Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



























Esta' lec

finanu,


el nl


Se hate it tray
Iraispana a B1
La mnird de,
LAS OBRASM
El Ayuntamierh
la reeauida,'ii Iaprobaron
For Franeilenc R,.Forr
IIARIO DIF LA11k
illEn 1;1 tardy e e s, 6 r In s vemtisiv~r
Intlegrantes de la Ux
c,1gusto Luis Pozo i ,Ialmente aeerca Hdc 1 que se h a enertad( mlento per catercerm n dto He pesos para la las bras del gr'an actc Cuenca Sur He la prey 1 nbin se efeetu6 en el s iI n.-s del Consistorio. a )1 das. y se prolong6 h 1 A sit eonclusi~n, Peli
inform clue. cora o nbtenido de' Ins sefiot 1. promesn del m~sA sin terosado rnsaldoaj :',oto V IC ua eser
eialm ente ;it"y un ta A dianner" PI corresprirind s.mas tardar el~dtai( i Vlemb'e.
Detalleq de la olI Interrogado por In PI alealde sefior Del ]7 t3 lo siguiente: El ;financiami ,nlo I trgyes He ]a Fioancier rt 'e a su vez se In tram en Nflfez, to"da Vez C11 que 1. pperac16~n lenti ;lllLos boos emihidos : In Fmanciera. y tomadc: ro N611 ez, pagaran e ciento de interns anua.) comoiquiera que la rR )a robra nos lomarh n rnnspzuido que st o md dri dinero elI primer a i rrstn al afn siguiente,
,o n p o interda l r qll;e, en sU total. no I g'oine.
F.l Pago del capita
%,,i-mte ahns Ny (,Itru.st j'A 1,1 Financiera Naei a rni. nremos el uno perli trimon A[ vendedor &

prt.,; Sd oa"q Iantr r e c d omlJsi, rqne no sr purge doee!~ jn reraetie la cotton l.n aranlia estarA c r Jrntlos 1hlpolccarlos ,,o,
d~d del]", rdecto .El) Io7 inlr:"Sss Ins pagalr
rlnrurnla pnl'r rnl inHI e tn, drI Arurtldn-In H,

Pide el

Sper la 1


Circular del 01)
eii ]a Caledral e
I'a an i " Ha el -k
IR -abanci entreg6 ann.7 " .a In stgui "ntr crcrula: P.1 nbisoo a "x iliar. Exe Alh'edn M? ler. pidie i Tv nra;cione e pr laIA eni, as/ como oanun c j .a enIla Catedral reI dom dr Cr iSln Rey. Dire Asi el dncumo! 4 At Veherabl eCI y rexlular; rom Ilziosas y filee
dlferesis:"
Los qtele enms la flenccer A glff Icsia Cl A n innra deplrs i euerpo: oc el t crpo 11 hnbl t San Pablo. LaG ble He este cuerpo, He J node a avide soibren mismo .Jes ,cristO; In ci es ec I Mpa. qua con+
CriStn ypaSlor supremr rige n su nombre y cc Had a todn la Iglicsia, &e Ins obispos, auxihla Per' Ins s cerdotes: toc
-on miembros He csf nhispns y sacerrdotesq Pa ronstituyen la Irh Y IoS flces, Clue torn Dislcante; lodos estrec do, elitl'o Si V Conll rs 1-1I ivificadora y r, admirabi r "ganismho. Esa unidlad y trabazi tima. clue ltodas los ate, rniembro repercuten r Ie'.nIlOS demos, come cualcluier miembro d vivo. sufre per ei mis el cuerIpo. CuAndo Sa fttriosamente ;I jaIgi aarerMi Cristo derrib,' baneo, Itpregunt6:" /rqu6 me ersg Cristo estaba sttfrieni perseguido, on su
El Magatine De
de I DIAN
Consiginamos nuesl miento a Ins leetore Y 10,osfa naticns'os d


Aio CXXI.-1 amere 241. La Habana, J aeves,' 15 de 0cubre de1953.- (Centenario de Marti).-Santa I.


I 57.02"


oncertado e t e l S+ato �"a�Asaltan en 'Triestre Autai nboa
limiento Parea� b ,,ao., antido grunsIneitalianos Exatrmenif de orn ~,-Coll los netrle e

evo cued ctoinauguracifn del Colegio 2 entr s fo oacer0co delde
evo ac ed ct Pontificio de E. Unidoi; 2 c n r sY o l vo c', l e l
..... - - ROMA, octubre 14. (AP).- S.S.0 .. .....SIDNEY. Austaijueves, A ts cd u g ,sr eeai
de la Financiera. la cutal loo , aaPeXIiagrlhy celEstall6i la violencia tras una provoeativa ,APt.-Culminado mnese dcrlAnes d es . ....go nuevo edieeto que lder arfiva t+ .1�parativos, Gran Bretafia hizc co fifez.Es er$14500000 cutdel e .... tlieo y diio ! ...1 ,i _tai I I Ilvno yyu,,Iaosde nr hey una area at6mica en IE co~nferencia; luego, si hay unaninia, or
gc iife-E p t$ 45 00 ) stados Unidos ins un pais que se a inmillnsos; campos He prueba clue tie-n
em sunia se gaiiiari el pimer aiiii, a convertid .... "seminarin de ideas comninistain. Fu+ slaeada la Polieia hon una ,superticie de 200.000 k1t ser invitada a la Imisma la Idiae tanc~
ap6stoles porn log rampona extran- .. metrqs cuadrados y clue cluedan al ,o, . ... ed omr: .. ....- n ~ o
,F]NIC ARAN EN ASO 'N UEP\ ) El rectifier habI6 en In..... ' ... CONSULADOS ASALTADOS EN BELGRADOesrta ha side Ia seguinda explosion MICX.O ABOGA EN FAVOR DE MARUC, nias quo so celebraron para inaulu- .... -- -atdmiea que ha anuneiado Gran
-: ... ... jrar el edificlo del Colegio Polfi - --- Bretafia. La primera se efectu6 hare , - "
de coune garantia la Isiteddr �tesonortea ..... nes v edique he costa-l. En los destirdenie.,de Trieste no Iuvieron Un afiOoeten la~etsrIslas de Monte crBello" . Nocreara Surcorea dificultades euindo hey
lel aeiedictoyv ones. Los edihes ;,r. ..itundo en In .3,ina del Janieu- 4,le initervenir %olados aliados. Anuneit6Tile Iexplosi6n dentro do pore. en In sis- lseo uistas Iraten'de eon veneer a lodes lois
� o una He In� site que .liene Ronla ma region.
)in detalles de la eilada opera,'imol cost ...uyo medianle d .....in. que re<.hazatri cualuier interfereneia ruse Sir William Penney. quien estt ... prisioneros tie lue deben retornar a ]a China
nes anorteamerioanas. Entre lol con-.. . .. a cargo He las pruebas, inform6a"
-ien qe osg~fne et curJ'entes flaursban rnis do 150 di- TRIESTE. noilubre 14 A)..P.-Un ,'ho . Estos, se reagruparon ritevA- Londres desputis de In explosion de NACIONES UNIDAS.' Nueva etapa posterior de lag nelgociacione"
Rh' ero a at J osi crlenem n d ,.o , , o rigfenteR eat6ltcos He Estnidos Uin- rupo do 200 j6veni iii,isnos asol-I ine's yg ntinro u ach a-hy: "Un area at6mlca estal16 con York, octubrr 14. Unitcd).-Un al- coreanas, no violaria en mode algu-'
,1 ertaa a os efciosdel ar,, dos, entre los que habia Ires carde- et. on esta .noche IRS clipnas qli� . cia In zone portuaris, exito en Ins primeras horas de esta toi or nc c a ptnea pel -oslr no
klN rhximna sesl6n extraoirdinarla del haies y migs de-tres doicenas He obls. tienee et Iud toDl ibn N cac amnuod o o- maine o am o epubsdntal ries dcat' S yqupot E ta - in o rni cs e sun d ii o del y
Chsstarlo pos. Enitotal, asistieron 15 card-na- Eon6micasYueoslavp destrozaron dados brit'nicos o norteamI'lcanoscet oosed omr.S stn dsU io eti pcts a h cl onferencia tendra facultades on.
ante v nl] E presdcntedel Aymtam, w,'.los , las ventanas v Iinzaron Ilos I e a Fureresaa elo epl eia e runiendo dalos cieat/fires de los1 saber a 10' coltinistas. que los ita- ra hacersu oln d-se pe eoneae o tFhxA nonoaf w- De:Iaeand,j Ias grave respon:iabi- a Ia cello. FEsteban indi,_nado9 per apostaron scores de ]as cficJinasc%'cen- resultados para su vatlorizacidn. Se clones neitlaJes pueden ser invita, delu opr Nvotaei6n unanimearR Mtnlicl- niataniente a sesi6n exti dordimia, it lidad de los sacerdotes, disc el Pon. In, mottoes de los cnniuntstas cslovc- (!;ties de gobieroo. aot oacoed eia es-dsaprepre acne e nci lne'dds et elstr i alcalde sv- IPorn que Ia Ciimrata Munieipa . , - - lie .ue6Stos nf) stiln Ilanmados no., oilfavor del pl'esidcenlemarls- Etsscsss rdjrnmin uia.L eu d x sl~ e d a era ienta a to o el e iin d aA m la
e r r e d p e s o R a c i~n a l m en n st e d e h opa t \ I- e a n i a d r n q i i a , c l T l .Ir a s d is m in u l a n n in t e n s id a d l a s m p o r ta n c a 4 t e r c e r a e n to t al ' so s e r e g is t A t n P r o g r e s o a p a r e n t ev ' Ma n if e s 6 e l in f o r a n te q u e l e a
dealesen apron ch a ~ saedl co l h|ltva. "sino R trzbaja cn esl ats lel A) Iclo.Este seguridad !a 'Estados Unid o ehalncneni
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ciaon ad ettniod osDaisvm- ; le ct spr tua e s in Estalf6 Is violencia1h'; "o- t m ma-manifestac~ones en Yugoslavia efectuara dentro He pore". "oa ovn
el fde intra.dL!"clfLentivodeTriestencpeirc- n"n'doesr-idarspaniut aIrusIesl en:]ae aconversneISdconvesequosd losu chinochios omunistata ones c Ie ma e r>et a Jeculp 1 n einrnulia itTis e Pt' F)Gobierno del mariGcal Tile, ue Gran Bretafia, Estados ios d r aclnsAr " aiza"6 de d o4 rinios' on queItC nta las repexcusionestque fpuedestenor o;peraba imnoortantes decisiones di- Rusin son IRS tres Cunieas naeitislon es ri- - ils pou s sPouEdsa Iscne ni or n y o Inc- cnol.. p' i�a"'etenad arjs-c.,staoos AUIs s con so6ncPinssad3s ordhaI, d&day deda udoqu ambimni laIs uiern ductodo ]a nientose limata a ab a Pornt.ias.....ci6 qe r... . tA d Inssqocseesbnosaparevacp aocaeeringnaarrlc-lorRusia.regLueRsin, ntr6o entr Unen -diseucu iin
xia. La reeL- Dicho mens-Xie. se fLn ,t nlorn- i 1z.1esia ilitante, clue e maitanle Grdn Bretaia de rctirai a sUS 7,000, rnalquier "in'erferencia' sogititica cauu eplo,,u es u, mca. . . + .on 'do seato- atcidlae senol"Del Pozo - Ins pet,.,- porque en is lierra ]as luerzas de soldados de ocupaei6n d& IA zona "A" I'le l case de Trieste, apub ehe eeet6des- s re Js puI ton ferenci d ee z l- clsiente s puefntos: lcn erias celra- distas, ser i Icmitido a] A untait, las tinieblas estut siemrprc ie sdel territorio libre do Tt este. in- La a ojeao dciin pudebvriesH e Se f e lrc o- inr an comnifest een o Pa. o ssi .fLantres rln: em riaa t a nocho, to a Ina, tardar el dia quioc, 11 oarn 10' rrSUl destl'i on Is Ah Iv ete puct, vlr ar l a tier Alcaide nimionnbip, va itir sun Jodan ;1(, en Ins primei-,s silos de Is Iglesis. zonea ;Ins administracion iil~iana. Aha Pd o qnue on n e dipgom t nicas ydi ad ta ipu ains taada rnI o- que en lol congrsaconeuoS ved a. utdaeIn as ezaon d iesa zde raba. hahia ilucional hi,ounes itri .. I , inn a trav& de IRS edados v on Miemnbros de Rambas f(f'oa,,. e hapddoqeeonej eSrj-t~ as y astaina a aao ourr n l rt'ts ees l-cutda nI zn s irarzd
-P ~ ionals tl r,, n o r. idns. los r ntm e do D . levionen Pit Islaat'.a dispute on-I r~cdadd cir N Nac_0irsUniias pro--raillares de nncpladas Hee qu'ipn a liza s61n pwed ser reafirmado me. SoAM si Ins 22.500 prisionerois anticoncejales IIs id rola l ar - usisI o O ne i lf-da t s .u a d lg n ot solute NV de- I ai P a aln, It6) fro Italia y Yu,-osln\,in o I"rl Fu- ... .. .. ..]adiante I . .... da do an Inna parle6-tFInallZa-en-Ila pilrn.-t $6-)
ra este pro- IFInallra en In ii-ina ft Fnaizen In xhn'n odel territorio violation Ia orden cnlvae aDi~a$ Fnlz e aptl~ ) uutra]. A! llclgar trs Jn~ os nmretido oftl-..T._xedida por eM ... v......i alSirm b+t - bGc o ......podria do, or in-r n
,i n o In.J. .n.. . .tI Ctod Pdil' I.. v ' + i V a 'u . . ..i u o t o , e tr a
le .....n � h o nice, quienescoen........do Is paardes...... el papel de mode-In ifn i
Lie T .. rat6el Con1 reso de Pedate a ....... .iadas dH..... par, ,,PIr firma Caboq e elernGobi sPisfiainreinr ... ,
fie on-Lhibbt temporalmenle In eIebr,3,i6n ilno l decision deberia set' uninime, In
I..'� i i d I � B G mofsai+ o'.. ..-o,+, +,+" ' tp d ra q.. .. n&fartia que tambidtr .. e
r odi .....eae ca a e a a un cs aioe c . ua ema e o esN'roc en c ardliSt,.S manPresidente do n a o n erencia
,zomagefeLstacloven or py lo oliti- .Cree del mforman o sria e lac-n
..... m ....u isles....... ns o dd1 0-...l ai prl qi~ ...iad br'de los 4 Grande
....k.ao.' o.- rie ,l o. nin-o0s prem ,,atur~ors o CrcaHea2.... 0 en.......... coe- eacuerdo con los comuntistas'seaxor dqI nia,.... aeCc, ai|-ojerna su ..d
s p re...... b i ..... ...ca I poi ... ... ritrial I obi er.... ) Su r e c .... .] I- , P r v a l rc6 6 a o p in i6 n
eo avrded anilestaci~to que se U(-6' a ra- "Vii En r. circunstancias--dice el Secretario de UJridos quietr , ue In confe,'eneia sc del Canciller Bidauht
Pfct or C n aitiea d o ee a o ] N 1C n r ,o bn Fn el centre do Trieste 0are ivs-, nceFj icuind o eta
per el Ban- poet H innoI e.H ct si n a ccsi6n d o 1tA. atro por celebriisi, ;Bodes de Plata ]19 Sociedad Cubana d aa poetde , Ti ....' � ta doAux� -" " ,ede els. d ....... d .... ]nc a eISiN .de, -El
e ntrega He la zone "A" a I idnti- ' -- PPP " Asamblc e nea ela e PARIS. octubre 14. iAP.j-E Xhora bi. nnsrc tlas
li.cailn 'H,' Pediatria. Reconoeimiento al Dr. Frlix Hurtadoniraintai.. positiva oe] Gobierno de log Estadog Unidos" clue el numc~o de mifembros. liri. Conse.1o do Gobiernn acor'd6 hoy
ah~. eIm manifestaei6n fuI6 c-,ocada te a Ins Dbeliz'lantes. ;Coemils de nu-lois ticr n ue s2 celebre una on"iS l OSr he " + er e "C mit Pro riese Li,'. .cu.,, ..... . .. -- -_ "si, corne cpesentantes de'los pat- - .
d Is milad Per Roge c Franchl de Alifarn, doctor-s F61ix Hurtado. Roberto erupood ue or nDa' a, - t ,. P e.l. .+ -- r qu h mp delqefr npat , - ;P,, ri au la H s do Jhn aadfne r amdo enb re. e s comuI- ta, zfpren Iad o ttr G ane
r cL~aStes am lrln *tr 'IA""' aNt ,Slo . Austn. C;stellaro5, A- secundaria y el frene Populr ito se ugIi-y .ai. c tnd s n
I iaS 11 i t --O2ile. Enrique, Golan. Sua- Hoes~vnqu semu ttE ees La de[aSoeird;,d (" bans He Pedisma c7Prjcdiuern Hern~ndez Miya "es Puertodonde vve Is =mayi al n;cofn oS N ite' sscr bceinpeoaret episd fnaIlPnI~sH scneeca ~ao nds ydrnopnin e 1r -n q e dsdp SO fundaeion el siteede A� ron . ti-, �la do Orandi- de Ids 350.000 habilnes e e*'ntu tnisRi ud esrrnigu cu"dsto vadrsrgrsrni ns.Lrs terrndo niro a pr son Is rin-n e u se' lo -o a tcu e el2.oj . sdnei 2e.W 1'e.Rafael Ramos. Sol o rt ibe es nredominantmne o oeato pstv i o se nsefr ao eIslrtrsmenonI cubed.12.)j pesdni l."d P fro be nn e. nesj hnsvcrs n Noso n o] dlprofess F61x H irlaflo y de c,-PIraderA. Alvaro Aguiar. L rno italiannodsU iig 'eIg -m tco aaarlials nsdln,-ce u e flijo ui vdeato a at arblnC i. onto de o- 1 yR Pimoers . until Di, ,ctiN a W6 pr- Exp~h %sito7"Gno Fronteli. F.1 grupo de j6venecs italia,,- - -an ind ao lels ca ofsoe lbi~a" em ni-a bone o eaqluel grande 07 Is medici, ia La labor 1de. arrollada por la So- corri6 lots calico portando unit be,- ;d Idi 6d cubepr n
n o ...] iaa on Lxtsed e m.. . . +e v ". . : a nrtaorcewiecninao'RDinqu Ee]uos Uiitesrentite csIR nIndeoespecndtlrsI -st.....ti elGa nt I-.
Ie-n rse oilloho A tlo n a lli- n"V ledr nendsu de _;Io".or ania i~ n A sh l in-!lnnd utm otI or rloiae cnr nf r-IL nauadvs~'n.
de 'n "i rv e nf dan eea b're l je ctl edrjb n~i,,fX.Pdad de oct r .Anu depndeeia e _IciladponT. ser ~ ~ ~ pe- mis| P dsd ll.al u .s n�t utn doo;oe 1s i til :tiv'lKFO e v iAre itao o Piart, �. . d .�!,t .on-ia adtitr rfr as31eaf n dx-H act.Dc~ant "-ondcs la, eleIaconi- d 47 nlaes m re n ' ' ' "'a 'cYtIeIIena ano on e n / c ,,tu d ... n " ...I , andr ... I . ... . 6 a b egtur%,6*d f' r ~o -d.ell c-I s fro" Lt e l + t'o d e' icr . .. .7 .ri d ox. scsr a iit,.e ia l
P ar znl a ho - 1 n A. a de Ad cr P es~ i0, - ' [ pc il l'lC ion es u na Hc ea o + te . o niza c "i l q uo b uses 1 in- drosatrliernos H e A me ica lo ion. 1"s.-A grgn-qcu a] co trao n, Es a."uto"iham na famblO tra andn dee []coau es� c ]irdof rorlos Indeo LdaPR apalteo, rj lia n s Rtdsl;i)zr jA df-felSenra deolr nlossobreisllnos aia a;eslon , l .ubarui nRoyu AT~ltI E Ab1oni'ere.laoo. crba h c;R st i e la in lnn t'amerns oe a na d men le vrosaaive-taent de d u e nit mir sci
Is. prowc- res /iol,,,Inot9V2I Chnz-scendi fpro r t Frnata.do Hetroar a ofi -nit- UeRCIru:. nlrc nu i-I bevnoIS rniinsq~ n eaic~ rdsp~ts rni ntr u lao
)jin~i a yi , n~in P d P rl, i ,ic' l 'amoito haPi st re ha .lal. oe r,- . osa asa itn o aba d a- S O W b olI n n t P o o la ren -ion ea i- t l o c lsa s iCa nuenou a r
nas del Frente. pern so votm ocesp rar de nosol o t- coo er scon fr 6 e o e n(n Ipc- t r-I r p scln f r uaI nlt . - rUP- 1 o n 4c riii "do ed r .0plra dI . o , 1 R si ar cl
La plle tsm tttcn c n t o- u l s e-ici l I i e aliic ir p'ea e dr " cobe snls a Isha rmain % n ub ess.c ml � nic u elu r n d i o en de 70ci n d - ," ';" ,. cu v ia lr r c n- I pl Irloa o ino . o s r o a Guat ~ t o doelmala. dingul, , � I+ " , p on~ . o n ucuena dr n I d o Isab ot LrEn os Uoner meindo inhallne m- Il amabo ipct ae, . ,in I vn� 2. a scnid hor fron id to, "Is'S:-Ac e r coInos somuest, n u edra L Dpc- 9 1 a m 'n a e rzolspo o(Fa ivasn He0 a osaalenaitan"I'ruatina ,I.-r
+pc Auxiliarle 1.a H1,h na. geal,. . apir ia .e1 Cietsderoi< .. .... esbo d..lar Ien...... r vInsrla ...... �are o s oirmI... tos hc o - e d carca e rer tci n dc ls a en a
"" edificio j ,vit desalnnjarn n n jne, o rl'iis cn R-h* . ptlin aS quoa nrilen ttavo r i o
ifrR ba~arjle b;a, ii coside- -,Ocom.......a...........1 taeenoaAom-nten. Ma inforBrasi nfrps H ica abionarraatpor [as ehaiLeh
Dia de Crisl eRen. I'\orai o nodisctios tav il 1snrot, econ ncs rUe nTise ..... aofvrglb...... .. ...."
tie las mde ls.1LI eliqucdaro 1'r's Pt'osiruinlen et saitn dc actose p que da "Diclribuci IfA alcola" sea ripspadn de indnchlcilq,,e, 2,o,'I ".j ti ipie- er+\'laH'apermlllones alos e9mpa- ta ,unto NacHinol d Econominaan r utnrideda librecntdeen lode e
ra ypr Hnz na n. NdSo d ti c enta er n.n roCabo qrobe- rlo nime~lR rj- lnt d e t aos hfo~r ao ,p r a C m s qd i it o ei n da l ri oi a i n
o. monsvh r t ,,t"El f;:nddh.rP. _ r a :ot ris- r: loillr Isadeaaneenu podertaranicoSa;bereto, la iformaci~ p, bli,
DIa fie t iv s l .. .R eys. K ,nio rt - i iiiiin : ii /bre.ot dtorntu e am no e a csolu- e ]a Leydc rmacnsp lc o b~ la o dbo a Lev L o sa Estados UnldTitoe oponerse A e ta sesinn, e ne Tud la terco a Par el ConefavodcdAbop, ados d no idn rip m i- he\id i l , i a r p l lb.El ' .IR sa. .. / uiar n I S pr t os ml n lsln r . o s I rnn e- I s Ha ba in r dcor ,lsa Is pr, n- nit~d CIPja gjo [, no corno abp I, PoV12fende r mlo rec es uadIscm a- Io J _ nt , " ci ona e . miai, allr. --bem ne n too e n_ n~~~ 25elo He Irad robaj,,o. : s fozaos p r , unmsin e Msro.rdsac l a a l r rane i doi c ima n o.pe fi m d o el m e poIn ! 'I'', d l,nd a p r Iosr artc a o s bo derenco ^u eec '.... ..rm c~n p blr
do incnl),-e7rnn~d .P _11 oels ao iqela en u dn o e cu -lt - " re s a eLey do cornlspon" e r-le& n del oara lcia os; i(' n , s, .i bzalom S h t Al o oer . n. r otr feo lao or epafiis duc abona "l s Hels "" 2,' ooidrtiofnerIsdvehsdelgcucaa oreTnbjdoctor a a l DiazSalad lFrachofrre6sasi man o r delern seolar t< inte escs d ; 'vie v I E flee etanc s aoo d bsrcoa. , _. mid de re- hin Ir, - lato j: - -qu -rsiena ons n e m rorqu iclrn ilct. a
esCdoua largo e hsta c meondo ld sr assohfpcta- " �oofntasde paIitaHemeio stentaba el doctor ,load Gon- nol ninsci.
i d o p '1 n ebo n +c r nbrla qiin-les que han adoplaido Estados UPI- r:lez Puentes, 3, of sublecl'etarin i o bl.fdrnScil
Lcha dPl)P .- o on faol" o lnbl'� qlledos, comenzando con In Declaracion Transpote oco CrosJ Snth Myoristas del Interior .61ic ' '"n." s sulen. Y asi. cuA-n,,.f,.iro otaba �do lndependencta 3y Ia ConstitUClOn Prc otrC ro .S il t'icotI deomq[l.lrriaecareelado ~PI, '.t..,loda Isna hseHlpo~oa eauat~nc cu e seeretario cl doctor Joan FEI sehor Ferinin Alvarez. hab)6" ,tbc l inv l es lnin me dc a ilI-. " s d el p o cuatr deo. fltni Lorenzo Plirez. por c Comite6 Gestor de Maytoritqua i,% e- inanir o 1,in Ie e - libero Ini-� "Nm , un antecedente naeiooal U~tsd idnx tgdlItro.S pss quei
t ra, a el A rn inun de ... . , ecl -elr0C bt -peedm sr El primer turno fut; cubierto prn )imite rl service o de"Distrib oin
leavess, u a ctmr flon de :c myr lar da u a 0 -edoctor Salvador Garcia Ramos. Particular". parent nearecerlo, v'icario de hernanots nuiostros I;. aircen una fill per lOS debiles, Jos necesttados v on rettrpsentacldn de In Empressanrticulos de primeancsdd n
1.c k preuindepad ris , o log oprimidos, v nuestro deseo do Omnibus Uncos de Cirdenas. Rati- tet'es6 In libre recogida v' transporapasu t vuor-penscrci~ e la ~i , dsorbiijpae.- trbaros conse~uir el maybe ae lme ic6 el memorindurn presentado r taci~n, Para poderr cnmpetir con los In Is avuda. for7.ados, camnpo., de ,,icnt yin vr numer die 'personas'. Ihizo eonstar su felicitaci6n a] Go- mayvoristas do La Habana y otras '- .. ... .. ... .. .. hierno per habt~r abordado In rcgti- ciudides.
)SIR sit v:!7 3 muertr Todo el., , n mc'dida 46c6n del transporte a travds do . . . . ... .. .
I oS dernA, enornie afecta dclli, .....nte , una Transf erido 1 r a l ] In Ley 991. Pidio que sea libre. 12 (Finalize en la ifiihit ".3)
rcirpo: s pal'tC mlportanrisirna ,. nlIV~tvi'Oroncurreneia de IRS empresas a In co~n of Pa- eNnol Iiii, o Pe . i o T rmnl e m ibsylass si Ia Docnr e. fre:. . ata dosepRIP, ri I,,hel ..... pr6xinio iartes. 20. Tria eO niu ....INIICE DE I1A ON
1;a Ig +l el te .. .ob ... ;nsdj: o'b . . - ima el preeepto que dispose InE I~
,c ntcbeza. uiq, \, l~end. Alisi'V earcst~ra - , i"... - ivcUu',�io-.Cnole. Ie ini tr~, l~aeadores ptblicos Htae pasaje. os por- PREO
torn do (,se ncs do nIoiosn hIntnt. , tolirn v Haeendadon
quec deben lnda s,, (, ,,a v ;1111 ' Nuestros reporters destacados on Per in Asociacidn Naeinnal do
stn -nacional principalmcn. lali- l P i residencial fueron in- Hacendados. inform6, el sefior Be- .l tenem d:
:tones~~~f d vmofrmados anoiche que el Consejo He lisariot Delgado. Declare quo in Ley. -n ma"sIlt ~ai l, Tu."" -TA toe otnq9I agrava Ia situatcidn He la indus- bd 5 !1dde n'eOoa cesariarn n- Nesotros. sios h I~ ur nor MiniLhros sechalado pars. hey ha side, tria azucarera, debido 9 otne CIea TI.bSr..dota triptot.t e1la uando supfrr 1 -- -rt "cgi" d1Ploi un curo FinaliZa cnn12la Dana 6q)� transfertdn pars el pr6ximnovmaries el costo He maninulacifn del azidcar co diridldll on 'do$ lecrioriel. . 'csero Manlfestantes eslovenos so, WHO.. . ... .. ... ........ cuando, baJa el precio del producto.
peseui rm --__ . Isalsmarehan per una'colcd it 1 1 a _n e] mereado mundial. Interea06 P'IlMENA $1CCION:
Fijarati nuear n terminus pr-va .. , aaioqe is ,n2, ...U ca et teencnll obligan .a elevar Inns� rfateet�yrear qeoi efaiasj IevS a "R yanollnns etrrdarte uetlclab6...elqu t .. r~e ud....|br-'t
?".. Luegn aol admlnistraei6n, segfin hallre mcnte --us propios vehiculos en Ia Notiias nacicnales r intErnRIse Sevila suloEtdsU~ os y ran P e-transportacidn de la cafia y el azu- Puert oAeropujerto. Actividairpn fisico, "e afia. [at Inesperada. Inter,' ...... car... eq e11.1 enet, i lr al..[.. .S es 2ba
.... . d d e Ih Unldn Soviliticiaen estr r-11- " des clulturales ... .... ....
fi o l rto ha erenad e un p or Itn - 1 L e sigu i6 el d ii r M elchor G as- r o: apoyan obrero a )a Cric;
portvo rreslok del dletador eomilolcta . .. ..... 6n. en represelntaci6n dIe los 64 pc- otras notiias nacioale ,. I
Tami[ n el tipo de eonieios at que eonvoearin a[ y.9oslarll. qien ahora P.....En su hnomlbre 3, en el del Ministro de 0. Pfiblicas. quueeos ingenios 1cu.banos. Hizo con- +Psgia con. lra. A tran d
dsusoa nercirlar- Feo lI.. " tar que este ,rupo .disereJna deII -_onP ronaAt iiID .H r -ia edrg lcmco teeae le Mltcataad o aAoai a r .1 1."EJ DLAtZ10/
. ' electorado. De 0ontratarik el Consejo fie Minimiros ,r -n _ .. l r H r ia ediie ceo eeien eaea a ocin]OlfiaIazddeHeeddo.rrl soi.�~e, ur!gi,-,f , 4 �,Ar.!-,s .'


.......... - . . ...rollranr11enlLNIuevII I
So general. Inform6 elIsecr~ta i do In Pre- cl Decl'e"os Leyes que autorizar ; *n seball en cidencia. do10 toir .'ndrr Dominoe, lH conversiftnrip mielet finalIes ide ef 24 fa memorial ,Irl . iasta acn- fnue P.) martes 2O se reunii I ConSC- la 7afra lZurarern, en rlicerina. 1 _ , -+ nPo Ial nu evo n de Ministrois ron el P're~ment' de di Hipoteca Nav'al. doctor JOsei- . Ri-,e H S DIARIO 1laflepfiblicamayor enrral Fnl- el El informe sobre In imposieioin -'-". ,1rAl esentando gencioi Batiste 3' Zaldivar. He In semnana inglesa en los departa- NUEVITAkS, octubrre 14,.
41 eializ do Se . portacluf rr1 iti.mno e saov to sno.rresoil e~rf e
re corres- iLosrtosia , oi sn nstsrasqu pfibonlOnelslldeniipalPrp r time. fkl tnformaeion, conocioron (11pue nisteild ca- mre. i eTosu mgiio rga" ci cs Ya se sI seguro clue se traten los si.-Vicn- onag aaoiilet eI n oiod eeas apaaH aBe nfiximo de tes problemas: fraosbe et erl" riqeI ile u eae o
ncai Ad ) El informe 0 diclmen de Inazaenda del Consejo no se di6 a co- iRie.Toalsintton M
t n imero, Comisidn de Ministros sobre 'el pro- nocer. "in o oae asm)al hitoenoa jjj
e dan el ye cist cyqu ctab6ceel Sejure Con el-President, 1de recordaci6n que NuevitA~s brlndP Ib16
delPerodita.quefudent regado " .. ...reIe . aquien -fuera prdstigiosa figure e d.iaut el baseball,, Al Jefe del F-qtado per v e soer Er- En. horns cde Intade de ayer el laprensa continental. La fec)P ce cir 2ne'Depor- nesto de In Fe. ministro de Infor- Presidente Batista reeibi6 en+ au referencia- ser-4 deelafrpda "'Diai. eob, ,A MEARl- maci6n, dencia.epca, al ministrn He Ila exaltaci6n de Pepin Rivero .. L- j sid, ril n1merosR o +rb) Fijaci6nla dJecnes"tvyo,,ibt rminOstObras oguiralicb ucaS l'ingenierOde kind,/r edo Iso ,sfa tacomenzar~lalma con na oR erP,.Insc
na iria hice de una mantra detiniti~a. el ti-. tor Gustavo Gutidrrer ! fieiada per Monsefior Amar. A nresentae p de coryicins a1 quP seiq ,cohn- - .... ... ..'nlizatr~n cn Luna sesi6n solfrir n
icado el electorado national. (Finalizms n s, 4u ) 1 en el Ayuntarniento. me


El ministro de ,Gobernacion,-doe-_. ua-entrevist .......el ......... ,si
,r Ramon O, Herm ida, ha diri.-idn de Obras Pulblteas, ingentero Alfre- i tr, sffor Manuel Canoura, president do Nogueira. PI eual me ha dado In- to rli Union de Comerciantes d 'f'a da close de neguridndes en cuanto eb, lie Belascoain,.-I Si guiente carta: 1seirefiere s que inmediatamenle Se I Pa
Habana. octubre'14. 1953. ohnenzaram los trabajos pare oue !qu Afio del Centenarto de isea declarada util In calle de Be- cA
.load Marti :lasroain. -p0 Sr. Manuel Canoura, E Fn tal virttud. creo innecesario A z esidente de ]a Uni~n tie Comer-, cue Jos comerciantes de esa ColT, R- Im. clantes de Ja calle Belascoain. a s molesten on la formarr ut-d
elascoain No. 40P, es advertida, ya que el Goblen!.Iq Ciudad, ttendiendo ;I sus justas peticio , r III.- sefior mio: ccedera inrnedlatamente a compa a


J mo en 10oexter. fetin, en lo interno o.Pepin Rivero.


"El perke
110 Una pi till erd


DECANO DE LAR



















Pigina 2 DM1110 DE LA MARINA.-jueves, 15 de Octubre de 1953 AiiolCXXI


NOA RIESG Asume el Admor. de la Aduana L Recibe e piloto Basil L. Rowe
ualudl,
Iuse f unciones inherentes a su cargo ci emblema deoro de ha P.A.A.
El apta ailLvB
IEXTEI INE las Perniciosas Aese efecto deja sIn efectos las delegaciones.weIrra I Bsin.R I AIOPU
Cesantias tie Ins pectores Teinporeros. Notas to ~ ,-0a nn elcue~orlA], it- ParOscar Ciero ways. SAlaa cu ~rmplir 25 ruta deI
Desde horas muy tempranas de ininterrtinpds servicios en dicha
a hafiana de ay a... Instal enp ,s .NOTICIAS ML .PUERTO .ni;z..empressd adroavones, afblo y aronv qu desach e IsAdanedeLa -tas- PoeF.P~iz aths.Cano n rvHess odas de plate han easpleado IaI PAA decade nsa funSdespacho en I Aduata de La aba- Pa h' absCool !Rwercbe mb.
as ei pehor Manuel Pdrez Bentna, e comp , rcibid ci cable- dactdn. Junta can Charles A. qua en Is tarde anterior y aegun in- m de a PAA de manes dcberooarles Lu oDifusorasHn00penenciafscal.edeide21de e Or anee vicepresde'li ejeeutivo Wilaur L. Panbmerian asC Is ontagiS .rnitr.d carga de director a-dmi- n--iratavas que de .c.rd" can las Ln Americana ptravHasar sesi6n del cag edrco di itatvsqad ur a o orri~son. ecicrgado He la Divlsl~n amdrea y las Costas septetrenlY � nistrador He esa dependencia fiscal. articulos 20 y 21 de laseO0 lenainzas L atilonemrihna deIa Compahiin. oriental He Sudarndrtca hassI . , Sulabor del , correspondlene dRowe' Ocua el primer lu ar ntre centl d u b t Sulao dld/, orepn ,enedeAuanas, deben ser del gadas y S gib. ecaesd[m ndo ao13 ow~ , Rt turno de a mafioso, estuvo en. en cuaile funcionarlos deben recaerL to I.' m rciales cemurda e
frascada en stender a las numero- estas aelegaclones. . 'A enterr, l o rn horas de vuelo eas3o-0Enalc]I Onoou, Il STEA RN SS r"corr.d y cu......rde Ia rule direct a re aBAs personas que concurrteron a Par cuanto: Mientra en se effect (m enkIaLn recorrid y ats cs e Panamale reetaea0,APASTAE CT vilarlo tanto para saludarlo par dicha ctructuracidn no debe tote. d creexperckia. Su euaderndbi- s entre Kingston y PanLAPASTA ECTR|CA su designaci6n a ese cargo, coma rrumpirse Ia buena marcha del de- hears diBm estra qua Rowe ha per-lbmetr or igst ora
Marterta parls lasleCcarachasD hse 1173 para tratar asuntas administrations partamento a mi cargo. -manecido i lspacio east eates mi con an bate volor. m iro Ia( . /a ieosi abr330h o qi pao ontaaus e l Sinse ida, Sil � 5 . aen Ia soluc16n de despachoi adua. Pr tanto: En use de les faculta- rishi; tier a habar 33,370 aran eauxilares En quells d am
1trl deeIJODIL0.ILAL$A. .Cnaleshabiendo recibldo In clacho- des qua me e-tn conferdas par Ins 27,670 v auI t era'lvuelattero anal:masIar-raciza. en ess trabajos del sefor vigcntes Ordenan de Adnena g.. -A '- nd . ..27 ..... u .... 5.. .. a d i mundo, ianta queais PAA s
Oscar del Vale, qua se instal6 e a Reuelvo: Durar , - cusi cusairo adas tableci6 su � service trennpaCltlO, H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ di que se ha doicado a Ia aviacidn, Re- cinco aies despu~s e m Zd u ciia e a� sahol..... at... ip- '
,I dnapacisa delnttradar dele- 31 aservarme, Sataneva disps qe h asitdLd;, aaiaai.B-cas ta epi gado,como de seaor Pablo Pelldn. nicln, el concelmlento de atodo los Seccin de Cala de Ahorrosas Cartas d e we So cn, oido un- perfecto record Durante la segundgar nque actu6 en el despacho del secre- asuntos concernientes al cargo de Crednopsra Viajeros asCanas de Crdito de seadad. Comenzosu carrera dial, cuando a s PA entorgst e-= S
ara particular del director admi- director administrador, dejando sin Comerccales a Cheques de Valeros Cus- en el Etada de Nueva York, en 1914 Visl6n Africa-Ori liaza ra cesa e nstrador de a bnAduana.aasr coma, efecto os delegaclonesque se en- dcuendo r osudianit. Deade eaton- porter tropas y perieode gutgenan z aanlats e VaadCLCobra eea.ta cban delajefendelpersonalisefiort d a rr e e ocs aanda a idoa landa. ra deotinadas a ala es -en s iHedas
AiasaCacias Pajol, que segsin conlnae-La Saccida de Asuatas Gnneralen mania dc. icc pa do Avieciidan he Ins primncpiliata de diche Diasin qua ATetrpars gener canoctanianhaPrest6s ;,,dios Comoinstructarde an e]LejanoOriente-Row d aas rn nuestra edicl6n de ayer, ha- queda encargada de circular Is pre- sianrean ado raaiaaden-adeprimerica.que valn Acbadell Iar n l hnza CTI tnt, ",n , ie aasumido esa jefatursaen heros stnapr eea cncmet u aos Unndos duTranflasoI 'era aterrimenelr ia. o we vltamb1an F rana oa e L a Ilab , a ah , a l cs - A C T I D ,D C U L T U R A dric a ta rde del dia an terior, poco s L ao e a g eirc al a s c um plfmi /n.
lie G N a. 01el. c d am I soa ep se16ndoa toadeosc .6 tNera, seara a realiauns acs- mcn endi pars psrtclpsr en
tned u todo Is a esaolnoid Na. 56 do cats biticos a it l~hiln y giras a preas el importante "puenteadr-o' al Jafcac el qua. 4051,a]crqsdss m arAsaor Manuel Pdrec Hnitoas. Incis. prI~ sa 5Uiig ~ franic~s del qua es 6 n encargadas I I " feha, er os std18U ido M 6xi n, bndurante In gueira de Cores Anc s Se-n Ias noticlas qua pudimos Tambidn y a travds de ]a Seccian uDAD s po o-itaaaih. M eai He pn, drasI gueaenmaAn reavcCntepsr e r siaptar an Ia actuac,6n segulda par de Asuntas Genralesl de Ia que as iuiam esIn Cnroa. y el Caria. s hea de irasladadaoneamnele
i a es ani s o.ur.- pueace roe riohr Pre e Beniloae a ncluve[ jeflc lseaor Abelardo Gonzilez. Cuana. Sane iagresd a a a Pas la Dalian Lattnaamerie nsa el yeGarcia da F nca. . . erse ass m in amplitud ilanado a I1iacoplamiento que stll hacienda, circulI a orden numero 1,462 quae-I m e r a icesa a nars Fa ier Ida y palta sabrealz trayecia de D esta prestigia istiltucid cuseceI tildfono de a Aliance, F-7248,a o.... i..aci 6 co . Is mejr dotacln dice:- Ien.l ,yunakr il y etob e trayrc isya ha formado per (,sane d - n'su local social do 4 a 8 p m. dr i ls jefaturas de los distintos de- Par cuanto: La Inspeceldn Gene. -tre- 4 ,,te osy a k lan rcs del Idioms ci . i lp Lc.r nomle Lyc a- i. . r ,pul..-... p..t....ate de Ia Adn.ne, racc i del Puerta esia dotnda del er- -H ruts he-oet kiniotros ca y Takia
rc a Iim rean s s lanI asipe a-ditno lcpaars is - _HeIa ______ F-7, tre-yoi aa 75notpodaya 1.6 ilarscinSnFacs
eanticiass ini , r Id ci nandii nte impress, y enriquecldis sl- plan doreorganizacide he las ml'-SaondInuicienta pareIs vtgileacia gnaaifmes Cuenas qandarn en y Bogotd New Orleans. En tan- Hya erai asido1 de Ron En- l "De Es aje E
curse aa mcooc o.el pasao& I parties 'on articulos qua firinan maF que se propone~sequir, a cuyo cIi6I ooaeG i u deoa uiine asl liaci osBe
--qua qaqnsepapdenlgdistintomuelle e y para 1a0 cargada He cumplimentarI i que le, trac Iaain a Goftn qu cabco iA si do 1.1 plotaa h la El Excoia. Sr. lmajnab.or ne Esadie 12,' se a pr l .lgar hasta e, coitocidast i a uraln dos nuestraiato - rect hizo p blica nqinst at i m cdesiguient e nim " Custodia ude lo buques surtOa aso n aconcierna,No.7 star reha a in s ouclh vino e d earribada luforzosa. 2o d id n b lo ste
din 1 da mya di 154. ccioniidanoas Iliga ac ilums a-i- pranala Orden edmtnistrahiva quannuestra puerts, asi coma pare Ias Na. 57 dt ruin feche. En c atch. i casi75emphr26d or ans acnoosLaodi pPrddeer 0e
He aqui, on slmntc I i el horari [ cre de Ia revista qu es rgao i con l nmero 1,461 dice Ia si- d mlates labores- aduanales dcl de- A a cztambd circuld le ad Ai orden A l os nueve do Ia matana de spec las 75 e pradas an cconrut La Habena l prdxtma d i 16, am do Ias nuevas class.: Iniciacidn I oficial del Lyceum y Lawn Ten- s -iient: c partamento: stendo innecesarto cl nmero 1,460 mediante Ia cual di- se encontraban surtos n el puer- ce 17,03r. i i a pcqtieyts rui o r 144 patead he i dtatnlng fmilla, IranchsfIra marti t rq n cliiP Alidarp sdsc nambremiento h insaa..s.lam-rige a ins fncloerionpi:un rcr enneasig hiene:..... Aiba...r- an a........ haoid caadiha . tbodo de abanshaAntaclin," regen
vierncs,.am.os . E i a30 ia rtc ecioa od irco e poreros a tales fines de la Aduana de La Habana. corre- y Gangecs en Machina; Alblasser- g Jaa asd xedd lee el uasd vain rcdn
Frejaville. Mtartes5aoaes, a.insctoaral tuabliF. dc Amada Sinai inAdunaehe Le Hebanuccsnece- Par taen: En us dn ls faculta- dares he Aduanas y nus dependlien- dyk y Frank Lykes en Snte Clara; sotae di ,!nda La oinrea cube : ne he Mdrodt El embaadorpetlaol 530 p. indsra .1 e uintepas. Mae- A canin iatiiions tra aet:tIyaitdtrminer, mediaso cicta- dhs que me estI~n conferidas par teS tea, y tuantas otras personas des- uBahi de Matanzas y Bagaotl en totemt ainc a-S do 9.200 bilme-n aseccon raba dlsfruand o hl e aca tea y viras, a. ainS L0pin.hoc-csniiney)smbresHesua duo pa.h vigntes OrdenanzasHe Aduanas: arrol an sus actividads cn relaci6n Paula: Lichtenstein en Havana Can- y presto -s a 02 pisan as aeeciones n au is natal, tarn E. Frejasilie. am s y jneocs. eros"Grace vonus ideas ettc, dnpasidliRco-insAmt-Rsev:cn s fcn isaaIscalsta:Bsisa lt lnc;Sb- i ononc.' a aaa ]p xm ire 6 a las :30 p. in.oi ra t pae r - L s. arai.."Croce: su oees lea express 'oassgucnte: . ney en Ward Line; Normari en , El ,, o p Iola. que hey cu es- s l ogHaba ne px overns 1J , pausonalidad su mtodo hist6rico crii conienen ariculos y colaboraaiones ainc he nsec lores ashe i I o pesa naec: o a caard isa: N r ecti o El aens eaa tripulaa has- adL es el edine aeros i0, Prinipiasina add a adas egun- caela aace irHsici d- I h Lena.Reic CecFrRuit:aciscahainpetoac1c preas leumr asid dl era o taro ral:NaAsiriaaVsera1557aoniDrddbaseiipts. n-adeat, assiuints asjcssJo tcAlna.mr posesSrndic. . rcidebticta, Hep-1i attods d s iosiniss madalos I- Si aAr, Ano b leia ms lie i do grade. mircole., y viernes, c-i y su aporte a In Histoia te I zao aa[Cad.Rfe
oaLiera:ura Itaiana. par Aurelia hiiaruica. Odiiis Ucla, Ramdn Lay, hcnos hesta el pro-ente per a an- director administrador he oats se, S-admiS r- i tanen-s ras, Jana MobTos f ]n IRS 630 p.M., dctolaI. Cin~eps 10 arquia, Odilo rfa, arrSeoy,,AAntonioa cu rczadaalSor Jua peo
lao 0:30 p. as.. dociaa I. Cainseat. iBoza Masvidal. "El amor cn In Ira, Marcelo Vanhamma Alfled Me: terler adminstracihn. Aduana porn ol caat he sids bn- aica a C H Otnnscasea Ra-'t Ha- ....SaAniA hr.p
Dsarrala Taeoer co: i ues paichasJulisaHuici.Mt-El inspector general del puerto cads por el honorabil ,s.e pre na inbana tanda en in be- a 1 N"artal GialeMaria L. Mas, fRitasT darrrll. e lasrdo hn6rvdeness oplaesdoportunp ra .a I a n- dents die la Repdiblica. mayor gene- hi . � " A'lera Aleidpaa Sob0no,-.lGArard oos. a Ins 5:30p.IdctaraE.Francisco Motta: "Pensaientos oc c:-i Pogolotti y Jorge Maach; Fo- hrd la MIrenespadrtna cicc dan ducio i Batisla y divar I E bin las-sal per ol 10 seA 1ieS 1BarreaCarlos Sobrina, Carls SoFI-ejaville.neroaha he Ia Mesa ha Sereioios yml Foigrocis flatr.,de y Zaidinar El pRegis Ces Fz'ojavil~e Fidclio Ponce deLon sob-e el Ai- in Noticing, numero 2. peouenRa E xronro a fi eqes e me piece ponerlo on conocimiento Otbe" bieJ. adeAvrRgaCs
Desarrollo peric Cuarto era- ie", por Guy Prez d dc Cisncr- iteresante revista qu dirige F. Etra a inarios, a fin He qua se den dntodos los funcionaria s y emplea- Se n pudimoseonoeer SyerpasrJ.era o cra g e n,. luies y rcohI G a R lS 5.30 p. "Influenciasayaorigene- de Iacocl Touzetin Ia pante artietica y D. Vi. tinas coecpondi nteso dcui- ie las lao lancinris et :Cumauianahsurc-6 en el muelle d
Dasarcaila anecitrsCoortyFidaldosPanonharLahcnasb-ralcA-seoNatcian, n!inero2.rposantasa - - . Haydh m.. loctora I. Coatl a loi d 110MaJords Brre Jr., Pcrfeccianan entn. untse rada. criolla. Pocsia". or Francisco P, liar Puet en na partc tacnica v IapVacc..htaLine: . . uic e tisno l e stestIC/ ..arge. ie rr , ei Vl sa,
ranehcea las3o . m. doc- r e Riv. "Dccimas por ei )Li- ru, como su nonmbre indica. stI La Seccih dc Asuntos Generales departamento, anS cams de es in ac car Lie a a roe d .ry i lauca w~os a Is63 .in .d- aJ sanali CmoGeu)srrersacarMercedes Chap-~i brve
p ja-o e.nbila Martino n el Ccntenario dl encaminada a ofrecer cuanto e in- circulardi Ia presente para general res corredoros d Aduanas y susn ra ao - Manuel Guerrero Mercedes Guea Eta Frcja il.l Ap6stol Jos MartE". p l Emilio .-t ante denecsc r conocer c experts .oc.imi . , y I. , Seci he P dcpendintes y cuantas otras perst- n t c raao sobre c sas dc -rrer, Maria L. ino hei , Angel
Los cursos anqxos e: hsr lla an s. Notas divc rsas. p - l aficionado a aa fotonrafia. Con-na desarrollan sus activihahe n tun] corresaondiente 10 de Oc- Ma n, crhzA L. Ru n sc Ant de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ )nmri uoiafiga ae ioos at lcaaaaI sarln a--cinacina fiscal: recabands ste to- ibo leaascqemiarsia acile r Cchez, ?LuznM. Roishancie; p Antonio dlanci lanra an: s i atac Partec a..I Caonso do tedc-.ica cclentes ilustracina Ym- ma a enriqucer su ya nutrida i- dean ciOnar ficancureeapand ci ma- ptu ailnse uias l Ia l l DrobsA cidvclizaci6oicanaca:c pstor " i " es alCcic o consajos para tadas las qu e , bliagralia, coo csu hae i ns o cusara qe ma miptconon squia ab srcra a-en p ,ar e l a Pes a s "dm "" ' v ' 'teal oCin do eta " ccntc pubhica cito'. iyor 6xito de las funciones qua e m mitad, ons obreros reccaman e] pas e o Para Mixico
Geografia. Lucadur casica a.ma- Piedad Maze d For o Ve cuentran dedicados a Ia mate-- Hasta mAiana estari abiertn 5n has si do encomenadas p deiandocamplt� he eoimse merario. La fir-de do n Consteiiaiian' he
heroF OOSfolMloremmeoaeradoramdaadichosumueeIsnn- der,;
diercinis prictia osaIodacci6nrad:' Vicentiaa Antuna de Cna-oa. Li,.- an die."La Remps"inacsicindrpintu- constancia 'del prop6sito u ma .iha mau i M[ . . O s..il cr .n.o In ainpatia Ca a Anacida:
MirotNcnydib HePedr afor0quelconhoues Suds, Ha 10 a 12 mi. p r Iarona- nor Lavedin Mircill. Garcia -I- NLaCotmic actosndl i rarganua- Urbi.o d ncoma dHcerespetar y r o hapaldarotn Juan F. Guarra, Dora Rivern, Gaprfs-F-na n orfo ai L a Co isin Naion Heraniz-nUbczoh. t ri a eanudi,, do,_,e.III = bricla Carvajalino, Maria Bradenn, ra, doctora Mireil Garciu e do -ea i d n dca - a atIa Isuse rectlaaEmcargos a Irns u sci a i i r n ha prcstarlo Ia Saa dd Ili;PerdomuaEduardo Quintero. Franca. cCntenario y del Monumento de - las niguicntes acres: a las 4 np.m n. ,ios y empleados qvc a lio se tn" trabaS. rnunc rqea a eStar l-aMu n le mesii Pe sEy aRo rstaia. Forta r los siguientes telfons: htc ns l l khaanacreedors pr su probidad y Helscretaritoencral pr dIa ae- - Municiial i arianense Hmosio Eaphsits p oberto Garcia.
Ftc : ejcc.pndpa Pce Fibeharpanseren circala-'BusinessManting hal So i bal ukb-mlimintod os . deb...a do .i MacrelDmia genea h. i Fe-xo ra el parteccionam ia a ha-eIn pro- -F-369 p y F-83665 padea Iranquo Io a dos tom s contentivosrespecti- Club. A las 0 n6 . m.. conferencia del c i ii csts do uenea co . han Maritima Lnildo la Ha- I Be MhxlefiC
n...oianihs: iidoal n 5:30 a 730 en s u c . . m e ha in . . t. .. , . . min...He InA cartasostiio n sle Cc musinaa Anmdrica-": Si.n-. Cirto ao pars genra . .. ...i- . seiM aio t o tao ad.- El seor It -a arca Bormel - .r. Despus se hab.r asistid nn a
doctora Eo F ai . " Lyrn q s n puio triestra,- cartas familiares d Joad Marti, ci lucion dca mIna sica en Brasl". c-r nm ta d ministradorcs de t-rinalo mn onl- -ideate del i-cuticae NacinalH da capital hed M6xico a a reuninnes de
Conversacidn: prices do cona- merle pc 2.50 n ai. Un umer a seicci6n muy scrupulosa, in Hil Rodriguez. A las 9 p. m., Aunt- nonactebcarureuiatc-Dr aacin" par grupo ae 10 4 perso- suclto vale setenticinco centavos. i:-tud d IA cual s ofrcace is m Cs ci6n de a Sinfonia No. I d [e Juan mon od lo jefas do sccicnes y pmflo , p in deinircinalrnroblema. espeivain ca ia que ia enviado a sa. s carrlb6 a LaH icabana en un"ConsntCads grupo ani d per un ds- i Publiceaeians reclbldas c-actcristico He .est gneros de de Qrrco Sals. con comentari.o's, n- ados a-i oe de deartamen, leseca amactorncaaidr he litriano, s o Francai- - tlatin egulr do a Goansta e nas. Des/scads nviArrlin caen, A ito el d saindarlan a-cans- Po Iavia atr on scibar ho auira rector francs. Mar p vierncs, a Hemoa rocibido vdamne Ins I - :a-,rrespondencia a-n qusobresali6 pr Edgardo Martin ii onderah -- rmcaa pbet e. urlabidoais nO ae ier aia a c-In Trnioo.-- mrGmiosma-. cansumaa-ios ca bane. eonr Joro Q ioana. Drian
las :30 ~ m. ias er eias as sguietes ublis. p~so].rio pars el friblicn dentro do IR sv,- cr"I pesnlm ne, btnoes a nestra cioital el seo~ir Toi n co lsc osdoains cn bne elr.o Q itn.D c
Curs Brillat-Sava Ira. A partird cln eA poriddi as: Boletin dIc C-.- Degran interds p nilidad scrn he ,.andes ob r as mu rsical s " cx rndo q uo h lia tiene conocum --n- Steuz miembro del serico con '- ronpelo a ia administrac:6n del inn- diel ole2io Provincial de Periodisas
eneo: Curse se Coi a francsa. misidn Nacional Cubana de Ia Unas-p p;a Ins estudoss drI a 'ea vIa quo afrce Ia Sociodad "NucsroI , - one mn aAdu na hoc name- Inar- Alemnta. a destacaco n or OC ur0Ic cumuininyr detcmit- ' redactor de I revista "Bohcrala
Tado Ia resciona acn ats un-ice, nhmcro ses. sic y ocha. quo an(a do Marti estas cartas qu vio- Titmpn' ioso anuuaos v a compclcates ti - cn he equellanac6n dado qua oc - o nacian n emo pesiheste Hl Etccu- A Miami S omanion a em pload par Ia qu e pa n pres dencia d Ca Ozran Lice. t5Ha N oal he ca araaucaci d A bordo de ] s Constellations d
- r-aIn oprciad a.qcmm mntem man q oheno seAt ia gran hammnaio qua a- In Cubasa dc Anaiha:, Jasela N, " AGs I eprira tner. con a efin ciahe r . tcrelo conc tnado con Ia S '- p an honor del alcalde Oue. Fuentes. Yolanda Lhpcz. MJiga;i;t bid. pLe asria mw lamentable nes Li-s. constltuycn ]a Oze;- S aIt del departameatsIto d aVilliers.Juan ArvalI. Pesdra Vila. a -61t. nr0 que praa-aeeer ca n- Stinnes Ln s que estd an(cai- tanlaR tMunitipa hr Maiaas. BasI Letliro .Cira Barrio, Marn* i mud,- otrrn into el incumpli- numeross buques.ono erso dna-idoe a Tuac Caes.elev su infcr- rila Puil. Mireya Gonzleza sain mitla ha-i dmbnr par n I fe a he ~Alcm nis a oita s las n me nuIal c olc:Ide nise or Fran- Lecuona Clara de Machado. l oarn
-cinsAno. puerla heic Euc a. La Habana. y c o r6o- e aGonziez correspon- Ca, A maadc AbascatAngc AtrmlL~ao~perl _e. lf'P. ta U id"s ', alrues de septlembre con- C\' ,ArmzyAand o b Par.:nc,2 l
Ta-ntucn s:lpimoa que l stefor puertosde lG Cla doe s toin s icau o h t a cn r A le andro Parics, Percc Raritoanpcth sooatcuda a;it - Asaaica a Verpcruz Mdxico Ion he I! a se rtours prestado- ViaJeros de Ia America del Sr drls Benocim toda d s disuinas I lSi Sm Sunrr. dc bicr i s dc d is- pal0iaepoclmntoAsucargo en ..."lidbeod ds ' t,' eatmct ucag n!,A bordo dde "El.Conquistad-ir" tie a quc ne rn aAu n os a ajos s pc ,Aa o:ti ac aca- "osnac qua o en e Branilf llegaron: de Pannsi, MnWo La Ha0ana. paarIns uaniaisman enca cn nuesra onpaipac pa r. uue ahas: ria L. Aeuirre. Elvira G. BnCt d d" 2"H faaviersquo di minon ie n- e sricios" Icsionados" 2,063.
o rs 0r eriea pu - icien tod h ra 1m naica do A. n- c s 6.199 :'ia-Buen Elvira Bueno Ba l. Carlos to que c rrcsponde realizar a una n y C.mnmpp F nc t- g inn ns i" r ta-si, . 5' � viao ia 5 d ia-t C. Perez Carlos Marts Iniguez, MsdepadeoindclSulds o Is a nCuba hrin, DnOcaa SinsL - i ns a '1,rcnrac a:.,,1,506: icy-c- i -c enshna nra Cubania dle saao iezlgana I " n'.' -4, 15: scrvicl' d' -a ps; ria G, de Fernfindez M;aria Fernn
dm c is d sta o d eI ah nra scs.,Nas n2.850. culadde;pacldal 15,650:d hez; Alfredo Ccballos, Carpulina M. Fur moti -o tambin de os. aienci6na n cr a: - e obstetricia 204: espe-d Cobatios, lads F. he Armanhanic Ia nhor d e co mprobaci6n quc sobrc Procedented o New York y un.Num a- nli cs !2759: alisis clinics p Teresa Lilia y M6nica Choscrie, auma~nioaduannics, bncc ala- dteahcalu Lina e Hecrsiocon , u070 d ano.alia William X. Kane, Jack Scher p Abbe dormcnosadunalshac alu-,dmd u ia ; ode curs 6 on 20,Isq cosd m uln Sanger; e Guayaquil. Ecundo.7; Cenos dias sutn ralizando ma n dclcpa- nu ros s tuita a bards lipt 219, i. endo un total 3 d 40703. s-r- .r Eano C ".4 dos del Tribunal do Cuentaa, con- ayer a puerto de La Habana el ita- rv u c lrestados.-louica M cli Santos, Hdctor Pajunlamente con Ino propias funcio- satlintico pana efio Nassau quo tra Ac-c6 el doctor Calves qua Istas dc Franchi. Josh Rafael Brioso, Ma. nars dc Ia Aduana tarians horas dte stancianIa baha ierv ios se han odido reaizar rn tia Gertrudis Prado, Alicia L. RnrH ou s a eni istracin rm e an e La HEns m e La H aban ros eguu iac a n , -n o t l lcen ron dors carr ce candCeargino MQ. G erci. Hugo Em ilio tqmisia iMarrAnan. per IRaatnci6n p el ce. Torres Maria Bernadette Ferrazm, suP mnoicih heIn do a-nte bqItlra c alosuo ini hoIn 0 l o canihc Gr nienunI Leandro he Mourn Cosalatberts reslcc6n de Ia expedici6n d pa.- Ps buque figura e of.calieuI aeabr- cste departameno nque o ar Chattas y Jane Gould McEntee, de dds h Pocia deEstados Uridas seor in- f eo. as beneficios rnde a lu-. Lima, Peri: Maria Angdlica Gut6quc Pararecibr o dospedir pasa- sop Eyons. quia se ha distngaaa - rec, h Asunciln. Peragnup: Canen l iec~ e sI o por In mar.anenise. rz.eAucn P ag y;C
ere, aIrercian del md-sir par In cepcign Rubio Recena y Luis Miguel 0o as .RCo no tlicina uoierentlee a la c- quea abturo an piremua que inc!.ie e l nac ran esta noche sna academia Rodriguez Diaz He Buenas Aires,
1 t . tivicad de Ia Aduana He La Habana el actual vtaie H excursion que a- parroquial Argcntina. " n-t1-.29 nrsi s desregada n. ai din de eay e S t real.oando lant lao Estadan Unldss
*l i- no colAic n a quc las importaciones En Ilbertad Fl aicalde de Marianao, set-ar Utilizado Ins servicios He "E
-"" 1.311. E -1481-5..1 vopar o puerto de La Habana durante I Basado en el fallo absolutorio Fra m, a dco Or aioz e. astdo Conquistador" de Ia Braniff: Tonasr atpuicael nos on curco hasta el dia 13 in- dictado par el Trbunalc h Urg- sri: -Ia: pe ci Ro cever hndo Padrc, sa Nieves Rodriguz Yatres, Lizarn AIn ea -husciuseascendian a Ia sums He cia de Ia ciudad d Matanzas, oto Man ,i Rodriguez Rozas, ara qon Rodrigucz Bigan, Elena Ampao Ja, " ,. V~| d i borl,68.59A914 kilos do. ....... ia.. . an oaf.. el. . i.. lx e .... . ...d .. ..Vld.IdlcoM raoV
C h 5 bs5 05 14 lis cnacclas1s uFas alvrhrIauioc blay lny es, a Insn cacoT, IaAs- lei %crcVaihis, tohoincta Margads Val.... 1. general. Hamos sueco ciudadanizado esadou- cS 0 nmucoaapnnsihirIinianpa- dds Lihia Vaidda haoMongeho, Jaai-iar-.0 a iA En cuanto a Ia- recaudaciones nidense. y Boli Nilseon sueco, el di- citi dura- i Academia Parinaquic qunina Miriam Armas Rivera, AJuaas tamb-an ci elperiodo dcursado del rector general d Inmigraci6n bu- "Par.r Manuel Rodrigucz Bozas" ha Antonio Alonso Vald6s. Vivian EG Ap rs cae esa Salta ci din 13 in in- tam J sh He rmuda A trch a, u ori - en A ayr Arenas y para cuyo ac- Fueyo, Silvia P. Chang, Francis L.
e ja ni n - 5 e.\-s site uscondian a da some e $2 Yt h- l desembarco en 0ucstro termma , 5tP ,4,Ea ycalion, ,546960.66 v aver se recauda-atoriao c dichos ciudadan baos a J oa s oac onma d .a M aP do .1 I " o a ;71g q.cla-if'caci6n do turistas, es , r.a a.e c a p el a. F1 IS E-11-1-1 " ' a -r 7.9017
16.A. El "Bahia de Matanzas" Como recordarin los lectores del
1 .I r~ , '1.611 Conucieno carga general exclu- DIARIO E LA MARINA a travd ha"I I- k .1"'a Lvsivamete, lleg6 el vapor cubanod h Ia informaci6n quc oportunamen:,C all tr" o M"Bahl ie M atanzas" p roceden te h H e t les ofra cim os al respecto esto s dos e. .N w o r . u fu a t ra c a - m a r inhs, tr ip u l ab sn e l y a t e am e r ic a A - f'.11"u te n s s l a it m a e lt s n o S e a G n . q u a n a u f r a g 6 y s e
_______________Ia h scarga do sus anrena] nor aaiuhapar an mal f11141 mto eo, t d eap. -zad ic hudi Teribal la Ungenas ran
a 'mluempo. Al lograr Ilegar a tierra les
It ,me t ltcan uoda upada dosn eacpea-tenpot 5 rAb.." %at2a ins r i s q aue fueron puestos a Ia dispo.1 .5- T Cr-dnte do Tampa. ri6e sicion del Tribunalde Urgencia, ao 0
ca nora o s "Breidablick" con- fa6 absolvidndolos. El yale Sea ,
,4D d ocrn n un importante car enGo , atlfin padsetrpucala a flar He onse qutmlco nara ser utiliza- n, at ui hado He uestr a -ioad
401. ma.. Inenas ,ngri es. Si "rei- quo luego Ia ddremolc6 phastae -
a,i , ) a Hs a dab ik fu atracado a uno He Is to He La Habana en adonde seen.t0 31a1 is umeine. del distrito aduanal de Re- cuntra actualmentc p at qua san a g1r11IAreintelgrado sus dos citados niuf anK ,- West l elz6 n l mata- -- - --

aoi.s,'\t.a - at aimeancinad chrsoI TO EL VALOR ADQUISITIVO
-ee-0'o on- ale mando ha su propineais ci DEL MARCO BE ALEMANIA otofi C, Lsoars Wciasti que fugu- OCCIDENTAL eta c - am' n n o1 cams caplhsSte pa- C CLNIys-uSgn n 5a-,'e .......macado at mactc le rma-.. O ONA 'p .. cgl o
tmoori cnn mbareoc ha ra- infarmecisnes hadasaconaccer pa-"
o1 Instiluto he lnvastigoaon s.p.-S --orind que ci vupor ecar- intan el talo ic dsquusituvo ha-i r"' aoaan:o-n "Oeon Narch areibard macca saemln. Ea moaeda, caps
,=a n.,t.) 1~~i e, n, 0 ahe Lb Habaaetl pn~iainu mair setiald incremenis en lorma
r ' ti mloraic~ .- a nttan he 100 posaieros. ctate durant os nn timos ma- " ' en a",do' & ,o en ruaie de cntrsia ner son. volid a eiae car e Ie pasa.j .. ., , '" tvo... "a h. . e las A ntill a s p h et C a- d m en . h e A g o sts, h e tsi m u d s In c sk n sl caml; teasu0 l Iscisoeno p a g uIts : st m i n ew' ~ l , .
- ,aotn.. qua ci volumon dc ins meronde- | 11|1 011 ll M lI il lll I li'Tda- st e ' s"a-"rsc. p., - uars is note Ira prima- mianysar-icisa que pohian oboe- 55bslc naqacsiy a g~ 1tru s '"-anhe a:m ]liean scnutro puerto en nerso por ua detersmiinsda suma prtlssi t niSama~t arel|sa... Esi~acaS an cassis e asiasc is enmi eprhninro ac Julia, se enevh en as 1,5 pam ]1IIIVIIs lC�id ~t :|1[~llml wt rl
sintporla Io que usnted does vender.., ei DIARTO DE LA - Ico,,' Tripalante eafnnnssr d porncin de insrcte. ran prdelfYisaalet sFila npc am auisca
Gnuo conc adris-uez. patrn l a t elvcmn a -t fiVltiscls i carais y nslid a Ia i es f - isi a' l
MARNAtine~ s dnpaiid cimoarvedeor:lo aon t -bars "San Ignacio" Is lam edqaisitirn del marco se heLV IAtee mdsaicd lreervneo:lo nn , at; in is uia terene he Ia ma- ii a isaredaccita he len precios al mns ta lus abc. ates sesle1a Aus a sin Crasls5-rie h; e Ei Msrict, informt a is de oiertsartloa he primers necis laifcaosde DIARIO. Car mrna del Puenta Saber traihs cesidad, especiatmcntn rates, Ie- 51 tasuar~~ �il|. I i111 11tlI I1 cin lcitcaoaci. aaci 1p orto st a abaona� aJres silpe .s... Ensqua V'"llas actus'� is a" " a" s
Cede anuncio en ion clasiticados del DIARIO e unaa labor do vents ,Lm am eanaan anacece peiteigerat al vema a-amn hPee ElBan, fol na 48 eninmenaro he n ecs e igo -s 5~a spss usisptlIassPps smtba

dson-Hoc1 T. Marrers. el que Inlae f mestiblen. El ineiocamiento het
-- - - - - - - - - - -- - :.e Bar puma tma...tahassl....ntrapur .... nd aiacoelbl5 Fifing hey sne sol; no" ecopte asUbttutos.
Ie n ciimutud he hailansc enlermoha iiaoalscoetbe.E


- iec OFc .. .. qu yricae a enn to s po ]a.cul ...gentrals p enl I lol it d 4.133593 kilos s.. ar- hoar. Y la'declnaci6n mepord e
gannS a ta je o ran Ian - e anregistrd en Itraa-n. 0 cluti npHa-I rcise is u monolcIh de e h i" lm tejidos. qu ban rebejaPc Nem York Frank Les j he 7ien Fon. plarida de Mismi Hen- do cnstanteinente deshe Enero ay i Ia-nger de WestlPalm Beach; hal carrieniea. I

f-.'




















Ahio CXXI

Los delegadoo
Anocho vislitron it DIARIO los delegad sentan a los trabais Comli6n Reguladoro
tril del Ca zdo, I Aldo Barrios, 4ecreta ia Foderac6n de Tr
Salzado. I Lacomisldn que n tegraban, aden bs, Ju Jestl Rodriguez Orte cla Cautillo, tambldn la CRIC, Balbinn Tr


Noicia Nacjos

obreros anfe Ia CRIC, apoya,
edec16o del rio general do l5s traboaadooese quo repre- tidores do La abana, obert EI dres ante tran, secretario generate del Sir 0o la InduS- to do EmPieooP s de AinaiCe rsidtdos por de Pleles, Pedro Hernhnde, ec general do larmn do organizacidn del Sindic ibo)adores del do Zapateros de La Habana ot
Rogeno Marales, deiogalo a asold6 Ila ir o organismos oficiaesn y patro inMacguendl, s do la F ederacl6n del Catadc , Marts Ga- 0t nlsecrarto do finanzas de , Fe ]t gadossanto tailan, schor Antonio Diaz F nt 0n0, secreta- p. 0 Rqulenes eosmPaoaba "ICC T - . .. .


Los niter
belados. Bernardo,
liciosos sbo de a map abso Cerca de sU Casa laTy1I







ANUNC] 'E--EN EL"DIARIO
1,


LISTA





1.0 501



Arroo 14AlHA FIA, Paquete de l hbros...........
Arroz ELEFAN E viejo, IDx]00 Saco de 2,' ibras ...............
Manteca LA PRIMERA de SWIFT Poquete de libra ..............
CE BO0L L AS L bra ..... ". .............
PAPAS AME ANAS
Lb'a. J.....................
AZUCAR REITO Libra .... .. .................
AzUCAR RE 1 O "HERSHEY" Soco de 5 libras ...... ........
Acele OLIVA 0 Pomo de I ira...............
Aetto COCIN RO Lola de 4 ibros ..............
Arata SENS,, Espahol,
Puro do O la
Lata de 2 liias .... ..... .....
Lota de 4/ ibras ...............
Lafa de 23 libras ................
Acolo CARBD4NELL, Espafiol,
do Oliva
Lata de I ] bra ..................
Lata de 4 1 4 as ................
Acoito MORO, Espafiol. do Oliva
La( de I I 4 a..................
Mantoqullla LIARINA
Libra. .....................
Mantoqulla (QOLANDA Libra ......r
-,ChorLos EL I RO
Laa de 4 piezos ...............
Lola de 20 1iezoas ...............
Loche C~nde lda LA LECHERA
Lat...... ................

Loch. Evapoa a PET, iala ......... JASON OSO ngrand ..........

ACE, paqueitD qrande ............


S


DE E S


$0.5


$0.55


4.99

0.29 0.2 0.09 0.0 0.06 0.0 0.06t2 0.0 0.39 0.3


0.3

1.91


0.36 1.99


0.99 0.9 2.09 2.0 10.75 10.L


0.48 0.4 1.80 1.7 0.48 0.4 0.81 0.8 0.72 0.6

0.99
3.99

0.20 0.1 0.20 0.1 0.14 0. 0.39 0. 0.39 0. 0.15 0.


0.33

0.14 0. 0.11 0. 0.10 0. 0.10 0 0.28 0


nalcS DIA


RIO DE LA MAR1NA.-Jueves, 15 de.-Octubre de.1953


Noticias Nacionales


Pigina 3


las ,iedidas aobre el calzado Se eH rec olNn elexc so MHO Us O Mi
palero en La srensa Carlos RenA�e d.A.A PRENSA LA LOQ M
Be Cbrra corindod prensa doe
Be)- aafarrora ecosilcda CONCESIONAM lDE LOS nd. is C.,E.cor d enae de tabaco de la actual cosec a , oMown "w'ASH
enes El presidente de ia Delegac6n ore- Obrera ante Ia CRIC,-seficor Aldoe s1ag--ldi, onto Barrios, nos manifest6 quo el objeto " b oy, uevescocta s oodiedicon tab) etas 'OPOVITAM'. se- de su visits era dar a conocery pI Debe lhcerse urgentementr, puts sL demora, por o.re... un ocktait a ba periodistaS enobtaet u epia omd mpresas periodistcao, CaOeie}.?5 vtm"e t ttt~' a~~rotba a. ante bicamente qure de la poca, puede a " dicen AutomovilistIca, S. A. Coneesionaria o es (iil pasoaqenet, mejorara0bT16M on- absoluto )as medldas del ministroIcaude n9 do los automdvles y camonos y paza comba ir La neurastena de caua u , ag0 ot, vejA o, y de Comercio, sehor Lorenzo en rela- de to atr1ie anoe a obtrI ers octamfentov@e~ "NASH". pliunatura y alatomas aflmene qua acompaW e aateclones. ede- ciin con los precios del calzacio, as At media din de ayer vit6 atI at presidente interventor del Fondo El aeto tendr lugar en esaldn de "povitarn"1 a base do potent.Extracto glandular MASCULINO, ra c romo apoyan ]a resolucl6n regula- ministry de Agricultura, docor A. de Esabtlzacidn del Tabaco, seor expostcidn de los automdvihes Wxraclo de Medula y Vitmina inebriica, es soenslvo porque om- dora do los precoias de oalzado, tredo Jacomino, unacomisidn inte- ;Juan R. Rodriguez, par Ia coopera- "NASH", calle 23 y M, bajos de 1a- no contiene estriooina, ni antrlda , ni &oldo too6ricoa i oltra eegradaporilo presidentes de distin. cidn y atencid prestada a eoas ac- diocentro, Vedado, el cual so pro- mento de semejante toxicidad.- Es EFICAZ, muy bueno y muy til tao delegactones munictpales de sotividadez, hilceron entrega at Mi- tongari hosr ta una a mds de ) atr- pa� el hombre, h asla Isedad en qua I naturaleza lo exime de Asoeiacidn Naeoonat de Cosecheras nistro de un memorindum, en el que de y en il se dartin a 0onocer as rertAs o.ltga.tones. de Tabaco de to Provinca de Pinar onsignan que en ]a reuni n cele- Bases y ]a Convocatoria pars el de Rio, parada cuenta tratari brads en Pinar del Rio, adoptaron 'PREM1O.PERIODISTICO DERLOS "Opovtam" avtvs notableme.te Ia pstenca Vifl, resabtece Ia sobre ins acuerdos adoptados en Ito or unanimidad el aruerdo de SO-AU TMOVILES NASH" quo Cad- norsah'dad tunolonal y meora Ia salad en general. Par irtud" de tItima asamblea cetebrada atlee- icitar del presidente intervrnator del na Automnoovlatiia SX sab ds o.Ir to, respecto a I mis pronta recoiec Fondo de Estab'lizac1dn Tabacale- instituicomo etimuoatls 6rga- estas proptedades, mos y rs hombres ae mantenen animososl 0remoridsn do tooas xcooso dotabaoosdo ra by dot ador Misistro do Agriosi- nos deopip16n y sus servidoros oo zados y virlmente activos aprovechindose del poderoso y superior to presente cosecha; do la dispos- turna tris pronta recolecoidn de pertodistas. , Opovitam. eldn de tos rondos necesarlos pars to exeeoss de tabaco de a presente Harin uso do to palabra breve- _ _1__II hacer 1rente al pago d- dichoo ex- cosecha, quo an se en uentran en ene, e0 sPoo JoodT ;. Herntd,. eedentes: sobre modifcaciones a poder de too cosecheros. ya que por presidente de Cadena Automovilisti- D EVNTA v Dr oeUR Yt a Y ARM0,SAAC- u 00 CtAa ]a actual let slarids tabaealera y so-Ilt avanzado do I n poca y el malcaS A., y el decano del Cotegio be suonformidad con Is distribu- istado que en general tienenos Naionat do Perioditas, n efor Arcidn do ta cuent de produccidn de rsas donde se ncuentra deposi- mando Suircz L.omba. to prdximo o.. tado dicho taba ..onotituyc .un so- 1- IErnesto Fdez. Arrondo SEC O. Fo ba res e dira osmi- r He opellgro Para Ita .onoma deIa to protoorion ot c soedeou tedero do tabaoo I " SE CHUAN LO DEDO... n6n los seors CarlsHersindroI nacion. . rootoo a elcodos dudeotado caIExIJSCOaasa0e a cdn
Nieto,dol ttormino uni ptoaldo nrtombionconcosnsoi-tdoaros artodees-ghablar en ]aAcadema eGuane; Juan Ramin Delgad,. do miento de quo e president inter- era at obieto de quepar el Gobier- _Rafael !aria!Fendive )s se encanfan con Jos San Luls, Pinar dt .Rio Porfirio vror del ondo y et Minstro dono seproceda a moditcarla en for- Marina Nllliez � Atoiouituernoo ncnde .ira u . ...stnestudiando t6r-ma quo s garantice el cumpimien Los miembros de to Academia l6a os suyos San Brautin SAnchez, do San Crislibal ddot
sBenjaminsL.-Cunt.do eM 'tuo: io mulas que permitan a dicho or.a- ,to de tas disposicionesemanadasd" Lteraria Rafaetl Maria Mendive". noFque unidooosu de.u . do P d nismo disponor do ongandos oeoe- I Ministro de Agricultura y el prosiores esfI3 ]a garantia Pmo'.ventsurado. dn n iea d eo- saris par0 hacerle frente at pano dnte interventor del Fondo. t e e' del Colegio Champangnat, de lns
� '.. .. . )a- de os meqclonados exeedentes re- Par ttimo informaron que ]a l-ce mdnos.Marjstas, celebraran el acto Isie purees, s .__ oloq6n dotSur CtstinsBarg - omondar quo do ser posibtoe se ha- asambles habia querido deoar cn, _. do su ti a do posthn et prdaim
))Ufa n de Tae ..... i . ....c' I d... ..... . . . [o su .....do ezi, el P...dnp ran-"
"odd, do Son Jan vsMartinez: CreA- t on forms u to s inlereooco utu- al os oe sorucn�ormidad en I rooris Diaz, .d.Viofalo . li Ain ns dol Comitd do to Produooiho .a'liny orma on quo ha.oldn di s Il'ieblro s atoo disotomar aestablecileoionto qoo 1 i erde. rarc, do Los Palarios' RaeltLti- AgriolaTabaoalera y sdreouro ltribuida touta ad prodavoici pa Har se doI pa abra on o c.D h ' ientoanodel. ria ut...... .....mina" e e"d V....a _p ". s
rdonto Ado andeo. no Ro-ten simrosnoqoeden grarads on ra tao ob idera oschatsiompe . renoia h-ineriacionalremoniaeotDirectordc trdeo dmisa, dr o r do. a on a nonquo no uodasoportuna- tradid -acto comocisos er;l Prcidontcsatiente, ohrGuntsprorin andraonds drrEstohitiza-menI oroot 'rir d to ratuardis 3' 11110or ormlln.n



c'o s endel ingr ins Reai. Moritmo me. ....... . _ _....y I r - haserel nde noel bre.et nrn
ra mp iotias, p. rmn a e l Prad o soor Mario s Pta, don Bratis on ...... . . .rntiintor urHei na o rar [a Exposici n do Marinaopr ni- ar quopi ad lr are IA Enso bso Juii e n e a r d a e a l - id z deo Prado,nesct ora boliris- onoria, oe etcua sa irectRodriguNeiaMesa brOsdosoA dora s1oobrhinascEutdoacont aeer ortoi comro dcioiayoner el Loglacaeados: La dstn, ida artosts regress a n scro estm e yo artsdo arod. ........a Las m nlondos ropn en- 'i v.s o...,ca , .ci soplo,.pxhi o,tiura taiaesa re i oe
earaJosedoLtoMcosrcheros do tahna .ydeopnsrooae aa prix .ma nr a obrasn o lu scti aaio do Cntonaris do Marti. Ii~ cE L MA .,I~A~doepresar sa grotilud N recoflni:- Pari 3, e 12 XVI Binal Iterns eionialrministnodoe.k-ricuttra,,000 al itlando 00 0 1a 152 1 e- itai n DE LA MARINcrdoctorAlfredoJacoaaar une cca se eL n aerLadaomosasosirio cotnortrdnencodirolsicid ode asdirss udadespoici sdd elp6ximo da 16
repara ionears a er oLsingeniao s. Retir la itimo , s r w-i,..u rirunony ours-ihasta et 0 do nooicmbre.
peas. Mario0 Nudriz dot Prodo h I Hoy. din 15, s ton 6 p. mo. y con
brindedodstocnrao atoaoportui- Oaraitraprivodo so clebroob ti
Enua reunion retebrada par e01Iroles dot sector adreosde tlas IaRc-dad do da tla s o er atI pubtiodo "s'rninsotto" paro el CU2t to directeol ecaio ddoI Fed.'.sIi publics, pars e 100100uo imporoon csLa i-abie..-,- 'iat 0 roacionee ivio'dot Lyoeum ha oxtondido un N i de ladoTrs n vtodao ra arinos las odela tass e see or Esta ohe,'. iias doseosa do horco ortn nmero de invitootononentre no Isbada prasidonia cr do e :a labar tltei s osmeand Ia r eiin del soceu ihr i .satsse0inloresasspar ton oriticosdo arto 3,tnosartiatap.




P R E C IO Sne dellaasco r 11 c- atcosset no Iach shde .t ',ainbs~iaidsrsbo apocton oI
ro....lt do esa rae odiia ae - RetirS .si.uacion actual de to flotio et d osarti. .ideI to raa o nal P 0a0 ant-itira0 on to s requisite .............e l o e sut a dos Lis Martinvoti a on dIoracne el eto r lab ogrsad
a.. .lsee ia nerixo dirigerc d p tlnts on to Felear6hn. peor enIls thira o /l- a ci . "
1C.T. C. Eusebis Mujll aino[at.cia ec Inas poracisnes compasm ______________________dselacML a . aizar. g.stion o 0 en.el Ps .er opuor .. lsOiod, de.. . nisto de Trabalto. ' dac'o Maces' de Santiago do Cal Ca.L.s ta adriga s, Ia s irma de tin de lag acltoidodos roinrciat e qde ol .. n se qu .. 'aqe a raropsezo iitio de Cosu ab d.. al , retoroote at isioin doelms pla deo eabri cid de Casas p"Es tuPe DaMTo nes parsa Is piuximat ra In CtrabajaCse des yctr, n E. I n lode, eostceentarala" rteasn"se
A N t A. .. 0 . o aepublica. dLa Cosaedercibn Pairoode
Sos Opofc l in o no dieha uanin
qu s Comisio Inesltioa . a Pira )a 5.30 do Is tsrde de ho..
5. no. ....dopars..... .......a-22 0.2 ......n e rao d lara rt ar a-I cd s a tandadeI Gro oeif.S
d rmaciones uadas enira ,diri-tn- acts, c nsistant onesn depa n ai . ....dItos lodo Federacion ,rt - n honor, quoentrec opelto C ra
lcs.Rinetoro Mardis 3 0deldopnronal dCba,-C. cit 47 orzs....... 0.59 0.57 ac'u o1l1sca on Is quo. coc 0511a a a Iss pcriodistas quo cuabren la n- ..tiq uierala enr el coli fort at I
56ta do lag invosttgaeisoon, Orinsones dot sector u nbiraE U s o aras acsoodo asbre ol pal- El sets so Ii evorlicr leooo as I o
Jugo do Noronlo LIBBY'S iua. fcns eI C .. Oipetr ~ano-,de wLa ipoca por solo
-.al No. . ...... 0.22 0.20 S . .. cr6I...s.. oic,, ac as es..
TuodeNnsiMHsrRdonda parddisu.ir.t.d.os
..................NARCH a Queosast lac e ac oon elsici as dirioe ntes sodicatesecr t e-t
8 Laa de 47 aon.. .. . 0.50 0.46 ci. Inazatra a tin edo vque 50 e i nro e rSanchoz. de lCcnrati Natas',; rasl eii d I mismas n ti satia%,Ad s o ernab dezdo C oCn tral "Es-, la~~~tmandaoeproriaincnte JOS ltter- Iei':R m ocSto Mo-a Ju o do Prta .DELtMONTEdosac isnsois o 0 re...i. dot Cafnrs Cue on"ueo unai A Los si 5~oaas 0.9 008Murooho. det entral "V'i'oieni. " s00 8 de 5,2 L ............... .d equ sanes del Reios a r tis s hao diriidosat pm istra del Tobaiso.
--__1-- aI et~dosoo6tn Obrra Mati iLona docor oCarlo Rotodrgan.s, o sardn
PetitPotsBOSE DALE Lcalos de Lu lusraniita l I e s e con n edidas tr paaons 0
5 ta Na 2 o. 0.22 0.221 cdole ada ......pa,,, r de,.... la aaun1pn a.. i an.. det Gro l S....
)d trNoa od...n............-CAaan A a mof or. Ins t"oroc do rop!icirtoperiodica;os e ac oto i InO is no nn)asrctratos q cnpi-4dcsa



0 arina ATONO LONO."Qe se de lFetie arition- mres
A Guiies Finos LE SUEUR c.5 0 o3Josc . erdos a ritie i ..... aoor h
Lc ide 801 0 6in ur................. .niee1erTambiosha s osle uiadanaoJpsar&.
- Quo rsaFedoracion irpia ITF- diri-nontos obrors o s errolar' i go.
p.baoslem eont a uisterooi eio .dot .nerat do toC Federnion Nariicado 38 Veetates MixioNOLIBBY'S O 'buarnatlde Cta en as eAdinis- Troutadarc AzuPareros.dane uis
Lola No. 3,03 .................. 0.30 0.26 traci o dol Rut . ..s .,\a. ii l Martinot. quoc un aaUna nr od euo sean depuradalas n oue oiti-' cia .acinal poa disca t i ioalitidad 0 do cuatquirr Pi-tS tleo pu ma to uctons ir tnro rola.n 32 Soa aAMPBBY'S soncaaqaier o ioinegraia iL' ns ,- scnIenraloes tarnfallun ;o. ..t-.
12 Rmoiahci LIBY'S0.26 022 dsos Is adratinit racnuSde diti :15 rotnasi comec dons proatatosodo
Lo5 o 0T .. . ctot ................ C0.26a0.2Iaa. au. .a ra.
0 Sardinos ANTONIO ALONSO, "Qa o Scan upono odid oiaselioin
AreiIota ........... .... .. 0.35 0.32 q se ttane tuan do pa r o, mo- Han otor oado ea]a doetor
sacdoelogauacs. o00r0 poirseale -,7'..Pera Cosesa. Cerificado
---Nunororos empteados 3 unabitad . o.
Cuiomreo NTONIO ANS qaorsuimrtoctsen Pon Oss , Olcioleis(idc r Period istiea 35 AosnIotaE.. .0.25 0.22 iabndo quo ol naon Diec . sr..aAoiet. .
. .brein osr el ohicabquor dh .d'a
-un i d otain tir s rtaritimoepa, di- E Clausto-d Pi slsoro do
75 Sopas CAMPBELL resunder instograment ob'i o- Escuela Proalooonat de Peotods.
DeTor n Iota .... ....... 0.20 0.18 nismsa ..ialos a qa iesp....l. ' .no . Man4t . ... ooting"....


�5 -te aperates e le aduo . - AaulM ru trig x
.... ..oos-pets c a t se u mt n di sa dcar Carlos Pera CoDe5i . . A t ......... 0.25 0.2 "Qa sspnsio aslicitala li .. . .t.C ...lia dop sntitudlPo.
ain..ruoa dedto s opdcals d ns tonr-,P Exqua aetos Foijoles Negros pa maritim adolPuers e 11' a disica Pof desiasut. toond oen
. ..CAM .OMANES,lita ... ... .. 0.20 0.19 Habana. nh oocuer da o iopin- .uonta eot ncdiorsie ]porsona otl
-oni snraria do loes To sai -titrs delum smo nbrb e sdichaeaucdos e n 'itimssyprtaor o Ario5it eiI t I
7 Frijoles on ConsrvKIRBY,Iota: 0. 2 tananaly saede nroeisa trOO do ai



Negros, Cy lRY a quey G te zs.. 0.2 0.25 Pca qoen i r po s e -o, tt -. on e sireetio L r po de S.. a- * h, ,;,,slrs ' ~ .
N . d G"stras aspirante s odel oada s v dol- r d oi at cosnara CnPas Cs--- - -ods-suplentes. quo seosoulaiti
45 flan .drrrnad son s a piraciin ne sana. .... .
erba zos USAC, o No. s.. ... 0.15 0 J als Tcondidate Aro ol de l ........ ,nor- ba .....lprcfeson.
gun actionss sindocal e n ]o Pao- *Cnsa seoa rstomcansno- 1.ie a r 80 Alimentos Pora Nifios LIBBY'S dancia ran sas nrganinnas slip' i 10dinslabori etu"Aodcoienot" plor sits miri'opcoles ia,,aacs:
Lolad....................... 2 x 0.25 0.11 a505es" anrgna c toiciad dea IinstitucioNm [ z .Conoejo Na rionol d e T baabloo s dol ira s nombodelu o ptoraic do osiaosatboomdel SAmino Adoes on Saotiaoado Cuba.,sv ortuLoino na Getin ciamendare 16. gund to deaernena pr sonsic an e car- IELL-O y ROYAL, poqunto 0.12 0.11 'Para el soanins sabads, dina1 i on do Directo Tdcssio do Secreta- * > o lsoa, o6lio ptwaa I" Urn-.
ladgsnoted to madano. ha iq., cono- rohdot Tribanal do Coonwas.
Compoeca L. and S., Ar cosads potar ueFdracrin Nsvii'a.
9 eaF prno d e 1Mnnan.7 0.72 dot eTransportoa reno cetrn'o-n obaronaan profeslon ir
DePomes p ..................... 0.75 0.42 do so tX.Consoj eNacin on rita .-..._d
ca dl N atis Sindicat do Trabaiai'aB .s Es Is cat 5 n. or siete, Mi- quo 11a0 s , (eliulna.
- DeNarnics PC de16 ozas . 070 .65 dot Transporlo A/~reodo La Haba- ramar. domictlIn dot doctor Nicasta na, Aimendaren t6t. sogunds pisa do Cbrdents. persons denosanel19 3laed Manzanas 'WELCH on osta capital. dascosmAticonan obs, mnsiston- * Do acro rorioalo N. nnsv airactin's, A oslo impart ante e ncomb rn ii- to insprendlan par valor do nit poPornioe1 0e o a............... 0.45 0.40 ottoho dicigooten y doeiaogsdn -di- ose19* So caliertol o lio 60 segunoso 1Gallelos Saltines do KEEBLER a
Paquele de Ilitbra..........0 0.48 t -1 *Cn0om l0tlt 0LtserC:1daca
13 alci do 414 libros .......... 2.65 2.60
.38 . 'oEs ooonlil cn renorte de scoro ternFrutas on Almiar do LIBBY'S
Caoltocotone, o lola No . 2 0.3910.38 pldo .....i etl.. a. go.
38 i oo e, ioa N . ..... d0 1lar,0Or000 I 05 fl'O
- Pran iota Na. 2ti,................0.5Q 0.48 CON TUBOS * Coo .......r... otnro a h,,te ,, la cu1,iorta
14 Coatd ,t..l~ ov 0.50 0.48 'tt nlinrcrosai" dlate

Pur do Tomato HUNT. tab ....,.. 0.12 0.1] ' d.ro ooqo0 csor. as ap

PURE DETMTu~I a l - --- - u',,t
DETOMAT n o 1 0.010 # -.-, .,,,D, 5.0mag .0ccrahozntlm~


.13

,10 .09

W9

.25


L.B , la t1 a1 ................... U.- Z U ,1 1
KLEENEX (Facial Tssue)
Paqucte de 200...................0.20 0.18
Poquete do 300.................. 0.30 0.28
Pap@] Hiqlco HEMPSTEAD, rollo. 0.Q9 0.07 Papal Higiinico PILLOW, rolao...... 0.10 0.09 Sorvlta, San a xOTEX, paq.. 0.36 0.35


TELEFONICO: U.4961


Fr., paquet_4rande .............

Jabn PALM I-IVEtamafsao de bafio Iab6n CAM estuches con la imagen de la Vrqen del Comina, de 3 pastflas . ...................

jab6n CAND '0. blanco y amarillo
Pon wrand-...................

Jabdn TORO, an grando......... Iuao do PercLIBBY'S
L a de 51Y nzas..............
Juqo do Tom it LIBBY'S
Lala de 5 ' ozas ..............
Lota No. 2 ...................



ENTRO


10


p





























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Octubre de 1953


DIARI(1


ECO


Editado por DIA


Dirigido per D
y per el Dr. Jo a
PresidepI
Silvs flornlnde i
Vicepreslt
Dr. Jorge IBarr Acogido a la I
Domiclio I
PI I

La teletonist.

Suscripcon
Director .
Adminstraa
Redaccdn
Crdnica Ha a
Anuneos


Mes . . .s1.50 Trimestre 4 35 Sesoestr . 810 Afio 11.60
Aha do nlcal
Suscripotdn anual


ll rib;1


10O DE LA PRENSA bE CUBA RD bE LA MARINA, Sociedad An6rmo s lo e) 28 de enero do 1857. . nNleolita Rivera y Muits dede 189S a I9ls

SI naclo Rlvero y Agonso dead. 1919 basta 1944. ta Director:
a Mvero Jos L. Rivera y Hernndea ]e te: Administrador: 80 y Pihar Oscar Rivero y Hernondesa .n1 utCa postal. - Apartado de Correos 1010. ci 1; Paseo de Marti numeros 553 y 535
RA AUTOMATICA: M-5601
4omunieari can el departamento qao desee; ' 'ELEFONOS DIRECTOS: 5s f Queja ................. W-3089
. . . ..................... A -4787
or ................. ...... ML-1738
.. . ....................... A -8427
sodera ...... ........... . .. A-7573
SI ... . ... M-2798
Precios do Suscripci6n:


1etto 0 40 "A U1270
S5719 60 .oeatt 23.00 (....s. ....
'0 O.8. . i
1n ;Microfilm ........................... $ 125.00
,i


El DLI ROI hace cien afros


UN DLA COMO tO RACE EXACTAMENTE UN SIGLO. UL "DIAKfIO OFRE iAl ENTRE OTRAS, EStAS NOTICIAS QUE
RETRATAN iL ESTIIO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO
Sibado iS de ou re de 1953 equivalente al capital do
t d la empresa".

RASGO PATRI TICO
E Gobe ajor sy Capi- EL MILLONARIO
tin Gene I rasmite de VANDERBILT SOSPEcSOSO
ohicio el si idnte agrade- El DIARIO toma de un

osmiento a Tnioent Go- peri6dico italiano Ila ibernador 4 Guanabacoa: guieste noticia: "El Cono"ie recibi, lo el ofico de cido capitalista y naviero us te d aricipdndome nnrteamericano Vanderquo el Mu. tlstre Ayun- bill se present6 con un yatamiento diq ea Villa ha- te de vapor "North Star"
bin acordadcl a mocion de en el puerto do Civita usted que ;e arbolase en Vechia, p re ei1samente a Casa C~p ilar el pa- ruando se descubria una bell6n naci nil. p que los eonspiraci 6 n mazzinista sefiores Reidores habian rontra el gobierno ponlofrecido, spPnanca I fcio. y las autoridaoes lounanimemnPto0 abonar cl tales negaron al viajero 0osta del ,st4 y to ban- norteamericano el perondera. Y en orddo con su- so de desembarcar, porma satisfac iog de ese be- quo hubierost de inspirar1o1rasgoto � p trloomo. s sospechas los numerohe dispues 6 sed on 0sos amigos quo te acommo nombre lanas expre- pababan en s excursion
sivas graci:s . dichos se- do placer".
filores Con ?J les. y qur
esa coou r a c o p o-EL PASEO DE RECOLETOS

bliqi o Caclea pao El hoy famoso Paseo de general co odmiento". Recoletos. de Madrid. emVENTA DE UN AJAR pzo a prosectarse hace
un silo "Serd un parque
Por autoepquso Ia ao:- a la inglesa per el estilo de
Unsa0 asoH d has' do os quo hay en Londres.
quiran, o dob,,Habra jardines cubiortos,

bats.tarrin ,os c -vprnaculos con plantas
baSm urreas. onode' on
de plata. b (tas de m n ta r ra ras n tos o ron m sl asespelassusbfa. una omoda escri ee' do caoba, lanques ospaiomsnsyoIasillonos y oump ,s I - r mas c e pa atierp n y
Ilasdo eji a, nits cia- recreo. Para iear a callas deoreil aboitosica- hoosaio 5ba
dros. una n gr , n cbo- o esta idea se han asoroy otros b tos. 'Toad o un rinde do Espaa prelos m y mo6diros" na sYtin opulosto banqueEL PAPEL MONDJ% rn. Aseguran que s contari ca1ol cooperacin
El editor Il ldo hoy co- do S MI lla eina y el aomienza asi:,t'Desde el mu- yo de ta pr mras famimentlo en e u segn he- has dr I Cort" s No remos tratad d entabtecor sultd i r prePsainntc; nUnaseqe e xtensa de porn Pasco de RenicArleUOS, n) s aplicabl" tos e" Ina de las mA. hra la siuaci n !de nuestra llas .'enidas do Europa .
plaa ning qoa dle Ias com0innccnes ,on qu e se ha GRAN FFCHA TEATRAL
rtund afitnz'r la crcu- os amantes dotaoac'we del a lO moneda t esperan con inpacu, nr otros ptse, rlarn es- a la Ilegada de 0-ta 05o 000 couads lluooe eI he para asistirn I T,nmento 4ctcrars utn IraTacdn a Ia primeraI, anco en t- Habana ten- lida del actor don nueula dremos qu aCudir a los Catalinu con 1a ops lo.0a principales [einentos nor c omedia tituluda "El arosue tales sthblecmiinen- to do baer fnr: oa tos se rigerV'yque consis- ahnno es' mani e,,00d ten, per dnoirio ais, ensola tlatamadelosar is rfaeutltnd d qerrith' billtoes ponden Ins eons do fa
al portadopo una sume critica peninsular


Deseorriqndo la C


No hay socorr pa n el hmbre
en ta Ch na;
IHay pon espora sj.a do too socorr a las extesa rogiones de Ia China. quo hfnd ado sufrienq una rarest cc sieora desde to prinmavernhI ta to n oorre00jan ns cosechas e otodo So confosabs esto on una dreofiva publicada a 'Iinipis de tayon p 1r el Primritinistro rhino. Chou En-las Oren6los trahatoodorot dot Pooto, 4o Cuonuta quo "hiciesen prep lracon's rontra el h mbr dot eaoo ', do'spo6ss do haber pss do "al pueblo per eP hambre de la primoera". oroanisondo a reco ci6n do plant oilnestre o eststutuo delimntns. y plantando
a quo resen rapidamonte. Al trabajo do prduei6n y de socnrro le debe' duo la prioridad en todas las egiones afectads per el hambr dOcia el Primer Ministro. y p ovente a tos oficiales contra la ndiforoneia y contra el pnico i
El "aes" en la ecuelas
primarlai hs snas
El peri6dico d sChungking "Diario0 de la Nue ,a China" del 5 de jniose quei de que los oficiales comunistas de la aldeas chinas miraben a l d maestros do las escIelas primatlias comn sus ayudantes sin pagal y deque el trabao de las estels se trastorn:ba frecuesste ene. porque so sacaba a moest ros - otudiantes de las escuels pafa que se ocupasen de " ab- o social". El periddicodab otros ejemples de la inte oen 16th oficial en Is vida esoolarsde t s aldeas. Los ofieiales de ]t aidea dedta, hactan uso de los edifleios de las eseuelas pora tos mtine dol gobierno y pediant a Jos prrfeIpales de las escuelas que deelarseri uns vacaci6n en tales pcaso nes; el personal que tents a su cargo ls entregas de grano oeupaba los odificios de las seeuas Cors hosterlas temporale .
A os maestros e escuela se os obligaba tarnbif a ayudar en


ortina de U1



Ia rutina del trabaio no. v se esperaba qo a0 udasen a cobrnr So de granos a eltir a sinus modotos"' Naun tas bodas de los c00 minentes ,
Las despodidasN los maestrostnumentr aftadia el 'Diar o d China" En un rondad vinci de S ecosan. que 326 de los W5tr bian rcibidoo rderoe do. oo stIos hnbi do rantv el ulltimn mar cbel habia pcrdido tros que bisbo quo s conses.
Todos los principa cuelas tenian puctos paga fuera dcl traba cuelas. y tenan quo m0rnsos mitines. que ba do Ienserianza ministracin de It principales de esouel king asistieron aoon 140 mitines cada in primer trimesre en



A rpea


Quiere "Un Hors de qud medios "esob nip valgo yo, para mis "Arpegios" cot Aunque tama It 1iT me fuera cluod ya que tanto leost se lo voy a descubr
Con inteneionada
los hago en pocos
con selo buscar un
y unos tuantos cor
No hay que esprin
ni apelar-s aortile ya ve el inedgnito de qud sencilla ma se eEcriben unos "A


Los gdesos digo, y no tIo huesos. porque asi escrIbi6 aiempre esta paiabra don Francisco, que tambidn decla gileco y gidspoed. Voy a rectificar uns afirmaciones de Victor de la Serna. contenidaa en au crdszca, "Santo aTombs y Quevedo, en Intantes", publicada en estas mismas columnas: cr6nica muy belta, par otro ado, donde hay una frase sobre el gran satirieo "aquel hombre que hizo britlar a Espadi core st ol de gracia, de poesm y de espritu", que "vale ms de un mulion". El cronista viajers no eo.1 obligado, en su peregrinaci6n par tantos lugares, a Ilevar una maleta atisorrada de libroE para consullarlos a cada momento; y ao, mrccen disculpa los errores historicos en que pueda caer. parque su prielnipalobjeto es transcribir a travds de su temperamento svisi6n exacta dcl mundo que ooserva. Y cuando eto se oumple, Sse rumple admirablemente, comn oahora.
"1 ;qu Importsa errar Is menss qulen ha acertado to mis?" Victor de la Serna escribe: "Don Francisco mur6 aqul. Su huesos stuvieron en el presbiterio de Santo Domingo hasta que un sepuituroro Ins mczcl6 en la fosa common, a mediados del pedante si2to XIX tel de las lues, cornpadero, o;l de lasuees!"'.
,Pobre sigo XIX. que no le doian gueso sano! Ya no so aventurn nadie a decir de l1 aquello
o

"SI alguna plums eaiustica se tatreve,
negar ts virtudes y tu gloria, yo la declaro pdrflda y aleve".

Pues no. sehor: no fud en El siglo dc les luces cuando s mezclaron los glesos do Quevedo con los 'so oros difuntos, sino en el de li Enciclopedia, amigo Victor, ;en oI de la Enciclopedie Luego In eredes, dijo Agrajales. Ni lampocon esuvieron ams en el presbite!ido e Sante Domingo. Y si alguna lapida pone que "detris dc aquollos dinloles reposaban". qusCncs In pusieronny la puseron dessas aron lamentablemcnte, poo
-suv unscrsitarios quC fuoran. No estar en San Andrds? Maio es. querido La Serna, que nos deba un elogio el siglo cn qs-e nacimos. Ahora moramos en ," XX. ;Buenn va el XX! En el XVIII se perdieron toS gbiesos de Quosedo: en el XIX, los de Velzsuc. Ep el XX van perdido-s has', ahoraI los de Calderon de la Barca. quemados per loS rojos: el
-pulcro de Cisneros. dcstruidn '-mbidn por Ins rojos.y., "lI pi!a o'rutismal de Cervantes, picada pagrav de tn crretera de Alenpur los rojos iualmente. Lts 1- siglos el de ta Enciclopedia. r1 de las Lures Y el del Marxisno. poronjug5r -I on toism m a do ircos.
Alas vengao'os a Ia danza macabra do lu ngusos do Quevedo, no
-in advertr quo Santo Tomso do Villanueva 1488-1555 ,. ruya "Vida" scribi6 c0 u prosa oasa psira el satiico, no era de Villanueva de los Iofantes, aunquea ll ersado, sinn del inmedialo pueblo de Fuenllana, hn do Alonso Tomds Gara py do Lucia Martinez re Castellanos. 0r las pr.ncipa~cs
faoilis noblcs del Campo de Mnntiel.


Quevcdo. fra sit esipantoso enareelamienti en San Marcos de leon durante cotatro afcs en que su nombre va asociado a In gucra de Catalufia. a In separac6n do Portugal. n la prdidadel BraFit, del Rosell6n y In Cerdafa, n uns inquirtude de Andaucia) saI6 tan mal parado, 0qu no logr6 reponese. El Conde-duque habia jurado eerie morir en cadenas:


peroM eI 'Vio aun para conocr n caida del funesto politico. Falto Or aoientos. le cansa Madrid.
So sente desfalleer. Afiora so
To.ce de Juan Abad, la vecindad templada do Sierra Morena, los buenos amigos d Vilanueva de dcl gnbier- Ins Infantes y do Beas del Seguse losdnifios ra, y parte para siempre de :a '0s Impuestos Corte a fines doeoctubre do 1644. ,-s "compe- Al legar a Consuegra, el I de B S0rir en noviembre, to duele el habla, dice, ousns's pro- y o pesa to sombra. Instatado en
a Torrce do Juan Abad, la talla hasludos dr do smdic p boticIa a fuerza a sban ol egos, traladarse (10 de enere de 16451 ic Iu Nueva a Villanuevs de los Infantes en (in en la pro.
casa do su amigo el tamoso huos estiooaba manista Bartolomod Jimenez PamaestsIha-s ,n Pci r bo ]a enfermedad no re11,d t ras, a'spoddo do- do. La muerte est a la vista. La '0 o e nu- ira cara a cara. La conoce. No
100nto, maes- le imporfa. Se halla preparado. sisendero las Y I saluda como a una liberado"a n un clebre soneto do una les do Ins es- ormpnia terrible p' mocionane. s nriciales sin Empoorado, abandona In casa do iso do sus s- Jimnez Pat.ntbY pasa a una celda asistir a nu- de Iconvento de Santo Domingo, e lIos aparta- dondel e atienden cuidadosamente S(tIn to ad- Ios failes y le visita el cardenal 'sctcla Doer do Borla. El 26 de abrit otory ns on Chung- testamento, Y el 24 dc mayo. copoomedin do dicilo. En aqu6l ordena quo su o durante e[ cuerpo "sea sepultado por via de 1952 dep6slto en Ia capilla mayor de
_t iglesia del convnto do Santa Domingo desta villa, on la sepolura on que est depositada doa
-j o s Petronila de Vetas... oiuda de don
.er6nino do Medinilta, para que do alli so Ileve mi cuerpo a o )galesa de Santo Domingo el Real de ern" saber .drid, a la sepoltura donde esrelmmnanos" ta enlerrada mi hermana". hacrr Vivi6 ya entreIla vida y saImurr.. pfalleci6 cl 8 do septiembre, diaos d, por cierto, de Santo Tomns
ftoesa do Villanueva, sU santo tavorito. or; Visii6ronle con el manto de cabatlero do to Orden de Santiago, benas y unas espuelas doradas magrr. niticas, regale de sus tiempas en
olema. Italia. Previnidronse los frailes tnstantes, dominos para darle sepullura loins provislonal en Is b6veda de Ia
capilla mayor,de aquet convento, asonantes, s sgfin su deseo; pero los patroMir to mollera nos de ella no' quisteron conceder
el permiso. iOh vergilenza iUn 1io, Quevedo sin halar sepultura! Enhortera tonces, Jos asigos del satirieo, el ancra vicrio don Florencio de Vera Apegios". Chacen, el presbltero Juan Gatlego. el icenctado Jus Navarro y
NIPSO. otros cldrigOs de la parroquia de


San Andris, quloleran conservar tan Insignes cenizas. Y a ella le llevaron al da siguiente, eon grasa luclmlento y concurso de toda ta poblacin. Hiciironle suntusas exequiasy le enterraron en la b6veda de Is capllla de os Bustos, caballeros muy antiguos, del distrito de MontieL
He aqul par qu6 no fui sepulto en Santo Domingo. Vease Ia partida de sepelio, libro primero de colecturla, folio 20 vuelto: "Don Franciaco Quevedo Villegas, del hibito de Santiago; muri6 en nueve dias del meg de setiombre de mil y seiscentos y cuarenta yo cinco aias; hizo testamento ante Alonso Perez, y se mand6 enterar en Santo Domingo, si Jos pa. trunes le daban licencia en la boveda; no Ia dieron, y ansi se en.orre en San Andr6E, con vigilia y misa cantada... La palabra "mur16", omo Is partida es de sepelio, qulere decir recibid sepulluras. pues dl fallecid realmente el .
Y ahora viene to inaudito. Pocos dlas despuds, "con ocasin de una fiesta de tores que be haca en Villanueva de los Infantes escribe en 1663 el bl6grafo Tarsias, un caballero del lugar, que habsa salido a torear conrej6n para ontrar en Ia plaza con lucimiento. puso la mira en las espuclas doradas... con quo habian ntrrado a don Francisco ., y tU0con el sacristAn tanta mano, que se as hizo quitar con inimo do volver]as acabada Ia fiesta Entrooc en la plaza muy galan El promer tore que embisti6, vengo su atrevimiento; porque no s6o le derrib6 del caballo, sino que le hizo corrers in mencarse has. la el sepulcro, porque hiciersrestitlucin de las espuelas al dofunto".
Al conocerse la profanaci6n en la villa, causo el horror, constirnaci6n y sentimiento que puede imaginarse. Llegada la mala nuova a Madrid. los poetas amigos do Quevedo escribieron epgramas y romances condenando so succdido. . pCmo fud la perdida de los resntos? En un manuscrito inlituldo "Antigiedades de esta villa v Campo de Montel", de don tanuel Francisco Gallego. caplclan dcl convonto de religiosas Irancscanas dc Villanueva do los In-


LOS 0 UES(S DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO

Por Luis Astrana Marin


DESDE MEXICO


WASHINGTON Y MADRID


SE DAN LA MANO

______- Por Mario Ancotia Ponce


Vnloracitn Juridira dol Part
I I
GUANDO el pasado 26 do scptioobre a las qunce horao c0n stete minutos esoampaban sus firmas Mr. James Dunn Y el s0dor Alberto Martin Artajo, aobre Ins ejcmplares del nuevo Pacto suserito per Espaia y Norteamerica. ]a hispanidad alcanzaba nn
do sus mejorns triunlos. Con dichOn Convening, quedaba convertida en foe:or decisiv Ode a defensa del Occidonte y entrnba, pnr Ia puorta de oo do Ios pueblos obranos, al concierto doeintercambios v ayudas mutuas del mundo libre. Ese dia. Espata sincronizaha s' reloj con I hora hist6ica que resucna en el ambito dc Ia polttica ',ternacional contemporanea,
Es evidente que tos progreson de Ia ncivilizaci6n, las exigencas de Ia vida moderna, In osganizacion do Ins sistemas financierosyv la complejidad de tas necesidadcs do producci6n v consumo, han incapacitado al Estado actual para eonseguir, por sus solos mediosa recursos, so finatldad primordial do procurar a sus slbditos el boen mbs cooptelo, tal core In permite Una cooperaci6n internncionaI.
organizada con armonla y justicia. Hoy dia, en verdad. es praeticamente imposible seguir considerando a] Estado, como una sociedad perlecta en absoluto. Ya no lo es bajo ningdnooncepto.
Siendo siempre ou primordial finalidad, Ia de dar a sus ciudadauos el mayor bien posiblo y oxisiendo por encima" del precario y limilado quo puede otorgarles con sus solos reeursos. el ms perfecto que so logra a travds de Itcolaboraci6n internacio. nal. el Estado moderno no pude. por tanto, aislarse voluntariamen, to, ni rehuir las relaclones internacionals sin traicionar so fin esencial. "Rssulta 16gico, consecuentemonte, que cooperando con ons demois estableiendo con ellos nexos do acci6n conjunta, el Estado roaliza s Ilona mejor so fnalidad fundamental.
Buena prueba de esto la tonemrs en el caso concreto de Espafia. que al suseribir el reciente Pacto con Norteamdrica, ha logrado una ayuda econ6mioa que l pormitird inerementar su desarrolo agricola e industrial, ampliar susvias de transporte y vigorizar sus finanzas, proporcionando a todos los espaoles tn bien que, per sus solos recursos, le hubiera itdo imposible proeurrsetol o, ol menos. hubiera tardado moche tempo eon conseguirlo. Bien es verdad que todavia quedan algunes retr6grados par aii, que consideran que no puede establecerse ningfn convenio internacional, sin menoscabo de tsoberania de ale pafses ignatarins. Son los que todavia piensan, anestas alturas, que el Estado es una sociedad perfecta en absoluto. Semejante argumento, sin embargo, no merece Ia menor censideracl6n. Ya que ast come Ia le de sociabilidad tleva a tos hombres a asoclare y a busoar ayuda en s prdjimo, para completarse en su imitaci6n y socorrerse en su debilidad, lseva taabsn a los Etados a colaborar, para el mejor logro de su fin esenciI. Y es 16glcC que en Ia misma medida en que Is.asocacio entre los honbres, libre y voluntaria .para la consecuci6n de un fin ,uperior, no representa ninguna mu-


-lasn de li persona* humana s
-, st perfeccionamusnto, la co,,'eraci n entre los Estados, fibre ' vountarsa tambi6n para el me, logiro de su finaltdad esensl] lampoon sinifica mo rma alona do su soberania si no ,u meot capacitacion. Pensar to 0onrano es colocarse fuera do la ral:dad, rn tn plano meramenlo 5 opeculativo y abstracto. Y en ese erro podcmos buscar el triani crocis ictos o el movimirnln perpcto pcro no al hombren i a sus obras.
E-:imr. consiuienlrmente. que poi el -olo hecho d suscribr ol reciente Pacto con Norteamorie Espana ha mutiado su ooberania o viceversa, es lantoo. m, pretender tue. al sivtro en sociedad, l hombre no s libre. Y tatsafda aberracin. produeto de un- mentalidad desordenada quo sul do espejismos y confunde la aastraccion con la realiad, carer do fundamento alguno, para dertuar la autenticidad de i soosranla espafiola y estadouniden al firmar ci Convenio. Ambos EStados han mantondo inc6lum'. en consecuencia, su integridad juridica.
Eo posible que algunos maliiosos escontentos, v6ndoso per las a r y con una inteligencia mas peroersa, traten do rebajar la victoria do Espana. alegando que os en las condicionos del Pacto. donde rdicael quebrantamiento de la isoependencia espaola. Zorros vie s on la tergiversaci6n de la verdad, saben perfectamente el horror quo produce en ciertos ospirits chauvinistas, la concesion dc loses o la concertacicn de emprostos. Pero vayamos por partos
rston., reconocidos on odos Ins c6'..sos internacionales, una sr e de drrechos inherentes a los Estades, a los quo romes natural, co Iesponden una serie de debere- ntre aqu611os seocuentan el d e0cho a la existencia. , Ia conseacin y defensa y a la soberansa E-t ofltimo se divide en sobc.sa externa y soberania inteoa Y esta. a su vez, se subdiv-i rn' personal p territorial, quo. 0n 00 txcaso. as l punta a discu' Puon bien, analieemoas Fe vA -,mo ]a pretendida volacion de snbecrania territorial do Esa- sn Cs ms quo un habil equit': drecho a ]a existencia que tir Espaa. coots Estado libre v -oeorano. le trae aparejdo y r consecuencia necesoria su dr l Ia conservaci6ny dofel Y Osto to confiere la faru -4 do odoptar todos bos medis qu, -Onsidere precisos' adecuado; pOra su supervivencia. Y en 16-'so conctrolancia coni l, ta sobe-a a territorial, quo s elpunin 0 c iscutric le otorga atribusuficientes para disponge de .1o 1 rritorio, comes mor cehV' A al bien comsini de sus sbilan Pues ser1 un contradicciro Insalvable, qua un derecho ne-or la facultad que otr concede.
Co so ve. par tanto, Ia soberania territorial de Espafia, no ha ido violada i menoscabada. Es:; oltacta. Y Ia calumnia de lost intcreados on falsear la verdad. career do base juridica. Ha sido 01 Oc of de procurar a u swSiho dilo' ri ayor bien, ante s siameno so aniquilamientol que represennuzVl imperialismo roo, Il que ha oxidoo impuesto al Estado espahfot Ia obligaidfn de jorcer


por oledo ni po: virtud, sino, senoillamente, pbr peeza. Y a pereza los salv6, giladie Se acuerda?


