Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:16548

Full Text















88_______ ^ ________________

-E1 ptri tit) una profe In, un ,a.er.rilorin". d ^^A- 1i J A t I (le Ia *naci6n. Etperi6dico mas
I~m ivcro. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA "itigue de hala castellana.


Afic CXXL-NMinero 186. La Habana. Sibado, 8 de Agosto de 1953.-(Centcnario de Marti) .-Stos. Marino, Eleuteria, Ciriaco, Eiliano y Severn. PRECIO: 5 CENT AV OS


Aprohiqe Consejo de Cuba obtieii cui.a Suscripto el pacto de Juzgan a 112 alas' En las prmeras horas
L 1 extra por deficit de' personalidades en
mnistros' anoche, la los remolacheros seguridad mutua entire laCorea del Norte concluyo hoy en Paris


Financiera Nacifo n a 1 Sudcorea y E. Unidos1ai s el movimiento obrero
vuueda organizada con un capital de -4.0010.000 W ,"'ASI-INGTON. agna7A Du lelles y Rhee hicirran saber acto seguilo egs qul AcAc-lL' ^;' El pe / de mo ferrocarrilcs, antobuses y
aRSertr a d Aracltr.a nun. D llemvR cisnt
cubierto roluntariacnente par las Contpaii,,s ,f baeaIsa spradeorc raaeio. I l4g tNaciones linidasJharfim frente a criqiptier dadsorc, ;sEa 351lietra i'**I irabajaildo V-. El pro -mtnuara
Seguros, entidades baricarias y Banco Nrin;,Hal p (ldubrirc ieanmi toneladas de atuque rojo si viola flo hr 4crrninos(et arnuostcciodott mer cart hisca 1d"i1o en Im Cias. deo eletric-dad
ItILil ie .00,0000 Inneladats. psgdsprpotc iane ar ruV ca I
- a-~~r,aa motivo se proced1d a redistri- alrsl'laie nor aaaatota d ~ne
PRESEXTADOS LOS NE[OS MINISTItS fI"cit ell tit Iu TERMINOS ESPECIFICOS DEL COiNfEXIU -0 i doe(Esrd CASIL ( H 1,,( LA JNACION AFECTADA
S-tiesi. a.;ana do caz r' Sd'caf~a feiguran Rhee Syni Yap. ea prcsi-
acodenle del Conoald Polautla teCado h'
Ies4ignad n ln connision para considerar el a-nk 6" Haooali. 20.530 LrHs PirfRio21,0113eIlastaaVargenen cerla Esperialiy PafY 00-aug IIN7 n-i ol
dp uerrcnos con objeto de construir et ediia-in 23-i ic"aciadn .' en caso dde ique los rojas qidieran explotarla elt Vicveprinoer mistyi Tamblnlen I/(lturon /i radio, Ia televisihiln y3 el
F-a msedida cetea Ia partieipaci~ de Retocianco Exte-iorera
del Ranco Nacional de Cuba en Ingar lleefado iateo, cubaa on einlMercado azcacresc sit favor. E. Unidos dejard tropas en Corea Condenadlios a muo1drtl c 10 dt los .ee-g Rfeinidos Laniel y sujs qlinisiros
rp Ins Ealadno Vonidos oen 19.53 1 _-- -_ -- --aetaldes
El Con.ajor dp MAinist:oa continua- presando at Gobirno'Si. roaplacpen. 2 .527107 loneladas. La de las la! I SEUT,. Core,. atolno 8. vsa :W. dade. VI Canciller ennuo 0ue1 ron- LONDRES. agosto 8. sbjdo PARIS. A tP. am embargo ta huelgo o-
hirs-amato al ricire d le a prosi .l e na por lIa 0lslinrcon laeIid, c do r v rics a 122 toncladas. v Ia dr i lAPi.-El ca.iciller de lon E, Ido fliaba eo l uc 61 y Rhe, eslabte A' .PI La Raac" .do Mosal anun- I L Paratazda,. I I l l, aii I mmol
iiaeion aS h-o Sra se Sabla el- tde Ins nlaenbros doese o ig'anismadlo" o Estadaos de Florida Ly saa UndsJh ote Lo tno a oe e utoaevol i o u n aipctot ea eidaFllilll ai aos1roadeto matnr
lraoInaguel naoiais-dro tJs l~ talaePdr a itil boat dte.509.760 tolanetada. oresidprnto dc Corea del Suer t. l- rllniunfias obe aJofe ei t de omaer.at a10 allan personatlae ncat o i iild
Ina la u.rdsidm adopuadona (Tuna so.orino. deign aup i'- rlaz nao aa prm- iiae lntoen Ia ronta de Puer- man Rhee. ousipoern Soc so h -oiasi ais nanna eel oraendo anto e oni- ale s to orceeoana so. acuadas de las asla ". cl 1 parla slpasn Ia too c ionao-e
ian MNinistro de Satub atad eo* y so Pi aca d l 21e0eado 2 ae0 one li. ton"en, e tdoa la d e "euridad o, l o1 fe','n1"'i pliica cue a-CuiH ra at. prepa- rarooarebeta aIll ;mada at r- di.-- o i lSart.. Ia I edeacao] .
seai seaaie hnab tes- a laiSocial v et segl ado lraid lanosa1.tt0103tonetadas redicira' adrt-iroioo la JooOa .iqncitt ,ve 1015tia or l netos ajadid nvasta o. e anspirorco elbenici do tOS Es0a- c 3'adel -- ,'- .'-lj(-a ^;.,a a Fe




Werta~ IAsnao eniei Core hoorbl el Ie Ip^S J unistas as aestitucio ni ran La vornfti BetI, r.:iabii. otr
n te de I a Repubta, d der n- apial de Ciego de bAi b r aclseobran de c d uIs la t95 ac i an -to 3an Ndacatne! toad-se 5*i.ni. i ola Idn Uniios. Oros daarn atos ot -doa as, a- s oI c u -n i. raaos. c onl Pat





ho Pi~le "ca erasl de tst Irsin i o ,cud i ire n iplri "("un o n eutdsde..li r ,n A nu laheomo aa ocdarna laor -
dei atabreaet lar ait ConsoejaoIts Nue-avo lao a S a io' 10,000tonelada p haIa frente a daoalauier noe% sdo El tre. raloam Sian cs-ole a u n asbasdestaacads, orencreanas.tuoe- Los riiraa ( ,- tr:ba. a ador Ion fe caa,-
0o' Sal, ma ooa a a ra a Sodrorp oe sa aleu lor t .1. a-e ddaqd p aS% rarno p o al a? sieon "eno ro eta no ses lotju t a o taraaas a- ;, e ropotat
1 a ac i lru toId o d ro tuo-a I E l l as s epul desa 2.0 gol an a -mpaotnrip ld-as on q at dc ldrmino. de n a r el rmiPolie o.td i readt d n o i ant ar ta unihira- b ana pa eoraa -auarn l dir das Ara g Sn a a.iaI.- r aalizi lot tcanspial aar e l Ja
aole dr deis eaperlasaandeporta- T. i, .o do tlacienda. do llaca, .1Ha. waias coaten leldleil rrmnlarlae- El v n ari1 fl e aes r "abtrreeel 0 am. Ci" Ia i alar adcataao araa u Pcir o I par et a lteg mao Itulelitat d Ia Car- ar iadro 3mMnrIR *llo lol llor n es dey de el tac-
erl Ai .aldeMicipal dn Lo Hoiba. 1. a pic ccam -ric elimina e pasiblo nominl atd e rapoa O a Io-lao Ir P -d a at rla r ra ra a ra a CSrma doa Ca rca del Norte. dl N de 1 Or s ii, I
me" n IA,' at medandia.
ioa nicaarido. lon d arloren a.lo nov l A laaa-tro 19 sin Calcar. cot sabtanar do 22100 a 23.000 lo le ll l Sde Ia n aada no irms 0 di- Ia o 0 Irs alt dtr n rto spnlas po e- d n Ila r rn a d oerda eon co
a a Dilei al-z Sanachez,.Rafael Colas Just(,lEms del P7,Por aa a roaiaaderaa aj t apnaein t oele- dlaaenocnla1aala ia i hnRatinraaaa).lo a ad- Iraade raoano nttirledo r n- a- telot a~iba -- h aL, --:,-lRs. lalraroa Iaat a a
IlalarI Iaac Batart Letar E. Ca ain atia ea 00 Ia S f rag n t b n dcs & l a derlar aa lo in rsalr o aell C ~i c- aler rioclaae tataa no ca mI on ala r ilcbaor- II ad ;od i a d a- I c a In r c dia la susO aaad1o L a .










Inio oe Elas tla yn Luast I I.^a ;* dr- to,-^% ^iS S ^ S cilli^:^ ^:,:. fie de ,se
oia d e haiCo una qsao han ond-ada sa 1111 d l aI o Sr e l ad U a oa a dLaailalan l 1 1 OSla i a~ l labt n d a a 1- c llaC s a de lg a n e e t tall au-t i












ra lt D'I" l*tf P'ea-eo, atec Maisro at Do1a.anat caplln, 1ilar m r pr o l al eir o ou otan oarla 0 d n.ala-, n senate qa la pi-ti ir an n ubr '-3''11 da'n~a ainrh del aabada P)^ ~e ~i ei
aanar prfte' det Cabanele'")"' '*'' n"*1'" asar el raiqu e los. rncrocal nno eane Co arearun -f elo *- P .or r ~ n~ ?- Ia nlcanlo.ad eni tnt tad da -. -! a-, aaaizaaia ronliloan-d -lsl mepo --
I o i m i y Cal rE ,eC S;]':da I. 11z 0 S n e ]a n p ip 1 .9# n c U nit del aran sirin si a s Ga .nIr ,,, oa l u chn o and e n pro ,oa ir Ins Coet Sl Sri aet i O lVa s ued do7 nga.ine a Iat
n- i. ,; Co vao l dO et h ll e T1ran o ix s S ac l e Io s ao l 1 1 .1 O ar. pe-. a O l a eair a E s n V p ; l bien ri, as, c onis n ur i eadc m e.
-01 --a-- rn~,eaoua uio ac oeahapaaar.d.deor ora
fora areetpel iabamnlceaopesaoaI* I ooreataban-ontal~ ado or lm. -e, ir n olaCa llnlglan ~





















al- Irat de Eaad s 1 grlla h tnIa -o.. I-. pc so Anlbe^DI hl N TL I n. delraaa -ae 1 a ore .i 1eal. ennreoaa at parid pc'ia 1'r PI.n.! .g ~ mu jf 'I D O ra Ia ra, p^AA r *II l *
a n rab anu lasa I o en ^^*r.ak '-'itaaneote con los ala to de di.h a Te de-I bs pn eo ullaapores. p
roarpcaeI bn no eoldada a e sdlesdI -osr 1 l aaal Suri ea Fus Ia anlaviauedo
1as e -nioEeo ^*n del Caabaer u Xlcsi a r a de h n cn ae ie l u 1 ouca a I F a n fe .a nasnla r atifica ra *as do> 1 a a Ie 17 .d
pietad ect Ba a n aimpien t ruaa a-I Ioxotada- nIle., -I- a Ia a. los atiaerl-on luotsesulladot te n t o e Inra laane da e giaraen- arol





















dc preabiadd attoluajes ae ads h ialtrtiiotnp lon.tis soddn evetiaos' d*^qparl~iascn roj ~os do tnan asodn aSm~ea-'a c-s-na- oeaaeiallae tr oo conjuntsl!''d~ia,>l>l^h.I^^- ci prc pucsto del Estrisn o p co ua d1 93 a- a5 a adnee a-n inaera.-a
oatn ral, del Se nrdudo 110 al" p o CIaancite I ab olut o ate paara aa ayud a sb aila a- liason para-deari'las Ia
irsin a-lbron anouenhalas .ido ob- - ala.r rm n l l el-rn -- -a ma a ena dopn' c a c o i I d' 1 So .otablarin a on-,S G7 d ;;a, y cn c trnc los a dn
a pad o f n os- on aIaq e lor Casll I r ~ a~l stooplinoo u ao t ealq-rsi eoladrin in do Io un iraonr sna ranicadaoe roos-El ta dPiusunF a e.s nr e a marandel Ssontra )aso ist i- a I loeories La.

Imaims,.ye a d'i -f l par' eattileadirr ^ ,,l elf inoannjsatil- Anrego o- a a::aJdinn
Ia aaaa adtas-ae tpalo h n a I tas sopulluato do 2j00 o."o"a la orabs. quatbo Ito erl Ia e -silat-t n orln Kaon ,- a f no t de oaln aIeRl. etaisdaAs I lud Ia prodrto ter


























ibians do iiolaoa ila ha aai rs~alao p atr irados Natlmn ao mue.> ao mao aisle'd l"''p iaganos do holpa inanlns juno ts inrnloelana .T ReC nl a ai a^ a t ianafan^m''Baroo at e ld apooi ndlE desad.b no 1033ca h Y airaL -i'".n -" 0 t haol a aeoolallal o' q"1 o c l alabl do a-; narl acte los faa praa-.
Hu a- 1 i Prad eIa deaae aties l cad ,,poctal, datl lenbia, en Ian ool r adnod e Ir p or es ns par 011oa le o ronaradad lasolla e noa a -.0 Ia ltenta Larreal P. a,. e l I' lir ues elaulet E con -ill 3.id7.I00. 01 a.u r a-dso al Irablo l CI 0rala-



























de~n i ci n n ) .** .^ ,, ^ ^ .itu ipani t nat mo n c Tolteh do 00 lob at R'1 n- do a t,. quonsg a I c l a o asallaa em ra-aaa a. Bad n-Q an a Iaa
L no d nlipsten rio lda- aaat a. ad daes e n6.00 croiUpo ti ndEl a, a ina ale\/e] adaiuvo dalle nabra, Insifdral cooar -d sos
o inc eli a e laCial, iianr eddl aur r IDan l o lt Pne-a t-a in eaga a t 7 a oeraa laradrom onr 5a.El rrsoaad i filc r a-r2 oe ntarlaaisi a atei.ndoraen.

E*lodo Illalatalo. tenertes a 5da0s1 o. nate-ndalIC.aler clu e hisofnlronaric neur Lao dooC anoArgas-f 7 ^ o-al ae ubo 31 a, t laa-ota i an, raoo ooaisondo las Radeoao atelai o
Aai-oadiprs losble an-eaaa s luea saset1- ate (U 10 seatcon al ionerrfi; clue rad eros.e pn in qA. uo rcd ese era mposblados e n (d v Iricas HONG KON Soviet e diSP-; a Is ee I e l yo ccon-ncom1 l 1 ----
laiaaolida-ao se a l de duersao aSia sle h on targeioso ahartn po noacPara en intumbas. oaactda oIr ]a firna- do I l"a-al al h ae Onna e Dieron El d Iad Unioh n a re a-lanl enn]a eedrar Cdo Ilahia sado eninaZ R usnl d a- oati an o. n da-
ora a A plane' l- -- a-on ma tadon.pa I na s lao dc ba-liao C d o or. d rN otcinalid at -ic el 0PL101 a: I a nelpreua. aIr ol El princpal dina dr dera los- s-l
ria denm a 0 al al da jl lao r a o Ia n deus alonc at- ri i. sa ban cenpa a;o dela ECac on an d n aa ne reop 19lo3da c sal a us lja oa maeoi a ds la o
oanat larliaIaia 'Vil asa la a sri-atlidao e ulae ns- scloolertol- a Cal mima cs me dajaql U1iLa clae-aaooro enlac al hi, ( OO ficL acrn de t0 alIna peda t.Lr- a d ad.atlaaCllnnab ~ sr o a il lern do La fdenao C nrl0a 7 n
b u a e r u t c l i i l il do a e c fi l inOl-j nalles lnm tio aco baa r ,rta n -t i' aa- r na t n a n naa dsa s ti u i bay elo dl--Il .. Ii -t-q e79 0 p o ad to r r n a ab m er l s
.,.I. r P r ,)d~~ v de )a R pCadaiead em eradloe lo rls rollPranttormlc 5-aadenntaouaeq a Ifaoldo solcaitsi abavir, el uaLe-endrP pueblo suala., -ea3sasmflIrrrnad, Ratir o B es noraui qur t non-c

odel ti, E p o sas ejaa a a ra sa 1 1 vra loa taiocal ra, a -al ro d o) ari bdrout a n oa s tl e apoo do 1at if ic a nor elnc 5ri-iorn at 3 ndPa ndi-. ^ 1 Inalacal Ia l,( o aso b untrho d o 1 a i d aed I
































elraoaallea baat-a oa t'a-s- adelle pr a r lierado lot iarnM ioLsol las taonate. En 1 ,ot a al.- qu co ol paiuil re- nl l ns~lru oal at Suatno i. 1 n1 l Ia saal on a-aa do ro bsni hati Duondlr tanseidaana-" enter; dc- i"~n Il latradfconla ci a, o l .r S.l-.ri''
l, ead e cnaa VI a aI s a c aalf o del tit t alt eaIn aPso So l a: rc o -deso gia os daoaar me at a1au oiaho -o r -d os 0D 0 i l o Ic ba ,l
Inc Ju Ia, l~aa oi -i FRa-aa ra slaen hao.a Ialls-n lie l as -a n(nodd l tco.ldas lo s camp a a, c rom isas ha snBRoLadE on a I T a) neIaf- o0 diaaor Ia-ta o n u la-i a oqa r- a t en su d s dci l it aan g do lo aes nehm ap1taoaandas la r v ac lao
all nis atealaaelos ro aaasfa:oona-vprRe ala. paraSna-n aslt Por o ill olal


-at In-tpLev Cocoae de los .s e u n 1, 10.la he. bo a 0vlcnto a u lo ea im lort e ul,, idale n. l t i- a an do0las i endad" Ia. S o ia e tode gIaer n y d r e lon la a ietna n5 la ca L a s lo m e pa al Fna'u"aoa -.
do "llaaedobao bio rorom[sRcnmn al niete no aI !I" Se"a-aa( ol. a l































aolll A laaa- ato~r 0aloaaa plarelaB l-e> an;A'iap islaranb fnaaea-an Iue pe que lao *'*lnaomI noe m Cte n orcorsdi gicnr rs ..cr~o delanat- a l~n aalsnqetasenr-ionp. at Ia Cm nime Matcnbn,^^ ,i j :d n F ,fT r' '*c
C a b ntou ti l o 4 c b ,l ti 95 it h o oasn- r qeurmiotrabaac a ca e l la t m as Nn-a'. I il p m saaa-r potani l oobrn atai-m aise.ra F u e tr I i a edpo i n e er l l I :



e n ae r edn ..n CIle lac i l occ t a; -guss h a sacad o e i den ci ai - --ura a -oec at e 00p arI. i dan Las n at ant lo i n oo srrq ,t a inorfi le no to-no. 5l0 arjn na t.o Q- e S -iral 111 'lrt-a di en -o a aa di u ore 00 to-
S-lt m d etHtt ed I dosrspdm I..cI iaadapea0sob t ate r. y, U pc mu w m P iC UT l D l m nb are ar on I G "h n, oi e n t, I cl ue" -p`1'a tafi d c saIud l l. -16 un
P0; Cut rautcqodn a311a 4~ a _1Ileitnurausnr atoansbe-eelnud elclararian mn-raialo praqu cn
Reat u c ba o ,1. eri dotnrandoIax ~ cnatepraicoel-s opellac alraro h
de ili lC rsj cr uR~' tldel ae, de0 nJnend,,,,ladp-as0U0mdpienla ae I Onon Iaolhlo toac Ipoda a hany naoca iml in
doc' grari r e 1i h c ti a tfw s mu t s et;n s b~ i loc dt elt o tt a geell tin00 t iners ua c Pro ido nic .a ,ad a ii Ad ei neil c ns y o sIn t n s 'r .5,0 mpa- alnejr Ins ie IaE n i. Yoo n i l net ln e s Ymilto es deoIc i s er on S n attaa in do o fcaaa-, a 00.-,asialattaCam lt o os i a vI r to- eeIiliaa I 0 0 ail asilon 0
ate. IIPrI dhintp.nhlel l au a d l m t ra o ue ls de un ir ro a ae C r an ae l I iraaaEac de or al un sacse nora rn o pot --,own. ,iar ct Pa rad ,cn ,.. If f al r oa tlA. sI i -s S n ruat Ici da- I -ce ul i i n i p o u s
it trr I"R s de CoynIer, t ?o Lt , .rciao uri- eron al-- ls -al I or Illboc a rola 1a n pU. ial-Cnano a, ~l i j riode a r010(pfislea naa te ntl 1101 I l ala aepli.a :sm ..-nnla ... amslnFdrlaeCaiat
Sabh ~ ael- and lm laa esro riao a p r ee ri a pn-agDu lesrn oza r. ljll 0 llal ta I .. n is 0 wrosperara 0011 lloo bI -rI C h ono dl a a Irp's l luc s lln soa-ra- a rtioelS nciaO Paragorrla 7 A PIe
dIoI;I b u In, o balen tar r oluni -ti s aaIdl I-Seaa li tll o c mto aca onhlao.eraei ais e tensai0 ira. 1-air I--In rr lo anteaao 0
le si71I"a 7 'aD -Nialla-. -a-aaa-eom~nnlaron.I (aI g g X a-la c 1iual ql redu e d o raaa'-
relv as ai I r C 0 ga-is psasi reo h 0 a Id t l~ loala ls nman dnue ate Isahne ve esadoIa lasia a-s Ira-an sor omng -- Ie a
-eaa ~rlsaaa~ cll laarn I.- aleada- a Ia s pOitl rnoi6S no dcis ade ada l ~aba-tn le onIutda dato acl a pe~il~ i ot r bpeapeo s llll I ~ ,n-a"-raaaaua ne 'ao dlnc e -laad
"Rpla ed pm l otalalal~ol 0 aetl a 00ad dsal a lr I- E aldd aoe hlola pru o Ra SOams ur 1, ,111, seaatll. lC s- fermin a Ta aacl laraaar mdeepe-de I oe v- ra-a,
na'eeraanlsarCott Dunlaap Elpa r-alaurerraa-Iepao0a nibaa ae allsesate .o egunda, 0,lllllpl our0ealiP ial apUla
ar fo t e C n t e tai naal ala ,, el I al a ao 1 11 a, iabaI d eal. a 50 a II au m Ia-,cad eaasa a-I d e4 4.ate qol lo'elallaRoe a toaeuala tg n l IfSteI. OFat -lT ", lurl a ay d
lO a se tpt ratoel28dofrurla D pala enI sI s l odos n- er i llano dl, a.calo,(1 c Si +t uia-11, sln eataaa !aa lodtlrlPa:saand.al a. TV e n cla-r laa I re ina raaao
lia ~aa~l 01alas la~lla Il ala litc, s all-a enI a ..r si labe a n o l aXnal a- sora s deva rier s meaa el e ln l oan crbbal Olaa at I..Io e cf. aaa. -IlOll lleaa ,,sia ilo Il lrlania s t ta o 7. 0 )mlo a ae d ne e idiuaae r fs aseioliore s oi h.-Ipi a 01e
I R e~lan a at aaain a ala to ,aa llllllla aa .-ori, d- ancRt1- eto a l. I Ca`i P0 d e lo OmTant OS R. 10 I N a y el l anno olo lall a t ooo aerallaanaallIa 11na d Cl i boort s ate cfalabsop -nos oillaan l
at. eslelail alaea s- slaai 100 lo tiirda d eSaufi a I af la l eao- alp rIt oec o illa p sesod a all aa al ol a aa-aeol- ar elraraaIa n el~ l~~rnc a Pt- u sur nion afik lla s cn Elo Ya sosi Clica. Ia r cuab. oria n zofino-- aerestsabl aaaa m a dii
011111alale lest lasreelallo sole lo. t~llbal ~aaa Il-alacalIntoo ab al, laapserelpo-o casagarlIpStotri111,diarale asss do ll ..IllIl-4lad,'asenle ala ia"lipt Illi
eanss lit~nas at I calall 0 111 0 atPt laps-dellalla- %61nasalal rlall eI ucauad]mpo. Etoseroaing ron dl e sagnicacino ade roem etrc a- l uniet itlrm s doar ae- la da.aharan c ls .adrl-. 5 r0. a-lnt.ionefl-cahipaeoa piro- a eai, -n mi
ltalaana~arloelllhla bar laio lia le ot aa'-, rilesal s- rnapuratn leco rlgani da nn oroi sn hab aa doL anaeaci r t nam ColI dl- aleouqia cr aas daac na dirli al ts ali.as ol, e 7c Il CI
Idarroratmos e ,Ir h-a aas- 0aIayanoe1,i400 a[, aa s I, un r n ri p m, oe js y patej aat ooeoes a d e l t ri ci Al ielsr Dai ltrhec c Ill 1111-b Iir n-1, eir natesoiaataaaal a- Ic...... lt!a '1130do l Il (ta-. 1 do Jost, r l m a I l ipsseo(termp aba, % 10 a ls WA SHI NGTiIa~ O N,al o aa -11 71
Il mb V, ded1sin'0 ,, It e a-la it, r deoi -lgoiEmbpacee r a P adtr* eran Caa.loa aiu, utcira-a es mogo aar anaa bra 0111ranos o foIoaaoa e rl o te oit al a-ssd e Po r es o:, oc s O itana ,0 o aoaos 4aasao taai
nlamnaaeadoleleanlaraosgnpea dli eatnolnmoIa la-gdiaate olaDaensoaa0a1-a a i ,I Ncon i a -alldu d, I) a ttsraioi sd-slsi-ld znsaiatr.alalntuoula -ad ;kaa Ceroxmi iinFdral d Cnlob.,
tts llo r n laio rsa oaron lap e C trpos .....1 1 i o errs il~ l, CEAvi i Cn oE LA LIBserTa Ci lCo do al anr,16 s laal a n levsiI fin 1, it nIVll oga e .. P g UbIa iia-ri' n tCa Sioll-ro l S alia- i li o afae ll f Id'Mot eo do i4psa ytltaaa r inaa a oellnI
lao n o tol u e I A lo e ate 5 1 ,s o l -l ala cailano ala l p r t s a r t E t e m r 6 r f t n i i ,r a r bi l d -f s ,o r a i n I i o (I i a o a a a t i i i
_____1___-_____ atC ore ll, ta1a-ovio. oara..icogIolol 3'IlA P,,Iloa poisioni cl.
I 00 eoo I.o a lom ban no su~ d e g a boreo rmleiaae gau tgrdohata Ia1m taoaaa __IA____me,_____"m _
r~w ,- nio A ~ Ar rll uo onaI to .......La ite a as tiPsadel
S u sc r1 iionvh~i ribir Ia B a n ambv as lo r ip yaIj romntl a tblo. nrrda .rt-at cspae endt I f. ti Ac l 'llorelnnsw urso v ,toI-,'f;Locin ig e itn dt icar
,IrC"'on,0 enII el eoomusasmoiin d Du q,-m16annir,,its InA I nm (ieasso r nalso do!,Iraiarassiab dc
sn, E odd odnv halsas tbI ' I ""ea
do11el,2 I"dan "FInaiw"',Apiera NacIionl, -ac:1 osaaaulos breiito eIBinlinQfcpitae oaaroadlaespaaaaaylaexero
l tabto ao raslllno.I amofnPItA so I ilorp,pea cona-di, -Satota qro oneolomhaaooo& suoron laberodos e('010pastorlo drl
01 p'ICr o nrea eIcns ym)on 00 lnmu- S reabl a rcnd
1 0."1 ,tia's oa SO il siol ia l ei iiliCtjIS m palcln do el e pi n nd e r aorene r- ooss e to annjtts a chlx asiel ra d( cal sneiatloro Ehwi~r e 3seooioow ,er a'o de su Irm a tlon Lar-in uli'nce;
,nr-~~d viny tnp do l(-a tira sb-jr ar. n s delra p; tit.a ,In l
1,a1m0biaisas d ela 010erepindtla l 1Ysle do( i Ftdo oneriA rd lel 10pasce i a m 20
Ia a a la, I' aal raf-fls-e loins eomn aaas ell e sl luo. n altr n oc Bo. la c.l kiln Pa" ),Aoaoaseo at ano Ipaoda-nle isen aasra-,,aauaooleo-p-,hi b lase oInaroial a. P o rnell-
to W eil V IninI oa a an pilta at;as 0 11111-it ae ab1271.nr51)a-raetho El g-ann 5-aedenteasldbeo eo b Or hia tadoaaai de Colala a- s
I i allr etmli ',lurs I hterqeid ~eas aillr.hu ulln op eat-nd-I-doae 1tta1nvrn e 0 m tn6a mnstod C50rP
ant tillia- 1 alli a-a I II0elIn10 1I a-bea ,rfV eefla ie ana La la a t e r e d rto ala e rN, oo
do Falno Ii a o a oI t, J0.0 ado al all D d Buldy en ei reo. r C ub. 110 a oe aap oox per Oinina am bos d,- or rlen Rtie. al ue ar o nk ugne do nac c aear an nda l.ena0at fa elall ar,, o as hois a al. d a
raarn la Lpo lda Cool0 r Ivi I. oao -ala-, roataclunarAa rIa",-npob aptniiJesaa aeep h eJ la llsefifro- v Flto ols riaIn ra ol 11 ea a I ctl la eoeans.e e ai lennM bat1111101 11 aIllonom eo na Una 15 mllan-aden r val. a'nl"' 'ra-Sa la, I e o ai nal
casocirondelBolcol~a~ll~loI. eoa cclele en a.ala ,, oa 11 cala, n n I 1110111 a-ai an o ceaos te unalo bleptlo ~ y e ellelsos e grmla alitra at Iintaia-i ab1Iaa lo-esoar laayao attar Am- ba-oarordrelialtlhbaa Cta-0J00O
poqertanl o sanenl e.or a Illl f la roeirall I,,[ ..sab. M lie knea oficsielnorto eao qa Ia EI nn oee ados ate A~lmarlO 000Il,,s a-. muego e~trtaa o srega r eoll a-l Sbaes lC ogd e oIa o denu es a t ierna-oe'-aaaf et ael p1oa. % alli a-(lie-I", ccla~ra-a
g oe ra -toi a llie r Iri of i~ m n s ,a ji s el n a lloif il I n c a e zac n anc ara e O ll s t "n iaip u sm ueei r r n : omlt i l-n E ian a i Salftbaa-id i c a u aa a b a-u a C o a d n I I rn o- i c
dImO (lie 1 ,1o at".1drb P a1111111 ,Il 1 If' d ".r(1, rh-ol ra prarrle. Ion r lolpmoaa oo ouerson s do uosoos foneo pala urrit Is, Ilaa-a~ nam e
MAXonda at Fiain. a a-a te toi b Il-o.rarlocnn dl vaut- m,a ea-IlaO aaldhirns ai eman d los eInn rbaons Ia-s Tcssaooaaataraatos o pefa r Pt"a g'lo s oadaae aaaos d ar o-.P K Fn-o s tlur.elea, ieuno agn v 4.530pro.00"'a- Iclla ldar 'slooo lrl101000It111
"Noda onronnolern let daora. aslon 1-iadiiiajboe paio a-I baa -
,ine ltorra otor (IdroIa pitrua C ,aTla ha- rmn, toIll r --.,aa oa. I C an mple o .n sun ron carios v ;itdu o. lii,,on "Chlll aEa'17-. de Iatar al vt uec ti iI5 P u latlora dl C n la r n~oa q e erlpn sr o dab., id coi pa rLos ala0IS2.131 I004.301, ae
hi adman io lonfu ri do .1atachoentidoab Iont-V'VIr urae so Il- a aanIu Piotonr sierses nandas ate ronriaindolao, 1 bceaes aaeh ,jOf~l ---' n oodb e l rilso iaratlo do nla il w~ ,7 d0 'I rtA9110 00 n e Sab on ,%hu -16ata A Ionde pura- tr ado lon asrllan11"
Nir rt rIshilmrhll3rnitrInsapieomaabs Ireds eaonlal o aeaclea s olaosOaesas areioitall 00hr0 1,1 r inel aca, hiltrai to lnr Tnr 0 aaona IICo -7-P
jal tiortriadoo PatarlaPoinallionl 0 Ettasdo. aledaoooatdeoa o a r A lQ ,nal 1 e ub 1 -lla am 05Eltlo s a l e acti eni r pol uclto too b-IS I .,c l II il u vII "c"m1So
la pier caI to qitePI Salu brnlftio n n aloP,111 1 l~, i~~r tla do ao a aa ba 0 i" mda.0e g a nargaraosneoahr Ra to a. fes i, ,,-nu-e assadculs lot aomaasla-a. mat- .aaa a a-m noae nqra Pe o la -5 a r 0 11
naltrP aoeid e rt aehaBo blro imisla Lap ara da' ll -i a rad olec l- .a nn"irteiOl mutrobo st"Atvr ls n leo Ot lad o .r on uaoho doeeI'0'00 Iarnl saare mpod,_1p~ra dos.se eoadaha n lo~o s cntaro S la onl t p- de nafosle b biu satinitado pem! r m a clo ln-saFa anln Ndpro-
ah ~ ictr eiiol rilol IiI r,. a. ate Ide (aloaaeo ate ddlaeoadpeit. ardneur-assR n1110nbcoon 1o0do o santinlcar at ooxim a-innt milin-,
IrenOC IclolIoTod n norIns clasan eetenareseeaastsuslaaaaaO I
qale uiealalInn hano n rnnas r naanos n la,- Drpora slaaaasn ii) e -, -crr yolltfil e s-nlD lE A nDE rL A Lms-olo e C o.u reseseaacoats- ~ a e oioas hot. m ol inapat ; ctua- 00Pul- 'us po ro iixt mllon a urpa or de 1atnbarro -a aaaa ea tll
Sole caia1,alAIian nido t el krgaULodo IAlenao ttddaeaatls0emsr~~1enIs307300 su~aaspo e orbo aa
FIaSnmiora aini- n aislrp 5 a n r nal ia o I iabnn ae scaf. 0 asaa os t t Atoetnnon L polnia lrl a-a ias a 10 a lhalaa. Ic 1)a11,. ue elabhitera l C_
in clmbaosd geraqu iD.1 rcs a, -,cas a 'Ita ndra. a- a
tiopaliasl te eglroneoinna'eta tinra. diaal r inqu oaalaeeonasal-, 0 e toeelooae a-labl a lyno andelao o atuaquono ov cu i ar
niIttnon hiellllOe lne heep ochlrI a!;Coat aInd eno;I0051o C -' u ond os P a aa E .hion 6 ,5 0 0 mi r e a r se d e
rIdon t aBbi a c nf ra csad ne otir a- sr A suosodehidnclo sd1 u s et o os s de lauoxbnirldo r-flann 15.Admss re 1
d fuerA a ana li-es r'sel_ tl (eno alo litrm
to Fnaninoa. IJU~ jI llo Iaci n ileslaoo lne ls elns E nusoe jraaao m-l buerma do Potonia y do que lioseo at o olVl od t 0 mtond o
110 eamblo do sabre cn- n cassonlo a dnprlon-ros. atito i l.ooo rtoos Es .1 0 s 010 arnnaBe tin d eolar(daresuclgunIaEm padrexJohnor
rucdoae vIvia n aI ampc nc llnder a boeracaaa to reases i-r ic cl 001 b at- asal urnlbeas anOisas geasd lm o-a 5 saIaCia to Cosltertd l ra. atrraoqoI neaE1raald~aoo aetoclc
ioeia qso aioq e lr isiu t iesIan mba do srpatiat o n d loPakro cn e aolv d c nt Ne aqtivillsde srlrlio niros u an6 isspeinh osowe (oia0losu V. do Ia ALemaya t. pIne
noeb noion Oaobdas pCoInarRodenenso o.bre cami oneas diseenao1 baospara banen ido rovninstso nolarron poide ltrojoome lab bP, -rel T11s- i aonns an aa a 01 ealial orsiaLatnoa oloid pee-
dlsruso o acon to it-nl cl Cosiejo Soaa( cotto. atie n da1j-pjel )iadanrm aa a iha o obs isuiiad ainsb aa dPqo orssodics u bo lta mo quo scnra-lrah-a,,ao ai- '' a iisn -Caser .rine Idotr 1a ean -_onpo
naoonoeetaobeaeia quopoebi. lifndfles- CaOldelmoderadasx at sWASHIrTON00-ciser--7 ElP)c-nintdocians-
p sh i a eou las 5 0 0 Wne ris d r- a asItim a dobmisafn restora r Ispo BER LIN.am "e nmm nd do In psIA ooo11 bevar nt amir o ntnma l rplt i r .S u b e s p n ine Rena-ad elJo s pE~all U. d st
aea~j Iamqc m qo toa~I "I 1000 1 1 7 esd enteaJ, 'ona ate Cotel ainto a fle ndeIanaer
5p~~~~~~~~tra ~~~, e c ciaPll dafa c i ri e uel ,E g ot ieron d s u b csear-arc sl 7 0.1it U(`-n vle cs n I"h y on li '' r e tde ey ma s el fl e t l ip u e t n
Jt otlhrioao nasal ol rb fin, iI cainso c o o a-nosns d e t l, pbnto,; d iz ar on tt" C p Dtef r llI IIlls.1la o l e]I \to p
sdnoe alBancs t ostat glnaosaadNnapbccbatao i s a-anqadaaenlorinro o rahiesleIfaomaerfueaor, coo alne u- can hoaamn lsmar tn pal Imtom %:11sneo Cudatenxtsado ealcis-ca, R~amealta w f,-,"00 a 10a b~ 'u
Sorcila do Saco piiadO ~o~ moleonesa aoaa ncl aho. 4 rno ae so d o In oladon proednonlfill-.1-ncridticmssla rieta I cub o rania CoyOesea aalsn" e-Int di op dcoittttoo IAs toni- alstora aao E-
IaY lbro,: ,,.n oita n a earga del La monelonado liio eo aba~lo eo n o I a clb i iano e- bnnu lleon f paor O1,A ipo lc a 1kds haa do Patos i Soda oho dot canadb;p r b' sme i tel l
-1Mnts15R,7rK paoih ln lrT' l I- ,6 i, d ad satLa Ivy a-llaptal>Rat 1 elal Coarn
n' Frnrdr/ i bI ;,n a od o toBnldasm Pmeiot of roanttslstat So B RL gon o vIt a, lenane. ra, also ontioto quo rociblo- benivsosoen alas dnniioifi- a Sdladaio
itInio jr I deon ubo do i n l d ac t iaa. ol. at ras 1,a -1o-atle ,aate aln P p0 -I ,, aioderi t nal d io, furec t oa st e r101 p iena do Ii azo a fibre ate B isi ,do anLo s lao ruida otii ate infi tc ons f ribr n t lasirc e r a is v F I- ml n a e ce j l E e t V i p v s s o ,J c P T ~ P A l l
Bur Le pol oi~~ as -L n nd e~ird 05 l0 a ir rio o la oabe ,01 Maj n ifeisits n qo enis d ol t a o l oe r qul o C ont ra ndos cjjr nla 0 l i-P ISe ctoria osl te~n ate quo 4 en elrgone' a .S ica i kan c ilegf 1-alp a a n1-!ps Do I sia tion vo sOaiae2 15nd o t 01 a doam d enteori ha I a' e r oeI 7-fe redr nck
1.1A fnelta ed.ciaor eis ios Atgsin a inlae a nloralso quTI: 10 -ll,-- i sonIatS laid muerls "paa ro cn c orsode auxlioalca nto0 moo P11 A 1 alla- egodto doll l frnciacs canatdeaI aic Doopl iatbM ( 15 Ot~ c enmeebnoiP eor a I su a mlt a p co 6n Daraossi a at laobrnoac lalcoloset;na
d l l- 10005 5100riniMalapa eo haf'tI uattitdi untacif acmeedirEmseda a-'aiiae baofe P" i ln "ntrm~ tanflal "a-
doco Inaras an Oaias llelaI234c- o- -tta -io oaooe sItne......-...Olean ate aeflldo &e r at ah oblat iede eaalien quo at0-11 dis ta cq ons -Ia 4.5-0ida ,s9af o ,alo ton ui
Supldo ment-i. e Rt m bdo I por, tgairndae tl riuci. --c(tboto ccIaSigULTIIAPosnK.oCaPoiateibladIpcpnlis0 Irodo rlotatoionemoic I daia
















paig,,n 2 DIAPTO "FP LA MARINA.-SIb.w1o. 8 de Agonto de 1953 Ahio CXXI


FijU sl psctonC los fnaestros DEL RIO APT-HOTEL

SC Aries 31ainuales para Varones '$17.50'semanal

"'N'aa3IiIta, eI-dechiraw--'l los viejos maestros (t- os lo. 0001 0110
8 orlium, TV., oI" no. *iovifn
stlyd. IDhbe r c tawgradio au dereclo e'.Chui'jvo" I suadrao"Wt AdoIlt4. .oI..nis
le e, je. I lcuilvon ii lop protesorell de a I n, ,n~,,i -------- *
1.'* os o lin o t p l do lsrrt-volq ... r (lt.poalctlc n ctic facillc at
Anl,-, il" % Im l t.., Mlittro do EducacI6n a
ctldod dIll dottldvidlto do Ill e1011o Cuarto: Que dobe cr cosaagrado ,convortlr a ItI ensotanza cornim In
hill>., 3 Coill Pon dode MllI>lltoi oie I derecho OXCtlmlV otorgado nor 1 nulis cti Artcs ManualIs de Vmoi0.15
scan tea1110.01, ell 11i 1 r to tn. |I opey do 24 dc nov lmbre de 1931 quo rcsultaron vocantes.
co no,11iI 0. i i do l %t.t vlitobidn eldo i todos Ion gruaduado e do ls Esoulatota
10 r11 lo sdo ()1dollllltit dl' Tdecniacs Induslriales, de Ara Novono Ql otbmora do y11 r
* _, Inbhorado nor In Odclto y Tec olrc tinldgtn 1 r, ejpocr *1. 01100 1espcoial a rear 0s0 .
C{'*d .,-i dn ftell at como amaetros de Arles Nanwd,,l-A eall proporcl6n a tIs requcrlblos
0f1001 "Ils 1"101s do vds ta. 1 0110 0 paroa Varones el lIns LE.cueis Pis *1t .ifctrdo con los grados., ruos s
cIIl eoll 11 9to lente ornin0011: ma sSuerarc. tis ospeciotidades so importl 111a
110 O~llt~l ~tlbmo~lo Sporooos 111110dot cuorto grodo ell 1, nw
P'l1!,,1 t110 Q Qu'alt amen ic Q ntoo: quoe0se eofctundo. el ro-. fianol ^lee ntam.ol, e stimado dolee
pars r 1.1 I, i Biflnlr to]s objeti- plonteo doia docenba sobre las bit. oInsoroar 0500 So Onafarl con 01
vos do to odllO,60611 itelrltl Into ous. sos qUo osto organtoso )Preen6anotb0- *1toeOltdistica do autas doe.:arl-.
101111,1 elto lf.11 ,los 11,cue11nst bo \1 Pi nl t o SlbOin, tltdic do ii una e st, int 11111 0io ysxto grodos, quo Li-
00 imna.lrlti Pdapor maestlsros horn- dtsticas clent0ica0s y un plan de caa ces
bris. 'nfritnlmlft" o.1lpilctldos a rActor admintstrativo que cuonte 0irc0n0o: Que el computo dc Lt",
p5.-tir dot1 c rallo d oscolor. s.0 con todo cl personal -docente do inspector nuxiliar de Artes 150.ii.-
9?i0 0I1n011o< 111010a1 do e0001i1a. 1i 1 00n0estras escuelas primaries, sin ex- I los por coda .50 maestros de nuostro
sn lo, at1ll orrespondioeites |1 cedtictos no rebajas Innecesarins etn0 0 pctiloidad. 10 clodrendr en base
I ,, o rod Ar 'ltogo haboros o cmolumotas corros- do too dos 0rc0r0s0 par1es do moes-
Sr-gl"ut, Q"U1 l -D.1oes do Aer pondicntos. troo de Aries Manuoles y una too.
to' 11l1lar p,,,,v1. 1 nX un- witde1aesros e ls ojoi .
0111.1 .;1011Coo Ins 0000001- ISexto: Quo so0 implantada In do- ;; td 0 do mo pitar n ]do e ci:alC
1Illl1gl,.ht tl,111e0llosoooo. blo sosido oscotor do n1101100rn 00-11111cudooiOlft opcl-
!;,foo 1 t osddorooto loS dualon todos Is 11oscotos sdotInona dodde dtso Aries Manuale.
R,.r1in 1a ''irototd do tnoco0n000-cido o stoctdsdo hoin rortse halos 00 Ddlopalm0. 0Quo too Illpooto-
o:0, 110 11.. 1 11 ,aIo l ll ll a plo. rospodan too Insoc dds 1111e in 0te : I
111111d I0I., %jr00 Vroostrll do sloyd roses de losolaroesdeot Manuales r d ,,lo Matlo orieontoabrei
)rvld s des Spttmo: Quo doda to tddoto do T.c d 100s tqoo do ocnsde la C Poml.
dirll1010in101S trdo 11scre dc arai Oclnvo In (endo las Artos Maonlltol. d 105in o 11111ouostroa ospoctoli-


nir inurcr '- i"dn en Cle es du istinum r e m csrad ... r ri n
bola nAt, v of.1'010110005 Tsttlo.sogun quo soetin- dod
lr. Fy010t~' dfcos Alnatos al0110100.dToo. pori ll ar >Varoonc a hem ootooo S6oC.
Die., dotot0 de mo dp0 0161l2n ou exstirin ovadacio vincla J nrov untin.o 00 II1rl u laO dbllrd
ToooQkli, 1000111pt01,lformao- otor provincilatdo Arlo 11011. C.oM11110 posdll uan B.
01111 g dto Ins 1s0 dotArios Iq- tocialCspor Vron 0 s00,100 conspootro 1. Lope zBpnaldes. .0000 etootsgo.
ji1110 topara Vaoooesodobe 00100 00- mp~ro0incil ldo Aries Manuotes p000 tiorrot.MaitoooPortuondo Abroq.
x aodoad1 os l~opo~gg Cn OOOOrtinno do Pr0001 y Props-
11100, 101100100 Consevaoro 100do AF- Go tavo: Quo tootottdo lunoUClto guods o. boOCiloota Marttooo,
ot roduoldo tntoro doeomaestros do
lote 0100 V 0 tcoS rdUtorl 00 000040 p00 Arles Maouotoo IVOOOoei1 ifu c srotro 0100do Artio 3,Coorospon-
I& Ley do 20 doermoyo do 1928 01l 00 p005100 sorviing los otntonsodotco do 11010 1yPRolando Vordo Pot-
a 9tjo,, do 1r 0 mnodo1100 0110101, oslo-e -Coleo-ginoo-s coon -ta o a drn eoo ----





EN LA MISMA PROI


que crece el Consumo de Electricidad

tjiene que ser Aumentada su Produccion!f


%'04


o Eatos Bonoa do Potme-
ro Hipoloca dol /.,
puedon adquiri a
tsossis do caotquisr ca-
or edor do la Solao do
o Haboono; do InaClo..
do Invaoiones Deltc,
S. A., 'Edificio Ambor
Molors, Hobono, a del
Dpto. do Voalosa do to
Componlo Cubnas do
SEIctricidad.


