An fl.u.T2
Anaroad 10 r.C



Ata ison 2a -2
Arlan C FG . . .
Atmis or-p . 2P 9 'W

Raidwsun te ay
BA lt, nd o m . . . >2 211 Ba t Fain 1 1 4 32
R-noinaA-A
Boemiz Ajr,1. 4
Rrg. WarnB 51 51
Rule r .' 1. 1

nm-em-h .,l 21
Sr, A M 22 21
C
ctisog. asp iC-Cmnrac .I 2 an' 2
UAllahan Z .7 . .
CarcPGla.i 9 P
r Iu h a 2 1 27
C;'11es Sr An F2 I
bn, .14
Clin Scd nn i
a R R p .- . 15 4
urt %W IRih I
Op'

vi.11, In,-1
West 151,
Gupan 0r0A 4

C -n S? n 2i a 2 C nnh.I A n.u 2. iF 2 57 Com- Stlv . 17A I7I


unt I al p. 11A




G~e2,10' t ,
Cr.1 S 1







CEan A u 6
CEro Se 21
Ca, r 1 515

D anA'son
Deland Lack 12 ,

3 DouA ind . 1. 1 7q 1


E L . o,
T) E xch n fA t . I a
En" R1 1 i
. n E151. 1.5s n



K Fxjarh nsuf . la
Ert R I I ,-


SA DE NEI
F-aTerWhee .
---

aes1 .
G. Brewiug Grn. Moiorl foil e.10

G;e.n.R Suo Coorich R Goodyear GrathAm Per G Imby Co
Goa PiuSh Grhyound C

Hudmaon Ba M Haye ,Man i

Huca .


-II C1 N1, 1k 11


K


tishec, nfi L1bh0. ti 5011 .
Lswg V.1d
Lailend, a Lomuiv N L- kh-ed A,,


M's Ks M v 7, P N s Pa l R R PM irtin G( %fatar ()i . . .
Si'aalti s- .

-I.-

Na I o -, p. Y Central. Nash Kell ,
Nat'l a .l









NubI, Pi
Nat IPhren n(u
Nh AnCo








N Aolit


Rai., orn
p

PMhn Mi n .

IPacifi Gau Pan. A .t Air .
P ratmopnt .,. Panhandle Pro Packard Mot . . . Pepsical. ,.
Penna. R. R . . Pacifi, Timn. Pacific %. W . PublicRser. Phlarm Cm Pre Q'

Radio Corn .



Ren%,Motmr d


UU e UU Es L


Nu evo aumento en el volumen de operaciones se re&mistroayer en la Bolsa de Valores de N. York


211 20
175 17












i, t



.95 32. int, 2n
1 31 5
S2



22 4



21 21
- 1


THE BANK OF



NOVA -SCOTIA


E, lab I (idri (n 1R,32


Ofiina Principal. Irrontl. Cnadg

H. L EMEAN C. S\DNE\ FROST





CAP17.4! 41T(R1/ /A /)(1

s 2.5.000,000

CAPITAL '4r.4D) R 1 FRFA

S15,000.000 T53.7,0000)





Rrms oimn dd 122 lrbnr -1 ninal

-1dl .( )
L/(/ti'.1// IV to; (h/,hr I I 9t


.4(1 IJ'(

oi e ( eni R a' P s,.- .1.1 .5S i It,.iiio. .1, l.hierna. ,orsirloie. pabliais.
n-ic ediencin l a.ilo del i-rrad. .117.706 lbhion don ( hri ne., noab ed I .1 e soar il mrcrar 5I6 44. k73




Air5.r4251 ,I

i'opodreCb dc p Rt ar r 5., 104lsI
Osn 1,10ka sin'l.aslu3.o 3 ia








iirapiim entaoe. 5r5.I. I 1 1 d eA p nI P r na ro . . . . . .- I 10 O
(arrii de bedum Adepinlr oni piodiccici. lu.156.t21 iiOricenioi acr ot .110. .I,l49.I I o fpal Pa tado . I .00.000 Fnono do Rer r .r.St.S p- O in e d nd ( la d r i s d 1,00.1 SQ65.628.%67:




PCERTO RI 1AMAAf 4 04
RFPUR[.r!A DOMIICA.4A

IOn7IRFS5 .005 (1N
IcAlrra, 1/O NOld }An-,d 14. 37 io 6 S


La


RU-TA


C.O.A. (SERVICIO ESPECIAL DE LUJO)


AL PUEBLO


HABANA
Is-AUTORIZARONSE EN BRAS CopBNA lngenlon Au.A -- Tono nAs firne UNA oSEREE NUEVAS
neon Matnas OBRAS IDROELtCTRICAS
9 595 Central Santa Catalina N
Aceltes Ve etal El Cs- 1EA
inero (e capital) so 0DE JANEIRO (Ala).-SeAeetes Vegetales "El Co- -nen n m c, nd
cinero". (ComUndS) . 25gun.omacidooiclalban ie
Central Romellae. 7 . --- otorkadas autorizaciones para InsUoited roil COmpany talar una serie denuevas usinas StiCssnpa I Oper4dora d 5 Denanda en 1Ja accioies ci6ctnicas en distintostEstadoinde
Cnscretera Noalonal. Pr- Ila Republica. Entre las mfis Im--- cridai . --- nra portantes se incluyen la autoriza50 A C C ION ES ci6n del Senado al Estado deMi-Comp. Vand. Fuerte volume de v hIas se re- na Gerais para contratar un emgistr en .Ia sei6n de aer en la
cer6n cir Rolsa de valorc do New York, as-p ito de 7.300,600ddlares desticendiend a a scifrRd, 1.850,000 ac- naos a Ia construccin de usiBane. Terrinorial 14n n- cones. Mejor impresionado actu6 nas; pnr otra parte. recientemenI N E S Central Violeta Sur. Coi- ayer el mercado. En cuanto a las te entr on funcionamiento expepany acciones vendidas de empresan t que rimental la primera te Ios cin o
Cetopai A uccocon C.'*- acopiead n i
e cPt.ireferedai )r aoeran negocios en Cuba, se reci-i urbinas hidradlicas de InestaCompanhi Azucareri C- bid la siguiente informaclin por oc cidn Forcalva; si result un- dxiDedes. Comunesl cnrredores de La Habana, senores to, el sistema de Plectricidad de,
rompaala Azucarra Vs Mendoza y de Ia Torre:
De tinto Camagcy do in De 's Ferrocarriles Consolidade lo contari con mnaprovisionibi 7 d, Cuba ne o perd en 190 acinnee miento adicional de 35,000 a.40
Cempao nA Aucarooa V 18.3i4 y cerr6 de 18.314 a 19 y cuar- mil kilowatips; las otias cuatro
central CErmui In. De In Cuba Railroad C.no se unidades podrain fuicionar dentra
- Compaia Cubans de An- vendieron 100 acciones a-5 y me- de un brave plazo. La prensa bra6hn . C. dio Y qued de 15 a 15 y media sileda indica In probabilidad de
mo. Vend. Expreso Aereon Interamo (c Is Vertientes-Camagiley 1,400 ac-que en el pr6ximo mes de Di
por S por anto Cn clones a 5.34. cerrando de 534 a .
oa inn Nauyn DitriiigCt.A 5.7|8; de Ia Cuban American Sugar clembre, os prstanmos del Banco
CH0banaHa l ridai 16 b.ehicieron ventas por 1,500 accio- Mundial a) Brasi paraobras de
r-ComoniA Logrifica deL. nesR 12.39 y 12.58, y qued6 de l. electricidad y transporte se elevaHabana. (Comunesi 2 12.51 a 12.34. ran a 40,500.000 de Insque diei
Cmanflm Amuodutobi. -.ne In West Indic; Sugar el volu- millones ne destinarn a In Cnmnm -anba 4 men de ventas fut de 1,000 accio- podia Brasileds do luz y Fuerz
Cntrotra N n no a 17 Y medio y 18 y ucedii de 12.500.000 al Ferama-smeil Cntrn
ig -u dm Cubs17.34 a18; de In Monad Sugar sed BasilP crr e
Crane irush rinubi --- paper en 20 acciones a 4.30' Bs por In aa]ma dnonu
Pl- CateIncPr nemA cierre quedti cotizada de 4 y cuarto vo material -rdanty y 10.906o,0 17 Compsaia Cutnartie E -- a 4 medin, a Isa usinaoloetrica d Paranapa
1 scidad. iC-munn in in Con respecto al Central Violeta ne MA, en PorAnA.
Compautin Honequenerp an io rendieron 200 acciones n 10 y
I- uragua.medi av me ctiz6-de 10.318 a 10.34:
Cnmsoaia Aim ain d(e5YI r do pi francisco Sunar 300 accinors
muri I --- -- R7.5d8 v lo err6 de 7.34 a 7.7. y de
Comas Jm e IA Guantanam Sugar Company so
71 -noO. 0i onper6d en 200 acciones a 4.78 y 5 3
Crm vend quedo de 4 78 a 5
a Comentaros del Mercado A os Tenedo
Con respecto a In forma en cqiii
in I rActu6 dimho merrado de valoresI ni
Un onoi 0 itanscorredores. Mendoza o deInMiamar
oncha Auto- A 1 Torre, comentaron Insiguiente:
"Otro dia de cerca de dos millo- Se haer ber Innos nc W Y OR K ne re acciones que axceptuandoIel Somcier'asidsefnFEs lwra No.
asaldo lunes, fu el do m alto vo- tNotaricn ra end Dr Ma 201 2n IRep AuA.s 22. 90. lumen tic operaciones habidn desdeI me a In dispuesntn an alus
Rp irs 3 3 ue a nbn promerdinos esablecieron el( din 311 0a Novinm,,e de 195
S ;U unim a ntitedindos d sep- Dib. dn Rojas vli Isorte 1".~ Po 1 Smn'lA ri l l.1um1 buIcmnbre Cerca de cinco millFs coa e i-son caricraep dicee
SA Shairl Donl-mdin dcacciones han pasan de suitaO-n anacadnins 1- CATO!
StonoWeb u21\ 4 5 cana en tan 61nn tresdia- esta sr- cionan a coni-uiin
. oSpark With 5 4 mana v sin embargo. duiante ella
29 In Stood SSPn han canado mas nte dos \ in- 035--2Sod-vacuu din v tn dolar. iespecti amente. lu 300
silD ,p r, 2 p rdas deindustrialNes y feiro. 44 -i3
a .South.mPar Rilb--lis ad
4u.o i42 r ar nilua considerablerment N bsu- ne i ,\ n2 d
Su15 Sulh Aim. G In imnresidn tie quea Indistriburion lbor ae Obinpi Nr 237
FnuthT1 R S. 36 34 p estA siendo mu f fuI an l aerte parlir dr dia 2 tie K rn tie
StanN. 71 72 le pj uete mnotjmr una pronunciA. No t8. Dichs bon m dr an de
5ti haSunraynm-nIA7hia baia. Ci nd Nyhasta r r deberan tru ade
9 A~ Stand c-rand id727 ePs. nohIn abmon. Es m innEsma,,nun-mn7qas de Ions trb
S An GM r 1. 12 ate leracin descomnunal do am.sen
2 anrOi.au.Itn indicio que nos haria mn trparet inramrYA iCl
Stm-i okr i 23'4 hisar de orinidn. ero el nicon de ttr saui. y entregadal Tt
no haberia pronto. probableicnt Lo bm Diciwi, b. I I
t.1mos los precins liveramente di
ThoA,"ile, un din. tan ligeramente ulic TlH
le'A CIspereunasLinn inmadiata recupera.
Tn U-- Pion our quiZcs In la a. Pero en
caintlquier moment pseden comenPr a deterionarse los puecius con
n121, ei rpidex que sorprenda Qlli7AS
1AneI( -' iso nuaiti il a o caitLino no
ails01 1 noo asnti an ltina ai nii La Compafiia Consi

-4 V u. .in.i. Qi n.1a 5Ins corredores-' ic nicos se.r
s . . 21 2 a mente tratar.n de i allarle Lion miu ,:residmnmclas con lu quee
I u- me .xplicacidn. Y toino se debere s. 8d hasta la focha
an 1 i C. A tG isil aiment a esa distribucin ueAmismn pum n e e ocimi
1, .1, e.la ollando a cato aora", ha a nquirido en el nueo. edii
!2 S 51-139' .Cmeemos que Se eotbnhaciendotun dondt, adicaunLis sficima, print
% -op" de importancia Que se eso y el No 202. que suri dldicac
IVAnAdnuI'r, IS3haciendo desde i ace si y iedo ptioder asi cuimplimentar u-bida
2. 2on n m .5 Que es su magnitud. qu asbaja interim sados'en planols piovec
'R-l.C 9 piidosrrr\aris mreses Aun no La CompadiaConstructor
'als de ibitirse establecid obras porn financial hasta c aur
InsI .s ximoss. vsi ePsposibl que e cierredtie susnopera ines del p
s W1.mm . . ;3 41 mercaotinaeire algo mas co d da poseeriun.asegtda plant
4- W st ml r . . . 1 1 21 lot bien es possible qur seaclire c del valor de !a obr
16 16 .Wheling 2 821 lzanacomosa duiimuns Pero nad Converdader i. touatendi
1. Wool-Prth . 4.1l hariamos de manome. alo dipa- pundencia qua dirin a nuest
11, W 0-0 .1 Is t1' nrnrnos a cnder para liquidar pn- magnific plan de -ia sines.
sicionnrnarras \ a tomar fuerteF COMPARIA CONSTI
--- ? posiciontcort ar inn pronto Sc no- LAMPARILLA No. 421 Depar
"n i t r n indiain sr bajis.


'80


DE CUBA'


Medalla de Oro y Diploma de Honor del CLUB ROTARIO do

Santiago do Cuba


Medalla de Oro


y Menci n Honorifica



-dol GOBIERNO PROVINCIAL de La Habana


PAgina 26


Finanzas


Finanzas


Afo CXXI


Poiible cierre de' lar.

refineriag en E. U. por

falla de azcar (rutO

NEW YORK diciambre 2 2 Unitedi En s ediriin de ho. el Jour. nal of Commerce" dire cue tao iv. 0finrias de rste pais corren peligm de tener que cerrar nor falla d. azucar crudo. Sin embargo. podria allolora to ;,ituacId -a anpr lids tic 20.000 inoalotino del pradurin cubaos, qur se eperan. segun diaro. en tin ajlustie dei Alunts ci

Adxiurte el "oiurnmal of Commer. ma quc relgobiaren ef aritiraor par osit tima rCosicio dte 1Mo0on in"lat"de t azuca. qua dt"ermian lin bata cn el mereada a 6.03 rca. avos el product sin refinar
Anae que. segnloa aclaulons qua se hacian ayer, deben recibirse ai. davia 23.000 toneladan dei zntcar en bru ntie Cuba. 28,000 de Pucria Rua. 47.000 de las Filipinas y 26,000 d Hawaii. perc todo eSe azurar ha sido vendidti
Los refinadires necesitarin. por encima de estas rantidados, centre 40.000 y 75.900 toneladas.


BONOS DE CUBA

NEWV ORK. diiermbac 2 APt
Cere deSono,
Abre" ciea
Cuba Nor .R,-, ni tot 32 31. Cuba Railroad MTG., 4a.,
CubaR a ioad 41
Cuba Railroad. 41t. IS. IA.) 4 :'1S0.33I%1
Cuba Railroad. 4-- 1170. fIa. 21No
Repdblica de cuba. 41It5
1977 1130 11130
Mtanatt Sugar. 40. 1057 03 1 9SI Con R.R. Cuba, 3,-. 001 t1 11li


Al cmir .5 ASOS doe srvici a trro$ dn la Carrptera Centrai econ an

RECORD INIGUALABLE DE



22.000,000 DE KILOMETROS

RECORRIDOS SIN ACCIDENTES FATALE, quiern, dnjar tioirnimnni de agradeimiento a sus muchos lienles y admiradorne, par #a por'ee ron'ia pnr eon Empresa al hacer sus viajes par la Carretera Central y owl htwerlo, no no elvidamos en ningmin rnmpnto. quoe grarias a exte P R L I CO CONS CI ENT E a nuestra

II)ONEA EMPLEOMANIA hemos bbtenido, con erdadero orgullo,


West India Fruit & Steamship Company Inc.

EL SERVICIO ADAPTADO ESPECIALMENTE ENTIRE LA HABANA Y LA FLORIDA
OPERADORES DEL SERVICIO DE FERIES PARA EL TRANSPORTE DE:


M ATERIAS PRIMASp-trot r or d17 trot' rm: formamtle a iranpl nro itO
casillas de ferrocarril cairb6n mineral y croke a vaor-1, en carros-aanrkis do ltrrocarril.

LIQUIDOS como araes- y acips ibricu-ontnp ans pmortno 10rn tTmbustiblpls, racsos para hacer lab6on: mantocao, ct-les vege tnas, productos quimiCOs a aranet on carroslanques do ferrocarril.


LADRILLOS rofraclati a arooatal asn mrtoensorsillios rn frrrcarril.


MAQUINARIA PESADA para inqnir u otras industries on carmos planchas o a6ndolas do lcro-arril.

ARTICULOS DE FACIL DESCOMPOSICION coro carmnes iamones. hu@Vos, frula" y vegtales fresc s, etc., en carros mroigeradores. AgentesGenerales DUSSAQ & TORAL S. A. Lona dolCom*rcio,
Para Cuba Habana.
Parn asuntis de Troifco Agentes en Prt of Palm Beach, Via. de West
A0VANA CAR FERRY OPERATION Co. Inc. India Fruit and SS. Co. Inc.
Lon tiel Comeroio, haJs. Habana. West Palm Beach Terminal Company
Teifonna: A-251t1 a) 0. P 0. Bx No 51- Phone 2-1672.
West Palm Beahn. Florida.


y ci estimulo do todos los que componen la gran familia de lo Omnibuis Alods1S, S.A.



CUANDOUSTEDVIAJEHAGALO POR LA RUTA'80


SALIDAS DIARIAS PARA SALIDA DIARIA A NUEVITAS,

SANTIAGO DE CUBA Via CAMAGUEY

Para Informes: lame ai Tel6fono: U-3110 (TerminaI do Omnibus)


y RECUERDE qu.I los omnibus do la RUTA 80, son los cron6metros do la Central


Seri un record



la producc'ion*



de acero en E.U.


Mayor cifra que en otra

epoca de la historia

Existen ahora pocos indiclos--segtln Ins informacipnes recibidas en centros mercantiles de esta ciudadde que una gigantesca industria del a tomovil en los E. Unidos, est 'cercana al punto de saturaci6n de
demanda de vehiculos.
0 La perspective en cambio, es que
la industria hari un poco mis He ses millones de unidades a fines del
- proximo diciemibre. El aumento de
la competencia ha producidc el l efecto de intensificar los programs
de vents ,y producei6n.
o En los nueve primneros ornse de e este ano, el conjunto deIa industria
- produjo 4.666.625 unidades. Esto rez resenta el 61 Por cient sobre
.890.600 que se produjeron en iZusl
periodo del pasado ano 1952.
* En ese mismo lapso de nueve lne1 ses la indsutria manufoatur6 905.235
- caminnes apmparados con 906.564 en
0 periodsoanilpgp del pisado an.
- Corno scve. el enormo compis
(Finala en Ia paggina 27)





I BS 0 RO
[ores de Bons de

rYacht Club

tdiras de hanos omoiionv psr esta 374 de Nnviembro 25. 1949 ante el rio B tie Rojas y Harn. que .conforsula Orta de la reteridiA Eacritura, 153 sr celobrd onte el propia Notario Po PAT SI amortizaion ordinari de a Diciemhrr 31. 19.53. habiend reRCE bonos cuyos anmeros se rela18: 252 255 332 M 614 44' 496 .519

os seran pagdno por ir Ranro er' en euta cimdad. otra st entrega a 1954. ronurniampnir ran I cup6n v dcvengar inter se aRpartir do Eeriins el cupon No y sub'iguicntes ons menionados se ha amortizadn aceptado dui'ante el presanto 0pmOF-' ub en pago ie cuntaie entrada de rustee para su cancelaci6n.
1953
E TRUST COMPANY OF CUBA
Trustee




tructora CANADA, S. A.
oa mis resppmtivos propietnrisn ch elea a-308-el numaro te Ins centre.

m 5tie sil tnlumeroa crientela que ficl, di I cole Lamporilla No. 420 cnipales, dos departaments el No. 2ni dAs a Ingeaeria Arqu'i.aclura, par arnente nas solicitudes de los clients Ltos te onstrucciones. a Canad. S A pued aceptr ann ir ]a cantidad de $500.000.00 antes del senate an y no olvide Vd. que pacon a61o aportar el diez por ciento

'remos sit visita personal na Inorresras oficinas parn trolar sobre nuestro

RUCTORA CANADA, S. A. tasmento Nos. 201 al 206 HABANA


TI


-
























Aio CXXT Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3-de Diciembre de .1953 Finanzas Pigina 27


N 'd' d' l l* elInicia. campitna contra Analiz6 yes cubanas
omerco A'cus6 aza p nr p e a de lang stas del trabajo Ila Cimara Mining and Trading
Necesario coordinar ajustes de C apoj.Ar edco spqt 18pamgafl cntae.aiz lbe cbg


La produccion de azdicar en Cub deanda de ercadode ackcar crudo enN.Y.en los Estados i abes de .Corn.Ameina Company
PJa Ldecocemsstnta d bae tdo, 5 Ia aenif6nalmuerzo d osd

-n----L r eab ps14otra s na dionodes accords re es de Ia Cimara de Comercio C 0 N V 0 C A TO-RI A
"Hayquemodrnizr l inustra e geeralpar .I Tambien registraroo mejores preci~os los futuros Arb icar campan''trna^m bCs eCuaqeacee
cnon inlenstraficaribIa cainpatadaiao Inte na. caa edCcauapclld
hacer rente a lo situacin", dice Luis Mendo na ti8 t c as en ambos contracts. Liberaci n dictada por CIE A ciana ota Ia lange n run reeoela Clu b mera cana, fuerdcon Par Inpreond setta, a tsd
er a udi Mennu onga s os auspicious do Ia rn de ue proy ectos de leyes labora- para que concurran a Ia casa ca_______________________ rog uiscilobda Isorn amaco bajdep, entd ifre crad a o cinaa ea~ apfb
AonalizalndI ta situacdon actual de dasoaproximadamente en un 20 porI Se desenvolvid ayer el Mercado MERCAPO MUNDIAL Abastos y Agricultura c las asNacio.1.esd Gobierno cubane, los cua- c de Empedrado numero 252.,en
Ia industria azucarera, Ia firma d Jento. Eto por supuesto, o plede Se les incluiri en Ley de azar crudo con un avance e Tnese LaNdcdelquProcesio tribupo o las dLau ob si rton e 1953, aadt 22 de Dicem
corrtdores do csla plaza, Luis Me- lomaScomo baso pdarafirmar a c el precio spot y hubo alzas en las I compr6 un cargamento de Formosa laborers ya realizadas pLr unidadeacon0. D. Niedermeyer Como repre meridanoa con objeto te celebrar doza y Compia, exhorta a los sec- quo fustro ensumo laya de per- sobre limnitaciones cotizaciones, de los futuros enI I al precio de libras esterlina 29 CIF britacas, egipcias, pordanasy yiras can 13. N reyod com roro Jino, an aora de
tores que Integran )a misma, pars manecer a este nivel, por 'un pc dos contrato. La rmde rred-prnelira osteprecina 29 Cqu- bicsopabn ry tas ntantev o d aCmptada coma soco n-Aunita e anra trardlaria doe
firmado corrsds- par tonlade; oslo preciao esquiva- y so acordo tlambieo Proyectar unaciodIaCmc.Astope. ccniaspr.raadoaclegar a acuerdos que permitan ha- do dL, digamnos, aus doce, 00505 .eo. Lamborn, Riggs and Company, lee a 3.05 cotavos libra F.OB eampalia iternacional,'paa ra tle- dientos romplotaban el orden del organizacidp dr Ia Compafila.
er frente al cuadro que se con-. Zafra de remnolacha europea -La Con ynormo satisaccion. han aco- report 0 sta rma. a actuacin Cuba aprximadamontnaaagoaldesirtet front, de tina menor produoe16n mayor parte d lo, paises eu 5 1S gido lgs o-tegrantes del giro auto--. de los mercados noaraa la pengsaedel Arsib. Eot resita r enDr.IC oal,
frots C' ao'arro st Iopeinua _______- EopesdetgClrko.Vaaut-tr.C-la GCe!,
mis bajos preclog, segin los si- ha tenido este ano euJn oaCa .oy motrle as palabras pronunciadas Pros spot. al.0diC Noouee pr i e Ls
guientes comentarios inseertadousth grande y no Cabe duda algune de por el tinistro de Comercio, s.or AZUCARE U York. MUNDIAL: 315 FOB Cuba. ,. . ler, poeso lanse era Londso rovinta seminal: que Osta ha sido ho cosecha n1yo Ratl Lorenzo, en el grandioso ban- Al liberar el ICEA 29,000'tonela- FLETE: 30 centavos qq. dOsd un mabajadsa e dn Ispse !.Los a err ,Crois Eol
PERSPECTIVA SOMsBRIA.-L pt.roducida en Europa. Debems quete celebrado para conmemorar das de Ia Cuota Reserva para EE. puerto Costa Norse para Nuovaeosn don:deIAmerold M.
mals situacidn economic q en .u siempre recordar que antes de ll L oa del Comerci det Autamo- Ut. hacia Ia Csota Libro pura di- York a Filadolfia a Baltimore. e Que niado de Gie dRsndoal; doi APantin, aeroltd s.
se encuentran las distLntaEs rams era uropa piducia on tercio o pais se suscit6 gran interes de -dV- nanti; Leslieeanton, yg.onte do estuve.on prsCntes: Orlando Can.
do ia Industria azucarera. y -que- podo En este Ioto y ante una conu- pacta d los renadaresH por adqui- AZUCARES FUTUROS ByLealo Padin and Sons, y W. H agnet iW WrCawell Jr., Charles
tas otrao qe do ella riven, hac s Ia devastacio n prodclda por a rrencia de mas dos mil personas rir estos suministros inesperados,.s adxtrado neras a, E.ome olem
]a-vsac- rduiapr asne elgreiao es prados. ARSFUURS~yenta. atmxtraero do The TexasmaI.EEdembWlsnP
pensar a muchos que uno de lOs gerra, corn era natal el por- el minostro Lorenzo express que. habiendose efectuado ventas al pre- Cmntrato Americano snmeco a:- La Asociacifn do Colsnos do C- Compaoy. El doctor 'Mario Lazo, Field, J. H. L, French, Paulil. Hilsectores stiL muy mal por culpa tle te Cafa n el mund& au- por haber desaparecido las causes Cio d 5.75 CIF circularonrepor- Este mercado mostro irmeza, fina- ha ha recibido n telegram dol Al- de los asesores legales d a Ciama- man, Malcolm Hdge, William S de Jos otros, y lueven las queJ2s. ment6 rap ane. Pero hora que dheron origin a Is resoluc16nI es de que los refinadores puede lizando con alza de uno a dos pulu- calde Municipal de Quemado de ra Lazo y Cuba, y el doctor Er Loudermilk, C. Boice Nourse, WiIns escritos.Idemandas,etc.,por hay 000 do toneadcha onEuia to lode apardose diatce s cI que hayan pagado hasta 5.80 y 5.82 bs en las posiciones de marzo e Gilines, sehor O'Reilly, en el que da nesto de Zaldo Jr., asistieron a ia lliam A. Powe, Walter W. Schuyler
on niooromieno o loe 'ueo- CIF p noso haeobenida _________________to__________________de_________________dudatmonteoeCsltasP peos os paiseseuropee- han vueR. por que afectan a los expendedores de CIF, Pero no se ha obtenido Ia con- adolante. El volume de operacio- cuenta que sa Camara Municipal esi6n. Los siguientes directors y H. L. Woodward. ealld es que to que sce eno 0 Menos. a ocup0: la posicin Uei gomas. Al propio tiempo. recono- firmaci6n hasta el moment de es. nes, sin embargo, fu pequeio y Ia ecordo, por unanimidad, a propuesta tomeosa cul.a osc aorpatedo msm ts tgeldotconoejltsoior Ramoto E. Cirdot eadado oe quao Iu fuet eo -s ntestenian en to producci6n mon- I ciendo Ia justeza de las demandas cribir Ia preserste. En posiclones del mayor parte del mismo tuvo lugar atopslland n tlos d ebiless oln on dial. La magnitu de esas zatras de los expendedores de gasolina, aio entrante fu ofrecida una can- en la posici6n de mayo. donde se nas. solidarizarse con Ia demanda
-ue n s no sn iabra de toner .-,uramenteo. a manifesto que tan pronto como la tidad moderada de Filipinas para hicieron 108 lotes del total te 138.d ue viono sostoniendo el colonao 00
ar est n cnrdo po t c repercust6n en la postci6n iundi-t situacion del mercado mundial lo llegar n enero y para embarque en La nota salente de Ia sesisn fue ti tvorrde una mayor partioipacin e4
- 5 Ott 0Iaiafra l acsrstsdo reoron i ot I ICASA FUNDADA EN 1776
sidad de reducir to producci6n y e laestructuacion de los pre- oermita. hard posibie Ia consecu- lebero at precio do 6.00 i. CIF oferta hecha par ona casa dl giro .ampiao on et sontido do ayudae a Capital uscio.Plas. 1. por s fet bja del precio. nos. Eti tanto mayoria di sos cion de a demand de un 15 por para Cuba. con compradores Inte- de 100 lotes 45.000 toneladas) de las Delegaciones de colonos de los
quet es peor. con una perspective azueres son contimidos en iEuro oiento de utilidad en la tventa do resados a 5.95 Dospu so corrada onoro at proclo de 5.50, la cual no ingaos locales San Isidro y Reso ,, desembolsado . . . . Pias. 72.000,000.00
ste ma yor cedocecn do amb.le-P. toosills-vs q uc othorni 000ortots tanovitat combUotibto. Adomos r-- 3.000.9.5.ngehtos locales San Roso- -eci
O necditaAdeimpro ar menus v lit-ontestando a oradoresbquouloe a- ta Bolsa so report venta de 3.000 hallo comprador. luci6n en los trabajos y esfuerzos Fonda do reserve . . . . Pls. 148.83S,273.76
Nuestat luchas no deben ser doe que son exportadores. estarantoas ian precedido en el uso ste to pa-, toneladas de Filipinas a 5.95 (qui- Contratos en vigor at tniciarse Ia para el logro de tal aspiracinC. in sector Contra itrosinos noder- ansioos de vendte en el mercaot abra. prometid apovar- a inclusi6n valente a 5.45 CIF para Cuba.I a la I sesin: nero marzo 1151, mayo izands nuestra industria y grt- mundial t. e tos garaiistas on Ia Ley de Limi- refineria National. embarque en di- 965. julio 407. septiembre 790. no- SE MO D ER N IZARAN LOS Toikono 4100 (Ocho lines)
utIoura d tratando de buScarr tros La sombria prs-pecttva ti nos tacion do Distanc ias cuando league ciembre-encro. viembre 68, total 3.472 lots. TRANSPOTES DE LA CAPI- Agenca Urbana en Cuatro Caminas, LA CORURA
medos do subsistir y decwo mpe-: ustros omigos intts-s at Consojo de Mnislros dERRE TL ME A A TbnoCa aa: 2212
nto del acar. y adems.ooioar su gratitude CIERRE Tons. TAL MEJICANA Tolifono: 2212
romedlo inntedlalo. Odoar prs t duga alguna de qie s funcioa el al ministro Lorenzo por esta scti- MESES Anterior Apes-. Mix. Ms. BOY Vondida S U CU B.S A L E S
lia 000 mao do be,, rots. n Convenio de Londres a zafir ten. tud. numprosos comerciantes del gi- Enro 5.45 N -- --- 1.45 Nom --- CIUDAD hE MEJICO tApla. Bares do Valdeosra, Caldas do Reyes, Canga., CarbalIno, Carba.
teas ctutes poibittitdou -to no- nr5.N545om CUA DEMJO
dra que ser meno y si o ri- 0ro automotriz se osttno diriniendo 0 Mai-to . 5.47 5.4 -5.t8 5.47 5.4849 750 -So idlorma extraolcatmente li, Cedeira. Celanova, Cbantada, EL FERROL-DEL CAUDiUL,
Para ilustrr .sobre tos perspecti- ta, los precios odesmoronar In. Ia Cmara del Comercin de Auto- M 5.52 53 5.54 5.55 5.&4 5.54 55 5.400 e esta capital que el Distrito Fonsarrada. GIJON. La Estrada, La Guardia. LUGO, MADRID, Maas. traducimos fragmentos ie la y esa situacion eqi-Iuiere grar rm moviles y al propio Ministro, e Julio .5.65 5.67 5.67 5.67 5.67 550 Federal tiene el prop6sito de mo- rin, Mellid, Mondoiiedo, Monforte, Mugfa. Noya. Ordenes, ORENSE,
revista de noviembre 26, 1953 de pension, evitand tomar loid, resuodoo ogarecimento adO eSei . .t 5.73 5.73. 1.72 5.73 200 dernozar y amptiat tos servicios do PAdo n, PONTEVEDRA. Puobla dcl Caramnal, Pnontoareas, PueE. D. and F. Man, n&rstros o i d control que lo podrian r mulsado sustas demands Le Nov.5.72 N transported. El proyecto incluye la tedeum, Punt do Garcia Rodriguez Rbadaa. bade Rd
pnsatos on Londes. pro. s ptrourotido rost os o stos ontcomerciantes ecompra do 1,500 omnibus, 109 Petin, Santa Marta de Ortiguetra, Sarria, Toy, Verin, VIGO,
"Notan sobre Ia situacin -tzuea- problemsas liotoeh I ioan stan dlosoorcdenlos. Contrato Mundial n mero 4:-La ron ocho lotes al precio de 3.40, lol tranvias, 200 jeeps para transpor- Villalba, Vinitanao y Vivero.
ra. (itereadol.-Durante los t meost pni-sidoes d s o sesi6no n es1e Contrato transcurrq6 que representa un advance de diez te de las patrullas de policia mo- (Aprobado por Is a Dir. Gral do Bane y Blsa con el n0.0 ns01371)

del azues rcontinuop itbilita oss Luis lMendoza y Compaiad el Comerio deArAitonAsiles de dentro de gran eatma; sotamento pue tos en ca dyas otiaconcs torizada s 09 emonos do coleetP PIprecio spot do New York r- Armado Nrit d r hecha una transaccios enn cda una san 'alza de uno a dos puntos c-p
i-n duraotto esir pvreido de- 3'14 nilorin patabeus do- gratitoid parsool
retvos pore tibriodo 3305 I roo 4 t iior f talezuaaeniIa- ,-,,ntos hicieron nosible el exito do de las opciones, excepto en to de excepcin t de septiembre que perd
cnavos pobra ra ea 3 05 'eitios .,nlos nctos dedicados o conmemora ,0mayo donde nohubo tmovimieoto on punt.
nor ittra. huranto esta os .! uii 0Ielamaliteea el :t anihersario do Ia fundacinn altuno. El volumen total de opera- Contrato en vigor al iniciarse Ia
emanas ha habido. tin ems r dse to iitada Comra el Centenario clones fu te 21 lotes. Dentro de est-4 sesi6n:-Enero 17. marzo 1250, maLoot vodedrec in esiodo aNVr en (hi-a0o., II del ntalicio del Apostol Jose Mar- calma el mereadu mooted Itmesa us 169 julio 6t septombre 249,
lo vendeoreo.s hn dmi- -ti vel Dia del Comorcio del Auto- e la posicido ste onerose veodio- total 4.076 lobs.
Cho ms ansiosos desvender -,inotvil. Atpropio tiempo y ennomd sT
eompradores de conprar y ud- CHICAGO, Ilolc. 2 Pir Ile ee ste todos too uaraiistas cde Cuba. CEER COEREE Ton.
quiet oferta do-omprah ha dr diie o de Lto MIendoZa vCia.- hizo oblica 'expresisn de afrade IESES Anter-tr Apes-i, Mix, tin. 1 Vendbdas
irrebatada pr los produores Diouevo desp,.ion ho y gra to-- cimiento al Honorable sethor PresiAparte de 100.000 toneladas omn lhzc los fulros de manteca I u- riente do to Rendblira y a so go. Enero 330 N 3.40 3.40 3.40 3.40 Comp 400 pradas para 1954, el Ministe,-., de biendo haista 3 4 pmr ibia, r1_91striln- bierno. por ]as medidas provisions. Mar zo . 3. 15 17 3.17 3.17 3.17 3.37,18 250
Aomentos Brioanico a permaneI i oeva ls o opara r s oIestacion. i. les adoptodos en favor do too pe- Mayo . 3.19 - 3.1820
cido fuera del mecado dtbt.d-o 10a f0encidoos o- po lidqua deom: imda sounos expendel-ores do o!lona. iJuli o3.20 22 3.22 3.22 3.22 321 22 300
ose. por causa de Ifamosa om e icrdo- en .Om ci0,. loo ola. idicndo iini elrocoente prrafo a Septembre 3.22 3.21 3.21 3.21 3.21 22 100 o Y a H
pra del million de tonelas as. la- 1 ila modesta pr-ooriuCCion do manireca. Ii ati-ooFi6n del itatdo minitro Servicio de cargo semnnal Nueva-Yorkal ana
tincili de zn7car eti l Reio Ui pr Ia firmezao- i l mercao Lie losde Cmercio. seor Roat l.orenzo SALDOS DE LAS CUOTAS CUBA 25.539 Servici do cargo semoanal: Baltimore y Philadelphia a la Hobana
vIs est-o creciendio rardamonte cp/dos too tyal ioe es lt'ooo del En sinteos. os decir que Al cierre delays operaciones el dia Purto Rico . . 24.542 pueie muy ien pra ines oe ib fi tol de sosa NIlos aceltes dt Ru del C mrio deoo i i mr do driembre. es tosetadas Hawaii .645 s zoogs N ot .Pe It, Et rioe
qobrepasoar el milti i med de laes. La s otm I doste lascas- oI lAulomvil fueron deoextraordina dte .000 i-as lorcrudo: 2AFilipinos 47.27 ea Satas. I. 0 N e. Twok Pt, Lonr Poet
tonel-ds""Islas y Ia ,opt ioines do cober- ria briianie I conStltuyeron denia-tibim-s -agam s imsto 1i
El Convenio Internacional do ra de IosIins raso rrhe- rernnteotriulno oar sis orani ANJES DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD Recibios cargas oFil.ellis. Pes. a R. Terminal, Pir S, 1911h Wharel
Azuear.- la opinion que prece pire- los 11r "r-oh 1n0c eastior's Os, iniarn vonunIsDergo1,Hobos Terminal NW Mal
vsleoeoo ooo respecto alCon-nons os r dedlL s olrenr, floral ante Iostatua d( Punto% Por Seao
Tit rilol-ton-al do Lgodies es I 00 amr ca dos Los Im-on da 5 Jo eti: roninon 010 on Serot a qUt Cenof d curga: Nueco Yark a PaSlet lie
rpur iAbiendosr realizpdo 1un 1o- melo 0Is iro toiormets5 to y 1man-rndoto bno eiste deos onirnoy- E U Libre por Otros Poises Libre 220 $ 71500
Icca atan nranse cn eZ mi-m6C d [a o aee sitier l OIM-inosiro'c e EE UU Libr po E. UU. oRetenido . 25 3.5125 Iranportoderes principles de oisCal Crudo y refinadoiniraits
gteb_1ioooeodeoomismo 501i, int-va eonI Csoseciylos aleldssteLa lao 1
ratifiracion treoilto r 1si eser mana 0e lertmo en-o'ihmbre 28 bans d 7socriano- termnioaren EI Liole por Consuio Local 325 S05625
Ahoro que cii todo eI mundo oose 3000 00 d loias en comp son lie mootool eoneiortu heios Paises Libre por Consumo Local 105 S 34125 y alts plodUdl de
a.nido to opsetimddicon 47.800 dbirsh semanao lr enl Anfaro Munici_-----Osle Consienio, ha aparPcla radant tor v 40000 ibr; s 'el ano 1 r e-se 0raido por cl AlC i
s-s-n tootspeobstite (que o 0 51Sdil stl 11 sAt'IO OOloei-osrn'ssp0 iO
the 5 maS oalo oe paonod i -hi.ugorecibif1.000lbrais d le to 4Llianna omo rooneruroin CIERRE DE LA BOLSA DE NEW YORK
d rn5390,0itonladas plarrs, moos i-duca yembarc69000 librs alS D i -, domc doo del Autocio ,_*

iida ter l hosio Riue fe ese I lbr 110.9010 000 cerdos I NCVA YORK. Dio. 2 United) El algod6f a tdrmino cerro con
ra nrtada a maxim t es der er memn 034 e 0 0 --Las cones de t General Elec- baji de uno y tires puntos en Nue-a 2orie atola ifr resutat -cti toola-tidnlon I e stormn an ret dia ste h s a a York. ybaia decuatro yalza A7
lrtll o etilo orfe eilss I h et tO 0010 trt v11i111I0 1 Bolsa so Valores as so mots alto de dos eon Nueva Orloans. -.-. -0s~itlimoc eesf, (01 11 41I sool'e.tooi ousnd ChEe
mi si se tiene el cuenta poe 3 16,000 cord. con sI.000 on sints v Cerfiemadis le Acleta os sisoel dc los ulitmo 23 ato. E So onerd 0n t.50,090 acctoes etilo tUtodo posiblmnTr 0Pei1ma I.o estimados pars mahana F ) nn lus tirm o actvo- ensl2.282.0005en bonos"cl sises stet meros en los mrcado to o. cedoss0bi al c- n la Bolsa cle alore La lieouza el toaps-to es- -----.proximai dos alos Hay nsticias dmenzar -a sosn25c.pero -deSPU industrial s oubis-erasuo meior ci1110 Cobs csb hcientsso tto Ol- reoc PE0 001 o Emxoimo -l0nz,- En Pols do eValo"s d Ia Ha- fra desde el 30 te marzo. y que to:ltle pars iroirmlar nuetl Lis0 o,"400 op00sdoson e I "l- I" monm cn cns," do el mercadocerrara con las me-
R0000 ase-iren 011 pr0100 mollo. Cc n Ie--45 --,eI1- h 7 00 t ,-rosuh-s!,,23c90d 10 os ores cotizacines hahids desd el
-20 0ntavot onr libora, hico 0r0 1010(0l,0 dv Chicaz o cero d- 000 Adeoodos I- to vmodois(or1 3 de agosto. uLas ventas fueron as reducing del szafraiicporIs10A- ) opunlto rnm-al lliiF o.1h(1,l,0 m sahtosdesde et de eptiemiritodoociho dot sIel dven edor no1- --tadoo-r-srInot ironsl l1odon -oespern. Omo hy bltobs sumlinirt ese papst ec los uolimos dias Eli 0 l solo p
itorcis tlot onsstio muIiondo, r El-------------------------olmen dseraio"so conr e n n 0' P I >-n He a--i I-en dichno cenoro bu- center en lt Radio Corporation que ueie a sola nat I,'- n t se I se 0po o 1piza0a lhterse animei s 0tnuvo sistema de reno nuednil aorrP s tl sitCon' opanoPtn 0006(100 sn Cerroll 000s gistro es-n eita fotomagnetica de ons
Re id 00 st5s dedooe pre a o u r C ntinuacion de Ia piina 2o 1 Adcid 00 0 r0ooo Oc 90 o tr programas de television. omblios deslt-os tendrfns 501' curlosI Tllocmbien s 'veodron 0 EntreI las sidrurgicas do Ia U.S
nor lgr en lo det1les dl -lal ll a oinferencia xNreo Ia sil pesos en honor de Cuha, del ano, Sleet suvo aetita y firme
venoo si sr quiere que dst rrs.1-opini de que .no 0610S t cl7. Olip do 10y 000010toicuro Hoobo buon volumen do lransaeofoctivo. manseo: Ioeoidd 0sin0n ue ha\ oe lcotizacion oficiaIH. e ocaeo pcios soslenidtos.para
Ssnresion del rarionamiento t--Elcl ue0 110rar t preparation ts Fsn el mercado de New or sO to American Telephone. y.Ia Pan 27 de septiembe fue sunrimido el cialom-nte or I nque soorefieres-u0n0rm0 haberse operado en 14111 American World Airwass tuo dernionamniento eOt sle pais. eln- I r e 0rmntacion.0101 0.ecado o at Cionesde to Vertientes--Camaguev manda at anunciar tin dividende lcrno do Ia ncin Isa n-00do macenamiento a site octavos5 y tres cuaros mas elevado.


rndis apuros para crear In -xi "tencia nei-sorio do refino para p,coso enfrentar a to dpnondo que .0 proveia omn eOnscruenc i r sta supreeidn. Desafortlnadlamente oto in centr-rin ho sucevdlsdo i ttnnsnotirls de qu0 los cnIroctO to tns rrfinadorcs hn odo reducI-


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR

P 0 R
LIS MENDOZA y CRM\Ni\ 0 11 5

creao enCub re:1 to 5 0t pout r5.02o 5 7 i 0 5
Osowoloo suits .el2 do
Otolombre do 1953 5.158 3 25 Prom tdi has-a el 2 de diciembre de 1Q52 5 382 4 17
ha 1a40 n. Dir 2 d-t 1'o l


ACC. AZOCARERAS

CIERRE RE AYER EN LA BOLSA DE NEW YORK


Amlr Crytal Sougar Amer. Crystal Sugar Amer. Sugar Refining. Pfd Central Aguirre Assoc. Centrat Violeta Sugar Consolhdados de Cuba. Pfd. Cuba Company WCows 1 Cuba Company (Prtf) Cuiban Ameias Sot Cuban Atantc Sig Fajardo Sugar .
Francisco Sugar . Great Western Sigr . Guantianam Sugar. .-. Hollywood Sugar . sasnat Sugar .
South Porto Ricoc';sW Punta Alegre Sugar United Fruit Comp Vertientes Camagey Sog Western Indbes Sugar .
0


El DIARIO DE LA MARINA

-EN D 1.WS
a todas las clases socials. porque sus anuncios legan


A LGOtON

CIERO" R AYES FN 1A F
toil NEW YORK


in .00 . lus


0
M.





N EW yRK. dir-ebre" plla

Ferrocarues i.9f.in F s. P0520n-. A50 Tienda 1073


MANTEICA


.mp Vend.

20',22 CIERRE RE-AYER 50 .031-122 124 P CI
20 20 C
10 10-1

90 100 Dicemre

aN
10 lOa I Malls -7 7 Julio .

tO l GRANOS
3-- 35
4 .4 CIERRE DF. AYER 45" 4r- DE CHI

T R I1


CAFE
b ea .
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK Julla
Dheoembre
CONTRATO 'MacCirr e u Co-ro Say-an
___-Julio
Dicoembre-. -.00.5926
Maya- - ha00 hiobie e tuo -.5.taroe Septembre -. 5807 tMays Diciembre57. .9010Jul0 -i


EN LA B1O.S: AGO


0730
1 15
1 05




EN LA BROISA 0CAGO G 0


-- tots M At I z 55


I-t

AV EN A

9-.
-. 14N


rerra;ndlo de S y Ires -cuiarln
-00 OcisolaosDo lostoosoltdigsoss o Las aeciones petroleras, electr6ni000 0c000-ians 0 0a8 ose ooas cas Y otras mejoraron y tuvieron yoo dr domIs toos i-soctoar1tos y gananias de hasta mo doL 0n pun00ru o I e!a toe oairtoad Coos to. Entre las ferroviarias hubo prelpto Oc 00 ocioloa i0 wo. v ee cios ri-mes. con exception de Unior % PI cicrrr n iconas rip 1.5 m Pacific. Las de servicios publicmedis. ilearon aun punto de su mej
nivel de los ltimos ados. establel
do el pasado 13 dcnarzo.
S scoment6 quo el mercad 3esta
er6 ii respondiendo a- varies estimulos, omo la reinversidn do fondos do eI
iCsntinaactd d Ia pioal6i ne de ado, indicaciones do aicuno
C n d a n inflacidn ante los fuertes gastos del
de march qu la industria del aol- Gobierno y perspectiva do dividen tomiovil establece. oarece Que so dos mst subidos at terminar el ao sosiendrdA en los ultimos meses de Sr notd Is demanda de los invereste tRo s has indicios do sue el sionistas en cuanto a los papeles mipulso seguirt en el nreximo 1954. se mavor valor.
El effect d este impulso so consi- Los titulos, estuvieron irregularps HeraHe gran importanciaon el oa- .vtranquilos.Los del Gobieronoornoiama comercial estadounidense de teanericano subieron hasta un Los proximosLo mses, cuarto de punto.
Alta produccion de aero Los Los _ranos subieron a ,us meoEgrandes embarques doeacero ara ret precios dosde mediados do maJosmanufactureros deautomsviles. so Et trilogano6hasta ms doeLin I oipno de arectoos caseros v mu- oentavo de dlar power bushel y la nicion-s ueronlos principales fac- soya hasta t m s d 4 centavos. orsmarsocleva las entras 1000Is do acero a alturas de record do ES CADA VEZ MAYOR LA IMri -onsad se o953. PORTANCIA DEL PUERTO COLa mayorto do los iwolaluroo LOMBIANO DE BARRANdo to Estados Unidos han detarado QUILLA
ses finales dotadotloegoaraigs ROGOTA, IAPLA, -En rsfceras
too PI ro de "tablecids onino i"-"0Cotss al0dssAtegobiernn so
n mero v segundo trimestre. informa que es cada vez mayor la
o So espera. nues. que tindustria importancia del puerto do Ba4" del acero on los Estados Unidos rranquilla. Con 3.000.000 habitanoroduzca y venda mos este ado ouc r tes. cuenta con 1.500 plantas indusonocu" ito"" otrs momento de su trials, su aeropuerto opera con historia. Hay buenas arobabioda- el 70 power ciento do las cargas des do que bat uns S0tl millonRs treasorprontoos terminar la
do toneladas ms doeacero iue to aIera poto so
logrado en ano record de la mIn- ods-na oataoihn teotinal-pedustria en 1951. titaria.


Compahia Cubana de Electricidad

AVISO


La Junta Directiva de esta Compafia. en sesi6n celebrada el dia 27 de Noviembre de 1953, acord6 repartir un dividendo de
veinte y cinco centavos '90.25' por accion. sbre las Acciones Comunes de $20.00 valor par cada una.
Este dividendo se pagarA en 30 de Diciembre de \953. por medin de cheques que se enviarin at domicilio de los seioores accionistas que apar zcn registrados en los libros de la Compafia a1 cierre de as olraciones del dia 7 de Diciembre de 1953.
Los cambios de domicilia deberin ser comunicados oportunamente a The Chase National Bank of the City of New York
uiar No. 310. Habana.
La Habana. Diciembre Iroa do 1953.
A. S. GERRELS,
Vice-Presidente EjecUtiVO.

COMPAIRIA CUBANA DE ELECTRICIDAD


Soga usted la iniciam a d eos industrialistai con6micos de cpdas parie . use los conocidos lubricantes CALOL y aproveche el ahorro proveniente del menor desgaste do sU maquinaria % de too atrasos de producci6n. Los LubrsCantes CALOL reducen hasta 50% el desgaste de las psezas mesalicas -. duplican y tripitcan la duraci6n de oha carga de aceite reducen considerable.


OIA. THOMM F. UTIULLS. A.
Muraoua 60 y 62 Apartado 2009 Teifeno M-8201 Habana, Cuba


Cohzaci6Lt de los Mercldos


I (





















Notician Nacionaes


DIARIO DE LA MARINA-Juevea. 3 deflicihre de 1953


Noticias Nacionales


IRASI. CIENTA CON El. MA OR NIMRO DE AUTOS ATINTAOS FN )AMERICA
LATINA

NEW YOR tApIat. ln at do datias a rotoorer ion cs~adistto relalitas a its Inscricon dti atmnntotren tiivetaas repeuliran tattnoamericanao. El primer petao torreoponi da3 Brai. con

ts idade Md co rn 308,040. .laO A rgentina ad Ipo e ,ercer Ia-ar. can .367,240 aautomnoores insrpts elcuartnorresponde a
-Venezuela. con In total de 153.70 Jy ci quinto lu ar cabg- st cpdoi "poor Cuba. qute regiatra tI0llO au- nomoooren patenttdos. l a ritro 0.tnrespnnditentes a Cotha nedolou ot cremenin rotitanrdinarto. dcl '190 poriento desdie 1046. en que
*i total tie autamoviies palntains no era te mns de 4.796. En
e ra dci Caribe-.Ameertea
* Central. Pananmi. Ian is-s del Cabhe y lao Guyana.-lambhin hon aumentado con id-abiemnte ios liteItas a attmoinren -s ot.tcmrtles para pasairoot ne tieWarIn te 51.000 en 1946 a 234.950
en 1953 n c d ntmora di trnoioes aumenidnte 29.800 a 117,475 y iel tie troctoren agrirolos tic .07.5 a 20100.; cs-e rhc o a tetfliejo tieioaexpanoso on oottmos. qtte Pole ado airozan arc-i 4 ml il mers


F A R 1 A C I A
1,RtO G U; ERII A de

JZH ONSON
DI TURNO LOS LUNES TLFS A-2129 A-210 M-106 OBISPO VAGUIAR


F a r ma c i a

M I R A T1VA R
liE TURNO HOY IIEVES
DRA QUIJSONES
Central Cafer- B9 2 7 0 6 cal La Cpa B 7 2 2 2
-stervicoapido de Mensajeras





LA'MaYo A6 tEtED1to
A-8026 M-1747 A1104 A-6402







Farm cichs de


tiirno !710Y

J L E V E S
DESPI FHAIA A P ASEO DE
IARTI Prao

C ba No Of70 l Ad 9d
\A s 27-coCoaq A9110
m iasetate a Ttr iRce i-P8 Trdilon V-11-- .NA'I I
OSt lilor N462 mi n
\-: 4r v h 1nM6443
o~ AouS E0 r)to 1 '01 ospie
ISDoE PAbl(O oE oiArTi IP drie A PADRE N(rELA Sedas oetin

Gt 0010


Mannou po t NIdO

.\aotpa o -. M PC
AA,1 1001





at at, t71o Oio
DI'"o15 P51)01 \'5R19 tllelos
-; ,Pn, UA,I A % N 1 k
MENWCA, 1n.ania
Oilb 'OCund ii -rstnla So t ae iv it 0-'a i 0
cir V u l t : Ii-' t -a
Potdtre Vro y Ito tatait
\ I Moal 5 Prtoot at
Si'I


NIGcoe"Ii ct"',

O uNdI-y, nim2 21 7
Slaome P.\Site Nb
E-slI, A'L-S Nor 1 ti aron" HAST EL Ri )ALMND S
p-, C.La
Coatchato GtOmr it au at eto tl s m it
Caizodo etot r F,. a. PA Oi lie2 07 itJK Call1 I 1 an 'iFt F

C'alit 23. al a~ a O I Co0o i r y Go. qo
Call 19. esq 2 177.7 0 11l 23 137t 1 'o2 F -1T PC lc 17, t qo 27 a it F946F Coli IN 114. 15 F.342

Lmtra No P55. tart o 0 F01 ~ VIBORA .lES1t ND1E,1 IiNT
Y SANTO', NI AREI,

Zpte202 e F -31
OFarrl a Heteta 71
Mayto Rodae coo-- t i
10 ole tOctuhare it

10 I e r boc e 1 R11 n MANTLIA
CoIrodo die Man-guo 55 CERRO
yt T2a oo Tulipan r 8Ii d
San Pobito 752, eoq Iloneo I tOOBuenos ares i41 q Po 1-48001 Cairada dci Ccrrn 2054 1-704 Caloado dcl Cirro 1867 1-4 Cinica No. 72 1-1900
Coa. C Girtnds 79 7
LUYANO-LAWTO Ltyanoo 00. esq. S Nicoolas X30 BSunantura No. 772.X-''7 Luyan No 555 . 17
FaobErca sV Enna .Porven- r y Conre cton X262 VIltanuevo 2,1 es17 Pt-set x10 tt y Blanche tJta lotit X-1 Caile B. 15sq. a .
Cotle D y 10 01 Re-yes No. 159 969
Reform No. 662 XCioneros Betarcoutirti 70 13
REDENCION, LA CEIA Y
REPARTO POG OLOTTI
Real y 4 B die Rodcanco 80-936
G Monttabctvo E Redeontihn
S Catoina R Pol0ti 0 27
Ri-nio1101B 2aC 7to
COCOLOSO lA lISA
Real y S Andres, B Patt 02
Almendaen 0267. Qe2dots 0-95 Reai No 6. B dIe Ia Los 0-97'
LA SIERRA, VLMENARES RUENAVISTA MIRAMAR,
PLAYA K RAMAR
CLUB RIVIERA
Calc IynI. H. La Sierra B-14 Ea y P tji C. Bueni osta B-33 14 y C. Cnlumbia Atm B-t1o 12 y Asn. 10. R A At 1 B-44
A- Consulado y Posaje Ia.
Ampliacioo Almedaes B-430
Lonaa p Galbi. R. Alm -21 Ace 4 enI 9 y 10., A. Aim 09-27 Ase t. Calls 3r3 B19-4 t-. cntte p14 y 1 Atm B-7
Ace Catie 3r Benoista
.Lpez .Scrrnn a ntrc Ia. 70
Ir NItratar A -7
C Real tOO 0 Qrr-ooodos 00-9:
toarln Hoc.o' Bo-9:
Sa. Ro a Igles as, Re-


Sobre el ittirno pro grama.

CantinuaagcI6n deI pigIna 14) 7.-El Mundo al dia Segundo edila roxima semana en un select cton
7.45 Siete ruarenta y cinco.programa. Charlas de actualidad nacional a- Placetao las VIllat. eatana international por Octavio Jordn p dedicada It roxima transsitron yAlbertc Gtndern. del program Fiesta en a-I Atre .OO Leoncia y Atarcanet. Prodel in o a dto 130 de la tarte en ram a- omc a-yio bte ri an ge t Pr
ion ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o reteca c rrlsC~- i(iaAdolfo Ote-ro, Ormattier. Ca-;
ca-ej Trenble en libretos de FranI Icinca azon.
O .30 Histori de esta nochet Proi A aICT O R rama dramiti co librelos de Onetin Jorge Cardoao e interpretacion de Miriam Aqevedo, Ndstor de BarS is 100bosa y otras figuras artiSticas.
9.00 Bar Melddico Osvaldo FaEIN T EL EV I SION rrts. Vet detalles en Noticiast 930 Escuela de Television. ProPinmas tie Tclcn-tvican pica tosy grama creado oar qaspar PumareoCMQ-Televialtin Canal 6 port descubrir nuvos valores diel
areo ubans.
AM n ri .


I.


. 11.00 El Mond,, a[ dia.
Televiiin del Canrle antat 11
P. M.
.70 Airador Femenin Direccion de ta Sra Maria Rosabal te Pares. 6.00 Jardin de Maravillas Infantil.
0.30 So Hnroscopo.
6.45 Noticero Internacinona L
7.00 Voces y Ritmos. Misica popular.
7.30 Clasicos en el airil. Misica clasica. Director Priluichi\ Contunto. 745 Diez Minutos al sericin de ta Nation. Charlas por el Dr. F. Si8.00 Video Cinema. Peliculas.
6.30 (iuo Taurino. con E. Pag6s y Artistaz initados.o 9-00 Corrida de toos. Documental
930 t1iatatri-ta en Do. Re. Mi. Re10.00 itootnidos a CuAt nit00100 0 tctAar dtO Mike Alon vani1030 Noticier Internacioni


HUMARA y LASTRA

Io1t1t1lhatd-.

RCA VICTOR y LEONARD

4*9. 407 a s.if.u-asia




Vital para.

(Continuacin de la PRIMERtA)
PIitrcA pwotas et ecciones legislaliasd 1d954
tij: Pari el proxmo sto r Pero qLot rl public. sa sin otemtt dc qut lo, cornistos esten trabaiando con atucz destrurtia drnto r Gobicro, dsrota lootiar l ief cacia dt (Gobirno al e'inar ro mrenaza A la s ridad Oe l na"L mriar fornta Or man;i-ner
-too tafUrra rrl Gob'crno
Or emplearIs. en prtmer ;bur
o habli de la onferencia


A. M.,
045 Cortos mousicales
1100 Cocina Frigidaire. A carrot de Ana Dolores Gmez
1170 Olga y Ton.
I P00 m El show del mediodia.1.00 Teienoticias nacinnales c internAcionales. Locutor: Eusebio

I N Curta al dia. Suplemento. .45 Los muanequitos.
6.00 Los amigUilos de Chichi 630 Aoenturas DeC Gaby. Pof ov

,0 iatvitrtaae con Josa A. Aionso. Xiomaa Fernntdez. Paul DiaZ y

7 25 AiLttatt MusicRi Aninfadora. Emotata K tamer
245 Noticiarao CMQ-TV Suplet to del Noticirro CMQ.
8.1 Aidgrese con Leopolno Ftvsonti ^nibal ole Mar" MaOt'at. en ihretts d A cat'ore Villa
9 1 Reista Deporttt a. Jes, Iasnda Gahino Drl:atdn. 030 El Jurado del Pueblo.-- Mano i'oves v otros
9.00 itHumno del Recuerd uItL Gil Jtlio Diaz. Armandto Martinez. Conicotla Brandn. Ramon Espigulv y otros. en "El muroto era un ciano Adaptacion dc Gasoas Arias 10.00 A Aarioio Echegoyen v su shots
10.30 Boston Blackie. Emoito pgratna diranitt o. SA fitlizar Roson Blackie.se I r an or: teaoNo, ca ('SA '5i'l'eCunn
('1ilF-TV'S tanat 7
NI
4T n a 9 Ita t-rata mtj.tPeat la ric,' :att r trai otn totaeclo Sila. Alicia Barrip t Andre

750 Ctocierto or telo Sco t0 Concierto de cCUtt Musca. f0)0 Fl capitan rormisa Ciaon ;WHonr. tire ot-i Caton.t tEltrtorormor;;[aRtt CarHi raotcriaohrla CotF00 ooTru--o ton la 0s7 (n
6 40 El poolesaiOr d canto Com-iW 5 N'i Cro ,Q-T\ :0 30 C He o rer (,!i
teassog adoar'c 1LOS MEJORES DESD l.8I!

