Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16584

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text















121 atos al scrvicioIde los inte.

110f DEr LAr MARI Areses genierales y permanentes
de la naciovi El peribdicoa ma s
DECANO DE LA PIRENSA DE CUBA aliguo de habla castellana.


1953.-(Centenario de Marti) .-Santos Eustaquio, Dionisio, Agapito, Pri-ro, Candidla y Susana. PRECIO: 10 CENTAVOS


eEljidi0 I" cxiqr. M4(10 D IA F
tno 11111 profession, (mi I< inlcrimI I I r14

Pepini Rivero.



Afo C'XXl.-N I'n


President y Gobierno IIniciaran mahana
eI l juicio por los

estan corn placidos de sucesosde Oriente


fla g 6estioA deMendieta Sadoptar medida
II* COH l . *~ll~ipara niantener el orden
SANTIAGO GE CUBA, Sept. 19.-
Morales del (Cnstilln eXvpluC ni d (dirh I C Garcia Torres sa,. Te i-
1 'cml rama dettoCorporaci'n talUm
(ornfi en q e'i e (! i^ tern Batistea ronewnii c h Cubanai.-Et lnues pre6tilmo, a
In o bi r t ,nc-ili~a orn
a enain sde, to Audiencaelja. ci a


Fustigne el 1i d e r socialisLa britdnico In political
exterior de Washington por "bloquear" Ia entrada
del regimen de Peiping en Ins 'Ncloncs Unidas

A TAQLIE DENIGRANTE A CHIAN\G KAI SHEK


laces latleteualtes.y malerlas 132 Denuncin el dirigente laborista intles a los E. U.
,lw viia nl printer nigperrds. till que ndas. stecsc tesoban s; por "u te enca n ospechar die todo aquel que
n id l lo pa dabagados defensores. La Sata do n" se inuestre de total acuerdo con. si political '
darain' yuillpa a' 'l's rr~ibajos reasilzyad.os U rgecs uo adari n ttegrada tar sit
I oIf'nssidet~e. doctor Adotfo Nieto y I \'iNE S Sept.1. t. APu.-E ile r ocesan S. c igman Bhpee ul1es hat
Hablanoud rn lon In priunsdiMs- P i.- ,Goblernutn e' CI. ha u i pronr teil'clih Pers Osario, y los doctores Ricar- pcatiar minister Clement Attlne cri- eieo ri te sloinuara to lucha hosta
Inos. el scretario C de at Pt- r"C' -1 do Is ;eItt llista, Ic prs na-witao do Diazl Olieaer y Juan MceiassVal- t tint, a- noathe a 'on Eslads CUlo t volvecr0a unit- iaConca. Attleneex-
eia doctor Moralct ( dli Ca.iull- to tI E aba ; oteeadn Cir numeiu a.-t ditle-o. y la rpresmesntaci n fiscal doa da ntasc tin discurso radiodifun- Puso quc "es deseabte una CorC a
haber Ipidol Is iiain lnsltt u 1--t 1 p ulcI Iers lon pi qu le hablaboan ets auel estarA a, cargo del doctor Francisco id a etoda la nacidn par blopat-ar unida, pfrn no oe cshe mrolar et
cx presledtrtc de ste lal blall l aI- lhau til 'r 1,, ,gi icii r n l l motera t Mtedieta Hechevarria. |.. p.,,.iicipaci6n de la India en la conseguorl p o u Ia tuerza. Se em-
inst ot ts Mnidai~a Cttiai-ttatt -A]jit i'latij ,C-etc qp tucie dccii El president de to Sal- dc.teorluronfrcinr cia detPzc pe ereeso y pam prt- 6 ndi tOaera ut16 iililoc pero de-
rnnel Ca dac M t-n a l^ a 'iii -a-tutu Inc allr' 'sitf-, Ir .'uacr soltticai'.eli Niu ni sost ovo ex o ensa caf-r-c en a paigne Lit P 'ol a lrene o uIaagreitui 3i a no poara pyosarca
va ci Gobaran er tiinoucetutuaI icua atc netnti nutsa"aeu" 5-sUnidas a Chisonatvoialas Olamictasec del senor Bhee".
"PtPuldao llt t..- a- I 'I -a aI el as iaion sopart1lt".' tero u it-m onotint del Bin C fre I a i l t. del Po rtidut Laborisa 'Rfirlundos" aeJlos p oblemaun't
I-an- qoc rI i J c del PI-'ta 'Ills I t a si-tiario ', itmu -oega prurnonatestis us11 dae-ole, ctotia clasp etc gacas lbs port data', clar las soceamecicanos tos no peI o iO. AttIce dtijo: Tat Coma en ci
cm emn verladera c, u rauuul-la la Cl ..l- ia lolirvcnirn a-usclip Ip c ile n atncgp. t la cclnmriTaci tn do tan impoananin crlaabtcs d "tender hacit Ia in'- a I soete CoC a. toaunidd aSemanaa as
hst deCl Cno t Mrndi I a urI laccta a- roil ut 'arcs celbir nustr opluni. It juicto. purs so adoptaran c uantas Ioiancia que esti pccrurbando la deseable. pero no se debe tratar de
clones delei pusideu iru R P- - alenorar mi'c hn te lara acncl6n del t ( r ia 'fd- peddidas Sean necesarias alt man enet. atatet u a e uchba genice conseguimla por la fuerza por parip
d,- las tuaruutalada.s poe N 1 1rit- riciPti, Mendtrt-i roas tns ills:ltiln n mIudauto dcdl rcdet deustra p buena del a-. a a inc eudele lnquirpelrl de ninguno ete 0ls lados. No vaya :I
studio pxnip tn-a u n C- S 4a. ai-n-t tud (-tnt pr dastan iylitre paucra del 1. ,uoaicion de los Estoddus Un io v ser quo e a prolon eada duracion a dr
d uloita 'atta ltiaa- aual n sutlc ut 1o lar anutrullatorlo ncu- Palcno edc lusticia. S ao sen permi ant ,u nposicidn a poue la Indit a po--lt sitoacion actual rosetoeri a at-a
on testini..loI f dc it. :1In 'iio i,-c' ot r si tin v Gobib rno. Coa Ca -tar i i tia pre.nciar cl juicia a Ias perio- a i tia o t la conferencia de p0 c .' m esurgimlenis detfuerzas pc:ligro ..a
A a oepsiudwa tail lfa allan cal' -con las imc- disat c edtiladot. a bc ahebgattos y iau-n etijo pac e Ptla triadenate
scinn y H Ganblerue .' il tls bites Itrac.a "el coronet Ifel- al p pblico qu lIlene i cupo d tJOS da tictnsiderae sospecsoao aastod ',I Abogado comunista
rl cx prmelitenut dletia r5 uin ex president c at ',a aicntos at misuna destinados El pr- mIaIdn pque no cstA entecaramenta e LONDRES. s~pt. 19 lUPl.-Cle-
lliit que dtub Nfacate, tint I -illi epol Irisv n a o t raotlato mo *nt-n tail ct cad on )s utoo dan vistd a 5 n,0--- inet.Attiece.listen del Partidut La-
Hiqe Icido, dtMo ralr l 'ril riatli Ots mer-'cll lodes miS rc.pe 7 sidrintc de Ursencia celibud entre- n I.iara c^'ona r. c. c muyp pelt- b o st enUnai6 ci "peligmro" pan
He riut dteci a-at .'CIa t~'vtcJ cracianrS' PrniiusCntroit e stilta cutls Iapenuadislas Par oro cnt- taa moiotraf "atonlasenria a sose-ha
P cststesnaa. Ina, dccl ...1-aaa cl taer lots acciodittat cis i nleltsilt it his el et ta i c ncruiciod a ste ts iar lta, ut it v!r pac- to Pin las N., 0. dste ldoa ooe u nc ti-u -n[,) macsre ell
president coronra MenI l n d( 1 c] 'x p'rllscdSintt renrcsr mharioncudealt close- stec oc. sntio ftauedo. qu es atdnidas perocnn e n "pat dnarechs a complete acuciso con cl critelio
rclacitma lsoei ga-Tjla aa- il a I- e a t un t aer t g ioine''o. "Naina Ybatia.c adira nanroteacnueaso".
lenminada -'I Iatj at aintlc:11,1a 1it -ir ondas nIiecral ahtI r- ellir Mtlua ste insti-ascr- a Sainmpre hturin a s ctsInado (titan En tUna ztnoaumaru e a dOn io, s.CIc
COMa eatlrC.a ne f-vla taut l"alt unat -cutio out stle pue mespatiee a decaurt testin pate lust i iclattmaclo a sc cl qtue sca rl colnrCietinas a- sinaI Atliec moaliesta Pun tat aria-
neclaraannesr dc! .nra.cal Palti. su ptopia detcrmmitacin. Luti cu-pre- Republlca. Desconecche haata ahora bian n. rs srlo dtaetc sldo MUn ima ltud. "a'lamnte peligrosa"'. se pun
yo pued dcr 0 iiir isAr p, ,''Ia-re scnfiamtr. n eti Gobierno sona lo S C7aIa b veh tculos conducir tn R los n ca-""a a a i0 vertladno gobisbierno. de t naifietlo cuando Ins Esladaa
psedl bireidnch i.-r rI, i .. nimir an mso l on OOL '"* l s t I, a stesoacuduloeta loertai Sn linldao sc epa-ineron apauc Ia tsdu.a
Setai~itd Pmcaid-nn do-natti'51B-aamsaaucr ti ;to nmitian[tcotaro
nemluP recalo lablli ade oal aa t, r. c ac iaccid ^c ci Roem Jorian La. ste100 press desdr la cArrel de Bnnaut- Ca.a Kai-shek sica ocupanrt o PAnlc particioc elt la concsrencia de pa7
cn al Gobuc r l.a a, su n c-ga-a- Pe- EIa Comaanti s ci ut o a a Espnrase la llegada hoy. prc-a. p rita vsain obstaculo para rans-- sabre Corea.
to rl pit.if. ca- fin d ;ai",,mn que ensra raept- denies de La Habasa etc las a s '"allnstitdte ccauH pal enaaate os-tanIdt "Me dov cni bamo' p desde lt-
MentiacLa I A. aeltalatvaions- do r ata auntia% e o QIeVi le oPjo e idilboit -d i
pieIislnnic la'- rica''anra ala cc reion e dociores Aracclio Azcuy, Jolc ma. Clatnta ho cesasdr a aplair la oad-- las r a ,munasloc srcanarinonoa
tmsslosnulla etc ucaaua-a tt a-il to a 0 liticla ,A untleGatidmmez. Raul Aroago ial~ia.s'o -att n Ic debut a d tilltttpucaroo aen ta o indicia detditetscria enlrc [Is
cpoataa otundeaaa ai t -a .iulla ciderctani'- del parcistruar M1a.- PsitN araonsrUnadas. Tamb~na cat- aliaoetodetOciOrdenuti.etcy paruohat,
cqi cis-alesid ciiflm t, -` 1,W taut -olos am. barcs del aarosnl iFinalizat en la pigina 421 i-ca' C~oa runenic ci Punicdenic siar-clemestos as lea Estatas Usietos pluc
ia xpecci r ; ,i i nirtnt a.CoCan t-'am eneli ci cn tids ocinsecsod ulnaai
etC airaboumle ca-c eteulkoricuet -oteuet
fao 1ic u irpastarena aps arci ato r i hi e eiua mis insigaificante rantIra -1 1
W qnaeIc e^ a ^ I teame nicano Peru. aa-
DemoranI los rojos i c ut CreenqueMcLean ahora hablara : c" tie
ex at nsidciit a a leltia O Y jtatijoperarlan Cgsintima qesapaaa-
tuoor a pIgeneral B. tista.o Mas dialf-r" b c eonsuestros amigos dell otro I.'-
; ('I r el a todamis 4 hecho dh aur || do del Atlantico. ello no quiere dc-
lad (it uiuii(n d oi crnl ^1^ M-ndcta aan, 1 e d el otro lado del Sovi ct oiCledbasr btnerpr rno e
unmn ,sdccl ama' -aaln upoe-1 A, Odeprcsornnueseo peapto cririco. Pu eat
AI Ce i.aIHabnas "expuso in- pro- nueatra opinion nuestros amigos -a
presos de ]a 0 I w ;yc dri --itemno de t!c'0r a g urn a un curao erra-do. nsiutro et.
Erlctn icccio ro- generates nl- ticn. A l rcu auirse Con0 911 S II lam iia. qu r escape 6 de Suiza ber. como amigos. es ha nr acta i-cm
do- < ps zarant Indilspcn-rtb';, ., "Existe t I 6n en los Estado,
El Ei'sidenti Batista a:iiC,- Lat- sin dejar rastro,. se creer libre para declarar Un .idos-agrego-una crecinnte opo.
Prorrogaronl I ltn-ptrcaa cr. etc ftc a aelanec miutdn i-n- n e scion a que el Gobierno popular de
vie 00 oldaul-a autn acsia. a smegulata de tto, p-d0lneistt-. ONDRES. Sept. tqIa API-Lii los biiChinahia05t 5 -ouet Snosridoet et to Contus-
de^ 300 tsoldmlo,;^.*nii..~.a.rpi:ad o pemloci~twi LODE.sp.I.'P Lo? os britknico, ahor opinqn qW- s*j de Seuridild d las Nacione,1
tall Jute a L Oni, Pa d a p Ca v iCml- funcionarios briatinicos crean a(lla I McLean probablemenese no estabo tinidas. pnsto que eIe coprcspondt
a aut p qua provide tictn siat arpre- diplomltico Donald McLean. des- preparado a hablar porn t radio o per cterecios'.
PANNRIN.JOM. Coram SPew'2 3d etaaacion apacerudo panrmacits tempo. prion" lpnca ec- n aet lsoa a o n r In l JOS
a.P S --[La i-ceiintitttctutAll Ia-ctx- Tlas p-. taulloc Itcrass ateat ppr- to rainenzodarA ainitin etectaracon -soro coltss pan i CntOsio fl u ledI Ir Atties col. ld i-aso deti-la aipuu.e eat
pilcacions. ttsrroEaron I,.,, .. It i il au -ecrelari ticd lara dior'It pet radio dset e tU' ada ste to it onluins ocidnt' -t -h A. eJonnEa'idasUnido R 'a indilaya
tacesl~tCut~ceo5nma al mo to e ar-nncc tiui'lauus cotusa do biermo'. CPoe s asslinl'ivi se uritec a eusoido aChina comanista Coma an inditino
I-inrrs Is enmCrea ri," ma., &i 300 I*l e.,nrieorto Ial i snliltocri in cnena r~ :l de Clue "la situacl6n Internaciona',
tinttis -ras ntlstdoa ilc. etoatut I s s d la, l feelan -c rtoratlns de acuerdo- Esta eoria einergi s ocho dias de,- dos el I ha empeorado". advirtI que 0 a
aojna tns lcnseat sir reuntri. I[a-u a aeer c eitreaao; n ll tropumoi eticiolI Batlota y poolu r p-alsdCe Ires hijos desaparecieron ela n Suics. aosee-aS a conaccuf lno de sOs pa cdan paor la fuerza. Tambian mara
I ducstisqut Be encargan dc lIaigli- 0 Is, Comisonu. Snfor Juslo Luis c on el .prop.sio ac"0'in pisos cnn ota- -acarcoso oairancs de true ta Ist p sttiIquan to I et Iintoe de Pa/
auinrIa in s Ia atcalnanioc. ol( m a e-P MouanifvtatneldoetanrPsi- Laende -det e incirson nsn u -- -aura !,aaaaacass Behlattn demstriL5el't ctaa Autria coma Iaocues u~nip t
nii ta r oanain sa. l ainpainnubs ta ir I ; :1 itlosa tat' cutlos icita esn 1ig Puntpanda ete ls a It .e I "no- hia.o Ust uncn U 5 caner-n t ae Triest c e ncpiecna ama talucios it-
tn-act cits. Ater toerauauita-auc dos -- la"oe omCaaisids Eecr- rnai. La nsciomat McLean nrmaci a a I' sn altlerto Sl~e a las periadisaslnIictt
11ttlnt at- 'Churanog tat p un 15losilstcrn~osatiaotlatalas ma qAttc cmlnda atsoiu
eornl to stl a uuanrat Site ar rl coutir ms a I l pi'malno lain-a Atteii let a Yagoi a cl inuasto m
title dica nrct It. d in a ll-ae ri.. i. t r odla mecld p ro-p en El. dip] tinalf abandan6 sucrra- n a oaeo ldet .n t oin rars al r asio sat rrinntni a Yugoslanl on .
uactirtio. Nin par n orhauthna a- l G ab t i rru.dni tp a Ia Rephebici isimenn en M n clrlcon etc I liad aurau I Ia ato p00. dr6ana in E apa baities v tiouIt.
nir Clis l bpatrilna s larp (o a rii, t Gobietro % de l a d sl- Ecterio.. o haidr M ac ec e ts a O ecac Oto nstucain resParo p aunr a I-I O as lcinesi n 'ncUasndosc paer an
p pbrAn 0 gee' Sn rLnbcin'to osonc Ia n Ic a pa na - na ifeenin dcel etoa va
litii autlauti1a" rhino taut a-acLnmal e is ieca aega.Glden Cnlatoussando Ia i..peon a a asa
ta-ems Par- elec ce a a Cassiala n ocmem a u rgnactunsamo a a clenlan qon a-s ben iMcoeanStomaVra lgu norsi 'r t ', apcnb o etc T rus
coiitboomuruittst-iocm diecp 1tat' praioraickcpto-a1I9i onrt steceti- et acas napanen'e r steto"nistsedacdes er conG< lambdascI tideRml uarniba







.r dili Com ista se rscmana paa sadrm aono
Condena p|do- ,,valso yit1li-.'rii,. lr rribuin do ]aSb n~A tlrvA cod>iPl pro r o 'cio u i
Sa p ac d e l a t a a mi ori r omd D i t a mi. tI -i e l a b o i
o n rp r, s :,I c rimin s r i pSn tiera noas PR a -Na-ueplcota i mc dor et-I-alla ci ItdbiR stadst o eanac nen o
oliebr sids pea -aaddln- Es t Pi a'' P!,-a'-nite detIa Beipuhllra" tr incu nisOraain cattel~asito soulaa n algana palar tidca,"iclin etc Sterno". 1a tamh-
Rantgtilts treIsis rearnaas ma,- ( I stilaeneicebctorles F oanelo Sins ninaczo. it rosiest,,o ,a a1cisa fl e t i t 051 etridc tucie pa esca-
aner e noliheirttia. v detona tl a mi e lam d la L .- i pnaa detMcMLeaos csale a 'as pecr cnonIa a rabarnes na pd ,r n as unros-eo .n
c Ca t dlnca iencut Ci catn e 'a aI,, a, n uic lnio npatteir. -Pa- so i sbitan ban elmdidoaId pertr-lu Aeeinas d c nr nv' tat oc ot ia air a cpie
a-llpt hntlotinmutn utluaren. mat. -a r ii anata I taco rcc tali-det usltamnesde polietas otiaduats te, prcstagua 5dataamopg-_ndin I aInt ilc I- cle ste -anrega6--pqLa has pago
pan 23011Osrorornana tdirelasl,, llac1ttElectorlacat pse tailagenana secrtreos qp an sod coda ela tlannia polticiaa StMcLeantva Bit ib c'r -aLes dclKemlindCS nrv e
El nanthlo do ploan to aouuaa na I'a'rrariotaids.r can el C6- iBman inusaaodn Ia rartina drc a. -I anv.i taempa tr.N- uealoncens Itealec
slinmal hisausiid a etaUICut SCn ho a, atela sayb In omieias ti-ni. El Musaslecia ecd e toeta tati- Eab r- ltlos cliap,1- isll oea ste eoet2- _.a a is-do o, ,c
lua arh ls anauuiatc TrI at- amaten Bre e ntianebc rapant.-laa 0cl nssar en damira, at -
sl-iaciar n puteetomui st lorIt - -I tt a iaoa sdna i, mbes coGrout ae-ti ton- statdel paracona c. snmor airniercnato F I nmediat~laartc!tI, ap
drultsqudn i I I .,rrn, lmaAdih, j.nasguno caleo i --0 OdelMinsuterinednteociases E,-t-iqe asomo a lactnatoum
nur -IiitIdia-~ayeaIna o- t n ra a -nuida on-i-ethic embarga.nesctdaertc l:P Iasfn- cleans Est1,ilhIat arcer-o d1-.4 uiiat ira ltmasin tern-
Fiot 5x aldo :rl9 -aPr cncr u r- tat niariooaiua pcinrflr d tiota l'c p 0 aooaraei- ua Ilaca. bn s aacusd uialn e o aln 'aSnaia nadein a
cn an MLean on a aiuun ia-ctn dr a
I"aucapa oriental, a umavsnade ranlal-
tIta l ooEt a Citaenclus on.a sO an. Je
Seidane l Rmalo elturo pi16 d ela oC oordiiiara' un a omisio'n las
Seii~~lanse en Rorna los peligro s uantacpresto enl clpasada. y civd d se on uca elp l

gravisimos (I e I a poliomielitshaan aene uuo tiiad cnm a elp s

alt is cprngunha ba ar per pazntos
MciLean v Burgess ao Ihanl sito taill-Lt coijist P)
'Condenan eli 1190ijll -n-rn mii ii~tod C vie giobuli alav aaotos pabticaminue are Joe let n~aa'copm~o ar los A Ifl-4Ierioc, qur ejernit-ii
fijana las aniedidas eon-in-it ln die today paev-aocima 'tes tsier ns doa- c uiaion rliciiiondtis con I eonomiot nay tioaulal


Sins de chrania (t110n'0 Ondat. a a -mat canlcasocs encaudos talr. McLenos y et'ran toa I atn laPea ia'1ts Ie. i-anosagt
ha~y aoer-a On las pcliggce lua-.II mtc eeae seaolidad pan pa spita aluantald -atl CPta-ideate St 'aco-asi a It -se a so. c-anotu tar
cs-l]a paliooinirhilt t, tadvrt ama. aticIai- -. paoneem iha dsipad a rSa- nogas 0-a Crada uo CIlalal tal-~. St~gum ms-dite-
Psa dolescia ameinn a c0masa t-- - -nacointmo ---I0 aena c m uv.1"l10 r....aI- I.' Sos.---itei c t,,,
''..a...nin ., l-a.--m _- le ,te rna ca-, .A---- .'1. 01. .Cn omI.,pa.


Strsc 1en Ln grave problema r -
do cl inmindo.
Para oununoco Iai C10. rmn a a
pagaucuemsdetana eslrirtetidad a
mission recomienda quir ?n cim ] eat
horaoariis det ussestiugoctniaas ccc
Ies en todos los passes.
Lacaonnisn loitnupo albrasu a-noa
ntoao pasra laopracriods ea e an i
aelua in niedetdtstmilor sin 11111
nni~Staotoq agiohuuino gammpn. am.. -
Eltie posmonas nir que ao hasi1n,
Mtse an oena elato pouionniuliti l
La cnoinstoo. tc presitde dl dat.
-Inc r-BPaul. protesornseumeducairt.
pacento a-a det toaUnioersi. fas ar
Slo. .q pue rioea maono cmoasteCu
' "be ra c aes, pcesrs l c pltq i su i aoia
a cR a toOmgasuzocisn de Ia Palate
'On has Naeoan Uietdao .
El inlorme dnie que "loaspidnala
sela posiominritts pesencita lutino'I
Iansmis famidobu a prohiensascin de
ta salubridad pblica Snesoy. yilac
In Clpue aiSa d myor pracupacirn
no cil irocaso oem pielo hapAa aba,
en dnunan to a enerireda
El ynfoc ah fades po baaltralt
mientos. a pecsaroesqc sotasonos a
Sotonpadaos. sonsoo tin tspalitio tn
-na eiato uo nrviosa pileisstiicinisa
dafios irdeparoklesnso pande ser
emp elIadal.
Las hombcresdetciinco alubictos
recointeuana poetoa Orgadmczaiosdu-
to Satod estahtczca takocatomuon tdc
iasestigarion a travhi deinutdo
con el tin ste Olegar a tuna aenacl-
conjonth on el estio dec to pfcm-
mesiad y sos electosm y lacolitom los
medipo nckcsarloos pute cnduteicosan
tin examnocae oneestlgigorudainterna-
ciatatco del mat -
En cliintorme se Isocersi[as am-
goientes cecamendacionsalco 01 iohti
etoranic 0550 epideflhla tdepotiamnieli-
his:
List-oRrne tao rinsots ausunie dinceas
y clespudo sde hober nolstadoen nO mc a
trete m I


oral del Tribunal de Urgencia de ]a
rausa No. 37, motlvoi "por to a"yaad-
ins a toOS Cuorteter, Moneada' 3y de


-a-- .co inumembrosd inet otna ast(onIinla cr R1 a t:., i-..1..1panolJs i-M 0 1
rl itlion on hS a inoutsta' ".ii 1 1 aN, r" Encstable en n cv
a ms-caiit- 'pi u Salvan a 9 dea los -'a a l ssaI- catsae nact,
.-'ataciones dcbu adeoptar- Gobiuino dt c.ste p u' -Ii, r r .1 s -- a itud- lo toell
1 cinou, de tres semana,.1 1 deathiclo de la a 't% idot rl ain. *lue lrl esti encore e ? I
'am- rutaniteeta rat cram 16 triniilantes del a, I ot c.eaf""Inn. 1.sauctioc marca dle luau
hernscia tinidesac an- In oa co tont.an Lfit- lano -
th tn a l nto rn se eate M iinato. sits l ala- a a i, a- i -entud sus pam
rai nonea-. poe ian avion cazaciclones S-anoniocn par -;:sudodania aerea: 1,141 Klms.
50rc ')m ut incd spade etc a
I Ie ple a ptatniln lcesa detIns a- ~ e -..- a v ton sipri
a - aae.t una reaainuuu s pa bld. sand a -i inaa tF n s O I s .d l. -a- It c .i. I en a tadola]D 1p
paItin' i ,n;i cominin t doc SA VANNA l 'In l_-1L.n Is on. DUNSFOLD I- o r c s P la 1
'a nni titan-as a a ANNAH a c" tsco .10n -t', ts t am onn 5s 1 son Pra\ baner iversion e-' El '*' to p una at flanpr tc
1' 1 1B-2la9l a at B del Bervita iran Moeralaru Forsio inst o a a Pineemet reo1a atn On noetuodno de a Be0d FuemnaAc
ashunduoconcelAlabaaniopa 1312d nultourn do AoraIcula a- 0a a'- n. i. eidntcista indoescuatobtcnusn !a RalnueuamAt-
tt ariasppc j is despulio ustoteo On a o In cstaO dc ra para Crin H(rnd y Tuala :ri s -bacalcro lv d'!^ "Crej u- lo marca
-a a 1 lanaod ntostetail tn t Sun. a intr a upolatIos Ituecia de to l.a ,Norm-"'- - 'F L n ma .na a pm- mundia do selardad en qcircauoen







mendn"ti Io e 1 u s A.S -let cots ldctrRvr pro l -1 rr 10 Trabajo.3 a arca.o de n 10 s in ctosfr a. licenfir,
mo7.a l' a acd ncia nile t ia nac n Fuc-ot ass psrn haSo s painc qu c I dca O rto Ci misifa Sr t r .H c par el Cans. ti ceoriida a ae 7 a :lcedod din
E a tam tan Prepdcn cueias piuhia tIno hallt da c. on Natos na-an a In t qu- Ta acSc ado I ada O id l mna r i tn ind
acaat, naabi-aanhanC nempr ard indiagi aU-Beruslli -'do'Fo eanroA-a_11tt Cl-- 1` r-I r,- au rneqcoe ul) E v~ odrgaazando at D' 1.141.4 kui6metios pot sota
b~aspirenos da. ct~anda sr tinsplsano a casa noe n st vCa do et1I 0 ac i .-- -C -a-din etimn Fli eausanv eci
SIn pcabotestmn adc~lo' ci- e m r vrpo n Itlarde, a 1t0m in- nol. i ar -)memas N Enatsmaria prpan prte din as sa -le uadetr
atdlC daso Ila a dc aleston. 'a'i-1 a nauvo e c lon. Novi .sina I
mat-.". turinLk Cm isin tn-t A zIt altntera.,aattaarnaa- O amaala 5 -
-dine il inla' cii no Usa ste ins suprivipcmei ina teaiornud.I .....aan 1 jrr'in,-at.afndoso inn a Iey u -ovs u taceia
alum canton citidoP taucca 011 ue nietietce Ios tripalanics bobialap ejetalnt a. osapat 1 it- n- e bn 1. s r~At a re iaievc om .ti npapaec tileelot p I lr i rrneao
aaat. aliter at estableicuecoana padida salior at OgOO. pcae o qe lM to OctTrabajo. pita -c"-
xAt'rr a orde atn nipulontei e rPalm di e -cPrcsuidnsedelaen t 111"i'at-a-ca main otemia Duke piio'c n maaopalcai a osi~n
6 sombi es-habia pnrcinecida n o mes mno Nanional c -- i 'a P.B n lros1 nri nmenon On c ala metmoaergo ^ a rvulonctulan-al
Fi-s eldul16. BearsoNaciniasa otai u i i fvic acitis de pa. s-u' eeta ciet6 Ualso ricac Seaprc-
an~l nr j\\to tt~l Lisapse "Snatrauin GI-r ita reo,acn. En ci desewnnalt '' --dOra it a neeto AgrriouaIc a, b et s pimal ic-' nfinmoacs ofa-m
-. gmi an uipcs cuoinsna asttspIto Cuutrnac to Cota' n-a C,,ta licaic a ou eal-- et tibilo l- satisfaction
ii o ]aPresidcuneia a dos mgo..iambi innna aura 55 sa,. slei~ npa en IoinoA .-, so:on -.ia ran esto te- La macna ostIntn iden-
tausrn en cnidsll pot pealet apar 'Nas' lucas stc Ins tCrabisol -aj, O W.-_r..- i nis n se o6a.in eoi nr aIti Iba
E ef sa e 'as OFc- asier 1,S.HoltaoneT. t In Fu7asu s
M-xN.xa l set, to ,Pit- Fe DGs saiPeccicicatec aiue fliottuil sdsnion o pun ls n;,c., aces tnseivida- Ptcc-a de IsEtat EleectUsistuts. phi.
co-l ,a ',,de. n,.abon precoceia proetos a tus calebascs satv~ida, inmarntesnmesinientedicta Pta-n ... ,r
On h 1'Ilta1ntut Sass se In Carte Supior- Ati-isadotstdseLnssc as-cion (toopocac si etc tat 4Sabre
n,.eiGautua y l onpes. liars, a-declssoo e ya ar bre c-iae DdeInokiedrv reatiO14i'sanciradaotibie e D kesl apocatutdl vaat
PeietAnsai o oa e t 0ai ho mi tais Jos On paca out-fansitia Relies uabacailero Pdijki "Crea pa- Ino bimmsais". tiS6
mnicoisa aso , isu ija Luis A. o daota.El doto Rvea a- sca 5.e ntiisean aemapiaco oc utola inpinO
PtutOlit emcsaidencia do-n. aacaacon nss efa leoa aom nos oinOiquoclTrdeoa ido Ino Malto ca.roaim sin conlirmac. on In"-
tetonaio. ano ls r~ots tunnoospie teEeoaeidn, diuo epCO& Id auro etcPatacion Peoe ci rcad 776-ila o
El tl~j elOniPrnidenieers iMient-enacendieron ins niolmogot las pun sac- ha ineibido sirf'"'- bc ElI o Rpatin .snc ,ndycctaramea t 37 ahn a
br dft dsinao laorn a tecin.Inedatme- ~z cnsdeabe r nariu1 1;t iN. &I rulc acgohorn ci dia 7 del rorrienie.
lad O re ~r ctali~t a noadifico-
bra del Couacnismo degslaignao 'On ru aaend.tmdaae-az aaderateetc a neo
ra lioeOran uccoma tefe del Estado goitactoapts actdiemon al punto de cioises e laIs escortsc aScaldmieuealuaSucruio n ,v
cla 1-1Cet-ioin s dr e r ueuo a is esens osinsde lt''a.t Yea Ensp'tnad.., Tabacatle- IP0oabiorta sa icanquilint nntaba'tu
del~~~~~~~ uim l' co do Cret d. I0 p'!-cn Iluiaretn c -tdo par stna scric ste nampas hir:a--
cus ripalentes. c si-Otson srprcnnoit o (Jasld el Gahierutaa .00 C1A c Manuan a partiuoo- 1icon Se I-n m arsrmcdi c
virrienrc nia r utmrj e l proxinso miar- asm ar it dsapinee: 155 teIsm- rdctnoion ecd o I saW' C. 04. in docn'Imtribunal sdc enbinatie.; edo cate tl sitetds cs-5-0t
pe. ores yp tiesaraecnon et parse del ala.-esno pcapsoto del Gable -teesleC-a a.lisin pama sue onocoora no intents.
leI


5511Cntin tepremainouin eri dSariaGoa-mac soinunes bsitiao a dotorneneMiguel
eezdetC Cusneros aiaasim aCamel'nr
tor e" dioomAtico nuestro recunnir- a. Aer- i Campa
eorrte faltpcIdo 'etetpnrp aorritir al n otbirrnn dO
En tao Nacruaione sl Onceas at- Cuaat a-a Gerlnarifn t ml 'niy
draek.ncolp as intpess labor edat n as, 50scn dratenia por elttatlecn -
do narnionutenisdot On e tuuaaenodla D r uuta Pdrci dcCisuyPnPreoCuss
tin d deaa Trcbaaat raos deNechnh ( a1, tits lauacutn has anetwis-adostde
Ins paucsco piimoien as v ndeaI mini mcis N asrersciaos U s raVsinicr iOBr.S
iis act'atjaivanaactoutoes stre Itd _- I, Ian D~r-anaa Cabana serasinin-
nsl-dr -0h.Inmurt dldon -noe-Or,'Dr Hamnmarelajold,
onr Pnmnc ,etCisneros prodluta pscon" sdo nldas.
dadea conesmr-is.El Gv Pecreia ru ei- Ct aohe dl Senctain Ailiar
urat etdc ua, Nciornes Unuadsu nriortc- ut c ni-nars de l Departs-
so a sacam inuoteria etEl SIdtatstntnntl orneAin i-atroe lats adloeiama
rnndoeran n a'aona dice qu os aerg' -2. c l r t orma cinusosbreeIns Tcrmitnris
nasn Lco s del 7eeacianes detForacla No AutaninusdettonsNanionas U tn-
Iack.0. i1 .TInda Rejdo aU-osd o dosi 0esoay exonniti- s proonsidao pe-
aoras ni a eseronnsoendna eicrr a bras con uttoidsc Ia nobcrete dcl
ses urtuneindos en t l s-eno d D raG. a-in r PerzOn C ueisemrp s euypos
CoaiSins etnc hTerriatois Nnao tauon- niauilero semri-into-ar loasinueolao
mun sitss v sssumienlsaieconaui isa rsatoloira bot saeido tatn pofunda-
coma dIa eoimaroosbpraoncad ow-a title operacidaos. Victor Hoe, So-
bacbi loussada Gm Pirez' ste COndura c retiAo iltiac ntnations.
rvner Paer sum eleeuintrin. so rapriciola
tan e so Benainridas. El Seunmelain Hamenadiadeian Naclones -
Gencral Aoxiiia etice clpoe lasmat-- "Pi~sidentn Cammic OInlormacloos
ina ?s sersioos p astcloparo p ei dam Ternrtore No Auandmos at bmoni
PIOindlice eahano A los puchas no sensuon hoe pmoanuntn sea betassoalo-
lntal'NS. facean pnlolasinteac apeCu. bran nno olenciaao ol Gohieo. GDeli-
ciados. gacuds Cube y laiiliars Guy P&-
IEi cuenLo Leainoe cnclseno e te In, reCisnerot par preinotor P y t
Pocoonvs Uasoslaha eavoasto tomhie in oso pecieton sufrido elogiando labor
S PNpce- "i n eensane. nor oad un 1 realizada taiearidoe No s o aciones
in dci asefiom Tiburclo Cacras t Mile. Unidas. AsoeAnons elogoos desasso-
nr 0c" la Detegaci s sn deHonduras I mreseto reprenenantos OtT. linutAs
El sejorc Benjamin Cohen. anne st Francia India Reins Unmet-s Dic-:o-P
is. mdi destacado c uncionarios dr ea FtirilO an la pdece lossum netos
'Ia GNU. ha hecho Itegar a Cot~a. Inninbr- Gohuorns Gcleasminn Fs.
loinbitin. Isoexp~reesivo pinneha del mibiare'- LudarclsMaha-.
-Criasoinanstcluee pipdu jo o laenat Cable del Prealdente del Comic de
esans dsesacarietstn deS doctor Pemne Ifsmco areTrlols
sdc Cisnerosn Patcln abreTeritoieS
Per to sue estas s-aailcstaetonino "La Cosmmoumn Paa 14 Iinfemiacirna
a canresetan de toos binchmnate a un sabrin Testutotu' 7n 5ansin 70
cbana dteinPtarc innsGay Per--C las Nanannet a-sass poe orcnn
0c- Cisnerssi asarinos a reomodonic mr ip~ei na'te nN.
alancs Ac n mas tonoifonotpossaYork XOcans ri~ina~fr-tatslesia
S ton p- 'ado:, at sefinin Misn--__ ---
rade Estado ste Cuba, docamPutorM- Fintalica en In paigtasV/44a


Llama Attlee a los E. U. Manifstciona Ayuda Rusia a Corea


intolerantes porque seen la capital irania roja a reconstruir


oponen a la China roja Repriridas y detenidos sus zonas devastadas


TEHERAN. aeptiembre 19. (A P "Concedelan ion Sovilica al regimnen there de
Anoehe. at-omooro del Mha
c-ram'. satemne fiesta retigioso mu-1 Mato Tze-tung ,iiil ,iilloederb x.A misl
satmana.seanprodujeros monitesta. env r .one d rablos. Ademas Ie
ciofleE dehostitidad ecntia el g-I n Crf~ qtipJo5, fIIcils aiia ~fiO
bierno del primer minlsiro Facottah mtales, mdquinas y tcnicos
Zahedi. quien derriboe a] ex primer ---
minislro Mohammed Mossadegh. PROP( GNA RISIA 1A Ii I DE COREA
lacrimeante nacionalista quo con su R ol LA "I ( DE COREA
political economica Itev al pals i i i -' - -
at coos. y termiso derroaunda tAeur IIfljIII( ( aabaCmo ns -
L(it; qothlanmisid Reza Pahieti. quo la pouabra Corea ya se ha
Para rccuperar clipodser lain cueconverlid(o en 'it, s ibolo de lalibertud'". Pide
apelor a to leattad d lsteto ucraco oes
armada 1S6dsitrI i cr~n r enrdn~
Acer Zodeh Kermani. c, funci- di- 1(1 Ii l oreanb en mesa redonda
naris del tarlamento. en una mncz- OSCU ,p t ,.. A, Cp:dcrea, s del NetIc
Qutta prexima a] o g-an bazar a La UnSi o SOea .I(, nuc , clcl r:,itloscore os del lc.
mercado ds Sabz, en el center dc la t convino en dn r ar a d6 o l so diteat-so. talcckse leo di-
capital. dia civas a Massadegli. Los Norte rt1 .1a
dfides quoc etaban en la mczQuiat grand a 'uda i La pa-ahi-a Cairo is ha cost cr-
propinaron una vsrdadera saliza a" para su cccii."( ,' trtclt lido elc un simbolo de fortalcza y
Kermasi va ails ocha intlisiduac El ptnrlna--cota CpirtuIa saiosal. aimbota del itn-
1W .1c -p cs~tes'tresaila serticis en to
oaue Is aorampoiatiaba. v try Ins nor Iciso eti n c o ts i rci(ur v r~j aila doe1,ltiberiad ypde la sIn r-
ve s has laoba Cs ,aj c a atla itoaa ta puabicitsd^ -j"' a (I,,- pcssdercs a do In paTioa".
de targh. oei icl d eP iaa.pus dpo qul le t ri ,,g,, o El Laomunicado dice quc Ila ctirt-
exasotiadas nserstotie on, cm 1 tatr 1 s asrdst-atopr
El gobernador csilitar de Tehe- del Non rirfcabc/a-ra'. pt liaer eloztsi "do un deyor d los aisoloiNl
ran. en un comunicado. dice sue i minister Ki-tt I] as,n_ r pint er Icio i cs ctetla UtidtSonidtica"y
.pese a frecuentes adcrtencias he- mnlistro ii-, G,,;. ci, As pkn rei. i Gemr c Creon'"
chase publicas. cierta canlidad doetcrost diirt-i'' tunas dsceulicdas y ptc ambr s pof
pcriurbadores insisten en fomentar Ls stll-a a 'ta promnrdicransyoprar riao
disturbios al amparo de Ia rcligia n atnunciann s rla C -, ri ,< rii (juti ircslo pacifiro de la cucstidr ca-
S notifpca quo se procederi sumam R-Basic: tttabre a8 ba ose de tidadso-
riamente contra los nesemios del t.-Cea-t (,.l.c- i-anal pa- Corca".
ailes n public. mi mi'lolu'te (- .ic;n 25n Pide m esa redonda
Gesdeqpoe recup err cipottet. cirmilltaes r dc- ol- r, NACIONES UNIDAS. N York,
Cha ha Iran ItosetiC de me-. truccisiao"d c-pr "?';ir-iir Spt Iq 1 APi Gru Crespad ho ay
didas CactraItos ramoi rtas.1 POi ear In s watirtcclit-aa a.f laidioa a Chita ito rmunl-tapuoe itainte eno
sam tigurabasEncra e In s maaaetitas eleirica- dc de ir) I q CIn C-iterrciea to dePar en Cs-
-;ac-iiartas dc p oudclt d El pCa o2.-Etiara rtr. 1 -ia hate ti!dc otta uiarcyaie-
odrms. ha lo:!rads o aros Cr an -P a.aa etn unIcn ,,, rin ;.'I dr chi a" rclcbra h c ncu a



-stun ne ta Esta rda t o;.sa~c h. lit ratat qut a-i- ,; 01 0 td ni s u lirdoi'Joh a s uit -e re* toa
dIsabico tnt -o qc la debate itn ri e-
I t 'ii tin t r d s Dara ost planer 3.- E iair tarcdo ItoIndia cy aims Icestpotacs
iece nd ad l ]'Ic
4i-cno de l 4s isia -Las Fds Utidvsilt.15 alt-i
TEHERAN. Nliaosctt nicitita c 10esendide do' a,-a nr' abaligtcrastes cit Care.par quo a-






Instan to-, nvencs adiesrarse p pi ns den las iF'ir nns parvs dc opo-i.\"
-Utitled, El c-ru odor aflia d9 d La Unditia n Se ora am,|.s lra 1t'ia a-v pa de tarpr. sr a-
irsa Capital. Sbigadierti ad r| t Id cell o rod c ta iet alr at im i cC t uor c aa a to ea dcbiando
lo nr.jnifo t ottta a rcc, Ia j asaito o io e a (?ppreembii dr!a-. a r E a 5 c c Isisi ci renPo asn poe-
la dc Nto-ci -Khan.os.ie dcIntrii- r. a ccans i cliche a las
lit G ta bh tt aElt ,, sourdicarc del El pr01aira an -cc A f uIW allf tRc alue eaCloti ititar ypfe-
sil do inate aan- i-n i] sobrci lade ot, a. cioad mnip los es itrtad-aireI air a* hc prart ctebra a Cast" Perec
et r M-da de ucrm, d tio sadaeil I na e on-doa yaaCtt a t-kros r la Eli sr r .r ""d E de -
ai di til ti-a'. Las faniaI esada' dremlin tuat gra a ic' !a d u is inttid Je hi n F. Gulletc.ralit
un sdadr? m *) _i fa nii; T q". s' p reo- ( alima r I- p a la ciudad. ecsrn ot racerna 4de it
lclcei s d dit peue Itto aenttid de
irs Sri tctcpneelcdad sntro tea
dr dece la dmran t Js rcittiias
Proyecian am pliar el progrania c-t, ictriozpoe;i Cocco y de ic-
I.'s esett can plir contaIntciipula-
caaiic dcl airmsisit itsciny ento
1I i problem de rcrtrar s ala tron
atW mico u de los i stado unsm- ios Ic Core' nara qum soPrti creir
tan pet tisids r indrpcadatrc PEs
in 'li iiac ,(IIdais Doltlc iic-c s
on ItAsamhtce.
hinstan a oijvenes a adiestrarse en eli j5(5fie las Ft drclt_-cd ol efcitir dn Beast. --
arma flCIC're~N ~ren ea~t j~* dcci Va-Shinky. plasird 6Iancc-rcsenn
ara ncer 0 N cenque sanemplleafdas idicadn par so canicias aSd-tnie
-sc ureoaciritiia ourot Iicirrss Clii-
WASHINGTON plipmbre Paisuo deoi (,,t -toa scc rce on y Cairo dcl Nori.cnccsacattii
INS)'-Utia to.at -Aipliacidi a1consona sen atti a -diestram iec capeciolmenteairc rgteodsPI trarmad.
pcagiamaatroaumico a.. eetro tain,' io en aarnias ese-- Esc Paso. v ci decs cn opa cada psi
aeamcrieunose ( isted hay -a a-s t coiara aria jacofrecets Viahiasky dr cl~aritc orri-etaen In
iin b rec a- titer- F,-- r aIt -~ L- dis C'icaa b listo dc aorodcct'a I.- "
laridateica aililarc. .cp u- W .ta ma --"oacra-Tii r '- anii' artr
i~lOtsliess -rt aptt ela i- a aoi- t !e.'!teicu in.PciarlIo OnIci6ti oi oc1.
Iaatceo'eaaeamai-, alaoii Pasprt seal.tat, de ,cita.110 mirasas, on cc-ct-iL. Pcrsidectul.dolaAsatnhtea r-
setteotradas coma esecpCalista- can el d izsmJsPlaIei(So Iiaiit rI o ii eea
inso de lns ormas noeteares. La a- in. ldtoica,-tnmosos PC to idraso Hc ari Iii arittttsc DotC- Inisld Generot
1actiaon doc refer -arija costasgiaa a lectrncho. -- tsea p al etacara te p r aJ ~ ce tirmacicrpat osiilinti ioaso pac
Pcrtac ..atcin gitlec pos oc all,,- a tldodadedoterniataca atirtea byEler~a Camiaiaun figocat Inso
err -cia ccibot ola Par a pattica- I Enipatr aissnilcit -icictccaresi destes de to Asoet
onatIraitcipto iptualieiyparnsp flar.a hrANTICO VIRBGtNtA sep11Frica. e s. pcrdntsdca
ciastodi, Pairatartd dcripar on',ia ci-'q19.'APiEl-F-cretarl(, de Ma. Caruotip aite- dmdteiacIn pusdnoau
ciondos vrvlco)re dcl a ir t ma-i~ inra l. i t Bbc A nI.derson utat i iSc itIi AsambI ca. rcafit a Ptjay'a L.
Loulctdrives Cleme~itc l j n is' hour Ian sambotats ts'aor "I"
l drn ea ortipalosidaa- sicanpre Ie as atias rinitlacts itoedcs 'i-ea! a c-a ltmtiisaiion I n ractdtcalir
ia-i salisiagir cI requis aocada ii-'- aec itsn 'espaeitoas' uenv noralI it-ac-pa rpia duo'aaacs ocit ittgrt-
co i do~ntc IcociasoeatcnroitR saclas I'- -I;
Esta es ] .ia. art ta io catrt ci~relit iii caresids
Es ;ia Cu aprimers -a v ttac ta.rcia detgcbiduac "ade Jl asden !utcidaiatriiat Piccoamaianda It Ini-
liacl~ara iidasetpl nfs oc-catdeSnlat-rouettacdo Marises". cli.t-ciaai- aAsmioe
a ool elrciaatdod El .isio Ito creada- Aadrcaair dija.i5 itieserosarGCo
aai aauuicsic conlic. i';d sorabcIa aa- ciico mciteIn ls lioi rcas oleaad ccaql ci taCticpttap
sihi I dad de pauo r. clrcitla '\itt r-ta pot, lns Estidodat idri y toItinie ayc ita chaazla- ti ca IrAatoaa t
siilt cii enerar ,- t ,. tic draD' Pveti c s cn el c or -1ralirde homb a mu, iuaclao ii ctat st'
dce16nt del itwevcanconateanaiiaaac- rSl etchidcn:ennitr ~miasqueIn's ii e t-ecidc cerpiarlo. Y
50 tients a riaenato ialiinni -- !_ i saciansco Cus tInac~aCnada In iru 9- a-.1 oc urptindc -teti~r tom-
s~ranaasaodanIlicecretoi.. edtr!dad conitmos PartaInd estrueciala d' onicitenla In -. ide'a
cIcc otr beci T Pica oos. a-aIratcielC mesa, 'e a pcesiia S .it
pate as. ataecia div sit0det - ca "Estlima Pit c ntsaicas miamas al Sci, rchbaztarpai Pr5 ~a-lorn ard
Sinesecriao esciedoas en rc kaEline saanaiecaa du apsnispan ot i ra cnIcsi --eias In snto
tat a dci.- It patca o atla ihasib a- aces tc ,scitsetantes at-assLa Ida Yillo idehate et12ctO anfe-
al-fnIcea adoens ieiboasdo aaaioa Socohraig sic iItnero-utia toroatialtro nenetR arreana
, a d,1Aitasita La hal iata ,nat.doQe spitegac ingoc !a a 0estroera-'l N t~la SEP IJNIDAS iNuset-st
Iacuzilat. thin o. almenaic -r I ll~aI i clitia tetai. Inarncoal rascia rrais at'%, a5-1at 9P Unitca d aL, t .o n
Con Facrt Prn-cEriada et c at ttilguna toencaaa rite~ ,Aia%H i ,-`r-n~ni dta s
del Nerte, vs I ,pr morn tic tripslri' 1to d c da ca a-at id ertS i
uniddestic icla-, lul o no- Finalila en lto nicina 421 trnlns ,tiu n lto corna 421
s-c a crte a, -llnndc ni Ailoshico
El secretary e i a Sc it mat at o ntea
R. Anderson. 1-Itrioreh,,, i" n
aaga an aitaIItirtici Justo homena~e de recuerdo en
StI qe pcn cear uir u1iaf.1u
to sispuoadr etclstbrheltcantc s
stea oni-a lizoaurme Oint ii-ii
mires a-Iso pta aaslti S steo- ila O U a Guy Perez de Cisneros
Bajti oi pi-giaa' Adcl ra I nai
ieclitias rcet ir ch atvieainoan s-ad.,Al ifliejar sus sesiones. expresarou isritiniits
eattccasmiesta b rat. ,con Olgaut.'
lpeonde radiesicc ueam to1cair-. Cs pai~sess ea o t rnauofl~in~t
PI cesatit d e cecaic aa del C.- a91 ~ p~s rmtr aleaaet
tcl Maesrsoido -\licaecra onsclE5- Cestiroas It(-asdaat Mtnisteio fi~ri..AtiOscTtisprno. clliertameice
taste ste MrvacnloedoteEslada etIlc stetro RenoblteaOs an, a-itastI ra-cseno essrs dtis
Caimpietad7a eatIa Sr In picpea -nnais ]a tsenioco Vera iWilisa s-a' t:isadn Pa ceiidcir detcIaIn eteio-
ianita. Iansaltatada- -` -;atn crt Oii.do etPerez etc Cistnerot. l ta te riaes" l n 11It NU, darter Etailio Nrti-
a In base de PSandia. cA .1 eapicit- pr.mpataestde conetalcacti prastoitn ir;-tc.Poctoaada
a,,-a ale,;noI A ChcdiSecai eeaisc


1


RELIVESE i (V (- 'A 4. LA <:MSO rlr:lRA L





___Aio CXXI


Inaugurarin Ila Escuela Martha F dez. de Batistai Del S : rTTplteW R sobr el R~eport 11en, Salubrida' d, sigiie
") 100 VI 1va --lehol ,,e,,,,~ 's.?io parno, ,III~ e"^'"' en.ia udRe^^ l j^^sce'nso el brote de I oidea
l1N" u H i'1,. 1 'll u (1 Comm. l'' ,.1"1^"!"''-'' con mo "'o de, In m~~l^ tl"' '' ""in~"l^ aiMtk c^ Idop' ^ "T f ^ S ^ ^^ = S/L r^'l,i1,j(, "'"i Glogqu vvn de n barrim" (ul" ox '
AI'c!To q er .Ir- d d u hi .* "t *.g'slmims y I I ,Qe-d S.nimii "ll.l p or e 1d I nlc rpr clalovt d ncB a t To.o ,li III). -NA CH A I D .\ .A I A rn c t n ,,,~n M,.. ,\""Inau ,urticlon de, III K ne d e, c orn te y ^ ^ e -ep r- ll ( pr) t cn c pu cs l o, I npJ oAye I npsl pe ri EnN A ES ,,pa ta cn o
SIR : lo ,r nl,"e N '..l^ ^nn; --/ndn. 0^ doN I ^ EO ^ C ^ 11r HUM.OLDT (IV57 ITT 1i ^ Se bdeitidfg oils $1 vi ti nt de" a llto jeft .o t r a x
*;" l':i' I t rulle va Do 11Adll I pIiT c c (1 vo d e)( 111 111 *' = 0^?"Co is lI' l msau ns Idrii d n=ler iiit 11'" I r"al / j n fluepta !ial oesisNIe Pnr Rcgcna rraiib-,,I (lp Affare I 00. so en ins primeras hor^t^ ,Cpdo-
-,^ ^C ^ ^c^^ l ro~r^: -- ---- ; ^ ^ ^ ^ W Innv 1000 1 $35a -aad 1(an. 1,1. m ana. de Ryre iuet oi
Ir~ ...... 1tdencd'a p~inlu s qucns i- a ApunI)LT1 f~ ela doct r na K met..qn i cinntar" "iic riidi n orras onu psilbe s c asosn d ea i ,qlo d-* ~ ~ cls '-'M0.cco rcsm e la R o rda i boe elga d l scir JF
rnAt e~ nis'e s r s o-ilin. utie si miseries y o it n sciivo lenf id DIARI DEf'~in I* %~ MA IN miento on el Alto parersonal del dos ii lep~"" pclson '||I' W i"-;,.dsojs ha" vais te a a. edds vt^toa ^ cd P ron l B e


I'-,.-- -- i-l. - -. -All I..__ --n-. Ce ilov lu il Ci do I % ia a d La 1"r a, oc tARE -4Sleho pri d del ttLar ri 1,1 A n descle i vr teo jel doo loePa s oi na sJ cIcnz
..... All ol c a h s -r) Ilorrs Jos Elias .lv l; -111 -opetd pp l con dluc) I ~nsp eor deneraludc Salubridv,

J, CSU I do C!"I'tl vllln a cos 11"a Ziei*il Rq IRS^ ESUllt I"'l' I n ilr y im ro oel io ue allte tn







] a p r s i eri d e ly C N C C I c lr,! A l i .,c o n e d i a riaie s Hs~lt i je z c P .( 1 0 1 J^]rc o d ed e e ] v e r m o u thi 1 1 1 .
r n ir po ta c a ar ns (fl aPo r s ue q ie e i ni ici I-.i< des ojo ha(;-. jtocBi sem ined Veno sa, e del Persoa l, dcl e ne
lo gaurso rleseifialsihNps Alsif5?w venlne it q'i sot, debldmcna do,, -i 92r dontcir 10 pidp.u icepr ee Lsaiae lt dsu-~ ilson 5 A1r a
rkT5Mln ci i udr o einruertlPes ^ d ^ %,inai''':b-^ d Inarr I'l Icac olix.~eIl. sioet P lopaaet lc. ldcoe'lafre escrrv eaiaE I :nfcu roiatcsd m('l-idc


C994AW Bf


Otro xpinficinro Pxige
PI gran refresco IMATF.HVA.
on.-que el calor es 1101: :'. ,
%v el veinticinco que ourria
noirque sin plaia se cnri;.r.ra

llevan. de CASA% G R I.
GARCIA vopndr 'pi Ir;4 ',l^

Knc (t .Ias C ;,c \'(in;,-

jinnf v ll'i n /:: THJ.

I \ -.n.T N .. '. r .;


I)- piws de hatici relpbia, a
t ii ar'. rl doctor Jc.'.E Pardo ;* .
11-7 minim.'.ro ,'in cartera v
raba que en, ferha proxnimn P'|*




micarn RI plan ct .precpttr a !a (


c:jma la pouion c,,]lr dp Salubnmriai
lrs btnori.ose Ela Oindiqqentv, i noi
m dici asclo d r i~ dp ralo jri. pot sj-r~
ric ntrw un i aol
(1a)s 11611" fp ,:Ila. Rodnn ".


D,lizlcarri Sanitaria, ha j;stirl- 'luicn so % SI isl I II R N liN-
S;,lo lIm nirdics higienistas, cp ('1 FABRK(AS,
.* r qu~ip." (norrrspondtei p-znt, Eli esa f:'.]*ra
* inparlalrict v pellcula~s. pa"a c C.1 Gallano frrnir ;A /.al-,A
^','"l~qr^,*~n^'.''r~ofpsoe,. *'n- En HERIN'AN;-FABRICASr narti:r
IL" mism-o ri,; I(n L.A Z.\R7.1ELA.
,s"l. lr'ion,! cer tlcbaa ]a.i era tic d; do" d''av V mas'
dafd''lc\?b,^.''a''^'?^TS-11-15 venlasE' LA n aAZ I :.* ciirip"udn


,ne ifcar v Hna'ord-parooic. IR A Apr-'L cn faildap cirtua d
ir a n tit lpn. -Co litis L ulc, Ls urn.)d FL- 'aAlldaa? NAWu
,-,. Jnr Fe~ rnan ido M ia es y 11 c sodn In!(rip c on nrtc
< Pprro L.on cspetivahnT o s en Fico w r:,i fVbA ria
cils. clrt *pco r l adi E EL ch C nTO A O sab-onde
:ncrro ~ ~ ~ ~ ~~E vfnnoptlgc,.1p cn acpilidde mnRA Sph r
-F rrlos a d pOrc Lauaer cinifo dcoiv.Vcn cEsa
Josepla Lasta R nicard pa";idc Too.' Itf 1 uc
Pxamcn. Leo Franpcisc Nviam i7pen prcn lrico ac u YBARIZO
na~~~~~daed vuh Pnlar sabo pr "stm(rEGos
o n otiriadrs codp l a diltcn de conm : c lm ea< fipntc 11an a .
-Elproio elc dc aliarilad El Recit YBpARR Psit A urn
-FlG am ip fr l old qu cne lnil-mi- o Oliva. Vcarl do l safmqina
ic apspia pLastrd A ni a pa... ue sb oiia ct
vxam ilipaven. ;; P vancisc N v a x ,(- quo ecn nmz lrc a tin tIa. Z
bo la % Inminlar ivnen Por -simlo PM (-qeAOC nREniino"
-on Inr tlddoircs de la ditrasa ried dclnte e td mas inccnas.
dp GuRno uinfrmd ue cn Cnaivilcv en1 of jor ermdout la mlaina
^ric haber lsc yeit d tin 7a'an" den ''b coprosilx mna ajl
fmptar a folnra venc i,ande enp ril- "lc aroquo menmiaI cncanti
on IR Irintiquniacn en circlsa. dj oqe PAMOCOon ruendiientn
c, Eln tirvdedori de la cas i-nn d delacnt c do tdo drpual' a.
:,nunicl Salubrmoa. ae id ATGSccliar
!,aides deCotaRica o varigee, mo ol muejgsa sor vemuhoye Italia.
,xie cabalflcoss cxen lo poram vcte- Y c-~ ---------------
rua.naR onse 1 Vene enoa m e ianana quel enca7.o arap
-El diirecior del nttt Hai-n6, c- o del tibu dc surao- ysaaro
niomnic6 a Slubridad, dael rami. rARAGA es el igr
t ri aionsc de CostaRcavres entrcdcos quo gua mananao hoyE 21si. c
renarlosyl n, psd d .im aldeln t ahos, el plazo Para c papf.
Importal-A aproxiMadamente mil voluntario del impuesto sobre suel-
1Pesos. e dos y salaries del. pa~sado agosto. Los
-El prpesidente del Segfundo' Cll-n re'tentores deb'eran ,iqduidarlo en Wa'
2rrTFo dc Seguro Social que se cele- oficlinas fiscales de 1. 1domicilio. pu-
ibrarA prdximamente en Panama. 1 -noohcrhsalsoc el
I hia 'invitado al Gobierto d--- Cuba maan'
para que designe su delegacton. --- --- ---
11100mlento die 'personal 1Sllscribase al DIAR1Q.
SEl doctor Jose Elias OliVella d;,-- DE LA )MARINA {


p,,4, fnormeS 0 su Agen-
le ,,p Posale o a nuestro
Q ,r-n'iamento de Reser-
vo i cles Telerono U-4<911


DIARIO DUE LA MARINSA.-oii. 1) dl ep.' 1953


- Piluina., 9.


ffUnica seruicia directo a



CIUDAD mEH1K



en las luajofis y ucleloes




,Jco nSTELLATIOIISo



d e C99BA rA, 4VCIO0K/


DOMINGO



20

de Septiembre
a las 8:15 a. m.


-i(,K


DISFRUTE DEl ESTE DELIC050 V~jj
/ POR




|L ^IOA Y VUELTA (MAiMPUESTOS)
\\ ,VALIDO POR 3 DIAS *

















Afio CXXIANoti47>m Naclo4des


L1ARIO 10, LA MARlNA.-Dm1iinvo, 20 ler S.epil. dc 1953


NI Paigina 3


MAON1IFICA

0,poltrTupo'


VENTA ESPEIA


AMPLIAS FACILIDADES DE PAC.O

PEUGEOT 1953 pos-s- O I PAIA1"22
in'serss6n onen s'd..ste-10
.50 Kms. par golan- V L-no
's.,dode'o gosaesonsa P sa
colidod AMPLIO STOCK EN'PIEZAS DE REPUESIO
MOTRS YMQIS S rAC-CBN .A



Solicitada la iuscripcii.( de

la primera fabrica de keijai

Rehubilitada unni C(ompaiiai de Seguros y (1ida1 de
baja otrn por Cornercio. Informados expediente
El aubsecretario do Come:i ct mdoc- i do la Piopiedad Industrial del Mi.
sor Alfredo Botte DUbois. con la at-i nistlc-r, do Conricio, por la "Co
torizacion del Ministro ha ich-bih- poracicn Intrcnacional de Fibra
tado a la Compadiia National Aulo- is. A. la inscripcion en el registo


Adelantadas en A'iinnas de las Esc. Siiperiorcs

M aranaolaspriVi(Ilas ingresaiten la (1]'orinal
Marianao las P1"" ~wnc "Nr~
Da # coonocer dicho centre docenten 1 i relurftion
obras ptblicas m de us que obluvieron vvixu mires t'e Icuro
]~~~.1c aqioi to relneloii de Io aspi- rtn ~.i. .^ n .i. C.. .1, 43
1^ ;--r ~~~~ratl io It ttireaO, con5 Ce-rtlflado f 5....I it,,n,, ,^,c *,,
Casi terininadiS las d e artes Grodo de Escouca Printa. 44 I ., Cui-a mll,
rio Superior Privada. riue san .,. lit
casas para olreros (,tid llan en Ia Escell No- 1I 1 rtii-
__n__i p_ Maestros de La Habana, r. C L a ono
1cklod 1953 a 1934.
El alcalde de Mariannao, lchor in e'
Francisco Ori'c Gonzalez dcdlc6 el 1. Petel y Rodrigusz, Roberto: 2. Z ...... Lo i tt
tin de semanoi a inspeccion-r las no- pcftz ) Mulet, Nancy Juana; 3. r'"' I W .'.'I
merosas obras que lienesen enjecu- 0.oanw y Ezquero. Ada Maria: 4. F. t I., .. -I I 1
clot, habiendo invitado pra sello a Guzcbne v Martinez, Maria dc E] 's ..
los perlodistas acrediltadoa en el 1'- Cruo I 5 Prez Y y MIorales, Magda F. I ll.JLI C, li ,-111J11
lacio Monicipal y a ios Jefcs de del Eroitdit 6 Alacar y Lopo. Sonia t, .
pnaren~tOno's. Mariat.7.Corea y AcosiItatuiltEs
Enlre Ias obras visitadas por el ge llHnar .ar y I
Mayor marianense se encontraron 0cl Anirni. 10. Formoso I .% i '_ r . 1.- t t t
Anftcatro Municipal. obmra esIta ril,; II Aguilar y li-reAndaztIs. *. F`1 1 I. t t i-
le se halla muyoadelantada y cuYpi c. 1- letottoec y Goelemar F e 1 l.i.t b 1 b. A.I. tll 1 r ,.,i
eseibclapa a -id Iodtd: i 13w otnero yAimt.ite Ordai, Mtgdla lii;6. Camtst v
scalinata ya no-sido fundida; las ^'m,) ;1',i;n: 14. Minrin Simon. Mt- I iedalia: 62 Lvzo -
casas para obreros que estas] cantj r ian, ,1 1tc; 15. Rojo Morales LtlIa r(z Pt tt Atdrdorro, (12 Ltzo ie
t lerminadan y que Wosln siiuadas en oidi. In Bizrtela '"Clemeni,, I Vrega v Quintanal Ciridad: 63.
Pogolotti. Ias cuales Orue inanguco-C. irtndel C.: 17. Gotazalz,. Li n a- Dn" Vit. Belo-i. 14 'l:ii r, n
ra dentil de breve, papa desprtes t ..Georgina; 18. rrgo y y Borttt,, ill Etnm Am. mahlr. 1P5
tostearlas entire los obreros; La La- |Fntt t i a1 gr. Citlal:r omtt -2 0 -
vadora Popular, primera que s tim. M; art Mcli M r 20. limos
planet en Cuba, sita en Sandoval vt e a Mir 9- 1 Eliio y Y Mac"Iq
San Juan. Pocto, n Ia que llvara dt. Nlit toAsunri de de a : 22.
el nombre de Ia Primera Dama >1- Crut I Cruz, cii envcnidr Onildtt:
in Republica en homenaje a quiesn 21 S t'ree y ecade. Macsiti1 ec
ceoeeo ella ha dimostrado on gran al- tR SN la Mt ttdes; 21. Casademonti v Ge i
truismu y una constant' preocupar nec. i .idad Encarnacidn; 25. R-
cin por Ians closes mas nec'sitadas ( tlo bi p nba B y Domlniuez-Necvn
del pals y de Marianno. y piar cuyu Le, t., 2. CtmDo0 ; Pcerv Arci: I
fut.tionaminnto ya el alcalde Orte 27 Bitrios Zayis, Poule Dontia;
,e encuentra tramiltando la adquost- 26 F8t, tartndez Regucira, Jesd.U Gre.
clont de ios nmplimcntos correspone- t.""p A : 211. Lune del Prado. Tom,-
lernte y a cuya inauguracion sera s1 .-.nor: 30. Rodriguez y Rtdc-
irnvitada de honor \Id Primers Damn, (1i'l-rip del Carmcn: 31 Busto
Tambien Orue hizo un recorrldo .. Esther Rosa d's es D Do 32
par Ias distitnas cailes que atal-bi iel -, N, Monica des Dci, Zulima
r et tno' ien's en reparac16n come i.- N .1 il11 Aldattas YIerrect.
sot In de Campo, call's C, delrepat- L, .'-'r-T ..34. Garcia v Lire, C^lC
Itl, Lacciribal. MelndedC, de Cciii Hit tiewria: 35. Abrcu y Garcia. Ma-'
at ,dome ias cocos de limpieza qacte 1: A lelalda; 36. Mocititlec
e soss-ebrecos v ion des Salibridari' N' tirct.t tdel Rosartt 3 .7.
,coo enltar'eilc. vienen reallzando Gu ,c/aiez y Roca. Maria Brgn. %!8.
S Asimismo se conocio que Orue. per. Ct a Hernendez. 019-A. 39 Pct cc
sonalmeatecdiscigo ia demoticion Oil tv fl-ta. Norma Fermini Datirtc
i. kio-o silo en Avecnida Menocal v 4o 0Stetn DoinUe, Lupp Nonev:
I Calzada Real, en cuya zona, corrc.- 41 7.va-s AcoAsa. Edelmira RP..,,
pondiente a Ia calle Steinhart, aco-
meircat emb'sliectmieele. 1-fHousras f~unebres el pa r ca


mobie 'ce'tte ,,t ,tt'sam cceiien n iro laemtic ii i
n'e en'iaen a. -j deli"acrr ",nidieiida Fibrisa. Pica cia. Recaudacianes
raciones en su giro Aderins auto- tinguo' sactrs laborados con fibra dc _____
ssetoPara rcalizac ericciieteiact- kcni pei laipropiacontidad met- Etlteelmahtilt
cidensts d's irabl ajala crecpaietoclniii. lprsneme atae i
La UnidsodesAzcocrecor. CeonPaiia Esa,, t.. cmii nsi nenretcubar a 18 itnclusie'veslosingre ossobinidtos
General d' s Occrit. a. n ue anicrioc- dst a e lpoc ]a Aduana d's La Habana, per
mcci's hbla depottide enci Mi- 'ea ii ccCiba elbodes ceoceptos, amcccdiana a sii oa
mente rabia depoinado on pIe Mi-n kena ds la 4pr0im0ra .n Cuba qu7 dep at4059 97 y ccvracrecauda-
nistermo de Hacienda Una ianza de h c..;nenzado a elaborar sacos con con $372.51.
cien mil pesos. Para esas act'idI,,-r, ; pibra. Para seusados como _______
des, y ordce-1 que sc dirsgiera o .' 'sites dc azcar. arroz. cafe, car-
escrito al rsedr eGobernador de la i-ira usn al-tenios Para anima- articulos que vienen roaborando.
provincia dc Pinar del Rio, Para H ine ti i, e g r cneral. ruts del paist: haua el present son lodos impor-
s'e d's de i-ala en ci Rtcitlro de So-' i tito iambic, arpillera de ke- lades dyl coielo n p rato suce-
riedades. a una denratiriead Ceepe nia .ia cubrir v n rotreer los ter- ,siv oserin "hechos en Cuba", re-
calira Atlantic. dc ottoir'la "' 1 C ,t sirtac, dc dexportacion, cons-tI dundando en defnitia rn incalcu-
eta, remite ntnbbadeTrodc f ta t., r 1._. psertaste. una proonele. t ilibs enetietos PaacUIs cronemia
tic Life Insurance Con. h tute sc ce- I Ideo ndusntiq'nacional, ya que Ions d lua'Nacien.
dicaba a segocos de fda~i~ sin habrse ___
dade cumplioniento a nit itj it do Ins____________________-_______ -
brenile qeren lisetattaeiandc VDi ERSIFIQ UE SUS INVERSIONESI
Sc dleved al sedor Mlinittir. drbi- Adq iera bonos de primera hipoteca. 6 interis.
damente informadaa seliti mt s pa-
ra imnortar huevas v tasai,' c, n Ins; B^^^^^
S eninen rorreependienie,
Entre ins cxpeduerstes awe iY.'OM ENTO Y
do exportacionces qu se ci varnn lt
netnor Mirstro a por condiuteo dc U A
aor Subsecretario. diuran %ait.S.s ABRICACION, S.A .
cuadros que se dl'rigen a Brasil ,a.
re la Exposici'nH Bienal dc las Ars TRUSTEE
Primera fibrica de sacos Fundado en 1923
d kecnaf Ediflcia Bauca Gelats Telf.: M-1245


22 en ineinoria (de
Dr. Armando Chardiet
En la iglesia de San Frrancisco
CLIta y Amargura, tendran lugar ic
manes. a las ocho y media de la
oataiia, solemnes honras funcbrce
en suiraglo del alma dcequitenocero
uno de los mas ilustres medicos V
ciadadinos di'sso epso.ci l ortirot
Armando Chardiet Saparduo a
quien el DIARIB DE LA MASTNA
tenia cl honor d' contar en'rr t us 1
mas ialiosos colaboradores N de cj
an deceso sse cemple so mee

En sufragio (el aaina
de G. Adolfo Mejias
En la anana de hoy, artn c,.
curna vccuceera cila tits..o
lemne en la Capillo Cenitrat del
mn'snlcio, en silcigis del iratir'
Gustavo Adolfo Mejias. lirir i:, i-
I versitato prematuramenti, aelo ,
a continuacion, la pere'scrittic-:on anep
su tumba, actos que ha i o -anizatt
el Balnearlo Universitarc O de (ut
fuecra director, y qurie ita a]
acttn


tie aquw nuestra respuesta a sus demands


los motors


BB -,BRIADH


ValJ


Cojinetes prc-lubricados... climinado el
problema del engrasc PARA SIEM-.
PRE... Los cojinces qucdan scllados
Eermanentmcntmcc ontra cl polo y ]a
umedad.


Mayor conncia clIctrica Las anuCas cnuras "en
formala de pera" en las laminaitionc los maieria.
les nuevos del cnrollado. rcprcsrotan una sida
mns larca sara el moaor.


Life Line





Westinghouse

La Industrial clamaba por estas mejoras radicoles
en los moaores electricos. He aqut como Westing-
house la complace con su nueva line "Life-Line".


El Acero les da fuerna y rigidcz miximas...n
los hac' resissente s a Sacudda y golpes... I
reduce su peso.





Ahorr'an espacio y peso. requieren hasta olh meno< dc
espacio por H.P... hacen much mis sencilla su inviala-
cion en espacios reducidos.


I .*,


C NujjISS IspS icnio es caSiU's
'soP's ( C lto- ion
Naeiw5 s kic* m in'so





.*- J1 r'statn Ha fla 6c"^0 alc I
gtSOc1 edn cfle res for mo~ hun
peibod8 I a l brd





luminoei~n cosnercial 0 d iOMBBE I
ndaslmiol, venliladorest | cIECCION c
planclP y otros aporo's I L
tow el3ctricos para el ho- C SE ItDUSTI C "o. e
gFr, motored y eaip,, 1e We
lssdatral5 0. E


jm,... Opseraci6n silcnciosa... legrnilt medianse
s esrdos de precision y T cnif1.' "pctaics
de fabricaci6n. Una moncd ,,-tlocada de
canto sobre un "LIFE-LINI Pecrmanece
inmmvil mientras cl mosor fur,,eona. Esta
b es 'ona demostracion indiscuitil1d' c Inapre-
cision en Ia manufaciura de lit" moores
Wesiinfhouse para reducir 11 clne I
ibracion.

(J 111.11A tINESA.OINAICAS

Las lincas acrodipmicas dcl LIFE-LINE onsioe-
n-n limpia el moor ... armonizan con cl i' tcfo de
las maquinarias moderns.

istribsid.rce fsmi'tsiyi pfs's Coke



,/ frTER (o0
7~.10 ORt l0


Obispo y Oficios Apto. 693 -UTel. {.325
Habana


Gonzlecz y Balidoe Mirtan 66. San di a: 69. Torers y C.- d- ,p It. Flaviri tRt-b.tra 73 Tajoncra y P6-
Mrcli yi Pcsr-uci ," Milgaros Slim- MEre: 70 Aguedo i c?. L 1. Lil .-Mj.indrin a 1c. la; 74.
: Alletaon Miarita, Zoraida ELI- cin, 71. Suoree c tt0 t. N't See 1 c. N nir ti ia Cs-
genmn 65 odie Irltirde, Encid-Eltira. 72 Hr c Ma, ,ri jl v 75 M e-e C t is. Lanura.


Faintes Ofcrtas




tdas Prcndas


.r

W k7


lss''Jed ,. l l'll < 2.I 4 50'I
*2.:0


ar 2
1.25


.1 I......


LA TIENDA BE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


i '


____ NHciam Nacuioinales


FuA sohritarla ante la Dti-erclor


,


/


t ebc.




















Cr6nica Habanera


DIAR1O DE LA MARINA.-honiingon o Sept. de 1953


Cr6nica Huhunera Afio CXXI


El Complemento Ideal para el Bifio


J^-A.


BODY FRESH
LA COLONIA DE SUAVE Y
DEUCADA FRAGANCIA QUE
SUTTON HA CREADO PARA UD.


U -


VEA los precious


del azatt





Lindos vestidos americanos S

para los meses de entretiempo.

VESTIDO DE p
FAYA EN COLO- yi[
RES PRUSIA Y
NEGRO.
ADORNADO CON
SOUTACHES >S~w
BLANCO Y ROJO.
TALLAS 12 AL 18.

11,95


VESTIDO DE '
TWEED JASPEA.
DO, EH COLORS
JENA, VERDE Y
AZUL LAZO Y
RIDETES DE PANA
HEGRA.
TALLAS 12 AL 16.

7.95.


La gran boda, de hoy moy am. Se's terf ....... IVFnTorigi-
Una corontafl t de rca narda
Unsa boda do alto Ocango concat Tonto Is decoral16n floral qlri d: edlllY i -,, .'-
do par, hoy,, eimi ng In esI do in temp c omoa, ir o o , di e n ei sy0M's apeinsa-
d ma secorita aria Eugenia correrimnpar cs deri o s Rl lose Adtonn a cab e s \ ararosasa
Capirrhany Axa, bunj del Teaior JoBA gIado artifices de *MPlagroi c los de tila. dc b .,a
M. Chapman. miembra de Inbton aristocrrLtico Jardin do Prado v Co. ar eatia de I as cm i d rI ,ar. eel- | |
de La Habana, y do u gentilisima Ida. qiat de famil.ad
ao en ing e aner ae r isnam o ts a s a los jd ve nov odad o de au I b ase- d . b . Valle a,
VI tlealdnb orza noo l iodeIad 11111-ncaini r n;de novi Y el padre d.-. d e Tr'n K
guido en Elodia Sorzano vi uds I "flancr sei rn padrinas l elos ree dgaiarl.elo .,oo. foam 1

















c V eri en. o aoa CyBA. 1;tc qu ienc irn Marn a se t u tsa oc .alssd .pra a, io brdre p jc 'Cniln Qo vie gfT.~ r <:s n l as '" 1 -'r' as 110a
TendrA lugar cn Ia capilla del co- y el Beicbr Jossi S. Sorbano r c dan i a en 'ams.,rie cmER

















doVllle biroda yuia dnci Iarrirr. mba, to madreci 1. 'n
ro Clena Ga rr R via Buiiuianc
IgioodoLaSalle, a lao once do I Tema preflrecie para la creaors r. r "o' Css oda d c n g color ]
i2 mafiaa. con miss dM oclaciones. I In boda Capmaay Villalsin, prerilosa Cooa l cf d ci a cl 0 o a -
EsbdeLa boda Piedra-Recalt qufisraamiaS 0 -set UNVRIA A
E Ada prsximosm. dia 26. tenora Ientes esposos William Picdra % An. Fcron padrinaos .1.den-
rcircenc]a seabsolula intimidad golin Garcia, en el Vodado aesdar.o n oraiAm .,i_5 de iGo pa r ua S
Ia boda dsica senorita Josefina Pie- En in 'sala de la aCasascra I I(S AL ere v e. e aal s.r Ve- to Ia Prse:(SE
d0auc ao rca."e. ces |i ca bn'uc fo qe ido selatanr, porntan a i gat eotrl'aS no fcr.4 A n %i
1-uta sic s mns aroc aim p ali s as n ligio osa 0c apadrinarde og l Gas ,abot
So ve rftro sards. c remnca a i aso sanna dslsno olos onoa ain sef .:r a-c1; c i *r D m f 5 6 .lilar y dosarratar &u si
L O S N o e l R e c a l l p y G r d el P i e d r a Ia r e p r e se n t a c 1 15 n d o Ii: z c o l r: .n M L1


















El Poe C *" pcsned cals'"*1' , L ,i. 1 E*~ asdq dasc' en' la nnca alloden
r Rr la mOl ana necentdnd Vi-ln qu quiz.
E l d eIovi o s ecola 4 ld e n aIi d 1 5 prac- U d
r c ic Gocdre *G R ob- a resuelve con su cupacir.-
ai dasde sca oc. nasresidepcia de 5 ar aas. a s a c oGus00rr b c l l i ac1-dr
d os pad\rres r Ia nois, lo x e e La rescuiaremos. C omu Gsa boleS .e nes stinb sasntd. Dedlque pacrt
do I n ew~as onE,. rarcasl i-rre- d U UMO lbeaetda
v s'o Er-c yadm r. doc n. ,. 1yar. de dias asau en
.'os:.-:loads 0:1 ITr- I alconas aogatane
latiersarls nuciaes ac. Jc / L V, elaso d .j | Ec hpafkol a Ingis que ofrere is
\ir ridocprace ActorlS-HAVANA BEISINESS UNReF.R.
'd ,~isg o scmatirmonio sic Fernan do Vidal MendezyNurI Vljr .e o.rc-s ._j "i'SIlTY. sarins de Ins contalsoB dc-,
csan seorcissi. el colsiinada ca ballcro shares, tan belln. Y~ crJA Luas .A u on alcan a c lnuancln.
Hobo, to Sueo )'Oskp ilgentilslalmc80- -Cerramos coinartsido 1, Sc.' I. .-senoreccC- n'n-*eOFFICE MANAGEMENT
rela '' ",conlod iliiad, sus Jan ou primcrqiersa* -Bcd F.,auiscL e Mailr.to- IMPUESTOS FISCALES
Board r ombs. siteafos ae a s bilarealR -i -Ur~co F'eranndez MN Izelrror e SPEECH

l..toeec" tsosnalusitve rroems dpez yimbaez Bam 0 on FtL GIDNC
li ar e sfir amroGme d n Rdrguz.dotr en Mr P 11 lC].-.I a, 'i e *THADUCCION
lsi npa,. ssbel pI aDas myca ame iocrest Isuirr'n ~.GUDAC
nbel R espsDasyr Gmz o citayCdrmenz. don H MC,.*o...:. ds'.-ls... a. *PSYCHOLOGY
Frasicz Arc?, -in mellon de do Eapico Psircz y Zor RBar..:I,. M9SOOLG
ct1sin llct ur(T ;111s ts do verstureoso Gonzblecz. crassN
__R sic Macfill. -Encasbezamos l rIci_ iLo! .r,c'a... -"o..! a.er BLEGISLACION
.1 ,.., .1.1 msalnimcncl sie mairimonloc cue cttall '" i., a,. crea. rmtor.rL.'e. e! C N !.
rsota onciesdc1. ,rcquitetolcLois Al- cumalen abcas siccasadoenrIr..c. aa.i o E C N I
obert 55adisGaston y tar A rmando Mora ysu bella--r-..,
nc ab do srriar..maba.s alsi or. c0 BIOLOGY
11io 1 1 ,ypMartha PRan- Msnat Alvarez, quo ron Inda flon.:, ea .Iot.110. NGLES (15 asigriaturos)
cdcisolo:, ood.,: ttcLat, p Laea, rca- arisn acivcrcart si r ntiSs b.-i..l@F A C S Q ain tr
tint In sMan- Tr-Rodo o ab- doI, ENES(3osjctu-s
-, iti,,e,,s do tncoo oair- -roc aas-odas sc E. ,eI ABIEIRTA LA MIATRICULA
I ,Li '0 OtOcIcljat' el crxto actoer -u ~c fo
siroOcrB intrantmI no eeaa.fIMai I daI LINEA 357 -361
tal-oo Pris a G Pu ri a do ; spoct a rlsG rcaR auys ct (15: IOUa sluols, i., .cI
Inhe y Mampa Pumaiegmassia Casals tos noisChiqollira AcosaClostatya y inst Lola Gatlitree Guzmnia. 00 Bastlony, y csus hot 'n octor
-Astmismo sefns' Elna c iaig b
rn iphio atrimnnios Haul t moments despue~s de so rfectriada entace. -Fb il''anss.i- cos~r
sanssovay TInsyque saeMartidyElsac I Bc- 1 6irlaon elCorps.Chrsti an nvesitoodo psisans( afa
Tcny Mlo qe esa Marlin suEsa Bo- i( ( j o.iJo. %i no. lunes. hastel iv01 145 fl
iso,.das do Lana-esiee abaos do frlitz n. a patsrllrsi las riaco dc 1I
Cuaado ailed lace aloILDCc dl1nrusccldo c o Isodd
atiende a un tacisia, -Tabina caladamos a idosc~v- Icoacemeln del repacts Cs n-f haseesr ldils vam-Vdo.
ne soo arloTaioBs r lbPork, qur h a sidosin e racle.1bo ad eio s se'ltspustco on nianooss sin Coan rllac rerihirba o tno.-T
en ese Momoenta, used rnevcspocoosefna Betrasnd Agras. inportbntca ccormantaF. abi tootsus!'palnnossarecac sin ldoesaparocido. CO M ii BC 14L
rersnt UA. mne qinsarrshsran a)lees pLotrctae anorbo. a Iccs iteto.pna Ia in ashad o pios on vcJuan Preso Ban Rae
repesetOa CBAtcafal, bseceSepaclo asisusueami-1 a
anseeroaric do casadas: Hndas sin .elch, ecica dousac hoda ciealn e tv0 eolston a rsds lntIa 'n(,t5 c p lto neea etbl6e c j
j M~~~ierro. Weitda. tnao t~orntnc rs cdo( ,lnon t' nn a oolcrC i
ttinalmnteatcassgrupa sic ma~trican- Nos ('stanoso rclss mno a la t c, Nhinta'brchits'.do os'. rfnd,, points. Traslado con on iSta de expe ..--a
alas celebrardAn cc p 0m anseerca- Chtntustsca Acosta y Colaye. st'ttsct' t- a-,, c-
ria-Bndas do Popel-en la ircho sic I a desina' ricsa bctlcza Ny Psi t000d 'Y'a sonda atnZIP os-d11(71 baLWL P h un00aflnuClos do pren
mafianco Armando Subres Gon~eed e rsPtnonooltdad. Silo do Is intcrton n's, I, nstoa lott, hianc., edParaons o sic Ia all pai*p or eevoo
Ido Burgos 3p Mary Last Meadtve dm ces c sstca srd cc' dc htallormbra ol tic limitandroo'n l saaEtraCl%' lrc iiit o Ves]asi.cahan. i, losp r eevso
Feradadee. bob Liubi llcrb '0 ccci etpytr I ah ,l i ~ trii1,ioo lscnte arPt2' t'ueboc mUttttt IcI -son aoar cd bpoz ires. No inlnresn free-lI
Ada Hoguera Canter, AurelionHer- moven oo Lilt, Gttitorrco n Gsa- iid 'on. urorocctsh e ntolpr Jsbdic "tpe .tzc fneno usni
m~csc, Dac Geagic Htn Fo- ma. (11ccc "tto ass "rr Col-50 "' t 1.tA otttian s oismnas cued:,' :(netol eposa Carmelon iat'
nAddez. Eduardo Parera AIrmenso ybar Moguri LC. 'dScla Conev ,,.'tt oo'lolallaic.remrinadasinoonin d co sobhr a mad o Inch' n' nunsiro Esiudio. Present=--.
Martha Lorenzo Puss. Marin Garcia de ltsu n Iccosonlo sposa Ansalta 5,1 '''. 05 ior pvcomeunahblas cc ni ses
FernAnasiocypMerreedes Hengarehea Gucmsnart o'00 abse os lto nreesce"' n i niI.red r toro
Carhd. p Bob Mr ml, re v altocean- Or, lurom orisc lcanz sta c -tS 50 i -1--t ."nine t iv roataal altar Ati1?nrcna u o o ue-rsd r ,
I adors enpaca Lalisa Salazar Laice. 8oose a sn batonntmpatisn. q or fuc 1:odc c,.,b bnso
Para lodno machus e lelrdudes. preasentada pos sna aclecta y nu- ''~0~.pk nncrrespondienlo stit ~ao islb~lsd
moosrd usid t.c a .5 o. carners an-se !oh1r De duos, mahaltuit 5 a 6 p. in. PUBLICIDAD
Los esposos Torricella- atiesritcon ets~, n 0'0 0'dss can agiadoloim GUAU. S. A. Cortsulodo 106.
De i Cov sic.~.. -' Ot~oate r deoll PtarAde sic ias 00 Ia Incha c. -
nealaiivt o n gsto.era et adsoi'- ,j" ~ hmlapsr cape meliva le coo La Habana.

El domin g ia.st 4. del prbscimo Inc loristac prsvtieptadoa o t 0 nta a lau'isnanr cpe delsnt i
Incadeoacic b r, rrtbarass a asus Be- "Cats Tries". crI PAmon csio s i"'e 'frd Gnnlz "d,'___ __r__
das do Pcrlaa-lrrsssta abcs do Ia Ved dn uo.rot ocomlire van i otnids o lrotta ose iclzasba Enttre halornos v folcitlciono. "a HRsafigurs doolacudo del coiner-
mbaSperfesola dicha onsvu gal 010 nseroe ortnropal en cnselc tmscn- 'oto tolette cooniecsoo- each asudia Ia -sobe-ra sic ons. ,' 1ci a bahnoro.
limadecaballeo rnHla ndo A Torro- Is '.''''n t. non rcI cotrilo a]-'
cerllspacy suineresanto espoca Ans FK6 int~ o reh.'tc peotcosoM ,,cin. -'' Iormacedopio dnaman-! Taimbtdn Icoemos uns alusna Con 41 eslar6desicdiasc u aimpa-
-""' ~ Luisasdc Ia Coase.malriomnso qise pasatit t a descroobtrPreoossnuaro ''' Oi-'Co5 ''- to,. l'. n on-o sc rlorh ice bn llateo Rsena de Meni.
ossenla ron grondes alerlee 00n eia Ena Ingrades sin altar tt' '0odre 0.%000. '.5-I IL .Oi para cri nobr Mateo Ha-.jsodoI Foliridodes.
seriedud.-__
~a-. ~.Para feniejar onlicspadlamenie cel I __________________________
'7gratn aconterimsoota Ceadrnun an
9 cocktalalparty el sbdhacin ia 3, encI
ca uress erieclo del Vodada. a parlor
sie Ins sie de Id oiaacho. psraet c co
'e~S 1 V1 ocn invisande a] grapa aelecla do
ss ac steade V S TE L
I Toemat era ]Is rrnsra.


k I L


- PihIna 4

















Crwiii Ilabanera


DIARIO DEILAMARINA.-Domingo, 20 de Sept. do 1953


CrOnica Habu


IUlera Pigina S


^as inas caprichosas


I la/las,


en I /ndos













LAchslsL'o


Juego para
6 cubiertos,
t 234.00


27 a/n esq. Ave. 26
VEDADO 9
Para ninos 2 a 4 ao Reeogida yenlrega del niin a ,aeasa.
Admitimos nljaos por horas. dia5, semanas a meses.
Servicio de Cafeteria.
*Otrus sereilelso dlelonales segun accords.



(inelandia al Mia
Pur Loasolla 0. Parsons

Dice John Ikelaid que cada vez estd
infis enainor(1do de si esposa


H OLLYWOOD. sop. *INS.-
Cuando un caballero telefooca
drsdte Iglaterra para decir que
eta enamarada debo dee a aria dc
vnras.n John ohn
Icloand me sI a
inSdesde Loan
dres pa 'ra do.-
an cal persat
n a li enter on






rumnor i de e que JoneIan
ts-y su bep c .
espona, Joanne
Oiunse habiarn






pemarcc do i po e lu ten
noparado T
"Esla 0500s0-
p a radas po rn
solo par uoman
ruanoas miles
de ilas. hme dij .iohng. "n'La
duadn nquo nunca.me hosqe dcia
tan mal en mun idaramslo tao
Inn Daqulsil Joanne, y nonca 1e
estoda tan enaoaradod ed oI -
Entonrcs John me din Ia ha-
na noliciar Sdo oe Janne lain
aim a reunirse eon il en Inci.t
ltd~a tan pronto coma ella in
mien la pelicula quogeslt heoarln
dE en j Hollywood. El u iene quo
pelrranecer aIl Kin oalgn tiemnna
para ompletar "The Goad Die
Young" que esti haciends poma
la Romulus Films.

Losenermamos King. Mani'i-v
Frank, no son sd los que jn tn.
escapar oporlumidades por In qic
han cerradtiaon maFnifico tr a in
eon Darryl Zanoek. Tados sre in
oincron la semana pasada en Mit
niche monde lou King eslahan hau
ciendo Carnival Story' y Dasrai
estaba arreglanda las dificuitadro
eon Ia p~lieula "Night People'
El reuo/tada fad on arreglo poi
el coal los Kings tomarin presta-
~do el oqlhipo de Cinemagcope do
Darryl para radar "The Bay and
the Bill", quo los Kings comenca-
rio a hamer el 15 de Noviembro
on Espafio.
Treso vernisnes 00 hardn-en In-
glis. on alemnAn y en espaliol-con
tre-3 grupon sekarados de actarrs.
El Gemerallnlino Franca en person-
-na hard. 61 prdlogn. sogrin dice on
mercer 'hermano. Hymen Kinz.
qiulom agrega, quo el director sera
Kurt Neuman.


haciendo peliculas de presupuesto
bajo en la actualidad. y cl primer
trabalo r SoPci,. sera comu pru-
ductoi o.- Bad Day at Parma",
que s, eipera tenga coma catre-
lia ; Spencer Tracy.

-.-nue los usposos Sterling
If.b. ;en han actuado muy callada-
enrn c sabre el asunto, se han
lnciliado y Sterling ha cons-
I. -ido una nueva chsa para su es-


IlSTANTANEAS DE HOLLY-
WOOD AL AZAR: Jerry Wald
io\e no deja que nada Ie somcta
Jin alniinnir tuna que irse a. casa
(cno on roatriada.
L.a muchacha con quien ha es-
lano saliendo en Nueva York
Mono-omery CUlt es Libby Hol-
min, que Ie lieva unos cuantos
anuo do edad. iNo recuerdan las
'noromaci ones sensacionaims en
nrn a ella cuando el heredero
dr 'na fortuna tabacalera, Rey-
nolda loW hallado muerto?
El nuevo compafiero de Ginny
Sims es Arthur Olsen, un petro-
"in de Oklahoma, que se en-
-inmtra de visit en Hollywood.
Linda Christian Power tua di-
rectamcntc de la comida-fiesta de
Clifton Webb ai Hospital Cedros
dotl Libano donde nacid su bebi-
1a T\ quo es'.aba con ella, tele-
'" 0O al doctor Leon Krohn a

F. aiiogado BranIMargolies quo
rIrio a Ins cinematografistas
('ro- oino testigcs par la Co-
in.in de Actividades Subversi-
'II de la Cimara, ha sufrido una
IpTrPacion mayor.
Siuan Ball, la muchacha mis
'aliente do Hollywood, ha aban-
donado ahora completamente sus
'liiiletas. Quiere estar en condi-
oinos do ir a recibir a Dick
l*onr 0por sus proplos pies. cuan-
do el rPgrese.
Y. por boy... bastaa!


hE


En la gran oleada de economia B -
que en la actualidad afecta a Ho-
llywood la unidad de Charles A "YORt Y ANTIOUA
Schnee se ha disuelto, pera Sch_.
nee no queda fuera de la Metro
de ningun modo. Continuara co-
mo productor de otras pellculis
Pocas de las compailias estan.


MORALES Y SOTO
..Agencia de Pasajes 11 T.Tm" .,..
Founte a la Embalada 5tdss eats
Americana

Aire Acondicionado Nedlga erese
Entnqa d documenlom y i ml PS5S&,
a domicliio
F0-4033


Albertina Montalvo Barreras
En la fecha de mainana tunes, arritb a la suspirada edad de los
quince sicos, I& adorable y linda Junee file" Albertina Montalvo y
Barreras, figurita que ts destaca en U nuarva promociln.
Es la menor de las hijaa del conocldo clubman Carlos Montalvo
Saladrigas y do su gentilisima osposa Sofia Barreras.
Aonque no reclbe, se veri halagadiolmi a colmada de lindas flores.
Reaiba nuestro saludo.

La sefiora vidu d(e Ichaso
Sc cncuentra en vias de franco a, doL'or Tomis R. Yanes, desta-
restablecimiento detla dificil opera- d,. i.almd6ogo, lievd a cabo dichj
cidn de la vista a que fua sometid opcr,.cion con su habitual pericia,
en dias pasados, en la clinic de u..iiado par el doctor David Cas-
Miramar, Ia resuetable dama Ha- vd Cao-
faela Macias viuda de Ichaso, madre
amantisima. de nuestro querido corna- r ig r 'a oiala de Ichaso ha sido
patero doctor Francisco Ichaso. i anda ya para su rosidencia.
'El Dia de la Juventud Catolica Cubana
El proximo domingo, dia 27, se o \N -ia Catalica (Federacion MonF.
ceehiara ci 'Dia de Ia Jan n.ad Ici-!nr
CatnlJca Cubana". y con esn e moti- 0A do Cieguo "Varona Suarezn'.
no se celebrariin normas actos. do' .r id Dur,ra Cutdlica.
Ese dia se celebrarA una misi n C. de B nefic.ancia y Maerni
la Iglesia Catedral. a las ocho v 1 dad .-- 1 y Profesionalcn
quince do la inafiana, en la qac ufi. doe .--ir
ciara monseior Aifredo MUllcr. A Ca..- -. l Juventudes di
obispo auxltiar de la Habana. Accip Catilica de Marianao.
Y par la tarde se llevarin a cabo Ti.cornia: Unidn de Univerosiarias
visitas a distintos hospitals, asilos Coaon ma-s As"ocicidn Ca~tlica Esti-
y creches de la capital, par comi- diant "vJunentud Estudiantll Cd.
siones de los distintos grusos de ias tot'ica. flascoina
Juventudes de Acci6n Coatlica n Hioqitales Iniontil y Reina Mor
congregaciones marinas, aigunos d2 cedet. oventLdes de Accidn Catili.
los cu lcs exponemos a continua- coado. Vedado
in: a As: Sanlovonia: Juvenludes di
Hospital "San zr del. I **citn- Catolica del Cerro.
i Hospital "San LCara" del Hins- Ao R- Nacional de Casablanca-
con: A grupachda Cat-iira l inovrr IGruo ,F c las Jsvehludes de Accior.
taria y Juventhdea de Acc16n Catoa- Ct, ica di la Habana Nueva y in
lica de Ia Vibora. ,iHoban. Vieta
I Posnial "San Rafael": Con-yrz-d. Hoso.,al 'n -A'.. I i. sntud E
orid Rosa Mistica y Juvnonud Um d ant 1C-.-.. ien-onio,____












t

























Ull perfume fraitc6s cjCILC c.%pre-a




F1- \TAVE IDI

L1 iL.-in,,iu *^ oriia dc J,

i i ii, e 0001 ,iiW. t d0
its111'A Ail e jrilooiias ia ri jcidrirj ted
Y -oi ditida reco~rdasloitno iqalinile "
urnemcI ilesepo. a .1 ,netio-J
a sic racuiuca nrlasi s fr ic .\'c


Del LyceumDRABRO OGE
K>pr,,~onne s 1 p pneala Party" IsentfclO dcl Ropero D R "A L B E R TO 0 B9 ROGE S
Fl pr6xImo marten 22. a a dole6Spon m di Ailatf aSocial
m Mario Paraj6n. uno do nu-Nulneroa adh:I o Ciuqia PJstC
lic y aiorca mln dovn on la cri- obido par. ento actor do carictar so- Fill"w de 19 Soerlaildad del
lica y diroccidn do acllivdads. ea ie I. henflco quo organizan la ' CaJ. "INI NATIONAL COLLEGE OF SURGEONS
tratom ofrfcsrA una conrenca 10- orm Ndiz Mesa do Rojas 21f 2squina a 1. Vedaqo F-5493.5 B-120
bra "Magla y realidad del teatro. -Margot Veulana do rreyre. Lldla de
-- Coes Montelro. Luz Lombard de
El lunes 28 del arobenp e meo des- Monheavaro. Carmen Hernfindez
de 12a 3 do Ia norde. sa colebrark an Mlyares de NufieZ Y oUras diatingul- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL KDIARIO DE LA MARINAs
lodos lo 3abones del Lyceim el "CCa dasndmami de nuestra socledad..


*Anticapese ald Invierno!




Adquiera en estos dias,

a PRECIOS do LIQUIDACION, excelentes airticulos

quo muy pronto Je seia'n Otiles



En tejidos y colors de Invierno ofrecemos ahora, a precious
de verdadera liquidaci6n, docenas dc vestidos, tanro para
scanors como parn jovcncitas y nifias. sweaters, chaquctas
y otras prendas deportivas... lanas y otros tejidos para dias
frescos... zapatos y bolsas de gamiuza.. trticulos de caballe.
ro, rops dc nifios, etc. Usted hari un buen, negocio adqui-


riendo ahora Ilo que Ic agrade.




Ropa do Sport do Seitora:

Sweaters de estambre de lana negro, rosa. blan-
co, mail, chartreuse, gris, beige, rojo, orquidea,
acqua. vino, prusia o morado. Cerrados y con
trzngas curtas. Tallas del 34 al 40.
Rebajados a 2.75

Sweaters de punto de lana, esdl ) chaleco o con
mangas dollman. Escote en V, cuadrado o hacia
los hombros Abiertos o cerrados. En sodos los
colores imaginables. Del 34 al 40.
Rebajadosa 3.25

Cardigans en tejido do lana rosa. chartreuse u
orquidea adornado- con cables. Que estarin muv
de moda en eslo Invierna. Tallas del 34 al 40.
Rebajados r 4.95

luegos con dos piezas: Sweater cerrado de man-
ga corta v cardigan de essambre de lana nylon,
aZul, vordo mar, rosj, rojo u orquido. Del 34
al 40. Rebafjados a 7.25


Chaqueoas de excellent corduroy rojo, carmcli-
so, %erdo o zana'ioria con mongas largas y hol-
sillos al frtnte. Del 12 al 20.
Re'a jardasa 7.95

Chalecos de cordurrv carmelira, rojo, vino, mo-
rado o erde coWi tulapas o sin ellas. Del 12
al 20. Rebajados a 3.45



Zapatos de Seiora:

handalias y Pump do gamuza o charol. con ca-
lad s. sintillos de ,eda. encajo nylon v amarre
al lobillo. Reaesdon de 10.95 a 5.95

snd-'i, us s niumps de piruza negrio, azul, \ino
o c-jr-- iun 0irlurm4 u sin ella, cintillos mul-
dctalles de tilla ia00n alto v bajo.
Roehaiad,, de 11.95 a 6.95

So.nd is' Pumps,dt icroiopelo o tina gamuza
ne imbindo.a' LOP rnLajc cstilo guipour, fa-
ll] U >ial drcsino'os moa'elos en sac6n alto,
/ Rthe/ada itd 14.95 a 9.95



Ropa Interior do Seiora:

Pijamai de sua-e irannlo estampada sobre fon-
dos en aul. rosa. o nilo con cuellos abiertos.
Del 3-4 A [40. Pb'aadas a 3.95


Piamas de Iranela blanoa con lindas eslampa-
ciones *o azu) o rosa. Caness sufado con enca-
ies. Del 34 al 40. Reb d-s} a 5.95


Pijomas de suedine azul, rosa o maiz graciosa-
soante adornadas con galones bordados o biesec
blanco. Del 34 al 40.
Reboazdas a 6.95, 7.50 -v 8.75

- C.amisas de dormir de franela blanca estampada
en rosa o azul y adornadas con bieses contrary
tlnoes. Various models. Del 34 al 40.
Relaiadas a 3.95

(.amisas de confortable suedine azul, rosa, maize
o nilo en diversidad de estilos, con cintura elas-
sizada y simpiticos pompones.
Reba/adas a 5.95 y 6.95

Batas de Casa de lanudo suedine verde, blanco,
ro'.o o royal, con cuello de-corduroy escocis o
largas solapas "smoking". A media piorna o al
lobitlo. Rebajadas. 10.95 y 12.95


Basas do Casa de aterciopelatdo corduroy con
g,-nccs bolsillos y cordons. Amplias y como-
dsa. Del 12 al 20. Rehajads a 13.95




Vestidos de Seiora:

Vestidos de crep- o gabardina de rao6n gris,
roval, verde, negro, amarillo o beige, con odi-
ckens" de oalia, deralles de corduroy y "sash"
en la cadera... Tallas del 12 al 20 y del 38 al 44.
Rebe. ados a 4.95 ) 7.95

Vestidos en divcrsidad de tejidos v colors. Mo-
cdelos de sport y calle. Estilo abrigo. cuello alto,
mongas ranglin o largas. Del 12 al 20 y del 38
o] 4 Reb gidos a 9.95 ) 13.95


Vessidos de gruesa tuila, gabardina, crepe, pana
o tafetin. Trajes do chaqueta, strapples... cqn
brooches de brillanses... Tallas del 12 a] 20 y del
38 a] 44.
Rcb,/ads.a 14,95 y 19.95

Vestidos de corduroy, lana o jersey de lana. Lin.
disimos escilos y colores, Con desalles metilicos,
perlas, cintur6n dorado... Del 12 al 20 y del 38
&1 44. Rebajados a

9.95,13.95, 15.95, 19.95 y 25.95



ModelosLdel Sao!n Juvenil:

Modelos en gabardina, lana, jersey de lana, cor.
duroy o safetan. Modelos de sport, calle y vea--
tir Con esos graciosos detalles que gustan a I&
.teen-ager". Tallas del 7 at 15. Rebajados a

7.95, 11.50, 12.50, 13.50 14.50


Veslidos, Ropa de Spari. Zapatos y Lenceria: Segundo pis,


E,,,;. .0 *'? lai-o. 17.50 Loan,, de4 ; h--s. 4.75
J..a. Teilolb(. '4 a 5.50

40I


Adiaqu ra o Normsios daporimnasy Realos *, nuoatra, ucusasoorfalo aora


A ifto C(.XA1.


/9


INN ilkH


i





















PAgitia 6


SE
Hermosa reildenta de pi
pucila de do& pslnisa. P
ar.i cocino auxiliar, cuar
drmo PIANTA ALTA: T
Ia y comedor, baron are,
hb 11 orailon hastl F.I
sels. Lin Indirocta en to0
CALLE OESTE entra 7



Anunciese y siscr


-- 1 c, Cufmplp fhos \
LCnn'ilI <) MHeo Iecha dlocla*ils osmlem quo op' 1 vcchorAn munmfami.
aft d*' odad. Is i ndo y atralctv II laras y a'qlpgutos parim oongra:u.
S.el ilucm I Par, b nuc yro l u lanil. Har .
c h i hima d .l senoor lorenclo Nlbnl, I i I
eANllAir n Ionta df Ie Clirt cubsler.y de T iniil ii m ara i m o vunpi hlod I r
l Karoje yuanilo l~v dnci s dnd ui 0~ipwil de nal-do .
un '1 Ala 0. i lsImc 'm Cmrrodcmo y GoroliaFe.
1cc r i i 'c y hon bord in s 'ud roadsquo cxl Cot nan Itin de nun Pa.
ls en,,, Ita Nroib dma In Idvecos Y es.lAdo
Noon c RaM ode Had t ruuiiipelles-,Tins ondocorJlnolone tabarrcnan
--! ---is b r l s-iipitilro e InlelIRen o -iadoc do Oe l t Prop icd Id o dT l od.
WIT.- Ramon dUrdn Rlodriguo ay Y Georglna Grl Ferrad TIll
l jo. Ide ins cIoncniinadoseopasno laWimos Y halaos ohabrd i araol pe-
Rn ii.-l Rodriguez. MoninY as Y All- queln 'oJaillii Coltill101mnllvn.
Fin.- Moa n'tdi._ CtiiniplrA 'coll)1nI fn nnhn,,,i iii rio
F,'ina dadro. __ __Rhos ld edna. urn-,ih- O.nW. u*.
'fnn,mnnnnnn lleisiiniin.ol no mm heenna. VlVlin 1 Muhie. 'ii i -
pon r mm letilnplnafims. alironomm n d oirArtuiro I i 1 11 11-id.
Vicion vInurn sasiind, hin del nidimon. v de on elm espno Maci
flmiunnle~n iVncttnnn Alvarez' y demiAnn oiaAbrlon ai
ooricnadoiactni p-Poa flcoi.haArmand. Coniitall 0m mrotiln intmiliplpin
Mn" iiialaadonns vrosellcmi Ci Ra- e-rAm IonsiniiisiosY conngcnt.1ioinnmnI
sloniielipcqundu Vicorilol cc deibii Vinviao n enlic dia.
Felloldadeq.
?nlnantn (Innii i inliu, .c'inna d,
0' cai in del Vatin. colobracu-Ainninona mormneinmm. ai on
in *.niuiplraiios. nor lo quc Ie Parac IlnimPdallon i~n i*r.1i..
llr"irn-nI to isicO sludo. Ians YAgiloro. oneI, Fmpa nnon mo.
V E N D IEAmniinque -o ibriira. miiutiples ha. oum~1lciriocho anlos do odad.
Jaysma BAJA deJabrdein y terro a uiborvls lagnondcliesi, aminin des london Ilo' Sius padres. Ions onlimodos L0500mm,
pANT Yobdad tab err azztodo lojo V 050- dr.deln iVoir GuilleormonNovellas y Sylnia Ain
BA.JnAc:main d 01000yIAtgon.
'to con closets grandes, Will, garaje elcyaes l0.1acva- -e "7
rerraza cublerta de 20 nx2. irente atl yriln n lavlohn ia-imm1111ed:iii5iinn..Yam lii AnoSmb
cOo a Is cOolno, rooms coo gran deopna iin s usnnnaon'A ddn iplc H~oRb-lr
Itecnb. 2 cuartox 515111105con igra ndes vioa cl ......'' .. In. nAncins. Canon' ,CortI,PIo.ciminor de inn hIl.
Is, la rosa. littoada. enl ellioparto Nikutltr. mm indel. . ._I drormis modn tos mv conesrisposrois lnonCa-
y SUR. Informan: B-87910. Precos: $23,000. A mac Sant I' cc"", i arnorsaino oig y Gfrlin Cortdo
.NMnnrfis inFrmnnndneln-
'-slegeicg i anin rla im O'in-inn Ilicita- Aulomismo onnoiMPl-ellra n nIsado
''Cl~n. I mahano diez afo ins clon,,ud Ios n 11mm.
OJI. Manolito Ortiz.y Ruin.. tIn d cl quo-
uinn tinnonihno, c.Yonlanda Pindra vc!'rido rno~nipfenrodo nia rasan nodor
aVn 0cc tnijn urn doctr -nos onuic ,H. IManuolOcti z vden on ntsi~
-ihase al "Diario dele a Marina" r Ida-N. n norfl s lad cn., rioaOaceHRuz
V -111pliAI n sn-l. nenrnAn U,' n-n nni arn iaiIonan
mnjananimins es uric 1nsn-doecPd, u.n panirrn at snpancoiMniio
i-A 01


Cr6nicit Hal'Hnera Afio CXXI

Ii..i---- --


I


,Empieza una niueva nmoda...


La Folil parcja Allcia Fernindez Ortli y Ambroslo Ldpez Hidalgo.
roandosaban donabso el naxni do ricrilntdonpu;de domnonhoda%. -
iFmo DM.-KMarrenoi.

L" hboi VFern indez Orliz-li6pez
Hidalgo


I4MPORTANT

.-MUNDIALMI
Los Majores Articu'


I p51_11. d>1,1. -
I n on ,I .d Ii,'J!'



n- p-piio" do.
55 sll. l.



aipllniA shrill.
rim.. T Tstq'.*
r01P Cocl p] S 0 n.g
t rabaja, 0 nshls
Pos16s.


TES RENGLONES DE LA

ENTE MARC "OPTIMUS"
alos de luz-brillante a presi6n






CiWirAs orrlMl'0. mid-l" 157 8.
It.. hJii lll0 *y11, ml. n. h- '
Ilea da aergs e sl50 5










'S0OIIELO I.-
pd, aen d Opifis. .
so J.'. I lss uso golalt osn
n, is d-ls "pidnra 5u5inillca "s-,
1, sitolnss yoessdajrn Mills,.. a..
".' Oit'pr'.l o n .*.a *m il1r.,


"I tmend.i'ner207 n in




Vi. -i. iil hiIAI)OR OPTrlMrO I 1 ies
is' s,,h ndll yd i m i 1.s Kl .n
Js do qilo .,[% plctass nItccm
abip. coonlam de to s o.queiOdonss


I.OS M~jriEfK Q I .M .W00.00 QIEMADOR -i.rCon ESL "OPTIMI-S"... ;FXaArO!-
0,-oeJapeimi n-oesoc.Cs~calsdel intei.~l,
d.it enatonoded,,"e.


Reirmcrdnm osn n irdadnrn Spi~it tn Y Isn- sod.- qandsIrH razada fiS -eiloodaro. Foc~nisiriarn s plCubs
nun benda Ar tan mavorcosnnimpailas. j p nnot va dl *.*it naca ydoln'
!,Iir Spi"nne innflo ynci ba d s .aa olIfontlobra v'rde. limitandoos a air. EL SL DE AMERICA S A
di dnip na mahana. no la ingsa dnHe tc ladns pnr miros dpc prine con sL SOL DE AMERICA, S. A.
5Pnia Elena. enola cescan a piays do hrni unio- lsoaochro do ~lndmolo5 rip
Taran a, ich n rchFAI'icn pkde bastidooco y Icrroctorl
Boada Ac a s norita Alicia FPen- l.a lina hrlleza de In secirita Fri-
nrkndrn GtrIne.An d Igari"amI A n in adr, Onin orru mir a rleada -m MONTE NP 914, LI l1hoana. Telifonog M-4585 y A.9644
osicI Fernan dec Fcnn p o ni'loi- ii:,555n Lnt Ianlotoiletto roofecris-
niaintenoposa Alicia Grtin,,coo nelna ilcsii onon e cmics login -"OPTWI'S" liteolmente signific. lo mejor
nabaileroo v nconrcrto jovenliAm- I Lino- 5ssn mosodelo Hdo ilsimn non,- __________________________________
Shroino Lopez Hidalgo Y Gonrain, da Pub. Gerardkv L.
Icic lron onanparnticular del. admionis- i adnilii onde cnbnca. do azahacon.
tIador de la Aduana de la Habana. ai'.sm al pnnnadn los vaporn -- -
hino.oasi vez, dlos'afrecialc; ^1 1(10 HeuILI], N' co aren Julio Ortiz Perez, doctor Car- ',n- Rolando Millas, firmando pir eIAt
ix pnniAmbrosboio ILopen Pldalgo y PI' in nia 5 and Pismillantes v urn-innoGnslnn.dm Cn n-RtdaMl.lrado on ii
Amelia Goozate7. tan enni i '. ri, -n mismas piedras, ri quia In- doctor Enrique Anglada, in- too soehoreo ingeniero J. F. Tejidon.
Un c-incarso mu o numnroo rir- '. nila |ntno Fernindez Feito. Fabin-.' niz Luis Pujadas OGtiz. Rowrn Lo Fr-
afmmiidnreo nainstadenHenaalo- "ISUSannselobqol. can.Perez Juan S. Eltainoburo, JaoqaesBoraha. ocio el x
o~vnconoprnnnnrcnhIn ]a 1 Pcmat ccc .. sdni roi Ins actiloas de inCa- Y par Amobrosin to hicicino n z;-GronlieOctaGviuo Grtiz Cananosa.
mania. pars IncuanttuIn alo qusi r- ocon limos dn'n ratio y on- flooni ingennnso Gncac do In I o e.Julio Grtim Cosanona v Rafael C,
rado rcrtnolln 1.s galn.do un ad' ci. A, .nblncas impornadas. adminisiradon de Ia Aduana -)a Sardida; y por el nvio, _In snonra
ins floral muy sonrilo niv pcirca F i(iso padrinns de Ia boda tsa n- OHabana; docnoi Ocluodo Lopi ll Mercedes Alberi v los senores dir-
comoa obra tin(n Ac to aInstL-t s AmpInA GoncaIP7 HA Lonop' Hi- dalgo. Rafael T. Gonzale7. i1'r tor Jose M. Gonzalez Acosta. Viclto
a "Cana Trias' -a qiicnr. n--' s 4 Y l nor Manuel Fernandez Arnaldo LopCp Hidaigo. Angel Pa- Bilbao, director de "El Pais"; Josn
confiado. qrts. Luin Manto Vacga, ng' o o P M. FernAndez Guitar. Juan Leu f
El allar ma*or. riu pamerin J IPiios"'- loo Manuln del Portollp y ridctor Ignacio Gonzalez.
-ir- do an froimoioiini P-' AlinsiafIn is~i'no oomn Julio MnanuelFencnndn-n Rnmbao aMiamni mimi on Ins nnij-
cR ica a 5 rda'. ~rrlasi- "- RatarltOGinz Perez AHoton En In, psopia iglesam -s onoin 6Is i-ni ciponos. ; asno(litedeinamo ino-
con gladmotos hI nross ia 'soMiginni do C6sppndid~oZlon hc vt r Ante.eloncizoncin io icnrtoc leroon-ble onaooHdomint.



LO DEL JABON COLGATE ES UN ARREBATO










en un mismo jab6n de tocador


Grupo de lindos y originaIles models para la
nueva temporadja. Estan. tratados,.en gadabout
y otras telas de gran novedad.


Todos a 7.95 1




1(a fPariina a


Neptuno 410, entire Sdn Nicolas y M4nrique


El nuevo Jabon





IrHeci-o con Cold Cream que limpua..












COLGATE... JABON COLGATI bJo6n COLGATE Job6d COLGATI

(CON COLD CREAM Y LANOIINA

Para un cutis quo armbatee. '.*I .1uove iJbon

Ct


DIARI( DIE LA MARINA.-Doii,,,n. 20 dr S'l-|. de 1953


ue do mas belleza

y Lonolino que suaviza










i0 Al acostoras
Job6n COLGATE



(4ae^


Cronira HiulimK'rs ___


















Aflt .XMe__(___
TGlo- CXX I I U



Mid) m ua)^ ^^Io




006 &e
C/b, A y-'


O8eaulnm.- r-',Ihio.5 I,
n vp r-m- e.l5"do
MUESTRAS AMFRI I )
CANAS I
1 pj r AIl j
2 7.50il
1 10.00










Boda eni Monserrole
Conlabn I odiculli r ilal .Inip-
ron sus vidas anoih'. ,a" ]as -I'-
Ireon Ianglea psin p cir r Sc Nuri-:'
Ira Seorar.deSrMalliicr..cW-
's Srfsior IlaIn m Ps mdi' N% 'is'
0ossen Ma imISal S S..R, i
Dn panten CIPna.',rl I l''III-
fosiea S hpicnas I Iri ri sd I I t. .
10ia1,;, sia un it'In iiilra de
11iderde 1Sr IS'23:. en ii
Ilirrinina Rarioi rdn ScSirS
fi l's. v ; 7iki Isis l R- I -t.~
pnrl '11.1 In qfsrs' Mai' llii. Mal
sir F.Pa olllilirn siL, si Ltu' 'asF.
risro F 'lam hur, i, Fi iii. cii I
,alos (*,,.itl, v Poda'ia unca Ta iir
aiorvimri ns si-fu'sim-s Ant i.,)uul *i
riAlaonsa lonsi '\untna c;Giur
ru's Podsisiuduu. .1-6 s~Arlias Tei'rta
Seisiignu Gnosairsi. )Atmni n srRutisl
F.51 it o'i;113,_1,_-11____


A pruebde l alcoholic,
icidos y |ugos




F6cil,d limpiar sus
colorss inallerobles




Resislenle al color y
ofi age himviando


^Distr


En hI ig iesi rr paroquiuil del. Vedflo


Uisa licii Sn' i'sunaonia aliprisi u ii ililuis rispsima r is Ihoa ijpd al
-mi- ~ iiiu~iu nsi'. psara slpuura '1 "Ii'.- npsi'iriun Is ilsorek co, llu
: as. sliiait eN ed roenInisguus ia pa- i ii iiiirHei1padi a CrI ash i isen
'trp 1.IiVdi dod'i~ii-:11 lao.rlogins SHe ruan Ins '
'mIilie 0siallir nino.sui'i. tial coi n uiilaua. io.bi
ParaIrellalpl( isadstfltsiuconii!a Sn rclrusniusimsa isilolete napial
beniud.6on ;uviiiti iial. dosaispaliris ltoisll i roIrrcoinasda Prn al nylons
jo% a's.. ciii pi'irsii'rr aas uniRi, wi' HeSrCha~ntilly. Sigiiiadn
111dsi:In s( ilaAna NS'... ...iiavosi tiapl p aa'arrc'
NAV 'Iii 's mLI'Is rI bairjovn Jr dpo! i
aus JIii'. I liihan I Ilifrl LOiSi pilloi~sSViai' HPa1111iilIia'udu
L~i iefsiiiii'ilss5' a'liir. e.de biner'. -d". ii tdio nSmean honito araqac-
Fant.urieli a..pi. irdoiiou e .i 11S1raii S Heir i' iahareo N' pirdraos
Pi .t;,f.i v i'd lurIriu sin israuSi' c.Ii' Iruaba arelriesndehruillant%, v an
cadi.1'511,i hiiju israda Sr'useir iinISi.soinos rl baaqauot. He isiaissli
Ped:S. Vanciin Sianchrz v He -sit binuisos imaporlasltis ran Is erisquaii
nii'a.ii 'l'.sli. A.i i .M ii'ria A!aiulerak: cif 'La a lia~".
v ,.1'e,_idni. ,i )ilia Perir In. Ia.irtrSr honor siususprcnsdi6 a
chi';~i. Q~r, r"ah6allrrola. 1:. ei'"ia. alaainirarada par lo
del'. src'.hoi .11-i arlkisi "m tar. Laps ladenas. cairo
P' .iscir'de it untgril es- maids1 orhsnsor;Is urarinsarnifin Elf'.
ploa'F. iea Inch;. Iris Mlariag lash" Mai.l. s P~asrnris Pdrrs. de flowers
Sl, i. Ills iloniOSa i (sOn- girl. els im lapatira niha Eagenia
a-i o,.' ida cra nopail Si' IiiIra P. Nra. dHering bay.
-:IO li-it.ilrs qicu'5v iii Is l.,damsialuiarLinpreriasonuadeia
St iii rpo;s ahsiri] r` 01 'll` .1r5 liinyloni rasor hl ila u com-
El opir11111la it" 155 Sriza suspsi 1.H, ra l. i mis i iu' 11- p'.i rrial a.i dl ii
lo is I' el -o vicrdl i,, ,,t,,l ,ila d( Ia I ]sies i' la..isiiipi'

j,,:11 ,i"L:,D;I i vI Vedi".r '- nck(LI ph 111'. Ii l JiIti. r s .Ini
Ties ciii n J 1nIihIi endo `H p.llct de iiilIsi fas mrs'. 'I
wsl.( 0 ii'si'11 a d ill i.'riiiis0 'rins Insi Ii ihA:,des
1.'-iiiiii' bias us'.ieS.' I"ls Heils' It % 'iiilvlit fcanal P'..
-_I,'a/n'itrlo : 1"C1 'I Ai i Mi miCl r. fSs.EiraiduiI iil-i
do 7ii dIs11' Iii iiiii S- l(I(- i'~all's i r a tir Sr iop"''
saYI' 3 I 'ilr i aii noz..lbz RIldin. Nh1Iat Mils.M
lhiusnr'rs ursisviicli

Ii. s ui". Is dp. ekliiis I,
F(, uiii", Antoailo Vil-ida
im icio .1i'i'-.iaom aismiu liiiCmiI
R, idsi(I 'R c E'cisai Irn 21oAl5,
1 11hi la s I,,I iii i E lisi di MsI
F e, 8,, ,ii ,I i mii iiario rii... ii L
He' .1 siso', 1IIIinirio 1~1potala~l

Feilic. Srii a.s Aleutiii.'ill-
c :IoVIIi' ~ ~ Sr t. ,li pIi no ui -r ,
s, doctrails is,. s VillS


I. ir sii n ,wiz
I ,,,(/ll I 111' Ii "'ip nsch
Min'. li itsail'. la i. -o
--l I -l -l H ill "I ill.'.
'ic "" ~Ii as 5'ds llwl





's r'. sn s asi urinlci'rirSl '11
llia'lli 1;a (,I t 10m Ins rI 1ifds h
alaral aarls'I- 'I1,'c
I iiri a p5's i cs ps r~s run 'a h5'r Cslau HsIn(Znhra sa
mushira naceb deos. o inaca his lao Snar 5aHIslts1, 'sr"
ral s lei rts Iinlm rlpiailn- 1rI ct'

laura dornvrl pndub. Ir~n
Ks.. Ci al Socl"acInsirs p iar Is flrio's Au
-rece iajc- - --e1(i


2'x 8'
Y recuc
FORMIC
marca FO

Igual a FO



rfl


mw H4^^


* Duracion
LOS CL/FNTES DEL INTERIOR I
"Bellexa I^ ^
BflzaPUEDEN I/ACER SUS I
Colorido COMPRAS EN LAS SIGUIENrES I
Comodidad LOCALIDADES:

72 colored 'St94e. doCuba A9,;.8.- y.(
CAmatuey Els.ss. P./-.. *
rahmnos: Holuin . . . i
S^, 4' x1' Cieclagllo.S.n1F3A.
*St. Clara Pf.p. r pli,5
rdc que s6lo cs C. d oAvila adep.sdenrc'.A
A la que eiene la Pinar del Rio . M.,mii, 7
DRNI1WA, impresa S. Spiritus /nJrfp.ndf.c;. 65
Site de las Vegasi13 N..5
RMICA, unicamente Q Guantifam P A A.ss..PS-is
Siyame . G-.I G.,0s.t4j
Vic. do las T as F. V.,- ji
Ciblaiec Mioum Gdn,,45
X~lAA A. GUineS . . S-n JUN- 6
A 098 P1. Pldf 24 r Feb,,-,2

Wacs .. -G-sses.I Ma.iessiS13
Sa Ma Qrti e Cape~


MIARIOI(D I k 1): ,-NA.AINm)aiagq). 20 le,l Scpl. tie 1953


Crnlra Hla;nerra


Pigina 7


I~ei ai.,ogv,,1 ~lva T,'aIrossad, Rallairaildisiad rn-m'5.Tea-
5ORP5'~nlfno de r S' merset blaUhlI M. 'La
1,5, a ~O~ii..s on.alspdo is Ginconda" do Airioull
dim s I''" mv N o A I.. iit1 i~lOI '. .' de l..i Ponle"1lw ij.Ofe lsa hm Gee. ilvnlro l"d e Ga Ia u u a a I~
tinw ,'.-1-1 illin a criellSll Nil I'll." au u ta M A*,er ManuMi-
r ,in .. I r... mio I. O l,.ss. I .. ,, c'. e l p.. e m,* a Ge enL Los *l pod s'a s erri bT A
d ,I- *is11 u nlmc ial,. Fcn y Ro : y do Cot leau LEOanEahsim do Rous-
p .i, ::, -LA 1. I nls i p r, mahplueridn '. B, cnhvn'
din- I I ... "up '''llili ci o 5u,, lal, .lrlsa ADieila n sic. coin M a'"F Kn .*
I ": .a ,slaanaaa -hmorte. IAndri!A log disvilsi tie Scnoi5.'.S4.
cds. ti 1, orinolaal etisalasi. Pr.1 c~'sisenOfl 05 tuba R sa eAite doGmaame iHACEMOS TODA CLASE DE TRABAJO A LOS
leitorilo I n peld pell' El onia
C'w. ".' ,.in de chocolatee, ling 515150Antoiou0Ci'uisellas dirigiri 1al- de Vernett pni Y mo osa basMlR S "CO
deIo ..I ...s dnlrablos del i-Val IORslo vo iiii9del Patronsta del Tea. quo Fe rAn seeccionaasdn





'g ne--ar *Im 11,} , a-I o
.I l iIsel0sig'onal comedis de F. H. Par-eloelnao 10-7485 p
%el a gr an as s l(Vlrr Jl esarri "Ii uson a 0515 aul".de
.1, Inlordn ho despor. Mum P Polisiii v Enripiie Santies' ilcitarse cuantlon Ifrsc s o
05I aciedad. bi iii ob seae. soonsonbre costagral, Iompnorda 5510P~uce S~rh~ I'fI~~A ~Mvn
'.0 l e. ista bi ls Par l.;, V lar~mporad a snunciss a ous Allamads 4t C()Ati tiir a n ngran usras e y usri d I.
11,1 C IIP o Rson is liir-C is qrj0.q el PAilrnoslto dol Tr;itrn ucrois torimlenlo.








Lieg6' el moment* ,_11~ de. los



vestidos de 'il ENTRETIEM4-PO







...Y Almcacenes IncIa~n/


los present


-como Ud. puede ver-


morcodos a precios


if w'nio.'.


/



























/

4


J--- FAILLJ )A... A ti].

le encanlar(in.


4 s,6/o 890

El modelo arr1ba es dr dos piezas.
L'd. puede lograr muchisimasncombinaciones
usando la blusa o la saya separadamente
si lo desca. Con brillanticos. clegantes
bordados 'do cordon c ilos mcIlicoS
El modelo abajo es strapless y tiene estola.
Adocnsdopqr primorosas flores
de fieltro, suJrpueslas.
'lrohnsi ra rso rde mnr. proisio. rojsi. 'srsi',
:1.11s n tanrri ne.j Talirs uel/ 10 ol i1s.


BELASCOAIN 25,6


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55


I'
















I'iishill 8


(CanIeia I ulatinmr-i


Cruz Blanca de la Paz
Desttios del nr durante la toe-mprada.de veranon re- mat Blanqulta Fernotndcz de Castro
Inet, sus ortividades la 'Cruz Blac- de Joi-dins.rotopirvots compesitorlo
cadc a Paz". latoe-ocida s tesitu- Para et proxitmo torocs. dto24,


DIARIO DE. TA MARlINA.-Doiivo,, 20 fIc Scpi. de 1953


^Nueva Directiva de los Caballeros de Col6n
Acaban do tonlar poael6n de o0nu Comas Airedonda Daenial Rio R.- borto Barrow Catellamnoi; Alddo
corgo t'oot' ntegrantem do e fl nuevu guctrs. y Luis R'mirCLCiao Reao Rodrijuot. doctor EmIlo.ioa
Junta Directiva qua rcgirk lox dl. Comits- de msi. nresldenleR
tiric aD delonlo d"Sontd Mario" ndoctor Pcrnr-.ia Ml aif6 e Lamu, y Vicente Varon Heronnde&.
mer 2479, do I docto oa rddo Re o litxCa Comlmld do Is Co.a:premidente, Ma.
d e 1dn, dur'ce ot B Ardrio .MartiMartinez- rranclisco Cue
balrma detat ndo 10eelith3.raci4o ag6Goozo Z Afrdom r am. a
oDcihal diroe1053a5h.o ed aodoI tate- Corrooao Qu.uaa a Re d.. dota orvam6doI.tTo-
Diter Toodora doha isduclsrIno. qeri"'rre Recla. Gustavo Mantell Rivera
Breda do tn aiguiente matters: trTCoithr.do aeie. Tor re eilo yO. F Raendo Docal Pdrca
Gran cabalero, Aquilitno Gonzalez Franctsco Csbria 'tca:Ernest( Comlit de Actividacds Religloas.
Mensdsdec; G ran cabatlero deeictgdo Rtvers Almsnza Jc6a m Ca C- oresidente. Pbro doctor Teodoro de
FaSncs Garcia de to Ltc ose re- -r, tero, Senir, Garcia de '- let I- la Torre Recta Angel de Zayao
de actaG, doctor Luci Cn o sa t icnteVerona Hernande Agrzmoos,,r ai Fex Porllts Fernin.
aecretareo general, doctor eBselsn Co-stS do Prottisu n sides dee. R=ae L6pen Snvero Miranas
s ecretI do ta Torre Roe'doeorrptarloT fn tc. PobdeioBarooel Ciseir-ncoaLuisa y doctor Manuel Beyrr Alemady.,
I ~ _^ "* clero, Francisco Marrero Marin- te- -PrCI Gcinoaler J0 r Pita Hese ComRlt do Prtaernidade presiden-
sorcro. Francisco Bango Gonz-1lez. die, doc'w-r Ramen do Tome Re- to. Senda Garcia do is Llera; Ar-
AF A aubogado, doctor Ullsce Betancouri clo v Venancio Elizaril- Preza mardo Vega Vega. Emilia Justo
es ~~M rtineL. e P EvaristaoUlls-
Castello; conferenctsta, doctor Anto Coo d I'ubtlr11,d -realdenrit rlno 5'
Coit d pblci,- IT.& placij tes les. Rldn P Marto BorR0,
ete Martinez Marttnez; gurdtAn, Atlfredo Correobo 4.ar,,ed PtntovIeo s.R.rrPMroBro
Macto Marti Martinez; guardto tnte. Aglioro Seriavercrrr Fran-- arr- d
rtor, doctor Lute Fabr~ s Mandri; ro Morins Fetrds- Cor-:r-- Quoaoda ComisS de Pronramas de Joio Cnco
guardtoieexterlores, Manuel Frene.n y Armaro. "o 'eg 'e Puntos. areordonte doctor Luts Sc-
dccGdsmez y Severieo Fere~idez i oiaoFre
Rivera; slndtcos, Ernesto Rivera dAl- Comttec d [ *. r..r Re- .rano ,errer
^^^m~fc^^B'-- 3 manza, Auuscto AdAn C6rdova y31 ** -* -i
Franctiso rvo Romos: director En la Caiw Cultural de Catolicas I
Ferrer; capotle nRodo. P. doctor Ic- a Dmslsawia %' -
| | *dc liturfgia, doctor Jesus' Centeno Dam~as -N-, blinh'.lt^I'r ) u A Cu I-,r- proximo] d ierriicis 25 a. un d in !
^ ~~~Bravo; bibliotecario, doctor Joaquin rat cde CL~.lj.IUII. anur.-i- '"* 1)*1: *IpoKovens ~ e,
Laleo Alfredo Coreos Queada yaaei1atniaI, ,ir.hcn imr itnVentura Martinez M. Pas. gran ca- nifica e iwerewac c..-r: c'". -ado intelect-lul. el doctor Pedro le1
o c e c r at d d o ~ i i C o m tit s d el F o sd o d e B en ef c n co l-e s 23 t oa 4 cc 'r t y4 i a o cr. d ad Er o n dm sc a d e A m lg .a de l
cla: prosidente, Aquilino GonzAltz tarde. Sera prcsenlada p- o 'Laa, dboria ( aa I m Sccidad Oesli.fr I
Menodecz; doctor Ullses Betancourt to y dyr,.ihoA p. -r., .ra e,,11 Es- e'"ubana. y otrEa tmp'rtanoeB Iret- |
Castet)d. Rvdo. P. doctor Tevdoro cuelo de SBi tct cs' 'r I_ ". t U -I ciort ea quton otrecerC ena c r.t-
iprcrpc MW t, ditt- d Y m t Peda Y I dc la Torrc Redo, Francisco Marre- o tstdo ad Le H a ,4r .4 .wC' .:,rri 4cion quctue lleva per ltulo "La ima

11"cl31oalss riico. ll riro Mri,oFraonctsco CuerreeRomos, Isabel Prtfns Lrracl-rl I e.twemc. come menomom de perecler.or
D.-i? Po tua 'arcol 44cdo e o Al" edo Co),rre- noo E LAbro y dQl Alfb,?A-t Un celeco audlrrnn se o.- I t-A |
)i zl Iziivrdo. Y nu'mcrns ce Poesias Comit6 do Programn:peict Estara aolerns n. ri'. IT.. -i. Fri Is salaiesciBe la insitlucioll ac
p" 1 la, )rll issiorm I"11a 1 ciIn p SO .- doctor Antonio Martic Ma Le -a 13unit maria nLi ]. I .I1- in' li-: Il bellnai pol.ri iiustir i c-le
Sv ,'rr.i niwy con-urrndo este adto. 1Alfredo Correoso Quesada, Antonio elusi ve. d. cln.-.. a 0- "('A *'JJ 'c'0


.PESiTO Westinghouse


-..A SUS 'ORDENES!



CAMPANA-DE BOMBILLQg^ir.!




LAS ENVOLTURAS -d-.^ oH|

DE LOS BOMBILLOS B----yfoIe


Westinghouse Para ------ l



VALEN DINERO! NO LAS BOTE! GUARDELAS!


Conusolo 3 envolturas de bombillos Westinghouse de cualquier
tamaho y formia- usted puede comprar por menos de su preclo-
oricinal. cualauiero de'estos productos Westinahouse


Aso I -lossr I F, ie ICociso'I
Avtom',sttco -- Pot-efdt Ecoed6nico
Coeso ua omsesda omopietaro po0 0personso
Antes $60.00


Ahora $5400
Con 3 esvooIturas dc o tsoslvli
Weshnghouse









Antes $25.00


Ahora$2295


BATE! MEZCLA! MUELE!
HACE JUGOS!

'ssoen eo eo oia oero
Antes $57.00 -

Ahora falk

$ s50 ^' *
$5350 e
Boreeb,Iioe Weeslnglsoc




P0,0 osteeeTvoslao~e
Se p uedee teeter hoelo podcs
tos pequeiios
F60 tde Iepios

I -*^Antes $32.50

Ahora $275


d- B-bDon W, iso r,
SobEocs

Tostaor doSandwch y Waff'r

^Dlr --- Jd-,h



Antes $36.50


Ahora $321
Co 3 envoluroas de bombill,
Westinghowe


Tre ve oc dades PaleasdeMICARTA
Supoer-iemcioa 0 o d lye6

Antes $64.00 V I


Ahora $5595
Coo, 3 onsot o u cl bombilb,le
We, ,houe


Plotere Ao e ue o wntia d'dosO --
No hay que roe r o opa
Reduce los gostos de nforerjo
Se psede seo lrerb- s e opor

Antes $26.00 C <'
511
Ahora 2350 ^
3n W


Poe depuds de la -,. d.a La sc orita Marquez cooplots,
d, I.a. cctde a do a etoba SUS gobas con et bouquets,'cii.
cvec'o en *,a iglesia d, Sit 1 .1 . do a basod. eeorquideas blancas y ,1-
Letran siso boda mi- "Ser (d5540 tic's dot solo.
alcanz6 cl incjor IV, 'it( Fuoron padrinos do la cc i.. a
Era to noeto Ia ress its' loscf'ois-7 e-rminii rumagoso i.al
Marquez Villate, tan t, i i;a ian dre del novio, y el scnor MaoIb'
cncantadora. hija del s n c rs 5 rqucz
Iarqucez y dcle su genii;s. c-p l E v cal od de testigos firmasu
Villate. poar t novia los sefuces doctor it-
La seftorsta Marquot, t" 5IStvio Campos. doctor Armando Tic-
iene's la diidcmadv ,t- 0 i1,- 'Jas Iles Roberto S Wier Pino, Carlos NI
atra unir los destinos dc . .1 a Estdvez. doctor Tomas Duren Quc-
0 os del cvsb01leroso ?!r-r .1 Vedo Ratist Rosell. Jose L. Abalts
Arango Fuooagalli, pit- id n i-e y Jlan Pefia Maife.
Colcgio N4c.onal de Moet. i-i- Y pot-, el noto, los d
mrcos Azuca.'cros, jele csuie d "e Rein G. s0-.. T'i .',Vs C-
ventral "Habana", iinrttslros Rd n s'' 3u- d c,.
pa do la IsnvIsisligzcifo'to c-t i, dente doe t,-] L'
do los Derivados de k C,, d Castilel F,-.' .tr., '
Aztitar, do Ia Junta Nacitss 1,0'Ale-rez Fucn',e- ,Raul Fsumagolli.
E-onemis y tutor ediverttts". l,,,,Jan Gonzalo Salinas. dootorr Gtrc
3 evies de indtstrializacwsite orse del tResl. doctor JUised F. do,
Unaconcureessntcots mtiss u-i,_aSoldrzaooec ingcnitro Antonito E
prearencs vs. a Psda. p7:,Ia t t .V azenar
ci6 el temple de los el),mini a l La boda civill se cele-bro en a pro-
'trccioso adoino flora; 'Pbra I ls pia iglcsia. lfrmando por eLt a los se-
ttorit-ts ma, in s d' e.do; t odtts Iar- sorts Auguste Fernandez. 0.bi-ltt
din "La u alit'. delVl'dado God.nez. Inocencio T. Alfonso Bal-
Aquellos fIi ristas, ,,it s; bIten r. r '. iii..". Alvartc Mestnd-d.
psestit deesie pre, rm scre'o.I .-t - r- 5 1.-Buetaba. doctor Ct--
tee y' ft-es 'pata lIt- sope beeo rat) r Forn, Eugenio Morin Barroso y
marco cuese so ,ins 41 Ia, o Tomae At-sue.: v per,-l net-se,
So iniciaba la seenrl a a ] ,i It sores ingcnirote Sri-sg Perce
del lemplo, traz, r, t per ,i-.. Abren. Antonio Rodriguezs Jaime
sslfombt-ats'seeorv Jn,!,-olfv-ot-.ti oerrnsdorettth, Marivo PandoMa.-
terds. l qos tst-s.Ii ulras seo A chado. talto s Go'nzalez lat:, dot--
toe bnecs noar osts pe t-" 5I t: o so -.1 LiavaRomere-s.Jose- Gss
Ins vtC u ivueesn i P, ,,,.- -r -e/.Curdss 511, rO',ossdlo Qottisene.
Y ae*405 ladrntsr e ' Inte-emineable- uIan'sdttostrl dosco-
mactaos doret-or '0 ossatos naev-os espesos.


Conrsolout ossal- ddr
R0 eo.ssCOROX mas,
Antes $15.00

Ahora $1350
tn 3 -.1- d, bob~l.


Moye. f""-ae er -.7 S.vale 00 .1
oeeees i 3 OeeraCOROO
Mora, d- i,oesde q.. ea-ls asIe op
Antes $16.75

Ahora 1 1498


Compre sus utensillos elictricos WESTINGHOUSE en cualquler. de estos establecimientos:


I. M. Gonzaloz y 'ia
Dell Electric,
Zu uea 457
Iomael Oliver,
Zanea 3
Casa RadaL
Reina 162
La Internacionaa
San loso 359
*Ferreteria El Loen
Callt C v Linea. Vrdede
Cia. Latcmnacional
do Ventas a Plazoe
Macro 3. Goeroabasso
Casa Garl
10 do Octubre 1459
mere Lagunruola p
Gentrodis. Vibora


Aosmansdo Tereda
Moonrique co-cl ron a Recia
Coa Miami
Montre 9
forroloeria pLocoria
La Copa,- S.A.
Neptuno 157
Doernlrioa Fucrles
10 do Octubrc 1315
\ttboeo
Milaa Electrical Supplite and
Tclevision Co.
\'ereedoo y Persesraoc.s
}esk Garrido
Caluada Arroyo Apolo 2024.
Vibora
PINAR DEL RIO
Mora y Gonzilez
centro Comerclal "El Globo'


MATANZAS
Lois y Aeronio Role
Crdsdreas
Gilberto Fuontes
Perico
Clso dc a Ccasta
24 dr Febrero No 7
Motoneas
LAS VILLAS
Eilia Gonuilcz
-N Giome.- 32

Arturo Pirsa Gonzalce del Rio
Sagua la Grande
Jeed Garcia Rodniguez
Sac Feresando 127
Cienfuegos


Pedi do las Casa
N'AbrPu 11l
ito Clara
Angel oudez Barreras
(, tpdccs 54
S re-t-Sperstos
PIAGUEY
Ao. 5,iu. v Cia.
C"s do e Aea
Aldo J. Diaz
A moteero6lc
'lulvita3
1i8'0o Sanrteicea
G-coo Gooree 105
amagbiev
I5sdc Garceia
larti 198
Moron


o Nlc konaaalooo'oICia
t-qo de Asila
Scratin Puerta
7- icitoeGo mee No 66
f-!,r~da ComagfieV
res teCoauinz Montargudo

ORIENTE
Manuel Gayol
V Garcia 201
%*do la To-ca-c
it,, or Vidal Bcoitea
Mlrti 13-15
Bayairr
Fer-iandel y Diaz
Acces-co\'ega 553
V' do Ia-cTunas
[Lquirrc y Galtiaao e Hijoe
La Fortune"
Manzanillo


Molix Gonsilcjr onfraeguda
La Casa W'ainghoasc
Colon chO
\'. dc Ioo Touna
Cia. Oriental do Gas y
Refriqeracidn
I. A. Saco 421
Santlago do Cubs -
Armando funa t.saulidrrea
Garz6n 18
Stgo. de Cuba
Aenaix Diego y Cia.
Ferreteria La Llave
Holguin

J. Z. Horter Co.
Dbispo y Oficios
Habana


Sylvia Rfibilero lartinez
Hare pocoa diac, cumpli* qsui quince asioa. la edad de o laouitiones,
In blonde y linda sefiorita Sylvia Rabllero y Martinez, la que coon es
ssiso so se vi muy felicitada por su% familiarcs y amistades.
Es hija del oeior Armando Rabilero y doe l a en iiiesiora Lydia
Martinez y Urrutia.
Felicidades.

La fiesta infantil de a yer
En Ia tardeode ayeroes N6e ofrect- merienda
tIe los le rave oses etfios Hilda Ma- Con Hilda Maiat y Carlitos
reo s' Carles Jorge Meno Garcia Se- reunian sus prime os Mayito, Jorge
rra. Peterdloto e ries y otimadeos y Angelita o arcil Serra. Alicia 0
,rposna Carlos Mona e Hilda Garcia Pedro Mena y oel e, Mabel
Sectatoa bloeda y belta sceoro. una Alina Ubeda y orcia Soerra. to.
anissoea 3ysime tita fiesta. nesa y Conny Gocia Serra Y pre
La premro empUia ayer Itre Ily, Roberto Garci Serra Jt-. MaJ -
ad n el y e lgundobabhae cumplidoa Luisa, Gloria Y El a de Mena. lee
su primer ano el pasado 23 do agos. o Canrlos Mena y rcia Monlt-e 3
to. dlareia Cristiroa Men
El gropod dlo ulrasdo am- Fra ecnciscolasyr Be-'- via-
boo dinirt-ul de aoes eernastador 5050. mon~i-mo; tot on')
evonto. quoe 1 tevolga en lot jar- Maria Antonia do Cae.'',- Brin-
dine0 do ia residecact u~e en el re. grain. Losandee Cuerse -,U.' e 1,Jo'
porte Mtraniar Poseen 105s aos doe 0Angel y Jose IgnoreC"-' a''.S'
los festoladloh. 0 l ;-rceodo amnigo vita Castelianos Mena. S-1 11 -CS.
poe EveloG ciSee Kelinos p Corrazana. Star' i Al
pHubo- inrlLeKos jandro J. Garcia River E-'"stt
adrbl infinitos atctor(es, para al Aiberld tole Reves. Jua;' r- 'I
a d orab ie ts nc r ro de n efo tall! re.- A t ia y B eB a lirz T op ie F,:-sr4
Y fud obseMqliada terr qu'emo Odrisra Bosch MeIlAd
Y N6obstlulaa u.; nu'!Ip YAlberto GarceoaS,:fn


Cr6oica HaInii.ra Afio CXXI


HABANA
Fin do Siglo
Agulla o San Rafael
Cia. Electric do Cuba
GalIano 408, Habana
Tonai" Ranero y Ptrez
Electra Supply,
Obrapia 553
|. Barreiro F Cia.
Obrapia 503
Comeecial Risctrica
Cuabaa, S.A.
Obrapia 403
Rcqucla Trading Co.
Obispo 466


Horno-Asador
Westinghouse


iiSU PE^JSO o PR ASNvsil^ Os














4(^( i ________ ^IiliE.t Illiaamncru _I DIAIO) P'. VA MAIINA.-DMi,1iIigo. 20 de Sept. dc 1953


C^.^^ W1''"' ~-, 'W..vv **,

OFERTA
de mafiana



LUXlE


Huonrun fihnebres
Paodnd mahian. martea.. a laB on.
10e y mdni dide lu mefhan. is ce(:
Ubnihn en Jan Jgleiu dc Bun Fran
cilcu anlamnea honrna funebre. en
ouit'iUlij adp alma del qua fueir
denni.cidn) itaileno dnctQr Armundro I
("51,1 dlet a Sag ardul ia qulen cIi
DIAnla DE LA MARINA tu -,I
htonor aC Lateir entrecbus mfisda'-i
il'c.la... L--.iuheondorc,
Plarse,., I nbait ime ha bid. dl.
rjfl CI'.. Pri ,4jstrniitarre'iri5 i.Ja
Ini.'nJ p ii rncolo it lidas ;u-

/'ri a p 111c pc
I t r1 1.' .1.:,.-,,i
"I ci E-c51-
e~C. O!I.: 0:~., tEric or
Htcer dcl i CPL:. K..I.
Sdamn. 1.- ,, r i -, 13 r P, In.- ,

r e. dI e a oda, dondo I c
eric in mas nuevo y In mdu be
11 proncima irrmparada in
[in de ofi-cecria a sI ex
rin Irh, ic


(C'.uice Hznanerig Pagina 9
A--USICIO DE VADA


NEPTUND 301 FNTRr _
=,--UDMj | A rI AGUILA G CALIANO 3 1173___8 ____


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


ELIMINACIONES


G611(1(1 a dr(1 I t'iln
(amIple rfartttlra lutes direforilic ..o. li' edad. la setrtarhia tlra
Mairlz Bnlrc erll Bt deattl, ie a yatr'ancl eriti b i1;ta ija drl estimatlo tuba'
llern Gustava )jtcijtaajjzn y e s'aiteralt.i, -nioO'lAsancjion Baniempa.
La tsehoritrtl )Hdr'az,a. o rtarn el'lewlrr 1 .rc ItO-1allacra de saluda,
c~c vr,1 roainta flet h la-lcos N e ltc c.
TICtt;;a an dia ma.y lelta.

(.2runzconlcierlo mSf101 onvIi 1(Mercedl


S' 11'It idicciocal csullr
C1 iC0101lal ,les.a de Li Mor.
pp Ila jI l' 50cvc cearieli I 'crrxii,
.11c-, Cia 24.ico1, moiii.cdo su i Lu
'tis clodacric l a ii.(1, Circrcedla
riii a tarcs .duac to l.a p ici
cl i1terocr del 1nvl 'r'.pio 00Ger~acin
('vcclro Sacr-i, ifi rcidri cooo pia
'VES l 1,jofr oda do Lan cc eio a la San
VES e 'mn Vircen. con el si,uieolc pro
MISAS. -Ai
1 Olcsrda iticerlcra de la 61cc
a R ,.Wbo 'Orciiooa Sinol
ocado HLa iair
a ,"- nt CochIc 411010 o",1
ia aIaSao'csiacrraVirgcir P. cii,
Sois. \lice Dana. Mal i dcc
Gonzalo. Elisa V a.z q u c z-R ccp
Litrroa. Coroy Orgoecsia i'aal
3.-Au'. Scajir .Chr (lrrirod. bros
laGa:Ccuioe Ia Remiric caCor o yOr
4.-Esureilar \'c'r il''i o Ac a-. R
Witoor, Sohirco.lcccE~ric
5-C.,,i.i. .'D.- I1Si,iicat Aa-
'p,( ---l olisia Fi arr sc
6-F!lRS.crcrio \1i~olola cR c
ri0cc nCo; i
v -!'ccrrI".asMal Cr~


irF" M'li1rr7.1c
irX Slircac Al r, Dm-:
NaaCalirosLodrir YC0

c,lariraatusr ElolSlabrr Si.
P,.ccini. Soprano, Coro
0511 osi.S'isla. M.al'l
!,z Ira. andic16irr.
rhauser Cora de lcos
7-,- R. agnoer.Coro N 0r
.i Ia Pg culir S
siv.OP 25' 1 5RS
S dos Cocci, O'
'iradi Vio a iv c l, c

G 'Foilla lii'
0-].a ,h7 larro'. Alirto j
paic F 'an Naya '1(0ccl
o7 'a cc Ma. 0 de GrT
cii i'ddir c~a.
O"lI.rSwf"' c


CO 'ANIDAD QUE EL A

Jamas se habla MIo en tin Idc r in;ik claricdad y\ -
pcrfecci6n ... a preCLiO tan l1iiithronilcnlc hajo li CALIDAD EX CEPC N AL...
Nueca y ScnsacionalI Linoet aScIhrb in icl RAYTH F() N,
tHego y griunfo 6~fu am~
Con el nueso Raustor l',kc,crA( cur. ("1 flAlA
eCon much mis alcancc A.t M T ~ u
Y desde luego, con que sobrepasa la del ciicn,,,,,r,,lo. l tOLA^ L ^ At
Venga a verlo funcionar. XEsc nuc,, RAVTHEON e s oLAM
superior a todo lo quc usted ha N e 1 2
RcCUerde que lat Televislon RAYTHEON *' ^_"
esti garantizada por el (amoso smicio d,



'AfELLAN. 0 GOT2 M
MAE EjARTI 203-TELEFONO LM1L.1r7 ^qi^ ''**1I"".r*-' ^ -


PRE


- INVERNALES


Grades rebajas en prendas de vestir, para senoras y caballeros


Todas las prerdas de otoAo e invierno, que
eliminan a precios dr6sticamente rebojodos,
a diario recibimos.