IEMPRE h.o do ml tabao, en el odo y un en la tarea. Porque cuanda no tengo nada que hacer, fumo po. hacer algo, y cuando escribo, que es mi quehac -, cora me parece pco Io que hago, fume5 tambln para haer algo mis. Por donde queda demestrado que i alguna vez stoy ocloso. porque no me pden tantos articulos coma yo quisiera que me ptdiesen, no soy de ninguna manera un perezoso. La pereza es un vico. un modo de ser. el ocio un accidente, y par eso el ocioso, cuando no huelga per su gusto, siente la tristeza de "cstar de mis", y en cambio para cl pe:-ezoso es una alegria estarto mientras trabajan los demas. Pess no se nfiera de esto que estoy conforme en que Is perezasa madre de todos los vicios; porque no siempre es verdad, y bten In saben, per ejemplo, losenamoradizos y las enamoradizasa que concertaon una cita galante y luego no acudieron a ella y se detuvieron al borde, del pecado, y no

fantes, sc lee: "Pasados cincuena y un ados (1796), vino la ca. pilla y b6veda a posesi6n del cabildo eclesiistico par Is que dispuso dste ordenarla en forma mas scomudada al entierro de sus isdividuos Per carecer los eomisionados e interventores de la sbra, de estas noticias, el sepulturero extraij cuantos huesos en ella habta y reuni6 tos de Queredo con Ins restos de tus dmeas diluntos. Yo, que era sabedor de ser aquella b6veda el depesito de nueatro Quevedo procur sinformarme de idlacerca de Is disposici6n en quell oshaba halado, a to que mc contestd haber encontrado et on ataflid un esquelcto. y que, disuelto a Ios primeros toques, to tezcl con los do los olros ofuntos".
El capelin scerip Gattego os diono de toda fe. El cuerpo, pues, del gran sat!rico se onterr6 en )a boveda do la capilla de los Bustis de la g!esia parroquial de San Andrd, y3 no en el presbiterio de Santo Domingo. Y sue goesos se mczclaron con las de los demos difuntos, pero de tmisma b6veda y capilla. en 1796, iglo de la Enrclopedia p no a mediados de " pedante siglo" de las lues. Conste que o de "pedantc" ianotin suscribo.


Sigo con ml ocio y con mi humo, Qud bien me encuentro aqult Mi despacho esti eno de retralos, algunos, precioso, pintados al 6leo y con firma de gran pintor, y ahora sienao fae to ms precioso de uoeretrato es su silencio. Aunque sea el retrato de la mujer amada; aunque sea el cotrsto de un orador famoso.


Come nadle me dice ni me pregunta nadas-igrsias a eDiosbusco un libro en mus anaqueles: "Los Reyes en el Destierro", do Alfonso Daudet, porque no tengo "anas de novedades. Daudet lud una de mis lecturas de nifiez, y on su "Safo" se lnspir6 mi primera novla -de la que no quisiera acordarme- y me encantaba aquel "'QuiJotito" do "Tariarin" Despus, ya mozo, evoqud muchas vees su figura y su a:-te con mis viejos amigos inolvidables. Santiago Rusifiol p Alejandro Saws, que so le pareeian fisica y espiritualmenle. No encuentro en ml Ijbreria "Los Reyes en el dcstierro". ;Qud listima! Pero, ipor qu6 caso de cerebracidn ineonseiente me
habr6 acordado ahora? Tal vr pot o que acaba de ocurriole a Leopoldo do Bdlgica? Sus partidarios, quo no han sabido defenderto. est.n furiesos contra 61 y pieasan quo Ins ha defraudade. "Ha salvado Io vida, dicen, pore ha perdid la Corona". Acaso dl pudiera contestar: "He savado otras vidas. y, por alvarlas, to he perdido todo". Y algunos inststiran. pesimistas, no sin oaz6n. en que no pued cestar seguro de habcr evitado el derramamioeto do sanrCre. Pero, ;no se le abonard Ia buena intencidn? Do todas suertes, llos le pedian un energia inmediata y heroica, del nico heroismo que enlienden bien. que Ps el de jugarse t 'ida. Muchas v'eces admiramos, con nerto asombro humillado y eovidiso, In qono seriamos capaces de hacer. Pero a mi so me antola que tambidn puede haber hernismo en soportar con resignaci6n una vida insoportable, y quo cl heroismo desesnerado se puede pareeer at suicidio. Leopoldo do Bdlgica, que m0 es, ni mucho ons., un dseipulo do Jorge Sorel. no ha quorodo oponer violencia a ulot 0lcntot. Mis votos locacompaan cn su honda y noble tristezn Siempre Io tuve por un caballero sin senturn y la desventura , '. ,tod, cI horoc: peo puedo s-r una d sus eondicinnes...

Me quedo sin leer. poru c todu Inue tengn n mann ts flaman'O nnvisimno ysmc da mirdo. ia forma nur'a, si. una i enlngi ntlva . es altn prectoso mienras rsl en gestacito vYsra /ucha
. rbeldia Enonces"s o in a hornd. Doopu6.d -,pdsps do sr ha estableeidn. ruando sose. sons puido parecer una tosas. Sntonces buscarcmos rnlsulu-c'd-,s otra libortad. y serd el rueno do nunca acobr. Come oaquel do S huena pipa mucho moos a0'adable quoe ese cigar:'o c-nan abolengpo y marca que me stoyf Itmando ahora ;Oh, no, no. basis do "ismos"! Come oa tno so puede cultivar el arte porr arl. en toda escuela nueva hay algo quo. ademas del art o lejos de 1l. es mal plitica p maas ideas. Vivims bajo el signo do to vionlncia. y cuando so eollenta In vida. %e acaba pot violentar tambion el arle. que es. atl fin y a I postre, inl fen6meno social. Ganas de dostruir. Como la pintura cubista, nue rompi6 la tigura humana. porque te habian dicho que estahR becha a imagen y semejanza de Dins. Yo no aventu"S sino sossa sospecha: pore no del todo knfundada: surrealismo, superrelismo en espaflol. existencialismo. miserablismo reomunismo ;primo hermanoso iPorqu6? ;Ah. yo no In sd' Pero Io siento; dotengmones un momento a avriguar to que piensan Ins mas grandes modernistas del art-la lista sria interminable---cuando tratan de politica. de sociotoga. do religion Pobres de nosotros
-nosotrss quiore decir la humanidad-cuando se salen de su torre de marfil! El mismo Jean Paul Sartre, que es un "ista" do stel suelas. declare que los "surrealistas" son la extrema lzquierdn literaria. Y yo me pregunt' ;.Literaria nada ms?


Sentencias i


Fi propiedad del amor perfecto no rernada para si ni atribulrs csa. sino lodo at amodo: y si st, pay en el amor halo, .0cuan to -an en el de Dies,

F oerdadero umor todo Io prosper y adversoe reibe con igualda' v de una manera le hace detoil, y gozo.

P alma que tabajo en desnu-


Sr me ha acabado el cin-rn, dal por Dios de lodo to que no Quiero quo se me acabo tambien o st, luego queda osclarecida el ocio, porque tamhidn al ocio v -ansformada en Dies: de tal le letgo un poo de miedo. Por- m 0,. quoe parece at mismo Dios que si no es siempre verdad que
Ib pereza sea madre de todos tos pol 0 0010 sole no ha destruido vicso. pudiera resultar, en cam- naA no ha invcnlado nada, no hin, que el ecia, menos grave.h recho ms que quemar tabaco, cuando es ocio pensativo de los nn qI tonara ea esti. Este oia mino pensadores. de los no capacitados no S ni libertad, ni ti:ania, ni para la cogitaci6n, fuese una be- n0 sni idea, ni maos pensamienmeridad y hasta un pecado. Peron. tos Es solo hume, un poco de hu;no, no. Dios mi, Osle, no! Este mor r se dispard pronlo.


su dereho ala onservaci6n y defensa, en la forma ms perfecta y eficiente posibte,o asea dentro del concierto del mundo occidental. Ya que Espafia sola. bien pace podria hacer ante ta embestida dol Kremlin.
Pero hay sis. El Pacto no s6Io no viola to soberania de Espata. si no que In t apacita ms y meoier para su defensa y ha side realizado con ventaia para los espaoles. Recibirfn una poderosa yuda econ6mica. una dotaci6n ompleta para su ejdrcitos de tas armas mAs modernas y el auxilio de las fuerzas navales y areas norteamericana& para Ia defensa conjunta del oeste europeo, que come magistralmente apuntara el Generaldimo Franco "es de mayor importancia para EspaFda que para los Eatados Unidos. Y par ai fuera poc, lejo de pagar de pagar on solo cea'avs poe todo esto, recibtein, en el brevisimo plazo de vante afi0 una serie de bases navales y aeredromo&.
Es de-o que el Gobiern, pudo haber eanoortadon emprdsito pagadero e n quLs sa Os y a determinado tipo de interest. Pere hubiera, aido mio perjudicag y


nnc':so pate, Espada, Primero po-te habria hipotecado au eoono-;a, localizando el fruto de su bra aao en el extranjero, en lutuaF de invertir toda la ayuda economyca en su tnico y exclusivo be 'fici, come ahora to hard. Seeu-'o porue no habrta tenido rec:jdo el equipo bdlico con qu- ohsra cuenta y hubicra quo dedicar parte del omprestito, si n todo, a poser en condiciono- a sus fuerzas armadas. Tercer0 porque se habria quedado aislaria mlitarmente, no conando porlanto con Ia ayuda inmediata coo que ahora cuenta. Y cuarto porque en lugar de recibir una eri de obras files coms ahra, tedria que pagar, al cabo 'de dos ddrndas, el capital recibido 'mds lon interoses ac6mdiados.
Como se v. per 'anto, el Paeto, no sdlo no 1osi's a EsaFs -a.i no que la beneficLa grandemente. Es insudabto, on csnsecuencia, que el Estado copahat y so Caudilio, el General nlo Frsnco0 han Ilead su finalidad Primordial dc prorurarel mar bios posible a IoS espanol con an, maoatria yun pasnistrism soenptas. Espaha

esii on boesas mana.


y tiene todo le que tiene at misson Dies. '

El alma que est unida con Dies, eb demonio Ia teme como at msmo Dios.

El alma que estA en uni6n ds amor, hastalos primeros-movimientos no tiene.

La limpiez de corsdn nom menos que el amor y gracia de Dios: y asi, los limptos de coraz6n son Ilamadoa per nuestro Salvador bienavcnturados, lo cual es declr tanto enamorados; pues blenavenIuranza no se da par menos quo amnor.

El que ama de vedas a Don no sC frenta delante del onundo de las obras que hae par Dios, ni lag esconde con vergilenza nunque todo el mundo se las haya de condooar.

El que ama de veras a Dios tiene per ganancla y premin perder todas las cosas y a sf Amsmso par Dios.

Si el alma uvitese un solo barrunto de oa hermosura de Dios, no s6o una muerte apeteciera par vera para siempre, peoro soil aerblsimas muertes pasarta muy ate gre por verla s61o un momenon.

El que con pgrstlmo amor obm par Dios, no solamente no-se )a Oa nads que io vean Ins hobres, pero nI to hace porque to sepa el mi Tno Dios el cool, aunque lt# gasesa conaoer ser osible dejar Dies de cnocer tau obra, no cassartod . tcer leomis oss setcos con la misma slegria y pure za de amor.

La obra pura y enters hecho par Dios en el sens purs hacercino enter para su dueflo.

Al limpis do earaznl, tad'sto alto Yo to bjo Jletosco meltbien lo sirvo Paa msds npiezo: asl' cosmaseli ipuro,do Is una y de Isn at's, mediantc so imnpgrza, saCA mal.


'Ptigina 4


Editorial


Humos de ocio

Por Felipe Sassone
de Is Real Aecademi iEspaola


Editorial


Afio CXXI


JJ


t


If-


------EL RITO DE LA FRASE


-- z Por J os6 Maria PemitiDo Is Real Acaeisa TePARDla)
UNA .e.as . lmiembro parte ia pleamar de n eivilizalcift7 7106
01eento de construcel6n de siglos, que ya no eebiri mis..ft un "todo queeesel discurso. Las ese stupueto, rnas qucdaba ya methforas para remachar esta nada quo t scer, y me0comprtM* verdad son tan perfectamente quo se V1IiRAl " elementales que tanto et of1 o del escnttor quo 1 h acuden con in- al (inco& aI que todavta Soqued: necesaria ahun- ba que hacer alga. pocque a*.. dana. Ya o npodia tmaginarlo td. No tin tios& miema oe ibids horaren quo hstonido hi nici6n prrra, escritor :mis peso socal E teI, ]a 0p a boh a mepuss do mods podletc"ina fra"maiepb Ia so. Pero, e n realdad, 't oqua a cargada d son- to podia era ona aligraftel ties meta16to..temblor de su plumsel sella do S do metata .. Insu persona. La pruoba asoqua lo
y caopaa a ~'~ quo podia cogoclos uon nec do leed frase co la so s se quedaba mucti mkis sitte no, por ejemplo, cha.-Y no digamonJads i qis con resPeto at cuerpo. Podria lograbtian beso. afiadirse a celula con respecto at Pero luego vinicron tis 'da organismo' el ladrillo, con respec- superottctdn Intelectua, Al p eto a s I 0costrucci6n: la paIz , con samiento se le di6 unvalor0 dolirospecto a Ia mdquina y asi has- trios. Ya no bastaba Is catigraft ta ci Infinto. Todo estoa s claro del escrtor par t mIsMAi, ra' "& y palente roms Io s siempre In frase", "el pensamiento", Is qua elemental Lo que qs asombroso importaba. Y dsto era ya msa'graos que. 'svndo esto tan evident, ve. La frase sueta, satlsfeeha do se acuda (onuneonteR a los es- si misma, instalada eon souflctencritores os un -lhSum bierto o cia n sus prpios Itriite, crr. una s e r,5 priodistlca en 0spera, siempre el peligro de ser una bopidindoirs 'una trase": Os decir, bada pedante. Hay una inconun ladn, 0 uson dodo. una c6lula, gruencia nativa entre su sus nuna pJc. - Algo qu, por tu nat- cla de miembro y parte, y su oliralcza. 0a destinado a no ser na- taria exhibicitn, Ra cs ladrillt preda per ,, nlo Coundo ot hem- sumido y lo cilula febqtde. Tiene bre pr:so' o, alh en ta cueva de Ia ingenua puerilidad del diente Altamora por ejemplo, articul6 de leche quo se nos cay6 di nibo, sus fras-- prmeras ---quo shrian yguardamos on un algodoncito. alg 0S; 'dame el hacha", "ya vi- Eso eti bien on casa, n famiti; no el bissot,". "va a llover"-. se pero no hay quo andar regalindohubiera ;urdado asombradisimo le dientes do lech a las mecan6si le eLionoran anunciado quo grafas y a los peri6dicos. No eitA aqucllo., -dando el tiempo, iba A bien decir, de pronto, a las siete adquirir en importante trascen- y media de cualquier tarde, en un dental -,o a mrrecer se 1stem- "cocktail", ]s que un eree que pado, a sa. en un album cones amor. "La frsease o, un pre, cantos do ,-n e escritor sorprendldo a medis
Sin r asi s. Esa opera vestir. Las mujeres saben bien escnd qu solsb ca del lengu4O ,S es- to. Saben todo e peligro del p cie d e amputac 6n del a plandice "amanecer", sin tintar y con los a l quo- esomete et discurso, es js fruncidos. Por eso tienen solsoitudo coninoamente do Ins buen cuidado do no amanecer anescritores, qoe deberian ser los tesusenamorados hasta quo to sores 00sosuidadosos de la inte- bendici6n nupcilJ los hosahnarrada gridad or;omca del longuaje y dcl bien. Pero a los escritores nos xidiscursou''ongamc usted una ra- ren que amanezcamos' ante etlas,so". es unaolicitud quo el escre- y nos sorprenden, con sus dlbufor ayrecont nuamente. La inaugu- es. sin peisar ni vestir. enI 1 derron Ins r'ucharhas rombsticas: nunciadora madrugads del pensaIu continaonI las mecan6grafas miento y del colie... Es peligro3 burguesilz Luego se aimaron so. Yo he conocidoal hlbum. soIas casas 1 '- ccntiles, Para sus lemne cono un misal, doe una gran encos ulb, "-'s do visitantes. At rasa vinatera de Jerez. Estaba fin snuiero los grandes pero6di- Ileno do tirmas insitlnes, atracacos. Esos a dentro del oicio, das en Il umbral de Ia salida, despiden "n f:, sc'- comeo cliente puds del pasco bdquico per la bopide al cos--s cero amigo el bote- dega. Do cada diez irmas, sets tlin de anuos,'.oeoo orel propio asoguraban qua ea vino era "el tesritur lo po o a so editor poe No- sol de Espaea embotctlado": y tres chebuena, su lmanaque oosu Ii- n ooarts babhn do 'urn iiqoihreta de reg,,,1o. Ya en estn linen do" oacosa asi . Era toda una gO"la frasr" ha entrado aen la circu neraci6n literaria espafiola, sorlaci6n desvatrizada 0 mercantil prendida sin afeitar.
tacidoPdrosa tcizuoo soesoareaenil
de Ian muestras sin valor. Esos so- Peessta " e spoco ermadasento res qdeva" vienen Para dia-teminando. rios. mucauias y curas de aldea- Un criterio existencialista In dnon nueslsarasecita sobre ael mar, mina tods. Se cree quo la vida 00 eodaot el amor, son sobres pu- vale mds quo el pensamiento. Orrament c profesionales que llevan tga ha denunciado Ia desvalorii ret.eito de nuestra soda sartifi- .aci6n del oiciot de escritor Pur. rel Nada Se comprende que la Lo que enos,pide -un penscuioOubre haya levado In mer- miento, una frase- �iee a tener cneia a tanta depreciaci6n; y qu aun valor retrospect-o y notdlgiIn 7,nvhachita rubia, s esponta- co. "Pensar" no0a ya un verbo ne sieimprl quo s otrospseticio- insigne a quo se le da mucha ss nps s, nos diga ingenuamente: importancia que a suspirar, sentir,
querer, Ilorar, ssdar y euquier
"Fumomo usted .. pengame otro quo intervenga en to macira cnalqier tonleria", plenitud de vivir. El hombre emBin omirado. ]o que ocurre oS pioza a ser un boque, sin jerarquo Ia solictud do "lafrase", co- quia, donde todo s corpacto, mr omsa onlidad propia. etssun ri- desdee 1 pensampnto hasta Ii sefn r, npltamente dospegado a crecidn. rir os raiz y origen. Naci6 con ot Es preciso, ya que tan rudo golro nin lamn enos albuEs te- pe recibe ,con estn oficio. aprnmontos de ureos brocbes, al In- vecharsiquiera sus ventajas. St ddor lIas acuarelas de flores. ma- ]a literatura, estt on decltive, que nposus y rmas. Aquel od un on- no se nos pidan migajas del cosumoe-n optimista. on el quo una cado prestigi. A 1a muchchiahg periasin progresista dominaba quo nos solicite una frase, un pentI. ol pensamicnte. So creia que samiento, hay quo ontestarle en estahamos on Ia siltima etapa de pleno y c6modn existencialismo: una evolucidn universal: Iegada "Cont6ntese con un iuspiro". a to lobertad, Ia paz y t Ifraternl- 0, lodavia major: "No tengo shsdad huntass. Castelar parece quc ra a to mano. Cuando me eorts hnbia on una playa en Ia que e las utas le mandark sits l1madulec R a In punta de os 7.apats ram. Parece quo do lo mtsmo",



























CXXI Cr6nica HIabancra


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de' Octubre de 1953-


Cr6nica Habanera


tall" de ayer en la mansion palatlna apareen con el Presidente de la Repfibllca. mayor Inta, la sefiora Lilta FernAindez Miranda dr Sala- Humara, el mlnistro de Nicaragua, I IPrez Moara. Mr. y Mr. Gerber el doctor 1.i a urtado y el doctor lsmael Urband. . Free: DM,-Karretrn

ul Partv en. el Pohlcio Presidencial


Pigina 5


Roberto Francisco Batisa , cotendr s:una efties tapr Uelt.
IU" , ,rdlatarde en la fura Cuqu-i
' � - ' ne paa e grpo de sus aamtaliitog. Hay jueves, rumple .sels aiso de Zeneral Fulgeneio Batista Zaldivar y Y at mlsmo tiempo se obsequlark, edad, el almpitico e lntellgente nt- de su gentilisima eopsa Martha con una merienda a todos os lfio' io Robertn Francisco Batista y Fer 'Fernindez Miranda, to ondodos.. quea seenonterneu recltoien to.disnrndez. hijo del honorable aefior rimera dama de In Nai t i d t o . . ...tt n"a presidente de la Repfpblica, mayor Con ese motive, Roberto Francis. Un bello gesto de aplauoo.:










Para tbcdos sus





Problemas de lelleza




tiene una f cil y eficaz solucion


Se abrieron aver ne del Palario Pre la celebraci6n de un r
tall party ofrecid no sefior Presidente do mayor general Fu Zaldvary gsu oent
sefiora Martha Ferni Prionera Dama ,-ela Fue en honor de h VII Congreso Interni diatria. nue con tanth ne celebran3c en el Z cional.
Di6 eomienzo a las de. desarrollindose los Espejos. disfrutr
con loq distinguidos gruno selecto de losi ]a Nacin v fiauras d do mddieo. La decoraei61g flor cunta do Ins flnit


-De I


aide Ins salo- li. ra'el arredoltadoia ai & a v,idenciali i' dado. re cuyos dxitnsit-ioes( I:a Taignific acock- a diario.
* hI Honorabl En I . .. i oa. ,
R rteD DcIa. primer 1so. veianseP nIrn,. ,a I pi~llo Btsti- 1 c,zos de pahrr.as al'eCa. z, hi~OMiranda Y nor ci ... tibulo v.I sa ' c
acrin dintribuverono on Ia sor,. � Peocado at amarillas v clav.rosadI--;n n ale, p r ados asi conme cladols r. i, 'xit( se o e y blancos, disnuestos n boulc

" natio Na rdinera
En bandeias de ala ;, e-i
r, n ddrante ido el cmm, -sdl de la tar- c,o)sos canapes v bocadirs as :,, mici Salon d oariaaao cocktails. d 'del mismo
'I ltancrs. tin tiiciamo Ianrelaeidr ,'on lioliidades di nitro dc Estadv. doclo ir :i.%:1douestro mun n el Campa.
El ominiio do Sauibdad,
A cr in i or Jod E. Rarucz Oliila . ... i. i .e a lDa oAna Maria Cnzlz


gero "trop1-fresh"


hec os a la perfecci6n


Si us reco dok fresc el m


En o of'ret de d zodc
lizoc pert.




Otros od


Solamente S45


ad no conoce o6n el TROPI-FRSH Ie nendamos que vengoa o verlo. Es el teieal paro estot meses de entrehapo. Ni za ni coiuroso: intermedio. Porteso bodo :rdo to prefiere.


ironelio y en gris, con dibujos tenes eI dmos impecables modelos estlo rele, Dt botones. Y en ozul rey models cruside un bolt6n que obrochao. A,rbos reaoen TROPI-FRESH coo Io Ogcsiumbrodo Icai6n de nuestros sostres y tolleres.

Tallosdel136 ol50


It s hechos, desde 42.50 en odeinrie




VALLES

on rofael indus o,m-9227


Salicite Ordito en la Oficina silto desec


El oiniirvodo Glum P
In,- AlfreoaNorei-a I El lefe del E ircato. m... or' ... se' .al Fraocisco Tabornilla Ga A." ora Esther Palmero: el ee Adla,. . .....*....,.- .
Marina de Guerra, contralmirante o.lae Rodrio..z Catdern vseot,,-a Teresa MA orel de Benavides Iaria Garcia; el icfe do Ia Poleco Nationalbrigadier general Pa- Sea nueltro primer raludo en este dia, en quo cele!ora su onomestico, fael Salas Catizares vaeiora Ca- para la respetable seftora Teresa Morel viuda de Benavides, compendio ridad Ptrez. de bondad, dulzura y gentileza. Los subaecrearios de Estado. La sefiora viuda de Begavides, perteneclente a una antlua familia doetores Gonzalo Giuellv Alberte ama iieyana, que reside desde hare aies entre nosotros, pasari la fecha do ia Caiona. con sus resoetivaa 0posas. Paquta Pubill do GUell y en la intimldad del hogar, rodeada dens hijos, nietos y fmillares. Martha do Ia Torre do Cainna. Reclba nuestro afetuoo saludo. El subseretarin do Salubrudad doctor Carlos Salas Itumara.
Scguimos la relaci6 ca lo Santa Teresa de Jests ml-mbros de la Camison Oranicadiora del VII Conareso Internacio. En la gran festividad do hy, jue- sanle naposa del doctor Miguc Final de Pe,ratria! veo-Snta Teresa do Jesuls-cele- guero, qu no recibiri.
bran su onomastico numerosas sefio- Tote Ramos oIz ierdo viuda de Dr. Fdlix Hurtado Galths. oresi- ris y storitao do narnra soirdad. Alzugarav, TetdFerr~n viuda de done. o, seiora Coneahi Batsera: Encabezaremos nuestra relacidn Leddn, Maria Teresa Valdds Pagts Dr Teodosio Valledor. viorresidenc- oo ana encumbrada dama qua goza de Diaz Albertini y Tetd Chomat de r- N, s-iiora Lily Diaz; doetor Ao,u. do atlas conideracionesa en Iso- Ortega. muy quridas on nuestra in Castellanos. scre armo general. rdcidd habanera, por st dulzura, suot socioIad. '" seliora Angela Sanchez: doctor gontileza y sus bondadcs: Tctd Baos- Tambdn oenomas un saludo para Ariro J. Aballi. secreoario social ces I viuda del general Jose Mar- Ia interesante dama Cesa Campos. sefiora Josefina Gimetnez: doctI ti, quoseenoacuntraon Eurpa. espo. a del ex senador de la RepuEmilio Soto Pradera v svrioa Fide. Otra dams de alto ranzo socialblica. doctor Germin Alvarez Fuen. lin Gutidrrez; doctor Earnique Go. muy querido y bien r%..cionada: te. ex minintro de Agricultura. l..n Conesa. v dctor Vivno G ar. tloria Teresa Eshlcr viuda do Pan- Teote Riveru, interrsante eposa cia Reedo . 0 esorero. vs'fno-a: tin. del doctor Rend Ferrin. fiscal de 'ia
Ins membrs de r eha comisicn n saludo especial para Maria Audiencia de la Habana, en propiedoctor,s A. Beircz Cdsar. do Orion- Teesa Falla de Batista. o.fogura dad or. - sefiora: F. de Miranda. de Ca. tan distinguida y tan et.e ne d La seftora de Ferrin, a la quo demi-cod-*: A. Anido. 6e Las Vi- nuestra sociedad, esposa de estima- seamo ito gdonero de satLsfaccio !n-: .1 Flor Jorganes. do Matanzas: do caballero doctor Agustlo Batista. ne- on s dia. no podr recibir. R V. cd s Diaz. td La Haniana v Ins que se encuentran en E ropa. Maria Teresa Lucngo, duatce y ,cfior:: v J M Le6n de Pinar Con la efiora de Batis ..i.a dc gcnllii ...eposa del ingenier i i v sefiora: v el cidoer .lose dias so hija, la seiora Mar.1 Tere- Manuel Febles Valdds ex ministry Frp nr.'no Pomentel. acsor nolitio ct Batista y Falla, quc brill. .r tos de Obras Piblicas, Ii que no re, c-tira Fifl iloberts salones. esposa dl joven Jode An. bri.
rnon sc~uirodo. :as deircacin- tonlo Mestre y Alvarez Ta. viUna interesante dam: Teresa n-s ociales a In Confe.encia. Tetd Angula, esposa il:o seec- Olafioviuda de Guedes, y so hija tarlo de Agricultura, ongcnci- Jos In laoven y gentil sefiora Nna GueAlemanlia"iProf, 11Hun-_rland: Garcia Montr. do. de Gonzilez del Valle. Pliii ., .\dms v aeio,'A. D. Ge- Compleando este grUpo , at A continuaci6n un grupo sletol. aod Shpaie tnguida dama Maria Teresatoi encabezado par Nona Velasco, Ia A os'ria: Dr I;s V . oMautner. viuda de Benavildes. a In qii sai, entiliimaasefiora de Alvaro Gonza Australia: Dr. Clifton Walkr. dames con tode afecto. lez Gordon. que brit~a en nueatroa Sguimc a relacin corn asn salons. Argentina: Prof. RKreulzer v sedcerespetables damas: Te:-csad,. r ,, La sefiora de GonzilezGordon, Or;,: Dr Alberto Chattas: Dr Fin. F iente viuda de Theye. Malaria Troex presidenta do Ia "Sociedad Proncto Ecardo tsf.oa: Dr 1um iresa Alum viuda de Jiraenez An Arie Musical", so halla ausente 0n oero.JNottiiProf,.htan .1. Mio.Ie, Maria Teresa TroniooudadtEuropa. a--l.i Go Aoraham :Minunn: Dr Gil del Real. Mmria Ter,a H-eHlL i Nna Pdrez Piquero, Il esposa del Alfredo F.I,arvu e Dr JosRd v-uda de Ruiz Mori. ria Terr VaZQu a.Dr M Gulln Dr. A M Marlvneoda d Baroaqu, (ESTA NOTA CONTINUA EN LA cc San Marlin. Dr h L. Aguirre Maria Teresa Miranda 1 iier0- PAGINA SIETEI D Rlionormi. Do C. F Foali. Sc1goca: Pn Dubois Prof De. n.- Proo. ,ambrechtsf. [ret Hooft Brasl: Prof M r;a iao Gesteira doc ore.: Luo Torre Barbta aaendro Moura Costa. Sail Auar Nelson H Addad Ceicino oeir. lies Santo.FaroodcPoAnoo r. CartePrado. Gualdemar Cardin. Haroldo Beltran. Homoeoa Cosla. Osiris Re- . go Barros. Waldamar Monastier Inineu Antines. Ito Carios do Ol- A vera. Pie Taborda Veota. 1ldosio Cunha. Pablo Roxo Damotta
Canada: Dr. Allan: Dr Albero vo GUtilbeancr . sctr.
Costa Rico. Poet. Cacio Saco terrera.
Colombia: Prof Calixto Tore Umaia: Prf. Jorge Camach Gambavscfiora. &
Cuba: Dres. Guravo Cadelle v s-tora Humberto Faz Tabio v sefnra Maricua il. NG. Menota.aCoonrjo. Estrada. Alfredo Marti. Rene Noontero v seclora Armaniina Casts- . to. Jorge B to Nntoz. i - - , _. . Chilr. Pent. Anibali 0,oov sa
nora. Prof. Arturo Baeza GofiProf. Ariuro Scroggile. 4N4 i
Dinamarca: Prof. Bent Frios-tansen. Pro. J. Chi Siam. Prof. P. Plum. Dr. Hegger Buch.
Ecuador: Prof. Aldo Mugia SP)
Espafia: Prof. Juan Bosch Marin. -4,., , Prof. Rafael Ran . Prof. Manuel I Sutirez Perdigouero. Prof. Jos Box Barrios Dr. Diego M. Guiaou". El Salvador: Dr. Guillermn Cn .A~ It6n Alvarezv-sefora; Dr. Alln. so Jimdnez Catillo.
Estados Unidos: Dres. Philin S
Barba y sefiors. Roper L. J. Ken
nedv y sefiora. Paul W. Bea enar y.or.rr . K ftora. E. H. Christonherson V scain. ra. Gilbert Levy tSP) Mennhis-v sefiora. George Guest. ,oseoh Sto. t W kes Jr. y sefiora; A. Ashley Weech
Finlandia: Prof. A. Ylano v orflora, Dr. E. K. Anvenainen Dr Eino .. Passn. Dr.Ityrki Kauhtio,
Filipinas: Dr Alberto Tunas hijo. Dr. Eugene Estransky. D Lc6n Concenc6n.
Frania: Dr. Maurice Lamy. Dr Maurice Durand. Prof. Raymond Turpin.
Guatemala: Dr. Erneso Cofiftn v uT f qu sefiora. Dr. Carlos Mnnz6n Malice 11c, ule francs quc exprcsa
Gran Bretafia: Dr. Prof. E. Scho. lesinger.
Grecia: Prof. K. B. Ch.remia. jvcllli iJ, 110ria, ozo Le vivir:
Dr. H. Belervidr. Holanda: Dr. S. Van Creveld. Dr J. H. Jonxis
Honduro s Dr. Carlos Antonio
Delgado. FRITA VERDE, dF
India: Dr. N. Pursholtan. Dr P Bovinda Menon. Dr K. H. Desai SDr. B. K. Mukheri. Dr. K. C. Chau. a- ., ,.,oI oa Ae ., "teon-ager-..0e
hurt. rit,,c....A . abinolaqoirhlade iuventud, Indonesia: Dr. Soediono Djocned
Poesponegoro"&5-1... ,mice. do iana alcgrla de
Italia: Dr. G. Frontali Dr. C. Coc- ,,,.s b . .......i.......o o Ae.ctbrl eon ustd.
IVEASF EL FINAL DE ESTA . - c, iu exquiito aroa
NOTA EN LA PAGINA ONCE) 'Oo i .. I mpe Venga a coeerlo y deeo.
L ii a el I. k. ooalacoo nca. 0" E x p o r.,.nt o s M ,c D w...n o x c lu sit,id ad es f ra ic esi .
,Experlientos Medicos
Comprueban quo so
Alivian Eficazmento los ;o,a. , 'l-n . 750 ,-d,,a. , 1.95 Loa. 4.75

D O LO RES .... ..cr. ', oriPln

FEMENINOS"i, Sure ustedl 106 Ilealtar".de loIm trastomos tunetonalml lpe-iddlle - [
rnnoo? iTiene dolo.re. se sieote nata. 013011.Iitaeble dumte d,.os" alo? Pruebe eL Compuesto Veecta s de Lndit X. Pnlsham pre
aliva talts sintomaL Baleosas e-j
l=antsos mdtco eonprobaron ab
bondd pore ayruda a I muar l
vue surren rm ente.
, LYDIA F_ PIK AJm


Helena Rbinstein





Trate los sit,,os ahora, sin costo a/gum,, entrev;standose conl




MISS REEL



una de l as coshUltantes i expertas ,ads noables.

del Sal6,, Rubi,;stc;,.de New York



Mi.ss Rccl Ic har6, siG costo Al:t o, U1 cxNamen y un diagn6stico cxacto de ]a naturaleza de u cui y de laos imperfeccione qua pudicra turner. La ter c6mo combotir stas. Le explicar& Ions ecillo procctinienros para quitar el exceto de grosa, ]as cspinillaF V' Cl acn. L I formarA sobre los nuevo-a tratamicloO spara devolver tersura, juventud vitalidad a lot tei ot fl5citidos v con arrugas dcl rostro, rejuvenecindolos. LarcelarA cl secreto de esos maquillajes perfectos, quC usted adnira.

Le indicar los tonos exactos de arrehol t de crpy6n que meor hant de sentarle con cada veStido. L darA a conocer las excepcionales propiledades tc alguiias f6rmulhs' recientemente creadas por Mdme. Rubhistcin, comno Ia

novisima de LINOLIN-\ITAMINA...



Aiis REEL ofrecr .inte..ntrs Cloarla ..bre Belleza doo "
dias a ]a semana, con demostacionei, de 4y F a 5
y 2' de ]a tarde.


LoS AS.411IDOS, a [la misma hbo.. balri Chan ....opecia..
les. tamluin con demosLraciones prcticas, dedicadas rxclusivamente a las "teen-ager., sobre maquillajes,
acn6 juvendi y otros rteas.


31ISS REEL OBSEQUIARA con noaetras de proLctos Helena Rubinstein a todas) as personas que adquieran producios para tratanoientos, despu6s de las
conu taF.


INSCRIBASE DESDE AHORA p.r ver a Miss
Reel y para asistir a sus Charlas y demontracione?. Di so nombre, direcci6n y tel orio a nuestro Depto. Ru.
binstin, planta baja, personalmeote o Ilamando a]
Ml-5991


A-


























DJARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Octubre


elua~da( Ifl~I'iaeio Lah repre~sa Falc'n simbolo de arnistad y buenaI Cumphli 63 aftos
jt a Joac M rac _ ne voluntad de dos paises vecinos: Mexico y E6 U. el Presidente de
I rJE6Maria Capqo"' '� *'
leEar Jo Unido+:,COG t oversia acerca de la (onstruida en el Rio Grande con ln cooperacin de ambas nadiUnes. De

tiryan britnica gran bene/icio parn miles de agricultores. Cost 47 millones de dlores
MEX-CO, D.F.,onctubeb14quete UN tant.o acalla asllas pl..es rencia d .tin programs d oe M.C...dl.-Lo.preiode brede 14. eoo Alemanin enHerhey, Pensilvania
parece llegad hJ hora de sa- popular determinaron Ia victoria Jo Estados Unldos mostrarin al RESUMEN Ofro rumosbre .erla1 her a cienca ciert I sue hay d ie Jagan. Tal vez par esto-porque mundo los resultadone de is "eoPe- INTERNACIONAL NURENBERG Alemania, nritubre te per.1e1sio-porqueA WASH- INGTON, otueE14.nhowtcierto en as Impta ones de c- r prsetab h na v"ictoi a otra rmeln prdctica", cuandd se rcun -n quo i cCoeseiattom itopriddcon tr p rs inaugucor ___Rep r_ _a_ __ _ [14 Unitedi.-Las autordades alia- 1 5 oc de did y pars el I . Ps des, francamente e5c6ptiea1S, inves- cue 0
COOin o be l l oni allmo--los periddtco- Falc6nn. onstruida mancomunada- tolig a version dada par Peter So- rotsen Hershey (Penilata ).Li hobriit m.e.ts ....idaren ci irs C.- .in..e eper smbos obi ern..n I Estados Unidos gIaJ ..Urefogiado yugoslavo ..I hanq Ocluepor
'ItIen ah m . , ..n.. hecho propin. Ei ..maari. tho Grande.... ida de cue Lavrenti P. Boria. a ..tetralid fd
a Ntide Propro- tondineo.se "Wirlnd News and Adolfn RtzCortines y Dwig D. o d e edestitudo njefeoenepolila secogrei -p arse
d]i Pueblo, Views" describiia ai Partido Pro- Eisenhower se enlrevistarin oficial- Wisconsin oi d oa eta o a s a U no r e
n taladonicfl "resivriaPopular inacomaaomunis, meno. p o"primers %ez. efJhies en- EAU CLAIRE. Wisconsinaoctubretcones en Una Isla de Yugoslavia. En el banqueteunon de 1,8
Iot cr coeeo lr- to, pere si "un partido democr'atieo rotnc. 14. UP).-Los votantes del nOVeno I Bogotai airma que Boris hizo el v-es cat" k e M

1Ltiade de la pepusar cet ies cioliniae di- La r pro a, coo ais generadores distrito electoral del Eslado de Wis- _viC e ei Expreso do Ortoce dil e) y jugadores proteton alesg do d vie- rigid pe marxistas" Y a rev- do eiectricidad, eoctd 47.312.000 do- consm eligi eres ayer. per primers cil'en relfgiado era maqinista, de golf arrojan boa s sobre etloie
J" popular aoOtiinesade 21 des Is
rtaecctoral tinuacienealaba que ot jef. ares y a connIuccide fud sdi- -er en Is histoeria del distrito, unasado27Hesepttembre. AfiaIdtueoocupablProdenten ead pe a Comiside lnternenieal representante demdcrata, V su ad- n enosacfudad yuoSlava e Trigiavenormemesa sobrenoeIdeual rap presotteaversario republicano deeiar6 que fueron shadidos dos eches esp - cleron ceetos'de pastelone don
e(l a resetescChFetia arehIndai "aie lin eusu derrota s a derreta de Is po- i s il Expreso. pleafios, entre los cuales sobresalls
La drtito- Fesiival d a Jueiud do B e Ofialmente se eescribil a obra tia a raria del gobierno de i- "0 deir saia personas role uno de madera de nueve metrosdo ren de ,laoal y SUl rinistros, coil n t9il. mientrasn otH dc sus jef, rje plo notableH de copeia. eehowerhir- lto y otro, do dome verdodero, de. PI eoiio de fuerza, rmilitares. tiue Sidny King. se haalaba rprnrt r alit clio e ire dos paises rec .- Losir Joh son. un ho ade-do 52 morus yugesla ros quo e ac mpa i aa ao o mis do dos metros. c hait posesionad do to. sprieri-n t n, ConferenciaInternacionalt de no , upain o tilizaci6nd e in reI ahfi dos de edad. logr6 abrumadora vi- Beria", djo el refugiado. "odes El Presidente Iue reeibido con epales tesortes del ierno dc Ia los "Derechos de Ia Juventud". ruiso comtn, el agua". ora sobre el republican Arthur deseendleron en Kranj. Obreres e- vas de miles de eomnenotles, ca Guayana. soi hech elque sin dii- Sebre Janet Jagan. ia eposa di l.a Reresa Falcor s at a uos Padrutt. quloen ni siquiera pudo g o- rroviarios de esa estaitn me dile- uno e loscuales terfla un pastoldn do, no deben men sireciarse. Un jefe depusto, ese periodico )a tdes- l kihnctro agua. abajo de . nar m"- votes que su eontrincante rn posteriormente que Boris su de cumpleahos de madera y Una veGobierno. y el i on on primer crtibia del mode siguiente: "Es ella cii citdes gemelas dr aLaredoo.e l lle su cludad natal ide Chippewa IcompafianeS se dirigleron a 3rilo- inirja encendida. lerm i o, no se In n; o doercer re- m ism a em inen e jefe del PartidoN uen M ex c eu lonoF 20 kildm cro - Pad iutt def ndi d a po li s a ra- r n i s cel creiio avorio d ci tt pa n s en las sre c fiestas ue s o oresalias contra un gt'upo de gen- Nsiempre ha "sido delensora de a"ualaurritk do l o iocldades d o dci Cohierno l0 su campana pie- presideole Tito cuando so e ona t celebraron en Hershey en ehon r del to ascntada ellI eliOer sobre a ]a Federacln Demoerdtlca Inter- Bromnsville. nortoalrericana, y Mo- electoral. Pco dospuds d ceonoccr- dsescansoPresidenie: lpaesel campn dcpectibase del sufragts p pilar i 05 05- nacional de Mujeres". La Radio do tiamoris, m xsiana.AcumularA pa. s Ins resu ados de a notaciin C, C 0 anirieidad se han prnduooi- vo. otra baj Isl ions d te n nci re a Io aiinid dr pod e ..is meivos Budapest tHiutgria,, del 10 de ji-. .... por los agricultors dc .o.- riunf odelidemcrolaa Johnson, qu doeoneesde quo Bori o.t. i i- tOO d6taro...1 cohiecio, y i ..r...a
quc In justifilcluen. .aseo00 con i prdxtmo pasado, subrayaba. nho lades d l a i fronlera, miilonesJ c ePU cs .Poiiicsa. e - e n Espaha. Persia y Ia merl ca en el local limado "Hershey Acrelene, tam po e o p atribuyer dot esi erases a I a ro t ei eoetros:ebicos d e agu e, c l e arI n sigu ente' e Esta o ct0 -del Su r. I .na fiesta esta que es uvo am nizaone, mpere c omrises a proela do lciro s bocanicpeon10Sr.dcmiioslr c iaiamcsio qluo nsginn .e o0 scIosd 0i
factorcolonial, 1iqu n ias pose- sefira Jagan: "Nuestro pueblo cho. eon l Golfn tic Mexico. durani- c i iii e o ol s r . n l r raba o pct'ut i res hons. neits hri Iicas di i s Anillas se vuelveO los oios a ons grandes pat- oI n tlemporado do las tlluti&s, ri h e i ap eiadtsa c oc re -re s or ero rpa o .t r defiend apelan e dt minad s ses socialistasc que han estado Eve.ltua ente el agu almace a- plemostrarlo" de c ra prote4ls nitd, procedtmientos. P r oes idgtce avanzando con gras rapidez y 6xl- do hur posibleI li irrinaciin do I Con In victoria dle Johnson, Is CA-� La prensa die Aleman:a oriental dipensar ie hay po .rosas razones to. Nosotros samos pares del mo- i0.000 a 220.000 hectaras oc irra Coca iqureeantoeson to Ca- La pIsrPolicia die Seguridad co- iicieron.
PL Isaam _ Sptt3 n do irReproontaetes do Wash. cqrl oii i eu o o
paru ia alarms de totidades. vimientoe i I paz... Ayudadnoo E condiciones inr s , to re- olt on londrl 2i2i demooratas y 2111 munisa detuvo a los ocho inte n 1Ia contiroo'isia omovida n a conseguir ]a libertad para toldos pesa po i almacenar 2590000.000 i eoublicatiS Adontas. hat te i inde- Les do una organizacidn armada tondires per Ia pr l l as 1 mani- tos pueblos coloniales oprimidos tie metros eubicos do tla.u. CI. tem- pendiEnte y ties puctos vanantesi aticeomunista y clandestini. 0-u s- Contnuac n de itoPig. PhRI ERA
a noes do Ins I npiaresdeia Per su panic. u a deeloracion iorada tie luoias. el la.o quo ha- lnohno lriari ha tnniele ule pripnis ,iar' puentrse atacar tI T..

.1fio a Jagan. ene s ntido nega- oficial del Partid C munista bi- d a d las peI pi iod eI eribir Socri6 at morir e r epreosetanti dare t a to pelicia v saquear ban- - los campos de prueba, terri ado ti inico, publcada exedentes. iepiiblicano Mer-'inHull. cos, o fin do finasrciar sus o Oa- ls aoioncs ide transporteonn eI i do n r uni mo hipottc oPor el tlaado d aguas tie 1944 La venta de radis c ones. Ahaden o diaries com - o edreido d una dep i e te nue Iorganizaei6n, denomina- desierto, a 650 kilimetros at norte
cn euaitio dicecta e lte arceta a Woresr. do Londres. li 5 die ins- sine asibas pa , ot 1.4 pot deli- N W YORK. nt 14. UPi.--Ila da "Cit-cul Verde". seoguia las linas dc eoamera. El equipo variabt desas ideas personal de a muje r ye suhrayaha: La sple dido ie - n tie a cap cid id t Itl de t repre- nto i c d radios eo elo cuartoi I ti- d los iloes rondon t i Chi ano de jeeps, vionioo e os de S a re rige del jefe del Gobie no destituido, torea democrtica del ?artido Pro- sa corresponderi a Mexico. I' l 58.6 mooti r tie oe lario s erA e eeep c ribiaeo rdioia titrdenos e grupos antli- Iadora a matrriales seereo s no tindo esto, el fin de colocarse gresivo del Pueblo eh nas elccio- poc" ciento a os Es odos Uneiti. Fud lnahmelnn bIuena" Ins neoocin 0- comunitas d Berlin ecidnital. identifci adoe. tn el trrco tie la duia, ya que nes tie Ia Guayana inglesa, es una orecrsamerlte 0n er0 pi dn orrien que f roll, "i al pn te huenos"vl a 1-e. A tndo rule. Gccaid Goeitint. o- I Len hamhre te cicoeio os udia-r'pone a a las tencd ias de quie- expresidn del rfipide crecimientlo mbos gobiernes coolparlionl I nildeio, di ertrio con David H. Co- cretarin eneial det Partido Doir.6 roe los efeco que ia oenido a 0to iimn rn rcn ins qu alir- del m ovinm iento nacional que II- o te do toIe hia anbet. ire ident dtie t C. S Ce-B. S. Co- ra e Cristiano c e Alemania o ir - p osion enl c tup tie Co a e man Perto lafilia ion tHe Jaan cha pnr to libertad y to indepen- Connrida lamibrn onlo "-Piess tumbia. Inc. ltal. denuncid cue os dirigmeis ti municiones rquipe do radi, ede I-: homibres [t I es11? ,urn, dencia. Esto estimularg toda ]a - del Buen Ve ino. t or er.naImo t tEl t total d vrnta a radios fidc Ia a.frunecin ei ttstinacluand c -, me hiculos militar-,-ocabahas refaiago do easl 8.014 kilomei-ol s, opcoi a oho millones tie unid- ospias pairael ribierno do Aleo '- hitcadas. S- electuaron prearaliSColel I n encitias tcI las rho p r la Indias Occidentales" ,rn a9 .26ikilimetros eln el lado me. drs en pos primero ocho nses tie na occidentalYadvirti6c q e no 1,0 pars do i at on en ctcuios c-ur a istun tontic8 m'n i Potion Qut progr am enacbo aha " s - , on y 7.088 en l 1O -teamel i-i c -. r . a lo, in aum ento do dos nil!n- solo ells. sinn tambidn sus familt- e transporte u na media dn enais
rn abti, todn ro er fin. 01 1cue te Partido. a su liegada ol Pier" o Tiene una an lphtitt drcet 067 me.Li os unid.dc sehrc i ecorrespon- sAn cimplarmente i castigatios. docos d terce teinrse en I I nta- aunqcue Aparentemente moderado. sin du- - o e i sa pari iistpnrii i 705 cni d n ntindn ti e 1952 1092nform eiones periodisticas do Ia d pe l on strange n tut �a,.a i dLtIriq radial p ed esperiat zona dilcen que trab adocce ao t- taiqIterarga od e de asolina3 7aceio ra ntabonnc I lahecionI le - i p. Pero en lo ses queIvan ahase'.aln io d nc tttto eedeonid - O lnst sefialaron avere"TDit te.1 ,ada a It p oliarac ., con ctoritia di. desde abril ; eoctubre, I s peoll- S procede a orn ae I II ostiP- h - .a, aa did e jefede o Activis;a". hacienda hutclea o dime.s - En junio pasa o. Duncan S ndyr. I(
a.- 0:1o01 d ad I r l m a l rs in - ti r o c e ac e n tu O m is h ac i a l iz - 0o 1 tie la s e l tr a l - i nC l ll ni - p m o lt-an i - d i l ' t rle v iso ri t : ci r im e d o tr a b a j o p r- m in is tr o do A b al e c im ie n t c do t
=jvses ~~quierda, haste el extreme, de Ile- 1, el cuna rlellidn mcano yn, Gnha6 .u olm~m tlao lsmtnssalzdscr ?ra Bretadia anuncii los plan s paqoed.hat ioucm ictc a ets ci ton loriune leto htcrho do tile I'a tet revit~ hun pa- lii aiittidadesn m iises ee n sa expiosion tr hot . .se crcie .\caso h r osil ddrA ainst a,,tonoea" amieaphicsque esta debts haberse efeetu: do Isa
ar-e an eah -" art enlmuchos -t ehes ospeCtos, eonfune- ea represa bore ousibtee dvso haa aosol su ase ,dennncdad" y tambhice habnrl Lse xol i hn sc N'ee a t I do. y i drslluct nde esas auto- di -or con ]as directrices m unis- to Ii arciivld d agricola lintcn- _rAn- no,outr rl ubliceipo ia descubier. h- t:.in ob f c 9 ante los di rti- ser ana posada i.os iarticipan ese n
,idades s e 0d ba a -ic rmncs tic In- t- iinucinaciola!es. a ar s ti s- :, . 'rsmi one se tioimirs. prioel-t l u ir cti dinsireotdifcr ncstiuncto- 2nteFc-eiskiiparlido y seha16 oue tnprueba hall es adono pprand tinsnlerses coioialfi Emp i,. 1 or e , .iitular mncntc. !7 n ta taoo. i 'tum b tun lprc-ticnte c i nIe noi t a c lrviin" en l c as ciud des v distrito -F e entonces ientos %,oti-asi onditos renortamos ,]as roniajne La alar ula biitlica. pur oiro a - I t tlncs con n it pino so plehrma Pirdin lAtmbein n a ina o tie- , nit ciones partidarian hall -d o chiones atmosfericas faorrableL irrt l atis tic Ia I tia crctoiAl do nns excliiva do c InI l er rao -oliti eo. Sien to to n pi odulcei i a::- n ,ndae ln los ti e, tieladio(on6 a- tlinltlr das "po a ele enios n eacu-ci - Faui un espectt eule extraordt arto del Partitdo Psogren tndel Pueblo. l.a Goatata tiglesa., erritOli c - enitirta tie Mi cou inlicitDerie n- tOe nartos que sir c n a ausa dc ADELAfDA. Aust,'aha, oetulre 15 ,on' "a a a o ua n o nd sa necec idades no cah, duds quirnierden la vidaspulantei de tn Ins b~clas nortea ericanos. tttetrs. INS,. Per primera eo nc rrint emot n.;I a otisia 0 ni~no a;I la,, uayaoas holantimita. nue\,as tierras sc cdedii carian c oA B-47, S _,'-paatrd Sinun la enacomi sLta., Ia or- isu hisori la Inl atrr izno t all r I,tza de las d en olitics do to' f rac a brau tr o y on znla n , -p, 'odu ci n tie ris o rm a av f t BA SE ERIAiDE M A RCH.Ca ;niz- i nai cln ndestina fuesie ud desti h oi- ho inn an t al m ica s br t ra. t sas guayanes ac ,giro tan diceto harto esas " i - F nrioalen Ia radio ec c mo n t bo - Ii e ita. ocub: n 14 , Unite i ,--t d - don di ea s de oclue inte ta 0 Los obsc 'vad 'er s del e sav'i o d 0esc IL a vs eto ria di r t P Pa tido tl tnic lral es" debe haber i - taro Ia produrc on te �t p : onto tic ott h bo rder o atp o hta ur a dol puente ferrosi o I tt tot ot oopori rln cotiso " r altollatiora, N' us t'luoott ia ti :Lcido alal it-ia ctfici te Pala Sont ttcs. I nosn itionpes -dioled:,r a rraccion B-47. or to Fuerza Acres.o dm enI l rIn Maven cBra dln Pnt- ordtisiois
. dam. en su c J1-slifuerallsp de: F.1rlin.unA- "Tcstroll.,io ho n eutoliase p Trei, _lose N ,.,F raIzt d n pe ruoanlaoms a)firdsctder uacctn miliTaricntrandreto isso s li s , c. del dokto . s e r ntr on r- u eneld'esertians-t e OC 00.111 of e cI crs,
a panididiusitcfc .Pot,. not u ba soi enctlo n tnmodo 1 o dcto-~ iatdm r.ititionctr ntaviitrin atc ttIL Ie l cqpegoie. Tc os Orln intc!orontcs tidna n T-.1,,en oarecnte atIns le ot I otot: int to tatail coiehesi tietic dr sconoci ninn , os cu hlad s dl I;Ift nor ]�,- ptuumn. . Eln Onniar)ctsute le OotiV\- nombarderomalomao B rinecat n asvnereti p b t i t tcI A s-ta t deo. cittiis-saI0 itisone cI ido n i-u c tin lo urniadn amuncostae ticin i $3.0t0.000, i tphs. dicen Ins te diens li e ettIo icr eeI ATcr Inc particltdn"c i le rs y In rp. - ifI'a2in popilar p pcidado ti olertm a d e to tel rra s oeslell nr eclto en llam as a cen I - - -iialia ridiona ] dijern abor Cn c.. s"om , it n a io . r a do i n o e J l l p i e s d e n o d e | as e x t r e m e s , d e a - ,tisi t oTin a t u b e c o lo r Ti e m et o t o i ttt
Iondtes elsecreario e .....................T 1\,t ...... ,to, d,_,,oootorttdel ae,'6d .... n Firrrv ... ... d.......0".5010 o, .....
aTIO IT Uhombre ue 1b a neiandnskiel aI n. aIestalta l a toueva hime H 1 a cla td.ie s s e.r e.api o ....o.a ..er m ano-ta ....... pets'e...c d.. .s t res........
'eteolaml ecetri e n: otimooi dil queoiapara otoI'leo ossontae-oioarenned motor no eoee coo St1 ehiculo ml- �ove.on to "explosiones". El ortsa IHa en e ine upin 0Imo 1ant0 -la2rosamente cuando d scenda 'tConinuaeln de Ino Pig. PRIIFRA to cuesti6n. que srecrce na o om'Sldt ieo attn p i-i podsitic notto ..iil s rtoa i o e moneiarId hsiil a, fitidedoneda po en to d ,ins 1-r :-jarnan potr Pella~o de cl~a pi~rn se.,unda Ala de Borillarderi rnn ha- El Presidente die la Repuiblica. se b. i'dtnd po me odr s
Esiado r E. Us, J. FosteruDtc r ' s o l nmtnrstdo aecisi6ntnoIl ispi-se
p ei an sresta. ba a sa r e e ha ldiheso I dsreorternspalatinos. de T d r Ol'ei id en h p sonssoiaanine tilncationtne Piale sti ina- rnt'cipidaoeo I deEse hechn podiii.dclim is:.itirntrromiettento, tcncIitosRettIartodcin too o- erto, deanson t de PIt Gobterno no entteiioa -i.I nus e- Los nombres d lo Ic muerlocno o e impiuso a las nbras pthlicat. Ia ttn det mircoles en La [abaSe entrevistatlt (0- Aot sue colcgas Edel l v Hidault IF! , c tinltat a ta erca-explolacion scian reeirados hanto stie t in . an tie. e neeestad ircntetnI na, e lo s erandes tl t slao. limbos innirmadins su lariali to Ohltatorto lIselle
para ralatsol~p la rax-f siltaci~l deTI-4- e elllas ctiviadesa~iicitt-veli., o rhw tr en a PatIn rtoa ciel eeir Pars o-a p-iocedinnientrtssPais obtjcIrri]ot derill ,ia do de .Aq.,eua.lFue
mmie rnd .i.nto. poi...o. I ..A ciones nidts L (Consejn iol ..nral do Sr.. too
Nw I TV - ,'Pideel
W SHINGTON nr~brr H It- ceisi2i sIn'i r)in ilh:A ' Ott ip- las rcpcru Lones poll asu Fiman ver a1 2ase ,rracin irabe- Pml hcos 1rue " ompliencin nsl ructn d - Fl Sect-Ltai ro ic Esa- man ,oatian o nlu mcr)( eteim l nln Pero miteo loIns ptlu m 0 i tl a . asit tveaisbre, delelcss s n om tn dntir oi dte dicho deparI qPS p~t6 cT Hmrnio del Eslad. Fe hall CUrsarin Crinflnusel'n de In Pi.PR E vso lnh Fe-mcir Dlt's in, art bd nnia -cr0a 0-rho en ii naco -a r Idar- tcnieterttc it'uminm [clltt. tr Io tamenintdc 6rr e nto arae. ac ho e a do iCei'tl oa rdia d tD ins. Poil a eR
noch ,n an one ar; Londrces non diet tda n 1a n I tat L t lT noca a Isa oida n rnsr atnl n a:a i op r ,c - . NA rIONES UNI DrAS . Non .- er ;Iobl sle ...ga a t aI i n nma ennuor t c T tine a cu etr oucn In Ic fallsa I anmOi 0'n h 'A rntre-_- dn las --- T itr, a o Ctibr 15 t Uinited.-S e nn ole scar fsjai ns on ls recrios del o - am i erade ns arrtid : ir , tn "zIrI1 ncitrTon a sttus- !o t e' nli tn s t dr Rr!aionrc Ex- s nb;atf dsa L haiilan llire i to C misino tie asNaciones dUr odas bn dc c er ic a es e nptra santa religiod n no poet mns r on ricn Tu v Ohre roTs n in- 01ei at mInr pmecntr nan re . parauest ian ha segregae n P-eIala-retemilos iparal[ onot'tccl6n d permaneee indierentes n e
hrniad ti rand s I rov ediones ntite toanC alltnA oov rntie Chur- nin Sector. De S uerLte is- e depm-- ri Africa del Sur ha Ilegadn 1 tcon-ePa deCom nicaciones.o r silencioso e es s inembr s de clueioets uoi H ene"intibe qInceum.e, mismo cocrpo: plisc!I Unal
a toa n er; no ta.tin dcoaz.-nt- It sabre no ea retnf enina rnalr- nicentcmnbo tin ta tori-inn dor ilsit~ns nnrets sabre t ca e -nu tr sm cero e .un
in itita enn e nmier mtst l sno,.-c- adnipt nil it0 lsopie et,, vlimuatinst ir . m- ruIoti siac tdad e l c an gos hcg hechos Ln I I T s" requisito comprende a tndns "cortina do hierro" hace de ."sos efl o t'n oep sabate iDuhe ,c - lGeor. Maienko, , Dultes e u- sildenic Ruiz Corlino sc,a o nh bl oquIs arabe-asialioo dc quec s-i- Ins acueductos deI i nacitn. igcotsas Is a glesia del SlIencie insst-il ~ ~ a , eri.on~socannt-bc oqo oEdell t I0 len ustusti t, m up ' e lsie - oo ~tuConana lresolselds del (ooirosptcqc guaeonnsgn fct once s eolboen brn l. ihare tonclueoChurchmill E eT - d o rifics do Ins _rnpo v disrimnacidn - C n r n l n ido cue r~euen a nosotros st go" van sum decir al resse ', , a inouc nt no ulal n l U nie Sudafrin ,,o Pa: - protester ti l Is Reso lci6n c o no obstantn Grot-cs Btlault. snectivanente nbI-y etndIs tir ue in oem n Vlvend nols nl a dc l Scn Iis endi In ants-dint i ' ativan e 330.delMin i s et m
ion rnn n -I lltm in tn Win.. -Pdo siteinnupderie de Conen. ardir000 ain-,isinoa pena. a repercusinn I ill Chrnc l elt r dn s W no n 6n He clee nada ,, d ia- uentro Ru izm Co nll es-Ei" ho niki'ci de t- tic a C minien i Palac.o el presidente de I A so ein - sue rueles m arilt rion. a tigula m enTi ersacdne HePaCms ,N ian e Nc ina dIab Sne ud al shoecad ld~iio ad'
sr a t o n n tal eonferricinet Ins prestientes 1 nosro lt ny At ls uit n.ul PcChile. destrio la ion a id . sNaio Hen ti Fahricinis tie nCut-a-lhoemado e laoti n il isi tIardlimrsR Wphj~t~ a -I\' l l~ai t]lC hil. N - I a0-Lis an r n , m .
alriet S W Vah nn a ein nrrr Tamhin so esper i lol r ill/ee Cania bo nIl dain i o ut tnlansell - as .-sailo hr oe t l ab\s n- _mmctadnie isi n at primado do Poinolo es tet I ut pr e ne Visennuocr habie cns Eton .snbir ci ininrs tic lei .las te bureno \bllndail. luau - se inidas. sehona Vijaya .ai.li heosot oaoleanittidtt einise rome t i ue a onlvaln(In ao Al Inmac r il a iD'tc d to- G n meo Rretaba on i, 1 a a India v do n entivttlaoni Oi lMonletrrrm PandlantlItiecsk i itics -y it no rc rnI
10 tin t t oatnnv Irsacones cen- otro nalses cru alr nsa !a onfe- Ien abritl de 1943. tfit el leon an In. a Conism Tn presudida lon cP LOS visit nes f er n recibidos sa e ]a F e O ra \z So r-e t r irmrrannnsnh n n Solo D I - onoa ir Coe lFod s nidn iio a H rry Tilmina nl Iltonooi nl diplomaticn chileno es nfni. ioa not el sec etariot eIa Prrn sidencia. tristc Aso del cardenalprma icHe m a s ien so br ins- tuna e ri d e m r note - it dc sr atal n ' noi ao 9OOe- ,t 7 . i3 nel i m od cafinc 'ett 1 IIN A a poLr " r I in b -ose ido s or a docin: A ndrdis D om ing o. q uie n re- H un ,n 'ia. m a u l n i de n I I aL 1t n - rn n tlie ct n i, ei-o i A : a ; Intel- tiia E 90q. Pnrfl mn F l: ez Na in s I l-a G e rls s n , , " , vi hnts r d l +],qet di r -enle chss on-c rs m em ho P olz a o l " rais h o ra t o p I onit vt sa eo .t ob kin trun '.r India Wilim H. Taft s e ntrc saronlIntH b usesoeol l ,rineii o ao n se ctr nme nasdm.n, qu dirigeealPnnotdostto hoe lo psenaaian 'I "c"ian.. . 000 too puie hritani o- fl-a- enon sce, "tis-on inorm o b B a tt a. en dode l te soltiitan demos eontrntanons coi hac r p. n ~io lt010 tiinos. nons' Is In to, it- IaI Aamble edrn dtic r"1 - se a aida omdiencia a[ "objetn-di-tite nuestra mas enirgica prte.la tuna.. .... e " ....... t ......oAsa an ,o, er... - ti... .....e.one . I " po.onalrin I...eonta tJas. inlquidad c.ome.auibadun 21111.0S. A sa lt en...dcnge, Pat 116 r'nm a C,'ea partun cola 10 ti c emtole p rtlemc lue a eo la s eorigina blemente se viene haciendao , sn.
Nu sti a C'nt-cc ono t, e n 5 ttcres 40 eahaltosenoel hipotic o Chie pero ,Iegre ara a N ," ,k Vo I tI x ,esada Resoluci 7n 330 v o st qite debemic s orar fer ,iente m tr nic .
. _en 'prp." eassira db~e ,iu qs uop r In mis a estakn nrocersarr ii nsp r us oih
dres tentliatoLin o liot inaivt- de Montreal uonIt prsp,,noisi aa ir t Pe" i sq-can s mantis. pars lueeofSenorsle conhtr; busc on rInt- eitcr e eTContntatcihn de is s . PRI .A hMONTREAL Canad i llielt informesabrenInmbi to mini no oh a ste aton a rid o t ahcanec Cao suele eestahora desatni .....la-Aitld Cuarilia co. n .... - .... tens . e . so cr c sera t. noo
aHados ,L,,gbase Dar ona mac dmlra- eeda -iobrar a t on rnadti " ceron hoe nltiirlendio iqLuc ea - i to, mis diseutidnc en la AsanlooI mobi mointi de so r nsolueln seiot n i dn lor o losdet ,
era""I netral pAra rl 0 tn in ibre. so e0 hiporornn do R'beie . int p o 'tie 1A till si-n rcutlitdn do l aeoanmn a 0 hc aro no nlo dioerioitas de ta l en p -ra con oion r limes
, l O�en lo ti 5 Il-m ah. al- Concein . z- imit i anno n i.lo ia ;ru ,endo tos nslablosy i ]a m r,i 5l 1 t'I-momlarin pal ses " % ( eI7Pd,' eSln esintiendabiantor ic sus opronto i agozarIden e tliberiado tq nente, que ell m 1: ',5ea rruston I e no'tI ic tos edificins ' as-At ios eontraI Ia Union Sidail t , cto cl es el noven d poro" no ipene derecho todo hombre a r Lnrodrc o rmo t l no icioo qaali npao0 o105caballosd tin o 400 q l (u;in. al sostener que Ia po ''d i e ei hm p tnara Ind os los mrooh lemas nsdrn -n RI cSTF I. I- ('P , e n - en hallaba nut tIls toxes ( n0 d scriminacic p segregacion pil tto ' - industriales so ha visto p raictic r sus deberes retiglos ,se Xi Les.Pocenis pbi2;r sn cm arz. %kl-OIANI , -A prteid erenl la ocosidad cde parpliprs s.l- nos oI\,demos tampoeo,.sigulen orP leo. Podemtnsabelg olesinotbar2 . b , r, do 'tolulastusHeu ins timeios- .Hin louse lanzaion d tshocados a to - Apartheid, era aptleada m wacia- on a uem end pai o ts aa - eons ehssoinos tampeoJessgvi ie ,Iha esirnanra tic h( mel" algun molt 0- 0" ii thou ab n o y il lie - '-tmrarretera emirncpal que t a latin. tr c lintas parte dc is pbla'm 1, t s-a n retiri Ina so e alm o.Ce- eoelio de misme n.r . se l mo
geee iao es-los h so sme ,n r ipo lnsotci 5i~l ota~ mirIioli nu i usmtuo ls hcd a- o le s hll i trado el c6iti. g o dm1 Paoas. icem-un rossonlodo f tie )tr aan tnn tre o�el a n en e n tn rntirmo dlTime-an t ' o u be c.Im i b: i mndr it ] cmstitula "una viola ni6n t us I cl ,, e n de peieria bun pan ha nonesio do has eon ot
inneseoaua cas alritui riu rn link bum-joelnI .lo' TIcstIin rSmenta ci-um oiilu nliu e - totstsde nsitispemtcedesoisniipermar elt-0t0 et ual ns o tro s v I n s ncu - o sl d-o n n dinr"l m o s h P lno s t ron a l ia i it s-i o i n t: I, C lautIa mCarts e Nti a e nns oi micit tbteionttiuacins Ae d i doeoh a ll n -edcc co ti II_ nitu 00-;o,,e uouoss piciado meOm 010 ri in re n nd, . e naimI..........".... ..1....in-td.elmsit. .cnf...I" EA, ...siininstim. dpoter A esieo t i. on oa,-cnlpea de...nt.
loa ino eI ns n I sre-IIvolm l e a w 500 elItet-i kina d n i - uria - n iae- a a lln ins t btosunan ric-an o nd a tye i o sian tic I tr b . adude -dtrr dtenuot!4inijoo'a -cr00llu ps e M o t]a albm ITs h a inud ins ] sto bl o xl . . ..(1.I �e ou er I -. 005, imia 5En 10 Iitmin1mS, mtleon'1oo ni Mem,ierl Cu �uitimons p �setsi igtil 1t cam in e ac ir a o ; tom aneIotie n IM5011aIatR o l,-, b . . Im. 5i.- cim tr i - t n nm o :l 0011 ftit m om i u h se i i I - l. . hf' - b 1 d t c t.'th he ai dtntti o d ascInseIle im as de i. A
e n b i e r n t a s o d o q k no I e sc, n d ,, ' t nh a bia n1ba r Let olo stsa b l .i ,.I s is.4p a r "ic u la r m e n teud tn a nietI tsl usatibnslCUmsuisui�lain.Ila-nas honrItt-mlnlsen'tie C o-rc. ..t.ns .......a l...f... Irma"cltmta ooieter .I, iunatum ob20 til- It,- .. .i.nt Fuhanerchalladocii pAm......Lin .o.sdootUbt.e.nloeli tl fqce
a I u aiid rIstrilp a'1)ia menppti oc eto I c heq i' o pomaodl maona zu nr lds ontro a ovna s s s 1 1 0nIlhtoa ol 6 Camilo Cie I nsuehblro pall-ouirsnyrectores Cie ig ssiae. ty neciha inmediat ale ncidn naut- cestinuroe P a naruhottdm omcutiln e, I i.on . tt , p- monines PAR]" c C eado non Fm ass olS . acs t re tise lod estc on de tn
q tue so esoenantm 5 iiniirnsm" Uen l ontiteotdicsn reocenno ns ix050ranethrtasee sohEinranl-ntai a...rd ssacurmfie ioeentttimonioidc Ic r!
Reiticiso n oei e on , Ro mun- eo n Ol i 0000Penn ablot i.lo a n o n bann loitnicel aletutomciblln . n ~o i inFroe epim tt-h noladd o nu ids c cla e s tie cra ou n tun stosta dlh au e ns lo n\ cai in u 0nn man Is -f Idehla r tce teno s rn r n - iu ca lenie" . . b . . ., - l rt n' cr ne qicd r hta.top ('5, 5" � ' mh ea. pd id d esn ni tros m ter'1 . ....s'rai...a....v.]as..e r t aia I . " ine rcn o a o t i' . sfre..o ' d c .ed . t. s '
tin nonorsarino. eumutupeotmias~iiuieltO.Oti Oouoae ml merodiot'poo on coinenle s-eshe emhis-in to emcoicidca"1.n0 rpit nixtitsectnone islaauae dpenCiisouos doCliche ossin us can Rusia. do. ha e teeni'a, tic oaz. Centcna., c"n ti id s dents "iltaia. I paDr 10 nsceeeo's 40 hsn, ., "ioritie uo o - -l r aasa e spe od tl em ns aitddlscnn~sr ti Cra. do las t snentias tic no s nrasal. n tie burrflincat sal do. Coni ilnitnem� ntomnente lea tm- en oUso caria esdltt cn to' ot-.- 1n t Cm'eor ci etuprerm atios enmrnon nustid ete coon euom ogeesmon a Rustla y tic suties nt~oroscnetctnd., put10ucitdoe 1tps fins ocaououttts 00 otnturt in auiiaoonasc I dia 7 do scpti'esuri.ue , ma unos" nos ha- do estimoiar miy oi oo'sa aatoios. botolto rainpit51mmm 11,'oh10 0 Ia pmoii- cora tic 800.001 timsures Pertm in anncid a nit maotie lost i n toed+ usd e etar-atnite s los n'i istento do qute 01 Cr-isie cc pert' uA ntes"n" ti sie DtSl es m aa cm i l cm as tem ynm os" e iici Comit en. t I. " Ne e 110 .poditi do irt~im - dentcel en ollo .lTeoa. Fm a . soc ..''e'l tie ia Iiesm it n ss ams0 do do n at "as .hermano,. no stra
.....opune n...iona[ qh aoe mii- lleett'lcrn Seo ctn........ ..... rmedm.. ....tle ir..... dtfte,,him.. ....adcibl htht en oeu aii nla i-sio mmm.i+ ... ,.pr .....i... a. .. x. .. r. ....I. .
ta'd ..pre i~a' inm sm s-h' os c nmt'_ lh'' a.ttnlbe..u.... doeos1 -+ ... htnad. ...... deiro tai ...... .. p....... , 1+.d,0 �- cuiioe sp tt ..bi a .....c . - itostnan....o tooJ

Ldeda sn l.taa iremtn mum . .. Iuiero d mntm.... ..br ... t tanm , .dxnt at uia oa .[, trst mtu te.e....Iems~
te qCSe tiIolilt pas.amegutnsesa'on OMtOelari ts.P Dniatpt'
Trniesct e s l o n euran toin- _tie trdtgsmmn utn lmsnre dlrba s dlao. enla zn A"t "tii e s parao'sa it's-s den donseitiolin el picte ti Trio,. bibis ldus t oil nmI000mb fdenoonesahco TaestesaiumaolAitetonit cautondIra oscimon-luste- rod tle I olfao W presentia- iineie ci riada dminna tc Chit

Pceeaiehoone1 otodstrte oll Acatlanooacs"an atodoor coonstp eat6rieataid BCGI-DO Ot 4 tIS- a dm10 iuionuoi taiut 'h a c r uesbmo u ta lcr i m. . . ..muie pee haonic ot a.in.lmen lt mdfio e , o doTnote rt Oi o-m~ie /uetiont deea l Azonas es e at: E-' t. Cuss 'ce " 'i "n lie- ropama qa no esist atnivutsta
macane rapea scciatona
~~r~Rre ltn yutbid non ~- sgd ioornd ol neeha cxcompcobd dci ntososniar deti ha.1 butt , mIlI5 � rlet. " "to " te Acdo~.ejn Cselreo elaneaIn ns,

il [ i " . . Mtmlfetaeldn en sitreb ! cnectiyug o ais e bque iet-d ae s ies an - r ealrnnm eos s Ia en mintesdepue d suc .le i nant, smeaprsiurs COt S . itemote se imoa i]d~sletcher ts I Cm-oiAR B oa.sOitta de i Mrps ittlis e a zone "'A",n e oro" el Od soim r d- 1;" "mpi bi haa a in" d "l frt I idcs. el or d o Soole td Ro-e "ui ciea 'r r oeti_ as cnetea i Lo N .-Maif estassoino p r e s d Triste E onsee tiui r l untca iienaza ern me" e o a tura Ca d- ton Iu Enptila l� dos eni l s ari 11en v o t b re pdi 195o
OOI y t c ]ectraroa dey na oinleaniesaemn. ld La. as soaa de Tile co- H oehuao eo nes condo -tro ci Cinelee. -oog ims la rgen Mats cy dec Se
ttsado {alP~~iatment con do or~ Ina els Acosl~ Trio.'- Unda tndan0q lrr oera did On ftto deod Iarapuono guc lidn ton henao dperteaoion lan -Fetafe y oa a ta unrt, a
Umr.3ed~~oIto r i , lni v nreaicc ann t e n a -la EoncuIdn qmnsota las.d altnoa e undera rl m as aono ionti.- In nmonetteultaed. oa s do a. - Ito- histono doa psbt as quoilr fisp
I � l~k aL I rb oss'nd Os E.ri o eb . 14.etred lasnesyunsiastu d ie Ia inda y ica oo naara. .e mnteno ume.%r.ne s ,a V, oino.,ndloeein Ct'�faiacd" hrocua. ,et e ci t S hox�uiirr ldo to Sibr'tmin y die.
A~ l2lcepot tl ee,,,lla-.-- I ZrcArEB. Ygslasrs Trci.e o opans eai ae zon ha" ea un aenaeeacenoc rornad retae "onesu-iat pn. . .I roeea

dolor "" y }ff i ,tgu mre erann. , h a rdsa eIostacb'''id r ie I mz a paz".iasdaa qicha iN- ie s " d i rrin oie ktdnl a e ts d rac O dE c cno ... . tbr d 15.
coad oeStmne d oioe roolscooltn lnsledstne0qs t ascratelsfoisdlMrbis motmbaeteeh i p-Fet oI afsiaVco
Qjle anntn0gsonie riaiI rnni ciiltc'itoe o-ten ec e neteHaa nto4 inmnedlordo aoitn axta eR mnn ai riltsysita eeoc a acsiiid.c s ae i i-qoa oneci ps 0hleoIoi ihntld aosonb.d" . os lrd ilr p


P1jiing E6


Internacional


Un centinelitaianeorecorce su pstsaensafrontera t517ot5a5 armad de ametralladora, corea do Ia cludad'do Grisl , mlentrase uoItr soldadoc .ugoslavos I contemplan desat el otro lade do Is lanbralas La linea dvnriz etore a In largo do oln suborblos do deha elodad vigIlada moo nerviosaatenellin par guordlas fronterlzo. te ad s ebar@
pais. - (Radiofoto A. P.)



Formula latinoamericana en la


ONU sobre el caso de Marruecos


P 'oyetb "moderado" como contrapartida al tde
la IIrstica propulesta del bloque Arabe-asitfico

NACIONES INIDAS. N. Y., eCtu- maoana eon Iaslnterveneitne do be 14. ,1r, ct-d.-El deseniace final Pakistan p Libano, delplUtide las del agrim , Iate sable In cuastinde ' Coales sei presentada Is propuesta Ma Iruoco- do esta nohe en m- latinamerieana. Elv rto final so ennos de It - aclunes linoaincria- 11pera para niaana mismo. nan. a. at o bs. de alguna de elias El texto final de Is propuesta IadespLi- Bolivia anudeil qrueIinoamericana estaha todavia en spesentaa maolana, can c Irepsdo tudio esta noche, pero en su arms de an ll, ide dlegaeiones de actual toma nota de Ia resoluci6n Aiid d , I un ti evo pi-oyecto adoptada el aao pasado sabre I nMad Cmc nmuti "odetado" sbre el eria y del hecho de que a misena caso mailb( , co10 contrapartida no ha sido cumpoda, para recomendo ha tIa.,11l propuiesta del bloque dar uego Ia adopcion de "odas Ins irabe-aulu que exige Sc Ian Na- medidas necesarias par completar ciones 'nIn.,- filei th p0azamxi. Ia Inrealizaci6n de los derechos do mo de cinco bos para Ia indepeo- plena soberania independencio" y dencia dl puectorado francds, p-edir at Secretario General que "se El anuncmm din a contra propiesta coiomn ique con el Gaobierno rancs latinonei-.i a f hbecho p at el de- a fissde quo se cumpla esta resolea.ado o B, uia. Walter Guevora mcmdein". Uno de los propIsitos pinArz,. a fibi;., I na Conision Po- cipales es reafirmar lee sentimientos Itiea pttrim de ho Asamblea Ge- de confianza en Francis y en ol neral el pe:, um ndi de debate so- cxi tde as negociaciones directas bre ha Incu.: de Marruicos. La firalco-mirroquies., proposion t , Bolivia, respaldada Las imciones latinoamericanac no toegn se n m11mutt ems uctlo esiAuto- pudirou ponerse de euerdo para rizadas pot Miexicu. Amgentina Y preientar un proecto d, resolucidn UrugtIml ill - Chabor condenado moderado "oi bloque debido a definitiv aim oltfraCO ha pnrordeaaoerdos entre elias acerca de puest a aiae-., atila quoLICola s61o aigunos puntos tan undamentales eals el apovo -, is -quince Lnacines emo ha competencia de la Asamque ts presewron3 y del boque CO- blea. Colombia, entre sires, sstiene mnista. - que I Asartblea on incompetente paAparte de t,. latioamericanos. ha raintervenir on ol caso de Marrueidea de una popuesta mas modern- co, e tanto qu Mdixico, Uruguay. da--i snes que t adopta alguna-es Argentina y otros paises sostienen apoyada pam Etados Unidos. Suecia, u elteria diametralmente opuesie Nouega. lri- y China. Gran Bre- Todas Ias naciones batinoamericanas. tafia y to, paisen de an comunidad sin enibargo, hon estado de acuerdo brtlanic ojunto con Blgica y Ho- em quo el proyecto rabe-asiitico es landa. t,,sienen que IaIn Naciones c"demasiodo enirgicn. e"pae eone!iUnita en mtienen competenmia per altorio" y, par eonsicuinte. "nn inler enir n el asunt . �constructivo". La Cosusi6n Paitica celebr6 bay Una fuente latiniamericana din: dos e ones para consipuar e de- Cada miembro de gruo esti on ibat Pnr la marine hablaron los i bertadt de actua de acuerdn con sus
Iep -entantes tie ste naciones. in- propias instrucciones. No habrh clu- Mexico. cuyo delegado sostuvo aci6n de bloque. eni,,.camente el pmimcipio de a Otras fuentes del boqie tirabr. eompriencis de Ia Asamblea pars asiatieo reribberon el anuincin de A crnsdnrar el problems. En la sesi6n ponncia latinoamerican 0 sin sorvespri ila habiaron s6o os dole- pres. Una de esas furntes diio quo gadod e 'Sira y Bolivia. despus el propsitn nde ea propuesta, que que Reoublica Dominicane. Guate- el ibique rabe-asJltien rnnoee en Pcale , er s enborraron de )a lia sit bstancia, es "desanranr" no propia dc o nres. El debaeteterminari prposic6n. . .


Mis transigente E. U. con...

{nlnuael n de i Pi& . PRIMERA sli r de clIns pars e nlra- n hF carpas donde oran eperadns pr Ins
entimrstas que so encuentran en eomunistas. En cuantn son6 uns oils inalan do lanzarse a Lurnuga on rnmpets dando Ia seial de quo hamosa n bien se empesn e una bian Ilegado los comunistas comenlucha con lag fuerzas indies, Z6 tina lluvia de pedradas sabre los 2 Las tropss de Io Estados l- cmns. Las tropas hindies lograos rn Core hon tonado tndas asr rn poner orden media hora mAs lrev nes oosible pora impedir Ia .tarticEn e] momnt o nquod ops itoa te quo elI Ct e do i
isa oct Sun ranude ha.,honi I,%- blaniomenzar Ins nxpl caciones. des. . " vo ernn a arm - ran lhar a .
deCo " o golpadois en ]As cerrnl.. [ .a unica esperanza te una Cs- p . . lea :,-onomicamenle saiudable es lo " ii- ('m'ea unida con su economia
utile- ada en cierno modo con Ia - I. t inl .:op6n. Y ot principal problems I t Laos IblIur n-csenta est cucsti6n de unidad con6miea e el de Cnnaemcer a
li-s .osumeoes ei qic Ins cnreanos Continnaeon de Ia Pig. PRIMERA bi s,, shombres inferores. --- N i.ONFS UNIDAS. Nue-a Canelei6n en el Registro de I Pro. Yet I ,citubro 14 ,Unitd -Md-too ptiedad do ha hipnteca eorrspsndie%t t, toy quo la N usunites teniont I oa anterior empr sitn del A.solea, nmpecenia Para enniderr dim-to.. a si-ci6n on Marrmtc-eo esfIn a Respeoi a] plan tIcnicn 00 At. P la 0. ;_.nmoainclsnMhndiol arnronttar seflir Alcalde informntie se haite tll ,:relo satiafactri pare ins as- opt e pom lto Inrminado, ya qte prth :--es independienles nanro- us tenicos vienen trabajando enc simle- diliendo que n ese te'ritorio 61 desde hace mis de ocho meso c-,n t'iolandn "nuestros ntAs c- 50 I o, r" dc ihctibercad etinde.enn "Daremos solamente SgUa..." irm .QuI ohs el aspecto nmis interest tin todo esto. el mejor sin dtudaFt Outs-gate eicno B oRafael de afiadid i sefior Acalde-es su Ii C ia habl esta maiana enI ta eemplaridad, el precedente hnroColl, 'Ii FPolitico deI a Asamblea so 3 honesto que marca. Esto prueo mhal Continual el debate sobic ba qu en Cuba si se pueden harer la 1 oi6n del blo ue de nciminne tas coses honrndamente. Porquereal -nflicao pare(I u Ftincia Pita lina tez m;Is ln qua deseo se de 1: ,deendienia, .Marrunos or teo m presented en todo mee tr n o io" inetim: darenos solamente ague. pu�S,e -ga-dijo el Enbajadur la ra abtmcianle y cristalina. . V Y " i u cormtencia par estimnr q ct un- ptec.so haer constar que estoy re1I- i,-urrido y ocurrc c 1n'arrue- cibiendo el apoya decidldo v abco ,- pnroponvprivntivo de t ju- solutaitrente desinteresado do odes. I Ist d 611n intenna d Francii pcro o he podido y reieiado mi pchast ihora, que o nipa no se ha licitn, em lel sentido'de qua el trusadut mu -nello pruebas sino los pro- tee desione ingeniercs quo fiscslipins :atado quoe not ei parecer de cen Ia tdcnica y los detalnes de Ia mi d, legai6n eonsazran elearirter obra a medida quo st construceitn inlo: Icional de Ma'uocas. .eimpo.- aance, y que tambl n designe enner. , Francia I obligncidn de tadores quo eomprueben cmio ise codefc !er t soberania delSultin. no para y deposita haste e1 ailtimo cnIa d prendero 3 desterrinr". tavolon di cincuenta por ciento do Is Sud C ore no crea difiulttades recaudaci6n del Acueducto afectaPANMUNJOM. Corea octubre 14. da a patao de Ins obras. Y no puetUnitid.-La Repbtina do Coren do caae oque he recibid Un alto pzo.,tis hay no crear dificultades honor del seor Carlos Ntlfiez. al a in- .liados. cuando los romunistas Manifestarme stee que '5mtentrs,
eo m s ueon exhortanob el es-c" Jiln Luis Pozo sea alcalde, no en.hn a lo- 22,500 prisionoeros anti- Vidtarn a cantadonr fisabianz con,11ustas para que regresosn a st los depostos".
El doctor 0H. K Karl vocera oft- Cosienarin las obrasa en el teve cil let Gobiern sudcoeeao de- aia . " cl1t miic l "as dcrenoontruta- Comoquiera qua Isredaccitn dot i .i. impedi sin lns tuanyias bin- on y u apeobacin- por e iI n on�nulolmomos l.as "Conssstorio y par el tnunsl de duceF twcolen a Jos prisioneros a ]as utaIea n � " ' chota �queoosteoyercn Ins ismer- Corntac lievand necesarimente xl
eo; nilemt ino s c ,a par As ta ,, ,iempo, engo el dcidido pro...i la.i..es a e plicacinoes" p6sito de iniciar tas obras'crecisaLs- Comuniutas ontific"rona is toI b e. el dis p.imero de eero, Cop Coci tId . c. . ' i nucvo ado que se nice, so iseicaqon danneo aaal. e aIacin imA igu:Imesnte pars Ia Gran Maha" hi-s d. Conea la hrhac eonarelacueducto nuevo, su erda] ne s pri o instrument deliberasin .ed soumis
s l i "ioneros quono deattu nte problema el del agua. erar a s patria.pdoonclur esas delaA sI'v rn.razdo, ,-t' oraciasc sin dejar can.tancia de mi
-aen--- Care ..c ..r Iratitud cam0 Alealde par Jo so- PANMUNJOM "or, o-,-ue.15.'sores conceales del Auntamiento jueve.. tAPI-Los p-isioneros Chi- dots Hasa. s c p .-os asicOnistas se ngaro.ho sidente e snor Ay6r qu en -sta a old las oxplicacioesn'do Ins o-one i uobna eooaom
aiad com~nl~ae'�n n, reul�:~ n ..i6n que h ....... lebrado "me 'siade" camunielac quo intentortin hpbidtaamsetbscoo p di_. a soler ou hn brindadoira masidecidida oope dle d0rU 00r0N� A f uen anIv nrinda ......oracidn para buen xito del cmdrclr6 ua I'enleauloi7,aa p eoin quo, par fin, comtenua a errLeo prisionernKfo irs lvti statizar cars hi en Particular do LA
_noes55 cot copacided pars 2-2p ca- fabsna y. cao iojmplo, iPara el d da ne. pernso enegarso de plano a tild ge pueblo de Cuba.






























DIARIO DE LA MARINA-Jueves, 15 de Octubre


2 ...,6y q,..






cA~acmas k , oo vsio~s.
IOAG A CALIENTE I.,I 5 . IEL CALE ADOR AUTOMATICO IDEAL DF GAS 6


10 1 20 1 30 40 63


to 120 0 0 00 . 66 50


3.06 o 6a,





7T 7i106n- LA HA ANA U~cribase al "Diari0 de a Marini


A lmi'erzI, en In Erajada de Frmcia

El embajador de Ftanca. Exsrnio profesor Maurice Latm', doctor S
.rdor Philippe Grousset. brind necal, del Instituto Frances en D ayerun atmuerzo, en la sede de la ur; y doctora Odette ,arambr Embatoda, en el reparto Miramar. miembros de Ia Delegacion Franc
oe honor de la Deleg'.cin Ft sirance sa al Congreso.
at VII Congreso Mundial de Pedia. El ministro de Salubnidad doct
trit, qite se es ceebrando, con to. aJos E. Olivella.
do 6xito en el Capitoii Nacionot Doctor Felix Hortado. pesiden
En esta ocasidnlucin aquella mag- -del Congrrso de Pegia aadoc
nilica residential, una preciosa de- Gustano Cuero Rubio. ictorA coracion floral, que corriS per cien- hbrto Recio. doctor Carlos M. R la d ia "Case Alonso'. el taorito miez Conao. doctor i is Feit jardin dei Vedado. Rodriguez Mnlina. docitt Jacin
En los salones principales tuerot Carrvra, doctor Domint Gbo m
dispuestos gladiolus colo ifresa y Ginmernez, doctor Moises Chediac en I[ a-ran mesa del comedor retoI- doctor Horacio Abascal. dior St
taban ires cenlros de plata cuajado tilogo Nieto.
de ciaveles del mismo color. Y el seftor tenri Toutpel prinu
Con eli mbajador Grousset par. secretarto de a Embajada de Fri
tlciparon del almuerzo las sguien-via .
Tes pers onas: DrSptivo del almuerzo. vriii
Priioeranento ins fevstejados, prs- )ador Grousset y r procesot Den
firot Robert Debr6. miembrn de i hrindaronovt tel lxitn del ('nnr
Acarivmia de ila Medicina FranoesA so y ] ismedirina mundial.

(omidl nit 1(i Lege-ci6 de Colnhi i

E icargadodv Neocs dv Cs.v;evPsiasrolvbrando en rts;i t'. tat
tombia,. S., doctor daime Lbpes Atlagoche y medium detstoic Masquera, ho dispauto una comida dari comienzo esta comida. pst.
pars hey, ittes.oe on honor deevsualt r) doctor LbpezM oqucr.
dcir.ados onlomhinn al Setimn hchn ina seleea Initac;6n.
Cnngreo lindta de Pediati que La rcseharmos.

Vi j eros

Avon pi'rt'on rttho a Nuevt Farr-Caiibti tomaran lor "
YorK.Pala seAuu %I\ia3," A Europa, e drea lDorit", que Ins ile ,ara P1 V,
,,f.rdr Mannv Fartryst' atraclivaes. o Continent dnnde v;itairan a posa Ruth C amh i to p incipaies tci tlad s ettjsros
EntI sBabeli de HiFrntoteposo, Fc'iu raj IreS dseam


Santa Teresa de Jesus
(Contlnucl6n)
eLstimado caballero Salvador P, Castafieda, expreslfn uprema de a be. Ileza, Ia eleganclt y la distinei6n. Maria Teresa Pedroso de" Viane. Ilo, Maria Teresa Larrea de Tarafa, Tetd Diaego de Granado. Nena Ardstegul, Ia seiora de Arturn Bolivar. con I que eti dodlas .s hija Marietta. una figurita preclass.
Maria Teresa Aixald, la viuda 'de
aquel cumplldo caballero que fuera don Luis Entrialgo. para Ia que seri un dia de trat i recuerdos.
Nena Aranda Ia gentil esposa del
doctor Rafael chevarrla. y su li
Peggy, Ia encantadora aefiorita.
Tessie Kent de Jorrin.
Neno Caal de Colete, Maria Terosa Collazo de Morales. Teddy Ca.
rrTilo dv Brownaon, Maria Teresa
Mendoza de Desehapelle.9.
Teresa Moas de Rnken, que se
destaca par su elegancta entre e
grupo de damas jdvene.
Tambtdcndelgrupo joven dos be.
ttassefloras: Maria Teresa G6mc; Widdlngton de LDpez Baonus y Tereita Rionda de Alvarez.
Y completando esta parte de Ia
reinco Marta Du-Quesne. belle esposa del doctor usnto Garcia Raynori. presidente dcl Consejo Consul.
Sion ]as felicitaclonespara Ma.
ir6 Teresa Earrbi l viuda de Casare., ta gentil e interesante.
Un saludo afectuoso pars Tet"
Rengrchea, Is centil y betta espasdel sehor Joaquin Pedraza Cabrera.
conocido hacendado.
La seirora de Pedraza. presidenta
dr to "Soriedad de Conciertos", se
%ri muy halagada en su dia.
Maria Teresa de Varona, dama
qiur por su distinc16n yvelegancia i a ion primer rango n los salon s del gran mundo.
Poupie Armenteros. to gentil efora del doctor Juan de Atbear, con Is uc eost, de dias su hija Maria
Teresa. bellat seoriti.
Un aparLe pars ta gentilsima TeS c Brenoguer viuda de Ramirez.
Beba Carrera Jiustiz I t viuda del
doctor Frank Enriquez.
tin saludo especial paro to Intere.
. anoendane Teresa Regueyra,viuda Iq del senador de ]a ReptIblira sehnr
isr Manuel Casano,. I que no
recibe.
Teresa Marurt, bella esposa del
doctor Areiiot Alvarez Maruri ,matisirado del Tribunal Supremo. con i ctie (stan de dias su hija Tet'6, Ia ioen sors de Rodriguez Herrrs y si nieta. Ia inda niha Maria Tver. res" Rodriguez v Alvarez Maruri. )- Terea Viliadares do Montero. e Maria Teresa d to Camps v Rolf ee. genitl daina: v su hija. to airosa y
beli-ioa sehorita Mickey de Zn. o co2ui de Ia Camps.
Trer Alvarez Bittlia. rsposa del ite ditrin Francisco Mendndez Riera tot an entt cinteres.anle. cI n aludo covliaioara tIsoncan i. ladiia Terna O'Bourie. esposa del sp seot Feix de Cossi. el atamado nt alists del pincel. n; Tcrie iMelndoz de Crdenas, Tr ck rosa De Brche de Arango y Teresa n Goto dv Soils, esposa del queridc
altgo rVcompafiero de esta casa el Lwltt Sll-.C o i Ique est de diat an si ia Tcresita una igurita muy
linrfa
l'n aludo para Maria Teresa Ranr din. spo del doctor Esteban Val
6 r Castilo. e destacado ostudiosc
re mdcito alienista.
Mtt a Teresa Monzo Toledo. bell,
PJivrosante esposa del doctor Jor
"Mt ia Teresa Alonso Pujol de I
Ct . "eresa Garcia Montes de Me.
n, i, Mart Teri del Valle de Aymece t oh. tan encanladoras la ires.
Teina Guerra deGari.l.
hs En nso!apart. Tet Polo, epos
de' rofer Antonio Solo. con su ind .,na hija Mari Teresa, esposa del Soiort.lusto Corripio ys ticieta, ia
lcnsa pope Maria Teresa Unr I ol (.v got.
Ma as Teresa Freyre, I eneamta%n- doraresposa del doctor ,unli Foirca. o. d, it, con Ia qttr rsta de dis au
monistma hijila Mart Tore.
Uni da; todo gentiivza. Matia
Teresa Gioer'n, is sedoas dr oRti Villa,,elitv que es una de nuostras
pintoas mos destcadas.
La orfiora de Vlllagelit, enhusiasta
mierrhro detIndirecttra detasSo riedad "Amigo dv to ]aMusics". Sc
vrmiy haiagoda.
Ana Teresa Fernandez de Rivas
Maria Teresa Fuevo. Maria Terese
Pujol dv Erdmann. Maria Teresa Romero de Quirbs. Maria Teresa Pa.
rondo viuda d Cuesta. Maria To.
resa Moenckde Fehrmann. Mat.
Teresa Garcia Puol dv Roce, Maltin Teresa Ferntindoz de Bay r Marie
Teresa Alvarez de Zabaleta.
Maria Teresa Gonzdlrz. muy genidt.
Teresa Aivnrez Bourbon. jovei
bell esposa' de scio Greori
Sant Ana.
Maria Tesesan Fas -nAmenobar.
tna entliima dama, a.Cixas ami.
gan dironos que no reloC.
Teresa Sits'a. Ia titda dv .Viadeto:
Teresa Garcia de Let. Maria Teresa Arjonal y Maria Teresa Aufidn y
Calve
Trti Figueras,I s gentilisima vs.
puss del conocido rirujano doctor Rodoto Garcia NavArro, y s oil, ti ocantadora Teresita Garcia Na.
,arro de Alsina.
Trs jveinces sor oras: Teteila Garcia Monies de Vazquez, Maria Te.
ESTA NOTA CONTIN11A EN LA
VAGINA NUEVEI


Teresita Vigos
Muy eongratulada t severi en vs"a fecha. en que celebra xu santoa a ceuorita Teresta VIgos y Pircz. (an bonita y graclosa, hlJa del ?uerldd eompafiero de eta coSa Lorenz Vigos, preMdente de la Unlgn Naclonal de Reporters Grifleos y de su amablc esposa Laudelina Pire Entralga. Al publlear s retrato, le enviasos unsaludo de follsltaci6n.


Carmen Orie de L6pez

voesecuenclas de to fraetura de ,Su estaldo es ompletamente sail. pierna, que sutri6 at caerse en fantorio, In ilue conslgnamos compla. domicilio, l6 sometida una de. idnos at mismo tlempo que formulaida intervenein qirbrgia, to cues votos por su ripido y compleiill y bondadosa' sefiora. Carmen to restablecimelnto. t, dulce esposa del conoceido ha dado GermAn S. Lpez, ex Se . . . . , Ir de to Reptblica y miembro - ROGAMOS EL OBSEQUIO Conseio Consultivo., " A-senora de Lopez que se en- de puertas queno utlllcen par& a unas obras de reparaclones que stra recluida en ]a cinica de 29 .estamos haiendo en el I, en el Vedado, Wau. operada poe Asio Son Vicente do Paid destacado cirujano ortop6dico Dr. Telefono: 1-50, Cerrstl3 dro Sanchez Toledo, estandn ore- La Habana tea Ion doctorel Ramgn AixalA y illermo Garcia Ldpez.


LA QU.E ESTA DE MODA
LQulere u-uted
apcender a borPues compre, una "PRIMA DONNA" Todo serO ibeill Icmando laselases de bordado eratis
HFiA alo hy no to deje pars macans eompre Ia mejs Mi. qulna de CoserPo! 01 precio de a mA barata

La Sucursal ,
Carndido Baros
Angeles y Mlonja ___ 0
Tell.: A-6G46


La Elegancia Infantil en la Moca de Invierno


I oi

6os rego squ den I I I Won .nv.Itos n I I


S A LRIDD UE EL C)


'-#


a j ntnTIese o mis 5 iatild \
, aprecio tan..%Om.osumv .i.. ,I. CALIDAD EXCEPCIONAL... ;
cional Linea Suburban de RA N' I MO,


I n.... ,o1o-.erPacket.:ai. A R l0 UY B uchoAPREO MUY BAJOI


de luego con su r il l brepasa la del cincmat~gratl"

ofonionar. ji-te cesevo RA)l HI u ves s


1010 cr sed Via view. 40 u oa Televlsian RAYTHEON ", titadpe a os servicio de NOW


Habanera


. ,:Pgina 7


MODELOS ELECTRICOS


COS SULADO 3'



An unciese y


Jamhs s'e h., perfeccign Nueva y Se rlig6 y trie
* Co * Co * Y
qu,

Venga a vi superior a

Recuers est gal


I























DIARIO Di LA MARINA-Jue es, 5 de Octubre de 19[ 3 -


S'NoticlaslEspaiiolas


En el Sal6n de I tnlversidad Popular, de Aruiar.559, Ia Venerable Orden Tercer� ide San Francisco etreei una comida a do cilntoa clncuenta pobres de La Habana Vleja. La foto apta so aspecto del Imprevisado eoetdpr, con el Redo. Padre Ajuria y ut grupo de terclarios srviendo Is cena.