Ti-i-sNoronol Canal 4 laa Habana


1 001C ,H r" v
Rr! ns
11,30 LA toitndo n it ta
p1 untt


1 -oon 00
'00iC tot iArri mno' o



05w F0 o cnI .
Von PloaEsc tot Gt Rtndot




todtt coao (oa
ion Cie n ia PopulAr rn T'

lCrton s CoItoos. C osanlIarmn 'Sc tBeruica Ca ein
00 Feria n la Pr nii A .\n, T uisAra nn son r, Camtior Piani Ft: i ol oo G tttrtez i 730 Tel notcias.
4 C letdari e Musical CnSunto d o Ne o Sosa .
90 Conlas. GuitarrIas v Ca S Anur a tddBtalas en Nocias
8 3 d 00 tmormenTo ArtistP5
C Nnd ot Bricta. nln H 'car s
Ctuarftn Frdornff- conpnrn rir
ta oiDwTAl, r o11n5 q
:eniino: la arej;; de baie- in:ern nAes C art- Perera i to \ Arz ZelavA o.and ornonn 0' ,i Tvie Ballet dr Brenia

I non r u,( exn: I !(ha H :,


t10 NnriernT-' rinnrro nRSana ol Ott Ntaeu
tac stc.n lT iii,
11o00 puel 'i atotto -AtiAdors: Gasparto o marinto 1IVerrin con alun- eminnf H, Esru,;A dr Trlevi.mn

1.00 F! Mundri .1diq NotIwriro

.0 Et mplsas fi r inaldln qmntrInni-Fjrnr TIP2 5M TAniA InfAnuil de PertirtjW
2 6'1f) Ventas pr Telvisien


I o cota tombina i Cn fotografica afreemo- n t-rs vita del Infortunadn suieso que se registn6 anoche en l ,ai vecindad de Industria 115. donde resultaron muertas cuantno peronas. enter etaN un menor de ido aios. par disparos de ametralladora que hiciera l cubs ie la Marina de Guerra, .Jesis Diaa Ramos. En l prtecupritcr. el menor en el primer piano, una anciAna vecina. tendidven una svetein del Pationd la rasadebajn. a la lnroierda, la amila del marino Y la madre daqguella: y a[a drrecha, tn "close up"
del agresor, trats las reja de la Tercera Estacion. -Fots Moitao.


n ributo de-,Continuai6n de aRiMA Aprueban el


ria -enitur ropinn al;:uni. of: re
- D tjo otuebAjo ola sircunstan p
o actuaicS. r c tI ticn de atiomi a (hina comto tt Alt0 "ott dc- l a
Naciones r noo 00 o'cantr
P nmen-,n putrEnaItfa nso ero

toH rt' cnoidnerado, tna to s
-to cnfar' n-:a t a BrmuIdau-.
F-, Il "otolic Ptato 0,-trt
1,S -!ee grandcs p5 ncinras ncciden. J s_ p -in .CriaT iri:
r r j- I ,r i. s ReI r, id a5 R A 4 r
rr de :a maianAn del propin %icl- F m r r F- .s~n H. o
An en A t r.yel 5upr3n -Pioiuaelas informaciones q,,c tendnitcralidnl sceauinda Fta-ttIa tita ra del icpreidtt ei orttaia Oattr Pn ito Gpara T..txon al Lejtono Orinic han sado 0H a'trhtan t _t ci ,oin- den ituy arlntadorAs. At-:r :: quo tsa hom na Insi ITr it tibutAn los pricfri 00udo a estrchA s racion o StoceostdJ.ocentros ie OntanzA i, Ir; uctpriris 1Unirns con Ins Psi- avcunriaria rspmcialp d, Ia., proSe rate ] '"rio-NixontciR oMataAS. IA Hotana yv
-Pmar del C. rnmo rilmtrsciortnripP
mti o r OttI a juticiA y equid r a no to raliza nci rn ti
LardeL.mndr psas enscranzas

- -- -- -- -- -- hor-r i ai r ; e n ici ra n i a]
(Continuacton de Ia PRIMERA) rntnn e IHolrI Nacional.n-ns inCaiaso s notots Tmo qurP cI misto a itiran intoirstaloolropttAbr noinn lo olosprofsotrts d, o Isnstitutoos e. n-ctror ttzuda Frsenana v Escuelo
Normalit pa MaNectoe. Ternic.cett-claracinne. de LanIel Indlustriale, Ic At-o Oficins'.
p triO. Pat l p pimer Artes Plasticas de Cnmerc-intfi ti K
n ,mi1 ootns-th Lot el min-c- dergarten y del HoartCe is 1,, Ito ie Rtloctotto PFter'nes Genr. provincias oecidentales. centos itru tR idRalrtna hrando ana 1 Ittfuetan casiatdo personalmentepo A on fAnc Or 19 person 00 el doctor Ernesto Garcia Tauriti. pa-'''-no esta noche rmt. ra aniztar con istaa a ot5 etpcdlc-d or a Berta tes v reistros de matricu!as. lac pn .
ii t'at ooTi.snipsdtpat tot sihitii d es tic cada etedir. a fOat r
1, I Hi n Pr lprin. ;ntis r a p I a i. a r tIreordenamitto diL -~n fi o s pirionlist tatettirdo con Is instruccirton qi i
dCr ao Paz t ontnr a e habia dictain el doctorA AndreR t
a n", a s a tie ia pe .r T -ro Acuro.nuistrp maxima R1Tr.
oanlcrrcio eslor tie hitto ha- idAeduConateobr ior al ouhir ol acinn Sauperconsti- toad edeRattaR Ilnon ic it Air France que lo le- Oepresenta ello el trtsnto ti c A iana o lao Srmodts para las trin- politic idocentre del Presitient Bahnrerarmntorrnct-nr irnte Etn-tista y elministro Rivero AClro ho kctrPI primer ministry orit- He no cotanr tioos in'rneespi tn nict. Sr SWnston Chirchill. El itn tiao medics tie superncitn de Is do
.:u t rtIla de las amn rps rort










E. P. D.

EL SETIOR .



L MARTINEZ, PRIETO

HA FALLECIDO
ecilir tons Santon sacramenta y Ia Bendlcisn Papal


Dismeto' t oontierro ptra ho, .-Trilodia 3. las 4 yIn0 p. m a. Insqte stsrrihen: st vitda h hta poitr;. hermnas nions on nc nottmbrNon P Idie oIn demAs familiares. ruegan A]as pers
do, itrmitAt nsoro oeinn rriro aIA F mrrin Cahailerto ,Apart mefntto F'. on 23 yM. V.dado, paro drsde ali acompahnr Pi cadoer hasta el Cementerin ti Col6n. f vor qio AgrodecerAn La HpbAnp. 3 de Dicinnmbr- de IP53Maria olmaGarcia indi do Martinet: Mannel Martine Garcia; Matild Hoyse de Martinet;
Amala yv Maria Martine Prietolasiaentnt Manuel y Matilde Martines Hoyo; doctor RpdriIrne P erev; Rvdo. Padre Eeqilel Ilurrieta.










V Ma Id is nM" 1o
-- d.#sseu


a .Pn o onn in titt r
Ei doto( Manuionttct Patn tGt ttdtco fo-rnco. dn a os periodota qa el cat'o Pia hatit abuladn

,r nl Alhpchn.h i n o in ar r in a p laes ne iiiA., T,; mlen ol do(lor Rasulln profro int -A rr conme .s cna a, ,s,. 1,,r nue dadnttondiBosot Itt prin de la rass. aprvcinnd,) rn nos nirnerntots h rias dt r ta ooC
doracame43 uroudaspor r


v~oto direcic



estudiantl


A tiiipo delexaimelle Plan de la Eto'hegoy


Conmembrase hoy el Dia del.

(Continuacl6n de Is PRIMERA) Seguidamente, el doctor Juan So.
fuascionaclosdel Gobierapdtie sa de Quesad coroner mddico, dicr rector del Hospital de In Policia,
Provin9.a. recibirA el diploma de Presiderite
Prugrania de acto del Cuiegio de Honor. de In Asociaci6n de Rer Mdea d tirados y Pensionados de a Poll.
Medic, cia y demis habrA un orten de
El Co Medico eLNacional y elI un valioso regalo entre ioI compoCleaienlos doctces L Habana tque qpms del 6rdico. obsequjo
y sdnlo otResJkAut Ii e dicha Asoctacnidote Retiradso.
Bustamante yAngel Ra h y a- Triainto cs ldco
moo.zquierdo. respectivamente, h Alberta Barbalo a toseldoctor oconfeccionado un intecesaole pro lbro abaIcfidiiirkl
gram.teentejon. era acon o- alabra a la concurrencia, en recarmhoy el "Dimes tii a conme acidn con la tsigniffcaci6n del dla.
Natalico del dolor Carlos J. Fin- Por ultimo en el Sal6n di Aclay". y que este aho estarin dedi- tos, se freceri tn exquisito buffet.
cados a Isa ersonalidad ejemDlarl
del doctor Nic rdo Nanfez Portuondo.
Estos actoc lendrAn lugar en,.,,H oinenaje del
sal6n de actos del Colegio Wiedto National, calle G namero 506, en el Vedado y daran inicio a Io sesis
delay tarde de emOl dia tres de di- runii pio a la
ciembre.
El programs dcr is actos Ps el sIgetlente: d c
1.Descubrimieon' de tla arjo qe m
en homenaje a o cuerpo metri C asn
dedica Ia Asocacion c Reporters
ie La Habana.
2. Imposicion del distintivo de las
Bodas de Oro con la Medicina cu-1nRUguirRrin serviciou
bana a los m6dicos que cumplen I d
ahos de eiercicio professional. en stinitop r08 es
3. Entrea de distintivos y diplomas de mtembros r honor del Co- Distintos acis han sido organzalegio M6dico Nacional al doctor Jor- ins pr el director tnunicipal ie Sate Quitina y al schor Gustavo nidad, doctor Rolando Pozo Jim6ro Mederos. nec, para celebrar el Dia del Mddi4. Entre-a del premise "Doctor en p de t Medicina Panamericana.
Pedro L. FarifnaF Enel Hospital Infantil, se Ilaugu5. Entrega del prmio otdico pe- rarn el Servicio de Neuro-Pediatria
riodistico "Guillermo Martnez Mar- que estari a cargo del doctor Jorge quez.r dl prtmco "Guileras Picaza. elcual aborca Neourolo6, Etega de n Muicia detgia. Psiquitria. NeI ro-cirugia.,ElecLa Habana oal doctor Aonel Reaud ottroenerfaloqafio PsicuetriA. E-te
LaR~aos lsIed AglR dserticio qu v ivne a Ilenar unsisenp Ratos tcztuierot'.
7. Dedicacion dl ato n some- tida necestdad en el citado hospinajr al distinguid irtiano cuba- tal. contara con una nnsulta externo. gloria de la rtictrin cubana. nA y una sala equipad a con catorce
doctor Riordoi Nun, Portuonin. cantas.
por el preidenr td' Colcgio MWdi- Tnmhimn en i IHospital Infantil en Nacional, doctor .,s Angel Bus- se inaigurr pr el Sr. Alcaldte tamantpJ usto luis Poa. Ia Section de Uro
0. Palabras por el da-tor Ricardo aiati de la Sal 1. Ia cual estari a
Nufhez PortLtondo. cargo del doctor Garcia Romeu.
A las 9.00 a m. antt- a estatua de Otros servicions modernos ,erin
Fiola Ildoc tor Aron nalHecrer aYinaoturados en to nhspitales di Pt-ascot Altars proc. octara on din- Footrgecras v Illternitiadti. sIng~ o curso. cuales recibiran a visit del Sr
CondeeoraCitones Alcalde, asi com a del president
A propuesta del ( sjot Suapre- dcl Ayluntamtento. sedor. F1it
o de Ia Otden NacrtAl d 0-i Mct Aya1 A tnie los senores concejslesY
Caios .1. Finlay ea t, sidente tie jefes dpartaomentales.
a Republics genetat i gencio Ba- Por su parte. i )cuerpo mkdie tsta. tfiro tn decre rqu fe re- dilloopitil Infantil celchrars en I& frendado por el tnn ttie Salu-nch ripho, el staff meeting nut
bridad dotot Josr E. iteeta- mortno500 oi-nti oqu s rmarcarust
torando Ias condti mmoosnes del 3 srdaderrecord no iguAlaropo
cdtiredictmbredtie 195: P ersona- ioa rtentia de to tipoe
tadadesue uscoit tt eitlt co Cubt
oanitari ~ioo ctioss to losit PU
han hecho acrecdot at".Urncia de cnxtrisccin
Las ronderoracionto oorgadas
fueron las situiente atamento e Ar ier
t1 1 v'rhamsmo tfueron ex l~dida
Gran Crtt at ci srtnciaa ie ronstrstccion a
Al ioctot Fronrion St rit Fr.st' Nranurl Matiho, fpra una ni
nandez x secretarin ri aomtdad v rrtn Framorntso. entre i de Oc
"tre Bo> rhrManuelI
undarfor de la Orlene".!fn opu- 1,hrr yRnhi: ni scfirMnu So
tlmo AsceonderPno sir- adoal mno par;ootracnote en Clavel. en Sir Alexander Fiemin descuhr r re Ptter' v San Pedrn y al Ban dor deInpenicilna colndstrttaipnrnmpltatci6n y re
Imas cn Monte No. 684.
la Gran Ot1ial
3s ,snto ai doctor Er wte Sa Venta de permisos para kmouko do
ta iorjtjgas 7ayas, rx t'ttro dNavidad i Salubridav Asistencia P-tt ia r Pt Ia irtuia dc' despachode l
I ts,,destcada labor c aetntt .ta asan d te nretcibido distinia
ta v fttasta;Y tn Ma- ie peqatehas romoeria
rt-tian e ie- ldtttnttt ii tddide seentid tisue tnen cc
Itiami.t por au destacada tar cien- rmto attie q mtruhas de t I~fIca, ;.: na que v habirndo snliritadn h(omendador n ara ihtosrkiorsoun I
A!tritr Bowsmena ta- tA7 e ",I a ra trnidati porn te
p v~ie ittoirnte l.5 a-, ,,,H sY~riidpr ~n
intt-tnt dlo p r uts airtisul ip Nvidat
tniorsidaddetMiA-ti Motto- roronen rlronFor no HPs 6
iurnoAInstuto ta CmRot Morrtnptda en ic

CantittoAibrol- na. t ti fto d tetittltts ,ttt S ot Onite hAnr4.
expec 1Teotn ratttatiseaecdttt son rtr esr et Aectn matrin
I-n c sdr Il rdr

probacaon de aatV e In ietr Mcren 0 rtntnronepnote
aint tv t5i0n Ott;Per toin'e t(t 'cota trcip ox rrtios percotto
Ins mitosn tI dncto s T tonr udtmnta lmntroIp
s Gomez.t por s t1ra o q yfin- dr0,dale t eonP
ii InorsanitattrO : tocteo OtFnn- -1- I-iro is qtru porsimie prt
coe i Varona.-nm09-noisen rs ur nrto SrafitiueP
jador de Cuba en trxico: a noC- forn 51 a enn!As Put7rn 'en inr Eduar do Barrt*os I mnins totradetnisc c Onrde PI partamoen'
l id El S ador; a; doc- i !-- a dr Gnbr rrn


te
lx
,




c
as


n-, n.



do

as n





na



r
Pl I-


0R C 1'r -. n--; -- ,Salum car He E u nmnicipa r (r i-nar
cuerp, I cancza, y'n formula de I Ap- o]n C siaestario tar Boeto Ecsqu n PerA, Pin u ottsin denteT riReaolaonito oente di aAcartra MxlA
Ya dtnidoenIa Tai-t-v stlaan port lot olecPCInoo eStuian Ht:otI a Otto lar meracna a G aa aer s dePoll, A. XPI P- I 100DIR7 A tpi oxinnp Con P n in direrin. n Sr, Francisco Fonsea Carcia. prven rn- n X 0 T rip01onr tLu itri Ittitn C-inP e tnlo-ttudianitsal onar tpara t dHe!atci eCiu IrA **
rr17, a'ltectni c rnionl ArmntISodo nut 0 o, r s Or deicodo tir Mextio olnseno- .tts Carrol Su r Suquet.jerc, t istroipIn- rso.In haianItamiarn pa-a Ins doctor BataelaMo ttrnroNH yeP
sort ie itt' aOOtto o -sTit tc trernett m in tit dr 'a to C ontriitiactaiicticqto PRIMEatncrnet;nqoe taa onr-Omtut tI reote y tieearatt nottndOr a ho r-jado at dot otpuida-i1r. doctor Jacominooi dirarotncr a m nr Nor -o n to dclas oictciponi ietAlum Alerio Campa. aoff, subserr 00 nprocri. a inpsoner to conideco-renadira sodon l r I- o to nIcIta n oetsU esclat a r es pe ati cta d-ir aMinisterin ro Estadoat o r,- i6n d ol t oi rdn dpi M rito ormn iI-iendAlaroE ,htrcit rtt ip-n otdioantr su n p.i a Ct-.Gonzaln And, Gurl Srlr A:ricolar eiodustrial a Ins sefnrrs ie 'rch A maa rp. erp on di n n IdT n i-nitr ar i incuaI;'- d pacho del Min rrin te Soalulr Rafael Acosta. Fln .imenez. Juan tie tatto alta dre reto n n oto aettidatuitorsita .onen toat a v Asistencia ocinl Al doncto Snch, 7Ta0ouso. Antqn Jor -an y
totattit. mtnio denpr a to ma tlim Ariont en Otcho reglamento no Philip S Henoh ons dotorrts AnOr Or aqu1a. lasqa iuetiarono pttdon sercanidaos alosctRoO tr- AvellotPortno lo tA15 Ternotintoc.otel Mnitrnnde junstasnoma seccmn rOt p toot tic pretidnte vicepresidote lHe Rto. Alfredo ,;t-.ehasoRodriE ATrtbuorA sat arompahancsi stI io stguio Mato a i-ran ,atIF Is a-cia tonT tudiarn iles- N inuel Gn l A .Maxim, irnltu rn is nto paianer xi sehora Meredes G n7Ai 0 .ttjur- Inscripeloans para antitpns d rror Carq 00 iaynsittots peilondn dclpta ten eOtraio-is aminisOfiia-l gt, HYran *sfhopreidienodn desH i B dicienmbre totdan AIp A oIosrip errin r]sque paricipr in ciF
amoencxPren a .!aPtiCia el fcrb-mats saaicula paraoiont-- te rnF rotarotncn boetia
orinerotaior.ji.qu menes Or r-14i n sn na f tisd ant- pcaleooao iO rnco nt nodam-nr t itto o troani ifeiti yiguatno estaaarrePentdo otr tnaoer arp aqurltos ttudintes a quoT!s noscro tN apTo r, on!aIno cansicdrittn t partit iomata. 'Stat' ) hatisa qued at-to o dos asignaturot i en-enosad enMP It fEcpnidor tie Assa ou~ilqwaaatao'ogando ~ tti 0o ttot roo Salca. pitio-Hstirn'aLrttcooC,,t i taovtonnrcido toot tns lbintadp uonttpa a atsermnar Idcarriar Ca en i-o a las dctorsao T o Saralo oe tSupercion Femot n -queat onuco-i-,, Ignto n Tart .1inst Lotr o I Cat mn IAo asiuCoMoa'los ganiadrno i-n
dene' ;Ad~s p~iar haf Ins senialairent ps Antonio Tlodrigu( D117 Root cor 0 por Ia caiidad dtie Inselmpon otr Apartiecdeort i o -n aunoue it-ndrn qtr habersetermi- Ai Valdt Ant4sAngelrr0Cc tr prsentads en it Fxpotsicin BelarinatoMartellLimaino C ,trtntodo antr del 17 tic enero proxono mP' atle. Cltm-nt RodrigyUa R(mu rlancti Spiritus. nortano d Fsther. er ti-or Autrorian hasta trees arrastrc Anuoal aa Ito PrO rto Ts It a rotijnour not SAtor ti-as stturiantes a !p- non7C11 -. i Luis VIamoortt Artoaeaones del Jurado
en ese ruAndrr n-ar ast ts asnaturascom I cTI1.P p H esada tabo:oCin llrant el dia e ayer. co ninufortunaIdesu prs ,nT o m oano arrst r Tin rusn l tomato l ica.:A a' tor Osalin Nlorart on actiuamrnte Its laborers a car,slanp oco, qut habla pett t taro, pe nolAcnr etfas-s tontrp atuo, 01 olinctor Juan Roman Curs- torn Its oiorns driJurado ca:Rd, (, heCho Pps n otras ncoi, !ndri~ ntru t rep :Atsce. to edn rta- po Hirecat'o rl hnoptial ;,A m- ] fcair tie Ins tiotintbs-crncursos nes haba exPresadsito I prO0 0so i) p-rocras e incrmptitob- mo a'.A, otAndAnt i Adrin iPA r -relebran en ia Fxpasicitn dHe 5 eor quie on te Cardenas .N- adar n In, c Aastot I eot. al -ancti SpirItTn cvns i-rpsultsin
ooattn 15 Anos en eSta ctpio a o(Ipdentt-itsiaen t H toIOr luau Fmihil Bot ad H"- plrins daremos a cnnorer en su
M m rie de su mad!T, dtic Noe'.- ding e a i t or D m a OCheron,.At rdoctr: o, turndd
rittoatatiotiOt 01 s-a ti
hermata tenta tn caracter i rah m Ar-qiatertitua tn w iParedes dopoCtO coan(IaV
En eltlugar del esto n ei n el'It .oesnt o StathIbridacdsri etIottait IVn avlaraein
el loopM0n ez r rt a mta isate-al n o RohnI Ian a a tit o to tic nFit e! Ministering te Agricuabura
In ncupacionHetresoeons de cuta dbero ASalb, dad oeGuate am .da or at"formoo que poor error invotuntralladoa mientas icapien .a ttidad haaneMeiaa Mdri 1a n[ 1 00.ar oioreatI en Ia reception n
rraz prccedit a tInocupacion Oe A El sistinema de Ia Dra. Echeiven ji 'aia Bu d de Ia aNouta afmnic a fociametriildoras tuna pistoa toast- Como proyeato asoalado al tottor a Otoot n taia-PNor rV Negoriado tierPcenna
miiopisnola, Tintjaketne mee P1 ConoUntern.tFle a rro non ran to ceremonta mtty on cnrnetHeIla Morina de Gur-tario.oennlo laboiasa stsit n que r- directtto ( PADivision Ti AUntos alte-avent g aen t rr qit aoctO enIAo He A"ctro j loo Ia pIcsadtcntia del rector.Sanitnriot -intcionale r irI Ia o niti-racinots lamenatad S.aooicen octatOr Ciemetotttestii -Tnoc to ottotn dointtanrprhnb0el blica Centmn adoctorRamon taTamienn otuparon 00 copoua atTICtole ai Iacstati te Fnc r \,,iied MIalt- peditta hanti to" 1a prtmurav y difiroltad rnnqti prins de amptialladloiAs riot) InfotrahdnfanoiTsbmen'p not }sIrintoroiteOrge A Batk. -A tcrirjownte se Tealza qta Claoe
LasActuacionesriactadla ,n !Am- acon tir In INFSCO tqut ite- s r ArASot u Fnito Snic e: al qvnr 1thot a distancia
TercraP rstrion no;rti Cmand- esAri a nioridad tie -A I"Franciso Tie GOnnet:T olCalIdt con taol motivIo. ls modestoY y
is Bey Castro. inpretor ideln i alto haa su iom ir tonAsolicitu que municipal c Nia Rfanon: srqi. f ni- empotlead io p t lic on -Distrto. riepu6s tir Ia ronstiturt permta mit orrporr a Ia mism tO(7- irto Alfrroa Casnhal: subminaroto aocion tofrecen ta. x-sTtar del irdel jefe tI Ia Plorin Narinnt Ot-t prco nsocido.n el sist-MA tei roe Otras oFitoaston de a Mnicipal t por t involuntaria ificienci adier Rafa Salas Canizars. fur- dotora Ana Etcheaoyen para Isar Bo-enn oiro SArgentin al Oin-nformativ, ron remitilAso al .lutP oe Cacrd rsenc.na ole to tHt]A triurnAO ttou centers boor C onrni-ro, Ir I n -'r dAndo rUenta on its caN res a IAAIfbeth ht petreldtislca a favor iel in1i Gtan txlto da
aom t ti-In -del F.tadn ManHor te ----- m titascortqdicho grado a Ins SANCTI SPIRITUS. Di. 2. (Seia Marina e Gtrr contrAlmiran- se res Anil Lopez Ihnoe o SoAn- too Carbonell, corresponsal. TelIe Jos- rodrigue labern.nott ia -i Bustili, Dion. por mas ot o) grafo del Estado.)- Contintia conenndirion dr Afol~riodel ARTS ans tei 'atot en el Ministtrio dt corr iisi'mon el Parque "Yayabo" eS - -Pidese quea. Salubridad d te a XVI Feria Expos'icldii GaCaballero nadera Nacional. vrificAndoe con_____ _____n. _in _.o._.APRIs Ef ) a to dioIa Rnafnla tDico NII- curos calificcioners y entregas tie
De cuiruin. --- PR E randa: al d'a'or Jorge Machado ooR trfeos i-oy se lilev6 a efecto un
An aC dohosa e dI Ia situanion par- drigoue. a ,s dictores Emili Girs ioanquite en l restaurant de la Fe- ----sije Ins netotnlnit o teodran ten- Cncoopo pTomatos TerrYy (_"t"caa na. tonndo pni- el Patcoatis te Ia
Continuaclion deI t PRiM ItrO0 i- ario nouen el sinre IPA-rMoep py T tabosrrticdiat atootnt a linisbro te Agricultura
-l t ara clon fnist a o nsenoriia Lidia oft.rreini el acts et ingeniers RaEPRramenI-ode Iran poyoIa Dr frma e !derecho a Ita- Si-holla NP o. peor su des'taeada fael Garcia Rubio F-scribann. El
decsi6 n de ecI UPItin anunci hlr a taforzar to roontation de labor en rlInstituto Finlay; U MNlniotrt pronuncid tin elocuenta conjunto n anto-armo. sobre Pt res- a ciarcienro s'onvertiraen ons sehorn Cesar Rera y Rodrigce s.d tahlecimiento tie la, elacinnrF que ht ls PianAs Anel C. Artola A dioon iMsn Frrroncondeo
ne espect end tourso d- esa nmea-cto AiInsibelcer antbste ds. por ntt labor te dlt acn on pretricola e Industrial do nA El i9lonmante NMnhtit lashana aoerlira en tiacultad uhordino- finlaistn. Cuba. el doctor Juan M. SAnche.
Ei. pcentormqipan to thdi tiroaoshA dA m attrt -n c~oHowital di- toon t Rafael Aonsta L6pez. -ed
ni, hoi an6 puoecnooI dos dicptadn tl l dnsruios. o h cnttoment-con-'Itpoo- ar ari-or memorar etl reconcimient te st tdesinteresada, laiin. ou en Ti aronbrenciHan de IuYn- pdrimn hqblAr cntinuadh- Tia del Mdiea v fectanda labor en pro ie Is agrisjcthoras ecidinc aofacnien mente e impedir quon '- cfectmra Co mi O die celebrarse hot -i cultura y Ia ganaderia, art comoC 4 ltrihn dcl goiernio pTie reaneta c sI n aton alguna y obstruir, por eso. Dia del Medico. en a-I Hospitt-Ci- ssnor Eloy Jiminez P6rez y lbs doerelacione coon oier n, readars ho-.Itodo auuerda. nico tde is Policia Nacional se lie- tores Antonio Jordin Bernardo
cr an afc por il entonces prime vard a efelo-t .tan-- du' tinIHoes RBmos.Hop cnnctinuacli el
ministry Mohamed Mossadegh. no en bel Ministirie del Exterior an- maan. U nsimpaticb acto. iIrunt Homenaie c ecortiacitin del ciclo
Elvocero d-claro que el gabine Ties tie apoyarI a decision del gobier- sera aprovechado para inaurrar los Ferias e 1938 a 1952, ofrecien o.e t die Zahedi ya habi aprobado la no departamentos de Ginenlogiay es- mismn el doctor JTan M. Sinches
-medida y ue el cconicado se emi- Inforren tueI os unicos que se tudito de Ia esterilidad, ani cams oI Mnuso. El Mintro tie Agricultura tirn ronjuntamenote en Londrreyncutertona coteolucito fueron dc Oftalmologia. Ambo cnuev tic- hizo entreta at president del PaTehcran el domino proximo Ma- los diutadns Mozaffar Baghai que rartamentos spran atrndido par co- tronat del check con que el Gotofeso c A oci-eron ue so diputados nsitin .t]areunion. y Hossein Hek- nocidos especialistas en la mate- bierno contribuye al event. Conti. del Majlis conferenciaron con Zahe- k. que no scudi6 a ella. ria. nuan Ins actos.


IPv i l 28


Aho CXXI


MANUE



iDpapues di-r


. ~fxu ~ r


I -Dc nr hiablo soile too perpi.a tt t l ura d!lagranre ten,!aso ccirientaos cn '(-, rper nl; 1, r- ]a 'nin j Sn% : ii rA. A I P!-( rsle snhr 0 talc >( !spe-I u m e ,n k ,t- dr I 1 u t:n
gnoAt aut rl Pcstd note contesto qii ts una c sstinnC ue necesita nlcha tttdia v 'no noir la rual no que-




















DIABIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Dicienibre de 1953


Qasificados Pigina 25


Puede resultar el Charleston el InSamafuna S E C C I 0 N Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA
Cr6nica Social1J el basket ball ______I____ I______otro team de la Internacional lo sto ECONOMI COMPRAS VENTAS
Por AlbertaCoffigny Ortis -- -CAP FESIONAIESI__________ __I ______La ciudad de West Yirginia puede ser el punto de paso ideal pa- En ia mafsana de yer ol Qomnisl- ARES EN MEDICINA 47 OBJETOS VARIOS _CA__A EDITH TORRES PEFALVER ra La Habana. Mooers consider muy poco los $200, I 0Nac0 Alb tru CCINAI DE GAS LICLIiCA ITEaNACIONAL TRA Arreglo, Camb yVendoCS

que le ofrecieron poi el Richmond. Fuerte indemnizacion recibi una Ilarada de laraa iLstan. W ELmBi i L TmCas at, cnioi.n' 5 c,5,a0. dens y0.a. ioCn-. e n .
-- -c aAde.sde Holguti del Delegaao Pro- W E L B I L T C L, ., r.llO- ,,, ll d nd o
ATLANTA. Georgia, diclembre 2 Iontinub et la Asociacion Amenr- vincia, professor Juan dn la Cruz r-lie,. a na. d _t eIo n- n 50-25
United -Los sjns d los direrli- rana y termind en ultimo lugar. Rodriguez, en el sentido d- hober Para gas embotellado gas de su Dr. D. Caba-rr1- a, san ne? 4 E-53-47- en.
O5 de HaLiga Internacional esti, Ahern la Liga Internacional q. reunid a los Delegdos UI los Ins- Ig ciudad U-s3 73 3 .- no Al hacer cuolq ier opera
ues tos sa b re C h arlesto n C n or e u jtitutos de G u ant anasno, H olguin O F E R T A E S P E C IA L. - - V E N T A -Iusis I .ore Chreso ioera qun Charlston feisna e, 1 d Santiago din Cuba y Mrnzaillr so]A- _ !:!!!!:::::::::!:
dad de West Virginia. que pede gar de paso" pars La Habana. La ranag-a dICa ymnaci rovi- Drone ls PASCUAS C 0 M P R A .gaLcOnlainrn.
ser ee punto de paso deatdepa Lia ha prometido ya una trnqu- l in ugurar le ininacai rrn o GRATIS in bC Mdnde gas embote- A d rdd.
La Habana, ni alfin se deideL In- ri a Is Havana Cubans. per sdlo 4 dn iegembre. Jugar n e Santa a. ey vIr en s de 615o0 e t CASS48CA S
Co p aresait d aia ni i ptropictario puede enconta g de Cuba Ins equioos -ascjinns instalacihn gratis, cuyo valor es de I UEVA 'Rss- Ls- operuc ones ofreCidos h to to dr rs mis e r sn .pe I de Im Institutos de Santigo in Cs- $17. -E A RTAMENTOOS.LdncVA uras VEdA, dEA m1-111, el nuoro pmb tof al deIs camIns" prqre se deridj,.i nun es .1 A
in Iranquioias quo se eectuanon en porq ue se d e secprcuo a y tGuantinann y en iHoguin ls Oy e YeSI,-,. y lons iin- 51 .d55 s blada ih osamente, d y faIdesdee r miembros dtl CalogiO ,, Ras Lgas Menone have do, sn.s, es P olo griae oor eisp r loa i nutos de Holguin y Manznillo. de10. eAc n, rapidAR 5 I d itr VIc re A- 13. I-d Ime lPropidad Inueble,
.eap phry, de nevl, tCaiti.o dIsp-E Co diand Provincial L; isdin
Am-m El intensqupse efetudprte ha -1i-6.ona manii IMPORTANTE .o.n_ TEs APARTAMETOs ofreCen l-- mayor qra9-.a
L se se o d0spu ,an s n Ia Li- n ese cl av clib burro el di d oc, adelantando la feh do in i:rsu R in s, ,- ssn Mar0I N Ilao5 este &nInaciOnnal y laAso n Richmond. q in a Piedmool in vns Prvinca rim ml pr ---- VENDE SU PROPIEDAD Ha b Mlasa- n. s paris moreeni. A e A ricna. League. termins anoche, parque ei- poslo n efectuar Ia Elins racidi d- Permnss ofrecrere aetlin spera Ion IArry AnEna
C "arleoon ings en Ia Asocia- u e qaeria comprar e club. Harry r a Zona Oriental antes del d 19 -_ __ Venms asr
"A n n1 A52. -aAen que Seibsld, para Iraslodaria a a Lia in diceombre. -1itlln 'a 3r sideI cd i n a artn teds Sense MAGNIFiCO EDIFICIO! ann en,,n nR, ioInal.l Lo d siR1 bre, "nii ,"," pon v eCns ar D L A MPOasIe~eai
ues q tenian Ia iranquicia die To- Iternaciona- o rec ,p1R ella a u Aprovechando Ia vista q la pro- -ea end:O r i iiare', v-,ai ralle- rn a cre elad mul rn" e ns- n c dsr
do dciidieron desprenderse ine p e petariI Eddie H. Mooe. Ia o- feora Sa isa o fonte gir- aEar d 2.r : .
nla. pO raue c i b n i ns producia ma in $d200.000. quoe is e consider6 Pinare del Ris para h cr entrega a in.Rs-- S-a n E-'i" 4I" i" oE R, nia regaIada asI C ro Sae sn
beneficios &_a Ie a primerasn, insuficiene den Ion maberiales depoItivos a Ins -s T APA E an c rei aras dete r a na
Isemodilid -n medi sigls in Comn los propietarios del Spring-I escuelas piblinas el Cmmi: sadr -ompr pdre nolie : Ab si- sas,.d Pr e:l,,'. Pr eo :
s r se Ia estrsv ova in Ia Asonia- held, Masachos etts. deseaban q ue ProvincIal d e Basket bail p sn.r IR a, aRoVIt. o r ibe CAU A I 2 AP AR ENTO hiM dn1- i72. nrer, 35i, I. Pse
htsiorma Instdcnms Vor ads.op1. Ascot.- m- iSeds Mole sn-i loiit.1 lifsdoe '__raSiiscins AIrriPIna eclb r oniino ara iJugandn es 1954 Josi A Ruz le Inform6 ti las fIl- laenl h. iaile Ic -,aI.o A o i Srn, an tl ala 1-roE- 4
Toledn. vin embargo. regress a pero noen nsa nidad sins en Char- -minanlones en Pinor del 'dvrionr Otrasimrilsrn e miramsr n Aitm p pram-u ~enn s Ine -rs tla UN REGALO
dimsho rmrcuitv cI ado pasado al nR IvoIn n, o eacsrio esprar que la lns equipos mOasculinos de les Ins-.10I r. 1 de. a d.- o. rmd n
""'a-, - -, ,, q- as-- "Is~riiro Ainicandadi.n i ruim1Lri.tell-li. im. I Pmn"., sil, ,,cadi- -I" l.ei 5 liomI. rIo. lkC ,.-dn C11. ll ramerrrsn c -0-in enrlta 5,50b.5i5a ,.
emnpias r a II' il h .,sqir amcnn- A incinin Americana. a Isstile pnr- litubol in ArbemisS 5 PIn- sI Rib PROPEDADES PARA RENTA lea sla4lms Iall d Scisom.V loom- d. roves r siemrne alsmlado.
In a L i.6. N, onal. Co orslsn eOnce Charleston,acepte el camb darincomienzi i P nI Pinmir dcl Rio el DE TOODS PRECIOS. -;1 b I sOsmE-a7-mds. e Pundr der a nr nmind.
SiCarleson anend aRI a iernes din 11 de dim iii. im -MII. I.e. a s, nr Draon
m ChrneistnLa ai"Ine1. nan id- a iminoai n ens dimnl nb ARIO k. CI ERN REPTO. MIRAMAR, $35,001)v .1111. a a Ci an TC IF e.

nrin Aad dominAsonCrc.IICnaAm__- ,0-as-s
FIpa-do dloming. clebri So N otiri( e /a CN D icna estain dispuesta -a' oeptar durminra 13 Si fur. lema U ie bo Ilei -rrd-11.M E LE iesta d m, spleais Ia bellt R a Winni presa amhio, ,on una n I ungs adirional. ye jug-a a e no- n nan n o l, a- d,. .1r. H-br CN M -1 S rF A .S._O._S.ersil.s it Edit Tnt d Prre eI C-pe N dnmanirarin d 400.000 dl el Marbco dia 15 'i dives- Tona par e 1n5,1o4cnlornl ,195 .F ,. 1aiva '. N 0.3 Me n10 -:r"1--, em-e. n
iner. soaiaa atntjao P11 Iu IbTCalpeonloN,mm-,ImRl I be n esb toma tnol-ur -ol- eno. entnsip nenddn .aib- 49'." ,M T m o I- ldd m 'urI, 5 r, Illd blonbt
sna d In Esue lea Normal e in Bose BsiI IIn n In .a1m- ciente tlmpo para Iugarro tb- el matico. dos gavtas par, itessilims. ________ _,__,__s._ ,nlm-,od -sr ;E 5.z 0 logrIea s ns sin ni astrns in La Habon. sin Nscional in Deporer. noim-ec D ificil que Y atagt" g or de o as elim nahs on 13s din s lO 1 5 0 E-_9-_-__r____:_______:__-___4. 4 4 -1 lesnlr e m a. E-i dasa G
aiasta $155.0.,or51 Sri 1di03ri01ausi RrIo.vIneSlnadaLa Habana05 A lo E S BuI.a7." ---r ESenatle A .
'r mt b agar ierocn tan i Istintosdaclu -n oeL Haba n que l participe en la prueba 19do dinem4r. Is s Iminarlns tr0 dUEfaust. matite innumeirables men- Ienen sums team- tnic atmar PinarLos elRini elm-men cor-ri in iu ci 17 EBLESta acon. E58.0.A RENTA S7112.10 EDIFICIOS ESPLENDIDOS
saes dn l nes y fenllitanianes a Asersora d B s Bali Infnti rn BUENOS AIRES. dirmembre 2. fIree Pedro CaleJa yn,ru rro GRra2.ed i--rln 2 p001nt I-son 4CRa. a -GRAN RENTA .
mi,'alm-iso Na ,iu""'a .,,, ,_'"'a- zL ,u Cm r op -65 1 'a a am'' ~d",it Hb- SLa 000 nenlat, .SOt
lS esates snimas el nsestrs. que pronttn romn s c ono Is Ia I United I.-Bnsults m005p0 o s ro- Ca r p ar I si n er s Prbaon m ed i p amrnuimiis cmoo. aiEnLa-Hbna v100. en y5r. ha em s ein tosiva a 05- scion s toa l ibrads por mIs o able que ml caballo Ytasto pin- Edsca rFi n l s l"e"-", saia Tr Sn niin-ra. v ion F .1 edado. orb. -elta 5400.b. En Almam1 a bondidLaa daoma. M ce,- ninnal in Depomn.s odOs Ion vl'e" da parteipan n el cls-,r.omJs -r e ,2. ,
ns ,-,,rrsII-odsnra dn. 5'i0li0."i 5 renlit A prtolt. ,, 1 ln'.ib.o .el Otan., co
dns P "A er visA dn Tames. dispuoleron r inmediabn ei dro Ramirez a sdiputasn I hi- partlcip anl,5 017i '_gsIdads, onh ean P, rode. F nands: -50, r 53 oil cMItos Sir e,.
sinar so- ao p player parm pidromo d Maronas, Uruigsiry. Pars msf-na estin cimlitre Iots k e- refr l ad r i s. kE-9 s I. n i.0 $.11., .I,
IE. GUANABACOA eria la crlsvi,, n aJas oins idtednntro d poos di. dogads de Basket ball de !as Pervin- n11 eoo s n0500 0n 1RT0 aRAMAR
ia Dlvecln m-neral in Deporis. - cia ie La Habana. paa oectun r o e e I&a ,-.iP-- 11- 1.1MIi 111.I. s15 IAl-, I l -1.
La eomrindi 1 Pi ogreso 11m- Enre los pri deo leam n-mm-A teina s conclusi o rs o r 'in lo bins reonio Co e bs tu in Sc- ir. Sbos. : a--o-a olienidiim pOsladli e in lmra viarosu-elmilud a la Asosorisa damienle los radiigrm-bias dcl nolo- etloda Enoefra1nzao i r a iin,5las .e n m-E AD 2 0 I ensn'nzm a civ,-ia Ice,, as abo nI or Base ball Ilftl 11 Iivurmn: La hlv animal nobre ls navles vec ti:0n in is nsnlse, en euyo r11uniii iDA.O 82580
pidoo ct e em moa asu c-Csriad ie MImlilel: Benelironrci.a, tldas in Is nto 5- m-lca dr-erhos. se lrenind asusnos ei-imam-e ron 8 .rie .lgra i eota, 0 ala
-ii ol non c~l oa I 'cIII, Com pro-el ptiat d Sano M 1i71 855000

Lsoriadns laliO, 1e I s yP dedc 1 e n- Cutb C La P Aigi nr risal in on ,adIi basamie r am ae '
radaidnl Ce m r o sta l Pan- ere~llisidO M Or : P triula: l Ir. m d lya i plnr i ciu n ldu an o lta d m-aq Ed eim l os elo ar 0 rin c m rla P n -.drI,,bi riri.s-Il ne
Cslsi ci~l ja a ,I 1 Id a to ;R1 imol niitol ls ,airo Ion .,a v qn en lv st Sb0015 as s __ __ _ -, ___________A DOI_9 5, 0 h is

hn .a illne r ri r nennIana-L Crn1 r. E r1 ,,s J !O- .u .d i. u n n-isn o SnodeliIa I d ciem e d ma- ,so s .- I re O Rerl s
pc _o w a ,ri s .di s ie lo le and B olmbia l n]rtI llll Cate A Lii or vrios mees. E o In haria per- senr qI se plinan ,lcrll I l- ,rs rin e ."-11
-ofr na loral os t11n tue O ilro a arn : Dtiimo laoneris; Dl r- rier ut n on en susf niones dr re minaiones e in I Sosna enmire el I'i y nm- 5sib rs o -634
r i e d i l e i nm a I s o t , "Id o ll, et,,O Its r d. ,c l1 t i l l , ,


suarddrd-l mb oi ls' -du- otem A. Ois. Leoo n Bru-i indutor. lotstire iniriarua en 1954 1st edce br.srd in itrirn-.hinur
dMr, musi B-chporidin.aa, do tRre:l ,Cub-8de0G;an:ok :'" "i- I.;A,|'_ V 1A. 1BA11 N11.t



0tri e-I e s 1Sitddr.- poilIraoi n M- .- ur de. eodo rosa m m- i ue-nd'~ c e n a 'IIu San FeI pe: d L' o., ruritas. e pl- c. T m-i ." '.r '': I ',: pian;_ sa Iae1 tre



111 lr ans tehora Vtiotna l erl a Sn in Agua Dulrn: y Cmnl-o ts -t-n e .b, h 0I 5 serosm I l, St.
to' 'cRCaa ula iRqat a an- Otienscin Itnekl en Is ties i rr lns(124 CASAS-------------mm--- 0 l o I I e d
t" ""e-.a ,Cesta11 s7.rntun;aIAItI:dA-B, s -2,,, I-I- sIenor, Ont Lat i15.CrvlpiO rpiss lt .,.,e.E-1 lCPr,,,"'. 1.S' itS_, Spi



oI1dire tItlqe pre idia ml senor NI -Ingori*vDUE. BB-C.,-- yoT-:n7
c RsC nt rUC1Ih"1d OssOla rMt--.isS rrrrr1er1pCdr"tI Cs Te--
d erartonr5 r sthatta i dno Nmstor his berha mn en.0 qundara vIrodo --w na n
eRa one uBanI s .o rd o ls i l r placo para los loorripriorirt en-- id rop r icn a ~ aeagat ,c
" rl o 'Ir, dorIor Rrm fl Pa Lore MOa dinio t"a. segn matiest Lon eMerngues segutran en ei ltderato, mintras que sus riva- IS.Tf0.2. "
iton in ma E sminls Nit 4. dtror An- clones dcl nseoor in Base Ba- In- ins cootinuarin ron ci farol cojo. La mas grande dc lodas To prml-on 4honrb- -n -i d l .Fr nnds" T dO, J se A rs- santil, Carl o n, T d r 4 r nms r-A
d, r Pm pres iden t iYlC Is s n, nnm rasvanui pnspInn a e'ss1o s d om a I I Id-u m, kr.y'm ,,m 1ndyme1- 11knd dotp':"ri er m 'rA n- I
t IC resCstSumiRn dm CmntA.ro E. De Bi al mttA l ns.ado del lmp an r aisq d n ldao C s arr or.i a m is, hot .e l o .ot- s a n Ca in-bra 1.n.an
r o tr lan, dmo ltor D ns (a- aI n0 dc Ins mLr s-s ,adricosm pa- Por PE Es 7O~ I3.LJ Iton n ro i247si1t i 505:-ri D i n sl9ms, G a-a 51000.
la, do Ri smtr inuodo Pint- ra ofriaes nlven"rnid ornn se -TEn',At mom porrto inrisyr el hi, 0 a n. rt ut- m,. isr sAnt r nmeun n.
it.irnano Qui unrpeet-cns de o o. Fsaa ea l d toinr bui dia dirorprnne a diio SattM\ mn ot O e ri or lo mn--l r n. tm-title .51, ts-.,ttnra n-st ioo ari Sm VeingI, Mia EsIc ,elir Pritma n Sm-pm- lo i p ra lee I na urs r,.,I- M Cam ipetnat u en i n nt s o bi d on es sir t. tO ld--I tsoensantes in cnn-penn ttna m sl. n t iS o'H-F11 -' Ert, "4 .
mr. T mas. Ihiardo Br:m-rI. nen1 I dir rlor in INpo ten. rvtvormnI Ro- Espiiea Par.I5elitqe ibs mio r.- lim-ur r tde as.Teemss t-aritdad d- -- it--i--hulls -sLA n a -a
C m-Ott a Anor' s Cam-o n e5 I- bIherb r Feon ns MsirAd. e Il bcha rransuila. pro tambhr 1i l nilpal Ia inrrmta ir P alM- mndeion en tins in ehietl. tON ttlen t l IF 2P N
i d ~a esui ,a N o. "5 I Ino un -sa m ene. ml deporte i ln irliut m ndr h v 1i -d vn 5. ir I .a .iCml 0 1 ,. its C CE PREClit. a litn r ai n yn no a ts,,ndl iw, u 5 alants, 1 r0d0nt- 0 eaFillraindtom- is raa Mi -i L oprz fs ise troredri m a 5 11 Ina hiptco. comlo pm-os Plm- a bin no rsts on iM-wrlotl mtdlrim s 1105 n en noro eun ipr to In mos onntiia.i o tinCmiOra Itnim ssto aiio e oPto 8 P A B! ( d u, n idm.,,e ca lod -02.
Pcia .n o ,ior GIrsm-lit11io nl nc o v ion o l qoedando v-lab t i 110 a dmporim bal mpedirn, ml dv lnta Como dc I I r mrsl -n-: Os 11 Casa Gonzalez -UH-E- Lima Es -stan.
-a.t sahel ipop1 Pdr11 0so ntR:a 1 0in- re sse r Cars e mI oar- i lita in vorperears uie n po n .OBISPO 458,clesu- E-5-t- -Pallm m- B id a t, -htrn Arr01. ul, II 5C Is ibnivm-imtm El 0/Ililo ye e- .Qin or hmbiera teioad- Tdsea aa s inOB Il5 -U C lt~ rnla l- i Ort PR C-A A A -1,
Luo s 0101mmId05 l, .,.J0 mAs uris nv untrekniiaOe d a obe inpar in co Saor oa Li rn d g:- n de d eM-oda T el anA Ha ba ,a,- - a ",l", SaInsS a atdea nn p ,Mis ,)umo-s PoetM i N- Smlntm a Itin qe puedan no m: isc ind Gim-in0 N -i r to omo erv os 0 5 0 a i m-ta, orr RaMEBEAR ARI EDAS 'asar,,L,-- InR C a "s C A 518erv0c.
reas Machdo n IIr do r nepia 5 rtoadimee delcin -m A a s it ansi alir O co ao Illee rb Sri I F.pann -01-- le TelitToos A-7513. Hoboob __", .Ran ust d 1ac .1nd o nn resu -o r c r p~ p c i t '] d lu n to Iu h n i d o su fr a en d A t ic n ams v n pi s p inaa o s e n C h m arn t r com edo <1i-0 s . n ." ., ,.I o"- a l tA o ne 4
,livm Iti en t sl, so a]I oin dea mctn.]tno1.0 ms1, o. 11 .ril- I .O Ospam am- .; 42' ',1,2S PREND, -" .-5 .h
T' ,' ~i 1-t ms ,R T nI 0 o 1. l ---a a I -A-l-. i ,.I.as,,,,uiaI onrs. 55






Fr-.-r,-ldrnlt r- o ottdd t- dento I-tn0n0 qtunvnPomo co tTe.CM aretid. equint ero l op e lu arele l-1adl--sltinI ds ---"l rn iI ii. -Itt I"oa
harMacar Furo reorddo os c n ole t Inlo stmente 1151ne liligur 11 u n -paln enl Pal Ilriller km-ian-pmti. Aqiufl o 10 IEif SU
001,_,,, Rilum Aoro 111101. 111 i Pit ~ a k-h ~ c d ,.s V Ia I I -- o "1 - OIEo'I I', H r I E .) 1h ", l.o.i. rirlil, 1.n- ho. nlntm I"






ad a1 1 r0 R o na , r c la' N i F r n m d o G i m o in V i on d o l a i r r u Id .,,n 1.0"1 d e t l Ic L s JC)IS- ,C- I l
,; R10 ltml s. MrIa. 1 oda.'qu stint r cuperacion mel "u-i Ih" ino. tonSos ero ()-1 Ii h-_ d '
110po~soe uis 01nal1 m. thMiou cde i r a noall .10 llte l ui m y Salntandim trtndo I d _ Por oPETERn
Pallar'~ EIIIn i Fq E iit I nariv In -mo r ace. e ir xm. 00 om- lu ar d etrt nr -o <1 qu011p. ,vluec I:a n n r ah a Il-IlI. o mr-ittm ro rttlrtn r o3P NTAsi,
,, -nTqr fi J ,.r d 1,--Mi .11r-not itId luaoro llesr ci por l, i- -uaer l e IlnlioA M I.-le sma[1 -m----- -_ _ E s 2ANr A r
rrEai "o ze rr I e,,. deDep lrs rneaIR r- tr- edomiityrs,,u,,,,,En,. ivom1,2mI lmeiS1-F In or A-si'lot ra. o donm-i
Puo r-u nI ar -- inusy xt oF r nDepo Me rnn busp nder- bi r lut ,n Bib11Y0cnjeoe c i e iommuovonplsrrfs 0.111-' onor. aEt.a
S-I.nuro, ,n(oecd Fll iso Aupcindr- alol-t imsa n-1. TvArntr- Fran
- -- por ti iemi mnt do tree mms ptltr P Mtri os o int ri aNb ri v--,tcv i dm1 pimhln P A PAc sT151sat s oai omdr ccn

dn pelm' del pacdo ho4 BARRANQUILLA. dirir mnl 2 a Di Stellfno aI Lazaro Hlivandi, Prm
( ., I Umted.P ,y sI ini-r \s -En ml pIograa i nde s me s hm-a mos v en mens a ese i e- r 42)3
," ind nno trImr mnR Frnands Sii- hinat.misI- Ivy-- maiscu n t ve o f riev 5" "01O e" i e ei iao-.1-. A11- 1 1 k IRAM A
nlll hI ii c i a s 50 JI l. i r io rIs,,,-Tlac. in r- IIsnosal ,os aslmoi ib s I la "ti'"n_ ]a ,o sm-riar("I"i e-1---I Cn-IC-aS-id








')' T' , k"G t- M n er. lmeln,s ac- Torsv del CsrIhn. para mv rcsoims C-am- -c_- c S C d d- _____- UH__-if__- _-i_-_ m--rn rdeI.a, .11. bN
!,orgio,,, ._ron, 1'am-,. "' o"''" ii b" CroCl' ,,It, IaMl -dto- haI







bm-abo romo ecnen ol .il a irum-m his inonrIto 84 jirgador ms mntre ::unas mran. 110 lights; E rundino Lope orrrnlu---_____________m_.___m__r._____dm1 prin-nrvI "otourit, protrsivoalens Bten vs odrodid qiu. e6 Osowaido Hrnmmririk. en o 1 2 U 1YP Eon, . cocin. 2,c 5. 1
I I'llnaI, _rtva.:"0q1 so.II",e-raki 1111iail"I-EesinaR L-sinIll 5







Po r A.R P -Alejonde drepimn Sa sm- ome F ml Irpe n ro nins, Isgrn del Ba-rmll, on. hl b raialbrido D I tene a J-47 BJT S VARIOS G G ELSG r pr i o run
tino por ml sobils., na l'adora roidombiana Magola in -, lodn. fu, aj'Iar, sd PmrI, __He-ad__e-4____br- a nlau nI., habtiaion.
reI ral S orasivne. lto ,,i see G mboa loo nI pImne pisto mn Ia ilrn a rvr an-loose--ruip s El protnssr J io Naarro nstu PONGA ATENCION Shtto ptr 012,500. '0ia m L o .I9.dCorniIr e
( ,ieto y S( m ieZ r exp," o d e equr-inia. Es props- I a solegori a stra rln .smn 165 ol- n era nlirO I r ir r I nnd.r.
s o nto din dirmrtor in Depvru s v s Ir"ss,ns p m-e.lo r smenor qe t lt vempsn. Psrque am nI, o, rat n arrtm-a os Vaeu. Isr vd nel alto c lim- a o.-l-----romo dc Am-conis dn Bnxe oa bma -I b lider qutd tan-bin is- ldl nIt iI ootave o raondeg opinm s n ro Amas rie, nO ut 5 n E SU Sulmde BL E NnFOI T%/4 DOSeCllLS.- n.no. Istos ,ENTAall 5115,
m dcto .lse de C e ttoer l ma ri ida d iillu n v n ucdat ~n moal tab le or tabi loi n ll del C ibie. mrme se eelrbraraemn r00 :: 0 am nasaue 0 m dor, pantry. etoetna (1its. P~me llo r de l Monte. .2 ntl hot amnIr oalvinron ohinr em rl d.1n1l iminto ico lons r- Eo la molrgoria d bb Mr7 Ma tla si usapsrdetd s.ls -l m d re s temr n Mmotro. lir .nMaritat Hn ,., c na-nsin-r p. no el- r00an alt nrenes sio inmmoren: oaio-cOme
n s liada 5 oral lItm dii mau hoisicno.1trarm-iaroipem- do Gambos tine pmrimpustn tnsemt tr mliiotl v nada dlAc 1dem Nsoional d.Ableinoom t 1000 ""1 4 o erlt aa rn o.2npain e nor oina na,. Osr C Lsub C .doe i l orot vo ohornoorsottm tr-utaiioi ron 141 no y plonloirn Lilli eqete eo o oo ao t ucoad n ellSidmm erIcegaaj. r.rm A42 O- ooramotot.2oaia a~on .sa E b ij do "Prplmt"zn e e riosens-olsimientm drl mill Hansond i di Psoam I Pauto illa in con CI sollrs ia'ITo isc ncaSomimU r ,, r no ton-n os btr goe. I :V~ir- 4 -22. en- nnt sn-ne 0 -nss 30nso3. M -2
Sre cn24d l o l hltnre In Eleuan. lamitol do Panm mrn Im I i u rlpit s ar kio a e rea srhaladr ln brocm- drl F-. ,-7------------ Ctteirdo. E-1-4
oara t n tin. Y parties ii d c s . -- --- --- -__ --- ------.--- om-Irolt. m m-rrptoo m-2mlodo y.IdClnmhre ra lciLr1 .cii l-ni, itla deja s l t.
ye d_ mIs-ro IIon o W ,o Oultdm ig i.m-. uel ol Sm-I l -t de Ca pen n'd T '-, REPARTO MIRAMAR
b-d. tm- qu m a r ald 0 110 1y is mopticI o mn -i-l Parr ml dir hasnout id or sido S eT'lI mann en dc I e o l r it i 2 a h tr-ird, 9146.000 I ENTA S1,350
r n P pI A,, rtron. '.rn iiL "a)l f, Di pIn1 dv La (run1 iodi s ll o s doe adiov por el msreuttr md eicd", on
CI Irna-rode OC atr tiremnt- .in im lm di r nciS -: Carlos Santns. ATlAN-TA L. a d in hum- oa o n-id l el in e. -Ito n
Ilt11,= lo, I. .sV a t t aln o- A -I. ie











I,[ l %ad don obros iroutri Moa I r,- a Amadomin N ariooal dim P, Iro- UniiIi Lk ems o l to- In on 2 m l r atas in rim,
oaim Sm- Curorms 0ud 1 hVrSI--W (I ten tr an er ca os c-r El Dmpornoli Ersal So Bao no asara ir hr juri icmiin dv Ia qu t crond-jta ion C.rmlas de s ~ 150itilt iot nimeaes n-I obpr l looT 'm d lo~-i~s (f gof (I -'amto- Ct-on SuiOmim- C I-to4











metidOo quemdo d rim r um rvoI Ol llrIon l 'Cribs sari ol P m M~armna dn Guirrra. El lraspaso on Lit 5 s uncopnt P dei a I iunidsi Pellets. 0ORitly 251; ML-lS1
r. 10 cislq lI ,Ii _I_____ _Iar__; C_ O.I o ran pr im-ovirn en C'O A.Om rrim nam" Sn 44. ir ,nombstat i l1l,,- 4 t "-"I -rot d ir om ui
E1 -alm-to in Tran e Srint -. Pamponm- lenmin ols Imosqe edra limosort mn l dooparbt hoyo manrriur cel eqmip Tornto. 00__-_____ E-45-44 d ortoor GpaI VilloIrlo lol 'Ia s I t .an ercibiendo no an oficinas dci COC is pianilias de dci Jams. d onralmrnJoa oinS Roiriguc -a lire .intrn n- --m r-m-rCl .T.aQrtehidmI rAllsty o iIr:, C-d- .--n
lbre m rmco. PTumbr :oto pdo unvinpcrtc L co ar quI nI plano STiroc dieIn,,r:,ron. e ir, j
I nooir h s 10qu Cottio ro I Ie ca mpo sal-e, 21 orrn indirn m-a iv o mmPt en "l pi '-r Hmsey, esb dhC
ar Ar nS rh1.si mid rnIr- pv6ximo dia n5 del actui. Entrenan e am p i a eqtipr stun nt-rot o Ir -eI I CIponabo rl aee-4223ET -DE L
bmr-ma ,ue a intia M --- - sn. Y, mlsors ml rtado dl 11ampeI,0 h" Iibrc i Is Ligm- moa tr in ATLAN,-TA. Ga dbo--I --,eA S MERO DE
011 hird Thilorwnd hnlhon 000 on eon rertbmendo en las ott--mi Parque bJoon Miarti. hm-v IS di- nm-to enta re Tolcin.0 Al perde Ssint ag ir lao tUnmItd- ---lim H mlos. mx
m rn t on lrap- r 1 .1 andan,m lIm ,9pro ui Tlao re -nyoo emtasioanes dr lmRC in- G F.C. .Gl Orgs c--n nl Ferroisrio. una poe iinptore Smlos Grandm lea" fi R .Igai 5e-Ave h
P mr p a la ndid 01110 lOn no lo CO en Anusc OnmrOl 019. alloS. has drir in Dmporben dci istmullo N.- se o r cer Radiocntol a Qus- nomorad. hmlr rnoh do 5ilel~U IUI.,.I, V
h 11 a1A5' da l"naieo" lm a d ar \sln dndmv dullltonaO d -rEd ucoia FiiaR M duim 0a1 .t e9 14 omia. 92m ep ro-dmmlnom u arzo rcdr mlmidbhia 5 ina uefe ren inno 152 .
0 b i iolrw0 Tim- eo (LLE VnIe ---AL----E[ 312 ctlm rnt.uapania dC'nnu5OJt
rOsmmtii 10.10 m110 0 menlut I-o-mson irbhtts sruomt los diOltu~minllu in cron-do numnro Im stletas Om bRarm-i Ih. m.io24l o1 el Tolmid o oo''saea 'le lcr En'a7 not hed "o -tit1 lnib An-0 relatives lu to,_qu loC_ -part- los ins nsxoc mtabr,,d-s ptm- to. -- ul br s mi, r desi5 hvrh
l toe a-man Bernoomlo 'Oh pardn 0n l fOx mnas pruIICstm-v m ltsc ir heo be Intrail Vailmni 1 13 II -a 0n bemjusrl Re'isaiom la~o f 5j I 0 mola re orint y B 8 og a m el i Hass ::uez. anUnc0h~ i llogcir io Antto mlin1 riaO a que Ca rontom tad ni A1rlmndrtni Herrer. Ibsb e 11,or dold rOurvo mnto-l mu c o t ,1 r I.4.
nno ud ai Ie -- bin Ilom 1r1mm one 1f deonlo-min ins In. S rul And rs tim Je 0 0a d~ -- 1 is Polsorre I slt- m itI ntISasf
el,. Slhl 01 li ~ pl eoin~o 110Vmb .Iotonoo R t']n i salvlir -l(ubmitia ,- W idD m I0 11500:,,














; k R Vr 1.1 mtrn trpor 1h. un ,m n ticrno aipao C n doEs Viore tirnandfn irs C ( ,1 S n ndI.R.f70 1 11 hIIIOOII.1 Ptuubdntid mn Sl Co. "EPARTO RAM A
Ns s ro ''l mu m mano ie intlo o\ll vuein m dcl ( r i oCn- m a tns rn dd ir is m o ."IroIme.,b-iI1tm-mI rI o d r P Ir b mmTvbm.rat iC
Em ullimoren hO 01 n eci e E pllail o 10c ontlncion. tno' Iputs Onmo -I tiudir IS oaeslo-v d. oro sid 4 5 'conl u i n al-dro 5. o Pordo Cl> a t enll lp,- elmirn o tmi ndi a i J 2do poal.S load. r haiena v n atS3.000 sm an
a- tim-nd"'iIla I sm-Indos.otunaalo 'oIe















h nrm r so d e, onl ea d v I E A p ru aosm irso, ,, nn,,moe- 1o xoo re s. Ante m en 150 pelea II 01 001001. SC i0t-Ido tmgrN C I de l l a 0 des m -s A- si i
Ia. dd]o "Mm almgon plr q,1 5 prl ploe n tIC d e p- e r Parqtud Mbr11b5n. 5 Ia noorn t l.ito PrRnn 41 -m n d i-sr-nE.
hribt o Nr"znn" dmb1d1 a Id nemmoiad dm 1 oPn.ns pnbesor s Giuillermo inasus v d o . . eiohnm-Pn.tii.-nd" a Fran t __-I -_ _1a.
Vnsmvs vos tumrsIlos do om Is dn deI I A.in. bron plino uas Is udol ur. mn preIarammon pars tat l i d 2 s a .(i .o do. n Porroga. ne rimOibnen n 0 VEDADi $50,000
.e.I.- e I Car1I Enn n r -i mma,, tor, I m E lsinur m," rin 01 Itoecalmlsrln1id los flyweihm-to nk -l .I77102 4.6340 's .RDAD.RA]GANGA!
arte. di primro do in has dn,cls i ,i sn el Coolim-t- Comn-i Olimp Io Cm-ks. uin dir. poar. ti.ni tn mTrGn sdII;_ERA ERAGA 3 .
li Set i-rby eo s i n d os 5 no rota tirgido dc 01mm Ins abintas -ord o eaes lheaod (5 o itn Nainld c r0 rud dennis en- robin 2. Tiren
hotuet .a ',bonMira s orrmi aresrln a bormioar E 1,s E pasads ri 1.ngo se r alnrOn 1il Mnrenis kiniaibo ruim-mom trscrs -Iic "l a- prO-uIi 5I- 0 D R I C U E l mc shs e riatte.rri:,a3crs.-anoso
Atcn seMrn ruhsespetamne. en 01 curss ir liddesi de que Ins "Cni l rs- G inreso ine ello es.2 cts nraos. S ael W i1111( i o H boptrsnS m u ________________,tdpI-dnn r, ais '
(mlearl inp o ln la Haria a cuales las estre blns namiuttna ies delco el Ssroi ross. Los in. rou-uulII llII. dm Lts ni iban s Annoo orA e amvesylaon em cmddd
.,.;.,iu -' el l e r l esn stun. n., -S.,see


















csan cum-pudedo cotn m, r"mIIsit ibo dm1 "bmamlv mold cnnmmlro a Prr eInnrinrIms tooI UHt-Ins4-n0;2.5 C IpS.it
Tesfer Alre nin Rned i e hstai ml sI nt ha n mao a idntes rnt innionms a ina e In n no C a o mA T m r n i cn t si qe el V - - -- -----E-2-4-4

Scone: 54 ald 0 oni mmd im Dopohon drl Cn run n adu d nev rdd rsbi ds slln .Tnben nid -Lo adn esd n.m cn ranrancnddn sl6.sin ESQ.
FsJs .C eo 24d 5 O m ioC baon m rsspa i b l A:du s osnmoioemdedi hr ram Siridir Y ni tlntandmr IIl imvom hon Ia uano irr iso s ottugliean del sctnt 1.:a ctirta ire Psnncaln. I plant on Inch Arlerono. lr 25 Sm 20 linn in atl n art cuomO ,,limutdrsI dustancu ir d c, pruiba dm110 m_:- Enle dom in bond silt an Rn-si in s maisodas m nbon bas mro

00 Fvrncs Fmrnnunde 2 n I'5 de aismimn dv cquuupns en Ice von-- nr s n-alas ltas. tirmbin a tO- Misd id Pnroosrel Ipnpisr quo k-no re o mito leran A cn G Imms nor ber bObinsion. el ipup at -titusomd hbiairns
00 fTosS C~u, . 21 din2 pebrununaO de cOnrnt llls busts dim ren; Vicor HeIrnsnder biuvo unl vs su rmp-o. mm suruor brourmia e nut ,a till n-d Cm P oano inna nor re' ineha a Idroro I-ernoamd c1po oia egsrnacnea r, umi I .d2d 2dd ".rin pbiadb i sm mIoms ,lspnroAlcinaTe,,,as.mm ,n "n.FbIrn-d i enLp,,
50Ormotms Coodroilla .10 So 'C ntomben luurl-laler susIlsn mpmrip s s maruon brions crcantos a los 41 pies jibm, a Glun, rmur amin imp a tr zdr i-roes nv .hsmk Crin-ire, a numbsn enniera rcinlmmm Ias p-eino a asa a-alado Is Osa 50 III. U-3239. hose P. CIl nte 10 tin li ton drl d, v in1 o pie paco nomod mne c I ll idd i di,- R knk- qum shi 1 u-n daismons;- Mignl Pbsn o T.Sittrkn. J. 8 Odor h n simnte no epcio eao i ecoord nac in e rmitnito Vlenia. E Brcelonas d-n- Grmma. nun es uns grat.l5 il es- m o boxce de Sint Fe a fabrniesr, s-n ni Rne raa .r- $ 10.500E Q
50Abnon Nisirrmo . ovin5 iimbeatisi rcbrouaaurpsa- per boss souvd 02 en also s Aim- nton ml Depurmio de lo Lorm-ua. tI0 Amercan Pul durnc 'a e- dero n ondm c o-ain Min r Ar.e nta. Pi ompua, a dre P -isa Suinacetro. m0,0 eo ao.
5 AuuT. o enter s 1d 5 r lC m e o sImpl C ialo r eon. eadr lo H rle n be eL o- caa m uen osIc ngrmda s a n-sn pa- mdn.pasadnam- s qun dnr 311 ron Hngrn -uasKle hq~or-ee1 s renia ls a.Veniodera
b 4 os_ M"tc . 7 do 1 pianillan ir tinsOripm d. 'atnas 5 mas dr I IS tsin no qelm-in sI Lompiernn ml d om vtt ada passda.s nis in ba s b oa Na soenrn C ybist od. e mi bsd.I o rl e, 5 i Jsi F. Cabrain in6de porn Ios irporles indisviduains, asr Aparte Se las prunrban tennis. em ullims en O-inns. Su. soqrque dune cul non onions de bse hltedds ac- pietbmo p de nlo p Maer de re oial am p cnsaIs- P m n-bu s a, ein Cseont. rina bust en--;isi,, in ion nnbcu-iidos. I psezno-- annsIn" I onk plan, n 5 tu 9lo -ia i m p n tiz ii.aba '.pr. b~, o























Cetea lmTren as plansilan undu isldamns y Insm Deparbmon in Fisiolenapia dm1 cI nscvs president del Baron a'i Gabe Pastl. prcnirdon in los Rn- Cienluceos partlclparn lamotnl to es,4curo rs a 3,
G er deTadoumnttos zr-nneaics pano los de- Intibuln Nanional ir Edunonion Fm- d on Mirn Sm-n., qan rIso nC s que- InC, deelard qunsvarins eqtuipos es- esite cartel mlidin e a Colardo -IfS54-oats,-IssIa srm
Gnoel E. Camee noenlc dniinorganzdns in~rG.q- sdYd. ssp Md~OnternsndoertnKGrrmmas. I ')a, R "d.cn'"--nvI. tycenlerre, 3a cull 0.ETurL
G netor E. da pr has de marure. climiono.qu sim c srn icird uC0 na serine in en-bmenes ostuenesta mmpalad o eton cundt, -l pier s u atascinnoti etn s mie es in Ygen sni rIva depe ram avld o hole-sy frutals T9 os- e j s in 2 nlanta, in norm. cnmedor.
soo ite, d l i dAr n omo resultads Is in r- rnvesiganionns, hiedios-ne hoh ar. reitbirI en so cna ml Pspa-is e'sef ble Iar s n s v q e mgend a i n sti G a il s 2 .6 frenI e x 6.0 on- hlbrtanpes tereno lI MS. Reots2415.5
i4netO o Pa. Cu er d i$ nIn ho n o nummersn delegation in electroradiograma a bidos los atie- no y coo intenisones de ennar a CrIm inn Itvo nuna crap sct'uanipen meii a Sixto di' Armas. el 'n s sb, todo s-eraado y en min To-S na roaen nao.es25
Josi A. Cuen, r de 95 (100 Centroamos-erianos, snealiiarse elm. Esta ns is prim era sea en ni de- decimos nonofros Vamos a ter do tamporada-pasada can el neluipn R0-1 tenderdI Lre n Ki Or moid C sr I
.retsA Caprits ~ bde eM en is Ciudad in Mexnen en msrzno porte cubans else Ins stlntas qun as- ms penvo eb hdezntrr hsten, in Ia Liga Inlernional., Re- i erez rlbandoon K nd -__4,_PEG D_ GAA
F Cpb'Conn l r a n a d e Cen r pa rel"ci ne ro Gnn o -de n s m lin P ee n o m l-r
P '11" "ii de"nt enamesin e s m in an k Il s ed Ide bimn Ie n a in Iras ile' 1, end is. c nl at2 arI. noIo m sl i Ro de 2 N lT n o A 1 r0
.,oF IzO ,l, cco~ c~r- It .CnoI" t-,l1,!i I an11, "kitldd ic aninse dkuarra est Ahn rules il, a



























A in P" tista 15 '5 ltinIad, adr,,a.c de olstsaIn f ncoe ls nnnnnod iSt osc 1,a,, Crimian Silu o n rUPc end i b2 li onr lals Aortic Vllas dom rn-'I o r en S et n"."',o L -to. L natsda
ui s B. Falls . P in de 5 min mouP'icnenel smpn airdi se ncmpinmcnta r sa mano alr R oe- I onias y- eno dr- obs en n- e FegLo, rb -s. A- ini V Atld a.n- UH-E-sp43-t n-mn.U-n2-9 L E-a,,?21.
50 T. Retoon . . S. in d r in tnre nm ieno en qoen unninsa n del mIdins, plansde au .od k tn,-sI tI l__ a


A CXXT


Clasificadosm























I'gina 30 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953 (2asificado "o CXXI



A N U NC IOS C L A S I F I C A D 0 S D E ULTIMA H0 R A


V EPNT A RS VENTAS


Al hacer cualquior operacI6n, h gala con la inoerven. cl6n do corrodar colegiado.