Vestidos de Senora
Inleresontes colecciones de vestidos tejidos en rayon
y lana y otros materiales propios de las estociones
de otono e invierno, en modeios de uno y dos pie-
zos. Tallas 9 a la 15 y 12 a lo 20
De 6.95 y 7.95 reb. a 3.49
9.95 11.95 F 5.149
F 12.95 to 13.95 v 7.49
P 15.95 1 18.95 ,, 1, 949
21.95 ,,23.95 ,, ,, 11.49

Otros 5 colecciones de muy superior colidod, en moa
delos de sport, colle y vestir y tambien trajes de dos
piezos, en materiales variados, tales como aafet6n,
terciopelo, pano, etc.; todos en colores propios para
la proxima estocian Tallas: 9 a lo 15 y 12 ao a 20.
De25.95y27.95 reb. a 14.49
31.95 36.95 18.49
39.50 ,,42.50 21.49
45.50 ,,49.50 23.49
59.50,, 69.50 .399.49


Blusas de Sen-ora
Blusos de crepe folio y acetate, en models dce man-
gas courts y largoc adornodos con corduroy y
piedros del Rhin
De 2.99 rebajados a 1.99


Dos grondes colecciones de blusos de jersey de lona,
crepe follow y dubetino, en diversos estilos y modelos
lde mangos cortas 3 A y lbrgos. Todas de muy supe-
rior colidad
De 6.95 y 7.50 reb. a 3.95

it 7.95 8.95 4.95


Sayas cde Senora
|. SAYAS DE FALLA, gabordina y corduroy, de lonlo-
sio con hilos dorados, en diversos estilos y colors
De 6.25 rebajadas a 3.95

Otra oimportante colecci6n 'de sayas de corduroy en
colores enteros y disehos a cuadros y ao ryos En
una gron voriedod de models y colors
De 7.50 rebajadas a 4.95

SAYAS DE TAFETAN, crepe folIo y corduroy. en ffi
-os estilos de vestir y todas en colors de modo
De 10.95 y 12.95 reb. a 6.95


Ud. y los suyos necesitar6n desde ahora, se
para habilitar espacio o las colecciones que




Pullovers de Sen-ora
En uno gron coleccion de teiido de punto, en olgo4j
d6n y otros de- corduroy y pono. En gron voriedad
de colors
De 3.95 y 4.95 reb. a 2.59


Para Caballeros
CAMISAS DE SPORT, .en modelo de mongos eorgos,
de teca, gabqrdino, etc., en tallas desurtidas.
De 3.95 y 4.95 reb. a 2.78

CAMISAS DE SPORT, de mango lorgo, de excellent
gobardino, en dislintos colors ,y tall-as desurtidos.
De 6.95 y 7.95 reb. a 4.99

CAMISA DE SPORT, ce lo morco McGregor y otros,
en franelo y gabardica, y en colors variodos y
tallas desurtidas.
De 9.50 y 10.95 reb. a 6.99


Pantalones de Sport
PANTALONES DE SPORT de gobordina, en colors
ozul oscuro, ozul claro, cormelita y 9gs.
De 5.95 y 7.95 reb. a 3.68

PANTALONES DE SPORT, de Polm Beoch y gobor-
dino, en voriedod de colors.
De 10.95 y 12.95 reb. a 7.95

PANTALONES DE LANA y gobardino de lana, en
variedad de colors de invierno.
De 18.00, 20.00,25.00 a 12.95

SACOS DE SPORT DE LANA, de esmerado confec-
ci6n y en varits colors y tllos desurtidas.
De 25.95 rebajados a 17.95


Zapatos de Sport
Una gran coleccion dBALLERINAS de piel )gamu.
za, eh models sin tiras, que ajustan en el
tobillo.
De 3.50 rebajadas a 1.99

ZAPATOS DE SPORT con plotaforma corridor, en piel
y en gamuza. Un gran surtido de modelosly colors.
De 5.50 -y 6.50 reb. a .50

Otros de superior calilod, con coin de lire en la
plantillo.
Deo9.00 y 10.00 reb. a 7550


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


. I '


/1/7/


randesA. mcee
4-d


/


I
i















pII,,,lis f)


(Taiiiei il u aiiiiirit


Silviuila )DAS

Calzada y C,
Gran realizaci6n de Med)as
toda la semana a $0.99 y s$


I 1,1 i umbib to 1f1ioeaand cm
\t^lSa VI Ai;lil~lti> lllrrOflfl5 quo
esl3 roaitll 01oelCoosia joDiom-
ns o I e1,a llsbanti d, I.1 Fedgip-
Vedado. cite ii li-veld Psi-nsa
eC1 el) di C-ii oil Cli-il ei- ri i 505 i-1"
60/15 ',,,ik.,, xv .
1.15. npI ine I
itI., ietI n ln.


m~fasfreseoff

All r~ lt* VENTILADORES
~r~j~r9IO__


En Is smplia Imnca d ventilidores "EMERSOU.ELECTRIC" hay cl tipo y.
ytamanoe aprepiade pans as hear ac cmereia





^~~ ~ ~~ V"* *VAI- 6D,4~.. I -'',;.:; -, &%
Y~~~~~i%^~~~~~~ F- I:/^.-;- .Z....... *--- r ^ ,2


MIABIO 1E LA MARiNA.-J)0111o1.0 20 de Sem(. die 1953


En efte party aparecen IoS anfltrlones general Eljolo Cantillo rri-e ys scbora Yolanda iFerninde. con Ion
matrlmonlos Inceniero Oscar de I &sorre v Alaca Cav, caronel Roberto Fernindezd Mirnda y Aidela Silt.
3, doctor Alfredo Jaromlnn. mlnlstra de Agricolturs y Araeclp Herandei- i. cl coma B| Dr. Anlriq flmingo
Moralr% del osllilo, jeerelarlo dc la Presidencla.
Recepcio6n( de los esposos Crfltillo-Fernh,',dez


El tiominge iiiiiino. ei-li riii
deincia rie la Cilad nflriiiT
micron un recibeo rl grit-il die bri-
i-ada Eulogio Cantillsi Poi ras. A'vu.
olanic General del El riri i- % si-s
genlilisima enpoosa Y i~i'stisFriuion.
ico..
Fur con moilri ide listli i rin csa
lecrha uonomAnnssiicite cti SrI''Ci an-
tlilla.0, elcoal se %r1o moo lliCliatie
por sus nuclras amislado'.
I-Lossi-altas dtica isra ftI or'ni-
Jow de 000 precioso loi iaciorioa
cargo de un conocido idtn iei'imOine-
!n ,tpr onls jordines -e dii--Irthi.i cc-
ion Ellnrooab S ci-i-a-id-e diie la
Ih- saer c risali. o ars rco'odid'ii .10
Insii- ii-ltidos. Otioindiii-, -'di's
con rtricas tie 'nics rie
i-cla.
Pasaa os lad nueaeis, irvi6 on
dlicioso buffet -. elbar. instalado
enuas tibeloas erri' i sc mani-urt
brindanao cockailes \ defil i-c.
Ao-enia zrsoen e lbaile. do saplaudid
duosronjantai-.
El Honorable Sr. Pi 'uieti'e tie deI
MRpiblira major gone, al F'iiigi-nci
BatistN Zaldivar soeiio rrier-Pren-
i-ar poe su Aodante tie Campo v
luefte d a Caia Milila .crionei
Bioberir FoinAndci Miiranda olsen
i-snoreridacorrigmahadui dei- ii-li5.-
si Si-i- Adds a al
Continuamor ola ri-sei-tivon iel
oiaior ':nerai FrancisorsTab-eni
Ilia Do z. Jcfc del Eltircilo ,tso i-a
t~eoaosa. srodent Esther Poimoro:
Pj, R~armon0. 1-lrmitia .Ministim
i-i-"Gobenci'oatii s i-cora IMaci-ho
Gar-cia tie -ermitia' Dr- untr6'
Doioi-ngii bMnrales 1v tiel Casti-lloi.
ISecreitialio CEti ca P~ tieicenii-ia
.,,Eeoe-i-rdticlaFe. Minji-Iro tie
ce cei-a F;Dr, oAilfredto Jlii-ilomo.
'1iuosilri-e A4-icu~roiuv rS's 'Ars-
cclia,1Hcrn~nso'i-ode- locomlnol
Fi. 01'12 OrGil, l' Au-se Munic-i
Ijul i- ''lii'inati cisenora Carmen
lonso dtc 0i at. lcrliirriiOscrr
SI. Ia To inii .ti-i.niimi 'srlur GPci-i,
tic 12A 'itiuai-ondticLa lHabina1' e--
nosi's Alicia Cave. Fl ancro Bti-si-i
Is Zaditiia'. Gnbrrsnaki'l dela Pi 0-
re Cal,- cc FSai-i-lR. P I1 oc (s
Iirlo vi-thma : Pr Goncob(1o l'-i


SVAMERICANAS

y pares sueltos


,'nefior's' omotiaro .liaii P i r-
;i-i-si-Roquieysaefiora Esthic FRsrs'
Ian tie Casanova,
Intnicrla Cristtbal Mdiii -
doenotie d s]aEmp 'soalEdlitori,


Pai. S. A. v yneiora i Merceden Qua-
rali de Diaz.
General de Bri'iada Martin Diaz
EASEE EL FINAL. E ESTA
NOTA EN LA PAGINA 131


J'ictfori ('-< i'nt-i Termmiel


i--ii-, sane eli-.ir-ci
-'nImo. tiis R11. a IRSsSitelne )
o. o1 n i-a par roqulo tic) Vedado
o I elia tci~n ronirayctltes Ia ei-
se rc-u oa i-' olacjlINo seh'oii ia Vie-
nii s ri-ia T'wmincl ,' i-i iiiec -
i o-one5Cipr~ani Vazquicz Vsrei-s.
iiliu( 1110 pueparalivron se rico
riisir dopsi a la rei-iehirionia q-ie
noso Psi- lci-ni-idi~siflsvi-lie'se-
patriulosospoe Ia i-i-raisSi-a
cia tie Vsi'qir'i. muiiv-entul i-im-
*(delt--ii 'c no ie choreCanneino
,aia Tei mnoei. heemaoso dtea

,Onlestlid~li- r Olela. I%5fo
i-Se Luis F spirwi-la Angel Mli-s
71C7 Reice luannin Acebo G0c
Mianslo Vscqa~ erePirla. .Ai1.O'i
Roe.iig' l/Ani-6 e.Vu'tqIIltsPOa
i Ol'lii-v'u iV ale G me'%I.ir
.5,r aiiau s con,,,ic--locit psr 61. i-o.
nirici-Fi an- i Tibaatui. dseori
'ore Anionin C12 i-N.dtvr nAnton-is
Gri-oricz Hccoasrcs. 1.111 Fecrn
see Albo. doctor D~orilloo Ramcses
IlJame, Ilanol ot peiIn. Antonoalo ci
isstie7 Gonrains il.A-ano Mlitlin
-cP1ritierido rr' -lodernEni-i-lie
1114 1ii i-Ue7 F;li ra.
1,Ps-I .oi- - -


Alce.Ndentr.. de un Ai-. .aie acgendnbe. eniate ln nifo eeihen
Ia a1ancion eseada, rnmier.. en oiremien Iln 1 mama apera con
loda comodidad. Esta eCMlulvidad en proporclonada power I
PELUQUERIA INFANTI1. TILLY". recienternente Inaugurada,
lenando una necenidad qie elamaba Ia nsiledtd habanera.
PERMANENTES, Y TRATANIENTO PARA EL CABELLO DEL
NIfO. RECUERDE... VISITED LA
PELUQUERIA INFANTIL "TILLY"
EN CALZADA Y 1. VIFDADO Renerve su turno a& Tel. FO-255i2


;ATEXCION SENORA...!
LPon quo pagar xcnaa do $1.00 por la limpieta do au vetido,
ajndo "GALDO" *I que sa to entrega como nuevo y a ou
medida exacla por toslo minimna prdcio?
Llama a "GALDO" al U-3488 y quedar6 complacida.
Tiunoreria "G A L D 0 "
U-3489 POZOS DULCES No. 109 U.3488
6nsanch do La Habana
Nos hacernoi cargo do toda claoe do frabajox finoa.


La Embajada americana le presta cooperacion a
]a Cruz Roja de Batita
Fililsaijtisanierlicana viene Odaaeen ael lista v debiA-
.10 ndo con la Brigada numaco mente preeparada en el possible a
43 tie la Criiz Roa de Bauta, con- so del azoie de uno de estos mr-
jpitam ento ron SU jee cel capitan teoros. Para ello tiene hkbililadns
Fianci '"- Gacia Andreu, a una diem boliquines de primers 0tuxi-
inaasnilica tat eiie profilaxis social, ,liog para situarlos en lugares de rp-
in-i-ruyendo al vecindario con olle- | fugio, como al mismo liempo ha dis,
ins prepoi itius al etecto sobre las tribuido gran canliclad de circula-
med idas aconsciables en evitacitn resoreferenles o las medidas que se
rii las eniermeriades, lanto en el ni- deben adopter en estos casos. En
nn riomn en cl adulto. Al misnno vista de odo esto, In Cruz Roja ide
tempo noicha Embajada ha puests Bauta jVene recibiendo adhesione"
al sirvicio de la Cruz Roja un per. tde Ia instituciones locales, el no-
' nal lernico. el cual ofrece exhibi. mercio 3' esa sociedad. para "La Se-
sjore tie pelicolan en los dislintsta
ariontieBoriasuoeserefieenea1Masse ie 1d Cr,,In z Rojao'. 30 se ini-
Ia taldi. los primeroes auxilios nIns 'CiL el 30 dc neptiembre y fisnliza el
....11 (An. pais In cuIal dicha Bri- 4 de ectubre


COMIENZA
MANANA





$395


e 495





595






IgMock
S. AfAEI Y6ALIANO


NO ENVIOS AL INTERIOR


I


I


A


CONFIRM t
por este media a los senores pasajeros
de la ruta Habana-Madrid,
que a partir de manana lunes 21
los lujosos y veloces


CONSTELLA TIONS

que van a la Capital de Espaho \
partir6n del Aeropuerto Internacional[
"Jos6 Marti" en Rancho Boyeros


a las 6:45 de la tarde


A


5.3 lb


...1


I UVIIIJI oil Raftsousavan


Cronide H a1itirr,,^i Aio CXXI



MIIRAMAR
I Compre ,mi lpurlaimenlo en el maq
#xcIii iin y precioso pfdificio
12 plantas

MIRAMAR CON PISCINA,

FRENTE AL MAR
Alejado del ruido de la ciudad. 2 y 3 ha-
bitaciones. sala, comedor. terrazas, cuOr-
I to v servicios criados. grandest closets.
Exclusividod de 2 propietarios por plant.
todos con VISTA AL MAR. Con interco-
municadores desde el "Lobby" para auto-
rizar la entrada a su apartamento.
Incinerador de basuras. Elevador.
Amorticelo mensualmente con los
Alquileres.


Jorge Govantes

QUINTA AVENIDA. ent. 70 y 72. Miramar.
B-5875 y B9-1767



FILLY"
PELUQUERIA EXCLUSIVA PARA NIROS


-1





















m IIAI'Dl( l.AMARlN.Al 20 .de SepI. de 1953


CIr PiMPa 11


I Otras bodnas defl din

COijeCClonl A s logns y media de Ia m I
0 d e hoy me ilevari a rb's es Is
'E J i letae''parrequlal dc Nuceslr Se-
Ls i en Ion Aora dCi Csrmnn la bncla dce
SAS../~i. elf la s tra~YenlB seftorita Scafln 1f-
rido a ,oil con ci arovn H Cesi Se-
ira Barrosa
Ser con mlisa dc uriocinec
El ramn ds la novia hIa side ce-
e esicclonsdo enire io *toleaclon Lie i
*Goyanss", il falorelo iardin di sc
12' 23. en Pi Vedados de donde e I.I
illltV srs miintOn el ramlio ar la i a.
"*III as.. I waer girl".
La Babora GrcL-iel) Ba. rsOsu d d
ISerse madre Sc ls61rivacal eor Casi
dii adrl rido.padre sde ell;. Pi,.n
dnodela nods y E a or Ia ia
la sehcra Jessaa SniP sd- G ,iiaM.',
sadre dc Ia noina' v rie s o a
1epn's Ser. a issde Sri jcr.ica,


Preciosa y Aligrec Vajilla Inglesa, modein REGENCY en fino onoe cre-
ma con lndas flores color rosa y verdes y hordes de lineas doradas.

Juego de 61 piezas......... $30.00.
Tam blcn vendemos Piecas Sueltas ate Toidas Niritras Vajillas
SE ENVIAN PEiJ1DOS AL INT-ERIOR
Giros a nombre de M. COTERA, S, en C.


Pa;1ira 1 ar1 ni,,, v im n 1 c; r i
nana v sepulda cle mlma fit -li-
n-,ca Ilainc cocerciad..Ia hr,,I;.1.
I.sc srsnma Gloria Garciia Fre. 'a.
Bce tan s acoina con l jo'. cc V.'
P- asseFccsacdscg ec Isare~r
de aI Merced.
El oi .a1acIc .Ic i n.. s as 1- It
lidsi a.'sir sea''' air .. dp C.. .5..' .
cil graEn siirdnc .He e rn r I
i dad'-.
l.a ai fir' .ni S i, I.,.'
Fci~n'' cassria Sisec.: ."- n: a;
1-1da a i- s s.i r l sri.wi, iP.l a




crt i,.; .ii', .n pa m-..1 r n d '





l ~as %n dp la m aje ., I a pa60j,:
j ia urt iaGcna .Aac a, v m
rs. -. o'. C..'-as Fe c,, sc.rs-e .
r rae.'.. s.peciii ooarr, .1.1




"ri-c. ie M 4o ,rii








e~.stan,2atc..... imos ie
ca r. ci."nta de "Ci a, 5.

'.ioo.ci crrn devii
Is P.a'aa','a aI'..ia', ors eha eon









che e ben utt enelt trabaj
ancad c i'bocq" de I:
ii.rdel ijmailil
?I'inionBei-
... f "I.a~i '"ing ico'
.j.Is icni i
r-la .-CPriotemps
na,.adrele a.,sir~ia. sagterriz 6i; N' el
nedec Jest Diac Lags. padie de el

A liso sc de Is isande. en Is pa-
crroqu. del Vedlads. oniiansusoci
dieas laenraniadora scnronisaElan
Moiino a vM ariincc Airgelama Na'1
riUimnlido" oxen CoilirrioosGarcia
Vega. tan estimnadne so4boc
El odocnonfiscal deli mIrnepisraer
Ica Toriroiena dc "Califoprn Ia".' ci
modernsvronoseids jardin del Vo.
dads. rayon fiocistas hardn de r I"
ncle deiuntrogoats eo esic irabajs
TambLcidoliccard Ia rtilgata del
mriieionado eden P1 bosquct de Is
YVcredo IonspadeinsocIs madre sdin


Jivian Piiio lerri-er


,, "Wsrncolisinnacids' de
ti, miiaca recsiinia nOl in:.1
,,-,ienIa iglenia de InsRRpc
1pp l-iqlaissde In Vibsrs celirc-
me' lce e dciencracoIcna enn is
I i adna Vician Pib IT-i-',-
eilslseejo% nFccmin Ziciei.

acInoi a del s~ilorI.
11dP7 acainca y rd' :
cod'eii ererHcciaBclad i. a
,non in a siitc ez isa1 r
p- Ri-cil. iorec Ma ode.
p. .-'a boda. Qu0' fl it ll
'sepo, iti'i o c rr n i i t -
da p-' ismiliocen y amicladesi
Onc. 'iin ycoice. uicciio l el,
oin alias esy bonuso lN'ie .'i n
giie'ii' emra dc Inn arti-nian de i.1,
Dali:. c ian aceedilaRin edre n
Is e 'r 2 Weic23 a' 25, en ci V,


a norm.neslaores Amaia Vega do C ss Fli P si-a sc c Prtninrcasresbs i ri
Dr. e iepadre dociia. ingenire. do ae erz non gi C
a1 2. or .AGN Mo nd. 'n, pceiseco i. ra n dis
mm. esic-seso re e'ii Ona ret ancq,,
Tambido R a is oca dvicierpso.'i. L~A credo niirdnlsadara tlode
sed orits Silnis Fins Sdeci slasenichis nds P1 ae111sCArvnie ai Poeis 5
jovnesAnion's Agra Rolis. csnscielollneiain"dbc'iomc
Pob~licidad PUSLIVEZ cronalaor pub~lics. nerde 'aqn, ailea nbosoladno
-'Bsd~a de nimpalia qac orrfecrua- 1105irs a -cade "peivr' de Ians
es en Is igirsia dciael opuso Cb, iii. aliigisi i Ichoebe rbcnnene "do',
1, ,.11a cualiggiedtsnadmoinsde sltrams Ire.ec a
Dr. Nicoias Duartede la iCruz rnoecliad. pea ha nidsroomfiads a qados aye.
ionsarilsisde ScIs "Casas Alensas' ci Pee ;ii.'1-c11c0 Is 05510a mcin .1
ABOGADO (%YEA EL FINAL rIE ESTA NOTA "e;ie nec sea gee el bou- qut d e sa'
OBISPO 208 TELEFONOS: MI16i532y MnI-0937 EN'i;A PAmtNA DOPCiF 1,10 in- sa iainplea1,11y


( i sI s 'ilp en isn ei iqoelai e 'l -1A
Dalis
Preced, anus en so cAmino. lns 'be.
iaps$aefnoei;s aNilds Arcilans y Hocr.
consalsLorapp..ceio bridee maids *N,
'A. neda Macis Teresa Go'ersad
f io\i'rsgirl.
Lies carnoHis lie I.a sis nan drr
ca*[~ 7Jr I de Is ocfia fie
ro n nailiac. ladon prnnede.it7'
cci scroci ocode eden.
Forcen cnadi loss Is nuses nM'ree
des Al iou's, eiadrerdel noain yP!
'cfiec i 3lois Pibe Hererea. hbecisik

(coca een a iemacc paor Vi-
iiai)a.i'e -iie.siAnonic Curi a
F.. rniei i Rt rior Joce Periez, dosle,
.Iin MaoouilPSuaers A:ijs'
ln1PoMrinn lec2 ec Ereesecis. dec
lot-loe N' torqrioc. Lerenzo P'iiie
C',Lo orezavpci Fermin, 20.
a ni oleei aoin1 101. Mcirac;
Feli'x i.Ailloa'y. densr eGreardo F.
A.H3 li .lieie, tibside Cameps. A
1 soreo P Airilsoc Carnice. Si
eiisuReins n C. Lisoda .

ia s boa s cii cc cePrium el
aoc.leel, ieictsi in dscior Loin Pai
eros icqouri do. fuse ande poe ill'.
lea- -finres toedRafaei Disc Azia
dariir. octr larceels Leoai,,
V is, a (laos sirs a Pcrelc, I'Sce
beners Pelecapci cc Pa e2diiMailin Al-
lace, AruannaRPine c Parine,, Pho
fess lelin6ndeA 1a nil'si


Nota 4. dolor
Eoo iL motinS doasyer. sL'saIb5el
a is acaoczada edad deonehnta ytm usio eM~orpnin.Nw
trsaftoo.^^-^p" Is^B -ept - -r. A...
Its Here ra ius de iblBarn / JOYAS DE ARTE!.
So dleaaparticOn a l dOa iode

de Ouii'rcicantaba ranverdode,' c Sl deaea eoleqIuna ihala de
roa afecctrupar 5mu bonded. 01W ca
icrterserociliav cue mlet.p Hirsade'. verdadero qusto. Yea nueu.ro
El acio dei sepello, e sct seliado al eplindldo aurtido.
pare Is metiofl dc hey v ho Sce
ronsisiuir una senlda manilebaal-
S ddor, o.IBAYON Y RUIsa uEZ
Reriban nucarsis pdsAfme sci
lis Guano Oaiie p ez y betnra il%-1 O NEPTUNO 163
Bondi. Eniiiao OuilrcI v hOrR nr 'ALL LADO DEL TEOTBO ENCANTO-'
Dolsore Tanlbie. Salvador Guiirre- -.--- --- -- - -.
Y aenora Nr ze ss ice e ct ezaBin r- catssa- 0 -----
nido Madan sv t'r a Vinrei"r.u. C' a --
itirrpcs ei come *. ,%c" s 'fm'
_A_ - Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


El jueves 24


^-Ntra. Sra.. de las Mercedes


Todos las departamentos do
La Filosofao Is ofrecen
esplbndidas sugerencias
para regalos.





La mfs reciente creaci6o
dle Harriet Hubbard Ayer, los
famoecs. products
*xclusivos de La Filosofia.
Jabones, colonia y colonial
salida --en cuatro deliciosas
fragancias: Floral, Exotic,
k Woodsy y Tailored.


*'* a/' '
S-a '


:*i {4t


Coda lunes ofrecemos ucs
orticulo pr6ctico, de nues-
tros surtidos regulares, a
precio de oportunidad.
Est& ol tanto de nuestros
anuncios el pr6ximo do-
mingo.


Polobicamos ro m plarido' cal,1 a il' ir ale iosacecIrma isirsicsRivOierrc.
hellia cpnsas del neor C'Crisltoal lacliccir osnncn ran osis hiijas Irma y
Miriam Osondaskec %Nicfrabildes iindsa, semela. 'ic cospico mabiaca
luneosse primer abs der vida
May issiagadas me oern mafiahnsirma a x Nicasm. Ala1;asos' iclita-
mon por aeoiiipado.

En [i, eorpilint do Belv~i


En sn c-plendoroso marcs lir ei- ,
Crcpl.IWanse. Corer, reel e n irl-ic
maiidm sniesne do roenIs rapilla lie.1
&jl~ egnlie Pelen InsnetineitiaasnZ
rnlr~aniadelma des glamno rv.gi'o'eii
ci corerce Is jen .Jarinin Msvievo 2
Prieto. parc is arercd nesa las
Psi a cola c-erOmsoiabredU"5CI -I
geadoc ecrinto del pisnielrvitin






CIRC-LINE AMERICANAS
CON VENTILADOR 110. V


SK S550010 ORsaflS DELI. ERO


i a'i u Ruenavista ins artlial
al-e ei.sion floral, en cuya ejcrii-
o1CIn drerroche de lsu Ia-
ea e cIm rn gusto los macsieros 0 ;
:j e pi avorito edln de
2A -" Vedado.
A 1-irt ,, \0go de la navs central
-1 '~d a sends nupeiia. Ii ass'
alfonmbra do lana binera
Otmr orrd e p Jan1n0 ao
slea1,bh aitos Mains lIe
a!r i, e los caetais abisan
,, Ii irecho hermosos aba.
n"'I, shame loaliasotns. Scde u

1'zantps P incor'parabIeF
psiln: 1iess dte "Le Printemps" en
T1'a:(iAh1 se ara santa, que qiolid
ccn~i ciia r,, un ascua lie luces
i-ia's i ejgo at doe Insgsieic
Is' sed cms ames~n Aresfncei. 55 cc-
miaipiii"! 'tirlelett" Con flcianes0
raInn l,1 ricers blanco imporia|
do,. lr iei Icai~nde Sc"Le Pi'in'

P usc Id, li..cosi'la inle-rcabso
IF s e er ln Ao s A n it a C a n td n y C i re

Barsa do Inaid" y las nifa Marn
huica Prio rie -"flower girl".
Fiingici cc dog pdr:noss issebocis
Ana Priin re cMalvar y el capital
JoD6 0. PRsi', a Acil. madrc del no-
viO Y padr re is cn onvias respectiVa-
imnte.
YVfiraca ..n.e -f- no


SAN RAFeEL 4s8ss ELt A 0 A ''''""'''"111,101105 sic'isln 001
_________________ 4ella,. Inse rojs lps Francisco Taber.
b iTRu1DOCK at"'T!. 'nlllo Palmero v Juios SAnchez GoG
i~fi'l ilJ C Fi C~fe f~l fn m?7 'l':" ''nientes' coroneles FIo-
..MtAN ES ELECT kIAL. Ca. ?:',"' 's iceie aaecole
*""''ANES R '0 v Antonio' Ramos
CERSEVEIRANC'A '. s euo y p"peel.1iscomandante Pr'-
g i HA84NA 1 A n BSaibn Adalberto Ferree Y
(-1, N I .fn a Gin ,Cdci Rio ChaNsallO
IiFciicldsdre'


Maiano Lunes


FANTASIAS



98 centavos


Collares, pasadores, aretes
y pulses. Gran variedad
de models en piedras de todos
los colores y tambi6n en
perlas. El precio regular do
estas fantasies es do $1.50
y $1.95. Rebojados, solamente
midana lunes, a 98 centavos.
N 5



LA ILf~fIA


IMCGAS MGM


.............. ... ......................

LK~oI


I'EA Iit mns grande

ie V] .JILLAS INGL



4LA MARIP


;;80 lModelos Dist


AfloC M ____


(". 6 11 iihi- I lthllinrai


Cronicia Habanlerat



















Cr6nica HLabancri


DIARIO DE LA MAiINA.-IUoiniitgo, 20 de Sept. de 1953


Cr6nicali iKiInera Afio CXXI


La crsteJada, Gisela Reycs SSnchc. cuando ce disponia a cortar el "birth day cake", roileadA
de famillares y amistades.

Di fiesta de Gisela Reyes Shnchez


7.


C unasta -arty y ras.ion' Iiov ppascdntabdo ac' oelnb icono "ana a iotalos aaord deadoIraa',lns cPardo. Lyliao Abel a f F
coa Ica Ii e~icfnicit. ofcacida poe Hermanos Cantron, tan lanio itanPtayit
Aicenta vor dia enlce nuestras sera prcsentada el decIle de modas, cl sedloc Silvio Cordoaa Yisogeill Y no sirvid on exqunilc hatel I tcnAuiel y tens
fnflaccicl ioc i boos par sislnir a] Ca. enitelique ana ancaditada casa ttnc~ntc aalsen o afsaaays i cioayMccI ( .
Fncashion sStloo qua al to castaa de nlunatacre da capital pm. i -hi na y otntudora y gr- el oven Pepe Prndes. se reuniai i Ordilia Cabezas y Paaco D01- Gl
ins Party y Fashion Show que alta costura de nueoara capital pre- ni a sdnorita Gi-ela RcyesY y Sa- eslas parejit: ri, S.-J v Juon Arc. n:c
Icrindacb Ia directiva del flinccean- sontacb ssian nciuslaidades. che. q a anoaaloha aelebrabci sa Silvam Cardoso y FrankorlI.. Porlifo P61 -.
so Club de Profcainnalas de Cuba, en Los tickets, clan panden adquir-ir- 'I',t'la y" camplin In, quince afios. Gnio, Jr.; Sitlva Apias VI' cciiL Prieto YsAIL'
Ia tarde del jueves dia primoro do se en las o ainas del club, dan de- ty animada resuio esta fiesta, Ldpaz, Beba Lamas y Pe i ....
octubre prdxlnas. rcobstambido a partbiipar de-a -I do to que disfruin of nuoceroan g rit-LadRosa Reyes y Aciuo ern IC i Gto C-f i otti v Curios CcJ
Pctco daspsis de las ties de Is at'a- noctuli.ta marienda qua serd sco- Pd ode ccmtgos de a Infotejada. rot- on, Conobila Cuocanta yEnrique Vt- fitoocodessLoin 3y Aloiim 1-11
doe ae bi iarA et jie-gn y daspu6s nida. aidnofelbaila COMO poaciparitali- ianci, Olga Montas 3, Enoiciuc Varoavizce ZccoaGonaulee y Eacci-_H-
_______r p. ________ r .l~ba~ P~p_ an, Carmen Locy ay y fin GarciaI la, SilvitDomininick %, 5- ti` t
Graciela Apiau y Alfred Jacoa inConm' Eyra iNunz y Leonea ll.t- Lon .
Jr.; Magaly Rojas y Ubaldo Lazo n eddrns y tuan Sollozo, Lilian;
Accela Borrego y Manolo Martinez Fern inadez v Manuel Sinchoz, Ednd
Carmen Reyes y Humberto Puma. Soricno a y nriquc Mola. Soltma Si.
I b da; Martha Delgado y Tirso Luis a cocn 3 Carlos Paz, Aurora Fcerrer y
1Max Lamas y Iylv Estraviz, IdW -lose Lui a Oche, y Lydia FPrrcr n
-^ i Romdn Foanchi Attaro y Colir Enicinu-Casolla. I
IcIaSt;


PARA INFORMES Y PEDIDOS:

LA CASA DE LAS

PINTURAS, S.A.
INFANT 655 TELF. U-1167


UX

UComc Docle In


La EMULSION DE ASFALTO vie-
no on pasta y se disuelve con agua,
do acuerdo con nl espesor quo as
dJsee. Tamblen protege la madera,
el metal d (as structural, tanques
a la intemperie o cisternas soterra-
das, carros kanques, chimeneas, re-
frigeradores, conductor elictricos,
etc

EL PRECIO ES DE $2.35 GALON


echo letroro,
MARCA REtG.

Para calidad y garantia PINTURAS DUPONT


Conferencia de Marquina en la
Casa CulIural
En la tarde dc pasado viorns nc-anicR Pablo Duarto y nuestro con'
ocup Inaochitna do la Casa Cultu ipaierod Josd Manuel Valdds Cruz.
ral ioe Catolicas cl culto y distin -
guido conipabaro en el periodismo
Radael Miarquina. ofrcciendt un con-
mcentarinca ]a novtcla "Cenizas Glo
oloos"s.. del aciacciric te Estado. doc-
tor Miguel Angel Campa.
La 'a.,.. obra del (Cncilloc
dV la ..0.. did oportunidad a %
Mlarquina de odoarsollar otra char
In a aneniscio. clan limo ins delia an
dcl seiecto auditono. ontre el que
accolaomanIansaigucon tonnombococW
Las nelnorac Connuinto ManIla de 0
Govitnnes. gran a cencte de Iaa Ga-
maolsnbctinas. Maria Teresa Triay
vcuda de Gil del Real. Natalie Be-
i~canout c ada de Creapa Pilac
Morion. 0-Ltina de Justiniani. EMa -
occelita Canto. MarinciTcresa Macan
dc Font, la genlil Concha MolcI
de Marquina. ^ LI i
Irma Mirabo dit Gundaker v Con.
nhiu Sido in de Gccndaecr. jo.'enccf
yecanoctadlocas Lzn dos.
Esrellin Aguclora. C 'icinic Oje Die
da de Camona, Carmloe Priocnellec
jt cle )aGuardia. Blanca l'nrcia Picen
1p Lucy Dominguea.Jntsina Tn1
jitl li. Salnaiza. cltela D ai ic '.,_ A
H oolo n,- Scinan.eauArancic i ec
v''oa. i-, laos 'ictqicco Amac1 Elciot
tic ridricto tcltInUnion cde Pootac
a- Enccitnoec 0- Cuba.


(Ii LTats. l,ic olta A
L~a tccns'a~tdc -idocicci -' ildI .0

TEniaela Pocrclicscra. -adao Picilslc
Alt codes Scgairco' dclOt rcit i'rcc-
tc, ciSnddn c'Betlinda dot insillo
N Ian c igaccanlen cali
El.c1ccinic a de Eslanto. d(or ccclii
tou I ArogclI i-man
Aicada Diaz Sit ceon. FP H rcco~co
G~arclia. (0r,r oto Ia Canipi \llonc',
f~ililtacNi. IticcAnncl Enic aJr
LicaL'I orsitintcflc.PP cnn. i in lad vs A4 o-
i-itraaondcf. Etnilca S-dIs a' cv


NO HAY NINGUNO TAN MODERN COMO LOS


DE 1'953
t## & Los nuevos Nash Airflteg-Ambassidor a Smatcsman-son '1-n mci
espacioso5, li" 'mas hermosos s, cofhortables que dincro aluncc pucda
Odquirir. Basta un pasco de pruaha peirqua pueda apreciar el inci pcrahie
esailo caracaeriatico de Pinin Farinan, ese funcionamiento sin ical que
aaro m6 ^/d e a~d' m cf / "n expert haitilamadoc "Hoy cl paico mds iranquilo c a picd n de
ruidos del'mundo". y las eIclusias caractirmsticas modernic4i"e
ninguin otro aa om6vil del mundo oluca

C ~UEVOS ASTENTOS RECLINABLES '
DoLSti st Lus permiteo a los
pasajeros dormi iea ntAu
agie hi as ass orcoa dusce.- ~ s
ces confortahles.


NUIVA* SUSPENSION AIIRHLEX- ^
possible unicoen cae cos n IR
consti'iic~ibiNoash Abrflyie-
ia cual absorbe los golpes del
camino-ofreca mayor facili-
dad de ctondticcihn-hace usio
de t>a crroceria Airflyte pan
jibsorher Jos golpes; y ruidos
de alcarcetcra,

* CONSTrUCCION AIRFIYTIF La
cmclor mansera de conqsir un
auaomo.il iasidor ) carro-
ccr initelral-conitruccion
mil fuonic ) ieura. dos eces
mii rgid. leimpret libre de
loq ruidoa g vraqueteoo de
pernoq de carroceria
cc CAPAA GEMILAS I FanipsA
caracneriincsm Naih que' his
bfrthudeesiosaultoilno^ieq Ins
preieridos de acacionasras.
) ros v deporsissac S. Lacon-
sersionde de ossae int
Irespaidos. ens coma3se. cctne
eeassnabrir ciemarcde iciao


4L^
MAK IXI




V~



fN*^










^.7:1




\_le


LA MAS RECIENTE OBRA Cadena Auomo'ifisticMi. S .A.

MAISTRA DE PININ FARINA rfi AN]A 501 Cenbr Prvado: UO.8086 HABANA
NOY MISM Ablrios dia T loche. Inclusive Dr,-cii0a


s.efori
Castr
El
si bad
23 y
I]


/


i/liz


0% ~


Dalia Vilas Ferndn'dez
El dnmingo dia 4 del proximd m e ms'dc octubre, tendc raHlOt(en la
a de Nuestra Sariora del Cirmen, la. toda de ]a ctitacciadora
'ita IDalia Vilas Fernandez con el correcto joven a sacr ac yn
o-Palomino, portnecientes ansboA a familias muy i-titiAtac
En honor do IaocefioottayanVl, se nalebrari uno mcrtrndai el itccci'ma
Io, dia 26, a ]as cpiatro y media de la tarda, en cl ri r-Int dr
H, en a l Vaiaadno, organizada-por un grupo de sut amincts
Daremos mis detattes,


LA


preferidas
de; toda
d dama elegante

9 E VENTA IN LOS
pRINCIPAIlS ISTABLtCIMIENIOS

''LNGCL'1 L N K ..l I4
-.I N,. 4o2
't^tl a ia.OO- tt~l it .


Otras boddy firl tild

acr ado an do f)IC1 Dr. Juan J. Castillo
tYedado.
De Ia 'Coca Alonso' -I. ,If- ESPECIALUSTA EN VIAS
bien el ramic de la nc\ 1 c a iaRESPIRAT015AS
..'flower girl" Ia nida ic. 1 ut
Curtada. ai tao aal acciincci! cc ,juia Prevenac16n YCuracida de
'ring hay-'elt aida Ign"Cico'B,iac Branquitis, 'Anma. Enfisema,
Palacin. Tuberculosis y CAncer
Y fun}roin de padocn c, 1A -,a Pulmonares
Victoria Rucadizo-1, A ic10.ic 1
yddocioc C. ,r~ica ...c .0: V,,tudes 619 y 8 No. 406
ra. padre di ella. VEDADO

por la 11n.7. a c ,s S 41a Te1eionoo: U-5340 FO-3647
en a "Ia gec' : de San Juan I ___________________
lIri nioO ii ..s a idas a bell.i ic
nooen Faroaanlc. C;,. pit,
t El adornc detl IcMpl comd co nha 'Acuisa record en E.U. la
aido confiad. a "n3y. s a os ar- I
litcc del ei. na d 1'-' 23 ijeydn ])sOluCIc l siCrtirgIca
lambida e rifo. c ccnoci o Jons
do la corio do canal. c c:,e mt ccirarccll PFNNSYLANA
c I.se 0^or1t'sac! i -c. Va LY VA septiccibre 19.
nen ,do d anca.: Ia a .cI~ .pfrocf ilNS -La prodnecoin oideoucgc-
Pulido. dc "i got'. r": e Mil t ci dot Ins Estados Unidos Rlego
B umon Aha.oci Feonbadoc. blc cias do 114 .61)0000 oncladas duranie
I amos doce mbses. produclida
Padrinos aa:f 2. Es:, a P1 iic. 'dccc-ha' hafcdn tina nevonrecord, aE-
de Rondriguez c(ccc.icc\ sic, 'an dociaro en tin inlorme of Arlce.
JOad rind ~iguc.indic do I y p6 iavuloninirnand dieelInstitute. Fain
dore doc]a icrodi caido s aa rsi Iran noons mayac
Nocoh&j h,. ados qnc la do Rusia on el present ono




BRIDE AMISTAD


(o Rodri-i iiez
I"n


F In Ist-cia die N~iecti a S4i- .A'
de Cac dad. cj~oclcto cdias pi-
nado.-,in coda dotie nhellm sena ai
Gland,,Aposto y sdri aUec/on", I Ofrecer omnbienteo grodlable
eatImAro fo icon Bageho abia a
0 ooeita, pa ic~ia acrc'dora ;Itadl es un arte. Coca-Cola bign
ans "ecituono fria 10 hocS tan ficil...
La sfordoili cAgostaonqe apnrerr
posada. I hi i clef ituerido comipo
ne an e o ci pcodisino Ra~ndo A-ni-
in M'strit Y dc Ina ciorn nOflica Ro-
dr iguecz Loipez cvofciavia o en Pst
Ins ecoaaoa Rog' io fPlcb'anal y Acci,
titan Grueira.
Apadinanion I.,,da. ]a toadrc dcoi
I ,Como ii'atilgosI :' 'arnic of -a' I /
par porie cde (ftc. los s-n~
large ttlalgaboore ,oma Riocaoac
Pablo Pre? Sil,Sb. s.Enrique\ A
Nav y Ramda Gc cia v nseioc~it
SormgiaaTigern c, ; pnrcrdo toR
gelia, lns sofioroc dcc r Manol -n1,a
banal. Santiago T. a ISliceroc dr~~
car Franciscora iMldaAi-a i 0 -- *
Francisco Lopoj I kiis Cancna ---r r1 a
La boda rivii ctufainaelt ur ~- -
ceo direz,a tan c acy edia do
In iarde on InaI), a do In cloictO- '
a FancisnaridoC-. ciilfioando on
dirhoacin. opr r o, seinsdores An--
innin Itiorabo. do, -IEmilio Cicaan.
Euriqoc A. Noc N -chbloPd~rez Sic'
cciioinovPlan)6idiG i1 ic'aov I Seoda
)'InSergona Tigo' poipa'61.1
I" sJuliaoi-c O'a aTri c:
Scinoer. Jesuas '1i-01c1i Rnl"r
Mar ntinez.. lqna( i -cccoon -!5
Fie.sta ,in/anti!
En n arosidoc a de Inc fd3'oa\-no
oapoaac Mania Cilalleco Y Lourdaa,
i-ran. In hella .nc'ara.soorleabac.i
onto lardoc oo ccclPaicaa iecia in
tantil. can n in atlestalac ain a sic Pida a su "eto-
sicrpdtico hijn Ficddy, quo moftono it 1 su
rumple ase ohs ;fisdo adad. lsae' tuh
A. lns cuatro acmedia de aIn'
d arAancmieazo'a faicesta, Qor c I-,do is hotetlas
catmada d-ac lici rates y'ea In
s-reuniAaIn Js nmero-can airr.
to de Freddy.
Li raenefarncmas ___







PARA CHUPAR p1ACWP
IAl primer sminoma do grip& a calarro, do dolor, piedz6n aa
0 mcolest~ron 00 1. arganta. comience a chupar la,
incompacables postilias FLORAXYL con PENICILINA.
RAPIDAS DELICIOUAS ECOHOMICAS
j Cuide sa garganta y gozard de salud! SOIRECITO 3 PASTnILLASI100


I'onina 12


DISTRIBUIDORES 0 9fo Y OFICIOS
PARA CUBA ,7 ^, /VJ I W TEL. M.8325 HABANA,


aw"


0
















I;


-----------


. a- -
*/-A '..

















Arto CXX[' Ci6ii ubanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. dc 1953


Cr6nica Habancra


A ioda EUROPI
por In

CUNARDD
NU VlA U

NUEJA Y'OR K


Los vinjcros exprriniW iladIo
conocenqtilc In riut idenl a Europa I'sCtiNRn"
Co~acr ld 1oCO iq -as0'0,001,0 lecibn do ba'c,, ,Itleendc lag
traomolanwcao do a1,0,01 garodeo dol mundo > ejEEN MARY '
Q Ul *UEEN ELIZABErH 0 laO 0md l freer.,., al.doa o" 01

Go(.@do ax. I* aleCoa bloar, dscoamo r c ,n .o e odo
eareoaOFI otpOc'0O$GsI.,!0000 0010000 oobhae1 '..bi no-s
feloepi do caihG.' bale doPoerolep'ic.nal as .5,00 a coerndo
Mal oar'lo asoiip1000 oblnerc. pe'nuo'.a._. nor ,,dld,,a,

C'... e C, a on ~~an-bas d.leOO~,.ea, Ce.:.. INP I--
descubw Qo a 4 "IA AlaDELftPLACER Ebb 1,obA IAESIA,


Pro'," S
Apnri

Luis Ros y del Castillo r O!
En in mofiana de aver, en I ell- ra hoy. tuvo que ser aplazado par E N FE n
a del Miramr. luk omealdo a "eOS motinvo. De reteo d ra
In oprrcin de apendlclalo jL ell. D i1eta oporacitin fd tlevaodc TDrnos al Tdeeo ond
modo joven Lutz RoE v del Castillo. z tdrm no nio n oaree de l Toina. SA Tetdfo
aceeen o efortaMeryno dctor AnIOT11 Rodriguez Dl S A N L A ZARH
cuyn enlce con In SCnorliaMerro y Formularos %oto par su rests-
S1;PI1 u lbnCM, beceimienln -

















Modelo
0cc ya
grain. N
y zul.



Models
-/j^ador a lI


I' %,.% -, M WA
It l,a s.


CUNARD)


Ana Maja onzflez FI1e"indez


I 'BTDias pasados, en ]a md ahbsolula Intirokilad. fconrajeron mairimonin
en la telesia Parroqulal de El Salvador, ni nl Cerro, la bella sefiorita
-------_ Ann Maria Gonzalez y Fernnd ez ran cl Sr. L.iis Gonzalez Rodriguez.
Ofici6 la ceremonla Monseflor Alfredo Muller. obipapo auxiliar de La
Ilabana. 3,ueron padrinos, la sehora Dolores Fernandez Garcia y cl'
senior Jose Fernandez Garcia.
Y firm aron romn nletestgs por' arbas pine'. I los sefiorec doctor Luki
Garcia Pedrosa, doctor Juan Puig. Teobaldo Itlesias 3, Miguel Morales.
Felicidades.

Recepcion de los 'sposos
Cantillo-Ferndindez
,i IContinuanrioni


Tan anoy efiora Rasaura Mcnen.
dez gneiral de b-rigada 1Lais A'1
11baina Picdia y senuora Liclfina lii'-
nezandnearal de brigada Yuan Ro.
a lneae, y cfnra Mercedns
In ca brigadier Enelio Figaroniac
Infante, Presidentecran la Cruz Baja
Nacianal y aenAAra Elisa Hpiknliee.
cn nne F ranciscn Tabernilla pal.
me n y seinora Hilda Molina: arn.
eel Heanando Hernbndcz 3y nennioa.
F l Fa M. Rodrigueza
jf l m y' o S Alberto Salas Amur DirvcD
n r del Periddicas. "Ataja" av see
at mi L dl LOR para S.Miguel Diazn l nefp lrasoa.
S v ean Beanira l Rodriguez Palau v se -
anra Iranida Laava: Dr aRnino
REINYAMITAD EL..224 HAUM D az Bobaina y uefiiaa Cl enencit
SMartinez; lenientecaronet'Antonio
SU BS D DE i Blanc Ricao payebra EdCiba:Rau.


F1LPROGRESOA70
114 Y QUIEN




.4BRE PASO
Por eso la


"Priana Donna"'

es la "PRIMA DONNA" de
las Ma'quinas de Coser.

1.!PORTANTE para todas las profasoras
Y .M' do carte y costura y bordados.
LA SUCUESAL do Angeles y Maloa. -lea lavita6a
que haqan una visfita, quo las rtsquilnas do case?
~~ "PRIMA DONNA' tienen iota gran sorpresa paso
oaotedea. 'Unlco distribuidor para Cuba:


LA SUCURSAL

ANGELES Y MALOJA A-6646
NEPTUNO Y CONSULADO

'. SUAREZ 106 A-5477

IQUIERE GD. -
APRENDER
A BORDER?
j, /Pues campre.n



I' 'y tado 1s seeth

f idil tamoado
do bardado


sielala .1,%lI1 G Hooka tenicnte co-n
in n11'' 1-pii i-i'nicwii ya iranioa
,aiin1 'aL)Weli, maya! i ca aU .
ruaup, .' elura Alicia I1 HaLaP,
traielicoronet lcLaliacrtn dei va-
lie Lii.!. i enUra Ulg(a adl aiR.
Coiglau aj*u Jne M. aiariguez idera-
nanaz senura iVartila Alvarez;
curnui Lanracin Carrataia y senura;
ar. viiguci' iMedina y senpra; Cara-
ne f nulLean Laias Y manila
Aniaeiia lunz; crlalelienedicoa Lia-
iiii Anla Lunuerra insinioa Ale-
aura e unlieraos coarnet.iniaoue I
-U6 l ', l-IUC Y -mlii a -
.aTaieun Arnau. cnranrleiidano
*I; u a nauai y sen u nulL raiii1i
IIL, lanaiL, curunui ai aaixau aa

ycria Launaa y senora itniaaiaa
ia.l, clja mn euio in; ebieaie camL,


Vniilnia arncin a unneu Joeun
Lna larLearia nailooy icy cs .1,
Ciiiii .na riuni 1' tuC ie ntecri n t-In c
OLi, Jan,_. Aduar y neuna6 yiga

L.aa. kniauuniai cnoni a nelileor
Lim ialia Garci y aeni enCoronin
















'limeL/caan I ico1 bi. LIar
adam Cc UCval Y r CYCS














,VIId Auca'^ Parace"a C"ra IILIC CU
Mai. L1111i-agiralIe y seora al a..
"i U. ententecinu I;ei a..nLnCoiado
\~rez l,. ,aoi y senorina aacii..l

IB d CaI'iane co rntiLi cuant L .Du
II aIii idierinur} a v.neua
0 a'. Li ntli uii.. iir .iaca lwni
IganL(A -iaglaLirigseiiin, mum.
tma, i s.Laial.Lallw Iil I Crone.Ia
) i],, ai,,,r lanua auil La raV s .ell,
ALaiagua..,ILLenin c'ilL
),i, a UUii~dii tpIU
roi l an Ii. au aiL3l \IJ15 -a,lU a ',I'd
iari v.ann n V Llul;., a Ililil a (1
na iCIn Un, I I ca1, ltC U1 1L
el gi U aSiiiil1 14- ,aviiCllol La'11
ianal Lwallaillo. I u ''el:- ui
Cr nualls / IIJ anaienaii,
balal .iViGL(-a N lul ~iCannall
aa ul.a. OjL ."I 1 uul" va
nulll arila An'" mu Janerd
Eu c L uini i (md,,l --a.. z%, aia L oiii.
valil! i Ma l,,- i. I, lua u A. L
I llUae ,a-i --. I 1-L1a I
ru ila crune, -1d- aiLala Ldlly
niaanjuina al-, irira
1-- Iu .1,.. ,llll ..mi
mina Ucellra i. ILi LannA. is._d
gar Il!aeip IU. 'I mann Uia
.vndrign, reC. lil llur~a LTiaai
L.LaciFraaIII: 1, ~l ui axinija
fbaina yin e Ca senorIla VrInni
F es y isien a I EdGY! i~ema.
ninyac elapeNit se'norasllla
aenara Bz: a *rL" ':lin atinyil
C Sea!!N a senora I"'i BStrca; mayu
FanePnieaepa S uic a senior
BlaoncaFelnaenG, N, Benlame
CamlilateZCarlOd ,.oiaVirginia
Veia; cnicnlI a Calda
mayoral c Can' aInCastillo
sci r~gca RosagIn .c1. an a cc
Adraa.eno ara) oaAei
Mill Anianla 5 ent(,` -,'one Rn'
aefPlariVacalinaS y adano enoran
cianca CaFiay n' .11Benjami.


adorno
gross-g
dio toci


.ZALEZ PERIS.
I- DE LA PIEL (PELOSY URAS)
'ranlero ha eoreauido 00ue conultas.
o: U-1200 Ien hora u de o A m -a "'
1 20 7 ( alto ) 1 0 t1r a C


en piel, con elegante
adornos de faya gross.
Negro, carmelita, rojo
Tocdn militor, 9.95


o en choral, con fino
tejido y bieses de faya
rain. Tac6n afto y me-
6n. Anchos AA y B,
12.95


Un punto de apoyo



en la moda...


Donde descansa

la nueva elegancia

de sus pies


Modelo en piel, con adorn:.,. do
pespuntes y toc6n militor. Ne
gro, rojo a cormelita, 9.95


Modelo en piel, con bieses y
lazo de Ia misma piel. Carme'
lito a roio, con tocdn alto. Tam.
bidn en choral, con media to-
c6n, 12.95 7


/


tsr-.


Modalo en piel cormelita, rojo
a necao, con original lazo de
lo misoa oiel. Tacdn military,
9.95


Modelo en nuena combinocion
de piel de rep,,, ccn chorol.
Tcc6n olio, 12.95


Tambien en


ULTRA, la tienda de los GRANDES SURTIDOS, siempre da MEJOlES PRECIOS y CALIDAD


Alta Fidelidad





Da Y navo2






DAVILA Y CIA. GALIANO 212 M L -1117 ^^ *


\'


nuestra


Sucursal de Neptuno


------------


-1


-9


'


1L. %. CAUKRKAIA -& 1 4., LI/I|.


Pigina 13


I























DIAR1O DE LA MARINA. -Doiiigo, 20 de Scpt. de 1953


Para el hou)t


gar Anfo CXXI


Puesto que todo sI que pasa no
non here aino en Ia modlda de
nuestra aceptacldn Intima; puesto
que lou aucesos y las cosas en si
nada valen y para nosotros no tie-
nen otro ascendiente que el que
los conflere el concepto que de
ellos nos formamoo, sl por medio
de una educacl6n iacill de la vo-
luntad liegamos a un concerto
luminoso, riente de In vida, nada
lograri ya herirnos ni desconso-
larnos; lon Incidentes diarlos es-
peraran a Ia puezta de nuestra
alma para volverse buenos o ma-
los, seguin el color de que nuestra
alma Ion vista, y ella loa vostira
de todos Ion colores cars y ros-
plandecientes I
No es ostel el panglosismo de
Voltaire; eo ol optimismo de
Emersoni.de Talne. El mis mara-
villoso de San Agustin y Sall
Francisco de Asia. Esa bondad
esencial de la naturaleza untda a
itin amor cordial y genereso que
lodomi no podemos obtener sin cs-
tar dotados de un poco de misti-
cismo, de certa carttatova piedad
hacia lo'r que sufron ddndolos ri
optimiame como salud del alma.


INSTITUTE DE BEAUTE FRANCAIS
dirigtdo por M dassm* "LETICIA" do Paris
Especialinta franceza diplomada. per ia Academia Clentifica
de Esthetica de ,PARIS.
Tratamlenton citntitlcos par&' conservar y 'rejuvenectr ia ac.
Adetlazamiento. Mansaje. Vents de lto producton ASTRID MARLETY,
del doctor MAUBfN DE PARIS, a base de Embrion-placenta humans
y de florotilaI (potentes vivificadoren de Ie plel).
CALLE PASEO, esquino a LINEA, VEDADO TELEFONO: FI-4022
ON ABLE FRANCAIS


RETRATOS DE AMIGOS
EMIL1O 0OTOLONGO
La tarde, el Maleccsn ..ora discrete
pars nofiar. Yo he vito a Sotolongo
moao gentil floor at ojal. un hongo*
y on madrigal. Amer io hino poet&.
La novia era bonita y pispireta
y entire el son de la mfisica, el rezongo
del mar y el "xi" y el "no', "yo no pospongo,
tambien iba deshaojando una violeta.

El posia, -galan recis y seguro-,
a madrigal rn floor la perseguia,
bien sobre lt mar, la noche sobre el murt,
n en l Ia giria del Angel las mdionas;'
niempre tras del amor, hasta que un dis
so visticron de novias tas campanas!...
Mexico, D. F. agoito de 1953. Alfonso CA3MIN


Un Nuevo Permanente

El nuevo permanent que per- I nos experts como las de Jaimo
mile hata dormirse dentro del aldirls luclendo como cl ondula-
momento que se realiza, es cono- a do natural. Voa los demoslrartrl-
rido con el nombre de TIBIO, por- nos que hace en su salon de Agui-
qu 'al hacerlo no molesta el ca- la 510, tan conocido entree el pu.
to' que produce nl se hace dentrob blico distinguido que frecuenta A
dotlotmpeoquese cmplep apo to ropcisa Orelna. picnd,
otres Lconeoidos. Este permanent ]a~rp.OOftn.pdol
solo neccslta realizarse por ma- turpeo por cl teltdono 1-2330.


Reglas Sociales


Al aproximarsc la fecha del. en-
lace, el novio proccde de acuierdo
con su future esposa al arroglo de
Aa casa en que habrin de vivir,
Que sera el nido de la anholada
telocidad.
Juntos habran elegido su nuova
y come n morada, oos muebles y
derms objetoo que la adornarAn,
que corren per cuenta del novio, I
asn como Ia &mantelcria y ia ropa
do cama. .
Todos ostos gastos deben hacer-
se proporctonados a los medios y
ta categoria de oos futures cspo-
xos. pues son funesto3 las conse-
cuoncnisoderivadan d o quorrs
Iabt ocoroc a to grande cuondo o5no


tsa o5 os rocrsoaes IC lortuna
coo quo no cuenta.
La rnoaose mrcara cii Inas iII
riales de oo nova y In del ape-
lirds do stt folaro esp' 10.
Ion Irarba frecuenoio seoebsorra.
pt l OIuipttinnieYIIOdo ctaonos ma.
;,n0 orluoconststontcs oomar01 I
la topa con las intctol s dcl novio,
In que cs altamente censurable,
)InC5impltro et deconooimiortto-
to de quo es Ia novto quien tondra
a su cargo el mantlo intorno del
ogar. romanin duodo y sechorodo
la coso

,Nn lo rbotnle rd'sle o atodicho.
sirinpre hay crI.roprtnnos.


La Obesidad


El eopeotatista inglds. doctor
Howard Rusk decla-aa que es un
horror nmplear medicamentos pa-
rasuprimir la obcsldad. Y agrega:
"Cualquier remedio para acele-
Car la rapidez con que el cuerpo
queMo calorfas, sin observar una
dicta especial, es peligroso. Una
droga que se vendia hac3 20 ados
sin aprobacl6n mddica producia
disminucisn de peso, como se


anuoclaba;peolnat tiniso timpO
causaba sordera. ceguera y part-
lisis
"Nrnsqn medio dloil de adel-
gazal caroce de peligro, y ningdn
medn qupe corezo a cdo poigro 00
factl Las personas nbesas debon
con\encerse de,que silo un cam-
bio permanence adecuado en os.
regimen alimentarto puede pro-
ducir buanos r'oesulados pordura-
bles"


ARTE Y DECORACION


Elegnate juegso do curto qsp renponde a aon eattla mederno y en el
oque an sulelrte Is perfecoloe 'en enanto a esttlo, trebajo y proporcin
del enojunto que se encuentra en' el altn tde expoaleltn pqu posee la
conoefda mueblerfa LA MODA, de Gallano y Neptuna, en ]a plant
silts onde me eliben lo inmanificos jueons de comedor, living y
cusrto solocada i rdtitloamsntto en el Salon de Arts Moderno que poseen


El Ahorro es Virtud

La economfa es un product de cuerdan lo pasado, s6lo piensan
2a experience y de Ia educaci6n. en el present. Nada guardian, gas-
S61o cuando los hombres Ilegan tan todo lo que ganan. No ateso-,
at sec prudentes ne hacen frugales. ran para si ni para la familia.
De ahl que el rneJor medio para Pueden ganar crecidoa sueldos,
hacer previsores a los hombres pero lo consunmen tode. Esos indi'
y a las mujeres sea el instrulrlos. viduos son constantemente pobres
tUn gran nsimero de hombres n:) y caminan al borde de las pri-
nrovewpra elnnceenir. No re- vactonos,


Para el Hogar y la Moda

Por Maria Radelat

Ocios del domingo

EL OPTIMIBMO


C0ONSULTORIO DE SALUD Y 13ELLEZA I


Por la Dra. Maria Julia de Lara


Este Consultorlo de Salud y Be- g
Ilesa", 1iue p00 ustros lteo6 ooaIr
funcisio de oorvicio hondainente i
scntida en las populares revistas a
"Bohomint, y "Carteles", resanode p
a too proguntas rotactonadao ron I;
la salud -principalmente dlsulga- T0
clones btgtdntcas- y ron la brlle-
zo, especiatinenbe con normas de
estdtica y perteccionamiento. Cree-
mos con la Organizacin Mundial t
do la Salud, que un mAs general s
conocimitnto del contagio y a '
trasmisidn de las enfermedades
scan hereditrrias o no, habra deo
redundzr en cl mejoramiento de
ta especie. Las Icotoras podrAn di-
r igi ose coo suo nombre a on psou-
donimo ta a doctor Maria Julia
de Lara, medico cirujano, Calzada
No. 110. entire Paseo y A. Vedado,
Habana, Cuba. 1
3531. 1. MA, Habana.-A su. edad
de 22 ados con una estatura de
cinco pies y seis pulgadas le co-
rresponde un peso de 132 a 140
libras. segtun sea su tipo constitu-
cional. Ha hecho bieti en suspen-
dor elt oi del aparato menctona-
do.
3532. F. C., Santa Clara, Las Vi-
tlas.-El cutis grasoso, en ia inten-
sidad que usted lo describe no se
debe oxclusivamente a accidn lo-
cal. Constituye un problema mi- i
Olco poe reqo tore Iratainiento in-
mediata Come media faoerable
se aconseja disminuir las grasas
en la alimentaci6n, prefoirendo
aceite de oliva. La insistencia en
]as frutas mejora cl funcionamien-
*to del higado.
3533. L. J., Habana.-Efectiva-
mente, psr los signs que descri-
be parece que en su caso se debe
a la rccidiva -reaparicidn- de osu
iilcera del estlmago. Muchas son
las causas par las cuales esta en-
fermedad retorna. De las mAs
freouento son tao transgresionos
del rginot atmonticto. las preo-
cupacian s y Ia tensiOn emocional,
'el use donedloaien-os inadecua-
dos y el abose del slcohol. Necesi-
ta, pues las investigaciones el
consiguiente tratamieneito nOtco.
Una vez rebasado este period de
exacerbaci6n, sera el momento de
evitar las causas descritas que se
conslderan como desencadenantes
de la recidiva.
3534. 1. S. V., Habana,-Los ve.
lbs superfluos -hipertricosis-
constituyen un problems medico
que necesita una serie de investi-
gaciones para Ilegar a uop diagn6s-
tico. Entre istas es de la mayor
imp6rtancia Ia pruebat de metabo-
lismo basal. ste, come es blen
sabido, express el requerimlento
del organism, de acuerdo con nu
estatura, su peso y su edad para
mantener las actlividades norma-
les esenciales para conservar to
vida vegetativa, sin realizar nn-


PFNF IMEDITERRANEO CII.kXDOS DE BELLEZA


*-' .. IV AL ^. A- A--' LA.A. A. '%-- AL '0 A.* --, N --

EN LA PLAY 4

ambrosls.Martiuns


S1 al prlnii ,.0. ten | ito,
podri probar "" Y nra a, pue.
rida Jectoro. qUe U caba
nos adquierar. i cla ytCrb-
Hante que w"5 'I,,i pitr! Quizio
haya prabadc. productos y
dalo no le h jado el resul-
iado apetecid ., estoy egu-
r. de que eslr *" Pdta a inten-
tarlo de nucvr
Por esa raz... ,',pr, oiresentar-
le un nuevo raotnr del cabe-
1o que, segn r fabricant r, no
es so en"ua-',. 'Il, tinte, si.
no una close .- c.l's1e nueva
de locidn que e. a ads las va-
rcdadcs de p. peramg m i-
camente en los Kna',. destustra-
dos o grisnceos
Su Uso es n1i rclljo: basta
apiicarla al cab"'!-, 'jaria Se-
c.r Nada hay a, yrae.
dir o doslficar. S. ,,jA I11 in-
cluye amonlaco s que
,produzcan irritL c\ cu-ro
cabelludo.


Cada spoca trae su enfeimedad,
pcro tambtdn encuenira, su reme-
die. Las panaceas me auceden a
frxvds de Jon agJlos, paralelamen-
* it a list dolentiaa, y no ha habldo
niniguna que carezca de eflcacla
real A condlciln'de emplearla
con fc.
La caracterlatlca de nuestro
tiompo es Ia flebre del nergocto, Ia
triqueda del blenestar material.
Pi onsta de placeres inmedtatos.
el deoenfrenado amor a las rIque-

Loa vida en las grandes cludades
adolece de una vlbracltn forml-
dable y Ia cenneosencla natural
de to o eo esnIsaneurastento.
He aptit pues el enemigo, he
eltuf Ia dolincta actual compltca-
rta en todos lo3 espirltus, taoto los
ottom como loa baJos, inquietud (1-
tndifca y con Ia tmposibtlidad
de dar *a mundo una~expllcicl6n
Intclectual convtncente para to-
dos
Pero dectamos que rada 6poca
lrae tambtdn au equtlibrio. LD6n-
de toallar ene rcmedlo? Hay uno
qur apunta desde hare liempo y
xzoma per todas parts.


BALCON DE LA MODA

J OVENCITAS

Por Sinione Dea

Estamos cni Sites, adorable
playa medilterrdlnca-que nos re-
cucrdR Cannes-, bordeada de to-
rrcs" y de jardines casti tropica-
lea, con sus "buganvilllas" de un
vivide color de violenta. y 0Bu jan- -
mines, sus ialimcras y sus pinos -
marltimos. Admiramos los ountuo-
sos palacetes, en pleno corazon de
Ia Ribera, frente at mar latino ),
Ieniendo come leondo verde la
montafin
cOntra lode to Clueeon Parts nos
dijeron, el aspecto de Ia playa,
esderir. e et r u8 ototlantes. es
exartamcnfte el misomepar to me-
nos, del que tenemos costumbre de
(%Crr on toCosta Arot o en Capris.
Querennos i sionar que too Ira-(
jes de bade ho rrcuerden cn na-
doa .tog de 0mil OoveCOiCnos, y qtfC
so (cII igualetetCICiuchachaso
senuroasc ron pantaln, o con cor-
sariop. qtre caballeros' con short,
sin qoar corramos rl poligro por
co do tenor histories dcsagrada-
hres co tois guardian, ni con na-
die.
Sontada bajo nustro grand pa-
r t )I azul. rt nrnlmpltamo el ate- '1
Se rspecrtaculo de ta playa, quoe
dUra hasia Ins trees do la tarde,
aporstue nadic oa antes a almor-
oar. 01 rn Ins villas ot en log ho-
(elos. Y no dejamos de penso-
en0In010 rte Cuetic0000 00 streo
hijo ynor 000 ra nlika. Y auonor-
orasCluetOcOoncttoj vivimnos eo sl
p*an p0e.j,,uatdad. Realmonto colt
ritunlo de to juventud.' a pcsar do
ta cdad 'o(r so tenga. porque la
extslencia actual ha nivelado to-
das tns dirtrencias. y suprim'.c'I
aquellas barneras. aquellas etique-
: 5 ta sttdtoskiias que separaban
al, Iladres de Io s hijos, y obliga-
!al a 6stos a una sujio!n que |I
hovendia ya ('o 00000. -.
Porque cs diverrtdo o~ od- \
ulo ua lOmama joven puede yestir- I
sotnrloo u hita adotesoento, en'
(Cz de xostir a osta, como se usa-,
ba ntrcs, do prematura perzjna's
Omayor. Todas saltmos ganando
con esto, y aso s2 retrasan mila-
g.-osarente log liomites de Ia cdad.
Tal vez vino csta corriente de
Norteamdrica, y sea osta una do
his pocas cosas agradables que IEc
deb-remos. o acaso sea dsta evo-
luc16n una consecuencia de Ia vi- veshido de percal blanco con ba
da mrrderna. menos cascra, mi's cuodros blanoos y _ro.. C
mecntizada. con mos costumbre o .d S
dc o.oajar. y de viajar en medios
1110retCfl so umiotmun do oqui- oronda m aocuttna seolo eo- n
pal-sI crnom el ovido y ot auto. sottos censogrados ot doporto. scn-
En lodo caso, podemos decir que mo el campo do golt. o para mon-
en csie particular, Espada no cstol tar en moto. tan en boga ahora
a !a zata ni much menos. de loo entre el elemento toven0
lo OIC. u t siaOsa Los pantatoor -o 'rnrlort0". qne
'I'01 nldrrna ro)mo so podria do- so vieron etanio pasao no n hall
o-r quo tn luero Ct's otiunos pta- heho uhan 00 10000 eonoir .yvon
os iranrpsas. Naturalmonte. la realidad no puede drcirse quoe
It, nio de Pario inttuye muct'so onsslituyao la no~a pr~donlonalltr.
Sel chic de oas espaotlas. y en No se cream, sin embargo que
ot- ca.o, do las catalanas. muy on Osta playa esa5mos ronleadas
corrienle do todo to que se tan- unicamente de espai'olas E. tal
en el pais do tn moda. Peror, t afluencia de turistas. r ue en
pronlema tambien que las pe- el aotua, on los bai-rs, a ta horn
culas at0 mricanas c0)rzan su in- del aperitivo. oimnos h,,lar mu-
.Iuerca. y tns jovnes OOprocurarol's he mas togtds. Iraords, o omano
0r0ce1qnIh Ins start de o ltlyts- suoco. Cleo calopel n co~lon. l
,),d, sinpot' otto perdo: 00 per. quo en Indo rose todiaco rn qu&
a la~ldol afabilidad se recib a(|ui a loo
Desdo IuCeg. Ias nmuI rvs'nonhan I csronjoros quo, at- porn Itompo,
ad-lpiaoo por oMpIoleto la moda se I an perfectamonte adapta-
cr1 pawlnotno c. yoeomosCluoeItoe- ii,,s alaadosrable vtda deesta re-
ronlCazono.porque Inaoiluotolati- girn, en donsdeel nob acer oo do
na. nls rcdonda y much mas 0s casi una proesiuno. por .I I -
t00'rnvni'sOCqur In de Itan forIC~mO' 000 durant eol vorano0
010011 s. noll in 01 100 mo or rn's to Y todot Ostas COIudiantaS nor-
toldos torhas, sobre todosi vaot lalI-inertcooao, quo pagan 01101i l
adornadas con volantcs. quo lie- verano on cl cursillo de oI Uni-
\0 a con tanta gracia. versidad. son el punto de o 1ira deo
Por supuslto .creemos qu" esta las jovencitas espan'olas. que asi


Una de |ae caracterttBiclla m.n
notables de esle nuevo oroduc-
to ea que facility el control del
maLilado que e quiera dir al e*a-
bello. Opera por etapas o a de-
cur, cada aplicaci6n aclara mni
el pelo hasta llegar al tono de-
seado. .
Segun Ins cientiflcon de Richard
tiddoul "Light and Bright" da la
tonalldad apropiada a las cinco
o seil aplicaciones.
Tods 1o que hay que hacer no
es mis que aplicar el liquido at
pelo con un pedazo de algoddn.
y dejar que se seque. Ademis,
por 3A fueran pocas las ventaias
de este product, su f6rmula tie-
ne un olor agitadable y no ofre-
ce el menor peligro de manchar
las manos a el cuero cabelludo.
Los hombres de clencia de Ri-
chard Hudnut han dado, con co-
ta maravillosa creaci6n., a rei-
pueota adecuada a la Incognita
que hasta ahora planteaba el en-
vejecimiento del cabello emeni-
no.


iCon "light and Bright" el ri-
bello ae conservari siempre jon-
ven!
Antoinette Donneylly.


De Regreso


Esti yo entire 1n,1, i 0 r one-
cda y blien acred i1., poatis-
ta de cstitica moo. t10-
tos ixitos ha alcall:., dolde su
elegance studio ro, ,i(do en
la calle terwrar esqi, en el
Vedado.
Vuelve Madame Tamtohra comi
placidisima de su pro 0 ,,ov1i0 a-
je por Europa muy i..'.,rlda de
las atenciones recibilio 3,,s con-
tactos comercialer( q1, hecho
en Francia, dondr 1ien1 iopie-
dadcs y famtlia. #II i1 ',.' ofie-
cido magnificas c rii. .100s p0-
r'a quo sec'stahle'rar


tndas de vichy a
reaction: HEIM.
ZAMONA


V'stido de popelina grin con cueoen lormado de
yioleta. Croacion: SONIA ARELLI. Disedo
intdito de JOSE DE ZAMORA.


I pueden qompi'obor personalmente
que estin pcrtcotamente a 0i
I moda.
Ptealmente on000cOsiiguatos. 3
ionicamento las distingue cl idto
ma, )'oro temdoiso.idstoolto mod(
dc vestirse. de nadar, de ofu'sar
de hablar libremente y sin mojs
tuatorta on roo omurharbns. coins
de igual a igual.
Todo esto nos da un regocijadl
clima de juvtntud sin malicia
porquoocomo no hsy reprosionn
hipocresia, no hay ma 'os pensa
mientosoo y de todos modos. las oo
pasfolas ticoen sit-mpre dos ar
mas contra todn to que pudir;
atacarlas o moleitarlas. Una es st
I racial roscrva que. de prontq
corta la pjalabra at atrevido. 3
etra, su graria para e oplondet
ron fina irooso, deoroasrtur do
jan sin CoopiCOraisl at itettorctlI
tor, sobr teodo si 0 s aneosajln
cnss irt. pur. otsi ton entigi in
lancia de niasres o de rrodis, a!
chloas doe11953 llt on el IlIido
roorhn no msgua-aid as Pnr i i st
Y5i. ya quo 501011 advs'rtt dos di
tldn.
ICrcn qor cs tnlet IaI5tc rluo d,


, I gamos nucstra opinion de pari-
a sense experta sobre esta adora-
ble juventud espafiola, porque en
y otras parts, ademAs de la Penln-
sula cn dondt se nos lee, estarAn
0 cnntentos do saeor poe en Ia Ma-
7,dro Pa trio soot ore,co~ntra to poe
- much's suponon, a la europea, y
" aedmas. coo bodes tao tradirsones
que tanto contribuyen al esplen-
" dor de oa raza, y cuando dentro
de algun tiempo. con nuestro es-
it poso nuostre hito. ireoinO a dic-
tar conforencias a Ainerica, no
dejareoron's de consagrar alguna de
ellas a osta modernizaci6n tan
o equilibrada de las muchachas es-
1 paoolas. que boy en dia, en vez
de border tras el coistal del bal-
I cnn, censuinidas y tristes, saben
imontar en moto. jugar al tennis,
nadar. bailar "be bop". nadar, y,
Coino eqat 00 dice, "guardar Ia

"Villa Uruguay".
S Sitgso, lscditerriinro espadol.
Fin de agosto de 1953.
r E x c I u sn I v i da d"Parin-Prensa".
Propledad Literaria asegurada.
Prohlbida ia reproduccitin.)


Mujeres v Jovas


I IUna mu.


1100 lao~lr y cespoes doeI-cbho h on 0rboc
rsde dosoanso. Por osista':oodn to dc Ion to
irueba se hace por p a niiana. en ostcntarta
ayuibas. dospuds deoue n stnn tran- cni(
quslo. En leosmodoronog .perotos Iliar 6'e
latooosltgaoit no00 i1 'uco ol cuotlo e
's~s ttgoro inotostar. ]as, no
3535. Amelia, Habana.-La ra- valizan c(
cido Otiinnticta en t la 'sO 05050 Coo Odein
a describe carece de loo elemen- o
os indispensables para conservar sc ha Ila
ou salod. La auseociato 10 ca
oon su propdsito de adc:;azar. es
tn error. En un buen r1.10en lo
too se evita es el uso eorosivo e d
os dulces, pero en mar001a algu- Lts m
sa. su exclusion. Aun si1 el nece- tuven un
sari 0 reconocimintonl(,4 ooooa- I abricontr
cido de cennoncto y fall 0 quo so Los bites
advierte en ta descripc;"n dc' su dsastre I
1000 es inuy probabler p o rst6 enomuter.
retacidn con to ooooncit do aro- Ooient.
car. 00000 p0
3536. G. P. Habana.-Lat amino- k he. sal. a
rrea -ausencia de la o ',sita' du- virtue dc
rante seis meses- en o-s floridos y res ste
treinta aoos estAn Inctcando la t solvents
severidad del process. Y los sin- La car
tomas que describe pa" cen inti-
mamente relacionados 'on dicho
process. Informo si ot 0's miem-
bros de la familia paderl I de anA-
logas anormalldades. "El xi
3537. J. P. A, Gnantinamo. Pro- "gil es o x
vincia de Oriente.-Lc estoy re- co co0 t0
mitiendo las indicaciono acerca roeundo
de la higiene intima, oe?-cialmon- estcio deo
te para jdvones solters. autor, es
353s. Cuss Holguin. Provincia puede co
de Oriente-Para infco'sar acer- 0n sus a
ca del peso que oe corr'sponde es y Jorge"
porcino emriniir odad. 1110 y oslo- siOos". '1
bura. bien see en orn ttr rtroso en 'La Foor
pies y pulgadas.
3539. Maria, Malanoas-Mis foli-
citac.onms por la pro.ma visila
de ta cigici'ia. La list de las pie-
zas para la canastilla :a recibiri | Tortillt
en privado Se aconseja comenzar Canelo
la confecci6n una VC0 iraspuesto Name
el quinto mes. En csio'i a Is cu- Platani
na, debe compraa. r nacida la Dulco
criatura. Es muy trtst Iquedarse
con ]a cuna vaca. tica inIoi
3540. R. 0. Manzabillo, Provin- Nros qsc
cia de Orlente-La ',Irtricist de las gene'
sangre en la secrec:&r ,Iaria es e medtl
sintoma que debe aeo estudiado cunstanl
enseguida por un especialista y me. Aho'
usted debe prestars;at las necesa- determit
rias investgiacioncs. por sen- crecsmir
tirse blen debe abanconarse Son s"bido
estas sedales de la oo1or imper- te desPt(
tancia. gran lei
adolesce-
3541. Manoelt, Habarna_ Tiene tiempo '
raz6n, su preguntaso.oy contes- posibilid:
tlndola en privado. racias per proceor
su gran confianza. m o tat',
3541.-Z. C, Holgainr Provincia ce grai l
de Oriente.-Ya son Y;,ias las per- En nuct
sonas que me han eI 550 a pro- observe,
pdsito del aumento dc s1 estatura cen tinie':
Desde luego que el sroceso del Con n.'.
oretmdento es compit -, La gent- nidad,


0jl'i de csyriOlu seltcto
oulli rpor Is amintcidn
y00 Ill pnr ol desoo de
s. L'nos Loslleo sjos va-
tuecl mi-01prooi'sdo ce-
111101 .elndrar Oct
suc ir i]do Its per-
rubies dr1 nos labios rI-
1n ins dr las bellas "l"o-
oar Y' de' I i. 500", Como's
amadn aIlors zratr y a


las piedras prociosas, respectiva-
monlo.
Aun careciendo de joyas costo-
oas, una winter betta tocere ms
'too ana mujor cargada dC odor-
!ons. Todas las joyas y todot los
ecr00010 fisices patidooen antr e
oyo do una mirada inttligente y
la sonrtsa buena de una dutce bo-
ca Esta sola es la bellcza que
harceinmartas.


La Media Ideal


wdin' ;' Irntnas consti-
ngrol onlemna quo too
tes 'ovn do resolver.
qtrr*'n corren' son un
3000 i, aupurso nde Ia

icm,''sorhaocroado un
odoim a base de cal, co-
aguu alro clue limo toa
c no lCriarse IAcilmente
ea acidOr. gr.asas y

nl~p, ,,)tra Ins "bstoo


it]
xccl
Ld,
pro




siL
c'.



DII


scoridos" de las medias parece Ile-
gar a tirminro. pues se ha logra-
do fabricarlas con koroseal, en
dos tipas: uno' recubierto con esa
oustaorie. lranoparenle comaotc
eristla, y otre. conibinando Iase
da con fib-'as drelanuvo product.
Aoegdrase quo es ambesocasos
Slas medias toman un aspecto de
fina soda. tan PI'istente que tos
Isit s no se roipnprr o aun atlcon-
lco de do lgo in.t,"e


Sobre Constancio Vigil

C,'0nstdncio C. Vi- de lote Pjaros", etcetera, sc cc)o.
' oa Y lo reconoz- ca con tanta n,.turalidad al al-
i cndad. Tal txito cancer de los nidos. a quienes pa-
nI.o con certeza deo rece mecer con una cancidn de
1,01entei'sgnoadeldot una. on porquc bha cuosornado en
,,e en su totalidad u alma toda la frescura y nsa
iISc perfect. Si .'maravillada admiration or la ti-
Ills's obras "Marta da oqu caracteltzan at nido hasta
IRtaooes Cainpo- el mnomenta en poe ltocrisis de Ia
'11r12ulla Vtotsrco', adotcscono ia c to bsce perdol".
yiejola". La Reino Francis de Miomandre.

Menuj del Dia
tmouerno Co'rJa
prapas Cocktail de orutas.
:ll polls. Purt de calabaza.
n'srno. PolIo asado al horno.
Icrdcs tritos. Ensalada de vegetables.
-,ico con hutvn. Flan de leche.


dc factors heredita-
1 n influir a traves do
11" La attmenlaciodn.
O"tointe y demAs cir-
1'srornao hacen to mis-
100en. estos factores son
0 eS on l periodo de
Este. como es bien
inpIcta ya rApidamen-
Se la pubertad, ya con
'l;'td hacia el final de la
.1a Es en este lapso de
,,,do seran mayores tas
.00 do influir on dicho
y.' toda forma aun algo
j.t propia naturaleza ha-
, esfuerzos tardiamente.
bri hojas clinics hemos
jstimento de dos y tres
dodespues de los25 ahos.
:10 do la primera mater-


Receta (1

Tortilla
Pesar un kilo de papas pela-
das y curtarlas en rodajas. Poner
aceite en una sartin de tamado
regular, colocar sobre el fuego y
cuatdo este caliente pone: a co-
cer en 61 las papas a fuego lento,
movi]ndolas de cuando en cuan-
do, pues hay que cocerlas pero no
dorarlas, y ioondimentarlas con
Sal. Cuando ya estin casi a pun-
to se corta una cebofla algo gran-
de en rodajas finas y se agrega a
las papas dejsindolas cocer. Batir
ligeramente con un tenedor ocho
hueves \o seis si se desea hacer-
la mis chica). ponerles oal y pi-
mienta, agregar esta preparacion
a las papas y cebollas y cocer a


Madame Tamabra ha rechazado
todas 2as Intereaantes ofertas que
le hicieron y solamente ha deja-
do en las principates ciudadet de
Europa sus products legattzado.n
para que se puedan vender, y
donde ya se let conoce por sut
grondes proptedades. Ella prefie-
re su clientela de Cuba, donde
es tan querida y estimada, reanun-
dando sus trabajos desde la st-
mana prdxima. separando el our-
no por el telilono: F-6771.
Un saludo cordial de bienv'oi-
do te deseamos a Mme. Tamahra
a su rgreso a La Habana.


;, PIR QUE ?
Adorn la; mujcres sensitivas
Y quirro las pulones hondan y altas:
Si Me vis aa te\llr... ;por que me esquvast;
a1 me r saa esqutvtr ... Lpor qu p me exaltas?
Roberto LOPEZ GOLD PEAS

LA MATERNDAD Y LA BELLEZA
EL MATIZ DE LA PIEL
For Ia Dr. Ma. JULIA DE LARA
Do sodos los atributos q- Ca- rasitaria, etc. Todas afoctan a Ia
ractesrzan una piel bella, 1mrno n belleza y pueden estar iifluen-
es rnos importante que el color. i ciadas por el sistema noivbso y
Como en los tintes variadi,,mos por las gldndulas de secre 16n in-
del amanecer, Ia impresidn mas terna. Pero selo sabiendose to cac -
fure oets la del mattz. Si u sol sa de la enfermedad que produz-
nos deslumbra en la gama crinA- ca I manchRa podria normularse
tica de sus cresptisculos, es prtci- el pron6stico. ZNo vale tanto co-
* samente porque nos envuel I en mo afirmar que para saber si lai
el sortilegio de los mas brlI.'ntes manchas son -curables o no ea
I colors. Nos seduce. Nos fasctia.I precise hacer el diagndstico?
Puede afirmarse sin titubeor que El sol tropical. el que calien-
una piel no puede ser bella si ita, el que tuesta de veras, ha pues-
no tIene un color parejo. Homo- to de moda en todo el mundo ci-
gdneo. No imports que sea na- vilizado el blto matliz de ot piel
car. Que sea bronco. Que sea eba- bronceada.
no. Hasta amarillo puede ser el El terminar los t1imos dias de
color. 0 cobrizo. Con tal que la Ia tetnporada veraniega el matiz
piel sea tersa, que brille con el bronce'ado. lue es inversion de
color idintico asimismo en todas salud confierc al conjunto un a;-
las regiones. ta piel tendrA su be- pecto de saludable aletita. Can-
Ileza. Deslumbranle de blancura I ta entontcs los beneficios del
i para las vireones ndrdicas. Levo- I "camping". Deuelvc a la juvon-
mente tostado para las virgenes tud e) gozo dci ti'ir.
de bronze que inmortllzara Ciri- En el period de buena espe-
lo Vitlaverdo; ron el herinoso tit-'ranra sudtoetelratio Osmuttarse de
gueoio pAlido que caracteriza a manchas obscuras. En la o rented,
I las bellezas hispanas. en las mejillas. en el mention. Lo
Es, pues, una injuria a' ta be- que tienen de anticstiticas es pre-
leza de la piel que su color se cisamente Ia irrogularidad de ta
interrumpa con diversos matices, Iocalizacion Y las variadas tona-'
*.Ha pensado usted en el comple- tsdades. Se consider que estAn re-
jo de infeoreridad que Crean esas lacionadas con cierta insuticien-
manchas claras, despigmentadas cia en la vitamtna C. Y como las
mas bien, que suelen presentarse cdpsulas suprarrenales contieno n
en el resto de la tonalidad nor- dicho factor en gran cantidad. a
mal de un rostro de faccione I ellas so va en busca de sa cauina
btsrn properrionadaa? zO cuando qoe to0 produce, adeinds, deode
tos brazoS, por ejempto, se aeri- luego. de la primer investigaci6n
billan de manchas de color obs- tdirigida al higado.

Variadas son las afecciones que a quPefos consejos relaclonados
son capace de modificar la colo- eso n Ilcolor bronceado
racion de la piel. El v'itilgo, las Serle 254
diversas- formas de acromias pa- Primcro: El color tsomogknoo y
rasitarias, las enfermedades he- parejo de oa pie] os uno ede sun
pAttcas, e,-:. mayores encantos. No olvide cui-
En Jos casos de despigmentecidn. darlo.
puede aplicarse una crema pars 'Segundo: La constipacitn y tas,
colorear artificialmente la zona eniermedades del higado son e ar-
afCCtada. Una mczcla de polvos tores que predlisponc a las man-
ocre, vaselina simple y negro de chas del cults.
humor suele dar una coloracion Tercero: La tdnica influencia
lquo en part hace menos visible que las radiaciones solares doler-
Ia lesion. minan en el organism depende
Consignemos que el color pa- tanto de Ia estimulacion de tas
rejo es uno de los mayor o en- funcionss circulatoria y respirato-
cantos de Ia piel. Los derrames ria como de ot transformacion del
biliares-coloracion amarIlloa-sue. ergosterol do to pieo en vitami-
le teoir el organismo tie ese ma- na D. Tdngase esto en cuenta al
tiz, pero de igual manera en to- tomar el sol con el proposito de
das las regions. A diferencia de "broncear ar piel".
las otras manchas obseuras, cojas, Cuarte: Instotaso on truta hoop-
azules, claras, que tienen el mis ba. naranla. toronjas. mandarinas
%7ariado origin: vltiligo, afecciD. y pinbs, rtcas fuentos de vita-
t0 os hepAticas, pinta, acromia pa. mina C.


Paqnazaoamien tana


El tiempo nada deja en la&som. Cada dia llama al que oe sigue:
bra.-CervanttL asi so enlazan las penas con las
El primer innovador del munde penas y el Ilanto con el ltanto.-
es el tiempo.-Bacn. ICalderon.


Recetas Practicas
Se recomienda para ablarpjar la jeto o unas tiras apretadas dec or-
ca.-ne que se sospecha no 4nmuy d6n cualquiera. absorbente. Esto
tierna echarle una cucharadita de evita que la grasitod se corra por
accite y dejarla aso durante unas toda su part exterior y se tornen
horas. Dicese que con ello sus ni- resbalosas y dificiles de manejar.
bras se reblandecen, raznn por la La miel se conserva mejor ern
cual cs procedimiento usado por un recipiente de barro que de vi-
I algunas coeineran. d (io.
Da resultado enroscar- al Cuello Las capas impermeables pueden
de las boteUpas que contlenen Us- limpiarse simple enter con agua y
tancias oleosas un trap bien su- jab6n mlreno y lambiin con isga
con un poc dtie nagre. para qul-
tarles las salpica lurat de barro
le Cocina etcetera. Pero no deben quedar a
secar cerca del fi go ni del calor.
di papas Generalmenie e guardian el ti
y L1 cafM en rec ientes de lat6n.
fuego lento, moviendo I& sartdn No obstante es referible hacer-
I para que se dore pareja la part lo en envases ti d aitioo. con ta-
tde abajo, y Una .vez a punt se pas de cierre he mtico, ya que
da vuelta con la ayuda de una de este mpdo nu roma se con-
lapa. dejindola cocer y dorar del sersara inlegoameoe por mis
otO lado. dempo.
Se sirve sola o acampa cocd co En susolo e note que la punta
una salsila de toonaie que asepre de una altombra ha sido comida.
jpsaoete pe ir las pantes atacatiss
para dorando un. cebolla picada an paio con agua caliente ao-n
en un poqu luio e acelto; agregar. niacada y en Seguida 12 planchA
lIe despues lan Lzes cuaras padres E vapor que se dpendo con
del contenido de Unt lati de to- oPerands la las psolilas y lof
onslen al rn l11 larvas, Tambiin, a monema 4e4-
m nes al natural. blen picados. una entiva. da resultasie espolc9-eara
hoja de laurel. sal. pioLnenta y una Jo con sal peridilcamente toda su
cuoharada de azucar. dejando co. superficie. to que. adstmas. aviva
cer sods un momento. notablemenle nus colors.


Pifirnt 14


Para el Houar


Esle nuevo pi
los lataratorlos
nut, ha sido puc
bajo el nombre
Bright y viene
los mis diticlles
tlrreno del cml'
manino.


.1d-) de
*'rd Hud-
m'er cado
."-t1and
uno de
"I,13 Iel


llllwzutu


proveen para eL .--














PAgina 15


PRIMER PREMIO: Una Coso de Hormig6n construlda par Viviendas Econo-
micas, S A., en el Repana Residenc.al Nuevo Miraflores",' con portal, solo.
comedor dos cuortos, bono, cocina. trospatio y jardin. Amueblada con un juego
de living-room, juego de comedor y luego de cuarto, todos obsequio de lo
MUEBLERIA LARIN' Angeles 16 esq a Estiella. y aderads. un Televisor
HALLICPAFTERS lipo corwolo. Model 1004 de 17" un Refrigerador FRIGIDAIRE
Model SS 77 H de -'7 uno Coc.no EI6ctr.ca FRIGIDAIRE Modelo RM 3 Y
un Rod.o HALLICPAFTEPS Modelo AT 3


OFERTA


Product de la General Motors


SEGUNDO PREMIO: Un outom6vil CHEVROLET 1953,
Serie 150, Modelo 1502- Ambor Motors.Infonto y 23


TERCER PREMIO: 2 posales a New York por Io ruto
que inouguror6 proximomente la Compa6io Cubona de
Avioci6n, en lu|.osos "Consptllations", y $500 00 a lo dis-
posici6n del agrociodo en el Trust Company of Cuba,
Sucursal de L y 23, Vedodo


Juegos de Living-room, Cuorto y Comedor. Obsequio de
la "MUEBLERIA LARIN".


-hallicrafters


Gdnese f6cilmente cualquiera de estos 22 valiosos premios.
Participe en esta sensacional oferta que hace la Compania Cubana de
Refrigeraci6n El6ctrica, S. A. adquiriendo hoy mismo un equipo FRIGIDAIRE,
HALLICRAFTERS, o cualquiera de los otros que distribuye en Cuba
esta Compania, con un valor minimo de $100.00 (al contado o a plazos).
Compre la calidad, prestigio, economic y servicio que positivamente
representan para usted los products distribuidos por Ia oa. Cubana de
Refrigeraci6n El6ctrica, S. A. y ADEMAS ADQUIERA EL DERECHO A
PARTICIPAR EN ESTE SENSACIONAL PLAN DE REGALOS QUE LE
BRINDA A OUSTED LA OPORTUNIDAD DE GANARSE CUALQUIERA
DE ESTOS VALIOSOS PREMIOS.
Visite hoy mismo la Agencia autorizada FRIGIDAIRE o HALLICRAFTERS
m6s cercano y enterese QUE FACIL ES PARTICIPAR DE ESTE GRAN
'PLAN DE REGALOS QUE LE. OFRECE LA:


COMPANIA CUBANA DE REFRIGERATION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53 La Rampa, Vedado, Habana
Nuestros precious siguen siendo los mejores del mercado


4

CUARTOS
PREMIOS
A escoger entire los si-
gulentes equlpos de la
Cia. Cubana de Refri-
geracin E16cirica:


Refrigerador FRIGIDAIRE
Modelo SS-86


Televisor HALLICRAFTERS
de 21' Modelo 211075


Acondicionodor de Aire
FRIGIDAIRE de ,4 H.P.
Mod. AS0-75.


M6q&no de Coser PFAFF
Modelo 130 con gobinele
'Queen Ann'


fH.21-S3


(9


I '


imq V"%4%1I











DIARI) I)E LA MARINA


iEPTILNIBRE 20 DE I*Y53


Autorizati a los estudiantes libres exuminarse en los colegios \"fitI RRI AaII niain5 delml- nrm a l ydlpohlie ienmpum n:ecn a hn
I --- -l.cn-Ali-et-. an d c, clu c Inna anza libr. .ncorpor-adm 'I ''a.. ioendetloxl 'maentros uatitula dn do mIn ma d -r
In l ri ta d el o l s ire to es d e In s it to o s u s if 1'ro~ln cles do can. 0511irlai nloa libres Di rilo dre -in uf dic iado ten. d oennm ineci6n 01,11te Cles an Is berin presenLarse en lea horan h a.
a/orman dfo elo a lou director. do Inutituto.. Lot auatiluto y la jtaa. deEducacign delCcntro \srcalicr npre e re"nteni e. nIaa W ndelshchnoqeexaen e ca.bitules en Ia Calzada del Con as.
_______ man optitn18, n ldac .- m a u loTmina a M inon m aie l n l. i
de h I a nsioui cado e iIn eleu er.pclo alc rvi ipm uaa un n Euncsuoa rceaae If e nd e n nn n ln : nimulo' Temble ntelie normd. n i
r dicproa anuo caiau jul t1t0: deI ina flnasIncorPo' Lifuls do SegundaEn ana .eae i
%in rea Inaiunado Ingund Ea.daorIsitaq I onule v da las pudi a. c i- orerana.uoatmpr u ujlu a t chsau eslbo n Iarle n loglaneoren'c0lCMl Oa ea mas n menonn numernsausdetlio nn eirc.i CPcta.e!s6n-nmro 2,3yfqu dhn el.
n~~anza 'li* 'fa Rop~~~~~~~~~~hlIripailn clue. ramcn design nicna.pnera loxq In ircli naiaecieas y rere~pctIvoa colegloo, I e. alunenn ton nheam.au nsqic e"nolgdsacr uine
p cee i'n tl d i l n or lap i orsd. int eniia diea dex a lanar Inn iibunalea para cones gin eon Isaanlcictud idore Ein- ii el proplo decrelenllnlenlc I. rn r finii ness len %Ow nicco I' m ld usrnin udien pr aenobli atin acu. tuIi. l rn lde Ic d. a' ctr lei nentitutne perInscisIlti-oxn
Inn elhia ncepe'aem aanara.eia Inr a lern alimnnalbibanqilt- rnaeca .eoeprcernneonaln baioraiclcanoptlla e ,lo* enlcciapson ,,ceA menos. bie. pare raoeonet dedHad. icrnelli~n cahe1.1Cc
-- _____________Mutiax Ce- T-9982.


Lnos minutes al dia ganardn

para usted aios dejuventud

gracias a las tiagicas

formulas de







TUSSY



los product os de belleza

muiidialinictie fainiosos por, su

unic'a \ inaraM'lltosa eficacia.



Atiractiviteie presenrados

F* Hir les de upitcar

Ejficces sirmpre




\A IRLCIOS PuOSITIMA\ENTE


EA (I SI-OS DE EL L\CA\IO
FIN TOD A B


Vealos en nuestra Planta Baja


Pidalos en nuestras Sucursales

y Agencias de Provincias.


(.V'ESTfDO do- re n y acril1n cnn
sels panele5 pilfiP on la Iayn
Grin con ilani o elurae con ne
gro.Tallais: 12 a 18.
2.VESTIDO de d-- pi,,.&,sdc'IRll,
con cuello e deI .opeln v 6oones
eln ,Apeplum 'r5i p neffro.
Tallaa: 9al6 11


VFSTIDO dr cocktail dr final pn.
ne. pee tested pndrA Irocesforoneer
F -il nntoio. Rein. acul n ne-qro.
lnllesQn:OBa 15
SASTRE de eabirdinp cuidadn.
amenie forrade en crep6. Prunia-
inrde n neare.
Teilas: 12a la 20


Ya esta aqul la

esperada gran


Especialmente dedicada a la inujer
jue ya "no tiene nada que ponerse", he aquf
toda una esperada y gran colecci 5n
de lindisimos vestidos. .. ide los que )ronto
oirA ousted hablar! Cada uno de el rs
como una segura y elegant promes de lo
que va a usarse: las nuevas t as,
el auge del vestido di- dos piezas,
las says cada dia mis esbeltas...


Gran Sal6n-Tercer Piso.


(/


I'AG(lA 16


^

















DIARIODE LA MARINA

La Halmi"L, UDomingo, 20 de Sepiletubre de 1953


2A

SECCIO?^


Pigina 17


El- IARIO e los DeortesSuan Francisco y Diablos Rojos discuten el campeonato national DI N E R o
El D 1AR 1U en 10S Deportboli.n 'a I itegesi Trosi. II 'i -- ^. e"
jI ,,Ir inas flbolCanelor. .,r cre.I--ro r "'ibiC-A ifit- Pcrc-n cmiin M D INTERES
Poi=============== Pn ,Grn S Sadium a Tro. B. nn cartel se ofreccri hoy en el gran Stadium Cerveza Ir -dr.s.uhchos ct.anaendranI cASA MUXELL"
pical Por E ladi o SccadcI debut.-ademi-.el equipo del Relal. En el rmocion duran .t dn .de. e mlurnl '1A C SA
Se haer ir."cnionadn tin inlcr-ain. Ienire url! 0.1co 14 cIt.. urzirh 'I NEPtTUNO 151.esn. a Can-
-pr.er re e prijo... a..rnoelRi p rm er turno ug.,.n Poo, deR ivrPlate v. Boca junior nuevo Campe. Na niai 1 lad a TEL E :OA-309
i Amateursrrn ca in rc naqai ___________________
.,f"iconadi ci tli 11 Campeu nad o c lque mis mnerlirn iVIA'.aieaizad par
-Si/Yer i > 1u i~ir^->.^o Naeona I(or Ealc' Par ALFONSO RENAN PEDREDOZ I Qe ciiarenta cnporna Para mo caba.
,* .CC ~ tt UC jO l'On S. .y se p.r'en.an a cargar con el... mr Que- sera" ,si c,*T IF.e.- .u I lnnrvii aalsd gC
-R ecor de jontfl..r. *.-., en.uninstasl muchachos Inn-i rn depone no es ganar. Bino Gonhalez y Gflbecro Torres. e cntre. l l. ic s, c | enla c-ni Pa a p oala o cab..
entualmuima ~~cnuo, i .,, i', con I mFeme raba nclLn lCampconalin Ne-
E L anuncin dti que Dick Sinir' volvert i i piern ronste que Ia proeza nno Ls slo de Lou de IP D*s'ine110i)08" l', Sala- ns co p:ti Wasm. m e I rtrlaucir an Ia Io cional in seftron-nde Ila Freracinn
Sll- el invierno proximo el uniform del Club Gchrij Don toicteroi m s aicantaron idpntico tc" n ani-a u A c ca A ci di al na he quld e Ir toatp0^aepir.
Habana, ha servido para animar de reciter. milagro. Chuck Klcin, vistiendo el uniform del dars lie I i S baoF a ncis o i fs lai- ion r*Inieion loa de Santiago de Ci- ins santladueeos y el de toe habanfl- dee r. al aic- u ri sailnmee. aenciar. Al tubal muehachni!.
dnanueur nnndmuedbtiersb qtirlo teucl onsFIrds i NchoialrelliainprezaaElprplOralnoproezn.PEi prrpiInal.bnhaii iEl prnlloilePa___o.__________a___ha._Ill.____________ha.lav--e------------ante__I~
ronne suyol a en un desaflo pusieron a trabaiiar i Geheig en dos ocaiionen conettor bambinazoP rIan ir biirin 'ocrili,_ rnpn. mre In tnn. siencia e oda Is aicidonel co-
loa fanaticoa cultan. (.Era record? El paisaticrnpr A raizc de In ultima estancia dcoDi Dick Sisner en'La 'lii'on. de ando pia I anmip. clue.
liene dos tipos de obscrvadi. Habana, muchos aficionados so preguntaron y nos cnlncrs eran ammeurs Y enian el e
ftwiB,~ji^ res: )as que chillan, se con. prcguntaron a los criticos.si el padre del inicia- Lo ni iliuo di- e c 'in aac. habani-ros. con A
I getstionan y desahogan su fai. vista d Ions rojos podia r incluido enllalistade.e Con. c W n ian- Tie ns dicindo qure In y
na is no, primnero en loans ]a- Ins Rrandeo jonroneros que on el mundo han sido. / mac noiural cg aue Ian meei-n:irfe
iderialsy despuis en hI htiulia George Sisler no fu6 nunca lo que so dice un l ei San Frannirco rcsuilen In si u IAS
c ide lo amigos, y Ins oros, Ilo.n hatador de jonroncs. Jugo 17 temporadais en las I.Acir ptro te noosreconfi-en mu-
qu apel an I la histoiia vI a Ligas Mayores y terming con un total en i-or do- a yii reIa por lcn la crimd- xudlei sa
as avcrago s.c Eha a al t u imrros anrtameato de noveo nla y nune. i. cu do hl c' no r-(In rn Inss .l810 clue *u"a con In Pt-:
cuht van has rnatemi~itica.g. Loin -ni-ma rharamente. ir
-tros so dp o ojanriarsr~nt' ar:' cocrameco 31 1om clon El n A1 AIRS



quenadc~hbiabat'ad ja as n l Lia A p- ^^^% > 'i h; "B c --Jn ior" stnalo match, enoN II AD
Dirk Siaier ecn el Shadimu riob m c nn nan ate4rhor consistent, bhlarniea, de S\ ol rutinanw, Lpcci nren den rnno uN n4
Tropical pl inic ri tn lo do ]a a 1 ,7. mido coa nc t' 'e ,Ano n.uL. I nic eo p ri a que se
ima de aa pob mrt c un ma r nspv. iditar mimo pon-rlos erpentineros untriarion 1-;i p ircrrs rarAa InJs aficionadcna. El
tuval tin record? ... En 1922 tomd participacidoen 142 deiatlias y lc incon Pern arm nd od
-re de i average a In ci1r9n fan tica dc tol lo- p o "Rer Plate yc 420 Eo ci popi un n
clue nadc 1 i abia baeado crt h o In pis Am Boca Janinr".Ec -dis qn mn idch,- n
uta vinc ia Ciuh cen n rp dasotrcao r d di mii rcana Coma I iembro dr has Camirrshni tl in ho r I cnI inarg pot etenapia. eia lo S -h
r o lar- od pf i a, cl uaci o np c a st o d in a r i ,, In d c l S a u c .u 6 n d e s ubrd c 1 a l ,s ti a c ar r e uae n h p a r ca l m a r h a rt a e l h op e 0O\
iniciaqisla del sinhena e mr n s dc troa-I-a n ai-i-a rude a hi n Seu rho o y eins td a -rirripo batc6 renses ans IIIr quoA veidad ls i-ioh-
Tra-rinn pg quot cusadarmnrl s ehare I i-h inmia inSdie- 30 0endi- n 1'24 iS e ha cendo chae n is o Figueroa, r~u ntin que sioventa u erg ma- /
-k un q ue o un hiun har. Pero aqsi nno sndi-e r c as( 3- dsp ore c on d mo 1 l
Y delsaparecido Almeodnqes Pam ko a p ai b E i- l 05ahs ruhi-s, b pas6adi e u nratrocientos George S1inhi-rA in Pi- due n erhoenodron sen ten1e2 4a o za En I mnf pop li n
-niateltide e tnhibicida, a lrain d eli tnie na" a l ba Ih n oa puide a fgar i-n h 23, victirn e uh ra vem padi-- innm tnrio n in npru ert t sa o qu. oa prn -1



,j qet ir r al Bam i o la s e l a fbsi e unc, o p r e~n al z 192 Rabeaa dc .8 I( I' .S e**innob le t 'an ': dr e l Hcgiosos n o l so s!-!l f o z s EnI f in poplin^ ^ iB ^
dcl iinrn rrtah d l as r binra ac h ndo 192 Babtidaes lanrentam rathaI vita c a S i o-a nh hay aaun d masl in p n oculnUnoorde gibes"rsequoe .an si- I deI --'0 2.8S
quth vino a Cuaon ra man n manti ato die- Pl ac mih m aimsiqui- he asishlantdehia ? ign tificaInh ama d do e aimados nor h so- mi noros luga.- U
r iahoreipari die actuahuesia r y emninma a (irnosa 5-up de p e si- cimeid n do so brilntisima parrera Cua- Cda s d oryer tin p quc p e as adnin-iiudn I n, j bramanie de hila puroa
nancra, clue entoners pera rosa tic t ab i i-s d mai-- i-l e l o ha idra b rr ndi- i ca tYste s par nualomslm- oinjunha s. Do lutasa \ > 00 7.90 70f
tian gatria. habia qua c eubrirhas gaitos d oe i-ntne,. re npareacc n-ar1924. Se muntuvo en spr o pa-a maInma sc ie.a ae "siaane rreuhon e e| .-



loquitn esarde serpngia emn ae i e ro Bains. uan Jup aneo 12 I r c a l~a bate:58:ra, perando 19-H ens Ion L 5.s an er'sorp y ia prueb vst ena, / ^ J | m [ fl- O eh lnca
y deliniqoito nunbroaio quo to n eompahaba El hits, 2b46:nrciq mim-nnj .ornrones, robaladas e19 nto fu-n raon uad
En sz-rainde lrin-mm5se rreair-ce
megofia uita n umpraldiga, qnae hos pehoteci-s robs- sen in1 rrlodoaiando OLin average i-nlneh ataqaecledo Clint-ileresanafe mathnh La pensenin
main lue iau na h sie a base deT in lUhan-tm pain 3 Ea Iara-esal b rt: ; u ai -n e de 984 7C O t1ln del i-audi do l d Regls Fdtbo V
ai- Batodeo has rca lcud iomes, aleanmarom cantidlades Ea n In b agat ei queSister padre hny an, dr-ta Chub, u f hare is prImera pinesen-
no^ ^ti yi-nn y nado i-senor qu e ss. con el \
qop sn o hlaieroi 0a I d int el n a i u- ha sp r n er a ,- singular. El aoac nte or a so a de etirs te r eu dro te h a I Juvrnut A\uriana, Sn o p
La firman dado Bl voRth fa nopnco rada al line-up de poral, es de ir. i on 1922. ta prolon at no Juga- pno, tnyam i-e ou com\pit /en elparad cam -
ins Glgnates, diragidos por John Mr. Graw. La rio runs alVosodtiruite. roar-ste enadaniento y IAnmeioJOs pesnain asniarindo. sinsohlamnateur, -le r
y Tirnri anto liga oh him s d Eila so nes pa.r c lue b ,iem ir-ri-ce slrrn qusrd ha o yrepi-dondo: ? ueu tu drbo sea s e pasine no ha po .3 Moy _inoa panueloa sui-
t ir I s qo qu pan lard" rt o r daL. y del Buido : popli \ igrose V dido rn eT 'ba l uuantn nae dp rii nc-\n
Ion visilantes abriemi-hlsergentint ora Bain se Cu one- Tu gos: 142;i i-cies at hteair: q5 u r ui-eras 13-h: de dle 165 a 330 rislano ve esee Y In perseb asl e nS o do Ah an \ can

tio explotid y fa envindo aohcuarto de dnehas, on hil- 346: an- n.:p-raros ho reases i-shaas: ;i-iento loai an cisclno s fe io n do080 0.49
tada sa Oat aur-oate big-leaguer, Tarnate I quhabma tlu be ran eo pal ro.
I Una': average a ] bate: i -n ti ora ien el- i--itr d MOe I roctUnivor p o In a a, L a i ina In anna a em n ^te c- eu\dro
d ad a am i-dri -angular Los dos rest an hs h,,bog ra I Irn pld o (la Villa de P ep e A n-
ei form idable baleada -naIols a expins~as tie Kelly. Len a dip has te mo ralpe as Thai- i-larnu,eoa s uinS g hENeelsoni, ano is inan a .. pruoba ma
La ulatd ue toi l p rq c um ier ba ear iriuerdan has snahes del ba se ball hod esa. G eor ge M J T6S- SE S de la laser ouc shiene dororcsllamntio n
Larli u l q enta lain manos as am:-monandoar Siulci, meio i-ama el sri-re N, hignro (55oma Unaj-sts nGaronelha. coien Ino naco a -rn
idaolonacional. Alicia. pasados los aimos, euande ihee oa mdaimspe dr ugds iair-ci~n- ,erninmoiando us pen,-on
at loin expertain del patio quo ban asistidlo oh dees i_-aba 179 liblas in'rio Lin batentior eurdo smintten-eireltied Lernarminec en quo a fume
-.i-enia vin-i-ad.., loi i- o ta ms ialmbi-as q i UFO m e ese
clii-nint dl aesum-ree asprm 1.;LE O D R NOZ d ean uetimne ha eabeza o -4
ens-ohinirnienta del busiiball deede las pinirlnicla li jo.-.J'' 011 altsu, inc eli-ida quo innspies dtitaco-
dr-Ip igloa Iln tenha li-s pi eunlan mmdl ha sidir rhii- hana u oa miii ii i Linrpuapirs 1 pci- am dEN C LOuSSn er at enna. El 'os hogearti ei
r-iejo iidnr cbA( tie todaiou ed ,h tm -aatcIan ~t-eser mi- COIO.ES etieugle crumpo eon quo shorn son-
Ic, bamddo em oh iotaat Tot a ieate Tinti Molina. I a ciibasre'YUN MILLAR D!: ta. erie a In molor s "no edrorscon
clue lain ha vista a otios, que ha rhirigado a murhoa -I* ZULEJOS s, inmn o nbrlaYiene as sen lon.
in clue haNevadrado a hantisaranna a4Entadeos tnidos. i- F rinr I ia qdhtc tibl rnrnsin, es ufim-e isnorn iontarasien m.'
iiceIoars lamdcTomiinte frb.rt L. La,.-. del 13-aba I, )t'i dn came msureealoin cfloipnri- ts-
.quo eutna u Cri i-n RLri i-ma e areta crer l bahomod n pj e elp vinemas
tn t nnninas generates, 3,- eni,tritiarmai-ctio (i- ian l, -Idia 30 di- mayor tie 1834. El segunosa mmdi- eslaba moterishmenete murrie. fi- C
foArultadre. cI ptimr-me iicre i--t(!,haIs iufiald-rs a-CaLou Geift ,camnhans atecedeates que quedan IUT~XEsel, eatcdeb icrilnlonsinvinarll
nunhatas mr -gi -mrates untio. aeF. El ht-ei- oij [ jj Ji-rcerau-dr roe oh iinq e i osdruselPp An-
-Charck lMein. 9 sEr]- h rha ieesncia cmi-dnea rim 900 Ionia e ii- ncran inerr cl tstboi eon
Vols-lendoa a1lea etadislic r.- ci- ic s ii--di- hiim i- Foxx tambiin ti urabs a en l apahuls tie 232y C. V ED AEO el0 r-l tumsimsin chlue he hen hijbs siern-
etrnnmlen del pasoitiempo sc preg .-clan -I biba rni-i moim-alcinquo ligaram poker tic ianronscenraUa-a TlluFy 0per-onetobser hullMnat par-re i
PI pasado olgun pehoternociae liamy, atr-adocuaatin cola sAeceiainn. oinn, con el tranjendnserAii-iuioh,_q__I__w___________an eraa mine r in tciote1) i\ ,
loroe -ea5 n ~.rui;;n ec imin .I Icis-iri- ing iq~- n13 utoinoe eud


Irgados al drpnere porcel'colos astii di loh Ya-a-
klces que fuo Columbia Leu Gphrig. '-a d t ti-eta
dt jUimo dr 1932 jugaron Ins Yankrees ti-trrd In;'
Atlhticis. El Caballo de in icrro. cii-ctCi. pornna-
tiuramente i ,n conndicioncs tan rhp l asi- cque na-
ir Ia podilo alcvitiar, jonronao sar *\:- %alnte en
lIns innings printer a, ruamie, clinic -,Pi-c-ea


peri no el mismo dia. En iu altirno turno al bate
-emn el jucgo doe 7 tie ojunio se Il-com de ire la ciica
racl campo izquierdn Al dia sigiiente jonro-
noo en los innings segundo, cuarto y quinto. Foxx
tambitn ticnh cuatro jonanes en tuncdnble-iucgo,
d1stincio q uom-saaconia daBoslorenie Aver ill,ti
hi-i- Inclites iN iTahoi, rcl BPstnesamfld See


Coinpletos los miiaro line-ups la,

para la proximi just internal rn

El Marianao ascguro lis ,csrvitns rdr] short stop Dick Sm th, dr-I 'ii
New Orleans y ya tien' ominlrleo ? S quipo. Slo el Ha- do.
bana no ha podido detirminar quien iseri su tarpedero
na li-ne ir-savi-o ihe Marianec -i P-. i-Slin 0di-pusieme i- dpanelf-
panbiomna tinelshortsitoeP.'SY lii- iP" S` a5 ,aliuiin-flaparmeer An reitualr -
alirmarse que oa espera ha -sid,, pi. m ni r)n rl i-reno. v. a ese etec o.
i-a beni-Iefinc d-l eb lb. pnrquii- I ti-ti-uiii rase quelaeIscambinseiirn
Tigres hirade iacr nn lei-rso di-Indl-ini-Pvrinnoii- smgunda
,qccvielss do oin moehhorqirn ln 6 nl- l i ueno i-a el rhampion.rVean,
ri much on la primavera. chando t in, ii lintsr-ip
lvo aqia eon lee Phi-aasdn- i- c-i-rhi. Fi-rr-il Guerra. Primira
bu~rgh Ireashlancds despai-i s elsatartari b
ecT~niicI On el equipo de New Oitin 0,- i i inilia ti-er~la Shgeri-d
del ar-I VIniets Garc Ia elSbmer-.-
leans, deola Asociaeion delh Sul. i ,iI Trrc',i .base. BoB Paoring. ddel
doinde uo enviado en bu.sca de imasc Nuhsle ii Short stop. Dick Smith,
cx pirIfln 'u ra li N'- Orleans, Ieft fai-cler. Orcs-
d 1 chiluille. di- 22 e oe IP 'f del Chicazn While Sox.
llama Dick Smith b. apancr dc des- tc-niCificdei Bi h HowertoS. del
envolverse en rl camn o co en con Okiland ,lri ht fielder A]l uhite, d
idristica habilldad a Don Zimatre in i t i-pmphrA h
psnee exiraordnain punch, como s
In"pitch'a el heehe di- liac rste uo E \riedinr.ime niah.Ia
fed Lino tie Inn principal-s mi-mam a- h-araisi-ni- islsicalenecambana-
doen-n cccar-eras dei NmTw Orleassi-i(n l
VYa con Dick On t rI earn, l Ma- Catche-. Pay Or-rig. dcl Sealtle.
rianao tiene pirfectamentc acopla- Primn-a base, RockB y Nelson. del
do su rnonjunto. faltandoir- tan slo Montrnal. Sceunda base. Forest Ja-
la confirmacidnf dn nar dri pichers robse del Fort- Worth. Tcrcera base,
pera bhinntr a Ins in' lail i-si-im r Catrer fRidi-gaaee l Syracuse
ter ofirial Do itnos fioren- Ins Ti- S arrlt step. Wly Miralnda, tielas
Yantees. Left fielder. Earl BRapp.
del Sa- dr-i Sn iegMo ntralSh rt Sam-
O sf deee rf lodas las class i n- ; Jehrn de o MTon rBear l. Let fiel. -
ter. Steve Soechock, del Detroit.
lan (v AC 2dl rsetc m e El Cienlfueeo Cps su prl. drel-
[a-D CInt rei t cn:
C abbher,,Rafnel. Noble. Priarerak
evento (s c illcO base. Chaples Kress,del Ro fiehesr.Ll
Segsnda bare. Lou Orl1yl. del Rn.
chester. Tti-eon-bsebn, Den Hoak.,
ldste glen nthetar dt aimbein del Montreral'Shorthslop, Humbeinis
inelmes y de ton laian cosen.ci8 Feprnnde o dcl Monti-al. Left laa-
leo a6eriacsnisaocen actafiInas dies ter Pablo Garcia. del Motoerrey,
21 y 22 del Cresonbe men, en tdc Cr-Cater : lEidc. Chonk Diecria. del
loerie ms y artente enta semana. op- p.inebpsei. RIihtk fieId. deLI Cd
rando poe m l as trot .3s Y m n hls5Merrihuns drl-hCinbinna.ti Beds.o
en el meet do e nataein e.nvead.o Ygeeras iliel Babana acseatr.
guna o nganizatide i Delortie d d
Arnatel d e tCuba rODAC)i.Onrras C lc nr dSnni del Cun-
categonia n noviios y juveniles .Co- prmcinibase. Died kSibsher, delCn-
menzqndnuen 2adnoeb aRI an 9.3, en lumbus .Sognda bone, Johnny Jeir-
pntnnY tcninndoeoems eseennri-i -ensen del Oakland. Tereera bare.
dl aal o'huDe- Loam klein. dr-h Ni-wOrleans. Short
fpioilesa noeee stop. nn deertirotilodavaa. Left ieca-
Pera el boone, ne ha cunfe ioa-Ider. Etim~nod Amni-tn dr-I Men-
do oin progaga quiafte cv me ad ral, CenIra fir-ldein. SBotbUsei-, do,
imonor fue 22 J~ials einimhaturios 1LEs Asngeles.n fight fielder, Pedro
seritfinales en todas Ias disaancias i F'rriocntRl.
estilos, a mrs del diving: donde se La lemporada comenzam-A el iue-
an inscripto aigunos nimuchchnindiso s ti d octubre con el primer plci-
gran promeins. q ne my biengun-- in dei- Habaina ivAlmeodni-es.
dn o reTerie b a a chais I ______ J________----
quo ee otras ocasiones han compc-
firieh esta esieealidad. La iancsifica lemporada
Y on ml earte I del mar ten nse si- .easj
tificarnn los nventos finales que nde veraneo finaliza hov
ennstitutyin la malsima atracci6n tie
ota jornadatie nalneiinpopularenSc- "lNClub t"N utico"
ganlzada o gr haODAC. higuranonn-
rada motors que 16 competenc as esa H _______ di 2
noche. e ncipoioteS I himporada de inrafo en el Club
at e aric mee tie aninio banhaft.- Nbutlico di Marianaa, con una lien-
do bsn ramcnie cra ti-ntios diii- la magnifies que ha dfspertado gran
eniea del a ODAC n-s anuncian eniu.itarmo cnitre lineasociSidos, prin-
oue Iodos nos aticlas ganadore ti de cipalmeti cn ite las muchn chas y
len ti-en primeror Innancs en cuai- jdrenen
I.qur efn.rccibirannsus mem- C(Insistaa cr., Ln t6-bailable quo
O alia, ao shrn proclamlados por Jois 1 dcsarrollara en la terraza de In
juenen La Cual inIgfliCA tint cnsi'T- pianta baja O cinntrsh dte la larde
70 cstnaoridinaio. i-debids a0 nalme.- a rcbn de Inoohe. eon la attain
loon entryfuse toni-act pstteneaen.nitin ticIsIinrclenla Riversidey dcel
competencias Cooiuinta!Cbhanca.


BASE BAL.L. nI VENIL
lelti-a in tines sero-mucni-A hmdn-
nlpcialo dt base bhal uvrnl tdc
Cornsin -mmiNaeisnal dticfepon-les
cl Gran Sltdiame Ciirvcza Tropi-
SSaniago die las Vgcas y Crip-
tin-e Lawtireop-cinrecenait rn-
mir litt-n t v Cernlro Espreial -
lis y Felixn Vrcla, en l scegi; -


.E VENDE


f COMPUE. TO 1>0.
CINC'O N S' CON U.VA -
prT-Frr(:IEL TOTAL. DE .1900
METROS CLADRADOS.

InformX3:


;CUIDIbSE!' ce los f itsificaciones

'J U VyE N A" tiene la marc en la Miiquina
p.,Oli-triRd SUAREZ


SIDARMA

Society Italiana di Armamento
VENEZIA


Mn. "Francesco Morosit"

Saldrd de LA HABANA para LA GUAIRA
(Venezuela), TENERIFE (Islas CO'. -.Inas),
BARCELONA (Espafia) y GEN OVA
(Italia), sobre el dia
29 de Sepfiembre de 1953


AGENTS GENERALES

Cuba Oceania Transport Co.
CALLE CUBA 52 iesq. a PERA POBBE) Teled. A-2921
-LA HABANA
-TARIFAS RFDUCIDAS A VERACEUZ


Muchas marcas


hace Brooklyn

La artilleria de los Dodgers ha
estallec'do nucvas marcas
para ]a Liga Nacional. Notas
NEW t ORK. septi'mhrc 19. (Url-
ltedi.-Ls Dodgers del Brookln. e
non inc i-ayanien In tarra detIn la"-
piar s let' ei mundo antes de nia
ella crn)s leN ew York Vonkees eta
ocs bri- eslan acumulando tanras
ad-u va a reconosri Inh
Den cc inusmanroarrs elsesita,hI a-q
tivas t -a impusieron hace tis dan
en SI.auls. r-n inn taltan2a NE-a-
co-n In, Cardenales
El blace mtsanuder ticntiular-N,'
der. qL: hu6un home run. tau I
numiro 200 peados por los DDii
tees erceafim ynseconviri-areni-
cl prinrr team de las Mayore e
negar- c;i canbidad desde los N
York Gigantes de 1947.
El Irihe run 41 de RoBy Ca
san'hla i-el minrcoles establecin 'n
nuevo rSrord individual para el R.11
oklyn. mGil I-Hodges con 40. -, t1I
oosnedim de la anterior maica
Faltardl fai pocos desagoma
tcee t ,qe Ios Dodgers no poti il
19aUa1r !a marca de 221 tI In; e,- |
iantces. que ostablecieron Wa ^ r
C.:.--.prrT. 'ii.rd Marshall. Sid C )-
c-.1 .loi0r. o. Miza y otros.
in-:oi-drc see oh club quc C
;-c acrqje.
Otra -aa reacstablecida par
DodcrEs na sido en siruckouts .
olras nornes, cuando Preacher Tlc
poncho_-. Gerry Staley. fue rl m-
mnc-i-. 7-,.-.9r -u adepr ]es luozaihi-.
del t-,i- Ir.-117ir-1000
FE li6 Ira nueva marc para nA nii-
ze enl njer~ri ieand e p haties. ri-mci .
quci pUecun mejorar en los lur-ns
rertan 10'
Poer I, qu los Dodeirs ira-t a
im "cita c tn los Yankees cn I s. -
rae Munc'al con dos de t as mei-. is
Rrmas Pira una corta series, un elafi
de pitchc-s que puede propinai el
nonche z Ia hora precisa y baleai-u ,
res que iiteden conectar el home
rund tec.sivo.
Cascy ?tengel y sus muchachseo
serian ditaus ie pelar. Como siew-
*io prn nuiunca antc ha Liga Na-
cional 'ha eniclo Una epresentacion
cue luzc; eon lanmas posibilidadcs
parma Ran! ha corona mundial.
Y puteO qu hea gran paere eel
dinner &sanSeinie Irtndial ecunan-
tie r-ste dso nucnos bolsillos en
dconnd e Ca,.



SHalana-Madrid

rroanra, nriclal paia mnts larde,
a >ai trem en panta
PRIMER ART1DO. a 2.5 l9nI.T
Heira i gclohi. blanco'c
Ira jL-iijo ., Suare., azrijes A
Sac& l enatrn 13.
PRIME QUINIELA. a 6 inaros:
Hecta q. Victor. Juanitc Sua- -
i-e. Z .. nvenidn Vila
SEGUNgf PARTIDO. a 30 lafnlosn
tHi" y Abando, blanco. con.
Ir a Uside y Hugues, azules A
aci t I.- cuadro 13.
SEGLN.IQUINJiELA. at la6mp 1
Aband U:uCS. Villar, Cruz
MO*lt C1! C1rit e
TERCE31 *ARTIDO a 3 mo0 ansn I
Villa C-r7. blancos. contra
I. Mnone n' Casir. azules. A sa-
cardt cuadro 13


Calzoncillos Saturnir I
J ^*H~100% Nylon: de31t5-1.95 /
| ^ ^ BOtros on poplin 1
le g de Nylon: d.L.69

die 12T0.69

Cuande Usted la"' CON u TUISTA...
IN *** moments tJTXD REPRIXNTA J CR.UaI
SERVue-n5 PEDIDOS AL INTERIOR


sP R 0 N'T 8
NO TI CIA 8


Afio CXXI


<






















Pafigmin I1 Sports



.ABANDON-AR EL



Dispuesto Gavilan a pelear en

la categoria de los, mediarnosi

)aegura que se sentia debil en su combate contra Basilio y que I
Ie gustaria mis pelear dentro d la division median en el
future. No convenci& al dcrrotar a Basilio en cerrada pelca

Por JACK CUDDY, de lIaU. P.
SYRACUSE, New York, Sept.19. con el O10 lzqulerdo cerrado cast
(Unitedl.-Kid Garilfl dcdlaid oY por complete. *
clue rentencira a la corona dc o ns Los 6,640 Ospectadorex, que
welter weilhts v tratarti de conqus- ion $74,39., record para s a.16regan
Hr Ia de los middle. id continda te- central del Esaado Ce New York,
niendo dilicultade en oantener e laplaudleron constaniemenie a Basi-
pesioex'lgdo en la division dc ]a cual Ito dturantc. ia pelea y muhost de
e* campeon. ellox demoatr aron con glrlos su in.
"Lot dcclidlr rn rinro o sets sema- conformicdad con. I ndecisidn.
nas -expres li Boran campcon cu- GavIlAn pe6 140 Hibran tre
baSno- .;Dc q it me sirve cl Iltuo cuarlos. En su Citinm pelea del 311
welct r t% me sirnto Ian ddbll que de ae onlO peon 154. El Un-rIte de lo,
inopuedo do(ecndcrlo a onl gusto?" we ters enade 147..
E Ki id irm, n 11to ie nlia "di- 1 "Yore scntla omiy blen con It.
bI" 0ltrj11d0 anoche sitbidi atI ingpa. 154 Contrl qu~lC6e lcane 8aoen.
rapeea cnSitl CcRolloantrnante, ufin26h,
ule con Car me I n eRido mnds l v quR llbr oanoche s primeon pe-
elsids q tie protelL gal ln porte del .aa150aI rudtt 1u pre
'ulithi/ lnorepunaallbra y pes6 exac-
pdblleo. tenolte 147. Las apuentas rstaban
LA dcrlararion del cuntpe6n sig. en su contra en proporcl6n de 4 i I.
nifira qii. Ois posiblr c1tc [ inrum- Basilio boxe6 con inteligencla. No
12 'l ronpiomitsn cque ronlrajn con tiald do entroslarse a nu rival lree-
FM ComisIilds Atictiri rdc) Estldo de to 0 frense como aco.tumhra. Pore cl
Nr,, York rie declndet la coona contrario. obllod a Gavllan a quc I
contra lolinny Biatlot on on plazo iniciara el ataquc,
de B0 dias El cubotin, itelltkcnle lambien.
El vir"t Jmb dol 101 tl~o "' f016 nn- to rotd do onCCo Pr n la trumpa %, en
Ch'Ie iudo golp a pesar c de su Irtunfo. definltivei lt Basilio nuIen oon 'toL
B- Ilt,1110de imno I norbo do obos ocosionon luoonquo lonoorlc
c 'IC vlal i50 Cllldad do Cau primmros g Poco. Psl- coa caina. I
0,lldlao I in deri1ib11 por 1a Oucnta de publiro abotcheo al campedn en Ir'
011v0 s.gundlls con Ln gancho dco l'015nds ciulnlo, ddcisotereor y 6d.
itquierda en el ?i" 70do round y J ecimocuarto.
*hlo lambalear dos oeces mAs en el Sin embargo. Gavilan descarg-'
smo asallo *osbre su contrlncanie tal cantida's
lismole 0 na do l d abs boloss". upperculs de de-

2'lns0 dounM mAa por do equo Ba- roeha y gosehos de izquierda que
sills ti0l0n1,,s ltimn.11001cmrn OroltindO 700a0nd pcecisids.
El roefero, George Walsh. de la
eluded do Noew York, dido el'encuon-
EMPATE A 1OS GOLES iro'a favor de Gavilin por 8-fizl. El
Siue Harold Barnes. tambiln do
LONDRES. sppliembr 9J IS Uni- New York. did 7-6-2, tambisn a ua-
lcd).-El equ'po campeon de prime- vor de Gavildn, El juez Jlack Kim-
ra division Arsenal, volvio a de- ball. do S oracuse. concedi6 el triun-
fraudar a sus parlidarios al Jograr fo a Basillo por 7-5-3.
solo un empale a dos goles con ol Para la United Press. Gavilcn ga-
OManchesler Cit*%. para quear en cl no 0o0 1 8-6-1.
ultimo lugar del lardmind Gavilan recibid 534.000 do la par-
Pnr otra pan0e. 'Peii 1.,.. l *. e I ' IC 01 Ie corrosoondi C por la rntra-
Trnj 0 .orpres1vRr. '1.11., i da ,l'rua y S30,000 mas por los de-
Wodncsday power 4-1, ppra .alir del rcchot do radIo oy TV.
F6plno. Ba'slio r-clbid i 17.000.


Una solar botella de NEHI, con ese
delicioso 'burbujear que alivia la sed,
Ie convencer6 do su calidad.




NARANJA








YEA, OIGA y GANE in LA RUEDA DE LA FORTUNE Conal 4 IP. M.. YVisme


PUl


DIAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 20 do Sept.. de 1953.Sporl. Afio CXXI



GIL CUBANO KID GAVILAN LA DIVISION WELTER



IToni Foolt con AlrdrD-otv


*excesivo peso1[

ie han axignado 148 1ib590 pa-
Ira el Highwveight Handicap.
pero se cree no acluari
par TIM MORIARTY
Cronials. Deportisa de Is
f tl1nli~ed Press
NEW YORK ieotcrnb, o ip -ri,
tedi.-La Oeltirnzc,0,i 003etoo.r, Lamp.
beltsonore 'Tomn Fool aarerote
trnenIteno 1100,0 nt.ItO
A p'tncip~c.. d, -to op. ot 'to
01~a.00do eCarrot-asdo rico 11011
aslgn6 al POtW, oe Gsocotree Soasto
on peso de Ill; hO. o11.a I BrO.,-.
klon Honsticop- To'm Fool ian

Ahoro Campnelt 0l'. 01..'a0,11
pesos poto ecl Fall l 100 0 ip-.
d 50 'to''0 F._.(, I t.OO'. 0
Bilmo.nt Poll, T.'l I F n.
bozo 0lr.,; Oco r. Ii 4. rnt5'o otv.
00 14A tot as
Se cree lurc 1 4 po0. a ,. r.. I Ft'.
m,5 o% t-isnd,. S .... blrt Ic. 00, 0 tO
e onto dce 86 u 1.., ..t'. ra.dicie.'
natmemto,, 1.11(1j,. letOrita~ja r'.1
ft fi 00 11111010Pr.-.Tern I, bot'
pootblesrn tt, on., -jn ,r-,t o urc L
sOSaincic p~th r.,r1. IaIAlitt1a S.so
hbt. ciem's, 'I.- oo. c1It., co'r-ta

A nale- Se li .0o5',.O!.. 0,Belmont
En 1'1Iah,1 rl..,-n '"0 o i claitO CA.
clue Itod.1. .IAo. r 150 c.' p tc.. If A1
na CtIon if lll~, r, -in Or -eri!-)



D' ~Se reoptsa quo Ucorpo WtSrnr
Gavudn asto'a(I (IS lO fl i~ ~ieaqspresidenlO del hipodromo. pteosso
Gavldi ca tiga aBaslio enlascitrd'pt'Oesplal' esa arl ora on New York
Kid Gavilibn enneelo sn iereohazoala Isea hera do Car men Bailoio anlentoas Ite di~sponacsoaneolar roollIt y hakidindicado 00idsoresos do ofrloprlt
usa bolsa do S50.000 ul guoudor. La
quicoda..en elt iisnto around dcl combale que celebraron el si cocoa on Sraii it otsEl ocabann ran6 ia diOl'1015 eorooro rod aun0 110mslla cnn peoo
de Is, jsecq enr I5 raund.o pyrelsisa Ia faja, asoqu aII6tiat a 110 posield nones oerada. I 0no: A P' n-orc odud. Baob Osta on ~dtctoOOO
Tom Fool". de cllatro 01105 Ilolurio
fl 11...,.~! 1C' ~ 120litbras JfrenoaJ120l"Na~tive Dan-
Wloo 061 r151de a a


rarneii vencio Eventos para hoy I nider naieo


a los Yankees JAIALAI: (dos jon r o nies
!611io riiurna fn P1 Habans


oreta cuatido 'NaultI 0Dancer" se re0
i16 deolIa 4lla Sysonb vdel Belmont
el 26 de septiembre. debido a no h.i-
11ber sanado complrtamenle de uni
lesion en un casco. El enltrenadlol
Bill Winfrey dilo que el "Bailari'


Madrid. con tr. p'an'ino- y do- o slaria isto para el Svsonby. pe-1
Gan6 ?u vlotismo juego al blan- quiniolau. cominzando a los Ires Los conect frente al A, Ro- ro oidndico oe puede ener a 01la0
.. de la tardc. ., potro gris rn forma Para dentro rice
quear a lo5 campeones.. Wi- bin Roberts, qui perdi fren do r serianad.
Mliams conect6 doblt y hit 11un1J.la i .01c0 on 1 o.10 paso ,do : .i te a los campeones: 3 x 4 ratioo Ine- si- 1i o mpiNe olatlork p0
dos quinielas. comcw0n066 a oa; Irosenciai la gran carrera dYo iptls
BOSTON. septlosmbre 19. IUni ocho y media. BROOKLYN, septlembrs It 1 'Un'.- p n I u 'rao ratdo 'De
ed).-EI zurdo 'MCI Parnell. de, Jos BOXFO:10 i .-Duke Snider celebro M o 3,os Rojas del Boston, ganu i f o ntl jans sti ls d l for ma esteniarto ir ic ie
0t71uamd I se w Yo taa dob leo... -Pnogra 01.1doN ho me .r 0 1 0 n b e uns(sous nto4n 411y0 411) l ob 001Pimnlto Special.
qca p n n d u I Ne2 wG Y ork- YaIoer.o l O TLA H O M A C Y.' . r ^qTr t c- o c t R o b in R o b erts l mp ol sun d o
)Or Cleveland, 1 5 asu, me dia d, 10110 SII- Iaome rus pna a lempea a do "Native Dancer'
rI 3-0, PC rm u~tgdo s tit-lttco to Ol-10- oda-d I____ P 5 1000reas. mienlros .11 os o oeFol leoooIbac'
00t-- 3-,pomltnoes olo 000 1 1 con lonta a In., Philliles del' .T o Fol eaaclbr s
kilet l s masoolriun a B CAM PEON DE GO LF Fla ij. qu cape ron dc t ro a pelmont n reso nlari to es errora l
Pfielddelo00 snzidao aBo b P1de l W ,-r- A PO l ~F po. 5-4. do s~tak-I 00ou prs'rannofitnal.'t
de I ,a on Lemodochde l Wo' n.f- KL HO A-nT osDodpers 10000 ahoradons pl;,- 00100 lh~ adno paro 000 dlo lns 010'
hod Oe lvlnent.srle b- Vt u a oc ad 00ip e o cIk-'' Club Gold Cup y of
diondotClreluo. -Proaqt)olon105 1. I INS' -Deoe Littler. de lJ, II lhosme runs Pin0uno tempill 000.dis- Chusopops
iquo boo Ilegodo at circulon mogco Ia, Eutado de Califoria01. ,.bll 110 inrlil 1111100en Ia bisill a Cde 10
do C20 0 miis Iritifs. co el campeosaoo naoou al O 0111111 do l. r Li-a Nactonisu. Iiileoi
Los Red Sox rompipron P ;,.-. ;o-l( de los Estados Uorio d l ;i 6 do' as Ires primnerao ran... de o I n.,svi ieio 10 g liyantel
ie en el sodlaito medlitnlO 111t1. r-riootr 0 Dale Morey. d2 1Ii~pO- l. od~vr Wro luo rontpfllOada o. 11
'Tosoimo' Umosll'ol'l''. 0110 0 lit) r 'is por dlurgen 61 1.10 sl"ll dic'. Ii' dos prtnmollnr a ocl mri ape a r ci i log "Piratas'
Iloiscy do Mill Boiliisg. El m arincoocrn 00li no a tli ll0 'Il 010cot C I oReese 11 hnlbsdo -I 10 01,,
1I...-o en Ia rnlrado' iipnl-. Il- r6 o n campeonnolo 00 onof ll.... hno 00n of 0erce00 capitulo. NEW YORK. soptiioble tO oLn
R j 1. 0301'lraon of l u01 r1170atlia'. con Lin "b~irdie" d(t 'o Ssm~ll'' E~l sI.- mc110 olo b 0110 0111 ellpain I- 6'NEW YORK. eTho a rn Pe Q 'nioo
oi -,eevn JonivSan^ con ;1-,,w 1,- d)S~ '^S -Fan i~s~ ~Thomas y i el
,,oI.'oteo'o~tobonl'So~scnol~o jilzo.dado queon inn in~llg at-l Ws'\%,aliocuduiiurdl.
r.11I 510 ilY~idlldOO por doso 011000 j lintoJobos--5552ro~llot hio C( o l10I n I- a soslo nl~dra. 0110'
OF Ik- Yankeslo seorcoos i Iticon A0'. jStlii('," ('oyi If (f lutaod o sculo home 11111 do 0 cevI Sen.a1100110'5. cin
0r1'- rt[00ax Ipaho coo dons oob',sodris i.guiendo do oSIo monoro oa 0v,
Ters Willtamos p0011 o h 0'1101 I T 0 aj E e OIvs onia li on(ictori a InstoP~rulus dol Ti*-
^ 'i~oFri:' G elC inniinird edu^odo.S-^a .1,Ck^ R- aork Gzn-
0 Ca sto. '-a lit'I TI ea ulJpis crai a pi, <1on n- m, iondtiecarroi'oo 01 p' I.bOlnls lo oN as r Cla o



1 a'. ti 6'~ c, 'tr Rpalo-on i -i pv 1 ), k u iniia hel camooal ipio bae *fn Los lor 6- den elm sWaurio u rn
chtd Pero d; i1'nill enn l d, l 01.00 kil I'r Ins kios s FI \ EI n lIIO. prme d sa do i gn
o 'Stbe T riFl Baol c P, ,, (f~f o hr t.ys h 010 su t0 Cs
Re 10V YORl hn 'n pI a.'uhi -iel i.0 illiam Snio, Iit, ls d El minnern In a mai onIn los aia
ti-'~ro derS~tsimlanll6sE~ois (in il'-lisonamentip..0 ', 1. 5Otspol-41i4.Ilsol pitching do A
a 11,5aseguoda t'hlebllCIlub Ail~lloni c dCuoba v Vrdrois bar, 110010 ores Onbino'osp02.1 01W n ,roh ickosion .1100110
1.Umph il 10116 II. a 'lr.l F.. s de L Har an ( ," m- hit 1s. 4ioki i's2 0goir ssen. qu eise izcki-
S v nol pot - -. pdPhil go7 dotlubre1 ]a Ia ebi mp01.drd e rn,, r '4ll 10 II go del boo en o ol 0 10 ining doel
.. .1 o 0 kiaon do '011 0 1001 boIl t ba 01 roleCgial on0 a- T'ip-s- -. 01t, IR I u d I, 4 00 1 010060 10430. tI 010100 a raia
Rasch. 01 0 n0 k iaia -rdi- a uw sde oL a uTopical, 00o0 I lc o- 0 .ra G ig l l I. anols preoparan do0le ia 0010110
IB I.. IaR 1 5 l dod loa dodeolod caw nnto iti nl*or I v r doto Tia oJim 1W augh1.
lembrl de o 102. c00.711111 de Ia Fedcracilss AmnateurI (11101 I P'l.AOOFi.ri 1En el primer desalbo, Worllsill'.lno
Bed "r Foal Boll Ameo rire. Boot. do in s al. C. If . A. F (I 011 11 so I ouro i 26 dp a or 1 dl 0ai.
V IEV.Q B O RK1 istib 2 pa rticipaa o el e p1 I I' Is -A - Nieq itiindo. sin embar go.l -Is l
V. C. It. 0 F. Uin sosid d eo lao c L Ha na 101- 1 a A s. 4 1 1 de Larry Jasens.
p.-rrdOe00 153. A .1111 I, o of o i I Jansen ontrd eon Al 0n001n o 0y 1






M..D m.-ac*.it I ^ o ~ ^ a) lB t * *; I privmer laza ieto Gone- *2i i
S .D ''ulo 'Ill 1 1 1 I 5 0 EIa 0 0 Se ra 11 .ecgundaR pn l n or Torg -o' .f. 0pe. A 11 1 0 I II Wm o awin s- o. e e 1 l
Crti.r lb 4 04 4 0 n do u so brio aRab Ikon l h






"'a *"* r f Ia qu, se br n l baj d ll s ul : ~ le lc o s sei'( ca Vs. E nnis. ^ *r '? e u d
lauo, o I 0 Federnridn qoi pr.sid' Ionrn- H mb "b 4 1 '1 p,,bsdo los bases inus.
Be -0 por i t l11s0 100 -, rM ns George .1 .Bootki. oit a uln blrg eo r la I 1 6 B o mb e Tb u 0 1000 ps o 6 n ithorb
cf )0 2 () 0 11110el pasudo 2udo brindurA II.. can- W 'rtdtol. o 1 1 i ,01 numeoooo260 esiol ya oAlvin Dii..
r. )b 1 0 2 7.7 2 0 peoroilo. Lao teo n porado p-d .i ,,.e ness 'Iohes o 4 1 1 1 1 s ad weoo21 con1 10. ewbasodo01
N. r i10 i00 2 P 0n n lrecteon; o paa l is no nici oi%,jl- Ron o'.,- n I I 0 Iorror ado. sot 0011, Que Due-
0 1:,..,,,n, -s s. 0 (1 1.ix- il t m lt s dto gu oa o pa ; lV V NichnI sotl1-P iW tl. m iwpvlll1o ." IA oill l 110
-,d 'soda Tenns Club s' Univeisnlrd do lao or a I nles con L in lobes'
1 n l0 fit 0 0 l o s i allie.poro r vicam in iTa1 do Totlu. .9'I 2 3'4 2 Qna oitn p-r- nlrad--
S(1...ills0 0 1 ,, eRra s la ledrjuior Ynsrn do a BROil OKLYNo
- -- this11.0 0010001. ttb h 0000Of -7-
0 0T s3 G r 4 0c2rEl cuIs mlpoao slo junior 'on d Ai C. A.. F., i oh 000000 dc- 1I
RO T 00.r at t -s k 0 0ro0n n s t 6 la -anaJo G ATRM AI .A -- - New York 162 100 00x -4-0 O a
.'A. F. dS1 rngpnl s por p aer 11100 eo I S- EOt i P. enKE Iiea B aocionaC La]ocm, Pot alos-
Gt.,.o. 6.en 7 i g -n n 1. 0 do Lc a Tr opical. campc,-nao 11de Snider 0. 0 i Nabnna vic btori O.d e. b a1
P.o -Ill I1. Pitch r 2 1 0 w,3snl p roopl u s ou le es r 1U. s a Ro bi nson. i'f.a 0 1 2o0 ( 0 Kali.
Wiili .l3s. If 1112 0*2_ (1_ ()ljdnda. __ __ _e do lor ..ad" el BOeIa doI lb I P ? ( I i n fl P Home u rdI s: T o smn s po1n Dl 4 k
[o.- bIl- I t 0 1 0 10 0 f i m rCox.b 3ll sie01 I 1 vi1
Qt) .,. 000 Fn el orI~t0eoe~oO~iodo en [I rootThompsonsl, r .11 2110(1(1 Gan& Wortkio~znn-31n.2.
4 c -n------l--0-do Ia sorkic-000060din'I b- Walker,'- 600 1 Perditin:LaPalm, 0
4 IA012 I 0 do' 0 01tu01V1cd iyaCi esoe. p i n 1













Wr i, c \ 4 TB m 1 :) I f) if rrsa ot cK n afnbr
.b trI e -4 00 e llO 2n5im tIo de pebVs. - - - Serunde Ioren
c 41 2 Vionado Tennis O Cluitb. Cincnnati 0 2-, 1 21
ri.r-ilI.p ...200 0 0(1 ifNlliImbre I Umi0'rsid;- deOLp Antaohidn P- rntradas:i itb~~ o 10 1--i-
_- -- Habasna VS. Al1dJ.co do Cubt FiI.-dOllia fi 00. 0 -4 Ne Y r 000 10'100 -54-
T11s 2 0119 7 13 0 Nn, embro 0: Vedado Tero11 Club Brooklyn.-. '(11l(020 bo 100xo5 01I I00 1-0-.
'tilridde olao Npo 2R4chi0en Vsoorsi La Hab na delodoo. do6110 Lar Disn6
ei ltr 01i11o le Ins lleldos lmplrtublltrx S,.idcr 3 'Ws011 '1 Robinson 2, 05nowlcO,, Hearn Gi Iloom 7- .
Fi' corrida pocr Williamt s elbof womdos IllS do j1000050c00 los re- Jones10000001d 0 11 se00prodocia Wostroim.
ai a gll' do11053. condo o%2 el-snins of I un doblo malt r n 1, 0la SeDim Home run: MP clir- 6-1. Tholilol
Anota*ibn par entradon doblo platoon: aol corno dObreto ns I e tRodalIDriblet- ililtm. Thosm- ni261, Ward 110).
I'Vo.rk 000 000 000-f) 1i0 11000 pal's elt 001.0n0 rnodr pn.onjoronos'i' l'l2. WIrolek Gand: Waugh .4.1
0,'ts'. 0100 000 12N-1 oy 11 soccallas dcorni-n arlIn, p a Bse Obada' :1it Double p100.'v Perdid: SHearn 1.1
Ci. .-eras Iimpuilsrdas: Goodmoans gatili 00quo msod isp ,o 1'Gilliam.l-Reese, P di Delodo 00 en
0,05 o not noo r ecro i de So 11 on gadn ISlasebss: Philll ''ip, iRobets 7. Bases
.-I OI(l'OI,. Wbile 00010 101or I're orrSe olnid6 lamkiidnrld a I pv.110'PO: kils:larvic, r Roberts 1. Pon. Derroto el 1lfI ijo'aslee a
.11Rzt'Zlo eOil ol 0100 Jol lleo,: dollo do pro at doctor 01 Isi t0 Charles- e' Mool t ', ". 0'ICart'
liaretl, Piet-sall. Rolling. Williamo. Ii ienon loo 0di, doet)a 001ria r lrOVl n ros .slrrri-0o I 'Robeiots5 .j01 R i d (iI illi
7tooN plays: MoD~opAld a Martin pot Ionsovltosos nervicins pre1.10- Moo-os4-4, PIll'- ooodoi IMese or ____ti___ ivli at
Cniltino; Gernert a Rolling a Go. dos ot Fdreio a.dieniio a 10 5 pIOi I dhstloiorlor oei
'.001.-i, Piersall a Dotoert 70uodi_ Inos lugadorOO losiooudos di:01110 lo. 122-.9Ili. MILWAUKEE. orpliCrnbt.C 19
.1.'- inbaoses: Nueva York: 4 tcos- oocuetstros otielatempnruradas,.ja- intd-dorac oMhaj
l..o r anspo ols o: ~i'.hl eost 7.cuo IJ oadt ITA -1211SEDE DEL ,keeoascguralron poil lo menos tin
I .B sspr oa1010 d S o c,,,cs aet Piiad l G TT MA .,pt n el Soculll-o lupor do la
21. Sato I, Peonetll1.5Sruk 000utsI: Co'NoiodoeNMariana, CATSIPEON 02`15 0sD.BASKET -Liga Naetonal a cc o o
Raschi 4. Saiss 1. Parnell 5 Hitt' a. kti'"nlhras facielos IrC'e' LIuoipos Rd elContlprcrod -
Rotschi 0 on 7 inninags Sam 23 00 I qi c ue barA non el casopcl"ot 11RTGUeds' p 0. O t. UdveoloCncnnti o- s do relld.eobios
Carrorscasraoeroo Iimptao. Rusokil niao 0000 inlensificandl 1 J rl' El V Cap'ol olt0"ot.o9 Uls o 10jIUna sidoriainss 11e Clips.601biSt
1.1. Solo 2-1 Pitcher ganador; Pat'--par-ac~on conol fin i6 aou c'e a.do Rpokclball` o'blard on Gu~i- nu yJa BrcoO pl0 I-
nel 2001 Olcic dcseaol 10 o omejor posthle 1parl. a 000-:Ibowo'al. oloclo so oedo of'iolal, nilio'mentc onol os l sopottdn 12101
ci 415 I-81.i t ioda -. ____ _____ itdoodo Paso, omOrrin-SPtonle. El olardo Wari -o Spubs l limild
los Rods A fes iclo 1. punon do s0v.1
gostimo~rtmer 10000
Lau unicas don s clrcra 0quo la-I'
yoir sin ruido flnI 1mit16 fuersonprodlirlo de sin hiino'
S0 111n1do Andy, Sowboick on el odp~it
01K 1ES5BAST.AiNT maestia es znejor. I Pl cnun onbsm

THE DAHLBERG, .1 m&s perfect oparato para sordo con con.- ernteras a Co ysla~ en R acrensbo
troll do volume y e1 minimum deo eo olct dmsr- Anotlaclor ono nadas

cionan Gsus repr4onrtafltes exclusivos. Cincinnati 000 000 2200-2- 7-0

3114RTITVEZ Y 'CIA., "EL '1. '~1h~RMIffn~tooor Kewl-f,.0'

BERNAZA No. 240 La Habcma Te1~ono: A-6110 21.7, Y'Crndai 1 St


Thor Rcne Molina

-La. p)iI( del viernes y

el fuluro de Kid Gavilan.


el titulo 1e per-mite entrar en Ia
categoria median con Ia aureola
de campeon'que renunci& at ce-
fro sin que nadie pudiese arreba-
tArselo. Ademos, so facilita at Kid
ln oporlunidad do pelear en el ti-
turo sin ia presi6n de tin anirena-
miento exccitbamente riguroso
isbn mod. tie soatenerse dentrn
do las 147 lihcras. y se ei oa el
riesgo qde c".rOl[iuYC en este mo-
mento on c..-bale conltr Bratton.
pCleudor Olllrl que ya ha demom-
irado frente al proplo Kid su ca-
lidid championable.
Pu0s0o a 0scoger, a Gavilan le
intercs0 mAn Una pelea ctnira el
ginador del combale enire BOOS
Plson s Randy Turpln. que con-
ra Johbnny Bratton, porque le re-
prettnta msii diners s porque
polcde signiticarle un sootundo It-
ulon mundial y una renovada
fu0nte de ingresos. El Kid ha pc-
loado conira todos ons welters del
momento y no os posiblt aspirar a
grandes 0rcaudacioncs frente a
10no solo de ollos... Saliendo a
combatlr cosod peso mediano ha-
llarA nuvont rlosros y encontrarA
dos hombres b-Olson y Turpin-
frente a Ions 0al0s tendria garan-
tizadas bolsas cuantiosas. Todo,
piles, seiala. por razonns de peso
y do pesos. que el Kid estA inte-
resado en dciar e litulo welter
pars sa0ir a Ia caplura del mc-
diano, v la ocasilin propicia se ha
prosonlu do ultoru..
003611 Anpol Lopez. lns n~
cos doterininarun si a Gauilan Ie
es perjudiciul s007011 6eleando on-
mo weclter...Es posiblo go.- In
respelable opinion do In clenciI
no00ct uleno 0Inoah100010 o Indec-
Mon0 del mentor bispuoo. puos tn-
do hace indicar que 0s firm su
icsolucito do cancelar lIa plea
contra Bratlon y dejar que Gavl-
ln inicie su campuda dentrn de
la calegoila que abarca Pe 147 a
ISO libras. ..
JOIopeco ausou aoluooldn del o'ior-
n111 frenle a Basilio, oaun aceptan-
do 0e10 las diticultades creadas
pnoo loexoostado peso Ie bayass
afuclado, debe proclarmnfe atm-
bih que en estos ultiffos tiem-
000 Gavildtl, se ba mostoado in-
consistente. como s0 comprobdi en
sus0 coinhatOe contra Lioio Min0l~i
y Danny Vombcr. ;,Eleclos del
tiempo?... Es posible.. A vec00
Ina dmiracids quo poolesumos 0o0
o aoslros icdolos non impide onall-
0.11 0010110mentJO' v00rranl5 nsIo
0jos a Ia roalidad... Gavllan esla
pelrando co00o0 ponflsional desde
core die aibods. ba colbrado l-
rodr'ior de0110010 dico oooibaivs.
011 ol 15do rllbs a quin ceroun ds
y' 1001 todos Ilepoondo atIlslmlo.
pllra jamdo ba sido noquoudor. Ha
11111611qloe oledlroe contIra Ins me-
11100 11111weighitbl v welters del
ll11ndoll' a ba runsplido 27 at11os.
Su :loria lsnboree~lcluadrildlooo
es w000nil100. eoplcodooosa. ports
Kid I .41'l do 0esbllmuoo 2'1,100 In
bloo do n10 vu~c.k


A LNQLIE apar-n nolu
%,n" dificult-. ,, entrar I
rn el limile de Ia. .'. p1
liegO at pesaje 0;*. 1 4 6'0It I
drs

del

a ru





n' a.