Miles d,, Rosarios Misioneros t raid os a La

Hab 'a en ocasi6n del Dia Misional prdximo


Su venta e rosaru el.I Las Congregaciones
fondo de 1 Obra CATOLICISMO Marianas se reunirinu
dc- Mi i nc-s Par Juan Frilo Friguils c-n Cong-reso
Procedentes de [ d'icr0. ban liega- MEXICO. octubre 14. sAgen,:o tado a esta capital, cp ctia dot Guanaja esta" ionranl(do linc,. L grin feilta cadlica neConseo Nacional c its Obras Mi-H -rums , se muestra may inte.esada sionals Pontificia ci Cuba, tiedi- a .. .coperalmay a rige Monsefior E 21rMIcno arai a suCPatrmni. Hdlari n o loseIr Caongregscione IaFeito. una gran (on idad do Rosa- fet iana qor s Cooronganir onye.y queso rios Misionerns. 01 Icuyav entlsecon festejos especilae, ,-irlac nsorane ypryxim uado engrosardn los fto ds do is ccIeuecta6cr1954. del domingo pr6x m (Dina Unver. La parroquia de Guanajay, a c. t El 'G05 ee. W e Romano" publica sai do Mmionesm qie Ice ceerbec-i o del resbitero doctor Triod 'u "c O cIPa dirogits pu, Cubaal 0igual quen el resto do los Maria Forrebaja, esta celebran cus Paulossen. esuita pesiddose paises cristianos. " soemnes cultos a su Patrdn. h,'SO, ln d C i rsid sC , Ei Rssars lul. o ero i eo oe Hilaritn. de acuerdo con el sigue- del Secretariado Cntral e as Coil 1.a .R-Tais,: "Footoeisdosr" aciones Marianas, en cuyodcufin insp ir r orac h is m-np ar o s u 's - te g ro o. es dmiines sarcidos in --Tea d"Fortaleclendon- ento Pio aprueba los es tos res de msonees d r.oe n pica ntelcombatesdet deber", a cari -tder federaclsn mundia m de c -s o eondientes , orador sagrad Rvdo. P. Simeon , -,nr acion s d sus instrueLa eena de n cn rdA t Gbono , oC s pri o d P. S ciones para este prime cone oss a oh e cida p ar la s o nc l,F' es s , .i rfc . l s i a C oper io oe a a a c cleb rars c E i C ongreso discm wac el cSsmoane coci0c Ms le 's in s e sMerccd, ldc Is Habana.m~ c Sisoa izae l c oort c g s sein as , c- Dia 16.-Tema: "Buscando Is a., 'ma "La consecucin de Is a .aiyor a n as p a r c in r s noe. s m u - de l alm a" , a ca rgo de l M . 1 . sen o ' r or ia d e D io s, pa r m e d ia d e n trio s lmo a es por t um cu cneso io- doctor lsmael Teste, can6nigo de I urosa selecci6n, de una uni . allis m ao o1r t I Calel ial le is H ahana y eur par, .estrecha con ]a jerarquia, y dc una La aui es Austi i y todas Iasis- CO de l ig esIa d l P or . clabora ei6n mi s concrete con colas diseminadas p rci mara -Tern "La divinizacion dcs ls demis organizations apouropan cuepa a-l � ..
La b itnca en po l 0 a do . 0- d c 1ombeb L cargo de mRvdo ipa- 1c " pital empirieal e o n hod , d i ham e" , a O de R pa t Despuds de exponer su penm amte nreside e Sumo nifice de nbito olre e taa ..... - to al respecto, e Santo Padre ticrb lavco .y c u to co fe re n c i a n te , m d ir t i o d ad o s c n p a rt cs o a re
blanc.Dia 18,-Terns: "El 61ltimo beso de o mi iier se son preiacionea La d ocena rojo s creo .El ro- io It -Trcoa lE lt e o ssmiemI rsd a ocrgrcoe loe nos..eccend aalararta ' lEdos - DPe - m .. c ado hacia Is vida" asr los nos, cu nrd ' a hah'ani's e. cargo del Rvdo. padre Aniceto dc m arte quesi een 'ta iciesia del
asojas.pimiteo, hai. e ond oi, , aelnfnao lencio", a un lade de Is cortin.; de
coo conInIMondofec0 F.,caplincondois"i ".atodo La acontinlaent si-. El c ra m v ssuperior le a i 'glesia de Jest d ttherro.
- M m Dma ro e to H a na. d " Dos solo, - a fiem a el P apa- s 'c cilia si bol iza is c z c ri e nw-ec. nu- Dia 19 . TeT c a: "El oran probes seretam ente sus obras. sus . arctlina de ia niiisac sfIn dot ososos de in America atina' ,a cargo de isos, ots oraciones, y los recibe con Las re s c rtas niaics I onic ic Rvdo. padre Ram 6n Calve, S. J ex ',enevolencia . Que to os aq cellos cores poris pee s corezan pucceprovincial i actual superior d ,,orueson perseguidos de una ociema todos los mision o;p parur ir Sagrado Coraz6n de Jesus de 'a de otra par a Iiusticia. sep eiue vocaciones misio - a. . CCruza n Reins. en Is a ana I- C u z que ]a Divina Provide cia
Dos mnundos se ni r.erane nsas snian del Retirs Espiritual en Cubs.- leo ha enviao, constituyecan o-rcioco decenas de Rtari Mson-- aDin o-ema:'" Elsecreto de s te considerable al relorno e los r i el mundo espii i l, con us cos- fhicildad". a cargo del Rvdo. pad-c oprmidos por tanas malcz , mcia tLrios. gozosos, ri .lo s s p clo o- Ignacio B aid . . .. m eontrir del I Ia ida. salvaei6n y Ia res.w reccsastieIs idade i o Nsos lo
sac de is Vids do , to H ucstci Sr. "Secoanarmo Cat onus" y connotado ci6n cristians". car v el mundo fsicn con los cisco scid'ogo -escr-or contlnentes. Martes 20.--Al terminarse is no- Ado acadniicoel e los La Virgen Mar a, 'que ostaa al vena habrh srccmne salve cantada pie de Is Cruz, aq el Cruz quc &c a tes vnoe . orquet Maristas de Ia Vibora nia escrico el not brt de Rodentor Dcsde a s atro d ]a tarde hadeu mundo en ls cq- grandes 6o- br contest nos.
asas prn conoc ui cl do c tIod as ] Mierco - 21 Festividadi de San La Acadomma Literstia cevilizacionesde a, di- in aA seis oe me Maria iendive' del Cole-io Chands su protecei6nc Madre sobte los ioans, arers cep umms de caInMpa- nagnat ielo s Hermanos Marlsts de mcsunes dr los c ic aon cin entes. 'ns, vo ores y disna nambisa. A ia Va celebrr l domino prEl sigui te es mo anos dar i un las oc ' a. m. iisa de comun n ximo a I s diez d Is mafiana en . idea de ls ierras deulisions oo Inn enea armonizadi. oicando Sal6n "Reverend oHermann T. ' cinco con0inentes ci' mundtm Excmte Itmo. nonsefmr Evsn ha toma de posesn do su nueva diAfrica. (Verde) N-orcdrica, Elio- Diaz Cia, obis o liocestic,, quien rectiva con el siguents prug.am psa. Africa orme aV Y occid mental harb los lervorines del acto. Esta I -Hi mo Nan ns . Co s i", Sudan. Edipla, Libero , m iso p comun16n gc era m 01.an pl :- I - Apertura del Acto. Por el i Sidafrlca.. ca as, en fervorosa grattLd re- Di rector d e asAcadem a Australia. (Aul m Inadas sceden- cuerdo, por e eterno dC ansso del oI -Palabras d l Presiden'es"lictales, Ceyo n, Jap . 'Filipinas, Islas ; q : fuera ours phr rcoro, fundadory y � c .doe 0 .Gustav o H rnanide Salomon. Hawaii, C rohina, tndo- coas i e nesto gso devocon de los IV - No "r ins tio do I .na .i Donesia, y todas la deplas islas. I Veiniu oDomngos. presbitero Jo C --"
Europa. (Blanc t 'Buecia Norue Maria Garcia dl Va"e. rectis.
go' Dinam arca , o ninndie Islnan- A In dccdc n b anan m t Pso i.- b a d ot "sid , Ica. A ibac a Y " v au n a le m ne d d m incstroso . 'c t s V -N aincro s et --resl e . en c e tu arpndla, Alania, Y/ , ea.noods aranc" - - te snor Maini Pit.
yicconversi6n d lcs protestante o.,s yagran Olo r.Ma.riPtc.
Amerla. Rnjo Qaas de mis - dde Su rono par .. .srto Iltmo VII.-La Oratorlia:ceneiaysartr. Renees. msmnns de Is .Indies.mia- prelada. Getiparo tIaa -r'o a itaciones. pai C. .reo rid nrc lie Ins Pirles ati, dnocsron dcc, catanIsd los re insigne Gandaoac. ie Ins alcos, Alas a, mistones 'en- taucnaturpo, i M I srno i tto ct r V III 'M onr eon en e n . . troamericanas y s difrie anas 'Tara- Aifredo LIaguno Canalscan6nigo Mart( o r Ernesto crnadcz hucoaca, h i s morertales. magistral de a Hibc na ura pa- r'IX
Asia. lAmarllo � Rusia China rroco de la i-2.esia s adminstrador IX.-Himno doe I Academa Cores India, Indcltina . Sin Ti- delhospital de San F:aneisco deo n bet. Nepal, Malay. -Arganlsn. Paula.
- Despuds de Ia misu mAsr habr C i aabierta en procain de ocs p ..cs a. ,,rcdedor e-I P. Cardenalicio Ia
LecciQnes M sionales delparquc.
slona~es En aste din..... rr, . .:11,,r .... i Libreria Reigiosa
en el Sgdo' ,oraz6ni pl.n.ia comutgand en esta igleuia de San Hlart6n Abad En los bajos del Palacio Cardecapor los 11 Jesu 1aS La prandiosa ptoes.n di SOn licio en Is Avenida del Puerco.rorilar on Abad sera a !as ssete de Ia tinc ablerta Ia librerla religios Ide Coaopeep a legra n lcot- noche Es,r on. Don eciebrarse las iIa Pie Soeledad de San Pablo, I ca!' C o m e re rain i g / n ir B o d a q d e P l a t a d e I o s V e i n t i u n D o - g o d e d o s R ed o s . P a d r e s P a : m o o s nods dcl G o ingt IM s ,, a n , en 1 'a ino s, r socadi on andas p na En be ac ua idad, Is yli rer a i igtesia del Saorac Co,cazon , '- en carroza, Ia muy enerada y b- Ein cresanten di lsos ubiocadIs nr t brar con saons do Tc, du . era el centenaria i ae n ie San Hilari6n c i de San Pa ho do Ms ies que se desarrollar I tres Le--ionns Abad, que dede bacr Ices tstros o C hle a a d talii M isitinales. tres pustros A q d e mi ls, ptaenhoasce d
ri r o uri m eI-no re orria "Is. P e c de n uestra vi- A e n na 5 e s-ia
Las Lccioes Ia a rI);, en homrbres de 5sus devolos, [a mina a2 e di a. hrs 9d d:a -este jueves 6ls 5 p.-,.1- el E aod aPoeine I aln 2dlda P. Rambn Caio, jSp, .. eIl~s~ fnd ;]e�C~~~ o Los Padres Paulino.............
lIs Jesutas de R -4,Slc'frd a iuetscle:Arma Los -los U111- neral Diaz"Parque" Marti, Lu' e" tormes, adenis, pudidndosc envia
e fa a b a a L u z C,, , . ' . a- J s c a r ta s a] a p a r ta d o d e c o r r o ; n u
raps~~~~ dahaarIPadre Castro, blr, Villa... .,,A rmburu, Marti, 35 aHbn
S.J. Herera, Mac o 3Aramburu, slendo Im r c5 ,L
Los tres dias c se Ial ss emn e e x H en a da p s - I n 3 8 L a r a a.
- mpen cda oc nlas iluicotes has-.
posicifn del Santi o s0 dar a lar: M. M. sopias, Explradores Solc llne t l sa a Sala denerar Ia oliquia cieSan Francis- Nacionales. Bands Muieipat do esco Javler, a los ,t 0 a d eseen, ier- is Villa y do PP. Salesioanis de Ia i Eduvigis, el domingo minados los culto. Habana.
4s queremos n Iib uci " ao - uranteI las fiestas se dispararin En I& Iglesia Parroqutial de J sii zar la consigns d l� in Mslona,.]o
dend Ia clo sab c i6 elD apa.i... .. ooladiorecs ie bombas y uces, unto Mani, ReIllaglgedo y Alcantarmila Xeod quee e l Pp coo una imoacin de bengalas a cargo del Pbro. Francisco Qunie Xi en 1 28. Qu a l6 a ,it s oi n set c ictricas v, a lv, mal terminarse Ia pea- ra yP rez, se celebrarin el d aid die d e a acid e int u ccin. cesion si sn autoriza se quermnar go pr6ximo,n ls fiestas anuales en Ta midn exho ra s a prepar r- vistosas piczas do rie s artifieia- honor de Santa Eduvigis. se a la gran in d edl DaoinAvgo les A (Dmng udi a Prooat.a- . . A Ins nueve die Ia manlana habri (Doinogo Mtndial - ha .Pnaga- Dominio 20.-Fiesta de Cristo Rey misa solemnisim a toda orquesua y ci6n de ha Fd, no re cnlco del y de boo Venin Domingos. En este voces. El panegirico de Santa Edo Dia Misionall con naesemana dc din empiezan los Veintin Domin- vigis estari a cargo del . 1. Vice ahorro -ahorro d ecados y sho- gos: A Ins ochn d 1l fcaoa, nisa s ri General de Is Arquidi6cesis do rro de dinero- pa poder i, rsc01- do comuon nrceor ty proresifp La Habana y Dean ie Ia Santa Me larse al-Sefior ese I con alma s o el Santisimo A ans 10 a. m.. misa tropolitana Catedral de La Habna impia y con gene a contribuccin cantada y procesin de SanHila- Mass. Arcadia Marinas Ia IF . rrpa acito de el n por ot atra dcl ircpin Estos cultos anuales sA n nlreoad Poer ]a cormisid-: Sra Mercedes par una fervorosa devoi qu afic La colcta en ta I sia ideltSgra- Suirez de Garcia, o sistituidon de ira" aodie rinde homnaje aSan do Corazn Ia hard as acins do Ia In prcsidenta, seinro Hri-tensia Lu- ia Eduvigis. CruzaCa Moisional nsars. Ijrdo de Diaz: Dr Tinidad MEn Ia misma ig �asigupn ele- ria Torrebsia Csano, s rurap, Fiestas r "igi
brandose con gran rvor y nusc- rroco oesasrelgiosas en rosa asisten eialosII z Mitratis cn h r-d
honor do San Frn ..sea Jaiec. Honor de S. Judas Tadeo Actos p~las bov
MisaYJuU I de las " Monsefior Silvio Montaiia Pradera
Maestras i t6licas Parrocuia de San Fran ic-c de in-Pll. en eta capital anunei las tradicio ta. A las cinco de Ia ta-de seed ba nIalea fiestas anualos aSan Judas Ta
La Asociaci6n di astras Cat&- lunci6n eucartiseca on osario Ido par, el dia 28 del actual, las qu lins do Ia Habana elebr ari lsi- I Bendici6n Reservaa se celebrarin de acuerdo con el si badoa ]las siete It edia d a ma- -A las 3:0 r in LecoI Mi- guiente programs: dana su mismn:s nn toI n honor dc 'siona en el Saprado Coraz6n a Triduo oleinse--Dias 25, 211 2 Santa Teresa d J 's. Patrona de cargo del R . P iamon Calo. Sslemnisom Triduo preparatorno21 Is Asociaei6n .. y Triduo misional Iterminer t miss de nueve. Y a las 2.30 p11 50efectuariIaFiesta principal. (Midrcoles 28). Junta general r; ti1onlaria encore- SANTIAGO DE COMPOSTELA oIs nueve d Ina mafana mis eleni cicodo Is asistooci; ias scis la--Los organizadores del Ann Santo ne de ministsos a toda orqcesta presldeta Dra. Is I Garcia Villa- Compostelano de 1954 trabalan a- voces, estando al panegirico de San rreal. - , tivamente per concluir cl aeroep r Juciss Tadeo A cargo de un eobcue to de Labaola, distribuir dos pe. te oredor sogrado. lculas: "El canin ie Santiago" y La iilesia permaneceri abirta to ' oE Prtto de ha Gloria",ytrans- do el dia pars meir facilidad de o Anfinciese e 'I ARI formar I isHospedcria del Peregrinns- o t c..u.een melara an .l.
Afnantiqu hospital funda o s c oscen visitee a San Jo DE LA 1V INAe ra 2"Reye, Cat6ico. eneonfo elb e os.das Tsldc c. cl dia de su fiesa prin podeje pare 2,0D0 pernasa " cipal.
". a D


PyLas instituciones cast.ellanas, ceIebrancon
Para el Hogar y la Mosoda....: - In

Por, Maria Radelai .. .versosactosla estivL da de la Patrona

Paisaje otoiialVelada el iai do, 17; Expresiva..car.a de
Delioloso eecto de atIoto. E 1as 6.grimas, conOrdesPui de Iae SOCIEDAoES rt n ianio clelo compietamente entoldado en Iluvia puede voer attn IInduke e ldYonaingo 4' '- t ' d e t n.stuio la mailana y ]a muel tna gris de alegria. Aun par s lo s ue 'alcan1a lluvia fIota sobre todo el hon- zan ya el ototo de Ia vida para E,2 El r M dez, zonte de nuestra bahia. quienes han pasad y ns volverin Grandenrfiestas areparan log caste-lElcescciL dx is Gaci entr a En ese momento, In bnds azul las gcian de Ina primavera y los Ilanse Para celebrer el dies e du.exvieatpreelente de doha lirn que habia ap .recido tras de la .. e p endore n del Eati o, la estac i6n eceila Patron e Santa Teresa de Je - d 5 da ,at u pre e cd e grecintas ieJanas, crece . sube basa t ien. .su . belle .as. tSUo d e S o caiteedeaidreUes i d a e n Iael cenit, y Ia bivede dcl ciel. .a- Lea uvias, la nubes, lan rebli- Se iniciarin entas fiestas ei siaba oediatras e sp ai i 6 1gquince "Covadonga", a sber: "Fn ei lmpi de nubes, deja ceaer so- nas enaombrecen frecuentemente do 17 del resented men con a gran r r1p tevo b r e n o s n t r o s o s p i l i d os r a y o s d e i s e s t a c i6 n t a r d l a , p e r u to d a vi v e ' d a a reit i c a u e o r g m n i z a d s n o rA I cs o d r i n tae d o u n Cq tl le to d a vla eonva lecle len te l. E l e n ue v eel am b len te, Is lu z ac ari- eo c nedad o rn s del A u es v ta 'i e a r d e e a y,te a - CO n O sh o re Ia v t u d y g ren d edia B anucia bnign y aari- entr Castllan !an e Prtle l ucoce iiari lCentre Galleco z. de l inattuiin de acertada ta se anun a benlgno y aceri- Cia nuestros es y el foli te area- cuadro artistico de)a s oiedad4Ro e- de La H1 ,ana Ia Delegatin Esp - permo en Is ciador. Bien esti todo cuando to- rillento. Es la hora de lon fru- salla de Case" se cclerari en la fiola quo asista al VII Congreso de Case de Salad Covedonga' y Tueron do ecaba bien. ns deloa cosechas, el momento noche de ese din en el Sal6n-Tea- Pediatria clue con tanta brillantle tant n y tenan, IRS slenciones rePero una pequefia cortina de de reunir le provisiones pare ciltro del Centro a las nueve de ia cc scene icelebrando en nuestra ce- cibidee, quo pearie de ingreto cernida humedad va desendien- invierno. 'sisme onlindose en escene I co- pil.har do porn a poco. Es liuvis d- Nada se gana y todo Be pierde media:'En un buaro tres baturros". Los ilustres galenos espaflties,. equellp qunnilBehicieron mereprendida del seno de las nubel cuando deddhiamos el ejemplo seuildo de un extraordinerio desi- despukS die iost.-irseles las distintan cedoree a me mayor etimaci6n y le artistico en el oue tomarin oar- depcndeocias dc palacio socialse a mlM ,icireconocimiento. La condensda que vuelve a refrec- de Is naturaleZa y formamon re- te estrellas de ia radio v del teatro. rn bjo 6e a idn en cetitucinenongrandeporqeae car Is madre tierria d glasnarbitrarlas pars nuestra exis. El domingo 18 a le a g a 45 a.m. sal6n do Ua Prsidencia p pre asconitynpero a Is .vez parire l abigrra figurasdel h- La libertad sabiamente ompren- iemne en honor deSanta Te- d Comi de Siedad Regna-quo mbres de alma y corazn, rirelee na f erena de Jests en Is Iglesia Parro les con Sanatorio que preside el ti- conscientes del deber qu ejercen, rizonte. Una mann bienechora dida no es sino voluntarlo aca- quial de Nuestra Seflora del Car- tular dc i1 Asociaci6n de Depen- eal an Jo imponen. Al Pas de 2. abre una cortina de luz y derra- tamlento de la leyes de Is vid. men site en Infanta vNestuno a Ia dices, saicor Jod Ma. Pdrez. ant dias de hospitalizaci6n ens lcitede3 ma sabre In eiudad un hilito de Y tanto en In primavera coma en cue invin los nresidentes deia ios irosientes de laeecit- sanatorio, fu asometida a doe spedulzure. Ha abiertoel sePlo dia. el sta debemos reconoceris y Beneficeneia Casteliens v el Centiro nes de Sandad de lag respectivas racin cs y no eupe qu6, agradecer
Asi despui de Ie estaci6n de obrar convenientemente. Castellano sefiores Francisco Sin- institucioos los directores y sub- mas: si in fainitiaridad con que me chez Tamames v Agustin Martinez direcores o os sanatorios, el En- trataron a clIencis dqbe deapiede Ia Puente. respectivamente, carga d c Ngocos de Espaha, garonlos 'dctr Gilm-ns PasConsejos de Belleza A la una de i. ",ade rn ben Cnsul y CsYciter de la peopiaE m- rica y Manuel Turbaten bunre de eouete-homenaje en lo salones del baad crulado, el presidente mi restablecimiento. Precisb nn El temor a envejecer es un mal venil y atractivo COMscontaran C entrCastellano al saior Garcila- gnra d Cnre Galo air tarde otras etenciones. ah eclue etaca a Is meyorie oIan ma- los velnte y, a Is inaerea, mujeren no Rey Alarec. orcancizado or In Anlrc Duon Garcia. y ci secrete- ahn Sanchez, Roberto, Paquito ,

jeres, ocasionandoles preocupacio , que par su edad estia en le tir Beneficencla Castellana v entrega at ri-,. docs.c Send Funntc . Hict, quo en capacidad y servnes y honda m elan co ie. d6 is juventud parecen avejen. mism o del titulo de Presidente de: ta ic r ro Ia re o d ar un o s io l en- n H ... dcestaendad nr Iagra4El ran estval fe ls oros:Al rra dmins lean Cuando al mlrarse en el espeio tadas y marchiltas cOMa c ituvic Honor deestinnidad n or in gran trai alc&oora A deracuns gan
nota los primeros sintomas de ran sesenta aos, labor .resladaenosloinic El eMIal d aaecientemente .cuberta el pertdecadencla fisica, las primeras ca- Nada hay que engafie tanto en Grande es Is deuas ue los socios Jucentild Asturiana nal todo. Y ya en Ia tranquslidad nan, Ian primeran arragas. an Ir- In dun rrspecna a is edad coma an del Centro Castellano tienen con- del hogar, cuando al lado de Inc roa piniose apdderrae ls y -boIo e rerostra femenino adecuad- traida con el sefior Gareltaso Rey. La comi,n organizadors de In miPs continue procurando el resari o d ico se a prera dc ela y en t ro m eni y Coono dua pa rc s i cov y cste C entro uen ta con v erbena qu en coonm em orari6i del, tableccm iento, sa le un in finito eie daret anis de side par quo e mo nta mquillado n coronado par ua bien do~ada ' eficiente Casa cuadragdci prince ni ersnridn gralitd pars euan grande facoliempo delviera no curco incxs- tins guirnaida de hermosos abe- de salad, a 61 se le debe en una i fundaaes e ido"Juventud Psuria- tativos doctores Pastoriza y Turbat, rable. lipo tefiidos 0 no) que Ic sirven gran nare. ouesto ue en 6ooca na", y l fri e d a cual se encuen-para ios excelentcn enfermeros, paSin embargo, si bien so consi, de marco, dandole leliioso relie- may difieiles oara Is instiltci6n. 61itra el soho ien Garcia, presidnte ra todos. Y se comprende, sonor dera el problema de la vejez, so ye. Una muer que ccecuide, quoacon oros sforzados v meritisimos de la Secci- de Recrco y Adorno Presidente, 1d Mucho que da el Cenlegari a is conclusin do t IueIa practique las normas de Is higie- scatelano suieron no coam e estcla dandi.c1, 6ltimost oques pars tro Asturiano par Is pc que reCosa no es oara anto. primero no. quo tonge frescura de pensa- evilar su boncrot0a, sino ue con- detar detli. 'sarmentle tormcdo el cibe. Atentamente sUyo, Luis Garporque se trala de algo irremedia- miento v un nidal de ilusioonno rc tribuy6 con su dinamismo a pOnerla programa cia Moncndez".
ble y secndo porque cads edad el coraz6n puede, legar a los e- a flote v n situcifn selativamenic Contralad,, -a los famo.son.de In via tiene su Peculiar on- senta aias y despertar a su Paso Drrosoers en isoue ho sencuen- Juntos mUscales de Swing Casino, Verbena el sibado dra. Luis Satii 'ins Gonzlez y el Quincanto, siempre que sepamose n- murmullos de admiracidn. Recr- Los asociadostodos dle Centro Leo Tome. ealado a preco de ad- en el Candado
contrarlo. demos a Sara Berhardt. quo a Ins CCastellano. oagardn aunoue sea en lnlsin en uL peso lo caballeros y
Ante todo tengamos presence sesenta afis doria tener setenta una earte mu o infima esta deuda lasdans a1"'sdas a pnr in"itaci' . .
que- no son Ins aos nue e cue- pars quo In genie exclamase ali �s�istlndo at hannootohnmenao do ds6in res'an "esioooo �dlile qo Organizeds paro i Seccln de Retan e auerd ca cirat nn er t' QA json areeustd cc c00 rsolano trran spliii'entldos do inmodiato.hro y Adorno. quo preside ei andta n d e . . . . . d . . . . .e l c a e n d a r i . . . l a : Q u 6 . . . . . . . . . . . .nt e d ' se tg r a n �c as ' e a . . . . . L ad e r b s a ' e d e f oe rt - -'In d ai f, g r toAla O rl D ia z G u ti er e r c a
Ids que influyen en el aspect o parn su edad! Y no digamos naid La Secci6n do Propaganda... - M do. 17.de.c.isaieeon inos alo cs de el csorm .n o sb do, d dres elresffsio de In major en forms deci- da Nindn de l'Enclos. qua aI I ya vsaben nuestros lectures. regatn-Cea tn ro .05001 ,n0 d5p5n.o ite en ins aragedoresaio siva. Las hay quo a lostreinta edad de ochenta afis despertaba ca Una valiosa canastilia v el recboa i a is ui ian c de9 - p.' l . del Club Deportivo Candado una
aflos tiben el semblante tan ju- .olcnicas pasiones. do inscrioct6n CO re asociado del d ' -a ' d .... ........ gca ica aerbn a
Cntro 'Casteliano al Primer nilo o to en eacll . Olecr o eaa rocpir- Lso reforcdos salones han slde obNotas d-lea Moda ifiaccuenaenen su Cash do Sa-t 's drnti, ...... eeat .od.s l jto de una iluminac6if y adorno d aelad onan a Teresa de J es s - e hi p o S . ...... i, adores a o . e ro ord. s eon 10 spldn i a fiesta. El
deaoid.e s i n)s serSoies ysiml Alla. . ,l, cre cnl slnl�fet.E
l tud Astaria n- respo -daneoanu programa bailable sera ejecutadn
Espdia. cue tants cosas her- sorprendentes par In riqucza de cesivos. Caso de no haber alumbra- solo omb on par [as aplaudidas orquestas de Bem a in h do e orrad e en el co n do. ess itc ipdo . m ien to �algu no en ese dia.s . ........sis ire o 'i sario Lopez, In Sonora M atanceha inctuid raen lo enma l uisi n o a s La mode oessi mpreuna pane- La Seccin de Sanidad de dicha ra y los J vences del Cayo,
log diseiios de numerosos modis- ra ele2ancia. per imperiosa mien- institucidn, obsouiar con comidos Fccti%,idad Los caballeros pagarn un peso los. que han empleado Ia lines de eras dura. extraordinarias on cse dia a los en-. par ia entrada, y las dartias, par une multitod de nrendas tipica- Alu nas casas han puesto en fermosnrecluidos en Ia Casa de Sa- En [a festi- cad dehoy estan de lnvitacion que deben solicitar en is mente espaiolas. La liamada to- circuiaci6n sacones de ocelotey lad. dias Io sora TeresaAlcares cia- aeccaria social.
quilla, o sea el paiuelo triangu- do leopardo, siendo los primeros. da do Varela Grende, qucn no r...ar ue00ponen las mucrsen los do apariencia m suae v El domingo festcja el el d d ant. i it...do poso . a 'Agradece Luis Miguel
la cabeza o el cueilo, ha sido roa- convincente. Acompaiados con p. d.1 don Jan Varela Grande"
lizada por un creador de modo .ns ,alda brillsote. rofor...a 1 "Club de .ardineros'" arca Toress ivarez, Ia 1ent-l se; el aporte al exito de
neovorquino. empleando piel de custo imperante, resultan pricti- fcora Ce do Venancio Zabaleta,
cardero prse mezclada con o'nicl s i Nvitusos. No debe olvidarse el aniversario s o c i a presidenle de a Bebeficencc Vascoi un' act o progresista
He cordero de Sod Af-ica. atlqua oue este tipo de abrigo represen- Navarra; Mara Teresa Gonzaiez, en
ermrna con un rico flecoaforma- iaas de duraci6n. La mod no EI Club d Jardiners de La H- e d per n Epaia con su El esimado amigo seor Lucs liedo nor brias de seda negro. o transforma con s 0ce0eriad ban festeja el pr- imo oniin ,) esposo seeprtadso Freno, prel- cd y Marlinez. residente de I I c m n r h o rt ic d o o d a n o r e is I c o n o l r m a e o In e c o r id a b a c c a le s tot e c ieplcPcrntdd oc iP roiren c osdt aPArsdu -Po g r o o cceiAnttdSe ero npd oa n daag a d e}dc l P a r i Ol ro adarna. q ua par sece tc P a - quo so des cen ta pars ion r at - poc coecic do n gc r an 4 In ccc, ei 'coon o c do is A soria io c Pen- d P rge escsca el C enira A to iarls ya tiene todo I hni sario pa- ados con otro s materialen: dado aniv rsario do Fu inslauraci cn so- ile tcl s li d Crro Villanueva - Te- quns de La Habas, na t r uoga n priera s12victoria. ha sido presentado qI ros.to CMO es 16gic, ya Cue ciot. resa Aceescdo de Alvarez; Oetn
Canio de Espnosa: Maria 'ercsaSeomnas pr este media su prolunda,
oe Schiaparelli: son Ias eigarras - notorio que en los liltimos afin Muey concurrido hab' de 0ii c oei Car 'C Inas: [a bells sefra del es- Iradecimienohelad s tada s aqoollon do orn y oiedras precioss o de hid n enaumento constante. Sr magnifico acta por cuanto en al Ia ton amigo Antono Gomez Blan-iimtitcd n p ti adorsdn a fantasia con cue este artista pone di(i qu esto se basa en I a ca- Junta de Gobierno de Ia pre ;iuo - co . 'ce do pub iocodc d d el Contr itub cird p ar sin colab xractn a'nis no~a snea y biltantr roen 'rns e alnan piolos en to no- 'sa instauci6n har entregad ie iu- Ga lo: Teresa Cienfuegos de Vi- zado por el acto de confraternidad solapas de los traes sastret sujc- cass' dc las mis solicitadas, en los de Saios do Honor a Ins s-ier.'" nt so, Maria Teresa Perez de Per- social realizado el comings roatro ia dcmanda mayor, actores con- Nicomedes Viejo. Octai Ports tn clande Mcicedo' Maria Teresa Me- d r
tcurreneF ue inciden en esta evo- tonic Hevia, Rfaelt Rivs Agus, t 6 ncndc/ do Sanchez; Teresa Garciac realizado 6ste utilizdandousde Is hci6n Cravitante sobre los oresu- Feo L6pez, Jesis Sinchc tO:V.a. % de Fer.er'; Teresita Brage Varela; Gratitud que hacer si mismo excon rintico lobs hinaslaIds coist picctoonacAlcaosdc inveroinon. al cx prcsident Josd Fermac'ez' Maria Teresa Solvarte de Martin: lensiva a s compafieros do Seccidn Quintana en reconocimicnto a o ,a- TeresaI glesias; Teresa Garca d p ejecutit s do inaentusiasta y paProleta Eot~euiosbar dnsplrgada par toInts asit5- .tPIR ' ,,,,Trc e son arocra Per( e SProblemas Eco 6inicosdos en beneficeio de Ientusista so,- amallslma esposa del stlanado ' psar instiluci6n.
ci dad, actimi Ram n Lenmas Alvarez; TeSi )s I Ine Y- desea pequfias Ia shocita Arias norn el telfono r1. Zon doe Miranda: Teresa Fec- logia La Hendfica,
cntitadesc ec' ivo pard paas A-6953. en horas laborables den- Rceresa n a fi a n a el , nandez de Lage; Maria Teresa Suson plaas cnemada suite on leo de [s mis ostrirtacrenna. Enbj*dcE rez Garcia: Maria Teresa Romilio Suiirez Perdiguero
en 1 ... 6md ......It .. tr d Iam~sesric ... .... Enlajador de Espafia do e z;... Teresa Rey Garcia; Te-I
resa Vazquez: Maria Teresa Ber- El iasado martes, a lag once de
I . I E ) 1 O R I A MaM ... i... decs7s 0r ara d;Teresa CPrao; "ai "T enfc"de eto alp al ieresdiciispr . Msia Teresa Caro; Tn-I maiana. visit6 Ia casa de salud , ess Aroatdo; Teinsa Prado: Maria 'La Boo~ico" del Centro Gallega,
W A L T I H I T M A N Via ara olegar a saeropuerto de Trcer Cascudo, y Teresa Sanfeltx. el doctor Manuel Suirez PerdigueRiancho Boyeros el "Excno. sei' or Fchtndades, aertc iua eE/re
(EL ENORME POETA NORTEAMERICANO1 h orrse urs slar Fisdse.e, naledrilico titular de Enfermeembaado de Espafla en Cuba. don dades de la Inancia de la UniverVerse rotnda, eseala de rranilo. Juan Pablo de Lojendcol S6si n cien fica en sidad de Santiago de Compostela.
ctse reta Iane plcian del fuauesEl luntro diplaomitico roine.-reuc stuien formsarte de Is Delegacidn
e ret"La Ben6fica" tlspafiola al Congreso de Pediatric de admsnici6n, rebelde y purn, acompafiado de su distinui'da Ia-)quo so ecu rciohrado em Ln Hapr Is mane de on tfiin esrto, uesees cbbrnang. a
milia despu6s de haber disfrutads F' noche,R n los nueve. se verifi- 'ban.
Traspone el ancho umbra[ del lnfinite on su Patria de unas bion ganadas to a ic el saln dre actos del sana- Fu recibido norel oresidente gea despecho del ortilce perure ; vacac-ones. " c ,nLa Bendfica del Centro Ga- neral sefor. Andrds Durn Garcia: estempa s sentenlasbre el muru - lcgc una sesi6n cientifica corres- el Presidenle de la Secci6n de Sayondente a] ciclo do las organiza-i nidad sefior Vicente Barro Torrente,
y" aposrofa ci sreoasmo p,' ci delilt. - AUMENTARA CONSIDERABLE- dos por Ia Asociacidn de Modicos el director doctor Jos6 F. Urrutia;
Veron de Libertad y de Jutidia, MENTE EN EL MUNDO LIBRE del r:tado sanatorio. el administrador sefior Avelino E programa a desarrollr ser el Gonzilez Conde: ei secretario del
temple de fe dnde el a"rdofisia; LA PRODUCCION DE LUBRI- s soe Centro doctor Ren Fuentes Vat: lilies qse fla ela Inc nesi li loe . CANTES los len6menos de t insuticiencia dos v tos doeores A lvaro Barrera.
Versa aJeno al arrt ifo vif desinnyo _hepatica en Ins cirrdticos". ccc elDr. Elmo Ponsdomenech. os6 Campos Verass nnlgtinnullncon saynWASHINGTOLa Josl Campus Goas; v "Comnorta-Gus. Rogel Suneer, Manuel Conqoc rasga te s tlniehlaes' cn su ape W ASHINGTON Apla - La no m iei del Clraofniri o en c i b ro - dl e Loe z Lain Esoiniella, Ferrer i blasona el presligio de log lgs .. Administraci6n del Petr6ona parae cdr fiebre tiloideai ltima", nr el Nussa. Helenio Ferrer Pui: el -JeIa Defensa ha anunciado oficial- docl.I Atdolfa Capote del cuerpo ife de Enformeros sefior Jos Dlz
Emilie SOTOLONGO mente que las refinerias de pe- mid' det hopial Las Animas. Atrafoo v el senior Lorenzo Est6Aro dot mundo tihee. Itera do.At ucto ints c presidente dc la voz Pena.
- Regas Sociales lao de os Estados Unidos, se pro- inutiurion. doyor Manuel A. Con- El docor Soiree Perdicuern hig dponen aumentar considerablemen- -pee '0 un aipio resrido oar los dinEn Ia Casa en que a ocurrids nlos nigos que acompafien a Ib t la producci6n de lubricantes en tintos pabellones de "La Benfica".
n enresando elogios de In organiza
ucn faliecimiento s cc cierr . Un ho- t .....so a v elar e1 cadaver, qu el cro del ado pr6ximo . El nivel Aa r a h ey ri n do Ins dtnti t es de...ta. .nta
s do to perta de ralie p' la noa siu-cacidn sea to cenas ineimo- de producci6n propuesto es an que visi6.
so deja ctornada. Uo lacao do ds 'ihbi. sesents par ciento superior al re- " . . . . Seguidamente en el sa6n de at.
librea blanca, que pued . .no icc ... . damao . eun on c . las is'rada ace on. a o. Las cif .. Ct-urn Galcco: A lgue a Iondo Ia lor elpresiodcntesocial seior Anripo, eoIn 1 eprs atedrf tascet.pasiorejutn det ardc Siita 5 SU palarna social d d ol Drn acahz s eI
emptada do In emprss unr- psinas del musrto en Is ap- reunidas pot rI Administracion Ocir orcin Eafiola MlVII Cotire- palebin Gap a h osr som oeari se.. itnl a all p rci tend r Al p' dinte,P a d an.. .ju n dela Peir6eo.indican qo .esasr . c so- 0 ,0 P diatri. V-p labra Pan expresar Su i yor, eIns relaciones d trecibir lar etas ", cs1 eterno descanso fineriea tionen el provecto de ela- Ccciro Asuisno: Sesidn entrano- dicuerno r so visit'S a "Lr eniC-r surao ecr xr on'- igu e nt o al dctor Su"LLrez PrLos varons de In familiar reci- F. enfermo que mure en el borar un promediod c 53,100 h- dina:a de I Junta Directiva clas ca". Brindando nor cuba ' Enpali "
ben a las amistades y conocidos tn0" es amortaado y si se tra- rriles diarios durante el aio 1954, 9 p ,n., en el Sal6n de Sesiones. De Y par ot dxio de a delecaci6n esde su sexo, cue en buenas pala. la c aluen quo haya falleido habiendo sido la pro ucci6n do Ia S ecitn de Retir p Prevsdn a afiola al Conreso de Pediatria.
bras exteririarin su pesary . o cnse In acondciona. tal co- 152 do 322 Eeache en el Sa
Ilas muieres a L as sefioras n ra so . 1 ooencuentr , cn alsatadd. En e ' .nd. E to a rc dnve c e Ia n o I J - El doctor Suirez. Perdleucro exomperinferior lapacidad ide fatu a de Depacho reuni6n de la npres6 su admiraci6 nor ]a oranlhabitaion eo ras do qua e st i . ,d de que ci fillciooea unproducci6n dc estos paises; I mi- C n sin de-Recl one fie d is Izaci6ncientifica ouc sostlene el Cenihttim so luera posihcl a las do r . eFlesistico. diplomitico, vestigaci6n reaizada en 1952 por tenc a Sanitaria, ra Galgeo en nU casa de alud a I a cana las recm plazanan cus pa- mu 'Ca .iz ,iusa ,o .u .otn e a u l

rientas m is cercanas. , c ." insignias son dispuestas Iel mencionado organismo revcc d Nias ad Galile a: Reuni n d i a e Cuba ran Esa a esireham nDebe atenderse on tal forma a Sol, r ul fretroque puede refinarse hasta 15,100 ' Junts de Gob-na a has 8:39 p. , n te vinculdas" or la'lengua, is reli.aebarriles de lbricanos pin die, ci- Cenre Gaalego: Sesidn dIc Ia Cn - i6n v Is cultura. Detando estamY L q-f ue las empresan tienes a
la. prnpdsito de aicanoar en el cj r- Co Cst ro Andaluc: Junta di ectiva a ben cic nra, las sict ucntes us s "
L s irb les rece n rcia i am en e hc'u" ' ritr ul /r s en Ia seocid n o dn a o e 19 .55 , vc g cr o do I a s o e t e de Ia na cb . "V isils a csa smgna in slitucid s nO aprisa n t mp o lasvrabi e p dcc- t r- d aqadi. Tees coias buenos Adminisirscidn afl mol qo e odlo t Unodn do Vdnd dara e Tjridn, an c o ivo coin, oars seotinn e orSed r Y Qinolls do Cuoc: Se- eullso de is csioies".
p ci cuand o hap gran seq t u oc - do' do Iron s ios cic sequin so ro dci ri a n 1954 at m ixi- I sotolc do Direecta a ian 9:30 p. m. - '
c urn e n ia s ircuns anci an 5cr. psi s een Inca cap s m u y sep ana- ma do is capacoled st Is d e njudiclal . El paso dc Ian pe rm. dar is s nas do ban c rs, segni- cia y Ia nit unrid n cato lmica ge. s sator l Li Bcod fics: Sonid n H O /ll ec naJe c-n C urro s � d on l a o rbb en s anl d e sf o abe c d e de i es ro p e s m up ju n ta s en - nce ra so stif ica r a n Ia m eod id a , rit s n lie a 05 et S atdt n do A cto s a la s so mnilost onlaocnps dc irn- rs u Lade...d.I..tre..in I.....____e0cc dnIriquhez:Enrnuc- No-vNo.22
r :Laeh�dlotrsaI " Cl .h Tinetenne: Junia diroelctin
semaifesa n ascaasde ion rtola puedic ballarso conta- epiblca e Cuba lasT in3 p. in., eel Centre 5stsirie-I El prlcsimo 21 de nosiembre seein . qlu e a ao r e s so ih e m a n s o c . dir a 5 r e p a s. s p a r l ir o le Is l ti-"n od d .
Ins, oe p osonarse n hose d co, ad acape ropre enla on ao. I ~ s~nool. tie, amsooaoinrs.sustO lieonus ssej aeo aglas aI seeded llos pe prsenars cnfora d m Cod caa rpresntaun do. Mins~eie e. omuiealons.Cl' Si Csbranense Setin ninria "'Carses Enriqoec" pars acoger en
I dec1cciv nao830 ., on eli su 5000 5 multitud de persnonas clue
Neca ell Con. o Aniari..... dishnulanric do u... do as Ileote ..
Menu dIc- TDia ueegcid d eiz s v Cr....to do Cudintoin.. Junta gen- ...i s crenips besta ahor c..lebradas.
s - A lm e rs o " C o msid s reb r s t a o d in r los c s s p .n n .c n 1 L ' ,. m t sx s o sa r i d e d ic a d a e n h o - .
S Coeli lie rut,s , eis. cc I..a..... . . Material eb centro Astris ......je ai~compiero Angel-Gume 4 R e v t il l sOa a e n e z ead e m e n d s. r - l u r e s d o c a m r o o c s . / C tu ' h P i o fi d s S e s i n e g l a t o c n s e i r I b ,a ed n i i dAa e " e c c cm e p e- a a i . , a l e e z c a p lc e rn a d e r r n e rn o a s a d o . C 5 5 I l l id e S b e la s d o d i r c ti a a la s 6 :3 0 p . to ., c n el i e mo A c ia n ni si m a p rab ors n a n d
*ame con mojo. Ensalada do habiehuetas. Hae Otb: nuese de 1953. Cetiro Aimsturtisaanobrenfaord
B o i a i l o g r a l o -F e t l ie e o n o l i . I a t a e e d / s a . m . d e d ie 1 7 d e " N n c o g j d e . . . . . . . l a s c ti d d e a i p a n s , a i s q u ae
- o i ti l . -il o P as eodv ioeae .b r e d e l c o r rle n te a lt o so r e - J a t i c l a n c C e anin s u ste v e m o n e je mo p la r a on ce r id d
.iblrd -ec Neguciado de Selist rtao a has 8:3 p. m. eta su m rcad dminerda .
Receta de Cocina - niains- Materiel Ofsdel Mimnlero eeie CoiRy ns~ ,Ho�d el oielfa~ee�ae~ aia^.Ru" oop~eacin ro Elude as ceciedade oca~e l - .
Ofet apevn, P0 c oes y -aeteg I Repsccde s dn r ne jo d-uNan0 a: t- "Isa E iqc"asocldos ~ee s rrecl rpoiiae e 1g cr e e aals 9p. m., en manes F espera clue las ismasnY Ingoadlentes: 2 pa rs tiernos sal, cc laurel. Colocartos en u a a a- pare-el suminletro do modela s de Gi- ci Co .i .... .t.o. pr stca sa calor y cooperaccin deptienta, 2 gosharadna de mente- dens. untac cadsa no de eos ton os Poatales, en alnarios, durenl t os el'J_ Ap unlamlenta e Aba- ocoeodand ml i efeota .y slmpetla"
ca, lurel pap s. tne rchards d manecs pa- des altos 01953a 19551.,y nonce ls p in da gn ,ere ,reglamen ar a eclue gaze el omenejendo clue
E-egi, daues pate tcrsyg nrsat aroa e aneacle abelin y icerin pshbicamente. En . ~t.. ,.n et-s Galgn. l aolts csntnibuye al uge 'y progredoes. do Lt pas csigros haso- hsrtOs al o o se ci go cuir referdo Negociedo s faeiitarn i Manlerroso F Antas de Ulla. So- nsode elias. '
'~c d e aluet lsr inra o iteoe egoa do mcndio- lndeirco a In 8:30 p. in., en -. Mabii touches alreaeone y Ia "
Cundse hacer einair lao psas maon ny cueansa neeetsse ci Cemtrn Gallego at albeetr ag em
par qoc e sieen neceahas Mdc dl Aeinamicmto do" Ccrdt- r'enombrados, conjunton Beldnarlo' e cn sal y p l oata y troci o s ruanda estei0 bios da ados . M im lst o tie Com um nico nes . . cl Cen troa G -.eg ' fonsin Q uinlena. -:

� r,"/, " et-


'AfieCXXI


























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves,


Ani

h-try. iueves, cumpter sados Ias siguientes a
-El sefior Etigenio G rada figura del comers y n gentilisima espo Carlo. ctmplin, n!a ta felicidad, cincuenta de casado,
-A sus BndaS de Sir tisdis aie, de tezcri Aerriban el doctor Josd Gelats y sU interesante garits Atoao de Ja Ve
-Do simpaiecos mat.
herto Carricurne y Ode RrAulio L6icz v y titI relebran sus Boda, de tacre aho's d rcasadas
-Et sehor ,Tos A G jnoy sacsnrantadorac&s Oyrrin. tesivan, con


Sabo ustedc pe In pish



Per a tialid



P.r sus her Per Is varie Per su aiust


Vea los zapat comp.relos..; nada mejor q Prsohts y.to


S CatuV.


4LUCIEN




LELONG
S En el Perfunr ', ;L UCIE,


N


LELONG ha vertido toda Ia magia do u ,nd dlicadaisn,pcraci6n. '7' acentia a/loncanto femenino envolviindolo en halo de maravilloa pero.
nal;dn,,.


rsario

iOs de Ca imonios: ian. destahabancro Mercedes
s rompletres anna

o -veinI imonio-c
las Nobo pesa Marhieos: Al.
Kobly y la Sierra arfit - a

+tez Arro.

Ia aulini i~afehicl.


C


qui lo quo so




do sus

iS, ISpl ~d dpi




cubano
so con an par





. Es Ca




C


aJo a advoeaicin de Santa Teresa de JesLs.festlvidad caiiica del dia, eelebrasu Onomistie Is Interesante dams Teti Gonzlec vinda del que fuera destacada mdic doctor enn Zamors, ex minlraico de Salubridad.
Rodeada de felicitaciones y halago.s veri con tal motivo la isSora Goniles viuda de Zamoraa ia que felieitamos.


=A "--. I" , .. t . , " ,
Marlb. Teresa Fernfindez de Gonziilez
En a festilvldad de la tecah, celebra su santo la gentil y bella sefiora Maria Teresa Fernndez de Gonzilez, Ia que aparece en Is foat, romada del magnifies pastel que acaba de hacerle el destardo retratista espahot R. Romero.
La fellcitamo enm Os dia.


Santa Teresa de Jesuis
(Confinuaeidn


resa Sanchez de Garcia y Teti Ar- Maria Teresa Rodriguen. novne- ccni.ndez figurita que brilla en nues- Maria Teresa Cabahias de Marttime de Aivarez. posa del sehor Miguel A. Ruiz Ln- ires satones etegante.;e PEIFUM!, Teti Cuervo dcdel Real. pene nez Campos.
pezF.M Juana Teresa Cobo, amnable eF. Teresa French. esposa del sefior Una joven y bell sefiora: Maeta Tets Silva iajoen v encantado- pnsa del doctor Gustavo R. Vidal. Y Francisco Carrancn, y se hija TereS5.50 yV S Races, esposa dei estimado amigo ra sehora de Luis Orlando Rodri. ss hija Teresita, tan encantadora. Ointa.
FERFUMAD01 Gregorio Garcia Alvarado guez.
do aomrt,, - Maria Teresa Gans. gentil esposa Una respetable dams. Maria Te- Terrsa Tarajano de Valiedor, Mn- , Tetid Defin. hIbella s eira de
dolux$3.7 dei or tijonisi Mitln Caniero. resa Perezsiuda de Rciieemna .isTeresa Miret de Calv y su huiaFeandez Pel5n ALCO, $3n equesnorecibe.n dre amantisima dei notablerv repu-" Tete; Maria Teresa Soler de Galci- ernn P. .
Maria Teresa, Catigal, distinguida lade mddico doctor Jose Rodriguezle. Tet Marina de Pino Donoso y Maria Teresa Remg vuda n eGan,Y gent csposa de? doctor Alberto Prez,3 y su hija Lea, I....iiI sa-efi nhia T-"ernta. Recin...r...e.tar'o de Banadad. rn det prestipioso pron.esn..nieri. "sh n Ruhirato. Is jorn srnora VEASE EL FINAL DE EaTA
. I NE A E LA FI NA EET La gentilisima Maria Teresa Ro- taio' doctor .iermiio Portell Vilt. de Rodolfo Pella, Jr.; on . ..ma NOTA EN LA _AGINAI ja. Una joven y bells. schora: Tet hiia Mari Tere. )sfupcwles Nena deIs Presa, intererante ns- Rodriguez. esposa de conocido in- Tete Arias de MartinRz Bauz.
posandet sehor Evaristo Arrinda, derven Pepe Noval y Cueto, Ysu hiia Teresa Fernandez de Aracoa. aitto conercio habanero. Tessie, un encanto de chiquitia, qne dad. ci ddrim d primer anienario Teresa Rodriguez de Ramos, " ;u acaba de cumplir cuatro ahos. . Maria Teresa Zarraga de PreZ. de canadon -Bodas de Musetina. hija Maria Teresa. La sefhora de Nval no reibe. t ae.. bells sefora, y .n monisima
-Los jdvene esposos Orlando Rn. Nena Benitez de Folgar. interesan- Maria Teresa Fernndez de Gar- hUna Teresiti. o q u e 1 driguez Morejcn y Yuyti Armona le dama, y sa hija Teresita Estupi-cia. Maria Teresa Pdrez Aces, y su hicumplen diez anos: Bodas de Lata. fian 3 Benitez, In graciosa Jeunc Teresa Alvarez Man, oven y hello ja, tan graciosa, Teteita Land.
tife r c espo - sa del cndo especiatusia de. Teresa Inclhn de Alcaide. C-Asimismo aludamos a efot Ma A Fernandez esposa del dc- tor Cndido B. iotedo, ue de tanI Maria Teresa Araoz, genti esposa Caris Maymi: y a su bellsespesa :o - Alejandro Brrientos. Srit i excelente noynbre y justIflcada fama del doctor Jose Antonio Castafieda Cecil Zayas, co% que cumplen tam. Merta. una de los sefhoritas madisfruta en nuestra sociedad tirtha Teresa Toledo BeltrdAn, benidn cho ar de casados -Bodar athciinias denuestra soeiedad. Maria Teresa Pdrez Chenard. gen- iii. sa esposa de nuestro rompafiero de Bronce-, a] conocido pieri Tcte Fernandez Campos. brlls e i] esposa dcl sector Emitin Ori P(' Munoz. Hipslito Hidaten de Cariede y a s, interesante, Ia que sc vera muy ha. Torrente. cnnorido ortodoncista v;, Toei Pifieiro viuda de Fermnfle bells esposa Syvia Aritegui Mar. lagada, hia Maria Teresa Ortiz Prcz,be'; M.aao Tete Barna de Fernandez.
Maria Teresa Gonzalo. esposa dchl seforita. Marn ua Teresa Valdes Gallol de th'o, In., que arrt,an at quitr:o sefior FedericeBerna. Teresa Menocal. gentilisima esp,- Gonzaen, esposa desnuestrocomanversario: Bodas de M idera, Maria Teresa de Il Cnesta, esposa sa del doctor Fernando Pelta, yni pahero Jesis C. Gonzalez.
delisenor Enrique Audrain, tan ten- hijaTerinaujoven esposasdeisiii. Teresa Radelat de Santo Toma'sA
-Paro htimo. Io0 ijverres matin ail Octia Suarez Murias, J-. hermana de nuestra gentil rompane. monie ,5oa Liu Rams v Merrede, Teti Mariv visi hiia Maria Teresa Teresa Albizuri de Mole. d,tir n tr scfiora Maria Radelat niuda de Faiin y Jose JoauRin Rd-gueZ Y uarez So s. enposs del doctor Emi. uida dam, N su hi. ta tlodnuc a Fontanillls. Kuka Ruidiaz,.que feejsan crrcei liano Ramos Tresila More] deWeozri quie-n. Tvrrna Losade Diago.t a joren se. . niverian decaAn, N-Bodas di Una aven ybells dams. Maria Te- residen en Camagiley. ' oia dr Alfredo Diago.
resa Fernandez. esposa del queridr Teresa FernAndez. gertil vnp,. Tt-i Cruz Planaso de Lavin. Cuero. amigo Manolto Snchez Maspons del sehor Manolo Rodrigier , At- Maria Teresa Bell de Novna
A odos, feliudano nadministrador del diari c"Alorta" n v su hija Teresita Rodrif,:ez v F, Maria Teresa Garcia de Hidalne.
. . .... .. Lila Marquez de Rodriguez Wat-I ing, y su hija LtIr.n Rodriguez WalIUMaria Teresa Gonziez Posada. be. � ha esposa de un estimado compaisere de redaccidn, el seftor Roberto Santos.
pars zapatos de calidad las cubanas los prelheren cubanos. Tet Atvarez, genii] esposa del
doctor Jos P. Clark, y si hja Teresita, tan bonita.
Asimismo celebran hoy tos espo _. . Ciark-Alvarez el aniversario de su enlace.
Tetd Quijano viuda de Varona. distinida dama, y su, hija Neona Is sefiora de Sij.
Teresa Cano de Garcia. esposa dei sefior Jos6 Garcia Menndez, del mundo tabacalero, y sU hija Teresa Garcia Cana, tan gractosa.
Teit Atonaga de Martinez L6pen Teresa Maria Cancio, ]a jovcnv hellisima sefora, y su sobrina Tessi Vallant v Cane/o, una nifia moon. sima.2 hija dle los esposos Omar Vai.
ilant y Aurora Cancio.
Maria Teresa Pujol \,iuda de Gar. tia, Maria Teresa Aparicio de Fer. nandez.
Teti de Cardenas de Tallet. espoC sa del compafiero ,Jos6 Z. Tailet.
Teti Suarez. Is jovcn sehora.
Maria Teresa Broderman viuda do Ruiz Lavin, Maria Teresa Vid21 d, Hernhndez, Teresa Rovirosa de Uri barri, Maria Teresa Reigadas viuda de Suirez
Maria Teresa Montejo siuda de Aivarez Artis, y s hi~a, Is gentit I Teresita de Castro de Sanchez
Maria Teresa Urrestl de Garcia. ilagental dams.
Maritere Zdrraga, la Joven " bells seciora de Prellezo.
Maria Teresa Miguel esposa dei.N sefior Urbana Gass -s, vocal de a Junta de Gobierno y secreario administrativo de Is Comisi6n dei Tabaco.
Teresa Santay nviuda de Ant6n. Maria Teresa Ramirez Olivella rinda de Sardifias. c Tet Escobar de Entenza. josna .snosa del expresidee del CubdeLeones,doctor Pedro Enteza.
Nena Valtadares de Montero, isn gentil.
os ga.as cubanos son r jores, Maria Teresa Delgado viuda de
zaeatosnBorm ez: su hi a. Terina Bermndez de Lobs; y su nieta Maria Te- d u,zn.. resa Lod Bermtidez. tan grcis.a. SOOdCl o nlama on I i Terina Ldpez de Meluza y Teresa
Marty de Gotardi, y su hijaTete., hilOs metdlicos. Especio Tetid Lambarri, la Jovensefira sweoters y estolos. Cole de Besasa.
Maria Teresa Ferninden Vii, y blanco, negro, rosa, azu su hija Terina Zarachaga de Pastor. sLI as ... Maria Teresa Caballero de Alon- y ocqua. De uno onz.8 so y su hijs Maria Teresa. esposa del doctor Lala Gonziaez, e~padeKIaIes para el ci cubano.., ro de buete del doctor Fetipe Rive rop Atonso. olos do algod6n men ria Teresa Perea de Lence. con hilo de metal. Espec cT 2on quFie ueOoaor,...de M.de ,.
c ohija, la simpti ca seorita Teresita para pull-overs y estola: Mendee Figuersa. Maria Teresa Cabezas de Molina variedod de colores. Co Maria Teresa Garcia Lanuza de Cuscd.a Atooso e de ciento setento y cinco yo
- Mari ea A ono sposel .. evselo., doctor Roberto Fundora.6 4
8 .� .Maria Teresa Nffiez de Vivec, Ia
nvenceri quo no hay amable y gentilisima dams.
La doctora Teti Delgado de Mon. ti. eaposa del doctor Alberto Monti r ae prcidente dcl Colegio Eatomato.
Un saludo afectuoso pare Teresa Suire, In eaposa del cabatleroso amigo Guillemo Rodriguez.

Nf.do C swb[ND



O3MlWiON REGULADORA DE LA INDUSTRIA DEL CALZADO


Si, inundaciones y constantes aguaceros angustIan a Ins amas de casa que yen que pasan los dias y In criada no puede lavar ni planchar Ia ropa. Ah Pero o que esta senora serdaderamente necesita es una [avadora-secadora Bendix Duomatic- la :nica mquina en el mundo que lava primero ]a ropa y despuds ]a seca completapente con aire puro y tibio. La ropa sale lista pars pondrsela. guardarla o plancharla. Si usted tropieza con este problema'.9n
su hoRar (y quien IAVADORA
no!). yea ]a nueva
lavadora - secadora SECADORA
Bendix Duomatic, hoy mismo, funcionando en Miraida, S. A. Galiano 213.
Paiitl(iiOa JouicsII


Canasta Party

Festejaod nsu santo. . que relbra Ni stp ra. a ] tile )a eiiora de en esta fecha, ofrecera un canas- Mauiovt ha invitado sl gups preta party" el proximo sabado Ijn dilrrin de sus amipas, se ceebrarh yen y genti refiora Tete Frias es- in ossaiones del' Cnmodore Yach poaa de sedor Andrs Maurett Chi"




i invierno nos trae...


les pora ores:
A. verd e 15 cts.

rcericado iales s. Gran
n
ordas.
cts.


1- , Si -~


Aiio CXXI


Cr6nzica


IJ


Habanera


Pina 9





' Afin CXXI


. tp4.gxm .- 1 11 - ---- - I 1 1, - I I - I I .


TrataronL

sobre laC


logrado en
SANTIAGO DE C q DfARIO).-Tema, t i come es "h;12 pia
mi6n ccelebrada por f-e nes de eata eiudlad, ce Granda, bajo la pre hior Ignacio Ga reina I. a.eM taindel "T Flor Eraillano Antiirm slbn asia!6 come n, n t 'I doctorEsteban N' mlembro del Club d Habana . y director banco de capltaliza(61 asistieron a In scs16 C dos log sefioires Be,: r
LiaoFernfindez.u.i y Francisco Alvarez,YC rardo Abaseal Beren, d In Repfic~a Mexlca a
ingresaron co me i loq sefiores Juan C( m1 rnmerciante de es InI u fior Francisco Coba,( Puerto de Santiago d M nes se les Impusieror I fronistieos per el pe!i Club sefior Garcia Rr d donscele lctura alt "J r nigticn", por e] Doma l. hen Espinosa. Amboca 1-~nes pr'onalnriaro, hra de gratitud al )
('lib y ofrecleron co( c1 ,as obras de blen ge i 6 s pot' ln instituei6 ahinra perienecen.. El e I epanto, nronuncnei , !: rclacidn con esta ioi . EJ ex president c d',.1 Pablo Fa ardo Jan . taei6n del doctor Es e
He uen dtjo sern baXdo,. Lc,6,y des! c do in basra national El doctor Alfonso ! a interesante dlsertaci6 s
rpso Pvolutivo de I Ca enl Cuba. de ,gran in1 r j'at6 lons problemascr qz naion y el au--c e 7zarion en el nt11blob El doctor Allanso rip ran capoeidad, e!P[la legisiscift quoer"r i-oireces v on p. caoitafizaei6n y 1.4 Cuba come en otns ) I~ su gran e~peten i era. sefialandn Quoe 1b'w! iva dInacapitalhle Aia 1937 N, de 6slem or;ganizaci6n, su delu sometimiento a Ina Banco Naeional de C(1 a salvar a In capital rl1 eaos en quo vivi'ap nlimiento de mucha rie esc giro one s- ora oaifsN, quo nils tardele rnor Ins misms eaus-:' 1,,r Alfonso Zalba t:q ro-iamentaci~n aplic rns establecida n prom aho 1951 per Decre o at vfccto, qIC MiatrC q Irtango de lev vclue 11 niftdas con" saneiot e ,idn omitidos en dich) i-itniinaiindoqe otro i nor el actual Gobie n (,, :n a oddla ns irre''1; pidcenrn reoter lnsta
a la mrisdiccictn- exe i
-, Nactional de Cub i n. c :mrAlfonso sit in g
o,, Ino ls buncos do 1,ah- roF o rn ati i %, ,mA rica vmv 1n Mxico. y atle enp ,,',a ron en Cuha cla , I P.elablecM It .1c
,.vfilues elevadlosI ':-;,n-zadas. sin conoci:i qlt in , oemas tare
i, not" in mali erg;,n nianrlo solo Ins t1as 6


� s Leoan'ss de Santiago Gaceta eOfci! Vence he elahzo para el pago voluntario del tributo sunt nor oRfi CI
Ugaahz ron de gyuba .r ... 7 .� b,r. a ete., = crepndente n~las-operaciones del. pasado rues de septteml rel JHONSON. 2
___ ____ .......ab lsobivis aecord-afdas per .a :Patio- I I' I . ' ' I- -I" - -. 'I" - " DE" - TU "A IINO &LSLUNESl{ t
,a , re g sivo ..o.......b..a..d .. ...... d .. e t n h cobrear naes tos rfrados de P,n e i. Pago a jubi d scls . E, "" 1 .... ... . ....n I - 11
mete Idecaptahtcidnen ib. de log ~e~t~�ddaarato; I Sala de lo Contencioso Administiratlvo del Supreme. A plieando la Ley Orgornica del Poder Ejecutn 11iI--- __y ' e--"7 quIpos menies. "I I-- ' , I " ." ....- " ." HOY DE "URN 0,
,octubre 3 tu daa le V ILmente y aprobadas p e"r op a corregida del de- Il- - - . J : ' -- I rT,;i . .. . u n_ al I E U N O
omportante as Banca acional, etablecidas Para c'revu 2666aceptando Is renuncia del H acgindaESUM 'DE LA VIDA... �NACI-OtNAL ! es .. ... II :on en CU- garantia tde sus client s sabre bases cdtoctor Mariana Brui] Caballero de .................og maestrosiN DE t- ID' IA-IOHALSO o ti elrics � .lo...... , . FARMATCAN '



. o O l e e p o l m a d a bn d e au n Ja c , e�u a n 'U u u a i d s "e P i a�, e R o ",in f ot - sIt - " ; d e l d ctor T t o P n [ K s lu .tie L-...m'. -tq .. .. ara d l d ct r A fo s ! e pas ol a- s l+ ; , n. g r a r o d c~ a d l a u poontoo de Pres In I de L a Re- e - d tlo Criiy- nta l a ri- U ON S
I GIn zte caSX iitrenctnuo el docitor Afnso eesta ls- oae r rise4 de l wanDereio D-i E sn te deg ]a .. .. cletra -ri ... br . s Pfi ^1i.. aq . - ~ bI la eio = bunl sen lent aIs hi. ,t tl19 2 F-0
r'1 el. se- !Ios u sfici s seurabianqu c ... cr o. egI o e lado d e ll Iana. ln~rar lRo, r espoe lea.asp. .'o sef -. ,, '! cadeo. IEa a1,u 6 iueo ca i...C-iia d aAut n~ odu' Cnr*Cler B �27O t[
rig, c ns d e n ua de casa ntr as omrb a a0 s ticbr i a, re ra nd los negot a er ae ne aa s ue ur, c -.a ... l , ta L . .... i ' . del t ord i v cds nn , . .. ..... daenci, i :la .. .. a . .co I IL ap �7
-t dos J mednelan e e 6n a" " c uralF ana deera los e reteos i iar nel ad eInIIIa.....' a . . . .. .. ... ' " I" ,' -e... . sF-94581.
qu a h,,l ue co nI reYaCinfeto a agey S A. a s o ha l l repecbd uva a- , '' Rtei ue etl a e en ente mese enc uentr an, d ndos les i . ' ec, ,n desepie br, d-50 Ievde heone or m a.... oue asd doge a-bahia e llho T r ia a a docto. r s 0ncea isn I M Fron rexa m~an k ! , b eapoitid i n Ia straetlv n p ls alo ms s eandIore.Fu..... tit...le lo nlon A -i
lad o ellse. de 1Oimalion es 40p0 r ni p e o i Vrgti nia Ginor- corc predor. , ius aension 4s aide a ao spi ra, palto e re -- ero etl l i stitor i on ndpo rt amen tl da d'a apin. Ad eb l , c l lourd ty r ando tSocapte deaggddiaon taicureaseuhaares.ndercoo ,.c- ,n rertorr ,e ,a zonac,,a-vr eetdeo e " _
eo e vi a n, L e ado i rds B 500 ..s e Ca- B nou ciones. esoilul nn o I c al d b e St an ea Fa rac ~ n orG l e r a sp ub l ic el p o.c p r .d-inadr. ... In __,_,p r etc~eho t E U N
ie"al tin e - I i ada i ., A ..... - a s sdeil . . puvb ls f o~iou ad. . .. ... ..e Ie au i o _pae.i s h rnla a i t ) d', o q"s 'e S ' .lon u ad s i ldts t into n i ste- o2 ,g ,; Udo.rnparticu',7 l r, io echaza.
Tar -i - tep,.coctribu end- con ell- a ...o- I cn r c l o e cm e e tibu e ,,., ,arl . a r p tn de unacu~ te un risy o g sm deleta a " va n ,,' l oos1 , " .ot ive mp r onie dne -I A oe" se I
o ro s di ebr enes ba lab ra ve an ge.u - r i o n lle u soretired ao ar v ,naa o arlrc- o s cPu peo s pna ' . e e d llbR ar o0 aCms~ eFmn Ncoal ie i, ,,)ne elsin c MIRAil �PdpdM eA lR t'
ro vO aes p le.. d e . ... i n da q o r dncio ...Fro a ecl ar e ne r'e e l P la rs _,o bett�r,' id.. .. arado alie i o. s o s e eto.. N.. .1d! r erlC u ISa k 1. .t . . .... r ni . . .1 i- A O O E ED O "
toGesa e ino6 oifre esbet adi Ti- Cnrr avse Iatiiei~nPar r a u n tari de l a ban ar~ a c"" tGrbas edut on elac ae., o odle'dF e o I oa e I- e do rsldrcnd e- otr ai .DA U1O � ar n Ged " os of�cia�etItseguna"adclueeeso-cRafde- Segura--,eNegraiadocle Pian.as, dusorrasde CubatdaellaoFinanettr deoTrinidadl / ,n-e' euanUe. c brc deIaeobh a Lon een�eruE - .l , )a eSa ea aeroun 6aede e) a.C sl dsp i c c sa .. ... . . .... . r cia s !bre ea re ir d a Cen Ins n g c ceI q .. .. dst lnpadoa o l . ...� ..... ... ..ro ... V ldd 1 1 , J eta l o -s! .. ..l e y er'll a....;C r m ina.... It ...... ...... .1.Lt I"P. *- ,I,7 =a
en esa , u- q e dint pans, l c �"alzat R, ...... mp Ii lende lind .... Pn a ede lo ratetor i q o ubla,,, e reo d...... la ia Muncapacl. , d i cf Se dtde c ni d d.... cl P Ore a . d e n :,"'.... l c raeuaao ar� alI
laor.Dj ~ o epcal cr nae, . A t tnt e io l e fdenI em oeee n enm l os lsi.,Rcit 6d ete be d 90 eveokiioteM naes
evl ens crofi u rO ge , haOla e l uh0 R nel..U . . . -n" ...la oneteI fi a . d" , ri.- [ _ ' . u ," ' odeSaubtddtaahe end e hehisl mimo
e, trases en . I".. d~~~~~~~~~~~Trbaoe o M i lA gcaa ,,? , p u ~ . ,cea., a a d m', ndoe rca, n o e o a Jos mEl as Ov dela no po gns, tcts cnure
isD octi do r Sa omis o a u er nte ear at ' , fa� ' Ser..... Mauri ci lr1 rel a t ogr&Iarg1 e o el nltes o \D 't. o'et ,i ar egn- teedc osSaa H -a' s m ldcfolodo , currn les lo sane ontn.t n it lid u R .e cl,,cl,, ab o- nc1ue ,dos oAll, _ s... . r , .. ... ... .. .....
Ind ypelsen- d o0 lo es 4Cas bill eo s e aa a 5C"o .. Cro . ,m n uc " d o tn e ra n , fi ca l os e S nta dar c m0 d ablk c es iiars -re- n ar ae c fe - sa ot, m tv e sa. ..a .. 1
cast 5n u del par d co oa ua er n on ridn o � ---^ - EblPrz a" a amiito rti er a o f,' it oresa I, n a ,s it) a vn n e d s opor i na en hoAeela ua ,,lapd- vctb l ims ,dlertyr m a ns dsto ci r .__ _ __ a . -a - � oub , y n I ccb co ,0 cia . . ton a is- s. resu cls - I , n Ex ", :rba i � el-oy et p r l'.ii �icda . o" ri (� -- , a licl hoa o ien de orEban Alf n es u ba u eb eend aio ad crt e~ e g enpus c atr i t rua c lo " d Vun 11ed Ley qu i c mi l o ae c mi. a n tegran l o r t- c~.c, a e 7 -V d d g e y lo- al u n y eiid a r,, as asi-!Moln doper, rsoa mn tra a. i- - a , s e ( . . , ., t r spde rc s ia- o i tin - i may c t - n ,, ,r losprocesiao.y C in
m no Lo 'el cle se renidir h n ie de b r-" rt. arion aitie I". . resdnca _oza, e'z G,,- to e.V Pero Dogns ea Ade Cn - a eutferr nvaaco v ; ai. c e es yfraj regi nte i rl , , e rse...... pr ec d e o o-ue Fe - 94$ l 9 - - I I 9 L' l .ntteabrrosfio.iasuaclu dus�ona 'l EBa co m e o rno Angicla sebIn cib re 3o ,eIin-icnca Fora
I- -, I I - _ -V da s ivilnd n a lieritoereesand. elpa,,o- se dcosrao"6 el- el
at. I t . . .. d...tm .. . as 0... dt-ts e ad ).e n queo.- el s etinr V a oc ar... . I too - e l eti o a sas c ....nl de C o . rra o s a. ot el(!yn , f ...... a nispasu. col--!
ni icosd A qu de ndo en peret d liderrinagodelogn s lo Jui.-s, En ';IlNcgocI,", ingta nide a d orn a S e e d staid o , el grsiene Itoa- an fueI, 1datazio e acbea I a m ci in ca piair o i a e i il s v m lt r v m, e a ti de , "' It . �' . 1,. ! " d c o ',,a. a l i o )IIsp
es .fguav a e. ell 1 U na va, nn t is I 1 i n l l a it i :h e Ob ' fbIcas, ge t;sta i ai ss Xtcrlo dcia Prcsid'-n
'ai Ado lfo en ivdn n hrela dcl Ca %, i � -di lo in penec ia '- c la v po len o d tnla- S P dn a � f secr aro de baAdn -r cna es e jahcnu l f.ai(. ,el pouo l ,l -0Zr-MA
lo b... ro cwrtea v Ma ao a n . cr son d..lu a .r Ia .....Nda ....... i lo~ sa r ... dera.u e sii d: .... "!a y : M nial de o ~m ag tie-, m ....... 1 sboa ad . ic... d o nVol, e i ds cu......... t R, W Ia
l rlo de perpeul a ob enoProvca l e " Ad ol n r Jos e na C ar a l.. IprC ri acantes n r \' s . i .) sn Ittab linergrIfn Albe rto e s rpnnhcruagrd i~m - ir a ls ceincs1 t.a t I to 0 5
el. d u ... abse rde la ,'sta ie ~rade .......1tacont;I, ... P lii ......"n .. r nt dest .... d,,41 ....de brgo n l.. o isi tl e Sr q ,, ..... 'a dnotota lm,. 17F- Q 3J J
in ri.0,a i G n ii"C:,a c G n alzG n Itnian ; A oeacl Ndel d V t ra c me,.t: , dint d r ll'erOA r ES E BA A A PA O D be esl ms- ILuehcoat n siePa rii a . or ,1rein- .ngel Suaro e a ruta o Iablcid deaaindmbte- ln t ue D ,, oneo nla s a %ude n v}sde a l n Peue de t.nol ealO-a a e nteia deosti u ; I ka- M AKTMwI1la da)~ff
ar E l a . updo d a r o h c. os d'o lia n ct Suaezl e ,,rt le. e id a r es fainnur a din .n- tivuerit i e lr ecde i- n o s hc~rn a n is ita a ena . S'1, ld ng con n.sticola; m rua o 1 ....
pi la ft ndeur acintstde .un eri Ipt l : cio cndi ch fiedo s o c oluvre a d or apd oelos rll o ", Dec a nsal i a se c aer o A nes e n i a' iaI nep et ota asne- uaN .$7 ...... A9 t ri don4c co tietn uqm braIns e 0 a .ovn, " -" e ladosnp e nic e r s ,, de nc =h lle icmro s dla o lisci e't a, Pide n d e i n n eas c a led dcj r desn id eel e a-Ica l tibeH ,'v inde ic ionol ,p A osta 23 s.Co osea -9 t, [ os sciore Jose Borra. Aru!" a v 49 cradle, plcedleon a a dtencln dc a- Pt ,ndonnnade- -f cdioDitr dea Repb ric aunier moro ndum enada)]e ,l y no farl S pren, par Monsrratey Tie qu".... -580
oa ic Gon" i ,'z anto pria ci arr as -es l i tn de os ftnacas p nel ',,It- an- , Ead, vefino denc o sordl er o :, tE, -I ,sooio en e 11Minist eri o at e e l E siii n itado en ee l ra ion ue ' , aaoenI e A a]B lg a 58.... -2
c api -t ds % i emrvs de i aronato , 11,0, lob s p ri lsa u st raor i ,- ,,o.onellc]a C (CIJ l os A 251 it 951, den garo prtle 1- nortJ JA ellcan she r no t O" dl e Ba o h are- n ad o er darde .,ia rimelr e- ,' a l a !t bi er n p~enctr n elld]D DIAaOD M R II~ rilz~ o e e cl cua smo ela ch o n quael xCl ,, i anaualz e e sncpvi-tuero su t do hae (1111ace do R Ia. ,I S.... armclu d'a ne ln o s eeal dmiPensi ns'.f aii(, ele rd j ao
lucand ls enddats e I !- n aidad lo puebaldy psritowcnhueofiinat- Creo eSit ce Ybn ctpeidne Btstse nrea u efs e ptnd Av o n aih 's "~~ua ,ieoh eino lA P D E V R ,A (eat n
la mug i ip tos a r econauistardolf( iIe , ce a p e Ia ar u a idctlb les o- brg, Flo da. cnt l ,r,,llyAbet M - a doctor F , :, detmelrPn e - o nsld o 5 ... M 55 . a do Castillo. nslto . p(I, naljuzsaordode e jo Pl ...sn...aprec q y'e pull ]a mnstr ion de o s iI,5ns- dc veeans qe d apeenscons d, prc.us e m rt a osld eiL... M 4
Sel. Iemos rmae de ,von u erle n au tan on ciin to rafcicoas. een id uod a ba io a ch: m e Ir A-a.oE.N - eefcaro e co e u nicnto I. a 1 istdire cnte Ien lv ar - Sal dyGerBAHIA ........ M-D 10
onrersa ma-vtLetacannInes as d-irheousaque h esldoediuelto,1 dien(onde Pla del Riap1r, ;a -A'Sitos y Ca panarlo ..... Ve-4ei
i o posibilidad dosdel triun aEsi e D hc is atrnine ua.y ami te l- vao d c p soen y �nacr o t as nunccale s e I a H osd aiend oar loe ia noremsw-de c i ie ornto, a see ,deocst tcor .n a Mpa AR TIo (C n radia . DeMi lt d o i e n ,iode Ito , ..lc p rcoi l i t i'c,n c .:l rod, e t a e r i en P r e ni en 1e --(!,di I db rta S ex a; ve-trao de Ipren si n aparl in- d 1111~-t o tr a ne -C b o 60 ...... A 93
ta.19i , o d~in o IImi o d a L VIIII ov I Guira. sti 2 MonteMctr te Ia P lii S eet 553, u p vrre esue a cles d pi oncesS, tPrsde lNicCIoellas Mdl-u80,n l s cst 73 eq.C mp sel - ,3 C an tic ossAe ric a o n e B r a. nta ! l d. N 149 ,- e l s .pr a pars st e ro a c -e con o a -ae a i on d s de l A eidade C pe oxstr- ] enls a Lins fa m nl e l l c R ftor P~nodelgad em ,o ones acluai- Vie . No,51g ..... M-585
sai n del Sa o feliaMenen dez, riu , I ' K ~l idad, s cdo de ides' I:i,-se l 'n Antono erez L o4 lsopez Iltlbu. , la )Wcale t, e n e n-Iolq2a. v 3ae eerlBtst ilo, -t esle o tei-Teail Vlea.:. ,-L1 R_ Bovno G ,ata amnt riaN.o ro ! tesa , (i ano d d . o s i ea V en IZ, anop- ed nod e Concordi a utr cmn e o I , n tro lelAvo n is y , "u e e incninetamen e nte Juez n o ,,,P im l s An.de{ca N y D o ne56 ...... M -244
dos i ergrs doez, Yar Pad.. ." ..... o I ubI*tle .. .. l u,' s- .... ... poo rce cutos.d : O ~,P blcs lauro o4 A ai warren l' In lll ollr d- ns ldocut y or nto urel do iaginnnmo e- la No.4Virtude .. ..... M -.01
or n a I T ase,, , Tuimbinfoau - n ta . ..ostmiere o nca ien or ,t n dc a s qupoce on z"e e Jr , . eds vanetearod 6a .ar d Ia n Bot n .c , a- itao beied a q e ns So eulsyA ode .. MS
I om n s pll ri cia (/L e e,;n et a eti d ad eL dsi e a meue o bra r , )-it r in d- puta o r e a rc~nei cua i u - ,,l ncp l d l A u t rirt
zaro dell Ba- l i l etsiao co qert % rn n "... . auezes deasepilvl A oeraon uistrs aoce pce, ode ',1 ; ' lgrto*aprdoci nutBbara do ltaenHrz~lanioL"\'a dar clna~ldo haU noel e-rLaiSalad ~reonro Poebaiciaopc~n aidl Io ADu Aguia o.88D7Esq MARI in... .. W9rad88
nt, - rs'Ia I S, eI,'elPet) ,a-Gln -' , n In clui'arr e n el a n Cie .- ro erco m al ? eptno ao a! os nalr",cl o a d inionath' A S) PADRE VARELA ( elta:oniin, t el e- mu " lsp rcn usa lr w in Ipciru aids~tbec - I bfr-_ tureid a sir, pvternade lsCa s l vtrnis q e anrsn coi,-o i it ,p . (CO ldo n aST .....V M-440
-! ao a f- Iiea a e laco e d . ,pracicn atoj zdo , lo "n &_l, se r[c- P leT .nvett entre echo v uat l , - . ele.d e o ecn ent hhdo, p r m
can aael H spital U-$05
In or ar. q e. m sc as d Tura atb oal 3A-S aladrye-rva.. .. ...... . .M-01
i to 19 7,scis n cacn L z r, r. m uc ll) A ,:I , t'(rva c n im cui e n r ctc, .- de t nic r o vfrh u rde am ba is letn ci ,e.'u in p r ' sern fred " o en eil M m s ri de A |t ut r d "b n d lo r ns o A e M no a y Prr pU -5 gaetvda e s ain l u i'~c old d e d u ii uesl"l e etra l N Iar . a] L , ,Itopirende le c ro eaIRSrl-h eues efo nnhlf si u elt arFns aer d a e P,a" e el io a ll- ' Sitng.. . panro u.... -45'
1 1 n e I Oe v - M ia n . eHa n A n .- dcle' , l c R - , - t D eJ i a rt e i ei , m,, e ,s,!I i- o c a n c d o e ap n d o yp a r iet e - ( , a . .e n id o u a n M S e xo Q oi r a s eisi cln I n u g u ral d ela f r s , - , l e a u 1 a v l e e s d d d t M e 7 . e q l a . A 0 0


I aaI s o ani c', 19l.52 . 'e a s R al d e SLoDd i.[ . P - ro l e, ' q 'l a i L o o re m c t ra 0L e aa r s se milla sl ,, n y ari d lc in c u n r io u e I ain o y S TA E R I O ...A .M .9 0 15E e .l..B~ ~ e.Y arn. Acin.io lie el Ioni-i ,ifl Acostaicsente nCre sle. .t Qtui7� aslea r nddVela elmsern etlne u it l aaqeDeaie71 eq otr
- II o n i d A a l n C a a e l d a ao- i l n rso n asG .. ..p et n cid . las c- r. O l F aber . .. . p . ..ic. . .. . . ....1 , P r z A d - . ,-If e la btpt rl d A cut.. ..Is- . . . .. q nad l ed ips i . , tn 'e nd oe ismr c oser . L za rdhito 1,o esq .33 lan ca U- 1525
t r p a ( i " I a s ( o . I n l i i c e t , - 1 L i rol u h S a r e z T ,) t ,) n m - ea , s , i e a o P u * e o ' .a. s trawfi n ", e n S a n t Ia qde Co- 7 al 1 3 d eo a ct up o d a cah u. .re e-b0 0 3
- -reslho.feeniade n trucaba6co Pa. re uPo 1sd0suComnsae Cn n 1Es7. Del LuarehooI7., esd Luacet U-498
La afer ,-iN rt.._20 pocia in que ba ts la ha bt enri5 F e t in e Ipu rerto 41 02 i' a d de cpa a o,,, os itiem s ocu adocontran- CA~ z n tePeno. 2 . .. . -821
_a dea i ,-fal odad,10 detalladamenItetn l danddo al cilendo t-ilw Lineale 6 ll207, ent.h cir Ja nesr y ; osel e Patr udcil .. .. 68 es.F-811... -90
Dec anatorta de herc , o,: Dr (d -fseIao aya abonadeIa jean as de empleelos pus ara senLlids, pdoonentes do conrier las necesidades de la S la deo.all '17,R481,ont.Sanya .. F -1r11
i .A de B n- 'j t FI. ., lo LI SI ri la -, an nt w ai ,-n u r b a se n ioz . ,I ,c uam ad uras - a it~ h to s denj mi e rI c O N ore- h Dko g t la . A ,oc or t-d xest i r bl-n I al e t g ia N .'7 2 . _ .. A 9 9
dado ln e ,Lsnc -.On L 16611ua n T C~ ion i tL fa tre [a d e mniu delar - XM lI tI ca rado en ai"Hai nc-h ero J cos . acepaneoN, a aE oni peeliales d el Surei o, yela Cae 23e nt.DRE 10 ...... sIEI eeatan dvace y a cecinn dees eSegunda l col toteV os:-n',i,-guadlmienieusafectadoxioGarca.id.enetSa;t1 de Gobierno adoptar", ,1 delact elrda'eCallento19chesq.rSuprme0....... HA TA-AENID
; it . I.e' l- P , Q uie,1 e v all De c asae en , a ?. C,, 1, Altu r ,as I d o-Liy n o ur As t'. d , A -Ivre Ctor e d e t srans ortes at en e rla drfa o oi say am o ) a E f d e ic ito r r d e, R - L E e t v l l e ,1, e sq . L oia t20 . .. F- 1 7
Eia l' c n P" - 1- 1" d" O- JR O;, sI e. D e B, ar net y C),ia. I1, C ol r - ' ' _, q a u a ra e tIsfr6 art ic ate s gu e Res ela cl o E n c i Ln 1nideic At rin c ootra -,snlo de np person al de 16e e P sod $ ,es q . a 27, .... - - 77
Rq no dea47le 14 resq.entano1. ,...,, ,FVid l fi
Li0 DL11 IA Z rn B tsa _ - e de..s 1 frcor . ..irt a een. fi ~d...... v .... M ...... de sit.41ten l .. ,fll. 1.9"a I- VMve n.inbu Mollry1 . ....enros d~c el rI . .. .. lua,'oo i ieisrao y te Le- nea d, 955,Hespital.... T -600
a., hen;s f anebrs p r , e-no dc(.'T nA.oil ,eI ~a ovdid ]a fa i , et o :le e Oof ,suita ,, Aao vB - : p rat L or dolaa trBayamo, Or n .l Iente , A cp Irend a i,,', o s ev doexrecusinq imaI S la de e- r S yN eTuOS 8 U -5402
60e19:1. . ]so' :30 e l a aanenl I si.nleamo. dse l15d uw e nio on atu-rShch.de des in ) ~ eo c l al aaa o i po egnd auod'l iclpr obroPfeiro St A. CatalayCorinipe... U-152
eotv n el V d o u ien: sPita, o4nhas a rl faleci air n d l V s-c en l c en tr v 1Pal i a l a (. .i I, s p a ol os ba r r . rr . la, raza Cebu, prt e a ns 'd l e l {, d z,)b n pres a t o ra oi m , pt 0 ,e q l r s . . 15 5
,in ,n P6,1- a 11- a a F cl ,, P "I .- Co , D o pi al ,,, R , . - it\...,, ac'' - herananapin ionadedadoViae-lciEx.posncir .Juani coiaauiroIin selelf-In uguralerfeI tofola. p,-a- bPrim ers de, IaO 'Farrill'I IM .H eredi97 , ......la1 -A-060
)s. e ;( n s n t e y el d ide \ v 11" le s. fam ,i- tia ol c rdo o BirV ( z .- "l. 2 de rild os a r enon, fu'"r n de' 00i d esO )Ia (It r t c i e, nvl(H n i n P b ia' c n o a a p r a J n 1 - ,e t e P r cna a a p ae . v .M n c l16 5 . . A 7 6
c Irs d ; tu m a svi !a a . man c a d j r do O nes etV E pi cab If le a .de s rito) pu c d pa res e na d o etuno por n t ia l d a u ie e nooa dcay a R d f u z y a r t 1 3 7
Vi os n i a (, t " ' ' R f l " , ,t'n . C a n l ,o nsot- a l (', l cn-I ..s.s..rEl e nd l r nd o rnmnie , l .- -Pe p ... M AdJ f s i o 'l \i ( l h a r l c n s o e ! t , so t n i b ol ,i n o o O 81 5, e sqOct ub r e nc. .. . U -8 55
let IOCa nt a. de ctubr d(,19, o tr Edioril GzCe, C , ( n - el ita e I ua vnta nn dst ari on.,,. 05A s i v s 1- r. d e an O I ari v tt, o .vel),().Veose elone:ie h o t ct o nu iraReeldoctore a n etar 444 ..... A-820
i , s ,'via 1,6piz cofla , ,Con, I taIt',a Valereornqueirvi6 tvon-ilsoray 2 -1ibes. - Sannesa eln e-pme
udai de D a ; B r a, n o n wi en , l br de a e nld d d $42 49 - - e l D lc 3 . tr. rnn v a d,, , es _tr cl uni ' a aLen direrR al(e obt , 1s1 ,_'ads su es s ei tima dee - 0 de OAVbE 1113 ...( 1-7ants '
Diazii CantGue tt ala C raa e inn c7 r cai oent]iacIA' 'n'(.i os ta uie t l am ii e ' iou] r t 7 " e Sa,;o an F egie tl e l Hoz. s teboCan e " ,.rIoec lu.e dct l a nc d ll qe o azD a711,e sqMan ua
-r e aFFe t s d D a a no rC n i t e r io.s D r ue prest ,ba e d',xp r- 107, lyeC ia e l rad m ireat l ic ,d., In ech o e n c b"ars a A Ie Lirin es nd s uta es 44or de n 7r "io, en e o l me Pisli eiro se en - Cnc io o e 3 . .1 UO2
Mnr p . uan liareZBTnLa nli as- cil de Camagcy eie,a ,Un a,. L.!! ", os entaos ing or rnfCa mpI 3et Adulo sehalranC mebon la , )os l t fuci nz ezl 17 eI ua anPuic 111, sq.Lincea U-4987
Laastos dieNort.e20rieidadsn quamoea In,, ldMbisIo ,de ls pana- ati :u, " alos e los in saoostnerap- lCalzada el C Peo 2_... F-674
D a tan .A , o br adI enli na D d srCIn elayin de inst r'm B -E' dmantls tie ador el c e n st5. e o o ve6 n "rk s G ,io la , cnallo nte , coam6 n eu-C aa 7.el ero8.JyK .. .. F-611
inn IB r , d c $71.9 e r .de r ic o Nac eoade u S" risI p-dsdlM nslhdID kt.E U1acncet-cnie asncsddsteI al i iCle1,41,et .
IHooeah rio: 7 osa Pv a ,ro t , Nie - "Gu ai onCe a ft D tl i ta o 46 IDLn )r ] Gneal qde Jongeie rnsdc Gno a der E ln P I,'lma '. uca pena rnc i aan o da~ dmisrla i,yspo-Calz. P s. Gras ...... 1-4480
I . +ca o -tr a loanCz a l brifo -,I tituida erc r i u l a cud |- M in 'er icicl bas l bl I H aa nq ea ul ta r an Campeona "A mador , sa a e s, e ul u vo ,,neC ale 23 LU 9y N O ... ..Wr 613
Etea, s cleJ an A t i n c l er y d e c45. cun )( )R vt , iSuapriredad e ced a la o lep.Suca pena "Ms Ser t ie o, ,,ha er use deptrva61 r que LuAn , esq. S. 20 .. .... -3007
R. 1. P.. . . Fer$ia20. gela FeenBandez ondef dent0a t'it- )d"lada trutsvrel t Callrir2e, d3r1deesaraaa.2",aba. Manse77
.Quliera: DFeriMria .,v F At urn. men o Lrib y oerii~ne, , R h etr '' d ans pa e s en dichoIn s rsd aC mal ;nd~ ud aars~ edri.Lyn O 55... . X1
Opse. V B rnt N Ci. t C ntr, ueradu " g-Fves quo Furi a] Inoatalcanz6.guents Elai aEluelidostrdodetal-u'Fdbricaonic de pesonnncue e......... 61, eq.a-2 _ -D
I A~~~ l s lndn sencar ~ado I deslnjn1911. de del o, ra ibl.- ad ilat (:oi a( cso al.g l e' p alioar aainv eitin cnireca ,C l 6N .34 s.a1.. IO32
- M a ' o de uiebr a lcn r riain!� a pri - ydel Ccre r nen t 211 o, --a i un a ens en e bar Io nsl ,,,P m r d l io n cer IB e Por en r C neppi nr...I-ns
10 D IA Z a S nBBeigno8et Srnn :,n". -astt.nde u lo ovGte Ca(-ll t oaslm a s crns anasrerto Calle 1B esq. a 17 ..... . XO24
hun eJe ado el contra e peon lEdaza ". Camp ona Aduts es de, nci n de !'sponsadlidomnpbusallaDry1.0 ....... .. b..act.ua1
Pub a c h li n e e V le tn L s m n r s R b r o Ol~ -.,d i .f c lita s un el rs l, o a , n Iarl- eria a poa "Cs t n ua "l o cP, e s ifieacion.LRn ea N o. 915, es . a 8." X-30 Habaase de 12tieeepNumbe eez193)a It Ne. " .JEUS .EL. ONT t~ntuce1n " ! s au radiUA e l HORS Cmpn uti ce ll r, on- a D e I pci n e Cl i snrsB tacut.5 013 ars hn.asnorebespDrelloresdecas3, CrunoB (. perce Co-eo- yeneafcic vGrn dnAendaalepeon "barisWinner".to .. RalasDieNeluIONqe icLA TSAN OSSU RE I, I a oro idd I u lolleN,,1 , oln sq in A M clurnv ie - acj~dr e l os n oneoar r ue 'Camp e n ted ults v G r n Cne(
ian lDnl da ]asCue suertban SIfinnra n" ArI no r ehpe Cebula H oz en ; ,,falhad Castn ro c~n e npa nde l-,za6pG M ot al02y esq do e n i n.. I5 5
R . L h .o t ... . v C o r c av2S a I n d al e - E Q U I N E S C R IOria n n e . p e n afr- b a n e a , P s ajemF eni n d e z 1 5 S ..C a ali n a S R , P o g l oti[ .o B 0-tc .
1! p r.- ns il, sitamitnd r. if~ n ; i .Mpa 1,19.1. e tirl~ju aci 0, Ven zis. 1)orqlr Fnverterb y esrandspu sampeonret dehian dooVoliion pnin I-,, Real deNaoAdie cia la ie.a Ceiba-drgiiz yB-crt 71337
1,,.,,bI rucc on prendoo oeisrto - ide M a ue l glF a ndes con a-, ' selo ercaza sCantrra6 rol.cn-0tias e OcOub O O276 . ..... X-235
Came lfrlo R dr~ip on n om il dI I.,-, o rret.. y Sandins lest i o.pvog d A dutoy ra mmpon"'ba c t ospital Eer endcto a r. I0 Rel y Anr 44 B P .cIto B-723 0
I eo Diaz Carrot;sin mo R.uAmbrosio.mpeonI meacnrdm", aeiMnpal. An-&npa. Hoapitale Ialixt- GariaMarReaa NclueIa de n arL- i ,A MANTILL [ RII i Az antluet SbnaT O Naa te I jutROcintI a tsr- i ORnEAn,Ill: r a "tupeicl......... to. Felipeoradez.. uCampe Ioen ' ,to. l accheell sa, 12 dia, t .iMgua 55'A
- rrne DiazFuents de iaz C rnot YCandl . ' ervicrosi ue prstliaetr1I cxn deLitbovche.,ocoslona-fin"Magno-dia, decVcolmaO (InzcI"lezael -PincespndusauasiCahs 47' d, 17 ,,.neBUENtiVo PTiiro s en- CERR
i z C r n o . s ~ a e t i d d .c a d e l V e l i n t c . P i t i i n .1 - , 1 1 1 , , - c o b ans o r n l t o n r r a ry a I s dla C o m p a fi i a G ana e E P i n
Sa I uania daleclo. . cal ieCaagderadeicciaatc1,o . Iapen ' ag-ah l.ia a zqented a abloe352. 52. C LUB fne a" U-17
(D ap &.dereibr osSato S ra enosy a enic.nPParot ' ydoesdenavoparl a nc e. a MESTIZolfoDETran :Campeon cr: bontoie vsia peld i i lne ds, me es 4 y C lia Alo.... -100 rro allitz con a Cooeicil V -' le ivo . cv, : Claa egy debadorigune.p a" rton ci!c" e li p aflH Agrtco- s.,IteAlrd Jo inS te -! u os ies41 sq Pa
I tan.eS. A", onndo rn torri n-r"Edula"cdeaRenm Nufieztnieattlr ta ,-steosVatidoeiSandoa'al.r4iaries,*Ave. tiensul doayiPasa 1-48. dir e 6 t o u v e $70mananaen lIctr rccleso-cic ionel tiea Ca oo- 2111611(IC[ n ab. ha dr acl e l rosamp279."ha paos " e Cmpna l n ,Hopta na n l. m u ll ala Ale res... - 4' ' aI , o ,r a ia eane .orde .adobsaronziltez dernandez de Castro. ,\toic Pu nr~esn M ore n 7 a uzta No.Ga2bi ,. .....m. -180
Doescsr(Re no), su sobrP. quesuoc-i"Banco su nombredel ettde sus ,h,.,_ -nt,,, ,iGner8n nal e i o arrdl aeas-l G aa r. ubi enn me , lando opitgeral . D. o l z~. P. 4 o nt. 9. _ 1t B-72773
tr sarPrz e a,.ot io Ittid a -rtisd - d - Mlr- e Ora antldad d e a a ,GraZ P Ln C HIpe NE am - or Pifn To.ledo aTo ee qaios,; ve. t Ao ale3a.WTO -4: demdsfamilares rueg a ls peronas ~e s am~sed s sirv n acon- o � < ue tapan os tr.,anes. !eon Cuba elest dclDr. Bear-b ,c, I0 e Ocubre am . .. n s. enre 1 y 12 Alm",. ;771 fecal CasaocaaleaJuanAntoninrio, cuI brdo Vie 1945.dI.- -a, , iace o d red ir a, 73 riasq e. y a l eq . Ben avoista 3W
"Llnda". 9.2.amboeran es 3r. cnta(',, ) Miraattnnsre P l rbrreldeB-7] az. B22"Nisofil Ti"".
H11,1,11abana,15 deOctub e de 19d53. de/'o o dcoIn re eIaC mp Ma aac..... ,'ad ars nt Jran. , styaN. 55,Ro ... 1
Q ier:Fdr c aravm e n mn o diuzyR rinl, o dnototo . l auddo o . o h tc na., ... X32
. -51 I a'evIio fT. al ".C;1 ,ol otdlRo]~ eo1.e ovnr o c~ ..X22
tr C A B -,d ed cIl~ir a oIcisli l a caa rl- C la . ( n nlvo eqele aroc
I�i uer tcin-cnt(i~ -dlCir~fnen21.Gnadeun irdSn.a6yI aacn 0.eq orzX10
- --- 0__ ___ . _- .-__ - anosSuiezVilaue


Resume Naeional


lQue failer!6 I Debiendn cc de %1u alma mafiaa S;1n Juatl dr Le' hiins e hijos pot ]re.ruegan a Claps egfi; rlns en tan pi
GeorZ1lna ('arnotI Armando y Ila rdKleinI Diaz Carno t; Dominguez


DIARdO DE LA MARINA.-Juevs, 15c,e O7tuhre de 1953.


Resuitucen Nacioniai


Iigina 10




























Aia CXXI


GALIANO


___________________________I


PiscinajZ

Dfro piascna party e4I pasadn mnains, c.isdonlc ans Yacht Cuh, Ia el 100 dad de Marlancas. A paric de la . ochoice





SIn li


ILA

2 :


Lrbnica Clahnca


CIA.

- ML-1117


,'ty en. el Yacht Club1

lebrar s desarrollari esta animada o ii' el "Ho- arefiesta. que slart ampniza to
t . e-os trios Anaya y "Los Trco"
5,015 El bar estar f clonaods iudiwie lod cItimpo Y se oqr'iroi Ila nochr rico buffet.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1.5 de Octubre de 1953


Teresiua Cotta

Arrlba en esla feeha a Ia dulce edad de Ins quince ars, in gracela "Jeune file" Tereslta Cotta y Prieto, hIja del estimado eompaer en el perlodsma Ran6n Cotta Benile p de la selora Dora Prieto.
Entre halagos y feltelasteonea de lamlltares y amlgas, soaral Ia grato fecha t sefiorlta Cotta. hasta la que hacemos Ilegar an salhado.


csnsofyafl~de~fa4ca/


efora haga qu SU sulifO 0 D iidcostniIL jsods tcmprano su personalidad \ cc,.ancia vosti6ndolo ben 2'
a ~ cit 8i- J C 1In,- trar " � casa de Ropa para Nina', con encantacdrcs modelos de sports y de callc Ustcd scr gustosIm ni.C atcind tla cn Su Visic


3a. y F Vedado Habo


ES'


PQd


Curnpeaos
Cumple hoy Rhos de edad, io atraclvasciocrifa Elena Guzmin p Paincrira, hija de Iso esposos Beojamin Guzmin y Luz del Carmen Paincera.
Muy halagada se ver con tal iotivo.
V tree assumple asimisoi en esa fecha, la graclosa "peil demOi. sells" Martha Fernindez Aran?, par la que serin los mimos p halmgas de famillares y amigutti o .
Es hiJa del doclor Manolo Fernandez Garcia y de su esposa Gra. eiella Arana
FelicidAdes.

Restablecida

Ha sids dada de alia. por encontrarse completamente r stieeida la gentil sefiora Evangelina Albuer. ne os Cogso, ulaino sececuentra instalad nuevamentesaencuresidencia del reparlo Miramar.
La sefior de Coosinoat uometida recientemesnoaunaa rricsgada operaci6n quirirgica en la vesicula biliar, que fu practlcada cool s0 dcstacado labilidad. polr el cminen. t e iruano Manuel Costalcs LaiLat
Enhorabuena.

Operados
En Ia rlinoca de Miranin Ifu somelid dias pasados a un dellcada operacido d la eista. el estsmdo amigo d asia casaeycnnorido artis. ta del pincel. Mariano Minel. cuy eslad s csomple tameoe satisfactorin.
El scior Miguelfu servenldo ir el doctor Anibal Duarte, ino, table V renornbrado especialisla luits se anota un ntcvo triunfo profesional.
Un total restableeimienin le de.
seamos.
En C Phillips House. del Mssachuselts General Hospital. de Boston, fu operada recieneote en, una difcil lntcveneocidn quirargica oel l6rax, la sefiora Esihella Martinez Moles, esposa del doctor Pasten del Rio, secreario general de1 ; Psociac;6n de Escritorey Artistal Americanos s Director de'IR .'vists
"Am6rica'"
Practic6 la operaci6n el cioinente cirujano Eddy Churchill. a tp n au xili el notable cardinisgn Pablo Whire
El oad s ieIa osefora sir drl RIo. qe continua todaia rn IA clin o e sotisfctoros


Honras jiraebre.s
Ppsado maoiana. ibado, a ip ea. .. se celebcaraes olrmnec honras fnebrsen lia iglcito San Joa de Letrin, en suraio drl alma deil que fuera estimadn cabaero doctor Gcrmin Walter del Rio. flleciii reciss Icossne. E-ic piadoso tribuleasu cimocdol dispuesto oor su o udai % i@lia s scinra Amalia Rajas s0 hiio.
Arnalia. German. Alicia. Estela. Csc Dilia Nalga Wolter Rojac. su. hios ni irhalts iin a i-ma nfiiiarr Io"
inatCle in, ltan A stI5 rmltkrlr a ,"is.
loo


LANES


[T1 Nuevo turso Escolar





C-L1 Qf/Jf)? 715 L IlC l C17 C C c 1C.


IC 1db. CSILIiJIC1S


-t


;, I 1/.0 1CCI7 Ll , de-) 1c ( 1oio,.


In Litro Diario de Lerhe







A









LECIIEI'ASTEU1IIZADA


Y HOMOGENEIZADA


GRADO IA"


44


Maria Teresa Ferin&dez Concheso
En la feiha de hey, eoincldledo con s oanomistico, arriba a Ia susptrada edad de Ins qulnce ai n, la adorable y linda "Jeunc flle" M-aria Teresa Fernindez Coancheso y Mulet. htja darad del Embajador de Cuba en Washington, doctor Aurelto Fernindez Coneheso y de S lnteresante esposa Zatla Mulet
La sefiorlta Fernindeu Conheos, que me c ne.entra esrsoado el tereer ado de "hilh school" en el Cnlero del Sagrads Corazn de lIt capital nortcamerecana, aplazangm fiesta de los qoince par nel sibado dia PG del pr6ximo mo res d clem re.
Eta fiesta de Juventud, ocverificari en el Cnuntry Club de La Habana v ha de constitulr tun magnifico acsntelmiento.
Recibanncctra felleitaci6n ia enantadora Maria Tera.


(:'ktail Party en. el Palaio
Presidencial
is I Contlnuacl6n)
chl. rs [:,ira'I wn. iiD' On Mr. El pasador r Palacin. dcor acedn do Ins Hla:. Di i or-o mire Lopez sic cndoza Bai oicoi Doctor Lorenzo Arias 3' sefra israel D. M. Ahena 1 Olga Angalo. doctor dose Gmo p Jaoon: Dr. Takrchi'n Tikuii. 7-ora Esperania Guma. doctor ErDr. Yohito Nishjzaw0: Di Toman tnrsto Fonts y csfiora Arseia BerSan. Dr. Fumi Saio. nal doctor Arando de Cordova y MaL'n del Medilirdinri Di AU- serora, doctor Rail Vainerc " s:tqn Frrran;. hora. doctor Raul Machad v seflo Dr. tons Ch , coo ra Marta Faco. corone doctor doorn: D .lesis Alvarr id no Co- s; Randin p sciora Ann Maria Go. tinss' ," odca: Dr. Rigoberio Ani- ti, tIiente corona Juan Sosa de In:. Dr Jesus Loocar - sriora: Dr Quesadaryseae Esperanza Her. Gabriel Arauo Valdivlia v sofi- nandez. doctor Julio A. Junco p sea: Dr Aloar Carrillo Gil sfiora: hna. doctor Snralin Falc6o p oyfio-, Dr. Geracdo Vnrela v schora. ra doctor Fedrrico Fust v se oras Ng-icca,,un-Dr. Manuel Pes ,Mo- Elvira Abella. doctor Fernando Cos,a v scrara: Dr German C -:i1ia. tl esvsenora, doctorRafael Casadoy Panca:-Dr. Prim Ntiisz -tloia, doctor Arturo Curbe o seParacua,--Dr. Prof. C. O,lrioo- ora Carinla Gonzile -.doctor MoiIn. -*-s Cediak y schora Hilda MontePrri.-D Piol Coin F ir,- adoctt"PerocnSashinzToldoi y diccd� Dr. Orlando O lanlini siioira. doctor Adlhvio dc Crdovri
Vornlu~ iof.l Cailoiin s ia.c ,sotidoctor AraiidorG eiav Snozas nilsia, doctor Gusi o ;arcia MooPuerto Rico:- Pof. Anioiiii )- - yNscii r Celia la-;a l opt. MNtiz. dii, doctor Dornino Gaimez Tjcra
Rep. Doniicans:-Pro. Il- i 'cyora Isabel Go:In. Santomi Calio Mr. y Mrs. GCrbr.
Ssueia:-P, of C. H. Ali.-i-n. Fl MAq. Nicolts Airoyo y soitapProf. J. Lindi. Profl allsii .i A oGabriea Menendcz. Suiza. Prof. F. Barnalei
lrugav:-Prof. Ma Liiia a 1- Dr Domings O 'Cenronv3,sahara. amr ide Rodluesa: Prof. Ohss ',- dmcior Lois Elias o sedora. inior 1rndor J ssfiora: Dr. Boli;ar Dr- Jslia Cocn oenora. eado, Dr. ulis R. Marcoo Teniente coronet doctor Mario
Venezuela: Prof. Pastor V )ros C-a. Gonzalez Alvarez y seora, corronl Dra. va Imbr de Coronill y D' doctor Juan Mons GonzAlezysI- ' Cr'onil: Dr. Guilerno To-Ac. ra ,dosefina Vadell. capitin Dr CsYuoslavia:-Prof. Malija 4A5- sar Cardclle Ruiz v senora; rJiirr
-in Mr. Dan Gerber v scf ori: M.'tss tennte Dr. Leonel Dubroca PanmPaula Gerber, Mr. Montgoinicc y ar y senoca, primer teoene Dr. :onra; Mr. J. Bagley v sefio"n: Mrs. Baldomero Alvareo Melindez y sedoseina Torres de Navarra ora. subtniente Dr. Sergio Serra
A continuacidn algunos sioonio" ss Zarduy 3, seora: comandanle Di. Iomados al azai: Rodolfo Santana v sefpora- c",im;n
El director de Depories. cornnl Dr Mario Chan Capote y seinra: Roberto Fernandez Miranda Yn se'ii- primer cnlicnie Dr Jose M Valdia irioeanSaillnsdctor Carlos Ramirvio s- sednra yopmarseenteio Dr 11z Corria, doctor Anono Rodri-Fmilio Carcia Meno.ndvz p snr.0 ticz Diaz, doctor Jorge Bcan Ni- Dr. A. Fernandez y scfhora C~crlia )a7. doctor Diego Sosa Bensose- iHurtado. sora Evcelia Delgado: doctor . ocd.Entre ins sefiorilas, Crrilia FeLois Tremols ysefiora Nena G mt- saldez Mirandsa Mickey dr 7.nnc. dclor Mario Luis Garcia y se- dcgui, tan cncant'adoras. lra Adnlfina dcl Castillo. G,'-i
mu Agileca p Elena Pollarkd rs- Y is In cridira social. briiiniic cc Armando Coro yseioraMargol Rodriguez Faura p steora Leto- Di; de Blanck. doctor Aneslbcto tic on Candcla: Julio de Cispeics..Ioaoui Heros y seiora Elsa Picaza y schora dc Posada. d. Sainz dc la Psis. Jrc Esther Maria Muzaurrieta. Manuel Valdts Cruz. Dr 7la", El presidcnle del Coisejo Consulli,. doclnr Jusn Garcia Raynri Castellianos vyPedro FernpnezN Py ocfinra Maria DuQuesne. chta.

TaotciT. iento

El sefinr Manuel Prrllta y"si is- La sefora ie Peralta d16 A 17 ., bYhell; espos- Maria Tresa con toda [elicidad o en im hnr VlmIce. hesan cnmolarids ti0 hc. de esta cludad. asistida por rC 1nr(o Rirnvenido n ndh Ch reras 5;
, sn nin. "primer frutot s su %en- renomiradn inscijloo. tnsa union.Flicidd


abanera Pigina 11




/ �1



De Gran Modal





IABARDINA


e (lana esponjada


(45 do anchor )


Especial pare Traies do 2 piezas


t


YARDA


P













en los sigulentes colores do mode:


Prusla




1$. Vino


Brown
Fre sa
ii Beige

Acquao

n-. GASclhro
Verde Oscuro Kelly Kreon
American Beauty .. i : .... ..Flora i nge Poldry Blue






%ograttaes











GALIANO V SAN MIGUEL








Publicldad SUAREZ -Audici6n de "Nuestro Tiempo"

El priximo mi rrcoaes se efectua- SminoniaNo. 1. del joven cumpoolrA ondiel16 mensual ti Ia Socic- tor chilen Juan Orrego Salao, bien dad "Nestro Tiempo". en el Lyceum conocido en supal y aia en alio,Calzada y , Vedadol. ComenzarA lnos poises de Europa. La obras o moms de costumbre a las 9:30 p. m distingac poe ou pursaja a- iica Y 'como siempre al comentario y p I sonora. Be I ecirf ensanea grandiicci6n del debate piiblieo esta. sun por Ia Sinfiniea d Chile, baio ian A car d dgardo Martis. c directed de Victor Teah. lA re7. sn )a serie de "Granoc, Paracasistir jeste aeto no an.re. iih-as Masicales' se conoccr1 I quie ineviacln.


vii.td.. /s










ILA COCINA, PERFECTA!


* Quemodores gorontizados porch TODA LA
VIDA.

* Homo gigante ifuminodo y con c ristal irrom*
pible en.a puerto. .

* Amp~ilogbinete de ocero y porceloa
- nti-deidq a prueba de torrositfi.

* 19 modelos Voa escogeVc en varfedad dode
iema~s; to mayorie con reloj, lug, tapas
poelee homilies, etc. -


I IIV I .' 1 I i


I


I, 'r (


Wig
























DIARIO DE LA- MARINA.-Jueves, 15 de Octubre de 1953


NOY ,.11,;, irRil .09-.,,jUN""4UPEHDDRA MA ULTIMO DIA
DELA M ..Mj


Wui0Ces;ar,

Por to oru lta d* M-Q-M : l.al .4..oDA RE-A I MARLON BRANDO0JAMES *ASON =-d to UPIA NOVlAA PSAA TRES
con.. LA. ,.uaEN uPEA. DEBORAH KERR GREER GAR$ON


I - I

COMPA'I 4'


0 9 rA N 6&


. �1 . d da r.tacda$ .


I ni-j' ' -'" 4 ,I "l-.l l. I -- * " .aI aJ l HUL I KV


Preparativos para celebrar la I

"Semana del ine Italiano"

patroclnls del Goblerno
Italians, La UnitaliE Film, entildad I.ESCENARIO Y PANTALLA ecear gads de ]a propaganda y pa-a-rAuile s6n del cine Italiano en el ex- Poe AUXllf franjero estd organizando en las mis importantes capltales del mundo 'La Semana del Cine Italiana .
Ee aon par prlera vez y en Renato otascel y tambea aj oIs dl honor del Centenario de J0s6, 'Mar- eecihn de Lattuada. Subtitulada en I est manifestaci6n se efectuard eafion. en La Habana en Is semana del 39 "ProcesO a la Ciudad". con Amede noviembre at 6 do diciembre en des Nazzari Y S tsans Pampanini y el teatro Payret. I asuper roducci6n de color: i'PuTal como en otrs paises el psbli- ceini"
co aslstente diltari su opinidn con Asistiran a Is semana tan destaarespeet a los films italiano p 'sse- dns actr ces: Silvana Madgann, t miar las trees mejores pellculas d2l Elonora Rossi-Drago. Carla del Pofestival.,' apin y l actor Massimo Girotti Po este medio los productores Tambidn vendrin destacados diltalanos podrhn directamente co- reclorcs entre ellos Alberto Lattuanocer el gusto del naiblica cub-no ta. p una delagcldn de Jos diri. y tenerlo en cu2nta en Ia nrodec- gent s del cine italiano, ci6n futura, mientras que el acon- luceas ban sida ya las "Sama tecimiento sera seguldo por nd ias del Cine Italiano", entre elias el piablico italiano y servir para se cuentan Is llevada a efecto en unir mdts los lazes de amistad en- Francia en el cin2 "D Essai", obIre ambos pueblos, teniendo el aplauso unhnime de toSiete films entre los mejores don dos Entre los films presentadas an Is produceidn 1952-53 se exhibi- Francia descuellan 'El Camino de ran, uno en cada dia de Ia semana la Esperanza", "Pats". "La Tierra junta con dos documentaesa 5 co- Tiembla" ' 'Ndpoles Millonaria". lores Tambicne l-lv6 a efecto en LonLa Untalia Film ha escogido Da- drs paesenIando los films: "El ra esanSoma na: Abrigno, "El Camino de Ia Espe"Mag.a Verde". en ferraniacaoi y cyranza". "elllsiina" y otras roduch ablada en espaol. Obtuvo el pri- ciones mer pr-emio en el festival d Cano'ne En Na- York, Wiesbaden. Rio de Para e mejor film de vploracian jais.i. Lasana Locarno Caracas,
"'Los Siete de Ia Usa Mayor" sub- Hna e s p cc Madrid ac l;e' titulada en espaFol, ha o" a iirec-B.,eno, Aires .Y en Mad...du s. Ile ella desDu psColetta s interpro- va a-e cadel 14 al21t den rviemapde per Elonora Rossi-Drlao-iarea del pasad ahoa;en dta e Mil n
Sublltulada an espaiol. yecsarone-sI ,Ar d e- Yeda "E
Un Marldo para Anna Zac a. "- . Bandia Mi�Aaorlin'," a la es a con Silvana P-ampan:ni. Mlasi masi-on Tarde"Girotti, y Amadeo Nazzari bajo la Ias ar . direcci6n dd Giuepac de Sani Asistiaron a Is sesin inaugural Subtlitutada en esnIo algunos inistros y todos los masn
"La Edad del Amor" con Aldo destacados exponentes del mundo Fabrizi v bajo la direccidn de L-I. artilstico, culural y cineinatogr6 ello de Felc. Subtitulada en es- fica de In capital espafiola. pafiol. Muchos otros paises han gozado
"Anna', con Silvana Mangano y de Is -Semana del Cine Italiano" bajo la direcca6n de Albecrto L - Ahora toca a Cuba participar de ttuada. Ileste eveato cin2matogrfico que s
"El Abrigo" obtuvo PIcGran P-P- I levara a efecto cnelimes de dimi del Festival de Canne. Con ciembrv.



SOCIEDAD


PROARTE MUSICAL

NJ5S presenta el

Primer Concierlo de ]a Temporada 1953-1954

a- 'ii' -'a-a- nFunato c -ao ro a--nlPrasa.nla
coe ta Insltiu-,on

Maria Teresa Garcia Monies de Giberga
con el emaincter onista




DBADURA -SKODA




HOY JUEVES 15- 9:30 p.m.
(Exclualvaimrm para el Turno de Noche)



MARANA VIERNES 16 - 5:30 p. m.
(ExccJzsvamenta para .* Turno do Tarde)

PROGRAMA DE ESTA NOCHE:
Fa-rt:, a-' a-at a i Bern-! M .- - ............ Bach
Scnci Or 1 3 Do Menor Pale: o ...... Beethoven


NEW YORK. oce WS'I,
INTERMED[O aindustriaO ciba. icAo n1a-' Lo-'. i33a ..............l.. Mozart Estados Unidoc asa atravoia mr
lunaetapa epcambins tonTim)
3 Ir- rrnrr: de: Opus i42 ..............Schubert tes como Ins oeasionados po tla .
troduccan del sonidoa ,ae
Piano STEINWAY veine arios.
Mtc)as de las persin:.s q,.ieron en Nueva ork a e. it ' ,
NOTAS: Recordamrs n - -re cso-:-aos que para la primera pelicula 500,rna;o,,! ',I
f2. t ontJr'aoa ia- -a.n Otubte ca-Dreonso pro- "El 1Manlo" The Rohe,. o r .
icz coci~tn .1s Olubp c o-edo PP- en ",'eldad sert esti~os do turiaIII.( ,
,':zentr a- ai r t - rio a --EPTIEMBRE. era- doan esnematorafia Pe
2c.of VeM si tncdosd ls eriticos de Manhia na-.
abstuvirnn de pr dec r si .1 tin,matoseopohabria o c n',
problema que tiencn Insr-r,res de voler a t]enar de pfjb-i,-a "I
tatros clnematoraafiaco

La Fund ci6n Rockefeller dona ,oe..........
In-oyeceion inCliat~otrafitca fIt,
$200 000 l "N 1. C tx C nter t�' speclador la ilUSi.,deo pi,, ...
$200,000 al "A 1 . City C enter" dad vla-impresi6n d paa -ia ii ,
i na a-ia d- la pantatla Se afun
la .n rnci6n dae- I bjatavo ana-at It,,
Par taguada nez. s lsa okla-a-par- aamaa-laan en, a'a,a at ii Foundation muestra su muiiczn.[ MUSICA Y MUSICOS Sorbona L-anamarfosis es aln i al ciaahscis lasabnica-aeaastiasaiia-agen producida par un sitema I 'Msesa Noa liac macha, aaenra auls. Par Nen coqu] a deforma,v l- In ama, --Ila
- edonaria a la 'N-na ' Yara nsm i . Ca n- ____________ _n _ _ - puedearecono er eaia el atm-ta ir ter of Music and Dra-ama' Is ____"_ un daspost vo corrector En ,1 m de $00.0p. paa-a se- ae-ia - cediamientocainemasc6pico la ,iaa
de 20.00 a sr nvetii c_ ,is- nue\vas a si In cleclcarilnn deforma h ima!!on v el prI -_..,'tr rant los lr-c proimons afhos , ,n,as producaionaae poar las a-a- in-,,-- ar operaspoaoaonocidas -s a] corrie diandale lan propasi I do 6pera 'y ballet de diaso 'pt " tatar saber normale. Par media de eaiat aliarBaja peraysiaet d tic n'r I na arosa cs cerla: que el ionta- drasanons PI ondn qUod ainar, Kirstein. director general. se n ,dc. je "Die M ist rsin r. "Aida' y nizado a aIs accion n la amp ,a pan t-ria $100.000 en l c Ia pa-axma n,- I qua requiren taln asee- talla. rads 1953-1954: $60.000 en la ' ,, ran aeoma eldelMnlaopa- Otro sistema en baga que dala t;1955 p $40.000 ec Is e t55a- convieneanaeo msa tat.t- de sida de oproundidad Ps el cinei;m.l $ ,1way. En rambia. para aI 'tay el cual sa ha estado usando a Recordarhan nuestros lectnr,.(lilt C. -rr ssa- paestan operas coma The nos teatros hace ar-a de un at" Paon esta seci dn discos a-onot'- Na,,nti - n...El Castillo de Barbs ra dara I imoresiac de orofundidan hare nmucha, el donative iq_', Ft1l, : *F actor par iresnarantas" el prn-edimienln d acinerata rIs Rnkefeller Foundation a 1; n litIlora Espanola'. con lass qu ter - el usaa de ires roy.ce-tnre. quests dec Louisville. Nada -,pafhla ha obtenido itas in- cadI uno de tos ruales phareunia que la suma de S400.000 para la tos- - 11 hblesseaci6n de ta amplia pantal to lt posic n deonbras muaialsa, , .... procedimientaode eianmascopaa'ia. ei6n do Ins mismasi)pl Lyceum Lawn Tennis Club I equitire tin pr-yector
"Musical America" nlormta , ,Iamarcoles par[atardesoa- Niel prca-dima-nto do-a-aa.aa- INewbold Morris Presideniea.p Ic, - .1 on I sala de assos del I,yel pin el do cinerama roquler, n clt" rectiva del Cty Center sab Ja a ,i.s I1' Tennis Club, Is tereraaona ine aeiaea-ause ra-ti mayoel donative que se las 1), ,,r, ,del "CicloiMusicalen Ani- -lespectador-usea-aeos a6-idetiohacer per no dijo nada para tint a-Ft te ma de la tarde ru6la "Ev a- feuanridad,Tlens tojos. orovi.o judicar a la eolecta pdblc(1a qt1 1' , Iit, e la mduia en el Brasia". n ics polaroides rojos y -ardt' levanar fondcs se efecau6 en:r , a-n attamentc desarrollado per el cas caes polaradNcraan p s m es y julio, olecta que a na, - 1, , n compositor Nil Rodrigu e7 so cs ia n pars a c- In n h't li cifra de $132.52. Morris ha T, " ,-on I] colaboracidn de lasoada-eelecocdpicas.
ene ,ms Darryl Zanuck. p "oductor d., Hosaber que la donaci6n del 1 . Nustroiempo" y en el acS-lnywood aae paso no Handwoi. afirms qua- las n"'.cit'n
ler Foundation. en nada miti.,1. Fin&liza paniigina 141- estel'coseapicas ban pasado a t a ihisnecesidades del City Center quit
cesita contribuciones haste jeesa a
Ins $200000 quc requlere Ila I ' - .f I rada. ya comenzada. puestoqui el
dinero recibido so donaesoeei:1,.
matle pars la creaci6n de nt,
producciones a- no se puede anh(-,r
a otras obligaciones o gasteS d,,.
empresa." , ".. J0 . . w e, '.
El N. Y. City Centerque t%, -7&fr IOfV .A -& -- .LFT" tre otros fundaores, al aece La
Guardia. sn inicid con la idea p,
mordial de ofrecer opera.G, ra.
musica sinfnica y toda clase d2 iu,
nos espestAulos al pueblo
kino a precisnconsiderabl-mnpe S mis bajos que los del MetrniolJe A, ~ Carnegie Hall y los teatros de Brea'n FERNANDrEZ, UdtPEREYRf way.- 1 UZ En csantoaa Is Aer snea-~i Vc' ALVAXU Zt '& IAZ eR17.o

el City Center se ha convertido 'n
el "Metropolitan del hnmbre puha-c" 00 negn cahlficacidn de un critics ec
psiblico se ha cnformado con la'du. plicacidn, mks a mens, salvo al.unas britlantes excepcionec. d 'rep- 9OMJN6 1 torie tradicional de s heem as ..
vn de la ealle 39 y de otras comp;.
hiasde 6pera quese presentan per i1o-- I dicamenie en Nueva York.
Si el donativReuahora recbrn
S sa empleado en llevar a Is eSacna


, EL ESPACIO CON EXCITANTE SUSPENSO!
PE.IJOD-AILIPPERT DE CUBA 1 .s A.oasta, ZACHARY SCOTT


Si/)1l16P(1


WI a nF 59595
Uast ET -Ko KiMDa.L-IUaaICHANCE


StNE





fL,9NV 4E N0-Iu c

CABO



M~CM1N/C'OLop- 9

~~.DNA ADREWSte
~ JOHN HALL an


~ ~ S.JOHN HAU a

21jt.AND!!WS y.


La tEspta Leitma de Enrsque viir a-
� MARUCHI FRESNO

SL U aIS CALVO - MARY AMAsR ?,CARDO CALVO CARtO TAMBERLANI FISTORIA de Is REIN MRTIR qui LUCHO Hiti ra MJERTE a aIt sElECASI a.
ESPOSA Y DE MIDRE aoas TrH r L . -' /-LUIS SANDRINI



w'iemotografh i /oNA



qatras t' dtap .�
. a- c t as:.;n , e e ti a,

... - t- s i-o. , -, n.. i...... ia-a- T eatro
.... .ia, '-a ..iti . SE VENDEN

, idi O ii t ato -r i"hosT
ma laap ' t! i 'Ia D-. a - 1i00
11 0ca i -ii ti-io -I ss itlia


,ImaCn . ,.%-t ,.n,,' ' ntoea- poe CONSULADO.
'a-- pm C d 20 -4apiala-J

r .\o. a-si ., , ., i ,,,-n,i-a-a
.de 65 lnll p;- h, cc I ois
-,, de tina mpat paai;, a ppr vercidos frenteala aaguda con-."
- s grandes lu lvsnot lc- petelanca ostienen que su sistema.
I - ntichta-l il t I c(s hon n- aVI cuail i ileria a-I us de ante ojo
itanasnlls miii' til nasi 0515pdn
all[alc qsi-u aha-nna cil a- s peciaces es el nico que da Is verqe havan dc s i atl l n a- dadera perspectiva de profundidad.
a C lue desan subsiistli F. COs- Los otros sistemas logran sus ef ei evo equI )(lp S1Ina o i Cte ls par medio de pantallas ampliass
-a fluetua enr $ Yaso
, I segtm el tamaoi da-c alri o a producir tin movimiento fieti,aatras tantol.]ospiidu to,- s de aieque da lsInimpresi6n deprofundia .Ila-stcreosc pica no"- , an dad.


Tres facinerosos se combafen para
- omninio do 1o rica comarca.
Los balazos matan a dor, el ofro sucumbe al amor.


Sangrienfa
rivalidad
ma1rc41 el
final do

una Opoca
s afurbulent ]


Psasemnisa '12


Tearos


T'atros


Afio CXXI


Nueva era (iela(c


I - -- " _.,_.- -,."l-m ' .


_ E. .


5 umsalls A i i' iii - l-.. -1


irvrvqrvm.


lrul!r.T-- I k, I.- I


11


fl


- Gran I| - I, EstanlTAR A ] [l[,,- ITrI I 1 J


I


a-


dLWF























AiIo C~ 11


Comthuedus cmo acd Jo., pedi un . soe ltq lit or we tnoelocidn.
*5ps.po a cablel snaos uaml. ica y
CMNdfA A� POUN MUIISTWPt A 1A CDR*1
AIdtil. ISEl A

F-nhlln El
lefeade (AveeMenci taIr. 23 y Huvboit T
VEDAOO, LA H
S{vks@ p.tdeat o,


Coynida en el
de BelW
Maiana, vierne. a a dia de a noche, e c ,an comida en el Ce rii. romo primer acto ins qne se celebrarin dvl Centenario de dicl Para dcho arto, que ltar muy lueido, rec ia invitaci6r.niSmcrita
donee de la Asociaci6n AlUmnos dReiin. eld Csmtocda PodrOn.

El prinivr
Muy complacidos so im rstos momentos, con in de su primogenilo, nSfio, ins tivicney sineon Jos Enrique Sm Adela Surro, Ia bclia ! En In clinica de M tiz In srefiora de Sm pr el cidstacado toc Julio Ortiz P'rcz.
MOe'llcitar a los e., SueroI o hacemos t Abueos dcl nifio. el s Smith 'nsrfinra Diorc Ir. troc el inmr Fobcrl fherra Marsimn Naha

i~an

figera
que














se va
sOa1


CONUL









CONSUL




/*


lei do

sarc focl " Controliasto a


ON 7 At
LLsA.

Itrl Np. 24
U-9553 4NA



olegio


wcho y me3brara una
ini de Be. i leste.i
on maave plantel. romete reimos atcnr el presi. I Antiguoa tor Andrct

I.0

m iueniran nadimln. I hermoso lieos espo.
I itaria ora.
ear dm6 a ameLnded go doctor

ns Smith.

or Jose E ViZii Esca 5.urr. y ;e


Cr6nica allancra


MAIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Octub!e de I


Noche de moda en Tropicanm
Celebra hoy "Tropicana" su no. Media de I smadrugada.
elhe de anods. / igr
che demods. irrin en ambas oportunida.
La elegante llista'.del arlstocrai-l-des Js Te Mx, los formidable
co yexclusivonlght club del repar- excntrices musicales favoritos d to Buenavilta en eta privile ada nuestro pilbllco; y dos belliulma: noche de la nemana, eonstituira un preducelonicd'Pdney, lntladai nuevo dxlto en sur triple aspect de "Nabonga-Haitf"y "Cuban Medley"
comlda, show v balle. en euyop reparto desticane PauliLa primera ser servlda a Partlr na Alvarez. Ia emperatriz del Dan.
de a ochn y media, en el hermoso zonete; Mao L.pez, Rodollo Borges y acogedor sal6n "Baja las Estre- Marcef Detour y el cuerpo de bail lia"; y entre las diez de Ia noche de "Tropicana" con las orquestat y cuatro de Ia madrugada reinari de Armando Romeu, Jr., y Senar
el baile a ann accdes de Ill orquesta Suirez.
de Armando Romeu, Jr., y el con- Las reservaclones do mesas son junto de Senan Suirez. atendidas per el Ftento maitre Ar.
El show serd prenentado dos ve- mende. en el B-4544.
�e coma de costumbre, a las Ce La eita de esta nache no es ors
y media de la noche y A Ia una y que "Tropicana"
Bautizo
Recientemente en In rapilia de las g iet6 en 'Ia reremenia monsefior
Cat6licas Cubanas, recibio )as sacra- Belarmino Garcia Felio, sendo anamentales aquas del bautismo Ia era- drinada ia enfia par la setira Mciosa nifla Maritza Ana Suarez Men- ritza de Beche de Romagosa y par dive, hlna adorada de ios iive c -e su tin patrrno, el doctor Marcos A.
pnso Armando Suarez Aonzilez y Sudrez.
Marl Lou Mendive Fernandez. Felicidades.



:3 .. ...... .


Seia sep d t ensaI ten. Ven t ie qa. nt . ~~~ JJ dsde'ed AUSOM ASICA lip Cup IIIMPO n ThtisO . de,ce's i, e idai y pais s We t. p "titi e tended.,.. n 'odd 1a" , a ependo que. o,, Nenm6s nthase do hiseo ao s0e l. m dr -, pae n L. i pe.*,e i op si ..,n. -aps n . e.. . ni,0,. d,,.aie, pa I.,si p ;. . U Iisd 1;d. .,hsi p d.esi ,a . s , . a , *Uetedti... . en Ac Saiic il s s ypimslei.

aode ins IS-San Trading Corp.
se Vendae o
(rtilifioea odo prantic Colic 19, N' 408, Vedodo. lelifonos: F-9560, F-A351


Una fecha fela, de crata .aii,fariones seri la de hey. con mtle de' elebrar sus Bodas de lata-die afins de casados-par el doctor NIcoli. Valiedor Curbel, emnembra distlngudo del Coml Ejecuilva del Coierls Midleo Naional y no rntlil esposs Teresa TaraJano ]a que esti de dias en esta leha.
Hasa rlos liegarn mliples ieiiitarlone de su amlstades, a Ian que unimos Ia nuestra.


Lu seoru (ide Aragbn y s ihija
('erbran en eta ferha elr uarto Aniversarine su lel en ,re.
-heldas dr Flores-r viimmado amilo Eddy Aragon Nuficz y su encanladorn espna Adeima 'loitr Dnmineuez. I a lile aparece en Ia presente Into con u hilja '5 iNe3delrma. Sina Kractonsnifiatipi odn meses de nacIda.
A ]asf elieilaeiors tis ron lal mt'in rerbirin inn e.pos AragtnNluiltn. unimesla ilnn-tra,


POR MENOS DE LA MITADa.

�tS, otros, el 20 par ciento y mds;

nosotros, el 9.37 solamente.

Ahora usted puede compror un CONSUL 1953 y pogoro en 2 meses cr"n el insigni[icanle inter~s del 9.37 por ciento.

IA qui usted tambiln rodar6 un CONSUL !


ECONOMIA


El hire ieondivionado dabe eonprarse' se#yn el tunino i de ahbitti6n y /9no or el preeio.


Numerrsas personas que insalatcn tire acondicinnarin rI vrca no pasado vieron frustradas sus esperanoas de combati el cave; ultimamente ban apareclde nmucho anuncio rnme etc demostrancdo una vez mas que un apaiato de ipm acondicinnado debe comprarse mirando la capacidad diel misc y no el precio.
E, pot esia raon que General Elctric solo anuncia lia ceps (dad de sus aparalos de sire acondicionado, y solo le inslisa el aparato adecuado a sus necesidades.
I s tecnicos de General Eleclric.recomiendan para Cuba, en Ils habitaciones de tamafio promedio, un modelo de de


0
Ni chin.
Ni grand#






prasacie






Funtunamletsle perfect






Ms fell poeqena


isha cl ifuer za como minimo. S embargo, General Electric se enifece custnsa pain haeerle un "estudio de su habitaci6n, cmnsulit n c incal. a f(n dr deierminrat a capacidad adecuada para Ins mismos. Este olrecimiento es absolutamente gratis y Fin comptonmiso. sea cual luere Is maica de aire acondiciocedo aue usted piense instala.
General Electric solo aspira a que usied iiislrute positis'amente de su nire acondicionado... recomendnndole que lo compre de acuerdo con el iarnnio de su habitaci6n y no per el preco Tenga esto presente comprata nire acondicionado por una sola vez.