El extraordinario desarrollo de
nuestro pais, que se manifiesta en to-
dos los 6rdenes, y tanto en las zonas
urbanas como en las rurales, a lo lar-
go de toda la Isla, Ileva inevitable-
mente aparejado un consume de
energia electrica cada dia mayor.
Para hacer frente a tan creciente
demand, la Compafiia Cubana de
Electricidad, pese a las dificultades
confrontadas, tanto para obtener el
financianiento necesario, como para


Como no es possible extraer do Ic
mb5 que una pequeiia part. do eta msu
atOa el concurso de los inversionistas cu
est6 ofreciendo a ]a venta sus Bonos
gusicio6n, a m&s de representar una inv
Y*s, brinda ]a oportunidad do contribu
fuentes de trabajo y do riqueza y al 0bi


CO, Cubao""d&


EstA muifinna tie d.i. I'Surge nueva Aleiania. que sera" DESDE CARACAS
nuestro coillpithero ") e I i r Tun ba 5 La
Reduccl6n E. Enriuez u.n factor decisive en el future Tren: La gran prueba

1: De vin nacidn dependvrd lasuerte del mundo. dc Por Joaquin G6mez Fern&ndez
vwuirvlo con el sesgo de futures ncontecimientvo I lrat U Is or e formotgro otca tlema no Per,.eanrespo dera
tsoft0-El PresidostdoIsy Sa o ynIee t quo Witevand aacab n Ve- anfi do u ed
110ProwsHush flatlito. no O-j ttn.I o ~r aoktgtrast o. arto la st-a 00 O I~~O 0lpr asuaGt oIoro scr~ditlo. eassmi
0-M.0dcmn5oolotltnuEuropddcidants]do so oo inaateso 0dad Agrioloa ttaroada Turin. do quisiarlig. sin mis afios qua et en-
nied ~.ondo May ro.qnertep ubosuruic oldos y aFemwoamoIaIsquo dtra, poco. mi. a mbano: geandeoimionla Patria.
e Alomanta. sulaoa Itall. 10 to del novt l de vida. oi.u.cin: Eastado Portuguelio. No solo c omo eniyoa ecnoimIl-
I el dooP qtchho ueo sIge. BatIloi En Franofort, hay un verdadero Dibtrtto Turdn, Municipto Villa 00 0100 coma eouyo human. To-
el te rn1 m do to 1 qo10 000e0en00aconstrucc16nldeoedtlfctos. BOuniuA. Superoproe: 20,000 MhecL- ,1 6osIa l gran prueba de Is V.-
r.- as Europa: o estA osoodn Se construyen buenasocaas hasta de rehS. Carreoeras inter-asa: 173 ki-. uelsa de hay. Prseba quo, par
0 l 1.8 acntomsa 0 dot so 1 o 0 cndl pbooq uI or Europsa son at- Imeoros. Edficacloales: 3 tn3 Ino.- rrs bar.p paueddarsecomaexl-
-,ndepondcri oa alts Brodo 1. l oso ombro do too dos aprt.ped arecme0I
,.* d ote moods otnsleiuda mi. odreooha oldo barrtdo'La industota octonescon un valor do Bala. mt so tonan on cuehtalIDA
10 10 Main XX. lUmNsa 00 rehab ltta muy ripida; -4.079244 21, (aproximadamente Ioa stgOieftOL
doI UeedPos ao p Berl ehblimundo. Ololooracot0aalr o ste ulndftest nn roacd
Iora urh Ballle mente y ous exportaciones van a to- 0 1500.000). Acueductos: 143,951 Hinas l baoa pOcO. Venezuela te-
Ra ~. ~00090 I~tl81dh I la31Oparte dlop norsoe.~ rl1 trmoto001 1 uoaoon o
Li- lltensl de 1. United Press da8 P""(e ""o nde tuberia con un valor do 'n,, un dtfict an out produccd6n
rt' S X osrriponal a 11 ited rre~ Esa reconstrucc16n se hace tam- Bs 4.509.46180 (aproximadamente q ola alto lo
.'DRES, jullo 29 lUnited).- bldn con rapidoez en otrao ciludedeO $1.300.to01 Servloo do luz y do e a", fi am oablert
ee de Ins hostilicdades en Co- como Dusseldorf y Hamburgo. Esas -. Obras de riego y drenaie :npU:menl. Ademis. otro pr0.
00 ,0 c 1 re:drgimiento de Alemania construcciones son costeodao en su tmradas, co contr dome- dacto bbsico de osu alimentacin6
.~S^ m l~ *uver a ocupa su lugar de I mayor- parte por casas de comerclo. pranento' rura y excuelas" el arro- ha superado todos lam
^HUSSW SWWLA^ ^,,, .,,nicrca en Europa despertarS bapeos, compafiia5 de seguros Y fi- F -F"a *'u~ Aiculas en Ia producdifn, redu-
En Ia festividad de maoiana os- cvrclontc atencl6n de ahora on ade. bricks de cerveza. La moneda de .a p..8 poc* m011 a ,enos. ciqndo el dificIt has ts6o cincoe
tari do diam un quarldocomrad n a onto En" rolaci6n con el renacimien. Alemania occidental es edtable y ha Pth o Para ,|100 que haya ateido In ^ ltoneladm. Do aeguir log pta-
rodlDlIARlO, et fraternal v lqa.0to d Alemania Closin rocurted 0 ia0 Iloegad0, a ser una de oas mt s "fuer OlSu-tr de volar desde Maiquetla 0 po ar uCaminoa actual, on pO-
rido Ella Enriquez, que doL;doha. Aqui hechos de sumoa oitnifc i,-.c .1-- de Europa. Las called de ls 13 1 Sta el poquelo aeropuerto de ieipo Vesezueli BslarA pea-
cc muolsas asaos labors on Ia p- Durinte el vIaje quo hIIImos dode cdudades sn llen lenas de animacin TurinTo y hundlrc esan los mult- d c odo to qua corneas cdta tln6-
gins politta. en Ia que ride `2e astti1es0 mses por Gran Bretina, por loas nochos, pues ta gene quiere o pi10 cam, 1.0: osistod a latoc vo- u ol 00 b ae lsons
diario una aaa clento labor perlodis- Frana. Italia, Alemania y Suiza. ditertirse. y durante el din Ia anima- taa noclutunas donde oe con0un- a lts t potba i 7 par oet
saee lesbian ol sata do ttopudcitos romprobar que en todas lasI con del trabajo y el trifico comer- den t 00010r tngya danas d ad o lodo 1 l 75 porosta.
Para fcstejar el Santa de Elio coritnvsaciones sabre el o uturo de cial no es menos grande. mbs o ,de tomas di- e to In qu cu
Eaniqueo, s coampaieros do 1. Europ,.. Acania estid en primer Una nueva o encracin esti ere- n oslbC v -uier de la hsbm'di- Pero en Ia human hay quo Ira.
Redsccon del DIARIO It ofrece- Plano En el curso de onuestras an- coendo desde que cesIo a guerra0 ge- I000- 0as 0acnalidadose hablado ,el
srin esta tarde un cafi do honor y dan0.1 conversa Cona con dtplomatbt- noroottin quo no porooo seotirse ho- 110 I enlos 0de campeo*o s que a I& escuola natao,51ero do
anana un grupo numdroso de sus cog ,gncrates, estadlstas, politicos. millad0" en forma alguna porque S U0 se0 n h anado un pedu o de d le-d urton- ,on, uciona Para cuatrocien
amigos y figuras de Ia politica to 0rrr0 ponsalcs, directores de perio- pais tui bombardoado, totalmente i ra y, admas0 una nuea patria; a alumnos. -
domostrarin su afoeto con un dicoo v muchas otras personas que vencido y ocupado. No existe Ia sen-' diecutldo on. too tcnics agrico- Cuondo Ilegamo alili, ocho films
cocktail que organzan en un res.a lstln e condiciones do conocer el Facido do to culpabllidad par Ia 0ue- las que 0n centro0 especlales de de muchachoas formaban part oro
taurant dc onto capital. umo0i) 0 que toma In situation. rra. sino mAs bien una lendencia a Investigaclo- determlnan, de otra vez a lan aula, denpuds do
O e qerla mpaioro ha- N N odotajr porEuropa stneohor I to lpadodtoI gran tragedia 0 curdo 0 10 Ia. soeoidadoo no a- 01agoledoar roco. -
bria de egitorle rmaflhna, c00Ia lo uoI fI orno fuoruomoslo Ia 0100- Hitleroy alos noazis. Oa O alOO 7 1 y e]al o csdoflierras, to. A una sefiat deltdirectoar---*I

oh dos u010 rsnmr o060o moeyI 50bI0 0 sorsot 0usosuoproduclos a cottivarso, Torin as poota vesozatasa P. N. Pl~va-Cam-
iato dpg oAooa dt 0 s t t od O 10 lo. todos, ygolavoo, italasno,
qu ph0o0eg, a E1 pais ha vuelto at Camino de su incuintes menores que stain pre- ata2 amtqusT otolos, pto uguolos, alemlseo,
impotia y opirt de sdrv rena 00 ieinlo. Aunque debe cargar as 00 por crimenes de guerra.
amisltd. Ella uDnnrtqurr a qiaton 000 r] costo de Ia nocupacn. career Hace poco, el canciller Konrad ron hall Ocoosdo una nueva franceses venezolanos, todos, on
doseamos an die lionddo% halao. por el momonto de ejorcJto, armada Adenauer visi16. con much ruido. I oportunidal Turin e( tambiin fn ostasaron 01 hiso eolae.
t oo quo estin proosos n toadcot ot ar& Cuso Roinendooaon e dmos o soo art.a
do Wool, oen ol sector hrttt Cuan- Alft.er 000 e] do Ia slos lamns Es on doe dsu m tro-
I do ex 0eneral0 s como Manstein, a qutenoItoornn arrancadaslam fta :
RomckeoyoKesselring scon puestoseno 8,606 herb-e05 a que me- refers No d p .oo
libortad. serb recibtdos00n0sus0010- INihonomdo o, oao 202famila
dmadon notates conoflares ,discursos *s a plerorm doa<, e mase382 hamilits Nit0' Patois* busan
Q ^ D i ^ L banclasde nmsca. li yhn 'p~ret-idD a amarse, han vinleron patrima .busear
Los lugares de esparcimiento de comprendidc que son sores hums- y una patria' eberans
I 1IOO 0 0 1 **Atlemana ccidentat ootdIon lenos t 000. a Quieroe0 no 0 catnzarid otra nueotra 'escutela eos dard.
Lugares dcl turismo comao Heidel- vez lao 0ias do losnt nasis de Polacos,. ohoos y ealavo1
berg, por ejemplo. y Colonia con las over, ntoi ]as ms bestiales, garrao
0agu0s de su Catedral, aun intac- r serin ya venezolano:
las, esin otra vez a lenas de viitan- .a de 1no aerdn jamni etolavo.
Its. en su mayoria alemanes. Ade- hon comeol-do una nueva vida, d m o y o
mas, el turista aletmn ha vuelto a aitsente dc s3 temores del ham- de ambclosM y tirano.
aparecer fuera de su pals, y 0e te ,, h d r s a l r
recibe muy bien porque tens fama b __re y del _-imbre. En aquel gi_ 'Era cirt__
Sde gastaldor.
La autopista que olega a Francfort .4
deodo el ol 00010itnonofus rte trio-e
situdo mdecaoneossolos y con resit- /-. A punt de resolverse un
Cues.
_Muchos atemoses hahton do le
jpaiii~~j,,,,^q(.^ ^S ^SS^^^ ranmisterio del mar
mania 00100t01 Ita zosa oovi~tilca I co- (r n m se i e a
rns do "Atmania Media". ara elmos. __________
Atemnla notientalti1100 lsus900-
po'* prdl q dos u500sron a ncrpa- Por Thomas R. mHnry
adsa Pstonto y Ruslo, mis elli deHer

S. IS S ^ Ia i nei~ u ~a c~ de dery e es d~n oren6 i10;- WASHI G-ON falos fond fuEPS n eT ar'n^ dep e d n '"
ttseo d Odor La 0t Nolu o, dosal- W XubNG:os graste lo. CEPSI.justameote par dlbajo dot.punts
do to booo fro s luo ymodtlnodas Puede quo Ia 010001000ehallo pr- mo profundo alt vgiu eIarga InoZ
ot oominar itoguerrro y sonpablo- timua reoso1 ol eIproblema do los solar Cundo mfis diohos organml-
Es .in qje lo-is---ovan apa- i- moslracis depoadas. toonslodo mare o, se 11 va moososiluminedos par use ua
9 Eo ootdent quertone ousosnun apar~o, -dio apa d Intigando a log invusti- tux verddsa, reotbida do laloSsu.
no olaupdetCin ed orAlmaooeieto adores. Otoos faisol; fondos foe- Inmodiolomoste doopuio deosonuro-
es s- onupa id s dndhi seeun loi c-:as duranlo to negun- coo, to a fombramouhoa tuns does
mt andes afBelintOiental000Padoato- da guorra mundial y coustttuyen o qutsoe meurns par mintouo, basts
oers r alBornto cdouatoso paro noh- 1100l]s o obleoao principals Itegar a aoriosoeitostde d mlorso
sonoe otmos too roanl.umdo.odosIaahlulug, morI.
SI *p0 Estodos Unidlos y Sur Almana y slsados o p 0.Pr la do tIgauorf mne a inan
ldOlntales. opesea tos eslos000o- A prstsodidadep do toeociososs a ort de vso pot vlda marinas soeve
00i0sta I par N mopdirl o es strado- de (uOrocieno a]incuenlmetrsos 01 jls en des rinduI astlsbo
soostrIcitin de to anesdicho.e odo too JO maro es, se cuntra11 t pu o den hcesde ga rnt
584,849-^ Ce \ IEr I 1 sooosortnans cioeoa Ca n persdna* aa de la YlC (Ie ltOlietdoa no.-
iFIn ratlco s1t0 n o crosomadostt e*ioe los -mod, tas-soids dta. n to Iacslotse do ocres quo












g'^{ ,\,en cuaente bie una Aleada Xa re.- Pesr frda proarl t pacres elvo su- Campnc esta ona de ii su per-o, s~n
Itadas a Ia fuente doe los Otinlason perobundanten, moon dealgusa cta- omoe ot.zo ovd usr
1ds Ins ps o allies 1100 otsitoafrns. 110se0nossorpo s dovuotoen lns ton- abundoalTe mayormente a o ajogparp
beo lao naoliva aguna do00d1110dur a o nr ursen fon rianedo eco. Dobo Ia frycuessa doe tosoandas onoras
queoAlomonta puodclo emmnlOentdo do labor. egln IJsSodtoulo qua e qeuo devuolo n es forms dobid o.Se
p1romineulemonto on Ia sltuacio boon hocho, de dies -avte de eso hastormulado ttestear one: que o dn
actual. Ft plan.,soopueso.OSI 00 rartsmosg0enoad. metro oubico do caloinores 00c on tdncutos, parlesles
0n0 Alemanla onida. Lascoltinu es ,,110Hnr ldo one molestia, do tdogteIs tiganteosus monusons del nor
sabre o ~ eti'roto t aemtode. brcul. olorlaun poligor.paoe Ia qIaucee- 1a d Al bistloo quo sonopquefIns
400 masdad port' o toonas mo 0100. 00e00las ondas onnoras es e Peces looffor s on0pqueoo
dunad comptota a nar u o os -. Jes e a a Tfr am tola- .aperra es maronos lumanoscso. Cadeteoaitn
11040000 do us comaodo mintoto.for:- c1` oat fooocl.cmaIstiese 000 defonsoros, pera las booes-
nado 900 Atomania d tal Indemos p at 00400pa ra avertguao Ia prolundo- ligedonos mtao reioulsion a ca
000 do to Comuntdoad Eioropa do dad. pasen a trasats dodiohe caps quo, Cluepued1100hays u me moode.
Deno too ins pismosara Iinness n 11 ro1nttaooux p. aruoa veana yIe-las trocosas.
enlooteoO con oinuaoh ahorga. en O Las investigoa.Pesio n leads a-ii
soas dtooiuslonos. poo00een0quo to d at Iododo tondo. ho onuustoene oopartoo eaborato-
gradon dco 1.8500t0mpo lea os hnootso. loscoa sr a lfobra do devBeres s-o ringlctrloniss qd toArmada sos-
tNo osldo iso rttoscpue' sei lmosrs-15aoo.llto droo lde, omrlon cainy el Institoto Scripps
Noetnipadetespa w______,,_________-__, urneel dondeOceaongrofta hen ess-ojodo con-
1.1cosS 01 do A lnaoso ientras arderable la sabre durante Em-
toots. otostant ons Ostantomnte I to Sr euo nplB-mlsniobro e ca por em-
rpx psrru'r b -ndo ey orosontoo is hroia ennoviembre doctor Victor C. Andersona oerIn
o SO ereooglda pruebas en ely ostid d oi
Par ahora, toIasormooin do uno q00ua100algosos de otoomonclonedosaso-
Oeel t~into n o es el p gim loins dde 0
0100r1ino ono sienptm o s asunr dom el inicio delcurso nes maritnasson peces Corrientes, do
potoorloa do prtmero close Ia an~tes trefsta a ouaoon sa y ctsco centimo-
ojdrol y su ie es que e to to ton- doargo. Rootentosoostoton
















naanonidra~eedneoe~e-Nee~t~ A Ur L or buzoaMRC deE IE^clad c Armada me an guni
p nizado poth ndoe.1 on 1UI do.0100 I a T boon0 dol o A rsdo no hassu mer-
na sorti or ocdniad 00 n Ilo de d I Univ LidaaU gido a -ra do a de iscaps doesos-os
Ia 00 liota doeteohooins p e 1 dormnioen al lTselssidros slelto onh. daridd
comunism. ecco enta do t prosenca do de sntolos
P lan- No oo ho r 0 mseohin c d. eneor do mnocan at]iugreso el Lics-o cnplos oen goandos cantlds-
EipnooecedoInsmaresPdinor n d e110 00 por sno do poces de goensas-
0 puaorn 500 d eja a to hoso do aIati on EsC. de Ositto tnmletria manso.
Dieeos en as deeor gErra. Dr- n La ttcsnta do Andesson ha hooho
soon estor saguros do e00 Fle i a p1. a y un capci ddde0 pa otiblo par p tmra00 el rocibt
to 100406 odorosos o todno do In es do oum 00 0I 00do osparcioteldeoosdornldos son-
.cualos puodoo depeoder. to oro 1404dode La Habana, sord di- ciltos. i snos hidird"os y UO 0a11i-
En Onointo a 01 000 u Aomonta 00- C-,do probahobtonte paraeloIcie lonoto oxlpostva sobmarlos, osode
i 000 ottar oa e at pode n t osmi- o' mpordendovirbeafndoe1100 omo unlodo sooldo. so bojon has-
liarseclab to alnoEste ldO 90ahr s lnlrtor tIno mIaeso profuodidlad cdoIa 0090 00000-
de0clso pondoAdedotlads dot Oeste. d~nootos dolatualrlueasee00e- deorseas 0 ooreidoa onooalz
00Lons r n on opodiatotoote dletosta- 000hoota tones del soos deo nob- Esto tdootca tndticotelofmoto do
1UN 0 1 34 os n AemaiaLleancontinua- iboosorgastsmos. porono otip
mentenbdo Io zona ovsnllttoo rofugto- 1010 a Oouono oSin omboogo, eotdo algunoodo o
do.g ruyas OnpO~enO icas- robustocer Po ado somoidlo. ecosaBe adapt inojor at doetooas pf
'4 Co nsu m ido r es ss eetisomftpnionot opu- 01' lllarlamonlo oi urso dobe 00cesdo goan lomahio. d n
/blica Federal Atemano 00 sprnimu- 100el dto poinoro deto lb.. oamrgoeslo oneagrspns u-
N doa moolo do 50 mttlornesdoettohiln- p010 100 Outorildadco Onit'ersilorton legnCl005letonoyalguSosnpde05lasori-
tceo La deI onto 000 00111103alcooza S0 ooisinRAo a epaoooItoaper~sura maleuostoapios an. Son dostoo aol-
onnns 18 mittonrs. La ctfra p9000 t or IRooraone idams obse mooitnosIa po rpuidos.aoson-
AtemonlanOccidental tocttt uor 00012 011 tdld3, doe melotarao t peistde dezadohs-
recibir a tiempo loseupo y mate- toiiltnoo rofugiodno. do IIs conlies tot Conseo nUntoersitleno dirti Ia, 00. 7 05tamos eeto os do imoz sdn
nibs de doso mtttonco hu.Nron doetoa*.Iina patobra Sabro oota cuestids. 1oSeotbmelros 0 olonto rostmeto de
zonasovkic. LO retBTeS sn ls Cnvocn Pra l inres tnIm, llos pubo a ta soperficie dursto Iis
riales el~ctricos regueridos para au- pr ona.;eutilsdao oen 1945 3- 1946 (osae are nonaesI ooho. Puedon subto rApidaemote.
.etitar su capacidad de pt-ad ucci6n, xdsaPlnt oi OtsYlt Orsue 00s ouorpo o00tienon 1100,
Lo dosnoupooin ldoalvozoohor3. on 1,;4 Rocuota do Optomnetta dedo oO eltro ca t rotn hiosliicas.
1lev yainvertidos, desdat 1947, OtlOap0tndoeb 1 :000 000Iad eI.ia'0~0 g oonfvrd
de ciarenta y tres milloneside pesos. -1Atomastaproxiaancteoa.10.0en0 opor. 01 000ad do Loa Ia d edno, Ins 0 omosuodota esco too p0000.L
ractn cn 1950000 acedosnfisohequ
9050 5a1100 AbomooiooOccidental ao-h.a0 001.00 oa 9000Ptoo ogudxmoocs do ohondoan en to upooftto duoonto too
Ahorabien tancuantosa uma rbtl6 400.000 rolugtadoo 40000te1n .o-roeo o a MioSoo. horao do to nocho.
Ahora ben, tancuanci;a surnaosds~oto u ood -o. 00E ooorootde2 osp hl misteota se cornpltca p1110 f1ho-
es 961o una parte de Ia iniversi6n total ISe rtdenota md o 11110so logosn .0e0 lebm~roar l dimo2h de 4 Cho d qe a s e ondos tofares.g se0en:

ell seneesian uoenf ~ cjo motes cinenra dmoou eloasgrs.ano nre aspboote eori roelr Cont.n en 000405JOS aruesoar a.















_'>.XXN100______ _____Nsstjd%, N05;.,.,,.. ______ ___ DIAII1 1)ID LA MARIN k.-Sibudo, 8 de Agosito .ld 1953 Noticai N Nciouale. Pigina 3

Hay 14 paises que asistiruli all H hliliri en n stcnuelI de Verano el Dr.[Pablo; Tablets, opoviuM. contrO
F. Iavin sobre Ian ignificaclin le In UNEihCO .
-EL AIRE 7 /i ( *0 Cong. de Tribunalcs de Cuen s D0. conerencia. ,.breIlnifl. Eldocior Pablo F Lavin hi t. DiVre *a
fiN^-- ^ -r -sco d do fiecer entlOIn e cida rus9g brili"sle, Obr ". IS r e a t u r
a lIdj~l.wob do eaigar del~acin a s"' A01,,Mauna dola Unioorhldad on SOe aEcusde -Ver1on EfIa idi italidad. Reanimna Y tontfica.
^ Tf C TT jJ'wa ba ^de I ignar su delegad~n a h I-" -^ el^; f. eiaUrsldad p eluno d. oI
^^ *Q lllHH^H lHlE^ I'pAtSit SEC( VENVE v)dr luMCiI d I e'x" do-ann de In Factiliad dr miles ennoceidores en nuestro media 0 Cluat io oonl unt Ihmf
impjortanite acto q'e teftdrd lugar cit L~a HahnuC111' 'liks daoes NnDeech neumd r micooodrs nsunrosod Restaura el vigor vuronlio. U.oenoto at hombro.
___________ Ci ci. Soislo fereino ~ibicO deohis. actividade d e dich~a orginini
FI Pime Cogreo Iterncloal esinad, pr elminstr doF.Ado. prnfenor do Derecho roliuico. den.
il^^^^^^y ^^^^El Primer CongrIon Inlerciunacl don ignado por i mialnnro do iotido, I dSicurse, quoe brinrian e oct6n OPOVITAM Glandular mascullne it I -
doTribunaics do Cu ntas u ue se ce. doctor Miguel Angel C~amps, infoi-IroY,.n ecninz.ial
b 0 le n I& HalO de .1 a.)9de Ilkpradno ri de Etdcuana de Veandontra nvi- Han de verse muy concurridada es Fio y digno de COnfranZa Tubl..2s .
ci r ecn tonarin del ntalirndo Is de Itallay quo do on ro" men- I I Iion decInrbdde, Ia prinuera cDr
nn lombredci renlo 'o, deni.. .r Foontndon Cas, qu an 1 w imo c miro de n culUrn. tlas do conobre npri mr osoaro f j E l rectoria de Iao u nvea da
In si b rti, ha de resultar, &In to a olro onperabia qes:jo e t i ,oo rrnarc rClemente Inclido. presidirA cins don..
udo a silna, un vardndero xilto. la notificaclone de oirr I pr6ximo y Ia segunda. el acton de divuiadn culi Suscrihbase al DIARIG DE U MARINA a
Nuoernohsndelegaelones, dodiver- nos en rolacitinocoo nuev an Jel cuituoI l r eW lT f]a unlft eE L A *

No.i Plonl de Cle EurnpaArins e cioe Pclons._______________ i d














~~ /-^ ^ J )^ j~~~jI^I -. n]asoctorm rberoVvldi presicoedelt -----------
tribd nul de oCuntas, d c-tor |mili
nirdopa ucsade un ior F El rRaa lH
Frlnctornde Coamua, habindo c= | D Rafa 1i
o mocione s de uopreoent aiin a ItsA
\ retonio Internacional, de vb|rdudaer 4
rlsoic.. Ir ondoia, en quo no abord.r
do a nuestr ierno Crespo embarcof
,gnoistacido eecoadmi ca ado rionno















UriDX~~nnT V CADIMAC "l7Tr~riU'la 1 inaoes or machn3l-1minisleraiv de I- mMxml .At.Jo Er lEstadode eloa ason qut ocan o aal
cribmana dei Coengtos. --- hco
in mA oEldca Cisarlizal. d en Isohpcia Colombia
mruniaedo el Miniterin de entados, la labr de loa Ca AP
Tribunai-do-Cuonlan figoran Ins u|- rs de es CNA
> o co Is do IaSant Sedo, el doctor
V.entin Arenas Am do los Ei doctor Rafael H. Crenpo Forr

,M No oones Unidas, el senior Frodo nAndon, director .del ...ar de Poe
Hanson director dol S|rpici dc enci.onamnintQ Maria 2uisoS D. p
inspeccMo Rdel DePariomesa de mborcd nyr pornPara lnermlO Be.
SorvicolinAdmninintrotivos y Finanse snuadoCoobi, coi o nvno de
r 14 cl~~~~reros de In Orgonizccmdn: de F'ran- abbl ieado nviCoin rI jiVri


rio l primer pesidente-_,de Ia Curte dabersido gu iPde par ea Un. era,
Vesdedo Cuentas Francono, senior Edouard dod dceAnlioursode o nMedeicln am
Parent; de Suizo, ei senior Ernso otres o r noro donoo

matter enrgado doLNagociosa .i. sbre malerio ps.copedg.giro T onm
Su ma on Cuba: de Supecia, el nemor bi, ho anido invitado e) doctor Cren


































~ ~ ~ ~ ~ p Bahileat Losrord clocore vasO yAR HABUTrS 0
don Carlos nA.Murray,)ed er pa
i~oyjnr~io e': pao su neesiodescon5 aSeocida dei Tribunal de Cuentas; millo ,distinguldog psiqoisiros do
nos do Aleranon 0 e1dortor Erwin Me- cnn pain, paraeseonfiaso rficticasdc
or viceopOm dented del Tribunal d trotamienin p icnpedog>gieo no]as
e iytogra d oRentas yeieorNerman Sabat, i nfancia, snooif do niicns ;defileni
consdyero mininterial. rrbro deltten mentates. quo ambos pradesino







































iG A D SF C L MD S D A GO! B E S Triuna deS M C..,.as. de 41icael Pals ir..
seior Antoine do dlrrrqminitro El doctor Crespo aprov-elona no suA D U A
Conslte uesto Deto. ecnco e ple~o~lnciaio;del Canadi, el so- pormanoncia Don'iColombia poloStr*
-1nronia~tnteepecial ofrerer oli~unas ciaarlas rienliluras EiECi~~fI'V fI i & tf
do to .Contratoria gel Tesoro, y el nobroetelregimen de anislencia in-
sefiir M. D. Fidler, director doe Or- tegral a la infancia quo rn Cuba
MITC ELLDIST IBU ORS NC.i -ganizociha y Personal dot ponpin or- brinda to Corporacthn Nanioonl, do
I poti01 Marcel AitecaPoiblica y establecer re-
Repblia yplptnipotonciorio; de Puerto Rico, ninmon simularos. Eldct=rUC'0rsPa
a e su A ents utoizaosen od01oelsenior Rafael do J. Cordoro, con- Ihevm amterial rien'Ifo, rlin
eaolgsra.p tse r oisun juneH. otogralias, peliculas, etc. paillo
Nuguera. director del negociadu do to or sun oharlos.
Presupuostos; del Perui, elsofuor En La docloro Maria Gbmez Carbo-
rio~uo A. Volfotuno. prouldenlo duel nolltan dado at doctor Crespo Ia au-
Tribunal Mayor do Cuenlou: do Ni_-~a
corauao el otnoicr Emilio Pereira, lorizarido porn quo pueda ruuopll
ABAri S i~ WARA uu51 OWSpren denio del Tribunat do Cuetroan mentor eon hunrusa diotincuuun do
SABA AS D WAR NDOL do Guatemala, el lirenniado J,1t, quo ha sido obleo yto acpebo porla
Rivora Sierra, maginurodo del Tri- dur do on monsojo do nimpalia a
banal do Caentas, py01lurniur H6drlnr In Uninensidad do Antioquis e ins-
Mono la Pinto, pr-uidcooe do In Oituriuneo do asistoncia social deo co
Contrainria de Comntas; eeIo loia. el Palo.
doct a Fuloorto Vivaldi, prosudntenl ____________
e oco Givanni mt,! cn
Lam campoonas do todlos lot lempoa, Econ6mnicas y dmu- primeroryelfotron Sari toeu (ILb esd td
raderas. Warcondol AZUCENA, oimnpro a] pranmero. Pru6- Delegociunes do caturne poises bu;n
bolas. Exlja ]a Marca Reqistirdda AZUCENA' en ]a oi-lla. tsidaa p. oen, doigndavoicPimrCn-l Cpn. NIcs
nepon Intoonacionol do Trubuna'e
e Ccarga biensees reibI lV
Do venta en loss moiirnnatiendas y csmaocenes. co uenlouoy pafi0 iar, rpriibidu an
duanuestro Gobierno dirhas de-
iumnicaiones, oticuaIM iten poolici del-cueducto
WARANDOL Y SABANAS 'AZUCENA"' Estada de Cuba no oumunicaod al __
I rbnldo Cuenias.
______________________________________________ El dotor Charles Mendino. d dLe. ('.1 el, lale a
cado do enlace oritre ei Miniote~onu -~~n lAcll
oEstado y el Tribunal do Cuentan, .00 bnu
Fqesesennesede Otedas
--Flmaflanadcehbay a 7de e n ta ef m e
Pfirmaros on el opah
Elsbi-sai.. calde de La Hu k ise- _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _
-i uJ-:1 Luis Pozo y del derto
--ones doehoones hlpuitnarosn
1,C zr atan Inn bienos propioml-o
.!.I (.-..ueducolde LaHabana, QD C~D Y41 ATIf.
0 0,, 1 es do today cargo, los ex
trsad... hieneo.
r ,,. anrolaiclones constilayne
un .s.- linolitinfiflonencesamlo par.
Inn.,, ldamriento dc] pruyceo eiu qZ ,'0 PA N TAfl.
de in e r a finitva v, JUPANTOR 9PCW ES e jclrse, por for
ad I... aas Icainifenoctlr agdav
fIn 1-slot de La iHabana y nun ba.
10 --4 lumllofes 9C
....adas encniluras fueon oon ulutuulr ....... 1r9C ATLN e es porfe
17o3- entel nutonun de onto niodas AAtblm ATLNSLe on- a O
v4MW N& togaulo Maxwell de In C(
elA ,Iomoin del snrorumJunta Lu.2PA TLN
.ooourioonalprioodu I SAYUELA ..............prPNAOJSutoo
0n ~.s, ;.P. so rarhelmr do Alcalde MWior9n
.0 :irn-' Ins seforonm P. A Sathen.
ii dLuis E. Vianollo a numbre
re noontoolbus do Tho Roayl e~VPNAO t ia. rff
14 -- K -I ~~~~1,ofCanada, Trustee der aopri.A T L NSd ernpn9c 1PNTLNteoa o
a a srn elun de dodichas oscriluras'
I--s Duoui.'sAnt onZo Ileisde I ANTALON detric tot por 9VCc 1SHORT estampaclo pr90Cc
mc Oe rancisconFormer Rienasu
utn...-. omplioudu mandain expon.
sa.. dol doctor Guillermo do Zdo.
de.u, Los donluros ig lesias, Former
Zedocou son Ins Trust ons de In,
unoemisidn do bonus hipole.
ASA cari'-s elncoinada.
i-.-lueto del ulnrgarminnto de on. _________________________________
Is latras, el sfitom Alrnlde Mu-
ncj i-u Se Luaitabana Onnoild o Int,
'I ~,,,,,, Ion:mosncieonodo la nubmna de
- noul~~~~~~r. r de The Royal Bank gof Coa.4CILEOS AiHNS
Lu-rho cantidad meposntelsoni -
y l In y eflinllvo do lao emisun-
or.iuetih. -- 3CAMSETS p~r ~e 2 SHORTS e~tazaspado.. por 9CC
a4Preinios al alcurginaldOo oh A IEA ... o ~
In E. ole Artes Pistic~as 2 CALZONCJLLOS ... pour 9Cc 2 PULL OVE1RS..... por 9ec
t 4 obado. el alnaldo V1121'oohos,
(.1.a(si~ fa O Ineoaontrega r Ispemion a
LNo, gus] alum Inu.'s' grduadun nen Ia Esrae
b ~ 20t lomental de Aries Plautouas do, PANUELOS ........ pm o e 94C 3 CAMISETAS ...... p,,r JV
Go~bacon, en el acto de finrd
kArarrs quo no cclnbmnmb a lao 5.31 d
I ononahe, on Iog nalones del Lne
IAminirn y Lileramin. 1 CAMISA tde sport ......171-90Cc 2 CALZO'NCLLOS ....pr gee
R 'oteata organioado pun Ia Al.Pl...-... a
~~ o~~aldia Municipal. el ClaalodoIn
fesomes detoEuoayIsAm
~NiBanco Cs eli '3 A N, WZZ l osen in cuso delCnol~m 1PLLOERparse CMIAtdepotsor.U
ar~p!ari u IteesaieP -9am PLLOL VEpRapa......... pt5r ?9ec I2 TRUSAdespot.... o1(r .00C
























Piginm 4.Editorial


DIARIO DE LA MARINA.-Shanlo. 8 de AAgosto de 39.3


DIARIO DE g LIlA MARINA
Tundado m U

DECANO DE LA PRENBA DE CBMA
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Soclodad kn6nima
doado *1 28 do *nero do 1857.
DirtIgda Por Dan Niea icere yp Mmli deed. ItS a 1911.
y par m hDr. Joe Ingnacio IRere d Al 1 IsAt ist hanga 124
President: Direcior:
litNa Heradeado da aRivre Joed L LRiers y *eonmiadeo
VlcOpr.ldente! Adrminmsirador:
JOr. Jioa r y riLar 0ar Rivers y Hamniem
Acogildo A ia ranquicia postal. Apartado do Correes tola.
Domicillo social: Pao Amdo Marir nimmro L3 y 5 -
PIZA I A AUTOMATIC; M-5U1
La teleaonlsta ib comunilcard can el departamento qua desee:
TELETONOS DIRECTOS:
Suscrlpctones Y Queja ..................... W-m -
mirector . -.. .. .... A-4787
rdmairstrador .........-- - -.*....... ...- ML-138
Redaccin . ..-................ .......... A-8427
Cr-nigc Habanera I -........................ A-757S
Anunclos .. ....I ..... . ..... ...... M-2199
Poclioa do Suacripcl6nI
Mon 4 .513 $ t 1 .13 Onenon $80 acni
TrimerO 3 'S) $ 5.7S ( lr .ar r.
I .1 i T ,1tt. 10.40 > ."A" l?.t 70 *
Semeatrt 8.1 ca 10.40 "' ,le 6(
Ade A m560at5.80 3.10
Ano dominical8 _____ *_ _____ "'



LA COOPERACION INTELLECTUAL

INTERAMERICANA

- - Por Rafael Heliodoro Valle


rtREO que purdo h blar sobre
Sla roaperacion Intelectual lIa
Ilanuiremos asi. porqUe oficial-
mnacte cilb1t sino anenti conna-
enodor bIne r '. ar-ado cc coo la-
rea scono nrionario public,
desdc quo u, .521 trabaJi on la
Secr-etoria db Ldicocion Phblica.
y mas tardeA como universitario
y comma por-modrota qua ha soeie-
nido corresponucncla con lon hom-
bres de oleras y los inaestros mds
lugnificados cn Ib AmErica Espa-
hola. Puedo ahirmar que si es
cnerto quc En el iltimo cuarto dp
siglo esa cooperacion ha dado pa-
sos en ir-m.h lo es tambien que
frente a ella se alzan muchos obs-
tlcuios.
A medida que. sin renunciar a
nuestra personalidad especifica,
local nos interesaneos cada veZ
mas par todo so que es america-
no. es dccir par todo lo que 3fcc-
ta al progress de estl hemisferio.
los probleina5 dc esa cooperation
se agudizan. Mientras aumentan
las relaciones politicas y econo-
mican, has inteirctualno no togran
rear increases quo nos nestimulen
al dialugo. Para cl escritor quo
maneja ideas. para cl editor que
has pone en movimiento, para el
catedritico que ala divulga, mien-
tras eeos problems no so reduz-
can a lo minimo, sern dilicil que
encuentren und atmdsfera acdsti-
ca para hacerse oir. Al mt dico Ie
interesa quo ha ignorancia amen-
gue, porque asi tendra mayor n6-
mero de gene quc ocuda a Ml
y no at brsjm. AnI ri Speriodishs
Kann mhis hevtmr-e a medids quc
retrocede cl anatfahctismo.
Veomor pr-iner-n cuatcn non Inn
Xrmposntue trohuiao perIscoare-
raclnists retcetuabda oniesis ennis-
lerlo: ante todn, ias oficinas que
Ilbenan eon eambre p qun lunclo-
nan como serviclos do algunos go-
biernon, par-a atendr las relaclo-
nes exteriores de In cultura, dar
informaclonec sobre lio novcda-
de de osta, proporclonar mate-
riales de conocsmlmnto. Enseguida
ienernos lo diver-sos Institutoi
Interamaricanom, an lon qum se
Inauguran exposlcionns de arte. co
asateerton confrrmenclan. Y no sir-
vnenuruson An Inglis. Par-abela a
coa labor eal Ia Ade algunasr bi-
bllotccas que Ion Estados Unldos
iran lsndado nll nigunon pauses: ha
"Benjamin Franklin" en ha cnu-
dad do Mexlco, in 'Rubdn Dario"
0n Nicaraguai. in "Artlgan od'",
en Uruguay, quo han csiltnaulado
el ordcnamlento y conxervxc1ln de
In riqnseza bihllotecarla, do acucr-
do con las normal mqdernas. An-
tes de ellas fucron apar-ccenido Ih
Escuela dc Verano de ha capital
mexicana, Lima, La Habana. Sal-
tillo y Morella (Mexico) y Gua-
temala; a hassI se concur-ron ortu-
Aiantes y protesores norteamnr--
canoo y alRanos de otros pass;
y tienen sris seminas de esoidio
y diver-i6n, escuchando a Ion mc-
jores mamatrot do arqueolopia,
historia, Ictras, lolilore. en cur-
nos braves quo ce mezclan a visi-
tas a los sitlon con paisaje y re-
liquias de arte e hIstoria. Asi UiP-
nen Ia n ejor oportunidad para
tratar a Ia gente, aprendiendo cl
eapaflol popular y a veces aindosa
el gusto de conversar con alguno
de loo escrntores renombrados y Ad
adquilir telan sue abricah *los in-
dAoa o pinturas modernas y pro-
ductos de las artes -inodustrlaleb
Eso on lo quspodemos nlamar "cl
lur-smo hlustraodp". quo no pncas
vecen. inconforme de habcr visto
almas y cosas nuevas, consider
que nada ne ha hecho sino se ha
eocr-itqunm librb.
AdeoiAs de oae turlsmo esta el
organtiado por laa agencies eoi-
cdales y lan partlculares, que en
cierta forma han hecho coopera-
ci6n fecunda al lograr que Ber-
nard Shaw. no me 0uera a morir sin
haber conocido, aunque fuera des-
de el av16n, el volcdn Pococati-
pall de MAxico y lon de Ia Anti-
gua Guatemala, o quo el Premin
N6bel do Fbfica Irving Langmuir
estudlara Ian corrientes atmosfdri-
cas ante lam rulnas de Copin.
Han trabajado al servielo Ad ha
cooperacl6n intelectual la Union
Panamerlcanie por modit Ae. sus
publicacidnen y archlcox ous ren-
pmestaa a miles de 'prguntoee
de todos lot rumbos. AgtUnos go-
biernosi han Invitado a perlodis-
Li sy catedr-ticos de otros passes
americano>. El Departamrnto dn
Estado de lo Estados Unidos ha
aido anictri6n de periodilsta 3
de educadores quo, sin caber in
glis muchoa de ellos, por lo me-
noan e han asomado a un pals
quo tiene mucho quo ensefoar
Otras Inslilucleone como In Fun
dacl6n Rockeelller y la Funda
cl6n Guggenhelm han dado beca
o aubnldia a lon posgraduado
que neceiltan etirmulos para per
feccionar novesnigaclones. La Uni
vernildad de Filadella. el Peabod:
Museum. ta Insilsuci6n Carnegi
y Ia Unnveraidad de Tulane, haa
panticipado esplindldamente or
Oss proirama. que ha pormitid
exploraor n nuestrma riquezo


bioldgicas y arqueoltgicas y han
cditado libros que perpetlan ha
oareao de algunas misiones cienui-
ficas o la obra de algunos bIlbo-
gos.
Merece rmenci6n especial el
"Who's who in Latin America".
cuyas doa ediciones se deben a
la Stanford University. Contamos
con publicaciones, de reputaci6n
solda, como "Hispanic American
Historical Review", de ha Duke
University; ha rsRevista Hispanica"
de la Universidad de Columbia:
"Hispania" de la Association of
Teachers of Spanish and Portu-
guese; "Revlsta de Historia de
America" dtl Instituto Panameri-
cano de Geografia e Historia", con
sede en Mexico; h, revista "La
Nueva Democracia", de Nueva
York; y el "Hispanic American
Report' de Ia Universidad de
Stanford. Tenomos Ia Fundacidn
Hispinica en Washington, el ire-
jor repossiorim Ac ion joyas men-
tales die nuestro idioma. Contamos
con muchas revistas y diarios que
em coda cdlcido propabam ho sc-
brsalilente de oa cultura de nues-
tros paisieS Contamos tambiri con
el Premio Cabot, que conmisre
anualmentc la Universidad de Co-
lumbia a periodistas que se han
distinguida trabajando por in
omislad iateramernicono; y con e
Mexico City College, que sostiene
didlogos de jovenes dn los Estad-rs
Unidos y Mexico qun se inteie-
sam par- bel orrciminntodeAn-sbas
rulturas. Tenemoe algunos aireta-
dos culturales a quienes se ha con-
liado la relacion spiritual d&
nuestros pueblos, niendo algunos
de ellos personas importaitrs en
Ins letcas. ani comeo agunoo puina-
tos consulares. Chile. entrs bodos
oustoalonpainci, Ira tenida el isson
gusto An conihiar-cnasulabods a pop-
Ins quc absn ri.an-jar muy bion
las letrae baocriarl Aglgunos in-
terlocstores en los Eslados Uni-
dos me Irn preguntado por quA
hay mscrilor-s en el servicio di-
plomatico bispanoarmcricano y les
bi cntroistado ncms- no nc cuinafien,
porqun los Esiados UnIdos nom-
bror-oncoieor-afarla do negoclon co-
mo John Lloy a Stephens y Geor-
ge Eparaim Squier para Centro
America. y Washington Irving pa-
ra Espaia. que si Lamartlne y
Stendhal nicron cdnsules. Eca de
Quciroc njo ama~r a Portsgal man
quc el \ii:a de Oporto.
110 Pcr oamse ha isublicado on
volumep qua ofrece un panorama
halaoador del Intirrs creciente
quc hay en el mundo univprslta-
na db los Estados Unidos respec-
Io a nucstra hlatorla y nuestra vi-
da creadora. Me rmuirn a -Cour-
ses en Latin America", compila-
clon do Lstellta 1crt- y pr-sloo
do Jor-geBanadre. Nor asombra-

de univcrslddeas e instituciones
que en mote paisnreotrrcn nemirra-
rian y cur-soc semcoiraies noibro
los diversos asuntos que dan una
idea aproximada de nuestra Am&-
rina. No soivos InA qcricaen
que sAlo hay deleclor. talonmo lh
vierma sus dilamadis-ins nrA -
mara fotogratica. dinas- Iiarry A.
Franck hasaa John Gunlher. No
somos ya. segun Pma encuesta, so-
lo llerras hInchidaas d s t-rsios
arqueologicoss. con huClias de lam
gunniasrMIaLS.n Va no qamrnriraon
ser habillntcs del hlundo del Pi-
saoamahuana-inonalto hIs-co dp
profondo r ealidad huarmia non
bondoas inquictulues buinonas. ran
ainde A nsuperac1n.ido.Aecreaciril,
yscon el drsmuderonarirr-riconro-
dos ons pueblos americanos.
Para cntendernos nrcesiiamos
una efectivaa copcr-acidn iti
tual. Necenitamos bidsrCE, condus-
hoems harreotos Y mel orer- el ma.-
terial hunmno. Los per-loicos. lo,
bibli6gra'os, lis cursos dcr \ora-
no, el intercamblo de A studiantec
y maestro, IRAis bibliorafias al
din, la diplomavia al orr\-icir del
progreso macrial. pero laImbirn
participando en ri pingrog nil.
tural, pur.den nium bien cnntribhr
en hI obra del r itendimiento in.
teramericano. mSeban Aurao lI
I non panan Ce nr%- e anindu. prino aair,
I eos uy larriI nura uin P Ibegas
5 has Icopinacion icclmrcr alv d-
miva. Hay trnos-v on clrvina ,as
en lraespotorimn, mis a sciropdads
ponomaricanons, nuev05 insliturisn
Interamerictalo. mis benign mar
opeytuniddePona r ian10 idiunes
c Las ndacionendos Roehiltbro aGui
R gcenieim nctdn hqrndv un la-
y br ca y d ae oa Joh n alnx Sbeets
1- qoc olcecern.
En la historIa dc Ia CmoPner-ian
y intelecoual herons terirdo onA i
Ar-Ans Belleerr de IAirica E'pd.
iola y un Gorge Ticdmer 0 n Ils
n todoan Ursodn l ros- enibros cils
ts coa--Incidentnn Ademun a'io en
)a Centco-Amecica. Chirapaso y Yi.
r.caldm" Ac John thor-A Stephens
h. a rHintanln do In Conquistrade;
ly M~xice' uor William Prescott y
[e, "Lan nonderon del sable Ant de-
in niorto Ac Atocomal' de Isahiah
af Bowman sn onIs melaores jmlonie
a entire lot pioneros del cOnocmienn
s to Interainericano. Loa arque6lt-


D ESDE hace man de un o ao, el
Ministerlo de Estado de In
Repfiblica, de acuerdo con el Ban-
co Nacional, ha preaenlado al
Consejo Econd-
mica e y Scio
un prayecla in-
cilulado"In-
eetiv Me lsca-
Ion porn oau





menstxarads los cic osa-
I rione Icier-no
clnol Acl ca-
plialeo pr amdos





delrn g raIpcalor a or
deaunadoe a I
desanoilo cce
ndmico do ios
a palnen insufi-
cisniomerte desarrsllados".
l.O betiso? Legran que bes capl-
roles experlodon a la s dichon Poa-
p orn ial eInseraiden. sdle poguen
im-pumiton eon su non. Los capiia-
r- lanrlemeridaoap l d r ejoeple.
r~vrrr-lldmsoenscuetra tiorranaio
deblcr- opagr- Icpuesots sabreo
rtiriscadns aie lat Gobioer-ecsba -
ino. Los pagan, sirs cmbargo,. a Ions
d a gohiddisos. Algo true coibo
a IndaersSucsa.
Remilds togrr sigesiban rguboq.
rinomb Aci de 1952 par el Conscoj
Eronelmco Y Social a una Co-
ncinio cal, aedocir. do peritod
rre lia mater-ia,r c l asiolad Pe I
r-c Cribiblas. profsar de cDerdc
lu idFiscal do deta Uicesidad A
La uHabana. lo detendid on as se-
110. La rombaiicroo boos Enidos
pocmderos ss y Cicr. Nobi iroca
tkroA de C Cuba.ejno C hl CdColm-
b-a y Pabsison. En cal pra aMgt-
r-a. CanadA. Cisecoelovaqlura, Fr-air-
mia. India, Sueirenll.t Unide Slid-
Amrican y la U. 1C. S. S., abic.-
vindodse China. El doctor Pdrou
Cuhillas logro, sin embargo. qae
noro desecuares el prdelaipi coo-
tio am o 1:;dolle impalicidn.
Cuba valnida to cargo, ahor-ae
Cvn el Co nldiEcoimico y So-
cial, presieniasna so pryecla do
r-onmuc16n sa relareauceNia. Se3I8
iacuislmas no sinpasidi. No Peosd
dolegadosna tabne de acuardl con
a idea per-o debiac cumpic d is-
ir-icrionec do sun gobicroon.
MiAer Portuondo intirvoo so.
rian aeces on la discusido. Expli-
o quoe C proyecbo habia lends
sur a r esolugdmconlaro. l38, No.
donoi16 An junio deo1951,dAc
Iq Comnisi~n Ecorrdmira par-a Ia
America Latina. iC. E. P. A. LI),
dcbrc spresion d doie dlobs hlr-i
butac1dn. La oxtradd to oposiriuc
-acoodrada a posyosr Arebaer el
Cnonsejo tcoodmico .y Social ex-
puesio ideas tanunatllm al pr-ohm-
nia En su resniuridn No. 360,
a.Acaso no hba quecho algunas me-
r-nmendaciarnls prndientpo al tin
nmemcnim cdtlo aflupciaA denca-
pirlo dc actiado a fdonciar pr-o-
cr-man de oIon p Pans inufcien-
irmensdo nsar-rollaoesidAcoso en
otra reaoluci1n, Ia NoU7a, no re-
onoc1d Ions princlpies regulador-s
An las Greacione Gon Btrelpoi sle
Tmay dsarronlodas yleInstran ano-
ioStlende qun cilEsiada darnde
spradure tIoreotatieoeon pr-ina-
r-ipio. el dienecho do gravorla?
ginano no persJ que, per consi-
Lris lo, t y principal bigaSiel
mm ateorarIto Amesble trioutactid
debia lcumbir- da Pas drineclai
reota es taribldo gr-lbr e ormo
par-t yd tosrenctaeAc sob paro-
tia president en el Pals bench.-
iadi coolasnonalonsalidad? l -
'a nropind qAitIaBcenclusndo Ac
ociroros bldaterales sobre doiie.
Iribueirido padriari. dsn grave
per-juirlo Par-a elPals cads des-
ur rotbaom. clebror-sc nohr-n Ia ho-
ure Actons pr-rinpios axchaloos?

gis George Gordon Byr-on, 2l1-
varau E Griswoldthor-by y J. Prirk
Thsompsonc;Ions noloaliuta.,;Pool
C. Standley y Wilnorn Popna minla-
gunmos joystilgdoren y homabres
de asiudlo;Ir-ring A. Leonard, e r
icn K. Mapes. John ELagyeklruk,
Lnwie Hanko y JeffersoniR Spell;
elgeografo Prenton Evrc-ctt ia-
nrcl; y los libros Ac cinitores Iis-
poanoaomricais raducridos atlin-
gdl stlariano Azuel rog, paori
Laper y Fuonten. Jorge Mab.ach,
GermSn Arciniegsos), las antoto-
gion do Dudley Fitts, Alber-ho
Vacquot y land Coranel Urteciso,
y la colaboranl6n erpldndida do
MomnsLye. oAnim a rcnere r.Alice
y Philipo Maine y Arch Carr Jr..
deicn elr muncioeadons con gran
apr- t1o.
Los rapitaoes AcrhioS ain aonte-
bnsepineimo doeI9 ln eilizaion,
abrieromni r-uruLmaterial Ar-i ru-
too conocimiei enIm dre rl rmiv-
erb. Lrs escritores Ia s on aila-
iaso. tns ibron do Herbher-IRoltan,
Waldo Frank. Ernest Gr-irrmnt gy
William nRexCr-a-arr-;ha plaina-
ra mercana mrIaicana, has reli-
qriaoprend6umbinars ed Mnic.tl v
PnerdIanrursnos de version en d-
ylCO. La Habana Limo y Guate-
main; yilos de Covcinm tire uspi-
ciana tiuna n aniCgrsidoden lio9n
r1mod0ando el proirama Para on
entersdlirellto nialso yn *rra. El
oflo prdulmo. en San Pablo.,Brr--
sil, oresoeur-n i Ra raishSegauno
Reinidn alt Connejo Inierameri-
cano ConClir-al.
Sonpnaor-on lao onleccdenson A.
is coopor-aicin intelectual em
AArr-iick: los dor primrose ropio-e-
rren del mr-misdo contlinental quo
,1 13 Ade ieptiembre do 10-56 tir--
inar-n no oSantiago do Chile. Pr-
ru y Ecuador,-y on ci elshaish Aec
1o.exeacime Ac impienion sobre
dalrien, periddices y falletan: Y toe
doe tralodos susdritos en Monte-
vimdeo 18881i-iB9) en el Corrgresoa
do Derecho Irriennaciorrol Prino-


Et proyecto cubano, express
Ndflez Portuondo, expono ldoaa
pieclsas, practicas, aprobadan ya
pon veinte Estados de lo Amiri-
ca hinpana, Record6 que la pro-
pin Asamble General dn lag Na-
clones Waidtino mihabia acogido con
agrado, entendiendo por medio dc
s0 resolucl6n No. 520 que debia
continuarsc su examen.
iNs es inadisisible Imputarle al
pzoyecto nacrificios financlernci
pur part- de los Esnados ctorta-
dores de capital si se plensa qur
la abolici6n de Impuestos aera urn
incentive parn eaos Estados?
A juciao de Nuinez Pucrtuondo
ire Aebio temar-se en ciroirto ml
dictamen de Ia Comlsidin Fincal
pueoto que us per-ios parecian
haber- oboodonadoasu popnl pa-
ru converilrse en politicos repre-
irintantes de sus respectivos go-
biernos. Chile, Colombia y Paki.-
tin votaran en clla por Ia thesis
r-ubana. Los otros paises altamen-
0e desarrolladra, lo hieceron ne-
gidivamente.
En Ia Comisl6n Econdmica y
Social fulmos apoyados por Ar-
gentina, Uruguay, Venezuela, Fi-
lipinas, Egipto y Yugorlavia. El
dAbale termind oprobandose un
proyecto do resoluci6n quc acep-
laba el principio dc Ia Anm dble
irposici6n, blamado a ser esuo-
diado nuevamente por It Comi-
sion Fiscal, con urgencia.
La tesis nuestra se me antoja
r-xceieotc. junoa. Tar-An o lern-
prano se impondrA. Se me ocariz
" un tiempo que si contribuiria
" Ia ropmepr-idaA conlucloAodl it,-
versoinasmo y d.- la republica. la
hAse del inversionismo la tocn-
oas en mano y Ia ignoramos. La
doble imposicidn estA en vigor
lior doquier y el capital silndo-
le hostil, aceoptAndolo por fuerra,
prosper. Mientras el capital ex-
tranjero realice que son vanos
irdos los cilculos para lograr be-
neficio, mientras nuestroh gobisr.
nos ora por incompetencia, ara
pur temor injustilicado, ora por
r-Ad de popularidades pasajeras,
desbarala sus calculos, neoando.
I. proteccion. satisfaciendo estupi-
,inces Anmagdgiras, mm ir-A anoun-
11r u mdio. .
Heoaci oi rrc ountoisdAinpo.-
loricia abor-Aadc por el Coninie
Economico y Social: El del pleinr
Pmpleo. rLa rrconversi6n despim.
dAl period del rearmel. No dA-
it) ci embLjador- Nufez Po.iuondi
rdtf opinar sobre 61.
El desarme gtenri a su juicio,
r ucatidm do confianza emir" lI"
f..iertc:; de difcil alcancr inme-
diiato Los Altimos acontecimientoia
o ruarmobiadoreno MoarAi, sirde inn.
1-'ra un gobierno Qmue jams dA-
hoer-a eo ptdbbim. oicmbron iacer-
tidumbre. sinndo pueril el desar-
nie de los Estados demscrdticos
d&mconmriind~ose las n loeirionmas
Ade I33scommiiistas. 4e
La Federacl6n mundi'de sio-
iAlcoio, -Altjo--- ctirona necovo-
ria Ia estabilizacidAn de los prc-
cims de las material primas me-
r-lanie un mcuerdo internacional
Cuba. de acuerdo con esto. ha In-
grado Is convocacl1n dA la Con.
feiencia Mundlal Azucar-ra inau-
curada en Landres en 13 dA julio.
Un arrnglo mundial sobre uFztcar
scrvir- de punto de orieniaci6n
carn el empleo dc milodos ank-
,(Rogmnen recldcln con our-c- pro-
fluctos primaries. Pero precise fi-
jar preclos 1o misas al acucoar
oue a otros producto bhAicosa y
garantizarse salarios just.; a Ios
tjbrerns,
D, ecitrc ins medldas ;ugcr-i.
Clas por el Secretario Genrral de
1F- Naciones Unidas pars l com-
biae contra Ia inflacldn, Rntoje-
aele buena Ia tendiente a Ia dli.-
milnucidn del paro, eliminindsue
ta Inflation. No las dpmioa La in-
Ilocian en Cuba se debr- princi-
palmente a los aumentni dc oIng
bi"r-cics de ionos rtclrsioimpor-
tad os.
El culivn Ide a ca Air Oau-cor.
ta elaboracin del azucar se Ira-


B UENOS Aires ha licmon qrio
tin Bho, pnr In mer-ou, Adn
liera tcmnr. Amn si hubiera, sp
miarunirareOC, nis.auqiicno pa
rpciera segundo bobo, ,Buenos Ai-
res debiera atrafrselio. aerrarlo i
uauercmi In Snocunra r-quo 6,l
se ilmr-eiar-a panr eta.
Yo In serd: hoI he sid para *ii,
In snr para mi Buenos Aires. SA
nnue s-h dlen riesga con norr-nmP
ummcofontidloio, es na memi An
nrrestac16n cailejera que usan to.
dbs las policlas de oas grande,
ciudndco ron el que mr-a muje.
rs s dnamono de pesqor.
an en nuentro hobroh-, cl rresh.
ostdpldo yasonpr-osivm, obCeqtiroar
de toda Incomodidad v humilla-
ciones E n ciero, par- mrirar a
Buenos Aires, por contemplar si
grrlda cmil-I. invihar-h a ociras, ciii-
dorle has qar poume. pcnasr par,
clba. dA ilcisapo cn, tIleinpoera ho
mejor que estd p5-ando y pre-
par-ando. hog gramAticos. egmo.;pro-or
pcros de a snada, accidrmtadorey
de Beldad, que corren adondc a.-
solon ya pirnece qoe vaa crr
hetteza p dlspersnarIhameditorioC.
ha creoc1dn, porn sobsor-unitma o
iiisvoeanameonoidad occesa, una
repeticdin de palabrac. un casoi
cismo dudoso; los Gra-miticors-a
ouricna loas pueblos dieron AIn-
ma y una snntaxuis hecha quo es-
ta mas cerca de ot buena que !a
gramatilcal de aI perfecta-me ha.
ran padecer arrestoo y el temor
de que kstos clerten i on el m.-
ximum de importunidad. cuando


El DIARIO hace

100 aiios

Lunes, a de agosto de 1953

Por ser ayer domingo hoy no
hay per 1dico.