Cairnen B ilio. 11 'I a
Quicn se consider dor ,
p.:.-ii'illda-:'e'dco u ,d
O a1 cuuanoi?. .. Tal
es dc amb, s cosas %0A 1
h rrrl -rtodando ,p
I., Iq llc! % p0or on.s-I
'.0 es5.0-ar-, el moomcr ,,
le fc50of 1-nis OdmOdo ;1,'
iir. dc 1,1 categoria inmv ., .,
p.:FlrT pi:r-,-* 51 anallZaIP'- .
ii0r.-il C nel combatelhalla n
hecho que ooliga a poll,,.
da oa teor101 de ol drch,
Jo necesidad do re00ai,'
los peled mojor o1 n lq i, a
al prineipin 3,Pol1 6nir
down del combat la. si ;!
torooo round. cuosondo c
manlurioso finluractas 1.11'
fisicas.
Si Pl Kid se Ublelo'..'
minodo por Carmen Rssdin
poslrimerlus del cosoale.IO,
siblO uolouour coo ,d escln-l
merma de su caparidad fisic..
Ja rebaja de peso; prin ni
lodo In coslrur to y lW6 en II.
mienzos que el retado co n,
impreoionar favorableonrnto
pretenden sioniticar cstas n.
clones hechas a distanor cql.
dcclaraciones de Gavilan % i
manager Angel Ldpco 011 11,
pi oblomas del prsoncrz;
u eracidad Reieorlo que1 ha1 ,
(if rsordad en sialar01ms pals
Il 0110 0encu001000. por0n1101
ucmoobs clue el Jdpicct ba
00101orbcado hbiblmenle polO
aloI o tenoi. cddndoselo
ipnirlaoclu de Is qlte realml
toll, purs Incluiveol. el p,

coot 1100 lihias 00 el lootuolr
pesaj0 oflicil. Io que le explr'
al omlsso liplloofdo rinoggot
000 wavoreF. queel camtpell
,Segli lln' conllsolO Pun-
p00 Gas'ltlolllondi-A ue1p1,10
dlntio de unplao dodsesrnil, Ib s
contra Johnny Bralton e po0,ip-1'
din 0 p1100. isarorooA. v'I ea
Jons hnbuos ror0010ol'1111010 os
dosltnoo pL31g111COS005 el CRwogUe-
yao etimOO ma os rOnl'00l0 a
sus.0 lolCseoso Okldsonr el Pofio
NetrvFhenpos del media-
00. Muckass co-s ooonsooiuo 00
lOlCO Es npi 'nor louiza. dolor


Satisfechos los Cairdenales con

Ia firma del novato Schofield


So trala del ugador mas joven de las Giandon Lipas. Timne 18
;orios, atra a las dos manos, es rep'difstin y ad'dma batea-
dor de largo metraie. Lo comparan rcon Vckey Mantle

Por MILTON RICHMAN de I? LU. P.
NEW 'YOPZ.Kseptiembre19.l1UthisI y hay wnichs'I, 2e01.l'lO 011000v
tII' -1-lis Co, deoobs dot St. Louils pugara oell !do- 'il s
0-Ia co0n001000idos do quottoseise o Toino o..ilb.''10 00 P100Ma1or
Mickey Manle d'e "bolsillo" en el haco 0C01010 'Ii l. oual ando "peop6
inv0n do B1 ahos Dick "Ducky" 0 un s0nc1ilo l r' '1.'i11i0 vez 0 I00
Scholold eld plv-r mas jovdcn Sc- baoo frenor al a Fr .llla "!a de fueoo
Iaicntl en lasW Mayores. Johnny Po0.01 'n i Rsnokpyn. en
Cosmo Manlle tambidn. es rublo, Ebbeto Fid
pui.,gs vs 160 libros do peso "Es hasta ahorn l 1: ma'Iyor Cola-
sPi ado 0000trIn tnrap-n. 1101a0 idlon Pnlao P'Po-..
p 05 onpo vseeslccilultr o1Y0 n Postblowotse lo ci I,- Islliio~la InP-
hdiaznao d- largso mlrajo. nAtoco do Srhsfsrild or ;,I padre. in
Coos oMntlo lambio. eso s- s n e i bldlr doi \Irs sos quo .
.1 anqiqon yle oIsdoebea osupadro Jon 1amn trble1.005 -:1160in 0,10
I 11011111 0011ra0 doaaoer uooba- sa be~dok~ a-llo
le l raill .tr YIeloleooooll.I,, i '0J vs 05 111
1006 kilo'.illel pacrcdeb :10 1) 111 Os ao moos-
-rndR~a 11e00110lti0000 oo n 'ioso 100.
V mni inay'll1 problema es aprencder
,sa, rlolaI 0160yp rongutlo" odm-t
el novaso del St. Louis. "Estlov Coill chi-0 n e 'l lprielCro
110 ansioso deotoLreerber kacandr:o- airnls A~k s
msracion0. 11ue0Cron estoy hacion- gai41'ofl O Atleticos'
do 0101 p' sionado". I
Scholield. que recibi6 $40,000 por FILA ITFIFI A snpliombre Ii.
fimar repirosonlando el mayor b0 i United'..-. L.. A- l lA 11 del Filadel-
no 1pa0ad por los Cardenales en Plo ba hiciiin r 'II cairoras a Frank
Indos los timpos. luetoi el campil Shea 'en dl lel i l adpn y procedie-
rorto. ia mIomra position ell qu 0 1 roil a vencr 1-0 bl Senadores del
Mantle coocnyo. El manager Eddle Wauhinglolin lo IA 5i
Stank.%,011051 tomonlo Jo ouso a a-j Elcoo I .1 Gos.- Proitol peg6sit1
par en Sus5 primeron olote killa. home 'ILI,,51-1111 i.,3 le20 o atemps.
dos fucion -ruabides kiome runs, ro da 011111.- el bol'0J0Tomp'
"El tnoirboollo iono buenosnous"- Glordzuoion.-elolIlba sot oogundn det
bilidad.'s 00 connorti seen des-o cilta as
tacado juIadoI' adade Stanky. .-- E tt CJo e 11,1 C obit '*ado pd lr
11000 tinebooin hoozo p jul'0c l -n11ooddopeo 0
comorEddo eoMiMler hol r ^ lev.Morris iaid s ojso-e.
Eddlo Milldeor baceahona.Ldo
Stmo que no haya podido obtener gunda 0111 Il d' Ia lelmporac G-
|un poco dcexopoelncia cn las is-. Ioman permiola t home run can
suoros I tbo cwbgadoud a WaoytneTorwilliger
Sokolipld entrondoL00 el eso u- en el 011010 010o a PodY 6relcvadn en
cador milsjodovetnen ln avooreosnac- octavo001010 dospue do prmitir, un
tualmente y sabe que tine omcrtho born o ru o Mickey Vernon y dos
iquo 001.00 6r. tencillos 1
"Peo0 oblesgo sms confionga on ANOTACION POR ENTRADAS
cada encuenoro en quo parrcipo" Washinblon I('(- 010-3 10n i
osplica. "Estoy comenzandn a supe0 0 Filudolft tMil on] 00gx- A
rar mis dobilidades y a aprender B.,ihra, Sr m 7a '7p v FPit
i Ins de Ins demAs hitters y 0so me (-,c, i.1. ..l...... Nlorlin 81'y Mua
ayudta mucho al campo". rr.v /
"Peanuts Lowrey me ensefna Jo l0o n s: Zern al 139' Giorda.
QUn tengo que hacer al battle y m:0 I no 12 T. .'. cili.(r 41,. Vernon *mit
companoro de cuarto Ferrell An- Gano: C- .lc...in .1.4).
derool. tombiots me cOcnscis mu- Pordtd6: ra .0'-
rho"'.- __
No bace mucho Dick aeotoba a N-ISITA A CI CO PA 1ES
'.ol oqatpa Parorilo, ci Boston Red ~ OPPE
onosiocola iens iTedl SANTIG00 C lie Sept 19 tA
\0or0 empern se concnriTa Cn a Pa p' l o"iI"PI 'cceinnado 1e bis-
na'cr -n puatto de rCular caon os eirill'` eweino'. i clono. q'. e no M
Co'rde aels I onia isiiJln de cecampeon Mun-
Butsi la esixeie rde'aa no Don. ilo to r.:dl-.-ra Ptxima~menle una
Schofield lien@ que quedarse en el cira o a.:toooh en par Io mnenise
Si L'ii' cor In meno0 dons ahcc cric' ptik'Ls deo Conilnenio


AMUMCIG U9 VADIA


co ,, S I U -. "Vaw



















Aflo (.XXI Sporla DIABIO 1WE I.A MARINA.-Domingo. 20 d,- Sent. de 1953 Soi ~ia1



AUTORIZAN AL EQUIPIER ARGENTINO DISTEFANO PARA JUGAR EN ESPANA.


Doming ~i rse iis sl iuami Alf redo DiStu~fanoCrlF rily dH ge ha
Por Cratlan Oreste anoos e la gf enI la SeieM nda
Iltlcordeo'L~ohzobrl ate dstcaaeneltardeCicig clarCIg (iCr Fuinfor6 qu Guilo Heodgr a ies up n
Releto toneriv hn hue zio oios halayt aotiud C7eoaei ARI.splmr .inie''hc r
C areas eiel(ISbanbi~n d ls EtaosUn1io qcanWht ax entn pelteamndoorcsegundoluga de -tiuao reilotef~bl en euu fnal dlatmoaa conrae loMhilesyHdges
NUVAYOK setlm re.(Et bla PSOirns labmnil r- tneosteIuaor ses cuano jheo I Dqit t an p o dres a or es.
van~~ ~ en toneerora.Aluosta Lin a e afi o Mikesoh Fo nrniees o c oeon c maiia noit e csqlreupieaflbt U C huck a rscgr qufo r 6st en codiioe dp uar edaaentea
Ca re asgeasasCon.altin, in po os,triunfa MADID EDiemr 19. 1antdIT eFril eonr ]
basclbolerano dae tirrddo Uaei dIe n' adsh Lbempo Yo Whioe Sox c3AInSBU,lad pr elespiendue '-IJgdor uargno de a De ole -____inald
asn Nogoo lae Depone.d ortr CARL LUNDQU T dy HodU.es
eHCcO Sept 1a. (Untrs...-. Mikeu s Poriees p',hu ditoh uEl natot sMbre D itfan eperaduar c ents W YRK Se.10into.onpo do te.33 drneL
I~~~~~~amon~~~~~~~~~ Haroldle ePe Wo es sP TeScoe)ueajmnn iio vn a qioansod elts a I aiplio deformuloti PO El s adier Coil Fril en conlicoe d cam u gaja.tm
seliutalado s adodre doel nas 00a ticr yaend ca c ern ornatia nona on cia nd a e Ia c ntr taeides. Dee
Soloaco lemprad Iedls eamb- eonan eSro wash0za tie deetnadn enL eso oen a orsd raoee pitL-
-oemsss'. asnetanyn yi mao exlrlnfnrFr DS ISB R ,d & .Ponjercos, e eore
Pee Wareea Reesbae nn s h sll c ersi paen i S dlO Poed, dmlo quh p tiemo .d rtesn oge elad Po narPulRbrd Soh utln da La naodee: "Can motiva dooer dlin P or "CseLn" LUNDQInST diero eli~ U.od P. ne n
Louisville. Sirsidols odniios en a Marin do Intsb E Sta os e Unit dins CHCA O Sep 19. no' sacd n Uga m cooUainoa~roeo prouta Sbre la eserd on teri DodErs YO K.S et Brokyn. Surenritdo-Yankes en q uiol .ur03l bfraton dI&
-o ricotta.eaqu nn o peactn caaleo stil poequ O1e, exeets.6 ahoraa tie nl prdeie por eat]a de~legoolds. sabre a p arhb El aradin"erfeCtarl entell y000 cl .200. c m leesta a ogs ea
lombitn nirvd en S Macin en In miamo noon ois Sosins Rese. ttnern sunnoha tendoiun vino a.l2 ceI-iranJi aptaese'der tno ilca ti fichoese tiat ugatoreeceopotiro parteipse n et pimir Hodgesnnuera marcogagertIos Io
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f I01 reineda Se eama. Haero hae WooliResetYohilerheScoter)elanolee deo ued" etbol. menena doteSpoSerienulMonlla lt.coetstae,,ndead-actiempasstpamcsSeeIn. eMuidlmadedo 2tI
R eesuto eat ospotne talenrn onDti"es lzst S'l ain te prai -qgl 0 c aom s yo col oradhgo n' tel a xrnersuooe lmsralnsqi i
Pan l ee Y Rnq es. enn via tie Doanr ciato s1p,1or Soei ge qiod ,,siun plad a el ylYnke u es "aspaclir del ]a -t' Iuno aS b ate sin pder t co ]se
En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d nuere sidos Rlenol habPaosulmsst o20 ninrsM'" ~ dolste one Richarddo en ha.13 unt~i, eaton dLeacltdice "aCono ha aortio ti de imo adgr6-!Bro oklyn 20ro d io hit..s
el 8c,'Ic lua t dteS club ot adoa ham do, ente Se IleePumeurpooe at uecoiid qu o ElmngrChrttresnou
quo4 Ro194. Phil 0 zs uto vn, ha dle o Kansa Citmyula Ist .27. ip onsh1940 y.. LtI i o iee c.iut l r-sy t ncr dor tInnS' ..i lanneado. epareld tielg it l sdc abres a roo iboo c on ten veers rai n p nes prmu iler o U a nu v .c ar o o
Mtees en1fcto eon 5sriineroa Sar sdne empujdmra 102a peareerns. seleslea quoaje de ju a e e gao deis Ina dcp rtm'tta dodi Luls r- peripod dor desc-an tiunda den-1
Ra biuruto, i en n Ivds Marnauil an '179 h crredos quo leoe dIz eleso. ihone ro ublno,~ ha bilidad n oo lrn h tonid p re- anteria ridad oaS e 22 te agasla x do r ynnl quY uiao rtnnkeakesentldnleta ana u
Yesr os tlo l complnuslio snu riafo ca )a0 Ddcl s rsi y Ri zzuato e 10 ahtoad oprlsls oam oe conms reord dooe s on6 Pe o bran,,a o e isad a yi a 1933'cs la eg sv uand prIns Dd~el Por Satrns albabs tresinapda r c4ue dutna
Af 5cleo Is 'aflos yrle d borne 3 run hes Etn eur eban siacs ic- midan eon e Son Phtln tiShitl a~l'd oyaslurli
'in a e Ml sc.ete en ch.rien ieI e
m Ey do v rr n. os Rizuuth io sitl pared cur'icsa, e btps ns rnn' of I Midhbcln Non me- 5mprt dEll sina Itsnra eunasto dclueson bae' s-ete osapri senspuio
Sohee ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ona porod detr 10s 'ilsisa. dsobo buslp o'inst sl"otriusiooSfS. sinrsm ifnJa". id no nL atlaoottaetate Yel obesismo dodr se rid a o Losx "N emsesa juadobe
ah Soquo hehseaen i10 etittis s ha niac to Meian p romdi sc, de o.79.Si so huhri'an d Al s lt u t Ide di elna,.sdt u oe Pm La olrors cr inoDSoionYSocalankees-,moe tequ uden atare creni togL. "enllo u
Rees tens sets. Midouss 1 afitds onuJ 602co silosas esonra doe 10 vcctria yol~ Jdos teesta~ de ta ~ dea lon fcualque equips ep- Lacan t cseria, peadoine ~ ts mn i-avl -a a edgandr atnd
qs,'noa onRese lse oos r~a.d vi,,irnsI ~oun' ~eCrn uuu.ar un Uoestahbdare non le. deernls.9 noLt aooe pani o eutat yrin quo3 "puedoatvo earLnt' )si hurt Saes" Jamrns conl teonsad ytipos'. oi
pi zuoss oil LIev slsncm anat das Istl 479- 24rdo c au go Irahvand d0.1, Jon, sneo do de Fiy susfrisa a I
ester ula cotinuanmuy ceca un del oro, esi batedo inim,1,4:1 t~tlmente aesltit$.-timotucarpom runr e.s mKtttoauluqutean sio preocspntiosconIen sos prepal Fatdcves
Sos~~~~~ul jCunso tie seie pelota~~rs 1,s sitescn 4.O aice cl p 's poens t o a lfP-e on eltr'dclub 1 fios pa Iaan uees.ia en pactiou la c-Droer. piot C O r f L) den HI a piasen'e 'Cr o o ent el cemiteal dla a Sen-e
Sabr sil snlu ei tieiod 235 i0 nfsiC po I is ald Molo in saoo.pedo ls o mmosedopsea ra ode o-lostm 1 otao becrunnar ecr teLaLe
Intly~~~~~~~~uai doatu oca a lovtlPr u Hirertvo Plaleos iculrd rusod Perdodo eon Lae derc "NaonaS os csaonurrenela. ie
lb ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o closed dio qoi. Rees duateIi oorts.oe c'We sIdissesmocpdsee NaateI eicudsc u La la erenela do Dlbtlfan do Srtel msoHdgen Misose h6 r Los Jossiica o sr

quddncnReese.h mtll 12c rats reuand e osts, sries nauLsuisvlle. y roi Ri-:ul1 -a. -iisnsd~ntrc 2110 SesdeIlal iaCe asoygr~o, torn-bc M uadrdy eS Buarceqoo. eoqundo dola- ea gmuran dscrc 03 nd rse n~s. s elsleti vvr adIn, para 'acipar eora a tiesd
quo~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 5110 onla deattiado bubena haid oesrlinl unanmns o an lgrtWetc rtadrsJ;cr erts gra1 toe cmo te r qde esambos eluess p0 Hodes Isaeodo 21a hys home- rollS. ni003521 co esbcios t~or SonDdgr
site oni sleteL ensieds acuao vn La Pacada conpad lee Whit Dael gu dorll neuerefrcur n n Cn a dseqlosci
-,~ so Wbdete Boxara nelosbes _________cst_________n____opti~rs mpusaurs esusad 12 1s6en pn Logiudoi onto 1947
Destie~~~~co elsedli Sleas role sueer~ I'e ,uadr ac sis dost~t0 q~pi. I
Ins Yanqtics yo oseri e rs saIL ndi a nudo t4de tripleeles cion' I4, dosa~ Es pias pemd a Pe ...si ol clu bariuor teesnt sife fa oo "ot oIe aal S rc e rnia
tntininnt tiecieia yuns gollartirtes or taoc er panals deeii uls Nowh 'or del mo:nt so tenrtlea enioshl enon
rIlinote.29 aizlope no h o arle, yat tdeo o taasite seiso tunic css Itd ao t.c su P i; e' s ~ ra -tee fum ojo consle- i lieo r fInm d aipd q lB rc oa Ggntshce os e aame- elnet elM w uke eet
Phil. o Sesote. saud actor n to pareratiHodgeeraseestictue6IeldacIns tdo blecer un- n. tev'terecords tieIaslisim
Yac anquis son 1041. d ha 5 partiipal en orbsd series, mLinole -enael Dardnc Ids~ dos admlntcendo ceneeasestro unococ o n tc atoa ncncre
His So pro onim a y I ha eesei id uainate IrI anulpora oia Iens slob quo 10 nas ZStaorsh C. L imo. s d aiN t e] edcii:A ao prIq o hai aao a ie lt
sr~~ han Inclstn innseeni quo signittes. mls tiegh 010.0ld Si Milwaukn huita Lus Braves ttiiimrnl Enle losL qusstels
to~~~~~~d tiueresi ours hay enter~n lunari entr ahi enip tie Inmlia do noqui aug, cana toi DCiinVci.einLaonatiae tie. E m O~~
ha ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c Iclubco eoro Cocoa seri' Isdals Florida hani s.,iipd Li. s. fura eiisllrnl so woloi- al
enu otes,11" punquer Leu-arie ele haa siuao me~ren Ies esta ccs'sesa poesll naesot2ehmm". ecstad ~l 9,2 n p
Pee Res its ha teits s url qteRinlnhacisetn.Peu as tlu pomleire te uel m- 'eatitlubiRsenet1.l
guens Ilsio Ddos Isto eese. esaall sumasceteaur nass tie- $20,000.' Cos totslna vetnled slot Is etiatiad 9c3 carrsastiatrdji ar lreodd
Reee a mpiiac,12 arers o______ Itharedid ua bintcs amniequ aradolbe sefa-codesnlaenictdo3cenmernsor
Stolest Lloniao Itnltenti totinds s,'h 1.0.2 sa oprlsD d
hits sido Linttav usaod eseseti co L is hie
Dem esr las. esadsicl Ids 'ht Scxl~ derl ga dee umt'rd imusno10creasylga.o 97
r~~euat ets isa~c Lag haA pegativri snoto
De~~dc queS esoaro ladc tic minute a~ tese '- U11 )clbb ennistas
inari~rtant deci cuanrts gllardtes sohan gnado ebi IIIltantoj dees Cte, hues I at'Idlfa ~L
Los fabric a]nlos iuen naeg yan idri o In a'rsiiln, dee estoe ados hagi au.T' -ctar' oen au ts'e tie IsJs et sits
i i O cdO s iaors 2iiiit opeusdt tic aes si Is teirmudo tonniotas amaeuors.
innsoI rdtcn dond cua o san So iere ca las' 4C ; in set Joeli tielma conela y' acan-
"or Loe laslle innouine tic tointao.c
Pi.eScootebr. Santo enlo oin lgas Ma yre s fm-n a Dend as Moo ret9 a et 5.50 qoc aabe esstsrie 'ios do sidcam opa-t
Yanquis on 1941, ~~~mcitch heabri anaiipdc pen bcho seie tadile -cnsnd p,, re aopi uerol ecc~on
Pa nPoi a r ST V ha SNIDol prER dol ganao e. P. s nsyse iuaDmioengot Isj pri asse ______a gnra elV
pei'i-a I'o- Fr RED C. Oan N
NeW YORK. septu o to qu s s ues,' Jssls5e'e -asppnl a- Rl nsl I..5eit
-]as Ianheic taisles Phlgu absvs''s' lea sno lors at sue.00 lor psa s ieust aus oeofcsioa porn '. .5.. esta..c t el M i soat epci ieI
qee laya ~ngo sitjo' s i 'a s st ray La noss ace nt i rnt Do'mingo pnetizcups t ao r s-I l 5 id ice ti PrEss En 'I,,lo
Isn tifer115. pue toy pestiuecl ssa tin Ralp Kai.o de Ins anCubs a'Ia C el cubtt Cpodivca d2l CInFlor'd dStil :,jearnded u mjl
home oro luni-ste stnh untsss ~Leueoort sleuhasieutatos e 'tre Isist.- FOs u` T illa IoSo s.Ne ''uk sp
Pe e a ees Ig o huc en id Ins A spi r tes ciu Rizzlsuso ush ee a Nuicd ProIs' ato tutic m den oraes o ne r sams I,,. a tres dosl'siic sLan o re ciheol t,
Lu Lgc Ncos coa Ic i5 a sci sion p rsal con .17,0 p .ey cisbitaies. ti.nf:in'. han rniess d oe sun nubors a -
Fonqeh atiia o ep o uj 2 ,0 C r Jscl C nthesafsuits- d e dea rs .e "st I 's Cs5tit eln oe--
tiann omIins Ioges- un 40 pe or ust Isu Ca y se .'l osrt ntiss i ii els let sesXt"~nls n-latpeai ssd rm'asoi.stnid
In ie A oecato b~ shto is ta'ie st os 2. tie o es tel Insdoe haclted en Des. f
acli porclelo. rho o ,~tceLig' Pen luts ispEdl~ Ho~t-bs. islactuit lori-va Ho b fiassessd la ba'.'ssdodcaarec ut

a. ennoce losconas is .' s,'. sil tsnstiio tiler. quo rie onsctity i nsi rc o s rod v ,a t et- 0i aeulre
'Pi Los prloclpates sluicese's din stasisesea fa curas I ymige 'ku tz ps'su o 'i La, i tasetLseJuao
ru Ls Looes cst qe gsis s se25 pesi e 11oa So'b debt ansO qte ha I Lograts ha i-ia RHO usc.qmtis It 5it ot
~ cstInnIlulo jseos-stslii nt s e tlerdc ani avuci u. a leaves da I' So In bo pet erosi, ,a ani-'o n Jtsstasd se u atur
Loholiate 1unngad avrlne Ic estn aicsiu pta' au lavubic esaco pae arve deIdoca
to.y thea'sic rents oprtnii do~. pcl :at. enstiaro 5 ualqtsa. 'sitatevac-
iOCOScl la 'rdcc6 'dse cud asg s mentren caossn Cinpera" ts dot ceulso de its~ea ab aiod sneg
cuts ast nlr s 'sits Ala ttesal_0110 e dla Mitosore ,rpr In ~ .a infrao d, I ipoi hiUn a t ti-ece buelsnia.. pa
asleanguloCron comns qonui "Creemos stui ts sa Ily. sbc'
sass~~rcbii ita sado.j daeirs"i:1 sa
li d K nmloo ctehues e 1h r poati tu t soits protecc6 0s ou
Port STV SND R 'ude apaeU do ins nititnr tee SPs 'RE DO siO
N W Y R s p 1 n t ji os Id s tyd- -s, cuotia pc i~ l cst habs site el __ 2,.oe q11)e iss.a to Itt 1
-Los abricintes sigufn ni ranguares l fil or Pso w us iidoeesentalParae-.,isa as ornita Depr sitide bl
que aya l'ndn cllej -,) 11 ho ra sos-s eta toN ai sia s e c op .ts0 22 DaocPjlar iati6 an Je n e, dl iii-n,. i Unitesmre"
El. prob m 1953 tenn n r cis, nd Rap In .-s c um tlos dC u ressIc i net' nint e aad! lo
tier ruts Isc esempo ha 22cn s(,lo estno. toteresadi ewn C1THLS en nYuiak ep
quocr Ccl salo Wlci. en CItis In com n ct r. CmenicSeiso tot luna ios d( s a :en tre ltnids
res a Igul quaen Is 'Ayor(c, ,ssesnamoeucasson s en iin sgre dooden
ta iaN coa sa Ic* nle iei oaocn3 Lry clae.d s-st at s na on- alis sirus. uno te o
It niiit Ie n4 a irL j).(,ls tientios rato 22 ls de In lint Joetsti. C m risast ''tit l i d stu Cop Davis er ab hinoogu".
li refuiizn o -e l an eo ao rse~ia woel cons~i)ldst Its. i te in t ourte
N E Wa Y O Rmer ti emaea .0 'u in A m ? l ta P. eo n s A32 in da- O.. ient e O ul n -se dine 3 5 8 a Dsi t r a st es -or n i za cis, c o sea
s-i -E p roesnel. Ocamde-s c Rts'i slit. m tic LaY Lbs~ MathpC.o P1e61 out' I6 en l-1 m' sab ill con ces lshoca -lop d aasot sti enos. el
Tennis itierrEs ratso Unition dese i mu etuil tieg o 4951 Ciba beIsacmtuaoinisisi- D goi si un do qe onoN Lae Li, faunu
algnas motraso naciuttos den *a tie too booel C cnI~tty ri omera Campets ar dnlen iCnl aa lt i_ els wamindsear Wimlsu edaon s ai t-.
en par b enus Snonainl. trsdir l tv: 37,1 a u st qr bli ~~l oil mC1 COl nde Con s olota camys atrss e i ws d inr l .sO porn Lotio n a din
it "Bnerm na oa my Isuen.es In i-, trlo li a mscuri-e on I Lig 5 '- al tisenisa yteis Coeaoste is.le CSt ao~ las alteeltas no
el tenns prnipvar les nuelonen as do ip Si te cas o 55 sr ;i, ties En ass eomntea';t cyrlois PRit 055 I-n too lens peqanis peo I?'
uborts asir anleo s may Is Co spo i ~ p7eri lel iads. Usa nie i-I enad.eoc a 5 cn inu el di N es vo-rs ho-u a a ts ustit itie 05 gstitin.
Y en los granties toenro osne svtr nis cra-" Ia a o a o ok Diy i-. 'w Jsiuu Pr rss aivseed e destl an i nvot do
o aes" amtl i-I no de l Dial.' "s o IpigipClp as ss hos clapsus Ios pr eaosep'' cam- ev u s.t o I So 005 tiets a
"1Peto iag nase sold -i se] Slieet del apuiorna'5 I- osmrd tss stis at sen-i' yc season al, oe- v-ritnl Sidi alo "Prt
mentia y~r~ One la may rps etIca I,'ud pit m cvs, lur tor sosn- Palse ell-en at featit nale lsrtiCa ful(. ayriso Pa.' Cio ~tm ione C Los g
et s te ngateirn viic'o e d en cm ants t en Rssl i- eapss .a pso ai ti t amdi- n ii atualti propos'di.%

con bomb ceo esmo Heor, Co 1)ss 5 Ii isii a do l C ielraipa pie, -m iu r tes sa ~i' ~ ssn 10i e od -i.pe
floor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L, L2 osfri"dr ongulre acute 3 Pov t lr oiasoc er t a ils- i -sv is E n
"Dmoesonta cco ~~uea i. aiwpsis ao mtttd tias liI5e '7ps ca tlis.tCreopso tr oi utah pa tn duoseen
ti-l~ halo inao ar -aiss usi t dai s. Klon uoo 3 o i~s Leeni aai I ensc ,:It-Inla tor as-ans Aur ill peon os wochots
cooEsotosUotissua~iosss- ms hiI i l eeisdoci a "'20 pe- raaa uino~ssu tK t luga eties cund s-ir ha a Rols agin-
haytio en tslai ednias ens los Lac.no steions" dice- Bitas Brac aAsn
los inaes ie a Cpa un-a I ,_J5 is pa l et a dn e osDd tr naioa arc nlt' Iors. t uit e mvsita T o triaslayr huayn
mone, ect m cho weie pra 'I ,e e l i-ta annrt ean el '.s'-it do wor in s eaap s in d m i-oi nno a isti
\ tnns i o uplt~mn csl D' ses form sn 1053a tune 33 ee l ron it a h eillanle b-t Is %Ia Ie-as I ii-smi~ oo
ella Inglertao Ja esls L'shop, I ae s li-ij isv fonoe ra n to n c teulls Ju rr r> itntiitlgd'F er rlIs livr dcn
Bishop ~ ~ ~ ,: atmili eo is00 a dos ~ i hto s ad aumos nqoi, as wel enlesoc i-otermsd an i-si"r ostI
quees l dif lelt rmdace L n lmoti r," ,951 tilt Ra lter.nc hassu es ron f- ar s funi~soa. 'N iti',a cocre D teni s
tuauken Sndr tamis sue trcn nola ercn oni- entiuo Moran dnterdIapet
Etetise a n Prr.os ey Co srbel. D-r ~ aa o si isc wdee m1d UV O K e pt Pao 9n Is'. S 'islet nae~i YORK o '5 s 10. d In
tannooc Bergelin comaa ann ois-i Ji LOJoenningsio. Esoniso a r o o bunts5 pars lee i Otic. ri tiem eua O
uNEWLb ticK papas. rie 9iowrii- I ci Intl de I-cs lt~taor rat- a. ottse s a abstiea eticad. -l 'iant qe e
EL tnni i- noo treo s t s Ir peelolusl MT cs rthir s itss,. e ion pioto Ins ectrla
dned I n Aoiac~ Dot Lnnl -)3ianeeao ndshoe], dvs o u N sca(r.KdCilna .d
etonos por Esao ningtosti elluse ti-u~l' III a xmg c toa de'91 Cua, husan c .mncd cue o c Oliaco anoesse. cus., nLia
wdlguns kras ncir one Ls de Ci,,, F ui preCy deo losui'" eom rull Isnns '
ons.,tasio sc e nvoloe ar It. otie sis." r psio quo hrtr nl ucsd n frdrsd mnao
e mpel o Lann s in slrniac i e al gioi rf~ssisu'ostras qu cant e aeP's- de Cnu stanse cmpeosi c & l as cuss Vodsmittnd IatsPr tre
ItSrias on a oso ban mugd tuen, Is njlm iv.T' s I s isrle on en s Is tig dl ditiso n mnuednI a a e- uea ee e cncRb a s nomi oa -s~lo a Ins srla
tion ys hn tisarlid i' tat co ''5 n55. rost tadorlI an nicu~o ne utn-r 2 Is' oc- by A Ides. reisa Peun iF Copornns A A
"I ~ I entev-t Its'q%,
f rtins, flpirnoes o m oismpueia ''"- S 5r arn pis-ad. On p.,asst do C rnedactiorl 1 dl -e ahndsitd eeagsi
a~eturdo imguni s o oLis coo too ams- 50 Mr5 5 si-f itOO au rone siea ist o- "isnntb ouceus
riasideIngatrr vnjoan 11 ?- :1 :, rtsas. f Nissi rm ent's. Pueoria ran gra~in alrn noli-ndient l ens-ca- S~ avoriandfciu l ire in l ele a Ie.
dare mue ho l t don i~ntocoacis*na N1 1`1.1 honss eisss ls-ssamos -cI c- me sio. l eali-si -nyo,rmaq ti- e I ,, cta o po oi
y Fen do t n sP l o t u o t Pa t o u n 0 51i- at im nto s aen ti ia vrot 'sle pr m rhso on cauI p,, P c a m pen T AP1l e
bln eanolrse do urna sria Vrl- ooNnoai 5 eil aoel nat wunlter Kin d Ilabi.odet pri- oa
ra o brscm Hnintc L'is, ee s-n, urnes to on9 Pt woes, onuonc16 r egae sio sinj h ao ri lsslo n 1
R merne aina tieo?", e.b set isi -Lq cls 0sieonlis~i rsi 5 ,r Com tiula do. Rs eon v aig itic ta muc rmo ii tor t sabra
tCrics 1:1- -,a Son rSue 3 pr hid a ship s% an W o r.pe
tua no Ins d o sa sIndi ra A'F i;pnsi, u-IC o i- am o s i-am a sioderronqito Lenlrod a' 'o 1e'iti 'te ma "EnJs
taiteene ha mndicap titfsc:L n- C~in e(if est Alnius cdes o m 3s posmet pesos muen i hno Qaldse abra a
- vrl te l~n on m aris poqe -o qu jri ti esm. 0 os.Ae, nO 0u rtttl S lKd tnernp o us ca11 -aisC o a Hre
con Esuocos y ndos ieamrlondon po., 'v ~ L ngor paroe a aLese' I n onpd nit uns In D maniessa. n s 'h, ., rInmo pemol
ejempla.~~~~~ Litt On Gess gal 3 ass Laea it dal uin o xito acNopt ens ALOein oro
ptnos. Alone ientoi md o n tansa1io I s- S 0 C".1 lo, b lsm i.Ha s' cuando Bsit en taieccilu eon onJ~ PioXSdore Ll d~ ein 20 Eteaju
obs.gr apatiostrd puortInes.Pr csitd z i od mctnsuper16 no Paam Porter. olo prn sel dd yn ha lfCo enyes tr"eibhon icy.
pea toga.ustrlienseia.dOtras n NcfsrSo detenis eas"Maniapequornon a-etsoiera usrho-
Wm be don, sr a mcor mest Hilar,4 ICal1 o e~.Snaoo n a ay y mm rtni

Seti ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. mann~ onm Grunsa Moloy rbd 'ot es Is so da roe n i teaces oisaso- i.5' a et
tre ennis' nas.on ae on -Sucia, in-11 I 'no dauml ner eIs no a a t- in qu ioetiar tio siguda. heI- a octnarcav'- co~~t~a A TNZ H O Y CA Se


merisaclonta y smrla b1nfieado coo do. No es enio' pr oingnn ie- llams fu6 ci primero que ao S izo, catorce dtvlar-r a y cv.""'ss"
up juego As reosido" aliadi6 el co- porte, el qus -un mismo lom sea en 194. Me sarpiendidluera timba- reo te itelsioinR.E uene eio,
roned shop. "Nos gusta ganar, eso siomprc. cl triunfador". I lance. Sin embargo, esta vez fuI de INoa".






Page
Missing
or
Unavailable















Pmiia'n 20 SportA DIAII-0 DE LA ]IARINA.-Doniingo, 20 de Sept. de, 1953 Spor. A Ao CXXI


ALCANZO VENEZUELA SUL QUINTA VICTORIA CONSECUTIVE EN LA SERIES


R5 4Euez venc a n a I por- e Sufri, b su rimera derrota

veredicto de los jueccs.cn 10 Rds. en la Sriv ireitte a V .erezuela
RESULTADOS p 01 AYER Lograron lom vs ". s quinEo triunAM yconIvcu iDo. Fiuza
1 lga Nons ia m La deciha6n de lo3sjueccs f du muy disculida a) final. pero cemmos inoo y"iwucz o n l bo nscu bno. s
Ilru, otYknAi rdellin 4. queunipar olas simpatis dn cl epa-ol que habia leo antado'e 1 v I a en el box cle io Icuos.
NeiwYal ri5C 4 pitattbu 2. IAPrn caite)C con b Nicaragua a Puerto Rico. 9 cero s a R. Dominica na
t aiNerY Ci4 5ti t t I atrelcon beouenas performance anleriores. Detalles 0 RACAS. a-qe a ld. inn cua---------ba-e---- i-a
i 1ab eaBgh 6 Ncw k 6 Ne 3 y CAACS Seri' 14r T I
doIneiVenezuela me n ruly nslou o;6ca elsc .
C icugo St. Louis,3. to lconiasaeculeivoTs^ei er. aiielu yiais F. Fa10 outara 1 daro s para r. Be p
Jodii (Baby) VAojtezemoitano rmrrv diruitda. ei dtir 0] conrtrt adecur, at'r La crea e 'ide
L a s, Americana do 134.112tlbran venci poorn e elbotiiilarto y ros anois. pero Ia real lad % ncer en foraina a I - N YrCer o. sed. nle hitege-
New Y7- 0 de. a noy, do 13, bs a] anh o amFe- el l a ro Protest., e om o MAI cam e de Cubaha o equ\po ;Germanae. quies a me-
Boston I New Y 0, n !od C ea en I es tele. e p onrote Lstru el hnpdno rm Ina ,e en-"oien. la parop error d lo playdErsr deon-
eleOtomJuecesa empaolltCsar
Fiae^l h 'nglnn ^ r esdo de eaa forms su dolin- 'ral. il'indolc D el e Ve con o
CI a 6 Wt aseil7 o d t el cartel de pd e ufto pofrcda n ue da onr c eis asIr'rodorr n ueouas me-a acC0 lo N e 1r Yankes.
Cleveland enDerot tu melPalacto de o l oI esn yaeo n e r s. f ia lfaorartl del 0 mu*. 'V ne0 znelav ino t r u c
n.Ico tuegon a "r ulcltatdoso. La decision df In iri *eces J oaqain b o Vale n ez jueai o en p i
Platinagy Roget0 Leal 'ami ComaoIla El iai eae mab um i ero bases palar ci tuego cc ci C
ESTADO DE LOS CLUBES del referee antique aiicdana IO ,e '; M,14 p anloon rinco b que ganalo aen elAes Aa' par .nd
]0 ga "Ca obnal e c 5 haan a~neas m a peraro el hi. carrera, donde r C In c. X E. -
r1T0 YOrjSj-p u no elarl aeca ian dimb lis p l- ts Jood fusiso
CG. P. Ave. D. L binup d t La qrueleu.r dle mocriIe ambi eopo. R. To Layensa uo q owa- Dominoicana 1 o 0. 000000 3O 1
dedinao co ue Cu derer * Cuba le Ia prim, n ep Colombia 001 00000 -1 3 .
rOl N lt 4s 00 3-2 ram pr el a la deadamol u so an d apereo ao ''ues Batera: s Guilteroo Martinez y J.
Milwaukee 1e18 5 1b c.r vabeza en imnn esnqa m tiegl asegundm pn oMartincz; Conrado y Balsenterco.
Meuraau.er 00r abl arrnr d l oneenioel. eLonisnand eduelaaene0
SnS ii 0 07an Luis | 67 .541 211' deaa Lain Ca ee l sp er arpa a] el 29 elror coln Y ,lto d lo s D uch
iadelia, 7lip 7 537 mlesta corite ,a ora roei cl amot san er bfonoe oar der, 0 vror ci e a lath d de lam dega c
NM e g Maori 6 80 00 4.5 A9 p t n sy 3c r oo tell i elte, i piubicu .onarperbaOtavarr4.1 n,
0icinai A 03 435 35 omaas Prro F oo- taro roomroaccidn v ercera Iat intenl.r )Panama 1 rua4
C ih ca r i Waafr 2u a45d u l: c t uun r a c) a o u a no n n o r a Cr if ic a r s e G u s t a r. n ode e C o lo m b ia 1 lRop D omliin ic ana 0 .
E rai r 04 428 E s i m ap o su E st' ;u ba lli ng A n a n Y ro und pn ch d e po p r f Fec N icaragua 5, Pu erto R ico 1.
01 si22 53 battiC ang lrnposu Iumit tue ci-me dRerolo en ira u it a queY Vrap Vczuela 3, Cuba 2.
i~ics Americaans esIgUal ientdolores een os-nol v' qu fue tr, e foinronto manotadende aegun~ciaEnlada de lam daubs
Gt. P1. Arefillt. brazos y pieribes. Del-lle I ru'Tco a ceo ua der7ci? Qil.' nes tu- c1. caundo n a dosout- a de I P. Ave.
Il pura oae 'irmar& dll O a o urowi a g tubey s endre let' '1111a d - -
NEW SOn Oil6 40 002 BOSTON, sePtiembre 19. Uniteo, A Buni' Va ique.,: se IEC Osi~ur'30 tan lad ranoferida N M.I.. 010 VENEZUELA .9 0 01 000
Eck celanui 07 00 592r0 O -'TedWilliams, quico dija flo u c. Pqa1- ut ,u e Fen rI coveueen e on i n field hitua tten7'"C''c, 0 5 0
Chivaro 04 63 .171 713Oom,1 ae Fut-- ant o vruac,-- o N sa guam .. .... 3 1 .5
B, s tori 8 01 00 344 17 e0j uCaebal ae 'r uand,' ta i) air.rI,' to, nutoa,- 5. 7 do farmande. la earr. . 1 'oPri- Cubas 2 1 6617
7aii io~ 725 to 27 regress doe Corra, Ours -nor"or rec uc c -, aticic-.r. .cc, Ci r4-JC O. atrin. ErO a ncLui-C i o u C, e.olombiia is2 1 2 ..533
es; nl c lc--. nnc on- laatio tcRe.Pep.tomiRic n 1 2 .333
Fiodlta 53 5 0358t44 ualidad mrjoe quo nunca en eliDOut- .a punteamos aol: Puerto Rc
SariLoin E 530 hl otoMda RjsdlBo e 3.cn e etubryyIDSiaa vencz," S~ic lSlaor 0 3-000
fil e lo eis oa elBseon so rally derisivo 1-',Ibr io Guatemala1 3 20
PROBABLES PITCHERS ton.. Baby V'3zquez!00666464105-53 Del Flanagan noqueandeo a Allanl Moody o ue a6atr~,,lnE avdr03(o
Matla~s Fenoy 444 004 6440-47 d ie~.Aaii iu i rb 0
NEW YORK, SeCiim e19. iA Ba ransolo par nobce Ion 400, incto-.1rgtfed musno. 1
Prbabesepmbitenpr edoob ydagtres, Wi- Quierer dye O ur pora oosolt'ss Enla magnifira tnslantimea macstra a Alan Mandy coo nda calm a [a lana victiminade an dereehasa de Del Ipasnodo Riverian a scciic.. i, .segmn para hoy
las I-P babrnLigs er 'Paa ly ams d ohaoontradopros oecto df ambidn gan6 Baby V'Zuz tidi. Flanagan, cii ci siptlm roand dei cambate qae eel@ braran en elChicEbaga Stadium. Obaervese el prat---a--- Cher ganador Quinteron c fc .'le rbav.Clmi
Nei Yok n Bsto: ord17-).ursa estancia do ses cs eanen Co- 'En ci match nomitia oindr de boca de Moody cenmo esti rayendo. La pelca termln6 ahi mnismoo, cananda Flanagan par knack aut a lam daa y por fly ole Alvaro Fi In.. p,,Pet io exc
LItnBs tonme Frdcaa 1on17a-o5a).anb;. OOavnatas 390 negandas del round, 1.Fvin A. P.) antlRiverdo la -quoca1,i 1..PurtoRic '
V's 11menrr 5), era con un escuadran ole aviones 137.114 y Manuel Herrera, et popq- -___ a_____ __________ ____ rroulddciia
ilevelan enl Detroit (2i' Wynn a chorro oele a tnfanieria ole Mari- ise Baby Cufii. coo 134.314. AlA- re.__
,1ro sn .ciEn eltonveno, IoS rubtoh, no ed NwYr
,-J2, y Garcia 07-90' Vs. Hloeft na y mds ole On ado ole aunenicia ciplo et maibtosindchloirs"` tindanp ol5e don outs, re izsrsn ci u _____I___._-______Ne _Y___
,91,vBranca 4.61Oecln p otnin. Perro despuds del tererecasatto "La ueiund por$50000Guaa jg6 orrresnarl s t iirIc L
SIt1L0015 en Chicago 12i: dt oe'u osonanPlancha', nor es moy toaldito toen-0,00alisaa F. Fain I Seisos. emrrgeocc ri
cliv' 5-13) y Tre 2-0rVs. Kr- _"Mi, batting lure sec t~guat qUocondid la 'Ista deoa is totra a "su al iniciait F.____d Casosd nnrgnepci
roanr 4515i v Truek, io-t10) nites cduo Wittlamns"Pero siendo oponente, quieo no pudo cdar taspn -I tsuo.a-ra poe error dot jardiccrc Ii,' c sa
Itsc OAsr'* aIsogunda. Colivarros ltuoio -or hii
Washingtorn elt Philadelphiari'Ina diferenria en ton blrazon poeieadspe o nto Ya SHIINTNG ell. 0 Ui. no esear cont a Mu'guerzIhaLi gando a tercera Orijsdo circdco.
'H asecro 10-t i aOchmir r .7~ sa. uedule el brazo y mis pier- mintoarse elI match que lu6 a ocho ted -I _El -inicialista de Io Medias_____nadpu Iol oCd nh Em'
SI svari 0-Or Vs. Tricer o-i yFrn- nan -no turn moverno roan to dc- rounds. cl triunfo se to IlerordciBlana dcmt tT Choicago, Ferris Fain,rer- el rally arab6 ca PoJ Oscar Frale
Can uo-11oo.')oraortTntae Iias Ib o. I oilccdeoladv aol- El Mellor de los hermanos sfreci6 una de sus mejores actuacia- !dez se poncho. NEW YC11K, Sept. 19. (United).
t-cldlLiga Naclomat Enlr"spuests a Ion reported dr nd olerpe pao etr oo-ltIos
stiadlha ern' Brooinlc I.".' qr ueqoria 'iror a posrar' en ore,. Las dlluinaes $,000do inopestia co~n tea ci on- tisde ]a tmoaa re a6e ~arcaJs4tno uapri n iT cw ae o eOcr
7,irfllr 7-hiy Lindell r6-1,r, Vs due isar base halt ruando rereo -d h ce to do donns y porjuicins.dd e ntrca oGw Ls ddsddsacncrpr
1.0-ro'13-7-r y Miltiiken 10-3. ole Corea en julio, Wiltiams decia- En el-peimera o rlanoche or en- Idmadnt s oleio e1
lenao risLsrd t 'rs eadnre lcen e finales.. Hoy: Salsamnirdi y Azpiri vs. Laca y Guara mayor Whbey onl el sexto, perr fr toe c. )I maynria ole los players do las
Cicnaio ,l)ake 2r:fetrnJss Lasr e11a'ri a IaUndobdeoletrgar tervcrn M yeoerco norn'0
Cicirosien7.io'ukc 7 ''n:vOrlando Reyesn grtj oleWashington Jamen Judge. que ale-, ca acapglotro iiieogililr Malore s s-crdadrams, 35uemde rpebsolvsi-
Racncsevki rt0-3i yRafconber-I 7i, "No era asunto cdo queree ir a X116 Ester noon muy bten canons a ga hbaker Perdido sets dlterror' n Guara ocequefio se Jhead codas Ian yrcto.. Era Para derirlo pono ci aca c6"lsaxri dc ers, a tem qurenproseton-
i7-131 Perkowskoi112-10, Vs Ni'nAc-' una seid o ai l lriseleltroetea oanceImjo e urevertaAoai~ o nraa rau a u crea. eo s
Iriell 1-Ity Ldde r4' pescar. era Our no pensaba podria 'Lagartils '.porqoe cuando to soo- sosl eni stda on an eogMrary- enll e llFront esJirtArlean. ull nlcdliud!.Aaala a nlman zeanms05 resPr o
novl 1-1yLdl 74 ysolar a nadie". eseon se puso a a Iszoda, y ineqiion a e eioEt do l ay n 0 rn~ a lc undo EnlquincerDor- once a favorole 00 secede con Attic Reynolds, ole
I rhcV g enSt.aLe ouits-Or '' oo "Espero. no 'rotoy preocupado 'poer quo or descoscortol But dvrrsario Landc res olaellagooto. ain spsoisoor del rnraione ?of Oic ugcz ocenno.a Ourirca ros- Cb O 0 11 2' IsNo ot nio
P~IVs.htlogeNeoy (17-8F1ir ~hctiing' afadid. "Batear es Ia pero no se did ruenta oeden cb L eyota n a sa ai otrd la orcoto acuss irrlea inddecopa'6 Garla1 Vneuna 00 02nov3c eVenetzuc34aela n lgt
7.1,-t-Vs. bmn 131' rsamstci aaml.vila adoehsy'c entad wO.6 en Muguecs It y Lorenzo..Furl tan- Igeando ta iguatada en rt cartola 00nun00- libros y 30 en otron npero ci
WIlliams no lto crediooa IoS avno- JqCue cdespais ole sets episodtos lin elciultimo eacoe o vlieSx inaeutal oqu 00& en ocdec o otd dl atd Blre: oz.A.Sicc nos o ie u uplr 7e
nes sopersdnicos qor piloted, e o In t aron ]Is dectolin. aet aia.. zalucrn, cslaba eti norhe d tn-sa mind tmandodole jartiac Sd r-ez OhndioyndiQuinurn Icheer pri37ien
VeiiiCia, 5 2aorcoccnciecpie a lunar base hall". 'En el Segundo de Is norhe. Nelson Hoy se eseomo ron notic Toricec- ins seiertos. nue n nno cncaorI ieens iia. Ororn"onrQa eue Ino ne!,como enta
"ri c W a slonnIDSond m o Rlic s diole. BRodriFaez, edina,12.decotr125. nea so'uFo jensd am-sda nor dentro si vien6cie rerei- Ilb deuerd osnl quae. up]oPrnluse ebnaho eno rn a C R CA.spt 1 fnper tcic. niucirns a css ii
Jos "Card essales" dte n~~r~cind olr-dj.Bb aeMdnoe1534. 'Elpaola eon Ins Senadnees teal o lei Priamo as vqSca ouee On Inn no-,NCARACuAS.io Sept, cv rsa hn ocolol. c ar e
Tci niclarcgrain difereocts es peimero drbil6 eumprarne UP perro cv uocao u sesINiuach l ieenzco neol aragualvoloece a sPurtoRe,' rsrlls e ocr.Tdse
St. Louis soiree si eslalbartin.No Pars no to hizo y tedas olesdenros: Firnsaron Jos ContratoS od o susmejores aeluacienec dentro tras intrnospetoteoo I0srartones ad- score ole 5-1. e rc prid a'ls Yankdns. Pr oakno.qse fsel 3
StcLuir1udrc delem s, of solar en avionen irar qur le tenia miedoa s inatI do 'in muebas nue esia aenotow- vieti econ soaparejamirntn en die- 'tenerienle a IaXIV Breirp" r ...o Js a nkeioo'.qe ego3
acorhicciclejor6 mic reftejos". en ci primner capitut, e toga-Giardello y J. Saxtols brado a ofreece.. iseev ubdoO reeEloeBoebltAaeur. ;Y qu- a o dfeeca a. o
ST VOUIS. septiembrer10 I Uni Ted n1.io m ciirsltc our vonte a h- do soetuarzola tirar mugalpIDenredre oninole aim. _____PeroP__;Y u dfeeci hvsores
.c r Los Cubs del Chicago drrro- r.cogrva do aolinoe op del team. asca que enl on ruerpo a cuerpo. IA EFA 1 ni-l Saloircel diocro a favor ole suo-e mos l s aroclrocniutadret ioqePnl engo 24 o 36. micnteas pueda Ian-
ta uron vela nocebea ton Cardenalos- N Mc ot' ciudoc qse podee sonar Medina, coo ongoslp o roto ole dorec- FL DLI Sept. 1 U it- lor cn neoporcelan de vrenleca dicei- ycSnoe so v ioenlo ea q uomsorrireno o- anayMra mptceon o Rip.nDn a"la o qedigon vloschins nosuenfi-d
del S. 1Louis poe 5-2 en done in- se nfi- oh.nc os'oarl mi c h orboPara el eha a toaoruilada to noquel'. Ryfeo imdsIsCnrl'ce )aea srtao a e-me'idon Guars y Orbes. el taniea- deeeotao.ea dcado ooy nrna
o ogs. con el pitching desaceado de :per-ornr'dll"cO ditoad ciI Yc treoytitm.c Perd ara 12 peica a 10 rounds emire el rorc n amptoncoss en el fronois co dor marraba veuntitds poer ocinte..Jon balcodorerav al seam nonle ito-
Li~sh v Johnny Kluppstein. 'minv rrrir ov Mi cc ourCs pienso des- a fibtima hoes. despuds del cot-tsr middleweight doe eta elsolad. .10ev orirraron a prsduecrsc Inn abrazoos L enm gsaanbern n CRCS ei10rnlc ot li 0 e 0pn ipc
Ambolacidm par emleadas eansar baslanilr otnirnAmnioDa d ahel%,lwlerdNwYrkDu contendieron Armandilo Olac. do Giabdalaa sbreinoelln CARACAoeSter.dc9N(Unitek. soc dosstmieno to Ol i0meca decens a
Ini~go 0000 0 07aLisBcrir "00r del tcam, 102 y Orlando Diaz, ole to5. .ohnnv Saxton, en ls arena de Fi- del plicto.n Ylu6on en rtemom I -3ycernuastaeldmoad r o endieli.ones 1-4,nama adereoto rota tar ena A' oa olegsacjeomoDuc" Lonr
Si 1,ocqis 1' 001 001 000 000-2 I albo ennsidetialrcionlcrie u so stre- Foo l olmelne ole too preliminares. ladelfia ci 20 del corrientetones. ourse ad'crtiid el primer olnnir-el, Mnacl sot nqcs r- tn qe hba maao ads SlhlPlnrinoeauro o
Hirer ian: Rush. Ktuppsteis or, v Its. Pateita moy ensyotiva, y bastantn Aderrinb. los manuzcen dn ambooi deofar-orable a Jsl apo stoc Ia Pt.. eub Ia igo tantda oen Ouezase.po-iras ueaeec as l anadomparue o ado altch errcl Pieestnudntor o
StVIC utLitnugh: Mizellt Miller lift "Sut hiltcnzorc no lan brrenn refiida. Si Ia, don lablan. ci publics r- .lrs,, deposit aeon cheques nor' cartarotconerr lcigaicljto ole lasueel uona Iprle olealtia j efezs as 050 abn, Eljeg s el nucp endio l co el ''niA- tBenogn cs crPu ibc algu cnr
BlaIr ale 0rIM White 12), y Rand. Ri- Como caandn ,rfr aI nco ccMarines'" etueda conlorme. Pero In elerin es 52 Ch omo garanlia ole larcompra- Obe destacarse Ouc oaor ur nee advertiedo m l tector Clbe a bprei El jen a o, pe sbaer ilgd oaln lloi- trB"enpogn desoecrieora'l rg o plf i-m
or 0.drln. 'Lo be obucecao' Ns d 0sOqo"quc Armandcln sacS e olenaja "nra rencta dolesu o x ocadores ecv Is tc.deinivel a Du ue vincos rencion
G'rir.OKlIpptritt (9C-Ill. sutfecpnr ScitIc rarrrV piernas, porn, aa ae 1fdc vrdt amnind uaajrn hesecec 'recsbrae Is bniltantcc our tan cran- te ole tiempoo. ra oreuno parole reduele e hanuli-
PeG di. "I le )6. enoseaoisha do ns Jr een.a 1f6elvrd t h mninaa ajg hroe el..Ira- ole 10ha heeho en tan poco tiernop. Aruba pegoltol hits qoc Pana cp"ei nnoIa suid yt-
y crucando eon is dererha a] onedio mA. Pero lees eeroreenClue rometsn'c- qodad en Ins links"
0,0 ,en jugsda sacada ron papol car. ron dieron lugar a muhasole lai- Un "error" ecv ci scedadern son-
Esperait grart m'm-curren'oF bdn a sa olroble don ties a Ia me- anaiacio'ies dc In- gamnadores lidodo le a Ialaicra. escmtino ttOCqu
11 1 I- '.- _lo m l aoead h bslpDos


IV Juegos Macabeos del Tel Aviv
Tendrin lugar durante cl period comprendido entre los dias 20
y 29 de septlimbre y 30 paies c.ltaran representados. Se-
ron ofricidos cn run Stadium qur albergar6 80,000 fans

Por ELIAV SIMON, de la U. P.
JERUSALEM. sepliember 19.- quien cicy6d era cr'ipm'jiro ode s
Umnitedl.-Los Cuartos .lueni in- team.
bernanionatrs Macaims", 'Ie so La palilbra Maiccoc ic 'enr ole:
eelebeardn del 20 at 29 ole s5, em- noinrn Ideuna lribcIchebrea muy
bree.scrviriin, segun yoesetinr. aqoic anligua, lamori pnr so rosintoneca.
a me orar cl poor ado turi5;;co de Los primeros elubes deportivos Ma-
los oltimss tempos. cabeor s fundaron en 1815 en Ber-
Mas dt mil dzportistos han sido lin. Constantmopla. Bucarest y St
invitadns aIns9tueon s'Ien .lo, ates Peterleebuer. En I ar'"oalidad la or-
30 paises eric eac reorcora 'adoo Iranicacido central -La Unjin Ma-
irrael, ]a nac1on huespnd, prc-enta- cabea MundTialcia en Londreo.
r 30 deo sus mciores atlet enrc cl Mientras se aceica la fecha de Ros
cr1010 Cuaaeio Jueras Macalic.... las pistar
Los jueeos consistiran de o,-uebas delgrean stadium enRanmat Gan co-
d- obaids bahc bal. ol I tail, S ,n ends II c da vlos obreros
hand ball, balompi6, boxe(,lchaI .baa ebrcgaaez pranu
let alaarmiento de pesosgr. ceIi~stiCa, asienion.
tenic, hockey, sgrrima. lirr ciclis- Todos enperan el"n fo enonbc
mo v bolos .ieolstrer d asprac r primer 'eno
La-Iocuyoeca dc las or crch. se ne- laiq baodas loeara~n c on equipas
lebir 01011enIel gran cludcuc,- que con sus enbe dricl, 'f ornico .I-i
rrcalccrn Ramat Ganr, io hro em o dle m1adn.Ins Cr.''7.'cos Depor-
S TPie\xc. El stadium la matoil dor ae-I lios t crnacirnn r ostocah
na ddpolriva del Cercano Orente. -
fue rtmmado rn 1950. Pude asco-
mordr 80.000 p'-rsonas.a]
Una Villa Macabea 'espc:al ha t sitRe ltado df Las 1
sido cronsiruida en las afuecrs de la
ecudad para urcerlrar a l' oatleilac j C ifpel n fl arciam
octrilasies.. Asnqioe ins aezcs solo C ilM iiua
d uravn nice c diac. Ia mar na de
ins deportostas invitadus csi0bA0n va- NEW YOR., septiembre
rriendeoe. s todo de los dic: ultimos pele
Se han hecho planes pa:- haecr dopeso comr 10 Rocky Mt
los juSoo s deo ste ano un ti ntrci-
sic inio ipoetancia. Una o iopa. LoStorzo.
ha d tHollyeood enolard 'e rs MA RC
a t Iriar los centos Para s.1 doci- M A R C
menial el Ministerio de Correcos
oemitira un sello conmemora'co pa- 1 9
ma honor los minmus.
Los Estados Unidos envia-'i reen Abrrl 30 c one
atlelas. encabezados paor -Ia'.:v IV,- Jui 1 c ,w vnrk.
lenberg. Police de New co k. po- Julio 12.
seedor de Ia redalla ohlim 'a dp Aotslo 27 1on.
pl ncaonlen icha licre en 'la risi6n O ctOlbre 26 'd"r York.
Var ian olas esm eilar 'onpiea5 19!
ha lr idar inittdas poara ic.1 psrte
en oJs tooi teas "abiei Ins'" lurante Febrero 13 I'hillaielphia.
El uiiimo feshival-eI Ir ro-sn Abril 21 C n olcoce,
relebid6 en 1050. viersolo, prome- Macpo 12 o, aidence,
isrro celcebradodesdes rI '!abiec'- J Tulioo 29 c York.
miento del Eslado do Israr I.n mao S r ldelphia.
odslacado ci el ci ento ,,il en el Septicubre ".* ladelphia.
dia del cierre. cuando e 1-jercito 'Vao la coeoai
present un espectarulo tov,. inclu- 1 9
yendo acrobacias aereas ? )aracai-
distas flotando sobre cl stadium T .1 W
A psar de haber term nado en Mayo 15. lertey InC Watrot
cuarto lugar on cl standjnij fitoelA
los teams nortcamericanor ic cam- L ASTA
po y pisa vy otros depo;,:.' esta-
ecieron tries records er. cos olti- 1 9
mos juegos y consiguieroc muchas
medallas. Este alfo la ciecgacion o imor.
norteamericana trateark 0 recupe- Jun t 1 Baltimore.
rar el campeonato que R-go en los Augusta 3 Long Beach. N. I
segundos juegos oatt en i93.5. Diciembre New York,
Los teams extranicros d.;,c ins- Olniombro :.
trucciones a Ios mierrcnos pa- I 9
ra evitar los sucesos ful ocurrie-
rsn en 1950, en que much"' atletas Febrern I West IPalm Beael
no podion- identirickr a s is corn- obnero 1 iamBeac
paneros. nm rero 13
En el match de hockey phre Is- Abril 18 *.Now York,
rael e India, sin miorabro del tram Mayo 30 New York.
Iddio visitante encontro e' el eui- Akrayo 30 Ne
Po israelita un ex compar,.ro suyo. Octubre 9 B Akron, 0.,
que habia emigrado pocc antes a' Diciembrc '' Brooklyn,
Israel. 1 -1
Y para consternacion dlt iss coin- 1 9
I parieros, cl player ind~o e;;uvo pa-;
Isdnole la bola a su ex c-npanero, Febrero Y1 N Now York,-


ta inrs susrivsuos tiraban an-I
clas tras precticamente largar e I AnotacfIn por entradas
resuello despuds de soportar la can-
dela a que los tUvo sometido a tra- Aruba )000 200 11-4
ces dc las tires decenas el innienso Pananra 002 003 24-11
El turn initial de Ia velada. tam- Baleria., I. Harms. ceterso
bjdn de altibajas constantes. Ic,,e & Perez. Jamieson. King r8i
ganado finalmente por Barrena v mo0
Rasurco que dejaron en veintidls
'Lantos a Pradera y AldazAbal... Nurve cero
En el segundo estelar Uriarte v
Aldecoa s uedaron en 18 lantos CARACAS, septiembre 19.
Or rol~e a Palsawendi v Ucriona -ed i.-Cnlomlrla produin 000
- sorpresa en la XIV Serie Mt
ode Base Ball Amateur al ven
V Iront~n J A I A I .A I Refoiblica. Dominicana por 1-0
pitcher Conrado domind
______ oninioieanov en ci juego m~is r
Prorrama orialt para1a lam unen de del actual torneo
esatnooehe. Atlm ocho y mmdia Conradansecreeien elmn s6
FRIMER PARTIDO a 30 tantos:
toasa y Aecalte. blanrav econtra
i Arteaga y gabalela. azuten A
sacue ambo r del cuadro nor ev
PRIMERA QUINIELAa 6 a0antos-
Azytri. Salsamendi I. Guara, I.,
FSEas, Laca Pita.
SEGUNDO PARTIDO a 30 fantos:
Salsamendi I v Azpiri. blancos
contra Laca y Guara t azules.
A sacar ambos dpc ruadro nueve.
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos:
Urquidi. Urtiagi. lMarcue, Valle.
j0 y Alredo.

9 ultidncis pelhas del
y de R. LaStarza -

19. (API.-He oqc;Cel1resul- / -
os celebrodos por el nonorco
2trciOno y el retodcr Rolond ,j3n/| i


IA N 0
5 1
Red Appletaic. Gan6 in.
Rex Layne KO 6
Freddie Beshnrr ... KO 4
Joe Lauis. KO 8
52
LCe Savold KO 6
Gino BUerejn KO 2
Bernie Reynold'... KO 3
H. (Kid i Mwalhewss- KO 2
Jersey Joe WIlnott... KO 13

53
N ... KO I Chicago.
M.RZA
5 1
Gene Felton... KO 0
'. Ted Lowry.?. Gand 1V
Dan Ducceroni... Perdio: 10
52
:h, F Bill Wilson ... KO 4
R 'Ralph Schneider... Gand 10
Joe McFadden ... KO 5
Dan Bucceroni ... Gan6 10i
Rocky Jonesn... Perdi 10
Rocky Jones... Gan6 10
n3
Bex''La)ynt... Gan6 10


,n, mards 2 a I l~rCPP9
do b". Edeecel inimbee doe hors
coos earmosn qor nadir enlins lue-
Isroe
Y esa cs pnaiblmcwcte la pridci-
8 1 pal raeOri porIa cnoal alanuaints
0n orpartidos.
Cosan famosas: Fl tocoan ole Noes-a
R a- Guinea, lamoso poe sos plumas de
colors. cv prirrnn drelrceevo mcmu
Y0 eso viene a dcrmscirar ole nuccrn
que ci h~icjto no hace al oroonjc
Nuestr'o corun aomieo. Trn'v
iLini. "Two-Ton Galcntoi. cansado dr la
gran tranqurla vida, en su cantina sildr a
indial para Una gira de licha en Brasil.
ncer a "Posiblemente alla hablr murho
0 a.ol, pero especro qu lanibiln ten-
a I 0 I gan cerveza" ,dijo Ton'.r
rapiPd rloe nque, senrres non ganuari
friar ncereca. doe 0-an a ocr contrl
6Ptimno se hace hislcrca.


DENUNCIANDO
I kif^ i A dne-C


- '^j. y' SUfGIRIENDO
EL REMED10
j Los dalores dle cireola.
sm peodnle produce do tan-
uinnomientno norsrode los
ri~ooe%, et Ocido 6inca en foe-
ema de AGUAS URICA5 mso
deposit pedimo a lom mnor-
---- vecingsol e to mspis n doe-1
sat y o |costilli, aopeimiendo
Ias c' omsas mosragnes deo o .
ciatro, I loque producefnace-;
canton dolores agomrpohndot
frecuentemente deoan ettod.e

aslisds iemeoosmeCaidado, amigo! Cao a es..
9-gs.9Ir'g aiedahebly qercn.,e. e to Ie maceda, cdosintao quessI
e. a-ds. mosrsil/laaf,,,c' inmediotomente con 000.'
cos.ne/I sasoir e/.sdhd, ass NAL y nvia nonlen I
P p7 i z. OURODONAL conlie los t1
21 5d- me; metere, d,>olnme del 6(;ido
mom.rm.eedn dniG 7 trica yn-lila 'Ilroboao do
los- i iiAomso y l gado.

TOME c



URODONAL,


- 7i c


I


GRAN VENTA DE




CARROSPDE USO


A PRECIOUS REBAJADOS





TEJAS MOTORS




Ford 1952 ...... $1-,550.00 Ford 1951 ...... $ 700.00
4 Puarlaa Mercury 1950... 1,009.00

Ford 1952 ..... 1,900.00 1 1,300.00
(Convertible) Mercury 1951 . 1,30000

Pontiac 1949 700.00 Mercury 1951 . 1,250.00

Ford 1951..... .1,200.00 Ford F6 1952 .. 2,100.00
(Plalcorre) Lincoln 1951. ... 1,300.00

Plymouth 1947.. 500.00 Mercury 1951. 1,300.00

Lincoln 1951. 1,200.00 I Ford 1952 .. $1,600.00

Ford 4 plas. .1952 1,800.00 4 Puerlam
(Pisicorre) Mercury 1952... 2,100.00

F' Ford 1948....... 600.00 Mercury 1949... 800.09


EL MEJOR LOTE DE CARROS DE USO EN TODA

LA HABANA

ABIERTOS DE. 8:00 a.m. a 11:00 p.m.


FACILIDADES DE FINANCIAMIENTOS PARA

VENTAS A PLAZOS

CALZADA DEL ,CERRO N 1208 (Esquina de Tejas)


F)


"TOMAMOc.


S SU CARRO EN CAMBIO


















f'.uginza 22 IcatrosDIARIO D) LA MARINA.-Doiiiiiiog 20 de Spi. a'le 1953


'Ieatro' Afio CXXI


MANANA


PREMIERE LATINOAMERICANA


73^, ,1711/09,1"AGAB"O'R-WASAB,.^
Llorars Coglard L a


ell~a... tella. 'u,4 u_____

En Radio Cine con: "MURO DE TINIEBLAS" con Robert Taylor

En 23 y 12 con: "LA IMPOSTORA" con Greer Garson F. Lamas


Lnal not eg Ie teto Ienlrrpdti lai. a lq e e Ats sairar r m impaaceo a
La devoradora de hosibrets. lMaria F-clix (atol oa parr-e r galet-ara 1FPlix haPn- a i placer. no dr dtacneic
galfin argentino Carlon Thompson el) l mntradasu i TO ideal pa a a wil to aar-,%ina pa.inFtipn ano
en- a tlA lcdsi lvnf pan-
Pasi6n ulesnida". l.a peticula m ias res| l at R5tr-de l te 1 a a aaIns er-tttletans,. a eltte
SlIS C pe-ared te -lo~a a I.. der toa vida san geoai to
Ft S6nato nepcioeaor et norn hr-a t r alpil pe -a aa aon --La rattler !.r.e (i0 r-- tr eb aloancd en -La r
Maria F6ttx.ar-alaatelza Tloxi'o ade pC a I' Baa bana a'. aLama ter t donoa -aa".a"Ll a-ant e l o at io narate La
la supecpcodicerids ate I e efaDal" usbea Fatnoer- lita- Pastor-la conr-ael-jj it eo t Ds iasbn. bc nuar- saata todettan snoada
ada aaLa Paslon Desn tdat. oegancia da iaria 00ia l in 'a in- iac Maria Felix a ser la-c to ijer a-
El pce-stigio de que ntrercida- terpr-taclda raxtraordinaa de una I 0 tat de to pantalla. la devoradora
or-nte goza esta tigura del ciner-a, nuier- nacida dr-I pueblo, mn
nos hace pensar qun el publtro es-a biciones caras aateoaar-da am-a --de hombresr-a. t mt. pr-csala rI
lar-i ansi so por -r a admirar la pe-. darsce cunta dc tile Cablal,-n 0 pre. al verIC actuar podr-mos analizar 1
licula qun desd b hace various n e- osencia ya no daeR to mael6 r encan- I el camblo efcctuado en etto. es una
ses so ha vrnido quspendiendo, y la tos milas. 0100o de >n ate- i a mujcr pero hondamlnte hu-n a-idr a-a te a m
qua sin lugar a dud as sarit la sin- tenz qug solare-iuaap a r on to- jcr- hnsda qc ha-
sanotat maxtoo del attn. 'La Parin d a ] ean ha del A"Otr- iioe pals a' pu c o oaaa ona r-O0 lam quea par-
Dannudo'. dondr- to Er-i~x on hocer-Ta inabtes o-ha odapitada- at penno- pa-ate or-custed n do familiar-. guel


Esccnwrio

Ii"alf

Par Francisco chias

Elf gf,4idda (l"La

Rosa Bl(1,it"'



Rat!obado poia us grapor
n05 ate Fautoctatad indianl- -A
todos erlIbsmiembros at
aer-mo atc Ia Itistoctoater
prerslde~nte dae Ito luttie
ris innEe tern S. Saool f
a~reaetarts boat M. Pere aa
A' el ronrrspoodaentrPetFe:
Lols trics compar-lacan I;.-'
e n mater-to bistorctnatde
to sobas-r Iaa-ida ate M
rodnaic corenzp-rA pr-o\
Us labreto n gu16no can a
liencoases on patron.r
dirbanrns rorspararto oern a-
tittir noi aluestal qgorer I
rota en el 6cr-echo a- ra t
ate tntecitretocar-sgao cii
menaai.ca cnsbttiada -
ALPa dirt non tls i
dad Pi, maator p ars 1ca ...
atar, at rasapya rro(, asr-a
ada irateaa decLaItro poe -
.,er-toad 00 d eoIlacaale- leP
delIptaln jar-neaol ateItowa-a'
in aclue paca cuanq l n
ad brtail r-s dr rtuf na oa -aa
Mat air-ao NlagdAt~ol-ar--
'it Laaaaaaa cla I~la op e IauI
do 11 i aaducoranderN llana0

11ici 1a ia al~~tidad. air-i -lha
nada a ],ia unpro atoacta0on -'
do la ria sr-jo pile dalaa
ian a( wetaa conatareacueoa a-
at--aaeadtoItataohadliaaa i

ala a Nr-a Craton I, -
tao1a. aa-I nvia tiiaal padle
a rp e l doe aaIaaea pr- a ....
o utapra dii eerir-or -
o (i i ler-' a ataI maaf

at n-onl aalitcinn's a
-1 1-;A. a tfahlaat 1:1 !ci1a a
:0-a-I toinaohea rte a to pal -
IIrv a I-Pb~i at,'a Ij,
e!lin-didad r- irtaaabaa t a a
a n adrMatceo laro rat babe--I
- dr-mi anod 0:-te
eip- '!a5 dr-aa- odatar -f
-,Oar- Fl pe-ta. at
ealfl!o rl toelllrnbiea c

a eIclor, r-oeara a lr-l Fa"a -aataaaa a

I at e V lia -F a-
I" apoea P A4r rell-
-1), -A Ell eI n 1 fl, a r-n
i ri ,IIi I I , 4 -1 0



a osa paro '






0 ii ar-i d" M -


-' aa I I







--it I, r a t r--
eoalar~aerl acpa.I



I I I eat

n r Pal ., a:


Pr e r-rAar,


I- vtalol Arip-



(a' a te-aeI, r


00 10 i -1 A

ro0jcI C a il- C a r,
eair -k air-ir

no p r-alaae C
deri- a ,, Ia
I 0000 ta 'aae
1o1da as na do rn a


Vn_ ial ]a desr
atacana yar-I




O^^ i su laa pa
a r- 0 1 t 1,ad o p 1r




d, .110 la diere ;Io
ir- nada dosa arlanas
,\a-ol 5a. Oaroe 0 1
ado persn ala oe to
a c,- oanalra tir
real
1a11C do- Canaimna
Ion den- iandca-pa-es-


romancee iiasd

1 illa% r


,,Thompr-oo.
1"s lon crpec-
a podran prn-
ion del cine.
do]a Xada
o rc t oen0
I poplieoa ate
In sm ia.aesaa
?-nratioo man-
%nriarlFelix ceon
Corlos Thomp-
- -at ae Palaices
- aetrar- Aoaado-
'IT, Ion teator-n
aamlicno. Santor-
Otimpte. Fate
zPatt00o ar-on-


Producida por GABRIEL PASCAL Distribuida por KNV KRADiO U


APROVECHE!! Traiga HOY a sus nmos

al mejor especticulo de La Habana








tatLbvie Sr- cancionzs y estrellas...


MANANA


I SEWSEENMO ARAD















A o<\X I I__ l


DIAR10~ W| igina 291
I)IARIOIDC R)* i!1 AllIN A.-jofRI,Ijgq), 20 fieSept. fie 1953


r ff' I)15 (ISOAtFN Fi" T"



IK El a"'l::Cic :1"^-" '^ CO.,w o ^ '
'p A tA ERLID A f


A m E(IAMOR
oulkI-UONDENIXO AL IN'FLERWQ MARUSY
asco.STERLING12,HAYDEN LFESLIE WAR 8BON0 HECTOR



UJ JEMA OIFICIL, ESCABROSO,PEA [IS TA
n- L A )- , A .AA,', )TPAI 4IJETT


,.troc mpostor uae 1;lllRul seln% n val o
nu. ta -dC')ir) N-t iRei'/


;Io:
1104"a o
lu 4 .io i '1)


iI')flal))a-/; pla pagina )


0HYFUT 4A"INS :UA


/





as


(CONI^tNETAL .
LIDIA DEL VALLE ABEL SALAlAR
LUIS AGUILAR FERNANDI FERNANDEZ
PEDRO VARGAS RAION GAY


A eskos amigos no se les escape ni una -
ihora resultan aos g andes ronquistadores

IN 011-; 11 1, II I M
1 u ''u U U 1f t ^ '* 4 r # o l i i ^ ^ W C ~ ~ r t


&I n P;i11 )1 I"" ,'(" s-* fqiii hannc o nr ^
d'l 0C- l i 0 n i ri ';, C uiri s rIV ;an
t ICS)fl) 1a1" '1 li v d 5 0( qu 1)0: 'p i u .edl:
bla ip[ nlid~nde .-Ilt (:n "I; ma ja c0 d o ac a
in del pvr~n :at-1:d OIre10la. 10 li ede4 n (n
am-de c-IC '(usi ) ui Jon, toabvseib 6 4dadl






"AU


F -r.i,1- AiL'iA' L'WAVRIN


de FRANCOIS ARNOUL Se estrena el Lunes 28
c n AMERICA ROD AVENIDA y ALAMEDJjA


all ik~


txeea ma.w' Sl M '
Tfull/ti




I t/ll 'fl'l

*^11_____h


i- ar Amiia(l Con ('a-i' i'i t ion esi,'eII aG. Seir lIl i \il(


M iod h ,i ., 1- I: I *









Cfa c1!


Pi' IIICI n


ALKAZAR-AMBASSADOR
RIVIERA- TOSCA

Oesde\ MANANA
11evU '-S SOLO LE BASTARON
KP. O\- CUATRO DIAS PARA


FI /a I
0 I 017e


12 dlda Ar r n evildf
kI9Y C ATLLAPANQRAHMICA
POR TIERPAS DE GALICIA"
IE


It-ll To% 111,! % ol \11 DI I" 1 n. )I IIi

HOY Programa ExIra de
Munequiios en Colores
Con SEIS divertidos cartones.
"-' (Hasta Ins 6:30 de la I arde)

Q',.AF/C4 t^v4TVt/O4
y,4A A4,;e4'V4 614 L S XL
.I 051 R AL DA liheoidn peot -m Onmintas
N1 i l rOT). W I)N s l \() 1 rI SIllian r
I-, | I I 1 1O DI 11 / \ 'X'- : MrI- 6. A
_p m rIM R I ( a\ AT011K 1J YN \, c|t
01&V cir,"'.v in < i Kr o* rKVe FO


3 TRANSCRIPTION DE UN(A CARTA SOBRE EL k'
FILM FRANCES
"COMPANERAS DE LA OCHE" W .
ACCION CATOLICA FRANCESAO
SENORES:
m e han F:
11n abe su

a n T~ bargo,
Basoda
In faa apart


reuad-
Prn ymIl-dno





LcL


M, ZZIL-M I 1,11-11AUSIT

























DIARIO DE LA MARINA.-Donsingo, 20 le Scept. dc 1953


ultrom Afio CXXI


"I E T


1-i O OI 1 % 0 ... ( il;


Progromas de Citues y Teatros



ACTUALIDADES CAPRI LOS ANGELES NEPTUNO 0
Mon.rran MN. 262. T.lf. M-44<3 Indu.tn y San Jo.n T.I.I. M-4474 Juan Delgo. Nos.,31tp53. -1-3070 l tnpo N oM. 507. Te1 MInuL-.151
Deed, I., I flN '0,000 on,.. 11.0,000,A Oeotlo'dla 1 0' Nofiiosl oa LA TOO I A lo1.7 1 00G00ft ooollno,. oarlonete. Deade1,ON :200N.O'ch,,en o con(ann- I
A7,1. oP B-oooo ? tnooo o I,'l \ O, 10f000 0DE 1 MACBE- oon. on o-. e e .0. oo- oNt Eno Oao"dO 10 ooecl',00 Onto- tone'tIon e. nn nd lno, LA 'JR-
bry .0LA EStO.MB A 1011A .oil 100000 elIes Jeanette Nolanoy to nd 000elf0000 000Cub, INFIERN. DERIA AZUL conolRihard Cont 1
0 00' t. LA tn TE.l coo 1 0n ano N E L' TOERORA n1on W1 ll n o'de' 1 Ann uaxter y3 LA NAVE DEL DES-Y
oooS.N y lom 39 A] a De F sv MD, o"" Taylor' E-0L OLMO 00 LA CA- NO con Spencer Tracy. Gene Tierney
_____________________ 10,Laon~ I ann= 0.Non' 2 OIDUOA coon nSBobn10e, ickenRo' nnJokhnsno. 'Lunelnta mayanej40;
0P ctij oayoros 40. Nioooo 0 20 001000.1 Lootta '10; plNi nos 20.

11 E' n en 11 C N E C I TO '- ,, 0n 1 I P0I
Sl4. Catalina y PrrA-g. T.l. 10-1420 0 L I M Pi
A In I 0 0 No o 0... 00 San Rfnaln> y Conuldo. Tnl. A-71107 L x Lines r B. Vddo. Tl F3712
bole',a. ^^roonnl ooo'ol,,o^o' 0 % d'oo A p't,1:1 .ori 0 Alo' DI" Pr0 n, no StMndo 0000 M EK0L .30ap 3. D 1 5a[.ya ),-,"q12
Ala, a1., 'OOO4oo1,% v9 0cvt m,0 c cD-cI.,o 00M Not ,Ietooo. l~.51 I~p~dn~SSS Tot OR D t G PANa' 10. 0oe .
rio Cuba FRUTO VEODF Fl, 11; 1, 000 .oool. .1l oalooo onIoeno 0pi S 7o. dl 0o A v00 I A. 31 a 1 Nollo. oc' Ml LSEdrlOlj y Rub0n Rojo v cE'.w',.
lel. Francole. Aoncul 'l.oiuie N lirr | mlll,110 In 01000110, Feooooa,,o|ea I. P010000, 1 LA TtRA 1, 'on 31 N O o Ub" o. n 10 Ron Ll
O olo 0,ooon Colooood (00.00', 1oolIn n aooo1koooomelai0000 ooo wl0.o 00 1 IFA; J0.VENTUO nn loo 0I On.,galn. nten FeeRndn6. oooe'
^^ ^ Sl" s;'l 1),^^S to^^ ^ ^ ^ 5 pe |,Ib E 0VFGR n
__________ 01311-_1,_111a__q0000,00000 l.000000 oolt. ol e 000 AoLA.', o Rolco o n htt I 20unt 0 NhsyBacn 0

Al. K AZ.A R c. P)A L AC E
A 1, K A Z A R J ESI AJES T VC Noln. 13.- T.161. U-t6It
Consuldo yr Virlud.. T.I. --Tel.A-1 IN3 .I C I Y T -1AI.L Conaul.dn No. 110. T.lt.. M-4477 Desdc l 2 1.00: NRootoo'o,. AGON1A
'O 1 DE AMOR S on Gregoro Peck, Ano
Oooon lo 1501 N to .e'o ,oe .00 Aecutedn 5.Onbl. .-Tnl n--.202 ,000 Ia 00011Notilo 000. elncoea'00- To Etloel Banl-lr e ooo -flo0g00I0CON
0000 CooS.', 1o0. 0 0'.000 DCI. PotO.\DO Dooc,. 1 03 Nooc -,o0 0 0. 0,00 0 0 0.., ooonoollo.. CO 00.' EL SOSTRO A-.E.N...n na. HdLW fenneld _
-ot 1llnoa 'r0llo iiin n Hlinoo 0 ,0 r,, |0b P.i lIr.'[1]M OINOITl .**" n O 0,00.00'r PISTOOLAS PATALESI. o El[onkeoth Sno l Loneca n0;NiInre

000 0' 0^~~s'18. 'Poetnoeooooon 050. 00000000 00.0 \';, boO^~r' I~l^ooll^o PO ol ll"';lo^"ool,o'0 V'0.O (''IS'QDITD' DFTEq'Tt\E coo Do-
**' *1 ______ -_ ____________ _.,,.c__ 11 M,_., _n,,._,,v11 .;"}oe,oooooononoooooo^',40"' '";^,ll yl1000P A 0R E
00 0010 3Pr0do 1 Sn 'J.t. -T]o1. A -1S7
\ NO 1In A 30 RAMo\oon-o 001.0m0D0k


A 111 B A\ 11
,14 y 25, V.dado. rnle(i. F6129
A la 1 15 Epilodlo. IL '.l.'lt CAM-
PEON con La Panodill. d p -i, 1il o
RUMBA CALIENTE A h i. 115 I, 111.
Nollclcern, LAS INFIELI II
soma. Armatnd. C.IolonR,', b',-do-
noas', RUMBA A 'AI.I1F,.Nr.F 1 R.
s leo Meohe Booto,h ,, Ioow'o00~i ,'
Fnos S Balconoy 30

A M B A S S A D 0 R
C euner an In Playan1. Tel.0 B-795
D-,te In1. 10 Not ''',F
en Cuba LA CABANA DEI tEL 'DO
cnL llona Telliont F--- R0010.
Y OKLAHOMA cnon .Ooik', I
Cnn .Lannoa on; Bno 'n oIl


A NI E R I (C
Galilno y Concordla. Tel M-2322
Dcode Ia 10 %,,' '- T 0 1 0,
,n Cuba FRUTO t1F110- 0 FPeoan-
,ltl v Fianonis'e Am-. % I A iA1LA.
RINA INFERNAL rpartn
Fn la seneeo. i.n'"" -'o,,oI aLos
Socheros. T._. t ' 0 Lly
% Orqesta ooLuncta

A R E N A I
Ar. dt Columbia 6. -. WT 13-"i. 15
Oese ]a 1.30. Nn oolo-, 1
le ronie',. co'nonloo 0.0 0
LAS DOS VERDADES 0,0 A.I Ma, n
Ferrero y LA VIDA 12OMIF.\. M'0N 0l
OANA ron Pier Angel, 0 0,00 .


A S T R A L
Iblania y San J. n T.nld. U-6651
DeoIlao' 13 No ',-! ',00-1111
C olb,, I( ONfltNADO Al. INF1F.:"D
Soo Ooolog fllooloo oo
AGONIA D0 A.0010 -on Gir
',oo0 elo 0,0TIodd. Vol ', 'voonLa
On 000, flolo-noos' 500 N 00

A T 1. I N l C
2 ant. I C mIn y 2. Ve ndn Tel r. r 3020




nr~v, iM a. f M h if I. ,.^
DE 1 on 0. nA ( 1 ER ;: .
OSAoI.ll yNEl.oRo'oo A ooo oVITnDInl
o6e,.n ,InaJew ,,i o',O 8"l'o 10.
nov ', a Sl,,a 510


A V E N I D A
An. c1.Colnaenoyln enud ena 0 B132
l 010o.s y AI A A1 113 91 F
VERDEa .oo o o'oolnO y F0.ooi 2:i
no, El. 1 30 Yri l cI 0 0,11REI0A
4- -pan itooo I nenn.,0C 00 1'


B EC COL.ANS D I AI IN
31ninacan Nnon n. 953. Telnt.U120 002
D'se 1 .e t 1 30 No. 00,. O,,1- FO '110
ORO noon Rihoao] cnic 10 "n,, 0 000i
f-dyLA 1.EY DEL. M1I, F101110110
roo Sock Itoodono 10 loS" ,na,0 Iu
Ono-ta 010 sonno '01; NIo11ooy tPal, o- 2.,0



Inidr le^l. y S. n.&. TepnB. 0-5054
Doole Ia I' o 30. t00_
- Cba CONDENADO Al-1'.F0U01
O c,0ann sterling tayoleo nr r
000e10 P U OSDE 00CEROD-noot IO,
alatoonv En. n aircn i h w -
DOrqesta AoodnlcO vt I loS 0 lift
Inn.etc a~otn 0, Potnoeoo 110o. 'Ce,


C I N L 2 31 Y 1 2
23 entre 12 y 14. VVdado. Tel C-6Oll
Dcodc 1 I N. l I00 ,0, 00 0. A.1-.l ,
.RRAN'ES 00 F.li0 bCl lh T, I0 0 I0.
.0 ,0ld, 0 Le-, a y \V1 llloal, P.c. 1 0 t I
NI.'NI'-IA ION -n Cl0 k r",.,0on I



4 C4C A MI N1 0 S
Belascoann No. 1101. Telat. M-3E76
Cuba NAU,00 IUL'ERE DO';S Ei K
0 I0 'o 0 l 'Ioll A ISal.- I I '



tRI'ToIO t 00010DI Loo'.'OolO30 Bill


I) P P 1 E \
Son Sotltl y0 Anolntd. -. Tel. A-OS07
1,Laoop. E oI opOiO I-A TRAIA-
MIA 0000.C 0.00 10000 50 .nO13-o








ER IE
E 11 y 12. nnn1n. -Tel. X.2"1h
T0 0F000 .0,, 000 n-n .', Bione

VnO 0 P0,L00 E X~d oco






-00.] n 1.0 PEPV El. TOO-- co l n. A-0 o



'r l S T 0
Peodo 1 Colon' Telnt dn M-7E"0
o00 lob o %0 o. 100 ,1o 0 :








.1, oolao A .0l0 o0 0 000 1 1 0,
*. T\ ; t l, ntEMF.d ''60 l







ER- I I A E

2E [ y 12,' 0 lo l n. T e l .0-2313
'0 1m10. P A) ma 1 l0 A1 00
I [0t 0 0 _0 _0, En I \ I. a n-o



N 11"e -l i y PF Sl Ia L TOROlenau BO-aH2
0.0,.. 0 1.01 0 M- IN 1001 '- \I-
'.00c0N,0 0f00 I0 L '0 ILO C.t Jo .








\ 10 10. '.0 \.1 2


kI N I S 0
PDo y0 '.0 0- ,10-. M400'. 10









D, o O F 1 1 0 I0 0 o 0, 'o
I iha eI 0.0 C-I,1 00 N
I 0Mr, 0h, 00. I 0.. 0 I























plnoERRn 0 A'l[an Dole,. E.40),!'Ta'2
o.nv i 50 No. 10. 1 700.0 DC 0 oN
Z.0 Y000 0000 .. n Too. f1 U-6649
000' 01, 0'. !, ,, 0 1; D I-0
ANtFm s D10 01).11 A A o Jo .1
'n.0.b j~,o 000 n~o

R 1N'F 41) R(A

0 I I FI'oSt 1 011C' N F A, 0.02
00A .10RA 0 LAI ,0I10 t o 0,00
110010MIN T0'TI) C n 0 lel'

I N I 4. N I D
2ntnen 10 ulino ce 1o ,I ,-70

000.0,k N0 T 0.00, T1R 00
0- 00' on .. oo I 00.o 10,i- 1 10-092,212
A10000 2n011 R I'. -, 1.,t aN.
000 00. 00 0 o. N l


II A Ni Z A N A R 1,:,S
CarloD Ill No. 303. T.lif. U-3354
..000 00'00 0'nny 0' neiost EMBOS0
SADA DE 0 BLAS. MUI.ERES QUE
THA.AJAN 00n Alna 0o IAgaeroe.
00 ooo.l.ooooyotoO' 0 AT INI ONIO
INTETICO'I.0,0 O~l Sal za. oLoooea
50 R ....., 2 5

NI A X I 3
Ayeslran y Brue6n. Tnl.f. .-6952
0.00515N.10 ,ainooo..04o'A,one~,0.I
00000.001 0 ,0c0l0 EL RELAMPAGO' K,,
o.oodao'ooo chelO 0,o~leoco., FIESTA
50R1AVA cri t echnolorlon, o'IooEikeo
WIIaymR1,, v 00.od, Monti. nJ v TAR-
7AN EL 0 O.M0RE NIONO root loy
0000 I _ult aool oaor 4. 05MN
0.o', Salonnl2.5


$1 E T H 0 P 0 L 1 1' A N
12, Amp. Almendaree. Tel. B-1715
Onc .0'11 1 I 011 not oo0000.. On 00000
,n Couba INFERNO EN LA TIERRA
10lo1 LEND;UAS DE F101GO onr
%and A:1- oLonnoa 00,0;".1)so In 01-


1 I A N 1I
B.ln..o.on3n y St.tl. Tel. E-51n1
Do 00 la 1 010 Notioero-, l0 '00-_
0i0c onste PENEGADOD 20S1. R'A.N
OBBOTT Y COSTELLO.1 r0:0,'\1E1
NI' 1o, A t, 00000CnoelIoolov
Fl1111-cd .' FALSARIO.; j-n a,i
h0. oSlo To-, o, lv no ov 30
4.1 No6-n', e Rob 000,


eo Cuba SEMILLA DE ODIO ot Ann
j Baxter y Ralph Bellamy ', o0 r,' v
1 SECRETS DEL F B I con George
Brent. Lonetoa A1OnR otos 000001 0 o

P L A Z A
Prado No. 110 Tnl.!ono M-2922

co 'uba EN LA 01ERIA NOS V0RE0
NOS0,'e n tnchno ".onO coon DanoDallev
Diaa LyLnn y WINCHESTER 73 0,0n
Jaol,000000000000Prec, on'. In.oooo'00

P IR A T
Monte No. 755. Telelono M-4605
Deo, a 1In000000 Non,.:'-- Ono r01.00
00e nunote SENDERO 0DE1. TERROR.
l0es tar. ono. 0 roondiao. AVENTURAS
DE SUPERMAN ,n0 Koik A00 00 I., In
Talbort y EL SABLE Y LA LECLHA
-ionBnroderick COnoonlnod 0I,000000,0
.s 0 v 00. Nifo- o'20 215. Olcooo
na~iorc- 25 v 30 No`n. 20

H A 1)I0 CE N I 0
"L" y 23. Vedndo. T.lel. r-9930
Di,..oa Ia 51 30NoT"I""no. "
o r.a EN LA FERIA 0N0 V10F00.0-]S
000 en oooo lOIcon DnDo, il0.ey 0
Dianna Lynn o ADAN 0 ELLA con
Jean FS'omooonnySteooooo DooogeC 000
Ill000,0l gran s0o, con Pedlo 0.00 00,
DOici Biondi. Du. o Atomic,. Cn0Jun-
00 dle Boole',. Dnqooest.aL'.-l I p-',o

R A D I 0 (: 1 N E
NMpluno y Galitno. Telet. ML-1407
De0sd Ia 01 30 Noonoi icr0'. A010AS
ERRANTES aon Elloabertno Tooiui.
Fenn 00in1t, a 103 William Po,,'ell %
LA PUERTA DEL0 DIABI.O R,,
heel Taylor 10 0100',Looneta6010 leo 00
Ha 30

R E I N A


If I f l I'1 .f A \H R.n y Beyo Taltlono M-2272
stn. A-n y u. Mleno -ne i. ra. .7676 DOn ,'O Ia '00010 No.00.1- 00, 10"
T1ELIB A DE SIERRA 0010RE. o ".n
Onoe Jo () N 0..0 o -11. 00 ot Lola Cloreens 00 nob M~ 000,
-e 7to0 01 .1ro la .11, ""1" 0- 0 Cuba GEN0 0 Y F0 1 .11.RA 0'00 1.1'
'0 E aha EN LA FERIA Nq0, VF10- Aguilar. Antonio Badu. E00h00 F0Pno.o
'n00, o -0,000,.lt, I )-oo o I0 D o eInn 0EoongieltonuEOlaoo0 'I.00000 51

O0 IA MUCRTC conPlllop Dn Lu-
00.NmoRoE REX C I N E M A
1 0 P E R N 0 San .1a.1 y A.n',l.nd. T.I. M.2214
0 D E R N 0 De ode Ia, 02 ,1l 00 Pantoll, o o



."OST LLO N VE US ro mental) Reion.lc nna lridmh-a td I. 0
lI a 00 0h 4 : 0 0 o 03 N i 0.0rou O' o o 00-__________,0 ob n e lbo b, 00
15 S Dn'D0 El p en 00 Ilanlon ,, 1 1e-:
no R o0oo"I o 111?: 1t;: d one. BRobbob'. 0,0 not oo"cnnoParao unSat 11 lternoLto 00
00000 0 VoIoa I mw,- y o ABBOTT Y o'elooolAnt Espohoola..A 00 00 f 0
'OSTELLO EN VENUS 000on l%,I'Not Noeooona InnAdrlnS',I hoa ta o'"010
F1ttooo"chard Iooinela 50. Prefnentnc- ,pon0O00000nOrnodOncaton- I-i0a00
N A, 30ao 0ha ,o'. 60w, 00 6a~n a OP v.1I 0

Fbb tn.o S de0ne. L yens5-22


C'onsnulado 210 Tel. N-4471
I~HOY
Funcion
J Continua
de 1;900a
11:3 p.m
CINCO CARTONEk h 'N
C(OLORE ODE ESTRENO
DOS COMEDIAS
Pistolas Fatales
on In lsolo en onalonen,
"Francisquito Detective"
Donald O'Conners -
Francis el mulo
"Los Mala Cara"
Itecnicolor,
John Doreck John Iooloak
Luneta o Preferencia:
Nikog, 20 Mayorem. 40 cts.
j EKXZ3CKZCKAL


A 1Ia 004,) N.-f-noem, -,., AR1E-
NAS 00OVEDIZAS. B1CAN.E0 1- DEL
CARIBE' or n LOS ASES NFIRO.I;
0001001 nO 25. No,)oo eBoO11,11o 15 1, 0
Tr00110000 ovo,.,he NoI0,,n 0I.0
i C'ANEROS DEL CARIBE on .chm-
... Jent Clooodl,n y'S," Oe
r13 0 SALAD DE GUARDTOA Car.
0, Thomp-non oEl no OoI-o
enna-ics 30 4; N0o; 1051Y H,:.' I


R I V I E R A
23 No. 507, Vedado. Telet r-2040
D- n( In 1 130 o .o eo .0 0
n 0I0a LA CASAA ADEL ECADO
000 11 0.000TeIon, 'Hooosp. 0000
o TORRENTE PAB00NAL *-n Ma-
No-o 0 00O;aSlenno400

R 0 D I
Linn e A y B, Vedado. 0 T., F-.09t
n c100 FRUTO VERDE 0o 0i', na"
C0IELO DE PARIS r0 n Brinio Rubeil
O-m R .000 n.0


Todo d mundo puede usar el


"PEINADO ITALIANO"


y de cualquier modo
cioje nuestros experts
c'-tistds se lo corten, se.

q.jn el 6vaio pdrticuldr
do' su rostro, scrd el mrs
livorecedor, femenino yC
od'ctico peloddo que
hi'yd uSddo.


p


Permanente y peinado italiano, 12.00



Sule ol Betee-M nnuone Pueoleosareeo enenbO


Telolneno A.O-33 V \.3nd


eel JJEVEs'


R ()\
14 y "A Almendrno,
0 A 1 ''1 ,
0FO TrArI(-I0 "'I AA.I)I
A0 g-e., 0F11 00,' 00

Feelo"n I, 1000.lc-
CevloooooW, M.
025 Nifo-i 2n0


Tel. B 025
DiS "-.10


SAN FRAA A I S,(1)
S'n Frrncilco No. 761 TO.o X.-100
A Ia 1 0 N0,0c , F1 RO
0O DI,, RANCHO 0'' 0 .
100000 o 10 0,1'1''.
00, ")0 (', 'co 0 0. '0.100'11-
NU'TO 00',0n' o 0,0.
Smith00 "cJo,, 5',, 0 II FT1
CAI*TIVA >0..0' 0 '0 I '000'


S A NT S0 i l\RE
S-nn., S-ane. y Sen i no 2 1-.00
A a 1051 0.0S,,' 4031
0 i'ICTOO DEi 000A0, 0 0,0-* 'n

NADIF 0MEi0000 11, '*"co hi


5 T~ H \ N I)
Snn MlIa7. 00 Ile 00


N I ( R 0 I A
C-nnnOVoO No. 20311.- TeInt. X-4078



0'' T \ II 00.00 0pI oI AAHIS'.\
'. 0*i ; LOS 5V1 KNO 0E.

2O, 0 2' 0 ,0. 01


AC01' I 1%DADF 0 000





*\MIFRICA Fnn
% PO I-0






0P1)hO COa'oo..olno-oo.
ARENAI L.,A 'ot f





VM N IDA iM.,ia-


I, 00 Idn


San Mlgu] No, "V Tielef. U.1771 1 1 -- ......
%',l 0A1 .0 I \ ,1'lF1F R A'P OkIN S-i 0 I ,llo 1 e-lI
0 F0 1 0 1. 1' '' .... f. t lc ,n o 0 a .11








Ban I ) A,, R-0 1\ 171 Enl'F"PWA r] -i ;-, r- .lr.l*1
1 dOa l u 10 0" 00 a- IonS F.\ l L .. S, N I"nB th I-
V,. I ITO F| 0. 0 0,Il0 ,.
TilN 12NA I,|0,0 \eoo 1, Ao c
Lt.n No 7 0on. nvTt, Mi.-24035 0l. lA .0- C S1, o o 0 11,



n l P op eRA 0R Ce ne









CaSa NI EON"'R' ^iSO C o rF T :;fen en laol o ooE
O n onoFo o t 'o 1 "-
1 00 pc.'pi 1.o nTon
0 'I" 1 "I" tI lt Pnooc l too.,.p- It.oooo.0
Id. Ontubre t, Tiel.021-088 10,1 olD 1000 SI" Pa
Onod, Ina- C P c l 3 r. .
PONoINDOIATO o01 d 00. 0 000,OSITO CF, ,,oo 00noot.. loonon
Frank Laltn'a '00- one. 000000000 laro ('.IT-oo
o LA CAO3A'tA 0,
ltnna Teill poo1 5,00d-ooLoo 101010AY Lns d neno 1100etj ho La
J netnna o non 9 0 00d ueo I~, otI


U NI\)I H SAL oooao'lla,nn. urcs %no,oo-.nlocc-
Enidon TMont, TltnnML-ttSS DORANCORNENA YSn ojno oo.deedl
ojulera v Nunea csa m- nnlo000.:a 0-ma
n-e'o In 'notcCnoGRAN CEATRO. l(Mnariana.,Cuando
en Cuba EL 0(I O'ONI NLTTD 'on evnoon latniebto. 1/1010 an 00000000
Smp~ eitho Jar, oo 0 otoonencoCtos.
SterlingONCE on. 1 NC TA' Infierenaen to toenno. E
Luciao s 50 100 o. Loneto eolmn det)aeoeaotona y asnaos ola -
M: oNios n', oT _____ ton.



CINECITO

PROGF -' OBLE IDE *I 1 IIf U

CABTC - OMEDIAS
30 Y 20 tcentavos C


N nob c H 1R01mmel a In pantalla i tilerp re!;do olin
vez por .James0C Mason en "Rias d(leides-icrto"'

An")a 'e I ia:co o0 o zaion'1/000qoe a Rono no' 1 er, 0 0000000no 0,or
"I .1-1.-'','" -T" oohroo 0 el rn''ioloo ol publli,,o 0i
0.0 I I", .I o mnloo,,iy 00' 7.o'So 00i 0- CO,0,,(.cl 1(
1, e l cxo' el,,I 'elo poor In 2001t ) d o,,c;; 01. coon oari,.
C(' 00100 to\ 0-"0 F10 orco del dOr
0.10 02 n o,,(, .; ltnr sl Peo 0db a '
la panooboo 0(IC 000 02000000 Pero,
ane00 w(n,00 00 0000 .cori's coioles la. o'
ce '0iris 0noli -s oooo oooPol anon a




,.ooo,;I :Lana h'oloa Oecl,.o S
(;,I [ .00.i t e, O 110in ombro qur
1.00 ,, a'o 1.000000 .00Miles oOr oam.
1 fir,Io lea c000oosus emo-
So) v' oo Kooo p- acrao ban bodo
oo o o r,, ;Ii;,nIiponioao acvllons, r sto i e



001 000.. 00 1' 20W00 0 1'0 Fo
500.101o11 'o o'oine mc waient
101, \. [ I00 0 F. I P rSol d- 1, a.n o



to, I 'o N o.0001.,cot. coll o', ili-O C IICT n


M AN .0 Cl .000 A INIn,'0 E co om tnIII0000to dre ola
001Onlolpe 00 '0e 0'c asoono-oo' ot! i ,, oe lolLobn dc
ObtIX,11-1 ,.0 a, -oooen 00 .ro, ob 0,0loeo0I000
Poo 0aol'r0n ran 000,001,0,010.0 Sos da ti
ARTI.0 A000o00' I 'n il-ano El i en Tommlor i t c ORldeln

0100M.n n lo ela 00. Lin r, Iptra lodooI, j'.1qs se oil dondo nacoa
1Tx (0. A ,, o 10 Ia nsCtInJ,,1,,. nc o mbiaoo -it) ,' oIon] o also soo
0P00000', 00 m wao t o ne000.0 00000,Y0 "C dias
TAII AELO-Coo11 oaln ,,00'leon0 drl ce F 6teO

%I A NIA En te I0pr lode' lopc Adon pot sort Ooe ali
r,, `n cn Ieo 'koniOoa 61 01 menlIo 00 In,5'0110l ames C MO Rason


Pi'gm 2 4


Teatrom


Aire Ac.nJicionado
























t m CXr Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-DoiningQ, 20 de Sept. de 1953


coiKciencia Ag ic ola

----zZI'er Miguel l'enaLbad Fruga L.. ==7

I I -it'v Iti1115 I I icIiico del FAO el peligro
ab[ In tlnftosa en elCa'rii


1., 0 1 g-













VIki. )7E

.II I I a .NS IJO . I S u 1-.

0,Il, s N cle J tim r-',O .

itI(.ga Iatno co o
dr Il FA Cieorgali ., L.,ap-i







clu 0., ,, um.,,,,.. at
01C000101), lue 21 010A -B O M-ools

nI. --roablias. eInaduP. Ia,"'u-
potre0roa do p0a0 cde,wounon0


dcito ruAniei oion pulss do (oo
robr,0q 01eu0ion cluorda eon n
do a FQ o atrrcainoc nu e I1 I
5 lls ansiur 10011cl sea[l.' .bjli-
r -,, oionst p dec19.5 111n0 oorl
aolI0100 qo eloPsouao .0lam
0025 rca~ias die Ciolac Icon -coon
,,a d nlacu-ai.jin do E.coasroau
00OsAmei5arcpi0c c10 ri-o'FQcla e
sOnm e,1n02m00015 pal a nelo Jc
C Konnrupao laoue aca eesurndo p
ep nariouolae inslai- eada oe
0- riansioynca(qoc lusAi~au '42
Cot o401oluo 0850 00 Paaasoa
l'rcrionee r~o're do.0e hPr ee10a
coca jdo ia tOdesonnedoor2o00 la
,l eduAorolrnon-sin o elear-Ia 00
00000 copmna;Ioconoeif.oznslr
(nonor, Ia Inip, r a cI n qo0a-r11b0I1c e 0-
a oaoaeII. dq 61o sefIuca I,12s a
iaicools vdciSe. pao a i ,oa .c
,Ie (loa n 7 s(o lon -11s 1
O ooncop iP ltonlc do no InOno
ouI odaHalrodar daocl21111 ai

1, d dlao O. sa, 020 lan Pr o-
1 ti7,diros durw 00rs a ub(olCope--
lvoi donpsoiara. onahoia acde
oz7,36 ar orloroodoha I los go-
biensaeia dos.p oroa ado. p
Ii1t derosoir' (-Ia lo ios hiaps d

70d lonloo P.sr.0 nronua co Y otro~i on;
inovs nito flu Iadobdagol 0000
'nliar nbsiaa lomesooorioPo
japea(lEAridoors cuisPo
v Tp- oultim. p000rt-i, rsuma d
037,300. ptilaradonaaud acIntrol 0
IaAiooeeooo I (10aersoas. palsadocs
loon resanal -o losliuboloo d
O Isemorrontndo cloep.,
hiroadoeon ri d ~i o-ioofra oeualot
ops Irollo ann 000 5000 iti 00-01;a1
Ia e o-ns-o:adotala ondeagaslra.n
vviiio aiioe.li abeoooes bisora


.Aar PntcearehricndAl
tocoena do Paaamu laleesfr~t


nacesaroI _-.0, ,.IE1,a1, 5 labara.
01i 100 b eElatl. asi co onoO el per.
!-nal subaliere,, -eeluerlaclu La
'-'vicIot del L. niro cil.n a la
iup2Jlclero 00 i-do-, Iao Eiador
Pliknbioocs -ie, Or ./nIaciu.on Cie
FEiladoo An1,(r,, ,ia p.:i o no, s.
acrost culr-. 4,,r, i.- r,,ies que
n1 drfin0 a -- ac-a,.i O co-m aB

-. li r.i ~f.. 1.1. s pic IT. ,oadran Sod,
- :occos P ,! coi, rops-;
'.- .% dc in eOn
Ins qu .a Tori2 L'
.'A cl e I i..,,ac p .-

. -- l- `.. C l R ] .-| C.i d







's-b~ al( ... io h-m n .po lo
--i d sic K----I up on do Pour
--.10.1 5c Cu ap1000
n0o1 000e1de 0a 0- e ranc no- re'
-5--I -l a o --roe. ,iSaI?-os -I







po 11rl -e Miirsteno dc r-
af. Cona IrToepaiol dontra









medids sevras semprequen-
de -,a 000le deoeieAlsa
w. I. III I1 quey

l carnesin does"grar. 01 desoueo-
oar y e00 oafdiOi~lonebogidoican
pdopioou aSeban I cuouopada 020005,
do cares poocdeonls doeoroes
olacPcou s Ccpcroemodcados Irsmi-
ohlet al giroinp hoieano. per oela.
enicdeloous qclua 02n0o0doular-
mu do ee sor lecoi do IanFAQ.
no dobe do020000 lc d ldcio qe-
perr 2 a ousuotos. Sabemao quo
paran delo dc Mostoroc dopAgri-
rnloo Uaha abido slieranpronoun
honda. preocupacin contra la
Giasonpodanyqucse0banuo lmado
medid as so eras sbimpre quo se
coaoa oeiicoaimcnoo la aparicrna
do olo brule de Fiobi e Atousa. Pe-
on es procisa. qluo Agricallura p
Caarooeria cordiooo susosfaoecas
y quo oo uoan a uon plan rigid
ion propican abasecrodnoos. pura 02
cuasenthr Ia coloadu on ci pais.
Ps 020000s quo puedun iraeo ol
hlagmia. Si pso deograron peon-
rara on Cuba el nions do in Al-
1052 y s0 produiera. uo brolo, in
ganaadorianaucionab sniririaUnaa
poododa orooparublo; so ais'btaria
el abasba do caroae y do locho,
peoola repercus1an o0_ iu ecu
noulia dol paos101Soria eooomeroo
Ic dadina. Par ciba. so ompuno son
caolaclo doromlo coo ol doctor
Koanoorupnymu oaneer uoaoiafor-
0120160 coosianbo moon ci Colo 0
Paoamcooeono do ia Aliusa. puar
non pordoer no arralo do Io quo
ocrura eo Ia America Cooiral p
pcade tlnoar a blenopo lao medo-
das acconaooabioo para ceilno ma.
les mayorou.
Somon t1n palsexopootalduieon
Ioan scala ayorreslro prineopul
mererade mompoador orold 00 Es-
ludos UtidsidaCnalqnioo do cr20-
da qluo permoba Ia prod 000005 do
ain P1 ro. n os causal a cdnaab
onaomoirspoooc aili la- medidas
:Ile Soo!"an slem p00020102ra l
iQo InsaorSon. dro loslir as p do Icla
Oanoiduo Ino poe LILLsimple broa
te I +I 00 luagr Ilaioo p quo iso
rant:aO~rdoa .1iiompu. subria on all
00111 :1 ELn i-adlos UPloola
n-, l0000 0diiclomlade-

4, c pb 2025 garani~as pailO

a,,1'rcararl16n dci donor Sea-
Ir ia FAOq. 0e nc00 n
Ir I 0 olltabo n El Saisaduo.
l anonadoa lioempa qcuo
(I (r o enoicradia a sm-ale
1100. osLIo islouriaons. p202
I aloe oa.oraooo. 000 aadao
.1conado pucdoooa~usae-
odhica. 1150 00000nflues irn 01
:ill", aato cl docarerc do,
cc crc fnnueto i onnoofindo


Recaban Id la ( a Yor identificacLOn

entie los colonos v hlacendados

Pairn hacer f rented l fpjoir (lrscrrollo de nueslre

inrlusiria zimirera. ljnbii;,i ( del Ing. P1r. Niiie


SEn toa aaloncs del HHtel Naclonal, colebto la NatIonal Econdmica Aconsejable t n cl Presentc". Tomaron
Association of Cost Aqcountants, N.A.C.A. v ipasado aalinto en la mesa presldcnclalt ontre otroa, tl pro-
dia 17, su primeraa sestn come da de la trioiirada fesor Joln0 Altenes, el actual prcsldcnto de la NACA.
1953/1954. Numerosos micmbros dc esta insbltuclon CP. Jose Barulto, Ion doctors Jultin Alvarado, Rend
Internacional atistieron at acto. El priufit's Jultian Monscrrat y Eduardo Morcnoo Ins Contadores cPibli-
Alienes Urosaa otue al conferenclante de osa noclie con co0, Roberto CanS, Maro Sorra, Rodolfo Ortio-Crabb,
et Intoresante tema "Aspoctos Tcnicos dr oa Politica Luai Alberto Ruiz Y cl Ingenlero soflor Rafael Miquel.


Mas arguinentos a hId reforma de

Wac'erdos adoptados en Torquay


Reducir el costo del vestido rs 'lo que se aspire,
segutic entidades comerciales. Teais de indusiriales
Camo orel~ubatic id6ndeC Ians dclara- abinon abasurdos" bonofirla' Pro.
loarneihec ospon Ia "AsociacinIrob ,n0 .0 .0002el, cindaico mulds qrr0
osecro-ondemoolaonar I a
Nucionab olodeIusrasleb~s" 0vlmsnio- ooa racmioammne n~ls "poamr
niends el criterio do que ons acuer s0o .. rabilidades" do Ins nueras
dos aranoslarioS de Torquay eleva- s invrines Y sobre todo del aurnoe-
ro0 exag0radamonse el co.bt dml lI po 51 SI OriplO aba. pao
vestido a ia pobla-a6on ubana. 0I00 .0Iproteccdil..
Seccion de Almacenistas do Tejidos. E:,5 i.. Or ccIOn. que ya existia. dia
do Ia Camara do Comorcio de o.r na is.r'noi 0 Plantas tsxtileras qce
Republican do Cuba: A.ociacinp. dc ld PUd.!; :, faci mente producer do-
Tiendas por Departamentos, Union bteoor, ai. o.-' lincas de articulos de
do Comrmoclanlos e lodooloonlos s-gol r ccon Cobs yIns cuauion
Ia Cailo do Moosila v AnosasN, 0IOnproc. cioo anacon sjasenmobrLaho
A.\oooincloNaciooab -de Comisidoonisaloo oo crnpnolados. Pero 055 no
ian dol Cnomrcio Exterior, hcan dio. Noo s :!:0ic t o: tmoiendo quo a: f:.
ciods1 olinslIIoboOdo F bado elci o Iahoa 4ueoeaa cis opeteosora
ouet slo 000110 onocc,- Is puobos de foster
c-alore i .n posicolnfls man bapsan
Ilaloans. n-ptI-, dP. l9s3. osnter,,, 1 qo~lsprolooco ao no fu,.
lonSc rSiioastooado Ltaoind .se 0 Ipara mantensre noar,a
Mnsloalioooodo Lsaidc nies aranaoaova is sdrcoonsic'
14 t-r )a a. Cielii 1. 010 00 nconsosetue aa n
loo.roablo sconar plan mc l ao na I can cc, 00oh asb1a
1 so. enton en grande, para poder di
La.'ocpoosonain 100. I. ir s d IM 00.010 I]a iotnci 000100yarn h
.20 aislcirioolosos 500 0,. ... 00 l unto ,, copasioi. o eli uaioo boa
nen por efti mcdio a ofrcl r co-I Shc bul 0-l doercltado y ('Iso de-
oorgniooa'iabajo SU dlgondoreo oo arrolonl. na] do In indusioa texb l
dclotmlasdus acciaooo0" quoL aC paoa In l o' spo ru neclamaba del poos
220100 ondosponsa blo auno iosoImo. b)1a dc 1 0;a el .nooifirrs dc paga',
dln a!2 c051101mi050 d~l pulioca. O"" is ma ,tic p. cobb Sodas sus von-
oclacios can nuos boa solorroud doe00 lioton -' qoos nicun doa pudiooa
005150 doelIns scurods adaplada' ca` n aI 'ala Y lo Icrac do pa.,
Taosquoypsao lobretxies atioaisin ooneiednempleo.o tco dojr
RocoonriomosocInAe ooer s ibdo' 10c(4odci drbcuMcateriel
ndsonodoCrota 0,Moat sro odaTa clhon fpoooO. do
uslod naponsancodabo 001,.11-r. neoboloca


o solocioona nao1.in a oPeono0mla auco
nal, dolnncoooisndo dedlntunamuer
dos do Taoorao basandaoso e00h
00010000. nO paoece, paoa o~a d~cn
sivoan a saber :I', Quo Insas irsdood
do. Toooquay ocnuloahao osdispcasa-
bin5 pam pcstpioouo el do-aera IoA(J
bcobrirsoan 00CubanYcqlueov!reebe
doesn~enona blastiool(,Iroovnpas rnas
011001do 20000n10 thbioroon doa-rro
iiaiAnnaocaocondoeconnocsroaaona
nulororoenle mirarosirluor qae nos
do. saroloariniaa o quo. po armob,
puebls do Colba dotia 'ogurolo our
fitoadncose ,p asaoodn mu ions 10
co00t00 500, 00 65005005va% rsuO .
pan 000010 do alomotono loIs
rerboosaoianecniaorln'. sino die,
(Is do rmndo r~i~f,. I bson ooo
oin moroads ocon untCrI
ha, aumoobo. peo ejenpia, Ra obcIo
do so pobahinoi Y peslceos s. anal
21000 dnmonda param ~ Ins 0in l
pooduc1noosdc ua Pa numb Ia Cdo
00000 dad deilpas Y pescis d, belodos
qibo e so bn goacacis aon-i u mooll
doodo ml ecomb do Toosnt ,,21.Quo
Ins occaltadap ooboenodor pas los
000 aioouadi,,auaosnonbos ,a nodlis
dcmaosioan que 0lanoorcn;loan v ins
otiboocxsoco cogroodas( n 100 rOoeou
v o i lF s-, ,)lo r
000 not noons omnnod'. i oooobo Ifs
benoloc-nFd io oea ; 'tiona de pl.n


*ni








ri


En rolnci1o6 conn Ins lao 0 1 -u oo(l ara0oo- i o d tn uo l op co '-
do l naComisoo Tn c oioca A7 uc, I C, I di l a An p to cno fl 000.0 ena s
ob ongealeo s Pedru Nohoz Mooa ,,. o I ooabolhe Podo'od' e CeUoam-Con s' o s ahat n-nmenn dc
oeprcsidcnte d ic n do I ms n ob tola N. 1- P o -m o n s ulgeoc 00iHa- l oigoloco deor pi 0 Cie quoluep-
ri o d ecntes do Ia A-- o I gr rospse a(1 I o sla aoo.-i puir nodaola pc asopi;cter
ouoani do ato pooslc p 'in con s ue se qolago 0e nTooqucico
prooars do Caosado Cuba, Po, o la. o I n Cdnra oud penrO- d dcnloo(t a'gocas a in o rpsue-dont p
Proo ocian o d Las Villas ha c ho too o rrado o l dorron 00.0 0 no 000t lchohie po.coon oooe
laios'uoenlo y declaranonoe- 'o' on oninorndoha In r o pnen- 00 1 :ur l e x dioero snniaoaleaos.
inLa oquslaliaadistioiiion de los pc dp 'oud a no a Ia on s ld Poo'oa a r iA p essde insotill s
10i00c0a nsuo coon 0r0100ia ase( .0p- ; 0 0.0Tdoanoa Aolucmacoana o snboino d desgona loadamn
vquo Inlegon as in dnu leinaa r,, deo 0ood 000ido conir t, loira toeLl asesodepo ecicooltaumbo-











Ucwlroocldurrim so ronauecsloe ^^ ansluua geuM iO S "" "
ois coO Ucrmo conanIema roni2nen- n. 0 aonseiaO bps p201000 000nC 's do 000 cL piolmadosaresl dcPr
dleoofucro0a0l00 asnna Ll unto a A 0 'a'50 re0000000 a lan i poudroordon loxilionn Cohn. so
loa l rconuesa yinciona. v E ta uch, e I hbnooa l I_ s d no s do'p- p iro Pc ua n al- pu pcioran e si p]













onganlo000 Onqu-, ^ erbac quo I ^. e .f^ ^
on:aosoo n qc 'asn sedobc e ,ann ]a odis elm 0a iboric r ip Pc pooce o011P an Enlcada o tallre oducod
sincdo oarIaqe uods oramiemosol derivados. coms C bpado a naranoozan do moods 'i stoBenr
Iaoosnorrcn u doben huo no apleto 0-rod 00lm hon adoi lo p e o 1 rnpanuclu














laseqio_, en ny d bno m splanc er ia un sl as iya' e' onstruen I 9n EnIIC to Par a po n oii una P rosibl u n d
Nooo in nvpaloidico 00n2s2s laqlor n lon 50tad los I 0.nsnae olot'I 00000 aos nustrsmarcoialvca I,,
ousoando so monqalodad las 00 -, 0 taco oidoe n a' (u ontos rooibr on pr doi pa
CeecIs dn eo 0000i0 model pro. F00002 00000 p20 sc I-n
deacobnda'oo pcilo000iPato 0oonomi 0 00100,io 0 n gnPaP. opcronlllh
iorsopindo-sonrIa otcido (eo uIo- v nn0 a on dor us c seoi t orsootituro do In s dos ineoon do Ia i.
000n0 000a001e2 oa n ranool c qon s 'on I, vecoola. 9 ql6 e- 0e Coba m i ro m l tnlo a
oenhaaecnao iasc0iada nao odrCes dlro donorbom Ii- cooon ongnlo ceasc po o siaiilnsoadeolo y
Esdne sa o que a por to-i0 or' on -In alto ha -a- to el shida s on.ls or t or exlncu eio
hsee ta queao loas oion i27. pr- 0i 0. 002c a o p00000 T i-a d ci500lq 0l f in aoecso o ndiv al oo icno do.
norama eI poolllca del ompicabo tob Ic mlsun oa S 1Ad i01c to ormi nada pao ie )enicido proeras
3, dmectiabiaddecida do monops y 1, I a b n do 'ius a lpooacinones.cle &1s0 des.
Oamitalistas. c*nnrbuilcflo ] ai ,or coo vcotntdate bo1Ia l genoo S iLaamooo, ocostuiia aroalaa
diadecon oogca edoccimicnoindo "sla ;17100 Cle00 orginonsin meoho las 0025barulas del monday
1100060 quo soninougida osib do eliao. 3a r a 2o0100 Ic onoroonondnomaa
acacto rehndo alto miom- t pequo poe aci'saddoeaI r0ms
Tenomos on nooslro pals mulcoioohIni. .oasiadalopdi pbuid.So ,reabIvasmeolo
10001200 1600000 ,uficientementbo !," Andolalndoin dsdc ki-baja ingrs.s cono0t0el2 olinticinoo
prpr r po cooler u ,o -guo ;ciC-o nodtol quo nooepod'c, pOor oelo de oUmonin rosuioinic on
do planoescois migajas 0150 so ds-dos PlaC rs eIs Tina non ci elvostldo.
saic p ecoa modsni ha odu- he aEn Cuba puede p debte poolo e000
iroalizcci do dclog oahpoodaciOs P dc1o naa n100' 12pooaooducin do aqacilog toxtilos
Ia c-sfin psi camo ahoir abras toes- cua'* maoiliaosd000 pOndlan eronmanc
Los lndsdatroalcs agricolas con Inos.. A maglnitrades.. ouo aooe noo 0 0 00010:i
licrras quoa c epa el cisectnor acca- 11 Clli iO do pesdcie or z-..-al:y
ecra. para snooirnaos segaros y s 5 10.- e~uatsdollops on olotas jThIn.si.n ol n20
tlootochas on ol concierorceladoIs on- itO 0ti0Olb menlo dol poeoio. manlonicodo. 00i
cianos demoordlicas. Rampamaa 00coOitooIsop moons, el inrememto nia linni Sdbl
In hornacoro do In agoiculiora cma- t \loomXCO spterboc IF mpien iagoadn.
onoial nuonira p nallcalcmonil. eonil Ager cl, 1I -a)I -Dos navoas 0100-0PooCbaopoopemiooc
eoddresplrll Scoopr cid 21100.c 0 ol~, rouldlos par log PC`-lula do obiiaasi1 orino
caleclbva. lovadamons logcamPos (001cc, Mlbcns aaIea lpgru etooer x
tnidools para nacaric a oslo liorra os asloa lpgrs ol 00p a ra cd
eubsala Isoriquccas iicanm onsara- 1poerlo 1do I sNpan p a Iso refine- iv~o benofioto Se deticonioadus too
blob quo pooreo, en slecoha coaio- Olansdo ai leos00. 00 per~leo dScul- 0 iteoa00r~asNcoIneoeusado cue atg~
rac16n agolcala c indnstrial: baceon- I hicria osedamoandoto- doaspaositoeque contng~uecain loisa
dadosy caloneso. Aol so hiice paloia. Hereon qidaMcli opagaocnd. Rb hombrec media cn
Rooabemas de los arganismasaofi- Ptov ,MRh lazd acet r
oale rcco aldobonacidn Rp~ I saullim ohs12 olhmcotruY Scldocooocimienio Sc In "coon ecood-
cstech clabrai~06npravectos IImnai 2 i atonScdelube- mica p no en ficjil ngahiarlo. -
aacqulblcs p nq mos palabreralas. oro~s 'ahloononsooupe 190. En o Sien Cuba o psbeu ds
Na mjAs luchas frairicidas y stolc- aona18338 la lloitud t1ta1de1'sc arrj oaladoI noospooobtexi" o an d
moo par ci cnemlga com~nsquon qc.tuboa lecn a a 1.950 stlbm- isemc ox iii" POale qic
cislambra en el haricont' ol pro-.loon Y actPiiil e soregisird un 10 otomecax area dade tvidSa
grio ndutral tcnco,(eul umntode Ri pr ienoIeAcn ttape una ealafa inleleclual 3e.
raner aa~crosa anc qo an ora aorlenpo a los 2,.893 ki lleSe- gairlo. diciendoals pueblo do Caba
rnestocoadfiarean oaonodel) arbo. Iron.
'estrechadoIns nacione del ortin.quo alga es posiblc, 00 siiidodla py
Es necosarlo quo aquellos qac 3o- oacli~a. pa so larna inexcunable si
been Inasoriqucs las o inilicon pa- Sarl l 0asn clfin porneguido on mio bien ol noc-
ra ili poacomuo. modificandaoo JotS ue ibs, a] DIARI rgurprmlensto do bonoficios mapuu-1
meotalidad de hipolocarios p pru-' E X itoni orloes a laoganoimaics. Lab actun-
tamniotas. .-D LA nAoi..c.1d 2 ea Icotileron 0e acootambrarao a


Lus la iOad.(.s. do-m,, doe l ac-.
Lla enlooi,,o, ano s rio -a dIs
ci a bostensible Selri.bo de
o onsooco e Cuba:nnir Jo de io

005t m~sa. coos usdo is Co, on.00
\a Celoal a o.esblo ocioen 051,
pal indun ha roordoora tas quo
unon ins poorholodador do .bajno
Obaicongaae na innObstoc rp011100
,in Para la onduohoonimoroxl outana
iaueiiao looncs quo puc da pna-
LCrcoon rIoainbo ex ctoloso.Ors oe
o a ha ocosonzaond a piroadocorro
Irio iCootdo Proto 000.1r20cuo
eoncpda o pond ,rrodclo d, pues In
02000 iohal ra do oeom0000lo os
00de onooeronela.s' ainon Paoa a
co nmia orotun 0 Lola 05s. poor.
01702 pcI ElOGnA cNn1 shononope0
irnua tonoeol 0Y01 cont roonoloca

Ni .o arna icwcomdo Lisied,
e-lscooadP.Toandas poor Dcpae-
aolctosl H Alvarez E ana-
f1,00Nob.s nt0 osodento: Asuoiaoonn
icino a0 Camisina as dnl
nonemecm F,ooioo. Oscar del Ins.
Ilie Caviedco nonsidonlo: Scroona
(!,Impor 0 Onoon esdo Tobodos So
11 Cuoss, e do Cmorcionde On
Epotboen c Cuba: Jose Ldpon
.saascdca. :I: eoo Pont, .Unisonde
a, Cabipe',1 -fllan p Aooos. Jose






INVIERIA-
EN LA FABULOSA

MIAMI BEACH
lIAGA QUE 51110%/
DINERO GANE
.dld 11-;; 0 511.


Oaf, ,..n .t~sr.d
ientln -- a i""iar do d

unlaol.O,r ie p~nd 0


5' ooe.d.
51,000 0 mae.

ooorooisn0eanrieoand
A I ftAN l1DFIf


MEJORO l.A BALANZA COMER-
CIAL FRANCESA EN JULIO
PASADO

PARIS APLA-Sm ilouorma
ofiliaimI a e on os in capitaoub in
ha meoisada i1ROuasnaraomrac-
cial del Pais P01 (I pasodo ms de
julloa Au000000el defoioi tao lo-
gorameolo upioproenose 0 00mr
quo d uoaolm dlan orrein el icns
deosus lnraalonoonos canomspccba
a ba exorpanlooon en el cooso de
las promcnoun s~olo 010000deli aa
6tam n011 eo 010del carocopoadoon-
Ic al pIrcolda do neccoa jla ba d
19o2, ctun las F'radi~tlcas pubo-
rads onprialalorocna do aduanas
Lu esbocolacoca global do Foanora
enelommca nado porioadadm1 ca-
iolenae ano iu dc0 826,902 millo-
nec do Ianooscu-mqhooiaomoios 2
2.36260a.OOO dolarcm-con -0a Ca0
el defiocoitoamooooal e00 0cio
ion asompoolaioanesscfi~ontin 0
total do 887.286 millones de fran-
c saga (lmillonon do dsiaooo-
A fines do juli, cl deficit comer-
cial 0ra de 6c,334 millonos do
bran oni romppoudaro in ls 182.3568
milln00s rrgoitrados al mismo pr-
nodo dr 19521


Primera seswi-6coIida de la N. A. C.A.


MOTORES DIESEL INGLESES





PELAPONE B ICARDA


1OGOS


Lon Motores PELAPONE-RICARDO no se produced en masa para
lograr suni precio bano Son Ia inra individual de tecnicos especializados traba-
uando con los mejores equipos p herrarpientas que produce ]a industria.
Cada Motor Diesel PELAPONE- RICARDO, es objeto de cuidadosa
alencion en cada una de sus etapas de fahricacion. en Ia fundicion, torneaje
-o- in Aan e sus000 i Pi Eta ronstruccian arooisa v enrficta-


M F_1_nm RiiV-i y v rontaje de cada Una n>e sus pi^a...... ---- P-11..,-- Y rU-L---
I mente controlada5 se traduce consecuentementeo en un rbpido y focM arran.
osn'i"""1""nn~ |quo, marcha suave y uniform, extraordinary rendimionto de fuerzo y
l,,n.o econ6mico y prolongado servicio, oun en las condiciones m6 odsversao.