5 * * - ,a - . . .. . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . .. . . . . . . . . . . .. .. . . ... . . .


i cnv letrt- vr II -Niart u2ad) An,.e,, IIa basV rdaPlm 556 anlgi


.a Pigina 13


on asl il Ispkis C.is oIn Nopilks


N S u

















m ,.

- - . ust6 ucho a com ed ia D os ' IM. T A .N
Pr ,ramak.e Cines y Teatros ,,))prC QT o
I0" Iesposas pra uno" -I-,narJrqi
F I N ' E I N A El pasdo marte., y omo viene 'IOV-1"- -'-- 'eresa d e J e usI .

T.111 M-41 dietii I...Ell ... ......., d...b.oy....uincea de ......
Zeal 4y TcGl, . .' . ... uea 0ast, -1t....-940 Rts t70 :Pdo"p~si trda .erAbet*pOi -sdo
EL PECAD o Lilian T. NITA, co Lola Atiiclerosis'Aguilar R conusca ndizo.is 111011trelma daa" con Arturnsoueno
FRUO E cn e~lla- AtoioBal ....... ... YSEEMJRS olF~ aar. " '" fen ubGeoriog ....i"ezSle ha- - J_... Lt~cemos eedl6 en iub" ean n. a,
Iii MR, 1UE MALOERES. can m i t .. raneeptoe n l no ee lento dramato Poadet o m
,le... ..... , naoAmli"Bece AmuRoit gurr VF lesa anuoun fic ese r eCad ela s o.L rtu oCof rreeeen ..... . ... ...... ..... ..... ruln25 .... trs Lnta3 hLnt a," K d,1 . 40 t .. l. " d o. ..t ....p"lo d I .
A~ ~~ "aa Artur3: lirs JLa DseIs44: oitrayE A ~~ ~~eIsnGaii dc~e' o en. iena ns aved qas dos de a a tardIn, on llbreto1.de
C E S A R ,is il ~ s Boall l r n o ,a e O S D V R con 20 . 1 W , _,n,,,,~ksq , d r i e o tl a : D c a - coouaaqeipnnd l a e cen o rj as d eyarl s1M r... tom n d o pIr.L.
Mason,~~~~~ -re as heorhube.BobaaS.nyk A IJA Fgn" uoqet mul'aJ saa Lrs re ,,ues naciae] as. - ltaBarioJan Caro s LiRo- mero.-A d
- d~~a na dre Iaolm na qu a 1 ,I It.
.-aLr 0 R IaDn - o me los e im aruv as ~ncn a e a. " Ca ils ' G ultarr es e ast fiea" e s ooia o m n q a io re a l da ; CoSan Rafaelt yuXr--sTed A-- Tel. M-1214 excATpto los donmrin.o3. a an."So iliaa Criston de )ange alo ru s do
sit'caltll~a7 PA. . Tel 101420ertadeiadosAueutao -eX6n9lgui1edeldie:unntllaProo ratma eoneebido amnte oorselprrec ta : 1
Acd In s 4.4 .30: N iefeo , JUIOr eu s deal In, s a4 'b ielM rtan Y F A R.. 0 D2 de , T Z Jrgtoes1.tupe nt o nt secu venI Insa dosean ta e .his n ibemosPa-e one om paadmp ranefo cqnu naacn ern!6en st;y, uI
C E S A R, co n a riS BANG R F EO , an T o AJiames, y - l ifto IO N e S N U - m t a: n m r m n a i i d c ua l s M r os o a d p r e . te
Mas nGrer Cainn eboah Ke r i~~bR. -, = y -o L C UD D E nta nscud o e : eptva) isc LA -ScA n n a- busca nda e ceOt ra for i- " M a o Rra dee cueC 0 de a i l ata b y oem e.a Ma , t hoL orA CaUbot�CnaUP A .M'-hLunta Su- Lsn.D VA D oiuet ra(.F6i~leccon Calor, 0 11ho p- DEgEn S EO, u o n etstansn ybttro sca -Lusrod ucc~ e" Vq a panrc e s a ble a.)L a ro . esa JuniarGlosRoePro-' r a Teresa aRoaa e f ud e'"B -. .1I.
Lynn -- -a - Dal y .0. Nlos30 Dle Rberton.y..... cL eta 2. UlNtfi y b...y . . bzn .. spoduct .... ] A t bn . ao r v ot r a deFerndz Gur 1. I~
chrAor .P e iatat n , o;U l cza, d e c aq i r li~ o ei 1. ,e 4., y ,r t ....O < ed a . :N ~ e s O saao un, Etr C n i T l vs i :o a la o o ac n c r od s u f 6AEO, cnSLvKAna mpan R y G n- ocaloumbry Ca r n avet , e sro.". tulaa.,a. o. aii . - r"m aI l yoo d" a spe i 6a pu esaenia n det eis In cn . In e m- k e a scuela Pcolitmna qde Gelp
DemdCapyVlas 4.30: ,N Lathin reno ealIF$t.usbe raai R J L A'C . D s e m .o u. - r -9r2 - brtae absplen tud csi la andor Linn- rora mona el to n ridop r all r e l [ y i u' un de l o rse s en i s t d
RE ns Mar ba A yPrcli:cR IT Zde i.M k ony 3e ce.teimutotA , as .0yors80.1 Niceos 50 LA SE- iom r aoeacfnRadtfg zPuI ..
A M A IA O . .. ~ y.... . .. n,-0N o 0.' ...o t e r ,". a0" by ase roe s tes gdn cos de la "-? " reii a Ter oe M oneh uas n de
a't G N A MU E , o os ali , bi a y odr.iq"u tnezbanasn6� - X-b24Marls et i T e e sa P reI e 1D
NGR Y FU a -- EGO - ?a 'n. Atoi ern e 1i. � --lran lt iey ar c u rx pl araTreadteog d
bride yAs S.A Tony Ag......... .... laro,os. PSiON SN.-- U... n|d, ta gn i st ..erfnec l:tax . i 6 da.'a �uu e rts;. . ~ b or ai .. iag
Ann C ab o a IA . AP ntO N PA-60, D'son duetaos30. Balc eo 2. DEestrcnr 9 . S ,
RIS, ~ - ,o a~retlnvPrylt ub AB UABA C e cq Lue a 20 TMiosy rblcny I cmedesa c e n es ludo' hors denae u a]asMinsdeez Guae r la in Ia in
A M % 1R 4 I FANTA Lo - I Gia Cabera n~m a .o r ot.;-anunm ~ nFee a eCmof cuoal flctai
A~ Cabt Puf i .4u.ea10.co Rory Calhou n vCrs -a - CSR cnMrinBadn a esM . , .� . p - a m bos o upro ertes e lnsitutrodel NRalny5.ne 70.aNy$o 40. alvyertn, GrerGrsv Dboaher',a,"nraifeda p m ne con s nu rlno a leenima acr rao ....V d
SIN FRO TE AS te hni,01 11 " 3B o .A 507. o rd As - tal re T. J20 0-1 a nii a aComo i n sie ore, i P6 e z Ri n odr gu A~n couan le O rd - d , ., ":-.. .. . .
noCarv. V GA I D .conLt, te na u.LA BU JABX k ... del ... . .... crc. oer neg',.r...I.Etc..... berto Onedlna
Lunct1, m yal S 40.N I- .'ucl, sn Ia anor con. go~bnial~ d Es. Unieeralacunaeldefu lasna d gIus asts queus mita s i-oI..I Marjrie Main.yPercy....bis vex luGl. alo�con 3.Lno el - l ta . mayr" 80. �M ilosd 0,a. - _con a: nl 51 NO X 40Y'--A.SA GREs FUE O (o trcnienas"., elirrom' Qn-asIa mo be reloneeentpor Rueudeler elnes.a ". , -u
CESAR,~~~~~~~~~~~~~~~~~' Do M0 r Rano ae AER ELPUREcnMgr aul ll. L:Notciero.PM, sefire 0 rescna ir!May un, ianQT fe ce os uees as ie Yfnamt Mar a e re aoLDOMason, ~ S Gre asn DbrhKeo" aL y A ASO SNDAANG ELES ileNGRl y o an nrw ]Miqe MrsR. Lsca-e unod aIoh otr I ay ri T resCao, a ralgentil de, ,it~~ ~ -A Tel!TLI . B-7c9117a- tc Fh a oIhm ~cadCnc eteo u A toniompleron a d atsfeion c n su s -G i i mond pr tes iD al a ria T eresa Seltry ear de Ai-e1.ue
. e :NA~o ~....uanDelgad.Nos.S1ytt. Roer 1-tyv80ayK0r I- mm Kanm~er"Buet Msidcfaa. mha y riere sa Hiro Ga
euneta Dsd ls 4: eitNirrsesosi f R 0 . D lcI y O.N elunprotg sa ma cu in.E n r , In el-s \aisscntnsa ea nr a uetsTrs i ;u
RIS. con M arjorieiXo11ov artrado porItCuba LA Bre-ABLroCAMfen'IdatdePied .... la pqueseii....Elidusbri d ou -T. y AB-NG Y F EGOC) se or ene s Ia---O]',uss. ta hore n s.na de inuS les i oa aade dctreCarla os des usyt
telnclrcnA .!eturph. t- Mitcras masHONORdidas cancineras se hijo,0hombres5ya y os dos enTpTen
enLi Cabo aul D~ l.E EG aO, co J n Desde alhoun0: N oie ie. CBEESRco MainB ndJmsv l p . I Fribe Jose ina loab eaboypar, anua Comueo tiu, nf o ai mons oe so e d elIsttte.e Balonya5. Sepen a v Linta 70.DUMIN TEs40 .cni nvonn 50 _ ,An1r 6asn R Dbo rah T Kef. bl.-454 10 aetosfC6 a aI'eno eten6 te roFradoVdc
Cristian. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~BD RETER .;S GRcnAIET LDEALcnCn~- A Las50 .00 on rdAtireyJ- RniiP origuez.A lariooI alsr. aTrs rle nluz
1.1 Cneo rc- l otunr, fn.Dad l dmsL.ea , PowTES A LG ESCMA DR80 . conLt-eu or espso(A to-pe rua itulao "Iaranua denel- getilisimeza "ot"ua n e la eoa
nlo 0 aalrs2.IT RSD S o | tl Va is, zCsm ti o brI titu alo n erto r n is eadi rorUntds o a elgrs u nsso .
M Diaz* . Prmariesy Mendza. . -7721 Res 0 Xs15bsa a 0Y me . . 'r. . s30dr a ard. os dmradre d
GnliantsySCon~cod . - Tele. -222-ISprs2 ~ia2 cpd, et one lslcoDorm lu'M sa u e suiea elca st uz raTresa A-mued o :e.
Ru.t~ ~~~ Lacse.Vri My bc ed A 5a:N~-ir NGA l e artl Cal rn adoabana Jo- . tiervoga l isco c onlr d sdala c ra e ue ro ueid
Conno Rs.yS " C( c-sND. JU OL N O RRA ~l- L AJE30: N D. n Jr' n ros 4- A", leor. S--Tei.X-I2S nSatsCar,,sa bmuerisicaOdad l le r1' opfeoe ntbepro o
CR on Maiouneto a mes DARME ESNO D . ,ol CMig - Desde ) as 4 4 .5: Notlcieros, Le IOr e fnaa ore a M aarv u6aian C- TV-G ran noche av hes n s -er .1.
to"y.,ytsc, fLrc.. I01 1Lua vmapy ortes . NLunosay 5 Fn'..TE AASDEL SAN GR . can ZaRod Ca metis c ooa ra n Cuba.l x a- ulad Teii.e oiotr- Mria era oge . a aarree - eie .
:I _- i- 211 '2. _ o t. RobL rtNea tyKE FUEGO, I - con Jaohe ina rctao-2 o) esd ete oo ril
HoNa, tehe MLn y y i-d , dIie aioo cn~ne los ra iosque animanisGaspyel Puma- sa Tre Is unes C b -a M Ter osa vuI'l ..
A~~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~ ------ - - ---.. . .... .' .. .. I psy R... . oPa r F Jo ls tFo.... reo v L lit Berio a e l su i ane. . . .M u~ clalee h y .. era ia Ig as T elzCrel.... aD os-.......,A . d . . b e y f - T . B - 5 5 M A X I J Ees e n eannosa2 .ras o c ne n eit as rrTe
I .~onuld No. 210. -et .- o. f�.� a lcoy . spc eadues. Miojica. G abre eCadensa e Cu res ita Forestde Teresitar an os e s us e
an 4 E5G~S O, "nerohn DIT AestarIns .0: tcir~i n -- E lBl R. P.S Tom rRoi r leadmisna siy a s tclvs A a v eli sCanna s . s e- i restahomangrenay o dsanp'n HA O. cn Lei ond P E I Gta O . con 1.1a Y . L Obe D A M R , on u ror a n . a , - M nt e y tuI l n e ta - T al. M- 94 a n otManinCoego , J -trAn ton io R iv ero . a ltimad e i ia ei n t n r m s ' Tr-t a ci,~a c u s l h y d ia s y a l u a t e q l r
t op 1 Ia K nd]ouci 0.Bo- rososr/, 'LA VRG Nl M.VA ara Teres a rctl l n cn. tan ......a. 3, ';SA G E, con ..........EL......... n... . .. t........ A )as 45 . y ....Notici ...PPEroosio H rnde LAS Cr6,u , ...,'a Rnua... a n.. .iaseidd.T .. laraea e .. q. .. . d osfc'r ni
10 Caballe os 20. r C)a, a/ ....... a rel TOVall e 3, ro AIat._y LE I nique o nsa a y rdo n es rojo. RCAma "onaengal. a ti ....ooryrak at ..... .tl...de/lalaeei...y l el a ... en l -bn 'drle
Brn nv, d1. am.Ie y.. 2 0. Cb I NTuiz \esre n n ca it lea AhlOR e uaprdce, e ',-o ier l r.boproetr athm du nelshr_,del rdepr ana
A ,V - - D A mai nuila yOE r oS . .1. I ~a - raiv irGuttld tasietu.oPogeotds o a Do n rnio .d
K~ntl o T ue o v E an -c ina E izond Silv na ), anIa oM ariaa T eresatel , liera Irdesalud rla. ores 20, nioou15has yIns6.o0yam- de-on-102n" quOsra bajanadomuys enensible tea re aregisoel faleiTenolresa pnedo de i au-a Js Baco Aa'6 a a ee'd erru O
,: :SA . -on Te,,o ,a U-6651 Mos N A= N. A R Ed S. ,in rct 5l y ils 2R0 Desus stan e. a n C cstr o mbie ge ctliUol ,,, l O N )s a bvar o uy o ber- inne :t ei\I ta a ,.eda I,. DesdeO la. 3r 15: Not or De , l e De de- - - - - - ,Nltlrcie aoc quirrtrcsno ar,,
v C'N NOos IIIFR No.nVan Cua 303.UJ - B LA C ,i SU -; a iuN .:-3T214 U .n duance c ata e eion da e- la � c a y a ria eest a nz d0h- er ..a.U i .i ar lmpe s. ds
John~ 'A o n. r ,, et v JanESe V'm n 4w adltb fMic i., I - Dse ls 30:N tceuO H eI eri e ieiain i'- Pro edram s oic Tiella ar ay Reiioc sa]aspu IaenOU= inii aIinceeshI"dea- isZs..ndo vnc lm alq
av 2 I - Mont*FeR y N C I aS .C ,N - a l q e s gCaa a]o ar is sA. ann a e fl a d doomn get o br e d s y , lv r taIe n a..e .as .m li s de l "u a o
Cu 44 5 VNa LO Niedua-r ned o : c uva ida-u Ieh-o d
Lonnor, Y LO C( DE Ely CO RAL A ENO, Pn�Jo " San FanciscoNo. 63. - el, X-700mi3rn Sana Coaara iaa habaneraiiJya"Lauachade Ia le-aprat. doerunelnotabelpsrmasstatustIr.e..-OE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - F E , nJor ldatphn A o OdeV ss E, ~E, , e sd o s 445: Noticier,-. CU N r rno200 ofe. E]afinchow de m a. .a dn E rtcet a n nl r oc d en
r~J , v A ( AT A r .! . . , e , T LIP N EA C ASD tE e h n .oZ,,c . .nn
.a .L n t 5 o a aiaTer r -t a m rcu alle ad -a Ml a mr a T reanw. I I
2....... .y 7. I queTl.F 300saldny 2a .eTestcnraarssov nctet e-e S .1l za ,
M XIM Csco eG adalpe 4 3R ..Garielde..den As deCubaY. rea Fa s.cer s esit ni s aUy T\er- c.
A s llaaso uan 4.15s n PlM yc .1a la se nNra-siaoCnta d M didiCnerllnezrxror nra r oqu tdsSosqe lea s aCA ulR lySN. o D na, Tnreq] hn, A34 B u~n *11 UG52T ra ic in par a r ls obe- etlvs o tC nl2
11y tcn l a n Cu No LAI DErc Do e ns4.45 : N' S2, r . T OC. R, S A N T O S SCU A 1 Z or2 o iLda s a qch u c%,ucomo c ona se oce utor: E pusebio Vai s itAl i se gru e dctren g hh alanan bues a ac a o n a a ti s tic&bcid de as e irene P'b N A .,S D O.tol D :d ; $3'N lo . ...rm 15Ca -6 AdntonioutRivera, a- r na (ia l i torar sitm 't,. os ues, ia deGarc a b a , oosqua oes hra menasyaIa ato e q ucao
ELG O cnZr' S tt oet EnMO cn ,r r o raat'N C1i'ta .- Sants n uba ".IanITA PI TO E Roiuin Fe iisa- 1n-005511 m feuio. oi r" u pofsMn bilatmeo, co lo ooto aeCtoo e ,e a Enhrs elam fanJoabd
1 rml run"PlqTcttuRic.. Di prLal hnretde' A nsud 5 yu815:Es- ciducadEPE jenoloso monidds, de-araCrbi,1I ael ideisls ehermosa sitd Garciodosac[aquvasaUaadoe9rmi
- - Wn[ uri. eb r noen, ) A S ANG E AF EO r v lindas meood]as. La intearcBacny. .a5Y ali1. Ca tl c n�-l 11 'nlA di l , u aiUn a sd confio a a Gu.oil mo ta cuod iee.C b e aaogon r. R r eci o r e los aaome d a lace- oas deu a lendfnelrsara in
ARe oC lm i d~ .-B 12 ii~ a 51),4 . laDa. Mari Fal co . u2 n. os Sa abra, ali a m et ib l e s r egr - - ,-ucslo ue a de C Eion o iva amaraoa dv Mapa e Iqcana r a s u u a r ia s n Unu c m
A ns. 413 y a13.15: '1T11er. I- E ka Toy0o.0 L Tel NL s T 1 rahyaletX-cea o ml- 1 1criAlirlyI odsnd ee oianp ldlS lorn
--SA -nM tiu,11,ad, 2 mp-lind -i -Tl -171 ""':----- - - Jamesna s s.B m n vi o3 ,vn ...Co ayFt d e.... ley igindadel ..... ',tcer- pVlanua ,, tr i 5b .. t .... o ....... I............ den.aru o
ne l-ly. esl r p orG,, " 'N ,unc r ] a le 5 Ntw~,rle t rb-o. ,, ,,A LE- G nzallv u aro CMbl TV. P -li 70 Ra Ncho. Eio ios de ace idn A mo a r cos aias -o n ab r a - nenalmgiante iristbar auto a cln .Te a ia
ducc 6n ",' d* Ianrc ci on de G aabe di esr os, AnimadorreoPaulDn."",. I esde Wpaa s ntonsre Sutbe no1- I"'- "' que coLAmaba toda. Finaducla
m an. len a hl y i Ro b fA .lt net a X- Desde las 3.00 Noticic i-oLAC]U- c~A cri lCln " 730 ila P orma El vl u ic a.a rtbo. ,, s "6 clas til sesoritaMicaeleMarti L,,-I O b e Ren" 5d1.L2nln isellyfiyn5a as hiaodd P.prrfsere di dos j venosts nlilleDAD ei3,J- H - Lnt80 iisv RLO APC E co Au r L...oa n n aprI e peadlCa a ua tm od n as s- ill- io aere quaeneompfila eu , , ,0 A I N. ........... --.....�...... . ... 20... . . .......1 n... . ~ e ~ n lI ]... Dlzrades.musicale.... e gra vd u eh d I aai~ r u nrnacne "o H ,a a la eu lo m ti
n11150 I A M I eruii 3O ls 5 . carS oneIsIVRS E ebtcnos 11.00en o del noaisim tc ieo C olait ui o-a ored c-iriiapn lidosete yPonedsefior ,Jni- lue reidealoe oe s omeatler B.n .... at. N .2. ,' T l. -520 E P 1 U ' ' 50 V d i rabmn na a C oc t r an r e ra ya p cord ida o a e stconf orm 6 n p~nca n~jo Su ae )aMufi A r co nfde Bela m r v l e a C o gu
D c de i n 1 30 : N o w o z. M r t o n nli I A " r4 aa-s r ll p o u Ig l,& r r o r : Ca .el d e z R c.t i - - r b
De'c _,~er , l R A O s*1 e "y a ..30 ,...tiec .O L3-1111o .4.Noiieo NaTna" naPz, A ib de M r in tern i lt. ..d . adTocaiamb i n e yqesa la 1 :11et Ya a i !Jsti' a s ri ta arett ie
S'ANRE ...oda ed n yI A ; T rra e M a, PE IS-O Nci* - . on Go, v G Lin e. C n p(nNo 1, -ao.- T oL . -24073 7..m si ca 730dbm sasolsdel e mb ets e Ahao e Vs re rodoeeoo nom-Rue , ,, l vln a ar enavde s qar cas o L in e ta pav rdb ala c n nsa d lfm
DE FUGr o JoIent al El Del he , C, on ie aln :. )-EGA -n LA . L1'- DE l asv4no0: N it cier os E CU.O on M raF arn deG earPlade re e un a d en ca Prinende P6 1 eeed ar m dc u a d dansi. i sN-Ni a t y Lna C :a n. s en cta 0re n. LAS. A'n " r t . nwrr ,rDO.,T O P AA o a i Fech,' I rub n Ro 745.Va iedad2.0e.E).sow defedndlmicasa fa iia u do.,Es 8.00a itVe.deuu-ou
'Nhfio l ',istum-tr . NaReia er a. . on Ga- fhayuprestieian elaaIalcido esas t 'es Amos. " 'cha operacicn.
_-_ .Io. L neA , da a tis1.- Meda. d GadBURg.3,,n lieua" ez r n c 6 al e Mici a , a ria. pa- L l n l e cedl Casino Es - ificie tdo enss- dSa31 P oei el P c ,J ut Cvi e.Ia nl v 10.30 iere de PM . clo Reyess de so-ros.doTorre.a
Ihristriany5:Jz. y IE ,A \o ;E. -70 it54 -ASONENUA. M - urea -aunoscato. -_ - nL . .inTo Cro r. 1,90 Mosica st rellasein r a. dm -me ps prl'pd es- utadan-d F E� lna
Cuba ENo LA. E , GR, -:yDereb 530N o tor,-trn o r Asn, re y uegS yC sunto.13r-CuMARTalAdemaia afi eero ': Mo.- de an rto u ra a SUB alreors 6 o l decade )a Crra acitoonNBsl ioGnalzSatn u
-" P A L AMT .OC Eo y noticBut rwo . " Encuentro.',Itpar ,acaso ys pasuntosbrillar-mepro onaCAs-filmAiIo3.0pyil:0: Ntdlenteo .-ua .mo0nicaraotla sia-antami en;,IseT I's, asievos y crechiulas"a no] I-r .6Enanrap deeIaturamente. bad
Anr s |as 4.5y, I5n i el ert C0. Mi - DPau lan 4 y 5ofot Pct j ero. (( tM- PARIS. eon Sag r "fe g 3 ' a clcVsun s XICO a s taclai a y Lade e u lm a rn ti -l Noieari oQ- eCia paso s m s ft s viti'o.a doctrma G e CaB oo l -os aon Ie a cll eI
__i RAS E LA Nb,, Kin raniE E C R L N .c n M ~ e C - u r , ) A S N R Y F E O mo dsm cl di s.Laineuer 530 Lae, hornud D di s e n c a ian el e nerIabl " e a - g is n tuada ha p52 o os d a n nes paso uede m ir Esealonakese a
�_ _ _s -n u v_ _n_ - -r .- 'lx, F U T E R E , c ,1 F a n i M eAR : 1 . .c o n i i , Val an y M- I t i : mn i c o , L a a b a i l rmd e c d u () d i t r sC u a dlpa a o si- o r , u i i i , e Iees a i a e m n % l r e oen n . l s e ~ n c s s r c a
ET R A I U'I N , grn rp r, ru / y )1 rnaD E : o60.paa sunosAltarez y a stos carl o ler .-C:e a o al K ly u ca6n o MBF-T -- d C hi / ci n n ac a d a a no e d i n- l . q is de stacados le M elo~s de o - quyas mias a e nrls tr ai m eo
Aprhaa pra ma s.Lueta 60 manle. unca (}Fi~en.. 3I RlENAi l nead40.gn T Err i itAM DAR: HuMr acon , de e o i~ . P l , depiSaa .I iesecta ey qa l s rp e rsy cals p blco e c aec6n Jrdiro-i o rced
Rah'-ny 4r. ... BanreI - a-n .s coros. Soy4474uEit o 3' dounoo cor - 200, 4.0, 7.013090-:- - -ombreiar onntoneiaran centn docent s acord I en ebra nuevameoP uos Nustro saldo a la ran dama
. . ...."M1i.. . ... P AE Y V EDA AOLO:A'a-e1 lgrguKtCr-M l- On: El G r c a. y it pec de lnrMid . Ple elrg er-taron e o 2 o c a enniea:atvs la oncysprdco
NIAnDEnIhImcce. ; - ," ruinGe'-U N I V EtRlS-AtLe Io b aes muje e l a vsq er an a s tant a sob a i Col n . .. ..
-l. es C a ro I N - uiPrd v y Val Me Jbot . i'I'ree -1A L _ 'rLANT1C Mon a e-T li L-1Gon zl oDE vNO c a leoiCM d-T d ro-1 700 Rn cho.ru iodios e 2. a ne A ru � dep huorfhos ci, e eicn T e ma naes em aa z
oe ' LL0 No U alo vauto rt Te m rs nti iaraslt vo CS consu luse - ep nelo lsefor ndom aIl nt e\ a ue oiu s a nnza soa e mprd n lVcy uao
F eaNDoaiN o.1107. lelif ... .i . I070 r"h DEL DESIEgR~TeO , o e -i Ala en LA ' iud d o , u e courts, drccin.d a-w dian o cuena L v uantidiima mau Paul' adDeiMz.s n- ba e e ahnton dam e elienoman,~ ~ ~ ~ ~ ~1 y A Nd-; ~ntnca ,o s nrn" . aE Cr,. t cl n , , sL nTESOROanEy J S AB s oear- NEiTNi toAmanRS .59vecrra a mg- : a ciesniaseauin a-e toi' e a a ci 6 mnt " I,Csls, la Caesa cnsefc aC -, rai re Oilaod a soi30,~~~-t 50 as1 ei e TE SO --A . NIDA. , varlol:a 7.0.-- -a R S .) D. .: c aro. ..... oa . ... a.I meo dl uaen r ira .6 ic D o u- al b nhi a aRuzmba n rel i e o cub- o n ]a IyllAsl S n a c irccidalon ab ana.eso e
rriaE'lrNCialcION. Lq 3O pis. M., 11). M Una15 oV aI p raT 0res I A , .00, o- uc r y o a u ba or , .Mikealaceh d aled ua
, i" mn l a |.MA P [AD .on Ga, G, p t os. 7A0 AC. m sic a3 amo s arsoa, mInCa . a irto eAv r d e roe' rrro o e la sca ot raden om det ... c n r suiLasnoaPavt de11
Dra1. lg�a t, ,a eono ... sa dnfueg y aunto .o onP a riF. [: 1 a t n de u cr a 3' l a d0 E aooeara 'n o . I T reu nesnthg rmdctalqcdid'e Pa.,, ev e, " "a d le e ad o M q a a ne iA brtl a , i
_- _ __ _ _ Iuy DntiCn a - L ,Id m- AI sEGf , P i c ont Padll' 1ha gerarton

Aledicaa y . la -Ter, . t rasI-2n2n .l CINE 25.Tey 1 5.mp9.00,dcla o v e stoes : 9.rons. I B30 El, b a dcondls uelos. C~on li y r e lintodos os ot Rosd uoz do I on oop r rna su vt o te bo a stai c . rgla a p .rei n reril d
limnta, S exib I crtd, 0nt L- IeEMenP us C asnt JunotoaRICIPiA, p ran :l3 ia e d a n65 lo Reelva tras. nad, TFa or to m ssenid dd at ad l ia intitie , 11-s Ia-isti n ida s padr en aet
D�, LIEaEI�' nJon I, 4 13 ".3: Nt cii-E LLAo = ... , ngdo ru ato erd o3,os. " orri ":deT or o.na ci - de,, Lao- v l El et ern rinita"lo. am - " e ol uns a d i a treaaa 1ado1sn e . .. .. .q _.
DE, .,,V .A Juct dsa ) ,deaAd oneCrt
riSehn M 1.1 - Lni O o oAel. a, " v A.y O- cLADA: Jul es ar,.cr s Losn aesea. - -'--r rM FTVEnl mtan el.ue0f oea-.r"" pr n im eroaby a s"
ChrisEnt aan, tnl y cyTI R )-SNtieGYO UR E g,-n u a .r \ T an IUA' aierulaue o ale ce a P g iron a un RS 9 Do!, Ies Ari". .. I a rfo a iecor de ese Los sp r te noedesarcad ,e - s uo de d" .... s av~m .er- In^*d ff - .RAe ltoL -as I Ndam s une a,.i� 'n ',Va- s urea Asun otos cr.I11 Lu LUCIFERqe ao rsD hq b � - ]-'- n e nt iud- oot- toq eatar s C dam dad de Msalo
R C OName on J, a Hi * rns D- a .I 15, Caall s . an C{. OORA Adoramiestua s r y asuntto ernoP, l 0 No ttMs a esro e llas Dto es I 4 0 , m z nt AISO po n 12 v d or aseatda-a flaegd a r- id .-, uct,,A K ZA :- fn .i-. sdr C~aa mm . ....trI.h.. ..pao-...de.ue novclbecro e
,on.Y m y.i,. 60, alerniv q. lis,/JA U c r e y " osee. ec.-yln lln e l p g. la atina C t B nk V e nt nfe S e r a r n os t os q e " . . . ' --. ..S..a c u n v n 6 cl a o . K re.d u nt s s fr. .S . .u-n r -- e e m i i a d s a
23eire P 1nal,1M.gned -T el. Fin -656 nn ti~ l ec - ISG h v d sSADeoro ncmt ea y pplns n 9 d p mpss s ' 'eTors DReubar . a Su nfist .. ..a a hr
A-in_ 4,15...815enIr.4erranCOM- Doxd, I.,4,45"NiieiOXY'L P Ao0 part.nae nz. Y ouga Yns-"o tlarafa 7 atleydeldean todo sl N ttcirio torTc oia pos6 sus fhOinprogramiuatn La getor G apeCaronel .n assrcsooade I cal e cl eoJrt
PAnr A D," E L A ND CI M E ui ran- }.S ECon ne, xARO L . o rrti e s corto ...It e v dl ig , tou r L ... --I a efi rt n el veeab lean-u r eti n oor tu rl a esri~icn nosp sRtale i ra EC20 1 s d e
DAtncouloVres ycn sd 1 r'n . yu- _n u T o ER-- D., ' % Iun- lei.. ...p- , t e, 3a c iun. . h ... . an1]a
-, ud d d 1, mano anoIsu mksientdeadoa Sie eonia de to- q a m sa al" iast.... . .. r
elaa IoaiJ N ra' ~lTOlI D-ot0 yi ept n alane o,T]b -14pfi GRA sN ocuiEMs. l mnsacde a led~eo y asunos ntos corto, r nrx - Caeneirod aol L ea asa dfe I na cla nt igr &en grn ar l orolt s itls ms ecUsa de
wi eos LucA CU ese6s0 :Notiro P- I &Emu :e t ie o fuase ag ua.er a si MIR MA ; ura t ie mo oues. Lo cluonavieenanuciado-n qu-a I s - a r, pe.gio s ty[ca R ola e sd s ao e i- oa~o znoe u u ocn
alotcon Dae on .y oane. -e A -0 -� _ ymndP_ - r.. ..-__ _ A sln ev snd sa rise. Somuer y un f. -^ t vo va mnno r cnente lir .00'..00 v, 900" --El' ombC -a:re arm _ e g ra can orgp. c[ri: d e a nge,. uemns ez { alu" , Ia: -"
D4LCM SABINONDAcon moncSimon oa'telletisnto hts... o mre. crq. . a -, ,,- Ja e Vmnostora n' at eoo e e n ers o?1 rae- -,,(Andr i tat -s3 , ta nt )o nes . .
LerascnNo. 107.TES .a SOf. 3676 Darriuy as estrellaIe. "A-7ba157GATAT:Ellrado. , . � i a, tMOERN-La Iv rtrcn del emo. oI ("insichrd e.DN V --',a l~mtimnoelmbaoteinaY{?lo, ~--.'.= a"le a- eam~s or aeremiada sit
con Rod ~ ~ ~ D~d Cam ron :13 N -- ,t . ........n Carlso bn y asunt o rto s. .. Tres m~lcr. tes a fillvida Y e re- , 3.ipLas aNacuos. .. rn be e eefnloncina e . c = a. ... te-, - m or et ent m arth a n ydIah
tertul]as 4 0 Nol o, Itrn pen iaa yoTA INrEs, GLu a $. Tert Ra , lATA : ufonorie s ron lesrsdo ,es. c _ . . . ibn Ocun'a'n I El- se uo elo tbde 13 ailr s d m os e'e il acula m ana oaI""; .,"4' , :. r- b epa ,een te a.mrsa A dee o.nor YO SOYrMn)eraC O eon Snt- .on Ms:eht ,r-r-,:Li- co-nNomM.-s i i.5 a ios a rmic.D c- d c a oe . ia an n qv ola' no "JSO tine I onz uM Na. i I" -poa-dl - gisra "de
Mlu T . ...' . _ . . HUYA era~nde roon5 o s G . TO t C errit Dp nPa ris.A .un A eL I F Vr r ..R_ ca .W mT . � .. . rSa dea a si end a ue tca ee s ribualSurnaelam dctor Gustavo
.0 A In,1 ti Ia , I, E RO v ' N or A. 1, i bI:J ~A P bC: a y a n etualcr. Ella. t -rodsgido eld. . -n �] .ee-,. .. . . Jumo a m u nps o s ta , c!leda
20et. 1 , Z A .. P'I:E elodr ln A LACE! : L amores te Caolinaa., m nta..... A... ai_._ at creche do inu� c.. .. al... ..lall odo Cub-a '. ... ::
... . .. B[ELSCOAel d e ra dey asn g eortos. _, o Ve.rd e s r o r t r t io aeroian d a Le ="'_os . ..rt;. Iy t nir cc, de" a a t . ral"' 1- a mp . ycon R o n .Ia s t e ar s P ' aeroa s de ]astt m ;"
,MAN ANA, "Un 0.,o en o,. , cT, - u haoe Mr-2322 " ... .... eao u= ezMui q,...a..cin essa]asl�doic�' a�du e.. . .... ee esr
_ - A - __-ac .tie e n~a,,,,e os o c o LP LA . l ca t n Fu i l _ e oEo a " o " d " -- -� " "' "nueI .. ..-..- tI e c ~ a M e... " O hoa


I-asy.uto ot3 a no ow. SCCn
























Cr6nict~ HahaswraPftgina iS


Croniea FlabanerE


Ara CXX!


Trot P rez Aria. ! linda y encantadora sefiarita, celebra en esa teh& su ononmistlon, or to que le enviamas n saludo de teleitaeioo.
La seiarita Pre Arias, Cuyo retrato publicams omplaeidos, , hija del doctor Mgu Pirez Arias, mgistrado del Tribunal Suprems y de so gentl espoa reresita Rdriguez, Ia cue tamblen eau de dia baJ la advocaeln di ,anta Teresa doJeoseas.
Trcnga n dia I'l

Sai aTeresa de Jesits
SContinuaci6ni.,
caz a lS h i , la oe m lta dora T e i nondez. a cu es sm ita d n dir.. -'. . Gonzoicz Ro do i '1 do. ' que no rec pe. Teresa Alfonso La preciosa senorila Teresa I. Maria Toirna Palo Milands N gas. huiA del doctor aaonio Va.su recinsa hija l rnI ai . v do su espo a Maria Teresa (I Maria Teresa m'iarti Ntfiez. Te tilo
tI Ferrol de Sotolong . Terina Ga. Maria Teresa Garcia Soui. T T Hiostra. sa Arncibia, Teresa Tarafa. Tercsa Vllaver'de di Pistor y u Maria Teresa Verma. interesante 0hia Mari Tere a T ry Luhn Marsicano, de at cMaria Teresa Gonz; Iz dei Valle tiva beleza. do Fernndez Tor. o y linda hija Maria Teres, Ramirez Fuenie. la schorita Maria Teo s, FernAno er Maria'Teresa Ramos Rodrigucc, y Gonzalc z dl Vallo. Ttd Martincz. Maria Teresa NIA' Teresa Norat. rap dcl sc o'r uej. rttlYo Toid GonzAlez Rubin, Luis Alberto Anaio estla ultima una sei01rta muy bella En silio spec ial ] oncanladora M aria Teresa Velasco R odrguei sefnra TIdfDiiue ud richal. cue se haaiestudiando en un cle Maria Teresa Facs *avrc , cults gin do Bethhern. Filadilfla, E. U. A inspeclara de Kindr -15t:n, qua Maria Teresa do la Camps y R; rccibira bo. tan bonita Tolo An,0ic de Ala 1. laria Teresa Pujol. M aria Teresa Pinz esposa del Otra lindisirna ofiorita. pala r, , ranipala iroWaldo l~a . preciada de nrraros saloics: Lla n Ir a n cnri en o rp old F er n an - P o 'cr 'a y C a ril'o, hiia del do c ma, do, S cllos do Mantill" Gerardo Portal s de ;u esposa L Trio CGirn Prioezr, I ella soaors lia Carilo. do .lian V fiasI , .r,,A To, esA 0P a F naidez Jubert. Tole Rob lin la ida de la T"td GainP.. Giardi a , y i ija l i iin a T. lii - Te ea Vilia',,.' ihcvora. h l in ota n o in c d int a l q r a' "' g s it a R i e ,ii i ' i r n o I n l hi . Ter 'citi Q ue a da d nisv n . on - disu rhilii a do ni. 010, q u ro do pletan do h lla ri n te Io l eli n , ir o l -nacio R c rin A l, 'nsn. jef, Lao a orita : de ] las planas do Ro girra ado r, Trol Ruiz Ierrera.t i6 Frrin y DIARIO DE LA MARINA. Duridas, Mini, Aid .i Tii. ,r l Ta Te sa So Coeos Ga rzaloz. TrtFkad ,i a t-k Ink. ai .. .. ''.. . 1' I r-, 111, To, , doaa I... r Ca . nta,- igo Pe,, , Vi ,ue P , oc Inldah Toi- W- Ia dl eoii pa eir Iorenzo Vigo , U na lrk da eni ta a ia Te, sa do p, o I udc nPerez a dov ro)., Guard, ,r,,oia,, la,,,zi. Pr
l n . Y a n z a l ( ar c i a . T o e s i Tvlr Samehew , (C.4 !I. ta fH. et G n aayT (taT ais
g uir a do Ia i - a pi i i o -ii i i ii b tir o ginciao.baohniid iiminadnorga nnona oen oin gap,,do niras: Oscar honori, Mniloul, !uuToaFro o co n Tro Pilct,,, ii la i M ara Ter ea FerneiacilVaola d o ino nOrllo , u lc , hija de n ic litro qoL:,do amigo PaMaaria TiF0,r " e F3 o" quito'oFerrnand 0''soccdoisa TorilsUa tlltn. "i ninu al dci A ,mai del Vaile; lla :a Tresa CaTcir io. A raoi i i vb i u , �, fi a h l Moca el. hija dr: doctor Af1e"fa,,, ,m incaib , ,crna Gii. dnC6a adoesorslaiCuca Me-l
orra . Mnalc Toro - Arias, Mo nral Maria T rc, Fucroan de ri To oria Tere si as - Card as , hija dcl oicirtor M igu e Tere iia F rnAin deo ( i6rrC . Figuerona V de sii c osa Hortcnsia r i T r a i dRod rIn U ca n'a.T "F r. , do C arde n as. \'idai Anald . liomo dj dn pari orrrar la re0iTut Uria L 11c ciun a una angehlcal :iatulra: M a iA Olra fiaurita mi i ii a in 'a Teresa Grau y Canim I . hijita Air,. eva promno To Aruoclls y rada del ex cnadoro 1 do Rpblica. B o za "Ising nucro Franci ac i a , 1Aisin0. 3
lucia Toe- Cacbih as y F r-i do sit bell esponsa0 ,A Castrn.


Haga cqui su factura quince,

nal y aproveche nuestros

bajos precios

OFERTAS ESPECIALES HASTA OCT. 18



E LISTOS Lb.
DUBUOUE PARA Jamones "PICNIC" comER 75 S EPOLLOS


Para Freir
Libr 09

EM

SWIFT'S Mantequilla cuARTos BROOKFIELD 85c.

PAQUETE
SWIFT'S Lb. FRANKFURTERS 55c.


BORDENS
LECHE MALTEADA





QUESO GUARINA


TAMANO


FAMILIAR


11 2 lb.


LATA ~~ DE
I Lb. 8 c


rrerVa da Ia m9 w Sta. Ave. y calla 2 C era de laI mniia d
dfMIRAM Edi. Kaaalto IbThV E U "b Seo. Toms


I III'MIy


L ID ID I ' 0JGODE PERA 5,IX.!o Aceite SENSAT Ms..,209 JELL-0 6SABORES5









FAB'y RAPIDO G 39C



AmailloC


Jab6n CANDADO yBanc


PIERNA DE Libra CARNERO 49c




COSTILLAS DE Libra 49c CARNERO 'I


DP A A'%


129 MERiCANAS




Bot. de c
OLIVEITE i b47


Hart Ferndiidpz ,4r(tiii
'ee ra en e.a hasm unm p e s. al or i n n la too -c r halagadisima, la lindareune fills 'Martha Fernihde, Arena. ,,, iot vlene a adornar esta s% elidn.
Esla hja del doe r Manuel Fernindez Garcia y dr uieo nrecante esposo Graelna Aa
Fellicdades.


La boc Abislaimn-Garciu,

Muy luido promet rs ultlar t o en el Vedado cuos traba mancoo bd o d ha ..caniadoer ooita 01- siempre tan celbrados ga Abislaim n y Laura on e1 cbs. Tatbd n l e r s 1 0,, i d eroso oven Faustino rcla y Sar- "Clion' ei ramo do mon1 d
duy, concertada, seqdn mos anu 1 lacfiorito Abislaiman clod, parS ci pruxomo mingo, dia 18 a las once d la*m ana. cn la La nupcial ceremonia 0, d s~ia do S no Tom ]/ ole Villa-'I nnda por la snora Ca, dad Sardo nana'a,'3n eI Biltmore. rIcdoGarcia. madro dei no, ,rI !or La decoracion floral l sacrd .o Julio Abislainoanaaci palm recinto correr p or cu It de ljar- de la no r . o din "California". el bi ocreditado Resenaremo s00 s 1oda dI do rddnde Ia calle 25, cI 1 0 lB0 12, mmgo.


Cognac TERRY MALLA DORADA 2.6 9 CONCUITA X McCORMICh !JU III I Phnienta Negra


CASCOS

DE

GUAYABA

Lata 2 lbs. 1/2 o


3 5345.u


Sacot de C
5 lbs.-


6 or .. . . . .. . .


79 c.


LAy Galleticas LSurtidas LAYS Pq. de 12 69


EL ALIMENTO INTEGRAL 1ib.1 PER FE CTO"


Productos


Frijoies Colorados, Garbanzos y
Chicharos


27%.


-KALEN-TICOS


ARROZ MAHATMA









LA FLOR DE

YATERAS

CAFE MOLIDO AL MOMENTO
LIBRA
75C. y 95c.


Pq


te. 231


CaAMdos CHAPPY


16 VARIEDADES

CARTUCHO.


19P


C, U


i


Crbni6 RaHhanera


Pigina 15


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1 ' : cture e 15'


a


In~c


MontmartreI La boda de mahianaf ,luto Driver Academy
Afnra eEn e Santuarlo'aconal do San
Noche de anfiaanmac6n, e- guests "Casino de Is Pla y7 ,Anio. .. de Puadnur - la
Not' dema ii s t' 5".e- a "Casino do P o e Antonio do Padu , en � reparto Mrrid 0 or y no n o nd e uolm nt berlina Sua rez. Otelia Villaee, Ro, i do tay ueveo de gala. en Ia orquota tipiea do Etebon An. Mesimar. aecteb.rar man-ann, vier ioritas d nuesia mejorsoedod, ruen "dfla ' sari Soer Amigl, Vivico Ma-". Montmartre....lignh~tclub predilec t0..... eaJas dlan a anhoIne ohuaodtooad se ue Auat D jrivecAeadei n seParSol erd V Cid.s neI.Monmarreet igh clb pcdtec-tdnz.de ] natd thAdr ocl osanaa enpldlna Sla6 reasdunn 7 Pfirraga, Isabel Iribanren, todeI ycedd aanT, t Aelia uFuvan oy BarcelideuicAimogro. Paulina Maria E. Santamarin, Aurora Ran de la socledsd hananera ~~~~~~~~~~~Como todos los ueves, oc locH s ea do ....Calruzadaoae Mryd ! Ve Craes Og ar ezNe
d i n ra m oo .1 ,n ,ol rn Hoera y Morales, con el cabtlero- 1dado, par& apre ader a manejar par Dyaraun do, Gonzaez, Mercdes mirec Corrales, Olga Martinez Nb..contables paics no nultrnn I ron. cu,rsosde w'Vaacinon on . onvert Jarge Vasuno y .ltunan, ei nuov ..lra d "doble tin". Tzet do aidda. Car.. Lima via- In, Aea Gonzhie Ferregr do
m i s c o n o c i d a s f a m i t i a s s f o r m a r i n j . i ' " , r mn e do s o p a r e j i t a a c r e e d o l o d L a 1, 0 r p a t e t d o p ar n o d i r c i ord do l C e i d o d R o r h a , O l t a P'c r r d A t o j o I M e d er o M o rn a D o i o r e a P a n d a . C tuts Ieaenacopr tsor e7 oteDaznooa Jseen
los a captal atca una a tr eimd amig oaquin Delgado Maria A. Carri6n d Olglia Rosa Touet, Aurora de Barin n toroperalura dolios y Beane.; ny dRionda. Cilmen Barros rrera, Mirella Dma Gamba, Josofin
retina una temperature I ~~ ~ ~ ~ ~ ~~I I doro loaldel sagrdo re-1 ilrare aioJid erCrddClodeah-~vrSr diuz'Bnfo
on am bin o xciu iva.Y.para e im arca pruximo, din 20, nto, correrd par u nta de ios a - E ie s isterna; que ha sI lo o ci - o F erro, Ca rida C sa d M arlin- l ro, Sara odrig e " Bu negn Ain a chpn m. c o .zari a nor- e0 an ncia in "premiore" de lan u . tita ra stros de Is 4tasa Trias7.' mont fabricado pars "Auto Driver dod , Adela Vailejo do Gaiiln. Diana Elena P rez Sa re . Isabel Solt, onohp.ona e-v revis musical toioa "La ci ciogante jirdi d Vedado, quo Acodoo, faeila coo mso rapdcz do Cuipedes de Macias.Carmelina Gbriela. Girjit, Joaef-na Garcia Riir i d i isnom da p n rnefror i6 do Chri lno", e0 I s tl en primer mon o, y sc uridad ci apr ndizajo dot ab- Esoaron do licta. Gi a. May d Ca- 'vero, lilla Salom6 Lena, M argarita virse 1 la cl cisa comid n Chitn",o - eiparaeenpie r o ysgrdaa prniae e lltque pueden r eservarse ]as man s Lo uo torman pnrto non' otro. Rosen. I' tambid n ievar In etitu eta de mao ismo. batoro, Angela Ab rla de Monies Pdroz Prieto, Maria Lusa Girait,
ei telatono U-5207, a Frank. el acti- do Ranc. Alicia Rico y n la pareja Tri es el bouquet do I n a . Entre ion o doras y a eiorilao quo de Oca, Edilh Pcie0 de Cuba. Gio- Gladys Arnoldson, Graciela Aliaro, v0 "maitre". Na y .-ria Cartaya de Sam rn, er M r eedesi Eiena 'Ruiz Lavin, Julia Ponce CoNancy y Rolando. t Resefiaremos eta boda. do los ias. de Pin. I h Smith do pado, lMaria Teresa Guerra, Olga Dos. eceg en In noche. a ins one . o -. Camps, 'A un Zaldo de Zo "llos, Au- Larnraebal, Virginia Flares de Apom oe d ian p.m y an n y m e dia a.m ., P r -A lr s n a u g u r as t , t e m p o r a aa r e a , , c r e, 'o to- da .. .Alicia , G .. . C ort es, Te resa
ore orocerii In preciona rev ita mu- -ie ana. na.ra Ldola Bai i 0o.de Mahinr.doCa- daca l icisa Ga, C ndo.VTleesa sool "Cir. cha. cha". praducidapot men SalgadonL l B a o uci Ca Viren iMs Msp ar a C oare 1s teoS M ario Agl ico con. libor eto de Juano C 00 0de g ra ,o irtoe n el As- d-is aorat a ns do nuntreinta uhon "c.ro .del insine planta Pa l Ba. 'ca dea ladc d . ooI. Ao aous de Viriusin ALonr eM lga o sSnrJ

- M a a a o r.oc e l a Pro erez do u d0 ' . l n r a s do I i n , M r a L isre g d , S r
e yrbel lo, tamanda prte o I iosa ditCrium, ca noch , a ao 00 de o mint o errumpida labor por enste. d d ra-Sk da.t io lourpocira cin 0' No meo . S % G rciaalidel V ole, r0 a Consa alo San Marlin, Beatrid mn. eio'mono cotMnae monloono Pr.a'media, Lna nurr Pro ArtrT roiemne- 00al nnero ltrico eo 0n tisnm na ie orgina Barn,'de Cao, Connue. Caidordo, En Sampora, Motilde dro Vargas;Ia celebrada z anciore meneo s u temporan do d13-14. La crdotanosona le str parin A 0 en 1 S eoreralMayor(B a rch), Son at, ,IaLupezrdv B7ye. Noa Garcia doIAcon, Dulce Maria Rosado . Hida fun nld ce boy rit dedic lad a 0' 0i en l u xtr njero.n en a eso ndbo I Pat ici Op 13 0e Do M enor i SB ee* Lt ai , on aod o, Ga do, . B ru Raig G r o a er n n dez is Otga Guilot Is in moqoilica pare, rac Inumemoridorlai trolvidablnoIon. Caincipamerote ama32 in vidablc do . DM . Laret DLUIno d pllfr , nndmd a P -, CutaRer a tri Pdoe ya JoatdeJove) descnbibsnatEepidia'n MatMornialde oili, dadndaPra udeo cona prez tlule, Jnefn
ud an s lb s M an ro t.e a r a d e r b ses o undad ma qu uliad a ri oe n sr dGrci ) ar K 331 (Mozart i I Dos im prom p c o Ca, aAlon o d Ta- 0 Ko i nrre u, Nild aa so Via la u d ido c t o r os ona d eBos e ] ., o i de ram M a ria T cross G arcia M u n - M on ie d o G ib r u d e a] n 00 da a s O p 142 n m ern 1 yz4, do c m . I a.daeM aria A iGarea ,T1blozA ida

mantes. Ilaltli Mara Alvarez abio" Aid
plosisls y composior Bula do Ni. e5 doeollergo. a in quo onto do- arfoorus quo losploadas en su penbro . IsblD oi,rCat men R'ubio. Al- Leon Pita, Maria Dolores Nioto, Mav yelble deAberto Aino, b ua o 10modelg, oneoa amniooln hon labarado co Wel. Maduon, otro cooriorlo del pro,' berllna Suairo MainGarcia Miofoo, a TeresanBlanoco, Maria Elena de
no co balopd alo macalia Radura Sluodaonmmdis. E
cnn Sonio Caber ,Raul Diaz, do lirico. ISgr nosufo de dor01000 ilncia y iesdn pa0 levar a Pro Ao. oapaom.Camoozarito an asMaria Ecid i'i ;. Cflia Jimdnoz I aoiadeCooins io
sels . ideocroar t'ma soriodad isopulsads ai llugaroemiooolo 00 00 enis cioco ypmediafd
Coonin at bail. se osoolcodrh i. par Ia mujor rubana. r ov bo 005artualidad se 00000 ntr. dicdolniossocio alscilon al luroaCaibrra. Urmo, 'Copoco, Emilia IConltreras, Rita Lambarri y Haydee dsi)a noheailoo cosdoInor. berm asa oolddPoA itMuaical, l oncerto deestanocoie estna vapertlna. Raie. k Ar , aroaAt-Vaoazq~

-- - - - - - -- - - --- ----- --


&






&

























PAGINA 1 DIARIO DE LA MARINA oCTUBRE 1s DE 195A



Sinestr munzads onta l -PI(.~ )~ .L'Tor provocar an paire sancionta Estrenarin d~cimas de Ballagas e. el recital de los Reportem el 20 Sin estar inm unizados ;cntra Ia" PRtADI.LVU ,v a ld '" : . ( �---..


fiebre an r la, hay ocho m onos CRII()LI 0 el T. de Urgencia a 19 obreros ina dc ir po N ci ldPese CP 0 ..Pn.fieroi Diosdado del otros poias, y en ded lcacifn speN aa(Cruol acinnil de Perno-, �OO clal" ; i., .,laM.. -eriod!-tica - me' a_,r o o d nmis s ).,rc o n tin uaeIo s p i v ' E n Ppr ' or a m a o n fe c c i s a d oIM e ad c ase t e r l i ca lba , Iola a gara ofrecital do poias An cargo Autras "P'IsicindddeeMarvMo-. ddcimasmartaneadoEmilio ,Haon .qdo adqi iridos par disiintax lainifias que In Pa egnAea Ratificada Ia prisi6n de Rardi Hernifndeir. Fp.je dIpre co dwlmaora Ana bet randeyratrlM ec, io-Igahnnjedlpt aA6igikoraban.Wc r tandad de peces ent aguas de bahin siispendido el juijo contra tinos asaltvrntes Mnoa rmrat utrld d tLcrCrs o na etnro
Per Rogeeli Fran derAlfare certiflcado de vacunacl6n contra Ia Saniciond m'er el Tribunal de Ur- sds Gonzilez Cartas. y posible agreIoia odsc. nd flebre amarilla y certlficado de so- Los bollitos Cie carita gencia con multa de $31.00 a cada sor del doctor Aurreliano Snchez
DKARSO DC LA AINA lhtd. expedidos per Mdico Veterina- s on platanitos tritonI Uno'de los diecinueVe trabajadorce Arangao. ex ministro de Educaci6 n * riaopiacleeme rn eianab sotfi6Ugeca]api
En dialintD LAnocasi5 rio. con no menos de veinte dias d? Iace tiempo se vndiao de afirma Horter y Caipaia, do ydE o
En dstntas ocasti nIone he-noganticii6n a tsu embarque, tos que uno en tos puestos de chinos. eta capital, que cometleron detoi Tambtidsratified Urgencin in pcihecho eo de mani taciones he- deberfn star debidamente lealiza- en ton cuales nunca entrabans contra el ejercicio del trabajo, estossian de Samuel Crux Wrz. lamado chas per personas r consables re- dos ante las aoutoridadem sanitarias yv m s que aquellos individuos en n ose presentaron a continuar Kilo Prieto, Marcetino DDaz Ldpoez aceocacsiIt-aeciapainsicrin I r I be amado gerente at peligro tnt nente en qu Cdnsul general del pais ae proc:- ejc Ilevaban muy eseaso prestando sun servicion e "aen-J yCarlos ropez Rabelo. conocida
pencuentra el PainteeIa Prox- dencia, rapltal en el boinll, tidd sin tner juaa aus a pat per Car, acusadon de atenbado
midad de brotes deI bre amarilla "Los mencionado2 certifieados s - I'Con on aiqac, por.jempo o, atrnte de ta awtoridad at agredir en pitases dei coniee ae. Dn do in entregados ai Jefe local de S. acudian A egos sitins En rste propil asunti estqba acu- con botellas y slllan a lo soldqdo patadinen de las root tan advertn- lbridad correspondlent quien dn- almorzaban a comian, nada de roacdn nor dlcho traba- no tos arrestaron en Marianao por cln Idn funcionari sanitarios su- pus de comprobar que eatin cn rc- jurdando satstecnisimos. jadores Ia citada firma, cuyo repre ecsndalo. perinres In ha sid 0 olas entante aefior M. L. Johnson. com- Y to o later Pdrez Catayud. do el doctor Albert cie, director extraer dicos monnadeloa Adua- Ho aminmastritras pareci6, siendo absuelta y defendida sefalado de hacer propaganda cod Satubridad de en[ j.dad econo- OSc'-btalan uir daly ritato orendcnnac m eI pcr el doctor Caroso R. Menci6. munista, ooupandosele In misma -n ,
cjR onti lt netodeI : nrc" s prbmin a a Runa categoric.u oilodoSnMgeer
rcds yponn alt o nsiipat dca- ,,tmn ere aob o int- a 0S sc quiere, prestigi. Los trabajadores sancionados se si domicilio de San Miguet, en responsabldad que nifica cr-lrirmentexpueodebnombran AngeGacia MaaJo o Narano. go que desempeda. oule qpue IaResoluci6n que se di- Ya no es inicamente nmraitin eLis Romero, Josd rLoo dnoo r
Ahora, nuevament ci doctor Re- te, debe darse cuenta al sehor li- nn ncgoto de iog liRo Mtin, Luisoer , , l Le uspendldox dos easox tmportanter in-lama ia atenci6oEn s un ane- aitr de Agricultura, ya que rse oie Confucio, come ans: Rodriuez, Waterlo Letridge, Wit
noza Ia libre entrada n ei tortito- Miniisterlo cuenta .con un Departi- ata o tonesn omisto tredo Rigau. Fernando Atarez Or- Por no haber sidn ttevado ante rt naclonaa sin el respondnle mento Pecuario lncarado de las capanoles y cubanosn tean Eugeni Daz Rodricuec, Ma- el Tribunat, iosJupendicron yrco certiicado de vacun idn contra I aduanas de In inspecei6n veterina- libaneoes y siriocs Aarezipidio SananceAbar pnfesorcRafaelOGarciacBircena fiebre amarilla de iividuos que rua v qi estA obligado a hacr c siluados en soportales Fatarino M. Amayn, Mela Vor- otton por delilo contra to Podereproceden de 7znnas do tie existen ea - cumplrtoa' aslystea io- eno Paoesedificioq asioM mys aulsr-ors a eiacnr a oee

pro-dn denas o ennie i- utptic tedasi Ins teyen cc ainta- ro onpaoIesico ViAzquec, Domingo Frootela, Iooal dci Estado. -atentado rutrado at oeaosecosideren an.tminados". dus con In importaci6n de anin - de los esmars ms cnrtrcos, M. Chotelin,Jogd A. Gort, Calxto presidtnletdeIsn Repfiblicargeneral At electo, el emitc I c fico yles .y at sefior Director Genetr ome Godos brmos cvlo; Garcia, Crescencio Lianos y Nico- Batista. cl pasado alt, en to Ptays funclonario ha elew o atminilsro de Aduanas para que esa disposi- a a ocna tiene a mne, isaRicerdo. aigunon do iog rutesdo Vat deo- y contraPoracio 4 dcl rao, doctorJosd lias Oivella, cidn sea crculada entre lodo, Jo. oIi Is Rpagaron , elImporte dc In ntin Ce Vard o y nriqoraFipaialo el mmor I e Ia sanc16n Camera llernfindez Y Enrique Piun documentado es e dot pro- admlnistradores de aduanas pr teltenrt-se frentea -no quedando libres y los que no In hi- chardo Quintana, por el robe frus. lima., ratifirando c nto i dicho su oebido cum limiento". . nartarse alli de to lindo. citron fueron confinados en prisidn. trade con vlolencia, de que fui ob.
Paor i-particular e ocasiones an- El doctor Rect ticoma s- pu s que pr Ia democracia Oeos ieron n absueltoo sdefendidos eto l prlopietarto de Ia tintoreria ieriores. Dice asi: apreelar, da , voz de arMpt. Ae- ,on pobres hnsta loa rices, nr el doctor Fdix Cebreco Ntpo. establecida en Campanario 230. Ap"Con motio del t -ito niad -a qttcda at mnitortro, doctor Cii- o oatio- moo atepoaorinreoa i cionucua Diaz. cu et1jado ir
A esa Superioridad r el Director Ila, dictar Ia Resolucidn, ue se2wtu Tanto aitlice come0at r Qedan por i s.ar ottos obret-c oicin. Genertlde Aduanas orade, r nentetasnotiias.in aro onpid ma- l oi deta b eber CINe ANO, m s de Ia repet.idn firma quo nn corrienes. scptieminrc prdxim a do, tass- menle, tndfendo atWunasidripc- i-- on arecleron; el jolcinose ociatarA Mix de cdene esplendnde )n COA oriblendo ntro del ! Rnr Director clones expuestas por el Director d- el padre de CINZANITO. eoantreo e alae aepltod O
Genrao-en-entrbreveonl ato00e-osabsueltox General do Asuntos onsatren Y Salubridad, velando par el estaidn EL RgAZO FUERTE ha Anos Var-ion del M Intrio do Es- anitarlo del pain. pedito Ratlfican la prlibn a'Rail Mma de cenobreron de platatortado, referente a Ia legada a La Milea de peer muerta en Ia rada d Epaha. y may pronto Ilegan, Heroanden Rodriguco ma dr la looperativa de Omntbu , Habana de varios m os proceden- hae sos turronte Aliadns furon absueltos ayer dr ea de Costa Ricasthabercur-o el urron Urgencia ratific Ia prisi6n huelga iticita en Ia ruta 31. Fueron
plido ninuno de tns 0 equisitos sa- Desde el punto de vista sar.itari. - propins de li Nochebuena. Raul Hernindez Rodriguez, el pro- detendidos par el doctor Rent Ruin, nitarios vigentes, leo el honor de an a dan mortandad e pece Mietras tanto EL RAZO curador que fu detenido por miem- v ialtan varies mits per juzgar en ftrnar a utedin uioente que se advierte desde havac rno- FUERTE bras del Bur6 de Investigacioane el propucasunto.
Qnfra i-act ende osn -osto1time dias en Ia rada habanera, con el con- sigue ofreciendo tns frencos cadl ircN action oa et rput
"le a L aao de-t d iguiente grave peligro para I1 a- - sabrosas empanadas dRana o ar at lInhibltorl a favor del !leg6t La Habana.occdentede]ud pfbliea el titular de Salb ode ud n aeropuerto de Rancho Soyeros propostfaRicalrdoStoiiiytn dce o dtits cedente de Miami. El caso es de in- Juagado nos, s certificado ve ri ari o c n- dad doctor Oivella, convo6 a s Clar esti que dicha casa fraccidn.de Ia ley de gangsterismrl Dencseia einhibi6 al ,Iuzgado fd aar a esp c a los represcintantes dl tiene Ia linen completa pues si Ie ocupd una pistola calibro Instruc,ton de Marianno en el Ca-c signados atdooctor Jac o rza . vecp-00 ector ae Peca, tratando amplia- de tinns y de ifcores, 45 y proyectiles. � qic poT ssalto y rnbo un billenot de Reina 354. do iposeeLna ienteeste problema que len afecta de embutidos y conserveas S le ocup6, igualmente el paua- ternn L Lisa. se sigue a Tom'. pajoa ri ttgtd 0 amsipuisdo a son ioiercaes.uN de todo to que Espahfa pore, que se ha calificado de false Pince Noda y Alberto Guerra Pcto en e artictlo 2 tan re - Participaron de I-a reunibs ot cll 1 it enviar a esta tierra: por no ser su verdadero nnabre e rcc. TT apreece robaron fraccione tes Ordenanzan San . jfe de tA Salubridad, Ins aefo cire s de Ins CHORIZOS "REGIO" de Rad1 Hernndez Rodrigue y e de hillotos dr Ia Loieria Nacional| "En vista de tI ant, o-mente en- Manuel Solo Fragia, Consejero Con- In ricos, htasta Ia regia I tacha de formarpote d ima de die y rd i n necctivo al asiatico Jupuesto, se disposa Ia cupacion ate sultivo, Acisclo Miyares. par los Ar- mananilna de Ia Viuda I los grupon oposicionistas en ptgna. lin TU-n Amhs mguardan prisidn" dicos monos parnreo t itlos ;,IIs- madores de Pesca: Indalecio Ferns. de MANJON, Ia que cosecha perteneciendo et detenido a de Je- pr 'isional ltuio Finlay par-a s obrv"acn, o oz. - pr los industriales del iro:To -. .onA...B.s en sus habiendose podido oct at tan. c C4Gestso, pr Ins pescadores c tGmoisimas oegans i dos, ya que Ins ho restantes general; Bernabd Bolinaga, per rI de )a conocida villa habian sido vendidon persnoa u- sictor ponal v el doctor Claoudr hanaite Racrameda. yes dirrccones no pt ro .= Martinez. asesor legal de Ia Com,. an co e Brae.
scandedor par ciuya r a n no pude- statPesquera Nacional TFUERTE rnn ser localizados 'hos monos. Preocupa grandemerte a pescado ocmo ide-ta soberbia n
Comointts hecho. pudie0an Fe- rcs y patronos] a mortandan d p- inoazanilta de In Via
petirse, ol que tip it ngraveu- .pe- r a.an par los cidos"rl de MANJOR, de qul toy coenta igar para nuestro p ya que en dtoe ncos qoc os esparren POT v de lon CHORIZOS "REGIO", Nicaragua, Colombia eaccue to y tan aguan desde Inhaqocs mientic- ii enen visas de primer a Bras, seagn los in ..ae..'cptti- h...n.. d.....rta o ea ha a daeldad, c..m. e TES R.OS. anu wnm
mloJdgicon de ]a Of: a Scoa uia tat extrlmo dijetin tns camisiooc- cl mejor vino de mesa. Panamericana, existe , fiebre ama- dos referidos, clue era su decision El TRES RIOS, coma es ptn, rilla sehitica y Cost icae s fron- el suspender las actividades no co- no emborracha, sin alegra. terza con Nicaragu . vsolamenoite 010 tie proesta, sn10 par ueresti separada .o [ t.mo de Pa- za maor. En. dieho almacn de viveren sami do Venezuela o otnibia - ]a Tenemos el case conrl- e - tlienen muchas cosas buenas,
experiencia hit demos cdo Lmc fint- forJos Gestos -patron del u- ,n In pa-en families cilmente han tiegado tiuestra Re- 1 Ciutdfia-. Dijo que st embarct- n el qte mucn meriendan ptbleios autod.s ntritct dtn babi en mneado. paea pat-ioy cn el uetambi n rerescan.
qu pudieran intro na os Ia fne- I tenta, conduclendo a pLerto sire- Y a proposito: el refresco " 2 I bre amarilla eata i roetad ex. I dedor tie 16 il lbras de pescado. qte m sse bebhi es ATERVA
Ienderse rapidament po. p nestrott-s n os riesgos del at embra- cido paorque MARTERVA contiene erritorin. teniendn tenta los at- tningti dano le taosaron Sri em- propiedades enevdgticas. 4 to irdicesouiuetenemctetidennae o- bargo, aentrar n aguas de la ba- Tras de merendarabrono gypti, esa ireccein cs permite pro- hia perdid ta mit di tsi rarg., pr se impone onabuena siecta, potera usted. se dii una resolu- in casassapuntana.c Otro tnto a e para dmirla. a gusto i-on Ministerial, que be ser pitll- ocurrio al rarpamiento que ctndu- es menester qute se tengam.
-adaen lAGaceta Oiial parn.-.I.ciaelcic ... Bp'e ..in .uen clch6n en Ia-n.,
nocimiento general, I ponicndo Ia o e Poneti n o de Salubri- vlos mejores se encuentran AL ilgutte: dad solucinacidetrtaqler mane- nL.A CASA "FAIN". que vende

.a)iTodnso o monomtriedentes derelseo irae prnblema,'afirman- pectios sin empetencia Centrov Suramrina rit- Ilniuen s to qie t Innsiae 1 oocs i ins muebl" Citba, deberan vene ir rists i -Idel inspeccion prsonalmente, a I par'snifions. No I- nuien pueda .bha, aco d nr del Con LA CASA FINE, amfgo
I aio dotor Alberto Rt- o 3 otros en baratura, QuJen quiera
�16rnicos tamar buen vermouth. quie tpida � 7 Iar nm.. oract . .. ..N astigado CINZANOt y aquidtine .tenga
$37,450 ara eera enty smdid Aue hen ] deseosIde hacerse rico e adOptarse ser i p d ti .ti as si Ias - ;.qu tde ,qu en n o Ino d e se a?-! i'
ne'"" cev ... ddes In obligar.....~l. IoAs, quo .. a aCASA i
PnIni42cdadinueve ca 11 1 ...... .. . ivsd a de AMI OAG,
PlazaCa do r illVapor. par 1R3ina-."


en Las illas P

Enfreg6 Mend. Itia esaP
m amit al Sr. riguez' la p/uma ideal pora ,xo bois * I i
Rn Ia -m.ana. di a -, .pcsin- porqule nn pILede mancharla I , te-director de Ia CEN UC, ingenJern Jose A. Mendlgu I -.recih6i 6PI K presidi-ntc de Ia CEP e Ltam Vilas.
seor Orencio Rodri , sai lacerle entrega, del a o
do part ia construc nr ie nueve
Caminns Veclnales d .sa provin- .- /
pu's de reibir el a ed anap - l .....r a u S t ra. El eart Orencn tdriguec desdel ingenlero MondIa teo R- ""P rs e
labras de elto par amagnifha
tabor que el Preside - Directeor7 ne I& CENPLUC ilene de.qarrollando
dlrho Organi.mo. h a a b
La, ...antiiad estr ...11.1tieu n a
a37,450.5 y se divh4entreln Inc
nueve siguientes carn "etminals-h Ohareo Azul a 2pes C01,ante'; . ; ' Caracusiey-Pita~ones, eta Feli~pe
Comen tet-in A comoz, 1' gticrtt.?a
Tunitos, Son Lsidro- I Vi Scguttd.
Ban Jtr ei de los V T -.ohada.nueva Sa
Domlngo-Atvarrz-ZrnZan otrerd te e
QOuin a Ia Lagnuta.
Asistiersn a este at de tntr og [- / / /
rnjt mn.. con c lotngeniro . .
Mendigutta y e ,i t ,Y - adcr Rodriguezr, 100 nmlhrnad di. t)A CEN
PLUC. Aurelio Iuar anurt DI.az
Cuexo ci to.t Ru ,CabrlsasI Para usted hay t ambien una nueva silueta
l d ctr Claudi, Be di._ .
, LNO EL ,,C- , I U-BDOde invierno con sac6 de talle bajo y poco ,
� DEmaNCtI, TRAJE deoslnit abriapui
... Ind rd t .... d o o, S Mign tIonE forro dap. .ooda. 't., 3 ais degao y acentua~c],. solpa af; d,t hombros holga..
deo ensa n c- de i adst par i-I l~ rbc .s 1 a t t rs~ ~ sa n~ s
uer o la qua 00. ca l a naarce uN bo . .. n fau"r AMMCe A'DEAAS dosy pantalones m~s, decididamente m~s
delbalcin ie Icoaa Justicia oti cmnro 403, a is mte tondea hataT AJ detoiaIrafnpua n
trad o aott- it 'oo ra caorm de 8ella f a 1 itos. delgadosegastatad l PDiTIJEdlecpcli-rn.T priiysrc o.iE at m neitr rt d
Pdr-z inabia ponetra( ein In rest- pt rtc PanMtceretta perfectnanta grmeso$, "7.,50
e n or...p ondido 4' t a p poc..a su ta Si a pes .o P o - " a s u m e d j(a y p e r s o n a bid a d p ar n u e s t r a,
dencia ie is selora M ta Bttrn. " ti lP"a -in �nqit "a nopca.Sn
a td h lja C onstan a, q t co m e - tam e t e apri te c botn ci o ea ar I ta T . r e / , p u i a s t u

tes..i.., prim er onace a 6 a.. de-a p ....!.. uutd crii~hacloos delaos,, i,,ico,,6 a 8 aiioa, SASTIRERIA!.. en delegates herring re
can tin cuchillie, pet ol advertir atcopcc mst lio---Loca eadu
q c m .. . dre o it . . . . .. . - ' gro an o a 0t r ii-i 00.. O T RO S t w e e d s y e c u a t o r ia le s in g le s e s .
ia ci batroo , te an a hi alie,, ,derraoo gore, desie at montscb
e tnnde bait re ogti 3 tasada- -a.t -pobado ptn oo lran q ecoo o acao T R A ' E S d o ar r l~ tsi m t-t t .11 m od elos y,
pdo e n... d c.ld.. ic en-i - po lfadat pa mls lMlais desmirlldos 3.1)0 4 0.00, de $9e
galiar a Ia Poiera. macnifeotat- ma. Teogo nicempee na Paper ded
que innbnl eldo otrstll pot- n u- Mali- cnso iobin. CnUa/tO riso
tonatil, pern despots coofest nit- tar dci el l.- .. ...... ..
,oLICTUn nDR U - TURA ep,,-ala pam o.ot poano #1 S.. Sastreria a muedida


biatiCangle, nerodLau s de mayor vent-a en EE. UU..m n
del inlatro te Obra Pibhican, in-.
eneo Alfredo F..o O -Ira que es-n VENE EN y no milito precio que en EE UU,�.



cia d tic enc ci dme teiz COLORES -ie "erco funtido ie ,o putgadas
do dimetro, e In ant - a conuco-!
, a u al o n at :a p d n tii P la n ta B ja "
,,-r empleceducpato am aria oe " A


-, I ii I






























C LA T In C IA CL*A SIT ea


Inaugur6,


el-Curso


Hablaron en ell
Francia, Excm

Con notion de tnaut @I Curo de Francis IAllanua Frenceso, ante alumnado ei Exemo. sei Groucet, embajedor d Cuba. did ia btenvenha le Parts, Mr. Fs-�de qu len hils- na c visi
que ac prolong6 haIte cache, culminando en de honor y ricos past
Personalidades de Iai cse, Jo protesores al yIs alumn s aplaudi tabra muy halagado Grouscel, quien enalt cultural de acercami eubso qu eviene re orgaliamo con tanto i hade do a . .Subrayd est tomando eltfranc tnssttid en la ventaja qe pare loi Jvenes el Intr tre dos ns-oes tan 1a son Franca y Cuba
Seguldemente Mr. I Ia plabra, y despuds su agradeclmtento po que recibter "en esta cuded de La Heban colabor-r a.con la Ala parn lavsreser la pr-n idioma francis en Cub;


- ~ EW J 'DI-APIO fDE IA'XV,


I a sox xj A
CSAfi0 CXXI - La Hfabana, jueireg, 1.




gAlc alde de Paris ,Perststentes astaspresiones en


Ie franCds de la A.F. 'la zona del Caribeyde Ifo
Observatorto Nacional. Marina do' .." -'
rillonte acto el embajidor daa Guerraoi atnl aiaae
* Sr. Grousset y Frederic Diudp t Z 151 de l ,m pa c ilMI $$

rarse ayerclan de rofeasen de ena len ua Dorlnan le atse presiones en S3-54 en Ia ( de nacionijdad e cbane, fomentan- -ran parte de ion Estadoi tUnidoe ,rI -p lobcald etdog en Francia v en �l Atl~ntieo extend'd13 b. ;" -'1
pare ei Ierfeccionamiento de auis- la .d nrte del mr tim Especial par .el DRIO
F irind e-n eetdo nE aven Atd nrte eendarCie
Francia en D los qse dedlquen I asu ensefianza todo ei Goigo de M Pao. Laooe- Per ANONIO FEL il alcalde en Csa. niones son normalen en I mitad 15.DE OCTiUBlE
; Dupont, E doctor Weifredb Rodrlgue en sur del Caribe. iRay b ue9n tiep 114-Nacid en Tourney, Francia. 4de corte- a nombre de lo alumnos de ]a Alian- en toSIs las zones troptclies. " t
irde en la za Francesa, pronu ci6 mentidas pa-I Ief pintor Juan BautstaVerlabras de bienveilda, en correcto Pron6sico por e boy jueves May de Baume que a t cav - . fracprancaloi strevianteInda de Napole6n I tuvoque ue a valo giosdeambant pn Vientos flojnoy moderados del huir de su pais viniendo a
qu elt6eogo d uaer -0F�c aJ nordeste alcanzando fuer. ;
onda fran-, sonaldader a la Habana. Aqul fundni la } lanza a de brizote. Cielos .arle nuba- Academia de San Aleian0fas Pa-I dos y nubladlos. Lluvias disemlna- d it o t
as de Mr Actia en el Jap6n i des poe el territorio, den dro. Pint6e In cuedron
la obra 1 del Templete. tin. del cdlera. o rnco- extensa red de espies Note t cnice 30 marzo 1833.)
- 1 - . . - - - - - - 179 V, aaci iento del Real


lilzanno eseI
6cIto desde al servicio del Sovie
edage que
en Cuba eI TOKIO. octubre 14. AP -1 representa! agencia noticiosa Japonena Kd rambio en- informa hoy qua existe el espies atoles. Como ein grande esnala en el nais ryI I I IP por niponcs capturados pop! upont. oma ruoss durante )a segunda guai d expresar mundia], y adlestrados como espi.
a acogida Seg6n la Agencia. algunos rca cntadoratriadosd informan que los rusos prometi6 timidaron a poicias. perindis"; e Francesa profesores y otros prinionerns lba aci6n del educades, pare s-rles al copies Ia forma- regresar A I Japdn.


u 904 voes a owAl -n do POse{en


-t En el mapa del tiemno ae hoc " Conaulado-aleCom-rcio
as alias presiones presentn 150 Agrior sde d centro de 771 mm. sobre la parted i
nrientl del Estado de Nueva York, Veracruz, auspiciado por elj
0 - se cual es do e n lrea. Cubre con _ - __. . . ... ... .
"us is6bras toe la mitad nrtentael ba dci Agua Ms-asuor Cotore I r ale Ins FstadoF 'Unidos. todo e At- - d Josl ae l A . s-lae. Cu-tI-io C. I
lantico hasta e ci diano 4 . Las. m u C.mpo Florida C -S
Sahamas. Cuba. Is mitad norte del rabao, .. a d, Fl-rlCaair Ceribe p todo el Golfode rbaroe La Salad, Gbstl Marie
Mdlaco. 1so ,Arroypo Arens, Ceinlit0, Reuse.
n- oludad mlit lr aR nc6n. Maoe"
Otro centr de 769 mm. se hall BeJuci, Qulisin. Ban Felipe, R
a rdna pecn nos-oae e Colorado, p I, unabcoe, Case Blanc , .Art.
per fin n'rc de 765ram. eststd Cabafi, Arroyo Apoo, i'lutude frole a las costas de Ual ad de L Haban, vsus barro,.
frnia. Las bajas prestones tienen dl al ta Ma p onn ae- .
un centro de 759 mm. en Nevada. Liovi l male a prociiadal P.uerLa isbara normal de Ia Ap r l lo.id eCn ta piruse 760 mm. pas hoy por Ia Isla g tla Randchuelo. Saecti Spiritus, Granada. 100 millas al rrorte de Cu- auIna, rantdeI abelaa- Suia.
razan, 150 millas at sur de King-I Quto, Cabauil. Santa Lucia.
ton. 50 millas al sur de Ia Isla Giuayoe, Remedion, Yauajay. Mene-I Swan. y sigue at suroeste. es, arcisa, Mayajislua. Vuoltes
La masa de aire sobre Cuba ha Fomento, Lino Parez, R a l Aleoncambiado poco en estabilidad y ha So Escambray, Buenavilsta, ciudad tanado en humedad absolute. de Sante Clara GaMaj'iunl- .als- [ I manca, Carmit, Cifuentes, Cbrsdn. Sierra Moren. Corrlil],. La Ilunie - Quemado de Gilines, San Diego del Valle, Tuinicd Rancho Veln. Lie.
Segfin Informa el sehor Ans-el Te- vi6 en toda Ia provinia de Cm0.
tera Cartaya, jeedel Centro de Te. giey. Llovi6 en Veguitns. Casan lerfos-af de esta csudad, durate Ins I Crlsto, Niquero, Velnsco, Santa R,ultima. veinticuatro horas ilotvid it, Cauto, Bueycits, rio Cautn. BarPn: Minas de Santa Lucia,Central tie. dMalre, Mabay, Jliuani, Bav.
NiAgara, Artemusa, Quiebra Hacha, can, Cney, Mayari. Preston, FrIpeco en ciudad de Pinar del Rio. ton. San LuL. Auza, Bauan.
Llovi6 sn Calabpzar. San Antonio Songo. Central AmsIrlea, Palma S3de las Vegas, San NicolAs, Los Pi- rano, Maffo, Crndon7. C-nir.' nos, Santiago dle as Vegas, Ve-as, Palma, GuantiLnamo. Sgunade Ta.
Nueva Per. Palns Vegas, Guines, namo. Cao Mambi. Felicidad. CasMelen drl SSur, Arroyo Naranjo, m aera, Baltny. lma Cuneir General Peraa. Madruga. Cent-l Baraco p ludad de Santiago al
Merceditas. Cataina de Giiines. Cuba.
Rela cal e lIa cantidad de loluvia caida sn'al-unos luarcr de Cub
durante a semana comprendida entre el 27 de oseptiembre y el 3 d,
nciubre de 1953:
Provincia dc Pinar del Win
ESTACIONES PUnP. Mm.

Estaci6n Meteorol6gica de Cabo San Aninio . . 0 125 Estacin Meteerolgica de Paso eal de S, Die-o - 1.31 A.
Escuela Prv. de Agricultura. Taironas iS.. . .15 47, Central "San Cristbr ..aleKLaAt Provinet do La Rahana
nESERVATORIO NACIONAL Caa Banca 4.03 1021, Observatorio "Ortiz", Marieno .1.40 371 I Obseralorin "Dr. Mery", La Habana ......... ^ "- 7i
Central "Amistad"A C...a...... 8.74 222 Brgada No. 8 Cruz Roja Cubana. Gines .... 7.!,0 i..
Central iershey" . . . a-se i0.-Central "Mercedita" 4.29 i09.0 "
Central "Prtugalete" . 2 145, Central "Rosario . 7.02 177 Centr l "San Antnni' .. .... 5.13 130 ProvIncia de Matanveas
Fscuela Prov de Agricultuc, Gelpi5.1. 121 Central "Espada . ..... .27 14..2 Central "Porfueza" 8.. 1600 Central"SnteDoming o"... 15.35 135.0 Provincla de Las Villas
Fgtaai6n Mccorol6gira de Caibarids ... 1.0 77.5 steaaln Plcteorolgaca ds Sancti'Spii l .... .A0 ee.0 Fstaci6n Metnorolaica de Tunas a'- Zara .. 27 40.3 tOficina dcl Cable, Cientueos 13.0i 31i.7 Compiiia Nacional Os- Alimesntn .Ns. o)i. S. Spiritu 4.1 15.7 Central "Andreila". 3.0 51.4 Cereal l"Uiacia" 4.97 120.3
Central Unidad".. .3 7 4.9
Provlncia dle Camaltey
Eslaci6n Maleoroiolnca O Camagc:, .....1.. 1.60 11.4 Esaciio Meteorot6ica d Cay Pared6n Graode 3.47 009.2 Central "Agramonte" . ....... 3.70 .11 Central "Cespedes" 2.35 59.8 Central- Elia. 4.2 1140.
Centrsai "Florida".4.23 107.3
Provlncl ale Oriene
Estac,abn Meteorol6ica ale Punta Misnsi 1.41 .3.3 Estaci6n Meteoron6gicae OsCabn Cru. 1.08 2.5 SEstacin 'Meteorolgica de Punta fLucretia.... 0.30,- 7.
i Esaci-n 6e Sagua de Thnamo 1.1 44.5 Estacidn de Gibara ..... .866 7.6 Finea "Concepci6n" tGranierra B.PSraea .... 9.4 40.P Estc6n dc Victoria de ]a Tunas 0..01 2211.0 Central "Aio Cedro" 2.30 s.5 Central "Chaparra". ........ .43 071 CentralDelicias"......... 1.36 123 Central "EZ~tranza" ... . .. .. . .. .. . .. t 7 ,175
Central "bab" .......... 2.5 .7
Central "Niquero". 230 5Ol Cntral "Sofia" 3.30 A3.7
Nooe LI.: Lososeas, 0.00: Ns Ioid.
Nna: No s ch reribido ins reortes dle la dnems Etarmne.
Depsrtamento de CHtRttelftala


H VENTILICION FOR TRE


t~p.. 4. sports v SIIUACION:n UsOTRAS CARACTI
* Stornge


A suaI, t


o I d" idiit i:-' - Frente


IElpccifi( OjjOS APARTa4


VeU sdivtso " 11into$...l



;RIflCAS:


ycahente d to ds hords. [ioe la ris .' dos Parques. caciones de lUjO..
DmsM St I11X0


VtNT.$.GON PiTE


onstructm dte Apatmentos do Prop ied 4ind
17 .. qo 104Th NC o. VZADO.


El FENTI












C'lO
,=















MAL

3.2 4.30 ECIO $15,000 duds .Plo,









iviual, S!A.


c I-2


de - 4itsh


ARiNA

se de 19~53


2A
BECCON


-Pigig a17


6TiOLE0'

(Meca de og
cilugarmks exuo sc~die La l .,, goeia, ppcslala y frtncasa, c nedq,, SAicud ra ~ndtIente a Jos 61dlos ao cuadis-alldeti.Ctoalt


Agullay Barcelona
( Ables-I. est


c~pi ti generat-Luis de lao Casragorri y consegtido, en Madrid, por Francisco de Arango y Parrefi.188-El pueblo de Jiguani es atasado y tornado per Ins cubanos rn wluclonarios, oieno la prim era poblacltn 'liber� tda.I,
1870-Sensacitonl articulo publica'do en, "The Sun". en el Que se descubren intlondenes del cadctsiller alecin.
eande de Biestmark, pro Cuba
parea Alemania.
--Muere eni Ia ~en Jhbana, a los
35 alon de edad. Domingo Vll mill Prez, Se cas6 cn Vuelta Abajo y se trasiad para Cay Hueo en 111, donde estable-id su ifibrtca de tabaeos, Fu muy generoso con ons eubanos par la guerra de 1805, termina-' dala tcual regres6a Cuba; y en la Habana fund6, dirigtd p presidi6 la empresa "Havana Comereial Co.". 1936-Por primera iezI Ia canctIleria cubaria aplica el C6digo Internacional de Bustamante poniehdo en libertad al palestino detenido en Cuha por cmAs d tro mees a eaua de petic6n ,xtradisi6n psr la Rephblica de
Chile.
1937-Estableenimiento de curo de
Selvicultura en a F.-cuela Forestal de la Cidnaga, per iniciativa del secrtario de Aritultura, ingeniero L6pez Castro v el direlcor ae Montes y Minas, Iaac del
Corral.
1.38-La "Fede-ocin annioanal de
Ajcdrez de Cuba", cc'ebra su torneo per el Campeonato en Cuba.
112P-Experimento. fracas-ado. del
Cohete Postal y emisid ali seli;, conmemnralivncorrepondientest color verd% .slor 10c.
I9.t Queda or-anizada la "Fundacln pare Nifinos Anormalen5', per Ins doctore. M. Ramos. N. Bella y MArquez, Leolina Garcia y la s es-ornas ..r mdcc., C. Garia y
C. CentaflrO/
- - - --71








cona











0














-ss
a
/

























J4


.11


4


1--


B 1iaur un-EurnGran exito deD. M Loynaz en

1us iitmog recitales de Madrid

Gcaft6uomos)

ibane: par ac-ambiente refinado, - UsdA. Rervicio Especial pr ioslca "Ampex" y aire acondicio- DIARfO| DE LA MARINA Reumen do lot noici s doctorea congientutaad pedl- .
its' . inv .ltindolesa vini s.. tan Ayer.d.a . seialde s ulti- doe. S .acanai, mas poealnia eminent poetisa cubaa l0cc Maria Loynor. El loc-al
-M-5282 YM4433. staba enteramente lieno de 1a ms tamafao es el de dos huevos ae ga.
sobresaliente en cuIltura de Ia ca- t;Ina unidon- en sentida ongitudinal. aI lax 2 .otffal-espaiiola. Fa ,ok an Ia Sociedad "
lberoacmerieana "d Cultura. .Tre sdian de iltvia.en teda ERpas VIsombre ie label 1.-Cat1celbi a Lleve dede hace tree dias en toen. ran Avenida de San JLen de da Espaha. Esto produce enorme Costa Rica -alegrie po ans grandes beneficios
all que iran rotas luvias. En Madrid L U mJriiversiil .. Cma .ine deiosmix importan- aivdyer y toy, con bastanta inse nu neros de Sn) letejo de la tensidad.
Fiesta dela Rd7..en Costa Rice, e
turn Ja impositcain dot nonibre de Interesanbi hlhsaneslemla
g!mejore Ar'enale in capital de En el "Boletin Ofcldal del Estado" ha s us p e dido rCeo r& ico a~se l pee ialiad enietoGnirod ardy nidabTerr epaaneetie"pubaicadelconvents Cost s Ric , N Aven da Tercer . -y dls h -p b ic d l ~ v no
x etrennsesbernt.d.M.. i
Fs'leelo el Infisieo y poet eatalin, Bonn Para el Intercimbiot de trabslos exa miII I1e Lioncnere RBadia adre.En alicable a Itsan rr Iyrfi'ss nR in-foraoterof. snaithl e- duentdetn 'Aoyer faler:6 en Barcelona el no- 11dos Eladosncontratantes, que se dito table casirc -peta-atal�n Lion- rijan at Ierrilorio del atr pars perLos reanudari el hines. uerzo s . F uno de oo xme-feceioarse en s oatjio y en el ires mu.i.los2S ae cono dis y a idiom, entrando en rnlac6ni de trMejoras en el LinloneS'alt sele doce en -ran parte, Ia in- bajo con un patrono. Los obreron portinca u si adquiriesdOi la pueden ocr de sxo mscullno a reHoes-I lunes-oxmo c, . m Iarn Faoa co nen menan p er ocupados coma trabaa e Cone Lni r ieo r. a a ra ]a P r- cua6 de ins nios y de jadoras nanaleoa antelectuale. En ayer el C.ons�ejo universitaro 5.: Fos "ovene,. pender tns rafmenes etraordinariop ins J "" princinio. no han de superar Ia edad qu c e yenian c-lebrando en :a Uni- M.ac .a .. ale de treinia adios, y el intercamblo no vsrsidd de La Habana. l e ha de exceaer de ciento cincuenta

Fu tna ssi6n que presiditnil IMur-; as N e -nMadrid. y repenti- trobajadores per afin, hblndoe 11rctor. Dr. Clemente Incldn y Cs-. namente. 1 salmirante Marquds de deto duracian ae las erlclonen ta, en Ia que adems se aeordo cr.- Iagaz. Tent nox'enta asis v habia de irebajo en doce mecas. Ei obrero ceder titulos de prolesores honorisaido jefe dr Gobierno y varies re- pebera pecibir de su patro n una caus ade nuestro miximo centrc- ce ces iatnist- Suacarrera laid glorio- remuaeracincorrepondlentetac culture a eminentes mAdicos ex- s. otHabia is hcho prinioneroen rendimienia, yn ueleccnslenta tranjeros que participan dei concur- la batalla do Santiago de Cuba. atendcr asit sustenta. Cuandoa oceuso internacional de Pedalriar que pe pinancnte tn puesto le trabatiene par sede La Habana, scupir-- Un adieo can- .i premil "Plana" In,/ticne dereho a la remuneraci6n do Ia propuesta dehuestra faculad -.e novela ltque pare tat palesto seac orriente en de Medicina. la expiotaeion. Quienes deseen ceoSiUn .Ainrlogo. A doctor Santia- gerse a a slisposieones de este Mejoran el htley del central go Llorent.h a ganado el premioe e ronvenio deben solicitarlo de Ia CuLimiown diez ail p- s eparo la mejor no- soridad qu en su pas sea compeLa Junta del central "Limune'sele. dzdo s-," la editorial "Plane- tente pare a tramitaridn de las sna propuesa del ingeniero Herberto de P U,on. Lioreal ecribe licitudes de admisidn de obreros2Mont-agudo. decidid apropiir un per gusto .Su novela se alej "por forateros dei ofieo que se trate. cradito e 20,000 pesos para in-talr ompleto dela moda y "retrica" una planta de bombeo y una lube- lremtntio, " de oscuro pesimismo Li&i1cas torrenelale ria maes.ra, a fin de meJora cioue ha fia-sro va a pblico lector, MADRID. oetubre 14. (AP.-Las estecisiento ale aa e s-n el haey -ylde Ins a sons Fs novela -sptimista Mntensas Iluvirs qe se regiAtran en del Central.-y ale snaoalnzria. Coanohero mi - tnsnivnotroreanrnn bt it e u n b." e ontribir aio. lao bun mi- tamayor parle dl pais hen causaSe traa ade un obra mAs ,i 1s pla aiceo nsoess cshrasr a a Salad ale do cuatro mueros. El agua ha bode mejoramento queevien' dc- Fts lees-,s y) no a so tormento. nefcialdo grandemente a Ia agricularrollando Ia facultad de ing.!nelia Comenrjr,n itc " randes imaniabras ,ira y a In embalses semlagotaAgronomica de la Univrrsidad ale navales os. muchons de ellos a consecunLa Habana en el central "Limones". . . cia de einco meses ae sequia.
La satricula del Seminarteo Hoy. di, -hana. se hicieron a ia En Alicante dos personas resulMrllann mare---n:.,so de la marina dc ,area muertas y sariaeoheridas at
-uerra d F-;fi. A bodo dc rru-. de-rumbarse un coberlizo de a enHaste el pr6ximo 23 d ins cor cs- cero "Cars " %a el c generalisimo oaCalon frrea en donde ne habian reteS permaneceri abierta ]a na-s. rv- Franco. cs-n a(- todo el Gebierno eu'g ado para guarecerse de ]a lu]a del Seminaria cMartiano Oin nues- y ins agre;dos navains de ins En- 5ia. iro primer center docente,se:,i0 se dos Unidos La pcle . p-insipal de En C6rdoba otras dos personas informal ayer. - tS manibsr~' s sero frente e Gibral- perocieron sepultades at" hundtrse tar. i1 plaza espadola que desde ha. una viviende cuyno cimiento se s-Eperan U liegada de el Minlstro le re ttin .tsFins ocuparon inngle- blandecirron A cause ade la luvias Salubridad " rssern - iados de Espofia, yen
s1laP ouepsr--n hpsta pr6xima is- torrenciales.
Los antioridades e instituciones ci- cha, sceun sdls Innindicios.


l


A-ics speran para manha Ia Glecada del ministro de Saibridad. doctor .os Elias Olivelin. a quirn p.antero la situaci6n -sanitaria de Camagdey, donde se career -tua,mcnte de Is nedo. para combatir l;s rpidemia. y proceder a 1,lin I pieza de San eice, ay qeuade Ins seiscarros destinsco;s f sinco reancenIran n ma astsdn rn Inc talilero.&


Unh u.o qenoes.. olde D N E R ] 0 Es, In s-s- de, 0 s Puntas. n A S- S bre Joy1 en tods cajitidad es mad.n, o:.iad de d Ventura isyac en tada s I Masqle7. sr pave ha invertcidn tree MODICO INOYRES meo.s rs s- an hueo que pre-- "LCASA MUX L" senla -s alis nada corrien- eNEPTUNO 155, quina a Casee. Ea. camprimido por su parte nulade - -.TELEFONO: A-52tI ndia de ronOd que su fries emjante a de ti acaruet. SuI


-r


I
































AL SI,





Salsamen


el estelar


El Maestrito tuvo qa
derecho. Estab i
una contienda

Al auspender Salsar A oestelar de anoche. mis sn los problem Intesoente. clue hora mar una firma mis a 1i lotaris indispuestos. Salsamendl. estin int
Guara mayor v Mugu ahadir a lo dicho pedido vacaclones con luna de ml.

En ei eutelar de an, dido par Salsamendl decena final, el dinero Maestrito y Dor Azl Pist6n y Aldecoa cp clen s setenta... Gut por aqudllo que aun i nidnd en que Pist6n vieron venlaja de tres tramo inicial 15 nor npi.dlendo papel or ios
Salsamendl v Azplr alcance n Pytiln y a P peldalo cinco. Pisa6n esta vez ppra pone~se 13 nor 10 en !7 por I in otra reacci6n de Azpiri. mas del nrim xegundo y Jos dos col ron el abrazo en el tani
Deopods del empae mendi y Azpirl. es dcl favorites. se alejaron Y con esos dos tantos se dieron logros hasta siete... En bodo el Darl un dinero oco.
Cuandcl marcador signo de ;2 per 20. Sal.
un remate de don pared yds. La pelota sal6 a f
El Maestrito. Sue va en el brazo. se ,etir6 mddico. oara decirle ol enntinuar. Se anunci I


3




12




Il Ih


0. A. E.


--- Diering. cf
6 0 0 Merriman, rf 0 2 0 P. Garcia. If
3 0 Krees. b
4 1 0 Noble. c 2 1 0 Ortz. 2b
1 0 5-.I Fernondenss
6 0 0 Busttotmntr. 3b
4 0 0, Doario. p
1 "0Gonzalez (a.
- 0 Ortiz.p 27 4 0 Uriceh. p
Fdz. T apanes to sllte. p

7mi. To.],e
O N PO0ERF SNTR A D
0 0 . 0 1 2
0 0 0 0 0 0


1'. C. 10. 0. A. F
4 22


4 0 0 10 1 4 0A 0A 4 4 0 1 3 n 0 4 0 0 0 2





AR
1 0 () 0 6




1 0 0-1


S UM A RI 1)
Rapp 4, Beard, Scull. Dieriltg. Home I lt s Rapp. o bases hits: Podriguez. Bases robadaslJacbs. 0L Ortiz a Krcss. Quedados en base, :A 4. C. 7 arrenro 3, 0. Ortiz 0. Ulrich D. Suarez I. Base ro 1, 0. Ort;z 0, Ulrich 0, SuAroz 0 Dead ball pitchers: D vis: 7 en 5 y 22;O. Ortiz: 3 en 3IA: itcher ganador: Conrado Marrero I-i. Pitche It, Tiempo 2 hors 15 minutos Anooldor: ull( h), Rodriguez lb.. Maestri 2b iAlan .2h


CAMPEONATO } E BEISBOL PROFESIONAL
Cnspiiaenn sp, ipnel DIARIO DE LA MARINA,
P 0DEL CASTILLO.
ESTADI DE LOS CLUBES
('C.1 ' R S C. M A. H. G. P..r Ave. Di
CIENFUEGOS... 1 I I l -1 7 MARIANAO 0 x I 1 2 1 67 ALMENDARES . I 0 x 1 2 400 1. HABANA..... 0 0 I X 1 3 220 2
TOTAL a 1 1 2 3 - 0

LCY -'P R I EROS BATEADORES
.II'GADORES ' Club- Vb. C. R Ave.
F D, Pedroso- -A.-- - . 2 0 0 AScull .......A t Av500 LL. Merriman .. -... ... C. 0 1 6 500
0. Miftso . . .. M. i 1i 2 4 400 P Guerra- - - - - - 10 7 4 400 A. Varons .-..-..H.. H i 400
F. lacobs- - - - - -A 22 3 0 364 ERapp....... A 21A I 2333 L. Ortiz- - - - - C. 1 1 9 23 E. Amor6s ...-.... .. H. 6 I 2 32
W. Mironda ..-..... .. A. 9 2 3 333
P. Lorenzo H I . 1 71.1 H. Rndrigutie . . A. 22 0 7 318
LOS LID 1S INDIVI DUALES I I
HOMERUNS:. E. Amo 6Hi, 0. MidaOtv y B Ha 'M- y E
TRIPLES: Angel Scull At
DOBLES: Angel Scull. rmendares ............
HITS CONECTADOS: gel Scull . A . 9
CARRERAS ANOTADA A. Scull. y F Jacob ,A Ch Kress V
H. Fernbndez 4Ci . . 3
CARRERAS IMPULSA S: Earl Rapp Al . .
BASES BOBADAS: Fo t Jacobs tAt - ..-...... 2
PONCHADOS RECIBI : Charles Kress (Cl
BASES POR BOLAS R BIDAS: R. Orte g y A Sml 'A -"-4

RECORD IDE LOS PITCHERS
I.ANZADO AC - I ,, I. . P. Ame, . 11p. r0 h.. haeo. H

D.Ltleield.... C I I11 000q 71 1 1p1 A..Simna .. I 5IM. ) LO9 20v00002 M F .rniele . m I 1 0 1.0001 9 7 0 0 2 0 2 J. Moreno . . . 0 1 0 1.000 a 15 4 7.11 1 0 2 .. Davin ......C I I t 500 .14 16 50 t4 1 1 4 C. Marreeo'. . A I I (1 14 12 .n 4 0 1m0a. A. Sure. .... 0 101.00,4 01100 0 2 C. Fannin-- A 00 1 000 71 3772 1 2p1C6 .I. Coleman .. . . 091 000 61821722 0a04 BReeder...H 001 nOOl7 4 2 00n0 O Rubert-.....-A. 1 000 31A3244 10 0 N Lune. . ... . I iID1.000Ib1 6 I1 1 o 0 0 3 A Zabala. . .. ( 0 1 000 2 2, '3 2 I 0 n o_2 DCarlsn . 001 000 6 6420 0 4


tonhedoe noy cuando sus poderosos big berthas te caian como un 20 de
nolas ofurtos del zurdo Sima.
[a' refn'Lar 1t0 poco roAs cl aia detecha del ataque, si n embargo. Salvador ticne intenci6n de uiizar esta noche al veterano Lou Klein.
aLintliue odava ayer no parecia en IspoOsici6n de ofrecer una informaodon ofical al respeto.
Enlrcistado brevemente par nostros ei lider de tos roios, dijo "Klein ha estado iueieado bienn Ins practicas y ya parece tncor hastae fuerza en sUStiros. Creo que ttoraolurr ya. Pero an,es de situarlo en el lineup, me gustaria ver c6mo se siente momento antes del game.
Sil oreo ready, jugara. En caso cootrari, voletr a depender de Orlando Varona, qutien, desouds de todo, es uno de Ins prts miembros del '. t(,t ue le ha bateado aceptablrenle a los pitchers zurdos que nos 0 kan lta,'ado en contra P alito rteo) ' 400 de avera e Ha bateado 4
0 Ii's (n 1 a'eces-er Irte' b Sal.ador noiestl nada preoclipa' 0 dor poIn It uac-,vco ,li .,ua dpi. r 'endo. c )mo .i fuern viejo ostrilbi. o , q'"cei .i(I Sl p jovel Io0 j- in q- It li-hIr c., t, bande
0 .-orit: arueS d (L~, n,ngun centlua Ito qued) ofnt'tinitente descartado. ( "I.ns i t' it t patro 0 Ott y es0 pei \ ,t 1 w,lt,' 1 1 a hb s JIISon 0 el eta. . i i s itioies I It '
0 lfLe !,w )s 5 tl' i)leos ., (11 'c Ot ti,diti
1i tl'h it- hr -.... . ..2do d ,
'empodaa lvlelf-,b nto " Mataa .eom tnzor a laIts iluevc oen p .
aoded ]anoche.


Suspendieroi la partida Sn slov)y S. Reshevsl .

._ IZURICH. veture 14. United
El ruso Vnsolv Smysov %. el nott-americato Samuel Resht'sky que oeupall elprimero y segundo pu'stos respeeivamente en e Turno Mundiai do Ajedrez ue se cetbra on esta ciudad, se enfrent on esl,,tarde y deeidieron aplazar In terminacon de Is partida despue
de 41 ituadas.
En otros encentros de 1 'ia t tsimoquinta vuelta del teone0 0 antinciaIronlos siguientes r-suttados:
El doctor Max Eue el ri.s
Taoan Pettostan hicieron tabtas f cabo do 23 movimientos.
Trofim Gller. de Rusa, drr,6
A ottnCompatritoa David Bronlctn.
e n 43 jugadas
o- Acvandre Kotev de Rusit ' St V
lozar-Gligor'o do Yugoslavia pla.
zaron In partida aI eabo de 41 .i11:Zdas.
Los ruses Isaac Bole-slavskvv
Marc Tsimanov tambien suspendiron Ia nartoa Iespu6s de rea!izar
44 ;iigadas
El stco Gideon Slahlbere v o
at+g-nttttO1i" Cl Najdorf aplazarn l iorm av Itn del encucntroeurspu6s de 41 jugadas.
El hdngaro laszln Szabo y -el rso Yuri Avrrbac hiieron tablas en
27 lugadas
El ruso Paui Keres no jur hoy.

Event()s para h .)v

RASE RAIlL: lucco de to Lint
('Libana. ciii Ilabana , Marianao Ialnenzandto a lIs nute de Ia nore
pi)t el Nuet Staioum.
.IAI ALA:-I-inclon Ol110en el
Hobait Madrid. -on lres prtldos y dos qutnielas comenzan o a Is tees
de la tardo
Funcin 0noc0hli -o l Ftlonton
.ai Alai. con dos particos y dos quinielas comenzando a Ians ocho
media.


b,


953 Sports AioX




CONTRA EL CLUB HABANA
� ~~ ~init al ; /t ... tea


larrero le quit'ola etiqueta'de nvwto at ea cienfueguero, dejr,,dolo en siete hits aistados


n cuadrangular de Earl Rapp en el tercer inning con dos en circulaci6n defini6 ls hoslildades, dando a IosAzuAlc el marten suficiente para garantizar Ia victoria que se logr6
con score de seis por una, Scull mantuvo su racha capectacular. Sima lanza hoy


ALANZARA NUEVAM
Ino pudo erminar Sima frente a


ihsendido en 22 'x 121 l - � os. ip


t retirarse &I cuarto con dolor en el brazo tae l2- natod]cu

a periiendo Pist6n y Aldecoa Habia sido 0ra vez el grainantro del club
cc vuetas. El lunes los cubanos a Mxico marianense lanzari frente a los Leones. Comentarios
ndl mayor y el Prorrleo del once Dor clento. ic agravan Pist6n jug mucho hasta i elanto Teneos para cs noehe una fue.
del senior une.o Pero _deoua . .a..ia urn ,a salids de los rojos del Habana, cln Sn- lad or complete. y. Id-icamente, un caballero de bra. ista de noe En el primero do ]a noehe Prude- zn equirocado estal esperAndolos IkdemOs. de ra y Zabaleta les ganaron por sets en elCamino pars conducirles huevns Frias., anos a Andrds v Basurco. vamente a Ia derrota. El artists del 'r.aycue Esl . ..oche, en el eotelar' Laos ,y bo n.r esta yo .. lurdo Al Simh oreno ha Arrarte contra Salsamendi II yAl.- (Washington), el mismo que en su ptivo ude su dazbal. prlimera salida d o ]a temporada. resEl lunes pr6xlmo Partirimnrubo tj6 Is fecha patri6tica del 10 de
e, uspn- Mdicolospelotaris amateur's Octubre propinando Ia primers lee tort e In ue Integran el equipo cub eso urchada de Is temporada. Ion pr ei tiene aue iu]r 1a egunda mitod Sims se destac6 el iltimo verayi ontra del torneo internacional. Con o no por thacerle an dane terrible a IoOrns de mucbachos hari el viaie el Asesor tos bateadorrs zurdos de Ia Liga tan isimo de Jai Alai Amateur Fernando dili Americana, habiendo eontribuido a n tn oortu- Rea. La serie consia de echo oar'- I rausa de los Senadores e Wasl deeoa u- tidos. De Ins cuatro ue se luearon e lleton cos atunaes e hibiciones de ntos en el vs en Cuba. ns tmexicanos ranaron tt'i s en ose tido 19 se ua Itres perdieron uno. El hombre tieite velocidad, conv.ortOs.. . . . - - __ _. ..... ... it I agnificas c urvon.t para tee
leo dieron tido, piensa correctamente a )a de.
i 0fe tt rse i .J i,ca cuatdo se encuentra en el
adti-tntor e. ... o nt,,: taO queilatere decir, en 1l0 ors7 Ii ltI itlaiace qieno brinda dos Se rodt- a alarizanietttos iguales, ni s colora ,,Senod eogram nia ltorataya]a.%tctCltenteit detras del bateador e6 que del 9.30 p.m. en el coneso
"ads so oega- PIEEPRTD a3 Ilns F abana, que esta eon Is necesia17... PRIMER PARTIDO a 30 Cantthotscleclde Ioeei
S sasa v Marcue, hianros, ona dd de descifrar el acertijo. ha te. lo sneer- Atasa ymb Uruidt. aoies . ,,odos salidas dc intensa prbctica
suo rlaca y del rudro 9 al bate, en cl Nuev Stadium, halos tanto..., htendo utilizado Salvador a todos
de ventaja PRIMF,'1A QUINIELA a I tanos-- los pitchers zurdos de Is novena en de veinte a Laca. Pita, Arrarte. Urcala oal- el ensayo. AdriAn Zabala, Silverio do se inu6 samendi I. Aldazabal. Pdrez y hasta cl veterano Cocaina e Garcia. que todavia lanza una bola indicaba el SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos nudillo acceptable, han desfilado poer omendi ts Laca. v Arrarte. biancos con el monticulo. mientras los players scon el re- tra Salsamendi ii v AidazAbal tre,uares hat estado castigando ]a sits. iules. A sacar ambos A-l cuadrti9, 9 itldnra aino y otra lads del outtentia dolor field El eruipo ha ucido ms desv itamo at SEGUNDA QUINIELA a ,ants._ tlerto y stn hace pensar a Sale no oodia Uriarte. Alfredo. Vallejo, Zaoa- rador ue el heehizo de lot zurnuspension leta, Barrena. dos quedaro oficialmentec rote en la
_S __ _ __ _ -,- _ - - _ - ..... - 0001 - -cn . - un po i- -t


lvn a to cnq i d de nive aeoans rarnt, no dirirtiia .' setido e t la �I t No...I.. tue t0 Malley.eltss.oment.. ti-Vencedor "Chantrv" ent seosat-dondetSUcarentthotr1o '- 'elanrumpin% duo: 'Este es el punto idrole dltclub WaiietF.0 iI .dste 0 Mtt GnCat let uiecre el esarawitchHandicap 0, dno tnttnsIScba\1nncta 1 1 it 1, ,m U i' eontlatol poir t ano. pile- cl to a la durac-iat dei nue t-oil- o thaceloaqu M elante eustedes l'. u.. uet ny de eso, Chalieyo". NEWMARKET. octubre 14. iUnfledt. Chantry', cabatio proptedad
"los Dod,irs del' Biot,,ltv or, it.-sin murmuro: "Alit prtmeta e Stafford Ingham y montaoo
1 nt,' ori ttl 0m teo anare el o a, . ensioierpaeoo tinritesl 'enterme-cI jockey Ken Gethin. gan6 hoy el pil oxlllj- cleai O NlAl~eon tin ' ,e ni esposa Rnith"'. trofeo Cesaretvitch Handicap. de jtll tnLlullllt't(at.osensao.r. Cn;- , ta el o Lon Island toteIIe lUna distac:a de dos v tin cua'o le, Di-lto ,o- cl L Itontos idias ds . i,, evil lt rsolden intestinal mtlins ft'ii-ntes st,biv n dlal':ciotn del conit vt itntnt iei l o delt' oo t'Ili(,co tle debo habef nada hs- "'Stem King , propledad de So
11n'o de ,istad e Charle. eoecial tIe bet " montads poe Doua Smith it' t )e ot r otros ciubs notr0eovn rols de Ltodt. estamon elt lo l o en segundo lugar, a tin Iar2r) e~a contratndo a sur managers porju nsPorn drcspuea dasegiurar cI l medo del anador. Papilo rudos i tires ahs. CVreo olue en le p 'ant ie eseriotmos una lara p6 el tercer Tugar y CorydalisI i ha alno de s-rut Is moda Sin ca a Mr. O'Malct, explcandole cuarlo. einbarot t tMclub Brooklyn no sr n n ir" senlln enter. '. Chantry era el farortlo en itrol"aarlara. en nln2una cirunsancl. 0 Maltev, indoanio iut et 0lon10elan de euatro auto. Partiriparon 2, de so OOilllr de eon'raos oe in or ,a carta v ofuerte. interrumpto cabals en Is orueba. aRo v e.a e to dtnios razon nor , 'amente para decir lUe "-IC Ce- Chantry es el primer favorio laeualno se eontraiadeonuevo-.omoslacallaa hare'. Na le- lo timos 19 afios ouec-ana Is a Dt essen nr , scoplad I ella lv to, na . tada prueba. v su durdo 1 ano
So habia informadn Due Dresen ( ) Matle', manifesto que mointras jrem.o do 2.894 libras steri nhabia trataro tie conseul�lun con- sv1oleledoea orgO1t0zacion e n mpero. se treepque tos aptirli 1rat por dos adhos. con salaio dt '3 " lxn no habra cramblo e oI po- produ ron 100000 libras esterlll,, S50.000 anuales. No har nodictos dol ti d de contratos por un 0o. ' at stablo de Chantry qul n podria ser contratlado nn n ,' do esta fundamentalm ent e -... . nuevo piloto de tos Dodoer eq, ocada" sliglo dietendo OlMEs Osla Ia nriera 'e decide le, "El club Booklvn ha pagado 1926. qle el manager dr" tin 0PO ' l Rii 0a1agis 111s dinero por No di '.qu 0n0un Otro team en Is
campeon de is Liea es dv' oedido hiw: ;a do 4is Girandcs Ligas". Branch crhHier. a it son adm- t"iarlev sahente puedeuedarnilstrador ncra I de I,,- C'ardenal es'oe JA Indell* d ente. Nnra ho diel SI. Louts .ccsanter, a R _(: rdesniamnte Nnc h H-oroshy on 1926. despL:6F do h' Ins-11 (.1t1rcado por It oflcia cecntral tiloSn.bLons Irnodet,:s 0 Slora- pn - lorma de oitrigir n ls jugaherlado el canona,, tdeisd1.1- dr lue ha hv,:ho". ga Nacional v Ia Sei.;t Mudial F ntic hhitn'. l frente a )os New York Yankees alnunlotonl em nertnsorDressen habia diritro a Inc --o . p ' paro ms tos exportlos quo 1es desde 1951 Fueron c. n',nados co t-rreron a as ofiinasrendel pennaot ese R o 0 uni s r,e tr do I s Dsd er-seo f dei Brooklyn. playntf de treniego., cocr ivNo -;cIor I Malie. 0' qu n a-er . York Gigetesesr, lv opara algo do 'gran impor- 0
York Gl~ann,;
Habia reemplazado a urt 1Sh"- 1T.cre tns creio team habia nerdld o f T,- nd cretan pue a tlrlan 0 1c eamoeonato el dia final de o it'v. in'PLES vcon- a porada dc 1950 frene a Ios Phi..r s 'l-A ! e a r- huc rosdel Filadelfia. fr- ,'r'' con vi presidente de los
El 01 meteloom raoadnr do 01'- 1D11,,'rs . luego cancelo un pasaj0 ....
sEn rmeo t a i eanato to r - e 'on pars Io Costa Ieste. sen con los IUodeers 1LtUo tu n . e ord eg5- pade '" 1952, perdiendo Ia Serie oMundar empard de 19.52 --a mpoordel frente a Ins Yankeesn e I ti en sIaeSetice uyi.ata gas. mentras este afo serdn T1.0 de ., Yankees-- fu muy buena bisn frentesIns Yankees. en seil : . lessen. Sis DodgersmAs - eDressen atser entrev'stadr, I pe,,r nnanten Is tehomoo trmpalabrasoara esconder su desaL ' Iz atoda hit a deaLt APTO PA do de haber sido eanleado .c.... . ' "' ao e te des osventamanager del team camoe6n d, ,j ioos delante de tos Btaves
"Estnm e ciertamente IellItt d, tiwalkev.
un eonrtaio larro olazolt - oritovspr llmo volia de Ins dMis amigosmtoeItaerian in.plae .0 , anar ti un sundnpen,'.Qti Pass conlio. Eddie Slav n ' , oIse uil -0 i t o. Dodgers s e en e n contraIo or tres av o, - c ,,rnn de l prim er lu ar a m eDurocher finaliz6 quinto con ' "I'" d alafaylfla~ l antes, 3toho ....... ..... .... tof ...n..e oq.....h....Presenta
-Qud boy oigo"" r-, reto I loS Braes. "Esnod uC rn ml rimoer rI,factltriunfo, empero, oscupeuando perdi Is ventaia de 1 r, l ' r .rt'Orieole do par iarsse gos estuve dichoso de voice, . Il ,e el entrensmienmo pr moo'contratado Pero cuando ibamo, 11. 11 do haberle saido mat le sando el nennant .se u niovendoi ,, r -co tado su puesto ucho Acu ion do de no ranar estaovez. artt 110s. ar'd qe alora.
ar-.fue. naturalmentcI, a inserr del novato Junior Gilliam en
Colo1bia con 34 puollito . , -unda base, forzdnd el camC b ond Jackie Robisona to ltercera [ganando a Copa it1v v, despus at let. Dressen sC 1 nig6 Inrndo lener ci mejor
CALl oetntbre 14.lAPl-F ' I ld de tn Liga Naconol, tras ALICIA
CA~locture 1 tAP--Fn,.. . _rarle a todol; de quo el novato
partldn de tennis lor latCop' ,1.1 eRICO tre. Galo Pinto. del o.k,, ,- nfar. RIC....