Con. Nufae Portiwndo en Ginebra

i r


n-4 'a por pensar n por decir lI
mrjor. cuando ha formula o pen-
Samlento que estibamon adelan-
irPndo 7on noble fatiga. etc., etc.,
5-s dc-ir que no sern por predi-
iar el amor libre. las upresi6n de
]a herencia, el atelsmo u otros
prejuicios que sufrir eoe arres-
an ni pm nor genuiro, artists, si-
n- por una oa una v.
El Bobo de Buenos Aires co-
mrcc-onarA has "Oliciosidades del
Candor" qut descubra, por ejem-
plo: "-Seior, vea que oe moja
Ph paraguas": o esta sencrllez de
'rtud: "-Estoy esperando que
oh tuna vez no odos Ions compo-
s-cntes del Jurado Municipal y del
N'Acional de premios a Is produc-
vnnaqlilororla seam amIgos mias,
Para presentarme al concurso".
0 esta nueva Oficiosidad: "-Se-
nor: vengo, sabedor de la mani-
1dslaci6n de Vd. de no oospechar
romo sc le ocurri6 Is feliz idea
musilcalh nootizadan ciil exitosoo
liano Slrinpre mAn". a expreson-
e que yo ho Is, de manera que
'Fis-r6nAP1bplarcor Acalegr-arho pm.
air-edo b~rmrinlo a sir duda. porrrso
r-roipr-endo too us aulor-origi-
n no oddti dniodo miontras no
oonsigue saber de d6nde be vino
a) quA he estimu16. mno concepc16n
arlstilna. Sun tango. nefior. endi
muy aproximodamente dado en
!a indica nor-Icamoricana Aol thur
parlanic "Abajo el TelOn.
En (in. al Bobo de Buenos Ai-
rcs se ne ocur-irAn oests ocurren-
rias. sobre el golf. Uno que recbdn
am estrona como enpectldor de
golf chico: "-Maravillor I traba-
Jo. larga labor. Ldstima que al
tinalo un trabajo perdido. absur-
damente result que lo puesto en
el poquedio hoYo no sacalo, que
Podia fmundaralo:e una aemilla de
esperanza y animaciin en un sur-
co eSacfgue". Oire -g0udc se ha-
cef pra rnlnier cl Irabaio mana-
dore Amenos hombrem qu en InI
S de golf. con un martluo
Ac Pegan l' Una peicma ipque-


CAOA vez que oneo aparecer una
rra per Ia pI&orezuela reclin
abiciia de un av6io en Uerra. no
plied.) evitar -y que me perdo-
ner Ian Linean Adreas- el rela-
cloi.r oae gereo pecutlarlaimo Ade
lox i laleros. enre satasfechas y
sorpenoidoAn de ou tbuenascairc-
Ia -n ltacar-a Ac Jqdnal o[ mer.
Rer .rentre a11 fnudes de Ia pla-
aons rallena Loe Thompson -per-
dor, Willie y Susana RFH. Thomp-
eon- a no Jueron mend Ella. ade-
mkis del genro de billico abolen-
go, :. lica- Ian inanon a In frenie,
haciendo de vAisra, y exclami ,
com niambidn hiubiera exclaimade
Jonas: ]Cudnta aluz!"
-.Yyeesa! -rcspondid di,
acerirando la'0omos. elantirldad
de -,I diccidn. lo cual equlvalla i
Arnil don ccos "-ir mienlrpi
dc- ndsa tap ella Iop brce es-
calomea hacIa 10 tierra fir-mc.
Apenaapuao cIpie en ce suelo
Mrs. Thompson, se deiuvo, mirl
an lsu torno; iens ug pulmonos
Aol nire iruovo y dija:
QuA bien huete!
-,YyeeiaI -repitl a su marido,
detrenindosec junto, a ella para
realicar. adn gusto Ia olfativa
operaclidn.
Y en que lot Thompaon habian
caldo entre Malaga y Torremoll-
no, ern ei puerto -misamo de la
Luz: an ooe punto al que oe reai-
rieron lon expertoo cuando al ner
aconrsejado un Rey de Inglaterra
por lo< noveros doctors de.Albi6n
qureC scoglera para su descanso el
clma mis bonigno, preguntd cual
orae l melojnorrinc Ae & lo err-a.
El rnrooucrto estaba ocribillado,
nlanceado de sol; los geranios re-
veneaban luz por sus pdtalos ba-
ticaio ls "record' mixime en la
escala del color. Los quae eran gra-
ira, In cr-an do n maeroarrroaboo-
luta v total: no to podian oer mis;
lo mismo ocurria con ol blanco de
qua estaba encalado el editicio,
con el verde madurr de log cipre-'
ses dml vivero vecino, con ca mas
tiernv de lao hojas desmelenadas
de Ios sauces, y con el azul. un
azul perezoso, intacto, adormecn-
do del mar. Desde el primer ins-
tAvim. at duende se apoderd de
otlos. Y se sintieron como heri-
dos c or to Ingravidez, Ia transpa-
r-ncfiir y In quietud. MiS RomigOS,
.por qui vamos a negarlo?. esta-
ban iin poco despistados. Habian
hlerado a Madrid tres dias nmino,
con el equipo quo train para vi-
siiar Malaya, y Mrs.' Thompson.
quo riene much sensibilidad. no
barrio en sentir ciero complejo
ante la camisa -donde toda pro-
miscuidad era posible- de ou ma-
rido. El portero del hotel i(alr-
nes de oro sobre leva0 verde) de-
bidi a pesar de estar curado de
ospantos, de dirigir una cierta mi-
rada sorprendida, a los cocodri-
lao. naipes. Angels y papagayos
qun cubrlan ei torso y Is espalda
dc Willie. y esto basto para quo
Susana, at Ilegar a to intlmldad
dm1 dor-bilaorioa, rolno]arooAsir
marido un cambin radical rn u
importante atuendo.
-Tengo i nitra en quo Hillary
3, ci sher-a' Tsncmnlig tRegan jon-
tos a ]a cimbre del Everest, que
r-s mos riuva.. .-inoisud Mr.
Thompson.
Pero Susana se nmg6, y tanto
eisuyo en eil y tales fueron los
ensayos literarios, que un amigo
hrprudente les recomendd que le-
yeran sobre It sobriedad caste-
Ilana, que lo pobres turistas lie-
garon a Torremolinos vestidos de
personas, cuando to cietro es qoo

ducen en hasta ahora Inevitable pa-
ra ectacional imporrantc. Se imro-
ne, -ontendica uez Portuondo-
aumentar ans pnslblUdades de em-
rler, Intensilficandosn el aar-r-o-
tic econ6mico. Una parte de lo
rinser-sa do maoodAcobra Ac bo.%
raises insuticlrntemente desarro-
lados podrla usliuzarse en la eje-
cuc16n dc proyrcros de inversion
.ain rnduclrse ]a produccl6n de
mercaderlas de consuoma; 0en rI-r-
i-* casors scria possible de tal mn-
hio eumentar la producci6n y Ins
rirldon rcales sin que pusdan sor
causa cd inflacirn.


alid todan las persanna andan un
poco dlifrazad"a de l trlUanj.
Lon Irea dial que Ion ThompaDn
anduvleran nuelto par dMadrid
fueron para llos lueate de Mu-
chan experienclan Algoin dla de-
dicarn eria raolumnns a- relaiar
con loda punlualidad truano MO
contaron Bueno. on rcatidad, aud
Mrs Thompson quien lo dijo to-
do. soirndoa come eatabamon al
aie llb br t0bre el mimbre de
unos oillones. como verrmos deo-
puod mirntrns Ia luno. ya de no-
che, hacia de itauyan sobre el
Jeoiteiarrneo, y au marldo Inter-
calaba aiu exprenivo. -Yyeeaa-,
de trecho en trechon in lainarra-
cin.o
La mayorla de aus obsorvaclo-
nen eran t6picos yulgaces, pero
entire ellos no faltaban frirn 1le-
retCizo, que no lo eran tanto. .
-ZA used no le hace mucha
herlda que yo Ie cuente estao co-
aos, verdad?... -me dijo de
pronto, interrumpiIndo au narra-
clon-. !Ohl. er-a horrible -afia-
di buncando ripidamente Ia pa-
labra exacta en su diccionario de
belnillo- que yo me pareciera
una Impeniltente.
-Impertbiente, habrA querldo
uited decir.
-E o oti derecho -dijo Mrs.
Thompson riendo.
-Per DIso, Mrs. Thompson..
al contrario -dije, calmando sus
escrupulos-: nos entretiene mu-
chi conocer sus primeraa Impre-
Entroirds en eltroampoe do[a
gastronomla. Mrs. Thompson, an-
teponicndo que be gustaban mu-
cho los pastels y dulcesA de nues-
tra reposter-ia, e r-ctiriA a slgu-
noas plaloso uiores talon cemae ca-
bios "gazpacho". "rop-avieja", "ba-
calan al pit-pit.
-;Dhl Mr. De Tina... aigunrs
plaios son lerriblec bueno,
quiero decir -se corrIgid, cortnd-
que Willie y yo no losa hemos en-
bendida bodeavia".
-Yyeoaa -ascntic Mr. Thomp-
son, esta vez con una eLanticidad
quo me alarm-
La conversaci6n, rkpida y oem-
brada de risas, de Mr. Thompson
fud lentamente aminorando su rit-
Mo.
.Estdbaracs aoatadcs. at aireliI-
br-c, ohr-e so jar-din particuilar-,
pinasoodaenfor-ma do bor-roco. do-
be Torremolin sosbre el Medi-
terrAneo. Loe "Dama de Noche"
'planta robonficen par-a los bathnii-
coralsciian ldo despidiendo. a rae-
dida que se cohta la oscuridad so-
br- nosolros -y de aoul su nom-
bre-, un aroma Indescriptible.
mezcia de nardo, azahor y miel,
que to errsoliva todo. Cuando la
brisa zarandeaba aus nlorcmillas
enanas, el aroma se convertla en
perfume, como sii hubieran derra-
maoda o osctres pies un tar-roe d
esonclas.
La Naturaleza colaaboraba con-
mlgoanaeaeprenrder Ia conquinta
de mis hudspedes. Los Thompson.
inevitablemente, no tardarlan en
enellr el anzuelo de su veneno.
Y dsta cr-Ia ml hora. Porque el
dia en que Willie y Sunana perci-
hieran el regusito de trocar Ia epi-
ldotica superacilvidad a que es-
lobpn acostumbrados per el "dol-
ce far niente" -el dulcrsimo no
hacer nada, qua inventaron loo
lalinon cuatro o cInco dla. drin-
pusi de denembarcar en estas con-
tail-, ese dia ya eotarian lapira
para entender el flamenco, lon to-
ro-, lo cleloa de "El Greco", Is
poesma iluminsda de Juan de oo
Cruz-. y, i-inucho ne me apura,
haita el bacalao A la vizcalna .
Y otran muchaa conas con lam quO,
en dilan ucesivon, crdnIca tran cr6-
nica, lea iremos onfrentando.
Peor, par ahorn, coma ecidolae,
yn dejaba a Ia Naturaleza quo hi-
cdera ante ellos de laa suyan jun-
cn a ese privilegido mirador de 1a
TIerra en quo non encontr-bamos.
La mancha oscura del marceon
las luces de los pepquoroa -pean-
ca con foco, para atraer los ban-
cos de bequeronis- parecia un
Inmenso camoo Ae aterrizaje de
cstrellas. Y el clelo, altisimo (tan
cerca estaba del Creador), era to-
do un tratado de Teologla.
Aso eotaban la coa racuando un
claror -n el horizonte olrvil de
heraldo a uno de loai mi sober-
biea nepecticuloa del Moditerri-
neo: el nacrinlento de la luna par
el mar. Primero fud una naric
blanqulsima de Pierrot, quo fui
creciendo, creciendo, halta some-
jar- n huevo pasado par agoa,
que emergla del pran huevero de
porcelana azul del mar. Despudo.
un bombin transparente, quo as-
cendia lento, coma l IIa noche oc
quitara paruimoaronamente el
sombrero para saludarnoo.
Despuds ya no era mao que eso,
toa luna!
Pero no era la Inovia enfermiz
de la poemia en decadencia. ni el
confidence burl6n y sin snxo de
ivna y otra orilla de lon impdbe-
ren: era, en. su viajo circular en
iorno a noiatron, el anillo de Ae-
ponsales de nuentro planeta con
at Cosmon; era, en toda su gran-
deza, un fabuloso capitulo del Gd-
nesis: credenclal de un misterin
de Fe, notario veracisimo det
Credo.
-;Oh, Willie! Queddmonnc
todavia rin poco man. -dijo
Mrs. Thompson anticlpindone a
una orden de partida quo no be hhi-
ibn dado su marido.
Aisorrdmrradonnm isumsona de
mimbre, reclinada ia cabera hacia
alr-An, ton ajon dilobadeo antie em
fabsiano erspectdcubo gratulie qas
len isnindaba In Naturaleza. Mr.
Thorpsn pnennetia el dobba isipao-
tiome dv rair-ar lo immensidod y
dc scour-ne olia misme obsorvado.
atendida, admirodo par Ian ostro-
llon. Ya na me cobba duda. Las
Tirampnon acabarlan ontoodiondo
Ion teono, e1 flamenco, leo cidero
do 'El Groco" p 5hanta ei baca~loa
al pil-pil. Aiimnonira Ia Naturaleza
y ye, on estee pretinnlnares. 'Iii-
clmon cmonto pudlroeq.. -._

S.. monor y Diana par-a ilensamba
a un iciano aganjcro chico sivo
hacerlon camprender quo con hao-
corouna canaicta err cdelnnenvunai
pelao a i~liada iota cira naol al
persta dosdmael pirate do partida?"


Los tourists y la Naturaleza


N UFA )I RK. (EPSo. -HO
r"1-l In relacl~q de una.tJPI-
ca mar!kni i n una lntermen ru-
ral en Fl S.1rador. quien deapudi
de haber lido
adleslrada por
enp1rtos de, [a
Organicza c16n
M, ndinei de la
h, aceplai
du m:ufs~ldn en
Apopa.
pet E.abelo2 de Ilr
guren c l on-
borine oar.l -13k
seniorita Macta
a Marfoqun. iil-
Cisa la iaslote
de I& marapar
SrL diaric .iviado Apopa. cnn
hra p0131 -de 3 B.00talm. rimea
usa dqu jre -12munlenpa en nl
osmea deC.Pnlrouirtidn do El Sal-
vador.dc-iel ciGobierno.caro qI
cooeprati.I c-laeper tos de la Ur -
gsanlo iaci tI. &ral jde Ia solud.
is catab..i., cennira n qaniare Ia
rurales i m* in ls iah ritaniza-
Mar5 iau-de efz parnzs pric-

itro conla lon son arenas un an-
pen no del61 t-giCma otal del Area
dcodemdii, 'IdSa o.rrochameere
lgadoa ca,. dabitanr;rolo econ6-
mic gere -c, dla z oan
La liefir- A Marroquin. trigue-
Sosdeaoape.r aelicado que raid.
speociasC:n, pri es de tetqura, PA-
ca] a simple vista Ia perna Me-
ernieapal dr etporar tlaos eigocea
a que uya equermlra rural ne e
rmetado. Pero raisdenamorada de
asuproaesia Nosacuento quo
ciood nifo yaa eun lurgo favor-it
ruarrsioiilenimoginars u q Uairs
rmuecos erlabon entermas -yqueo
locasiteban sir cuidado.
Maria empezd par lamillar-izar-
no canrs I cia y laon aushabitan-
rt". Sirs incestlgacionou abarca-
ironorio xj rellc sabre l)as con-
dicionca de Ida, itmoro do per-
srras err coda irabitarida; ai duer-.
Cuoerrcanaon l samaacasaoen ral
suelor ai i even ague, lotrinan, etc.
-sins o dmlutn cudie erara vlo ai-
pi-irilciaccv od~dicars quo exitilon
cnIa cairo. Es muiy corrirte la
yre-cnao, par ellernpe, de quoers-
rhas onforr-aneodde men Ncolrar .
RI searsire obre una piedra Ca-
deunte; qre 1reierforina de eoox-
tirnerre chuaon otravendeo en In
grganta o revolver tizaes eerr una
rgdn; y que la t MiraodadA e rsca- d
riarhapueb, roaervaor elerdedo
esidmaogea 3soaifo~s.
Gracis q a a enthusiast cepera-
crinencanada lerlia tlacalidaod,
luo pesible saior cmanugar pa-
rn dlceirio rAunque Mrodesoeci
local es adecuodo. Todu u de br-
onae rumpl. y mrmuaI cIimprenida
general quc ne cecibemedo uae h
grand Oficiaro por higinai.
Cundoa ilegamos dAcSan Salvo-
dec a Ian 7 y 30 doelas rafiana, ya
nion eatona erperands. A leo gl-
mares rodasmp eanaio Maria va a
caballo, enwntlo o en jeepr; poer
coo molao abolametoe tenia qua
ir grani valoraird d Seon Nicelid,
porn local baqia una canileata
de seen ices asar-l e ohona.
Y as z erpnid tieva bsi ltale-
ti negrro conas carqipo de en-
fcrmaera.
En el camno nrs eacrcnirarrso
rca In nefirca Lucia N avarra, uma
de like cornodronno empirican del
pueblo, y oiservaomue einagrado
con quo naludoba a Ia enier-irera.
Coqquistar Ia confianca y In co-
eperSacin de lac Iacmadrernsaec
inn Acelee eacloqua principolno
dec Axito enr sua caeapata de
niasA rural. La fdrraula can.,la-
toerrn decirino: rUstedea iran ire-
rhb much per eota gome; y imI
interena ahora itrabajor en reape-
radArs conlam ennformero o ne
I& campadia Preyada pertleao
MAreminoen t rmadicao dt Dlomu-
dAo Inlabor ed inteden neri de
gcarsvalor y e yaumnnqari Ia ont-
nracic'n quo lea aldoanon lts pro-
fesan.rr
Y aoi, en eoanmaloanan, Is einc-
re-Naarre corr1d par alcanrzar
a Ins jev nnferrecra de td; masn-
dod local y eccire que ursa deabaj
sujere do San Nicollo qie daea
2 lus oantesdo eun mnM mhablce-
nod a cennutarlauaobre un pro-



Se3tncias



Por San Juan de la Cruz

tiQuA nobo1quen po r Criss 0 0
sabe podoo rqCuand no e blraiA
tirboene, cuantole moren Y MAN
gioaven sen,.toni ro cerea ia suer-
ie del que iog podoce.

Teo as asaprnsniarsos y sari-
criisAcd coes la breraltur-aes so
puedan ayvdar- al airnoer nDios
eelsacu ors Ioel meoor aor de dfe
viva .yonperanro quo ne hoc en
Aecnrec de lode o Do.

Desel r rntrar en las riquezos Y
regolen de Diu&, r sde teom; mos
lacoar Cirar errn Ino grohajos Y
dorloer uper el HijnTelilog, en Ad
pocoo.V

Es canaAidr ruy pdrcuolrcrr.-
to Ae InoQuor 00 iersecpor -sue
amigos, pires ion veroms rsdar bus-
rondo err El em onscnolacioneo Y
no nra vamargurino.

Parquo la s irtudes llrooogol
tienerspar eficie apartar at alma
fitvo de a lequosmono. de Dioe.











juial con Dm' ua.prec~ ad
Si caraltnan. d vlerandoperl

poroeid da ame cnDes


Mientras Ia vida pasa Los Thuompson, en Espaha| Misi6n en. Apopa

SPor "Willy d~e Blansck =Por Torcuato Luca de Tena Por Carlis D-yllm


_we Ve quo als. i comadrflao, 3o
eiatra muy aegura do podttr f-
mnVer.
Nos gl hauts un dooa li-
paean cinoza del pal, con techo
de paa en I cUBal l famlloa eo-
tba dbsesiruandao. Mlentrao 11H-
gaba ia ruler que Iba. a aer exa-
mr ada, Macta aprovech6 la opor-
tunidad parn darle un viatazo al
ntfl. Coo gran natnouradad no Pu.
nc a darle do comer, a fin d* que
Ia madre wuaiera Uempo do ter.
iinmr Sua deoayunon; y ianlras le
allmentaba di6 algunen consejon
sobre Ia manera do complmen-
itr au dieta.
Marta vl6 complacida en @1
bracito del nio Ia marc de unta
vecuna de BCC; y sin aparentar
quo eataba interrogindoloa noe en-
terd do que Ia madra no bervia
-el 0gua quo lomaba Ia lamirla
Entonceo lea xpUC4 c1 pe~iLro
que corrian y lea indlad tamblin
c6mo lam moocan. que surbaban
aiiededor de Ia baourn arrojada
en el patio. podrian Igualmenre
tianamlilr cnoermedadea al ponar.
no en lon alimentoa del nifio
En lone ariutoimo. ain crilicar
noda. Maria consiguI6 darles ona
leccl6n de higlene elemental. To-
do mele conituisia ya una par-r
del procdimlninto par medio dpi
coal me podria einablecer mayor
artubrrdad, y al minmo tiempG a.
g.nmria is to y 1I conflanna d-
iar tamillas. 1 1
En ene moment Uegaba la I o-
hora Sara Floru. Mujer tuerte y
raobusta, habia neildo que Ir a
buscarla unn campo corcano.
donde, a pesar de eSitar. encinta
segula tramaiando. Con au canon-
to en In cabeza, can ou cuerpo 11e-
nc y de unsea peda gravldez. pa-
recia Ja perCodllicacldn do Il
maternidad ncampealna.
A fin de recalcarleo tI nDcoil-
dad de AI limplena. no nolo a Ia
lamilla, ninn tambiin a Ia pro-
pia comadrona, Maria tom6 qva-
rins precauclones preliminarea on
el patio. Se lav6 la manso, t im
pid culdadsoamente cada una de
lae uhao, y extraja del male-
tin pliegoa limpion de papel. Co-
lcc5 une de ellos o obre Ia mesa
antes de depoaitar aIU marltin, y
con otro hizo hibilmente un re-
cepticulo pars arroear cualquler
r-sponjilla usada en el examen y
que luego e eria quemada junto
con el recepticulo mismo. Eoto, a
su vex, corutituiria una lercidn
objetlva eobre Ia manera como
deberia deotrurice In basura.
El examen de Ia mujer encirta
gutr ripido, pero cuidadoeo, y os-
livo acompapfado por una char-
a continue que, a pear dde sU to-
nos arinloso, encerraba eonseJoa
que podlan oer neguside por to-
das las mujeres de It caa y par
Ia misma comadrona.
La pr6ximan vinita de Ia enter-
mera nos Ilevd a una choza don-
de unia mujer estabanpllando male,
mientraI lon nibos disputaban a
lon perron y a lan gallina cIl du-
ro piso de tierra. Era ]a segundo
vinita que la enfermera hacia a
osta cost; y Ionb< por objort
enieior a ]a madre a cundar i auan
nitil e cidenoncido y 'a otro quo
adn no Iba a Ia &ecuela..
Otra vet vAmon loe miamon pro-
peratlvoo: ponera (el delantal; In-
var-e lam manes; In colocaclne do
\3s pilegoe de pipol ia; abrir el raletin; tomar Ia
r.emperatura del paciento; at cxa-
men de Ia garganta y lea ojoe, etc.
Pero aqul todo parecia hallarno
cn erden; ati en que, deapui6 do
algunog consejos practleoa sobre
ailmentacidn y otros oebra limplo-
.a, el recepticulo de papel fus
quemado y Il enfermera bo6 hacia rn grupo de vlvlondna
aitiradeo &I berda Adeire camp do
cata de arircar.
La malaria habla aido eI mat-
dici6n de Botoa lugaroi, pore Ion
rarmpaian alaitemrotica de pulve-
ilzacl6n con DDT la han ollml-
nado en gran part. Actualmenti
lar enfermedadeo Inteidnales y I1
riberculoeis constituyen, junto
con Ia altI mortalida'd infantil,
lor mdi importanie paroblemna de
ta oanidad publica.
A lo largo de caminon cubirtor
de polveon loi meneen de sequin
y que on Ia staci6n do lam Ilu-
visa ne convierten en Inlntranlta-
bleo lodazaleo, eocalando send*-
ros montahosies o atravesando riot,
Jinete en una mula, Ia enferme-
ra lleva a cab leu obra.
Coda nemoanasoepresneotsaon al
Centre de eapcciatizacidn de en-
fermeras en Quetzaltepeque a
rendir lox Informe de su trabo-
jo, y aliI Ie reune con rsnu esl-
gas de otros muhicipios. Cruzan
Ideas y experlencias y rosuelven
co!ectivamente problema., hajo
la inspeccidn de doe expertai en-
formeras de Ia OMS.
Por este gcnero de vida quo he-
mos axplicado, Marta ha abando-
nads los esparcimiento dote a clu-
cad y las comodidades de oa pro-
pir caa. No faltari quizAn quton
opine que Au encanto y ou Ju-
rectud se estiematgastando OnlN
humildad de lao aldeas ilao cun-
iec presta oun nerviclot. Pero
Morto Morroqa in no piecoa aol.
Con orgullo no dice: "Estoy
haciendo l que siecmpre habla de-
seado hacer: estoy nyudrndo a mi
pueblo a adquirir mr-jor nalud y
a adquirir us mks alto nivel do
vida. lQui mas puede desear-e?".
Y 1a mirarla ul, con jun aj e
eneendldoe, no padamoo maneo
que creerla.



Arpegios rJ


Sey, can rain mirce aentidroa,
sin admtr-ader fercelenlo
y cer-dial, del Presidento
do laos Foaden Unidon.

Pero, par cads quo ello nanrabre.
me Obene medio aburrido
oeo de ne baber podido,
Iraota hey, aprendor- mu snombma.

Aunqiro bar-iaooiaoy do miracle
y eatoy acanide do -olcin.
no acer-id nunra a eacribirlo
y meneonapronuinrar-la.
.Y piorneo. Ala iron Ala,
on qua a cal me guniaria,
rpara de manera clara
rsoibr-arioi. quo no itamora
Jose Fecarnder Garcia.
IEIPO.


Afilo CXXI


Letras Modernas

Por Macedonio Fernandez


El hobo de Buenos Aires


I


---------------


Editorial


















Aim CXXI1 Cr6nlca Jabpinern



En Sociedad

_________ 'Por Luin dle Posada I

Lai nfda de Roscha Morell y Rafael

Meivwal ser i el doringo treinlfi


DIARIO DE LA MAflINA.4Sfibado, 8 dc Agosto tc 1953 C&6nica Ilahanern Piginast

Pa a0 Ihn se te e In noche do ma-, od ~smnov pycon I& rtibriea oIncslaandibla del
lana domingo, eat6 cneccldaen L.a grn odad I con eclusive0 jordin do P ado y Caltin
flies a do In UnIveraldo 0C1idliod cnol loroll dz laAlonsaoovirr i aod anca
San n romis do Villanueva In boda .aora. on iojAlberto Mdrza vOlga E dro i a eel
doaIag e- alt oanef a Mlg s". el Ito. oltadrinarin cote enlace.
___ acodsneioria EcosMe'n TiguersAL hijo do ,Ia bondadladom edte de'~ltea ~ Lnr u ridr eaaI iia
do )Kinerm. hija del ditilngald flonra Lalija Fla crsam vluda en M f;'-w-~d, iiaempto ha a~dis dc ternsladIe r~is


s11 ,itltimnan i osnccitaat aiens ile
no hanla qlie habetitie reves.
tir grant locirniento). Indeit-lolonii
Mcii-ril' Varono. In linda y ado-
hI MileNthorlta.
ro lcrafeol.~ fl10
Mienocal y Col-
tn Conicerto da
esta pars vit tin
IIIto(Igo Ircinta as
toes.dino n qtoc
la tovincclebra
itt sanin Y so
elecloard it ilIn
Igtenia del Car-
pusaCihristi. a
dia e laie a
hanito n at~
de i1-6-ttl
La Itindo Rosita es hija del doctor
3otgo Morrit Rotoero. magintrado
del Trittinot de Gorat tins Cotts-
tiltttciotiates y exntititlstro del
Trabato tie no hello capoar
Roesiytio Vortona, y eltiovin. dot
tlestareilo obogodo doctor Raimun-
do G. Isienocal y Citeto. director
del tieritdidci"El Sito n"- Dendpi
Ntitea York 00s Itega In tioiria
tie tok NIetidoatII t~no tdo deion pre-
close o taL. Cl i egoitdo hitto tic 05
jO cenctcvttttinindot;coptison Chol-
mer, Vati AtigicitJr., y Hortenota
Colns La ockforo de Van Anglon,
pars to que lantos olectan ho-y
on eltneon de In socirdad hobo-
nero. did a too en et NowneYork
Hospital el panado dio dos.-
Ttmhi~n one plaore coositetar el


tAclimlenoa da otro preinott i o,
hijo del querldo arnaatgo lna .ii
Castillo y de su encatitadoaro -
iotia OfliR ArmifhAn, a 0 .,)
atendii te la clinics del ReI i to
Mirainar el valloo ntc61noio c-
tor Julio Ortliz Pre. '
Lolita Lombard y PrimotIto t-i.
ditinta sottarila, citYit ncit ie-n
el Joven Manana GonoAlez A D
se rotobrarh el diatqiotic. te
ogosto. serk lonicti~da lit],not-I
to tycnuna tttciienttd (1, l
at tecrreiti ttiodatilts titgitI
rinociy mediai de ki i tidr. I-
VedAdtt Tennis Club- Un ti
dico juven y estUdioto. i-I d- o r
Loinetlitip Mencla % F. ti,. -
tittod a~lt-tto coatiti trijo Iait!;I
tin entaeciallonidose (iti de
lorim tno]It taitosa 1 iversid.,Ic
Yale. en tooEstado Unj at pa-
cara la La abatta titadu to..,im
litort i.nladivie El Cniti-- ;o
Y30t hC111).1:1uotonlt%. rt NI, it
soiteedad. aotiiii~ia pliii .0 intO Ic
ton te bitlablc. de sclm a dii'i1
flo prerioti G ci i-tea iclle ot r.
Serbta ui iestta de -irisit 00A-i
7ada potlaiiiqlueInCto CiiiiiIir
Lot genlil eme n tersnied iltitnoI '
Mae Carity N i ada dr Gtnttie v-
to pactrtiaver pot lne ,otvia .-ea
ritribital Caiiadi, a dottlri., r
itta irniporada qor le tici" ito
gratilinitta -Rumrlp a Ncr. EFn-
gland, Eslados Unitloit a pa-. el
Iocr de acostit. ban sotidoI, v
fiuncoElena Garcia de CGitt Lu-
del Real v s itnhila lveIt n
1lvtrvcc(;io,.ilra del Real tdii


I.a amcara sorprendin6 a Hilda Rutillo y a AdAolfo Benae t- ruandI fe-
lires y nntentoi abandonaban el iaradso recinti. tFolt DM -NPi11.

La boda Bii1lld-RBenaei(s


_____ iiittiiio irca esplendoroso. bi i- rutHa Butilla.
lni: no., Ibid v6 a caho atnoche St toilette. de- itt eleacilt I m-t
h iota, de (1ll0]1 i- la iglesta de San Agauslin, la bo- ponderable. paieria ban do
do d e Incantladora sehorila Hil- creada par la rncantlad a tiin--
tinagrainof- igrR de Illtocnroadodicrbha 'vio% huts Ma riao Aii.iii]a I do RitI'tll M, c oal roi e I ocrt tot ade latnitia qo e, ctntaila do
habanera. para Isa qo hohia general L.16 1' B17.0t, , H so, bi i.to jot tn Aldoio H onage yNital campinlemni dleos deltradal it.-
eptimarti h. a a ejado de existit n a (. p-noras MaritznMa riaii- de B alt to us taspeclot. como ic do Jpostoba cnlc listlni t Inwi s
layer craosanli con uint one honda Stoat itrtcedes BriiVOn dcMri- tc- lbceullii lt a rttu a116 u ilelnalin,,iiiiitclll v ii-dtia
denaen nonesiros e rircutonorlales. nez C-- il c Mania e MPsetdes d, 'droci sitd cntr"te enl! aquor biioeori jai din -La Gout








Ho.p1dspdri o ebr Frehoresal Ebjo,6 v n~ Antonioad o U rni s podel Es cin an e rjd
a etora Lila Brootin. oiuda 11e1 GolAn ioo-ne tr ttnt id11dlu.tidonrc ia c titltitcoqlda
qio lad smagunirado del Tribunalt Hr e nn prt or ,"aino ecibirnron h la ndcicn .utatr iadn ti-ion dc Olc i
peemo doctor Matuel Poroillo Ns luvero trentldi t pdnaicato i p lot m d 0 q 1 a 1in s
lioran a la ondadnoa nefinia d es ,-it a-i-rila Ruttillo. hilt del se- Cn rI son o sfl Mattel Pi c ni. P1-
Yparecida. en naeptel nose lcciia- jdon Epo i-cida tan rrepacanle. hoc Cailos hi se lo CHol roiyide epcr cdon u it ,.ajdr, no CItreirmona il i- in -
fnpooa Pantoa Maloscalea brina ea Jf i snl al ie H ell,,it
1g l oadarada del nubosecrelarin de Hall- En J dticleotigo.fit laltO
5 r V itsia 1d-rquin n cienta. el uitecido migo lManuelr. porI :a sfi.eres doclto Io.
aPre eo eilna ilde sto o lrrrante narotilAnta Miii llt.ministl-ii
El mi~rcolon prdvniot din 12. a las 11 vii--.,a ncihoi-a Anea 11110etpnrt Loitta oulltn. Clielera.tinclot Gcietclio 11 del
nuevc de !a marinano.se releheacti Gonzalo. :11itshijos, ;a nstioriitoAlit Er hit ae roi om del nefitc liuan CLstllotm. dilartcOclando di Ile
ona misa tie rcquiemn en Ia idm10 aMaim'aCo tot 3 lebt olr ,i-irolin .1 13iiages Ginpert YdenSitenposa its. dititor Raomn Gittan Pain-
del Sagrado CoroazntidticJeslir in Content N.1 inr -otco Goi ii ttivi losviina Nisto nal rincccro GusotaoliCaitemac.Ilel
laClzd e nRenensflgoArias i tin u iitil, i~ascnos iotiti parcolr~isen to Pi-icoRuRob Jose Lois Puotl, ]Ilfa
del alma del doctor tonirlin Cat- lia ceemotpilar',,adre abaparrrr-MislvdotrFnnoCs-
icons ydel Calro. -1 qiir torca fliu- ntosIatdornodel Ireaplo. in atie-Ili.y Aiiti. hIt ric icIos
enprestttiota de liie Tdiciatl, drira iehc oo itrmotl ii Migoet 0l AM,
pie en esta li-co f. a-.0 UADA %'()rmiiiiiii~a tis tasmtsinnes. ii itmilleto ict-Ren crnitlotce i'1i'
sario d, 11:1 1 ell .Igran tordin IJenisPoio Pcitciect Jutu rn i\t1
dci Veadoi ono BviaH,mties, coronet G itt
Delmmatlurioillatdad niip cma el Gaucia tieidro-i. dilecloc tie L2 itt-
Agenia d Pasaje idrno e l seIta.ta eie Lto imrmit NioelinoFit
Ada Iglesias de Moreno tgari ePsjs ilmnotct rta ahoc lii-Vlioi iiatnPi oiJ
Hoy, pars despedirla por emhac- Frenlo a in Embajada bia eninit roioi par Iranian tie tius- c~i.
car hacia ton Entados Unitias y pt- Americana :-,aui eti. tuniendo enoSUmint.io a Di-tolaiitia ciiit I icilliiI an
rs fetee~leartpoc hobet no gratita- iida taoti, ininennos lunches tie 1111 1110 to%&. Jos n caiiien dadtCv
do 1a semo71nt porada tie doclo roen '-iiidiaot hi~itro. tide Ions coales 'i-tilit--men .tiio F. Otter, l)-ar
Medicine Veteriotaria. nero obieio9 Aire .iconuicionauo ratiaclon oo iiroo do priceqe ilaetodel Valtle. Mankiet Floit eo G- in,
,l e ttaa mortoodo taomoon y genitilmtiia booImiealaeeydot. -l1~ H i .- _i. It F- ii-
*ma Ada Iglenios do Moretia Entrega do tiocumonlost les o oiiiao olconor acient imae pe- doezy iiVi. .. iii!. V r Iet
Este bamenaje detie n g apa tie ii eho d os mtnmon giodiolos. de nrmavIiol n ctiitecaingenieiroil
amigaase ereotusreden el Comodoro aOdortrilla toco 'nhoet teocha. RondosseVazquez, Adolfo Nistat. i-e
Yneh t ClibAJih n in detsteIn inedeEn c I altarscno toocaron eon may- vI Ibhfic. Alo nCormona .li iii N
-F04033 ~tle lnli "tanJoseandelabron tie to Qointairno. Javier 9uircrz N.10 0~-
La fIies8tagdel s(LbaI(o Iglei,9a ydci ran tin honeals de pal ot-InNiiiciez eVilaii ociroi
_______________________ deoacecas. INLPtielran telliicinti no a ]a si,-
15 ert J trnidaro Uoa nocia preclosa hizio la nehio. p-atica iorria.


rila elk Ias 1il-eiilldnte 1I a ie
dd Aih a batue iia-nila iitua direnCo
rcetei betiiri mcii e hatict tcdetCell
horaeneel pYri.uuol stiblati. dinoquin-
cici.ell l tI Itllnt-itoari'iiinl Idi-VVt
raviett. luaicnilttuiporInil Haoll -,
del Patliat.uio iFwoktinivii-Vutrautet i
giaidteilie sI iiiis ti-llasdiistaslibItici
aouciluc lcm-aoIll i-.ti o d ie vr0 .
rote esnelt i ut guimrit qu.tenliilc
Collntaritin ti ese iiaiiiitll.4I-ic t ui
snrtnehiitiii ,unilsititi iiiii,l it ipa-
01 1101.0 ndsliti mllano iilplu
eln ntusiu to iil.iilait 10 1mti- i
RiiNu -etteanslari-jilsttoaoitnoolia.
ehastv ewtnitirttdel gran0 wotiiiiiIto
ho ieitin tritmitirtout cnen ot- tit am
tlitilanti"GUnt Nnelire c :ii 1
ceeln t-fcinrunto-au tit -illt ii Elt F
tIa Maittiadut, Hienn uGall aG0 i,1
Floritut AtcIVIIN-. Mlinl I.i a. Atl(ca
Suitirez eettitvr iUm6Uair;Matitll
Gatiui el ent Iitialtmtiilil se ad -
le mric tiiletl IcItint.-u troclrpsorIt ie
a ho.mw UtoN a ohe elilP rIa
Perr oemutirniuimtln do Inc pareciot
O te mari parlt-dileminil ueil haii-
lahonomyt general el tunesmr
leam.tlrcireirsypjiucien pretims
Ine ocldi- Pe to iteCav
entire Dy F. o las omm'e eYmei
loal alleieielica.
E~n Varotdreru sluti latoaiendI l1
manel Pattonalto. colic omittlae
sorera, CimuIelitiAreciaabitliticde e
raltn. Isa necretarlia. Macgot Lai Io-
S.A Cooilortetnsia Valdies de
Costro,. lertlo Ii cmiiideod Ta
crielitMr it0Iiti li
croaun. y Nf. ...
ArIt lutibitui oseItolilt niadit tin
grapo tic toichoehas cue lenird -a
so cargo to cinatsdhirshomi-tar pa
cc a Itfestao, croioiaiieitti par l1.
talcarivan sednil .,to Gisela SotoeLot
Machatio p HiatcicneArtguelles.
Foitean el t aenrcitn a lntacliva
peo pagantiot "del RadrerGoyeinecee
p 7otv.ennt'.r lonoda. tas icenoras on
rioioeraeitti todiano tO as personts
intceneadar toa libeclad tie iacersnit
rcnservac16cr hi cen elhotel. tieadir
elijoccec trree0o conetalqu itrra di-
lostinn,3anrtr apun atia


Le conviene no perder hoy nuestras magnifieas







Oportillidades de Fi lde temana



Articulos seleccionados por StLI intcri de actualidad,

por su conveniencia de siempre, tiCntcn hloI precios es-

peciales como alicientC en nUCSlit f tiiUalelS ofertas del

ultifio dia de scnmana. Observe N aprov\cClie:


MEDIAS t enylo mc fictite' le-
lidoi de 00 0I lita5 V 15 iletiicr,
tmi talon v pie fran lotiiliclatles coin Ita ni-i irat iii
oriora. Lin laatioznel tie 2 al
1011, nSo de l.9r
trcr-in rsptcial ior hnv 1.76

kir,A-o Pn a ,,i f.i,,


PANUELOS de rll] hMnco5.
paort 4tcfi onrA,,o n-ho ut dcua Jto5, caIa -

1\cIntc4 (tiitrt lise. o a imtt
(1 _C911ilclc r.tca ll IV ( i),; c iparO

l'reeio fiperial de lhny 55 C

1' ti-, ./ r f..it -' ,"


,* I U~gflF -tts i ~ t. j J El Control Fle 0 -Heal con
0ermo-indicador le permit e
<^^- > \ f~mj, ^BBB ^7, ___ --- ~ --- 1 color de coda hornilla.

^^^^^^jl B~ff COCINAS ELECTRICAL


I~i^^Bl~ii$ ^40
9mS~^^^S ^SUE^^U desde 17 m e fl S u a I f s


Modela 4"1M1 IlS4ortlli con Conirole N FcIn-0 -it
y tCrmtoint ii munics. Doci hornos d ieran capacidad.
Asa dor mnit ri-,ltmiva parlli a|uistable Dos gavqlas
parh uftirn-.i. Itntrol Pre.sclectivo de tcmpcratura
Rcloi aijtnn,,itiin para control del homno. asador ui
hornillan DOn, cn(hjjfc.'para utensilios eClfttros.

_____________ Madelo SCL2 3 hornillan con
r Y conwiles giratorios de 7
rtmperaumas. Enchuae para
titensilios m ectricos. Holoa
ti c esplkndidas dimensions.
Acator con Control Pre-ne- Vialas en TEL-A1RE, 0 O
jectivo de tcmperatura. cualquier Agencia Admira


ABANICOS An -
Iaie tie InraTintii ilin itt 40

Ic uldue o tlti. olnt c Intl.
Preo-ioa qcrtti-il tie 6tt140c


ALFOMBRAS de cerclin tnt
lctatlodeli elrto.plctitlrle r-
l..riackq oa tit itadera ,slndcltITtl

u 1 AI :,iotodti rAJcrar 1c ? it

dA 1.c/5
Pier ito upe-vinl de hut 1.60

.\tt



CAMISAS Je ,liidnn cIAdt

tt Io i ICelini"Car


ItA tin ai'^ l"'hon0. d 2.25
Prgacio especial d hoyU 1.75

y.,,, ei T r ccruPe.. .


so
5'


BOLSAS die pel platlicla Ilncca
jiti itliclin cire coin aralnecrin a
rclc Ae'dclipa ittt ncln. La ,,

Ae pl r, d

]trefiii neprpereitl ir hnq 2.95

Pi-t t a A


4

!- K
0~~


SHORTS .1, ,,r-,Pn .
10. crdeole , -, .,tit -Ineyln.1Ic

ItJ. t. I-i A lt I cI. - omtI-,oI I..

-I AII 6 s, ,1\ ;

Prelri-p grird (Jr loi 2.59
A-,^ ,^ C'... '*


ENSALADERAS de nolertl
I, l--I,.l r n,,, fI OI L. et,1, t-, tIe r

Iti-t It4 I-c r Il'l.rI ltl i >.r I ci I A

I rm-vitt r.sperical tdr httun1.38


tais-o0s.


IIO.ieetcsap~55'


Adquiera Movedadcs droesli-as y Regalos firos 'en nucsira sucursaI delHotel Comodoro.


BnfIZZ5ZIsmpIinJ(IJ o33B
TEEISO Y AIRE AONDICIONDO, S. A
















Pfginn 6 Cr6nlca Habanera



POLLS


EL CAPORAL






f^J CtvS.

^SP Libra i
LOS MEJORES

HUEVOS GARANTIADOS, A 5 c.

P E D IDP S
UO-9352 F-2892 F-4089
1.7557
Recuerde qua no puede haber btien polio sin el maximo
do higiene en au msantpulacl6n


* Anunciese en el DIARIO DE


Sylvia
Asiitsa hsoyainsogquince afias
5-tesoolLa Sylvia Fldiep y Diaz de V
admirable )a gracia, la belleza y l
LA MARINA En tan sehalada ocasl1n much
L Villegas. aI Interesante dama.
iFelicidades.


1, a Ca s6bado un articulo
Pdiferente marcado a un
precio par debajo del




BLUSAS do hilo $ 39


y de nylon


/;'B



5,'i


DIARIO DE LA MARINA.-Saibarlo, 8 de Axrosto de ].3(,'.;3 (i(M Habanera


L Afio CXXt


53Avey Ca I Ie-8-Z, M IRAMAR lqu Lm
VENTA ESPfCIAL tEL.IS

VIERNES 7 A LUNES 10

JUGO DE PERA "H. F." 0 I
LATA 7'/1 ONZAS ................


eJam6n del Diablo "Underwood"
LAT 21 24 ONZAS .............. 0.27


PAPEL'Saniiario "SATIN" 01
4 ~~~~ROLLO 850 HOJAS, 2 par .....01

VINO Tinto de Mesa "ONENA"
BOTELLA ........................U.0*65

zFlorez C r iaTenlco Hojuelas de inaiz crispado 'Kix'
1-1. flaidada dad de j1-% quinc-lo 1 mta resa.aioP
'. 1. que e aunan e trilogiaPAQUETE 7 ONZAS .........02
la s, a ia a Sr ultiman lOs preparativis ie scores doctor Santiago MHncia, doc-
Wall ninteresan teiberomonia social. tocrPablo Beslild.r or amCos oo *
i h a l pa Ia s e rib ilr i S y lv ia e n Il a e" P _ _
N ,esotra que Ia de Cormito Tres- ra, cedo A. Alvarez, RoafaelPedro-
aco 1mFoe pSli fid pallcins pyGarcia, v-'dorita de lionaso Y Oscar Suarez- V par Javier, tos agCne
Joictor 9 'los Fl~~rez y Sylvia Dialo p de o licada bettoza, hi ardo los espo- nodiorco doctor Prancisco Espino. ag aahlds"alr
-1 fV/.;t.;^.,f , del Carmen Garcia. con el coven MArquez, Luis Lopez Leon, Joe Mo- LATA No. 21/2 ................... 0.42
hat'|iimientls Javier Pedroso y Galyio-s. hijo, a reno y Sabino Garcia.
ososusAntojosuccdet sehor luan F. Pedrosci y Anoche Se Ic otrocid an cacktial
E ogar de los esoosos Antnnio de jamable~ IM~~~- eslh el f(c" n*(ctH--*-
EloardIn do am'". cposai Mary Galgucra. part), a cnoemorada paiejilia on
Paz y Teresa Partagas, se hia .';,0 IE enlacee. para ci lq" cirslan rs do Ia sdneneorila LopcFundora Tp
alegrldo con to Itogado dosu arm, or p civia't o s lzoaooo i oat KhyAE
hijo-nhrmosovar n iia A sadtCorpus Christi.i Y h iod ren a ACEITE espaol puro de oliva
mund con toda felicidad el pasado Counry Club. eltdomingo 16 dcl i a soar, co el Haoa- "COLON". LATA. YV/ LIBRAS ...
midrc Iteo. Tsri.101 0 a Is once y media do Ia 00a Biiimorc Yacht gsod Country
La efiora de Paz ce encu<.ntic.asn o 'oiiioa.coomisa de o laciooesi Club", In meriesda randetque le
.]a.'.e..la "Esislldapo rColia- n Son padrisos deolto oda inama- oreceno at la novia lodassc su miar --
slssiapo "b" r- r, delsovio y el 'dredot, Ia ian 0 _________gas.______________________
doclr DvidDna itO'0~cde'c d tomisado otaiooii v 51 meriosda ha sido organizadla
deo oco avdOinMnn paie; 'dotInooiso ye Ianioadre dCI Insseonoras Sylvia Pod roso cdo
d 'raenyI__o Mn" Sf d novio y In mad I' P Andinc Rositn Poldo
Rue ira eshorabiosa. n001 i, AidisdoPodoso
I reti osc Rosa Pdrcz Amdzauia do Pedroso y
linmaoca ha a d'n Carmia LpoSil, En viaje &d vacacionos embarcd pasari una temporada tlodoctor
t Io e lnIatlic do ta atzdfi 1iitor Vicente Pardo Caoielott. doctor 'uitoTe aais hooGri
Vedodp y A. una hermosisimza '.. Orsic Pdrro. Joan Octal' Liv Beriha y Sarah Maria Lopez Fun- a los Estadoo Unidos la doctora Ro- Poido Saotana. propontindose apra-
la senora Eloia uivoro n ie r I dora sita Poldo Snitana, Ia distinguida vechar asU estancia en Norteamisi-
do I contador publ0co 1de dov' 0 ,un,,o E selmano.or0Aristide. t mir it. 00 a t von aedionita
Arisloa pua r ~icoRrd~ tnn.dra roio domo Lourdes Ardnl ieiadoP i-dio qu'agdadel tea-IPTOrlaaosuosraca-
AsraG' i. 'do. doctor Frash Podro,;o y c otro ucael am hspLia'dscnsnpooi
Asislin a ta sehora do Agra it a Maoollt Garilano; vypor dt. 1s sera ficela nuevamenee In : fn y Letra dos con su profesi6n,
tioso inccoarbgo doctor Rodol:o -1.05' ho' c Antonio Avelino Garcia. ll- 'Jnsat'iirsat oiotsFtovaet oems
cia N cvarro. noo Galgueora. Amoro Blanco, -------- ~~~ ------------- '" __ --________________ ------
Frank Q. Barone, Jack Seiden p
Fiesta en el tirmngr Leonardo Picalto.
S t fa Eni h boda civil, qu sOc clhebrarA
.na-boItafisaWoeiuaa e1ol nt otarin doc~'tor o!6Luis
sabad 15, en el "Miramar Ychtli Gra. testificarAn por Carmita Jos
Club", organizada por el activn Co-
mit d la Casa. en honor d ooIs in- I
c0os y sus tamiliaroo
Eatjafiesta coosisticrh en ssboil' "Montmrtrre"
infor at, quoYamen:zar-ii In etoci ho- RI O
to do rnesto Duarte p elt 0- Oi't'' iiot I oprdad ooo
"Siara t ao. ie n le].abto m o y u eran--
Las r o 'ro masa reicoi Oslo.eso quaoooe Moie la sie-e Mont-





es S' S ya^B se' marodre elr exc rivn "night conlub" ha Lo-_^/ mejo 1:Z^N 1 0^ ^ BB C
atiis haviend eno lis ofioisas del 'me r a
Ctub h hcrico rciimo ei coeirlos privieogiado
do rounions do ta sociedlad hisho-
Yccis porqoio sill encucoiran nues. y SAO0 PA ULO0
7 '' 's tras famiti ademds deo on am-,
? lilenlo solertisimo y un00 0Gmporatu- Sn I ad
-nfro rosca y delicious, los m e va- f laias pee s//1 a aaaaap 0 I n -dlalos
'riados alitocoles, quo la ompreso aos a upiscepcoua-od
so afana stem pro en ofrocer.

















"sern rtcl Mercyuso Hospital derco brota do un 9 (1 AV.
-Hop, stbdhodoen na soche do go-asm sao pioapsebrtd m
.n,,e v erdi respindoclente deoaol mar d tme a dI .Aegrasnight-
mnc16n. coats, sambas, hotel& aagsnes, playa"
Desdo Ins orh p. Ell. comeozar- d E C (a Brnf
11sorvirsoot loiotioiss"spocial dio- msai ~sisaeafsH
1 er". pdoio.Dn hicerso las reosr- soletia \DC_6con 1 aaa-.eaceaastd
varlooco do mosas par el tels-fonoIus miehe en a a Ria p a Sao Paula
U1-52117. a Frank, el activon"mal';Ia gramscudad sinercalPars, aeservcanes
Y a tns dico y media p.in., poro lamea suagens c dao vses aa is
ropolirso m~s lardo. o Ia uoa yp quln-
,c. .i coitituloda 'El Son.
I prodiirida tior AMario Agdoro. con lii-
brot l, do IlinacHorholto. aorocglos B A
I musiculos dol coatsro F6im B RDuo-
.,W ~~~~~I Fciroro, cooreogrohia do Alberto Al..I1on- AIXW
so~yt dsenos drcBola do Niove.
E'sioproduccido musical. qoe han
if vonido cosqoisloodo a diorlo los me-
j ores optlasons, ciloolo onire sus hi-,
gua rniales a Ia Incomparable
Riloaihontssor. ol destacodo canclo-
nero Rood Cobol In formidable pak-
I ~irelo do hoilos Eloaidlo p Marolol. eli
'.5 onnocidoanoimadoc Rosondo Rosoli.
'I ol pioiots pcompoollor Solo do,
Ni evo r aotornosr' Ray Carson, ei
ti rb ioltalmorns. e sxetso llo'Hoho-
/ o ve bloletdo Alberto A lop-1
.4 o coSnia Catecs y Rsi~il Diaz
I do soli'fas
Az~~~~~ oYlEnoonisico mscl nma
nhi1 oscado iin orqiiosio "Ca-
pip, F oiodertiPlaya" v de Itoroquoslo
'alipir Este ~lbaonAslitnca.
Hasta asriiairo doetoaioidriico-
I~da se coAtrdrh el hails' a los acor-
Maila. cliomin~ln. 0015otra grand
Adcc~a' do Ins olicicotos opucie
jamal ;pjnailnailciocrtebrari el
coriotre Viacoloocs a Neiw
YIork' ci oditvando,,s ,possialinsat
Qmn iniiiriilaccli par los asloor-.do,
1 mana do o'tnooraIniei on1bitel 'The
Wiwa ,' Pa ris04
Triii'c o 'Ibontmralrre e 24
Disotingsuidos victjeros
Sce.,nrurntila.10 ctre nososrmos l/ C
dcciii icnhn Sciacoken. prosidool (t
01 In Soil dad Nactonol do Clinical
PltltjoI ,,:cdrins Eta Edos lUtsidosy
'aloes. ir daoPsloogia cdo to Ustoor7-
'lad do Nebraska. el doctor Francis
ItC Corcilema. GCoc'oroor ofI the Ratio-
nal Soard of Pathology do lns Es-
dt ilricv Idospital do Des Momns
I ces a pi utesor aosisenlc do In
I ,vrAdde Ncebraska y Mr.

coernocdel Mercy H hospital do Des
yacrita D"tia Do uque de Alvarez Ba-
i'1c50.


EU. DAR O II A EEI H ASTASOOTONLADAS .


CUANDO PIENSE EN

AIRE ACONDICIONADO

PIENSE EN

WESTINGHOUSE


AIRE ACONDICIONADO
WESTINGHOUSE
PARA ESTABLECIMIENTOS
GRANDES Y PEQUEF4OS
Pido informes a:
Cia. Electric de Cuba
GALIANO 408
TELF. W-5920

















Cr6risca Habaticra___ DIA1JlO DE LA MARINA.-Sibado, 8 de


SofiM con un brassiero
de soporte firm ...
el Chansonmett

dc~dn/r


Nom apreosrsmoi a of rocr una503 SAn"a orioA
En Buenos Alres. donde re-lde dc.dr haoe sigunos ao- con %tu padres ncraba de ser pedida en mairiomo-
nio Ia linda nhorltal rerllia Ciarilleo Gonniile hija dei leAdo Pedro Carrillo Lozano. quien durante WiA
de treinta asoo resldid entre nesolrn% % de, ss d poqia in gelil Jonofina Gonxirl,. dama cubana %inculada a
una anti.ua familia.
La ofiortsia Carrillo. quM Orillo en fnuelOrnoz salon por No grasia y ilmpalia fur pedida par, el doctor
HoraiIO P Fargoml Malisane prebtlgiocn profrsinnal argenlino
En Is foto, qso |enfnllnmerl no. -rooi el senor Carrillo, ahora de vsltla en nusetra capital %emon a Io0
prometido- I a Iop epoxoo Carrillo. Gonoisai quien oshot Juslamenle celebran rus Bodav do Rubi. treinta
d inoss ishode %Ida matsrimonila.