OoyiiP ,Or~rld I f0 .
*Irrenantlel NO .~ i R k i 131d,
4-In LIn-11 F-"
TO l sin ;g'0d Solicite informaci6n adicional a A
Tennr I& bondad1 de en-| ^ / y y
vparme sJ -tt nnofnce- n/ /r-r / ti /


Sombre. .....
^obrei~ .......... :Desde -1924 vendiendo la mejor maquinaria a
,c .Son Ignado 20, e a la Catedral. Apartado 2375. Teldfono M-9030, La Habana'
Son gnad 20,frene a a C


Pide la Cdmara de Comercio sei Pupitres Metlicos

modifique Decreto 4228 de 1948' PLYWOODF,
"" W "/L" __ ____ ___10S MEORES, MA8.FUEBTES
Y MAS BARATOS QUE NADIE.
Interest exclusion del beneficlo a lIs entidades
mutualisas de las exenciones tie tipo (itfincelarioi

La Camaramr do Cmerclo de la Re- El decreto 4228, de 1948. al con- I i
raublica do Cub ha dirigido el si- ceder esa exencoon 2an amplia, des-
guaenio e trio i 'a"orr Minlsira plaza coma aumloistrado. a co-
de Hacienda. inicresando ]a modifi- rercio establecido en Cuba, que tie.
carcn del decree 44228 de 1948, al ne que pagarel 2 par cclntode ex.-
aie\aiso queo 017-i 0 dciual redac- portacion de dinero, el 2 par ciento -
Ciop ac.Or erronea -dice-, causitoea el 5 por ciento en su casol de
perjuicio,' a la incluorc iacionalO derechos consulanes, los dcrechos -
"La Hubsn. 'epriembre 17, 1953. aduanales y cl 9 par ciento sobre
Soefor Nlinoira de Hcicenda. el valor de la mrcancia, c asJ los 0' L w-
Moni 'cri:.o-e H-oi.conda I lelco. sogarus p derechos consula. -
coo y aduanalos Rospcctu do Ia ln-
LaH2bn.- dustria. quo oocsiaa doela protec-
S .o C.f..Trrcio Se ha cido .qc beebrinda ei Arancej a]
d'eand-- a orla urarneo adese snprimie lal Pr~olcclaa ,qucdale
Miuriaolse .C'"-.tii lcad deoqueoSe situacidn dc ncloriorodad antro. la
rpeif.,marc cl docrieo numero 4228, produccin oxcranjera. maximr
de 2 do d;c. cbr,-d ae 1948.en vir- cuando aa nacional Paga derechos ENTREGA INMEDIATA,
lad df lsail 4e -.,-pcdod "elP2g0 eaimpacsobansabre onaierias primas, CUALQUIER CANTIDAD
a' aimr s sias, condo- onvaso,.Y000.
t co ei r 110osL S ^secobren Pa -i "Industrias Mireie"
do c,2Oi, -C .3 5or--.000laosdc cia a laosbooefcicarjossdeidces SO E A 5
E ^ :r ;' ^ Cie'o !''C3 """So I ece SOLEDAD 456
'laeird Iia8bEc. or'-Cc, booa, Htira 4228, podimos soa adbiraida i-n e
r fjrl cino.. R lc.r icr. p y Seguro el sentido de olue 5 p excluna d la La Habana Tel.: 11 -2271
a, ACc,-dO- '-- d-..: I--s dcmdo qe xencin los deicchos consular os.
0 alablC!C.-i0CT- I,, laluro pard ilaosadnanaics N' 10,om pucabas qur e ________________
pr.-ir00a omini a ios Irabaia- se cobran en las Aduanas
n,.:. cc- ..eocril-,It, 'A 1acidir^ceso En Ia scaurodad do quo acador moercio. quodamos.00 cpn pra de ou
ca c v0.-dos -o Molta- cola razooada p0 boru, quoIleao-.decosodo. may atcoiamcoic. Cimaro
1, aO .:u r.-!ala dlc-mlamas par arso do del Camioc do Conooccia do Ia Rooditbica.-
000.10.0100 y* cy Ejcutailo de c cla Cacaa do Co- iFdo.) Roberto Soero, prcsidenteo .
crr. :' -I .c~ d unaacuo -__ _______________
ye crcrrscosul deecosRALWAY EXPRESSAx
a duanales e iipuetoslsaobresven- WE
tas y oniradlas bruias, coo Io quo oc
ponc en aiiuaoidel do dosocotaia a] G
productor y al comerciante stable. -GSNCY I INC.
cido en Cuba rospecto del extrano- i NCY,
iera al cooceder A Ia prodlccido 1898-1953
exteioroarunat noric dc oxnecianco do
que no disfruia la nacional. 0
Pero hay algo muy cuarso en Ia Al cumplir 55 anos deestar sirviendo a la Industria y Comer-
socondodoe olaCnaacradoncoamoPr cio de Cuba, la 3AILWAY EXPRESS AGENCY, INC., desea
I de otarso ncidadoa, so canvac6 en envier un cordial oaludo a todoa sus numerosos clients y ana-
0950 a una reuoihn para diocutir elClne
Reclamento de ese decreto y en esa gos, y expresar a la vez so reconocimiento por la cooperacidn
rotoni6n se demostrd. seglon nuosrOs cecibid
informcs. que nuno 0 se trato ni dis- i reciida.
;cutiP, 0n1rc nel indicaon dc brers,
do lC Modicioa c iou cecoos Rogl_- !Eta Compaflia ofrece Ires magnificos servicios para el trans-
nlos. do cocac onies do ilpo pAread
de acin. sinbniayora sRcprlo o P de mercancias desde cualquier punto de los Estados Umn-
5cmel27pr inoTibede al~iginos Impiiestos interiors idos de America y el Canada a Cuba I viceversa
cone .5par cocoao, Tombro y
Ifloss doem 0000 uaa ola. Esi a 02000
Ss1o cooformada par una camnuoifco FERROCARRIL Y FERRY VIA WEST PALM BEACH, FLA.,
'o(n oficoab dol Siodicato do in'
ubreros do la Medicna. comunicaa CON TRES FERRIES SEMANALES
cron c-ta quo dobe obrar en mi ex-
pedornir. FERROCARRIL Y AVION, VIA MIAMI, FLA
E~s coodoalo. paos. quo Ia200000i00
Pd deorcosaonnaultaren. aduanaleso'c *AVION TODO EL TRAYECTO.
os 3aponspusos rabradeors on ian
qoiotaaande ola hpabbiica numeoran Ripido despacho de los embarques en la Aduana, sin costo
raoolompladlos 00 las discusionon 00-
ineJs obrorna p ios Coaientros Rio- R I adicional a 0guno por su entcega en su ol c8ma o domi cho
sialon. nocqac. iadadcablomcoice. con
a ecacao doedo mpuesbas 0 0 0 05 bel
insAIanos AoY o nub EXPRESS AGENCY INt
I aumrnto de salaries que se neo- o a W
Cub o S,1 -coancodiua 01 xer2 n Bajos del Centro Gallego, por San lose
*Mcb amaa am pliaqclue lac Iostym-
piada por Ins dos socioces nees Te 0 0000 M-3789 y ML-1335- LA HABANA
don p mup soupeoriar la 2 s
conecde pura Ia ~aslalaidn a am-
pliourco do ondusicias. Inc, a bucapn ~ ]MISIT- .I1hI'ITI
6 ;r.a par pa error do rodlacrlodo.- I ih ii
alsosirocla paiabra ooloriore5",o. .Il i 1
j 000 amosemourns qac uenoscc 00
al eansaramporopedre. Benite


Finanzas


Pigina 25




















1AR10 DE LA MARINA.-T)oui~l1,>, 20 de Scpt. de 1953 Fina


UZ;lsi Aio CXXI


Insisted los cgarreros de E. U. Tiene capacidad el mercado espauiol para poder Fijan tributo Eslab e ln, las comunicaciones
en rebaja del Impuesto Federal absorber 25.000,000 de tabacos habauos anuales altorcido en delo es el cable sbarino

doidtr, t.u Itubenims ale 7toto.oI I -
' Alcgian que affect al presupuesto familiar. Pide I caso at1l'uau'aade l I e-i REPORTAJE SPECIAL 5 -1hL,,s %d dando A. a Par Johat Grondred.
Al leg a n S a lenc on a la .tada T..tado nmBt.a Cr a do e Para e lDIARIOi all''s a tom"0 a u P e il5y lv a n i a A pcsar ae i. adelantos historic del cable nubmarino fu k ta
su OteernO LU la ia tridbutacion P~a`,s nire Sr5dfld 5Cv i 00Cubao0 endlie it.tr,, neae .: na I"JIo da h. la doelmcab cs16nma deln riPacific Cable Board,
Uait-nueva-apelocidn t alas enid deaesa deIn d particular tenlan reloclu5 con el __' _trnn Iae________ 0 eecie la ule l n e. subma-inos que cale s m oa. Mal en repredeltPaciinc ale Iogdgo-
eseasento Hones !o ecra del 80% es c-mbrado ibo t productscdnlIa ,,.nal'ol'atio con la a r-ansecuenie Se it r fl a nris costu l"- .edia al tend idCode l cb .le prnt
coattn y equidad iIn las asa Impo- Pot el1Gobierno Federal. comercial y merca ttl dl nucatros banos no Inferior, en nuestro cri disfsc. dn v merma en !'a oosibi. nee Ca ta t ci ttimtlja biernot de Is Camtn"1"ealih..pra
sitivas tederalea norteamericatoksas tta 1 marcatl at 1e a.Itabaos babanuson el n m ercado l'- tarts, a 2,5.000,000 tdo unidadma anua: tdades deale aquisiclitn ce-i siticulo Ial a unadeetole. .11 ooI0 -rnic a l- ed1mayor inaiitdo del cab ndo, des-c
lo iarils fi nclarciSent Ell 'u comparececiea ante el Co-Inlo. as^ cm aS Ins diiutce les P ^ a r'a Pare d e lscosr -ic ar ne U la es. ^ d ebierici ,n er emao lnitddel mundo., des
anolas dtldelMede les. soc yartaale ins caIdosa s ,lque excedan le 11 Ctvo e e esad's. d e a Brisbane
1 nteatepoe iCtaeaNIita d lCoo-.filue on atres 6drenas exstianti aa El. frids Mentorondluto abar. Ante tan onormat V abourda si -_____d___r~c-ame- H s sa eVacuvra rsbn
Investigaciones Impasitivan at Ta. sjo nolicitel una reducc16n dell canhileuir ua pasitivu desarrolalC de caba. de o sea ale nalso. extremes tuac16n, as criterinaleorodas clue In lipeto d s cttoa etto en que se enmUrr*.0ai N eaZlad, Deetamnr
b dib avs.1ii yraillra o Sol bn;lidvontasen spaistee E ispesScdelo cnt tt. ijun10n eeonat Ia n lincaIi teas-'
baco, Ctyas oficinas radican en Ri. puean a $3.00 por mta, scis nosatras v'entas ma Esp a. Ian fundamcntales L impoartantes a Pa- ismai rcquier o una urscnte v pe- las ventas ale tabacos torcidos ne a sia en C1 tl '",' d canad loers ,junto con la lene amuns-
cltnoo Virginia. baja la direcclin anctavos par caicrila. Estae-ccluc- -E" rta oporltUnidad vamos n atta- ra la adecuada expansdna de nuns-rentaria snlucidn. Ettas adtcrao l Eadoale Penn teania, Estadsa Psad en 18 ': do c
iecutivo del sear F. H. Earkin. ri0c16 0 sraonI sda. lssnoea dice lle director tec- ultocre nor lasr it dm carresir las Iinmas. y e. la reducccin del imPuesu detle usas Pa corregir os reasons d]as causandenarme precup anais Jacob Brett loararo,- I, iprt- mid. Australia y Nueva Zelanda.
nimo ale Ia Asoclocdon die Fabrinao- que. aeai aal de abril t i ale 1954, eumesoas te naancra brilliant V ure- y consumes, o sea. el impuesto in- slistribumiones a n maestr tamolt- labricantesde taca de esa no. mer cable a tr r- i (nal de Mao tardad se estebtecid ales 1!-
s Expors iores dce Tabacos", scora olver a m en un documenes dO metnoron- terna; la que am satisafa al olna, tiaar V maderoniar las ors ris considerantiose que su aplin a la Mancha. Si bian . o ma- sseo a Australia, m oediante la prn-
leo ardor e als e Ta as r-erocra de 53.50 par millsar, a aicte Ccn- 1jti itd poar el Asesor Tabaca polio, esto es, a Tabacalcra S A co(s lrdmltes que ticnr implantedis cion, en vigencia a partir del dia bo de Unas cuantas h,,,0 ,orce: longacidn del cable Londres-Sd-
*Jorge J. Pesoss.Lavos par cajenilla. lero o e la Deleganian cubana cue aomo combiidn oor tn venta aelalo- Tabamalera S A., Ald mao cra sue en o raimero del actual mes de septiem. did con mns suert 1 os africa a Perth, y de Perth a Adetal-
La sailcditita del Conscjo solomen- "El imputo ria d e o ,.neis tavos es.- eliociat ml actual Tfatado, senor ducto 12 eliminac len d lo a dis m n e o dis brcve olazo o.tibe se he lere, contribuira a disminuir Ils ven- altenddo de otra c d a. a pues, se habia logrado )a
Is se caniroe a lo facnilres referent- ittvo en iocta *r'a 9csr1m9iiu Itasta i ,aco it es.ll c qa acaba ale silcn ala nsa Enoprasa. a tdat hue Honro t entoata y aaida a) israido CO. a del articulo, nos dice cl Direca ass imprimir un Drair;c-, asi p m on nioi eon Australia par media ae
tem altt so dienatorio 1940ems injusta y discrrmino.., al e brta en las ataaac' sir Taboeas s de Tabaca- Tccnima al la 'Asoctacion ft proycetos ade la toso. oalen to cles submarinas,n mantenids-
tinsa) tcs alvar dscrmlnlori isa nns aocoieno.s t a lm at ahi fabricaun -a rbto oIrro S A. Labri,_-antes Extarhtiadrcs ale Tam- Algunat doelSIt ico.doae esta satuacida haste 1027 en slot
ipuesto al cigarrillo desdo los pun. lcnaO.ten. mr i hi,' Ministro ,do; 9S*l nte c^' ''"Ja 0 B0 ub nos lca -A arcne xotdrsd aa luo eellos n ., ** ne duos lugar ltaco at197e qu
loopcvisto at (ciarrillo dey de ls p ale sels cenl avic a s itt par primer sio t *eproeeneativa dle to 'Asaoca- qoc distigan l lo nvasas v los ta. Y Para superar ol problema ddt coo' seir Jore J. Porse. otros fracasaron a ne 0 asi. l. bear ia inauguradin del ter-
do levista federal y esaltal. `ex.- sez applied coneaacarct)clr eslatal. cioos ae Fabricoales Exjorladaores'noats elaboradas a me~leotitalce los hle 'tsacos' particolormellie ma las, Este impuesta sera aplteable tierabie. Los frac~a .roe imia ale radial ale boo directs.
puestos amplmamente al Comildle de Acualmno e cuarenteya tin EsttalootIHe rajearo. .prmsidicn ec su totu i-1 t abaradas a manoan difitnad citn Ortciasa nrtncias entlas as venaau qpu eo s xedai ap le principal ne. aos fob r. ^ El desarradia ale I sardio tl. E
Medlos y Arbiltr!-s de Ia Cnmara de eaon ravando a osa a i s scots I a s iRenalF. Rocha. del tiempo a limnoitla t ie caioa I canoe Maroid.iarrena. Va. centavos. e iaenI l a c al r t es campetencia oaln ans aonpadioas al



Nectostnl de dnveltigaclones imps. to fedmratie cho ceste do s I l ar hs ue l s pronuoitrn a t l e D e c lmen te dcsdc l nts t raardi.n ,ntro en lot didt arc es do-ae. a a dres a os u ac -jo ci ene l tt ls a Cable te 1928. Coma resol-
rasmedlo aleeinops eotanmaletolyal Ee crirn e DlrCi emra~u~a onoel ot Gs. ranm mlc oo iz$ tpo el ier soremat1n- dtihLos a dict ea;dotav aos ; a oinen ue toan esoyen :eit; ndl'als ut o nrvlca nr

stntoas Tabomateran dctia. cored o elPprm dc f t es ab f panola d Motisa t I en Madereti- I odqutcran de un distri. ca. El p c lf|-az s el de l misma se lundleron qet
stiras casas, 1o que lgum: mis tict Ireaems ntavas me cooreiiayio \ {ert tie ; a.ta. c ~n. eroeas e aticuSolon r a0 has tbal-i P rs aed vpa cdir acuri alam en o tabuco el E p rImerg cable laa lItdo tiEtast e in mla segr unpier an a-
cluele artsiteo]-Inlarnaa etduaridecolo.ydme iaecenrav s.lenamlaes1de jtan uoe-mdoesoem parobuevoalti, Inspsa aso delcam-laLosprimmeasir ellon 0100-.-tcsyenlRiPacif c enbIa B a nd. pai6 iagar eR s-
unn e impudos. Ro dearilo arieit e n. pic intrincad ei uncaocl ac to los r e~eetne de ma- cu-c!0 I..i ri"saa Y fiar u hoaric di. bao d b a bo reio rcants de clin ba co s; t a sel (e n do delM ... '" "a n nentoa o uia
"Las mneailaa ale Ia redommialte as Estadias. Ian mi-irsetCOMt,.Be(!rri elsie e eirtaetdettneI-tocialiWiral

El pncminos de l a "den en esas Estadios a un prices l alo moherehs aroaeo a 'io ha nIs Ii- Cos d es Cbelo. orueeod aplt- its re ale nod oestaas atidbi ht' era- p pest. La s labritcan s tie ta baos bar l *" ten d al ra. ..*",*" p- riot acnod a ner a tio na oreul-
d itopoesla f cderal rapitonenite p oe repress nht pars ml rontuoidror t nodal en tet nsru a b. rtreias cPna entdi o.t me ri clala nomias-r' pslibiemeaho o pano r t inatrie a tetota rss yt ass t e aadt h i toe lombre s Calanoc m Wrirel par d.i
anlaon raldems para xphicae pao el table st ha pa tiberia pa It f i, d qut pr amilamrmnt o ads el Item- IMemorandum tales mic n i l'D^os quest. m 10"n r ot pcn tie alias mhot ness in ti den u nd taoben le gdo *. ale Caban d Wae teos Ltd.
alum so in Ipuesto particular dm-e siri e-dstie.-ano tales impueslaon Es altaotetbic de alIa seecatttla v rebiren a las srebtaas dpi ImpEueato o-"pariplra not h sea Io pro tilda d ti cue ei u n pca calEr Es lao agan In aci t sota cdc r23,0a-
,er oatstenidao a penar desa evi-otras patebros. el inpoesta equi It-t asaierep sc lho Ialado 1 pan- Interns y t iOtsiaod ertt mate- me e s e c n pe or ala lo tao da a to ]eampavos, mae s nomda ale aui a c
me shiasst1oQnositao msIdbies ueeao ale curcttprNeIiIoaopeeaorla opnrocedido Illcalocarmaoeadirel pqo am im Locablerasarlieeardss ntieadbaan a el noun- I

dente falta tie equidati. he a ,o reaemesp aa p eoq tner tinsaro ri e tna 'orianduso ratr ots ratni oiPImla o o .m or e9) r %o ctincocendimet aentavas, mat
"tlimpesntion f Ipeder al I stmo- bqu i ao I r ade l precia de too coh sri ee ~.-- 0tesitoimipecn tiaoIieihtt dnto Ialtla in tebece iamb en aoo aosdl* noptre d a bls 23estand enialees td

fechat do ilco de e do 1 Eatasdro ultim cus b e el n ^est noer c abl e sumr e- t I ) o i al sp a so tl
aslsgono loco tots deserca a) pre- mal pile tutictrie pars joothiir.oOr ^'.-m .o.. .0.. rtroma ale eae aisle s 'tstaasetcamanle hatoo Poe unot 5 lt r raodes'recuesasnciotio eh- isrtnsc hoenoa dantie las^ m^^ t eidn. A pesar ale m~elo. ., bo.,^6 metrajeexs t mn a ldsD ml mats-
Hupuatsao famIliar camo el tie bat Pat toreisiod e ha aoaclt none . it... absnottr moo rba- ",ue ea r loUiaM al ,,..00clo ue | liar Eocra sms 000 sottn o ale nns tan el antco a-tico sujeto at al caba ale ael adna .n t. eo Dir3ta rompaa'ia d ia e
Sgoarralas, ni nods grarsosmentih late- sihisa tednat. bit- taciltdad tna rartlad ale Ita- U U r e- ambes G to., S 9 tondo hshanles pars mle.a o n- impucahe sbre la, venaso en ei tata. una nue ea vompnn., T al de 13 cabm io1s.
hpturti. Un iinpuestn __pB __cn tale _______ E__ En ebnerebr ra. ose nasropi raphe trnistruotio and M,,0 a,, I to councaioe a la vps
*cr i nie ar poser dinevi- a ______ : el !cstants eltuadat las Itr)o,,eto '*s s00005 l es rt1o. en -al -o ufli- Eas ta tes ale Pentrsl oan nta. v tn oas pepe ac h Com instruct Ca 1. c .0 ,a. id ccableanou t omcmH ando rl -
cibe on aeten uso qe m e lal-and a ------------ ____________________________________ nmrciales. mercanhiles v *Jir.ismdtt. 'oeolilles minesloas ott :r otan- pototibe pte dretaan descanlinuar bla cdn can el nsrmooooau M| tIles y tie radio. Esta ha servide
aos i : rat entire Ete nta I C n i an p otu cs ot erscasaa nes ios lidoo se o venta tie tabacos sarctdes. narttct Cyros Feld. ea nslrovo to -noa tan manversartapee leidninos
dne amo on denop umdal tiei $11grs a mrenondoT i n 10i0"en. sui-t-1..medoranedumtoteesob as oere tn m den q"emm iohe de apamls upero r I- (io i cbe Dood o ... n. burrodniancia poca a ntobsi do



,rticula que vaga $1OO a qoes e|rabep no i s ,1,,oa b 0u r o. ti senddr amchas vclessu s rcaH t- ) srmened e m amu eas ied ccas quen de cable subma rino dr C .
IIvlale otnepte aritesdltoa poe La jnau AcZU ai'ea tt; ^ ^e ^ ^ seficu 0-le I -9triOsdocbesm
* De too n bns m puest ,g ------- at cci Hpuen a s' a estc- a -me n ouu n p pa s sa r It 0l aLr op os n iciaco o al ea, b odraia m ien tt dt" a s t de-
cu salcd s pa l G bc leluon n.I'Ito s n nomete eio rns o" i o teis otohdtr.s- Coet den oi-mos Yrenoo I 1.0. s iacl e sa a o'aec neirb d sl5 enlmitn eab lasaieo 0 0 .. Ionhn-sltae siiarii mm




0 C rich' alc se ma rI is i .'.'r o,'i i'i n -too ori"arla. lo roal no dud.*mon- "a Stin rmasdrio- d-lt ato itn lsabet- rea t e t na lniis ista en o n tnslrln
"El funo adar prsta i ede s ,at.ipr d i qul"Tl c -o .1 LIJod Q ittrmcb a menti 0 l .i sO r-u oeoo t m l iedoo oha- mte uh sane ec nor esnatI haoomet'. ho o 000 ,. 'roanna, boonos mdifteohadme sortaos-tot-
podueportea itin rIn otoulcdpa la pac lails vieiedOr! aleaCaalnbtrd sir- i t. .01,,t,. asorb.rooonmole-bbecide:7ncial at-o,,toalel oh din extaccI(snosclolhtstaone ducit'esanelnuni'nsa-ibuulasms roeH('at0Cao0'. sets aianteoIa 1,oe10-.Di'I toooeaaoteeslic tade a
cgarrtliosn I m roesbaucime itnatarn iiafd rl l, aiia n a tca l l- ai I too.Dc a mos noas rai-. to' .ol Inon- o Alrl o Vii dci s ara ellt"'c' o Too- tmpehto sabresIt s s ee tas sorenda Ipe s afs, sin oiarnes a C a 0 .. c, trie. on13 maylec soeooo at.Ia




tot. Esbo en explicable par 8 ds en- 1enta al m'os esas cure titoa i oodoi romo- rdPal cairns Eiani. L Co- Iou cano n tdooe pum campr cthe .'aphuni saiones can I ot ae to peralta entactes y ina-
tavso primer pqueas el tospuestl Escuche hay domingo. ae 12:15 a 12:30 ale Ia tlo- sit a fuiuo.r on]o Itt ael be "" 00' a. not tcl qu se a neeio roohli' ires a cuatra tabaces vaun tte sp' moron en la Gran Byo4a.o sor i l'es. us) momo Ia o urmd aeidon tci
mold ecenaosnoprn lal e m a neh ranes'in ms mranilsv im e rclbesminra ucp aile 10u0osde s cl scotnae b o lba satts I 01005 oles eras i. Ete pa he sdo haCam




c-epeo. sgudo.pque a pe ae ^par IaEmls~raCQ. cIPresidente en luflcines do otora lola 'as 00 or^ ^ 'oo 0uteea 'rh oSA, I paaliot.r fuet^- ^Sndiia ^ ^omoalhomoeoo t ssa
pesdel consossalerpar Insc t Asciaci Nacianal ale Hacendadas d Cuba,. a at. 10 dpm oa oil a te e c de ta parcoents CushTelerpc Coan. i asterabon nuor .ef^nicas
camou miboselalpae jaeihtde$0 spabrbo- faoruatble 1110 l uzlos. 0.0 00d1' ooedan i-cm sara b ce si n b rinr'oo c~ao' P0 mete t' telsItanae e 00aI
soosc qe alg $00,os.ueesI" oa l osle alrool l a ioslt le Pnslas U-aoiu ditpme r c sable n alpt' "0 0,in- h.-.aistamis I aorgatitaon etc ge-
00 rilort penitult.uaascnVI.Feo vnopro a malsy' deol tmpt centa vosob Im -a tinps insa ciadena 50000itol. e otegral. L s b ietes im tt a ble- anti




ala dluruateldsel^ aS.. T : te o for Fidiel Ban-eta. Hor de nrob'mnoeo Ott .0 0111000 1',00 001 Etptna. se ea~cunfialta .,eotah ^ lasool oe lonot p ma ^ les' ela a hesa basnfosid""a do ri Wire~les L d.. dmh Gra Beld.
beesIa6base dinmpoe arndqieca qech n usripro-rraInt




re r aalt s c oaquin enp enllerrs ytt. air tl 0e d 0 Oa hi emo; ae 2 mificullo nm'o do tIsoda- 0i05 t 0a0 precorda a le In unaas (lei t o- etanl e n nodrHe
coradriasceenmat;oso 0 NO LA par LOS del fpni,- gi
dno $cu0alq er case.insin pusses 0'c TEMA DEL TRA A : i e t b n oe treo rns" s den- a Sxlo n Ia uesibotno! 0.0 ots i a ign,atmne rn ro pa r Getable arn" 000 o otucra nst op to Is del i-
bre ionicompras ale umbrarcillo al t u e Jun, dcen dca ols'caoin anilud dov propaen.a OSSE .-ha paises iotdooo cL aionmiO a Cotunicoei aecs.sidobn
ttoroocen ado a ne su sabe4asta cids 'o_ *nla l aI a as I deloo ia `52 1" a d isfrut etoa r.0o'r am cl sie a un----- l Is n I rani a ci y ees* dTrloa s ro pifia cu oct s ufrintdasp rdd-
lumnI6 an r ondetoiqe. lsihsoeoparene!oilusboa ]or ai oiai'i0sabeitasnoa topear inpestahzfase djsttn rj 00 00' lt dicaes ieIn00tspe




ti par a o rf sto dcl roon ri- E rnerliorale 5oambies Edevootorlso 0it___daahaslanlecmar on al tnlr'a put.z ietc tue sect s pos ita hAS ES c o noe Pns icron ao oabo. p.l Let o d a sa s u fridoU s co ds -has p ro.Se




poesl~oc fderl es et so o indlti~dtis MBARCAMOS AZU--AR A GRN, C-- -- oanctt alnelar o Cana rooii ilDo reriiof^Ptnoolaant inF000o ItIad uoIsmoI ir seVLE r'a bltsico ml ipuatco hi 01. oteorloteins. .r sobon -ca riesse tetmees
b n a a ai i'NO AT 1 'P bo o i Istos e V aI laiti mo a r Aesrexinc so pc las ndprehoid.r M fleli lacisa dabs tr o r oosito 00 deoroos eno Ipel id n 'tiorm's Enl nortsalo iraosrorrtdn m tre el ile aes Pra1adlmooooo'
ti o : p i e o o q e e m u s ot toarl mn cin .ese a s ealr ioeosl o 000 00 0 000' '0 00er so l e itie Enp0. f0 ol a v nCu- l sci re mcloaz rel mm uesia s rag tnol uno caba ie O res cona. el m rod Litoe la oe 1resbua d ane.ettci ane a hsy o -
euantioellasse acupeala2:15as12do dc-cm-r- die cn al bi'oraIo. o o root i t.!). nr0 qee, hcon e obl-Ie los oo asea cuarrobacs a cuntosaernp 'o nenla Asral~ria. po Ape a adsti e Is eo l tin ns. Saeime- d
pea oncm prenioa b e rosae ba i*"nir l a"Sciiaotedooi 05m sosot0 o as dett i n to altoocm oebsOt'dAleioo imopoy st. los oleatina gean boor os os mie iieInitom-
camps h y e d 000 b os qe e ro e poalaE huntitnal Soieneentu cine d imet es Ei tperi aal orea as To. a- o solde Ior a mnod' dO ooo, i 0000oSnAd .oa( poo'e ponloc a s. e- ila et spoe aati a o,,ng)ean at.I 0 meat
Ia r n is ua io e n omp sha ahCa .J1 ) co ". E hs V s hl' uer s oo an. r e i t" o a lue da pte O R G E .1. Encid E "moa n o -oan u cn tal h sd o Sa l on r e ur eh iotern00T eleg 'raahC r p m l i n te elsign a XI lon a slarln gau s r-a
aupestual del. I lcn nbribuyeplr, 00 la Aac l Zic~nN c fi r fl die fl,(,jV j113 -ufl, 9 ceou a tn itrosiinco-s dla' I... 7r1, Iiiomlie del peotode hiscal bor ittI indoste leans 1 s70 sa bhl a 50000 aidntiedute i pn o esas]o enmtosa





ha prolosoads annej so n eeo Pare ioa- .1 -s nam s "same'."dalel erod r' .*ntroa Inr tOraq r arico. vd no p. |o aelau r lo de c s Fina de l rie 0e paes s to1; pla -r de sable t ie ulape la a cioe o-
p a s d qu sag aalga abr emlpr- I H c oh ae do Ha r icts Pro'a s clue ,,I r ""i' Peninsular "n %en a P ci por un sr e ci a on ese imp orla I. nera. La nien In Cabesid
duc mel t p e (:,r Esana, ruama parlmunac des rorli m| T .op l. ue sc1 0c 0 ido en W irelessnLmotd ., do] c.rntf e.tin
a rU semanas. a k tee e nc t.l Y "ansleio si r na Oa erio r adi 'Vra v (stabBlI.e a ESIiOs irca s Ina IEsisn d ia literat in dc ;c l d e -
En cae. F. TE A DEart tienue sroa l os e rot v, Mino- des. pu ru cio nes r 10IiGrnaat Nccn- lhemo Tocelegra la AI A1 is ha bi condtc ira ton ca. srgove
teo lasuno spra p ia oetn o nsarobt- stos Mcon ar a a )T ,r .
t fced eralI dle, sn emarc din- Laca Haba 20l d depem r do1 3.losshic para lali s tielatrnad proDuOs AY In GTOA FI Tne yain eslbntercaisto N 01- ti soet cpaena rcIon la leandsoie
caos eni cira chac lataacd dant. __i______________ _renno__ _s a b ree cds sotas y la (Sinls sr000tin r- )ared d cdablesso t a0.0 n a 'ro-
P e r o 0 t In o i o ttar t t ood0l0 0 l s i s o-4B A R C A M O S YZ U e BAG O T O A P L A O S o olo si d o c t o rc a s : t h e e e s n opa liD ii n s P O a p a c t l ea l f e n o s y r i o p a l e s t obIo





"uyElsl o mas do alo im- i i 1 s n m^ 1 alto i nurados ioP 10000 ai r Espl u hdaciaG e al m loscria ijtiS a n p-














odeR p o d c fulst y4~o tilor *' H ^ S A^ s-p ^ h ht a e oo o. lt ecbcisn oa0 bb i^ n inrua lloa o aos cn paua i h r o crea^s lo aibeo stdao0 pa no s itt '
ale c s a na q en pa n or. Y al 0 J 10 0 dor bo. Jo e pas lnlo. d e mi) .-.lloncs de do ya un a grantlabe l e n (I 'tas s,,0. r 0a A isa n
* too --- l bps m lesoao oflinialen. he Itlariioto Ceoboal y telA N M N T lCurcr Ovi sen n Irdrinalt o sineeroto maoPorabese ooo
a pesor ae InsOinLAintic aeNooL'Stic sloocre sdeto .000 oi nptioe, wiilid nbdrn soo nda.tna olco iabesubeoo'e o a 0000.ole s estrd grana hencloran del
cattsperls .csaIesnt caros0dl5 5 5 O artiez o in In onrl~lad IIImaoo 710-0;n o s.rcoq onr Lb a l ehz e mpet rgnl so s inoo H rsl a fosept' emd i cndoo in lao 00000 Isn.is it. ac
Otl0 pela poetiniseal "es Inosesr o l*o l iaoe's-' Eenolo"a. 0.5r )___ la cualICY.rad Sunoss nroeheossnol slrvioa u edstralea. a Ira- groo an laoorodo eotloe sosm
mreoti opoh ri a S O0li O as oht~vbrtde n dooi F0 a It' (lrn! xt asd c ue'ri t,u i e o ll o ota t els leAllas oo i'm elAnio tiee ''000.00s a s i a to oro c oti ] oomian reIaIs
ini ns'a da u 'a bs Pr no icrbrcn"ao' sc r taoo re s T dernn mo lttoIlleOCs diooo scloneooPEarasd o i oaceo Itoiehio o.pecolt aesoolin. e~oer
rosshca --comu0'.'ias fue.on ins civ.-r;e:ttli-jiOl. Ino 'so reo i iot~nlas pmi e dmtiannasHl o- ocmiuooo 000 oo leio'ar
el onite a hssnohoe nrou m p'F ,e?. omliess2n1itlioe corlasot),roe os p-osnhol inda cta iealainc ha on oheele so 190d'120 p r alot loom int o .. .1.I t'sooXi
actualnhirm .S tie l ol trbamo I o in (El ca1n1hay 1Pa l's ena lp s maimiilconsvas Ia -J R E OS ori an ou stool es potofsot l01, en I'fel do oclosap. C ti.os. cablesanti M acratt- 0o ico ...d'o uncio ''"' a pra altes
heam oehi an oa. nt e s one gresista i.o.aooeo nac iou otahit.el otourtost0' leN, u I. 'oa 1-s o 195s5r0 deln n 00 oolal di C olam ohia. Fu n e. a Ito incslionra Uost p iee solocoa p CompAny. etocableoe tat h.rclIa.puosso pot.-
Paralquospteh o din hoabre e impEn hrale elbonoradmabl ine d'0 i l. Pi otSAOtirme O0'' 0' Pt. 0 Crdo.mcm nci in 00 o iai rnet C m ao'c on ala' lisoabr I a les camxht qoal'in halho t i ntool aia
tha aiofee al,6tsn e bro e -s pasa sioraoe to ao nes ii o to d.0.00. to so dt mo NuOa'L .P i O.'M BIeAlYor Sa deinoSMel s ParEtinulleale. 11120 o inenta oduso s iro ene ste m inu in i neaeo ioatenosirsIlea
Illic iinoollra coLa rHabanaooe2al Ie oro aoortibreo.'."A1953.anWe IMayorob' i ohoccrnaI h.rnoGraNo.rahastn' TelegrapharseGa'-o Poe aalptc- otrasproleeonti e r ahe Taoo mi
"Eitepaa uetin su rpabre ~ sa los ingrolsa.- .- l~tnb ino do a. cor do n ua loac so. l- '02 comh l lo O i~- D S Cl Aoe A N l S A cayafnd salcrcml utv aaipoa nIasi
soadPraqp,, Ecrsitades Ussi gudasboacisedcntpOrgaeocno a on di,, Soo0 ccIscUilt b,' rodC .. aPE cie o pDE z.BA pSE Clondes conShnhito' co lode l vnd Ielruoi de pleo io oitetes sir I ros
coctaInalcahocitoos aoilin 40Iialdio tndsrii fei stEl dcdcav fczI NVLSnampptioi olo atheienamrdnl ual rin~lado ochIallan iooiao 0alo h'tt
os ic cos r melt ado-noess 0 .10 a tohi n c Ero 1oon eart. em mb coll A Iom liioa leoi s o ona ooanria no si -nPh a iot ~o nososi. ~ rfo ub
om n tub oalp s.om o t00 odi -i' lee ds 0ri c 0. O GIooOT.iAd t. t A bec-oi una dn n-
doiti- : onesils o e mtoootL'eel E aoi-s 0000 h0- lolar mtands baa ins nosa("tota ampanpa-rCo f 1'
tEorco eqee pel h s tesms dos os nolelcwn ih '00e oirro necia'u 00 0000o apecaetalit'clt i5t l 1 L ll '1In rnCude ranlul JflSeCa
s~ unnoyqo npouc~ onttieeIcari Il oerhorelsiuodslisbar apeoarewieio' ltmloohParaihhlt];I re-00.
de cs emaes ale lltoa mrto S '0 on ousalal. APA Ra oA -t tas oose ooe e as ho o fi iat a i o nt t Mo o a hrin ri s c m p n es d l1A
sisadeto bota o ototeltaorro' o toao 0 000V.e .0aaooiadeontoCcs e n'trual y d l lSu r se c e ouies enR
CONOCxotr.E UD exlu, o nRpulc, neiboai IpnT~c~ sloltiershleior
Ioot prostoeooRl]os aat rot.'nsro'toloes tle tpomnroorooooesuseno p'hsanleodeloaeerseesIsall
ir sns Ins riaCioru t dr s-srcon lita, 0)r 1 t so'rr, n aco.s..0 ioiri elno ooiein a at doe ""
CohLe. a na m0 0OD E al 000 os oto00050 i.at tao sl Sloolots do onuas.s maa las etn I r Oflf iaton l~ e a o-nn 'n I I (00 t O tf
z' inParaque la s defenclaconta i 11 za ne,; noinssr~tb aeo,,Eoio n alala othiortEecillntsioba\0PgtaeitoaoooitTlal ieoIpt'rhiintinalVloooo
cE U lue ae]aeos ies triebra idaonici, a I.!! oolnia,~o' sn Mnol.a erpa loepicsn o ont poasCc ven deles irn p rtnt e prob ei a a lFoo cofoen fen cia lain-
Con t JIaEhutAim00.00 o Iase orvenbnsoCha Gprassra ndes'wio tloona, podcsoroa dell ben.expertosde0oat _
s visitema uenaIftVe 0 ueaiaaIao'eoadan ionpsrido tin oooo diosons me__
v*v l ntoo eaqu osrr ) ni e i ne asae ScoIs n bbsale' sebr .. oono.l- P bsiiitro 'tnetda" r s ente, I us ntoda pat a fu, ode' incuiltof.le 00 d o il,0 el,000 e.ore-
cle a noleni a enzaaIs tsooteInsamlos 17Depe ihcr .0 Mim- (0prdole n ("C tiO ' rvaoooa coo, inmes s Ia A11 iclad0 He 01 tot.0500 Oh i o laents19D2IG ti9LA 8bpatAO r I oinons-. a ido 1 ..oonda .t modnop em o
ccolco etaao a i n run ..1rllon p rac sles-ae t't ~ o lo 'Ipelo dinttba itos utalt isha),henia leu opCnl;to ad M i)- nlill eos. redoorios. tn pooccles i-
cia' iaetoce raletdto- sinonetirrorquoe a .tuac`do- s ism1-eilos -E ua .ricrl ctalPalee pao icial dose oombia.oo unto p at laet es tern UionGTONclegahCoe pnyl s. sornas iminunu nosurerla IuoC Cso pu-
l haria os as5o10000 Pi- 0u min s rdesas ei rena 0 I0tesedhe 0o~ 'rn imHs. on Nccaooooo' o- sdeoat1, ,,,enrbocaduSe del 0 0. iso Meta.lens- cabedo 19e26 t r esI a Ca lmaa in derna- m ecp500r oa uiteo cc ta v rs oneo.
socsptnem neabta-a U A LA 6 RS I A I 1 il e sze, cleflinom a halodisho. ocoenos enrino rta.ulhofter ' oo otr dos El e~cleficnoskinca 0duOlr out.Eoaiest da ; o Ins iii lm ooso deria OC IC o nh (0iteid rietea C homo eo m. or,5a closee
..I mpesrasareInloonrilno m es d a aeas din ul e. 5' a Hsorso l Cll incte ti e ht PodO .0.0 05 B r100 Diottos n 00PuerpotoiiLaope, prodria orod osoure ltav n l alel mnue Iaas- ntanca hn aolapniroso Heoo bo rnio t.
R epruodIncestad4 colcores -8 0 AH BA A TL: -19 inooscioorjnodel ha. alle ho ai u ds Shir)LSV l nttns d' o w liHia e al' u cetts .'lado t tAtgotia ota Eoiooot~ia Glieramnral Frte laoItlano No.a I]; vn
ILcia a eea oooca000a~so00 doil7, rot.v i o sap~~s sl naisinnodon' lA -inao men pr Iaioni' oan14 16 et ol A o t'edrI,, a nioa a2cnhuini la ~ 00 oo' noo
o ~~~~ ai le dochn y me dia aidu ticeoloosesD in- m po est e rnb o olo' .1ci enosooEmo 'mn dertean a. cpialitora, lotioa'oo imli ptarotieciiro.eistoEI'tlae c Eope


Reduce (Ins
cosmos y dB
II-)I i-a pider cen lo3
0 osisemB ale:


03)r FACTURAYE


1DE PRECIOUS

o ORDENES
DE COMPR-AS

CIRCULARES

LETRAS
y RECIBOS


NO USA TINITAS
NI STENCILS



Solicited una dcmostraci6n sin comoromiso elguno
por nueslro telIbono A-1171 a petsonalmenie en

LTURAL S A. AOBISPO 525
CULTURAL, S. A. HABANA


VENTA EN PUBLIC SUBASTA

QUIEBRA DE IMPORTANT FIRMA
E4ALUADA EN IIAS DE $250,000
A. I. WILNER, Subastador, vendor 1 el JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 1953, a las II a.m.,
en su propio local, 416 BUNKER ROAD, esquina a Dixie Hiqhway, West Palm Beach,
Florida, SIN LIMITE 0 RESERVA, todas las propiedades de )a

International Research Laboratories, Inc.
Uno de los Mayoreas Fabricantes de Preparaciones de Tocador y Cosamticos del Sur.
CONSISTE DE:
MAQU INARIA
Tanqusc recubiertos de acero inoxidable, con zitd"res. cap. 250 a 2.004) gal.; Vincolizador Cherry
Burrcl de 15 HP. tiliro grande. 19 bombas sanl.rias can matures B. B. Waukesha, de todos las ta-
mfnos. 35 molores Master Gear de todoa Jos lan nn.', 1.000 pies de conductores mutomaticos. 5,010
pies de tuberia de arero inoxidable en todo I' 1osmatlio con conexliones y vilvulas. -.000 pies de
cadena de metal monet, miqulnas rotuladoras a'110m~iIc"OS- aritadores relimpago- portitlles. tanques
forrados de vidrio, psan Toledo. ermloneta rliati c tenedar para oiar, Interruptores de goblerno
electrico Cutler Hammer, de gobierno remote N inueapolls-Honey-sell. nterruptorcs auxillares. can-
frifuga Internationai. miaquinas Ilenadoras Ar fle m's. lenadoras de botellan con 6 byras. tapadorao
de batellas. mezcladora Blakeslee de 60 qt. l.iti lilreI. entriadores lie agua. romprenores dc recrige-
raciln y serpenttlns, rtc, etc.!'
MATERIALS PRIMAS
200 Tambores de G.IrCERINA (100000 lbs) I o a m bar es de TRIETILENAMINA 50,000 lbs.).
200 Tambors de alistintas Substarclasuim aa COLESTEROL. LANAMINA, POLIETILENO,
MONOESTEARATO ME GLICOL ALCOHOl IL,(OPROPILICO,1Y OTBAS 100.000 LBS. DE MATE-
RIAS QUIMICAS n3MASIADO NUMEROUS AS \' UlA MENCIONARLAS.
GRADES CANTIDADES DE ACEITES E-r'dt .LES IMPORTADOS. ACEITES AROMATICOS,
BASE DE PERFUMIES, 10,000 LBS. DE CElA FrrECIAL PARA COSMETICOS.
EL MAS COMPLETE V MODERNO LABORATORIO VALUADO EN $20,000.00
LA MARCA REGISTRADA "EMPRESS ijiOrIII1aE" CON CIENTOS DE MILES DE ETIOUETAS
IMPRESAS. INCL1UENDO $10.000 DE PAPI Tt)IBRADO. 3,000 DOCENAS TERMPNADAS DE
LOCIONES Y CREUMNl"EMPRESS JOSEr F-:- *10,4 GRUESAS DESBOTELLAS. 500,000 TA-
PAS DORADAS DE P0MOS0Y0BOTELLASIESTICHES DE LAPICES LABIALES. 50,100
CAJAS DE CARTON CORRUGADO.
LA MAYORIA DE ESTE EQUIPO ES NUEVO. NUNCA HA SIDO USADO
En verdad. esl es Ina de i a tfibricas mis fin.1' qoe jaes hay& aido ofreclda Pars vents en PUBLI-
CA SUBASTA. Merece sn stencln. Los air""s han sido a spados en Iotes para ser esatreradas
lnmedlatsmente. Nn se necesita canflrlaetin tle Ie la vcnta
LA VENTA .ES FOR DINERO EN EFECTIVO SOLAMENTE. CHECK CERTIFICADO 0
EFECTVO COMO GARAN TIA ES EL UNICO REQUISITO
OFICINA DEL SUBASTADOR: 744 B3oad St-eet Newark. New Jersey. TelL Market M690
A sspecci6n diariamente do 9:00 a., a 4:00 pam. hasta el momento do Isuubhata..
TELEFONO EN PALM BEACH: 6010 TELEFONO EN MIAMI, 3-2775


lo oronomico en tos Paises dc des. cursor Naturoplr
mro llo sera dinootiotodentra te ie. Seg6 n la CICl 'ist orse luointeeha
0o per Lun conooh. Las resomcianes inausas p leorosamoe 00 el iunsao
ea. al]rinoatia ay a d e l ept vCanore. aImsbaa ciotto LaCI.C.sobiinga
S doEhaC I C En Viesaen mayo e la eap to s la t.oroo dc mebon





le~r as.mcrioes c apta pi.! es dla nacncs Itcraionen l dc Be-o
tooado a loan oido raensmilidos a 'inc apoodechv yomioa sera lcri-
1 siso doetsas linegaaiones. LaCicUeza los y sioehs n otcan sitosa-
is CrtInca Ialprice era raegoria Pu e l a rrsolccs noo -esi bone len
I s imzcocscnutiafoashrmsasblien a bi~coe o
das leNainies s Un oon ritspiadas en la e loraner n
Ado rmicnaoieinicalaqum el Lsande La C IC obo ne oti.drbr one-.
forstisopublices se iuate netclemno- tr tirodn anteeuna buslnbdc
!Fsrit sao d eont m icol ta sa saderne la lssi tra cia a r a B eno r-
]a C.I.C. setline qocetelfinancia. nenacrisa oson casnste nocinonablearse
7nienta 1 beraamenta no tebe tin ainnegocioe. p. mn aenera I al trato
l o.enbo 00nobras que morDe o. lo atinde inpse s -m capital extran-
on mn reahteose par media ale to tnt. heron.
ototiva y del capital Oroado? La -
C b.C apina. aenodms. lnue lPals En eshos dias.0 cio *unirse en en-
siame s om t eprescupa de a"raeY pro- hacapitalIaJLtnt dm de Gabernado.
Liger too inverbionesal c api al pri. res delrBancoe i' ernacinal tie Re-
0 ada exlronjera no liene dereebs ess s rtrrion ey"Feenmol. se recate,
a rectamnr innos fiscales en re-asieismo ba nerestaad a le conven-
empaza tde tas ineraisnes. 0 er a has catittarita norteiamerica-
La C.I.C. dicenue has asignaci.nos steqnue sus nsoinveiones nertA
cs gohrnsani enle sa oni apen-1 t -espetadars on el exitranioer





nerls qoernmetcllos nocon oup rno.
paeian. ni probabiemente suficien, 1rtabiande anteina conoisl doti
leo. pama ha chase Y escala ale fo. I slutiio, oh sedeor George Woods. pre-
iemoa econdinico 81a aque nsiran Ins idcn I t icdla First Boston Corpseas
saines muen l esiarro. En ese 1enido lion. minasibhd Poe. para persuadir.
ha nroanioamian aenala nue Ils ro- Itioainrerlir sa capital en el ex-
ramnas de asisencia denicaalde Iairanjeca ,el presunto invernionista
GNUo del Ponlo Custro inciada i norheamerimano tiene 'qae see "amli-
eor Ian Esnadas Unidos no poeden n cansitantemenlc salicitato"
leg:rar mao tie1tocluee "a se ha he-. "Laslttad-dopsbone
r\o P r hanto. abora e lcorreson. Ibecamprolongo meuro tiempo, tat
I c alanceital preivad elaomarIla mi. W6e. par varios aios. anibc a d e Sam
mieira par media ale inversiones en 1Ise pueda nersoadir I a ho-s actoes
ml extranjero. 1 res men diners cars onsecolr s a Is,
La C.IC. alinibuioe a has satblernos atalmatniotan p-rolestonales aiue ma
Yon a los emPresan en at. Ia mayoeIr rcian capital procecaenhe ale fondos
-.-n'spaonsabilitiatien count0 eimCina-' tduciarinis yale altra intiole".,
nor tosoaboldeuoas coo Ose toe NIanai arp6elS oa
oa et capital srivanla en el extrate Ni;,.:ol~ii. ntdecacoend ci r onadr
icen. sabre 10db trsttnAldose ale fan- 'to .oictrtt'ns aln,-ersulF nartfsaal.
sod que lo necesitan. I 0' 'sIc' hist enaelcue tno'tdebe intdects-
La ClI Csefiala Sue el loinen- to-.:3se 'am s onies poivoable moe sea"
Is toecrnoromica destiinaal bdsicamen. l En coc cotta-sd. Elsh efir eWoods. Fe-
te a iesear el ni-el ale elaa. es una I b.atha ti. sa bten loeson1Isa arA
necesidad unto.etial snan ueceons mular'es Isoue manr'netstb r on
, ituya usnevobiema exclusiso ale to loet rot nleto antes ale Ia oguelyI.
I noises en des~arrotln. La tinica ad-, t': t nCfoneIC dcS tm ananat net- _
OfreaalaIaC...C en la ale 5s o estame tcono en el eosero ,rfCan
o C~pe~sn ois hecra3 maoosrs',entc 'alca
oSepnelincloneeoaa del ales.,eeeiie 1546. m r croseacianaaeentde Wt a& i.

0An incimeseon el DIARID DE LA MARINA*


PIiiina 26


Finanzas


I




















Atio CXXI '1 __DIARIO DIE LA MARINA..Donjingo, 20 de Sept. de 1953 FinaiinzaiPagiiia 27


11a def(itido el Tribunmd Sipremo- lo que Pocos cambiosj bteresantes referencias sobre la captu delas Argentina 6,500.

es el delito de ursurpar la capacidad legal 1 ] "alores en lmejas en yacimientos proximos a .Mlassachusetts BAIALAA rgn.
en -O 0' I pvalhacia Ceilienel vapor 'taliano
l.a orrrrnr rtdch 0 mrrr Hi nra C- REPORTAJE ESPECIAL I litayen Una Contravcnclda. como | r 1 1 L"1 Inabo no quo rearomoon al- IrD T j ESPCIA l PJ'110-cl nr"''1"' tlrar puoden ; 'Puntatlco". tioando a su bordo
,)If y lo reprtlnis ifliorn: rillsl Sec. IAJE ESPECIAp y n Uara nermre REPORTAJE ESPECIAL ner l" r sl labor a 6ango que8somil caCnientastoneladador a tll-
16 L q nntrrl imr:0-raSn uda consignada r nfrmir an a as1 ON lesapricoan dein a- PaI..eezDrua ro nn-do 0 Icn sa raurdo nirPn taO co doIrno an0db ain.brd
'ida do eatrrrta no aia a tmaa do ?Po ci artlclo tresclenton trece de'las i 'mo o dtn ari lenn d na or P6,.. -:-b1L rB. inc r, depoI s t de uoa Esto m arpire on
nina trio- trrirrrtSarttariand.i anorolo ooatdnrarrdp: erro tuda Ia oe Ilarar- Pca F.gar etIminoon. resti: laei proptanaso
irliw' tlltictonal. civil, laboras y l B deoi Ordenenoag Snnltarta Ma a 1a n ola em acorap rstnniai. lr ann le trado enri a uerda re-
rrtenrrdlooln-adroriiisrarioolvo lit q111 MConolderando: ell cieraldznno par.Como1r0spetaadobdrFatel hatlangosedo varlos yaor
ro m t rlo s -i t ino i mirral lv an do es q n a r uo-----n- C onsnderandob c ue alco do pn par. I e a n v i d uronIe el rastrd
Regiotro doEtoc lrCpropiclaropunrin ctm mar- dat irmad porto dl pursdo oeaari.
imin (tip lit lnio ri lnciadl cIISn to to- el-- - Motiva del recurso, debe de.' argo. Yel hallazgo dcl varios yaci. Est Lf.nrrnns m iiconvenipln, puerto elirqinar. cIalfr aoprlspeiett
l,,, .IH I lnprtnca eln.uno Considerno ,td la 1.6i rjrre o lgr l ~ o dcl c i~ o 1" pesafdo el|mets, uyn rio pr yorto, b e an ell --o'T fang~ se meante" un? decnT0hardo1 previal 1r*;*"^ ____
Hi :-i Ltrn: y tr In s en ota m., stir rro se de anrctnti c en el Unico Mo- taracontlnuacni la'rcsolucltn. en 1e natta p des yr e n deraeoas alm se calcula puden y un ro : '
nirrrla ,rt a, Ia nranocia nrdrIn CrI no l recursouconoloto err alirmar, derecho procedente, con las costa nioierc o esta senlana baatbcor perfectamente el merca- B.me na t a reatizaron a0amre mio Ia re narzi o HA AME
1:11. dictlid Per la Srtro dn In Crl- quo incidi6 t Audecia n nrrrr do oto. d do n ar ya quoan ed e VI at i E ON l DE
noarn ;i LE0EoAP LsTEl EL TONELAJE DE
rni otdl Tribornat Suopreron. cnn at no Op tar onhecirm declara. Fallamos: Haber lugar at rocarmo POADPII 5 Ip 10. (API L Sot .a pudon propar1ooar pesca para a lmejas doe J aos y amiento Cd O Vi La revisto," Atlantic Fisherman' LA FLOTA MERCANTE DE LA-
pnnornm rio dot motstrado Gorrzoto don probadros romo conotituttvos del de casac16n par Infracclon de In;' no ian acsado norm 0 30 ianchaa durante el aho. neyard Sound, y Cape Cod. Lots d iedrna aOn ma1t ampocto rp 11 O DE A i
,\lvrradrr dn Zdtua, rrr In quo ri- dolito impittari pero to argurlno- establecido contra to rIfnrida snr- 000 00hall caracti i La nptorra e to atmeja. es ejer- Jon ose niim into mismos con ______O C
,irc curr el clelrto do usurpaclon talacid6n otsenodia por oi rccurrntn tonria la que oauama y anuta_ blos apd L c e__A P r
'troadrpar 05 peacado"sidaono ,mdictoad 3tpalgario con u maxonritudHAMIBURGO. _4APLA).-P aor
dof capacidad legal soc cnsuma euan- no encuentra bjse dc napyao n el con las costas de oficlo, 'niro ld *por los Pescadores ylos co- isp~ de 34 y^ -A--- --- A BU G AP A.- o
do cl Imputado nS Rtribuye tal ca- Resultando Probado rdc la sentoncna La se runda seritencia da par re- mi na aninor. mnrciantes e industriales. de Maso ie 4.3 El porcolajede primer vez desde la uerra, l
pacidad a lo! cfctos do la active. porque muv o citeradamdln tiene producidoo los retultandoo de- I A c -, ,, m. se dan e0 pPesetas I 'achusots. actan oara popularozar n t.no ha id determnado pr a esc rese elot merchant d la Repbieae
dad' qurr dscsnvuclvc. colnon I con- dnclarado List( T1.bunal. que Para rentencia casada, en )o pertilnent I A con r 11 fr de prinrpi y in specie a in de lograr un Ili- aptencia de laa conchao, augonrO or o Federa in rante de ba rno ncn- -
ircpit c l cApite A del irdculo 3183 qun so intgrer cl dolitn an usurpa- los considerandos pertinentes d Id aue debe s lento. Federal include mts baocos cons-
dli Cridiro dc ntferisa Social cio do pcidad Legal a qiu Fe I camanl6n. y agrnga: 0 clue mas abajo se detallan. ta 1 L eI M de E
Lit S.il11 h.irer tal ratificac%6 n ell refter e*f'iote A del articulo | Consilerano u los hechos dc- ]3 l,,1, 1, '1 d id: Int:'-lior, comen- Una sinteresante Eleenl docto Gun'an'J n a Thorscos~nc qex LI pu.pim r 8.an r qelsqepsedsel e
n a'I iUipIn iccms- Uo onesnc reforencia maes o ~~r d O sell noluisos, rodind qluo I PLIMA. Per cln6, rn A10 elm- rra cque los cquo posn doom insdri-
ci 1u0s0 1 do crnaclont quo per in- rcsionto0 1 r11" onh ta ny ies del C. i clarados prabadas consttluy 0n un0 d 4 011, ,, lInd 410.25; Exterior, t P o clA de lev c otccrci'rr Mi--on 1 R i Ion00 Soi- cm rcquito cai ontravenenci ft sarsitarlo. precvista 6 '40 5 q5r.o ten- l ;rabaao clonlficps antes s uddad. Ia in cd aoiciaoe qui19. In 1 do4.mboc :, 00-' 110 Spt l ei o at r t m '
Sardn nrlprrn-o. n noprbro y 11 re- escn- ialc a , , l 1 deo Goietn Mrinicipr intol 'y capacirild legal R aIls n r crs de artfr aln 574 dm1 Cddiuo dn Dolcfn- tamienl 1 'lidrid. 1931. comenz1m o acimicor S eson cuest1idn. medlanbn puara cr r que se neresltan src mas ""d (( *; csembo. q1s ac nl ont5
sotri on delarlqly 10000 I ad'i ceE 19tade ii Ino 0l 50,9i
Teenc", (.11.* 1n l lamcron s hidr du d a- Il mct mvI mad 1 11111 c, besernpo- i s Soc lell ten lrld c on el arlisu- 442.50; Banco de Es. an en el Ocean, ppcilicel
rits y sitarllnnas do desetlpele Ii iie cierta- ^In .913 cle Ins Ordenanzas Santrias 2.750. termino 2.755; o do marisc. i ese tipo aloancn el ta a j El citado no e,,nt tIn aauvente Pe- ciento deIn '1ta -mercante
d m irin rtmiti. don el prnrcso nque -o:Y 1i It Tribunal del juicio mumado. voluntarlamente, eicuta BornC co m noo, .' Tral l c abi n p lo uesti d al. to mdi o ai Ctesa pa Ii I011e est1erarse quoI
111 i-ti.-mdromdo CJohniBarton c0imeontoda ercrr imolcjmedo -ciiinci.quo10;ntgHaI rtu ci is oa rrdrnw ~.im a trmtabons uacoslien domporaembarcon-
ot arioir. .e nda .Inbo ia aron tald 0cliad, i0recl10m c- t oe. Ia trabalos de olimocro aIxilltar 1.3125.41. '.1 dnr" 1.310; Bunco Hipo. .ia tab ironc de Go norma Insd el porcenm a .e de repoblacb n serar q *ro badamcni I. i, I I c 000000. 00 comparactdn con
pne rllcico oeliln El Supirmona. n minantefmdIm e 0 o0 n,1'. r11, el a-oi- inslnlador. hbdrAtilico v sanitarlo. 1n01 r,,7coon 1.470. lormlmod lola .onccira. relinro -oP0 00 In n n o m porda Ia poblacln do tra par iculas i I 0 c c- 01 40 por cinto senada on julio
ostaonr clrecholr que ha inmdido sidii q"I.' pwin ooluciil. Ilb,- conti-nvinlpnda l I ci 1 d ecnrn ripc 0101 or. conenzo 1.32t, cnmpodia cr10 voodicodo abora at- ojdmptaros adutton. mulan on el 'on el dc n" San,- ,,
o Audicciaan i e I e] rrnr Her lio cho criPtO en ) ,r,.- 1. cl Baro re to rlatobtocc e1 orttro ioncroi ado 1 II.3 I" 100PimeB; e1 r vrtmerma n ara poparar SiPt embare o pard n 011 bay on- to. quo al llC-ai a 1.1!s dl o In ob 43 p00 cmeoto a comino-
;, e r ,' ?,,n .lleu-isnte. serge Construccinr e, la cluiad de Ca. ya, quo el1 mismin nn estaba iwitori-- 6emi. meI" in Rifco e "o I ell rnrafe~rv par preparcu S n ien embanf parec u a Sro i t-rl tacl, c q e spa] c li 1a A :as d,l,,e o e oret n nl
atr" i~ lc ll (11i 1 i iil. cndso0100 01do s oiboortci 10101 i IMiom RO.onoso o s oloips cmnoalo i o de poocarin F toficionto cantidad pora propocriaro Pcinan ac c11 c I 00. omdicrineaoEntfca
te. ara aerl recurq em0n par- baRuPY. co So ploniro instalatdor. o7.-a ior tla. disposicloneom quo re- 507. c t 0. C04; Camps. comonzd Divisirn rie PnsqnUCrias Marinas. es- posibtlidadsm do necaOa OO tint SI II ;.1 docos mencionada dci inns panado. 0010
(i r M I 100nr v 0 icLanbdlo o'do a IrribalinhonriI m i ,pv,,.rin, lo tn cii- Quilnn In matri nora maceor matc ^ 55. Mnro dc radrtd lb t 0 ron do IiTr-1ar a too ho- considenra e de oancras 000000. uIE nrao rnslalodmn '00011011 d on
Ii olbl o ccororm Iacuiltato i cI75,ai!,q75;ietr0d0Marid1lt neciraimnerear ;Icls nlr'niohaw dejonh01110ehs oresernilsilaho e Ianpqe
dn in llw r ilmrodtao dtmin acoo- Oancluedil]I"snt.. 1mp jl, curbalrizn o Ids Iclueicxo'ic ser tlomern n rilaldor 1coliclie",67 0 rnaon- 0 cm oom Ca hna d Idmal aio rO.oaam rmo 1'I~coo bob rcii 0 ororaYIn
i ra i ve n c n n s .a i n I t s a n n -ion H te "b rn s e ; ;imi n aIn d a s la s In s ii' O leo1 in e je r c1r e s3s cd. c o ) 7 8P 10 0 00d 1 C1 0P0 0 y p p ar0 ert a d ooSue cen q u o 0 0 0 rim tooaosdL a So b s I cl e U n a d e l as a0 0e L a re ga C l i ,0 0 0 ,0 n r os p lao ao m ien to to ta l
cam a oIm %toin Ipo de otmoma ora I cuerm u s0mmin.,eI a voradore tos atme- "Nunva Colilo d s~o naa
poIn do cnlcbc 011.1n im s roo $ 0c c'100hdrios oljlldjiom lerir ien oloodi soocoelo IIIim oV eobIC0rna ljlI~lj-I oc n, cro 11.1iocneln m r eam j Ijsoc~ia e atm oau'
"abia unOrlenado hacci el l10ti1o. i n co Ins lacotnes himcraij vn s 1011 I Irn FIguerac cFnni11`a 1mno- o nra. n iR n r 1caoobo iasa tqueIa t InsI ifelstlgadores. de Rhode I-
't ma 100010 nel110S tP a ;Istn6 CI- e, I
FIbb sen ,,i 010 r,,-' dhatiosln Casa*c ( ,10 f, lil i e el lala o i. tondose a r I cr 1111 in 10092.50: Azucare- "Federal Fncld andDrun Adminis-I land, registraron una ten Pnrora S|| TEAM HIP COM PANY LTD
abednitlid IsSl],sI- OIn 10Se rroio. ~y c wpa c101010r '00dirdo ctllc0216n ss. trmncmlm5125.40 corns'. Hnohohmenicambio do nom- Osmaxi dMlTSUImSTdoMH10.3 C. enLTD
mIllred1o1010101Miglllc Aiil o r OS- Onornnm' Ia too sInclfl-ac ;'rildtsir 100 n uniersttac y Y omlor m del hnd coo n 18ns do pOM PANY mmD.
dogic rSonol 0011ide11.. .111 del 0011011:0, 0 Ocr 10111110 clorlldosi 11000ipn eno el Reaistro (11i0 c oomo tlIldo' Bancopfde Vrc ci 100010co n ohiridto o u~iamosdo am. Pnrn VnyndSod.t mom
qriiFrImior enao o o.nzalXl ]vdra- a Cr pa- o deinilcnando, qo oonono otnanotro n v, t2.1 rlcin. 2.050: La exn1oon so z d c o E He16.7 C.',on i r el Ar e deo Capoe Se cOmploce en ofrecer a lon imporiadores de
ribor In Mosroroi noInM .r iro consisnadoi proce di (Ic Siluhriclad o eon-c psnonl nic NaI n- n Lm comenzo 2.000, Iccr brcn de l-p"stiao idn 'Aa rras". Cod. to omonrabuma lmada en n i Crba us rpdO ". a eficlento n m.IO n i de
,en, Jo-cin *I deomn l 'i"i *"lma ocii, d o ri l ife Ii condiirta del on. I p oies el ei0cho rip grahatar rl arusn- dI una d Cuba

Gilbei n Mnslumoan.tTor omoito djuO lOS 100 n ilcha r str p~ors o 3n i sr s.lr o rn~ n 0indo 6 de l d0 s. rP0 0100arg
ron e l%(,Innrlprtilar O nmn r 0rizes d"ado. infringe ela al tIes.rr, do n, Inq 0 irdenis inme1latas del at- S e empiric pao un dispositivo rastrSo. 11110 Las almplas ac a bo ra000 desde los aiguientes puertoi ee 2 C\ Jap6n
la o tic rt p Inns C 1101101 rid m o rul otn m f ir n ao-- L eiso 10010 1 onennis V d a1 a1 eno
r E n ia s ~ lp ~i l o ~di llnl d i dnr d a cio n l'm "0 0 bo Ion a' d o n ob bi nn nnor b r boo l n ''i b 2 ,4 451 te r m in H 0r n d ipn t 11 -q u e da s I a H A .

IISE L^ ^dS S i l ~ aC^ S qr' no-on rol^ rd jS ^ ^^' KOBE
ml sigrr'lmlo Sms";' lrbcor'lnbI: -"'. |c tIle"l' do mi~al>'Tbl 'pllO t'ql ( do pnii 0 0 I I n.*rlld d 01 i ol oco 700.nlantsooroll.e r"rmillO a Sc p 01s rm^7 o e^ io^ni'"0l~c prfnddtom poir ri''a d por be" ? m nisene.a'1' no hi
hoa n, qu o m l i r fn inAlbl-bLhareDa rtI. rica b-n cca do n m i o ho P s cmo n oocg asia tiarecens us ln r mmmcm do
ins p-]m ios lria li 01' nnno Ieirca c 51111iV. n 11 ip dr 1 c0on 0 aaria, vnmrtla 01 sncnm dp 01' mpI v10 .f it00 XIPIO1d imd(lif 000- Oimplem risnotao a l almetnoI me NAGOYA
ceu sos t enr i Y ao ll Ill laclones Ido 11110 0r110 vm a. alixi iat r an rln 01o c 00100 par( rosirre paces in Pnal 1i s
b src p la n r c on ob lll n d l n n o dn e slr .n elacr v In o i nice a. < mml n 5 0c ue s -r0 a u c o s do 21 aC la dntA 0S0 d euM-Ie
I 'f recall a T h a nr~ u a jfi ,racid-i pot- In I Sv (t vrillunde d~re u on lir Ins trahaic s el is o-. lilliln~lo irlRne para elo enarrial n' _- ran? im "P*~enle pare a as are el rate i afro a~ e t am a io h sa a A C U ER S N F A C SC C P L
dad. 00 on0 bn m c i e ia c cn-on s0 io ccl 0 r 01 l a obod ion el -nb2n5 0;1i 0 0 ae B aque coma o 0 rp n ar 00 n 1ri p 60 0000 o qu-a a d o. l t R O LS
sig lm sig eneRou0100l P0- es rrIf (,ocnz 70. Niac iono l tn. Tm io00pii qp~o sicO prdbe mbs denetoolit C

dro n la01 dol 110 6o mae or r oairpe n pienmr.nc uoaHe 0mi00 lmm ios do un a conmtranna 4/4 00i O CIAfI bI nca 0000ma On-n leos Iendag eno n n l o E coln o ro d oe dn 1a rn ne ro, de l Y NA OK A M A
ddo: cl u e 0 I i nc' ] 1f P a r I B a rt noo- a rl i n oIanu i ov ? anir ao d iso 0 0 o n pio r ar l acu i %O d el o t ic o o ss 1t-r er e n i ni 1tn or.3 O 0 p el s 0 lo no sb i r l 0 0 m s l O .a Ie a ,amr i oismen e 0 0i 01 1
1100. Jic loojo lo 0 r~ ;]( .111 ul I d I a. l onc idraui osi yn ma o onti a rias 000 le So cld p car e s ter minol ds ti E n la pe V iere sesc m ai s. La n pnarhoor a qS ou nd lauAPes d e a os 00is. e n
I ton dot Pacrro i n o q'uas. p st dn enana a dursnaa inn le ido el t en los S H I M I Z U
00111 nodr orlo 2 0cr on : loniodllcriIO qo dmelord n .00 1001011 0500 i .010.1', m te- XL e.Pfc~melntp e1000lol aus pomm d b1 l ado i0 morno mnto ns nraecrlo oepo aro praaIQa EA TE


damo o 11 (Ih drlsr10 in-or no:q dcm l0 A cmCOp not haC cun e lj e
1 10 d 1 Il l p or ldo aCon0 d p 1 vi n a c ,0001 11 -0 0 0 1 0 p rop nol dao i r c inle o ,,. dc i 00 110 o to q ona sirto s. cEo mTaO S 'S J" i M P R T D OeE p'iipnd ni dp ara; pi a8 o d U L C LA G U A IR A S A N JU A N





















loucclr lo 111010 0 aolannc nn 0-1 011 i'0011PIoooiatan onadns non nor o nigio^n;:o ASOCIADOS Nuoco .5c oool bn lnboo ny a-cop c40 d e l largo dn 1 aonte o'Ir rio mlt 0-C alue a g
1160 d.d l o 0 t aoai m or s lmn ipacid nrnm d do D e ofn Soia lo pd o or ci otrirm iso dos El a do s p V ord s n d Ansos l o nL tic pa roa 0ndari Po m n In
o d r H i s !rle d o, v1 1 II 0 )11 0 a 0 1 0 s d o b IH e I, dn s a r, ph^ n .'p] c o y o o ir ita d s.. A E T E S 0 1 0 0 1 0 0 1 0 d e cro n c o n 5m p e s 1 0n____sm p l eiBa I
dl pal ado n 0 I inon, ono ino r,1r ra El mob dot mog-oca ip. '1r0'. do m ir boor d e 0o o drhsd a Con u eho to. 00010 at o
tion.dcnio:Odnrl o1i ta 1 1 ra1 ai 01011,1101 111000y onitr as v doi0.0I n 000010deiA aar el sofctn 0 111 '." 0000 de 10 ivere : lrlior cl'orom O n~ I esnion oors. L uiraq ii ar
ba In dryccl oirn fculai. (let,it'- 0s010"-n00ri omoml1110001. 00' a n lI oimd. coI nn 01100110 At m In ar0 o1aur o sirdm ar00 p10 pciislconhe I iaenern o e acfc olet~ l ipsc~
rIminn O pnoo~ iO dO nri' o .Ma Perez r r-o ha ao I 0 '1001 110s o cv r4 e c a Oslotin 1110 00In pe r o irre mlc teopl. r ra 0 10 f0111 Il [a s o o rmrcslo sc 00 minolma. n s cr00 s v ra .ded e a e t ag a a I H b n : S A T E

























Pof.iai zol a5nrsPicai l la 1-r CTZINPR VNA;A
dot oc Loop)rdon Ia del dO tin1 ma. deillS w 1 m r pcood q e I 10 b lu it oI Id 100010n a 0 00- r . r nc C ap n C d B ay y ta iC n o i it m to no mo nc I
H co lt, 06la 00o l'. 1idr qu 011 oida I rir, e -ll 1 i r re s o ieran d a n- or Icda no r iontato lueto Ia c lu i da d Pr1110 -] 'id O .1 r 22 n '' I I sE
dic01 101e dlo nloo l ,n o n ldc i Il Irl.odl o atinen 1 d c que n epilon quo de. u1errprds sid 71.10 PR dr 1'd 1r2a 11 200 ." 1 H n adulto-

























Ir Cc o mncneunin-laa del laa C ne 1"'lo ,C~ -ocion to ca pa>-a e- tuabe ylcsdtraeo ltn a Iaa igi spncil. P"'f.DO dunc sl kilnlrba on. arn cis- ElV fV ^~ colorBW 1! deI *evradl'I UR C OBA U IA S N J A
rim r-- -miuiona s 'I Cu a si dea P It"rla e ,ie a ct ualn dc Iom n a al uto rid d pel I Rhodem caluean ______ con---- Pr|idiae ineloe a 5mril Iaduc 1. fl l di-' S (PU RT RIO) IU A T U ILO
er T--, el artl 1cu palo Par it y c on rop ial iva.en 101610n0erdo dol ino 6 olas1 D-n ngla indo dciTrr lor o aooeni r 1 ** '" ,r v 0 r, -e p
101 Ji do Ion Pi itlac ol s c n.1 Oc l ife m R hod ot an ni ab a l ismn oo Ro n H edo I a cial rb e Pol Co d e E n is B ritis Sp V i ey r S ou n In s A p e a e l o n o e i t d -P r a m s I n o m &
r0110, d 0 Ila de,1,7al l qu, ;d,01 Ins0 He A1 dcll n a e nel Canada v ad I intni d o Iaquelos saoc 111on. a0 00 e- I anv. v0 sono rd 0acimienio bl0' IcstI do *-o
1t0 .o1 m I- %, son Inalia os nircar Bajaiei" costo diea mn Ulns rteinl -ag cst S, iabo d e 2 : rue s o f-:firnrle CORP. C a l tc
La0111 F ral .I,,, olocol Co n dro O o lo Ill-I n I rins I eol : in M 0100 ier pt6c onp frC r n dme. oon 51.E24110 IA Ocr.20.10 -1 ai a Isento M enos Ana. I~as mn ,




doIfo^n0el1 decin dio r 1a olnnoiimi.pr" va I.elan O 111110 oe Icho 1 T 0000r 0 oolnih^d 0 unf0 00bo 6 Ia 0011 050
Fl '0s1110 t po per. 10d i Pdc F ll iin doe in on se lair Tdri cn. diro0101n0dia que i olai. dc que cloa in^ a:0 -Ic cOn ' l nno X 7 6 s in m is O l aun o D o 1d a o e nar dta ll, M- 6975
v1s1 volndo l lello Doctor J A.d. 00 nIl oe 1seI0 _oo'elfon 10/Jey, dodo 0 IsnOl do bt in omientloc R APeare on to IcrDEZniuo s 1
Ills ~ ~ ~ ~ ~ haa ?-cla 'Il00 I lbo aIc 0lgI sIOO 5o 0l Inatilloa sla. tiO -lulm qoro.n p100 ot3u pol o
Wrie l ari'ulllo1 M-Itonl. l -Ins 10m010111010 p0 110 los s in i clirdo ci t He gadrnnri o In a Pc I of-1:1:0o1C pe Co0By 0tm-5. I .o5 700s a oci~, o
0001 Il de ~ ll' 0 n,) o I al t oill'' n h,(no stNlrirricoonfla.cclarwo % I F-iacilr glancO Iia OrIa uo ridab1011 1110o irs3 kd
,'- 00 nrr( H10 11 dl ;101. I C I )- nmo inro ho n 10 aodo r cul00 a:rI toocorob o rcoil ooo no oo osim 001n eor n (1 1 It 0o illO ll d 5 ~t o t
: isncua 11nt 1100 '' .I' 0101 0ins ir~16sd e' dp-I'' iL1 sltnd e itindu r l.- 2o 1,1 01
,6d -iol m-I,,r. l o'dlr"'o d' IS.I00l1 nbcbc do I" r ie ibr r-.0.0. ~-n1 I COO I
loom mw l r:, Ni 111 00101.1 bisndno1tU Io, If)Q tIy urv- ll Dfci(aSoi al. rainetc500 ROZ~ 0 E U I A
('oaoll~i p0o in lle0001111 d cojn I ill 0I
('icn II o doIa, lill 000.00 Jinonistrnri0000`ilien qAeprueba deibfuegorAbeofuta tproieccinn
EI af rl~dltn lilili i111 obo 'I01 1. p0 lb dl Pdr Fecifv(rc 1( iUU(iC W V 10 0 contraendric- H ins~n
nI ,,~ a mdnalHot601rlcd, hc ii one1110 r a pr)dp i aI aeu ri IFd assnioL 110 ou:Inn 11 c c oe s
POOoI,,% Muarvwn v w tim d., 6-I 0- n o r 210 en 0s[tn a ci oi ls p r nt a n it .A IT RC s r c c o e
Fnurai-l ibi 110 gl ilO 11110 In 9 6 I cr nrwip cml c oltPnci lnpor rj iicsinr sioo.m ns a ost -6o 11011He01 jll A 101.510
100ir 111110do,(,1I110', o101111c;0 s1l0 ' i bcool rc he ito dot nronoale -,rrto 10001 Hllm'c- ai l 01 00 bliIHPaPDO
IvmPS l--p tolr~ ie, elCc alo nip( d (upInC-cl qir dolm ,I;,-I- lt0 d ;.lo in al. r deo l d rodics loom

TX, l OIi'i fen.",1e10100110 Ic iis t ladosi nhciolsls 01010 ncrn ol prr10v011 rtr po in d-ca'1-8r71'F661 nnntaci
r"Tofin I i, i 1, 0 10 110n11 I(- nt 0 er 0 1 -dn .5r i eb-O hitr. 101cana r i 's .11 i:-1:1 01 T da l aea is onile in col mna
I im-clidoo nloinlllcllo ~ .10.cl~n ''dl'0 b0~0~n~
'111 0II 1de,00.0 In I nnOrllldiI dc 1 n-c-o d Om 111.

Casclotu fin, Inra o o ua d 01 c noo!- ': ni O'l l' s'-c 0110 O'I.-10 lc 1 0g 10 1 --r 2.5n
0010 m~cnlo I p hoia ido wnor 11 ciod uaI '' j .... EC O DIII Sy Iys
I s* ni rust Iorocs0~rina lado I 10101 Il- oontra 1000
ocIcnm e Ir, V lon 00 croIn o.111o roamhn a Ol.0'2-100. 01k1. o o:1d70 I. i
ar u l r~ ~ r l pn r j p d l ~ h 1I m o1 l i~ linI O o il in l'ce~ oo '0 besrl 0 0 0 1 1 1 0 of.0I o~a la ,R -
_!. d jilli rip 1)11 no e" 'Ilt t" rrntr iE dn ficoosr lp re -fa b ric a doasr con, pertas, von- 1
fodc icy p~lllrlo I ns l Gdr n fir0100-1 onorior d 00 'OOin *: 111 010al !lo.1 ,,.
110 de I as 00110 ias o ci-00- a~fn- con c l_________r i0 -12 s
pri e-n Inrpi si-lr cd10e an In li). ,, -VqqI 2
IaOrodo rcoIooobcbo dipi aic ,li. ,AM R. loecma-nhos eIiii.- nncincos asalaea dsp nbl inc lu n s.S
11"Jnr AmbicirtO Prim m 010 I 010100 c0101' 01 7,arenio c110n S if,nrn 0 e -;, If8Rhasta 40.HC)aqInier argo.
l Ia p i i ll i n n m os ooIue 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 o. 0 0 0 0 0 1 0 i a o l o n c o-0 -e01 0 O 0 0 1 d o oa rug on i- l o 0 0 0 0 1' n d o d
'nacnianneb.i i. ia doho 001He :1 o ,,11 hecoapi msio, sn 011.1, 051001011300 55 0:10yu T e cro hafad2' do alto
-nleild o~ loi,, 'arnOO IlOr i 0000-0I n lo I ooIle :.1A ..ooipl :n -o
.0 ,l,1 .0 oid roio 1 I II 10 n~v",r ro b 0 iro ,P-olctr snc 1011- rI t 110 11101 01"I.0111Z. I acar
h r n ,riirrIn i egl,' n I 0 'I 0 mlll mun dbo11 a.s' n- Id ltpr ,it --O il a 001000 los Ir or 0N
o r bitse -ntmr, n
I s o r-e: et 'oIlv ra Pitnio l-aSirb O O libO 1110to d 01R -'aRh-- .I240 d
occr repin to mo di 7lindc 10iI I Hd.to"'11'al 111 o ord cl tl. .01
o-yaad P irJobs ,iB a rlop an o lund n -I 1 000 1oI'rl l idtoir-ohoni r, odI, 10 PoI-Il
oornson to- C noo-,I 110111 il-ll Is 000 ob oropnPioo o Pol. RIIsno r 0
In Prsidrcislnumv milI- -qtbrolabO00 bnr,:,I.irii0A.10 0 10 I)11 101 ocrn i i ontsl ; ao--,nc: O ,iIdO PI N ER A IM OSdE O
drdutb cas nr-can Heora ., o. 1-7A010:ol .1 CCa bnIn nl s noboconu-r 17001 ,,ntbe01 Oitl ,,?110lam-[ A mo.Ior 00E

Osotmhe om il oeloiqIr dl 0011 er010 l o P C~lab.'010 .0 pdroa n 001-P 00 00i ... i a 'onnool rifiiosprndO Obdos co l' 100 en
Is ovn ueso Esn c c ludaoo on olCble no I 0 1, 1- sin rai ai o sorcon d tll~ro 1701 ci,! l li i
Cddiingoclwdo Dobir-snso1.1',1-1,,o(,,101iI1- 71 Il
-1 Articulomerntaso 'nindo0r0000L)11,0go0010a-r
Muntoripto. elud ier Imouma s d obb I 10 oAoiooro r11 0.11 0 3o n~oycece4 'd lr oe d l e P
&infiulo yconecentmeip rui-';00n1!"A I0- OPeIes 1-1-cDo co,0I10 r-0 0 c n onw a
mbons e llmp.odn cis tie on5 proIq11110 aiu n H ic a tarsnc; ommpotmni ocri(- uv r 1h, 62 8.5 S m nsta o lste o p a isa o- X
Pn uiom remos onsrom lnndelol rridoo r:-rasn. de Cm- ri.itotho 11005iurr~j~a'oho00A0011010 00 r in P00
rcanoIn Le qoc Ia b obmilNoerooIen do I ,r- I -. 000 010-o nidnarO'O o Ps 0001 00000 !,,oto ri Ifi-00 108 nMaecoum asce onn0 00oncoum
Cuamcia vuc et. Fo otocirr po 01101010 Ir ulo rnotml 111 tn-o-ObO sin mlwmndoda ir Oolllcli, on dc 0bllll unal 0110 10
moontomori1;rcolo yshnael~ bian-' d 0 l I n to ir ibasc I 010000. on 0010 iaic rrsd i r;,lO --1101100 it too. ps. 00n ma noo ha o 2A d a to
;cc .nlo Ocosma eIJOS trihuo rdod dio al 010 ioom 0 1 dso roiooIoos3.1or
1at 1,(ia v 0 A tocloar Sncai. 00 0 I 'lirne010 sn uu dr e I.,;110 morrAtmose stitno 11,in d b or e0 00501 -:
uro e oniri clobradacir d ia crnfe ipnrm no - noi o eI nt uraa os m clien.tosss I losdmr 010N o Iln, lPrira sl lo
on do doctor tc mu 0 P0010010 0' 0 .I 1000 do ,Gr uorio oP lb ,mnnvte Ia o laot tptj- ar n Iorito is. 00
rlcuamo :hysds -a r ,iotcoA r (o 11-0.0tomm cza it noriP o ars oImptt 0dp, ninp vitaldn lottorom ui I0n00 I l
ntIitomo co Inian ottor o -- ros-l 111, Ongos mnm dod osoahr 000 ol aimi a rtes dprbo lopn o w ui l lm c- Oe FOI"n1
dlctnc zo. o rcip DSdxta quo onioda II a011. dob GoshIdeatrio Los- Fud. n rato taso.]P101 o odr rio. ProPcsm ual
dicrrn t*eI n s ieombnnic- s- el. 001rolsUmen;, o-topic-'V 00 jardo u 0Omp oumco O P doIp oar_______________________________________"'____
miam cantomooomn 01 mmobp d 000.10 o .110 ciatut (doComma- buma ni orulcmad-Pirnoios. solodri -_____
prayectamydasaIrsicto to baal quoso roarnI llooccbao 'pitsm n"aol't osmdoPaatotmb -on_______________________1____________50___
druias ou s anipraro cmd1Aq obtocrtP:I a 1111000505 do utos rio scimV en Aarne, osnaur,0 htaoto- m obort 0. 1. 1N 000 cl10 0.I
dirm ntd toeotmot p jonocito 011 b ~ .110 01. dc Insnacltonom qpmie hisaCoed idnoi n cami nr riimshdo umo. canr oOPI obo e
dotomia cluedo rlas i pnt elaco A0Ioruli-r I o bOlI" -In0 10stt eoro- o oe utm aua md motn olRhodos-eIl ho 1- 4 n O ilio
do lap drisochnmtnaoivnnm quo A dlop nPbo inolold: o lIet CpaIn va i n csdoarrqu ni nno ; Izaucrasacrt.p00 cl lcop aioma cm opodnolto 011OOOOalqo a gul.ru o ooovmn-t rtvmtia Nm-mtniomma o l'7 0010
atpe rsaotonon0mi11i0 ion.aloaootnos Jh tmoa im haeso.to emce ondtoB rjub sI fio o
le dio dotDfna o imrb.1 oqrtc in.0001OincriOcacianip n onAtra- s rnos nernn domade andlpl1-Irnnt htooo tidaa __________0____________________________ 0t0
ta Ioet as do obronlio niJlonn caIro 0 lO ad SodoCan Naedma me av ~ pnsbiddsoo-dlCos ob o u Otnm
f-on -od n rat Lotrado Doctor Jrioit Ito r hooiuno asoPiiotsom ram lgit
~ ~ l el nC-01d T_;mnso Isaldoo O O Ito oTaranietl O n o fe.teors n nuemmma nolnkoem ,,ma, cua, mrmomb For.1 13"O )o TNill. L E MLAG


to impugn6. I pacincia antn oh1 cl itoeno nds es- rias personales. Estaban apasiona-I de Amdrica.
























I


Vortlcales. Spinets y Cola
-.Facilidades de Pago
Vea Ion magqnfifco SpinOet
"CUSSO"y "ESTEY"
Oblelom do Arta* -emparlm

Artculos para Reaalo*s.

"LA pREDILECTA"
SAN RAFAEL. 803 807
caml mi~n&.& OQUENDO_


DIIIK KIiaImua unuai,* i it
SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"


A *V S 0,

A los vendedores'del Interior les comunicamos que nuevc:-nente
podemos servir sus pedidos c on la atenci6n que esta casa
siempre tuvo para sus clients.

* LES OFRECEMOS LOS $100000.00 DE CADA SABADO AL

MAS IAJO PRECIO DEL MERCADO
Teligrafo "BILLETE" Sucursal-"LA COLUMNATA" JAHU
Teli.: M-3877 Apartodo: 1727 La Habanc Obispo 555 (al lado del Tlordlia") TeL: M-668i I ro
la volur


Noticius Nw-i.1,11,. Afio CXXI


tb0nnajin rAdo el alcalde ema de potettir.n rpciti eIer pondao hu-ne'i a filnlropica. humana. Es. sencillamenle. 10 que ac dnha-
de llir'o ti de i's rornenet cil mns cant- Ha:. en loa. codiros o eyes SL.-. cienao el tchot Diaz Toledo n gt-
inoa starer- meicciit-. hPecti us- I ailbi as quo ren ) orenLan [a ju- he dc lon. destinoEs municipal(
rC qrnmvre 19 8 DLIEI je de suas goccnados que a-:rl- yidi en nuesaro pais. algun precep. '. ipir nso al homenaje it tiloo
Oat it-ru rL.n correaa Ll tieos te sa m~lts admiti.i i t q. l .? wrunpie a pienitudt et que- cl pasa01 a0a diez. grandlb. cia-
MaIIt jo o -i lcal- ca a- tie s eto di l
rune'iCO Li' Toledo, acal; a de su companrariniuioi c.r-, nunsi amno idee y alcalde inel api icuente mereicino done ubQ ale-
intro i dc .naruco. cleeno pm Maor Ocl lermineo uplieron dar Ire pciS.. nposihano o a drnnusura..rs una t'ans csponlaneidad ly carinio.
tanti p voo. con mrouco tie de lo- sen Umteii.i' popl-ies rir. t -.,dacCra rOmi cGrresponde a una.os eint de DIARIO DE LA
- i ercrr anJtErsan o de Su -oaspira una actuactio prCOgneotita un buen padre de lanuius'. IIIARINA v del que describe.


ft' ''


>i.-in,,211 Noticlia Nuclunalca p )IA1{10 DE LA MARIN .-D).IIniiigiin,20 rie S

Desenrolhda lI lripulacin (del vapor hondurerio Elaine
I in. an ellacian c n Ia cuealldn qir
!0"' :;;.. P t ''P Productoi esparioles. Buques quIII(, swii perados. entrailsala! nflachn de qaaseIrate
i.*'!%;-v1" q t int a Diplolumaticos. Una bella inacusena A' mii Fr c" lL Adanon d [SH 01 4
lieu lorqul .tic s ias nireai I resni ctndined. par el Munintetiii
Iatin1 11IabakienLade Hsbit nl bilk canA..ud7oa Inafirma naviern |eTICS DEL PUERTO dCmercln. liberando del r'u.- i
eI un calquier.*puerto de Ins E. do F. A, aovirona, conduclendo Ln NOTeCIAS DEL PUERTO n cn d controlde exporIncin eis.
r uniodnos de Amnrica, y canal. cargamento de roca fasfntlica el pa bicido sor el decreii presldencial
lerando inadn iC quio durnCte nodo Applngedyk, de puertos del Golfo, i Par F ere* Bar"0'0 numero 3485 de 1.041. a unl
rse tlienpo estarit inactivo ec blu- para recover cargi do products oil --culos inn que no obstanic par o.
iue, loatilairct del ro d i m hulall bnnoa n e4 erry Henry M. Flagler, der embatcarion quedan snpeditado
etc ntiidadn clcnrolair en In bahis tIc a wsel India Fruit and Steam- 'enic uses y h lslo ci dia 18 Inclusive al cumplimiento ae )os requislita se.
de La Habana a ioda In iripulaci6n, ship Company, de West Palm Beach setidia i esy 111 dc 139.075007 faladon en in expresada Renoucon
In mayor panrte dcc ia coul esiinte- con carga general. klos vie n ercuncios cn general. dictada recientemente.
grdti par ciudadina s hondure non, Era esperado ayer dcepuis d d las en genera.
:i ohveo dc cdviarlos a coda uno cinco de Ia tarde el vapor Hadrian El dia I0 ac 8 reciblron 3.944,587 Tam6 dealtln
SsIts rcsprctivios palscs, quedondo que vierie de puerlos del Canadai. kius dc L;Iirg. dooIocualea prace- Habiendo regresado de Espara, a
Shurditsu ciapiltAn ypelprimero via Boston, consignado a Ia firma titan irats mildares ha topado posesi6n nueva.
6 citd trsc.nvaad aoysoqicn 28,444 kil s quo trin el ferry "Jo,. tiaehaomdopsninun-
i r ntitdo oaioes I oinque aeron0 r d a l.kilusvi ne i nn te de as cargo de idef de Vistas
IKieccdu d le nmGro- En? ho ene a a .des oper iiS p^ ^ ~
Coes inre s oos oLers dde Ia ma1 f iridviganchan Sc 9,11 6n "SatMar- Periciales de la oAdlanda, el cior Pe-
cEi DEn A M a Io a r ula I m ccd open ad Lrod. din Al oina'Rod a q.
d I si In vos lnf ltrniny eal oreo puer to d l er L Habanad Li lha, dc i In. c innro e. 1, 886p,8 k los pr 1- Ladesposa del sailor Mii0 e ro de
JuanitiAirmany. idefedv ins Ipspcc- va par omericano Solon Tn ran unbicron a] e.10659klspo oad
aest dr occ o tcpartanoc ndci Go a. pcedentues de Lake r Cho alerles Ann-cedentis d c 'Gdnova y puertos en- Habana
elrbiscr d i s n cunt o de l Go-ibaa d eujo c rga glencaon e \ ton pl1981,n27i 8is a 1 0e8 278kilos vin anss E oficinas navicrasi de imdesaq

al pe r in do ~ niia rr Cuba | .aan dxc ayr ea por *mrl 'Mni payMruer s de EspnilasR ttra y Am ees onuled ''Tl
Coma rer cobrd uistibInslectores del o E io cFlorida ,c vge ral. carga de ispiena y Tor- a S.g A. agents generates pa
DIAPIO DE L.A MARINA, a atrnas Reandanydo 20 asajitrio.regular al io latai ones meurapeas Lines, tuimos 100ormados nqunel die
de Ns inBorniaclo n e ntc lat rea- puerto de *L d Habana hoc cute d c Elt conoii la itimportclnne 21 teJos corrientes en csprra H oaen

rn~qiiii hn lrdo idn prcis r- Miuami cxcpursi do ael G i iot ato n ror-1 rte de.|,in ipjils t dos duoe o hed a,=1 aaeo? d ne L os qubnael vapora
peebsoIc otrerinas oorusament desp uds dc hadyr
ci hitiio Iis Ei n, oprt mn. te. lai n, ip :is al p ,c'ire dr ,ieo a ldos curdpens e pertor d.M L a vbana c vapsr
T lrarnt l mrlutid ondirigia dique a limpio r sus foad. ior ic g ci ,.i, ell recikidas a ra iv toC h la i Slor vise neo de
l ietLiLa Habana. ptira abac- to mdfiana do ayor el rap or arneri- Monte Ulia p Mariluds do Camillus, Rotterdam y Amberes, candeLciends
lecnlro icostilbc, y kaipltor do- cano Florida, q vi irajo cargo ge- s reports,,usc de cGiloa se reci- carga general y dos pasaicros en
pe 11 iiraiv io pndnimo a Sanob Lu -ticcal y 203 posaypros. bieron los siguicittes mercancias: irkosito aull comn 1,828 isactadas dv
Ci' it trii' usa ivivrnipcitio C5 ti In En elase r*oe dicho buqe tIe- chapy s *ticalsuuttoh, articulos td i ba.c carga general nara La Halina i 1 Ii
mviqi cocurolnti dclpr isn rse.- 9u espra si611idetl In, le i vjidos, telidno do ondl, 10 pasta erut e loen ccin oqu figuran
mocacrlo hosts d flasbruna. leimericans, compuesta po r i *t ti .,i go dde ilidos de at I. a nefiorn E.MH. L. Srav cohnhys
Tninsito macilno minibron y ss ernposan. iit iecct aeirs z. ha de esposa del ter lor Hinistro dv Ha-
Hit ton dicltts irnds adv dl Iicha excurs16mvino re i prsaido ji ,,, -I,: dv ccrdmicas. bote. land s 0it Cuba, qun ricn acompa-

Emn lo distirilos enrosr dae d Intl-- n. o xu~lmt.,u Esan sc... ernal brie d ne de DECOAM20 cr
rust l ii tntccclin, cl ii onititoa dc L.G a ittidr ecicorihieto P. Ni asJi.n, y ia teiros.s dortictiois dv iaden r yo ia y de dv su hi m. 10nA
liiobna roptan aque v ie n de La uOci r- n esposa, residetles e In is ciu ti tic id s c vi l utidoatprodi. u es de p man c bnna
tin refrrrncins al en vtcitm con viltic Pittnsbrgh. iitosiartocasi Lssc. vfincjstnaias, 8olin.Enlelvai rjrhotanduis App is
Irains ndrhuqcICs mvrcanics ti Es- nac a ut lay orga dta pvc viui csckiolos dvc ca, sclis- dyk. fucron embacd sc n
E, scitior A n Armennio iv I tc. eniccos pci unales. a Rottvrdam ins siic E I J s produce
tivsot, I. muctdo dcirArs300
HoyI firm i A. Martln qus vier ndel E el elcllede iArsenal s aso u yv terciOPlo I nscun 500 lion t ic c dcc3M
op r c cun cris a iennuto tint En e o nuai Dc eli-isos recibicrov a to barRilen t ilae ttie vs d e nej as 25 etnr
liortncalr, im oigieoipint i tlge-dop ciSatmoy elto con adiati a- dc carton, cv coo thloecoac. Cuco de la oama. idna0ecars-I
Blo i, eancl saove n de Ne w Or-. tin ncionar ios, del Inolstitti Naci- ncs tin Vlaoen co rto qr ue c a pioe s
El AtallpI.ecovuigiontiseitnos deuacfin en vonacrva, 15 darcan.
ints contucictis pauieros pycna nu tn d Tuismo. mina eo sde soin- uimdo allas. se Enc Imperialq|

Emsstci alema ronsi nado a F. izacio n en ** esa ca pia h y, donin gin. a s loz ord nai a, o e as co de de r a, h n. e u rod a H b n .d
f. irmai A. J. Martinez, quo riene Ba ticdeInaPobicia Nactova ul acidotraiocen scr.'r Prs at nfranvead
r.Rovlrano cargcanteni e nouc- t niproit los himosste C Cohn 'Esa iunis deilttctapcsc reino arao, an- R,Vna o pay tela. Isoranurcera tic
va .e imWaiecktie gcnecargaYor. dsUitiss y el Casatil, tn lgoolpiettccrh, Da i.aetnaotse
cur, iLiboOga,elWldc ce e onrkag. LossGrottos, inleovia 0esia caprtaplacan tin csctuv, carcion antomenado. Cuba tic In Cam Pl akinSutimerica.
aecil. pipnide Istogafi.iu scrs- nan te V apores mntformti vise el vapor
Marin5G~aicm~stihal d Iegr l en tn rgrsa nbydonnlv ds uivas cecrvtirns, dleajchilenoIm rperial qUevesesperado
A Rnirsa.proetioictiepue- ts Mi namsi,;enlaprtpic viporFlirt n icuias tie nlcaparras. vino p e t-Vnlparatso vscots. conduce pars
Ios del Golfo, que recogera oci nues- ""*;,d oasa de la aisan civ t frulas. solucidn medicinal, nuestro puerto 7.445 sacos dv ce- I
tro puerd o product os cuban hs dec- Pl t nzta e mplea tios iduanal i ,.oniull, maquina dv uso ind ada; 3,857 sacus td iioleF. tres ca. i
tinados a puertos de Europa hacia e El director admistrado is prsnaes. vi bln balls arcntino cosignads at s
onc sadn vs scci cv Atisans ticLa Habana. iv uniter i st in 1 ee tos. esiiale, vs o ba n I jitnsc sga ]se
dondec saldrA ese buq toic Ocaro o i un autoainrilinr Dionesin Ve'asco. 4.743 caas de I
dirccto. El Sloterld vircvos holnads r tc Ia Torrc, en una rcsolu- "Calac boito en acetic. surtidos s. En total condiuce ese buque
tarr lp reedn o en oarea p e cir i P triiponv qcu te oid a iso mpen del ma i. krhecch os naturaeid s p y a i liercad dtie Cuba. 0963 tose -
pane tie Sti:. ; r, so tiependeticin. qsa no han rs.llic i o ~
C e sa S e c c i cn. c r g g e n e rrr.t c o n c ou n el a z o de i ntc r e oa s se tie c arg a

Bl~r? ;'a d Ne Yor c i. evncrcldawe zarnbuifias emitis de cols vino , Consist natil al In Cua arIs ct ini c in st c ap usan a sac inns cn Unaimaceon de San Francisco
son c 2esp erados nafinna el Erikat" lin Seccia o de h Pe rsoiai, Bi4e0 (" y aceti. .gatd iene. q cutidos caballe- I senior Alberto Sniazar Arte soI.
Fisde r tic Peno cola: c il Islande tic Cuei ans de n Atiu ln a s, por ic ccion. ic pari. pis tor efectos nesonain s hero ediriin e o at dicectlo r Dimin is-
New Orneav v el iF lal, d.te Lncia ci sc n e t cra ti co ittiati. yrcn.s ; o s. tmpc n c ri laH aalu trto dv Ia A tc L a Nahairn.
Chacles. toti so s n c arga geoy c georal. con i unplas tiea d an ana c e ,cc it iin or mi. in asc end. ormuestras d p a In Po dic e M arinima. cisc odesantdo


in Ilp~inn ;conced Li plarza de quince Orans v deben SeRnlrsu pno o sen Asis coned In oportau-a -a toriz
El Qutrign tia de Ia Gsra lota qu vitricvd eneldin va0ve 20 rcalos ne Iv eovevda Is snaucluon nutorin-
Blares Inga tide New con caoo- -rienles Pcar arenlicacise irarn te ~nec cmiii so opinit cion Para porter tomor yarnsPolo
d u c ie n car ga g ey ed e l yq p i t di c o eg rafi ns at ne tiese in c fb d u nt o
dEle cans generalp puorida El qoe mp no mpla Fl ntoernOscar tc In lTorredi-imge laadi en iciocca. te oin
ros. El ferry New Grand Navnc,-dtie'cc c qiios l mod~ i-iretiii atitninistratior tin In Atiusna mvtnn 75 centimbrns tic alttn. hccha ..
West Palm Beach. q s uc isn iuato sa lv tcionpan doe ti
El din 22 ern.espenadsci Ories te, dain tode rl .datLa Haban aenait tic tiI c LctOrd tmeco en BarccLon d dv u S ancisco ti
de New York. non carga general t ia1.4.50 dcoptdre. vie todon ins vi es dtAic Py Ia cantfac d s a





:E: "Msade t u arqi de oMexic Puerto on lUvpoMoteU i. Di :7 l
cI Ftrtu. e ia El Iruati tioEco eGpaitl AlEGO iettodt scet noipendncina c in c igen test diesintaida a A






t*mbin d -un" Constjellago de la gem- deC mlszraa :faacods ENfrm eLnEO UE cunqlrta iaien ciac n l io s de SaIriIsad
annal. tuno a Vecacruc pyNunsaOrln cn opinip Asis.






LSnt os Ciuea Mlexicon ud e- FrOcrCcr t1A A ^0T^
punancion pusdjers p calrg ygcae- vidoi --tic-c---d-p----vn--acttant UIt1 e cI vapor Mn U
Ices te I&. ara d eai dc ivadpor cspafios comn sim nurno In s cpan I
Solon Turmant, pydel huqoc miint dicho baran en titorco pucrtV. ndios e 30 c aoOOO
a rgos Y canFlorida,s a v ise inp oi'a ones premad e
Tv 31os ent otra no vn t tinde vso c s i- End cunto a a s ispor p cionni. pcuando e l 3 1 r emi e $ ,0
lttuncron osrapocesBreitia- cil pccis ticeLacashnita dci cin per- Pngale el 1ASLIABi L AL GATO y gane

;en lazo ma's de cordial 00- (jfnflOM

arnistad entire Cuba y- Meico. $23.00 $100,000

Collian acritauia ev nItarro pti IEL GATONEGROfliern a diaposicion de (u deatinquida a
'olier t-LnsCuonstellaitb te ia Cam EN EL AEROPUERTO chYenle lam y L
tpflta Cabana tie Aviacu16n. proc- I
nedo nic iclatidatiMuxics quuc6tierIc- Par Oscar Cicero
.Xiainatio et priinnr'niule redtontsdvi___del _______I____E
nuclosciotd e pasacros pca $100,000 del GORDO
iio rp-rariddicho comp pania dti El Coonsci Itie Vac..iaia. fic.rra.- H; ganom mu pedida para e1 Bproximo abado. Estanooan
-tteiu iisr ic st na sreoA is nra ,, q ietido dii n 1929 At 7 14icad, siu 40 2as de C 1
;t9pisioto iLi n nosiy ilaossdei nnfro- cidncuedlo putsettOesn 5 tnacartoin. o- coinodcioroes do serving en cuaiquler cantidad a todam parlors
:,rniidad otibiTR nvTCis M pipu de en Cib. t f i .nacinalcmralat u a in d I-.:. 2 43 85 do la Rep2ib 42lica. a! 3mjor pr342io do plaza. SS
jr gicxncoisooy eubanus. lidttati dcitcuiisoisscslta ire ens i
S gres ono en dicha nav e Ins i- de 60 o los oti79 i. i 9a8 tic51 saf9 8 t s t1 -i0a e8 3 6 3A
citatis nubanon quc portierono c- icoutussic o Ian cvratrrnicoc osiutitisIA
ninc in i-no re n essvian el inaugural ,in. u toPals a oln. Es 1 1o5enit 3 5 4
y*-j rals ciii d su ti t onc nl tiipds d e 1 i e cuantso 1









. n~ i fun sonaics vL periodi sa 5 iete i a id ent esr~ i~ ~ c.nusa,,le vaio norod- 185 6 8 10 4 129 204 289 247 316 369 375
ecla isn tut r l cins ti itidibeb vss pr la 217e o do ]a 22306 ;e 24 32166 EL GATO NEGRO3 S. t
*'.gunnahil rii de Aviac16n. para cooper ic, ete 1pr cipn .rmesons en P 2486 69307 Tl2s.: W-6363 y A-7780. Apar30ad 8424 L
.aeo s esti lo i an 6n continctlulr a t e iin t | ti 'lra vl Iran,'-srt.sta a6- 2el6gra0o: CAC1EIRO
.q eman represetos P a uraiCit -n. en t.s ic, 1" s e uc el '.ansportisn 9uc8 2 6 27 3 2 0
au sian va fi tres sic ortaoi init o i-ia it It a di tit oe. it el ti n7 1 9 2 6 9 1 7 1
..can ritino en primcra vila tt l s de itt-it m 1 no t-ic tii 87ado ti G 7liano y Zan9a. TelL M-4298 Obispo y Agu3ar. 370-4017
e-ompeliisnta romercial act 0 scgiti aria Stir 55 pa caursc ina tic
S-C Coti bs ntbraonics de Insat CI its t acnoTmkien qi v r le. uiptna c-s 419__ 7849_ 16168_ 20181_ 23844_ 2679_ 30091_ 33914_ 37411_ 39993
htinit osc rei nts p 'niuhaitt t p i i- ci.c, yi u tin doLACIs DnA E
rriSlt dvae Ro naneiroy ida poYrctl i -a P on e en e it c-it gtt. la r
- 14 s ..1 vRontco r n ti-cisty.and a Enit c- lii titersas noi ejasuvoa dti
;, .i s lco ut c enomientitty at Cony tinotie Vamoi
t de Rie y tb-put rca i 'Hi-nai
elnte dc act docpleor inon del n il yc tot u100 000 por $ 23.00"!
rretel etosaacluontcvt-ogos-qcst~sinica~iaai pa In Or-antt. nunin dt Aria cido Civil
-rno reporters y pdelI Companita bna usa d toncaisoa. n on-
Ctanatie Ac n utioncv perito s joriticisvsprsbe- RELACION DE BILLETESArAEL E3
ioas de mviacton d i diracito tintal del E N E 354
Se receaniia asmentar Ia.reapon- Co|i nl1,,rtitics tinin OACI, taomuis DE SEPTItMBRE 26 AlePRECIDO SDE23.00 ENTEIIO.
gibilldad civil en caoosdte accident- t)ItiPat tan!(, vs l i -a ste o in ls limi- H J 23
ten areas leo q .stnabilitia aen cas deticHJ 23
claloti sonal 0aitisecin tiurantc 157 AMRS 79013 16450620192 2481626889 093624 22925 27009
-.-MONTREAL. 15 tie scrtiteitrn tcdocos .tiwernaciotnalc ` F-tuvn detic 281 429680a59ii18463 20444 24968627619 30354 32477037741
*14)53-H -rcmnaoqes ha- n291 12287 dtirslortni- oo Esin- 277 4981 9156 18470 20494 24055 27829 38588 24271 37821
-... -reros mpo nead end el tin-ds I tids. lo vie t ctrts Its 787 5143 0156 17248 280957 24266 27921 30829 34279 77871
y*nis tic Varsvia. el Cumi t lot. otiniti _, tint- lit de l r Cti, tsobreJos 7 97 5599 9289 17751 28058 24319 27901 30885 3448532808)
da cinOgan~zoincinteAttr esan.110 166180 9327 57018 20009 25164 28232 38585 34478 38200
-citin Civil Inlet iann stat en actnoi- Coi i finI deit factlt~iti.ec trans- 1449 6260 9783 17948 21745 25869 28767 31783 2470?238422
vcnetiocetra or) iiRio de P-ort i acreoYmn Pienasteytea lnopr 1522 8230 9951118082 21775 2_5812 78292 31742 356-1.28452
Jane ira. tinscuilo Sic csisciarcletietnt- dsit ti s-accu liiicit oriole v sodi- 1635 845R 3101t4 10289 22654 25910 20470 3214g 35679 39715
daetin Insoicb-craus ictdjsossscioncs gistont tibe nositpitma rtciro to 217.3 6497 110838 1a28n 72386 28140 :18490 328866.35026 387a2
inttencion aeisoa ncist ttii-ntluiiIn rmS tioti~iiaciut c ivuselc tlaitt rtie tua ha 7426 8574 172286 18798 7235G6 17810 28627 22353 25627, 36647
ponnsabilidutidde boo icansporsc sInsdte dat oalnosniri-it ,emtc nte i.en 2489 8997 12296 194.37 225698 6 36t7 7954.3 32364 386010 36966
aereos por Ins almcs sue sufran en tons tiucuicmnitcs timt' ..iitiminote. Ruts- 2778 76211 42338 095 250 2 61a78270 29553 37940 38890 394a9
nnctdeotes Ins nosalcea~s. nl equipa- Ina tin qe sor liltiti -- icauspocbis- 20110 7601 15139 80603 23652 26835 76736 33341 36277398601
e *v In conga iransportatin enteirn10it itittindInto ur cla-amniroi en el 3882 7644 15838 10883 23573 26v67 29748 337777 36312 39640
tiustuntos paisvs. Tceitai vcntracun i lln tine 55 ale.tlwot i-it s ic om a- 1 2907 7661 15980 20119 23657 78876 30052 33797 370.14 39903
Estatiss Covirainnnts tic ;o OACI tr.ito conoctintevit, elietbacque. j 4106 7040 u6168 20100 23844 26794 36091 33004 3741b1259993
p Incgaorgantinros i tern acion ales our el Icanspott-e L` toternactonal I
enstuni ron repcv sena tdossen In rcc-,Pvmitt cumin 0a cetias limilanus- RELACION DE BILLETES. AL PRECIO DE
uuuio i Ro i ht~tn.stnt or Prto de cleIt i am-$25.00 EL ENTERO. HOJA A $2.50 I
Io tan to Inmfiocoocarn its totootad oottatititI cancooctiuta. E
-las r une Pauloa 1iors ihs cebebrodlo ,pinner in cecisaot del Conctenio dv l 3813 0. .727 1iR25 03027 1.3587 05847 18012 25333 31565, 215608
Iii Comilui Joridico tic Ic OAC1 La Vas Alatst 0 eoiiouta Cii. mites tie 4888 a302 01855 131061 13735 17325 18507 25517 3221," 37904
rsnlvrecnatct ubste ureciditia our ci reysponsabutidati 00 icodi so anlina- 5529 9713 11612 1346Z 14833 177711 09810290607 370-15 391107
7orfvnor Thecmintoctes Cavacanirat1i cio i r rinbo itrclueel aofcin i 5716108030 10823 03537 15212 17909 23805 29747 37408
,.s~fnticis ini~alit di Bastp ausuado Paor so acrtyii omisidoti-
e s inno elprvsldvac inCo itti libiecai c cvoiitl u m Sluet hques Irotorvenidlos a giros poslales
-r esiden phi-tuto( s d~elict.ralntictadsucooeta a (a orden do
Elea Co0oi~ntict roalizo Iii lay l






















IN

M)1AURIO DEI...% ARINA.-OnMingo. 20 de Sept. de 1953


Noticiass Nat-intittls


i term da ai distribiui del ,, __ __,_--, -- Arriban at octavo afio de vida el

a In ii a material todas i cCR0N1CA S OCIAL r.3 I1 l( y i F. one o
I'ur liinoo Jaruan or Albe rio Coffignv


Ihsijujnia d~. 1111(1


'Maoia Leids tosos ', sAranvn.


Ic...c"t, 1 ''11 'cc 1-%i'' d. I'
-Hcins !,a oct c--ci'"r ci

dcnsperltc cr: '. !,c7: cn
Orilatreso a ccc cc' c & 1cc.r
nisc ie sir' I1,.. c'. --.' 1";1110
Sn isoe c I_, i' 'tt:

)r, v onl'' cc ci'd,'i
(-m oo c -corn ii:cc'


lot scgtanhod.,

Se- lctcc '.ctictl

e"otodn-ctocn,! In'sc' :)'It ;I

S"I eosiccc dc o" (1, ,,,'c :p



I'
1 ct oia 1 ,:i d T,,,lt i a


r caI tic l~ n ltro (o in Ipit:o c,
'"sauteoIfsilt doint: H
a 1:5norc' ll:' '. '1 'c



tin dr R s ,I, Iwc ,(I1a1 d
s 0 -di cclivt tcA11c it, I c.::
cccrcc. c lto/.rt1,..tt ~'~
r!s"Ieitogn'cccm doic-l t'.i1iicdcc.Pi
cot on. Niol, w ct cc a c
ac oIcmpdc c'nn 'tc''cic'-,
d c o elto Icitn acicc::c ha,, ic )

non_.rccm.o ccl:ci" its 1,_v~
ocr .'ntic, ,Itoos itia -

)Aco'ot etano' aodtioli I0cc'

ccc's t. c laidcct cc'c'c'cicc,,: cc'r

c1ca- acao. icot: i' ccc

us uso ej1 ila oo I )(icc1

do mocsdv conssotl j(111.Il, Io i
t, pintoaoatt'cmc 1-is
P:s idcvinccte vsli'stt I 'cd-11,
ccce ccii: cluge nor'la111f ccci ,'
tic sonia se ocicaosoaico-it. ~
LostuP doet itic c/.Sc icccc'o' Itc,,ii
narlod io..cont dcspc: cO io cc)it
cmrii. olt l rir hiiittttt c Si

in0. s'o oct05 precier15cs 'cc T,

po~ethic oisc ccci c )i vlc c cii Ic -
tiaria Ears: ecrioc Rti~lo *c I A
d~ogiec Manuel ic'" J Sic: i-i.
aroccciuntic Tolo ciccnoo 1 :i
abcs. en lIan uochud,- tic Ic tim
tot' Ia sna'cinca aotet l 1CA-I
,j'Brtilar'nn10Inc91,1c'7.%lctj it Ioit
ailt o sctodad dtic c-cc Ysirccc
bounres. ocoti trocect cc"!! c".,
sirspotiitz. oceusn tieott'.i
golerincsococtirc'ono tie 1),Icc' c
hcus Oc Ins dtin oesonelittis. cc
OsioslocUrsocitna. ineclalil
el nembrascontosindoe'nwni1
roespsondcnto ticla srceitte Ii. ccc ci
nicctotmaicgndsois Licov
No padicndn haiclbo do do 1
ricison praxincit no. tei iadtoi. elI-
icc p Inbc'iiontc naor ho (ti c% cot:
litc 00 g~ron hoda. qgoodon coosc:'
oudas onon lanto natocrecita oilc
peupia MNinioios AiOn qor nec no"
irnsos aiunscuvnietren eonsotctcItilo
del nicaticnteroifa huie ic, e i ceo
tic ]as mattes do Tote PoeocSicz
Medino p Aficerln ierovBe
otindon pare imoo scan euticaIit
aemsnando Sn oscI atloes tie hitialt::
de ous rs cnotivasco reoslzoc ans
Roles budas RIvvco-Stie.: Mcd:'
dccpiorianouncv odaCuahlaionic
paros simnpetios 50 quO irsiundes
do us higa do PopinsRive-. v
coenlaticdonociunal rep~occscin.
Porar etileieds. conottno ana-co
nuin dolicatiao Sotiad (t Fic sitd, 1
nursonsiem ctus ine ia dirohu o, ia cc
V.05 d, p0 r..0'''-

Vo el Paereto
A IasnuLoevtde IR amuiocco se0e0
oanieobao' sceiss on mitesirs pot
to, ban cigoiuienteharcuoc cI -i n
Cdo' Camisles. eu Sus P's 050:5:c
-Monte. ULia. on Mechiea: Solo
Turmansp Freecdomn, en Santa CIP
ro: Bahia do Misc. esl Paisa: A7u
mnason Maood,11 ontFa Blsanca: Fi
cido. en' Aresna~r; Valbueg Niolss:


a '.oi anau rtr, a..4 cct'ioIa ,M' .1oa
C A. \.cic.tnc eon c.."u in-

5' 'c tl~i parico 'jK: a ocf,' mi pso
tincc wrics'c g Mz 'v Ccc 's Bodr:-
ccccc flic'ct..cccc 0 :0 elcticts ua noes-
tic'',alpn r el 'ostcsic Ptaoe:-
t I c.Z -s-csobat a Fri-


tic c ct .c c tc In' 0 1c -10'ccci .


liodoils l'serdeovsTiid


cc .ttiu tc itt'. ceccinteati.
'cc',:. icca '5' cial On las cc
du t'cct'c i .(*, -0n ol pu'.sdht r
o i id ,c Iti, c' ichrio do Ia Li-
cocci1, ;e1r''iost.-
'cc." o '1111'a tic'" 1 cut-


go" tic,, -d acumnit ia-
0" 11,.: c '-c ''cioc cc 5 cc:''e

6ccc: -',a,.-c cIt ci T r P'a Iton ca: -
1), r! ...-cc Sit1)1 cnc I a
1""Isa.:. 7c' amcoc::a::-I

t1)ialc "Cciiec::o
I Cc cc U' C1 1's Cooslin HIT

rc accI: n:ocde s c.-,


cc c cc itc c ict ica a
dictmcio delc'slccdcc Tccc-

n c c -': cc cc'.s tic i

l ihslcciit* tcc i fal
cs;ii,,.deltic lcc to yo-

''clot:::-)icstri(lire
'II -.I in( p '-i w' ccc ii


'stirl.'occscsiclat

w ico iocccits cli
''a::: sd-:.ncc l:'stcvc
-p- olic .0 dci acesen
-co Ads'accIMA- soc1
'tis:uod::a MarlaEtic-

,I,: Tcl500Ticusp cdca.
odc. eoccr,- &ctycsla


perba Shcelliha

-11 r,1,1111' acu Io .s,ccll it-

"'d S l a Iiicaccc
GcS'ccltc Ocls

cc tcs aa Sla~t icces(i.-
Cos-VtItti a o
a I u-S:tica I S.
)ccnc05toot'c.:cldc-e
cstacccel e R'cccc --
'calt: ccohen ticotlo

Ro\escn-:1 ticoc m
:t-ctctlictcdo 10cat 55
it N eic 34 tonShodIha

cc ticn o s ic cee
11 inra dsm'--n 5.0ie


,,vnc-cc: i-cc :uvco hi-

-'c-0 InicocalaulocaRe-.
c''p~Ic'' ,lco as o:: a Sc-tl

p r a 'It abao titlaov din-

darccsn In"a Idan oos
ela occdte htien-
elcc l w- t T,,I icc i mbro.iant s' icnY
''tO Es ",": aiiou" reFl-
!a i abnaitmcm


iWenfintaeooin do In pdioo 22
ohca Sofallo do ulgctoso opiso-
tics' ilststic'cSo el onlarco vcAim
Ia feuion do sisuacions que sr s sc
cPaulo c oin ne mavrce: porin-
Sa lit ,hosta to tratoop. 'ocsin tic
El eina chna spact icc'isc l o a
la to do e a timo dpatcmoaio.
":cci's pet 0 lo d: c'c-c c in':
Is ie i cttI ons:; tv eci toloti: a lo


































'l, : tl dela pmsoadoder ina fIIu
c-ecttcci cipocsN snoi sl e b un oed



































10AI kinds dn unrl pion dc la hu-a
coda Iao ciarod a pos rion ri00 r-

ai otiden c'e Is, r rie l ir ii
sisaledsc is-so ca incuc el princ


































-l dbesinliv do las paresodel Cente-
ci Aticooccoilectic ccup:onccicti':ti
n doicn Ic-r icoltoraic:icn erais
cople 'a treret c coso Mion Ps' qc se

son sercrvI en todpas ac5 taco.
tat. qsc ci copt cIIo del 11I-o
eor wen on toIstia -cc ccv t
fernisict dos-st.
F:51r os el Na'!j I' 'r.cpel:
noneede. doonls pa'1TScanlc'
ei Macliiturcisc ciauIa pastp,'
-c runoc ccs.c osnosespocos ci
s-a" tic iton ein otsa tol n-1r'
tictiados::crcccctiati 1,.o, v,
toire:: Incc ilnzile n r
is pccctic ttcoc econot a tunici::

ecoittida cvat penofsticnirs ccpace-
rcido lolog: cite. a lcos c\-oo: lend

ci un l ric Con r~ -iei
Pait tis: inno hcchsrca pstictie co
ccc Wins oIon tic toI.'mtne Pu'-
touc. PZolaIcc citto Cc
1A P-t1colo. costo 'Ac ciccc d
bs hlsoilaetcMcicncrn C".-
ho L~a msec-comEioocci\' aiont
pi P'oic'cticdoat' Ia ldUctic to -'ic
coo uto-,aiccaha isceico ei rs
poc'p. svicccnoivnooirco on
to' a Is Comisncoocdoi Conleoc cm.
ooc'ococoado A pconer (I scan f
doci.tacotanclasencnoteitscn- Or
rotiar i000 pcoturincn tic' cecon.s
ceccotdicra No tiodo 1,oc ha oc
ciip in ns po iopel cc ci : ticfit on(-
poc-scison qie usima A -cc- recent.
co's vpsi ci ties sOc"sIcVcc i-,:lm
sieto:: rocs tic cceusa pecIsciaticsd
tnanion'consceodencto \ ticcritida
s-c t 55 ccci eanla tidto als rcc'itin

sc n ,an pa: cc. t5n000 es::tL-
tics
Y' rotc-to cueoen vcotsno ntrot

El crc no eccuoco iruni cr000 i de-
Ice amlfriar disooirttinpcaicone Mar-
cc doeca qonc paco o61itiodnhomhre
hooraotichahia nuctidon coCube.
Ningcsnaapain a ame~ricans fob oe-
noa FitAposicl 01 00nc~goinosOs
sitioiidesicunjeoe Meoo ns WxM~i-
es. doudo so Sign aR in 'ida cuitic-
a.sortial y politico dci poisv
dectieccit ospirmis matins:pai pro La
gcanobcra quo cc hahiu Impuosia.
Ei nuctoanlismo btl esteutndido
CceiopC o soda enata do e cafobiln
c'm~ ina adsoda monopolieo do roi-
ia p do odininisteocido. A, M 55i
nc padevosoos uororlo ceon gonna
Caidoano. rocohoadaonoiscnsnidcldes
clueo61siecsspcorehusl. Es uonc-
gullo pera nonoteos qoc ci Aptis-
toS huaysdegedo do ocr, use fgisz-
'ca innuarcipaterscneoso cstrnen us
gonoarousocios. eo icnit btruc del
monod, en us cejpoopndo is ha-
e vsaoidedl. La cansogzraci~nunsialsr-
5 nSI do Martilha sido el principal
a cbjelica do Los areas dab Coofo-
onaio.
n '.i'iisias y' isenioco cuabnos y
scenicahcsas fabamaran os "La casen
blencO" Rosta Cvabvracidn tea-
irnR cs-aoccd on tresno elodolisquon
Marti ba1d16sen dnico p qile or
rot~oiO on fas codtasa a Hnors


SEIORA LINA JIMENEZ GOMEZ





0 *- &n *C '


Tonto eeta C om' o. w i rC,)nieptircitifi C' CitIo entros
atendid s'con u'rgdencia por el Dr. livero Agiiero

Las doa cucfason fundvcniniss 0.0-. .1. '.c -i bhatsons s1maic.
porn el boun funclonomssnin dor Lx: .1.I1 d- ." ''- se.aiae ro ne on fia-
oscuela psIblica cubana: Ia necons- zades. curti 1 01.collno.
lruccl6n y roparcl6no do las calld Frsoarn soinafl SuPootooes
oscuelas Y pIa ditrlbucl6n del ma- El m010ilc;Il ruviado Para todos las
terial rscola' necesarlo paro el Me-- Escucits 5'st:.t as Superloros ec el
Jor desenvolvimiento de las active. siguisncic. I",.tc' do pluma para di.
dados docenles, han aldo dbida- bujo, paPpl 11,11181 Pape) dc dibujoh
mente atendidas, aegun onforn cl p oapes Kliol pape par sscrCbir I
director general de Admlnistraci6n. maqutno p..ic carb6n, cintas de
iChor Emillo Rivero Agilcro. mquino." I '. s de onpentfrla if. I
V cnog:,, os blanc.'cc clrs bgsd
YagrcR6: a5nn I. ill,, '"I c~lor'es, Juegos de
El rnlnastro. doctor Rivera AgOero. iamlns a: t '.cs. pape) lustre, ago.
atento a Ins inquistudes del Primer jas d v-"'' I, d 000. puntos de plu.
MaEiStrado de oI Nclon, general n 1a papcl riaccdo, papel siosnad.,
Holism. Las preocupado siemprc por punts dc I' c porn'rs iotua, .i
todo aqoIL1o que se roloero a la so- micrafon' tdasi'idor \ts, i's.. ao
eporalds del sino a travos do a tinto xc'.' ,l'ssl'adillaa. cartulinan
onscsianza, ha visto cqronados siis in coJ ,,_indcs, carrotclos do
esofurzos doIn a respuosta civic dc h!i.o aa '" cc'1 broches de pres1dn.
los padres do famifla al o nviar on botoanec .*' do po en pomos
numero extraordinarlo est Rho ab do do una s l papaL cromo dactilar.
sus hijos a las escuelas y lof coam. adsv.ti' uivalerlaf de limpioza:
pr6mIso del maestro do Impartir sus o 5 ravada. ,"icos y creolina.
sables ensdanzsa a es a nifioz cuba. Esrurl olsarlnas y RuralB
na, uin anto abandonada a so buena El cc, i ,1 pasa este llpo de on.
suortc anterlormenfe. ro sto, ,.ionc 1, ccnviado a Loda in
"La soaeicufa, -siguld diciendo- 'pobil'u' ., Ministro de Educacion.
ha aoimensado en mAs do un 0 reintsa
i por cionto y el Ministro conteinpla ... 'do... de caoc
con'complacencia, que os mcnester A rm- -15'.: 0e beaches
ampliar lns asuas para dar cabid0 d ]p c 'Iretois de hilo blan-
tanto nsaio cubano quo asiste a cla- o d colors, pun.
;ipalmento dijo el director ease- I s1, ipapeolanotique, papei
ral do Adminaistracin: .lar pap Kraft, papo5
Los descos dl mlnisca. docto ':5:5 blancas y dOs c-.
cero Agi0ero. dc quoe a camisnze 5 l C!,' it avadas y lsas. lApi-
nuovo curso stuvilerd perlea e d a ,, hbros-do lCoUra de
monte dotadas del materlal an ici .1 v qusia ocades la.
eto sodas lao csicucs p0 bllca'poe. into. r' it. bonsai do Mati', as.
so meojae'Luncioarnulsestv baa sida I p butie tinido: facadas,~q
cumplidos cebal ps'saieacriaeim occ c t .im ttazidav
to y hoy podemos anunciar quo s s porn L esoolas
ho iocmiaada do ropoeirodree mat.oso- a~~aaU ecea
rial a loa ltima cscuc'lta rural do la Ioturnas
Repsblica pa!, 5.. nocturnas rl mi-
El material repartido ic' '""" doce Andecs
El director general de Administra' Rise' '..'n ha enviado cl in
cotn eniregd Ia relacidan del mause. itCe '' *ital escolar:
rial oscolar que-ha sido distribuihdod A- f: ,c c.tenva, do coscr a o
Y que es e a sigufonie: eno a',. itboones v brochesi de
Misinnos eduratjvas rurales pie':' ' hulanco. lapices, pusis
Martillos de bola, picos, trinchas de \r I t .t ::..i.Alic:., ,,
do -14 de putgadas. martillos do car- ruin. .c0 1 H -c "l *- *'r:
piritcros. barrenas de media pulga.' jo. P"Oi '
da. ptnoas do hiocca, hachas, macha tiso. '' S
ins. gramiles do carpnseroas, regado. clitt.i c i primer y segundo cra.
ra-. piuas dmollicon c oahfii, dos. ,c y '''' scy Iades. lapices do som. d
eumpao :inetldicon, limas tr1ia0 (a- *bratww- d 1tasuiceafia. idminos
irs. scuaes dode carpinterean. ao'o- c b-- t i eartiliihotes de ote qutn
drIs de moos der hiquien, irinchas ga- ic 'l-c". ".5dia csl mahec"s
do Lono pLigutia. oncuadras melcsaiieos q itc"a Para aspabos c. cajtuto-cI
deCi dioigudan. piomadas. sooolos n ot pi cci-esgasino trazcintas d c
doc doconicqe, b iurenus doAusa pur- most ". ypel ronhi.Pp]o po tra ,
cud.l imata panalos, rands. codats- estidc' iccoqoiva. piniuraOsctic
tao yxhtcan litmon triunguiaeos fit- lbc s l-de 12 puipodan. cop:Inst
nut. buncos do orpinteiso. guatm do. tle Ii;'maritlian do sitieosneas
eon, pa'an. toidoatso. rasiciliac. nice. sego"' ccc so macoavysoretchon
ico r byson do psguaia Adems.m, ma- de 5 1 l..ccu. d eodmbo dv musercl i
terio5 de iipicnacrcscahs. ranadans de ic'pl. e scoslina, irocadan Y Cis
y crenlinanhoba
Materoiol doelaidorroorlon 5Ac c, t ics i Catc ienodel Pro-
El vnthrioctuPaea l ion hatergat to- decide tF,,i-. t-agreon itnaimenie
n-qcucha scdn disticbuida par cilsMi.celci tic''.: rnerai do Admiaisle cc
nitpo dc Ed UCactann eto iniontaodseti:: c 'cccnra de ] dcco
pot 1-' 'csi onios rev ginnn' 1)ianco de it.. -'cub ansasa ttavo'.'del
ecatclcooseon cainrvo agutac do ca.t 15 cot:"' ccc ]a rogoacciadoi dos'
n-a2 mdOr pogar, cartuiniaus ec ncfr iN : r ''cr. cluce,0000 0Lin cep.
slcolrs. ocandes: hiockn lips -,"A" csnai:w ducacaiaosip. come pa.
popet Keaft:,acuorelas. atfitiers pin- dip.c oi:' cc no s' en ms roiaicnccc
a""'cc deectiucl. pap(,i paso sicioc'.pps- do Is r de cc dobnhros d el gr-
orCIctsitcvicsiu.ppl utrpoci elCrepe. croiPl


Esccelari() v P(I1t(Ill(1.


reeat i.'acirculos vsopoo- potoo.lscicna iss
001:il0:it, 1 ulpain Sc- PotIcc':,,, c oacP-10bseoqums 0< Pa- e
cia abi : ic- las ic g ea nine t'i- tro-occitc Nociosal en bonolicic deli1
laotieo Sat t nts-rcarmoorn iinmo \E .0doiescosie Macta Fe:-d
INc: n o- coo s" -7at eceIaccc ot ic c '7iccanda tic Ratista. t'r~ino:a
tfic 'nlsjn (lCcc AncccV ocnons- IDo:cc d ]a RCpsLtI~Cca

is ..es c, c if poiccic Itesivero's etae
is nsotcr .ncs Ac ictici
iti r otidccaiaccc,, Irn: illdLuotrias.de' Ids E.LL
,antic 'gO dte Ia it osts tire
Sm rnr cc, iltoortsait ticl 5IP. Ia WA'SHIiNG'TON, neptIS.0 U~S:I-l
it Ic' o aloctcoccpcgv, a'c-io i.as cnroipacdonlairicluns'coc ydela
'splcr01del Contoocric dcd
del sco ntis cIs Es0drosloidS lIs
ci tin Ap,,tl tss' rcoin H,,i fec sr) p l'oeins PcIi.: ]a S o sgacsdo ti
rioociao tie hsee ad. d ci.' -t- PS ctisci ic inmro to
do, tric cccaco d0c Ao'ocpirc .npateiatnaosilttrrcion dtic
patc )a 5oltrioni. c ;pa:: ccc qtc c ticcas tastal aac ccccirv a arniplio-
cccaoahccodeticsoecccc'sa tc ion so ca eccoi,n tis~riloto icc-
1 s orfesrcnoio doitoMrols Oitutlm coco~s-ndte 1ic3. -"pta im esi-
l'OliitnOlimo csc duo quo ha hbcebn tic-a n o
So nicoic a". icas- cclialaSccrccacriatie oemctrcst ic'
-'oti Lcr 0ccumdel Sctianc' ctcc- eIns Fslcsa loit-d
,,i clpessos' ccc:',, 22 rdo nep-

ncc Maccen Pet a c-n i,,c cfoo e n- P o~r(111 U

cc dl-i acme c'~-c.srillccha sic:.
,Ma;cc ahcciPAtidel Tca- iContiouanebdndo In pgngla 241 :
itI'accciccsontcA l'ncoecPA. _
'c scsio ,.'I. apda )s-cc: asto' 5 n s Sro 0 c'tdoccc,r. Absa'cc r
cc-s 1 d e e t s-c Sco enss.dorcumcealsNo
coo do Matas Hr o un c5155-C ecs-adn pns s-so:-,
do ~ ~ ~ NGRT atbic c 'rarsmead'
la cotilcbdssdo So, plodalle do e laCbs NPUI atctt Sc
dad nacara nO5 ea canspahlers cc ti~n 'tAt:c-sc-c-
'15I %IA N'..tS'.,ptitonthro 195mSi- tGee
hc1 icc l c o i -ponssai. Teclr,, a-. i5 5' icc:: a. F1
r Enido SI~cProsll"Sa de ltiPALACO s\gunacodoace: s
1, c' ( 11iadoitro Morcc fo vj ol- o .I
I,]na ceuti Licen u or-c-un PAuLsMA'Nc e,,eto:doapoe"-"
frIii j vscccc- oti' -.catl Ceogis Pco.- FColic Y-11"c '.
de. icpit c tmas' r icc: ot pti. PAYnET c',,,Ia do, c -1c, ,tic: ,c "I
cct Surtct I. c- s ie tcin Mcdalit F IM y ntT
ScStcroa p--cc tI Oiecc o copo .PL.AZA.0'Ft meca s, f-, -n:no., c
ciDAlII''DE. LA MA mIN A p F5 -hoie,]rlvhA
Cacinc E-auno celc opte Liceco ca so' 'm odoa\ac Sc'
dicitw !ic '''doSc' do I Oc croectis cs -b didlo El ,,nw stton :o0''
tic .cccmccccde cc cdaS ORADIO CF'O- ine 1,n(rIa c
feslca ialcdo el o liw uoti deOrSoosissa :0:00'. 'cc. s Ila. a. nctios pian-
F socdiarvaon11n,('11 se n
11 i'- 'cdccdcsll c inpuc Rla cioca RA0DIOc-tsr Aim01ocnctc
scoot:'cc. shood" .1 ,'tIt crsan 50tt es0- 505A I, t c-cella detiocesca 'I:
11isntitst'qus ccoc.Oearn tinucto na.Gen', ,silguspaoYueiSntslecs'l,
dc pt ''cla es c,- plestci a] llc.c-RECNFCDO 'A Dvoinoatai. Oeopetc\a.
mvniisccccatorecip pot, cc ola ncodtin tccorc-ttas ,vrAc.io< lt'''
tit-ipiciasa ccc s-~ no ~mc.oRITZ.: B-- conic'del Cucib,o Polo de
tn.do: bc Chric c eccooSI 11C.rurla. Ncccad p asoma. ma:-c-cs


F.. P. D.
I. A S F X 0 R A


DIONISIA ALTI VALDECANTOS

VDA. DE GARAY
jQuo lalloril t" sitort. Espaoa, el dia 20 do Septleonare de L951)
Y d e blci "irbrar.sr honras ftncbrc on el primer ani-
v'Iaho de hien cr5 cl dia 21 de Sepvtebrher on la Lglesia
de San FRWv. Cuba Y Amarguro. a las 8:30 a Lm.. los que
suscriben: tmitr Politicos pny iots. en su nombre y
oniar oid n ' v.ruogan aaIR rs sreas do so ecos-,
tad se sirvanl a tan pad"so acio s comendar su alma
tD1 o.fvouteac 'ta-deoocan emma movet~e
La Habana. Scptienhre 20 do 1953.
Trinidad y p 5ranr' Gray Alt1; Janettr Hoborger; Antonio
Feraindro d srnardo. Antonio Y Blanca Fernnodra Garay;
Francisco 62wto' 3' Hoberger.


Alonas Club
Fn Ia nnche hie mahona ounes ha-
bra un hermoso actl "iada con
cuicogo do stlum ol 5:'. P~risristoe
Siecr v ak la Dra. Ana Echegoypn
do Codtoaros.
Carla de la Srta. Zenalda
Healugaz
s~ un ocah o de ecihir do vuto
grdnPan sctala 000 occoosooniran v
Madeid Ia tanec or0 tombies.


Cambio radical de


la political rusa en


Alemainia Oriental


IDevolscetiAn fibo-icas v
ulanhse-sinra'nsauE ins


BERLIN. soptismbre 19, fUnitedi.
El viceprestdenlc de Ia ioemania
Oriental. Walter Ulbrichl. anuncot
qUP el gobierno comu5i-ta abolira
el roctunamisinooen eSo7nsa apor.
tsr del pr~nimos cocoon.
En sin discurso pruso c adSnante
PI Comilt Central del Parciaou dado
a 'a publocidad por la agencia de
ncuicsas ADN. Ulbrhchc diia que el
Gobierno se propouica iermnar con
el rocinna~mieniu lles i \r ccasde
1954 v establecer tn sislcma unicu
do pcciosa".
I-ao granot, earoc'. Osztcaras cte
3, pa pas niguo0 on la ictoa deo an
arelsploscraccinadnol peco peuoanI
abernlas aoc rpcias man aSi.o ccq'a
ins. fiadas o nccl ca1sOnaEI de en
lee liaost pacps uiao ed
Dm e v .Uicht .quo ionuoto"'ma-
dcdoo ceonutinitan. toodetionic mefa-
I a ci elc'i tic nan do I a:. 7lains,
craD ennsoounciat de Ia d ocisioe
aRYnp tadi a no r nu In UnionI oio00
Oar Poer erminada Ia conribuscion
ncur canerpta do cepoocccci0ie0, deoa-
SAeiT )as ahican qice icceia nidao can-
fimadsns Yrodocts-elol uto do Sc-
gonTun de voporacdo c -
Tald eciasio e.c:in taplo. a pcrmaia
quo el gobehiocOceo Ia too nec'niot:
uaioneiiic soesp % ortacionesYsupia-
vreho an c' 'cadesnutooracoitas se
'hiotous a 'ccimport at ota' Atisco-
inO~ninwn ec onunetso end:-
nat-o toc .occrtccsc tmhccc dcvtca


delFR s-c ccnca' c el Sc:0tittO'



15001 Sifn ccardo,.aongs ci caindo
IParis yocscic coccuts.
ISOXY* FTccc'osa ecto, A] son doil
tuba ot ccic- c a so'A
SAN5 FRANCISCtO El a t c,-,cc
L ue Asctc'a. El isis: dcl Ise-
cb, cottcve' vmmmiia,-I
5SAN SiGUilT Tirodla l'to 1
i' cp etol r odn
SANTA CATALINS A 1 cAcccdaS Sr
soda p En la fic avnn,%-enec-
nTRAND La-occa Soe1- to- csdo
TOSCA i. tc''o c.t.a toso-
u5a dot nocodo %ncc's o~o
UiNfVERSAL'-Ftlccc:o'na ccoctR-.m
VALENTINO Qncs'ceneeoc g ccc


A Sixico ha rccibido importance ayuda financiera
del Buinco Inerrnzuac ond. Espiritu de cooperacidri

En la cludad dt Washington, Esea- inslatuclon, ha racibido los benefit,
dos Uniidas de America, scmo gus-A cios de d us emprostitos: e cl afno-
Una junta simultAnea dc los sobor- do 1949, rocibieron la Costalon Fe-
nadores del Banco Internecional dc dneral de Electricidad y Is Nacioni.l
Rlconstruceldn p Fomento y del Financiera, un prcstanr.o de 24 or.1-
Fondo Monelaro Intfrnacional, am- jIones 100,000 dollars, pagadero en
bos organismOs cspecializados de las veinticinco anaos y con un interns del
Nacrones Unidas. 4.5 por ciento annual. para el desarrol
Las dos instituclonts fueron Una r todoo energia n lectrica, x otro de
resultant" de; cspirilu do cooper- :10 millions de dolares, par un ania
ridsn y sol adidod quo priv6 enLre y ppra este mismo fin. cantidad que
.los paises aliados en la solucibn de v'a fdu reembolsada. En 1950 sc ob-
foe probiemas a los que habrian de d uvo otro emprostiao por 26 milln-
enfrentarse on ol porsodo de la posan, nes doedlres, que ya fuf concdi.
gucrra. do a la "Mexican 'Light and Power
El resquebrajamieniao cconomico y Company", Ltd., para el fomento do
sus proyecclones on los caucus del energia elfctrlca. En .1951 so abrid
comercio interacional v en las ba- 0Una linea de crddito de 10 'millones
lanzas de pagos eran. sin duda, los do dolares a un connorcio de ocho
problems mas inmediatos e inpe- bancos moxicanosa y a la Naclonal
rlosos. Era nrcesario. pues, trazar Financera para ayuda financierd A
pIanes y crear instrumentos que pCqubnas emlrosas' En 1952 se coo-
ccafli mundiul. foroentaran la pro- cedloron 29.760,000 d6fares a la Ca-
duccin y el comercio. misisn Federal de Electricidad y a
Con ostos tines sces cclebrd n Brel- a Nacional Financiera para contr -
ton Woods, en el abo do 1944, una nuar cl program sdo fomento de
ConfercnciatMonctaria y Finanoicra enorglua cectrica.
de dondc naeicran cl Banco d Re- En el o studio realizado por la Cs-
construcclin y Fornmnto y c'l Fondo mission Mixta formada par econo.
Monetaro Internacional. miotas mexicnos y del Banco Intecr-
Para e oprioiero. su luncion pri- nacional en ol quo so analizan las
maria es la do famentar la moviln- tlndoncias a largo plazo do la eco-
zacldn international do capitalos pai- nomia mexicana, con especial refr-
ra aplicarlos a proycloas producli- rencia a la capacidad del pais para
vos, lanto en las zonas desvastadas absorber inversionos extranjoras
por la guerra comoe n las rcgionos adicionalus, so afirma quo en Mdxi-
subdosarrollaldas. v afclerar. de osta ca "scria muy di1iclo elevar el nivel
suerto, la capacidai productive de de los aborros naclonales 'mias ali
las nacions poarticipansos y, conse' del alto nivel actual", p par ello
cuontesoonic, las vo'umcncs dci co- "icndre ahora quer dpende doel ca-
mercis international. pital extranjero mas que en cl paso'
El Fondo Moneaano intcrnacionnr i o para que su desarrollo continue
Licne como propotos promover la con ea l miamo ritmo".
cooperacap n monsa ria international e acuerdo con ostos ju0cios es 0 i
fundamentalmenle pur lo qua ve a eaverse que en el c uturo MMxico
la estabilizaciun doe WE to pos do ceontraiga nuevos omprdstitos con
combio par medio do ayudas a corio slo is stitucidn.
Cplazo do divisas rixtra'Ojcras. csta -----------
En 1953 ambas instiluciones cum-'
plen su octavo akia do vida. Las aoP- Equilibrado po-esupuesto
raciones del Banco. on los primoros-
anon, estuvieron encauzadas hacia i de Peru" durante 5 an8o
ciorlas poinc~s cornpons rupo eas e' ____
mis, disoad prla grra c NEW YORK 19 USI -
sitobos imperiaoamcnis- do omprdo- NE OR, et.19 US s-
tilos para la compra do e quios y El Chemical Bank and Trust Com-
ciemenlos nccosarios para la roali- paroy do New York public reciens
7aci6n do sus programs de recons- temente on el "Journal ol Commnr-
trucci6n. y para el financiamiento ce" quo "el Perd ha logrado alga
de cieros provecton especificas on muy raro en nuestros tiempos-un
Los campo- do la idustriat posada e, prcsupuesoto cauilibrado par lot I i-
liera p doe la aoricultura-: En los imos cinco anos, en tries de ellos
Sifimes titmpo ias actlividades del con un superAvit. Este pals, -queovn
Banroosc han caracteriseado par una tamao ofs el tercero en Suramnmrfcp.
creciente oisnlacio 'chacta opera n ofreoc muchas oportunidades en ei
clones do fomento on las Areas me- camp cconomico. La agriculture.
nos dnsarrolladas. cuoso emprasti- Ila mineria y epi petrlco son los ra-
tos so han canalizado a los campon moo mIs .mprtontes y su produc-
He snerpia relctrica. trrocarril.n cidon va en aumoent. La pedaccio
puertos, carretcras y luomnto agri- de articulos manufacturados tam-
cola. bidn ha experimentado grand expan-
En e itranscurso de sus oporaclo- o sdon. Un gobierno progresista "ha
nes eol Banco ha n fecouadn proa- easadoleyes constructivas para dar-
mos con un valor total de 1,103 mi- e aug aa exploracion y cxploia-
lloneo doe djoarc cion dc los recursos naturales del
M~nies, coamemiombra do oslo 'pais". -


E. P. D.

t LA SENORA

Felicia Valdis Infante, viuda de Almeida
HA FALLECIDO
(Deinuaes de reclblr Jos Santos Sacramento I y la Bendlclon Panal)
Diapoosto so entiorro para la borde do hay, a las cinco, los
que soucriben: su hija y sobrihos.0 en su nombre y en el de los
demas familiares. ruegan a las personas de su amistad se sirvan
concurrir a la casa mortuoria, calle San Josd Nttm. 6 en cl Tdr-
mino de Marianao, para desde aLli acompaiar el cadaver hasta
il Cementcnri de Colon, favor que agradecerAn.
La Habana. 20 de Soptiembro de 1953.
Caridad Almelda Valdia Infante; Maria. Herminia y Eduardo
1I'add InIante: Rafael Almelda, Julio. Dr. Jose Manucl y
Arturo VaIdef Infante; Dr. Victor Padilla, Fernando Ponce.










F P. D.
El, SENOR

ROSENDO HUERGO SANCHEZ
HA FALLF.CIDO
Despual do recrbir loa Santos Sacramensos p la sBpndIcIn Papal.
Disptoeslsu iessierronpera buy tit"' ogo, ita 20.0a Las 4p rm-
los que suscriben: su viuda p herman-' em su nombre y en el
de los domAs lamiliores, rueoan a las petis'tnas do su amistad se
Sira0n concurrir a la Funoraria Caballcrn 'Apartamebto 0"D"
en 23 p. M, Vodadn. para dosde aili0 acomposA e cadaver hasia cl
Cementerio de Coldn. eavor que aoradecorao
La Habhna. 20deo Septiembre do 1953.
Palmira Voroet vluda de Huocrn; Manuel. Marcolino, Rufino,
(Joad, Josefa 3 Carmen asoenlel, Huergo y Sincheo






A( dAd.
^*'-'- ~ UMA WWI^ 4 ss 4


t
L P. D.

EL SESOR


JOSE ANTONIO IZNAGA


Y FUENTES


HA FALLECIDO

Dispus'o s'.sc n-re ptro hoy Domingo, dia 20, a las 4 y 30 p. m.. los que suscri.
ben: su viudo, ,nie. ia political, mare politico, hermano, hermanos politicos y ua,
en su nombre y en el de los dem6s famlliares, ruegan a las personas de su arnisiad
ilf T nec, '-.'r cc l aease morluoria calle Ave ds In Pa: No 955 anter Tiopical
worcec Pc L.'.hi ., ara ende tlli .icomcnas vi *:'2d2 .'Oi o asin c-1 pin-r.snerica dv

La Hobo:.: ii d -Sepsiimdibr de 1953.
Flin~s.t;a \a nadota lnn in lno Antonio naga e Itnaga. Gracilon Dlalei dr tain'aa Clara Carboc
noll Vda Ado leinna ronouela linag Fuenoa-.o; Albortinatonic a Vda de Fonls: Ernesto y
Fornandtn lnana Carbonell. Marlarita Klnorr dr ionagn. raarnlIn de Zois. dt lznaga, PuF.
li Fuenleo Vid' i, Macla. Dr. Gunlleroo Garcia Lope.. Dr Rubah Lopez Toca. Dr Eduar-
rio Al'rea. Rado Padre Sofranco. 0. S. A,


'I


GRAN fUNEKAR.IA D DS


ALFREDO FEFAAJDEZ
H y 17 VEDADO -au4 r-mzu F m


^*^^~ R4m nowfo ms m /


Aa64 CX XI


Pigina 29


i


r-


It


t


ja cl Di Hipn Vazquez Pfectua-


ll


liUn do inlltn isa Iliarsclineo ero ol del prosimo mlrreolsq 73 parm
Ila Jovon Y legante seiora Lln JImneoo Gomes, que en ema lecha
ceIcbra l nocumploafns,
Colmada dr floreo y con ratulaclones dc sus semnr querldosp y de oui
anistades, se vsri con ban grato motivo 1i distlngulda actora imnez,
a lit quo coolostas linens boormos Ilenec no cobra antiolpado oaludo,
con Ins vs s'sbpor so sonlura personal y In de los napes.
Felibidadios


Boieosrecios
Ho 1'cots-ads do Orioenoecat ceno
do ogradaiclos imnrensnones uc tie-
ofecieotnde A tots ierinccn.
Eniox 0enelas fiestas sue se0c000
sograu aa In'attsno do Cuba. sac'-
Ira milagrosa \'ircven doeIoCaridad
dol Cahee. En Snto itra I
Sociodod Ituz d, Detente v oniista
In a ec-pest' t11t, eciobrarono ;c-
seatoado usa tislteiua SCluecedic Is
Embajoda rdo Nc curio aa isdologa-
tionsdo Hacitsci v: c con iteoitenesia
hoco g usto eospitee una mccc
I:'ancos a snot cr n estactonro del
itompe en Pacts
Ei Co-tnt: Cc.' aue Ap)ntc ta;nt-

En G can t a soicontoo i sima las se-
ciedade' Nse'.a bFsa r Msncado. en
Cauetanr a coitolnenierdepacil eon
itu ocan cc allittconeeta 1 Y' lot ea-
ceuctlq.
Do-crc::: IAc c t da do1A v
t..isca Di J, a in-ttoDodi, u de La-i


so cac'Ic cpopisticSoy .tIan do
Lctran
Anorho cn t llo 2eco adel Cacmenca
c~i'ac cr onic pimonin lto 'eon i t
Ic c cid: 't Vcca srHidai~oNsP, e
socfr Micuel Callabala Nui. tc
El roctal de hoy domingo
'a5 Ic't atci eiara mfcania ven PIa


















I'A(INA'30










Compafila de Refrescos


ALONSO

Hace saber al publico consumidor
que en la elaboraci6n de sus Gaseosas de
Limdn y de Naranja, registradas bajo la
marc ALONSO, y de Pifia, bajo la marc
SUPER-PIfA, se usa la legitima azuicar
de cafia cubana, perfectamente refinada
en las mas acreditadas refinerias de
Cuba.

A'o usuni os s endituantes sintt icos.
,No 11sf1mos edulcoriintes de clase
dgigio qiie la Ciencia consideirn
d(lhiihloS (I h1( Salud.

USAMOS SOLO AZUCAR LEGITIMA

DE CARA CUBANA



e Aninciese enel DIARIOBDE LA MARINA.


^QUIERE UN MILLON.DE PESOS?
Entoacs no lea PERo Si QTIERF iLEAI.O
cote ANUNCIO Ina Agra dabie Sorpresa Envionos el Cupon
PROPAGANDA R.& S
CALLE STA. No. 414. APTO. 3.
VEDADO, HABANA.
Envieme a uselia de Correos su agradable sorprasa.
NOMBRE-.. ..................... ............
DIRECTION. .







Prefiero




AP W,


AP


X LA UNICA
CON AG11


L)IARI) [)ELA MARINA SIA1IIrK1BnE 20 DE 1953


No usa edulcordntes al hacer sus NAS1Las comadronas tendrin pinmuto su retiro social,

refrescos una empresa cubaina1 E_____________ nosndicensu nueva presideuug Sna. Hilda Navarro

La Corn pulo(Ic Re frescos Alongo hae saber oL Esped r. 1 "Arn" El Presidente de la Repuiblica les i ''1". 20spl^amns en Ins Misiones
puiblico qut adlo usa ozdcor legitimra refinoda F 2.0 de Sepitemico Educativas. 16 Ar.tculod tie Ia La L ,|1,.| Retir prnbd n el Consultivo
Con moltv enSc sairrnsctsoca o-rnfecolds edtulcorantes y adornds ions -5 e en ell liaiil!
fcricasco r ola i 0 I co d i l la and1s rPlucran en lam ou tas de a oar. )_licen I.
euhionado eilro, quo o iiii clue v 111 En rel:elda eon una y srs s air- Cidoxnas Vole 6z d Cp
dinearlo osplallo seas hieieron enl inns mac6n qele no P iss I ia lo ct"Bl. plonet e eI s alji m roudn4
sesindo c Club tnonsrl, impunidon dejos da perjudtlsr en general a l1, doo Cd enao.
eI nondo odudleorantes al 011 de Indnstriactala y sen s a Cuba, yti-
Ia. C idhtoana c Conales de refeeesos, a idado al pdbinra Vir..inidand atp. raurdu ,i on- Hu bnadn d Tal.i.idadO
In preolideola de Is Compaila de demos dooeiqcue nuesles duouiric,.;i. rac1coPaiSCSt I0
F R'ireeooo Alunso, duotora Adelinot.66. ..amplilay eOsreect.ds dnerjlha iloPuita 'hoomigo "50 tOfi
Aloo Cdpolo, 003 cools Is si *en. lods sosecobs-tanto Oul n ras t 'un o' onin
ie do elaiacno lpas de sodrear ns Is prodadei- Fu an C pmpaa; or 'laP o In- i
"Qucremomna hcor putiho ltuo Ia 000 deolaradas oflolalrenone-y q, btbfagnas. El rc ,'i~do lao
Cmondlaa iatie RofroncosoAlunuo n.to-Psi sia rs 510, aesles ~bidheo una' 5P lagamsmi.-
d noteiu endiondadcsdoodha-eveinto onosnra abterla atda uorer'.,- iOahonMt.
inos on ofI rmtnoo do n Juanaia o1d6n,. odiendo nulesnuiera e on-c u ,la vr ala A i din. l d a n.n a
uroilo cia do Pine delRi quo in: hse l pea eonsiocou ao a ri-n l pair c(nt rero
lien gasoosno do ltr. do o d arija ifion .o f1abseoacio p aluldo' on Tuloi, CanedL er' *' riO -
bajo In m reoa e tld r a a "Aloono' n eodootus, oe e has 1 -Tldo nie iri ri talin Teoho. "i . -
do ptra, hajo!Is maCOne gloteuda pas] ooencolro eltovoniy I 'iNea Y York. real r' ". 11%.
SUpoirJPina'. tin na niepee r:pa- o.op. ogp tdl Pueblo coonsumidotd cootu ra el primiocr.I"IRI
en s eon 00clo suino a1--c-- cuttloosIa *.I1'^ ...I 191 scnc t
d co --sonbas- ocefrol olro ni cea oubans. intro' c a i S 59 e ..
flionS, be Innmils ncodtladas Liei: Falm|leci6is )a iondndadosa rotno lr pen rn ca u c
norius do Cuba. is Loe,'71 (%u
Ciudad natlul,106.oIub.i
Nunon pUco-ot anoteo ni uhurn-, senorti E Ii aHerrera itS2
ha nando In CornnafiiatiedoRefrlconi'.'
Alun. o s mdutoorane Sr. dune agoon.a Viuaa td e illt. Irrz izin-0 Ia.,,da .a 5 cone ** F T
y. monop podea n onlo ouando ha F ndo daS r easm a t .
sido otibtiony nontorct1Incquo hum Hunds pros ha irudluoldo F i100No noaLnC
liemnd no l ismB dsj Soadn ottaPE tc I cmll~ntr tomdo la booa doo Joa ^ -7 *ho'. .aG o -z-_
-no ddt Tmiodn. enlreceltos ciel tn.p Ella Horro cor udo doe Culid- e.' Clino r do Joo;r 'l;i'
mndn isllntdouo yI-,ri otenocdo In1osadro smuollonma del schue Bten- 0 pafiol. e pcbpoh'*eco`-
UnicrPioccdsddo [ Lu H shns yN ro- colds Madan. .ooumanu o n:pati; tin i, provctut do. .
nideti do Cuha doctoramGrdo d'nii on el poetodlsrn..oi hnia sii nomh-; el Or
San Mait6- p quo. haI u alndlo I)on CLooauxiutlos do Ia [acinceta nol olic lo- llanoen
grces dulno-od lquo xuod endani 0 m HIla otadu 5 suitoi clno 31 d i- I*) .i- iOC El den done Si, '
nnliid los loin oa nn ednlooeooom. me so oeu otioo A ia
QUoT pal-cc quo que lro iioscoe. pa-oitac lfaa l des, Nin donsee quo la n poc '



































ra de rie tie {lt j i~nan cl d o u~n a m f f In IU r1937 -M u n e I.~ -1!v llz oI pronpra In u< ? r t r ~ n ..-- *c a *' l m o p ( ^ .^ ^ ^ o i~ S
en fi 5 do iclge n do latot rai duen ton- 1 utu a n hogni enhubn vi o np edia nicpolo. eon .1 .
itodu .' Coidoc 16 "mien's pe*ci1n- rioso coltintoos ol eo It vIn do ainpriar nii
en. caho nlCnon do too S" sus amnuvades. coonluoeto pn...
odu ncur1nten n el eu dorintot. Era Ia extinta moo anr Rlaado o. p -on Co el dn t'' li tn
Coofenitcm on t (f i tqn tciq i 00 nun tus drrudon cr ottanos-n plonna li i(n- en la quo I-- '
ton Fotdo s Untdoo, s0 usl. oo e lo m d cordial y stableas r no sic trip n l aoi a en clua
no nws In one do In C toeia oni- dSnsenlto nodd e o al 'a., la l ienitl ob doF eMoh





































% A VAsal quo_ sc al dc lalre all- ve cf(,clua a *a, elup FI estj" *'" de1 B- m e pi~l o n r. n a .p cs n sp sbl e
11eoul one onuto too nintcs de z c cdo to modano.,iGe boy ool;, o nabr9
1ootetno;;L..'noeodlurei doe onsliouru'c ciicam~ie'o-a- A FC~eip on ntol% (ridt L~a prtoclota deli Ublerts Nacisnat de oCsasdraassqAIIId'a Nai ao,,l;ilesnindose cbsd sccigdapr
de caEatibanio. quo I cons;- e as desee niqu pdi i
dc.reo Et ow geliRonote an- coo ho. dihe a .- careo, Itaba. do as programs do lucbbs en del a it, da-'I a u saltro ascvpsio o doctorRsoberto
Conoomoon colan ean ilti oin l-ici fe 121 l'iagueuci~ndo doIn 'ChlFeu l i~pr7 Coldneis. -Con ello.en lc a Cots as diroetboas Oncliaoo jo,n iiooo i.occiarladci Coegicet; Cilia Mori
tollom 'I'l Itogar onosico pO~.ime a nus fIi thu.
1os*a to.otii n Glneae c lodun en p t.mni; s o: 11let M.I oo de nidad Otieo ndoSmith. icoorora; y Daisy Navraci oinn dez, regsal.
FAtnoind o'onllnno.athlada him anciooroVirgiu,-o C,- l.a Habanaeon Cot -oia doe o sol odcio I ejlod 95 n;o, iio onpnoodlCtooN
goal quo in lull ;duovedoireo do pMda nivdutin di Colombia,.Mariana,, o iTls- MelIan Ran denial do DOARIOI d, del,393.hn 59Ila dio"ca, c -uoald Cooodeoouns.o t




































*Evil; V ^ ~ I__ v__ *^ r a, hall^ d^ 0 lmPPunidodcino. .q orle ;L dl ui ^(- clCrona pr. lrona C ueInrl
oiaIn Ano r eo u tndo mpaien eo enlc ijaciomo Bi'o,'o tontda porel ciqoigtoioclo idiecs Julia Ceintion 0, loo ooopincoinii o
eneo ~ Iddcin eloccidi indo nido Madan. piaraetqluo han lootno EFmilin do Solo. 0;c, reoci d O01 nticiel c ub cno sqont lo'oo iocs n lonnido oaeimtl-o, lo 00 so
enci~ndo sdos n an o-cd srel enhionendo ____L An~t rsdnsdlCl-rne aqofgtoc
to "ao in m a r a I o a a loe t ri no h c oo l sa c a ns ad e l D IA Rt O i n J u o ta C 'o ir a l. d m o i ,i A C g io ia c o liu l d o e C u on a d o u : -Ce c e l.Sd c n 1 -,- on c rip oi no o s d el P o o io o o n C i vil ,

onl lodo muoloieotooInsdoe iejue edlit- IucoComa,; 3 do In P o, In- Hilda Novion;-,Hoernanoco..ronnion- iotar a ella mioma. ho;, , iinnscomudeonni.
dad. enonidocandocomno haoieo '-n Morido do an isocto peotataso ciai. Jnos6Llierena. is y dinhin en. noauy a ponzu. apL- In prosidenota SdelCn; -- Alnd adomsRI fornI do dc soon-
inlahobicucino cin of neucaldo cenho cir- 000Ihotoonado 0000s-inn del eosogo cal -o clCologin. qili hoapermitidin
ha~n clinda onno denied' OLO, oplemho DIl-io 04.1PrieirooCooneoso do ceob- 00ha diopuibntua ionlionr Uns camn- oistadirceics --no- oo ;acmdenloo nes0
no oniomanoom600scincdihlce poarstono(Grillo. por iciegeinol. E Mo-e H gconos. cenoido eo SniSoa Pnoiniintone, puci Ingoc arnilmo; ooenoquo inehoni6edlnploc 'n-tdon.anis scorn oat recoonetmico-
muri y0 oiud dot ocqaniomo ~j-pitnt be ingeesanodonJoe Boaos i- Caa i oi iao a nloa oc nrocquoiuoeso- oconin d ead r).,F,- do tinsodlotudscoon 1Colopto de
malo Cenifca atiti? oner I. ar a onlcuvilacn I o Cotonin Nacinoal Ide C nP oonpeos.pa-i oe d victim;
Nonsinn nooprendodo unon uirmo- deipnee. tecino d n d ociMcalmcu ciiiv gealien. Proid o Julose001 OciOnce to ldo In dirccona quo coo tidad do p16,068.09.So, or do nons ousnncrono.
cion ocro, ida on Lno otde ncnguiom cb noncoon BMr.ono olln Ion nuoindo Is reospuonsoh;- hoa cecido eli 94,522 t) o
itolin o (IoI(,no dieltoecha nnouna Sc ion flic plopitaooncquoe 1 ocihin licdad do In oeientationotdo onto en- del Cologon n r,utn loin' o or ApeninAdos o 16 arlirsisox do is Ley
ocoitndeldo Club Roiorio. en eci n i- O4.3-Peuncr (ongeono Noai;,nsl lidad peufeotoontl. udo'. domonierndo I is .del Ectics
Siido do qoie oI 00', ite Ins indnn~eioo en Ins cuinooc onando joguhaba a In do Alimtnontun.peonidocodcin l Sitn peulneino painS en' non do gilo nlodoo tnscoinpooclnesor Io to
cuhanno 5r- ; oleoocoo tiiili can on it pelota. p'omeo mitniensne dcoro Zoo lthud ooeo odoo Ion-,go:,?hon coo N-;oinhallcdscpudo rco n onliani
din. docorne Aroosceou. Acir r hLio ;ldat it nfo ndo o cn cuodo 120 piaans opisols 11jijoineco ordo In Ley dlc l irB e odo snCo-
Hedgon. docinreco I-tal ou. 0;;a o tic elo-mo o; n el otmodo ino Eduacutoas 'Pdoofrnao, qcit on onto oo q pcohsndo
dO'iO 5e100 atoino dooooelloo n lecon; a '0 el Conuoio Conorlnitoeo.V
Machado, Bantyois Coo oocoF~n!0Iason lcono pars-olod anIs Ell otlclon cra In l e O-l. w She on dincutid n on vs peohade
til OMu 6 l lod 0Cardenasn.10don- aO~i piO rtone. 0000 e iciooicocoooto pi n5ccc uetaftr iaiHld
6- non n 102el-oncs Ogi l'I0000O IM lO non dice pco-o ricicoc a inn 120 o n 50 nlnicaoir.1 tice u losda.M ld
d2 2C;le162eloeeon. tpric no ri- cuoccinon,h'o .don nopotelPreoidcnic i do.'No'rooHcrnoni.tneioo
Ccetoc Macin do Poi~soo Inopitunoddar I-nc ome hn puhinco geneot FulvollcotoB, ;Ioyo ci'ioldoi. cope ando quootante
Ceoo m e001 mmbtuinedndroPIt1DlAlIO ItE.LA AMA- N Zaldic,,. onll ao Mi mooes Fp, 1 oonin 0010 o poohadlo odo ci an
Coon o eso o 0Io- ItINA- -o' cno iezoltno r fot J et. Sc 11,,0asCoricilBurole on qil' 0 -0 icutodo.
bii-ni delo cgeoerat loeinodo Ptdnoeouo mni boon n a zo.;oo i og- mo dile-tolo geoerol Is in do Noone -- on' nfl o-co poer itic.
BF'; Cc onBacuoo-.o p000 000- Binned Ilotl;; 000Vonto a tons cnn'adroonn' oioeoclo'. qcly
?Ido Soptiombco 000000jon l OILM) oniSdInbi' lo U10'- Non copresocl ueo. ntratonb o o poci icdoo lhn o. i ci l eo co
oo'ooo lo'o-d~oocntniacc Paro In caetuc qoloi filo ntnlionnleto anhentceno nic do M'P 000o oonoinectoer. cquo toF
13 oo caon l Muoeno w ,ri do lou cormclntn-odhooo lohutt o Isopolitics at anoo~rn, vi0ofinal(tdosun udont.
'inooc. ci rep Cuelo, I do En. F areIaoco oh; 1100a Ionscot lj(mo'7- do o I Cnlcgto u'ooionot do Coo,.
V te le anq -rn 1, nooerlooo'dueoc';ou' 00' 0110' 0Ill. Inoiloit-ooboitl im r l actnobc o P15ccnorIncioss pliuson tido censa
--pada oN do1Ama1o00cc ;1 doa In11W.0In'\ 0 duo onlOI' B on'S. rood N. ',csoooodo. --dondo ;-' doonsneloon s lprosipusotois
pea-dnorl. hi;' o t FeFel 'ipe 110010 npeoiideta a boot no Pt oo nolonhoon do don no pailidoo.-
Herosano Non doe loo~na 'tos a. Presi~deots do hnnne drcl Cot. tliteooo-.peio. quo nadircpuoe. Io- FTr Ions onweoialan nuc -vice, v
Luon. -,hitscla 6iRdo Foso flc -,it no nYon noilc orcen.-Julolina p~p-do, to u-c conoon otiodadanno onoa- loiai(o Is 00cm apresnodentsdo In
es C a tldloo'.Feonaodo do 'o. quo bcv(noeto ctreoga deSe gOitNPS noicosc. ni cquo Sclae c~t,,0 s1.0,en; IoI- Coo -r rado non uiR onel qclue 000n 10
Aesgon.o rIsablodoho Sctuiolto 10 dool ;Io r 1 vs0 00 0 .001.1 coloda nutificaieooettc at 'ocen Ba-oF;;. "'(1) los ouee-On orcgousn,00
retto pi iciraooo -ort lnt h;;Io n nooc w liia o n insaoontianu 00 rlo. y rSo iF; one,;, t 'plazas do ]Is l00
lOSI-Nac! cn el brinoedeoodl Co loon cdooo ole ioiu tooa, o Foo a In to go not lentcn t el ir n harot dc-co hin- 0- mel. n Igoto anongbolatnocoo
(''ioen La Habana. el liceee olo c~inoenoon cdolo to s -fnidioou ;odcoooo Cnnonceca Con,,liiia. t! i o os!-iulco dot Enoado,non ii
-ciado AlfreoonnZaysapsoy DooTmraLohlnnedoooo Aeo'ta. eon RSo; Toobicro nnasoticoc niu eacaono' ,ino. o 00 .io6,nt no" con snu cc
foro, ao;ohnado futino iec o 'ondopooocn1dcl~conoira YLooo-endoodoonooter. pon Aoto'domilteoooo no;';pooteson~nn
uaotalene, ooinno pliotic to o -un o1 Stoql'r7drSo ooeocooonqotoonoit-i c r lir'0; moo 00 ci PoonoolcrneonScCoo Ta -ebtwn flo~a No, o-eo doce;
d dot-0 del "Paclido Popular;' bo olon oo100 0Iodo t
'or'.ndPreenidi-ienic Selo I s,1,cuta' i;lus,cos toonino, Soenroodi nuna. p000
opoio.Sit lroa o le No .5to iS'.ca v into, notolon oo iir nriatniclc on on' en
0 0 Sagan muelrtiro Icirol 00 lcip0 tipoopsto dot Alumo
AErnaenond0oa aan
jl eli100 ni-'loone del gene-;0olAdotin (Cnlienuilioss eld oIaI piutna 23 Tooogn olrnes nco cotooW lndn "boO; Paru loo-ut tos ooe toonodeSoIn-
a cn 0nnascvCarlino o del RN1, -- uootgnMono; -. ooprcthn 400 eU- cnomnono- iriconn Olratceneoe n Ito

inelo r rinun aspoliioooon on nopm. In unt.;', ,I penc~,nb o mnn 11 1jueiaiilotocoto tocot a II ptat ,-perooooAi 00' cr1 Food' "osSc og'ic
otie.C lnhl Nacon 0 o o -on c uonnono ,' amionleoononrta-to paro neno -zI o. goncjoF Batista
Boon 0ddo moon I -In gloto-. lorn nfob ofimoln- Is t0 eie'io coo; soto ,cdi'ia oc-
P rn Rozs, 5 d m .o ''-s ," ,- p hatn ifiil R- roooooilo :ta 'Poet',anon'.u- uoo B-o Enpocan tinsnocico doe ina isoleia
loon85. .);I le,'," A0 rimstma p noun Soiooot cbinhanooy len 10 one n- c. poca conotrlco st srasa social
trMtt tl'noact,.,)io Iot1v. I r o' mo Iilli0 en000 ltu.,nnorioedo. snolciootnonoc eci Andaio-
L.n1 aoontodcco ott oo'r- rodu]Ce ooio coaoouo~lt-oot.112 Ioctaiaoo onohowo IAn ooicipro
Coo~uen meeou rpo oo;Io~ooaooonooen~o iocot Vneuotoeoi.Jaoto.Oodienoodr tnoonadronoupoq
toicoasc Ia \todn edi Fli001000 do S ano0ooouST111- Ilbooe Vncdooe0. cccar oosa enoiooeOoidad uoa anpococidi
r~ a1115('111, nocoR ar C -, ooncrooodecurrn anci drieoo omi' d-onnt-notoi
gisejo Oifird. Ato'Poooel ;;i J;. iton bo 00 E one' moom ietroletaroiaAl; bombieio do boclan In' eoonadoono' i cns00
1 ''di ne~ia.quo ii~ ct l:e mic~io:j- (11Ri, c, En Iood rntio 00 rorcioo do sitomoonocial.
PE. % nmI o cat 1a. 1iaoo -Polo hooI do I onb Id ,Cn-ohnoontd'o 'eii- oI inno-Bo- Tc-ogoao Para etbo .',es~nonno-n Sot Peon
Ina sicno APE, nonmoaiuo colbu ono t'-dcrI .boe.sil upoe(ooo rmum0 onn enoase rvansrua Pseconet-elo'
Nt E hlo.i ni i a -oda moo irnionro do sitTrIo ruhbana atot'''; nctcio- cioncn.as.ot,'iCenChnn -PiltBorr. ctoS a eIboonotnP0
i i i tocroion ioio' otto o drrdno conCunopotaIoo nsuie: -EnceonasdOciofpodUCIn ScLi sotunneieodo]1
rada A III Cooerio N uionol
b-t.-%uooamicoton led 00 Ott 00 o. 0 Laste .. Eundo" dIpneomo ninfan "lob;vi- -anmbi inn Il~oinheme
rnr'ni-m. nuinomeonampromnco Ho I 0 orlunootorio.mirec ra-o gil-sr otoet boooto,).I CaSL n. Compornoro-.soldhnor es'. batnn aoh, Trl nen p00oteupunorrIc Sc
2% rtoion Ia oropa con Ia dolicada hab- 00In ocon eto';;- Ivslreo dot cuminn. eon) ci ;- 1,F doocchIno.. to" ot nd aio nnecin oi463, c o I te 00So o conoadeo'oonselIinsto mbilt
mayor gev;.! Aeja-dEtietinrKbrohoe1, 00 1946. V ci "Monte inonocoSofi Mulotroidod Once, a. ptie
lidaiddc a smcopslisandera, dcjdindoln me-cgeo- Atbndeu'0000 ui~tndn note d 7' tootBo
Rodriguez So on.eon is vonI.,nguieltindpr-noa ;;"-conqemS i '"'no Sn lci moo-00n o re a n ot;;
%IrRdr, r~ba qu su ""I Ta o "" Soratia n, pelogelaano 'gvia-os)do it ooada- 00010 00 PIous del Rion.(
Omn njuis~jmlnmenielmp's sin ii, Aciri on absolucco. A5eiclacnia o iloldn hc.a quo na onele"l d, 000C moI tbn tl Sd a n "ocluon. UocS oo noid'oouo lien, ocluo to;
Potion, Vodanolo!,AHabuno, z.,to rinoeomo'o pal,;o-;o 00 i~ts Ptro- tic no odomern oteon notohc~nh icr" binoimoo ocanlinons;cucante 24 hoer
poe aho so' -to mccat. o~ron omb o do toOpnoieinncn onescionilo'
ealde Ser Ia c 1 Ii;tdoveLa I."Ha- lltco-o m asIn I'll- s& ooego coire I. T oo ooodsgucan iir folIo So uernonal
OirsuconiiiaI Ldedraha s rboo -I r Laoe a noos lvc Nogna' "Pi Cootmo .o- 't lbocoain edo lSc anoitoridsde
% 0 1 "ISon Nga."iconCallatio*"Pu,,-- ocilacion Iondoicoigaciun doe on
hO2Mosn' ccci-,' a-'4' ha noRoni" Vnun --am.onn ccloea Coniadrono porn Ias
II aPX ognosni Aoorirea iI'-Fiiodncidn 6o (loi b I ncoo'%ottioo0Ii S i ocnilVnll. rCm
0'O0100000 "nirtinISO. "uncoriI-oiode SoCmmideouas dn So in rooo
APXu cuiirnAtrntcinou. s-,MauH'-", IiARIC cnnm noo o 0 o Ne"Esrla10"nCnccosidait, por oooooidoeaebo o upcoo
T 0ph-. on 02-lo 000 I g' dc NI -bonbosnni platitnos r.Osin0 Oo. -Eoionno prondoiood ')dindn.on SrcrInepas aN oo,'o'.ant oqmo qu
dce icrn e. quipt1 on Cuadrantre Sc CAuba ;el 0poo RlunelSot.,hocco pae out lboro S. iUnitS Ishaoro sin i-o-,.p o -ce p nisooc uco l.ai cnioinoclpe so
Ponocco e u mc ttIn -su oPoL n o mcrceqe 0s0 ne e 00' oquiera, .. .Poer conhao11, y sr! osleooot-aI00 odificun adoroado pa;
Ropa. 0d a qe viaunIA ,,,tll vzj Nto o- ;ISouedoConnqdconsots.y s scc quoCo dooas cue ce
ou o ipaydn. Colon 19 So moo.- ;O o pn on o C antel si- l Iinooce n?' Soosni 000, srt M .d hc a .s fn o rbinona on It,
00 Se 1845- tiaooo? -"Barnanie. Lleoouoesclit md-i- odI-anon dedirn on iffioto del hospftz
Cobituo Caroma
bOSS-Is dor 01cc I-!'do Nioaoec -Pouecoclisbte d Ote'oo- 0 ocnarto ocrlicubas 'Sio nor, sopr -
Rivs uW'-" ireel- mno cicacar tcot Li00on o r~. lo O 0- Ido-o. "Sitoic muoclon a laotun It-
Riouauo -do (Io00 dorembizar'.. in'' "Hitltr 00 00 ino..-"MojoilebGar. Dolislmliso less olax tanobonesado
moecto colto1-0Rl0ycsdo Ins -Sn',acmrnmniaoooc -t) to~pj or n-c 0. A o,, ocoonoos floico' py "Rn cnfoomcoaspy oonsdrscas
ceniralco0 00 0oninro-uoooo n'oas--Noo enpeeo espodo in S]aseoro
V. ,Cooot enmniilerums oompu-Hilda Navarco quo alobro So]ls pan
oondTvici n -I, Cuno.enrnt'11 terb6 o onno I go- dnco 00, -Y'Lo n"oloin oo i" ftoocit 0 0' g inso qeuci nogonmolde ob Seronenr
census m ic m ntefnimiente, foy w dlmooLV ohanaerd-cpue.senidawr dsin za 1lni lCl~odoliitohn Sc io notos-r


5q^aN C Dioibrmbuddores txclusioos parc Cuba:
ilL;A\ HUMARAy LASTRA, S. en C. (tnoca ee
Mwcf1a 4A05-49 el mode.o APEX fabricado
LI n I / / i 7 Padues deseajl*n una
Isidisse tt^-1i6A bp0i40ptVci0a1l w.W366 S.esce d.oRad~oyT.I.issad favadora completamene
N~ i O__eosca w-4742 Refoiroide yT.. l aoutom6tica.