I o -. -4. -8. 6-1, .
C1t a Hrry Faueini. oe Cevini -
OLDSMOBILE . 1949 po r u-.-4. 6-8 p .6-1..1.han osel sihado a B.
Los rmniododas do los psritdni
(SEDANETAt " la Cops Patino lieron Ins o , ' ires, boxers cimbanos
Verde, botaagua, radio. tes:
$545.00 AleJandro Olmedo, del Peru ,
EeCIo a Rouald Moreira del - l ; 'ENOS AIRES. octubre 14.
per 7-9. 6-2 6-4; duardo Zul"':' I' iod El s.bado Ilegarn por del Ecuador. gano a Gabrim i' I ' Ia adrca Ion delegaciones de de Colombi-a, por 6-3, "7-5. p ' t-Ca. Panami 3 Franciaal camGuimares. del Braii, Vencil6 a " '.10,10 latinoamericano debhoxuo.I Camino, dl Per., poe 6-2, 6-0o Guts restido la reprbsentacidn cubana min Penaherrers, del E- UOdor 'a r oronol Roberlo Fernindez Mi.. - n6 a Enrique Bonet, de-Colom " r'da. cufido del presidente Fulper 6-3, 6-3. 'p reuo Batista, sue ocupa el cargo u dobbes, os venezoanon iso Pm ,d jefe de la Casa Militar de la

P R E S T A M 0 S mentl y Es ,lonailez el-'"ri r esidoncla, y eldedirector genevencieron a la paJs brasi~rr- d r"deDptes de Cuba. OPERACION RAPIDA Maury Zerbini y Pedro Gui r-'o Los boxiadores y entrenadoes ne per 6-4 6-1, 6-3 "slari en las instalacones de Ia A empleados del comercio y em- Mafana soe Jugr,-in Por la Copa sita olimpica deo Ezeiza y los depress privadas. Tambi6n nobra Mitre dos partidos de .sncilo s- leodos en hoteles doe esta ciudad.
uies' y antoodeiles. Isterea tre Brasll y Venezuela y rr 1 ,l . l eferido certamen se iniciari medicos. Abanimta disereein. pa Patina. en dobles, Brasi1" P el dua veite,, en el estadio Luna La ,sguiente. ea lta slcidn c Ark inversiouiata HERMES, S.A. ril: Copa Mitre. 'Colmbia e' P _ _ _ Virtudes 312. esq. a San Nicolis. puntd. Brasl' os E-uador r leo-primer-piso. Apt,. 4. Tel. W-36P7. Venzuel uno. Cops Pations , r tscrihase i Al4R10 Operaciones de e10 .m. a 7 p.m. dor ltrs., Colombia Una . s " IIA uno y Perd uno-,- - I DE LA AR .


ADOLFO OTERO






ARMANDO
9RINGUIER


S...;:n tn Rica, por 3 a 1. anle l I f latices.
tenlaei6n por entradas
S.,c Cr nON 001 000--2-3 -n q 0 )0O000 10 - -1-5-2
nC7- ,re Thomas: OquenOh 0


utsy' p combinaron us aercillo da umberto Ferntndez at right, boeto a I'Apanes que empufiaba poe Ulrich, y hit de Chuck Dieting aI eft. La pasibilidad de un rally quedn trunca a1 peecer. Merriman en fly a.PRap.. -�r '
"Ayer arribf Hal Erieksoi , pItcher ya conocido de-nuestra afieldn, qu viene para e Marianao... Los Anueo mnenira' lanto han anunciado
para el jueves de Ia entrante emane el arribo de au inicialista Rocky Nelson..� ".
Hoy ju'garfin Habana y Marianas y .otra vet est sefialado AlSlima para lanzar par log Tigres . . en el box de log Rojbs hari su debutBoh Connoly...


A





EL PROGRAMA ~MAS COMICO DE, LA


2 TELEVISION!




l'OS ENTRE I y 100 ANOS







ndo a





(La G ra n Pare i del Bre te) 0 MAGNIFICOS PREMIOS

En juguetes, bcicletas, etc. a los ninos que env/ien el Carnet de Simpatia de Leoncia o Alacranete, el cuol puede-soicitarse par escrito a Publicidad Tremble. Tac6n \ No. 16, Dpto. 4, La Habana.


PROGRAMA PATROCINADO

POR LOS TABACOS





P VILLAAMIL"'


I EL MEJOR AMIGO DE

LOS FUMADOi'-


Sports


Pigina 1n8


-El dltimo sellode invencibilidad Pe RENE MOLINA fc qued6 deshecho anoche en elNueva. . . Stadium, cuando los lideres delra ba- t l" ess no pudo retenerlo.le Cienfuegos fueron superados por el ando., s. . ude ita t e. Almendares con anotacin de nsein u-idolta o .l..et atbah, u releo en 005 , ct apare lementeldr .uns.a.mismasuese c. ell. cheandoleafura al zurdo e el pizarron en el primer nuelo de 1 .... . . .sn mbrg
Is campaia entre ambos equipos n.e it ..o.ec[ar un merallaro auq....dife.....ia fund m....brm ' . r~aau eri
anqqe ron isd i nan-o m fa em i. ml sohre las vallas del i tatode itucen isucaids .anieraolo E ; nome run -primero pahab a ganado el Cienfuegos. Pra Be .. o que el contraste rerultara mis efe � c-m . .. . .. livo, lU el zurdo Jim David, hroen]a rap., 'a c naysabobre laoesquina hede acjuel primer 6xto sureno, nieni al . n, o obre .i.eni ecargn anoche conel revds ec 1a0 * di .ar0 lapo de lnozamlento der p.so a un emergcnbe en ell dr ,i .i.e a on curdo pelig.o... I quinto captlulo. dejando el score pdo 1 1 Ios "i - "esd ptecuatro por. cero en su contra ... Da- in � tso ns joones oe esie
vis, que en su debut dom n6root- ramlt " 't berho interesanie.
' ,e ,,- t- i , se nall pegado, pletamente a los Azules. no pudo Do I I'l -101 so ha ,pd reeditar Ia hazaa al ioterponerse ReIt - . sord, iegrd op en no caroino iei zsrdn Earl Rapp. e c 'ilivo~i sdrco Quesonrsne6 cnd dosdabardo n el cons . .n..',oporelright, Nit ironi, con haberle destereer capitulo 'Lubricando el rally bruit,, ...... m ue venia ejerque prorticamente defini6 las hos- cieniti iiniseocaltS le tilid det iend ,,,:,v , AlIacranes, Ralju le ilidades ama s is a a Jim Davis cn e.
El margen hubiese baslado a Con- quin, " e clasieo hit de fsldeta rado Marrero, pues sid transcurrir y 000 . Con un out, Scull deslos nueve innings sin graves difl. tapo l ;e largo por el 'rightcullades, perdiendo la erada en el centre Ir ,,:aes que Jacobse mpind s6ptimo, cuando ya el margen pare- in f,,, Kress, surg6 un roller cia insuperable . El Guajiro de lento. ' e Rapp pareit Laberntio. que /all6 de llegar u de a zona( - t st dpo corto Humberto
meta en su primera actuaridn del Fernti i,,. . %anzo a toda nrlsa v ann frente al Habana el pasado jue- tir6 r ,,', pern en una demisidn
yes, mostr6 esta vez un control her- erra,. i'la inicial el yankee ud mdtco, y en adici6n al conceder un safe. I.; 'omdo Ia anotacidn de s61o bolero de libre transit, dnmi- Scull .'- dos tltimas sur I4ron n6 en los pucos mementos dificiles a ex, - Oliverio Ortie Op 'I que afront6 diseminando los siete sexto )2 'i le salud6 eon'hit hits que permiti6. Generalmente al ci,., despu6s de un infield Marrero ha sidn un pitcher efectl- out d r'. se meclaron sencivo contra el Cienfuegos en estos 61- 11s d , �-eard y Willy Miranda... ime t empos y el hecho de que Con til ,eraen acima y dos ins cant uviese una vez man 100 pue- a bon, - aomd a Santiago Ulrieh de tomars eoo bse pars un and- para . era en orden Is casa Brag an feicila a Rapp is sobreIap..encialidad ofensi- . .. e wIa F.lore.domind Bra va del conjunto, pero anoche voJ a I ,. hinopudo eVltar que
Earl Rapp es saludado efusivamente por el manager Bobby Brogan a notarse en el eienco verde esa Scull -it tereer hit.retool pasa'r p r lersera bae despus tie coneclar un cuadrangolar con ausenria de ott grain slugger que raza I ',era. mara impu!sar a dos en bases en el terer innine" quo pricliamente delermin6 ]a vle- comparta con Rafael Noble Ia res- Bear toria azniil sohr oi Cienfnegos. ponsabilidad de impulsar carreras Mt i ,it su primer prolitta . con batazos de largas dimensio- cn i' - " ng Diering pego ne Es 1Ia acera opuesta, el Al- hit ' d que Merriman perecli So eeo o ro mendare liqidd .coo el homer de n fl, ....se. grerd unisdisS rendi e {i a. /1 Rapp. on triple de Angel SallN y ell' ....i tluo Garcia at lol, Sorpreidieitdow tooT,
an doblete de Hector Rodriguez. Dte , ado avanzar mas tilo ..nexioes.ta.cios sque influ-de ]a : . .dia y el ..amaot1nd CS ltC O C c ressen yeron cool bala.ne final inadiC ... , .or.r Kress a Palo Bdnisicmente ob hataco de Happ Garcia "l,,rir Noble en roller B~scamnte"I atao d Rap mans,,-o, manos, de Soucnock. suede considerarse como el punti- mas n . ,n s e d Izaa y iler 0-Malisto' hszo . Foe seer. limno. 'poese desias Waher O-Motley hizo el anuncir oficial informando que habia iao y aid enerihirto esecesario pIA cdd.in,. cuando el Cierfurgos
-d npobcaa consignor que Jim Davis estuvo PO-o- ,P e Yah.i o
surgido us problema a miuere Dressen tirmar contralo co afortunado Ya haba negocia-noto . oec 'Ya habia dos do dos outs del tercer acto a costa
por do. afios y los Dodge:, s6o se Io daban por uno do Willy Miranda 3' Marrero.cuan- Ven-i6 c[ Santurce 3xl do Angel Scull.- a quien resultar . S t
Pe LEO H.' PETERSEN, de a U. P, imposible sent ..c.an do llegue
coo LEasH.. edusRhEN1 de lasU.oP.tRocky Nelson si ontina actuando SAN .11' N. Puerto Ric .octubr, % comeo hasta ahora,- peg6 un cohete 14 I'nitrc,-Santurce veneio a
NOW YORK. oiewbre 14 ni- artia rarn eoh lent EnlO t,',e't de- at left ...'eaobe produjo .con i- 'San .1'an oche en diez innings ',d,- i ; - a ' Chock' Dreoe . idl pice debia 'ecbi :n clntra'o eduaci6noud i roller ce Bporsprie- ' .' ., :o d .. ... ,a .e, .qlilt , ahits I odde. l oo.:io, IRr.u, l,i-.',s.- - - --.nramneeInrco.....oe.p.'e ode i deBsI-


ALMENDARE
V.C.1

Scul. I . . 4 2 Jacobs. 2h . 5 Rapp, r , 4i Souchock, lb 4 0 Orteig. c 4 i Rodriguez. 3b 4 0 Beard, ef 4 1 Mrand,. 4 0' Marrero. p. . . 0
Totals *.. 3 6
,o, Ot por Diwx en
(h) ase par eUlrich e
A N0OTA, ALMENDARES. . CIENFIEGOS . .


Garret ul mpulsadasI Three bases hits: Scull. Double plays: Fernandez a Struck out: Davis 2, a por bolas: Davis 0, Mar Sulitrx aIScull. His a 1 4: Ulrich: 2 en 1 23 y 5. 1 derrtado: Jim Davis iti Franquiz. Umpires: Run


nu'neritos


MALTA ATUEY


I


LAGNAD.


ENTE


























Adlo CXXI I Sports


1lIARl IE 1, A MARINA.-]ueves. 15 de Octubr6 de 1953


FRANi


ENTRE las grandeorpresas
deporivas del ae hadba 00quo incluir lt esantiai n !perada de Charles Dresern con manager
de Dodgers
rev ada a Y er P0 Walteo
O tInley, presld te de Ions ea peones do la ga Nacional, 01100orantc IIIn on con fereooc1a de prensa 11 cual asisti6 el propin Dr ssen. I0a lidt uci6n d e
tin n anagcr qwie gar snel tol

rest ta ins lita.
prone aon hac nse tes 0eas excepcional y es l otivo por el cual Dressen dejali de estar al frente de os par llteros d Flatbush la proxima mporada Segton ha declrado ( 'Malley, la separacin de Chuck se deb e dlvergencoas enelor erionsobr el contrato a firmar.. Los altos dirigenres del Brooo. n esliman que el contrato para nLo managers debe ser inicam ite por un afio y Dressern consider a qu meree un contro a m yor plazo. tentendo en cuenta s labor at frente del equipo y ambidn el sistema empleado por a myoria de tos equipos de Gra des LLas. t;Es posible que crl oos opicstos sobre un asunto re tivamento baladl motive la senar ci6n do 0 manager campe6n?.. Aun cuando los periodistas norlo mericanns que han cubierto la iliformaci6n 0 que asistieron a la -euni6n n dejan entrever la po1 bilidad did i0 cism'a ms profun o entre el popular mentor yla; a re0encia del Brooklyn. se hareI dificol s0ponr que Dressen puda sr eminado del panoramna opot oon detalle aparentenmente an simple romo es la ontrataein 00 o tno o dos arios.. Si el Bro*'oovli annelaseeretener a .it manager ganador como ha sid 1Dresen. hubiese buscado f6r lasconeiliatorias aun sin eder en s acl-


tod respecto a tas onlorataco00. do maoaerS... Una clausula deando a Dresoen e derechoaoenovar i contrato iempre 00e finalic en los dos primeros ares. poetmamos por ejempl o ,boere rosultado un aliciente p,,] CLIock. y do igual modo que n,,00ros, 0 distancla y sin con0ec1 los iotrncadns problemas de la oanizaci6n brooklyniana, apunta0n000 esa oferta, elleos debieron tencr manotil postbles solucoonesa to que sin margcn a dudass un 0rma d1 rcuperci6n externa, toc; el fanatismo do Brooklyn 0n x000 indtfennt o ]a separaci6n de 0.00 hombre qoo 0 oou6 al equioe al drato do to atoga Nacinal v jo,' ho)d sonilotrado scr Lnoefo on lotIto.
Dedo 1926. oooodo ctq aid', 1 drlotoono n lib-rlad a Ito lrsdy doopoCds do anaro e itotloen LI a Naeional no ,x producia tin echo similar on 'a ol,0N00 2y 0seuramenle pasara muchisimo tiempo paraclueseorep:, oes l eonranaje basebolero ho dd perfeccionindoso. alcanzondn oriedad en 10d0 tos 6rdene-. v. laltermmnacioneso do este tpIr le afetan n to moral. va que 00 an resentimientos y provoczn confusi6n0n0 l fanatismo. qu0 0. concibe la ruo 0tura doUna 'inolacl6n armonioa nor el0 mnple herho 01 0 no coincidir soo 0 la for 000 0n que debe hacerso uoo cnilao que, inclsie habi 0000 doocolodo probado on cano o a
o.- 0 ;;0 rnnnriant, plwde h.1,pr infliiidn rn eita rupture dir
00l'-oO 0s eocon los DodrrOrl BTrookton N tal z el orir H, e tas tro 00nenc0Rs psoencuen. t,,en r la d,r!nta experimentsa'a 0n loprsado Ori e Mo odial Do 00r 0'F. 00 05c10s1ificari squic 0n parte1. seoarae n0 pe 0nunciar our ,bedec0 sinnlene'r a una 001c:00anca sobr ir rntr0to debo er opr no o d,0 a No5es alto 00 o el fantlco do a epllc tno ac - - ,mn'cnder , oue bermilie ,ki-l h cc;'io c.-... lao grn,r, - Ool-.o-sas dopnloom do l9t


Combin.ad el cartel coim)leto de boxeo plvra el proximo( sb(1o


Chico Varona y Am
cartelera, quo
patio. Hector V0

Cualodo se afirma "Chico" Varoooa. canpm de los peos welters.. nando con gonl'lcuidad s elgo qooe ninun boxro poe en dllda,. muehoaho jaoml a of to o 1fici6n cubana, pese ya algunos ades pelean toOretllardad. -Chi0 non de ons porSboxr resoponsabtrs ct sus orlc 10 que 0 debe al pl0lici Ara mantener su 000rp01 alura en00n ontoodea nation. Y en esa opor mo en toda., Cbco V entregado al inonooo ve diarilmente 0000n0 naenton. porine sane xeador profeslonl dob, al gimnasiovnoR to dvrsin o de enret r
Y es que "Chio "It de la calidad y la. rcc mu rival del sabhdo. qua entre sus muchas 0 cuenta con una pelea n0rca de los pesos welt vilin, onte quien sei diez rounds en pie, Kid a extendorse en t nes, gondosdoe nlacli ntlcc, al ve 00 que no ner del hAbil y yuerte Tampo, que niclaba st esa manera, tgandrndose el6n de sun,. fanticos de todos loe publlcos de haberse convencldo dadero idolo en tonds del sur de Norteamdrto

Dardn home


n Peck cubriri e turn principal de la dems presnar a otro mtucacos del
ito figurar en un turno especial a 6 tound

le 1,1F 1o E1 Amn Pork. on1 ot 00 '100 '_ , Cll In ] o o Co Ie n1o; oIrloi't . 0 0ta :rr- nio, n a C.oicnVaronla palo .0 e I'In " t, Icla dr )a e-.rt-lcra rel sob 1 , 1 '1a111 0 rc rl Pa1It 10 5 ins Dcpo~rte, I 11 porq le v .e Iva u 't z a Rnuep'-t
a rill . N ldaotlo- do eo ntdeo 000I Ia 1000 rIh boobo o 00 a00 lo lo 0.00r 0 00,ro I 5' Vaina
0 0000I . lot 10 r 00 Oel a 0n n .1 0 0 0 00res ,e oi d o bolb' . 1 1v. ooleo s 00, CO IRn,,0a en ablanrIns 11o %ri carterr .1.
d o'': to " ' 01V.00 a00 .ll 000Iel(" tt O ( ul ' r 0a r01nf , dporSclos ctolo 0 Jdmm, I 611i C . I fa- coinps'ne~o dt, cuacr, dele,,!"" I , I
0nd00 00 'Sua.r" Ray .obir no tloIoina Te l a mrIolaono ColloarolO -0.
0U1 0l ool to p to ador d oo ro roo de Scoo lir, o'len7a nir00 on00000 qu el be- m coo rSpldado , p Cl 0s'u carrer000 0 o, 'a rrelhbdo . eoclrl I ul.re" do i] orllbnte baor Omier to
nron abo t.a gran r00'anha dieionesi
,mal Poee. Prro la oartr la -oo 0 ) ltld l or rdoralrI., Curo Conde. para 01 .bado."-r I"ene at Mo-todos mat lls do ua 1atr., 10:1
rs. Kid Go- snozultr En ol tu, 0, sem.'.nAl 100t00 o loo 0100er0 to ore e', a m 'la :od' lla o.I..l 0 .0 00e Cu a.o . t o ,-q to% I aj,] i ,r ntpldracia- to(lea 000re to % l %\' - qoo10 .. ha
de lo. fa- ofrrcdo en (I Poaltoxo tos Droludo dispo- les dsde000000 00 0000. , .0 Nofieledol rie :amo rlTorendo al w oteatr r I0carrer, de boo Mederos 0 tClauhd ,olfe. fir. eIa ,,drir0 idnble pospelo t 0rlda0. 0000
el reon o ., 0tn hare nk l o 0,,0m0..00 I 000;l 1xtrem motor surefin Anertle Diold-- I
001 un v0- pelra ha sido 000000-0000a , los Fs,2dos sera ot nspeoaroola ci 0 S... 00om Ia oestlar. V 0ur000i00 rnmo Medernsd dar ,00 000 00it
Lque lienen.


Reaparee Olootor Vento


a/ 1-os ta m Onc Tambi n ,00m r I,o t..IoS
a ~~t ,.,paesle nia l .. . ... ...... .. ..r ,
(l eq ,p oCuba or. . l 00. ....
C i mas facultares do, 00, av,r 00


Casilto peg6, pero fit derrotado

goeky Catiillo (a )Ia Iqeulorda.) un welter weight de Chicaro. apareceen la fto cone al rostro de Joey Klein, en el sexto round del combae a die quenelehraron en el Eat
Brooklyn el pacado lunes. Klein Kand una dlvdida deci6n:de rlog Jueres. -


Siete franceses

participaran en

el torneo latino

PARIS, octubre 14. tUnited).Siete boxeaderee dranoeses partirfie para Buenos Aires el pr6xime sbado para competir en el Torneo Latine Mundial de Boxeo Aamateur. El manager del equipo Ironers, Fernard Vianey, afirmna que es muY probable que sus representadose distingan en el torneo. "A pesar de los difieultades a )as que heos debido de hacer frente para elegir un grupo de soete hembres para luchar con los representantes de otros paises europoos Y Ia tinoamericanos-afirm6--tengo muchas esperanzas de qu hagamos un buen papel".
Vianey manliestO qu uno de lo principales problemas que hubo de atrontar era el de que to boxeado 5 } res franceses n se hattaban en sU mcjororrma en una feceha tan prematura; por otra parte. Franeib habla eoncertado prevlamente una erie de encuentros con In-laterra para el 20 de octubre en Londres. "Do eanera que tuvimos que Ilamar a todes los boxeadores at llstituto nternaeional do Deportos con l objeto de poder clgir entre ellos ton dos equipos.


Dos progranas de
boxeo aniateur en
el Ginonasio Trejo

Dos buenos programas se han comLnado pra domino lune netando un zqulerdaz o trol a continuael6n del Trnro stern Parwan Arena de Guonte, de Orn 1953 do to aomist6n I
- I Fo to:A. P.) Naconal de Deportes y q,10 tn000 ran por escenario el Ginoio Arena TreJo de Cuba y Merced. co-


Confirina Phil Rizzuto que 11o Peregrinaci6n a la tam ha de Soldrzarw

se retire rd Y jugard otro (a1 dU
Nos cormunican nuestros campofirros rl doctor Roberto R.omns Gar.
E) estelar torpcdero de ons Yankees del New York analizO coN o ;. pridnte del "Comit Pro-aooptImmo el pasado campeonato, afirmando que Ins Yaoo-'.6mano' y el sior Antonio .Montro. presidente do la "Asocialoe n
kres lo tenian -sgurado desde abril, por Fu confianza Nacl onal de Chauffeurs", uacian dle rcclbir un mersae firmad
per el roronal Ndotor Nodarse de Per OSCAR FRALEY, de la U. P. Arils ler supremo de Ios xplnr.1dor Nanonales, qoe enta IntiNE V Y IPN<.. ncttobre 14 ,.!,d, Mundoal rue fnao'o Olaco 0 nle e lu'ont ha ofrocldo conurrir a al
-leoN ''0 ' ' n,, ,Oi,' una s0an. Prerinactno qua tndrhfcore l orn i0 t~erto camjo.onatmo ,:ial 'Sirooooepen e ouoo iann;l , de del din 31 de csle ies -.o no del ecucrcldooCon let pec.o- S2:-c' 0ice son,Tend o "T ao . t- ,, s4:30. y a cumot )aotoiA "I Ph l t,'ozua o. lo trnia,,s000 -0 eo0,,o0Onfil0.za en lt rl 1-n dleo o.i c.la poorado del Cementro .1rad, oClderH orl Cip'o' L0sen cesla p.rA 0,.ar . 6 - Cdlon
El "r' ero infielder. a q' tIlp- Cne m 'o
~n l ln n, rac n d Ins0 1Y0, do.aN. " I na o ci oe s 1:r d0, A d m s do toI .os plorodo rei;. q ur e e
--00. 0e oAahaRI nOoo,11,I I 0IS-d,',u uoono.t.lo .oo prea nlsttuion quo s soad.
ivre .a eqe homnaje ,cxtensl%3
. I>1 a topr, peda o ',0 Sero, Ia doblo 0 lOl-ib 0 0 ol om coto s onl
"No crea quo 0estu%0 mos I/) 1'., a todcsloIns "a es" del de rto d' tooados per oeo*nlanlos "De i Ar locidad . el Conito " -atoli abil tlcniamOs )a conllanaoc 01 u e to n cooperacio de too mo00bri0 r, aaiaos tolol proool o.o jde loon Fueroon Aroisnd,, o.s a ( s .o . M u on d ia l y do c d . ..m o -,, r E j re t o v l , M rt r in H s . . . i o .. .
M oa ice desco, Pero Vs. es loon e Cruz Rol NaclonahClub de CorreP E _ . rn cunperlor per cprtoi r a. dores de Auloomo 'sile., t., etc.
- Per ((PETER)) ..... ,n1- El ........n up percira l ta,
P. ,oZtloooholdoCkor o qor . lmalo-ro driver Maoio He11otoodo 1 nch(. FOOorwironCor. pennanot h000oO0'ourdo, l ciii O irci. mprobabt que S-;, i -s dal. Rlo, Nit(A,0s Prooe o In-ho o opVies o p uara n to uin rhlendo la marcha en 1:0.n p. 1,0. 00I0S 0 I00 00 001lnat-Ll-S al0 o t rooklooo ol' so Act'),
0 00l0 0n0i0na0 ldo tra la recnl Saboor cOS 00i00 IC MUuhis
'o r 1, .- , l a lal 00 0e , . 00ons0e rbon oA Bookln p-0 I
M(I j'ru ht o Nos dnjo 'rr- del mo eter , e t s 51o ii V~o I 0 0 0 'It o .0 (it, oo djo, - Ilo. 1111000 0000000 , (L . , fI,' a C 0 D0 i ....... n - ...... ou-- odou P00, 0 alou n o1
C ]nu ei r Ii'cmdnd a,: 'a cl '26. luptan bueno como ri de a 00 . __0., l 00 ....00 0 000 000 lo elo . .o . oloco dot adio paad... 0 e0
"Creioque Ihib'anmllro: o
I0c0n " a Russ Ncr' 0.per o 0- 00 - .
Fl 0000 de has, ba l do t'puma a- ococ-ron alono o'nch at I : :
0 ,0 ao, .rooleo 11 o~loou0 0000RIni 000- a Pond, Polk: E oIooo 01100. haooooooosodlt1amdor Calioooiooooh-0010 rloloo n oster000 00. 0,0 tenorndo A0 [a rlalialon en l00000 0 1 io0 0 n p00 maF filer e 'pr ini delao Villas 000Ali -:00 lo loo'atoo so oniw00 aoo rto I'nlta c~nncel"r H anaan: cl C,,r,,- Clones drVIC quV 1913 file ;,j ... I Le,, De~peei r om rn .a A li serC ric, a c-l Ade tld i lode l pr, -' .. nacitmn1l cot Ins Campeonrs de lag (i- ha Irnicn, especcialmec nr cr- US set.; provllncla . mprdades. U S
- -- "Tue mis pirnblema e, - i w
.aIv npIiewieIn - O l-e Emprro. indoa\ia nip Oclurl I' 1071a 11r'] I- r rtlrFn dr. p cla in d
Refrircs y Annladlore ae \Volley r: un nie, queline imi, nn M.a
Ball __ -hit. decisivo en la Se,'ir l.s dAd 'S ctlp va hace rn3;s (,emna - ; a Ei equin~o .o, ri Nledtla ti s , toraavla me ducle la call, :',,,canlpeonesenc0 I 0l tnll 1ip ( lla-2 CF 00o, oe no 00 ]ar;zon l naoacoa \cniron en laiO 0re cee- cua debo de r tu'armrdT r rada reclenlment on 01Snaa a-I 0"Det nes de lode" a li 0 ra, ohte000 0 do dl tofro riade ir porqL o (ch'b quidarnev>
1 rcoronel n 000 0F0-an0 7 0 l - o rlOS s'o a oRa 6 c, -, crird0 (;o ' o no dos dti cO odt oe n 101. 20S e LadoooIOSdDodor01 000 ood rnnk.n000 osiaroo oo Bolla de toalc "plar
io oc sed on deo quIa n 0Y 1
EL 0ob000000 M 1Rtooo 0000deadn * od An m, zz P to -lado K e m an a g r de b o x e~r io r ( l 0 't n. 1 0olo r k0 n n b o o r n llo \. chz.a qrode m lllv Ia 00 le Pole- patn doeo empo o Mts0000 6 .dejado en lbrOt ad 0halan han ganado0Htpe0nnanoho ""
i ii, Mundialps.
.1ooorne Pos o t Fa rt n doo la Ycom oo ice 61. Ins0 eni ' 0- t 1Ar 0ent 0na los boyeadores amtl urs 00r0 s dsd0e-l principle"
0.0 teran tnoeDodearnoeubanooole nm0tc0iron en Io Campconatn Latino Mundial .ce Boxeo Amateur. Cuha y Mtxien, diceil Ins cnlendicds No sell t ' ol(e ]a A.i;Zrnhna, son In, spnaladns V.~oohpob000000 too 010,000 01' -oIM g- ldrqtt oNn .





. . . 0 0 0 , 00 eo NJMoo ,- o ..0.0I


- -N \nir. No, referim .... lb;'tr oil 0n , sb Ma,'or'. n,,e'o pT'rnoto a He Los Campeones Mund ales do a-to. quet in0 lo o Otbnilo l " 0000 0000l 0 lo I'lrcnas ofi CrIo 0 Neball Amateurs, que ia sexraordo- lUloSO renrotlc ollloo roloo'ol 00an1.0 00iia00rara pro00 mamene narl labor realizaron ,n Caracas. "Moro" Iclhi cstad , t0filc , I00 s tin 0 nnpsto Venezuela, hace poeas _manas, se- secretos d'l boeo ' 0000on 000 ran hnmenajeados par I Tribunal nuno H de too ptoileo 000 to.. o i N!. I( oa a o ob noel ul n ]a a proSeleclonader, el abad 17 del pre- caparitadc, del moen Hlto, - o [r to loaaoa del0 10seha l sente rues. a Ions dOco 0I dia. en to VentosereofrentarA 0 Poeli Cnal jt\ H de 1a OND Solr.oesan penBarra Arecabala, co a Plazoleta cioo do' Cmague%. oor,.o-.eletor donles Caro'our'y y Orenle parr do e Catedrab de enndes re 'us F ol F , 00e0on0e 00i0 Ia o'fesha 00 0i0 0oEste prmer acto eon 0 erdo Ia9 combate, tanb [h 0n Ob S 1000 t., li- mn ar 00 0mpeooain do rlla 0 valientes atletas cubraolo;n queoOtu' by Recotts cenfrentarn n Baor,it'on baboliran c oI prooclero eonv00ron para Cuba el blb to d am- odrguez.adosm-uchnclio. fie i i- ritslar elIlo nRcl itll. peones mundtales do bcll ama- dadytb adegn moolirtoo Indoo teurs, en condiclones t; oep o dod 0 fec l d s q ueho ron boo 00.
nals cmaInsqu co( urirnenlielas de Ios aficionado.,.Par., ri
Venezuelase o ofrece one d primer prelimlnr deinnochle, con- Apazado el inicio

bros del Tribunal Selece nadero certado a 4 roun, hao.sdo fdnrconfrontaronI enorme reponec I'dos Julio Correras Y Frank Tres. (eilrso de volibol lidad de st0lxilo eno raco n o.o r qu sera un aperivo dl,loo dot .'o]a brllantsiin a bor endida par rberblo mend ;ue orece ! proni.01: Hcstae o prdxlmo vternes din 16. todo el conjunto sin e:cep e de) los grandes ditos. Cuion Ccnde 000no ierA iniciado ob cursoqueIn l nieguna clase, come ur etoeulo o La revancha do Medoro n 'lfte Asesoria de Volley Ball de In Comtquienes ucharon tan raviamente y la reaparilcltde be Hector V0tos!n Naclonosl de Deport.i is poesen nombre de Ia patria son ocontecimntontas de ignilllea- to . dtspOsicion de los referees
La Uni6n Atltioa de indoors ded6n en nuestro boxeo, s o-'rnb tot inonadorr y y splrantes a ,mnas Cuba, apaveharS esa pertuendod to colided del rival de Chico V..o- profesionescon el objeto de Inrredel Cocktiel Homoenjo, are h aCrlen 0a, que no ecesitacrearunin so- mentar aoin mbds el setor de la maentrega a cada unon de ls plaver. a palabra a sU credenctal comoa le alta. en su aspecto tIdntco, en al manager y coach de equtpo. do oponconte del Cmpe6n mtondl o a aquellos q0e desenvuelvan -us Reuna medlte do ore, crneorativa quen le dur6 los diez round,.. tivldads en 01. de tan sefialado triunfo -. . .. . . ... El Tribuonal Slecie dnr, bnvobo
r esle medi a In rembros de
Cr6ntca Deportiva cu ana, ya qu

]as personalidades depo UvasIn ose
ran personalmente, pa qua 000- , pCurran el sebado 17. a i 12 meidiano, a la Barra Arecebaa, para
celebrar comO se mere n los atletas cubanos, el grandioe trionto a1-.E Rh i S i eanzado.


DUAT U3,N DI


AGTAO -7*me


L ptrE .Na. 1149 ABANute MC. 153.
HAIANA, CUDA


USEN Ta/co
MIErtPEP
PARA HOMBRESI

* Apllquese Tako Momen dospui ds
cfeltoserp, y s6s tord. durnte it dia t psm ocustar Is boobol


Su ti.to ealswol cubre ofalustre dIn5
careo... paero in qu e 5o0t&I talcol Extra refln do pre mayor e dnoecdl
* Usodo m6is qua nngde 'tro talcOnde
moudo per m s y md h ombresb


...nada como


meznolsprgma las 9 y 3( de la noche.
El programa del domingo es Ome slgue:
112 librg. eliminatoria, Carlos Rodriguez Lostre IIsora vs. oFron' etsco Oviedo oPirraga); 135 libras, Josd Garcia (Higinto Rulz vs. Sixto de Armes (Kid Arquictrabe de la AcademiaQuintana; 104 liesOtemiolo Perez (Academal Poe) s. 1-11ctor Peha (Coaacos), 118 fibres, Elpldio Ponce otsora) vs. Antono Basa (Higinlo Ruiz); 126 Mbras Ignaio Cuesta iLnas Agultas vs. Israel Herindez Academa-Lalo 1.5 lbras, Gullermo Rodriguez Berejano oGimnasio Mininp .-, Manuel Ztoznabar IBotecito Club): 010 libras. Alberta Robinson Kid Taro Taco) del Rofaot Cote vs. Pedro Aguilart Gomnasio Minp, 130 libra, LAzaro Herndnlez Pdrez IGio 00sio Cabeza de Perro) s. Agnelio Mercer6n Invasoresl, 114 tlbrs. Juan M. Fornondez rutas 21-22) o's Norberto Mufloz Duany Canzoncrl Kid) de/ Bill Scott Ginonasiol Peleas suplentes: 126 libr.s Elo Gonalez. ruta. -21-22 ns Jullm" YAnes IBtllo Scott Ott1 rl Gflmnaso Bill Sclt:l 110 Ill a 0000 Antni P0no0 11s -L Acluila, x,. Enrique Centellco ,Lo pF'rn0nooi v 1.35 llbS. .ohln Vol 0i000 to 21-20 0-. Wiltredo Torr 5.ntlhez , .a os,


* Un nuevo eshlo de ovonce, con elegontlstmo torte. "ene bolos o lo Iodos, Se puede olegir en gebordinon en pvra Iona inglesosen onalidodes muy Finas. La cintur
-ene el6sticas onchos y muy nirmes.

A LA VENTA IN LAS PRINCIPALES TENDAS



0@ S


Keds.edA
U.S.L.- i


U. S. Booster Keds pra comodidad y distinci6n


(Con cualquicra de estos Keds que Ud. clija -cl estilo
BOOSTER, el NYLON MESH o el COMODOROUd. iri bien calzado y c6modo.

Son fuertes ! Son lavables! Son duraderos!


Desde $3L3- hasta$Soo


Estilo Booster


UNITED STATES RUB


// Estilo Estilo ' Nylon Mesh Comodoro




CO. , TD.


HABANA CUBA


Mir' dor Ieportivo

?o Rene Molina

-O ra sorpresa de 1953

-L ces'antia, de Dressen


h41A ESTARA REPRESENTADA EN LA JUSTA DE BOXEO AMATEUR


Sports


Pigina 19


FIJESEI QUE SEAN


U.S. e~t Keds






Rechuce imituciones









De venta en las
principales tiendas y
peleterias
de la Rep6blica.


J.Ps Atim JLPA;d JLJM ATA AWAA---


B 0 0-'r--


t"Je


- I - - 'o




























I'Pgil, 2 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Octubre de 1953'Sports Afio CXXI




BUEIOS ELEVENS IRAN A LA JUSTA NOVICIA DE FOOT BALL EL DIA 25


Todo dis


el Torn


euesto para celebrar Latino en Argentina


La expansi6n del oxeo amateur en Argentina llegari a gan
altura este m cuandro se escenifique el Campeonato Mundial entre pu ilistas de origen latino. Lo iniciarin el 19

Por BER ARDO RABINOWITZ 1e Is U. P.
BUENOS AIRES. or ubre 14 (Unt- I sorprondan en las divisiones "igeted.-La expansi6n d, tboxeo ainal ras" so es. ]as cateorias fly, bantour en Argtentina. legara a s"u. tam, weather y light. moxima este mrs... c do iel Primer En el totneo habrdn I0 categoras Campeonato Latlno-M ."dit de Br d ro cuerdo con to peactica moderna xeo se celebr en os rings del en el boxbCo amateur. Adems de a Luna Park de esta C, dad. nte meneionadas estarn las ditrEl torneo comcnzai el prdximo siones heavy, light-heavy midle y tunes 19, aunque orig oalmente fu welter. Habran adems de otras caaefialado para el dia dcC, para ron- tegoroas ideotttacadas ronso mid,memorar el descubri o ento de Ar- lightweight y semi-mldle, lightwrica por Crist6bal C 6n. eight. Hasta 1951 estas category ts,, En tiempos anteri oes cada seis existian, pero fueroh recomendadas oilos ennchosertlotsrer- por las eonvenciones de lo Asnlori- lebraban el cambio d Poder dr un in Ncional de Boxeo tNAB))ten presldente a otro, enn c reremonia Miami y La .Mana. a Ia que aistlan diptomaticos de El limite de t sermi-midle light
todas partes del round". cweght Imedio-mediano liviano el Ahorase elebrard in torneo bo- 63klos 500lgramos y eltlimitct(w
-Xist o sin prereder ts en la II a.- e m dle-litghtmrttht imediano-liha- toria. Por vez primerp rn la hstn- no es de 71 kilos. ria, este torneo agrup airi o1i piles Ot a regl a que se pondrA en eftcamateurs de muchasjrlsncne.i s c n en B. Aires. y que tru aoltacc os ldioma treno u or gen lati- en Iasr on rnciones de La Hbfai na nc. y Miami, cs que el referee tundra El asperlo mic inler sale del tor- Ie caontar oasta ocho en rualquirc neo sin duda lgouna sera los cn- knockdown "para evitar que el ciruentros entre los box adores de Eu- xador reciba castigo innecesri, jotpa y Amdrica del St. lat iaho- mientrls estcd enonsiente". Esta rera, s6lo se encontrabaien as Olim- gla se aplicar en el torneo. piadas. - Debido a la natura:eza del torne,, Deard n s - bohabrA lablas. Dos puntos s, Do auerdo COn los ottot.eect- otorgarin a cada bout gonad U hldos aql, too europt pe~dr qte campen ser proclamado en- cod divisi6n. La nacio virtoriosa.rcloi.SUSPENDIDA GRA. PRUEBA ra trtrofeo y cada camp6s me
BARCELONA, octu re 14. (AP I El escenario de los eventos scr:El octavo gran prerni LinEopaoa. n Luna Park. que es cerrado y tilce de los mias important I eventos d - ina capaeidad para 35,000 person-.
earreras international s de auror- Todos tIs bouts se ceebrarin lune. viles qua so debca re brar aqui a martes Y viernes por la noohe. teos do't rulesn h sdo delicit- Ira ftnales posiblemente se
vamente pospestoRa usa de lsbraran tin sibado eno t noch pocos participants q se hat, .-c- Los lueces y referees seran iscrito, anunt6 hoy el Pens Rn pre de poaiss.ncutrales a los hr Cub. rrgastracsn qc oispcirtc -11ers qor orlts. romo es oscimn







Pisfr te deBU


,-- "La preferida por todos"


1.71
Unicos importadorea

DISTRIBUIDORA MONTERO-DAVIS
Aangnaen 604. r Teltonoa: U-4929 U-9191 (Repno Ayeslamn).


Un cordial y sentido homenaje le fu brillantisimaatuaoidn, el eampeona Emilio Sobrin se desenvohtd dentr en pleno. En rta Instantinea de I Bobby Maduro, At Campais, mona de IA Rogu



Susto grande


en el estelar

Por poco hay una catciirofe
en el Habana Madrd. Buen

programa ofrecen hoy
1.0-n ma int" -l, ttle del estelar u- " a n ec- po:" la tarde Cr nrIlcibana ladrid iie c1 I ls ii cIteCIttO Clie pa-svron toe catedratisen In doenalna I lespiits d crtenet enta,a de doce por sets. quince por diez 1 29 pcr 2.1. Vllar N Abandn e.tur lrnrApc d e peder el partlido. Sobre este uaItico nvenil t)considerable quo ni toli c siencic en las bateria do bointasrI rnas seportjo la eacris dc ]is de ab-io iontes v ChiSLa. Occ1 totarron co]crrse ai il lofo tantn de ]a tra a Prr forruna ia 1- dadorrel de ocros. I acosas saco tc ahi l.o qtie (- ere c-"i-iri uo Ilnte.-, NChl.tu se rjuediron n 'S Fn el pit e-n He~iA v Siil-e7 ,'rncieron r n
iiro av %,A Vn Es -I iiae-c-r ASilnh-l'icc-c st2iri-vr 7
s-- ea r ci - srii-


Hr ai1, 1s ciiacssii-s
Proara tooea estoatoard.
FRl/NlF' t'PARTIDi a 215i..ii,,
Bi e,Temnrd0 ,Vv , . ,,
on ta H , vt a Sote7. Ro'Lc PRIPIERA t'INIEI.A a 6 tants:
.L 1r. B"'',VI H1, , vIido V'r.1 rarit Xi 1-hr - iidi Sito . I - v
S ICI n t , I I- I deIifli r cvlisr tl- k-i- l -i' tile
SE(;UND. INIEI. a a , A ,R lr t
n~rlanrio (a,,-, %\cilia .,nan
n,. Iit , I i;,
TFRCM1't P-ATII) A Iit)si,

.1c, lan - I I W - SrI I I

('OMPETIRA F.-sNGIt
BI'ENniS �AIrES.ociub 1 At'
F, is oarsti- dcl inlan',.1 1 Mania-I Fansiiv 50051t-v q'ii cnromp tii a el1 t1 arricra ita clil canyon Mexcn, ptloteandr una an-


trlbutado en horas de la tarde de aer a los juradores del equipo Cuba, to en ]a Deiimocuarta Seric Mundial de Base Boll Amateur. El acto, oria ro de un marco de oamaradera y at mi-mo asistieron destacads ftguras di Collad apareecn ton jugadores del equipo rodeando a ta presidencia del ger del club Cienfuegos, Rafael Rub Sergio Varona, el manager eictorl ra, Manolo Serrano, Sobrno, Fauato Lavtlls y nuestro compaiero Nelso



".4111
..r ,..,, : . :: ::.:, :::p; . :.x;:..v,::w,�;;


~b5te.cdgy1


Et manager de os Elefantes dei Cienfurc Al Campanis, Invitada espeelalmento al act de aper aprovech la culminaeido del mismo para felleitar calurosam-nte a Osvaldo Casteltanos, mentor del equipo que gan6 el carmpenonranla 6cimoruarta Scrie'Mundial de Base Ball Amateur. Enire ellos, Emlio Sobrtno e ,e efreri iI homenaje a tos Sonre drr, . -


Discuten otra vez sobre la ley anti-trust

WAqHINGTON nc ic'C e13,Vm ,l- t nt-cntjugador ycniequildi Ie Cciii - iaSupie a it nci - t - acrlta un ersalmente ta in aiidiccia. pail ecicl,sl m Icli., a'I]%I"s marts" atlplayer P1 base call co an.miiia, c , 2o- . \ t on ci-ti Anlecn que Psea 5u ntrato depoi icicii c -h i (tin,vcir n c-n PLic-isc \endido. cambiado. tran
hta Iae car m O- - sn Icetc din por des del I. z c- c: i p cpa-er no puede negocarItt' scsi'-l"Ittcie" X t iw~ n to' t , is ,o acent, libi-" oano sr rlic 'I '" c: ,, Ilcdc t -iaa~c hci in c- CelI c 1,o n Is In perm Ia, to qite ro n la tc' d- r st ipr L p i t i s M en , rr 1 - _eces5 o u rre si el play er a
to c dimcia c inc- c-tic-c- -in haimi " "I F a: ada 'sirslemo de sicti-caIa.pil-Cici'-,2;'IS rl cc-ltc'rA r .IC 10,nsrcualesslorqeui)os de ca d emsndanci ' rc- Ice dir-irs cn l I. tc-res -orI nan y desarrola,-rtr, rqlc-ci i ts.act nanoc--osr~ ener. eqn iofarieenc- a i minna tj- - ,nporcancia. Bale seSinte , ecf r cc-i-tcn al-- I n t:im de los Grandes Liza, taol irtrem. tccon Itinams de l-s Menores
ojna a sin hat .,j ,,. RIp, t
mmihf-m .-adores pued- ir subiendn . in l ci sentoIR - o ch I . i-c c-ct)In,, -Arelast1 roreo hatsiatunteam no, (I ( ntonret, pre 'ido'nir , 1, l '"d a e o e a l l o
0 o c trandcs Liras. Pero sus ninrct i-itn 'u I rrticm-c c' c l or' im . ',,is san siertpre controladon qcr1C ! c r - ,hatIpropica1ri de In Mai...o.
no all c-lwro IA 10 tc- -' i ,b. hasketballc, thockey io not as t l efre dc Ia Ic. Cs at f c ] s opera an en una formna sS Iinc occaes a,-isttoiiI o n) ,, , . c po nc es al sesera hdiet c tn la do,: ii, dhItrc Ii - ' ic - . ,plnvere d e en poder enSo F pd , H�f <'1 e, ado a )1 ,.1 ,'1 - -Or 'r ,lcios at fnal de [a cram. la CCr i can ctteds c s~ccn t i-a a mejan'- poster. i Is- Ii Sm i c-I. i -c- c c- - . cli 6 r -etvos ds-l base ball dicer 1-s h; 'iitJrldc In dc- "icdm, -i qi t-,iporte profeional s desin. tI oic c i a t1 ,C liiia a- - o cnim letamente i esas r s rd-mm t: la tcratisl!, r, ic. - c- ro, ordenados a qneta ,aC qteC es insrilada r ndo ..... .. .. -ontralos.


, logrando toda la potencia que i tcompral
El motor depende de los buliospare ob-eer uno chispa qus enciendo todo el combustible n ta c aeroa de combusti6n..Si las bulias es n gastdcs 0 sucos, su enccndido ser6dcbil ..l . o cual q,- potenOCa ol motor y desperdicia combustibl.
Un nuevo luego de tujias Chompion do Ent0ndido
Total en su auto, puede darle a Ud. haveo 50% 'a lchisa edo .osasdtd. l5 m6s kilometraje. Porque los Chompon do lJ a OIMPIONoffa"Voshe producn una chispa que uttikz o s a i e peeci i5e0do o" lirmo goto de combustibl. si ,"eat ls..


que scabi de conquistar trs una aado per el conocido deportista el deporte y Ia or6nica deportlva !gape, quoe etuvo Integrada per o0o 'Osvaldo Castellanos, Manolo n Varecla.



Todo listo en


el foot bal

Los tres elevens noVictos tira
al evento en perfecta forms
Se espera gran Campeonat

Ls Irs cievens que se -hINstIO rin el ermpeoato junior de Io ,-,:I (leci--i teIs F=derorclt Am teur Cubana de Foot Ball AmerIc no que se inlclari el dominfto 25 I los corrientes en el Stadiun La Tropical. esAton Va dndoe-c9 filtlnto.s-Ltoques a ou preoaracc pares star llstqs Para toalurlva(, promote superar por muchoRI det e.s-saO nefo.
Unersldad dr LLa Haban. V dado Tennis Clib v Atiettco de CV ba son Ins ,uipns oar disauItra el empeonaLo a traves deorc C cuentros, y tamhien sriAn l,-e tm mos que tr'-n a toausta Renior n r-e lnictrri uana .sma de.pu de termtnado el unIr Los Titrs del Club All c-sc Cuba oue ccnP l Vedado rene Club lutbitcurzrbn el eampcon t junior, se encuentran en icenif rus condiclones para ta batalel dr pls de %in largo me-s de rt,'en mienti. Rafael Ctmbo. a eadliad por Mario Delgado. la tntdo cin dcira tarea e.se e or Iens larenr clon de sts allets. ronfl-aitic prCse-nIar tin equlpo do ealidn-P ra dor tina bra bitilaconrIf, m iorr pasibiltdades de xt:'. Camhdruenta con vetvrscn'gadoras que s deal sc-aro rlP a. do afto romr Jose M. Loe7 Ca mirn Gareoa. Israel San,-iez Humberto Lonez, tndmotellos rn bonito hlstortal olimpico. en luc p baskt ball, y que shorn P3; deslaeAndose on el grdiron A. mAs de rstos etletas telee ,1 P1 rhito Sic rto. Kiko Dc-leadc AN jo Gonzalez v otrsr drl vsadncStcite Idr al orupo de irh- Di Norbert Gutiutrrez y Mari rTi queoinleron del Club Nt cia-i Marinao. deben de dar una bra bpt-11a nnr r p~nnant. Fste oR1t los tres equipos Iran ]a crtalla ron sLs furzas nm. b; equtparadn.s ya que Ics Carbet la Universidad do La Habana. r. peones Junlcr de 1953: v ?I Ve. do Tenn Club que gano It vir to ju la de novleecs. y el A:11' d p Cuba que lu runner ugo en I bas justas, iniclaron -mac lesmprI que nucaaouentrenamlent3 v It an retrorz o n ront bu -nsa I - -- . rcs para darle mayor potenetJhdu al em.
1L- inauglracin del camot rr a rc precedldo de un bonl'.) rcr meial, durprte pl curl ,c- wle el o garb& al doctor Willy Barrienis ut 5 medalla de oro por IJo s ;el:
prestados a la Fecteraciar Amil" Clballa di la FecedracrleAinc t
Cicbana de Foot Ball Amerli--lcii
rartc-elt'ampoenatopasadt
Desopus evendrd el rambin de
mrn de fleres y rallsrdet-.sierI P madrina y vCapittses de l)e
-ernls rcn tendtentes, otPinmil "nente se inetiara el emnenato
- Todoa Irs Iuegos dcl campr n;
- se .ugaran -n horas de lannc
en el Stadium de La Teop-crI


in " . s~ e l din 65.(" 1 p ,r1, 'ns tfltimnn 45 mtrutns e arW.0: Ooi Is cIn a golrs
i- tohnallzar buon bronra. porqcue
a tclado svehmente sr oan.ccc- atterreno pars har "elin,
'g:baa' con Ins hsngaroa s cots
eI- -I Stro suizc Belle aBauntocrr.
- I I sc pue dec-t iCqu ehubo
1 cral "ed ara hleceoara' .aIci i " realidad tue m Aserv;ruido 'sop q as nuorca.
- pollia domrac6 ]a rit t';rn v


ii. ' tint


Hay Pnmfa P1 I ..-t.nor

ef c(I M peonato c--c A...
n Labda Ste JovellanOS tNo se
Reneltdos o Inc juegcs -,l bra d s rl pRosdo drlallc' diA t rn rpc-ti-l PI V Campeopto vi Ipr.d por la L a Invernal 'l1-'-e -o Ball Ainateir de Jovcellno.
Et iGulpuzeoa:
ne I s Irrnns del CentrAl 'GtipuzCoa" IMss eac-rcrOS ganacn Ie manorremoclonanterC.1Clu3Memeez Hots de Matanzas. canipCnne; ell la pasada ronlienda y dera ec La ontctll empptodo eon rl Doporteo "R.na", con anotac6n "de seis par rinco.
En Ia trinchera de cfuego ecuarteron los pitchers G. Coro rpo' cl Guipazcoa o-a -I el gador y T'. Bouza por el Mendez Hats P!ctOeue el derrotado.
Enl Limonar"
En St patio los henequanscae de Llmnonoc tuon vencidsc por el Club Santa Gertrudis en -ets innings con anoaci6n de siete por Ires. El pitcher triunfador to fu i. Loss y el derrotado J. M'rzol.
En Alaa:
El psado sbado dia 10 en lo' trrenos de Alava los mucharhos de Santa ertrudis vencleron a isA del Cntral "Zorrllas", con anotoacin f tinal de echo por dos. As[ rompendo el slump que tenlan de trea derrota consecutlvas.
EM pitcher triunfador lo fu J. Pirez y el derctado J. Petancourt. Se halban en esto momenoos lu. chanda bravasente par-1 penont los clubes Mdndez Hats que se balls empatado en el tgar de honor con el fportivo "RinaL", egudo del Centrao Gulitlzcoa que so encuentra a dim juegca del primero y'el Santa Geto-adi eon cuato ganados y atte pedidos,-nteseer hgar Los heneqrencero do Limonar estn en cuarto luWy el Cntra "Zoritta" ocupa el quasto lugarr del Campeonato.


ores y' el refreer saheronn police vipeO ue rl lintdo por tA boleIsn qe nmel de tR ogrdot. ntarto m Pes~c: ria Fl balo pie se le llaarugok", n Suiza, Fatspueden entenderl!


Sabe ben y haet bien. Y no-m lamante. Millones de personas se alisian con Atka-Seltoer. Pida Alka-Seltrer enel sohreciro srul.


-. .


Presentard el Cubaneleco equipo


de b ttalla en el basket novicio


Esta tard clerra ei plazo de admisi6n con los e]ciricos buAcando cart en buen humor, en el sorteo. ttPaquitaa del-Rio debtg; como delegado de la sociedad. Buenos colegiales

Por DRBLING*
Esto cc Ic-re rI plaza de ad- I Los oldctricos del Club Cubanelemisidn iM torneo do Ins jure- c acudirln a la asamblea do eata niles dn 'd. spcra concurran cer- tarde. El nuevo delegado' l.aneico ca do un, dc,c- de sociodades aft. del Rio estd. entuoiaamado con el liadas a I'nion A.Idtica de Ama- I clemento novice no obstante hab&r
tour de ..aa..pcahecajdo el gra- realizado oontadas pricticas. Est
go ba0Sltaoi. dc-I Habana Yaeeh Club, ado los nadadoros olkctriqoa van a
que a0 1 , -0c5llaIres monarcas de la probar suerte al BB del Club Cuba, categoi a tIernr. El eomisionado, neleco. Encabeza el grapo, ci peprofesiSoi pl Dt'z A -iielles. coon- chista Luis Masforrll, que lacee gcerasiiie-Gcianimentedo tales solici- tinado a realizar buena anota6n tudes, p5.a-indo a Ia junta del sche- en elgrupo de los juveniles. Diego dule, c. -'c lIa parte dificil para "Bebo" Mcirquez, tambldn del se todo en jI ilad oRecomendamos a tor acuitico. estfi en idditca sitaslos del:" ie a tonUAAC. lue ci6n aunqueiste perteneci6 .l CopiensePO g.i , msts ecl 61 "AfioOlim- legio Cubano Artuo Montort, en Ia p: ". I ar eadose a un sched- spocamejor quo tuvo ese plantel I ltar,,. -econe los torneos In- en los colegialbs. Jug6 unido a D medial i-i , ores tan necesariets la Rnas, Luis, Ponce de Le6n y Praeste im' it-., Et ,unes proximo de- dens. dando mucha guerra dentro beh c-: ,,st acontienda inicial de oeganismo federativo. El apnrdte Sa. 1 1allnionista, atnque to de los Hermanos Mariotas at noen est,,- c, ns. se desconoce el vicio eldctrico es de Antolin Diaz, floor,1 ii-rin para el debut. Leone] Nin. Gonzalo Blasco y Manuet P re ya quo Tony Ferqpndez LaoG , no puede este aho jugar para l sociedad . .Reaparece JocA.
A. Esnard. . Uno de los buenos
atletas del Colegio de Belind ha
dos anos, que harA un come back
no obstante estaz todavia sin el
-Millnnaring, ampes traiinng debido. En esta ituaci6n -Ke,si anot .5 go.le, costa todos ins del Club CubaneleFeal rsmotra hfingara C rO, que decidieron practicar al .juvenil hace dos semantas. Los eltctriPtr "Peter" coe pensaron queo temporada unioEl rec Ii 1 itlaonarloe' abs dC enista comenzarla con el junior. A
El r!:lplonar d". tib de flltima hora vino el cambio que dej6 ganar el F tpeonato do tcemot ,Ipro- el tsrneo juvenil en el mismo lugar feslonlt - de seempre, necesitindose de tomein L t icdineoon Comoo- diato aviso a los jugadores que'irbia sueio n dos puotos al 'Quin i,' para pa-alizar a too junior que (a. dlo" liii c-I f.,eundo ]ugar so du-. c oeslaban ensayando desde lenprano.
o, y r 'r-cobre el 'Boea" -ga- Tony Gonzlez un producto dot to nador ,:cr urar quc nn ola Havana Military Academy el Iltipudo ie odo por In vistt me aio tambisn aparece en e t roA- Doer i-c los equtipos ctlan- ter actual novici de los elctricos. 10' tes, anci,.r c Bucaramon itt" no El chiquillo se est i movienda bien 5. termlino - ahasta estos momentos. Reysaldo Ora- imEstinr -ns parecc ,. c.sa e ga del afio pasado tambikn form C md Itias i . r, inundo, Cl Chb M- parle de to combinaci6n, igual quoe de lionarcs I .Colombell-t eec. Rolando Vadds entra otros. Los a-s gradn i-- i,,s Jugaddre r-en- ntLcos del Basket Ball tienen qua on teino. recordar a "Chich.Y' Echevarrta que lie - -Ad-fo P-erferlra. tug6 del Hispano y mi tarde de la L -,I -O "Escuela Naval del Ma=iel cuando
-S-oilo Martinez. a este filtimo In dirigia Joe Rodrile- -Neaor O ul Rcsss. cuez Knigtht. El corpulento guacd V- - aOsr, -c-wreros. del Hipano ieorun hijo en el team an -Y Mac,. Herndndez de I Cluo Cubaneleco, me refiero a .- Dl Isexrtn .obrcale el n'ros. Esteban Echevarria.. de buena talst is- ou t- .; Jugador del ter igual que el padre cuando defendla ue Plate cr f taO etmbin cI Cabs-. at querido club del raterns compaes Ilito ci Ai-,.n queahora tienn fiern Manolito Perez. actual estreparp: r.' _le sFeal Msdri v Ila del soft ball en Cuba. e hispanAde Barcrlol .a pntfo dedrrnert es pI filo. dr los Clue se destihen, ets drector ;ce. a pa tle Us saculLs- El Club Cubaneleeo nn sabe en to des (enica n Ccdor van mermands. estos moments e6mo debe aotuar fi- LeiR n , s Irece attos c-n to bre- en el jutenel. El alto mando del "go AdlrI o club tiene en mente ,arias ,combido net ierIa- -n In s tiadc- o lr- n teic de los noviclos, esperando na guIO que en dos dns so despeje Ia aetuat r-- Raui! P:i. situacedn. Hasta ahora e team uco sn � y t a t: iVillaverde. lmamenle "pelerdn", nss que siem.,- Y ri -es' nn eolombianos Fron- p Ienebien oe nosjuvenile. El Irs -.- :u,ia; Hcenando tiotcc-aI' pr Ce le- r r a-ete.F
I .y 1-, Arc-s2. r delegado "Paqutite'.del- . o e el " cc- a:t('' crcir que c-I Campootec-o alma deI conjunto. debindose a dl .i- de Flit)ol pr0testoma] on C!ono- ene in n 'i , 0fque Is etriens preAsi- bi, ,.1 I.m as parecido a t t- u.1 f n So t en uctte oeeq c n e n e tn d
3,q ; alotn Cuba n Ia gra qlue n n
ln h! rcirCntemenr C el Co bnado hids tralnning, peroC et puede haa eu,( , Centro Gatleg-o.Ma 0ano" er m eho, si siguen aetuando eon ;n taw niu mtsiasrnn. tie Sri celstadlo olimpico de Buda . ......... . ..
a-. It, ,acaba de -o. e hodonlnpi cb entTr I ls eqie.pos e "lt do Bane Bat Anstens do oc-I c, cnt.sltia y n o.s qPedro Befancpart

ia - i eroi nto hudgores 7ea pero FeTqflO D 109CLIRES: %,In de tanrdtnarlo rI ]uego ItqUe Ic .I ie los osoltsoles. Itos Pt 1..G.IP.E. Avs
-,it m c ItJugador, eli nterlor dpriecho - -
K -un eteraninternaicncal. TARAFA , , 10 2 118 00 oat ,-n nno Ian poddo ,chpsar C. CUBA - 10820 8MO 1 .0- .as rtrella. - F.r d Colon . 1 0 7 3 n 70
t-itrn poles! rce estos lirmpc. C. Portuerzo 0 S 3 0 . 007 it. I.-i-rri I ta tencion . Pc-rn eA so D.Jo'ellano. 10 95 Sf 5M
ca..FitCl qu to que -amos s escr- C. Espaf.. 4 4 0 .5 0 ci, Si crdAd: Calimete. . . 10 4 tI 400
I , -trie-de. or enc-tr i-rc-lha C. Tinguace .9S 1 9I1 37S in. si:,a scasin i1cc-- noe tic.,e Lemonar . 1 1 lI i, si -.- no -e. -err- Trc-c-c- t. C Pe en 10 I p- .19
. ci-abetra que niqcur 1, elI:mrcnrha ec-I on 55 00 n v;d ad "P. er. _F,, Vt or....clebCt to. hntrh
, r !r H ounr y Austria Vener, n Ii Ic, niadgilares 502


a
n





1


n


I































DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15 de Octubre de 1953


Coo perar(







Mayoresp



se regist


Mejor6 volume

veiltas n en

Las ritlones sIderA Ia pauta en Ia lista, co: mosma acia arrba en 0er en Bolsa de Val York. Las aecioncs do troleras x de errocarr s
a retrocoder antes do derase de ella Ia lend

Las emilones do au l manltu-eron de sosteni a Las de productos qtIn paron moderadamentoe
MeJor6 eIl volumen d
oendlendo ayer a a cif 16n 290,000 aciones.
De acuerdo con infor bida par Ins Corredore bans. Mendoza y do I vendileron en aquel I siguienten valores- dco ne operan negociosn 0nCu Ii
De a Cuba Railroad rC cones a 14 y 14 y 01ei at cierre de 14 y 1Ln antres octavos; de I Verti g'ey se oper6 en 1.700 y medlo y cerr6 do d 6Y i tres cuartos; do Ia Cuba Sugar 300 acciones a 12 taros y cer6 do 12 v
3 3; dt le Westl nd .ociones e 18 y cinchU y tres cuartos y qued6dd octavos a 18 y tres cu Manati Sugas 100 accions te octavos, quedand a le Bolsa do 4 y ties cu stiete octaoos y do Ia
Sugar Co. se oper6 eo a 5-y cerr6 do 5 a 5 y No abrieron los siguiel Ins cuales quedaron coti rar ia Bolsao n esa Io Consolhdados de Cuba tctavo a 18; Central Vio suarto a 1 y cinco octa ciso Sugar de 7 tsss
COMENTARIOS DEL 1
En relaci6n con la ai dicho mercado de valos rredores, Mendoza y deI mentaron lo liguiente:i "Otra svez el promedi triales sobrepaso su ma recuperacion. pero el do les todavia no ha hech(
aunque 5i mejor6 el do pasada. Puede ses-sign aumento, lento pero p-r est habiendo en el volue racionns De sobrepasar o rriles 95.31 al nierre y 95 quier horn y aumentar b; el volumen. el alza pue ser mayor que Is qua ca Por tanto, el que o hag; decisivs, segn os prec lren resistenoias o]ala n con facilidad".
"Hay son grupo que so de Ins constructores do pesar d Ins rduccionA
mentos, muchas de tal quedaron con ordenes s para segu isoperando a o desde que se sabo ((, S'nsv-iica ienc ina "bomb hierno do los sladns Uol cc decidpndos- a mej men ar sk uf f zlle a osIor, modos, karies do lsl grupo estln aproximand Cando sus maximos do afios, Ins luo pu-den aI ulOVs-ses resistencias ahor gOtnas ya han sobrepasads es-c grupo cl que vigilaI estrechamen-es y.en caso so y nlejolrar c on facil roncentrariamns las col


in a sostener al mercado de valores 1Acusa aumento ____ot__ac__nde__osMar____asd___/_lores York Las emisiones sideruirgicas, ayer -la cosecha de Cotizacin de los Mercados de Valores

,a s BOLSA DE LA H ABANA


I o Conciencia Agrieola 'aron Por Miguel Penabad Fraga


de ]as m esioll


[ueiendo la tsesi6n de

, icsO~ don es de New ipresas pcs tendicron do se apolcia alcistR
m6vils se as a firmes cos particin el alza. ventas, ado un nuaci6n reeide La Ha.
Torse, so s-rcado los t~P pias qse

Co. 250 atyoY quedd aso a 14 y tes-Cama.
e'cioncs a 6 nod io a 6 y Amerian ysiele oc.tc Octavos Sugar 300
lta-os y It 18y cinco tos: de Ia s a 4 y sieciere de rtos a 4 y uantanam00 aeciones uarto.
tes valores. asdnos acelo 17 y un .ta de II y ss y Frauartos a B IERCADO
Ituac6n de ?S. los Coi Torre, code indusimo de la ferroearrioro liano
la semana I icativu el 1resvo. que r ion de opeos ferroca10 en cual' stante mas e legar a colabamos puede ser )s encuenm-meInren

epstat a-i 'iasnes..A en armiasoldpresa. sucientes eapaeidad,
laUnL6n

id, ls pare. "a r "1 is;as issoiss I Is n sa-i p s-os-111s Iluar Collin I . Polo Pl.l Ilos suyo .
l amas m;ws "e acltar. dad, "en 61 )Ipra ".


BONOS DE CUB

-EW YORK. os-s-- tII 1-P rr, de Boos-so


Cube Nos" Os 4'l. 1711 Cuba Railroad 3ITO 4 , 11970
Cuba Railroad. TM'P,4

Cuba Rairosad, 40 197
(A) . ..
Cuba Railroad. 4-%, 1970 Republiea de Cuba. 4C 177 . . .
Manatl Sugar, 4%. 1957 Con. R. It. Cba. 32%. 2031

AUTORIZASE EN EL LA IMPORiTACION PUESrOS PARA AUTO

TOKIO lApla1.-EI de Comercio Internacio ci6 oficialmente cue se zado lai mportaci6n de para automotores, basts do 2.00.000 d6lares. La ci6n abWsca la sum do d6lares para importa 'biros del dArs- 515.000 I la esterlina, 175.000 de y e1 retn de Alemani Suecia.


En las operaci



LOS L


STANDARD OIL


br, Ctrr,


22 23


275, 30
30 N.

113 13-1



JAPON BE REOOVILES

oinist erio at anuna auLororepuestot
sn total
autoriza1.607,000 ones del ra to de Franeta, Italia y


Enfermedades v pareisitos ocasionan e,,.ormes pcrdfid(Is anuales al abasto


Q UIZA sl el fids lmposI,
problemastralado on l .;egunda Reul6to Interamerleana A' Producci6n Pecuaria del Bro .'. fueron los enormes dafios qun e isan al abastecimiento descame y de leche, ls enfermedades , i,,s parisilos.
El doctor Ralph Phillips, D 'ctor Adjunto do Agrieulturlai ,. I FAO. preset un trabaio hri tsimo, use comprendlan los prbsmas tcue a su Jueso rssult;,bn fundamentales en a produci , pecuara y en el mejo,'amlen U to P.linderia, tratando primnmote sobre el s0 humasns ie proteloas. len y bestias do sri. problemas clue hay quo esoliv" tara aumentarI production, qcsos a sul Juicio, es ms mimportanin qoe aumentar el numero do cabezas asganado, realize una mls eficaz ibor en el ganado existenle, Ilegando ss es preciso a reducir--I numer-da aniials. para poder Iol. grar masscarne y mrs le-he y eisecuentemente mis derivados. ijo ara respaldar su tesis., u La India y Pakistan juntas c-nan con un stockmayor deganadn CUE cualquier part.parecida del mlldo y adujo que, en 1947 el ISrl apreclo quo I&superficie 'oniunta Ae esos do paises, .;61o representaba el 53 po cienl de Ia supericie teritorial de Estadlos I m dos y que pur cada 100 caasaado anado de Norte Ameica. Pa ..'lAn y I India tinen 290, nlorIsyendn ls carabaos. Esa nwe. eantidad de animales famic s, as obslnt s issal alimentadan v rendir poca carne y leche '0sUi0Ilon1111a gran cantidlad de uasts locnpan ona extensi(, n lue se le resia 0a I n gricutue Sils'Lli a IsLe, STra.andlu de sAlnss. lacian y do sndimienlos po, ai.a y pr animal, p a Ar a la conclsien clue CS mis -cons'ml,'.ner menos-ses bien nurida, de altos renhsisentos-Aa ons-us lecheros quosenormestock de rsse se baja p Ilrseion La ,o:(-tnia bien dirisdso A la alimentacio sptima, seon Phillips. son fatoes mas aderuadosaunque Isnos empleados, qlos- n I n to os mpiricos e Isxt-nsios. Penetrin lue,, el disertante es-s tn l,'[ a miV In:,.resante, el clim o s]a aeomn-i s -o del anosso onoisando cuh-il dades do adaptaion y do aila prdlutco,n , - -. l tra fieasial (I mnlaielm. u, - ts smnv sugeIonic el lerc a v% tie brillani yN.documentalmenle t iatado.
Vemos ahra itras- ort- o.- Im. clue nois intooria enorm ,.so.. e v (li es: l esns rs n t edad , Pat Iosies, icuy ControlsS l . jis c. o pat s0ar a sl; Iis dsp- , i ,,
rnaoor saniAls dI-d prndiu I, I(l'iarso parel ton-mn l : (; Dip, Phillips. r qu(naum-s :. tI5s-rs lo,s Asan o-ni os de r . e dispsne, ante nmanmltud .1 on estragos clueP as d(1- tie,: ,:, dailnis asionin. porque , ,htic I ha ers-osl- 5 s fide,! ' os,; ondoales. pueder- iarsto':oq uaintos dase. que ioolien [a agsoild doe In paserdsidashailida 'i producci6npteniaoninsl Iesonmpotables R tacos pi~asi~arin-, :,Izo6tios i nzo llic5) Al unt . 0Iue

Mshler. Wight,. Makellar " -O shopp 1942, -sresul,,oro l, it,sion disponile 5pserto a 1 ; i-portanr de tIs perdiddas regslradas en Estados Unds. v talctr'idn por In hao. if ran en 418 millnoes do d6ares ta soasionads, en el ganada y aves de corral. ,):), las enfermsdadesn Is p-Asino N .-s plazas mas importanes. Kest,- on. 11940 da algusis elemplos mas al respecto, indicand que" 'a n-i' fermedad de Teschen. in ms-I ,sn conocido tlnoaia , acabar,, s-i identiicar en tns-rdos, an), ,os Pt ChecosloNaquisia. 10.000 saPn as n un nn Qut ias per,, ias oriinales en Euronps isprInIast1 t s seealuans- sna di sossei millones de onelada oetris-a do lecho al ada. clue barianI rs sur0inistrar na pon de w.o'oi a[ din a 30 millonesr Ar pn i-: ulo Brucelosis hase soon tosas eragos teI slM astil ,., sin '-norgo, ambas enfermedciis sr-tosIe-s cnmbatirse s son si -re,a 5, mente reducing n rom arcn s-n el dafio quas mbas neas.15ir n;


es industriales y maritimas



BRICANTES


roductos do la COMPANY OF CALIFORNIA


ClueI t morria. muv extendida en Africa, Asia y en r)lCereano Oriente, que podria combatsrse con medios relativamente economicoe. mata todos tos aos, mas de dos millones de rss, En'0,ua4n' la Fiebre Aftsa, die Ph'il-, ques se puede considerar omootna sc tas enfermedades mas grav,, i se conocen en conjunto los daos que causa en el mundo, ni senadie capaz de calcular los daos que puede causar en Ln pass donde se presente un brate. si dste se prolonga. Expres6 que Gran Bretabia, lot brotes que duraroo cast un afio, le costaron al Estdo en indemnizaciones no menos de $8.400.000, adems de habrsa resentido el mereado do exporaei6n dl animales eon pie de manera considerable. Afirmi6 el disertanl qua os abreros reientes en Europa o'scid ilal. sn ldnd s los c-al-s S practica la vacunaeo6n. represen-. Lan une perida de 400 millones de dalares. Quo una estimaei,i ihrho por Minett Is95) que -tudla la situaci6n de PakistAn 100 como plrdida anual. por In mencs en 5.200.000 rupias.'Luego trat0 de Ios parAsitos, para expresar que sn oifras astron6micas las que a lsan en el mundo. Que los dafi0s ocasionadas en paises queeuenta,,n servicios veterinarios muy avnzacos, son de in ivel retivamenle elevado, pero sue los dahos que causan en las regiones queen recen de esos servieios de cosriul, son sencillamente enormes, tanto
en In econ6mico. eomo en - haio nivel humano de alimentaco Ison calidad Y cantidad por la arencia absoluta de suministros de proeinas animaltes para la pobiactn, libras animales. suerns y p''es. bestias para tiro y product-pecuarins on eneral. que se 5a'olIcen en miseriasyen desnut . jen. Hace tiemp, conritamos sn sta cnlumna. datos obtenidos dCncna revista Asnica do Uruguay. sob'r los oafiss quc auIa la -arrapata. como succionadora de sangr- del
ganad sacuno. como sonduIC osAN transnisora de enfermedade, cmo relardadora n el crecimio,1 de ]a oes , dafio en Ins cuc-rosv expresans s-n iifras o oaue 'ertims-n cn pesos para el ianadlero
-I als-osos d- inscl a sus ,nana,ts % denmerma n la prod:soso-n de s--a no ('e loshe El loet, hahiu , olse-ordar , ueI las oHIr, iron realmente astronomicas y he as snamaltqlitenemosearraigm P-i Culbo. Kn el afio 1942 en el Con
-icso Extraordarin de Mc,-,sosVseiinars oi. s, l -oelsr Arm r,hs Rodri ueo Cso C ,,. pSenres-n'so utn sume-ntad.n iabajos. sob t Frradicaciran o(ilnGatrrapi;ai C,us-in d solGasado Vacuno. qs-os 5 e sin duda. um pononeia rimis EsisrcsFs sinle dhsrolosos., quo es- est-isluclios ns - ona , i n.so '.;.(s sent-sra s-sn O lu Brasil. su estidos eintii,'o, q oSne habria e rius i,,orporado s-n ]a M 'morosla rie la Segunda } tilton. al ,r.,oalo ds Phillips. Tenemos sntndio. quo la FAO organizers para ej"int, 1954 otra Renii-n Intera: : L':)ha. pra segsll- tratsndoodo de , asuntn v osDpvns.m oqi Cus., iis represenoda eon ese eventl con tin grupo do veterinarios v He 5r onomos. u ole ooamosoe ,,-s de ie haran ota brillianles ns. pern que tambin seri de:ie 0 lidad su aictai6n par nu.s'. riquesoa pecuaria.


C O T IZ A C IO N O F ICA L H se. Serle C. . . . . . .loo 1 o e Ce00.. . . p.. . .e.
aigodo'IIen 1O.UU.t Compafita Cubana det ee- reros Matanzas a � 14 DE OCTUBRE DE 1953 tlfa oo Dbn eta Santa Ca Isloudd. Banos. lDeben' oo-tSoac
BaN0 s Y OBLIGACIONES turns)O Ano" VDe
'Os.$3000005H0te0es nl0 0naeos -o nltI . A. - cneio" s eta Ha mejorado Nicaragua (rintera HtpsotecaJ - Aceites Vogotalo Comp. Vend. Hoteles Internaconal. S A.. jcincro". comul su energia electrica r C tSegunda Hipoteal. Central Rmelle cudas Hpotcarias Com- United Fruit Csn
Republica de Cuba, 1905 patte Henequenera de coopa ii Ope El departamento de Agricul 'a " (Deuda Interloi 115 -- Jos-gu .- St m
do Washington, segsn sforosa Oc-dRe bltca de Cuba 1937-1917 - Ceduas H potecars Con- Concretera Nar, nes rcibi das en n centros me 0n . ( I . . . 11 5. palta Agrio la del Yu- [ rdas ile edoslapisodad, ocobodo obblcaoe 0u4a 194-15 art-- 1 0 5 A mties-dttadudadaIDbE s .,. 1 E02 Honos Hpcosteerlos.Goanmular el cOiculo de la cosecha I. n soDeuilebIi. do tAnamoWnstern . R.,50 godonera corrspondiente at curbe. C'- 15051.10u. c.103 103. $6,000.00 sene afico, s2fialando qu ascenua"t ' Oeoiblica de Cuba 149-1'90 a 15,159,000 balas (D. I Veterans . 103 t10t, Oblgacione parsa lasen-" Se consider que'este au rent, n Ba s Repblia de Cuba. irucio n del P lac o de Banco Tri t- ,,sa la produccidn asegura do he, o. D I Veterano 1952- Comun caciones � � ,s-_. - Central V 'sCsa que se pedir n cuotas federales I . los . . .03i 1 00 0 B L I G A C I ON E cepan , rigidas ure lto dt 6stborsd d a -erosisados de Adeudos de rlgda paa a dstibu ' Oras 1,.5-1970' !)9 , O ia ne om aia a-pedes. 'Pretcri. cosooho del ado protxmo s-e CetreAstu ran .- bs5esseta decMatanzas eopaflilsAzuc enre Iur1nn.roele 1301 p ds. ,f-os-us Msnss oxportation . 27 -$50,000.00" compedia bous
norteam rtceana Ban ceoTerritorial. lo Se OssDms Hipssloio s pasa Ia-lomptas CamaUs
Las exporta clo nes de produ a s (N ,, m oratorladasl . 1044- i s o p a rs p a a 00. irs-is Cam.
grco a e nsEsads ndo - 1GBIrm-naicin del Palacio b3. (Prefer d. ags-toolas on tos Estades CUndos -'n lse . i - do los Trabajadores Compaf-i As-U eons!derablemene menos que a Basco Territorial. So-te B. del at o anterior, onsiderins i e 1910-1906 . 69i - A C C 1 0 N0 E S C na probable que continde sa tend - Banco Territorial. Ser- C I $. 0 0 0 0 0 coroalo o ae1a. INo moratoradasl. 1044- C as0 0 -. Ve d c- Ia 1974 .C.op. $ pod clren Are , o Fn abril ltirno. pa es- se- mplo el a 11310 Electric eosol. Sor oae Ears-s As-s salor d- Ins produelos ai r e, is Iado) 1902.1952 :.5 - occld nacln cano exportados por la Union No e-- Havana Electric Debentu.- Nauyu D-tisll ng americana fu- do 223.500000.at. a -a res 192619511 - N oe v a Fsbrica de MI- Compafila LtIir el quince O pa iento men s que s s-rado de Abastn y Con.M . . - -abao -s-i dsl mismo eriodon el oasado sums Primera Hipoteca).$ 5,000,00 CompoAl l.s, I 19.5521 sl....26 -Hebosa iap-les-a os- . 1922- Nueva Fabricsa de Hselo, Cssmpa ia Aso
Construccl6n vial en Nicaraguas 1944 . 55 - sBeneiciaras 0 ub. - Cuba
La Repdiblica de Nicirag s a 's, Telont ( Debentures) St- Banco Territorlal Prefe-Creret-*.-,
debolaosiro ooss-r's
de rcibir del Banco lnternao , at fe A. 1945-1965 0 e esoOragle h- moane de Reconstruceidn y Foms-nto. 'rs Tekafoonus i(Debenturesl S- -sos-las - Os-ange is nuevos prsta sos p s-or vaor r 10-1 97 --F C Consoldados do C- Caribbean POr,
sde $3.950,000.00 para 1. constr c- l sdos. 1906 - (Irredim-- F be. C. s-eeooldas I - at eIn- r
ci6n de arreteras y $450.000.00 -,a- bles1 . . 1 -- Cuba R. .. 15 R.c mpadid (sAis
sa s-sri le t rssa, a o ss i-Oss ss o s- i a pooo a se os pH o atr iidad ( (,,
ra negi olct~c a osclf'a CmphlaAztarea ese- Havana Electric Raflhay CoMPaI):a Hener
de darimpulsoa su eonomia. dss t924-1930 10 - Co IPreterila -s-Juragu ' Manganeso de Cuba Nort American Sug. Com- Havana Electric Raiway Composs . ,
Psi In, iseos-tn d ed onls y ',t pary. 192-1943 . 1 - Co Comunes) . . .. murs nas del Ministerio de Agricull, sa Central Sta Catalina 1936.3 Jarcla Unas . Con oa I. " ,. de Cuba, scabs do anuniars os Cm)le 1949 u Ves- Tefo n leos ies - -en el.periodo comprendido de e ros- Cmposlo Ao osea V~ca Telonoot )Ri
enslis-lad o Obentura) . 1933- 'iclolasas. (5., 6a aosto. del corriente afio. so i ni15 e n . I 1. a 2- Cuba Industrial y Comerexportado 2,790 toneladas de rnvo. Cspaila Cubana de Ele- c-al35 ral do mangsos iroeedntes le tiledad Bonnas Hipoteca- Banco Continental Cubam nas ubscadas e-)a i oincaie Is Is-s 190, 91 1 0U Unt.i Orient?. CoMP.Fila C bana ie E e- North American Su Co i n. Unto i lnversiones extranjeras en Brasil 11 oad Bonoas pt - pany . .se-paConcha Con el fin de informar-int.-B
... al i.ersionista extranerl1. B OI SA D E NE W YO RK s-gsn informac sones que recibs' .so
de la Agencia Csmercial de Bn- COT IZACI)N OFICIAL Miss Par R, 0 . 15".M21 sil ion sede sn M~xico-- sI Co'-0- Mar-i Gle 14. 14 a--Wsarn- ,
* jo Econ6m:co Na eional de a 10 DE OCTUBRE DE 195 sMarae Asl . . . . ' 7', West i . ais, acaba do publicar una :a - A - oanato Sug . w4, 4 W s-tos de industrias do Dosible cres ,n An Hoy Montgomneryi 5 '501 WlR el osheln q u o s e r- i n d e b P nl f i c i o0 p a r la - . . M a s y ( Ri - H O. 2 1 , 2 - W o on rl ,i nosia dat Brasil. AOho )olos ... ... , 411a Muisy Crp - W ass- Entre lasra as industriaisls s- 'o, Ail-ls CisIo .. ... 6 5 -1. N msl 1'. Drcndidas el dicha Jsta. fjt, tl o Alas-a Jun 2 oas d oroducci6n d materiasalo . Ass sdura C.arp . , 231. 22 a ,, N5. Gypsum mas. biene de cons-sMnods maqtis.I. An, RdilCor . .s 121, l21 s Nah- IKeh'i ]. i7 r ia y sartefactos d-isont iosasi . Asse .li .. . . 2 1 Nas'l Bis-s. . . . - -m produeios-s nc-n oz- sric-sh , s-s- t] 11 , 1 . 2 N Na*" D,si 171'i 7 gan deros . s-so a Fo-s-321, 321 _ Natil sDairy .
A .., r v0..... Nat'l P Light 2 a 2 .


Los psdttos oMen'iei it.... '"I A F i 4.80';.0b es-neomia b-osotlcs A T F. Carp
ecoomi brsilra Ar-,o Steel Am,: Loc.. .
El 7 rocso de industralzs m Ame Loco., . . po:- eI cu,l IAstA pasndo e Brasl " Am P Light. . . alOnlte n i i ]iber nd, Asu00 - Ales Gai El somofedAeloassm-,rlalo- d s- AsesCable R. R ne-rabe meraneias que ar oseAsl Sugar los's qoss- erom -al s-l ci es AllI, 'i T and T. inc] sso In reiat Ioa s--odLIc s- OS sAm E Wcoaus ic mentiinos Si, eosbaro c I - A, noa tlse
das-sos Arsloois--oosel 0 o Osses s-as-s-t duelersde 'I"a"I"' Miflue R' 1 IA e,, Ma rzc. eslai necest o din Ase mporla Aoies- Dit
Por ora narip, sh.nds la ('( nC- as-ond C... mi de Pr sil ia iC s-us p iS o I Ataal t-ReI desar-nllado su expocations- - s Ahed Stor ..
enela sesa sli psrodsoctbo ol - As-n. .Ms-g C
rios' es d-ecir articuslas aerin ol tN :s m sramoaron o. . ... min rooA-h5so neI
Por s oa cr(unianea- ,, i- Aoreon MFG dujcltos ahmenticloS Ileurpa, On l l.,as:,-,,p, inlereambnin cnMer*0al c-n o01t P s ..... s-a nAIlasssanop


SE HA RECIBIDO EN .-NIlI() IA OFERTA DE TRANSPOrITIS bOBlANOS DE INA fASBI(A
ALEMANA

IUIsDAD D D EXICCI- \'1 - %' Ias utsoi-dads sosnoirs. - ( esta capih -ssr-ihieris--o oi t( Ilt(mente tin ofrecimiento d, .I po de tran ortes urbano- . iu- " po , de porte d una Li , ( Aleasania occidenlal.s a D isr Benz propuso ahasteclr r - ,d)s osts elemensoinctvend 'on 'nira s trolleys 5 sonisibs 0Iltom ;'iles par-s islal lls- s-l productns se exhibian -n Fhaiado i industa alean " slciada-l stani rpslal sImrs s,7o de 1954


lnteresan la rebaja de tributes


detallistas de la Gran Bretaia


Es liara lograr asenos cara a l tlabaco. itlalenftndo

sit consuio. Elevardn exposici6n los fiaanaolres

Una gran amp-Tini pare induir al realizaran una intensiva r- ni ,;0 5.iGobierno britn Iona- evfeectunr una da rntre onsdo Ins con r -es I eduicci6sdeIns cargo s impuiestas Como pare de es,a eamn-i- a ld, P-a Ilaba do mns-ro As sn ensfirlicidad ellos sefialareln s- n ol consumn y Is importaei6n de ra- el recient aumento en i ,'o ns- s o.eaba den isiasr en Londres en e lCossdAosin-mo cier ...... Assos I .Un so's nasd As slis- una rcia6s-roode ompiso ,0 00ins do Tabsocos. segin nos dice el taa pr el ministro delf 'andireclor tlnice do Is "Asomaridn as de ese Do minio s-s Fabricans ExpooTldorScsle Ta- Ells mosr6 qu Inas l;., hacos de Cub" -sefior Jorge .1. Pos- de eigarrillos de Ins Adeiito, .ns-a 'sido n it Ins priseros i s5,s Ie a
Taololas fabrin" raen los de e-e sAn osacenderon i t 1 deallisas saben que o altos de- nor sent- s s as que rnin,11 l co ."s rechos--los mayors del mundss-- meses del abn anterior - ', Ins our satisfare el ibaco. eston res- detallilas coms Ins fabrsea,-sr- I,oringiendo noable .ten elts s- ...o.i t ...o.....idos de qr .os-.. "!ic
ono del aticulo. De cads Iresbchls-'ci6n aranselariaen IG.i nps y site poniques -oalrededor d iAproduciria nts resultsdo .0 centavosodesd6larlastados par--qu- en Canadal yquetawii ' oal rl fumador en Ion paquetede eintis-Is -176r1ueAn s-s las nrsos', IR igarritlos de morcas populares, dos Is prontimente scria s-d dAc ehelines y nuo'e peniques III cen nnrain numenln en V o taros1 evan a manos del fabricante, d m ayoT ist y de lallis a ui n a cant - G obierno. sin Pr nlav i ,o . dad absurdamen-e pequea en rea- flsll que aeccda a esla .0': Itdad de ese totnl. Mientras Ins ingreso- totaled p
La organizaci6n de los detallistas nionies det labseo s- mne,- "a estl ahora preparando una monu- , "I mental pelic1on mediante firmas di- I altos nielesc o md e600,,'ianHones de Libras Estertina- al,-s -es rectas del publio fumadns R as .....800000 d spreenden aograr engi ntre 10 20 .0000a o00" " l's- " ...o e o de fimes. do fuins-dore s a qe ale ruzdn q ss oersis'br iT troves de las tiendas de detalle do cambi .do.a.itd al rosposs "-s Soda Ia nacin. At mino tiempo (inaizua en a pigina OS



BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1779
Capital auscrfoin............ ...Ptas. 10.000.000.00
desembolnado....... .Ptas. 72.000,000.00
Fondoa d roera .. ...-.a... Ptas. 148.835.273.76


CENTRAL: LA CORUIRA
Telfono 4100 (Ocho lineas)
Aq*ncia Urbana en Cuatro Caminos, LA CORUIRA
I Teliono: 2212
SUCURSALES:
Rare de Valdeorras, Caldas de Reyes. Cangs, Carballino. Carba io, Cedeira. Celanova. Chantada6 EL FERROL DEL CAUDILLO. Fonsagrada. GIJON, La Estrada, La Guardia, LUGO, MADRID, Pietin. Melitd, Mondofteda. Monforte. Mugia. NoyA, Ordenes. ORENSE Padrn, PONTEVEDRA. Puebla del Caramfial, Puenteareas, Pantedeme, Puentes de Garcia Rodriges, Rlbadavla. lbadeo. RaPetn. Santa Marta d Ottiguel. Sa'ia. Tay , Vertn. VIGO.
Villalba. Vmlan"o y "Viere.
iAprolado par la Die. Gral. de Banea y Bals con el nins. 01371)


WY:. ,_ N_ Ch 'ni St.
S Nth' Arn C".
2. N. A As-.s 12 1r-N. Paeif
00.- 5 Ohver Corp
41-, 4z, Olito Oi oCn 50 g50',
151i 151:.
1 ] 1 Pi 10 10 Mo i. .
Patifis- . ..
- Pacific Ga,
4 4 . san Am Aira i 31 Par-mount sa "o Panhandle Pro 2(; 2 7T Packard Mot
Popso-la
R P s acif Tin . 'In 55,t Paul,, c I s-s s,, , s7 Pubhc Ser
PhilhI.o. C
21 ' . p, Pure 0


Bal n I , ' s . 0, 0 2 o8.Rd: C-,so Bait and Os . . 5 . so, Ads-oRad Ke BHst F-,I . i0.30R. iexa.ll iDrug Bs-dix As- ,- . ",7 , Rep Steel Boeing Also . .. 4s o6 -, Rober lGair lorg - %Varner Oa. t Beth stel .. . 40 , 47 R Ree s ,n Ositer Bs-isi. , ] 13 Rep Avs Brci Bass 22. 22 Rep Pit . Pulse C es" - . 5., -, Fee' Nus . , 2 . 0, DBer A , . Mn'. 21'_ 20 Sinclair O l Shsrp Doh,
- C - Sone '-eb C! ,o (g o.p is, so., Spark With Choo St P . J.- Stand S S:
ChI St P. . _, 4 , Sir - Vsuu s r-mo .I . o 2- Sohen Di C-alle2n Z South. PC a., Paeif ., 201, 231; S:mmons C, Cd ngs Glass. -5 South.Ry. sos-b Gs .SouAh Am C'-la s oSer o 71 , 7117 Sauth P R
C-os-,aSos-- and Ohio:. 35 155 N.., uba sld OR p s . . 1., 14, Sunray Oil 'alsP u b . . Stand Bran
C'ul r Vr-ght.S.G -len Oos
1'hrysle. . . .. . Stano ils.
O s Violets . n 1 Stan Obs.
C West Vill ,1l"0- , Studobaker C lvan Cons . 4:. 1 (-on, Ming. ... 22-, a 23". s-on t Mimi.5 5 ,, Thossi Star, (onTxt Cas . 5 m asCs ,on Edison . . n 40.'Technicolor Colorado F 1 , 17t T C'ont Motnrit I 7 I sA ennes Car Creole et. . 711, ]2 'ub. Am. Sug . 1 Unied Cogs Cmm'I SaSole . 1 is- 6 United Assl I's-n. U.Op 1i. 1,0 UioOilC C St- elos-2, 2 oUnit Fruit ('uba At Sug U Aircraft Canada D ry ] 1 U S Rubb .',lPnso Cs-c . US Smel. 0's-sosos-so in 2 inlted G.o "., Vultre 17', 11a, [} S Pl,'e
-a -le - II- S Obe

0,0 isdissiD .070.: 000.I Dsl and Lack 10 , 1 i Vanadoum C Do Aire7oos-71 Vs-r- dam nos Ciorp . .... 261 2 's Virgnia C hisasosennoe L .. .. 0-z 2' Dupont . . 1 f f:. 't; Di.m nd Mot n, l li.... rd I- 1, CAFE Diseo- I d 10t 15',
D l Rn 1 57 1i511
- E --CIERRE D
En,1 Air 1. 22 . 221, DEC O-ch , Buffe:
s-ze oR o R17 1,7 Fts- Hood Sh .0,', o.
Malr'n
Foe liF iCd i i0 5, .tosn Filansbe I2', 12 , Sep-lhliso ba ,rdo SUn1 . )20
-s- Whe- 1 5

ha Sugar !i S wlr c;I" El . 7 7 : C Breilng .
I;-n motor,. . . . / i, 6 W t
O;slleoie . . . . 40:: 41
- Ho Si . . . . .
\-od-s-s EL t;oodr Ich R .. .. E CGoodyear . 5 4.o GrahamPageo m .. ..
-r-obs- Co.
Geso Pub Ses- MA Giso ryhooind C 57 '1 k

Hudson eBa M , i so1 0, casil1
........Mo, 1 . . LIQ
HI5dsnn Mt . 2' t Hoon Motrbs-2"


lUb Cools-al .. . . is Paper . ... ..
NMekel ...
I - T. and T .. ,l',and Ste. .

.1one- Laul . . .

Kaiser Mot. . Kenneol. .


Libbey Omrenll. Lo m'0 In. . .. . . . Lobigh Val... Lalede Ga Lo-kheed Air
- 1

.IT l .ass
sX T., Pfd.0. .'


Sas pa tanqu




MAI
g6ndc

ART
vos,


h










nd " Pr . r.





far
T







Corp






DE [ ('ONT"


12 ,32
240 200, 17 ., ta 54" 550


50' 51


En r- f ca bras so CP outo Slmi


L]


ls Azuea.

s "El Oo. capital sNoinsis s "El oJne., _ -


'pan0 4 45 "adors de
40
u-1 iso.
C C 1 0 N ES
(nmp. Vnd.
$ pos $ pr


u C n-22


Gran actividade n ventaF;
tie bonos de Cuba en la

Bolsa de Lal-labana, ayer

Muy activa estuvo ayer to &css6n de la Boise de valores de La Hnabana, reportfindose diversas transacctones, especialmente en boss de la Repfibtica. En la otizaci6n oflciat se efectu6 la venta de $200
mit en Certficades de Adeudos de Obras at precto de 90 tres cuartos v fuera de pizarra se vendieron a igual preio $4,000. Tambin fuera de la cotizacidn oicial se eectya. ron ventas en $100,000 en bones de Cuba de ]a Douda Publica al precio de 103 n octavo y se vcndieron $4,000 de tCompaiita Cubana de Electricidad al tipo de 90 y modio.


da
adc


as-a Ces- r-E s- - de ue de Cu- CInde1 Aso




"i . ii 5, a ,caMde La






I -
441n 1 44h
BO(ub
ru4Ao
flne.


Cerr6 a bolsa local muy sostenJen la lista general de bonso y clones.

En el merado de New 'ork so egislraron ventas de 1,700 accioneo; la Vertientes-Camagley a 6.510 qued6 de y medio a .34; de lia uba Railroad Co. se oper6 en 2.50 ncinoes a 14 y 14 y medio. cerrano de 14 y un octavoa 14.318.


SUELDE doniteqeera

CON SODADORESP&H


d os's 0 .ili , d.. H -o
0o
a-s o,l a s-oldoP 'IonO ,oeldtds
-,sO oos un to.oeo o1� tsOs'5d

S s sol6al" sso-usd c to sdsot s-sons sooo o, o,aslgtl oo tn,e.. d pso ' Ranc ho eo irs Kra.s512 C
pooeuD o bs,oe lo s ooh l lo,



GASES COMPRIMIDOS
RAMALLAL, S. A.
Caeseode Roho tyotKin. S]'
Ctepcevdlo - Habona
Aporltdo 1184 Telf. 1-t362


'5 -


ELEVADOR

SE VENDE
as condiiones se vendc un elcvador "OTIS" de 1,500 hpacidad sdiez personas, y velocidad de 150 pies por minre ha estado inspeccssnado y a ledid6 por ]a Otis Ele-


p - vator is, Para informe:
...... ts Sr. Jos6 Luis Grijalvo - Tel6fono: W-9242.
� . 4 4 :,





10 =i5 ATENCION



�HACENDADOS Y (OLONOS
R






� 23 , 2:,7

� 2 , 22-.




GRUAS "OLIVER" con Romana de Suspen. si6n, con capacidad hasta 1000 arrobas. ...40,.41 Preciopuesta sobrecarrode Ferrocafrilenla
4141, -"Fibrica $2.600.

21',. 25




015. 21 .







2. WINCHES "OLIVER" par Grs6as, con Motor Wisconsin de 18 H. P., para izar bultos hasta :;5, 800 arrobas. Precio puesto sobre carro de V. -. Ferrocarril en la Fabrica $1.200.




YER FNIA,[.A . TE


DE NEWS' XOl05~
nATO F ANTILLA, ORIENTE

- uio ___ Aparlado 43 - Teldbonos 8 y 65 - Tettj. "OLIVER"-.o... .... llllllhllllllllllllJIIIIuIIIIIIII I~lIIIIIII hIIIIIIIIIIIIII II~fl
5A IF .

)510. s


st India Fruit & Steamsip Company Inc.

SERVICIO ADAPTADO ESPECIALMENTE ENTRE LA HABANA Y LA FLORIDA OPERADORES DEL SERVICIO DE FERIES PARA EL TRANSPORTE DE: [TERIAS PRIMAS s-. las indus trios c o: lerliliz:otes a granDel.n.... as de ferrocari; co'b'"6isneral y coke a granp. len carros-g6ndolas de errocasrlL UIDOS coma os .....oei'es lubricantes. gas propano p r- combustibles, grnsia hacer tob6n: rmart- aceites vecetales, producos quimicos a granel en corro es de ferrocarril.

)RILLOS re car.. a grane] en carros casillos de' errocarriL aUINARIA PESADA pai ingenios u otrOs-industrias en curros planchas a t1as de ferrocarri], y

riCULOS DE FACIL DESCOMPOSICION coma caeso, jarnones, hueb-Was y vegetales leescos. etc., en carros retiigoiadores.


Lonla del Comerclo.
Habuam
of Palm Beach, Fl. de West ul, and-SB. C. inn. ch Terminal Comnpany No. 551 - Phone 2-1673. sim Reach. Florid"a,


Afio CXXI


Finauzas


'Finanzas


Piigina 21


Cal.IdTIIoSU F. T1RI1111, S. IL


Am4 a 460py62 - Apetdo 2009

To . -8201 Hb oa CbG


Age,es G..w es, DUSSAQ & TORAL, S. A.
pars Cuba
Para asuntot de rficeo: Agentes en Port 0 HAVANA CAR FERRY OPERATION Co. Inc. India F.
LAnaJdel Comereo, bao& Habana West Palm 8
- 'elifonos: A-21I1 al 6. - P.0. Box West Pt


m


HARN1ISC-HF1;ElGERl IXPlO]:


I


t
a
1
a

a

n






e




o
n

























PAgina 22


II Posible ineficacit~


NuevopreS


para escop


tabaco este


Liquid6 totalneI
Fondo su deu(In ip
.El Fondo do Eslablll
Tabaea, como en aros nnol ris hacer frente iaso nece recoger el saobrante de I do tabacon ag Ing veguro rpclblr en In tarde de ho tano de sels mllones de lanros comerciales, con venci6n del Banco Normo4 ha, cuya instituctn de 1 atar corno 'Agente Fidi es Importante negoclac11 El Fonda de Estabilllza Comt6 Agrlcola de la I Tabacalera al arribar a han pagado totalmente I del Ro anterior, que Iu tro mlllones y media de nis una existenclo de tab mant lilberado, ascenden IO.000 quintales. I El eltado organlsmo taba tara representado en el larma de dieho contrato ma. que habr* de efectu sal6n de acres del BancI de Cutba. per el sefior .1tr gtlez. presidente-lntervenl do y quien hia actuado con ponsabllidad dcsde ese po neando Ia caja de In orgil, atendlendo las necesadadt aegueros, de aeuerdo coi eifn encomendado a ese or En el pasado afe lotuac alpac6n en el prlstamo a t Lances comerciales de esi en este nuevo prestarno, s) hancos que ban suscrilto contidades host rompleao in de sets mlllones dr pes

PROMEDIOS
NEW YORK. Ortlbre It hl dlrectn do Lail Mendoi
Industriae l . 267 51 Ferroarrles. . 94.0 s pfiblics 1.. . 50 53 Tiendas .0.... . 02.5S





.4 11WWO AMAOO2INFANTA Y 23 - USA


"Vnde-a~

Cmpra a .001

IBONOSi
De I COMPANIA CUI
De ELECTRICIDAD DOI


UK ACTI
















ABI


SU CUEN


CORRIE





THE BA


OF NOi


SCOT


CUIA ES0. Ave. d Iol;a 301 Cienfuegos, coarnt


NORG!




Sarskio d cat
Serovno daicdo
Nothimi tOnlS

Isttip" ct's to hs 1reea 5"


Fingnzas


ao Posible inteficacia tamo Espaia para nuc r tabaco


alt10




1952

mibn del ores. paidades de c Ioseehn habro de un prescoos dec 22 Ia InterRl de Cu'eclIto Aciarlo de
6in T el
roducci6n 1a fecha I adeudo de cuasos adepo. totalaunos

ltero es:to de Ia epVesta-. se en e

In .d
del Fonaon. alaraeinL 10

de 10s [a fun. anisnio. )n partllt erlor 1l i I

vil tlntas 7l rediA1. 1 _4









S 5
..









.00.

7 57
'1 5.


Por Ricardo
E N dim pasados vitsld al ministro doEstado. doctor Campa. el presidente de la Asoeiac6n de Almacenistas y Cosecheros de Tabaco de Cuba. doctor Manuel Locano Pinn, acompaiado par onros varies miembros de In Directiva. para tpresarle el reconocimiento oe esa entidad por In recline conertacl6n del nuevo Tralado de Comercin y Rlglmen de Pagos entre Sspafia y Cuba, mediante l nual se compa-omete aquella nact6n a adqulrir rama en nuestro pais pr n, a I o r no Inferior a
$2.500.000.00 al no.
Conocleron entonces los visitante que existe un cierbo comprmiso o pacto entre ambos Gobiernos 'especto a que el preco de In oja qiaC se ofrezca a Espaiia no debcr ser. en ningln case, superior al que rija para el mercado inernacional en cuanto n las cahHades que tradicionalmente ha rnidn comprcndonos aquella noci6n. qua son, en su grnn mavoria. He los conocidas por closes baHubo de eomentar In comisi6n con el Canciller. en tal virtud. las implicaciones que dinho conpromiso pudiera tener en reacen con Ia politica del Fondo de Estabilaciza6n Tabacalera, que fltirnamente ha efectuado aentas de Jas mismas clases para el exterior a los precios minimos sefialados ofieialmente Para adquisiel6n del t1haro con painoen ons campos. Es decir. que no fueron precios comerciales de mercado ibre. puco a Io que ruesta la rant Fn manos del noseeherononorme n las alitdidas disposiciones oficiales sobre In maleria, hay qua nladir despues In merma que lfre, Ios costs Ie nanipulaci6n W laboreo. tranoportes y otros. con In oual ge diph1,0n ficilmente aquaeblos precos mininmOS a atisfacer at produletor
Aducen los anacenistas exportadores que dicha actuacin del Yondo puede dar lugar a que Espae. al anaparo del compromiso o pacto precaplado demande que se le aenda a elba a los mismos precins que el Fondo de Estabilizaci6n ha vendido a Alemania, por eiemplo. Lo cual. obviamente. atsulta Ie todo punto imposible. Ninnion comercio iuede desen'olverse y subsistir a base de pdrdada5 como las que tales operaciones originan al mencionado Fondo de Estabilizai6n
Si tal cosa ocnrriera, ios almacenstas exportadores no podrian brindar al Monopolio Espafiol Incincuenla n sesenta mil tercios a qu deben d leganr ls necesidades It e Fn cn lste primer


N.A

VO do gran valor...


Su efecttnoestar pertectament protegado.
Sus chequescrane. lados seran romprobantes de us pagos.

Su ruenta corente le ayudara il control o doman de sus fnneas.

Este servican per sonal le fciltara otros servicios bancaries.


A I ILLY. TIIF. --A-1311 I Padre Vearla (galescocie) 1 h ty. MananilloS. Sontiago de Cubo.


hFr



Somoal: Nuevo YoaIts Obha


a somonal: - -him iy hilartphh oalaooont e Now et , Pier 14, East Wiier Istolass . a. 8. 7sonI. T t d tFolliso IFiHatdllia s- R.I. Talsal. Pit It. lash Wharv sae . . Temlas Nloelf - Cas a quincanel d cseta oNuva York aosielille isporttdort peiocipolol de sncar crude y rtfinoe, miorales ores productos de Cab.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 15f Octubre de 1953 Finanzas Afo LXXI


del Tratado cofl CIERRE DE LA BOLSA Mayor activ-ad r e s tr o c o m e rc io d e D E N E W Y O R K r e g i s t r 6 - i er I, Cg-6 & J os-M e r c a d o

rNUEVA YOM octubro 14. Un el mercado de aziicares crudos .
end rams ed).-Lus accion .iderurgica , con....../_DEL_____ganancias de hasta mas de on pun- - P C I DA E
to, encabezaron el movimtento de reln l r soameAPRECIACIONDELMANTECo A. Casado alza ce Be regintrO oy en ta Bol. -eco l epredo spot del mereado anericano en CIERRE DE AYER EN LA NOLSA lsa de Val .r, c.yo volume d ,eope. dos puntos. a .0 DE C c E CHICAG Rho del nuevo Tratadn. Y no cabe raclones fub superior at delmartes. Ventas de Cuba a base de5.90 MERCDCHICAGO HU Elalra de Jos papeles ondustriales -o-
dda du eell ra e a na titus- tue la mayor registrada para una En relaci6n con I actuacibn de esperaban notlcias de Csablatca. LU SlNO .A eifn He tan enorme perjulcio para semana. En los dems sectores los mercados Azucarerom Is firma deque como oe sabe Be interesa par .LUIS8.ND YCOMPAIAr in agriculture de tbaco como pa- oaltueron de solo fraccion, S Corredore, Lamborn, Riggs and Co. 30,000 toneladas para embarque no- Eqaet tubre. . . . ra lao demis actvidadea en esl~a bien hubo alguno tltulos terrovia- report Byer In sigulente., reportan- viembre a marzo. LAB Con NovimbrO....1412 industria; y para Ia economla de rios que mostraron considerable dose mayor acvidad en el mercado Hoy Be report que ia yenta a L , Dleiembre.. .12 Cuba en generat.,por I6gieo refle- firmez.. de erudos, aunque el spot del mer-Irra-_omo parle de Ia roeoeito EEU O.Pi. t Miar.. .....12.17
eronsecunola del quebranto Se imci6 el alza en el grupo in- careo americano dectin6 dos puntos, garantizada a ese pals per $3.6W,000 Meread .... l"a . . 1.n 15 Macun.,.,.. . .12.
Iustrcal con el informe altamente alribuvdndose ello a ventas de azd- que eonsisti6 en 2500 toneladas de S pot 4 .1 de uno de ous ms importantes lavorable obre utilidades de la Re- cares de Cuba efectuadas at precio azincares refinados de Cuba ue eec- P-ome" -a 1 14,e e . sectores. Se produciria inmediata- public Steel, quo ha sido Ia prime- de 5.90 CIF: tuba $108.50 Is tonelada metrica. tctubc u. i, i A .47 3A.470 ALGODON men e n deequllibrlo de todo el ra n ar a compcer nus gananrias AZU RES CRUDO:" Deonues 0u0 eequivalenle alrededor de 4.38 pronlola 1 de merado tobacalero y eso repercu- paraueltei:er trimestre. Turn vei- do: aumento do Byer en Ia cuota FOB. octubr 1-2 51442 CIERREME AYER EN LA BOLSA liria. desde luego. en los propios Las muy elevadas y nsu utilldader ouearera de conoumo en los E.U.A., Prels Spot: 5.90, CIF N. Y. MUN- Ln Hahana. outubre 14 do 1933. DE NEW YORK
ntereses del Fondo de Establtiza- nets representaron 230 dolares poer mrearado Be torn mas activo, y 1 DIAL: 3.10 FOB Cubn. . R cin, quae OC\eria forzado a reco- aeclon comun, en comparaclonn ce spot deciin6 2 puntos en virtud FLETE: 31 Cs. qq. desde un pur- ACC.o IIA R Cen-res ger excedentes de coseeha en pro- 81 centavos para el trimestre co- dcoventas de azucares de Cuba. Al to Costa Norte para ueva York o 4O ., 01..1 I07.J rresponlented el ano pasado, afec- mediodia lax ofertas empezaron a Filadelfia o Baltimore.. '5 Octubre- - - - -340 porciones mucho mayores de la tado po Ia uelga cer apariib n merao CIER D YER A OLSA Dtembre .. .. 37 que o nvenido recogitndo hasta Los inversinistas en general es- con un ritmo lento. Ut iequefio AZUCARES FUTUROS DE NEW YORK Mayo....... .1 shor yqua estalan completa- litan que Las otras empresas side- chramento de azucares de Cuba es-" _Mayo- - - R mrnte fuera de su posibilidades. rurgican-tendrln resultados tan Is. tba.obtenibla5.2Para.crgar CttAean :A..mp....u - -3301
Todos lot elements del giro con vurailes como Ia Republic Para el fines de octubre, y teniaso entendi- mejanza do Ion.crudos "Spot" lost .-_-. - 7 Delembre- - - -. ..08
qIic o trmlSno period. Se esperan los in- do que otros azucares adicionalesturos desarrollbron un tono tin po-. Amer. t ,sur - 217 ben ons rambiado impre- lormet 00 Ia Bothlehem y Ia Unted podian ser obtenibles a preclos mas co mis debil en la opcibn de no- Amer. ef. ining . 50% s 1t siones tobreI a materia, rcono- Stes S,eel para tines e este es bas do 6.45, sin embargo Ios refi- tvlembre. El volumen operado en Amer. S Refn ng. Pd. 1251233"
I.. v elogian lIslabor do sates- El mereado se inio tranquilo 0 nadoro to..manonino momentane- .. t00Bon Wue slgo menor quo InCelt tr ...i.. Alo .. A s-.' GRANO
otieto do ... "rollada pur el actual errrgular, Peru paco antes {dl me- mentoa isa expectativ. Mat tarde anterior Pero no obstante ue apre- IConstril I--A"S lt. Puza . 1 i 0 CI Pcsidente InterventIor del Fondo, dioGa'se hilzo presente lareaccon se report quo Ia relinerla National eable. Las posteiones de 1954 opera- Cubs I, ,, C P1 - " 11 ERRE DE AYER E LA BOLSA p ri comea rectitud qu informs uletsta y se ntuvoI a tendenota oenventas de operador adquito azu- ro en voaumen moderado aunquecuba I ,'1. ,ar- , I " Ott 100 DE CHICAGO s re, u cos eoopnn lpor el resto dltdia. r -npriro e2a4pntscmaa . 1 12 , Ctrra Ioiprensun acors p cPr oploan. la o 0 diL r E cares de Cuba a 5.90 para cargar 0n perdieron do 2 a 4 poton compara- Cuban A,r: Sut a1l S a Lotn I boonodel ol ie posiciones convententes de octubre. do con los niveles anterores, relie- Cuban' ,,Sga.r-. 7 71i dos Unions senalaron el riltmo rre- Ets ventas consistian en 4.700 tone- jando el detzenso de Ine ato. Como FaIsr" ,,'a 1. 2 0 T RIGO, pallile He vender Paru el exit- ular y de alza del mercado de bo- !'ndan caruando en octure 17. y 2.700 en dias anterlores In moo parole Frat i, - 0 D.,a er - - - r1, los oexcedentess o obrntes de nogs. Los de empresas industrialees en octibre 21. Asimismo n vendle- del volumen de este mnntrao eM Guont . ,, . 1 Mar, rala en si poaer a precios infe- y Ie scc elu pooleno6 0Sn sunleron rG040 toteladas tamblen do Cu- cnoentrnnnov-lemure, 0 osta np- on lyo',.. a Ioa My in- - - - -.. 9%
I.. V R0os m-C!l aee. plaza. it ccnn. ba pan eargar en octubre 21 a Ia iHn a, re4re fInc' .0 do'dotares tManat . . ' ufo- - -- -.
I. ea una compelencli eliminato- El merrado de granos estuvo irre- Sa vannah at mismo preclo. puntos mas bajn. Southl I r 0togar 4 I1 ,2MAIZ Ila, pUPSno concibiendo nadie gular, con 1aasoe 1 18 y 2 34 con- *DOc De Lot- Contraln en rIgor a1 ininlaloc In Punta . . r 41 4 Darlembre- - - -144 qtac se pueda d econtinuoestar taos de dolao po bushel para el E D L eon- ontraoe ,ra ,cre unts.... ' tt 47 47d 14;!47 Marzo14 . . .7-4 dd pldlda. legar a I4no, aoPala lin t a .pen dres rCportaban Holanda cumpro setaon: N lo mbe- 714. oern I, mar- UiedF
It'llent ltacon' .14cc- ud 6t--l ,In R Mayo - - - --ulio,148 ya'n. ndor cn pdn , l lera rd~l 1 u' ,el cenpon y l e na, yr 0014110 tonrladns largas de Cuba a 3.18 n 0 95R. m yon .54.1. julio 0. scptem- Wetc '1 pensars eno Ito Is mercados delcambln a cnta plaza y 140onancia p Parn embarque en noviembre, y se bre 99,. novembre 33, Total 2.514. AV-NA oll5tr8o ez s d centavo a largo plazo para el CIERRE IFHRRE Ton. 1EJi( I 'lI tLIZOt IMPORTAN- D eiembre.5-, nuslros almnacenistas exportado- ma1z.
res son exa cradam enle altas. El algodon erro sin cambos y MESES Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendida TES0RA T 1 . RIEGO DURAN- Marz ...R C.... . . .. 7
Afirman Jos ludidos elementos alza de H puntus para poscIlones Noviem re... 590/92 5.89 .0 15.89 47 50 8 90 8.100 TE El. ITIMO EJERCICIO Jli .. . .........
..i. de no Ilegarc .aUna inteligen- ..cl... a .d..t..te. respec.ie.n- Eo . ... 5.9N - -- - - 1160 N7Sr e. en Nueva York. E Nueva Or- Marzo. . 5.52/53 5.52 5.52 5.51 5.50 5 1 2.901) CIL' 7)\1 lLMEJICOl Apla.... er .. o . leaot .... to ala do 3 3 a puntos. M y .......55/6 .5.554 5.. 1 5 4 5 .4 4.05(1 El Drc,:- .... de RerursosH.H Liber6 el ICEA 28,737
adoprido de f6rmulas qua armonl- Ventas: Se opera en 1.290.000 a-..ulo . . .6/07 5.65 5 i5 .50 5.1o4 271 drfIl ..,..tara s.a quo se han re-Tns. largas d la (unta
cen lls nte,'ees de Ins unos ' del clones, y en $2.851.000 en bono. Septiembre. . .5.73 N 5.72 5.72 572 5.71 N .50ntro. esti MUV Dr6ximn ]a fecha Novbre 5.76 N -57 1soiA ,irgc~ uat lRtnd aalsE U
---am a eb - o~e .. .6N - - - 172 N lizab a - R4epublica lmportan-' CiI~~
S desaparceran en sitola- PROPONESE EN BRASIL ain dante el Retenida par o E U idad I nrlmaeni exsta 011i PElado- Ceiintrats Mundlal No. 4: Enern limtadyoA rxc pln 01ri septiem- jereilr 'n'odo el31 de agsr du Iobcn men rlams co ne rldo SEVERO PROYECTO DE LEy pordia cuatropuntos h y en ventas b4e todos ons opctones acttvas man- o pa, Fne ol mencionadn pe- El Intitute Cubano do EttabliSc. de riudicarian a c cmo nomia DE RACIONAMIENTO DE de solamente dos lotes, mlentraslao 1 tulercon esustperaclones rido -.rumplidas abar- acion del Azuar. con motivo de In
p licular y I ns oresos del PETROLEOrpsloantesmposiciones o e manternan a sCo :ntralosct s-3vgo r ]al eiare ca c 1n 7 hi--1ireas de tierras determinaebn d t Departamenta do
-iIn. mio lmnt Ollndranlerioret. n'c re-esiun no'3. moon 1.240. mayo F con Fin114 l llad 1grale re RIO DE JANEIRO tApla .-Ha una equefia baja cast impercept- 1 1.824. julio 306 . septiembre6 07. nTotal7 o r .an', i erarrclan de to- Agricultura de Washington de aurie tola d l ne~o lo 70 ue m l- side pre en a d n al C on re o 10 ble. E volum en operado era m uy 3 5564. d tfno. 0a i n 1,oy ras %. 00 m entar en 100,000 toneladas la cuot a en la- sptajorarnn constindestinada al consumo de azficar en
ala de lonana eamil- en Is, IP e101aoncntn- In nacirn, acordB ayer liberar de Ia ,hris de rells -enIeionan a los cul- proyecto de ley tIclen; CE eco-1ClERRE IRRC Tnns. rablc I u castclanientos de Cunta Retenida para Estados Unido bado al ]pinl nt-c I10n7ro de nomizar petroleo en Ia Repubica. IESES Anterior Apert. Mdx. Mirn , OY Vendldas awiula 1]- 1 r annn tiene a su el 22.31 par clento, a sea 82,737 toInooachvboo-onrtenlac 0Rhon E; anoyecclnconstlle ott prohilin - - -- - - - __0a5 a eo I el lmifli tc de lab/co a 101 au m 00i e par llar y Enero .u.c.t.tE r . 3.40 N 3.4 1 240 3.4 340 N 160 corg an, r - control de In e - na a Ids largas. A Is vez retuVo da
Marzo .... . 3.21 3.20 3.20 .3.211 3.14 21 5111 vcins - Iac6n sobre 1200 esa conslgnacitn 1.783 toneladas larde bnunas condicionesaIla clien- del Estaun Ia crculacin por lot Mayo. - 3.21 22 3.21 3.21 3.20 321 1.71 mil hr :. c n ls que h1bn co- gas parn alustes posteriores de peleia del elranoero , caminas durante los hnfei de e- jolio.. 1.23 3.23 13 323 3I2 1110 oct-e'a y en ma. de 2 y da porn Estados Unldas qouda ahaSeadirt n oalg sers mana. 7'eptlenmbce .23C - - 3.23 N sc?5a i nr -d M 2 aaEtds ndsqeaao
el dliera in Ioda la t-ere s 7mb 27 0rmilp.--nos 237.20.000 d6a- ra en solo 288,034 toneladaa largas del ..........bacaleco el mc- SALDO DE LAS UOTAS: Lu s1 ct-ru rl a vresequiceL ....ta total de Cuba Para el
ort dteo puma conn.ranco neld o oos ...... oo ...... ....s0 n t.... co-me....oHeEstsosoUn0os eoeao
Fondode Estabilizaci6n . pe- s p e r a i dividendos favorablesrntao d la oE.U.P pi...tie d ...rie'r ;. olcae .- nesdde .309.45tonelads largas n
cialmenteconn u actual presiden- peraciones en cubre 13 lexcep. .... .....2.627.107 toneladas cortas.
te in.............l sefioir Jueando deE U n.... ., ............ ......
.. i .a o e ni merF. U zcd.o..igue:m ' u � AUMENTAR(Xt CONSDERA- Cont.orm .n.unctamos yer at auoooo Rudrilzueiverac. a litde en. v es en Le l erctuo deE . U a , BLENINTI 1 OSNGREOS DE mentarse en 100 roll toneladas Ia cAiializar 1Una aveneic1a qe per- CUBA .... 47111 PUERTO PRO EN Fl, ULTIMO nta de consumo en Entados UniCUBA ..... 4.tueiPURTOeI(adENELUTIM- dos. se let astgn6 a Cuba 96.000 tooilsolunaiuada dcl plo. ". .Puern Rico.-.. .. 7.000V AO FISCAL neladas crtas n sean 84.520 tonelab'lea exilente.,1 saaiardando 1ntere(OntP s comentarios arededor de mayor Hawaii ...... 196.000 bon inlereses del Fnndo. pero sin Filipinas1. .p.o.-l .o.o104,000 das ______Rfeerai In "ocmaladd d ee acer- pago en Iso dividenos. Servicio de estadisticas SANWN,' ,Aplat.i-El Tenoro go
-dos exer qllae ue son habitua- MERCADO MJUNDIAL Adicin- ha annclr- oficialmen:e queo Ins paraci6n ct'lla elfra registrada lC's clientes d oIns almacenislas NUEVA YORK. octubre 14. aUni- d cci6n industrial de Estadon Uni- nal): Tienese cntendado Paraguay sin,--oF tr ilares sefalaronoun durante el ho fiscal anterior, Los reportadores y ne dIns c'ules se ha- ted ,.Dos coas inleresan exclusive- d's bajo tn m axomun de 17 per compr6 14,01 onelads eucares sae ,cIll durnte cI adolots- impuestns cenerales no elovaron a 1an estos a p d ntoHe ser earndica- mente taC ueinvarte su dinero en en c o sobre mnna base mensual V8a einados del Peru. pars emlaque eel 14111113. El ejercirlo termi- ,4.1t5.080000 d6lares. Iientrs los del don total ene. accioncs de rmpresas, cualqulera pai mcentrt sobre una base anual, prco llm n ten ov um b e nero a Fs do esperlacIc qt a excelen- tsala Isn ,'le:a de lntas: buenos o mntra que lasutilidades de lao $109 por toiaelada, Costo. Seguro y ad 2' de agosto pasado. efa- Rho j sado habian sidn de 40.580, FleLe. En algunols cirnuls se reporla Ininvel de rentas de 125.359 mil y este rengl6n de lot ingresau tedopiliteicoerc-an ldendosbueoclalotderesa disminuyern un031 poren praaadcs t-ea Itcia e nmenantpo s,as papeles. ento. Pero Standard and Poors des- este pre o equivale a 4.354.40 1OB rr . d6ares. qu crepresenta tn rctin rcsttdilta Porte considerable SIHroscoPeru. Pemone In obicon-ael f de diez millones en ern-I del aumento global. el dseho .1t0idal a m cenRi p To~al be dt-mus cnoi'derciones Icon arrnglto neguido: "En nfni rmacan. lc se or f n0an remuez nnmIela Una compaila paiede tivt OIn en ese perlodo to pagon
trHeO ( I n c mon ce- Parapresentartn nInorme excelente al Hc davidendnos byon aumentadn MERCADO AMER5CANO: Al c- b r eno e , d f r a � i nh 0e1a0a 1 Icn a e .u ej erci eio c on tab le ca da c In p or d en In . S io se de b id . rre U n carg am en to d e azu are s de l hrnd .... ," .I . da a ed. pore.no rerc- lei6nal. dirlasfirma. u oenI.....pmesas*, Cuba Para . brqu.............� Tenedo deLibr n
an.p ......... " " m~ad...mtracqies oetur -~oe e o ro 0 1rrso s
o l pIoannnaI acFi- ' ea a sainto udendts. So '41, oisl aieron una polalea muylmllaneantida tae Puerto Ricou aorrsponsal quna ,I repels sus oiv\do. n�I" Para despachn n principles dr non. cnpam' d caaniniAl intece- prcldetie paedc anunrarnurc o Uri atcon on-rvadorncenciunto a dividen- por dscbant prinipos atI nases. prote-,t-nan Ioo del pa rop Irimiento con reperusion mun- dos, deslnanndo a elos menos de la Pmbre, ettabait ofrecdos a l bane Para industria nuova corca do La Habana o solicitan los Fnndo de .ta iizacl6n. camo va dial. peo sl pre c Ins acclo milad d sos utilldades. pudieron de 6,40.
dial," mnec.-r.%I pelosruncfrede la..... .. . ... ervicion do un expero tenedor do Hbro yorepna
hemoc d' n es.deaIutempresrescep ent Co manic-alIns pagco sun menlosa do ambirli a a uoahalidod del oln y oe i-cr sionisoa or dnra cotahuna rloderad disminucibn de sus quen tah e hull cn l rlculns 110e tenqa practtca qeneral do ofilcia y epecialmeate

dnmrrn 'i Id r er oitarao a aisrluira d e0 que dijo. ganlri as, financro', vron6micos 3, comerie en )eyes sociales. No queremos prisclplalntes.
SrlIn sdividendos son leoados, to- P c: Ia raz6nI a frma especiali- les de EE. Unidos. debc sperarsc He -nma %, He asconnmia labaca- omr. aabc. .Mjratn.. aDirq'se par excrto call detalles completos eraetn gentI nmal mn a..... " j a , �1. zada 0,1 estadisticas. que sirvenaecm- siemprc "que se atrlane t los diaemasa ddividendns sucuentos. idcndos, y no sera snrprrndentr) a Apartado 1684, La Habana. .seaade alguna bonificacian. prnu e nersota, iree que u incnso seregistrars un peqcfin Por e Ito ha llamado la atenci6n llrgu - producirar Ia declinai6n d aumeno"
FbbricarAn a,'pitlera en I declara 6n heche .p.r l seva.......
Repbli- rande estadisticas Standard and
]a RePca Argentina Poors: "habri una verdadera inunJ doeilocalin ten de lec-aniones d edividencon rastro el dos favorable en lao pr6ximas se.
man1s, Ilevando el totnl para 1953
BUENOS AIRES. orlubrt- 14. oun nUcaaalto cilna".
iAgencla Latina' .E Mnstern de Tooava mos, anticipa q10 etoe
Apricultura y Ganaderia anuncia n prlxamnoe macloudcl nua- I
qu e se ha dado Irmino favorable a luaion pmpo e i od In undies asilos trabaos de eIxnerimentaei6n,en- Pronotcaa 01u0o00 "ao tel" mco rcaminados a establecer Ia posibili- riaesnca 19 -na.p rai ue pareadeat de utilizaci6n de estoa. Prn- ce Pco probable oc una derlamaveniente He tosc rastroios del !o in p d aquri pRprU.n. nlagilnoo. t-n Ia fbr;eanldn de ar-impomlante. o'
pillerav a bonls. Los cnicons del
mencionado rg.nismo han Iogrado ]la firma menionada hac..no.. C.O.A. (SERVICIO ESPECIAL DE LUJO) fabrinar ,elni mll boLas que e que algunos economlstas de esti
encuentran listas onrn ser utilizv- pats, Iratando be ncontrar tin pabas. El Mnisterin Ie Agrircullua cr6n. nitan ]a declaracin econ6mi.
yaGanaderia....parn ahora I ..p-.-. meate 14-49 co...adidadelpre- A L P U E B L O D E C U B A
trones tipos de estopa de lina olea- bnble alcance de Is que se anticigtnoso. qu serviriln parn deferrcal- pa en algUnos 4ndios parn el hon'
nar las caracteristicas blsicas de bas paroxio toan.t.
estopas adecnadas Para In abraca- En ese perindo, se rxplica. la panclun ae hilados do He no d.lidncl.1cuflir 5 ANOS de serviicso a travs de Ia Carretern Central,.con un drstinados a In elaboracin de arpiInteresa a - RECORD INIGUALABLE DE

Sd. , ELEBRARA IN CAINAI)A_-LA PRIJERA EXPO4.CION D ...Continoactbn de I& pictna 211
AERONAUTICA I nteress tabacalerosaqutlconsideran que Ia finica eeperanza es gaTORONTO lAplal El dImrlor oar Ia opini6n del piblico par aitti la Administracion ie Ia Feria fluenciarcal Gobi.rn. RECORRIDOS SIN ACCIDENTES FATALES,
Nacional anuncid oficialnente que En esto puede ser que Josa d.
III nho prxian bn mue 1in' Ilisans teognoann SI Gobirrno ecI ant priolapelatr do e- ince ahatterminar su periodo e quiere dejar testimonio de agradecimiento a n ntuchos clienes y esdmirndores, porc preferluira una specc6n especial He ;;e- cinco sRhos v se acerca Is epoca decine d iadrs o upee
rnnbuiica Ena ser .Ia primers ... slecci6n general. El Goberno rmncia pot esto Empress al hacer ots minjes por Ia Car-etera Central y al hocerlo, no nos
tee qut-Fe exhiban nnss produ- ha hechn porn en el senlldn do acIns d Ia Inndustri nacion I sep- ..nlos impuestos sbreIns elvre- olvidamos en ningtin momento, qua gracias a este P UBLICO CONSCIENTE y a nuestra
rdamente Y Is exoosicion Abar- Has V.IRS COMPTrs parIs hallar color
earA avdamtl...mo.sintru m. popula pre Ins...tant alPe or.. tIDONEA EMPLEOMANIA hemos obtenido, con verdadero orgullo, Ilegando el memento en quo tendra
te y lodn equipo de R-ai6n que quo hacer mucho mAs. I
se produzira en el pas. Si lo tahtoatros e dn anO- - --...