Cono pepuntes circulares pars
moldear ius delicadan curvn
... y con audacia en el centre
do Il copa para acentuarlas
maravillosamente! Si lo quo
uoted desea a msoporte real-
mente fire, Channonette* es
su brassiere! En aus materia-
lea favoritos.
Los legitimon brassieres
Maidentorm se confeccionan
solamente en los Eutadoe Uni-
do. de Amirica.
H Hay un iN& enRm
pars cade tipo de oigural




A la cbeza n el uidad

y osraion el. abel


Alma Cueto
Pliacon' elicitar en esta fecha-en qer celebra so rumpleaido,-a
la encantadora "Jcun flile" Alma Cuoto y Gonzieln, hija del cicor
Cayetano Cuoto y do Ia &seora Carsaelina Gonnilen.
La neoiorita Cuoto quo ademsi de bonita es dukce, Intligente y
graclosa, rursa con gran aprovechamiento sus studios de segundo ado
de Dererho Civil y DiplomAtico en la Universidad de La Habana.
La naludamos.

iMEJOR PRECIO!
^ *C9UPRAHOe At FASHICANTE r1^
Sol la fobrico de Sobanos Victoria le ofrice


Ultimadoo han quedado los 1,
lies para Ia boda dr la linda.
rita Georgina del AlcAzar y E.1 jr
te coo el doctor Marcelo SA-'-p
Mosqocra, jasove ycancrido -i
gado.
Se eoeccu-rA el sAbado veiy *.*..
de los corrientes. a las site r'I-
nochr, en el Santuarto Nacjor .' -Ie
San Antonio de Padua, y el a '
floral del sagrado recinto cc..'.r
por cuenta de "Goyanes", el -" c *11- ,
lecto jardin d 12 y 23, en c . -
dada, ran cuya etiqucla or
card. adcmdio, el rams do Ia r
Lasefiora Horiroota Moos...
Fernondez. madre de 1; y
dor Oscar del Alcacar y Cave
girno de padrioos.
Y cmorn l estigos sosceobir.
pliego. por ella, los seiiores c-
niero Jorge Luis Echarte. in...:
no Reno Echarte, Jose Herr..
iClavijo. Juan Madiedo, AriT.
Prieto, Ceferino Alvarez y r p
vo Herrera: y por 6l. los s-
Antonio Salup. oingenern L
de Mestre. JuliAn Salup. 1n1
Iro R6eulo Diaz. doctor Migu 1
Marcos. doctor Gaspar Alpi
Roberto Espin y Humberto El


K7~2A~
tI.


Boda reciente
En In notaria del doctor Bamdn tor Rodolfo Fernandez Criado y
Msaforrol contrijeron' nuprcia hace Maydagan.
000' dl. la lnsoscaslr ses~srlta D1kbh ceremonim revlsU6 Iai man
uos eat a Inortuan sote eoevi doe.absoluta intimidad.
01.1., Fortim Rua v I d1c Un saludo log noviss.



^ AGOSTO

en-.


SANCHEZ MOLA

Estos son solamente 3 ejemplos
de las ofertas inigualables que Ie
brihdamos a travLs de todo el mes.
de Agosto. Visitenos todos los dias
y aproveche estas esplendidas
oportunidades.

NUEVOS VESTIDOS BE

ALGODON, AMERICANOS
Rebaiados a














Ly~ I ^ A












Grocioso modelo de sol de olgodan estampodo con
bolero blonco de pique. En fondo blanco, con es.
tampados en negro, ocquo y gris. Tollas 1.2 a Io 20.


TRAJES BE BANO BE LASTEX


LSPTANA


en los CONSTELLATION


de CUBA NA DE AVIACION










fi.DESE EN ESTO I


17.25 homs do" vuo.

Cuatracvoe al met.


r n Tad. Ic.lungs.
1:30 P. M.

tRonei, whiskies y cofiacs. Completamente gratis.

Exquisltas. .1 Servidas par cortesia do CUBANA.

WMEWlHIM-11M Atento y competent@, do habla espafiola.

75600 (Mas Impuestos) Ida y vuelta,vdlido por un Ido.

No pierdoi mois tmpo y prepare su vioi
0 Espoio. Aprovach. lodas ils ventalos do
'viioor c6modomnte ant lo, Constellotion
do Cubana d* Aviacl6n.
Liaonm* a su agent@ de ponaoe o o nueutrO
Deporfomento do Reservociones par si
14lifono U-4911.


Elisita Figarola
UnoWc flsitaclido tsaoomas liegoral]a enrontadsrs v lindislma sodso-
rlat ElIsha Flgarola fernandeo, la his a adorada del central Evelo
Figarola y de so Kentil esposa Elisa Hernindex quo acaba do csr electa
1 Miss Bca Clega" en el concurso llevado a cabo por la Asoclaclin do
Vcclno y Proplctartos do coia xclusiva playa reildoncial.
110y salsado, a las nacor oele a no-heso etch eraes sot gran hatlloen
el Club Ni utico do Boca Clega, en la cual scr coronada lao ifortta
FIlgaroia.

Fin de semana en "Tropicana"
('debra csta noche "Tropicana" FIguraran en rl primer "show"
fiesta de fin dc semana. que se "Vuelvc el Calipso", producci no de
, prcA favorcida por las tfamilias de Rodney, que l1ev- a esccna el Cucr-
la sociedad habanera. po doe Baio dc Tropicana. Kiko
toinlara moocmplets animacidnSeccGanculses. el tam 00 cao tunic bca-
0. socroilara Ila rirgante floostado otiera, "Las Hijos do Ala". moou-
imLestro mduiimo ceotro do dsvecslslo mental praducrido do Rodney do
i.sorda tra gran dolls en sa triple n mblenle oriental. can Brenda. Lois
|eelsct de comida, "show y bhile. TrApaga, Marcel Deoour, Henricita
('omo de costumbre, en su her-I Vialls y el cuerpo de baule: y Gan-
0000 y acogedar sat~n "Bajalo Wisa Brothcrs and Joanita. slisiclodi
F." cellos" cc multoplicaclon ion "par- notes hailaciocs ql asico acrobiitic-si.
tj'ceogasios dosdleIlas arha P Ell el segondo "shows" so huron!I
-dia do Ili cache, horn on que se admicur "Petit Ballet". conscceo'o
co',pocarli a occoir Is camilda coo los gralla do Rodney. nacuci
,,as doliciosos plates del tamoso Brenda. Lois Trapaga, Soodro.
cordon hio" de "Tropicana" des- Miguel Chequis. Marcel DclooO
S54.1.10 i cubierta. I Henrietta Viallas. Kiko Gonzalvr-0.
intro tas Aloe p. m. y log cilairo coirelia do In allsrids. procedroic do
media a. nm. retnarcel buallea log i RodoJoaneiro: y Gasjo Brothcr
.cnrdes do Ia orquesta deoArman- and Juanita, estrcllas int1rnaciona-
dn Romeu, Jr., y el conjunto de Se- leo dcl bailey acrobAlico
coel Sudrez.
V cil"clou" de la noche sera el Do unimadot .r titlgu Angel
"sow", out espectihcala maravitioso, Blanco
'0 pno de colorido, artc y belleza, Las reservations dc mcsas pora
rile seed proton tada a tao dica y mc- to fiesta de cotsnosehe deberi-o ha'
dia d ie s noche, repitiendose a Ia n rese al "maitre" Armando a] teld-
sma y media de In madrugada, pe- fona B-4544.
ra con programs diferentes, des- Tema para Ia reoirca. In uran lies-
limbrantes. ta de hoy en "Tropicana".


-'I.IJI


Rebajados a


2.94





Esplendidos trajes de boao
'jj de satin lasiex en lot co-
lores: rojo, verde, ocqua,
P75 azul oscuro, oul claro y
fresa. Tollos 32 a la 38.


GUAYABERAS

CON 10 ALFORCITAS
f ^~0
Rebajadas a


3.5.4 42-1\7


Mognificos guayaberas de poplin con 10 alforcitos
en modelo de vestir en 3 largos de manga: 32, 33 y
34. Trllas del 14 al 177.



WNA TIENOA 1MJOR SAN RAWEl AMISTAD


os.a.pJa Contribuye osi ~ del tranaps9 aerso.


Afio a(XI____"__


Cronica Habanera


Pigina 7


Agosto de 1953


Contribuy* oi oW progroso del' tropr ' o


-.(.r-n












PicHilla ft I _____ 0ollca Calnliriati _____ DIAR10 DE LA MAnTNA.-Sialmil. 8 die Avosto'd.l 193.3 Not_]^i'liis Esparlolas Aio CXXT
Bo(In cntol6ica del h'-jo del general Clark .OK A .A O A El juexves aumieron sits cargos los ittevois









t I.Capll.d. : U~v~~ldd d.L~y1.,d. ...P~d^^ cabd. on~aern~arlmnioc,16.e,_TR DF^ C**A* -- ^ri<^!;Pcd^^a~atluz ^33^^ ,^ ~i]:,>S~i: ^^ S SS'
,lon~. ilimDC.khjodlnr,.k ak n .1, ,~,r .r d. a1 .a AS a ^ ''e^ sob ^'^ ,,;*'"^^ """ c ^ ^ '~ t^
Mundlal. ~~~ ElIC A CATneral Ilr eapf iao did ol alsF rfmna Iufll .n cBfcoelRdo adeL L uddel irecn p ItK.-iit:INv du. ssno nde la;. ad qubjosapc eSr oo-1cil eptcinPovnidlde! B en, ," .paadci qe(cs s Ibe

* r I ?l~rveiidber Schumlan n,-? d 6' n' u raz'or la"" "EI le aCaiadprael'dvita i < dnncals hi nt irjpn.oiiiA srndd icmpi
11 ,__ r i t c l___ d 5 F ^ V et ana m c elf r m r h e l 3e c t I I I lOD eS i C ai. 6D 1 i s :n s R x c ii ;, l D a m P or se ? u c nob d i 'i ear a. ^ U ^ u u nad j u n ta" d g e n e ral m i s
K n car a l S -'llatia: 0 dilot honorlloi tietri San Fl ra! de'~ in gres'are en UnviraEs lor mde ~ tJn:'i~.p *s dea ntg a a '- a P li.Urin a, l m du d fcu ,ipi-e t a n g t
.. d--m srC i i ir i u i S N HClari eau fu nd ior d el ,P. Sta nrord h a ecapcll n d.. la co snni po- P01 i ti- sim" a yi i a lt rui st, d a " '. ~ c -o i d y ci n t mi n d osei ala s ic iu d e l r eo s
...al F a lr~ CA O ICIM .1 1. 11 4Itl o P ter. amuerato Cha c tcro mi l7 I .. ,- Ic B a or YoI~si .s I" -nn ppi nt -adoer ~ ni "Itd os 11.,,d m n a.d ied l lbC nisd ns a
de Pa. C PorGU ,NC, EmitiO noul ra el 'div:;s id o lt a eaulacoimin o Is In am "oiera y Enriquca in- v P eln. i tnola a Casa den Nuev esalone .sc lebr la junta ge
,__ ..____ ye e a o d e~rtl S tl~ n n o r esf in to Y c ioll la o sepan raq in o 8,701 si q u p r n r e o i l *e r l n l a y~ F e st it ria d lin d e le s u n d .ia nerlio. u al e C en r ps ui an osl in cluene i
""'.'^c3 DEL ATICA~ aEO'"1 *P1 -A *.'t I I Lo? aballeos Ca~iros d Cii- eienia(Ie .aM crcfa lnioitill11 --- __js.pi:los diedeivIs" e rte id'oso vislumbr 1e0" vne cuiindo t *q'ue n'ar,.
ril d nustos ia tine raies* Aasulia e l A cio C lo i na cion, dro i o Ph u nesd ia 10 a ec ru -is n: pog err a. a inklyo id no tienes Bur alsa"l el Bertaior yU cmo ] Si Ions disc ino es nos slres pa raua n
conrs ~ ao p a c i o e V r e o ^ ^ ^ e l ta erns L s tic io C ub a o^M rc d i m o e o l r o i f r a q e i o o directiv, ,,,,"d reliell p J iiesu s[ nll a ri l e a 2 : aqpa r ro s so bac" e-on i acab l d y pl -
XII~~~~esia '. Irsceai deec eltdo porcenta l I e*dde families con lo'licamos c.rs tne're' no.teinup" ud"ccneloraoIi dela'cim. r hbiadonNaclIns juntas s* Dsd lueo e s reo

I Z Pa.. .lpraoecie a qesn m cosnnsI~ | ~ nil id -'dln, Fnrnia oci nu eoo hiipn s.i I n n ir 1 ie r onld? auet Suct: rltd gnevito dr lrusod o aur d ic
. , , e a avin e c if l C ^ I'.i l l n K 1 1 --- El d .. G n uic 23 d el 'actu al.os ed ao 1 |* cio n b pdre l canlerese nat uri ale u
I, o' h ~ r dB O N N "Ale m t rmanr e irad .1l N C -171os at L tome h d., ( ratie i isro d l *' *" con" sus .) 1, i aa mHiio I pr bad sY n a"di-us n
^ arin r n in ma n nr-un *"'1" .i~l atod s oson id-n".- d iiui H ill ir lp P-li nu'lp *i -o ai ..LL-,uc quonorn tso Fproduce en laquona p rIes| Smassl artcuar cial.34
''I. soid a I~S^.^ e^? rCecev'^Hn de~t p-^ci^.. EAS LONDON, Ur*(*i**n Sdfl reets de J s etdds I.: i, I 1.04, o slrd l




!"'S -^ ,'' ^SS ai ^ "'^' PI1 -uiidd el Dr.o I^jej;^ ^^ . ...
hie lau del' 7o a[s B ro M r- 11rn ddc PC.n. an- Co de Lar~n banclo contri Sabre lan uui-hve y mediam Bez iup ni Rn l-,I I^ '^ L.n l Ch nain y set- ^ de atic s;etqo enI
^' ^ JS, ;^ S f ^ *" *< ui~ is ol 3src~ de tem.S a el^ ^ acto, o parlo a preideci 01 I Y:^ ^ ol."ll.'' festival


D,-- ^ i^veH rlS tin D^Sl I- %toi't ya aliv,,u. I ensinto Ine]dMmiUsionedeso refle= e
^ l~ ~ ~~uanI'l en~^^ c^ 'n ;- 1" 1 n^ .^ ma rea E r l,do ai s ;anr i:o .; :nqui du rant o tM ultos rac1i ales tio do Ni oli L Jpe Pe *e a est. ^ *h- o ,l en r o / am 6 n~ o

0. I I^ lolsal .ltrr Tailor.. 1U losiatn^gi ... -_.^ r lo. iers en ios p rim ro de~ l~ l rl Pi% n aI1 ( -.h "'r...'., qu y is ssons deI unage ea
i~ 'r 3^ ''" '15'" d o ~ ~l ;* l( du~ B o a~ '^ ? ^ 1' ,1 ," '; ::,I .,'" ^ U n vrc^ i de i d d P i^ n irc stlo d n n lrtA T O, P e nslo p a r a ^ I N C e n r C a t e l a o: F r n c sc S|n sbn "o o In~ ls"'", 1, ad i i s 't o op et und i o p ro d u z a n niad a^ f n eo t y iio
111,tral'"^ ^ dsieo's.>,'n''l..*:;,>|.pI;; In''^tc5M !ei Tarnamesc ""'^ 'LaCn~ ~'ci1^ ^; En slides doonvp Is Be- :uan d" .sosbId' d^ ~ '' n `';,* (1 rlpls 3- Ili dem'id~adc! faiusoden, coi~no a ctuacprlinenate
la 1!m lrvlecnd L nX I .i d>!*ln.,,i.,., , rrn -'ss El Sa u~o a a o v rA ico ii n R, P. Herbert: Ma sri do.cauett s, r0. ",11 1- ,icro .rh- a ,1 i, ira i 11iao u p riuarsn m r 2 ~
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a NEWdce yI %'N CrKnCLIos dci -u Garcia dr ]nra<, ,1 .i ( ^.n]almi'' .'(te lvsttal ""i"11 1"'' cgara r,.l oroul. E ad eo lvr. l a aticniie diee' ,,,ro lcbr ndore.coh ifr e el Scin eA is~
chsi oscr tino pt c'. ;'.ni- dr 1 !,,, .., -^ .*0 SOAC1. i s Francic do Salva s. ame i- e ut "fcni'Ca V, ll a"nn queslcf llrd aalsbnffnid aiai ,lssnrsA vrzl
"Ante ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ril arm tlc dcr m a t,,an,'- "'-7 viit como "uto..'d en- 'i b ^ aT d ~ n l r W r c a A ,,. n ^ l '" ^ A e i i z a i P^rezo ? ^, ^ ^ " di ec o do Is Alicia," lo gi 31" sits1y
miento. .l Ir Iar Io~ cat greoran vara, 1.gin y I "" Re;; 1* "';; L ,, I*;,. aord Ioaco d-11 dtfca scron vI st-fior Manuel p I r,,,C'uervo MufiizL~prt G'r^ c-q < ''scct nga~.,p ,(:a ^^ d ~ re ~ n^ "'* l*lio irel'^or
.c~ ''b ^ ^ dc '~ l~ ~ ~n ^ '.'; i|*,ll 4* .. a^ ^ a no iic l t^ sper, ; d- l l ^"ri lo 4-C... cor s d ]a Esa do n -dos^^^ ba o ia; Fd ercoC ia nn te orr~ o re ";im wor, ,1' ^ '11-nt're'^ado ian q'W u^ "` ^ 'IC d nl'he 1 gen ta en"" fu n oev<' s*

S y .c :oa -a .a ST^ LOUIS." II 1i-t 1.ad .se. notieet pas asrsn vi.rseretrio I^.f (Jet^ Car,), 1, E,1'in.C IVIJ ha b- iot^ Mesa, vierei en
.^ ^ ^ A.. l.. die d. I,.d.oi,;R- I-ic, rii^ CIDA DEL^ VATICANO -N) ;let. a ntro y^^ ^ S ^ S ^ el> -- fnom i 3ol-i:PatElci -ei -o r.nn
Tir dbnvci d cir.dl ^ i\ "(0^ ^ .."'cA'cmosa cooprad r .dFdra.llo mairicuauique :n- r .-.' or V i eracruz, en lac, u nombady a e de l tcsoj^ ero, di 6 e ntad el"?" ;^ "6J ? enrL s^ a L r^ 3 E
cs4 ; 'o .a :.ua In |Snta, ,i,*^ae ,^ Quo-~ u 3 habrn3^n fieT ^ Centr Asurato patcuae 310 y1^ ^ *S T ^ -~ r S ^ ^

India,^ ^ ha- -- ^ "dln'po -- soco Cu omo M:ado LONRES iNC) or y it 325.^ I i^ ^ Sol(:!'j0 talea de Ia uosr el I^ sesi neir














Aflo CXXII


A'niversn rios n ciiapC les
Hoy sca asp oi i alan tier rac.tla lu Tiiiblttt aribat l rtgd.tii.
.Aiftain leat il tlottttttt i ll o 'civ rsario ticana enloce
Cl fisacolera Atitatiril 1I.6117Inre Ia tIsi4 omta sot feliieidd elIdtic
Cut0 ncisiroAni alit mi'trtl hItt tisthh"asVlditksCaattlla osaon-
geistit "Wap oas Czitilit itii' ot i t ittidlca ai(ic tiiAta 111 Y Ott inerecin
jt~-dio teletican jci 0iltntt i t:11- tr- onpitta ttaria Teresa flandin
vrwarlon r ,% ii t 1i t 1 >'i ii ir *1'i' -iitltaniiio ttludif i Ihov I II at
fue fi rr rn 011:c004l 4i6i: iii' niiir itiinuttlo Alb-rio Almatsnull y
tc direha. ,n ,i, ,. t itl Gonzdilrt, In eblla data
-nonimplir dilcoinlis aiim tie crnap.
a r milviar rt -tioai di' Eatnaloe-,
MA|LF TAPR S In crIvaonim al sna1rtor de lit Rr,
ESTABES I IM blca Josf Miguel TarBfn Grm,
a nut bllts y encantaidora r'e
maumles Cotacitita Pertilzbn, eats fat_
F E MtIN O S plir slr ot i af s tie casatsan -
dAs do Lana-
&sun, m eetIn _Ilas1..
to rSbommum? "nn oo---. onin.JuanPtire'z FnlqeLy ..m'
BageSJ dMno d Ma D K. riqueta Btrenguer. Que tan.Il
*21lem intoman. Prodruce un Ft a y Sara Quintas, que flent
MA acma naaamnto..n uno de to. i quinio aniversario de .-'
&aWm frnanlDe smda d.ilc.daa. odasti dc Madora-.
\aMN LYDIA EPINKHAV R oniban doat nuesra it.


GRANDE




OFERTAS


de Verano


Con Robajas importantes

Inclusive en los mejores

Trajoes do J. Vall6s


Pigina 9


Bodfus del din
'. olite, ncen elSan.
L i.. Noel" 1^ dTIC$'In Antonio die
i' orotSrdn anai iAbell. cirha ElkEenaToledo Sori-s
Hero Joven Tonis Feyl S l I rn de co-
FtFo Ddorta floral de aquel hermo-
I'l l I' 71plo hit sido confiado albte on
g~t.ht. deIn iriartistesraestcaros de O S A A O















L.. eliini" eltur degat Sarn Adeni 'W ON S^ A B A D
d. ti'Ie1, emire 23 y 25, en el Ve- VSTEL NA SNACD LDE VI h
Ued La Diasnmela" sadrdenombilin VISITE LI- LAS E RAS ITI
di.'iqt"te In novia yIons a-
na e, -lea o carte de honor. In cuYl
1`1-fl nto qehgrbltas Angelina P-
asoclal marii g la como damna; Ini-
li itiota Garial Otero, de flower
gilty 0 el ifctMiguel fleboredo,
Ghri.,, de "ring boy"
't los padrinos Ioa s olora Sa-
tl.mdenzdo Fernbndez motion
nvid....av a; Y el seaor mm de Tole- 7 -
s t.-I, iitnAez.padre do Ias novi.
L todia i ivil de I i geni paDeja
cl,-club aycr. anieceli fabric
Ya ._ irodtto Vinen; ha dieran g, si. SUAMEZ
itta, ias sChores A beria Pd-
jt s nnio Frnindez Rodriguez, l
F' A'"edoChoaredo y'Javier Marti-
P par 61 ios ooioresMario Ai a
R" is atahaa,.ElvPllrca Rara-
t.IiattaciSoiana Salotia y Caros a

ftittta itor conttraertin nap-
a r Ill Ws a de San Agustin, ]a
Ic.,tanesscaniadora, Alicia UEMSK EII LPUEBLO.
ni-rrccoaAlo-so y el Sorecto jo- ;
or. "aatia-a oVfizque Perez.
*i t'iiaiico adorn i ora lucirti
"' z arada lemplo, par un acre-
ad iardinidoodnde saiirt tam- I ARTICULOS P A R A B
bin 1 "I bouq~uet" do Iaan 'a.TdIhl
1tnal-An do padrinas Ia netlorat'"PT i''1
S-c "sdta Plrez Garcia, Madre doa
01 ci dl dor Antonio Camacho CULOS P el SU lz A R
Xt~,Cr.A,a prima do elis.9
a''' t."a Iglesia parroquial do San Y PARA TODA SU FAM ILIA
I on n Pinar deilIRia. soeleec-
t,'ia mb ita ian nsieie do Ia no-
Iboda do Ia agrarioda seria-
lir P11era ~Pianencia Alataso con
Ci tovoti Jast iteatntioz Garcia. M R A IS 4 P EC O
Aqtitot tempia serb ennalanada
He aqnnt an anpeto 'fticdo!a ermonia enIto qoosaparocon Ins ~itcnpiantas y fires par Ios-maen..
cantrayetnleo-Bertha Abrit y Maria Avclio---aaiiooda deilttempia. Inon a so cargo Is cajagoccui~n del N R I L M TE BA O !
iFolo: Diol-Partiat. 'amanqiie pftariart]a narIa coma
mpnic mrnta i o d toilette,.
Ert el Santuario de Sari Antoifo l doapor las sehnoritsImeriaVgra,-
stelac doiaNocAl, TrciamoBlaanc o H Y IM oeere ne
Ujna creomonia napcial do gran Ido tirdee el Ironic Ilioaba aao aoaGa I ,-In ne iea. TzCooresita Hiasc VENGAUSEDHO M MO N* pre a q.eso l
I ucimienta setievit a Cabo a norte das donate at' ocogia con haitdi, nifna tooseitnaVitidtis.coamo"flower*, .
oa tei Saninarto Nacianai do San maos do azaitaros La Itoqirda a () firl": N ci nib oSadolica Taiioi Gre- cuenten.. Vea las mas Iorm1i.ables olerias iamas ofrecidas!
Antania do Padua. I ostaba rrmaiada '00 finn plits~iittaanierrdo "ring boy";- y Its ramilap
Nos reforimas a IanItada do Bcr- ia biasa ilca'aba drlitada iraboa ndo 'do los cinca primoran pracoderbonITTI7 'fTf "IIT TTZIV P IDD'
iha Abri I ya'Pscualt. aiffrra finamonir ronibinada do "GGoaa'os". flLVUELLVA TODDU LUANTOL U UUERA Y... COMPAREL~a
La sefiariia Abrii, en In quc so Compicliboac cfi atasta acinel Padrinos: )a schara Caridad Plo-
asocian maroviiioaamcnlo Ia gracia "cia, fqrmada par tartan cap-' tic .,a do Lcbcively ci oar Victor
l' a beii1oza, laija dei doctor Agustin tmi iisosinretenido sobre 0' '-_- -.1i Piasencia, bo~rmasiayprm
NI. Abrii. ei prestigiisto mddira Ypar 11anoprim orosa corana do j'-0ae Anvam epctv~ete rm
do ]a goaiii sotiara Bertha Pascual ros rottitada iaribi6n lada a -ann Ternfl o~trncIapC rncia'o i.
Portuonda. oni6 ias cdeslinois doso en elt"Ayciior Partaten" Tmspr aobia
vida a los dci ciegido doeost cofaznd. Ei baututit ctricado epciportaic''a P R E C IO S Y C 4L ID A D E S
r oi e 3,a tfioniaso mtidira doctor para otia cc celtorrdita"Califlat .JaKrnioavehn
Mnrin Avcita tiaii. hita tie In se- Pro do ltinos del aattic yat qa a,ias ( rlfioateb
thara Francisca LiuiI riotia do Ave- biaacoas iiaporiailas del Casino Espan-iolEN EE SA ESUEO MAVSTEL ..
110. ~~~~~~~~Actuarono ticpodi tao%,e ciEN ti' DE'atNOIAVSI OS.
A iaaats s y media do to larde. 'Abrit v to aci'iota atittica di' A'' o l'ottde Inis fiesto tas a irtrci no-
iora tijadaoen I as inritaciao'. una F at ei:n tratioa;. tn pot iarle (IM rio, 'Perci i i p, r n'-sle oCnnAE____________________________________
cnarmera cncrarrccia ioaadia el nas'ia, n snres Juanc"ltRaa "Iairl'I .a papoiio de a abareena ct radsAlaee
tompia. arquiria .to n'dSan Martin.,d.. "ir Icm ~oratia de cronano aa idec
May finn v may bonito ladci itno Alejandro Hotrrera A ranaindI rtI''a t1i, i jono l t rbeaa "Narho Es-
fioral quealloutso odmiraha. abra irbcnPcidonut r p into. idaipara ei sobttia1i.
del acrediiado jardin "California". he Aiue aliaer io Vvs'trdr .,I L A O P E R A ~
baa do ogran naovdad. tar Fr1itaLoacisa: y par pattir Ipin Caaiao. dirigidas par Ia n cfeos- AIN YSNMGUL(asundlbro
Elatiar ac aria enmarcatadode avort, ins sobaoros RPeiOg in Cod' e trbairi arfiairaSilv ia Mcdina
aroecas. doctor iManiuel Romiro7 dc1 d ci -tnGrotodi, se anira ela'recriona tie- ',bltaSA
S e ]a tosond rcsaoiiaban morral beronnHtanaourt. Jas6 G. Triw 1- Jrndiit daetic hrm rioha do irons P~j~alSAE
Ae pr ''cl oactianti a ltoancoa;i- s6i oasboi vNicolasaGatiirli frmar I ina cati sa-claltde la Ila. ABIERTO LOS DI S LA ORA LE
fambra. junto alancoai se voian Ena]Itbocadari'ii, it-mrmonno, a ade Marionac.
tinan can tercsas itersatios ran odor- tesligas. par ciia. loscarfinrcs .;"I A Irochas, aipcisaacriada-
dos on farinatie S, zuaiados tadot Guardasta.GGstavoPittnPo c. Ric;"aI .innae. ooonca tic Musanil dra
d amdoa 'emoat". Coban. FranciscoaRiva, a.Masn'cii raticoc y bell 't ricoa idr
Ai harcnrsuaparicitinit I iaortie. O iosy Inscnioa Alicia Can-,or' Ic 1,1s acirilarn I leaa u e
specciiaraon en elintacior dci Gorria ran. y par 61,I ns artinrros 1(,( 'Norhe E afon a nal n
tompta. lasmoel atitocacanitas detic fotr inca Intrtac ins a InTirro.dolt, a roa-rs d nga aasnildOaItrre Ida a Il "ivrrc1qoiniada par letot "tin, 0 Incomparable oZfiCar; gIespumosa
march o nipiai tclMonticiarnhn. Antonio Atarv.c r~ arm d n' i So iir n onut-sdeIinito' i m ootratitos disc ,natis o dti- chocolate. Ia abuntianbcaidra ylas
Lindstiama esIab a eto nrita Rey'.miniat rr sin C.!,a'raI ar" IitatcAqairbpaoti o iir a odi'famsoo"chainos" do man'anajiia son
Xbrii. cannitaur .aic doe deospado Radrign o iaa nr.tar tate o~r Jitt %ii-o ai a' Iln0 C .. amin, 0 sni p .:c.vrsans nalasinas tpatilic %deFspci'tasit ficintos araicatinos pars hacker tie
rea iioatn on el "Aielier Portsion" Pascual, donor Lorri, 'ciAbi iri- luciepaol t it 00 \io-Ae rnjnn ~,T-M- tas riruiisimasrbn~rrmtaao c ol NroEptni iamit
par A o e;K911isiiiidironioora Olga No- nitcl Cruz y Hambo Mencaticz. scctnwrts aacci 1.itn,-h rsns.qu an-arh, o- cru raiIc5 Atca alicis ncins aaflcralrIdAbtr
tira de VIiiaa'iconcia, inspiradaen Lon nuraos es poariase prapnarn
cI modem "Ha-osalib" do Joan Des- Iij or sit rosId onria rnMaitimi, din.
se d e niovina "iob" lednlatrncr ii na
E ra itindo definn itti de nylon. plaza d do a nstrir ir ano cn Tin a A.
to inmonsia tada tcrmatia par mriadohospital tic ditna oralarittati rUE TRO ORGULLO
tsvria nraps deticltist-atrneaha Re cibnR iia Morin n a
ron tin flan drapcatio ite p0 ra c-enohnabarna, La Playa de J""aradero...



La Industrmn Cubana del Caizad.o...

t;1


f it
TRAJES HECHOS de fresco y fino -tr6pi.
co" ingls, models rectos de dot bo-
tones, en gris plata, gris actro, beige o
arena, con lisias y cuadros tenuei, rallas
del 36 &l 46

Rebajodos a $6 s.

TRAJES HECHOS de ligero y ,rnlidadf
"Polar" inglis, en elegantes tonoi dc
gris plara, gris azuloso, beige. (crraco.
ta o verde, alass del 36 al 50

Rebalados a 6250


Y EM ROPA DE SPORT:

CAMISAS de Sport con manga conra, de
poplin y de ray6o, en tejidos de alogres
estampacionel Rebajadas a 1.95


CAMISAS en voile-chiff6n de exquisil (irS.
cura y en otros ligeros tejidos color en-
lero-y estampados
Rebajadas a 3.5

CAMISAS d'fuji, crash de rayon y oos
material, con manga larga Y corta. en
color enlero
Rebajadas a 3.75



J.VALLES
san rafael e industria, m-9227


Solkite Cridito en la Oficina si lo desoe


Geomarys Perdomo
A macn".t dc fellctitaeln taemnos a I& ercnin cel rtranto die r.comrys
rertomano Y Goniiie, Unac flurltl sirenna y a itrtetvta, quake arrlha a1V A
los xAnheledoo quince alien.
Sas padiren, lsenfier RamOn 5rerdoo y neinfor Celina Gonr"slet
Em'nard, ltofarocerds Una ffoota a naritr tie tam nueve do I& cache. en In
qbje reactri as fexteJatia at grupo namnerosa do sn samisitics-.
eFcllcidade.


Colegio PHILLIPS
'Fundado en 1914)
CLASSES EN SINGLES V ESPASOl, PARA AMBOS SEXOO
KINDERGARTEN HASTA EL SEPTIMO GRADO.
APERTURA DE CURSO: SEPTIEMBRE 1S, MARTFS
Vonta do idbrns del 4 a) il ide Sptiembre por las mananc'
Scrvicin de Omnibus
AVENIDA CENTRAL No. S54 emor t die ntitno
REPARTO KOHL R:30oa f 1n3 a.m.
TELEFONOt B-N042 2:30 a 4:30 p.m.
dt lunen a vierne-I
-~ -Brava de Messa-Pub. W330S


La Industrial Cubana del Calzado es electivamente un orgullo national.
En Cuba fabricamos zapatos en todos los estilos y para todos losgustos...
y )o qua es mis importante, de una calidad insuperable.
Y sabe Ud. poT que el calzado cubano es mejor?..

Per of aiuste perfecto...
Por las pieces que so utiliz-n.-.
Per su tal6n firme...
Per le caideud l e sus suelas, fuertes y resisfentes a la humedad...
y per sus hormes, especloles para eo pie cubano...
Vea los zapatos cubhoOs.. reviselos... compirlelos... y se convencer4 que
no hay nada mejor que un par de zapatos cubanos.
Pruibelos y tainbien diia:

C A CSe nota, verdad..? Se notto a calidad: Es ctailz o Cuban.!

C lEe C nOWSIM REGUlA00A 0 tL INDUSTRIA DEL CAIZADO


Cra6lica H bunrn 1MDIARIODE LA MARINA.-Saihado, 8 de Ai~osto tic 1953


Cronica Hailianera
















DIARIO DE LA MARINA.-S)hlso, B de Agosto de 1953 1 T isros Ano CXXI


odo indica que "Oklahoma"

progress con mayor rapidez

OLLYWOOD NSglelia
el CaI 'oslo elano a le a iNELANDIA AL DIA
lada'Y W ly y Il~lYwod, Ls I- Par Louclle 0. Parsons
ha converld o oilel ..li.o_ ,..
de mnyor mov0i-
o leno a lub-
Smailo 1 a i s -lpoi, los oldoe de sus acroo-
m. gr ifico del doors
pais.


N OY Amid.. 3<'s3.Ni4r0 1 .s*w U-.
Angsd 1r 5.46-8.40 *.dg, 4.47-9-n

ESTHER WILLIAMS'%-
^ CYD CHANIiSS E ^~
E m__, )fpBHCANDO MONTALsANmai~


101429

AMERICA SHOWIiLl6-11s
REHE CAMEL. Clool1enm jT^ -_ *
MARTHA PEREZ Casste TjK
'A ^ AIO OPE C "~ERES PARA Mi"
n .. MR.M .5 I a am"
-6je llbS rsshL PETER LAWFORO I.- RA5..-0.d
ORQUESTA C....O JU A KEL T GAI DK M.., T.OR


Uff~s UrV TINO FiL.M;4j.o^mte
HOY. MW STBLWO CN MUA__
ISILVANA PAMPANINI o





"I EE WATS0 T NACDL
Es 381. Ci, p~l II ito d aho III"
EL TRANSGRES0111Rtchaed Toddi LA 04MA FUGITIVA


"BARBA AZUL", grandiose Iriunfo de la cine-


Eliiille ols-onlivo actor hnilhol-
Co, avid F Earrar, que Bin duda
rens-daiffnlllslldes en "Narolso
Negrio" "Samarkanda" 'ha sido
umaodo al reparlo do "Dada o o
lo Sdvai-. Se uniri a Jeanne Cr-ain
SD Andrews en Africa coo
Ia lens-nrd CS rella one"Duelo',
No hone liempo. Farraroeltuee
i en Hi-ollywood. Pero rogresd a
Londres cuando su contrato con
iUniversal-Internaxtional expire y
esiaba ei Londres cuando el di-
rrctoi- Gcorgi Marshall y Tony
Owen, .el pooduolor do 'Duelo"
slcron a David y le contralaron.
*
I 1iohnlos-ne Illc6dhayenoosido
ppara do. dias mai de rodaje de
Gerio osaldine Page colia
uaalennia y no el agaramlpi~n od-
010 se pellso de primes- iloeonido,
per In quo la p-licula 5n tIrmina-
10aqui.

1,11 ospia conumro uollO010dice
quc la raz1 n de quo Joseph
Ssheonk y Ml- ike Todd hayan es-
1tac' ro1Can lan1a frrcuencia 0n el
sluilds- do )a Metl-o r1cientlmente
ha uido quc ser esln hacienda alli
puhs-h p00 "Oklaloioo-a".
,g01 s-oiasi d-Io lique a Me-
is- plinisa u-an s-I p000000 Todd-
A-0e-que s-no11ips-oparanido at-

De lodoss belle"Oklahoema"
usolz-ioa in pidofl001'-vse hu-
s-a much oOans-s de lo quo Ia genu-
te ha estado diciendo.

Sonulda juntoe a la piboiea en
el hotel The Sands con Phil Sil-
sos-sy uo grupo deotoros perso-
0as Phil me contd en fo-ma muy
I'rcoulmoa sos- l n Bo "T m oai".
Fueonnseooensari us nuoc Imeo-
le- cono dido pds-a rodar todd Ia
o Ilsulo, puns Io mlsma so noalod
praclicameolo do laoboha lealnul.
ii-oodose los mismss d ei.'asdos y
Is-" milmos acoelses.


]I( D- n 6.-. 11.. 1 I. A- At ..h 1,.1 .- H O Y I 0 l I D


~ r i1.1711A id(O N UN JAG UA 5I LLUEE o TH UEIEW La. FINCION ca e
)I- ;IAt iu) CIRCUIT SU .W %SIT, w I
II-UI .A O Jdi 05OV IIZELO 50LkI1055- Si...
pNlnril n ACTUALIDA0D ESPANOLA
'NO-10 1 A IM 0,),.Hpi MUNDIAL DEL. ULTIMO FoR PRIMERAV
51150 TO Y U ICA lVEiO P01,n~l -Met
0 -e -I rner -Act,.ld Fr-i.
Whit. -U~f Elrodia: 40 els. y 30 cis.
HOY En el REX Cinema a
PROGRAM EXTRA DE T R ^KWK
MUREQUITOS
C'on SEIS divertldog cartanes. q \
(if a1S12 las 6.30 de Is tarde)
T ESPERAMOS NO FALTES!

PRESENT PROXIMO LUNES
Un buen Proqrama Musical
Jnlegrado) por e'alores seleeelainadomen
OPERA ORQUESTA PIANO
jDON PASC- xLij: 1Ohvrtura) .. DONIZETTI
FRA DIAD1,.0 Ohc-,: ira) AUBEW
Pa (lla rsji,, Sj ,i fuels- de Roma.
SELECCIONES OPERATICAS
*1 et ....... y IMASSENET
ljnaf1 i;.I; Ii.....DONIZETTI
De Eixi, iAn)-.,
psi- 1hI )) 0010 o ia praflO) y Eugene
C nI' ,:,isli r P 1 rai s t i gurns del
Metl [lilian Opera House, de
New York. No I 11 1NsS-h 5
Nos- iln en Fa M 'is or Oi 15 No. 1.
Es din No. II,1) f.i s-ni Opus 25 .. CHOPIN
PoreWitold Mailn./nsl;i, irluoso del pinno Al
y grand isi.iprolt. n Chopin,
QLuita Sinfonia 'Pii'r minrumentou BEETHOVEN,
Orsquo ,i hs-iniislr, do Viena.
Dtivr.(i Karl h liN-lim.
Ads-us u se enshhibe enPANTAL1LA PANORAIIIICA":
Asu, is 1r osesc" c-,las ol' ms- noioun iejs undiolesL N O IC
3-nacion.,lo., cart1,,,,:.- f SEPAPA(Q keA Ei P
...SON 45 h1INUTOS DELICIOSOS! I1ALIIAVES
IUna 0XCLUISIVA" de REX Cinema & w LOeAL(oADEk #
I d-I, d., StII,.0.,. I. LA PA NTAs LLA^ ^B R r^
*n^ .".^, ,-11-d,1 uffin. h.. A-673?YM-4801 ? 31 V

3s~~~b A0S7 resent3 HOY.DIJSOVIVUIWESylal K)-
I-I'IJ^^-AWM'H ..^T ^ y^
RE INA 04,41&0 6a iQmorflM..
GRETA GARRn JOHN GILBERT
Sr1 i:[) l ( 15it '115 C II I %vA% if lto In soheobi. ngi-pe..0
I .li llio.lii,00_____y___I___q-____-___d-,_____M_
I 00dln- i e 0 i r nA S-11 ll 1111,i d ai olol' l OllISO
;^^ ^^^T^:X3I.N^F P Sbese prestr (atew-i61t a la
LNTRY, LIS 31111-11 labor e(uc(tiva c gcicgrdfica
loll Oll O c10 nnilar.- Ai re ors-udinionado _________________
n;I, ion doas l d udsIn ESCENARIO Y PAVTALLA
d a Wo i Wr ner B"i'ill'i i is furs-il
E nrciwnul s-oll ls peneiioo e
~~ I s-Os-Ill Tri.dimensionul doA, T(PA xi~
iioniosldo CoelOs-ills-u doe
h~~~~i~njiodo l1u linlula Musons-doe ______________
Psii I s ii s- firs- R., i ttis- n I nllioll ssin- (',I n- Ills-u nol .oia dr n y Is- i s- Sne Is-old del film preltagonizado
oc qs, i )" ll~a ft ijel? IIn s ao liie eadodiesne)lunoim (;l- ps-r L hcMLniir lruo, Jean PIns-or
a .1i ls- ll., In is-sIMPI V de s-oin ; u;le celeIeI c aII nniAeo, s- Feiien7.sa i7
d i i ii ll sicl.1" Eliiii -i *. hiuiod oetado pe n CheliGaor u l-l Ko i~sznnonqiieIl
(I,- itv pata Ins- Ia lo
IIlll lii ii -ii i l i ", !, I -ii 11" .,' ;i
d- I, i i il ii 'I".s ,ic., -1 1) I 1 1 Sili(, l d -la In-Ks-
III(l li ill C~-i I 1 Rex ps-s %i diss- o do su
Vi 'iiiiiliiifu110.~~Idl~i I iuii i -, 1 v v ,,,lliuli oli s-all I


.WF(40W inw


o e.*; qs ffoPAYoR


___-- -- ELLA, LUCIFER Y YO", inicia en PAYRET

LA"o;TA El MALDIO '. una nueva lemporada con nuevos precious


El scFnor Geza nolaty. gerente dle Itdioinribuidora Warner Bros, hace
enlrega. en per-.eunlelel %efhor I ii ills(-Ndliagee. miernbrlo de A, R. T.
Y. C., del primer premein le isrow01111o1tridilimensionall S.lueoedoe cra",
cnesslelte en e o eeheque pon s 11iiids- 1300.011, al gador den l d'o
ursefior Ni;suel ASoul l~inrale? Alfon-,.


ses-do P000010 Bos-na~uv, iiis-.
do ARTIC PhLIs-.or1S-I- .
rs--spuonche~nte olillScio fl*l,
dieisa enologn do pj-s-eios-
SC 2nulla ue n elpreeslreeli de
Pelieala '1.15'
1,1 Oils-ieo Gldwvs-s-l Ia-i s-
Cuba inorina(s-ieio ,tt-i,
prnoslrrnoodo 00 ps-oo]Ljis-ile
li' (e-n Tocnhis-olo s-ei no I Ii .1
"Amo-eric s-I clpreismino Ius- s- 2
de ago-o.10


Mlii lb r 1110010,p110cu

Ia 2 01111110
Ill ii xlfilsra idursaintelo-
i d iin osen ls-'5' .O
rI-ro l(ardrnal ,5rte Caa
Ii lilllnadllrr, pand quo lreslee
i~nina ]a labor de edenacias
vineesma Ioz rif ino
,,i ri nt;111ods-ma1m Iinado Ci-
11110 50 Olls-hrono


en el Colngio do Bolen del 24 -&1
21) del prs-eno 10meso-osganizoda
p1r 1s- Cnnirn Calslico de Orien-
isloln lioomalogrAfira de ]a Ac.
_IFenalJeo en ]a Pit. 12)


--- VSITE HOV ---\

CONEY ISLAND PARK
EL MAY05 r EL MzSos PAQUE Dr DIVENSIONE \
edf -&&e~ a Zf e ezbw" & \, I


Una comedla elegante con l1a 1.i0j ,lo ,ela del diablo. comprador de
almas desesperadas. slte erl 0 le lf elald do"ELLA, LUCIFEBR
Y YO", realiada epeclalmaeon ,100i h r 01, 000 lueislenla de
eandleleses arlialleaa do 00 Cril, 11d estrellas del cine eleanoa La
bella Sarita Muntle, 3' el apl I f elSals e en un contlll dlabd-
llgp Eon Car.es LpTC IiErtvivimo s eo.sltra rnimpatriota DalIa Is-il-
cece, "ELLA. LICINER Y0 voh e eons0nurva temporada do estre-
nsa en el lea Ire Payre, eo~n
b oida p ereclO. d eedc el lunes 10, distrl-
Iaor J. p B.rndesi.


Pegina 1,0


Tealrom I


T


SOCIEDAD lllQ AIiIL 'A JJIC L
'^"*^ IIRCA~iVrE AUUJVICAIL-

Se complace en anunciar la creaci6n desu NUEVA ESCUELA

de BAILES ESP ANGLES
A CADGO DE LA CONOCIDA PROFESORA ADELINA DRA
LA ESCUELA DE BALLET CLASICO CONTINUARA SIN ALTEMACION. ADELINA DU"AN.
LA MATr.:CULA DE LAS CLASSES DE BAILEY ESPAROLES ES INDEPENDIENTE DE LA DEL BALLET--
CLASES 2 VECES POR SEMANA INFORMS1 OFICINAS DE PRO-ABTE CALZADA NO. 510, VEDADO TELF. F-3455.


I


I STRAL 1


MEMM W A p
LRtA-.-IO( AENTRO


I


t I1





















Afto CXX Notidcas Naclonaic D4IARIO DE LA MARINA.-Sabado, 8 de Agosto de 19533 Noticias Nacionales Pigina 11


Fue ratificada Comerciantes de Pide el Ministro de Hacienda la Se celebraraen la t r m i a LOOSUME
ia pr* del Marianao dan un coo, peraci'n dc los industrialcs Rep. Argentina ia d A.0 itpar *

obanqete a OruCa LA invitado ade honor en el abmuerso semanuil oe Feria de Ame'rica' dirtudes del espaOrrOo s-on yo
du lmarrana --esa assciaciun. Entreigabrau la Presidencia de ln JAE m0,2 Ena-i u Volairearr.,, c tam.
Son delnz Nuv afred 411 si^^ .^ a.^.0.~oyl do 8efalada para dee al&]noe e n a^ A iM,.nd ura,0!