IR


























rs





n-


o1-
ps

r1-



re




irr

ie


Haban o a Pii msmo? o conocer. Used sabe quo nosotro 05 00 es0amos0itnalizando Is entre-
-"Con gusto. Comicnzo con un es- Ino arbitaso ounqu o Inniegeon los v ista. s L prosiden entrevistada -
1-:i i 01. Msrrha Solemn" '*113". nue no oienten el arte. somos I no doodlara qoe ucharin para que
Designado Ottoo Ileruelo 1 d fdicada al Apostal on su Conte- la rosa de los vienfos ce lah emo-
T t a jdieidad dl I, O|nario. Despues presontare otro os- cion's dS cualquier nueblo". -cue en bodo central azucarero hay
Jefe de 'ltculb al del etrcno que es una cancion-romina, -Por lo visto, used no den- que no nrnb.un mddico, se nombre
Minister' EducaionituldaYr quo compu onane 0com5droon.
hrniinido oiud- l don nad' ISn aNoro: eaqu 'tempo- r Quieo Oeuest raenltovistada di-
Iticular delt~rica ciudad- el paswa 10, -(Nnca aq s.empre so ei rigie pn P nuostron eunduolo n Codas
6eoOctoinn. Tambidoi te 'Mi Zo- F- coostenpndo a bane de ocucod 0I- las ,ompfieadela Sc ase pans qau
paten nu asdenih lanesto do lanse ehcUnacos na pueds anogurarlo NR- N manlengonIsamius a ene c on he-
Ante el oune I.noeano Lope crocehaido o en "ospoo dSoqcoo- Sic p driponerl s edin aa 00 s, pen d torsIs dcoe naci
GacideFolod' '- o'Idocto ei pooer aorqe uoedo udiohdooR ei c- hab rodo mienleas cold laliendo. para ns a coosarin attn deo oronaeso lIsrca-
i to-o 5o' oio. em' SO'lon ie doca- jo aoidado a ingenieo Gosbon B,- S deedir ate-tsmcnt, pars ro oandar lidad couos peopeclon.
Sno cornoonjc ..- cecrtoemiopar- qe a- a o Iiclboand
teculea del \1tj.;e to oia c o l d uc nuean deab s dornanen, od e! DCan be a onuno Scnodsbfaia
doctor se A ivero Aguero: ci -gQn mdc? ra el arbinba.Proesn d; otutls quo is. unuSennqs -not dice Hlida Na-
doctor Auuir OS do P \n- a Is Rae, no se cono de q In y l preo 00 so, n % a nf.i dmoi'rea sa a dra inoco
jofc de Deiprooul dc Mnl inlstero R e- room s pradoM I Is designac1d So boo hchobon.sus0a coizacioncn d o s & s i cfeao nenoticios a Isaclaosen
doctor Jss0 lFcheccito. directore quo hinsuidn objels Nd~ijoquo looni- elefccoivo nlon c. --'laso.el inoracissodc suasicas
de Consoltuo- olns altos jelos poo nronbe todo on honor: el do ober Adouin, -rstade pars tcomiue our al Cnacaran dondedn a iae u
ioasmco oteiarlo do jeto do consoubdado tno riojo cinoolo So donpediese- osiodosableOuon'la guI. -ihoeeror~'lidad ssusoaholosu
P u l c d d ( e o P o c b sm ce ito c l d o e- a n oista d c o n ol M in iutro dc E d u o n bu rn S c uno p u e b lo so m id : o r iorr11 6 ,,c om o t, to n u e s os I.
tan Otto Mcl-'icO cargonpana ol quo oodoctorAndrers RBivera Aguoro. ol doSprogresn do laza ms n b oo I rmspoonao. py sa I
Inc donignado Tp00 Soon-tO peesoden- A queen Sebiasutrsgo plenapic e Sn poarmo p sCccalibra pareJOo, quito nld c noo dng' '
clat. a prnpoo'bO dcl noiniours Lice- confianqid qoce epenaboreseipecocar eo o.ealidad Sc ton obra eos c sc-olIn-obscos obs sm'oat
roAguonro. dlrepd on una labor cn favrdooousoi o obasciirooeemo atstamhse a -haoo moeseamune n so cons oaio as
Al tomnac 'oo Sb00 3,S -psus enfucrozs rrpoecnalad-Aivnees;aarabe i-amnv utcoals s
SIe de Publictand. ci doco r otto Me-. cencia cubana. N precioo-. merecen.
1-


porque

habilic


&


























3-

SECCION Ailo CXXI


DIARIODE LA MARINA

La Ilablmna, Domingo, 20 tic Sepllembre de 1953


3'A



Pogin 31 SECCION
Pikina 31 ___


EN LOS* CUA TRO PUNTOS

CARDINALS DE JOE MARTI] 1'U : -
Por Angel IRafael LamarchIe ? *.s


4acr alaiin licmpo hablk de ]a I
tfrase-unlverso" dr Jose Marti. (
Ern la actualldad, s5 volviese go- I
bre fi concept, me pronunciarla
por la mis cabal confirmael6n. La
trase-unlverso" do Jose Marti. no I
solo par Is quc pucdan docir di-
reCtamen Ii las palabras iya de
par si do Una accessible proftun- I
dildad y do Una arimona maravill.- I
,.Itsa1110par In quor relras d eIl
hondo senildo humoano tir qulns
Ils produlo
Cuiando terminandn In adole.-
rencla, me vine el MartI. incr-
tot, lacia much qce sahia del i-
herlador y del apostol. Vu en ml
nifsho. ctremecida par vhemente
instilicin del sentldo v lsa Ira-
vencteacla dc la llbertad MIt sea- n
Imniento patriolacos, de Innten-i-
clad casi Increlbl. so Identtlica-
aian con cuintos libertadores it
hombrst de lNvado ideal trope-
,aba mi admnlraclin entre Ins no-
clones do In vida y del iundno
vine emipezaban revelAr vemenit- u
no que exista a haya exinltido ser
humane en quien Ilegara ima boan-
rlanicnte el sentintlento di In pa-
tria. Era esc amor de un antici-
pado corazan intantil. varut y "no
a I vecz, en qlue palpilan v si
ronlunden la tierra. ci nlo. el
sire, et Sol, Iansgn 105In"at
holes, las casas, en fin todas Ins
rosas. Despuds. cuando lleza para
el hombre Ia Inevitable elapa de
]as venenes. cquizhii e roiritcflCa
sep y lo y olegir, pAr band, ii,-
poronnee lirnin ac ranen tin aret
nuclve lada maduren. ytina ,-
e a qmiedarso solo- censIc ? sc p i 1
n pretieran ir maoclsl c o Ia,(i-
mren.to abti raeto. In perivanoe-
boyto simboliro. A ese n dionin-
ertisio motivo de Cis inlancia. ae
in con lra ronpain sirtadpiecov
leslumbramtentno martlniana M uI-
dt lado sAnotes os deyo nar fmit
smilias cepuina de au pri. ptre-i
ionsmeoo paar rnonCe ad li i iand.
so halaba en Cuba. tctiditndon
en Oriento, ya o etilat !8 a-.Urra
emaneipadora C(tic empsrzo consel
Grita de Baire y ratiticsri
sraaso desembarn en Plan haatinEms-
pujada, mbs tarde. potrI a' evtnps i-
encionos de In rontienca. ric Sits-
ilaga do Cuba atd Caner di, y-
rontraba a enda pason d esel nii-
noneon Ins teopas itbertadera.
mi padre teivo oportunidost de tioi-
iear e anmor general Caitixo Gdi
edo eIiuc zen o Inupaopia c .nat.
Hetc Inanoigua. Los retains 1ai`111.
iares crea s de on Marti, pia ra
do dotarosarneto pe uatpsdsadcis,
emns Paa conenvocer aIIons i son'-
etc In miterle do sti prttdigin-v
delmi y peantor. 'ondc tin Maxim
Gdrc, clue en In iqeiPeitoicndel
rno t. ae ont lasAnecntinemat cha a
eumplie sets instrcienetissy l e Pe-
Susnt:"oGenerat ondonde nbs re-
milerrnos, respondct in ro o-ee
PIrlotreo y cnIs o Impasibiltdad do
on serdctirs 'rEnc tcpeblos an lue-
roeqclueealiar adhesion exbara-
ledinarinot In avidel del otdl
ue sciofaba eon In tirielad ve Ins
Ilte eta por e l
ElqItide dt eve o asit itrio ir.
re tambido A Ins titei en eas
P raias. Tntl ea no bhayn tcrlas
armass toentrabas p ara iien tIn-
qaetaotscotidlo de In digoidlad y
eamprooda so posttuicion dhombre.
Aeaso el amne luribuCndo del pre-
Pin sulob no pdseaman csle onvs,
noclo do arnar regional denies del
presentimindcdoaunst consledeta-
r1dn. subtoerrines o ftulua. cde it-
do el ednero humanon. Ademas,
dosdole muy tempenan. en misnin.
enda Pais do Hispanoianmdrien me
deaultd cornsa una una tipicaecin'
dol mlm y Pars rotoredar estatim.
residn, at igual quo Puerto Ricv,
forms part doecoo onuno Ametria-
no quo sen tae Antiltas. euroanes-
lmesvsitSanto Dominco done oa-
el. Nudo intcresaote, sin duds: un-
to tees Islas, a mejor Iroes pea-
ens do tiorra.Icoes Pueblos en plec
onaformac16n, y 0s0ncembargo en-
paoesodo dse eneolsigt die ce v
sor eve Uina encunan birn apre
mans dot tel fern-rne po ertadc
pnr exJost Marti, i. ngelno de Is
ureca, civiqe anto el domtnia-
na Juan Pablo Duarte, y tin tipo
do sabiDe cornsEugonio Marpia dei
Hostos, el inolvidlablo poreitetno dv
a pnseaanda y doaeest o de li
rodparcido puortorrialua.bsoue re-
.volaciona, par el toeron lt y Is
atdora deo es osenibtledad1tn-o
mn to manitlootan Ins e6onmove-
dorasloleruras do setdiarin lnt-
matla isIdestiadicoon l qu ose
aenedoeIs d lsabiduria. Conuaodo en-
ntoderdel, no podisaner oetrandI
qeio at complotarso mi canoei-
mficns do Marti con os toetira,
yopndaraleente, pidiora en md cia-
dad native quo nna de sus called
IeIVara el nombreodos apdstol.
Naoc en luo ientreo Ins gendes
figuras do Ia vida y las ttras
amorieanaso 0505 oscrittneo debla-
-don de heroes, a enos hdrnou y ro.
pdbltiss npceollados do sor oscri-
tares) so iconetinnlenadie quo en-
camne coma Joa6 Mar11, at oscri-
enr. He dibo en Unaubreove pre
elacida sabre e1 carticler podlici
pnr oxcetonela dot sannlado Iti
limbriaj quo Francisco do Aol,
era tan poota quo fnd a Is san-
tidiad pses bacerse pools absolut
eto.Do Mactilpodrin doeiroe quo
tue paladIn Y mnestra do Ia liben-


mejantes. Leydndolo, rompren-
dilndolo, adinlrandolot se plensa
on Ia predestianodin. Es tan car-
dinal y tan fascinate oste asPec-
to en el insigne cub no. que Con-
tra todos loa alogaso' dC Ia nr-
zon. uno se impgiqa subconscien-
temente cue oel [cscritar. en el al-
cance general del vocablo. es cn-
mo tin vapor, Una IUerrv., un prin-
cipIo etaero ueo esta Ilolando en
el titer y do suiblto cat v'se con-
densa on iin media delcrminado.
Y no obstantni en olir aSpecto,
nadic ni. Isumano que Marti nl *I
page) mAs dignantotc siu tribute"
do hlimbre. Par eis. o, iieIn sit-
gcsti6n do In "sobronaiural" ie
cubre do luz, en el aspecio hu- ,
mann no deja dc (yr isinons r0S-3
plandocientl o magnificvo
El caso s manenillusi Drador.
gonto do Is elocuenria. tlone Mar-
IIIs PIon ra. SitolOetitiitio. 10 C-
dcismaratlorin ,ni nuta- era iribant-I
cia en la acepcion 1IT1,,, imprescin-
dibjl dl Itrmino Es ni prosa deo
un hoImmire que line rn precipi-
tacidn el alma, la pioua de uino
poeta no pn el srnlido it erico,
sino en pel valor putal c inlinia -
del ser humnano ie niti cree en c
ose eticjo colgaj i] iinolde de v I
realidad dnlea ti viIn lIs tiedidas
comunes quo han aolttado In Ia-t
ma dv la singular dad en millo-
neon de hombrerl ticd' luog1 .
Marti fud hombri (itii ntcio pa- -
rena hablay ia paii m.0 a'o oyeran.

si-islrecacioindvto la tot a but-
Nit exaino eneluit atin 01canin
do de In idea or. qul Mart n t yrue.-
titicaen oncada net Inune'iidhlttiii-
te. unopracedimivotti dv scmbinbes
dor e Ibelcinnandit otto no earn-
prende todantaalit,, ivan. anuque
parcuca ei colnis ic ul a pnradoaj
o del contrascalidi. quoeMarti no I
escribio jsunca pensan'do caotrti- j
Kicamesie on el irritir a en el
publico. Escribit soliloquiando-
Fi rale este uso rn soliloquiar-
con su preapia aniia. como todos
acitiltos Clue earthen ion since-'-
ridad. Do vste tiitt. aoda su pro-
ducciti no50eon itt quo tin largo-
y pnsmouusa Uit~litIOtt. a In mane-
ra de insosdin it,-' tit'os en clue
SU autor anota tara referencias
y evoentncinesit ' it mesasdistsn-
ivs. euanto 'to e toicrnn ton hochus
irandes a peqi-tront do cada dia.
Mdtodi suprcmi para penvtrar
hasta In raiz o In enlrana do los
dcmis. Pacta o 0o que Cs n Imis-
no, ercador. no podia escribir sin
Ptbellecer. Hay niue imaglnirsnlo
tnnnado por re vienrado temblor
dv In inspiration. impaclonte mu;'
reeoondet at] vtittnulo de nas id-as
v Inn loeto A t a notodela faor-a
pr;ndet sin que ellspvctinido Ina
ea rn endi pzirrao en ln sun
1.1tOdtaICne'-e. Ilegnrenarositl..r
I-a ic e iro nns inieresan te
qu telci de-ntuina nosentral dcl
como isartIfi a que ohedocieron.
,I nesillns qes. nontitnesceto. en n-
con fis tinacritics qu ivocs-
ria tiin verde aeltiempoay s rne-
itl i br a r coa t a doInforma.
ti--tion mbre. quc poe lo cs-
it ts Tip I nT e s iablemenle Pars
S 1In Ranondro lidiosincrasia.
."', csave eon sneacldn Para
n""anln i menos pulero en la n -









r, oninabr. cdb sa ovni
SQuire -v proesio, fyra dv today
meiacion deuerminada. Jod Mar-
,comnci contor? Ie cunotionablo-
at este sevalno. Snmirada hiocr-
sni tin e 1v ilirapeneteaete spre-
onde na nor to modular en elo
in'stv~tdad t-den cteqoriass.maticos
1 deinlies qetl pululan en cads
hevbo. en ndsa cosa, -on cada im-
p-ltenaidrdeod cdoa toInsres Inn-
finns' Deblo doaorln clue muacbo
no -t js teian ,y Como movidondose
'n inqatigable actividad semi -cs
ti-nt stibayando con rntigica ma-
sipitacrivo para d evelnrdesetaIns
nies E.- cligoneroso impuloo dv
In s n mrs ; gudos a prodestinados
rine oe n-, endrtaonapostolados
IA me renunelaciones adtruistas-
Ctiand inierpieota un libra no pn
obvmt. con db tar untarconvenei-
dv ppllsibtivipad qunom s de00
S sacreor padda dcos datoo do Una
protlidod preciside admirabtos
(tie ranpolean aIs n cdicidn y rr-
pUs0neodenndams nteoen tos Ii-
leons dv eldoc Marti no en eriticn
sdidjetlce, slnoban creador. y 00
neineidenci a con oelpetocipiaout.
deans alto "Marprotnr Isn ohm ae-"
onp v ete en prepiamobra. No igino-
isaque. poe In roga.ne. on el dog-
ma, vi dab noIsnItirmuls no on-
Inl vu rnir v ErdEdepo. Y to (iloe
le mlncrenn d a Is verdud, Os el
3 drama ln Inopaeys intrinoecos do
i mcnida dvcada hombre Bueind-
S domle. parecl anoices ripe uy Ie-
io a similitud dotlavido explo-
cirador qu i o' pierdo entaInsnubes.
PeorPapam doscondcr indefectible-
i monte al sncol conancevas y pro-
ciosas innrllaoiones tocan a
aqueianla atralnverasimil. quo ha-
ran ms is DemoeotPaso do too ham-
bies nobre Is Tierra.I*LogiaWs
Marti enlas rostiltaclvinen largo
oliminaciooes? Na: tin Marti1nonPpo
o din bacer eno. A ml colonder, to
bantaba coo agitar tn etpoo n stl-
Is- persoosibilidad do hombre y do
-creador Para quo inmoediatamon-
I.to hoambres y librosto l cornunies-
le ran sun mis rectinditos factored y
secrpoto.
r- ezI Ueba._- aseguado.eo


El WARWICK per Du Mont
Televisor de mesa de 21".
modelo de lujo, ocobado
caobo o blonchil.


























El BRADFORD por Du Month
Lujosa consola obierto de 21"
en acabado cooba.-


El WINDSOR por Du Mont
Console Siglo XVIII, de lujo,
de 21", diseno de 1 puerta.
Acabado cooba.


El Primero con lo Mejor en Televisioa P eoasguormo do quomu
IDU MONT e* Inglimo, nuov Udo
-f ibric V y quo 11ev a nuomsru goro nt m,.
DATCf --_ MllS SL _H LI MEJR | rifliqu culdudosomefnts onto $do
A. ^ I R A ME BIO Si c^ ^1lxrI\ I*- ''esti 457 Tel M I 4. 0 Tel M9t 4 3i-4 '. R el A-Sil oTel. quob Io1uor od. do u 1o
Agoncla Am,|ao.zeds do Girllt,
ps em t [nito aAgeunaa Aulorizadas -dlmtrlbuldores exclusives
on Cubo-.

_______ -------InAd 1 2-30 PBUulefiMti-
Eacuchef~ ...i Donringon n-i btJsJUC I~~ Unroga'o O*^*-^sOU^Wa" .


U su Molu Mont otra v


Una vez m61 Du Mont asombro al mundo de do do riqueza iniguolable orustodo a la fuerza
la Television, presetondo nuevos receptors de la imagen ... autom6ticamente!
que son uno verdodero revelaci6n. El nuevo Televisor Du Mont Ps outomaticomante
iMoo cloedod y~ fi ez1 en la imagen.. automo- jj ._
iMs c la yrlho b y en lai dod po.o.captor e superior a todo cuanto usted ho podido expe-
ticamente! iMayor hobiliclad pora captor emi- rietrkst loa
soras dnisfntes .. automaticomente! Un sonmi- t










/ $377o00
1oevm


Escuche los Domingos: Ut .IM O-L u rgrm ~o" -u.u^ %- u -- iz:T- ,.m.

























PlAginli A2 Ef diIo.I'IL


DIAI1O DE TO LA MARINA
Fundcdo o on 1832

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Editado por DIARIO DE LA MARINA. Socledad An6nlma
desde el 28 de enoro do 1857.
Dirlgidn por Dan Nicalix Rivera y Muhis dead. 1i8s is0.
y par el Dr. Joast ignacio Rivera y Alonso dood 1919 huast 1944.
Presidents a Director.
SllviS Hierninde do River- Josh I. River. y Hernindez
Vctapresident: IAdmifilstrador:
Dr. Jorge B rroaC y Pfiar soear Rivero y Hernindes
Acogido a 1 tranquiclia postal. Apartado de Correos 1010.
Domnicilo social. Paseo de Marti ndmero 553 y s55
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La tltelonista ie comunicarr con cl department quo deare:
TELEFONOS DIRECTOS:-
Stscripciones y Qucas ... W-308.
Director ... ..... A-4787
Adminitardor ...... ML-1738
Redacc16n ... .. .. ............ A-842i
Crdnlca Habancra ... .. A-7575
Anunclas ... .. .. m : I M-2798
Proclos do Sukcripcl6n1

Trimeatre 4.3 5 5.75 aatae $6 $5.90 I taltar.
Semextrr 810 't rerrlaste 10.40 A" 12.70 W.
Afto 1560 1aa1 19.60 1aa"a5I. 3.C0 a ..me
Afo domintal 58.0 8.10




EL DIA RIO hace cden an-os


UN nIA COMOO HO('Y HACE EXAUTAMENTE UN SIGLO. EL
"DIARI1" OFRECIA. ENTIRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO


Marlca, 20 de Sept. dte 1853.

AL SERVICIO DE LA
PUNTUALIDAD

Porecacqulo cc do nuar-
tro timpo cl descduido de
la puntualidad. y quc. el
madmrnaao de Ins ooeaa ha
caido en ml descardito de
Ions ruidos imitiles. Tal dia
como hoy. hace un siglo.
Ia Comision Superiso- de
Policia Urbana avisd a ons
hahanaros qua "necasitan-
do rompanarsa -el aeioi
/'colocado en Ia Casa de
Gobierno, que sirve de re-
nuladar. se hone cahga at
puhblico que desde aycr
dejd de andar hasta que
quode terminacto el tia-
bajo".

LA MORALIDAD DE LOS
E. U. EN EL FUTURO

El editorial de hay to
dedica elfDIARID al es-
tudio de Ins contradiccio-
nes que caracterizan tos
aslusruos snciatea anIons
Estados Unidos. tomando
como lugar de observacion
el Estaom de California.
"Pne on undo-dice ml
DIAR10-d esc u eIt a el
adelanto material bajo su
aspecto mas grandiose, y
cnn el ons gdrmenes y las
torimas de una socaedad
rri-tiana altamente civali-
7ada Mas al lado de
tan hilagitedao'cuadro ve-
ni tambidn aparece- sinlo-
mas de. profundo derir-
mini que artisan us hontlo
i astorno de tasnnoalon
oruursiomeonioeos acern tcd
inpOin tpy de lIn ipuisto
Pan rma ;i csiial datorerso
'to vinluicsia y .vmaaspcioo
ds tonItonletuclaai-rv. pro-
pa~godas por nra rmom-rno.
campntirotos tonncei
dad atccoatortcp tasntero
In ley do Lyarlastnrota
tonscunoanna toarulor i~a-
in In farina do anecintiaO
cotetictlrnien el misma pa-r
into de ta aludaut do
San Francisco, as noaeso


de idenilica o species tay
votada a propuesta del
senador Gwin, y por It
que se InstituYe Una pen-
quisa general tobre los d-
tulos de proptedad en ma-
teria da. terrenos".

LA AFICION AL TEATRO

A pesar de la lluvia. el
pasado domingo se mleno
at teatra Taedn, dande se
ropresenti la zarzueta
"Buenas noches, don Si-
mon", siendo muy aplau-
didos Ia scadora Argeoia-
y el seao" Gonzalez. Y
despuos de lucirse lns
hermanos Pavia en el
bailt "El Churru", una
acampansa de negritros hai-
1I el "Cocoyd" en median
dc repetldos aplausos".

POESLA

"Tenemos entendido que
cili-nnren don Fernando
Pie y Faura va a publi-
car o inms brevemente
posible la recopilacuin de
sus poesias en un tomo de
regtular tamafodnp con
much esmero mn la pa:--
te tipogrAfica"

PAZ EN LA UNIVERSIDAD

"Ayer sc presantd S. E
ol Capiltn General en Ia
Real Unevirsidnda e ins-
pecciaot todo to perte-
acciente a las class, que-
dnndn suromaente com-
plocido asi del pxamen
oua hizo del cdificia cmon
ti' irs rmspaastas qiur rI
r'iosm Rector le din occro-
cade In.s ceascraintroica
Ins stimmiton"

BrOUMIENTO A ISABFI. It

'I4 n amm oroma0. ;hlnd
ta noica ado iim-i: aa n.
torsar. na mapn 'ica cs-
mi, dr inornooa S M1
toaOcRro our at Ii-r (m
br .vscilpa In qur or hatto
ul i ;IGranoTaTrl .
icoirroTacdn".


Renunciar

Por Paulino Garworr


tarosdrun coinctideenour rl -icr hn
planitilaran te Ia s]aieari ? tr.1-
tio tc rtonsotidailo ttatronad maui-
limasntc Ias cangosoirnc'-- S ua-n
litAdtons yin apctoi-m an to moas
irnmrrrabat,at menos I sbfUs.70
I-coo oes-Itidentec ir. r)tt illio
snnciao. to n]reatidod 'asadir s,
al honbrieo 5s115vito. Ir1 omiroan-
his qe ma cionrb i-,n dr mper
tin ]a coincidencia la roso, acri p
ciplad pcisonal yesi tcir prors no
ci n urgeuna dena tolna Loto
timanroes hanmi' quesr So (,o ii:
tr atuteorg no mcstei' otpib' una
idar recta' pe rIntndirrin sasu

qprsopi orIsaohrr.ar


w nor a laio cl ,rl- .o de
porsetir scial, ore scirnitoomn
t-n ir i narlnj i'mlri iv ,nii' tin
pipltpctcial. c qnoro ,,po, ic jrtc-

bin
A toartrraiia-n ( Iiprrns'mr
Cie Ia F]acilictidadonlPro tort -i F
a i-i, p nodir qr rsrru-o dcr pIb
ticd(, normapyopid 0 'ro an
to pos urn molded Clur00:01016no

rpmali ctcgl-lordc roia~mrr 0(n
InnnteDrumilmr i, v1050~,vornm
to prapusano. pcrol 'ohs ,_,icarc.sr
teahoepnasa n 10 550isl 1noo
p tnirnborlanaNeclar isslimo tino qrv
hiattosnova mronoam, r51 in-cisc o-
laldut. aS soma.i'sli a ir can

Ems cI Cropo dc I1 trolo'ip in-
Iecnocionat-siri a dtic riampta-. a
to ilama ticIde Mauruine chPrumrort
poatednancapitoart oipn, nlraurotv
In tie Von Popan Sus 2-tmoains"
on hon aoIds mocho ambohif 0e0
- n.sola duos. Es to hilso ta do tin
Ihornbi-a qiur omcanoor-,, I cocoa
t i-one'algo tispiazaoda pr50Irsti-
Sige; p bingo, ain ls O'sIcrutstin
to qom Fo aspcinaho dr M. pare
toatianmopoata. Np as, p00110 'hO
menie, boastnatelhisn Alloiao con In
concientcia inin-anqouto vcraiha 010
larongmmconriatlde inoposible din-
rulpa. Tambido 6l cs rcspnpaisbtc
par cncaiaidn, es tirair. pnr no
ninlorse cuondo era tlump0 tie
quienes se tanzahan pain t sll.
it in cm aiidn de Ito oloencia.
Ctcrtnmente, nn se canacupeuna
vitia recta e intiapendidoite tins-
tie no loapa brotataet cr50 tic d
ranunctar, dersemclegante.


D IAS airas, Ins periddicos ban
contatlo que una singular Ii-
gura da la politica francesa re-
rLoinciaba an su intervenc16n en
Ins negocios pUblicos y se re'i,-
ba bacia otros quehaceres cmcnae
dos por su propio impulse. El he-
rho dr- enunciar, de saber negar-
se a las pretensiones del ambien-
to y ordonar su vida conormin a
urn cmadulo personal, es on gesto
tan insdlito en el panorama deI l
vida -contemporanea, qua impre-
s I 000 etc. iplarroente ypvaltirIa
atencion die un comentario.
'Uerdad e.4, sin embargo. qua en
el indefinido cienco de los com-
parnimientos humans son iiom-
- pr e esancrs Isis cotliioncs porno
natropemo quitod nunca Inso bacn-
rcs sociales han constituldo Lin
ingrodimnie ton invsa.oa pytialor-
mante comes en ons dias qup tI-
vimos. Casi todos nuistros actos
obedecen usos, as decir: los rca-
lizannos porque son to quo sc ha-
ce. Pero -o graves cs que ntro los
usos quo conforman nuestros ac-
tan no sdtnestAn tan titalco si-
no tas modos d teostimar a las par-
sonas y sus obras. e incluso ei
inepemtoiomiaeiclo que padems Ilie-
gar a ser. Las proftsiones, Ins ofi-
cios y tareas quo so nos ofrecan
condicionan el curso dti nustrasl
Vidas poniblen; qoind sinca nonso
seduce a, ademas. entrevemos dts-
de so camienna In ruisna quo-van
a congelar dcfinitivamcntc nocS-
tra existencia con on peril qouc
no nos guslta. La sociedad ha oid-
qufrido esta structural burocrili-
ca y se nos present como Lin
sisneina de puesios y posiciones
que non luerzan a tidcidir nntrc
ellos lo que vamos a ser.
A csta servidumbre, en partc
inevitable, sc suma otra construc-
ctin de orden paralelo e iacarso.
que conclude par dar a Inl vid
de hoy' un sesgo impersonal, do
forzado rgmoldeamisnto, sin raicrs
- en Ia propia personalidad. PucS
se exige ]a pronta y ftAcil accp-
tacita de esoo puestos y post-
ciones; se dice que hay que cu-
brirlos porque 6 miquina social
lon necesita. Y 'asi, sucede que,
por una part, Ia pnrefigtracidn
de loa caminos que se abren ante
cada situacitn Individual va in-
comunicindonosa con nuestra vo-
caci6n personal; y par otra par-
te, la revuelta historia de nuer-


DIARIO DE LA MARiNA.-Domingo, 20 dc Sept. de 1953 Editoralu A0o CXXI





Los ciegos de Madrid De hombre a hombre \ ivir del cuiento

Por J6s6 Rubinos, S. J. o --Por Pedro Lain Enirulgo l'or Jose Maria Pemin~


AT'ENAS aiticd noln et lIa habl-
acioen snti lo qu: aicirnte to-
do huasped de Linaclutdad nunca
vnsta o desde targoa adft no viol-
tada: descos de abrir ta ventanas
y contemplar 1o cercano y lo le-
jano.
Nihoo abrios de dicha y d atol
llanan con piacentera anilmaci6n
in calle in estc suave atardecer
inadrilci'o. Entrrnte tetiao un al-
to y aacho aditicio que, como
rastltodos tos dc Madrid, ruevos
o remozados, oc viste de noble
piedra y dc paredes suaveicnLe
rosadas. La cran capital esbado-
Ia ha perdido ese color de grin
trisle o da blanco suoco q ue tan-
to aiea el rostro Id las mas ricas
cludadas del minodo. Las cAsas
madrilehas aparrcen doradts tper
un sal dulce y apaciblt. Junto a
]a pared rosada hay un hombre,
rnlaado catiaos, paro auy dcrr-
abaparia% nlapdoajaetcanes
cortenes. En poslcldn d-o la -l.
bea p en ol aac con qtqu habia
y acciona s. cca de cri tue es
ciCgo. Es hopolay con razonoble
vrstido. No mendiga. Vanda Linns
papallios qur dic sus sonpaRs pon-
den .y qac el obraro Y Ia sefanca
y ia criada. desprendcn. pagan y
con amabilislnas francs son del
ricgunciao deapedidonq Me admirn
In aontiaaaa dcl circa qite no tc-
me at ladrio)n p/mc odotiro ta lion-,
droa dc Ios dcdos quc dcspr-an-
dcn el papal y paganIn lu sto
Muy pront1o ralisitaICr a- in .iSa
dc ,Iablar ron rP cieguciito. ;'uc6
tcoas ma cncontrla dc atuclik ii.ia-
o n qua yo dasde mi nloez iuar-
daba, del cirgo pordioscro, ago-
hiado dc miscinra, do plas nfantn-
aados y mLogretcolon ndralos, qua
in tos caminos v en las calls 'gc-
mia -drrolado en su soledad pi-
dieodo Lina limoilsa!
-Nuoca-mc ddo-ma ha flata-
do at on cdntimo. Esta rented dc
ahtna Ps distinta. Ellos cortan el
cupron y me to pagan .
La sonrisa en los labios cuan-
do no hay luz oen los ojos. siem-
pa an estonrisa do Irisicca, pamo
eorola ae igo cia romo Ia soari-
sado quicna arrrodos ton ojon, car-
orido. tilco on dot cc nutcha. Ha-
blaba N movia Ia cabeza de mo-
dr tina r\prcsiVOt qLI ptlia 1ot
o0rs qcir muocros eslabaa.I
_,Timen ustid auriosidae -pro-
s,]outo-por saber io que tos papcrillos' VerA usted Ray an
Espona una Organizacian Nacional
dc Ciroos quo presidea 5raoaiui-
!n*' rotItualI. Con ella nada nos
a0a a 0 los miles da cianos. Lo le-
0-mor, todo. Tonermos tdbriaas as-
s'. tot,.tallros, eacocian, 7' co-
mo tndavia quedibamos algunns
sin Ira hajo. inoentaron cola La-
!riia del Cupan dcl Cicgo. que
noi' da do sobra para vivir. Solo
i-Pro~rs podemos 'vender color
irronait; nosotros administramos
rioa Lotera y cl bnefictio prin-
crptlen para nasoirns. Decacda
ro n pesetas queo vandemos, cua-
rola son para clam pdedor: eI
so: porn prrmlaos .%pora too
Alr,ntooas t01 sa cola airsoI-ardioo
el nat,sco Mai;daCie oriecilo-
-pa-lao En0 Oil casa nomel que


PI-ihlraS n Pairc. colagancrto on r-
v 0wnnrim 01 sioorso 0. i;_ llS
Src'aci ochir-rnoaon mar: tcrrmi

Sl r : info dr to i'nipniid clad
-01, el Oritoo dc pascrianoPr.
pa tano rae cl -cir, l[o -a
aOI-iit,'UiU1a (IPIna aLuS11a,,i oloIa-
tin q uo asnioani usorn rlicm
tIrctat YL laPsoctaovir- si dp
I-a SDarhc10 toro jiucpoo root r
rin to ntbao],u n pare d cn-tmqur C,













lao ii,, dciainsdlos rariicv es
rlactmprioa enr dc s dolerji.













rnelsva c,.qcj Enrv lo mnoj ( I as
apo rva cl tpartiro dse r ieosran
tins Setacimsrfomaion a~ci%; ii0111
d lu 1a01icecilias de in- ip ';-
jahonadedohoosa enrort -s ,Ioas
suuioos Screte tinnlIs clepidoiran,
piara no fijarcl co treni,, irn,
SinSni-maparecrarm iotgrsonro,,o
rim tlan csao ta o dabr los rcitror
mcnrano d l aa hir o dc s! irish,-
dors Ls ai oanisto orelanirreor p
too plazas dotrin I macno ao 0m a
ei ticmpod an ysutiles to, acr p0o0n-
c:o ctn ela do mb,, reiot bn ,s
hic. TanoolsCI p.-fIClOC01r111oCIlCA -
oraotmoastrano lrlcuaoleolPerrool
c-onscdlsos roralnar retlcia deosc
ci odoot con ton'nrald tesIn lam-
i iias leccada. Losili 5esconasu
susnrrono ca sdoicucfs toe la da
miarcidnoqac de ozonup sn lacruta
t.Qsd natlojti lara out sinusni dam
tonguato? Y tan mealoroarfois dcl
Ins cotores caci rlmana dat cara-
cat.dranirlolas tin too Is anrtila
secre tae ineortidos por lays lic
cuit InSto titZA claas1 montriot~ndord-
ferrouva, ,,qLn VC rctojahdorrlasdo a
Ian conentraritinde lo, s realaeos
prdiiA uiabdio dir en rusina lntir
in pcteitiaoaihio te esm trllto del
amoas sabohia dalas inoil'io.,
nairaticos ann sus ahisosu o ricroe--
sanias rction a In ontiuiooiiuda
Golpeada Iantbnoina, stintic so
apasntantel na~tigo tim tar toras
par to~s instanter,. at birar y0 00-
nor to entr-ra. at aontinuo Ia lris,-
r-at. ta suncsido pandloia U deade
v nit reaniclati tic oanirooenio. pa-
IScoanvcritii-Oa ean Lnmal~ietu S.-
nitia, en tin zumbido dencrideat
tianpo irijcinonocibt a'o,riacntni sitf
einctbaatis raaioalnista ea n tops-
(is, pot-u morabar comno an tin pa-
sihtr aguoftinnie do Durarn. par
ion planicins a pontnIdns ieirIon,
ter ain an bmunSo soi"'5Padus Pet
aspiritu a purr cat I anooc ni. -
moolvinrodl ro tn ihl dtic.t5ig Oagu-
i-os- Saton Ioonas de'Lrarui
daddtda aisle cli Isotonic nlazro
'In tarinaiacircularnuno au rotc Es
eltliompo uianinio-dutrro ahlsl611
no), dsndr elhoborhie bnnal sr
abaittotraa 0jourca toregalia dtie rus
cofljui-a5.canntotni tiestsn. tie Ions
hornac am"0adaa. Las ptscadotres.
ernanatticda cahitiuria riquisita da
lo linea tint honiconieen Ia eat-
Idatiosa Caaigi-a~aio d]as nonneas
penabtianda los gutins de Inanoitla
cj mor. despertadaos par las din-
t'atias spratemflorales del ere-
cientr lunar, cebabmahamsuna cicapi-


i-;aporciofdatidparl pair r ins
s--croos- dCiea tn-llpoi alI 'd r01
Isdrinrnydnsus m crds psare in aIr-
noi nIrta nals pot as 1nmr ,Ycrec-
it rat :o amas aa se a- m lur; ao.alies.
n ilho dci o brda tarotratono
to a CUitnrra cdato tites a a ohtoi:-
oinalaEnIarutila dromart on. l r i
torans crrpiioslaurein to 'no at
Fo r a too las pinturanai munci
slr-dr dc or, -cradirenas
0c1 d'i l ianaso ratafi tyag alan-
tiromoo alejad nrays, hd nr. itnal-
to ps.r loannoparar ml no' como alt

,i0r1 ticas n alols spa aidr
5: inma-s sri- cd to lasso F E ti























rI tfirpri dcin su exasc,. :ad a-n-a
S d e.l ros o suitor en r dc l idc-
11 l toiclas na bas rconbrolado
pm ct cisrcuta Al deararos a t
to- a:inorcoonr faudal. psfjo eti l
o\iorarnta ispuina ticsus I, ag-
ninto,ls. t adaptar Oidiirins aa
q o eas con bUn Paaio Inpol telo
pral. y eoj sate Panst'bcae. Censt
moo platali pralcian ,rc,,p d or
i enm dlquelindiae ,pn rojs di
























do di" 11Uo lN ao IVa af A M sa jCIa r-
Bruist: ma -'ibm olirorpo hacuNrtdlo-

odim itn pors las inio ,iac unde-
de ipdem o sticop dins aodnost
























enic]a a ticn aris.drcri
Ahora, r on larvvi;(dCe
rrnruion y pmoa:ntod. ( I aiai rco-
moo mnascralodte Ia, tIan-. orroidod,
or to. raactiliao. cobra i roalcocao
tin sus impasuiltitidads ol nandir-
soaasus inexactitudess Pdra Obl,1-
tar torsealIcho pocsitn ;-,or-oniin
iiiia plotolvi aa iciaido il, A.a ti,-
fcrentas dust mcinordcli ctoirnda
-oaci~nata n dilicndvsr aecaini-
cos nsirt i~errro r 'idatiiard.
rod a Linn %a105insando !a raatou,
,ido'tidr oiU Icagutlaic onreraacias
co Rcra Iaat nin tintdeldis-
con Atanodo el aetot as el aqro-
initnio da ris ia loniidatir soapt ca-
ridudsPos las Psatas dea11ic poedo
nm's objato at ocupainUri tugarcan-
paz tdc dcsalttnroi-en ilas0invilo-
cioors dcl disco inototi, paneam.
CnOnMOo 'covras tic med otaaodao
on In ralzrinrsiomu.tie Fbongisuti
aPetice arnlzarnea]01pi., romo lbaa
hniopiainao tintlXI. Lr so tinatp-
morrimarnos acon cus ton'sniljan on-
au las postinimacian s co;l mrc-at
da fiehareticon exact. 0A apaca-
b~iptan con ohios alineai-antos go-
I-onios ysusnmnco cptir' Otas in-u-
pudou. se single c001s1 in toe ticv
avraa As tie estltanyP 0 hecho an
ml fiat tie sun aitnoren ts'r'oralecn
Etaboai'ads medimmon'. hanronor.
q ue Penn at propto tic -po satan.
aandii y raint. aincanizniro an 011
bin-tab imperial to r ,pia man-
ciencia tiet infierno, Y elojes si-
Icnnaosos, tostuados Al gaistnan-r
guieneto tie- su damninnaltidati
tionte elt tecapo moissa canadaen
an punteatia cinta den 0-;Strom. NIB
pasanda par 15 amre- -le on tie-
caturga pearnaosnrtidei Oma scaidos
en anticuorios ticrimu;re..


wias gano. Y claro cIA, aunque
me-quteran much, ahora noio
que-me quieren mao. gNo le pa.
rece?
-Ticnes raown. hombre. Oye:
cuando me hablaba hace un ra-
to de )a genti de ahora, Ie da-
bhas ciera retintin a eae ahora.
iPor quA?
-Mire, aetor, Jos ciegas vemos
mias de lo que Ia gene cree. ;A
buenas horas antes podria yo de-
Jer mis cupone; aI airet Es que
ahora Ia gene ha cambiaddo.' Ha
cambiado par dentro. Y csos cam-
bioa loo vemos muy bien loe cie-
gos; no vemos log cambios de
tuera, vemot loe cambios de den-
tro. Y en Espafia se ostr cam-
biando much por dentro.
-Me baa dicho quo eres madrl-
adno. iLo que W i gozarias vienclo
lo hermosa qu eostA quedando tu
ciudad!
-Lo adivino, tambidn. Yo creo
que tan cosan nuevas enVian cier-
to aire que nosotros loo ciegos
sobemos muy bien percibtr. Me
echo a andar por este Madrid y
yo o0 qua caoas nuevas hay y que
pascos lindos esttan hacienda. En
osta calle do ta Princrsa on que
estamas hay casas muy hermo-
gas. Todan me envian a ml rse
sire .
Mientras hablaba 6l, recorda-
ba avo e infinito tropet dr ciegos
quo pagan como empuaindosc rn
Ia tristisima noche da su ceguera
y d Ia nmas triste aun del das-
amparoyp da Ia miseria. APquel Cie-
Kn sacacisimo y triste del Lazari-
a; ci otro de Timoneda, hasta
llagar al dc Palacio Valdds que
muera cCmo pajaro an ta nieve.
En estas mismas calls de Ma-
drid muere dr frio y dpt hambre
esc protagonista de uno de los
majores cuentos de oa litcratura
universal. Muere con su ruitarra
al hombro y con la sonrisa an tlo
labios, porque en el delirio de su
aongciacidn eacasosicmpraenepe-
rado hcimano quoc tlga de La Ha-
bpna y pe conduce a un hogar don-
de hay calor para el cucrpo y
para el corazdn.
Volvi a hablarle:-Escrchame:
hay, a to que area, don vistas, uan
la dc Ios ojos quo so han de co-
mer Ia hierra, y otra vista inte-
r, or con qor Dios roropanra en
Osot,-Os ta faltia de vista exterior.
Con ella vris una luz quo avan-
taja a It luz quo par toS ojos en-
iro. I-Iay ona lucanteri or oaedan
tn oalgria v to tarnuro. porqoc
ectas coFaS son aumianosa en el at-
ma Nos hacn a todos lilminoios
por dentrm. Dime: grimier to atusa
ion' Trotaodacrn mds corifin v no-
ticitud. .t iecnictes menas ci ego?
Elbltoncar,ao me aprecaacin-to
doa I amoco Ina ann v me respn

GCas,, cadsme au-ida rdcami cc-
oucro. Es,, Iti do denratiome ara-
hrlogo og91,-nas v'Par- Solo 'ian-
to non arracnses ins ajar del cron
pa a tin hiiira. In rosa mai lnd
ride Drns nip dir, en ai,ej7
a "Fionquilo'.Ln,-iio,oror,,
Pai cola ssonparoipa- 111r,61
aiu os daamoadi'-


Enrhibiendo en ei osgaton dr'
Intriracional Socialista. "Sv, -o
list Inrirnatonal Informalinro
d-I 14 dc febrero, el presiderr
d't! PI-rlida DmmierRaiotiaSo: m~lI
Is-isnor Ctaririrsioidnl. F-
O1tsohmoiear. viia. 0,am-a rIr
unto d ia,:aiados am uc ,0,





c-coipohtiuriadri tic r to curi sou











Phsabr Canta d, I zon sni rcIl
Berlin 3,a I, I Reputicam1'
Atemmnnlo Nv podcijorrs-
sinn s miquic la o ioare s 1.een I,
sadOnion nutid., -
41.000 onfri-mosn di I,, o
lnia Ornr tal tIerarn, a a r,
Pliro Feideral raa a nls atir-
totorcia melii ororro iltot
habiado hasiah shor
ITp onfirild*dac d, I-orsIl I
E otoc nalot % onpi: aT-

cpara citel6 ton a d d',c r-
cmaod-. dii, ao Ie Im,". emihhr
slur,-I:mpaitido ,In D1.- '0111101vc
soi r cl c dc i 1' '2 vo do I n,
dscpoo mn arie dr-or o dot
so m' 111l 1o :'r' oorr or
loI s pc 0 5 n c l 0l -: )rn a0 .
ln inr- rts'd'icals monto

MIAtFois nr srn, minte in ini-
pro nde la r "c"-"mdr ri l l-ion
doaaoo~orR sto '' mrit'at.

irl,0 Iperipi-- Ire, aCl an-o
Occdentad finum u or intoes-

''chr rins ^itt **". aar
to OlfciraOra Dii rr naI'pStra
crtior110 f nnian lr -11roioDnn-
I~loic,'.'contnuoa:, -r1Oapt I
tn trusoc"Antas I aierradar


In- doinrnria lto ntoo cli n
bee Ins snidira tar nl-ireis poise".

Ft diarna toads ,-Timrce dat
2 (itmmaa totnf,: jira Is Cao-
Ocdcsaaioo lIrnto -nsotdo ios
Smodeanias Corer- -oscoha pe--
dido qube Ia Dr,,, II ion Inter-
norman at dot Tro. - 'rrreSnoulin
io'crniszacitttrSo]) r lA psicidil tic
ton stodirntns oam r s- iiPloati.
La Con fedreia ,inoo- ur natens
slodiratosontir i' 10noasep-
iahon Isranmour, I Politics 'p
CI cinoimtatdml G '0 10 so irs
pcrmitin unt so,.%I ia our Pr-
Inisr aAl nor-' Ii~o 'limo .a
to or I R od o atp-
noro inota i-nc -presentsi-
Ila pmLliehun ot, ssintiiaatos
ah roron intot rordisiodsacla
control dci p. Crimiurninta p
de toni coca' dos 6ittimos
Adong tRn car duo prorratas
drotnm bIals ,, 0 -ociaciorne n
loobtit opar- ';Aagaenda tie
to cnnfcrcrr nstiundicatons
nhmrros polo'
El paacatii -6d"oIs 0. I. T.
Pars entetrd: -- ,ras dtiesito
ciase. deem pties. oodispane
Our el cue,_;_ -iorotiantIleve A
caohun us raa 1- I -iunman y que
despuda pur -,tcr In mate-
rna at mom, - -estIgiacidn do
t calms v- tis acidi sosbre Is
tuhortad a' -riaaaaobme-


Tiernpos pro-,, ro In AIeniania
oarientat

Rerustiado- tsonlinsmrte r ni-
tins tie Ins -'ojlo Oricntal -
10,000 pens -, oegaun a] sBeSrlin
Occideln'tal :R-1:v Innpritosros
Orion dian r 5- an tioduanto
los elartar 0l -5 tearrtcn por ions
cuan es or,a nhO ci racianamicom-


'rl d!,' drtsrypconodos aro to Ale-
;-.:Ila C' imm slotyp se rucclu rr imon
arias rsictuosgmniins an 1;
i rdars cci moranda lIP.odc la
ti tommo. rio dat Comerria rdro,-
liado poor el Eutado. 'H 0
Ducanuc 0Iaros rainclidims h
n Ann ominian oldo hanematirooor ro.-
1,1tIns m:.rsse hotahot p a ci -mmrn -
dorioasr.de ui~rarIumtnspeo n

InH0 La gran r.iooa de Iros
osr~rOslao15 CaaauSoaniioouoaouuen
usuprp, ,,uuoPs mrapornucliupo-
os vam ni mnl mcraodo fibrem. aba
mut tuiran urruar bar eair rlrotin i
T- 'er iy n aa pot, rinin
is ''pn os tlviridos 'pNzapat-.. lbs-
or iue l ur i io zsarrolrmosc pun
o igor at 0 dc oh, ii.
Los pa mi-ls en cl mrvarrclaibmr
1,las ramisas de homobre y' de
ao crnisan de daporlms htoi, II
He aizoddn. bilo a sedrfRtmtra1fiot
tori inredurid, RoLin r20 paalain-
tn. lao prm carudr I osranosiris-
larro de seadoartimficial n deaura-


El, 'isi'to !r:unfo que acaba rin
yhlrnuor on Alcani-aro.eatseao-
genario canciller Konrad Ade-
noons. inonslilos' r' toInsebjonpror-
ba duo que ta \; alidad dc i.n
11 th,1) cP. reside o n rtl epiritu an-
beas dqiranat aenorriadsm, 'oin tI
aspocti y0 a ,pem p1 untuoaimo. moo.
Ilaonalan poc c ala so an on Ins
pLubt as consci avsIc cl Iangan
ndalonti'bernaoealrormniendo oas
bioson Pq cbaastieado polilica nin-
darno. tl cann yon arconanUna no
r ua ina ctab tcd ictoj oesto-
pracdon paaosra tor ars husblos qa-
la tdon aoacsiati Y cam -m de l edad,
v1t acio .0benauin ars ml siroho
da In asauorreacinn oltnana -
Ti-anpucsta pa ceOl ro Imnla6dgira.
niPrpcada In motionran v'ceninida
In tainuno de uIa n inn.neliWanab
toso politico n ealros tiene. sun
cbars go. Inlozanoia nrec saia a pa
cItanc nieas pirurlu de -n piueho
Enlign. Parapropotinc a Fri-oncia.
lo yslunian del purra' Irma del de
ro. la PapraopultaroIna dmadien
del ciarnil to CtaVpn mV5Para ties-
aconerur a Nortcainerlica, duoan-
ao 0u altomo aivcn su sereaoaninn
dladrY qs nisie nminnte a too mao
acutas laproltemas mlmnacionales.
Si matono00canstitoyn 00 atardo
tio joocciti pydo tie nzla, diano
tir cuotquiernmocatbele. antoncan
el montia es n ut anicamia.
Gas usnastanooptimismo ronws-
auno q Cue, paratd~jicaorente, alien-
tna os a tn acndores a occoir ade-
ionIc. el tanoso p opat-gaminado
crtadista ren.dd soin100 e cmbpar
otaroplnPa. Smauchnaspucblc s aq
lonzadas at Campo tie Ia expert-
smanliacidobunenit Para Irainan-
tar so Pacado, viena In eanstan-
it! tragadia tie uaint serminable
ninisis political, que tos mastliene
a[ horde del cotnpso p Ia calts-
lrotc. POcmCOSetadisias ronteisop-
-maS en esccreotidad, poetima ruhi-
him'In exuhamanria ejecutivo p In
rapacitiat is5iionaria tie Adeenuern
El gran vieja, tteae Ia satitica ti
105 rabies.
Es pasiblo que para algunon tie
Ins hisanos p freanenteinento dan-
orientation hocbres pfiblilcos tie
Europa. nla pouleritiad tieAde-
nauerinresllte inexplicable, o to
atnibuapn a cnte no ronagacte en-
pinito, quc Ie permcate olmontar
todas Inas nitnacionen can una' son-
aisa. 1La reatidati, sist embargo,
ec otra. Su magnetismo, nu arrmas-


a dote soda artificial eC haoi
dcndo a us 14 par aian'n. I-,
j.idos de algodon ea ii 2.ti
cicn'oo p los tejidos da hilo -
20 por cimntr.
Asi hizo notar un rafugiadcli
ramisa paia el depore qur a
aostcr DM 18 con cupnn.r s sr, -
dc ahora a un precio uforit:o rn.
tie DM 26 0D DM 34 ],a- m dia
qile an esca oiah.,n DMt 16, ores-
tan ahora DMI 25-30., un pi r de
aapatos dc pie]tic rdo cn'sa -
orne ctrtaaaba D0 5,1s.9p homo
macala DMi 03.
AdmArds Itrian, rouiatorido i a
hoja ganeralI cn 1,,s jo, rolco
so hoauuoarcaada do numols Os,
denpeslidnas otimIolaLmada an mu-
nmoalas p atim 1,10mm tiaos ma to
labaican, tirbudo a ito coasan jt a-
naatrtiedeprinor as t~rain-inypA
000 dismioma o igii .eral 01st r-
morro n.Tpnriorr roiia tino roni -
'pantimmmaino Lipiflora sc osigeaa
paha para a,:, lurolto an 'nil-mao
rati oabacus-


Ire u ridour anton que nada a su
rplnirona r\penrincia Y su acen-
tirado patl;omtsmo. que ie hacen
ser optimisia No es, por tantn.
productoa de ta superficialidad tde
nr pueblo. sino frula tie su pe-
niarOrc16n p sonacierna.
AusnIno hasta la abnegacidn,
consagrado en alma y cuerpo al
sv cnde sri nation. fogorodo E
Is otuipins blicaban v siempra en
rica comn Ins arbolps. Adenaucr
s el hon'orr que ha pesto su
mI,tir0 ino oi~ovaal seraicia tir
Alctnanra porque sabe, por cl de-
rnclto dr las cicatrices v los alios,
quo sIni hacao o iconde Ia rain dei
Ironfo. si sc timne ml temple para
asobrslirvar Ias calamidades del
moynio y Ipa justicia. para do-
rnar Ils propias pasiones y cn-
conttarm In aoicuada solucidn a to-
ias tnos problamas. Por eso son-

Ahi tcy11a sum popularidad y su
amaoalladora fuerza eiectoral. No
solo en 00mm nshbe nanreim, nina en
CiIC iranoame poaqur paca totios ton
problmenas tiene Ila re5sacsta ,.
porque odo lo ha dadoa to da
por se ir a su patri. Buena
pruaba dtc 0s a su ranunciacion en
bien dem Alemania, ta tenemos en
qune cuando una senora que reco-
bcalaba iropa usado para un asilo
he pregunlaba qut hacia con sus
irajes sicjos, le respondi6 con to-
do sencillee: "Llevarlos puestos,
hula mia. lilevarlos puestos'
Pir eso los alemanes 0 ISiguen
y In respetan. Y aun cuando es
cinrto que puetie tenor enremigas
irrnconciliables, como todas tas
p n-rsonas que rvalen Y que tiene
que sortear numerocos obstAcu-
los y desbaratar incontables in-
irigas para aeguir avante, es in-
discuoible que soU Pueblato res-
palda y pe otorga su confianza v
que, entre todos los poaliicos ger-
manos, em cn la acrtalidad aI un,
.co quo c-nsideramqs capaz do la.
grar ta reunficaciTen tde Alema.
nia. Su n lla i pU reciedumBre
asi permilen esperario
A cicncia coerla no sabemos co.
mo lo habren t0 alemanes para
encontrar. aespuet de cada fraca-
so. uno de eaos aiejos eslupen.
dos que, con ljo die loanfa es.
pinitual, ty as Oran bagaje de ex.
peorencia. ortean las situaciones
ania dficilen p eacan a flole Is.
arihcnlnde apiatOn del pueblo


4' Ia Reil Academia Esp01olaL


Descorriendo la Cortina de Hierro


Reojos al reloj

I Por Jos Lczama Lima


Desde Mejico

Por Mario Ancona Police


El vip jo Adennier


;C)UE es cotrocer a int itomIsre?.
<- iCuando y c6,iso un hoti-
bre "tiene conaclmlento' dc olro?
De la rospuesta quo .5c d6 a reta
elemental cuestl6n dtpende, co-
ma es obvio, el sesgo denuchaa
y graves, disciplinas clentitica6:
Ia Hiotoria. la Palcologta, la So-
cialogia, In Mediclina. una part
de to JurisprudenCao, otra de ia
Tcoria del Arte. NadiI trma qie
yo me cenrasque ahorn en pro-
blema tan fragoso, allandi su apa-
rente primera aenaillcz. No pre-
tcndo siquiera ver acmo se sitnu
frente a st, centre burlas y veras.
una genial novclita o "nivoliit"
*de Unamuna: "La novea de don
Sandalio, jugador do a jtdrez".
Dire, para empezar, que las
respuestas al probtaiii antrs
plantcado pueden sor ordenadas se-
egtn dos actitdCS cardinales. Di-
ce to primera: conocer a un hom-
bre cs copiar to que de i sae ha
vaito o Sr ve, y ordenar luego CO-
rrabtamecptI tao divcrsas copiaE
obtanidas. Estaa "coptas" 'e It18
man "documentos" cuando tl
homhrra en cucstl6n yo no0 auit-
ap y "observacioncs" n "dialo-
gos". cuando es posibhlr nc;lc Y
trolar con 61. Es Ia actilud po-
nttia aoacrasa mental rcal,5i0 ante
el problcma del hombro qua no
er 000 mismo. Daclata-iIa segan-
do: cancer a an hooirha anJ"
ventarle, crearle, csto cr. parlir
do uons ouaniaa daos idc cape-
ricncia -documenios, obsirvacio-
tes. rclains, ditogno- y consiruir
sobre ellos, proyrctada dcsil den-
tiro d uno mismoa cirli image"
conjetaral de to que esc hombre
es o au6. Es la acttud idjoalista
n romAntica. Para ei positivista.
trotor con ,hombres cs observar-
tosa para el romAntico a ulianza,
snhatalos.
Racordad ahora el rir1o0 de
Unamuno. Su fingido aL0'iO' es un
hombre que, huycndo dP la oeac-
dad human, eacen -en ira villa
costera. HAcese social dol Casino
local y en 61 descobre a don San-
dali,: un sujeto sitencioso. qua lie-
ga at Casino, juega sus partidos
de ajedraz yp sin air a aoiiersa-
rida, auctoc a nu aasn. El aelztar
de ta historic sabe un dia. por
azar. que a don Sandalio se 'c aca-
ba de mocir un hijo; al toco siam-
po Ie dicen que ha sido encarcr-
lado: alga desputs. que ha muclrto
en la c accl. No quiere saber oias:
al don Sandalio que pudiani re-
sultar do las noticias quo Ic ofre-
call. pratierra'su" don Saniolto.


el que ha ..--odo p !ci rdo. asln
mfin dato& qas t1. sumarislseos
por 61 recogtdi n cl Capin"
Despuaa de slo. concluye Una-
muio Lods aitaur q.e aupone
hablai de otro no habt.- en cali-
dad. mas que ne si alsmo 1 mn
mia srandc! histrinoroes on tlo
novCllsias 1nt qu-; inas ia mE-
ten A si sa~m-on r,-.an'. nitut tO
en I-5 hisIa as rtup ii-,. :nlen '
;,Que e! crnc.accr 4, un hormit'
Pare, Unamn,. soia l. reno! n-
veniarlo. senhaiti E: It aIt] dcr.t
sotitarlo coro St--a-iaeatpeoa-ca.r
damn-2.o at,, OFi] o. O 6.t-ls Jr rnepp.
riencia -cudo'r.. rincao; mejor-
at Foltiarii5 C--ai -'acOad no itr
ga hanta ea nioute-te in0-nta un
vida namana, vin otra condition
que la minima de no conaradecir
EO poco qucl supo por experien-
cia y te sirvid dc puotno de par-
tida. El conocimiento de una vida
humana no seria por tanto, sino
una invcncidnti ncerrada, coma
en una jaula. en la red de unos
cuantos "hechos positives" limi-
tantesm Unamuno quicre que ia
ptsiblhidad de ensuefto sea mA-
xima. y por nEO propane reducir
al minimn toS datos de ohserva-
rida. Se dicta clue aDS eme, camo
si para l6 los hcchos no fuesen
ni pudlcran oar otra cosa que re-
ins caroetorias: 'ladisnotitoria do
00 presa, us ecarovoaclao, ounque
anda tibra", dtclara. por ta plu-
010 de no imagiourioautooa.
Franta a h tosis do Unamitne,
a] otro extreme, la de Zola. Pi-e-
Icade Zola que una vida humana
es un tejido de "hechos anpcri-
mcntales" desnudos; conocer esa
vida scriA, en oansecuencia, co-
piarlia tan bien como se pueda e
inducir la forzooidad que, coino
una 0ey nPlural. preside desde
dentro adc alla toandole y to.con-
catrnacion dp loS hechos obser-
vadoc Si Unamuno "inveital',
Zola "inoduae ci ur, osueoho, at
01r-idescrthe La oaasiaion as din.
me ra. El) autor de "La novela, d
dion S.,odalir,' ama a tan harhaIs
dc obsrvac1a6in,.porque esauhr
cloas le impidar, sofia,,: at nolor vd,2
"Laos Rouonaao.Idaaqo o'tme a toS
ruodios do ss opcasooaies ya u
paopios suc0au. porque crec qur
coo~s Pur5 itan 1, llran Iaa xisitoe
ratidlad delatanial hamano p, -
al dcrcrllo. El hombre es r .,uoi'
de 10na sombraa dice aquol. con
Piodaro: el hombrehes on an aip0
r orw uoe determinadamc,:-.
Aori,'a-I sc. con Claudio Berardi
Cabc salts del dilema q ieZo-


v )


iN in plaza ( .- 1 '1- ,, ,]quier
' pucblo ann. -.a., te
hacia la COIsc r-, os a e tait
eer una larga i I, ,, p
bras que tloer .1 1 ,.5
cos de malpcao I ,.;
T a de
TIFan sd e
De clue vam
P Seneca"






que ivendel ucijivr d|^el-
to~~~~ osutosdi o r bp pr
Eo 0a





gicoy oplmisa, lt:-, dr ooas
l" !"c uoohr
qea en tat pacha '.u itoA"
que viven del cuo,. lQ oiu-
Io ens aseNadieto lo *,, ha Isao
debe deseer uonetola 'or ro,,,i1^-
gico y opitmnisa, I,-doirconor
pcrnpectivaaehacia oAr-
aadin y dentin pais a ''I. Poi ciC
que Ia abund acio ., ',hiNa
nuotoel human ecot,.,-- 'mfu
el que "vive del rucivor. ei,
damentatmenie deo ,, HP Ia
imaginacidn. El 'c-l', Sn; ao
halber descubierin Ia f1':
Icy econdmiea, lpaeti,:
fico turno que rigo Iii
pralesifon. Los vividio, a-,,, j
to so parein n dos mI d od
dia una muStia m~arci -,0II,,.
pra Ia mercancia, qua. r- ; da i
cello en unas bandcir,. s-ndr
]a otra mitad: attrammir 001.
melos, botonest de ndcar I.r da
almendra .. Al dia si011'a-
cambia el turn, y a Ios\r.(n0,
res de ayer les toca coa;r '0
mercancia de los que a,, .
compradares. Ant ye aibti .
razonable circulacion dat -
dinero.
Las limitasppsY oiihi,I,dor
negocio estAn seiatado-iss r ,
consuetudinarias y suilic- ,
ellas promulgadas pos la .
nacidn. Asi, por ejemplo. el c. *..
de ntcar, suelto y en nmlorion
es considerado digno del nrg ,
Segin la frase del "Seneca"- -
bosa e injustificada cod o u1a !,n.
tasia dc Edgar Poe, el boion s,, i.,
.parece arrancado de la rop,
un difunto". En cambin. ta dro,

la y Unamno0 planlros'
a mis leiarm- a huscor
mIsmos ]a resn insta.


de bolones adherida en dona hleraB
a unOsi calcnclRoB to*ma cierio aire
heraldico de bloson oa de pechera
dc huwa qua jualilica su mclu-
strn enire las mercancikI que olua-
irar ncgocin lan imaginativY y ci-
Stial.
Claro a rib que on prenepion pura
tiene uti cicr l extension reloja-
da quo pucdce ltigar hasts cl que
cnserita InD moniimenos arastlicfle
de I;a cidad. atinbuyend ta Muri-
lts .r-dOS lIS cuadros y a lob mm-
ros, todri. In; castillos. Yy omo ma-
xims Iso sa el quc se atrece a ir
par un- icg.adcera n un mbudr
para ecta' uanat an uiomivil que
ilega -calenltaco Pero de ningun
modo esa extension puede alcan-
zar hasta tos Priscal extrcm-s racir..
nalistas que as han inientado en
Madrid. Los que vendian en to
Purtno nid S"-i toiama para paro,-
guais t.o-niv. crn la "Deaespcro-
aind dc E-proiceds' fucron los ul-
timos ic-idus- cortesanos de lool
rividores del cucnto. Jamas pue-
den ser incluidos en la clare' Its
qua buscan "taxis", oficio sin ema-
ginacion y qua par el cansurso de
calorias quc oxige no justifica el
iso trabajar de pedn de albadil.
Menos todavia los qua drlante del
outoardait quosante de entire otmos
dos, rozando Is altrias, abanican
suavemente el aire con la mano y
dicen: "Veniga... venga". Y son ya
vergcenza y descradito del poeticn
gremio lot quo, imptvidos y id-
lenciosos. abren y cierran las por-
tlzuelas de tns automaviles. Esto
es ya una forma laica de in men-
dicidad, qu.a en vrz de pedir "por
amor dc Dios", inoe un intercam-
bio de rocuuneracinn y servicio.
No es aconsejabic esa sustitucitn
dr to teologia por la sociologia.
Y to poor dc todo cs que esta
alase ya dagencrada de vividoras
sin rura torsos npdsiar o Ica de
c0010gbi social. Es petigroso race-
lar imnpudicamonto. en medio de
Ian calle. qua se puida vivir abrien-
do y errands una puerta. La so-
ciedad snta Ilona dc puartas Y 'se
]cus puade ocurrir a muchos pro-
aurarac Ia aida soda montsqur re-
rrandolas 3 abriandolas. Par eso
P) "Sdneca", daspucs de circuns-
cribir cl autantico "cucnto" a cler-
insneatantoaimoprimarinas eimagi-
nativos do Ia sociedad, creia vol-
mcir a encontrar ea "cucao" si bien
hastarddado a impure. en las gran-
dos alturas de to toicp I, canvcr-
lido et fimanza y aope "acida. En
cl inmenso "cucnto" fehuloso de
los que, para hablar do un negiocin
quo aun no sabcn cual as. diccn:
"Conoaremos maorana en c m "Pala-
ce:do tonsqur atiamar, qua vn-as
hnaccr una pclicula. porque salu-
daron un dia a Amparito y Litnca
un amiga qua posec cilicuenta y
dos mil pPselas 7' otro qua Es pri-
mn do ,i, cuhado dc uno quo dice
qua P~m oll O ctinnaar Oil"prastaena
smimcal' do los quo aseguran que
lieir.,i una t:iina porriur han al-
qwl ida ms rCmUI '0 5ylion pirmisi
on ( 1 u00(00s. mo Oiomonnoq~is. pu.
perl rimbradn o Vuni lavabor. do ao
qrua qo srirci par gcaia dacdin
scndodd pror hon roalcrrstauidn
irma hanil tu ga dc ooao ui cr-
dmiiods q o S. A : dolimo anma. p.
dos daaoaoo,'s vg"altiamriurapaao-
rcs' lQa sti m pc dahetl hacri-
o miro cen Servila yponoagost ro
-,n Sehatin Ellml firllt: rnto
de dsa drgeicadon do Insi a-n
'el .unc rcndilos ron dac c par-
dies Ci e door.
P~assr. l Sdocao -n" asorad tooro
areao d ao mmpai. maltn ol sptcsrami
ys ldi r dincir dc lnritcdo'
iabladr i mitlan darcmicnos AhCoy
tin0c 51sibpoalmai no Nctiercipda mci
dccl- o dc ionad ?c Y dinha. atr
nrcl-l o nr a! n pr od dosatsn-
drcda a lados Yr es nooils en
pmaiS .'-r'rly a dadoori.c sibroatea
do iior at-imn rlonaormoa pcinia-
mEclp a, n, losa slmoadestrua-
toran-oso-aacdodadactuaol:tans
idoor.o' hay-.c El queo n cdr-
roimn ipo ,rs -Oo()In, as qua para
:p:1i 0 la? i, itrirrcr.vequ






















dcsa-dctimos ar-:,.riiuaotihimd
iEl do iar,! d~aia, cin haba m
dr aria- s sii I n a r dc anno.Pers
c I qloi sir do c-c nll pm on cuenria
Onag. Ic lrdo. sCclitpo Loso habtor
dctla tierso q ci el rinrorr gInirnn-
sis clexiicn moimFRpatugno-
an astn homqbure toe ;,rcrdd ac tial
de a rao od a 1:ro 'iadsa sn
portion 01 osroic, rr-bhrcnputda-
do doie hii s d r l oP-rirS quedR
todoat maules do. -or-c a ra ponsar
corai auer qua

i uorisoir' c! -,or'i otin can-
ohobadur C!o r- mlirit. l mo graon
"cucimo dot--ai:.01i vAcorrosav
datlmuirdo di hoi r eiior i 1upcr-
i;itrjclaul rcr5 que iar tededeclr,
enlhi Irto,' a-p dc odor toicontt-
rio doc('(IIr ri -adila tn aispera.
Esr aibarb "1 s' t, adc o Inotida, -
10011 aoccrirmo aimom zan "Para
hobbs ds "-a, -T~runandasncan-
sos". clor,:drodor aiclcecquedar
autrlit o! irra- 0 puaesto pate~s
artrho '%Iii:,,icl mauiso es irtnica-
in ierlincursn y a odsdc teatmrnia a
sO ii r ocilonr riprogtilgima corra-
siao dc o!A rboldo '*Le asperm a Ins,
coo s ronrdo Cosare moo ccon
copo r iooo- c ideosgenaralas".



A rpegios


"No han- atra saatda"



















Adio CXXI


IladIo4) 4


DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1953


.Radio


Pigina 33


Radiov'isi6n Progra~mas de Carmen Montejo debutara- en UntinolS1"Eschiva dA lu amtor", cinotiva
o ________ Cadna A 'zIua1el 4 de octubre "Teleno tice i a s99" novel i, (a las 7:20 p. m. por C3Q

llenciones (Je hoor evisloho lbl,00 A 0.. t4u6n T inddnoIi
doiiiii del o'ca. de ,u-T iiadyH o
o.gors f donto re tL, .de ese buen
nic a nacionVos o (el s rufcorel1 cn.g n,, ee esc niro que el Pfsblico cubs. ____
entonesdo hona or o por acn-a Tinao n ct'- a '' M-eeva~-Caa oetfi video do vet-; par oso Gs triia
tuac~n o hoor ot- ac- late Js ai Inla a n o anttutalte-5 1 Cirmoa T-!ut y 05 cema no I~a pa umurc ,con desepgran caCon.uTr Ia i-ti0
duc~ncesatlaca oen lelevisi~n. a dad y e ~ani, de 0Cafa r ies1230mu.in.:Deoe, m jr cptoacr nstP i ruiiold
los aiguienica vainocs: do. Por Bo90in uue e teit'sced Ufln' o t-odnMa KtyHill. in ,Acnrot,6 an11 t-A1 r Sdie l k -1. ba U dUl'sd o d I fl c.
Gina Cabrera: por suulabor pro- celro quc nadie iogra orrbat-o 1:0 do yondrll atelo ric-Aona ooe atc lo
lagllnica en "Venus fud 0 na Vaolunittuc: ot o sncrain.j MtnedCdmno d o Co-a Anld uaeo'rcdrs*
Exiibln dosa e t ituaa "Lspetcuio do lro ciectuara of primer domingo do oc-
juoet-". G ina co gnlirm ~d e ooVCL 15 Y emotiva ilialt-lacn on el "qT l- mioe iuua"os Scrtosdc oceItrlceo lpo o,riiciamd oc e
quos crtisto mdFi6telg Insupedorabl-e om" llasaldo vtrncc. e o- Texas". e este "Billy engoream l r A a nchr qe an cis.npro-noc~ro
ditoaris i V nus, HoyanIn fiestap or-bto ort-l Jinronca ios emocionon ue0- 6:00 P :CCart-tnes y comedies mo tiempa sot-'ilcvisora par ecia- cc, ac. n mic d' ,
gnzdm a pVrnus. eloy eGarcia oto0- "unoe. rtla s uisita Ofrociendlo el oart-ill"Picnic Pro- nl2
ganizadat o t- r A ntrgaolaGin ari 'o- nniiia op-o6a on blems" Y Is Oraciosa comedia "Alt 00 a n Mot. Mnejo compor- cheP." Ic~a~rc na".4
rru.lont- olrgdoa in a- Ino mot-rP olldo uandlt-nut-a tconi i d aCtr" ind' araolatbo Ot-os figa -E -C
itc- cic icaoIoc "Pni". monodora Y .a1 ninma icipo ona '6 :30 P. in.: Cisco Kid. Peilco la In- ran do roll at- romo Alfonno Bel- 1.: .1 Pr Ec-na tclicun
ill hobrcre- t-o aciiodo riuinfodoracon- poicbcInte acnprz a lex ii tam les. ct-an. Loiii Bet-rio. 'Jaan Jond Coo- .lwelair:. Ijrratlsu
7:00 p. in.: Las Pandilian. inlere- y lino', tit- 0' 'a
noIa nb dsicoa itii O-l d-- Santiago Rinos: Pot-sitlabor pro- santo poogramna de participacibo in- nlaonin ciiia o Ecub c o .....a L. I C ierluO tieCla .' cdan
trio dcl i ao en carso. lagdnicaen eI- ati.lvsf" rn3ch
Anioni i~ot-aindon pnr ci Ar- m'. 0 I pasao Cit-nt-a- aslil.lovin do'. sd bajo ia dit-cocidn to, .._c u- 1 0.lar Oia
Anoi fr~dz a i o a-SantlilgatRios taimiaicii cci- '17:15 p. in.: El Cine AcAyer. Get-- ortiotica d& cia "rnalcaA adoloi n. d o
lit-loot Inct-rpi-cacidt o tiiiO "Utlola bit-a linsot- fca itcu ataa~i" coma maon Plnelli animundo Ia prodat-- oscona" IIC ts liortonnia Golaberi. 7 a.ra_*. ., o r"cooalla T
goiina masulr.El ctiot-dlo t-Vnusidez PId Ar starado prime; i- atar Acl cl 6n litlubda "La Misido do Mr. Rco-A' Gran Teotru" pt-ottn- a ,,uSo-c r It-iu cIr.. 1. cIe r ctinA
Un fiuer. silr eranez Inte evifrobnaAcio ar n stea it-m om :0 .i. : o hics nmuoa tarltodlons cInAnmingos a purtir Ac Cat-meat Montejo tnr sc siniit-'ia to ci ccana
toit-v16 iin reosriona i(ongec t :30a.'m.:. hon" A aor:T in-tai t .-. St -mti al 01ia' C
insn~ gao provocat-unski taiuino A ctaut-ce li arRS n tren act-i cns!_000 dos'
do qe prtoiih an ropo lriaximo dP t-i- Bacon si Mario Pot-rnuacat- n ot-e rtit-i lundoso ron cI stadin t- R ti.a i
Art paund. Ell 10 SCUCNiidic 1c1m1,11.0:00 p. mi.: Carrousel Ac lao I na cAutl lit ,dAchot-a y media, co-0 'Miguaol Gabriqt,.Ac udona Anai '- a ii P
In oxpresidil do as i t- l- .pt -a t-nn 111-11 Srron o ia aniib n. anrudia lag 8 on pun1t Acinde r] v ileciiado pot- ci canal 2. 10 L'-ci a r jljti. caon':c t'i n j I
ponI Aloe runialicaiin-ntr. Santiago Rios, Al ct-to Cncuao, Ama-a. --oins, on.forma.brave,,de, Ediardoargciiiilit at-i .00
do CaadroUna CMQI o-10nd o tnlca 0 f r a b ec oE u td c dtln o O ss o
htlti cao i fini a at -i l A c l t~ J orgc I gna c-i o a iii ni:i par Ia n t- D om ing uez, icidu L oet., Jand 1 m ann Iat i a sc ed do c uat-o Int so-i I T g c li n i nt m h n n A an n c i o A a a 0
irdcc Man d Eta li1la- Diz edoAvaeyC a oCMsoore10 uopcrmito a machas to- itodjr l i gr dI~ni -.Stl-ebuod u nce l ui,
fltaqar ion uoclia: plltetsl M-t-noto lscnilla a1ii cann on Ia obiaAc Art-tat-aLiendo iu e a R d n a b e el n e o lsetdrsetrrs oJS5:,ou mr1111;rjwNpceoo edo oaehna oirg
Rccaque l eu tab or t-nagilSU m ptahi tlaora ad ada "Afat-ra brilla el Sal". AdcmAS tcpcij eladn rcc o iorars Ac. Ian h porIll05 omlni ll.l i lt-I lanii lltclue l j a cadas er alt-v Pict--oo'ypeodoBona-
c16n(Ile Vnus on elI;1MPO fud' 1 1.1cit-tantecs no tuiaroi-n opart-lniclad ielo dn a 1,1 'I -S In amar n- Pitj isla. liblii
"Yernia". ol podorono dinti mi 1,a an -H lote-lO0 sner yp Aci Venusit w enn igesciiel l.ma arv
l~it-n La schora Revil.i-tiIanC0 lint- maistiairncie elict- ad flhotel Hec ndcoAtono a- o CVJQT ds.
po alat uien confirma so "Toirnoticias Trinidad Supo cli usida ai I --n i:, a ~ aidl Ati ,Inca nna Ac deamat-.
aiunpo aitoCZoils uha Ittiai It1-lililli1 cl.u uno ltna- ol lmen- I R AC11pt, s o ue lsde nl eirls .niletrn.s- nos- cs capt-rn *1 Lt-it-r iatlotcon ci grFnln
imposiso t-oac h on ea-la rni- d sri et-innr a In asa don- ~ 7j ~ Ca 1111 I ..lllIIan lnodeaIan Ab nat:ci'dn mt-cA Mit-iolto-Sna n cioipro cn gro nmn cl llioilielI 'i-at-i
seto oletelal ii ttt- I11,5 lacadseldclo00.010id-' i ptC Q- -teoi msino prtdoc NcdiesG-irolicaAnCba c-AutA iii't-tt-naoquco no me- 00 etprupill cail,at.. tfT-.ilt-- ,...I a isiaicalaordiliaria y hot--
m~l~n ciagl. Pa-aja t-I lt-I' ra iot-isilia intac-nt-i ii olan d 00 ra n m.. a noco anE oraalors NAc ioo arin nt-ot-nt oika Fdo t-oci a det r ic pot- liablrn, potquo o p iat-ac Io'0. 1 cItll'- 5. li-c)ado A Vt-da Ea t-tearn Ac tlan
nacotram odi tatrpu ncdi e ii Iltt-ll 'as Mrsn pci d uait- ontco At- Ac ci l Mea RedAoInd a c(t o t- o Armnandoluiat-ibnna, S I o c caat onacido dolos I( i-r. I ., n iii--- i~o A aa i sn-ln A u
L 0 E~oi. oa jtj,, nCj s T 1cdantil,. a vo l c ntlcaa- Aente dcl InsililainCabana del Ta tdot- cls can. esa o-sot- laimIt tc loAs las nt-rum a a Is
ocrnoa I a Alirll ll III ic -linbet Bet- pii n oicanEN T ELEVISION Aiecoia I. lplt-io. rso prinn it-iita, st-hoe Roberto E a oeaalh -bn into o ba.pa raisonl I. i I.. 'li- l idt, -20 lill TIun "Eac a-oia i 7A n.'aincpr'
osloar c "Vt-ia'. id ltlnn "it-ot-.llli Elacdt- .~tjt-..1.,,I.. sa 5bre ci neou Aca Aosta, pr, cidonie Ar In Asciac1n6hi licit-ra. rccuaita oc Ctan valor i o a it-i-ulnI'lOi' la i 72 1t jiQ lna-nad
seto~on exito atdificiii-iiaa rallHumberto Blav ahn InIIciOcBa IncormatEel.it-it-AnCsEora. mn
'dnlWima ''t-raia Ellche ess uatitalo y Hatlcira Ar Cubat y Senor Mancl Ini tin ac1 71cit-ri n s-I. A. '5 laap eI n lo nla ot-cabllc nat-enti~nla do Edlmx
PdnVia.11 i r n Betn bt rad aa ltni iitarioc c Iagcid arnaelu "Lua sn i l a s os ra ilo- Quintet-n, ia're'.t-armgcneral del SIin pacillaa. t-n I 'Snt
nu sttriia en lnat In uo otar-n~cogia. ns del Sa otodl Parrot", intor oretada pr -,o ) asiA d
ci~nejat- ant Ac Itoniri at'll t ol tambase dn close-at i 55di.5 ia Mt-a Pt-zCanhia trolni 1,,.ii~ecino del paibtica, clae dicatn Ar Gain-at-ic py Ciubc lardnsindls Ac IaS. EIFlctnM t oVcae n
Dyeclodloant-Oal. icOilir L tI~c I-an n-~a-ftiu~ Miguel Ac Grandy y Miguel Ac can '.iililt-ada iipaceincia Ia Pracint-In di.La Haiaoa yp cot-icV Ia O O otaaAlIc
co y GPr Mrandy rc, Ad ria E tca yElCi-Iagdo ar i.lra cClnaArI cca-tn I.0Ben cia tlnI ..~ odU P 10a1nt nl Ci atAlas gao dinigo
nonamac quo pricee Un~lIit 1 Oa~l- Sn altimo pt-ogt-aml., lo may bicts cuooedConnddVt-c. up'' a elantotro ct- M-cHa. cinul a slnoin cal A t-do CubeacteloIoIr- resin Gi-l ti-c
lidad sii osalien %Ic ~ r. c t-h Ilda. clt-dila oen rnt-oinblt-n Y y (1i101l 0 :00 p. in.: Canfliclos hn Rno d -ls. ~ h- toea Hl a cau-lo a a cInc-dt-__
no cbal Aninnin Ar' a t.t-iiia dad raratita A iani i'ci'aodc Yalnda a- iau 11-1.0 tendt-OIa part-itipacit-I e l doct-IoritahiMaeast-iari, aor ct-u1
un~cabl domin e]a esena. vclad ram~tca Anonio Hrnandz. Yoanda ac do..' ciadnc pct-sonnictades. A I ndmit-o do[CirC Irt-dCMQ. quicncon en a T r eGa v
Jaosfina Rant-a. Aritni' Lloga Ed-' ota rcm I'l rrao. ontacciatincl o in-; no habitidlad aronlambrana cnndati-ie a o r hhoRnux, y, en.Bouquet
5 aR Fe-andz. Ca-tn guitre viladli. I"S sci uientos sefiiot-t-n I ra inS Adebates Illnics u itn n
ti Frio l.Cal A uir 3 S oWrn Ac'irre. prccidcnt l c ucit-atan Ac a -loa Rttdaon[da so-
Se prepare Cadena A lAzult nrqe lirnJ)es(nIr(tGd l .:, lb) atonmco beelnev ine HbnaIlt .41ca orC d.A utd.C b
mac do Mercodeo Aoidn Nat-radar' Aclctor J Pit aGatonmin:btaI ur-nInii CH111 aIMf
al Daniei Farian. 'do -tr:.ecE. Ac Cabas. Aceosr Le-' LOCorlu-.Mainla Rivio M l
graii cainpeoitat de base b :do p.m : Incet-ible orn ieta9-t-.ga1 It- ]a Hilton Hotels Intertnalmla Prod urirt-Robrht- rlr Co-s LrTrrViaomF t~ l

'a9:43pa i: Benamcn doeIcoa-S....En Ire 20 Radio Cadena Flabana aveotut-at-Oi on unet-ic itulada "La qnlilnit vpr:Ialyl y l
n.Notictarin CMQ-TV. Locator: t-Tn-e adl" Eia natn ti-'sin I t-ii-a-
EduardoAnTriala.a Idies ct-nmrtcn brindlar e ci cap r- n"Bti-i--tu
At Cinalizar el Teatro dlAtIMAlt-c: Cit iS(r L Satni -mtinaScliA.iinr.p-aatoi''. n
Iall igaca- Margarita Prieto, Ein-mk ~ dtiiiii.ca os eeLos Tres Vilialnbnc. an dnIsAlI-. l
lta Ga go, Jultia Mnflnz, Edaardc pn it lia c cc s ha mantenidlo at dcl din ... io i.,d Cadrlla
-. Egoa, Pat-n Lam. Pedt-nMat-tin Pta- Pt- .t-amol:t---deern Azal A C' caran
l's ~~~nan y Miguel AngclIHert-raot-, 1a Eljar .tI n t-"R cadio Cdn abn'pnr Ia u- oo It"l ni aia tn tatiA n dc~A
abra dAc SanothonArt-itla "El Natc a i'li Rdt aoaHaau hn- elU, a ni etaciii nuat-on rMtaruo nt-at-las at eupirita Ae conctanlec na"i
na Mndaniono".anta It-aodat- fondaos can destinu a Mlih i inaple con rl pueblo do oularln quoanotma at oncritar At-- Fucntres 'de'A
Ao M indamieat otTopta AtAtc','nt"liaa m anata il tc-itainnenn o nnmomnlus mntado Canto y a tadas roanlnos'cn Bniohe iua -ci,'e 'a,,IP iccmini
.4resurren ct o nattoiac lnternaciona: inundaci n,-s acurt-idlac en Ia pat- n toci-cluae asso nocecitoAodl apnyn 61I abut-an. Lan Toes 'Viltaloboac a j-ot- ]'a di' '~i-ci iobc alt.n
I t-iirr~t- Or Itatidaas. inltegrad porr i romun Ian Antcc Aol dia par CMQ, ann pa dbaja I ;i -'i lti- I-.n


Ya faltan pocos dfas para el e i Brltran. todo. der Cadena Azul. al
mit-nzndAcIntomtiporada pt-nbelill. inimo tGeinpo 11111 ton mt-ect-a to-
nal dc bae ball. pro amitntras esn os de los plotcrios do los distintos
pi Stadium dA La Habana no so es- nlubes.
cuch tn 1 n maitgas palabras ;Play Manolr de ac Regucra y Felo Ra-
Rail'. ni re l fisn-INat-innat. lo- :il mrca. si!in Inc cncar':adoa Aenan-
ria la apcrtura dAr campeonato, po- ilar por (adena Azul de Cuba. "Ra-
niendo ncnsitnnnlas na anon Ar mo- di'. Rporiir''" y rl canal 2 dAc lob-
r16dn onel cor-tan doiJos fnaiticos: vi~tior. 1,,s ensacionales enacunliai
donde quiera an habta do pelota y cntrt Jos 'ternos, rivals Habana.
aruialt-ainan In Iaoteson to ifoto a Aliencdarcs. ivMrartano y. CionfUC-
Mlanolo Ardo In Rgolra. ci deotacadn goc -, -slanaticon hoisbnleot-ocso-
t-lnciuntarit-la dpriptivo u t-tao otru- tbr. a'dcplacomon t-l 0doAcnt-tut-c
raIn, r ipc'n' per Imlo-550 hitocit-lan cu;.'. da ]a, nndncAc dIn.tas dos oro-
deR .-I. i- ',''' t-onpaotiindn pi,-. cutanal inac eonjainlainntc
rln Blrtictt riit-eana. Iltit Brrrto. coIt-. raiial 2 de tele isidn, dejen
C Icn 50,1I.u ctit- r iiOha irtvo de AlIa n i I dt-oonsabida ii acoAcPlay
Cahicna A~iiiderCuaaa Alft-nsoa i


CMBF-TV--Canal 7
2.200. 4:00 y 7:00 p. m : Si1o Ve-
racruz es bell. Pelicula dc largo
metrajo *potr Esther Fernandez y
Antonio Badu.
3:55 p.im.: La pelca Saddler-Pep.
Dot-umental.
5:50 p. m.: La pelea Sadler-Pep.
Documental.
6:00 p' m.: Los laniasmas del de-
sierto. Oete.
8:50 p. m.: Rcrumen scmanal.
9:00 p& m.: La arlilkria america-
na en trcia Documental
9:15 p. m.: Japhn. Documental.
9:30 p m.: Boxeo Guantes dc Oro.
C-atal 2-Toeotldail
1:00 p. n : Cnmcdias.
-1:20 p.m.: Peliculas "La Montada
de Cristol", por Valentina Corlcssa.
Michet GDnninson. y "Bajo cl Cic-

LOSMAfORS l 18

LOS MEJORES DESDE 18I1!


Euaco cnila prosidonto: doctor
Eduiard,. Slara. teoarcrn, Mat-o In .1
lin. pr-'.dcnte de Radio Cadona
Hab ana (it-in nocroodria p LoinCo-
larelii. oa. t-a51516 el Patein Pte-c
sidenci2,a 'alha barle onlrefa a in
Pt-no-ime C. na do la Repablica, s'
Mioii'td-a Foenhndez Miranda ide
Batista. brir chc- por el total de 1o
recauda'O, 'aiii hntc a hcUt 'iclo
muy ot.-iadn p-r ua-ritos cot-nrn
Art csfti Y op ,roltornnprnpn'ilns
dc I la rai'acon rt- adtl mt-nt-to-
nada


bana, dii l~lint-quo htiny rumo Ao-
minn runt-n i Aa ic las tanit-c an "'Ja
ha's do Ia Sue rt". In qeuvl
a Act-it-r(pieosclan minot-tini (,toonl-r
Irs Actro I's:70 hilncioirlna 0110ITUIa
Ia-A ai,_alt-at-l As t-nn rlos an ioni
nb-t-. ilt-
En r lalili a Ia piirntaaiut-.it- di'
oramn's 111: Radio CardtnaHti;n'andhti
rect-bidci iibltinaienoenlr ia-as t-ia-
bcnit-lit-lit-a ndoInns'-hits" At-i
It-I'- P I cniirntal


"Eiba tca tros (1zlic(r a gran Cl

o Ito la corntpi-aitlos ulngleses"

Tamll ':tm.'adnlmalmiiu''alaa- J" lue it-ot'imn derraoel rp~ino
in110yIt- .. rt, do 1 5 i a u raoma -Lct-armt-n noimialt -,a' 111c-rt
12 30P t-'t-imFidelBarret-,-i. yr- eldI,atrt-loln le a naI di 'mao IF,
-md- n It-il i ont-moo- ec a -cia-I, ct -Iae n O n o asnrims faies. d.mit-mOn
I-~nN Ownm11a dAn ltrcendiau do.lide au haci nprt-Acimmt-mimurmdrn c' il.
uobadesde ha"it-mmma Art-min- plonderrelpnrclueandermranoc'1-
u-It-a art-inunona a] st-t-I ', Aol dad


qao it-oIan iasiltiarianda t-on inn "Bnniiiir'V- ''i' a aadi-
ammpoticoniporannajecf que ran ri elon iqii' .ini' ot
mayonc.eli onotity 'iiiman guitar- uccit-ln t-t '".1 1liad Alit-o0
Ao Psoengr w-, ic moitcir alidnd
Alinta. Ins It-ca tamanna bet-mann' .y a los n-.(.:ai' ullcs pat-a ia
\,)at-airbiat- Ad Ina-taizo.'. 'i-1. r P'-, 0 i.,a pat!-i.t-a-
o .riduarcon tiorrtaicdo Sano ,j .i-' a a.,.. 'i aldila a uma pa.
Ac Granada. coans et-ar. 1. p:L.1.Si.Ore..I laa t-i Ia al Se
abiindant-ci. pet-n mdcada Ac inno- ihatce Ira ''nt-ct- articimd.
ofina vdo pantanna inaccecabioc. a Plat- vTI'i'- it't' 1 it-f!! ~a do hov
Los hombires on enla camarco ..r~. .t- rlO'-' .dctiadot a Pturcnr.s
do arnian inmar. carat-uioranndaaa
pat (It t-0ltnt qar pacdco monto- El piou-,i, ~ i'a':c.'ado yarn boy
lit- t-oA goncracain on generac16noescc ci-iiri -
Ln. feailns taminlint-o Font incannmo- 1-I..iiit,, 'blrgrin dAc ior'
a tles. ad t-an-ta lami~ntai-iel ndin Krrisl' it-il 'c.a'
atLIliUan Inmilins o i-prolclo ntot-c IIL-M ,'AIt i. Salt-lie Ad
ci. capirando niompro ci moienoto Fivonth,'..iiiranit-iaeila'
prpicnpllpetarasrn:ao on at-canto. tI-C ,. an Fl acquiiha. Lt-Iar
Lcs Tres Villairbna son udoman Iis Ct-nt-i.
Iv- t-'5.iiaric' Mii'di Ia
110 pt-it-riamado sito, put-quo rum A-c- 6ra 'poht-n:i. c Puccini.,'Si)-
tin t-nntinnt-ncoado rat-staidalo00 01p anilv a' cillil'a'
leiiolialoaliianrcnnc ac Li-' V-Vatn Eni(adnl 'ri'Or-Go
ncr" C alindo Jot-ac Al irto, a.t T-5 Uroti


ut-ntInLt-: in Santiago iirI it-OrC--
I' .It-iicin Campns- Slanota Vi-
lani. il, nsLnpt-rP icntran tra'
lnat-co i 't-aas ibretondustaco


Gladys Rannoy
L'rion moirno at-adiabiliat a in-ip
sat-dirt-anto 01 rac'aeb o ,r n ta' i-at
I itic ro pt-tialma Ar "RllirilolPMi-
s;ci'I ilat-alaspIiiriGlaCit-I' V -:e
1wcoclilcor Innctlot-it-n de Ga-
hsRie .y rmil 1,i 'a' '.1-qauca-


"Puebla de ](is imijercs" dc los
J 7 --


eIn oAtiis". nrAuundoG d rindo'a a lt- csdl' Cirt tcut-i c, Nan-oc'in I tab aA-IIt'aro nimo sic'pi e. Ad o u tuieonct lU1 ooc u ''o
7: P. in : Jot-ado Juvenil anlns cAont-int-on s.n-Fd IBani.pl
7:0p. in: Aqui cola el C il-naOS lit-id focrni., pe doCil iAt-nhInat-I tag~ractt ormn A, cniardoCaLlin
t-o Frnandez Vatencia ctrdnia lrnpol idoil n aitcetc1aoon-p Luna n Ct aVrirte I in Cni ,-aoodlaa 'a. Fii~i 'on
a astoiuliitc en Radio Pro '-reso i9:30 p.Fie:La Juvonin t-ocor~nti.to nfaon pt-alt-ma laclue -S -I,-t c- r--blA1ebjeu(1 scridit trPlbHoaqu it- ~-l i: m ahl-
9.30 p. m.: noi nmbea p pa- t-oaueto, ml tso qu~it-n lila' a nte-on- Sntot- iesia.hn,. eto dlH gaq1idsctN ipeqa tdco
10:00 p. ni : PclicalacIra pon ibstia l idcarl Ac rI a intiuA 30Iarini'is110A'ItsE lc .a-Cnl MoIcta dili oie al -i en ii ItI Illa o
Er 'n~nabl cio i-nun bur- '. I la. oncat-(n In pillin Para t-l Ii'' 't-!)!-sFCt-Vt-Ct- cailiiiliciiinan
pecetaielats do Radio Prloaceon lat-'a. tonda Radio Teloc'stitn-tCanaul 4' binbat-ca 110 a lit-'r-dnsa 1;NSd a I u Am Iia aa t c C :t-cu j 'ni ici'col 2. t-ann it t siI.. It-norlurnorosiiniiioolt-s may
neoraeptac16n pom pat-tdo A-sus aa12:00 m.- Misa cdndcIn igteF" Ac on tit-lm svir 51 0-h t-in tlen In or to ne cSt-t-oci i (,id
iniltaros Ade oycotcs. pana pt-ut-baa R ei I ran-rspt-tta al]a t-l'irmaciiur Aco tUna aat noun, Bill Ilo. pt-csit-enieon t u-iin h outlana "Pa Hrbl mtanct O~rlamici -I A.'..tiasdll 01 C iia o, lTdan
Vindi-atmoim doci~a a noc-ItactinI 23 1-CalnA- t a dantIa -otaI.-~-m 0mait-u n 1 i'llicrua "dPueladeIons Aolga Iujzt- -' itH-It-oic ata o
lbon oel inat-nition "rat-ing- hlt-it--to. tinr, o* I U i Lot-n dm01. Joso Ao San Ant(i"- 0F : aitdei lit- it- SatP-n Anion,
do- ettn's lan togt-ado n celo oltiuam '1:00 n. im'a-i,,,I- L. -L iintado A '7. ~* "" 5pron~ta do AcJose Ae San An~ui i 'll"we, 'alt-In. tlamblon
'sa..'ctIevadna cabo portaIntre-en .Sonnre". P00r B.-.. li Mthe PL' edro-) i- JC V ry s f(It-C tde tiuit j()__onIicole pt-optumoa clbutamh oioati- t tti t-oi-:.i'i-nor' Parte
tigiosa AsocacicindotAcAnuncianlm- tn Mlo .""Cet-ro Ac reigen o", IHalos- ('s Adiret-or. proponindiosec oat-Ic al es II-it 1, i ,5a \rt- sicmc'c agnilico
deC b.por Richar-d Ct-onerllyp Pt-a Quin- --El Pt ii' t-iq1110Vit I t-i otlIot-i un rt-Iln I o ma-te gctgr i'm I-a:.
do Cuba. nstn-nat1gia Pr i~rpoar"uel d asPLi p1,1d1 M ire"Inqm
Entre ecoot espeetacuibm. sanausaI I O0I). -In Cit,, del f3Cg3 oen(t-] e inn Ac In Pt- ma l,i acis niia t Pat-a lir'isot-pt-rt~ot"u-bn A adoaas- 7.1 1:;,,I !,t-' do It-s mron" nisim
dcotacor hoy ci que earriho It a '-00PinnIliC Aol Go est--con.l3Bacrard:i't-, I itndei-iaaltn cac a It-It- dct-a"n loon nrl ComonnPilar at- '' '-u- n, , it-sdolohniitats
tontasa p malta lmdc Rodona. 1q11eI7:00 __p mt-n. putnit-span aAc un
blo-a oe ittto Eat cit-ii VdaCMBF-950 ECS.-Ondca Musical ''.t-'- '- annpiresentaa ir )Lomas Aitmte-mn-'aF-aJeRn tIt.Ra t '-l-.~tt ir~~n
a truvos ACieIs cua c-it-ne pnosmnIt;.-in.M ~aioa are rns rs
dose ahara Cnrina Bazan. ana tim--does,- ld. gAc p it-n iml-usidad, 1stn--c put- CaOT-mn.Cna- nnot nc -il prtcn't-ma
Lrnvoridicslitevada a a In ario-t-nnHy Boi' oucf"deMu-CI notable wt-doil' Ale dinelima.Pitt, A noqnuomlal. asimcomano %anPlar .. peveoi-rcpuato,
Hot-"Rnis oooMa"ee oo-Cie-nin.Victort-tiarlinciz aa Con odr
suamaat-in ypuannhmabiiidad l(-It- saogky. poe Boris Chrisioff .......Rdiuz u~ ohs nhco
beboa pcrminttd 0soricat- Ins maaSie-0:00 a 1,. .Slotorin No 8.d00 Amo atavsdl nanod
cahrospn pasaics do anntc-ida osua- Hadnpoe Arturo T onOnini vonutndi iIt-no Ol~
jacadaeAc Acdichan. AcIt-nat-ras YAt- Dcqocnla Sirlbormat AcIn NRC mt-An qmm on esummeimunit-antasiata .uo i n ltla i
tormootoco ca~~~~~riinicoto ~ 9:30 a. mn. Precldioas mliarnp III A t i otideam E midm- ~ -- s
L-6 prt-ogonista principal An Cut-- Debussy. pon cl pioniastaRobert-ICa cn quo Vial nnt- o.ut-iat.-aaconimien
gCienoep~oronnta ocllons todihn1ato:00 nOa. To':Secmioros Sllui 7 la Grani uo.euvist fallicrafters
nonBay imnbo on"s.lesIn rPmiVitama Ionrclantl os AcIa ua it-i adimo t-
an pAcziinta.Iac i-a can-o peIn Ot-otilosta Roston Pope, -m tiinmbt l hnoCilem a
sagradat aclriat Elvica Cot-t-nat- -I Sdnm"iin pec Art-hlut-Fiedlt-n telcsPemmndt-m sPatPu i immprnbar ct-~' C s~tlanqop in
scolr principal Cutllermo rio C~it-nS .10:30 a. in :Coinu 0 iI-' ~ I 10tmontcnuu u- rtm .1 1 7 'hi srli t-n Ohi oI quo yb a tla ne s.pqit.1: a-mid'.itmicGullerma o Pa-s
ambas ninden uoa labor mum ha ut-. nor' ot- t-itMojiit-OIns'Lomas senicatlr-os.Iaht-ogiar' 1n t-n inonmn sicinpro conesinn man mr, Rselt. ldmnjoretinen
recmdo boon mba chidon clogicos dr I-c -a--11-00 ;a. 0,.: Selececiones. par Ianet-oA-lit, an o~a ni n l mn-cnis. o Imtan e-ca -- I.-rmCtttnR~,po o
GuillgerarmoagoMta-buioCumbldatH 1liceieafter-Fragiclont- quele tin. nC r a oPage and Page, at--'
to Aiogt-ma. inagtifiitnine nt scut-il Caiem 7m1:30 p. m.a Coocet-o t-i amniano.Ando cion Aco ammfatna.ham nm-.a lt-it- om it-m tite, a asInclint-la n A n iacbe r. tals
dcacodnapar cuonton tntoes'or\ 0it- tunontodot- Ins din's.Barb, non In 0 ennstn Fitonmilnica -lio-l oI mcht t lllio~ aa rl~echuPtaicr0 omes I tndc
oi dosarralla Ac Ia nocola. Co null 0It- i bI'U do a Ia Linn yp Az c 101Beri, thit-igida Par Hans e o-itP.ain'i-ai- rm t- Sr.tioiIaC-oRctl oi n itt-oi BaHaltrof-e
Aeaio Adnatos'];Io iu t- aat-Ar 2:00 p m:Quili A do Schumann' aat-ian At- Reinn~o'irntltuamalms. NIL. cm alt-cts aomnct-a Incopt-macinn die t 1,1edoi' inab ansiendo
pae_______Rdof_ roly l Innabilinima canotonlcMatgr-aanm. Iidres Ca-acila Camejo .y
pot- ipatl td trin p otd a a n Bush riz Ro s nale s. Nc-t-tioi Aro Barbtua, Simm ma. cain rcsooann It-n6ib scmTo- -'it- Ficc--
Se impone d-CL oncittso cani'llo 3:30: Concertco Pat-a celtin v-or- -aFlp.Vrei oGat n frarianmsons rlat
ciuet-td. de Haydn. pam Pierre Foam- niquac ntainnadn Jnsem .\IticRin veFu-o amtuimirln do oste pi-ottenina Mar- odw nt-s is. pareol Canal 2
V oierr yIa Orguesta Filanmdnica. di. ra. Sot--tin It-ore. Bt--rnat-itt-I nen ~--gamita Sliera oscea ona heiba \ t 1 ima ue ttCt-aGrn oviRaealsm0
rigdapa Rfal doli a nta Ac ban nntisltas gum so ha- -I aa l~OI ndqe oo spt-o anctneon
irsn a op rE c ead :0p n a Bat-is CGnio f cldcz. Ernesto CatiniAu ,Cosam Cut-bo aaa-gn-dia Iansisinpotlin delt-jpubiit t-i i d patrapasar u aianalovrda-
Mosogk, a lbj CrsGrrot-t-nSantns. Vict'm t-.i 1am tmr e At-nnso pt-met-a apitricl 'n esar-cnnainadlatoy isertirse
Moaisoot-gnc meyo-spar ano EBat-i Cacado. Rut-alAncRman 1 it-oliit-ii P.tralins. inil C art-mo n Pthmcrn. Yadinirot-a
'Escaria do Tetoamsinida" cc 11prorn.11it-min11 it i an ponnon. En clot-to. oaZn-oIasorn atmaAlberto Can-Aro.aeli ohpular In- LaGran Rovitaloala Mttcaftermm t- n 'atioaasguc sleinpre
grain ge dndesitaparei 1"'i t-i1i- t 1)iinscnibtrse os ban Lehodeva eltelnor- Andre Stelecki, clrdtCnlc Ioualanhii.atnpplmcatn-a- i lt tro-I cmana o
insepani'ailas It-bunfh rot ndam~incotIo. I~t-c a:. Ido Tel' ico~tonLt- cil trimbKim Borg p el tenor Rico- oo e aa .e lenagd ia"R atPpuae coe o iizannIeI i nfaa a
rr, a aert nfr les o(ts !,IAc e a eda oIn pret Cneiat-tioAn d"Elltmound miens Cant-ida p Pibenro. a N annum % t!arlostelensotc innoredel Cunal 2.
dartosa creador. el Aidinmicn Gac- Mintnta i- z 1 oin no :0ps eceoci-pt nD-o a t-mnc'co-a uiopo

fad Ycn a pasopa ICaa ?stndpt nprtcpr e it-lrg Aopam George Weldon. irnAfueAleroVia
Cn renovac16n consianto Act minino. vammimdc cl1,, tcutl. gue t-onsintc on 7:00 p. ina: Dbras do Mnmtsorgcky. litcnl lbno 5ibira brilla el ol y ",L.a del
A Is original foctmu do hacer tons 1cnlnAuI- a rrri' o-~os0an onlerrnoinarponIn Dequonba Fitoemdnica doVale In Pena -n vtes~c odpmccllonI
comerciobos. con hellos inodcbon. Aol -"'srlI In., daebioson of tefl Loodrns. Airigida POT Wat- er Suss.At-bCanal 2. po1 in It-e lannn, 'oo eIir l" e 1 .T
afiad16 Puinarejo Ia sctct-cihn ito carounia F1 ponnbla gue Iloga pet- kind seoa nbn tmniaut~5-so o de Pa r l etC 1Q-T
los aluinnas mio omincnioo Aurn- or-ieo as '-Iii. lilon Adiebo. socAc- 7:30 p. in.:ICsneicnin pano niol3n
te c5aO seinana: ineoga cnahbcldclara Ipot-gopsomas:n o bonon netesara__violin
an Concut-so dot Danaho. en el qao Clarat-Il IAt-it-va e~ciboatinpte- yc-pargosla. Aechumainnon: pnc Po- oqesbanonhcsral,
lion vonidlo goiando part-ICm i-ini-n mon a it-licon lt-r Bybar y Iant-guoesntaLautia ne. esconificalo's toItninora admirable ICads naos'a precocobciiindo ACEl qlo integnan noinbren tan favrtea-~s
00 Earmjsbaldraqu o -cirba(ifTl Tinnualn. quosos t-as- ofigo Epr Vitor esontcod, -por Felix Pita Rodrniguez'c. inler-t--Czant- onset ctanalSot-ecans". TVron-uAc Iatdllicnt-?anSat-iagtonRdosEn
dod c pa-cis ba:00anspqoTi.: Marclioo Sinfdnoas.p-or pt-otados poearli artss do grasnrT- tInluatenemdn cdo In teleatudioenia. Alberta o ndol, Amudor Dominguez,
sdto host- tenido opot-tuniiad dedo A- mit-c bnda -sn 1.1 00a ln ~aetoo YuIn OPauDoenlo Fitlarninadoen c'Lon- cniinsPr rsi
inontrot- sus condiciones Pars el i- inodia. pt-I el Canal a4 Ac tniodc Ra- At-osdirteida poe George Wetoon. anmbt- pmodmn pta n umni- n spoct-tatontnovedono. disinto. A~t da Lnal, lord Diaz y Prdro AC-
babecn lions:ki din cnntaart lt-r a coda iierstmtoIn acl mcinoe nquoqueociinisr reninrno al phhtico grit- carcoi quc teodnh'n a ca 'cargo lOS
piablltA ao cc caabaAntotileno- pre-rdcet-otanpainicanutnsa aon tica en-yioWtilhelmoonuco di Cire'o
miss en glectivs. Par ut-ngaoe0tongs Loltia BOnri 4quo so ha guni nsd aott-r Mat-tinon p Witliclien Schooch-, t moinamici y toda~icsc.ditn en Ia cnansdelpat-bredo "Iu
WO pCm.:C' pro Prn uia.arle IT-'siae.____Y___________n oC Irrsn"e nuctrde'bn Sarparoan"es-1iCa-
una idea Aol inteeds gao on to Con- Oim~atiast'u d Ins ltelepectadot-OO P IY-tt-s p nncaqncia. Ac Rodrigo, par Re- ___________Vargas____ "El CarrouseldeISores",ruele-a rpss jr.
000 e oenha Aespertudo. in gue pa rot-uba i osunfituible on ecooIgino Soinz Ac In Maza p Ia Orgoos- cuae M-VtdsIsdmn eo n rlat dpa~na
oto SOhOCoCai- innoeseti ctocr00' !or -ta Macbanal cdo Espafao. Airigida por Coda nochea ans r '5e y media I ge el matcs-oGnaloCnnrntottniti. tonizado Ac uoneoacabodo a too nun-- gos el horaria Aetans acho do to no- video Ac In zannueta enpanifisl 'La
oti oh apat-oja ganodora I n mn selcla rao a a-Ait Argenta. "El Tenor de lot-s- -oricac con- Cuenta adoinas In audicion can ma20-opyIt-ciota Ac In nat-Is, ten Urinda nine. sieinpre con crpcicnte Axito v 1 Act Solo del Put-rat". roatizada par
tegraban don respetahios ancianoc. ,Par Plimarent-9:00 p. in.: "La Pre-oltosa" do quota noonos tnain, ,n s us iinpe-n'alioa n setuteiho Ac Inesconnnact-a- ademb In satiaisa coopecaciho de cootandto con Ca tnci cidoacispycon Ia peirticl.
ella do 71 oficis, y Atde tO. Ycolaari __________cabes nAtadeilore S cbiida cdos Iiguroas nonfcIgtnern ed~micot Jadh A. Iftigact. coma locator yp do tinticoAcdelIs onis popurs eos Caie-I pacidon antstica Ac Marta Parez.
simpitica pare_____ enil et-ptin t-nddo. niat- ahs ooAo ovda rtstcodci Circai- Concoiba Brando. PMiguel Ac Gran-
cl6n, del psiblico ait-ct-ibd2 naOSva-:t- MARA yLAS T oR P0 AOrMmbeI-bt- e to yia- dcablosOentsd ,L ne e iiCle eoiasitr nssrls deoierprclocm..t-m' po or- AodylniPalpacadebilsAra
kI "Or to orguesto RCA Victar.. di. Iddico inonsajc o nAc t-iros min noncionos Samoristinas de lCm Ii- cc y dmrmgo: Mario Camb6. Put-a boyon s0 priinera part-oa'El Y Chicabo yp no bien act-pa
ludios, cund -balnfd sabre 00sausri! epo- c soor. InsOCr--scopsio--5nones -, itindeAlaro do Vilta, aotor tin oglpectimiuto radial Ac genuine onuncia "El Cot-roundl do ]as Sot--cola dooe'sn-s.
csmpitt.1116.1d ..c.o' p.arn.:Soroats.PorBae1o- I-enosp v-ita rraigada poputaridlad. I jt-mat-giaia, rtistica pot- Ia cuat Ams- pt-OOO5 Ca preentaciin dAc ann t- O st-ainabajo Ia dit-ecci
Joh Winne, istita cmpscr anm l 0peticiones' "Empiect- con'Bacardi', el papa- filon ICs mAo notables figaran unr- ohi'a quo Bonn Isafit-inspretibgiosa: macnit-a EonriqeGltCCzt-lien II
.01 quo puoden participar b~~ss too ton, Gouldoon Wummeraditat-fn ettir nita omto at-us.Canodntrdo at- mterretr4
4hot-s P-a1ic ARIRCA VICTOR y LEONARD A~exn~det- Schneider, siboimrniots q~uo liasia 61 tiopan, st-., an el copa- Itar programra radial del Cincionil cascm 'detcontinonte. toet-ecindo es- del isat-eado author Arturo Lie do.! Locatomel: Martenld Or' a '
imnp ulse a Eat-ucla Ac T elovod, o- ition ah icatisto 100 Cpar todon jin-. I r'IO ~-s Al-C Q qo n n a-to ed o In N vctes honor el notable cancin- bajaoCel itlaos doe A ar r~ a c1E utd rna
tableciendo an Concat-so Canino, on IMora .405.40Z -TatE M-5600 11t0 p. im.: elecconoopo Mr-Circabto CMQ. rcopa:t-'alo Unitian- smai IdrcinoIna-nstfeoVrg.tnamrdool Paitrp ,uci y ieci:
to- lo ton ould su ocluesa. tenenteprInorqt- 000 diri-I iadeca en pleno ao eJt -Ia Ac lOS cuabosoo. ccionado-Un ceparto estelaninimo uoy


I r w
















pan 4 ___ ___ oita alcu ___DIARIO DE LA IMARINA.-Pontingo, 20 de Sept. de 1953_______Noticlas Eslt|i,,,h ___ Afio CXXI ,

IEn una solemne cerenwnia quedo inaugurado el Camaw"Valiosisimos equipos pilr el departamento

; icurso aqade'mtco en el Seminario San, Basilio g ul1^ 3.0^ ^ ee yY0 a del S^ i eD pni

.:Pre 0d6 Monsefio E. =|RelaciOn de las visitias Albor zscips acaban de fesleJar 27 lnY','slp[^ ',.'- Ciel I 11"a ^ r~ T -- = Erigiri "n pabel616
I ee rate CATOLUCISmo III 6oeieci ld a doomalim^ 'e, All^''0^,^ ^^^ 0iicl (ee SOCIEDADES ESPA14LAS eoelaQnt
: Detalles quil MunIl~ ~ Jvnu aoica esim^c~ nuetr m :cyE'Siedvaa eibjaetia Par Joilpl. T pit,,llan
' .^'. p.nlt de OlneT< ----------- la comivln tl Cranlaoal DA ludim" o ya^l ULdn^Jl, ,1 Yt^ e"Fl % B'ohnigia Cze y redba lae Cm eo entd nfrand o.~ ~ ~ Bndsca lP1,"',,"
g ~ ^ C aou nla Cltra d ~ ^ ue? ^ ^ r ola- LiS aciedb de^ ^ CComel:C va ened c celr Cetr Caselan
.^ ^ Ie aCauente el~lfir Rafae 23de I,^ ^ uSf^ -e:, S f
Dad I&r .e ,taldeOr iet e nol s La0a etcda(gr eneto oe is Ac i rn at6 izca el oral r i Jldez yom la fsu distngiurd e enb curactone s on tiao so Y caincgofue-u a ne r u l it in ^ Sin"f deose cao- elpabellibn "Gus-
Ilogan o sd e^ ats l oea ub M o 6 ^ ^ t o n a ndee Isv rit r a 39on ce-o la n c a Do i n zs ca C1., ,, ord o he ma s vei do L i nf riqu ae'^ nia). r e-" ^ J aq i o z le pr t IVo roT .
J, reI~e n^ c l dad Ec n ic dea A migo dels Pa u c elebra ri eiac o 2'toliea 5s u lerdos oti e s o d e junam i a de unad M A "res a trac iva. Par ew ged J o t a l directive, de iIn de-c~ cl l depa ta e'n d c a '. 1 r l; 1c o de am piB q e a r e ^ p
!neTe la Sane efalcl que oticl6 aeon-~ quoar 'I tribune de lan prma Xsa- Iinl yaar Jucna EtdinilC- ,d,,,d v astodeP"0,ere1.s m no c R ys .diadeq ,issils" dell' ""* dnoe A in~ avrel i
> e n o r inge H e n a d e i a :l C h el ra c n e n la "C u ltu r a l d e C a t6 to i a ad M ascu l i cena cl u el n t se Il j C oid d eu e B lan c ye de S'e" 0 I" p araen en tes alb dr g eo at .e i l den B aall o c m u as e s l nd d f e:.ad Ir u n h oea lapra i en tli d egu ad Y alu d 24 d e a osrlaooa p r p es a
rio doe lt Archidl Cub.s, It Co laqei-e ,7 "- -- al aa iio oon ur a a c eeba r 6I e ft u %ln' fue crlor n Joni Ro'dl ri guez dc anczsl~~ figen a t ni cos esencaeu .rv dcoda Ps0?1u prsiene el sefiorl~ Jo6 Ma brnhe. Viene ye uget o Toromp es d
De esle on viro, s~ron os si upetesd Cat. l ias elernC 25. i ruentode O Riera : C at611ca. n Nel a unig an~it R to6 a ie rn l ,c f eid cutvb tm ln Valac pors ietlc e r A Cooal .. Ins seia or, Ncoill- Merntjndo Comoe-
riore. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Lz de- Diaz.e Religloprgres dy meornit (ILLa unae eltreat deceen {Juvcr 4,2 .\ ~ ~ ^ uetdmno^^ a tr~ ~ taP"^1"cna:: e o ncmsye om aina ,n A gniend Mgenldo e de laaru
dettildede Iatao Io e lal.daittl L Iare Cat6o can Un ierailarCa cin y Juenln y cudes matenote krenericn elecintrncsl6 c ja)e pa cabal eo nf eadmigon6 l sas t ooprl o n a Pur sim proncpios Iaul -aar ,1, entlsqe h mead im
E'l 15 e sptiri~n b re u a'l( ~ Las 9:30 l a tmoUa destsicads, figural de nu stos de isn^^Acci6n Cat61iadoI icoa. quo jocomposm as veniro a do zte eri ncc grod fu u Pente. y p l iJAc''c d'l^ u a n .~ os Caor" ^. P
iuvo lugr)a so le1. aperturn deT plrl scicloa cudlturaloen eal doc stlgor |P e sdro ni H gr Cllat San Ro iafa el: Lm ilulo no orable conquistado deaets se N n" get sus a"sono "d ^ .-lcr l adno s s l uns servcl os Ei- sefior Narci. I I ri z ^Lorez de Trn. 308 R, Ao X La-
nduevo uro scdkrlan icl 1952-1953. M. Chatcl6n mlmrod Is Sold d gcir"1n Ro a cc Misticaa y u d A lar, expresioneiqpZn vr Ra. R aodrge lna quo^ so no IU6 Y p"r^aniden del Col. *;,**;I, id Ims ^ Epelg Martn Rorgur -
liliC tre d la Compania Cbnyde Is ec~l Soctrlie I A coria 6 i" de Hbn v~eriariy mo, uim os lsad por*sult eleeci cn Js poni s 16. luoatd as e Ad ntes don la i at "fua pa a drena su V- ttle a I e lir a. ,.,I.. fL de opr-l a cin R ada conia T eJ-Io
rob" p de Saniag dI Cuba Mons,- I C, M v*ddr Hopopitali Mercdc sin Intl pl-aasuadelopncJyoaquinialoe ycrio imr-rcnodccnto-d onrl in-cedds uyaita cnamla ycofrtbeshbi
*PAre in ir la s t aes Se clb a riern deLad "Econ ia d Amigon ls d el P is AticaAici6n Cat~lcad l V cd a Ei I a mgotf de e Yana vica anjoiSe- Heilmand de lofe taue nolidbjcn el 1iio pririal ic ns- n os o en reg6 a] m. d, %,, L. ; : lnspr pr
^ te nu vo cu~o~e53lB54 os e^- ^ I TM ^ Allo C rvajal Accin Cat6ica rio de AdonaRo- Rca din crca a mejr aphcciondeliedaea Reional, ,T,,aIsEstaes sean acesdad qu lw '
nente nS antaco eMiss uooicS6 Moan- CoprhItribuneC O aaia de n a a s l Mantlar vntdEtdanao.l__ Ca-___- maez ero ^ de periodit Wn~ pu at 1snt do'~c R oceay os X daigaflzao n quo, sg lentes eclr, -oo"" n I-,a b;,re l aades~
<:irtn d semlnarstm nuevs que vi- -: -- --7 Al Estudiral nto do nt v iaie r gleg Blaci.s al y de "; Ro~ u Is n e^ o l l t ald del refer o c srite I I dc lorei Ant ono Nasvla rr p ete d iebld a
?loelMagno -usr aeor delid Roanlo Patro program en" de eorunm nt e. eo I lac, reiene claDce iZdoVicentenapicio ye EugenioPruc dec,, ,,Ten-an om le pres erd e
Slatrlo don a o Arhiie s a. y apuIs qu .ad CorlN e ,prenc nte v\S^ ont diarisa dso prc~nestJ s a Ir P ils o h 'iaca edc a o s x a ente, lacntimf t n sprlads prua cm ect
asistearon vaim Phroos su Sups-t lc- als ela varqi a ern S a 25.l o en I | sil pars Cle (IP 1ar1 S i E n P ara vror etde ci Sa Juan e iors en bles o fen ecid ci vaba t*^ ambien0 cuent recl progrsqu o ncci i ilc n, or- isAtuclonorbes mu ili. ;.. cr,: Iecla orn dez trbanl d od no te -u
riore par Ordering ellgilo bsa de I es Dictar Cuna.'I dee Mante cnfer aI Jved T 11 ta Ca li. Nuev Orleans tom paaeeld-nusr prfei' co ncet Y c' den ra una dsensaon mo s y en form Ha;cimrnenda. al o), on.~~r eiar uine nlpor va riaes reupioh-
Cida ol Santiafr gro, do~emla lluvi Ela Inti lde a "L a Madre Caeaomo m en: i C. ld ', -T La JU- 1etu Lang Ciltim admia la bente sante vismo dow,0?1'1" ^ a ncop er iamci tso q e lo -ndletajr., u a b epfe6n a ]atooio al
*beso del ol. Ialg quenos oe s deu era Do oc ,ulP d eJ a 'r ni v r 1 CJ J 1 rit, cn n aJuit Cr ng nos com aIllB Dr; A'"" C c .ah rl e I ma as mp Ia En Ceisma ssr-a IV ,.| o enados qu a los rdos ,m gTrs U a n
*dala ela raldaddeeteot o r des p er e ccr gr nde mental partsu onor ri es '%- d1' CVjOina y "ciuad notael rop asl e el into una o~r 1ez Sermclanode tonse vo s Do ah que CIprro enl elqueS. ,?3:l prcocn a osg.l
-tla S bedicln miss almana del j ei s e lC s I ae en Ia __ r.Le lahre l,-- ial mfandid Sna Julan de Dios h la esa e r^ ru tueira r n s' Enalri el diar $7,95.9 reD constaru de un nevas a to a el
nunarlsta;1 elslle od al uv s .u ha~idos" u sinvtdulat Coradldel En op;it ..a Clu ad Luv.elud- qesieo nrca _a sustain ats~ sute en.' .^ ^ "'l blcu sh "*imi o sea l 'abj n so c usr u 1,* p. uv r.elo
imparnd Ise bovl e 'I Fai q e at a t oai el ~ nHd i in o1 e c zu ericndo aut den e)ho banshleat tormindo le atr on drml tse dorgej andodoei ---st fcairo cta ao nc cet cl u coii ii ; n. er, nk,. de In A i,.n
inena y igo izsl lnt d oel nos Pir delet la Cuzdit oe a d rel tgis 16 d E j ul. I antron d C bar' usr e ee acloilpaaqolcas aaoaco To proteionass inia u ae s son I. ,\ fr eni s el qu a *T, ,n l-
Tecuerda ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 lasece juntoa aeetaa qu1 dea 1937ct bi- capital nraFr. , dplaCn addl oue on-mbe -niin >1Ilanip e I r rrp a. ,oninun s rand aX,.- La-icsnad 1 umsun oln, .
potn amet or e sts susi co ien o y Inaloitcamen. ee laIli P A sio- San toven la Acgles Catde l la roin hsiaai qeaincnns dc a t- na de l cr pod su dulce e spo bitead-mcinti diso sicid de .1c .. fah e cua Q11 CM pAYSX Crrrcoa.or
*prednectos.~~~~~~os Luis se sliuSnod aH-iEpnoa gei aatdslsd al provina no ha podido mer l Ia I dlU ,balsmipndcrc~ o a an- 'a Dof b~RIIomaac ~et c erpo-a r elodas Jax
desarroll dieln sne lo s cu sem nais Ia a ai atlaarsdnee ak i a c t m lo o ilut s a Mai A ran cl su ijo Insla ao a cter inlcrno y deelb ar a Camaa de& Come:. 1 ;^ .10 W' ct E co, Itdo cllos
Acto seup o o f R. P. Car alos md- Cmnza r el C anu tLaue vit ns pc p-nc o dlCrcro. e n auld oao de aoa con el extcr s ianlcro. on o que toc l raos dey r de susa-ne iecs aCul do a ti v a jcn osalaistcionad.Cm nCo blca" de Cuba Se ;ta',f L ,c I) cie rn pas dep dnlas en ms u ; p o
? (z p e a a i e l a m e~ d ia a d e u n a t rex u prsin d e d e v tir at :; Ma ria. C N s ac tiona d o C al sab lan dcla :c ed d a ag v n q o i l d l a n e n o d H ja c a sl l clu ala a e coir ea ruio es e ob e a o ,1 n . rc It n
*ezCon rabio demuo In Co m oclff slIn q e aa de Carena 103.~ C adpor an Anono H abana Cleart y ua to s i p alaalac aist en pr- mares asdpnc Su adesnpaoricidn rso nomi c a ndca sep re dn dos r I ns'^ ma-" fci Dr Ministro m' d e todo, ) V U '" baja Y on mI a la una mod n por s
*ran ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d pun dia "Melgeci ycrcr alspnc alta dee aHbn al n eiad u ur Azbsod anig < et dpnec as Leda n sieenclad nos co I es ci tr ncaiarmandoriedntar sus 6s.e pejd Ilcn yz limi et o o ! .- Lie ., I. de, o renoe dt d co n es)Ri
-sis, Retorola datr e" l a del Se iai mnnc6 m on e necionad minvitcll-s Hua e la Tic a delr Fi etg.loA n v ~ x El l ujo anhtclub" "o p Cais a -c~ dticket Ili amiia ondrigne.uez B e-lanca p sib ades ra a s in dparoe t a- ncnt Nl o que8 do o esrpl o ,. ;,,_ !: aelat^Os d^e nln Isc omu a moena


nar~~~~jve yuat bell esposs deeca sucrre con Inor Canutrnci seraeos dotaor dc loson denco todosle los cubanos, soceda sin Letter conpondera al *a- "ore ,. i ^ "c i n, !a*
."n 0 o est denfia flra Cor 'u evo Ma Ci t andzLmas '~ z de alr M o ga ndsianna.r rtaiv Irpsio paraz Tenar u a eg ante tntor y nasu"s deuds. a l clinic ^^ c le h1" "'^ '~ie ,uri la co in:, dEl sentirn la tCas (So r,Fu de
Qde nelSemina ri o hayuvo que vie Iodsio dcagei~o o b dia -. Atnlmeno hu ao d a esta di cleg ntely u n eutad e n v ia Coni g lam r vnueteprso mnsali do oc~c lant1 uentco n , e sto lo fa- ,s $7.000 qu, ,prc. Cetr Catelno pe
an a a ien ar pe r c ompen i LAS co aque Cno se u i vo pa a ldo m a .l s on p o a la patria Iu ,o o __ ____ -^ erg .p i t o rtal dos? c E ] di bc no ues ( 1 m p ail r o R ldo a tl


.qu sicl o demla ri satde a n Bs ximo Mia 9it la F 3via P~rd do"h adr "6"slgrn m nee l aia el e lc. rP a* osu hermanos n ne oy.e,*; Ro geliosi c, bed 14 lseo iis: diplom hoo ifc dl uj Bl
?to e al- M ag n ecsaae el Nusa S ehr del, Ronatio, Patr11 ,icM'. W n adao Celle P ar's Geeamnectmdse us *"*Iappa~d lna.ii, ^ ^ o ^ fe^ pliblilajo di t v Iesll., o :' a I t' C'Mniotones dc La Ins alit Sechlid U
*cedoe Sn abo hblnd a ^ da vela '" arenst 1 05 1 tartan, dletdrs os lxUios quo cunos scarem s. co ge l asn c,lo **onresidntedn A Donle otrs oportunicincie anos h osi "Pnl clam nor lo ts aos crd elok aocnu-
*^mB~~~~~~~~~~~~~~s'~~~ ~ crslnsldc""op sAl~ "^e "1 o a ords l to u u ariame la aii Fr anqu- S no deInt A cl pr n, der. Colons erl I y qu sera ^ a plinccpc o in" c un'r 0 eralror, aporoxmdes( a ( ^'. 00 Ieu son Coo se mes d el adr. yu dirien
Elia soln Jos tierns llovutrs gleo deCormalNo-uevio, parateneci: nt in Iaioa cubano hicic- Loo o lsnil alcmef ods esnintmnpcoamnls ot". a^ pr ibao vigilacia medicntmr a m ~iensuc In cladaUariplas1 ,, ,,,e | supervisada par tindzys climetent
etraci en" llm a (osn Jsu brlantae c Pace rd oquiara dle Sana Ped~ro. e H uenrdn pi 'epi las r f avordo San Juan de eDisco prl cios Treclavl qua lore a;apov ^ ^ ncdifi o s s o -df o tucloes mutgio ale s i. v el Ctbl tr si qu e raa a nconcurenci sel copa ro
Dio a y tel.rfiin dot d l IEs liuvia' o pEi c argo d lsu Poadorai nes S les a ob a is dee et)sa m Lr u a flsr y ad ird be ef ctora.Ib io us tUrno com afc Y Cas eno. ii -U; n a ( de Iensaciq n po s on taos qu3 nc pa n en e p aom l s Y c; qri c mt o r e228 i ta quines p ar i s f altm ni n d
El is o ri to die t Do n lo Bel os mcio_ n Pdrel Juaon Fcsle ze alaniccu~d[Lu ban~s al med"l'"s la lcv;crp~lo''.|f I,, ^ s ~ ca me t* os conqu c s enl so- ta98.n de l extr nje r~ mbdr n n ^ e iar d9en plellCetr na I
*dol el.; hijos la de l elsia Sa tao besod coprepara g tes fisasn su hzao en | ior dc Ia a o *ic e, l T prop siiti o Rilcrad o drL' iguez Sec nlret r -io de -l Con io .in. ahora en 200 m as am p li, En10 s eie s 'I y lo s e.nciaio rul I-' '*op ra os a o s CC idos o t es K
jir anof. ua to ma ls acrd -el o sp c a cl rdnteIs gra poceslansqu no i riilnc d J e Carlo Ieesa El rc paz deca q h e l a i m pr a P' r r r'l 1.. "v ol dp omprl a to aocn e150 .0 el200 0 pals. !- au9 a s o- ea tn co 1 o sgle t
5d gt e, ue rtin on qen ll, e l n ia d e g r a n r c d r o E t ms-P o S p r o fi st q u e p e r t b ee fic i rl h a s, c o n su ti v e p -S ,os p o Jim ^ P . b c y d l a v p o ~ d d d a u o m n e t, cl C 1 0 A l-
-eerrl at ns.d ]asni, ca P0 es en h" rl depIno posila In pita i n fill-de "Sarno Jamitn de D io -ts' foqpHja i il e hi brd1" rs hclse tvone vereestical Aesaan tseri eq ytrounrint~ee5.5Mco mo c^ puec:Il- -i r r meoleestiarpde leleanferaoel-caou
friaria elo refietos daa entIs ylvi d e hinsit irn vlabrde a I Cformacila del ^ crclreiaepet en -iaav yco tey rer- excc iona l clue Tn r ie'ir" I f elll' ~a. nlm -coo L < aantlcrlsa as aed . 'cd~ El Paii-r la Cida Luz of do qe ga_ a a-^ su hij e 1 e seni bombo _,1,] dS hancn~, .scd Campo cl tra oin Estodonmo s tr qen i t ,.io.,cin d propi ecoi in scrpcvnc pae^~ I n I
C, os que los saer dte e n o sai qe iffl -- S se "*" "-. "c itc o oa o edc e n id la co lonial plazas ge quo e -ato u hcm i .IIica 'I iclelrtr pr utlud p eHa ciia;adao uesotieirrnid'Ij:Hc bro egd
tim n ta r y ig rizicdo In plan a y mae n ros pla d e I mn t Cruzada d sel 16 cl jl A I a ,; 30 p. m.r d u a N ovesta a l a be oeC ro sn e se- I h e aiim jr ____ i labid o rn ei n'l n con p 100Ieiionle is al 1 C m rd ir ua. I r- sonz los ; pnal-ez ic.,E Jose eliaiL
rec era In ial. c ia t as ncelstalles qs er 193 querit prem as tide I seflora s' Vr ge el rr..e a cei nom re ,alo portez 1Y Arm^e sonsi 1- nitcr roe n c w s d ci n r nb cv c :^ sojd-d ispara d re se I ar.r la,, Lcm iluno Mp ra Si a-
Irat~ndose de .rrce -ns cli o d d a c*m a a ^ ^ -co de os I Ca rl ad delMr e C ubae co fin t el i .C m ril "lC b a a iia n ~ n a v. 1 dos P 1^ ye pro n ala D!'*rl an |upn3 q uoSo tr iae d.pe a iona Ae de rt *; M ...* R d i u zR b e a
crlima ,,,o, ,-In~ mrr, catd .Isoc de la ElP"- deenoviiet de este Centro !nt co-! fia"cion cle stas v lW ione 'a Y productos definrm c i trilo dlM to iaFradzLp
j ~edlesctros. eia delaer Enr ~ sp^Rei~o ^r~ituSan o s de L a H a- Eufoa. gei adttdslsd Rda a p ovni no has am dicio< ye il- ron Hn ijs de aciaW. sn center a,.cd-( i" aw nn\,ol ^-Trabajo de 0 dc ortu e Ie `196 "~aia Mityan tic er paran M el ariyz-

S~tals lntse van de sarroln d L Coesp n et motiva In s"efira Enar- la (Joe regOene ciaPori-Sl co noms que pocra n ,elicitacin 1 Ei pll n lcrtra generl Y ell In V-'aa t 's c on l cyon d'oupreni n a enel ela "quexirnjr -- i~ I)(, :.eQ'~oaaio
Woo r a poc huasa Ilegr a In mclu-, Jvnaci d Can t Liaude vEl e prepian s ior- r de In auld C rai l T abr co of Tpm nn urad de iln tricr o 1 staconsi l li S .idqsnr dem ie otro cqipo105 jn d l rpe&,naictl a co er- os api r quiteur a y de rg tart ,
P~ tdo frmn are elsemni-Prxia on'y l tmpraa e o 6ste ouidd e bnro ator-teumneacon-iquo prxn .o habcr heh-esisroin'
trzpeaa i e la rr cNn^ uado? rndo Unad el xcur .se~ndor devoobsp a RI Maia JoigeAciNEIO.s tiReli 19 fu n- i de la soieadca auyntan qosins u In bd o y al b ma l rieiea'i" le lv Ies eal nl.c- I p^ epoeinlsyo rer s etn I ..e ,escnem^
l'con lab ostrfen ls demo lond i- e sefn.lsa lr^ 1 ltm e Cosrdenas 10.5 | dad .Siuea po a nonti Maria Caeltx cio que presiad er In fcsa i on pr o h- lca, P e en c uaq irad lheca del v~~ es. 'pabel "Garci T1 i^ n" t riba. a Los in e l medi ari- .,o jeq iao ,o -iltea de
*^rrioterira~rn ~ La Habnarhv acon sUn y media, tdos qto duela robaison do peSatiagpo cl Ieeons. diuzSlns ud de- upendenci la jp r-. ;* .tlecie cs se csto transiormando m "e v;diant b u b. va pruiany sabrer en do,5 .as -_ li citrisc a IndeMe. Ccmiin por SILL
cale, ntarob a d alm ar De l" In tarrde d e^ l f"mencionado mi7 rcor es Cuibaz p dellI Rio del Janiro para El rlurlen "eanigtclub" quopa Cifia- ticetscorra dc ets la i*. -Iieni re- taca adecada tin" 1 proyee 0tor P co Ile q rlar n pi edescta. o indr o c." la ai d Zperc lven y Comofia A .
Cienclt y santinad sn tas n dco s nzo sete d~~ehaba otubre, para~l a mes tar en In Ofici enla exisa o demXXXVI e Co n-j e ste n de scngario d mo ti n b ail on c iin oe l gan. ~li 6re U.na ex tolmi c ant all y e)j prco el omcrc10 bsn(i..e ola ,,, U- a dad aca d q
ho7 de" ens r e a maia-e|nrcsoE u anssco IntIna ion l qu i irraE. , , ,, L a 'son,1 r fc .*m .i n q u ha I doc r quo estos l na a l uro cn-I b l "
.E a i e e l a Te n doe, Sa Peduro. on P e- R P Jcua r n Z s u seey er n unci6of el que ^ s o brnlr ^ d aiintsd .n sd res rva io par of ginba ce u e n csria a e iT c n fat de com ete cia ,,r r aIr n a 5 c o
ts omuyt anii Iposu o~ cedoute ,u l os qina ere Is Ig es ie c p esia.oc iasc qu eise do enn cdels o-uuedeedapantr.a\en cicol aqunr ahombnresro- .r int d osCle comd-l *B
prae n lo ms a opueblo nys, In- trdes d oel serinr m rc i do s pa e lRr- r Azon s to Andora s Ortega po -ci on als y f aleid s e l d rA n y caido mi dia 27'""o^ ^, Com li' mcal" I^ n' ia Una b ella Slate- u tl Yco acap- def ulc inn nsgr endio pEl laimd Cam o docto Manue
10 tza es nd an t que recl ace d t ]as schomrespTSara Vaiue (, Viz "[d gedori I ,,,a pone Id"c11" co iic no c"ludi0tm h "os. en l".^ ad, d c a a rbio d i: er e a r ve els mslui -; uli a qu z e rtai er
ino aien el m iero denti tdo qo u e ello propia~ o 1 1 "'i ld m's o ^ a o g a ei Padree Juano A oiS cnr Fioroni yn reo do Fiooi doc la Ga-esiia co sdeal a'~t a es noble proauains qu c n o ,n cq e ria e uu ,a de Cubasist instltuccn P rtid
Aceen que dbt poaeasociaciones^ ete."" d en Sarlamancaqucien d en e st e llacrm de ll P troa e Hopia l Iu qiuii z Man ue P re G ol n zae ,N Ma .a Enu anatr.aicCo o s te gnc e rmina ;pe stgl y ni an c ?de l a co a dolel, i.p ueb o | u J udi cia de Pa drin, a rre it oa fina
12 Ent del tend f teodo ouen lsemi- ComoM siim r qu ha heh su ex- rias Hen nd z ao quine 4,rmaneces yel et sa tca so la met a,(, paa drgrea orlN e oaIn oaii ard. e ia o ai San- ri ica I rep-ve tcio do sert c icia ddom ca ,ip Trat aid rq s e que nuneuheetao t Iapo tc o qes mso ia s brela aiuet Ics
de rvlcoe ~i~ sa hnProcesi y de i a ~cids. fn I o ii s otr os V rgen d e I aria del hacriflcio En I clodaci de s dottic-de cu- v .. nica sc monta. se aq ic r i ci le ina e~s l p erotc on e y ,aItaria ; a in en qus socialcs inom dlbi
I*ar allzdurnt los Bafcots desuants n dlrnros rhe a-"**c'n dlC lvroyvee CC a h oel r t esta constitucin pesia is.a Ie nnpcc o- r. alz cl el*tr uso clni f~nte crerumpic, dd~ quo der Los ml!,- oce ^ R -llneat isusopr aC m
rSan LunB ult ln e.u an sefleor diCeanut se i '-portaclo n o b e n lat santa d o mLodes los cb a -nos, s i daen plna re sponde o -6ra]c a-i En h a ntA riores nota ,rrnns clsa mos so hace l "11-,g ivrsione qu0 o cloases o que rp reeAolulntdaisaspr l rxm d i-
.-FancscoJaier po n deta n u na bus t d el Cristo pr p de Lmis il emsatar be lo g ane y c elbrac r inde alleido elpsio R.P.Eanfoa lno s ira O I haleincerae Una'.~"d(.r'" Lude Depen ientes. Conentro : ,,lc, Eloo.davmtistiec Ien h ,o de o
'rouo en f empl ro ha qu e r cn etina dcicha ilsa Como o , donar soF se ucrtim n os Iumnti erInac i esaceat nrslal oe ae nrlvneponal c M. Paul I sol ca, lim c oin 6st do, In' As a I dprn Ceto e scs $78.900.0 s dc ap alrc la [-mI Is
Lacenoe cen ciad es l o s que. neurso aseuc copara n isma.l 'lb r hc i. n of oga yY"1 d la pt' n ria qu rose Insist Alnn afle ^ sdos prm rs dR i' r l refnor:cir. c "inti cl D pnd ienes roa ori c ntro ..A^ra co a ri Cn oCst.| Elda2 dlpect m e
on neesearc de mos tr ac rdol ya esor h se gr els m n o de- tusea os l a er sa a los ho l~mbre u as d49 tods nos boyd al ]atr a ntiun,, em lal do, ^ 'd si,- ti vjcni e dc telse tcno s do de.o! rtd s El"" |olr o quei mb c da Ia~ co p .fc m.. e i nr e c-
*mld o ten der el yeclue no esrin cIpa de car agandaa cah~icp~ etv el endicoerso vtude graciaf paorael s o 'oe, ls ao dd pruad ^ an ^ B c sso ^ ^ Rdin oo lSlnPlrEta e1
*b u e n e m l n r i ~ t a e n n m e r o e c i p o ai a a l t r a l e o m V O 6 x l o d e l C o n g e s o u e S u p a g m s d e e r v i c ^ c nlu baa e n i n P l a z.ol e t.a d e l T e m p i c "e s p i a l p a n o p r e I nne d e l o m i t e ye r v c o r i aPil a r e n P e n t e s Grcn
i '.cola es y lost u r uidd s o d e v lo s pro-si de Esao U io en-delmso Congres o dimaeno i pas ra ptnLuz ns Dioso d e r F ra ibr deI laGrs c.ad u .don enr o (t 1 0, tiss ea e lco orri xpucste of e paarn intor q i c. CLTa esi ela bee fici 19 de 193 dcs. una ci nabl a barise de l-,m a
n Wu ~ ~ chos fren os ue vo dia el e que ha nri >no s de 400 pa a era o noB 43ar todos doorz "ei"rc1"1o deuttn 0 ,i l iabe clu requpoe s cr ni ere impo, u s. e- a p reh. a sapria La In,, ---- *- actal da lasmue de noer ten- y
t-o P.e Juan~a'B~ firn ^ SDByI eiiaprl usrsatrcae eclei^ to labod Dr. Mario FrancuirgP- 1^ ^ 1 ,S^ 0 dr ofs comphe- EMlirc -. ORllbre *| !mi-'
doreorarlt a tiEoo el sv n a scuarncis y au r L auderos qu ien 180 tia s c ilem s ^ ^ o^ gudo cislubmrkn a stinuio proe r of e i6n a asr o ial r ic Hijase cl "Ta larnn *cle Ra;os' clue'1 "1 sa isfip I ii milns epssomat as, den l os s talnei alos: cmAn
Peo pirued US estdio qen elit coin- parroquiarA sin Lodes dos as entrals c mo F t o Prsierion aairencraInima- ai Cuba. d oo so acedo te p ret cubao' C -t I "m Galici In enotao ,a ti In Rai ola Ia c la dennaqod 1 po ha tiva I ,r media cnode la prolcae if n _e de I z c r aos 104 rumple Gcmc njos .-
jilo yAue o, in lme te;por ue or d,e* reb os ue no p d en ten rc te o In, o l niro pars In ue tedeIni s ded 1922. Erl 13t m"*tac dem ep iem r~ i al- r]I pre d ecccnl gcnratltl pe dl a iistiJc*A o.,l. r E ,in lesa o ort ic c lad re i-
estudistraig d osel olvid. sefto r obs. rcleInisa Docrqcno a sC er -t CaiIA el or e l a n oe n acla de Ja c onch ,r Atna, M .orE'no a """i. va dgsla.G lii en us ,r~ne n.r rlnpL,,ll ..lnnlilr
pt lSmnro eSnBsloelqeloadna *Eae ac us ut o o ras.la arm n t faryes yt o-lia el El Pade Alonsor Ma ria Liajoe o isa ehn* : l" e Silva atriad c ~o I aoplantee Zo r d e su ti. in ud, ,) ; biraei cronin stm ;clsa d2s c argode l
ITagno en s [ a dlser dtrigio por lad quLa i l xm ,snr ro i-ls pesnsitrsca nhitr.rci o par fod In ba n eriad de Cu.s p da- dm os Gde y oCub ia: recintenm ,B- I I antia habr a d el d swto Ort- lSi'ctiid s e seto r oam iln ade IouPar- poba sxenoran Poorqe: oinez 10v, q-Ip o de' "El Pais'n y Co 'Excesioe r "
o pnad eu.L o pania solicn tar eSein anoe par ela dre- Idres v banesras yu o la egacion toe n la ca p anL is atal de In Cupbia. 1 -'a on los teronn en (iebys -'! porn aho" i In ine stigaci o l ll- l de 1948 el s h era Mu n,;!:, A Idilo a ho inorindisccsde l e olu B]
,qii nde Je Is sabe muy e quela o dr M-1 90 ye sa ca suspani ade Jesus da -lsmde.R tar lap eadevuia en n iabnntaad -s MCI dinin ca."* l~vcla ''a s ulzl aie gran- Elaaj amigo Fcrnnie Aelboclnrc c,~ ae ucnino do L c.ia Hab na So':: loal
mas rand queellapued reaizar ^ "^ B h (,!*se go d es a l l as c eo Cumbr es y tuaalaJ vntud Gec amob ente restrim do lon dilat- A e,,. ]uprietdra emplazarlo of ,ana c f 1' "13-1'' d H a e'..renodini\ \} p ?
-crot.Sn Palohala oa Jos^ -^ ^ S _ ~ ~ oparl~a i ."cvca ___ I eientabalo A dO prim I e-,.d(,,- I ray po ^ sciaida YS dC 1111 COA I
,simple cristianga~i a~a ~ haqs le ie Etae n nc l u^ c lo s ^ sa^ ordes Int que guurron I a inF -I910'a P- : im Concp rasar aprxiad a 57.11.0 1 id J ^vne de uar. u d
glo (o ma do cl da an glode e u G e xrean 6 quegr co r foe r ma :qu Fcid H i an vNacinad y a ei oleS p r or e a t ao e C b M t n c1uervm di c l lc o n 'i i s? r ["( a h r l s n m s mi m r d an u e n 1)a l e ei i -


rtllla, e lla a en sscar tao de la s d e-Sacerdlotes pr Alemaigis y miembr,, o is o id entrada en el UepoIsr. d n padaoo ma drer e s la ro rt i-a se de a Mr ced- La T,',"r e, C a ma;eo, r Z'rUpId.c uN mu dtfU c ol s o ,,,ora Ia d,-i rgoAl es 1 of Ocbe. u rikcca In concurenca El os' p ac cDro
-fci es eJs atos poinrq o ue elo misti qu e tan Accsitna olias a t ontnd e b r izen tacin e dilmaia enr do y Ic es onindo tdo modela dulzral y lo cluea y nl ltr enrir a ,:Lrt cons ^' "P "' ..5 hr s u TI[ a, las ce5 olm ram esna lca, SRold ria qu no a Dersnad Qexp
cler quose o usiea a avnc rip!0 Pln K el t i sl general de Cu as en^ ,P -- Unm sn etr es .e p u rp il sao fil ---- o.tba. a Toui Tenle ,,; minafr 1 "Enriqu Gadeo
^e^^^V~ar~e: ^^ K^0^ ocia de l RamaC en olocua su lain hadelid icl saement:e invi tocho imp-es para cl acldto,
^. ^ ^ i- coae ,al de ,~~ pro,) deat Col.raoa =^^ ^WSS ?^
n r ol fca^et,, 0pdocnemlr i \ps


I Carretem 0l Central Hab=6l Cairaito del Guaxi 5tkf Mnuld laLg deD-- BnrAon < ~ .Vvero y su comacrea: Reu::ion general de la !ocled d,,Curroi Ei numeral de come'n'sales'-7lalne
Secleb;5A"nS M^. hoenaje ^ ^ s la t~o aa61c de fina, .Hacemos Uegar nuestra condolen- noche. conjuntade la directiva y' del c~o- que7_ y ise'r d Carge TeZ a------- -- -
en lo que serfi:nuestra Capllla el Jueves 24a h la m. y IeDo- Su^drgr lRd.PdeToo aalsP es Pue deCb .. .-, o Para ma'ian3, ; ied aas a las 8:30 p3. m. .Tanto padre; comoaulrlin ir, ,,
S~no27 a la 10 y 30 a. m. Oficiari el Padre Bezanillsde la Pa"- q Becd o g J. jseilet l rtfo .R At l u"'' nes !,Cl.b LILmnra Junta -general a I 41d MuYfel 1hado Nuetra. fc*ll^- Sucib s a IA 1
rqlde- Calmito. 1 el a /^g 9:0 habra una tand. qin ace al Superior de Y a coSMedia. de la noche cn 1taci6n qued4 constgrMda en mra. DE LA MARINA
1- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 s .________ 1___________ aa T ed tarde. tr CaibarienP.Saoon SezCentr o G EO Reuni6n_ de la *el Centro isuano. ,nota. .L A IN















Af)o CXXI


Ocupacioncs


DIARIO DE L,% MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1953


Ocupaucimiis


Piigina 35


Av~ir l -ura Inaugirase el G"del Cowicur0 de puLsla La Central calzada Real 146
____ Avicltlura Ina 'rs elP -- I L A V La \ (Fronte al Mercado)
Por Munuel Cuac6,Sodal =l =- 6 Ia Feria de de -73 MA7IANAO
U(Irtflonrs. Protecc'iMnde Salubriard MDj ('nt cii M*cid o to )" L "7
prod n" oo pa r Productores y Distribuidores deoAlimentos
B a IIIIJ, C.Mucoirad,6n d. oeOdro n
Agricultura desean pabhlico y grayjeros C.c M. 1l f-ont u nou.naeq e Todas Clases Para Ganado y Aves.