____ at- a bo Opnidoptibiao por rn o. m
pD6sito, demostrlndole al Gobierne que hay un resentimiento p~blieo onra los aos derechos a] taba.
ontonces el Canciller ooede queresuelva harer una reducci6n en lIn, pr6ximos Presupuestos en abriln prepnrac6n de ls elecciones generales, que tendrin lugar dentro
de los sigulentes doce meses.
Lo mejor que pudimra suceder serin una fuerte caida dcl consum perot hsta shora no hay sbeales de qu esto pueda suceder. La princi.
pal esperanza, por tants, parece ser el lograr el apoyn de la opini6n publira que apoye ai ns tabacaleros en unn monumental gesti6n en tol
sentidn.

Se ha aplazado el inicio
del Congreso Mundial de
Caf0 para enero de 1954

CURITIBA, Paruni, Brasil, o.a-.
bre 14. (Agencia Latina). El Go.
bierno decidi6 aplazar haste ol rs de enero de 1954. Ia inaugurarion del Congreso Mundial del Cam, quc estaba fiado para principles del
mes de diciembre pr6xlmo.
Atendiendo a aun pedido formula.
do par' los imprtadores norteameri.
canos, se decidlib quc el Conzie.
aal rof concurririn la delegnioes de varios paises produrtore de cafai, sea realizadn entreloos aias taY
22 de enero de 1954. Simultinei,,..
te con ese evento. unionra u-o
I exposicd6n internarional de Obt-.


Medalla de Oro y Diploma de Honor



del CLUB ROTARIO do
Santiago do Cuba


Medalla de Oro


y Menciln Honorffica do] GOBIERNO PROVEN.
CIAL do La Habca a


el estimulo de todos los qua componen la gran lamilia iklos Omnibus lia os, N.I.


CUAND0 USTEDVIAJE HAGALO POR LAR U T-A 8 0
SALIDAS DIIAS PARk iiAAtE

SSAIDAS DI ARISP~ SALIDA DIARIA A NUlE VAS,
SANTIAGO DE CUBA .....Via CAMAGUEY

Para Informes: 1ame a] Tel6iono: U-3110 (Terminal do Omnibus)'


y RECUEDE quo: los 6mnibus-de la RUTA 80, son los cron6metros d ola Cenal@


Islto)ota IN s* ssi bSnirsl mit oas,


THE BANK) OF NOVA SCOTIA



























Aflo CXXI



Anuncios C]


SE SOLICIT

117 SOIC1TuRES VA~y
OLIT00 UN MAT3IMON3O. I re ospabol, ptiara cudr do c8.
do u sportsmenlo por m6dbosI ten09unc tortsno ereads, r0 oeden embror de todo y ginlo, 20 n, ta Paylo d cooGoabo.I0 A105000 N ptuno 14. Teldono
NEC~ElITO DOS HOM1N1I OU]
0200 le5 0.rdes lhbrooy s-tlsn 00470 en otn a rm i do $1500 ./le s Vn s en CnncordlaI 2s de Edtoral Csi, ontrp
ti7e y Seo N oslco. De $ 12 S0 Dis laborobles.



Gane$50semana
SEA IV PROPIO ErE
Trabejndo en su propla 020 horas tibres n tod el ttemp.
saUr a vender nde. Nego 0mplez. Quinc dlferente tro s. Aseoireoe un orllante 7 r0 onoico. E chs. hYdml
nr informsroloF odo
,a sello 0 0 para franqu. Ex
aXgurado.
International Toodt oeono it JlMea GOlsoRos 10d. o3354, Habana.1

Z-7201

SE OFRECE

S1 CRIADAS CRIADOS
++F OFR 'CE rAWA LIMPIAR P011
000 2prtAmento chicn. Tamben a~~l nclan. ao e nra. Info \0-341. � E-6037-1
rSPASOL 0000000000 0000. temrpoen el Pa's. es hmnp'o v s hIe, sbe u ohladons, sefnotrro,.ddo noIn mo-odlimd, 0
,d .hicoo n0c0, 1. re1eren 070rm ',,.s. sbe dI pLanas Irdin, algo ,n,0. 70 0cualquier pare TOe( U ;r Lao-e+E6B0

quer servcio .drnruera, $40 Rurnls reerenclss sb .U'
M-1&E-68.37-11
OF OFrEOO mu 00A00 P0ARA ni,ar I ...ar mendent n /-P ,0m0,. dorm /oer. refeen20 d.
-140. 0-6070nL.A00 10RAB0-AR 000A.OL SIR 1, exper lcoci valot, 1. ractlco s0 fl nooo cteles. -Wt m, oh/igacones casas partwcflare . NJ
E-sb94- III
"FRECESE SIRVtENTA& RESPO.'S, ,y cumplldora. 220020, ao, plant 00000ame~, teaOls 000 tool,) ,37z reoloencso W-771, 0E-68901rabaJ.ria dependient, m- o 11-o tinche roctna, caniarcro a I" . sJ len r ferenia qu7 dO pidan y 9 aes que traoaj6. W-7715.
0-7803-lIt
Mo 7ara lnplar y laoar also
libha no pretens0one0,. doctraeo W-5566. E-6960-1
MfUCHACHA JOV EN EE T
-Or0d dlr- oaert. dn 0r20o ,0nin s0n. 000rta 03rnt -7hcoDa
i - 07.0elI0 A-4615.




0000000- COIOOOS ,+E 001P0000T0 7
F-712
ene rlr F-631 . b,;010 l ucld

0ri20070007 10d0 -7101to inan rfs na . -n" I rl ,.tlLt. - .nelel.






710000 g--O0 Oioo. 7t 27 oTo o0 Anl, tlenebuena.5 r"f ecti + J. 'Iia elf. 6 -765.

2REcSo Troo-o 0F-13O linniij., y I., - " it, 'I " d
,0looaoo 7 0p1 1dnas rerriavd t 7 m


12 70041717, o c er s 0-4323
- ntrimonto Inmelorbl-s referer 7 0-480 3 -048-1I
nfrece para i/irplera y ayprdr " 11 i 00 II tens.o r 2erencl sduer e n In 0r- eF2020. g,-7202-1
r -qrAcioLA DrESEA %COLOCARSF P
-cartcls. saber0er ot-rfere h,len suieldo. Teldfonn IV-9132..74o





E-7243-1
iti-c-108 31.0 c0H. 0000. 0 P coaher lmpezas d ou0rroln 7i000n
--lardln. referntid, A-4327.
E-71196-1

Pa' ra tpiar Y aar men-denclas, ais refereneias. Duermie nin [nfo F-20Sp l - 02; 0FRAVCgEAV. MUCH-ACIIA DEL tNTEI pelrcrtadaa. omoeor, referee a ,e mayores pretenstls. A-4327.
E-7194-1
M70AC0IIA0 tIoAhoAc oELoA, "Iesen trabaJar -icnera n ctla Ir11bajeid" - si ,ao.T-enon referencis Suphco me Ilamen: 1-2-49-2.
E-7152-1

h -' do trabapo de n ca-. trabajar. relerena c olaras A 0 -91.
E-7246.
0-ECESE RA. ARA T000IS citehaceres tina c a prfe n od( leso c eI o able.otrerena 00W-7
-0E-7165.1 E03iOL 00A TRAAJAR DE onentei ntTn trabaJo Refer
-2-0932. Comr0n.
F-725207001 0REC E U NA r A O L A1. 1riad0 smnotene reerenc2.ox to rbldOrs., hF-4Id h d E-71700312kAO OFEEEERAOA ACO
de ooopofiro cocnr 0-7270-7
00 tr0t Mano o efooeoo I~ ls. rb osm- or Tak.oo -2000.

Doeios dleostr, Tebtd Sterus., 00-727000D 01000E QAO7000CEAOI4 oat coptenme en ool1er00

joslle ooonaoueldo 100 cofocod


pi~oti resPonsable can mierenct 0timde roooter 0 2Pra0cuarto nlgo repartoa. fcinL 7an $45 r.e76n: Amplci6mo Atmendoro Pmiroo N9 21. eoro 16 0y 18.
E-'7673.


Claxifca4o


MIARIO T)J LA IARINA.-Jueves,


ASIFICADOS de ULTIMA HORA PROFESIONALES 17

SE R DR MESA RAMOS d00.09
,N SE OFRECEN SE O FRECEN Pitflel v[r.... ,rea Extopl ... do.. ,0yC II 1 1 ! 1 1 1 _ 0000rru520 y trapto Tramnonto per unt,000 . 027 prcoboo nooooaooaolo. oooeooooorolo 110 027 00007
118 CIADS CRIADOS 120 MANEIADORAS bots. An,maY. gLaunas TolA5-0402 Cotopr Tusos.y poaoolotl:tt a Ip.m. Meo $I son-Rays
0FIX0 00 OFRC UNA ESPAOLA RE8I0. 001 OFRECE UNA EXPERT00 0 0 MANEJA.0 b0do60 .1277.1 N. _SLe Iled Joaven de 21 AcOs, dar e72 ' dor. enpai. ool1cirifios. Un tho. Bi-- COMP oler. c tso por aaI y0 o tode .-p rhINoooas reerencas. Tell. A-7558. Sueds DR. ALBERTO VENERO gua. .-o 0.6.. Tld... O... 0 21. � $00.00 O del.nt.. 'V ise rno "'A,. , vsti,,.ll" c.m pieta:
I e. .. ... ..7.. l . . 2 .7212-0.17. .olo do 070 to....w+o,2,; oo, Iont... . o -I refrige
08 00 0n000 SE50 A-LBN- 0 00 tN O 0ECE00030000 O 0000000000 0010n770, ot Sdoo . XU8 , enlereardd e
-1 ost,. 0n nlls do 00. 0 a, o0S. 0pa- cuarto5co d" 0 -0577 do .Ao".l dlotero la' et Coosot 10. O todo.
oooo~oooo o 05500002o 002020I 0-221-020-17 I2 o 0. Tolloos 0-;127.OoSa o OwOOO 600 daz
'l+ppr q'ueh ...... de matrmnlr, o,'n-a Im ~ltl. =p,.Te~oou=.7 a ..s,,danzas,
N- solo. Tell 0-7348.,C.791--21 -1 ore- -7230.-1I, 1 ,123 COSTURERAS-MODISTAS moo". mlen- oor ..-- DESEO COLOCACION PARA ,,5'REcRSEAMODISTARPARA2corr D, todo ri
do 2 sirviente a familia acom 2- to It. ce peatlcolanr hitlllloneoo'
dada. Experielleia y refer- 2000 8202W 100490.E-73123-17 5 Taeolono loosoolptlotoo.ltri' cias de personas de reputaoiio . 000 OrtE- UCA A ,Ced,.l eo. Wido70gental Mueble
Telf. B-2750. Fdo hl00o! modlosytoocn- oolooo- * . a Sao Miguel.0e4 a 76 i Frgidie E-7257- 1 1 -7 02t' 10000 par0 el -2911.fdoo 1.oo -$ 0 30 -3-0 NA-4 ,1op. e,
de2n, 0025r. - 023-7 robI oio-NT0NAIOAL 00 _I Iq COCINERAS COCINFROS - ---__S 0000500 000300 000 0000 0 moot. 00v0030 ' oaasaco2gra
0E OFRECE SE00 ORIT EDIANA 0j07a tn- . 70 0 cases. dsla,. O
007 bo uena referen as pare c 020 ,,-retajes. t lob,. dietorm"'. I00( 0- j epostera. 000000077.27 0000 a 3 ~s r rDo . Cobarooo..ri All Il 520lere24LAVenNMiramar;ERameraW-3841. .4 L DERAS Y
00006.2...11! " LAVANDEROS - DR. RAUL AYNAT -M
ree ocin .... 29Ara-, .........til, 1..... . V ,FRECE 1UNA t.AVANHVR% r e . . ,,... .~.+ . , Obje
y 0t7pldora RotrerlEnciao claro.+ o 0 R, '.r 0707.0en 7m l a0. 0e too ooh Insnpo00ne 1, 07l77, ootooen lrn I des, A"3% - .3000. F7277Tin oreoerenio T T B-3932, -nereas Penllilnta Cr radical T To
o F-5000 -0 1 Ooo 07 7-124-1TT 1-In ue o..r ...re. 0.oelldoAse oosg objetos
xF DE+FA COLOCAR IUNA COCIN'}nA .....Atenlnne,ri merada tiferre-n .,t,n flr r
d clor, on rn mn,1$40 -1 , o , OR - _,00rPARDA7FRECE0E00O20oA d-0,ul| I , otoo1l oo4 A-NI2 .
r000. E-6911-119 .; -d-. 11c -p-oIshdad ,-p 77t0 H.4372-3-9 01, pefiam
e. T-0A 0b00000 e 00 h -27 0-71-- 1 IDR JESUS ROSAL ENFER- manos
I oooIdo h, 'er ,dulce, no Oe,-, ornOEC -N A 1.AVA ER. DvC o . medades de los nervloS plAn foo IM
cls n dem on~ m .Fl-5771. I p aII-frils ul.d 3a3
E-086:19.17.on-o -t'ferencla7, r Tell.-72 0. Ao14030 dubs, corazdn, pulmones tu . FAR , 00 A 7'r 00.0 000090 l~o E-7191-124-17 berculosls, mediclna 1Cerna
paded-ooo-op.aon,,, 00 "" oRtS F FXPE$RTA I AVAND0ERA.Es. I Consultas dlarjas: 4 a 7 p M.,
d.. 07-. 1... o can A5-:63 2.... 0. ao . e0 2d70 Lealtad 160, bajous entre AnA- .0. ,2
I 0-6071.7- } - 0200 = 20102ren020 de ohooo lV-77(7
TAR- oooo-C OOARI-A 0000OT ,, (0000010.4-17 mas y Vrtudes. A-4342 F-79f9 ,.,o.o=ds pare h ha. repoateis, 0uba 2a00077000. 700 C 740- . I t 07 02 000 l 00000.. To.. .. ....0- .u.T0705 125 CHOFERES ont o.
8-17E- 02-12.1.2_______________4 OCULISTAS
pro CONRO PANOL SE O0RECE Pr 00 71N EOLLN'rES RFERENCIAs TO2 , 0007707. 70r0020000 0000, 000~3ran 0, ,o scfrmnco ooho c expea Jibmp, Wdudan oteror. sale l[nca,.do,, cd, I. , 1"9aigls ore1 opresuwar
0005 700p. too i po.0200 000000Tt-oo0-74 r C.ullar delRio -CC Or i ..so... L0ame0 Told.opo M-4436 E .............
00 E-6991-11-11 .70)S00A0-6cOLO 00ARROFI 1LA.I MEDICO OCULISTA PIAN
0 0 07.+ 75.-0COLOC0S0 7NA0sRA. r spoolooenoseo oercsonsooo 0072000'
la.-475o1-g -. 12oy70e r . 0 ,, T. -o 0002 2 5070770 . 00t7a".070mOo o.7 O 22 020 .Reo- r
$45. 0-565. -0- 1 - + E1.4 -123-IT 22 250. Totofoo a M-776d
8-17. COCN0 0EP0STFROOFRE(ESE,00000 t QTI0RO OLOCAR0E 00 (O ER0000- - " tn R
202 be7 dl07 'o nehr000700007 7a po f- - , l -pa voo-n2si'-do P,ENT!SAS
1 0727'T a, -ot ns',o. 070 P7ens..... a-n... 21 . .. o . . Habanan o ext. -5 D T.
r . Told oo 1- 209. odogo .F -6998-719022 .oan 1-, d - Usd0 07-4. ,C OL [
18-11 SE. OFRECE +MU'CR W'HA BLAN-'CA PAR x 1 DFRE('E [fIHOFER PN RA C'A+SA P,% R- C~ujano Drnttl- Exr1u11-ncnled,,,, :v~�
nace el lmtlF~o rnl a or h ,, , ,c- ta. nr, -.- n6, , r ego '+ e- Iad~ra , pertes de d(fie, ll 11 t. ;, e. rr-3do-r
(0000. - 0_ 794-123-24. DR. WALTEJO B. ORTIZ A32273 31020 7uen2se0e 00 - 7F1 - 10. 0Ha0bnavr 7 rre oyra oH oref ores - X1 . Ca0pn0 0 2.5, 1,e-Q. o non 702a.1-1' led,, - . , 5 7-6-99-125-17 dtit,. He r lela a 0oitud.7 Te2 on0 A-0517 ' ' C-, 480 OFRCF-C E 00IN00 0RESPONSAB F y I R 3721. E7p.2E-5632-5-.0 No,
517. ~ ~ ,,, 0000 0000 .0070.7220 . 0OVREC0-46FER 00ON 0 44'0 0.
d 7 q"0%..... .....22 .. -70 . 2000 ..o..200070200 ho ....<7 VETERINARIOS
IL n- no -fl,-- - a. e tne'- feren- aG-er Fn-3946 1 RL00 - 0.7244- 25-17 I 19 SF Ito 000001.450000RAFtN 000ATAMARIA.L 300D iat-7 2 n lpO r�b7e2N rnrsA000000 Seo 2 000000050 0c06OFERCONPETEOTO 0n0, Oeterioor5o 0o00gradu7dod' e 00770 CO5 Pn0 0-1 7 20070. 1nt072- F-06. -. 0 , ,oe tabao onaiqulr hel ar o.R d Ar y Media1 School' . - hingt o nt"o 7000 00..,35327 0P-70 2i , 'pld0r. Tngos. E 0 oLo, V.una-n- Anl70roo.h 0.72 13000 r , 'Ont 1o4c W-7715 moqul osa y 0Hepatica Cottta7,ooo, Vo 0N0r 2r0n, a' 3 COLOR000E-007201- 713703-]7 a o1do TollopooM-7128 3 M-7.127 700702 Parc orv . .,-2r r,, E 17667-,No, 300
f,,dr . 0000(0000 ,0 n 0700 00r7I-NSI
-17. 2 0-704-117 022700 ,0 2 P0000001 o- QUIOPEDISIAS .. (] '1_ 1v l!: X-2476
DEL' OFRECE4T0 0(040OC %NERN R01.7.0 .-- T 01I 0070-n . .......... ...... , 005, 0000. . 1.... ..... 0 DRA. BERTHA MESA
0 p 200 07000 7d0327d2., rome7I0Prr CeginIar por Qulrooed d a r.duaLo 5 o770 .d Ho c
A-4.127E-70973-0L- Fn-4 o;a Tat enlo 72a.0 lll, d 70 "Jo 0 0000 01 RFEPOI0F OP TO nL0 , -027-2502-78 r0g7a hrngo 0 00Con27t0.2 H 12 JAR - C (INE ]! . .ar.,oo, , o 0 orFoon -4537 C r ree- o dI 07002 r , 0 0.0020020 02770 HO000EBLANCO. 3 0ANO5 EDAD, 24 030.5 t. 21 N227 V007
7 l 2 0eo,'I 2 'n " ' N 0 720 50 _ o r,- 2n 020002120rpn, - e , 71 c i- 2 nuolo
- W in tr h j r -(n mn i , d - oro lr -t,,n r i er l n-.particular ,\(-471fl . e I a O. ... . ,i
-Franka 0aX-7929. , 1n-_7 ' n 02 37-123 7 D TOR MOO4( 0. 0000TR . 7F0 6
2 7.7.0 1 127o oolrd.cte absa " 40d7 0 O1J do. 1E0 --('O 00ERA R00oT 0 -P.'\ 00 O 0RECE0 OVEN ESPA ,OL PARA tern Chicaoo. tra roalt(, ne . 2(allr,, NIUE
A " Sl dor 7,p11t,2727 . l i e d n' o e- dad-,a 0-11- 'erru- s. non00000000.
, 2o20727 . 0r . . . .....Ser;ed.
1-1";~~~~~ I d t~nr l pr.... .e9 ) e , rnmerrinru tairlm11-' rue clones Iediante ele elrf
2 M7423300000'.22070 - T oo W-9031. 7Amls d 00124 h 00 rntre San ReF.eo ooalO 00 F_72331-1217 Ne0700 A-0807 0' To 'ne no 1:R11E t' S l' 'in 1 1 +POSTU- - -6057--Q.1roDed! 1t 111 N , et o. 0.7..2 ,7l,21 1 . 127 OPERARIOS-APRENDICES A-11 Io ' 0 20,000-01 OFRECESE OVE0 ELUO A CY C)MPBAS
. Nr tr0000000000 n(0i-000070u0170 ton (0a0 p2002w00 T-io
0 I 7. . 22 2700ur 2-000......... . . 2227. 7070l2,, 2027 . ol. o ,- 2 r 22 A 7207.^ 9 CASAS 42 IN
o"",rnra F .19ol h nr_ Iaa ,rahle,.
(317( . _____- ____ 2222 .127 - _ 0 M002 r 100 000 01P ) i 7407000 \" ~g 9 FIC/NSTA5 - l'et .... , pe........L ... AR
r . 07 0000 007. OFRFCI r 11 10re.d.ot.OFJCINISIAS 720707 ob,,n 00, LToi 3r -1. AMtdll
--e- n0... . .-. bolod. o- , l o 2 r2- 0 e a


or






0


In


0n-07 tein02o2 I ...02 .. . 700727 C 07nr. POR1000 IR00 k S FX 7 nTO0.-71.
A-IT 1).72 10S7.0
. 00-...... . ..00020.02 r e,.... Tr, do.. .. . " COMPRO-CASA DE 2 PT.XS.
000 34 0tl 10000 0000000'E 0.01700050 O r-- ,, o.pnnnnlnlao07 cn,'r-I~ 0 0.12in0 SoOro 1.30.007. 320e 2000 2 075-075 at E.ol ,rv n - rrna e , - t,a, " erro ttepe 1n e".rand na- e radn q- sa ,3a , p ,, b - a ...
-.a r n nlh-, r-., A-39007. E-7101-129- 7 -, no 0 00 2-0jr. ]I/2 r 0, . n0- do
-17 64-117272JIvrN5070(0/NOrnF% T TAQ1'rR%. ViHb . A ,K S. h0g 8 0007nTX (0 1,. 0777000.170 'n 00 . 70R0rsa
I n -In l+ CO-MPRO EDIFICIO'.
-17 iloaqo, l07770. 0S0,p "- 2-2 7. - 00 70OFE T1 2f0r0 .- 0(0AN' En 02ana - 1a
lo renelarso 2d 0. oanla Ho- o � -00 0-01 0d17 01C M
- _ _ _ _ - . 17 -1 727 ath 0 2 r, .I . do 07, 2027 -2 - do-do 008 .001 a 12n50 n fl O r ,

007 E - - 2.1107 0Tr-70an12-0 21000 T onroo rdoro lo-17 retoe s, d-'.ro'l . - , - - -p .. o'eVidal. Cnrredor neglado R-.t2I
'tdof E-87;7 0057 7-17P-27 131 OFERTAS VARIAS _ _,- 2- 29. ' -s O - ( - s.~3000 50 01010 C-O- PO C 00S-- . UNA PRA 0E0n. Idd, a crm . .., nmr BA( RILILFR ,nlCITA TR'kBAJO DE ayn ap v lra (3e. ...
. , ,raero Toll W-713.1 r2 otrer 0nsa Toobono 70-9:2-7 dcrn % v pn r .0'0s 7 2. q n . -07. 7 12 E-.(72-13-Al 772 M0 0 420000 lnfmrme, ! A-173


E771





T1
, 7






-11
jw





-lb






ct

-I
LI, I-l ot
-1'0




110CuA


sa
F4 y c
5.0a


07 - L0'008 r000002550000 00 00. N. 0001c . o EEA 0000N
.... p- la ... ...... .. . .. .. . . .. . .. 22 - ... ......' ....... ..... 0 IN V IER TO 525.090 07100N
-1 I'n o40 o -5- 70 ......... d .00.-2en2l0 05 220270 0r02e7-700 7fr- 2 Fn0 ,.1ao dcde 2o oo2(o 7 - .
1 l l u ,4aA Tel I A. W' r. i r , 4 l," 7 en.

. 7 00 7 ctl r 2' l ao -. -I o' 17220e70 22270 0022 20207770 0-, 2 oc oglad.. E-2,05". I ) 0
naa o~oa lmua ,"e . .. I "' ar , 4a ar I,a tn3a , Ienr efa .
.0. os, do."f r_ .I.. e2-,077" V -.2' -ROBERTO HERNANDEZ r
0 i ,_7 0 ,0077073 Corredor Colegiad Hac
0- -70 0 05MAYS 77RO 7(1 N R,0.00IVN.I000 0PR 0PAR cO. 000 Tcooo num002700 022c277n (00r0....."' crjine
7 2n0e0nle 7a n . o,, - 0r200n 00 00 072r2 atpnder telfonno. 22020 d i o 2 7 d0aparlamentos 2nn y .- repa
7 ,rd-1a- -, '0000 . 2 ....... o hodn " r- ,, 0 dnc 7 52 050 0f00e002 Tell 2boa. Ved dn.% 417acar raa 7n7 .2 .
0N br 7.- solo , . R . , 2 0-46100 F-9143, -7044-131-17 2aa fbrlrar 0n an Leopodc T-1O,1' bclon pen 7 .. 2.70 - OFrECE0SE - o 0E0' . T 000 ol7nHEN 0-. ' -3 -0. : Tapic
I000 0L 0C0CI 07000000. 000-, -ad o Aslo 0 230,00 7200270 0000-27t0
dea- r Llaooo 00r Ena0 A-s o a-baj-7 a rle ' r7fer2071 ;s00000 a q e pdan Y0 SOLARES interi
0 0,i l- 4 , ( 7 700 torabhll 0-0015 bar 26 la:2 21-0:0 '~ 0 770-1.11-17 PLERT2OULA20 COMPRO UnQUOTE
tO ptRT00 ( 0INRO I IpriTERO..- 1 ol Vododo. lodt. . - n .o M
270l7 25l002 2 on 0 r0.00 2 5 .. 00707,,. SE OFn0(E MATRIMONO FINO. TRA- t . n' o7-o do .0 b2sr7 , 222, (:o b , 0 7 2 0d bo1. 0 ,L,20t20 'I70 1.2. - 07702 ,, t 22 1 00, A TQt 'R- F '2 -7'",,11.9-17 pt-tron n lp- r,iand .c [ hnf~r, Feren +rn d. 2 rqls_ p , , +,,,~r
r0 T mht' [ .. 7, 2 0n0 F- I1-207 0en . c , - 19(0 f -o o V7 -lo'- I , f 2,1 SE 0. CE O1.EA 112ET74.F-2100- 0 Ooo ocolco To 07 0 $0 0070..lo 7 7772212 2 I 2 020. r
-17 por oras R ifrenta. 2J- " 7 10-1l-17 co r OS oio AR MIDA t0x1 2- .

.E S 0.0.. Op ao . ........
CoSEA TRkBAOIOV107EE00 i .PROkIUY Ib T _______F__ 633__ 10_ 1
na preoencla para vn.o(.] 1, nplar"
.1 a 00010002 p07 00727- 2 07-0- 17 MUEBLES - PRENDAS P iA Suldo $35. 0preguntr po2,, 210 ( ABOGADOS Y NOTARIOS ,t.r. A-8232E:.COMPRAMOS .. oo 00 .C...0..0C ld INSTITUTO.JURIDICO .. . ......... 07,.70 00 ... ..
1 lp , y cocIna, h a 70a do 72 ,Iao, C-2 . 700e. 000 n I rsr..o. To nlf - on I,, . at . 00,70 i an so.'nlaciai r w 70 t0 720N1
TVo Sen e- lavand ta A2.5 01.70- 07 to ,2'e,- l . 00707002o. 00-00 -770 70122 sot 14-1. 0 -100
01clas. F0-4828. -2t-((3-17 7 Jt712 5. 07070l707n2steri. probhtoaa dti 720 0rh;tal 011000r0l' 7000700 00000 0 (CAS 2--.oto7 .oooloo..o.o 8 .%" 0 -a 70027 . ., 00002700 .[ c..oao
- .8716. 07300000300BUENA 0010- 0-38 11 Coobco. oooI
77 0a0 0200.7. 7....2a.a'c______ - -ia- -2. . . 02001'.1 a


1 -1 l ,,,ea . ~ i ..... . . ..... . .tef no A-9212 C-620-17-16 t0-1 ..1 .. ... ... . 11. 3 ,lot a]-380 - netro Rentn $2N. $30 .04' IA partarnento3 amplos, cbmodos. Bs -Sa la, ;114'..... ...... .. .. .......... ........
Buenos reberencias &% ..... f i CONTRIBUYENTES 7 C0'1 ... I uis niccs v envases, So- cd d lolo a . leM.7790 h1....Closets. Todo de primeta. Un a do . condor cods.. 214 y .c.. garojo.
T C T -.....Ira.I.. snm n E, go7a.. G...
do o-- E-o.. . .. .. lcc t doeo-pr c oos -n n A 27 ledod N 458. Tell. UD-9290. ........do. a ...Mcha o dot d el..... .. m.. ....... l1.
t02u-OFORECE CoCO0E~oO. 00 OSTER0Cm iaoA83
37 shoodod. blopo. 1,nlop, 000 00o msaao ooo ~o(,~ m r iB 3_ _
li.ono, W-5395. ,f, , t 1-7-F-134,, ,ua z- . .r . r . , v n . E-1546-42-17 G ANGAS j-em-en]qutVdcondo. Ferna.. ;,0-224.
.17 optdo -3d- i.. $,-' 0-0.. Ciptd y . Tolo "oS E TtI CALLE 17, VEDADOS N U dllo modero, . 0.. o truch,O ,
SE ... .FREC.E r......... .. " Iro , o? ~t r d, - ..:2;,�:: ... W -r T- at -, .. ,s P ...... Ai-, SA TOS SUAREZ dfcom eo lllacnsrti,
E-. 2270-i-17li E-1407 1 10l s,27n0 00set. oofrIgorldors, 70707'200r00 702'55 p. 07700hl0 Proclo. oadlos Equtoa.tdlifilo moderno., extnt 25% oltlodoon oe sol o.e omooclas y 02*080'
NERO RE- Bu ete Dr.E. San Pedro --teno er. 1114 b hoo.. . . . . ... . . ...04 el hao de Sala 4 24... ....... .......... ... - -........ RENTA .........l . pla i. . .ia..n . oo.
1- 7109 lO I osordo 2 coos. Ald.. 1$ 00 E 0F 091 1 5 1s3", 1205.00ea..ta, 0li 23. lojsas odfliooa ooool., $2,000,.
-] O ] ... .....E ...O Aooos ool.p-a. od l Loat ar Gach .A-8 p B-3200 --73"+g J do oale. 2Y4. 021., cooodor; renos 31.100: $22:000. Otro. ooquls., 00002 $334.00. 10n00r02 Qolntan., M4-810..
,,Asut ]vna1. l1. _ -Prae nC-29-17 o.,1 .1
pos6oero, reoomrenelas. d7-.13'. noor.otl. oscoll ...ot. 00 , ,, . -TAPICX.R A V PINTURA $100. Me-778. $35.000. Oros. oQulna, rents $40.00.
E688litY- . olPcl.Aoloololtoe-ldc ,nop dod O , U9240 ADORNOS PIANOS Sot4. , 1.000 o. coals '30000. $590. Todo. MjB] ll_ LfjI, CON PISCINA 2In40 lcoooolss~oooo~a4erlonesrre 00sdla oloma , �d- ompoo 000no0 todO s,_.URA ... 0obtlca ,og 1 y700 taploo en 000000 DEL 0A00. 4 OAA 0 eortcosolc ln. 0r0001. N-Os, RsldoacI. 1 p1.n.1 p ta0 . e.
0000.5. chl ,,innwnb~olooooo. edocooil, Flso Co loo. h asd s 1 nter.032 ro T odeodo 00 d radredoro oleglddolo 0400ot o., r. e. r,- d .jetr . b, - on Pintiora .domic.oaoCalzad d.TrMd .rent moch $0.los o so
,~1 MANEJADORAS -nIcoa och,020 lo.00020 -.c00d80-2002 rooiso ocoooALoo. 0100'M006ARSDN LA 1,70CS~ P ONs o. P IlsCI oI AMA... tl.to . Colmbia '.-7020.d . Made 1,122 , T ee r .
120 N J I) R SE-6775-1-12 .. nov .. e r ib r. rop+, a . . .4...114 A ... i rcac6n, Res a$450 Ley de Alquile.........P-6611.. ..h49.....072,


of ~00 0 TO Ad 0t h 00 01 4 o' to o 0 . 00 0 0 q-A 1 Pon. I K V0 PAION.,1.o 0020500000. mo poooa co, holl. r w a n i a i ,
CUIDAMOS NIRS g BUFETE PEREZ MEDINA I 4 __ _ __ -er.e... a sColr it egio B c ,, A 0 e,. . t Una ,,pat&, , 03 M-81A87CO LMNAE RX 'a,, o a a

t m 7P I"27 Adm itr c6n d. Sa .57,.Recrs..a
el - -namm Tt. R-- a, losLoot moMalmtsamol 0 00002os 000. 0.0080 itclado l soyp.11 o .rIy .Lauemos y esmatamos.,or2. io e � o.r�nce
I I Vedado. Tell. A-380n. Medina. Cuba 2059. DepaI 'amonlo 7. Tol - e0 0) ) ALTOUS . . ,osm.r& potols Itda class de m uebles go O olon o . �A 'od oc 0. o r-a7d o E--41.45-15 doono H02 n Aoealds, od fll loo,

-319-l2o-li to. -4812. C-29-1-4 Nov . YPAG.5 -oho.0. hO A TO o' 10; iTola t____ 2 ___de________________________ -a Ferotndo:0X-=245002 A ooda .. $43080.c
-01.oAoct., deleo . nb) to.77looooz' oaplzarfl , arnoz amos t P0 0 L EA N 95lezots-r Puts 0M CLE- O SEDA 4 tA--1 Ca 0 01 C A EJADORA C - DOCTRX.E ME ,CIN 21odo0s toosoloco C Clo a , b nbichapsetc.a- IE.~-637-18202 m , dern, 6 casas lrentegcalls.$45o. 02 i , 30to
0- yotoRI.s lemoiooooi.O 2ardol0. 0m02enia. $ 3;0.
Ira ex,!,errrndcb12i S y de or ''.l lu~~lfl -i]oi:A-3I C2-4g N'+ ,+, +- y t.. . 1 lats moe , u,"I.34 rores 1200e1n20 0 tonJrb r 2 LUIS BERMUDEZ EL LAZA e oooLA- 2cemos tr bajos a dom do y oedor-rent& 2150. G n 4 S19,000. 'Otri.rm 000i d dentanaM-81.2.
E - -12 . 17. 2 262. eslona . Vtruides. Compra Y0 i Mudansza- Trabajos garantl- oaoo o -. 0210 6TE3re.nts T.OES 030W-8718. 0000095030m d a p
007000LUIS0BEReUDEed DR.mos oyaooloab..shlooodran. 57- G= ______ r M -7MMiramarO, $20,500, dos Casai
0 0 0 0 U T Zad ,N NedimosDadelantos., SA.RES ROSA, cENDO EDIIC 000 Const2ucc26n mden 00ld i 0p0.a
- ir Snoain ln frn11 E Aclr.Cr acn 08.ANTOi s ARN O O A tApartamentos._2 ..ais, rent- $310.00. parade Para 2 cases ma' l npltl rn,0Para.m. ..p. , ds- CLINICO SEXOLOGO F-52881 colaAbsoluta rese2aS "A0 Alohzar". Con- Falc6n. W-04Si soPe hoho i ooo oodo. J mrd oai a
002-ama, loo Ra ezoo ysoLlbrtad Jarodlo. padal. jNop20 cotribsaldsn: 30710. 02. oodc 2domt-ioo0 9l 8in colsoIcl). 07Te M32.rnr. Ll ae CM,_ Dtan2bticoY tret.mlento de tratono oslaodo 262: W-064. 14 . 00.0000 -4TOES 00903olo.p- "as.cooodoa ds oists..040. 0d. odrp
am. n-n1tC-t02e42-onoOc t. .314 ]00 I R$ROA. VENtlDO CALEs Tr. fi itercaldo, cocin 114 y J _ Ipe
ti 5 . o 5 1 p . 00. T o ll. 34 20et. A c o d . a r a d o crino s. Y e rvioso o do *m - a-2 2 -17-4 002 2 C 2 0 2 4 2 2 8 O c t. pcottto o . o4 .oi ..o lO0 Ce Ld E r. Joe. o Qo e uI ne , 3 -8 U02.
-t tA' r ESA :: U-4197: COMPRO PIANOS 47 __________________ _1
ti A NEdOn dad.conb , do. tla I oec.' d e.StuccomstIl .t oledo homosexual h. Muebles, obJeto r pool n.', a r- OWiETOS 22RIp 2 .EgENA ..o.:24.c5.0W,0112 2
as F-od85. odod. ho 005o;o. antllnoosbsitaleobeoldad. Es- 1112s. eooloo. o cl a-n7000200ar-001..' Vedo 2Co .0011 ET 10-o0ooo. 00 1001 'd 0 00Ofoo.011 tea.stoOalts(V RIS0000 ENt00.0 00000 0 00 2.leedo. fMar0num:so 3-0700 M ram r,$4200 ,�1 roan
cc or minitara, mar;1,13 LuzY 30de Ocuhre man I fmConstru -'i6n mlodles:terzsa pi, . e ........ -0.... lrooed.do. do a plel y Il .... s. - 0 mpao.... polimnlit . ........ sle.... 02- 0 rr0g0i, 3n 2 0pe0amlmt6200 Ilorysooo To 0 .. 7. MARIANA 55.L. VENDO I5 0.A ,A 4 docsio loo t 0 .2 3 boifeOeasohIiao
1 ; . 1 -h;-L C -.I D Z A-= - I r s dorlgn oseual Coosulta. dt0as 0n0.. 0uod-a,.oomouns oer. escc2b7' oc2 p e.Oontodores doeo I n todo 0 Ara 6abr1020 3 .pte o-0elost. Jo00 2 a.nt54." "t00 W30 0 arm. I . 1 o taaOlueo loon Isdia ,ot..50 ao-,
aul toe nos, blea. Relroncio do . . 21 0 10 c 2 o 7 Visttas: H NO 20. centre caJoscaudales. refriirerdor Tible 00'0 o s oehton iolpld 3- g arobtasods- 00oon l sa. Aosufloref oosgolddn. Jscle otro. oe 4.0. :9. Vo1. e n le. bun ! ls. Ocr. Osobsto Asos34e.
ehsu s o . . . .u.n ...a fo10 . V .dad.. .Tel.. . n. F 52 . o.. ...... q.t.pa es "Lo s. .... Coo M ood lo.. . In l aeol.ne7 P oo o .. " 7a. . . ... . 2 0 . -.1e..... O . .. o.. .. .7.. . . 0.. . $5.08 3(4. 2 . odn , $46.000. l ora:s . nabs to
i- F0-3198. E-727 -1:717 C-153-3-29 Dctub E-90 _J-1-41 n 1 ono F0,- , 0-12042-11 E-0569-4010 502"l. 0--723-48-15 ,04002. C-622-4-5


1.5 de Octubre 4e 1953 Clasfteados Pgina 27


OMPRAS REPARACIOIES VENTAS VENTAS

[EBLES .PRENDAS 44 RAUIOS -48 �CASAS 48 CASAS
(O COoluAt 000 00GA ieLne ifi0. A.SAe0I 0003, 0000 300 ..............ONUIt 09W14........ PAs tuds. Peorills..Qomodo .0.TIlal u Eucolbir P CoyG vlo. IMdo I5par 21. Ti- sndo terrnoos 0.00 menules, Claoi pd modooua o. uomoadoo l- I. Zi, d iiiuiiiiuu os toos plnta. Vale 17.000. Informer nubmoIndeo:ndient emiu lo mods. oamluoc- ao MA0ER00N0EVeda81.00 dOb.

ohtls, Iamporio. p0ez.u2 oloo '7 5oE,-6633-48-18 tSnot. I-MO. Treno 0o00. 4. 404 op
00 006.0..0.. od,4 1.20000.con yVuot. con,______ --.. .. --. o,
d-02-12-31 Ot, 00500 poertl, mla ...r.. oto.. ...d .. oin, I'A3At,3 000NDOA A CAOL 8ll 8..
2 ,LA CASACOMO -elvemm :ualqufer ;robl : To-/ ntln , $ 00. Otr. m 0 o ssilti lo 32, entoa ro. "0 2. bloerms. Iduu 2ado.
- . o - rande. $,100. Otto 0mmposter , techo vorlal &I Telpono M-7214. aquinas coser. pianos, Mont, Philco. H8.tllafte,. 5RC. Ke- modern. 00$9 0 nlda Sc 00an 0Miguel. Par - 0-001-fl-In.
tth y Admiral. Asegre su fr .V. 0 con darn RutsS . Dlezmeroa. ontsano. oradores, etc. De oficina .fciltdodes mensuales Catorceo hmEOS 0l -. E-6392-48-11. GUARA05I), 0$0 SO12,000 CASA ES.ambidn Agencia de Mu- tablecidosn radio Y amplfOiacidn e00 su "1quina0 *Ale. I Viaisarm Bl .hermo"o mayor.a..... a t . .e. tti.do .... I A R$r-50 otl... ..dr,24 a-......
"La Prmer e Mir 500 rtale, pati oCmdo, 214, ban oia S"La Primers do Mira- oo radloel6etrica, Aguacatf- 475.en- Calle 8 NO o5, entre Quintss- Sptim a r 541dm atoi. p ostCoa oco. abanc: "
tire Mural1. y Tenlente Play: -. v \erid ,solids Tfinel: )ardin, portalYrvl . et efcia A-13 Garantizamos contrat, g 3sooao To loom-,-.ol uato interol2dopcloset 6E- -4
isgo. Linares: B-5303. _ de epJos. hall, comedor. pantry, cool- VENDO EDIFICIO DE DOB PLANT ,_____ -_____ _ itsa. cuarto y servo de cridgaJ� d. ro omb.3 am toa 0-6 . tadotn E-268-17-30 Oct. V E N 7 AB948y A-9634..I 0 0200911 do t m d. u VEE6791--3-13 . ...... ... .. If..... U-16.........

7p7CnotMPradios pnas de ...jResideno ModOH onAa 00 0080 -E olo bsa ates0 d o 48tO ar SApoJa. garaje,hpau 00 ill0$ca sooclc, hr ns, obJoos dte roloE VENDE C.:SA ANTIGUA, EN - dor 0hll. 2 1uarto b o te, d plants Menrque No. 910 entre Sitim
e twp e m nd... yOporools, drgu$z NO 40 Oesto, propla pars fabrl- ocIo., 00curt0 7 iy ,2 o, n lod err. _o , y Pe iav.cr, Rents S$5.00-y6 so0 doarn .. 23.a.. , c oo. . ......... . 320 metroso d. -.. , an0atio dotel o.11..nfor...... m " $ ....... InfomesU-6009.
........... 0 817 doo v Puodo ..rs.'. slquler hoio.. Para l m rsmt 2 a 6oPa0 00 13� e 0 1.,. otendolg - _-3450-48-I!
C- 1 lotoooo 25 c.So.Y''c, Potr tinlo 61C 0. tre NO 417 0/.A 70 2 G -. o.or u So-.EN.S N

RES HERMANOS E0 6$45-411-16 $850,0o00lools~loo~. side 1 PLAYA MIRAMAR6 a ., S200 rnad.co,: .tm Md:1
V I BORA, 10,200I lesidncia nUe~a ln, t m:jardin. go. x- 44.85 metros, 1.l350metrom de fabr-ics0o'doo, oodot~oo ~ role. p01, 5ora.-.I.. 000,00or. osaotoo. r20n. Tien,-1 cama. grad.,.Rant.,co
34. Com prarnos Pl.s.do hocmedorol7lo. r otoe ot2,, os- o a l o b- e pl d0rsfi 00t070rado lao. 0- 00ionpereconseoadoc$727.0 0.Cos truJ ndido bao 0 .terca00 40 ..c0s . S 000 gas,0c0. - c... o orad o - solo .......ad, g P. pl, Ion de pr .oogolod. 3ORe Ol_21
e os de arte, antigieda-[p.rto. Fernando. X-224. to Fo �odo: >X-62:, TTJ-1072, corredor olelado.
Sebles ios,I0amparas, E-66lo--b-15 i nEL-A.O.
0 porcelana, plata, mar- I Reparto Al-,endares.-$28,000 CAMPO..
tal, abanicos, etc. Em- $130,000. RENTA.$1,250 iMAGNIFICO EDIFICIO ( MAGNIFICO EDIFICIO!
Granoedhffc snoanesquln d de fraile 00- M G F
n-s joyas."Los Tres Her- ,0onerio y ram- Fabriation dero mr., i 09-- orr0n 0 t-er doI. f.- 3plooi oo 9oeas todofoonttao
I b g'FrnnoX-24ic m n . C a rej , a vampitar- _ to cll e. Rent. rebalada $421.00.Preelo S49.0 Consulado 160. Teld-. ...otg.Fornands.X-6224 2, n . . c Amp0c.on Almendares preeos
c., 02 dtt -a..o d .,lc1 oo4 Closoto. Eoplet- 00 232O.11. 822,00. Too go 02 0 k0 s *0.
5000o r 70ma 0., 7702 0. P- t 1 M .L10i2 tcorredo roleiodol. . LARoZ. oEREDIA ldos b flmol dd 4b0172 0070 IO a quiert _b _r _-___... ... . S Catalina. Lujosa residencia moanoll+ Jado- $245nln German W.5137. E-65DO-48-15
pian0W 0629l ..... p.dSmbco. A51.7..Id. E . .
~6 700 v..... .. ardin.........1 .......... .... ... VIBORA, 415,00ff
roo. 4, c.. go,, 2 4. alto, 77 bhoo CALLE 75. VEDADO PARA RENTA Y VlVlR
0 rdes. p lc701a0s0 n tobj l arte. ot.apoao. Toores 1-3670. 7-342-48-1-5. Ioediaot pl2k07o 0 IsoRpblic..356 0 0000701. ditlols 00 Aod doocoo.cooo.
. -ouhohaos. 5GIPr,-0 ND00MOS00 000 0 01D-Iop oo 0 72.000 77 7 plant oso lobn oboe
a7 -rh o. ihooosf ooas 0 r sue ni s. Costa $ 1 o0, Se vede A-3226. -6 32-4872 2 deocupada y 2 aprtament- comploan.
r,. r. plal o ea rop.a -a bazit'M v cn rae Ilado. .Aho'a q,,, - .. ... .
002000 ooaoo -oSodhoo oolio.Aht 7 I Poodo 07010 050 plats v labor370.04 doe
1 . 10 ... orn,lit.. M.- ,. 0000 o, O-Ias . O 0. p07u. 0 re- REPARTO ALMENDARES PI de i a un;do elouilnonr$145.00. PeOOn-n S.0gain para s ns nlf Vorl, 00 070. 1 0100 I rn X-t4 o 00-5000-45 -1n
E- l gI oaI16 ... 7 00 .. -035-48-1 N ov. $,V1,0 0. RENTAd _X224. E-660-8-15
i E.......o -l3-07720100.0007 0 ;- 6EPA - _O--M _____ --1.000 0000 00700000.I 22plrmOO7O. - 7., rancarr072000 REPATO MIRAMAR LUfAW6 2 ASAS MONOLITICAS, I partemonai, , 0-- e ictide omnrar-j ,U ll. n , , s ........... ai. rl ..si . ,4, aft....... . I, .....$5,1 00. ..... S.......... "hi- RESIDENCIAS
D PRO: A-3605 .d .ed c oacina .p.t.$10.200.Vndenoaci i zanF Portela" ML-1012. Tonga an vent. ralnificas residents
1,er N T[ . ..... ... .. . .... 26 A - o N rr.............. " n r rtn . ....... ..............de. .....
10 V N I UE A E 46 0703P4 SocdlIneto oooo-6603-48-15 05000050702Aola os lee mod er0 s, ,s. oo loo . ...C-497-49-17 .a2rmr yj7 20 f 7epa 00 0 Spto, Avendl . Gusto7007. boco. foO ops00 - - - 00000- Cino "Ambassador" 251: 9ML-1072. 2c0rrdor coegadot. itO ,I.t, Ooloo . lrods. 007.070 0004004A ANdA:FOR N EE
0 07. -na-o, 00120 000 7rioo C0L0e020 d 7 0. 00 070n07 del C-pn E-6606-48-15 d7 1. 070 'o rod NoaIoocoooo- 507720t 1 70o ms fabr icaclon. 3 ruar o02 0 t l 4x4.r0ceina con muebles american . 20 000 , 000 ottO 7eI, . antos Soarez. Gangas!
E-66.15-17-11 comcdcr+ garage. 2 hanos, gas, much 7""' &.u a R Ai n o Icse up: R~dni arfia i srnr e
0-c3 - I rcdadso . o boh 0merndero, ga 2ner77 2 -4Th4 E-6053-4-15 haad a $1. 500. Tiene 4 uurtooio. 2 lu4
I RO PIANOS: W -0624 - 00q7e botaotil. ooloop n osonal oso, 2eI4--C.lt3 2 0 1.Ssire y demas co mimid ed . Pad beos 007. porls, ' r aRENTA480.00oOti.3002uart00, 2 000o0,oraJo o13ooec at 2,7 20000an000. 07020250. 7 0207 01 id O ,ds 0570 0 00010r n 017e2u 925.000. Pro ,0 elascoainy 3 .' PoesusPr- Es nue Fernando X-6224. feie 'I so its, archi-os l'brero., i hpnteea, on If Reparto ParaisO Infor- regrino.. b oa 6x 25.R~moe -61-8/
-il- , rendlas rn. pl t.a mon": i- ar 1 r a mftana ,.)am-nteIML-0:LM. I lo.-Do t ? r ...T~m Ienamerpin na,2o,,d fi.N07r 270240 Pe- E-400-48-00 t' p2 P 00o 0007 qoo Uroe SE VENDE CASA 012222 Conrado: \W062 _at.W. - oent2 - 2 Do plrnt.os. 4/4. rod. plants bo inE-6637-1715 Se Vende. Oportunidad - to.oldo...a.o ,ocobldoo. portol, 5210 uarezNO ,an. ntri Vire y Pueoto Co.en-da Reoidcis 00-LaSierra 700000 0000170 .011. 00000opoodo LBROS E IMPRESOS oo..00plaoot.0000000770070 otiao. CoA,..4-orN 10901. 027.ns0- calll0e11. oo 9-133
[ nletda+de &1 [rete to 76+d fno Can gr w -d-n.Pori.). sal., ca- ib nAlmendaros B-1398.
di7d4107ddo5.14 part 007 2764 do tooln~ do o.4V, oo 00.70000 0a0-5O. (I 0 0 S. 0IRLOTECA TEX 1400 - 102 L osuperfctaoeo . po rtuntdadn en dor. 4 ha127 - o ba.l00 000 t-0 . - E-6565-41-.
Slooo 04 00.Coo7~~o lt.O o 00007000I 0 t - 00/S.111-$17.0LNL t V-ran ......... ... . ....... ... ... ......... I .... M .... t d 1, O t E .... es iLnata tbl uE.4ninE roen
rI000 700 7t 1. it s. E-65365-49--1 SA2I N 16
I_ prc. OoNI2pi_. 9702-0075-407-IS 2. SA So ooodo poostoodo 024000000anmoobo
odc odollo. ags 000.3400 000, S OL ME0040-tooooso. 2 olan ooobodpoodlotst.2Zaa
70. op. ....i .pts, o p, b.ll.. o... .... el...do gst. T "ao RENTA S488.001,$40,000 7e0,0.007,0 na sc, A 07040 0-26. Ro.
0-6771 -23 00lores,. dos cu7t. con closets. venta- Edif70lio2 0 0 pso 8O sapo-prtoSantosS are
na n|crisis]. c.Jobar. con cortinims venetia- ~--i2' ie56E63-92
r nUMENTOS BEpMUSICA 0 derPatin . 0030T0077t05o000r0a. too rreo � o 02077 2 t ' ,rtr coni 0do - f. .. .. .....
I9$5020Iloc... poboo 3 .ToI oo ec0 ........ .... . 000..S.. . .oo -SANTOS SUAREZ
I0. 1000.bi____ - .. 4. hpolar, 71"'--01.0-0 10Lind a.s pro s ..1lesl S. Joan so.
*PRO PIANOS Poo.oootala.dr0. h0ll. 3/70 2 bafoVODADO luJosol:comedor. c., patio. 2 t7 v. ferreno.
u-2530 ..._..... .. .. ... ._.. ....... ......._..
So lonSssooflold, do1S76,a; 0V DAE
f,enle. par 40,90 de rondo. Superficle d i .0 .R N A $ 220 l s teca r, -s,. U00 0000. 7 rn Igal * 7,31.0 92oras2o 0nNTA $822.00 $14 7W7 Ofoaoe. Cruo 1-3855.
Santa Catalrs NO 410 ente Lombliln y Edlf0 7 n7 0 o-2 o s 4 p oanlos, ron 16
L PREDILECTA P era En una Pr de esto lerrno 00h70 ca 0 O l i,0 . smagoit70. 0100070. 0MAGNIFICA CA A 1./1 C0A RA MALm artdoItc0A.do to- ren a $1.1c0 No.' ongo n rea 0n el yl Rodritioz, Johnson. J.. portal.
g ctAS t!" d m mampot er laa. n-h1,rde te
TOS ARTE. JOY AS 70 0170. Otro0 7norme LIata. Mo- 2eo.o.7o , - 06707010. 00q77700 00'000100. 0/4 "0. intoroolado, 0., 00700
L ES EST L O FIN O S rolo 71. ToLl A -l7. 2 eroooo" 'o - , o r 7'R fI 25 ., depara- frutae . tOrrenO 2o 65 :312 v 112 0 2fa. d 0dez reser. Pode pom m _pa- _ _66 12 79 0000 002 07 -0. 2 r rr0n09-48-15 100/0 1-38.w 4 00.00
0 r. 0000020 0000700 70000017 0--- 2 n-2000 0. -00-0-L1 Go t LLII LYIRN ra Oa--,,.o 02 c0r00e . 0 E001 CHALET I 0ADRA COLEGIO C-er -21'31ast; , - atI m n"L-urdes '"3' 1'M ialt ", .port.], s
o 07ae020070.0garj c, 0 4/4. 2 b os, c., patio, 10vde.
RACIONES Corredor Colegiado sot.....NTA 1 5..D7 - ......mn]lion. .........
____.,__ Apartado 1,215. ,B-32 .d - q-. l07I ' . rc fme07 Crlz 1-355.
- T17001 A k. I 0L0.A7A 15.000, REN- EN J. DELGADO ENTRE M0(.0AGi000
_ _EBLES Y PRENDAS ;LAGUNAS: 513.500! 22ti53Or70Almondo.o.o.' 520002. I0. 0b00d, h0o00 a5 00.5 ontodaclrot.
PROXIMO GALIANO 00....0 2I asa. 0cen19 olo. 22.000 monol0 ca07.., potl,, ,es,./. ,. InNo r-6738 07 - -49-15 raepoldo. galerta.r ooo no 1/4 y bayano '0plARTINEZ 2 2 % 0ndepaadt 00a 00 045 0017. so ootenSrpitho $12.500 p $4,700 r.o e. arn tperla P1n 20 730 1 n,2 Enlrogo altos dom,,acpadosNratsrt[ . o Cat tert esectsdad 00 n oo'. 0ena 024nn Proa para ' AMP.ALMENDARES c 1.3245, r o odo.0000,7121 0N 0.0 T- .. .100000 0 lhooa 0.7. (.do Le -o $14,500 040(F0ANCIS00I00OX1MA0A0 00001 .0010 Otbin Vidol 0-., , 20120 7rsd00 .02 2 . r AN7g Ol o o XiA A H-172-74-42-13 not lair, ooo lc2 o 0 OO ntlma 22221 2 0 r magnif,, ramsa 44aron. mono tocm
.... . 91a .... .. .. . ... .. .. . .... .. ...ai.4.4. .... ...
;ALMENDARES: $18,000! 00, .. hWiod luo. 070200 do o gas . 0d , 0.. 000000, p, tra00290ti E l U s m U I rL oo plota J ar ,portal.071700 all - r .. ...rdo.,. 00200 o 0 b.o. p 000itt 0 .Fer 0ado: (7 $14 00000c. loe p s O o
n "an 7 o .a- - cla. $14 500WOta S. Fra sen, Ij E US -m- k irla.coina rad. . . - hh. X_ k'e1a a Acost a. lumosima. 3 trandes ........ cuarlo , seri-join rriido5. ara- -EAO a. w a, a~, uh ~i
ARCIA ESPINOSA Jr. gr00 obt 7 iSvy 2 ot 0 m2fa0 O ic1 VEDADO, $3,000 soo$9.000 , 00.500 0. d Ode s pat7 Le le-V~dal. B-162n rh-Il r splendido, en ralle 20 Tiene IFcl-lds -15 E l1-IJOS 2o-oz-$260 b ies lo sts. 2 o oor b arToo - -E-07-48-15
...... ... ... ......... - u n a a H j
d ...20ll.0 005a00s dosp ;ep - MIRAMAR: 520.500! 0272700, 72 todas l- d 00as ro d
Oaoo d h oobelo 770ehIs 0T- 00 bora as 117.'00 sor ~d,.el dae 00E 0 gang.'Fernandn X-6224 uinta e ( 0 . oA o Soo .0 on c Coot00 07e E-6620-48-15 I+ mejor , a-a a A p W*a'"y R pro n ,+pem C s ,.pre. $0� C, e,, Soc oo - 1. A070 10007 7220. 00000000, ooa. a . 00, 00. 00 00000 IdA 00S0 00 (C. COLEGIADOS) rnjburit, Soleda TobdI U-1424. blootooa, hb ao nes cn lastein..7000 do pa- oopostorlo, portal, solo. o edor, do M
C-271-42-18 Ocubr 0r2d a p.2rr2, ba llod.i 77027 70'0 rtoohoyrocn . 2.c70 ooo p - CHACON 203 - M-812
farns,-1 F 0In0 dooe r O a ,nders7 o R., a27. 000.o1rtn Cruz Verde Calle Pr-' r 00 T -O--- x F ORM O F-N MRIG S_1620.-V21 y 222,3C2O 221 E-5714-49-1q,
7 0 0ma ll .. .. 0 0.... dU0s pars 0 2 2. .. 22, Co to o. - IK O H L Y , $28,500. (G A N G A )
on .70 000.0 000 C RENTA $410: $36,000! LA HABANA I~mediato Avenda Ls Pat, ehalit mo.llono 0Zan1 250 U-997 Too- 'HdABnoNI l din-dl rtal sala, rectbdoroo bar.
1740a2 N-200 a0000 7 00 (n 9oo145,000, RENTA S1.350 00 d,. 411. . 2 afios ompetos. 2 erra4 000 0 0 0 2 000. 0220700 r a o~o . 0 2 ,1e7 o 0 gific , rc a 00 d00 17 t - s . 12 4 a2d0. 1 g .. e , o.lai ( o do : 0LERI070 P00INTIR E GENE72 rl Loot l. 0e30n -drars1r0no 00r0d1'12 arc nte~a recn m d~cn Zana 2 afi. L , t l'ia[. B-32!-a.^ Comere-o ,, 15 casa-+ F, verdladera 41HR 2
-p�inittri P~cd C mpa r Zmnln 2k)-99 Lortunidad' Port.la. O'Relly 251, oeo d Csano _9P55o.0lament, 111:3 0-OL-10712ro0dir-02e- 214-0-2 sot MIRAMAR 0,,d0. 0-t004-0t-10 RAMON MENDOZA. 544.000 ... nmd0 t, oresldenco modern.,. 04
;REGIA RESIDENCIA' AMP. ALMENDARES oaoo 2 ,l2H7o, . Coo....t. 2 .000ed.
cerIa Decoracion ...............am77 ..RENTA........ o ..... o.... 90.... .. o.spl,. , . .. rad- 2grand..... c- .- , $13,500, RENTA S130.00 1 t o 2,t 1Aeid .$6.000td ,ola. r 0m.dpl.Ce os eortinas, fundas f bos. plo. 1,.. oe. Altos. 1 '0 1u, 0u0- P]c7losa cI-oallorene. 2 cuarto, bao I71r, Infor an Quintana. M-8182.
caos 1 1o baflo ,2r..ra n 01,0 o 2a. ...- pol do., 1rdin . portal.S arnae sala.
e LlmplaIs, colocam 00rren 3 .50 m2 fabric. $s.n00 oorfec[r oodor. eroso d II S, pati ov2spar7 sl.000 0 020p 0ar0 I n o sa Ceo-\ c 20770070 omplaos. Fernand.: X-6124 VEDADO, $44,000 aramos abfoTmbras. Exhl- sa. 2 _ E-6613-48-15 2 Plantas Independientes y venta de livingroomso 0 10 0 0 R 9 i0-.'Comtotobps 0moderns. part. alts: Ju.
;RENTA $554: 548,000! VEN'1o. SANTOS SUAREZ. $17.11,04.
erbs general y dpcoraclon - o racl. Psoy N 157, prosId 0oTtra- 2di01rtal2 torraz. oal% . comedoc. 2[4, Entreandod 001O $1.000 y roconoc do ca Pama: 414, ard n, portal. %aim c o. I-' e ra sc oset., I uJ balo. cocn , 114 or. Ricardo Barro. Esco- b, polca $3.000. 20ne Jrsun do 170. t1 00270edr . rspao. part.mento alto. c00 o 0 osl. o iae informant Quntasa.
6, casi n a Nept- .; Trs Jo le bolt oy Apto aloc t ,metros terrcno 1-7720. 1-182.
Proxt esquno Inant.ro o.Infants. or o 0. 7202 -0,43-4 10
-2160. C-112-42-1 Nov 000000700 hlpoo. B-.3620.AAAA IALTURAS DEL VEDADO F1 . - 112-42-I0 N o 80 eO dAMp AR - 0 Resdenci2, I plant,. conatrcodondo, 7, at -o tA0 a C - O4800 S1005,000, RENTA $1,030 ,-,o. 0u0s' todrecto, rndn 01cosets, f, o...1-- .0r l, marlfl g cr- tag ofca ores ca2 pot.' 0erra2 " t 02f07 ,o epllndldo, cer 0 GallanCoro hso, to pco s, 3 dormitorlos, 2 guootoo. 0ft0',07000000 dolso, r -to 7 n7e0 . todo smplic. precootos tJrd ai70 do fhboad. Tine omercioy 21 rer os.70ntl0 ingl6i. lOportuntidd. In00200200, m o0d0 7-254a. olo 0 %terrs. ru tro h 7abltar nes. 2 bahs 0000000n 00 do It o cotrosoo"ru 0070forms: Quntna. M-9182, , 00100 os4. a l o. 0000070 ;2,oop~o727000 a0c7oos00007d00."atood. 007
12,11,-o,-01 u ,05oor, 0ranco5 00707 2uar cr do7 00900t40 1 dm.s0,omodqdude.uu
......... R.,E.P.ARTO..RMIRoAMAR DV , .$0M$71000
Il P'iSTOLA a.;RENTA $10890: $210,000! Ved, .$70
,INTO Ada.S;OLA Ingi Pan-.e- 1.O'eefrl$23,000 I Edirbamodo3,De o e 0 0 00ta.Otno.

PERaEVERANCIA RP OALMENDA S VEDAD, 550,000

ERA)AEARE s'07010-2po0$tostoo 58,0000 RENTA $702.00 Lool Vo....od.... olot .o.o......"
u bies. taoicoria, 011n- 4 00007 froooeoO habbtoocn, 70710 00 p00 0. . . . . ..00a edfbcos, 2 ploctos, on4 00.20 y tnas== :, CadPlstpl~nlaoaO2 eom t:crao tblO,ntr .


t


R
+.
l




)
c
*l



























Aflo CXXI



Anuncios C]


SE SOLICIT

117 SOIC1TuRES VA~y
OLIT00 UN MAT3IMON3O. I re ospabol, ptiara cudr do c8.
do u sportsmenlo por m6dbosI ten09unc tortsno ereads, r0 oeden embror de todo y ginlo, 20 n, ta Paylo d cooGoabo.I0 A105000 N ptuno 14. Teldono
NEC~ElITO DOS HOM1N1I OU]
0200 le5 0.rdes lhbrooy s-tlsn 00470 en otn a rm i do $1500 ./le s Vn s en CnncordlaI 2s de Edtoral Csi, ontrp
ti7e y Seo N oslco. De $ 12 S0 Dis laborobles.



Gane$50semana
SEA IV PROPIO ErE
Trabejndo en su propla 020 horas tibres n tod el ttemp.
saUr a vender nde. Nego 0mplez. Quinc dlferente tro s. Aseoireoe un orllante 7 r0 onoico. E chs. hYdml
nr informsroloF odo
,a sello 0 0 para franqu. Ex
aXgurado.
International Toodt oeono it JlMea GOlsoRos 10d. o3354, Habana.1

Z-7201

SE OFRECE

S1 CRIADAS CRIADOS
++F OFR 'CE rAWA LIMPIAR P011
000 2prtAmento chicn. Tamben a~~l nclan. ao e nra. Info \0-341. � E-6037-1
rSPASOL 0000000000 0000. temrpoen el Pa's. es hmnp'o v s hIe, sbe u ohladons, sefnotrro,.ddo noIn mo-odlimd, 0
,d .hicoo n0c0, 1. re1eren 070rm ',,.s. sbe dI pLanas Irdin, algo ,n,0. 70 0cualquier pare TOe( U ;r Lao-e+E6B0

quer servcio .drnruera, $40 Rurnls reerenclss sb .U'
M-1&E-68.37-11
OF OFrEOO mu 00A00 P0ARA ni,ar I ...ar mendent n /-P ,0m0,. dorm /oer. refeen20 d.
-140. 0-6070nL.A00 10RAB0-AR 000A.OL SIR 1, exper lcoci valot, 1. ractlco s0 fl nooo cteles. -Wt m, oh/igacones casas partwcflare . NJ
E-sb94- III
"FRECESE SIRVtENTA& RESPO.'S, ,y cumplldora. 220020, ao, plant 00000ame~, teaOls 000 tool,) ,37z reoloencso W-771, 0E-68901rabaJ.ria dependient, m- o 11-o tinche roctna, caniarcro a I" . sJ len r ferenia qu7 dO pidan y 9 aes que traoaj6. W-7715.
0-7803-lIt
Mo 7ara lnplar y laoar also
libha no pretens0one0,. doctraeo W-5566. E-6960-1
MfUCHACHA JOV EN EE T
-Or0d dlr- oaert. dn 0r20o ,0nin s0n. 000rta 03rnt -7hcoDa
i - 07.0elI0 A-4615.




0000000- COIOOOS ,+E 001P0000T0 7
F-712
ene rlr F-631 . b,;010 l ucld

0ri20070007 10d0 -7101to inan rfs na . -n" I rl ,.tlLt. - .nelel.






710000 g--O0 Oioo. 7t 27 oTo o0 Anl, tlenebuena.5 r"f ecti + J. 'Iia elf. 6 -765.

2REcSo Troo-o 0F-13O linniij., y I., - " it, 'I " d
,0looaoo 7 0p1 1dnas rerriavd t 7 m


12 70041717, o c er s 0-4323
- ntrimonto Inmelorbl-s referer 7 0-480 3 -048-1I
nfrece para i/irplera y ayprdr " 11 i 00 II tens.o r 2erencl sduer e n In 0r- eF2020. g,-7202-1
r -qrAcioLA DrESEA %COLOCARSF P
-cartcls. saber0er ot-rfere h,len suieldo. Teldfonn IV-9132..74o





E-7243-1
iti-c-108 31.0 c0H. 0000. 0 P coaher lmpezas d ou0rroln 7i000n
--lardln. referntid, A-4327.
E-71196-1

Pa' ra tpiar Y aar men-denclas, ais refereneias. Duermie nin [nfo F-20Sp l - 02; 0FRAVCgEAV. MUCH-ACIIA DEL tNTEI pelrcrtadaa. omoeor, referee a ,e mayores pretenstls. A-4327.
E-7194-1
M70AC0IIA0 tIoAhoAc oELoA, "Iesen trabaJar -icnera n ctla Ir11bajeid" - si ,ao.T-enon referencis Suphco me Ilamen: 1-2-49-2.
E-7152-1

h -' do trabapo de n ca-. trabajar. relerena c olaras A 0 -91.
E-7246.
0-ECESE RA. ARA T000IS citehaceres tina c a prfe n od( leso c eI o able.otrerena 00W-7
-0E-7165.1 E03iOL 00A TRAAJAR DE onentei ntTn trabaJo Refer
-2-0932. Comr0n.
F-725207001 0REC E U NA r A O L A1. 1riad0 smnotene reerenc2.ox to rbldOrs., hF-4Id h d E-71700312kAO OFEEEERAOA ACO
de ooopofiro cocnr 0-7270-7
00 tr0t Mano o efooeoo I~ ls. rb osm- or Tak.oo -2000.

Doeios dleostr, Tebtd Sterus., 00-727000D 01000E QAO7000CEAOI4 oat coptenme en ool1er00

joslle ooonaoueldo 100 cofocod


pi~oti resPonsable can mierenct 0timde roooter 0 2Pra0cuarto nlgo repartoa. fcinL 7an $45 r.e76n: Amplci6mo Atmendoro Pmiroo N9 21. eoro 16 0y 18.
E-'7673.


Claxifca4o


MIARIO T)J LA IARINA.-Jueves,


ASIFICADOS de ULTIMA HORA PROFESIONALES 17

SE R DR MESA RAMOS d00.09
,N SE OFRECEN SE O FRECEN Pitflel v[r.... ,rea Extopl ... do.. ,0yC II 1 1 ! 1 1 1 _ 0000rru520 y trapto Tramnonto per unt,000 . 027 prcoboo nooooaooaolo. oooeooooorolo 110 027 00007
118 CIADS CRIADOS 120 MANEIADORAS bots. An,maY. gLaunas TolA5-0402 Cotopr Tusos.y poaoolotl:tt a Ip.m. Meo $I son-Rays
0FIX0 00 OFRC UNA ESPAOLA RE8I0. 001 OFRECE UNA EXPERT00 0 0 MANEJA.0 b0do60 .1277.1 N. _SLe Iled Joaven de 21 AcOs, dar e72 ' dor. enpai. ool1cirifios. Un tho. Bi-- COMP oler. c tso por aaI y0 o tode .-p rhINoooas reerencas. Tell. A-7558. Sueds DR. ALBERTO VENERO gua. .-o 0.6.. Tld... O... 0 21. � $00.00 O del.nt.. 'V ise rno "'A,. , vsti,,.ll" c.m pieta:
I e. .. ... ..7.. l . . 2 .7212-0.17. .olo do 070 to....w+o,2,; oo, Iont... . o -I refrige
08 00 0n000 SE50 A-LBN- 0 00 tN O 0ECE00030000 O 0000000000 0010n770, ot Sdoo . XU8 , enlereardd e
-1 ost,. 0n nlls do 00. 0 a, o0S. 0pa- cuarto5co d" 0 -0577 do .Ao".l dlotero la' et Coosot 10. O todo.
oooo~oooo o 05500002o 002020I 0-221-020-17 I2 o 0. Tolloos 0-;127.OoSa o OwOOO 600 daz
'l+ppr q'ueh ...... de matrmnlr, o,'n-a Im ~ltl. =p,.Te~oou=.7 a ..s,,danzas,
N- solo. Tell 0-7348.,C.791--21 -1 ore- -7230.-1I, 1 ,123 COSTURERAS-MODISTAS moo". mlen- oor ..-- DESEO COLOCACION PARA ,,5'REcRSEAMODISTARPARA2corr D, todo ri
do 2 sirviente a familia acom 2- to It. ce peatlcolanr hitlllloneoo'
dada. Experielleia y refer- 2000 8202W 100490.E-73123-17 5 Taeolono loosoolptlotoo.ltri' cias de personas de reputaoiio . 000 OrtE- UCA A ,Ced,.l eo. Wido70gental Mueble
Telf. B-2750. Fdo hl00o! modlosytoocn- oolooo- * . a Sao Miguel.0e4 a 76 i Frgidie E-7257- 1 1 -7 02t' 10000 par0 el -2911.fdoo 1.oo -$ 0 30 -3-0 NA-4 ,1op. e,
de2n, 0025r. - 023-7 robI oio-NT0NAIOAL 00 _I Iq COCINERAS COCINFROS - ---__S 0000500 000300 000 0000 0 moot. 00v0030 ' oaasaco2gra
0E OFRECE SE00 ORIT EDIANA 0j07a tn- . 70 0 cases. dsla,. O
007 bo uena referen as pare c 020 ,,-retajes. t lob,. dietorm"'. I00( 0- j epostera. 000000077.27 0000 a 3 ~s r rDo . Cobarooo..ri All Il 520lere24LAVenNMiramar;ERameraW-3841. .4 L DERAS Y
00006.2...11! " LAVANDEROS - DR. RAUL AYNAT -M
ree ocin .... 29Ara-, .........til, 1..... . V ,FRECE 1UNA t.AVANHVR% r e . . ,,... .~.+ . , Obje
y 0t7pldora RotrerlEnciao claro.+ o 0 R, '.r 0707.0en 7m l a0. 0e too ooh Insnpo00ne 1, 07l77, ootooen lrn I des, A"3% - .3000. F7277Tin oreoerenio T T B-3932, -nereas Penllilnta Cr radical T To
o F-5000 -0 1 Ooo 07 7-124-1TT 1-In ue o..r ...re. 0.oelldoAse oosg objetos
xF DE+FA COLOCAR IUNA COCIN'}nA .....Atenlnne,ri merada tiferre-n .,t,n flr r
d clor, on rn mn,1$40 -1 , o , OR - _,00rPARDA7FRECE0E00O20oA d-0,ul| I , otoo1l oo4 A-NI2 .
r000. E-6911-119 .; -d-. 11c -p-oIshdad ,-p 77t0 H.4372-3-9 01, pefiam
e. T-0A 0b00000 e 00 h -27 0-71-- 1 IDR JESUS ROSAL ENFER- manos
I oooIdo h, 'er ,dulce, no Oe,-, ornOEC -N A 1.AVA ER. DvC o . medades de los nervloS plAn foo IM
cls n dem on~ m .Fl-5771. I p aII-frils ul.d 3a3
E-086:19.17.on-o -t'ferencla7, r Tell.-72 0. Ao14030 dubs, corazdn, pulmones tu . FAR , 00 A 7'r 00.0 000090 l~o E-7191-124-17 berculosls, mediclna 1Cerna
paded-ooo-op.aon,,, 00 "" oRtS F FXPE$RTA I AVAND0ERA.Es. I Consultas dlarjas: 4 a 7 p M.,
d.. 07-. 1... o can A5-:63 2.... 0. ao . e0 2d70 Lealtad 160, bajous entre AnA- .0. ,2
I 0-6071.7- } - 0200 = 20102ren020 de ohooo lV-77(7
TAR- oooo-C-OOAR 0- (00000000010.0704-11 mas y Vrtudes. A-4342 F-79f9 ,.,o.o=ds
pare h ha. repoateis, 0uba 2a00077000. 700 C 740- . I t 07 02 000 l 00000.. To.. .. ....0- .u.T0705 125 CHOFERES ont o.
8-17E- 02-12.1.2_______________4 OCULISTAS
pro CONRO PANOL SE O0RECE Pr 00 71N EOLLN'rES RFERENCIAs TO2 , 0007707. 70r0020000 0000, 000~3ran 0, ,o scfrmnco ooho c expea Jibmp, Wdudan oteror. sale l[nca,.do,, cd, I. , 1"9aigls ore1 opresuwar
0005 700p. too i po.0200 000000Tt-oo0-74 r C.ullar delRio -CC Or i ..so... L0ame0 Told.opo M-4436 E .............
00 E-6991-11-11 .70)S00A0-6cOLO 00ARROFI 1LA.I MEDICO OCULISTA PIAN
0 0 07.+ 75.-0COLOC0S0 7NA0sRA. r spoolooenoseo oercsonsooo 0072000'
la.-475o1-g -. 12oy70e r . 0 ,, T. -o 0002 2 5070770 . 00t7a".070mOo o.7 O 22 020 .Reo- r
$45. 0-565. -0- 1 - + E1.4 -123-IT 22 250. Totofoo a M-776d
8-17. COCN0 0EP0STFROOFRE(ESE,00000 t QTI0RO OLOCAR0E 00 (O ER0000- - " tn R
202 be7 dl07 'o nehr000700007 7a po f- - , l -pa voo-n2si'-do P,ENT!SAS
1 0727'T a, -ot ns',o. 070 P7ens..... a-n... 21 . .. o . . Habanan o ext. -5 D T.
r . Told oo 1- 209. odogo .F -6998-719022 .oan 1-, d - Usd0 07-4. ,C OL [
18-11 SE. OFRECE +MU'CR W'HA BLAN-'CA PAR x 1 DFRE('E [fIHOFER PN RA C'A+SA P,% R- C~ujano Drnttl- Exr1u11-ncnled,,,, :v~�
nace el lmtlF~o rnl a or h ,, , ,c- ta. nr, -.- n6, , r ego '+ e- Iad~ra , pertes de d(fie, ll 11 t. ;, e. rr-3do-r
(0000. - 0_ 794-123-24. DR. WALTEJO B. ORTIZ A32273 31020 7uen2se0e 00 - 7F1 - 10. 0Ha0bnavr 7 rre oyra oH oref ores - X1 . Ca0pn0 0 2.5, 1,e-Q. o non 702a.1-1' led,, - . , 5 7-6-99-125-17 dtit,. He r lela a 0oitud.7 Te2 on0 A-0517 ' ' C-, 480 OFRCF-C E 00IN00 0RESPONSAB F y I R 3721. E7p.2E-5632-5-.0 No,
517. ~ ~ ,,, 0000 0000 .0070.7220 . 0OVREC0-46FER 00ON 0 44'0 0.
d 7 q"0%..... .....22 .. -70 . 2000 ..o..200070200 ho ....<7 VETERINARIOS
IL n- no -fl,-- - a. e tne'- feren- aG-er Fn-3946 1 RL00 - 0.7244- 25-17 I 19 SF Ito 000001.450000RAFtN 000ATAMARIA.L 300D iat-7 2 n lpO r�b7e2N rnrsA000000 Seo 2 000000050 0c06OFERCONPETEOTO 0n0, Oeterioor5o 0o00gradu7dod' e 00770 CO5 Pn0 0-1 7 20070. 1nt072- F-06. -. 0 , ,oe tabao onaiqulr hel ar o.R d Ar y Media1 School' . - hingt o nt"o 7000 00..,35327 0P-70 2i , 'pld0r. Tngos. E 0 oLo, V.una-n- Anl70roo.h 0.72 13000 r , 'Ont 1o4c W-7715 moqul osa y 0Hepatica Cottta7,ooo, Vo 0N0r 2r0n, a' 3 COLOR000E-007201- 713703-]7 a o1do TollopooM-7128 3 M-7.127 700702 Parc orv . .,-2r r,, E 17667-,No, 300
f,,dr . 0000(0000 ,0 n 0700 00r7I-NSI
-17. 2 0-704-117 022700 ,0 2 P0000001 o- QUIOPEDISIAS .. (] '1_ 1v l!: X-2476
DEL' OFRECE4T0 0(040OC %NERN R01.7.0 .-- T 01I 0070-n . .......... ...... , 005, 0000. . 1.... ..... 0 DRA. BERTHA MESA
0 p 200 07000 7d0327d2., rome7I0Prr CeginIar por Qulrooed d a r.duaLo 5 o770 .d Ho c
A-4.127E-70973-0L- Fn-4 o;a Tat enlo 72a.0 lll, d 70 "Jo 0 0000 01 RFEPOI0F OP TO nL0 , -027-2502-78 r0g7a hrngo 0 00Con27t0.2 H 12 JAR - C (INE ]! . .ar.,oo, , o 0 orFoon -4537 C r ree- o dI 07002 r , 0 0.0020020 02770 HO000EBLANCO. 3 0ANO5 EDAD, 24 030.5 t. 21 N227 V007
7 l 2 0eo,'I 2 'n " ' N 0 720 50 _ o r,- 2n 020002120rpn, - e , 71 c i- 2 nuolo
- W in tr h j r -(n mn i , d - oro lr -t,,n r i er l n-.particular ,\(-471fl . e I a O. ... . ,i
-Franka 0aX-7929. , 1n-_7 ' n 02 37-123 7 D TOR MOO4( 0. 0000TR . 7F0 6
2 7.7.0 1 127o oolrd.cte absa " 40d7 0 O1J do. 1E0 --('O 00ERA R00oT 0 -P.'\ 00 O 0RECE0 OVEN ESPA ,OL PARA tern Chicaoo. tra roalt(, ne . 2(allr,, NIUE
A " Sl dor 7,p11t,2727 . l i e d n' o e- dad-,a 0-11- 'erru- s. non00000000.
, 2o20727 . 0r . . . .....Ser;ed.
1-1";~~~~~ I d t~nr l pr.... .e9 ) e , rnmerrinru tairlm11-' rue clones Iediante ele elrf
2 M7423300000'.22070 - T oo W-9031. 7Amls d 00124 h 00 rntre San ReF.eo ooalO 00 F_72331-1217 Ne0700 A-0807 0' To 'ne no 1:R11E t' S l' 'in 1 1 +POSTU- - -6057--Q.1roDed! 1t 111 N , et o. 0.7..2 ,7l,21 1 . 127 OPERARIOS-APRENDICES A-11 Io ' 0 20,000-01 OFRECESE OVE0 ELUO A CY C)MPBAS
. Nr tr0000000000 n(0i-000070u0170 ton (0a0 p2002w00 T-io
0 I 7. . 22 2700ur 2-000......... . . 2227. 7070l2,, 2027 . ol. o ,- 2 r 22 A 7207.^ 9 CASAS 42 IN
o"",rnra F .19ol h nr_ Iaa ,rahle,.
(317( . _____- ____ 2222 .127 - _ 0 M002 r 100 000 01P ) i 7407000 \" ~g 9 FIC/NSTA5 - l'et .... , pe........L ... AR
r . 07 0000 007. OFRFCI r 11 10re.d.ot.OFJCINISIAS 720707 ob,,n 00, LToi 3r -1. AMtdll
--e- n0... . .-. bolod. o- , l o 2 r2- 0 e a


or






0


In


0n-07 tein02o2 I ...02 .. . 700727 C 07nr. POR1000 IR00 k S FX 7 nTO0.-71.
A-IT 1).72 10S7.0
. 00-...... . ..00020.02 r e,.... Tr, do.. .. . " COMPRO-CASA DE 2 PT.XS.
000 34 0tl 10000 0000000'E 0.01700050 O r-- ,, o.pnnnnlnlao07 cn,'r-I~ 0 0.12in0 SoOro 1.30.007. 320e 2000 2 075-075 at E.ol ,rv n - rrna e , - t,a, " erro ttepe 1n e".rand na- e radn q- sa ,3a , p ,, b - a ...
-.a r n nlh-, r-., A-39007. E-7101-129- 7 -, no 0 00 2-0jr. ]I/2 r 0, . n0- do
-17 64-117272JIvrN5070(0/NOrnF% T TAQ1'rR%. ViHb . A ,K S. h0g 8 0007nTX (0 1,. 0777000.170 'n 00 . 70R0rsa
I n -In l+ CO-MPRO EDIFICIO'.
-17 iloaqo, l07770. 0S0,p "- 2-2 7. - 00 70OFE T1 2f0r0 .- 0(0AN' En 02ana - 1a
lo renelarso 2d 0. oanla Ho- o � -00 0-01 0d17 01C M
- _ _ _ _ - . 17 -1 727 ath 0 2 r, .I . do 07, 2027 -2 - do-do 008 .001 a 12n50 n fl O r ,

007 E - - 2.1107 0Tr-70an12-0 21000 T onroo rdoro lo-17 retoe s, d-'.ro'l . - , - - -p .. o'eVidal. Cnrredor neglado R-.t2I
'tdof E-87;7 0057 7-17P-27 131 OFERTAS VARIAS _ _,- 2- 29. ' -s O - ( - s.~3000 50 01010 C-O- PO C 00S-- . UNA PRA 0E0n. Idd, a crm . .., nmr BA( RILILFR ,nlCITA TR'kBAJO DE ayn ap v lra (3e. ...
. , ,raero Toll W-713.1 r2 otrer 0nsa Toobono 70-9:2-7 dcrn % v pn r .0'0s 7 2. q n . -07. 7 12 E-.(72-13-Al 772 M0 0 420000 lnfmrme, ! A-173


E771





T1
, 7






-11
jw





-lb






ct

-I
LI, I-l ot
-1'0




110CuA


sa
F4 y c
5.0a


07 - L0'008 r000002550000 00 00. N. 0001c . o EEA 0000N
.... p- la ... ...... .. . .. .. . . .. . .. 22 - ... ......' ....... ..... 0 IN V IER TO 525.090 07100N
-1 I'n o40 o -5- 70 ......... d .00.-2en2l0 05 220270 0r02e7-700 7fr- 2 Fn0 ,.1ao dcde 2o oo2(o 7 - .
1 l l u ,4aA Tel I A. W' r. i r , 4 l," 7 en.

. 7 00 7 ctl r 2' l ao -. -I o' 17220e70 22270 0022 20207770 0-, 2 oc oglad.. E-2,05". I ) 0
naa o~oa lmua ,"e . .. I "' ar , 4a ar I,a tn3a , Ienr efa .
.0. os, do."f r_ .I.. e2-,077" V -.2' -ROBERTO HERNANDEZ r
0 i ,_7 0 ,0077073 Corredor Colegiad Hac
0- -70 0 05MAYS 77RO 7(1 N R,0.00IVN.I000 0PR 0PAR cO. 000 Tcooo num002700 022c277n (00r0....."' crjine
7 2n0e0nle 7a n . o,, - 0r200n 00 00 072r2 atpnder telfonno. 22020 d i o 2 7 d0aparlamentos 2nn y .- repa
7 ,rd-1a- -, '0000 . 2 ....... o hodn " r- ,, 0 dnc 7 52 050 0f00e002 Tell 2boa. Ved dn.% 417acar raa 7n7 .2 .
0N br 7.- solo , . R . , 2 0-46100 F-9143, -7044-131-17 2aa fbrlrar 0n an Leopodc T-1O,1' bclon pen 7 .. 2.70 - OFrECE0SE - o 0E0' . T 000 ol7nHEN 0-. ' -3 -0. : Tapic
I000 0L 0C0CI 07000000. 000-, -ad o Aslo 0 230,00 7200270 0000-27t0
dea- r Llaooo 00r Ena0 A-s o a-baj-7 a rle ' r7fer2071 ;s00000 a q e pdan Y0 SOLARES interi
0 0,i l- 4 , ( 7 700 torabhll 0-0015 bar 26 la:2 21-0:0 '~ 0 770-1.11-17 PLERT2OULA20 COMPRO UnQUOTE
tO ptRT00 ( 0INRO I IpriTERO..- 1 ol Vododo. lodt. . - n .o M
270l7 25l002 2 on 0 r0.00 2 5 .. 00707,,. SE OFn0(E MATRIMONO FINO. TRA- t . n' o7-o do .0 b2sr7 , 222, (:o b , 0 7 2 0d bo1. 0 ,L,20t20 'I70 1.2. - 07702 ,, t 22 1 00, A TQt 'R- F '2 -7'",,11.9-17 pt-tron n lp- r,iand .c [ hnf~r, Feren +rn d. 2 rqls_ p , , +,,,~r
r0 T mht' [ .. 7, 2 0n0 F- I1-207 0en . c , - 19(0 f -o o V7 -lo'- I , f 2,1 SE 0. CE O1.EA 112ET74.F-2100- 0 Ooo ocolco To 07 0 $0 0070..lo 7 7772212 2 I 2 020. r
-17 por oras R ifrenta. 2J- " 7 10-1l-17 co r OS oio AR MIDA t0x1 2- .

.E S 0.0.. Op ao . ........
CoSEA TRkBAOIOV107EE00 i .PROkIUY Ib T _______F__ 633__ 10_ 1
na preoencla para vn.o(.] 1, nplar"
.1 a 00010002 p07 00727- 2 07-0- 17 MUEBLES - PRENDAS P iA Suldo $35. 0preguntr po2,, 210 ( ABOGADOS Y NOTARIOS ,t.r. A-8232E:.COMPRAMOS .. oo 00 .C...0..0C ld INSTITUTO.JURIDICO .. . ......... 07,.70 00 ... ..
1 lp , y cocIna, h a 70a do 72 ,Iao, C-2 . 700e. 000 n I rsr..o. To nlf - on I,, . at . 00,70 i an so.'nlaciai r w 70 t0 720N1
TVo Sen e- lavand ta A2.5 01.70- 07 to ,2'e,- l . 00707002o. 00-00 -770 70122 sot 14-1. 0 -100
01clas. F0-4828. -2t-((3-17 7 Jt712 5. 07070l707n2steri. probhtoaa dti 720 0rh;tal 011000r0l' 7000700 00000 0 (CAS 2--.oto7 .oooloo..o.o 8 .%" 0 -a 70027 . ., 00002700 .[ c..oao
- .8716. 07300000300BUENA 0010- 0-38 11 Coobco. oooI
77 0a0 0200.7. 7....2a.a'c______ - -ia- -2. . . 02001'.1 a


1 -1 l ,,,ea . ~ i ..... . . ..... . .tef no A-9212 C-620-17-16 t0-1 ..1 .. ... ... . 11. 3 ,lot a]-380 - netro Rentn $2N. $30 .04' IA partarnento3 amplos, cbmodos. Bs -Sa la, ;114'..... ...... .. .. .......... ........
Buenos reberencias &% ..... f i CONTRIBUYENTES 7 C0'1 ... I uis niccs v envases, So- cd d lolo a . leM.7790 h1....Closets. Todo de primeta. Un a do . condor cods.. 214 y .c.. garojo.
T C T -.....Ira.I.. snm n E, go7a.. G...
do o-- E-o.. . .. .. lcc t doeo-pr c oos -n n A 27 ledod N 458. Tell. UD-9290. ........do. a ...Mcha o dot d el..... .. m.. ....... l1.
t02u-OFORECE CoCO0E~oO. 00 OSTER0Cm iaoA83
37 shoodod. blopo. 1,nlop, 000 00o msaao ooo ~o(,~ m r iB 3_ _
li.ono, W-5395. ,f, , t 1-7-F-134,, ,ua z- . .r . r . , v n . E-1546-42-17 G ANGAS j-em-en]qutVdcondo. Ferna.. ;,0-224.
.17 optdo -3d- i.. $,-' 0-0.. Ciptd y . Tolo "oS E TtI CALLE 17, VEDADOS N U dllo modero, . 0.. o truch,O ,
SE ... .FREC.E r......... .. " Iro , o? ~t r d, - ..:2;,�:: ... W -r T- at -, .. ,s P ...... Ai-, SA TOS SUAREZ dfcom eo lllacnsrti,
E-. 2270-i-17li E-1407 1 10l s,27n0 00set. oofrIgorldors, 70707'200r00 702'55 p. 07700hl0 Proclo. oadlos Equtoa.tdlifilo moderno., extnt 25% oltlodoon oe sol o.e omooclas y 02*080'
NERO RE- Bu ete Dr.E. San Pedro --teno er. 1114 b hoo.. . . . . ... . . ...04 el hao de Sala 4 24... ....... .......... ... - -........ RENTA .........l . pla i. . .ia..n . oo.
1- 7109 lO I osordo 2 coos. Ald.. 1$ 00 E 0F 091 1 5 1s3", 1205.00ea..ta, 0li 23. lojsas odfliooa ooool., $2,000,.
-] O ] ... .....E ...O Aooos ool.p-a. od l Loat ar Gach .A-8 p B-3200 --73"+g J do oale. 2Y4. 021., cooodor; renos 31.100: $22:000. Otro. ooquls., 00002 $334.00. 10n00r02 Qolntan., M4-810..
,,Asut ]vna1. l1. _ -Prae nC-29-17 o.,1 .1
pos6oero, reoomrenelas. d7-.13'. noor.otl. oscoll ...ot. 00 , ,, . -TAPICX.R A V PINTURA $100. Me-778. $35.000. Oros. oQulna, rents $40.00.
E688litY- . olPcl.Aoloololtoe-ldc ,nop dod O , U9240 ADORNOS PIANOS Sot4. , 1.000 o. coals '30000. $590. Todo. MjB] ll_ LfjI, CON PISCINA 2In40 lcoooolss~oooo~a4erlonesrre 00sdla oloma , �d- ompoo 000no0 todO s,_.URA ... 0obtlca ,og 1 y700 taploo en 000000 DEL 0A00. 4 OAA 0 eortcosolc ln. 0r0001. N-Os, RsldoacI. 1 p1.n.1 p ta0 . e.
0000.5. chl ,,innwnb~olooooo. edocooil, Flso Co loo. h asd s 1 nter.032 ro T odeodo 00 d radredoro oleglddolo 0400ot o., r. e. r,- d .jetr . b, - on Pintiora .domic.oaoCalzad d.TrMd .rent moch $0.los o so
,~1 MANEJADORAS -nIcoa och,020 lo.00020 -.c00d80-2002 rooiso ocoooALoo. 0100'M006ARSDN LA 1,70CS~ P ONs o. P IlsCI oI AMA... tl.to . Colmbia '.-7020.d . Made 1,122 , T ee r .
120 N J I) R SE-6775-1-12 .. nov .. e r ib r. rop+, a . . .4...114 A ... i rcac6n, Res a$450 Ley de Alquile.........P-6611.. ..h49.....072,


of ~00 0 TO Ad 0t h 00 01 4 o' to o 0 . 00 0 0 q-A 1 Pon. I K V0 PAION.,1.o 0020500000. mo poooa co, holl. r w a n i a i ,
CUIDAMOS NIRS g BUFETE PEREZ MEDINA I 4 __ _ __ -er.e... a sColr it egio B c ,, A 0 e,. . t Una ,,pat&, , 03 M-81A87CO LMNAE RX 'a,, o a a

t m 7P I"27 Adm itr c6n d. Sa .57,.Recrs..a
el - -namm Tt. R-- a, losLoot moMalmtsamol 0 00002os 000. 0.0080 itclado l soyp.11 o .rIy .Lauemos y esmatamos.,or2. io e � o.r�nce
I I Vedado. Tell. A-380n. Medina. Cuba 2059. DepaI 'amonlo 7. Tol - e0 0) ) ALTOUS . . ,osm.r& potols Itda class de m uebles go O olon o . �A 'od oc 0. o r-a7d o E--41.45-15 doono H02 n Aoealds, od fll loo,

-319-l2o-li to. -4812. C-29-1-4 Nov . YPAG.5 -oho.0. hO A TO o' 10; iTola t____ 2 ___de________________________ -a Ferotndo:0X-=245002 A ooda .. $43080.c
-01.oAoct., deleo . nb) to.77looooz' oaplzarfl , arnoz amos t P0 0 L EA N 95lezots-r Puts 0M CLE- O SEDA 4 tA--1 Ca 0 01 C A EJADORA C - DOCTRX.E ME ,CIN 21odo0s toosoloco C Clo a , b nbichapsetc.a- IE.~-637-18202 m , dern, 6 casas lrentegcalls.$45o. 02 i , 30to
0- yotoRI.s lemoiooooi.O 2ardol0. 0m02enia. $ 3;0.
Ira ex,!,errrndcb12i S y de or ''.l lu~~lfl -i]oi:A-3I C2-4g N'+ ,+, +- y t.. . 1 lats moe , u,"I.34 rores 1200e1n20 0 tonJrb r 2 LUIS BERMUDEZ EL LAZA e oooLA- 2cemos tr bajos a dom do y oedor-rent& 2150. G n 4 S19,000. 'Otri.rm 000i d dentanaM-81.2.
E - -12 . 17. 2 262. eslona . Vtruides. Compra Y0 i Mudansza- Trabajos garantl- oaoo o -. 0210 6TE3re.nts T.OES 030W-8718. 0000095030m d a p
007000LUIS0BEReUDEed DR.mos oyaooloab..shlooodran. 57- G= ______ r M -7MMiramarO, $20,500, dos Casai
0 0 0 0 U T Zad ,N NedimosDadelantos., SA.RES ROSA, cENDO EDIIC 000 Const2ucc26n mden 00ld i 0p0.a
- ir Snoain ln frn11 E Aclr.Cr acn 08.ANTOi s ARN O O A tApartamentos._2 ..ais, rent- $310.00. parade Para 2 cases ma' l npltl rn,0Para.m. ..p. , ds- CLINICO SEXOLOGO F-52881 colaAbsoluta rese2aS "A0 Alohzar". Con- Falc6n. W-04Si soPe hoho i ooo oodo. J mrd oai a
002-ama, loo Ra ezoo ysoLlbrtad Jarodlo. padal. jNop20 cotribsaldsn: 30710. 02. oodc 2domt-ioo0 9l 8in colsoIcl). 07Te M32.rnr. Ll ae CM,_ Dtan2bticoY tret.mlento de tratono oslaodo 262: W-064. 14 . 00.0000 -4TOES 00903olo.p- "as.cooodoa ds oists..040. 0d. odrp
am. n-n1tC-t02e42-onoOc t. .314 ]00 I R$ROA. VENtlDO CALEs Tr. fi itercaldo, cocin 114 y J _ Ipe
ti 5 . o 5 1 p . 00. T o ll. 34 20et. A c o d . a r a d o crino s. Y e rvioso o do *m - a-2 2 -17-4 002 2 C 2 0 2 4 2 2 8 O c t. pcottto o . o4 .oi ..o lO0 Ce Ld E r. Joe. o Qo e uI ne , 3 -8 U02.
-t tA' r ESA :: U-4197: COMPRO PIANOS 47 __________________ _1
ti A NEdOn dad.conb , do. tla I oec.' d e.StuccomstIl .t oledo homosexual h. Muebles, obJeto r pool n.', a r- OWiETOS 22RIp 2 .EgENA ..o.:24.c5.0W,0112 2
as F-od85. odod. ho 005o;o. antllnoosbsitaleobeoldad. Es- 1112s. eooloo. o cl a-n7000200ar-001..' Vedo 2Co .0011 ET 10-o0ooo. 00 1001 'd 0 00Ofoo.011 tea.stoOalts(V RIS0000 ENt00.0 00000 0 00 2.leedo. fMar0num:so 3-0700 M ram r,$4200 ,�1 roan
cc or minitara, mar;1,13 LuzY 30de Ocuhre man I fmConstru -'i6n mlodles:terzsa pi, . e ........ -0.... lrooed.do. do a plel y Il .... s. - 0 mpao.... polimnlit . ........ sle.... 02- 0 rr0g0i, 3n 2 0pe0amlmt6200 Ilorysooo To 0 .. 7. MARIANA 55.L. VENDO I5 0.A ,A 4 docsio loo t 0 .2 3 boifeOeasohIiao
1 ; . 1 -h;-L C -.I D Z A-= - I r s dorlgn oseual Coosulta. dt0as 0n0.. 0uod-a,.oomouns oer. escc2b7' oc2 p e.Oontodores doeo I n todo 0 Ara 6abr1020 3 .pte o-0elost. Jo00 2 a.nt54." "t00 W30 0 arm. I . 1 o taaOlueo loon Isdia ,ot..50 ao-,
aul toe nos, blea. Relroncio do . . 21 0 10 c 2 o 7 Visttas: H NO 20. centre caJoscaudales. refriirerdor Tible 00'0 o s oehton iolpld 3- g arobtasods- 00oon l sa. Aosufloref oosgolddn. Jscle otro. oe 4.0. :9. Vo1. e n le. bun ! ls. Ocr. Osobsto Asos34e.
ehsu s o . . . .u.n ...a fo10 . V .dad.. .Tel.. . n. F 52 . o.. ...... q.t.pa es "Lo s. .... Coo M ood lo.. . In l aeol.ne7 P oo o .. " 7a. . . ... . 2 0 . -.1e..... O . .. o.. .. .7.. . . 0.. . $5.08 3(4. 2 . odn , $46.000. l ora:s . nabs to
i- F0-3198. E-727 -1:717 C-153-3-29 Dctub E-90 _J-1-41 n 1 ono F0,- , 0-12042-11 E-0569-4010 502"l. 0--723-48-15 ,04002. C-622-4-5


1.5 de Octubre 4e 1953 Clasfteados Pgina 27


OMPRAS REPARACIOIES VENTAS VENTAS

[EBLES .PRENDAS 44 RAUIOS -48 �CASAS 48 CASAS
(O COoluAt 000 00GA ieLne ifi0. A.SAe0I 0003, 0000 300 ..............ONUIt 09W14........ PAs tuds. Peorills..Qomodo .0.TIlal u Eucolbir P CoyG vlo. IMdo I5par 21. Ti- sndo terrnoos 0.00 menules, Claoi pd modooua o. uomoadoo l- I. Zi, d iiiuiiiiuu os toos plnta. Vale 17.000. Informer nubmoIndeo:ndient emiu lo mods. oamluoc- ao MA0ER00N0EVeda81.00 dOb.

ohtls, Iamporio. p0ez.u2 oloo '7 5oE,-6633-48-18 tSnot. I-MO. Treno 0o00. 4. 404 op
00 006.0..0.. od,4 1.20000.con yVuot. con,______ --.. .. --. o,
d-02-12-31 Ot, 00500 poertl, mla ...r.. oto.. ...d .. oin, I'A3At,3 000NDOA A CAOL 8ll 8..
2 ,LA CASACOMO -elvemm :ualqufer ;robl : To-/ ntln , $ 00. Otr. m 0 o ssilti lo 32, entoa ro. "0 2. bloerms. Iduu 2ado.
- . o - rande. $,100. Otto 0mmposter , techo vorlal &I Telpono M-7214. aquinas coser. pianos, Mont, Philco. H8.tllafte,. 5RC. Ke- modern. 00$9 0 nlda Sc 00an 0Miguel. Par - 0-001-fl-In.
tth y Admiral. Asegre su fr .V. 0 con darn RutsS . Dlezmeroa. ontsano. oradores, etc. De oficina .fciltdodes mensuales Catorceo hmEOS 0l -. E-6392-48-11. GUARA05I), 0$0 SO12,000 CASA ES.ambidn Agencia de Mu- tablecidosn radio Y amplfOiacidn e00 su "1quina0 *Ale. I Viaisarm Bl .hermo"o mayor.a..... a t . .e. tti.do .... I A R$r-50 otl... ..dr,24 a-......
"La Prmer e Mir 500 rtale, pati oCmdo, 214, ban oia S"La Primers do Mira- oo radloel6etrica, Aguacatf- 475.en- Calle 8 NO o5, entre Quintss- Sptim a r 541dm atoi. p ostCoa oco. abanc: "
tire Mural1. y Tenlente Play: -. v \erid ,solids Tfinel: )ardin, portalYrvl . et efcia A-13 Garantizamos contrat, g 3sooao To loom-,-.ol uato interol2dopcloset 6E- -4
isgo. Linares: B-5303. _ de epJos. hall, comedor. pantry, cool- VENDO EDIFICIO DE DOB PLANT ,_____ -_____ _ itsa. cuarto y servo de cridgaJ� d. ro omb.3 am toa 0-6 . tadotn E-268-17-30 Oct. V E N 7 AB948y A-9634..I 0 0200911 do t m d. u VEE6791--3-13 . ...... ... .. If..... U-16.........