Provoc6 gran-desorden abierto recienteente almuero seanal, coma tcvItadob Ge endrrs Domingo. a D ds Gelao mateCt ame o.
-^ *" "P80*^"*-" -- __ honor, &t Ministro doctor Gutidrre&. muerzo el doctor Gustavo Gutierr Srgin lnformaci6n re-tbtda en [tooa Jos teianlo en rliva asbu Y volendo a Tonelle parcel
on e Tribufal Supremo Como teslimonlo de reoonoci e.qutf presentado par elprsut.paciextenuamete con el senor C mraCu asceoue o u i d i tb
Ol -to a is actuaaci16n qe par ei progre- dente actuaeate. sefior Juan Lourotet. Preodentesobre asuntos del rclO Cca do Cuba, Be cetebrar en Btuenos -aca acea nlne 4
IA Seect6a or Hdel al e ea16 eqa ev eraodoMnmto. irs= $ra oho na~sfmosos en la anti vidafi81at beod~ante ronsume sloe
a Ge S u t a Solo d. so lU cracido d Si liuo ercasl ~E doctor Cut rrrez tolicit6 t> ma- r t o MinIeterdo. bcs a e Am^ ra *atrinda edad ra oss toae hi 4n cuIn aesprraas. Pro seos
Vacaciones deA ueascsaos a en run- d, 1r ls nah. rsLizd iactroeuln eiaidarae oa El prbxImo tones, dGb 10, a to, 4 rectricrias en.Giariombren dosrote
clons G Trbunl GeU rcnca. a-de actuotta ioudad. seller Francisco etmot r daevolvirmtesto Ge las do Inta lrde, cidoctor GuttdrrzI lea- R010, hosta et mood o-odc s sraaIaea asonlShua b eosndb .tmte 0tole
?% ^t~d.%r~e GonzA'Adz. Ja; Unior de~e Co'^' .1^ la5t gigantsco deraan de,~^^^^^^ ^ six Drai/ :d/7lt7 &
tifrd aer laDrids. dedioctor Mi- Or Gondilez, to Unidn d e Co eao entree Ia hacienda pilbli e cntrega de Ia presidencla t d e) onL PrtItirest so tn ers al otr anesparra- con tanta d dlecc c ett eros
g Atl Angel rrnina Lamnean oe merciantes de dicho estableeimien. 1ca y3tJosIndustriales, a fin de ha- Junta Nactonal de Economia at doc- livi, roslecs p oises:oArgontinaBe. So recuerdaquo s6Ietr y r- AOOun01 dt as ma m oab ero.
i aicusado de desosden I" to to ofrecid al mayor marlanense u r eloctiva em cooporacio con to o ey, habindose curado las in. M s Cua E Colombia, Costa' an d a Itivna lbautabas Y soabra-eAguns dt us ma notabte s vare-
par ucrdadpromo do el f ,d o banquete-h onRenaJeCqueCrulto i uadorEtPDdoo UntdaC ban ca lc da una ibr do P mdbo. da data ednta 0r edln d aos-en-.
por nd hab rio s ame ido el fiscadl buncieoddh Ia Saneai lersot o or moesicoibo sbe Darn los vrttclones corrpspor~dientos Parusu O etAmra.G teot.H tli-Siqoto euenda clibra te. tes l, ;ire I os0 npde rugo t.
j~va 6. cuado tntormiaba e11t1eca o l simpatiMa i alra ieombrc n e deoclos. arta. srlor, El Salvador temlao.ito Nir.ra. Did aEre r ao go los natues ailats pro Y ronodo quo mld dc orho ela\ otm
doctor elpldio Garcia Tudurs camo- too con cue Cminla en aquea trm ,u Pn m, R l raWicv Peru Rl ban siglos Inamnurita d s d te cidefe be 'a
batiasado Is demands cdo tncoeltitu- no el soior Orcue. Et minlatro express& s9a1o1taa. oPanamdl, Pariagucy, Peru. Old-. cocomian Ins vlctudcs nutritivos do a diez centinetros d icnconfr en -
cinaldad rnts- lem i talulos-Lry coneionc enr et e todo Ge La coso- e r,.t tebllca Dominicanoco, uriguay y Vc- ios esDnrragos. Parece quoc 715 1 r ga s-is y canzab hastis ireitasy inceo
lonUidad ott18Elauo-c rsdni e d on fianza en l esad d,!p rl ? I isminut, i etuiq i ezuela. Tamblen, participarAn al- mas de espirragois equivalen'a 100 de large. 1 i 8 a -- B
C onzltaal--de 4 5,e abrtl dclEnoItoprosidencto Gel adto tamemmniacntional y moy espectatments o onyn m q nut.Tmad atcpre t o ootbrgsouvlna10G a-o
posadotone. el rlnod o antoconofacalde is-i Gee i aii actenla.Ptblica, de oranot n ddoivados eif0 de Euc opa o lS e dexn de caq ne frostas.S0 bien no sclo a ay COMO Lui XIV tambll tn le ngra- I
It ~ ~ ~ jl blbo-ls rl~r obe JobtiGe IdeSatubs-Idad doctor Rso 1apsemisa pecto a so dosenvol- degrno ydevaod erians. tu.d tt-pQ0 eueuocnoIsec.Slesn ~ehy.Cm ttoXVtmtoto ana-i
PlJuido ora se, sel^r on be Fosea;el preid ent dc o- se' oprnitm arit eta~ Cevl rn Bya l'd U conrb~uir con Bus exposiciones do que considerar sus cualidades nu- daban Ins espArragos. La utnt s ^ n ^l
ve hablendo oIrlenre datolaormes el last CaoinS6onseca, ci prealdenle e '- c omvento. en ls E tados UnidaS mcrcodrnlas. tritivas. pues ItIen tras loanf in- su jardinero mayor. se ingenits pa-
lneredo a el nr6n de Comercolntes del MET- e l 8aQ 8 Unidos 6 pryeda exbiblr mercancias en portantos como a e activaro las se- sr- oblteser culto artificrTes y p-.
Tribunal Supremo 31 citado de Ur- ado sriors Julo Zito, Ia prnriden Hizo referencta al problems de ge-nrcal, maqunatriasymateritas pri- crecionns de nuestro cuepo, ser der presentaT espArrav, durant,)
fcci. ya ue el doctor Carranzrs cn to doto CAmara Municipal, sin las exenciones arancelarias que, a Repart el depa-taenrnto de Agtri- na, roc sctactne con prostuetu 'imo refrescante y diucdrttico. Una todo el nio en Ia mcsa dc oumo- a s m
_pazm i l do Gecuss-a loe to oVictoria Esttutjarooa; el proes' 0 juiJuclo. Goben sos- s-ucf daioasBus cuuros-d c Ios Eszsedos lnidos qe5 itesc ebda g 0b osfi minoocto m6ditro..cBs-ausoS-lprti nas-ca,
abeltsde Sgus y^ .r toseexScoydeot"oeGesaCo eratoras iet q ps-sa d E p t
^^ K^ ^ ^~~~~~det y^ ^ vicepresident de'm ^ ^ Tp ^ ^ Sao^nt^ ^ ^o ^ t|i
pdente de separasc16n, no pore)rre- ftaao dotl Mrc-ado, 5oibaors Roberto pgg loS er o nci ntzan on b rov aseporodu clondnevodeas taros yn us u~aeo ett~eraS esra e~e om e loo ob-s-Irrf cs bttiaosre-a El ioon Esp a cl trcbtas Se rapds-na-
gu~s-i~e cooilas co ide- Luisdtta Santeiroa; ci dec.Comialtir Tbcntcs Arancolarta, pro-. ario 0 000 0,lom-on a 490 s' eo loooo aat g- oto npaboaclol.5 t. gdos Lao Go As cantoo.dco eunarpe-
oeon Santtago Fcs-oninez Caostlo, 0 Gel mitonos de bushel leyJoto1ganodenat
deermellar 00 n oy cicto p1orm -ie as-Carton Deaoa, el secrelstariapeer-neccbaric Para sloe poodan tlevu-a Ilon ena eol afeo antetror. El total oC ttedor ls e~stione0par el creados-. on Francis, Go los Ge qct
aide nustr co pa e 152-3 iclu o e sIr lroen ta-o u lients-Ieelbodes ]as onteebtctdo -moy a neciadas, psred.samroto on Ia
li esOpeeto 21 mismo ocBe spo enof c- uoJ urre eseoe odis-, lanto poar IQ admlrtistnacttn 316 ftttalneo sdc bubels deotgoI c-u110s-a Coms-s-Lo Com d N va ----
rin yf' r maaroe -s rein, t,
Trtbsinal Sp-eme a .10 01 )docor Co So oArmane,se ra nC L co ntunt o Sc Pu t tison a Bu. macas-ranons lieparu bs ten edoto ne estco 'rnirce u bl o tee doIe, ns tot s-aBma G oel a blsr Parelotay nie r r eso-
os-ann Lawness, quo perleneo d Mse Ro.ocosJ nL o ma e parab el a, enamdvovns inos depr loa; s-a- 4miltona Scd erobus n t I efiae ria s a pbtcn I cs y losuc on i'to oer- gsasG olcuoG o ijs s a oa spro oat a
tinguida famltia Ge Pitan c oar~O uso Cn eseoe aparsdet G aoRdotoofiscal Ge 1952. Los oxpoctacitieslde cdo (enLs SC e esa ol, e s-- Jri tratadoc y Ge las pltitcas. coo SUaN me par 10aItieeys-aysbs-osos.
tfte S -la -ad irdos bonto oJlouoGeunt,-?creoaae lo
-s deraduS ens ar s- eStdlcto do Cargaos-ca ya ngto r.tmclactofoeson asMNos, a s -b dt Igos y dtucipolos complactanss
se r 1d ennv r -imreoho Gd co ol Ur ae aen te o to moouil buddenInidoeria et ba-e J n que DE MEX ICO g irs e na: S Jos6 l a A N PIV se n tard u o esa blen Y a. de l a an d cdota de Fo nte-
ai d u Ge s to abasna, is--s as-ltos es- Al hatea r o u s de A I PaabraAe1 al- 0 Te Rv.df d a Tessares-al Y co n ea lsat aoyd .e S llao el d .nrememn pa Ir tscdu. la .R rtcc
foe -o B I y das-ificl peees orsa 0n ca re u rod t c fnisarbe, dod en10t5 de d.ch pFeriaadbar ona 16.6 mi o e Se bO ho DE I to Nj iia Buro o i r R. sit C r lotsOa a l a nun It ib ata ta vet y -
cb i ( aid e \ Diaz, Bag r a r h a co n s G en er l d e I& R955, A m s, A rg n tin a. com o on 'g o ormeta yra an so1C m esaA ) e GEt s Ia. -dn al --o- om ige e f
simple pescador. JdeoastrandoGraSd touas los nomenatoqes de bu e r- p ca r10.9 m 16on en un So 1on am debses eca me un a ot Cournme t D"bais m a isadvczso rivaloren i rooain -o
]as primes-el mome mbos Ge onfejci ci 0 So 0 uri uda Sc p l b ab dech e doctor Gul aron, ro- millon e e el minsa de 1 y a to vez I r iva l cndint
de cI ras-er con y Gee actoo iboo b o soba, ca. ee a tt Ododo e!uE coin, icars- n dos lohieias Ge 55 lea rons maray fs 1 quo p atoo SI- sJ P o c enau las oisoe c d -- Ge e n Hobo t gfcamcot
et Judgado Ges iab el r eSugua.pqu n p s-niar o n eresuocan Ge p o stacbab Iri6s-nso Unas de la Tesore aect s deGleams enra d e f u dc da cs, so heaba de oan- otaI c Gee o SA S
I mayor a ugl y Progro de la Ge Genes-t GodeIa Rep'ebba d y qodM es-or s-eld adses ed Ge omprraass Se l4 huen5l,
ibac oltad s melT buna d o m sc a o ossa-o e a Ge to huedeam e to Ge dccla ir n elog o u ea beys ion- b equ empa I 16 ; P o utab d la ld i a e una po a desu eo I a co n Par a -




n o es eta a en e l plen a gate de s aix n m a s l ad s e P rad n u m pe siona o d el Ma ina is tr o de carril d e es Its an'll jegu eo P w li ud ct r A n on o V a d e 50 gr vo e nr n 00 e amu u o e i m n y fa aord e e pi a 0. Vl ^
fcLty des Or entPul coqes, d ~ a r 1 .n ,so r ltre e n c m ulao P aret m sa d trinB ar"1 ,,,' "?, R d s r.d rct r s n rl y d -d )asta pagesa as vs cuc ardi gra ve, Vivej i
ano uanbs omdet p e0li0t0 d e d s- l blaron. las per ponsa y Gocusenonitos o t de ino. mulu para o termiis- Ion pagus a a m Fonoenette p es-a so mionta o l roar gr ave, duo; a no ta y D A S A U I Z S *
ty aegob en Spi localol do s o o c n o panrtosloe or- re eaonadamrenly oc so mocha pb tim p rtl a uores pelado sti le i gustaban lon la mpar- -Se orsa ya quo e rl. ne Ie a ga ycald nA N y
parsactbn. del qo bu d ybso a o! y favos-able Pan ns emnn.i dos tcsa et ftb oofo los probes-Ia 00 tem oaa la m Y tino, to da c la de d e
otre MAN, quo a3e inesmiba e stria Gent, en el arta, Ia realizacitint de 1a actoual, dando ,e reunno coo Ina'' rnucosrcon una salsa hotandesa, may osda quo se opooga aquc n00 000-
momenta%, presentandia an eonetoi El proxiello martes 11 .. las abs-as necesarlas pus-a rs-taos-ac hermandad fernoviarta Sospues nepsatci, rel. vmnoforey]ins phtertaaamc nondtomenI esa. on nor baaorndo a s~UNIoNEclS. ecuedE-
Is planl baja Gel edalbcio slo ue OdA-T 10 s^cortobrepan.toan nrobs-c a
Gelcago nls S I tnennaid e co n t eMinta les-o eHacienda eononevos cants-alon. arroz d s-a ri a bl~ ecmanes- u opr sls o ot e y ino gr. uos
-del expediele, In c oo Ic sorb acop- "l cail de ores u els UY paoas Eabots oa vr e boy ntt a ale.y io as-s-g o
tads po ar Salatsdo Gables-no rE unsn-. o condictones Sc as-quilectona y Jim. r _______e anr qePrae
pedal del l eprdoa Tribunala S es-c. on el 1 de T-aansportes piena,a a ioe Goresiablocec l aa- E LG O soperNOD MeXICO a Pc -ir ie nt es 1e resl c e 0ar isfccho at uno yat otro parp I noqoe nonoen Is oinitencia
ma Ge Justicia. domna d deldza rs-. Consides- qese T A LenOYO a s LOSDAM ICULTO mtad Geri leo eped u soc ]aaserans e is d daeGlta. duS cro mo mba Is para Caneple oma,
aoria &Le eOdnsrhnecsial o110r lfnce A O O O A CLToMg s lienlos -Y caseBasalo. y la otroconvienen teara uscgus-ra to bnge-
P ldtr s po El mennerco dSeTranapors-t, docr- no to de d.ichas o Eiclnas para S GANADEROS DEL PAIS vishar-nv t d- .a u r 1nzori nn/s o tovinacreta. p ua Sava- nidad y a sabor.
Si dcto SiidiaGaria udut, or Rafaet Diaz Bantart, ha coova- que puedan brindars-e at pbibliroCa UA EIOIPA l ocbrtncni nreit ~~
Ea d oa tcoo roE sa G lGar cia de a m un po r ead er ea e l ln srarf cinid des n eces relas-toc po-oI U D A D d c- EloE n rrn-i a con I s en tre CheVo
fiscal Gel Tribunal Sup raem e coofe-Ivictos peioon m aorio-m dos de pa- b ie Ge cheques det Enac d a. dl ad. gobierno federalhos preotado 5u 0 pon I r para oes- rdeos e mnsio c Torta de rniel Pe d e n -
renc vlayers can cliscal on buncto- sajrros y des-u e itrbus y cumio- qo i to aybo rm6 yo iano n o ase as atiodavitad egran 0100 u a da ar cn Clo Losmc-ents, do ar v d a e ,- a
nes Ge Ia udiencia, doctor Enriquencs-para uena nion el pr txnmo nma i benna Ge la Te pecuanias G otde ats en forma osoertp- losenrniees deIa Asociarbc s Nad Ie grrldienra: 200 grao sode man- tngredientes: n Peri a c dbo pa
FernAndez p e l eta r. y con I m i n. a ctra G oa o s-l a. Ga e en fi5 el a ]as un do in]ecsmen to p ro- cbrt Sic ProccedonTs miorCuba por:u rone20 osnd_ am -sr Ge eneero 4 huees mude ajo, sat. pimionta. tcio .~l
miembros GelaTribunal GeUrgenia Insasaloniestie Ia Junta NataonalS doedcin. En el peiodo q le onesnaS de 1 V. ers eANPIVofeords a rihcta m o cap S nbanr asn de a
a los efectosGe toaopticacito Gde I asEcoonmia.e prttadns en Pratotu me- SA oneei o ei- Perjuna G el corrienbe aho. no hbcics-n So Pucoec 0deocbor Antonio Valde ca rne3a. 0 os-amos j unogs Gpe v m no c y3 abalaenm Ge espi- *
pe Ge pOs-del n C uiro dee mD ranSo -nn 6,, ntsabre e beraono, uoa comiuso pnstams o los g nioultores y ogan- Ro e derictor genoero--al ydi-Gd sutan2 c -d- caa. eVI V I -Fins







c-----------l- -- -- ,l, e n c u a no an m d I n s d e lj o r d ep d it c h a r a d a d e acn f ta s 2 a c hn a da o n a c as. ^ ^ ^ ^ c ~ o o
p G CEnig Ge D c -es So nitrh te* A se Isalas- Sc 1t-inlgad p pa io lTesorhro C erat Seros tovalorGe 684amia5onen dc nreosrejcutivo, reoctomenle las deSo oonolevaduraGe harnear. Preparaci61no. U I' yenlimpias i ao
c lot en c anta a too iGellc Ge ne o Ga to lrs lolar.tondo con la Ley SopGe Is Rcpdalica, semor sutas-o Vi- eoso.ersiuivnleesalion0 0 900 80,055 do Ismto econada eoncaro. Para Prepa-usnten Cabenban a l miel: pendiros, sePartnb nor I omita dy
2!Ycxia y eaum Jos aqiueat quotooa)Tronspos-le qor araba do acn pro- Itainbos, o su sjepresosstante, qoico ~arpus-a son innes-bidos en Iton molar d ns fclaOritirtelsa de emban- pooerra eouo tazebn ran Is ap- m sedos-an en Mantora.SeItale psego Esptriatidad en PAN Para lhater
aifumoc ,i* . yta B aart s el c db l e d osy losal quo a nr
buen crfd*io e la raanni -y rdo 00 e l o no be BadeeI as aopeesidiri, tree eoperios en bun- me maizabraoo So riodnseriflas ldo. e s retlloasimportactonro Ge arno- leca y balinta hasla quoeald espu- Is rebolia, los atos y ef toctmeo, to- BOCADITOS, pirads enuasing
economic propatandt nolimior faintSos-u a 'r acono necs lar aoro So as lismo buncas-bo Gesbgnados pr ior a mo, haalgdr Inigo. rsem an oioces l ictdoor VoirbisIRodriguez, o-en. oro: agrs-gar.500 por ou. ao asYr- do picado fino; una yen Gorodo. ae Sebunadoru, PASTA fresca toda.
ci rooadua ametGo- BanoosmScCubanginnsao. abgodete p iegetob1r. ice, pa enoto pobbedead. a losPd- na tonetur enCa.bAfeadelrpa beIncina ni y pmin las Gi a Gse aras i cil G pe.
tosa ,ex teo enlnuest r r ept- upu no de ]a Dir-ecc16n TcnbcaGe Fis--I- comaodeoaecmitosr ccanoti tas- eina lesmizada con o]a cattela e 00yBe manlieno a fuccolento him ta- In dias de l* c d p
E n nota ed- e l ardo Ie-stio ea lostranspor calizacibo y Sstd mas de Contabil-cuno.Enxbone at PlanAgs-icola etc igu n c ats deciasatonten. sobroe eipoivo el noaivelevaduna Ge her-Iado. Coaado cast estb a putoloBe sasrarts.
lt r onea i a suad s mso pb 1oa. lia otno Ge Ia Direcciela dcuani- Emergoncia del presniotnte Cortino. rosiotltao deSc a oirnt eia: tes-naneo
lry qaee q Isopania ica espro olevur a mend-eQec l tlato a neon, can lasfuta s co- be pon aatdelra o a yo-
*h rido telef6n ipa ada oniyad condr ca SetaPreoupuesbo, combaibquo alaantaia0 en 0cooovaus--ta avacon co u n riaasn roctnlsf ut be-lprieosapn10o ciumomi ex-Tambio ItoaermIs Eocl-
ic. 1 ho e t i dib inome sareInsrforas-us into do seatea hanba quo poe-do enctiat aMinisro con vistas G de Ibo chin.mon. Se airnen s-n pupas trilas. to. Caocrelbiaa Pastas Flossurac-
a Go ls o La cLon. te lro rro e pos t G -no rqtecttdaPo y fancionariso quo eliminorso cast oaimntcIs imp- notes-t nad a d ubico taIGuicac de Pe e Pr i timo meas -e usomop- n CaksGetao i -
'atmir G del uayab qoi o cCt borrrati t ao, de Diaq eBlari. firmS una n a sto cti nL os ent]s on agrinu el siste ha re nue ro a i r le ban ciaras batid ne a ponto de nic- e E n mp s ,
acusosa[dGercts-agon. potar bet'osi- resolurebndonestretonoloaobsettac Ba- Ents-egs do 12 .J. N. E. coldoacsPanora dr intuo n eis-mr Is btel l c i gor dem quo a ieriormlim nt a no or- ric enm er to 3tone araione n ma t- Phaatita de coreetc.ietcro
do arsapadas i ceo cantuchoaSmdedi- mets Rego Ferre~tna. actual tebr dot granienno sosbre Ia aplicacietodScroe-zc norenpronto del inHiserolodS Co-e Soa, uaio te, t.,e
enamivgtdo que t onnanuis, di Com o tlc coma Neob de c Cinpioos. de a Corn-El ministry Go hacienda, Soctor tloos dientilton de produocib;ri-tmetres p u in conn c- ora regula rn e do c esaerda t u I- n ea;Uals a Vinesa..
yvpralrpars aet Har-ar tGneai Transporle. Gustavo Gutlee, yaqmorzb ayes cao ns oBeari l todanta ore cong ran tAars Ca i Tsu Ion o J us mnosi a y D co
oso no tena ls irrnci. Los eabrtgos Pana que, sinea vandonar las fun- c dr < uea enriar s I reiY-
son por Is otladinomrita nclones desese cdran. actue cma p n el Presielnte Ge tos R opblica menlo en lao cosochan. PPrrrooBecPl- fantean amparando rmbsrnuro Ge Utop
o bd r atf a gadoo deGotagnston. co..-encompa t .a dot ri.ente GeIs-a quo en 154ci e total sea o s-n am on C ob ptit Sc o isdo c s



























Ju t ato a de Ecnmia dot c iet m is elvd que ofch del 9,53 asuai quete de- ajoad une nomai .
Cos- G. Labrador Pleolpar G e Jaee i Nrbonal Ge canonrmia GodIO d*,ntm eado qu ot Ge1 tO, nun nlounon imporiudonon hebion Gas ebatusi c iao i grams Ge LA CEIBA "
00r e mQT bumeS Tambi Un potarenolu16 do ed San tiago Roy Porna, elt acaldte sr Bl uoumol ccmas-cha el program. en-nbido nusas- 0s-ct sginmeo de, Higado de carnero Manteca, dos hoias Ge laurel,Gas O
us,, ol Y ua- si s at funonrm no d !epIaCotpona r- n rlta o d e mpot sata mal puro tan tornvtes, un ott mmarda Iles papas, A I,
ade Corya ee i Ps-i ci6 sao y Mani, o c aso a rser O. rO ai^ Aldiencia ya- Vo. de o
mllios en attdsmahoasi6 sJefator eCnaiia e ra 0o Suscrbzasal I* bDEL M RIAeDrante Ia enleeviata cuoolci1d- Cantor en lontas el taigado Ge ear- Prepamuebtie: Lane non mocha col-
tao acluaciones. pta Gepartss-s-ntcaonn eostno Ge Comercol se, dol oe t poeh neno.Gaoiattlaycesees ar1Pu PlmaA 46
in tode mantissloslo qe slempre a .a- En 0u0rn snacroa clucararuna cm a- mi tt O- igatta noYbsartelm a raen Ile-. in-A4
ado anf-nadadol meim oropett *rha-adas Ge oareb Monanadacon alt sot. nino. o ids h
114 wSo ebtlmioor cualqobos- obotticoto qoc tnimicola y tee namilo deities-boo amo- dientes do ujo. usa ceboila. us poe-
-41 4 l, r~~~~~~~liteoullr ci Gesenvolnimiento deItr xx ta m ican; agegocratnulhlgaoda pacon-t- royds-a jsd lue.Reie
ncit social rue ent encomon-ado. ocinudo toa Na dA bja]snctoure. Rel a s paq





























fcTO~~~~~til Beha Teapnn Cominany y prepare~.Y^ ^^Sol
s- I a En -a oo ro canrn oLEmaronistas. tuonle 00A taos-a.eirandoS bu ia- a eunac CnB r I tne t \oea e oA ll
-e --- orhob la dcmostrado pen r s-n te anSder itado 000 s0 CA tio dnd tO nb 7___yIn cebolla pineeda monme-
~ ..:i. -.Por quo' no nos instoa n lan IJsoresiones ymu y on s-peciali una fucole. toonce ttPtd- mal os iosdes-boalovspiseno

b--i w~v. r~ tI~fo o, Si @1i~blo ic se-ldo uatieris ormeniste hebf vdine lads, has-e s, nssetzme tmeeotEreieasAegoapiitalelccl dao
II J ~~~~~~~~Copteonetexoresando el pints- berr.1lhecado y aenetin ae as-molot.Sefe-
irfll tesnobrtSaxul Loren~i len n noc no bs.oaaclrmy et.S ur
.,,05,' OF deaunue do ucOSa ?ta-to aswbueenospropestnies3, oblit-- neresas-baottahmadeMNcatldo culteor.
.o .~~s- /~ ~ -wn o~neans eStba aseguns el sha~te- Sla eea
in cmieto o ete mpotane arfeu SasaS7teesaias Budin napoihano
Io n beIdisnia rdelnuebteeo ubonnv
,-nIn iaflnoibd deSo eilanrquoele ____
teetttonanilento del isenbma s-crib-n iM ojo cr1 ollo Poarn u cacinaa.medoOils-at iced
crncda Go Gistriboribm Sc las run- borhe coo 250st Osamos Gesautrorye-
uas Se urroces os-igbsmitnaf s-3,taoce- -, Illojo cs-Ibo n oes to qsine or a -inesnioy onus 0 gelas Scl OsendbO Ge
droecs sdo ins YEntaoso DidtSeende pus-ceel bect~natino uanain asosael sameilla; cuandoda ompe ell benson
Americ ea sea ntos-pecido par ma-- itochfiqoeneome jos yreb C 0 rloicugofam G sei. l
p'ciante; pono ruteindeogos quo no bate coo Manteca, nas-anja &gain qrogole ,e fom de u
s-lotsnn -on uoreguisciones; en vigor, Ia vinagne. ejamns Ge sdsinolado mate; se GovrI
-c e !bbu t rio en Ia ecnd a ldSe Si esic mojo so ompbca Parsb ja cc]a snGtrGervio
delmerel marqSos-uante 000s51 minutes y Be mreite
teenonandet y Giclas- utans uam m-d. cebotto picada muy msnnudaeleYo- taasqc n n etta nt.,bneoaOilOO tseosle dcIatr
dtett quo iintoldiera lInsnituoci noes elobenele en frin cuanoesto sosdm- .Se bolen I bueno nv s-s cl
rotci l Ministerbade Comencto entb bce to vissooa lsieso cocinada. aetrego Ia prepas-oera6 e Ge admla an- r O
otetesado a esbitnr quo Be produz- osyns oeron, fs-uia coafituda y contuda a
-a.rPParan aItuc en sa Balsa puede Irneitas. olmendrusas norreis ptca
Donr set cnarc Is represonlanlos sneansr on monleroa o uabquiem asyr onuspadon Ge In chcana Ge P71
det]toANPIV sin Gejar de nocono- otro implementqe nqooesea Scd e pIimto sde nosania.a
re,-1c buen oroub~silo Ge qoo scotS aluminto ni metal alaneose Sm pone Seo pane cn una budinera orara-
/ en),nado el Mbtinits-o do Comesr ico, uno o dos vs-cmos do hors-nccreetn tntliad 0 00sto OCO mocioan, a pads
I t etttn ppnsnralent a 1 mi o1 alacn- snco ma rnodo 11m-6o a unopoco derilmona tatrvoeaolc, par espacia Ge 40
c cnienado ostoblerer us proce- visnoer.onlnono na 000pMOIO
it Stostmsto complemeeis-tearlo a Is cm- vris-e ucetie fino sabre ella, gota Poodo senniretrac odla a blon csaoe-
5/Mep* orfuncioeaismento do las mis-;elivitas hasia queenoobiiene una o Sm cholocale liceano.
neon, no seuneane dilarianes a Ions oatu bien enprsa y trabada. enF 7J, i
Abmoconlptas impos-tcleos-erqoe oh- cups labor ne empoptonust u aooa-
A 1(,l 'ts-tefiemolde tom eruisetany dGohors a veintr miouton; sotanno Allbndigas d an
trlielnb~eno G Cmesceo yquo talon, at Ias Basa rosultascdmaneaoet e cm
la fello Go ruldado s ce"non pob-os eps tda oo
1asetOeee atal s-oeIss c a. case acuo otto i~aee is oade71
rw-needesemo Sr limbn, y si salreobaa, cjet- lngnedienlen; onede tia kio e car-
ocloeeo e nos- lue Ion to- Betc una yemna Ge huovo en prqum- oc So d trrers;ne a; ceile a Mantcca; P
s-nctlan'dels reglria isq e nea!5pre y7e00s mismo Sies-s-ibeO p boche; tPsuos aascitunaks; has-ma.
01 Hi n eff n CTtnlor eCoeosrotrisRnd nta-qosecrr (Pncparaoitdn:Se ocha en Mantec n i onted oie a n pisodo c00 pecc
pT ilasropdeitosren an non- a fndemdvia r So co t orte.a n ane 0aceitc 000 ceblila mypeds i remZa;cutt~ run banoadlasdo pin
no es tan fdcillhu05eno n prpst eneral onnorGc evilso que so conte Is salsa, ni no dos-ada rdata, Nooagrgnfemo~a.ales e.enjd nleh aa ciu
ntn isa rncipics yexos-eset no ha do emploan at mmenorab deS- tad 05 Y piadss, aji- posejbt y oat. ass n m ho panacts
be clcree s-rfec,3's ead ernie basts 5500 se abten- 0gas poniendoo banaenea tinse.,a beta,
como arecoOttose noacontruba ya ompefsudo ena apesas- do osia precaucietfl.se ouunausualai jugoaa. Se pica ]a oar- ech.anoen 00ella Is aspa do Scarne
elto pa ec o otudia queor Bee' interesaba Y 000 coa.tseatoaces sab~dasoto onus gos. nrdSotecriers, ? se Is paso pan Ia y Gandon los-ma Ins t loo obodigcas.
_____ Peeq~r~a oerdr ane Selsa a Is y se iauev d rs Lsqura Pemeea rn;tos lexqc ui ditno e a s;N cIa I nIs ala
BonctI eiini aot ada R I redis- cl slu aIandod gulI ac
camplicada red y equien que flecesi-a einsdcioflaaeSdqeeIsa Compd Dropsno)puede oum i msyooeoo. egnecao oa
toncbib ons- a Secitn Sguola Sc aw a; isno nGeb creric I p o u

M aaebrvjco elefnioparatocada unida. aensi a- icionseguair con iaanticuenada es trianden Vi tne ) atdoVcaintesdoisA u- as-miesen S-nanl y dsd'umvs b-cia) a.
lee P lcb a lDivigbia Cntral GeI hon s-undom esandbcn a
anno bl cmaearsonn610 natalact idr,- 1. edids. yauerquo iero con faifas iuvesoeas 'InIllstbuot Supesfos- GeGoerna a -
yOornbl pcda ymy mnscosemes bails sodelencianan
























Pana 12 _Teatros DIARI0 DE LA MARINA.-SAbIa4o, 8 de Agosto de 1953 I-eairos Afo COXI

IliginflBa 12 TcaeatrosA^ m
O I IPro gama'de Cines y Teatros_


SC T uA L I D A 0 E S CA PRI MAJESTIC RIVIERA EOWN A
Mn*.- SnI N on 2*1. T.ll. M-44< 051dustriya 6. Joad. TeNl. M-4474 consulado No. 1il. Tei1. M44477 M So. M. Vedads TNo1. MM1 204 Ve
^^^ .^ IWlHUL : Nullole1. 4 LA flEnde I0: 2.00: Hotloiecuo., PAPA. P"de 'a 1.00: Notlclros, clno car- Uado Na. 4.15 Noilnl Ncb^-
Fwb ^T'ww* W-WW i i-.' NDCIE DEL PASADO nun Greet 10- 55 con Tlo GubbI y Ginuo Lullub1t. tonelures. do nuomdOin luoeta TIE- tBa CAnMINOgDEBAL '
F'~~~~~S usralld Colmnan y uLP INE lay LOS CUENTOS DE HOFFMAN tll E UPO n alne, 7- e nnbiugCoAby DEOLRCto A 1
r uL' DE Z'NDA t eon t tO"ulor), can atel lt chniolorrcanJMoira Shearer y N DE MUJER5LS
5n..^^>Ru b e. erD rL Helpmuan. Luneto mayoree s la y Barry Sullivan y LOS rOAS-EN Do caAlnLd
yoi Tootloll 10. Al in a l cun Sa y I.30 r -ou o uel).teRu 4d Masson. Luneta M;5 Ny 51 T5r0 UWI
oea-,Ilt yTrul 0 AIA1 fS2. Rafae y Cena adac- 7c. lor)N Z cA n RAnB I 30Scenty avo s.ndx. TL14
Pit Ia "'. AAMENAZA ROJAy Il. Lunta yPrefercnia 40; NIy. 1-, notunn mae do ------lZ
i I, I" .:1 ACD.Luuetu 40; Tor CINECITO oln0. RO -




^^^H^^^^^^^^^^^^^^^LM^x A. Re ZAR ytool 7 . Puabo. Tel. Al-7907 11ANZANARF Sun-"l U514 "DA" A'L^l'macndil.-Tel. x 34155 llltlTO'TO~ T~
Aas e 4.15 It s-o: Not .eru EL JULIO V[LLARREAL. RAMOGAY

L os quA N O AnS L A M E D A Cubanou El hakc6u "lep ir III N. 0 TAiU3 5--r-- i coIIn' Alma Rosa (f a 1












^nir r no P." .uyo. con,,premi .u nqu~brntobl enyen ^,_ ^^^,.._ , ,no *^ ^ ^ ^ e en olorseTen aEl- tRiI Aoo0 Nle so,c..- itu it sQ c TO QUIEREeS con ]Ior C Mism"prie
Los ..e NODEBEI( faliara Ia Icitade ACnsI 451* sudenaga. 10-1422 apoen ta dunpui- l ndoIan N
Cu led i STA BmRAVA Ioeno lens- rau"n y Ratonerns I Aaatunen 1oaao on la l .; y PEPE EL TO o Y.ukmd uus Ln- dannes 60 ua I; 6A&Wy
eLO S U E N O la N C ER"a AQ U l- o un t Be n s Babe] Martha u ok o 1 1 Ademin Programs extra du car..( pdeo In fant e, Evl M u lfaz y Am on- OSp Af res o d J














"LOSe Dtdqini o OUE NO DEBEIR NACER7 ei I,- y R Motlb- y- E'- TRIO Jns.a PreDlos do TU coalur delLlao LunBeta 50;NOcon jhy ,Als50 a3oilrsABi aaon lu iolco ai vomre lsOa
Sdlu`RobunO Taylur yE Taylur. Lune- A In 0NR_1 ____ S 0 .r. 0 _______________noch__a______ _,
0.t 7 uy O Nds ~ CINE CCI'Y HALL N ftE i -

A Ia41 0 Y a. Pablo.1 y 8.30: ra A Tot. o 0 cnaDO I DEs n Ac0 on Juuy attn Ins Hnu. Mar Sobre el it bre paro oa Uar n
CnnAdn L K Ad Z TtA-ana'enAC n..MOMOON BLy Dirwa441nu -Tot.ler 425L1 y LAonu atn ye FUSILEROS SIN BA-
e Ine 4.30 NuS.o cun, Aullenu n OgLpe, S iug Cr ouby y D ur ot hy L Sul wONER 0 O E ZENDA L teuh n uluo r ;e oL and Lawa turda Jann N h s e g H rme
(E)cub NAMISr O.30: BoAic leull 60; l- 0o LA NAV OY LoS CO-S T.Stewart rnger- --Deburah Keer .l eupuNuIVERSAnta to romhlqance t ordn dueves", Ctanal 2-
C0.I. oulAtBuO DEu13LI Olul Crusby o uAlan Ladd y JameoMassoun. Loune- 3CARAVANA OE M caERES cnun on-.JLhIt0J
DwolyS Lonuy r 40. ANADE to 60:LS Na 30in y Baluony 40.eatren o L B ts mNrn 40 NI. 1 SAN FRANCISCO El 1 1 I p ramud nt l-
Cpt DENAOOS cnAa adYSam Frannisco 5Nu. 2953. C100II n' LooL. 2 iu
10' Wl-l Luts t;peelnO a C I N E 2 3 Y Deode Ias 1.4.40:Nuttleron s, steno 1Ocs a :... I (itIanouchel Marcd 00
d0; TetulO Q E0 en Cuba LAS DOS VERDADES L on ti lf Fo s r r. r de :arfo p la ri













P. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aeo p- To Qed rl. nlt F-ese rn steI----A T R A L ; I I 'Ia. Coo _______________________________ eoSTLS~~b~ReESCA~pTT^* '*" el .*r s cmoSreo o ;deaAzi'eCua nci^^
10 A A e -7 7 ---- V ,.. .,. ^Alt b Maria Ferrero yMichnel Simuon IY Is proel Cgo- I ____________________
AM en Aa Ion 12 y 1 y S: Nu-To). liu enloo1t L.I HAVE O7 N DE LOS CONOENADOS 000a IntO ,00uro















______ .. | -- -- ------------- ----- Desdla .15 y<.15: Noticiercs. LA ro.
B A NI Cub ROSA DE tonGO Sy11 ll OrdOLudJai4.45: Hottleernas. eutreno en AlanLdlyJme 880. una
















%ii. '4,nhrd nlbp A M B A 1? I v.0 Cub ROSA DE FUEGAO pVe yT, cdr.-T~l -a i?0 BEM ^1 ?* ?,^.! ed a-aomreslslls-hy als :0pm "nLno
14 y 15. Vodado. Tolitonu F-6129 Palopalniniy Renato Ran LAbms Ouutor, Jund A.Ge er
rEL TANGRESOR con Rd, d Ald Ia Ferrerol, Michel Auclair yMcllottol 50 ACAL d o e If : l oteca 0n00al1 dc 5 ode B rit on produclor J. qus-
A Iu02 J l NlMno Ol, y nlns. Preclusdecolubr. 1.00 v EL AS DEL VOLANTE nn 011:. IlLascur oxcl ol
N .Ocr 0 CloS bucolt y0GMrlley Clements. Luneta 50; Balcony U j R EZ to reulor labor hloriinedico d 0iSgo
INO Srr O, onlette Marchand y. con .M 1 140 -in. banjsulo, Sa 7n 5.SBunlgno. 1-41100 no del -- rado oplauso. que Is -COOOenares do Olamnadan telet&-
o-! Do E On VERDAD coll LqwoAyres y A C A-v'-' I NO OS A l45 81 Nrtilero MI ADO-
-u 2 M al A M la d a LtCLEMENTI6JA on Macga Lb '- le as d ella id dleo nica donde se encunptro recluldo ei
RueolyIO 30. l ucl 4; ltu Sie nan baNo. 11057. Tleti. 0M-36761 i on gia eteounc nuio l soUionc lo- p urdrtrdoC en Am
RolconO 430 Ntii30. etrnoonta NNCAES TAR EPARA AMAR ncoi souia uep~-pplrdrco e-aeaAu
Dceoldn Irn 4S0: ac culcuuu co Snlenuelta vi. Rafael Tel. U-5ll 001. o n biutad Lamnl-on p RybRobe Ctu-ca didu t ,i a, no. e si O s ctrbo de- Gaspoars Pur7 urejo, interen idolue
Cuba NUNCAI ES aAqu p lPARAlhnl nA d 50;crio quoIr lsRvucla cactual- po uu narmdialud.c Rgiena :0 lan os lpi.
AMU B A S S A D 0 11 IN00 L DEdTsE A im ode In ssrl405M:UHotlc~l~rlE .e~nRIs-roe- bd.Lnea5:Balcouny 25. mneu' tL1ad rmr a
aie R l n l c d de e 1.Co l rb. y Tlo. 3-7997 i t0 i aficdu o C y SJCHO EL REEL 00 -I n uIIo ) MU(enO DEhiceolra on' AnEt Li.d .10 srlo do [ ". mu n- 0 Iesinicaup probable quo hn Iny (bo-
Lcd 1lao300 .OoouolnoOlDADO con Tin Tan y Marcelo. L Icl1uI y IEnn XoltPrSOn p FOAno STRAN
o a1 o ROS O ,NF c iero, 0 st01 u |llcan :0;Blcony 3u.SA. A Io 12 de I no ch I e 1. e Laon quelnioS cn ELE4 EXPRESO BAO
Cohn RO SA D U G prcaen6arvc Bcolu O l y LAco DA-o E OCAD re-i LA CuIa FIESTA B A len outGeorge Halt. Loacla M L. Sit Miguel No. 36o.A- Tebld. u.1771 El Iico, i Tmado to. ac t lanor a Gaspar e .rejo. oen p na
AQUELLOS e n on naysp ho arde, cmso l l on s a lnex ninble. el upre- KA FUG IVA canoun arlo. Lu- 3I. R on 3;Balcony 20. -15 Is. a, fen th1ayBl o 3 0; E l -elco A BA AD OR Gr Iao 000: Naluon EL I 500E con GLE Lusudo0(il ,1 o lc u 00000uci0 u Ct dad. A d Cb
muo anbols do aeeelenspreebuenan..AQUELLOS quo ban uufridoeoncar-rcta wayaoreso;00.Prclncencian'50. 1L. DE ONReoonulug 000Ortzy TCoupr dLcs el:es s tBuy blaon hilvuno-n
________________________ I ~Mcroeullua. Lunela mayureu 49; Nda1 0.I -o-- _, notro ouamete 5r- ,- 100 odcinlyfms ri
no people el flarelo deepiadads d Ia maldad.AQIIELLOS quo sueaan D U P L E X I R A1 M A R To ot'tol'I0. u n"r lr.eoorenadu. stb-Corunndo Estruenonlusicsles cu-
culrainar so aUA O dl gnifinador n Interminable norrionto de genorooidad u Jim)
y doe ben. AQUELLOS quom onantlonenno -vista elmpon Rta en un pur- A M E R I C A San Rafael y Al AIDad. Tel. A-0507 SIn. Auny SN .1 eima. Tel. 3-7679 me. F:IRENAabloconte. un gran orlpondiente al presdrite men d
venti riaueflo pornlaos supan. como premnis na auInquebrantablontnio -Lsd )as 3.30: L cRiSino n Ia 130' Norg, nninm- T r I A N 0 N
















cn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 01 Greta GUna ye John GrcsltnnlIM U(nao Iac 1.30: Nolcers neo Iic nla*'d la D3 Nol-c,, NA VE ih AIOD AI OLI.-Lmc t '?TnD TATC agrei il "ocoiP :oe podranddistrulll. ca el 050100 lruya doman dse Sbdobi pee-
de ser buenos. AQUELLOS quo ban bobalds el irago aojod a G dsn~anuy o ncourdia. -Tl 050 sd a .0 ARIACITN od uelc tl sru ie

















deargo deao *cn nq e~ h ey Ia -del~ cp ^ ,b e Tel M 32 callorc l G reta, G arrbcn y Joh G lb r Una---------- li t car on. s,.coe--- etc),---- es 1e c ALn o.70,V adao -" ^ ^ To r- 0 '' c oraic ^nt ub do qu l t S ca*" n az a o c y d oa se d~Cb1 r e-
yrecbi en cor'n d el danvenenadu de Ia calumni I odle Las 330: Notlcler. oono en polloi y exoepciuualinc-te buona. so- GRAn0 Ttu 7E1 e T. -0 do eoAC 1. 00 ptalicula do e 51- clsamente a Ia ilpooba labor do
at.eiayriFIESuTAa BRAVA A .M 0 R las m"'re So -.i- LA LEY DEL MA. FUERTEconuRook sdeJ Ian 400: Notlniermg. EL. ASIMora al: :adeaari mndd
AQUELLOS que han vista fruotrarno Ilas mis hormoass l lusioneu a] HjosIO FIESTA LOBAVA 10DE EN- oolI oluoO Icononsdn ectee Ian 0021110001 Sn ouhl d
c onEtht Wr William n 1.Cid Ca uase y- Ibecon o:iunton coolot y dlmasnot- -o0 TS ON B 0 c on, S tan ley Clmel ob e amu ds e 00 ---
hos Iegdoa unidro aIahuanda s ooa~g mrta. aua 0.bu Gce. o a 0010 da ASw ALccn Gory Coopier.Luneta 00- yOrenl olIen Cubn LAS DOS VERDA. ur-.:-i clc o o almnu d looea poe


















"^n8 Bust qu pe d, R ancc dnr e. vivir elie. AQU ELcL OS Lyceu ,^ vln I" r ie lo L ct M B[oy! ^ T Lnt M* GAI IS~ o "0 Lac Praff d-^ciin1" d J os6d l pairam- t d| DisotAa pr1o1 U
quedar dontrozadan u ueena o li einn QIELSqe SPAROA Nil conPeter Lawford yP 01.15.Enlrado 0 tO s. N11 0 N o naMraNrSo ~~IAnh.1 omdbr as1-dncsoCuddMioBeo



















ban lgd o de nc iear. aas I a hu manidpa- su enewng morta lubst PU Lunn Geerl nI sa 60a showi N-- nos'.' 50. DES,, co Ana Mai Fereo Mihe Ann ta .:---------- nIE O formidable. Las to- denies. 02 Ciudad Mlo e"DialoBussos
ritioar sus eenitoonton en el maravilouo erusol do Ia verdad. AQUN- con Poo Babel. Marthas Prl l : S b p Mlohnl u u do mas 5e -,;, AToron co ritmo qe Ait-s. lo *de Januiro Caracas, Bu-.
LLOS que sinmteron OlqueaorSolen Ia bosddod Sumana, huirtaos L Loom.eLam S Mnboolet -. y0rqla. Lo E R A E M 0 2. E ta nunra deol3 a. Adeiudo. oabald gl (S Te i
do e rtimul7. das de sdolos rnura victimag del escarlse y blan no d cl des- cola. I 1 o cI B. c ie a n adio a mien to. ,
quo entrentarse can Ioin demonSdell sinjoSiemnaras que Ia verdad. A R E N A SL No looda 5 ObEL MOl0e01. A ] L A s 430 y 5.05: NoliiTero TAO- 104.ontebee rNo. 1007.Tel cons 0000, Corse booono cuuudo 10 ObllredeHar dyoLooSpatz'rnuti Conni-
,LSabeusated quiinee son LOS QSJE NOioauaPampouu y' FIOTBO SI.NIAN EL HOMBRE 550Mm con rohny .A lan 00000y1130: utiolerun. AB3BOTP Ia accion liunnltro factor lb;!i -TV Inmrtn10uoI o1
CalignotleSndoa, nn empuenta. catogbeica, doflonitlvain et"LOS QUE NO Ave. de Culumbia y el.u-nul SlvDanaoou occonu ni ,FtUlac. SINoam- N uult SOR EN EL INFON- CSTLL CNTRA EL CAPITAN CA5-) Tiio 5acoonom.arriba aIno primer0 deIvna-
DEBEN NACER". Peliesla exiraordinaria que no estrena, en gran pre- Gende las 4.30- Nollcieros. LA NVA- l.0lf 33 y 30 oil SI O conu umpriocy Bogart, Ju~ns Ally- KID(1 e n Oolorenl. con Ab~bott y Coo.- 000 .l.al.10n1..lot exec- 1 imre eI eum
enier doudo y el nes on ionsleatros Fae.Retna, Cutro CarlnaSun-EE LOS CONDEAOSnAlan____ __________________________ atru. Lueamayore- u rinls yslara yChales Ladghto dyoPARIS EN 10000 mon a. in ris Hady L. Sprt uiMr e-.
to rezm m l impc ca ain ---- - I uperp-odu- -i6n CuboJno ltiexi- Ladd y James Masson y ..lr o.envr o cru 0bsis h a Inn Htlo6 y oM 3- La rl Cs ar. yRay Bolgec. Lonota: 60; Balcony- -an a. :ia 11, deL Spatoa
canadoCb-Me.S.A, que presents nn norgl Exluivas Diana CIR a CAMINO ON BALItelA ,n- A e- 0; 00. 010 -e 40 des- 4 cs Ernesto d Cali en breve icun til" a] Cr i n





















^^^"______________ -- pnl d11Ud1 :"* _____ ------ --- ----- unaaor 00 co--- doo~e~o'ys'~-"1, Vitdo ludon InnCAL DEna dPER y BeLT,-O
ta. G ^ulin IT). t 0 Bing Crouby, B-do Hope y _el___u____ _Y
Eladios Novo1.Enrique SontslUbann Guetavse Rojon Laawuson La nl el e pertd o to; Blb p Ptnn Culbo. Tnldporu 1 u c 1 enoco ,laluna Uaclt lca A n-bercdoral dIodu slooisicr din As-o s-.







