C l N In p u blt iac i6 n do Ia ec c i6 n fa o b ric onte sdeo pro d u cto s v et-t at E n1ib a r ea p^rn tn od O 0 n y lo o n
A v icu t ur a d o bo y, d h me c urn- o n s nvic ito resu d d ic ad in RL7 a b n i en *
- onet a n con el onvoo-u de Is producllO evi de abana el v.,. I.. qauc n. n
pte ronse l.cnouio oe- io annd ~poo-lntnnBrbeon publicando cnds domingo en- cola "brotleros" producit-ren de n ot i ar odo
to palgina, cluoedodesl no Iiclo, y huevon parn ot osorcado v criado- saba o. 3 n Souerct1 ItaAl
co n v er d ed er o o r g u l lo I a e i m l r e s d e a ve s d e f a n t a s i a t o d o s 1 0 n S i g u e n c o n ae le l o n o dec n esu n npnriOmAo nU PA.I O
Inn~f on epr imyr niiann tr-d lno Tiell tinod ~ ~
las c nane commercial del giro y nuestra labor y bring dcad" Su da- e na der yy Avicultura q ne to, vrdotero u ninno te.n I cr
con el voliaosoapoyo doie on gran- ca cooperseidn: y Ino podemon o1- ho dii celebrar, a portir del pdxi- .quelloi quo barno o C:jfi l ah C N HA 4840,-rioA RC yRF R ALYM
jeron cubanon, de los cuales ha vidar tampoco a o~ros colabora- mo din 6 de octubro, en Bayamo, -. n 010010 hose:0 nol CONCHA 458-460. ontre FABRICA y REFOMMA. Leyci6'

sido siempro on drgano dQ Ocien- dares a cuyns s oferzus di bemOS C .,an donn ucda d m- p. o en dern n o L AAN 3
no y or'ionptncdn. r c e n g~rani pan-to ci ,lconnodol cuentas se rfectilan en el Interior e n ame o -0010 tO o'|a'oneoiudn LA A
A t cumpli-no tos iries ofios dotie l docto r P.- SEnlc i-ee t op n tco I Itc No. t5 do pollonaan Rhode Oion R ed, propledad d e a ra nja c goomloon o d o canto CO ODist buidlor es do Ion ulim enios p wa ave s y q an ado:
inintorrump ida lb t- 0 a vr e tn V ernori u 0 ia- En toquorespectsn a inavicuttu- -Ami o. detofnor Nicillis Carvallo, otnSttd el triunladoo anel XXV Unao apridor pot r tocorodo
ro Yndutri ov b no v do nuo r no b ha a ocunicuitura, podomon nO- n ro AcinadoP st trinado EdPavado dia15. EsteIotequ I eopan i0
o nn tm0 p al, p toldo yu a nao no se- coo6 r d ao s a ri mo lnteo n ri 0 a s p p dosd oia adoerse r q u os d t o o ,re too 34n daas qU Iar- I i a y ouo- 0 B ronl er In Y t.
b6 n i oalPs diafels34 is ugor aco ptnca I- a dst oranos eqao nn
tan. r ant como ooiinfocc s qucoo pro- dot tecirpoontoa n '1 peOt-~ g 0o l 0 dlre y axhibirancln d a n total do 3.49 hoevon, 000 en eo a li o cono t. A nnn -
10 c o nab r q uo h omo n han- on dot par Gt P'or deaat- a nam t on lo d nifive lo uero ronddd porto m orniron ean, cale ,e e n Po . 7-
Itos sconcla r n dion bo som lctor pa e ra e ba 3 b timpr e o 00- haf dado n un
ito can tue tro d or y qu o n p- do ontod ar sen, O n i d pav icp- dot-os db e-oeoortldsho- p a do la hab ot ou trtd n dlo bajaq dura sto Ia com pet nn o s upleron m t T E- P e eB-0
ml on uet-o dbr yqenes eeto a Ebrinda ,non nipI. d'isu ies- Itisimots trofeoasclue ban sido ocmi- ooaflteoerso stle prc en a[IJotogerdo honor do, Ian inossa. d 01o n lin doosOS a honIlt niv- ,e m
inrindado a favor do Una causo cO, quo tanto his 5i',lliicairodn ~godos Para coins exposiciones. Ignus onarar o ian qunost i,..nn lit LISTA DE PRECIOS (do 1 a 10 socos):
ito p nt o es -| t rd aa c Nos.c o na do A n tieuIa d o C bi gr on annea ste0 quo no nu soo to
junta com a to es el o ngrando ci- ta iln oiatu it-aci nu del C on ure dnt a ; N on.ecom em n icnn o a y t aie s o ta riod o Hay sent-o la ioo u snALIM EN TO S: Saco .oreado S.o do y at l
m n a Inra avicutuna. a nus- troscompainerl uo t c c e do Cu i duoraeH do Cuba. Io n n
h ama aent Inome tnn idcuo r nunena p s t Lsp eldeN dn otion l e re la-
pclac16n (anna riqua de 010e io i Cu bauIRa nean o0i cyiosi Bo ier nlvo $ 6.8 $ 6.50
too ta lo,'par to quo Ia m an re- o n de i pcr l~dic n un c-'i st-o aisa ldos o tnidados quo tend'tin a su car- pnl. Citon- OnVO - - $ 6.50l_
Present coma oft-o y cm me Ofiecernos nu udo, It 0pot-n- go ta dircccin y admonqutt-ocin does el r snunlon ut n ya 0
olyf^ Klnno noot-no IsyoHie |isy nor el Jos q | e| yu lnoto Pell d. 7..00 '.6.85
fucoto d e itb uoj Parpat-a sa nac 16n nsat do Ion le t-enc.^ Ej^ S^lo itr 0000 t o{non s v s y de cuni y s
'cnt otfcialan -ogatead oenniviji-u on O non cultura. quoetelcam1n tocedndo goottt I dual A travZds do 30 anton do Avi- rnld7.06 5









^ U -S^ SiS~~~~~ueta u nt vicini de S*do^ mo'Cnite prT"11^1" ot-u.~enai Miitoi do^ 'n'^io Agri-U EDMIOMAO LIRSD
iet-It-tl n J y sa ervicios do i iselas i a- Entae p ar nel sn-totlost nio m- I inr av la on Cutel. l cuYt ieoumnp1mGrowing Povon 6.65 D 8.S5 TA .30
Qrimnor-ms h acer panticipe a ca o n- t v on fin, toclues que i t-icodo poros. do ?ra a ol d 0 m5- L H IX s a -
inoott-a haafint[ao 1 W:nonoioooae dn /ono-Pellets -6.75 6.40










ins de Una macr I f or h an uri lapneed es del Lajo Haban cune so van d a I m.radlpel cbn.e o o besd aaia eIa criterucd restbtecd es,,r< ale.a , r 13HT \
a d|B^ un manca P-DIARIC quo mom i0du dcen- oe htbireon BAqumo sar i Baet an a\_ae.t do t dO Pn n dnnn do ion sn preno o de 6ol.. .e8 6.45
t-oniritbnt do atsoasteioni,-itvo 1,' goinnon inniteroU.., avinnin no800SA
pro sho I Par a a Ia clue, e s ran-00 o taaletadami. inet-,Laying Pol a.......... . .. 6.10 5.75
rsot seccndn a trv d elotti omto t o i e- I ua i unIclt Ciim A rat-c oon e tna lba 3de 't e iubte. a taL s he t odo lo J av iinuore innd.p ,

tt-inocut- ddodesdensu prnm erat pi- a aput-a c pats c om ving tu s sdoIa t A d oa t- r toto ruondoo e ru roytlends a D d en, ,1T 1
btieacin~n, ot 24 de S epiiemint-n do ra, ha lto~cho pot-it- to,,iPuotic s- a ion soltint-no es t to-o!Sdo Ia t-onni- pn 000 nose s uit-on~n.' Reprodu ctora Breeder. 6.25 5.90
050: ~ ~ ~ ~ ~ ~ s LocncoionArcts' a ue erovions s oanimates a rlicho -4, Nasipom tieon do on. Hoy
1950 ^ Las Asociacones A% y srosoeTioloenu de ooona-oi pia- : Nuo npu onui iito sO LEDERLE" D eed (24'.) 5.10
to vI da l ,ducion i no Aic t o gae o nto do Han dcomo detcma dinp e o r q n Pdoi s i
delp00- i vic la a fla naci. dicha fctaeicna. conq oha ieta do podet- La t-eonniOA do Cuba de 1952-3.5 LI neanodo togae de ia icompetl- a- an-unoonque oe nimoad an doirdrehoo .. . F F..4.00
a I a v e n t d p ro d u ct to i p le to s a unm o n ii t q ud e iii in e t o t g i i L a s to o a c o n d ic o n a rt d eb d m en te n a r a n et lt no t-o n p ec t a I a ut c om p e t n c i t ind iv id u a l d el C o n eu rs o d o no d o o n oienr o tc ap dRI i tL i i
Paa uc t urs IR- I-- us'I""' ict raAircu l e- e no-.--r -. du---- e tra"ec mienco iciaad P ara ? ud lr
mrento ruclu avicuttue a, a pe dus Luas ut- dot p ecedi-i i i .a In iiul qdin del XXV Conoutno Pue( ta reci| ble to rmano do, c o tinn na liaLo rt pnt-u t-,Oca i 'r I
itiano do prim o no cont, to ai t h nio e 0,,cil ya eproargo d el 0 Fuestares e I pon d6 a Ioppot-tlono oNt-ito dot2demnnoos lb ov oo antonAanioi de- ------ ^ --------
tna.chctios cubanos, tabottario deomna ret rit- I Ia qto quo pu- igrooo el inan-not ot-a t de Con RuOO 0 n st ara uon di rectit polona No, 02, d one s t oieIaRepvbhiit- 00 nnaona C n Cdmprefl-a-imen--'---ra-a- es--
on en ,,,--'Ln ij' ..t-nntt- do c'l nor to qolo, c h d ina parpott i cunlnaaptreoe en Ia loin, do lo ae No. 1, do a t vartedad C raz e- e ntitded qno it-pio a q uo be l -
















^n~bico~'Cnc ~ no es .-.d~aento de on. eirilrs t S^o: In clue^-ube^ seJ ruaA~ia ha diT-^n1 qveo^ a gando Va -- sen dF a SU r~ii
e nona esy ialec o tt-ions. no esto elviuo deotat lo a tue d uc o-It o na lra Rihodeinslcad R ed, propi d- a p(Sex-Lin), peopliedaod de yela.'as t-nnnn 0 ol da uantdoeva ganat, buxIa q s n F RE COS. Nos.
Iile de t-aie tan haas do mon os- canno schi-nd de dios var A ue e igry and Son, i lon Crania Ampre o, del a eioorNioe- trionquo no ha o 0 s se
Co aid oqufd c cu onu in n o n-s t- num rd. o n v da a ont- I viotultontonamericanon lis Cai-rallo, to quo ro aliz o no teoll yu miti-ina do C p0 IflVUi
ai s cqne pa primer s-en onvian nu granosfuerzo Para conqitsar tat do. asn mpot cquo nocnj- o
A iodos. ropotioll iit-uchs gt-a- Los aviculttocnvvnuanicottt-rc de repr~etociatn Ianuesbra, maxima puesto, qnodando ndto a ecasns gadonina Ia bhsia coilIa nton t e~t-O


















ciosi 1^r yra~ tnmn t-ii'. ^ -__ue_________nep________________ E MIORALMET AR AES
,Cr,. v com-mcew- c onP S .no- La Habana y fbt-rninos e etcanos. 011 coonpetencto avonol o Ro ta potton, punts do t a cmpoon. R l record ncnnnineoa deoaVt C-aUn einY Y L0l
inns en .tiasnmo. prIlsit -r cootto s o toncrlas t-ros us anim e o pac n-ecrinteoda ton el nUnmono 7 del do pooturo doest aave fulde do it6 van no, o Dot iD e n Ia y eustli



















IAC ILHAO S6 75 solon p05-I innot- po- qinn1^ NcinlAioa SS^ ^ ~ ^enM nP
Rho d e laboa ae t iobt-a Ioa- nl ent- aAvion- en ,h I ao n o t ricnien- do Baa- tlo te6po dtdrantel ttcmpr que hotove s, sup -rando ennbo anpeot o oicola n nbnstln lto, fabelno ato



















CBC YU E 35 ad,,cuas mprtaioes e- Io, T~,decmon h cro n Sa L^ A za o n ~ ^ mjrsmai. E aaojee erui n ,u do Udns. due plt. lC"-, Ynu~os PARA Ia-D
cuttur CubanO os oanodr qu- S n durd6 el ci nfronct iso, 312 huevon, con a ia poo ltons de Avery. c eon ln do n. noe di o d. t
No. 4,- ot-s Haobna. a etes a-to lombedaio de d y Juet es 24% (resui ao:
Nor-71. 4 e0,hoa abona. n o ararIatoof no oedo de 341,50 pnntoo 1 peomoedio do 336.20 Punties. Impemp t-rnoi Mile dsco d ini Le L u u n ae lr s l a
1n 0 -s b-oI ns be a ras etnen Doc t-aD
El p p teo delt 1oiio dt- gr an"j 000 e d iet-n en di niginne a t se iaor Po- IanRep b ic a d21n0 nida lo oat e nu
i a ie-" C iulait.connot -o i H ani sde l 000 050 0 iC -d J H S m e pa. p e-iytma de ,onn an tiu a
ronnenuo^ncto tdjel005- S ot- Inie.oncot- t o J a n eno g anoions do t:b n il ab .5 e
onro, d Ia sca1 c Eso esa on c t, j iniena del gd ro. ill
pEabor dejado de net-tar t u- m hn s ic do 'dichan ex oos'cione r patcu r a ue d.i 'mon a mnt n'i o qonlf-




















dm ^ -- "-aio dica nenconenla toc-lcnoons it-a.nsoot-oe~e-bo^^ 0s,^l doecn- ton dooan inVKLZ tI iilt-nnirn
Ironic ros y hua,)"i t-noucidn sun do de lao Asocisctoncs do A-it-otto- Porel iDr. Brontlin Soono dotniongo d, tconof ienfuroo demdonucO-nnYE A C R ,P R .
prdocinnn' Ianotad.ott-s, n t Cuicolota. odica' V-teiotntiot-ta q no u annnr oono oi~n a Punnto
-roduemion a[ it-s ota Et- It-Tnr helre losIt-salts di- e alo a n t- nD tes\ labobab TIENE UN RENDIMIENTO MAYOR EN LIBRAS DE
Y YaempezanI orse ns uejCttI-'\PtE nshmscrcer-idsnaaiol e as re o on cueno tanavnnicutrnot- va n 00EDE000.REU TA O
d. ins oNefioran .oits 0010sdc a ne di- ot'r en tan l nicton n i ci-s-l- o- d ct-em et- o ns nt-at- dat CA RE DE P LL O. R A
I- t-,' o t-se enoon t-Stst-a-nonit-us quo toa innismi doe (Fot' tot Gohienon dod Ia iopob n
cha osconco, hbii-ndcse inoctuni- culttrat y cunicoltirar do Ron toil) inifca a eivd, utlia oPat-a c Iaint t- anicnniaorebtaionoien. d'roan on op0 I
vete iprtcoe ePalsPa ec-nisnLscnuds o ns --aLs De ahi. el ii- .t-cccion deoSanogre-nei ins- a nnttC yo doisivo Para quC o is jouu
Cuoa dc868 Son po-tt it-t- e dos pata P0 Stodirnios 'G nod trcs do N 'srn 'tuu it- ^an n So Sabemuo one avicnta industial.tre pretoot-nsontodo trio o TE EFoiO N O: Xainapa-1iniRCo
t- cobei. M-6 W.5968 "parl tsi. nn ddes d ue an t conejodo d iotia I n a -la' delt pueblo l ubai n on oe t a hombtes deo cpacidadel it-a- p-c dpcqnde oe 12tni 03e.i -t- ..t e i-ore ea H i C I ) -
ab -te ::hbtido nt enmo t-cri n mbln nalot-it- N, Sato vso-ctd.ar nt- divnduns bsosnot dlan que Canoot-n nOa :hliin s on na ,iil e nr oo ES MAS BARATO Lill
Cuanto s o i-'dirieod n el do -t-nrantaor cedidns a rot- doct dl-lto t-r ue t- u c anon anhe. to ditiel vinuetilenen to impot-inosa neconidod liln'. nde Oat-,uit~a 0antot- ot- nj




















I ,S..u..-n At-t-t,. -It r^ T c^^ ^ ^ ^ ^ -- ^ fann o; onno.ra--.? tbnaon--7 aclo ntea -- ^ fl RPbc
tc do p- to p0an0- esta t p Alft-edoJncomintn. mnitora iinc UNo lneon prnduci onl Aviconnadn de n o o snti oart i tm o l ai s- anostieol on e Aopona du o ta ________ _______




















^ ------de-Poll uan^/ ^ L e 10-= 0 ? ins-? ubtnt at am.r de 12 111.i l. i ---------
d a-s u c a d e r Ito ilt--n- o n u in c i a d o t p t o s t t ot m o i a t ml to nstre ,n i l od o sIt eg r a d a uo r d eos p a r e nden rc n nt- etit o o a s n o o --v------t ----------------------
do ut-a ot- I A t-aron de d n ean ic eo nou Ina m odi edo d vida. do Mon ind Uss inal ye aMo -lot-
clon detnprofeaina. pardonmeno Pt- d&oiitnts oChpt u o Lu nensmon'e in 000 hon pt-npios negocins avicoton. El n--- o nO a t-aol noaoo~ltnao. n Qet-
c e nric S. A.. quo coma iempre huchu i- o a~cuc'i eut cnndu esn tt- sblc ptr I to lann on v B uncen-opot-enoooat de doestnuonotera
dot quo todo e eN so enonscuen mootard on hoe mono dist la en to u 'LT !'.ion momentunactuates.Ia It'Rvivir n oanna a-nui coen- quseinn is an Ii
cit'tdntcade isstucon Fxpct-tn cde Boyamo. prIaB-dar otinii1000, conn InSbasoesttHone. 1. NAmay muehnwo qoct-a- coabostiao~no ao du not niogospr N T IN SoA
andneatas ea cntt-otadas pot-rI Ionf cd it, .i 'ot-Lis Eplique: Ias censo.wPa dt-re n tabja d nona e tonopafieoaManuel Cotn0 ub SAN LAZAHO No. 466 La Habana Tel~iono: W-47t11''
ranirt- a t-o ne doIon tiim Laboatorion Ledot-lO. pot-enta soon ode en enrol cuacciininntn' Ha- prnsonci a de oalto-n di.epaon Yl Tat dd tan a ltooo poob vicn Eactstribuololri' de -lo
-et-' n n. El pao o ilomingo.. sin to secciro puddoAvicoitora".dot.DIRIO '' o n ncsninec nDnot e no-D ud or o to o
m*_ l3jos. h, B E Cen plo DE LA MARINA.vit- osatro t edl- to co FI O Sianlooton n M iblnn tut- tamdel s Ntc don e ov s e t -i l eino aa nopad a oo Oi- n do .
























*L.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a Pa^K'';-^c*,l(li cl Par'ers" comniatir el aira laac. s anetKcl' 5 tcr T N n elarl Uon urante clsal ormpxlmo en*0 df Ceflomne* bo eCre o OLT5PB
pa* ito pottecnt- c-uo au v asto-ro iol iniY u cin i o it-seso vit-oia. Annqu e
It- Ot-iclito.et liigiron ue'sdou.-nt extr" dt con n- a c del p Innm '"" por la AMERICA pAr i Productos "dF ER AE
tia-a tnipi-taCioo d o ado In endicto de Itnt- ou;instct-s, nat- que se podia hacero'a 'tin do Asi sno cot-dd 3,con boooptoicilo ot-imnat-lao te nolra no tannado, ot
ttcan, tl -ai negroa i ton cta .leon.r atod e Habanaco o m -t pt-a- e in to n-i' ii aVictt lse canso- P a t nsoiros p da reunion it t- setor pqro S UP s o iu Inc ndi o a a, oon Para combair Ia t Coccidloailadto mta m i slctivoea n:
t if ato Ban. y nit- ntoo Ia do t idaro. Otuna e nt-n P pa. a nempre. ut (ti, clue Los mie rom s ooa figuron nea stnda o ifeacin a tio
le I iduci' a ci n alc a[ lut iO opnfbbicn. qae ban anu~nciato eOn- n berincin de it-do on Pain. Deci- a d11lv o dc ott- ivi-ln-no anoo nirot s
l mtsq e eponji mon. n-icr ssneon no ejaoscemptat-in Pint-Smoo d ido alt -Ipain ps. ii n o non no ion, todan. vicron deoumen act-ado Scnac. Qonln con nsot-zbeinbt- sn j"S 1'LJ'ET" do LEDERLE
orq om nci-con onno. uchae hastla.el fin pot In nointt-2ita I ononntndileionasa e unLao i a lo-antost 12Iidoa de Oto cr1000 l'UOt-nn oatnre-: roat ha ecinnao l ieonO 1 2 r a toaPO
...p rqu co evatntoaon:i taltacicunnancasnotitt-ta do to Anleul nina _________re____
n--ndes do d do a dul s 0to ce tant lnO B s at poonlnnit-I orn ola o- r enta oen a ocuaticadd.so apt- a' pn t
P *~~ produciori ePa-alelprronun ieIio~lac e-onod d 50013nttsni oao ian, ptlt-Ondol Unainyeoil,- o o eliamos de ocinpiir nun tota e doston amodoa oquipos
b l iP e n I-e n ri I a o tu a tid a d % a J [rt-t i I d odid e p ro d u n e id a oa n su t- r oa la t AlotaIa p it-an in. in t-tdi -o ~ c o l d o
ainpvt-ion p l o C ael dons, K m i. 1 5 se i al t 'v lo t -. ia t- i 0i o ue 00o eat- n ocian a d icion inn- tc.1, Equo E R A pA RYa. AoE N A A Oa t-n cli ar n d e I aB A
SUP R L i ineesrt ipotarpolu Csado'nubnon ism-a, irstellto a nt-neiodt-,'bun-litituelon. qoo ditnns iodisiduonhu- oeo etuad doanomaant-coat-Ia
p~, clrrISnones idaden dot "LOS COCOS" larnnc jStlilealo diat-t of s., Ia-ibioranatonoado eito ton tmpnr.ao 10 llroodo Ainona biull y mion- .H U D S 0 2
C' LI < dinliat Imponr a BA epamo8 56 tdenes tadorl i aba y itinis: Prod n tboreM do poitn r Para Ic onu tr-dn o. pei d de go-
I is cc guat-sc Ioform- yonoy a odas cantitdadeo. Gucottia y el meotcaod. pm-oductoren do ovs En lInniomnm os ni qchcmsqon juIt-. dcb e anu. oa-il. intro ai '01.
qna no loholcs, con mote- .1III' Itiienon perjuadiquen at eflicinnelo. Final do Ia natie f resoso Papat-uet conoumeovpano tacoas altn t-as, ri ta r-cuelo et l Peni- 5' of ntbo d a unstae ar Iatt-.I '
clan poirnn do prtmerosco- -rlm 1del Paio, .y ina -ho na~le- Facto r. Eonsachcdnel Vedado. insonbnrtnso fabeiros do plennmino nat-a In nelebranion do Ia pii- blileacnin do etasi'nlt-_a. Nos ____________re-___________________
tidod, imporlodos t al pfilblino ton hodle riotu-a- La Habrno Tetlcfnoa:1-65500 hatcherien. etc., etc.' n cta t-uniotn. en to cuan no desi!!- 'telo s t-lO i 0 ,-ot-Oic tot-anod
.Con pust-tt. t-et-bilpnson nnaetra not-b ono directis Povp-ninional. uoto pnodo t-envr o caao___________________________________
:iidit-It-enpottost--___c__ I'soltto partt-tt ic raesu -0 -tot-on ierd toa oun comeooar- a cui a rtU It- t nposiblo nc o-at no
I*cuHa____ drdotnos dC bin en "in-I Lin Cupoata l na A r Go n Ia z uotorinae
do Vilaminos estatnles y .lit-idliero dis' Iiontas cornones. ton zonas jofect-lonItoquo doemeritsoato t-o booo ~ bicnin -rn u 0 Cb. en 10- Inn p'raon fiarso. o no t-obtal- Go -licoaS r cib to r-solliot 1-na 00dono si
Mieris e aN pc0 aldd e iha crie. clot-amos oatui. que Iao -i ritoon etoccunnoe dot-baaIaUNA. 00a Hatcht-er iesy tf stan poll non U3M entire los granie-
Chemical Corp. dnchas mo rtinnPtcii. Cnolonsn'inbtt 01- atu u-anqo nla nos0 crit- a do dit-ectiva do "petea", es - -a,.nenll I onnndit-ioneS pit-i t-
pot) son odintiosn. 10 pwl amad6ot-la iit-adll~o uoe at- 1-- 'I
Coodrda Arnntlc qu -I -de plo dloi a nri Stbe a osto eterioat-ios doteluMin base pat-a c irtolp-bat-Itlu I .n enllnon- dit-cetnn ormt-ta do potar ''. uc I- nlliton Cn 'n Aros quo hacen nu'-
Con 6ido rsonI'co ue It-lo t-uatens snoImpot-alosdeos In'I- ebun ocainclnts bemos eat-icido en doe toa ol inultura. one Ol I-:1, dlt- ntrano t-atnt,ian dos io guTEO
prpocin Ua ajrdi -asdnd Js rcie oni.' ali e Solubricldody del Mitn; decut- quo -enCuba at-n ont-s'e t-O p re dincuenln a it- doande funt-eoe- do-0 pollitos a $15000 l n t I ,-.n im eros, producien.-
ponporioo ao mear i n-t-indnne in pt-ciot- sn n t-n tiot-Odc Agrtculiut-nLetehiut- oa n- baulos aoim,-ni..s do s lom iot-OnPat-n eeario. para renabot-Unacsa naso ~- ganubs o hl-nn iinid. un~l-lt-OEsL
gesido pimoootio -iictlu nne prre onln en pidomon. Itint absoola nnsbt-e Ia cnttdad do panhitondo II ibalil. cue Itudulfde en toanv room obte' to oonoa;,raoiidn do .opaotneso onozaac nn oihu
ges1~Oti ii mnoc~ y qelnt-n ncl xs te idr I outOll l- bnetenntIp utnuan .ioPrttdsroAtaChn. It- cot tA pt-conison acl acllat do en Ia actualidad, a preciogventaiosos,
etIanttnisycueulan Itie tar qan so itaitod uacaa n t' o tn e Pis o. Ostuirnuuos ilet-obas ateriado-s. Jands It-mos itanaodaindulgnitat-la n titeo d Ion"Csatrn Equi n" ~ ~ T Y~ O O O~0 i~ OO
nur~t~s granas tol o nnt-t-oedodns aviat-as. qon sino vno- t p00-0lllet-Omodesta oo O rta Itai aoa o-ad. podenocs do VE E ORA I E T P R V S
I~en blIOPO~bS OPCA I' il-I I Cinnet-~ o t-Por t-rt-adican r r hnceutoocost-"ias pat-u e an Ia dto t-. it-.lntnodoeown couno o oqtopatna LML '.J .LsIpanel,,,J d, -Le .-,V.
nilu...lt-00 moonan. nfl I'" "'It.c.tidoprlulioruorhanoon noParmnP oBroiler AMash, Flaketts elt
ealnomo. tdo odi ttt v-elandn po-ar oodMt rese nesr product aren as colon loresetusiat ~.t-It-comzg a I~n onre-eio.teaa at hrt u 0
ba tottane mannesiVp riprtion to.ia ReC-agt-anda. Ioatman.n ononltra quo onuennnos Hotlirelntb Broiler Finislher 21-asi, Flaketis y Pellets
~~~del It-ndurtor inacionot no Cobonl Adcmdo. oxigicodo quo dtchus pot- do ona inom' u e ena el00 Paist. sc lI2t d 10001It rn acat 5u st-o oa~ndard, n,-n-
perilise mpotaions d Pa.-o- ~ s veungat niiet nomttlts 00 -n- t-t- edo tt-obajiu Para Nacional vc hclo yaqe sim sbeot-
SACO FLOREADO S6.75 t11IIn.nn nnomnotw--geladool(nut-eft-itct-idas. isno vita PI puebto P,,: A ltnlo. OsO bunica- ~~Ct0 ne tilid)a quo on lofnpagboio v-Laying en Mash 3y en Pellets
iclodos, uy- Imorai'ns de- toIadencompotcin do dcdichas car- tuna. canob C-dt- clpimet-b o met 00c0-lat t-son o~llnitos ifeot- s..Cuuan
SACO YUTE . . 6.35 II -e mpn u-loeS- cl uo bient-onnot-vaca odon on ma uest-ta boor simpottoa. Eltponadt-juenten se reunid it -u-0 do Ud. odqslit-Opolitiot- "Coolr Y PARA GANADO:
nann engo todon do monet-acque o : titEn co t- nt nt-nci ot-etminat- no p a vd nicutioron. miembt-us do ta Eqnis" an., corre resolot uo d
SACO PAPEL . . 6.30 sofet-tnueo rnatonadnamoo0-cnnnae ninto sesano U ti-hoblo do I a t-nvni encta ouo to- Unon Nacionol At-icoto --I roelbit- pailinto de soulldupo Dairy Feed 24% (racidn coin ipleat)
on in ecoidacn ot nni mo, n t-onl.Pet- astonqoec rando .S-ni- otn tLnon-vlut-mm Iltes do ot-uoaroe on tda rto-gt-nieot- dinba A._.0 'ii enror do ailuno enonteadu. pue
1,aa viar asclmpngsqu tn- fcen toIa o t igena doacoanpsilcion. Una entidad lmotrumoolO. cnetIle- cquo dedon hact oe atcnos mo on prs t- t-a e- t-o a doao us ante3 P"uaiyiedl2 uIte t aim n~c
now I11) tab-ioban coonado ya en alt-as sn o nonierleaen und ain nataac-i n I a tnocenidadit i-i-dintintonnooan. as, haia eatd.to on Li n t-iarl to tioreta garootuounro 01-0
SOLO ~t-o on l rtnianta del act-bunno- dottustra. p reat-scoado .So impaossequo to Lenin parntioodo.. sovtroa de pall non "CoaluodeTio o n ensd
Elita~i t-rtod Sebsdd c- no ola o )0 t-i0mma i 'i~ s 051t-5 0t-l0aigoscuta fatta do oceidanse v5001 ',r. wools". no at-ndon ett-os minolIneA rc o~ uo d rg o o m n s d
El MiisURIo cd stenoiddpro. nor e onda iernndivmea ool et ctnon'I ra porde h cot-ia t-o*'Ln MaroeIsa".0/0d r tia
SU[LRRAL d Es nuenlt-a debor ttamom to qa en e i'i, at!-noada e~ei inohnaet ne en 5;"lGlicc" -io17.50% d rttll
MAE UI eLS odl~eirnes svetat-panr toI a tod -- t gan do Ionecases.it-nonpet-dee que ena anstituci~ndo dt-nto a-a 1,-n y S in eca 20:111 atioe ana".Litr e-an
Har ioER~onin t lepelt-tildebC teonr ono ent-icia ateoci6n sabre cite part-icular, 0a 1 botertc arm dei anannie nan nso. ias-ida hbo'ia rondido Un-a 1-, --.01 21 pre Onot-ntnno nnRega.Pnart-nu
(unr~lsantaro d clchs ipor quecn I an reiad avc .,- Ro.Sin ota Claro. Cienfueous ~ALVAREZ Y COMPANIA
lo-ee- -o*d eol arn.n-- solar pan inn Iotercesebdotpta- no to ott it-moo. y stem ore estuo n rosiaa ro rm iner Sanciti Splirtus. Si earocnod adoo
Oilii bce ruondo Se imparion duelar nootonot par Iasanlud del D e on mod, 50nno tOse io ublan o taaa on lasat-r do IDasEOnlet-os etiquetnoson -ton ltlit5lo -t-in DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS TEXO
INDUSTRIA III PIENOOI lolt-il t-'O.vsde connies. debiondo puebto. v antictpnindonnn a bechon aaouaindo IRS ansO5 de prlototnade- cobano. tee nnciso o- Esin". Ha a so dto pnng;Uin t-.
AGRO-COMERCIAL, 5. A. t-1ial'uit-tut it u e a nt o on utroe lr ca- quo puedcn producit-naesanque Ia-intote cin do ta n noloaas simlnt s,,d o s m uinmae. etlndepus Ilni os, olna otm a pns p raro ie -iC S R O D O N .2
St- (I lcmit-dchos Poallas .ognela'ios Imamas to oiencidna n so osO00t-5 enadn li C mainont o inttntioesnPaops silit-n, Lost-ooma e nonidodepids cenoacuoin Ponnnt 'elL- Frntlo oCamenienCo)o
i reds (n:j,, vs0 egia todoentudiar ml ia e nitega- B R evoados en tad3 Ia Be-
Cuba 868, onq. Son Isidron l r-:.ln nsrcadnn pot- odio de. Mnunn d gtiutr e conctnniut de -ovoln Ia d omenlo do ta U. N. A.. act-ordaon do-I pdt'bIiaen a s i onnejonen fat-rain- T L F: X 1 2
Tels.M-t59-IW59 Fmeiitunon a pnr Itaronisto- Satutotidad, pot- dote media, Potar c-a io d nsotru entotalotren- niganerUaoaDirectiva pt-Ovisi .onal1 rimsinnCorriga a dn t oLTld E E ON 2
Te8 sa '059 eWpermima s' conocerto P '-n- cquo coo tiempo dinten noodidias I ocio. Cbbnoan o atinitaccido do Ia coatlnt- hiza cot-go de ot 51 X2864. Apartado 1203. Htbholo. Sorvimsonpedidon en cantidaden oprecloblen.l Tamblin
Sotiiotoonals distrihraideresn dntCt-e a ro-,RtR o de dtcbs as-os pnateccionintas lue00anoput-taco- Ihaber sido a-' t-Re Ion t-ime-as o ta set-ocidoco te mioo ac
lmirnjala rld, nnl d n- maoes debidoa a inuostran avicat- Io01't, oslimos I: -c' do Icaa nat-natoto. P It-Ozl on pt-oct-ama a Soitouin oooo nrgo l ule r lqrdo Ia Repsiblica
on *aIteriorot. I 51t--quo50son finni anlt-otar dcoItoren. y at mistOOilealpo evitan UNA. (Unit-n N-ioIAicl.aqof 6adrOobado pot-todos tsaim-Anfnciese en el DIARIO -- modianlo pogo odolonlodo.
Llai.1 t oto ooonioumnar. qoirntilonen nt aie altadecot-- tenico.
etut-,un, i ,dad Is ponrjuiosalcn _______ es. I-l nnotol_ et-e..1 -cu bano.Cn C ea-O TLa dt-e-iv. rviinldelo- DE L.A M'ARINA





















DIARIO DE LA MARINA.-Dominas 90 o2de Sept. de 1953


PAine.16 i


SEfemirids de la Revoluci6n (CikIana

(i i h j l or Benigno Soi"La B i


(Conlitim'i Ila publicacrion de "La Batlfat dei Ifi Giifisinlas"9


MAXINbO Gomcz dice. paole
ide cArtpaeI q teo Ins Jincloa
iscaparon por l p Camino dIdl Ia-
gUey, v ya hehoorvrs%,Ils[ qu 00se es
pOcedsai05elnte. el srortbrr del Pta-
mino real e partir do Las GUArM-
otlas Irata el Janguey o inic6n de
SaIl Psdro. Quierc rso decir 10uc
la caballeora espadold. esl rSis-
firojaO. recorn 0 h hl1a "Il01 cl
camino quo habla tra0do
Viiiamcnirntf0scI1odinel Corirhi
describe coro nobida.
"ErC mas do r. edia norlts-. El
raOle, aor110 0 co-i m rnot irnea
do I uril~ntes s onIOlIO la neHtLrro-
Is-acoenosl rooruoro rbosr. mbe-
I-r1i55~ple51d0o I oittl~os0100 alsoo oh
obf."(11111oro der Ir IonsnclOrs
no~unns el usul1.0ds-IaRS o-
1.10 reIns100rboebnimpelurb,dis La 1-
rnrohlleli1pmr r el xien
Las lrricMo l~adrroasta Ii r
orruolS do lIloord. Horeirioru y Flas-
hoi 01,11Ala tonic our 11000. 001110
00110 ,suItiewioOIan oilmas y0con l a
nr dell thIe Iouhilllrora rrano iirolc-
-11,'ri o contrse110001ll i50 corrIo,
sir-, iclonel hOinsanIsor 101'0 d ii
our .0dbe. topelrieIirrdolrr It~or. 50-
lirn on(leiol norspo jietolsornniomrir-

ebrhtotlanhodfl v ha oitrsiacnn


por el teniente C.


onolnlcIda presciearIon I
dr nucleros resucllts com[i
die orinol.
El ccpAie las plsadan rirp
balls ceid preslio PI pI
010010, y Ia majeSloloo. nail
no allerd el sllenclo profun
roinaba en atboa Coorpornt
Do pronto, oyese nutrida
de carabin 0en d''reccl6n a
reda ouml habla tornado I1
liria ,Ah': la anousfia luk
ral 1-labran pasado? *.Cuhn
brAn onuorlo? iLos habtrin
prisioneros?
En cob t. a v000 qvesn n
monin prodxmo grita: P
issanden mis caballrla P;
iAqui una injpiria". Este
Ionic Insullo not torso do
Endefcc1. Ia R-batllria
losqeodo panor. poos eliPo
orcarrado dc cardar la
ni habia loormido y polo r
no roila Olo pa p4s jiloors.
lo osanine, robasaban lI paI
t irro Los disparos quo los
ron no parcen haoor alr
a naclie. 001000ilp~uonos it
do, on diron litic siti looror

y olz coma n olicer16I I.,
rotq. rryorrno rislos, orirone


1 U CI Ct RH A M A


HORIZONTALES


I -Toroonn ohonirotn, etc, Rado.
ann Ni..igronrnd
4-Poriodo d nioP diuias
O-NonsoboodsI r-i ri ton ......o
12-YunClUC prol iirinrl ard onr






i327-Sucps~r ip 0 I5 K.k
I2(1-lloo pr
17l-McoinaciomliiOn nl




^.2.1-Nl(m nrimpr dpil ann riplr
.32-Habanr con Isi inter condn
4-Aollcruingles.ro
25-Aquladel moaronodsc.ion 010
oqihadla vouointaoictrsip~r-s e
010010
-27-hores-pro ds- itsK Or
'28-Troropeta tde Ion ehitnoF
I 20-Gratn. p1 acentelsi
*l-Trrmltodmon vorchor
.12-Pond eco 551e Iltailomt 01,100
.1.1-Uluimo urn dels-i ohir birrii
-34-Lucor rhondrse no epen don
isobid on.
.16-Movin-iciroho onust ~oh.-oi i-
ritual.
*37 Tralomni cin 01100 seo doa' c-
balloon inglen.
'18-Semetoante. porecido


3S-el Pci aoi ys- roladn r

40-Cuhreno infeisior on sh

4h -Dio doletSuit




12 -Nnini-ni li- JnS i,


.03-COinol,a100 0 h~nors



12 hs :-sirn noan -1 rio

54S- hrin imnlnareol*
020..ro roho 1011
dh c.a-- nes crn ti
,-,is 1110 0,00,


VERTICALES


I-Mufieco dr piajo y- tid
* 2-Repetido nombro d& un -r
querido.
1-Porma lirici-
.i-N. conjunionro anlliio
fi-Quitar la \ida.
7-Uno de Ions hijos d' i(obr
8-Presilla y bot6n qu ?P rno-
se a la Ene la rapa
10-Medida de longittid
Il-Construccion qur- boo--n i

11-Unico
15-Municipio ic ltdlia.
Ifi-Aromatizar.
la-Abrcvikr, roornpcncrr
21-Peircibir el olor.
23-Ho3ar.
26-Particula insfparaolp
28-Yegua dr poca alzada.
29-Aceptar )a herencia
30-Arbol terebintacco dcl Ga-
bon.
.12-Vasijia grandr cir harmo
33-Provincia de las Indias Inlor-

.lil-Parte del rVo
36-Lecho de los dcipoa'do'
18-Cierto plato de maiz
19-Parte lateral.
40-Astro errantl.
41-Rio de Europ-A,
43-Expresa el ponsamicitn sir pd-
labra.
.44-Q e career. de moral
*46--'1rcobrar la salud.
'47-Gran saccrdote de Ins Judino.
49-Agarradera.
l50-Signo orloprAlico.
51-Animal verlebradn -On el
Srcuerpo cublerto dc plumans
SOLUTION AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR







NO







I IS


59- i.. ornnhn 110 0
Ohl-P opnsoicln 050oh t


I.A SOLI TION N1IAV..
ro-i. orlA to A ,


Medel).

pa I% ie pq~osleI r ol n" ArlnOO lablitP,
sa-roa : capado r Comet. mal- Inlarmadn.
rio Orsenpes al Brigadier Macen
in. ra ds lncUoar la poorlcdn eapaPnla
Cecrro A OtiOc n e. groups I0ns crbii-
ilsl-oa 1 El. cespreocirpadamenoe no cia na
do que 0 cca que acupiha el Rasn aiuf \los
ict50 oprlhld Eon na-rose ca goa Aboce
e fues rfijarro y dos inorallazos que oIns
tl ve- hicieron tenderne y luego Petro-
r caba- rodeo.Por f rtlna para ellns, el
1 'I0 fitlego 'i Incierto, debido a Ia os-
t100 ha- curidad, no parecen haber teni-
Isberbo do ecis dlien00muertO yp oarlomhe-
ridnos.
lia dol Daria Ia c inclidencia de ocupar
Intones, Mcron, dend on principro Ia posi-
sara. Pion frnoe a Ia carR guarnecida
polu- por el Rayo, su ataqu fui por
Ira. lli. y Camps lo describe en ru
11abIrara liblo. WVean:
rsoonol "A lot poros blnIOanicn, lIncii
vereda hls dan avoso de qu qle eOIa rio-
carcci- 0or dl ga-nte cerca do Ia rara
cOdlut- ki1F debendia Il Rayn, que era Il
rho cri- MA Vulnerable.
;htcr- I Ordond a mi ,aoldado t que no
tanzado hicieran luego hasta que el ene-
isl0r1a-, siqo esluviese a cubtro pasos. y
Sbajas qUe ol capiltAn d Artillorri. seoor
RamiroezsmOraise Pr eon le Vpie-
1150- co, desibrro IrueInhaonolrla inns
earuois Ioc P lo el fuego.
La| nie los cos lotao- PI eol -
i Igo.pa OerOa. 100a 0 co00n1 Cornea
co Iso ralOa d Orasnc onElundiolas
roi Ianes ltreseab. paos dueoelo iun.
Iprprorrosp enpaolc-ts de li Vina
Cub Libre'
QrUnircsotiroldapiro nel GRayo
* urinpen e nion-cs el fuego dlen s-
t irl ann pealra La esclt s e00e-
siste a Ia doesrrocidon. El loinrton-
r noerusgo s00 bode out el nuolo.
no 1R (1010110L moonto
decide dreiroedr a hion de labn-
Sdados
RdPoouredo por doa orpo dsr r-
ld Inia nd.aa nioerons charon dce
nz 0. 1100 proscabilon a auertos.00
machete. hoes boloe sn 0100rltuchos.
t in Mr~O 3-lO Lin10 10000 nuorrlc
000 o~to delollo; 1100 .00110 lure-
so onr(t dodo oseboqar de Is a
on oIquicrda-.t rzea Px -
la ,r",rera orlrrla -1o
sll Orlad? eme drh or 00el b)no~r
ohoanri ulor a nolrcia tde oti-- isA-
biin reitiros eno opadiolen 00 Cacito-
zd. IEnto pructa Irla vczcinns, ath
s-lRrcia del sonnidlo cibano do
P.plriracion. docuhorindus a] coo-
ir-onao usa jornada do distancra i
En i-calirtad. elige0110l01 Gomo..
onica sa nueto desdc osuy
Inpannutoithnlrrutdedo ar ci cdr-
iat o o qnolal Sarcorhy. Doce cure

or ordontalo 0010 se itollano on el
ronrinir do balailo. q rio TII~I
d ii() 1As nlicia En eclcoi. dormiar
Ghoo-00 cit lsuolo. Ott 00110ItI
irmca eo n 000frazadr, L. orndo
-anongrvIitin Ibomo cerca deI a.,
risott. paro licrir be 1100eiacra
or izase no oan disparnosyquo;it
ltcit, Ii tonnv n r io tgri) oino deodo Ia-
A00000 dor nobro ol 1010000n ureon.
1, F1trt II 000p00000 itberso pro-
dir. r oilcuerido on doolacarenoni
orsoidodpr el0oh apolan A ueer
Cr 1--Ia. quo poii irIo~ba ol rm
achazta ir eo,snrld at Onemi;
00 eamplirusooi
in nsianrri aro ipio riabioura
rTio dov ,dta.driesspari-ce aho-ro ElfIna P
murI. Habrendo licqedo a LarsoY-
s-b el10. sui 1010 10010t6eripoornir-
cor to- si(,r-r ncon Pos-rto Prinolicpopro
irlo At i our io irrinruclso.orotrn-
inotion- II pnrqrc Ia Iir-r-o como 1 nR
itomon. o 1.01-so OrlOdo

D r ntISf
prions (,naob ,omes non citeri.ur oi
Ius-:, -rltcirenins oaba bloc. oar a r -
ir-rosptitr ho cobournna do amUxilrn
(if,tmimaguauaeobarco qirorbo oh
;IF 11001- do lao buorooo ririadrorus.
Al[tdrnemboear Iho oluiurnoen
]iha Sabana yn oeti 0101Iahoprosnolirl
r gi sn-. skicroorng, ohrizsouralto. di 0Ear
c loodo on prosncobabinIscit
1, roosporiloe-to.Nos lablan dola-
lie0 sobi- enoircombais- 0e110su
hod omno 000 sicnlenona drn'spe-
-ad tde iropodur ho onion do 1as
dnos brlgedas. En oseno in. In quo
it os lu6 isllponco, Una0 cmitoscada
Irad s- dPinhasiheria en elol0100entrenot
delo- 0 polnero pun dnnde lorzosalneir-
Ic bonja qtld desfihar r ret mnoo
A paoo prooccuir s Las Duorlmois


iCONTINUARA)


LOS MEJORES CRUCEnOS .Y RUNABO
DEL MUNDO


CHRIS CRAFT Exprem de 40 piea
CHRIS CRAFT Ie ofrec. m~a variedad dond<
Exists un CHRIS CRAFT para cada guIto y pri
Ademits. brindamo. lacildadeg de pag'
Informed. y Ventax: U 6016
ACCESORIOS Y SERVICIOS: U-3566


ALMAGRO MOTOR
AVE. DE MENOCAL 908 LA






En la muerte de Maria Du-(


MIradia con amor
s vuestra hormaira.
roita ijerra, e- ou tierra
;taqui ha naclldir
0.. ',%. DIAZ)
CE poicri al,;,0301ra1i100100
DIARIO DELA MARINA.
in r.icuerrds. dode ir Do-Quos-
no 1Acrbealo, drolilco. poetla?
to, e~orsi oy capuo.dotieb iat.,
.y lorpemene rooeCUr-dtIns. iOr la
quo hud. cedetlique 01010.o Ils
ir1l it opu honta rour seIrAloCalle
do L.a Hablta. 'Csn-io d La Ha-
hbna vica0 -Hada do !o Siompa-

LintRo Fobi, Fur liti &In Pre-
sirrtiitc rip la Rroublic F ianrce-
au mscibhod tiln dclicmino, libro nso-
lre lac Hadas, Rubr.i Ddi;Dhil. -
guia que cxislicron 3 qii Shrke-
pearc,0. I 0,c Lo qir 's -ryr.
ho) que olirnit. no qoern si nus-OlO
1101ra12sboohobo, N, 0'111 iso4 do-
i0. 5300 010010misdo mo in ; 0110-
deo qur ctrao qucdn pnor rlbl, ,
lo a grusmt, ra deo sri -,OH0
lir Ciruota I v o h io 'i mrio
oillrmt~obg~o ;aulmerrf Somrel

















an pimadas.-r Guzm (n yn cita 6el
noL Nunorav cundll Ma lria,. no-
I0, .qrrcbiro ho hodlo O'r dos.
oiznaioqon pr.so Lenizrr 1 51'-

in Inhgusto y p 0010 bilai
La q r poi aunorsins Incur dn.. .-
mica produnder 01 s-non rtsi 1
oirrl oun alordonlitcahicd...Iso
..ineonos dc icntn plua *briiu.n

t~c In ric 0055 oAhotoUnio Cinoa
12 oIrmu S qo s-sI eaon 01,05
fion boss br~oao zIlida nc Aln


IseIdoll. l[Pro ila dt 0t
sAo aieartra ;50 ri I~bota 003
ti Opldnta
lila, no iris- (aria ,, id51 a oI a
P5 001e-0000 dirsuntilit I, ol
crol. rmunido pi000 al.. Lo
cirbasoc naun adnionrirus-Isari-
iou %ocnoiscr.po cribano fi -r lb-
oslo Heobo 11110 1013101-a rcIRcoil
rwiiiooln y- orpullo rohio q, lon
qurgon R 5ri5dos 1-ion .nic
% Conoaito iso uic 11510dril invs-t
13010500 irlirtrnnin (( nn
Frarucroror Maoolllo. h6nif-c- e
oia n Annual
Mnuclbonv brruot I ricas. ,onI-
1110 en iMadr id, pm o ba itu
Iop do de ata- sas 0100 -banas.
Si- rip0as,0.Guzmsanr y ilFosiill,
Mentdoza v Scull, Maia ocr -bol
AtIsaianaRooquolla, Lizo1 CA.r
mrnKniit.ypO'Reoill. r7ot iiiAn-
guohico I oubanioosinatr Tndp
clirisonrOquo poa~ra Pill' iidridy
pot -u acngcdor 0 0000
Tuisipos malo-1n britr,
moo,,Inn s-cransnrnd-d 1 -it hi-
3onnir, do laoslonpchirtt h;
rapp1od


I-lo dldo tolln uh
IdOl, porocqa Ida n0 Iil
ria 'inmpre amoiblr.
ndgaria En el alma.
on oh labio 00 Io
-to-silo I- li qraro,A
tin Onnislh do simp
sir ortIs -sur rao e.
zdoil no -Hada rho
Pro nompeonoar tir
rndalco'.ple0110C
pao. do seltbasesus10


Maria Diiu-Qir 050eT
cotado a t"rrr
lon Prd toidrir
isijio. Cnn. soFranci






- oa n *,,,li. ,, 11''.,
ip bo hio. c, hchiig r






-rts bi. Ha^'arlr-looir
h si nin -moo hodri
n m I n, -Coimaro
hNi ; 5, (in- 101 0,
osl.. fsirs A
ho rica nf


pil l, s lar C l n su I s
111.o pilaort o hip
III o rNtrhir op ,,


un La Him 0b olo dc0
hansidoir adI .Sc ir
nor stc or a.1 Y Io
Enilerr ,i',, it -i
10 ot pools.
I Los, n ociilWar(I
ho bovaio tn i doll


Soinorubonro., ho-

y coo arcout no I ra..
Diosraoomir ri01 -
0r1.o pa0000u05,!
or-rinomnnns oc moo
nil)oqircila tbreo


Mesa Redondo sobre "El1Nuevo Hotel Habana-Hil


i !:g.El 11 | I i program mis interesonte

BH I do 'I g I Octuolidad!


idI i:MMI: Iifi 1iI -IN VITA Dos:


Sr. Francisco Aguirre, Prc-,
de [a Caja del Retiro Gastri- -
Dr. Jorge E. de Cubas, Asrt
gal de lIa HiltonHotels Interrr-
Sr. J A Micheltorena, Sccr ri
General dela Federacirn No4-
Gastron6mica de Cuba.
Sr. A. Maribona, Vice-Prr -
InstitutoCubanodelTurisn- P
dista.
Sr. Robcrto Acosta, Presio-t.-.
la AsocIaci6n Hotelera de C2 .0
Sr. M. QuinteroSec. Grain.--: S
dicato do Balnearios y Cl>:t,- d(
Prov. de la Habana, Sec.00 r. CI
de la Fro.Nac,Gastron6n-, A de


1IR. RAUL MAESTRI
Morieeadoo Anoo oanrdsimco del Cu.... CM(


SFROGRAMA Of INTEREST PARA Tt


En Ia plaa va

Por A. Di',. Baldoquin'

rnhbra ber i"' a. Lar ausencia de ellos


IT El fixbol y su~o
ES muy corriente oIr decir a
E muchos habitantes cial.- c:,
pital y de Imporlantes pnblaclo-
nea de Cuba, que el intense ca.
ulr, Is tempratlura anibienmac de
verano. es mayor cada SAo. Al
I^^^ menox asi nos luce, cada vea su.
perior. a lo e quo lo outtmon. '
^ ^ I Sin embargo el Director del
pObservatorio NacionalI en recion-
ilites maniaetacions techados nl-e
un a c yma 00a dc television, ha sets-
rado Q uha .teMperatura media
de este verano con lea de Ion
pasados. vdenbm b regular vron sEu
^ ^ 'pecluehas variantesi Ia mi.sma,
oridentica, de r onds 30 nrades pro-
^^ J medio.
HABANA coBurno, Y sl esto es asi. sr d 0 re-
runta mucha genie in comoo se
siente mus intensamente ahorla el
le escor 0 calor, como nosi luce mayor q
esuPucsto. hast a amenazadoramcnte asfixian-
Ie da orlemperatl mlta Ambiente?
To. DeSC.nroada e-a posibilidad de
aim ms nto, pesto que a erun Mni-
IHas el record dm tempeialura al-
is de ao1os atras no ht ido ro o
Co/ rn log posterior"s, aunque si iaiia-
] ado. debemos buscar cul es l
f I anm nri? o razon del sotos.ranie v
HABANA er pervaniu calor dc espos aaso pa'.








el iR 110 prno. p000 namisisnono da el,
occasions nos hace poco menom
iuestre clue inijsi pud pa rs e lr arabato de
do mlooa indole con Ni's multiples con-






"cu0rii enlars nporivmooas lncal ens
h,,, oua o Para ali-io dr unos runnlon
Ain ouklase Ivon con los l delantos
modernos de la rerslieracr6n. si,
F I" a' do n artioncurl. instaddo yar en








o aIR a Pi-iondoiir In rotc.oraIasolo a rsii
n. ill)()un poco parst in monumum dre






e0I 3 rio s dto r ilo loro Ia l uor a d eo nto

[asr Iu solo ued-s (fi parua rsloa reazs.:







dc 1P noila ui rmn p in enoinr i4 00-
lrsocante porrer elrla p a sIir. due
no olort 1 i0 m (it que cmom .ro

















*** pbl no. tand ne par s uos l ares n
como losde loNSallea a pos i pitn-






















h*l* n l s i'capital om.est n tmpctos l
noP I oR Iiri oarnto arln dcl00o0-
























IVif 10 e caibleseo sho ron alo, sao-
-ie a ,-sol3dra -oi iir-eoio.


























denlacs. pa\si paris hrasild trido
quo ri pedo Ia I el vehiclso norma


onlriza para dtesa y an.-eci0 nde






























Oilpoi rrt50000 hauenion dp01 crrp
10n4n f [lbe mon dc o irtiicturenlie
cvO r c al a Ic prplolsInos. -ca































10 'OF hAle o Invocani dcelo oire''
a RI -'hoic o ?ci h eado a dei-ii hal
*de uilaceIsro t sci 01000 normal




































hrrunlo. nusi r 00 ininalui ris-oso.-
x- obeli-a amdeen el'dora ignoanc
ri,, o roelIc, inchsportAtqt.do rui


o- naibii a1 qu o nos l lc on



































,(ilto al m no a cn l nt eri or del f.
dio tioon l0e0 is-l sui 'nte d no

0 iiad micindpenrhabopl ot de Iu Or-





































dr Moba. v Oilaloa' .,c pamb al, a nl-sa
rSi e n i00qurn vlgrandtico






































at\cenidoas den laNuacio sn on.' a
iCr,1 nti moo j Ine d o ras qrroa airs-
Sechas cap0miIinsi do oen Sill-
Iro Ice h Pielperd erpl beon L1-
hole ;- 1ons man iiatlnvix dose. rid
do0 oi wspnoo poeros. Spor I corin-









































igua %iaic se lae come, era-u
Mi l-, -ior en eios ltror dos m enet
V- 1`111 1010 00 01i0SUN110 dos ol.o
Ilii, haslo 1 sidencralo.. a n6;t,
111 10100 01 or ostuvsra con v
tP tAe 11- lnnin,,joomondo 0 00 00011f-5 10
)--10.1btlc poSi, 0 tdrid 000 O ur~liarla
A lsl(. ropo. In mucdo qors se pron des-
1 I0 50 pUiOn dei bario on Ionsprimrvot 1ii-
ia,1, m anI d c ahoasrna. Is 010 iv s00
d0301111 001 'intaseuno aRtonurr--a del ol-
2 -,110100 0010 va pidcolis doa qr .10
In, 0,004 tol00010 0a Islaknictdrr d
%0 .I poboecitin rminoote o 10 11
', 011.7 ro. Is 0rita do rorornlralso Oitil0A
-1.r: lonircon uon ol001quo 0: il

11111it.I clidoro nombro
.,nror rdr, Enl irii, quo or l 0Pi .sro.t r
I Rs 1.5riondo too iuiera s Ouno-tanyA
.io~i hellosoreparlon rm01uierot.
meonr dar Is solirroon cobol %I
A I to hombreoqoII ieneOn osontuost Tin-
tisoorquo borocars 0010otel01010
J10n o l poronsol 4o du iaimsulcollor
00 Por qur or 00s10110 o urel ;,i-
x X. r0 00010000000 con, [T0000 acro -
doloable o ndante deo cosn arcs. no
0n 00 010000 quo isga lionasoon 1.
ripcouesttosocpartisn rruolnneos.
oFirruoonmu v ijosunsv*nos brllioF
ortIroro. I an bellow o t~rnr t4cE
cromlogIonde ogIon ai10, i 001100
rtnfy ,Ieo roitalinois. colon boobooill
Pcgirlo inltqls. roronltespro: omple-
ton in der rbolon defonleotIatOO ram;os
'In1 podor itrindoar a nodrlieInain.
ilelada nombra retrescoflrO
Hooro ashorn0.000or atsimonex
orpolones. Ionstorn or I epertisian
de Ian Plas an croinlos 00ll tncnldr
en 0110010 pars Ias1.1 ianoaclliondo
iinPortontoooolcnsionro do 10000-
n10 milohas lie It on -050que 1)r.
1o delitiran deo omlliloc. 00110

Pr Incoo bar.H Olg1o. 000-h


i e60, no sn alniolrp. "nMaosrooI I
tensidad Pl 1i[,- ni r aluronnot
das del >erar.--
Y paimalO ,inoa ouelo I
dep pajaro-lioir,. n ,r la|s ma-
chas ventajaz y ii.,cllri,,n del A-
bol. Nueatro Ramr ,, G -in-sin
adjetivoa, que no no..1s0, ?a,. Sor
blen conoacido no0 .c-, e el 0e-
pecnal de leoIt .I1,, 011 DIA.
RIO-en un 1 I 1, 0 oba
much publiro, r .ir lii o La
lIluvia, bendicios s li D, nbo-
gaba por Ia urgei, plazable
de oa repoblacin ir o. : Nc t..
lobs e loegbbench r I, jom- -
bra arb6rea; pern I -,. R 0 0In-
paro ing Valioso p) ioit
dIe Ia binhechor p n
lie tronco leos rg
man. De su Abon- -
queza parsa Ia pi I. de
one lie aus fanclnl 1111
lantes en Ias oca-
granden y contlnijr,. -
de I Ionluvias tbovio I 116s.
Ire miembro le I l a c, (;en.
grAfica de Cuba. rid- ,, A'
conan-en ee tac bb 101
ldanclia de bosqueo I r -odan
y de Ia vegetaciot 'l 'n0rat.
efler:to de ]a lluvia I 0 0
noonec., a baceolanrI,, h-c
- y abundanle. Quoi PS-- -. sF %,
loda la orgelagton 01i - -Jar.
boeen deelainon polo (I. :a -
de Ia ljuvia no r pin p( ,,
rrentes por lan cup. mas y log desniveleo or, 'nn,
causando Is inundavirrir :udn
es exceiv'a ente CopIOs, flp r;p
tes aguaceros. provocn 0 ..
tensificacin de Ia cosiir i
ximo, con el aftasire onr ( r ,r 0
vegetal hasta Ilerai a
en que sf produce lat r -r tcad
lie lao 1100000: y ir,.at -
quc 00 10010 0o1ma- _--
lodlon Internirlo -irtr i o
absorcion del agua p- i
00o dal orreoola plrin. ir ,
los co00rapide. 5muandni -

casa. qe orm loni 111. 0 a
duce Iarantliddos no 00-ha.i
die Ileo aSanubrorrarir,-
ritablos pa00 lodeIa ii 11

Si nomba-orun.quo.orrr
oloos, 16da la qoollon orriciu
pro dcl arbol seha ito 111000I
noesltol pals, a In rkl0Ii
00 hda. rota quo ilei~ritlp
ins :o~legiales 50mb end., I)-
001110 tine nec I]al 0o-l i i-/j
abril-on lni aroor1000 Awl0- ,
diaposlolon del MbinisivOi- ,i

Din, quo too In IlI.
corore onadorlodo pai a i. o- c
tolidad tdc loo no colc,roarr-
Abora bron. n00 e10 01,100-
101 51 riion r a de ~o olor (,rs
ruirmn ideal al probItomo ell
too9 ~Ia lpirnio pr-..
electoraol. 00 Linrordidao ,
CRI-org1oolrn. qi-c IP ll .11pl-
forma do -nhipr0nn 11010:A
Irrirri(ndo, uk ira plan o3-

oracr n.1 pain00 110 A--.911r-t


b~'ais i r AIrnndr 15 c,;i .r d


Din t eat 05tj Ii m Dosie p--n

dirirlrirlsnc niltrliroin P0 12011110dr
InF 011ntonquorro 1;,9 Cll, 001 01

o Hen ioPina dot Rio.m, rn -r

Sqi ;10 h00P0 rk rnrnibles 0 elPs


tabaco Ya Ispia,. y en ou cabe-
rora se muastran floreclentes v
apiiriaera namperaos e Importea-
!e a comercios casit odoR aon Ian
delallei de lognadelanaoa moder-
noF en u calae. non limn6 Ia asten.
cion que en Ia puliea lde cada Una
fit lea residencasi a cade lado ale
.a ,Ia. eeXila un cartellio cnn
-one inncripciran que decia: "Que-
revon earretera hasta Ia Playa El
* Salado".
IEsao noa obligA a uliosamentit a
I detener. Ia march del vchiculo
unon minun-o Deseobamoah infor
marnoas sobreC el atunlo. ocanos
quc aprovecho nuesiro aclomp.-
hante el doctor Roberao Lopei
Goldards, -dinronguldo poeer. era.
bor del llbhno de poeslaic Oleaco
cuyos versoso oan levanrAdo en.
cresapelis mi~rejadaq-nereino-i-
tarno0 a saooreor Ia exquislile dre
un vasao de juo de cncn ma- co-
nocido del pacOlo por el numbre
de "guorapo'. Mlenirao. unot a-
baroren y unt alenoa damnls que
5e encontraoa en el comervio. no,
I Iban-a pregunilas nuestras-dr
ciendo algo 5oore el deplorahle
estado del camino en el trapto del
Central Habana hasoe Ia playa El
Salado. De Ins quince kll6metros
de esa carretera solo tree fatten
por construir a preparer aiqule-
ra. para hacer transitable Ia nvia
y asequiblP y disfrulable a lo ar-
cinos de Caimiol del Guayabal.
su bella plays. Y ya en plena
chaboa. nos dice uno de ellos In
que le sucedib ha poco a un ve-
cino del termino. A uno de Ions
que mAs gustsl de olisrutar las
aguas saladas de El Salado. Se
referia a Gerardo Mazpule, al que
se Ie ocurri lIlegar con su 0ul0
hasta el litpral arenoso y lo sor-
prendid en el lugar Una inespe-
rada lluvia. El atascamiento de
regreso fue, mayusculo, y a pesar
de su admira n y cariono por u
playa. ha pronmotido solemnemon-
te. no volver a, ella hansta que
se construya el tramo que falta
por terminar.
Como bien dice Gerardilo. el
hanistao victima-comen.b nuestro
comunicante-lo de menons ftf el
fanguito, Ia razon de "mas peso"
fuIn lo que Ie coslI Ia reparairin
do su auto, clespuds de various dias
en el taller de mecrnica.
Naia. lector, con poca cosa mo.,
puda el pobre de Mazpule. haber
construido Ia totalidad do cse tra-
mo de 0i0, con matlial lde pri-
mera y haber resuello el proble-
ma d lodos Ions vecinnos de Cai-
mito del Guayahal c10 otros pile-
blos vecinos. Pero l. no habia
perdido Ian esperana do quo Ia
hi-oiera el Eslado Ill mucho mo-
sn osnoperito quo rtinosmple ho-
don do mar. noquldo delo In 111-
via inesperada ho rosultara aIn
somomoen-e rossoso
;Ni qrop hubieoIa dio a Galicia.
s1i. a Epada. a ibatonore on Ria-
zor-
Pnr po., ron dohrada ]a;7-n. Ins


p01 tanis-scorulrihrrvncuticodel Cola-
di. o. ~l~ielt a cri00 0v0Mi1ian 00
ho spoo. or do otic. romnirlins..
amhos lados de lao ,alles. pl cai-
ilioisnd- moor-an pidlosudriIn stsr-
miunoolosodo hn oarrotcro bahoavir t
Prbsa Fl Salads
0N0o 0 Ps u oaoin bndadon In
oils- iden Frrs undrroono poopio.
quo rorloocan
Ti-I oosa bhmon,, nmonlandn
Ctoldar~s r nosott ns. donspads do
dej l~r oilan ocormnlo ihto a qiur
logomor- osl Mbland. n us-trs rmpit


Ph(i (I del Sanalorio de Oz"

en La Cornuia


For lo que nuestro hombre del Calmito del Guayabal egood en elv vlaje
I el hrsan e la Playa del Salado, c nla correapondtente contrariedad
por las molcstias y el atascarnsento sufrlda, pudo haber hecho el vlaje
hasea La Coruepa y alli rcrcarse c n[ a conlcomplacilin de las-playas
do Riaor. Orzan, Berverlana, San Aanaro, el Calvo, San Miguel, San
Dieao. cl Pasajc. Perillo, Bastllaguco, Santa Cristlna, Santa Cruo le
Mora. Siade y la encantadora playa del Lanareto de Oza, convertida en
mpampensnin lntantill durante el verano en donde los niioso d:- una
gran parei de Espada olegan en grupos escalonados nara disrutar
hosirs e rcaplone y dec lea bellesag del luaar. La capital de Galele iso
perml ohsi lujo hde otrecerle al viajero mas do una docena de playan.
con huenoii carreteras a Inmejorables serv-cio para el vereneante mis
exigente.
lRris, det It -13 10p no lo parmitian pilan se dilalarnn como par0a har-
ibanin A hlis-ar hanta Co-n Corn. car toda la porspoctiNa dc la her-
sincrdirto o la bohia de Cabaobas, mosa bahia nortefis. nsplendarcea
- quir n 0o precisaments lint cayn p y bella.
0 st nn I dirnorla i peninsula; P00 De inmediaro somos identifica-
pot, Ohnombr d eCapt 5sele co- dos. Un niejno amiRo v compado-
rice donno so senor Decano deto d o to I] slch0s revolucionarians
la Forithd ( 1 eOdonnolog0 de la o del pasado el camagiueyano RIt-
Unrerroidad do IA Habana. 0101-; leodo Boza, que fuera uno de-loa
or iicost oy i oesTmod elc dons I lugartenientes de Sandino-si, de
toa t ,00 ,os 000. aora&,.saep2. Auoalo Ccsar. el Caudillo nica-
sop. mon n moono. h p in. maclose defensor do la indepen-.
oariablesento bien noerecidas. a (Finaltie en na piglna 40)
loranes tie has cul4s el '100a IR In.--
dispensable higiene mental. Unas -
hor. pascandn o0 pescandp a bor-
doo nop sr lindo yate p otras I.e M- uchas Sorpresas
,indo 0osas amenas en la biblio-
ieca rio dsi no mentos linda rest Err En p oslma visira aLOS
dencRua reranlega, donde pasa tama_ ANGELES STORE used encon-
hieu nos "week ends" de lie res- Irama s p muy agradable
tanis esacioes dl ann smproooo-
oanirs cac~onen del ado. *LOS ANGELES STORE esld
Pern. cundos aon no habiamos liquidando todas sust exialencs
hbandonado Ia carretera central l de verano a precios sensaciona-
ni ojnquera traspasado Io lin, ibs leos. Si used desea hacer una
do ha provincia de La Habanae al compra ventajosa de nerdad, vi-
lbo0ar l ilirmino municipal de sile o amana mismo
Cabmito del Guayabal, ese greda.- Lo A gee Str
coiden Cuba. pintoresnenvbJin- Ia Los Angeles Store
pin, can ous Ilanas cAmPbbiao flr lagn id eMos
tlnes p bien culltivsadaso.en bdo nde N E P al neO yin es lie
.so prondcRIa 1 cla he a2ci a. ci y MANR1QOIK


"dLA CENTRAL"
FQPECIAULIIAD F.N IIULES. LINOLLOS. PINTL.RAS. MATERIIII
PE NYLON PARA MUEBLES. V MOIDLRAS DE ALL 10.
Fa RtFTERIA FN r.E N ERAL A
ARAMBURU &sq. a CONCORDIA. Tll.: U-3776. La 1(ab-na


En )as Pla., h


Ano CXXI


r-a in a u __ A U______ lot'^* __' --'" **^ ^^ ^^ ^* -






















,A",, '_l\ y v ,,,


1)kIAKTIO j)I" I 's '^ INN A .-1')l~);DPm "'i) *I' S,.,1 ,Jr 1O.. 9S_ ViajC VT: ,l'_ Paina 37


Itriidtir Cs 1111(1ode los jptsses (IC Ame'ri~ca tie mais'Nos rs!( ird Ja rw o


t'stiifieiida beileza C1I'~sus 1WltOrintal(s 1l(tur(1 IcS de ia pl.azatairina JdeNfrxico'


,Fn tin paiiiiiii el free ast~riende a diez trill pies, cruiza por 88 piieirles y qio's~ srctr us0lrr Osluqe et

alrtivieeei ints tuineles -y sit, pisnil (tie s cde urn Lipicismto inro y vistosaO tetrttcidlI s/Is1 turiania por ci mgssmn.:. Otructimlenti


-5'qpo ,rj'0 olohablarss' Alom odn lynIsna H Nlcpsh -;,na,
frH o as1-t qoica a 0 y eset I firbrv doe -,andes carr Cs-.
po doaHe >I do Tacos "Mix.o", sc ppro osiIturp c'js, cl nn pie.' cc5'
ell']a oiuddci t ~ o~ie s o bT I lClLisa Osporie df i .,i'add
1o6ti cons> lll ncac labaracion do Ins drool-(?So". coo eat c~i. sIi-

hoo. qs" U 5003'dc mus-I Psrciiicisrl, oooolsas de soul asp''
Ipldopiro -,.i mil asslisls's. ",do toe b-5lsolly de o oath ISuS
uisc nods' ;1 e or avla cso, 'v aucs'sodoirssccooclooo:1 g.
promo's >* DAIIO SDE LA coca M01cr us;.'Me oco-
MARINA ~4odo sciudac a ]a socqigorts "ci ,ldo Ia PS,,.'. id-sI- -
poooc' '' H essdoCob;potal In ~dsk5 o-lin; mioc doasa.- :-*'u
podlosoc sDroano de loIns ds'.'.Isssolcs'. Insprobi "a''d

riddicos d co scd"s scsonstucirirs lipuco baja I- .
1',jIcr'" do Alfoedo hisis(sF I isa dcl so's crossRollooc 'sc'


C o di')ocios quo c pirrssolq- 1 5-isi Is
do cliso ahs'"s. p05 qsss- s/IAsiono

00010 Insimasspr- in'- 555IssIW~ 5
a a Ti'Cotioi11s'llrso I a'lsosnrrs .' c ccc-li...
ii~rris..sii55Op5lioiad5 Iisll'trdias(I o. A'ii '

odrk o s cd 1-1 H 1( i )a s rs' a ara lp -I )[(5 Irscr 0 Oi' e
5 Ic si's"' d Hs'a,r'olia '. apk '- r(is's o, 's laissido, i oi P


DIlA DEL MEReCADO EN' oTAVALO
to(m sitcrom' poer lasadisaf o l mooca do. India do Otasslo asajnsooa~racticcsatitaasic o na cspslo~ico~ nds
tril raI.Cda ionericroosvgrntis(icoicy cc on, do las afrccoloacs loosailoas do EcoadnrLoas iadioos noca-
is,, Conjomns par sos 5o~jid-sofic lasso. ooaioo&loncs ;ma asslos '. octiossios de o clriarol. ichlca coaasi odoin
qnc.cs'csndr enosncomerido. Las hellais adios p'aoossoissoisses' 'oisda% isploamonteo, acen isa pinlooosoa
eqpecotdAlooenolstscooa do deOC'tas'alii. tdosisda Iiac ira sooiol'is doai-r occzualarcn ]as dose,, passes


A X7TI'aun, o" "
di l1cAIlibaca. oils'

visa IIIs-cpha's o"

doo-e urisck5 siro v'000 rIII,
coo70 .Y r','n0\,5IpO !5
sac EFcuador
Sssuadc en00,'oirs ins
soosal. 'do i~d's i'do s 'I
hoe'. cI pci' olros c r "


pahoic. cooslisia ,r11 '
pcbshicsso. 5'ocd"05155
dio,. t:,siri os 5issii si'
wns v' l soloc do Msrx- o
Quo%,kqIc hoin "ci-i
; oIt m saqo i ;lAs roospri 1, C
soi1iN s d o i .sls'a ,s'o do ',I
1, .,w sdo Li, P \A

0000 0 ( i r,shj;Is,is-s "oi III,' ,
,,1 .ogo-adel sIs I"sasa "' '
iiaoisds'elr's'coio i'.o,lrss' so
rdncda r'1527 p, ,I nd'-6 '

1 ,i. s 5 si sI,,I c ,A ,

--c Isislr issr'ri I' s' I '
hIss-icc 'I r Moss-ic.Ls''I,,'cs's' s5
I ; cl I c, c5d-5 c 5 v ,I M)550d
"C'3515 los sss ." -1 II
Il n I,'o''" slodo asIs s1 a





hm ed .... s Ic
2.111 slorrl is's'''d s 'r F '
n55solif- 'lino'5i55'i

pciiiiis~in.i poirc'I'rs..I i

g'lsiss oi

6iou a aii.0 o"i srs'sI II 1 v 0:e)

poci5ss lics vrI r rss .sI ; s')1'('''' 1

;IIICch bien ric.'elI."IIo sirs' II


F 6 ,- .. Ipior'-q c '

da is-ia del pass ''si '

1)5:a!. 0L6naIak5 a
1 lri)' un1 'onp 0
pw :II Lza5 t..... 1 s5.lr


ri 0 '5 dossd 5 '.a
1-,i000 '0 000 r F.11 s H,6-
a,,., ca, I do,.n "''5 l ;-,CIOi

tIs' dc 0255 ii Is' d,, s- irs

sal o"IsAs-tacla d''55'sdo. Qscc
Ih. issda .do r,: si L4i m ii ,
I s, IaIr :I aInr 1'o 1 PorI I I
v ~ 5 pi'sl.a'r, J"'i
r c dad lea' l' w I n I
isf a I r ifl".
1) Asgids s-ans''6"'
6, rood''Sc iw,, ,' a
'1o 1 ". ,5Id'Ido l sill.

'0a I151551o
isJos pa, I ...
rf 'aif.ic ii(,, sisc-ssi sT
sri i' 'dmsi 'io '5 'Ii






aa r 'i

I 1) I . ...' ..a


LsI f:s -I I. I,

6 .31- 1A i'5- 5
zi. 1rr "55 5 5'1 ssI\ .11

d d sIdo- 55 u5
I5'l550 ic csrs o


EL F-1MOSO 'LAGSO DI I1 1 sI ic

Situada cercc de ibarra, al naeric do Enoadsro. r0 ri inir do ae uisa tics
y decisivao btalla entire Ins antiruos indsos Carc 1,1, inass invasorc
Los victorinsos Incos, ie sus enemisos asisnnados al Into, de dnondc derls a su Imprecionan
esombre. Los Indtos todavia dican que l aitor so tsoac do un color rio
brilliant en cada anivertario de Ia victoria inca. porn slo lois ndi
pieden ver ese milaro. FEn realidad AiIW Oa se va I 55udisndo de tam
hAno enacttronwmcusn itt tiomisa, ysegocomoientehoad 6osoo ecEo
docents aslado del rceto de las Amolrcan, rc.is ',"cs snido a ted
ios paRies del Hemiterin por ruclas arpa.


di' hoonhi os'ctl'i do Wll) a 1:200.
(-Iraqco nL00.'. ouO o isi 'doi ad-
905555 '00Sol :rfiocsRo'. flacadae-



pisis'onor-a lsohlc~os. 1ursa '5 ,.
sicoocadins hictisc!o.oc sominrssi-
rI-I do'Paud6,(doeIn Al sosJdo I 200n
oIII Fosndidda en i606. i 'co
CoiCossiidoHeua a~sis-'

no do tccc par stafn' lies-s o




'Montecarlo y su Academia

InfernaCior.31 de lurismo

pishiliva sin flicclnaaolsscs
disco Idlnamas

PICsI 5rcol aiossaloasis 'Srlisosss

H C r, do- a ni'-. r.
omaoroc5dos Tociros 0. hay, ci Pa-
i-aosn dleiPorincipo do Nlissoco.
no doCir'' a' p5inrcr cc sons atirsas
fI., curhirnacsoa 6dcr I)isosris cr1
s.ITi!n o. r dciono is ,.o cisa






i I to i' otsias rissicideli 1,is 11s
iris,.rsaaa Oion cors -'


onsolacI, w" Ir-sinop

5505 lai' 55.5''osO e0' '51.0 "l'
daao P t.-or- Ass di 'Ussr :to'.
risi--p, C',A ,csda ci anap
s1da I' iro1r n ccoA rrisc''enii

unicirusi sWrn Ie1)ci t ,
isi5 flosit rtcacro a'.c (iiri as di so

trosciisso!,ioc ini'' ai clii6a1'o0osa0

Heiinjsirlsd ic sir- tcii socs
arl7" k 5 rrss'n asi1, 1 s (..rico le, e


loss us pi-i' co n in op c 'ec~
sr-d nai'uo'_ta;On 0 'p0' C ola

pon'.~ds lssci'rsasslY ~tr as c aoc d
cc ell iit ps'"InOuo iiceIan olra o
C(Il 'au :or. cnlerhopshr iin IaAcade-


'sal (lei l'oir'ssn loOis-cisc cNpro pro
Con~svcosotntlela eosliuc..sIdelsIso
o iopiimnha dccc SiPSar
unit oaoisi-da do pcsarr 5'o ,'pro
ioris nilii mirilasnorcnrsd i-e
scorniso's- a ritL!I-Oco i-ccoeirisssis-cia.
drcooroiAecusiancons 0000ac c(p-
05000'. p. ipicncricasc sososic' '1vi-a.
dcs'io aracsoc isdccoa'.oonar qocha

iac'sionlaciciin rirdi-c



Ilj. Irsnosos'C ha proptisio odis' ficsar
cr00 idc Ini-cid 5 00q'loiPs'. -i-cIa

Sividac tirsirica. doiniasco'saqcosscoa
polobsas occceaccasaopat;,c\plec'ar
icalcoanspeci's (do In adiioscid so-



[do ciscacesdo accli c lo ico oeVela-
I I hOiadoi' el notable oCoseiac Eacs-
'00luesDaci.sacia 00000Iccscocasln
portocica percsi.'o c~iscro'cn Ins

sene Lehol pcis c coc serra alicial
C, el epiil
'0 Parici-ic cocoa 5 Cci ass 00Cisadas
es oIs edicloaca. adadicadaco lns palo.
inProc oceva's quo is nccsiocidadons'sa.
oc.I-allcreondo, plisunss'a oboa do 055
'an noticoalezal cobr00 sit May00sorvlor
cons colaciOn a Ians aaccassas edicio-
a- noo. pccfeccionacdolas v coospleAsca
ns. dolcas cocra rmaynr islidod de So
lisuari050.


hoacs sublcPrs'cunldOido la Roadj-
'so. csis 2ooc IFrilgiioclo

,le IIssoca] cossidro dcl ar'OAc
rntntj pecuabaIt oboc d' la
p~cc do 10000. El sonuousssoiR
Soroliae a c 5loacsi El ti inos-
eacanlo al Hilccs'0000 Pods o ell
Ciaccimaic lj.josiciosss vicsilhn
quo 1calzicounit labuelraol 'cidl-
ocoarlenAmoerica. El mossucra1-
so a Tiruimac. cqccseca cosilira 055
]a Uouoi'oridcd do Eclsons' CONs.
Miuuac-ij El moacimet noolo l
bcraoidcc, 000cc s, os misado La
proOetoiapooc cimn~cn,
Bolivas. 000 Ia Vicosacicdescas

boss lnssso AlfredodJu Icf
cs'ciltoc "alii osusid' nV005 dci"-
sen l wroiio deopio s. quo
00'co s,)c ,apliccocn ss o a, it' s

oi do'asaro ab~ocllar 000 'ro doe

Los t'ieiilificoi I)u$(iii

f6rniulas para tiliz-ar


in-oi Marti, si-tn nnr Air o .issut.


is I I n oad ,f kIItII c

I-si ci" f -so ;

i-h' s Isoa I I ia


,Ujo nn-



(11Ai In a I

05 Op ci ei,.-i 's'
11cr doie P-r.', r 0 1', ''

dads- !- I
Ia.. C 3' ,s, Os. 1a


0 C"' c ,0-,0 -isn



ps j 0 I R III S I .l. ....
doo rio' a P ..i a I

I II slur -'55 All5'P"'"
dco11,nu o 11i'II A

Itc d ocic ss ar!i -s

55l- Iou cl- A o wlI .
CH5C00 a l I 15I3-,I 5..
Ihscs i Or 'i o cc'', e ]a rtin-
dir nric I _t c u sr e


Io,' 1. s. ;naocrrcp~pccwc-

'a cc'drioroncs., Pi-so
'"050i. laIa crimsa pcro'ar..ldcd
an, irarso. RCo-rubs c.. SlrisR-
I Go I7 -Isia a e2,Ihr Rdr'lo

iT,,,c dI, G Is,,), sissviat
51.:' A is Ii'sa I.,
P: oci, ;,N I,,srrs i,s hld s no
a, Pass l1rc Ar, III s
('scr 7551cr1--,(1 (cI I',~s,.
R n II Ir.oi ciilon.

iss anlhro l ''








no- 'jci




pm-- rsoi5 ronia mni


Ial'si,iI''i
11,rn,-c Cie Iswnoc .
cil' I' s r'rsol iris''
"nso"c, ic-c Plainfcr0
;i!,ncsdn~ 1"o


Uans putsis 5 I0lo dc Jnai de SN Msrtin.


]as aemnilla dcitfirweas

M'ASOHINGTON. sops 10 'EPS'
Alieroddor do 2.9000ssillncoodo i
hoc- do raca'.acos do oucco' 0 r-0"
j1i(aclinic s-c drccoodrocian 1500
cr5 Iri o% s ioads'. Lodoc
Y5' -50rnotrharqc pods an cooclil,-'
00 5 Nahino-adci oado ogi cola -r so
eccontisa elci 'as die 000ccgpp
-gouncinfi -or c''do Iot doosorrs r'.
F Clork IoFE C l~atrioo. del I a-
di' ~r rlo (sociqcrino del N,-.
Iv, c I dpas irii col do Au sorict 's'i
do-I slcoslaids.ciso-
1- ,'('ants o escoo isio 00000 0515

ci feil priltcanrocicse0uctirci'a.
spczti- ioln Pcons Ckcando se mu0-
le m. :.hi-so cc poodoc
0010r"'smPIrills iifsio Paracsccsrci
cni'. I- sinsf cd u i". lsos ''ris.'o-


posa101 1ailV( s'n.Piec lbis, ,
arc" 305 rili '.0 roi ,i ic c01hs
sirs 11is,,, hisjas p15cc (1w
''50555 roilcniob psodra'. Pi
d; is't c h, .' Pat;, p '

do PS", )hda, coicSto5 i.


'si n 'min ]is '( d
w cd pid'vas,0'"
or. 1c1,o1icrdi(Ju sass0
so ,rIi wa do Os" cI"
05( nissoro dcicnoca I loll 1

onsiocod 'ci, ehrec~ i~~
.,ccis on's' iisofIrs-c qt;aissoo
la ;sn ccsa di los coissno do aliol-

11tcars .ioaiio '', ossn~iisdnoso'se ~
oaoEn u i usoon ieis i o s ocrn orl it
ccosAm-ian Icno''sarde si\dan d
oaoiscce-anso' s i-c 5inc. ooraoi16

010 TcTI- sass Fo si, ds cs-sa ra l
Wi rciaso'dinsST90111'.doiL.W.









V- 1%F ARTOSOS W





BIFSTKS
p Chssotan Asada,
do Jock artakin.
olna 00 inmbion

icode 4:30 pcilI do:


t na -cua ,c If, I 1,5,cr
vs scissusilicri-' .,o. j-,
do uas 'Isii' 's i si
aiicrdooauricA', ,I,,.1,iis r ~
or psoons t:ii '.... .. '
do choirs 'sno, ',, 0
voodod dcelI 5 soils's
preoai oncsI I rs S is-

do loss iroos o '''s-
ciiscsoidadss's, '''n:sfido
troro 1, i


ii


ii


ScIusiooaip ilCu.,olsodooc 51 ic -
so, do ialrrdco R aslu osamiadros

risirooral dooooosorIlasiccoc do
(wetiso e icoI sablcicooccu-ado cia
as Ico Mci galisso7- pias y
sos a luidc. oubacia, coucocr-
iis cms ci oss-ida crons ci qtiss' b-
!aCuoredo' doCisiocnss, coa-oa'I
dii jicsos o ispassol, vsoot)Al-
broric os. scschsoa asilsisso,
ad oosc coos u qulelsossosiocsdror'o
cci ausirosicpl~se a fIso-s doI rgo
ps. dii Los piimrs 0 ve0so's'ntquo
loss orI Pocurilsoococado ia As'-
iliac do


P e of nato
combirsaci~ns
de luojylii (ft


Broadway y 71sf Street, Nunva'Yo rk
oi I H 1 p- 6 r ,



dilece:
T FOrieM"cs cA jr L A
do-p-o~


HOTEL


PONCE DR LEON
WN El. CENTRO DEL DISTUTO COMECUAJ. Y TEATiAL

SERVICIO EXCELENTE PRECIOS MODERADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN BANO


MIftMI


^FLOI(IDJS


GUIA de HOTELS en los ESTADOS. UNIDOS
HEA YORK CITY. NEW YORK 0 j HOTEL GOVERNOR CLINTON K DW hOTEL sane s
HOTFL COLUMBIA, i s wooco sem is wrccsn... c5EL.- on S. sA o -A '.. 555 c 'ii. D 5ds c51140I
ssoOd, TIInS cos. oo a seCRY. ba .5.mds. '4.-_ s~il ~ so Ci -en -.d
u Es Onoullo' I2' nolel -soc .ss on.. 200n hmu.'sACWD.. S- b-t. en-.. radw s a aa. Sias'' css onmw.
CAB o aPECL si. or,*,,,,.i., ,,.,in-, isS. ndcn ciDOR Pn C.I-s HOTEL DIXIE, 7 s IS4? as E M s.

HOTELBRETION HALL Br .as- o-n- i I.so 1 SS l.e l ptca.sisom' aqss l si's con sacP inlns.6
5.J H- r I HOTEL UOBERT FULTON, .. d, 11 Oss. V.X ns'.s iSI-
C.5~b- cc1-1-1 ew or
HOTEL AL C, noo a.ei ; $ 4aC anon. is $-S;no HOTEL BELLECLA C-E. esu157
HOTIsmLalA.AC. ,.'rn ^ 0dIdsd,055 sned..1.5-1 us. ease'X.

il 'sa~iss.; -.t er"; .-i r~isis crn-L os". in. R 1'i i, nan sn j osoinisis 's 5.bsimn oesa-'i


I


GRAN VENTA


DE


VERANO! lIt


Trojes "7Tropical".

Sacos Deportivos,

Sacos (" (tiesi v s

Pantalonies!


Los Precios han sido grande-
mente rebajados en osta venta
especial de verano.

Harm bien en comprar ahora...
aprovtstone su ropero con ropon
frescos para ian pr6ximnas
estaclonest 'A

Est sequiro de visitarnon on r I
pr6xtmo viaje y har6 -I
un ahorro efectivo.



Se habla espafiol -




ESC




199 E Flagler Street (DuPont Bldg.) Miami
TIENDAS TAMBIEN EN TAMPA. FLA.

Y EN NEW ORLEANS, LA.


I


-- 1


[





I D1ARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 tip Sept. de 1953


Afio CXXi




JOHNS0ON
OBISIrO V AOUIAR
DE TUKtNO L-OS LUNES
TLFIS.. A-212 A-2120 M-IMt


rFARMAClk Y DRtOGUERIA x'

TAQUECHEL
OE TURNO NOY DOMINGO.
OSIoPn og N.-y7y.-Y67l


Farmacia Dra. Elena Burqui
Calle g entrB lr y 3r; Vedado
Telbfono: FO-3673
DE TUHNO HOY DOMINGO
Servlijo rkpldo de mensajero


DE TURNP HOT DOMINGO
FARMACIA 17 y L
V E D A D 0

Servilco ripido motorliado.



U-;9456
INFANT y SAN LAZSARO
DRA. MUNTANER
DE TURNO HOY DOMINGO
Servicia de mensaJeras


Farinacias de

turfo HOY


lamas encantatios. Suonno, en to- :'I MA d,,-^ dhp usmsrc ^ ^ ^^'gllG^^^^^ eun e ovintlento .proa edec
elevadores hidraulicus del enorme .,.,s,e,.n'o; ninios inte!ran In ma licuatro hora-ens a Cavi E ns siuen, Can a cin a haor mi deuaie dert peresodnal qu e nuls D 0 M A IA N GA E DE
palacio de La Equitair, a; Don T,-,- ,ricuin d, 1a citada escuela v el edi tes lugares: Artemisa, Cafia, Cen- propia Parra It Ioii rer~ d eel itro prsdenTransol qurn DESD BAHIA ART (PrA O DE
mas o, L e spen ramos en s epo a- fo rurhmoso.i al nex trenn ti o nda G u'a'^ na ay Quiebra' Hacha ,que en esa semana of Pleno del Tri- 'doctor Rafael Diaz Balart, se acepta Lu No. 302, esq. Habana A-6944
dh. e bar on ta o npbad Wi 'nr "^Eas o orimer di,,^ Minas 'ce Matharnbre, San Cristo., burial Supremo designa-.. par Nvo. is renuncia del senior Mariano Pra ,s, ExhortoF:e De.1 I.Cuetoamarnz, acsupaIny rn < Montel 58,om esq.o Prado M-940(l- xhrtF:DeCanaup M nt 5, sqPrdoM-40
de brba-ris ue ienasse ^ l." sIus I'", n* v- a",!ra," rs Min as Cde Sant uia. Pur o Esperacinza ai lo s m clue habmros del E t. comodirectior I, a s e crn spor1 c n\Crea .n a\ etn az eG mZ M2
preju6 on oordteyde n-0:,: r^^cds era^s Isad del orte TcoTaco, ManuSan copetrel^^unlSuneio Elec-^^ -lu;aar^ at ingepiar Agstn o
E al S a ^ ,del Rio.i ED~a tl^ "E oda n u ad d L habi~ndola heh ya^ InA d0"iae P lu e tome po- I^ ^ | S ^ ? 6 :
ci raon. A qen aniniad pugnabra- iito t ,um Itnc n l provincia de In Habana, Marti, ficando a lo culsmssrda N cilnafeo nbs Cano Hernindez al Ocste. Habana 957 M-5390
con. hoar'nqu francob, Mrgab B ,- n I- ,om|s nardos, proponiendoisc : Miximn Gomez. Itabo, Carlos Ro- Alberto Cordoba de Qucsa-ia v Eloy El ministro de Transporte. doctor Anrobacimn de cuentR oariH ;al. DESDE PASEO DE MARTI IPrn-
T,,,o:a eluar entrncnblr eimai'"" par bui ja C~iba Mocha, Coliseo. San Mi. G_ Merino Brito. con sus iespecti%'o- Rafa-1 Diaz Balart, dict6 una roes. r" Jcsus M. Luaces y Fcrnan,,,r al do) A P. V4RELA (Belascoain)
faux\- nunca- dej6 so perfec-o v,.- iuel de^ InPoie a ar ucr ]^ ls Bahos, Colon. Los Ara. suplentes. luciemnio-.rgando licencia a In cm- E'te. "Maloja 3, San Nicolas M-7712
pafiol, y asi, of castellano quedo lc' *:nn solucion. hol, San Jose de los Ramos, Bolon- presa Santiago Habana Para es- lncanac:6-rl: De Ariiirn Adali-. *o Campanario 966 v Figuras M-7473
caome y ngua ofi casia E sc oo ,_,uia .,;c -ns~ de relreCf ,.pn r k~l drnm. Glira dle Macuriges, Navajas, Actividades del Tribunal de tablecer una linen de omnibus en- Medinillla Alomg al Siir, Lealtad y Anima's- -4S
Breton fe pgu nt b o ofii E n scui. '~A u iond rc ie i. ta Alacranes. Cidra. Juan Gualbetnc Urgencl Ire Mayan. v Santiago de Cuba. Corrales 775 A-9466
Brlo t ppgnt abr e n t ^ nearada por Ins seficras y se. Gomez, Mercedes. cludad de Matan- Dicho serv~cio habia sic'o decla- Asuntos presentadlos Escobar y Pefialver M-9050
funiento del teatro lirico in '.rtsAmelia Ferry. Sara Orella zas, en ]a provincia do Alatinzas, Ralific6b Urgencia In orisifin dr rado dle btnefici 3, convenie'nca Neptuno y Escobar U-4218
Francia. -La gueira In hi para. \-,rlia Osuna Graciela Rodriguez, ED toda In provincia de Las Villas. Amelia Valdes M..Inlpru. icusida d, oublica. de acuerda con el dectior, i ng da P ro ab \.t S RleyCa p aio ^-48
lizadu todo, contesto aqucl: IT) o,,, ? E iaeaR nb l' oda In pro0vin1cia de Cania.ue'- innIi a e-eceu 9 d i -a3. e ida d Prmvedro Pabloe'. paot S. Rafael y Campairpgnn M-4589
nr, n~os tria el qu enoh l ule a d o n "ls sei~iries Juan I'zqulietdo y Nica- chivendo Ia ciudad de Srintino de v.ersiva. at ocup,,-s..le pL~~,c,na..nc;. .,P l r f ^ bpe nm seId sra44
DonsU clloon moel w I yles o repi- A ccdz ,C b.fvrri ariudlPel ua L Idclaida lievia" v Ro~naY. Revillagigedo 3, Corrales M-3137

deaoeafrnea od .t NUEVA Y MANUAL HISTORIA DE car cor ecr14d wS,6D m
Berlilux cruzaron un, nitradia ric mgT1 m T 1 Ti tk-Tf in]2s (Jet Eiercito. coni~rerdidio en ,n io ainsa drco e u a n -aa s Zanai'. 3 7S1 ...... U-3030
,nel,.nca0ml.ner-, LA LITERATURA ESPANIOLA l aale-cro.clinica Para diemente ubjcada en pMtronila 260 W-4210ean e. "^PVREATels
en-p,.7ara a languidecre. Mr. Ber- P't U LA li 1 ^ xl^ _r,Ira manafna Ui-g, eI.. lne -pir aloP am lc o nRa- P oib la Torp~P e7 cotausean Ioneni, DESTA AV. VA ELOA L T Inflascan
111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fa ivi i ~i ~f m ci- a *in ~ -i ~ a i os varioi. juicio.s.. -(iol.olfue pb' ot,-- eloeBpoareoros. fu-ericuano, EDr Ran Is ab e^ ul oE i Torrnr ezJu nt y Pez Infanta N. 61 U-4554.'i
tau t iL t a;,cs, le ';n,,,stia a Por it PROF. JUAN CHABAS fU6 aELI'i're'ado^^" Par;- In-'u~o^ u sace do|* con' err^ i os^ A S o 2 eq. iis

t IoT lrtio conleh'tl Don Tona~s h-. -1.:h in ;'aD-a Doico.Ct~e'draicode In Facultad do Filosoffn y Leiras Ion'Roiro' l^ 'l ^ f' Sanc' Miue h oraul'enad lz ?r"^''menlrdt a1 ? ^ ^ a y fO qund U-4036* ^.
-pe: o .'.I Ber~aux. ,.ed qu. is dc 1. Un,,cr.Ha~id de Li Habana: "Juan Chabas ha .sabido sublima rse Gar ^ fiomero, po' ,le.sorden pu- rc7 de. 21 afirs v por ihabeise atra- del nornbr,'dul padr drl ccrd zar 1008 esq. Hospital U-6774
Lin gran nilico, de ii:', sabe inuv (,it si afanes dec creador coran poeta. critico y piof,01 "r ^1 tiebelasleta blico. v Carmelina R..drizue7. Al- Sal oen los pagos. of citado caleno Petronila Pez. (lif ]a es Victor To-. Ifanta 15,eq.S.To a U-677

far no ,sonras due ,~ a- i n or- Franes; asf^ con Ina do~z Hiini doano^ In^ G: Legu Espafisla on IS 7 (K U^
E ,,,,d it ti n M sc .. ,, ,, ,, m a d a o c ~ i n h h ~ o h ^ j s^ a a s s d s e u r y act te c l t i g t der m o.! a ~ e C esto i a n e ,Y e d eahs d ees eas. m i id : uig ada. p o : -rpa a sqm o ^bu r uto 4 2 U -4 1 1

vari..c pera tie s-r (to An., o,e or-ne Lasev de iltcpeioes c~acl i c daF I s ci cu nele aes v del dev-r. Hoflenra S.~l. A.br contracio HAST EL~d RI ALKEN. DSAREF^^^ ~ e ^ ^ *
"L,~~~~~~~~~~~ ~ ~ c Mola sontr Jos al e saa ~l*aa, .o~e e _e Lo a od -u.v;cnt G ar acu sad e nt delitore 1" de i oe robo.C may l r osl de Ina e M~ia- ZAr aa ng ren 71 y 4 .. ..arto0
sulfi.S,z sa n i or ra co.-ientcon Chlne s peai~crn gcuon imapau. ador o I cut b as .no sa v em lrse a(ree rituada qu ria Iiinnde I)rea Gid eiCle1 nte1 6.. F3

i n t i ll e n qd e S ev l~ a p ra,;; r a d o tin d~ ar (' S u el a bo r a c d so ina e e r oob om ces o.n, n;) a e s d l lso ia .r i l e C ' 0 5e wa c u l e n ( l s a l c P i a r t n m r l 3 e e s-iit n dC a l l e N a v r r a ;:,In e sqs a : L F 2
b m a (ie la Pa' ma 'F M P -' R e i rni~nto dos s e i l e t au sei iibrolt Ini" Iins promin-r di da A df R n t 'c i n d a I c d n r ei a t n i G t e I O A E U E O T
c;,n..,cl. p r Be rc lt c.a % no s es-' cc:vl m n ^ 4 o ~ a e t n ,. e n d o e e aS .0 ^ E n i u B c eg u R ai- o, C apita Di' ^ ~ o o e d l s r ezclarat i La do hera del Jo A v doO ]a U e si d ad 58 F 03
en.]sta ~ iLras:La omvrsaci, --------- -- Ar ofcj eno 1090 ceticav matao 193 ccit po suroszd ca Mne ~osoCro eend latord nrb sefina Bilbiua SzI del pao Bile- | S.fantaln 20 J.Ul -9345
co Bri, o \l merr ha oad un loes d ha.* afic-i si-./> ha i m sur to T /- ina Ia e Y rhone -t-raa clr of Hne. Hildoj inoiader Esraa oatcpre do 19tr ambos a coseenci an G mzSt las|1 do Cle 17 Esq. a 12 ...... F-6233
-Ld l)rI a,,ea so li, s] a r,. er o del p S rin d fic da Fy P co pe e toca de ac eD O co T I)s maI, r c e sl ii d h .,, es tes. iceo n y o unvad ra den dia p re s tr o Ped ela Aelon s u naria A lvco a tsarez de Iyale 1 ent e rr F 1.7222
So fi ll-zes t6r Ar eni su ig.n oracl d risco cin pe rijljca co~U j ~ ~ ~ l j ~/n ma a ,gr fc s tb a 5n p i do 1 v-1 det Inad s Cciiemb os virntes tari ac s d de on s *i de ro b aro a y otpras In d aro A g pna Lea M a-1 apat Pa 153. 2 y .. .. F 590 1
c-.nn ~ ~ ~ ~ O r v uhi i -e.~ Hasia jer a q i pOarI PL so N I diii p oder L EL den ce si tnis u. zMmasa Cas en oEg io n del 654. Alvarez de Ino ------------ Cale E,6 15 .... . . 1-989
Fi c un c el~ii^ let r(o n inrin pla V e ,a oa clono ii,cr e n za' I!,^ G naez e A itd A Juan C l e lg 2812 Not. 17 y ... 1-5100
1 omndn el precio so azea xlcco e Crd e oel c xsicd eqis, Mon elta de Chabnro Dcsa1hucioca^eplad iv! e Hosita E C orra l VyE O VL ,,190
| r ls n M n l a a r c cr os y de la pe aog a de I-luiterat r y arala qu se Suersa lorig t s hpsa nau l desto quvhid en~er C _o d e~ hal^ r proce a mbos co ra z eib ie z on tr Fr ncsc NvI A arro v V c n Calle in J 0 esq L ra 9 O1-803
till . en qu _h ---_do o Ai ir m o elab P adrn e exp ias M a hof pr l g.J di c: os y C o n cillo i a r d e n uest rosm nt I- i e o o c .a o B e it Ro'ec to M i P7 Sn r 4 e j 'd 7 la ca. z da e 8 M ant a. ua 3a8, FA 7
I ~fthdoy. esea de "L her lest.uc seouni txon dRel inion yara 2ilo.grafia y erevel que poeore Itovs. delpograrn, Tda d./;oelo~ Ca v nejonailez Drtalet i a ^leP~rt ~ec 153 e a a 1 7 152pol. es.aL F65
C fie a rio l lI e FT.L-2 bic n z inf m a pro ba. d ado u pi uii n ent lo s d s in e le se bo aio.t rans mit .. ear nues o in- o nfn d o f vl i N var.pro dcispos Is ci da Ca l 25 11 7 TeRN O a 10TI
ensenanza ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scco delnda cueimo conocei de so.ar Inrtuir cotr Lar Caarr aia de Se.aos Ya SANTOS SB cs aln __________ a aa UARyLu EZ


c,^ It ^ ^ Poca 01S lo1et oogul^noto! ^ \ osofe-ado s mimbo -, PodrJudi ra ind pr el pTr ~ A pn a Esraa ama15 .. .. 17%


r, : 40 mjlt" ded-iia voa rROAION PSEMNCAL DE COCLLIRROS, -no^sf1 ^ tie^2 i: d 1
Ici^on Y Pucllo n,,, ri ^^ E AP U ICjne o~gop r mal c33.5 s nombrv atd~ rof n P ado" dotv ero 16 an de ca. pot er^ v ?! n e a : X

bln?^ ene os n- H* a st n5 A E E ~ bsd d oa ~ia doa^ 6.0 ro oe en0-1 nll xima o nrcuna Ia poseido de u a ati d ena da ue j M --ro^ & 11 de Oct r y Rodig ez Xr .
b la n cT ~ ~ ~ ~ D E stea l i b ros IhTR O N M a dc o fich eel P d itrc F p o r C i. S .t Je. 3 .5 p r s e t E sb la t e it I a c ^ P r o a< ] a s.? l et r a -.^ r 2 n 'e l fc --i K E C O A C fi
Ibl It s,,,-- ^ ^ ^ ^ M ontil^ : i"P esa rconuidgra explicacian de r d s m dnoe p sccn c t l a atu a d s h b n r s h r! m ot n i u e o 6 Da ie Gon'e C r- C E ]I G~i He a. ; No. 58 76e
doO~ sn^ um* Iapeaogi n tuitia y r~fcaC qu netaatds1%fcl-e u ha ^ de eo il ^ d e Cat^----bnel emled 3^vi delu Hospita Tm E aRlU M IG vilanr. y p 1-940.91
Junoc he rn nrr And u 1,7 anos seE B o d cs aid ci nco o m c ns fit n"- e E Dr.l dca Ia Policia. Ambo: quem cibier o le Ig stn 01113^^ ^ ~ on rs y La gur uel a 1-840n
: bana.Cero 04de l defo" Ins a'vddn uosq ip po N.E ch ndk .. 430|rU .Aadiate *' '" i stories do cartcder lovor e Mai- -------- ___ RArMARooiiB07 -
David ~ ~ LenRd~ p.2 n s P ICO N LSS oneco iqcico y -er Co p on l. ucho 4.00d Insitentemeo de z-- In s nrO. Stau.sstd egaeseitnas--------___ Avemalioa 13 (A T eap X72
unc9 i.VeaoTU N L heA xo ude eiion biora 2o. paor M. Pradne Tp'ar qu meec 4 ~.0 clabordos a a ,, oe cia do l a 1- Est2afto d Bdd 9ein d- 4 5 7 1 Calz doI 4,Ma nau 38 A.o&78
D n o fj Ram rptMieno 4 ms e Ilb n a k^ n por a c'ndc Co.p o s- Bcum lr su Pfic entm t Co n s l0 fines dera- b rc in a. l i r Ia- fc>, nuast R mres 0aa rl sin Nueo 0aia a Apo0 1 V 4 l lo Q.'a o 5 7
ne ra H sitl nam l anza del* Cae is o in tr ii y ed c r In tl es d r da 7.0 I C ai strdios Eno.iau Abai Navarro. jueando tier H 9 0 21 3' D E de Uo l RBO-7AN T L L
M e ce es M i an a ia d as [ To A So e de B ponra i t l gible d I a net Tri la fls xi ble. y s.0 textor sin !coa. no 367,d i m u 4u n a n P auli e, Ia z d 3 3 i -- i -Ml an agi u e La y Lu ce a
Hospncita L 3 ,Inta di ^ :L M N A ,p r e xaP c ta s de Murr ay. L breo s vr l a Garo 1.0 naci n el ynt ar nioro tO ba n rel u s Av~e rho O ^ ^ F arr i de S an ^ Bel Kim.r- 7EAD 1-83 X-75991 A ME D

E s e a G o nziau l ep z 37a n o s d e v c i n y c o n d .ni i c a . ..uc i n e . . . a s .H b n . .~i Ia S a la S e ludee n db u E l a c ua c o n ga l so h o n al v i -u r a 4 25A L B e s q V I S T A ll M R M -3 9 0
bl an"a. 2-909a Infdant, Un cua ernoon 4o maor a Ia r ,tc : 20 1, Cosieann doe to Coll viarc; Fama i dela oe Hquido.cHoy. tR Salvador 252,U es^v .m ^ B l vin 170


Is be D az Dl z_62 an s. aslz c^~ ~ ( r r l I *^ ^ ^ \ I I oso-d mit n istralv u de Ia Ley Or. Unll 9rc rd y 6a Avenida Prim ell u216 .. y. Cal.e.. 1- 79
11 i do La Hepi- demanda inci. H"| rfaro1n lade i icicnd. ls Pri. arm~ eAlzenare C..e Puetes Gand 17139
nera Serafine *n gi y uEN"ia~ ^^ ^ r
M- banri c hlue ~ e" 510.. ^ ^ SE E C IO S EM VANA L D E L I R O Ayuntami t o 6 ri 6 e lt dcaptaloFr r~ ant ^ v eci6na do San LA-^ ^C-- l u ^ ^ S-


ien rMl,,iomd


yid Aivil l(

'de "**.. ..l ncla de|li
tor~c C '.r~ nl ;:.


se Currno cngsprcnus cmritos. Ciclo de charis sobre modificaciones de los m^ycod u per is a' Paz
Cdosvgne.El Ayunttimiento gana un recurso al Gobicrno Provincial. Reanudan obras te Pery. 1- '*'. ^Corast)
-- --~~~~~~a amparo__ I Iu" de la C- .r. :,"^ el.l| ar

Obras Pm-cs RESUMEN DE LA ticasCONL ycle~p ^en ...:m
^ ^ / ^0s1D" N A IO A 14 i== = =r el no te.^" ^ ,

nits ena l ho oable del o FrC d n ljrd allad rdlcn us e15 riensial dr vlos l Naflaos naldo en rd Elm~ D C .nai. 1 1 ,. l. 1
c d l R cubic l deun ia(o- lv roRey oB",Inlltld p r c elA Marnai de Gue rrda h a c16 re- ene m o
Ellnd porl s-o nlu l Ministerlo, de b sP Agri cultural, Gnni acend a, o fan dc La u g s~n gor enieral del tlempo Enel Taid duranalo ., lao A.
coa doel Ca nma rey enra i trer se- qu lPrenaloA Reyorr spon n E d a l ina dc del s ubado 1 de se rcan- re Hy o de r adae ey Cubalas Balt Prmera InPanci ,, S' A.".
lann c a ocedd enra C. El Jrde no ualtfimo, del concur. ls hma dy 1odo elle toodeM xc i u aort "
asdo a]conorablos senorc al r esi d oa o pn r nelprolm dccon o bad ad- h ay dre lons llEsados nido ybjs Sen l Do ormat--p 1.,. -',e a'le
to eri Sla v A~lca t in en ncia por- "Alvaor A enge rola to Estherid Pera Fer r ro elor Prfnstico px iara hoi, a do lIs re 1 u (*.,i

i nstalar presns clandestinas a tra- El jurado estuvo integado por los dc In Escuela Normal de M etas Calmar y vientos flojos y mode- Aievne n rnt
v^s del cnuce del rio Caonao, para comprifcros Osvaldo Valdes de In de Jardines de In Infaritclaesde radsdlBdsea odseacn Absuelve en [In ",, nd
el p pai- de Ilasr finical; "Santa 15A- Paz, director de Propaganda y En- Oriente, para ocupar c as dczanofez ebioe llspr
bel". "ell barri Gertrudis. y "Hun. senianza Agricola; Andres Monsan- directors de ese centro. El jubezO ydelds.A~ni ., ^ prim i
`11" on el barrlo dc Cupeyes. en to y doctor Luis Escala MillAn. en Salubridad y Asistcella" Socall turbonadas despues del mediod a di- Su d"octo Paro orM-'
t6 icmmo municipal de Moron. .representac~i-n de In Asoclac16n de aetnol nuc eldco mnd.pre lrtro Casanova, absolvir r: ?M/
drlgorsdl Reporters de La Habana y del CO- Augusto Villa Carrern, director del Nota ticnics, e'~r Rnreue 6n
Sranrcnuad-i l. brg el legio Naclonal dc Perlodistas, res. Hospital pvl de ract Rprts a la rsoe rsna n ^ talouel sa "..'
Puerto do Isabela de Sagua, pectivarrente, Juan Barotau. Casa- que es iiatitidlri pr el doctor Al- centro de 771 men. al sur y cares le *R mni
piicrto(!<* "ac a ^^ Negocido de P ensnrt He rrri de G~arcia dc las costas de Maine que cubr lArc quie preten"" ," ;'
y lShrJut ozlejf ai DfnaNainlIeslcoe yK^ S reg16n oriental^ det lo '*dsUi 'smdd. d

Elod ~ -d1 t ema seinalado para el mes en Ord, del I^^ z^rlos con otoce..siud aetegr a
Hmos d c p,.erer. de Isabela. de lSae0.^ on nWsilo Naal oodn~. ora quev s 0.0
l^uR om uel pn r Ins< senu nres Fo curs orel dctua l Pryccbrar 3 de l mia )rleto de mcdal' a v boto distin Was in tn y allo deig y6 mm.ad e.dr^ n .;;, l
Cli "a Dunrtiv c dI la Isoj er a m.E .A.a con Porr e Co erac16n de In I tv de ls et eri a n de In se'" un," Berm,. u das, con 768 toroln.Eal n bast rtrad aaeo .1
tlrrrnSot Fraa E.^ moreisr dcqe OE A". cprn u coo ucrra et m und ial r elirto s d**" mdfca.rmer ia n elliit S8?0gR hast Is Cond nado a de e A00.0
S, I 'ainz d los ncin0 N blc Coseche ui ro p o g cale por16 norrenzo del Marz delu.a r L. L" ^b e^ E lc laI,,i n n
(->i. A SPm Criaotn de l enah ^ Lenr dec o n del a cos y el de l Jose G uue Oe PC385 aaa ues xlneds.(cpetd %r M~, .,,
Dell m iis, la vo uii ra u i jerne ex La As oial e de l Pro ec os 3 d e z c' 'o G n radael el Mont anant hala m s el contraede Ec l r Franqude r imeng c )a del
], s anisqK l es abd ro N it eira 15 J2 g a als nunc6 qlue del 23a)2 d el | el n 767 mm. enta l ascs del Estado deNea ok
.lc ouiN1rlpasqe a oim Irxr~osr E16rcitad y de uTrbus p letS, ec ,vhcae u ed los Grn Es tea doctor qu6 .e T~~> a.l SC
tuaclitcni en (111, 5- scclor. v e Ico e ^ clb il WaSl '" ''*1- shingto s~eh asa Akn. y otr de 76 n
-,i]pi~id ;< lahaos po laCom jy^ny Troi a r q o n Mlec ea. U ea reialde la Prsde ncll, ho, m conEHa un a de cnrol derf 75dml] ez Cde rme "-., .
nhirrD- a a,-lu"O delGof p' r l o ,at tcina eadsde1 pa tisms o ^tre o de alzrolTin. t r-e a -sa ye extsm or. s Almcnd A .e Brato c .. PI
cua! s Intiraban cm l i d e Iu pam riciarno q u me rosrma n earn.luo el de J.ib Ga~rcia 0-lfeloral Kansted as. oia nl ertri eA -c id
no t .ul t I\ b rosm d eI n tr losm qeu.rrn rb"1 P" :"c Las bauvas "n Cubae tiene ha n deai ll Su ez acoudn lr n"t Mi- -i.
61 el cltnicz la p on s r abajo s de Lorebeao e ua i mnzo S. la iz, n ue d dos Jul',)le Jeoo d p o lr San a ClarnaeRlnde S80 f,, 1.n
itlri Fsoa nG aaao ,^ e onutuatrdoanuc otal n 'z^- raaa e P6 a ce nr desa la turden de 50m. L den On-cc grl atddd l. ,;r
,,,I in e denah Ele quoo Glenn Leonard dlrea rla a elna es. de"'os" G"u?"^ ^ ern, La abnadA quoe notable dels. do6 pres d Mrega Nian., 1' 1 .-
,l!rininstrd lm em r lrdo,^ ^3 ,^ .B e id.*t-,'.a aa^ n0"" e~a eeia -cra elcr c c. raFand squier Reguciin
F.N-uia Nr un grup dep!ro. de la ZonalNot del Proyecto 3C de Idlz. ua SUSe, de MaS aiontana normal del a e po de
fr lc. e' l es u la nubia promc do inEA"or snunc16 qu ealao d ea 2 d c lo el r~~~e, el u denta del astad ce Nuean a Yort-kaiha

.116 Ifc~ro nar qih sueao ^novemelrest~xffo d el h irsnaugura dc y );bu'Rdlu nzAalon: v m a- l el su ded los Grne La^ ^ rua.s eaop.;ar ,.
1aai .5~ paraque siect or, v el c-'nP urtx o Rio del uR54 l de Sol. raur del ui c eL ,o en f ai sadireh hsta rk ua d spme a 0 a
.,p, doIst, ii I iutraToia qoo c Hsa bana y orei nla dn Sla. d osma Pinar Hay un darid p centr dueda 757 o m d E losu dien prime r,; P"a _a
culs reilrii co pa cid^ros am r a os lluVe foma Dart de ~ se^ 'ent ; on )a sertai de Anablia _r~d (, Pod;- '
)a^'~ ii o misa nrlo que^ fu ::i TribualSuerior Elctra oete en Florida.^ ^^;


JUSTAMENTE at medlar el at.
&to XIX noce Torani Breton.
Tuvo una nifiez y juventud muy
durso y en esto no hisce exceP-
cl6n a Iti mayoria de Ion mfisi-
cos. Le encontramod s. Is nnuerte
'd< ou maestro Arrieta en el mis-
mo puesto que tents, 6ste, es de-
cir de Director del Real Conser-
veto H. Elr un hombret6n forni-
do que ilrisa. en lo 45, y que ya
he estrenado can AxIto no s61o
preciouas zarzuelas y hosts 6pe.
rom "expaholas", desideratumi de
un compositor hispano de su 6po-
ca. Con buenas a malas artel he-
bla logrado quo *u 6pera "Los
Amantes dle Teruel" at dieran en
el tentro Real de Madrid, y otra
de ous 6peras tambien on extrena-
dos en ptecariq, dejando s61o el
titulo come recuerclo. "Guzmfin
el Buena", "Tabard", "Raquel",
"rarlinel~l". zQulen od acuerda de
tantos atines, IntrigR5 y hasta re.
comenclaclones re'ales pars verlas,
sublr a escena una noche? Pero
el comino de Bret6n no iba por
el lacto del gran teatro Itrico, si-
no par In aceers popular. Ahf vs-
tabs su 6stro y su ciestino. Sui
lama vine del barrio dc Lavapics
y a travha dc gente del pueblo
"quo tambikn tfene su corazonci-
to": Juliain el cajista: modistillas
chulapas: Ia Tia Antonia. asunr-
dentosa y "arrastrii"; taberneros
I"quapos". In -seniA" Rita; y esa

de ricino y caloqielanos a los pa-
cientes del barrio, mientras jue-
&a a Ia brisca can don Sebastian
y otro contertulio en Ia rebotica.
Ese era el Madrid cie fin de si- ,
glo que queria ver el pfiblica en '
el te-atro, y no sopranos de colora-
tura. hacienda gorgoritos y mu,
riendo en escena, atravesadas por
"Don Tomas", como sfempre se

suefio y deseo Insaciable., Se pa-
recia un poco a Dori Quijote en
que estaba perfectaircinte cuerclo
con todo menos en sus caballe-
rias, y 6stas eran para Bre~ton Ins
tablas del Real y los "do" de pe- '
cho. Escribia zarzueia par clue
habla que hacer algo pars ganarI
dinero. pero frecuentemente rene-
gaba de ellas. Cuando "Los Aman-
tes dle Teruel"-en^ italiano para


maora desgramcla- y armarn ca-lo
balros opemlostio r ecn
Disvirieno abanerade Ina nopheren
esaicura de uno habla d cprca~
cle Oriente, midtentrs firmaba Ins
loas dcle dex~e la nohfpoirtindolp
cnctcrso p~iara otode la VPramyel
Diosvincon a erle nlra noch onl

fin rane de fin anigar c] esai
rodel 18941. ASerialu rodios cnt
en udetalls dacirlafc hunaerons fe-
ncunado. An qu famo "carta;" dc
]a lacie delI toochqe-honibalallae
en quens mansm pun ibeto del sat

cinnes o. pusese musics por uxino
cias aqued stea Ins tarzuelhnsea-
Icn antesod finadsalizr elpprprn
trascu-Saga loqu sallerr elIe ene-
llreo de 184.Srin polio deentrar~
endtarmulles do Iantesn de fitndc
mc"."Qe o ag ChapyBrtn uu pleirc-
to oni don Tomeaso en visa denla
spread. En (Brueto, "armulas de
Is qe 61 prmismo pdie~ sacrecde-
ori"Onclo. umens sad preiden ren-
con a onioto busiuca lbrt decn vr
itoscaga o celu ea e sloee -lev ai
in cat y learo leeAol- d.eaeste:
"Labe deRbecardo laen Pale escl
Boinesarlo yo las Chuapas y rels-
cond lnedeon Tmils, enervista de]
otrst emlumtituos Pore la nianan
tna porteir-io mesc hal librtodo
Wcroy tdo Is Vegea. Se lo tIeva

SUcaa y o termne cetenbilla mente
"La Venrbenos de In dialoa Se elsa
y6 ar la Ins Chu.Lops y mceos d
mAplo reprimido enCaanldo.ba,-

cone dentececc(6n mas es conta-m
gutadoel tiuna Pcaque In nuina,
los del atci empresrio:-o la il
aescrbr-ia me a zsad
mchoe -elo 17 e trepondec 189,l
desp dlpresaro.Sieso esonron co-
mElt public estaba ezarMeito. tic-
ne que renregrd enadosid. ns"
TmsBret6n ta e ens ue ebra Esnc-
posibe, pero enrsu~ enm cel trlad
cabalenis y enanos d 0dasi Se lna-
opera, t carea.Los de mco daal qe-
Apllaorul estaan na mental y sEgu
to-se desf m sfismo-clcan E gran
adride espraba esl estrenc cona MInt
"mantla sanr"d chpsiyclnr patica-i
dares e oficio"L Verbena" contra-
Haba, na. Pcauert Rdco Mexico,
asdel cofii despptranoI slbgama

Se podrant6'eltare dlonid enenno
che el 1 cmo febero de 1894, y
DesuOSde predotas sonaron lost
..rierls vvlauos. La siena se rs
escera. seabceiaen eLa rvcl.o Res
dEl Madrid~ esta eopniardeio Fpe
due fxreurclnaMarid f.T S e
DIs6 enoctrie a BIs nifian don
Tomislc Bretand esa V~eerbEsnai


con artllaas consagrauds de 6ope-
ra en el Teatro Real, con una or-
quests de efen profesures, cobran-
do ln lunea diez "duros" (precio
fanifistico pars la 6pora). Jale6 In
prensa, aclaniaron los Intelectua-
les, splaudleron los nmusfcos y el
Tentro de Is Plaza'de Oriente se
colm6 de -publico. Se iloraba en
los palcos, ]a orqueita aplaudfa
puesta de pie. Asislio hasta Ia Fa-
milla Real. A In salida vimos a
Conrado del Campo emocionado;
-En au genero, decia, es como
In "Gran Fuga6' de Beethoven".
Sin embargo. ..
Al din siguiente, un critic mu-
sical pregunt6 a] compositor si es-
taba satisfecho de su homenaJe
y de Ia apoteosis de "La Verbe-
na de In Paloina''.-Verh usted,
-Ie* respandio-me entristeci6 un
poco. Me acordaba de; las ruches
de insom~nio y de Ins terribles an-
gustias que me produjo mi 6pe-
ra "Los Amantes de Tet ucl -, >iue
Muela (lor de un din en ese tea-
tro, comparadas con las pucas hu-
mas que dediqu6 al libre o de "LaI
Verbena". No es posiule coinpa
rar una cosa con In otra: nquello



ra In orquesta de Apolo". El cri-
tico se qued6 de una pieza. A la
salida le espevaba a-n arnigo:-
"%Qu6 te dijo don frrigs".- El
pubre, acaba 'de volverse loco, Ic
respondio.
En otra ocasion-hai-ia 1918-el
Liceo Frances de Madrid invilo
a Mr. Emile Bertaux. celebro ar-

a Mr Bertaux presenfado por C'e,-

das las ta!rdes en td bibliottrca
del Aleneo. Un dia. e!,Ie nos lla-
m6 a su pupitre y n.js invito a ir
por In noche al Circu~o de Bella,
ArLfcs con Mr. Bertajx, quien dc-
Circulo, don Tomas Breton. Acep-


LA MAYOR 461 EDIFIOOS
A-B0Z6 M-1747
A- I1104 A A-640Z


T I


P"imlina 311\


ResmUIInI Naurlnail


D is ------ a -If-a SeMni designados en la proxima semana 1*1 Presidente de Sala
lb- A ---- 9 y ciic 3 a^ agistrados en la Audiencia y el Tribunal S. Electoral


r l-or Antouniu Quevedo

Bret6n el" u isc Vebena"

























1I MARINA.-Dontingo, 20 dr Sept. de 1953 OcI)IcioiC%


Arm (XXI


lpntsif y i es) lCs de f(Irre!era para los lurishis


SA 1io mov i I isnmo

|1-- pnr'* Jous A. do ea Viesca _____-. -


Idionta internOiolnalp ira4 el autoyfovilista(


/C*UBAVRM parte coiitrattinte del
Caoll iilo dc as Naclonro
IUnidas sobre Transporte por Ca-
tictera y Transporte d Vehilcu-
los lkoturlzados, sucrrita en Gi-
"etaIra el 1S do acptiombre do 1949.
oloa conafrencia de goblornoO cna-
tnri ie n0cva3 Convcnfo consl-
cirrando ya anlicuoda Ins Ions
isnvciroomIns mundialos do 1921
-'rc el tiralisporlh por carrelo-
.ap y cl do Ia circulacl6n deo v-
hirulc.a automolorcs! ani como la
onvricii cmi dc 1,31 sobre la unl-
liArCldn del cisltcma do sctales en
1lA c crreterao. El Convenil auL
omulgado on Ia Garcia Metal
rl .I Jcprbltca do Cuba. 'dietun
ofl 17 do jcuolo do 1953.

Sehales de correteras
F,:, sicc-'ovas scmanas irealoms
di:liCriildo todas Ian scfplcs quo
,omprend ci sastoma iprobado
li.s ru5 lnc dobrAn reglo in ti-
c"? Ions pailsell miembros de las
N.ivionv i Unidos, sigoaltnis: dt 1
"'ocvoni:o. Lo considoranins do
_a:in iporianri aflora ,I i:lt(-
c's':1tislu qa, londamoatatomoi-
: por razoncs d saeguidaid. debe
ri,laer Iniorprolur Oaritinri:Io
.'I siooiltcado do cola~s Scoi-Als.
1:10 en oaesrslo Dims. cuin:,d"el
-imni so inslal el0 Cuba do ma-
bla otal.coma en cilcoitruajcra;
(jcson vcodas ]as aaoeiuacl uo
ban puesoulo a eloiirpec:'a

Importancia del nuevo
sistema
El nuevo sistlma nS n sacn-
tAjoso. En primera, pcrqu'i el vo-
lumen y la velocidad del transito
modern requiere un tipo do se-
sialestan socilla: Y ygeiea5 quo
cuoedan Soc doarifrud us con r.:pt-
don inssinidora per cue lquier


Closes de senoles
El sisaeoma Tnloeracoaelno do sr-
baIrs de carreteras conprcnde
ores class de seals. a sober:

a' Setialos de peligo.

hi Seooales que dan iniletrccin-
Ies concretas. subdiotdidos- rn:
I Sedales prohibitwisa
III Seonalis impelativas.

c, Sodiates tofiorn:.I:: asuob-
di:ididas en:
I1 Setloles lndicadnra'
II> Seiales provonoioa' doH
roirccci6n.
III) Sodialos do ineali 'acid.: p
-Ic idcntilicaci6n do rutar.

Forma y color de las
sehales o
Clasifleicain a)
Las senales ci oIa clasificacimn
a. -seoa)es do ptlitge- lc::dI'c:a
inrma dr iriAngulo nquiialcro con
ino de sus vertices hacia arriba.
salflonviovicissn dela Iaol l"Alt'-
Cisa-o or:ccia Porloronto". 00n5
dor CcuOS orircalapon.aro haoia







MAnio.
Oigor: las plaro.scordn silo
das do e ois py etdlla tnsdobiosn-
frn imaills: eIsns frnnlnnussrAno
Ceo sdo ools clnronscdea


Farm: Lirecolor
Colnr: Oraciaortc:larotas (n
don btneo n omoactlo arpmdslonro-
cr0 oado e si ndcsclrsn

Ciaafi-n lit-le h-t1
Forma: Circultar.
Coleor:Fonda oy a l.a mhOn5

'EI s mboin soote rse l:afs I,-
oba. ram Ia Isotol do "0i20-rc002
Oligalnot lo" i.

Ciasiflicaidnctl-t-lt
Las placaadod enin ndeal:as in-
fo-malivas sordn rrccongillec.-
Coonda Isa etocian de olonios
Lea libro. el color doja no deoho.
in stngidn momenin pccdsmt:.:'
enotas *dd1es do onta eloso.

Sefiales rde peligro

Cameozaremas hap Ia piiblir's-
ol~nde do s diogramas do los "or-
liales do poligro', hanla dando ol
osparla nas in pormits. El rces::
]as aorcoeremas ensenmonos Al-

La farms p rolor dooestaissoo~d-
lca qoed'Taon :sdtoadins, :00:
arriba.

CURVA PELIGROSA


So emplerarp Ia noseal "Curvo
Peligrosa" o fCurvas Peligrosas'
itnicamente paca indicar la pro
ximidid de una curra o curva
que ofrezcan peligro por sus coo
racterlsticaa Mlicas o por tall!
de visibilidad.
Nota: Esta sedal puodc scr subs
tituido por otras' que indiquoo
mAs rlaramenti ]a naturaleza d-
* las curvas. Estas otras seoales puc
den ser las cuatro siguientns:
CURVA A LA DERECHA


Conductor. Por eiroi pante, el il-
tlguo sistema abundaba en tos ad-
Vortrncicls ascrltas: natiiorle'eilo,
esrrltas on ci Idloma del pals res-
pectivo. Esto daba lugue hi s
cnsas: a quo *Idcrs lque Cnociaio el
idioma, los naclonale.s doc rse
pals poer jeimpip, c ;]de eu:que
dotlner In marcrho pa a enltoerr-
se del signlfludo'do lans idocelten-
clas escritln, .1to iaolau'. cuunio
mas lar'a reosultaba i i |.b.'ycnda.
Y del extranjiro quo sn domiina-
ha ol idiom0 o slate qlal 'oh q cuo
'versclas do vordad % ipielar hl
dirbaonaelo -on ponu dp-o e'10
crarso do nodo.
Ejemplo: on los Psld Uni-
dos todas ]n ssoialcs do 00Pehrq
-las c4o o hy poblicumos eonincor
ma do triinoulo ceuililC'O- tC-
anan antes forma le diomannlc y
en su centro ia uiin lycod'-: In
aseiaul que advertia lua pioximsidid
do nifdos do odod eurto frar
ba Ia Icyond "School ci iii-
Hoy is vomas m loaasararo Y
lo enticnd cuolquicior:: ca i tIAn-
culo quo publicamns laiso -I t1-
tulo do NIROS, Y s V :1c.:1a-
sod e en ladaos inJos 'uSi S10"
ceibiocao:: cciConei.i: plintil-
pdc avist meficos muebo:ao sio::-
dImls. So ha eadrodpid: a:: siuza
do dlon udna ospaeo anibi ir los si0-
000 ancloalos. Esinsu xi~licu par
la oactnan quo CHlO :o~Ie~ il 10S o
punal rio Nquo abuodan lt ea in
lea do ledasico. PRuinat.-mriorso
una idon. antameoato o::el arcea
del sue do California:. I i :::esfrels
on signs -ci:i o e::l ":205 Ho
code do dos milinoc:s y amedic, dt


Ckacsti6n oducacioanl

PIoCvista. osuebos podoon doei:


I a ni qidu o me Importan esas
acftalos?". "En Ia rairetea hba:-
Ia Con llovar log ojos:hblcnIblcr-
tos y nada mas", Pero al pitnsail
una porn overn qu ostaos cool -
minntos son lvcrdaderas necesid
dos do la vida moderna. quo bus
can oncauzar las vertlginsoas nr
tloldades do nurstros dias, ollmi-
naodo complicaclsnom y poligsis
ciue nocesariamonti suroirian
deobnrdantes s Ia.oraoaniZacidn Y
la toenica. no Ios reprimo do al-
gdnicidond.
Yo rcconilendo que, on las Ps-
cuelr.,s. en Ins Ocoitrcs do scoun-
do onsofiunza, on Insoanivereidu-
dos y on el ciseo familiar. s00 va-
yu:: dlo.aloandao sluas onaei~aones
0an saluocablos y prpc.ira. El cam-
pesino nd "Wierra adrntro" quo. xi-
Ve porellcamonite apartado del
isaundo, cuandon arrba a las Ocifpi-
taler sC Crrucntra eunftiso. no 00-
hc oerno ni, curndo cruzar la ca-
Ito. a: qord signliucanlalx,:oo
sofa lleq do Ins ser~omdiira-. i ii'i
qui rau buru 0:10 una rcmuaci d(
lure4o. Pucs talg' par:cidu pucld
oeoi'r1r to a111LIu11oS "rep~ialhM
quo stcipn do .5u 10Y1 0 S oh-
lrecaino. r len ci n:ojoern c:onoun
o.-poomzcooi:oniiadcosa p robot do
lon sistoinas doU-n t ito riludod
oy carroico *por ejeormJo.l. ODc-
do so: dopriosroto 'mdtor ot do-
I rudspioio'fucro do 11ou!Srs en no.
lg~noaruelo quo cs incodctuelaeI
pvgr~eqoyacop roleazn doenias cA
nueslro'pais ha participaao. acep-
Ildo y convcnido uo clue nos-
oL ign Inrumons. SinVicios. 'uolius.
oaci~ l ridiculetonGui:t,.fin1
nor ruonlaotig:ifieun csosleoila,)-r
eioiealus ron10aIorore::clono dac-
dci::rits oolomovilitiseo '. cUin-
t.no os Cdioqogam s orioles '
boalos do 0 ripe: 0100 00ptacbo0 n:'i: -
dofltnense.


FnsIrods p;s 0o i':l -I' is,::o
ri1ra0 corsipneaen to pesos-
:oidad so: odlole do Ia 020 101ren
000 'rbefl onnIfonta do Coan do
Pan Andrcdsiin uaplain :ocloo-
dil, oss misodsde oo rooenu~
sob: oolcsl C1,f19IIorA d.ttrbo 0.00
A finr doe vtrlor rssfoineslo
nO poodra onto sono I on los po
505~ a ovl ei n borrcoro- pc0 n::.
o poc in raimqs'ous bcozo:s msf'':
rcci. sdraseoodohlcrsi ha inc::po
sct d-nssmoon as.

l)EnCENSO PRLIGEOSOi


CRUEC


511:0 p1.208 immdmcr::'toa 1200: x In"2'
sir: dr lua bifurcacionus. d c I'
f ,I. Sc .nojjos ondooorottoot
110 No so utziitzoraeo os serot~
'I oss corilfiradas osinn onl 00501

PAsO' A NIRI. o'nN BORRER-
RES


Il'dica la proximidad' d& tdn
I ivr 1 r:oI catiss do hlo~rol

PASO iA N1VEI. SIN' BARRE-
RAS


tnd o. Ca proximidad dO o10n
pa.5n a ; 0 sin barrecras. provs-

Not ,' En la, c ' ob los aoIan in-




N:vl .'.. nsIc penareeos do :5-ja
I o,,oi vE lo;, c,6n ao eOO d a ode
a |lias.C P .1minooares la Ins soina-
s Pr, oP- Nmsoi" 050 1iysin
ila' 1 r c Idoan adCCoqadaifoaie
:I:::o :::r.. so(,dobo diaposltUO(o
roeclcini. 0, ra arbAnrcoLsttdIs
I(, 00010': : Iofle F oreco

1.:%0 RlIZ.mcRA20
Loa dejl fndo blaspoos 2-
a set :ritodos 00ni ,fojas
romasN.0hi"10.0 rcajolyp m~pt-
lHoalsrAdv,1,mobiortn conlirPiptai-
do: do l~c~o ilrs-Imartiltca ror
co00001.:,:n dl~o -cs eaaon ci con-
leo. Far.. hncer: too mn a otbilco
daromit oIch'50t. las baroeons 00-
taros 115511. doI, L~cc n dispOn
Sitia'oS reti Ic-or: do eolor eojo0
hirs de tin pinoptolr quo aturm-
Stfe lo Ss::'-o mietmcoraano coti
raompletom,,I 50 bietca.

CRU'Z DR SAN ANDEES
Lineaoolb bs,odo lilancos






Linoas negroasnasunrojas.


CmLIl' IM: IL~tlsI(:i:td(-'S0111 Al: :1:tC
521 1122 5.11112it Odici rlaI),0-.II
xuridlded doms doe':'o.n-plg
/ It,10 sil h x:l ),rrsosl csn:,Noos,

0 to: d::snl::o::er 2110: os ruoneI

]p(Ncsal:'ril. rl00 dpm ,d
01"S1dos122020 0:02: 2:1 (11 1 tl

oNi-Co C ito roectiele 0' .110NI
celon 0: 10 dmoles:(Iiie, -
M(tepncceticcr redodoa. : 2210
lacion :2110 rIc dc:Iwon
do, tlp Ic otc ro loetroot )e.It
















Sr uolilza coasd: ::"'.lc
I 010 aro olodirarlalrIn soisd
110 estoecnha ::ir:: lodo ;,(-I I10i.!de


PUENTE %f0%011.


Iniodaelabprostintdud 502:0


OBRAS










A.

Indica to 'proximidad df obras
oneeuc~ n la oarroberm'. Los
lionites do las obras scran -lara-
monlo sobalados durante nl no-
che.

Final
ljasta aqui, s lo quo nos ha
permitido publicar el ospacio dis-
ponible hoy. Continuaremos. Por-
quo ostc idiorna internaciona.a del
automovilista debemos Oc apren-
erlo rraIen aprcndido. Y creo quo
con un poco do a'.crion no cs tan
dificit.


's*a


En 1;;,..: lcras curopenso cneuc tra cl turista loda class Pd facilidadeds paa sorienlar su rnta. Aqui vemoe1
on ii:: 1:. .0 ciRle doe o'raci!i corfa doI MAlcho, don signoo Inldcando la dilreccln y dittandia do los pueblo-
:1:000 ,(,naontas dioooclnne: al cicnooltin gasn000mapa 1de sacoctoces, seflelanda elciroltoosuisotieollueefe
pacil rcc corrrc on' ioamet onei vinsolitantos.



A1tIoscopio Canaricultura


ot!* t'1 E. las lures dr muooboo -- ~ ^v i* -
a ocidi la E. laW 1Por ElisCeo 0miez Ord6iiez


so coniunden y picrden
multiicoiordo 12:0 02000

rI eI:. q 1 a qcuo para divisarlos es
pro(.. r que ahi, : eon 0e0 tugr
" 6. ti'220n semAfor:: Y dcsido
o1o n quo p0502::: on la,
Do "''i,:ris oss mup food quo
etribido para nised
o c il barnsI t dos Ce'-
1,-inplo, hay muchos mos



tnun mro~ii clue en Cubr, yI
pa lnoa. Si. p000 00 I::EFs-
a T! ds-on la, pelocipatos
ol;( ( sny'corn ue000 00021:
cc T Isro: do t:oaocco(1-
p lisloa aaloeti to. n los
ai 1), ueen la puoiicio ceos-
tlu: Foo es ore iosss: ro,. Is
V n s..ln uceo cronp s: 100ro
10:1 i1i'do' to esois':P:ot a
oslo1.1.0Ils quo no c osorn
I,, ;, :11:10 a polmos
F'. j, 2E doe a calIcI '2 Q : Osn


Piates y experiencias de una fen tiisiisf'

canariCidtora


L A scfor:i:'Emmia 0D.':selnOe.'
e. dad curacaarieultloro -an:oin-
vi0 ao]a inoirio 0105no~as q'o. h-
I ablicamoos.
La sos: ia e Boasrourl o~oseOle
sext, scdill0: ic olilds d-,] ocs-
i ido. po'- snisin. eaa ocelicba gls-
risvalausos:'coman olrolia do
toole ':.2ti'hobbys" In cson.Aliula
ci h:10015N (I0 enel. hiabicod::
pesd::cud:' ma, dc an ren tcnoe doc
o::ode.'qos JCreoltoalo:: n or"Ono
Iroilo :0slst ortisticr
Ito oA,1,11 Sus uradIIa


A, c: ',, 1 2neOo m,lsors Dod' M20: :1clsr.abs dr l
ou t I dot olmonlartooni ':hu 0000 te191:0P1
air b, ''e! :0c co r- eshoido stO :0- DOn tpop::ducinstdo toiida :0
f la T s"s o tassi Ia 952i o toqs:c voncdr osi's
P.' 'o arrow h la bi ot el- pa acoo o-ntro moeho: booern-
qlA totsN'IS o e:oilC05ynpa0-ho- hen- Sclnrondo shloaids p or
d, 0. :10 tnolomemos Is Ifun- oler toIn 1101 deo$256. Bios is
:.c' I-cogulanc quo 1iu ills'
ralall 1 .cuc::croedsoss'itso so:l .dad, quls ol poccio fijtndo pal
'o AhiaS:o'rianma' r aiarol n,, oioaapreracrcspood:0
rvo;H j-o',t5o A]ensotodme .,',ns oasit dcid'cn valor. pu055s
N lot.'Acaccibta ay:npula.::- qscmn so hemoltrosodo p1001 550
.ccrit. s ,ambis do los- 10000205 no :00 ha 21 52-
odr. 10:Sons rcidad do 5120 holri
P5151: l'tADORES I awa o':o r0 do- d altlsoIs esonsr morecoe. he
Ri-C.:. ..COotadOr % Vier- 1's to ':s1o110 ': ndC:IO s Kot x-
I I'01I a "esiOdos par eqiol:'-pi:" .e rouse do qon. o ptcp1i2
05:0b. :'o:1..:: redo cotoolad.: :"'I, Ilaesids 020200 p~liA(055i..-
Ic oo :oIa iN.',:oisr .ltzi :.222 eor iqoiromehaoolcidolIn
1:r0000 411s-los,- isa os fun(- liaacutiao dcus hucn 1r010 ooo
"R11 1 c el~s Cd ''mis amimalco.
Ove lso ol c.ooasd-. c.tf[ess do roseafo Or rtas muchoomatsa
I I lacrds h.-'qs or:"" i,11Mlioa 5 ,I. ba d
Or a)-mnd" d:, 'r lsOclU I'' ademi p: oducciosi
I' s, i ,) 1,Isle rsnrr: Osrid o 0peooqaeclci.nos 5150 i '15';0
pI r se' a llO ne tc 001)o1heiba O11cCl oro:.tISolaudosatmoao In-
01060(l0feI00n:o&.o v 5022ck- rlr'ss dot Factor Rojo Cso.' t
-1's .pcv0lIlhis o ssd::O. Afrroao Fire Fsnch p Laedona-
-Ic -1A o1.2 i""allld te r j i n,.11' %atnr so rntuminado cad o rz
"II ..e l 11 .I OJARbt bitt n~aa Iaa icoesidod 0.1 mlniIda.

'1I::11" 1: 10101 o::r::si l 00 er. Esl a::soct::ornci, ho deidls's
:000 delxord(-Ielto 0020 n- ro boo ol 'on:::do rnsolo o 0022
ocll-r'es o I: cr5 :rI ( 0020a0 ol C: n Shs%%-is' racolln
O igits 'if 01211 0 201C 111('11 orcOklborar ori lA::d~iiisrilo Mui-
t:, clas. dA p' ta l .1.I: on ital 110 Mom: Einta it2e: 1001
'I edo y SaJo: .. qsholoIn tane t:edi
2015. I' r r S ve ild ab .tn r u a i;di
O1 oitouce 0 :.rqeal y a.3.4 .:N-6 Ode olodscir bepio0:000.
01 ki 550 Is 0c I ) u Qus o: 'i s:l I Ie stv ,
on !. c i's aIf a: sld ertcr:As 0exe:i.lo IshaoespsI"-,,a
blen 520ihe, dlro c:0002205 :itLsd Ia c/frain 1-beb iKnosts.
,ii slato aOu P uno itoO E tros nonbe dude Os:loCIS
,;jqca w :e1ris-doro 0000cc. o cres F.:
51) l11c515 bloel s 15 I 1111 :0 iscd:so nirtosni
lo, do Ito So o 0a 002 gc te 021:0 In a cor 0: so Imo
alre,, ocsco.](s'Mop 500Non l or l Las::,ula loot: .1...'. 1.I
Yolr n' '-.c)c 1 ,1)sor: 1 Osdrt0 doboor' nto ... -
tw o isfuo,2i11152c0:. Va sojctcIsqu111002000 tcucravs d-s.
;l 1-Ic ju h rooi ft blosY es- narpy Woeld" p'o"
n ', osets fOcons os osllo 0sta s lIrtad do "Pro CI-'
-ios Tn:i pl000 Orlos i:0:0- sodadoblomooto 0r. r.-s..'''
11,:cs "po:y ido: rcs-.ouosleo canartcoi.-:c-, I
TrF.bAS \ICI'TrR 0"S. a 'S tr: a ppuoba ti horho -iE
ors' ia dor, 10'dc io ac2000S (it tell Yboo 5:0etban -I .
It5 o~sl: 0 1.0 Toiao" Pom one .500 coodl ot ':tc. on :'''
Illr Iso?)cc: s m'e Pals Vellson- lcs on
las o..l 'induce Irma: .a
I O' C 'Il DI'qUc PI do- Octooc 01.haro
d-'.Or Inss Om- Sableo 0 c aIons:-l- .a
'lmlls bliadoll ::c oslonrcosopoe- rOn
(pit 00111 -00 ''irimon" a in do- NO~ooss "osos I.'.. II
1Oct10 00 I. cimnas coi000 F: doe crs do Ia bet w.
pa0 I*,) r 01 x .oil ; frcohs isapecto- demohas'e li'.
ic, ri e Ia C,,'lson onclonedoad casmdso:. ....

11:15 coot221 lolli Iluodo cndricatrn- edos.
:00010 0 iot'( !,,,tcocsinbracoreocos Oc Aquitt2' amossT.r.. _.
ol lpsc,-So Sn lngcods ulgo docca, 0quo pose.''ct. -''
Por. s Iaqoco :' I: os::5hafocoo dojan: etroto: n' otto: .q 2 :~l
(in11pasayto I.:.Illdo on Insooqai- boare do '02 rita
:10: por n05 5 ...'psrrcsr a In lila Eti~e::ro our 1-J. .
:1 t:I. s mnjhic 1OW sc ".'eetiran" a0 Icaga o dign,021.
'IdrTochtdo '2,:_..esa nassuniobabnl os. dobt'.par~cjcmci'Ch
21120 dlohbe5.:o 10+eultorlnaticameonte. Esca- na lar-1.r.2 ei. .-'o.'....
No p::rdo odo ccc o Inacexcina do al- a aotd

lslrnosdin'. ':oil.a dlcstrdo'. yo tottic oos200(r.'W.-
FugIc: n 000 sr 1:110 las etrorens ellquo tdol>:'1)loooc"rO-:.1'o'.01
Ins onsoihus a on,-s palrodocas ce- ohar.
00l doodo oso a c.c2 El call sia.mc s
l1iAY IjNA I11-10*1's. on- nescaodac000exP-oth n-- eloa
drg oravdoo:y.tit O noan oilbra- 'l oapoodso lo ba.o~
055 50 501000so breeInlas 001mb- to aeltrou, si s 0
o:ic: on march, pars10podto ltmas- Idoblvamasoa, cilen "'12'0.00
210. :Simga:ds ,i:- cosnduoonieos 0 Coma ,dnso, S1-...: r ci
oc0httz ncu ;an I s: s llo 00e000.so0pe- .bbarirnq.,0 ones'- on11:.11.1M r, 0
on dorIlovasaesh, stcO enlrona dos Fo, orni-Rw'aquoc ".lrvt-At.:d I,
sore naidosy awrsorn gestacin.Base Roja. mier:.-.4a'1r1'2.' I
pnc In Viboca. p5 PtoMiramr, poe don- ajd.SaabiVeI --m
do Sorl atoaibajParboa noonexoelitad sus bn~atidodraes i.'oin t
aurdedenotrseedo 3 e p do Ia m'dia- Bane Naro.1ja Oem a'.: no'--- Ficbur
V.~ mncihon do'ias. iSanta Cocalina Aun ruondo sonr,01 att,50 51i101s
N llaa'sa Radrig:::: Oecho emuol- I nabroet opael 5:5i'
oAcsoto a nsto: 10 100' do Ia sorribo Inc Alharlocoqr .IA2 00 mae:
Radiomotocteadn 1,,'11 qu000praodon abaerrar. rs en.-...,-'.-, los touza-
eon coorcia 'pso 5.:snaotdad so do- ,miontaso o cs : )aa ai oso2s
be poonlitirse ce- Y 'ombidn o Iapo-. raoa000 t'a02.
dtmos ell dolonso dctostan oomo- eddr~et .J,-- c.,t
oiiislas asodindns q '11rpardon bus-t do olsida: 000I 2c-. .slcianal ae
roo na "natori(W on cootquior Iaupmal ibaflo:.:oboaiod~i'roae~m
M~mento.enlal hlort'iidno 002 eada :abi.r
EL 'TENIENTE 'Oic-Illa" ha es. par lo Quoclato. ra~a0:cnC: -do A-
reilouno beiliantO n. 'crlo o italadoI barcirqoc s Nevoda nOn 115 0010'r
"Las mooscruos de l's:r-do". En Ia : on.es do msilmabli' %alo en ri
, evinia do la Anoomac :071do Antiguoan praosa &!0-I
AlumnooadoeSolkn. ':0 kI -I La- plum's do rnnairionai Neos,
iEN UNO DE Ins 0.1 rrio skths do. eo elFco n-. oicpn
,do Oaeeido p Pidocr-Grioo n d aI a o srutarRi's orcopaa n-
i laflarocla- coandn el popularno-'W:d ad sloiaoLacat
1 gi-io" lo do so 0::- :' '5 '1florero. _______J________
Otrdic000 s iso on 1I- 'Rompecra- laonces, O'soho.sa:s n ls oc lbanos -
encs 171, 000 called qslo solcs ostaha crit. 0 Noonbodo:E-Tsoobr. a al mE-
1bln oa rboebon o uO aohar's sti nas OSOchol blooco]a ito ioson do
r oo nno p0larebione d 'nigi6quo I hbeocoa. So inloocsas pan ona pa-
i o~fos a'elo, enque5 edeen- : sadila" de osfalinto onle a s. :05


otros coloracs, miantra.t quo Ia No
Nomad a rcorcs pnde c Ia doein-,
leoeiuro Anaactiio.
Pnr Io publicado en oeso seccian.
ya Ios lectures bon de oarebe di'-
icogulr los eandieclnoos deo Croat-
mr y Amarillismoms. y Iiralarc.n
soluanseor do nus simile-, ctic
Factor Rojo. eslo es do Ia No-
sada y la No Nevada.
La condicional Nevada pu.'de
p: seooo coseIn mismncrl a InBose
Roia que en la Base Narania.
MiLntras que en Ios apzcrc-
:menlos cimplcemos animals de
condicional Nevada, Cstoa ( mLs
propcndiendo a incremepitr[. 00
solo la Intensidad del colorido, nl-
no quo combido su o rpo Ieicbo.
Tcdo lI contrario sucdtr caaNdo

sados eon icn orucamnirolo:. esto
es. animales cuya espructura de
pionnodolacan Amaritllxni::.
Ilr aqut uons:aporerramonO'Sa"-
porinac:inleos re yitodor poifilli.
es omi 0S5sI caot~ndos'
Apareando un macho Albanct-
Plci 2l2ioado con h A'bai
Ai o~ianidu Nevada. sorobtuoe:
Albariioque on00 iooattadud er-
:0. 0. espee ioiso:ie coi:'220
oi:l:, csnds LCS. fI cs11o pVeuhudilie
Apareanoudtion macho Aibarcos-
q::o Liars Nevado con hemlbro
MalaenfLlIa isc ohLJo:: brIhCAIl
Nevado. Tonolestcic jmpior esrss
ol prodaoidoesoieelsolzwoencal
asocrio: prer,, borooamuch,-sn,,
.1 :12oruloncia 120 ur iO'taJ00
I,, nu::oo', cror22sdo I Xi......
coqac Clsc:: Neaos udsi Ihornhi:
A:: .: njudo JPAlida. r: luours I
soriecque coobon ,;d/ocAain
jedo. doe:estUCior: Nos ado
Poe ultitos oem: and,) ci Alba:
csquo Clareo Nc: .dnronr hois:,
Atom ::e'qs o N:ado fllo Proc
minalcoo 1cr.-: Iso 11:1.: otlae

Noenado

snq ic ...lad's y dcri::.co1'41.-1 in
:'rct.. do las mist-os: o 1l1:).
Bc .no:uet Aveo. Coos::ul1 oNo) 4
ont13 3p 14. Mocion''labss-'e


FotoogriAiicas

Por Alberlo Coya

Se anaulcian varies conciIrsos para fin

(/? (tho y principios del 54


I E M~ CI S -.I I.- b,- n n6- I
r' ec~lsive-laIa
C 1_1. -Ye:resindoseaa
P-:- i':'i -IT, quo uti-
lizfiino!.n c f :5 i.r-:.rtaje apa- I
recidr..el' ,,, I s rc IIca raza i
subOi.nairi
Pa" ,* ..-I cral do -
rein,0' I -....x.:i maeidn.
la i.:o J I ocuhiocla.
''- Mool o p0

00 10'lii n a "i n ra on

51'.' 0 s-'e 0 ."' E. ..'.I ''do dod 1oct-
ic en pI l.....fn pr iadaa
'.50.:": idoodo so
nlrrcdjdc '. .,-''a pcrsinna-
I. el c n do hranco

d. mo f--'.. d do lironro
dotn elip" b F ', lo dccarnri
so dLuo.o. airWeilla Y
an neatill'. ha '11to la PC-
lii leu a uW,,, 'doolln en:i-
bich do I,.-?i 'a...:: kaim n
lilt:16 v i'se 2.'1'.1 I0:010oi::1P2
'JoP-fir3 I.In"eo cra-
sa iofintii. t2o PleLi cmEClooAVda
W6 PloA-X ESo c' lod. o ocle n:
rereocamn iclolo Sorlota aislem,
otiloado praocilpOd: P 000 ci P,1,
proees mositlcs primcsajeo iu ninO-
tr.por dadla pclj': Ia p,1 oca*r-
ol agguo.
El prfic~ool do~mn e oo le~
man uina folo doN rosn 0 OR'ELdo
cEomsEalgoio dr' ohm odwionu.


En eci L~bon01":': e'i~frsdo Cu:-
ha. 000 ton Rorio'udomcowo d::i
nuonten q serido aetrigs.Alfonoo
Mondodoc oc ho einoad:: Ia idea
do Ilovar acabl:::lsronrsirso do
muculos qoc osop::ndrnCn e d c

londas delCilubo Ks solo s no Idea.
csoeremn::s' rcr~r':r:'e.'.onca.
lidad.


doa RolricF: 3 .5 p. I, li Ego2S
contioncohacieooss 0cr-'' en'los


El dorlis:lice:.:P. lets (nI
91o0oLisoi so:-:.do loc.:s:onoI@ los
cha do Ins 10pcsr:0In: : or-,olns do

creto flO o :1(p, ":n ods r rii' u-A





iXonlinoactos do Ia patina 33:
eon ros111s: s'ns00::. % "-s ~. do'

l ooms pt, :'ll' 010:elOnus':: EoeriQiu
Fornandrezi'c: cjo::a01.css viul
inrcuoano:. 1)I::. .N:.c: ":lax ox-
poolelanes tour hboon. elariso
sianca prouciose:0. : OEJOB AVE
DE LA ENPOI'UlION \ acclalomon-
10 ef dolela:'5Pollria S 'cr010. ace:-
ca deliI1t:::-::.':. Gonor Minlxle:: do
Go,:rrrr..::: d::irI::;ttoanin0 Her
mido. I:: c: 0r. dlm deo o: cs i

do sat: ::2" iaoral. on ri oats. puc-
do r -ea':cc' omlnoclo runoo:
quo 5:,;, a Coca ton lunn
5000.25.: IR% UA 00sciliHamado 0
de .. :.' Ic 1 :15A eco osus
per:scrnalidoir -at a roii(turnnun 0
tloeniidaose!scho:i Eriuoeo'Fv'
ndndoo Pajoeo:l. x2a0 0. otdoo nor'-
tr0a nas sioco 00 ealo. 'a flellollo
rcin. par lt:o:'ocm'isl:. .. ' so. 0::
so!'meonlehoo i::o0:0do 0.,:c: 00. 'l-
ao roboano quor coln s n~o:.' :10i-
menlo preouup'ridosno0000.0:roe~
tado' de 00000 ii:
Pr'oniolomos elci arxiiao cl in':on
ronlinoor huocod:'o del des-,&. vi
mienoyn 05000:0 ogrO~arna a ,i 'Ij
toe. toocIto UNA. Poru anteonw no'
rnt-' on el del:,' dodcldnercor,
oudon000:. 000uo I' qnorata
h aceoc 0e0 r'uo do acico 10cc:
bonnos aIquc Scooss hccho 5'Cfcr. :1'
cia or dae UN JONEON POR EL
CENTER.


ran aros aofcaonados Na aomar las
mejor-el fais maratimas del ado.
Figul-roa, Cosao. More r oaruca.
hasta completar un buon nfimero,
estan propugnando la candidatura
de Benjamin Rodriguez Delin pa-
ra la presidencla del Club. Foto-
grAlico de Cuba en el perlodo de
1934. Benjamin tione grande po-
sibilidades de triunfo por las sim-
patias que cuenta en el sono del
Club.

El viejo Dominguz esta de oIn
mas indignado pues el geupo auer-
lo del Club no lo invit a una in-
oercsante sesidn aotogrebica que
tuvo lugar hace varios dias. A tal
punio ha Iltgado su indlgnacidn
quoe t ha telirado el saludo aunos
CUantan.

El Club FoLogrfrico do Cuba nos
onrid una circular en la quo-haco
saber a sus- asociados que soren
roanudados los actos que venian
colebrAndos e0n su 0dificio social.
El virrnes pasado s0 ccrcbro el
primer arto consistontc on la pro-
poerida do olna socir do policulos
insrucltivas facilitadas por Ia Ko-
dak Cubana.
La rompabta Bacardi. oslo sco
rcpresentada por la Coro-ocoria
"i\todots' bcindacb a los soneos dot
Club u on oaooroaso ntanfieo. quo
auguramoa seer un rotundo dxilo,
dada Io cantidad y lo valioso de
los prcmios que so oaocgardn. En
bre'vc publicaremos ans bases.
Paro el proximo mantts 13 dc,
aclobre osta sobialadaoel eierrr do
ls admisiones para el Saltn dr
Novicios: y para el martes 10 dc
novieurnI el del Salon do Inter-
socios. Se informa tlambidn en Ia
circolar qucoel ceneurso Candid
dc In: orsorlos so ha icasladodo
para el cs do diciembrt e pot c0U-
prso Jechno ci a sacnciaoadn
cnusodoetosLoexoecia i ado

Otra noticia de Ia circular: el
:uo onpeeadu roororsa do Ia No-
Iioiflcs F 2.0 sera cuax'aeudo pars
9 segaunda quincrna del mcs de
obcriorodot aoh::prdsiios.

C'oocespondeoclo
EMERiIDA MORALES Y BOR-
RON -Paracas00 00000a ii::sonaito-
Htos o1s un Ionic de 90 dIm. La
"Exaca" la'Ito oruoaclltrsa tiara
d' oentes intercamb:aoles y epvs
soguro quo Ie sera fAcil lend*-
list, Ian or dosoo l Meelo inoeuho
man laclI racntosoorir u me oxpli-
cara no.0 quc droaose l ltool. Los
lentes do ic"Exacti" son Zeiss :.
nor Is laoto. dr outoeclom otoa -
lidcd En osios momenoiss aoaten-
,,o -a'nano Ia liota enmpioiu. porn
IVcsso'iCeaqoe osdoirijaaoonaoa-
no del riro Isingi-Alt onoo x'pitquc
sus desoos v exl dslino que piensa
ra: al leool:. 'ue ostoy soeuro gus-
tosamcnlc te informarao. Me ogust
MUC001 eSa 0 .riara. pues c do muny
f- ci 02manvy::v oxtopeada paca
los bIahijqs do precisiono. tano on
lolografios do lurpa dtisanrta rn-

JUAN GONZALEZ H.-La ra-
macs Looentury Ocafoi es domao-
oificor ucnoquoccibn yo cfl- lpara
(It iobao do dcprosso. Suoidotrado-
fcOo por el qiu tioc. moladak 00n
d:0parado rspi 1 8di00nparta p
cincroniz o enlas L C otryoesida-
densosojs. Lonotoelcurnico so pilo
Oll t':obaiai. porn0000 hombiltsa
fiolas oorieinlo es on dosasico. Le
rcoa:ie ndo 000 16 curnthi oi Ion-
Ic poc vi qso titonolonlKodck sin-
oosniondo haaln 1 800 poco flash
a' cvtcricos.roLa CLtryl ipopsn
muy poco y poscc cl Graflock-
nilrs queo to lo ston irayendo Io-
do: ]as rlionea do preasa. Adc-
mso. linec bdscula. spora-lindcr p
rio :ooumnads 000 0o05mop Ocilen
00 doecemioodos mamoolos. Co co-
e::oniondo ourtao romprer


F.'sa rata. de sobrsalin nicts oncritOis e debe a la etimrma del doctor Evelio ttpe: Too.. quien no nag lia
faolilado Il dalta. pero nosatros ofrecemos bsuqoaamnsae a nuesrosI lectores. Ehthblda en varies salons.

I


Pigina 39


CLASSES DE SENALES., LAS DE PEII1GRO


DOBLE CURVA, LA PRIMER.A
A LA DERECHA


DOBLE CURVA. LA PRIMERA
A LA IZQUIERDA


I






I


OciiipucioiicB






















NoslithiM Nil-inlllull-


I' IO :T. Alt IN. L : ).20 2 r1Sepl. de 1953 Notic


cias Nan1.101.0 Aflo CXXI


EN 1.OS (:1)

ii salnas
soearlee do stra toanera i'
Int-0 o niodalsiltid del tilitr qt
asi-auiUts Airecla dc Is vd'a.
1-imbHi. peota, crindon, out dou
a lolrta. hombre lipcrueotibl

Sulspiro del al
Trisle Ia pAtri
QUC a! pairfo

Nn illatro pn A composiMH
rt-li R| parecr en L.a i-
paca 187P, lu sen inda %iI
podlica toe hallan las n 1Ctll
r.ea libsII. Pero la is pcsla
fl. mn ca Sino poesia. y p lta.
qeeie e nf die alma y de
pute tn tiedotrlionucanite
C l efctlVO uimpulSa quca Ic (I
rmlmmntt "'Yci hirmsade A'
ptm snbre -it doeeisfo. ret-ll:
c In fiIrum asnalt O ntc
put-t se aproeoshi tide In l
mu pfpatn dc salidPt iats
Alpitb colt -rI perho. nt-ut
Okl su aSuaiicsti pInarlii
as gantin r Aontlra s cm
tema plceiIn hieiesepsaosa
Ens in punue --lmde l nteociI
ni rl Ins"cVsso5Sdonelollas"
hreecs v' hndos poeloa i as
ls apma M ac t Mit, ne ar
lit-cr tolle In -ucir cv is u-n
t iasentci. .rtes orordc -c
i-un'spun-anon dnctonboa. cme
i-assonqtpa. PomriUu I
ICt cenuindo non Julida Ic
't la Ninaiees pn P alt-noli
on l c nn. la o otra fauseA
ousmo lcmiilmeno precursorat
modcntimeiin, etomodermntoot-
iinatirarlim ncontra In ensi
ratirm' guerenslabi del cold
vi, la luicraturaIt Iusmsaiuiot-

rom nian juat-lca mtlimoaltgmca
ceoandilits cin apo ctplea suir
insundo alt-u tic Ia lusoisteanti
it-ncoole ndel gulpe ehincien
halo, s en inas raales ein1 i
srmhreo te medandullas do
bando n rci cram AurintoriCO
nonolcdnctial monaa Ii mc.
usislaItsuatadel gatia. en se
culoement- ir\-turidecproer'
Ia bonsti. arlnu' primmit-va %
1, nniCi0panlencta. preo non is
"inn Dacuics bso andinnebaA
intios bps biempon a Ins gta
ct-an rcdantitllan-i epimn-soa
Ar alma. gates Ac pelluant-
nor cans 'I gla a' a e

ins ucis veano an uaa snas I
-n Pilarli ;,Es tam ontimns a-
loaunos entice enscs "Ver-un; S
IbmoE'*nitantiao menondel "nut
Acis "-Nib adinIljauleilaba
eaonsdAc btnia Gardia Gina
tuervFin un rb-ahole. dentcstr
ca do Is cida Ac Mueut. nunr
rint-unintoersiat.Aq-I~a bnol'
i r eanloensacvuolronsa a Ia
11 c n i] a npobcricta. nacit-

iici enacon tsn padrer
pndrelino. lIn oeandno gb
aut- -ut-mabrutlanic. i'ndriua
is t--e. plo sitisions-n
ct-.' im-u OjrnP;- Ia nuuchiceb
s i t- gi llt-, an n nt-i


Omnibus S
Ofr




asGa es snta
^^^^RflUSTA.
^ffi^^u^^ HI


ATRO I1UNTOS CABIJINAI.LS... "PaUSwni6 de l ? 11Iisicen. jlart" |(otivos raciales EN DEFENSA
cl.n dc-. 1 dir |Itivos r3c1i r'S l t ,d JJ
fu .pr- {1^"1anirudd c11 ed Idel ausjculot'sMartinezfl 0. fi tmrtz .er MIu..cl A. Ift5 5o--5U 1 DE PANAMA

opt(tidl-tIe.''0 rot lacPlal FItra
fj-|dsru o in I- prr vl. I C!. 1'" ,| 'c,'1'"l'*n eittillenntal" ~l - dignidad Lfb .... per islibldore V nlclllt 111
at r.! I muM It d e" lpraveecarte El ifrslue erilic-o nuasical Srslomond J Kahanw I. fedidco i tcnannsaca, Una ran *u t -n tea R N ,np resI-ts8 srmes)qua B
t.I "T reruaclar I aa:A aii inda P AnarlKinder11Vent citlad eL
laf d toa a su ~cr da aita Iel ',~bia W Ie ad ci l s Atttbitica(11
Lila tu ruo e los lorgas cronicrs en el', Exc6lsior", ile Alexico '...d hocriltla S publtcacfl055a cludad Ar La
le 0 rnica la o:Alas pocu t e paura tuber esuet. laIncs. rmlas Cal.a aan e edo o

p t a so om poilo para Ia u nom lr .h S^" ^ aurasdcacul^ d o e a l c 6 I e s 8 d t I l c l u " o e" "^ o la ar l quae as 'o l ie-
all eleta di lmpd e luad .a v de ao i nit "*" t" " coto let sabr Nre io irm oale c" m a dlg las getm slsa"'i ra a maa aluriijura. L % aluO q pectin -arl Ic o u pl e
sur. en ul nl cuple dr nt al of In.,. ri anho rT earns I d irc t ale retorUS dr Or-eIa Ore-nrt c drlao d o 3 Lu t 1-ja t.u u-en eid oen.t ado. o ur supel In nel-o, dro1
undo. tIC-l eraedloo mI o la e l I Vr doar ni-ul at ol -1 1 y 5" no d rie-ll

m r u n ,le ri7.o ec Iv na oa acf P'nc.-en ia do uns,"10coe( ln Mal0tltl^z dieco ti In r a- W st muiar l en elcue- I "Oicnc y s in, riri raci al no ee s mas l-. u u c epo tied heac ... .. ti se iensacionablo Psta .
a, pensu tosictsta tigona lia r I en isetlia mo. a s MB con rOda Musical p o ndo o au raon IrteIs aloe trn Ie leda cl as eum o c esI un do boo ''" l a a see alecus qua zulsdo
aucl oa ldgrimna eno itierat, y d; i t. 'io a t A tii dcl CIrcisCM irts ld no ufa nda e ama a to lada as a t ao rampiela resultato dc ma- do asqusta a r



re0 Mexoa e aa Puilenicuda eo a ra ia Par macn inil'- i rilteorica uo alalams, doIa c pro slaa einst- ralar o aaaa u eclcal s Pa o si co pra rfttildf.
thia de ito etc la e 'itureapU stu uIspetsAc etcus Or-Joe.,p.1rot
Au l do d* Ii pan 1' slaa co "Puc i da 0 cribs. ra Is I crio hc a susrs- da do lasma oaria q a o pauca sajia la ats acsdrn Io Parngam uca d l cl o al.
It on- d e modeston l oa Ac 0,e taswa- uirnsuit- i orgla tti 1 e Ii do ler18Pen Mar ie der Sa i th'l dcl le 1 s oa cuanc a until a, tar. ionspta- ceilto 1lan m r.r ra. el tisml e uteroga- n Mali





ji,^ 1m c laquoa dcun a'm> ~n0 Li lcgneo e afnrIc fua^''" ict la '' !e. d'^ l^"aod sairstgco aahca vibreluo Y rasi como iafria Y ra a n;i I.. I U ii eeibnpr nr.
'aial riatr psY de fornle ump'la lusint- it-l ud1. ElrntIctr I l I r canurot lo ana tar il"rcluia n arL n o Pea pitab ..e i . mositem d sd cdaon l arim sa. dcsrs* s cq a-icau s casiupd do u i Aertiica. as lias. ana





c c n h rld o p o r a l u d~e ata r p R, r o oe? r e nr d cl o u n~ i co n or n lcia ell 1 -. lo g Y en say is t S dass -r. o m i rnnaal si n d ie n d o e lu e to fs u p l n c n, e l. rito rn c Il o ro y r rojos d .' o n ie i doel e b iu im lr in e.b a o ins.
iabitr nora. pcalao In porhli s^ l e ha., J i ,ll rI rno deben ltentt 0 -1'1" Y naustra Academia haana de "Aries i Una I m r 11 ra16s at io no s must s a utra d 0 I;N a silt i oe Guin e *m ii tl nobes tu Lse u la ift--
a. tie riantc pn o R r aul m uEra. ;n S t trEl presented tl solo Caba. qa IA6 y eta osa ris a.cl.Silo m su ri. Cuu eaa. titd i o ne is d' tras ass inlicadea e Io slda la dolga 'prbls pjlsmre lo el1





feu m r aC oi l m o t i tmi s h e lasriri c n C lif a N, ei n cn. a e )A^ E lna n n m si c r i ti"nS o ^ m u s c a i- " c a or acn M arti C n t l a I d 7 C l7 i n e c( 11 0 ,i d Jo ns Ir a ; f ; E l d e s e a c r u el d a ds p ur a s r u. , ,\ nd 'elg BO. e p i b e e p ueb l a a r e o Y -
la o rimo aa. m I A e S a l '.a n n l a -udi c a li s A so r l 1 -0 1 % la d P 0 l a a sl rl c us s c o n c l a tr us to tr i ar T o-, ; l ,- P r o s i d r a t e e l e c t s pa r a b r u m atn i g-
,itis.u o. a Amrilca pr Ia oc la a Kahan, comn C Hspa Cc norm iro op-i ha er i d o t
f|list riabl eIae el lt sp Ion dasyual. o.e vatie i i. -i c.l co y Jos d a P rta- del aurmuido. Par aon a figun ir i par- a. Caode. de E n m at im iso p mps
!I en p nr o u e seer cit ll eu ml a r. F 5 1 p -earapd. ; L aos ,d-i. pa r p rtaues sab reoarte p cro liaa de l (don Insot e&o al nl Ifar au o a-r cvauno n ri c s n p e- a Pet- ienla Ia i ram i .e m -
S soyr a Ia tunba pan it 'a --Icl or paMexicohat a ddl ExcdIaa' de diudad d torn: "Innit-m nCono cI Pablode, c .a oqiget Pa t i-n India. Chins.nue ins amtr la cors a cl des.
Il en- oa.Inita nuete nl basa M C it n 1. i da ndos .c tx cah e n o istDa ito-s lo do hr ait araicidud obrin caira qluo ll cta sanraculando eapciaosan Doto. ra ita soI Pa nama. p eb
t- p cnr tada Is Een iad. Mait e I .de dr ins- il -U p a dic o o" do SU Im p a, e 6n cormoa lin. AirsnaMa. d L0. l e
tnr,. rra- Ia Ns hbary rudan -a i-it' a o s1, ii ce en r tt itna titl s 'l obr sol crdul anen do l to t n-ra tirade JSl 1a I moaa, I p r d ncaa eado r rot a lao inesttleada. ossan h e l des-










Ii i l eN n d c G a e a a s n D r r i i A m n l a r o d e C l b m s a d t a a o P i n d e l a m L du a d r o i uj d c a' n ; ,n ed "ic o e d ea a o r c a a a o a G a e e l s u l ~ r .' 1 F ni ng u a y p e r
.enl- en ar".l ratt Iaatos rean -a rt' In ri it" lit h. do doaMiintrti. Au Mia en cl. q lon deu ac m o s adta' ittudiade Or igI ra dr po laarro ] dcl Coprltni dos ob gr dia. la mIn s a ou-a Cco Is impi do Pd itun a. r io eIiafleMden e se s vis grant pai-
ii.:.'.d LiAnI uea A aa.-urn. 0 i -- en Mlombro Correspondiete dl' E eon0jocl nellIacrton aqaic tam a Lan or pa Sonora manitid d futoe ~t1 l a Ot0e oust rilpi
r ila n c sans pars haeaetasiYi'ar r1 Otdl Coma d dai caqo deC plac e n Para c eel ojer a d su c a- ar iaseran a h me cle esiabon Soy unA










i:,3nn 10l qUna Cubia in do ha ta,, M6.d; Jeor %urge LID \.co.uadro sdeorprert- Edgar Po-,,el poes: *ra- La sornl~u*alio, ell***" """ersr nar cando pre- ombIli. nosequ" ,.c,- ,.,, o imenestrra a dee
o t ans abltbuco Ac net nir, c,.useccode qa.e c nitE.a;^ Arnie Ar Mnrlo d c d Marti, romo il l hombre
Par eansidorarlo e oao'x~ ittt'o Para ttinnIno rn'n 31 ROrmana oMR a"El commal". roars foaziblosp a r~ia
cc' ropeadaeltnaPttotttI is l' t'. -'a tal ra c sida cepri osl o sie
i -r. -r.u Pelberdo repente. Be le d emo c,-, d,) | rl d d'lo -pu r 3G) r6 s mep y, or den r 91 ,esi. eD. I- q 1, ripe o setu ad po cua ino ererra s e c l ran caia tol r ara a readnD enaydo Dacicr quo se a s ie opto ib aba ss Y or
,rop Po ^ ~lo v Ac rep .erante so er.- t altar s dmo'in ul" ifs lad, s das artlrclas dAc K han. '' ..r 1 itsi s granderos panintescl. Ac I : r.z ac "e -;Nanea t Oro ndo ae lancaCtil "'rat- eta l ot- c au a rio deial ms.
Pa kill grito. Era Au feleettie "El presnearieao, enl Ct'(' t~odlel so vito t "-Never m.'rr"'. ai iWilliams sa todnil. a a Inscot t 'i.i tt,1, els n..iri tetas ..,siraca nlas scoftf
rceon la osinl hle at:tdu in el ee dit Ptt" a ianadoten mand o c lizad c ojadi tn to,'an_ i "El r la daed Orlanto Martlizcerrroad o ba Ins prra as do onu reli- lc porSn tImr s an del p an
till.u Am'ida> Alcaun .1 rntatti. .- ^ A^ ^^ i Cta, solo' n .s iBt doel ol meat o c t de l t- calri do, t i te es 'll itiden Ac e doscr s A P a ien ito Coil e 'a a n 'Va Ators de lot it d' "1 a nmoa i -oAdo dsda a Joca enacec Its











le1,1 ra d e st r adl'a onliesn:"'-.d'" n nidu1^ ha vl-itdo a nMarell lml/ I'llt.'io ". He dade c it cono .salscl aa ue e l neni ifirdi e.?,', \ieosolvp "~srba~n u
l er- Co cca esirola r laicur b '.ia crt, no. ,- habia I rnoiarlha de Inst -l d aarcerI en Il Cona \o'staAr nit- orstiera l ia d Ia pat r n: sno 00 iora" a eyin .cila un Par a'l r nan en dcLa -Isasas ra ma
[m ola- din lo, cd^ ^lo e'srupm palct Una I! c."o Ir.a '.I eod res A dus is bbror s ann sinl i n- 0 'it nliediniv rs a cf do In collars sot ,esr i lo CD! In le, r". de L 1n 80o a CO
irnieti- did' 01 Arcot nsrludo I iaa "I I eI' d, ll? I v 1- I'pee- a era do pa d bl iasci elat-i rslli t dn il a. susaa per on c m n a *im ". '*i. ..p Cr' a" tambido Ua' tcompo- band o ntr pa Ins lots itins nmema a ssa c C
rsnt bcsdilla tic aloe" l.rsto Inmori la per-onalldad An Intnitl n-la ti al" AsietenamaOAte p a n tno s l rna T s d
I ife s-its cngita to n iasicau cr i t-i it- - no Ls sy Ar nI torio' ed it. ai.-eih ,ob ep oscuii ric ri-ob a at -u o AcIa r lrlodado A ol re- 7casira Ac uHar ,P t erl attn pat. ac r'eeMa ti .E rai0
dII-. (o eco jula I nhl ucr aecdid ccin it-;-on 'oo t 1,10;jdun t'.. ers oIs),m os s c-ls s-lt.r.t~lo nga r t d'.t-a portac- d oaee dnoAn la roffice d. r del je- ooeSa te.D sa tt'a-a o osotA nnm tstt
~~~t.~~~~tt-~~1 iti redorl o ar.--- I 'a dl I M. or. eviitol IUr raonsiderablc a a oestles orgb a coO nifos blasran. "sniapee- 'narhi pAo~at .t l cus.mena doarradcPrs
1;. tienda. ronus ssldndaso ellCjto a .t "Enu.^ m ldoibda me- E todos es n iI t -el iIsno nriaa.r iaoic t m o e ls i mdolarna ', 1' ma ,,id a at Apdsto ca bana.cEn
oor- al tmbocatro-a s d habicra c oliduJoi 1 1 10nct--i. dc n i ;ou rnoli7cad -I Perdce dll ..moa So ca tali r ic et-no tcutado He r Ac. be dc plieidamnu tn o carcl Aecb so G g Wnob laedtni cisd "sI ,, icca ma ma o n555parnu-
ha~~la de lz ide l, alacm soa Acdo 'ato -16Or ;I i a co. jmlimits A its penri laminus d Io PnAciecm n ahpo
ft i sa. d o f sl crala A c ." ti nm a ith l I 1 1 ono idas 1E s on rerd ad.a ld iic ii A r-e d o l t i a -,. al c C p 5obra at-tisticu.' q i' ne c b d u a tin do aq u ellaso s il c e Dr c to r pa rsimn o lnoa t l. c' l o a pir do na a d a pa ugrosiu
ICa- Ysaodo a esacriaiara dc l11- (110o vsl aioti o lAra pro olee-air U'a CS),1 .cen a i.Un i~tia rteit
t. PtOi R taR it te i aie on an iens a par o te l n a a a on i am aund'anirme ihoabc cato61,aprondirn iaaoli- Ae -- t mos ird cabana
nrt-its noneibe s it.PL"is J0.IotAMarti. anbree uien a cstns ;al r-prcamo.itidna en c-ot tArO- atat na co Una cstbrafau oV npaaer -ly so flmraer hal cxlcisida ua idai
c 'stan lttt -nortunid ad Ac-eno loin r"l p S r h Ii U na ifeti-
oellujmo citresplattd Se (On- f ^' ^ ^ Ii' tot-uso'd pai c't ana ratia ittecaiara, Ilando Mihartinez. O a e r c irm- a r de ro piatemid apdosprocia. in-t uerbablomeute$I ticiii eo, ' A tal mrae r m urioala bt
i. t s !ie lA -n or h ttao i o A r pii y Fbca s 'CIoo -Co c nn Ia maul so paIt es i Oltral la pitt i s rita im anic. oaado Ame iou nallo. a ia cs ncao icadeo, su cia' I osranp lad eat rie it-Illza.e entrc la scarde rs es a am bacstpvon. n
c16 1 t-'let- rn pef t) V ero 000 blhlotea mastabna. "V-io Ls Wire": doe na madore. n uandanm uetitat- toso-.cantoof perofle.o"t'ii, "enetlhia ccabanas o lc prmoia
Ita a-n ktt No hays' ddaa. si ciamor -d. o, t-oio. utoa tlue en r1 "Par ct-a, muands leg noa nuet-cra "Dartme10 UIn aroY In p) cr10-'*ce
n ae aNis \au tie Guiatemssla" est.lil i i ice."' xdmuinii~t-tir del Club; ,toot-a Aceleahajo "Pastdn Ac la mj ca-dadosatin Aibaju o Ar A'it-- it.Una ~do trabujirtoir. urchaeibrn las Pa- Grislo. Ac Iasitocuclandr AI.'- b glos-eIuaso yquo banadagi pot
(I E, Ins oaraltos h gorajns que Ie d or ta 'o vaIn i monMatit". f bii ic i- t -pads a aA Cei ti man tronas, nuabi cien "a icocia m iens 0adios doParis. "quo I' -Ias- daa b znem os c lue ihanls a m pear





