7p7CnotMPradios pnas de ...jResideno ModOH onAa 00 0080 -E olo bsa ates0 d o 48tO ar SApoJa. garaje,hpau 00 ill0$ca sooclc, hr ns, obJoos dte roloE VENDE C.:SA ANTIGUA, EN - dor 0hll. 2 1uarto b o te, d plants Menrque No. 910 entre Sitim
e twp e m nd... yOporools, drgu$z NO 40 Oesto, propla pars fabrl- ocIo., 00curt0 7 iy ,2 o, n lod err. _o , y Pe iav.cr, Rents S$5.00-y6 so0 doarn .. 23.a.. , c oo. . ......... . 320 metroso d. -.. , an0atio dotel o.11..nfor...... m " $ ....... InfomesU-6009.
........... 0 817 doo v Puodo ..rs.'. slquler hoio.. Para l m rsmt 2 a 6oPa0 00 13� e 0 1.,. otendolg - _-3450-48-I!
C- 1 lotoooo 25 c.So.Y''c, Potr tinlo 61C 0. tre NO 417 0/.A 70 2 G -. o.or u So-.EN.S N

RES HERMANOS E0 6$45-411-16 $850,0o00lools~loo~. side 1 PLAYA MIRAMAR6 a ., S200 rnad.co,: .tm Md:1
V I BORA, 10,200I lesidncia nUe~a ln, t m:jardin. go. x- 44.85 metros, 1.l350metrom de fabr-ics0o'doo, oodot~oo ~ role. p01, 5ora.-.I.. 000,00or. osaotoo. r20n. Tien,-1 cama. grad.,.Rant.,co
34. Com prarnos Pl.s.do hocmedorol7lo. r otoe ot2,, os- o a l o b- e pl d0rsfi 00t070rado lao. 0- 00ionpereconseoadoc$727.0 0.Cos truJ ndido bao 0 .terca00 40 ..c0s . S 000 gas,0c0. - c... o orad o - solo .......ad, g P. pl, Ion de pr .oogolod. 3ORe Ol_21
e os de arte, antigieda-[p.rto. Fernando. X-224. to Fo �odo: >X-62:, TTJ-1072, corredor olelado.
Sebles ios,I0amparas, E-66lo--b-15 i nEL-A.O.
0 porcelana, plata, mar- I Reparto Al-,endares.-$28,000 CAMPO..
tal, abanicos, etc. Em- $130,000. RENTA.$1,250 iMAGNIFICO EDIFICIO ( MAGNIFICO EDIFICIO!
Granoedhffc snoanesquln d de fraile 00- M G F
n-s joyas."Los Tres Her- ,0onerio y ram- Fabriation dero mr., i 09-- orr0n 0 t-er doI. f.- 3plooi oo 9oeas todofoonttao
I b g'FrnnoX-24ic m n . C a rej , a vampitar- _ to cll e. Rent. rebalada $421.00.Preelo S49.0 Consulado 160. Teld-. ...otg.Fornands.X-6224 2, n . . c Amp0c.on Almendares preeos
c., 02 dtt -a..o d .,lc1 oo4 Closoto. Eoplet- 00 232O.11. 822,00. Too go 02 0 k0 s *0.
5000o r 70ma 0., 7702 0. P- t 1 M .L10i2 tcorredo roleiodol. . LARoZ. oEREDIA ldos b flmol dd 4b0172 0070 IO a quiert _b _r _-___... ... . S Catalina. Lujosa residencia moanoll+ Jado- $245nln German W.5137. E-65DO-48-15
pian0W 0629l ..... p.dSmbco. A51.7..Id. E . .
~6 700 v..... .. ardin.........1 .......... .... ... VIBORA, 415,00ff
roo. 4, c.. go,, 2 4. alto, 77 bhoo CALLE 75. VEDADO PARA RENTA Y VlVlR
0 rdes. p lc701a0s0 n tobj l arte. ot.apoao. Toores 1-3670. 7-342-48-1-5. Ioediaot pl2k07o 0 IsoRpblic..356 0 0000701. ditlols 00 Aod doocoo.cooo.
. -ouhohaos. 5GIPr,-0 ND00MOS00 000 0 01D-Iop oo 0 72.000 77 7 plant oso lobn oboe
a7 -rh o. ihooosf ooas 0 r sue ni s. Costa $ 1 o0, Se vede A-3226. -6 32-4872 2 deocupada y 2 aprtament- comploan.
r,. r. plal o ea rop.a -a bazit'M v cn rae Ilado. .Aho'a q,,, - .. ... .
002000 ooaoo -oSodhoo oolio.Aht 7 I Poodo 07010 050 plats v labor370.04 doe
1 . 10 ... orn,lit.. M.- ,. 0000 o, O-Ias . O 0. p07u. 0 re- REPARTO ALMENDARES PI de i a un;do elouilnonr$145.00. PeOOn-n S.0gain para s ns nlf Vorl, 00 070. 1 0100 I rn X-t4 o 00-5000-45 -1n
E- l gI oaI16 ... 7 00 .. -035-48-1 N ov. $,V1,0 0. RENTAd _X224. E-660-8-15
i E.......o -l3-07720100.0007 0 ;- 6EPA - _O--M _____ --1.000 0000 00700000.I 22plrmOO7O. - 7., rancarr072000 REPATO MIRAMAR LUfAW6 2 ASAS MONOLITICAS, I partemonai, , 0-- e ictide omnrar-j ,U ll. n , , s ........... ai. rl ..si . ,4, aft....... . I, .....$5,1 00. ..... S.......... "hi- RESIDENCIAS
D PRO: A-3605 .d .ed c oacina .p.t.$10.200.Vndenoaci i zanF Portela" ML-1012. Tonga an vent. ralnificas residents
1,er N T[ . ..... ... .. . .... 26 A - o N rr.............. " n r rtn . ....... ..............de. .....
10 V N I UE A E 46 0703P4 SocdlIneto oooo-6603-48-15 05000050702Aola os lee mod er0 s, ,s. oo loo . ...C-497-49-17 .a2rmr yj7 20 f 7epa 00 0 Spto, Avendl . Gusto7007. boco. foO ops00 - - - 00000- Cino "Ambassador" 251: 9ML-1072. 2c0rrdor coegadot. itO ,I.t, Ooloo . lrods. 007.070 0004004A ANdA:FOR N EE
0 07. -na-o, 00120 000 7rioo C0L0e020 d 7 0. 00 070n07 del C-pn E-6606-48-15 d7 1. 070 'o rod NoaIoocoooo- 507720t 1 70o ms fabr icaclon. 3 ruar o02 0 t l 4x4.r0ceina con muebles american . 20 000 , 000 ottO 7eI, . antos Soarez. Gangas!
E-66.15-17-11 comcdcr+ garage. 2 hanos, gas, much 7""' &.u a R Ai n o Icse up: R~dni arfia i srnr e
0-c3 - I rcdadso . o boh 0merndero, ga 2ner77 2 -4Th4 E-6053-4-15 haad a $1. 500. Tiene 4 uurtooio. 2 lu4
I RO PIANOS: W -0624 - 00q7e botaotil. ooloop n osonal oso, 2eI4--C.lt3 2 0 1.Ssire y demas co mimid ed . Pad beos 007. porls, ' r aRENTA480.00oOti.3002uart00, 2 000o0,oraJo o13ooec at 2,7 20000an000. 07020250. 7 0207 01 id O ,ds 0570 0 00010r n 017e2u 925.000. Pro ,0 elascoainy 3 .' PoesusPr- Es nue Fernando X-6224. feie 'I so its, archi-os l'brero., i hpnteea, on If Reparto ParaisO Infor- regrino.. b oa 6x 25.R~moe -61-8/
-il- , rendlas rn. pl t.a mon": i- ar 1 r a mftana ,.)am-nteIML-0:LM. I lo.-Do t ? r ...T~m Ienamerpin na,2o,,d fi.N07r 270240 Pe- E-400-48-00 t' p2 P 00o 0007 qoo Uroe SE VENDE CASA 012222 Conrado: \W062 _at.W. - oent2 - 2 Do plrnt.os. 4/4. rod. plants bo inE-6637-1715 Se Vende. Oportunidad - to.oldo...a.o ,ocobldoo. portol, 5210 uarezNO ,an. ntri Vire y Pueoto Co.en-da Reoidcis 00-LaSierra 700000 0000170 .011. 00000opoodo LBROS E IMPRESOS oo..00plaoot.0000000770070 otiao. CoA,..4-orN 10901. 027.ns0- calll0e11. oo 9-133
[ nletda+de &1 [rete to 76+d fno Can gr w -d-n.Pori.). sal., ca- ib nAlmendaros B-1398.
di7d4107ddo5.14 part 007 2764 do tooln~ do o.4V, oo 00.70000 0a0-5O. (I 0 0 S. 0IRLOTECA TEX 1400 - 102 L osuperfctaoeo . po rtuntdadn en dor. 4 ha127 - o ba.l00 000 t-0 . - E-6565-41-.
Slooo 04 00.Coo7~~o lt.O o 00007000I 0 t - 00/S.111-$17.0LNL t V-ran ......... ... . ....... ... ... ......... I .... M .... t d 1, O t E .... es iLnata tbl uE.4ninE roen
rI000 700 7t 1. it s. E-65365-49--1 SA2I N 16
I_ prc. OoNI2pi_. 9702-0075-407-IS 2. SA So ooodo poostoodo 024000000anmoobo
odc odollo. ags 000.3400 000, S OL ME0040-tooooso. 2 olan ooobodpoodlotst.2Zaa
70. op. ....i .pts, o p, b.ll.. o... .... el...do gst. T "ao RENTA S488.001,$40,000 7e0,0.007,0 na sc, A 07040 0-26. Ro.
0-6771 -23 00lores,. dos cu7t. con closets. venta- Edif70lio2 0 0 pso 8O sapo-prtoSantosS are
na n|crisis]. c.Jobar. con cortinims venetia- ~--i2' ie56E63-92
r nUMENTOS BEpMUSICA 0 derPatin . 0030T0077t05o000r0a. too rreo � o 02077 2 t ' ,rtr coni 0do - f. .. .. .....
I9$5020Iloc... poboo 3 .ToI oo ec0 ........ .... . 000..S.. . .oo -SANTOS SUAREZ
I0. 1000.bi____ - .. 4. hpolar, 71"'--01.0-0 10Lind a.s pro s ..1lesl S. Joan so.
*PRO PIANOS Poo.oootala.dr0. h0ll. 3/70 2 bafoVODADO luJosol:comedor. c., patio. 2 t7 v. ferreno.
u-2530 ..._..... .. .. ... ._.. ....... ......._..
So lonSssooflold, do1S76,a; 0V DAE
f,enle. par 40,90 de rondo. Superficle d i .0 .R N A $ 220 l s teca r, -s,. U00 0000. 7 rn Igal * 7,31.0 92oras2o 0nNTA $822.00 $14 7W7 Ofoaoe. Cruo 1-3855.
Santa Catalrs NO 410 ente Lombliln y Edlf0 7 n7 0 o-2 o s 4 p oanlos, ron 16
L PREDILECTA P era En una Pr de esto lerrno 00h70 ca 0 O l i,0 . smagoit70. 0100070. 0MAGNIFICA CA A 1./1 C0A RA MALm artdoItc0A.do to- ren a $1.1c0 No.' ongo n rea 0n el yl Rodritioz, Johnson. J.. portal.
g ctAS t!" d m mampot er laa. n-h1,rde te
TOS ARTE. JOY AS 70 0170. Otro0 7norme LIata. Mo- 2eo.o.7o , - 06707010. 00q77700 00'000100. 0/4 "0. intoroolado, 0., 00700
L ES EST L O FIN O S rolo 71. ToLl A -l7. 2 eroooo" 'o - , o r 7'R fI 25 ., depara- frutae . tOrrenO 2o 65 :312 v 112 0 2fa. d 0dez reser. Pode pom m _pa- _ _66 12 79 0000 002 07 -0. 2 r rr0n09-48-15 100/0 1-38.w 4 00.00
0 r. 0000020 0000700 70000017 0--- 2 n-2000 0. -00-0-L1 Go t LLII LYIRN ra Oa--,,.o 02 c0r00e . 0 E001 CHALET I 0ADRA COLEGIO C-er -21'31ast; , - atI m n"L-urdes '"3' 1'M ialt ", .port.], s
o 07ae020070.0garj c, 0 4/4. 2 b os, c., patio, 10vde.
RACIONES Corredor Colegiado sot.....NTA 1 5..D7 - ......mn]lion. .........
____.,__ Apartado 1,215. ,B-32 .d - q-. l07I ' . rc fme07 Crlz 1-355.
- T17001 A k. I 0L0.A7A 15.000, REN- EN J. DELGADO ENTRE M0(.0AGi000
_ _EBLES Y PRENDAS ;LAGUNAS: 513.500! 22ti53Or70Almondo.o.o.' 520002. I0. 0b00d, h0o00 a5 00.5 ontodaclrot.
PROXIMO GALIANO 00....0 2I asa. 0cen19 olo. 22.000 monol0 ca07.., potl,, ,es,./. ,. InNo r-6738 07 - -49-15 raepoldo. galerta.r ooo no 1/4 y bayano '0plARTINEZ 2 2 % 0ndepaadt 00a 00 045 0017. so ootenSrpitho $12.500 p $4,700 r.o e. arn tperla P1n 20 730 1 n,2 Enlrogo altos dom,,acpadosNratsrt[ . o Cat tert esectsdad 00 n oo'. 0ena 024nn Proa para ' AMP.ALMENDARES c 1.3245, r o odo.0000,7121 0N 0.0 T- .. .100000 0 lhooa 0.7. (.do Le -o $14,500 040(F0ANCIS00I00OX1MA0A0 00001 .0010 Otbin Vidol 0-., , 20120 7rsd00 .02 2 . r AN7g Ol o o XiA A H-172-74-42-13 not lair, ooo lc2 o 0 OO ntlma 22221 2 0 r magnif,, ramsa 44aron. mono tocm
.... . 91a .... .. .. . ... .. .. . .... .. ...ai.4.4. .... ...
;ALMENDARES: $18,000! 00, .. hWiod luo. 070200 do o gas . 0d , 0.. 000000, p, tra00290ti E l U s m U I rL oo plota J ar ,portal.071700 all - r .. ...rdo.,. 00200 o 0 b.o. p 000itt 0 .Fer 0ado: (7 $14 00000c. loe p s O o
n "an 7 o .a- - cla. $14 500WOta S. Fra sen, Ij E US -m- k irla.coina rad. . . - hh. X_ k'e1a a Acost a. lumosima. 3 trandes ........ cuarlo , seri-join rriido5. ara- -EAO a. w a, a~, uh ~i
ARCIA ESPINOSA Jr. gr00 obt 7 iSvy 2 ot 0 m2fa0 O ic1 VEDADO, $3,000 soo$9.000 , 00.500 0. d Ode s pat7 Le le-V~dal. B-162n rh-Il r splendido, en ralle 20 Tiene IFcl-lds -15 E l1-IJOS 2o-oz-$260 b ies lo sts. 2 o oor b arToo - -E-07-48-15
...... ... ... ......... - u n a a H j
d ...20ll.0 005a00s dosp ;ep - MIRAMAR: 520.500! 0272700, 72 todas l- d 00as ro d
Oaoo d h oobelo 770ehIs 0T- 00 bora as 117.'00 sor ~d,.el dae 00E 0 gang.'Fernandn X-6224 uinta e ( 0 . oA o Soo .0 on c Coot00 07e E-6620-48-15 I+ mejor , a-a a A p W*a'"y R pro n ,+pem C s ,.pre. $0� C, e,, Soc oo - 1. A070 10007 7220. 00000000, ooa. a . 00, 00. 00 00000 IdA 00S0 00 (C. COLEGIADOS) rnjburit, Soleda TobdI U-1424. blootooa, hb ao nes cn lastein..7000 do pa- oopostorlo, portal, solo. o edor, do M
C-271-42-18 Ocubr 0r2d a p.2rr2, ba llod.i 77027 70'0 rtoohoyrocn . 2.c70 ooo p - CHACON 203 - M-812
farns,-1 F 0In0 dooe r O a ,nders7 o R., a27. 000.o1rtn Cruz Verde Calle Pr-' r 00 T -O--- x F ORM O F-N MRIG S_1620.-V21 y 222,3C2O 221 E-5714-49-1q,
7 0 0ma ll .. .. 0 0.... dU0s pars 0 2 2. .. 22, Co to o. - IK O H L Y , $28,500. (G A N G A )
on .70 000.0 000 C RENTA $410: $36,000! LA HABANA I~mediato Avenda Ls Pat, ehalit mo.llono 0Zan1 250 U-997 Too- 'HdABnoNI l din-dl rtal sala, rectbdoroo bar.
1740a2 N-200 a0000 7 00 (n 9oo145,000, RENTA S1.350 00 d,. 411. . 2 afios ompetos. 2 erra4 000 0 0 0 2 000. 0220700 r a o~o . 0 2 ,1e7 o 0 gific , rc a 00 d00 17 t - s . 12 4 a2d0. 1 g .. e , o.lai ( o do : 0LERI070 P00INTIR E GENE72 rl Loot l. 0e30n -drars1r0no 00r0d1'12 arc nte~a recn m d~cn Zana 2 afi. L , t l'ia[. B-32!-a.^ Comere-o ,, 15 casa-+ F, verdladera 41HR 2
-p�inittri P~cd C mpa r Zmnln 2k)-99 Lortunidad' Port.la. O'Relly 251, oeo d Csano _9P55o.0lament, 111:3 0-OL-10712ro0dir-02e- 214-0-2 sot MIRAMAR 0,,d0. 0-t004-0t-10 RAMON MENDOZA. 544.000 ... nmd0 t, oresldenco modern.,. 04
;REGIA RESIDENCIA' AMP. ALMENDARES oaoo 2 ,l2H7o, . Coo....t. 2 .000ed.
cerIa Decoracion ...............am77 ..RENTA........ o ..... o.... 90.... .. o.spl,. , . .. rad- 2grand..... c- .- , $13,500, RENTA S130.00 1 t o 2,t 1Aeid .$6.000td ,ola. r 0m.dpl.Ce os eortinas, fundas f bos. plo. 1,.. oe. Altos. 1 '0 1u, 0u0- P]c7losa cI-oallorene. 2 cuarto, bao I71r, Infor an Quintana. M-8182.
caos 1 1o baflo ,2r..ra n 01,0 o 2a. ...- pol do., 1rdin . portal.S arnae sala.
e LlmplaIs, colocam 00rren 3 .50 m2 fabric. $s.n00 oorfec[r oodor. eroso d II S, pati ov2spar7 sl.000 0 020p 0ar0 I n o sa Ceo-\ c 20770070 omplaos. Fernand.: X-6124 VEDADO, $44,000 aramos abfoTmbras. Exhl- sa. 2 _ E-6613-48-15 2 Plantas Independientes y venta de livingroomso 0 10 0 0 R 9 i0-.'Comtotobps 0moderns. part. alts: Ju.
;RENTA $554: 548,000! VEN'1o. SANTOS SUAREZ. $17.11,04.
erbs general y dpcoraclon - o racl. Psoy N 157, prosId 0oTtra- 2di01rtal2 torraz. oal% . comedoc. 2[4, Entreandod 001O $1.000 y roconoc do ca Pama: 414, ard n, portal. %aim c o. I-' e ra sc oset., I uJ balo. cocn , 114 or. Ricardo Barro. Esco- b, polca $3.000. 20ne Jrsun do 170. t1 00270edr . rspao. part.mento alto. c00 o 0 osl. o iae informant Quntasa.
6, casi n a Nept- .; Trs Jo le bolt oy Apto aloc t ,metros terrcno 1-7720. 1-182.
Proxt esquno Inant.ro o.Infants. or o 0. 7202 -0,43-4 10
-2160. C-112-42-1 Nov 000000700 hlpoo. B-.3620.AAAA IALTURAS DEL VEDADO F1 . - 112-42-I0 N o 80 eO dAMp AR - 0 Resdenci2, I plant,. conatrcodondo, 7, at -o tA0 a C - O4800 S1005,000, RENTA $1,030 ,-,o. 0u0s' todrecto, rndn 01cosets, f, o...1-- .0r l, marlfl g cr- tag ofca ores ca2 pot.' 0erra2 " t 02f07 ,o epllndldo, cer 0 GallanCoro hso, to pco s, 3 dormitorlos, 2 guootoo. 0ft0',07000000 dolso, r -to 7 n7e0 . todo smplic. precootos tJrd ai70 do fhboad. Tine omercioy 21 rer os.70ntl0 ingl6i. lOportuntidd. In00200200, m o0d0 7-254a. olo 0 %terrs. ru tro h 7abltar nes. 2 bahs 0000000n 00 do It o cotrosoo"ru 0070forms: Quntna. M-9182, , 00100 os4. a l o. 0000070 ;2,oop~o727000 a0c7oos00007d00."atood. 007
12,11,-o,-01 u ,05oor, 0ranco5 00707 2uar cr do7 00900t40 1 dm.s0,omodqdude.uu
......... R.,E.P.ARTO..RMIRoAMAR DV , .$0M$71000
Il P'iSTOLA a.;RENTA $10890: $210,000! Ved, .$70
,INTO Ada.S;OLA Ingi Pan-.e- 1.O'eefrl$23,000 I Edirbamodo3,De o e 0 0 00ta.Otno.

PERaEVERANCIA RP OALMENDA S VEDAD, 550,000

ERA)AEARE s'07010-2po0$tostoo 58,0000 RENTA $702.00 Lool Vo....od.... olot .o.o......"
u bies. taoicoria, 011n- 4 00007 froooeoO habbtoocn, 70710 00 p00 0. . . . . ..00a edfbcos, 2 ploctos, on4 00.20 y tnas== :, CadPlstpl~nlaoaO2 eom t:crao tblO,ntr .


t


R
+.
l




)
c
*l















,. .
1 11i'nk28 ! Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Juevges, 15 d; Octubre de 1953 "1. Caiiao fotX I VNTS ENAS ENASTAV VENTAS I SVENTj-SVNA ETSV AV E N TA's VENTAS ' VETA
v
48i i,1A 8 , CASA S 49 "SO'LAES" 51 MUEBLE$MINTO 53 UTMNDAS Y CS
AEIAtN.al.14R ZAAARENTA $87.00 VENDIO $7,600 SANTA MARIA DEL MAR ULT14 OA: E VnaNo. 1r5 ....i h POX.. ...... deIAt ....O 09 No zzc" BE| V.... HAAT .....Q TERA O N'A PAR N ..........ItB: En- ..... Gib,0 UK Rlu IoMAt V0 IR
D- L baeior, dias comp tdo nlma euat Jugo dle toredor en Avealea 2ag, ,13, ~ ~ .n.d Coos con rae prl en(, C �eg 2 epartamentos. Otra rent s e eo n e ? i 004 v2. Ca=. quills 3ra., en el reparto Rlosafla. Ven- ,e 2ds magnfic )uoraleto 25 dia cup butishor, ot ouaritntoi m
prcalu 2 plantal. $4 .0 0 eont 9 eteTrcr untatnsc. ,ad. l0tfe . .al ta. 'o tin, cgo cmoda. pre- oa po 9I..
'rproi ;Coul 5:s $12,500. Apartamenlos, ren n $1W0 li . enrteiray lta n ls e $90.00 di~aries. Tiene $3.000.00 CIA Oetubre 105 2nr boeluy eao ta s otra at l 2 ;m a ie tntra o lnda ina, mdo-o i
relo7174mesule, nJ r-768-48-1. $17,500. Otra, renta $232: $21,00 man, in- drA eI Via Blanes, zone die La Ccir- exlstenc/a: un refirlieredor tie 4 peer- .9 nohex, Charles . ME gir 3ea pr ug cn 4s~la cloNo 11 Ig lngs moderno, flamingo, me. Z-61 2-NX -111
E-4684815 or 89 B-3054. Manuel ,,rn ,,de . ns. e,,, a tractivni. Informal en Mur= s y tod Ixibcln hotdr I , m o-t-ru16 banq eag arm Veju oew= legr conate 4eeio ahll)otgl
- -N _ LUO -S- .1%-A'rMODrI{" 3r. ,-48- 17 Ilh a1 ato.. Telf. A-6627, tI fono. Pails $2500 die siquller. In- . . .. - - .meale 0N9 ,enr pr ee blnh
I ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ -ugds re1 aeao meo nrosaelcufa tTef _-ea
n n cortlns veneclain' ell 2 tll-24 r _- E-6334-49-18 form e m ma duI~ oos el s VENDE CHEVROLETT CASt NUE- Ta'rter.' ed o. ' dare 8-6 congeladtor horizontal. garanti- Desdo $8.50. Cinets a ll Barnte.Al el
yln 0 , . oIi "eld , 00 49 ' 0 SO LAR E""-'_ 7-. - X-651 1 E-5344-51-.70 i~o. el 52. sedfin, 4 puertas. Contadc, E -234-56-15 70 PrOpedad sit nombre. Calla 0 N9 201 limos su refrigerador a never come j
nylo. t0e ....itho. detl aIt f ]'0 . . AMP. DE ALMEDv m.AREsat SOLAR ....... n a Plazas. Informan: U-3387. - .. . --- partsroento ]-A, frente Hotel Vedado, to de entrada. Teevisorell. Radicecasesva~ teo .. ... bI cru, ;V bueno. 12.96 x 47 vs. oportuls ROBERTO HERNANDEZ C-5473-1 MUEBLERIA 'PEATS' E-012-5-15 tins too y eltttrioes. Lavedoras. Ventflado. ... .. . .. .. .. ...... . . ..D. P A IC LS,8 . . . . . . .. . . . . . . 00 v ar-s .1 W -52 05, -6 8 10 5 . . . .. . ... .. .... .. . . .. . . . . .._a
colado y reconncer hip i ca clneo mil hast PA..do 12. 18.2:, Ya" n, g :-"'' .. . . ora r lga oG N A O G 1 = a~o c _. _. ,b ~ nM T ___ _ re__, Grada rez,_l~t ut't
peo.Drc6n -Pot, G a.... 2,al8 SO: 11aasO 9.1"'0, o 6 2, ,; i LA HABANA C ord o op d i laoL HA A I .. D ODG 4 1 . Mao o . (Mo ne r,19eue na -ed Grai relai-.trtc ecL a a ut, orzll
pelol, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P R DFreRcibn Ia t" G-* r ss enun r e.ecoemenc, .~a uv too visarnos .. arvt y mi Wi a- 612 media cuadrs do Reins. Tel AS.4611
,h 21304090 $...... $3red�! Sinf',""- I= Pefet dOR S(nLOa S4.0 MEN UA
Inom 48or0-48-24 __ed r F.r f o . aro ta a un. 35 ietdN.46A t..00 Io~lt C-2250-tl N R-2 Nvras . �
To -7 ,5 r o3t12 1 1.5 F827.a-,36-0-1.ISolr unoaSniafal.$8.00.00. muhostan- ",Tel. -619 . elgdo E-67-5315C-1-5-3 nC aR tTL $1.6oMNSU L EFR GE ADO Eo.
"'O'a" _u. o Mge.$3100 Or.o onu Ii3445-6 .!!..
______ _,, d- I.n. RE AJ D A $1.5 CASA iI RR laes Telna. $5.00. struts. sueltas. O'el J Er . lo Tens- t.mrc o lt C- ant-N -ils.
Miaa,21 mno18:M 112.IabttC OI% o 19-CREFR DEL 411 ENND RI GEA O at
Co lo reJ, ~ ~ ~ ~ ri er h a l o r o Y s l i l e c l d , S L R I Ave i a ca n tro 1 en I - d e n . .pa rt -i, - - _e g H D Eab a n a V ~ Cio TA D I U .n M NJE X -351 . E T 7 6 - 3 1 F or...t 3 a l c l o , b t o e . . .. . . . . h u h s s l c s Y o r e a , e q i a R C P R U I A , A q I I' D u l o a d o - n e u s r u t d . P e i s
Iscna n-17-4-7 apra e -g -de luj A ll1- 7 .......9-1 d-1dds ....pre reld} shp u#hN N1T IATRTNLS A TH R
E V-dr, -si, d ... ...s . dn....1 " do 26 . .....D f . ..ec.- --4'......... ...... - d- -n -n o 454, Vdd .... .. 2 .i........................... McIas.t hooes Inoran k-5 -6-5 . Edif---E-t "strl'
,I tcmdr. ,bahO P.xi CIAM R Cal1pn 6549-1 S REP--A-RT xO - -o MIA AR - den -ulx en -o _t._ d __ hab t 2o- E_5729-53-15. L A A H E R , tscc a 50.Pea ula i=
4 t,3 , .At 0 ... . 3= habits ., nes obaet on. ... . . . --- -- ____ - _! Mlcoc. OI.Jy o i-s. 1q0n. UEM B-POR UNDA- A-A-DO con,---gr- _nradestifaeilidaded tdanetdeC
_N 387148- .2 I H6- ym 7 ool. o -11-625Ot
NI-02 21or-4B-1 ;Nova "'b _2., $.20 tet-Vdt E - 36291 E';n74l-4-t, -kn-ie_-- -70W
.. ... . .... . SM-VI-NDI; UN --NC LL - -Y co o l d Z1- 9 1 EnD. MLIIO T tn 0o , d o , t l v s r s ef i e a o a a ., ,, Mriqu a y o. 61, eq.
REPA RTO TI OE s2 4 EDA D Sartua en n v lem , e uaaj . ..,r del- ]Ve.a]2 r s. l va o as aq m s, e - o ro pho. ule . Ao r Fnirn M o o ol - ib o,09eil
.. ... ..... .217eteJyAprI. 14. Ra N. I abn E-61Sl .
I cirede slnc a Is 'l- $3!26 eotre $1H NA2.00 P.M R MA :1e2tro-,ii,--i,,- - ---- - - -acea en uplzd Rex., entire alos, do Gubto- E-1575-53-1S P ane. Ioco e s far , C F EIr O'S-~g-~ E-95 - -Oc.R F RES DE 51. ab na
.., strod $ lon de. pld Sal, s o Tan4.0. go0 v soa r $1 y0 vitro . , leJ esru a l~ 7 III lndd I uar I a bd pa-r Miontalen. dero aFe lcd sacl o n. a T CIL T . .. ...... .. .. ... n r nd s f cii ad s d
n~dr.$4,ds at'., s nnry I,11no $111r \2L a~a a~b'. . ,i . ,,I $4.0 e r do ro picnnrana I n oma mas ya mBl. L U LE E a nca. vn -o m ilne.P e a .... ,....=2z a, ,.n a-E 62 - R ]
i P A -64i20-49-15. ___~o --11 -91 '_ ,- ____ ln_ _r_ _ BE lEND UN A a GU N A L Doe E o ee al 3 ni o 5 Veda d io oaq u i es -2278.ido _fm.. ,,,,J, o Pei=rz n be ' N O U l R 'O A~ S ~ g~
i ICE]-TW O 11o __ -_ ead ___ e. 26 ENA O jTIA ane ....on M-31910 de 8 a 12 3. 2 aee~n F-iS I- ] ] rs C-95 -3. No--a~ sq . mdroem uv, g vtr
Con.%truccicni~~~~~~VI I desSl.co ,., I,, lr1.jsndd gr!TmlnI- 1Mo .voRe rt S.Fl,.M t a p~sr, o sci c ns, scifidecaoba, ] _u _., ___ __Ezdo m a . T N- 5ren . a bna.I
.... .... .....t 3/4 devc o . . A n. pI I. Pra artl TI b n b I ,Ii nd , o e Hab na T5 . .. ita . O re42.00 e I e an t a rornoo Hai n ta ntr e od s I oin "I ' . ..... .... .. .... ... espy�I -_4tiv ngroos , a iellonee~r . Pieaesha Sd, VEND,, TODO5n Pa r s K rnos. -_L~
hu~~~~~~orale.~~~~pri~l "Victor" yoera rectan InIdeh.20,.Cl-~~ I-IE5859.aI.Cl ,, ,,. . Inon.es A 93 . OE-663. . oII. 'Ril 51 . 49-1 - -- t- en 10 e or el B9-99. a ud o _ bre ,ne _uae_ cn -lulee ba, H a e aclo nt peear; ute mien n . are- sLultas XV I s barato. s e n f i l za.fre c-, V E -5753-56- rect 5p m.r l Underwoo y elnE
",ji.r. " t "'.... IED --- ... .. . ... . "CA M....... . .... ..... . .. S V 'D ......... l,�o yGt r, tie 4 up eero d ~ro A par 51. dd . ,'a" �l{ p ru la ae '57 .....S DerE wod r Oad....Crel ,
. .. ... -F ldd lerl'. no 0 fiualry 251a a de T : - 1072 ,A-D c'NI- ORd ' Eo , ' e 1 ilUR 4lio - . m M-1. - e n p- ,In or7 -,, $45;~ 'l moderla.a Under-ivng co e
dodin part.,, ..). .I ... .. 171l, 1. PARQ UEO AveniTON 2 o, . ...eg __ _._,_ _ _ E . :.1 $,0 Co d r O mE O r, lGlI- hi. .i.ml lc. odypi
d ap e odef tt ,e t r a pat ien I a . P1 Al Ft. frenteS A. parqIUtl.. ]B- VENTe "Ia"a ded r, modasi pact, taller ,a oac l o[n b u a I
rv"od e rld poll. y .. .. . ....- dtr ln ,~ a C q ja IIa e re d ... ]tuod meo d o n Arroy , . ... Cen ral dte r l d e dahdo . I el Es MMe a p ior es - a a splas a 'a ~ o ' clu 1, .. .. l do , ~ mar o P r en ' A- 3 6.0
V o nd ndn pa n lo. Cre $[ n- foTare, 2 -0 6 . -6411-11 -s.. Do l , ta co Gil. to I ezEU . I OE-0 117.1
71... ters yuld a Pa a ep V b , r -,- - l so a u .. ... ga y.. de a n ;Pi- stia y B"aN ies-O DEG -CJ T~f BIS tie -5.0 i. IS, r a . . ..u to de t om vi ..d nl ' a VEtil GA XK'Z D cSoo. U n n~ S n L .. a o, s ul a a
Sl112-8-7 :satd __z __u __l un-ne _o_ '-rrn llno E-477250-24 'ie aceral cas hnd- .onll abaidaada Pcvaio, So.no eomo W-874t1. $2.0 ysaa Zea L i V oe u a es n a -5753-56-15. reta vgecin der wood ya Reining-e
;n E So. I TA 1 ,SerTteDa, j_ C-4 .6-4b1. r lda . 1158t50 ,aas pat o u ndo- IE-51104-51-27 --.-. __ _ Iprettlldtaa prmoa t.t
XMPLIACION ~ ~ ~ ~ ~ ~ oncind VENp)O-CAS ,reei,: liyn-Ves] t-ie0 _-_] I-t -~e __no d- .a -aan I Eu l~- 64-3-11. R6cbn.-N.. ~eezanro o e - -15 , [% ,t e l ik c to- u Ead squinas aescrri er plua). Aprto J3110 lc l : ....e" . in . A m ,rt p l iac80. 10 i sr e anVe ao . 2 r crc M-on 4 tre edftlo ........es too PO ... .. POD R r sTE E URG __ ..... ..__UA M -~ U -o He ..I. . a d . i ,! ....... E -6696-56-to 103 a et -A -61172
dog',-0-2 rueta. de]] 16tI, vt .Pra..lon Al edae Nso Noo. ,1~a 4.... .ito 110mo nren- al,], pact, III- :~'f . -,^ ll do ylnts reconstc oaite , vndrcs lem nn cn tle a om mruimo mu bl i i
,a "- tnrdlnl I-89 Inrr e en, ,,I -lm Ito Io nuetr U-6009.m E-6457mo 49 15 r.r trto aunimia deda finisin, si.nd a fordo CIA Io er ia" 'Progresod
- 'V a c a a rd m p o rtA B L N C Y tA R E o C n l y n a a M u h r n , D o aE l er r a . P eo. i C a n u e "t rps el %, n 1 .1 - e d o , au a do , v r o
d Ir. gci a l. icp a n .l , . C-rl4..-] C H V O E 5- ... --, -a,. --. .. . __ ... once di~ eto de auo .fo td -88 -99 -165-5.. 2. ...ac..O r pc................. ...... .. ... TA........................... . aN E O bre on.Ielprs _1D -O E AC N I ABEONOSaas egcote atr~i in A tl y c m d . Un nfo SnL - ', nl ,Co .Aul
I le easf la a . . A a e r . e i nte r rent l o. y oc n so. riv acra , fr - du ar nd a cngub.. cadz ,d ino 209 e ntr M onL s e r t D E VF i l e a,2. 0. p O "a, $1 . 0 m On, , $10 00x.10t: 1 de on o 2 S A d uef o - 1 T ene, o sernc l ....... c. ( ,m o e G uin : e a ' -'1 D E - I N A U c . ', P ar _ Ca n iza m s ro d s .- n ei o -1tu74en, "In.ln 5 ll Inge 98.0 E n,: g e n e r a l ctaad ro o cha, t
mae a. l le . B9 L- 4 M a- l 1-- -39, 4 9-2i Pagto camg e an o y1. Faau ,e Brail gas:dde SucrM -6226. u de c n e til i a u a _ __ _ _El
__e __nndz _ -50448j 7 I Eet nor a G ara y sus A aten riasa. d La ab n od 'a n- " d9'.2 a I-6-5- Nov : . Taserl P gner l. a e p . o n a ii, urr eot~o.eP: a c io ,e t n e ,m l
4.Ihmla ii e ed 51 aM97.air,, na otraaos c otnre Se doo nba- bla- -69-61. e tre eusaa es$.0 e arnia reso., S Jt-d~ a rt.[.a 4 . ro A C Ini --RYS t. MC hoL e-" E" % NTRE I d1 to Ct Ilen 1d6ene en Ira., eA I mE-5293- .15c- olre 45. , e o lus n a r.ayaala, .m .hil eIs n__n - ___go
--, rrreadr eonIe. PEQUEIje A d snA c-4icA.pro-npar -brianoas .i aA- tIm _ _ __o-o -totr F386.nnfrdadon I ...u , ,-6665-5ofacaa.-mprt e,, i.r IENDEN. utuDOmda fiiUeOi a.DLa Com rcA -rog es
oo" ,~'ibSE IEN I (c on Pecl : $160y.- cst. o .en pGoposERo- dYt COLnONte Ie E-11-5 -ailae 19lc Ig u Moanne ran-ac"le' lain -.:,
He:1. $10-000 ,aP .' n t. 5 de fn o S Ca d una F0-49 1 or eo2n -rln D-ero.NAMne, teL ERI -ehl ,-025- norad --ul n t .
ii, -oll terrazM 49--2iedo !mho $85.0er0 11"' eetrea r-r.~ CLad ns aocha ttEV O[ T-o5 Ii MtX ,P R . . .. .V N O 6 2.,-g -s- O
a \" ...................... .......... l- past..... . .. . ....... .. a.... ..... .......... .. ....... ..... dlBai -l e, in a r r r n a ............... .......... "A cBA HA M O NDE Rg- " Mui a dein yEscribirb-I as
BE LEND U A p p AD RT ' m n var a DO. Call II, -P p- C eo 4.aa. L.62 V -56-01 _-.0-5 -1 -og -5 Vd, ler__ -a Ig e7 N o s Sa. Rafael, 85 , t, nraosru. C-24-5 det 30ie
INld . . a 50 pain No .-533-4s-1 conada Luriota. at Ite Radio Auteh.,i Phlps-61dd.- :E67656-5'1-15CIN XA VXA YEE
denas.lo F047D E-1565. 1 ,T-49-T7 de--i Ca --ho lia -ura n- frent Ca-lo 1953, Fa-re --n _ _l, __ _odIrn�.
Rb a to S.Raos . left '" Preno 8.0reE-X g- r , 4 L eter H AbaaI.aaz 0 anfc CAB% VIV I D " t ' e di ri rs. el tfa o B-27.I 1 Onl~m R E T E LQ I A C M O CT oc o e q ias coser; Y 2_ _- 631 - - patr aion es e $50la. Contvadod;.~~~~~~~lfn cl*59;nt' onE-5 IE523511 pD-5,I.6-2a2. "a aioa.% 1 E4--4 -9 14 NoH-Avnia La 7o 49 ... ac r H , Can. nIrad .or o e sae-6 ..02. lpd Fidar 4 trt., e n it ~ ram in,. "Atrla entrda- na , s Aq la o y1x mo e
ED1FICIO ~ ero~o DI . 2ASA vs.R% AT- perl 4fn. .CTO VEND VENDES'A ':, -t"O -Ila 11101 "Isr- tapiz $170. liin-- I; -do. enol coors ,do, ]am-.,, . 0=ne om ,,,:u UE L SA P A O
I-o"Ten Ae',] Trol ,e.t dtlifieo ton'f195r0 I . Ti
_ _ __do -alo - --rz~ Cen lle:d ... " R ,5.or fa rer A tan~no - lb han Cqretaip o ab; n , ntr.krv T-5594 E-3 1-,5n In S q 9nm a . -7 6-5-1 IN ENTRADAn H"h partiulas To.3593,'.' 'It,, ,a 46. ein En ente5-1
n1de1o rn.t Pr[1f on .. soe t .l [.,ab lO I [) nTe fn n U 3 p, r dl ut. R iikord u ,e l c 10 '' tra . T'~ If -65 3 '-o 'rl.,nr SE VENDIn .C.. C'mrtoas ........ y.7 ..... '..., . . C . . n uarl peedete o r on l.o e 26 u~e M... 2 Jleo uro aa ~~'o, "C 125 o .
I, I ,.I. rn -t�, p. a d b e ' . a c o tal. ta o o ri a , s a ac m r a r rl o . 11, ,d~ n u , n n . r r p .- - ---4 -1 -a E - 0 2 5 -ee ~ n H_ _n t ai n vEN TtO yIM C D Eo r L A~r a eVR L F / a* T a -1971 D Eq l n L U X E esc rt'r , -u n _ _e-- -n-
1. . 314 VI--s ; Ia \niedor. ROY S %%. d- ri ri. d f r o na, tiot- - I. .I _ . , r E -n -A.R C AfeTo e RIA ENrl An , l . t _m .,,a u uado I gainO Ite n n N p u o 5 3 A g 5 ton Underwood-et13-M -25. ct.
loto g- Iqzt1 - e A- n,, 11 1 e nd elal-j. Cu-7967 bon. o 72 . p r nis ol o der I n e do ,' r1.� Rma 1 . h-3al-o Run ,c MAQUINA DE dOSE II-,s o FFosrt 'gaatzds
SANTOS SUAR-- -r -r , 0 ... r lspatio, , , .y..... ..D.. ..ie.1,-n ,'Jd"P .... dt % o n . ii. ed. E a -r. en -el -] ....O U B ESD IC S
-,,.n, ,g- V ro. p,a C -n h , ,dItr, rt-c. to ns eh yo Jhr-ff Iz Iamparitl n,,2 entre. AUllclt o o -V]s,~~~c~vOZ 10L x 40.T $8..PIII00Ia-gnp.uI. .$8.0 MEN UA ES JUEGO 4... nueoa. Euo CAS pieMND yrd ',I ea Te.
t.],r ,, I Soe l .,' r-dsn 4o z g u s , e rs a c n sroe.sd t 1 5, c Q I _ _
f .1t a'l n te. 6 P, 5 M . eo. c r -[ Plon. e a dj- e6 on:',t Ceasi, 57 No. 30 . nr .'l r Su rt Nlgu . c M A C R E V N O Cu er pa os am od ernos, do ILA ,,, l n sd c. M a q i s d e E r
............. ......... ........ . ........ ............................. ............... ..........D.............M LE DE OFIINA
Hora; de36-91 EN LO M'lORaD E -L 00E -4A -1'. t'I.IF , d d.p F6 n115. n I rsne ~a(,- 6-0-1 F Mt~t 90 8-31-1FDo dgeta 115 V~ erl ]C,. a, g 7 Nlz eo s o ed r s. tl z c'. ci~ e ~ra comerc antes
_ __ _ r__.l ,r_ _er _rerd d _-r __~mr " - . . .. C. - c. Ll - J. etc Te g o:ri %,., -A 1;.0 M T I_ 2n .. . . . SE VE D M A NI IC nA RE T ' '(4 e r IT y G , su et s C o o es 2 sil o ,e " - ,N acio na c. , V ile as. 35g , or i i e y d es ,
tIf al ., re n'H ertrla. VIB E. TE 'IdRr - ,s richd - t o radiries. gea'a cent;ne . a n or Hab na NI t -noa CO 1- ena ul ing(; ar~ t pM-t 4 25 , U-- g e a c o es v m qu n s c se ;-3-5-9 a
e.,.. Ia .... ad d d_. trc ..... 'ndc I( . .. 2a3p . .Sn naT l ." as ee. C -6- -1 __t mea_ uArc s . e ta " tee
$4.20 i l ad tr6t ha a $ 5 P- a .5 n , b e 11 4 7 17os -t ,,) a c o i - ,., .. , , ,,,- aIa, , n , , pecle h Io .� . C (ra y Ag rr Ca ln ci u n , Ir i e l g ,O N 5 8 s a t s d o i a o t Q ,- ..... . p ra io e e i
gat n~n h-7r0 e "-]0 n , yr, A pnoc. eIIc ,, ~~ E- ll i.]-n ,. - - -727-_ - . - v n - S- OT- Alq 674 en.Ty Ca me 296 Fiur s I - ,, . 3e..1 , crao,,r iving.y mi e~r fo ,tit

........ .... __ __al ,4 nh .... re- NIR�L -0. -q--. -,It.K LJ. c~ TlE ND " PU '!It } n ~tTN T S . Hi.% I " -o ru . T f 'a, .. ... ...... ..- SE " T-APIC UE LE P AZ SER , is L.Ncional", deM n elN s i
EDIFICIOen DEaro cnmrdAS ARla Siving, 11fr. PO 4*ETO. E Aa ,---,
IT , p t. s.-rie deid In for", 1,or a ur -J P-t -E -V D A T PI ODEIIt A fi n, I ', 5 -n I i. Eura ,,-, S5. sba o n " TIN A " M -7 19 7 Ilellas 359. rneurea DTeeie. i
3 V en r ta, tos Slae a I~ f - , p~ a fa ia sp l'ra ,aet lina O ~rrra. n Gia -4669 ana - : ,I _59 E-31-11 1-S ,e I E-66-5-1,. . . ,,,t ,,,t/ , ",r:a,,, t,.;Ta n.l~e ir ( IO .....'l(OB ll. i.t~ abnar p. -o-E r-5 46-51u-1 - FL I - E F 5 : CI - dn te pa toda "" le "t If,,,, .aCtoo la s C~ooi Re - 1 35 o .
-5,5 _f III Pl,,1, bc an ,a.nI' N . .. .Vn K GA - a ionDE BO EAnoi JO -., n .. ... .....' - go d. r, o e~ u-2 I pro agra a S o itca h 15
1aa e ned re n, I.'',"_3 ,- , arn. 1r. Rn eeh rn le , - R - ,rn B - a o..th or . Ga r .)emo pi - , 11.1 .- I ~ -.24 S 'l I. _1 .r', S**l� C a t i t le . za7 bl n h d o f
, A1 IA.111A0.L-DPA "E PPAGOr o t a -3. -7 T o, rea T[P VE nA tee CA rFT TRIA FN .... , ,,,,, n e'a cu aI,_ .t s ; ...O |1neru L. Cs "ll C5O6-1O
SANTO IUAR C'r" 'd ,P I~r "n .32 ", p"ezas $115.00.n San87 Minu 156 sin, ,, -e. H-391-5 20, Oct ant1na..
....." " _ ,r _ -- G erv Beasc o 02. De pie50 y] l . .. l 9-47.
n. , an 1, ndr, ;,, Il I[ -�NOR dE | ,i, Mon I,'( l' ,.2 V'-I ESrt'I CH V O ET DL.. E Tt 8 0 M EOR OD ;A (A T N -: rl na po M ,53 _3 1 " t b r 45 n m AE S:tn Jpara O I,(rna

'1-6232-48-17 :, -a r horo estrio Mrodermita -rp i- a . tor ln�i r reInd o hI', lodn, Fta93 3 F -61 7-53 15 1,1t a n riq . icl a s t e l~ m mU B E En o F I VFD DO cuArLE 17drn CE C mIIatrI , - ,1 111- .II-- - leonClc o e , ilne 9
-.a Nn II13 II etre ,,, 1) ,, A -� ir "-.a9. 4--111 -, t',. n,.I, P- - ."' 8 nl , I, n I-l9-a- a, ven . , . ,,, G a . Med 5 , 1, la a , . ' Il rs n d ns\ c ea Pa o o o
. I-a6 _: 53 4n r lls IJ a" \ mesa -UX -r .,.- .'u Jonao TI,,oo 2M -9777,8 . . n so
Ff'-A L O . D RE 'y " t . .6 , n . . .. ... .. .... 4 lo , ......... .. .. . . ..$41011 aa... l. 1. 0r .. .... 11.'. ove d ashi y ''l P ra ~ e L.- ............................ ........... C 6 56 Oc t ............m ta "S ee
11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ � ., I4 1:r. _ (D,'' ASAn,, ('7o elA $ A l'a c trc E DEn S"OT. ((ARl() 48NA . t[ Y l -EZ --,_ - slea C .lbido.- iir % Y R S P R 6 d s.nfo m s: 1 1-nte R - " '7 ." -; r4 " " "0-,,,1h. ora -2t P -. _Ca- -2 3 56 4 N o . %I O MOJ1G NoR R N. .kg " t d s a na o y
... �au A-9116 garage3 T-0 ... n: ,,,;,I, AYESTARA ,,-, Call, 12 NO21...ra
gara~~~~~~~~~~~e- bolas.o~stdo ,olicr P- - yp~rn. T,,,,- edn, ra T ne osAaTra cpecln vlD Stencil. AOlqut oienrelra Ianrrn Sos~r" Via
,, ,,,,..n , I, A,, And0 J. Fi] n . S"c- . 1 me teo de"'"' CoIrn. ns. Ihdamu I E3 nK-5 17 .'..ias Co ra1,s 4oc e ,Ile G~a Ao par, no.. - o',Lorf. tem-"n.a"it ~f
;,, in '" m", � """ ........ . , I ma I u rl ", I.n ,!, rn Ica aa hn r nT.... e l, fr qn on I n .[2. d-r l ho,,i,, go~ n .. .IM -I ar l e M neln N aseira y
uet tc- al e, trn a I A,-.e. TDig]o-% r.1,r 'a "-l l II ;nl - �. .. c m e n ia V a s, [ a n- r e, ,, e V' ,, ,e" '"' .. ,,a n s m e l s a e i a o . P d o o
E -3je N 63-e. ]4 7 1 , o n , , , - ru l I r q n4 T , O n,t; Iru - ,, ___ -M;, a ..ne u Ie d1 C E E -I7I; -c6
Ia En O.5-I' Il PnO I111E t N, I N ' ""13 t Ana a ,h, . . . .... I. .... --A .IQ ,.... II .... Prn ... . An In.. "-I-5 - I6 ()c taAt "e, .. ...I f act .., -s. nd o e an s e i , i t rd . .. ......'l '.Dla o 41 .O . ,I ] " O m oa.1 IF %L D I 3 DE II A CO 'Il- ,t ,, L o- 5 b )I, e ('- P) el" a " o ""C asa P1r-" C o Lm p .[.$O RE V i lle a 359, T
Arr ,' C-6 -5 - 'm, ba'- H~azo., E- 74 - 1- 1 _e t d o C- an radnr IT
1. 'l T o ~ | e ,I la" , El F " "] "H . . r a e w s .o r n e pl r ae a e Z' ' , ~ I j''' N"Ili) ......... .. Mon-$S G2 L__a;: -dnttn -~e e -f____ _ :C-1 3-5eomo1
.ar1r epra Rt C %SA% LOb~'t ,oc~ conA ,'SEm VEN. BU/O| E GA CO ". ' --i, q: i r x I ,, "e n . . od Sa [dafe U-296 y ,7 pnr op g n a Sofcao-$ 15
... � .,.. . I.. . . . .... .. ,11 I... ... ,Z"... .. .... ... ....... -,E R Id Inre � fiOtimc ";I'lo "ITY " .rlc~PR I PARA HAVES................... - , - ----n so, li n - ........ 'rl .. ...in 21 1 . ... ...... C ........... .ito om l~tt" 'plaa"l
",~~~~~~~~~~~~~~ra 'nsuad -0/ entr deLMt etrl)Tren.Rt 2mNYNF D C* T ,3C.IJ ::o6 ,\1771 e , .-le,a CENTRO dtartaRA �FND Ila M T NTO r neU E-.
..a - u "I . "1a lo o tsgrn n ,.I ,,(, ,l ,R ,,1a a ra in .� ,q Tt" G-a - re on, tl e h E-S3"05-'L 20 Jr~ ~to 'I'.t lVl~' ~ rx .S]) q :, P~g � e d , ,,,alt ni de n co lo l h 1 0." EL C -1T-R .l
do,, - - ba n . n -.. a r o d c,- px m ae .-. Inata fib,c t , Ioa ri tl na - TaS. e Veodo.I G ANGA . SEDFn. N CA LA 'th S l t- 4".i.n 1-.11 1 , -d r. flna , - C u25. S ofa-cam a,'~nc i o
: -a 3 P ui,la...... , .....N R ,82 .. . ..... .. .... . p Fol, "' ... . , - I... . IA oi~n.. . ..- airP. en ritap $1. . . ... V-, , e ndo tnteleviso r Adm iral 7pt
"x... It "od pindas $11 .00 rS'ana, M iguel, 56 Ie-a 39-1!r Nr re t r o t r icp T-o sr o el, d 1 ( ,I] k i ,,, F , -U~ InP< Cp d d el Cer o N 1 . .... .. Ix - --O $- .% 1R gad o ]aol qe. E ;R~j y t A - ,~ -~d ,n 1 1.r, . . . . .i i n P a . . . . .. .
21.~~~ -,2,2, 1,11 Vi"Il .f~ ,.n , in R, ' ,n A~] l , -I.Ro, 'i a l I ~ n , y , rnE 63-51 . c- r $45 e ny m e . osr e ' G e va i os.s ct i Uo. ... l a I ... a ... , , ..4 l - n . ...... , ds I C I Yo 'IND ... .. .. . ..J i ..1 . \~N]F l ~ l~A A T c bt si d r t o a q uin . .... .... .... L a ..... .......-43...
1-a- .... -ral ..... T.... do, F,, _r_ .....I ,,"'I~ se .. ... P"0. ,rl aans S'I_ ",,,] $1.- -M1NENSIedudUIALE,.tll - $0 . nr 1rui ,37-91
N, os o. e c eranit a O rtiz ] a e E-537 411-1 ]I I - . . . .. . . I - P-1,T I L A, 7 ,- ', 'n, i en- ,, I p - , $3. s e ,,. brI ene F-616d3 17 de 1,r N U EBe o Eo r . .. . " N D ...... . .. ... .. . .. . . " r h- ' - __ r go}__ 700 In r- 46 "G' ) ct .ests E -5M4t11-56-2G4o ia Ieb-s_ -- --1
-... . . . - ]Ifolno Ie I-nn~z enRl2 R T O- I- T- MI O - - - - - - - - -0 ;-tnd -� .-ND TE EV SO 17 PU GA A Dr'.
ST . F tND a CASA59. DOS P a-kN -tS. A l.. unaal l. 5 - :1 $. I o U 0-0n del~ 1 9-68 a . . t6 -, d s In rn n a7 Tlr -'4' U' ..... ..... 'IL PAZ murbl coo Bi - _? 7' ' -a aa n8 2chi, uin a s pa
Iar _.rla -Eendo-M19 132a -tg, ,o S TO, o l'r : A - t -; .00 InJEGO ' UA1. O I O-, -en-rt q'N AL FN OtEnLTI4 D t'EI1" r~ mne 4.. ~ o o�in . r 1 " bra. ~ ~ ~ ~ ~ ~ - RentaA Y6.S PrPo: 00ANTE - -c 'C neetn" 5.ete na \ ra Iea odc one S n o , Iu t t, GO ( ]t lj~ AuRT orT .ooE OR. --. Ni ar2 |" N ' ' � L " ". . -".4 .. t le t . . . .- - o....... .. .... 6- n moDg 0qe ud.Vnoc l, g r dr , n denmtradai con
eac a In 0 f l to, .s Mg . 511%) % _ At ' Ar t -. N I ' PnXTR o A- La n -I-c m~ i nam n e - 'g -42': istN o.~ tn l l- to , rcue p s ro15.V0. tuee In repu sto de unda . tda oar
111,1",7 ;A G ..... _A,, , - . - 1,(1.0S.-1S.VNECF ATNTC i ,pid. 1.1a I~i Sad .... M nI qu S.... ... Nioi p ".... m
It nd ,I tea If. - o , - In, ,n... ..... ol-n c fri . "n re ''-oY n - tdoet N... i.ne .d'e7 ... ].. . . . . . . . l0 00 u g c m orea a l ,g ld hoi o ta. $4 . el ad .e m a p a o . a b,
altos.In~ -1 In-ramnt II pre dN. rWn , 23 . .... 25 A. 11.Ia \ait N4o0 en ,nPp-E60L i , om ~ js t., a ue h o ! Cruz de Padt re n- m in e 80.t.2entrad ;Jego de yu 4,
edI. s a~ No. ,In ; -- y , " ',"'I . -7 . . I - Ia In, I..o.. a Co l to.a PAR IC LA t'Er- NL O~ IR14l V! I'~ I "c-595""i 1, 1 O ] = '' -19N - }yn, coedors faqu vo c I7 j, V"je311
:. ,aI aor.o onae. x 5 ' D . ... ..le -e n n !2'1 -493- ,.,, re mod ern Ioel cus o ll ne - __ .-6 ' ,tl ple, l t Ind . a, o,.b n ei, - do a Dete, 10 a os g an
C G - 390 4 .-1 . ,foT-- N.6 1.2 I 6 i .. .. . a ... _ed oE96 rl 51- . . .. .. r _ :s .. .. 11 ... pat r ad .. x mGo Es um Iea I --. R ao, ,N.. o a, PIent .... Ie.ore
__ s I ,,n- -z~a Aa: I, ....... . .. S-,g I,, ,,o rd - 8u o ~ ~ebe ~ ut-. rN orS O n LV ~..CN , e d brt o sil. _ mc_= O, . . -, ta Lanadora Bendix, M-97,77
518,000~~~~~rct -~llo 'I-lo ode $90 �, . re. -" oucl I1..iTm564Nov TE, (% ~.RRENOS VED~po -%j toJ, uE f. V airM 74, ueM A C cu , n- [ oaIsnsiomcnc nret "] J a e.fn -,4 g.. 2J-6- tO .'tsd opa=vat fleuaz etad .Miuns igr'2 e
tre , Ctl~~~~~~~r~~os,~ I~a~ 'tee~ it.. ... . .. . . l . . ----- . - - 'rs una 33 ete24 po q \n , '_ r _Z S --[ dn couneO O -1 C ll O NnD ch 604l~lt /ltrn _f_ _ _ __n n rf e e c n -88.E 5-6 Im 3b~n c~ao B5 erotdsh 'tq e e . E -,-" -'ac� y O ttn, ottao 2?
tl IM N A E 11 ,rsato 21e In- coIio Vedad (IT", 3v e- G N A" $ 0 :/] ao -,.15 k E T T . O C''t t n _nlaovtpla.ocmuso" Animal _rcdeo an.2 Te S Om es nsEaio
.forman Sr a bs. era cI\'o . ,i, , ", ,_", ,b e a y -'-eo es - .. .. . . ..... .O mE r CH IPF D L Ii'n roo n-e dem. aprdr itna uto - \-&.-.-- H ,,C ra O trzr" -u s d
:= x~ -R "P Q - , , l 1",, ,. r Ch - Ie- - 1.rs' t P~ a LYT O PonRor � E NVn - [ fo m s G C b . T eRnno -- 1 , I :-' " , , E -6ac h I O] - - . -_ -,- --- -o m d -_ Ia a f c ld d
"T ~ ~ ~ ~ ~ .... hF ,t islol ,1,o .. * r,,Iri, 1.I -i--fl Q IA EC SR460 uvsm dlsdcrdsa 1 ugladl15
I"'IT-3 '-" 15 - D O D A rrj( O N A '~ L O 2 1I 4 .D X ~A A l' .M "E - crin o al d a n , la a l n o Jtgo eAFC T ENa LA A L C O Nnot Ye Ao P L A-S ,bn M eh a, ,sIog-5760-331-18.

,0 0 " F -6I 3 A'B 5 - 9 2 IA u n a. -n'", . r- 'z --. . 1 -' 2 -986 d e . . . . m ej e .a I ,i . .. . r~ - N . 00 d n r d o e u d t~
















































( . I iAlo CXXI. i lao DIARIO DE LA MIARINA.-Jucve, 15 de Octabre d~e 1953 . 2Rsificados Piginia 29,



























ondt I
VENTA VENTAS ,DINERO-HIPOTECA PARA LAS DAMAS jE NS ERAA N ZA S, LQ ILE R E S ALQULERS ALQU RE.
so9 RDIOB 7 4AARTON 62__OBJETOS VARI 1 64 - OFER TAS 70 INTERNS PARA-LAS DAMASK 77 ACADEMIASM79LESBE�2 A ATAMI7 ENTAO �2 A PAU 1ARTMENTO t
ELETRCO AJdPI D~AYaU ~oA IIEO L5 ELSM HQEA D CTADOS BANCAIOS HOTEL "PRADO' .patnoca m a esaadeoaai-oame.- trribla, l.. ." dar oa."..,TELEVISORE tdo opro-o if pr rab tipO , IrgoPpara Inverfir eaa abana, Maria- Pialu1a1Faa para plgaia aahpoada Ga Na aniaiiapfpa pra ado 355, meda ua pdra 1,111 Parqua dp airaaa. Pt tipalpa-28 at aid, roipa pai p gal 864
TEL V aSR aaa d-eipdos rido.Sar oia t a riia. parrlid., lIadaPPaaroan.oPa ocaada pab$47510mipnarentral. Nuevaa Naola"ai.
oins~ ~ mjr. .- D lor . Sa niin fI l dCuV o i re plpa r r.patcasbasi aic-san. Be-7 ValP auirai:hir - ioMp:Ani M- onVia.alas ralia Aposabahoa tolpdui- 866. e , pa-Asnida .2;, Alouras Gl V.s;0001)a l_._aietY ecrn bolorr382.,. oM a a r, a b olns l~ae.M c-i&Sn7-7 c$* 0. a VaA ia r o mi n
F-61114ifeoap.62ra-77iiii olAiam ioal ra (ldriSice jsp ar memries.Precls eco____ -- yaiapt o ei. . E-a3Ia." das aosyVia lo. 'Asampa paP air G- Dpic'-p .--a _ _P _ abal up 6.270 E64Mi4-3o-----. - -- jp' S--_____ _ra E11171917_N. 11.t_. Abiios.Do9 1 . m
v.010 Bavilpa Caa or a,10ftopoidr oLa fl a-na-rai f..---ima la pprNI dao amorJIoata. r. Itia " ngF lhs-tei Crin . ,--- -...2AQILAB AZA-A1101Ml-5
Tig al nt A d o y his ars -1,-m a N.dode papN O ala a.FIa CAMbiApRA op O B E A T M V I E a. pia a rA am lag a AcedMmin Vpdafa. P-St-reppda:, PabiSap.d-_a-vPdeaIaaaoa gp, $470. - --d _1 .
I rp o p iaa lRb .t con Est ailp- po 0 diapp ap s;E47-0i a nr a i $N 5 a L d.Ppaspapaa ap iaoipa aoaa aalaal APl.aapgia
VE ID OPY A PA O FP300 ap a..aaaat ~ a~aa S -Pptfa 13 aola er u io s am- - - - Poeiiplarlo . Sld p. nPp- as.Iam lod-_o eao 7-p a ipfo $ .1l-pe-l_ F - no: , - n ai ml-I5:3ay a. aN.0oaa T poi raIa Piiop p rvv. dia op abi: aP prena dP a as pa LP P 3MA . 0A LQJ.ULrv s y Eoa r. I nfR M E s N M O DEM l Az642a 10m e sual o rt oopvii el.alta der35pimo ,,. fa0 paterla.ia.- p lus rcpas 309 . Rfa I appall,, CaaiabiiidadmsToaafooia d






















A-p8piaai 70 1.5
prooiaoaoao ' Liba -HArmes.tS.rAO Viarafia. pa Habana an tain a. iP AequiiteIn- E-6O3 A- ai-10.d opPaua~l aWalo ennosetrosolo deefloeap. otao::iiv . ___I_"'__.dispensable:o s er..... - ___ - - - ia1raoodoo. 0 uoaWiao. AaP i ;a-l paP.. Sa a. p a i la Tp a.1
plazos 10.00 e isuals--i3 uerts.-a la4dam0s.rf.. noa I ta de---175.aBlaao, a099. Reo-iMr-Coiial.0CNa.ablidPdpapneipa aCdo al. l_ _ _arp4,r79aliOc,.aparLtoaa T J07iin 'elyN l-enr giet ilg. .;11-pp6,UI1AT MIt $1.75. Batas, $1.75. C rils m - Aloarata N. 39. N-l65P. flOTIL L ON Aa nre17 P 19. Vudpdo Ioiora,aa Na 414 Ia 02 a5M-9732. .
me al tel6fono M-9421. arilAEl. A l.UP NISA--EL- --pCRapones,1$155.VAiE-6367-112-1111._ .E-5993-63-18
WpAp:iiL _FNRAOP Viip~na.. dE-r oodu,.. apmai $0.89. R- ____1.5._ -a_ En- _ c'A - -SOP ,- Na.7 E E P p 0. VED- CO OR I 45




















5 E ebC ntoreeitCida 417s , .
E-652 r-59-16 y'.. PPPPPO P00Paa "lo rs o.' A rppoioadaa fdlrapmprplp pypamprosaa tadares. Pantalones. "Galia' tU A tT A ear eI id d o.CALL! CONCORDIA 485ras,
_ _ __ - .. -__ d rpboldi aadpi"". o---- huaraa ~i aaa A at- Aarro pod-norp l
$,0 ,00 Pr-pA. pa o.or~eeAptim aONeptuno 208, entre Industra[IN




















__ ... tadn de int ....ytf...... ,o 4.a s . Ti~ Oeafono: -2 13 .... .. Hrbalarin nc....... 46 nesF Y G .. ui-l ....lon P-I .. itas, 10n. , ee. .... .. l d - . .I.- Ac25 prtm Ntoprmr61 s:8
TELEVISORES, . dd a le aaas. porra 6113 paioiaia t.Hermps. S A.. - 0d, 12, -067-2N v'M, n eG~e g n a apripar aahn'amissileabla for esaepa aroad ooio .peria riada .30 Aolpa aaaopabrpa:aaManaoniaa 17. Amppilas ftooisaaieaHN24-122007 "n"'.. .paa napNicolaa, apariameno oala y Amitad. E-20 02No' MIs deG m z (egn pp~a do(ri ypalbbo p oilpp.pa ao - l ar -aa -aa -pido , - - a-P- P._ onneodo Ur Vopta oblpil., hail. mea.
paaes. O t b t Emronas01 ,ppnp Vi.o-- -n do-t a 7._ -f,_. b- - - Int era o in , l qu lo moddrotio, fres-n
a a La_ _oa A'*a T W H aban aP 86 , entre es-t.2P.4cna p Sipnpeho ifa PppaE D IFIC IO C O L L IT A . tn, La ner t d I A . dot, nitA .e -L27 a pPP, uatep prp14eaat-nd ea,,oeineloabCenAop,ie r l, T bi o ta"pa l n M h J L U-qui 11, A lm endares.Ense-o p l2a-onodiay.na. A eb 00 tIq ll04 a P ir d : aaia-u .a- dian p y olapoai $7.00. Ip rma Qatro
C - Pn i r n I a n t g r l , di"y n chnf aant sl d f . A-50 1c a l-y- 2 stoa r d, o i o r b o o v p pp. c p rfrtpli-a F a r a a l__ _l p
eel ..........-- - - --T a ...........p....r . -d6a nuo,. PROF EOl-OS T - re r n o r - i -6 15NO- o.ds aNls. . TP I on 1-.I . 1eteni " ... -
aeal Ti paAstal . hablol,,papani-aiMat Vial u p . Cea.o1-Oct.I-pTTE atLNe. _ "MANGLAR 402
-41Ss -5OmA L E S ot I ('()C|N t A S l ud(. T N - O I 'E O P A E x tirp ac u an d e fun itiv a do alo s - ia s a pn e -a l6 s T E L M
-,-_-_ a tePlna es Pa rauaa, - Sabre - aa tiaC especi. izna PHOTEL EL p (Rrd oniaals -a .VEDAO L
RA DI Oa, 3 . 5OdA p liE 11t7. , A : a" irypo i act11. Pa aoii . a a utpc a joyz ec vellosrde"la cars, m usics, ie r- te I a A cadem isa P it mnan en lilies 4P,:c oa M ralla p oi Ta-e'", ESQ IN 1"..LNTPA A V E A-i ,oAoy a nILaOha-AnI ali
Lit rA-P lipsa alqiiiap aa:lm' "l-Paa de. Mderaarrapietaapail id.- f - pi.aj bale rrpaietlratio
.. . . . �1: rPbl srengy n.u , nsaaetc.eTratamient- ogaranti horrd clase yr luegoodecida: ptil-darepapbaai ipuadar'Y WO O- pcnotet aa sar-ogramVia ra.a r Ivasn flaa . o ope pa li e d ou nr dn pa r e io t. Pe RESA " a3d 8IY -a-a-4 dades com pram os y v endem o s I z d 2 i cPi a deZ_- a. SofiaO 7E . 15P Ba 1 Pa. d r. rpfate s pipe.. PIa orpa A b I a n on p iu osea-. PaPI ntera a do p o a V o pl et, miam a, Cal
Eft#ll p- te alts 5l.C07y an CPRJJosES ePAPACID oys f y 5>~toda clase de abjetos solundrrcra45e C4-73 Ot-palu1as-ioV-hat oaa~a .~o-ao ~I aa.amara y Teptapa. Ppopaaltor




















-, , b , .41 -9-1 ct I iorres ra r,O . 1" 1111' 2"110 ' S Or L E-LO6 145-82-1
C-487-! - v. ga dn r: adl Ppo-oip , r- do valor. Antes de camprar 0 Ire 2 y 4, Vedada . F-6572. -.. .- - - h...bela a o.. mil e "T__ "_ _1 pi,E" a � d e Roa Enr_ ....InO CON
___ _ __ ___ a pd, i,1 Lioa rlra , v, ender. visitenos. 'La Favori- ,c- _____ - -t taznbl. nfrma





















--196.7 -r ni relr ids e C bmn 9,Pa tio . b li aer. " .. 6b5 e to v25ba13c o a 2.cll buM. t $5.00 ENTRADA. $3.04 MEN- rir. '1cLovapa ofaappn a dpp"-r , C-47-70-31 Oct. O E IR IZT~ic.Wa
I'_Looitod 100 pore Aioraas V linuir a. Animas 166. M 31. " _ _ C RS ECIAaaa1ayp27 t;Puo. 45.0 rE-r6453-82-16,praoipaa 15alt. lfarmt
s u a l e s: R a d i os P h i li.. . . . . . i - A. ai . . p.r. . .. . p. 'a t i . I , , , 7 ,, ,d anpro il iuio m a b t . . . . . . . . . . . . . .-.. . .- T a
innseC-267-64-5Nov. ZAS rado 519, frentNeba!nCapRi)moll U.n- -- E-8251-C-6562190, YSCR TAIA O a siva mtarapap r i nip prla lezm- t.. Cll - p;. P, iP potr.773.p iALQUPLO APATA.END. SOP
frig mera os Holpnt, $10 00 iir 03_--., , DNEPO RAPIPAMIENTE poRORE. _______________ _ E PE A 1 D oLa oapsioe maIPcon PopriPOarapta ALU--PO p'O AATA5 '_____ -
f r g r d r srop i to10 0 , , d a ,p a ip p e . l a p ib id a ra o p t a 7 5S P R O F E S O R A S - P R O F E S O R E S E N N O B E L p e ip p Y ip let " C am i da f t p lid a f. e-ap -,Pd f . C , ' - .. P r r . . T ap p - pIl 0 0 o a p a r a d y eta ar. ~
,,inr e iin IngFes.N ob IA ra d ePro. araro I la d m orP li ad a a o a ias aiaer aWa t o r ,.s El . iia. d4 ceE. 5- 0-Appar ap alo d . n p -lp C am ensuales. Cambiaioe - ,, , DE fldo pr o 30p 5 F-irdo 517r. ]0 a hl. oh155ytt ameiArras rv-n upiiapipo apeoap e arpa n r s piel~ a. Pa dp ; 1a.p.T 30ioop r a painada. E -ao.e n
* f.-75-l of t b erri o r 'roa r C r oa-emia npa p. n Aic hop r. p p a. C -d -AD I n TE A L--2 8




















15.0 -orr 1e-eSnJh vDug n ~ai P ~wnme' tpa .- 1. V 4 a $10. ctr 20 -11 ,, r uiteCm~mySce~rn.ICUAr con hblt -049-5 c t.nes_ nE-6nd-1-e92.19, lj-y1[21, baon, de :3ENa 1:A NO-578demos-radios,$5 . aizada ,Fop;-1 ra n Paoio C.Ca r' r . ,,pPrpo6- -8. PId o sa ramp pp UaSsE- O IAu--- - --_r. n. A P 1. Ea LO 0E033 . apJesus del M onte 29. squ ina - ,i ltoarI TNoio AR .0.M - itpoa 2oHOdafol Ciofn a . h P LaV -I EtO 9N2a 64-6 o PR N D A DA IL AK Cu a p HOTEL e e OaM f A"rde1 -ome en -30 n-a- 2a-S ota I .i APt





















T aea.ii :s Pchlrez. Prootamn- oaPlao Ptado P ,-2tiap doa p 0 0iPPai aoa A~bra.aa.ai lia ai pople poerta npia pexrt di- l oito0 PRpOFEp pORE papia R k re Ch rh oa, n f t taiiameit Pit lab- a ta to n o n laa p io. $1tal .
po ni #Hox SilkSin i. C u ad c mo - vclODINERO E R IPOTECA S , ,. T ND r A-1A0L R0 i 1IN ,TI. RAS entailo lla: B-. do. E-5676- ;a-1 ....
L d p oa.o a f o.pV .a C"ao . c arno i mfo rA p a C8 3.A m nisjS. --a p,., ,uu.yft-o nab abcta i i p. a a.ia -oon.m ed[N L E S3 5,3r57 7 8bs FU- H e mOsAu t. -d d-d e
-174- 6 t , : In ra , r ,,r Yrl u d ad' aeria re , Po.alf a sflop s t i zo I r . 70 r car .. i Pia ta habitaci ne ro deada a de r -m t-i eE-.... .... ..-... .. . - po...a i ae..a.om o b a eo
-r arajad_--r----rp mrP- dP-iPal.ghad .o aEP.ode .V 2 . ad. T o4f-io.o__ u To se tsatiofopa, riglfapa. SHay
Epo167 64a7 figas r p arsN lrapiK apin R r - 7177 t-o r.Oar M a m s a srja rd in e s , ae rv ic ia d e b r E D C D O a a . -a , s . h E - 6100 2-2 l h. NS tr ETos -a M SICdAd LAVADORAS AUTOMATICASI F01Bie 8-4 ,1 o pm lunria 26 S. py prir t o, Ti177 eno Ti O172 San yr.a uen c aa repudh'Ci - oa I: . ,' dil Mo3 a N d 5 p, le- C lAa N Nr 0. eQ na A EPt5
PJDA CIB P PLY , d.NO loP pp. eo;0 auaaodp a piaa..-- . o'u:er - 4897 r 9- mll el -91antenida par generacinrest piian partit i p t i P 02 hbutauo- Madt.. alpuiotl sparoataen o enplanta
.... ........ PY..... ..............Pla..... .......Antes de P d i.. ..AO. ;..... ......Eladdim. y ala.. . mpt deS.aa . ..hal ..a .
moe,7 inva. iVIOLINsine- ras.Raidt5TAga GraritivA, ohacen elhotel realdenilal poi. P' hrt( ., ,ui- etnrp .d. To. lana, coaoioa p amear. Propip 02.00.
m , . aN..8apa ...1di . Zaaipaa. r0da. 0pid..... p.a.... ap.... ...a.o...Po.o.e....petilaora o ii. j S P I E-n19 -.i na- p ot. . v ..... . to., vam.. .. .Garia I...iitd.ara1 oCU A D RAOpor eE, COM ERPen iCIOo
- 0-0- Quitaona, Copaoiafpb207. e r Atp pn.a ar* rpia mpanias iemaraid , c ripieniaa. lopoprad-a DIBU c oin- o--eo-aiSr-aaiPPM ___L ___A P -PO -pp - T..dr .adap. n.a.. Tnt A-411tti9 tiecPretstainos. 29:Compare las M piarorio Pap a d~ditpllip. uarma exce-ncia8-P82i11.dopNp. pta&p 7 pomii. Aiuoaa _AMERCEDA--aPI vPP- . mI Pnea p iteppy P a 0nor ries. do .1droopleta, 1 persona desde $50.00; --- a -l PQU-N-A-?Id
plsPan. i.amioio Pa apl o Ap o-7 C-ai -i 00 acilidades que le ofrecen 309a:ia ,nSaRafald473. aPtoi .- ll en srd read ,
rnm~ran o -rejrl DeillcsI 7 etr _ _ __- _ __C-0.731NOBEL 2 desde $110.00, facnloapreuos ENLo -O d, MEJ O E EL. eNra- Ioio la .aotaao ompdoa.f





















N Upto Vf O Sf pp Yip Dr Ea pPO ........... ......HopTii.. .. ...............op rain in an esapit rn s .. .. . ..... ...... nrf-t... ......... ..o....pl... .a......Ci...Fg......... .... .ra.. ......................... .mop......... .. ...-.
pN E - P.taV aV nora.le r a e s ucual-I .......__ _ It. ' a i..r apoI s ..p . Op.......... ...... ..........es... . ..eE- H.9834-79..... .................... er'.'u bdn,, muchare .......... .... ahtc, anuh
,ZND0m3PN-6re0e-15. ObsContadoraspNacional e r 1 Ob 302, spar- BAILE BEEN Cmata ieofrpNbelrAprdpE-pHi-- . ,s ale. -- 9 - 19 OcT . I-t PRhT ENOi uaov. Po 00 $5.00. E- E Ea-92-1
B-I olobe t.I j-:rtopatoppa o'ap obi - obl.TO a LRR O P r i~ anEV P rh a rto .i d , pat- -A P E r ErrCPr iay - g n zar-a a t a a . V n s sinaoePd bOl. T r ra e p 0 a ia I p t r e M - . .y L 5% ampaur_ _ __ _Prpe i oso arllmid eft aJ. 1 con, dp. ryere c iss . A lqu i e s . i d70 .L p5 8r a taus e pdovudaf s. Na taMa n" " ,-l- pa aI 3m - iP - Ob piea pe p l r c , . 't. ipanp e ra na a 215.
1,rani. i-65a"a-a -Alit E-.690-os-as aco on e ants vlAPEA K ptr.tC-62-647-ahiprpibp loop- . 'o




















C-6 7-60-23.erte_ _es - - - --n Rlvnm 1, g ...e nB 2 8 "ue sl-eCOball- e clu re ) San. Mariano. vi- do. Ill", elf va.dnrpr cdeomid"a , con"T - -"-_ I -DER- TEmon (.'ON 1No 25ebeen. Un parmonnty Snn
PIAOSa.COM prTe als_ Egur.'O' n ... l d,~l- nl, s.3.Haa a .DFax. artindolV al Tagaetc N . ,,' ....ma...lle...t.r.; ,d - abt .... n I. ...l "mueb ....sJ(.f. sn A Pti . T-j ENTO - 'ion,,trt'Il M-363-2. "317ENT-3-15
crelb-5s facilidd deEpae.,. c .m hn a' con refrencias Alquileesdde AL 5io7'onrerdaLeaatopdrt5i. ba NotenTa ,on.nCom o-3la737.tesq.ip ObrtrIad , Tizcs rnpp-. o-arentrvi.hGertrud____ - - __ _ _ _
a, mpramo P re ecoa", Sp a n Pompao s0. - P appI.t03-79-a1tlercalPa.5-,,, ,P Poao lir a ,E -5265NoAMUEBLADO,$7500 Goaoa, a laa.Alqil mrltoAd a. iso , i. '7oo r P r...... I.Qa r 'IOt pGirr. Ptuodp. 606 Talft. U-247 90 0p YO U SAPETAAK0_ a ,E-634-2-1. PpC Alqullo Ioartt a e T ap X -r e N9l inf om e
ail.- Crao dl5Padra Nt.Crop A-2 L iLa Nacionsi, d ilegas 59. a , o-'.....a-apd. ..r.C-861-75 ot 22._B---_ -a.l iAol lo setIaa a omPv etI.luog a
-8501 n Te nu1d Oct. . h-613'A,,-ee Rt-611 ... , - - -. EEA A ENGLISH?!so CASAS.DEoHUESPEDES ALUIOLaL! i-50o..AI.,ITooNTr .UB- gP., lorulic. poptioPa ON.,d r Ptplo.
ap ,o aa....%_a a ,__ _ _ _o__ InhEI r -fMo. Sala.. oP . ; a oa. roli-a. pa- mop.-y2Tare ira.L Miramrar, a lad pEaraa laie ur as dmcl' u OBEL ACADEMY I l'CAA S PEBFP 'LA OPEtA"; BE 07m, C Ifi tl -70C iPneoPO Paaioopi P i-ia foi-mes' porargafa tofaa Parba. rF. NppAab15.r F- e a 7 oum toa -.. i m por a d e .-resto i -irr pidos ai p ilp oparooiraeroo Phabitiaoi aaea F y lop' LE- PA iA-aapTl o o y-oira ro2-i5

Manrique 567 esquina a SallW NTO -raon NAQ!na aQ (' MANEPP , t. ,,oaradauro. a tamo. -da- o-v-1 ipNcarL.:pmadel eICppo 7pu Aap ofnaaelenoad. JOpu -1a -8ol7.p 2.0Apto.rNA.,Do' El7o PRO - -.-,._e___ -- -pd er~a vaegPdopia -i Miss Torres, Prf.ptg r o tp a, d a Al io ;caAo0 finerpaio.adry;r5c























Vooa lapost oia ragurtdad n~p Op map- 7 apra~ U A ( oi,o77r . ma i- a tioupa o- upP pt U ia76dd p 0('LG pO a arouna, w a e an d am v om e n Pt b__ a_________ ,n -.oEio -a, t a t, P27e 4a.L Ia m TPBT pa-avnollorui' itid l-numt-fppi afnodo p ne coias pp-dd upppoapno ,ristic.ura. e0lld,;7s. R a PAur idi came,- o ropatooPau1.,eirpparp -7 P00iott' L parr p . 'ia a.-. , m. a p- alama, ' liNad E RsIORApta..Th'R T,6mblt' PaupEupa oaTbtp."Auc'nOitd 0 E . v ae dne 47;Imas H Prado a puaL d m .IPrulda r n lt-,.. .......... ........
. a Danguari d.sor_ LAVADORA-, .-1-1nlo2.PPI'. ''PPeeFL, hI- L-ar nPidAtor-79271.camtr !,t N
fl a A P6Ta-6p Liouea. a omrn dt;-:acinnp's " icu eyS c ia p-7 -ca pana E-o1,ra1spa.LW N AL rO-PrlV2ILN. AP Aed-03CI-dpu.2V' MpoapGmp i E. 92-2150 'ado-.:oIuonif._oonptrloa- pilr 1-A Tadap 2t7L77lO O "A ETO NT i atrippp .Caa12N, 51























pHop"padtTelpiutpiINS O -- s t \ r tE RF fPLI.ftlO nTnrX, EPNP.Viploo' VER- -.~ nider o t rppO. tleda' p7ip. ~o i a d e a . gos Honad. Tadao errao perfect'0_ ____il-r-. ramtisp.pCoApupt,. p; p, - AILE fl PoA























DErP Ag N O CUHR8Af ador COLA,(]T pd..or.m r L rIU Sh F nv. U nr~nrKU I .o. ESC E LD E IC E I U LPInAPaA HAaAlOP aes- pppv o " -' oadp a10p Li.L.IdPp 5p-'o
S o a p D e g o fo P D ' Inam - 9Ptntp i3p "A o iia t E ta, 701 0dvna n- paa .b ie rs .. . . i P A Y N E1 ". . ' , rAn r ,V_ - l n a b n i ia m te apir -n n
man. .1 dbu pB- f' ay. arEVDiOit , Tro .50 'A489ol'4muebSesL.-jsnoouos IftK M A NI _ _V -- - - pire rsaifaona tO i.l - eo o 35oo.IP aP>', ______T dU e te pslio e. a 1 o.24






















. ...- -I_ s b~ - e d x . npr t 93 o , C12 _G -_ -N- -do__ ,A41 : ,-,+- , n,.,...... -1L ro .. . . egu. t - cl m.-2 -6 n t.30 Mrls .1ntmo a.-ddo S100 . ------_S - ,E-2975 ac. 4-- "'E-'--8 - n v.I ,F-nt c l~ gu . U
-s,,-0 il-a-tSabre- 2,1 6 y 23nt er t .
























fte eK0.0-I15 -"2 6-K | noo a 6 .e t. _ S lt apnpl a O-l t C PIF l m a odt-p mr tr s . MT.~ RESQ I0aodapNuPbr. B50-0O
VENDO PIANO C IT ODACO]. -o--poderOper.acirapid.s T ELADEN O: DI4EBRNIL P I S.
; ihl!TA .aaaaaaIir gdNn. . -can-. ppuI.IbGap arrRam.Np.rlOP5r47- a h ll, o nt d .Del Uri pSoIoup r I ".L M a [f au . . aa a a (71 , pp lp lom ap1NdauanG d . , IF0 -o ita g ad a." p t' . .r - P S A L U I A NA P %P T A .MN T O C O N
t" vram! ,ySuJose.tp rr I ........e...Ada..Rail.Ce",,spo.- N"9 -a ....Plmporva -I aa a ...... U . .e.- Poot CFNNAS E CODA. LPNE ,,aae S iia. oiarP,
a"ortd m r IdC-4A8I2-U LL2-8 his. I norIonal -- --A---Ccrsad. rr alti n n -A























a66 1 ... PI....(AOCor DA ....... - -- - --- - -o -oil s . . ......... ... .................. .....,, . ,I-. 41,,,n u0o'-"u tu tT tW ' "�'; .............N"....... .....
da "da. " our2 7 . ul - pD A O i a.N R ,p i t0 4143bajctc -7 13-a r ata,. Op pa a mnt r P rt AT n. O ro P i. 7 x01, P .-E S , paS a. o 25 . a - 618-2-1
,, itvnidNlI r vt aS- UlL 0 SIo p l ns a ti rns , 10 a . 12pr p a u a o a e A ma hanhn en lat fa . 0El i ar ole e mad ra. T
Mo Vr p ZapiraoEnuar ruVppS.li-0o40 utnI ''a;, apo ua -PPOa er ittaar i'euo odr o nAoaeaboo-4 r Fyst an nron PC o66 venoor e coy. a. a tr.neaPer 114.SP ..rtr o"dr rir baaM - p!r5 I d t . tlL.
, ,rR .ead. -..t ra b Pro . ' e ot'o ap p a at r iootpo r t-IE 1 2 8 2 t0.co n ' - ,Imn... . teaII n.Sa EntreF v G.tayi a . ad o ern o ea
Dp _aad. aaa t ji -011. at - c0Ca n Penea - Pp 1110"ntr tp5 i tiea ears;cOPPA I d Faoa'iu Pa 'tdIdotdo na, io, oyee ,- -- d, 9 t N tS Pa -O.___on__. .
0-4106- -S PE RA(t IRt a artam0.a6 .a o0 R . . ..IprebPlDPrPAc Yi - M A N G L R40.2 in $61] e a , a , + V d T - L . (o b R -o .,24loset .


























Y A TRo LU ES PsA O A~NST PUCa.- Oat ..... .... .....o0BIPP0 l03 epau'" "d�r" ua'" .. op i- ' i-i.7.it~r pp n uo-ua mla - t-7 - a av Tat b-ll ...4l ~ar necaao-ajte etn ai- pd~~o a~d -Pa.. i ppradrt a a do1 " P . at- ;i aprtspu-la - Euh u Fnopi + aiol md rpdoa
. . R .app -eGip o r' P 00_0ap a A '-NI, - 'p 1a-.Pot -"" P: .- --e!P. . . . . ..a L C hao a a u d o o mep ta P d a p r - P i o ' o t a d r n . o n ai






















ear FL ibt a. B lS cAIT i 5 . ....... .....141118,.... ..........o . . + ! _ei4 c epLL o c rl 3 di e .. . . .. ..... ...,1, -. -- . . A l' 'BAO !n .. . :l g. a _- .
.a ..Io 7 ar a u i r.. i.. .. . . .7.. .. .. . . . . .. . ..- s ' i. ;. ',,, - G ol dee a '. ...d, . . . ...So o P.Ta C -o il-li-I.. .. ... li- a- .. .... . .. ... : r p r d. . do.. .i na. A-5b- p-. T -a .. ota

























pa E uata tmip-aura P 7,p 7;(p.ito~ '0- + t-0 t- . . Er ta aa Onopp odni o P0t a- , tall nrl n . tel gll P~xi RAFAi E L P010b 1en7 Sodmn A o S llntu i ' ppor aa, a iNo -i-pna 1erret PI - r- -... .
_ 4 n5.Mnon rl e is t - ""R... . ti r a r elabr r d d e' 'pa l o oam oa a n tpia - 40a l ,IA -1 PO o n . ' 0 3 0C -6 F - a 1 - 7 P a P oP P L A N L O P A L T O S D Lu L A
aor VePa' Idp at. - -Ca n f e aIr o IPMals , . pa n o dup, npuppd 1 n) 'I A .1 p ons in laa ale:oI.. an dt p S.ai'O. poeno:n__ .. ..T.I_--po ' po.l Etuaip 7 R aees ai or p oa0- f40 or .
pop.-r- - -Pa ga ,aiaod l;pp a-h - b e LPiCamUSO-nenos pet.coadapna i pi 4.57rto , -A_"-t--i la-i
apron.-C-28a.75 ens pDE a S. t1...;11- '. PTE N'Taoaiet-" . . . .pen2-l g rn oPl-dte-- opp reo . -olo
P a n*.n d. m: i.u pt.d mn.r n.n g a ra n la .- p e"o, pmi.n m a . .omb.p.. S . A .. ... . . .. ... . . . . . . . . . . . . . . . .A s .Ae t A d m a a . a P O o L l
pi246. t. ,'ii n t ' a 3 i 1 l T e t mi 10 127 ip'p b,iu d n d p i u r i .Pp . ,- C00 I p , oa m ptuI pp pmp".painap e . Ppearn-_ __

























er~ic s n 5 - ~ so r e bl O I Let M -No - I rN - p . . . P r e. . .l. O , p . =t e o n o U - 5 0 9 - 2 9 - 7 0 4 , ; H b n . Telo . L - 4 1 , : ... i 1 1 1 n n is cl " a s . C . a o , rin ' , m I b n . A i. V ds C - l- T ! N o ,' n-r 0 -a n-lt. .azo M e 1oa ed Mn-t Iy
, d. .,s . . .. ho . V , - _ .... = - u r b i, . r. . . . .. . . . . .. . . . P . . -... . ..t ...d. , e r o, . .. i oo . ' .. . . . '.IL+,, + ;O .! t g t - f. .c -o - eller rito - eus- . .,,
n t . d o ran ,I' id2 , e~ d - 01- i . etr' o 6s1W 3 E -. 60 - - , ;_ - j.tS+ . . . .. . . rn rbso- a U n h ' R -1414 -15ie ia -22 t , mr. m p Y thb it�� n au r o n r . . . l- - mo, . . . .. . . . e --,- - - lai r l u -r a-, l i o co p e e . i a e nt-54
t I.i r . . . I - I _ __-_ -pgxaona "clse'i. a Im Gp ln . . . ... s N'S.HOME.. ... - a Pa.I , poI ontt la do. M EB.L. . . .
... _t r................$7 pu ...... -P t ........... rado E durp n t o mlela u g.tic a-np d ,,; Ceo. ..i P l... .. i t"... . .,o























- , on fi e., ,, - , Vm d S'."' C A M ARA T PO -- - ' D-- LN ,, ,- --64 m v ll s e t.ra ' 3 r0 1) tic.lr k lad y II V ,d . te- asu 1 / a Nar suel osP R A K T t n ; m , - . { a - - . . . . .
.. _mroC418pd8ui1-' iai-p e---- - .p .t. t- sop.'d..: r l tue 30. F-4517 a ta-a Illoo rn-u --r piipWlan . ...ipprgdo N---A uP d aet.ada



























uppA p7npptp:7ui5.pt nrid .. ..p.opi -p'to sb . .... 12o has, etc . m sa eat sI s m0-as-P %, ni-n sa.c i el u UI bfadlCSS 7 ....... a r ppl roptonio ir ppotdp4npa no tt;.' 4~rra lp[a-prr pi Po lo ippn p iL-+ - pr PR lOpS e d dap I TAM
-ti.. nMo u.. r t , N... . ..ka I- - pprpatp'......( A(AflI IpitiFta pN1 ,1,,pAUoL 3 dueAl l ~,Id II Pa-59. t .. .-1 I P-r p.. o ipto,.ap -ls.. .
to oaa. Ojsamipbo 51p0011 d~ IV n . UOL A-Ifon 441ADAS. MO-,,n 'p150-PIP ou Efla re-I br, d pap.30 Sn. a 11:I3apEn a LfUaput o: " O S0.AoL.T3I OS aLA.
np-a, 0-; aou:/a dp tiesI N.AJRIepros, PPAr.T

Lr VnxI PIANO ro~l PE S.CO, mrvIA Pm p. pA. 'oNon IP 0P10P41 . "I.ara mi todo lo ,i NA 'tPALOIIILA HAPOTACION AMUE- Pp P - t antesa. m o 2.0 p o.IIioupo , i. anl/PP t a, picasipan dts . Pa-l
mILVOpopna. bLlada, paraTRpnepSodp a nu-i Lot,..y p -o;Oi-. M'ieu1ojerpre P-ft
P lip p eYStr m o "f p l n d d 0 s pp a a -' - 1 5 7 8Por - i . , i a . ' ._. r 1 6 - .2 , , ,b j e d s a s ip cap l eo u a t ir P "I , I n i i sm . I P-61u6l e - S o p6 o p a u l oa. I . r c o n d A I n la.l ; a f p n t e


- - N 1 O Ona Plldo papmPopt"lp10ptpdlr-)ian125 1pin,' nfuttuoo prod TaOCA- CUADRA EpmCO ,CI%
I'ivli etio ng 17.0.era,.ocO-iuWI62n9 ' I A P t P rtnas E istp unodprno, o, oonu"I pp-p OPo In- r botn r1o-- .. a l . bpua t ,aa'at br'r o cnoPP Ppata aApM ooiU u',amOinS e ld
PIA SNg"OS,1DE GAoral.iit I VCF..1, 0 ltoo pDrA I.;; . U. , prco dpd.N ureIla 111. ;hlat%-,2xr;Ci : a-I R , - 0p1B II~.ESEOI ITi~ ACTngON AOLD. ufCtLDO Nirad.e ao... . 10-2 pr MelBd~ E ce eo ai
Ins SIA sin30a.nles "tl bdi '4pl ~ oo n lP PI o 0- - 18, p aia uPiunpa l li tn to paso a nolap uad p. 17P22uoo7.
$.O-O1'1:30Pati .:aft-p0.oroIrt P.0172 070tp,-: n; od. e~.ii o -51 Ep-57pn2Pi8Pop-8arad. 0110-15.
NUEVO Y :rDE U 0 DINERO-RIPIOTECA y ronocee lae.prerfacmlidadeomquo
SE OF D iEpesrt'Oln -oP -1pInO ' I Co i.a-16. --I apaotWrIus a p. ao
- B~-PS-2-i
C L R LCA se am 9 lfr JtI m _ dad.. F 6.20____ __ __ __ l eu. 70.. 806 C 60 -64-21 O ..o 11r-a 1Tp tpnppp i-t-t- i P OO WiPO P O.Q FES'ri IO S -IIIA: p. 'tp1I '1 I N . _3 E T c.to n h-ul a Oadn an ares 1.a
FACIL-IDD4 ILADSSrvopOemUt'L:ADa, - -6 OD ALRS ~ ~-~ E.186 7 ,'r 'i 60A-S tp -AmtO. oU-PtrAnoI:.-.. - -p,7_0_P-p-5-iP 20 0 N Mirauar.0S,op..P ts'frolc Aai "Los .PAPAI13EITO CALLS
doecta i sabre el lie M or" in.'O' 00 0r o tor'_i flipor..a .....Ov P''no Pp Idppp e Opipa rota i p L N S;O p35 , L maa
Preiosp m dem S ets. y oapz- . T P ..~ .~ p nT,-,,A ,E C1A"i It -dott ~-_f-3I- a- HCAPA D EP S!; ALOI ilA . TeIrttrp ra5 aa, , Sri l a priomPr rm
PPiflP" f l,-, :-0 :-_;Imi. i-0 pt i--sot, ' . Surta'oPP sop dpa a p nnt~ -. sP'd e: 0P o PEag-2O

_ _ _ E ,2- C n t " " P .L 7 O P to . , a l a mI" , . II 1. I P P O m ii t -sm oPl ,o u bi c S u ao,., .Poo a lp p p r a a L .
La PrIAOEX3a.00PISa aO-eI 57P. I 1P0.A. Po C. :tl giAR A 1-baLL E-DA M AS4- , , ases dT o aen dl PProi SI a- I 0-_ 0- IFEPPP 0- ._ _a.to'p''PP: P" PBEp oo La G Lrtab PoaRSala.pO mod,.I Phim.,..d-IP. P tr; co'n t P sidtPl'IEP1 PXq.PA EPOPnIto 10, an p to . -\r d d a t ',oP11 T jvla-::;" ai - 563 -8-1.o
S"I. g n at d sh rs P enm~ i ().C a x0-IPJ(.tP BAytT MB T O ooadp00. p o2sido;3r-tl
Li7ar0. AFreInfNaORESa tn~_ CNOfi-tos(ooiA SrIM ot, pptioao'.0aamsDine' o ,--pTa ,1. ---- oliaciniipotaicrtree pS r.aa I.tr~ainP.OO21 1' -m. o i. .roap.iO 154ob..aahito . ,I -oa ooi :dapadiria_ m__. 2_pp_ i
rien H ba a EPAPO Ir - I i 8-1ptom.o-io ri ,tIIP ,. m ,p . '> - p5; ;pi t-%I, H-0442... I I0- layaI I e tate, c ant g. cra h, E LQ U L 087 0.Ia0 Iapu15 bo t- ap i d O -CN61MA4p-iolrt1o6.orpfo ap
u nlrl I m z - a,- ,s pi d u s r s li n e a a U . - "In" -- .i -- -. -- -- - - avada PRrp ~ o I Ra c a tP rI rOa
Cna urt Aa 0 77 .,p .. ' -- a. -e, , m- Ha-it em>o' ;vip n n a come' ;t-W 0 -n- ____0_'dz-'- . - IHUEPEDEP nA ep enACO oN e 1CON err,, cla odP ,aiMaya; atdru , I tar Ap -D7R a E. On ERar oda
PI1 O DE A AS Pt I-ouot :tta 1- Oi-e.rate.II6 n TE d .No cer - rt~e rf-nmP - .1 ARI UOS Q3' REUI24 4m7:: ;.Ih ';pco PLon -b- a-- ,prea-P~ sopa-.n p re-alS. ntrid - - ths-sass-nImdS,

pui lo lp o p~ - _p_ .7opH -9096-7 rdoell'a116.11-9 n1o ;um:, P-vforopde ACADEM IAS -177>0 OP 7 ,,; , ... . B " 4 -92- 1 O pa, m p u.all at. in ualofp, Carrin am .
H U ~~~p I pE , Py P. amaosnp PO O P P0 oropo p .-Obs~p o 0 .'.,t-59473-8 ( AD D. A ,'I. E T LA P R A E T o ey ,1 ere c. Ifm :ant ar. to f
I0 At pdp a '10 - ' - Pro_- li' nvil ollaraalT!aVPa ii a aC7Pr o PoPe a t-,PC -ull,. -11 . rat o na- Mo-Poopa ..ooiouSou alt8-015Br57S-:aco ara S S6A3OPCP ua S0C O LI I U Ea t- 01 M 6 0 . -0 -6 -3 ofm, . ,HOTELESIp, j ..1 um ct aatro .d
ON iO plt,- P o oupr. oP~7 p.- - - - -1__lode_1.5_____No_______ -s,__ : p.. ,.a loi-P .. Ponta- 11 ooq-- I~rp _,To " ' 00 C itca . , m p erppip. S0an-a slp t-6i.ENP-PtPIP ,
Preciosos Popen... a-pema-'m-. lOPanO--- AgI:"I'.P Got1.bop Ta-C 5-PiPI - oia-MaPI!,Ca -ada$Car-p11-101.Nov0CASA DEpoHUPrPatpoiAo Aplo Ge'aol,,C'pa
kuposa, S7,uponoRroe. lateof T-o. - - 7Bi t,~ . . Ioo~~a-o~ ne .00 .p p P ' E P D 'clT p IIla-oi .a u "lB-3lcls i PPP-15-i P Po_, B ita In a. P e nIsaim ma.otlp.ra
001 Iadp rs, p. ppordpclo N a. t O ff our- m:Ir .lftO . o-Bo. ?u.8 ': O P .a a'7RO ON S NOmR M': pbtp-- trill. pp pO 0 " a PO ' - - -t ' -t ppa-blon ill bui,0 sop P QU1LP PAPCAME1O"aI, - m-69m8 -1
a-P . , -.in la F0rPi .Od a-t n o I - tp - n~ ,- - P E -~ - !,O-7 ' ' %IPT PN E0A C o ,lP- P " - r 1' A - I -_ --- Ipro , o --b P - l- r om_ 1 pa-o. N o. D . I

IL r dlca , S n aa l S an $a(10u-1.00noooro"' - ,PLa iolPm, p 5,1a, It-tmbrtatborpaSal.iamepop.2 'P
1,0.l9 pesos, podrr0 Ni .is-P:poa-- , l .I PoA " RtA pu ot'oAo :t,,,.,,,.sK A C dN ,I .-- - A E E-E - Q L J% NFCNi I" *" , P,-r~t O 1 nom ac
eeP Apno noteaiartc laP , Pa, aeon" T ppr -rpan P l rm' --,prSmpmt-Pot hot da 2ola noatlp f d op. -pI PPI- ppra-tpi sudeuiaiit to. (I o8a -.. -7 pAP M A N H I n sFC1i1 e 21.- 1. o - _ _ _


d ratia s ypH.Ppeplr. P an;Ooo I ot I SI.Me onica T IO ,OP. 10i O . -t'4.or up7to6oO o a Iolo P EO 0 Ia a0pnala O t a-aP . a t-pa-ran oPo in d e rio m s hxa-eOat i- i rn o doselon Gr o- S. 41A nLPUIL APA5AM41-62-1C9t
. rfo ir ,s, ao Arlc Att.d IIfPoI Pe RS9ia 10 t % -7op-p,;domdoIa;,o,,an. - a2 t r planp Ppgoprrp u. T mP -p 0.C it PP4 Sp
,,,, - "m.r- 030.-aol" ' o Cpprora-,dod oaF. lo1oa - T O a Np tO A o ra n r : p l -ui% c ~



MATE dAL ' CNSICI'YoNp auu 0'1pPPPIPaAP I - 54IU. 1 P00AP N.pop Np'NUEVOaI ra m ini aie aeae ni ,, \,_ _ _ _ EARTALNE IlI
sIPSS'.'I.O0..I'.'si-ipp 15 Iiacioa n ooreeo p,,saauodPaa-' A L UIL APELA TA N .1 ASO P Pa nf.o rompat . Ipa or a. r
is 1,Hs00I0 .0 0 ' a -rPEP'PoR1,12 PuPoi-ioOVELLOySRGREGG .HU I tl5sa d Chp e f ost eoS r~ F-2 ~ - - - -0711pap h ,rp i n. ppuoa rilosed t $400 .n
Dr Eago n UEVA Ano 111a a PfEIS IAM PL r oaIt7%dI NOV.'RFPPP0dTmfffl prpNOptntln-Mr A a-. tiin, appaao afapn~e,1Aaai- so0327Uf
qc 00. Mrb'olili o "
preoa. -ad.,LPP 7". NruuaaSo L tIm.n;p TO to - Extupa ...cla n r cl ic vello.rpdaI poaoI1,o -u -O a'7 0 -p aportaC14.il ,nV~ de Y 19 de a yPI. ap urPailrNu17motaooaoia.
& 00 t7I t no - h - Z , .. , . o p p o 1 a P7o - I , ,r t r, 0 07 d fo - o - r s a, .- ; ' F 7 loi d a p ,-o o O ip a .p ' P r a R I O P ED -. n TS o p o s.C OI'Iofrmao2 1 t.oLs l e oaa V I dp ra
B T - ~i ~ I , , , as sas eaec,, E61-0 R A"4FM901 p r, .~ --Pol SI dparu'tdp p al0'6a~dro. -pa-' u-701, a-pm ___. . I IF - __- P oeI P~ o i, 0 . 1 n-nut N , N . 4 00. A p r ta m e n or 205l .. solo- up-o P~o I t appn . V..':. d.1 - pl e oP aoret o' Va, p ,,,,- ut mrd Infa o a l -06,eB,1rna1a ri o Al roofcrpp. O SALo- A ,ip4p. a ar O. od
M Po i C tsr a -n.Imat rpd opm. im aOoiPs -po o Iv N R SO t'.o , a'obp. CP l r Eo SIp op .PdNCAdo CATALNA-7 -11 - ,I ,' l5Mlts~ L-10
P Ierro ,pa a . , 7eOCA01A0 U____ , _ ___ -- brvoo H__S l___$6.00_Vlld
_ D__c ._ _ _- aP5 I I. .noprlaria or. -aO-ooI'pll-ootIE Ao Ln, Q Urp p IpoLEvaI R o,7ahcoEol -:d~;~Pd0P I - Much.Carul , c11 iEtil.. P , tado pl.pod.P opllomp


pa , I,abar lle l. P p ca- r'?meEiPPOINo ira n-, O pl t a , a- Spp ,sp,".Ardma Ppp pu 5a______________; _ _ - - - , - _.1 , " ".glo o p i a p t t-d N- _V P-PO PP p -,n 1 1pMR V - - - -, ,. - 1 1 - 1 , oas 95 .E -1p- 2 - 5


sr Ta ow tfS'P011IProOO DP O S: It/it. 68,s.Garcini. Telefono B-6725. Pa- Staippruilos loG aa Ip rttraoa. IPIPP. Ott. roAT, r*,Prdi;o.propIooadmica.07
a tioudo nes iosf t 5aao n U .o Laguna, . , uioica. nalras risde c 1 l. - S 2.uc no. Menuctoe no mes ren .. --U, d7 brim.d ple+ c a t.rre a., e e ~r b nar 60.00nl.D-n Nac41i emaieacaa, bhnza., ppao.. aparaO ed' 'Lo, o Ice San Lzroo y dre Varela Nim. 3, A turas c .A.......... do...p....ara .. .P. i ...a....a.... oal...a- . ro. t ... .. . p . . a ......p.. oad..a.... .. d
MA r1Iclsvsa f~s . . ~.c t ,m +n M ra a tulm As+eo.at-_as de Bah lenmtre . ; Ac L , rnrp.. ,.. < .- ma+' o=~tc, . .;o~ -m-do, ec V rl .. . a '- cuat. es pr& mul n. m~ riar I ez,.LuNO 417.r"
spa vll ea olumnas nllpu11 am. .e Odit' t .-p or laa a.etip. Veda2 a sp ...-3i13.. .opoi losE , a.E.do.D d $. -"Lu .
p ,ntr-y. aiallete ptntor. B-411tC-8 E-A040.96-F. e4-$7.0.noTI-,
rPZ-6073- -2 15 l- -U- -2396-64i.2 C--70-31 Oct.. 1C-81-19P -L 31 tA-S .C-.-

















MARINA.-JI e tu d 9 Clasificadoo .�I Afiv CXXI .Ffigina 30 (3asffiendoo DIARIO DE LA eve-s, 15 de Oc bre e 1953 ..
-AL UIERE ALIQ ILE S ALIQUILERES ALIQUILER S ALQUILEREs ALQULvE s ALQUILEREs A L QUI s E ES
61Z , A ARTAM 2,TOS - 2 ;AP 'AR - 1EN OS 92 � APARTAMENTOS 84 A BT CO E 4 , -A0AIN S - s F N S9. VD D iJS SD LM NIE Y IBO0
aIZ AL -O I, A A I T A M E14T 0 APARTAMENTO JJ ONI CAL -E P ^RTAMENTo A^eBADo .g CON15- EN C .NA AM .R CAN. NTA KAB~I - ,WUI o BABIT CION PA A ,^ . ALLSo. !3 No"= . 2- EN RE Y , o.9-.Il ' N ' 1 -59 21Y,; , LQVILO RECI -|. EFOR M A N9 412 . I
muebladlo,de luJo, lugir I COttlri- o peto habitaei6n, Ws l vo 'cooi- trujrr un, p III 'Irma- le, cnnloDen u.. i- a�l,,160.Or rnd ~ aa| dao lul patmnopr. ns|I ~e'l am,_otLtraza, _| 0Alul u est� oeo t ni," cnn bale R a 1:1 ca ILines, Veda- no *50,00. Celice Etrells 320 Hauin.a cornedor, cuarto, terroxim, cocina y bafo, do bahio neo. (Slempre agual.Tranqui- Ibu pars dos Personas,.42700 TIna m mm o puesto do dos euartos, ballno , lrn ecor, espacno, belle, patio Y lJa-!habtaeonsis, Waie ol-insy patio, Reform.
to [rfra ntlt {..s a- JE..i-9-7 ala N 0,euin a Humboldt, Jidad y limpleia Lugar lnmejorable del reaerenclam. Prado J50, at int mo nrrau aole y connetor, coocing, catoe |Y V io�, ocxnay elno o � cp. a43e ]orle ultt,
tnJm1 M. E51-2.7- Vrdado. Tell. A-2546. Vedado. Callse4 No. 160 (Lineal. &part.. , Befugio. E- 1-94-16. s.... cto ertidos, Informe..... argto : o ", m...Itat . . alo e 413|a, �Ltenctn drue y Mdnicieo. era
SE A ULA$ j$ FU -M $--t PO^ .;T MOI. Aj. O U' --0 E-35 1-82-16 menlo 2. E-5624-64-15. " - "-1IA-O" -' '" .EG n I iie n, s. .. ae. V-.r todias horm L9. . rtr a al=$ re oela
-w&irU&rlzlO &-' TAII- apartamerte peqlueflo Iujooende,- -.. . ..... BTAL I ERMOSA HBA CION CON F VEN.- - E1:68-15 " tr n Caro et reMrela z
'1o. Sala, comledor. d( habitaclones, noSala-comedlor. haboltael6n, 'oafio en AAATMNOPIMER ALOUILO HABrJ[ACIDN CASA Mo. trms, muebes. ropa cama. |impi lalA^ CONSULTOI U OFICINA" mt" -] . -- - -- _ _;nal. Vtco r o "x . _ nal
noU S ALQi - 113410. t"& buena preenc ---,I CE IOIDEE~ Y ... ."..
catolets, balio Intercalad I.bafto criads, coore6 Iona gro, calentndor, agua Plan. fr~nte: terraza, saaa-comedor, 3 derna, hombre solo o muter Bola clue aguA eatente, tetiono, -3a0I. - 1. fa-L Va y uEeta eo , ena re --'D t t Z4-1--|1'13
.en .lere, r~; N 6 nr bnane a~d e.$50 rzn6,habiacones, baio Intercaaado. cocins dI trabaje filers. Informan Peluquela mhils particular Tomannos I Ien a.Cuartelem 5,altos. "Llave en eI 57. IV1 tlerrlz , lain Y conncor, tre e uar-1
61l tL tr.Ifr n ot W fot eeecau,$65.00, rpartoAyestarfn*Infores Onelia Est6vez 160 etr C still y Undia603, pto. centre 2 7 _4 IV% ado! t ..... �Campr*arlo ,73 ..3 , $.. E4' - .. i~,baoel~d, | 'IS SUAREZ-MENDOZA
$ y La r-.... 09-8.. . 15 . E[et cn. l . 5510-8-1-20 B-367 . .. .. . .. -025-82.10 Feran-tdinaagua s'empre, ea '' E- 8-84-16. a, 8 p. 'n. .6625-111-15 No 2 .......3 y 15. $140.1)0. Inorman.I]
- -2 0 -6215 -55--2 ....,,E-201-94-15 - ....-- i - a- - - F I"-336. "0-88 S-17. ILA BONITA CASA SIANTOS
ALQUILO APART f0 --- SLA-co LUL RTNENOVE- MAGNIFICO APARTAMENTOSB E AJ- - -VDAOO- 1!ETRE 11-11 IIIINTE/ SAN IGNACI() Nos1.l10-108 AL .....EL ED -ADI0s-t o� c--p
caedor, do..... h spurns c ea- I'.do,:' .u ras Radi ....tro 17 NO nullsan Urula N9 1n3, vtbo ..., en t iaa cintrica hahitaci at.1n....disponibe.roa. aIta/m | nte edn t Says ;'e~ I A T R SDE A O | b res. " ne.,... .~ne
]eitsedo Ni.. /c. p l o y vadero.IJ2, aftet. L ,M. Salad e oAd , cundra paradera Bola 15, todoa ee ro- ,c. l rtsonLcbleoa-bell.Aente amueladaaasPesn a lOb o A l I I P isMerrnono csilose P Hall. salym (a-omed ator , de oc de a. sn ae. c l Vetpin esm.
. V e d o q u ni c a rt a e n . A - hbto e E q a C et 'u eg os : fe io a . a a l e o o .Mal a - H l . o a- o ed r, 2ded odri S . C o c
Cdiro y erve~od c io no rm nla g a e a e aetiadorballti r o n ooO ip.Aculra oae as aiifs A e smn
'o a ad r Is oa ; o de og n a a ea e es ro m rld di in iiiao ,c m d a e tiain n lto o .
n mitar Is$ enat ra Des coi e d 1 o. sa r ma u d a U en a, Ift.C sa m ra.rec i q iln . Cano bu d nt.Ea0 (i N . -B21
3 a lacn e , ii rl s, Ic lo- $ 3, y P ei. ve s e m , an Z c 8 .
se t S ote m~al a s : e sl ~ l A e G-y L R IAam p a,8 sar ta n.laco i.-st l tseo m ed orS n and .1 2 a .1 2 p. m 2 h ab2 , In c m do , doth b ta l ne , a o2. Vdd.aq~ o iatm n e.loets , b a infu eaoS NOUA E . e L0 P - -%iul65 )a.I So gai N .14a8,bl..eprs -- -co! $00.G nea e 4 9ats

sacoma. uesuoaygo , , coc ates aa.o- --6tia -82 13 I , noat. ol. c" e" ' - -" ' EX RSIDNCIo eATICULAu.er a. Iv n ,
14 6 1 .ed ror c no s c a leen te a r n , c a p a t io AI T A J, , A R A M A T I M O IO N 4 0 N-8 4 1 5 4 c d 8 . / aJ 1 1 .1 C A/ 2 a . a n . Il C O-/
cr o1 _ E-62-8216 Seafn 2 E -551a-82-2n An.e un a mr . oc ass p No. ,3, er e !V~ao a e oo no Mo 6/ nx~ .qalbfi~miao tdtecllaec a 5.1/2 p.nx- nie eoymrtahiqulr. qeiaebiles rg 1. _[ , . ben e o2-81
p r g e n P A M o M. . . . . .r.o.. . . . . . . . .,.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.. . .... . . . . . . . . t . . . a d am , . . . ,
101, . APA T M No RI ME........... a I ..nI"e""I-6768-8DI2-IB .. ... .a ro
--qu- Vist Alegre tatenlo de c' "... . aLQU| o UN Ai T EI-N756 11is a a, L C LO I NA G CXcollr I urt
fcarao bccna derrag . oaveder. oo. - - --ua- - E CAS DEeAVIIA B AL-IL6 p m. Ru le ta 4 or as, p et a.
Ea ~ ~ : Y ctit rme: erado en eJ A 2 c undras CyUniv , eretad:CJonal 2" - Mayo27, ntre58ealrtonyRacho Ae-ProgOresoO "AD"A NO9 513, P.rimertuorPanen Genea.ral nLee) Y FSan JSUNen Lee-,--- .. . ....
y S E A4a-84-15A n ormO:. . .....b ex 1" hiJ iLOUa. con fats atenA - -AALTOTAC93iLUAAN0
2 aea lm s.3 lih s.L s " S lac me o , abti56 .S A or I-I8 " "' ul ecs - oo eiio . I)set..2oi, mann garle.rat-iblnclco pat- n,.-cosets onfohaneroalyo, ocinnay eodlaob im naccimrK-e-rolic 1a 6 n: -s�t Iis vcalete alad.3orn. , cIA Uter'a .. Is,'n2 -ndctepre 1h:bresso- -s---at- -on IirE-65do2-114i-8as-ln-o-n-U- al lo .i'"', , - ecdod id$ cocina aty al . 00, AL UeLA, a 12 cadim C lcut &I- --- -alABu ee en u . e2211.-oor82-tiac nenInoots.s ra e nt a a le~, , come d e or.- rt.at
Apar .ltam e t :a i o fedor, d .1 ;Ila:b l-om dr urtbfnlpie. crtohoedruan ccn, o t oolels n craQanitm t "t , cl n . hee a b ac iea. 1con9 "balc o s , ale -a a08-2 r ( e . lhoe no r dn el.arta rsoII mdrs at t1 anb~, coetoa y ente t adlor mde gas!". - -P R A EN O ~-.,I ienn ear i 50 M ,,-.. ,',,," -24-4,' .. . - " _ eInI, ' rs Ifr es y ilo a/,21 dm s evctlGud/um$
Iebato y u b m h 9 o be s.IfrseArvmue N de cr ;ao tIg, s te aa. oe pon to sA d s ll-o edor, u a '24. 46 (I()d, partxcamet . My,,, n oIr . fn a ao d5nde2. L U L H J AC O N EP N 97- C D A E HAB A - -ONE--- ---en, 2rrda.'nfor ":,Tblaton.I
r. o cn -69.6;pto i ~ ofe-3526-82-21 M N To.S EN o Gerero -;9 M I rnttCO2 e. a lleA aaME tO a U -_ ou.rt-en -,agast'peco Jz rgai. -83 Vr e9 .ball .m . ............ .uan rno'Za $$ As 15, IIJA U dif
10diE IW a] J vn esqe tra3 b a3OS EN T oR a, E 2 .J0� Sa .piLT f E.aro 206 a u a ua a. . . . E-60r -8 7-1; -1I IVO.96. e D A D| V a an a:Sa16%4,bafo nte ca
r-4t-i-3od..e pr.d E-565-82-.113., crro3 L ya o a/ulo h bla to e d /~ nt.E-1 6-64-15 E cslyS pAIA gUA- ieASA prEQ uER ae ... . an edry. g s..abuntalnte, ]d , co d r i on , eo n , ha
1. .. d r. d e A~ t lkd As ,. O ~ Ao s . tnr a o c oen c o n a exas sc ai cn d a sery c oo as ni ia lu a e u b e lr o . o o a l a l n s r n e

htfatre, .l -com 2rb.-2-Int. Espaa-In- -r- en--rg-o, i - c -IIInI A'dor Nj 351 equ Ia Mu.-,,',-7,4-d,-1 , n,1. ala. co edor, Vorihsbdoc onasa
abundance. V ties en L Ificlo Alvarado - -- .SU I.6.t t ..q nApart amento a -co m ed , nro, rIla nis uns a E -6 -64e- K Q6 " A IT CT N XLA B L UL :C N U A O I" - ' '6,t -19, p r.Rt 4pri uro
cA'-' T-da d )e G in s N -'. $. n eN oo.'59, NA R A O- A - E D A DUs s. [ TA .. .. .loets, c S .... q'i na M a s EE quln - P od. E-501441 6 I G aN b tlne Ju N t 5 c Las y o y n Agr s. .../ ndsp ... his . Verla 2 4 C . a do 4 Iha-,E-600. ...8-.. .. E- 181-d12.-15 .
enreo y f 11t . n Pr ep AIncerad n d= A 2al mar, a M Q y os er d aots, 41Ii- dca 27 y slr n y R nc o -- - - --Ieo a .I Tm n e I im . a rdo .c ton rcio $001
JOVELLAR N 1 no a Prao. E-6".4-14-111 I abaho. an Iolaoyyca I JerQ.IL, SEGUNDO nSO.trLASEnIA .eneN.iotgcaarvo6edoA- fre
]nor e e a lsm . E-24- 1c. O-uendo 913 ant'rFDeeaquieucts. Mu o- . o,- E-'68r7-8mpu1sta tie rala, a31-I extort,3-]5
Entre~~~~~~ Mney orae Seaq ta n empt, a .cona e a o - ' gu I Mundan t SA mnr LA . ,[Cre. & O tramodemcea 12 etr C a gasn, htqu. tarro uernc / -89327' habinosiserv cmol. one-m- -e-,-- -a-$- ,.0-- - a. .. . E-2 79-8N-INDEPE-ND'IE-- 55EDO CA-SACDEU4 -HA'I, A TOSNCO.EO, 23ON'O :ABI ACO o C N" . ex
C a m p a na ioy E sq L ag u na - - Aertame ttdo.,n toderus. Bea H urp deo. do taci ne- am ebdada . $20,3u (Josveni46).. d5eentre2mta. o N Qo20.ocMnanopati arayd .cDa-id-U LanLI- OIt . iTna a S [ tita. CaRepentN. s5I. siorm e oC ]e
. ...... .. ..... ..nt Host a e. . . .. . ..l a . cuu ni i aaia i n c ssome-etsI sIeL 8 i tchenette,2 92- 6 pisot r a zn e~ ~ a A y a a tio r pre tasi .2 .14 4 31Pente de PQUI o r. a na rgada ierma.C-5 e8 -5 r . B,-d92r3-9ae3,,18a.aht
dnormnT ,y '29. eeeca. 59-2-5 ba o i m e la o t ai ,o p jeo eo - toco u, u-u esol ln.aql~ a ltc o $ . Pr ete s 417,s e tre oII re aia. W2839. et 9as . in. .art P. m.babus--pr- coe t , -,un: -'..07.0] - 1 6.11E-5LT S, U A -I5
" p-jent e v1.eg0 AP .. ete a Tuoonn E-6 34- Irwin,, gaa. h U-6126-anoe4-1t5 Potal sa ,a 1 o4 ba o a c c hn lla S..I nat atr n3habitacio es tin h;ra El Foc. coptunu v Sotrdc . ,ue. etc.' Omn7oun e Euloa. gua |e net- c ci.c... 2 .. ,ns ar n ...cltsan i-ond rm. . , Via 1 .....E-6361-82-16 11bnoidpndet. E ......... 1 a ombr l t).AB conCluzy eS Mc Io 'SE Aton VrUdLA L Be puDE ver de hab . ,,, garact. .. .. te0.. ..0.;l .. .dr
dgrue al b en ltre ... e cina. p atiy eneon 14p.. .. . . . .me: an a- aorJuasJobcI-4.479 PtI "1L4.N
sc-6ica 6-ido-12 Isvunmo $00 90 Es0 0t Infoms .na$3a00 iG. E-AmodcrnU A $P0.0mi.- Apart0, oento ercadbitac. W-9
- - - -- - -2420-2-25 O t. y H 503-b!-21 01 ' SAN OS SUA EZ ; can Jnq isudor o 351 b.u Manor,, --rE-764n84-6__ na. Sala cored r]avido rrlocaocua, Ib- -BoJcampENeE
Aledor, 2 slaln s l t. "~ o - 4 ,a a c a r ~ td~ ,. patcoc na, . tite dnras . . ..- _ E-s1341-111-I2 l al onesIIIL, b a Zho l Or v dn, otr 3A may l tl ra es uoina , baou Perna, c i an- 89 C0 0 .ERRO 0.. - i735. $0I. 00No]ri enA pt. D4 y S a~ .lawatc n,
peto, 10oy 1, Raeptar p a tio . d-Aga a hnn tant- rio , ] o l eci.Sec maMAI iO OB R SE ALQUILA N AIA NGAN-SI-_ hiada onetd s ri Y oenc a st Io desea, m - chpo nable y er 2a o -ul. dco 24 -26-0 -36,2a6
mo nnt. -5 a]-9 ar , it arl- >rnrdo t . , ', -N tm no ern a e mnraida. Aganl (primerpiso gao , e , -a1934e er-871 � n oin.cn etor 5)a-94-7ln
.rs I tudaa7n erp l nf $60.00. nnf Imai on Ise 4saa* do y fr--e-- InfrrmanMonte,428 altd, l rdn.sonls-ToIeE r.L"E ror l.n: I aThe T dort2Compa oy of Cuba.
al-eO'R L Y Y B , A , dsh iit~~, ln Pud r z t ao o ca i- I E-6782-82-10 I, .E~'{OS E-XL U L N - 6264-84.1 A Q~lL -tAI tAII" T I SnONeroRyAN-} P-93-82. r. rat-6539-6 Aguo31ct-116
ca vco ocidsRnt 4.- --.u -y 9 clnv 30 A C IL er.T| ESP N C O. ' -I. c-l a g a . isea- uC-buda10-93obue -15.n
Se~~ ~ ~~ rlqlccu..aram n3�p75Mn . aHu14112-82-22 bact p I iado ; ti a da con baf C uon an13, o a se- ,o (- I tI ax eIro.mas res t l 25a .douna .20 Pte1 1,rrfrnte -3294-82 earo 1r5y.me I 3IO P.B AM M O N&D -MAGNtF[(COS DP ALTXENTOS E pMS- u cnrto B m 6 ha ccbalroslo a 6 i21. ntuRpat AtradeAeaaanaE-61-015 prcoatme-ae~:X-00
spartmentopits os a ca prsonscMo-draod $48.0,h$5.no, eceiiaw Dcll. ama n,,- tad. nfnrmatriumdiifiio) perniona.sVde moL-rg.asieopmpuesta to de usada InfomantrA-91.9ha-- - a3 .cuatn a .co as, I lo aador . hb tmi c on aV .1a n6 1a2, *ua 1AIII L ash r al . A - 357 588-.. _ _ __1.9 E N A T
-et 2 -0---2-26-DAD : � LE 1 98 2. 1 ENT R A 1..... I t , A4111c L, ,,o Ja,'aUB....i. ALTOS Cr .L0UI A ---- --BITATION. CON.L U .memo-y11 tio gr .. .. Do IAL I KR 1. E -5-T -7RY SAESQUtla.Cle10N.6. I NAesCli
-- 'e io ~ tlr 2 -25 t~r
VE-'C O-Am pan rTAio 5 E gun As 2 -2-So a Apar~rtn3' t, o a m ale Ti en . deL-1619 ALIduILAeOS hAbAtENioeANaLcuARlacas� S2saQuitnmAverddoo. 25uartore2 -.,-7a', cI.3,aVa. co~aedn(,,1,1s,-h. Nt.e25.. 971.alo, o .2- ,-b64-55-9-6
n u c v ns.aadt aenh o on is t co n a t- 654 . n lo al c n bo .i ce3ntbr, B-00ain Ioaanicyi nG ctbol , ipr atm ao;c 3,'. M i a m a r Prg dnd&nV earn v a l n eC -b1-8 -15 P o r iil c yi , a d c.i Aal s.tb lra a ll, - - --
dgase pe2 u e !5 a.ntr '2. L jss p ra ent 5352u- 3 AWT N- -SA.IA --NA MA -E6.AN D AO. A IT.$ A OUL/OA ITA IOSC N EZN
wain $60.0 x-415 nO X E IO ... .. .. ...bI.. cONI I .. . R..... . .. aH .. O"a eSnLR .. ... ed B..Rnt 100� ud eredML.. b , n ... e3a5n ' Pa ~ 6.A-01 -638E-892-2_15 20N" 0 s s n amue3 t c a -, t rlc o .20. h a . Cnr lea N , ceSqr io r cubai. otgi d ai tlf e la r er. ara enazadelt e (, indc y Co a nd a rao.M- 7, ' el' 09 n -. I *[ I- A-- __ _'E _ __ LEN -. ' A '-0 -CA A ZA
AI UIO-P N - V IAM ELAD .T 3n.. In, dr ..atsee- 4 00 . .1.0 llnra e cENPA TA P J EE III.C a 1.1E,.50-9 t,.E42-8-3 ,� an, -~nIrmnd . en LT- CAA. NA A No.01.LA
- chzzadpit t Hav na uev . t tnap rli.la. Eeetedo 6Q ca rad503.nar baruen. 51. -so noJA -4 4 Dr CataredOa LQVerlc (....... . ... . . DE I I,, Potal
; PAAmia:lcato , baVl . A Da-cn ed o n car o n a da e n a y d~ o.sE-6 3- 3-3 to oE-6b698an84-16 _ bre sal ...1;n4e.2 & Tr. cnrPtadero Pa.n
dL[oI.--EP RT~fuTe .'1 c2] Nn4 nre pu rie A ads Aruaci"IsbI S O.l O AN6 EOED - I L..AM L C SA EB L OR A IM .- Ierr4,zet. Onodausomedor. Agua, dosn
cal c rc . . . ........ . o'o rclnZo-a despoi U P EX M A I-l,,-- - cn 1 I de tie1 a, p bo . e P rfrrn -49e n c a rg ad3 o 6E -r9 1-e .-17-6 y -o r5s .6Al q u im e n m e - a meeinlsd o .a I/ a m e n os ayno n A.s t r n 12 0r(a lt s ). tr e , r u n - i M I1do sd o r.tod o c o luir d oa sb It. E -er5 K i.d o I "A n tr
E - -0 -2- i a e untpho y 5 epa i ( , i~r aba- ra n N 6 at s la n V a B anc e bLad,| . h- rcaresI a lesT a mIN Etr. asI nfan. . . ..... . . r 1 , u l e lo cenado v rspr.a eu 3- ea c n.---- e 3C S�T t_'-: D lc . a or a u at o, la aderToS . AVLT--EN
._ cu~c earo sr ,c , v ao c~es R ta15po r- reqeY iq h . . ntt aoj i o W- 6039 t'ner E-67.16-84P-12CAL NE C o, a.Pre 87-.15 $0000 T l qloIn\ rH .R BA O /, Jo otl oo h blalo e ld
-Do s- ADA 361 n eevdi m ynrn rl ar.B 42 .R-378 -5Ocl n e nTrace e ......... d ,in a mri Ia .p i- Pi , ar Cti fo sealqdui.A 0e I ln o calF-37 76. p ms Ende 11-m r- , 1,E-OOi 2 4. 5 00 G-,5. m ...... .. ...o r n tr. C0.RpartoE ........ Rosaio.
Ente Sad, hJ-6 nt donrot, 2n a $3 .5,SA T S UA Eh'm-benitacionaes .... - - E d p B '2 , - baaCae it"...n o', """a a ara.aV63
d er. seast e m ed r nto s a o , a p r a e e o , a - Q e r ~ Io d m o ( a l',' n r Ae n I Q t 'IL E A SN A V F A MIL R t R O S n raa o r ern a .aba.aaS.1.9 0L.) ma n rma n P r e lr l t i r
redtc 2hbiaioes l~�cbhocm-r.4 . ni u I ie S d-,- p n ry o e a,trarTe n aza .I -E53)8 2 In,." bh vd.airs an,,, I,,:t , 'AJI a r esqiera n ano, c oc a. Ilia ,Pn. 2.4$ , 1 aM r .oo.aF-735. , . . N~ n 2 cl a tn
IIc., l..... ......cIr s O fio. Ept a LRll 's ao. I= rc 0 rtqrr c rra - -:=K-6formanlpa cado MANSIb oRnBER E aLQ IAN A111- c, ,, cn lokms ie a ho . % - cec,, -t .E-6"62-yPedr -Icz di , 6. eE-52.6-611 -1 310,2. . . . .
-- u-to d sa a o ed -. - b a t va , I . I ... '. . ......n'dor g - 3b .. ... ph aso,,co . . . . . - 3 - N U E V O V E D A D O ........ h asbad ile , C NIL l t ...... .... 4 Y... ...... ' -... . .-- - - - - A B L A N -A
clon. ~ ~ ~ t elst ao ' cn Laeecr M R M R IE SO O P R A E T n evc rao om or7 8 2 18 o A QIm.t .6. ilA .T o I f A I -9302. .SO- 308, eTre HT c 1. Vedad o. Hay tolea N ptuo. e aqud S55.00trra Aa fnd SL000CASAe
.. . D Id.. . .ma F , er$e a O M S O IS A E D C SE- 31 4 N , , p o 1 o E -6248-84res -1579 prlaopo iis. Inform e- mIs284 . p, anE! n-3d,(-15. c s n eCnln e a st t . . . . a o . eu ro . .