Las operaciones ofrocidas por znieombrox del Cologlo do la Propledad Inmueble, ofrocon la mayor qarantia.


SANTOS SUAREZ, $18,700 ,3 Plantas Independientes Lauosas. Oadds asplndIdos. Situadoa en lo mator. iVrdadero regalo Fecaando: X-6224.F-946-411-4

SEVENDEN
Vclas, treanacsspar oaeselol loUaivesda. 0a Ua c" a d0
Calnada Real de Martanao, coIle Santa Isabel esq. a Santa C.talin. Informes: Bufete Dr. Rodriguez Porez. Maldonado, C.orredor Colegiado. Cuba 82 altos.
W8940 y A-4089
UHH-111064-45-7 Dic.

SE VENDE
Caaenmpusta de part. sa-a, 00 leta,cuatrscuartoS. co edor. dbs balsa, palinytrn.5otia.
LUZ ESTE N90.
tlra 10 d. Octubre y 310Rea
Vib.
Vr al Sr. Menendez n el N9 18.
TELEFONO X-1449
Frmp. UH-E-659-48-4

Edificio $185,000

'Rentta 8% libre
Vendo 9 planttass6tano,openthouse, pisos terrazzo. apartamentos, sala. conedor, 21A, bafO intercalado luloso, 1coinaY y IerazaO.erticio rvl ada,. Hojos acomereios. zona d Ia laza Civica.esquina. tabricaci6n de pimero. olevudor 01100<0.Rena mensual $1.500. Jose M. CareeL C C., Manzana de Gomez
-34. A-0855.

t{-O{.471-40-3



RptooMendoza

AVE. MAYIA RODRIOUEZ entre
Andrade Aranguren

Residencia sIn estrenar

Jardin, portal, sala, hal amplio.
coeedor, patio sevillano, codnap antry, 3 4 con closets, baio en colors, s c., garaje. Precio
ganga S28,000.


1-7710 1-6340

R OD R IG U E I

UHI-E-609-48- 9


AMPUIACION de

AL MENDARES
(ESQUINA)
Calle 12 esquina a Ae('. 6
(Abiera de 3 a 6) (Ruta 30 enfrente)
Casa dc esonal In -aplanto. dInas Ifrntc rodeods Or un ",que inglesta port s0". a1, de Smetros, 4 amnptas haheteceonee.
I bafios, ramedot.,cocina
plfa), pantry, uarto, y- serv de e criados. garage v ruartn*y win de I Ch fer. llrne os eterada,.
epstads y frente). onaol ita.
Pro can I.54. aa. $33.00 pT con S oar a323,000. IV.rddoea
Opossoad.d).
TE.RNANDEZ Y VIDAL
Agsular 56. A-tIl p Sa2L-I509

UH-E-674-48-3


SE VENDE VACIA
Marina N' 103, entre Principe y Vapor


VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS


49 SOIARES
VENDO UNA PARCELA 10 x 31.66 MEtreao. 439 varal a una cudra de Concha, Rodriguezaentre J. Alonso Y Manal Pruna. Informan en Rodriguez9 77.
E-03-49-8
CALABAZAR 10x35
A una cuadra del Parque de Calabazar
-cdo soar de Ox35 varas, con zapata asl paoPr. acar. Inforea Marrero, caie san Antonin y CArdenao. Ctabazar nuta 31. E-78-49-4
LiNDA PIOCEELIT N totEL SE-ILLA
no, 11 x 20. 210 v. a $11.00. entire, org y Aelataseda. t. brto a inmediata line de guasuas YAuotoabes. Julio C. M"ra4an. l'aIl 309. A-6951. 1-;456.

SOLARES STOS. SUAREZ
A PLAZOS COMODOS
Frente omnibus, call-s.acras, alcgntanirad ,tagua. luz. teI elono. mucasiabriones. terms tan, np 25 areas.
H oetosrs" 'sedida, Odes a s.0 Oaan easo 10deenla a resodrensarms In is tenseuw. Renneta Redenat. Otiinsa:


. SOLARES A PLAZOS
ITuiersionistas Inversto1tiStas REPARTO RESIDENCIAL
Cerca Virgen del Camino, frente 6m.nu,. oat --. arers, alcantartldo. luz. A, le 0fo5n0au. terrenos ltano, desde $5.00 A hacer culquia opera Al hacer cualquie opera- arad1es. x23-. dede5120 de ., a entrada, reSto 5 aos sin interesei, muchas
66on, agala con la i erven' C66n, hagala con la inlerven- fabrricaciones. Oficina 1-3065. C6n de Coedor colagla Clan do COrrodor coleqiado. I

Las operaciones ofrecidas Las operaciones ofrocidas SE VENDE SOLAR EN
por miembros del Colegio por membrom del Coleglo ALTURAS DEL VEDADO I inmedlato a 1A Avenida Kohy 15
de la Propiedad Inmueble, do la Propledad Inmuebls, varas de frente por 47 de ondo.
ofrecen la mayor garantia. ofrecen la mayor qarantia. nilRVsol Tlifono 2: 1-571a y U-4149.

.TNDo CASA NUEVA, 2 PLA. REMATO DOS PLANTAS INDEPEN. UH-E-341-40e ialof 4 t 4,Ber. b.a de poedem 'soltivan. moderna, d-s111.
ce's ele0 qa n $55 r u. Dolore, 31. Arna
tda plant. ent0g0 Infom 0 Soto Amaa. dtoefa. cEn te 5, San La- VEDADO $18,000 I tA. E-114.- coa 1156 Telefona U-2743.1 0
oE-707-4-. Preiosa parellta a media cuadra Casa .Nuea $1.3,00.00 BE VEND ED E Fafi10 COMER( IAI REN- de 1a Ave. Linea. 917 x 2218 meConstn~icihn Oe pr1'meo cn e to % 430 nae ,D Ps ras o leo aac ear trto, entre C v L. inorma: Seo seilano". Ca. lle 'eI. detoatoo looes Veta o G-s GABCIA LOPEZ a rlaato. -3ros ,to st
lot No t's 106. ent cGolua ia -142-48-9. I

Aeeo rde rto as Cola ---- - -. - F1-8361 M-6921
rAtoeo a ror -Slr ]a I 'LIOC O 5 a1Ak15
Amt-a ")jn.,O eoeo o Le. I e Sl THE AVE 9T, AVE. to. RV s~e ns oi ga- e, l. a. I a- Ral. 120
I npatto D O o:.100 J a PreDo 0.00a 0 2C-1140-49-4 De.
Te- ,onoB-5601oo 120 46-48-0.One-
UH-E-592-4 latrQiemoe Edifico 2 PlantasO. JUNTO
._.-_-._a $1.10-1-----F0-71r12, TER M IN A L D E
01peartunialal unica
q, o,,d olac de 2 St. OTR5 [ ""00tHPO5'%5Ts. OlN IBUSF 11r- t-oa. to M IU
23-25. es Il Vedudo, por teller cibo Reta 5170.O. PreelSof n.Otro 1 q-e mh- re .-. oen t- e IE Pimr. Santa Fe1,a 2 0n 19x25 metro, 660 V. da arata. e t 30000 peso, de- 0 -S Prr $1llOttTo a $45.00 V.
-cupad, a.1- B-19 -141-41-4 4 .0 2
VE'Nllll tiDO. 5C S ANTIGUtA. a alle Almendares, 4 20me tos UH-E- 032-48-5 nambe,- .n par 'a Or '12 ty 'e1 too
"_"__^______'_________ra, dell9 de Mayo
Ma conproim. D eno A- IRU-3M7
NENDO DOS CASA12Wmetrosa IY .0 70
J-rin- port cal.-I. t r, ,a $40.00 V2.
ort-t. msI. A ,h o- e Residencia de Esquna
"0 c a lr-, I Ampliacion de Almendare CalC Almendares, a 40 metros
t d e ,-,d- 'Il ocPa--l a- 1e Ptt.
nsda- nea.M I .o o 10 9 do Mayo. ln ormes:
In.ormn. AMERICA, nrcdny56vaa.2 3 adn
T.1f. 10-810D Buen Retire 110,

L'H-E-74 6ide tarm-ca -.,Ij roy Wevlt- r W%. P.- e dozas de , F T t-f5F0
M 5R AN AR. S16.000
VA IA.I A 'r ( TO ro97.3.ESRE f9r-0
VCI. 0 00100'. I P T.1-t. -o OUH-C-104-49-5

.-.el e P Ida Pdro- so lo
Call.o 8 N- 155. a, potrO Par leo e del a o. Trteto PRE
Frente Avenida del Tunel en I

t'H- -8-7 M. 8


r, 't;Nit ", -1- 4 )y NannrJ,1 ENDO9 29,000. m gu- par.
EDI. MARIANAO ""'a. I e o su coleta, 4
enro e rot oodte edoce 0 oapa' 0 "da'Ira re Oorotan. Widt .43 x 71 retn -nn- itatet o, n 00 gar deal. Oita 30 en ta es ,1S oral en sly eItrn-o. p-teden L.a I1-a en C o ret 0 te,- n Vart opitteet o l- 1''1tra It 0.M101. OObtap '. N" I30. etoco. Tell f y86. rot.,5' Sata
-RFnGA1,0 DE ASCI AS. AFE VENDE C-UrH-H-473-49 31 '.d a m noi cr.on 170 m [aAmpliaci6n le Almendcrres ralla to e rnuth a s.eletricidad. parque imfanChalettMonoliliet e rde 0parq inR Idey A _. '. nn os o"o
r C I tt 0e s Habo I

2 6 r, ri
Av-,grf N- 2.-t 1nd. ., $ 2E -. 4
hr a a tomn -- I-
Act N2 2 C opretor a c t 0


gad oeue ae 1 cdIo4

CASOMOItO I2ONZALEZ. VENDO X COMPRO
O'Rottly 20. A-Sl0t p F-2751. dtedre.L ier.N ce tel
pri'-mrCine' M t-p~itan nn a rmar. An nfo ruan ML-08:



1g0 0II rt' r ion No ior
4 4 gad,.jme par,. .1 endnd,. ReEr750 Va




aler S. Si s, 2 (.G(0 __ __ _40i nirsacio is> 1. 1us esq. a RINTA S2i7 (CONGELADO)
M. ReS1rine 0ANTOS SUREZ: $33000 fla, planitae. Hojes, jardispr ratio Goree .de I o oiiacn Sal, solo. csoer ampli y ootoeorotoee dos at frcete.oe modernaa ocin. Op bao dc tei Intarmo cotoeta Her et C 11

Alias 0 ampttao hobltaci~ns GNA 02RMT
PaRa r20.A-0Tor 2nN mao na I.
P a r a m s c o i si o $ 4 .li d if7 io 3 p- a n 1, a N r d 1 e i

CrhaMyet RSr Sui. 5 -e,, ih*ra .50-


R EP4R TO


Eiisaiclie


del


Vedado

CON FRENTE A LA CUADRUPLE AYE.
DE RANCHO BOYEROS

La mj (orv ef t nida de Cuba~,. 60 ind.



Doi vias doubles que van a cada lade de la Plaza de la Republlca, 50 unen frente a estos lerrenos formando una via cuihdple Vew so a Plazos


2,5% ENTRADA .16 PT A7( F.T.


343 ml,. fahricaotin. Dos is"tSa nel oObo.eeeootr sp. l u it L 5.Jv JL JLa
I tltt.IU -E-698-48-9 or te e Alqeelet Informn W-07n Ho
plantal comptuestag c/ 1. --- e lato r-ales. 0.- i a n1oi ho es.
del terraza, ala, recibi- RESIDENCIAEN COUNTRY CLUB ,_ ___-_ -__. RESTO
dor, hall, 4/4, 2 haios, VEDADO
Vendo \a mas 11nda y h rmosa Rogio ediricto i plant- m d -d MEDIAS comedor, pantry, cocina, reIdec diet eat, rt a
Ves enc dela tde rVEDADO-'.ccparto y ervicio ie Cria- 14.000 V2. Poetales amtplee alre-cdp sa.4 ee ro 2 totm. ,l- t e ee V.dos. cior. con puertas deritctales. X V.tPtor .14,S0 orr50 odtol20
iid o. -il~d'e 20x 60 varas,
Infornies M-6166 sala. coctoet gtande. ba. 3 I I on1-1 s Ct smoo s to.s egt
hertosas hsbitaclIOnes. ljosos 26 t 23 l30.000 l n 1
bafes, edificio monolitictomo
1,200 V2.
UH-E-702-48-4 derno, pios terrF1zo.10 Costs R. CASINO DEPORTIVO forado crodeo, garaje ctterpo I ee -)ld m. g-r apartv I maiquinas, con 3-4 cria- h" l -l., ;. itraaoe ol -re cl a tleral$33.00
TREMENDA GANGA dos. 2 bafos completos Desocu-t on t-$33.0 vara
p da R egalo er. $135.000 Jose den -Al. I. y E ntr d a 1 1 955 PALACETE DE $50,000 M. CarretC. C. Manzana de Go- E4TOTAL:
EN $25,000, VIBORA mez349. Tel. A-08.55

Cerca Parque Cnirdova 22-UH-H-473-40-.0
Propio pars numerosa fa- -22-UI--4713 OatlVodrs.n0 ENTRADA $9,000 y l rests pe
milia acostumbrada a Vi- oe rosa cubuet., Pn try, cocan$
vir c6modanente. Totto die REPARTO o ts e el, btacon da d pagarse en 36 plais
citaron monolitico, ari y mensuaes do
eacidn eterna (parn toida Nueva Habana $90350
la vida). Jardin. porta, soportal cuaierlo, Baa Ct U AMPLICON DEL REPARTO$0 0cadainto
8x5, saleta igual tamnaanmo, Mendola -'in "i.
columnnas legitinmas escavo- jdd ICaemadoenire 6011yCotta 20. ports otti. rn, rentam I ekt 0 I dAenc'a tttltj. seor,. 2 sOos Os lablas, pit 1 hali central, ,d, ol. Is, terlan tora. aort, sala- A
4/4 de x5, ampiims co- Co Resldencla sin estrenar nitn Secot trip o p1" n *'"" L
8 5 -tells. "t-'t'arstd"'"'nra buston paniol
medor at fondo de 8x5, co- trxonatei. Altos: 2 nrndes habtcOsl-I
eina de gas, 1/4 despensa, Jardin, porial, sala, 3/4, 2bafss rtet se poee hacer naitaa 1nMENDOZA 1/4 con servicio criado. comedor, Cocina,ngaraje,teta-o ttba d s oaet; calend I elrtcntio'snce. Puedc Oclar. 11
garajo, preparado para con- s al londo. Preci S14,000, Pue- $.tee' Oisllac a 5, 100.000.1 6% Poa r, AARGURA 205

terreno 454 mentros j de dejar S7,000 a pagar con a- f.N w-56i
bricados. Si no dispone d cilidada. ______ 494
los $25,000 no B moleste. 4.956-ATraar: Ursula 70, fondo 10 1-6340 Amplia I on Almendares. Avenida 13 EDUAO DE LA A A
I rader n ota71, onda I entre 12 Y 13 Des-oPacda. Llave a'
PraRdero RRtaU15,EZodai RD R 1 6 UE [ do on edam 10. nota platad"""n VENDE MAS
hor________________-___I bbe n le as at 2ba. an so.nee 50a. o
h o-OIH-to-63it02 0 th ano a n I puan o. O "a, I tra s p *o e sta presented a today
UE .UH-E-610-4Ea_ horam on ltodos los hoqaros.


CASAS



Inversionistas


MIRAMAR
Entre 5a y3ra or romplrto a 518 Nara Parcela 26x30 varas, a $22 ;;ra.
Otra de 17x30 varao en S12.500.

PROL. SEPTIMA AVENIDA Ave. Sdptima, 18.50 vars. Ave Central VAO vara. Ave. Octa% a a $15 varp

AITURAS MIRAMAR
Frente a las Ursttinas $18 vara. Frente al parque s20 vara.

SANTOS SAREZ
Lacrrt proximo a Juan Delgado, 1179xt2158 en W6O00. Calzada Jesus det Monte, tote esquina 780 metros a $45 metro. San Indalecio .60x47.1-tvaras er $8.500.
BILTMORE
Las mejores esquinas y sotares ce centro en ento reports residescial. San Felipc, Ltnccnhi Lisa. Mipafores y Coronela, dedo $5.00 vara. Fasitidadon de pagos.

ALMENDAUES
Calls t6, onibtus par el fronts 10x4;5.75 a454.50 arst a $18 arn.
1NFORMES:
SR. RAMON ROHI6EZ
Obispo 0.S Tel. M-Wfl1
C-105-2-3.


"s,"' a aren taade paquete. In0De 0pu st ie aI n p. eP s.n 453. Art. No.1.

Ut-E463-5- StURGENTO fOR EMbRACARV IENDO Plymo tith 1 1 motor acabad" emeia
SOOO Luo NO 253 esquina Jstia.
E-11-53-5
PO EFERMEDAI, CE1o10 ACCION Chatrotat 7'. de Luxe, con -11sdura
riser ad, ep, lagia,5 me s mpi do. r"t letr., sneo enay
BARCAFETERIA hasuofe sanLzaro35.Viera.
EQUIPO COMPLETOa t-a.,
DE PRIMEI(A EDAI s 1 147. EN vEl
en not casa. 5. .124, entre 14 y 16. Altodo nuevo, en e ificio mo- ndarOs. -92i-53-4
derno, inmejorable punto ivEND H ECHVR'LET ]c*I OUATBO en grand a-enida, rodeado nPurt s tot n copadaro 301 eQOfc n. Gaisurto 0 lls.- El dass GarIa
de ocinRS yclubes, pra o-s ,n.' na
mo al Stadium del Cerro, .NWO CooHsROLET 0050, 4 PUERTA. magnifica clientela. Menos 1r 49s. oe Iasmears sondicstne. de un afn de abierto. Ven- CancerMdI I. toI. -53-5
de mis de $3.500.00 at Ooas oon i. sls CIuNRO. mes, puede vender mucho radio, banda baaoo pa"stdur. amnor.
mAs, bien atendido, por su Veido facindade. TambIen casmbto per siluacion. Por enfermedad Nahannmber. Cbnsut HliIman cunaa .M G. K No5 1, nquliss 7, Vadada. EneacPC vende en $16,000.00. nKesanelgrar ,.eE
Inform es: E-A S4-sNGarcia OrdFeZ, M eTNA.edpuerts en m.
Iaica, mndiciones de m lailniyap int Enriquez &ra.uenrecio. Agency Autn: Calza y 11)s. Vedado,
Corredores Colegiados E-937-5-4
Edificia Bacardi CaVoLET a. PAnICELAX VEN.-1
ndesChevrolet 1932. Cambin smecini, 7' piso. satro puertas, omasY acmuladorr ie
Telifone: .1o-6760 ROs p b"-lo Mac pea*e.
Tclfoo:M~660 16.0.'M. soeenCalzadL CerroNP list
erslaborabla,. Loaso a si-nt.


II


LA PROPIEDAD
La Propledad emel fruto delraia$o; la propledad e convonlonte; rind. un positive b neficlo a] mundo-que alqunos sean rico. denota que otro pueden llegarlo a ser y, por lo tanto, sirve do sano eatimulo al esfuerzo y espiritu do empresa.

No so conslenta quo el desposoido do casa derribe la do
otro, antes bon, animesele a quo labor diligentomento on levantar una para si, ratificando con @I olemplo quo la suya no habra do sufrir violencla
cuand a sea construida.

ABRAHAM LINCOLN


Ford .a.a1952
MANI.NE VA
Ford 1951
4 pta., radio. VORDOMATIC Ford.00000.1951
DILIGENCIA V Ford 1951
PREFECT

Ford 1946
4 pas.

Ford 1948
PANEL 1/2 Tenelada
Ford .n. 1949
VOLTEO. F7
FICILIDOUE

AGENCIA DE


AUTOMOVILES

UELVEDADO.

S A.lw u


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

49 S0LARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES T ACCS.
BILTMORE. SOLAR DE 1.70 VARAS A VSNDO BUICK SUPER PIRYXCTAS
10 rsetros de Ja Sa. Avenida, pegddpw condtconespeqoetao entrada y un diais Univeraidd VilanuevaY cerca Clubat a nrio. U-2915 oI In aqui a particular para
Naatica. Acera sombra. Roberto Hernin- asunto eitable con Sarantla do 820.
der. U-6119. F-718-49-4. --3.-4
PROPIETARIO VENDE SOLAR VEDA- sE PWRFECTAS CoNDICIONES.VINDO
Al hacer cualquier opera. Udo, Catleacintoraia. S.ilOr eS 54.Al hacer cualquler opera ed 103I,4 puerans, aaumuador soon
c16n, haqala con la intervon- former: Telf. A-3002 14. p. i 1I6n. h6qala con la interven- B-1a7. dr,934-53-5
ci6n do corridor coloqLado. SOLARESY cl6n docorredor coloqiado.
SL ESYPARCELASA jyta*t
Las opeaclones ooircidas ESQUINAS Y CENTROS Las oporaciones ofrecidas 5 ENVY oJ'J3
TengLp nvenaaden1o Haban La mi El carro Cois econdmicosin a pr*por miembroa del Coleglo parts, Mtramar. Atturas Miramar I- por miembros del Colegoo cio y consume. Wale ,an: dad. Ailuras del Vedad. Ayetarlin-2, .a de la Propiedad Inmueble; dodN- y caor. Almsdaur Country do la Propledad Inmumble 23 e ina a 0, Vedado, lub Earandttto. Santa, Suran. Layan6 all. Ditributors, S. A.
ofrecen la mayor qarania. y Lawton. Tambitai terrain goaades. po.- Iofrecen la mayor garantia F y niM- rpti.reedne 2.ORotly 001. ___VDOLCE FO.3131, 3132 y 3133.
ML-2072. leerred- c-leglad.- Ik
E-961-49-4I C--4 -31. Die.
SOLAR, CEDO CONTRATO VEDADO s Pnad n 5 7sN5 EL Soanasa CasItlE ts ACedo control. ieparta ^ sntO" de A a42.00 methro. preclo, narers so ra. ste o cualquier otro 1ro Buen con- FINANCAMIENTOS Y scattan o. m .cag ac clla 17. ;Espltndido lujar Tamben -aes- n1 5ara1 5
c a S e g u n o a bs n a ci e u in a S 2 p e tro N a ten g o nmu ch A A E E 4 1 P R E S T A M O S S O M E atoantarvtttada. ytan. tet-tons.in0000.cAce-s.qAisaM* 142
tall acao.lo nntchas tabomnoatanss s arta.enans oasss. GANGA n ECo'.qCEaEL GIRO AU MVLE
ngo entregad 1.400.rest.5fi.$in Inme o adet Vedado. Portea. OReilttly 251. vndo Poslera o i tnme o nd santno peaciones en a actor y a ha].
ann ctaas 1.0. nta5in, tsML.102i toarredo ostgsdo ealtan$800. tdst.Isterds, tereses I-30t5. E-99-49-4 y Sua z egotoda n Ito Ltbr 51-A
_____________________DPTO. 407
kEPARTO MIRAMAR vEDO KIOSCO TRAILER 0 FI Tdfono -2453
TARARA Teaoo en venta muchos solares y par- tidadeo de page. vendetcaii igarros. ro -_______ _A-24_8
Se vende cerca de la lglesia. us- o"ta. qna taan y enross en reparto Mi. frescos confitura. Tien refrigeracionC
uIna qn olde 24.17 varas de ronem Altras, de diramar. reparto Sip- Yrafetern Nacional. El dues s puede UHC 5-53-31 Die.
Irrate por 31.7 n nde ,.odo limi Avenida y Pla a Miramar. Gustoso atenderlo. Infants y Slurs.
con una u"perficie de 55.20 varas dars! mformie,. P-rtel. O'Reilly 251.1 E-106-51-6
cuadradan. I14L-1071, r Cdor cole ads. -BUICK
E-951-49-.4 S VENDE MA~kGNWaICa NEGOCITO; Super 1951 J
Informan: B-8302 Xua - -- arano. cafe tabase li zta-os. resievs. a
LA HABANA censy conturas 'cnmh smecasetca. 4 Pla>.--racio- calobrITIC.,_$1_0002_Santare.-tete.ralo, ncios.rreta.en To-n, aeiead oreapaoraprao, -mks
UH.H-1938-49- banoa eade .a H. na To lc ont a a 5, epanto Horncs. tariEsan s. fanlllda '.
ernaoen earte Ayectardsi. Posteto ________ 630- JORRfI MOTORS _ _ _ _ O'Reilly 251. sIL-1072., terredn rat- SEA - H i 23 eI Ganga calle Municipiso ihdor. E-,-4- na acuadaTUnAnTE an. eInfanta.
446 %aras, pegado a Ia AVENIDA 79, MIRAMAR 1111.si leor o M6 0000 Plea ddi-Calzada Jestix del Monse CASA LINDA, $42,000 nsbin intereses. Urg su venta par
REGALO FIN DE ASO teno oesneoie qasender, CADILLAC 1950
El uniso solar existence en C mPuetIt de jardin, at frente,t f- E 2-1- 4 Pta, radio, gonas blanca.
008 csontornos con 446 va do tereaso. vestilo .-gran ta. ama- S-_O ensLuc COloynsa ATENDER Loc p aiti comes nuo, Saratider, terra-acnbar, baattmtlt,.r.- klasc cnat e ndt ar.d t o hsbra.o mim y con fat llldads, ras, propio pars fa r ar cina con pantr tlindo e un cuarto d n o ao a. detts.a 2I I M d o criado, bWo. gareje Para 2 nmhqumnas 7 c nreSn iue a lls 2Hda' q. 23 if MOTO rit
raa, iosdap iaBOR ntr ,-,ptt.las00tttt0 c$00.ctoeceac 0, 0 a 5nal, da.s JORRIN MOTORS
.dfict o Albcs: dos terraxas. Ctre habitartco,. 21M rn:n o M4 -. Hosp-tal 'a L3aLaInfants.
Munit-ipio. enlre Fomento h aiosl indos, closets-esca r te en to- i oaq- 2
Ia Calzada de JeSis del don a oabttaas. E t- 'sar.ctil a ECEnE I.'A ACCIOO t 0 UA COCINA de cass % una ganga. le erslone T n. as, d useecn44 habjMonle. Ruego trato director ny Gaiesa.: A-6425, ecateisnde. a t oet P-ra.1nttrms. nm e .t teto- C-124-l33
F-52-49-4 Ito A-7350 y pida hablar -n Is cocana.
sun to prat r.- -- - --L-C-130-51-5
Dueoi o1-7 181 ANl-vA.AA o-saa W I L a sY___-9:" r s Ioe o eaey to nsdeuna Dsohle fuerza
H5ca a t no attde endera In- Pijorr UH-E-6$22.003M2 -4n 0-5-46 ]Radio, orno IIIfijepa de
Fn"e:oat n mta La ntllo d- t r' e a 1 1AD AS ontI
nrPurili0soeaPotsOUp asian 1 5 o Otn rtoat let, east Sat o Rdaaen, paqitelts on fcliae
A T AR AN itr del n x 30 reea ta rte) a Lta mseraaa sFs a-edr t rllente ars l olo do pago, in y d ,o,
'l Ana tsi f- a "MBTn ,G2 t __ JORRIN MOTORS
yeroa, 22 42 (940 min).) JORf NM SNDO Pan eENTE Is1.302.0tearet: t33.00 .a-"opn n P et I sa- Hospital eaq. 23 c In ants.
el. Tell. 1 -- 20. Sm o. ,.
1,32.5 toas. ~3j~taSOLARES n oeO1010seA ,a. ____________L

S43000 Ato a Oattadad. Ca, t30. n0.2OPORT-NIDAD: VE O NE2GO.1 53.3
mro ndoa.1to a1pr ene d 23 i. a s510.00 menuali-s, p,, oyp i E ilMd 1 22.41, 59,00 11 e trohaijo endidopor--to _- vanropo Apartamnentos N,- -1aoeruete ot lnaseec. 1.
1 n"re G-11an- San Nicolas
(1 ITIERREZ & FALCON a RAMaA SocLEr.atNTRT EPCY-MOTE-HOO-51-4
1A ,ttn tSIl la t.ni rl 2.s1 x43v G T G GA.v T.sc- EN tMANO. NADRIERA R-151( n:'2t A-~c :sa e omrt Ic Ca d0d0 0 0PrOim MoMster,. o Euaare encraM_16.__ _ i J1.1ne ilr .t, btaa 1954
M~~l~t. sote O s. rle t n 5hitis n. rt
UH-E-381-49-5 At. tONDO DsLt Art'NTAMfIENTO Its tr e1 Calal d. e, .)qist eat 2.500. Ice pon ieos el dinero pa.
-. aan Calltio coi F e t c M i St 24 lo tac-ioidd 7 rn -7,0
I r colren,.To 1 729 .,a. En F-16-M1-4 r u d o a q ir
si._ d. Un ra.dio. M-6161. Es- 4oEa DAnE-8.1 t49-4 OctDtEoNotsTotal00A.(tONrI't.


tORRARato 001 0., 7 ct ao iivfrn ne u meo
Lo d bo le c aeaodernoa) t -Otin eO 540000 Ud e Y B 0R A. 100. 000 Y4ARA 5 VENDEMtOS TERRENO I. D 417,L-on.
co4.43 M.tro. PropC a E--B1-3_5 JORRIN MOTORS
SOLA) A $1.50 \NARA pa,,o
Al food. Avenida Mrmn. I. aI-SE VENDE, MODERNA Hosital 23 e Infants. Col-sal p-nfo, -xelenle sltuarion cuadra5 de ]a (7C arada de Arroy. "Y eirgants TIenda de Mod-s Femenins. 9
a nSeoet N. I Apls.eLind. oonaropl:A o sit d n l centro - -jd L sH Ceettao Gallego y br Land na QA aO ne 05ndia a t ,D r a
is nats or teli-fonn Hal cie Company e -fin pabad. 1f infoma: W-4313. H C1 .36
comparlotodo nose tacetna elf. 13-5601 v B-3401 F.m
c alri 1.1 apor .1 SE VFNDE UA BNNN DF 1I-T g8ifCOW
UH-E-590-49-3 pstre n- bui-n. ,vei P.c qi
1-7181 Por 1-rQ-aender IrI.,n In- 1698n
frt 0 1!. J-A FINCAS RUSTICAS a- o i-t."etadn.
N ivenle Ojeda E95-- 1 Futuramir, 1950. Sedin 4 puerFINCA DE RECREO 1 1t,000 V. LINAk- CEDO NEGOC O f;- HABITACIO'rS. tas, con hidromatic. en may 0do Contry Cltb. ca-a modern de 4 4 Amleblarlas. cocina C1 equipada, alq-. bunas condiriones mecinaic 10-UTH-E-63-.41 2 s9r3e, e t o'oc- scoodda~d s 0,0S a t lerbajo te tn renal. Trocadern. Inor- gOmas y pintura. Preci, $9504
--451 t 2 sOt, as eo e i stamore 23x54 mea 10 a A-503. E_58--.__--._ 0__.-___ __ STUDEBAKER "CHAMPION" F-05-A-4 PERMUTO HOTEL 1950. Sedin. 4 Plan., pintura y
TERNSPor etrecodli, uorban.r.a Xnaos non-as, rnoeinica en FINCA 2 CABALLERIAS ds ped, bal.una d is may buenao cnndiclones. PrePARA ARROi, Manilcterr., antes de SaniAntonio.irael Plaraxfe la CaPal Par. mrs ceo -. 80
EN CAMAGUEY do. 1 a--,r, amernd.etrcdd. fre"o'e Cha Tete-heor HILMAN MINX 1951 Sedin, 4
Sr tendon nariOg Iles do I Otto I eib.1t-iti.l de.OO nd.aab.,.- ~ oln ay cnsisc,.P
lot d Otra Sol-, -r- Fd"'d ln-1 -1, piertas. Muy ecOnomllcn. Preterrenos inmejorable pa- FI-4950. Cn tedob coletiad ts OPORTUNIDADCIn 9
lo iierrifjrabd elsbpa CodE-30-5-.oe de bar prenA0d para hda. CHEVROLET STATION WAasmbra sde arro en I A a Mnocal tJ tV at-5529. GON 1953 con radio. Precio
Cosna Sur de Camagiiev. 51 ESTABLECIMIENTOS E-7.-s .$.00
gno haundante de bom- GANGA, BAR 0
arsOrEGI CALL Aonsn. on.VEnAn "" B $Will.30Distributors,
lon sarato. en a nejor dtod ns tox fetvo. gran tgar. blj, 's t, O) 1_pr o tO a P tOel t himn etpoadta
rarroCora do Ia1man--149 E-714-51-5 ne at tr eon 'o enda, San FraA A.
_Y _rd p - -C-o.is 11, La on.
is. at str del (enirlal \ r- HOTELITO. 1.0 REGALO POR EMBAR. n-st-I (alle 23 Y 0. La Ramps,
car 13 habit aciones con .a .ns,.alg.
lienlen. nas puerta calle e quina.7 entrada ncreible, Deja m s de $1,500 Vedado, Habana.
Bun cromunicacion. Lo- Isnal trnPe 'iCVedad. D-6s d.e"to Al Ims ~ 0 eof-rmeadnd ~ode
Cien_ go, f62. de 1 .Pire_. bar. railetera (.rmda,. C on 'Inta F-UH C 2 -3e te 50 caballeria en E-1 ha51-4 bre 20tet a s. El s bonito d, -.UH-C-123-53.
Habana V0,1. Te con, aap-, .In tc
adelante. Informs: POR CIssniA n 1 UE GIRO VETO Hbe a ace-taoee ra d ool n 2 rrcambio IPor erdd. bodeg, omuy b -n
nrique Sitranda C .iraldo eatsrt O sres odes 't haaiet c
Luare 53. Tell/ono 2581, ratcoen 1, To ev.ea. atn. leinlrs E -_f 1 4
Va"maghev ---OPORTUNIDAD
REGIA FARMACIA Vn6tlo dore, rtorieacle. onRte
SANTOS SUAREZ H bV-na Veta vende 'sA, Os de ot do.
UH-Ct1044-49-4" i"'s "t"":'"t "e*on"ucrysbne, 1tos pa
E .mnifi- f,.ot s an le, o rta .yl Da r- C m. rea thbree Teera nuen larga
xiso i r r Vent.me taller m Opo -o i: N 2v-r. esiect, ylda, Untaramn nig O laggjOnCti de 4.00.ecupode ot n 'v-I-a .R- W o5, sito a- a enoN. 4Roberto radz -1-E-9W 7 -.11 RD do
PARCELS Y SOLARES deahotsOr oot ISE LIQUIDAN BUENOS 2NVEDADO VENDO BODEGA trepanos. mesas, maquinas
squito ralle. proxna a Une y on Puesto de frutlets y ands. Singer cierres do carters VEDADO HABANA
71, 3x32 metros a $7 otetro. a rcntinayfonds, t ripleades. Precin de regalo, Factoria 74.
mejor del Vedadonaga $3ttf)ado- .n rat ;enn Habana.
Catte r, 'smbro .2x2 metros. re-E-2no'etr-a2o
en $18,000 E-826-51-12 FORDOMATIC, radio
Proxion a T, v !7 solar comnple,. a&c ;arAnionioy v ATMOIE YAC
to 1366x. m0ntetrs.603 metros Crucero. Rila 13. tLOS __S'_-______,,_._._._,Y.__Pr cio tentader nol. C na Ma l.l. .0 .Ni9 or OTI 0 s -EaT.
Ca1E,.,ntoda CUSTOM LINE 4tas VA


3


.0 1 1 avv I




















Afo CXXI asificado DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953 Onsifieadop Pin& 31



A N U N C I 0 S C L AS I F I C A D 0 S DE U L T I M A H.O RA


VENTAS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
OLDSMOBILE ., 7. CO d NUEVO. EA40. 500015 b1.00., estdoro ruern. 25 kmos. g.16n .n o crrosr. Pruo4b0lo, 10 Ortubr 134. -400. H II.I

IJ.F 2A.E---5
VENOS UN CEIOVEOLI I BE Lxeo cuatro pues'oi n e1 marsvltto,o mbdo Poer GlIde. ptA 1u. I/olo h1.250. Duosa ombars tude, T, la o 1,0 F-2728. E-0-53-1


DINERO SOBRE AUTOMOVILES

NeHerie Hernandez

UU96896 U-6516



APRENDA A MANEJAR en auto de Doble Timn-n 3 Clteoe hasta as 1i delay no. I che. Auto-DrverAcademy

C a .Iad a y N, V edad o

UH-E76453VENDQ 2 OMNIBUS
Genera Motors do 36 pasijros, aroroceroa m~tiloMa, P1ma u11evatotatlete reOnst0rutdoo. Eno pereco rstado. lruclidades do 10- U go. Vr o Cn Jaltco Park, InfanmeI Sr. Cabeza. C lIC Real N 46. MarI nso. BO-O3, B0-114 .
UH.E-410-53APRENDA A MA JAR
DE VEIDAD
Curso desde . $1.00 Classes indiidales 30
Troimilo legal si, El CARTERA DACTILAR
Abisrto d u- sA Ab.do hast. III 10 ds Is nochI. D0001ng51 por

HXVANk AUTOMOBILE SCHOOL Morro 60

UH-C-112 5-3



Aprenda a anejar

-DRIVE ACADEMY

.on profsonres profeoris expe'rimenladoo.


C:slzada y 18. \ sldsin
F-9922







P L A N

S.A.A

Prestn mu s dn ero sob,e aiios

(e noi 1951

l11953
0 particrotaroo y agrnlas.
INTERES BANCARIO
A guienu305
A- 06-A-0922-A-7452-M- 6230



AUTOS

LEDO yLOPEZ
ZAPATA 1 6, VEDADO Telefon F0-4900
CHEVROLET 1952 y . 1953 CHEVROLET 191
CHEVROLET, P Glide 951 DE SOTO, Custom 1950 C.EVROLT I. y 940
PLYMOTH 198-1903 OLDSMOBILE,. de clocht 959 PICK-P WILLYS . 1949 Dobl tfu-r .
PLYMOC- .rncial. DODGE Coronet 1. 94 STATION WAG. WTLLYS 1908 CAMION GENERAL MOTORS . . 194
12 tonrlada
PICK UP CHEVROLET 1940 PONTIAC . . 94 FORD . . 194 JEEP,. 1940
BUICK SUPER. 947
CUNA FORD,. ronerIble 1946 Y 1 d. dtl to 0-h. y 50 rACILIDAD s DE PAGO ACEPTA40s CAROD EN CAMI



,Con enormes


facilidades!


lDSMOBIlE 1951
4 pbs., 88, iil) ve o comra

PYMOUTH 1950
no iene un 50o defeo

(HEVROET. . 1950
magnifico

CHRYSLER 1950
Windsor, no hay so ms
cnservado



Jorrin motors

Hospital esq. 23

C-2-anta


VENTASI, VENTAS VENTAS DINEROHIPOTECA ALQUTLERES ALQUILERE$ ALQUILERES

53 AUTOMOVILES Y AG S 56 MUEBLES Y PRENDAS St RADIOS r APARATOS 63 -SOLICTUDES 80 CASAS DE ilESPEDES I2 APARTAMENTOS 52 APARTAMENTOS
MOTOCICLETA LIGERA, K. U.OPOR- VENDO JUEGO COMEDOR COMPLETE ELECTRICS sOLICTO 13,044 AL .0/, AROS PRO- FAntiEs. O'REILLY 01. CUARTO LAWTON AQUILN APARTAMENTO 5 0. ALQILO APATAENTO I Z. Iooidad, 2 00050 do to so rosov d poo ,sob. 07.00. CoCr -l 310 -prta1mgoto 00 0ogsbtC 2 mi. EdIficIo 2 ptla o otos sn omublodo o, x olnte om po"pl s 00 Y L- L2. y-Il- ot loa 2 pr L yErad2.2 1L"tSn"o31 oa o R ."
000b00r a. P0ec1 d 100.00. nform,,s: Coom- squton. 0 S0rb. A V I S 0 h comoerc-J. Am pPIrcidI Am3nddS. P0a0r 0 don buo .000 E 00p0. Prec5 $31 ). I o d r E oor sdoo: S anor 3 uhr"4.
poS doy LI. D9re-Tica, Sr. Di- iE4 Compramos televioore, __-__ _SI. '- T o, d _. 11, E-7-_ 7 ALQULO MAN1Y5CAO BAB.1 or710 E-111-82-4
--VENDO JUEGO DCl CJRO MoDES. pagamno, assa$19,00. TOMO 11.3M 0i100,37202 o n oo ti ados p0000010.MZ~iors UI ___________E 12.S
PISICORRE WILLYS 1949 E D. trooo r nuevos d. V--, n o_.d.A____d__a.-1AI5UNo306Law a C. p1on V1%ALQUHLOARTAMENTO ND
SN -nd. 1140 radio. circO 000_1s 000. blsdor, O me ltomoos .LIro Compamd n oon Cambo17aNm pnreJuevV O QUarO A TAnM, ,n TX m E p2.001 n r e t 1-, meconikprn ,-7110,-ol-ds.os, bpa I a C.0mpaarEo 202. .r A L50 E N Todd ; 0-0010 p tio va ro r v oo r Enat pod l Ara n, L an. Exlo refe
pC. bon ruiddo 0070 Oporl tdsd. C. o Iqt od r.JE- z-L-. TOMO 1.200 O LAR R EPARTO M A R-E927 80 8 p lm.I p 1. -oma H "i". .o 0
idd 102 1s tro E-L. Vododo. . . Anima N0 316, Habana. it B0-7782. -23.7- -4 G A-.ITA T ION Pi&PA -E- 111"L
E.5O OPORTUNIDAD UNCA. REFROGERA -- - - TEN M
dor Lao.ard doi oho PI.I I omo.-. vo, UH-C-74-59.4 Tomo las Siguientes Partidas matromtoni.o Lto I. RDoopn.As S E A-L Q U I L Ag8
FO DiNGLE120.00. mwo0o d pooor do 000111. topl- ._a_ _I_-r._is, Hipot. 120.005 '.0/0 500r0,odIr.,o .bundanto Prtos md000. TambIao0c Lolo y modorno 0par0aml000 m SALS
t,, 0 0 O ld u O 0 oad ., plogo bto ooo 5 0, 0 00 do, do 2 p 0 0 0 0 17 5 3. M 2 I 0 0rl. S 0 1 .ICll.5 orr,-bmad on o mt ons cr d oaI 0 4. . r t, n, d cI ,roo 40 3 0 o sa. .
r000,- 0 .mA.0n 1, un05 000$d40 01010. modernoobutaoono 1 00p 0do n.nyo.d 2, 0,p.00 sobro 0001 do 2 otato. Loomamo 1 0-C bo pi 909r1 Gos' y A5 s. 5. N o 3 a3 enr 031. Vedad o.
tizldo l odp 017. Colto 8 No t1o000 entr ,o odero o lor 91 00.00. Llomar II 8 if ffA do Chapto. 2 1 1. 8.0/0. 010.200 s00000bre o0 nb- -. 0- pido d317 E l ao cas A001d. N 712 aa tono 23 -Vdd. 010
Ca1zada y 00 Vodado. Encargsdo. 0.0000 I oouaIqutor 00r1. veJ o noolittc 0A0 500 MO. lobrados. -0-- R. 1 Of i it I93d1p3dle23, y -12.01
E 4-03-0 E-042 .51 0rparado ar0 0tr0 m0, 000 0n1 r00 CASA H5UESPEDE GALANO 312 ESr ba o n o l o, ( tUas1An d - ---- -= r6:,t11 do 2. .1 .0"'.- 2 o. 9010il00 Mtzoot 11000 00 -1o0,- a. ria yca 2s-o d- d 1 ds Td APARTAMENTO BA05 05.00: SALA.
AEREO-WILLYS 1952 NEVERAS Y REFRIGERADORES y llvese un radio General Elec-t os direo R I Roo. NO 517., U-329. L too .h000m0os.s y ven10dad s hbita0IonS: oochsl 050000 500 c0n 4 9.001001 001010. Oomedoro y110101 ban o, calt
DI lod. -01r01-0 I ~n rud 0.5br. mo- I de 6 H.d .-E-2263-4 b.00 pr10vadololorn call e. 0, 01 00rv c lm h0 ,'ya rlal sumplos 4. t udos 101F - or f N a12 0n, I Oquodo y
I.d-. -v- .i.dr 1.0v4-u00a,0ti0.e 6 lub ,. d. ont al., ."Iftos 7 P.ra v
k tr00 od0 000 13000. g0m00 nu001e II REFRIGERADORES DE 64 OFERTAS E-G___ 7 asI. o -po O po, p00 y10. .r -. .
.d., r. s a _6 v it O r. O c o 1IL.- ------- wde, d ate.r So Pust p r do .3 aC- .- - .E.
y ,dad. o. USO, CASI NUEVOS -Residencial "Catalina" moI o ds p11 .1.s pued. .t do -ANTOO OUAREZ ALQUILO, ET5RENES -_ E.7-3 Sv- ndn ,onRa 0 nt,. d Ofbri- S q lao o babtlai 6 0 c on odd2 St.nd.,W. ls d 4 0 2 0 gr ds bo
CHEVvOLET 52, $i,650 rovgento. Coot $ 9Lamit5d.de5.ud0 ecK' 11- U _7.S_26 c_ mdo r. -s drt_ .
4 u r s ca*mc n rUv -g lulta y 400 Teo -o o. . v 00 1 R a1 7911qWLo . G 51
I -bl. -i;-Ver Sr.odo"T1I{AIGA: be$o195.00 00 000r__SAN____________JIlnE3O.RotSAN7 Cq M4. 00 oa
d 5 m r.en Ver al Sr. Serra en: 3,-r-20-5 A R F L L rt
I 0 00000 0.0. sGeore N I 0. 001CC ,- brapi. 512, Habana ll.ese de conlado so rei- EN HIPOTECA _ANRAFAEL_01000 000 O00 100,0 9oolo. 001 O 46 tq00l,,1 200oDld. 1030.
14~~~~~D, dtm-r. .,.b,, -., 1.r LLis 'a ol 0 N I I 6
dE8amos diners sobro ORORI e Li 52 APARTAMENTOS 04 ootoo rAmburu y solodod 00 L 900300 uAN OUAO Er ,
UH-C-23-N-31 DIr. gerador General Electric modeo sabai.a 7 s O RfP1r ls rI na- 000 t rorodot. meil 4000. co, I ho o 2 lorIos 0 rao. c to,,
M40.0- MERCURY 00. D00, PERTI, -. 0a. d u, d j ./ ,
doo Moos. Exrolenteo condtrlooo, deote- blo tpo do ictros bancarl Tm- APARTAMENTO DE 000 HADITAC5O- 001c,01 y bnlodo a San Rafael. Pre- do 001141. Oto lots-loom. 1gu110s pro.
0,011100r. veolldor. otb maols. Refrigeradores comerciales 8 pies de luj0. tote- ars fobricar Olsh12os e o o o 010 moubleo. preclo moodpo.ra coo.oo. Las ttnvro 00 to quin- rorconoeo A-4770. 1-6720
V . 1 N. 1,450. opr.05ment- 1 No 7. We'ing use porn o d o eI on dorsesHo do B-1 71827 a de nrent.
00100 000y030. do 0.30o8.01p. m. Ore- de uso WestdghouseEg0p11. do oPr.tMAR1MODERNO.PARTA 01
ooIOS RA00. m. S r od RAC7ON RAP1 .A S ,,lmr no ootn-comedo, 14. M ocoloro Cro CAo nr I E piA.
a0t1. D A g-douorta, a trad .da. acud'pors n.me. t. _oo--n- gIo patIo l ndeo. Call 2 Nt' UH-E-478-82-3 a reoo hap tae o prter t ot

rLY951T 5 7. PARTICULAR. I a Valoo eo Imoortldot MAS- TRAIGA:B$15.55.- E
PIntturo ordo do falU-rnM, radIo. boOn- TER, Ayp.Otarsn 027. elot UI.04 01G0AD BEWIA N ALQUbaAto oo 00 c01
1311T, pl0. Magri-.o Vea-o do 8.1-2E.to . LM' pHC1nr E_.NR_6 yDr 1vese un TV de 17 PALAan-CEOnLAM. la. .m. 2 bltaclones mtlno d b .1 E-24-02-4
4.PALACIOALnAMA or. ,l S Ca- -r-da. d p 0I 0 IENTRE I Y 1. NCANOR DEL CAM.
CADILLAC 1950 TL DE Cecho, garanA, aSa y service. Plaza do Ii Fraternidad a 0.96 pr,Ir pi- r, 0,n0trel-as y Bn-. Io 110I 2a u o. tre preo r t at .r.12r I i 57 UTILES BE OFiCINA Aium0eda. MR y-1E-_5-2-.5 sIt I .rad-s de rdr.1/4 ybn a oeo.d, hb aioe.bo. 6.
4 poerla., modolo 02. radt0 000 b010 ________in________ Amniotad 010 ontre Rchina Monte- 3 0c100o gao. r n lrga etador. p.010. Icoodoro, 01110
p111, -.s, Lo 11band .0 lVIOA AtrT O a. P0
/te y 00004, 0N d bnodo blaos No NECESITARLA VENDO A P'AR. US-C .o.M ALQU ItO APAOTA ENTO MO- 5a N 00E0m E-217-02-5
p Ir O LOM a dr liAcep o_. __ 1310 5a51h1btc o o c 0 00
000 12,4nr ydodst.t I an a bar eTENGOP DSPONIBLE PARA COLOCAIR ba/o, plI no. Iu S b dato n0 drE LQULN DOS APATAMENTOS
E-06-53.4 P1ca c Nrr o oo A oad o r RdI btra5.hipoltec Hab5 l M-an-o. h.st 0 .aader0Ma-,0 20 '0 70. N1r10112 0, I -o re M OSMtr. N 5.eon
N . An-o 700r$29 H.baHAbn 1jipgr n1A h Amd0.U-E-652-82-6 1 n M--.n.-p Porn,
I4r A$2A A.E -0 pu 0 P . I'' B0-200.E ? ---ArryAP
-4 MAQUINARIASI-- VEDADO.ALQULO APARTAMENTOedifi ro,2i
IMP E:l 100 00 1 EN OGUOLLOTNA to.y 0 ve Uncongelador General .RREDORES O1"*D 1 "'Q I" 1"4 a O9 % Y in tDtAD 1'"AIfALsL. ,1 . v .
dotordor "P11_11103I'll OElIrdoa o 110010 0r1d5
Adv c0e O6.2., 0014 n1110, dobjadora B U i L E V ~ 1104 O R D IE 10 comeraa. Colto t 7 No 400.a 13 av 11,10 .rl 1 u,5. 0 r7 c N" 115 100men1050. rAL-d
Iu00r. byo. S o. Ino mo. B SOII-ro b sa1.-omedoo. hab10ac10n. ologot. 5./o,
daIlos. ,0. 1p11 0110-ar' 0100110 05113 shIvn- S ,Ivenden d o. 00deaer con Elcrc i1 pe e old dtrpnilIhat 1 mah so a l 7 P0401 1010 E.-2.0.- 5 01111 In rcld.c m, evii 01140y ca ona orocllr 0 p ooo vlIs,. P01,10 500.01, 202. Tr 0 u- C Noersari 000r0nti 101 0nom .01 S- EA-- Q-U- -L --- orIado. 3ai acnal l Seo. Sot I11dao h~or. F.00 -4 5-02.11104- ___ I~loooo CSE ALAQILA C- 0N- .o. 5. Cooa N Y
rs ENDE CUCHOIA. A CHAPA 5 P119 IE --- - --0 tO 6'O A 0rtm 11 m 1t omo 01 n1110 0 B g All ARAMENTOS NUVV OS
.7 PExt-N tErC _HLmg. .A _PA n 12 a- I IIPad oalo nfr aelecrad.n ete ., l t iii r xImcel'quInaE,--nfandta.IcIdo o. EIto. od e o ndo too0.
E 03 noTR 2IGA: .$10.66 1AA, OMED CUART- RNE HE638- ioa rscat~aacmdr o
oS 00nC "TAS I-I- 11A ."-77It,,,, P"I2-'RN-51- lr". ttaqol o t ,,,, Poordr 2 001 ,.
55 BPALCSCLDRTAt y evese un retrigerador General 1e10 30 ML-01m. 1r00000r10 01r1or0 > SII o '' 510400 P1*1a loomeo Dr 55 I "AC.1 LE A RAtY-9- 64-4 4 tar ,nSalaaru Cal M- o - ar n .ron A-110. -10.O
hnoEA AS 0 O PAdA I s 6boiesde rA-pf1 d, al dIr mo -t d 0 45 0 Dolgado. M4n113n .III 000. U e lano, r4ses- E-3-2-0
66 0,09. A. I do. .oa E.a. E0000 bO a 0 e- a0A'.rdad-o "E ti PREST'AMOS l)INERO P-o-02-6 ni di go o r aiCa l2lar iTOS 00 0-. 0E A LQILA APAR. caar jocra nnuead~s- onul-si A QrLA A- A E f t I Ha -tamentiailal cuAR to. nocEcN Q I A PA
___ __ __ ___ __ __ __ d __0. __ Il00 'I Al5L IO 051 ,02I 51 11tll~
E-743-55 d.1 262. C-l1t-57-4 D l 5L A ).,11.0 o 01 Orgun I um Ir AO Toe ', -- p 5C to. -ormat o .53. 105 103.s. tI
--n-ll 1540 al 1051 DOpoS"Io. r.erlo d 1 ren 1 <511' L erao N0 to5 -1-0. -1
56 MUEBLES Y PRENDAS MJBEDOCIn E en a sip Criorco E07 M-A -4---COL 0-300ta la Propiedad MA-- R-- ----- 05. 1 S A~lIL U PA T0E0O
PA RTICUjLAR VE.NnE PRECIOSO 1.1- 15V S~ O M n~n ec m.47 M RA A .$50 6. 0 9. Teo 7X-3.35, s a V, ronTX,1ETradcn
Oml-os m n1100 00110 10 do 0014500 CAJAS CAUIALES -rTELEFOND A-245 7 90011m4 A-enldaoeroll a a o Mi1mr.I C-50-02 00004011-1 p0r 0r0 Adeto,0a
85.et.Alnarrbo. Toeloo 1-.00I.011 d 00s aparamen oo .410 0-c1100101 2 _ _- ~ --- . . .005
-603.00-5. Etl varos disenos, canba _y____________d_________m 2 o- 1 *,re0- 00 LO PATAMINTO
VENDO UN 0030A MDERN00. TAPOZA. metal. Archives metal "Steel UH-C24 7t S1-31 Di rd. Spl. 1m0nhhltouOI. ctm dI. ,,l o L011er0e 0012Et 1
1190emu,. Ci Noot 00 .0010'. c0 00- Age .todos tamanos yv para ,a B 011 p14 10m.i qIpao
q B -1,4-50-5. tarjetal 1Y1 mimeotrafos, tintaGL 14 DINERO EN 81P0TECA 01A TOI ALA-Cort"
-0',6 EG1000 COMEOR 0N y papel Stencil. Aquilamos v r0ci1t0m00 direro e 11 ec0 Apar men 0s Modernos d n o 5 A 3 ir olotad 001,0mr. Pr Oot p s: d dm .dreerencias:"La.Na'.H.rn.mdm.r. .r F to A o
20.1000.I.extgtm. MotdooodoAll~0lot.,
do aP0ra0 ptrecio10s moderna01, 104 exgm s eeeni0 L UH-C-1337-59-4 Informopo Rfrlo 1Dr. 1rd5 e 00 00111evisrcadeen ormr M98.De1 a ua 8y ura
Ir. cional" de Manuel Nasero v d- d on d02. C11 ed. Co/0ICI^,I- 10,2.'.,A ""d Cba 82 1,tsi 4 A p~co imnee,
lot 000L 0. 0 SCON 00000000 Compahia. Vllegas :359 casi 60 INSTRUMENTOS MUSICA A4089 "U 2
S o. a llolIo Solo/co ro-o. .m,11 esquina a Tenente Re.Tele- Go A .A E PIANOS BE 00 1 2_AIQUILO
000 S, 00dr00 00-1 650 A f' D01 A0.10. A vtADo:1ON4! APART\3 E-5-5- ~ ono. oo-od3. A- ,B e0-111 pro cono11e0 UH-H1065-64-7 Dir. rnenS30 b r16.00 001110m10 0 .m101 01,r0ae1