!\>il a, In, %e1-- lint_~ ine.,o.'a "^^">lr" 'ntroA .Arp'to) c ona pui donitro. una~fl poacio q ue lo de Pa""w,'' r"l s. q on nlo s puble nt o s es ia c ln Part
lahisrs e belaa icdido al bombreer EriitI Ac pincite tincocitta, toapy prabusatmiesle ilanteado faiim er-n ju "m.a Ia lS bechambi ttes toumr- rCiue cloiDS ecmnitabaa aus senti- I a animal sBe halia-nia -(),-Ada menla nra ic doa tito ar l





































1. D Isl -- LeSricKr^ 6ElV fit'ml cal,, n?^ r 1 .^v, 0; "I ut r iabra calos el ela ejecici a do^~ a^ su ,pmnotmbc u oeal n ieci el u
Ian bam r,-no s entoutI srntioictet c in a. ionea do Orluitand t-luctits-,. ino- siccdiein'a at- qto ecc piace -V ura t:r ccluemi d o a -nnIn, urania razaa homRa' aso,,rmfa.Sypouu
0 srl Iinclam Cuba no It-a podida tc hra ct-i.'01oitiai Aega- protondamonie. Es Due S? lraia rell la nOuaiarlca" C erera attirersi!aria. coanti pro- embargo. paromo ga-pirr. 'i-ic ivaon so arameido.Styprca anA o.
]a 11 61F-S do at '*^ r.l. *d c A l A i n c rin Acdio r u "I ~' an aienti o act r a ip Isn.110 P S a mto is gor clum In c onacio I cta moods 05 ml ase iV ivt en Pano des t r a e
ia til bir mayoe Iriabuo a iscan 01 mI hn~lien .cc i al ssitetua Ac es piribual ticPiarti. d-"'.caliae sloeMarti bapa leir ositia c In ciii unoios, al vccel olorolm deroso dot Pragreso' Paleir. Enl PanamA oiag~n citirsia
C B 'a t-tliherlad, ni so Ita Ammo. ioo t -t-yot- sionalme Be. Pat-c A deirio as- .2el hcb pa cB a do so pie ai l m itt- an iono ole ia ae l oeseo ar
)raps ma~ ts in t-Ctttta, eert'Cecnic mirordorlul oo ofue e u ileada od omr '' e llnetr .. m,. a) sitlri ai.A- o
oi trt la. o Ia dignilad t-oat- S t- mit j ORi oad lee pEdrntt it. enon iraara a d a l n tre imo arin elr. l encciial Trust) far les Cctua lon n s b e- a rt-cu'', di a ea bopibalria pals. A cni
b'' Ins Ateerst discriamiones gac hasia' I Yi l o eatamos rou temi'ando,, carrums c .va, n i i bo r i... croeit- c.-, m yapa unos c mu pan doe dignidad
Cie A--* Atrrica Ace an p LD siaeato, I -iatli inn iii. l 5 lartbiO abura S o eonJ ntr Cb. lo r *sobtect-isi. oneirreno. he agabson pendiemicto erno "v Coo mbiat; pmripo- e l f!. c







































'--^------ 8^ ?^ ^.^".^~sl^^'^0^^. nh~o e1"^steer ^ W ^S al cnbdi .-d di .''citu.t- de Ilboebdptedr on qeuisr
stile. Garcia Granaldos ell (I miaC ie Iit-It A l 0tot- Pert-so-oiUoaso Dun- tttiit- bm-paladin Acl an itberial no solo-n "iu 5 C0lit-ic gicaessharn csitiira dA criuc y episodtas qgt'n I lenaraton t tm d ibe-e-aitit. ito. machas deibeancras o nel lIts.
z -PI% t A. e t-ie i mo1 Ac 'Am C ai bsC d o Lain nGnaHrirad ins An uric lvesira rati,-a Ire tear li- ab lb a a20 io i dei "ens der an a el do i
c to sus gr".d' ir r r do d e .v ~no v""-"l ino d- gea n i ttstoo eat a *iiofam hls u al para In -icnoafdhcil niconc. hici, lat- I tie tmdnn pda ia Cbas Ac Iars A
cit) a des predierrio cF o it-a) i ut s tem- lc lius ssadltia enint-Ini Cnit-ii. paraiun callrio. Cob itaa- do et m nte st ntu- Ar co it raza. Su rge on e l nt iictnis dci deian niobaos n rc .,e b adre n mna
,v ,,,,UTO Co n fre Duencia TIns lum ba, a c -0 n:,ador cit dzenleF npli-- tlor -noicsa pit-( cI a It-is cat-edt- it-ten P, 0 ro m op p Bescobe a Ia b ra c do I.,:,i dn-, d 1, t a y
a 1 2S Co en her a ia Ianit-mb it- h ctmt-IAc0Hi. selsut As t ia nf Pie ) tIH-birn (IC cn- rtIudar Moi nolasre 'est iAa ate Us"duo rinoa t-at- ts i on 1u n adi- tuante Ia higara p:'osttseni h el Cbaael n sa eopblima de c hambro
In Ins r io n-icit 0 m e an Ic i r '0 'tact-lane0 Icirn Ar madev, -D eel: erudeac de lo-is luirba tots qa c le na .ner oe Ct-i i i t- Osn iur ct o r ma \ castn Isonuet Ia en
cteca cii en marder,ot eit-acac.o euelnegamai el noraupre ndia Ia loomia. I, 1argN, h nole pal-irt,-' Cideoama so.I Cunoacay ban daser
ritet-": lab nt sra Ip e nero dAm tut-c~e i-d~ 'c I 1't-so is t-' do Ar a a- ennit'aies reCUuo-iucrnodOcn\ntee ellt c oIn asp~reapirola: no escn o rotisma in Ar an otitletio. capo oll Ia taconbigamiind e Ar rti p--' pisen do u Ansid Cnim a ppaodu alIt
alsi n r t r a is ti Ac so l. r on ia i l P, i-c impia mni spti Iva(:( dc b --. cn en i d e y rc a y pu f










































I :r" 0, K ^ I^ -*c*sX ^ ^ ^ -. ^ e,^ d ace~ NEWillcc saK~ p 19.*- teflo -. bie e inoomprosahlc Ac sLI '1, -i t i~ocitpins a-doncie iso non Ser nubanu pal t-tacit-oni nIta-t- io n mo noda3 aruras om n a-v'- ~ti alot sobrapasaha lot- mien toil pe- blenur. -in dAcir e iosmart-r-- t mar cquo nlI moo uo uporoticias
ncuie- E r emplo \i c ?S- del Ca t-c.. ei..noa. "ianaio e- is~c ul R samir n s-it aloemoon, nohi i ni itar- on noble cin I a tot-eComa a Como seol qe h aba ha- mu..la.? Atil cs m y B ltura rnit Be A, s elas enPanama Na pN hotrai
Acfi Poer sitas doloroso Cgum aciit-i .1 i,-6 a -soecueo cni-a e Iclob Cureerde doanisec-r-A cii.ptia- ctct edeseranemee eon mt-nt-ipia- blodo moo dl par leldhooa. dmdoju aobrar cams "El Engiino)dP1S RAc]bat rneosascaaclemlinidad nogesA d










































"*-r~~~~~~~~~~~~~~o~ ~ 0'/ ^ ^ ^ 1 R irni A r u n it i i'u 1 ~ ~ I., c on A nr r qu os ..urecr In *-ib qu e a l int ierl ou o lel B ai ln art .. ie- n m s e ] o m u b '
ito. an- it- osmbra goc nucurrerIis t-hrn gao al unbmrl ocuoa Icen teresabs ra-s". toones Unsnerdalei 0o, orginratillano. luo allitourt--
In- pi i aca ar 4 I m.IAir Ibet-I:IsnEpida. Despats de Iha- cl-p-Ala sabro I n m ateri ;:6 Ia i i --- b
S Ac Itri cumpli C t I--i t-i 1it- Ac de oltuar i-aber rtuslido 20t-o.cad "io crac o e a ralri ica 0ila O dar e iol e on r msInsao e an 3 ao rehunt i a, comaoe a n ahumacrlp s ycr onbredg ic
il'-- d- ta pit ot~ilud. drhuu -st-sr t--1 t-, Cat-nCot-- in saaat-i - s. orar d- borna "'i"-A -e' Hlt I pensausicnous(.I raruba- -:-,;I[Ivsal t zo deu lm srfieno crose ah A ciei y1 ceni ntig
tIi ll*i a Ins pt-sos t l Itnsult.uir1aariolodA eORDN Drmea R In eno bd p ld d ,iAc lot-t- No MOtide cilar. Corno '"lodn it icatad cropsie oc lari e d c osh a c ab l a e rc- aar -ia Don Fernand o ut-ma -n t-aldiciain no flarocca coma el
F) embo:;ar~a'de tot-a AclDon .- o, deo r-t in I in.n o n r'C C-s ned-, daiuonoi.nt-uo acati-n .-id ,t-a en Iacrilira": it-t-t-itaado, iiiatVCnIToPirticlOO del edibimia Aetiumarils, usidun p, cosnlat- t- r aspre.P eod
it-n' M, No ct- sbl mat-tsar RYa slwi.an -'a Lu1i Ha ana uc fcilIo -cirn v n di c,, ot onutas.cAt-. P' et-len ariata- dine ataoqul 1t-,bat-a. Ic precunin poeeticContideraresc oitto aA'onnpabedPuo A mc .ead
p i a Tliren,, d itt-ar al-ies a 15 ru o ? onto. q olueelpueblo d^lamed
la- ~ pt-- r i::e alip 200 o alt apren-' bniabl soa .deaa au- 'IsA rlpa Sta gure ti bod in duo- ci Istaro peopimiarcun m dnelapoa- ri00acdoIns min grades uorcsIw-.. ha saperada anS on mgleon pYcinta
-siCo sit-u' oilto.Cmpo o sa isari. c, ut-one r orton r7 -n ndas Ians ait-es -e asitihia Aria tb. lunar lot- planes precimi- rlaret-an irnp16i-osltir no tolos lsqotdvaeitn nfr
-s I Io.\iviotant-d ot-Co m po I tt- u-tir Mur1,Naal DLirt-ttmiva r-cir~csia Ia coieidad Ac dica 51 in1110 snamulnn Ar liHe arti: not-c 0.ilitauss le roomes A bean- fherenle a los geupus sairimuonnt- osgstoai lno on
'a ),-ir. ha ors it-r do roso le altot---- a, ( l 'itorcLI a to$- csIzir '',tct- retiucos reren (1.0 't-c etism- tttaoim. auu ms o. tuea-rit-A nnsro srb i a drib. alg ono snabs onlufidt
a.O N bout-titer Coaudo s-t-pIc.rail in. 0 01 lit-ti Droarcito i P-ito citA ;t-t-0 Airs' u a Ia tatbia. rd osssuo eato uit-um adoca snobs ot earna io
oar recasliro. 'aego q00 Ic tutu' t- Cas, Ptrn oC,.- rc-oaro obambito a m- tados l nvdi tootmb element- le en- scirt cu s aegrm on-
e,(uv con Ftle 0112 uerza. a i-n-ItIn A Prd a:cn Ostc\. acois so an llt brsnbuncirucu oe- brd. terot "Fds ina. A.ahrasiacese n ino
Pa:rcn at-rnchobi ct-sw,,enDr-sest-Araq Oserods 0sa.- doros. inieporaoinb ellf 9nOuesmPeo lmonome t-it
-C,-A in vt- noat-lanis aIt uebis o. at:( n ado urP tnols i e ..... Iacet..btn ttnllarItiod LatIt-t,-(1, ha Ci mirc as rAana? on t-ariao u mana t' -uAcosinedelmndo. Pareasfiarmose, La Cluosi toe coont2Cl l cn a tca 10
c;dP enucsornot- garJo Debos 0no 11u s a rdo 21 h u 23 if9. Pala its'- iiart- cnlt-cscrt-l I perin q tet
pat-a ciIltic o ct-r ust-ti AntIn enl c i ms nilins osat- on cit a it- mica d e atir lpt -tieu lac sWilliams a" manbana out Sa icefr- inpltIsc-pn L raan- lidlad dAl paueblo panameda cat-
ct-an a I) i d~ Insonng- es dimun I ciAeAtP,-.aoe I t-eel o 1A cdni, No-a a ru Sillal pa l;y a Ist%,inbiinoairo hbairn abla sno ino oetlAdo civil hirtaoseope t 0e to qcnnrms
--at ~ ~ ~ ~ ~ t Wk-r Itte o-i o oucist th'erpormit- a. 'us ellt ]a olar-st.:o 51.e "ki cat-in propun ot j"-' et -i minudo lets planar: nero nonlebe uatnridadcs anuraplltgleas pet-
tI (-,e dc e~. uimpiep no misint-in Pe x Ishesa, beam s braso. en bade
it-rio- rl~e sd-crb ,-ep Anl oeistidail ii lor, rcall t -eIs WVeido it' I)p- rliodsino cIsraIniht-ca. fit-c ,e clucupo etuo tac rahudandn sin eni~rnc-iotal a-hbitran'n. 3p u learn pen erhoerro hecrands mi
'i. Cie artsCineBel- ill It-hbnClot-,n mien apution: porlbnob. sun corner coo tan rantiadlica. mama Io. en itndo nuda tots Clue eoaBsunpi
At-o~ira cnotipa- it-n. Silo iou Aoi n-ii sub ot ne,,o'argoibee- el rPit-An ci iilt C alte ai ibe I il-n- plusshaerzaus y ettIa heatilcidn d
i-11a nit-c ci. elmrt--miado to uman itnecJacbi tRobinsun. te- bees a tat 0a RI au scintulitial*. Dine.
bi1,po a\a dim'b *u La ,ll.-Ii- Ja .uCienoido ao ianlnte. py Irtuo- Enl cuanla a Ia ooliria dAc
ICA i's .Ia 'Ct-e Ia Poe ia. Pa cI RSCti btarmas' Ar sainielteo- MNo pcdeiaos .t-i. ina: loda sa gt see enferernoad del Cnran
Iti- )Inot el m"t- odUos litotladas Int- eu aota nit'iclaA p drso riot-- alta. p0.oarsupB lin taco lahar irn Remtio. eilmano pass tie 0sd uot:
'Ild. Yof co ~rac '. P... II i- ia- Carcado Ae Irabinaj.e Ac datsunproita essienno. Calocacs desAc- iglasdodeiuAIs fanasianisAl crasi:
oln'0 gr clu B IeIAt. i- a-1, spreci. erminl oat gcsta AHnotus putpias oaotos de vista. ac muCque psroeo quo. ahototo Ao go q
cl100eron o t -11:at-nt-a ,Cot-lt-~ a cono esta eenhnetLacidn' Inns rut. tui peitsamicnola.pdanle- bilretrnt- o beazo, B s oo ecaipr a!
easip -iAifseorma uioppau-ule it-i- Net-rot Adesperiatil La eranoa~t n--'). u-ira tea at-enflida a sun en- tante el cerebral. El CoranetlJR
in i'-i-ito' '--i sn c ~se-) i6WesoAt, l od unan a prerinne:-' ".ns acopri ones crarien- moo gorad a lA ud A e p a
do bat inzts-c ool ta- lti-e iuiiacmn tiad. La vencaedalcen ton- let- del soesulo aca". aplieada a is'nu Rto~taittas hombrecs pblimc
""A 01" nt- 19adad aigano 'j,.- I ii (I .' tp et-t-it ta n ii t-ellaIAII C`F lo- I ssees homas'-- pacten aorta- ne Ami mja. Ma absiantela IsPr
l(n i Ar1-aii u-i'aIsmi-o i.'t7t-li-tCI rriau ipoze- Pen iolnti rat Politician y u e qo bp e e epc
ca I I rtriua ne sti. i ai ii e, mltutialcs Ln it- aecnioumuarcep- In pet ea pa Y RIn MIa alCie. d1
Acosm- 'ilCit rut. 'ts- I Ut- itt-Aon la'o't e ma rAcudad iu)- in boiagctt- ro. c, n preiecatiCsee anL in iaoaa nuia .lm
I Nuestros precious incivyon alojomiento, .uit-iles it- i t-it- inalet it)bat-i--ia a filo iii eon ,iou ci nit- arat- ni so dilotnArbsBuress huma- tinigo lltleAcdrinasmisma. PsnIlrt
desayunos, iit-~~t- tie M tivnntepl.' A mitidmurol. o tu oitmososdel t-olrioiennio. tic- o o o t--Ialrn odal i- otnitte dier mnic u Aenomnhi
-I p-iti-n ri ,-.~- t n at- 1 ....intl m iornt--4a Ae abi lo. ci" ro, jsltuioout ,- c nniuicons Iia A gbuea ogtinapPa
POR PRIMERA VEL esynoposecOS, luro y comidlas- mc.....i '" 6nha i oirolgtm o
1 aimuerzos"alt- - t-t-eo"ilIt-atititeobma- ,i:snsactti. v snisut-oresr) 1 r. o ht' -nasuttiisio'h crnh~ diladiammnte. pocin ginI
op rtniodi~t i- t'tt mucM I tnt-s' nn11 t-;.s Acut-a ub. ouesanurarns2 Aneona Cmut-t-n oncet,,cl' politico. la maca s as clulch baficramrenlo PC
is 'brinda V ft AD C a osii e : re it-it-s Pt dia Ano s o rddbeiaolchcte nl e -ti-naunaclermid s -. esth identificadoe
-oic- ~~~lf~it-t n ~ I. TceunRlii I. it-r ilit-a -m-tr*ml -t- Ciut e-I L Ciatt-aunei be l cron alucarci de-sig- bi ocfundca m -t- it l a pa usbleacoIa om om at m sn a
deasconocer tos mos- nermo-". .tIsfilcid u Cad xtero, Prosidronte.Esbo us quiooAet
11 .- to Eanso.hCo nidoms .- t'ISt." .- uii "s---t 1,n b e tt-Ana aata. Aa-an s oi~ncisit -on n i.'a In atrue
sitaAC 'd, cts-Vacalsa d asti6`oI.ts `Ds-- I-I n-ti e eae C 02an ,'( I mtu-it-al Yp d.ita o, i t- niois hoegolaudno ramcanio In i-csocial u Is canst a cue no ct-mba oposicidoypcquo
s01 parojes de Cuba, al' -asit-siesesia en 'Iale aesni asses ',p., npuu-tlan- I ct 1 -a n-mdet c-.. slI.setCA uit-mat-Cit aj~ I Unaoiaicgo:-'ai l n nlt uuc' i iUmo rottcepio mat- Coroinet Retold so bengRadrve
m s o te p uar nraconal Tinpoo bt-re cusa bttsoado ots Cusdsti.I-Iari it -i tcmt-, I ,i-iou-It,,iot- irnallmi ttaj l nd ntclas anetoo rurno t-tab Ina aiA et-ac l canbu pan aro. e o elPanaartso pera
mimete po qose con- V\it-ta.-1.aCutdad. a. ssp!,drfa.? 5i B-s.r assAtsahhsia Desui. bit-n 11;P iitt1-'m ra9na.- mI-(I A 91stini cte, n let ac ha'oresc ia Actie csd h'-e; dia ii it-it-a con el conmoo- tie ciaca e ueg Aemucrdbico a Ia be
Pan 1 Re-tt- dirA o usset.. iA-oo nnool- Coo.C alliindadpi.r.a I f)ania ut- a I 'n m 'I- ILatinoo a]b 0 UIrpnco bso roido gun mo de coit-t-ion.aatlimada coma din- na manres. Par eno ol 27 Ac Ago!
tribuye ol desarrollo del amn. euAms I t-n tooot-t'eii Ans lao f Pee- kii delbnote Immonar dcnoAud amnsc .oi n cans. tilp i A u-i. Act-eminada inagr- tupasuda iesful aras lon toil p
Turismo y la Economia no- -soSrPTIsEMBRE 26 ASABDOI nusict-al. Al-pact. In-is.. lamen-o- nntraea I Asbuin. crnoot-aoleAmatie parton itiastiat lt ncuarnia s50 ametos~o, on In toaifonaciti uto
T C IN DA D3o.tsrt-e. 'u An it-...( csrord t i s s gcenesbcrrtitaiambus Arriotesoca apaeil runoni-an loamita p can- biludinuria tots geaodiossAcd
cionales. ORDEN DO jaCoaniDO. Salida d ashTom-salA Quim'mo n d Plorat-' it i nurete rsinc il go .17,acitaoIlo all. St cs lucia torl.fI l its po, qe auaiias in lstorla. Aol Insma emlarisanod i
U 1ud 5IIP M cs~bIo tSant Cass-can.st--i. to ot- incucicnalei pi e -i-lira. non "erinpen i-ndt a e -ciscmoun deon A inas smt-unncpcionno a rpac disi- biabo mAn josia par panic do I
AhnCFbn Cabson sjita akaUniceisisdadCesnslt.tralI I -iu b' palao.' d 'Aictfads Ia m caucnaciuo. giur e IPSnrdtin be- par, Ia .~ioni gqu o nro v e loci Ebstdus Unuicos tdo Amdrics.A I
SA TAANT BA AsIAGOy HABANAZ1 C- elmunihestamitoarciblsqiI ionnos r i sinrcilb crc rnetoH 'aa, neebee raea d samifietcin
al od inuunaeA sta~r tiso y os ban. IHaislen tat-Ao nyOR oosevelt sruo s In ,e nuon, ctt1atir I-anlspe,-- bet s- furoama-. t-t- -it- e%, en sit 1I -s ti nric it-i c' monstinuve Una tirati al Prosidoabe Rem61
enorgullece -e estar c d TemuttisA Vt-at abt., i, labca.. sahsue ncttosu[ado, Casibdn p Pho ex sy. A,
Astue A,..,atsna nIt Club An Catados.s Poe Ia tos~lc. 'iteuc a Tt-res la "n" nio~enle no dart inabida nan gea do Ions Iia, tmci-iabcs peligran tie I12 cabo oh c tndn
yuvapdo a osta gran obra, dAmCalliasics y Puritote aocmbr, at- riCat.~- Couda en Plsoas tt'0- us-..." No e, ia i-at-ct- (fulc el ia umacdia. a ban n-itu l--odtes- hV)Imiuct-iad ,u iinnormca Ao Isnblopdblies, enbre ellosa rgi
uco-ttobihana Hi'0-0Apot-om ha; a mennust-'' A uaccalo u'oor v al rmeint- Son i-ia. nsl to Ut- nso tot--it-uin (del anulisis. no so en erniom politicos implar;
atravis de su omplia Plan -pi aeinfrA .. rriecoca po Iar - i ( onde 'Cnr- Peausiruco A os on Ao i-tl cI bLitt- s-os'- i ibt ona bios Aol CnraelPoints. La e
_______________3__________________ ment-o puos pnei' 'isti nuaics be rnctin. Atamin-.actocbasttuon adt-o lrcinosmysocil:r
-nit i-oo1 tnneimais-I r- -,it-unpinhs- C ad o sA bs-,, dsm as.olut- 'itndoAsue no hap Aisbis- nanu iofta sllama Ae paticitiocr
ORDE DFREC RRI01.V~cn.:Sold. i Sio oi g-mer21 ot*. c --la` onrut-lal-sentre ic oiis. tiignon c;, aundoetia os n rajogo last inberc
[Itoda Ia Roptuiblica. Ttebar mona t U -.I.,s aaI 30Pt.Mb.aeun cah oas "Tn u a i-*~'-is ae n asm ondepara nI e b t; raao-inae yeldstn d
SuhatiCienDeno Ao.ruona -'.1aHotelaSol Ot Ds.m,1 Thai ii I id In ~Iba oria 't-uet-do A a en no obpranpua scmolaoot siceoit cnit meluelta man las 55ncaae dsiaA
Paante Caluants As Aboraus plandisasn ohirs data Unusantudtad d, uncia enoirilsab c. .t1"4313a don pules eras Ileca a la 2 a tiuuma pa. an en iei'o n esidilma. oi pe Pbopt-iend lair. El dora nol emprn
Harvatd. Aintiasm anPan Anerncin Cluh Po)a arc Is sods a .a a Ian '*ida del mita iA gai n qu I61 Otteocumatada en an baino poder bIts aom ns.rdobes te nsiondooelos d ia debo. ini esp c
PmnaaGorda,.Pnantacdo Valle Coasentero emas.Aansopeto It u, on r-mis I noitomlo. rot-inc posirin Clueo mcittot-e oa uinmpcnamsnm i Isruhpuelo stAm ono peb1. Pa e
GaonzaSlez p PubsusAndetmrnts Cmn llanei s eol Haitl San Ca~lm Em o- a prfct- esnald en Ia sosiedadIbUotana. y UiulpnL5 euu 1f)paiqoico ni en I 1 obastra l
Naahr libte. Domingot- Dnsayasta Pram pot IBhaXa it irt o, i rtn ed ai pi ev Sahul.eI- ror, o.neno tm in u oe n n iera-eim e
Castillo da Isuas y Plays. Ranctho inotao asn t-tn ineii PamlCci 'tprl., eee altapitcp iit*bae-.oei o tucd ttbin nic nti aanoieAlad a a
Touarists Oats Vi3aiiau alteinosa. cinliaeta Clans b me Uisnia IC 'scrrlit nar tt sic 'Il p-I clu m atcsInoC vianda gum Abet cois stn-s tt- t-.. ela- Iinas rclt-,-- le Ia.quc mactoe ci besos yagit
Contest. F P iatsnsdAnCoca-Coln yClub Cuabnuuue n CoeudaAa ptinriiemtat tinonma,, i 6 cnn al- tiet- atinospor icoal. pircindin t c on-.
Ht~sel Seluniagn-labanes tieColdn. \'uin Aitoota a IIa Hshre-a .o oninmutin suat-A. sot-ateruan, ms1.ii.ti t-ipn. m o I -.... ..oars.. IIi l A mneola ,- Ar uu nabil ma m s epa
peoletsico on I'.a10 -lliaIV io oBe- 14 .. - -m~u-n dtic Ics suotinar el cunlearts. el unite
sEPTsEMRosa 2r4stVII HERNES) ,ied ad Icuonin -- ana pcnss t-- - i is ais:.es e,,- Ar %Ida meolr Par 511ds no n ohnd
et-innitu. giue- nt-, t t Ilem me- -ense~ olnb a rcr.. .. -A itoncir-T 0Dil,- .tutuicia plcua Parar su Pairs pv
W. IT5AGO DECUBA d aria*'.- I C-- t- - e osacin mmma *cuporiacias ttanidAl destina pi
a ORDCN DL uOCORRIDO Vianr~m;S.W.da,-m 1in, e- atlsn is u c ais cicf -i--. tad Io tin ro ems is cia Plusublics Nale cn cas
"D ilitrs ----- ---- ----on Itsi itno iois ccmu o queeamnca
Tralas n iCa. 7 Pni M Saint saa nu t- c.-1 n aiUo u , atnzcaraia scro e u a etri
Candc ..LutaiCnchuIlaAiuMen.d Cuabd. E .. : -ChpocAiae'- nba


a.








to


IS



In






ie'








nit
le
le-
























in-
Ir







Ia
Ar-
lie
en














dOS
Ia
Is-






:as

en
la-
ma
ila


ro-
Aa-



in-

to-

IUn

!ha

rn-


to-







R.-


PIiginil TO

























D^RIO DE I.-%ARINA.-Dojingo. 20 den Sept. de 195a


Internaeio,1il Pigina 41


I Pnr Jon Mar; ia (I~ Unn base nareai selnipw/leI glifinfrsi'i E a F. U. d eW an aque nuclear de los rusmso
Acianield i' i c1s4ion/l b



on aiaC p Sh1`3 '


ents Wase NU.a


pARECF .t O'an in Iaad AcmlIn de
qo oI, stlA e 115iill rabe, visati
nn coslunoilo s p hsusta Ante la
pinnolo ptlliroa, cmrns una gran
fritf, p a r* a re-

y Jliicio de lIn ^'^^^k
mo e F. Fn las






I'lpmine a nid.Esdc:nos a

piment o, o lhni q ue s d 1 e
sstnennde puor st io eo mt
soIs snsucdnis doe idso oi



en coos ripfttu l itoin- susnppo-
itestoc Al a loso. Esddi-ll.:i0000 an.
rarnsda. ;i r ai a qu p ncan el Is








bemaPli dorl las dciu'icirno r, dcna
hoparantlaciocIlion dp( 2142 rOZO In
cm'nliO do tatlhoni-sa, os qime di-I
i tonal-so. atcndqoSioe 1sAu isoiu
pa em Cc-iium tao ns sp pdcsttsyp Ians i
sogi- eusarlo ni-s.
El psotbleous ii-it hI-thu p51'd-I
titiuari IatIanargon d eis \ s b-

,1 plantbausniooi 1agcmos partlin-
du oel dercpchsS ahnodo putichid o so-
ptztocdo a ohhcusir Is hIibuolsol 'VI,
e~osnobitioisaisono, en fhlo Se un
iaa, too qiuc Sihon acluesuc 0 El
G~i-'hic on Se-Is IV Republica frail-
"'s-ionhoue rohlmgsclsnea lana maon
uespeo n ho s Toca uoasoa MI'L-Irrt--
edo At intervnicnu'Zuslrmutab Ebso.
pimci-minsntra de Pakishtan, pcit
rcioodut-I Fa Ft-inuous o-outIi a
ruimptido tanos t]P'lpuioti-uotdeo. o -s
i-src~opantrac tush, Illcods oosi--
ho pars In reooosido Se lanres.
poi-trau ISasla11itouinut 110puieds do-
curse quo se plsstosi In cuiec-hion,
suoln Cquo nSChoepollen i-betas apos-
~atss de, narsicec aneroi-dsidm nLos
umatadon, cnsveninsn0pai-to-.pun-
Sden althoost, yp doherb siahucran,
ins ci-iooosshnriass dc ls i-soon,
pelO SO Ins dehui-uu Enba en !
In lt-rpnolaoldn osrrecta. Persi hsp
obra cosoti6o mucbe oss ms iiapc'
lanho, quo debc afotm iusrsi-con
vatootia ante Ia opinion huh-co a-
ci-nannl.UsPsis ndqimmi-rr a nte 5e
peodoncin do ~oh i i-hn uaduo sa
do etlonsol do Is Inciha. armada .i
00 pt-iot. Pets-ocvs iorga ble q[tiC
soe- impose uanicostions a di-laIs
aslasarmia; nosiciemesis nutibo alt-
mestte ats i-sii-asi5dc1lan r opshfla
oudo v oatsuia eoh cut'bioS-mci0nu-
o~nn~al hasna eletreomocdoSthoce-or
hu.m mup sensible trolent aulobe
nnplisooado Ia L1assaoiomn'CotU-
dins, pon 9trololade, na purdi- cied-
lun sh'oshsen Ions ulimi oil(- l
so plants-a, pot Inms mla tubcoot-i
quc le estli prahubado it
bsci-ntnrunioat iou evei-rot'otl-u
asUnols prucc isdo SCairdtapatl,
nsumotn priaosienso, lrtamescnici-

In di- rdnilealSte etrst;-slm'Iois
]Is tiolnis l~lcc-rdr tat 10010o
,cota, ol hahot shusdncoldo c 'Id5' -
brgudn lrvouetts lIs .rhncsiil,ien so-
dot Zafilt t ita Iaho i'S-a to
vi 11 itlctIctitcc PI tucuci' c-,A,.n
prr1nn Ii-cc p. tori- tucs er. tellot
i-nrc ri-topoi-- qor Is "i-ottcadi' ns
repn noIpsr iieqn'c so


WASltlNtt'N N icbrr .
rcsultadum do 1st ee \ c..r.n i; -cl-
h~rndnstqnnioelopel o n~at cI o doSrI.
pue-blo atooiann s [a poltcI.uoSi-
gobicrno de Konrad Adsnatirr ,
a In oposicion qfloxishe.1 In, c ho-
ti,:'ot5sormil me'(I
I-no spsrtildoodeocccuc'tu'c- h. -
qusidado comnmohoasurn iti-mes in-'
lilica qup- hnbrA do icstar pepee-
seohsd.'urni-toiinuroI-Butisttt-'l~
'Camara-a Hja shocucnaiLnn io-
osnoistas ytoosnomnoseis ni -
qsioi-sabluvi-tiron tas sot siocafh-c
Esto domumslra u t ri-pudiacums
ovi-desle a boodnsIns qgi-apoc- sI-t
dctotreticos o t-rcmistas. U1.1co
dc izquicrda como de dr-ecuha
El Cancilltr Adcnaucr nh'uti
ol 48.2 por cicnto do tno cscadn.
con un total dr 12.440.799 IN oto,
Le siguid el Parlide Dconcraza
Social con se 2H358 d Ie lns pans
y 7,839.744 vntos. l.a ivsapinn sh-
tenida por Ins demas pcutidns tlir
insigniticanlo.
Adenouvr5tbtuvo nIna i-cuitsa pm
no a a Is-Itolosois ei-chit peoc-do1I
comunistas inspirados por a Mosa u
psea obstcculiioar las i-lccionnes
"Ti-1arpas dSchnoqui-" en00 ner
dS par tIn mnos 10.000 eucron
aRrupadas on Is zona snviSticr.
con instruccionos 'nicnpcificas d-
haccr o racasar Ils anlcciones. In-
aor-pes dc Berlin indican d ue- .cs-
las introdujoi-ne casndostinanton-
lo 40.060 holetas e ctoralps tal.
sasin Alemania Occidental.
I.s cotnimuistas do AlemaniS del
Esto dijeonn a) str capiurados qupe
tenian srdend s Sd robars' las bur-
nas. iniciar motinos, v do sri pn-
sible, asesinar a ienuras polpjtcas
promnelncns do be Alemania Occi-
dental,
En sIs primers rin0cion0 s ex-
oresadaa en Bonn s en oltatis c-
pitlares de turopa Ilibre sobr tIns
eitcciones de Alemania so calil-
caba la iplastante victoria do Ade-
nauer comno sn triunos para ha
* -causa de o Iunificacidn europan
y dec Is deonsa occidental.
El propio Cancillor AdinAuer

MEXICO ADQUIRIRA LOCOMO-
TORl" DIESEL PARA SUS FE-
RROCARRILES DEL fSTAsO

CIUDAD MrEXJCO. I|APLAO.-
Se ha sahido 'en os'eras locals
autorieadas que ha quedado de-
Oidida binas Imporiasi- compra do
malertal oerrctiaco Los ferroca-
rrile.n del Eotiano aiquiirAn en
lot Enladon Uhoidan dosci-ntas lt-
ciomoisras Dloasel. cuyo valor se
calcula api ostimAda'iritl e-en 5
millones delaios. p-ta miaibt.
bistrlpa en difoscnli lintsa dot I:-
rirncatu l 1-ai nprip-uion uwc:.auo lns



c nnada -uma


Feas- in ls ..-,,a-il oosest ,I ,n 00, Is
queo. it en 00',i-, 1,' m ll t iriO



Iiri ri uji,1n i ,,el 1n1-^ iin
ma a dp5 o.ii nn do ;...s ... i


ipuotianl, Onn-
Mooa P% Ine 'onnocjmi. Es l.'rn on'."
oa t en bsir, lI,sir.- nhas han,-

mae nnioads ane e c1 o en ;--- Sat
sItands do tint.0 ....dp Oa .InI
5 0n slitao. cumols te-

























P~Los pueblo jaac. pro
cianq0 mson. todavia ns .c Snd







parv o r b la -1 i.--. a ... i bi
















asetP. allen h~l'Otloh 'noos toteap





c.-liperio i. nac lua o en n
als dSpo i-"o-' nincA-ucs de solo.
io de n ?a 45 \''ii ntos popu la. e.n
...... . .-.n e r n it': ii'



d r I ..... .1. -

it i----a.,'-'




00-od tmii-'fle-l



I~ I S..I a "I-dits i- s I-si-u 5.Inai
-0 e-i. tI,.'..'tiio-'a-seOv'




ma 1oe er i -iso. 5-te No0
dolimo oantloonemoodtotnena5Ma'
rastuecsiaydo t puebLo opscteadoN
-sdvi ntn qegton doFronbis dotcso-
Insiadoooa arasnmo iusiiodoa mor'
msidosu pi-tyhleoluemo to. m.Ns.4r
bulisprotunanb ooe h I-i-h omoIla '~
so l il secn lTnoep a moapssctra c
hqedaoa sirsgatosFranch a haI-smco-
pcOn suse aa lurca sonti. oas
nOSidee lsbi, I Aodr a sis Poroer
c'aatphtr anlroavquo roIs dc -npto-
dsr jsiia imaclotsnoluotedorsotot-o
aquds OllaI-i-s lsms'iudo lu iss-d
itrortcin poliicssts-niproaladismos
to) usc boys oumentIdo. ta

tLpei-on duohIn -U~rah on. pn nlm
a-sdo, i-nlaos inditaa tes de- 0-
Si-p ar siatflcr uiteesoidadIsi-rn-
trI odtoido ohittrslintpuboroocut a-
ltrorr-hanllsrhpreuctm Is'lohap
00 qnis oitvi- .1rnisian usta-uo
ottuderIarsdoIs m"roltna a. Gsbni- '
l's doopafionsde si-p p5SiOYndes ]S-
dcl ibm,-nnls todn o ots otos,110&


j)- n dc' l pjrnutlt i-d itipopuls:n-i
ro t-uS rnti;-rsn nqI nsi tineRl(


snir indicaban stUP unes "abrit.
- ito. a tin'orma dot auebls alo.
oitsiaaIn osolulunAS oonuds
i Co l-iurno dS coalicion du-

r i) otis estuniradro hunts Is
r!'r-iorn suiina- Adudid qu oqu
'''ito CO It an CI-CCC'iuCuui, i-gni ti-;
;1 -lci;]ni Occa aildisid coo him-
'a 'ina Uninulicad d cl PDoons

in:-",-c' am rconi preortanlt-dot
P. i .i C.uteskoorabmn IDinoistan-
1 u C ibison soru Is cioloocionen
\I-'tt isis Ocridental i ncineona
sic 1 irtuta" p parsInsti-losdo
soi ',eoa G !sictiondu l Po-
Sdr' t nrldel Attulirs.o
it) p ii s Is Sot r inSi-d tc i-s -
a oi-nnasst dcatnonir-ads
els alotasn pos cubah
Ps oduler a Ins que atiC-

F1 5ti o oi uc dIns i cqi-onrs pri-













' I 'i Si-' I* a.i nri Sotn--loor. 5eis
f .r. ;nir soa titaiuneo por-
o ;te ;,,Is 0050ioetraito0 0-
cip i N n i opdentlal y' se nii-



Sc- ar sc Is -ic-
a c 0 coso i-jusitiois It PO5
El nt aIp. l hacts Alomnssain
'liii'n ji, s,- scoleclmics to













ni tics 2ai musks Os ctoc on e-
cl5i -2 pn si Msi-d ropelO a nra
('W',p 1;i R' porii~ dent laque
PI ": i"'n moi d eoecsisds doetOI












r"'I 1on sivniapnlo n lia
i-lS:, 'idS,. lt slno. ospulas Siec
,A-c dp uAlp,,ani Occi~sdenl
(,o t nnol-Pi-osidosbo E1-
Sron a'OttooIns dm tJs periadistea
fuit" 'a I 1coindSo Adosauesot-roe
11-1a 1 a biolsidapa ra pat-a era I
prt-sO-c.:. pti a it6.v que habia
'id. o t i- i-ssssola o Sc0ho qu

l 1sam qui e ac obian otrs
tion Or narici-bs undo sile-
nt I: o. cc Silas elcdnoos 0
qOWtili1,isa 1 I,,Fprqnein ps i-li-
Son Smd" a o dinriSnamoso sets
rheols SdrI loin Popular quo aeo OO
nostla PAco ari-iteszi-aseIs ret~-t~h
sentiscirtoc-eln t amara Haja.
El el,-io' sno ,itnuis etablocidi
tno recrou I Ai-onerorir sa ton 0Cr'
10101 ns 35 snu tt eltootres o t505
ot aa2a2s1- Pc-icdot otoctrotadio.
Irroole i ait S [0 psol cesto aluo
too rn'nIs lclogiasdend
1949.
Too rini-t-ot. nableasas
dosgdc tnornsha' uncmmtos,tanselecc-
cinocs di- Alt--5515 OccidentaRI
hlucouaatnttleO- (r satisatsoariasopB'
i-s Is Derytum' si-'0Y5rcpoesnOlt-OO
usa sosi--aerApat IkoPsi-a laoscams'-
nsitas '-arotohs i-st ermintas quc pen-
oaris hciti- osoll,,nobioncorvoles
obtisdoell-i'Otsonin ien u. S c
Iapeloat'a In 51551555 humans-.


L~a onsomo bane aicca csnnlesida psi-jugInn ul.'nadtsb'idasomn Talc. Gronn-
landis. sinsada on ci CircealsolraieAteiott, la wIs mes coaidgios. pocqoj
dcodo oils damins a]at-vladS a socsosmeoisass an es tan doectinion
recorrido para ilegar al coraain industrial t Is, defensas millareos do
inaLtnidnSiaoviilica. as-i earnspars Impedircimtatcttidrtro ilat~iivdo aasqoc
d e Ins avinne rusosn al tcrritolo dic Ebados boI nidos. En esta c mbi-
naelin grAlca puede advernir- e ifoto superior izquicrdal un abrigo
i de balones piloto inslalado aobrec una isla thr liloa lamada T-3, utill-
cads cams osiseaida apneoscaiigies. decsdo Ia nutshsc npcnstaan absuta
Suno para nbtnner Insormes del ttimpo. L.a ila itlada T-3 s partc
deo los "ajoas aidos" del nuchob mililar ms s r"rrans2 sl polo is ogrofiro.
[a Into siguiobtc (superlan Aercha) nos 0w i -ns vista general do buns
tanqams de combustihb i almacenadn on TOlo. mas lejoin la Bahia do
la Estrella Polar. Las harmsn pi-cden llo;ir a c-a base diaranto Ins


tres mesesdo r vorano unaeamante, pues el resto del Adii el rmar eoti
holado y la lomperatura desclendo hasta 50 grades bajo n cro. En otra
Joia lnnftroa Ilquicrdat obahdeso Una haormaclna dc F-948 Lockeed
t evlin. sitiiiiadiis apma iaiecccpirecs na import& ol malt ilomp
rehiane, voando asbre in gaials 00005do Iar bane e A'Tsio pedlesa-
moate c absonmbca del Polo. La eats (infecior- deroohat had bnmada
en el monnenldeo "atcrrtzar" en la nieve un aVian-transporte sobre
la Iloa T-3., sihada a 240 mills del Polo, ruts que eilizarin los rusos
sic cao ie pretender bombardear el torritorio de Nortoamdrica con
hnmbots doe hiddrgeno. Informes dc Wa'shlirton aseguran que esa
cicanltsma liaso polar soro probablemente cl primer lag ar en el mundo
nsedeu la onenri atlmica se utllieari con fines prictieos no militaren.
El caiol de encr;ia eicotrica eln la hase n enormemento mayor que
rn Ins Enistadon nidos. iFntns INSi.


Condenan,' ahn en ain L'ion SoVi6ica l a( preeminencia de los lideres


NS aiuso ene i-bros isoto obue el pi-
nnrito i-e poder y del prtesttiti
p,-rsonnJslobre suic abteihintesu
qtor. cuandomuo, lastisd iuioSne
oltos haonido sapacHdI a jusi-ad0o0
tan dcablmr uan dc alturds a tal-
is do no Staon. an(|otict sit -oio
hio drsido qie nror ocupadn pn
ci-ti -r n dsiui o nptIn nrcout 'itat-
Hsad. Psi- S rect-or qroa Ini d
cuid no cSa. sobscl-a no (|s ern
dacsii-tos 01 ncipipblsinacicetrtici
Eu lado scas, Ian dni icartinosP-
en In poliliracrnca iN: qite c-ti
cic-demon a Insr mnurierd eS:alin
sroin uton dicacAucan baslasir i-t
Lanto 5su ino roIn'anscpor
doi Esado pusian ScdInd discn ccc-
i-a coo had lopinotnoc. P i5oSrn1in,
dePs.otIdo nooens toenslami-n mis
St-nusn nancddln
Ar~iuaatocico, lo n i-iominellria
u-n Is lnUos nSonieurs Sodhocnlid-
ten inma rda aloon. esnotavi-os Si-
sads, u Prltison In s dimstoniqor
Nlsitkien' u- phovn ocian, o iur-































dCii rseectcionil In. ntmbaicinos dc,
prinaolpai-c qp o to.'ti ini Il-c-
hep oruths pti-door attnt uttn Iiid

































rins odign canrs.Si cnar cnconclas
api-honori sort lo- sgnos Ior il-s
si-n Slo do alEserum to oreiatuacic-o
Inora'tan pF~aots i-uasmotsi6,,ic
Eoe'las rrctin'Iai-a aelm of cul
Set Catidilln,.atni- habia Isendo
pscia do pl sitaoiola on Is pro
ptmgasds Itrisa dol osd doicls hi
Sn ho rsli'tioando, Do sqm Isna
spoca rts etoli-olsoostpidcoduv
lnros painsentroos a iz s-m qe-
sop p eotnados tohouc-blrs -ueseon
oh ortni-into do "dipoccln c rlon-
lisa' 00 oh cPrtido Cumnas
Di nde si-onquo rl yp1acuit n on
es niounosancovdad: so rrcoeoo -
to niogaina ovotuiods opt sat Sd-
l oolios tae'crisls Psi-s 00Poe'
do i-ahi-i-duds. dt- quit diii noir -b
elsaid do Si-a~lin., ainusqi-so hn-
lotr'i-nhoun'a do on Ia beias. e
In irlcirnasot-o1 tn irabs i-nut
spriutot La atissinalidal aassontt-
dsimsdo Staliotn ySuaniseldud ora
c identeornionotn retinsl prssru-
pin de la "dti-nntusuonhcieolin's
ta1n qus- itrnt-esiaotu' lstmras
dorUnsouso pads do inonnsr i-uas-
Its sir cots sttors tibosodo on Is
Un ton Sovidliosi pars In sehsdtli-
usciss" do el rnoipto udo Is dolte-
r1nruo et-i-bus'. Lo sotol dotei-ntia
In clsoses taqunesicn lea Ins *v
qurdons d~i-lsdsrrs" Se Ins prnoun-
i-iso. fun Si-ul~~o Sr I, Sesioc-, pat
bliruido on "Pravda" rcot 16 di-
obrTil ole19.53, nbsri-tottoiquournon
do "-Ic- pi-inci-ipts fttndsintenhtaen
Sc Isntirecicids dot Psri-buds on I
ol t'ontdn i'oi- livdos StIdos bus pro-
hI-mao itinnit-aoru 00 ha 1,;obta del
Parlido". Shoot "Aus bhallocs-goIt-
olci-s qitoe intan ol prino plo do
Is dci-otidoenolsotisa. Sn" re-nno-
%*0n asustan insrlani-tislo pot-
onnards tndioidual.,sin ronssttlr
a Inso mioobroas dot Couture" Slc-
pni- pranigoid citando doc- olom-
alosodo onto OmiAodo itonrrooto"
RI can-,sesda Alomaonox.Pr-moo
Soci-oharo de otCmiti5 P roviciaila
del PacttdaosonDobnlsl-Absd "tee-
ountesbmosl pt--ciscdt Se In opt-
olin So los miomnbros Set Hut-S.
non consultts i-as obos". va.1olCa'
meosdla Svi-~it-a.Recretatio' dot Co.
unite diet Ps-tidaoen of Dish-ito de
Vatuiki. i-sntqa, ri-oiocia Sr Kursk
f"rcuentoumente dectidoesesiinsoo
So nototci~n n v. Oimbi-amiosboo Sco
pcernonsb par pt-opts islointionAn4
gio disonutiHo Aisle oh Ccmuitk oe
Psin-Sdot DinloitO".
Enbois oentahan 'ontdo sacadas So
Sintrtobas roioerntoslot i-colt-oneys
rohictrts 5 petonans n t-obsiirmnte
ansigoiticanlos. Sinembnoargo, ta-
les oottbi-so Gtenesla mdn ateptis
spliondintl pci Is moons par ats-
atones.;.Es quo so Iioeo n oa
00150 dcstis~adsna tbonr refoooo-
cta con ha sitosoidnencItnls mia-
man. osmbt-is dot psolco del Esat-
do Sasiitica? Rn el minmoIKr-em-
Itlin, ns 'intdsos incoroechon" quo
bn o gndonadans hot-s tucoan Is
i-cgts ,, no Ia oxcoicis -00 ieI r&-
gimedon cSitit. El Candillo nil-
qitli-idt55padoc greolsaisoslo pot--
quo align pt1cualdado msods oquisi-
o bO n seltoooiarnO3p sombrsc of


Por HU-GO DEWlAR


cind n:
buS ,0'A
ltrecrm


'toss 11pi-pia 0otm
-no seonf nut-otsis-
smidal qsi-dssa ntu
c5p eoo piaino puo tdo"di-
t- titi-nodo 'e ac,-ic


;- as i tio,ccton' ucon IRto m
itirin~i-i ', I0''- V'
ptr o-ucac" 1931,.'
c'hti-m i- n '-o--c S 53


riStahm. (lb f1.r 1-

'1 ii .p'or si :05.i cotscca



T~ i ,r- 6r1 d mi It cob Oh To.
I C r i-o q-ec' hi illa 00 ooII1,11c I ate n- Psonoosa


Fsn t -'it-h Ia' 5 -u


to a n-lr .qo ri-cho Sra n i


to que Malenkov silencio

por W. N. EWER

OINDRJES 'Radio Pics, El pais conira los petigros dp tna Ale-
r! i-nr p.:inuseciads psi Males- m-nia r vitaliiuda
I all"- I Soviet Supremo :c una Explicrra n inplicilatsinlo, cp
cbs di- uLagus a Para I i-apeSC- sfrece alnctainlod; 100, inaci-ooi-
so s do quo so50colobi-on, .' an al- quo buig ld oi-mostti-siquo restless'
n piano. unas conversacion- entro |us debidoi -c-surrzos e,i esa direC-
an cuasrn srandi-c poionci' El je- id'n'. Y Ve adandc qs *Is- question t
Is dot Gobierotso osliltco nosbizo sti-sitthu idrnes een i oosGosbicincsos
inns- otolesiia SCi-si-a i-cfe[sri sia a I a a l'enbath spun isins i most-srci'.i-i
nssibtIidnd dic-tat rosiun doquo, On 0 booboto,a' snosisiad ilnipress pose
Is Gcan Bcoiudn i-vs to ,-Lo--'ifo i-~s TmUlun s(i-minud Pai-ua-el oraloci-
dcbtiidu citun orbila do s toasuntiocs mionio dr s tPaz e t do Ia sceunidad
istri-riooinales' VY ca closoosnis dos ueSirs-ispatnses
to u6lts cla Y d-alctiadoi d Psiu -Os on ]as dosOn otisni a
El sidor s ialenkov s'sc di-svid de in I indo Isfidnlit "hechos" que el sic-
Iiso ,prissipal cdo so d scurnsopasi-snor ti-Ilesl~ossi-ilascts osmo pratt-b
slocro. ouasi arindo dotninni-In, cquo "do buonsa'rolaci-iessosi-it n Unidon
i- 0anoies satiral" Paatsis snluinoidoSnoidtion EsnIn ttslulldsdrdi esa
doe Iansci-stilnine intornosiinsli-s asi-i-dotlS(i-n roe so ese e osietoinsi-
toqs coir-ori-pacunils entrc as cua- P es citpou qri cl "lircho" osencial P.9i el
iro pot-nci-is so podrian desempe. apartaoit-ni del "agreniso blonoe
iasr tn0 pcqri-.io ppel". A to que noratlAntin'". v do cualqiiiir o-iro
ad-din quo e dt'ben croar Unal grupo dore acioncsi l que CI Gohierno
i-sodtsicrc tii-ci %ins udoonaduns" pa.'sovidlico n oslopop oulitior di- inostil
ra Is ceeobi as-ion dc CIsn confer-ncia. A todos In' passes a que o\a Siritida
i-- rlas palabi- indican. evi-leno. Isla linnda -- Ie dire qsur hasC do
st-ni'. qsi-;,jt'ici-I dot gohoosnatit reolnpont a ins politi Aei-s entrerin-
rrol'Psn. ; enno rs'cisiefiondus pro-re. doppoodo ieni-". s' qno t i' DOi1In ice.
qu' los n'isssccvinir9es to aeslidad Is holdns Ioaidica estooAdisd cin rt,
Ft1nordoi i- ottonIs sgercni-tt doa n i-e an''csoaodooo u *a"5 'n O
liona reslitirP11 elImA als pinonde-Hi-tns. pc s i- mo liads
Larc sintorpic otiton tnr ipslasdu pot cLa seidl orie no eioidedo ut, ptl'
Sir Winsolnno O chi ot" Igorp l tarn. On sosidlicao- c-suoste enlicn go'-
biOs In ppvnnr- 1c dur na ionstonri n-s no -len P -o(. lhtu esb en
pin de ntcl ioFn So dRoloinos Ento relstid to ninosin do dosarixulir-
riort--. be eo set Inn to-s pnte onoia no s
ocridi-nt.ol sI c1sc i aisbo essod n-i- no 6odInIN A.l T. 0..nirstn IotsInn
no^ cro r s. domdsstlsa"esnoa o lo inans de cogs'
1n16 iurioso (iii tin rIWs. dr 5t-dednl d ad 0010 isa olnodio 1.
qail-ra Is p-lnitts rCosnfornsia Poi' ni-a. droferic odnodcc dcslsa l aru oin
yil ton shre tol 0d lath e oIns sone. At misma lc p5ni.
La, -rci--i- d ada Sods es Isder qite r pjots dot A h oon ino n df OropluotI
i-I s nds ptuc n on s nobothr- paropa qcrIm'i-o ps' omunisadoor pet-'
tiltlurmectcr a unos a sadness cons 1e nounrasi toido vn la "eoireoi-scici-le
rencias *y sa c sino dud I lns ior, s agrapado".

rqit-rr s nn stotlt c Inp -cot-ntr an. 0 Foiso Ico eel-oh n r olrln di- tot
onotrpeogis y- tip Ins o.alposr I000' ni-nd r not ti-a. p oitaseroe cilr 1-
sieid dadSE pn- Is; ispieols n 2'e at btistoondos Alai Tulon. onrnosu-
A116n Itadia p IseVC Inc ts "dad I RIspnp dillc bil D i-Pans dei Ins
Gnbit-vorabl tIn ropsololds di sno at Ri one
Ipes ioshi-sovis. i ettiras ia 1 eoni po ro13, tanto m
etincriparntit pni o.tiasi dtaa-s beors- "La diPvot Imposirman alenin ina
blsRss alFmacia claraont-icit rnis edostuioo oel stisC-
En sirtorne ado -na -ocA en. dt- m tt-m ma doe sogi dad oelolis Y. lu(pog
oscn P-I r cngo c 'la imntooten dn t si-crtatar-si-sles 0n sosydo Alt(-
sqtuells p't-lc dcl di-rursnO ut-ocr. oc sin. A lodjo Pals eqodbs nre It
na sobro Inso siln' to- istornsojea- hod pidleodo qCuo no opsoteos de Is
los- MOlatoko p c-cttso tins si-rOA. Soolodlad cdr Noci-iesr ysdo Is altan'
p mitt- difenirott- d-me la WlOars Is oinoran Er s. o ii ats quo is tnolas
reonci-ioldodi- In co-i intorsois- paslaYds. A rods d not dere loictso0I-
pal. Pits.en eotrir ion oterlinpotars poen-id psri-sqote entisra en Is
Itegut aatons 501101 dos soporadon i-o nonlostaicldudsenIan st-ocncitotnsen
Indios '' veosda iondo Ins Vpci-loon do bilalcoates P"n Aleotnattt5 ), Iso
tRusin:.y nos61ctooens' Is rirtoi-slsIn. I poontoComnms non Itbots n ,9.Oton-
medirttlq.s. nso tintnihatcon nit-os 'mensbsaba silmntseslo oobre61Itspro-
S-aslos esnoc Iss lq itcurient- Ft-sn- oldo seosnricn.
ola. Tttsis India Pikholdns.rotaol. Ell Sobso 'Tiootr i-Oita Monso do
Egipts v tns dedc eFsncods urarpo, IPotests, 'Olt-stads a despt-Oiari~ s
e locluonsGreols \y'Yugoslav-is, Os- all-snvito55ct-suysat-Oticsr do Il
cloneps ostasdos qno, hun osi-s ons- Ssoiodad do Naoionssis I noessids do
tense ohiolios do ec Inqo oF lIl s 5,nl- DOnsietsn i-i arcInte too pOIsin gule-
ololas. ron tatl Ousio.se eno s-5t'aot-on i-sI
A ItallasenoIto iru d"no etdmaoda do Roe Daozig dobian ot-
faosorahledesorronlo dt-Is rlas totl. s-or at Re-b', "Fe el ondosto do
500 ilala'snqcidtiia-os",podris boos tEuropa, At-mastsnhomodid oh-alt.
anoguradon aumlolsllca dovi-loot-cedades estreeHungi-is. Rumania, y
i-p esorbdo sy asas rentalas5 conodmi.- Yugaslavia" imposihititanda todd
i-aRS". A Ft-oancsoItpartsi-lPa quo opersoido onire esns patines. 'El his,-
si "i-clot-os a usa politics OxIt-lasli tlooaddo moscoinosalt-on ojeomptos,
indcposdiooto' puedi ri-sniar 00n05niosimlsi-es.
r obustoeioimiesl~o do to a ttza ft-an- Et ps i-stle )es. pses, osistnotable.
io-ostid-li-s, el i-nat gat sitli-la at YV debe nst-Sip do octia admosoolids.


tucontousosto y mostisose Sic-puos-
Ins a inclinar su volunnad a la vo-
lcusnitaddo ha sooporis Stntat n-a-
lor, sin a Icualidad de veneer sa
vanidad y de ceder a la voluntad
dc la colectividad no cabe una di-
I ecrmmdncosleo biosant'i ina ontooti-
o irlrd. Tal siltuaion prepari- h te-
ireoopaseaeostumnohocis~oprnnis-
ta- do prieotpion. do inl-igs plam
oi~cconeria".
Comsaremos ep parrafilo. sore
icodla Is utims I oao coo el "'ani--
ins" li-suscri-io. Prerina e ot -oes-
taruo?
Ciertamentl es; ongo raron qu
h sulslo del Gran Jefe oudicra at-
P5n0ai sntoa pri-orp icnensins
pain; e q sno nousi do R9S se 5

pin i-noas onIsat-oon Pqlai dt0n



rfar cMarxn lascir. y ni-lt". rn.'
ire eli-ot n de lHiro en as ol.
at Jefecillo, y el Marxslcmo. cots-
eo alindcontradiocid611 bsis ea
sreconnloiable.
"Prpoda" en lorctnt 0 odician do
dionSo jutnia do 1.953 shutmdola
i-enmne I pnnitos -l citando Sr
"Kael Maarxn: PMnrs p Engels". C"
Icoldn do Ohin is. -snRuo. Veu
XXVI, pie i 487: "Dobido a nii
ascroido at ritatquierr lase do ru1-
so at indiduti, dunnaot s ouist;-
lnouisScIsloido -os criloat no pt--
sitil venta qi icso pubicrison Ion
oumremotu psot-Osalon Ins c uaslos
so osiguobao olisn morito ldesre
ears. pninis pc. y quo no cnpaor-
nahoo. Nnsos tnut onster- r:osat-
gunnast-ai-ss ocasuonos he~s rpi-es-
Si".
PuescoretecoPars necirue c uoder
NiAol sits Bukharin -mousoguaran do
Lenin "elohasom dI del PartidalE
no hattaha eot deli-ndeli-do. so
"MaIoteialnoismo Hitdpico" o rsae1i-
bt-o do tento Si-l Poptido Conmnisi-
Is runs. Cittmcsnod a tons hintot-is-
Sores c oridoxos.dccsi6nid N oa on
Siiilbou scr qiurus-to etnfais vprpe-
leronsciA osnnsapernsn-al o Ins
jebs, eapolnuatsi-nie-n pnt los -ro-
ese. aprinnup ec. i- li-i. com, per
Ins gesieas osla ioaiosaooose loa~l-
da c00 elp unto do niota rip-
sn p retquo coohirn se dejn Sc n*e-
toras ol "pTdeo suialn" le.o fcru-
bin oe lolssriodoc onsnidera a In
iesornu'sla eson ci-ir.o ptdnrrde
cdicino de a pir oson ainduol-
Suita" i Eudio niogtoss sutnouca da.
ado. 991-100.750NuevasYok. 1923).
Alo escrhir. nat Hctl-usa n sRgmuta
lsn bsobtlao do Mai-nycEpgRsgc. Rb
-etogarei-l papel ductliodn-iedoeo
oh pi-csooaohistdt-i-e, aeati-dali-n-0
signlloandia 00 ri-sicidn al papeit
do Ias ci-aoos Ecialrs nyd o Is
umreasn dc a rodssids hcha side
anniEpr fndamenal din del Mari-


















X.m 171 C.'udllo .1r "cnr. Pir'im" A,
sia la r upsb snpro en vlw ta-n
iMar. tN, stomi-pes.'cmci-. Si'e
Mant-aelNocoo.., r-t.c. ,e d
:,noto rit aross oW.5150 1%d

Dclemoetcqrr
Poc to t --r 000 t
li-jip-- Qoo to-n.,,"r-0cor.:- Suit -P
Scn ta nc.er-on 'r,-, : time.
dotInCc-eetn i ra.cIgitAt LF
Rote cui-s lo.iflitH-7h,' fOours. rrdel
aloe, Teno psmtlbmmds' on' 000Pr.
Is Hhasnr~tmado Rusta ',ni- rdo sb-
aasi-no ur oir'nnepnus-:- a mi;,ni ne-
t-osidma riotstnir- sa I. t f11Atsde
osaduat-osrobulios Aorjl eu.010 n r-'
Cuss o 'T.En ascr,cnsnn Is' laer-n
do po-darcoune- r.-,i--nm-do ann
infot-lot- emnI ohP S~.,.n cssi-S ps-
litc ,IosS a' m nn-' is fosol
net-b Isnt b rit-tau.Sd tienen in
osbcul "5 on ihes di- el de Is. It-
durst-ng eIn so tocress Y9' omnausn
In counsitncsuspoltuga noie agn a
sap 05 meosei. n~a nnconilan a us
-Padoci-ni' nnmnwniensc
EtLanr a oeis -.Pioi~on dcl soilni
2n ci-minon mac~stabs; Fs sna Is-
soe en olalis adc Isasnocicisac osi
oaicc lienuposdnAsen las cdeomara-
oIA. noogodostatos Eldot-corbsdi.
sina dc o hasscio' boor nie-npa
annco5 coo linr s n eo,Iti-itn at-
nuns ElRI Srcsiiho do~100 dotLiU-
dec Cnnsidultnn aGonocalsnii" .to'
dat 15 ens onsetidas gnsIs onosotn.


Recuerdos de otra gran hue!gr


en Francia


"or Carlo. Deamnbrosis-Martinp

Ks inoerrnini, r.*r- roa com oen 1B914 In primers Gran Guana
nos In Fu rrs in coin nariltense.'at inatilar ais cual. v como resul.
Is que l,,! i Iun.Mo ;c tSunIt-n 1aoC indn s r loa deoassres milliari do
cran mdisod si ,,:' a p s-oits gran Ruasa ls mintaia socialinla rev
huaila ltell, i,-- ;.nteF or, ci-- lucionasta Si Impur a ARla masas
racer general o.],[ra slg noo t.n mosci-sioan s eotableci6 eI Son-tel
he del Gobirno.-s en IA Republicia i do obrceros y p ldado Era el ina
Gala. un Social, a ,i no.u-.t B Hi-thud 1B17 qtini eo nascer i communism
Eso recutr5l 'S- f, -1 rip on tao. tnieoque. Todo ao que luego he-
clan.n para topat sic uson.s smpon I onds padecid yp eniamos padeclendo
con Pirna-o-.s ,,'ts col, pegoat en lmunds social y pnlitlcl-meo-
ha lerminani-'. .r 1r.. ;. afa- asdg to psod acetone que line como
con otias 1. f'ii--,i_. p5-.0 ecni- punan de parnida c nl eiablecimien-
- ploi, quc las ,. p. rtuici-t. s1, del con-unlnmo coms gobiesno
tan inOcs- 'gnr \-'i, oa uac c do el Esniano en Ruasa, y au expansion
. la economic St francia y.s en ge-e, on el mundo. Allt donde el comu-
nerta. a odr. -mundo que squi nismo ha logrado penctrar, eola-
ie -s.r. t.- elld Ins tui-sias blecrseo iincluan amparada por la
I nue ne r i- 'on' "iolgasoos" on legalidad. como inofensvo criteria
PA- 14 ideoldgico; alii donde mierced a tal
ELntoni. o ct- mrdin siglo. no a'mparo, se ha intiltradonen IRaS ma-
hbibia nun '.'.''........i.n on Elaupa. sas obreras. en os t indicates a te-
Fin.stt i-.i-u- pi marxism c, deraciones proletarlas, Ia lucha de
!oc01 liise. r. a Isi-ha dc clase.o i class propnooadan par el marxis-
eni-onsad- c-- I-'-; sindicalos que ( mo pudo entablaroe con plen li-
iDan c00- '1.1 -- -' i ts. dii igids potir birtad icon el arma de IaS huelgas,
ttliOpniet i-. '.-''to. sibttros de 'las t-.it- mas peligrosasa y ncatas,
accniatnc! P en'is cii piutti a ret coasin han afcctado a Sectores de
%iondic-ci-n- slos Enotnces. 5co Is produccion nacional y del tra-
ro ahots- I- i.Cira pue una de bajo nacionoalieadn en decir, inclst-
cislun all-nc-,--. adoptahan oso d> dos en el patoimania del Estadn.
ocenie' dri ot--i-asnt. sin consulti 1 o0ro aspecio socializante que tliend
lAi s-'ien c-- -'n ]a ultiotatai IE a convertir a todo oludadano en
m-sSiE I- I -.1 -i -balauores qinirsca obrcro s auncionario a sueldo del
os- Pt-i, chAia, sin dud Eslado-patoano.
IuchO I-O el l'-- pn rl presonte, go- De ahi Is gravcedntd de huelgaA
blernci-s 'aq- :-ocrnabant dosde e. coino s isderic sufrida en el men
punio do.'i, national 't? do Is do gasto par Francis, pues Ios
delenio si c -m onreses supecnoref hueiguistas no van contria un Pa.
a.-- Ia Ilcic-ir. crnlsdn i-lbs Osta t trono particular o un conjunto d(
uAn ci pe-l:.. pni la arci-n.s d palronos bajoa form de ociedad
iem,,rni.:.q.' si-. soran ittponersc a s anonsia, sina qole van contra el
Ei1tnant mismo Estado del Cque dependen y
Ani, cuando >inos pntros an aio n o cobrons. es decir. Ia nacion enter;
tes do Is pii ntta gBisna europtap I q-Rie pga gs sure las consecuenciai
ron una h uolaid -u(Irral que pait- (La huelga de correos Y telegraaos -
ran0unash Lsigs gesoesil cquo ar. pa- jeant 1 pto. tOOcoo5Oti-apd i-amn-
lize el tratico s dniso otanis [a vids t pleto Francia del mundo contern
econ6mica. el ji-h i del Goblet-ito 'Es en realids.d una autoridad ite-
hombre de izquicrda que procedis i sal alzada conlra Is autoridad I-e
idel campo socialLta non licubeo en p gal. Lo que importa saber ea si
satto at p5stt do ias a motbcassmar- onin quocre Impo0000eassusiautidan
xistas de los diiigi-tes ferrovia-titt sobre Is otra, si tiene los medios
que acababan di' dortarar Is huel- de hacerol, y i ltos otroas vn s
ga. Y n, ciOrto ni perezoso. reunin obodeceror. Lo que tendremos que
a sus minitros Pe0 session urgenl ver en el -asos de las pasadas huel-
y en ella se asordo decretar In mo- gas n de otras similares, es 0 1 ei
ollizaci n general militar d Ions le gobi-rno esta seguro de nsi minsfo.
rroaiarnos, c tnio si se' tiratar de como no estaban aquellos goblerntIas
una guerra. Y i'n realidad era una iranceses de Ia que se ha uiyljdo
suerra que un declarado conira la sociedad ente- no esnian Is menor n acilaclbn en
i-a Itomisomacqis ansi-s I La pit cot et-atsse cosn hsolgss Icirasia-
tots recibi O-~~oi-05 psinmediaas -Nsa'oustIs que Hi-and tel prean'
tur-egoets orrdoaradeo dletoneroaanris delon dsel Cansoba sound. del so-
S lonmeslos dSri-i-itus del siodios osscilinmo I sco eanisi- nanna Mill-
terroviario para impedir today a- i tari, encarcelando a los responsa-
sq de coarionic sobre IoIs emplea. bles y moviltando a los emplea-
dos movilitadn Y ron sales diroc- dos. Cterto que 1o0 tIempOS Fort
tit as en Is tat pit p i-usIs orden, ahoi- umty distislcs e00 rani-soa.o-n
15jao1 5a11-sibrecossdelSet otroot- mu oneunsosocis do In tihortaid So
rril de reaotudat el seorcicio, el con. movimientos, de propaganda y n#
flicto quedi zansado en toncos dfii accion disolvente dli comunusmn
tres diasc PILi-. quet apenas hbus iiopnrtsdodoIe l Rusin Sos ettlc
on solo eonploado que no cumplit. Parece natural que mienoras el
ia las orditcs y Ins tIrenes vovllI. mal no sea, cortado en su tatz II
ran a CUtitlar crmo si nada hu. raiz comunistnla cl mal persistira
bi-ra OcutItida. Lusgo Ios lid0r0s. siempre cpn brotos cada vez man
eunrcos ir-spnnsables de o Ihuclga,. i-srae.
I- oiueron plirstos en liertad a' vol.
s-siet-n e mbteussat i-sbala. IEsslusstidad agoocia"si-nP-n
No hube sa mao huelgat ferro- sa-. Propt-dad literoria asegura-
'iartas 0n Frtancia Luego estAllo da. Prohibida la reprnduccOin).


Pide el general Navarre mas


avuda para la Indochina

PARIS. Seplienbre.-El getnral c sei poderan del territorio que hay
francas Navarie. que esta ainra detiende sola Is oaiodn n francesa. Par
idespuds de sucedor an otros vas -os i eso deseamos que Indochina sea sal.
at fronoe de las iropas que luchns va'da y el eopemigo comunlista venci-
cr Indochina contra los contingeo- do al, 0co Ino lo fuha tambion en otras
les cosmtnistas del Vietmlnb ha he- paisee. Tambidn estamos convencidot
Cho pdblicas sus inquieudeod a rai-a dc que Francia pUede con sus So.
do ia tirma del Armisticio que ha las I uerzas salir tricto-iosa contando
puesoo fin momentaneamnesc a Ia para ellas con las armas y los me-
guerra de Corea. Las inquietudes del dios econdmicos dcl Norteamiiica.
General en joefe irances se refieren Por de pronto nsta ha abierto un
sobre lodo slosioIuci-canqne Ios i cr-dito dc cuatrocieratos millones de
ir-donhinos comunistas de Ho Chi ddlareo para Is defense de Indochi.
Min"puedan recibr d ce sus vecnas I na yv t ha cedido uno de los rais.
chinos si alegs a firmarse definiti. T modernos portaaviones. En cuanso a
vamente Ia paz enire oIns noreame- s t-opas. iodavis Francia tiene intac.
L ricanos y los sudcorcanos Y sus aia- tato sn crcito metropolitano. Son
dos. cicntos de miles deohombresa que
El general Navarre o nha diicho sin armads. poiso acahar on
ambages paria cue todos nos entere- poco tfcmpo con los regimienost do
mos: "St Ios chinos instrvinieran t- c Ho Chi Mm. Las dlvinsones autSn-
pcdt-iamno s tost-nrnos inas do trte ticamente hrancesas no hacian mal
smcanass,alt dispanet- elVicimin dE ppt sa lado do Ins internabaonalen
io pnarte de los refuerzoos que oI pn i I dc Is Lgidi Extranjerna, y de JOE
00 Caron hahri-a dejadc dlspsnihtoa" :sosogaloson, at'otioncl. eci. qu o na
'V ~ t-ocucrda lgcoe)al In I h nt-a' atsdo Ias to ipan dok gonc-
sahiaman. a uea quo In gserra qoc Europa sigue on zinue winter
Founds nastioo oen Isdoichna isle- E Iudaahina i-no mochaminlet-is
mu n tardoelmcsdo ysno Stics no rnpoiaoiancn Itaonesas en do.n-
nos _Aba e -ha fe rnoh gene: oion ansinsquoe chns tocolnine


menleael.Afaeleo el generlNvrcqeo. co a""'"."0";,6 ""?"?
tat en job cnspaooahbo do has opera- oLsi Invistotni-ismilibar do-miss. Sc
-osneosmillsi-s. que o Frant-oos den oh ospo osbo tad paoquo Ia I.CidA
uniaoopaisndeoIs ONs quoi-o tioa' ,doIndchinabaio el ho dminia cacot-
butiliodaos donspls des del b sefi 1 h slab hisa, supandoia oIs nasvitiza-
al mado n aquelloe co nsteisno peaoa Moaiide do todo ol Catinoestosdtlinf
s agoradroia e-ha steoinad odeclan de Ia tIdalnesia,I quedo l ld o nund
ruedoelcIgoneoah Navar Lie I-i' smsri-iln. Eslanse en. on ua.Etroopa
Idolasn sara ssniraoque camea do- rito- cvmihad ensAbajas a ]a cuelidr-
dos to-e n dom mnuodo d ibi- homenid- doy aIRs on uo Francisa on h



r. .-.-npider r p In qucde In^P- ITRSS y.- e:-,-; .ic i rn ln a s rg
I suda i pet-to es ens doels asr | o camuomlms pagra poralisel
Esti bios i-laos ha petli-ido do an-. c.,iin,,.. ssoan hancitranspartonpsy
I.,Est bien Clara la, pe."ler, de au- Ird In 1 aclinidad conilaial. oh pellagra
a.utia atdnIan poison del muon dia de0 v into titaadids laor las lra-
oIt cimos a aqubeon I qno conoideoso pasoomouistas- asea srond otRi n.
'quo Frscdan eo shehtiindss patn i-e is dotat saeatto\iza qulu lo-ha sm.
ednlobhisa paos onitat' 550esiags a, ooul oss cot-rIso ostlgigdean adefender.
is o 1 damoani del Viotmi onmo soe ritiv-sassso l sronlensvrn Ino-
ta Ers. Psi-n mis a monson quin-altillsansnms fueoos. on aor ar;;mplantar
a nruisdprat-r.ina (IIns5 -gonsp'-te ;.,I.''-noinboIshasnon an Scigadan
naunan EFrancstes ;o usi-a n m--o. non] o nin la; c p lobae deI


I on soCrclen a u Rastosntiz od cl-n-a. ..o... henio17- pi.. a. I





'u ntinlon 'ijdc Incsp~cmasc5 mmion ti p icmr "<'> (5tOS5iAn Ol qacnd ao as


etc do alusn" stuann- ola pf.t
idea boa pcrdidoo 4j -1stuar.
I-iii's centers Int
l' Ia a ias i-asipstr sia l odp I.-
bnions Sn-- imclenoa as -lcar n I
poineipnio d ]a dirsccion colcit
a t 1 Paruidno e "iendlenu r, i.m-.
do cl pueblo btosieaico. rercins
iani gran ncasiaon de reoocij- pa-
ins ions amanbo a dii psnasenn
Ns nhmstnto. on el eonteicatode
Ia frase. decir '-principuop de go-
bierno cglecuvo no sugiere la
vor del pueblo sinos l doancruo
de una onlicarouia. Que por per 00
Gelierno de una redajlada cgsv
pliedp ser Lan Ininico como 14
dicrAdura de un hombre coo,. N
un srocedimienio ni oiro son de-
moccAucons S los Rusahs buscan Is
Democraia lendrn que siLchar
por ella
Comn dice'el 0iej adari s in-
ale' "LAs que quieran scr bibre-
pol am mihnmo. por sl mLamo 1en-
dran que oescargar el goipe".


Fnrlquim fiam-Reolt.
P-nc' Soptiumbre. IB11

lsracl ha Insromentadnn Pu acuerdam
sie Inoercamblo commercial

TFL AVIV -APLA rI- El Depar.
.-.prnin Economicn de lI Agencia
l m.-lIu tforma que Israel ha amplia.
-'i-. nAiouacinosamenoe Fuo acuerdns
d( Isnercambin conercial Actual-
rncoe iiene coniconias cnn gcsorie
paipi ro.mo iesuliado de ia firma
-1n eccentensoscuds i-an Francia,
I'landsa e Iran y los otros painis.
con quaenes esos pacilos se irmaron
aneenriormeni. son Dtnnmarca. Fin.
tpndia. Noruega Argeniuna. Uru.-
sua\ Cnecoslovaqula. lHolanda. Po5/
tonia Hungria y Turquia. La Ages/f
cOn eslimas qio el 25 par ctenl.
tan 'exporsacinne% de onroel en 32
fiieren a paine. con Ins cuanles lene
aco'jerdns comcgcialtPn


nu0 CXXI


l l I Til'cio ii


Debe Adeniaucr s-it ctoriw en las


uITJs (i s $politico contra Rusia


13
1 -
n

a




















IMginu 42 1 .


La propia "policia del pueblo'1

(bandorta la Alemania Oriental


Per DENNIN BARDENN
.I rito do libhttad remon6 en
ei Berlin Oriental. Su o eame he
oldo rn ulna p.pl rs comunlitap y,
caiiinda Ia connuol6n qua pue-
Sc linaglmniie en Moccs. Los
Iureroa le p ecipllaron a lan c-
liem gritando: iFuera Rumoml -1in
mco doSgran valenlla en t111 Enla-
do pollrlaco
Par una vee. no hay forms de
que ia propaganda Comunilta. si-
clndo a reluclr lao agenesl occl-
dsniale'" pueda dimtrazar la ver-
dud El levantamlento de Berlin.
de junoo del 1D53. ha mido una re-
t-Iirlia -papular" Incluso Ia "Po-
llcia del Pueblo", que tedricamen-
le es el Instrumento de la opre-
it n comuniota cerr6 satiafecha
loa ojos y aun en muchon casas
so quit6 Jos unnformeia pars Jun-
iamrse a loy manlfestantes. En to- j
do caso, entre el gran niimero de
refuglados que hanl cscapado des-
de Sa Aleminia Oriental a to Oc-
cidental durante too nttlmoS doce
nicses -en mayo de 1953 ilogaron
Sio nuevo a Is cldra de 40,000 fu-
gibbvoa- se han contado muchoa
"Policln del Pueblo", a raz6h dc
400 por mes. -
Las causes de douaflo tan gra- I
vo la 1autorldad communist en to
Alemania Oriental, son bastanles
bien conocidas. Gobierno incom- i
petente y nepotismo. escasez de
allmenbos y de artlculos de can-
3umo, salarlot baJos, viviendas po-
bres y eacasas y -sobre todo- to
despladada explolaci6tn de Ia-ca-
se trabajadora en conaunto. La
constant aceleracl6n dq Ia pro-
duccl6n medianten Ia impoalls6n
de nu0vas normsa" (lt produc-
tividad fljada pa cada obrerol
y Ia implantacri6n dorfzota Sonde ro
procedlmlentos Se trabajo ruto
han creado un senilmlento de re-
to dosesperado.
PPor qu ase producirian motines
en tan gran escala en Alemania?
Crco que Ia respuesta es que, -si
Alemania ha cometido locuras en
el pasado. no par eso son 1tcos
Ios alemanes. Los llamados "sin-
dicatos obmeros"p que bajo el go-
bierno de Grotewohl, sirven sim-
plemente para exigir el cumpli-
miento de las leyes y prdenes gu-
bernativas para estrujar a los tra-
bajadores, apenas se dilerencian
dS las organlzaciones laboristas
de Hitter. Ademds, los alemanes -
ban visto ya mucho militarismo
paro que no lo reconozcan cuan-
do lo ven. Las instituciones para



Tono irregular


en la Bolsa de


Valores de N.oY.


Muchos comestarios por
la baja en los precious

NUEVA YORK, Sept, 19. (United).
El 4ran movimlonto de ventas que
hizo bajar el lunc tans cotizaciones
en )a Bolsa de- Valoros en 0l equi-
valonte a mil Mllloncn de d61arcs,
ha originado un csmulo de conje-
Itras acorca do la que prosagia pse
bardinebrosdo Io ocaosonia.
Peso a In prudentc geocoidn qua C
hizo recuperac parle de las balas i.
en las susines Soblmantes p mier-
coles en 0I Bolsa, bos entendidos -
csbdn perplelas ante el comporta-
colento de ese organismo donde los
valores de lam acclones han perdido
33.000.00(J,000 de dSlares en cI que
va del ano, con cl agravantn de quo
mds de tI mitad de esa baja ocu-
rrld desde que se oirmd Ia tregua
de Corea, bace sicle semanas apro- I
x~Jadaimenc. -
'Sogun Ins financicos. la Bolsa do
Valores actiia en es. o tormo cUan-
do se estl por producer lo qIue hs
dado en rlamarse "un aouste de ela
ncgoclos", ajuosc que ninioa
nancias menrres yt uiza dividon os
mas reducldom en olgunos caoos.
Los circulos de Wall Street creen. I
en dnmbio, que esa declinacion bur- i
sdlil obedoce al escepticismo de los
invorsorcs con respecto a los im-
puostos biscales. En. e-ecto0 recuer-
dan que los medios comerciales e
industriles se sinticron defrauda-
dos cuando el Gobierno logro hacer
K orogar el impuesto a las ganan-
00s excesivas.
BasAndose en eso, el publico en
general theme que el Gobierno re- I
sublicano no rebaje el impuesto a
a- renta y a las corporacione0, co-
mo la prome1t6 el president Ei-
senhower durante Ia campaoa pre- I
electoral.
Otro dd los factores que se men-
cionan' al explicar Io que esta ocu- I
-rriondo en to Bolsa de Valores, es
Is redugoitin heobo par el Gobier-
no a' too gastos para Is defense, re- I
ducci6n que ha afectado on cierto I
10odo a muehas industrias, aobre to-
do a Ia pesada y a Ia aeronsutica.
Varias esferas airibuyon impor-
iancia al echo de que las llama-
das "acciones de defense" se unie-
ron al movinpiento de ventas del
J lunes, coma traduciendo temor res-
pecto al porvenir econdmico. Son
"acciones de debensa" Ians d servi-
cios pSblicos y fAbricas de cigarri-
lHs, que, por lo general, son las
quo mejor rnsinten cualquier cri-

Frente a ese ct'adro ostA el opti-
mismo de los circulos oaiciAles, co-
ma loindicd ayer el secretarlo del
Tesoro, George M. Humphrey, al
auegurar que el pais se halla sobre
baseg- dirmcs, y que es optimista
-pooerca del porvenir.


Justo...

(Costtlsmaclon Sc ls pdg. PRIMERAl

peaar Se today los mlombros par la
pl edtd Sode nu sntsgua colega doctor
Guy Pdrez Cisnerat flumes repronen.
1o 000 g000 brilisotes- a Cuba en nsu
panadas neniones photo p Id tollildt
(100 las c-andaoogacas Sc rod-as Ice
mciembtor 00 Ia Camlinmn lea sean
prenentadas a to teoaro Pdere C n-
ncOna", A. II. Loonies. Presldente.
Cable del Grapa Lattno
'Hoogaim aceptor pro, onda roando-
tenobo lallecimienta admirado p
quocrida amilga p oompaoero Cia,
Perez Ceoneran expreoaoa en vain-
lire del Grupa Latmno aeno Ncioonec
Unidas Rcapetuosomcnte". Tilourdle
Carifta Janter. Jete Dilegaclda Ban-
dat-ai
Cable dil mieor Benjamin Cohen
"Impcesta p10101150 sentinleioti
promaturo dscoparlrlan qoerla'
amlgo britlante tersidar Cuba en
Noolanes Ovadms Guy Perez Cisneros
preodotalo Oin'5ecnt cnariolenolas
gran pdrdlda'. Bcn.amhv Cohen.
Unalleam.


mflitarni fosnidas par loa cumo -
n0ilt aan rica i0188 )por jo quo
Intentan men: al apindlee Sd In
fuerza mllltar d Rusli. Y da mm-
nirn mndloga IB reconocen loI pro-
tdaltoa di Ia MVD Pollcia mecre-
tao ;atn iolon vivo IoI erccuerdo.
de In Gestapo.
Pero Ia revuelta dE Berlin no
puede atrlibuire a una mola causa
particular nlno a un conglomerado
dc causal, cuya efecto acumulati-
vo ae ha hecho Intolerable: Is pre-
sencin coalsniSe de a Pollcla Se-
creds en todas parnes; el Inaullo
al orgulla. naclonal y cultural In-
herenle a Ia expansldn romunla.
to: Ia falta de Slbertad personal:
el control por lam comunslnaS de
loa sindicaloa obreroas y Ws per-
Judlelales leyem de trabalo: el ace-
leramlento del rhino en los talle-
res. el reclutamlento para lJa or-
ganismos militareoa para-aillita-
reoo y Ia Incesante y aburrida pro-
paganda machacona.
La oposlci6n a Ia dictadura lie-
va nodisgo penalidades ternibles.
Es tan cierto del comunismo dc
hoy coma I lo u del nazlsmo de
ayor. Muchos no pueden escaolar
del campo de concentracidn, do)
campo de trbabjos torzados, de Ia
prislon. de Ia deportaclin o de in
ejecuclon. Perd el goblerno del
partido tnicnlo rodtodos de ouerza,
rcglmentacl6n del trabaso y de la
juventud, Ia supresnin de Ia reli--
gl6nd.y el control de Ia pronsa, lo-
do se combina para dar Una bm-
presion ilusorla de permanencia.
En tales argumentosb habla, y
ann hay, urnI debilidad. Bajo can-
diclones demornritlcas el humor
del pueblo so maniflesga en los
votos emitidos en elecciooeos ibres
y socretas. Bajo una dictadura,
donde las elecciones no exisocn en
absoluto o bion son balseadas, y
donde Ia oposicion political es un
dellto, millones de personas ha-
blan de dientes para afuera de un
regimen y de su ideologfn porque.
frecuentemente, es lo 6nico quoe
pueden bacer -do momento-. Si
uno tiene como rehenes a su c a-
milia y a sus hijos no se pone a
gritar por encima de los tejados:
"iAbajo Rusit!"
Al obtigar que Ia oposicitn sea
clandestina, Ia -dictadura, a pesar
de su Policia Secreta. nunca pue-
de estar segura de cuAn extenss
os la oposicidn. Las corrientes
emocionales no siempre se perci-
bon bien; como lans corrientes in-
visibles en los ocdanos o 0n los
grades rios, pueden ser tan po-
derosas como imprevistas. Do re-
pente, el pueblo decide que ya
aguanto bastanle. Entonces el edi-
ficio de 1a dictadura tiende a des-
integrao0se. Desertan los doldados,
porque no luchan por oonviccidn.
sins por eoocoidn; tI policia so
doshac: dSc los uniforms usados
para asegurarse unos privilegios
para si o los suyos. y porque. tal
vez, habia do ganarse la vida; in-
numorables "puntsaos" de la tira-
nia muosboan sos verdaderoscon-,
bores como autlinoicos enemigos
do la misma, Y. desde ucgo, ad-
gunos do los mos timidos y pry-
dentes os unon a ]a revuelta por-
que juzigan Ps lo ms soguro quoe
puoden hacor.
Esta, on 11010. Os Ia I 1hstoria del
colapso del Fascismo y del Na-
zis0o en Italia y en Altmania. El
Nuevo Orden dS Hitler, construi-
do porn poe duraso tin milenin.
npcnas durd 11100doonu de adnt.
aun0u0 lo susicicnte para causar
mochas 101500105.
L~a'extens16nO Se Ia opl.icidn lo-
tosloecontIra e ob O~inUisIo 00re-
01010 par moohos cjomplos dc so-
hotobo. roointoneia, lortoguinmo 3y
franca lucha. en Ia Europa Orien-
tal. Las lunlgas en BRatlslavia,
Chocoslovaquia, han sido tan fre-
cucntes. 0uo ol ojee do policia che-
co ofreci6 rocientemointe mil co-
rsonasloop(s l7t poso- mexicaoomI
por cada cmbecilla de Sa huelga
que ouse detenido. La intlnsidad
do Ia accion policiaca contra los
obreors do Ducoobs' Posterros. Tr-
noc iiniuIhas otras ciudades de
Chccoslovaquia dmoueslra cuan
extensa debe ser la resistencibY
Las dificultades industriales en
Hungria. tambidn quedan clara-
mento indicadas por el echo de
que "meras violacione.; do disci-
plina del trabajif' puedoin sancio-
narse con hasta dos anos dc strvi-
dumbre penal.
En Polonia, cl odio al trabajo
coloctivo en tas granjas y a la co-
lectlvizac'sn ha sido demostrado
en Bachik. donde las mtquinas
oosechodnoas fuoron abandoonadas
en tal condicin 'quO hasta el tri-
go crecio entre sus hierros.
E1 que aparecierain los tanques
rus'os en las called do Berlin no
sorprendid a nadur. porque todo
-el mundo sabe quo ei el comunis-
mo 100e0instold on In Euorpa Orien-
tal. 3 ha subsistido desde entonces,
es por 6l apoyo'y rospoldo do- Ias
hoyosneas y Ia paliticrsa,0000. dm-
monle.
L, propaganda sovitlica habIa
mantenido siempre la pretensi6n
de que aquellos goblernon comu-
nistas eran do eleccbin de "los
obroros", nero Ia intcrvenci6n ru-
sa on el Berlin Oriental, on esca-
In tal que t mundo libre hp po-
dido ver lab fotooranias, ha puesto
de relieve lo absurdo de tales
alardes. Es una evidoncia que ha
descargado un rudo golpeal or-
gullo y prestigio ruso.
Fundamentalmnnto, los males
del comunismo nacen de la falta
de llbertad, En los passes no co-
munistas hay gobiernos buenos y
maobs p todlas lao booe? para 01
lien genseral cercooao p000 o mu-
rho la literlad pernsonal. aunque
tea Snienmenbe on eb sontidao de
que impsonn restiricionon. Pero
i en ningidri pals bloom n ls indlvi-
sloan Ian exigun libortad personal
roino bojo e1 comiunismo.
Sin embargo, bay- an peosamien-
to mreontortonle La plnga Sc la
lirania qloe oe ha esporoldo par
Europo tan O5xtensomontl, no es
permsr.ovbe Lb preta dot romu-
nism'o no o-' mansnseora flue is
dcl Fhsoisme o dot Nacismo. Nmn-
floy odtime0., por Icrnormidl flue
sca ptede tenlirne scguro milen-
irat sO boor on la represidn. 'Ed-
muodo Burike, on el sigis XVIII

"El employ do la bore9z sola-
monte no c' mao quo pravitional
Puede amasallar su nommento:
poro mao quito la Otcesidad Sc avo-
sa~lor So noono. y so to puedm
noocroar o ova nacito flue porpo-
tuomente ha Sc nec Oc~olqulsad"
El comunismo ct 110 cdificim
Icanstrulda sabre areno.


[DIARIO DiE LA MARINA.Do...,.1., 20 'irSept. de 195_ Aio CXX1



"Temen por la vida Sin aguala ciudaddeCaniagiey Juzgaran mafifna en Egipto A N U N CI 0 S


I de un polaco que por desperfectos C, las bombas a l militaries realists Clasificados

pidi& asilo a E. U. Hacia Haiti cl represcntninjt JJackson. Recudacidn dc U tima Hora
fi si~cal de dos centralers nzuurerros Sefil1oido honor Grandes precauciones en El Cairo i>;r; deMiar lr
FSrenwha paie lie l M s --or -- de N des6rdenes. Todavia no han dalo n1 iioimbrs
delegacton ntIa [Nia T Ira ~rr m Jkai'Tl (Oilorlor d I eupublC Ya y ___- --
daante .lan ON d elnS S So Io S Ic..cIcl alEL CAIRO. Egipto. acatlembre 19. las consp .,, ___PROFESIONALES
o-uen capita Pic rremm incon urrencla con (API-El nd rr Ierad o *,,.
N~l'YOK op 1 A' Ha edido n'lcomlil eNeral.cpI, !.*nreroa ot abdd oW-i a qede Jjrtaq. :::.v 3 OTOE E EDCN
N'e i onfom) K i otrMerck K-dod i nuenlra rerluldo e Ol ex Aly poes ieacuel l~litnois upsto rte resolurionaraoi de Ie tresr.. i I ttcntom odo.on alfBgdd Ruc6hy u e Eeeaq, 111ndecn 3 OT RSENM DCN
dreiecadtlpocoante.-goaen crinsro de 0. P.In;, Francisco lU R mimbros r oqul ioolos Grander pr, .P, l: c DR. ALBERTO VENERO
rolo qle d aca-loHerrera mi Morac. oca a .onucer qco SATI. CRZ icl~aSY. emet rap. ~Ie etra 1
pedir Iaula ia P a d deddeIgracedod enrimI. p d traconrl prnn d-dT in- C PR n
laro asU rida5 o d d ustado meoes. o d a a -'icae r mn t b delPredente Mhahmed Na- i on acl: 1 a 1an p 1 Teitenca Ulterm
p~ro planea ir p n Wasblnto y de que as lve .rrn C..i.. a Wasin ngton c-a 001*0- oluzgadoa]par ci Iribuc i red s ol laos.e 01.. milto. .K U t TU






ersr cue on functoa ri v ptcall nvi ert c a td vyejr iclueaclo don~, iciupei-m n.; l gl bLo se tr mdn i Jug do p ro qel tri e Tbunal e nf i to ao 10 11 a^ 12 2 P.Ini -227
pora con% PcOfnrOlrlf l 1 Lrl iVij d cadrd a s Par ,09 deow schnzrielemetal em dady dilo a las perlodistas o paIrlonesen p ,.. .ia. Sac ococo tU
pales de lot Etod qee ro.Unidom Toodoml C l anto Parts 1 Irta t riih noow al . e pan de 1d et LA Sa S W C.710S
El informed fuPd dado par S Kortincs ld. aseuin dilrlene palara- Con iaera lo pr Is Poblacledof autold e ,e _. c no is e lamu aprerra. oae ca ocbi rn 05 e u d,.dIp
de l b d. late lu trlal. lond ildun ori c di u :.cneabnnkd sin d rm -. doed l or lape t l ITI-eopina inc e IsIon Tribunal ecs a.nR
Korbn~k Setcia 0 qlenellaoluad. ond ru,a 0la dc0 tet aase potrlmernolanex.pI lmntsonpdonde a M P RA
caiudid Ktcrmto ada bapn domi no lo nau 2, I a % dc rd* cuda n Va" pru !rnr v* 'I de dc doo panv. eenalapo. d ________r________________________
p ra ir an *c oau. aoobra.nmc par tralr |an U il ijcnrenaturara'c rey raiconr ey carru '**'.. loan
Els nodecor Kono "l dccl ueo n po a. d ho Concudenl do ,, Li., -cntaci t -' klmrI. 01, Ia a Faro n ci rro cglpcloacron padr a to radi.u ,1. CA r
Eldo nor a.de quie no ac- hearm-pan a dc ltaritiod d lpO ii "co io do mI.U'I e*;" uil rercla s ent l dc fi de semnna. aImTri.bui Y I. ,1 '' -J
que qoloril de cv toEisEtodo Uni diencia de d LaHaban D, Bcro. Fuentr-i" ,cale s m P Tes bica Informado n no P- a loa pa-a l ,. 0P a 050.5 CuOtliT!. XIPTMIO 0
dos ar 1e d3 on Po~onba on- Costa rc I.AlT eao l~it ae oe s
m a on c ia rocoo queridila c alquler iu- d htlan eid mor aono .11.. "c'01 o rl,.""I .:P C11 ec t cac d a de l cerdo can reaperlo a i e 9 albna rodnes l.eu n al..m r 2 enaio
Srein to dr ludad rn n i iil e 1,. a or-- dr qu dento d e Id i eotenea eiran El president r a. i n ],
ddi6 quer rrolc lecr hra p. Itrla 000 'I 0. 0he -- irlains. laderandlec-








s^ ^i~an^ ^e-llo^^^e, anl e Al AIOvSiiiub^.ii,, ic'^ MarFA CERoo.00la5dSa
c bdakiu nd el doctor di ,' u soluv t ado de n cirno d ,dncr rs e a ,U ad o po blem s aA aa1 1 ario ACIc Pe O Plle TAdo. 2 OSea
v .renunc16 a 0carg -90 en las Nora- daranti donam d ea corn au l, extra n r oIr datde Ru sia tra qen una no- dodi dio que I ,. t" r r Dia e-4oo. m.. M 2i. Cacede Celolas-
S s Unida a princpiom Ddo .etsns- La pobtaclid do c i cludad C 1rn- Conral yonstae an ninG ela n Ei d leriunenea de Esto. flue i I- personas aru d c. :. H m1-11-2. l
iniii rF Amera ai, en lricodorama do ntl o a relocionEn con Io n Ai unea ao El cer ante t d I
I hiay quo eldo agur ,informand e toIAdmon. ol 1 t 'uaChorco Picir. '0ael uceo A ib ytf l Nore Notos spudoaobtener o Este la oral URO tu-.
K 'rewict qstaba tt 0 L lugar s A aguedu.to flue tan tooloo Rio - tan iac c1
cr0 Pr u polo.lamar n daco dc Hnor I q i n y dig tero .sa.- Aro al oi e 01 ma1|
"poriu lc as, Oscquo tal vye y d vdilov i os ans Pe r causa ctua do i cc,,L0 P oi prelas ro qu Lste os- Lasl nformSal e dliero c to d el Tribuna el ---I
s en Iaita Pnonto do tmbo.Iin CASAS Y EDIFLOS
brarc il eao tnos hiqbrr o r a s d a suna rnflp on dl ,r, tor c oi 00 c arte una repolutincia edlrra a drll A roar durat. l ,pa lt Ainwcr l earnars 00 mc Min
ea Cbr 011 pelalg r r flu 10 Se1 mlcan matlides 1d c tiuafa la cc 0iag historic. icao parte s de un oalcrcora ein lida- drila Hassane l ir '. n. ., cases a -
beoar 110 ovid caslodiodo.to ueltaomlddcni druh. _1i- mne, I .pco.
Lanoeale d poel a ante las Na- Par cerea d de24 horns mCr.uz11001,p.1 505120 F.i,,...'ovan d del h ab mnia t pr cv un10 p ail nalizor el prot.*vi dr *o t I c is Sole.m.'no eora












La H b n A IE ODiftL .se- S rl ist n e ied laerd a ta l- co n itra el r Im n Gue rrag i. coneil scguirdl. en-osJul----------------- einlonn~ll
Undcostr reporter laota cadI en lt! i Is l echer n I Ian euerzao armadas 1 i rorango cI Tribunal ice ioent. err' 1 O ledadn. R3paries Lemos












dniscleno deGuenc i~ 0 u dcaliIRo- Cniera la-mr tleesrao i. do v Is re lescheun yl iedd de ~O la el etollolI, 0c IaCerrak fleo qe i orituden dlt derolii..c ,T,., 00I en.^,c~an~ pae, dlllS la
cidno do u a Korowec c se le Industrial lam pa duetorea n -w hba or un ac
inablo ndod prmlso do sabiar pa aoun ^ ^Maiiana, domIngo.a 2 p .rr ri 1 7Or ir.ld. 0- r, i %nh,---i----canfandnl 0 ci relldenic de do : anoinclarte ',' cb "ic Reer abmsolu.
rj H-9840.9-71.-
pocos dies lPara olaittir a 1008 ami- so efectuarfi In osamblo'o oo prl. -o 1 ,i o.iol.0 liOi,0idclinml.- In corl.la c. I lene f1.00 cuitades ap1. 1 contra el regime,- ,,,
,ados y nfai6 o: doSl rolar sIone 000 rooncurriendo r benrc ion p o iL '.1 j-, LPJea uc t con 1 -a imponer p\'. fuoe clmcllan enoc a los eyes habio uo.
dra JIno rensa dun pAbuteo a Sergs deSanctl Spiritus, Bayamo y otroi li lir rioai 0 I Or-opii 0 Clt inaltn yela StuericEl lenienterco- Segun eltoerr,
nonas I aufcdld: ,r o 1a1s-01 DA In H iaban r.spus? o ae c oci Anwar El Sa.--e y ci Idle foe tom n-o e nM.i. P RO ED a ICIOS
preoupdeclnnes do quoeno os l no-, lugare -aro revisro tor, iipo lu, 0..'eh CuM PKudl- F
lund Pjo00pop~ olold P O aban pa t lio o 1, C p O: Faosio-. bnaclo' Al.,H iassn Bralli san Fan 01001 dol Tribunal Ire-.... --1 Par a oc menHalina. taedinc SowBe
Tucna dea prcido do e Smo alentao d uYtrcot Sc prN par el Iro do0e010 in con las ,ue ndads civ dos rlembro ro. porna L tas del, pr D ae laos ot oi.s "Pfeciism %I
e d lvt quo T un a t ul r de 0- Sehon m ovlla dos v n orio ado ; n c.-on c d r iacleo ;. :-n e ta s B aog dad % dc tr fue i l n c o t D v a lura s" P er P ai BO dos asec tos ii f,,me l I c or r -
dKorbonsl ctl d aye cu a u lda t sud6 Onaaiad S cocar, li0Ia li er o permance ra clra.tidn duoaotc to,. coronet E da t d , dcro slaem i i mla derlienlen'm.
noidnrr de lr o Croicm d dad tadas ls0es ci a 0oas San I, pa l o: a %1n1 I dc, el "perccr c nsiana. sea e- i en qu a p-dir Cn rredor Co-
tue hady ae ra simptemcntozr di- poi-ondla cual gr a a c de ol1Oala T ,. I s onald J d1ci. 6pron. t rcnu n' ao c onu pclr e sto nm para la ci o d. o 001 3e.ra Lot l.is. oHrode Co-
cub'. r116n 1do A rdlunar on el odif lo o egos lombcrocIc0000imuett paoorm et denero. dursosto el La admisi~ndo d .. a
Afii floe oowla plerhablama orinaAnsocracis dc Cotono. r t m a cic A cual Egipto opera baja una Coan- somujros ontre Ic.
sifestod quo a 100 m o mbrosdcI R cod MIsca d, o dr.e" ". E"D, E y '". tituci6n provitional micetro ScetIc- n oar a conjeturas Bi n7459
delena 6n polora ante laa zaI s Ndesde05 Yl Iai o A In p idcldia cu.d ronounyon- van a cabo dmptlas renorman Lao s puede nor Zto.,. Ti,-
Unidlac"Ics ost prohibldo visit a El central 'Lu3 oroin innresd en do Ia cuodra deInscatl 'td Pos MI- partId La polilticos ban ido prohibi-ydel ex premier l .i ,o o1.1 i ATENCION PROPIETA RIOS
Pe ona ollona, a a a 1s01 us I ^l In Zona Fiscal Pa Ca oncepti do 0- n. dul". onaro "Miranda Poi" d rat e tr i an tndos iun la ola slist de SURGE MPR a ys
sum -inc nu o n mit pesos, l e naontrol "Mdimo Gnt Gumez ltamp00 in 00qf l Po r te en en pliro gra ia unided 0-pular con lot prcci.. d . .1 i 1. 'o.. 1. u una n I %-dad'
( a Francisco". l itri 430 p0s0 s. ijnod no?. ;pue2s: c allo "B" entre cin al. 00r qhocerne dc p-,. ..i .... , .soi. ii A n lo tad, Tos maor v ed' r
Desnalroa Mle o P idoHonordo]a 'Centroal "y L ca r. Linea". I El stablocimtiento do in' oorte u de eslt. II la 1ili rideoln Le.,Hni,kr.h o
Pan American Commission Dctlican sonprograms do 10100i5105 ,noauncindo poco dlenpuds de quc No- El caoon mlaba dc -I . 11, ltas11'.if I-wi~nIfot uboano-

nicara Panamorican do Te Tapa Si n S, Lited enlsntacruelnso (l gagun.' o crcernlroci ; popular, el pa- DneroS anor d.spu 11 iuumXwti r -ue srM2Man
Lalbaecon miemrc aons doI Comit c sn ta Cran dcSura D rora do nuib y; orot aito s lun cionr e a Corta dcluii "Hosoi.. la mii r. it.ay Tiuollnr 0. 4.
lCaontind daci doe I-a dPRi MERlll I dc Sc I ran alarlied aeCcaimOcMt noP doonartc ndc nunciaronbaly I Tribunal en forma dleb mon- i j vt o onlira". l de p ra. eae27e o 'ro .P a















Cora. i- d Francidae sco Ar redodsu yacuerd d ma Fetao o en el Are, ado centidn dc mre lqu)r o dim s uron t n oian par -fi los acusena ai un a s. os p rsp deart |' ~ ost6 ritado dlteo d h rro"ll Ale
duy n dnario Miembro de Honor ido Vdado, Hobana, y i ydiDral* o a obro nocuvar al Gobjerno. El mayor go- El scanorio d d... o l ian. FonJer. Bt-74a5. 9
Sergio Mojino, Oscar Alvarado Y dcoornoninmo. Poi so aotuaoid ol teroufoIa Las boa ut no osled es- floral Saonlab Slonm, ministry de Tribunal trotard: -
ros. rlaouranto ta dvinila qne too lamp l tim .to d cba lhacerso; a drcirpal-d Orientacido Nacionol dija tonco I 1-.La ladquilicto pin cipal. i -' ,COMPRO! INCAuri LOTa p T l-
e faine1 h lr a eps eisora qeiuda. n-A qe una potdenia extr a trs : fctospa e a- Prord' -n 'co.'do LatHobalo,
Libro 001 hclrto rgencia dcSantilag o h i a o d un sian dotadotpas o ;o 0 0 0c o- n s du rant c 0 0 oril
de Cuba n ta Sala Primers, de Is Se olcoon a 1iloldacIar na za a 10 do alno hisldolco. Ohs dcl 1100 embajada, en El Cairo, Israel. Iii. ... i .1. 01.' (0i' Rt. i
Crim'oal de ]a A ndlencla de vataroid La CMQ dedica a Sano Coo Cru 1 del hobopreprdou000 onspiracidn 2.-Todot A l ]otsa os d onisL a si or, __________________
La. Habana SAN DIEGO D l. PVAL.LE. se0- So la Fiesta e nt el Ai doe 1-1 od[ata- ontra el rigimon do Maguib. con el politico.
Nues a1 l repCrtncomde stado en e, tmrobe 19. DIARIO. I Lodninlao do del domingo diecCoo ,o do c loi- ohioto dc restqulcder Ia monareia 3.-Los cltos de Ins iItali ois
n 1 Role Lie. n orren o lcanoioi -S Soto boo. n de Is a oIna y meclia de lao i y el rYcI0100do FarnuV. Agrcgd In co l deroocodel dc lado que s i qu sd x
tiniaborio dc Gobernacidn sobr me gaes d 'squo e esta :a : hastarl" sets y edia ; Lorin PC pr en prsal
piniular doc d mI p or tosicism y luad onto In l'ii dlo dco Jo "P- vgsde.; colabooc en o rosarn -
onedn trnol d aostrR a ro t i s o Madrono quo ?no nogkao liquidor 0 mien *o integral dle s o pueblo; t00ce tr i nit lenuacl ea
Fe~ rsaao'paal rs~ ,pasad a nofro amds do rolnta a-O'do quoc 10s demd~s onooron In tin- in-ra n oititneito a fr(1 -oninac nde l Pi. P____
provincia l de Oriente des id 1pi- tonoi provocando noa m misO n. 'OL aort oiade 51 l mismo.
ito mllitor de La Cabafia, e]msac- comorcipoptos dor Ia Ioalida d s e ro- Parlird cP C n.ogrosisa Donald E rL. ou ________ IporanI___ c dcn A r
acos LAdzaro Plena Joaquin COrdo-a nieron prolootando tombion. nor- Jackson L. In se i'm in Josoe'c' deala Cr.t en en os. S umontos meoA i pounol t 9.Pcionm.-
CuDa Arcllo AzcuD Oscar Alnarai qou In media Los plrtucloa 01.a SANTiAGO DE CUBA ,'smnor19- Persp '-"" inuradu 3-t4 dos faIf- SeIun c iro Ia poilicia e t nornacn 1s
do, Jsept MnlG tiUrnec, Se rgiE prdem-anlc Dcro sobcen yaban nor in Isn d co-
Mdo Jiso d M anel DA Ibo nl r D apoo do l e- a dpo i A7 a i i ad rtonci a deaontes. mbid nsir-
eones Rt Aogres a trco qe na a l Inauurada an es rl "Sas r or los lu rs historyn deoen- Foar Maoo dooTvrre, carespon 0!6 0sus groad ealddal os qFue I i'eo on las Comisi Ud sTietnpo hde
objeto do qoIrompa reoan 01 e JanoBtn'trisarsccoonIa 010011dm oi- si o na c Comouey anza0 y Caridad y p0515 10' tIIGuorra, de los Etatdot Utidas-Gron
Tribunal d Urgencia de Santiagodo nIELENA DEL SUBvo'pltiembi too ieNmititares. y de o realilor mono- en l oa u to n boomo dar diqu ,. l r a- na ono tena a SCa
'Cuba, habiendo tlicoado un eohaoto 19.DIARIO. iMui'uoz, P01 0000e0 i001n0 nusrncso rmria soduo eoi5 ]05'md a.so o ncflcogia del P dre Vo1' I I nolos atpeetoo ncluetico as do carr-






















el "Pore t duel Tribuna de Uyr gen- Co Juan Bosco nen est qu ) tigamcn. nl s inu c lustriaen y lasmeca- Una P uc a tcude dcas yn medioaDo Inaq ene i del Padrez h an ( (,;gl o Lo Minspet as io mt d el do es Etrio-
ol proposidnt Set Tribunal S nite Urge Cots un bervirpan a rion no010los 0on 0 umplimienla do misiin d oodaI spiritualde d todi Camlouey 00 pruobaoItoaniod dl edqo ,1 1li p dS e Inengoa ntdomica. ,
ria o edoIn0capil deOr icnteo na quod6 inal uradg n en si i locacnli- i a a H ongresi. con so arn baa ritn pr de l uLaes-, dc. a eo a cean-
Saa Primoe d lra S 1aCriminal do in dad InEscuela Parroniat Sian Ena P unpr0mrrdbn a sian l ronitresis 000 n0 sol o On 00- vprimor dpa luoas plid do I Born d eo. do 41 t oos do ldad eo n-
Audienoi cnabanero Parc rooliar es- Bosco, Incoal oad 0 r ao oo mo 10do i End o ast acis Unido D onald J ducida pronto o Zuriunch pmnecp asLaraaoreocidisdolo' 1A darhuy.ooi] incion a rio olicia
10 10001050. los pIotesoras do Insot0c0i01 o 5L Jack-tison s onttena Ia i nle a n I acifiurao del San- ISolo a ) ,- r d6 lcone us r so u I i zerar i c q lotslv C cltoria br seficlra
irecaA none la orael Miabelr 0 100 do Seo.. i ya^ pcnConieronca p obr I e ie so 1ar 00. n bqoenedv r',soublime. c undosop ontal pa ao u es adexo y naro P endida trap
p o Ir la an en Mabl G as ns rdle r dosbode dcen all,, opi. 19.a A i--La poll-
La sne flals U ser ecte pli 00 d co E n e Clob Dot cud**n o.:i in- rIa prof ,nda d o lls en uestr co ,dacio 110 fuonto do d- cian, Sept. 9.t 'lA o hop a porll-
Ayurdel SovietuseiaM. Mari soxo grado. condos de stones dio. ksat olforenciatu ttda "Pro- ciodad. La IDnil, e igora d Fray oncootraron jba i Se do lo pia. do Moindo co F- Ss Ina
riir i n g crle trab de Juries ar i n e "'ic lo naeor ceoInn E fI d.z n elJoii do to I Coo r Espi. aigantado call toiunlo cn el saoodloto quo Inc se u a lo























/a sdodjaasfer e a rj1 scordndo peic rd al d roe nte* Curso Escula el '* prfe or p ,. tre ninos."'""*'"-1 uis" n d
estando a p t c geo deno prlturas Ar0 Ojoimplar. no procisa oro d K objetivo sin dlesmavar ain la in- Ant Ins l indicios o- da ce zmo
Corealbnuacs a due Ia s e. RiR maioiaoi u docnra U nda o A Si Dr.Fr snto barr i n I.. O ploitnia mjo 10 01 recoor doia P.1, luosooonrlo .qndools I. iplOS ourasdoosprc e Ia O fnd do qao.
-os ro Ia lC Is 15 do Ia ndo In s olta y ti cindo dIoIn010l Snno"iobCndonlc "00000 do Ion tatO'S' ..,'.' l,"' loe do oestnsoem1 ..ol a. fainilia do Donald M M Landiplo.
onn i con obotao Se f ne M s Feli p l Provino"oc IP do I*las. Dr, G D pC'ri'e Ia rav u.1 irj -j- 10; .i.;.r. I .. p Don ados S i-spues de'iiciad sus0 in i o bolritdnico0u00se0esfnmd Ia
om Ale g6 oneoeldobto c jeo e del t o- A A dtacdod In in au sguicioo asis- Drtiz: e liioiPo dot e '*titu10 ildo, on resulted( convr a ietoscolas p r! peton- t1.: ,' ,, u.. el llanm Dn nald .jme n n v su "oga Bur.
'ienuo dvao qulndeb re nsae p n o mlo-do hron rolreseo no tct ones 0001a1e0. ,Seutia Enjoianza. Di. Nibic t.. r ir Plas .lr gOaIitie 00f1 UOra do00111101 i ah eroam 7ent cmi siero dep a,
'Cara te de q a c la poli tca d pro esores d J nstruo eior Pulbsen | 0 0 0 DotanIano Pot ~ do aituS ncM for:,loI qu c 10001-P a-i res0, 1051001 N, noria". El fre- n a. metes or O s050c0
I E lo-tqs bEino Uio do s te austra Almarddc o arr a. 3.e quo u P.uO Ma10011- 0. Oil rcaii-,-] O.cnetlooleo to I' 0 1 ****Orda thS 100 0o 10 pr.:oll, ba 000 l .ormosa plonpec- Ior o Ia do det 'toldn S dhieo r ao co
FnEseu"I a ene ostnidoo olaso adsJua plM. Eomoolo Noornl pa r. N M ros.Ia i.,:s.. ll a d Io n coelrdo orocdndom i- es] 00 00100. n flud Fromanlaoa y,*
'turo Isoy 0110 con el apoyonde algu- a 10010 eiod2 Edocoelds. Flingill'010110 P ifosores En ,s a0 omown pibos01 3 suma ooro t.,a.e suIn yq u ston riopoa. a topoicra l
00soluin5 o c d C n Co nicda do madrino d a corom de n on ]o -o 0 -0o0 do ea I Scenuncia do 'odo No.sulla cis ,r ]apoet e quo Ca- co.tra da la puea principal qa d r Slm 'vc sria. l nad era Iqnt
ItolInica. In India podird on Ia pri- itom-u ocua Looe doe m.pb. unohjs lsmroel m'o-,ily. ouso Ino tanto priucomunsla- permit aceso aun'in n alerolocan1-5 ..'. l a rpinto hasto In frontero p
0000000 iLaort doEdo Ia Cnmisidnuvs h Ps.al- -r
milornren d d Io I snm ioa G Po-a, a sposo del senior aloalde municipal. C01101 000olar. so hall 1ci Onisid)loll- 110 escena:-io do aeionsootonsootoo oelt on espao. 11110 3, tico seotilados i.iPeodid, Tot von coo balsa. Las
'otmoa p d eo ima.quo sa odenal, la do i Len 000 el prrovo B eoanio 0000 loriso du0 0 I '-ar do too d-ti Iaun 1sodoo P5 l 0tI. 00 tie t doj. ,. i blcr r; ap0 el deo Uus palaos Ia desparecida,Pcra no
lm p r16xvima, nobuese deb tie Bozalmn; Do On to no aes u Ia. En que 01. ma n ndas y oi rl i. c D ? sulnls lol con poquisimast aotusquedo 5 1 ,.o.asdie. lobi- ue n
nuoos oel pobloma relative a a fld dola rpe Ing o y Noures lstonds Ian Vi D ar 0 a aiutoisioios 00i 1iii *l s'lo b v oa o Ion odo Oda In ,s en i ora idsrl, .0I0,lr no esn 3y.en el Losit utoriclades britdnicas on Vie-
ncs son lo.5 Estados poe doesnp00- mTonsC tdlucas. Coballeros Caioliu',coi,,s o s. 011 501000100a11),i.i~s v amrecita por sos hijas Lebores. ionoa o ne os do afplia copn- isa, Oleotrat, conjetucon quo Ia se-
liolpaoen ;Ia Codefroe la do Paz. etc.. di u nicinol ) ato. d101:10 ello:sin a ._0 ets. pr I pa r In 0I1001 M d'ela 10, 1la done o .uerdo esp ots dad. Al osadio i lqulcmdo eslO si- 00011McLean pudo hober esnopaoc-
loa dl Etados Oridentboo e. pma-' lo ses onorcureci n prooe- t odos ,o nuos.y IllevesLIM Si11 0 0os timlos. M los .. a Ida t 101 toi unac.-i na, do Oa P C cuadnave 00diredo difernc par coin-
do ya, en moesai u e icacnviaron e lo I 0or F r ot lpePo 'o. M 11100Cl forme m' mteral eaco d lr Ls oscamna'oynnos ilustrp quo de- con el s.. tn011010r soysuntuosidcad. pleto, l sncia tatia o Francis. Dices
luov os aIn o China comusnislao a d roco BesicoFos aeles sxplici Pa Los "p etatos a Ia In 0111 del Club bicrann 11cr.T0er esculplda en bor on- Es n t O l ondi' Ias n dificaclosm ( quo re o a psibleoquoo bayn oidnaux
Corea del hNortd qu e onoresolucin la d c concuroncia In signitul acidl Ld, R iran o r 000010000 s o lado ce a t nidlsoi laatr dnord .ria 01- 11 pati no :.:.ir 0 do n onda enia lida poorr lagnton onio pra el rm dntr
apobada paora nAsamblen asadbo, 00yIa scoela c p lue 0e inaulaba. d do : d o oso oe n o s e o aoan 0 ni r pam nonul ados lierma .iobolos .ou -.rina gr pita co- N-S-i iion p los I usico a b ud
particular "habla pue slo ha 3.sua c al pdijo sofia W ro olasiolcubanil Insa, aa orgull a d su tio rry l. ta-es n una gr an iraY st o In que a dn
























"n ev e tao dna i p gna e ) l de lma o B z n n su gra los Dro 1ectos quv :im-edu a~n p a me ^.' emul ci aon f tre cias: P r aunlc, -I tral "~ i que pro e r(I rde qgua a Ca de i n vap o: e in "0 Chg uertohIdl,
no es neaoro nugregar nII quitor n sue 00footari on o I eo o. p0n tna e Ii' on 10 0 pueloaiia p ulras:n por vau n no iv r que i ii de c ena aIn o nsi- d o nut. en al er del
da aInquo dice".Iradarns lo sIdoIa i o h a00 t 00 *sa laiao- b oa sr d Itolund dcidida quo lodos. El duio m "uonla co.no en- Mcdlloordoeoo.
Sud-AfroicaCoaseha ceamprametid do slos p U P lIa pooduenblludad ti0 cando ar.. bit'o tn moolamocidsn Drmep ban,-o I a ras to Ii 51e0y tnudoecon en- Ni Ia menno hulialon Austria
a rcanudar Ias os"err. en Cores onto obrad'lor n l nuar 01r s 00 ho, Mrdepsu: isitos ban ns o pocudad pand 6o11n fermos.n S u to- VIENA. Austria. Sept. 19. (UP).-
CIUDAD DEL CABD O.tnido Sud- 3I mob.iboarin de I i cula h a El Cubulol L ones oo O l 00 mpor- dcli a. 000n00inurod l omistpronde donca- Scguin duo Iaci i policia oeta tool, es
afoloono, Idep 1.tUnitedI. El pri- sudo donadv pa0 el oordoiiab moil- lI oo.sei- snlilO lt.' nrh ino lo ampa- TI ve c'I moorr onto surgida pr Ilerins. muy osuble clue Ia 505ioam Melinda
SopI. ~Pero no rlai ii popu all! lo obro del M E n se hPyB onide o a so marido
moo minintro do )a Units Sudoafri- oefioo Manuel Aoloooo. 3, eO Li00 t's- fin qoe Ivi do r0001100n0 faonr050del 1el acle 1, to oa"soz familiar cquo ar t1i1., otojit o-dip10mAdtieo brildolon desapareci-

























^s a ls p'ines d granalcanc de ,nd Sain enI?.' .**-eir pmeaa Padre Valencia EI saostpurenimienntoico de pod9)racear a in-doddosno Atlee -l unic pode
cuna Daniel 1. Malnon, deonad toy 00 teo seduosltipeu on uhsto o s n n yesli ruoardio m on o eiso o cnne b dn a loa- Ou l endi In caroeein e un mo- C" 1. crl oestablecyuirento i do do dos osedctrsci
en el debate queocelobra Ia C;1mara del Apotnia Jose Marti donado p10o ppoeerI a J osteoberoa i leo mote z numoeais al Padre Vabeooia-omorc m 1-a iaiira ` a u dv (as nooad e s d el asi

























110 nebo saicse usBd o obje'vo de sus001 nras agei U T r '' "itm S o la eru xuil c;un .:Tc p aeaalad la car de diere horr"t iguiae ndaas
cleDiutaossor,,poitia xt- i p oo-ora e oiaEstelonia Ab. prdutie d cdlt--n'f 0. El ooucnrlifi amente le bindam6aFray ;obo spoome ],,sbambros dol bodncl- et nemplo do Ia famitia Field, quc
rior, quo so Gohiomno no so ta cam- Mederos. y3elci cal pocsidir lmo b do David Dojonrhpo'tb OO ci l 100tin; -Jtoit do In Cmuz Espi. atondiendo a -os~rw rnicn.Yae-1 iopruodsprc6o lmn
prometido a adoptor motida algnua .cito Mootiaov quo dentra 00 pacas feronito ala cluI a s !i-0 IoronOrepreso no bar do nacurimliuso-IU go den- din boeOio a o adlneo. frutales, aol I do comonisla.
onl el coondo quo sn onanudo Ia dios tambidnsesr-A lnaO~nraoaio.L-P 'ntocisni's del c onnaslo isod st.-rio- v l aea ti gad'~iu at otntlb oigls une z n-tgainsIeaa
goecra do Corea. Isonora Lacorie to Esnard Inmbico Ics vcosiero astes bua"ci ean000 0.5 onds lnos 010c1noub,bDelog udas l s qf unt s triaLo s, nosgncoione 9da a
El Poimeo Ministro. quo dosem- donor lolacolooio e oi s10101 01 decro c iia. oarloo "ub"A olasoo losra o o yda1110 uenlflasgeneraln In unodao bita-o
Pe~ lmbin a ariro do ot- oo oc odoor bb pocos rImElbcpesi clenltIa Ol la o 0-10 aolon svier do Ia Vega. 00100 atros muotos a los enfeib ols oddncue e o rcido con agen-
Noes Exterbiioros, nnrra. de fl00 00 p105101 asotriocos, a~tst o I cja e~ri qe n s
.Jnso p xtropoeaores Ia prc opoicdo ColIn otan o l ('1101., Nclon l aob spnsdo so liii a deindo cde qne sllon bosa larillo dc oOesora peosnIo~natieneb ribndaba a lot be- Los del Sorvielo ole Ontebigencia Mi-
te popoe aoyarla ropsicin Cll as ntasdelHimn Naion Nesnder cols ouo, Crolllb.l v Cinco milcamoeuoeyana coustlolln. Irosossot iyiiinitoad do oelalen quo litar So Inn EstcodssUnidos nobanl
-tue pocoenid6 Goon Soolada a Inns esocads par Ins olumnas do 1n 0s' "neaiasdo00101 opjooru 0101010 e l desproodimtlenbo. su. -podido doacobrir uasl a non uobla ton
NainsUnidas para quo la India ooela -par Ia coorcoormnoin 1term,- tOflO d5ti5do 10 nii(e opsentaJp0- 01 teIII 001 111nouhnlntaisos oa y. 01000al Austria de to esposa Se Donatd AMo
Naricionoes ''fcrnca"plptca1 n elscicilo110oti laop clirarcll1813ind.us Loan,-pr Sno pe omcraceico.Leariplmgnco r n mii oyuy
pd lcieo n Ira. coijeeno a p1110 nit el o noi del nueo patisr a S a yas q uc on et1)- nt ,01, n,,'P00cbooderrochodo s0ustLoldades; os Ia 00 511210 Para quo tuee del :tantdntica desaparicl~d on 1951, on
de noa. doapyno05 insliools ol0000 Sanlo 0 dojToroodo vtdr rill11 bn o o. oIi polbao 00 ee i-. lord anoiid ompoffia Se otro colega suyo del
%Por 2u heos de01000 r e-Juan Boncoen en oqeslo 1310 14100100 Ss quo osotousd o .. a suma d PalepOtlco Inoonda d na tld iaqecs oa~ aleiio-Minutterlo d eainsEtri
'o~ocitn reguadi-, s IsIaIndia I 10 ha deSo 000110pa000 laodnoacurn teo t iln esS 10I.p0001100 3y stperlatis-o oilIn recaobea 10000 booos .moaonyanos at esfooza re nate d Recins Eti-
haemtido reconor cooboibocionos -doeoula bnsdo nioF rndd rrb uroPrnieIdonbnaooFayJs oI
ga uolsablcocoun bondo do dos mi 0 rodS uon recital CIeolnaort recn- Lioca a Sanbia' Pion roncre~tlsa Tlia riaaPu 1 rtcp b.iaiso Fa oSS aI La pinta o.So]a nodora Mcieoan
one d lbrs pra]acapah d tnoRodlf B~inortenm-ririno ~ el Padre Valenoia para oplieno no ICruz E-911.. bile Ia cdificacidn dol susotrtes bibos to egfum6 el s coot
Plcsc ion 00Incmad o l~eRdod oin E n a-t o .'10000- ,sacerdociono s lo nt 0dehor cn-Colwell,,i do las Ursolinas Snndc ,I d o sojaticinhoc par Ia noche c
detablo contra nuostrosGotleono?" EnlIa ssciedad EltLo tovooetoc. CEnolucnoav oiar bcl Fb id 01 000000-n tomnplolivos, ci qoc bambid aa-boo s otndooepr a zncf uic.Sio L oil
"Ademis -agregd- to "India n so oia Otcsm 1oo cias s lobs s aojoomeo cn.' Iidnel ack osiuro O n ifoca porndo Io- 00101.1 onl a101000 501Cet am scn,01110 00 u Iscatos itr
poestd conlolbucido nI gna on Ia Is- nor el declumador ro nogtlissnnofrcco si50 Osta olrjO do 0011,0 L. pacnos ga r gen, o nS OOSpaientde. hro -seri ontloplo amLa i lvia del Carmnno p nnonon s a ce ue t da. r eitr
lola oontr Iaa goesito 0n Cnron".'Rodol's Boziin. el goal ostuvo p0 ltn mooa no n-il acr Me, odo d cncooins. pmsnetracidn d l o sp01000 nb ra rntios esres aneondo, p0- Astia
_____ rocinado par lodno ls 1 [at,1110-I nc rocihi o s.Fclp00 r7zdo ocnceca. rtceI oo~a basoecre nttai in policia oustriaca So yer ante
MOSCU, tept. 19.(IiNSi.-Et pre- mis locales. Upseloecotapuhlioo fa e 11rnortbio prdcramor.- -'-I oo '00 I-i.. I. . d juir. h.0.0 aio,A, irpr-.dirr-Enlo dc quo onao'uaria
mier del Soviet, Georgi M. Maions-.did cub en lisosalorios 1deIa 0000 soooiitudrcoodo e M ",I Di a .. c... .e--- IE I- I oiaE .-.a1; :niv-, oreLi dcl, ~ ten vopl a o
'uov, declood csta nodhe floeell hochnIo na socledad El Luoeo. oyam esco' 0010 c dO -Drdmcr ..m c -es10.5Eli 05 00r~ d

In flue Is India v otrasnaociones hIn- ohor ol rocitadnor sr'tewnl~o 110ntmJlo o uoI ni' oio.:c to .r~ d- uos it.ca1''1.''''' I, A 1.br-r ac cI-;rosas orndern-S
yan sido dejadas 10000 00 Ia proi- -es coooobiflodsn portion radial dcl olmino T rrs .ion m ,40 -Sunc.r; ad,-.,- C.. .. -ola I. ch~ raum do a nchoa eS s ic M Lean pao
yecladn contorencia polItico sobrE Contro Cultural A0~g fliton do Hut-- Cbn Ta orrs.Ir', do 1 ,cr
Corea indio flu Ionnnrlomeria 500 Ares. l rcresooo-' ii rib. Ia- p psro'olii li a 0100d0.'In,,co toriltarldoi Mc~e eanin c qu


* su lieriad y su independenciP na. vas Lopez, corros .'i. T-,lea.,r a-lo d i caracser aquel Padre ValenciaSo de 001 :acerdote tAdo hunuldad v
l. conal. Preo ntd a callnuaciin el '"Indudlablemente 0slnueslrae.ospTi- EtadodiTi.," l- r coralo n el gc ma-cesble. Es fadoco. onP cci clue toen en permanent flaredi-
: premier: -%Existe hp die un solo qua C011 rtel d i l nan de do singular concern c..bp S e floe teno en semanne flare-
-ecrIoemfontri ante Scns neors uad iet a e1
I dorteceridano cUcataniatunod- laments nunnrL-B Pr39di4dcccr oa runado a la P0b 010 do Se no ye quc rdpida manera pdo ,:1 dobocior Germatm AiAlarez Fuentes flue indeciso para cie-tos c p1-
]a lme r denoas d i 0t tiersrino108a, to!obiin d si pOopiouccd ballads nor r--' Ulpiavo Oar afluel hanlbre de 50 antos maclIo -r zan-drav homeoiae at divino mioentar. rcsponde osin dilac-. al
* ^'r~lncrear los Es- clue nuestro cnemls~j ze c~a e in -7, .'-a" baro de I 0uan0o era menester para levavtar rtct e lor Sclas os,. con deber a su hondo senltml to ce
dSenendocia colonial YOea oC E-qu usto envc.r 0 s110-
de o Un -a o S Am iirn hac m a0 po 0 un ocriodo indC-,,r ninaco de C nFrocer. El '- "El t esta pr ats- e iho opital de San Laza a-, aledari lac1 aoortacioncs enviadas a Don -ali'ud h nCia ons pr6cer 00u le
Sie ciento tseenta cinco oaos. no ailmpo. de llt'lizar 1 i, e.136 titi| 00 05 p oab-iSO color anaranja. -1 rio Tinama Digno Sesreodien c Poach paa Ia ostatua al Padre hany dado muchos capital aibtere-
?ud Un actode progreso hhildrico?" ca como initrumenlo e poialica' So. '.S aquel Sulcc Santo Sc Airm. 09 0 Val-%nciu sa el alma de esle pueblo Isanlec on la hisLorica 0cu1ana.