]]o ?. encars adan parta, nto ~n10 . -- aioe~r nhlelnaco .a.-ba--o-ba-on a I- a1eba- moern -27-1) S4.15 dHRI n 'I on~ad . can 12bin. 36 ENTube d R otAL " seN I5 r A V rCaOs . Vr ,, - B. ro. E-15-9- Infer91
,i3 in t . ....B...,, . ....... ' - ERE$
f r o tE , L U In a to . c Arl - e I O A P A A M$ 6 0.XD : I A N I O . Dc r AR d e N 3 1 2 T ell . B E-S b n l G er tr ic o n . a bi t a n ns, 6 . a a l l n oerio. , l 2 6 h ile . RE -6rto A- y , " e 4 Va4 8 ..tr a ,ra ir , *o
co rsh bt co es a . oi a alo - S 'O - P O I N M ' B A E 66 -3 1 g aU']I e-e$00 a ia mento, 23 dd. C n e tes eo .- -- rl r h ll-3-- 2 - - - c olF-66S94-AN94-1D1PA LA
E ~tjt26-, -85: p~sn,-7.l'3hastcon sscaes. l.ban on vo- I - o.maenclo-Sla omeo 2 ha-4I-66-Ig
X SE ALQO tLAAPA TAM I TO SALA.O: eri e. ^la, ,In , -- d, 0 6 _. ? S n M tuimag ii os b, an ' p ,t~en o c - t- m -il-rr i-t. p-t7 Ld .I'J O r Mont e 502, 6NIce."I-in.. ra I, n I ... de ,, j hifloihouoar. .1-f ra.11- . al. so Ale. EaSrmER A-C I 103 L1. PA.1 TI(fOMA-571. INFANTA pad.o-ytEol. der1.Seiadmtteh. cr-672 -94-tirtzF'enindez. ec12,a . Vea -1. C s ao. . j rmetna B161. Yo.n da 7- 1 4 Iondtcmap doIny teltono. Grandee--- -d--_ -t _.... .__. ...._ ot_ bil,...n .. .. . I . .0 t, SE ALQI LA UN A- HABITC------- LQ U EA-3993-97-etre7.2 4- --... . dA,-- - --f a, Orirti�ooAt---.--- ., v r..5..AVES.-LOCALE -1-
inXL 12 . -- eLOt r de s o b l,,n a I. 6rto... an de.EA5-6;I Ar in34-.9-2 414-6 3- 4- 5
ta ba-a-externorita360 e1 rto 13omedordo._ 5lirlato'It', balm Iod-rrm. o Nt 43n, 'rq.'-odo1-l .d a. L'i\,�s e lnformey a]adrCuba.M-2602,strar1on B20neal- -u-r
1. l Na lgsbdo :'Ito.No n osdAL- U I -.N S'E L N E 5 , - - -na.. e-n31 Sd'riQant--e..IAC O ENlA O ..... d cLsaA pop p.. .. %utr Fd . elfo o -8 98 L... ab ra ..... A-.4 . -6t- 9-5 5adA.ba ,4$3.0,a"O lL n ...-5 dC uaAoLMABA enZ -deR s
-4.0 ln aN .1104USEnt ' 12, Ve , D . T m u..,I ... d , ,.I , I 4 4 o $500 noti - tro N Pa N mb e osn.%J maO Imoio. CII h- ' . co.P e~ rz nb E.1 5inlles en- B oLE.641-8715,43 - , ino e. , -,,I, A1-ni.MND E. or uin no m n b g .R bo
dado-c. 115r t ardL I ntoE-5- tid.4- 2-1 i. squna a , ap rt etil.. o. sM AB[TA I E 2 I n .... ..an,p-N rilfi I, hl... . - ---.doton -866 - 64-85--15 0 -- -- -E- -8379 I',,e] 2N, 50.. �t cn aPade r e- E-0A.5N-AN-O
Arn.IarAM N O Dc . b nacomedor. ciade aa medo ,u aha ia tor cnaySld.S6te rfrn 1'1A -O- A A L AE I-� .-aa oedr iescat -b I G N e: E E O O~t. C LI
A SA PART;I21N1C4LAIII SEIIA htA las 664-4-r . r, DES LOCAL roYICI aaE d n 3Pi za, ;A Ub LaD a.$ O Scare Am r - t 'Jo . . riJ-rood.er 1.1do , n
cov... . rao sesalatrireomedorza I ?/1311:2 16i, IgDE ARasNT S a''r- itrI I elentretia;arreteI SE LCentrCSA. 45.0 : lva-N l o. s hablitacg,.. cn t.. baI I tr cln , s rv ci- r-a-sv-ar - - -..... .. bm,,I ........ do iraaro, . B-360....... 1 Mo- r3 o. pAlT .. ... .............. I or:n, 767;..........fqu usarn oa a . ac h .....lTse ton o I- orta. a .co dr, oin a a ,
cea], coI na e F-'-"'co l ae Pro. I I norW seI aut -n Elbi n -'eer r- o F 6068 - E69 e.mnuss oepdoIl m ncnydool 1dm.d spc C-oL"'d. , d , d -modernba oInifruim nta
&-a..Is.a..t, je. I ma1edo,--lc d-. ,mbe.1-nN26,,-m- oo all ia III.No. 3 - .eLIlL-nto 1 . quohaiaei l e ~, -. -- $-.00 'o-todo cotort, lunend
No.673--2en A A HA I ACr,- - , F ,en fa.martanao. e Par ot s ea g . L.,I l d aa m cu s ai.lvdr.A e
D CenecinyDolo ," es. a N on. E-5905-62-s]7 .,h. GapI iraalaeH.e !Eguno I I derecha. V e- 0 n. 3 p n bg. armn ,n , iLO Lci n.s tqlA o$40o n OTALF704. pa. naa 160. E -8n-6d]5e.mL-oA ETs-AL N 't. . 1,1po y E a des. E-56Info 6a 95-r15.
j N,,,.- 32 -04-19.in 1111.d.n Siron.ur- a n- - -- - -t -a. --a- - -a o--J-r- E-64--g-- - No
aparI C[O " OC7RO-,,.,,., 11 , .MN -L1411AS3-F-6163-84-] m ........... I form- y Its,. ejadr2 r. 6 _ __" ___- _--- -4640I- 87 29 rAL , t ,% A O DOS RS L I t UIOC S A A - U-A O
., Ilarnque .11 pegtcl; , I I ,,, ,CH.82-22Ccl.--P-r-- - - - -$- -0.00p., . .pe elrela ... X -1 79. Iy- s- ,m., c rapo ch.,rAltonedor 2 re-r
on t, . conectr. d c .. ts on',. - - - FIE IDE CIA AMIL AR. ALOU L........52 A LT.."" ....d......................A...... S E bitet. c S O L pol..IC I PaiA i
$160-6-2/ Ofac)a nra eI, em do tt aa foa .rlriarfnd n E \ Q I- , $2NA- y$2103 ITAj . M . _ _a Sn _nn N _12E 58185.16 dohaI tain 'Io rneSn.M ruhf� lneet-nz. e. e Infom ' alo r m- A end dos.i et.A rn
.... o ....vctl i.......S6.5 ATO URE ANINCO 6 ~so cr ia-oelm ,,,t C" a,1rl~~nm
ga 9 cast co ed In for ! h)- oa. 1 pra eni ,,, i -coumedolul catmnrc ,n , ,nm.el, a a ablennr!l,- 14" IAA E E M T O i E taa a i oQ insCnr -63
frescos i I . G"s so.u LavrsreD Berrtnal 55,nt aPeren ys -ccfa^as1hy t-- lae, 2 ra mtrianlo.1,n- Cma
- 6 Ade i-endte-n"te:i 21, sqh.. ubSrta E4i- t-;3-i cuartourn yWinienr-reo Ha ,o c ,-oa6125.rsdo0. 123nteor. .ecsren ,.d,._5gucJma.0
corainc1,d 2otedor . e ana reInta.- jbr.E637-417- -- --- ---1 I SANe NIdstt dlttoneot 2 r Cto 5 O LAS 25
.b.6.2-82--6. h S v -,,,,III.-c TRANo. I A A se .31 A-I*1 ILO E IN (ASA P TH'OM FI0.Aqtle 3 eSE IfrmnenetrOmriay itoi. o1Y1on PR ID "R O "'~tO1 ./
cEDOn, A IA'TAM .,-TO-- t ar. ADO ] rHERMOn sArora Mua traae u, doy lar na abItac Casteb d ... b- "uia Na5a NepptunTe.M-222 seA il rPazI-, ala, 4.1 com- o,11 s,10 er0 a . afiosclr am E Ile~ mrl
.d a s ce : Fd5 0 3 8 2d e 5s ..t e - , b .d ' " ~ % u 1 . - - . r o a a x t o o s r ' i s 5 . 0 s - r o cc, ah o m r e il nsol o " rm i nn- an E - 6 2 5 1 - 6 5 -v1 5 r e l . I v 3 o nc c b al rn I o d veea ~ r a r a J a
en- e-- edado. on Ieom..e9-or. etc. In- " APARTAMENTO nc \ro ia S, MuED.InCOrS oi.tn Cn.-lr, o 24-6n P N , rpocm~i.Ifre -37 rao.Iar n itr, E-3654-9-16 5 14, holrsruv.d hao oel, a tl, co| |/I..
-efono, a, Adi o, RESIDE derA.U LAD 6Ei CUA - , erldo 139-r10,1n1man-n l M~ia W-41.Sa Lz~o56 vE~o rf~crapo Adrs a i ' . E LUIA N O ALPA A ~ - - -strs a -o, eraz,-- to .er Ico LsA rR AAO I AAB L Qi Rtlllle2,cre aRgs

S e smqutlan parttime nto . D jbado m d P nza r. ha 'r) clrdauts.is"B644 B9-1j9 c- . e n 1ca ll,,2 bi. E-643-84[ o mh. I da d t E -6748-1. PropE-2-9-3 ctb drpars I" , -6539-1
tr6'' ' _ : E-1 5 8 -5 ,f,, s - ee nlmT Oo-12m o -- - - - od s v s o'cn ". 0 B a a o -, -eNO.I'.C'H3. 6 n ~ - , H 1 , J e I S L~ u h 8 A Q I ESE[ DO IGO S D
BE AQUIA U A ART MENO F4613-8-24 I cepeto -Int~-. ,!I ,I g.,. - E'-JA- IBO A t 11 %ITOSFSTE 1st,%I-TIC IIGNIICOLOC L PO- 23 Veado Pr~ci: $0.0, .co" . -- -6-LLEIra$NP522 EX
-i" W Ol!. M-0.0*. Ve-".tdo 2 s.I rT lf'B929. Goru , ma1fr~m2.o o personas F,-'1 ,(m , -5 P-.r or o rlc ina, 30 m, aco. Inortrcu odelm r- e " 'b es 6 y -4 jrI ,-miSn r o 659
pato. AP rco 6,00.t m ca antles R1t= ado.oto o renrora .rla. L-nGandaleio m.ormes- -eo.:a 0. B~ o v cociar ea maos.C n e tres5" Fr -- ,-6- 88- "7. I rA Fic R ANCIuSCO d oil . A L. IM
5 5- -15 E-I6330-84-c --15. - - ---- - -- - - - a enr bdga, ueA t, dptee i-MIe. . . N-t2 921,*e.J Y K '7 or rtui . ntr anS a ibtctnTh rut. n'Imaba "I . tamr.aJan Gr-. ...1tli,,
-- - - dIfA. orm . iI Ap art 10... A, M IS -Tr D 2 -22-, S Q . .. . ,.............. n .....I to..... lin ... .. ....... .. ...... ... . .... ..1-1"1�"
BE LQomLAAda siA descaNEVO, par- F982 FI904triin I To. ..ACO .. . . -62 E-16- -15 al. olmSE GRATts o i o - '-ma oAIs RA5 -34681
S. Apto.,baler, pra c mpa erridm- str, os ,. i, h ll e-r-ts do-tera- -t.A-2- ..C-62-8177-9A0-17 nr --,--- - r- - -- -[ ihgrindo bh I a tio . a s.. ..dcj C IDA D IIAAI a E D I Ac City t ,.6 N C A R --all"-- o d ear ae os oigstd ldsgnops eeh de a bitydea - .hiin cas- , o rmbres s0, --o M a n Mi gua el.on frIen- es n for m i~n ari .a 4:el .r. Ifr 2caic�i ,rea:saa drA-repnasd eo oes 4,onn ;Laa i m:4.
'patio. dor.- Otro ingu23 p tar EE-643 -8I-.5.. Peon compaI -ros ..e-cdar Ia- i tenaySanta. M artanaedoI - -A- -n --n E-153415-94111 10L.,-0Ferna dez. clna12 2e2 1-6941.rruihcbita Rconet,1b1. -64,1347 e q.d2c.nad iry le .tf err. Grandam Ishii
toyr o o o nepar o 4i;ra n. edcm 0 entre In d $:3O 51.1A0 s. m.UyAe 2:3O a 5:3O pNm. ,n era Do.paio LAv Ae o Y Aerv Ionde r bul ln fas. a e y ]psc. I nfo.
Iata y , -74-:9 2 15 Ati it o 12 27cal o de irm r-ir 1V , el-m---- y - en -Genio DE-57, (csa e i d d m de n z 'cardI"ato delay M ercado U ni, - -- -- - - -Te ooae. - ol(tn 1 14.t .0 .. . h- ,lo . 4"f'c a r 2 centre 4 .nejds~ rF-104.oE-4-911-13
� SE LQ i-3 -..................... de n- ago-d stint ). S exig n ree- co Ode4 CAos. Inz 56.or- -d - ysta ,in t[acitin, aeat h.e . - - mccr a, SA M
L U L U - L n a a ia. e4 4.0 c n eo- osqLlna 90a e .Morr dao. biT el - encs on f adtoo, i noti n e , a ngm s ay e o- p a t a a u f e c o ia _"
coinpd as -1.3aImin tuaod b it vn bfocmlccn e g N LN As51,y I Ie. T fnoM69, rerb hclierdo , ,A-2941. . , 11_0_-5..ac.$ 0,,1.2,,~ nMge e
ralntano agcomupantto., E-"o CU-A5"7AIIN. A1 u n let. !S ULAHBTOe N y m oal|-I d n ips m 7. npaiacoeeuiaro.opttd ueoeat�Imi. pidarsd� cu"alqeuieydmar eln~dea e13'4do cgra~abmeimo da.Or~eoycl~tmstd ar/l Amn ahI~0d
$4 .t i n . N r e e an I5 -$ yh0 A a t m n os d m a c m a i r s, o m = m~ t t t o m bp r o mrs tranal uilo, ] - "-"- " - $.-qu-r- or- -.F -7 6 e . r e .- Pu p rt m nt r tma rn, l yid)t o 12 an I-I a a
A n . s o p a o a In m e o .e o . 2 - ao e on e o- Ito'.' .o.T l o o E-6 6.V d - e en e , s a i s 6 ne A r-I, I L-QUI L e~ ro eA k �oS ia d . 5
dao e adI set ter a Nalf r te fo to- doE- I3-8 - .,-Iy or.00 on San Nado -y A--do4. meletadorA-8616.aE-5747a615. - -1 '3 - 84 HA IT CINE I RJ ySard tnII -iio0AL UI ER S:A-,19 ( 'o a o-38 i., SanJlton. o- -a -11,1.1 dosIthacio nabitan c io s. bafi nter-tercIad..... I t E N CSA RI CUL-- AR Sb. E A -QILA blS e doy4ub'rana, ccuadras/ib Mll:lajc, V jarr y s__ i , S.,., ati6 tr CareemCotr l -av ,o


agu'semre 8. n t e e.....P ...ati r nadem.... i- " B! ........... Mercado Carlos I Verla l_ AR C nU� LTV LUAUV$ SE AL .... ... I!
abundsem ase $ Inorm :ADMI- nes a viernes, 2 PaA 4 p. m. SCZA" A-74
referencias ni solve, a ecn d ..st- A atp.q.SiI"A'.,tam . ,r.n . ,ds Ios. Ca LL O T 5 Q9S1-fx ul " Hbn
mSTFRACION, plaotawbaja, &I !nn- A UBLD Q I-o-'-nA~rrA(:to qd 55.prp.z roeaar cfd, CA m: -I..E y 35,. 2bs 9 "1 l.. 2 a M riuo y d a .. kt-r e S mo, S-mbr e san m;bosso de
mica no olese, norma do el ;editAlel' prs hmbrzslo, con baeon, no falt bdsy o igs 9a' .To B Zkabe ~ nammoy n- a Magnies fc a t~acmeyador . h - t - ia . h all 2 eua o, W o. mttypas ex Jrat - reflniubos x dj M.a6881. Vela de 9S 11 y de 1 aua. tre �,po. Lamprilla WN ent. preguntar H6ctor Garcia, "' Ffi'cl'yC rd-' Reilly208..alt, B~t:Pr~-et P ]trebtc~e'l~i'odo 7 ' por ra~Telf. U-4917. -ar in o �rmeo, eonalplio 1-039. 6.�'baio e i ]o~arpdo 5.1n r�ol465 enta ig~d.r ma "Iml :"y Vitl ;- }
4;p. m.504-62- c -/ s= A uacte Y Villegs. - 4--66434-18 yCud ado. -2M-Resl U r& Oct -an0- -al fmt-8-$ a. . . -|S;
-W -4-I,09 . . .. g -5.0-u o t
















s~~~ . .S oIRCt.iI!
E I]rNS ICIA Es.IIA EOREE EOR C FE
. . .. . .. .. ...... S O RE E


SE od... lici ...draN11 E S yNDED0-AN--SE S OMFRC'E ,SEo,,o, N EN0 RoCINSE FRECEN E-,,,. N SEO ,,E.
-r, ; atICAS C LOCA .15"NES II - ' GHUYOES 117 R COCDNS VA Ri 118OCAASO- CRnN 119 COrenRiS -,CdeseR03 119 eCINnAp .sOCI-ER-SO20iMANEJA6RASO125 PARTICULA, R
slrvents, Ioq~dIs flra ob E SOI~rAN ENOA8 IN~ll- - , . liplea olavr, o-mr fera Tc~fon RLA R M DINA gDA DEEA e~erncl �cln cooo ocla yayu] -.sol- o Suldo$,1 s 4A.F-91 . on~encas s clor rsuntr.11-i

c calne ,B A P I-I _ _ _ 4-2-1 - .LusRya E62- I
del eda-t. -t erriO isrflentas fl- - -EI O- MAI AN E C OL. C BUZ- ZS "FEEU UOI�O EA|;
nE& COLOSOa, srnlOesn E liUENst114 A E TESNTNDEOREFA-9 tls so.F -446. EUNA5-18-1 aolr, atARAclnA r. psterH y uffe, - EOFRE-SPOARTICULteAR.O , A~le de buen preaenea pare eusrtos o --, bE,, r4u11 . has rJe04ml8r0-cIiaR. nd ~ pa iesee Iclce~ :Eseaco c 13.12pars
AONIA C LOA~e E' ~__z_" .. e a��s S .ci Vedon S oE oee ferene N I _ _TeFREE99 O-823A DAROA, -N sooLlitle.SSe t, 615 a440.F-943.f M i ii " un" "o
sirienes.y o qo Iei iforanoliipi11 laa15doU-ruer. , fonnEferepc R MD A .AD.EBA-rferiOlaE cojPARTI acoULAyRRu-O mCO 6ERf~dteeoOr
Moyno' a [ zar 1, taxo S Pe- ra Ve n er E v^qeztdoma e ns, I1 C EDS - 52 9-118-15 raad ae aecats r e . s� us. C . "anBu " - � ,l FI-19-5 it OFECE E JAD( RA CO-N B3*42- m laes rog cr i ,
ftr ls rp rteE. s tie. o 0FEn RA atrl. ' P t- CO CIN E-RE SIR 0- LOl E r mcah ocoa e-apo s EOREECOl JO N O C e cyslctmo oIca o m o d u PIAyag u e asV. o .- n e, e OFRECE UNRACHOVEPAA LALIN.*M, os as uhcHal rel , 3 sque f Lraltd 2 a Hb n d. -8 efetnclad i n.tur eerie om noIi cum p IevdorN9 372. e ,x. dope n- '+ --. 314b . 6 ,IE 08-t -15lereaa Yi aez o est. b rc ree- ism, -a -aten---'er ja-r. TO'eli fo enre M4, Vdad.Ey resores-11es-15c he, Omeen- ae
Nu str 1 isoyn 1 r ae t'eie s Y r..et brf m bld AG-. . i - O d n.SLla m nar b-327 t. E53-1-5 r omdr eeeAs e smcc-_ -4327- I- I_ "lafo i eo . T a. - --64
rell s.W"O'"' -come -1 It lo pebosd~ Itrir.PaeI E--561-7-11-9-257 a- isA I Id, uedo p.eo, l -2 4m. O yECO INRO RPOTEStie 3pra nnaa unbe7o eP, rancn.n areDraneniAee.l-.3
.tL.d. I IuCerra BEto. Pid nforIEnTE Cp I - -E_-05_i11915 . E OFXECE MUN AMU RA B UA E ' EOFRE -C -OPT, 0 MNE AXIC0
la . ~ one o lctM Fy)rcm a 3 9,ats a a a -4991 -114-p l. , _ions _X-_ ____!-_1!__-e! _uena ref rrencenc. s, i Pv i a ]a rus E rta faMilA ERO refIerc T o cDRn r_ 61,m tri on _ co _ oal etempcia �3-2efrenCiay Dar, t m.305 re-t.Ifr at L67.Js.
pe so s-cm p te te p r , 02ere ' o SdMo--17 .-' -s- OP MCE--B-U E NA-- .p fl E-5748 -11 215. | o r E E Cio -446 . - 61 5 11 -5A ,Il s o i a, rp t rt uf eIEd! nSE O A . ....C O I f m i - -57 . E - M 12 -g
do m 4 e t rim c n g r f ras I aM rasE La-y9 Alav ereb um enu denoli Par cu uts -S a l b u '-"e s d-; 4Re- 4 - - a y i o s co hi oa, duerm o re c l a s, parts A2mendare1, ' O i E R P A R IU L A R OV� N C IO "t
A E C A C L C C C E " p r o v ee . e bco . ii t& e nd e | r e r , c e r I e n e fi c a s.t e d o r t aF-6 -32 , 0 3.BR A ,2 4 5 -1 1 8 - Nr � oD Ee a . jf . r -efla h a ie glce ' l n f. ' - 25 - 1 - 5 O I E E E M N 3 d O A . C B N - m ~ r b e e e e c a - 9
1___rm o l-grd rafoe un-Fbd o brs 0275 -7618-5 -" --b''J) eNP - pi,c A.reEd56mi-119-r. U- 5822. RO-"r-----as. a PRc Xn Insnl Oaisd r acie
U,180, mal. ENEmc . U-1880 m l, a ~ao L. V u. .. .. . H B-B/A-I ----OM e e radm par os al. B -11 E R. ESPNLAPRC.7- -- s srtlo.Peearua ip e- h .ale t r a o R Haba ydn.eL-qu 2 e cra. dd itrel eeabma
"ichst m x.ay or asmndp.x e lno1,0ertaso. b enaeo isen.GradeI',emX_3o,73e9 rss, cot ,coeEiy6089--47118-15 8o f RE-EBE PANOLA PAUA Ol-VE. feenD l NE RI s OR 5. eee ce.F42 . E69 -'0!
_114.6no T, SE Oi E CESUNA'-J O-ON-ARE--UNLIM. 206 eeD 3o$ad.00Nmotres mar a c� 3:F-3171edgm rax. ar s, aee ras. ] vmdaer an h -mU" E-0-|]-]f5 ueYccnr ai s5teI ad, as, relr cei oni ze all�$50Teldfono X-07. ca r epo s reer e cing r a pene rf'eco-L �E-611-2-5, 6a. BLc U O. erhebs -64L -23,
Nuesho p s n Pca l ex.. .... n el . . . - X-791 -1 O-A0 1- S, . -t o cr -Wh3.....E-57.9-1 8_ 5.B FR C M C A� BL N AP- 60-5 734-119-22 .. ue d i r.o. el f. oo -7764. I \ BE .... ..UNAa _ - - -...._ EI Be 02-317Or l. ox c oaeeurapar todel nteror.erra. ....I.. ..-60._rao__ o, re--enc-s tieCasa onecO-_ _ _ _- -I'E.5993-119e-te 10hxK 0 P ara rfanc u dH E 2So Edad E E CR F R IE E t~
X- 11" A N T ' B . ne-67nca leavColl n o en 55re.erena buTllet/o rne i-10. ,-FEE 1glNT SA O A Pr ar&fmilbun ee+ . e ccnr oo atiinitCrl a - ti0r.11o-15 OFI 2E ntr A CEYA D , Q,re. P -- I. 728
cacons. elciannql y frce on 59 & as._abauibE,0 d14 !- 11-nerE cECECRIDAdi L tj dWllbB-64.uE571t10-b5aIl. o dilrandrmsurms rceensasumbreAlendr" y R csru- ov N u -rs--L
Aen la aCo lca r e e s rvienCa -4 ato -e :0 :9a m ein sld urasrfr nil.I r - -' P lamd emodoa uens lSE OFRECcmOCNte;'DEinOLO Ht X o 56j. alel ona -26 er aoDnr ese rler (I-a-- non bueena i eferunrlo,0 ccmndr yta- .3503. BU N rcr DencM AsO [B- --r -E ll . . . ._ E-625-119-15 - ~ loE E] U --- -- - meorbls efrecls -260 8 -2. 1
re ~ i s S rv c o d~ | � E- 0 7 e0-6 Cp r o. B 83 4 " 1 -1 O . '. . _ E -6245UE A 1R N T . . ." . . ." , e� - a e d lc s a n -|l 1 e c e c ~ . D r i . U 7 7 ._E 5 2 - 5 c m s u n e e e c s n o m a A 4
ran /z do, VE DED RE EN TO A L / l p +A +8 52--118--15 .r . OF ECEERA BUENA UONRIRO
Las Ilevamosa] lugar tietrabajo onhot,- I ri.n pr horts. PO -uy1buenos ref fere ,nao r o eue i r baO2975 C O11,9ERA CON BII=AO , RI O TECE 1 a n o a'dAiste piets U -1880. -1880 b r... o P.. .. ..... limtro _ _.... . ... ... DEBRArs aCOL, rA Rr UN A Jiara . N -P-E -4m yo.y Iddr n-ue a O FRE CESE BIAJ O NE 0 COM~rE f r eneim piar0-4c2ciear.atrlfonBe-FL-155..1E-557 -119- 15 sus en lsaz udn, amb dn l im i haa v !seraa. E6 186-1,?. | be t d n e r / , ' c Re n
"Lo mayore del rmeuosue s nr drd. Csi r l r . ,Inoret: E.. . . . 11-15... . . Ep OLA R A C-' OC I E- 0.19. 14-19- 15 ,F----19-1-8-"I ] Asqur ',a CIpasOfN a me.- y [-970 i c t. . par upeain aa ell Nd aer , - Telna o ral,4-I h oMirtnezRefer ncas n. - _REE E A- LA M _ N^ aE u o]E Io1co.610a-iBE pOFaycu ir a y UNAt'iMoA nEA s foRAB
rax. rial mae do r lav os n Ct 6 Ntavo 0, n tr n me l l exI[o -F-57094-18-1. eaco c arar ra e er - . a , u a noF1 . t-o-5 l v r mc u e c a ; t m i n x o s , [ f r c 0 51 8b c n u i u l ul r v h c i O e o
C-7214-1 o 1-..m-].flra.Tel.X 319,a $� $0 T Mfn F 72504-1'20-15T oor Iee efrerrenE-66-2015 cuas.pa h rF1 I- -33. -12271L a
|oS~hj j~ j do ~ t c s y c m r l~ ,ra l o | t Z , H b. . IC l N- - E -P RO --Si ,- O -A p . - '- --r--- .- . ..s -r; eEf O CeP- cu d e f rm s r y do d q u e a e
rhcha par hornds. namlro . C n re , H-ioi_-26 - I 0 r cmeor S LO jene N . -o r rgr rz-u I S u , _ E574 -119. l.F42. -1711-5IE FEBUE NA A CME ,i-4133 -19111
Ji_91L' E TA -91 ,,,-Hsdofc)I'-x SnBsrr- -57-119-13. meansa. W- ber.a E -eent.a 1 718- ...."',o a Ay "Pr mp im nioeol I
E-I 8-10: ov. 1) Par vendr. Tene qa Sanr nfor_ aead. an reerennar. �|6cas de roa- o OrEburns IC Eii-ELA - C. CE C LONE"- DE-A--O-OR e C .. W.77rts15. ia, tue. reerencso. TlasaFREariticAulArO A CONR at
.AOseriCIA ieCOLOCC O 'es Be A l r e ............ i ...... ........a89. .. .. ..0 a...haene od: ...1-9 . ' E-71-11-"A- 44,0 n....... ..... r... nip. I m1"1y cOFN EER te . &sh IVeDhAcer ells. ,iW......... P ........efeend........... ..-432
if- 334.)14-13rla0,,mJI ,91enOF reomcUdNA BUONECE9 OVEN__ N-O-2"R_�dam Vofedd, piae idara, irvin a cc ranib uaula d, pr1eIuntE~r p.o F-9914,pr19vlna ae-dr tavs - o .,a fn -74,E62.1-15 rnis o _oero cnusultfmilw5, nor _ __d burn,, ereos y fStB uro npda e qu na a Hae m }E -6027-118 Ji- BE E -S B U E A CR A D-]5 erib _ - _ _n- E -6 1" 19 1nforms: F0-HAC H PA R . - �
1,a'a as C eaw se cone, xT ie rin , s r ' I e - e .1 2 t ' a - _ .1 .7 -D S A O O RE~ O A M D - E (} R C U A J VE / RA L M i fA rn... .. ....... ...EN A O eN or y m l r E c l n e e c O I; Cla r frNOia s Ca ra.. E QX ECE AR- E -3IE P 101 1.
_-5952-1_ _-1 ' eellne. 9 -1115, M artinez.ican oencO FsCBEEOliRAE ESPA NO LACINA),AN O
10 O I E A 0 I rEO ci .. ... cun a , oe i Pd , babe..... f- 0o0-11a-l. a... . .. !fub ....BE boFR e C oJ rDIaN~ER S pA B..t E =
.... . ..o n t ot, tlon f an u e n a o lqu e p rt .ed aO F R ara Un A - Ue b a cr A o n E O o faa b a d m crcook - rep oTera N o s n na ,$30 0 -d e89 4E -582i 20.n q a mb r d u c o e c mrole . E f
c~ x me r m e n s d i p a s t d b . c n t - C e t r o C o m r cl j T s t i C o , E 6 0 8 -1 1 -1 5 a c ci n r . � el l F - 0 4 1 n a c e5 1 r e1 e r e na v r m n u d ncTe ll.rr liA -h o as4C6
0 case tie I - __ - ___- -clil n Fl 17 . aE'0 10 -15r t n cEX ERS. TA27
.. c ai lo.Sudoplantr . eT reSnH26-i2sOt -cmd , coteon "OEAfA LA UIESl �n t l of suo E OFRECE C3OVEN BLANCA ;LBUENA C e � A.- ! 50 " b E S eecis -5M.191 Eo. . . ..... .EN 68EAD, � ... . -7- AF -,NLg�erecta� Par lnfrmes' lama [ F-2 erencca ses mF-a3884.a enan56-2- 1-15. Cap .re feenc a s i it o ns \ pedor o a coae r i c ana . s uen r50.t- -on- "ooorta eamitea, sabenc- . -1116eclet rnulrcre~on
Milrul a mos La , a an 4 -I0 --15 ,r Cncae I rabjo.deC are , e _-_ _ _ FR CE"IVIN - _ _-PA A LM I R m n d ra ee un sed. T ' 6", .eeca. S biae~ , b eo ececat '/E 3-'19- 1 E 1. 1 - O q� l F Ire nc . S e~atraba , 1ero
3130 -99109.do s o L R SO. elf ns - A9 6 Sr Z CA , A u Dr E L, C MO. y� ME dcN Ac a ra tiB - 1561. - E-6179-18-15 ] -_ _ _ri -l... I y2969 iE-6l1-1 9-15ma.rimou, rll. Solo O' _d.r _ _SieraW 49N. E tflco Afarn patae a e l s vn39 a d E-5768-I1417 .. . ." r" ec s a prsns Ae �I 'cl a mi l a ertngoreerencda. foa B676. E622-11-a 5 re z pas . t ra a 3er o ssC� an ]auJar S O mfC]TASE EMPLEO JotEN ,BLANC
dVedada fE-ce 5 60-10aCar-5s.. .... ...... 'or O rCABSE H.toCAF214OE-60181das,1-699... ~aoaFm_6s e ap...... 8_ .....S , ' Nrlb).. *... ts 1on.... .e. ] ...TnformU-s; Mi 2's..........e.
iat lajto eg , Ii~ e Afa~a T J9|7d 5p n. - __E_- - 1018] R DEI- - - 5992-120S-15CO FREEIS .VERMEDA" E -COpar, friad de smana, Jrag cam oy tHabl.do I mtar 9 aa1n/2 led- ]a m uea.s.t - DES3-EA O O ALS IR - 15 refe- MECA. r -- _ -Y55]7 - E-104-12-15
t~abaj mediadoaaTeo I coneos.MEDIv.SE OnudenUN JaVEPARAtLMr or--f- Iur-----'-- - - to'iar y lmpaad.ETcel"te- JO E" ""
______ _ T lfrItamento, ti c ntentre F yiane guGs
- OLLI/TTAMi VOE/DERAR -I -NES-...... Pont y d.,nni9- $35.00 -. 40 1- 15362 552-118.. . . I et e plo yme1 n t witap a r can uro 5 Am- BR".- E-82 -12 1 T nile t l~ra ducid " drcaex r
104 COCNERAS OCI E OS , ,pOFRECEvSE COC0 NuROnREPOrmTERO 'n t__ _ __ ERENCA� jar.15 Aho. Paralimpla.aB-772 oIs -61bal119p]5I P. m
SFtECIFE ESAUA ARKA TECO-i, AR frne. Tel. A 0. P.Aim d ' - lit....OFECE EEJC AB A 9 A ORS neFranci c re t , orIa. M . a .'3
ra.. ]|Bpeza favor nl ca ienarBdinI-in-.-. ph-" 1 no-r5940_-aco1.9n or5an a rd m - bu n r i re cs cr- ]3
5963-114- Cer E-5770-118-15.i__ __ __M- - - - - - 1 I- f -- ... . . .. . ..p l F 106E-38 9-129-22 ,
at OOFE E CECI EOM PETENTLA P .R ADO EoP.R_ , _, _ _E_. 94 5'1 - -1 --- - __-5_88_- -_- 9OCrN ReoserSTenO E PANOL E REab IR IobA ARA A6n- t rX n f -TA" 1 ..... _X_( :E -
ra c-erur Ji plr T n - 94. -5A " , meLAa UrIr o VER 2 aI -.. . . . .. .F "V, lP a Iten ue a ,rEs-o
.uaet rvn~lp~ L a~+leORC R. E-6140_ 118 A- )anI B s O r xECEJ NBA NCA. BUENA-5 ...i un ce~nl.F209 eta ! l-. 'cn gaoytquaaoe
fe ' ,ciion..,is m~chch.. q. ton(OF-R_ ise-'e.O... Ne.Done 5E aiOLOesPA- Er m3 �mniespCaroofa ilia Bab Palet.excee ote t Indc Jo s c 1r5espaon
rn s. - -y i m. 1 - .1,W ._.I- - rerre a a ra]2 wt2 . c re- or n P-1 -1lore.. .. -61.0 129- 5 , �
clarydc a qeacr . . R C -J eI,. Manul3,achn, Pereneraelado, beerose n' aev.r a a ruiagefetn- . . . .. .. s reOferCenOils - . dNO PA
]57. E baI IIo, bj. e -6239-col t]41el a U- 77,E-622-1I-RVIENT AOFIM I R Ran EClo EAf. ese POR uORAsuc'r t teti M-4nda E- f9.15-119-15 d ento f e -61-31-1r F0-1127 OS T E R/3MODISTA SA DE la' fc rfeec Inrms aue
Sd S ierr -215 2 , w 1
069. duOr1eSETA SEE OCRACTIOE LO'EDRAAEAO PARAUN MPOIETA PAA BEOMPACE A SeAIA - PRL-1140N.edid ar cin larn.y adra , en mp 1-. cI a e. co eari9: l. e M. ferencsl-oasr . r OI--nfoUrm i W.-3503. bhuern M 79; ... _ L VA DE OSL a ar e-nculD l , gi-a., i e .allga
__. PErirSnEa A Of, as.c a ii a n'c d rrrsen acona, onr a f -6 9-lsr p- S F E E UN O E �B C-5 2 -1,I -6 4 -191U-6 6 -231 . ,Is sA ln x ei ca of i Lange -E-65519
re de e ad . SEe-6 . 0. 10 4 -1n5. , N E' 07.a n 1:1 esa rftol, b IAJnTs E P A R ,aX ...d P~ O Pa aqYue s t ica e l r e tcot - su deber . T - E,-2 50-II__ _ _ ____53-1j1D-157 -E -0 9-29 1
' BE. . . . . . E O L ' R 'MEXP R T L V O .R ' --_ _ O _ _ _ _ _ N , U ; T I" "
I.rt l , V i , am- a.0 S a.- 1 ,j4-15 0rula Pa r a n m frcerle a s i-aE-613-118-15 I OF ]nruECE , maO n P cA RA T renc0l oe 0un A I ar o ia r ala n o 9"taco nero reyolera cn uenas re-r "e liiir.vb rr
ae. no ve. Nnun nu Ir pr:. D $2 parLno.,aP U-2199. y c -cn47 -oin I Par "Par-5ocusde1fa-l6aa at6041-a ]19-15partor Y ava me- na_,-7.111Econfab2 -Jd1 dng-9.F1tyc u0-sp7i2.
,ea.reern , ldDqsbli .... -9 t. -6 ,-13t E- 60- o- -16 I A-CO1,1gA -R EE E ] ,. n, ee O r ncia-scnoia, s. A ve. "6-4 - ol.- GradvDEaOd aFEC S E PE T L V ND �,� -29-29
- Idn: la rir l 5-6 62 E 63 6p18E 2 37-119 u15Um ltbt tj orf o p eeano r inles spian P. n .oa lo n B n e Se [d -104-1700 + . ,]tel.ona A-394"Paa 12ttelsiosria aati ndn a antinor, Tel__rCPste ,I vaIr NO155 sRAraUenoA5,Am. - 6CIc_ _o___.A-el
, ~gtfiat rnia. e~fn, -03 - ____ -pnapre. na. anbiuelucster -470. misaE-6349- 29-16-.4-1
mcaci ar enbmtarPso'M ucatr ha P-nRn "aT parsO "n"plar a caber vmera cdmnor. cs muyl. I ta hio.Pt � dlfednj ECEMiloDlISA plON hTITUo PA'. - E-- - - - -ralm lzfvr m n deni .3 e- I Solictx rab 9nt oaj r nb c e i o, I ~ t eebSna rfeOnia -864 EB33 PARA ECOEC U A EN RA BESO IIT% MP EO CO PE EE-O so, t- - I - - - de -i __:_rd -,d - _ tienar d ad.Par cl t| U 9 pl sfa
Sin ofeo-ca rer " ir" !oPra f pan .is oslern.)e.E62111-1 S FR ECcP ENE- aa~n 3 e e m +t ,=.. . . S F E EU AB A E-588E$9 .11 ra cos nr ll d mlo.abe blg
_,- ADO ES Tol.id.a7,W-6104. _ _,_1 .___r-e- - 4- 11 -9I. .. . 26 . .Bna-d ,l etnr+ a g a f- y mec ain o n
In-e04-denlaE1120--61. -6l rl.. W- "cla,.eor o ,no - -$20 3-|- 15 ae HemzS A.D E IA A A E91-O915O RC ES .. . .. . SaA DE COLOR P _ E-61.10A1 P-5 1 r , epa T'P o l "ra nces, gen erle na.d
BE OFnECeoCnIADAb4uMAN( la eusa.ri buenrs to aer'.aordcermelenMa io"'aes. Is7740t.
RA FCf 0 - O R]N A L P kRA O - s ro a ue a h n er e ra .6 N ,4 e ,-,, t s eOrEv r M a( I s rAus N Aa. . . .r s h dbRror nrf. Miime E T C ) |-N O - H N . DE E q efa l mpeeIn0 . :0 -8
__o - , . .. _ ---- T e e- - -r_ trn ias oW Grm ' hfb', n -r ia d o u t o ea n a coc is. | m plo y - --n a- - 1- 2- E - 2 29 1
d ro . em e unvnuay �,~ . .n mect ' �Iatoioly- B-7222 e2-31 -18-15 I or a F1-6271 n-r6, a utra16 iEmaO-FO-27-3. B OENTCE ONA INERO A CASSEre ercncnaf, busco trabitiio, coy ec:nManue
cihnarY Car est do- 1. Caa. 1L. , bla s U ,n E -2'an prr j5 on, _ __,-- ' rrba o, t crrn a on ra c. In - an a 1 6'/M-9,E-60-110-15 L AA n epre c . ,F TI11-A1 i llp . X-2748, M-CNA OVENW-8-A,5-A'
. . .. ...ai e. lnaprimet .11 F C N S A ra. cO e doE a JO eN AN dOraD beL AM nn. MEIoA cNA . cira [m F222._ r-opBaDS A Osol SP NO AmEEnt 6096 a 2l3.c 15 hur-- e-- - c - r- r_ har- e fIpseeksrositionasnapgod cookr d.nPalacoNrnara l.mple,,124 .VANDER,,Y ona- abeii a yanoatoraerrs
.apn.tA I PARA dI.PO'nAXna cmOMPAsIn-SOL[-1 E--314-I E-601E--158-110I1 BE OFRECE INAARN. PA3A LAd'R E+6E-6-10-IC
'B O I-T E O A E EDA'I 9 i- c be IetAr aBig~,EZA' o ra g- - - _NO - 5 IW9Pr39sqthrei -788-15___-6- r- ___-1 Br cn unsrteccn E aba re n m ares.' ar - 92 ai. L VA DE OSuado de Com5. erIBc lo, eg taria
edad Para-c-- iUr -C vI vtd r a a imp. - I '. .fin. a de ,CP ecs puede ha -,,,P, - SE--F E tN %R~E T |O E OVCFRSCEAPAR CIRV I E -1T. 79-16A L t S OREc Us. N A o VCenod $9 Dl r rue- E-0311-15-19_ O_ - Ang , OM E e'- oInfrEa-6-9 515 - 29
rentls uern l n I- r N o n. C1 , e. aJirgl&, q aholos o hacln . ux o ,I tie mare s blnc, refe n ba. ele s r oc - _r bue _ --e rl. a - 1 r2. Tlfon eraB-1643, E-63a a ar - -11--9-1. - - , I 1F E E Ee 2 diTs Leman,+AS-- -- _ -2 ] E C- A,
teeria+ era S,. nfrln -913 dormlr t.00erIf.GeorM 107 :A-4I3'7.- PAR O I C OI N . DLCO AM S O
s.asra aa dn ia ,e~ -]o cnab i-ud d ym qusa len , . q . 10;70Fa a 'E]a JOVEN PMD42PR2- 1 O RECE .STRVIENTA BPANA , i n -I B.Noren , , �N o - 42-7-19-18, UN -O E J O E E RO- -pei alE-6d n62-1 rps-fns, tra r emrnllraa pa�dpnl
,p at a m t, V . ~ t . .do . I E -6023,1111-.. ... a s ; , , .,.n."a' I.. .. . . ,:r G lo ria, ,a . ..J2.N...... . ........,,.....O N.e ra., tp.. .. .. ... . .. . . . .... . ....... ....
_ _60- ID49-15 fPi l a .... e r" " "acst,, P al� a .... " , %r a ]a. ,erurefe, ... Smagni I I -. O --- ;;, csabun eR d assc n d as p rae. R eren ibodie tenio rs r'an e l ensa a fr d- 7
rel - .- s-I~~~~~~~~~~~~~Dt.er ion T rnn M-2 2. 1,c.. e921. cs oe a u eaefaa ig a
-AT--,--,I w r - on- iru� , I iieeed1, I ... , t,,i,�r.,,T REnl, E-I I,, 'llCHA TI 6- IAR':E-647--r, C - . . Aied ......i . , r....els , o en t is o 60T ... .. F. -3l 1 25OFE E -28-2-S ilJ liltdd A -935 1 -t
C. f o- l IiP : ' d v -o 1 tn t ~ rg,E-2.1-115 dl -1 0 . FR E E -3601118-5AC AA CON' II E NA RE1FE IRVENTEA, I/0r. b Ue NA E~eecSANL A A EormF 5R -65.19I$ rRnECES Een h a Lab A NDE arr a. Pued�~j
_ -ESE -N-_O1REPO lT e sE v O a tUN tCOFERcON E Py .a r, us dr'N~ emsadmc/ooc{ vez ]9C:rao tosn zqu da t .. e , I " '"" " . ,lo...seo ,,~ , +d " .. .. . . .. .. .b. . ... 1.. , .... .. . Pal .......... �-ou-.g- . -Y7OF-. -(1 '-6 UA - -Etl COM E AI �m e~ E-7 -0-t 1 40 i1 , 0,a ...09-]1e+ I .,\ . .... Ota n DCL ORa , 241n A, .,n n ]be - 437. t-ia i aiinino S C - -U '- (It Impo rt& p a~ irs coin ha y, retelr. n . 1 hos, nbua, partner reteren11 a IeferT despude Mi
. 0, a .,B-451 O R Y~a 12 m . - 1 7 S LIC TU ES.. P a 1ie , NO E-930 18-15 E-6n3.1.ja-$4.5-ro b F-1713 ha cr n cm iaT. M-32, " no sn //am en, caarticerB0 - 7 00.ML- , J smar -771" E-5B96-124-5 qig ha oI m T, U-97 lo Igl is |pal.
. ~ 611 14 1 ' a, ,,a. tion , re .. . ..fe 'erien t. U-11...3.. ..91.1 E-6421A,1-118-11 ,On-6 --1,18 K 802 tx -t o R - E -- +OP -"P R -C ME - -21 -1|+5
d n m r d n r'N A, 1Nr , e r I R A s 5 . 0 1 . . . . . . . . ... .g . ... S E ? J V ~ f I~ P To F R ' ' O E ~ A R A F r [ E ,l ' A .t t O 7FA ,.t I WhC UN JOV - - OEN --i ' B P --A '- C IN R L I- v arc a , p aric l . .. . t Y. . . ..n c e to s Cla . I - - - R
7n7 . , Vn re Pa leo A Vrda d o r-a o propagana a b ,- - P., a oa ,- - _m n _tr e reee ta __mr ~ z pnh oc s -,ted ')t
o 1clO cIT UN A ,a -OCINE. RIA,. ar ,'d "' LAN. 76 , _ _ _ __ _E-6231-:2-:
c a .~~~" I" 'l a D .b a d r a . T e e t f ee k F e C i n . - 'O n11 1u r U - 9 3 8 9.' R n O E S EtIA L E NeFn(c l a ,.'C A ( '-,4 7, t TG- _29 ,_o d_ . E 6 5 2 - 1 9 - 9 -7 7 S .E -E2 7 ] -] 5 F R C ES PO FO L ,L
n mane nar rncall..--OFNOE36 XP, QOoAC1E ,ED ANA O" 21.1 Ido -,OV-Nd iA I'll1T1R, ,IbNaitoran .g... aPrsae.a:tod -5par- foOFRE aE uigMAT 3 MON aOaErP,4,Oin
(A A-e"u3-" orrotil a 4�A, a0al R .,, R, 1, 2. particumarltenonrrferoerinc cs d e saiisina,-SI nntdo buenmsucidot A 1,2" E-63 3-119-16. E -604n-119-IS _ _n- - --d- _d-- -ala ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -oo - - - .___ -ntld rin.Aaran1' Hbn asc~ro b otr lnebeo . . .. ." 3 -- nd _ -5. v- oiaente ree.etie, F-801 ' casre- nin la ciAl, o rdo Eeu-2
Y9 8. A1 i-a'- -_ _- -,I ,-iIr.Io orm ( .....LDA ,- ara , -q:,,P-i, , -, O..f . ... . . .. D n il m e n. l . F 6'6 SF FR d %X Y T"'k " ! "A -' ---T---oo. _ _ _ __ .. S --- _E_ --E O i ESPARj .OL E" V G PT, , .. oer nr 'TE SEr E Aom r=Il
E-5.11-19-19 Ir nTO e} a ...0 n ... re a. lnf-_m-_ --- -- r ---e C"Odino qaBg4 60719i _ a"mco ,ca e~doF63. E50-}31.LaeM5O e9aIy3 8 rgn
do; E6:11415 :N G1.TI-- A- 30-7. R S - - O n i - -iv r A'-X ~n ..9,.E-S6-H-I i , l]-.d13da ea,52 E-S ols t-1era, tt "_ _ d_- l R' _ laC S - rs tc uar pe , E ae r p-I- e sp, ........ | i, ig.. ... o -Tr7-ncfca,-64-171 __ t ... limmu.. .. ," 2 ~t . .. r . .. n. rata a da d . ...... |,e Al rinE . P RE CO TER HI O. K p . . . Jn .. $3r 0 u~s , t$40 F ..... rmn, u srtrabo a oe n le s o M er35 y U 870
SOu ij C � oeln rd ooY be.S E. " NOeffm. mc~ca 3tnmr, ld�i Me rab A ad LANCA s r it r1� E-6484.-119-16F-.B Buna

r., Lee.N A O N T . f... 3--21 " .a " e . a" uu O" l" -i. . . . . e- - --- - -d __h--. - ped__s, h tL clk
-6; Jf- e0-1 de,,,,. . ri ide q ,1ari p rrda n+A! FpaC SE o V par A NCrida DELmnns oE O RE _MAT-_O-O .ANinME
VibL|r.. IM N F ' , ,N ,XP -at De AN ara - -q - . Ie -... b co edor;tlenfrrereccassTh.oU0-ra2les. In -A O - -.- - - - ,a la - SrnpFREa RE--11ERnte.P d(}L RE- merc A 43c. E3974-19-1AE-610-]2.15 aanPaaa ia ha//], lav lo p nil,
d,:un no B'en suedo Caret( .1s..5,t -7 a~g~e . . . . Y--6.1 .1 I . ur m N o .....It. - -di . ... . . ... a. ... ..... - - 1,9 -16 BE o�rE C N E -A--COC N ER N oAVA E$10 a o$4 m ns a e P-9613C iA. o+.. .adaora. ae crt o, rae a t rinMlramar, arrln o.irA - 7-I II 31 a ,ios, b 06- 7,o, 5ea 6nt,,, cdueado, - Tar aendc adrrculetcora e l.-ple.e, ,S 'rS, Ia'.cabaler , i sol " " ' ''. Eii-A O]A - MEu NAqulerS incarro.la. Conoz ecod.Hefean -5 . E-54.I5 : -um3n F-995
n r ef ,.. .N- 1| . .. Su7. 9-,q ,|e te .n' ~~ aa r cIo. . 32 adrar'r ,.o~- _~ : - 7191 A 4,3.E- 8 8 1 I5 atS-] , E . e - 7 ....t" , P . .. . . . .foi pa . ia . n .b cra. -,l ... .. r n -9566. -" 645--9 1
"1111111 "', " " " Sue'. . . ..PC. . . reports,-6.1i 17-e1era_ -T-n-go ,ni _r_ _s.
20 r N 1 o7 n /r 1 . n y C tCar .0P alero, 7 p , -- . - ,-F E E -d- LEE S E O R C N . i i P D' AL IM, - d e m n l n " ad e fE 69 2 1 9tB2 59 - -A-- A R E O - 61- -5IS EA Cur UMNt A B A. A RA n d A Res u n l ~ n l ~ a a c d r u el
E-64:-15-15' E t+I ro -be srvE-63]56-110-16.ue- p a, p rora_ __od---d -8tA p s.6 o lods - I I,,5 9-1 rea bout. G a~ ne e! u aF armacta Tfno - II-39-611 I-9 cparso uta rfetodntti as$ ecirr fts' lanc I-62.n_ t-- - - no-- darodeCo eri, oog0 mre
S -----__I __ '- -- -.5. 2. tLeA mCnBe ZA !. -oI experl -_ _ _ yarnellencNs.,on es e 56'D rm r ef e rencl, co7na s]o oIetn y sra- R C A A D R OM E E1. n nom :M 95 1-72
9 C$LICT-01RUENA CE-5822-I", -Ell r-I Co-4029i+ de-6u91-P1 pu e haSrF.,oS OF-EC V- EIVCELENFING FOFRNE- SIRVINTADPA ArmeMP- no. fon..B1643. -6337-19-111-BE -]5CE SEN Rr-h__ le 2 dmsegenians.e5-9781 E-683-129-1
8EBLCT aAOAC BX E S or-bes ef.13a APAACO.NRE-27.24 |"~ ~~ ~ , u es' ]r.. ,, � o, u dln a ,P atd.. .. ar r' icP as. A-4-7. -8E-393 . |8I - | frs n s.TEf-6 1 . " u "i r~ i cl r re r E -95-11-. Giene re-PE K N . . rersult- ,KNacu RAn z LAfosC r et rsF4 y ctda .Rc c r eis] or c o a~en mu he a Oex e~ ncanra u~ tsj e~c m~
6 _19 eAD o. g- 5 - y o o o u s d a prm i r . . . . . - - -- 72- 1- 1S r---ia --'aSAO N. "rm n F a r lyperCes.scea4 19-Te pf. M-5241. Car h i-em.eCa te. T ,--6I19ot- 261-.Ionc.-4fe197; " Tel.-'-7781_'OR-1E E .3 -"
,,aa Bel a" .. c - P OLa Hb. p .a -r s opder.c-5 , - E.Ba Siu.r -2-11-li i;U R C CNM Edra ur eria t DJ iN .ll,.,'" -trcteP rm rm sd $2nr if e 17,OFEC U 11N AR D MANP Or E C - RVE T PA A LM In'_--42. S R C J E A PO C
O .! ~ S .. . . .. . o=... . .. .o t. .. R st R a " pt d ! pr t ro ie . I R - s , O r , E - _ E -6552-124-16 +d i:oe nrolelcoil y nmcir- r C tor-Spar..1 pe _ .. . P+- 860 fngto. deI
u1 ls a. ibrld 6 Sl er Itv Don-p i, .C 1,. l rrN ,.m.,Ta-,M ,1.1,1o P....I.Pri........... , ................. . E-.......EA.... ....... .........R. de.. ...s cdnatenao pars..... lagsda rna tap ... .. Ldar ae7t"e...... 715s
.68211-0-1r18 parent ,onderin- 1,1111a p,,n.tIc , eo 'o0 4. later.frtar-osouimercana-o, , no F-,169. t'SbF. , AorTRIrOfIOrI ,nhountry Cl: t Miramarfyrencias, F-170
" " ln orneait lrareinne, t n~~.,to 1l1 . 9-19]3 rian ]mpea.jf n cSE841191.tc E EEBU NC CN R R P SE- BE,. . , "'C O E ONr'rPr-cla nernsadnriitael
Flores E-6 _04- 6,It\, iu..rencifls.ofTeDdfon buA-9431 S . OI E C U U N C- CINERA rON se a e r ocm a. ysoo coenaLts %ale .e lcl 1 o baci n& yp --t-. ,i981 ,leroeeca Iari sd
8eLICITS109-1717 MANEj0,JoIDORA -l- A -. 302.U *-----lmen L"m r It LJI nMrft U-87. E556e2513.e I a T.U-7.2 KidsIsbe.
. --hb -. a a ,"p I ,/ m ~ . ct.,0_11-8_-1 T 5 ' --C iM E-6 70,11-9 itoirofere nc . .i.. .I. . .Ia ia- T. Bre e e cis I - -r _-_ _dt'�| ' di n o ,_ __n, re e e cia o . v "'d e -,I O D+ , - E 64 3 f 1,li
HO LICITO X C H AC -3 - C-. ,E - -64 4-19-9, -5 12. 15F -215 131 15
mPP e 2 ln p I d1 1 d1, $ 2 t U E R N M R T N Ei% S
s .. . . . . . . . . .b , . . . . . . .- r* oLI ,I . % oFR C 'A y VE PAo RA T en . RI, .. E F ]0Sr M ( I f 10 PtR9IItI i i _ ._ _ __ _ _ __M PS- - -I,- - O RUES EORO P RA CO ER _ _ __ _'
adorm r d r. refe e el i y 15 N .. > ] l ftl la 1 7 11 t .. .... . . . . ,V.r NpT-rt-cular,_ et"c. rrrm. ni ueemn o no A -4.rTT.m e co ocEcJn -E 5N4B L AN CO - -A RA-�B".
. . . .. .... . . ..g. dm p i^ y , -|d 93", O-- - , 'R.. ... . . .. . ...... t ,_ oo - . . ,. o , i ola n j-, - CO It O R P S ER F E E R....... l BUE A o IEILK N ,CO~ l '-ra
707 r. en rro o oo, A. ella PU3 g A S EL O r20 n fo be"M. s0F - ", Ined t. I irn ,r~nererr "'8t 89 1-4 -5 i, - - n e[ U4 1 i enr t 15 -37 aibsnpetnins ipn. aer- By slocaos y hg to ---Uh x elnca -15 lm pnine ettrat.lna oea
----- E -r 7.1 gd. $4 D,:, - . ,;kr-, .....l1-31E65111 siDald lmit.fra.cmldr etrs egorfrnlssi g.I ~oa _0& "_'tc o~ici etoM45,
.... . .. . su ,............ ,_rE-,-, --,-I __ _-- - IM_ __ __ M-2011 bodeA. E-9522-19-16 W-713.-E .....Jntcs....CESE m aolit DE C LOR e E-542-131-17
10SI T PO ENA ONRFA ! BLAN .. . I tn .. pr od r en, od...trmo.,E 111- S T E E C IAI SE IL E G R SA 'L A. BUEA r E I - '_ __ _ ___ _. ... -S.u. . . . .. . E _= . .. . .

tad68ole 10y-13 em a sol e st pr n- _-.-- s d- o . rr--- a'lu a, P-o d lm ic B e as.. ..r ' SE n RE E M U H A H D L i i o n, uedEs:reEerencRaIC I'mp-1 y -oPaaccn cm~ar O]mrfn ,l-,n 6-1,, y, a , e'n ,,, ,, nt r BEOFEtCEPUNA JOVEN I ESAN O AElli 11 I .-63 1116I ___ _.,q IS ,luraci. V T I r.ctora. n ot rm, . ,,| f r an s. nfnn t a 6 5 +-1 -I'll " " nP'. - re rt a con d s, r do ne hea _ - - - _nn u a cae h m a o ep lo

C., P .to.uli ............ ... . . bET .... . " -- ... . '..,4........]8lq. 1 .prOCt'NERVl, - de0u|raE 0 or

no reun estas condfcf nes. -,u, d n1. .1' ,-, 196194-1e9deIe eIfrencinte -57r6-25-1
OVo r m iC R osa . 60 . o PcP ,on" I rd e . e ntla.__ _ _ _ __ _ _ _7_ _-_0 -:L: , -o-,b'- o 'l"fplet - 0i enj o,,e - _. 6 T. . . . . -N AE- -
terenePell:n, -95an. . eutno22 onf- H-1.118-117"ct 27mBE JFREbeUN JOVo DELrCMPOtIrtainGi;"n-, it" 1r, i �' Car - or1,naM .- do huisp-. es0" at"l, : ejf-4
1 nlirlta, PARA ETA PA-VIO ST 119i REPORTERE-5916-1CULME a!
.' O I M M E E- ' P A . 1',119 18 I | "! E -ff -11 -1O 241 F I 1 ,1 ,


m~q m~s~mdN s v ww. w I ds u r r nu|o em ae ncl" ' ," . - 918159 "" came de ehofe. TeeI~re -10 - ""r'
l~nteevM~ q pa n S I] v f Peeo .3OEN D- 5 = PARA -COCIN rA O A COCINAR U-1884: FRCXSE E A OT iI OALE A 0 NA E -B153-125-13 OBCS UB:BJN^ AqS do o ldn' lee eee-ma~6�~r/tm ser .clo daO e c teene mera. t e t-s6. a rint ad::iyanlExem.FECineP "YJmlrdso eetaa r"fee cenr~t~eea-cn sa~ah t_ e� ~e izneen oo. c- rdaeeld e~l aee llsr-! - pcet ebe edtrpr tn
� ~ ~ " r__, 91,HKLn eCaOrC 191I2o tzeeocr. . .oa eSeKrnca.M-9. I!. .. A- S.[BteecEt -It. is Clara G, BLANCA,29 I d oC Bonr/rnl eaa r-W-43 aia.d eLA A ,A0
E eeil , u se mn ar e.PE-6clo .t9 ' DEE,-A'0 BE1 9-1E A:9uiptar E-ofr con M- r6. fa--eda0-1es- Ma. ar niie? r-I-P"J" " .-R19711e-Y d--6bo119- Ih Fe-ip 14-11e--





























PAGINA.2


Darin equ


deportiv


las eset


Las directors
� formalizar %11

La probesora Maria I Ionie, directora aeneral 6n Fislca del Mite crcidn, inform6 ar distribuyendo el ratei a todas la escuCas Pe In ban soicitado. do a las instrucclonos el do Rivero A geronucal autoridad eduafix Los directoacs d las hidnas aludidas dberr ]a Birecci6n Genral d Firea en dias lalarabi pr6ximo dia 20. 1inusi
lamafana a 12 cel di malizar sus solicudes
deportivos,, ya quf es p departamonto real ar 1; ms Material el p16ximncubre, en el arq,
tes.d Marti., cn% 1rlo, lA 4Direcoi6n Genoil d, Ficica.


0


FACI L' A EFECTI,























.t~

4 J


pos Prohiben huelgas en Guayana a Iri aLondres eI ex premier Jagan


e la s Situaci6n anorma] en ]a colonia inglesa. Rehusa
c el Gabinete depuesto conferenciar con Hopkinson


cebsl GEORGETOWN. Guayana Ingiesa. Oct. 14. (APe-El presidenle del egici)ln Partido Popular Progresista. L. F.
BBurnham. anuncjd esta nohe que
S so ha 'istoa obigado a cancelar nuecaa Booa- eamentlo l arreglos que habia hede Fduca- cho para acompahar a Londres a de Edu- Chddl .aan, depuesto come lee sa otA de Gobi rno del territorio..AmnoS eporleve -q ,uci reao .tevar su protest pe sonal-
oC le al Parlamento Brtd neo. iledcon ote laeao - ~n or Andrl' s nslres0 f cron de ti do p r el Goma. bimcnoa ddln.laterra que atrlbr 0al maximaUpardo inte0c0nes de formal" un
icEsado comunlsta.
ruelas Pu- Declard Burnham qeperelsaan rcar v olacovin Barbados el jueves. Ct0aCc leaci n pero ,a eOprcoa aeca le Inlormf dr d e QU no pucen trrasboroar en Barpaea or ~ - ados oal-a IOar eci eode Lot'cl io'r- dres. Tratan ahoia de hacer el ina, e Trinidad. por Aeovis di, c ,-,,,pasito dil dla .a:an manlfcstd con anterenri-ntreca ole dad quc lo Estados Unidos le nhdia 2.3 de ian negado I lvisa para harer P1
vace sia Nuuea York.
Deporte e lF 1 eeretario de la Coeecua C e prepaa nndres l y ei ohernador d,( CrCic r10. eCrasuirieroan que habiac c
-- premero con Harold Hopkinson, sen-stro de Asuntos Colensles. ecen
- debe liter a Georgetown el d,a IC
de losCrrlroles
Sercree que prvfteran presenter s
- protestaoen Lindres. por 1;%aImn I directa ve Con pno de iemenlo d6e izquierdaMA; 01ien nutelea tar Anti[
Con Hnplanesoon
i.Nlientra. 1A eelacaioo cegece rerCn


anoomat en a Ia eiaa. S6oo t dec- ;d - - los 14 in0enios azucareros esta trabjando en ,formanormal. Son me,nos los obreros que estan en huoga. lnspirada por el partido de 3a-. c ,an, pero olros 12 de los lngenloa inlorman que sa labor es atermttente. Unao masruencR u mule con a ente contratada para suplir a Irs hueiguistas para ia mohaenda lede l hara que cdsta n dporto

AIIOta, de las grande plantaclones coiculae que del 10 al i oor ciento de Ils trabojadores del camps han vneio a sus larnas. Pero to comercinneos dice-es uec M movim1n0a mercntlil es cast nulb. Enrrsas circunstanclas, eeo es df- ih CCC predecir'dtcultAdes econom''as para e rritorlo.
Prahltldas la huelas en COGuayana GIEORcGETOWON. Lie'asanes scalA ,cra. octubre 14. CUstedle-El - C. hcrnrior del territorio, sir Alfred S ia-'.r dicto rn la fecha un decre- � : to de............ p ... .a�..." ...ia [
Cl- jperohehe- laos huollas n s "oo : ,rerIcIos ole transporles. na,"eRacn .k
. .Plectricidad v eomuniceconeS.
Iniaterra no da -cusas por Se efectui a-ayer e entlerro de nuestr ompsafierdea h laboreien el DIAR1
a udectsi6n erz. Presidiernn el dsetn el hij r' 1i hermano del exinto. Al centre,
GEORGETOWN. Guaana britania qubietn pron net na ostda ocrseep neare, apareelendo tambi.n en I El - crplarlalde ELacoo par laes CO- Rivero;- e1 Administrador drt lIA.RIO So Oscar Rivers: nuestre efe d oncos. Oliver L'LIAClon, alrm6 ta la mlembros de la Redaceiin y de I .iall re he e c perialtic, y famill nche qe el t-rnon de Londircs n lin a eeC cusas que ofrece " pa c n alli r"gente. e fin de l .1ar d- Cd persona nerddj6 la vida v' poc res-ablecer la aida e c":nmica de -iriron uebranto ea sus propiepi en-iesade roprs a la Guayana in- Ia coloic, lodes e danle el perlado del vinz cs ue le'absolu'amente ne- E An discoarsn pronuniacdn en l.on- 1-no rambirnnstitueienal rn l c r-o r. l cueprnder la Cons ticu- or s. Lv ,tlA a a ri v Ou "n n qc - C tua -ao in- F.* .


AP ECHESE DE LAS P61174j4*3#14


PARA (sN




FACILIDAD PARA

PRtSTAMOS


1S POR CIENTO DE INTERES ANUAL. Un buen rendimiento para el dinero invertido. pues la garantia es inmejorable.

-AMPLIAS GARANTIAS. Las garantias son insuperables, puesto que estn representadas par una Primera Hipoteca sobre todas Ias propiedades de ja Compafiia. el valor de las cuales, en Diciembre 31 de 1962.
excedia de Doscientos Millones de Pesos.

.. SEGURIDAD Y PUNTUALIDAD EN EL PAGO DE LOS INTERESES. Con unas garantias tan amplias, es s6lo natural qua haya seguridad y puntualidad en el pago de los intereses, los dias 10 de Enero y Julio de cada afio.

.FACILIDAD PARA CONVERTIR LA


Usted puede adquirir estos Bonos Balsa de 1o Habana; de ]a. Cia. d Ambar Motors, Habana, o de nue




o Ca. Cubatrn,


SOO PESOs


INVERSION EN EFECTIVO. Dada laonlidez de astos Bonos resulta muy cil convertirlos en eectivo. utilizando lon servicios de cualquier corredor de I &Bolos do
La Habana, o do su -Banco local.

5.-FACILIDAD PARA OBTENER DiNERO
A PRESTAMO SOBRE LA INVERSION.
Es tal la fuerza financira do esto Bonos, que pueden tambiin set usados como garantia colateral de prestamos.

Es muy do tomarse on cuenta, adomis, 4u@ toda persona quo adquiera estos Bonos estark contribuyendo oficazmente .& progreso y bonestar de Cuba, con mis y mejor servicid eletrico, para I& creaci6n do nuova, fuenteo do trabajo y do riquosa.


a travis de cualquier corredor de io e Inversiones Deltec, S. A., Edificio ro propio Depprtamento de Valores.



neCleCtricldodl


O TUBRE 15 DF1q53



Funcionarios fiscales se reunen


en convencion el 30 enladienda


Se tratari sobrela eobranza de tributoda-a fin
de hacer5posible "mnegos tasas y mu .ingresoi"

Co- anepiicidn a to que hae po. Ia zentencia del. Tribuinal Supream deieram, ei tsr6eimo lit del at- mo que dispone] a repsicidn de tuail r ceincarA Ia Convenc!n de l tosefa Vizealno Prez, en el ears FunccOn o Fiscalco anunads dou auxiliar.elase tercera. pOursei om'siro de Hacienda doctor L& Unl6o Nacional he Nefru L .usir C. uitecrrez Sanchez, y que C leeas deCteuba dtlrar-ahn~tael primer de novic-esdc bre rioiicla"Los senori; doctorlfoLpdlo Pi/rem El, im(ul sC so. n renidente de Ia Undn Naciona) de eia puielo de inare--reun i etltros Cw les de Cuba. doctor Adader.iwi ftl drabate institucio- fael Iturralde. secretario: aefilor
nl n n i,,Hacienda" y seabordr.i Eduardo Pdrez Enamoiadi scoreci nella l nemarlo extenso. espe- tarlo, y sefnorila Esther Ramirez, Cialm, 'ea mir-ado a la es"ruc- tesorera, hin dirigido at minstrs ura , onac d fmueraeosisemda d ecorn de-Hacienda doctorGutirrez SnI penszcen a Cspectores y uncion.- chez,,lanexposicinl que texitUalmenraos q. ai coanten v superenI a jne- te dice: Ia d td ci n ceon alitcsica- "Sebor: men" h del tanto por cient Sat anuncio del Istado florectensco.un - 1dirlividad. te del Tesoro Pfiblico, debido a sa Tamn e cansiderara 'una re- gran labor administrative me obliv1nl5lO]aJi a Ia del pracedimicnto ga molestear su atenciln en un de fi, e los tributos balo problems que aleeta a 16 mil ota e ,' do "ileanos inpu. tos mioiascubanas, (jubilaldos y penstoay I; - ,'aidaciotes". que es la nales civiles, tclase social sta que farm .C. a rieseada par el Minis- por la estractura.-de los )eyes que
iro % a rigcen estA vinculada at Gobternn, Re leawtbaa del personal en el a travis del M.nistro de HacienWinislerta da y, como lt], tiene queaser iu aaa,. -r.. . rereodalovoer liad.a.s. do 6ste le trate on a. pesideoraalrflue dis- A eolos "Veteranos de Ia Paz" poncc c.a rrmoci6n de personal: selel debas trasos, "deuflo legal" Im DE. LA MARINA. sefior Pablo 1 .-rla pare Il secretaria de rie duya cuantia se ha pgado e el Rvdo. Padre Jsj Rubino,;S.J., la t P" Cn a a l scor Fauslo Diaz 50. ordenado par los" decretos nla Iota nueqtro Director, Sr, Josi. G Conz clr de la Stein de Ia- meros 5413 de II'do diriembre do de rdaoer.Inv. a-i ea; pUMC,. I-'Sa:esdesiznadooBei. 1i51 o' pael No. 368 de 26 de mara Ast6n B tqucro; a F .-nhrdez. jcfe de terce- ,zo de 1952. El primero: par el Goare y amicon del desaparecido. ra c l: c:ique drscmpefic, el co- bi2rno anterior; y el ,segundo par mi ir0 ralura de Material, Bie- e )acual. Craditos dstos a cuyo am011 'C 12 !C aa de tl Dirccri6n e- paro s han contraido compramisos
Pide Ia CCA nerra I~hS ,vicio Central. que grLraVin sabre tI ec.ornla doe
Pue a uaeoperarto,, iuc . c olodo y cada una do eatosjubitacis a rta1,-ipectrir de tIH a- dog y pensionados del Retiro Civil. ent re a ce ' ...... a Dr.cao i Tn- Enloo presupuesto .quested esI1e y N. ca e F. , acaoo csreintRora'do a at prorrogando, existe lapartida Nn.
I a Dir~cCrn, General de Rieaeas e 72, "par tres mitlones de pesos, para tuspur. ,,C-e designa en erIomiio oi Cos a l o Csjas de Retiros y a Fa , Orchilles Pablo. jzfe pIr idarei2ulo XV de to Soy al 22 WX.SHI-IINGTON, oreubre I. CA'. clsep. d.~ r-,1;,,p ar m aaese c d , ae mayo de 1951. que mantiene el La Compaiiia Cubana de A-iacin jefat , a- Seccin ade eistomas rgimend ae anticipos puede muy S. A. ha pedido a la Junta ale Aero- de Conr.,o;-mad. - bien aplicarse cantdadae al paco nautica Civil ia dero2acidn de los AntaC. hrCrra Louofule. otie e de esaobligacidn oreferente delEsrestrieccione que rontienc su per- suprecn. C, :ador publaco. Os desig- , Coda. Esto. en el orden legal y tir mLso pars ooerar entre La Habananad Onba-a 1 Subdireccin Tacnica derecho. En el orders moral. oolel y Nueva York los cuales fueron de Fisc.i,/.'ion v Sistemas de Coao- acaba de envirr a ]a Gaceta Of1e-tablecJda5 par eo lituacine do de- tableldact . e,,omsioO; oe traslada r'ial. el decrelo de la Contribucin pendencia con Pan American World a Cu aCtCC ,,r Ciefa dfe Crera Pasrcualpara tos empleados peibliAirways. " gar .l is rde )a Aduana de La ros, par cuya dispasicidn It aplauDiceIa.CubaoaQ eisUle edad 1 l a r ecos n dimos, parcolsar usted hacienda u,D aod c C;, . do la Pcesideacia. ipia:y , en cambio a ios descendienroducido a en 20 par ci-nio el rape- Dah n, : Pvla Traraslro. do la tes directos dc los empleados, cup tal ineertido en ella par Pan Amo- Zona F,- c ri Oriet. ec trala- .Fe encuentran -en su mayoria, a tos rican World Air ,a'. - pur de los data A A ,rtaria de la Precdn- puerta ae Ia muerte, ni eibs Cl O'e 42.000 replanes clue tenlo en i Cu- ee 00las nodrin levar en ese tradieiob-na ha vendido 22.000 arciones a .toaqi 'snC C-es I Iturralde ee re- nal daa, a sus bocas. ]as goalossioa la Compaia Cubana Unl6n Inmo- purstn - ade jfe clasp quiar- 16gicas dci mism."s no tendrbn biliaria de Contrucciones S.A. Ta dr NrC-radn de Contabmoad rn-s remdin que al:ortarsac. las
Agrega la Cubana que ha devuel- a I1 Se, nC del Impuceslo obre cle de a noche para crjtarlces I to una deuda de $250.000 oor le-a la Co - , v ntav Entrada Brtlta dolor do ver a sus aseendientes discon Pan American; cue ya noactala e CnnJ cc- cmeplicndos, sorlen- frular de lo que en dcrecho 1 s fl,;, co ,_ - Ins tribenalov ysr periore. maenras elis. cen igeual romo acenie dic osacec ale Peeandeir r)- I- rccmplc'cento, 01%,a. no perden rMraouar Americanen La Habana v Miami,
I ue cst abriendo nficinas proplos nara )a arnta de paees 0en
Temen que secretos de EU.-sobre


Decidiri la ltifln de
Misico, de N. York a eiCradar esten en poder de Rusia


pueden actuar coabano4
'NUE'A YORK. oCLccbre 14. (APC La Uni6n de Micos ha promctidr qce para el racrne.; por Ia mafiasa asunciarl una decision respectoa .i el Conjunto Caino. deCuba
pued eactuaren el Club Tropicana toed Snche. uno debelsachefio del Club, dieo que ]a llnidn consi. dera una orden por in tial se prnhiba a citar a dez nt mosaNSarto.tas cubnos. Ins que rstai-Anrinacti. 'oF hasta que resuelea laUni6n.
Cuando los cuooanos abrieron el ClUb el unes, ue dereado de I anidn oe ran6 quI las do orquesta regulares dcjasen de tocar porqa Ins cubanos no estin ailiados a IUni6n. Los dueins de club alega que los rubanos nn compiten con Ia bandas ofiliadass n tinion, nuta ls leacntiza ainicumentec comealras, se6n v nn - meorc"ueR debulep.


Mueren 44 personas,

Sa] caer un avi6i1

'belga en Alemania


-e eatreIlm n 'oro defonui


Extrajo in ientifico doemtu, nto% del arehivo
C del Cerpo de Sefiales del Ejfs'cito americano

'l vIeA YORK riCbr 14 API McCarahrssrstlno qu ,i-Ins. ducua F ;enudor aoseph MeCartav dies mnto c los uaban los comunisia".
- r iaun homba de cirncia am- [El radar,q xclr5tinaparan exeteJ Ju iu R-enbergo. espia quae
CeCCuado. dmile haber extrai- tisimn .de detecci6n. r la eolumna C ce algunoa.s 43 documen- vertebral dela defensa de FE. UU
- 4cret 1ade aIns rchivos del cnh-a s ataque almicoc Lns et fc do ComaanicacioneF del Eir- erto Csbre -,u rolnraridn,'IImm ' CAadI6 McCarthv que md -ar- r para an etammen l , ; :entls del Ercitlo sreeupea rc i rrglt a lasamdel hupa t c
6 p.- arraencia.
hea" pruebac do que Io-, Gutre- oee Cn C, Cavan salida de manodel hor - + ,, de- riencia, aaLnqur McCarthy lConflnuaciin de la pirlna--14 i , quo cabe ca posibilidO.


-,nembargoe PIscnador ostene qe ario documenlu secrets sni- r tradar-que no son porfluerI los mismos a los que s0 referia S testigo- cacron finalmente en ,:no de Ino comunistas en Ale-n-a nriental.
l senadur por Wisconsina anunC, Ayer queaun "considerable nsu,Crrn de dorumentos ultrasecretnc desaparcido de losarchivn ci!Cuerpade Comtnicaeiones. en Ira acItimos dos ds. Afiadic que Pn manos rnemiga-., 'poi-erian se amamenle peliroeos paraavefr


10.30 Cncirrnr dp ChnnIn. MusiCal
1040 Nntier rpa' ae Narmnta Uniclas. Nocro 10.50 Las Nacnes UnidAm sneeareion Documeniql




LOS MOJORES 01W5I0VI
Tolevisdwn National
Canal 4 Habana


-- .--.PA'"1". A.lt
de italir del neropuserto 14o. dia Cartl,: C11.00 c' Cab aI'or'as.
Ta r1.00 I.a tienda rn .ai easa. Ani"Tenemas pruebn conv'incentrman - mhrler alei Dins v Teruera OtIA\NK~nlT. Ale-ma es. aaracs-de Quel aunns dlrstos drcumento.; Curarai. Cnnjunl Ne; Sola. "L-c 14 .aAPC-Uns ion eoan.porlbe snbre radar yentros esuntot ierm- Tres" iarnotar., de ]a linea bilga Sahcac - naon rnMBerlin eriresl frvrr Stno o estre;6 hay poe depc ud s le . s- hares romntarios s abre su n0mer ". '12.3) No-iecn- Teleprridia "Naliv de un erapuaorrl vereano.muraenab Ia- 44 personable aiaoaaban 0 1 - de 430 Corancn drnumra',ales. a iebordo. ,0 .. . . aaonenale le re ,erdo 400 Crcn al minn ..nimadr..
nre ,lacrimas. u laita dei Gra. Calixto (;arria N07.. Villatol.
.l tei0 La Ecuelita. Anlmador: Fncecl pasao figuran Ins lnezolanosl H. H idner, ale35 siacs ae e a 600 aencia Popular ron."El PreC e- la sehara E. Wiedner, do 26 " _untonTambidn aparece en la lista el nora- El pr6xime dia It de diciembrr 6.30 Cane nfanfil. bre de M. Rodrigue7. ocroo nar sercample el 55 aniersari de la 6.50 Feria en la Panialla. Animaindiceu nacionalidad. Tambihn iba i muerte del mayor general Calixto dares: Luis Aragiin v Carucha Csen ei anarali. eon es epessa, sir Garca toligoe, y no;ns uorma cI mej. George Franrhenolein. c fead ma-, ~en Enriqou Trulills. secretareo 7.30 Telenoticias. Lecutor: Humnistr do Austria en Londre ante c air la"Comisi6n Pro Home-noc a Ia brto Estdvez. do ]aseunda guerra mundial. Mac Aicrmoria del Com. I.aio Paodolo 7.45 Calendaria tusical. Animalarde se hizo sdbdito briafenico. Miranda", que eto oranimo" s dor: Humberto de Dios. Conjunto
No se abetodavia aa q c, drbi :runire pr6ximamente con el oetN Help Sosa.
,!I desastre. Diceatn testico que Pl lomar acuerdo acera de la con 8.00l Coplas, Guitarras y Castafiuchimotor sufri6 en fallo a poro de aemoraCa6n de ea feciia e bs actoF las. Escenificdindose "La reyeria". despegsr. s inrlin sabre aan ala y evFe relrbrpran para retarder lahibreto de Guillermo Palomar. con ,e deaplom6, seando la aopas de r omoria de insigne general hot- Manilde Caei, Rodriguez PuerIos irbole5. Calt con Fran estruen - -nene. as. SanulesRirra y cuerpes doeboidn y comenz6 a ardor. Se efalar lambidn In fecha er s. i ento D le scrA develado n ht sto el 10Vivaelmome Olga RiLa Sabena inforna cue - 0 arnie. Luis Sodesl iaranda. vw aero. cancionrra: Adria Elena 7"El hordo 40 pasaierox y Icuatrntripa- ( e.hie en ls aao Md Ins Ema- le Chucue-l" bailes espaiielcs: Brenda: lantos. El transporte inicii su eClo ados Reeolucionai Cubacos Eyi losFernfndezi Valencia: la nareia "n Salburgo, rumbo a Londres. Fl :odha de\,secmpiaado C a F a Eloidio y Margot o el Cueroluzar donde cay6. cerca de Franr- , Ia Pibtica Ne. 45 de Arroyn a de bales d Gustav Rotor . Oruesiort. es bscoso. El desastre es e oiNranjo. euvo pedeslal eti ieidrn 9t e Uneoance cads Juevee.-egundo en imoortsncia de los oca- , nstruido pnr el Ministerio do O e ee delalles arriba). prides on Ia hinloria do 1 a'iaiod r cnmaoun aporte patri6ticn ale su 10.00 Telebino. Asimadores: Revivil ces Alemania. En maor7 de 'ximo rector, el ingenicro Alfre- seodo Ioseli a Caries DMsnI Dr 11152. ereca del mimrno lgar. de r ee- rNoaeoira.
'elt estrn aparatn do Aororias dr .quesla Esteban ."Nahfl" Antahnez. Hnanda. Y murieron 45 person. " 11.00 Codazos en Televisi6n. CHans Beetlin. empleado ale Ia tes- laricantes de calado mcinarista: Carlos D'Mant y Eduardo Pagids.
rre de control del eropuerto, do- ' i 12.0 Nolioer Teleperiddico Noclrs o siuiente:nonsideran njustala ci-ional". " "De ropenle. cuando habia volado resol ci6n de Conercio Canal S Televialbn una media mitla desde ol extremn 11.0 Pnareo o" us mA. Il.
1t.00 Ptamaeeio 0 suCsonigo. -do Ia nista. o asidn oe prcipied 0, Ve-iitaron anoche el D ARiO to- P.M. sinrra. perdindolse de Vista. Cay c Cores Orlando Coado Abreu Y 1.00 El Mundo al da. cc frina caol .ertiCal. Vi comn e- I opoldo Conde Valdds. represen- 1.30 Pelicdla "Pr6fugos de San atokaian lap llamas en el posaue de tlpso patronaleo de ia Asociaci6n Quintin" nor Dick Curtisa. ninos. y luego una enorme columna ' ,cornal de Fabricantes de Calzado 1.30 Cine Infantil. de hur o c r Cuba, con motivo de las declara- 6.30 Ventas par Teevisidn.
El sparalo Ilee-aba mis ale caaalofcne publicadas par Ia Comicio - 7.0 El MundoRt aldia. rait litros de gacolina par'a el vaelo C"uladora de Ia Industria del Cal- 7.45 Site y cuarenta y cano.
has-aBroselyus llamas origi- se hace a aroer que 8.00 Leoncia y Alacranete.
a Aoociacq6n esIavnrahte a ta Ro- 9.30 Programa dramitico.
ndas por el combustible ardienle ciuci o N 3311dictada p ar el Minis- 9.00 Bar Melddic00soalda Farres, cuabrian una amplia zona del booquo , ate Corei d9.30 Escuela de Televisi6s. eon cusndo legafon log primeros gru- , rio. ' ' l Loita Berrin y, Gaspar Pumarei0. ps de salvamento. Muchos de los A.iadjero -stros i .. 11.00 El Munrs en Trevisido. cadhiveres estaban mutiladoso naque. porelemental detisadezai dieron resmatin en - orma tal Clue se haciaA "ido at]rreisente aele a Cesmioi6na. HUMARA y LASTRA
cad-4. -S6salt Paraclue actuara en funimpoible mu identificacin. r-nes inherentes aou cargo, ante ell Numerosas ambulancias y ear- i r.steriode Comerciao. f5 ,,, o c
i measacudieron desde Francfort al Dijersnar sittimo inssefiorcresNCA VITOR y LEONARD .nren Y Conde Vald . quc eloys re-
Slurar- de I& catiatrife sanPronto -:esenttan a dicha Asociacin con- . . moase ita se produio. pero nada Cstamente con tos sefiores Lan- M_ 55 -'' 4? a tuvieron que hacer. v-in y Contreras ante iti CRIC. a----.


I

















_________________________ * espe_ i al d_ ic_* aI._I al*S


B AJO la moles tuoso c u p u I a del Copitolio, en Ia que ondea la enseno no cional, los mas emni nentes medicos pe diatras de 47 poises se encuentran re unidos para ofrecer sus vostos conoci
mientos en defenso de Ia inhd de tnd 's

El g r ci n ,;roritec, miento cent-ific, re presenta on legt mo a r g u I I o pora nuestro potra, mo xime cuando e s t e VII Congreso Inter nacionl de Pediatrioa , preside Ln lustre medico cuba no. el doctor Feh,


























I.N.E.D.
















SALUDA a los Pediatras de todo el Universo que con motivo del VII Congreso Internacional de Pediatria se reunen en La Habana en su empeio de Jograr vida y felicidad para los nifios de todas las latitudes.

La INED, compenetrada con su misi6n social como primera y unica Instituci6n de Diagn6stico de la Am6rica de habla hispana y como pionera Instituci6n Cubana en el campo de ]a Medicina Preventiva, abre sus puertas a todos jos Pediatras Congresistas y les saluda en. gesto de sincera hermandad.


V iCNRS INTRA IONLD I AIA


E II DOCTORl~ ,


Cui d ,1 co-lL-o o I I kc 1 , P101 , ,, , , ui. I*- -,o.I.. , it, s preejntwo-a bracion del VII Congreao ires a os, concurriendo a ellos delegociores de todos lustre pIr aula i 1,, ,- 0, ,- ,141) ,, , lnternaconal cde ediatria los DaiSes subsecretario del Mtnisterto de Salubridad y Asisen nuestra capitaI y urgidos de da a nuestros lec- tencia Social y en 1949 delegado permanente del Gotre u som urai lnf rma- -,A i ut. ti innpo , r ita la celbrac Ii del b e zt o de Cuba ante lO (rga i zait tlMiilsdtl ld la C o1 del tlcance vttascen pllleru de est s conrto" Sud No10 letresamoos-n ittl'tor -0 a op'cedo del denc a de este actu no, hcton reap. y *-Id octor Hu rtado ns dic : drignnss al (apitolho Na- -El prinero -dice-- Ivo lugar eni Its. en 1927 C citnal oio el propsitolde bajuola presidenciadel grabnmaestro de la peda- Langendaineloyelas tteriasd e actua enlree1st00 al prednte Iil el 1rofesor A 13 Marfan lao suceslvos tuvleron ldad yde mayor importancia en medicine infantil, del Ciosgtrec o. 1ue reon
en nuestra urbe las mas pots-de Lor'dres. Estocohno. s oma. Nueva Yok y las que sceran tratadas por los maestros e ivstigadestacadas fIguras de la Zurlch. Ioh cuales fu-ron prstd dos respectiIl0alt e dorts nas destacados en cada una de elias. muchos ciencla ped atl-c c sundial I t ir los profesores Moncrieff. Jundcll Spelverin de los cuales perte ecen a poises europeos, incap ciRecae hoor tan estraordt- pr
naru en una de las figu- ,lnhnltz.% Fancont En el sexto. celebrado en Zu- tados per falta de dvisas en solventar per elis mis-as inas esclarecida!, de la richer 1950. fue elegida por unanltn ,oad nuestra os sU aslstencia 2l Congreso medicine cubana: el ent- ciptlal] para celebra ielVllCongreso.Iocual consente prfesor doctor Felix It le un reconocinento m dial a iurosra cultusa -,Qu& otros factores de Importancia darn tras. Hurtau.. ... 0 I.......e... ... esoorta ocitr itit
Hilopeee~sei de omagcy. I di..it .l.-ld. d1101s rlAbliEl ent aes eueaoniosdcqePao0mer


Hilo preclaro de Camaguey. 'el doctor flurtado curso estudisd el nuestra Universidad con exito norio. pues el smoalo de so graduacionaicanzo el honor de obtener paropoSlCion. la ayudantia en la Catedra dt Microscopia y Quimica Clinica de la Facultad de Medilcila Asiatic mas tarde a las Clincas Pediatricas i-cuya disclpllra cientifica seria NoI CItnsagraclon- de los profesores A B Marfan v P Nibercour de Paris A L Louz. d Brusela. Mayer y Filkestei. de Berltn. y Psrquet de Viena Dos anos despues de so graduacln hizo la revalida en la Universidad Central de Madrid y en 1921 al-hercer afi de so doctorado, obtuvo el honor de ser ayudante de la Catedra de Patologtiai Clhtica hfantiles de nuestra Unlvrsldad
Coincide en ol doctor Fexb lrtado so actual conliclnln de Presidente del Congreso i ntcrlac1o10 al de lediltrla corn haber sido en 1929 fundador v p)i r1I il .hidittdc aI i'oi .wedad Cubaria de Pediapt 1.1� a la i.. rl. l s l 1 a)(d" ,.l~l~olta I.' ot1 detallts du I .,orlanlzilti 0que rvctO0 s olr -; al inluirirIoi antecedentts de ul,lllo dt taill, iinportai iat clas 0XplLa:


niedica N a lols vatmes 0d" la rscuela t-ediatricd ervda lor el niaestro Aballi
En ese Ctogreso de Zurich. tecordamos nosotros, fue designade para presidtr una reunion clentiflca de tat1 importarcia, nuestro entrevistado Y cuando cscichantos de sus labits el tombre del doctor Abali. glori cientilca de Cuba. recordamos las frames del insigne maestro al referirse al doctor Hutado, 'Yo se que cualqulera que fuesen las circurstancia-s que sj1n el su vida ciudadana, que to conduzcan a los altos sitiales que talen merece, no seran 6bice para que toI trnciptOs quo ha sido eM letta ie nuesta caledra, no se mantengan inc6lumes en so conclenclfa comb obligacicn suprema Si desdc el mos Ala se puede contemplar los rincones de este mundo, nt espirtut t0a un0 vez as su companieru bendictendo la cotstancta quq haya desplegado y c aur vertido en la cotisumtaci6n de o que ha consilulidu 111 tpertne pr0ocupacion"

,111 11'[.11 I .I,i .11 . TIl ill In sigh ---I'a llldi.

lI1.1-Ii d ;gr/llltr t0 1.11.1 111 .t1i till oult< h0. r,

.1 I+(tt, 1t" A0.1 1 0l 1 1i t t l , tihtl, 11i1...... qUt S1l 1da ;tigua v 1,e1 l m- important -n el l11t111d, 1 cl h)

El profesor Hurtado nos dice que Darn su mejor cxito se emplearan la inter-pretacidn simultonea en las sesiones plenarias, las traducciones. los impresos. la publicidad. la exhibici6n cientiflea. las oficlnas. etc , que hicieron ascender los gastos del celebrado en Nueva York a la suma de $178.000 segun los dal1s nbtenidos del doctor Emmet Hell. profesor de pediatria de Ia Unversidad de Nueva York y secretarilo de dicho Congreso
Interesads en conocer cudles son los temas de. ias interes, el doctor Hurtado nos los detalla asi:

-La mayoria dc las cuestiotes que se ponen al dia ell esta reunion son de grams mportaneia para la apliacin de sus conclusiones en nuestra pblaci6n ilfanuil, pues se trata, coma olgunos de los, temnas centrales el trotamiento de la tuberculosis infantil. ]a vacunaci6n Calmette, los problems de nutrici6n, la epilepsia de la infancia. el premnturo y sus cuidados -i ratamiento qulrtrgico de las cardiopatias
"It-L lifrrlss. y 1d una manera especial.
Jt ;. l ,+ ,tl , ll~ T iltt lo, problem as ia,
d.11 ii It(s l oclikleflio 50511 Ia
ill , 111 II. '--t, "

N- dt-i tidftmos a otlaltttf 11nd1, lItlt., pregunta a uestro lustre erttevistado
-lHa dads el Gobwrno dt- Cuba ct a estt


-- E l (7)n rso Int rnacIonal d ,-Pe d ia tria r p l- i t ,ncla C ongreso d e Pe l atrla l
1 I ,t;, 1 1Runion G10 iera do. la Sociedad Intil a110110 tl. tdmtrita 000 s-eo atlc 5C OII~tIi id" -,Ad(onoas dt alor intrinsic men1, Olentifico. -Si. contesta con claridad El general Batista ha p'li d. tedra ees elorantis dl nn tdo t t r 0 e.-t Ciiligeo clh o lti sirt-so laguna otra caracteristi0a favora- calorizado intensamente toda nuestra labor, concepit -tdos t scte dades pcdiu 1t0a d pl onudo, oc d ,.a nut stro Pais' diendo unoerodito para cooperar moral y econ6mica0g10111 o p ll t etdialrolneddieoepso leart' icpl iente a est-lermosa abra de divulgaci6n cientifica.
.......... ......... ...d ..... e ,''e.. .---.... -Si. --resp u de, A unn r Ini6n_ eentifica cdeestv A .... fC Hndu 4,v s
-Con qut fecuuc 11 e 0ceeran estoscongrt- lipco-rnatedetdoe de 1.500 mdicosa a . �..n haSi lOtnguido +po i ts," -Feomdtn+-enos y o --lycS lebraci6n del Congreso de Pediatria en el Capitolio.

Lar o do EnbjadorP Extraord..io dt.'naltn SaS.a- de ,it a...s.i ... g..n peneort....6mico y ua I
a,1 v " "Medicos d.....li 1 r,, pooaganda para nitestra cap tal. .IGUEL AGUER





















II DELEGIADO IX IAI' ] [ 11I*


A los vbrantes aeordes del Hlmno Naclonal se abre el solemne aeto. El Hon. Presidente de la Repfbliea, mayor general Fulgenelo Batista, cog el mlnistro de Salubridad, doctor Jos E. OlIvella; el mnistro de la
- P-FeralnciadocA4 ndr&Alao-Atniga- Morale, del CanatLLIn el subseeretario de Estado, doctor Gonzalo Guell; el presldente del VII Congreso Internacional de Pediatria, doctor Felix Ilurtado; el doctor Jobe Aige IBauanaaiti, prei lente del tj'tilegio 1cMic-t NaCisnal, y el prolesar Franconi, presldente de la Aaoelacion lnternacional de PediatriaEl profesor lurtado, presidente del Congreso, despachando asuntos urgentes con sus mis eercanos auxiIlares en la organizaci6n del mlnsmo, profenor Tendosin Valledor, virepresldente; doctor Enrique Galan Conesa, seeretario auxlllar; Cecil Hurtado, Rafael Mena. coordinador del Congreso; doctor Ilernandea Mlyares. serretario de )a Sorledad Cubana de Pedlatria; su seoretaria,' Marta Tojo, y Mirta Duraota.


La Delegaclan de Cuba escuchando el dlscurso del Jefe del Estado.


El doctor IHrtado maestra al genera Iatla Ia Inte.alste enposleio clentifmilsro de lnformara6n, Ernesto de ]a Fe, y nuestri compahero Angel Gutlerrez ( ordo;i


ALEMANIA
Prot H Hungerland
Prof. AAdan
Prof G Schaper

ARGENTINA
Prof R. Kreutzer
Prof Chattds
Dr Florencio Eosard6 Dr Humberto J Notti
Prof Juan J Murtagle.
Dr Abraham Minujin Dr Alfredo E. Larguia
Dr Jos&' R Vazque
Dr. M. Cullen.
Dr A M. de S. Martin
Dr M L. Aguirre.
Dr R Roncoroni
Dr CE. Figali
A USTRIA
Ur, H V Mautner
AUSTRALIA
Dr C Walkeri
BELGICA
Prof Dubois
Prof Denis.
Prof Lambrechts
Prof Hooft.
BOLIVIA
Dr Salinas Aramayo
BRASIL
Dr L is Torres
Barbosa.
Dr Leandro Moura
Costa.
Dr Saul Agular
Dr Nelson Haddad
Dr Celestino Meirellrs
Santos
Dr Eulid's Aguiar
Dr Carlos Prado
Dr Gualdemar Cardin.
Dr Haroldo Beltran
fr Hornicio Costa
Dr Osiris Rego Barros Dr Waldemar Monastier,
Dr Irineu AntUnes
Dr lto Carias de Oliveira.
Dr. Pin Taborda Vrlga.
Dr. Hedesio Cunha
Dr Pablo Roxr Dat'ANAIIA
Dr . N McGregor
Dr Albert Gaibeault
(OLOMBIA
Prof Jorge Camacho
Gamba.
cOSTA RICA
Prof. Carlos Saenz
Herrera.
CUBA
Prof Feli Hurtado
'roi .I eodosio Valledor Prof Agustin Castellanos.
Prof Arturo J Aballi, Dr. Emilio Soto Pradera.
Dr Enrique Galan CoI)r Vivino Garcia Remedios
Dr- Antonio Boguro
Cesar.
Dr. Federico de
Miranda.
Dr Agustin Anido
Dr. Juan Flor Jorganes
Dr. Roiberto Valdes
Diaz
Dr. Jos6 M. Leoan
Dr Carlos Hernandez
Miyares.
-" Dr Julio Cabrera Calderin.
Dr Jose R Montalvo Dr Antonio Carbonell
Salazar.
Dr. Diego Sosa Bens Dr Gustavo Cardelle
Dr Humberto Far
Tabio
Dr Rene G Mendoza
Dr Alfredo, Marti
Dra Maria T. Estrada
Dr vnO Montero Dr Julio, Csirnrej,
Dr Jorge Beats Nurr'
Dr Alar ,Silta
Dor (ustao, Ala
Atvarin,,
CHILE
Prtf Anibal Ariztia
Prof Arturo Sroggie.
DINAMARCA
Prof. Bent Fris-Hansen
Prof J Chi Sim
Prof P. Plum
Prof, Holger Buch



EL SALVADOR
Dr Auliermo Gul 4M
Dr. Atfonso Jimervi


ESPA ,A
Prof. Rafael Ramos. Prof. Manuel Suarez
Perdiguero.
Dr Diego M. Guigou Dr Angel Ballabrigas Dr N Llaurad6 Tomas.
ESTADOS UNIDOS
Prof Henry Helmholtz. Dr Philip S Barba. Dr Roger I. J.
Kennedy
Dr. Paul W Beason. .Dr Cliford G Gruhfe Dr. E. H. Christopherson.
Dr, Gilbert Levy. Dr. George Guest. Dr Joseph Stokes. Jr. Dr A. Ashley Weech.
I ILIPINAlS, .
Dr Alberto Tupas l)r Eugene Stransky Dr Leon Concepci6n. FINLANDIA
Prof. A. Ylppo. Dr E K Ahvenainen Dr Eine J. Passo. Dr Jyrki Kauhtio
FRANCIA Prof R. Debre. Dr Maurire Lamy. Prof Raymond Turpin. Dr Maurice Durand.
GUATEMALADr. Ernesto Cofino Dr Carlos Monzon
Malice.
GRAN BRETANA
Prof. A Monerieff. Prof E Schelesingor.
GRECIA
Prof. K B Choremis
HAITI
Dr H Belervide
HOLANDA Dr, S. Van Creveld. Dr, J H donxis
HONDURAS
Dr. Carlos Antonio
l)rigad"
INIl A
Dr N Purshottal Dr P Govinda Menon Dr K H Desi Dr B K . taukheir Dr K C Chaudhui Dr R. N Gupta
INDONESIA
Dr. Seedleno Djoened
Poespenegero
ISRAEL
Dr M. Ashkenasi.
ITALIA
Dr. G. Frontali Dr. C Cocchi Dra Laura Valentine. Dr. Giorgio Bartolorzi. Dr. Guido Guassardo
JAPON
Dr. Takehito Takuna. Dr. Yoshito Nishizawa Dr. Tamauto Sano Dr Funiio Saito

MALTA
MEDITERRANEO
Dr. Augusto Ffanti.
MEXICO
Dr Federico G6mez Dr. Ignacio Chavez. Dr. Jesus Alvarez de los Cobos.
Dr. Rgoberto Aguilar Dr Jesus Lozoya Dr. Gabriel Araujo Valdivia.
Dr. Alvar Carrillo Gil Dr. Gerardo Varela.
NICARAGUA
Dr. Manuel Pdrez Mora PA KISTA N
Prof N Jafar
PA NAMA
ir Pedro Nuis,. PARAGUAY 1tt C Odr ,,zola
PERU
Dr Orlando Orlandii
PORTUGAL
Prof, Carlos Salazar de Souza
PUERTO RICO
Prof. Antonio OrtzCalera.
-Dr Manuel "I
Rodrlguez.


SUECIA
Prof. A..Wallgren. Prof C. H Alstrom. Prof. J. Lind. Prof. Vahluist,

SUIZA
Prof G Franconr. Prof. F Barnatier

URUGUAY
Prof Maria fLowa
Saldun.
Prof .ns Obes Polleri. Dr. Bolivar Delgado.

VENEZUELA
Dr. Rafael Salas, Prof. Pastor Oropeza. Dr. Humberto Arroyo
Parejo.
Dr. Oscar Mayz
Vallrinilla

YUGOSLAVIA
Prof. Matija Ambrosic.INSTITUCIONES Y
SUS
REPRESENTANTE9

AMERICAN SANITARY BUREAU: Dr. Myron Wergman. ASOCIACION NACIONAL DE PROTECCION A LA INFANCIA: '
Dr. Christian Zblden.

INCLITA Y SOBERANA ORDEN MILITAK DE MALTA:
Presidente: Dr. Alberto
de Carricarte.
Dr. Alberto de Cdrdovs. Dr. Armando Mora y
Varona.

SOCIEDAD COLOMBIANA DE PEDIATRIA:
Prof. Jorge Camacho
Gamba
Prof Hctor Pedraza. Dr Juan B Castafio
t'astitl,
Dr I I .. . inn, titia. Dr.Ernesto Plata
Rueda
Dr Benjamin
Gutierrez
Dr. Angel M. Corredor. Dr. Alfredo Barbosa. Dr. Aurelio Benavides. Dr. Miguel Barreto. Dr. Julio Calle
Restrepo.
Dr. Benjamin Meia. Dr. Aristides Paz Viera. Dr. Carlos A. Garz6n
Fortich.
Dr. Juan Zapata
Olivella.
Dra. Georgina de
Galan
Dr Manuel Gat-in, Dr Guillerna de los
Rlos.
Dr. Arnulfo Valencia. Dr. JosS A FernAndez
Baena.
Dr Humberto G6mez.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ZULIA, VENEZUELA:
Dr. Oscar Mayz
Vallenilla.

SOCIEDAD VENEZOLANA DE
PUERICULTURA Y PEDIATRIA: Prenidente: Dr. Humberto Arroyo
Parejo.
Dra. Lya Imber de Coronal.
Dr, Guillermo Tovar, Dr. BFR.Coronll. Dr Rafael Salas. Dr Carlos Lares Campos
lfr Jose. loi oIzaguirre. Dr Oscar Mayz Vall 'illa
fDr Carlos Castillo Dr Teodiro Fuenmayor
Dr. Antonio Es~arda. Dr. Pablo Herrera Campins.
Dr. Eduardo Urdsneta. Dr, Heronin Quintero.

Dr. Gustavo Go lec
Dr. pelie Fuenmayor
De. Alberta Paris.


del doctor Mora, las medallas que lulrn IJs


-e mgresist-


t4











Dr. Salvador Bonilla-Sosa
Gerente en Cuba de


Latzer, AUSA Pf izer, S. As


Bienvenidos d Cuba


los, ilustres congresistdS del VII Congreso


IfnterndCiondl de Pedidtrld.


saluda a todos los miembros del VII Congreso
,nt.rnacional de Pediatria Ladboratorios D /r. \.


Los prolesores

Reinaldo Marquez T-?O IE

Arturo Curbelo y

Violq Mdrquez

Saludan muy cordialmente a sus colegas del VII Congreso
Internacional de Pediatria. AQMA flIF
I RRnDATnD IN lllAI nfi MA~filIF7 a


,W.L/IAURiU~IUO tU,.innlruu iMRliXIULL


COMPAiIA LECHERA


IE CUBA, S. A.
saluda a los distinguidos miembros dd


VII CONGRESO


INTERNACIONAL


BE PEDIATRIA

que se esti celebrando en el Capitolio Nacional y hace votes por el mayor ixito de ese Congreso en beneficio de la salud-de nuestra nifiez. Concha No. 1
--Habana.


~3j,


M


La Fundaci6n Morf6n desde hace m6s de 15 onos viene desenvolviendo sus actividades con sjngulor ocierto en el compo de la Pediatria.
Por este motivo todos sus especialistas asisten a este Congreso, con las excepciones que impone la necesidad de mantener el serviclo a sus miles de asociados. El doctor Fidel Nuiez Carri6n, Director de la lnstituci6n, cuyos declarociones manuscritas leer6n ustedes en esta mlsma p6gina, di6 toda close de focilidades a la mayoria de los especiclistas que integran el cuerpo facultativo de su prestigiosa organixaclan, paro que pudieran concurrir a esto brillante jornioda Pedi6trica.
Dr. Fidel Nuiez Carrion


ural


//



'' "


Dr. R driga Gonzilez


Dr. Domingo Padron
Ferrer


Dr. Pablo Garcia Tuxion


El doctor Fidel Njiflez CarriOn cumpliloenlOndo en el Capilolio National al eminente pedlatra oriental doctor Antonio B guez Cesar, perteneciente al Conilte organiLzdor de este VII Congreso Internacional de Plediatria, y a los Lombien pedlatras, miembros del Corogreso, los doctores Jose Lopez tRatliori, Jorge Damien y Rafael Font Pujals.


Dr. IJropoldo Perez Dr. Pedro lablu ('hivea
Roca Garcia


Dr. Carlos Agullar
Lima


Dr. Miguel Angel Cano
Lluch


Dr. Carlos Maza
Pirez


MA,


































414


















Despelo hipocratico, dedicaci6n y afdn humanitarios, incansable lucha junto a las fuerzas del bien... ; es un mdico ! Comprensi6n de la nifiez, trato afable, responsabilidad de la generaci6n del maiiana, paciencia.
es un medico pediatra! Ante el Congreso de Pediatria rendirnos un fertoroso homenaje a esta clase tnidica estrechameute ,inculada a niosotros por el mismo pensamiento... la consagraci6n exclusiva al bienestar de los bebs.


ALIMENTOS INFANTILES

Gerber



I Nos consagramos exclusivamente al bienestar de los beb6s!
4 CEREALES MAS DE 45 ALIMENTOS COLADOS Y PICADOS 7 CARNES COLADAS, FREMONT, MICHIGAN OAKLAND, CALIFORNIA ROCHESTER. 'NEW YORK. U. S A. Distribuidores Exclusiz os MENDEZ, ALLAREZ y C-L d E- a
L417-1- 17-"-- -.. . . 99.....
Pubicdad ALVAREZ PfRfZ


5Y43