-,6 -3. 56, 01.
--1--1111 -C-120-57-10 diC. ea11. etot 0010 de0.-e A tbo O O BIn - --- hSod arar a o ror ris ,,.O.,1l011l./ /tl o med1 r. o habt.a00n, 25001011
01.T10 1 0.000VND 050 EGOERAPA oo Mon Co d .1lo E-.3o>-6 ga 110 1301,0n01 00-101 emrno 001110. abt 2 alo h oerao agua101110 011und0n
p ,1101 Oesd o .rd do~s La a r .en AN A -.- HN I, R pQ E h Ut .1111110,nte 2 0.11111co~n ga. oalo odor, 1-ntoa radio'

nor Tor: m E-932-56-5 D ist intos t, ~ ta n o f e ''1t 11111NoA10-01 1t00 de2d0,6 tamb 0n1 1a,0513
PomooK 1.0111 INt P4R FIPOTEACo-D,,11-.1,11
polloplO 001m0. 0501.20 3.0.oloolro Apw 1110 PIA O 00 rep0r0 r A brcc ne co ntr- s 000q5,n0aane o n b cr" ciscaa-Cl101 N 10 B1 CaotrConn n'cIonaln- er 00100opb900-1E.
ropid.o- garantizadas. en ta a p naZos T PAno 0 0EMA 1. PE11,1 1 3456 -Co t1 -E-78.--2
110Ania t. Ap. 4. 1-5A605. 1-3456rS O DIAl. 010 u0.1 _.0_ E A D n12-514
-. i con referencas. Alquieres e <10 co det I reI Posalo 4. 10br100 de C-A- did AD 512514APARTAMENTO MODERNO 0,med c,. r
pn-u AIL-AMrCDos4]N00aS ldmismas t CouerCane: AM T C0mp0,, -10UH-H-70it-00-II Dir t ao. roll -O1m0d1r O L L 0an0.n06 1
.0010- 0110 0l 0r c di La N actonal. Vilegas 359, SE -,onAormoA n- -2
F 4-oo4 cast esquina Teniente Rey MATERIALES CONSTRUCCION DINERO 3o1o 22 Vro. 301001 0.0 Ed 0 S IhmI RreA- -BES A-995. Y EFECTOS SANITARIOS DIRECTAMENT -J nG
-lto te ,C 195o do OalS. romedor. .-- 5 .10 Cd ANd IsTA Alul a0 11,0 1M00 61. no v E treia
001-11'1-m Irdo z1-00"- P 0 . . . . .tIo. .'Al qu.moobo c30000 a 0 1clb 15Tb% .N O3 < 3Z, v T o mot0edor. 2

11101111.S If CANTORS COOS. C1rr4001 Ce04r0' C ARBALLAL,. 0100 dod F-l5 3 oo5 lqormI '1 8 us 88 7 Ampea. octa
H E OCARTO COLOIAL 010410. 0,ro "mo. 1 CAR E 10 HE 0-2837
Ltotoo r 1 Mt o11-00 0 9am DE SUMAR Y CALCULAR lo 0. AS- I2. oar I - --- 0.
ps oo 3100.0afroe Urel.Iuer0 t ,,o.00.1Port0itlesI0de1mesa0 onue-C UE -LAS NIAONt 3 .edodt, CaloetI E q. fl
1511 .11V1151 Cvasy1d D e310R-NL U I33L 00110n 3r1a0 __.__ __- 0-0-0100-14- b-nogie r Triou rtT.r A
y 5 100.0100a. M4,rm E0_- vas V le u garantizadas. Re- I 1 C" IC d 5 100n1a0 Oi t1 h m, 01. 0. 00elundO 1 ,0100 oal a 41 l,0-0 E.-0meq nu7lr I N E-40-82-2
-011 010 paracinnes iguala. Contado 100 do h 1e e 1, 1 S5 001 3sIrto" sT- d1 oat. OnS no rrbO .00 loe .2 e 1ca 0a 1 0de.
VEND F .0. 120,0NG 1101N 5011.O ras "National' reconstruodas 00" 10'" enibele "er''n"ei mentoco 0MrlOn11 1A1 40 SF5 o Inorni. c sienar i a 7-" (ALZADA) 65s5ol
kin. ea ess tpiado n Eo b r ,- -ati.1na E99-r.c. ns prti, aava-r -y Ir,,
o r .01 11 to pro. distintos models, garantiza- -I----- 90- .1.1/.4A y2B, V0dad
.ooo-so-5 das. Alqulamos v exigimosr e- S ILC A 0. comodo. lre 7o, rApartamentl, solo. cooedor. Soal.
ferenca N- Contra Hau-edes H dmeotas La.J--- cI 1 tos.s 0m,1 0A do. ObII cL. 2 011r010. N ( Ilto oto .
C0000T.1100RAD. CON MAR- ,os~a. Cton a i Podoso y oltio PeOublI/t m I es b Ih comp01010o110 ro ccenso UH-E-IO7.-f2-. 000100 y ,atrptador ga, 0u0r010y
-,, m /1: older 1rance00 mar10e0d1. legas 19 esquna Tenient-- o e Soh.oaoImo ermeobitt, do, c1100r10. A0u, ,emr1re Solo do 0r04d0.
Drosc L001,13. 11200003 C 03ed 10nc 015 01ic u 0111110401. 011erd 0. -m- sildr -07s-31. ereargaoin.
JuegS__ 11310 A,,bus 0111004. boib bo]_ _-__-}_ c.___r__er _____ I mI,,nA 0ATAM NTOS0.5 V 0 I
Cottotali. m .beri" 01 broooo0ons - n r n c .- .0110 010 b n .E 2
Xd-rn So. ,1100 I:E4AINRe l n i mDi A- .Tflpre S 110 C HOTEL DE APARTAMENTO
X S B k o-r hr1ne. Me-oploo I 0700d 0 4 11, InU APo yJI Here .7- \d 13r0
0ve 00"CORONA",PORIAIL Va STED a inero:7 -_ n_,_dr 1 RAI 0305: S0.50
F.-1t 4 l O PA TA E a oo So 00,0 0oa031 tevcod otoe etoO .3 So olqui0 la r ltn, do oaiOtE E 111 0 hr pa o argodo trltoo F I.d4E rlomedOr, 000 lhnbltaold. bahs y'
BA TO ES AL EXCEPCIONAL PRECTO 1E-a11.-,t E-5 baA

cetvs AAczatrori n -Cpcdd 0100.0000 0 oumlando I m_____________r,__0010 S t 15000SHd

-1 7 ao 111 0 r o e0 0r do r a 101un 0e nto LA MERCEDES, he. cI,, ENc$70.00 .a osmar declined dee~st fa osasu- nit 00 6 ce.esuma22.E--0944 11 V r-de, N 40 11q. Pr

B AStAN C S A R Ih Ca R!A INA t ootr.I. .SA N M IG U E L 45 7
o_ E ;,ioid711010 001 v 0100 m ntln pr'fai 5Est ablecimienios ^d d b/A- y L-obar
0 0 1-de 4r bn o alorpr o o Lo loolropo n 1 073. Tr Trer.e r .Jn.eaoescnclstsbh vccm a ita o i an col o a
e m EAn t0e ,--f n EL EZA PoLa am -li as erc ,, --.u o metadr a .er, ,y v,
a a N r1 A 159 RADIOS APARATOS CAL1D=D *-90 50 Porba l coolpasadetO 01b00 0001 0 o 1r
-v r fllrd11--oolC.oC00 - __________ __011 at udae.Cosld t2cos s s o e do 3 30 o 3 1139 1]11. encarIgado
C-I5-6- ELECTRICOS DURACIOl Prestamos sobre estableci- _Ver.,__e_3____.__.
-TENCON RADIOFAN REEATOR nrynsair MP.'LND E
d. re o esta Goa. L3,, '07 bs bana y Repartos. Inleres ,I0 d 0 11EII 11 0110 .,41 a 000- Irioo 101110 _,o414 11 v_1110 --o d1 0t__ CH__ E -Yp w-37 slaene o B. I77 RALDOSAGRANTO A., razonable. Amortizacion m Sonita o o-c a o SE ALQU1LAN
p m -_- 11 _m,-a aad r I lse H-1,1 de A ar-amento EA Q IA
----------- -- -Arzobispo 209. CerrH., ments. l. Un sit. par pa- M"!a r 4v p P raTd m-D p rtm no n3
A MBR ESE1Teloo-5881. 1 .r. Cualquier cantidad en 01,-, -,-P--8Poor,, 50 5 19 0Oporaie il, ra ,
aA ESOMRZENITH_ relaciin con Ia garans B -a. do90. cnte 7. Ae Miramr"ai04.000.0040)00 ZENITH I 50.400u.6 '051 'lO C.- Exol,,.stio Hotel yClc12. quo d. a "a t
TPULGADAS DEL 1954 UNTH.-0-51-. ofrecida. Operacion ripi- p-. de0A0--,m1 -.a"pd 4,C
do Si tiene todos sus docu- "00*, 0Cc3/4,v 044Redenrial v Co.e 3/rr z/, ala
PrU S61 $1.00 de Entrada 62 OBJETOS VARIOS sEB11a b I, 101010000 hoto p0r00011 o. ieo s ersieio criado, pioS groM UEBLISvS -Wd' I,, e p H 'E 1- Aparament dr a ,e. e-iiociuo p -t ga
dpood lir oa.s. cao COCONA DE0 GAS MARCA MAGIC CHE.-p I
P~ utlevsrzn e1 ugda 93 6 ca umd res Nn: yI v--HA A A ,aeneatdshoa anfco Orscmdiae u
el5noremod0v00 00.a0.m000nuo.G2ria 2kentrA00noPomALS d.4r rnorhPrcSin seIman.
00 do 10 OllI manO 0007. 30. 0001r. DomarnPreco.1100. 01. E-90-. 4 p' u503016 nreLna Ca H. ospotroIe n lllote de0p0 ra- 010a
s 4 d .0.ur n0d4.u mt2II,1rou ga o nvodidd-s-ynugar
del10 ~ ;1~0~b ~ I0I~O0 ~ ~ -12I.00.eoIo~;~ E riq ez& lva o lltt011_ .n. o --Sdo ol 1 porodimoo lined v fresco, I mejr en
in 01.0120 u z l doHPodoo ooo0 UdOo.Sdg t outo In-rmedell. .843
C-11t--59-1 Enoroo YATES Y EMBARCACIONES .o.o m
--- -dfic i eH r ,7 pi.UP9 E in-u2-o
EE -n 111d-670. . . . . Tell. F-6671 Verlos de 9 a 12 y 2 a 6.
TELEVIOE E o Teifono 1-6760 APRTAMENTO r40._
m5 rc p01nu000. 05 W. So I 0 s001n00 slo. odo. I u10 0m1 -. UH-E686-82
Se liqudan lotes de mue-olis,000Pl 0n Soa lo ; 1-0- hebtado r o s to c a. 010001. :Ucd-C-3 ,6
bles de uso en perfect 1 DE.DE 00 0000 o rloota edo 1011," P A 010L. A__ __ __ __ o oC E.E AooarOa m entls
estado tomados como fon- S 0-7207P LA a e C 54d0 Co l E
$1509.00 o EVL RM aEJoO__________UI4C4-040p0010 o0, onRrr o0000HApartamentos
do en ventas de muebles. _-,0-YE:. 70 INTERES PARA LAS DAMAS ---.N
Juegos de cuarto, Come- DIE0O IOECA ERESAPRA LEAM NUL.7.pt ee eA lqiaan-dor, sla. v u hoymi5s. e, vnP OTECA 2.EcDl Trcr apIFIvCom)d PAZ PENHOUSEein en ena d
Ju csd zas sultas. uIn opmm.valos y DINER TCA ,11051000.001. 011S T ero._opto -oo11P0 S,01.500 12iti, LA A h btc-o e
dor, sala ycparzas Cu e- -s comprbele 64 OFERTAS No 054. ontr 12 14. A Smend 0d01 11 hobionr bah 010 DE H
Precious haratsimos p r- r-.A udao t-020 P5r
lCON GARAGE EN EL Con G1aAE
ncestar el locDe 14,17 y 21 p Con Solo Firma y Adeniss E N SE ANZ A S .T -A. RORoEDrSCtO CPPOP IGricA o
Sobre Muebles, Dinero 75 PROFESORAS PROFESORES ESQUINA COLEGIO.BELEN En Magnifica Esquinao A 1 cudra Ave. Rancho Fbrica de Muebles EACILDADE DE PGO ineo .tclientos par 0rsao E OFECEUNA DEA. EN PEDA~o- ho s b los.r Oro N. r94.09u: TILIPAN 00 CENTRAL Bayeros y Nuevo Colegia
cmr"iaes to I Ia,- pa^4' St0:t 00aort.omplto Olost. Do l ha,,-A_- a _Cuara A e. Hermanov Maclta-s
IoscI1sJ bofobo. ,-9 00 ol 30-3U72,.Apo. 34 y 0 do 4 x 4 coo rl)et, ctoia do s T 000 I RandVa BoyeRos Injormsy: Encargzdo n
Orbay y C rra S. A. A D Bolos su poder. Ud. ni vend:, go- en W e -ssE70201-6 010.000. 01010 15ntercaad. 100vader0.,10 Ibn jon: Esagd m C~ eta '2,otInfanta Son Martin OREllN.51 .6o1 Ia j.repadad 10010 partia, PIANO. 5OL EO. v10L17. OU5TAEEA. loroo do 4 000400t2 0 0 2--Mo. Cea Ceniral N 12, apar. I T ipn y Conili, apur a
xos. Intoones, [am =,Ios. Vb ts~m t s Preon 000004040 oot P000 o B C 0od

San artin--- ax.ERAC I2ONES RAPIAS en orn. 5.00. Profoao 0xpr ; gaon 1 sor Garb. E---2-72
In f n tm a Ip d i i P e a nc r o a of m n o O a n oorm : par or e n

rods V inre. CorroSorA.A Ia d.: Eca t- lotro. Voo domyirt4O 12m0e:01 Telfono W-4940 Tel fono W-4940
Habana lianW9421elot.oa de. Co r Ca. A-d. .1 2,0 Prm0e: 10r,0 1 d vroos. do 0 Suscrlbos1 y An sndie en ._y
_______n___d___G__ _.__A-__4__- 5 o s o r 44l 70.
-3 I JH-C-12-50-6 0D0 0'-105.9-2 UH-C-259-64-5 D1., C-111-Oo-1 E. DIARIO DE LA MARINA E-14-2-3 ED-75-.2






























Pgina 32 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953 CIasIficpdos Ao XXI
---I-I I-- "-1-



AN U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E'UL T I M A H 0 R A



ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILER71S S'E SOLICITAN SE OFREC N SE OFRECEN

82 APARTAMENTOS 84 HAxl 8 OFICNAS 89 CERRO PALATINO 98 AQUILERES VARIOS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRADAS CRIADOS 120 MANEJADORAS
ESPA A 209 BAJOS 1E ALQUILAN HABITACWONEE CON CENTRAL- S, ENTRE TULIPAN I CO- MANTILLA. ALQUILO CASA PORTAL. SE SOLICITA UN MENSAERO CON I- MUCHACA BLANCA DEL INTERIOR, sE OFRECE MANJADORA CON EfEiE A.B11Bd mE do I o .,12 p.- 1%EI, Alt, dI, Aysltain. omd Sal,. -medr,. dEE h.bl.a.ciEeS, bao i cleta. Cao Poll, San R 1 No. 108. b srf.er. Eofrlce p.arool- rI- clr. 3 a os, E uen earhctHr.
A% I.11 a11-ISO, t1. l.r;=, .rho-A1_. LAN LAEC IIIdSO EEIE d SOH o I lt 7O .I~d I. IF. 11 lgl E670-11-. .,E-11 IEIo oI Itmin ld- N Eo EES ,41 p.E. TO14fESE A420.
lulo apErtmEntO Is i lOId h- r 5LuudrilEC gl IIO e llH, M a I ntercNlE 3O 1o y ol1rCEE. Eo-11 3.1 - -5 n EIEI-man 1 00mp 70r 20NI.cIon b. .1 er ro cIId,, -a-64-5 pr61,mo a -inauurarse A, AIQUflan a N,. Ll,,Ave HI. ,, lado leSeunda - ---T ANAS ATA IAI a. Inf.-ormnM -93, yUn -80, E1 255 InI.m 5.s2t1. Edlllll, fic S-nLt- L-0r11r 1EI -Op-ES- d,. sola-Eomodo, qIa A. Tl,. 1-2-1652- 5450 y UpR trA A A-ft- E-103-118-5 OFRECEE ANEJAO A, NOO
10108. E-0 -4 Al I ILO HA ITACION AMPLIi A E-I 2 obitaIo, JS. hall, ba n "o- -E-122-8-5 r, ,. buot. ou mora Ida r br e s O- AE U,-T O
___________________ bl. 1_11,I I 10- ,1, 1, A L D M E I -OI, --IEd EEIS6E,-'lo. e hod obolo. EEEldod. B--E 11- LESEA COLOCARE SUNA EPALA 00 0E111iIIod E i9ES 1140, dI E S_ _EEsI y tjE_. VIEE -1-B r, dO, EE n C aEnrI4 l LILE o ARMANs 91 SALA-COMEDoR, dE. nInrme: ChaoEE N 210 ntr Ag ar. .rIO E mnE-jldora ,En dEdE ds. L Ey, reoe-rloa d OhOSJ W-7715.
Apatar erios Modernos A .10 25p.r11m.p n-1 oAE, C. segundE pIlE. Se aquilan oficinas gran. y Conlll. IE,1r-s7 W-075P. 01 cuar018-E $30. Gulrl _EPOEIE El MErE. 11011 e CEmpEIteI4 Hildo. OEI EtaOEI 0, 4mra FI-1452, prl El n __ E0195-220-.
s,, .Iqllj. aExiol, rfrn. EEI1- 4 qb reVl y tr q iut -809-89. -. 1, rt l. rdn.s. I 4 $30 L-wLIn 129E -47 --- r- g. _j R E OFRCE SEROI A EX PAOA A-
paqitanIenos I n. N 1Ir. M.lA E-1, ---f.4-4 d_ 1F, SSH tranquil EPR4S a. 1/4. X-23.4 EE- 9 .'E E E_ A_ P A- CUARTO ra SEIOd,,.nmnor, Et.A. I I A r Af-.D ,
1,01-. lEre CI yLInIE 0r-E - Elde6PLENDIDA0A de e$0 a m"e -" CSte 90 MARIANAO REPARTOS _I OPORTU N"DAD rIad1 d 1--E l. 00 mplr1- EEE IEorE HitalAi n U-5sI.
b- tnEI EI --d- m d g b ALo S n A ESriNb., A.- y Plegaote .dificio. PLAYA DE TARARA ro. 4 h mbreIllE d EOnaEEld d o n Eb gOl. Eal e,1 e 1 0E1io. T- E1$-I2l-S
h~~bit-i-I, DbAl,, -1n. d,11 9-I. b 11l ,ro "" foo.niom -oliFI- '-,
y caldEador. pa 1to svd I I 32p". Ill" m ttrau .M Puoto mIuV cntrico colS l E CALIUDLA-EL CHALT IEZ iIPr. a breaqun- -- OCRECEEPESANEJAIORA CON RIFE, Pu,,,dEErs. 4 cal iE r or11IE dl N142 r als. Qu1n4 La S1errI-N,.-47.1t-1-r SEarL-SarL N. ALE. O-lonia, puedeEl- 1n nr4- 04ECE ECRIEADA DF MANOS, EE O. prISEEiEy -cInEn.
-1:11-14-4 abuodante area de parqueo lEE .1. B,-3,235. E0L- -SE-S. ri le' $00 _Enuale0 E lmpor- 1rEb1Ear. r q: o. r A-427.
h EN I riaz ole i rl-. I _EE.A.EIEIE CpI~ib EIoo E1110111togE 11iE 1 UPo- iI-E1.1- q -IO11E- fition. W-111E W -43-27-.0----.--- 25mrnu. s de Capitolim Se - ta:e organic: n ,m-ra 11P leorn r eren-1., onoid. w-7715 -9O-12-5
E11 ALQI ILA H BITACION EN CA c ee ACAADA ABRICAR TE111uC 1mEb1ada. PEEIma 0 11 unE entr-v114a 110var-4: E-001-115-5
UH-H4u[3-82-6 DI, v- r-icular prson a. v nd,, cuIr a. hal- ed r2/4. L. Aay. P,.1- It r - ------- --- DE EA COLOCASEE PARA MANEJAR
m" ,rdE in1 5dend11M. 1 .oseph qu relE. 111. dEr 11. 0 0 NE 411 Mr. Josc h Tresser A E FECCE FRA. E EA MEIANA namchaCA de R AN

S 3 ROSAS- Y h-3 t. C.l4.d. 101.n.r Xy L Rena N" 1 enr11415. E,0 BEIEN" cImIEEforme: F-3973-341-d.o2f.A :DO .An.- *W-'S1"d. -2, A 4:00 p. 55. 0dad. para0Ervien10 de comE_ _dE.Er- o" 1a -j 4 dEnde 9u0-- LIom, 01
A, d1. E-107-I4-I c-in B9-4756.- 5-9.r. my n,- h rd 1 hldr. TI- B-E- 44. -1.-121-5
2E. .- y daradmoI IErd dd a O HABITACION BALCON CA- Esquina a Anistad 11CAAl TAE0E BS-47E. 4 ENTRE14E-31 UH-E-93-117-S nE m1gni1c14 re1erencia0 TelE DE MEDIANA EEAD, DESEA COAl4, 9 r I U-C--4- 7 D CASA A E slltE S AV E OA .____ ___ -_-__11 -1Aboo Ars, 114r1 m dESan jado ra a or d d
Us.I. lrdo111. 4 I 1. 1 1114, 11 10 1111 11: .11i --,::- - __ __- 2 fi- l 91YE4'1P- 5111. 11iEoE_ ____._____---______-.n._______-_A.___.____I_Banco Hipoecaromtmndo, I m 11mon1 ,, n 1 1 1rn m /4. b1. c Eina y pad A dns S E-C A Agenda de Publiidad OPIECEE BUENA CRIADA NGLESA EanEs, dEOi i,, 1n P1,11 NE. 001, Ved
BaIn. 1H1.111pr e1rm c :ZjA . 11111 Eoqulms4 ". R.oIo oAB E UR d- 7T. u11 SE 1111.1 11N T41m1bn r EC. de e ad -dbl y b d. TO". 9-522 -00698-120-5
Dplo. Admtion. B-enes m h EDFnO B 1monto iltrlo. F-4108. LvE -bj. Sobcta ill dosMuchach-aE le111c. J.1ofi. 1 B91275-. DE9EA COLOCARSE JOVEN DE COLOR
7,11 l,* vEL t1- o iont. .E1-1 1 ,1oCo1
Amistad 510. M-232 ------ -- eraderes y OE'ReiIV -4-_499 SOLICITUDES DE ALOUILERE prl'ar-Idsd ,I L eduea,1ln1 -_.--n--I-- E- -la n y I n.
A SI EBLADA. SE ALQUILA HABITA'I- De-a-rtn lo v ALQIILO EN PRIMELLES Y NU EZ's i vECEzEcRiAA INGLESA PARA reIerenc1a1
UH-Ca3- C-1 Do C11IOcInob 11001ar411.mbr1,01--,11r11meppar1 EI,1- lo doClz-d- ColumP.REMarCEE d II. c LSA PASA 10-5 E-50124E
__ -.-N olt l -mpir l C lal 1111 b 0a, dol habIto ns. bao,,, S l can- 1n-,1 nI -1tdemao d dblu h 11r1d1, re 1eren E. E -r-:
1111111 I,.,171110 1111.1-1E1 1.411 01211111l, Cr 4' irna ounlrv Club I d RA zg1 I1E0 d11 d 9125 -io-11 h 126 JARDINEROSIII r1,409, c e e 19 V 2 E,-09-l- Informan: F4910 i_1n-m:4.d- Fl-111151. E-1-E-4. 1111 lamllho xr r'1 Prfrl-l up1-,rl-i_. Trab___ prhnrhpEI DESEA C0LOCA RE0 EOIA E0PAEOVEDADO NE S.QtILA I N 1101A0T10EN CA ILOIS StENAVSSTA: PAEAJE B Na, 21,. b 111 mu1 Eb1111E. 111. 11nt 110.l cal,114111rve. lo romldo,, 100.1 11711 l2u1r1, 1 .1 c S- RElFRECE MEDIOTA JOVEN PARA
S par1111ment11 0a41b1221 d1 14br,- Ie Te1111111n1 U-1113 E 4-1711-15 UH-C-71-00-7 11r 11 o ardh11, porl l com.ed11 0r. 114, 45 y1 1 A.nldo. .p.r15.l o4 .8709 E-93-11-5 11 11i. A -11 E-700-12-7.
-c r. co p u st s e al -c m e o - ---- -- --- on garr.d co pl t- ilcnai. A- l i 4 M ra .) - ~ o o n I D -I. E A O O R 1 F EIUA i N

070 l1111habtac 11n 1111n Imiosco -11AQS. AI'CO A1ller 145. Exi11n 1re11renc110. 1111n0formEEI 11110INA1010 OA 124 LAVANDERAS Y
vIll'l de ao arj 11nf0011 r. 11 El m 150d111nsab11r11 ren a11 M*o*e -.- 0. F.-742-91-1. UH-C-31-115-2 ma1t11211m1oruTl. X LAVANDEROS
'tL.-IU1UI~fbl ,.-" I -

A --1- -- -2 111 E OFECE LAANE0A 01 COLOR.


28 ESQUINA 21, 1) E D () I 111 p0,,1111 11111n1rOforman: F-4910 -a 111 mplirc11n AImIEndrII. E- I-9- posal 0110a 1110 d01tr0. D111rm111rolt- SEA RU PISOPIO JEF F 2371E-318- 11RCE 1 LA 14110ER AO F O111 .1
Se1 1 lI 2 = 1111 apar4ament1 e111-- 1 eng San NIco A E -4 ._ - ._. t -. n r a. Bu-n7s 6 ( dI .-51.-342 -. Tr1a1bj 11and1- s P1II-n. 1 n E E A A R Cr : A-4027411P RA1
Os,. d se 111mbra5. lga 1 1 1 mu I ILA (ElI AIQ ILO CA5A 9MnEBLADA: JAR-.- -91- 1 1 bre 1 1 EdO I 111empl- 0 1 1r 1 d1. 11r1ba1L p.11r, hIr.T
11 11, 1110-1- 411-.1 I2 - - I 117s1:sse.!12 w11 E11 ".24 "2 l 11151 E 11O.I T S 1 MCI, t CItd . itr o al (S 1. 11 11 1 end 7r ,I,-,,,E I 034nlAE_5 -RA 24Ar1111111pre A d11 21- .5 A HABbTA INI U-C-7 -81-7 '1,U1.r ." 0112n1,. 0EAEn d-E
-do. 1124111 y110 b 011 de 1e5v1111. 211- E~51reI. N15. Ess, ,11121 el. P110enc1il 111r- ---- ------ -- - A11011 5515. V11111: 1rcu1 ar 4.csi hl :m do bu11111 pr 1n1i 1u211e Nos ombres y m jerCI de 111041 COOKAEA 0AN5 I 11A. I.ASA 9 125 C O E E
s D AD p. 110117. 12A1. s d Almel:dor. 1112 r5011, I s 0111,11 de 1111A1 de 1 c ,n d s edd142 d o da Cuba. N COhT rE ES
11*11, 0_1Z l1.'"r1I11 00111 ISII 11I41111Y





- h r d. - EU, -.-l 5 1 0 3 4 0 01E1011 - --,- - ,-1 0 1 4d911
11414 p1e115. 11111111115 1-388 AL1lOA PI FSIE11CA 9 1111TA SOaJ $$AM EIDENCIA. MILAGREE 36 E T E -.- ----- -- .------ 1e:1u5e 1fre 1. 1,rab410 911II 0 ,101111111 m40:1 referenda1404 y5gM, A ubnadenan Crn Adrardap" I Ase 110'1o1111 nIE 11r11141111 1,urN I E 1 1(A E MUCH I -11 PARA12 LIM- 11n4E luen. 1m 1- 4111. 12:
.h llI T1ot-f1 j l- C510, 1 1 1 1r.111 10 T A 11 _ 30-111.-5-I.-1 A






U111 -E6 3 2- c A mL aner en1 Gervast11 TII NAIU n I 1. r -eTbId". 4 h, I ".T"".nIe1, h4 0 gr1n 9 Solicita irviento 11155n,'m111n. E1111F EIr14 b v s pr E ,e d dr 4 -7 1
-- -- tr.A.ml,' l-- ;;'ll ba lI, r m o l d.ri ;:- -- l al a a m n r a l a o e e v a u r B e a e e e c l m r d E O R l 1 -.OFER P a I R






-14 ()fioinaE del o 2 dEIpali-ta 111 1ArlO51lnddo polls 0121. -1 711-2ap le 1p1?01I141d !5 dl parb 11 ran111que11 Exll,, 0111 BI-l's E-13321-I' 1ara r1Ere152, 1l1e r14y ep1nsble. 51 11111 S51 1 -11 -1-"' ""l1'""'p4 I~ no11-00-;"02_20,,






2 I) AT k RE .12E1 ,IICAII _. N 1.101n aip1inO -2 2 10.1, 152- 1 2 n1150L SCITO 1 B 4LANA 12 0A04 ll- A INEr$10hon I d Sor c 11A _,_1A -AC T -4-.u1rer
C l. 14 N 4 7, 0 1. L I A 0 /I.1 I. r 11, W n -- .A, N 1 1 AlA TA A13- 1l 2u a 1J G z l o r SA IER 111312r m O FI:E1Sm E-C4-OR.
A1q11. m15111111111 11 -.11 mn1 2 2 En 11aat10,A,.- oan uEn odos 10 Iuz l -.to ed 2 hab,1ta551one 1,11 ann 1 11-111111. ecsa da Ifeen E5ar0Sd0 2214. Siobon. 11111111 m 1.,, 5011111,, e Im 111111man 11-941. 110110ER 1 NC0 JEVINi 10 90 NIA.
IA "l. "om dlrl -".l.--1 34 e b1mn r m A1 I)-n hizl. 1-12711 ;o:0C11F-T9101anA nr ._C ,,, ,!,0AE-77 ,,, ,,,_, ,nn.eA. r.d E
se ll I mll etI 5 p o11 r Ef m SiAnIE \ Olicto Tt_ I I19"S Li- ,1FU- %-d1. 2 CPC La 1ITr14 10-11r C Call 7 P r E1 4-l,'l-3- m r1 0er11Ten ref Mrn o ,y
"' -,111 5w,,1 N--117_1'- -552 - -11_1,0WE12r01F4,NA.IlCoPlRA75 IsqolE. SAP112







11en111. 41r11d,, pa1,112 7,5 3aae 1dd feeee -76354 11) 4 V I Rey 9 175-7.1' E 1-1111 Av1SnIdo. Mhososo,. -1411- 111 111111 11.101 All 17S R A 1A- .2111 Au11 5.574
A11111r110fete A 1HTCIN BUENAVISTA,/ ALQU45I~o.LO~ --710 A3 ''I
11'033,,[ 1- -T 1-1104121 1 I11-U11211 1C1. 01JI01_,1-. h.'11l' % I~t.1o ,_ ,,"A,1," 1n, ,, nA TE-7-'2,








2 -SI x-9l-Iaet e-11",,, 110)1 121011. I NR.0-1 en L I--i. --1 5 I- 11- 115 C 9

U E -8 .A 1.I L 1- ,n.I1.;- 1 /2 1p. e15 1 1 ,11 ba1 104 COCINERAS COC IEROS -SE OFR ECE M1 UCH ACH A B e 1mec1114I
- -0- I\ T I EnE. Im0 Tr1l11 1 1 E73-91-, 0t hr l aso o, I una phre- hianla para I ob Aj _1l ho--
b ,no m b. -_- -- ----;- -. -- SOl 1C11T19I1E C O1 NClNE.A L A1251A E-- -A on d R Fs11m-,-1 ,1110- 5 1P211-I. m e oenda para Il-rl-ab ar 1-fl ras11. L.am-ar de i a I a. m -ll-RE1(ES C S!1 -LEA VA T0PETEN.TE I
fr s hAi lAn C ua9 ) .r- d hn 1 11112 V,-s 1 ,-, .Ala m n Carst. Ca l.,fmlNTi-,p-,- dI., m

0d1112,m I-,--714. nr-e1ErA 514. v 014 1u ln 2:15 117921151 0 1An r1- I, Il, .I, .a. E.24-118-5 11111111127
o. d 112b1111n 2 1a Ealle. I 87 HABANA 9 duIo . E-11-1114-4 72
d- O dE Mot.I~ne 1,2 111111111 ALUI 119 1 1At,0A o 1011,11. a 4 A R ,iRRA"E .T.T. QE OFRECESE, MAYORDOMO 126 JARDINEROS
C.lE \.3 )o,) 15111S0 As~~~~~~~~I'I L 11'1l1 11111E151 1, 21,.1- -, p dishpllna-o, 34-,ASON E IPSR 120M ll











__ nf__rm__n__Te__f.__Una5__ m l n r 'd s> rMl '. 11: -1. -oU-. *1"01,12 4(COhO N. 5o ios. buena presbncla, blanS- 111114 111014 0 .2.1n1 .,a.
UH-C- ,,7__-___-II________________- 1.I 'I mwn:l,-1-1A1II_-. E-1144 ndco Var-OS diomas. r4reCCjon .1 bun1 rI1 1 1,fretciS TlF1.I 14
-f- In_ rab ',ne - H -E -5 s-5 0 -3 :1d 1d o 4 .4ISOm m 14n;p e h

,- CI11 e111e0 "r "O Iu .11, PIGDo BELAsAI.: AL11174E -- 114,-111,5 7-1.1111nc100111111111 1 Il- IE h-,a L 'nOl
___ _____________7--209 I ,, I11 115 1< 11O-14 12.21111 Is.12111 11 C1144 Fin A.,u Iino. C~fa251i~ 1151-t ollho- -__ _PENT HOUSE 23 I-1- cmi d, N 2 1 00 111171 S, 11 O M n - COCSSII ''l s-'LC PA=P- 1. 0009-- fer, co--ocmiento m.ec. a 129iFaINI--AS
a.324mW dor. L ,d On IIA T e p d1-1r Feren dL-ar 70112_ 115. A.2L510LA01111- -l. 'VA 'e. .n I 1-E -1- C s 1 mhancas era r. 1n .1E9 1 F MCA ,_I- 10
1hab11t1-:11ne-. poslrs. serv11111 y 1-9;52. c1nl1d05r1111" %e 11114n m0 e.OTAL6.L-
de e'_ a" a v va", ,H EI .dEN M. "7s-74 bao d st. un cn. _'_ _-l Vedad I E.- sij.I .G .R. 1 -o-4-l --------1----1- '.65n- 5r n-.1in
us del par re I:_n"nas d .,nada co bain, gar.1-1 A -2 2.










""21n0.11511 '4.e21'.elIrli 5I- m ,d, EA1Lit 3 5ii D A-EQ11.QIn-AeId. O L T __.EAdE MED1A Is ,- I.- _.lr.,d u n M,0 .II el Illd dll I ,,1-:I n rb Ien At
In ", Do'rm I: 2-z ". 5. a,,,lde P,,It';', E- ,:_ to y b io e m dZ V "m"I eII" -In. I. ng rme O c-n"" e. 7i in 31 o rnune r" s N', .--n'," -n -- 2A A"'n nA e











0125.20. 211110011 0C11 -A 111,1Ca 13 C4 521 ,74e51 1 e'1 5 114115 11.4- 1 3 -' los.,n1r111,2 7 P7. 1d"d1"D. I.0 0 1 r s ET_1 .1 01011 90 1 115 1 -0
1, I I R' oSOI-.b"". 7 10 0 115aa- T bo::so1- ,Io 1 15 E-s10114' 1.11,- 1112111 I7-S11on,- .t '01-7317111111 1.-11R97-lo10 4- NE EI1 11212
A -t ,__ _ _._- -_ _I T"- _- 0 .ror- n 5IV. .1.1._-lo llr1-2,. -.PIr- L 'H -E 511111 1-1s9I7 1AmRI(Su N d 1 r n m CC E d e nt r1

LACjART SACeIO 1 0101.EOSp smlI.1110111_,lI11l11115T21.51ARA1 (O Arb TLM IRfe-Ifr L*4 e25 san.d ntaaa o
1?,,,. 'ot l" 7 1I .- 7.E 11 I 1.1 .11. 'Tl,,'- I 1,fr11 e : Ofc___01______________,__E-19113-______" F1 I - T IIIF- -1I 1 IA ,, E II41-n.4 A orl- r I / . 'A"muchacna .rd. a 4',.,' -pnra m -i.! ele Vint 'n'. I .- -1--' nina e -U., rr n nformes so,
UTH E 7 ( 3 71 82A --- AA l-- ,,,,,, ,ll' , ll-11A. l-.104 COIm N Eo rAr enCOlaCIhNEOr h mS E S On perTAN S F E E W H CAidad. """ .
----- I 1 2 111 .4111 1111 11 1,17 C07 .T1 E 11, C p t' _____--___ 5____E__- -5______r 1--_- 1___-4_A r n_"_, _-__Il 1- -,'E-94Mu- e anilirlr fi eprr lnnp re : Ehim '1 -1a Iit 5a,- 1101111 115Eho.01 1 -40-12
I 1- L(- F 11 1 011T1 201(0I S 91 7BLNCA 9

la o eo- n a- -cn. "te a ubad I "'- - sien-- -,rb. 1 -ttNn ,,, .at, "n ,n i par~. trth~.,- I O e LrI-na ar d, ne a nIra. mf:rI .I. Ci nkM i 'l r E PE AC A.












I.1. 2'11 s1.s m11 bl_, 1 m1 r. Alln lO 011' C1e 11l41a I 1105 0011 d C11 m d1P u r I"5I. '" ,, -h, mensua "" U-29 C, I r J"", -, U H.co m e s o a 4C uar6 LI T"I- A N 1R L N. A r I- S I n I o ,PLi r 1 F -90 4 b.i 'l'l m en,-, ,i ng Z ,7 .Ran .a










Er AB4-IP5011,,,.: 7n4,1111211t2,1y1It-,13p'i',- d- IqnaS. 4} 4ORTAME\ T O'I S,,sr n4u 1 t 0A 11 eA 5111121111 ho5Ire 10'S'\ ( Od- NElA 1 9E11 IO 15 T 415 104Rl.
C_" ,. ,A, In A ,m I VU e-eolucaeir.1- nr Imor1,l 1m IOR mmd m. lnI r)71rIRE 1-011 "
d- b1,ti o l[. ,l'. -_1101111 11 l 11111.771 1 105111 F9114 PLOe. q lIfl' C -l--I 011- 41 ,"1114,,", 1
I l 5 5 I I,1 -,b ,1 1,A1 10i -1 1: 1 1I1Io .N C7 1I 1 1 1 1 1 1 2 C l s ll s - o r l cn o u l l -9 1 0 I S 9 ( ( 5 1 0 1 11 4 1 1_ N Aa -1 0 E1- ,-1 7 o l e eIi.7e oI
I- r ssdo, ,s n, 1.1011- "d d ,-. 1A ."- 3 Ij1C.1 01151I11.1 111C.1 11 1 1E0 R I 111-N O( 10 1 1 1 Or 11













AGUA AEUNEDANTE N AL 110 A. 11\ 19 SSRO9I11 11S1 N'ni r mn as n 65. Tel B 9.4 96 .11111411. 1 11, m0 15 r1- 11ubr 1: 11r11B11 03 1
In o n-ETvf -5:5- t. A ll. -1-1- m n mou on E94-8 4 -- I 11 E-RV- ct a d< o i sc it.pli ad o, n 341m idhhiriglscrr













--1--1-.-0- ros ,54-- R1- 1150- -- AAmU E.-Do0___ 7111,-o 'r n ,H1, ss m1r i m
^,:,'"1," Guardamuehles "WARNER"---- -H1111, 10151C1T 1-E1. 110 INERS 011511 1-o. I- psIt "4 i6- Conchae Io.1011 r 11511 un1111 bu1-n I 1101
Con (,aE 115 Ahnend't reI 11-5 111 poc 1 N 64 enr- y L aabe ulin Tarr rnis- 91 11111111. 111V11 RI NC 9110 1101
A2114 m- 011r1 O1-114m5d 11r T 110r s 1y 41/-s., p51111-Ilra ry11_11.11511:11005trece romo oe oira biee en ben ltr ss
iln aria iuto nea an e ose, I.G l-m r u ]I r-l- E-eBrs uaroaInI-7-Jr n eraa pl.C- ,",- ---- --"- --- - o, 'rornoM~ -C;ceja oe nnlI gn l- -'.I"s111114. b4mph1. (l'Rerj 2-e1-. pr

1w0 s o5 d s0. 1 C W- 1 11 .4 0 1 1 1 A1 1, 1c ,1 11 1 a r1 o b r d 0 0.l-naRrE 0 1 1 1 1 7 r 1 n 111147
U5-E13-I _E.90- 1151)52 1L1 AIrE0L(151~N E-7910 -154 'NES1A 12E ESI,. A EDen I5c" -e ""u'%, rA- A u u r -U HE-3-- , -- Uie i C -8 3 -1 7 i n r a am e nr c a n s e r t, o n c h o a S u w e n n r t a a a r n r

"LQUILAe,,, me, ,.,: I lRE;E "ENA- ,- -.E Al",G- -. .












"ei eda 11E ,,,,, LA, A A. T_ ,NDE,.4V r,.d r _ 1 -11"11115.11111111 4dA1e1_1.11. ,RA HOGRo nTA Gn DnAD
r ",,,hb ,,,c- ,,onn 'r 4- I'lunOI- ,., d U ;,',_ IA QT11kS C ANUAA ot 5 ats nora ef I ., I",Sada n ,a I'ema, N- en, "nma"""' e r ere n lca d 2 9 O Esuel de Ho A o n.S era n comI de - Vl o C o fr ne a N p u O u u t 4 rea drrr, ,ncd iIiaF;s -I 'l ae su,: rabca -.S1 e -76,,rcnn en la ~ c ncaoraiavbu










11G1A( a--.-.-1 --35 -11114 01 - 0,d1111 ,ai" n er.
r ".rfeen I l,,I .j.-' 'ia Pn e-rieo am N eao art t.'- 7".""1;. "', lUlf a Prim7- lrl n r n eharcicrextrac i er o. n n FAC F 9AD-, D,s", Hn r :9-CIrm01n IA_____Il_.,_-_II'll- __I: F-____ d1 o i1190090 l- 76 .5171111 9ir l rreP E111 511. I11 1 .1 -- I,
LI1n 704413".15d.1114.413o-,1:, 1o1- 'l I.'1111711,,1
U"DE IS-" -- "-'- _';_UIE-_E_7231-12IT\-1U E.--.9 ET AIMAO ENT RE CNC-O d 0 - d4 5i-0"D OIEE 01151. EE 31FE1TA111A1
15 Si,.b ls.w. m .n, I - ,I , S 1L1I5 II(IIlS I .0 I ,l1 A -Os 11U :C0IE9CDR. MEDIN A1171111" -04I11o'., AoRTQUL 1R CA.NF
l5l17201.ls,11sAi- - .S ,,.1 'j, fr ni, -d011 v, -1,1h,,6,,1-, 1-15I 11,11- -11111111111V

















p- --- V i Zu . . . . . . . . .I.SIT ADrO 1 -R AS-FE01RE010-ne-E ( 7L 111111111 011-0 r, 0- 15z
CA, E12P1-14- -1 ",0009 -'PC-Necaio eIrn lsI o an ESTA9 1m7opn ENCST RFsO FIG~ amd.S euer e~aOE82195 trcnnpr udrefrn.tee-1'ntc- 11, U., -.m r ,N Ar I r, r,,A-d"2 de W - fai e R- C) ,-fl- d1, -p - ,,C, i E-73R S C CI ER-13_1-.-
h1 I1 s.11:1 10A 4 1 a
A I-- '-2- -rI 1 _1-o1IS-1 2 11111



















nf rm a v ar ad EN A AD I Ae,2,2 I'd :- Gu i I.A d d 1 r.1 domSn ropon1ndo dos 1 ,1 11 I I cI F.1.EIA0Y .E' -I IC ,,Q0 9, 131 OF E A RTA S UAR F IR M'A
_ _- _- -_ _,Id' 111102 baj_-osI d F ail 08- A RA F EORPS mCOie[ntifOI de ch p A ai de p lrlar y4e0115n04_,re_ _E_1
-- c 1S1111.,ss. haho colOres. 0oc.n 1 er-L- e 1 QUE err m 7 o 5 9(1109 O l 101IT, A
CLLE 23,N,-1,41-11 ,12p- _1-1vATOA TR1 .1:1r-7 117511 En _'_ _E--311 7 to, d,4 mFod a.S e r iere asIo I -C E re--An e de e 1 fm1 0
D A " I Id -, 1 v ,-O, - senor- -1 ." : ,,,,,, 112 "



















APA N.RTA I0. 1 ,11I2 Os. I-I _s,,,, T ,, mm-11-r125. 1ir1 cildarde1.oloI I52c,,, pa-11c,51 r.0-I
I- F.-B TIE1n: A 4 A-n EIDE RE rb C b n d. CSflOnI 111.0 5I- 11111111 A 1 .A E .
Ap do Il .rn e Aot ) .L 1E 01 T E. s 7 1B._ _-I 1 1_ .ITAN 1n sI '_ - du -- -jo-n. de uen r e e1,.A -TEA 7E 1 10 p 4 11E111
I To-nl, ANo',yoa 1-5COCaNTRA_ ________ T_ '-'110 mienlo de ves:'dos, dopArb RTANIENCOA AA.-A< 1".,1B-11o, -3-1-.-,1100-. -1.r_1_,1IA-R melOn' e11 dR11l c1111191--1 d O c
P, r /, cu dra- z. RanchIIyr___ E-I___. .""" '_ 11 11,m m AU q"I10 ca111 O- l 011C Fmen N I4 .1CIlle 4 B 1e 1. qu I .1o 1111W11411r111--'1- --d olen. Enpore

-, .111, ","11- -, _ I SmL I 4A2I 411,001 1 1n a 1r 0 E-71E-11- ,I1E, -111r,11T.p1111119-3




N.AE VEO14 SQ.'t L O AL -r.E IM4- -2 385 o,72_ r 2 I r , 1.04 ,,'I'," 51 1 111111 2 11 0 1 4 11 1 '1 11 110l01. 511110 111~ ~ r on ldsd 5,0 I tt" 11 1 11 1 101 11115 1 1111,



P a n9 3 A' I .I I ll T IllP r -- -.1. R E A rli n. S m ed % r 3 h ah ka 1 ,,-,-- - - -, E % ,,,:N E C O N A lA T A

















-PRTME TO 11911 E 0m1s 50'550 1 b- TO 11. 1I E. CABALL T- nIn iI: TE




1,11121-1 Hr 10111 1.:d1 x h ,11 88 ott 'bea ea VoEDO. 014iains ga evcodecidsU e GENT S n VE DO RES Taa'ncnbonsod In 01l.S11 qEl 111 p011 d00 W0- 01 mi sa Oe eIfcon 11211 l1 eferenc11111 11
-m x D I ',CI.A.O en r -l I h- o pIr I 1 I- iao I.- -v1,. d4'I Iur'.Ir22 d""'F-11 - 11.12ym
Cent r 11'."12. ar0: am- -t 2" bn Z e r -- /ndclonn nodnb 1 ,1e,1111511 112 h1n 1001 11,S E-771-I""","
m N. -494 I-_-_____._61._Tell.________L_,___ E-2-19112 'III TonA E I o4a1
TrLI A 11110rb 1r 0. 1111e1 1-'" 'r.'' T 1-2. .-O A,'-',-.T : 1- I-- -1, - -- planc I 1 A -, - I" 1- 1 -11- 1-- r11'T
-77 -1 l ,i-, 1, '-r 1P11.1'1r,11.1 ",m ,r.h I -, ,----. "I sOA FSEIi IetrbIs W7 1.E1-1,- e -r. Nchs ue r At"dn rfA-n
















N_ P '_ U N_,- E, _, ,_l,4 E TRE -- -___. __ de 110n4r1. s _r _OI El JO,1 -1 E bN I' EDU AllRI I l "l """ r ,ompre Ird- d. --,- I NT 54AE.S. L113C FR r





















oI211510S 51 bo -O~ a VA H O looso -- 50115 5:1P 1,,c011ls. ART 4 Ob~ romeND i o -o7ll~~~1s0,1111l 1---- -4 --11:45-1premntr 0 Te111111 10 2M -81509 R-I0 51 1s 11 w 1119r1n9 100111 51. 5e1p 05n y0d
AE,2 11-11dr1"W 741112111. NER --ll que -1b ji W-7.7.1 E-111F41- I 41-.
11jluvaN In -" "" ', ,IOl renl1 IAl"6 <5 I1-11m1111 1111,.m.n \ IC, 011F1E7E 15 MAT011 M0101250 ENPA.0entire .;'I .-- 1 I" "I'l.l' p211: I."Il. 1 10 11 11111 A
(m-usn -110 1 10 -I-11.11 ER 711 1 b10.: 120,111111S,,,,. 1 3 AB-;Al~ .FRANDEZ R49 11Ol-"",1- __ _1ES 1(151AI '. _,r ", __, inI I-,.

























a -,, -3-RI 1 1 ,1 .1" U1E01 1 1 1 1 9 1A,"" A1 9T C ,E,4E -11-,1 -52 1 1 1 1 d1r_,; n e a n u
,I, I.- r - hI,41:-, I 1111. Il 1 M i e -.,1 .411 I n4 1I.I 511 -11 '11 "T "'11 1211: ,, 01 l' 201' 11 S"'.N '_1",,;,,,'

























N ErP U O lOed f ni n 9110 0 r1.40 M d 151 S 5 -m 1110:11 1,1_ SA N TO S UA RE7. -HEM E ND.A 4 mI ,,0111121101-m,110- 105 1 e F R- d manejd r re er PniaN9 ,,,,;, -00--- 11 retrAn" A x .1-7.2 1 1de 1 ,
Co~o-I-141 i li l-511l1l1 I 71111 I 11111'1 ,'015 1111 101 1 1 1.2;50 .-10 l i- b12 So I 1112,11I'll .'FF U M y 52 .o' I111 11 '-1o 11 11pdo d
""I" 1; 1.11;;'1,11l I1I""0.',." E1 _SIll191, 1:-11 1 1I,1,l11:,11 0115I'l
11.1< .111. ,1 .1 11 1 71 11 1.: ,a, 1- ,,,,,1041011 I.11111111 O I I 1 4h0 "IF-111 -1101 I RSEL A11 .,n 9 ROI l-- l 1p1 ,,4 0-If715. ,-Il




























H3 SASPESIcatoRs ,,PI .oIll-ISM2O"I., 1,,I"4 1-,.0lM__aor' oJ.,Es"eFC _FE 1E 1 11AN11 C EE - E C UN J .E 110C1 1 E.
B r 9 R7"', ., F-A7214n 1, E-9na p7iIIa -r i dmbic. raaj A m-1 .LqIer -.b C o.m rTic























.UH-C .4401441111 71T.211E-- 7- r -111 ,? "r ;,sI m_1.1.d.ro nI 2. "Iro 111l e l 14101rm111 sId.I. c2e 5 1'S, H1 1 9 1 1 2 1 012 1:" 21 -1d,5 I k 11,O t l J I F-1l -S19110110 1 1 04 I 5 I I- N S N, l NC,,, DEL



























U1H1EA--3 -- 111010 9 r I.A WB. L w il-ISTA 2 11701ECEI -dO 30.77,A 1 7 717111 T -m '. E-. T .1101 M-- ,45 .11
-ILAunl er nINe 5,9 11,,.lt dO r 5,_5 __-1--_--__;_t!, 1 1 111,1 14 11 1lN "TA, 11 1 m rl 1 ,'I "t I .reL ,'1-711-,,"7- E ," 40I, b-.
"" , ", - --i .'91A1 IIO1 N T1E1Y1. I S 7--'-r r d M-71EARI- -AS A O E CL OR I"_ A_ _.- - 'o "d

enr3 yA\ d do ~ 1ibr 1 B5 71-Il 1 7 4114 2 1 El-RICOE 11G0A911 E19119-1111 5 o 04111 11 coInar. 21mp94 11-ar nr.1-1- 70100 'NECES 11TA USTED DE5- EM-1
-_9 t, ,! d 'll;. .1--.,-- --r -- .neI r_-f-er kI_ 1['1 A _ d m r.- d -WE 4 I -I.21I
I ___: -_ I o .I CE -rNA I __1N(-01281-


























ll ,,.,,, 'j11d II alrl 29 N 0-01m oE 1 1 1-14 41 0 IF I u I _I,_ Ar910 ECR-"'-11 1 e1 C9 pledosdotstcosId
I, A , V pl o nz u C eiw 11 o A. 1,""n- -T1 11 1141 1 aro, 0111141100 fm. 5 %.e eAD,
"' C 79 elIm-1lI 41 d0-I'rI .1, r1-, --,4- CT 1 4n1 n r II TA 14EC.NO .d 01. Ml11-,, 1 FR,1111 A1 A -10 I, A 1 ,, ds11 s,' d s


apartameontos 11~ se Plonta aaprImer Iso rs 1100 h b ac nEl 1104 3 uIl. SI,1011 ins,1nm1 n 1.lS 11111111Nep112 1 li111 e NIn11.9 1- 4505 d11m1n11 111119 Am01. 911t 01 02 nar dsraO ,ol. /ao
Il41,H ~d ,1 I 11.1011, ll. h I EI ,1100 l-C-1 a Ile pt Ib o si 025 010 400 11.-41 E1-1 1 ,,,11.1 1 1 1' 1 01 ,,f- Is n- 11 1 lTIs o 1 .1 ; F -11. .,.140 A





























May10 Rodriguez N0 5501, sna 1155erf1c-l de 55n51 60 mIs- s cloets, hano, paniry, '- I 00 -I -1- -1011s M1111 5u n 0r1A 101110012. l scicon Coerc Vibora, Co.npuestos: uno I Local ideal poro 01c1nls40 do rinI Iuar0. de! d A "A A meroandshe aI 110 12112. 11119 C O 116SOOI 01111101, 011d1119FR c ,-E INE.1Ar 1E 1 2 I l'-ToA, SocIal de Servicios". Estan de1m.,.hb cn-.n-A--d er.en1c : A02l.b"1n1e111. 11rm1r110r,. 0,m11I5 r 11d1,--1011ns-11---s.Ex-ol1 111,.~IIIIl -11o 1217 "Z-10. 10 11 0 or ia":I JM17912.601,I 0b_ 51_ 11 I-.1124 lt, "__'______I_______________.1,1770-.-10.10caAll.1121-w.1.,E1111 111010 1121111-1111-,ldmont"Iinve1tgados.-E1%j





























taciones, banIo com'l.to, Aduonh, b: -, g1,,l1, I n. amu.lsFar:1 I $1.1_1",l 6111. 1 "1. '411 Is- SOLICITO SOCLO-A E-E1.- carnet do Ia Asociacion. "Coo,,, II, T1- .4 Pl -F 1,5l, I 121I01111IT 511111.11O RAS -7TIIEl'





























cocina de eas, su prelio: et0. InmlJOrabi, sai40 n.0 """9 -- 11 11m1 11111 Domesc111 n11 1110111 r 111 11111 0 00100d 1 00110141 01s11 05n111110E 0 0119 IH.A D DdCOLOR 12 perot.Va Social de SeisviCios",
S8,.0. El otro igual COO 5a 1 'g N"i 31~- aio UH-IC-94-.88-4 A LO C JiZ R eic11 Tabld l'ar- 111111d7 core ,4 0 1 11110111r111110 111-od I 411011 Inr Manzansade G6mez 311,A-867810
una habitacion menos Su nre Teniente Rr T ____ 2_._ 6Y_________A.,___ 9 A. ol.VeUD-eor. Nptn 15. S IClO E 1E 3- --------- -12"131-8

preCho 550.00. Informan on Ansargura. 89 CERRO -PA LATINO Y AduNARA.NE-1 ____-__r__prr__________r_ __erec_____EFRECECINE___RE
____ _____-_______---_-__ ________-o bAIRI1. 1 Ela A 421
I111111O E S t 3 1 10-4 6- 7 ;E O LA AQ L NI AS VIT A: P 0 5 7 2 a d orc117 071rie n o v si os 11 ( A I 3 F R A V R A






























ol N1 5U bajos. ''ml, boa b.E 1 -08 SOLICITUDES VARIAS E-- posero, buon sueldo. Refe- ESIONALE
ania lndC-pendsente $40 1111 I1rI1pOth.7S2.1, EOCervantesl NO 4. 1n15 SOUICITAN MUCHACSAS JOIESES OFOECERE JO9EN DEL PANSIS L.ANCAo renClas. B9-1033, ______________UHIH 1834 82 3 1nformes Closel N' 380, (11114 1. 111me,011 d o 0 51174.4 on 111 4001115 7 1111 OI-IOSt 9111 P110 5 1-2.2 r1enTEa1. E-93>110-5 I AJOGADOS I NITARIOS
I 8-, 0 0 1 1 h r h i ,oa ,l a P 1 1 e.1 1 ___ -IV,, .od - -d_- ,, I_,0 1_11 1 1 I "_ _ _ _ _ __:_. . ._ _ _ _ __,,, l ._ _ __,_-- n ,


-1 -I -o111 01 1-010 701-_-___ _____ CLC -I I E
SR.aMARIO SUAREZ 0os. etr1 Pliera y San Pd. E A p. m. Stud11 4aon. Virtude1 60&. SE OFRECE UN COCE BUFETE PEREZ MEDINA
SR.3M.1n1e0rCerro.-rdm cu1dras1Aresta-1uDIsOaDEL.AuMARINAuC-131-uf-RA.fACA-DEEA Eh PdoECAM.DINE
8-4 HABITACIONES En Inn bajos de dicho llcal I R slo. 1rE. 17 y i.I --- ----- 11Epmr horas u tro trab.jo A-n20. con re r eferencia clara, sabe, Tramtacin rAplia de aa0porte, c401
.--.-_________ _____1-5 patio y laadero. VENDE MAS "'LICTAMOSENORA 1 SERORSTAI E- -11I-5Ire rabuffetblanc enI"" .
Te- 11-060r11 il. 1 40 1nec111ri 1buen 1presenci. __-P , dministracia de SRenes. .15% 1CUrS.
3F 210111.2 C.S 1SABRTACION ND6 1 R3 p1.m. porquoe uJ anunclOS 'en.a de 2 a 9 0p.- A-. de Acosta 224 IE -OFECE UNA MUCRACRA DE CO- TeOYfono partiCular: F-60l3. Mr0rIE1n0l0 y divorciOs. Bufete: Pre
-nt- Za3a, y Luz Caballerm- altos d. ]a I I p-a r rb.).r T- horws Tel I Medin,. Cuba 2N. Departannt. T Tel61nquilinn Calle 14N -3- G C. u . E 117 -EE-624-119-4. 4 .- -D
01111, 094.111.111,I1; asClaM 2Se oO ae110. I oI Q U. Rut& 11. 0-r -104 449. 15-m-119 E62-10- 111. A-485L.C-M0-1-4-DiS.
Lin-1, V. O ,. 14 No 5. 1111146-91 01124*4 a 1110 .4 74CbSll,.sl 4 5 O 101 111011 1711104 11 Idio Cb 10 IP1t51115 od