e a~unelo luioalPaaso bl- maorrnc atea Pdr If ote a ltelo. Lm our. L un et 60i C irc nos yMQ Pro cdd. y aPn~caCmso ,i. ..A 6nd.- .. - -^ ^ T.161... M-7800 soeormo !'> -taturo e balltst la. A pe-ora de radio, de tcerloe n s c l pgad
Solen. Chula Prieto lulis Villarreal y otroMnmueham, nson asu feics Balaoncy 40. Donde Inu 330: NuCcieron. eslcnno en NUA C 1 ROC E Nidu A V7 rS Mul.-T doe hrA: atcn ayon aqu el Rael-,coao la.coraesia.
l~ittrpreios de "LOS QSJE NO DEBEN MACKR". que dIrigib Agustin -Cu0010NUNCA ES TAHOE PARA NAC ODrsEgdeayMont330- T11nollr L-115ABOTTto. 102r6:-.tbccire onuhrooancra. -1 atrd alao ueC.
P. Delgado. l uodamunte d initado aontograin Ontreno. AR con TRA I AA c Libern lacidad Lawadel Roto o- 3ad y Sani Rfel.- 713BOTT1-0COSrEiL de MaCOorcTRA EL CAupa-
SorbG CanedOM pDR dnt cLA TlrE o- "de las 3.30: Nner Ellornu EL IdIN - p'I, leo leoll color), coon Abbe .1 t" p ioh.E ro- imru u a u eresandlsima snevicio infooGAN tivot,
d,. Lilt s del Volle p otrs. Luoreta ma-TO OE LA VEROAO con bJanGahmo OsCtelo Charlen s Lauhten p CORA- dondo noe que ouandouuuaro- Orindodo Nuticieron uriginadon
lDonlac ln 3 150- Notlclerou; stenlceon ca Ins 5. eloh 3.AlhlleMorgan y EUGENIA ORAN- ZON GE HINLO can James Cagney. Oroona do- 11 00 00 share debido- en cads ona dce a rvnisd
Coba LA OCTAVA MALOICION tean -______ -DlI c0u Mungo L pez y Nimln ay 0. I.urta 50; Nibton yp ooulia 30a mno oIoalad n oeiursCb.huoyaslp vicids dourp-
onhlonoc)ocuycuu~ooec? dubaa pramyoro.Loel SO -alcunza sa -: oximo oaplendoo. oiodinlas profcoiuoalos le coda re-.
ba~~t en [a Escuela Norind IT MA~S TJE no on Hok HudsonI rnite0flTenCmzy
3.Joll[a Adams. Lunola 10. Balcoony 20. BalsaconsaNa.8109. T@161. U-2650 1 s IConeepc16n No. 311. Teldi. X-4078 o napiu -d ,00wts -La Couda, Musical de otQ
Derde4a 430 NLicti-,LA-,A N ELG E TEIEntanda pyunrbs :TARZAN EL con Inn 950 aatta de 5.005 wili
Enle I, nmbos d fl~t~llEA VtONLOS CONONNAGOS 000 Alan PRsodeypTeonadees. Teld!. M_5096 IOMBRE MONO coo Johnny Welssum- Geodr el as.Ido arbes los tl-hoy a las 3:30 p ".IuLnda
L n nsnmbe e oale i ry arenouO'Hara y LA VOUOA poaron-tem~~ anlon-oa ondegrpom.doardoVan
violinllntas cquese ecuroedo conin MUSICA Y MUSICOS A L NT C yoL ollylrlon Masn-n on yetreclen halelag33:Notiie u.ADAALEGRE len leolnoicolool.oouLaaclrs. are~ anipa on eEgrprEur a
23 mtn,. 10uy 12. ondau. TmL 1F-35020Cuba CANINGONDEBALI len Icahn1 ene H as. HTA o La p,
agrsdo enloe los que nos han onoRin Cosb. ob tsnI00 It ESQUITE oun Moan del Cat-oil. uo ocad ao. oon bucea- on ol Canal 6 Ac CMOS- Boinuco yIa oroluenla Filarnodnirs
put- In ewclnnola do nol urtr. fiv- PrNssBntz A las 412 15y615:Moitileron. CRUEL rnorothy Lomnour. Luloel a s5; O Co 10noOl o tosp vlo M p6 SEDUC. mayores 40; ruIlos 20; Balcoony20 y 25: TV U000IT.,ria ororurcdenuo. Elloa'ndeLondorn; alas 0 p.m. Cuncierto
rI eldo Mugginro Ricci. Por soreor- S___MI______________conLAJARDnIAAU -: Garfieldlou ynlureuoun3nodebe a. lcocho de habnese au I No. 23 Pars piano.dle Tchalkowokp-.
rod net aAti-PiclaLe _________y_______IE INTN oLA JohDNGulel0yTroIAlo 30 I ...Saudrial. Laneta maporen 50. ACTUALIDADESo EnoIa nooohodel pa-Montanlao s,;o:. olnoos ntigua dAn IOScrp0 Newton Wood, p Ia Ceqoueta,
in d inco no lods au.0o11 .bAnn Baxter. RichardO Conte yPAnnaon.El priiolnouorndOnZendn yamoun- watts, a Is actual deoSS0watts.,AcWinterthur; a lou7:00 p.m. Can-
qluo hun aploodido at calinoso ts-lsdelicadas Inoian dcl Ave n Mooa.Solbeon. Lolnota: nunyncen 60; ac- F IN L A YIsCro.A ]s1: aamnzICu piidv s!aooeahcacl esdG gpr]aornoM -
Is en sus; dlslinlas stucluonein en comno final Ae rotc n~mero I11Ola6 try: 40. .INLAa N EPTiU NO oayDnr ocd.- ci orMsr0cad e lasa;aIs90 ~.Sn
nuratra capital. ocos runoi- MVaplaodido. T~odos. Soert 0 oaoy -Znav e Tao. Tld. 1U-6649 o 0.- TN NII OAMEOA: Fiesta brat-a, El rio lodaalacPa.omaioa 01 o oBelac o i-
bir alganosodo-rrafos abc sabre nl ceo acl~Oaos par el uumeroso:: lmo.:l c DA ebdle las 430: Noticlerc NtOS os ino ar nv d pridjts yasonnunnonnelun.waglr a rqesa i
miomu 10 lededlcun en In Revistri P0- qe 0 1 aelsl~ oh ),nto1 A V5ENa J TIOrn eoDlnn.14A & EPbLao),o onmIs 1. A0COALKAZAR: Caminoo A Ball. Lanaod eldoa nnino.pr oc oiage nnqet i
quo uupuu 0 50 ur I baot -ORO coonuinPedron dIIncautdesd Ipts suut nsco-leasede vi-I ietrnnlnloe, d vdo Iurdolc de ien].asa1a 2 1 pTm
Stol.do A-a deptoihllcoy Argcnlin-u.3In20 1ryAmaoda del Llano, p TODA U :01-ADOBO OlooclolIsAORC:Fesaba-.Ee nars gdn.- olecincaPe ortn oud M
El critlcn do Iua colama dice: "itocan.uMpriahA. del tielopotA-Rm. fenCotcnniculnr MmconanMER-CA:00VrDA'ooubravo.AErosnparsnf den
Noticiam de aamigoo soscnllee A los 4.15 y 11.15: Nn'Iceroo. enloeno BIDBAloonn2J. A lax 12 de in uooche* D11- KInol Neu LA VIUDA ALEGRE Leea ml.asloue nt ortus y grannnhowonn La BohaiadArCRIQ-TV no SInasnipe- 1 nqeqocta, quo tanto guston a esa
voseltunrea n tmeantr noastrou aA- 00 .00I can 01Lana Turner p Fee- Ieon.rd uClad.-r-.ur.r 1 ~r
emeiouo Rgotro iec. Con Inacho gusto auo:Iam0 r- ti cen Cuba FIESTA BRAVA (Inntech- .MANTEuS MALOITOS ToVENGANZA ruotiniLonl aycs 0 I-aMB sceADO us r ugo adon- en 102COal Is e% -- onrruooln l-e- -odea. I sSd ooIll
ptiblicao gran violiniosta narle- cibo Acdondos eOOlouus119 I10."S(10 I. cI- on Eshrl oWil~lw.Cll 0110- AOACHE Loocsa 30. B0 001 20 40.15 30 olSSAOugt Roa sa oloo 0f 01oreLa in 07;c all dilpolu .vo nenCade& 000 ganudien Cua iprug romol
boercnceeouggerodRidcirquAntSonInos eoolao Grarorla Rivcrao Ia 0R Slodulbhn p ERES PARA I __________ ______ _________uo Mns~c s nev ygrndes pugamc1n
000 euro eaa os a'-lnhrudacrlnltrollr. sFornundo Alan Nlo I -aPeter Lou-fordy Jane Goreer.ASIB aR Mlluno Bujo, Homboes de
Pull vs. ec allzadon cn 1531, 00- At-I AlloiciaAl:aILunetaso0. Balcony 1 IiI)A aa 0T a rcld y amaolus cortoas do frlicllaeooaoo V focradnrimiocrnlo ~n s005losiformoso udojoariumen-
nor ~ ~ 'g nodiretrdelooBall, 10_______n,__________0 ~mJL1, 1 MfPI C IAPOLO. Rona de luegonypeln Ia ernooa dramloa u Io lcnar cd oirdusd. onel Jri es 17
fot-me In valioluhframon cdrsde es- ,, Loa 10.00ho itSi~ldo ono Mfxic. PI ..nlt.iado Agean Dsnlsa0 X-4610 i..yB Vdl .61 -71 nCis do N. Arredondo en Alan "on- Ael actual. Oporlonomt-nte otnece-
tas mlumon eolumnau. el arllsla clue canlondo pal-a Opcra Naolonal. en I B EL A SC 0 A IN Gosdle Ins4 45'IAIotlcleros. LA 0: LiN' turddn Tll.F5I lna. Notiiial romos lbe dvtnllnn.
nos ouropao 00ha Idn imponnirdo el ploocilo AdIo Ilao Aries. La aprr- 1.- i o 53 .h.U5 VE DE LOS CONONNADOS on A,',1 A In, 4 10 yP8 30t1 Mticuco.r APA- I REMAL: L a nae de osIon ienudrno
ou coat onarri die nun prooco orloriio ircladoamIgaa d0.: A ch o aon Irlseonec eeosaRu 5.- 71 0.0-220 .(Id0ypJamon 01010.0 yI-oe-lelOoiln V9rNADA 000Jorge Mistral p otron I o00,.Camlunode Ball ypsuoulos corlo. -Maiiana. domoinuco los Irlesprola- -Rollo P iez Pefalver. prudue-
on cda ua d suspresritic-oe-.Pue-10rt o : e0 lues so go~onos Alec Gcsde las 4 30 Noolalseoo.- L.A 0014 CroneCANINGON FBAL: t: tc: Ino. ust-ra el l ( ba MU MCA ES TANOE IATLANTIC: La gardoan azuis Crul. 100doros podriln disfrotar a roll s- 100ordeo Nocbc An Odudo par el
-oon Ardocin Ouk quo on laIn v- slooal000Il lAo GANZA OE FRIANKO IAVIFS scon1151 doloionI.0 l--c Croshy. Oo-th001- 0 PAPA AIAO -ono Libettad Lamanque on ml olenlino yo ouuoos corl~oa 1s InI~o- daA on-Canal 3 Televisihn. nnnsaanoaca en
Farld, deIa IWacoerlana cr;oar-bA ucn onfouldosc..lfar v u Nra YoraIrd y Fonda y Tlll GlA no r Drooe.Pe0n poou- onl Cod.Loeampcn O STA nntuncndolo olu 1.d umooOrgim on porla ool oco o
desjug arsen 6ib a u o sqo onlnmonlc 7 de Srploou1bre. 0irepyFoloonch SMarch. Lunc00010-i. No-,_________AT_________ dLmAS:F ur. dc l ~ aoIns000 fccd o oal 2 TolroyiLaoio I i.u deon itan Mlnorn Rierarrun ior-
correepondlona lusrarlltue ls rioile- Fcnnood Alocnoon u vo-o.nonsnus- royBalcon~y 125RAN '.UR ALA VENda. lenlnol ieg r o. uo. o "NLar 00omanifious el rlonancul AgcOri.JoL Ohln
gilodnt El SobqJe do dolem colon onribc droac Londrese ornAodr nGrltN TE TRO PA CE VNleo a. ra lpanocl n roiol P0,.,,, c1ari cn0ncrlznfios Ma brot as deal "IlcAndgel Ortz oAlnst? Len Adoe
Coen tempurudahato-aldn Ricci o E 00 Silo. asnto hoto.tPpulr eortrMILdW
puode nor mnsopsuolenolo:es pr~riol- oio o 0c-C A MP0A.10R Ra ,.'-NJ O11 egnad rn oesyaulRiad iaal
uenoono Oe-gran lo.:ofo do Alicia Alonoo, P cA AII Inca 420 81 5:t. nab t. 00ael q.E L 0-11SU. tscl anu 3(lu No. 15.- erx Nt.1.11 CACAIILEntd0wlcl.la ooiRVcuo ostao diloird ZnlipJo Prncm o
namente pee~nrt lebrad: unrdnimclooolc poe )a Eri- Indusirla yiSn JSsukc.- Toll!. A-7054 PER CAMP&INN ooconLeonG, Ic. EL S- Oa dA con -acl d aao )1 Nlotron. ANS1N- carnog.oaa1 rnkJDnIPin~ o ronu Ayldo biaayLope.Sanosa enlIpa-________________
nicn so relere, lax bras rn~g l- tica, 1,ndinense.Pandilln yPEPE EL TOPO:1con Pe. iSfcor. AVNNTURAS EN LAS MU- AOIPOAMOR: Lo que o vel t ePieatasis~.S rtd
nin s o Sn0. 0 aosjeg o Auradeelda 5100 01 r-colordo. oIENTO ON LLEVO fell fetncu-llon di(oo I nfaoteE NollMbunozi An Ao a PEN ,con Robert Preston oy nOMl3A. leonS. notiOciias yn nurd onlos p00 0 rI maeC o miltic C A
ifo.jArlividadon municalrs el Lnrouln 0c1n Clork Gable, Vivlon Leigolo.OIv ordel Llanoo Lunelo 30;On.alp ny2 LA. CIUDAD' PEROIDA. Lsneta SO; CAPRI: Pay-anon, Los urnlonAr 0000HmftArdoieosAc lou -; C V C
Un aspoelo qac dl Ricc rt-l en rr Ia--__dos___do________________
punde deeloese. e3 to loquioolud p- L wn ennTitshClub d,- Havilland .-,I I- ..o-1 1N-fisacypTertlnloo30. mnoun p anunow on 00I.001 oueAu tfuons obo. gogs o
EOS oado assecing musicales combi- Lunela; 60;,1'. -!r-- -1-- _-NIF A N I A CIMECITO: Notiolet-on. roalel. deport--Ooo iul oGdoo o
do aierscocirosbin6na nds aa st rsvi lLyceum 0 0P.nL A CZ CINE 23 y, 12: Rosa Adelouego. El trans- Unooensidad del Aire dlCrci-- O sT 1
da mcenun quo iren pricocoas aso-Lo. n Tcnni1sClub y qoo oprec- Isfaala F Roplono, Telhf. 1U-3700 goenor V aouo tos coring CMQ ou Novna-o c Ceot
i-nc.ono S~onaltlia "do Pelo Bao con anunclados 0n el bolet-nrcr. .n- r. 2,-: alrol cPboM- Iod nu30 ocon 0SAA ud 21,. Tn ooaSO-Sl ITYHALL Cobo rabal.ou 0.e-psIdtdoing Soo n iociao e h la -_________________
lnk, airs"oaHoOtoa n Pool l Sij~dn sual do Aicho lonsitulon N.I ~ r l o00 -1I..aclue nosor eol10 en00onante- OF LA FORSTUNA csAaMai c 000 ag31-Nod-rcorrooe d sInrudndoPanltu0:: gdrAcIndiI n0 aOcsoo rurm.AcTlvsdn pr.u
mith y una Ac Servlo Prokofilff. el juovas 13. ao recital do 00010o naron nolas iluslrdacla0parIelioar- Orerl y Rosana Pnoesnaa e een nocoo Cuba LA OCTAVA iMALOOCION o- Inse0 Xtse uacsuiPormt d Tlviii ai
dn Ero asd n ollo u0dinon e iu M rtoe n ai 011lssill do lnO, ono Aro Prila lhloly port Ailmro eli ucvs Mrto Ferero A do e it-N, e.Laliaarleil OtA-~ers
habn.eriez prcl rt de o Ia lo b cor d uel s rAehb C~ahui t o001polleolo mu- 27 recital do canto de Hillda Dacus-_ OSimon LaretaoIcapooors MSO;-a- .00 o lt ohare aOsoal ooo eC'TO CMNS nse ol o-lcaI oiadoeu00
d uo ah so toanodo l nost 000 tis~lO romo 00000 Los Inn- tI aCoblhears.on OSl peimola preson- v020 ootoanhc0 o. p0a ama00,Chuchuel reliindOao 1101. rl~pcOoubricido nxdeplprmoca orcol AM
ojeoutooleI Idomo noA h________________________I o.coring. A lao 12: Emboscroda p0y prp1-dc;0 dlplooraoma.dIt 1l-30.-Veoon incts
unRicco, perildub ecanl pasmosio 5so- L______ o Ie a Oooluroel nisoIsoibo muen aba.0 AN D enA 5l ~~ da f0ohiblad.MNbc Joge Mncselloc. La seuan do parto 11:3-0-la Churcus y Tony Al-.
gurldad y sa pa2rfecto rmioloibrlu __ -N. S ti a L U IX Ie ocsnoo pi".lra tao dlA~~r.Gustoo av oc120.- So de Mdic
ofr-erio versonluos mpeoale. inIJuaeeDelgado NoRue 5. S -y 1-8070 MoSola yRostra. Todbono M-4605 IUPLX:La relna Cristina, carolulga e lctra conjuna nla 00I 1:O E hw AlMdui
qoobradoras deo li ,nm a.0 ltilojos Dende ion 4 40.Notllolo Fsros nnoro Oo-oolo Ion4 30: Nullnenon.AL SON ) 1n01 uler .ouu, nor010010dialogada run una dama. Ac- (Finalizo en Ia Pig. 20)
Inatorprcutivon. Paro Sinaliocreo \PDOI-FNEDBTR LLNSCuba LAUS 00VERDAOES 0conbeAGELNIAIOcoo Analla Aguilar p ERIE: La mojer que lululdel a of ml.-___
mbre en I ; fl. ~~~~~Maria Fecrer roMichel Aucariysin pII -01P~rod Pcodo p Ooonuenta p AIASINOAD urcsida y"nocrt
goraron obran do Obooslo.. WRon. Simono yMIMAOAS ON LAEGOITO nc~on or ,Lam,rque yPedr-o Ifan. FAIUSO: Nunes es tardcpaoaamacrN CO C E T "
niavsky. Sarasaite y Sreetslnr. y Ia N1 ~lIA conlAna Maria Ferrero. Laonro: I toooo aeo-ores 30; Nincim20; Bal. Lntsetes ulegoes comadlcon p S1`: G A ON I R O
nirureovcbnoEXono ELLu CIRUI O MI Bacony 0l llnlao:110r5 25; MifOsn,20. I on corots.
sepeoaond RnedsL-FAVOHITO: Camino de Ball. La 00 tNGRMErCCLOKOPRYBAETCN
tins" do Bozolin.odendondo Ia ticude-___________y______t,-!_RAN_________DEOPEAYBALETCO
quggeraRicc esuvo su _7 UX EL PRINCIPLE IGOR", ROMEOO Y1 JULIETA0
anelason. 1INLAY: Pepe el taon, Todaone a1,
Termina oestn intereganlee rn1 -- --DIOR not. Prieits l Me n Scdoza. oo B -2.Vdao aN.Fm3 Alpa oro.AIa 3 bjlcOY ELLG RLO lNS
IA Inu 430 yp 630- Nunl~erlenne.NO oF.L"e 3moao.-Tlf -93 aya.ldltu s y muAoIns1:Dapoobe "L-A O E O CSN
m.ca n osa reIniroO rneb io delogloo ON F RECIENS CAOAOOS ronem Fop ba Onsde la, 3.30- Ntctloerom.entrenu FNDS ,etian quoSe nou lonhmbore
vilniadu a rt'n4rrotondl cm, -onenY EUGENIA GRAMNT aonIo Cub.ootLA OCTAVA 5IALDICIOOM y Jinoten deia Mongolia.
vloincta tarca 1Ldpco, Romcin Go;y polro, I.a telll fechnlo:00001 coo Tyrone Power P FLORIDA: Caminoode Ball. La coam
'IJ~eala do ballot en Ia Esesela mtimyrs4; aen Po areYAADO AD A d o adnds sno at
N ormal I yAN LIUNA P 0-c nPhilisI Calvet-. En Ia in- GRAN CINEMSA: Ell gigaubenco mObo doc
La Intanica debida a0laIngpirLUYAN0 cotahocaLs ohrsDikla YSeemee
Casto0 e Jodins lodo0Boondo GuillenoI nPalcmar, Oculun- (GRAN TEATRO. (larlaaoan: Pope ol
midin te Blanquita FernAndez 00 -. Colloisdo 4. yasb 315. Tel. 3X-loll051, 1, fBllie.yos p qoonb. Loretoa: 1I to--.E u.N mopoonanopsbn y asonll
ACasor4311ep 31 Notedemo.LA Oil.hlIP orlon.-1
en e Tetrade a Ecuea NomalR AIn.4 a y .30 No' cero,. A l~r.tNFAMTAI Loou do. vcrdoAes, 51500
en~~~~~~~~~ DOTor ol sul omlI-10R EL ONOGUOTE coo Hugo dnelo jdardel)a nrtnua Yasnoaulcl 001-
do Masestros do Ia Habana.en !a r:l SainaOlasy tr-yW,\Fs
fiesta del pasoadoJuevol cuoperar %. TES DEL AIRE ceonJore Mit-c rilal L_ R 0 -C I IUArlNAotLabarn e e y a uolon0001 -
do en su -ioiorpretslliAO InaoploucoW iaa .6. L10 otsdlar
da ballarinl ~scud.enor a on e 50:NIscn OS; Bnococ 25NGELES: nL0s5d0. TaNS. OL.14n.uL.
o osiran a.loa cfi-3.10- Rotibc n e nt 0 Madun Au Ia forlona y auuntosooorti
[JEBSpee 101.1 POSA ON FUEGO con Silvana I LOX, (Marianoa): Eugenia G000001
perluneCillnm 01lMBaloletNurlonal v DRenlato Rownell pEL Mcobe do neotdn ounadlon y osuol:.
lo pianlotn Perta Zimmura Nt yo n .5o onbSTo Crlors.
dintVal de ReSeml A Lou.-I~oniusribo d So~Sn 10 olrla00; Terlulia 36. bIAJESTOC: Devoolbo de molecr.
(MANZANARES: Pepe db Iano, La 10)
f ul a tt y a l ade u i n o l lo p aaar cSn CaU c a C u b n a S N o E I AsI O T- u i ,,p c uA u. -
















Afio CXXI ___ __Hesu men N11olol_________ .PAH: DE LA ?1AR1NJ kV^Snha)d0, 8 de Agosto dc 1953 Kcasumen Nacional Pigina 13

Gaeeta Oficial [Recaudados f 1.373,723 por concept del tributo del Transporte a nd aCilEsco
----- Terreste al veneer el plazo voluntario. que ve n c i elI dia 31 sertdco RmnF ialDaL oto cBredge.e l

Le-Direa ,modfiaoo Constituye un record. Operardn los barcos "Bahia. La declaracitin flel exportador. Viaie. de1 obei~rnldo, par desta 9DircionMG<- el uci de0 ^d-e^salavi, egi de la Legcin a.l embajodo e I
a^^^08^" "Icco ceea el"USR n afio de cdircel por inlraccion dle la Ley de Cangsterlsri nrlo u ? nge" de $1.33,73.9^7 o"Jli de zyRs MarH^ia P- Rpihc Domiias, Eanm dRch
tmdl d lir o I p e l c e --- ______________,-- recaudacidn en of citado Plaz a; `0- rm ara qu des ?nai r ujnIs p6-de i or Oerm i ard na on
do de Tribnil ntenctdor,lv D/il/;/ -- 1 T' L *luntaria, ya que Ia correspondlente Dolores 324, entree Enamora dos 7,- -
lo* A IKA^IOIAKI t 'W lrleS a ersloed eenesreogde 193 l azo F 0vo- San'Leonardo, per traars deS10 pro gfio C? au '""EIde Colomb ia,.o e
]adam* de Min aro dt maor 0c umnit lol ci RIESILMEN DE LA VIDA NACIONAL 1.anco::ITrbunaI d~c Ur unefs 115253 geud BemN~ Id ,E se jucoB 0?n^aI i^cade2 eJlb61iohkqes
estimare rocarlo y ldit, Elr po r Reslaicn lo de laIs ___________ ,__________n Snloac rbup eUum l 93abed.161398 ieh-pc",a,,i oo osu eClmba o e
que so me an,-1 y otras cl n~f ^B'atista^ ^. if. de Kagtem Diec. Gee de-S^ t Is, Le dey 11S alo) g0" ^ r"^ d-d" o
Is,. ec c a tra F u ge L a- S eccr ^ S eg u ndoW d e inir f S^^ r e a la S 3 ^ i ^ d S & ^ ^ e o t r t A c 0 1 e
Coneclo e. ub EI, alala I~ lu ln l !.tEongnir jf r citrt de Vl 2; e dc* Um l ar porienracla n Nueps'asst d e T a sofae T ne r mresr V~ do cel, ^ fuo 18 el ,, d aU E C
a rti c ul 4^^ d e I s" ? L e^ -D e c r et 4 0 1 d e0 ; q u o ^ a^ ]I^ ^ ^ ro n^ ^^ eI o r e cn n 0 ^ ^^o

d o a c t u b r e de J 2 o b r e d r ,g a a,^ ^ ^ I f u n ci o n e d e TS^r i" b u n a l d e U r gn CJ e gs :f d orl S S I s U N E S C o ff^ ^
c1 n e ntoo B l u a to ud d d Rc L h bJitc- o de Invu. do.. pu rl C a aro0 IeT ^ ^ ^ zi) Garcia U mpier e par o ,, in r cc j informd^ anr^ f n a ^ o , 5 ^ P r < n d C
Maco raale. ~iinndo1do.1 E,| cas ri latlv a re Inf cl~nI pEr,-i, Eala I enir cl f de istrito de Obn ^ ne Drcr c~ ri cca^ 'ie < 'o ,Y0 |"Asi im me plc Ley P oestas Ciil yI n rs ch o p sr cuen 1 l V dit iat moth er Miitro de por u
tor f c lo e G d en i C ua.tr Ideib a l I- P, rime rsh pn a D ic a d e ccIs R ep M ata nzas ~ pa r oI n toia eleg ri i a, laIn. Di verges ag rentes eI p oli ci a se d e Is le d e' g ang si ex rriam y u u n o p laz o lu arc o, d el pi is d e b d elm n r a rs e con luglo Is d o el sel o G" 0 u ciller mo, y com vic .-
Hacienda.? dc re" to *l di poi*eil c,.ind o r i l c o 7a e F ios np o a i n d r u e i rda s nc cu t an desde ayerto repu do da fso nnc oc rn^ en su domic ll de OPe se ne t d 1052 53 Be re au re ose"" In la s deio -fci 1 dr eo r d el Cens t r Regio, n alrn der s
^ S ^ 1" 1"" ? ," '. " ^ b lia s ir a M a rt a" e'P 13 r cn i~nd e f r cm6 a di ret o r gl e n e ro al d e D I n g ei nse' a e ~ ~ c a i n u l a rr I al nte 5 e n cat s c ap it a u no ~~ r e- l rio en $1 32 ,0 3 .4 s u adol ofpre-a Ja d e l retart Eiri a l U e d
re = 1^ TesoreriaS ^ ^ Geea oI e ait.inei e iitrod as P6- PcquBB Pars 19 b usc cpa vle r B cal ibS ? , ^? H~re,: ^

nCi oe q ; r e en ari. Ar Wilali amd L r Blema la s b iere5 due par as Pubtias, eondila de do a!eo un o bJu e c, y >o .38er singe l i~ez Diaz y e das coe in prvient UNESCOrr o o ^ ^ pi paarn Por ? n c rab nr errt
expcidoJospaadrbes de^l ibd yrpre eedlnse qu Be\ encuntr por e l emestzo q e ,a Aree n z ycscs d Pi. El ^ r ibuna absoPv^ 6 ] pa set one en s ania de^ 8 $4,2 Be us c)S
W a d .r C o ntora 6 r d e n u de Dad e an o otno F u n a e t e i t o 6P r c n u l o i g dc u nl a de lito d e R o s a to, yi ro b o u nl l a tsd o d el d es m d elit o r u e r o d ead 1 3pes d ei a cu llo^ q u ^ a d"ro ni 6 Is me d i 1 de lo s c o u E > "rrie n le g art a
siuas sao, fexemajdr e o Fs.1rnsfo a Pe tem t ^^co ntepa l r do cho sanc o~nado orno con 56 centavos^
Salm bir de 192 cargindci s Sonil In dn o ndse u a uE cli.C rel vgenrl pbalsa Dado de C lamaro cae r Juan Barrios Garci ia, de',^ t olsi pas, quien does a laoorc o nub 195e estble e ttsel sn20 o roetro uadrrtso no actuiie tes I dne Is N ES O ue iii.s
Defenta aclori n al de cred t ya~ ba cis- Mr. WinllramL heaul qui en 'ur ad ],o de 'traa de pobsiuelad de rg e tei sham. v~eino de Zn n'mcro' 157 10s:''l Asl uto tl'nd a']dl tll~e'snen a y frol An ~su'ldoe el Behlbat"n'e'cr G nz ; A-~ "M^Oo ,.-,.i. .
X dlctos o Inec T tA ldu ans de La doc d 1 d el prei,' td en t B ts ta.i? t m ategal In actun do p e~t l ct sii r I.ad M ~ ~ t rio qu e i h e l a f c u o aaR o o t c l o ; l z p r ^ ",0 0
no. bia r qe Joub s e a rnl U ~ r E l sefot li a pear la ha siodil rb c sio U p n e ft i stn queh -u n B. V icn oa di e l 1 Estaierr v cnj 1a Pr. 26 d Q uintero impo. en.l lesq Puer nte r e Ia n ela cl es de j loom -| ll a Y e l 3uez ''. S clu dee lo au os eVc b o d a ca td d S
0 e f Mram e~l ca rg is o n ie n j u ez add, recir nte r ie t or t~ su goblef ua of c uals B h a i e rre c al d p ue n ch fe B arri osa dn u nci6 1 u 12 V a o d e- do a G ac i U mpn e rre d osil o aos de er n q u t ae s B e las o v igo r In dey 0 C po- e c E at e d 0 In se te c a He d c d a e l l a o@secretarria 78 I C OS e on e t e m er a ,
Ley-D cret 997parala rpreson mo Purto c Satiag de iba ono Parac iqu e J 4 aos c m- I~ra Cuat~ nsa o e o bvr a a de Isd Direcenio Gen era dol. i co-aotoalsSdel a alr ^
Sati g cla Cuba e l Mione i tenttrio B d Nor tameric n ] d e r l bo l : Est Pucente visia quee susizo a S n-,b rc aia E p a ymo n ha q u bo rort b o con vieencla ; ca s nof on ld s______ 0 tiaaluado entr sce nd nt a Jo~s fl d I" P a. ^ s bse ret \ Badm n srato ^ ive del
*la~~~~~~~~~~~~~ oindlraooal a. a 'np^'n ."S de Cubarimigniat roydct I hast e led Sotaium deel, Cerro. Carsn e gartc,1s au Isnro enad leyti ------------Is I'a aaai~v AcKsbeiha~ y^^
ca,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ea lugarda des dos pasajero I oina'ni. acmr e,, ,,, ]Peiet el eQ L'I~aa tiles a tabsolv1 a Jos6 A .d Rodrfj roi! 6n adm niinsf .auto par nado je hay pasrofperson a del I n C ami ntd
z^ elcrdit delanac~n e trrl s ner.a ue edieni n b a del cutal en elt aeopertnrrio de i ap c, >qesaod sshri senv inti- ban ren e jueee mifra d d e o23oyE rqe" a~r oen2^ e" 'n
trdeccin deIn Consultorla Lega dor ci jore inereshe Gn len Risesliv. arbc i~n de Flt"lIaros encuenoriad so nt Leonado numpero17. p udodr-6nslvscnlspnaas na aSl aVccoe e jri u ntao. ros daialcal ^ S n M "n dero y nerzoe
dra 1. icueasNr a para qu Mali es- esi ecneeca u danaa oo8a e s^ umdud rvsa nedrl onesta que hay n rs p didocmte. Represoen tativnesd]a demp GbeNo-^ } 3 nfcGr i at resotaur an E f rl *A jib assi
uinr den Franis y dero pla esres vu b nor do in Rpbl "!., o g e nalina I r vla re itd (at en*c lonaao Di.' ,! sme'euentad u F lo e aia n n ume ro lc S5.ualmbent of Tibnt e ad el abscalv1 de aprbdse lspsdsoo. '^ ",?','^ 0 r.-^ '" dneprJsfn lue
Oticlo.~~par Sa oezd qnugs eIneim Arnms nei^s e pmroeda ya Iueden atrr d aAdecaqeseipna rsco es Cuar a car o mpfao dej ez l c" P1" ei a d iin ld ledrs e
Convcatoias e laEscua N rma -o V fcn o r Hiarez Canunci qu ta o s a-in e l suvsa eheicuo yo la Secr ets I l s uma d ano de riberto n a Luisrd Her pna l vi te-eracac orsodn;c" "^'" '' si Hevi etncut ena ido nt per onas.
dt Meo.Dstrosiid e sL aaa i Erscea 1prx o evs so a bjd, exraordiaugrao MII.I. ..4 i a n rb nndzMianapr esonngr- edneel 3al29d l Utad -. "El untapo pso:Joe uaddelu Gasa Sr d C
Proe ionral de p oersionl de La Ha- el cicio d on Men iasi Eslbe cu- Lacinc Moa~e st u peos Binend Sos, ^ B uenicia Bello doctor Santibago yui e son Celo s sigicn dot i o c ton r RM nI taria JoeLns Habn a SnI B Ate ss p R eManu l
bAgrclua, l deP ignar del Ro la] d *sa ro eu- onui eea Tube par of d elantarlaod Elo detectives, ch Aap s y27 .-61. 1116. Jiiio Luis Pio ypo r anciso Ga lv s- eru jrn e InEnoinT ci F.s Via l Dia z, Tru clllo nts ta erdeo e) ire en nd l
Matazasdc amaiie y uana- freera po lenics e lamat- Itor ege rcbdose el M inmse diaetaenteine a rla d pol i I s titlea |a cuinad de Sadelito cotr Enel Dca eprtend orglnaA Q il of doctor Jos ala Mean a Heron Su2 9 Delartoria R ea elrinied Bern- D
co iin sdo deI 'ms~ Na io- Vven l d als dedihoCoego riodc bra b lcas Placu nt s drrsaon ORa ndi o. c d e jeLon. n da. e Luyan6o are a dm inas Puj re z Tandron ara dezu de Parmo |Beu dc us periede o s q u e h Mar ardt srite demoSu Montests lald
n Trd ibu enal Surm o. di l dcl e re- El udoco Joen Pa rdol 2 i6. ez p, rc En quelonhs defer oca rien la vena de trde ados vciod a oe .. I,,i*i.n a r eycra 4 Ensndl di chi A. C reitav Becosd~l Q ers- P aulpaa Y al edrs de Antoni Rosall dmo
blero E pecal. dessnacon el es ran es Ra cho Boy ros la M cara nds en s e l patio ent lsum to- Aler6o f 10 ,por sen el mIs m Au lnl 1.A .ll ado:Y a ao ch a ude ln nu d s de uiev s meia s re laclonS a. ea ui:E -a oC b n o lonzy d aG ada l
dnrtiva & Caarl gd o 1ier para It d ta daes [a co-\na a gubenla tier ^^a d l na o y c n d sg r v u q om i n rb .c ns a a n e qun e s dia s Rie.o pro llardo dotavo Fom nto Elvira Bao proAg l aiaMaenosbr
naloe s u V 2daro. __Id_ I d___e i___n de of problems d ]as i- fler de lobs PO blcna das. Yan I nV a qu se ucnrb n u e l il n r g Cabera ci.e- cons)anlenore que Ie p o u e a aiB a s o p ralvan Bans; J umer o 137 ioen r lun aoa led Craz a y eat n tr inal t Norte.s
viendas 1 aaa Par 'bers di o Blaca apr an, Jo echr la cpdes tu bos djd aqeaos rpe Zm o~rspray poncit zemn 'az la bay:ys atrioN aeaRd of jucvr iacto hiotcr i El M stabl. Palls.r Pasri adrLa H abanade y Cl
to 81 de~ Inr >n i Ley-DenlSect eetanoe aroAmad rgriAvlsd 3usin Laud eA~ein caus a lsm s- "Bahia" Morn o ma toonsigin los Enicl iulrao aloii a1a eto
I' r/ /~ l ^ H oi a l d c l s p s e e El~d d H osp i etal 5 9e m a Bu s io e u 6 m nib u di c p xm os i nte res sn er te ient es de t ls eldos py An ton i a R d r ge z I parre a que 'b In cd R ae r pe: J o~ C r dde rm nt
ab i e 15 par e t r I e d s aer eA mla l d spds d A.~o M. hC 72^ pulga l nas lae digm t s e n s ande an Ar rAmb r y nu eof 5 67- )a-- ru-------------------------------
flbr aftoga_. ^^ Soiie deDm, sostendo unaentrevst co el ); An odcidos de l gcm o de A vlao penor 1 hbRoslo a dq iro la hcuentna I csca e imooq ci-- --- --- --lada-- -- ^ -- Emrs Nair.nzcntaFacsoRorge eose smduad e rx

Trabsio, resol cl moo r -. land sris^^^ de0 Ins vivincla conlicas, qnefr o ueia prn se el dier ]a Inecreta.~ por M.^a' at gaa ze v atos etrdos LadeH arHi ^HdBxotao rm rsIsaca e se oco e ns1:0aBC. o aritrp
sona ^l y eIsCmilnB aitnfictuia, oo barrio^B de LuyH anir Nair coloao ne rn ee M ii s- An gele y f anclo ad La res, Rtanos n poro unio depaB r ho lldi Seinor 6 ueelmiisrodo- irzsereara leDigoRori vdo
Sala ies ^ -R Viims acurd ntipr teri que On ras de ~l icas oie de cons tnc suspdeense, cma dce de Isaas. guezrV^ dis s que (q di 9d I nmbede eforMnitd
154. A iande uberea io s abre ^^ R truyend Jl!c a' cn rcc aue la i d obiarro de Mn.a, nonn der ] Magoo 14. laefet tor Gustavo Gutijrrj z h ofc-mf^a ermte^acsad n! sal^ otrMiie nglCm
-BM ^ ^ B I S 'Vi c r iculitr c~l l ue esta iucal.ha sido eoond elpln !uini. S luI"L ogrq oullAndse, In cioad un proyH^^ IH^ectcHHH i d dBB t Bs atasiuaI slr







Sauria yOB Asit encLa Soci a Io ml, aod a"oprro de'la ge rar l Baisa dou naclo o direlain- e litro e rbnlSpe!Lclal asnit d coaisd eded elnu eoa49le192 F1, Avenidasl M qu '\~ird~e an trdco e m a
lreslucines sdola der8nta l r. I- t milla dto e tl omrtallin q t ro dei lo tube yconniu sn m .e lno3.10cnr n s ec~ln pr ird oulC~lh b eet el 120gmint mer contra-o qu fiI to. i-*nterin]o, "
D fna naciona de r nl abs y o dis inr, .c~d tauls aler ofv~p r orjc n o de n a presn liO nes.^ Pa ho iii rrn-ccU ^; q st eI ee tc~ n ls s n 5,0.0
poiln ssb edsg ains s rentc1 e iito ott d unaf del tan do. delfiscal doco la d ri trinadigcl rsioe I ro i desldo e u a a efen extan R^-e imatan .^, inrcnca !do co sit t en e\ fad e
Cr o n E s e ca l b rll la dnl e &Ie ~ d o c o l ra t nlabltesa l M cnd ,7 0 s ,,,lla s T oe, le m a te ia l L o p e,' ~ c o ne! s il e a s tac n~ nte r o *n le s io n.e s' le s \o.(
to ler 6 l E riq ue n J k C darrillo ? U arte T 'Sepfie','rl offr nd clad M iinistro q ua O b ras m e id me~iuc~ d eltil pardct ha- R od lf C r.i^ .:st ;:'ba l D ia ,~kre \I"P c f c S e m N v g t o





ci u enf spedd men Lon Pfiveis aneii]es se efciinab v,;|o asrsd a deol 1.i0ea0 d~er 1.12, Vdad de ^ "In c' BMarie I atllsitu irni a ta_ _e*sC ad o

mun~~ado unato~ ^ reyert con.' merlo it nod haberadt prob

d e elmas tran o resio eB d dten etatr a l r m 10s. . , G 1 a r t r c S n a F s Iraen rio d elg ni t conlci d e reum brad o para ,d co v i co0S El s ifados, d l D A
(letta~E e hoo del adrbeD- aeBugsR,:r,. "!tra cet visitsndos e la z apro acin- del sin retirela cauond postea del subastn d e1o bioe cee Batst y Roriue,
Isrt vinia pnlaionl Ius padre, los Si entbri del frijo R lesd bMrelod a im o oca ar6 hadcuR sado, ya que eno h2 acua | r'-l vaain s en $79.0 -1-itete an* Borl y < TI ta l l arn Miran da
eS^ ^ M-H drlp et e dehi- Anto io icI iago de Cuba^ Q el ministry e Ob astren l dn noi ciad deP16 1 tem e l "ia n au he d _____ ^ Ct a a u co clo* ,..are.do del DBI ini Ua n a a o d
t ira n enda a in confanz par i con prodos Los po eaa l doos a rn nJ Piclivias, sneir ogers em Ieestraci a. d aie dfas via.d Jon pre pfza Par Iuo~i y ln1.sbe.baa nd ro
casYa ftablio d ogPdee co in a u ie n7.6lit lempra deRR ... V^ gle oye las p0lhvs furo cousin :
En a xtnsareac~n e sl. ose Maue Recs'J..p"M ^;;o a t Pes en s tre de^ lIs Roep6la tiel taludldo aocsind Aljadr MorejEn As'o prsna

I Alfons que^ trans~tp l par'ti el lua aj e Mnul rsrr uiByBols
deIsasurea Nr mals Lui a Ma esnA- latrao gonistra queno cur6 envc retire elas Supremoo ong funese dayo Gobgreso obtendr mayoe Is cas calle Neptuno nu-^^ ^^^ ^J
-ll ocneeca adeantdas N obstant esa ueauas ^ graaves^ ^ ^ atecne jmr 3 nr evsoyEsoa.^hro:d oslc e u


















PAGINA 14 DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 8 OE 1953
c1Il loque acoeter l. m que Ieerabpan Uorglando Onomietlem del Dr. Alberta Reels I diallnguldo professional y saffiB.
Nouecoacidooodoecida. a uileon. Inri.do atn f.dIA o oiodlC~iido ilumenase do imoatiaoaorl angie ii dotor Alber Rd o
!4ITIIeVo ,netodo terapeuttiw ~salva lwa vida a miles de combatientes^ ^ to y T ~ ni del d ^^i'i pro- P "l-aep.* do d porl jIpjelAldRe
x'i _____ ___ ____ -idoraba muy important dkcho ec- carg queocupa. Estima el Jeli n d Cajigal. )c do In"
S d a h fin artificial. Se C t III, plan der >/l a aneaint gneralo Declineisclo tor do Is vlda naclonal. do e a Salubriutad we esta no es ho- no. recibio ayer el doctor olbsro de n hbank uen tambln -
Se denommin hibernacion artificial. .'e C niU Jt fI tie l ei0 vnm. toro Decllnna on lionsesiajo ra de homeiales. 1in10 de trabajo, Recio, Director de Salubridad ran lobrab a u jan1.
------____-____________mnii.i ~lrf.^, .rfi~i Inform a los pgriodlitas del see- necesltando u tilempo pars dedicar- mo ivo do celcbar au itonla ona- Nuoslra tellcltact6n a tan cos-
ante-cn II tlpse ndoalira o rclota o dctr lve oilaI els eivdao am nlari omdtiu.Aelcbtar dontestdOnol- Ircestos roelars e lta snaanlddcm-
pa, r IglitoFranolsIdo Altart, Eallharsesdo I v nladrugada :cJo: N a0one Minis'0dSohiholaadl ae 1 ahblduri llias fit rncn rec1ore. de laoltbridsde haberd decloadol o-ay nieso.
do Is Redlarccildeldot rioK e0808 trnbatioa noeIlovaron R-L e aubild, I aubi--s onu-(,e Sl ______________oelh cetisd el- ee~esrctrsdeI stlla u
DIARIO DE LA MARINA bo par el Panco del Prado, desdio ___~ ------------_el---_____
ai Malec6n ;Insta Neptuno: baldeo gCT
La hiboroarnltlf rllflclal en un neral con mansuera y cepillos. la- 1INTURONES LNECESITA Q A ullama
nuovo mdtodo do teraptlrtica me- bor quo se reoetird soerdanalnt'nle. DE FORM EtNOVAR LA PARA, NADA
dice deslineda a combatir lon onta. todlos t vltnc a la In misnma hors.
dos do "choque" orlinados por s-. Se cotugla is plan por el.quoen so -* R LA PARA LitA "Qu, I II
cidonles roavo'lo pr Intoervnclo- minstnden4Iascludadlimpia Muchos -^ rLHoNEs ec pin e ROPA INTERI9R COMO UN PEZ Hot queue
sos quiruirgicia .quo porm Iitodmi. edu h s OAITRP O OU E
nl r on una tercero parto ol t- En Mariana.s r con Sdebila forra(la. DE SUS IIJOS' -r F d G .
moro do muortos doesolda.d'ol heri- Visitaron sayer at titular do OS-. p ecio om olItil ord, D U JJS
dos Asi lo scabs do nformar el lu.roado Ion sors DfimCso Paso- 13nananco, rojo, prosia, verde,
doctor Henri Laborit. al referiroe lodox, president de Is Asoodtacinn t rntclila -y cisarol negro. poriftapOamoG.
a Is medicifla solitar. Es ooio m6- de' Propiotarcin y vorinos do f ta- moor
dioo on ciroJano frands.Modelitos do IHo ma- rians y rntd i-
rina de xuerra -' director do un rc*: Liberato Ldpez Fundooo. dLItot..
oqoipodonvestlgacnnenel Ex- RepartoKohlyyAlturns d tto VI L I'E', Lie piel de PREMIODEL
tremo Oriente (Indochina). Coisbo- Almendares; Manuel Garria. dol fotma i fre e con -7o. CENTENARIO
ran con i1 anestosiglStYan vfermo- Nikutiro: doctor Armnando From~r- oe hhiafrads
Iat d oebldmenle especralizadosen dezp CoeluCntry Club: Lt Lo nn y lbilla fLuisoLeo. DEMARTI
aI plicrcl6n do ento terapeutlco. Cru, paor Ia Plava de Joimanital: oK1allcd. rojo, IArdc, 111.1I
ifralnsdIsntral eaSiSntF; lbaroamiento quo so fonda en OlO. I Pedro 1Gdmoc Viriedo. pro n o r t 6ii d attO.rojsordV lout.
tVnicarIdt de ia'tn cool "in ed el einedlos not la )* nepro. Que si Llama nt& Quo^
Peocnesd snousc~a oSnts M albvaina yi.ensdAnci. VAIio i 15 O ,iioo, 00 elPrentio del Centa.'
emplco do ciortos rompuenion mcdi- non rlpartos Floren s v Cutos
camonlsop quoebloousoanc anitel ms' Dichos renresentativon *d las panal roll bolero V 50 nano de Marti, sin duds el
p Lt C.._c_ o o picro qe sdntna Otsrtin f r1 b io l:tll ()P-. I I arla do Mait ,sn duse
n. o v eon Is refrincrael n 00 pi0no eor- fuernas vioss del vcino municiojo '( fi codiciado del asho. U'
pim t ica iCntiuen o deexpi.aon,00CclAoen iIpoIoETA0I 0ifIIt 0IIt-ttttcajis fie i
lo~din 'H' imancesc0_inoi do cooberar con el Goblerno on 1 : , bra compuesto fragamentas,.
ilocldos ot~amainonranoc mus Im 5o-ln deco anrarcneGoio mrnond: t" 1 """" ^ SV^ ^SC tea do dcnpuds do Ia cuerra.. Su pero para clin necesitan mayor a. ;i roilll t l| EXOUISITOS durd lo -1"o to a t.^o. ri ts d urf
aplaciio en b hoy universal. da del Fstado, nombrandostidori- r f 2 a 1.1 ti *"te renciss y prolagos, aurfo
A tosods dot sorteto inbornativo Has do obicron para acabar con la' itO. *111O -o" Itt t 1t4t..t I i0 \ ENCAJES EN 05, HOY c ) el, Fin embargo, toda
Aomirn-dl tov .1 nfriatiot9(- ttteatIfttrf d" Jel
Airproac, abemosn que dcsde hace moscas. 37 n s icra la figura de Jos4
tin adoo spe rolsci. al igual quo en Por su Porte sl Minisirn doccir Marti, racial al estilo,
e] ojcrclto en los hospitalss civilts i Olivella, express quc cl Gobiorno Dail Slt, lllj,. ranceses aunquo en e l primero do ostaba dispuesto a coovcrar en tot It oo co qe Ir oer.c Ii opulento do imagenta y,
los casos, dondc INs condicionon do dos IOB sentidon y para demostrar- t ttb LI5ITADAS Illill. lip) horlc don ei.ii i plcno de hallazgos perso.
is guerra colonial son dificilts, ha selo firmio al olecto, el notobra ir -. c ;l 12 t>110. t\ , It, \0 00 Ia itllttra. 6 a 13 i tn r i nalisios de Fernando G.
aido de sorprendente ofecto.o, d In b do lOY Obret doJ -V SLVaenV *1"0l ah.1k,, ;^ .. I e.gier.
"Antes-,do Is biber itt nartifl- Prnet6,tmbin nirtsBs..~. 5'Vianch~ti \ Alnoitut, os ellIO Pt t-Doptt-nr Campoonior.
ct. laIs probabllidados d sobrovi-Malice m c t. t nattal, Ibi, y tO. 55 e HOY- I 10 1.00 el ejemplai
vir quo tenia on soldado gravemen-I Encefailowlnlnl Es Jtnro. Eqti-ioilos .li.fio00
to berido on Indochina. eras pro- 0 Ctt- n llrdls;iilot(i. L l-tro ] .-1*Q- Planta Baja
cari. SS el combatienle recibia Ingres- ayer en el Hospital Sont. I e p t-o diferenles *"* Ul1 .lat Pl P Baja
u sn herida durantlc uni ombosca- Juan de Dios, do Is cludad do San- lilades lillila. LAS MAS
doa 00n onsavasnzadla.Podia loans- to Clara, ol sefor Rno NnBenitelroa-1.7.),
cursiruna noche eclras y hastaotin Gonolez. quoe sno cree n to re do DE PIEL GUSTADAS
dis complolo onios do flues- .nosms~- onrofalomietitis. llY ~ aIl
LEGITIMAZARZUELAS
paftrois pudiern enndutcirl- oat Roporlaron caballos n a Ciiarto Pli.O 1- 010 ;l 1.00 LEGITIMA (Atari I
puesto sanitario. Las unidades mtr- consecuencia de oa ipizcoti, do on- 05 DA-MTGp C -f GRABAPAS
dic do las avanzasdas, instaladas celalomiellts infecciosa eitttina ts t L PA-UEL S
_n las trincheras sdlo oodian adtt itoos locales de Carlos Rcsa,. Limtt FRANCESES Cttrlera, mutt %In ole -to tY E DISOS
ministoarle Lintoratamienlo rttdi-oar. Sagupis Grande, ia 13. Go- lRANCEdo
roenlsoO.El booldo 000abluegoIrons imoo, Enperoozo ov Quemodos d- Gut-.als i illglm
poolado en soido. camido o esmills, nnes. oa\rtn itodolos aCotla.--Iamo .
a so u nidad dovsacidn. El tans- SS de 111.111o fl K V r LA vERBEtA
porte largo, pen050, a posar do Is Alosoonns del Cogrroos 7tlttditl r En., IttttttIItott\00-0 a t 2 tltC t t 0Lodal guotadasosue
administrator a dooIansdosis donmoo- de o dlairia Stloldaj dr t 5e .Ia2 p ano lao- onraobadas'ITA
fins. Era victims. odcriobs ado Is El priximo Joorec.;dis 13. a I Ii fAIn i. 5 lnr oradsrncl tO ij adrpo0 do- discos por gran-des jntir.
gangrona y el-tdlanu". 00a dc iasbode on Ins solotton del ofr'ne71J ~~ro. .9
HyIsiboeioo Comodorn Yacht Club otoreroobLon 100I1s1hjo tiol tglta Enls orierde proet1:
perm, ito salv nar mueas artificial almuorzo ol profesnor Fiix Hurlado.8 -lnt aaTaai.1a 3
gerinomosala uns soreidttdasosmat- iDologudo Pormanoole del GohiornoE AASIL
solemoIsunDrganizsrtdnparMuodiodoIs_95. HOY .8 DLFEA
dslas on on mootteulo rocoso. ol-seane] ralud v Posndont deal d I-II Cunaigoc-EFRSA
vitten. do dificil acccsn. Pocane; solos vnlersrioenatedelPdIaI Cnsr LJUEGALADLR A
do smsnooeo. ompiolsoan eser bem- s ntono na ePeiti. a Ins
has sobro Is seccido y las smotralls- Mittistros do Estado y do Salubri-C AS ?LA RN A
dores barren Is cootto. La unidad dod. a Ins subsocrelort os rospeotivon
osticoredo stiro u stquo.Do, at Cuorpo Diotomition acroditadn
etlcropo sfr nto. e.Deennouostra capital. Rv s a d l S b d O AIAE
oeet.Ln soidado tocibe Lon ho-
Iz sen s-et vientre. Toda to nor- Apororbcarfiolese 2to el orofe- ,..LSGA RVILA7%E
citto osti combaliendo v ei oquipo nor itortado pars exponor ol pro- 'L EOTS
do nocorro es-nibroducido a lIs mi- grams tgtneral det roforido Coogor-
nisoposdt.pononinipo-so blot ettacoto Ido Podistira quo REMOLDINE
sable tomar untso seeito inmodisto como ya honmos publicade, so cob' II tIE LA PEnALOMAnte
Pareado ot coct,, hord o n Ia tHabana tons dian12 l AYORCJTAS REJULENECE Ne.
produeido per Ia oDodida dr, n-t- 17 do octubro podnimo. haciondo oin S C TI DOSA FRANCISQLITA
gre y eviloto tole iobro poloildniro oesumon doetIns trabains mis don- DORMIRAN MUY Si.! CUTI
decctrarkdodeotra manoral rado. on Pedtatrti quo st-riotpro- L AR.D
ulehesido. sin soxili,,,, se dosanor,, stnaotod nes oodicha junta. LA REI1AND
LA moral doetIs socc1d6n stlro tin Este Conrsroon hene nor sodo oPIITA PEITII:, dad Cdlttsta LA hOt lDEL
rttdo goipe. El nanitario abnodntto CapitoiottoNtctonst, cedidn at olor- 0t ,d e IC-aIgttlli y fie. olato-rti. 1plJic,-loo ons
nu amotraltadora. vs macto ol hrrt- 1o por seI irlo det Eslade. AZAV 11AN
do, abro el botiquin y noritiot In r ,n e ic~o i olr :an- rs
inyoccidn salvadnoraquo poomnitlra Csseotetttin de oonels-na% ii, prsH
at borido ZnporsoIet momenlo do In El Director do Asisienris Social- pt"nIa sorr "ta~toPso 75
npcratcin. Esinyeceidn so cottooroho olonsdtt at titutlar dot rrnom];its V nrcn o,3.', HY2.75
inc dol lamoso 'cocktail 1ittico' oottIurionots dlnooniOndo to rodeo- -
ilargactll. pheogas, ipethidionet Los rt6n do to cenoosOp0r tn antidad PAQUEIIY lde cache COMODOS
roaxullados no latdan much 00 ma- do $2,690,600 sobro l oteInto smeoo a,,. to-tiott pots Blalostoi
nt fdre: tsro:isrnquilidttdsucedeatrsa leni.anp 3, eI enpqnor6isles pars pro!MOCASTNES
In anguslia.-ci horidonosvuetvo a artt. o tavtoro do loCasa-H-ospitals,' ir:Jo-o ttt ptaCnaa
quotarne y so sumoergo on unaseso- San Lizaoo. del Itittod. a. p .0.90,I-HOY PARA
mlsomnoloscia, mieotras el atisqooITarmbids to prttpts Dt rorri~de d 77(.
a lcanos so pusto cutmina ste. Len Asisteoria Spotsl hsa rievaodelotoes .- Ta lks-: 22 a la 20,. JOVENCITAS
riongon d I otnod~n dinminoven'. fcotto dotloonttluto Bloidgien Cuba- C.1 -PIS
Como ab eulesodiremn qV no, .96. stlctritndo so omptie Isn tiroPo
Coadtnornodrmolqusmao Incanocelaci~n parrist 0on \T~ovt-ifltonlepieI carls--
PI primer mddtct' Otto polite ishi- olcisncotn oe l rrddito hipotocaritsrnlic lilnod.DEO A IO nonaalivl
bornsoibn artificial en medicine M'l- doe$0 11 a lavor del propio hns- -Iit3.98 DEO AI S IIa ttllriItIrl-
tia tt tdoi aro o u-piltlt I antL67,410.iode toes i pe-PERCHEROS Ottit5 Ont- rmodl~itsJta ra l
ore Fannoena, doctor Ivnn -Nirot. on soshaislo lot tollpesosn. D r 'tr.fie[ie j ottil. 1Ell dosno ditolss
tto" nsdade itoolde per isaoexplosinidttfiw f i c.d-ili- T taf : 11
do ,tnsmino ol 7 de Ittlie d'- 1052 Nititissisa~q odoussadas ii 'r ,.i r ld.,. Io -ro Ioto tt-tolt tiite- iot,-: 12
Donpuds fsoorattud Dos fnsbom1t0 atriier 1tooott t-I3 N1 .11 1.
borde. s-ilosteoieto Erhar'. nsalvoatt ohti.rcert de ttttoteni o--- df dI n o 6 ,trottrt.. Oieit a ttlo- tiara ~ l
all ise stre t otp o r itilhartabs c Idtonmcolsde dot 5- .111`1.1 _115, 110
id n lorpo wp rd ilo pa obts .htoro6 I nn e n-\rrao2e7deoa-59
talla. m be iteto tlto on Idttstt t 107. pro- I i rr oa ao
Lo en is-tnmidico e doIn Oooasi- piedost (leti ltttPttal Santo n saitot1 .3.1 Il25, IO thu11r P-
zscids dotlHoorts- detAtlibotico in.do Cs deeos c0 oo o t, ia In seoro t Iat ttlt57
thin do aenerdq en qoo Is biborna- Notjisdad Pintiteos -
olds artificils seed adeptuadsPer tonq -ElSuperorlderdlColpgo Si n PRA5LO
,,nidsdoc te/dieassmililaron de o t-1 j an Boscoe hs cemtuntrado 05- FE -O Qloo ioALM N O
d on lspatoes .La censideos ,oet ttrtsn bb 0I rceradeon I s 0FEQUSN
idos omeis tsnttsllts dshactis 0 o nagorton t 1.pi
toerpkuieOtto qesnivurdi a laento he- casa Son I gnacto onire Te~aisulit CAMBRAYS"ET LA O -
ao esaGobro oal ] a Sdor. eroottar dtlrlrmtnados bras.
OttodsGuerro Mund.Hiat. side tonkThali~lcl".tel
tb io n cdo In media clns iranceso Lss deiskltisies s-sSalabridad t-.Cttlrt tt~lt
Contnds elsairamiuto Lo e fn onos Segttndo Fertnosos. .. IItalrltwdtI. -o t -tI'lN R j" atO-Iid1r oadrn fll~o
Cntd otansiso Manuel Nedrtguro. .J Lorenzo. Ma- -I- 11, oe smlo. Irre--oos,, Ii~s e lhga.Pr. aaI.tl~ilhaii
Aeomp os tde dasltos tttnclenariesnu-nel Hsnptdo, Li Ken. i5tamirp Del-
del Mi oiboo. ton docirtrsos6 ndgade. Alanoeto Lopez, Miguel Re- et ltlo-. n tIlld11frI" r rw%~ dvo
EliasOltvella y Caries Satos Ho- ess.PFedeiorleCtannt, Astoenioe17d- Iit tsn tliwfoit. cla 11
mars, hltniotro y Subttocro sole Ad-.os-n Manoiqoe vr. irtottst de Is Fe-1.,HY9
mininiraltivo. rospertivumottle. eon- tdoracido N ortonal do D lt~tn.- ~ ~ J-tt110 loIfir 5a 1I2,7
tin=asdenarreltando las tshttocs do entrovtsltooansyer rsert0itinistoei. ~11(11 99 f' t Ir~ irnP
asneomnionto Iintindlan s tonrapt-idoctor Ollvollo. rlitle Qole per no
tost. Esalabn prosen tesco ldeito As- donigosi 0v 00000rsrenIa000- .
loo Laor.ico lcaldoSatbri lnidad pars haco Ir ottlros do tin 14Itt
dad do is Habana. y el soe'ir Crisnim-mooeettdttm Osolodted o ,- ~ t
mnireN odrlgorzWe. loft-o ItSocri nsuode dolats o stititets sf-s Awe6'no w ,
de Limplcza do Cattos. ConesOnriOC do DrtN1;t as n o i alM IDEALES PARA
_________________CT__TC__Dr__7 TbCUA C


-- ;t^^s^^Y.-^WB--.--'SUS BLUSAS
Picadillo tri .o '-' TRANSPARENTES
ncadillo Criollo -
I mt -t. tlo tI ttrtttir tlc forr-
Por Sergio Accba1.-.- Ott I ron ttortt- Ile
T /11'5 1 dli ottI t jof.i Vt Iritttrietntto ln-
Wellcoyne, Alba 1 nI. :1 .11 n 1titte 1q.0 Pa ra
nittt,t n joto tiiltIe 10 aI
He recibido sirs carla doode Itioorn la root ostu i 14 iflo'
do Aiba, Bsar-lnorou! do ir II eotableotmini' 00. H 0Y
a u rgrono do Miami, de vivercs, loscitntos. 3 5(1. HO' 1.95
donde estuvo medio mes provistos do unos prqurnn
pa~sndo suit morecidasi recipienlen de alunotnotops(
vdtsnerios. Ya sabis n lla.ta ceonol heo t to Pieo f ^\"
2uo disal antes de lone do quo a' pcemprar lag onpecian s
dolde aquilIa saludi So Ia despacheon enllo EN UTENSILIOS
desoindole buen vtale, Y Cierta V07, un mucharho
pueo lo crel mi deber. fU por coming v oregano. DE COCINA
ysquo Alba, MoY amrabic, peorde Ile tatr DE COCIN
variaS veces tuvo a bien sn olviddi. Ptdie prtmtrot
enviarme chascaorillos el comino: el empltad Ri \AC'K .trai rol";tr. (i ro-tit
que puse'en verso despuos. preguntod: i.D ndc lo rcho' Jil. lonr ctllttrao. ita/,
H lay Is asudo do nocre, El muchooho. al dar, otto ', Itiivrvctth lali l
y nometo a rims oI de so elntde. dtlo- .ttono 1t'tO t Ott Vtt\o i
Cuooct qoe mo oneta, *ihmtaue IpotTort. utl ie tt t it
quo pronto vais a leer. f deI11oDodsrd
IoP deppilind tel e .cpto -2.05, 110),
q Tome CINZANO, el man rito -Ie ceoenoen e lo a r. l1 45
vermouth de todolos ton tocmpos. I piidd "l oregano v ere at \V.
o- CINZANTO eonovIIdo 1 tun oel mtnme cttettstrop5 BABit ?- itor ,a13't l0-etlt
on uno foses pe edlos. Le hize id/Otica rd05 1aAl tiribt t-It
A los potsien qtas hagan tsdend ntesir doe tos ~ -t Inttt tt-n Ilit tIt-0--ioo,,t
le s C O RI A 'R E GO.SO ,et dop o e iI r n.t d l l1 ,t-1 r r-
nioesod o mpran a to mioon oli srttsttl d)Iran -it -01 11d~. 1;111.1~ll lo aItrittt-ac t-o,t ic 'lttt5
- de Esto vden TcreerS ] 1 !, 1 ^ 1.25 v TAqut pogamol ara I
mleotrss- PrO^ ^toh 0 '*-r"-e 1.25 l|;ra ^ blot-ta ralt-paoott
idenean vivir buens-o; I- .l alsrqif
es un vino quo con uvas
escoWdas esta hecho. MANION es la mananilla ttIilot 1 Ini-O laui-Iltr.
El vino TRES R10B pidanin que todos tomar desrano Io 110\
en Ios estsblerimioltOs a Os sobeot n]i produce 1UEGO DE BOLSA lcrr .t. iO 98
dondo n voodo licors sottcar do 5aoramotslotor,
y vivoOes; par E.er I od enim
en- EneL tRAZOgsTE, dond, Y GORR mPARA LAQUEADOS
enconrar~ntodo ~nero Manosoilts de la IA
do produces s IU do MANION. -' ud NWJAS A MANO
y dulces finos, nelectos Esos colchonrs de muollo
y sabrons empanadas igual que 1o0 de flor stda Ireo tic )ols0 N gorra do AlJanicos orictialts coil \i.
1.lio, chorizo y puerco. au ne LA CASA INblnco
%L BKAZO FUERTE on la casa solamente allt se encuentran. o -liort, en pique bua'n c rtll de ,, aio Pais Ie o,
de Gallano, a medio metro Y en LA CASA "FAIN-' rolo. oothinalo coto Irpns, Mii 1)o a 01a10 Plais tic itapi
do Salud. Como MATERVA son baJos, sin eompc-.,ncia pra-ioso para llIo
no hallarin otro refresco. En la CASA AMBOAGE inen t pars 3 t95, H 19 licatiols dillaao lt
?uOS eon MATEKVA se quitan los numcros que se 1remlan 2.25, HOY 1.o85
%le c~loorcs MA3 Irntensols. Compre en ella 3us bni,"lete*s2.JH0 4a
Plaza del Vapor, por Rln0 Baij ap;0
En ls Eatadon Unildon Y tome vermouth CINtZAso CiIOOo Pino Planta Baja
de Amirica oxistl un pueblo que satisface de voras I


I", r,l p vr,, ,, l a m,;,no G A N A C O N .