IARIO) DE LA RARlNA.-Doniingo, 20 de Sept. de 1953 ()aoifkadou Pga 43,


A N UN CIO S


C L A S I F ICAD 0 S D E ULT-TI M A H O.R A


ICOMPRAS VENTS I VENTS I__ ----- __ VENTAS VENTAS VENTAS
7 -ICASAS ---- -- ll___ CASAS 48 CASAS I I 1 48 CASAS 4 CASAS __ CASAS
COMPRAS__V _NTAS VEN TAS, LA' ARIRLAOPIER LQADA
DHRFD~~~~~~~~~~~~~7nil a.UAnF dA '~n I wc ."T11^,1'"?,-''* La Proploda oo el truto do) trabolo: la prMpldad can- --- ^npn"^^"^
ROBERTO HERNANDEZ SALOMON LEVIS ,.d10 15on .Levs700 Laenrnt riiddun Po tlo bon.clo al lundo-duco Icc..16r0i0n1) c'^ .. ^ ,i verS fl[ t..S
(Corredor Colegindo) CORREDOR COLEGIADO -.3912 BeqaAnual algunof Bo om tICOm dinot quao los0t10 puidizogarlo /Uersl0nls(1 del- CI I.1 , lInversionis
,-*-p &in ,, o y OO O ,dll, SER1E.o0 ,9i 2' b* e, A cua$40,000as ap .. n Or. Ebl A, o oeep,.r.io.
,in .7 aoss iou0080 000 Adentru((000-1.1e ER Y IIONRADEZ tibwg peglada, a Gil tlant e", 0pooa,2I 10 tnt o.disi ido mti amulo al mculuuloeas tsoo -111,o rrc roi m ,' .~..A""' ,calulropr
u. c ia.... I,. I io.... Io1,M anzani G nmoez 342: M -7029 A IN ", u rzo Y srdo e o do e presa. Al ;ca l con la In ioew n bl0 a 0 Sn c, t h&% Ela con l iolmyvo l
s..oonsia. 'im.am. V"S. Mo -.-- .? romerol,,O clmordo ao v car. toot,,. 300 MO, "'a .I T .lA.lh.
00$110--2 30004018.20,S0.d0 ueo-(00- I u l omoI 2coOm pen do r-.. I jr. rol .. 0 044.
________ Loolao Minnum f,202$. I oato, antes blen, aomimemise iaa cuslabor. dWqeni--$690Ret na, 1S00 bnsN ooeft epmlod drii d lndicrio a-_do . c~ icordrclgao
FERNANDEZ Y VIDAL ________ s Vedgd". (W I0 2 onto coniodotomente en leVoztar runa poco ma, Lamo- `." por
faerola lor 4.. 402 pegonds. Line. Lja U ioo obb6 ~n La sFORMIDABLE YENTA Lmoircoe
(Corredores Colegiados) "n (.00 0 44oter'll" cuando sea con0bruida4. par n o d eoC1001(porn. 02 o drsii d ieirhlog
Compramos y venderaos pa- so00 o ^ 0 02 d0 100204(402. .403400840 '0 e.o2 44to 4ii,(Aod la oPr I
a.f.tr Pril, omers. Puede eo na- P1~4N 0togs eta e bot j oaid.. 21) opedad803 04 rE~iil~(I .0 *AO2IP 4 0((0(ic,,.n ,I 00 oh0.e
ra clients, casas, solares, fin- LlA :M- o 0 Tod, ,I.20. Apo ,.n.. ^A LINCOLN fin- I M21 morn 10.0.gangsIOfen la m r I
Loola M.ecas0 -. AIA M LN ONotricen la imayoto ,ire-, a.uofb-ecn in mayorgaraDin.ia.
ce ioea.Actividad, hon- $11,400 Rents A71.1l, $110,000' 1od.1,,oj__ 0,004I Srfin osret io 230 __I ___________]a _mayor_____________
radez y reserva. Informes Houston. SS L.I00p0, 4 p(0(0I(.0,.c $6,480 Renta Anual, $48,000 I 1.- .11 Vo. W4Z.00 = _n_ _Oen B O-_IB_ Sn2,ne--IABANA
nuestros en todos los Bancos i n doYs _0- l"" ooo nooT o 01 00s 0 o,, na. P roxima V T CV ETdA Monte I ; 10,$11,000: 130-72. _0,0
de esta Ciudad. Oficina Aguiar I 0 1) 1..4 It an1.-, h12 flhaco ____o ____ I yonf __ .T__ IMIR : 82lflcl9,500!_r OT_ _LAHABAN
$12__"t._________________-___I 0Lao oooo onto tujono Y'0 000100call- C00004n. 0404444 4 .444 0004 $105,000, RENTA $1,030
.556. A-9112. ML-1506. _4,o0, _r_ .000 I0 :r, .T *n021000j0 Ed0081404 .4- -CASA 4 1_____2__________p__ _r ildo,
$02,000,3-9-210 _0. Looii: -.44 2 ,4 C48 C 48 C S Sdad del JRoparto o, uroIO. C oo 00 0 ,oo4. ooooo.0 0444, Wi o plldertu ledo, oroon (Oo((rooo
I sort. Levis;4 00M-7029,00(.4bon lodo 0 oooaCato1 000V2. prooo108 0 ril- 20 0000000 CA400440 4de4C 04044023 oo o 0 (tdo T00.roari
_-9863-9-21 -.---- oo Le.: M5.0020 R -- - ving ____ome____rra__lbte_. I_ I .,loydnto 0 to s (to, o;dooortol y
0044(00 01,2000s.. 44 100. -. oq AV SLAy hbilog.ro ed or, lo setrdor o, Ib( o10, roootelaCas4e040 H:: CO ood, 4 010004d 00 4 400
5 ,000 Renta Anual, $130,000 --- V----- UN' A A LA' (otrO 0 000000 do p2 Por. C -302 400 0000 440 0 '4,
COMPRO nci doy,4.04040 d. 870,et Ais, 7,000(0 40,hohn 4,a.0 e. 8 0' (Olud No. 3.1..:t. redoapared, bahos M10100001000__$. ~n ',-57 I -1i
)M Santo s(Smu,.. 4 i8,7000 Rentd 0r $70, Mo0 r, 00 s J 1- 4- ----
0c.0 3h. ((0 ,4 .0 rIfo 000 '. I, id2n p,4. 4,,12 .440n versionistas 1.2r0RAS DIA, AYUN'TIM 2EN'. 440. p11 2c4v_
tndo sonloar. a 0o000ciones. 1 baN,. (I4(acl0on0I.4 .. ,.. ... ,|, (4004 lablloo.oor baon bor o dooo. Or. 2I j' -------I .-,42-48-2 0 00. 044444. 021.040 0: 04020 nr 4I
04blis 0l^n ,0400 .04 o 4 ef 0 Al hacor cuI).qul.::o per a. Cr uauloa 14 ga\^ \0{ 1 --- = -3620 t o n n; ru, no .I. .
Oab((obri 04004044n4 000 IY go. Ml- tI'04. Pne a .. 0,. .4I4.r(V. 0 o o r ol l, ovnl o or 1 .ad oI (0.00 ru 2 I -- cHUrldnU 2 IA' rUfrA-e
44., 0(040.4 Atil a000raAde 40(04,0044 004400cast [ 020ir stLoouta lo. Ccaq ir o er-I,5X0.T:'uoInI2`I0T 0 ,d 1, o,
00i44(0 A4 oYo At-. .6n420 00440. 4^ o 24 o rb c866n,hagala con lan..terven. (Mien~l~ro C. Cor-di -_ AIRAM RENTA $1017 0 CAOTo 0 4. .SS
4-4((II00 U"(( C1 $1 10401), $8,40 Rents Anu al. S56.0y00 cl6n de corridor coleglado. _- AeGA SIERRA $17 800 .,0 4dn Afnnda. ,.000 M... 00- COO-to 0 4 0 0 EN H 1PO'rEC A
- __.___ ____-________ _- SK 10 Rpt Ar.o (44n3i cg.1 aodloliinr..BovLoprcoe jeodB Piros *-ilpl .ocn.ii~ M r~o ll YTErID. Pl362a Olrorl vnooUN CAK n p0004.A14 li ROXM /l
Written. VLb--- 0 8,640 R cnta Anual4 $50,000 1- 1U_..NA- 7A Aven i CAOA.00 T r 4 dSrlit0~01 tolito aD 1 E 1
_.1$8,100 Ren.4 Anuol, $5,5000 I2ioc 442s ,200..d 8000004j400 04,11 Ls oeaine teioo Pei",,,IIi,0.44 (040 00000 0( 0 oom u. o lt04030044 0400, (000000 r,-sj23n. sli~
I0 P0 (44.00440000444Bo00 ,4,1, 01,00Ira::ot000: 4____r.

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ S~ m ^ [ ,Hlolr nuir P-t-d? si n i ai. Kplans, ,,I u ho M~e to L-h 13 cm d,| v (alr p r u I ndd "id ,,; moderns. nou I ua UH-HrMn. Pln erao, et U? .A C ^r ITI PL ,NT i. IRO I;% -cin o ? 9,> 4 n
i rii i no- 'CS M-08-is TP- V;*: ^ GRAN ;OPOR W NIDull -t art-.M AVL IU meci Fo,, ., g; ,... O, ,a,,a;
rt,4 $00 000 044440044,ste 0, -,lo 0re-0`21 I'de la propiedad Iromueble, 0"444' Hidalgo tg 04(00 000000(.040 011oodo40.34 O20. 0020 00 OP204~,00040.1-4..82
Too, b in doo d do-e I*lo4 244,0oI I To O 0er cI RA ARr7(0. ro. *:4. 0 4 $.0040.I0




0.0 A4441(t4 01.4000 H-i5.48____2oJ .GANGA.___ BI. T O E S3.0 (4 RQ,__ OO ^ r^.0) Popordo c^8 0440 44404:4 _.4200--00 1
Ill ni s ,p1i I olors.42I 00 0440400 I$10enoo 61 GOD 40004040 Cio4oo: ha000.3"30-
SR. 00DRE $1 1.10 $8 ,664 ,00 .'--$4,,10. En 4 o 044040 44 04:40 53(i.00o.00040000
D l.Lraooe 0, A0.7411 16 0 $8Anual 6 4 Renta Anual, 85 D 4(0 0. ;41040 0do 3 4 omp. deI r 214. IU ga- ,)l EN $1480,
I H a oba na l 11.u." 000 ll 44.0aa 4 Plautus. 0 el ~ r Nplu o, I. he40 SAN o .. $17 ,0 044 (0 800444442, 0 44 4 400 ( .4U H 0 I E O OP. 022..044,4l4v. 0lz 4404400144
(803--0 0 040044"4000d (bO.. Prd-9 00~rl ,p,* "a10444144404 dYo 4 o n,2 0004004440. 4 VrSANT 4OSpSU REZ idd'$14144,.0 .4044042444404044004 3 0441Ix1,PoiacjubaB-
H-9539- 0 441, 00000(0004 0oIQ00001,40d0I0Habana.040,aalmna eIY 2 00 l Tuil5 odo 8 on:, 4444444, l0(40. 44444 'd004(4,0244098:4 000D o. H _11111111111110111118( __404 DIF4400 4 ,Coorloj O YEN de,





dd.y n 2 bacm R~~li i ,ervicin criadoS -F' ^ ^ ^'"'l-i ^' 9'"I (IIIIeiolui to 44 H- -09-4-0 D F I tE o,,is~ ooll A ,S ^ 4 8I ^~fi
Insst:L- (lo,(,4p4to4VI rund44 \ ', -I 0. 03.TN





Toilean yN12 ,U r.IriroI T ,,,t vci r...-r.,, ,anc~, ,n 986 Renia, Anl Sa400 vaqu_^ ^ _inn. ,j, s '.a'U~e^ ^^ Iaj y9uroalo Ia. EdKs, fen IT a i ^ IT p-'006V, I 121,,o Ren.'t*lndo89;8 an""u aile
--- I- _4 -44__ -0440, 440444. G AN OPuRT1NIDAD Ilo yIU'2 rVoer.a(4r04 po clo, 2:4 Ap 1/400as.
,ll I nu 9-3,$3 $41 D 370,,0.idalgo;0044 0000040002-040(04






.44040vn CA~o 044040 01 800,0. 000 040000 04040 0"1'* r**n lc 04004044(00 Ccs __ __ __ __ __ __ __ __ __ -^^ " " i ^ J 000 44 044. 2:00 londa o sB9-1 o9. o E y U N pa tio a 20l a f 0000004040' 4004>, 4"; 004 ^F 010040*' : 0 00 4n' 400 pop^ o b;o"o1oo
M-7 029. --044 i 2 004944204, G4.,0g;0"0 4 Ib-H 9r0 0 --- T Claved O oio 0444400Dan0 K. . 2.0. 1I,. ,. 4,40o040000000-00





Co re o Col eg,. i ado.in 6, 76 Rcnta~oo 44 al4-6000 oroood Le olo n:ododO 082029 202,: 0odo ,it4u0i4do ------- -00-02- 04010 oo, E ditc o onoo or 0000000 00o4o0 000424 044442 No 404004000 100 08w oot


3620rc 514ctrns S:,700 Rents Anual. s31:50,o 8040 Rent*.^ a.vs Attnua. .$65.tnin""' 2, :0 i'm~ 0 B'-~l! 004000 :olOoOO ~ i d In ornoaban a A nq97 ii 0mrco*' M'0 000ro4440 4 ^ 404. 0 M-526
a 4on 4 plooto v ura onLevo:, II" lo I. do. 000440 o .0 0 1 1 I 4I C002 r00 -Iv.6 1 ,;240 0B41 420. 4 4OIdopoo 5, 1000 -- - -- -- ------_ _
040(1 ol .I000204 2 4I4 '00" 1400', 40000004041le'001441 0000.000 __"._ I_ ____ ______I__I_______ t44San J-1482l, In"0'00440 I.-44. 00004 0.20 0-2








41-r-a 20mra 40444.000 1* 4pl 0.s h00. 0lc .ild ^,. 44(404, 444E 02 44440 0400.T 0 00 11.902.4r.-0 GA G.n BITM R $35,00 rn;,o .-.-ln Inn- h-l- 4.^.^ ^ 03 444.44H ______________________
M1Et IAA lI.;L 4.,. FO 1 :,S85180 Renita Anual, $12,00. 290 R ns nu ,S ,00 C40 4:4.00400 o 4o oo0(0$4,o4.4000000 poooloooo p;;;;l,;:;o;;o. ,'"^;: Uno (ea poare ol egi ado).002 0044 oo 4402 000 04(0 00, ^ ., In C-!- 2

'"^T inucia Y~T^* -ter ina Unn Habana^ Prox^ im a a il ont n "e4 C eotn |l- 6. A R^0 ^ 0 apartam entri-. ; ,, Oi^ N,, ; .^~ l S4rio
'L YT dosmoms.l4Iririr so40, I .44.0(10 es 0020(0040040 0 240. O nto 0044 OO ~0 or yTels.Odii oo ronolit,,r, .O 4. 4 ... 0004040404 1(0.r vend40:2 4:: 40I444:04 00004104 Oor(206.0II 40 oO 0 240 10(y024 0000400.
o l d s e 1 2 0 on't o o Hl f c asa04 ,04 2. b o mo das44.400 1 4 04.4(0 0 04 40 0 44044B, a p4 40,1 pat o 00 (00 00 4 .lv o o o:l o defri o, bl b(ioe r 08 0: o neor. 3 C .0t l O g an E sRea l, 6 8: M.... 4 68- 0c00 00 e o 41 to o oi a bi caeoo o n m
p at4t40 004040 o so.d.1 240 4 .,:,oooOrti rlo 4:1 0 4 2004, 0 4 L ooi g l 00-104 20n c ,t ro n b i 1 1. Io L M E N D R ES4o c h a le ol4:4400004,42000s S o n rm d:5004e tios a ,- S4,dtto I-(-02 1380i et(/4 0000144 1 OOnc re
.0Corredor ( Cooril 04000 020200 AO 4 ::lI P44 4 24404I 20I:,,,, 00,dT ,.,, (200(,.0conn 0ctor 3A e dor de e Itor~ g- HAbuco, r7an A, 530Va.4l(0 1: 400*400 3 Q0
ous 4040 .Vuo o r 00'.. l.0. L00, i40400 .. ... ad L ,,:M 709 ., 04:444-4444. coeabns 040elscn biud04001044- 4i.y u roo lIToh 3400003240in204,:44 de44.4 n.42042 3~.,toloooo. 4
-7oo 1 4."440040000029,- Id, !'bQ. ranPoral.D: 1 4 I,,u d- .W Oo oWo dn v p lo s I elndo, s,,c BQ0000M o roopo l 7-0 16o 0 :0B0. 72 Tc~ l N4 ,~ '0000, 0,00000400Hate[444400240000.
M E D IA '% IL L A FO -1 31 2 on~oroo~oo 40;40 11"__ _ 2.0 0. o nf rm n 044( 5 044Io,,Io:oI0. 4,"n
a din nir co





444(40 0( -22------- 4 S140740 R4ta A nual. S 3 G.00 00 $044 00 o. o. o' pt n nnle $ 65,:4 0 S0.04 0 :- -- ones,- `1 d 2,Oufla comd. d r2. cl oset :- N T ermediariAB A N As
oscl. *^^s -^ g= g r't, ,, terraz e^; |I HAAN,9,0 DEPREC10Se~tt.,,i-
4,0400040040 (4004a0.4440. em030 fa.00 IL, 8Y 84Rmncr$700fctits Anu s!:34.000eda. 4 :440,I".,, 044m 44440040044 V4,104.1,.,s veloo -opo.. 032 0A:9740 2 0400 400. (4:4440 *,'0 I4rooO dolt o6 ooo7t
I IA V lne o e 04.0000. 4,5 cme4,0ls 13ea4is04le.22do. 04,444.a P0.o 4es4ma trot40m2/0.on204044, 0000405612 .420200. 4420' Do Hida4044440.s, (4la4ts, 4:42204la Coo:: o p004:-0: I












MPIIAA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ KUl8l .I1.^^'c-^^^^^M-A.L (0y1(2'^ ,d"H -T-ONT qr.JlL4fIJ 04 04 AN I 000/040004 04000A0404"00
Vca a; r-aS i.l7. Roeno.2hbtaiAnual S40 .00 pa ante cruer, b 'onIf.. to.ds. on a i,-^ ^ 51,,,,ii REN AS45i.S6 .0t I0 renA $30O Vald~ o' $P; ;"0 ^.( ,"n ^;.' QUIUM. IlH 11
202 20 :42, 0o0n,. g.a 1 4 y0 oc. F-b n '- (4n4.4 4u04n 195 'p I0. (4M 7 2 0 0I 4 444:0 2.42. 00230 U.40 t II HE2144 44
Pars hipote $7ar200 S,9,20 Renta Anual, S.34000 4 on _____________ de; _____ gan h ____, I M Is Amp. tie Alclonares



'' PN "d a In* ant y*' Cr los Ill c 1n pl an- H b n, p r all N ptno, im por tant! r c a, ,4> I n. o;,l c I, rl lar J 6;. .*tlr Ti n 2080-- %T a te ee o pre lo i pis- M U n 4 23sa d e, p o r al nh n o p r uc m y a pl o t do ab t c o
Si e no d lt i-rco P ropictar Ioo .11 740 as apr taent to s. al acm. Sl tl5.8800 02 lt4 s 0220 '0 ca 402t o o r v flot:a. 44 444.44 00, 0 0 tA .0.44 412 (0 000440 plionPor tal~. Do.222,40 4,04,04 00'gi4(l 02zr 3$.500 2



,*,I Na , 2 I p 444 .0 0 0 2 do do me-.? .i pati co n ---- 3 c ilta rtol g ra n Ed onc eo r C ob i a d o i.rq alh F 2 ch al t cria .
Parscoharo rtat ones c losets, :od f :.te 402: 0. 5oos' 04too 30( 000040 40004. 004. Editici d,,,4,0 plan a, (4400 0 0 o NI a A .sent I M-r.o
Pa rsc e dr 440n I i*< j g,,,yu Ti o::o:no 2a I :na 4, S2.040, 22004.-4q40 l l 4 4 0To4t 4a I, l f Ao Fb Mic40 r m. n 1st l 68 M -60g 26 ,000_ *
Vc .1..CA 7VO: 257l.: p 44f44.4 io I late 4044040 404(4.40.4,0440000 0 3:,o- 4 do 04closets,,14(2014(0. Y ..nda 4020 $o 02nc st402a y4.4004004004 } PL7 s




IS M Q1 NAR1A S :;:*: 4)*. O-"- -n ,I I.bh ,,,it= cll.n.a el plan 2 ^QUnmIT no, ETA S72lai 00 clre. aenti o ti car olon g- HABANA ,^,1 S83.00 1,yc llatInes I P AN A ser clos
M. Poooo ,o:(Oo.0040 2 a "0 04424S,"0- ,..r:". 40424 0^ .P, 040,4-44 J^fdurfls. gran -
00 4Ha4 ana020 Tons402 4440444044 II 0ert.Is.o.-, Magnu if$10000 I .- r,:, 00-,44-00.04 044I-::o4 4 :4.-1241,100 44.44. C no 4400000. g0: 0, 204: prun 04,:4/ 0 4000 oo:0 int.- 4444,0 2000:0:4400, .I




404404-"'nLvs;,I.... S9 12 Renta4Anual, S40,000 .o. :44444.4 P.:,. 444v 01r4 y p 4loco4 0deI pl, (1oo 0 04
.4 4.4 :4:44044000o0o. 4 dro o. 0.40. 'Too -o'ad.. 0344 (004 loolo oo(0:oo, 4, 4040:0:. Ho





r-----ce- S.13.00,.;=ed,;n P .i.r4, 0 o..- o ,4 A DA. iVEDADO 2 B 9 9. n a tiABa rA. oIl.88lel h-i)- C B9-




>17 MU EBLLE F- 1 6 IRN A __ ,, 2J-<., 4..,j 09 llooltis,n 2; I.... ,; e 'rci ,^ 1To Pa> -llj 96 -2 M l (, ._ ,,,o , c 2 c a r c da D OT ac lda, ^ ^ 'etst W -i r ni. 60 no z.i E~,i !,,,, I~ i .. pe *cn.r n
TeOiMO MAB-2v .Cal O NES S6,7..> 0ent 2 Anual4 00 21004020- 00420 Lo 444s Tod.202 210 24- -0--0 2 4 4 40 4 \i o o u i S .000. ies" e2 cin am 4q. Benio 1 ... d- I I10,0






^ ^ ^ ta cn.,.0,hd 11- u 1946o^ n. po r V S.- 0 c t A n al "4 .n '_ _ _ ^ 2 Iuu. ,0%~o relf^. ,m P. ^ ceinso fa a*~ Pri ers e16-ri ;7 -8 B-1572'B.o' ^^ ^ B9-3764
(2 I 1, I c.Og l.,0Se : 0.00 ( 0 0 0 .4, 44 .04:7.040004. 4.0.0 0420"- '04MIRArAR
___ __ _ -, ; 1 O-" 21T S7.1 N `ri ual,0000r S3.0sIr citr Anmuaon !. 328,880 cit.rn o-'41,4a .04' 4402, 0440-- 01- A00444 0. 444 re444 450 0 140-4.-8 0 1 .4 BANA, 02100 Se Saile 4a4e00 00c :-







RADOS I ^ .^ a:^ y; ^1- "IA,"T BI. a_ -_ -ecin 1 Ed fAYESITirl-a Tt, -70,00 ^ ^
444,4 ,24t:4'211crile 11,. $38,000 00ii0081 0200 Om d', ,,4, bO'noo. 4000444444004"a' ,Call 0'"" 4ot a'00;'0-0- ____ 0 044 0 0 .4 oC-O. tm4 I("N114S" 11



10 S OLAES de Ti tn R1o1, o Anual $30.00)) 8484 6,000 R0nta Anual: S52.000 I, -. or.ot ooOo'0,,2r0 4002n. gnr- 20223....!.,240 (1400 ,s a,, too. I ndio4'000 0deIII ,l40 0. d e y u









dedJS. 00LV I nve nsion s i __ ,n,,,., -oo 2~o I' -.n-Mrmc. s18,000 fachomcrci y soni, I A 1 C ,,rornn I 003 5 ; I, "6 --" 6-00- oa%, ,2 21.511o~ M~iiSHe rg, -d 1 ^I, ,,,,,m t eI R-157 -al9 oa761
o 1 ti.2l io,2 pw c o l. m .n r., 1- GrLanS ITIF: I 'A veO I~~ni y o 2| ::0 3 oo odl dro..c. ,adlo, t. A L T 00I 2 .0A0 00___ mI bar. Benito Hr-
Sch'4A or sPo$01,10 04 oV04 S4402 3,74 0 0 40 C242oi o. 481 4144000 ';:,' 44.4c', O::o. 4448 0 ,0.ro,u1'044404B-1244Etrla 8 M 9













.te~~~~~~f.... no l co r por la vislt -- ,rc c n O so a p Inl h-aara e- T..r o que*tr 2 Ud.r r ia 5io. G~ ci $ 9." o ra A F T n H-1R2.1-x48-20r el an lfno re )
Para .4,444.,,of0 :.02.;4410rrf. 12511 r)10".l- ABANA.afi58,0 ____

















da.00 Tl e-Td cndo de4 0ua,4 442040000nua. 0 10000024 __].do__ Rpni an~ t5,pn 42~o r, ymdarar cl 0 ,, PL nAVA MIAui8r 3 19,00 o-7o5 ITToo 00 3044 o'..o"e 440 (4: 200d P"l"'". 0400424 -. 0' *i,3 4 tv*t8 -
,oid0 2 0 4 0, 0 4n40, 2 0o0t4e3L a4 4H4b4'4(,a - 4 --I- ,-----00 4 2 4 0.0 4 4 4:













T~f I R,2 co tr jll- o ,cI, $410aiu bipo o u~ris t. i~s. -,76 0 ,,,;,-. comeaa dcnf 14'.aco Ni cai:..o Planta 1ne e d in( el l~lr a C lcladne 8r dc~ila ,.a ,-,io yrn 2tr Irda in. 6-9A. 1_11 i-02 119111 B-I..... oa uRtufo nm4b.S12.tle edsrts l A B N r $ 61 0
P ara_ ve n de. I-0 1 -- p.1 d r s I -. B ,,Ic 22 R o. 1; of,'". _ --- -as de a d n l- rl l _-, aj SANI, ,I":TO ". ad SLpRK PB XI M ATd I 1 d pi dT c o j FaUlbri cirn. ; e u u ro R n~ o w
_________$___* Sr,10 8Rents Anual S8,000 ______ RAN RlE-BA, bAo .nKpla. p- ticn. ledld. 12 x 3 phru-. -











(Thi~~-S ^^if^ h-rngon Tieo, tV- --

-^ Fis,L",a 's .7029'" 2:o~" 4. bann 'ri ""c" 11Y NO $9,000 d 00 mtro
Par. R .. I- I,- r~iedor 2|4. b ngo Io o w 1 4 a c ., ~ ,. i Ip r p rlmcnl~s o, u -.ud 19 7 9_ ha .l ,up. i `1 d I"n ad vI' I-. I' d" l I,,,,,,,:,,,a . Ia EU l~ I l') 1 1 I u b nitus *".ardmarydos m dr- ~ a a n ~ or u r o -c ,. h j o r i70 M.o r ~e
r ,0 0 0 00-4 4 4ani f i43r2 o 0 0 4 4 : 4 4 2 4 t 0 :: g. I ', tpo o d o$04 .744 0 2 l o o B T ,4o H ,, o n d o o E - doo



4, l 51.200 000r4nt00 0n4l, $120 ,000 ,40 -lod o, pooooad. 4 .n(1. In0d",, o3I.OOO. 44v,: I 1 4442:4. 444 I2 .60 .O pani e00 pop l "01 e 4 heno o n Pat -1-l- f rtA Ho Bany-
...... M... 42.... ,-s73-4r e 4)400n. % $1 Isn3f4c. In. -7 29. n ..1 -1 4'2I B. .. $404. 4444 ( 04 44WrI-If 1.3417 Ip r.,tcl. n rr Ca l l o I S it: i 94611 H n -
",,1-24424,I,, Or,:I: 0 2:0204 :-lGr 2 ol-to_,ooho 0044S2900004In Se0 en



















PAR COMPRAR^ ^^ s$11o 121 Sr.Nnans Anual.-- $1500^TLo 0.0434(0r JREGNAE 00.20024002 41p400000 Ool ae
24444,44 0 400:0R4404I2:00, .4400oloC : 1:.. ; ,(Il 6.88(88 A UTAR206! ___,__I__-__________


















1`1.1 "I-^ ^ ^ ^ ^ -luS ^5o. roSfu- I~- '. ,O2 6 -^ o ^ ^~ 5]- I02, ui^ AN A V
INCA I.,S3S00 A 1 0 40 0,4,0^0040. 9,000(2 $7,200RenaAnua. $688,000^ \ L 0 3 oDSi4 :o ooA t 1 o o, 01044002 I-ABaNA.
00000404444 P00.,02 22444424400. 0200044440210020 4000. 10,o- 2- 4. ---sH 9 4 2 4. f, ., _ i P TI. 8P5.000
10 SOLARES I!II4040,04 042044002002.ru 0 20400440040r -1, 40a0 4,4RO U-- 004(20I40040os.Ogrn-0 v34 elatq a 100mnuls io lotEtls ~:M!4
Ve3,62'(81IReita Antual. $400036. 400 00000000-,0, (oor doa,,,s,)2,t1 S0 00 0 0404 21P(has20-t244440RETAIni 0 563000 rfeo;st, -.di 20 0004de42344~ Ibi I- 40_____ CA ORG uS A NIS ES
CI 0*00 04,000400F0L4.f44cB I r '. 4-.. ..4rv444a c r004044400rd n . T o a r $ 2 .0 0 0
to04 0: 0.0440I 044420 lsb ,o n~ 24. 3 4' 00 44 4to:42 4d eh~ l
mn.OOuoIO% A0.40240 2y.4l 0020 ,8!IL00116.v43800400002 od:( PLAYA 4 I4.0400.0 00 o4I- Four, :1111( ,, ,-1 1, el4,,'ruPdor.oolasLotaMtdtantPamod,
20.00I,4404120114o.ooo,. 4 p4,42. 040000,,, ,Rotue 8, 4 ewtas'sos 44144.24 44 0~ 88880.02 o. al, alto no ed r

A.6 36 1:40, ob~oo' 20, 2,. 03 "2 ;0tI 6 M.( I ENT X 5.60 5 jo,:o4,0004004000 0-.,I. ,2 (4.4 .s,...aio. 2ou..oo ertd.
P A R A C O.7 1 6 7 : $14 0 1. 1 21 000040000400$11 000 $51440 .8 78 to A u l .o,4$ 00 00043.300(0 ho go arnt70r9 I o p4,'s,, r~ imI 4 44saa t
1 4, 0:- ,,, it.444400404000 30404 -11-R1n;000(4400 20 044. 10004400041'" n.00000ns.'0,oo- L$8,00
.- Jl44r00(00404 ~o :Oono, 3II~ .130,0 400 83 ORGE ONZALEZ 014004 to. ,arho'ria. ti.ndaI T HAKANAIPPlopT..To~ 350,000
I5M Q IN RA .044I,0,-; 40404.0420 0404444440 re $ 0 40 Renta A 0:44404. $ 0,000404 Reot --v--* _____ I 00 40i0 a. Aqlr S42110royd O p r u id ie
o 40 08 20304 427:4la d pim ,. A~~ll. .40 : oo, I. 204444 de0(01.40C0,, ((S3 0.0 0 20 A UA06.-M -7795 ooo,-.x 16jmetros(Scotto O. :tt2015E2trel10'
FICOMP RO OOUSTICO0AROO,$i,, .1 1-aIt 'ulc o n P- "' 1 ,3.8880 .ol4000 00 ,,:poo c ..o 004 00I,.ooo, plan-,lo ,-.,,ULUE rTA: 7.0 os ao o edr olo-4 04P00,004 41 0 44 4 YR4IP AN A 3
TIdo,,"I'lldo..ooo 00044420' 2% I on'V tderno i160tiN, 102 Foootr 2204:40 04A00A244 0 0404 hooio too coaroos. (troo 0 do loo 000000044bana 30..04000 3(OIoI or: Sol. comeS r,5.0 le
2 030 v00pr2cleyo80 sta 0000o r hoto l T r-o,1OI000.':,:,IRN T
2.000 IloI.00 al 1N0H ba4. r 44. ,, ,_- JO GE____T S
04404rt D a,$7 ,0 n, ., 044000,'.0,40240 4. 4 iro cuoron, on- tfoon.te' ABA A 1,80lo Ecl.o, grj, c
.. ,I, .5 anal.440 44400 4:oo 0444 4,a 00mo020 (o 9,201 o.4.T0bRlor4(0 0042 4o o:oOoI 30 3392 R ns n a,18.880 7004 l0 cr20 lteni-____ rz,4elst.tdA l'C. 030:40'.40 ndoHb 4 44 oooIec oge Goat

A 8 3 R ou s ebl a 0 s2,4 0 $ 0 1,4 y20 5L ",- 084 030I (0.000Cu b .0W012 3 .4C .004.44 A4"4-0I I 4. P r or "' o l $ 3 0
11'Il"- r- ,. Infuntio.d:1 plnns30. ,ad. id5flOO o-is04444 IEd i uleci s lor Ca s tinos, D epos r' o Hern a nAe Esr 23.0088941,1
o"', I0000 014,.4014(! .VI, 0-, 00444:400 0omeLuo.9 00-________ 4 44410 04o]tc 4 01-300 .'- -- -
I e I.,d -0002.010404444 44" 4 $84420444070000' Co(.tlo, pooO1, $87,0000 ho col'4 or.oto: aga. ttcaNlrinIt (1o- ololaas 21,oy ) oVeioo.Prxia IPsc I.*- Ioofjuor2r ,In-?I c, -,1,,I vatlbooin Su- 1 lata, oRIIoki $ 0,00 o.hahGANGAen a op $85,000 8 0,0'
01 04- 4044 4 4:4 0 4 4 4 4 0 4 4 4 4 4 4 0, a (44:444o 4040 5 ,/ejt 2 4 2j 044.4 0 0 0 0L o o d oA 4 S 2 .: 4000 00 0 4 0 0 0 0ri 1 o o b n do., a I., ,, ollo 440 0 8-4 4 0 0.
MOTOAR FACIONES O I $ 1 U:An.al,:$788,000 0 ,4044.00 442400000000:4 l20 % ~ao 0,0 o t.Oo.0 020 ceo o 86
2 4442o in( I y d0o0440 oaboosd (-)7ra4 $70,0 0 0,800 par. Sla, 0,10g. come
perl444i n, 2 cra44 80 0daA tal 11 J10 T4. i" 4 1- lt P.0 ie0400044 d 2, A, V Bltt I A YIteA M A N dor, lolblloto20 -,terror-sHnobler'
44a Io i 40 434440-:," 4 In 44I. 11-s0:40 4 aMPL00 I02 A KE-I a JI, ,---1-5., i otoo y odo la
044D,44400I4- 0.09 111c TT4000000040d0,to- goafll.000444- 0I 44 02(02 00 00400040 04cl vse hehom on ob, a~rt
S vici oTlooin 40 00 4.40, i", $344 91-26,00Ronta A tnual: S540,000 is Di- -T`1'.] Z elk n- so H-'. oo0(ro 140:4 'M-,0 20..-2I-4o. 0000004024 "ro04. gnlooodo y oso tjs
H -98112 1 44 : o 4z.1 on ure444c ur-0a i0 000200040R44lao plri An ,Zo0"I IoIo. 000:4044c osets.oolo. 2(0.340qtt240. a 0 n440, o c i004000etc00org00004149s

40 00 4 4, 044444x, 4 20plan. ,40, I 2,0000 L. 7I 2ra, 4 04 4 4 ( 01 0 d o 81 4 0 outc roa 313113044.y01.2511 44.b - aor-.u- e io c n ~ E t~ l. O
$19908 20:440 _____ 0.,01 0do o~o. 0100200 2 o 04ill0'-' 0 0400_
CO PO ATN0 74 il(0 naAnto 4'4 4444 : $2.20000 -.LOO 40 I. doalAgolr o Oboopeo. 31-n ,ad. ("3doo. grn00 holo.:13470I'0534ib. 4tielo. 244, ai.o :ntooooloo. roNI-946800
08700lo,(0p0'000 000009 441400 p docmpe 002140o oo~codr (0 0084400. 0944440 ooo00.0( en o idsrotecicic Oooll(0:0-0.,,.4.,I,'IS LID
44 04.0 404C4 40 444220-a0 440i.000
4 004400 Otos. pogodo 0 Soo flofool 0 po~I'r odo doi000444 44041rol s Oooo0, Alt20.8-0.
T4A ~ 1,50) Rot, oool, 130000 cI~ oo:0.300o~to.4i~~ o -4to'Oro, 4odo~ 2 89440 14 pICO 2' 040 ardn, orlol. sls hsI, L VAN, $,50'DI ""R' R"$5,00

J doone m Vo n, de etr o pri8 Ao To .....04. o. p 0roo-l -," o ftVododo. poono 0 Pojo$1449.002.0 2000-o,',?000o I 0 8 Casino__Derer:oondHABANdA,0Sl3,0ol
23 2 p02lu 4,5 00 R ln do(004dlo t, i;;4 1.0 ,.0Qo1-p13d-p 48-2000 1I o l t ol o 1 1 1 U ,
dNos, oELAPRDA! -$10,50!e,, 'ns,$00004 I ~(02 40~04440000, 0.0- - I I 3*IA-ORDI1 t o ntmI6.1 v18 lUaata un J ruadaRm.2paiJU bibtoeo br oda 1
poro. soo oe do 4."olIooo, 040 00 I :, 0 ool. 2 000sde-, 0 ~ropa- a00(00002d o 2 44 1 OP- n, CAM O.lI 'o. 0Al,44" do0,oltosooljd0 0 51T.00
0 0 00 0-0 00 -291- 47-21 I "I0 10040 o o 03. 00. 08000(0400 10. 42-44020. 4r~r, Ied' I d
PLO0I44.15.11 , H -I 070n,0S60 01`1 ,-oor 00,0T, 1 4h il L ciol4:1440 20.00 442I M ., G o'ta,004,00:fn 20.0200do com .202- 185 ,0 0 .
IVT,,:,, tC, A. I A-A519Adin- 00.12errebe Sonc,,.,f4o-o* la t a4l4 0'00 ,0d044202 y Deovlon 00000440.0
noo, % ooA 000I0 400000 o i Ite """""'-' $0,00 $6 180 ct R e i- noyrtsAnual: $45r,000 $50,0a00.ibeSolasGodczale6zp. m. Aso,.2(16,0MIR0AMA05
f0I001 (l,-$35 ,000,,,ho olnlrel47 32. InI plaOlasP9Oap.rtamentrs de-2Lv IIEln,,.IIMP7A115
eqolno.,)Illnma,, 04.0024. ,4 (oos.2 nr-2180t, po. 0402000040 0000n, 1 spGon I040-binea traa u lr
0102 I44:, .00000 I n 00000004 44 opartomoooos. 04F00....%I do 2 a B T mb7 0 ,0 0 0
UBO O EN a h ,,,, ,,0, 0 4 2 0, 0 Ill 0IT 0440000 bos o c olor i M b con ooTooltoo:oIAlot d.- 81 7.A S 1 4 S21 04400 tcoo de ooui a, 2 Ep atoo 00. 020000I- olacti o ome dor3 af l 2 blog r ll a-r
jo o tn, p o r al s o o. o m o oi d s p c$ 5.o0005 0 50I4000 0 c 0 0 0 o d 0 5 0 0 0 0 4 2. 02 0 4 0 0 0 2 2 0 2.000 2 0, ___O o__00-0- 1 d o m lo o r iear a n j ois01.41 2 50 04-040
0000 ((.000.-P0 M.2 2 11- f c 3y 31i0ug I I AN O S % FZ, PR OX IMO CAIZacio $10,500to ~mm -. .. apa tmnll o Hoenl ogal teosd e
`11v 1 _ : __OO 44 I4 4IA- i$5 O l eOC O1.8 25, 4 0.00 SO 0 0 0, p l irlouo r-, 0. 4444.0.D 1 .rS IM G n a 1.t O U J 0 20 00I 0, d 0 0. 22214 042Ira 2 ,6 6
--..-,A0--2.10-4*.- I -B, .. --AI, -4ad2a0de0fro.I I 000400444 00 .oo-omodosY $12,500, Lent. ,W 0002Y,, ARAH 9$36,000H ex4senal0oor del4Hntigul2 8.22


AiloCXXI


uitiro l ricutio














pdghra 44. (3____ adflcadoe .______ DIARIO'DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1953_________Jifiradol________Afio CMX

A N U N C I O' S _C IA S' I F I C -A D 0 S jD^ E U L T I M A H 0O JK A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ) \ VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
06 CASAS 48---CASAS 49 _CASASS 8 CASAS^ I W _A__ 8 CASAS ____ 48 C AS 49 CASA
NT--- ^ ^ SUAREZd.oo1,00 GANDA.fillLO ,IEl. LO comrAI D-lD M N F P AT ." T n"r'E" IO FN 0 ORF I-~^ -,,11^. "* I *Ya..- C IC ." UA AS SPLN
Dlir nild ll~r niafqiJ y-!lld.l. pao ^ c~v.,a~o '; ^ ,, r~n i~o "bc., .11 ., rlL11nLtrallAeIL re - -......", mdor ,4 L Kll U I.UMIt ho. Lan. peg '"'a.SanI U78M.De l 3 ormes.
B~rea~dela~r~ieaaO B ^ ^1.a; ..i..r-1; ^ cms.l 4 (C-rrior Mieiao ;EIR.*E.,~ "B/*.,r, 'dl.^ (CorKAor olGgITo 6,"' -"i. ~
B.1572.BM7M ~ ~~~~~~~~~~~~ ~ k VEDA ObOO ---. Litv^ 2 N73 ca, P54 I ""1 - ,:.^ 29ces mevih 110, Veddo F020on^^82,0 ^ ^ T ^
bquln. ~ ~ Uva 1110111 ill t~lm.o co ptot. ,lM ? .^ '". .' 1 -c - ____ "!4-:1 Mooll lrn nlv d. ^ p ct d;1o -ue -c --qlf, S-tm flatd. jaros ch..Al na tcimldo. AI -., :,(,.5 7,) .nn od ^1

^ ^ ^ -B ]on d., "4 ^ ".^ ^ e[ ^ Ft....^ a.rrdo Colmao C. (C"lrrRdT ,r Colgido S ^ IS ^ b ..^ ..- .J
-1A.., AB.74 30 o C- lO","Jmar ...~bS I"U IEIVIL t,--- rm! d joti c~i, Ib' "' ad 1.'^ S TZ~NBel UN CA'S SA O J-
VEDAoDO $3,0 y~l~o &61d. pl. an.. .no,, 1nor 27 N9cU. n~lr. IH L1III ffM b 7 .5 00. Re ntad -542 J-_1)-h 9I NQein 110hr~ ,i cocina lrd o nd FO 210 $1,04 E ', j S---- "i.lrrxccsga, eine.'H-a7f-i1

^; ~ ~ ~ ~ t C.o. 11. .10. ... In., -** dle^' r^ *c! cc^ (lRn ^l"< 0^ S S n,^ i' .123 ,.,T- HA33,000 MAGNIFTC EDIF -lam


tin i t~b l ~ l n a0 B S 1. r .1 y .? _ 11 aI pl 'a"' ' __, r tent. O 0 rats Indl iL. <1< (C.B ~ ~ Ct ).'' let pl p terr azzo, em ptes icz : n ' ti rn ll 1N.'po .. ~ ~ n o. I ;| Vi~n llit H< n .99641,1-42-24
Prime A M,XA.Ap M<.O e r. ed iff lor n" a p-". 7~,, AVE.,- (reO IR M R <> o A A n ts de sas IT < I F'0c"". 1151.'"': MIRA M R S11 000rtc Pkdoz ^ p^ n or2s^ i b c / .
,u~. 3pln.. 2cad. Qin. T- B249J Como "'*'" A-" 'I"""": ha-1 taifn 1011 na\ ( -- . 1 ,1'" W-215 H race'ot Mrf F. _tllegr~omi.Mx0(.
t;.^ r'n-^ '" 2 :: ML1072 (orredo c--olel- ; 10 rc -245482 bitaci*^ ^T ,'1^ . bdaJ on ts ranes:! armilos. ujoi l F.2105. " -^ .^ ^ !6 _____^ ,
_____r m a *a l b r c r 8 -72 --1f d o )._ 1$ 1 3 0 Oto30 0 r nad fi c o. l) r cu lo Ca t a l | E |? V E D A DOC .* l h l o ab l c o e l ~ t ^ . *' i o l r e p 1 . i , i u c ~ , .
...^ ,.,A MIAA> .,E. ~ o IRA A H-014- $13500 V ED ADO A?9otooo y ?v s nch o Bo ^rom I plants, ~ s "B'5 sets, 2" behalf, heros cml: ^ ^ ; .ia,"' biloea -_ea ---
equine do flerast.,^ = b^ P rea ,5 v2.n Avenida ComesS han n.terf'"a;d hpa bi**eno a~n.. pcnts IS HA E ,$2,0 TM R S 000ado exclutra 4- 'mSo derno~o

toa clas roit 10. 00 ^ metro: 8.1573~l for I ".- 00 ---ich m ^ o t ^ I 20 00 M RAM AR $ 2205000 iac m d r U 25 RE N T A,1 S m ,0n 812 000 re 1 e
7-3"4. ^ -^^ 0 Magni-48-2 ediici apraetas erad camn c3h ablocin y! o apra I Cordol p.,. M iado) I ^ .^ o *plm "^.',^ If vet e V aor, hallC -14Net
sS 's ^ '^ to@.A s2 5o h*^ ^~ aco" btt6 n CA A5 S69 00 Avenida,, preoS ^^oac^ *Boel pl-*: ^ "^^o, coto uj_ ,
Plantas..T, modernAKm, uv MIRAMAR, de AVE. ,5,0 y pr Vea po terrzzo alg Pbu.en.. gusto amil It- thi y &i x -a- -,.194j I"" ICqia c".ndnr;om. Portele

.. -^ barnld he mes ocna ferrets, f55,000 214 __ -^ ,I3y .*^ ^ :; :"^ 1 ;;. F --3 $ ,0 E T $ 7 ML -1072 (corredor cole ladn)


^ ^ ^ .^It Clr tibirmigen 4^^ S : a plenK a. I) dies^ : Alar: 110-2105.

Wmi^,;^~^ ^^ r-mKf4100.0pintr* ll7t Ceres de U_ A`'. -L C:,n~'^^ ^^ -UV VEAD RESIEGIA RESIDENCI
-accartsce IlU U IzzU O :. rrecllook N.E C MO ,$o. O industrialH^ -a:- Utro I^ c n~tucci. -VU 1 fcLr.aU ED DO C 2
Ir.r 12~0,co allddsd n8.. ^^---Nurvo.. moc~iticn mccn. cillron onw |ea >~~ | M lulr.d -IRA AR $65,000l-.I. he coci.O ser"Ii" `i 9.etinn prixr ( Con 64 a fr i drlolos) banoi
I, 2 ,...; MI AM R S40,30: M-8<0. chalet, placeO terrazzo S90e000 2oollc, Io Jntdrlres I.ri he,. .,. J A V 1 5015 ".cn Mr _01515. , 1.. 70,, d*~j Ca.... cn o.Jrdn B~
fl ; rtmn *t y petoue Hen. (*l~ Te lf. B-2249. J. C lv B, n GRAN. R6- .d ,reo ln f *^ {,, ^ , HPERO 500ENTA $54 $5,00 cAPLAZADO Y 11 spartamenelc*iint', r"i',nt.llt p^ do aCpe adivst-m';?~. oti r
PROPIAS ~ ~ ~ PARA. DEM LE b.olRato MI A AcS000 --ssoPROS .cnc,,~ ^*^ in a,^^^^ le:Jri. lotl aa e t&,l Rrecbior h Sftacons 3 00



c ~t o erooifiabrie7 0 n.44 spri. MIAA"* aR, $75,000 Indexg de~o o sal $32,000 2 habta loe $30 mercies;^^^^ 14^' ^ K spalto-- a). e iaAulrENT 5;A -912,00 .10 1
c it.W V R e t $6 3. 0 M I A A Y V EDnK A D cind O tto .~O call H a an If ac rarl a t c m d 1 n ed r h abitc~ n c art os c n closets bai el u Ca I. H -986 -46-2
AMP00. PLE Drelo $153,000: -52 Bon~tm~os 5urezleca Coi 7 V MIA AR 9500 prtmntx $1 no'.S ..flo e tsmaf-MR A ,$91 00 IS^ late^^ "" r ampim rahroi In I0 I ,,dol. h~
h~~~~~nn.pana modclnas dtiapIl 'c.Or ui o D .. chalet,1 ^ l. tarlann rmw. 'cc n U ro M r itifi med r efultlnag .2 lierma..ht -. I a VED DO 14an -,r~ 50ma Mopd erns ,. luos residnT A pRi 0 C0 too Morffl: FO-2105l' I-9a

* a- r. title_ l n me.dconaor t.la ra a l tma ~ te, ., s ( 6 00,A ]A $ 2 8 0 ~ ~ ~ ^ ^ I5 7 3 R E T A !6, 0 $ 1 l,2 4 Rc o N T A o i L 0 4 d e e r ^ ^ r ,
po ta Dal&. '1 7 ,0 0 fle as 3/ ca o ndca e : 4 4 closets, ba n i 6.bn a A e l a l a .. l 3 0 ,0 bolasr co m erb c 'los t r e t 5 4 ti 1IIIn in. 8 pa lam n ,.. 0^ ,II -l ~ 17J U 4A parnmfl losets 3 bU oal r n e, sb a .o P c hn r ; a o ( e l J T r a a ,C l t C r a n ~ u d a B m .
iAn. Or a Bh qlllnare bH~c~ y 1.o). b.d.al par b M e'let Iaai 2/ H lbaa apat am nto G .Hat- ala. pro mmor j (C o n 7 14o CCio 1.23150 votes 300 m :: bi|otca 3 al n e c l r yll nu v pimimlO! pa- Idos da a s 2f r aau.o x ,j" ne i .B n rt < t ,n' A -48 3 B fop l .
0-~n l d l c o p r a ~ n o .1532 x- 9 26 .1.116.eio g a a1 Cc. $a5 ,~la o M 12 4 1 3 0000r! ^ r c b ca -~ n m g ~ l a r! boIco tid a r, a cama i .r ^ i -cit de ,5' grlbuclone h. pator V l $1- 2 5,0(. j Of rc lgo oleild ------ !L e l 1 ,e t o c fl s d l tr m
roy; I89. dS. ano paqueIngestab- hRnal.l ittF- oide6 setlvla i. ir dfli 2c.s H.00.im n le I.. ,,aj 2'b heth ..C A.ma 214 c.id, ----- .ha ITA T S
---- I c, 1 d e r n i a t m a t l: 51acm d 1 2 h b t.P~ im s 50 A v de rni a 5e Call e g ----- Pun-0 Ic d c.1. l:r I. Ao m $g5ddc 0n L, ncat eral V6 9 0 .0 R E T A ,7 0 Ic a Una pia is ja n portal^~, t e
Co dh .2 ,00 ^ ytoMW. in e o al.* I c1il r hall." 7 hantb.rei a' c nc l daIitat ___ na v rt d rion- h bta l n. Lea acl auer 3dc ll otoaU l T ai-r A A A 32 .
MIRAMTSSAR, EZI $23 AVE. 0,000 MIR MA -aZ .- 'deZ NUEVO VE ADO. B-,00T745Q d08titf-be-en -c"Pr ^ ... .. -i, aipiney trl o ridrs ari
Geurian plnt s&l 3 unplta.|.d o, a Quints-v~ hil treeltl L ars2 Asu ncion: 3 ha.00 I : MIn.nv. nooic.cl~n~ lU ~ 7$2.0R ENTAR $780,000 aluiadr porllo. Una21 ,al.or ~ Mmsa
Avto, u Telf.B-224 portaler 2rne hadnt I,-Sl l.l^l Rcprt .i elmctns .hem a dr a l adn Dtlll a edlcrn .,. Modera rs4 lniai. 'Ir6 alro21. Valer %454,qite Tcl(.A-ai4 holds 20 x -1 1 0
.1; cst; u;*^, y Scitrnncn :,6 eo.. Ln ol pl .t araj n^ ^ at" Ca $5-8,000,'^ o"enl $51 NUEV liE ALVU $5,0 ^ ^ ^ ^ K AL 22=os~eerep $~arc ,1111,1160.* ^
Iubri.: I-6696 30 nosril fabricacio,, Ioderna on. a^ ^ ' 2 1 A ol^c'*.""ne o ib^e~^ $1009 2.700----- *o voter" estup enl~ a piselt a $1"ME^ 15 *l R E~N T portina daac yaa Vida c~c A gua 5.nt AU"l.
B' Hn m (en t 57.00. aPreaci: $10,000 o bano wopeo co In pan i~- ei iea to Cl, a tiO $2 ,0 0 --- | Vi~ifd.l ,pr,,;iMna cmoT 2i. edc rall Auoi -a Acnnd Cerriir~ i inepreiie bucndlrodo rensam nt co llldd 2 d
-^ A S y ^ ^ ^ ^! ^} s 4 o o R m $ Io Io P t1 09 J. ld l C ALV I nversio n es, 4 habilacione 0 clo et g^ ^ .."
,Io*.o" ^ cl~n" *__ p" E tr t Ctro s '. $1 ,0 0 rent. $7 010 reg ,, ta t Plha s ter az o. s -i moot e a l; ^ a t .b c "~ ~;* r .,. Ca LL fit 1$3, 0 0 IA G t-l$25,00
fid^ as $35000 RENT ,35 00 fpciannIitm roano0 :lr r0-m-1" Vaet S-'"59^ itm y^ n. d^ ..d loops. po4l liaje. s.l paty 4
Resident^^^ ^ ALT. V DDE OS U, $90 ,000 : iic, hoiesV loal ,.^r Tef B-2249. 24 ad5 2^ Xitau. ww oriil --- Cco-9 espl;ndid. flpa,, I b.-
Iaesuis .bOOva s, relao jr. VENDO^^^ R p o MIRAM zAR Soeri resldencia-1 ( zun.sthe vl .to, ;78,`101 rn t ..*e6MO;dr ^*;,' fr,r;;: IL n *n Linea, REsq. (Vedooo ~.o ;.t et"" *6C- "."<
II1sae.$45,000dor 214A^ OO gads fitoPAVtE.at ,5 2 teAYIA RD IGE bilcloes baho,1 saoe^"is ~raz,1 4 to._ MendezUU PC lr6. lfirllln*^dc": _2I" oh^cr':0 I'n,",;':
late. ma niestroxa cu lrs Regiaeni I bib lotec a.saln ab rtcnac nd V ist a S .50 fite F-5141. ~ ~ t P ar a CIOS O ca ai a e t "bc~ cls*cpn~ b .a~ o';^ 'E C L E 3 :S 40 0 CH L T $27,00 (Entr gn Baj"i ,os Vacio^ ^s) ~
114 ^ "- ^' ^ sciico A]riaco top: 214. Closets babe.'no^ te. novamende 80 "mi". fabri- .^ Garaje.l. Fjardin, -oll BILTMORE $15,00 Linea -. esqin calsderlo leas.
$ 148 02,0 ,0 0047 .0,c n R E;T S 1,14 5 1.1)(1 ron ^ -lt'.^ ,0stilo:,^ ': m odern^ ^ ist c m Ie re h er .. s -0^ ine 5 92mp o i n 2 p a ts 2 01 ^onef- $ 22, ,,c p r a 0 R E N T A $ 2ild r h l 5 5 .00ta i
1^^ ~ ~ 1^ - habitalanoeE closetsLM ND RE e$11000a , ^ biaconr at^ 0.p::n ,;" ^ co,%ia tel" `^ ^ bitclne y geri cio de ceaos
nuv came ..dnc. EiRlendO, re28,000 con'" lod o de nTpor. "^ ^ c cro ll 23 so ba fabian-o de8 00l RE-. $95ri 000da gaALLE 35,~r79.~ $5000000 A d' c '- he~i
AM 70,000, portal -720 An.mn: l"i.d.v^"b36 hermosa ___'' " fazr l -0!^ ',0.. Hr S'~dnc. 3ta disto. cltbu-_
ins I 1-105.^1 ^^^^^^^ MLIYd re modar v en doz iadI $ s Vdd8 9,000 AM ALMEN DA RES0 $12,500 letrcla ."- crod"-"r 9o'T ^ ^ o1 : ^ bi blrolec b1nde ...go.3.. nags Oic n6 aItCANOR.Md 8 ,4
----14,ii. babel l~n gas UAWer vs. Prectt: ncn fa en crde 3 pabldo Otr b t. I oapar B"- ,tn __ m fa= 6n .." $ 10.. Ferfid" y" V' aIn
$1 .10 .d'3 Ra ltn,, $3 B-.1.512 F-199 sardines portal sal. salo- de -L E D R S $11,00 s ^. crids to not- vrdo~e~c.d.*. C *'"' iffi ltmo e, c^ AD. $19mar 0001.1.nodm pso AL 2.$8.0 *_
1,40 vte.3m eiro RENA (1,020: jar. de11111 lujon 1,0 v'aa 1' d~^ ^. d etilo.- ga Pti hsmas ^. ^ ^ MendezH ^ --- Id C"o* r- hi Ca_ ,no! 31 co n r cl;1 a ^ *I1Td - ;' '~ ^,:
tms .A.. lvn grVomil pntry. ^^ coin .Pao.c F-541 .^ A IdealRA A~ ^ O para^ Matrifbonic $914.03aatmet0 '"q .. ..TA .5,0 Co edri 1,S 2 :!
g H-298d-48n.-20.0 OOO. 3500 ,C,,.le. libliie..: habitaion'es~r. ~regio.r L"0"? i^"10" -* rice.h Iimr~p" V L.do. 3rxa Un.b.6. :p.C,. $20.130 -----o-ud 1, rra "."'dt


j)tro-,_f&nIAopoldo, rento 050.00, *63,000. portal, habita,16n Y strv- no. a xerraxas uvrO. Wb ON nuevo w.
closets, 2 (c quins: Jardin aLrededor DO;al, "Is" Co. Nes: primers. I co-
yo. I-am. d6s-. altos* 2 h.bitaciones, Terclo; 12 apartamentos: ssiz, conedor.1
Wo. Mediavilla: IM-1316.' medw. I habitaci6n; cl.!,t. -baflo. cocin.
1-7710 1 rrazoo, cuorto. x. criadba Allot 2 habitaciones, babltaclore-, closets, bafto complete. CIRO MARTINEZ Moderno chn, I,
.6340, Sr. J. CALVO b.1 eOmedor,
MIRAMAR, $70,000 Chalet. 4 habitaciones. 2 bsfjos. garaje: IM Im criados. Rentas reb&Ja- 4 habmoc nes
d.M. 9&r&J%
closet. batio Otro, facilidadez mgo Siq rul M2105. elt prbxjrra a in Sta Ave rjunlelad,
Verdad ra op&rwnldad, esplindida re- $Umendares. Ga'na, $16,500 l. Opo
F-5141. H-250-48-DM. It
aldencia, pixog terrazzo, 2 plantas, Magnificss c9muricaclones, buenw fabri- M0 r
Ufios. baJos; 414, 2 baflos. altw, R O I DRIG UEZ cati6n, 3 habitacion", cuarto de eztudlo, Telf, B-2249' F-9460 26 7 37 311.000 Tamb n re5lde. a M a.
to, 160 metro fabricact6n. 1,201
royd: 1-66M 411-41' 1 lrj!, habitacl6n Y serviclo crindos. Jar- I i..
'K-0841- in y patio.- Monailtica. Melflavilla: AnAnclese 'y suseribase en et $1,100 RENiA, $1181000 2, h.b1,.co.,. 2 NMI dempachn. p,
DIARIO DE LA NL&VINA VedAdo. junto ::t, "Quinx 4 planta3ij -so p8m., lr4j# Arlo Cu
m&gnfflca conotruml6n, 3 cornercios; 10- LIG-W20 1COrT or coleffladoi.
B-111-M-3L

















Pagina 45


iAMio DE LA 11ARNA.-n1omingo. 20 def ept. i4e 1953 rlasiufical144


A N U1 N C 1 0 S


C LASIICDS IBELA ULII E JiJlHO0R A


VENTS I V"ENTAS ) VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS -
BANTON SUAltrZ. 2 PLAN-AS 2--D-- F ,No :"1,RK114 ,! ,IA 80LIT4C A.
4244i ft1 ol7144, i y I,, , vilat ll' 1_4 3 .mef I C nl 41
Inversi)miss 2Pn,;"h.Op;;;;,,,, h, ; Inversiontstas
Al hac.r cuolquler opera- `R__2 1 2 Al hacer cualquier opera- y. c tilt, H-78-411-21
cl6n. h~gaiocon I lanterven ;Callt C^ e Rn ? E ,i0 JCA%14A cl6n, hi gala con )a Interven 4;6,,o-tiAir I QIINA FBAILY., 4
c~n do coT do4 colelodo. .... b ..Het I cin do corredorcolegiodo. P li' n n R4' ,
In nr8141.371111 1411114 11. I I. jilrd11'," 11 1141-11242 VIh1,,x
Los op.eraclones ofrecldas 11181111 11 "'1 11-273 -4 67.8-21 Las operoclones oftecldas 37211M7. 0-77
pot miabros del Colegio REPAflTOiMiR/4MAR $314,000 por miembro. del Colegio CORTINA. $13,600
do la'Propledad Inmueble. do la Proplodad Inmueble. :,i-n .......
ofrecen la mayor garantia. 1. nt i.' 1; ,, """* ofrecen la mayor garantia. 'I... 011111.1..;j:;
1, tr IA
*1-- -- "*1""?1^1 '-^'"'i" '1 *.':**i<-i ""-"*^ "^- "1- PR I..l.EE, $28,000
VID5JIRt'. SIS.. nOO..-. 24 No. 255, Entre 17 y 19 W. sc11i- ,in.. A tie. 11111111 ,,"1,..2X 3 4.. I' 2.1.
PARA RENTA Y V1VIR V^^i/'^ ,or "nl ,P ""-'.. "".^-lc^ .,... ^*^ ^ '*


sip,). 4lrl1,n1;1 r 1411i118 o"' 11?-' 1114111. 11,11,1 ,,11d I I ;FINCA CHALET: $27,000! LO Mltl t epr- LARi AN. ,

VENOES TE I ENO PAn,1A EDiFII- PPI141 '1, ;)'0'11, 1 1 ,, ';' I.:.. 11 111" 1"^1 t41 ^1 ;';'.


(As : 4'nl4In A144441440 N 20) $270 Re nta, $26,500 ^ ;,
A44"4" 1. 44.110,111 Inv44,"LOM LMA30H 0,L M ; B I A O ."

lcrnI1 V. l d", FN I.. F- 41 I I . % IN H~ll]o d e ri ,. a :11 lioDE lilt lodi,.
41.217- 18 2 81111111 A i SA N T O S SU A RLI $13. aOO \ l\T A 5 H tm12 0


81111,M8* a* ; ^ S26h1RE TA^S24. F^ 4 T AI I A 6^ ^I1 "l^ ^ ^ -'^ :T S ,
I,- In 11111111 S 4 011 %14 111 01 121101 81B4 A I. C









BDFETE RENIJD 11144111F,11,, 111 111E T50,NO 1 1171 r JESUS DEL MONTE IlO.MA DEL MAZO

|v4iY Luz4 4 Asi No,. I 1l-1; ,1, ;


terrenos e-Ccililo4 para fa- gran 0ca o pl1, A-3364 11,2,1, 1 ""1 v-1,1-4 01111111S 111111$26,50
hriear A,9pe-cialmenle V 1A 12 --- 11MADE LMAZ6 1 $21.4 Mirar nar altos, desocupados I di"
dado. lnft .rnletl Bu(dl t- R 11114 111 1841. 1o 11d111111 1p" dd 1.11 '1 4
l A-4181111 F.68 3.. 148 II 4d11118 01... 11141111 no. I 1,51 4,1 11'11 .111

in.ian(13. $65,000 RENJA .6,61. .. 01111184 A-10 li-e1 044 u ',."6 '11 111 11141S3 .
Pei VH 11164-n.d8e11111111111' 111111111mi-


SE AL<,ILk
0 SE VENDE-
Preciosa raai-<|uisnla, cmiii-
truecioi pn iIrrnH. 2 aimii-
lnrionp. ha42o4. hil). N lit,
criHa l<>f>, 2 l.-rraz1.;, L.OOO)
varam lfrrrnim.

Purrelucnrt Snu!ii Agitistin
Tebifo444: .1-53.(0,
n.1rnr Prdla
lor 8 .-j-I1


41r( 1 2111111111parta eCI, 11 11 1 con1, 1,1
TI M1 1 -,]4)7p01 U, Hd 4111 411 21 .

GANCA JAMON
S7.200 RENTA ANUALS7O.)00



II-979?'-4n.;'l
PLAZA DE LA REPUBIICA


HABANA, VACIA S1.0OO0




OJO, ATENCION
Residencia de 2 Plsnlals
Garaje. sala-I, -oledo erraz
111111111 ISh 1 111111114111 1 16- 141411 1411


S N1OS SUAREZ


l.1-HABANA
11C1.l147. RENTA S40)6



NICANOR DEIL CAMPO
;MAGNI-'ICO EDIFICIO:


) VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
499 5OLARES 49 SOLARES 9 4 1 SOLARES 49 SOLARES
AVII10i 12DIFINICIA4. ALMENDAIKO4
0111114 1 to Rancho1 4g.o-,-..verde 41.-
)o r en 14 I n cal 11144444 1284.l Aaa"n. 4.Luz.
IT6614lon. I01 minu1o4 I & 4 Ku ba n.b .. 34.
COMPRE Gutierrez Gutierrez1e-prs mid

4 Facilidades de Page
0 a l 0-- n 1 ""e cu i o 2,0 .
en el & Falcon &I Falcon 1141 4.md 3114.A,414444.
P4111111 1 3rI. 1 Avend.1 1 4In 4rm1:

B- .1 B15B -1540 M-5 3_____. _C_4-__M
Reparto Of OFRECEN: VEDADO,A$15.00
r7 e c e0 n T1 4C1a1 37 111 11eparto Nuevo Veddo). 84ol4r
, ALTTT AI Z 1 4d 11.ntro, Mide 1.411 3.13. 30.15.n 544.7
ALTUI 118141 a,4ra8$ E 1 v 1rdd11 4n 4 4."A* 4l preclo.
411811*1 8ern lc y VId.l' Agul.r .538: A-411
NUEVO VEDADO DELVEDADO 115441111 H 4057
Avenida Kohly AGUIAR, 10x 42
El C LalleConll31141 02r'm01442I Sl ,prn I p^'o"1ol:
1 / 110 M 12H12vara0 t3 V~a 34.20 ;n,.Ir,. iSon- 420 metroxil Proplo $ran
I11.79.x23.58 12A.2 J!" reclo rsquina de. fralle cdiic'il. poxlbl. a menox do 30.00 metz-0.
&$ .27 vara. $7,509. en 1la calle 4.5. FirrnAndie y Vidal. Atular .558. A-0112 y
^ 'Snmbra. Alto. 0M L-l5nr. H.959-40-31
Una cuadra COI10 Mo (3, -4801 x11 ras I
La, Salle $0Vara $14,400-5
S00411. 4118. $11, 14rm2 Querejeta, a$7.
1 0.61x23.58 (250.1 S 1 112114111 0.11112. C ll. 14< ntr 7111y 90 (ann1-
P ali ia r $997 vara. $6.754. h 49-1. Sn :" a >pr~xinid (Son
1Medida ideal. 'A veida) 26/ 1 234 1, 1 call e1411nre 0 y 1142, d.
; Exclufna ralle 41 2 n 00 ;,proxlmjin #.imbral. Son 1.2.34
-A- 20.05x321.42. t650K.02 vrars) -1-* 2lo -T.7M. o iang i. 11 r-
S30 vacin 1 0is41 11nn 11,fi.ndr V Al 111 .1lll .9:59 A-1H,
La Mejor Calle Santa Ana4 Sorcra. rlano. I ---- _--- -

520 11i1i i 1179,2057 1242.52 vara -111.44. MENDOZA, 20 x 16


de M1ariaiao

-Agua abundante

-Calles

Pavimcntadas

-Aceras

-Contenes

-Electricidad


YA HAY

MAS DE

20 CASAS

en con'istruccion
*

Silmiado en )i pro-
I1
m(iIles Pitini y


A linen d res


SANTOS SIIAREZ1,.F71 .. 1 1111 .r 111 '*11- 1 'A\NTOS SUARE-Z
..5^ ^^1A WTON SG~" "t" v^ ,^


anll,,nl..~ < ..11 ,11l1.- 1 1'- 11l -.4l 11,111111114.1 IV I IIr ~ I .
rn 1, 11111111 I I~ll.. 81,,1n 11111 1111 1111 1141 4 1111111 1 7 S 7 11 17 ; ; "1 ''I '
vMIF S l.,, F 7 4 if" -9', -48 2T1' F_;".';" I,; H'r,;^ ,'>' 7*r?, "Fl; SAVNTOS SUAREZ



S, IWIO. I t, 12flhIMIIIhi M R A 1158 5 R.E-ND811 I IAB
I III141.11 48450 4-1I 1 j,111I'l l lM l l 114 11



.. 1 .1-, 7)111111. 111141. .4la- 11111 (2 P lanas lndepcnd ien cs(
1111 11' 11 1 111111 1,1.111 11cr la'1111 411111181. 114 1;, 511r11 1 1 1 -1.11 11ra.11111 111111111 V9. \ A JER i I
Reparto 0, n.' ""^ n o 11 1 11CE )

Playa M iram ar 1,1E.11T ......... % -S. 1 .4 I1O n 0

(oV41p41-01 de j11- l1- P1111 SIC, 14 M I 11 S-MlR
la], oala, reo'ihidnr, lAall' M (2 _13,_(1 _Sl,._0(.(
comeclor aI fonbl4, 1-04441124 I'lll~trl~Mp ni)' ( -A C150 6)))) RaN 51,0)""0
pantry. gar tjo. 111hil444e v I "In on,'. xLi1J-. I,,A ,',,,,1 II _,OIRO

444140.. 11- ^ n' ^ ': : h l"v' "64* 1 11115
d-r. Prlol 2 h44 0A J
y~-4' 7,, Informri \_,'\CI .S. i.000 a .1 8 V- I.,

fond 4441111 484 4 0 ;1 ., i r',",1 mo9o 111 10,h1. 11r K l ,00
1.-A frllales, 1* D11 1 A1T 1111n 11..A2836 ,1.0)0(, RINTA S601.09





A1e ^4 1141140. 444.H.9.353.i481.2 B IL m c O A ON ______ ___ __ H._.____________" ^ ;;;;-;^
r~c 4444 enol,2 ,aiau (41 1-1111111411111 C:Ih,'hMIStAn
rola orcorec lilosa re-6dena d
lc1-1127. ta i e C alrc114 p r X1-.A i,'51,NIL4 "h ;,,9,12









bVriAnKe-c .. '" S?* ""- *cLA d" r" v*N~ ID :S o'"r~" "' I,
ENTA $ M S110,00)) RI TA SA,300.00

pan ry, ga tij l iolev a r. S. p I I| ',,, or 'I ,f^;";f ,'^ "o^ 'e iIR N ;S .>

* ai %iind ato v bfi io ,2 r;d ^ T'1 i,,r._- g E ^ I ^ ?
de 7rind o v gai pation al asa 7 12, (1(1,f, Alm ndre iRD D R ( rN(.V "i2
1IE 1 141111 11.114 11. S 1 11 p118791 1TR







n f n f f l c': "' *,.11341, 11 Ao1,1111'l. Ho1- 78111111 11 1 4.8(17 (1 P y Sp4. p41111 1---_1 11-----
Cw ARON, habi DEvi ones Pzran A it|nn`.,54P W.1 00)) RI \TA $200
de, on -Usl,2h afH.95- (-22i BRILLANTE OC4R-ON! ___ ________





Qr ) 111 2,do81 h al I
.100j 1 DO, 50,00




Calle 4 1 o h.r.i, V p1 1o1. E D
1111114. Fl111411O4. hlo 4 U1Po1f:11, g g 4. 2 81 1 de 111 114o1
FOA2e 2 4. d1 'f \ y F 2.11. H98.,10 1 421 1183 7 ) a11. 1 1 1 Tres Cp a ra Inrld icfrt 7
1 1 11 baj d (S75.00) l 1$100. I 4,111111111111 5 a2 o, 114452 ,111 14 1 2, 1711.2RENT o $-600
11111111111111111411188.111811 111111C1147.41I H7 1 4711111-482 1111118811414 1:,.110n 111111114


8111101 874 14414 3R sa E 5 1. 11411114441 1,1148111 81 1 111111111 84.
111 11 8-7e-4i-2 alld 111111 1 AMFND 4I11A1CASA 1; l"-114 8 14
'~44";_ $2.1)))EAmedDtOSVEDAE50,000_____


p1 Om11111111111111e4 1a.M rrc 8 ?108 1 Co.
abados ( 1 1111. B2611 1 11 .7,74'. ec5-_8iia. 4 r,134,1 21 14 4 3 F.9 Q8 SO I

44416118111 01111814 118.-,In i. -%eUH-4-4c2I a12- ms,- d1 1- 1 1 H.a .21 1
444114(1 1 2,011111101, A,114.20.4114427 52,30 11 VENDRENEL SDAD

y Ave. deAcosta y ~P~rta041lotw n., g riiI e- nciAl- SA- covi loet, r sala Ternod0.qu In' enr
bAtaa, 7 .024, Reti a, R10 v seo Iaie d ispo r Fla
CASINO 0~~~~~Iv 11,19 dr ganraje 27 y 0. rifo, 4' .4114T,.5 81 1111' oI
REIDN IM rd, o C 1 1 1V F A DE1 (14244.4 g Sao l le s.a1,--.NAI '
Ad .1- 1 4, 11. W 1 U5 1 1 d41144 1121111 looa 4$1 114 411 14124~44441 21 11

CIAO26 D EPRMRs'A IA 37. 1,( ILTAIU- H-39460 ~21 s ve1, og14 t.r,' ) 11111 111 18171. v 0.

7244-H.71beri41-2,, 1114..11U-111170419 .J


$28 vara, $6.7m.
Media Cuadra Ave. 26.
FacilidadcS.
10,61xl7.6B 1117.73 varasp.
$28 vara, $5.200.
Alto. Muy 1 irme.
Facifidad1s.
*
Calle Loma
1769x17.69 1312.88 aras).
$25 vara. $7.822
Esqulna de Frail.
**

Calle Este
10.61x19.27 1204.45 vara11.
119 vara. $3.874.
P.411111714 lana y 1)111111


Ave. del Parque
14.49xl1.27 1276.70 varao'.
$20 vara. S5.534.
Sombra. Firme.
*

Calle La Torre
2066x24,11 1149.11 vara1'.
.V25 1r,. $12.452.
Esq. Calle 35, sorhbrA.
11 7905.38 '517.18 vara,'.
?$ 711ara. $6.674.
Fahricaco ambos lad118.


Calle 22
111x21 1233 varps'.
$22 2 Ara. ;5.128
Toda Ia cuadra 14brica141.4


I*

PLAZOS ICalle,24*


ENTRADA

Si117(Oif
Resto a razon de

%.113L

MENSUALES

MEDIDAS IDEALES

8.25 por 23.58 vfiras
SUPERFICIE

191.68v(irfl.8


10.85x29.4H 3127;1S4 varas1 .
$22 \ a ra. S7.36
Firme. Llant1

1179x3.538 11 1778 5ir;
77 \111i. 1$7.092.


Calie 26
I161x2594 1275.34 11.
fM via;a '.,.20n)
Facll8dadrs.
1061x'25.29 1277,34 arn-.
812 114111a S3.304
Somb- a Facifiapd1s


Calle 28
18.63x05.38 659-12 varap4.
$20 Sara. $19.7:',.


10 % Descuento
Calle 30


al Lonlado


OMNIBUS

-C.O.A.Ruitas 21-22
(Trashordos)
-Auloblyfsi: JY-5
-4)n,ll7fis &If
!Varu,,,ao



VISIT HOY

Ln OficiOit ell 44




Informes:


2768x25 77 171.1 311 1ara4'.
$2.5 vara. S17.832
Al Ric AImendarrs.
**
10.61x27.71 .294 14r14'.
$24 vara. $7,.01
Lind-a vista ;I rin.


Calle 35
21.23x21.23 2450.6382 8111.
$21 vara SP.4F,3
Fsq. Frail Roc11

Calle 37
1611x3538 57l 141411,
$15 vara. $9.50(1
Miiy firme. sombra

19.27x24.27 .477.31 11"'as,
$1.9 vara 9.0.69 '
F-squila n 7414a y 3irm7.


Calle 39
14.75x3436 .521 14r115.
$19 vara. 9.9100.
Cas 21sq.. Ave. 26


Alberto G. Gutierrez


Mendoza & Falcon I


Amargura 205
W.5610
5-09457-49-20-


B-1540
H-9848-49-20


l5.l8X46.45 -1V.643 vanas)
S30 vara ;- 49.290
Eacciclent$ 211411421111111.
Cecrca dfl Supr 1m1rrad1
Con 13.40 m8 t r4s81n 1 r1nt1
a la Avn A d 16 4480 varasi
S28 vara S12.343
Propla resij4411l8-1.

29.19 42e7t8o,11111f11111114a424
$12,000
Esqlllna A IT. Kohlv,.
20x34 1680 vara si
S28 vara '- $19.040
Sombra. 2M4v 'alto.
Calle 28
16-14x34 654.S.S2i v8ril
$21 vara $11,666
M41y 1111111 441 e6.
Calle 30
Cerea f41 Ave. Ko4ilv
16.15x34.79 l562 vgras)
S20 vara 11,290

Calle 32
17.23.5x2 7.012 107117 arasi411
S21 v1raS S9.912

Calle 36
34.24x.35.39 V71.111 1ar18)
$29 vara 27,019
F1nlrda S8,000; re1to 5 0no4
*
l7i..6.1s44.8 |15 varas)
S74 vara S12,365
111142611. Mvlto.140
Mu4, ta1ria4,.

Calle 39
14.75x34.36i I 1v4r)
20 vara $10.400
Sombra. Ccrca de 26
14.7405 (519-90 1)4ra1l
$22 vara $11,349
Cerca Camuniecaoene.

Calle 45
15..33x47.24 (722.67 var2s)
$23 vara $16,621
Sombra. Mb alto.
Cerca de Ave. Kohly
17.69x9.52 1179 ara4 )
S22 vara S19,316
Cera de1 Ave. 16.
Calle 47
1.5.33x33.61 4ii1.2 vara.%)
$24 vara $12,36S
Sombra.
*

CENTRO CIVICO
Cerco de loo colegios: La
Sallo y Maristaa en proceso
do Iabrlcacd6n y do los odl-
ficdos puiblicos que rodean
el Monumento a Marti:

Calle Conrill
24c.15x23.58 i574.17 -ra411)
527 va0ra $15,502
Esqulna de oral4
Llano y firm1 .
ll.79x23.S8 (278.12 varas)
27 vara $7,509
Sombra. Alin.
Una cuadra cole io La Salle
0
HI.BxIN3.5l- (250.18 varMs3
$27 vara S6.754
Medida ideal.
Cclle Factor 1
0'5x43.63 6CC54.4% wn)
35 vara S22,90S
Sombra..
Calle Estancia
15.x43.63 (654.45 v1ra1>
35 vara S22,905

Calle Julia
lB.62x35.36 (920 4am%)
$20 vara 518,410

Calle Central
11.45x33.W 3.39.4 v4s4)
538 Voara S14,806
I ruadra O~nble. via.
Cerea Marlstas.
*


GutH~rrez

& Falcoin

B-1540

H-f-940-49-21


Ave. de Acosta y Cortina
d Aund1412 4a144nesa o&4 11. 141; 114429)00 114-
r121 ca4as. Mide 20..7xl.5.62. (Son 31 94 a-
I-11 Autobi. 14 Moderno1 V-6. V-7. 44-7
i11 11irt1o S 1hor Fern1nde1. T1 it1on4
2.71. 06. .445-4B-21

SOLEDAD, $50 METRO
(Par& Apartamentos, 14 x 40)
d e 111111114 12411111111110 Q444 44n Iarcn L1
t rno11cIn. Cal11@ Soiedd 1111tre ln4 a Y7
S.4n JoB.1, 4dponble para 1t1 ,1c1r .1
411111124Pee 211411116112.. 7G411211
,1ernand1 y Vidal. 4A1u1ar Ma8t A.-11 1113
y ML-.11)4 U-842-4B-21
VEDADO
En 13 b6111 .1111. 13-H8 x- M5 11. -11A
11 442f411 A$52- En 19. 10 1 111n. 1 15014.
En S115 11. Pit n 11 11 22484m. $11.000.
F. V811 ,1 1 --8410, B-7907.
BILTMORE
2 lo1 11..10118011 1484. en11to1 1111111. 1cot1,
18114 vara.1. $5.50 v O8ro trv I 'y Club
bu-n rrfdida. S4.0(1 F. Vlexlne,. Metrn-
polll.1 411811 -1994. B-7907.
MIRAMAR
A,,n1da L.op1 Serr1 8 o1 21 x 5 14 t 1 $248

02 11 v. F V1 r'an.14: M-8840F7. r107
SOLARES
riAllu ,, 41 11114411 p114442 141110114 14 2
1r1a -16 1:1 3 43 1179 r.a. A 521. 11tn
Hrnndcit EIrell.a C. M-948.
QUEREJETA
d. it, 112 111 141.4 411,411
44 1411! 14 474 014111111111821 141111,81
141111114114,, F-111I774FA.8 946.14 8
VIBORA
11n1814 P1,171411 8 il, A-9469.
19 DE MAYO
.11111n114 11 1 11 U x r; -c.41 121111111 111. r
n Eril r dlfi W-04R inR. ram
41~;14. e1111114688 M.94698.


TERRENOS

VEDADO
L.A RAMPA. Calle 23. 2,116 MC1-
1ros. In0ormes 1111peonales.
CALZADA. equina. 1.180 metres.
a 853.00 metro.
L.INEA. es222na. 1,170 me1r1m, i
1W m ietro.
De8444114 pe11414444420114.

RPTO. BILTMORE
Ave. Olv0i4o, -4 41e1or 23.Sx5X.94:
1.3N var ag1 55, acera Sol y 10m3-
bra, $6,953, $1,732 de contado y
$159 %l mes. Hay exquinas de 35 x
59: 2,015 1vara0 4 6 vars.
V Ave. Miraflore., Pas Felipe.
Lincoln, Coronela, Boasque, Miami
I y stras,
1 PROLONGACION
7a. AVENIDA
A S6. var. Oporlunldad: 22.44
x1 A196,. 1,321 varas, en t7,926. Hay
otras medtdua.
ENSANCHE VEDADO
CENTRO CIVICO
Calle Panorama peado at1 Cole-
mlo: 14.15x41.26 5:44 vara1 a 1126
:$11,6801.
Avenida Bgoy1rixo, cuidruple will:
20%60: 1,200 vara a $33 a pagar
I en 3 aflog.
HAVANA MILITARY
ALTURAS DEL
BILTMORE
Gangs: 21,SO vara a 4 $1.6. rodes-
da4 dle mnairnifica recldenclas.
V finca de 80.000 varas can om-
11cho4 rutl4a, a 10.40. Prepla. pars,
Reparlo.
RPTO. LA SIERRA
Lindero MIRAMAR
12047! 564 var1 a a $19M 0 M114
510,434.
24x47: 1.129 vara *on $2W0.9.
PLAYA MARIANAO'
A n&1 riadra de QUINTA AVE-
%I NnA. 4.206 ara4 a 1143.10.
IGangs.
WAJAY
IFInqu4ILa pfPCIGBAS. 41.0W 11-9 .
a 40 ,enlavee. (
I I N F 0 R M A: $

Gonzalo Forcade. 7-8898
C.S0-4l-20


a CXXI.


CHIfcdl


I


t


I- I -.-





















I'AGINA 46


DIAR 1) I) D A L A JIINA


SEPIENMBRE 20 DE 1953


UnaI filosofia para cualluicra' BRAS DCoi ibflaei1adegraimcrodeperegrinas
icias urostalcs Lrcioruia o r0 u M,,", del V'alt?
Por c l rre..ldni. del Tribunal d. Cuentisa -; Por n ledcrco Vill>cEb S problema de SJS In Barca


F IIC *-arauielcIa'lllCA 4710 lilf'i- Pe eil rpap*amot Ia historia del Do-
1ialiiio juidicln apaicicrac a Is, mocha.
vodillcaculin del Derecho, a* Con- Li escaiel. hisIdrica laenu Indu-
irarlo de Ia directrir >aclonallal dablementl su poci, pero riene
i~la inuuienia Cus eupeucn~ UY v~litnerabloes, obro
neciudad de i- a odo #I se considera deadeiun pul-
CAr Cue n110iiu. '. -to di. vista tlloa6flec. Loa dcroie e
licldla en 6. enued ctli a1 inalizacr l igio XIX. nue-
dluimi. vas aorrienties doctrlnales van a
i,a concIrln- ieiigendar una veI'dadera reitaura-
CIA juridica liii- ci6n di.m 10 valoren liloa6(icoa, in-
rionnl C, I Con- ^^Hy *' "yendo decislvarnente sabre loll
rlaiua Ca ic a"nuceptn- (fundamentalee quo se
siccldn juridica tenian dei Derecho y la Juieicia.
Popular. o c] en- Perou' coano obeervamo.i. en toda
pilU del Pue- d p sia eVnlucl~n esi prenente la I-
hi iin ibon 1-Inilnoc qliii'mc em- i-hu poa 01 pm]doniclnio de Ic rai6n
pleccui cii r Cr la cuia Cinidrirca. pa- y Co puramente hist6rlco. De la
ci rierirsr i Ca ula cinte auldenlaa misma mantra quefCn Ios comien-
dci Deeri'ch. El Dircchuii dincoiadoi poii Co Ciistricro eII su t rionalntas enlran en crisis,. ahor
311 clto Y el il V iliiCiul -
II ri.'iec-iIA He tinciiiciina pall rcca
el ciada pueblo qiic i pacufia en
c ordcici cic inu i C ulidici. en al lit
Aii. eli din sits oimic]cclarlo en a
liciuircits V uh taeilC c 11111isI Iel'
,. 'ii 1 ('H uH i.i'de duceui He C ia y

delmrl histnrleios.alcio, el C O Ms
Vli'u i 'cin e plena C ia nII e C a c ii
rn-, jii' del ccicriia% elu ci ci-a
icicric. ue iaajn obelni c cci

"I ciii- a raiiinlanciH duialpara Y51. ac 1InnGl
ii Ca oCicicui Ccji dical par lca famosa prl
El irciR e infdi.e rcciio ncricna re-
'ccci exagcrida ac l opiinciacse elCa En' cada seltadora
ti'derrcaun obsaacuoipica sitdHem la construcci6n do j



eirn olvcinv no. Lo eirav s d nl lin. 1 1^ ^ /.nI
*ciiiani[c constant Irfcianifar- hocho famosa lamc
ciiics vonisciiucidicas cie ilfabrica una cortad
'Cnca cnspotciniaiiceie Lla co d n-
CPncccn icriidirca 6ei' 1 c c`ci. don- usc y n todos los
Hc lca iUa ate pro qia.
ccr i -cccuicc ac ia ridsacl o ii ccii' como Cmotor.
ci D ,cicoCn omano s ccccn piaiia
qic i icic qcn aeirue s dci mam-





mmo cniedipcuenstandes lras mfii- M ordlei o d 1"
laciciecio. adaui idosa ;I Cas nreh
uidcuan pconto coi os ciees M He1odelo de 16".
A1uul pueblo. sc inagarc aunas eri-
drdr cciecdificacicnec L asctiii's q Adoma do la agadorc
noccpiiaiociuiopracisienic dc loin-
cci cicrio cn ciaecaienria. producecortadora d dlA hior
Perctacibinesi c bscrca que iin aumpos do spora roCpueri
cia loFnotuicrc mas rmusc dici ALTA PRECISION "SAVA,
rii c 1cCcirrica la urdencialoc i tn yO otsdrn d i
ciicpiiuciin ciaecsc Dcricho par aoccirldrs ohe
c-icr o ercl Cane quc cse'pccicuici con el mac complete sawlid
cciii ci iccerciencia dii Ccmiiic''- ardineoria.
cilas Cuemian qua com~licser'OH ia
la ricaricii dei cciDecechn 1
Sici embargo, ensiciceno advri
guic lamnpronto rami secoia idCci
,I Deucaho. meec cfocucen uua scrii
'rc nesigconsv o clto ue iiERBAETEI3
h1tra semtdicuriiados d' Cu COMPOSTELA 663
gicapcioen cv absiccioci c eia ci-
Hiccic Ca rcccapii aerrcim dei Di'
rccc.In ii.Cciai niiide camplienilci'


AiM ilbiib la ch'iuillcruCIia C. ,l1f 'or neln de lon bnmberon
Illjera cuando vefan cruzur l a" I : Ing silibslo. de lon guardiasn mu-
bomb. dc lo9 bonabcros del Co- ilcIpales Y el orden public.
inercin entre pitazo-S, icmpanen Hioy se quema una cas en el bc -
para acudir en auxillo de aliun rv-o de indigentcs, y nndlie ha-
Iiiecendjo cercan. lii Itiegi 01'a a CBi ; nl'bbombas, iflli aibaos ni
Ienloncea tn verdadero aconteci- campan que hata en ejo 1oA
* iniento y Ii poalacion se ip)trenie heruies vuelto desprcocupados
ela entre rl campanco te 1iA i1le- egoistIa.

vamos'n ver c mio el rnmantlcis i la tradlclon, y, como consecuencIa
1110 uridico al que nos hemo c su caricter cmlipentemente coin-
referldo. lambien sure una calda seryador, habian Ilenado sa rtfisian
iei cuanto represenia una concep- hist6rlca que le correnpondia, y
c.6n definitiva del Mundo y de la nuevas orlentacionec que parten
vida. Su concepcl6n o sganica. de de Ii la olnofia van a iccustacar In,
In exsteinie, su raclonaitimo y Yu valores predominant dci el siglo
individtiaiclnmn. i predomilnin d I en que vivimnos.






7E CALIDAD!0


E Es la marca do mayor calidad en
segadoras para hierba. Fabricadas
oductora de Afles S A V A G E


do hierba SAVAGE hay
ALTA PRECISION que ha (
irca SAVAGE. Y SAVAGE
iora do hierba para cada
tamafios, tanto do mano



. ...... $18.50

. ...... 18.95

ras iustrada, SAVAGE
ba paara ardinea, fincas, %,
IoC, etc. TODAS CON LA .
kGE". Adomas do Ilax
'rbC SAVAGE, contampo. tij
io do herramientas para


)istribteidores pam Cuba


JA CALVO Y F. VIERA, S.A.

entire Luz y Acosta. _- F6c parqueo do 2 a 6 p.m.


Suavos come l0 lunaR

P ot.,Cia de alto alumlbrteinento, coem-
bin&Jo con mayor economnal te concumo
eictrico. Bell& aparienciA pareja, limpia
y clita-"n resplandoreu molestoo. Ma.
oia en el bomlillo por su filamento de
larga luraci6n. Luz mic lrillante y a mnia-
mo tiempo min ouavel



^;t:.da ,OHILIPS

fuvorlha. cfOifa V S o* n "& IWe iit*eo N.. 6
Lae NonO-9331 Soevt CtOw L V.


"La bornba, la bomnba"


Sc consertle Cin en In Ville aornini CI/t hi trca de piedra en In rqne. segtn In
ira'eicion. llfgI' In l iairgn en A poalAnl infiaigo cuando PeS I uir i o nGalicia

ror Roberin eaian. pulcanos d c los Pin ii (ll.,iridun d, F.A e"l .e jliptelur" "qii. dice M"Pqli
l~e I Redueicindci aceda a ins cliii ie'dcliiiaii Ic.rci'-i. giea X berau de i.0caraaue ie aLft
PiARlo DE LA M INA i itruccion del tvinnic c v ecil c i r- m tiill vtla del miSMne meil.
-,ado ci hermo, e. 1, io en ec que I Y aunqie' en ei'u baira dei pso y contll.
Viflio da VIrxe di Barra, r igi;eliomiav ciii cm u,, iiterimo IJo da .110 c .ncierce l. ilIren Maila.
veed de chalet a epedra; del Santo Rosain i C impruesidin u jciando 1i mann. .in maa olra prueba
uamin nVeo dr Vioe vnr, cle en el visitaric ;.oduce es im.- un niho pequeio biace que e mueva.
Santo Cristo die Fleterra. borrable.
A pociti meirs c dii.ccc.iia de Ca En verdad-iy que no perdone fC
.;AyC. miia Virxe da Barea. capiiia cale C la h..!ia rc i'edra", en LicPrciado-qcue eslo de Ia barca do
;a v! mpfixna Irxe. vale iliai. que se dice ici, li' la Virgen reora -con masill y velas del miu-
que esiou no medin do mar 'a iviitar a]i Apseil hcicci' o cuan-ii r, mneal" In deja a uno luriulaio y
min ter barqueirn que reme. do estuvo en Gauc I iiidicando el He una pieza. .Iaigale I Cbuene In-
TENMOS 8 'a vista unCnemurole unoa a.i ci, La- Lu usin par Rosalia dedice "A
diel iiliris ciica niadrleho I ciO en vista del c iiiii de sus Virxen da Bareca" un inmortal
"ABC", dicion aerca. que contiene primeras predicacci.,. Ademas de poeuma.


forrn.uci6lI

caetirmint~a~i.-..I Pil.c
halliza 1,lnte dai'iiueidnne. dende
ii~cni linipH. Cenii10i9n iiiclectlua-
lea enpaiuoiai.
Nuei'cuios amios ic~do Ca PeuciH-
F~ula hall raludi iiflndH elI ci -a
l'aadci cde inle preuIrITIR. clue 0 It"-
dosJs inn ?e qp'p cwil~Pall Par ICN
deulinciR de In humocilidad iaicrccio
coaucer.

ccpiscoccn cicirlilcii ireridiansu,
Anignadoat iprimciccIn Co inaci~n
fHCLr1iiatii'a oimagoil`Idi'Heimpar-
hir cHHHCjmieiiis, Ie -un15iOdn. Ia
iiie equropic ciel al cornfii-jr
meaIt rqeipdeali. Par In
P~iica c-, i'aacuiedc- i611 mbila de
In eciuel-cu'


Li" I "a f incioll 'O a c incom-iii
col;i I iieni ictipac I(I iicin de i
cinoacIac oil ela C l iiidauiniiiiaien
de Cas dlurlaipHinas cCOiR'cicirc Is
Coimacitin, ]ia bia nilc'cnini'mar
iHorc:-es y rnujerFcc i chm ii elli'-
dccilian drdcenesdrc Ieilni
La ecseiciriaccesidcc cunria euro
PIiimaestro v cicic Hic el
ntnn;In foCmccicuiic'-ccicitivo
oniel educadr sio o
PIci cdccaiidu. Dcccd'- IUcc' ue el
Hut~ r r iecciu Irceii ircuaicci
Ins:' di' ricniariic i~i, (d irlecrid
v ip di cpoyH iv'quoelI.icPicicicc Cl-
Irii uch rciuifanana Hhciuc cvidis-
idipliHO coiuniocia.
EFncdl esi Cicil' ccdidc Icis;ecc
cielcilcioci cioncicciri"' [cci 'iiiiifi'
)as mediat l~ aiic Hi Ciie' iiM d-
Inicicci ejor, de Insne cccidHs.
;Foimur. in! 'lu CIn wiii sti
penuicisiaid cciric isi, i' 'ii )ii ,
lucia. "Instruir purci ctlii ip

cicciuca clue crcuucccii clel ii'leCI
icirmado pedcidforimal
Ai sue iiilsriiye cI, iprpiceu
oni ecruc Cii nocrmale -oiiii.rsi -
cicicis; cal que Ccirics ci,11cc ric-
ac~lici iiiurameccic I cs einticis de,
ctibici'zucuiSii ecpiccici cisc ci
Psci iicumi'ienle Iciccrnicicc s ici
iarmicciirurczeci, -i ii cAdc. cIl
dihr-iei pasar anescic ic lu Ccc-
-,uci del jecreiciedeI'A, cc udvc
rciciicrme a Cn rectrici docI'll' ccicc-

Plaice pcduja cl cr r liiHu
cci-e dccuadciccircii.. cicicicica
icigcir ui uacpuici icsdcr i cridc ci
-ici:macii cic-,aciiic' u ci l.A
Huicilcul ccieace baliacci' ccc]au
cciccqchi~a5 e InclriICIc cCiii -io
liii ciuu ui'i'ci c 7Ileic ii' clicici
ali hcimcbre haiacurihien
Lcis uricqis C icccl ciios pni'
,u Ciicisciia vc'ruauidir, cl ca
.1 do u prucicciricida cuuciic

%-ciciucmitiic'humiciuicrii n c susc

ccc cno se pirdiciciNi tinici
ccccdridos cicr ciuuciric 'Heaclti
Sioncicnifiuca. n cSiii I1ciccic cii Ra
icidos cciiecl d cci cic tis Cccii i
Icaipecicic civrirricriu(-incud-cc-
dci deuiL;gc-~siiuci Cucci in' cii cii
cuarapoderpcci cicicicic

miccccdcii'uuairdciciicria iipfci'i
ccyi~ia aIs enscfaiuccici obi c ]a
lb' Cci mcccivay cliii-'cs ccii

pcr. cciiciciciyien suesci ci,w CsII
atowIc i aciteniacyIsici iccCiacc.
piccritua. cciasci cc rc c ciucihios
jci ii' cim sciuicr ccc ccie' C
clu il soprouce lucIclds I-s
PciCc ric ici ,ihzccIcciilivcii' l'


Cciucccioicc bcriadndeicicociii-
lciaIs cpciciad wcue. cccido -
lii ck-murcccicitido ii t c di'Cci
ti'H paid Riguuiic nz ii

!tls crimcciaciu e c Ila VF
Ccuci doitaIa picci iii iccic i Iucii
,fallduccii euccic c ca[ ci, Ido icic
opai nc C im- ra Airiici ciic
psinfiiu humucaIcic noiiicci ac
Icriccccuc:e spuuoIA, cI'Ini']l
iircii' istapic a ci. donor,.
ciamscirtde oaraIci :,,-cdiei'ciccc
Idaciua seiceoci ccc Ia. mcci-
irsipr]s ciihmicir iii cidel i-
rlicicuici dciE iciciciciis cciii


n,1:%) i n n' I Oil lii siii -aiiii ci i ca" cise cci. lambib e tcc
Icn1ccaiii iaccMu' ii;ic. e Ci acpi c,6ran ccciiide lCi' p-ad'
ciccicc ciiLa Cirucics Nosi hc:.ciic NiciciS ccciLa tlci "uuic.
cc'cc, i ccid(,per ccihim dr- rsc pcc i an- c-ic en ccci ciuarci dip. giaccio
edo- ciiccecll idoncCa~clunci.'0ilccccccpoiui6.91 ,ccsolo i
Gaiiccia C.ci'i c i pci'dcciii -,'Pr-ci'- i-i mcitc di'Alii cin in lci cir
-dccilei cHo'nciiidel Ccciio GAi'- ,ciceiccincilpcorii oiciuiila hi.
dmi' C.o ric rriccauc i r ccii i t ccccc c 'coc-
'Icr..I ccc T~da-Pcid, cccm) e ir- P r( flc; ci -did niedciA. ohii- -C
'Llc d ccca~liii cidclio 11`1icicc on.I oc-d e p r:
na n rr IA h c,o. -F dice nni- c'ciclit ai ii hll 'c-
Hic a I tc tl\ iin our. A -I soc 'iii 'la picuc ci. I e,, i' inic
ccci' cii- u ica l intoi cii' d., ccipizaiccda dccii ecij loci .cicci
Espsfccicc'1-hailiudocii cs m aengricci Dii-
ta~ n ic.5 Ciiiii ie oercicibcon
i-i'ecNIOS Ucuc- iccic oncPI o"10ci ccii cicce ela cisite PIi 10idi'eEste
cicec d' icd cicicccciiiiccc.'cuci oc' ci i' setiemuire. picded.aficmarsc
c piadmi-iicc"cei'- 'iccno n Marchabc omeco at;l..iccic
rinoinfioici' \ c e cul,;,-
c I I IL in lii-'i c' cccc' i i ease, Io-
-ci. di' Ca Cuco-uciia M' m -SO


srrc canede Cup rdma se Ca diecA.
Huieclra i (Cengraufa
AClccc cc ciiluacci cuecin di- CE;
Cccii~i.) a rccc prci nce.r. ci i' Cci -
liduc ~d'lucid. ci'Cociubiiin. enc cii-
'ci-,aiii' ccciii111C iccicuirpic acicccu-
'TiblescIII ,lI a d-.ciCaricic ch ci c
,n n ii ] cciiqu aciroucinprca dr
ildulcc (,Cclc iaciiimciuadipci ccc'

i-Ic ,,iic1,c Icia nccc cia I~icc-a

Pa.cAcoci ic' c-Icc', -ccii(i lu
diucidica cdr i ci-Hn%1 ixin ice c
1;,'R ciI rhosas piccice.

plc )XCV cuici cccII iccc-c uccar ccciin
cicicildei cicd .ivir c-culacici ei
cccocicrde' cccii .,cci' ii'C elaa cci
cliii c ir ecu pci.'.quc iisrlec-c
Calprecci clii c Ci'. ccciiI- i~h'c pci
Ecu pci apcccc'.ac:dci a ci)ciprCi riui
'cino.'ucricnccIicru.Is
docidel' p cccijin. c5v ci .. cI micici-i
ccc santuciccicec iNit N. iScu'cica
ci- In arCi ci. hcup C u cc-c cci cciidel
DilciraNccirehcde MccciPicicciucic
,vae capilici clirii' dcc ciii -ug
.*incC odeia mccialaccvcicic cciici cse-


1,amaes ocicileiicadun dc I as
mur rs de Nuia tia "patlllne' obeam
perfrea di decnraje. que son luearo
1. Orni'rcmiccn d e aumantxluscn-
Iemps Ian. c ci aiic ulca maectna di.
ii herein.
cc i lialic icire la



F 'ci G crp. rc c In p Suciba cl noi-
cc i' CiUV IuCci'llfUiigc cm C-
"cIiipiccudin. Cigidai iic-
cc la ldun jacobea 1I
in R tpc 5 V. cci EnicsucninilaaC
nci., a -u'i .--cu bacra, dice Pi P
ccc cl.ii"andaicc
n-"c ccc 'idcl mhiagcmi c'
G, uc i C uuA cc Ca Nura-
1.. -. p c. PIcii uceciciadc Mci-
c 'i .c i' ci'al rcspcroo cciii
ci' -,r c'c ci) 'ic-cc


Una rista del centairle de Nuoetra Secora de It BILar.


Esia tradiciin di Ca barca hace
iciccsar en el allillise aiima auspipc-
dras, a diertas picdras. de los pHi-
ipecHs Puc;)Iudocci di' Galicia. Di'tn-
dcci ilicicc iccnuccenim megailiion.
ailtarcr)piedra jCidciacia. se cree
qeiiovcc sdccucdicci, v.cliii Clac
cL1i~ilucda ccl ii pi cibaci cuciicuiale
mcicicvalcs' La tradition galurga. cn
ianccoF aspecloe isenciaile a Ca exin-
lenii en i rlanda. Britafia. Jiisce.
cir asocia el rcccicrdo y Ca devr.




La.a rnrajeras iriillegraii

c, dip ci hace muchns e anci s. tanin
Pt it dcp. c v i en inripicilcparIcns



bcic'simcc i ncaies de palillos qcu




ileza c cuando lien nla suerte de
adquiiurlns.
Esc de ii licia liae; c cnstar ciut-
este i ctnnibre drt lang encajeras tra-
IledA2u, cmUr ci rcionta a muchos
ccos alias, no ernicnz p en Mujia,
ucicuenacc ricriCM de pyidema clnue




Asas, v abn urcs frcina uieron12 P
lanzaro P Ii ns cme i'acdudelrun,
elas qusccolas cluepCan cicn deshaF
dc cci cci aum cici icirnillops hoi'-la
Clavira ifld lien Ce uuarien de-
cari nciia in lasd C iaLas ue i-
Esa di'icide c ticii ansY onli,
ciit c idscim u cai' dciicoraacan. Co-



alas qurenici' cceicrn ateianiu ela
iduni clcii. ctcc i'sicdi eny Ma. e-
sine cI incqc acca zciciae: Ca ac is-



cii 'los msuci- Cn ins yueron Cacnue
lCs maaaeiicis mconus daaeis Invase
cEi l cmCa'in pl ardeled aecha'


pV. c--o dii hcda. anteriCry clue pa-
ccc aincabodc aciicniuas y CciviCa-



lidvoci aci gdu eniu clorsadie Caci



ci05 apie 'c"iidiciicc cii alosac incai

duccicrc coda ci M en las qrii'* pasr ecicc q lue ac dein-
ciuajessupnaccocmdiloes cmeja lue


C. l .ii iiilca ibicndeuiian dC colu
ucim ciapno Ins e u mcer ardci. r
eus. A puicciedcie acoriiciuucecimanii.


ciroru i *raci apcii iamuchs den -ip










Cuirii Culmbi'ciuhn diram cndra ate-
Mujlrou scue scipieroo mapiener el
CueaoH apcaci'C dil inabijo dieatapy
dii iloCabor Can csccicla comaac-
nec. l'ucratii. Lun iHaaabii y tam-
bicIn s C* Eciadu cUnidoc ueron exce-
liniimaecaydas paca aosna cancajcc.
Enciu icona il arien dci ere den
caieri isce cccn clue diii dersigoa
XVccn deifcha icntinriy ylue CNO
C accido g Cam acia cci Ins bucio
de cargo itaeiancls ld e hacian cl n-
















masci rr; 1;, be-ia purallricir An
-cr sern icc ccc liei ara isenca-ii
Ci crca la cpinaic a d ipecineri yeadn
Cue Man rnci.ii cc' Hicar pailisbuna
enir ii r. c-mainma duae a ardoMir
Co, qrA dcI.' ifCammiruds no Ca. to.
mcu- aci~rcdI i reccul.?i Hucia In
nlaic'i leya i. nidoit el pcndurpi
dc ironi carri'ch Oe eea mai s arem
In- ica.'er.;earic c aIair i'cIM-
hr.- A, -,c pain) italiarnn di. criicci.

'a-pecranDr maicc-xin 0a C..ni r

icc I me am c cluenuahas docuesev
CIrIpiUanuEnt-r-chr'nerns conrun cesen
in air in'cihiIr. ac-ncacmacifuanas. W)
clue capi~ccie0grail cimern de tup@-
llucas uuicanca-n qiec en Ia n cmecc
secclenuinracc Caen Ind00 purevic
ucii.' decfiguacciaot -trot
Ete., bcahnnarc dlel ma-cequo ia
preiur del asucin Xl'suilabac a Co.-
muridiar y Coda era 7enca. uOraann-
nacudc- ccrinei nucbaeiomaoe do
'Cbarcauniuces -in qep ceic Bpa per.
clue uacn segnel cidh ceciaronecarcu-
cirnm ci ga~cia bieco grande cy pe-
sade y gencihi OCpaci ilin
Dc Maia Ia I umo rnrna do Inc
demhn nuebloscldi.Galicia. An ocean
mdis %.muy bElie punlena ciarse.
Par sea inon lia lls cuntera )ageic-
hue PiaraCa huolairia. Ia f union y
Ia te enda. pare cIesi ean ~diupoci-
b~c rn aleanza ii ra mac p hacemne
puain final


I n aspecto de ia villa di. Mujia Mxia, en la cistani irava gallega.


Ya podemos servirle nuevamente...


PILI

nuevo y distinto!

*uy superior -UII1U5 r f come .1 fsel
Bri~wn comf *f loll


a oi nomeeuos

corrientes!


ABORA l1d. puede adquirir rams-
bi6n tubos iluoreantesla PHILIPS,
con 1k miasma auper-calidad do los
bombillo. PHILIPS Argenta.




















DIARIO DE LA MARINA

La Ilabana, IDominiigo, 20 die Seplicmbre de 1953


'Aio CXXl


4A


Pagina 47 SECCION


URGE LA TERMINACION, DE LA


AVENIDA CALLE LINEA


I aobras deissoor-amiosto vial delaA venisdanWlsonoomcnsasaon lsac dos afisoporeoltramse onspren-
dudn sntre la Avenida de los Prcsidontes y ol Monum :ntso al Maine. que soc n al fondo de 'csla oto. Fo
lamentable no 1urs0 reOlizado en as totalidad estc pro "eeio de ontonce~s, cuando los mHllonos Ilovian del cielo


H ACE lma' do cl dol afdad c.
car Ids acocc lano rril d7UC! 1.u
Iacaiiocia; a Caiha rcoilliaici do
cilloon dol lpdoap 00s e ioi-ii noi
a c-ao'fmacion drcliA.. l-dia
WilFs ccco cla ccca cIl cia
mcn Col~clicicradcl Vcdado' Ons
i ccuccdo dcl I ciocacirrI dLC pa. -
tirndo del Iizaigac qluc iho.- lcalaa
ol P.lscic Prcca-cl aia I-- --i
asus pacalcla, cci-va del laitial
has a el pacadro dc La Ci-ora-
ca, scanmao iacii7 c ccl aI se
lo riia niaFola. IAlclliadel,..a
si1Aa1icioel Ciai iddc Paca,,i Dcl
cacia.s iricioia rl icti 7aa .clcia
01 lae*drcoialc- Ii 101 IrI y







riIncho dr lirastn, 7.;nj v .
ccli ior -i dcilai p 11"n, -
clc dri I14 cil la s Ch .aida d
i--isliiiccioii a hleisc&doc-i ii-
cnni. adociA` d o rilp 6 riic -
diacr dr 1. Pricol do YIFiii d









v itrjasv dr 25 rnandnti 1,,p;7 uri
('1 -1c0o dp la 21 s- ia 0.] aAacda
Rde\ n anio de dsari- 1ublird %
cub (ciiacin sicrida; 11i1n piac5












Alw m~o vw-Ardcror ,n mrarii;.-
0d0 l caicabn lcuarica, do i p ad.
oia- a i risasIcmo Ias a oqi~l
v as dci Do il l 111iiic. c 1i 1 v y20.
siiinqiccaic s oa Uliuimacs a- I.q
Olt i Oaiis so !)ips ndc clr--c di. o-
rira, P cciioailieccdalas Oi-
rii ocatoa do Cincsaiiiciinoil in
so coflcco a ii oniie- iin liac al
prscciic no. copnrciiaa' pccn n
ca~da rccpaiOiln.(oiaccclao.
.Anchol do a c alley ZPuilav radI
ospacuc lbcc dc Ia lilcca rdcl aini.
gtis feccocaccil do llitai ioalado'-
A*~Caelais IIlhasIia IaCalcada idd
Cecro. a sir comprccdfii cair'e0
Condo do Pocos Dub-s ocirmalia
snticin idpdoampliutiad c dc-
lipesadeqp tbi4mnr-
icodid cchcsc si Ealado oi PIeIp-
cress do .Is Arosaida Wilgoci ale-
gandc pile eca rdcprapiofidad sa-
lieslac. tinsanto cil ucag-iiblah
neichiso dip Fecnano cLdpeo Or-
tiz. dirctoiocdo Is Roolsia -FEl Ac-
lomeleil die Cubha, dercaataccia ic
O oc niscipics de~l ccc iilili'-
,;In ecac doeIfcainsmpublicsosn
Wdn las zocao laiocaios gde Is i
lonec .Ilamnada Caliolicca s.-c
nc lamnbido el copacic ei-sri'cile
rclop las dahico ~mparalela' do Ic'
Al donaparceoc Irvs calriv
de la Halbana Electric,. pcIci ad-
iccnimuento edoims 6dmiciiis, -cha-
7n posible cosacchac ]ao, ptliasdo


ii Aicilo mcapisciado parRca ocsa r-
lra Odl-os ec anavocidadcaa
acconiidaSoslo ol prim-a ilamno.
dcsdce cl Malocin a Ia call L. lid
Iorminado. No hul 5 pa irltoi p00
r cos o & dIa oiai a ai par ii-
hor qc cdado inconclaaaa. y Pllo so
dobso a que P1 tran-lso pudao Prn-
ital silis yendo.Ahoca laosra
colta oicnds contiiiiada cas is-


oj sin aiida. Esia iiltiios vso
ccciodici Is ci Ivlisicries de Olaca
Puhlacass. c gun oos iotomo -pyoc
ol jfe del Ncrociasdo Ia ladcn ic-
nioria cc Callco. iogccl~o a Prc-
2i0 Barrienolc, Pchando malcaial
dc mcjo:amin-nlo coP cari.c cr
p1 oci-iooal. ci cur ci iia tl;)' Iiiiacm
a cardid aclic se cay a iccsimaniaa
cada cuadra.

-'*<01^ .^-^


La antllgu linr dcLdelferroirril
del Vedado qu.darl pronto con.
vortlda en un hermoso boule.
vard. El t1nd haJo fl no Al.
ssnddres rr> ilt lnoperante
mlentrs no f. lfrMIln 1a cinn.-
Ircelofn de e atsarterla.
r or Aronliod"' Manrboi

cualqiel u11'dca de os vechics.
1, n'P1'""^ -'111 -
,o sice 1ccihacia s-I mir
lov 'ap1oncaria lIa 'aalida
del li~nel I'l nob as t'.ll'iieisicc
mirnsmo Id cI"oclonRda calle 18
StIficlkiite c' de desahogo. A.
la Avenidai slilofl l 0e 0 ha im-
pueslo cl ,t crna de "via vxpre-
sqa,, y col(--cru ces ciiL.aen G,
AvAclida d, 1 I Ia c-llc 12 P, ar los vehjculos do
cualqui-ri 1cidolc quedani carra-
dos todlc 1- rdeimas ciucCe. D,
L a ; A\cci das de los Presi.dliais
IG haa iCa C"l draF' ias misq
d, 0G aP, P,-(s. iY atls sfoi, d- Pa.
Rco a 12. i dlstrlbuci6n Isoo-
sac a cti."''l.kl1 vchiculo qi ,-
quier a a via dpc lsa ti
xc*eai i1 mcol rsardo l isno c;
de rca c-Icilas. sacnilici ds Id Pa-
Cals aicilaciheior can: ra con
las eiii -' 1I al propio lorsohicp-
Is lcfir(cc 11 raiaid-zcoonala-
podra 1 da Poc a v" r
cres:
EialcC, 1 [Ccii ccaccde o Jo c.
ii (0 a, lAedcuadra dce la As
nida 0 W sawaibi iino conuaco-
r-es:aaacl-lc o senidfoca. Clao caicc
iA (lIt,-uo en iodaa lsao ado-
ciaS Irrcica acids exocosa do
las g alociadades. 1 caiprala
ocrzac dAaallproplo cicoga opoc
lia iin,(, S e Ia cuaclca, :,)I i ai
PFdc! -ti cido do indicip~lii
ciiadai a I aOOen Inscalico dc
iicu,-, as00Icota.
El a- -alici isdo Insahiu
los rci I- alas ocprccaas rcc lla
pcaciica n( ntnicocntin0u0ocgaciaa al
ilioccmicia onSo deciodfo s:
cjjzc,, ciicada cacia is. *-Ic
a r:, clacnidool iniaima. our -
In q, aido el camb&,o dc i.I/
co mc conci ci pacla n ira
Io' ,, a caaidcc iaco-tid -,
sicriaacclaclocdcl cciiicul i -c
ajuci a calrv ims, Ino ecuicric


Du ra nte


'.iicia's a que rl Vcdado Is dlSenaron Con lohl P oniars de amplitdla Ia linoa. del ferrstrril qie prrelaha
noon-lo en coli1.2aHabana y La Phosroera. uOliiadiso doopun si. orel Iranvifa. csontalan ocon paionos
cle aeamIn eani ha pcrintido puer Willnosea.ronordod ona scerildn


da- Iac pcciocciocc a cosiracidscc
!-,acilic, ial, pprococac ia -
-aac ia 11111- orvdci-icconci nt
accilicad quo ~prsoca liii 0i Prc-
iasEl iii cccha coniicioidas cc
Irmf- a chca aoilmenic. con
,cia or-..' docie palrc fall-a d
,Irale' 11 oil*a' c~AilsiOn SO-
a hiciaai n c imirido., docolo hacc
a'l-.1 orl.sacla dciciilacicas dc
icciijo vellan~l-ipdo pea-
I-ifs 1p01 ia Acocida WaVloac. ii
ccc) liwc ciatoiec Ian callsIciran-
cc ''somoludas A ls limilai-
cl-c ccacicas de unais"ca cape-P
-ae lca acis ool sidaosan calhemo-


-cu-pooiidud-adlcaci 0\ Allo, al
polo n-,aRh~on i d o rcc1saud i
ro~r-c aa Ira cloici 00.dl liricar.
cia qucaucad ea fn! i niciclp -
oPh cci ic.. codli as cii cicla in n-cal
t aih edc-So ci lvalrc ciihacia
hmaci~rurlac a cad'dci .nca
P I cccii ol Icc ri~ilcicd, (ic
pci n Ia' proloala e cu, riado-
-w( .i ronrin I nco-gIill a d
I-f i crip] Muic s rcinas do
nna, A- puialicas doipcpni oIll V
CliC0 paci In lailo 1I" sIn al'RIF-
an p1 acaanicO10le iljfiicRa,. iliac


!,,z nsisip a, I cads 'ii rci aiada
ccl c callia -i --ic oii a
pt'Aa ccPTc D1'liiipiaci 0-aid d- 0-
acola psi ccltizcola p,-a aidicci.
dancro riliasPIns ohuc irAisquo
aicaiciadci. ciA r.01 cilo i se
1,llrama Ti- acic lllicdaoPilaor.
ma'H raianas-. '., cc livg
a IA f, pcu dOn oaI~r 1.0
ill paca a-c-ac doeIla arcsA l
c Ha e d rd-aa tca-
ar i Aoad Os
-nflN&Iacil 5Al 'ucili
aHe bna' 0cc-- laijorfl eq. ispic-cI-
modamoeco 'Fta aicdes CAIlca 000


. haremos una sensacional


s u c a r r o ,


al cambiarlo


loesion tiplco del crce de pealones por cada nan d Ins ftlei trannver-
%tei a la Avenida Wilson, con so corronpondlente nomaiorG, cuya
mincronfacldn permitira a ton poatonen pasar do la acora a Ia slets
central y d eista a Il otra acora.


d5 AAs ,dc clcculaclds de tcci
ion.csls--i"ccdio dc ancho cada
isna. y cia ado ohiacisoamlcscs, de
2.40 0ctro1s dc ancho cn cad i
dircrcicn. El separador ceiiral
sembradc Icoi asor Is ldoaidehpa.
caatr.eia cel dolumba a-
micilio caur 1cc Ia coch", sarclc
pccdssuiir 1- fiai -asdoecI.s chico-


inqc-ciands circulan 00 acolido
opucslos. y a la vcz, limila a las
csquinas el crude dc los peato-
nsc. Ademas, el separador percl-
Ie la instalacidn de poster, dc
uiumbrado al centro de la via. y
.c ha clegido el sistema de dos
hrazos y luces pcrpcndiculorcs,
iFinzafa-eon In piclna ULTIMA)


,APEADOiRERNj,,w
CORTA HIERBA Y TRONCOS fIROS
(Hasta 6" do diametro) CHAPIA MANIGUA
No Se 'alba No hay que empuiarla. No Is
oievon las piedros ni el oauo.
Es to chapeoadora automdtica de mayor fueora,
po'liil y de focil monejo, pesando 1o02A4 lbs.
Chopeoa a corla 20" directamente. Motor de
2 H.P. Consume UN GALON coda seis horal.
Pidanos follefos descriptions, precious,
etc., in obligoci6n olguna para usled,
a pase por nuestro Sal6n de Ventas.
Distribuidlores Exclusivoas:


-CIA. GEN s.ERAL DEMOT HHH
DIESEL DE CUBA, 5 A
u-8 32 yetarn o 4 1 j-14


HOI2


I


RO


R


5 dips

oferto


po 'r


por

u n


CHRYSLERo PLYMOUTH 1953


Le pagaremos mas que nadie. Apresu'rese.


Ya nos quedan muy pocos models 1953.





ZiVMw?


No import la marc


Le sera negocio


nuevo de Chry


S l antlgia paradero do lon Iramnlas. aclualmeno peaclIn doe 6mnlbom. en la calle II. coquIna a A-rntda Wilson. Obsirs'onW qor do e *stil
aqui on e f, el.ol laponimlonin de la Anlrada-allda d-1 Snorl hublera Po urridn ceon van brr-tnescl. rara ihlar an lormf 1 I' r*V relornar
nor In mlma callc, choite on pa so sbre I tentrada del linnel.


No importa el anio.


Ilevarse un modelo


sler o Plymouth.


Cia. Importadora de Autos Comiac., S. A. Tunas Auto Co.. S. A.
Autos y Camiones, S. A. Carretera Central y Marni Prolonaaci6n de Vicenic Garcia

25 entire Espada y Hospital Santiago de Cuba Carretcra Central
La Habana l icloria de la- Tuna' A


y todas las Agencias de la Republica


:1 *


4

SI CCION


los proximos


i tj.11;10















PAgighm 411 ('.laiIfmloB )_ ^ i ?'"1 n TA T -P-..;.... "y ,1k Srn. tle 1.953


A N U N C--O SCAIFICAjDjOS D E


VENTAS j VENTAs VENTAS
49 SOLARES 49 'SOLARES' 4 SOLARES
R F P A M 7r n I0 '-h, -DDARTA,


APOLO
EN LA CONTINUACION DE LA
AVE. PORVENIR Y A 2 CUA-
DRAS DE LA CALZADA DE
DIEZ DE OCTUBRE

Urbanizacion

de Primera

-Ca lics An;plias
-4;oni ICan A
-Acerns
-&isped
-Alcantarillado
-Magnifica red de
duberia s de a gna
-Tendido ehctrico

VISJTE LAS OBRAS
Medidas Ideales
11.79x35.37 varas
SUPERFICIE:
417.18 varas

La mnejor .coinpra
de la Jibora

A PLAZAS

20'7 tie enir a da,

Resto en 4 afios

10% C Ide Descuenito
por pa go de
c(Pulado

a $6.50 la vara
PRECIO DE CADA PARCELA

$2,711.67
ENTRADA: $542.33. RESTO:
4A mensdalidades de $50.95 cad&
nBa que incluyen capital e. inte-
'*@t aobre lo qua va quedando
pendiente'

Visite el Reparto
Coin unicaciones:
LA ruta* 1, 2, 4 y el M2 oI de-
ion en 10 de Octubre y Kessel,
A dos cuadras de Ia oficina en
el Reparto
KESSEL y TERCERA
a cargo del
Sr. Estrada Mora
X-7044

ALBERTO

G. MENDOZA
Aimarginra 205
WAian


Agustin


Rodriguez
Corridor Colegiado
1-7110 -
Oficina GOICURIA 554
wq. OFARRILL
Santos Suirez
I
Ampliaci6n del
REPARTO MENDOZA
COMPRENDIENDO
LAS CALLS
Ave. Mayia Rodrfguez
Avenida de Acosta
I J.H. Goss
Amado, Patrocinio
.yO'Farrill

SOLARES y

PARCELAS
al Contado y a Plazos
EL 33% DE ENTRADA Y
EL RESTO A PAGAR
EN 36 MESES

Calle Goss
entire Carmen y Patrocinio
miden 14.538x42.86, total:
600 varas a $12.00 vara.
Import: $7,200. Entrada:
$2,376, y el resto a pagar
en 36 mensualidades. Hay
seis parcelas de igual me-
dida.

Calle Nueva
entire
Patrocinio y O'Farrill
11.79 x 28.64, total 337.72,
a $12.00 vara. Import
S4.052.64. Entrada $1,337.37
y el resto a pagar en 36
mess. Hay seis de igual
media.

O'Farrill y

Nueva
2 Esquinas de 514 Varas
Cada iua a S1510 0vara,
Imporitn S7,710. Kntrada
S2,570 % pe resto a pagar
en :16 meses.

Calle Amado
enlrt Nueva y Goss
Mide 10 x 30, total 300 va-
ras, a S13.00 vara. Impor-
fN S.3,900. Entrada S1.300
y el resto a pagar en 36
mess. Hay 6 de igual me-
dida.

Calle Goss
entre Ave. de Acosla Y
Amnado.
12 \ 30, total 360 varas, a
S13 Vara. Importa S4,680.
Entrada S1.560 y el resto
a pagar en 36 meses. Hay
8 de igual medidi.

Ave. Mayia
Parcelas de centro y


l.H-9460-44B-20. CAIX. DE SAN MIGUEL
______________- entre Jorge y Figueroa
HABAN $55.1 Miro. r Mide 14.15 x :17, total 534
Solahr enire Neplnoo San \aras a $18.00 vara, Hay 3
Rafael, pr6ximo a Infanta de igual media.
14x407me1ro. CALLE GERTRUDIS
entire
H-135-49-20' D'Strampes y Goicuria
14.15 x 37, total 5:14 varas a
Parcels Miramar, $6,000 i 610.00 vara. Ha- 2 de igual
Y'reconocer 85,850 al 6% media.
lomediaaao,1Anc~iCe 12: 10xi
mt.43 va,41 00 0mbraTamoblno REPARTO MENDOZA
esq0 uin : 25N30 mt7.: 1,043 va:i, .
Duedo: ISrin A. Ci0.vo: D'Strstnpes entire
F-4950 M-5921 Carmen y Patrocinio
19----4- -,,,f -Mide 14.74 x 47.16. Total
_________ 692 varas.. Hay 2 de igual
media. a $16.00 vara.

M IRAMAR cotre Cortins
Juan Bruno Zaylas
$154.100 vara 14 x 29.48, total 412.72 va-
ras, a $25.00 vara.
B-7123 1-7710-1.6340

UH-H-8949.4020 RODRIGUEZ
Saseribase y annciee eft el
DIARIO DE LA MARINA I 4-306.49.20


flidalgo.0


\ Contig u a, la,

PLAZA DE LA

REPUBLICA
**

La Zoia de

Mejor

Porvcnir de

La Habana
EInlaa a el Vedadt con lia Plaza
de la Repeblca, dondo se estin
conilruyendo loi mejorel edill.
clo publicoi de Cuba.

TRIBUNAL DE CUENTAS
PALACIO DE
COMUNICACIONES
BIBLIOTECA NATIONAL
TEATRO NATIONAL


A PLAZOS
25% de entrada

RESTO EN

36
Wonsualidado-s
*

Calle Bellavisia entire
Lombillo y Ave. Colon
',suos pasoq do la Avenido Co-
Con dr. 20 rnetrooo de snch clue
romunitncariP Patueto de .l,.tf-
ron a c aio7
14.15x47.80 vral
Superlicie: 676.67
a $'20.00 1" varai
$13,533.40
F'NTRAflA: 12,..l3.35. Roolon en
C16 mensunidade. ido 5300.77 ce.
doa 11a quCO Incluycn capllal e
Coolereveq onohre Cisaloo pt-n-
rtlmle.
Conled: $12,856.73
-*

Calle Panorama, entire
Ave. Col6n y calle
Lombillo
Accra de sombra
14.15x47.80 varas
Superflcle: 676.67 vs.
a $20.00 la vara
Total: $13,533.40-
Rontrad: 53,333.5.R. Rento oon 3
mensualda"deds oe $308.77 cado
una que tncluyen capital r In-
S cresecocobrc el saido pendtroolo.
Coonide: $12,856.73
;*
Calle 35, entire Loma
y Calle 6
l.a mai alto del roporto
17.68x33.80 varas
Suprlclo: 594.58 3v.
a $20.00 la vara
Total: $11,891.60
Entrada: $2.972.90. RResitno n
mensualidades do 1271.32 tcds
us> que Itoclayen capital e too-
000005 00brt ci caldo peondtcooe.
| Cooled.: $11,297.02
*

ALBERTO

IG. MENDOZA
!Ainarguira 205

W-5610
) 4-9458-49-28


11 L


iI ii i


P conla
12.70(x36.32 (4:{2 ml1.)
13.66x()0 ((683 mil.)
E.qurnas a$5lc. C \ .lee. a 8.
FernoinolerVV idalo
Aguiar 536
M9112 y 50L6.1Ofi


MIRAMAR $3,300
Vndemos solares dede rote
prelto, con 11.79 vs. de rCrnte
por 14.50 vs. Condo. y mayores,
st In decca; encoJa In04110 qulo-
ra; paseo y vialos. 7 Ave. y Ca-
lle 04. el melor lugar, por ecr
Co mix alto, mucha |ua. rnlles
do primer. eco,
Telf. M-252. o12i5.cl00rI0o
312. Edificin "El Irig".
Deparsamenlo 213
10-UHi-H-9519-4!)-2n)

SE VENDE

en INFANT
ggla m0ag0fl1 It1 fi 1 1 ed o code
10 metrosOde 1,01,10I0con i ta cm
P. 1idad d, 3O01 20 N12 01 ual


lea,11 01011ooit o
a SubCMaoa. La Haba!o U-3262
__ I't C-731-4V-20'

Alturas Vedado

Frente al Rio

20x53 a $2 V.
La miejor parcel. (|150 qUe.
ala con l* preelono 'iota al
rio, Ilmo sialto. eatle 36,
e n tr 4 1 y 3 9 1 .0t 7 7 S a ran .


Jorge Govantes
B-5B75 B9.1767
ntaM. A 4e. y 72
C-783-49.29


(,irneitaci6n.


DONDE ESTAN LAS MAS
LINDAS RESIDENCIAS

MEDIDAS:
23.58x58.95;) rqias
SUPERFICIE
1,390.60 rir-as

a $5.00 V2.



A Plazos
PRECIO ( 6,953
ENTRADA
$1.,738.25
Y EL RESTO EN
3 6
MENSUALIDADES DE
$15Th.6


Parcelaci 6n






AGIUSTIN

El reptrlo rnpidlencial pri.
Sado moam nooderno y me.
jor aitooado ede La Hahana.
(:crra de lop rolegiop Meri-
ci, Leoionnac, Dominicas,
Americanao, I nnfrrndsd
Csat6lica v HSMa16 M'. ili.Nar
Academy.
A 5 riintloe fle IBn Playas
de Marianao v I i kni. del
Capimolio; pasando el ca-
hiaret Sann.Sootri 300 me.
lrn,, a mann drrecha.

PARCELAS
T"rw'rnr' AAA ETCa


que incsuycnyc Capital a 0 JUJ 90 0W Vz.
interea dccrcciestt
.- t!i Urbanimacion, lerminada.
1 t Regulacioneo, di fabrica-
5%0 descuento a rio6n enrielaR.

contado Selecta Vecindad

Disfrute de aisin maravillo.
PUEDE COMPRAR MAS gass enama y contemple
FRENTE qI Lo DESEA como cada din aiamenta de
valor su inversi6n.
Oficinn en el Reparln
ALBERTO Teheiono, 084-.1.9

G, MENDOZA OSCAR PRADO

Am-argura 205 ^
tm B'ra20 -5340 X4197
W-5610 27!-I,4-
.H-9459-40-20. -S--2 I


Clasifii1 ,'lq>, Ari CXXI


T L 14 A H 0*A

VENTAS VENTAS
49 SOLAR EIs 49 SqLARES
ALMENDAR "'j EN SOLAR DE
10. 47V F
IC bMleaca L'
-_ A.2-)2 Repfarto
L:A-RES N PARCELAS
ESQUINAo CENTROS Tq
Teng",
tviiid ^: YMaitiilla
porte Ma 0,

MOGE GONZAIEZ-- Modero
(Corredor (ole iado) En Mantilla
AG^JIAR 2(, -l77S5 mismn


VENTAS VENTAS VENTAS
4 SOLR9AREES 49 SOLARES
SOLA49 SOLARES

-4u EDE U l hoc
Inv~ersion iislas "" "% a Moale. 2 Inversionistas
A1 hocor cuclqulT opera. Al hocC rcualqcuier opera-
cd6n. hnqgla con la Interven. -ooo, Slom Suirz. tre rned764 , ci6n. h6gala con la interven-
cl6n do cordor coloqlado. D Ln.l amCtnfvn^nt' Lines 182 '. cl6n do corridor coleqcado.
R Y 20, Mirama.a. H .B84-4B2
Lan oparaclonga ofrmqida Loa operacionoa otracidas
Pot *lhnimbrox del Coleqio P. MIRAMAR: 16 X 29 VS-i P. mr nibros del Coleglo
I .-1 An1 x r. I ,, oodldn, Ideal. o m .
do la Proplodad Inmuoble. C16"19,:4K 4 S' a a. Tambiion do la opredad Inmuable,
I,. . '. I $1.00.op da
okrcon lia mayor qarantia. 1o.i C 16 x W 1 -,02',, Le v- ofrecon la mayor garantia.
OPORTUNIDAD. PARCELAS I _______
ARA S esquinas: Medidas: 12x15.60 2. tro. RaAl-SMigueCA
JVLH J 10x20, 21x20x31. Fondo. (Total tra Inlmaor Manuel: 3d. S. M153. RO.lRo-
0Aollo ao.kn.12'.0 oar .o.$31.0 00. Ot *'535 v.),.Son 2 esquinas. Cen- 1-9736-492.
01:,x 6 Aae, a 4sm.0n, pr1otrno Codoo
I,, MinilltoriB,. Eliacln d. 0-1b,,,. .1e tros: 8x20 y 16x20 Manzana si VENDEMOS TERRENO
Otn 000. Calmoal, en In -s o,2.8 00tuada Linea y 3 Rosas, Icua- .54,430 m. propios Reparto
prxo ais aUnilocod'lded ol vaI v 1 dra Calpada Columbia. Marre- A C ond deAvel Mi n,
Meriel Aeldaomy, 0. Sjoeh,, A-23i 1aMaim
7r-740.. H-DR140-21 ro. B-2266. I trev cUadra de CA CAIzada de
---- '_ Arroya Apnlo Lind