I f I I I I I .
Afio CXX Uaglficadcm DIAR10 DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diclembre de, 1953 Xhwiffeades I PliginA 33
i I I I I I
I I I I I
PROFESIONALES-1 COMPRAS' REPARACIONES VENTAS VE14TAS- VENTAS 'i VERTAS I VENTAS ,.:
I __ -_
_- -_ I 1
3 00CWRES EN MEDICINE 17 MUERLES PRENDAS 46 CASAS !!- CASAS - 48 CASAS 49 CASAS 48 CASAS 149 SOLARES
VZNnESK CASA MAXPOSTYRIA, Te- ;E VINDE UNA CASA IlAm
RAMOS A-8232: COMPRAMOS PINTURA BE CASA INCREIBLE BB. I.f.c. .8_T .r VENDO CA SITA NUEVA, PONTAL, I I FILIA'.T. .AlcIL .
T1111, ,11 Mr h I T P Ill, 1,101- 14 "Wltx0eildl," Wwbi- b I 9 A I I do 4III pl- Ch.W. Bill. -.,IIA J-dK ,._,. 'o,' I jai' MEN APAR I. -,ior, e.n. b.fio. ,.be, I.- . 1. b,- HI C-5
. , 11 el 11 io Im -1,11. 1.5,12 ,. We Int r z "."", li 4 .
b.J. ABloolt. I Tell. Ae-ol. ,--, .- ol-, rd"t.1- a, 1.7 A "'t.- II. 11 A 13111, 1-11d1l, 214. hh. 1.1-11,d,, -1. I ._ 11, 111, ld,. ,,,I,, ,,- vabIe c 7.r. -I .
U 1. B. --i-x. ,.,, . ________PiT'e"- "-- i ,P,.I,. .I. .X. UZZ41% 11y. D. -- B, de
i.,. .:.,,I,,,, ". ,., lo-I re"'.A. -- M. ,
',-' P".I.I. -11-. i- - ., j7ESUA
.P 1. 11" .-- 1. 1- ,-- -1-o- ., H.- I, d-o ,.I-.,., I- Ilr,,b ll, r.'ord-. 1.1- 1.1 BE .,-E, ,II.A. DE I -- - - -1 -41
11111, lltll;.1.11 '," I,'. ". -111111 1.11_ .,I,., moor", Wl. N.v.decr. dr- 62.9oTl U- A,.,. C.11, El bL
,,, ,.d fl-- SIXP t-.- All N. .nJu Y P-k. Verd, del C-: ,,_ Bz C= 11'1 H W .5 Dit,
,I .,I. v.-re- 'I. I.e.- _. ".1"', .d-J-- or-eA. -.- ledl-1- r., 'I I 19 VIENDE, CASA ACADADA DE 'A- C-r0M1_7r1VF-n_.-1A- Ak 417-VA.
ll.b.J., All"' II I I de "41. 1,111- Po I.I. F.I. --d- A n1-6R, CASUIO
,.d. 11-12.1-11le. y T. ,_ 7 d- .b-. it-'Ifi- A-., I U)"""' P"'i 11- I_ __ T, ,L i,_._ J-di., C.- I. P11-1. ,,-dr. ,,I Ilj jil I .
1-48-4 I'l- C-81-41-1 ""'"
i
____ I _ __ o" '.'I
______ - d 3 5 r.o P-dA I AS MBRESE _R'; 1. lr--bl I $1VIAs uRINARIAS 44 R DIOS AMPLIACION, VENDO ASA LSO I r -ro. 1, -11. 1- _.- . .- .". ll ,
1 1.oro,., ,r _",! 1,,,, I C Bend --ft". I __ Z-514-43.; Setior.", L41% D = T'lild., X-1217, h ,,11".
".", A-931 1: COMPRO I. GAN"t 1K.W, ME VE-V CASA MO. I --"I,"", ,N: _, 'r','. Ill ". ,.A. .A. oB.: ,.- -',- e-.o.n=-ll-. ". ".- el'I.r. 'i-d
4, &'I'oo, r1l, ,,,rl,.l 1,,., ei- 1,1. ,,- i 1 M-710-49-6 d1r. CERFA
r.l los I A DL, ., c l T, z M. - A_" E 8-C 11 A D _. -
-- Ill le. .A.T. e V.1, S19,DDI, I F.Iltl- ,.nDr. 7- IIW. 314 ''-'I'l- , J- 14;'l- h- ,I ",7,' V PAGO ALTOS PRECI ,; r.- d', *,,,.,,.,, ,, ".":, ".' ,,,, ; '", 7e 6 r -r 7 I-r-- 1,.6,, 1.11 d re 29U'A 1 it V"DF_11NAGKAN' CAKA DE HAm- d,],, ,-,I -I., d
A.Al- I,, -11.1 A-11',, 7 I -.- $I.'- .1r. -- o,,_ I AM IMUVE WOl. To ". IT F' ,,-e- 1- -.b1-lBlIeIt. - T.U. ML-1601. 5, d. .Hlid.de,
'S, P ,or, _.J "'OI42i. ". j-" "" .1.
Wl [, I ,;,III- ro, ." --l'. III-. -W., -- llrll r.'t .I _4__ ,_,.;;,,.,dI--. I- r-- .
11 N ' -d:d Is. ". I. ll.mA,
II-11.1-1-11 I", I I '41,1 1.1,.; ,,- I-6,ro 1 '!.,I%' !', 1"'.'," -%"'J" del R77"t I -,"W" ,- Co_,
_P AV F1, _. ,- rrl,,-,w, --. Z,_"f. ."" Ml_ ", r "" ___ E
-_ I '-- ,.,) : ."",'".' ,.r'.'."'," '.,'.',", '. -1 pl-d., I .1-1.54. 41-4 1 --- --- -_ L_ P""'. ". I' .' : r W.d"".'. 1.'.er! -_ - -_ -_
VENERO !' z"A'9'31'. i4pidsmente. Qued-ar, r., 8- I I .H_.
I Oliver; W-0757. __L _____ .AMAB. CALLF t- Y IDVFNA III. d "n -" "-- o a"' I VNICKA. REPARTO "LA FLORESTA",
,.,,,.,.A I I- ,._ o. 44.20 D. ALTURAS DE BUENAV TA .d'.I-,,'; v,'l','L,,--7- de "J' "o'REPARTO CLUB UIf1CO rel. 'y'I'll, Irl"'r,", ""Ir", I 1"". C-2:3-17-4 d- I 1 M-46: IS I P- Gil,",_ p . I .jT1.1.o;a GX,,,, , A--- I. roll.
I., - .- __ d- errl, 5 4 I V-dr, Piro,- ,,f-. ,IB.W .d,,- X-2. lu I. -l-I.- t- I e' r"'i"' 11., .,, : __ I I,. 4151111la',, 21.,,,. ,prl:.-," ._. ; lt"W 13. 15 7 1,
I,- -", EE ALCAZAH TW-0624, 66MISUI.j. 11 I 1 I,111r, 111-T. 74 ,-r_' _P-,) I. .
-'.d 'o oo I U o."o, d,.,_p1,rl,,, IM ,r2 d, f.b,, VElsrBn coluvino na, ,&ARTAMEsTnis 1 ,, .vf, 112.1 .111, I I,
I,". r-II.11- To 7? Pro. T,,hl(-- ,mO,,r I o'., l zsBl7oap.- jTIENE.DIFICULTADES ,2 IT, -- I ,foT-'_.'.'I! Md" .,.III ,;6,-, di- ".- d, 2d2 r.quin, ;I V,:I, : 4 o I r- .I' .,. .o.,,.,-.,. -.-, - I .*, 1 1 4 0.18o 1,06 V2 DI.
;, 111 "I", ".",T, ,, $17.1 "." Ill- I 1 11 -rer P1,11. D-f- F-2957 -11 A N- ,, -- Po"T e A d, d- Pl-- ; A,,, (-I-d Ill 1,, I celo A487!i, E-IlO-491
l"232". Ill. 3',l'."'I, l1b.t. B.I.ol-o- -b- .; 16- 1 P.,"', C '. boo I-1--- ,-. 'er.,_ rBTr
:, :1,2 ,.21 P.- I rl- 11,I_;. A1o.,.1,,I. r.,-I.l I Al- A-loil-1- -- ,-.1o T.ooo C.-- -- - .,P-4K-A _d, T,1f ML-1233. 11 d, 'Bl- 7,-y E,-, D-r- - - -- -
. .do 2U: ? :' l V E.682 U-A 6--- Reo --,",- I ". ,e:, .r. TE-NERGA IROLJAZLt
',,,, 4,,Ilr.,.,, 1 11.11,.,-. 'Ic endo CEI5,a, Ia. $14.9, 814,ORO '2e'5.D.?. ,;,o.,._ jl IW_ .
"I r_ or_ i-dor P-dC-21 17-4 Dr CON SU TELEVISOR -1 1"', l 11
I I-al $23 I)- rol-il- 1-.- I I.I.- 0 1.11, I T,1 !7 1 1'1" .Ia -d,
6r. PEDRiO MUNOZ VALDES I ___ ; ,h F.i-'-., n-l-IL- 'T',',' -, ." ',' P".g.I., -- "%6,,rrl.1 e%. .r'g.,"d., T.oobjeo
,_vU.",.__PEoAFTn hl. ,!. I Esquina Monolitica $26,00 'I
= 1 -,I,-- 13-4 1 97 COMPRO PIANOS I I n"". "." ,"""""",, ,,, ,,,,,, ,, n. I 9-1 We 11-- Nure'. d f P.11, 11-.
I, I -. ,__ ,,,,, I, I -iii-411 1 1 I- -,
%1-1111 I.I 'll""II-11 "Ill., ';.,,'.".""',' .:: -. "I " .7 D"': ---- -42--.' ,r, , .olvc-n- ,, ".]I. I;-- . "I y I Tr Fp ',, r_,ld-i,,,. Kild-he
.1 11 I 11 .- ,., _,Iell orlri.; ,,,, '. ,A' -IT, '- I-' 11 -1 -1- Il--a F, -_ - -_ 1 ". C.1111-I, vib,".
"all, ,,,,,,,,, ,,, . -,"I "_, ,__ H.11111III-I' I P. -B-b.
-1. 1111-1-1, 1- -_ I """:,". ,,T--l,, ,,,-,,1,1-- T-14-- 1-11.1 "., :l .1. -- III, "". ,I.", 1.7., -, ,, 'ed'-T,, f I I, III 6.,Av 1, : ------ __ -Lo. dl 11111- 1vr-,, -,, ol-. l ,,. A' A,,,,,,, , ', J", ! ,'." i ,','--" ", FB-- I VIBORA, SE VENDE
III ' 't- ,,, 11 - 1. " E-F-451-41
-.I I,- -, -- -,-.,- 11'.- 1, ,,,, , llrl, ,, ,,,,,,, .- o" -1, 111- .1. 1,1--.r,.,-,-%-, E .I u I I I Ill 1. Tl,- ,Id--. Bor' ,I. l- '. --- .- NU,-, IIl. '
il I 'Z' 1. -l,'d r"'-ef-- .1 l I-- Cant W.d 1 "'-l" 1-2 N 21139.41 :1 I Gel h- A-1-e- -d, ,-,,r.,I,,,,, z-- _z,,, ,, ,, I,,,, lr,,.,.,, To __ ___ __ GANGA VEDADO
PLITA MTWZ,,,AM _. I. Ii
___ I-111 III- 1- d- ,-- ; lonportanfe; CURIqMieT ,MErGS, III 1 1 1.lo1."-Ido- 4oo -9 "' ' j ". III-1- -00- .1.Kt,- L- ., l__,
F-5.54-0-4 I- III.111 - -p, _ Ir'I.I--'l,1- '.1 21 ENTRE A Y PASEO
RAUL AYNAT olfl-17.11 r)L'__ I"ol-l"1 1_R-dIll F-III 11.1. LI-- __ - - __ -11., 1.111, I- .11.6- r- r- rorlelo. 1-4 I-L.J. -.- I --_ __- b,,A B--- _11 DESOCUPADO
--- -- - -, 12, G -o-14- ,l Vea Este Negaci., S. S- 11 r 1-1-. l ,";,'r" ',,, ,""e"', --- l-, II I -1-1 -11 "I"P. I '."'. 1-1- ,1, ,.,. I." ITT, C- .rli-. d. ". pl.ri.
Jv 77M_ "'e- ; I,- j, I I;: ,-1;cI.,,, ,,-,.,a,_. _,ho
d A_ -I I .--
Bop.t.-I. .J. .11111,,. .rB-.d.dI ,. , Plr- d-ill. S'l., d. u- .
1 Compro piano: A-8733 V _ __ o- I ,--, I .P-- ,,',:r--,,,'. l ,," ".- pl,". """, '.4" d, '", I I"111111
,,,, ,I- i 'T, N12 -on 1,-n. 1-11l-- 7h.T-,t
,._ 11 .
I." r_ = l ". d1d 315.roo All-, d IT -1 I 1I.-II. III mu
I'd P e. "', f'- ""i""'! III orl.,,- --- 4 5- Ii P"'. _1 11- II4. p I. ,,,
-1-1 -1. I.d-I T- i _S_ "l-Ilo r- -oIr-In- -', III- '0. e'l- E N TA 1. -- ,.,I I -11F.- .1 11,1- Aor J--el- Mj,
Ale-l. --:dd. -'1, -:"-.,_ F., _r.,, ,g_, or,,, ,- -d-- ,, III,. --, 1 -_ ____ __- ,, __ ,.I,, I .", IIII, Ve- CIlr,. S- 57t, I,~ 4
C_ ]_r I L I'r I. 564. A-9142, -,- -,11- 11 48 CASAS -_ --- ____ I. n-ed- 14. l,,,6- -- -- I -1 AM-- III A 1. -il B-,,,,
a -7-4 D -I-1 1-1. -1- -- I'le'-,". - I- --. A-I- 1-111., .- %,Fd.d,,. I Sl4.511 I EN MAYIA RODRIGUEZ C-91-0-;
__ IN '. I Td,, q . -de, -4 b,,e, h-d. : I;,";,: ,,!'B,, P.RTAl., I'll", I BBI S. SUAREZ: HEREDIA 258 1111-11-1 sp ,"oo I* .1-1. 1-1- "'P.H. M.rd.- __ --- -----
CLINICA VIX-SURINARIAS U.-r G-I.: A-87il 11 Viborn. CerPR Ave. Acosta ,,,P" %CTlI,, ,i-"-dl, --_ E-3-0.1 ,,,,.d% ,,",,-,IlI -, .1
'F-797.17.4 I ","I. 2,.,,,, -,, I, 111111-11 1 1 II ". 'o
I ,,I ,. ," 1, 2, ,id I"
1'.1' ", z. 7,; ,,,.,,,. '.' I".',' ," ,",': PUENAVISTA fS00 P. 6. ,. 2 4 2 g-- I- I,_ IT_ f, PLAYA BOCA CIEGA.
ll 1,11- 3: C .
"'I'",'""' I W, NI fi- .".1- ",- I~ z-"_,".1-.,,,li .,,,,, .1-l" 1-1. I .1 k, III, .
I, 'r ,Ifl r,,dr, "' Tr Ilrerl. I vrnctn teireno 960 v2. Pre_1 1-1-1-1 1,1 1,1',". M,,',',,'.,'.,r', I niP B I, ", ,.I . I B IT F," ;, I,-, ".".",_. ,,-- l-,-, , 'c
_,"', "", l I .7 ", T, R I ',
__ I, .1-. $1.ol. "I'll", Ilollo -,-.-, "I:,- s',"' .',',,",' ",, ,, ',,"' ,.P p -_I', ,', rill" -,,'411 .I.
._ .- ,, -III-Ii I ffIFIC10 2 PLANTAS 1- _,, ",,, E.,,112--3. _11 io, 4-, ", cin de ocas)6n. Informes en IN
"""" I'll 1 1-, ,, ",,',-"" S1.1oo C-r- 11 C 1-1I- -.11 1-111" ,I S, d. 1.1'hd d, 1'rp,,,
11" 1:1_1l 1'111,,111111111.1 Al,,-1-e,. __ ,,, 1:11 I--1 ,,1 11 7 ,I 'll" 1'1 -,.1'1 ,1'1_; ,- I- Ir _."" I '.'. "A "" F- AL., --- -_ - "'B" I \ I 'I."' BAD. L N A C A PJa\ a: J. Hidalgo: en La'lTi,-" 1 ,;,, ,I" ' l"""".",." .""",", ',"', --- C0,MVRrOPfA'.1'()S A4;276 ,, '.' '1:11" 11-1 1, ", I W4272 il-1725-48-M _- ______ 1. If ,- I 1-1111I., 1. VENUIO RLSIDIENCIA .,", ' ',',",'.',",','","" ",',',"_'n' ia"' bar Lamas, Telf. U-1172.
,,,, ALMENDARES: $17,5011 Pn -,, I',.,, -; .
___ - I '-'- ""' "" "'""'I --- 11 ,,,r. 11 1, -11 ll. - ___ _l;,-,,,, "",:,.""' ,, , I III-Ir 1 "I'll: ",I I",-,,,, ,, n-- ,I,,,,,,,,- __ V _'_r',,;",,'_ : I 1,,d A, C-1309-49-3 dic.
I I 1111 11- ,,- $1 ,,. :. "' I-- d' -" . c,,re.,,. ,,
- P --- -- --- ." --; - _." -,"', I "I'D. 0171M.", - I I, I -'l ,l. --'- 11 I %,"", "',!',,',' "".II,,",.""", "' "'r-, ,, -11, .-- t, ,,, 1. I -BA __.- , 1. 1". %_ -W-., 11 ,,, ,,- 1,,l,,
-- ,,- .,11,, .on .- "", _; I I I .
11"", I 0-, ,, I- -1--, "I'll. to I I i ____ _DR. ARCE r-',, .'"'.' ,,, -, ,,, ,,,,, .- "' IT. I", -" '- I jll,'. -- L"I"o" I VEDADO
,I'll. _,,_ '. ,,,, I D-nv 1= -- -- 11", I I,-,, -, T, ,,, r "", , _Z Ti* 'n
"r I-- -- --1 ; -' 1 1'1%, .', B--, ,,,,. ;;. ---; : ", "'. . 11- I ,,,,,,,,,,, ,.,,,,,,,:""r,,,,,,,,,,,," I'll." -182- I, '. ,7., 1 ,, T-'I,",', F-STIR 41 4 1. -1 I - - " '.
GO '""' '=; A ", .-Ill'-1,11" __. ,I I, i .,-,,-, ,',,,,,,,; .,,:,,.,, ., ", W "". I [,,, ,,- ,.-,.;;I'1, ,,i,,,.,T', , _, "
,,r___a8 0110 - -- il,, -:rF.1. 1-1. '. I," 111111 "111 : ____ - _; , 1. ;I I 11 I),
h-11-1-IlT 2-', 47 -' .'- "' U-9240 P 1-1- 1-111. 'I'll.- -1,71 Ahl- IF %-- g-., innos Comprnnins I 111.1 C11-11. J_(,A,5'AS 13' ToFA AIAM I -- P-, o- %i,," ,,,,', ,zr;l, -1,
___ '], '1""I- . o l, & ,., T ,7 ,, I .I,
"' - 1.1-11- 11 I : -,o- ., VIRTUDES 674 -,',l-" nI "', :e P'T
o "" -r VEDADO. $25.5110 H 1,, 1-fl,
._"'".- -,_, .,;"' 7 '; ,,": :,,-',",', : r ', ,' ,' ,,' ,' "I'li, 1. I ." ,
".1r, T-1 A-Ql. ,,, r I, I - H 111 11 I 1. .-,, '1-
--l". po- .I,11,111- -11 I 1 1,-- 2.1, ,- , ---- ALMENDARES: S17.000 AF-VENM Al-10h PoLIZA )O I-DO PLAN-S ,.F, ,,I,_,,, ,, "'%: To ,. T"i'l
11".11111111 1,1"". rl- - "'I"' "o y . . - I- l 1-1111 11,r . -. -1, FA : T. "' P, ., E .". HARi NAa, G J'
__ W1-35-lir. ,,, ,I M-.1 I "I". SA IT. "', I., "I I.T1 i 1- 1--o, I ,-, E-49_4_6 1-1111, "ZAI- 1 I.".
F-111-11-1 ;I',', ', -1-1 _'I I ,,,, ---- ,-,"1,.A,,_-,. ,,- _- _._ ,.
66& 6f . ABRERA_ ,"' __, ,,,,e -11- - d- I . -- --- -- - r R'l- 11 -1_1_rl '-;_ Ir i", ll-11- S *11 ,, I 1-r- ---- Ne III', ", j',;',' ,',"' ,r,,,, I r-iT d'- '-1 III-~ 11-d ,. p,,- n
1.",--, F-qo- ,, ,_,_ I"TeIll -111I b- M- .1 , , , I'M"DIR."A
,:", ,,,, ,-, '' I __ H B, 11 C,, .'I I L,,d- F0.12 19 I I~ A I ,.,d '.%, "I 'r '--- H11-1 Tlf R.11AI,
-, "'A-6677 Compro iano CERRO. VACIA .1 .- M,.,I_" "" 10-E-6-0 4
P, I \,--- """' E"', 1.1,111,r, ,, 1--,-, ',',
,, I I" :;, ,, ': ,,,, 1 ,,"IT,, I" ", -_ A -_ -o ,.'_. ,
,1 d,,d "". 1 I -11 1 II ---- 4-1- I. HABANA. S50.00 M.
MI-11 l-11. 'r, 1, r" Mile 1 I ,,, 1-1- S-1111 111.11, ol -11 1-11, I-1-II or I
", f -I I D" r 111.1 11- -- ,, ,, 'I',,,', ',-- ""'n, T _;, --: BENITO HERNANDEZ A GOMEZ LOREDO 1 DANIEL DOMINGUEZ " I 1- ,, r,,, -o --,,,-_'% 1,rfL'
'' '_ ,)"I""", r c. ,,,
__ __ I -1111-11 ,, I",r,,,,,.,!l "I' (CORREDOR COLI GIADO) (Corred., Colelzriado) CrredBr Col.it-illidw 130 -8.',:!') _ ), 111-1- la- 2-, \ - "".-, IlIo
.1 I I 7,1
DR. LUIS BERMUDEZ ,"'- ,,, . ,, : !- rl"'A I rT7 7 " 1 ".l I; ,, ESTRELLA 68. M 9468 Habnna 203 all. A-7119 U 9193 -,,,, '"T" G--L I. -iaq,
A-g- "I:
1 - I F47-7-1 I ,,Do BB, I "' "" 11. I I'll I r11 C .- VIRTUDES 676 I "" --- I- ---
CLINIC 0 Sl X011060 _20 -,- "I I.- ,;',,',' ,_ III IIARANA: S9.5,0110 Habana. S10.000. Rent. 5132 ;-7,", .Z", k,-', - , I
o""."- ,:-."-"-, 1-11 COMPRO NIANTONES F__: ','% I, I- ", . I - T "'. Y I' .,, ,,, _', ". A-5. I,- --., --- -, VEDADO. PARCELA. S60 M.
""I"I"'I 11 1-11- L -, I T,-""."! ----, ---- ll-, ., 11- I 11 1-l __ __ ,-'11, ,r- 11131 -- I~~ ,,,,- I
l.",.: :,"",'r""','.",""'A I 11 11
,, I __ "" "? "', ,,111 ', ___ ,a
-1 I 11 1-1 11-Al .1 I -1 "ITI F.1 111. --,11-- - ,_- "I-,,, : , :, I, F!, r, I- I ""A F11- 1 I "' "I I'll "I I
,--;'-,' :,'1';' ','r','r%, ,",;","- -: _:_. ,,_., ,- , "",-,", 1-1 "'rl,"', 1-111, .'41,'- -r- ---- I- ___._ __ I -- "- I 11- i 11 "I .7op
1 "" -- ." _, ; 1 ", -111 --- ---- I- 7. T"""" --- "" r, 1-1.1 -' --l- -1 ,l;:1, I' ',_ "' , I __ -- , CERRO I "-- 1, .I'll, -,
,, ',': 1 ,',' -,-,,,,,,,,,, '.,',',',, '""', ;_; " I_., 1-11, 1. __1 _: T ,,:__ or I -, ; '. I-- F'-I-rd-, -I - -, ,7 1. -, I ,- Ir,,I,, ". I 1, -- 'I"', ,, '. 'I II "', __ ",",-,
,,__ 65,000. ReUtR 44fifffi 1-1-1 11- I -- -F,17 '.
I, F HABA : S.52,1100 flabliliR. S ar, ,. ; ': F-6,12 41-1
IT"', 11 ,I.lf -- I- -, li-- NA 1- B"'o., ", I.- 1 11 1-1 11 ; .'- ,,* ,,, ,, ,; , ., A2 ,,, :1 ___ - -- --
1611, 1 11 I 11111-1 17 ----- ,,, ",I, . I~~ __ V"
.1.11, S, ,,, I -1- I 1 1 ,,,, I [,,- Phza Livitia, S39.00 ara
F I. )R S25,ffflo, FS SIT)' 1 -, Il"I".-TI, _',,' : I 1. ,, n'l rr,,"rll!,, ,,;,,,:,,,,- ,. ,, LM ENDARES ""- It" I I 1 I'll 11 I -1 1,1 F111111 -1, A-.d li-hfl.
,,, 1',17 1, T-'T,',, "I"_ 74",, COMPRO: A-3605 ,,P( A , I 11.1 AMPI
125 1. . -- 111 I 1 ,,, I I _, ;, "" I'll ", 4
S I --, -., I -.111.1 111111-- ", F-1- __, 1, I , """' r,,' r "", "I", e, " "' '"" 1 11'", ,,, I
DR. JESUS ROSAL ENFER- PIANOS Y ANTIGUEDAD14 . . . ,. ,,, .1 I F--- I" ", , , ;,. ,,- ,,,, 1-11-1 1,1111, A --Tl, L-111. -,-, ., ; --, , I , _, -, "- 1-1-1 11-.1 clol.11, A,
.", -- ,,,",,I,,. "' _", --'- 1. "-- ,
o - ,Ir "I I I I,-, ,,, E III- I - _.S ___ _,",_ 11: ,1:1 "I,,,, 11 11 '17 It'. 1, ,,,,, % I I __ , ,
M dades de los nerv, KI n- .'-';"_ I ,,,.,. ,I o, -_ ,, ""',_ .""-' ,,, ,,, A: 926,0110 -- -
,i ;. -11., 1"T., rilr-- -__ -__ B. Gervil'in.
d.,,., coraznn. .11 1 "Ill- I IIABAN Billm-re, S00.00 Vara
C' PL011-1105, III- ,,' .- I-- N -1. Irl ,,,,,,, -- ."", , "". li, F, X23.11011. Renta S190 """""., "r" I I ;."-"r, ., -1":', : ;-,,'
hr Uln Is, Tn"ilcil'a Intelca. I -- ,_'.-,. ,, ,, '- r. '._,I_,-_ _l, ;,,,:;: 1. 1 I '111 1: 11 ". T- I , '-111" I 1 17-1 1 1-11- , P A xnl, ,--- ;-1111 VIRTUDES 678 11 %1 1, 11,1 "Ir,_- ?A,- d filol, TT-f"r ---, -, -1 l -11,dr, '- 1. 1- I s '- -T '- ,,, _11- I "ITI
11, ,I ':,, ,,,,, I ,-,
,,7r1r. - 1, .-- I I I I ,I I p.". __ _. , "-. "_ ,- .
"o liari.s 4 A 7 p n) 1-11 I !" I, ,- - .1 11. : ." ,- ""rl% I --;'- ""' " "' "'T'"', -, I ""I", '_ ,7
nsult a, I "I" n -Ql 1- I A1111 PF
I I, r,,, ': 11, r II 11 -F I I I __1 ,,,,, --l" ,,,,, ITIT- 1- Illt.-r I 1-1 A-, EP-11%1
"Iall.d -- T'111 T111 ;,- I,,-- A il1l. t 1111, 11, ', vIB.,_-'1%1 I'll 11 1. .A.111 __'
) ,hIj- ent- ,%,,I- ", ; -,,,, E-11
0q. A-4342 F-, D" 'I""' -- ''Ill I 11TI -T I . ,,,,., "- -, __ ___ ____
qQ(.) L 0 1 IA 13 A N'A: S25,000 1, -,-- 1---l", -- -rri ,,,- V11111,L) I '_ 5 TRES HERMANOS ', - -" """ I _1- "'. _,--- "'- ,- ,--j .' ", 49 SOLAREN
a --1 I-- L"", . I-- -, - ,,, :_ _,: -_'. 11oll-a. S511.1100. Renta S500 1-3111 H-tio ,; LINEA, ESQUINAS
--- " lc 11 I~ --- -r .", ,,, ""'. ___
0CULIS7AS r ,,, -,,!, -,% _, ,,:,; ,,,,, _,,,, __- ---- ."".-Ill 1-- '1-1.1, .1,11- -4 "IIAL'1 Ill' "'I -, I, I ,,,, ,,, -. 'll r,"A'", I_,, %, ,, I",,-, -"',,
M-3534. Compramos I Tl '_ 11: ," I P"n ," ,." ,,,,, ,,, ,,, "" -- l . , w. w .T,,( 1"", ", ".1" I I I I ,,, ', 'I, :,. "", "I'll, I'll-.,,
-, ,1',!,,,l" .' ', "' ,',',: ()1,)-), ri, ,11,, a,!I ,,,1,Ha_ I- _, ; ." 1, I. -,';' ,,_,,';' Il-plll ",-1,77' '. .", I r, I ': .1 _1 I-- ,-- A "" , '. I'- ." 11" I ,A, "I I I IT,- , % .I 11 I
--, H l ,dl ,." "'I'll, 11.111 1'1 1-11.11. I 1- -1- ,,, o_, I_. B ,,, ,,,, ,,,,,,,, -,I", W __ '_', ,IF, III ,, I I1,IiI l 'l --dI "roopl,
I
%, 'i 1 Ir . I,- t_ B '. ., n, %'T r -7 -1-1-11 ,.,,,,. I-, ." 1 ,M3 '.
"I'll; "", -- --, ,I,, nhirt- j- lol n 11,,la, mpr , ,j, s, ,,71 ,k' '' I, ,,, ,, I -1, 1, I r, 2.000. Pynta '524 A--! '1-1- r----11 I'll, I all",,".". ,1-1 '-: o- ,hl,5 "- Rmi ,_ " ;" ", ." ,, "', I iA BA NA: S:17.(1011 Iz - - 1. ,,, I ,, T -., r-. -11-- I PIA.o
,, -,- ---P 1, --i ,, -_ Vi 1, o r a. S I ALTURAS DE BELEN T E R R E N 0 E N G A N G A
'_' I., K I I ,,,,,, I f1l. 11-! ,,1, blnl(,,S. ,to Fri- -11 19 I "I "I" I ____11 r ?; r I'll I_ 11 11 r, '. -1 VE D A DO.
T11.1-l"', I 0" -' : ', 11 I ,- "I "I ,,, 1), P", I I., L." 'LAS
:,I " rclla'1 17 11 ri, 1,11, T r H I-, ""' I I I. ' "" I "I IIQ 11 AITI -- - .- -- ". 1, . __ ', -,",_',%,,'--_ _I, ,,,, 1- --- 1, --- I'll, 11- w ". ", . :. ' 11 ,-.-PARCE
11. , o". 1 - , -., .C __ ", __ _' 11 III aI 11
", I 11 L.11 I 1; "I -A -- t -- --, ,,,, ; '.';r% """ "' ",', ",' I " 'I "I 41 1 I 11 .?A 17 C 111 T11
___ Tp- I I : I',l,- - -1., ,,-, -, """. -1- 0 to "
1111") -: 'N I -ITTI, I I re"'.' ,,.' ,r",,-,,!,,"".,,",, "I". -- 11-11 I -1 ,"_%', . ,.,d- , ,", 11- -- 11" ,.
"""' ""I"!" )r'n A 'r , .1 111. 1111-7 11 ", 11 "
Dr. E. Cufl ar del Ri ,' I' _, __ I-I 1,I.-I I ,,,, I
I "" I'-,-'-- -- '1111 1'1 1, j", T ,",,,_,"., r I , 1- . Ir,;.
'11 I -:;0 rix -_ I, - ,;", "__ Q
""" I I ql T11 HABANA: $9000 7 -,
CUTASTA 11 "I". I'll I
"N S 1; "11 -1 I- 7 I "
'IEDI INVERSIONISTAS "', "," ,,'-r',-
no A F, I I ,l Su6- !.;13,01111. R-1. '.'650
C( '_ ""' - "' I- Il
.1, '. - 71 INSTRUMENTOS DE MUSICA ', ,,' ."",':,'' I "' I I ". ,- - - r ___ It -'-drI -.1, 1, "'"': I 7 " "I F, 1?rI Fol 111
1- I i , " : ",_ . SIT 11 -- I
.1 ,, --- ___ "'
"". ' ' -7 2 , ,:,;z, I - _., 1, -11 ,,, -, - I; ,1, , I ". A--r- I., --- - CAILE PRIMER.A. VEDADO
Ill 1- 11 77 A 1 '. F- --- I I "I I 11- 11 -11 I~- .ITIF1.1 1-1-11 I "III, 1- 11 "I 11_ 10-- I 1.11-111- ?" "
7 1 cv 7 ,1'11-11, I-- A-7111. .- r, 11", '-- ;" 1.,., "", ,,_:,,; "' IT , COMPRO PIANOS .';ANTOS SUAREZ. S.31.000 "r "' "" 114"11'111
1 '_ 17,,1, ,, 4 QII , 3 11 11 ,I, Tr ,
r", -- -_ 11.1.1.1.1, _'_ --1 I %. 2 1,111 W "I 11" I ". ,
DENTISTAS 9-, __ I "." "" --'- 12- ,,,r;I,,T',.r, P"rT, 2,
I'll., 11111111- -- ",, I P11- I.-, T I A__ -- HABANA: ,1;8.11(f) c'. 1-121, --.- 1-11.1_)R. U-2530 I_ I., I ". 'r, r IJAR NA. .';.!.',()n I T I "g" -, "-WALTE ., .1 -, ., "?",-"; ", ":. _- ". ,7r -_ F -I. '),",_ A "" --- 1, - 11.11 I I,, '
'RIO B. ORTIZ r. 1 : 1 7 1, I ,,, - -- F, IT.I I-" 101 -1- I.,
It- "LA PREDITIECTA" I I -2-1- n. I I il -i I --;,,,. I- -'_ "", I ALTURAS VEDAno
,, ,; "'I" i ','.,,. I "', A,, -, __ ll 'A,1 1'.I .,,()(I .112 HABANA I - A' I~ -. 17 I,,,,,,
, _. .1 . 11111"', 11-ol jm I , 'il- I'll ,,I ,,1,II-,:I ',',, 7 : ,- 1r, I'll 4 go -1 , ,,
1, "IT I ITII ,I 1.- ,,',l -, _,L 1
", 2 OBJETOS ARTE, J 0 VA 1; "" I-1 I , - T, 1 ,"1'11!,, R A 11 ( -:. ;, ",," ','.1' "' 'T- , I I I I I
, IA ASA: S11.0110 -' """,,, ', ,,, ,,,,,,, I!
___ Muralla y Aguacate I , .,,I, 11. 11 111. P" I I,; T 11 r, 1 A-H111d, Plf,6o
-721 ,,,,, I-, I A I'll --- r--d- M17FIRLES, ESTILO FINO, '11;1 I I'll"
I' T' " F-- I-- -7-1- 'i "' '
3. ":"', lr:' ', I ~ 1'. _'_ '_ I- -- I,- 1-r-, IT ,1,;
7 VETERINARIOS "' "" ' VrdadB. 51-10.00. Beni. 81.4.3.5 '_ ,,',".'I., ',',, .-: , r In. j-- - TI PLAYA MIRAMAR
-- I I'll -, --- J,. 1-1 ,- I I -1- -, H ,l I~-, I """' ,; I 2 o, ,
1-1 A -1 -"'. .:1;!,,_1,.'%- -I -- p 11 11 - '-i" ;,' -',' "-,,,',' '."r, I ,' %,:' Maxinlinl. IIIARTUNEZ RIAL _-- ---, "' "I I I-' A,-.
., I- -- rr--I- A-, Al 1, d- -1 ,- -,. ,,,, ,,-, F ,;,- 5'.,,., I,
"" _:1? ", ,_ '. I ,
-, I "I ",- li- 11 I 1r:- ,'-_ "I r- 11, ; 11- -- ---I ,' .Illl MAIIAIIIIII I1111'.1i. .1 :, I- 1 : _1_1 I "
I~- 11, - - -, 1 l ,- "I'll IT I nll 7 It,
.1. IIAR \NA: "I'U100 ', 11_ "I 11 " x 11 7
""" 11I.-A, '. : "I" ,, ,,'."r.", 7-- 1-1, A-71- l, ". ,I
1' I.- !- ,,r,. -- I r, ", ,","_,,,,,- --,
,' r' 1-11- --- ---'; -' ,",,','I,'1,' ',, REPARACIONIES ;- 1.11, 11 I'll 11--- _1111.''11 131'1- 1-,'_',,-%, I IF 7 P ARCFLA 9 24.5 'A' "I',"', "' o"', I 'l " I I
." "' ', A.11 1-1- I.AIT111-11- - __ I I VENDO o t I 2
I 7-11. Ii4', 11 7.11 , r- 11 ', 7, ,' Vedadli, 9120.00. Renta ,,1,095 -' lfr,, ".11- --- P, ,.
11 li": 7., ,,, 2 MUERLES Y PRENDAS BUENA CASA -- IT- .' ', varas en (7-- bac.a. Re- A 12 '--, -1-l- 1.
I 11 I 11 I III 111. I 11.11- S6.000 CASA MODE -_ REPARTO RESIDENCIAL 11- 1 'I "' _- ,,, R. A PartI De Rechr, 221 V2 F),,
-_."'I ll ll'-"-,,. .1 1-1 11 1 __ I- t I- I
SANTA FE -7,'11,:.1 l,. % 1'1 11_1 I ", ""I. , "" ",', .1 n o a C Lf nn
QUIrOPEDISTAS ", 11 "" 'IT I' I' l, I-- 6 1 % cuadr I, H I it I ,, 11 MIRAMAR
'. I 1.1 -r I ,;F, _,:, 1, ,, '- ",, ,,,,,; .r,,, ,, "' "I 111 ,,, --._ 1-1 -1-11 I ,Ito Intich. agtl 1we"n FONDO AL MAR
DR,%. BERTHA MESA IT" HABANA: $15,000 _1,,1,, ",:" 1, ,- I-", i ,,I,',, '1_111 ,."',"- - 1. I "I ac
Q 'I'll -11 1-1 1 --, -1 ,.":, ,,,6, -, __"- 111. I.- -,- a 1r.,l IF .1 Tledl;ctl' Dord, "P"dPil a 'j-,"", """' ,,-- --fl.d.
ll,-,,, 1, -,-- ,I, Ir, HACEN CORTINAS Y, FORRO- ,,,, I- ,,- T1 T 1-- 1-- I'll I I,- 11 I- All __ -, Ll "()rf)O var;, S da a S,;()n Ill- I .1 I I, I Ill 0 1. I
,,, r, "', "_ -1- I 1111-1, -- A- u, '" I L ,r I Allll 2 Io. ,;,,.,i, I r ,,"I ;1 11,,, Inrm;n Luann 407 Arl, ,''r_,_-,r
r ') ,-, I -, J. , I "I I, I ""T'I' ITir.Bar.9RGJI01 Renta $717 ', RENTA 3202.Sb, DEJA 11 'cIr',_1-1 ,,_T,,,,,,, , or To
-1 :11 i I 1 1 1, -'l. , r I ", , r -'. ,- "' ': ; _, Z= "
T-1;f- F.417 11 I B.,.l, I7 ,_ ., ____ 1 11 1 - 1--l- I-- I 1i I --r_', T, I~- r: 11, N , ,e- ',Arr,'1d-rd' I. I12I ---o"', 1, I T I:; ,r,. 1, .'.' r" 1, "r, "' "" 21tr 71' h7"D'2 ' "h" -,.---.--- H-1 I.q. -4q-:j n1o A-,1223. 1-d- 19-4.Z
&NTIOUZS R"TAURACIO US I-- 1- 1111- ,,,,,,, 'I"r o' ' "" Kr'2'
!,T. 11- III, PC iBRILLANTE OCASION! I I 11 Iolo 4 1 I'll, I- I PI'ArTB IF- 1111 AYESTARAN
I ; I r I A III
roll[ATRA. -% ,, Z, ,' ,- ,' ,'! ,', ASA: '95,1111(l r 'I "I "',j -'- 1 IIAK --_""- :-'- ""' "' """' "' 11, I-o- rAMA IIIIIA, ", , 2,, '
,t"d. I -,",", a.". "-- ,,,,, 11. I I -i "I .1 I -1.,"', --,, C, T, pl ,', 1, I'll t " I ltl ,,, I l r o-11 I . 11 I r I --- I.,- 11-r- r-, 11, ? ,,,,, I r ,. .T,,, I, 1 r , T I A
,i d e., I %, r -1'1.) h'-',',,' -T ',','_ I "-, -; z " '111,7
'j,'- " "" T 1 --- --, 111 ____ ." l ----, - i -l- 1, 11- W I, ---', I'- I, ,, I ,, I P LA N TA, S 12, 000 __ 1"
-11111 __, __, __ __ _. A "Ill, A),, ; "', "' -- -- "" Almend.r-. S1.1.000. Rfa S120 1, -- -- 11 ,, ., 11 , 1, -"I -, I' e, I I'll,
A '- 'I'- """"" "" """ ,-'I,-,- ,I.r-"_ ---' ", , .- "' R r : 1,AA. ,,, , -, l :,, ' 'I 17 1 ,
"" T -1 '"' "' """ ""' . ,r, ; , "." "r" 1 11 -I All -_ I'll 11 , ,.,I,
,I r",r- ,I 7 1. '""', ,,, ,,, ,, I r . ,i. "'Bo ',',B "I'll' I-IT- I. ,I ll , --- + n.
A I T"-- ,.,,, ". ,,, 11.6,
-Q, 1 F-l-, --- -- - ,, ,- 11 -11. It"- j n a T.-- 1. -- 'I 111- -- A III' -1111. A -]-.d. I
I'll., -r-- ., Tapiceria, Decoracion ,,,- --- ,- l,'.', ,,','-"h.- ." o
11 -1. 1-11 I I 1-11-1, I 1-1ARANA: 914.000 """' ""' It . I .11 P 1. 41, -1111-1- ,, ,":,,, '.lr- 11" 1-1111p, 11112111 1-111, _____ __ r , f I-,. I --- 11 21 _11 11--, _n, ,, I, -AN
-1T -1 r' '-' ". S 'TOS SUAREZ
c o M P I,, 1 r',, ',' ,T,' I I ""' I -111 r- -- A I ", ". -- -r- -, n,, 1, I I I
11-1 I. ,,, r. 'r', % 2.1' -,'.,','. ll
fi-A: s Pintura de Muebles '-',',T-'-)' """ I ,",. "'
F-1 1. I 11" 'I I'lr" ,, ,, ,,, ,,,,.::."', -_ I r" "I'll", Irl", , ",
--- "r 1. I -_ ,. I 1- I.- ._'_ ",Ir 3 C', 11.1 '11,1,"", "I 11 1.11 7 .1 c;11.11 I'll
", __; -11',l _I
___ - I.a (',,,, R, In. Rrriai act,, 'I ,,, 11 '111 '111TI IA ,.I,. Ain,"do" S 15-n". "'i 2".1 ,,, ".,_ i: _-,, ".- ,,_ __ ICASAS ,I, a IT ,, E."'o. I., I'M I 1 I
"bir, ,,, tZrlicral. ar I Santa Maria del Mar '", -',M-.Q,-- I ,,, ,,-, I'll ,. r,
.- ,1-- 111 I-, 1 a -r I o" IF, .
I ,,, I,- i "____ -, 6. .- -T, I. , n ,,, _. o ,I
"" 'B c-- -,"I'. ,-' ,,C-Bollm C- Ap-t- olo, Rh-Iu!,, Vvwa do riuh1r, 1 I I I "I I I lI -r A, I I ( 1, ,,, F. _. ',"""."7" ","'- """&,"
; . ,,, - IT- 7, ,,,,rrhl -,. -- ", P-1,
". 111- 1. --) I __)_ 'A -uv 11-1-1 11 11 1_Fl6r" Ill, I, rn-i ,,,,, ,I, 11-11 I- I. -d,, \ i i wl c, 1;1 3,000 Stos. SUAREZ: $10,500, ,,,'- , r ,-!- - --- ',',
-;I1 1111", _-1 -, "', "I $ 1 -" fri-r. 1- I- ,,, -- -f X-7 A, I
-, --- -: P l Ir -, r, ,i I . ,.,,. ,, ,_ I, ,n D,
"'I", In", i- %1_-,!, If_54R-42-I_'Dil- I ,,, ,,, ,, ,__ ,__ ,_ ,,, -,;n', l ,,r ', ., '- """:, 1,- I ,- ,', r
I ""'
,"71,11,11"l 'IT" ,- ,- I I I I-'. r Vedad. S60,000. Vacin - T .," -I.Ar I, """ "' lnT' or TI
I, _-1 11 cl
I 1-, -11"I", 11 "I 111.11 -11 ,.",
SOLA . . . SRA. AMA DE CA ,; "'1" --'_' "-"""I r ", ,_ ", -- " - "' I I - I T __ , "'. Exposici6n y Naves
16 RES SA . _- ",': A"kCI 1. RESIDENCIA -- 2 -1 -' 51 1, -- nORLE VIA R. BOYEROS
_1 1.11 I ; hl; r ., --. I r, l-- 1. I .
__ r A i2l.l. ,-- - I I--
A, "', --- I.r."', __ I ,,, oll-I ,,,, r ,,,,
-,-- --- I, __1 -- -- "", """, I I-, e. -- 11- I' I;_ ,,, -- ,,, I . 21- l I li, F-1, I,,,,,,- K-_ Z- -"I 'r 7 1, -11 I - A 71 11 I I'll 1,11"Ir", -Ir I'll 11-9 1 ", -ir rprrin 1AMcFl ,, 1. I-- 1. d.bl. "I.
F,_ LAqLl1R)1)nS (1,111) IIPIII- A 1-1 c-1- B""', -'- _' .': ,: """
"111r'll 11 11 'I'll 1 1" "_1 ;,, 1. 111:', ,, I 11- Tl 11-I, .? -I --Irl.
,. pi ioll 1-ta clasp rip murhiP --- -- -- ,z-11--, .- --,g -1.1, ,,,, I.,, ,:.
'or, I 1 5 I.' l -: 1". IT, I. -11- 1',', VTI ,-=, z -.,,1r",, .,--r,,. V:nt,.
I 11'r'_17 -l' ',%-7,' ""' Tqriz;lmos, ), ri ,z PLAYA MIRAMAR ___ ,, I -- .- ,',, _T.
"' q N ,,I, . S' 'a
I III 1hI A-1.1
4111 I A Am 'mil'T_ d I A-d- ,I- I I,
-q '08 S26.500. R. $266 . ,,, I All r "j
_____ '000 A"AlBlen n I -, "",_ ,, '1",rr,17, -i,-dr, L.- 3 70,
c, __, %_ AYESTARAN: $65 I -- --,- F_ .cr, b)-, )w. chap,, ,ir 11,- -11 ,,,, A, 1. -I '. ", VENDO EN I'lARANA -Bq _cilojw, - ,.A 'A""D
17 MUEBLES PRENDAS "o", 1-1-1c, a donwiho '. "" 1 'l I,-, -, ", ,, :" I'll i I 1-1. Z- I- 'I'l, ".", -11. 11 r.- d'.- A. 1': -- 1.11- -1.111-1-- 11
7, T_ I- '" _7 "
Upranli- --rIT -", , ^.",'L "", ._- --- -- "'IT """ _'-' '"' 'In' "- -,'.'-!
coll"ll", ""' """" r B, .1, -- 11-1., 41, 1-1 'I"", ,_11, POBLIE VIA R. BOYEROS
Tr-,Iba ns -, ,,,l,,;,','1' '.,'-' I",' ; -- I --T, I, '
_S lf-:N97-17-8 dic. -' ':' "" s.1.24111 N, del Cam I





















































































__ '.'_ ,7 ' """""" "' -, "' ' I A I'll" .111T.- - -- IT 1. 1. ArIll- .,1-I-CO PRO LA CASA COVl_ d ""' 11-1-1- 1111.11-1111 -, 1-1.1. .11- % 11 7 -.1111- "- -1131 E111- 17,
zarl-,, Nn j-hmn, I ilowis --- ---- r-11 A 1211, 11 I'll", -- I rl 1:: ,, 'leta: maquinas cuser, pia r, I ,,',',",' A I .I., --r- ,-_- ,, _,, - 2.1l' I- I 11 --rl. ,,T,, ,,-,,,, -1, 70 Al 10 -- -4.1oo -IN11
Z:, ,, , ,,,",,, '. ,.".'_ _--- I,,,,. ____ hIll 4M ., T-. I r ,1 .1 III- .- .I.- FaIC61'r -_0486. --1 . -- -- ",
rans, refrigeradnrPs, I-- -- B.,A, I, ""r- --- 7" T .
PLC. De I .11i, 11- 7 I,,, 1 I .1- Al P,,d.rc,, Sit 2010. RIM. 91 IS "Ill ill- AP-1-- TOT11 111 ',"',",I', -.- ',Z1'd.,-A-d.rd.
-, VIBORA. RENTA S132,50 11' ,,, -.1. ,"T:-, '" -I, o,7,,,.-1,i X -- I'. I P-o A422.1, r-M.c. -1ell.d.l
oficina todc, Tambien Ag I -1 11 I -r- 11.11-111., ,- -.,. I -- I~~ --',,, ,
I I loo -11, 1-1-- ".". -- v'-
." 1, -71'. -, --. I .---- j,- ,,,,, ,,, ,,,,,,,,, I__ ,, "-- 1-1
0q- TAPICE SUS MUEBLES _L r-. "" -ra r ,,, -- 1 1 --- -:, AYESTARAN; S35,4100 I~~ """ """ .' F-1- o A.",. t "'i "I A-'I1 A 1cia HP Mucianfas. "La P im ., 1. r __ ._ ,
__ ,,,, I ,, ,,I' "'-,,", F I-o 41
I I.- ""-"11 I -11111, 11-1111 F 4I 1 --- 4 VIA BLANCA
lie MirRmar' ( nrlinuzilm '%- 1. -- """" "' L. ,I. h.-I.d. d, C h. 111I,.
conlrato tndo riesgn. Linar GARCIA ESPINOSA A 1'2 i-1n',""- -1, .1- I n.i I ',Ili I ', , Ii ,,-, s'; - --- -' '_'. ll", ,,,, ., 1,r-r, ,, A 711Q, GANGA IF ,FynF CAIA rv I, A '' I A ,'B' lre.t ,,f- o I -1 Illi-T. hl lB-5303. E 111JOS --- ""I"' 11 "'"' -.- 1. IT-11-1.d All-- 1-1 IT~ I
r I 11 (- ,i . SANTA AMALIA, "" 11.11, .1 .;111"17: ,". '1;1 -cred.- -le-d_ Pn, 17,9110. VnCin TI rrr- - - -. 7 .11. I I'll Irf"", '.", ,
I I ;; I --- -- "., - ,-,,- -,,r. ,-, .1 I. --n. pr- ,,, _._, .-,-, --- ,!.,, ,,, ,_,, I I r EIINT.11.1
_' 'I- -- - I I -n-, Ill., CALZ. COLUMBIA: S14,900 '--,,,;: ,_, .-I-It I __ INDUSTRIALES
MUFRI EIRIA "PRATS B"'11"." o, ,."^ .1 1,%c.- All.m. I~ -r I,_ A-- 1-n ,,,,d,,,,l -.1 1,iI-I_%1'l I"'- , ,,,,,,, -,-. -111- -r- 11,1 _IAIA_1.1 M,.eUFBM._,- AMPLIACION VENDO LOTE ALMACENISTAS
M-- 11-1 .11 '. A',! 1, ',',' --., 111- A -1. 11111-r- -- ,, : ,,I, --:, 1, _, '. -- T""', "
",", -1- A---' ", , ^ :.'.' I "' ir I I -- r-I., 1--,- "T" I-' I'
I -.0- r-- 1 ' "' A'2 "" "^ oI;" A~ 1.1-41- Ir lo I ,, -,,I,-,
I- 1-.i,. T- -- 11 :11 1 1_ I,71.111 I-1. '1 11 ,_. I. "- -- "' N len-1 Ill. ht-. d, f.- ".".- I I - __ ,o Ill- ,. ", ____ -11 .-.,-,%.11 -- I I- ---. II-1. 1--, T lf 1I.-, _- e.rr., ,I 11 Tell-, 1. ,,,, '111.4
-, T' 7"T, -- - ,,,.n! ,I 7-,"", B, ,_ _". I, ."It '
"l ,- .'1- T-,,,In, A 2l7 ,_, :, ."fl' "."' ,, Fl NO A, ,d-d,, I PJA- A-3, (" SANTOS SUA. - -_ I ____ ____ -- --.-I
At f1Z I _AA :_S2_-1,_00(1. Vacia AFGALO PON rMRARCAI -T- VIA IFIGMA qxr rstRAWCA. VENVE go. I
--7- ,,_1 Tapiceria, Decoracik FNTA $34S.00. $3.1.000 -_ --- MirAnnsr -B __ I -,,, $I-. -1- -', I -' A l orI I.- I,-~ 1-1. Al,-,, I RPTO, APOLO $6 V'r'
11-1-1- S n' CALZ. COLUMBIA: S25.000 1 I,,,, "1i,,_1.,,1n1n,,, ."'T", 1,,Ib, 1-11- rn,- 'z n' '. ',' _j -.1'. L"
_f37 - Hacoinns cnitirias. fundas y T' 'Ir' I' ,I ,11- A--, I -- I .- -. 1.11, -n. -.- c,-- I -- 11.111, r-11r. I. 11.11I, Dil 11-1l. c-- 14- T. ro,,, 11,11, A-1111r, P ', -l" .-". T,,-fl,. i.r. T.11-T,1- III -n __ , "", " __ __'. F_ ,
"I, I I "" I IT 'I '- ll n,-dM.d,, D'. h.",-- -r. r ,,, _. d, .",_ '_ ,,
171 1110S I- i -1 -.1r.l. I 1,0-. I .I. "I.- I)-. I.j.r .11. 12AW 11 078V S#.A
"," copiles. LImPlAmos 9 A. ---. -n- 1-1 I 11"I'll 1 Uli,, ,"A I '"Ill'I'T"I'l. 11-1.1. 1-1 ."', __ . - ,- T-ar ,,,.,,I. IT, , .',,. .-Ild- I Pl-, A-2 C-4 .
". ', _11111-_',' -_1 ',' I- -- 11 T "' I -.11 I I Eld" T, 23,1. Rep.- R-11- I Ofino. 1-2, r, I ,o , e.1- ,,,
I l I ':o _- ,_ "I ,'_,,',', y reparamos alfornilras E.hi- Wn' ," _', A .; _. 1-11'1"'r "- I -I'd". -- --11, M-11 lr' -1- C,,.,,.d 'I, _'.
I . "l-,Jr- I- 717 -. S-11, B'l-1- E. __ I E-1- .i 1 -2 -41-1 1 -


,,r- 7.7 or- R11. venta de livingrooms. """" g
,Apd. M -046F
-al v decoracion Miramar. S70,000. Renta S575 HABANA: $50FOOO INueyo Veda v i ARROYO NARANJO
Tapiceria genei I VEDADO, RENTA W10-00 Rculm. Aentd. -Qu!" I Plant'15 CALZADA BEJUCAL
interior. Ricardo Barro, Escr)- 2 s ap.rumentoo, Baj. Irm VIA BLANCA: S10.206 ocalftirks. citaron. rAsa terraza. xo- Frente m esta gr 4m. IQWffica JuSsr,
P.,t.vnA.t., t A. W-c. A -, cuadra, rx-tr Ajua Oulce Njono- la -Pdor, 24. heho, C-ets. cowma go-. Edifin. 3 DI-t- pm.m. Neptunt, Co- C&U. L. Torre. pro i Esquint. 3e parcola, desde 10 varms de
An& ciese y suscribu e 'bar 266, casi esquina a Neptu- 'mo'er 2 4, clo-ets b-o complete inter- I tjm cns- ,,, A] frcrte tra -I a- 1 1 4. t' f-*J E$ M "' r' M x 2-1 58 rc emo 1- bmt),, Alt.3 4 spartsment-n5 in- r-ntro. mide 10 x 30 mLtro,. o 11.79 fmnte por 41.30 v. de forido. Dftde SI.g52.
no, M-2160. -1 do no jac. etc SWDOO ATredcn- da inde"ridi-t. R.ci SAN 14-- H- f.bnv-ci6r A-711P 17-ttMS d., 1, 2 4 bo-- jr'erc alsdo, comeder $17.00 -ara. oanble rebaP Yerriandez Terreno llario. fibricado a los lados. Arrev Fi ,on A-322.1. tcorredoros -le- nandez. E5tr jjs 69 %1-94AF j_,__ I -corrdor colepadr Rect, 94M Semto Hernandez,_ E tetl. Vidal. AKww 356. A-2112 3-11MLAW6. dondo y Pilion: A-32.23, (corredores coal "Diario de la Marinall C-IB6-42-3-Dic. ldrt odc, F-66-48- i 1 M T-I CI-49-5.
4S-3 F-675-49-3 leglados).

















.


. VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS, VENTAS j VENTAS VENTAS

49 SOLARES 51' ESTABLECIMIENTOS &i AUTOMOVILES T ACCS 5 MUEBLES Y PRENDAS 5 MUEuLE T PRENDAS 5 MUEBLES Y PRENDAS NtuVrA nffRGtA; ISTUMENTOS.- MUSICA,
VErNGO I lUZ 4t GADO MUHALU .APAE PENDE MODERNA 'CAFETERIA. PARTGOkz ]I IEGAA $,0.LOA OPORTUNIDAD PARA NOVOl.L. EMBARCO, URGE PNTA JUGO CO- ER"-ar09 J=EGO CUARTO LI.NEA "-rIGDAIE'*A PIE LU, GARAN- INDO VIA"O ACM AA
-c .j. nj .esm n isodn .r i v Tr P- d n it ha l. ta7 -no Pni o Preo rcio o nsobil. ,h,.Ing fin l is; tiiio o- d,ri.dI.u; m-d-r that". 1 vi- mza S, re l a e I rist ,laq'6"d ta-6nMban- 0PP,1Lr-ca -. sp r. tod, 11.00; m.- c ,GG r. svcecuerda cruaid mil 7x2 -me tro .r n Hb.-,,h,. Urge e-tt. 5, dt baraia. TT .n 18 dl 60,-.tr et PP. rdi, Wi r, julg, dt, ltmparaax y vaia piea encai,t m~iina d r IIIde ya y him Vioo ving ogds ra h. To- --I. cn oa,17-; garonl., $15. x. adw. .telado lanco. npracto e.
"I66 baij. No ntDrmedA1.11r. OrP8 r- I7_ E-465-5, -3 mIy de paqut,,.' b.tTg Intr P 1, ro: calleI IIN9 21, qIn 2, 1 -bioneala, c r. o, re-igad-, .kA- 2dffl itad valor. 20 dia us. Esteve- 16.k.,San N-1161 1".Je6 dd III~ d de. n ,ltu fucaio ai t ,
E.,_ _-415 do Pnom fa aT e vePtdura cur, p- t-men, 23, Vdadd, de2i; o. m or 21 .],ad. LeAR:1d0P 2,bj. 62, e ii Dnana. Pr g. ercargd. t-. b-n. E23-11-3 C,-N H6enr 711y, 2 14,
N MIL PEOS ES UN REGAL 1B1 DE- ,. II. Pef-D. no, IAn-c .1 hirll;Em. E-73- -4 -145-wa- DM I a 22- 5 -- I- ---- GlV 0d .
Vt1DO TERRENR CON $ CASAS. AR-0- a cn' Odr frjlda, tr iene v. 0 n da M ,wet, r=y : itd -5-- ---. -- E VEDE UN RIGIDAIRE EN -1P5A P-UE6T-14EC DlaUE
Ae .r.le.Coor eId dI sin. dIII 4- e It oci o ue- Ud. Pu. .t.11-03-5- G N A E ED UGOB 5 8. -E U.E. J EG ,-"" *-d *"" nat $ on U P 4N-70711.n o arnirao E aar'"r.T ". C"l R T Inoman ,,n. l inm. Gero- N6- 35, Peldr PP-r "SE -DEU PORD0 At -4 O il o ingle DtapWdo y hPque .Jugoc'd 0 0 MregaE : E OSb, il de P.-It d. ItciidadPold
Vil. VP.Lni., E11-4-". Ayeain E- '- urt- ,cunkbuen1 ve.idra M ,, it. .- -P- -1 .Dyo tID,- Cuarto 3 Cuerpos mdernos. E RG R D R pg. Cu ePd.IR m A lfnfr.C nr, d,.
$ANTA MARA DEL MAR caiaet uv.Rdo oaaus -2-5-11. Juegos comedor, Sala, piezas Muebles a plazos, Juegos PrInaar. ".,pIn,. wnrungous,. lzuz .H50-0-i
9, -edu. mrcea e1, 04 V tiene vR TE d RO NEGOCIO L. r al. m.1u r B-o2v.[,,'- --UE-CAT D-_ EA.Sela.C l""A, i9ne uroS$.0mesae;-Sls d eis lcnad a r1 IConi Een e

--- arato hagosociedd conquien o E-,43-. 1hrltar%;2 ramIPmPd- C2oiCll q- i-2 3-56--DiC ^.P.4 -3.,-- d.SO A E EQUINA tra.baj. El q-e ete emrbar- Es ilil. sgzgEN1 E PL yMUTH DEL at, PI- Hibn- 363, 1 1- II, a. E-W5-564. -' quina Singer $8.00. Monte 674' E RG R D ~ S15
EN PAULA Y SAN IGNACIO ,ru I ft ao 06Ld.1,Hitna. rti nuev-, -p.r.ecAs dkon,.,.Ir- VENDOU N JUEGITO E COMEDOR, Carmen yFigurS DVen d.o Pianos: A-8733. dmi
rre pA-t .u.,. Magifico,P.co.,fo- At Mod~.rn o $6.y do .,It.- D C-1 G-O.-2 U.4
CP, 30 -m .r 1. n l imtr 1, Av n;I- AFE'R 'ID05-- r E-01 1-3 ma_'D n X IK'- 4 03. E-9-53-3. popi,i ,prtI. $1.00. Sn FancI No. --- LA O ytua~. .s Pn. im l urfrigeadr . co. Pa- .a riu 57 squina a Salud
da, e u P rt. Lira r-P, ,bicar,. ,iprt I aMrAaanriPqueT 5,46E7A, 6nr 0 eOtbr elc58- a LA C S IE R MU B E P A O nm* *f| i~ca''~aoGr'iEsia t onu

todas horas. moor, -om., ,y P-ntur po mbrcn-P- JUEGO DE COMEDOR MODEN e apeisreuiodad oae- V-ta especal d. A.III~. I oa.daG ra eti c ii L Cden. 14"T ne. TamIenhcmscmis c
PA AFA _CA __-_ -nra $_, rs en-~mds era.I- d._mbr'.G.g, pI dnviria tad Gmchs rodbe prapaI-.enehataDctmbi 1 Jegndequ t2, ed -udr e rbo.T. mA.PPuX atIpa. A873
Se vede u 1-at de erreo de prox- --- -- -- form-n 2 a. Tlefn B-4862D,- 1. an I naD,- G -- mesa ln 6svr .A mi ,a -db-lede .n. uat.d thirdm.uae.CoconsA-41. -67-R1}D E79-04
maaeneun CAR v.deeq In od-GAN TloEtA TEEX_5_-7-5_-tp F. ndenoy epad oj.Am-Copsel eqi na Mr'. ed'_0."a aaMgee".NpuoPETCLRVNE 550,RFI
PR A y FrneA Ce B eln rprIb na"I et 1 o n odr ter EAL BUC1 49 A P .2E A .4E.N.-L1,-2uarP .2. 1064-5, .-25 IPE~- 5D. A- 959. T 11 --56 --2 D" eaorWsIngh"'usIe. o.p i lt en,$15VNO PAN ELD
SI ,' .dnie L N CIbP par- Ill, n -o,__de, _,. .o7a it'_,un-486drI.,n Ad raInabr por en-ar.a De ir 3 Ix.E-.3to-3 a __.P_" ,- ua. nuev Gjng .,C m .st. Impi b .an,,.es rne ca Anuev ; gang M r
casa. d,,prtm9-7.4-.53-5.cv. -- -- t,,4ir-, d11 Y aldo oc C .dI 13PR PJ.M r,,i t-x- "L a C.r I7. Or ptro n o I Po vz50.aaa et. entre__J D -ad

Inp.LChe G pr 9 tu mdad n II" d p "ge.I' 1-1 -1111, n aln o nae.E-9-5-3 ,E -69-5l-I I & =0.0 G f~ e ni-H-21562 D e ,91 gar na dPectt ~im_o. presn I 1, .-., Id -,. r u .Sn
I quT doterre i" _.,n _I lin-m T-. Zen ) 1.- qu 1d2. B-34 -513 ------- ta Ca ba 70,-0. ivITgr$80.00 J v GO cC -rar- _L No V, e-I- -M r-an--a enre 1auanti, t r, y San
Estedve en-,Io, Fer,. M oprm."aE _NE__ ~a-Catoperads oo. yaloMnUA LL C. -- 10 eN td. T-A9. 6- 6gO CNGmedPARA 0: CU- Je eca .coeosl.lvno. ra etor hr2,7 ela I E- 2pro ll"r IT.e ,G -ae -M y ___ -- .-tc, pim ra o rt. ite- .a n Jsta.E ctic ". in int 5 -,P,.d ta h r rier 1I.d 1. e i ils- --,.Aa tnr G n .Dr. Pi
dr. gu. A 12, p. N A1, V71r. .1o, P E_1 etr.Fif_c. en I orCA mIAC LAr eg C A DILsV LvACU-4951. -t7"qui a San o se dor 1if-co ea o"A- Cerna, nP evetal 1o e oca rad muI sa tr. Sld17 E D E R G R D R 8PE A
E- 37-49-3 L d r j ndiT C . 1 m A d e 4 -5 ra "C 99 5 -' t M anr, i q an ari~ l. I. D L $ s eol - I., y ri- G ru o w 4 b an
1111In rn at .Co nepc .dn . JeIn ide-no ri- 2 hira.p.- das,$N5 Y at coa oE6 n me-4
6P ~E-10-110 e Inv -11., -1, -gran h. Pa. .e nacarris di, P-P, ebies a partitoar3s. Veros, C-15-0-4-DiC a cas-- C E la._ N-- -VIODPINOC espA CUZD0E "EN E1,NC'IE"E 1, d, ____ -_. 1, ,-- -- i de ur a n umos mejorl,: Arry, mejo661. calqu6, 1r 1 "J"'a. C all 5 m10 et re 1 $ 00 0 al od .- c a ors. In or a: Ja Int Ferrer. S,- VENDO REFRIG AD-R nUNCfONAN

C11 .Fna"o C cs.Snig d a i pss. rc 0 o 5:0 a n- -r.Coch _yM nsLuan__ bn - - -- -: uat seorta t a ba 700 .entre r I- .0''. Calzad.G ade rr o y Ve, .le Milio. 5 .nvD ,
dea, Ifra nl m.SnraBe- N.nreMo 71 r-l ,Rio. -2T953t ,scL cm. coedPr lna ,su 1b NN E BILEM M D O U Tj. p .0O od lSSpn t
Ent "Inot" EN I A CFE ANERRAPEG OANE. A.'aTambCK enUR51 MA UvNAnDE NyERo$6y00ego amed- bmini-aturasn ,.vrt .,a-leA-ny Baby


dr y.N .,12 M ,A V""'rb.e "e.'"""'51. -' om d ,.n.,a m rqetr A ,'r- a b ,p rtl,$ 20 .C- a z61ada. m-a aiaa.aaao irncm o AsrlEetio nat 0,ya, a
E-33-549-1.3 ri 30g o r,,, d",- tn i mnt uel 1,0 e ao aar1, be. mruee ybo Ces. Ieg. nci.m$75,uina Lucen i.r - IAO. S DE 2R -3 iC.
_ra fcliaesp. A u 58e- __,,_d I7.In r es 10 de Oc o. d sit.rin a ir. Ds cnoia sE545sENo FINCA S SCASAL A'teMneCrrls io 0 oeA.U2 ers.X oaa.Bakorboc.seev5 TISLELLODE_ .FCINA
T ;erra corlorada 1,rmn, ,,o oerca- HPb- Ind-E-69 -5 -3-a of p lm .e F- 10 u- I na Nue. P' o R S I. M NS U L U GE ENDN. PEo ll. "DERNO AF. A-INAD RES
en career. i esa om ra ag- ep EN O NA DE I.s EJ RE C R- ---- ----- ------ ve V dao.F469.B ieas sils apzaasy ivn m de __ UE A-EP.E-- RE ER E
" i l I I I ITP FImI -e- _ _- __ '.v m t e i e m d e L a b n ve d u c a O O T I A : Vn D O F-R D 19- -E -, -56-i U E G O D E C U A R O 3 C 5. p4zaD p o- u", I N y"' m qIN a d e u ar. .cI b r UN d r- A N E O S Y E D E U S O
Trtodieto co e ueo. E50503. crn. .e A i R me 0 c oN riE ut I'ra n"un'cZdcon ~mi a l C m d r 80 e21I n fii rj, o. :J wood.'RP min" t ec.hi- $30.-,, ".L tti A Ran i L EgurTAd.M n

Ie ryposms I A 'G r ie on . --to5.fi- en mto, reEBL pa A. AgIOS 75I- ."'."C__rC" brnc y_.rystal checo A3I. EQUEPODEFPAGN
Verie.fo. 2.n onar. .Cbre.aA16- 21 E272,,-4 I.n-H.,u -, I. Pmde,. Pr- zd"I253 TPo enre 2.y 2 Vdado "EoM emo" S R faesb p0"n'""l"

AR OY AR NJ i n 11. I'nll Ppara .r. neg,,., 900 Mir.e, -7PI, -.C -106I A, -lC Nat, L-4,,muebTs Ofic.na -nr .-. lid. REcFerIGE jDcaRrS t1a.00
Pas,, [aau nT ee o s s ., Igu, j; ant an mI~ IT- nom_- p1 1 bles,-e1-C.r- .s. PreI dsytcri-C-ntr I III- .VIt, -R. ,-. l
nes Pa n ".re.d r Igirsne J l, 1. Gr LA08 Be ei un,,,,. 11 FI ,. i- codla. a NaCna"oVmeg s 35 ,p "'"r- e al segur o.-Cass a e en i ,S arz N2ouoc
y Ll Compa nia. Apar,_t,,ad -$1~ -.ea e.slopaae xn. jeI,,, I 11.o, Ho l l I ;61- y 53 A LED R D NHR-, j dPi2. dAs Cdm r, son Raf.d- 81 oien-6re" ,, .0.lE-2',-y ., 1d11,,- h2.3 Dm,--- .s.n aT neneR y.S r i-Ou n y11 la.1- H-1 y 5 7 -5-lt I I - ARC -6- ~I i t. U IH. ,,E ,ACERgCe. coP RTU d nerD a nes
B, r ,1947 EUA TtOSiU ERTA RA"D "f---. --I- ------.- Co76-56 3
I T t b II f Ii" l g 1 .t l d ecn 1 a it c o e ch e r s 5 0.0 v n da T e e e q in z C -7 _6 1 t n "L e eC- IP- S u- I h Di) n L i- EG .1C" PE I _T, ,IA-.1u n ma cibr nr '" r a nP fr edi e" PS an a f e a e lr g
,nln rl H .-. ID clPIEVENDE. HEVI LET I V 4,.,4 'A" AFE *AR. ngSFadIn 81, 'EntaEUNiCEsROL T y P0 Sr, Cnj snClk- CNOdi nnnlP gnli,.y_ ___ nnn :Pe, d., je, tdaD-nUn ,,_2,!Pn E-l -v -o
--L Ir F -.9 2_E-l4-3-3 .? n',t I I5.I.O. o -npu r-- p rI.m don mo ernirasdCa FA" A rAL PRCiSOgCAHl
ENDIIL C.I Ptn-EI,,-J,", IA .INDAEM- . __. -r ._,111 -- a .A- n l arlh aaj. 20 C .H 50. -d I ~iOCnadrs8EVNE 50. CG-1 VN Hbn-Nenr Tnene R-yyAmar- 807, csp i. ers na an uend-La-1151- 'fcn e I g nei a d e'acnnamsde 590.00 -E END, ,CK, I ED N, M I t A- zn Leoar. 11 Cy med-R P,. .- I" a "I f~n aprd n nincmusosos ua A20.W rn. C-2N2. 6 0-te 53 7 die o
__ A r -esr dldco JacL b l ie- en PPIe sabed. E. s el m-ns rato. Ve ,,-;, rl nAv. 2da,;.,33 re, l 2 ny 2 ,l nD in,, -7 L-- L --,mu s '-_aoe.2 eia I mea cnr. -44 -3di- Vdd. -5-1
d U M I.g si n a v n a d ai sd D p rt e t s e 8 B e a it .E 6 15 PR C 0 A C M D R M D R O O. r l j s p R E Ed p e, a l o., "n s 0 "' -7 e t e 8 R M NG O I F HA FOTDRE' EC O O
VFVn as d p 'ILr J- d15 a 0 -Te .134-.56ind-3 sc n- O D M B L 5. C N E T BL 8 o uso p rd rvirn .slast p a e as y C r e a d a p rt m no N ,Ve a oc m ue a 3 .54 1 ote0 cih ros 1 e a n H a a p o

H-75-5-8 ic a__n D, r "r ead .c n V Pur C, ., ,C 95 D A-a| j\Ait, E W 1.1 J UE BL ERIC A Z" 3!C.- ple n n t-' ai., -N4y1., n -- i,, ~
una ~ ~ ~ n caalracn u if rne Hbn". ".- -- -- i c. Forrmimdarble. camie dr Cher8- Y EF CTPS 'SANIARr
rretera ~ ~ ~ ~ ~ A, r.nata31111 .Irols --le P ,ymoth 5 A p mpol-, ,,, ,, .N2pa!e uj J egode iarF Nor-.A111A E -Eo- A,.,. FNO
fruale catidd, asamadra teas.va-r e 0 0. d inaciaoSA Ldifren.a.E- 11- D.E-Ee VIS -C ma spa onC -d- lis am.ele -.-d- Prit- m1m d,_.Cajs Cudaes, maq ina CAA, -VN dM RCO d

------_---,E ND .M.- D E PAAI-,-- ITTa .,nesde-adr.b.L' t. ,a la, $8.0m0s. Hdipi $5.00; batan _pa 5-amen I,. r i s,i 362. r.11sA V tee Pdl I
Di.E ,d $E7,E0r.N A IRItS1d E R Ib __. nI3TraIL .Pcer C EV .x 54 E A ViC lAR S X ba. N om r etane-, s"e-"rncp.yVpo.T t11 s A rd, -urs E-65n0-MCA
crno y GI. rPml iiietsn- ad N ec I'nTI nf- Ao rm en- I ne __ d eerlpreco ruee cm~ I -. Prue maquma s de $50 ;p e ass et s I U D C1 N p A E 11.1.--, Il -.--3I
ranjos~~~ yI, ii.ner o.cnta- rls5N corVliard btau.55 onai.55 n e aisls H IAce as 'nsa i- sl.a are."ins G,;a t",2 ,nET- V R_primer Lori por,,,,rene concarre --B -IC ilA llr.n1. -J e1'.1Ve'1 ,- s ,mt tb,'enn',,"'.Pill h,,d s sen ev sy eus, decse$.L R e na ue, Q-- yM- 081 vCoNA I i. m 12,Am e eP ue2D1ve
ronl-T k e r abni- -.1'r-. ,c G r- FI~ i 6nU dne IE- U-R-4, MbeISMO ,d i ls ejre d i~a Sults n ins in gs e lvigr-m .5-sm.nH- u Ve a e 3 F.605 eto. rdd 'T Ion


', dfet creea ut cf im 9 Aban EN. I ,5 00 das o;. I3,Rpa sAet xa 1 e140 Masiqne Cfmenari59 edaes e Arambo crntd. mott.Sr e I 1.riien I-n perfecl I est--d 2,1,l- It
2~~~~~ -et e.gaa_6r6ae I r -c2-i2 e n--5-- .Soea.C81-61 i ms ~ d~lnse~p~~a lri m ainuti 10 npe Ocr 888 o a
due- .R O; $B ( HShanaF ill' 1 N. G,, A P n C mHIAR E G L E D E RE ANF R INej- ,s r en e e i C m e e ~ a N p u OC 10 6 5 -2 c. E e e al a a a d a e u n inH 2 1 6
i n e r e d a r o n f r m :u n n n_ ;o m e a m nIun d e 1 4 V1.- 5a n e v3 e u d a u i q u d o Is c a r-n eI .s. n, . d. . IT. dC,-a r h i s s t n t s c e O m- .E1 1 "A L I P 'AE A"
m or d,', Madan . _- Tedf v nt-o' r A I cnas .-iln.,, i ne. \, 2 6 A82 e. i streJNA S C C-1.06Uen 456-25reio Nat mul", ele ams oidcdalqin aser E-y6-57-2 co ln sm arF. meN r
QUIn TA" E R .O IN ,- -% '' tt- "VlNd. n F RM L RF d irm2.21.A2nd n7u5-3 r e v a s reldjo: Dei e ys 22 --561- -41,11 tc~ e he u s B r i~ m s 0 "n 1 "I~ I X ":

Pddt. C-. T,,,, b__ .-;Nportabldedsh elt.iPtzat ricas Vedrecio Ns msNfrrOmD, eNI Fams y Rpper
may~es C- i is Ia FA--LA V NAO- E. J-33 P R EM A C R V N O lE O C a92 I a8.E315- 29 nr ~ n er I 'll, ',,d,,,Iuev 147.r'Villo. R-n"v Pit
v e n d e m s l1 pO C s I 'll ,, u e A E L r n E R A S A- A "n .H P) -I S 1. "11 -l t e l $1 a, ? r a l e T U DAs y PARt e A s eNoV dO s E 'a s:" M .''- ; r i-. e p a e rta nd V -oD. 1 6



54 MAQU.A.A. Ire.Clit, O Nt. .r.amSnt 11.1-r.Lin -1- 18nvp 20.d__rea_
14-k1928-51 r Din, I con I 1c oe.6pezs 150. led-d Sl00.LS 5 AAAATMETvNO3- l,- -IdsO -8 -92-5t- 6dt, ,V-laen rr- - fns -r .C-- e e quina Carninte1Re. pr er pi- C. .O I y j,~I ngr967561M I a ao nnln.lq ao o- TELV S UR q EAEVI CES
.A T''"":I "'r'-1 1" ,,I,,,,,, It "G''d', nz pedid. E nth aaa g erira-91 LI U D idad su sERMA. N o I BOXEdRdMs ORdAD buHeEM RA
_5, E.TB.E.E.S - ----6n-A.-2 56 1 -1 da,"e"c Ir.sI.,m-gnlf c' "o"- Du'Mont dmiral. PhP- s. Em.rI,
POTRVEN DE .BAUEG- ,E,,,.,. C-7 -1tE n L R g ci" ~- Inorm' : -2411-62-563 _ec1s 11cntato ls my1r ".cI- c
IR E A P Q A -G R . P.- f I tan ue de 0X12 V 2 .an- ,me ar,,A-nldt tan 14 A pl,,-, 1.-Gn-r-v ,,II., BIis,,.n: d s d, ia e V -,11es- Ill b,,,,,. I.o- inef dn A-,r1 u .
b,.sy.q. n '-"L'Ar c nric'I De I T J I IeGon A .G nd ARes e F . -4712.EE V NDE 1HEM ARCAUN PRE. arania s erviri. Cas Pu- d, - -".I P ,_ 1 r, I d,,, Aes. Iudad v Campi.s,
- - -t--.,-G AA NT71-E59T A L A L"I" i u a y ca rc j s a II PP l a m- l, rF linn ~ -l E 7 5. a p _r: C .,_ _ ,-I2 -2Pd Pd-.
-VE DO IDRERAf-HCA AHA~s.A1-1NT D 1- A LAZ1iS-, Reg.1, .- TI. -18 32. C. r], 4. o a en I. mc D.-o d.R.E.A.U A OS TO A ta eto3 Vdao Tef F -61._ __ -40 59-7____.-_ .-- .
.FI CA nDE R"" Z " -ene 's N .A.rn. .e-H --- 3. ,a i I itP-.',.r 1.x t ,dme, amia c -E-5-5-,. ENTRADA.I. n1 1- MEN--- AII A S IIDA I .N
-Lr i cin d e In g -nie r ia n D 1 0s m ej res l ug a res d l -A-- N, y E ic. re PE C2-5 o$ rN W I EIt 11 A- .n s .es: ad- n P h-ip s, ant
Q-.-ete 4 edd en ,- ',- "I, 11." ,:.,," n.-E. r 15 _"5 T m.41 ~ s ese$0.0:8 uee de f icmA, I 24 Luvano. pan 7n1s, traje',I ,1- I "ob I m.1.
y 0 er opuhl.Ifre nsnCmeecaIbls l- Fbiao o novne neto a __ eno esdeared ry k pie b ,ati ___ .- ensls.-Ibi Isv-- In "____n _"_Sa Rfa _7_._n
e -n -d, m1 I l&51 pL-c"b" Ie IIs I ,d sy Fodados;lecr -.E .I'd ,,NI~EG" E GAINETE - I inb.nporLa mu.be. .err t -f f- IT. nA 'S Marquis Gnz .elF. U-14s
C_'_ er' ViLs ,,d,,Ivi1- -7 9-52 -dr 1- 1 H: n A- o C-I3-4-.D d TE-4.-:-_,,n nu"r".qun"r. .n m PJ s",de .,,I2". Esin
,d,, !. ,13,iser $ T.d .,, 'n T"M"n-er " - S -b"r "E C-r"u le Od S s 1s. r 11= 11 C P,1 111 ,, l r. , n rlI "T ,T ,, n
t o r o N t a t c n a l c h r. .p r_ Tiynt r ,.rd. e j ,'," n_ _' -__ _ _ - - --' - D-di l V i S; fLl a d C 2 2 5
,6 hE,, D11 B ,A R t I -P I I i A .S-to t I e t P I $ 1 t i T a : in - ,- E i l c r -L o 'A " C d 4 G N A 1 8R G A A yG A --e PP.L s e d e o d c a i
G a Informes:._ML-5li_ 21856-3 De ,$1 0. Om O It -, n ow n sr,IN. Ils, sl I~~, d .sderm e odsM- l nAr p, Ca i 12 nGnt I n.A o nuevh Teem = ra
AH _ot d l t b u1 n n gi i , 5 T -4 A-2ii n O3 -A 4 -4 _ - _ - - - - - ,' m_ _e s -- X 5 0 1 8 5 -3 .xs e c a e a a c ~ S r i i e u
coraqu 1 pede DenM,,, ------- 1- P iEtCR, A$45AET.N- Vp ,, I ] 1r~m,1,s,,M- W-n1S. tilzls - Hn---nu -er -"M_ arnta
- -_ -2 -a sqin Npt0 . ,_ _I-,Il,._".V 0 AFAOa 'c" -I ~ Od n~ ta S E D Qdg; MUEa CO i A 5 P~f-Am sueP t M s E- tsy-,i TEE IS R S,$-.0mIicit".-dfn ma
dGUN I N O' "- ARM- IINCA 11 II, .1x1'. d. G"EL1l I ,IT e - 1.,P1z-s sue 1s.1ueg _d1d s1nAie M n_ q,19-11, nsuPI 1 ATERI ALcdEd de -STR -U 2- DO e
,Tgu-hIpTos mod r n k f I ~ ,- -_, enbun eG La ealM3-5vl Rv 1 Trn-li d 2t 1"C int. UF ,- -, hn lar nnca .d e prfc Sad ara ud 1, 10 azi SaN Rafaes J _7qn:3A-2278. -E La E Sa DE O FIeCev N" n"Aka E E TO SA EAR

1. I, __ ,- t, .,:,, _TPram s i tm .,, P . co id usaceorn. -- __ ---RA,,I I~P I ,,,,**""'' e'' '''I'"
,EV N E l _EC ,T D. 1- 1A--1,1Cm r i Xep -r e Ikl. Ch 'a r zldoad A ltader6tl ycio o. U ifo Un- g *ntI e ni isu rns a ar avlcla re ,nd I In ats; m1 Ink s II .I,;,, 15 ii


__1V_ u F 1r1 e q I "gu D l _. 4 1r- r _i e I m do." I And' MI -S teel"ui a Arn-uren, Iad Inr-1- 11n.n ineL.sIll,
,. A,- E~ 7I rA "'"BA1'1''AN'17 11 1 P1 1,I' 111 Fir sl a acer no Cs o .le z' 6n2-ex Osi BJ.EaaTOS A y RvIOS. Cs
n_ ,v, l o n M eI nform- eI,. r.T I, I I .ar vn_ A e. C :rIn l ". IT, jy n -j" .ssnl a ,7n, _h r -O t, ; - -tr n ep Q i ta D e en i nt s) T l s. A 0
'-r -- -_ H VR LE 3 -_""" "'t nn ""'" --n- I-. -C n ii-ITT pi -- os. er ada, Con peq uea s m en- E$1.5.11 E NDO MA N AS E R. c~ anFacso a tns-24 -9-27d



$1 I I I l B D 1 l. I S ~ u- r t 1a r 6 2 0 5 J y I I id, 1 1 1 .1,'r F ,e r.d -d. :7 .o/ 2 p el aW e stnn g h o u yEd e PsA N O C U A RTo sC O AS 2C A0 0 C A L E N T A DOuE L E C T i IOID E'I n :- G
Se end : b tid s, e"rI. d.I 1 -_-_ --., ,,a d i 2 ant a. Apa tame t .' E sia ar't- =s ul tos Lm n ele iso es 'm i al .E m r C-_-N___Cmpa arr. E-58 60caecnleh.bea et lgrH- AL UL RD A T S dspe els p .- Al es. Jegns= ar,' nihos. sorey"igraor", toosn es:na Jueo de CoEdoANGA, 0 .eOM E'$0 E.E EUNPA EVE E

_ 1I F. gE1,,,-,, ,-,,,.1- ,E" nAC C AltlE-3 1E 3E0UN A PAo I IR dC I I--it Ds o n i i o e e c p c o a b e a A mco n d Ic n us n 0 nra n rnd-r1, c"e 5 .,2,, e nt e_, y 12
__ Prect _sp "A a,,s por a now. G ,amento c mEtamnteAmeFOD .unPor seda, $22 Uenaes.C s-ialn c 812 entr, eptquend i CN tee102ngeeralubrjas Deld- Eq, -llnpe, 4Pu-0I~;ladas ,ld alto y a
Ved .;etarz nable mpI- ca n-", -4Il-l,, ', c -NCO-A E IGE a r cin ve, eatest erota-hy
b r e e i p u e t o s y e m- ,, ." l,-"E-D, T U E C 2 22UE- 56,- 4r d i e.m 1,1 1 1 e t r i nma s." C a ePr er. d r u n o b s q u i a re, ap r o -,u n i. V e d o ,tir. a j -e, .F ) uT i0s en in B R gna
ta ~~~~~F-I5 .1 el. Pedeaumn-arn'""'. K pr .al T;nI'rll P, yu Id tdi ile.: aj c i Lue ,-- i
Ua Ir T ao ieco I fr e N. 5 q. T "-""-""' " e. aiaao ol m~ etC -3 -5 -- D. C 55- diC. -.-4 _.__- _2- ecdsc.equ s- arn z -ros- .I-,A, ,-I_ 1 F


IClasificadom


Closifficado8


An" 0.CXXI


rgina 34 '


DIARMO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Diciembre de 1953





















Afio CXXT Casificado DIARIO DF LA MARINA.-Jueves, 3 de Dicembre de 1953 I Ch icados II PaJBgink. 5

V E NT AS DINERO-HIPOTECA E N SERA N ZAS A LOU IL E RE SA L UI L E RES A LIQU IL ERTES IA L QU IL E RES A L QU1L ER E S.

6Z OBJET S VARIOS 64 OFERIAS TS PROFESSOR. ROFESORS 79- HOTELES al CASAS D COMnD &Z APARTAMENTOS 82 PATAMENTO' 2 APARANENTO i
GAN A ACLIO IN RO FRANCES E INOLEE, CORRE"PNDrEN. g S R -r;EN C A A. D o sIRS N. 8, EQUILKA A11. BE AOaWI- ALQILO APA TAMENTO SI.o, MA ALqUAE APATAMETo noDEsGAN A F CILTO INE O ea cmerialen mbo idoma. Aig- I kabinaddoa oed-r.Weldfon M-31U tjA A;:rtmeno oromuest cl : P- M taon, bo.- "'. ci ati.Cll. .no,.I- .da-c .r, u .Mb .Ift a ,'no
r c r ede o.Cnadora, E It act, be lmueblea, refrigerd- ntr Cmrco in:Qbuo Prin-. N ptun Pt 2 Alntr aIdu- t ,I hcmep, abitacionescon ent i nl Iy y C- idnr. B-tanourt, Ite- eneina as, Want, iall,$45.00. ranio
mnn dr sejs fcprtl- Y ret.4-elnsoe, mqI~ de c ry- nor. r yr ,r Nor. IN I, ri msad lses albncaroysrvco prt o ins alav ne At.N 35eqia lvl Ifre Aatmn
Sola ft. I cei, r - .- Ten-ent cibi, bovd, e d .~da o n su4-N TWOdfon P -4t Ae eBl a (osrae T- E868-0eids lecraod o -12-o .E-,4- '-3. 1,4. A-. War~ E-37rt-ne -i
8- s S n AfAl 316. lW-4.n18. 6 dr.Rapidz y e eraLja e Pa- -. -1 Dr lfo- 62-7 Etr Ibnp 24.b 14 -m es a. nfrm5. an gnci
C--1313-62-3 d 1ua1a I-72 I 1Wveal nn M$ul - LA Inmi etrc de 1. Habana, flrenea BE IRVN CANTIA A DoNICLI. 4. ISbaO ,d %. .a1% PbaJEd EY IaUE ai V y TE JlT AlNTVPO 7, P.
idea. E-2 1--l' APRENDA FRANCES .C-D. -1^.,. yC,Ufloft-a. T-s, S. .rani. buen. c-id .abUd-n-. yde 2% a 3% It. M. Tef. M;&I. -b--d- aaroVbea e luta a to .u- o ndo c; r .ar-o
B"' E""Ad'DC'"PAAI- a rrbbtacdolN nes on b u ytlfo- Prub aroa oneners: -232U. D6t." hbile. parameto aaad. dt, Abricar n m-dor ~ oiae 62-, 0.TnOr
PRE APASDEAGUAance .d c d. t onra n. Acnsr rciseo6m jc v ee H114-1-23 di. 46 r23 aa cmdo.ds aitcon. bV .-B-53 y .- ed N E-72-r2-d
-de franoft y aletin. Llamr e 0 M12re pbc d-- -I---,- -:1--6-----4-- M, radold, hcinadegs err. N Ag.ua.w3, 32.X- 226
.,M-7-.75-3 _ a co o LAMNOAL1-11, MEDEE LE PRADO 1IN, BE ALQU fAN APARTA- Ibundan te. 11-M -4542 ALQUILO APART N-O C.C -A"Ei ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HA Ag"LAul 1,eteToc-E337- -037-8D e eolver u Prblea. Siridl la ettyhaa n.1 H4-23 rioibbtain oeorioci
itr yWoon: A-8538. Smo ftbrican= A Ilmpedo del cOmercl, fndu-tra# __s ar Hd,.bundant y bien az H-12T-82-2 AC--.cnaanI ptIo., "' de rmcaau
y vendemd, I Particulae reisy empl,d, d emr pr-vd. Pra- PROFEOR INGLE NoRTEI BIERICA- nada omd _ntmsocnia. --.--- -!B IUL PRA ET AA ommains rso uao59 h
Inigal e.Cana Para ena a 4 -""' mo re"""u y b l '"auo~ile. op- Clae In cl. y domIi ildMtdo HOTELmCOItoda AL tdd. it a. ALQUILo FRE Co V AKPLIo AA- mdrd urtba cmetfme mm, 00.Pdm reratro y I,, .ModelD, y caldd su-racdin ripld. Abnoluta d riscr n. ,,aprct-, Apd. CLar.die esic nrega. vntur nme, 461. tame~to dV pia a ca. bIad ftbriar cNcrna y patU,. C pcion 5, VIbra. T- cias. -66-114
U=da, Para dmontYarCdd. ,_ l t ersio1nia HeIrme-, S A, Vir-des312, ramlat-ae CnvrsAe n.Mr ar c. ED -el Centro de Its Ciudad E -E_6.q2 gssmoaco.Otoco ccna3a In'-ll.yB-44. a Ive ALEDOEE UAA UIC,-E
H-157 el3 i q. qini San Mn Pil l prlrans, d .B-6941 A- .Amrkada 11., .- et ari63e. a eesioySn uo 4II r erl.E-2- 4-.
.M VEND% UNA LAVMADOkAAAUTD ~ Iprt.me,,. 1. T16f-n;:A-3895. Opera _- Cn rea 587-1D. San Miguel y GalaO 8 PR A ET S aia Nl~a -E8-3. A. L PRTM1e-E N I n o."dt a c d yc e
md tin W.t- o u nIm. gnIf. a ,nsd 1 .m 7p 'CANGGRAFI, TAQUIGRAIA, TE. db S,_yaprae a oo a-l alezlea cnmele i bn nc l.S o nI es n
'.cine ,.I P ,n-sia.Veg1. rL 1 7- _-2_ d__' ed.i. CntabIidd, toile, r_ fn1 1-r o ycohon mellea, bud- AQIL AARTAMENT ALTOS, A4 TRE UADWAB iA LANCA APAR- o.ebl- ,l-am ar ~ tlfoW -E 3 .im. Te&-n11-420. GaraO d p.esCoch 21 pataeno ,-L.a. 1-1Gr -mti Ltratr, Hi1tria, G,,,,_ 1, ag11, I y, ca nt"e. Alul,,, p, b,,,6 1 1, ,,Ile 11.1,. Prad-rInu ,,,",,ent ,,de i4,y ,,, sl-_,,,,o, E-5No -g-3 ble. 'E-f 2."
E41- 2-3 olI ga, PS, .oIa.X .Arftitn-t ,Alg- I. y -- se .o n s nnsd Prci. 2,. ,- ,dnt1a. clia, MSaran ocmpleo. A-Sn, 454.Iat ,"s. R -- L KO, A ---- 7-Dinero, Dinero, Dinero ba, G- ei Tigon.metr., Faic, Tcongm'rob. E-.vd'. aY nhe. Abn,.11,4-3-42 fra lv nagd po ua -AQIAE AA'AETBLA- BE VENDE UN APARTMNTO AMUEL-AVADORAS -.5' umc O ooi. Um Intd., adoldc .a oaiad. A-6958. -C-3U-0-21 DOn, __-- "" .-a-. -1 5.-8RotDa S eo. ds b c ones Sitb- bMad I eto dIe. 1a aba ,-rIns
H.I, -. e 111- Ta_ fnb_ In I poI, "_ . ._$2".0. rfesor: U-721_ -ItE ALQUILA, ANIKA 4 ETR - d-- - ca.g, pat ,Ig.Bacn clle. M 3. mnucnrtodrc cn
SM 'uls mdls d, e$1,rTm I!benadentr"c;lte,,a H54-52 D T' a qedoySoea prm Ent W co M GNF1C AATA NT A A 6s3 e. Crmn- gua M. tor- d en, lamr .1:.0043 d R .1:3
ras. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -&,FcIddeVepa .- st o ,.aarae, 7 -60.Oem RA.M RLY EBEN A IIArcn Llae he esmt anfrmed r.dM.-9711;.E P.qmin2,.Vy dd.E-I7-10- F. 1-.


501, an .6 E TIr A' ,l" ""- .C-1-N erl. ni t. -- ree anra dar cla ,S C-,7794,,,*yEs ,r EBe-,-,y,,.Ve H.V-176xluivmt,4 1. -- C- ZN80-9 7M.2-DA
'A- I IjerW2 atll,at, 10s3:u M-6Odle. EWi eonz Prmia, rpas_,adra O---^- --'.p. v. _'- AQILMs54.0 OENOA-

.iado,. "La 1 4 d21 Mo1n ,i, e"' 1"'. ,A Ps ef W 35 ,FrA nd E .DtArNpTCT7E C N F Iguer A A RA m dor U- 29- E-d, ,S633-to a-4. dI o rc M Iioto, a om or I ada ,
Teufno: A-a e ,, es in les.Inf rme F-s 30. Pr_ _,_a a o d "P yre". ,y r- entaor as dd r o. P t 1, .d. E L U A ARAM N E l E-i y-.pi.I
C-62-2-6 (DE NUH-E76-ROSbtacine P11nVib l. hbaolpy .d St MAY.il 1 .c IA 10-L brms n o bjo. 1-dod arar, -gI.c is- 1.Q, tl +r
5 ,-356- D.POE "GAUD NVE T-""' Ilcmi r*.Cmd o- S lqia pragets aacoe.H18-8- i. t. sair aa-oeo.trrz u 2.0 EO ESULB PRA
DORAT ACON r-I ," .t ?,Xcn precaPieaySgu-dmnaaymrlddaSoluSta d2rdi a b- ioeba y MP.Z Y 5 MDO PATAE .b., c15 Nco g1nd.0loet, o,"Imnts;didanaartmeto rdedl
d a E nOA S I i nn a n z a.la c t )sob r Fe c a r a d r -_s e T O- 7 47. .- 2U-1 1.74 P: -r6, 0 m g i i c u a i n a c 2 b 5 n0 0 l e n 7 P y. c I n H 1 0 c-8j-3 u r t o m i o i o c C

dor ~ ~ ~ m~co asNain- eon uda,7-NT RE RALA D A '~lir nqid A *C~- __dc "__ 1'-"NOc-9' 72 .,p. aem d S H_- BIDAS - u-ME RN y58 AI- 2- L I s P R ME O
ma bjs rC1sa1 ~ o una pr muebles, acornina s .re rdd bFut.C P 57bjs nr icbiro ec, H-1704aB- Poiopr posonlofaii.2-3 [ -A QU Ll. F e t l H tl E ex -9-24
.e l-l. ,I' .gnt za o Predads rLonal .aar Est,, dI psic .gco e nansay "". hne mre LUILO LA DAA RTA I E NTOE- o.cop a I __cc ,_rEteN edd. o oy E IFCOCO LT
NOV1S: AQUIO SO~itEOS I r a. ,sIndIidua5e1 d.d. p 80 CASAS DE HUESPEDES ,," -, b_' omplet, co. vi er iALUIO APART A NT fALA o . rso e e co Lv-. medI rl l a-c eo do cuatfo bnt-o or
C 62 62moirl3o'd : tia.s coba e earanmd .6m8, 2 bsaarsjros, enn -trd proae enrdmo a.otd Cehre nr 1 3 dao o Au.m ch ga G ausy ue ethn cm lt: tocarocn auo aio.ifres -92
-aJ. 1 V2.- -. -- d P r1- I eS n L ptuno y aMgue as a 2a m. H- 77s-77-3 Dc. x"_ i H TE"I DELO M '"gar--nt-c 1mLdS el -17 e, E-3" D-3 por apeqa. Dgeroma;ntS, n Fran- -63h-92-4 dor dt,.ebanzd nen ih s E32eirg 2a-8
C-i2 Mt- d1 1H-3a 1 ,6-.7n0-. r Dir -66.1 Primera11, ,I ud ant mral idad ,.cIco Cb16nce PcIn.law t I I.- "---T ES BARAC-.E. I" dTpoamwe. I~ Ie s. s A' ": .^QU- 'U A a ,-- -rme- .A -_6a IT4. ALQU I d ARIANO, BEN Rto RO,
_ _ -47 Ie _dy C-m-n .,.S_.n i: IS. - l., cfn bniedaraptnm e t d1s S ezaN coc na. S.
T---378.-6--697-. -P atESO, caADUASex a NV3: F-7313- APARTA-EAT,.1DERNn. AG AiAlu,,aCalle 36 N -7,"enr.l_ __ I .13.IllConcpcd-n I. $25.00sPEnOS
PRECnSO ATE TdPOCR.CERW.I. JI kII. _y, carrous .n. an 3 5- 3 siempre a25.0_. Ca .d".det-Reg. a Gu.-I pj rque Ani~d a M.noc.AlPArA r
ecoomen 2 peserlra 2decaad, lgoon d ivirn; tra e crd. Nesrr aem d e"- Ie up7 AP D HU SP DE A QCLA ----- ----- AP e uAa ale XaReprt HbIn. ,,,,,, Lme i2-ndeedd-reerncas


o n-d, -1- 11-1de -de l I y 3 -45. m T12O7-75--7 219 -8 4 an V r o s p m. e 10 D.m 12 a ,t de l Vb r. lnevd rep,. le r gen. Ver encar-d". If 1. oede l, aPl~y i-a hab.tci, I n
HDINm n IQUDAMO CHA UETAS H492377- dicE--.di23. .d. hapa, md- I~ d- iInfome 4T,5.1H-a6982.4coN etoy cIinde--s Rnd] No 7ca

varnras17Natiosnal7,ro rer enstnruidaass dar lter let rapi en -IMuchala .Ag Lua r m- --, m nsu C, 1 Gm- z- 1. .I S, r.d .M a c E 7 I ed
IND STR A A TIV 70 CIA P ES- R 'S 'AnRA LAnS nDndvMd aS.T-q -ra _y': -I A-p-t,,c r NNo52 ,4.dad .aB. 4 SE A LQ IL ASan os uar z E60 I2-.,i 1udrId, a, no
c o e artiuare pa a m ]usarIe- lad .,0 ajstaors,,an-vccnoga. Aztmtic rtrana.___ E6 _,5 VEDADOI $45 B. Ml- -i2-n-gocio ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 nu" nCbdsu~tstminMtiuadse1 .m 0p .Ao AA VEDAD O, A1_11lQUIdA IABjTA- Ap,,,,:nto nuev,,,,lIn, ,,;: -erPza,
I f n d r m u s l a f a l uj ,a a t aeh, -m o s,' I ne,*M n st r a l e L R s Asi n q y u o F r n le a l H le; a l. n oN7 4 .I d l l r i
SOLICITO PARTIDAS DE OG 55 1, -78'I-l Ill.,ta Pnr. bSr. cocin, .uato y er- E 236-no-7 t o .H1 48. oera p t. E -03-82rd .
d Hac nt- rr t d u b e, cT r tab s 1dj,, ec gra,. I B R A D C . ene dur a.Tl uaR ( ,. e : r. Tiil n afr ., a-- 1- r b ta ae.s,. c. a u ferr -3 4
C sa neHe losu ono r o cas- r .L "C -75 11 p, pierps1 elfnSW,34 ieo d m ll a ntrosgrd ,d11, c 11m,111, rb o d, or e QUL1,LFDvAdeR. ded TAE?, cam serersas deIm6, VIdd dad -":49-o2-3 dl. MIRAMAR, No.15

P I DOnSqO 2 e s q uBn- a .ue v a d e l2- -n_ _ _r_ e r a Eid T h a - 7 7. -- -A N - --N V E A D L E -- - - -- - - - a -Er. i n 2I, p a r a m e ni: a I ; .'m e l e n t a d o r 1, e g a, P u e d e v r s e td as,. .c n g s b n cr e ,c. a l e 1
P ilrndel. SA i o 012 i u n a S n I-- dA.QHI aauSOrMBRyRO,% n e, t If no,. mIdlluit& btta, nip, cho, Ia e pre. E cargad bajo 1 E-51-82&
2 ~ ~ o fl 7l jl y. :,-uela ab --7, H, ,- Dr rol. re -6.-2-o___ IoW rMmnt-2902.,s.,,co
4-6 3 0dic j- 1. .__ - .A--t -21 .IEI PALQUIni- LAef.A.iP64,d.A MENT O a ,. O35.tn.- lo e, m-cd. 5r, 21 Xc3, rm.d. b Idons~ hy- .bG- a o I '. a. : il. '. "- le
P La - c_ .ret n- eo 46 y J U. DlAd A -. n trrz. n.r. "-3, "rt n a ima 565 d. A- 6,mmoseit oe, 2 me
p.~~~~~ D. FE4 7.EA R-O-4. ." . d ui ir u n F 6 L l1, d ,2 4. t. mpleIt ,,1-in as caT , a len- do r, E 5 T R E N E A A T M N O S L a a a o e o .1 h b co, I _c --__ _n a arra do, ut 2,,In ,,.D uba :t
F u s T 1 -r 1 - -s o ,i I- '- 9-'-" "DiE._av5deR. In rman.lA m.mE. Mecer p- cMt.4 4 b n oi A .1t A i l Cal n c mle 36 ev ll.20 e IM .,n o e W I 1-I2
_oD t-o, r2'o"It' l =E TOCULRONCN408.Aprtamnt GREG O DE OBISPOr 303a1 .e No. 97, 2 a.grne,$4 oit o.73 nre1 y1. r Giuray nta er e In. _Sl ,dIE--l3-.21 r_ ,-,_5 irrlla-1-, d -nes d., AlkADEHUESPED ElN 6A LTO nyes. E-n0 --n-". -11.,,du-d".Luy- -_No. Pat~r Ioda. mr -.H-44 -.2--1D.
neg ci ch it ns $ 00on or un a n T lCfO O U -5 09 L i t re a a p---n I ,71,o = 1e, ,o7,g gas,1 --- --,I .- AD.ARI,,-T N t t C A_ A IS
"',gand ,:;,m ,,,,,.,, an. .r IG.- 38-70- Di. i n el iim n ls seaa o ia.pr nhM br, pDF" AR I A Q I E U RO A A tAo ENT. 7. Avendor any a leg C gu u"2neteEm erd y OR
ann .s.rido" E.:.Aparad "."."" .'-- ---- -In -d" cT I .mon bi rcln mics. a ad. Modern apatamen--. Ayedtr1. I lt rc, ba.,, n -- Ill ot"e . Al1a --mre.-e-ezN 7 Inf r:Et y. _a _ _an_2_partmet S ni a
.T "dl M ne F .3 F v N F CA A n A C I K -548 -7 De fe t s ul om ricra T iun l c m d r atc -saoccn e 9 ats z ued .enr lrs y n sl-o e o.2 a pla aiains
I ~ L . 1 . I co rd. n C an l-da. t e 1. --IU I l i -Ie -19re- __. Caentato tio. A-mim eLr, ,,-.b: ., I .n a d d a a e t d r a a E C.u a M n-I ,-2 3 d e. b n o in n p s ll r n e y e
I M M,' F Ir 'rt nam,'u '_ndn_ I,!_ e-L-57-8- itaioe d, eT pti, I i cia h 1.msm
DAMOS D I INERA EN uEO e Ntun 2 an, q .m, MODRNSN ARAMN P NT OU E."2.N qin H Ste.1 e o no a er
Inorana Tleon -520$ -- -39"Vd, iTrz. s_ a,.1 om nr ds 1 ---medr. .-c-_ esp__ -a _n -.,---"7--- -- ia o --.-653
FN I.A HABANA Y REPARTO5. H-1%5-70-3. RES IE CLAL AN .ua - a in c seA s Ano d LO A PAThcMo E WTa O EN ec LO "o A Q O"" AP RTA ENT,--"--4---.

DIN R IDA. P IQUQA OE HANET 4-O? d- p EdIDas aENC A Os rvaH ART --- ---_- -- _--- -- - - -It S idn eern-a.In r n i C- %me t C M
PA AO A D M TE C- a V lO ela C~ ,m s~ ,p e C7-71 -- ---- --- _ .ydem3. A3. sq a 14. cPRTA EN O nMe b d. 'iN 68 n r. -y Po I. -r E d.ALQU a l biP RT M NT.-N6yC ci a 3 h bi o e,I.d6 s
C- $6- 99n s Taamient9,o ant DEMA-MCANA SA 91UEPD, L OEA A-cn n, e.p. rci 3.0y 3.n. cVdapraeoAtoue Rfal42etrd o Cdaaio a bndCaooCids er-.-IN E ES G NE l,, n SnMuel -a anh- E der,3E-G9-r21 a, cL.d:,.2 Nor s.ban. coin_ b
EM E AM S -62 Zd,20ao d xio.Seo oepe''lOn: c- a0 a AZD. IAhr.D oLUM1- bI 7. ,.A. PTO S L ME ,,,. cia o nfraao ,, -7- $4000 0D N. ,Inf "'.1 len- argd.-" l
Comraosy .ndm$0.y9r0,n r efAl oaetercerO.9, a -4 i, n- PR .D1C t ., I O I C in U.A.P. ,ns et-i' m olid Ten ntal( re m do. S -qu Em Apto W5 a blo Es 03734241 Ip'im ,E6898
63 r elvSOLe.fIC rU D ES q a 319 H-69-r-6Die com dor 2. b.one, bio coina cocna 1 .care1 v Dh rs,,ar,-3
jes, ~ ~ ~ ~ ar a r$1d io bjtsd re pre r .75,dadas: $1.7572, ls par 10, .d g iri N A lln _- - R na -. -La e Ap N .4 ef fr e - -. In R a. .FC ,,q. ,. AL E G" K

esupndra- -linc- Tod.I, 1n,_ ,__ 4 C4 N h1 diI i r a .- No 121 Avedd B18. MEam6 T-n D Se ljneoALQ U md_, h____ _d_ bta .ad,. vsi m e- vesede . 2 y de 2 2 1.
TENGn o o 550do-, ,-,b -m r H-63-77-m10n iau n- .b b.es et. dn m22 L a No. -39 A. O fi -64 Y L.7 :Di.),. -. b 2 n a de--n c S- Srxm e rm n, e r, rhaI. -5-2

_,.n E_.10--ben doy sbre enab .amtIen.----I,_ nre d muj-P T l'.O.rIn.n.xAb- -Z,,, -p. ,., 4 .0 .;E,." m s'; ,erenca B 1 ,_.Nt l" --
a e. _Ven _ .-6 18-70-3 Dc.I A CmD M IAW-77 .5 8N ,- FoL t.8. d, a it5IE-_ -n-3 a l os r, m e, pe, ued. Sa n R fe a.ll 8N 5 ead .P ei 4
So. ICaIT eq etn. -1- ED .1C'!aPONTIAI :_CALZADA :Y I E26-8-7 p. Nor99. 1- 19-42-371D3 d-. E-.583- a, -"
SL Nhld 1 -1 ,l- ,A d e ar la n me" lt r s n lm-. p rt dI. rev ead. S. e. a dr,, I 2-2- ----_ .__ .__, i
itANSridNLUZ _--- I- -- %UELD.C' AR L _ADA APARAMENo,= 2,h. 0.0.MA
, NER E R _5HR MUE- B en, M\ARana I acetate,11, chantung -0, C As PrFAdo NIJL. 110, NA toV D'A ( co O d ""' mountedONTE D M.EDIA CUADNR A 1RTAMENTuOnA LA S .caT ,,n, cn 05bao ait,,piers ra b_ _,r rea d r -1 Tr2 g a7 r- 27- diC gab _r i L a d y_ .e E m G m -R w mt erz noma ne m nlst- Apra et uv.bln acal:cat aocidterrs lst.g-or n peagad.bn o peoe
p1I ,ad. A so uta r r a. FN do ra d 1 i a i e o o 23 2 - _ i, . 154 P '. a co o e e n g _ ,u -i If rm n 76 Ea rgd gaa-. c rs:c ii dEg-.In o M -n nIM- Is .C nsud 2 7.b.sH. - atnes y afe an s y a d an. n rra o 8- -3 s mpe P e-., .C sn12,.-n.-9 -24 1-m sm 1m e y 02br n T01- 2M-_1l4 I~EiN, E A A'N-1 1 A ,11 r1 cu1 S d re l I, ra er a i Co a. 36.00. ,d r~mnoN eins--CMD5 APRA ET5 O- E-- -C -93 4 -31 D c C ~ s F l d m a R y d C i a M u R efe e n ci s m d p e n s bles 2 h bi 2 N 9 5 7,AE"A DI 'r D, n,- ,3 E 3.3 -I-$ Iest, d e ao o m.d7., .,d,,A P R T A M NT.C O N L UZ,9 Pl

d R, 1, y_2_ S4 E--37I -_- 64-I- O ,-"- -. loe In ora n: 1 ,Ca ll 1y 6 9 e s e p c a e r n h n c c n .c a t -- E ALQUA : .,,A APAR,, t A., m edia B ,a
DIS 11I I E C -- IADORES - ,I S"g luri / OF A L 7' Q U ,',- L E- R -E 1- I~" ,L. b -1 53"I~EA d, 1, ml A-
O SO RE UEB E I'll "PreI m dc ._Gv_ =68 De- "H T LE i.- RESNENC AC R ADQU -Ib u,, ,-mat.m,- _t.n n ,,, l 7-13_. E_5-R2De~nols ensupdeh praine prtmnt 1 -74 -9447 -- -d-- Phab. cirn a matIm', c -Ld1e11n1 erncVsEOR-ly _-er p I_-_APTME T S N-ANFAN fr- 1.,E h INA
riids.Co dsceconv esrv. P- IN _TA_ E 'LEAN.-TL A._TE1T L-A(-s1dnc__) -st 37- n.- l an ]-_ -.- R-mpr ,E-27.- _a2 6A11 tamen Y u. O, dJ,46 11 2,30 -,,I ,-I-. -AU B A OS"* a d 2 a ri
- trati .T' o -95. n.A a1 2.1C ,,s,, I~drmeSS _, I a c- en s mn- anrfee J;EL R 1. -n S--m rcbro hn c- Te~ P G cur o -)-- eca aO.w.CIe

AaS. ,I ,,4ili. - d s -- -----_ _-- -,'lo uro o o Ecl nt11- er11.11. ma:-nc r ipu do F ,-W 69 PRTb A MENToS P-quri autom _:- 4 H -19b d,,l] eo", c.c-- d srii rao.1
ITI. iA .'.T.rm dr. mI. C- 1 1Om 12- I'l sl Z I",rii c'n.m,- '.10.- In r al-n e o la h bt- h -r. D S En 4. .do.rb., una cua.r, P, acI Co5 un3 c
2 o p nes aata lne aacoe ed u eo r bnante _I .lo. H-pb-, 5Y rm er pi "'S AI.,A., UN A.pA- TAMnTr- -AARAEN, H-C224T-7-n92.Tiunl eCunas nf
N fcin3j6j. Mna.Edo H- I-7 D.-C Lpa inrdc l ev lo E I NTER LE A U I nforman T!lf w L 1 1 10-ab ", -o -rga oin a. b oor. 3 m I.d-Or T.mkns bt. c-1 .b EAL L:TE CR A E A O
C-19.-2-la. T LEFO1: W -094 t lm S i m o ni H comd8!.yr 3. -29,d. re pfi ,,, ci cr-. I da A1e9F a 1- e rc a d o". 9l. , c1, 1,pc Cs,rco pra et o e -coe r,

,,,. -- l Ici. t Il3 Trt e nto le ci.Cae n pactc a ran A l d %'- rsede .cIc, Nio S(Am.l r, m c A .n nor :"- 47H3 SN S- ,2-. d4 %.
FO- 71 E_61_ 1 t bado. er v norita Z A I I .2. p 'mer V ep .eqia ad i il r enea U rnaquil461 0 4 Pe o a o les. N" E-24 .3 _4,,, ,UADASI.NFAN a ,A .4.-U ,d,,I -bL' -" DOmd o 111, ,-B~. LE NE ,V A AP R A E T S .,- PAaRTa, a TO rE CIN
C- to7-3 Ir RA nfi alet atda tnato e la -end ie. EN 82 .0 AI QU LA A- ARTAE,-, "I'll Sithos y Mab . j a a.cut, u1 11 -, a. om-l- , c . Exta- r oe. 22 4- -23y A do:
,_ EPAR. CLAEULAE NGNATUA40E A n 20. ria ev l r. gmuneca.on m Ze FNA AT. n Ip.t .I We. -23d-r .'de laut lav nea 8.-4 _12 1 dlo 4 I .e .- 2An,. EdIfITIo a. ,,r,,_ lnosM-2t. ntd-y oin a.24 r

.d r, "' s Lt ,nos."La a oi ilooe 5N 8.At.53e n eie r es.A 1) r e Cdnc a,. Ado, .m.,1h.0.- nW .r-ndes__ -u ___prec 1 a art Into as A P ARTAMT. OS V A AV S
"" W V e ad el fo n U 37 1 r. -A- 1 -9 I,~ y ch a. n c- rp r v d,,g -A L .u e c-p - .a a c m d o r e d s a i ac o e i t nt s p ec o 8 E A Q 1 L N A P R A E N O E
,- A nal 1d.1 -3 15, Cvar2. 0 - 3 hren ly diornnte a todaD IChO rJA. Comi dC r ra, Pl.QVFre cu ART A O - I- .,,,lst ah els e ua r n a a eqia a nJan d11.I~ E op N 24 . d -R
.- ,e W1,- G R N Z- A LA A LBT- lm iz oaia.PeI bs m dIc r_ 1. 1 ar %ments: ll-com dr un".hIb~~- ,,ayfresco, ist 'll. .ra t a ilm e- N H f- it- 1 "er ""n L ld n 2I". D-- r.ud

64 lvre O FEu RobeA F_ U765ec d -3 r a o yclose.Comd ecald. M-r ,i- Ei.,-L- QU 1 5, S--Eg- TECE.RA T "- F", V.N -f -e F. IdAv L C le 1 915 enr N y ,' ,r d me l- ,mlos t hr,
D A MDI EO S D N R E N ED~ P N i s o r s r o e o nus ai n e d i I -- R- Lcor d oc na of e e a awv- g 2 7 dl n e t 2 r a d _. __ c _ _ nf rm s: b li sf es os I~ I.~ co 11rt Ib,, ap.rt 2- *r h.,. 1,,f.
paa iptea 40. 80, 1.00 vnd n -.er.h.l "ye"r ,rc reta en H TE RO CH ,a.emo rci ra ble, d 1, cRIo- vc r6 -1r, de*00 14.0 <84 isao. d W se21 vad-rH.- I nt
HIPOTECA 6ato U793.t re ,1 i.ed 7O D4C-5 t; 1IT- No ONDIi,,. da.de;t l r er1. I,~ .1In-or -ICor -, is ncocna y a-ntaor S 'ec -' al n, d hb .-c o Es c 5 .su clotI
E--,,I T--- -5M -c hbt-io e rded s e-d O 5 2.s, e .c -1-t __ ___rd r_ _a cmeo, ae amla rido oc

AL MOD Ile ., U E -. - I. .vrEIadoybEN iConI meGA INta O u ua tod W) i. Pr-. ,de. 4., Inor gA ndeU-,LOvi $25 o, PA rAK E 01rUPE --2de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ susmu. s,"rstmo K- pr d bai Ic 'I'd-$ dpronmatedapo gneaco-da parsn &5 .Ppcerrunale o-n- an -r 2 ,enrD IFI.C IOo o Da drL. raX, coMARIora
lA, 23 N9 1,155 Nt R A y1, r Acs.svnlee~ar cret- el aemyhoe esdea C--45 Q1.-r u m E-319 -3 NORTE N- i, ESQ. A 35 pm Pptils y. Iun '''$ VEDADO, $5I." -.05.
FeA do d-1A otlni, e nmI~", i Noobi"i~ccalpr xelni. esin TH R Y" a E 24 .QU5-F2!A, AU. .EsUN eaqul oen a tmno d or. b tn. cbn no. idociban. S,, d.pr a y os renos e, a lquilaesM1ic1 reiACycIN s aIntLAde.u1 -dsd $h lagua Se m dpiden rneifer.se M gnciartme tsc. ""' d- pldo. hbiacons on cost, mn. dido b ap an-rust a m en-tmaor d s corn-oe. b n
patme t QLI-4 1.10 a gr t.NO ,eOS omp da, person ,ca, ,ntnstem, .Atcio ec1- aacmdeuahbialn loes a sa 'in-A dn- -y Hba _nrd to ein.Qu-ccn, aaa172et- 2 4Ifr


12:30 y 4 a 6:30. etaeano foco-,-. studi S .On: 2, desde S 11 .Famili a, precious dsad. servimos Haba e y rip7rQom.nCen 1. I; coc nI. I dae :coscarr do. informeu: d la can e- Informe t t C. fduma. Au
Virtudes FM. Telfs. U-2479. U-790.121 numrnL M.,eQuina & ,Vedado e T Tvefon,:1-3229. Ifoho: U-49M e nagd Atoi.Ifre -44. mtainBee.Agar -2
C2-4--i.C-81-753M die. especiales. H-1905-79-24 Dic. lefonta: F-519. H-491-81-20 Dir C-16-92-3 E-5-2-10 E-1262_82-4 Dc. C-U8-82-2






















Sild M.131 IQVI Witf I-NH ". o. -0.s, n. e- 144 to JO .K.'rm. a.C. m- Cae, -38 1- I,,l A ~mA- Aurthd=.1 2." -- I"nM-I1L'5 -l ue,
E-19824ifQ~i. ABTAIN ~so ~fO -- - ~ -EM18- I 8-.2 .SANTO8 8UAREZ$50
cas d fmile Vrtde 6!. o is C BAABOLTAMOtALDA A --.--.-.-.-- .--- ALZCON NT i6. IIr M8. EXTRA ,- TO U dE Z C
mlinaldEi. ncuss -u I n o d mpi hbtaia (DRAGONES 307) -cIII ar f aujilu. mtoun, Ar~- ALTURAS DEBELEN gd,"'it,5cPn."a-olo""ne. w't. a.102 AGENCIA3 COLOCACIONIS
liealuti u aprfmto ad 1. t.,,, tAU.QUI.A 'INA "AMA CIrON ,A In. refernca H-y ,,on oC:m-: Un. cad. OU. hln rMc. habitl-I baloolr, _1 Ina. servci el,,, d,., oA. inv- l: Iq,,uil_ t a a .,,, or, I2l . bn z l 0. 1.1c; I .lnt- 711"L N NI
1.11. p l" 'vite a la caller sai '.1, I homb l o.I- C de o I e.A I- ,',[P60 -.-70.84o D ., I nam bad, ,,pIv.d., h-mh sdre eren ncaroe a ,.C 1d -, l!". I 'ULA nNrgEN,,ITV es 6 X-7911.
do, 1,0. P Or do 1o, .5 . fn "I 110. -.u --N -R. tbifdf rn I I i ba2 c3nArLc IAto Toll, :AA-9125. ALQU LA -1 "'ssot" do C ex-1oneaSoho~ .&..-, -1111o A lde eeeotai, sitA RANA IT C1N ul in.A MIKn A A eroAS TAbCI N ,E-3S M -.I-,om4- 3 oq / /Id A___L.on I I M8RE A ,L UJ I d' g 6- -_r -_ra "a Seviloraid, arn.saol "Pacit ,:
rL .I I 1fi r .,a - -I A NA MAE ACI N in il l~d ,an. IB ,1C. d E,, A l- 1 o A -op IvaO y r0.1 eift t Ci. m. na d5 4-rVcdU, ,ofd,. N9 '- al- c,
tra a ran e 'la ed ro .646etr .Ay3L hoob, cIdn o to n 't. Mt C ll. Ali ( n '1 77I. n 1- p- uuv I r b .ls o i -8 1 8 E-2 8 st. A L n V ,o a thetrr za M lfgro l ul p r a i n o j s d m si o o e c ae G r ni
Prmr.Amnae.Rae 8v9eq:-E23M. edd I a N I m 2fet r e lo bz o T-S -A O -LiZP iX -- -- '' a dos jardbin .,.Id codednal. L. 18 51 .- LJA.- ,todaaI,, y I, t re Qit' n codor,'do.A-bita C_ Ion,; ba [' servol. ,eund In-ErIo d,.e
_ELQU _AN I -, ----,N. P A O N L U L N R BTA Il. 11A ca1" I A 'pt N9 y d9 -it, o t ,Cu m o C- do l, coed d od o.2 b co V Ir E -2l -0-.dn,. _rtr e e n I?.Te fn 8-_ 7 A. E3,r., bled d l fel y nd o. yAv :.N '0da 'l- rd-b 't-10- evoo nc L ofdt. 9 7.,vt y 11.,W -OdvaderI I 1 I 11. 2 5 tr1. I.nM M att. rd I,1- ta -. oeo, I~ %r .E ,- VioB l T ,o s o .TE ]oA.ZA d B -7 aI .nto Emp I. ymI;-"
f rti N on nr y9 unvi- $ -._- eeh Hi6-47 f E IA ,T C "" AA' R -1E13-71 an neclao hia degs n- a oeor al're aiaineb- 1 y7 ledae.Etblcd ed
a. 'A-332. V- d. A"p .yd 32eteNpun itdsaisS-AQU UO~ N BTCO~ uLes p A H b~re A CION 2 s.N, C IaAonoo N 11111111CAr t IIyLg-16 nr 0 Ifra 16 A Em11 Il l. q n S uit. -S t, -, ,,dOmd Ic .ra lao eit a
S ain'p r utiPio H yo ra U 0- _nc -!u!B.'-ra '"d 1dint $2 ed 11.Sp r, N-dI I- vIs. df r cc a, 1/.s/.paa. -4- J-24 a .d r .laadea r Aa e
A P~ATA MEN1ITO ORE ANO r~O A T INCCmA O 200.H-4 "4 e u 31 smr stbI n ei.Vao 2s uoo ,- I.II "d a V tl p''tocsm'wo.t sE_- d, La 11-t o m l ,, 1. eltoon IC-88-102-7gdo.