;:i'" ;l^;;;^lor";n,::ESTAS OFERTAS 14 lovenes y ^.
110)"; JUoF..(,)' D)E ..ANI 41t, lindas blusas V.

NIEDIAS DE vdra ,, camra% o, filld., S ^ ^
NYLON (;OTHAN .nrrr *,>,,.. Blainco, ro-a.S' W L^
.ari-iti. %crile. ami'.rillo o Rlwi~as de la4 -a l. :t '\ /\^
rvl~ n vii'',"i' N'| 1" ,l', i srtln, en 14 1111 ld sf) ^'' -\ / /^
^ *.L ^ "'181.00,'H 1-0 (1lifcrentes, ilodos jo. f.. ffhi
n^. ~~~14.95 erics y lindos! <:/U^M y
^ ~~Blanco Roa I,- I o O

*^__~ ~ l .llh(;0 DF- TOAILLA dr li^lra~s( a cuSad ', |js/





^1/^f ~~Tercer Piso L '^ r
"^ ~~PAAOS DE*'VAJILLA fir rVi
puro liilo belga, quc ah. r ^ ^
irdia iei mlr n on Gothiam, sorben instanuineamentc se'^ l ^
fllai s diirables en pre. A cuadros rojos, aziiles. "ftV B
cjo-os lono?: "...nap" y \crdes o amarillos. 2l\28*". ~'^ *
**(.lire-crako 1-.00 HOY So ( cabi tino \
on15,11I 2.75: 110Y 2.4 A S O eg********- ^
.-,-, X2,: ,.Y ^7 'c*undo Piso | 9 B


60,.15, 3.00; 1-10 2.60 a f |wo
I Plant B.aja . 1 1" ^ ^ ^






















NOTSAs DIARIODE LA MARINA 2I
CLASIICAD08 AIilCXXI La Habana, Sabado, 8 de Agosto de 1953 Pagina 15 SECCION



Cum Ia Aduan 6 circulars --- -_d' Ie DESDESP b rAn | Dr. A ROSATI Iniciativa liberal para tratar
Mladrid tendril el subterraneo 1, CIRUJANO DENTISTA de superar la crisis en Italiti

Inortaciones y recaudaciones., aEurOp ApalamontoB SO Invitan a unfa reunion al Partido del Premier
arribdo jozomo.Combustible. Freanquicias Ia, I________
arribTda foroosa. Ia Tallido: A-?422 Piccioni, al Republicano y al Sociol.Denukrata
La Drcl Anirac.f _____dc ~l~ias *Entre ta acuerdos adoptados en quitarla gracul y encanto A unc. de IEDIFIC1O U WAlio UN -L
rd ltino Conein de miniiltrs flt- \os conjuntos urkeanas mis ufnlitos GAIIANO NEP I .N O ROMA, agnalo 7. (APi.- El PAr- Unsvaeero del primer ministro
La ADuaecn ade La Habaa cur6n o- i.e ilsno-~ ndee. aa
L lgumr Ia aprobacl6n de an ducreto no s6lo de Madrid, ains de las prin- r ^n__ _ROMA,__i del estroa, pasumi gnpo pioll- odemeignasdo ieror pae al arer oe
InASas DEL PUERTO __t.________inre==
sre Hiaubarnkadous, slayer NOTICIASpar elque sede___.bid._e___I_____________1
bardinados setel s 8e declaran 6 urges- cipales capitales euro as aabido er ti n;- ica del ht aoy It ini I menop "rervirr pr d raclarar a&
larce tdia par Ia Dirrcri6s Ge- Par F PirI Bathosu cia In bras de rbanizacin dCie que en resolucln de R. iva lt tuvo ciativa Para tratar deu _-
neral de Aduasas, relatives a las los terrenos destlnados at apetAde. el buen Juilao de suprlmir en Reco- Condecoraeloust de Portugal a hJa de,la crisis political que empeora EI president Luigi Einaudi an-
siguientles dioposiciones superiores. ____________r_ ro de ferrocarril de Ios NueVus Ml- lctos dicho apeadero. i altas aoterldadea espahiolaa cads dia mis. En realidad tratan comend6 Ia tarea de foriar el nue-
qu cealdn Intimamentelrelacionadasn- I nisterlon. Con esta urbanisaaiChn -c Salvo Instalaclones bupletartas I I ---- I de ayudara] primer oinistro de-.vo gobierns a Piccioni el domingo
eon los deopachos a reolicar por nsa do que es esperado el dia B dcl ac- dark un nuvb paso, inimportante, ha- -luz fluorecente, ornamtictacion, En Ia Embajada de Portugal el signado Attilio Piccioni, qui en- pasado para reemplazar al octavo
oficina fiscal. aolprIsviaareaYparael sedor cla el final de esas inteormuantol pequefois detalles...-, ouede den-t seo or embaiador Carnairo Pache- cuentra encollos en su larea de tr- goblorns del veteranoesladlotaAl-
Circularco:'152 relitiva a que el Phillip Berenstelo, personalidad in- obras, sin duda de las i sjrpun- v. que Ia gran estclon de lo- Nle. c Impuso yana8 condecoraclones mar un huevo goblern& cidedeGasperielquefuederribado
Ministro do lncienda- que- vitia por el Gob erno die a Repu. I ^denies del Gran Madrid. Lci,- t TOs Mlnloterian esti tnninucla. Ade- a altas autoridades civiles yminllta- El oecretario del Partido Liberal, en Ia Cimara de Diputadda en us
do encargado do enltir Ias larje- blica, que era esperado en vI dia de i ces ferrovla-ios tendriln -,n los N -I mans de espaclaas escaleras corrien- reo espafiolas, en agradec mheoio Bruno Vlllabruos. inus mm d nn d on a nz El abrn
tao de tarifas vslea'lecidao por Ia ayae. por Ia via adrea. 00 vs Minist-zrils una de las oentlo- tIs, otras meconlcas permitrean e6- poe lao atenclones hechas as"Press- genies del partido de Piccloi, quc DGe Gasperi esaba eormado a6lo con
ley de 13 de oclubre dv 193. al ] Imporislones -^ l nes subterrineas mnis ospcsacnsas aO modo access. Tiene Ia -jstacin82ana 8 dente de Portugal en on "rclinte e lccue cuencraron oa mayarii elemenios deI Partida Dem6crata
conso ha quedado modificada por Ins Las importaciones dusante el dia I Europa. Estos enlaces, que unirin metros de longitud y est formada vista a Espacia. ______ de voios en ha Ccmara de Diputados Cristlano. en vista de Ia desintegra-
leyea-decrelos 825 y 826 dvi 1953. 6 del actual ascendieron a tntotal r0 a elramal del Norte con eldcl Media- par dos- b cas generates d 20 me- par oh solo a otro dos pequoso cids de Ia coalcid de lo cuatro
154. Disponcro do qoIC Ians.mmpor- de 979,486 kilisstde meseranccas en00", al aladiny sorfin Para via!jrors, rcecceen cr00 de Iuz tondidlas cotroe unlro La fiesta laurinsaateavirsa us partidos Politicos. lIsore~pu~blicanos parthdlosopihticos. SI bolos pueden
ataionne cures do g.nads -a-geoeral, que trajorso OI sap .ces aoaa coadaooo 3O flo Y iCen tics-al lJos pasosas do Is Coricula- andenes do oaia motras cde anchor, 1 "bache", iegiin Cossi y nsoialhotao So ccrata, Para una ocr snldos nuevamnenle, Phooloni no-
occo quisc ra clioccen claodo el le- Reite del Pacifico do Acka y esa- aia-Ol WARMmo I oapodelte na, Recolotosp Prado n po u Para las uro v s de a ea ln. rn qu se i ra cis s
rrctorlo ceacconal. deode Ia fechtic!Is;d ls.Florida do Miami, HeIvry M. Fla- CaciAT~t adok srici~n tdoAtoclin Es docir, Que fIvn Can el fin tde evitac 'ao fi~tinsoeont- GIJON, Agsoto 7. (IAP)l- es1 i- 5~bedo Ihcoy I.Villaaraccadujo que Uparevllar Iaosuerte que cnrrht Do
sUccblicacibn dcldecreto 1777 do 2 de gler do West Palm Beach y cI Vcc 1c1- c.di... La-a a a 6 rocn s ral ados po r Ia r asuIa da que doc agua, con el consigulente gotco tor y acadomico Jose Maria Cossino, qoerla lrar In posiblidadn de GSi en ICmara de Dlputdna.
io on In Gacola iccial hostselt.e1 Nlde o Yorbtit la5r ncg6 PI Ma00 M pocs od, d uncaonasen. o drd o cc Mrta.cd sue ece asor en ep ac uvia, los b^v 'edas In author de Ia shra Los torso' pre"un- r trlr o Ia ouete coalicid de Sn embargo lou soealhstas do-
di 0tespimr 215.dis- Ethrl B. de Wclmingtoocc A sta nc isd no msmosaeelarsio parlidos tc- aquoore anloriormatuaeden-Josmuacraiaodo qe noeroran- dadatasnodencla evdec al-I
frozen deo Iaea eneioc d o tlal on el En el Paerto toi goro izodo, eor connerveo- L que aem t lb- ld toro e I a ao n aotusi ba Iam Vill a de q jerw e paral
50 i, prnteccion do uo -evcenlimls-ia fiesta lasrina en Espafi;a contestI he gobernas a al pacs. tie d Tesia- do quo qiEc E sa rtdrn artu a
Pagostdo Ian derechas canscc arcs y A In cs nesodo Ia num,1a ..aso ~ ndolo oimnts ygrn co Ls brs los enlaces coseetalLo do mteiai 1 1 1 6 lzao.Es "todo canormal y s loatraviona un a L nas po ibilda ons d uo Villta- Cabiuseppe, El ee deha ese ptido e
donuts derorhos e impcleslos do tin-coc-shosr'so onlo s' dFd~muy adolantadas y Ia gca~iscl I?~ nc r s listbovedllla qu 'qorma Uaccaache comao ourrho 00 dpocan ante- bruntna iovsogntvGuspeSaahanlod n
porlacids licicccdPetv eno lo Adac-gdfecori. s habargo. parec otas. qenle neo odb
pnacamn leplo oJ ceg.lad s p sAar d- i e cos: Corcoin nvVreol- 1 tacidn prdcticartraolo cecistrllda, cboara tde aire par Ian quo se es- riorco coo Joselita y Beimanle, pri- i
5c sQ b a Lag propsicico oreoco a Piccianl p- desTiarse un pocs hacia Ia quier-
na o el ao p dv 99. heo y aishdo l gordybla- careen lts hr. IaIa hsa f l~ S y y van a p cra nero, ycon Manolcie Y Pope Lu ls sibiemenle Iacims oportusidad de d 3i desescostar en su apoyn.
chcn p crcsiod cnlrac2 oesso blr4 s-n Bahia lMarteiol cn P | -l- cn dese - cidna1'as Ao a Nuevas "o a ondesagils, Iits zdcalosld- Ia eesa- VdAquez, despu use. terminar conoeloesancamionto que Piacioni, coniderada cocos derechia-
cando de q i eh en slc. el lo de Conncal- :tnri Sabr- ** Sa el- -a del a e de It,
nnipreirnicrinsas plaor esn- L es te A nasde a Cena, i- --prelanchisim tne Oil- ci6ndIrbcrcvestidos-&a Sn inbaercha aesonotrado on susonssltasPara tore In s aelsdeicuertas ran ciao.



pesesSS larpoicciF dvio isa laota cles has-o hdeo 0cce~a^ 'u' Wardtr Lelo Ilarlanlic --e Emma's^^
dcarcaslose Wacr Lonind.oo ro risn u an c ellc e ol troca do Reco'elac '.s abcs material pulimentado, do grin elcee- velas y do otras cosas dijo:de lal designer altnuosa Icterio. so ha indloads que aceptardese
--'ar I-no aros roidfets tiealos ae nunpou- -- doc&oras La lueAZ luoa c-neu nt lema no s unp a de vista.
o sleadas en Ia via admcnislralcva Vaccoro Lcin ;Vaibeg Nielsen e ncde0a.i-id ora cil s tuiem o on | ---- to desdel-c io d a di d:L lu (n al d e yuaersslda n a on- nsentdo Es c o c un cr, o enos -- --
cielicolo 41 dv EI nlei' umveo 2do AGncc re dl Ha ?da nd pr caerefn -en so eigente p da vincca dr dac sole H abn Co ma cr i embra. drchso IIIe adore
I51ypolen cas on los Adeu' ens y 'a end L Hac ana 00 Regs.Mcc a I Herch -a osa a ress uc on dofinitiva i cacrl dea li-ente ptmoomdhaue deap r o a d sc Ian son ma n i s o die. l eicoi enn la
51c cuerda a lse lnaras onoans us. par ldes o E a r a ciso yl o.od nao a Jo s ucen an.I patio. se.-tics dic, cone
156. Dis pooien od n qcU e losa eyc- H e l Pcccroo y E Ethe I B n d )< convoniencls e 150 dlas o de pan a L ica ha de Impresaionr y biorona ma] Jon lreedo do ci edoa r ei hasa ccira pcd s b le eq Ia opnes ta di-
nislradorcto 6 d e 2d e can no e 195dospa- cc' hliacita. Tcon oa rOS u aI AJA IS 10n ape-adero. A ollo So uso p 0 raId r N wc oslm rar a. Iar del reo: H Irata d d ne el apadn yeniear eI R n-




Circular, 'slumero a15 Iauet va~ rcrd uoo at~ eao yrvstrne a p-- po ilnl ente ostrinzi reccia ve tralas deslne en elne elanic cheo ncuiaa.C eSauy-------
ehen matloialeec Pa enfa mlas von admi- dlo IdMsdos hay Aa bad un m'nsajc p o l- qeiadi. :"Camrl -qae cfs apn- exepeotodores cusvtices.cco Para quo del Partids M de M quies. S In to ace,
lar r. i'c or l aPenra on eae, idmdo s.o de s aam nc lneteeilAriue-d Marfi. sta c c rl
cuando Ia So Ilcrclcddotie lrccqceccia pc icidvetecdel Colegca do Corerod- ___,_tender quac talnSalida perleceb-cie c S olo paa vndeicajaeenodoad d Mnalle o n- -t- h isa erecr--__________ anlibortales y -Iosorepublhoanon ya
romprenoda snticdades lobal irn s r de Ad lacon 8de eLa Habana in ------- -- ---n t e--ta-cn- ddi c p ada aclusi- le han adverlida crnqe volard Senc -
aroec eiodv l qspacho so vramila ccada. alondlonds 10l.cccado a 1 a clan esr, c enFloencarral-. "'a Ell litanEamento de t-
IArl co IV del dveer de 823-53. v osplcto poe cI la el vado Colegio Perlodi<-ass itan el danio cif- ecl ised oa el term n d retro aver clon tano eamnto palitaido pornPie-
157. DH eeoan do a prlres el cl r- dv Carievdore de Adu Toa a lea- mac anpl NuevosMneud n <-stbcr- a e loni en lora mps potIm os ide anos de
ero de agnstnl dv 1n.53sis Ly-Ge c-os % Ide sce pIeroIna. rrsse 6l Hs 1 g s s p 1 El c lo oia anilte, so ean ;ntralr I- En 1o 1 m 5 r e ala mno rdc1 a do I n
creels 902 do 12 dvia jnio de' 1953, deelalcr-,c!,looimeoes9802, solu e f s livefltJuCes da C ova ae ( cod3o1.7cosogonan (o- j a tas 10I:45 a. f- raorme, aqueobtalaec gohernvatqod
sob ro allerarcice en Is forma tdo ernm. despaicees par Qaedans, con elol-si Jace coon mgnilicas perspecutcves ar- &rrne, asn qso obenIa g~arael n uatod







pular la su den 12r 72.o.n kcc l os dr ________o- en 1010r deta ad hirerd *. fru nts ia _e r salo d o ot e nc pu lc dccod llod\ ___n_ coofon de or t I a a de D pua
put r In p nrrssapav seo doadoefs caa uo cl oi ot mcceria enco sudo*- - - qulloclonicas p luogo Ia belleza or- _____ ,dos, nerd die carla duracido si se
-Els dervsdrid 01le Imorlaciln e m ism o. I lnn a te y el finale deInat. C Ia do prcsontaun prahlema do gran ln-
deietnts, El sceenr Alberto del Calro, n Radio Sorvichoa Especial naoa II c-elr-re,, do tan vastosn-snacios, ,at-! El 'Tim ponn Ia provnctOd L abn. l- porlancis. Murhoso bsborvadnroa
158 MS c fl iand o ele t irad oa del ins- aDIARIO GE LA MARINA i ntp %-i6 poco on Ie Resumesl de ftamp o'0r l aipInoticia-nd2.. !a enc,- c' lavi.inda monumontopioch de Re yes ola dv" t lr." 6e tie IM en 1 t n c S e sol^v id s! i-a -iet een, y 7a Z e i m s o
ice5to d en laredi en Ion, os igacoo- Aduanadoa La lHabana. qao proda ,s U rp oidlncl I u union cnn Ia avonida dot Gone- monte poicadr --Ilacrzs.L o o n.pcud a de iauo-ldtero codseon-I
F~ atcuo omrcnca cmre-SL erico e a npee6n et anda los campamonlus do mcion I do Espofia rolenimo, recta, oncha y rmsdccrsa. IOBSERVATORIO NACIONAL. v;6 nuoho oen Cam-ajaani, Salacon-s-nituarid politioa uhtilmam Once can-
eids an i no anstmerroo8rdeIan Ly com ldl urtreii Oaerm-do jdveoes espancales cd ocloas las I Para 'us servielosado 'Ic cnlacion Marina do Guerra.- Enlads general ca, Euporoocca, P cncnerarcia, Hula- donnA a nsesascleccissone aolona-
Decrevls 039tde 22 d e enoro doey-5.. hs e lcia cl Scescra reeiaon maivo te- ci soonsocealos pasan los meson doec ontry u-s I-epoccdenccun dolthtcmpo: Hay modq~radas y ddhi- goca, srabada. Mancetraguata Ran- los,
Cercularismece 21ab19?. r ca elcnctanconesucenomoltiso.d oao prvsiao icmaprovcslonolmenle sabterrAoac.s -p. a Ios alas presionen en el Atldntioo chuclo. Encrucccada. C. do agua,
Imuois habercon.Irbfdo u.noncilic, ovoodo Cosaleda doode hay mds viado tnclamensoic de Salcuda fralci- que puedas ontror on 0vgccI.T.;oncon 505 extenoido hasla el extre- Vega Alsa. Cechcllren BccenavistaS MLANENAIDA
Scenlusee 0u6 -i.dc, c'in ormacion qso on Id escotsjvnsos m- olaI UIosda oSlaaesfunciones, Espeelalmente Ce noon-,mo nordenleddel Mir CarlbeIa pr TaguasoooRemvdios vcesntalI Nae MLIRNE L N
En ion dislcls.elnndePtcainro s SedescdsOeora te- s-rpreisinosI peor a nlaIaUiesdd eSlmna inSd ISA A IN S EEO I
Notholshe -fud L-ccc' -,,aaroce ao IsG l I udissles, on cel soplenarlo de no fundacccirn s:nelcopr a ocii insaosed a sao ndn ia oua n upnycaa NTLCOE EEOIA
vcdad porluarco, ltanlo de oardcltr- dMua Local delP uerto P LMa- d ee delGua- bl oa tenIms alea tUladIAeas, v aoapen el exterior y en Ia pante nour Cuba y el Golfo de c idicoEn eMdSantRASa Clara. p on San a n
olfceal como mercantit l vobrero oh eb la Lontr a fue soe lodoLa Ha a tle uat ta argon de Ia onlacids. El pa- ronlo del Mar Caribe lo preshone del iso Yeras. Cilun oles, Central MA RA AL c
uvcimon lavr los dabs recn'os a 1obnslo a c o ,, Ad a in dsc lada Ar- eplnosaebdo oule pueblo Esablecan ibroase Es Cp.a ea. Ie ors Lo ee edificiolou mid mlao j nc. on normales, Unidad, Fomenla. Lena Pdree R:- Central do Comunloaciones ha dads
rc ueneosl asunA rIne on los altus del c osu le- doL.A _M de Guatenala baja Ia dic tadu ra d d l trle enasea s encranjoras ad e V n rcma uc a ci rs y hneiso poccon- Isel Ans Conoolr el plan aprobado de ea-
ton S cra d a cinoede Is d oao c s- h I a cm c lode gobierno do Aroe,- auls*a'vlles Ibnales i Pronm paro N'provicacia o & La- Villas. Llovidoe . a p0ta dd Pr ] u soe en eltpainiEleproyeel oquas 1o esalcceas po I quo- I ha I ^ e n Ia C. BO
Sde la Hubuq ana Ior.sn Adinl Pat e n n a7 00 5 osle Sal n1imenc 13. I Unco n lac l dc un h c. l n aa ab nie hca i r e rl. : P en el do dn ostebPlc h y m abod panid s E do los ser o s tolef nio
d Lcn uen o rcf d i cac.anl el desm a ociclctas o E2 u I eE acame scd Mja A ra el transparle uebans co on Chamban.s Tamsrioduo Slonon- todos lo distlito codtrales din pan-
sos end cu v e a ni an doa hansta e Pa I del 9 rl. t,.] e brp en E na. c omo c la s do rnc e n i C ibr adec s, los cna- Calmas y vientos flojos y mode-a cl aI nI prosincia de dr.n do l- tA que A s-
da en 162,2868 v aero na arno n dad c d irse c on s e a lo unda nt o ,os r a teios def aste.al rordA S p queanE Coneiio n
amnernidclusivega*In sumadde I,-a- lsmbcdo Ia indutinenr del aalucee('- v apoic aO eO l iprubima -C i ll.I M nailIansserain cnstalsdaslambli~n en Ians
odmcs5724d~t. aif~ t o r hLO ooo e cnnas,nioo tld, a ll, ,del In .nnporte urlaanu en M.drid,. v ando fuerca do brisoto durante el IBueyocils. ilg:uoce Media Luna, Ic- asquo lengancods do 30,000
-Tombedo infarcod Ia Adnana quo g nduolria propismccctc oscional, -,- Paeqccc, con iccaecpensonccs do los Adia Ciolouns panrc netblodosY fltl Bacaeoa, meac PEleredsd sSaniAn- ceudad
IanIn oetarcions npar el Puerto deoisa a oo, Iaproduclora cdc 1. macvs P,- menca Inlerlorovcncis 05CS tIie erav c edn.Also boadn esu onbob dol Seer on Is prcerencia do aials lamnod edo
,a, 1-lAbna decanle el men en ceer- del lm) ed-Asojdia dnor rleImectnrhrelac dparnecel 1anerc cOriaenteda.a tI o dclmsioda dsemnaas oenI oelrleleracochaon00ol ainhasid csi-














KS~~~ijSS ^ ~ ~ L S,;::,:.:: S sSpalamesA. osso,^ cccK M o'*****
s0 v losnlael dia 6 Inclusive as s -c-s do luj d o y alto 5 hin puc;t" ce eloia:to pccc n e ertros, ba",cliac I iEl los deralo*e IgT ti 12 Re- mi en "* on til194 7ah200do01en
deao a Is .stoma de 12.872,165 kilos do __- e n ocean cestacado de .imeraddc- -, pia














co__ ___ ___ ___ ___ renucero te tacos cir- posrcl dvro i000s1 ri .Nnatoi mor tao dc i il v eP orl, enTco"1 pIechlirur rcc.'s ln d s m o c m u 'R '* al a B( '' 1: "I~ c emrn
cogenreanly e general -l se -,a. a Ivno tal Ia capacidad -spahe,0,, no eo ucom d aricas Lo L as ucclurec_- .ejd chne- d-el acorr ionle ano, -
-El a nl od I c en srado n l anoslfl do 2.a v,,,,,b.por im Oa le % e stin lula y reglnai ntny au cce Aando. cn CO M 71 $USic, co en -A, ec y t y scoeriodi do Iu "apo v al e En l el mapa del iempo de hos
Esporleia lodeo .IsAdua shaes o lci.- p I erctcce a s h n n-ra l l 'on rceio a *vpde. -r dira nl-smele conun e-l c.,,cn Ian alilas s en Snsones peeson an us c-lo pa
lao p adi scasn acgoreoa nedoe l embac- Ia inversi c dei capit ales ext ran jeros en /a en 1a def I -i | lamcopen to ploooedio lasnsrip B r. n It oI stIbIa pu ont loa etlctea- cr0dei B 771 Sit, M enPel ii o a lId
que de las qiegcroles parlcda d o p_ p rimadnnsdaden del mrrcadc c ro tr ior, 5-e I i ljo, io (t icinos. 0Cc.: ohcor-o ya c 1.200 mT alecollec toa Be rmu-
a eran deavBacar 2,n1 dncoc 5a v I se so h- m.na cod al e o reosres leadetnlo o aon edn dr cc n SAn saaida lto h 6ard -
Coo da d Tlua MADRID. 7al s ,,7. Utieted)-- 01 sisilado p eonabIn d c lma semanas poe c .in a o lo na n pn e tn- l un medto rl c d :
delncadol E ironuE tadnsh niden de o ecooca t N h.r l ano e, tiidonp de E lap- irc porasnotedl-dc cc essi o a le 6 .cn y d- IO tedd ieso. e clcoo rbp cd agren. quno sosrlcndec Pe .el rn hast.

















nut !.eserao e ew rlan c n. uerfieauNag lu .eidnt t.ires g ip-1 tres u pesn ld dsup e xrtc alm nje peras heca u ia? mnlo ce o p r 'Ie a l a ra lc o 20 vi y_ j __/ tam i- sabre la
Amdrccaly ,cee r,,,q cd ci freca houb cc c-n c c ceic nulnic rcpn ena cla-eI n clar d e a s i csconoor o dcem gas dv olica El o; eL p y vcc clcfnos tcitle libt e ne o 3d e tcoh sohec las
de 7hd Rahn 'u rro carg a e n on ncrt d liha eoi a con cia o fhola doi r laesado p i roectoino de olve fu d l c o as rdos a lurooca c b man c t~n e i on er l a 2o nloers 'ocr. teers Bahamas, Cuha, Ia Florida y 0ele-
racopy cie n del vive a )" e pl e-to aloccipci s acr- po ert o lo rscopsn Is qo o resri I- e n cndestedcl Galindi M, dldx i-
Mo eel Esdoait U dos del sle-- Henry ediontrcaon riE Pda tie Apa laon micaicro Sa I, a en u ars Ircs 7a dcrn cllsrcal dao ui cineeen 7 Hay olno n de 771 M e -
En Fodoereen sets onepenla s e tAciota door ;e" Ia, onaa lIy doJaa-haroolaNehru. N erl primer. dot lie o destarism iasrl Ie .i Golo de ceeirliaci a e Maea OoLoe oy s chi H ence- a HABN .
Rrr I a a ioslrapiteon del Pue elo f o arai parien Icehncd epo- s,, xad d Paici-cn Mlc ime dt pro c cenaln cia y so cInt.- hriam o en -,c onu- e ia del in Lo enz ics O
de 13 daha os. c en n eos d h de1c u l ae l ei ca eaq im por- vpcl' h lYad o de cMa m ed rlad No vcnaris t in a quo h En cum co dn,) do con sus, is.-a ra so e l x rem o nor.
do saledo mel. IPucrtod y dora li bhn | wanted oIns coonqeestacc logrodas peer Sc to P in slecdosa e nlsa v ` I edclon` mc- de' pacacl en eon nod. c cm-. c dce arra ptr al argo Inc cno orb dotal co oats capdol.
paro, dederarnesatoaIsoun do In opel- ccc Gobcc-nco en seetprimer afio do neonesrn co icmodrcsc e rca dcl Go- 1prenasonacconaies. Aol, to S. E. A. T, 'cede-ce lunefiClardo prin. ipel-ncl--
ra- e ep o d s l da, desdc In0rccri n queoid- cerno negcpreld -odriSduond S nds- del Inniiulo Naciccal do lnduoro i npc d p de Madrcd, aucqu, y ntiD n o hay on ad























I a r at n cilPa r la uas a naR a tolicll6 a ts e revaio c Famtkik s r, (das pr el ctual Gobiernoesa c i sei pispr mer a o dca e n a b revel it .- i t) I l runc lua r at e rkon ostu a la lamada 77 AIM en Ia Da ot de No te IA __ J 1
curacteoldenose dvm"ies a 's Ins 'a entrevisl Ian puhlijada bee o ns t lean 1ed i on 1 1eFlat 1.400:,ao aslauUde Sr

























Iaeceac pcc sclacos pun in^ nealOYS ecmticoena ocag par par Ia uerto a RuaDE TASu OR
cercinedde qeo pe Onedeectdo Ia no-1eld icc dl dl le -s A cosi- sonp eEnc &o inos e'lsidas ons hann i n I. M. .S.A., Antual c oseOcoece I cocjn P O nelorrs. p ,po Is E uropa.res eden. sobeeColorado y Kansas.
diotelelocln e des I dtrcon sus cRimadtd. reecoreno sc donel Iricc i do las pro- ice otecrionudo celorlanedad care Irio do Is antiina E. U. C G. 0 R.T.. fiere-c I rdfira doe cciaic:-ds, pedend Frvcit valanscostas do Catlorniaf-,
res. determincelo gresa- a La Ito- eflduc a S Y enpuvtsdao into cocnun-ts donnde niodedma e den e nuesd scotin ust oxptoara eno olu ctoia dA d-VitoriaE E le n eitntncs Ia acerse ee6 con- DErvena als do 786 MM.
bans Pacd prscreent do eec e ue ne esodun nutcs sie ia ac tu r can ucisa Nooendduede taecec t codas sas' lns pecivolos imanas IJK. W. cc-ccoca de romadidod ecaccahsor Lees bajas peeniones ext ratropia-I
riat dc e GoicApedrecec lersnd eelidadies hics eco id o ronven -i ensteccycodo fecegunetan tcgeras. tir cc-oce cidos: propeorclonard adccndAs leo resnaro tins o ntv rao do 750 MM "
PacetlDa cim itlidte I e o did I Ocei9iu- I ri n aic in 11 prccccee e Las ctin dcpoclsto de passer ns 5 yAsA 'ir oce I n c-asuecca qua le core-cA vo I perle cceal cur doeOntario a I o M
vo pesnecca aSan Marcont de , ci ..... leer no ede LIcsv nnac eein do de N ag onibon der oudel votIlo nopar vcm ole It- 'cede ca]Iscapital ci- Espaccay p pac senI7ce mn Inn dbiiyCdocandcter cA- I. 1
ra amcencca c-s se-lu ddo peirnti-si 2 e liod ,, 1!ice, cu~eolc-no stmer ule s t se i eneInccaron durante nocedo "medhda, dcccdsacsincon ru-l tit[mo, ecreedlddemenordnlpnorcics stivo do 762 MM enola pseteocce-..1 .


























nH^l,,1,5^J ( ,-I *^ :1 re,^ ^ ^ ^ ? tl rir e Put te vit loa,'e d G o rgi En vI extremos A .r
tn doe La Icclcons eaceim ondlr lor ejeec dccc eor lccc li -n c,, -t careectred-n ee s'(etOdcl (riecode Mcdo: las de m ,Inn.ls taclrt n eo n oariolas dn Food -ciee ." hs d aot..eeoiel eol c A..cs ep us eare
eab u nao ci Isace en ond.dt I---piq0lm. CUsA. iddOI Mca .:hcc 757 MM.pyodes de 758 MMIen Idacn .
robX fenaI' :acenc1 Roe Ic1med doTO^^ ^ ognol ,Ao. cAc'o.= M.7771 c de in. e __. u en
cadsd e Pndo a ramcsi-n vtcc oo r ll pr ccv- eica/, ,c 'ael iv a eded en on arcsedn de-Ia coronacido de Vn~atcdaled. se denpane ,a iiiv ,niun ectnoe fna .t
oxcfeld cnit cqueedo avra n or loaice cc da a ec cLc C cc cmnaIde ]- ci a ecn Ios I, nelir n ha 00 enl a do dv15.,3 9d cogacla ledceeenctcc meloarso crbannsons t rc el' 162 MM. pansa hoe por Ia slcaAn- -.
5~~~~inarbd '-, ceelcccmcc e oencsc deo I cinIabc 11, sldimeronamd accc~naiCV oI '-)itced~cdyhmrm~ioltal~dtntnld~e
Ilc dtr mina e) laitabsI rnf 0c enrandiCnencia de ] cas dhPri ersmi-ee ac no lmo ~nramo. eIt scona ecueccnacd qolnbrlc rcs ~ cla lse ~e n
donwalh a Ia repEelceeonccesurea enoiee epiosesen cc .r.-ca dci seem-1
-ThomasIa eaalemndysedo-nc I sara ,,nh a lo~ae --se ,acde lplc l,- ,c co ls Iros dl oantiero c vi r sahcdos son dsmbidcn Ila;proo~rnnsce v eermitcmbin el enccenrh-:- o d loeiMTd Itns, CaimAr Grande, CozumooISel.M --------- ...
tiaato- dcc loroarido dlamabrestrinotadciunionseperfcied vanionbltdcnue qrcd.Inampceo 7osinuedalrnorenANDREArDORIA C. BlANCAMAN
&alds d 33 ahos tde odad y Intci cclan ts peser lco tan i c%" dcdcdmenlIa ]a Nageib edna unditd me"scn rdcilido- ic alrA ciNZ de patenietoraleaca ,na lea cundro ieden. vaslo s oepoc e Is po La mapsco )acneDREsobmo- C.echo ha
del haqcee inglin 0 cenade l a -dv i i- queva dcccic cl1ne ,'ccci det' edid ma" I a con icoopers a Gron B -nfn p1,Am Is Z..oe a tsoc ce ad u e5 mana, ebilisciodrd ol6 E stoi sude i-catles pu- L2 an S 2do ;cc re l obilda dr e 5Cub ch
citiro, ftcd caoduucidoat cocoparn Ii-, nartccrneaceavir,,, icremelludec lccon ccstan a Ia altcmacc~nd o n d scI tuod aIlease de M, 0. D 0. 1E. Al. 0 asi n.-- i d" 5: p l o R reos Parao 0150leo haPberpedcdo en hamodad absolota.V LC NA A UR A
han do Tincornia, por hhvbercoecqee poe doomnin del S9c0- -nice ocoheeno ccl'cur60. nmoI- rnco o n d tee 'em de acaioldernols p lubosnotranatlldnloos, saiceocto do: NEW
yenmie reeds.,d menCuat'cc-cne I.evntaORKc panrancsin LIoSBUAto-,oil GIIBRALTAROR, ar: BveRIBRLER, GNAELNA
dads en tienna a o mado el 'cmelmpen-c ')00 fedencs Ccma Felsaco ul dedindl tractor frtncdn iVcrzon pan-v Teedo lnfuntdamentalto10 ac-cden, Presion y temperaturas PALERMO CANNES GENOVA v NAPOLES Conexco-
ciocado bultue bnu&13s soled doel purc-o tet idemra occldeahli, l rn c iceSle t ro- de tnconrolicctoAramada entry el ca Is let iiacl del I N. 1.S. A C-SA. coo Incep de mapores diflcultaclccs tend-
eado. e~~~nedbdartsclPres do-c roldole'e caI maonscia ecaoprconat-es- SdIams f.cIatote ornc lodncitd de mre-,suon- deosta grocndlo- I.,hoe1:5 m iim,70 ANDREA.fOI
Sefn o ntcdntsqr ns euvaeaun, "1 11:,s u-test gc-l ea cotdmicea 3,polctica-del eeodeols dehcdns o inccoativas o olea- .,a ratarbon.e. ould a coicstruiia. Qu- orne5:45acm.eernido atmocfdeica
tanesnInantecedper i ol e's'edi og osn eques Icic. e ie ecIso O rienDteocoMedboia4ud Papyl 00n cepe- dan ceipon denclachcilos castc do Is- 'I, Ia patevdecoratisa, In clu, rn milimelnones: aIns 2 p.m. 764.6, py aAroolo 19, Sepllombre 11,olaubre A. Nov. 4, Nov. 28.
lan centboao poriano dlpuroy upddsce Lodpimednn c. eec terr wnccdo See Excolonobs podeind-s 6-n-lane de aedosania, a hase 6 mi nmor- eloicatis lha do don un-a lmpecSi .on 'las 4 aem., 762.7.Hamdedadroltia lda CONPTT TE BIAN AMIAtfQ
looectrn lilaesdotpsrl p'cy ee pemoec nceee~sc a I eno mpchor uls paloens cuenactegran v y tea opecluvilnima oinrtiodoa, neeodo ,,p-ct leu don untalsdcbn lanlo poe ciento 2 as tan m., 04. a 5 AL L a5 A a A**
Layer a Ias neb, do In land d snie scc us ee vs oennprop cd-tli,,,,, Inc Oto- zoneece' Des peen ode mcdcoc asms ncn o ondpemO eccarcPeceem don e hosu e u nosi bardsc la' s 4p .6 bonmvic eo gsb 3 Spbsbo 1,Olbe1 Non-leanbO20.
Isallaban pendlonten do cumplinenecc- al do 2-.33i'573 l-ducec- lonnefeotud esr I nd a aeanieidd norisen e mn crandli eon iclr mprators m,6 inor~xm io gso1,Splm r 5 c 7
bn aarc u Te er~iaem eoco tehcn I Ragcech en opootccccini d o a n p a- Rsce v iniea Osa pegentualion p oro Poet-as morid dqe dorlo- iOca oc adinsoeet o a ei N O. 4 itun pe or
7m elsp-RCPI~a Ea -Y eprero s es rroolcoAoracMdrd.moencyccra N., 1 mlSATprTorJa'R ebree 3 Octubnee14.
do I egcea a as"n sooco-ceuuercsmrcelc-e1ee HstsvI ed-ternsfnmcln deu- tns 2 p.m. Touta do IlUcia ha-la ecte STJNIA Noslesbre 17,
ties buquco: scomend ad-le. 1 5 enoi u.esidenmaro m oncenloren miitmetros; ocngnna. ,ur 4
Oacccccean a as accasdr Pucc dijohaystcotila. Meiamnia hhb deLuHuhno VULCANIA se"llembre1 llbo 4 bbme
Flrdaqs.tgrdhp eMacc Idn en tcr5-o,nait)c, mecctsdns Qindeoa'-jCd eP Sin xe ean~cna enI itecemivnos ie vIs clertehr eolssd dc__ ras nI alias 854a ien. a p ba9:00. pm o .19-
canduohendo pasoajeron y cI feiio ~en I~e ccu -anabm ltanaonodelesinctia dd el pro cvciPc tav e ls diZoo tcaeceiaodcc. dcccv sr de oedummneed de smnios, eamo un RaesI am1 s2:50 pmo. Din 9saltas El noboimoTPAr ,c d d 01cr d all s'
coral, Lempa do Ia GraddElected FILMcee Ice total decl iic e, 1,1a de rcctti de 'a cocedo mottelr pap- IO r en- b I d""' d"etcenee ol cecece eEle cc ecno stcidc 04 a :3Rpn, als .4I
lebu ac Ilegar ordosNeor Ocotednn ci dcamed9,cotincpue peontccc-,io dol c:440aMm.cee cooc p'm.eccidld1:4dvi Patitde NewmcOa:too bends pa s E nedo "ce"cdeemdoddceectonrvdia sosphshiiids-m2-IS p m Saltds"del so, 3:15apHa-"AANDRAADDORIA
eal m cntnencntccooceIocioc o elce0e lc- l o.n, qees cu ranst cilAllinticro pdel scic dehonian tO dc bohodeic eIo ir o hrc orcc Ic-.'ooe, aue i aa Ira ie- bans, dca 6Iat o I ns 6:02 Sues's u it-
gind a geeri oso leancaElIMs e ns rcrs'oaceetcSne o otdestsd a nimaets del Promco Zoo. no corno 'Ce c-pcndccento spreodczsjo a ecared- et oimno aacao nnor rnde o d
biod I lb lna noprcdee mnoeces ci(I,. cede 1(,, pnopco- lGranBroelania Franre y Tdur'cuca' Icinnosos quo cneecei Asi, ecI niceoce, c ~a mequindefuescoucisanpor elIcido- 7:51: des 0. Salida 6:02, pLICeSta 7.06tadio do ten poe inan (na Para cada clAsely eqo p-do
*I die ID del actual men con u6 elnece- secol, 11n5000d5. El Tratadce at aicodv 'e h eod c a nd. cmoo citta popca aisdlso nSobg eC~srn tdslod s lomodernoonadolantan paa e a xi man con -
do pasaaieos p rarga general. El bee I'm cc la pecid e e1cT,;6decien- srccndd ete vo cneo o nr ikIo" dhl Pasnqc aesZooldelno do Re-- -ccc hnloren peicsinciecony cmpKc e s 6. S alida d alISalen S:3pant ag docula fortIeInspaajra s orms nrsraboo c
qine Lamogewua, Qo osinc ccnc ado a 'do Nocecech_ ''Ii ,j ''cc:proverb mobformado Os tenenI strumcent(,d 1111 losa. Licgando It hoer yc b on ,_cccre icc le ratudo matneficrmerclr: in do rs'sipntome yro s crrcoetvxa
toGrn Floja R ns aeeds vi lnoe el'c: Pars ceo pone en mnsaos d easus ctcca earos I' do Ia Guinflea.s to lee dcciald0 1 ccccoahoiaed encs 62:duP.sld .2,pe c66AGENTE DE VAE
Ceadad rujlToulillo enod arboIecendo1 conga, prv'ctbotspncaP dc-cad a deensddoaI-poo -dl,,touaes yploooilbaitcdadam doLnIsnedalin 9a ld 11:0 Am
general. El Brash, do Is Cohaoc pem ecee s dnuu- ntcI o ed1 -0 ,. de IaSusicrego~n Nio ;en Ci'o-ms semis nooe-111- Pdcc cadeaccavet cai tearcq o sosteons- Ln anoado9 laI11 m
Xce es esperado dcc New Ocruoc .scoo- superfineccago ea- I- rnie e 's e Acds'cac supemficiaimnsco Ple ocds blo cca otn ean,'a oteon
uino crage ta.E Erk Io, auocdad?' ilmnicc lb eldotrico Pane osiontan Ia n-IcLa Ituvia
d cbnd ara eedl. E [EJh ones dc tedan, s ,, ',produr- no parOSincorlo sarecspues Ises 0cc ; Rcspoenta: El aueurdo solece 0cc-(hececon'cu e soaimria Is, n ban-
H'l FIasco tambido dcctieIs Cuhamarl reds d e enneacr ceca e o puma tratam eccte conogmaco I coo Is pro Suda'nconoced e alonseeud ancse., I '- vc Os moota hal e domcmbre, Sepse nfo10maoel sohom Angel T- Jvn
qoc do ai lePensacola enn esega Ialunsheado "a" 1ecicicestri n,41 vvces poe odadidora afeemate- derorbon a dccbdir nohrec sec oard ecec-, ccndousctilonctitos del minmo male- ieee Carlayauefe del Ceontro dvTe-I
tn~e II ferr e rn Hvn E ore "-t," ,,m n o N auh opo infcitevamvnte On Cecanlo a cconatros, respelarcma,1,k, cc 'ucebelmonon utieza cuando soeiHgrafoo doeaesa ciadad ducafibe las oo'aioo lNngaas- o
l PIT 3nhoncrag-r ao esrsraaao elupinccsto dnglomnnrca adel0 cso s, en chofln. mer4eda Puert do GoleDmn: cns A. BONA & Co.
nerdl, p Cemhidn del oxpresad 0 r rio,,in dvee-c cc dtncu Ia Oieonte cMedia. dsd is do qcovn -Eld -da o ds anestc pn c tesoneec de O1ltero cn hraz".mrla Sa nta &Laclo peGuiano, Mn adegua o~e qnc oo
En lx olena .vea o cn -I n I Pa lo dshe e s-enclg cm en aIrano l eorc daru cc c cc c n rone ta ucomde oarptl to.ae jn A rp d tn O ,O d ly 0 e 123
En0 Flasogler. 0ccras eF A'Insor. h regmcidad cot orlcca. es chabed dre delinirne acerccsde sc hu ceteheado tna Itamada morion- Mantua, Orooco p Bahia Honda onHAAN
Rovheosca utimos bnfoecoados 'cue ,et Sonarotr nlcec I,,ec ,,,,,pe-om t' Suds"Iidepondicntcmento pro- cstlaluo final. ecu do "acres cn hoiz",nho- Pnrdel Rio. lvi nLos RABA NA
dala 13 do los corrienlos ha do blegac gado Is is asroul vcntado del mondo del Orconte Mo Nov'ena yp iltima, ";En'cod a-poeec colitnaj at rotele .bolenso D. Luis tic- Arroyo Naranjo, Santa Cruz del
a] npcarlo do La Habana. proccodonte Iltmula Is en p A, yen- din sc ho habtado do Is posehiiteo espn a notdoosmn 5c reo sc aeagintop ote itad Mb ,SncBca
.ce.dotnnacoe J0 ios y en a-strccaen tee ion pscc--Po- c ez raiet100 mhae lnos nancntra do. ot iiad eea ut





Sports


CONRADO MARRERO DEJO EN TRES HITS A LOS BROWNSS, GANANDO 12x0













44r 6- boutl I estirbe yprlassrgld dde elt rni o ichne e



Main n~~rmtn 'JlQ~~~l SU~~ireZ d~~minO td~~limentE vlvr Pa lalode log Deportee grYcna la.'" e su jimagu po~r la sm_________________poet. _________ _____

--- i stla tra ord l atnz< er io laleh da cu nd v h q ba e ente "upp arcuan y e,,ri n r c. s bcd ec Ra r mfln de u r nir a pa- J I L B ri- X. ^ ^. >- *
Elraaies ao paad r i dsous ] orn nnng n alyd crcrs, ^e spetcu onoc X o re i ferenci lientcomb In p clado an pardstac i I 3 A lU llOn\ jI JL U U T fV
i , i n -_ I'ly~~~ido n, no sue vade ten rcal da E todo enites re crhabinos coalldo enn a . a u ; N w Y r > i^ 1
_____ Por NELSON VARELA ~~~~~~~~~~~~~verdan delo estllo del estreito. lenir,,s qu e ha orcd npeo , j , Bokln 9 Cnint
M O T H A L a os o 7 l ni cd nt od u ie d o e or la rc hal el ca ch e E tr da se in ern e :lo q u h a si o ie ip e. un ej d r uetaa l ev r na vi tor a zs a acn icnri M ea lotCo.e Y rO6grC icaogra1n eel v o c lla ii d e
-raadaom un iporant vn- birtapor erors el orcdro ,eljarincenra) .Poserorm n-un inao umao lahor duti .r hbea Y com qe e "uij" "dvicora praaot Eltn Segu-nldolad .: rlev d tde1 Mlae
laj de "P"C~r e 05sem ln- r'u^a~ 8 dl~lb aepmtil'o'Ma dl Sn~seltpeaicoa' Sarci' a~n3 .ls qe hn realceortnidd d Drsee qleabhepoga' enjue Eleqippdelr-r a dedal see'trnmlbn I n todas BO TON agit 7.(AP.-A p

1m *inels aOrlado'vRcvaldo la vctoia sbre l Tlefoos.al 4. peo l calera ogi vapr dccon habiida. elataqe icesail o qudcom se spea, n lleue detrJos ,-.,.a. "* isd de lll Kiner pra djudcde

>' m' .< .) os um rin s d sniela un l .^"- aq ell esuvo a p nto de nce uti o isla le.de Pup v" arra.' C ireas onta S lva o "Puppy" Garcia-, -- .' ,a i n" ew "'1 con mejIor2 cuafo arr rasD-r do
land cu ano c 22 anos de e ad. ^ ^ ^ ^ ^ ^ i'.rse uand A va os f elo tra a- --------dad de---------------------- itereacircolo ancinil1 de4 59 454 1 K i dert hiz car o de 1. di.a
l~cr .2. 57. 63 y 62, dspueaque ea clclisio dulo de lan73l~i;.s baa po la msma vinpro Cabot n qu. Lopz ju ea Ptche derrtado e1"^ * *de64*Man 81* con e ei do izin' yn la

^*^n^^^d"^ ^^ ^^^^^ las'^^s^^^?^5,^6 iGarci manee puprmea na d victeo riaseprnzao er,**:*^^ ^^* 'tTT-ueEse OP

(irl~nt"!df o.' sc~s nnrils pra us iit prndiosen l niir pi depue q e M rejn rsul I c pr- rrrrla larairiaAr l nilvf en Inf C msar7 e A eitsu b.Sean 0 0 Dcrot .. ..e3 68 .35 33a-
v l. cvcOs d Gantist M ln, rur a d e aue delc istanr. bout rntedoaes base "Ppy Garciaue Yovr a___ encotra Fnr Rudyec Hoy y Jua Mein 2no a s r el rOA segrllonK a smfih Yrona 4C0
d r V n c o n i M -i a n o t i r s c i a p n q u i a b i a h e c h o g a l a y a l r d r e M l i a n r l e l e t a m ie n o rue c a m -_n o u n e si Tco l h0 Fein s u p e r a b le1 1 8 x is t1 .1 u nN c l o n l A v l a 2 . .n a1t2u r1l
lo e ln m set rmais lasmisma condcione quec^.. x- pocortoy anoo Rodigue par B elPM MANIN>ndeselfrable yoe per 0 0l Psl. Ppil GaH (a la liciidra eainasoi en te deld brae scdeecho dlrurt earrit c and o Charlie Titone o ntr ei an- ilo deu 1esrocm qeM dn oler eS'i Hoe Reeib6e mu of i na del na l de lso 8 eo13 el ~orn 3-8 Robrt rnine Mirada Ri neio 1 7

^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~r.-h daoract opn1n pa clue deo~h losl" Deares Yl; es0"' debr Is.sto poioii det exene eelc queur quelv %r lient firmago jgnol la deJC r nvad ljsdnelaciFt l'ER)L N aYrk nSan LIsm laidaesr de Interi~or. .E .0n I& lat a e 0
rta^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ir,. ,l on '."[I en~rdet ennd In vic P.'wrarse, qu pes] el' ppim meli~ elmli el Rese deeie a "1slacoE a cpdd d x uil oP sgnad nd.e c omaikr Eresi AFii-viSaly1-,. noe iprtl Htreainte da . 0 0 can flt
aprvino ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ toi del chirador y In navc es mils- 1-ri Rud Smith de vega Is ~\de. f N ^ S i -lpn 1 0 0 B f
Ma n ., ,,r~ir vc irdp ,rl a l i u ,u ' . 1r".e zu d o m in6b f fi c ilm n te o lveri " m pp' e V-u r ]a c e i'nc co'7cl ."n al a llca rT q'lal rios de si i ang i oa p ar p r .Ma~ l' Ib.: 4 1 01s nim p'^ r oyeetoS.'i ,' oT 'A n e o .P _
M ain", ,;e1".? .i multitude coAmb,,n~ l";\<( n'^ ^ J1 ^ ^ .u a 2~ubrd e2, la. .zv 23.dbejco.Ttli .3 41
"*" 6'2d"'' *" l"- "" bulanisi as al- com nz Esra a m rl ndo en llv of ira Go''aal z'ld^e~''b~e *^Tc"c'?t ilo impellar tuoso y su tren de Coolav bar- 4 3 2 0 l.F.s fl tesi n especial BO TO


cc,. . ]. dbl. con ,, Elnd estla i tj r aol6 e p Movo and z p erdnla *lec aa queha d os c spraand ,a ha Zrbit 0 nr "P p y Gaci y r/p -k i0 Psa, s e l goal cerca de dori s palr-s T lls ...3 11 71 l r r m t i^ ;3
hano. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Chri HTRudCi prc. u oe aa ucrnoc'or~ize c-bt7od uatcsr muchand lazn I lrcrra 'aai de a. ,Iada. co uCar- H.Cuas 1 Cub ns 000LT O DE2 AYE IndiosAt por 2
E* ll o c n des lam cornpaii dc dobei bo~m al close ouspr ld ire- hn laPsd o fuzslrt T 1en ely~ic no rn nning. fiel rally de, Ladrdl 020era 110qu sex- a hnI ccliml t .. 2~ ].ri 1 1 0 0