E 406- 4-""abnd"'I .d5oNA e -L ,C E9-017-84-2 'it-- 11-s. III -. patioe YM --- -UA E QULA NA tro prso %4ero ycopetn0: cc!
~ 2I f id.ES~'oA Ae.E .O h -mobit r4.T d. Ads-3 .V t. ut S.MaIna- cad.p H3 ete6. nteI~cty ers aa, onldoa. avntr
;II led I B;1077n o bM arism.aoN E.m.EplCoyATm.eCnEtNU- Hrmsscaa.si stea. al Ut -63904LisEtvetrrtbacn.sl, o uetcaspr oa, oiers rfd
W ed. fo d.A venha ia C-10a aiap'ooprens-8 .531N :VIA INOR N o onvlieapraeto luja esddNo3:,enr atll a o -STdl.-IdU dA,,7AnAdorA 2LElU- A | -Fo aoL6, mAL09: T ed- ccZA, ce aarr- C3-023

0. Holder, NQ 19. U, y GieeIII Luz. p JIM mle-9 y I I ,-in- F t- 4-ll, 351 ,,Ip:-.IyI exjrnMae- ,1, ,n-4reler ja-r I m onic II
rt,I 4 npla aa-oE ,, ._, I :, hab t ta, on a al an u o rd.1, -Na-- -- H siALQILr.35' nVE n mtaf bar',' lra't~l. i.'e ba ., in.1cA - I EANTA, C I I-, IND NA ,5. Io 11 -.T),L A C"DR I I 'lur.pido d 6. r rEd" Vl
ra.~~ -.- I i ti. ALorA. a15! cua e cm d &. h-l6, A- 01-4 O.'Am a- d 434. T-L,,- A-4V I 6 r- saa cm or na E 8 ArajI. dUarocids t. -43 -i.
0A44 CV EN H~' E A DA --e Hb-14161,1r-64xa CA A F~fff L UIA A-12- -r-3 SA. .vde .CARRIE .'a PE408 AEQU-903 -- - --- O C ITo" "P-" ,- ANEJsou A
j- 11. 3m3 ,o r y cM dI.c l re e ArmfV bL dRA C. n'U.rCmnmO, d itoAR' Robot n331,e. oenrrb o sI.r b. s- .' ca. nad o r 115 .00 -- 313 c .- ,t-,LA C S CAL Be "A Y o.,E- ., L U A N- 2 y c c-r i n a .R f re ca ~ 4 .0

Iur.pAN ~ fi.U. ,o t, U l d ni,,urP I Stood. l.aila-o----- ---- --Z e -n d --- d-, d - IMF Aret, ocm d 1s, ervio rLads y eBID. -nNor eI n %amism Pio r- Ir--.r ,,,n,,m diodi 71 nA
-t oes art I mE .8. I_, I r 2.b. ui, mint a lhr odd .de PE L U A A Iao osion. d df o _" I Ia ain.sl-omdr alo ys-frnia.E65-04 AW O A I -A 1- r -- C95 ifnre 2 eado.
toa, nnococia. cartny tino ciado aguasitm re. tdo cnfor, prpia atri fon Aguja 33, 2lo psh la Isla Ray 1Certainn f w.y 1, n N 24 I nfrman:U-, reUly buCAlEtT -,mEid.A Dy ,,.,. LAd

o n . .I. cu L. U ItM A N .D OS A I A C IO N N s E S A R T-C-L- D U 1 0 L W N.L O C A L ESP N UC N- I .I - .n o s g uo- f I bZ A I U ,a I I ll',, c m ,od dr d.1.a co td- ,aI~ - ser
x idt y n o rs. r., e, c .'.c V coia -438- a lo .pa r 2 -l. 3 11 d oS an19r oI. Za te plt 6, &infrm s Z It.a It, C nu 1ado,2 r mfeer ated o ", ,,,, C A CA"D"" "A-- EAL U A" A CAA', P-T- 2- 1


tL J T .e noi l A guoferi a yd c Alri e 12od c. .,u KnO rtra ns oto, ea ion u d a d e clsB-7do' i f or e n l i m nf r e ni a r 4 3 0 9 D e r m r 1 0
ani. 9ca0 eti.- I y Ved.a r. Pa', cI-MEDL~ AD: 13 FA iM,1 CA DA- enrt iras Exrce id. .7,14331.13.nic A i5i m .dotoa12 .M.'A tloT.L1 -9eL 1 h ,,n .: 1,Tn ?
fompo. oIn~aMI,pa .y .rv. der. o .p ha b ll I l" Mdepend oie nt e ll ua- n I Uluncu_ _co _s .af _om "EA"""LAE' 'bD La TA Av.d s I -nre a '. E.-y Apa137 t, LT y%, en Heiii lanc -, 115,n-i r o l1ad, ,,)I,
-o 01 r ,.s -qn 1 7r. 7I 2-bl Ie' m, o",.trahdad s ad,. c l. a. 21 omd .Call'. cNoenesie ,45, n. A y-.11oeueA mdo:B28. $m5d0r I~ ie a v on sof Un ne eri, j lle2 .ider, d 0. b a ircoe a it- hfa l deC, ren,- etrIAu Itr A."a _vAyntm n ".Rea
--- ---n --- I sn mapOff j -n1 Yt p e tm a .n ouine,abri c ro a Er F8o1. oo e oad od r5.0uy 0 m-8- Otona = .co vd r. Ve-r loo lera y Pdrer o ReP, [ar Msa eca.E42 0d A M UEB~M."Ill.D !- 49-14-3 snsqeorzs uns rfrnis -028- ii oa bj4 d aA ne . Tfit. B316 W- I. wto. I n.3,.flrme. : -7 4I .
F 9 -9'-4-d Ie E-P Ia1Pra nd-3iaCt 96-idi4-Fi RE No II inC103 0 A CR IAD ECOSO
ptl48 4ps ntetetn a tooH-109" D' r ta 4 3 54. LA4 L 6 evot .;4. .I troi. il, "" n -.p it 1,oeor .tar una eernia epesna o
efo o 47 4. Co pr m a en em s ig el E 491 84 :i ag A Q U L A H B1 A C 0 N S uev ro fo.ovrad In orrsF- 7 .- -E 7 -a t .- y c -n --.-.-n-rma n c dLJ I n c TO E crUR V olcroSDTRA D
-d IIO r--A IO A NPC Ait aCIN gadsyfecruasl otlH 0I8-IDc A Ld. CAI TAPQUM D -67. -3-00 M ALgaNE. JAomn:TrD CO-L MAA

89~~~~~~~ epr B st. o.E6-8- -E-8-43'LC A ACMEC CN EL-as .i erra. neo, l e rnde ,rn = q ", i" ir oia y aa lua o .
r~. ia ." I, hela. $ CAiAeHUEPEDE ,PEf EoE A I 1 -A ton Si rc ,-a.Its.2. .op.;a.o ALQ.OInt.el. -AA- 105 1- mN ac nteca urts os, .$$ A 0- A .,,a ,.AA 141 Ptad 319 r pi, e-nd tr loeptuo
r,---- --A-73 1. .9 3 L ; e es uin XM a "e 'b fio e e. to .anPL ,A HITACI fN M i cAmerio, .; p s.) t e,no icin P Portre o in ei r:S la n h bt ci n al , dsibu S /. e d Sar, emeraz 1 P .o 1 Za, c c n A A J a igue a'td "d
Saa omdr mpi aitcoba e OC maaro24 ats c i Od it., n2.cIa ter hNaom br.eyS- 'Ecrgd -73.-promnarrg oo-. i.O lul ads 4- a 2Aptods74 650. lBl2-2,Hd,, lo.,,,ad-7ot,1 I. do it, ),P IIA XLs ,E21
-- .- H__ 4-__ di- FSPE ALQILA MARTACION A MR O I- 1 Q 14.A1U2A.8A-4TA I e. C o doAv. suna ',A ua elV-|cht oezyNsorSri. aia- sl-of its. batl. 3chcbnarcom- to-; FRoapo5ls arBsalf. A O nnrIrImO niOFcOn nL DrPARA
EDIF CIO DE L TO N.EV j- %, don o -.lc t onn l . -mpr In b ad. in- t osp ron s ma a o, d o P az I vIIc t ., 2. 3 co e for ,, a Itaci e.e b.atco e. If d 1 ,pi e io ain o m E619 nl ooa1 n eee ca.S edo$0
AV-Aarame n g L n Ita La CALZAD. .A3I4 Esa 'I one.N o n e vjs 1 -9pr ne. oma e ncs o a, odo d AO. r r, firnca. 1 ooot iE-1 Ito. ALO I O CA.At: JA. ',- POlTAL,
yes, '"A Tun c to Y nr r.c on it acle L UL A n lCAedBIAC ,, . b- .el. y I A ECIIE, ,CE CAE P -1LU1 I Q IA 4. RI E.o.Lgane.AondaPrn_.Ler'AA .,drmrrfIen _. ,_ izr
iet ft. s l c m do b n e c c sa d a ii .1 e O bel, .i 4 M ha- Aflt A 1 A o E A A D s Vs do acci n ., P r '"I V m "e in' C A.,tCLoO E R N, -A m d re oredc-rdo s.a co : U -Qu041C.a U.-1315,1. a to -6 3- 03

_ Re t t n -3 8!3 DeE 6 1 43 orscle L 23 eq i a 1 r n e hte- Hno m s -06 E-4 d-,- or,2 C mp nata V rl 2 1 Mr -o5-l d ref orf pantsry, ma q e an M ol o
ALC'O I0 ACLQENUIL A in 1-32,E-6 --84 AnfrmUL E CASA U-ROP A A ffc C L E R A .A J., ,BALA Dh~ ltvte, oisS o r o n i n d, P lo Pool C
APARTAMENTQ DEUYALA. cusEDI I p9i to LQUa Ntm.rrA dELA arAerON EN 1%INCAL RTI:CULLYAR BTABE AL U LEU AN It., 2 W. Ma,,Vancooe, eraa o-AQILs ~s Po.LsPIo. uao 0,enr 2 3 Aprcind
dos ~ ~ ~ ~ ~ ,, urscncoes amitraa art .Aeln o2 nomse al ,,,on onn sUbno prIvad,) barattE n ALUIO LOyCLmPOrePI uO XPasICON .d .1 ,a "n" -aa. to.' """'e n .a yue a,-ce do .cr), y .out- .dd, coIll. o rn arjj Rt 1 a. l --5 4.
.C-cihnyDirs awo EAQ AUInAI~iN MD oo.Ifrm araoa lmore on ,fallon,,, 70bM2. yrodats o a M seta /.2hns oeo -2.9. ue pramen .Ha In. -, d $3A y Ifoms a1 2N
H-97 r-.2-na ,.I. ,- ,25 I ei-acc, ,of. on n band.iNo E51 9- 4 3.oit itme c":' b nd n ,'.r-. I. M rc d K. t as Ha a a, Ma E LQ3A ,4 UR A A0 e.e,.3 1 t r R-4y 154. Av n d R pa t

.a ." -. __c -e u- "LIO R NT .MQ U M.d sccnav3 ai ,lo ,,-nrm, I An1a.*Yrn I lN d lOC l DE E CudQUrnirpatA' LQt O C A18 ueSA C nd s.RtS Y C S B A C n OvcId m uo u feeg
dano. Inu. V C nstr31 y sr Vamodrn. tadajI 3.ALeedeTO S. pT, doBANer- E-_ --a- nuvP.L 427Al i., c. B11-s111-n-4 D.in-_0,87_ bieEDAD1 0 o.1 E-5 m-9. 1 -Co OGUANA11IlACOA '. "a l4O C O 6 O, e ncnras r Fid 1-.manEjAd1r. Q.


u tl a n e n elI I s o r a p q E 9 9 4 r S cohh llmbc ned V 6 1 4 I,, f c n x 1 t 2 b fi s c l r s g- 2 5 2 L o-9 9 -. ,Dt o. dIr 2 3 % I S ., b aj i c o m p etX.- 7 1 11- r u y, o m er p l e s su rie f r e l r. $ 3 n
ALQI aL .'old" rr t Ad Cgu4 o o a ( I 0e p .mo ern s Tr ef r ona i lelment"E- da5 Vd A CI ot n, X 1. EIt E, ,V- h flo rs n ucha ). agu rt.: $411 yA$45. -, 70"T, d-,Caire jt e 35 pe ds.Ave.de 5 LY P8,

b"'o, e Ia A idpIent. eADRen OB.eHAPe .A, .M57. ETE -Ana Yc n 'o. 2has e -de : 45cnsu mpfs rcaycn uh vs. 2
G 'U"CURIA l227saf r. ViEDAD alL C une hores te el F r e rc Tiec "'''"'" ao.anr on or of.-, -th-11rb napt t to r1.servM.,b __A -UANE ES_ _AR E__ _CTA C INAE-4LNC -t
tr r s 11 1al cmeon ." 2 h Ita l dlun F U t. E-6 iot- -2013 r H 8 cale. agua c i n y e a. d 1/2 ,uaRa E May ifrm s Ua CeA A LE 23,. It. eicte2. nrrMa rd P meo a 2hodrmlrclo a y q v.a o in
c m ti o. nr a %. o f ,, ,n o art a m n i de ento N .2 ph e ea t lf EAM-r _- 94-8 -3 -, r. rel. ban. ntech.ad- -u__ I2. Td .Uo A H 469- del biGolols.2 boico Ss.agAle. y 1. -4 1. 4-.Z
A,- .2A1ui2 un hbitc I cn, sBnEAdos, cMAdOI7r cOc DE. A LTAei O cnl-"^Z5C S S .clet.cle3 o14eqiaL EsIIIAUACCNiaEP~
S-o$0 oulanT I.U REZmi 1E'Xmm, VErXTVCol 23 CA A ATCLAR EOF vderr. .ga. E ,.,refrlnvaliere. A 1lpDE on ;s. aj bort om CoP ovi e C, la qu ernos e a iniasrccaoa
Z.p N ,34, rj. yA, ,to wa esas," ,-due,, m11, satElA. -/rN LoCAoE. PAR OF CI- Aa1a, co ed ur.o 2 pios y e I4e. TAd fr, A- R, ,-
.- h i ll P . j . n e h a b It a n a e a a a o be o o t I s a a h o Pas n e r o V r u d ms. n f r meA In7 m od-e r n . nat,. r A p tl o . d eve n tri c a r : pg etai. ., c o m e dar .I
, jAlac lmEdo hBLtA Dn, O!' e n d reh e o o A t nE449- 8 !s. Pr dit ft o m hse . oqu 2o ,tc r md 2 y e -5. -9- ,11 h t d l l S. E E n)H 1 4 -1- i r at s oi a o oc ep to r n O I I O I E A QUE C C N
X ortio, lv d .ion r dn: *Th .Tru t a F,-1nt- 9-4 4-Sean T l f i o nt e C n o di i t d: A -35 -- ---C-e e_ _n R s a q I dnba o ,t ll p n- J I -32 1 s te a nfara r d o ut: M 7 r epar 94. 5L La GVe A Crp A de uA DR ( Irs nas q
Cl -n 2-3 nE A LQuliA n " 'a"A 'T A" O N"'"d- A tA, IO C IO N A O BR E D Unlb a p r o e c o e c l d a a e a o m d d d s aa e -d r ame coinA A A.M Ae 7LIA -EdS Q. n -n0-4 ". 4_ "'I
-. -t- - - n t 1 c e r a In a y l s n I n rn t n c c i n i t lA 5 5 0 OR A c i c n m e u t n o l o .E 9 6 A dn ,, n I NAT n -7" zier z a V e l d 2 3 w:
mida. p e~v 1 nt T 1 I f rm ald 516 pr., otmer i o f l ot. Ir I, e rs o r l. h v an r -- A 2 d 0 n ee so.:3 UI y 2de 7 rus,.b .E 5- -. ,AI A TA AL E AN EL EL S L C A E U A C C NE A A A
62-43Urnis.Pao19 lo.-eteCo yI nm d.Av md as. an., ro o do Kao L bodseg a h- iCMoCl. E -11 mia r y LAW TNi A S T A b r y d o el aad- lsu rd. d .el
Iefe.; E-72.-C4-o. Am.u -rid-. Hpospital I.m2orI.- -.- -No-7tD .nLO IAt ALT-_Y"F"E"CODE "A oA U, 541-87-d 24, dre t.prol. port.l. I ad.ID2r- .as do Potential ;,
SE I A A IT C OE0 C I, N O I I ABiadrr ad ,_ opt, en ed .Ifc neri o de O 5I"_ naP L z O st 4en.I n ,0Jaord .sa or, R d1s6 cuarte ,t do-,erra a c o. =- a' e o0 N 0 ete Qunh y T re FF H- I f it c i da um a ene a u r- -E LQ -N AM LA E T-A-- s, cn e vdo, rp.spafNU VO V DA Oiee o y c-.-bSO ;nterc." ."L, r= U-, A_ .m .,, t 3,,,, VA-,1,1,r D2 I
_. __r a .l e e- u emH d4 a01cn s c n to o l s se v- r es na e .c mi on s S D, BEenc A LQ IL A R T atV k -6 1 E,433,0T1-1 It,, 5.1.undanL A M A~I-AE I 4
HAy UeLeO ANI, CAs moerA ycorTA bl l0 5 nr 3y2. E19841.d euod maq.-- e e a e aanmdo.3hbia ga fra2a .m iEZ ALER no Ifor onT :ALATros Ca .
ALII O EN PMA M r eci I arato. CaUe N b,,o nt m--- .n.n ncuaqu er ndusrit 1- e-nes. bfrL e UoNLrOAc loo.ydeOE-t4- do, iao Dtz y Mn ano.Si a-a g t n rrLCdT. C1NEA SPA 10C3-C

Pl art. : X-STI,, 1- -21 E-. 48-4.94LUL N H BT CO M orbe 018-3/8LOCA PARA OMpING,, CON ILE.c-L rA f no c .- o . tr.] e -s 328-7 9 .A r- 0 A AB Z R 1-3 b l- tsma ras.ls
--. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . AADEFSIIAAUL HBT- LO, AM PIenuA HpeRueACIN MU Es 1.'to-ARA OFICINAol,. nQUhL""CA f A POTA I.A. A, C.cm. imuh au. rnd c Soi an Mij. IC.paC red.A o ifANC a rtsA
$2 Uba a .S M b. rTu.ftnall7M, v Cam anarfl. E-et2-4-s. tried", ag a.gug A .Ml p et 00. gd reMi,. Boston $M. SL cerg,. Vrlinevd d
.SI. ae ,. onla 7 i tdo Isq0uinanro 24. Et I 1 84-4 - Iae e o .r rn. 3y- Irlde irude e7,quehae e- ,d -."y. 1 14G.00.Bd.is 3-71" G ui n-Idti e a p Amd.S.Pet, y$ 7or er, X-486ca -10

ert ~ ~ r 1~ r I 6 1 3 I s .T I7. tdFo. F 072 .E 3 -3 -4 fcn a. E n-r6d44L n E -6 32e. as-64 1ra 1 ,d icts !A. P.".nga FS N U N A EN U R 78 E N R C N qica m po tri mI n, P r. cI mn hports 1. loa r e nu. d nc1. e
C 2cu -16r.9.3Stmjeju,,4Cf 1 2. k eguN A .Ar tI A.-iz qOMB AE UA HA ITAC ON CN A l.E.ALQU LA N ot PE 32.A C A L ALQUIA' E' oAIAd:'.i. uAt. r i e. .too nctre S nE i
fle O, guaab nda te.C~ re quera, e 2 p. n aelat,,.nre ano ,,,u ,o m s e fnd4 Ahuibmo ioaor -ra f-hna, m dena e n I d curts, os l- 14,.E-VH-M-4 bal n fer, .Ma.riana, .ad c. I Id. 13O.Sueer

mtr t n o l 1 '- s. 0 bRi n bb d a o n x o I lcl re nm el d no f 2j, e : 3 0. .: Et .-8 -3. Ir l u r e .a E 6 d e l e o Io s-au 6 8 f e r nc. cUas l om'rco o ccl y h,
d. D EPl. T A N o r -1 -_ 4-3 m gnf c 1, N.tr ,and O I rp car d m y d :0 a 5:0 p D a e e-,A U L A E A O AL E 1 9 I A M C S S T E _R IAZ - er rAy nA. : JeAd II AN F
". II UNtH BITCnN AMAt,,iu, rsturate.on .e .E_ .H_'38'6-.' 2,, etS,17 y1 11-2v-8y1-3sc a-s, e Idr 34 tc. a a-e lu L U m V EAD i DElot,,,-", 1. re 4 o 8 'a s ErA ETas MrAArC.
s.-. m r d su. hare I-a e 1. rm 1.31N 5 euopioesquAin: M GAFCA RA IAB. E_ - - 1-84-3 LCA0VTLE PA~ _RA I INAIF -m - --.-c- -dr, cQiEL g ,1,1, 32. Uma Ca 1e. Infr A L T.2:or l,,. -M. 2 4. b .tu tnt Ercidco. A i TA n A JOfn El PAo A Ci CIcos it .Us. ate oe ula d com p .-I ros.t d Et 2M- 4 1-3 ALQU L AN R ITACIONES A N- oe o -n. D eDcl 7.on. c dIne2re Ec. "2- -M_ ias ig Tt of IN_ Lm 403-4.aae 17.Apo.
2 ~ ~ ~ o" .- H ,38- B NCNV T& ACA ,, o acn acll 3.0 Ama--Z nrviCASA 0evdOCALutOmERCI, Aa nrd-,.P .,,i nre,Ud. w.j --I C Q~o. -i. etNrno.y Id C"- d. IsIo. E-621 3
fr -1" -,"o --Ido.--------do -tde L-11u 111"I r e "I s 5 P -h itac on piet,. au F i.P- Eino jurro- VE:odADo. E Qb.j- 2 C ALLotsy Erv1 ""d ".e abificdl. ah -n.rd iten ,a75m03-1. SOLICUPO 5CC I CDE O A3 N FE
A st aom d O F, h b t i s, ban" y 1-.b 1.n I .I. 1a 1 l t 1 CAI od. 1. J ,n ont e a l o.Id -ent o. finpardo sh p aeq. ossn el, sa a 4 16oal, o. Co e o r V Ino rm ed G SS NVe 172"""Ink" 't- ee ct mi co oa i r a r r r
yl j _eis5.ofia Ot.-8Al3-4 t- ,.ItI.Iijtei 1 soo.T- d 4. onb e oiia o o a:Tlf -23 lv lfno Prasl.t aiion8S3E-U, bw6- 9 LOn.NDS N I1a 'A or.ma-r E-l7- tr
QUATAIE 0. %A llME OMLOE L ALQO A A.,o,11T'.AC IU O.TCICO U.i_,c in teiry ioscmpeo. -97-8- eCAlao oeo od eo-dcc
SU SraaPsj eBrau o hm-es ue oataai u- $5 rmle 1,eteDczyV- E Acogetr q mrIA L mpA'O ev 5. -- - n gaAba I,3ux ,4, Lo dMcloil ESLItACCNRABA C U
95re S-y a. Ae, on saaco edor a.Prcon I0. tto.'A nd a 1sdr, IN O 3 Lard ro.RTas Y 1 1, C H n A pue- enre' Sn, nc _y M rLcdere. InVr- ACtA SAnEst0nar061.0 .ILfm-n:The r 5MCmanr f Cb 1. y 11,- Amrp list em 6n dor
cuarto, ,Io co n P tr --" $3 1. T S in A- nreI ue nvi s I t.ael n c ga. Ifo a a. m e Mir I ndet. Tm oas Sl. d-a cuIr- -,_comedor,., A. lel.,, Adon ,I ,neoBi n -. A.g,,I,[- ).oAo aluln e ,, v I M rou sd- R- sIfue tE-Int 1 1134
.1A1uiar, 13 N 4t1r, o'7"7c P ,_ w etr C s, Brnb IE na fe o desn A .A PAICU-MlARALQUal .A CEaDr b e,,4,, ,I pL ra et e,! iAJA ; S i P~ nI en.1c efrnee C53 0 gon'. o of ab2Inta, n C ., bav--que C "ras rbj ez e
Dounn tan It it. a, : "r t. -3-44plasl aet.poi aa oslo ecis n sa n %,L, ,doS 1pDr M ent! .ll
seud ps -ue ,m tion oo SE AI.qUILA UA PLIA IT ACDN IDNE ;IM rlo%.s.HE.19.4. ; U id E-385- laor, t des Sl t 41. I l,.O n mrmn e,, 1 31ria Sa _. m-3 ld enes3 l- m46, Eto 3. nln e.Cle-smoAm
f r n a rco 1 4 H0.0 0 i.0 Or ; R ,la calle Bay1-n o en t M riced I - ---- door. tres r a. olec.ones.S",clonnet.1 _V_ c A
_ _U A 25_A T .-EE c- -.LVead .Haitcons rtIt I f em- BO -24 _I, E AmIr UIA-2AS IU tE A 3 CRT AAfIec--cTA-.uio:*00.esi
A-Q IL 5 -OPEO t d. h rus -LQ6- cA-AT]MNO O 'it,4 "-"'- - ERR -PA"AT" :_C , I I~3. "ol 6 y2:Vd 6M-03.
pgoriadnyt l u~tjdoannem, 5'"""ro," -,."cmi n Prl ,Fa y Aercnlf, l 7 niyE c n 1 "E"I iEALQUeLAtCA.A.A.PA.AI .'.2 A dSSU rEZ T- rAD ZA 40'. UDSDEAIQ lE t OCA 1 c,0 E S ARA, NCI1A.
t. Ilado, matrlo~ i m I ,oon i de Vedadu i .t Fr0- Q E-l AM o,4-4 u v Orm n in-de la Hanfoms j A. I' fe k 'd nNde OCSaDE f E Spr QnacINA '- I e. sNTs. A oea, ConCosA r E.iGAo, Y CITABLACAA I no a 'srd "Inon re'mat. er
E-61 -833 cra d fi", Ill .c. h E 18884-. ; ." 11 C2 '-3E-.89- i cnad, pl -Ldo aolad. Tff. -e0 E- 5-9-3 E-a2-omfoul nod%,,m,1,l1.o "' o"' -, ,K6 A112 cU nO DS sol.NEEPOI5 AaALTN.P MR N.f .P A P-- 300. 0 IN AQNAmCS O S-S 0iCn, UACCIEABF
F I. G EIn N A '* g nd o do1-. f g n- - s- H B ,a ciW n e s **,*.,. "- ^ "le u Nit quEl Ill Tell, r5 . N -- .A6 H 166 92- J a p i m t A sTO abr. % Oics,,, ,,r a m d ., y m a iad a, dqu
MaElabar4 Ica 13, e 11n QA-n m -.,-A -, IoACAA E AL, OME vdj. -11o". 5, U-1313.fa on no _1- ete n u raaj yco
A14 pHBTAIN O A L L; HAmICACIO 55 63r3 DE ALQUIa- LINn la msCO. D O rd.Sn naei 22 lo. Ir- u. t. e. -7 R2._ ua'- h oo.An t AS779dYo. te t ufo
an om r trb__ ajs.E67-1' it,.,.n.I S. Crpa. 1.0 ,G.v I 91 JELUS UDELOCONTEA A OIC O--3A n",,. -I-rsARN. ll e. I SO IT C NEA.li-,71 47E C410 -Dr
onE-M3 y r 3 ALQ I A N ATAC TAC o Nv -EN 57 u6 etre ri n Slud.Ior aSon I n-A, conEAL.fNo Au 11-tr A rvic uo $7 t.es Co N G Uo a irA,- .de.I.I E T E 8 S N o de u t- tac -es o -nu go _ mpe b e u d a tr
,_ O 2 ,ar-k 0 "" rI_ .to ttm ind e tno uho be d c eN i s m n G n o 7 s -d it pe a y srii etl nsae- En,11 muy buI84 j A C" ,, Ira e lr u tor e ca or e o u r r p ra e t .J ri .p r s a adn eeA. S.Sdad al- l To I 11O- CIAr p StEr (t mIDEn Kfi O y u
,,, m1,,nar 0. r meon t"" ,. 3 nInfiti, 1 y ajS. W.- r Pr o Con-"C'dmI afquil"o I u cn tmer I o enpst. ALO IA- CAl.d S cAr .L cin lef, o r araquwn. 11-4811uea e-91. [ nl.u.d o rv r 1.en Am. 1
r-se to .nteNin eSau e suaofTill 7 1 .dI ent .IIUr b 468 mdr.m "pti S Aar1 C3.AE rl-l. nfe, N.rh. 7-81oat.Ea Aias45 r-Csil.A4 7
r~n c s HC-l at -nal11 d"Pl 2, r EA- 11- .-a C--,-I -4 ,44 =L H - -4 Die.dd;.co. Pe-2nu . _-_4- I. n: E-332-lat,-t ErTft-61 0-









































IN SOLICITA A, NA JAOSA ALANCA C.EC1, U6-A' A. L' CAM vasc, ao c c l Tu rs __-_ -- --- ------ 4 U-9a.n ECK r
to# AAp-rIUAcia PArA nI a i t y mgdla PERMUAlIAUXLAAR DE -INIR.A1 -. 35 M A eC A I ~ Ii eara- a ECuWAS K Er IC]i.T dA 2r- E--- C Cno 3 1 3 0 i. 071CE OER A 1AOLA PA- s do rmi s. Ad Smcan
calls St m9 1 o'r : ,1 .1A1 Peurm d Gu C 4 I., o inMira ll. I.-in-Ir a, n- '. d--- D-mtC N* c _ CA S ASS Af tII ; x c, aca -ArICUI cc hm.e m i5-Al 4 11s-ai,
= """'a'ia Aa I 1 ,a. icls".ualL ,nzccsAd _"____Z- 13211I--- _ _- -- - - -L__ _________________ -. .4?*1.-___ __ ___ __I_ .
dad 'A Io r e;*n ar A'i2. 6 Itacn i Mr. ddc c 3 r. Nt HO_____-_RISK_- Ai- IS. -, --- -I- -2 -C X -- n1orm3A: N0-7433 E-AAll03-3 C ropUa.<,laans-- pxpa-bla-aSit
O-2-0- OLICAM 03303111E -IN R E--1_3'_E__E_ ___EM M a _-3___. -3-. C0833 30S3 *733C313 piRCllcla COi oAcR caosE A-l~ amc anc $ ubA1ASAT pic rmll1Aptls
Iii SOLICITA A; A MANCJADO3A A N- aachcadcc pica collcadccA yIN 13 vedd- 3 301REC C31A00 ISPAROL, MAO- d rferencA clArara ic ASA had 0131C13 C00C10330 JOhEN, COCIWO cspAdl, a4e iz ncr VA Ci0530a- i0 p r clss i aa o-@ ea. aao s c tra aiarac peAracmiblc:ns-s Cccmam Llnaa A8, Vadads, da 4 a A cci. Istrc cld,0 uana sulos y cjm- nlIm c ac reerecs da ueag calls; dcce partlcu4ar. Llamdr 1IAI1AnAJ- J$. iso qu pidin, uaai rcicrenclai. voy delm ea fomc um a ldr j4 rn y E m ii: 1-1-1134. plta C trass, lfaa cr : pr
p, -89-054 ine. as hcetimp etabecda t- imy- foRmaInformISAn OLMAO. "ie"I,' .'.' -I 4dodeuer 0-1 -c.-bl d s. E431-.be dtdo C- Iroa ;.r, mmna ,I
1.an: macce. a v dI I ,a _____.E QFRECI a.TE z COsgPzTI. o.raCIIu IA*JA CLARA, PAATE 0 _24 LAVADE__A__Ii7
mc., San Ldcars 7ll, bijic. 83 0 C3 UNA NUCEASA ~ ;A sIrvdclc do eisa partlcuhar, O13flCa_ COCII-.A MSr 0A CO. aods ii dla, caclco y llmplp1 ta-o i1 a
168 PR FE3ORE3 E.473-1t-5 llmp ac pcc hcci,. lanci 4. a 7. cc ma1. rIce Ic 411 pldac, vcy dcmdcquicca. 36- pladS, so aaposaablo p casplldcA -dj _-LA___E,______o_ _ICTAH
'a. ___Ai_ a)._ V, _OEC V -, "14 2POACAAPRS 114 LAVANDEROS Yfl.i j
A!LOFJ AAMUEE CI -4C.11A-lc. E-548-113-4 frccascdo liimpc fl-UC. nasa nbllgaclonec. ha~arscaa ue tbild din
I" NOLICITA P1 0ESORA AS A A c'c E TUGUPARA_ I_ -~3-410-3 niua&. v-7. E-5-3415-4,- 33 013ESE LAVAIDEA; PPA3
mimre oe cdtmiAc Se ll Oue Cue qulocaa Icibijir cn Olcma $4.31 313113ENTE ZOPASOL 01 COLOCA PA- CRlADO ESPASOL ENTEEDIDO EN aiyibcaca. dcs arem iac A Ic s O EC MUCEACIA 20111 PARA pued essnar abie ina ; d dccr- cs I abccasencllla y praduciec. MU. caemcdcc, s casipcboali cc 01 s lode services dc cats paicuilir, eod- 0133C333 sEA. COCANA3, LMPZAX. 03 013305 MUICEAC3A MACJADO- siIa a en o rferoecia. Tlec1 1-137,U caslndar aeldlans a cenattlarls mEdIco, sauada a d I t a hl o. lroI ea 414 lcpscrii-n-- 20-I5kls qi-a c- lb nic raierncci 7 454- cisc, Cuen cardotcCtr acsa rofoeren- la ir manudas,. TiamIbi cc hccaa, IA A pcA clrc-anta, tIe,- rlde d nclaa. E-ea-iao ab. mC c anCc c F C cdelda lnfocmi4
ill t o . A4. all"'. _ond. hs.i l.brabl. tac.J., a. soar- X .ai-1131 d1a d1 a1 7s. 1 ,-4805, cay dendou:- -- IC-d. Llama 80-470A.n E-4351-13 --9 E-la- m-,

PA A__PA E 8 PARA CUA3TOI 0 C01(0110 0131. E-8-1- E-21484 03 0131C PARA COCINAI CON 013O 0E01 Ad4AOIICAt LAVAND33 51 0131CE CO33E1PO103AL WNGLEI
___________ 1-31 SII SPAROSi-CL6C-___ ___ _""n" NI,-41, 150 pdllli6cp1-1 ciramlcc


PA AA P IR LAOA5IAD SAX, 113 SEAL, A., MA- coaX altvlonla pacda, Ia alas, alcoa a Ii F- h14 o73ECE5E MIPCNACAA 00E~~ 0PAECEAI C0C11E3A CON 33E3E3E0- quciucer OrA. rdspansabla. Icfermos: prcoaamdicms Cueaocscraccnclis. B-27ll esaal lua horii dicpcnlblas. Ta8snllcltn prcos mc o praicacca Iuc cllcac, sicIdtA cucbachia lis Cucsa uss. Teaga raeaacis clirac. AcAd dicn odad. clia II mAnojAdec- clcs. cicli cdli c cclac y UimpIc. 59-4700. lf-44ic-Il-l E 217-14l 1-4-A'
IldI*a captol c n a Jaa ela.cpcrI"r "a pesncclia parc rIabc1ar en aclt. Scolds 70-l M. E-11l-118-3 buenas rloel niso solo m. P-ancuas:' Ducrme c nC, cuI acusrds. PdmaIa: .__._ _7-I_--_,_N
ab I=.d P. .1 ascsi. 11su. acdlib P rI es. PecgaYalcc Sc, Hr. i. 1 z11Nli~ secc =_16, 17N 1-44-1-LIM,111,A 1 CL03310533A 11-0131131 AVA,--X. ---00 0A3A 0L0A383300L3AD CO


a PAR Dib s lit Ocluce 114. altosce_ do I cP. PrA-475ar 17 REC- RTOR0 V iNT EEAX-9:-71" A ____EEE--_7AE-4;4__-1-C-Ro,.tCEE LAVAA .E RA DESEA ClCA, LA w
1-3SA,114 -s -- -- ls. astambrad a lads sorvlcle l'n. E-61-1 ,- EsoC C E V A- cielecarseCOn fasllla cub"i-a iime- 0c .li. ivo c plnchl. Dlsrmdo 50. muhas pr colca le cflclca; c Lrr ssc
_________ ___________ OLICITANO3 REROXAI 1 33*03!- doesmuec.r cisc earllsulic. ccc de cx- FEEErfrnscaa. 07131W-Ao1 A9 SA 15II 013A Y 3AG rcanS. Occa. Rueaa efarenelaa. B-2411L ami liii aoa. A-37 lioei, lraliaccloe, Cadtarat; psdld,
b cnido.nb uF-72,11- 3Ci NU A pu--aE A -11.-3 E________ 1-434-Ill-I E-441-1244 slencll, chls: taqu apaud
ads. Icn bajoehell -e. Pref.d.'. ho. .rlos lusAdratda, 411.1c I, al c ciuccscscl i I f. r" Icos = ;s-I~y"Iaas --g-ccdamn ng all Ic Jsiaa. 1- I~t. bl .



1ff COSTUR RAS MODISTAS al o a3 p. m' S'n Gatrea 118, A1art, ascldas IC-3CZ e raguclir par llamadn. ,,,,lcul,, m csdcc ecvire ball 3030 0103 0F33EC163 MAGNIFICAYIXECELENTK LAND53E3 AECN DAfELY 03 xoU i. gs:~a saW esabIA Iriallik llalim'a -lA
C r- -E Al--_ER- -E C E r.-o ela. be n yp0-, ,-85-1
SE SOLICI' AN TALLERES 30LC:TA140 UiiA -0~1E ~ON 100 Af 013EC1 N5IOSACSA SLAIOCA IA- --. s- cC lihcmo ode. dcpocneia. d41.0$. Incmeors -Il?.' don -441-,118-1n gis -regihAns -13-114- .0ealCE-ccpl TAQU 430A. MCltea plnturc. Teabaje f hell, tl a c edc, Cbus auc.la. TcAo rB- eA.A LIMPIA O LAVA3. 51 PLAN- U -8 no4 I 0 -1 :A-m,.- 4 U-4' 8 ,
v ocrl.d.eac .Of qulna y laocdc5e4I pcaatd. bbo San Js. & 34, a lt. r--. F E4. 3-31-10-1, charc ma eece lens scrad, mass, _____-___E4_-_,-_ EI33EC U11 JOAEN D3 COLOU 1-140-125-3
ltieccslllids y Itiais. Tem4-al' Ilec- mE-033- I --- MUC4IC" cerso y lsns cc.as. Il crIc: 1 3730 3 jA JI1VIN PA3DA CO- C0L0CA11 E5PAROLA 13 .ORAS pira Seac I liac par somani. U1-213- IASA OPICNA. 3UTE, CONaULTO.
'4, La -Impa, Vs ado. 3-C p. m. INTERESANTE lm cao1,s man, il i nplc 0ocl. lNe __ ____-_______ - cfcr y sr mpla r, h E -1c. 3 a- lost ooc r scl m all MtN m i 11iIm E -,-, eulo rcasie" tagd p tfr e i Sla aot-ll-lte.1 DIc. 11 lcscs pcctsiocao y acrisnac en too dcoctc celeccld, pcsflcrc Milasco, 1c- 51 073E03 J01314 SLANCO 53 SUE- eeeca F-80 E-2 -4 en rfrncaTl M 1-23 O1 ECat E plaoda I EL asipCAre P s. a-- Ocuimeldga ,p anporlysancl -051
__ c7s coccacctonla sel -lel sc lalls- bred; 1-mm.- ca proeenlccia a elcl rvIci o lie cc. 51 03FRECECOCIN A 3EP05TE3A. 3-B9441- Ar c da rdol y ol. A- 11. 1s.-nc .r m -l, 84254
tgralIa pac coscodectac 5.trark E-2-111-1 mae.Ic coeras.;lce Toldfe 70-1217. colocrnclam, C urna saos lon, u o o Iac 5101 ECE USIA COCUC33 A RAC-18 o eeeca aia.Tl 593 -8114 AGENTEd VENDEDORES derl ctaetolasid uen cuSd tlne cara EA exI -31-l.4. Cerss U-7A77. E-135.110-. carar y "i pla6. ae.C beassn elaI- .- -12434-3 1 o0111 G3ADUADO COl3C0O, 1Aa
lritp.rtr__n ___vid_- Mrco_ ._en_ r io -- ---- -- - clii. lnfermam: W-35c3. DsaAOoLo.AX6 1 LA1ANDE-A LA qIgrIf y maes-- carao, Icgdaf 1-as-ALICITII AGEN E EN0 LA 3 UIST A AltIS. Nd 3. 311. Sanatc_ Ci. Itrctbtt. a4, draeme cPaB _6 dc na sicECEsE ClADme to Cetcad : -_d_ accr pC.m lRECEl.Pqo C Impl1A.C EP- 8-- i e dcata podaTal. -Alseo., -Ccotado y ntaIcn, .
psei condor 12 lao "Abelecne. l'io 50-4141, 117.0 dlc. 1 oem. 1eme )-112-1 lare rTa, ace c1c-11:4n4. nd 1-5111- lila S o tecccnar. Pqeas ime A, 4 UN C0aP3A /2 h3 a A- e -lun 1-3-124. T- .- 7-an' ict mpe .rm -Na U-1
cdntm decutme~to ExerIso. DldiIc.sc a -- - U 0 A -tian -4. cs -.- d ola dt r_. __ m ld- f4slEN CECCK EPOlc Es A -PAd E-a2---24-2 -' --- 8OxfssI VmltdEc. 31v 1. Cie,4,,mel. L.v. SUELDO: $27 SEMANAL DElEA C0LAA515 1 VE P -- a- -(111 --- eC n PA A de -e E- Cu093 Caco na mamranaa s oldo tA a -- 131c IPSA LO cpln; 31045A I~o
[f-CS-'A -3 1IEE9M NfC IL RAlADXA






3Nallttlt. tdccsatlsmots 1 mucetaclio- labsialiecad c -a447 coplartl, eneedcn eed e tcitsa.eloHly alEoP ECZ UNA ESPAIIOLA PA kA CO. Tollnm i -3371, E-4I.-11.-. Isa pla- I bods mlacs lis rpI, tea-, san c poecwad. Olari's 12.18,
ELfLboc.3.bcc-cum.l.daecA p ,, Irs'.l llelalc, "-U- "chit _. Asllnc do ocedl sa. eine ,dle. tlccc celececaa isbe d -ba ncalcoier lugac: Ilcoc varia_ rec -5-1-5.LI -__ ,-T-mbIEB- SIABTIN OLFTAg 1_- __E-_ _4 rdo__e.Plate.______ _a__l-. c-c. [ E, IA__cA llp.1,oE C blOCA I.e-23. A goC C r co.cOn lA slos
SF d ICT1bAcN aTALvEndedReE xcOLsICVTAMOS NtA nn JVEN C delON- &I CER UA CKA BL AA *A E -131-11-3 di c piaacliod4,, mitrlmesle carts Ia. od2-uca124-d t i C E- .UAJ.E0E, E, ra l intemr. Alvacr. Acad 2. Iallft piec Lu., Be. MIlleiM. 81 UiCNAr000110ol13oER A .-____T_ -. A.L -V2- hr. L icAViDE ecAccA. CAnA V FAR ap3. .r 1-4Iia.
Cu____ya, .__-6-314 _- __1.- Dlro-abrate2#pemsnet'sse-.", r4U C A A E.C-A .
e "m I.A GAN! 0 I130. e- A T E-76CA a cl ; LIm r E-102-1 -I n s e lam m a matr n ,ocoets imIlIc.so I Imp .-,-- 03.I
i~m nst aadnia 400 ualed puedit seforss o scelris cegalce acllculos 1-4491-- XCLN 031JM IA 31 -5-1- C.1IlIlC 030A EXCELENTTAR AVAAA 10 E434A. 3 d haer imdo d haitcidi p tla -7-2-4 F CS AQU ce-oaCA a.OlAg& eR
.andeR tl d d. Ins iC a do 'poit- O-Aanda aomcillo. Cacco canutcdc __- p-ditieny Shliy #41. Call ioRe ll- -----_ Ues.c ad-i a Is E EXPEwdA A DEL mpt
mcI. Calls TulIp i -nciattoo 101 easi etI. d, oucljio,4 dieccos. Cille Pclcoooa 073ECE5E MUGeBAOA DEL 0NTE113101 ed clsslic oe E8511-'8 FEE COIEO EOTROtv nh aabcBa. 1011 lnrfcdts. L dcc solsci 14al. 3-det0I a.4.
Calsida dcl Cemmo C-0-a-4I IF. Ne. A, Lipyat lnde elate Gatdcl. uca pia raia a t anear. crecas iam- _______,___ __refer cnaaca,, Ara 330p. COCsNESA UEPOSTEIA INOLEA, SE cocorrseia, lie cno,: W-7111., d- _______n ____ ____5_7 __- _iOLaCSTO A 15-E__EN -A'-PBL- cuidec Vicgen Cino. 50-1100-111-3 Ccc trabcjds. Macia. 411. JOV310CITA aECE t 131 P1ETE- Oleulac, cuinc cbelscema, pincis. pinor cO escc cor a ir aels. Buo $10 i 1-133-124-4 3E 073EC USIA 301319 A001
I a r A IvIn 314 In LAbachs "Gr-nadE R.PUBI, - -m. -AT__ E _-_-11 -, nles01-linac cccY s rpii.Anaycdie que. man: W-5140. _E___-__- EEA CaL.CA"-EIAVA
"' --- w-llmecmeliuinmfaI IcZ_1 "p h - , - JenlIi doceunect lExro Olelicee a dlcd. paro Venccagad y poqusAas cOa- 1E 073101R,3Sr-E11.p1"nf.5-36T.1 CIP Ao rer -8-- ---0-7310-r11 q.- NE 0".ESe Icu13ar, my b-ueamre.
Mareclo Psi. Idt .ndenciA II. Camn- M IrIcio tcS- aparmcnts MaricmLct r locetic cctcelhc. oeoere s Tolyo- 'AC A O E C E .u 3 4
eadi L. V 50-33-114-7 tDc, cnclc viviendc Detallces reoerescisia;en A-lOIS. 1-1-1- E-471-111-43nr e lisaclat pet Carts. Tisae csfsesa ra, Ccblas loeds c tiene macclfici cc- E-100-l3-4 3E 0111C1 USIA J13E1 ULAIICA
.y,- eradco Clucificildc DIARIO E1 LA -" t-- --A- --- DEEA COLOCASE e UN Jo i nC dEIcIs. TulO 0-3. IC e -c-A- Ilcaa Al Tleo, PL- _- buena preseci. acxIlit aOaii,
.MARINA. i-224-Il7-I SE DESEA COLOCAR J011EN SLANICO Cccna pteodtliss expsceros I l'V- E-124.l-1- 1-301-119-1 125 CHOFERES clo clo smbarato.psa eon.I I I .i i.r _ 7_ _ _ n 12 7._ef r _otl ., _m _. l_ r_ e r A tlc o m N A 11-11 P R A C O " I . .- 6 3 C d 1 11 S











P aajantesdeMCe c~ MOIT OAI C AC AS PA.A ,Ic IcaaI.pccliclahr ,. A5C"d le' i n" cIt -- FRECE COC IME CA r NRfE C'Soa CA A-y 6 i 2a,
5rb51 n 5 aeIySnl arS rnla -33. -32 .- la lns earia ecs : dulce occimr y llmpli. duorne patId, cite disponm. cm caps:; mycdi 53 03CE 010 SOCN COOEI, AsPI. IMUCHACBA IIIA EDU1ICADA DESEA
St Hadbnone -1 bN -ld.-117-3. -.-.--- -I cnccimMcc. 1 -dmrmam ---- - - - -u Or.efrnr.rCSVACpLA rSIA Anc- mp___________ERa--, -- -EC E cP c -_ C -AmA id. i l 1. ,-,d -I E-334-tl'-3 53-4200. BaOdVS. C-N'7- ll-t. cacImoiet c eltIm nd: Ilao 1-41-I, i Ca l llec 1

ItO p a n roebccie oneIbIr de copugli rc C1Besascre 1 i -171-111-3 sos dli$c 130 9 ri0cm ean Tedoc c ar o dnr o cis;rtbp 11 f acle a ebc c aa oleoc A DEllA COLOCA0. 1111U$ Cni OFRECESE UNA JOVENBA, .IHc,.N,,. 146-l-4 die., McE y Ccrls2. 7tiNal lertroNic. OFRECECiIC AADE MA1N CN1E -4114 dc 0 ;. i. A e p. n. -4-118-4. E-3d1-I-3 Cuoitcr-rfo-l_. Eatro Cuan acldo her m accel cers co eemc- chiller, pas trba
ESOIA 0 E eC IBTA GEU E-IA-1t7-1. erencico dic tiompe, ceacto o ce-s 5E0731CE USIA iXA. SECIANA EDA- a-A2 Juia- lvIre. E-483-111-4. cia rlceenclc.F1. E-a-Ill-bs.
0r111 dK dms T MUC-AC-A PARA A- lier aicve la r e al cl cuilece pat. pica los cuics y subo mim. tlss mc- 1140 000110130,- 3--T-E G, EGG oEE,-.E E 7-1 E na, c e rci, conults. T
suoldo p ce c Cid. cAla ques its Cal-cc Cat. See aeclc sn pc c- .- c-.r cs uiAS ro rA O n-r .- .
'0 da h a t e n. Solo liend e not- 1aes Iata 'liit n r Setscin 013ECEsE CSIADO, 5110 A LA 31U- E___ -010-111-4 Icch 14-C8l. 1-311-111-3 Wcshing cc Cock Inr snail Iclelly. B1-3033 4-3033. -317-121-3W-3BUd
tto, rifilogi is il-s Ncym y M-tcIdc. E-21-117-3 sI, C t rddECEE-
eeoccocc euc ic pacioc 0 it .- ~-- -- io sled Iciiles celie ledla 013 0111X-6150011 1L -4.A "O0 ""' OO OCA3 010 01f 1.T 0001013, --- 7310 51 Ci071 Iob.CUL3(0ter a y Ia llcca 0 i lugar do Icabe- E IOLICIA 10aifCSNoCnIc PASA 5y liondceuicea pe-li84. Eless183 ote rIc amucltpr cptrec. a o l aaao ipa E CL oC sc ceamslcmmi -- 0781030CEX E C CI 0 FECEnmll C10 Eles ericcaciscel us locnacutom--it ;Docidacoc Qedian '23 tcabulaerc ;en rtda Bac". Incla P _______ d0 raats M 0. 1011. 7-zall. afer cn cleeccimc clata. cecdna stie diienssa, lamiliacsque Irialdj idloemas.
inMn. _____ -Z-RA.B -X CA D __ P ___ I1-6E--110-4.3 e-tI nbIsoc.ecId., tpc.lcrs0 e W111 -3-12 """1 730C C13A 11 13













placacccate,. Tmr o l ARet, 11 e 24 y M1 gl,- Le l a I nM. U 10-14 Sf321 11011VDENTE EAPAMOL ; -- E-2SI-ll9-3 ostocicuc. 7-1147. -__durm_. _-_-Cijs os Bcltci a gi. C-II 10 Nc 51c, L6213-01 -3 sbie l s ier cr I ix .e $ es- 0OF1REE SE URCNACNA PABA CIA. DESEACOLOCA1S1 UNA EIPASOLA Aci' F- AllE-Il-1 PS .ECC CH0FR CAsA PAXTICUO odcd c acd ac sEn612
Lainlsat. 2-1t 114-11 DOle COILOQAUE C1EN1 cEdC I GANCLEP ens i-lI E-101-118-3 dc lie ind, cuccle c cedelc. D-er- lic nodia dad, ecca cecicce y ltolct ------ '- --- lit a cec c cnciocacetcrc y cit. Ciopilcl. o nara icempilice islnrA 2da
SOLIITO 01141IDORES DEAOS. nP111 t:.Ap I NE ncIA ,nT-. SA E clttiCpc p-cc cct RC AIBVIENMITA G.CRA E. ef UEL CA3 Cd7-21-21- 5-1 eAeinc.ece- 77, 1d1dicacrif.cey del no1. c Is. C_ luI DIV
inos,. deI f d I occnda e- oulet lirn rs cc cee-cratodecc y. so psond r. r e,._ __ E d do nd uirnen .- --ric'',1 -1 M .
ticulos do 4Icl de Ica. luicca Ill soue- ceeicae c Is Ceoerdaliv- cc 1c icd (Ic. ladicy tconba inenecica. lnfcenco: SC OlRECE CoR~tCD aE CARTOs, 00. E -319-119-3 go pruenIonas, Ilsiier calamses Tsidto- ----- _05 c MImIce. dale do. lubce 31, .Altec. cccrtcmno Lelco A. Estretti. 70-3191 1-174-lll-3. mner c mncojr, cen Cuna coccI rclnc --- -- M10- -E-14-10-4 0C501E3 E5PA1OL 303D1AN0A C1EAD SCE 130 11RC DEPEN CENTE 03E00
""'CA IfMA BEP"I1 Z1A _______ I-.-- die cte ca-j-'- asa iclitic i c, n i lslccecccaI ~ s












At-1013-114-3 E.1e.-17- --------- ---- ----- -- - ci O c-5C9 clEcEACOe c Ast E ti CA BEsai COlc OCC OOAS sAOAC- sdofesaclice 7n lia ptei claim. c erpacl io e cIvorct lcn2 nsl
P.00.0108 1 7CI5R1CA Dl F-l~la. 073ECE5E MUCHACBA MAYOR .certcmbdc cccla, ltanolacscts n e.EA linolCAdccli fo i. E loA-R A COcf- 7-1 r a d C-5. 1 -x- --e 50130-Il-LV
RDUT Oct". ARCA EAGENCIA DE PU5LzCSDAA OOLIC!TA cuedc r cedaolneadoa ccc deforeon. _____ E-Oil-11-4 ______ncn__ntl ot nr mlr at aiiatee ee-F66.E-6-2- 801- i
Isombe, cmreu slas p Soituracc Ilcis aereletes ds redictc. lie teolsctctnee-cmc. abr cccicir o pee 00cm. 7-1314. OPRCEIE CRSIADA DE SIANO. 011710, lamnll B-A7tt. 1-121-1l5-3 caccim., lspodde l as 1 Toll. W-7121.- -______- __ __ _ 7--,- l. ,,_nn ,1,-go "-Oa ,0"0,71""JOYV-1-CON IAM-.001.10! llArhmit .let. fol.













s ll c= Ps nteo ta il l htoerI n c-d c n e" cctu. C cnb e n l e C i.:4_ -11-lace. aca n t cr:. n o0n1, .0-oE.C"-_-_v-, plyss- --E 4 o r iu .- i pEtn- CJCO C 0 lE li U E t In c A c dlb
mId prIa laelTasaCo 100e141 Otis list dd.-a crour cmnpidis poblecclar. --------- -- --.- --- -- 0 a nilbgacieoe. Scorc ouleEra- inECnEteo CINeRcue I -A 0ENTA A ---- .-- LI IA oric. reerenc1s -arIL pir c l f, uld Wlicg c na at. thr bt.
IlIaceci. N-Sect-114-12 Die l'ani Odahaca tede. 0 escls dol dis. Es- DESCA COLOCAR6E .00111 SLANCA -Cdli dan ,clcrencics clca."1: 11 WIc -atc~f el ora c lmi lt nns e lied nr-lalECE. BUEuA C CfNR cciiPT cs- i 5 at '- g.1d fu3-2uto WideslcIn o ste ul Cmc c n
,c- cribi c A' E LA, A : 4 r. pica coucrto. csi_'dcrr C ueoe refoen. E-641 4 o, atctor NE
P TS OLLE 03 DE PO3MULCC M donttt tsct e ostm 4 enecco doa 7-2110 E-illl7_ _----4 14dni.s c tinpic par Coma., W-SI11. teruecem 70-4A ,-IA.RCEJOE C-O-E DE C c ci CitI W-a0( Al.g-cl3e41
~1ac dlcorn Lob leslie pecdttetcs vcc der C-lI-1117 - ----- -- --- ------ 0111ECE0E 5E106.4 PARA T0D00 toe 1-83d-11-3 EOC-1l5- 1 0731311 37RdC00 _______ _lirbls6 s calt sa: sithin eic s iaoc -- ---- SC 0 CE C'ADO VPAOL 0014 octohacsers deo u ecasc cecion cdml.-O- -- E--~~ -le. dcl camps, pica Irogce mcutina c 8E 013101 _vENITO 8UE1A -.
C.1CCa r C I 114 -14C IMANn ', O lP0iN 1f1 Ao li nO Sa r3 AfD lna0 0A0 3dd .C. . O , teu troti.c A h S.dL liinto N o1 --_ _6-.__cca tim ,p ic' d t. B E c o nz TcN esj vmwcTii.


















teos,. Tintse PcI151, Jabsaos, Cesin- SOLICITAMOS M (1 D EL "" '*rni e cs dderbmnt i.Dyreencacar: F CEECC EACC A 8-CC EA E EADE LC(3 cecscoEc crae dqua erc olosli trbtbnts .d .lledear:o eiaclic t a ocidncyIlinicerdetreadbte crc ns clcc s.eelcqsis.ae t.r_______________1IeLs. ac. Ocoenll aonI cal. It Ne 70.e Llrmbaie T lt. A -4 2 7. c-tOV l. E-b33-11A-4 Uood. lt Itotrn l i o sntrh o s $C T ria .,s BASM o .E1- 2l-3 eo. Taf. InX.-43. E-19-110o.
I.eP., Mera.ao. -4-11A----DIe. par C. -E EA. -s $ab.ltza dr s4i4osE Ta- EC4C0-E11C2 E _EN EEACC--- A-3CAR
I ._ _ _ o1-01TIN. na-IND A-I___ ___I,__ - R V 1 4 E R CLC A30 11 0 10 E PIIN Dl8Ia OO 'L OA RS A A 3S C S
IS-- - - - - - -_ _-_ - 5 1 0 7 3 C C A ( U C a 0 B A P A t A 'I XA,, _ _ _ _ _ _ _ 1 _4-- f"1" A5- I trcf ra nl i. p s c c Ic es i. 8 0 dt ,,,al i il o l t i p c


















ED E RES ,,A .ea 14. No me nos de 5 pins, A COLOCA NC~tA EcPAsotA PARA -_Sac peeCone. cocin. -lImplo tagCO 04- OA COC AIN0 1-0- "u 1t L au eas l ceaa VENDEDORES P'ARA cuartos,~~ ;unsrfeeca. Aiiti n decos qebcees. Rfrcin srCCNR o Cdn~s piUnccac ohs E E- lE d A CuLOCAo UN JcanENu prESs- U1-7310 01 8ug1. E-077-125- Luai colmciteus.aae nero.
EXCELENTEM PRODUCTOS rdA.T.ll. rlTr .d-r 16y Toal- 12-. 0-.- tccs 01-11 p lBb-WlcPARA .C
mcr mbioM y tedCde. del Ictrcbtr. l mel: CreaCIOnes T a M 0 - E- 13 -300-CMIS DaL A.M PARCa( -y -d
1- 1-0 I 1If5 C ; -110.", "3I _V ,pCl. eable Iota ldi I l 7 mp. o ps t er i c s co a se t o t cb i a. c.IC 0 7 1 1 '__ 1 30 1 I P 40



















andlidceo eptri lectsdes, co nmtdcs Consulado N'2 l65-B. 0-abana. 8Ed10RECE MATRI4aNII, BLANC000, tiott lie citi panulls. litr i Ic E M E-t23-IA-4 IcocccceidEI ~mmTlioa pi Rca ple o'lcAdtac 0N 0 diPA-lis lie ttaeaporlo. arhrind ac~l s de.mtc"Eo. v-cna presonlc v recerOeluta. lla cite,- Magnificia refrciias. 7-410. Mm- ORC5 MACSTRO C00114E10 IA- -71Ct -ON U -86 se fn ar paz d nardo n a .
cstod, celo iaoc "ea 1 lcoitohc' E -1_-"" rca coclNetco ceiel-, r pca alcnoto 0010.- cord- sabc doctcarertda U eEa E cUEca C iE. __ - VI4 x 2N- D 3C arelccnTos r Te EasR -igu ipi e.
A emsoc. colo.r noo tttuca "Mm c mas a c-h1-hi- UISNA --- - E-A 2-S L- n7-422n-1.L10-3603 elpi ccnr 60a oiaryim-.B ias ECEda tsaliCt.FE eaocciblrN, sc- ent ____n_ __ y __ J___ _a
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CV Ira oR1n, %ent en gra; 'E-on- A- DESEA COL&CAX S S PA OL a Tl.- F. ide- it I -411(iu e etooferrfrnia ord, rbjdr repnal-4. R E nt L- E34-365
O'F__ ___E Id.1___Ia."- -pa-l.d I-tl- 5 ct p oeEdd e nSlis'cto- COOI.40.LA O.Q1 000




















icc, eld c cazoa tetale' tamien carm E O, F- sr~.~ -UNA E RLAL PAla loeo. ceo. ptneu mesea dc luber Ile- AC OPBECE .UNA BUENA COCIMEXA -_ -E6___cney oa.cnmgicsreee-TNO3 -iiB LNOQIRTO
rc s dcoeduts y didntot E"Ctnrtor pti- ._______________ lloim saddderic. tanlbier Isvi i in d Cuba. dcci caa lie maoca~lid. roetoctera n -rerccias do cosas cit- 101EC MUCBACRA QE COLOR dit e ca inramner aelondall p trubuli lscama lie -cualauitr 'cdii. Sop. boor
yotcco ace inpe. ppitinnhn.iouc. r mante ilLamaE- do ran.T1lccX 23sLiddi 7tatEc, Catrcac ccslis- Llanni c : 70-n acer21-4.a. I-l7a E-5J-;3ttils eup ee r cdtdac a inus 1-7CE ET CC--- -3 E 5-5- -ilrsima- 01-.D.To tE31 E162_"_E_000110CRNUT-N _ -_CcjAOO-cis
L~ns abna Tef;-857 Den 1 am ombdJ. Irvn ba r uT,- s a It b- b net-A, 3rlao rm. aacId d rm:ed1, en aamtrmnosl, rn ; De uea 3. -84 ERAf.EsPob, Di. ent aEA CoLO-dA t O DEBE i CUL CARNECROVER BLA.M Cmz ImACE csduseds p




















V,6 -I.sd 1,1sOT clAE. SI E E-- - - - - --CEEUDACANCUEETE. OFC CIr ______-r-X __E_____e__DE .Tta.-2- _-U3- l-1-D. Id sac i C
caerp9 ay G-n nncef Cu Sib -7lJE- .-I.- ms edeeia, ITIad. nA-9937 .do 1 orn aE tcz -M4a ca cariA eXUAR, Lofea" J- e 1 2an.M."Ime. ut 0, r -"id
gaatCHA CON. a jna ee-E81- 1 ESA C A UA UjA A.SENOR : COLR,-5C1ZNZ -.B. .,. C! 1 C
















iD P.- DEAa--00 CRClAolCA E A EICPA-else iar inaric cob. 1 nia, llamr lla- PASOLADC-SIC E-0.1.-II --ECtCA64OI *C 030713 000 cooc im.a. a pe-6-1a-3s p-C-
50.Te 2-0 anap pt, orhra ationou EOEEHb eJOE PR ftECEE ESA "A'C A "ADE iA. 4Poria. PE-.47-APWmr,1'-. -.t. OFRECENAJOV N,5
.16.1-1, -td tm. hIde re opaada o. T le n, -l79 imm n r- mio ry er r(n a E -Mli r-11- no d hs o d$30. Nd. o d uerm f en .l n. Im ------- --- --1-3,-If EC,[,,,, banCCd, Eh, Cwz-C It DSNA CLOCEA EIS 13N18 OO~d5
Reuee A~to,1.8, eHbaa S. 1.11I tl- 111 &- buINen-Ai liii Cwt 8a m.rnca 6 -p. in.EC E XCEET CRINEA Jp 1[2_ 3co Pr eeen~s cnc mddyc














ECEA cos Tol, 1-U 111- 4ie a It m4 n etanlitte r .en i et,,nm. E-7bs se di Ctr ni fe anc Tliditss Lsnpiecmlie uauqilr dli. 11 14. -4a, i n at a o lar. Rn speIn.p eldf quoc s d tetoon -Ic cna. ocfi ropa cic. L- se. Cas dc iip c- 3 i 9-c s





uirt rbjr I t-Ill Itof 2-cmsM O Fr ECEto E ln rVetcETia. lUeER ldeSA cec- cotl. ceo saty ref-cncd- dl --4. -77 -- a rd e 7 r c. s W-77 3p. n.Iccao -l la nd1 5001 1E-4-D- t&e liicc ssel63~cs 3ml 3117
n o Come- BEu01nCuIUdNAe t Rn TEctIcAda CI 4110 E donlinCEal DP U1 A A. DE___EA_ C U U E- 11 10-u. E-e3-ll- C. E C. E. 0 A E- 1 3
SO-ORA-nStr rbrANgUN I Il tto r, 1-anas t1nrbp oplocolal0E'1A -SIPTErvT. c-- nA,. ao Aee"ddsAes A AD cofo E UE E- eC 07311 ROEKni An 3 0d rEio,-EC A
s, a t c e c s c AD C 0 5I ACnIr E diA PPc nartsccprs, ,noiiyms ,cI*era. Tol a d-PAA' 000ICR C 11 3 .4. l c na a mccr. Trl-if2ss:. REESEr Albr JIR, D E





ott Cc. eeAiAdo tt C o t CEN liO 0 EC S JOV N 3ERT Y AL DA e crcd e Tel l. 1 47 7 ludoec cobs tecbclaede ll? n0 du1r-l p it derm oo. maes. A-4327 E-et- -blot Ic -- 5 11Ua -a.7Pc.aaatardpe
dcebfltuoiy nttddno bl rc Ud.o b;e tensa est edlccor e socl,, ra a csc E-eiet-edo-cnsdEtllrtsinECEU A O E MET A oraPatab s ao-I .r_____pr __________do Suld e35 a dia.- E- Psli-4OFECE M C E0011 1&AjCA ttic uces n oca.tsl ec d ltco mcc DrIA COf LC CRSCy m jJ Umiea P Anhe ___E__OC~SPRLAP C oil E ltd I r d__ d____ n____ matln-ll n 4- 1-SC CLCA OA2.BAI Ee-a; 70.113- dtccoimcria teonibe- crtr E fRECEoc -JpOtlE l
cr.b.tsl lcmO L. Toco It.I.E. den-- - - a.rfrn B.rIt-St a --l-- - c rAo aEJ Poau War.ndem En 4. -n, r peF-4 erm7a91010 et dlco E- c.- b EOPACCCAEXI tMWE-A E-- -1,A 031203a, INEAD OMi IRAnt 0inCdCJd. 0307CneRas ERIOB- -AL fe et- iciarac, -,
DO. E -TAND:. 4 An .U- ___tisl__. cuqulanpacts. 3 -3l It liWe- 5328,ad r -fb 9-3 942 .
n, _nC tlatO 101 ~ A x 5.40o hay Iyleooia.8-1 17-3ll.1 E-cE Co-l- EECt.b iCA. EtUi ArotjC- UCaAl 1154A m1d cn bere tsilquic, rallmb-EC__ ant uo .Cl- _rAlA Doe ac ec. c E d-e--- -4 IE
bc Co B A E c E -n oc CEUBli- IOlCE I tCE acPNUdc -c cotsN B 0 t5 E N 009aOC 5A N 5 DE eDINler 'J. n- PedAO N M CCa OA -2 Z-1 l-,l, rc. 1-a31nlI1-t 080ECEEE2 CE.E3 .
nerl I. n er ta o A 3.Pi n .ede fa d i er A ; At I re- d 19 -3 do. . r 0 72. - --- - r ta amha 1 t o. I n C onn E R e m iCaM P 1 31 O FC OTP ETEA

















M ltra dcmumlenvpetro Exl. g irse Am- ebtromecooctsd e g rorcccrnhii ciacc Ibd -.c inn b d cic.d n de b renoo Tcenle ucacla opic Ecr-tai- 8 -- E D Eo iA C LA UA E A E- -3 eecs3. la S T b y b C- 07 03. 1
J.oncainoo ilE-667-2 1 14f-TU I. 7a519O 1 11 3 I 711CIU3ACCNEt 003 o sscac etcdc 101 aooa. ordc ole -ccmd





lloW WI 2T ,r24.y :ndDd A, 4, C 3 P. I. V 2 10 -3 BE OrenCEIS Inf n lT%. B-68. s-. olI _ed -dd, __ m trm J- C 3COD T- A P C IS q e aa- n dn rfrn a
















I. -11 -bm-1 W-; .--- ------- blipiecclto lcci E -23-ecin pe a dr11oA E A-CO 11ARAE PA RAi olo t -ccinAR c UN A ofESPA O aroai.EcE c. A EAo A o ocicC It Il C- 3-141-1m1. d aEbl4-id






do aottcsn t tlcc mo pn 38 p o b CE set loAc nUicintCsA TePAlA -FEEEM CAR -LC A ICR 0r1ad C d Omao 3011 cua 11153r.4 PA- sinad snlde sI hlmd Solds 933~ ea- -eysldbe emnjd 3- I0it-II OFAlRle 0507112E1110RACEI 1
LE --CANJ ENS EAB y_ "h 1' T cac s d, ncoeatna. tieteo rac 1ni4s.1.titf ,--" = 1-14d-119-3 I tat oncaoccp.c. cascc-7ne2, y Sd731 c10 0 C3033





00010 ce ccadu c v 1 re tr Icccoc co reim 01 r1cc 0 bo a, moo I acoploemr eni, p o o di 21 0 0C I PA MO LAs s P.454 CR1 0.4 Ctecia s p c nelut Ecinit -lir l -n Tt Al RA CC_ N A_ '- C' C- A I I -H 1 2 ' ' T "
AO- ____ _.- -. coiuGta blroaplinra rmcl,. resCcamenc as ECcEcUP.A9IA. _. seLmf cib 7dial, C.I Ed ---lo
__e - --143 AC E-"AC A_ C M E RE ETPVE TE N' UE A E E__E R ECNPA AT efrnia.InomaMra:7- UK s, audbe d uOVE esnN BE.L RC CCA CMEMEIE -5 O RCEJ V N S AR L






















teqldalolrb o l o rs m~ucha ien idcd. ea lonosr ro Tenclooc Te1-f4n2 A-37 -6Idslsqeaee f m m tioi E 7-1- ecia o iia eeeca:9-23 3-, 3r01-1 3cme3-,reern Ias lda en-1 mSI dam d 111com l__VND OFE D A MNON W-1711 rmCa't -mA. E-3.IlPaEt E V PARA-B 3-ll-I Il-I 1 C 000.40,3I5. U., loaedliduonod etr o minbWlII e.t 07A1031 MAMJ CEC 0 A00 E -7_ nrm-. lam-Ardeu aOFRE E3E NER RA LAN A P RA finlleadd 0310e 1)0 rus 1.)Cm d cc dedo----- ala 7-- 10 ----mnetr, trbj -ca -u-rua y iac Mi ma 3-4337 y Eaioacnl O REC 5 CSOLER O A CO MEPE- el aaae ef -97
piRe sCE ode blic C1.N R CO P EaT cuoaemo ad Intr clmndlreec na Rt-t rO ud d-o07 E.ic-l1- ,RECEVMUcACtDE TNsEo 11 0381.4 0000encA3 ON W-1 EA nCnlA nor IsJoc bit: P Cs.dsneaprekoHaan, epr.s CIc -1 tl -ctt u lcu toloo 1.rctgin ,. er asj Ai- tereecui it9 bueno.cte. W- 4 ._. 11r par cr o mn .e-97 .-". -14-123-3 tetes, dr mipr clcad.Ti fon O a 0c e
11s Pertns.alrcicean., ,s -'.dE-2 I SEM~,EEUN UCsIC A1d1, s m-, ,Ibb. M-r. A-4 --- - ld o f ? 9its In _ils m -tr-m---- E- 2 7 ECE U. M R 1--102-2:






li tacnecs.fev do r A r Cuk n mt cla L-7U 3-slqet 111s3d piedr E-s7l -l1 Ce A O A C E E-tALO -A S -4 P SA oe sobsC o Us acolsae g R.l Elim. E a cc 0731 CE 15A14E AD03A S EO E EN-- fe.-._.a y 11 51 ._._a .d o ag d d aa a ata e ts i
E0l -1214 1 -3 Dic E TE E P RO ,D E O. tr-- -mon -i ____- -s ena "eeen s I- re-c- lit n- o -- ---to c bo ct o l a. an s, Cssn r r a C mlido cef a. si a p cllibo. C cmsldo dlluaro I EdR C H F R L N O O E MAR INeOnt I O 53 Oaran ia. Av0 r 3A,
--.- 5 r1 0F3 r0 .0m1d0 tOICCn C r CfRCa, OPS E Ota MO J An BA M LA A P3 A qeoCoAsa do cAo CUAsRca. 11c COt- d e sodi T IdO ssi se 1111-115.3 doe clsrv i ml asr U-7 Iabl7a7.: iern. a 7. rm.s Ta l W-7 .2t dcs-7 01 0 li olelso, ipicl.o,, aaisA Teso pccoAcu. FIebcj"000- c m_ e c. $1b.edm 4 sloa r er T 7 n11E-c2lecur-es lmedor. ;intcaeRoereeda efer es l W-A 000I10A. O-OO 7-AI -3. | ___E-___ _-__ 3 m.r de--.ya2, an 1-2C ME1IlU
r!b o mpetitn-. e n . 1.I CoNe. 0, -E1-1 iA 1 3 33- i E- -ni fica. -a -A 7-- d o E-a-he co AiC0ACANA AD M
Ca .7BD n m.s-- - -E U"-- -EU EEEcJ. 1ns cucre er.cI ab- -nyec- _.






3-u a 30 m n tae ca t-I l T 1. 05 10E 1E P A UNA110 0 00CE C- 51 07u1CC buen Cas I ree Pni .O 10-9143 5 1 7 1 1 O I X 0 1 4 P I 10. dp catoc acas isied c P; 7fn r # 0196 dc c. ssl dlr O uoa-c ac. ci-a, m din 5101.10E 0107CE3C0010 R A C IPEM A N 53071103 201310e 3-5747.A 13
i on ___ r__ artd___ N__.,_______M_.t,, n ur nl-. bu na b i dentljSodenc.soc Tr A-a 51 4 li bo tiImc oen- Ic i t el a nla s9C-.15-2r a C rLd.l'n ouc E-c ; -127. para aicll4i. o cecal rescxerls. E m-id m -l







sCbirCari iun drr VrmlenIc raMiesn-3am b7n lAb r -ee. Ts eltns.- Cocroonttr olcec s. cnformldu- 758j L-'8' --E-A C1L-CA1E1C0-INE'(op A- hac qeatdra. Asoss yater c-nNC; slnoaE-io-p2t-l Bmsa48.sen e moura01nch dfe l sI
,H-= 11-- IEd i t Ms ocan .E 1-. E-6'_- To. 7-7110. 1, Eeliciaic u p.2 sa reer3 N NAt CO lN. 10 E EIAICA U A.A" S- .C -- A E T ntca reforncis. B'-l74s.
C _1 __ Viq__ _CST _--__.Dr -----_-- -_--- _-__-_--11_4EI",_, e b -_E- 7"-" .







BreE-4-1- EOFClE UNA0S BEOAN 7A 0 M. S t Fde C It Usle ElcslacuoiA tmc-ID -- acote, eb le co ale luPint p lu dam bemal. 11mp p ra rlca ina ecc beta OSenc Claa.-10 L NC--P S doF C Ii mi DIcA a Al P
O~lIISE 0003110 0571131 tl raamoo p et nc anoaooo do 1c b mo, iv fta1 1-31 1-6t.T -Ibcn I 0130111 MU0An. D L 141- cc lica Refcrdsl 10113 saifos. luls rcs lra s .ral7-IN diceladectio Hb Ea, -0pcta7- -ss -nero
tEi$o1. CncA A Wo ICc a -Ic- P -AR trocln e cc_ .ll. W -141 -1_-_ _. T, ,-Pal picctcliddeina s d.lcr mesd -icia.cnl ti 1-114--19-3. 1-177-12'-3 -eeLe7pt, Tldls 50 1 01 -- 1Id
ODU 0lisArdr, dandltdePr, uonWtr -d3 7311-0I o OACH 7.I-34 sinetoc al.s. Lamd A -S --. 3CC- 0-1 05 37011 130110 M7 31N -E_ _ECEC__ E__ C E aa adalui, dme (myct. Ecpca aste 01 m







su l o $ 0 0 a a u 1 r -mer -. E o l OCA~N~ U NcSA C L 00 0 4 01 0 Oc n c e so e a. b o s ce e e i o. o i d Euot tcblgaLAc ,AlalonE-ccl clo c. ite aertir cc sc. 11--21 lcla dttu i lhcm o oam ToIL t B IA L Or h: N-c ll ntS. re e -nt s 1u 4 1 1-1 2 1,
o E E. P--I--- -- - d d prON S Ir. T -cdIGa EC oAida neceWl at Ilece.Su
l =.castaO enpa c nd.itrc.lS I necreotao Cc ocna-o l.l a- l II A- I S -rv 'n.e d --mId r y mp r aimk est. Macl .4.-4 000781r 3 USIA COrIP D lncllC 21 .073101 y0 A ArI IISA 3, -l E-I P2 Si a iknal A i inth d m .
on itn ett ienpo.1oll-ie.A.T"e, ItJ_ ,,In I !03 1 5b sAD 7415- 1-419'.;. li '-110A- ocdaiea: ca 1.0 l- eocaee-a Soc.ndan la.SIO30 R01 54,01 SSPtsii oicnn71









'.16. a n t o Ce m ,,,uTn c : a d E-,-I'-, ,,r. r", u pldoav en RC nE EXCl ENTE-'.'I' C oCmrbNE R 3RE 2, CI N91 m M o.M raA42 -1-2- tb la nG nrlyOiia xein





















cacredad 11 nen ttrmbc a fAc n-i -T--- 01 01 1 --LOAl ---14 I'llNA rerncc a. bdocoi m e rro. t Ot- t_ m rpDr.___ree_--__.__ O oeocia : -ettcothm. Lrs.ar p. r Ludis E- E70C-L81 UNC 1l A1L I Dc c Ciol ro E 104c 3nreferenzz D-a- I.-J
clot Iasonmturuon iN/orles. Line-nfo rmI- soFRCF.S do L b::ott IcoiticA e odel- Ro c 1-41 I Iadf n7 d-3d31.- 1-115 -3. d S- D,4.C OlOAS nA IL. a o lc ar. n de p n-i ban, Jd
-.-__ . oj rn. Mha D uAR O e r &f eA rie. ,. N L637 o RA ID D EX E1EN r -rm. as I aric a, fau ae s trbjr Gog a TlE 3- 2- E8 3Coi ", _lstlae tee~ ao .=AcC-1-uleoe- - -_ Il y m, l .






























b .d - -- ---to.ISezlc.00 --- do -3 0 -o : 071v10r 0 0. 4erenCilA ll-SMr COntcE-O C OCfEERAS -e CEERc if Coi0 -. TUA^ E










lis elcli a ss-o p r -isiec. i s 1 c t o r s.-Il I .3-611-110-I E---11 c a buttes m ancs cejaaa5s 1 e 1 a .~ D orS A C Ou C C M IC3b A C3le Ar d El 073303nn TOlO. s ci.- 1 00 E Cuard ch mcg O a pt c fo aahaB. 5 .914 e
EMT] ; I dOLcA 08 ISm1,m d ,- _____-_ _ _ cCceEORTAcPAA 0u r- E T ai dmiE-c,- t2A-Z .---B-
SIi f I o IC -T O p ,e 0 oe ,.,, ,m I n a C -Mla r a M K O F; r_0 v C E C w ijA D A R kl LCA 2 RON alm i 6 1 F ICE CCE E E R E T C O C NL E22 3- 2 O CKg g A CR 0 .M Mj T I % A T '2A J A R a ]m Td p n.l e O a d





















nI m 0c n - - r rn-.- - - .- --.: r r t c-C-A AEA pru tn e .rd1 rd11c11 I 4aT1 0 -1-. d t"R c a p Os E A
G _ I fld1 ore n s e p p _c < mA I A - . '-. -_ _ anf o r a n : -n N. I '. 6 wl euideAn s d ccn 7 -4- 0 dr 0 7 -10I _l+ o I 1 A O A d =









lsConl Sealc~n ro ci pi 3-1 E a 0 d-e1- 51 111A 01A 5110111 P111 MEEECAs. 5E 013101 0UN1 I ADOA 0311)ANCAC~A3AAA~o 0T 5 o ~ % -r glr smo. clon rb scorc.rseuso rgma o 9- E aKnf

1-317-110-1,ec3, iablnu.lauas, Llcmcc 1-1In1. mInposca. uiri? al,,d10-40.1. a ar5A-136. 13 073301 010731r0n10 sXCdulpu dodiE Alec. Os.eTInpielce.-34p2. lPreguo
'u--------------t---L---.-------e --- p SOr.Sr. -5LO ___ _RU-_OD___BNA._ 1 d.Cusshen n A iE os oaor r sCa S sE-1 d. 'o uelas 5 C T. DE1. Pc AccRInA. _EC__A._EEN EG-_AAJ EoUA EECprusbCAea I.ICeCencl, E.I- -nW.,
t '"m-m.elttcI.ca fadi= I, p accaciR pC 07d1 s nOF ECE C.DJA.E4EMACAAECA PALRU
dicENDnENA eAoA AecNTA Dr-oo : coa lint c a ccn lu .d M800 1 E-P -4 0000 0003 1010CR 811. 5Am M C.3A1 e Dclr 000 N I- ar--can. pnrot ras M cganel N-Ill. -r.lo,
-r ex e'e','. -11-1 I. callNE. r r mr T r npd sll4 p C-m a,- T lfonee-4lsd a colecuosA, oul0aE 1-515.- d de9 -1
Jo E-id,-n 7- C ru a o N p 165-B H. ab n a BE e' 11A.-182In -TRINDEC JIN AI .C. ,RCR CR LAC MLAT NU duarTntref 74O I m _V, a GeaO































H r nfreE 21 m.lO _____ E-13-110-3 mit ptirti lsto coulmacd 1-4r tinia tEls IiteAIO D bala ligc.O. MA I A cm-ucac Prlunly leoorci Cal.Tlt _--_._~S clln$3 $ _-las, 10730 -PE 030133-AP PESDLCE CartASL de m6diALcAs y fam la
11 031C IR L5a1'flA 70150- -11 I I- R.10IM cstd1 .dodads: ssls co id. ss. 635 -- __ 1-41-3 __ ___ 3I.-2-4 salsshOdriaie iTlrel. 05 Ocisc1tsbld,, Mccr.dsc aeas,51






























.E. SEPaCoLOCA U.Am- CEA- r _P_ ja.r__. --ee b a rereURKA- to_.__A .o.A.
I. IOLICITA 5U0 A 001 7 UE-1A cot dc r bedle p lrca os liq.ehIcied 070120111$. 7.0 M -O.O 3 PEl N E1_ 113, 3 O A O 0. As s. nelECe El. 1cACcoCr
IeI'll a,-,11,un,-.,p,.riIeIe-"tICmeA loseE-q-rptrp Ys rclrA.- EdNE A Cr- A.Vt :_ a0rbjr 8a I oil. ct"yN o s o-hOs-en-n mc elir.c r lma en t .itidin otllrenc aanot dor nineoclt oo ts 4--=. l sZsa litAtrmooc pr llmplc o--I- _______nC__rc r____- r 0-13/ P
t Mc1-1c eelas; 70-131. Prrola m par IL.Pies.ar s All?.- 1 n D I Ic dd ma o it IOtRAa. P p,0
a I tso l ,-r-sa EI- 7-. f-o-nshmer-elicI YClams E-c-7-117-411. flr-- I I usio iascr Cculutoi LloCo tdcc. .C 7 a A -8 -2 8-3 -3
cia, ~ ~ ~ _: S E, OsoF RElemls oonea 71051 SE N73. ,10 L SE C-.5EPA 4AP%1-b Icsdaeo at,, e ic athlaa b--11. III- I IiIs330333 2131 3 ,30D3 naaa UNAc.si cato eio-(lslcct ltcocico51 a'sAS i
:1.11 boyshi.11 Tolhfu 11. 111 110Il-rmsbiseTeollcuams.lip bla s- - -- -4-119-I 1)71.4 CO ,lOC tr- UI 001030 cmp, ascositasuht _altn~o sat o lmmdm 19-80. 001 o-m lne l 1 234 he lol eh sa.
aooeonin C- dIcblo ntt,.rbbac lell. aZ.pboI. bM.Ls DC 003111)111) 1 161 1 'E07 -I E-54;13

C nra tee o 106li ,. Iibc .l. I.) 710 Ec ~AIL ~d -11-11-13 ______,----15511 -- c-cs_ __-147.sssale qom~a scbsho, o ,lbolt d,4 ~ .Tl ,7-13. lss.- o nn~c -ii.,Flivim
It., E _r- -a hexdscie-asarlssocs. Tld.- - - - - - -- -- -- -21 -11"camp. co bosnce lfarcelc. Ildfii-fc.-1- 111 t IIIs ai 'Iij a
.I .I. .A SOL ilImdn .0O K ESPANl-IC, ObdLA CtAsl ciTi0 E- iC O7COC 3.40UNA MCISA1A i 5D-0A AOC AII";'A 03 A 1 730!3 010163330oouI 1.21 1 32310- D-h 007k (0110 iW aj raonabe maf.S
-l 0 p dlcsico. 00 crors cls i-t00todadat F lc pin 5 rscpalre.- -Cmtlcc t- n c--- acl. I- Z =0 trSF n e e i& e a, 3
Gtrhe do be T lo t pee7.d.a. nc. du 1 M. ,. al, Is 5 bh1-0 ,aduc.lblcmames. S 'A". 0c 21- fornm.)laa. 1P1r.ll-ed.mbaenm11js;onelhid .I. TldeetW-N 38-o-,.l. _-Dcaqacrac LO A Ri iol Soi.rll.c canc o .Pslas o heonn er p e i e-. -.Q.rp?
let ~ ~ 23 14 2 co i c b clc s c i c sD 's 'o I nA CON IICN A5,art,, ,C1AS 8 0 3 08 5. 4 C IAs- ,AS CA 13 71 03 coc ez- ELj m-1.2 -11943 d a ol. I-, li d dl cc: 10nle ut. Ot-e, oa o. I di ss P,-3534 l. m :;-1437 coetabill e eAM .
S_ -I-ITeDESI~Vin .S.Is retli. lcb co c apo saU441n I,, I,,,-dA. oallcpaecIaos - - __ 61 1Ji a eai lc 16 --- 3I3 811aV.wn. 1A3Dt 1 0 1- P IM. On. h11 Anbfil- i- Iias lef I

liS (O T N EE8- ,_,E.W11-1GRCES -atic ,- . CLODEII ci,,aEs.'"
i~ltnd 257, bu c._c_ ds -- $1.Ioo--- S-l.c-e .__elc 4. lse -80 UCHACR COMSTZ, S OPI.013303 ~ lmUC3OA CtimU A ______________________-Ye1-on- ipEgunc1
b" lie,1. -sale.,Icua.c ten,-4,tefaco m -&102-111-3.A SERORA ESPARAL.6-LTo


ln- Js E. -- 3-an .- ---i c; _p a 1 .- 1 m m 0 c c c. !- E 8 17 0 7 3 3 0 3 JA O N a nAl s 7.i 4
IO. "I 2101 -- ts0l1m "Icllii lis- 1 -1j1"'Ill-I ________________A,____________ sla REEbalsEPANOs Clad tDANI-) ,Z oar-,.os-,I.,Ill ICA 2-2 140R11e-IIl-2 A pict-os.-ue-a a como -- Rt
oim. Telucom Il c. OAren ~a r n_. ,9- Aism741 . ,a 3A. 0000.353JOIE- 331130 -- osPdRAat OFmait., s. N-47-(10Ta4. 1 da-a-A
non".WD 16"n.LOU-3.11 I'. sarla cala.ct, ,n 1 1. .1sala le-lea 4 TO AIN 411 coacarp 1151. -IA- ill OERARIOS.AIIJ-Iy CES Cartcp-doI Id-.oidfdmd yser

Ale rIcac -,iAlsa- n 110 srs. olsaclslotcasul io mtio acI-- .--- 'teols d--6,,x 1tsjet L'

___ 11 _-,110 41 4. 1--118- 1-i m. I- 1,o1-.3c,,,. d 03 1i CO-SI30010106,- In." be ,lki:-8 %A o '" I in T lm o, 1. M.A P L m. -n-i -lulz 4a. sen ora-14 .

it t. -AA i- o I r_47- I --411
__ D.- it- N UIE -A





























































































,t




\I


dEl L Atil d4EL 4 L 15 de etero prdximo 12 103I atAVBdo"I N G,
rios ildtdo 00estimilhan no CIA eaos ecrqa nls
IA fl1ecc*o 4 .e Cultur. dot MtG 440 (otuoftao persno1 do ilpo d R d don tos no nlat b On amigo4, que a pd 'a "Ieiiteria do utdd6 v1n0 I1bt. cn t, 4, d to4, cn r con ydy
rndsar r, nueen todo -N r, La dr"gI 4L a o'loi telaCi deno horro or* astpidi h
t A #0d1c on tse ot i o n- ase en ro1.re.$ ffr##-g nido on o ellyerollo de IaN arilt, 0r 1 eepa
o a dO ralIt 6 ale deInnArt,, (M- d 0Ic ,, d vo
panttmer eant d Art, con IL quto Ntkoi, labna, dealyor rdr anst1sooI i.-go y oxpnsi g d
0* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 it I~o 'trt l~,dfot A oo. oooo p cttlho~t oblfldo arnonctoo d".7 11~41 igooa d o
NAna u 1tro at tunce do Onorn dot a d or cao onatomd d l o pOOnes1 at. do Iwqu G.
dABhrrrt ont otriito xim ot~ an de mi noelno rn "pa0dtt,4 soatrn do v do, ho ottt. neaaeted nrqe ee
it. 0111 to1. tocuto Artu.t 0da oa rton 10d onIII o 'idc.a' III., old.ra.>4 tu
Abrere mnietaioesarl I sent A y CV roy 11 di, y h-r.- podrOsA, y l efoo ", D.Pud de la flr. x d sf.11eticomttIa1o 6 .tcurbaw incuda c ,borabl"Cula On. pr dnbant uno mitty t6ni dot no; r rochor, elshnor
l di 4.P1ao, o dl n grindoy tdttdaoxpai do post- Enrtquo Qodoy, on au carter .
nitua o o ntom:to Eordt. bra rot aroprad n pddrfn roitirr Inn btjjdados ocotinncn>I potion. pteitdont. ijocuttvo del nuovo Don->
.dI11clE bit htanta tsdtpudo de minto oxproando pnr Ct, quo do 4edoy MO comi racnnocmtn
tiara on todoms tan matorton; t -Ptn- trada Ia Exoupotrtin, r Cuba oe ta ttnrrorm.a.hraoa quo to delo act celebrado, vtatblomon
ituro on Indo. nun prnrodimntontpn; lnmb rn lot ntrrao, ot nuttr p,,- a Idhoibrd clota d tto dend o ribtgtamO-ionad, ltdoi: rI.
Dbut La Jariraltr., o. Graba- Itotogr' do cad in. *I ttrotd vttniednot a o dd I n ai cnar t dL oua:
d1 y Ia Ate docorntitsj y tib Ion itmn, 080 ioiorabto vIaj do t xatoracmi n "loprosontanto'dot Hannrabto ooquo doncnrrtd ot veto do ta t inoran- l r Presidente de ot Rpablica,
ra obras %soosetptrastntoA loia.cl qtt cubit tin mnutidS ltuvot S mno inits
con rsoun it conoartiman, deb. nbito oc too atpoctot do La "Noantrog on toI E1tadn Untdtm, a r
n nor l gat ets y no expueNt s nntvicatri para to II tional hs- co-n hombroo do nogocbstI vt ntndti Boor protdoto func nr
ontnirtotmonto; y ott cmo do coi- aVloajnlttmomt Arte, re r aub, rotot nina aao poonsaintn dot Bo Nactidn Cuba,
prnayo t t to ntotiginaodad dn nAral do Cdtr, doctor Jtni J6. O ti n Atrootndo e attn do nuitron dotmo- Sofor proiidonta y migtntrado
t !na o i It -a poiri nor rocha: p .sa, non infirmidquo tn .offc. ran y compronat1n d to situct6n: dot Trbunal do Cuonta,
dayeljra ardad e 4xlsdo Ins/prIT, quen pr Nke MM bae ia n il u ererprennt d aRti~~~~~~ Cubo Solitidnonntrtrmo
0,onuttt artuimro tr mini td Wqn111 ttnt I, 1todan I- thotmibro jbtndo ha iuth a Lam- ma rtvodo. comorciat, de ahorro y
oo t nm an titx i iho itr ri s ultnd tlu Artibtya fllietion, uA 4n o, unqu no np mi. It c p itznct6n,Jrtmida. e r Jiuonna ntierod. Do olra port tol oumbra ept da es a terra P050Lao' as Po b l- 5olto .r. rountonten dot Iogurn ga nuova oagosiaon banorla l"B, n CeGody.Sayi S,. A." jatuaore alr u.ttlidaderx.
SIn ombrum ptituirdn troenonarno. t tl J ido d Ad utn Ogm faIg gg; daden mix ,ar asde. nrp a l do arrn PrIoado, d o na goo prto rvadoo on ob.rooi 0nst llaL no.tab do La cal. AIb. O'RIL6 ina-I a Aguanate, plant. baJa dot Ol ditot do La i
riamen into naitonl brnI I bx Itn sn t e utn. t M-ii. Exttgiu ( naI Yn o toy Lpo d qit on C.u- ntpuInto nntorb rmette. der.cho a nanpiar detaxn do o bayuna oportutnad para ou] ot Autrbdadoo eclentntocaa, Artoaga, dontaoindoas ot presidoote do dithe banette, er Enrqt. Godoy; acor Gestav, to doy La
na Com,h6n OanIinAa iaraI- I i-Aeimios naIiono, a t ie- 'ahora Mit.mltio o toniBerta en uefnrou, rpronontonto do Ia Prom- leoprooldontoojocutlva; nI Ndncol Apaaatttcn, to ilnaarlnlmd Menu. LenA Vbconto Burnt. y,, dstt
pro tle to anti C e Ju tftmado, pt, am titI quo pai a tI Certaie" Inter. n factor cnsistent 0n tI o- a, noran y ceitorot: Invibadon a ditse act.- (Fota: Bundia),
bo ot Jiabrtn avorotmto dot JitIrad nona hon otto ointsttttdno o no orrptio do In voroi venttaJas do Noa. entimos prfundnmente agradto Adtmoiim., cir admntttr obrat rneuron oomtrrormrnte, par In Btc Cub,'. 'eio o apeecad see arsosbldde asoi decmtdEmr par" to pr-Exoeorbr":douuon odacu GrYde0 ,
,ue do cuo uin ris oniC IsftpadnI am rn do Ar e, p :o tiny pornoanin inuchan bu.- aquti hy. r.movtlta n del di, eero, unia a et r Mono Mas e t m dti r on tI W. Canwell; Fred Todd v
Como penocderin ol Jura o o1rranrrntet. 01 Ejtadl C boono nia raoino poina quo tI proorono hi- Ei muty alentadar vernon rodeadno excetolete o mpton que 4oe In Ban- Avance, netorra docmm Rout Allot. Falgonn; ditmyhor Jutio Uo
y Ia Cortntitn n apnr ruaquuter ntra institucban o nincin do Cubo oca uqo renttdad meproaiae isigia ea prtvado de coe pain eslomos re- no Gonad y Manuel Morttnrz'Zaldo, ner presidete del Coon
El Lii dad ml Admmitbon crpourb poarn. y ooe o pIn oonb ti Cb onu-d ornantldadeetottgde asase o-rbtondn cnnatpntemonlc, a Ian aplb- nubdbrerlor y admmninordeoirempc- oultivn doctor Jesm Col,
nmii x mm dr Ir dn obrs; p .aor- trt, dudo, In yoI Rn. p ri ac tioco d ta nen tude coda vez m 'ayrsro del pornon.l ttvmente, do "El Humn ten. r In Audmncmo do La Hobo
ci~, cda r st, slv qe, e-lotden Untdoo pica tin radto nuoc- cl'n l dItien mo viodoe J av nco- necosarbo y a to vallosubama canpe- Jesb Lbpeu Vbaboy, director deI Antonto Falcbt. dot Rothr
inbiid a or Ito. td los qros, n itrd croclantento y enarrotlo a mitirat dtise do ancomomoaqu rncubd no et Bance Norbenot do per6dtc "MShn doco lf Itre ~ SerBolLa Mo
tiondor mintIoitodto tlvrudajon n, anto ntso potitot, a una ma tantombo dy I an ra ttbaaa qucos Cuba ttn udsblemente aporta mon ti pero anon ator EuC re Cnapneer sar de
oh umero, r4antitd. abvo cit- JOn o eeottloabora min, quo nunca ta sn m d tthatde negurvrm-intaetcgento y autetnome desenvahvi- onuelrn companru, tenor Guttlonro doctor Ricardo Eguitber
tanto:dso dud. Vea Rutti drcc:arpdlEl Crbat"yCoanpnba Cubao ale Et



int in nrt ilta ora o L taJo ha poltra anunctoda y do thor- 3'doab in d tioutdpro mhenhn; croetman brmeeant quo Plinez Lautoll, quo nabona to me cansttlvo doctor Luts
Ene.acodoorm -oCuban. toaanern y cac d on ol Go- topear do toitomund Iiiomponerbn coronado. namimA d1dirocter dot IA tdorr EreneItre do
t -o exhmdrupon cama bleno do ton ohos Un don on no- EsIte pan 'do advance anatn0 ear Axtpto. nenar Jes.s Rivera; et doctor re So.na.doctor J
__p__r r prrttertnai corax- atnconon do Ia Ametrt- tin nuevo ulitoma boncarto do aho- At agrdecernme0 nueament que nor Sotoyn oh doctor Antonio Vol Atberto Atnnasit dart,1
conJunte do or s obhas, y en oh dto 'ma totina"- drque adcmisn del otts dcl 2%S non tyon disponaoh boner do dus Rodrguec, tecretared o n niderVoreta, nemretII
Grobode podna proeoetm' trot bras U U3 U"El umatimlento de ubrmandad do oiiuat, aoco a-raio tiorrbt mOn- nu pronenetooen eoia cernemontalinau- cbacmbn do Pnovoedinon lonoaot ice "lnfarmacb6n"; no
pCr coa ano d los species ni- Uon don patton Cuba ba Entod htnuas oportnIdadon di ven inre- aural, dsho dobor censtancta do no ret do Vtvoretsenar Roberto Sti que Redrigner Fours,
gumontes: Xbin rafiba Otn tohoron uo NE U3Unidet. atirgem Soa oto na u oiooumtn mentadas suu saldo., can anos :mdi. .canarbanento a to cetabaractn tie- inn, prestalente do to Camaro it o actnt do "El uitndo" seo
menetiolst: G abode en modern doeU egatirdo prextantdat, stno pin-n ctonaten quo tioromos doontio to vata y emnotbva quo tie rthiido do morcte Cuban ner Anbonano Pe Comphell, pr-esalenoe dotl
Grbostn -do en ma der~na ahi ctpolnonta pornqe cempartss boo calciabos actuarboteo y' do tan norman nuietro .vbmopridiente ejecumive, rum Mannrurensecrentarto de-I -eFo- mom Cubama itoh Buotn V
rabo d -ben ma Vathr. hal mume.tter y op-cnsos pam-em- preias quo nan banen Inalter- noon Gusntavo Getdy Lanranama, deraciin lbanal tie Doetatinasy nan Juan Aguirricu, prio Sb per rmzon s do espacbe no tue 33don notiret e-.onropt' the too done- bles do ei&, dlate do operomionen to Artuorie jote, netter Augumuto Re- director do- In Compantia tie Soguos Ia -Ansbcemide Ceotmnes
r I poubble oxtin Ia totaltat de chos y tibeintadles buanas.d tan oEn- banainbas; tada cte, par oupuont drigmiez y do gerent, seto r Jtlt "Cemercis -Detatljto"I gettr tartan Gaspan VIz a pro'
tas abras amrpt tos, to Com si Or ciol a nu iCaLrr mode doa vdda" con Ii prmbo atrobtcim o. dot Ban- Antoobo Godoy Res alun F i to Jesd Radrtguec ArrobIba, repn-oo In Asamiacimn Gnano Ont
gxI d r11sr11 d r;h eP ra a m yri e utee n coN coald ua-ca sabcile B acia~n l hub er ta rnnted a ',sa Se Rs; -1m R, o Ptonl oco ico






etegir Ion quo turdon ttinua en toLUa moy' tn viottante, -penn pon Votnte Medhonte tales incontivon, nis'pr- nitia penibe del Cnose Conutbvo doctOr Wit- mini: iloctor RedotfoLe
Expnitn, yi btn tanndo losos nor pnemos eBta tons, ncba en Muchia s grmuos. ordo Atbands; ot thircttrI the Sogu- Insitub Azucreradot
nouva tambtien I dereche tie mconar--- s- oh olhonro bancan a moyer cuam- Select. aeotronola tea det Mbniterio tie Ceoecto tO- Pitrec Cubuttas; senorMo
tan abram. fijar do sto tumor, alturo necin ayer erremio tha F el mantenim onte do sultas ole- Ademnis tie San Embnencba et Car-- jStr Hemen Potioc Cossia; loritir me atministrader del iCE
denal t unraWFrontiaDntv o t







y' so ucidn e tine c Ib. shinrII~1 ~Y f Barrera enne e1 VdOsdenO.aue Arteaoa, del N-c ennd rizaeinetitvo en pe- Asjnr amnz e
Int do ion BK V 5.- "e a nni~an oanot ,in








Lin ri n o ta aato Al iIca nueotrsperacon ae Aposntlica, Momn etar Je Vimente tino dl nuovo Sncor Godoy da. organmisme 01udmtni soci
encrien e obaoto c EdsrJo eu Bah Crcis stomos horenoo Burino, dot doctor Alns Deminga netrt Enrique Gody. presidne ;the Inu; senor Julio B
mactu. en e embieterie Diu .m ssltae. e - dofass on el horror, cvenctridoe do F Meralem dot -Cantitto, asistien a Gunt oe Godoy Larraln a; v ijepre- dcy bongo Vaull n
iin, Absbn yl Cultrald v de toabby s lint quota ciaa qua roprenonto Ian ruen- turbo acmet eldoctn Amoden Lapez itident; .Anlo.,onHetaa V n del Tribunal d Cuentn
Cion Crynily Promin "Antanto tonale Abrro Banrarion nuestro Cantr, presm.d:nte-theanCamiin tie vimeprsbidente teoe; AmitCo Bernindo Carnmes preid
fetin tie Br tan Artos do aDit- m Barrona y Fernandez" 1e doctor pais otuament, oe sblo anna porte Fomento Nactonalu y Ministre sin Lago, vbCeprnesdicte; Jorgo AtnnVl-CoA del letAn Azumane
roccion Genera die -Cuttura, n par- UlffO edo Jtorgo Mattart Benot, per su onnayt mtiy madesta tie In quo puedo nor. Cartera; dtoter Emnihie Fernandez San, vicepreaideonte; Jnsi AntOnOa*Jani Santiestebany Sr: Wu
tin det dtia tins haonta 'e dia 22, am- titnloa "El nuiridlbo pen et fuege y tie quo desarroltimdhat tie mane- Camus, presidiente tel Tribunal nie Gedoy, adtmistrahon general' do- mrill y uno natrtha repro
tes Inclusive, it -I mei Ie diAIembr on Cuba" ran intensnilaldnibuas at domento Cnentas; sn dir stores do Bnct tno Jarige Casteemit, scrrtara di the gtses orredore
y' o et as y tiesn tabrbe,. Esto galardI n u nsttuidalorn ale oa riqueza nl por acosi- National tie Cuba, tenre Bernr- tar Arnto Morn, jee del tiDpar- tas etopanas do negucr
Coda rtista persona utWiopizada ifuiddteVrImimic mttitralareone- der A.dotin- gutoto-o a ecu8ar oc gaie g- -ud L-e C de
gitienr Xl .-.fi. d an a- isi rsidic I or ens do r An t ai d a e n s htahita ntes dot ptas. c on V. Burn: darter rnlos Duq es In, diPrea instituci. 1i banmob Ia; et taE
nblti prepatidt a1 etecte, on to -quo nis Barroras, per nan hija. et doctor anetbas ponbbiltdaden park fluentrno vbreprsidemtd tel BANFAIC: ot igo- Anluro H. Hottas, nerearbo do Joa
tiara menstor ott nombre y apelt le Ros. CU~D Antenie Birnerni, Hogintro do ha instituribn banmarin. moral MartIn "Dtoz Tamayn; oh pro- Asemiaciton Nacionol the Hocendadan
dlreccim pesuntaati nts e oao bras 1Aienca deLa Hobana, F 0 Ottr- La Bonra privoda re Vulin sor Inn nitmnte do to -Aseromia n do Bnm s de Cub; acior Eniuo Ett aga toprmsentadm, in condo tb Lao pno ga cada one al mitdirco~rtoln gina- tfca cme oalndspensoble ir a eAirsyCaiaiaindco le xrsdned 0aCn drara o n tnta y pIien o bo c tau 'm-o nn lea. d e mea trabaJat cititar et ato rr ; poar do ra podon Enteban A fon e; I prrsbdent da la cIn ne do rofes eona lC a bae lnlUve rsilntconure ls remosbao la- sbr u tmadeMoirima Legal, eadar; y,. dl mfnmo ttemnpe, remu- Belsa do Lo Hobona, teitar Julia C, ries: aenor -MoadlMartIn, dIrector
ctnuottrndn La npesiritn, mubtortes tot roquistton neglnmonti- terin a lo aoirlstas *m fermi nue Granda; ol president dot Caheginotie The Trust Comanyctt Cuba- soEm ninguu o eon d cltaratcio ibon porn optar pr oh mtoe, compete u sfuerzo, alemastn- ale Corcedaren tie In Propiednad to- innr Attomia Garca ,o t entpotrd nor atuL do per oa pCo Ere atn lotegraret el Tribunnit deles Ia commetien.ia do rembinuor anuaobte, sotar Guilermo G. Col n- rAti6 deo BSno Coninentat Cubano; n K
p atr etr .trgiMs ", C,-mob::ie" t- d t ~eiuio











ri, ni prata s in tumotentdote pro-tax ot prrenor tie t Cteao ale e- ton y aumomuorlot en bante coma a ban; los series Srgusda Casttetre, detor Lumos Clark: setter Manuel
rip dtertaradin sIbmente. Lam von-~ dbtnn Legal do In Eartea tie Mcdi- coda unPo _aI posbble, -Rofaet Ptarion, tion Caust Nuz, Peire Benito, dmintrador do ha
Its tie too obro si Ins Itubbere, Se Ot tA n ina ae to Untvertada. dle La Ha. presideae del Bano Nutec, oh dec- Atuana the La Hnbn, ton miemr~m roatbzada s mn Inalbo puoa en bania l atiorro arganndo ino 'to tan Vitort Pedrnosa, prosidenbe do to brac dot Tribunal le Cuenta, aloeIto I Cyts, re ,im t os y tmuo tit 0ojovsn mit dortar tore Ma- nbtitaaoncotratua, pun porte do Asatcrion ale Bonicos tie Cuba, et lore s Me Stre y S an Miguet:; sor
piibnno tfii Los em vigor, narti Satns, on tiio to nutestr c h- anquoro, do pono tie mteresos o or- banqueno etta Jast Garrigt En re- Julin Allenca dot Banc Nariontal;
-ta ptaqttto ol bnocrlpcmln de--- -- -----pneodco og aah emebbnefo par el aioisina, equivnle prosetaaton tie to Prenso, at into: sottor olst L. Bitrri, sapernvinor gor o a .cCp it[ to tuna o h sy u.r.id Cohnent ponsad r r do- dtrro to n tla or sd rr Crittibat Diii, vieprsid nt netle del Banro Nabona; las baaExorititn y ant oliasde t nias d ".~-J xamitt O .a-i ~ LIf~~ft -port- rienhi, praran irs anuh.,ad pa-ied 1- -ms t I Iittuo A. a : 1













Snooh banquero ieptiio btener
li rondIi lent cap ma,, ale rubnir 'iti Ci- bobtbgnranet pana eon oe ahorrisat.,
ton gaston ale opertcl6n y mltn-
didoo I an mee y sia aa is LAS NUEVAS OFICINAS DEL

tialad bancain que oasumo Lao nstonstbldt n y o rintGugss ttp- o
tie In dibre emprena ale capitol prima-
do: era lemma do organization tde
t egor.o. quo en Jo hisato n -micatmunddactotin e r a ei oL-t L X PdlO C U B A N
tnti~s Ar st c y C Itura y I ]is Y, t,. re~id do .Z. slismI vi eprmsca t undo eca;,rman o Behlet.re-tsidad-aid















onaravilta do que Ins Estados Unitdo,
eon tabld el 7,r aproximnalamintte do

pocee loblanter en to lt ero- AHORA EN EL NUEVO LOCAL DE LA
pales da e a nere idadeN univrr-

eIIPIa4a 1)o noCoanido ran datos conocitos.
-ClCuba .ersoaapctmiarcs m Canle C No. 5'I es .2I-Ve ae
1tnnd oe ail ro u ri .CEnii -' riile o ntno'oQi T 1



















intvercsoso suiad y parsanebar
aquilatr Inanlgnifira idn quo ot
-tlrgrAoriM rp o enta on ta mavplbzbettn do 0300 sondint ptto, onene
quo oo quivaldin a mis del itt- lp Opamxi C t cmodo locales a qudado mott
tile dot actual pinoiecpucuti ale to Re- Jado ci doapacho do toda }a cargo qmtd itipuibtca.gr udsio o euia
LleIamrs malt do troholtru.oti1es ar ios Malano on erl a lami
.il r~p of atI I B rle ta po s hi eL oc or egr ocl ~hmo st e oi olm nlP a le nI i n d s- -ailA . Ii N e I d r ac n e




















consogridot prinripalmente at no- --Ot500 lIni iSqo1
gomo le ngurs, le tdlas l neM of rc otra, -a.
atF y aleto do ru'a ostruucturaLA E A o TELEFonfd
Con vrdcdero regocijo. i MINISTERuO DE oa"o porte e tmantejI iers flAaViV
iEtncomtnto Las pras quoesmcabono iI. I I -isA S E C ~ S C A al d aIn riso rnifronqPoter I1n1A-4abn,9otr1 7ioC -osetrMaul rt 1 1oc-9 7





















o o dicos en esta fechM. V el regocijo -a umuton, pertenec al pubino
tinIe Ii a mat or significoci n en d-o ta) tras- tyilrgi- snog uornis los al ost.qo o eenguten d olerio:
R Igim-xdex. eciaospries oneIco to huquide Ia n C. s oblgto;eroc paroa ffs Lnisea a slern : do 139 a. a p. M-,s
find"A r AM Irpr Ila potequetestaisexp eroatiTrbunal e incia ,do d b d. do 3 a ad.Ls.p
e I s, o dosm p to elo iora le iarr-e0nstuo la "en nlosanyto menticoea
Ht o, p iA et s eigen.dPIoepedadMe o ,mpontatedNCI A, Co)Leo-d. LaxaCrbedeAbEsa-eQray 2mV6,f1zL
tinaLgltea eMd-Ituardo catymnIbaotn-1 si s I d
dedeI,.1ITi.Uivenidad e n rv Srd
tItuth criaVedarsde. eonAtilicar V fusIpe.dme o1 b. elTna co d: S & cflte hfoIro
dol t1.Ladibon. F proetoVtitu
Is an I C.j~~~~~~xlar d Antoin ralomtioe moIn ils oB~ax,,Cb,

















laxeys.UENTA E.BOLETO Y EJEgVAC lvNEtdn'd V uV.dTl






Lna pea isontrena one art oh- itonde tr, Pabo iralCad irer- 3300i a.aIa a a
tonto te nimead ale ng ni verDo.a- Id 1.6 1 p st s. cI Rdoctor qitiis, HettePedrlstsCi debtr. toroodosldo JorgeVA.IA.C:,dor6ia. P, .u IIJdeg1f M
















A .idod CentraiMra Abreeo" dU Layp'
-yL a -ydseditehysa Fatacuadn










dV 6 eptUs eoie Pr opcdadesen cupoten- 00AeoaadlAreootl
-.t enpIandaipcrta. eniicdelzint103tutsod yadprfsmoruliar
m .d d ia I .n y Pro e o i
CIAr de mAny I"issatem at LAcN E en ICI S DE
Unolieriad deV l lana.VNTS E,-ET5
PesbIndex I p Ir I aistrese Actpfso n
IJib!enis e Pabo zCuap ireMa- Lnsasbds e83 .n, p.
docs ormedror Ca I recr.d .n
dCs.tonqda C"b 'a shi c'r ad 3.- .:*
neravl lde, a IsmxIa. 11
con ",o, schis bI. dZU
d reolchasei eteLesAenandeV. doeue


13 si S. oi da Te. ard u na ues


A

































































EN MEMORLA DE LOS FERROVIARIOS FALLECIDOS
Emla Estacidn Terminal se celebr6-en la mafiana de ayer una Miss ante el altar de Nuestra Sedora de I Caridad. oficiada por Monsedor Alfredo Muller, Obispo Auxiliar de La Habana, en memoria y recordaci6n de todos los ferroviarlos fallecidos y .para hacer rogativas por el 6xito de in nueva empress de los Ferrocarriles Occidentales de Cuba, S. A. Asistieron a Ia solemne ceremonia, el president de la ComIsLdn de los citados ferrocarriies, doctor Marino L6pez Blanco; el administrador de Ia empress, seflor Alberto Garcia Valdfs, y su auxiliar seor Sergio Parra; el administrador del Expreso del Ferrocarril, Sergio M6ndez. y .otros altos funcionarios de es Compa6fa. En las dos fotos restantes: otros tantos aspectos de los asistentes.


INAUtGUAUIN DEL BANCOJ "GUJ SAYAN, S. A"
El Banco Godoy Sayf.n, dedicado al sisterna de ahorros, inaugur6 sus nuevas oficinas, que fueron bendecidas por S. E. el Cardenal Manuel Arteaga. a quien acompafian el presiiente ejecutivo de la institucidn, sefor Enrique Godoy; el' vice seor Gustavo Godoy Larrafiaga; el doctor Cdsar Saaya, el senior Antonio Pdrez Manrique, secretario de It Fe.deracion de Detalliztas; sefior Antonio Garcia, del Departamento de Criditos del Banco Continental Cubano, y un grupo de invitados. En in otra foto: otro grupo de asistentes, destacindose Su Excelencia Mons. Jose Vicente Burio. Nuncio Apostdiico, junto al doctor Andr4s Domingo Morales del Castillo, secretario de Is Presidencia, quien ostento Ia representaci6n del seflor Presidente de I& Repdiblica. 'Figuran adembs el doctor Emillo FernAndez Camus, presidente del Tribunal de Cuentas. y don Carlos Nndez, banquero de esta capital; aefiorEnrique Elizaga PelAez y un grupo de invitados. (Fotos Buendia)


REGRES6 DE LA DELEGACION DE LA CAMARA JUNIOR
La Delegaci6n do Ia Car Junior Cubans regresd despuis de participar en el VII Congreso Latinoamericano cidebri do en Gu6temais quo preadid l sedor Ernesto Menhndez y la reins Silvia Calvo. En Is foto. con el president de Is CAmara Junior, sefn r Benrgno GonzAlez, aparecen el "attachE" military de Cuba en Guatemala. comandante P. M. Delgado, y el grupo nun eroso de delegados. (Foto Vigos)





































































En eate grup-vemos a Osvaldo Montero. Pepe Gonzilez, Paulina 'n de GnzAJez, Martha Gonzilez Labarga e Fenton y Jimmy Fenton.






Aqui emos a Alfoso. Prado y Con dta del Castillo, oberto Cano y en P& rez A nz a, Benito Iaeruela y Mary Ann Po13 Pepe WT indez y Nena del Castillo, Frank Pedroso y Rosa 36rez Amnzaga1


EN HONOR DE FLORITA ALVAREZ ARGUELLES


BANG IU' Dt AHOURO EN EL UCLGIOI U LA LU .
Presidencia delcto Inauural del Banco d. Ahorro Escolar establecido en el Coleglo La Luz, en conexld6n con The Trust Co. of Cuba. El doctor Antonio Sinchez Salaw, administrador de l Sucursal del Vedado del referido Banco, dlsert6 ante los alumnoe acerca de to importancia del aborro y su funcidn social. Corresponderi a los alumnos de Comerclo Y Secretarlado la manipulacibn de tedms la operaclones bancirias. Conjuntamente con el director del COLEGIO LA LUZ, doctor Gil Beltrin, aparecen el doctor Sinchez Salazar y. su distingulda esposa. Y los profesores del Colegio. Mr. J. Rqrst president del Banco Escolar; Mr. r. Daley, doctora B. Blanco y7e1 doctor Mario L6pez Reyner, en representacidn de la Asoclacidn de Padres.















































































































































































EN EL HOSPITAL INFANTIL
En acto celebrado hace braves dies, el Patronato Pro Hospital Municipal de Infancia, qua preside I& seSora E.ixarda Sampedro de G6mez Men, entregd a ft direcci6n de .dicho hospital un equipo d Isandera para el mejor serviclo a los nios all recluldo. He aqui dos aspectos grficos del actor donde aparecen los doctores Castellamos y Jordan con las damask del Patrunsto. Ena Sefifor de Rodrguea, Teresita Busto, Sylvia Carranza. Elsa Maduro de Brandao y Ju Is Sorzano de Ferrer. (Fato DM Karrefio)



























































































































DR. FELZJ OItTERA PUJOL, Acadmimo do N4.mec. 4 ItaAcdemla MEp.ASla &a Drmslolgla r lfWograia d* Madrid. Zeod=&Ul e 4.oPll d o la auinIa Caradonwa y d. d &Clinm uoftra se4oft .d. Car .


DRA. ELVYIA m REY CHULA 'CL lua
ms"Wis nfnndadme do -fta=.
Leb 4 a as a mal FtIIuy As- IDI Gooullae. gcdedad C.ues. 4., *ObtnI- -Do ata 7 lnevo-owieSe. 3-geda Cub des 4.do 1' Ceem1lev sod@"& Cubepa peru 20,tudift. d* I & euUdt g1 Pwewm do L C'.1edra 4. ParIes e 4. gelyerulded NadeeL. Past or"d"eda d1 aIuniveridad "u CohumbIa as new Tok. C ueasa do lMaerntod Obama.









e cie







































ihi Natal ici


.1 resolverihflfy el 'problems de ia transire amnarilla-1 mis grand. acontecir into aHermiaserlo Occidetal-libr& a nuestro, ca y al Mundo entero, del terrible fragelo s noa diexmar. El sabit cubano ha sido [*,Is Patria y de Is Humanidad.


Cirueas 3torts. rfuty AsObolsiebuaa do
pae. ga9w 8.1o.l vlds4 Na2twesdad ru~ano do


Diciewb.e


LA CLINICA "CARDONA"

Saluda a la clase mbdica institucidn que prdximamente se instalard en Vedado.


DR. 50SEM. 33ZTEV3Z. Jog* de1 5a.Icio do W'&nas delC. d- DoPedtaaiec .Enitanisdadsadois lasth*&.


cubana en su dia y pone a su disposici6n su su nuevo edificio de la calle 19, entre 6 y 8,


DR. AQt7ITm XIRp MMU A.Inopelow Especial is Is 7eehaGeneral 644 blnlsiradoisSat dad.





















DR. ARINALDO CORO DEL POZO. A. see Tdc oIs ls Lifg. An~~ubeagco. Is&&

DR. JOSE ACOSTA 3ZNT330, Clmlano dot KooepLftl Caicto Garcia. adacripie, a I& Cktadem do Clim OIULrrgt Is I ueivaeadd4idoLa Nabana.


DR. CAIIO RATNRMaca n
jas gVis dlmilva. dbcao ua a I Cado is Psisada sado dta Plveoed"dad. La. fabA.


A RQUITECTO PTZOYECTISTA: FPANCISCO


Faciada del magnffico edificio que pr6ximarmente albergard la conocida y presti; nica "CARDONA", en el Vedado, Calle 19, entre 6 y 8. Aunard' la nueva organiz< s6lo lo mejor y mds moderno en edificaciones de esta case, sino tamibidn, ycomo E lo mejor y loA ltimo en material y aparatos para todas las especialidades de la me ciencias afines. UNA INSTITUCION QUE PRESTIGIARA NUESTRA C


Laboratorios




REINALDO MARQUEZ


NUESTRR-SE RR-DELARREN


I







]


T




























LA MARINA


1.



1* 1:


r


C


09 "ftt


En el Dia del Comercio del Autom6vil
Como todos los silos,- fud ofrecido un banquet, en el Centro Gallego de La Habana, esta vez para conmemnorar el 3B aniversario de la fundaci6n de Ia Cfimara de Comercio del Autom6vil. Por primer vez, fueron creados premlos para las mesa mejor decoradas tanto en lo artistico comoa en o commercial. El primer premio, consistente en un trofeo, u otorgado a CADENA AUTOMOVILISTICA, S. A., Is pujante organizaci6n concesionaria de )los autos mAs regios del mundo, NASH 1954. Aparecen en Ia foto invitados y empleados de Cadena Automovilistica, los mds numerosos en esta tradicionat celebraci6n.


Primer Premio para un documental
cinematogrdfico
Moments antes de iniciarseI n premier'del documental cinematogrAfico "Nuevos Horizontes", sobre a labor que desarrolla la Corporacin Nacional de Asistencia P4'bica, ftu tomada esta foto en In que aparecen los realizadores dht mismo. De izquierda a derecha: el director de Informacl6n y Propaganda de Is Corporaci6n, companero Oscar Grau Esteban, que tuvo a su cargo la coordinaci6n general en Is produccl6n; la seiora Mary Spaulding, asesor tkcnico;I i doctor Marta Garcia Ochoa, director de Asunton Internacionales del Ministerio de Informacion y autora del gui6n; y por ,lutmo. el notable camnargrafo Bebo Alonso, cuyo brillante trabajo al frente de Ins camaras hubo de valer al film el Primer Premio Nacional. para documental cinematogrifico.


Personalidades haitianas
visitan Santiago de Cuba
Un grupo de personalidades cubanas y haftianas a su llegada al aeropuerto "General Antonio Maceo", en Santiago de Cuba, procedeittes de Port-au-Prince, invitadas par Is Cia. Cubans de Aviacidn a la inauguracidn de Lin nuevo servicio adreo entre Cuba y Haiti.En Infotoe ldistinguida dam Madame Charles Fombrum, espoasdel PNesldente del Senado de aquella nacin y madre del Embajador Marcel Fombran; el senior Kurp Fisher, industrial haitianoay en esposa Madame Fisher, y el senor Pierre Chauvet, director de Turismo de Haiti. Tambidn las autoridades y funcionarios cubanos, entre los que figuran el Ing. Sergio I. Clark, president de Is CCA; el sedor Rafael Diaz Balart, ministro de Transporte, y su esp-sa; el senior Fernando L6pez Ports, gerente de Relaciones Piblicas de la CCA; senior Francisco Sendra, Guillermo Alexander, del Instituto Cubano del Turismo. y el senior Mauricia Ravelo.


EL DEPORTE HIPICO
En el Picadero Miramar se celebran a diario Interesantes pruebas hipicas en las que toman parte dislinguldas personaldade. En la foto: el Delegado del Gobierno en el Congreso, doctor Cindido S. Mors Morales, a pesar de sus multiples ocupaciones, le alcanza el tiempo pars practicar el deporte de equitacin. Aqul lo vemos saltando sin montura.


1


ICONOGRAFIA BE LA GUERRA DEL 95

Por B ENIGNO SOUZA
Con Ia colaboracldn del doctor Emeterio S Santovenla, president de la Academia de la Historia. Doctor Come de Ia Torriente, vicepresidente de la Academia de la Historla. Capit"n Joaquin Llaverias, director del Archivo Nacional y Acadimico de is Historia. Dr. Gonzalo de Quesada, Acad6ndco de Ia Historia, y teniente Claudio Medel, profesor de Ia Academia Militar.


Pastor Guerra y SAnches, cabo del Regimiento
"Calixto Garcia".

Cada dio que paso se van aclorando m6s las filos del reducid6 grupo de libertadores, que aan nos quedabo. En estos dios hon coido dos de sus m6s queridos soldodos, poro mi. Uno de ebos, el coroner Gustavo Pbrez Abreu. Recio, robusto'tronco de uno ilustre familia. Mentor a M6ximo G6mez es Io mismo que hoblar del coronel Perez Abreu, a quien conoci el dia 10 de enerq de 1896, uando el Generolisimo acomp6 en "Mi Roso". Desde entonces nos uni6 intima, amisard. i En paz descanse el glorioso libertador!
El otro desaparecido lo fu Pastor Guerro y S6nch z Cab6 del Regimiento "Ca-


Coronel Gustave P~res Abreu.


lixto Garcia", y decir que perteneci6 a ette heroico Regimiento es celebrorlo como uno de los soldados del Ejercito Libertodor que m6s tiros disparados par el enemigo bayo of rontado, entre los ochento y seis Regimientos que compusieron los mambises en el 95.



NOTA: En lo Iconografta pasoa se desliz6 uno errata formidable que variabo todo su sentido. Donde dice que Aldecoa lleg6 a "Mi Rosa" "a las doce de la noche", ho0se "a los ocho de to monoho".


I


SEMINARIO SOBRE PUBLICACIONES
Organizado par In Asociaci6n Cubana de Bibliotecarios, con In cooperacitn del Centro Regional de Is UNESCO, se lev6 a cabo el Seminario sabre Canje NacionaI e Internacional de pubilcaciones. Hizo uso de Is palabra In doctor Berta ecerra, arganizadora (que aparece hacienda uso de Is palabrai, y el doctor Guillermo Francovich, director del Centro Regional de Is UNESCO, que aparecen' en la mesa presidencial. (Foto Vigos)


m.s anerisndmsntr.aInskIsseneressti'o ,a uvumleoseuurantsnsa luisAsaas erlni A


alo p ter .


ta i n ri q ia ek l as s ar L e a .c m r k r kr stcia 0ueas luasafrrcaa c.


'salIs s ,-yin a
.A te perpigubcs be el -sni


La Orden "R. Ninfiez Portuondo"
He aquLiel ergamlno de la inkugiacomo miembro de I& Orden M6dica HonorariaInternacionaL otocgada &l doctor Iticardo Ntfiez Portuondo-y que leva
*i nomnbre del Ilustre hombre de ciencla cubano.


EIs


olb


IAL





























DICIEM BRE


3


DIA DEL MEDICO


Un rean5t sinr nble v til


F'gL er rame y u










Ph mas deide 85.75
$at 175.00



SHEAFFER'S con SNO KEL, se carga sin ojar el punto N HAY Q E LI PIARLXI


De venta en las mejores tiendas


Dist ribu ido .ea:

GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
Gahiano No 206 Ap4rtado 1911
Telefono: A-8704


or


PURO


MODERNICE SU HOGAR
Con los atimos modelos de 1dmparas circulares. Tenemos gran surtido de plalones de vana dos colores y artisticas creaciones en cristales de Murano.

Tides nates lmpaeas son doi mtal eromadc y tiunen iscindida SIERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR EXPOSICION Y FABRICA 5
Lombl~o 121, cal s mi oC. de Cerra







mdeN' 49 Us41 luz do 40 w







Medal. NO 462 DOs luces 40w 2w


5


MAl. W 463 -Tm .lcat 40 w. 92w. -2w. ,


Oode rtO Lo


PLATA STERLING



CRISTALDE BOHEMIA
de perdurable distinci6n


OBJETOS DE ARTE, A precios muy par del


LA MARINA


C


(


aaN' 999 Dhimetre 13"
Alt, 6.1 4"









Medal. N' 888 Dmetre: 13.1 4" Ak- 6"


- o


III


111 "


III





























RI A


en


Ca todo culdado de acuerdo con su aaO y color, arregianlIos an *1 oren exacto establecido por el sacerdote. Los cuatro punto cardinals oestn representados por un chivo negro pars el Norte, un ganso blLnco para el rAte, un perro roizo para el Sur y un ternero amarillo para el Oeste: Eata ofrenda se rodea con toda clase do articulos domdstico, utenslios de cocink aradog, redes, escoba, todo en miniature. La ofrenda se cubre do una. verdadera pila de comestibles y bebidas hasta una nilera do cocoa perforados y con pajitas colocadas on los agujoros pira qua los demonos puedan beber is leche del coco.'

El propdalto de esta ofrendas ex agradar a los malos espiritus y reunirlos &I mismo tiempo en un solo lugar, pars poder expulsarlos de In aIdea por medio de los encantamientoa mAgicos del uacerdote.
Los diomea ballneses gozan de placeres mundanos, como un paseo hasta hI playa para tomar un bado anual, y un popo de, aire msarino. Esta ceremonia se cumple &I emperar cada slo, cuando dloses y seres humans por'Igual debeh ner lavados y purificados para el ado nuevo.

Aunque Ia vida cotidiana de los fialinesos esti condicionada en casi todas aus acciones por aiguna formal de motivaci6n o supersticida reilgiosa, poco son, fuera do los sacerdotes, los que so aienten Inclinados a consagrar su vida a Ia religion. F41o podria explicar I& enorme reverencia a los pedantes brahmunes, cuya vids, -sod creen en Bali, represents la mAxima perfecc16n alcanzable en Ia tierra. No slo viven seagin extrictas reglamentaciones que goblernan todos sus actos, sino deben consagrar todo su tiempo -a la meditacidn y l elevacidn del alma.

Representan ia Ley, tanto espiritual'como temporal, para Is mentalidad simpie del aldeano balinds. Tambitn tienen en sus manos el poder de manejar it pillgross magia del ritual religioso que podria provocar graves daftos dominado por humanos meno santificados.

Para los balineses, Ia palabra "dioses" significa mis quo las grandes divinidades del hinduismo y que el animismo nativo que adora el espiritu de todas las cosas, Arboles, rocas, rion y montafias, pero estos doses no.bastarin, los bahnasos tienen tambin los "dewa yang" o dioses familiares, ea decir, los espiritus de todos sus antepasados de Is familia desde el comienso de los tiampos. En base a asta serie de doses, espiritus y divinidades, Bali ha creado una relgidn qu ase adapt a su modo de vida, concillando todoz as aspectos en un cosmos global sin conflictos de accido, conciencla ni concepto religioso.

FOTOS TD.ANSWORLD FEATURES SYNDICATE


Ml bale dolom diem, ga io& apor
Los dieis de Bali salen a dar un pacem* l gafa dr ps do Fagn~e. o
y tomar sire marine &I comensar el anfo. tI*ral kmsa O do do aoL E
El espiritu con que socumple Is coremo- treat M metr"ess a SOL e 1
nia es semejante &I de una famila qut =a lran fiota on )a dq osMPsaca a los nibns a tomar e sol. Tod el tan la4s 913a"demandi a dama
mundo viste sus mejorea gasa en ma y playan S eampadia doisa baliaocasi6n, y se pide a las divinidadog que dem.gin a. mempas, el a a .
entren a los templetes transportables pars Ctomarlasagma 4w n.
confucirios-a I &rilla del mar.


- f


a


qi


fr


I


,: i


DIAI