H.ron ko el venc(larin tambin eana en elrcr quizntod e n por -2. -l yB-4 com ancr, y atcadn G rcia cl v k. 0 n. 3e sal en rel a td fonito Crmeod Gonabend se l sido f yen- Seaan L i S2th Newl plark I lvln 0 0 0 -
d6obl losf tfcubaosy Nliotase IncClue yumnnno rnbn repunda Lin ad- - - -_Pinmnlog, Concctarosie0nroncs de Vicentea co su qit aa-E S ihaHnv Mr sai6 Qu otv Milllauke dc Pittsburgh 2o e SC B oston Panl .u .. 1 10 ox
^ K^^^.^~~~~~~?o NELSON.K^.. 4AEL i ei Sndel ysil derllo Scuaior, :i Irosqeh ^^ofrdoV fn koutVLo y,; en,' p;eo Bridooklyn 9 Cncnrna Dtile 4 arrsiplaa:An.X
mra~~~~~~e quea come haico dichoi volveos a-., se E otn r... 5 0 1 10 (---paso asdent escala a el Savdrin como G eronal dez l2 a Ba es oor bo a Vx Amercan q t Pa rinell aucplett. Tubc
de spu Es rni R gcost 7tn. v.'nlaja G n roui iibert parO In be- cha de l catche Esr d se 2 ne n en In 4 u ha siNC NN TI ags tom r 7nfi. A P uesintio a i vro unos a victoiado g N uls d e va vict o ria 0 ar G z l ot Ne York ChicGT N agost 7. e~l- rmp lett. Ho e Ellis AKinder a.
dr 5-1.d_!m Unaibmpm e rtante en p bero a pa eroe del topdr el '*arl>1 central. 5 2 2 rme n ; Los Dodno rsmde arokln h o nra det- 5llmo h abe bals cott qu elli Widij Gn a Boston6 pi C le veluano rd o 2 e.B s oaB:ira.Scii
lain dnre d ospr vcerio en ast serI puna- Seijosye inca lst Q uinte ro, R.i te ;IS pis el plt par obr y grci ra go" pes. Al guindiscu tbl s. -deliven e in ima t preer onsi~nu esu deoizl ]es- Bak:LpF'Ht o i; .r oladelfia 3 Detroi ns e .os .ion I.L m n obep
log dnae Amric deld N orte dc ela or.vr |aza fa rcao _-_ ral de cinco" ter 5 e1 0 o e cuadr n a o nside a D uk e Snd. a pt and2 g o s hab lda l f iacltae coy he ano6s soe z u nd victri en la Ws higo 12u Samii ndoc L solo 1 ardes hdabe y i nt erveid enrila cn-

ca.'i todo lo a irra Reynalcb do In victoria sabln re el .p T ,n onl .e at 43 ', per In cadr coi vao de co n h""tab i rkowsk cataque I cosnt- qu e o. rxme se esprn o l ucnutros o s p ., ]- \;, e ai ~r*~ eudo innne to o Ells Kinder para l (15-7)a .
zl r e sd au~ S .VCOr .H c i i. Lm co iundo as ochell.) u ca pen ato d i n ue a l tran sfeinrb in e cln. 2n clu 0u d 14 c a o srara o "P p y ero a' nin a left cubria toda ]a ruts desid e^f l\ B R O K Y fig 37naj .que set sue i prim ers--e-------en------
Garridoaa~ de Cub bas ball co amp a tu ene ueoSa le'" L a t A oA ro Garcia y mee n l en 5 alid adr fe l piii orblicci d ri:onfae qt Cmprlietn vIn o porvel a des p feito box del Lau erdl toeandoI sets Miwut 62o 45 .579na 7i Uai,, Pak sarn I.ndis deC v-
Maincrioncsidrd ofras dea 10-9r dium d el C ero tcne abtcne u n-vlino a rccpc esil de antes Ti ; cla aslo entr Jo Lornz inictbe a lo cuans clu Filadelf''*nctno rs niia 58n,.p. 45m .563e 9 "2e land, paue LO S ro fr t a log Me
rlenniucin adc Rochon derrblndo a Or. Hast la h rn en puno en, qu1 te r- n dos carer as 1(. 4 0 0 2 0 tone c en no sea poerNrtunidast, elia Ain ralrer nci o cl rafesl de tuiro, Ilao aO T Vicente. LN vya em-s" ~o Sa n aoe Lu,57 7 58 1 dicRoaon trsma no'-' L tac f i nal\ S de
nosreulldo uia or~ivc y lo- ne yu uarnos desivearinl ron.clou 5 suv a''' punt l o n B OO L Nlb h l ac.r de nuevelinoIntntd "PUPPY Agosto 7. UNil -ea Cotr Simpano P"ez o n- Ne Yuro! .53ld 50 sinle 14 Po -1i -____
lako. cubnlj-o do 22 colafick de ei d crchz fomdbrz " V ( .imle doen Vuafne de rroas. d a los r.st- ca,.,.n parlllo dos.de M
joven. ~ ~ ~ r conon cenidcad clq i- L in co p c ar erl a s el ju,-lo dirs cund Avlo fl1 tr N *1 A epdc nao liders Undel qir ue ocu elp Ci" ,.non ri ple 49 59.c4 2 Kindehm sqe Pr se lz arg deInsiu
loc 6-2.si 5-7 6-3 nada-, dsl`)Uin la Ca- eadlo alasic duelod e a. n 73k-1tr ip n a par'^ la mim vi, nai nabo n ilan 2 l t i~ h' '' *"*" '*'**.^ "-*a. Lu a en eul es l ptcen d rotla do.n t1 Cicaglo 39 los .379 28ei e 1 y i~ en- el m inning con Ins
Rohit allz6 c la conifcrencia de sin- dlnamt a, qui S uire y J:? F. ,jim f U6 ou sobr elB''1 .ei grd Pitbug 76 32 1' 26 bases lina si ous deid 1n an aaiBJr u o oed o iae e a poaod ~n-,nus h ms lN
srd orjgret lafrle dnt- la ue flca. sele q"" del fin a-vrO-Cm sobso to qu 3cltasd 2aa Irm Bie (y co r~ancl El alvado tras e-andI con Este nctavo res de p,,o .FIn pitche de os rowans gryzan s~ Llasgr ealon icrl
g^cs on wi st lagot y m u ci al ey s en s af---- ------ de siua: a fue a Soo, e ma a e Os a Re kt7 capih frnte aqe ^ T S inuc victoi s G. A e. Dif qu t t iu f de IR te po d p
Ruiad^ uo ^ ^ R nS Philarolphi de^ n ^ d9 19 .a::; lu'e hilil detr dely' ~ '-o^ o eXrIuSIno, 'IU-s Hoad ren.J seg^ir en"N el motiti 100N NE YOK 13 7
n^^^ ^ e~~~~~ce^^n^.~~V C. H.9 0. A. E. Chicago 660 o 41 '617 64 0 SS ra su d osostmop anero. -.s?"* ^ S & i I I
MTain qe ailciapcroi unta pile l ineadiiit -^ ^ l. Ca joenrat ion^sy Sapenas 0.r le^\:: Sio a Cib itil niteroK ^trinton Bets Avila-d yW Luke~e~o Easieri1 r5ch n
fempoadaon I* s onp et(rici de t la^ ina peda lrtm unta i s lsu--nea plts e exo c. - - lvlo 5 55 0t ao 2S rfnocoetnd a



ba erapeuir 11^ ^C"11% de E mpanic^oSeil chq ila hi z su aprco en el se guc hal f a Jel F.u DeSliz, 3b." 3^ ~ l 0 1^ 2 1 0 **ea 4 2 .45 2 L V L N
cis usd o Io set iicr ile p a rils ut De r en dido en el; ne g'r o" 1" l-KO derrolado J.e MOra as. r ie m u d os e c~ ln s. 4 00l pi- r C Tt Ic id de ElSlao r-nf.n dC a Drmen onzi G. de, A. n and ag lb. a 0n 0 3. de 0a Barotnas 38cl 68 .358 3,*cn ai...... 2
BUarcmoaENOS Uiizid NL I su 7iranc Ie ]^ ^ ^ liaondsrangl s me ot n bto par el sh noort, Su Er.owki Pacul If 3 0 0 2 0 in St Loi 36 73ic .330 37 V.a C.io de. 0.u A xad..lyCut~ aeoT iy I P L A
CAMlOs s rvco dLeO Garrido Main Louera e saue otarnnu isat, rm n ni ag aN ^ ( Rodrigue A. Paheo an 4 1 1 2 3 ti i Slit. For F. C. .o a.a tr. d. la tad 0^. eher l 1aBooln. .
deVinm -Sc ui n ueo.6ssnt ul qrrerabia heh gal y alarde deil- i ri olllul 11mie p~ar l el earn- 0. 1 <;~r7 Furnci~nd n c.un en el rno 8ogs Broky 0 ..s .a a Avla 2b 1 94 1 (
tog. en~^ j(sdssesfnlej is a odiinsq e ku -^ otoyao6 orgez a orcM NNe U M N l 6pz o a o 1 1 itbrg nMlwue DckI ateI ....1
XImac, ucotaseco l n lscotna ~rt(frinco st r=,.1tiaserrOrcRShblno edeq s dcrrcondtai" .Miiknrb6sgu-R.Gnzlzp .011 00 M 81 v.W1Ho -). Rse,3b 011
culcnd S ohn ogt dmnrVece. pa cara excose cauirils n utoopruid-Cm Psul i, 0 0 0 i Brookivil*en Cincinnati (ioires DobyGocf. 2n S an 0 1 (
yiaC^e^ 0 at. dey afcin do eJ6 atsgu d b^ tas Reyes^ le odn uia]scbnsa qiodo a cp aRgla o aedbj is eB^o '^ S ^ aczcA^ s 8-1) LOU.Kened cf. -.,A .
paeCanONVRl oDDE sedeer onc*~ ranc"/o matv toT Af^^ in~^ tanteo~ ig'cncn -^ I -L "^ ^ C ^ -- ildefa n hiao.S (Roberts^
r TO ha-AKO In In ultima as. co Inta alulc'n on risa- a1 siet,1 6. ba.H0^ toa el trsecrieqecnuc ebiad lSlaorc':iodlpflt ao a aat eI Totales 35KE 4rf 6~? 24 6z WetakIt 03
de aPaledm s e Telet* onos 6o: otr a uhs ete^dl lp- co e aietode n ubn riutsalaoe Came jonz 1.7'w s Pallet- 3-1Strckadaa. 2 0 1
ru rd arrido d S.A onuestrasBu :^ ^^^^ can le fue ^ F t. LAU ERD L N ra ok nSa ui,(H an -S m so 0 0 0
r EanLo M J a g isboco iclbeNrnio I ut nPr !que1--9 resolvil', elcuiisd e eideI h-1.C t ..Er- v, Stle 13-61, noch


DIARIO DE LA MARINA.-Siabado, a de Agosto Se 19.SS


Puigist 16













Arlo CXXT ________Sportm ______ DIARIO ))E LA AtlA. 47~no c Alyllogto k 19.5;3 ________ Sports ___ 7-fgina 17

REAL CLUR DEPORTIVO ESPANOL EN GRAN MATCH -DE, DESPEDIDA -HOY


Mrador I Wpor'tivo = Espafiol de Barcelonla contra los D'^ ^ fI B~f^ ^ os programs anuncian para.
I==== L p- Re6Mil-- ampeonesrde Cubla en el final la-^^ ^ ^^ M ^ ltarde de. hoy eh la lid amateur
-MuceldneO. S~lhfltin decidirg la seric TI- i. Cu. se ha" celebrado 3 matches y nn^^^^^^^^^M^^ el" Nuevo Stadiumn jugarin ADC-Ad as y Ferrvai
4f iseae sabtin. no se lian sacadc, ventaia. Los 2 equipos pondrnin todo F~~ ^^^B~^^^^^'tLI^ ortuna; mientras clue en Guanabacoa se 6atrirn Liceo
-Nattdclrt en Ciienlfuegos. lo mec)or clue tienen a fin de 6uscar la ansiada Victoria ^K'B^B^^^^^BS^B cl Guanabacoa-Universidad y Miramr-C Esp. dcl Giiines



*icerd saiv hall desap q ue i altro, Tuoy Guthrie so clno lic dno ngrear tra o Una peya d gala- cl roeito du e. disutaba jrugndos yoa cn BasjB i*M *T i i V i ~ ~ H ^ S a"1 ee bati are0 b lcoen cot. qEri rseropi'^
*rll do s us o diiene eo en to bnte y menrent cnds a mel u tsur o r international cu ano of bance trmae u n go permit qu o uea len con.i itM I-- f Ines a ^ i ^ H ] l eq Pscnndnt p- b Jra primer h orst Ved ado
Kf-, ~. toca prnclpa que igniica cviarls a la cum .,, p ,, ta d In hrmam rmiibica di H |stories cleas-j. lonaclas par In Iluvia.UnaAcceisas, apfraytodava chchoseel edanasy finalco






elS ~ spenlr Hos e:st:baevle ci ah- arripen. e mucha Unaetrela.. ncrrd o icucosaetea i odiu deLa Haana coen ^r e m ep ctac1n n l rie
d1-aae c oslo dec ru pan de Jo." e tA us tedepisadnT deltere do cundro cls te,,yo ve" c e~hsl dos en- ama a~ laglranuarsysq'" ta o10 ln 'rw c I l q m sa ed>,^a uemoct "no srdnsd iotos cle t o ^ turno, y S oea deM arln' a taoa yt
taonungres tbedclim n o-f7.0 tod so ^ dnra I1 iuo vtcds e r- m press tgono y sums d :edenhcia ,,- oqee uid ie eanol .drt unou.plt qu re Ect allelo C herr lo. D -Adecibiy Mir~am~ar s pon elga e e c ierr E


F r d C a p it biurv Co m o a c- a t o S n g ul ti de l c n II e fe i-0nuin ci |ne n c o a es b j a b n e m pam ete, sn e rn gola es e l Ci n -e e qqe l oga a i a o a 6- a d z L v o e a m e i
*S^"5rS-^S --I' "Aeesa Vtililrad aoai chacho del^^ Aduchos ynuiam desperta conga^
ptt ioi aC ires prinirm a q signific ';uenviarlesa is e cor:ln- P t ~ r tra,' de t ot hernifi an nel propl reiw del| J -Tlji to y"nsd-En ainl eDpre.E olt
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lr delgu Espallo dol Barclona ai elmiai~" mientra log logher brvo chiuilo del" IupeaT4-------------n'f i i S Ua C Uba -U6\termraIesdbojeesit.nchn e na ^r lrf
1one de lre es ay p ithr ponsi- a k" d e* nacioe de- Ia Uniaon OSl f o ncelcl mie S 0nt el trun Pel clnleto a lia d del fuN1) Ioahaho de-------- ----------------na esli doa.Do leos urt Antonio aor
^ ^ ^ ^ ^ tl~ic do""^. r o^ be CHoAGO Estacloos Unniedol di^sctb Y^r Josil dosd aquian 10 es. YctCb.DvdaslsOr eala oD n o-^ ^.io
PlO'be n Todo~ le, de plox Confifosd. *eln d q uo or re Ul .clad t ella cili a 6tm opllo''"rtu rad Pu Elca lao-o ripoiac~ cpot, n, I-- ------ 'l '- a n a} L ~c il deo.i
P I de ainu o t~ f ao dcIs del Arjunas tien qua jugarlda doSov vzie- d2 Insle encuea isils aa e nmna aals cty e i rd ool soste e u rinn.'in lrn ia d l aq e at. _ : .^ ,,,1 ,.r3 -
Pittsb urg E l alad soi t'v a mnk e tl c ien l s Pa ria re e e cando U na vcntajai de l tin o tor y direc tos a po nrts l a l tsu e ? e n s a a uao el m e tdpa-re id i t / e e u e m o e vs qu ~on este fin ala d o serna cio day E l Sa n ^ B Ant onio, la C o .to "as
irn a o o p t nicia l sa Frdc n l ia r c n pape i ros eI l l I nsc S e chc r as fa vor do sex a y cntr e nl e bla r n f tord n s para da nd u estrao Pa. ol elvo ad C erlan t c a ic n el 5 .rec or.d y~ grfan c trl se gue- ga l _q c t aon of s Vib org P re a so a a
Lu7 no d^ e rus v s e logs r b s y n e s Una e lr m i p ran- con. br ch de T rom ey Breon a im b se r 1 A d n* ex ao ia i nt s s o.E e u e des ma tuerte ru h an:Crlenta Iof la com rdes dos la ODAC Eri an po r ell.I segu ldi vs d ma d

AN ChO~ i l l mies Bdll co' n u cia frinenterrp ],it desip urlix. com eiio nesd o sc'lu(* a bo.- inGrnnn alio- La'''si to rl dc estoe evnt~r a p ro n l y ia n u n j ii. s o- u l pa lon n r o ha u nientr. t a st Rivera 3-3 ^a Celestino lu' fite dnd ccd a(?c'sde por'a


Martino parro In victorici 6l kill gasJ^ ^ 3-3,SS ^ to ac pr f ea d .iCaalna lgnin
dunao u rvn1aa t lo, ti nkde- es obn ros on dIn Blarr cuas dI fltatcnuareo gno'a A .Pra el^ segundo turno los ins^ jugra su terce game de is^^'^
i I rcl c ga o o 11 y e<- l0.Sl he ts Ied o cuno nec arn sum destinieaseptr l d cu ,,dn elldlDrcord er /^ 'f: 'e^ ~ 'as s!n '~ nso~uar* paahcrm*.lrbT e d'"0n d"0'^ '"cn,''oo"!'1'-oueac"
L p l O r s e i o o f lo n 4 p r u i lci E scr, se r tisu1n f e P g oal 2 i gnp r of c str c neg n ie tldo s n o y m di ls a t r L pstvr p, G61 ca deat s Popena l int Ot ero. qu e ya |o a a frent r al. im a0 B BC mien
Toolee0^ ^ mu1 s"'*'ei'^ rasq. la r bella tonni la cri lla Ola a- Pa o recien tefbesn p^ ci c e" of- red s cui ntas co efdd s-3x -ytacio~ tila coma n dflircio con^ zapaoloose^3 ^o nuv C/a Tn Gi^inBs, el L co *eii


tenra c o, ennqalvr t pen o e cin- CHICAGO v cl tam iS DEPORTES In v ~ iaa!da~ mpeoaaictr el.0"^ fomdal 6"aitf deportivo pud pasa2r^^ do^ ?3 un mp on l er






[ '^ y i~t a v P alon g of. E st n d ~ e l l la a i a c t e h b r n cap o i sio p r ov nc a J os cia r l re ste w an o ara ai u o o B u e n o oi s d iv is ia 1 -2 u n b o t a i z s lt ?
'mtoVe S P\3l decirse clu In s qu 1n ell figuraba Lin^ '^ clencoat~ nee de Cub ell In nocheE dE PETROLE lDESDEen lchne oau
,oi Bu a rL- 11 eras' tool p.. 2otm 1n OmtDde~c Ca li.a y o onsier-icad Su dne ncrcdonu eo rhtind lsprdeaiosa i d o-------------- ______ d or rD --- ---
I e Il Rcmetn cis l eprtv est ec in ;n en -to "J- ^ ^ ura r-^ .aor^ a~ d^ ~- ^^ aJU 8 r n~ 8 0-----
,r aS^r I oaelsusmae l oglal"s Mi Paaice a;' In )o I o mia l cmoa^^^^ un YS 6staI es toY BAJOildqu nElGanbcat ela a

gud rt-s- do re Lolar el Mni, smptc arsh. oTn.,r, e*lc, to ced ent rasl Lin amivale qudaondetn pomrel decj Cua-fuez V Betiamn. ae ntead o mlmn e pRIMERA aUNIL In 6iesa doN """ n~ Vllal^M I Ml W is-
v ^ pnso enocsI Bnu a o: rreno Mocaldrtino, hanfm,. v lm en 28. tras dla o pasatioenlos after- hbaclourt e a ue Ma elllode unos e J otos al la, el.Frimer acaeula no.uguraI~s~ derias. PaT r ann c C in ege-
f i e I o tu r a ot o b l o u ollg a r n u bes t r a y M aric i t a l, ne n f A m i e e ll s c r o ef l c i ri fi g r c p r eo s den t l O r b e s p a s m ei e nle s p r I ne o fr o g a med a d eet e e e Mor mm a. Pyt C a-sm n i l .D S R B I O R S E C U I
raobropla sut nit Putom ovil otro^ conjunt qupio,,n. pu reset a esos triur sa r equipo foriir 7 P oE AER PA
l e, p r p r i n b pLr : J o h n s o n 3 ,l e B a n t e n B i l l ? Eu l e p r e i cu rs c s p o d e n i e a h a i i l d y e e s ra deb e no r mer v G u t aon rmac n (I ir n a ep e i d a L o r n z o a z u e s .aac r l o p n yO O E -~i d s q u o T A d eb enT I A -IO
Prx 6 st m o L derus era ilct ve 0 u mai. o nicl 2.fel nl s iesta alt dominio cated o i f e s mait d z l a ti o e te a el i i rcdeltn as c s s e e ec o d p rt m r s e ua r 9 y l s e u A I F s v < A nA > V D D
1 2n d m ues h o a l c li f i i d e co p S u ;!i pr:z J onse" o m n d 2 L p l 2 R vfne e a t n c n s o C rl e n te s a cs a r g o l d d o s B a rc e l on a n E r x m o i g e r a u s e d l yl a me dh o tbliC o a. Yii m o d r D i r t d e l V C aL z a
izmeses-ioiusuic y.)- nl s u 1. F lealos1 is pul elhn juego y dutere salm ube po- vcnuar:Albcrto Mdan Vitoi ll? 0 nosgroad da Inpeeni Villa deec-SGU D UNEA AF eNEA P Uep, PT
itna cle ese tiod an za nnias s ben so n3e 2-1 innnsg esgrdonl n e la Calmoida g ozab de u a I acas yo n uds t im ortnez dy tocialr et nl Uae iia d el Club Dtcor bel Ui arte Antidi nP1". Solo T* 11p m s ,
y eu r6 al u ego P ro mbo-s 2,quli Cabrn e ra en t 3-2'3.L opa f i so' berbia prepa racin f i y d Lina 30 por 25. o de vla u sta on m e i of par. Inv Santascla delr G a b co y uen Ins Villas.e Sefcic a ra t rea a P R A O 2 8 A SNA g ti
t i l au n C a l v e z q uol o era l P aoa R e y ol s 2 ten d r 2 .lWld epic h ta r S cr o y G ti r e e l u h u br an t a be o j u go. d o end e e e at G ij o ea l t n 1 Edn. e l fit i m a rtia la e l g j g d r s f r a t r s q e r i s y m j r a d r o a P e t fat all a p o a t E C R A T D P a r 3 0 c pNT O a-E E F N e.aa 2r sA n M P t n
Phi lies bno al ca m elo, L Iu de n.s Dam eo at d e ba lo Rep ub ia D ov qu seo u ab a co n t paraj si rechaal Y el A rm idand p oile de l trcdc vo ug6- p ui e e a t r a i e ,o l u s o d l r z u e .Provindal haciendor cleeg des los U ri art eos Dy A zp ri hallco contr au o iz ca de------- n e-
M oBBM~ te. Tell. A 7972 ch ana Sor: Lopat e1.2. pi n. m e a ba veno hu o e~ iu, taot- m z usa s n t d ros to o l indo bremisE gai conzl I speloanos qude m r At a meAdi ca 11is t s c A T AG E C B : L R A 0
as____ h r d rr t d : J h s n 1 -8 i r n q e c n e tas c o f 61ta d i o ,] t priang ul ar l u .1. Ya uoolest nir de la C N D cart C amb osj delo Gifro

























DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 8 de Agosto de 1953


Filsanzag .Ao CXXI


Eon tono firme, pero con menor volumen en las


operaciohes, actuo la Bolsa de Valores de 'N. Y.


Exiguo precio


en las de core


Debido a cotiznciones
en el mercado inundial

Las emsllones ins firmes se man-
tuvieron mins blen poco activaa en
)as operaclones del mercado de va-
lores de New York en su sesldn de
aycr. Las de cobre acusaron an tono
rais dkbil, segiin '.as ninormaclones
enviadnh por los rorresponsales de
*'Lols Meadaza y Compania" en New
York. v ello s ds deb 3 a In confus16n
relnante en el preclo mdndlal del
metal. Las cmisianes'd.dertdeglCaO
cstuvlcron mnis vesiidrs, slaando
mnecladas la do 16s lIrrocarfils y
las petroleras y cediendo algo las
de produclos qumircos. El volume
tie ventas acusd baja, ascnndlendo a
950.000 aRccloncs.
SegRn informracin rocibida por
los corredoresg dc Ia ln-lba.a, seoa-
rYe Mendoza y de In Torrc, se Yen-
dicron en nqucl meroado los siguien-
Irs valores de empress que operan
sscgociloen nuostro pals:
Dc aI Cuban American Sugar
Company. 100 acclones a 14 y tres
cuarlos. y rcrrd do 14 y treas cuartos
a 15: 100 acciones de- ia Manati Su-
gar Campany, a 6 y conra act-avos,
vre-ru do 6 y media at 6 v tees
-aortos. del Cclnral Violeta, 100 ac-
cinsa 12 y euut-to, y quodil dos
12 a 12 v Ires cruartos.' de Ia Wesl
Indios Sugar Company se oper6 on
100 ucciones a 20 y cuarto, y se oti-.
76 1l cierre del mercado de 10 y un
aout avoa 20yasodi't.
Na abrieot-n laossiguialentvo'alrers.
las castes quedut-on eatiza duos ul rio
ire do la Balsa en rsta fat-m a:
Ferrocarriles Consniidados de Cu-
ba. de 21 a 22 y meriia: Cuba tail-
road Company, de 19 canco octaves
a 20 v medio: de oI Vertientes Ca- I
magiley. do 7 v sietn octaves a 8: y
]a Francisco Sugar Company, de 9
yareon ruaclon a 10.
Camenlarlas del nMercada
Acorca de ia actuacinit do dicho
mercado de valores los corredores
Tvondaaa y do 'La Tat-cr, comentaeoo"
lo siguiente:
"Si bien-antler recibimos ia inm-
p resi~ndetdoquo no ostaba lievuado a
cabo una distribu-16n, por no habeo
subido las poreoas tun proporitrad al
numonln cn el ealamen, aus-ret-ctbi-
mos otra ligeramentr distinta, pues
hubo baja inactive, asi ruoe es posi-
lislt- quo se ontenlo pesirsvcrnuoe-a
.1Iano puclidndnos decr ie tended
x0t11. Si es de nolarse, sin embargo,
quo el promedio d(2 ferrncarriles co-
nioozd a romper hab-ia ab.jo siu if
noea do alt-a menor, porao aun ninga-
no de los dos asti proximo a con-
firmar baja describirnd atin zig zag
doesroodntae Tan peqiurfoshbanosidn
l]n cambios duranle la somenn, de
itnas cenaolns en "I do indust-eiutes
msenas do un diliar en cl de fcrro-
eserilen. asnquo tambos flor;,n dos
azque o ndobo posn~arso quoe e
mercado e nte haciond' algo. Pero
o-omn quitiiot il.do oulsie S150 i ose-
gundo), olganas inte'rpr-ln qgaob
iida ronllt-oada al a IA 1-tndon-
t~apeimacla. doboeni ontancos au-
msen tar baslunto el acourai'n En lads
cssarote isl'4,) hietorti trre.a
riamoa en ncomideracion el alza. Y
en acotldn oisuesto, tambiin toma-
Hlam as en ron sl dseraridn na baja
ci fucra arompifacud a aproclablo
nomenloeonel volOmen.
"Por tanto. por nhora solamente
tin peonanclado aumootla en el vrla-.
men non moverfe a actuir, compran.
do Ri enlosors ton preclns nub eran,
y eosdlendn sIbl leat-n, y doennoosr
l, aegaurleMoma a5 la expecti"iv"
hasta lanto e propla moeread a non
Indliqc Is qIcuaiv i de haccrsbt-".

INAUGUROSE EN ECUADOR UNA
NUEVA REFINERIA DE
PETROLEO
QUITO tAPLA) Ha sido Inau-
aurada Una nueva planta de elabo-
racldn de petroleo n I a epubllca,
instainda en In lsla Santo Elena, ten-
ded una raparidad do prsdurrhdn do
1,500 barrlles diarios, y su costo fua
de 450.000 d6lareo.







































La Industri



ii SErViOi


Actualidad Eeon6mica

*___Por Ramiro Guerra

La seguridad social en

Estados Unidos


EN ml reciente estancla die csa-
-tro aemanas on Washington.
D. C., visild, aunqu ripidamente
desde luego, varlas instituciones
de much inte-
Srs para mL con
las cualea he
catado on rela-
I.^ ^ lacion duranle
largos 'ados: Ia
Uni~n Panamos-
rirans, eanver-
Olda actualonon-
to on Organlos-
c16n de loss Es-
tados Nortes-
americanos; el antlguo "Bu-
reau of Education", boy "Office of
Education"; la iblloteca del Con-
greso y el "Government Printing
OffIce", o Imprenta national de los
Estados Unidos. En todos estos
grande centers apreci6 considera-
bles cambios en sentido progresl-
vo.
Al bello palacio do la Uniion
Panamericana, donaciin do An-
drew Carnegie, sede ahora de la
OIA. so le ha adicisnado un nue-
vo y mas vasto edificio, dos cua-
oras mAs atras, de reciontl cons.
leucelda, para instalar nuesas de-
pendencias de Ia OEA, con toda
comodidad y amplitud, alre acon-
diclonado y deomns facilidades.
Los dos edificios se comunican
por un largo pasaje subterraneo
a tunel, gracias al cual constilu-
yen una sola unidad a todos los
efcctos del trabajo.
El "Office of Education", porque
cmno es sabido los Estados Umn-
dos no tienen Departamonto a
Secretaria de Educacion, ha cam-
biado de lugar y pasado a aormar
oarte de una nueva dependencia
del Gobierno Federal, la "Ftde-
eal Security Agency". Cuando i
-tie el Bureau par primera vez
en el verano do 1919, hallAbase
instatado peovisionalonente on las
bajos del "Pension Building".
enorme construccidn do ladrillo
eologque att-tseeennsorvaen la.,
mismas condiciaones. Aios mais
tarde, pasu al nuevo y esplendido
eoiticio. cercano al de Ia Union
Panamericana, del Departamcnto
ofe lo Interior, al cual ostaba ii'.-
cropto el "But-mu", quoesaml:-16
su nombre por el de "Office".
Ahora, encontre que se Ie ha tras-
ladado a Is gigantesca construc-
tomn siluada en Ia calle 4, ec
del Capilolio. doe a "Federal Secu-
rity Agency", de Ia cual ha pasa-
do a Caonuir parts, onidud admi-
ni.otrativa federal creada per ]a
Sncial Security Act, diecisiele
afiot ateda, guos ha siodaenooen-
datda, osignAddosol 0 nuovos abje-
tioso y medias doa arldn poe n
Ley del Congreso aprobada el 5
dc julio de 1952, sancionada por
el Presidente do los Estados Uni-
Glo, el 19 del miomo men.
La nueva unioadtd mdinistratll-
vn. dirigida pir Ia "Social Secu-
etty Adminis Iraittt 5 comprende
cinco imporlanlcs Instilucioncs
independlentes tnlre si, pero to-
dan con lot mttmnos lines do be-
ofcliro social polblira. a naber:
Servicio de Salud POblicr; Oft-
icade Eduoac16n; 'Admioslsteo-
co6n do Aimtontns y Mcdicinos;
Olicina dor Pehabililacian Voca-
cinlyIa ya dicha Adminmstea-
cdin dt- Segurldad Social
El Serviclo de Salud Publica,
equtaalente en cierta medinlo a
n.iostre Ministerio de Salubridad,
eampronde cuatro vaslat depen-
dr-ncias: Ia Oflcina del Cirujano
General. lo Institutos Nacionales
de Salubridad, l "Bureau" de
Servicios Mddicos y el "Bureau"
de Serviclos de los Estados. En
cuanto a Ia Oflcina de Educaciin,
la Admtnlstraci6n de Alimontos y
Medlcineu y Ia Oficna de Reha-
billtaci6n Vocacional, no tienen
subdlelalnnes; pero Ia Admonis-
trac1ilf de Seguridad Social cam-
prende cuatro dependencias: el
"Bureau de Anoian y 41Seauro
de Sobrevivientes. el 'cUru
de Anlulencla Publica, el "turcoau"
del Nilno, y el "Bureau" Federal
dG las Uniones de Crtdito. Do Ia
Adminlnstrac6ni dc Seguridad So-
cial depend directlamnte, ade-
mas, el Hospital do Santa Isabel, y
las corporaciones con ayuda fe-
deral sigulentes: la imprenea
Americana para el Ciego. ia -Co-
lumbia Institution", para ol sordo,
y la "Howard University", Uni-
versidad para personas do color
estoblecida desde hace .afis en
Witobiaglon, Ia quo visit& par pri-
m era yes liompo slros. tos-itodo
por un distinguido profesor y
amigo, el doctor Eric Williams,
coon onotlvo de Ia in lugtiraruiin de
un bustl en bronco de Maccoe
Como puede apreciarse por Ia
detallada exposlci6n cue antece-
de. en Ia Federal Security Agency
ae ban agrupado varias deptn-




ia Azucarera



0 de Cunha


denclas del Goblerno Federal se-
gregadas de diversos departamen-
tos o secretaries a lai cuales en-
tanan adscrlptas. La Oficina de
Educac16n, por ejemplo, ae segre-
gd del Departamento o Secretaria
del Interior; el "Bureau del NI-
00o" del Departamento del Traba-
jo etc. Reclenles enmiendao can-
gresionales a la Ley de Seguridad
Social se han ajustado al criterio
de reunir en un gran centro ad-
oinlnrlativo-la Federal Security
Agency-, las dependenclas del
Estado directas y especfficamenle
Gestinadas a oervlc at pueblo en
general en Io correspondiente a
necosidades primaries fundamen-
tales del mismo, no a titulo de
,ocorra o auxildo a las personas
necesiltadas, sino como garantla de
seguridad' social nacional, una
idea altamente fecunda, dosde
dGsde luego.
En mis dos o tree cortas visl-
Iaz a la Federal Security Agen-
cy me limits a tres distitnas de-
pendencias del "Office of Educa-
tion", acomptiiado de Graciela,
profesora de Ia Escuela Publica
Na. 149, en la Vibara, Centro Es-
colar Enrique Joad Varona, a) Ia
Seccidn de nstruccion Primaria
Elementala. I oa Biblioteca. donde
Granoela consulli ourusosdo or-
Ilodios 3' eaami6tealxton Gee none-
toasoa prtmaeia y not-as ma teit-alon
escalares y c) la Seccidn deidii-
iribuciin de Circulares, Folletos
y Libros sobre educacion en to-
dos los aspectos de dsta. a titulo


Conceden a Cuba itueva cuota al


cubrirse deficit de remolacha


Huy fires los precious de axicares crudos ayer en
N. Y. Plevaaria el ndirtes de la Con/. Asucarera

Al 6tims hors dol~e1lards .5er a]ax fibries de oanicar de remo-
-negan reporl6 Is rra de Lam lachsa El precio del azaficr ae ac-
born. Riggs and Co.- el Departs- Italmentelde 7 penlques par Ilbsr
mento de Agricullurn de lon Ey. UU en tlanto que el subildio es aproxi.
sefis1 6lam runlas do sbaalae'rrenb "indamenle de media penique, Be
do manlicares orsudos par., eubrlr 01lOcalcula que Is demand.ato.aldos
dilcfte doIa romolacha,oerreapon- anurarenian G ran Brostafia lgueW a
dlindole a Cuba 48,381 oneladas par 2 50000toneladas anuales aunque
ma rediatribucl6n, El mereado de el Gobierno anticipa que es posible
azucar crudo eatuvo muy firmi, Al ]llcae a 2.750,000 toneladas,
principle de o a sesi6n los refina- Conferencia de Londres: Ayer
dores mantuvieron actltud expec- contenuaron las discusinessen el
lanle a fin deos nper el renultada seno del Comitd de Cuotas de Ia
do esa medl daf i lal, psro ya al Csnlerencia. La sBsi6n plenarla en.
deere ae reportaron venfas doe ru- ta convocada pars el modtes pel-
dos dos Filipinas y del Peeil a Ia man.
base do 6.40. o sea, a tin equivalenlos Pooelas Spat: 5.00 CIF N0. Y. Muss-
de 5.90 CIF para CuobsCon ronpec. dtal: 362 FOB Cuba.
to a IsCorona en que aetuaron ayee F 1lete: 34 cts. qq, un puerto Costa
log mercados azucareroa, Is cana de Norteai ara Nueva York a Filadel-
corredaoss, Lamborn, Riggs and Co. la o Baltimore.
inform Ia slguiente: futre
Azncarea crudos: El mercado es- Ancre. Cutaras
tuvo tranquil al principio; hablan Contralto Americano No. 6: Aun-
probables vendedores de arzicares q1u el volumen de operacionen en
exentas de derechos arancelarlos sOil Contrato Ileg6 a Ia -Alta cifra
para Ilegar en agosto o princlplos do 478 lotes, lo clerto es que o Ine-
de septiembre, al preclo de 6.40 (5 9O slra lranscurri6 dentro de relative
CIF para Cuba). Los refinadores en itatma, ya quosIa mayor part de
general en actitud de espera, pue0 dir-0 volumen cstA constituida por
exist-a Ia Impresi6n de que tal vez osaIislerencias de septiembre para
el Departamento de Agricultura to- nactembre, a saber: 120 later a un
mase alguna medlda en relaci6n punlo de prima para noviembre. Es.
con las cuotag al fn lizar Ia s ltrpresenta un total de 240 lotes,
mana. VWase al final cuotas fijadas tds In s cualon fueran-hechos pai
para cubrir el deficit de Ia remo- ata oIsma casa del giro. Adeonas
lacha). or tliquidaron 80 lotes de septlembre
Mercado Mundlal: En Londres el y 17 lotes de marzo medlante Ia en.
mercado slgui6 tranquilo, con algu- It era de los crudos corresorndlen-
nos vendedared pero in empa. let Eta n eanto a las operac ones do
dorse. sn Ilpa corriente, dstas se efectuaron
dl. ,M con muy poca fluctulacldn (casi to-
,Segobn reportes de prenoa, el i- da on de septiosobee fueron a 5.89)
nisterin doeSubsistencias deoIantGr-an v tufializaron con alze.adoeun punto
Brstafi'a infaroni quo el racoina- ott Uanonponieionoo y sio varoncida
mlentoalde azilcar seria sunrimido en ottl s
duennie is sogonda qoiniena dc t- "Itoatos en vigor al Iniclarse ]a
septiembre. Con Ia abollci6n del ra ._. Septiembre 1654, lNovienbre
eianemtrnta desapal -decein Ios CaI- t ner. 1, Marzo 815, Mayo 230,
tnrlos nsbe Ieoloreie y se e l no ""ot li a59,Septiembre 1954) 13, No-
nara el subsldio oficial concedido virmbre (1954) 33, total 4,529 lots.
CIERRE CIERRE Tans,
MESES Anterior Apert.s i y, Min. ROY Vondida
Sept.-....-5.88/89 5.89 .Ri .9 8-5-14,350
Noviembre- 5.90/91 1.s 59an n on. . .oo n n "*


Cotzacwun de los Mercados de Valores


BOLSA DE LA HABANA


COTIZACION OFFICIAL
7 DR AGOOTO D taoS
BONOS Y OBLIG CLONES
#5,00,0.00\
Comp. Vend
% %
Repblica de Cubab.. IW
(DeuGa Interior) . 115 -
Repblica de Cuba 1937-1977
". E.) . . . . 113% 114
Repblica dose Cuba 1141-1058
1D. E.) . 101% -
Bones Deuda 'Palblica de
Cuba 1950-189i . . 10014 10091
Repdblica d0e Cuba 1940-1100
DI. Veterano . ... 1021' -
Bonso Repoublica de Cuba
I). I. Veteranos, 1923-
-99 -100 -
Cnitro Asturiana, IM2-
165 .. --
Banco Territorial, Sern, B.
(No Moratorlida).) 1944-
19S 1 4 -
Banco Terrilorial, Serits ,
I10-19M . .. ... 0% -
Banco Territorial. Serle C,
iNo Moratorlasdas 1044-
1947 . . . . 3% -
Havana Electtric, (Conoall-
dados). 1802-1952 . 35 -
Hlassna Electric, (Debentu-
reos), 1926-1951 . . 3 4
Mercado de Abalto y Con-
aumno (Primera, Mlpoteca),
191B-1B948 . 25 -
Papelaia, Serie "B"," 1122-
1M4 . 455 -
'rclafonas, (Debentures), Se-
rIe A, 1945-19n5 . .S0 -
loleronos, (Debentures), Se-
Une B, 1948-1973 . . 88% -
nlldos. (191), (Irredlml-
blent .. 9 -
Corepalia Aaucarera Cespe-
des. 1924-1939 . . 10 -
North Amerlcan Sug. Com-
pony 1923-1943 10 -
Central Santa Catalina 1132-
1949 3 _
Central Santa Catalina 1030-
CampalM Aedncarera Vies-
no. Debentures), 1025-
P55S 22 -
CompaBia Cubana de Elec-
tirlcdad, Bones Hipoocra-
Campaftia Cuhana de Elec-.
ticidad, Bono&n ipoteca-


snos, Serle C soo% rCrot Maeanzias -. . I -
Campaft Cub.... do, noe.- Central Santa Catalina . V. -
elosldad, BOoo.. 'Daos. Afloi "in Vc(hl~ Co-
ture.) 189 o c1iners' Ca 15.11 . -
idololes Insno. :,s.. A, -- Acelts ciCtal" 'l Co-
(Pr.ntoers Hi.,a.C, inro- siComunn-) . -
ilaolalfIeosa, S A. 7 Contral hlrnall. .. -
C(dWeiPOna : Con-,,, united Sroll Caompafy . 50 -
C il cimpalha ossaadars da
Dants Henequenera do Sadlhna. 3-- -
auragua reariss - cancriosa r. sra.al.0sPr-
Coodulas *ta C. . . . -
poAs Anccola ldei Yu-
snuo ,, - 10JO ACCIONES
5l 6l,00'00 C055* c Vnt
Ohll'taoslafls par, la raon- are1n aBCLB
Ot-ucosbo dolParala condos.
ComunIcaco s a de Banco Territorial 14 1% -
100 OBLIGACIONES Central Violata Sugar Coan-
\hiIsiones compafi 'ar pany .. .. '. -
cIa dosMiaaran Campaitela Anruerra Ce-
t50,000.00 CampaniaAnicarer5
Bon"0 Hiplecarinos Paea ra PInp a. (Coaunti ) -
terminasotna dl Pallt Compania At. arr Ve -
delos Tiaibnsasjaor - baie Ca CU'
ACC10NES Compalia *Arucarera Vic&.
(1.000.0 Cenootral rmlt. . . .
Comp. Vend. Coimpsfta Cubana do Avis-
# por 4 por cln .. . . . .
cclitan Accl6n Etxpreon Adeta Intoramerl-
NrICVR Faricib tj H *aNo'? .it~n: Co".. . .
e csFbtr sHie- -Nauytd Disti~llg Ca.
Ia - -0. 154 CominsasUtlla grkIca d La
15 .00 Habana lProf(rld'al 2
Nueva F *itc lo, Co : "ltala d. La i
Jueflc Iabrias, de Hito. HUbatna&, ('oun. . .2
a Tdetlc a0ast Coonaalla Acuoductoa do
Banoa TensltOrinl, (Pre- Cbe . .
BancolTerrt-i' Coneretera N clansl, (Co-
OnnoaTrisit-sta.t osonl- omnses) ........
F. C.r -"1 1 I OrangeCrush doCuiba . -
r. C. Constoidasdos e Cu -Caribbean Petroleum AMo-
ba, IPr. erida, 21 nlstes Inc. (Comune) . -
Cuba R. I20 Compafita CCubansa de lc-
Havana Elettitr Railway tricidad. (Comuneas) . 10 10'
Co.,tPnotet,frdo, ICrtnpatla la enequenac do
iha-sansEt-it Railvasy loragok .......
Co., (Comunat' '.., Compassia Agricola iltl Yu-
Jaec.sUrtisc- marl . .......
Naslera, Ulntc as 5 Cemarna Jarrlp de Matsn
t-rldforotn, IP, - n 18 a -
Telifono, 1C. . 71 Cto ily 00 Vaspday Ltd. -
Cuba Industatil y Comer-
EOatn Continsntl Ctbha- Comp. Vend.
north American ba. Cn - %
pany 1 Itnidos . . . . .
Compania Ingcdla osa Auca- U6n Oil . . . . -


BOLSA DE NEW YORK


de aporte a ]a gran obra de la en- Enero 5.78 V 86 C 0 T IZACION OFICIAL -MiB. Kansa. T ..
srianza national, no silo del Margo . . 5.58 5.59 59 559 5.59/60 950 7 DE AGOSTO DE I933 Mir. Pac R, R.
"Office of Education", sino tam- Mayo . . 5.62 5.63 N A Martin Gle
ubi5n de los organisms directors Juli . . 5.75 N -- 5.75 N MaracOll...
y de loG cent s e nse di rcetores eopt. 1154 :1.1 N 0.7 0 N 5.79 N -Ann Ro.y
Novbe. 954 5.8 N .79N -M ntasi Sugar
y o dancers e oaiaraGeNobr. 95 -5.0 - 5.80 N kills Chat- -9 sj 410. BontgISmHry
todos lon Estados do la Union, y Allied Chem. 61014- Mura Cor
hasta de no pocos passes extran- Contrato Mundial No. 4: Aunque La, polalonon de 1954 ahaeron moy AHarca Ian- aa 2 I urray Cat p
I jeros tambien. A las actividades en general el mercado mundial es- ss'et idas pero en Ios n iltimos mo- Are Reducn .. 24 q 24 a N -
do to Ofietno do Edurnridn me t4en los actuales moonontos sonott tInel5olas lgcampraodaeeohaS aeon non Admiral Cot-p- 271,'a21..-N
cofcid n tr cdoco dspiscaipin Ge espeen hasta el inst-ea l-as nma, oos nvlsAm. Radiutor---1313 12%Nattnnay y07p'att
refeririien otraAmee.caCryn -22, 2214e H.s n Ceniraayo a n
pead e ndo so e ef tfilt mn in plett a alas opreentan baja Ge dospuen- Amoe.r.Al-I - I3 ** 1292 1| Sadoob-Ot-eIvnit
gtooisg l g eea euiyA ge ey. o G e la Confernclica en Londores to'sk posse do elln 10110 y sP- Ati. Car. Coo ., 37 INationno Sine
la Federal Security Agency. g e_ gdn odsIanindilosreni i tlie-t eron crali dosnnominol-:Ai. F.Pw Pam .. 0% 5ej I N a Dirt
tra decislva, celo no fud ibice pa. mitn a' l cierre a Ins mismos tipos A. F. P. 4 8'8 Db. an 8 4 Naltoil Doi t .. N a
r.l o% National Pairy- -
CIERREDE L A B('TLSA ra que este Contrato mostrase flo- del jueves. A. T. FD Corp National P ih
CIRE DE LA BOLSA jedad, en una seslon lenta cuyo vi AArmco Steel .. .. .. 37, 1j3701 N. Y- Ch. and SI .,
T' lumen din aperacionen fud Ge solo 67 *Se ectuaron cambios de 5 lotes Amer. Loco 16 16., I ib th. Am. c". -' .
DiE NEW YORK i lots. La primera transaccido on a seltrInbee can marzo a 15 pantac Amer. Loco p: 02-i lI N. A. A9i2at .. -'
_iopcidn de onpalembee f hecha don s p" a n31 epteimbre y 2 lotea Amer P. Light H21 2,% Nort. Pacf.o
oedeiSn de septiebe u hca od -,rima pra eparzoon- ^, ^ a_ "-0-t
NUEVAIYOR a poaa daoso sor tnion ro. E e a 2.02. I pet-a r. ted te ..t.embre n 32Maya co igoal Amer. Gas El..,, -
NUEVA YORK, gna t l ri-men ulli see eltapep del di ya gao CE Amer. Cable R S% 3 3 re Carp -
edtL veeraonts oaea cobeor00'-deaal oi en adeldnt so fad s derarro- :rsn oen vigOr l inilaoIa s men T and nhi l po l Co .r T



nanioas orooc v e<5o'~a' la cnouitola q sit*r an T 3% C "2 3S -1 *'6/2 w "C 15 4*- *** 9 5 1 ^ Ohi Oil C ..".*''
na qcuoe a fina cuera una tuicicmeo Marzo a nd .nt descensa. pata fi.a- t6 S3 piet4 1 3 4 ubr A er.o a MFG 19 33 p. i 111%
ereodemal, fin tdeoemanaats oe Dost- ar 31611.In guet-opreosotla unit Iull4 aoea40, Marco 920. Mayo 441. Am. Cn -austic. P S
fin alzairs ose0vnia reivtueando pdaI e Amer. Smelt.- - Phillip Bore
oen t Balsa daValares. Sp t. 1e d d 3. -- Jill 3 7 44. (1 4 4On l .. .. .. Mm ..
guod mreins meson oel oninmarumba. al 10660 llae. ttiee Dot .. 2 I b t-t a
Las coliraciones balen baiaron e ra A ri Cin Ia iAt Pr D t. m4 -3B
I media aluncis centavos n nor aceido VESE dCERE dnnuoa Tons. de- oat. Cs- --" Ma "Pant A I
- eedocdendos tamidas el spcalue rrMESES Anteriar Apes. rt B ix. in. BOY Vendida's Allied Se- - -- r Panhandle Prh
Ge apeeariones al punlo do ase in-. --- 1 __________-0 c Aom. Bg. C .,.. 7 7 Packard Sot.
ferior Oatmilln de al niaqnes Doi Sept- -02 3.62 3n 3 3.63 o 1.0 37s ato r and Co. 1. .. 0 A a DI ad P teple .. ..
prioer 3ez0en donseianas Ocobre .d 3 .ept.e be 3.82 20 2c.61 .1,o2 450 Atchison- -l .. 9 52 ', P ret e R R.
Ensorelarndoees de Bsaopliu. Aneen -rc . S.N Aa. Bo. 80. C 1 i.,0 N Ri Otto-ce Tin ..
ean que Ian aj aersa uona remain Mar con...das.2 46 3.46 Pe 1) 3l45 1.44 48 oso 6 teran MFCG., Patitic 00





do aquoen u m rnora vhaln ^ dcecho paado, aun pera ^^ ""' ****a* **** l By Corp 29% 29 *.u blo. ^ See.lt- **** *
normal sabr noe acnor lasmeadiar-says 2 . 3.6 347 .11 1 3 .44 40 550P A C laPublicS. ..
la la disminuteitn del valumon dos -Tlulia .. 3.46 N - 2.41 H B --P-il
apetaciane. Sept. 1954 . 2.47 N 3- 2.47 N l'lit Lot-. .02 t I P
Lo asacianes principles ba2 g eon O Sa t OhiL oc. 10 8 t
en general acat-as dce lavaos dvol ac Veeliso Ge l mreaa:Denpado do Ce c o-onciti aht- ci .ialt ti ito d . h-b it. C Fods - -2 6 4 adia Corp
gunasn de Ions lamadsn a'pcln ra d Is Balsa G Fut-o--r- oa ia i tie ta ie0 ne000 eladasnenI I a cran Beodis l Aol- 5 6 ,8 R adia oKeit-
acuoron e ucep tes dlauc.rs IeManGe HeoloInvenla o de 10,000 Itnelad do Cuba IsBdoIsginial a i.0 tro Cubad y a Atop -41 411., I tieall Deug .
S i lInisn e Filipinae, Ilegad en ogslo a pt-in- alt-a.s abasiecetiti -----ac- nal- co- Hat-f-Warner .. .. .. .. 3 I %SctSel
bieron 20 puntlas. ripioa do septleinhe, at poetit Ge in siga dBeth. Steelo 5. .. 1 . 1 et Gaei
Entire nacs a dron lasOen loal- 6.40 a In Amicanor y Is odnit Ge Buttera B --os9 19t0 I ERC, BE Mtor
an doe aulodnis 'cero ea' oa ae mittIta-5,000 lanelcda ta e CPerie. Clob- -- -40,87 Bo ca-te-i. I*ta Co ppeSr at Rp c
barnslueronlas de N GoCheya r delva O- coda a pelnavpias Ge opttmro a Pueto Riie Copper a 9 et Asiet
do aRn tt cnsaHICcmoGlaO v balan 6.40 dereebos pagadosto, a anaopcra- I te - 21.002 ionh MNut .. .. 2) 2. .r Plet. .
cc Ge averno a cucd lasounanes as doe. He .,.. 20.538 yores a B- -2,1i 53.
cue Wall Stred tseverobia Poa des pudnrepoelaro alra vem- nusa-na v Fr 9,760 -
Las ferlavileya n .as Vio baja- iton.dc 2.000 tanelodas Ge Fiideins, Islas Viogrces 234 Chicag A r 2n ?.!
ron butts m s Goon entet. og a de agnions (.40. gate Cnisl. St. O. l 9 de 10, 19 A de 19M 5
Las accionos de fberit-as do mace.dau linpioa el merradon cd tano- Tilale-- 100.0t CoiS. P. p.. 1 a 4A
en deelbn2ron fra0lonsnIenteso res anpret 0.411 C nrrana. ..al,,, .It a'.
Las e d obreesiguic nean dare qus A alaode6. ha La eao aa oDees ..panditt a Callahan i Z - 1i 1 .
con exeepin Gde Ionsdo B l h B- Redisteiboludnodlorit de rmols-' -Cuo- iiale a 42,601 neladas lar- Ce a '
gm a :Caeoa Gloss- -Ott. bu os. vuue.. Glass 86,.B6O Nl
quo subieonn on punto. 'hba:El Beceletariodo Ageicultura' gan erpcaflao Colombia Gias It13 129.0 012a'IAS,.OJN D
Las ohllgat-isnes esluvieran lere- Cities Se e, 9ts 54
gsalares y eneslonodas. s- s. Cies. and Ohio 31 t. 31ii
Los cereoales bajaron acentoada. Mis fu CII en re('ioS COTIZACIONES CuahaR. R1.a ap, IMERCADO DE CI
menlo. En Chicago el It-lea peedi .Cartis Pub.., t6 '_
Ge 4-318 a 6-718 de centavos poe has- BCLUO ayer el noercado Ofrecidas poe los consii- Cuelin r73th- - 7214 12 Ip 0
lh~sert.
bel. enbj nInd atc nsoitsdlCned .Wale111 '' 12', l~t LUIS MENDOZA Y COD
El algodda corred aRe a d atc nChicago so, ., el-oerio c t16 U
lonjus TGe Nuevra Yark y Nueva Or- Colva anaCons -'
leans. CHICAGO, afosta 7. (Par e7 bila Exterior Consn. Miog 2.,.27LA
Se vendleron 950.000 arelooses Las Glecia de Luis Mendoza y Cnmpti CuoittI. Can 5
nentno Ge bonas so elevi a 92.322,o.000 ial.-El ineecado Ge ]I a ntseccaREIO Dens. Edinon 17-,
esplegb 000nitnevafonet-nleza dos par E SDEMERCANDIAS DE Coloradod, F ... IIs 11 Moot-ado otCubas. . 5
al baja Ion coenpras de Is!rs as v G PcAIN AS Cant.Motors 9i,,.9 ar I 300155
Vetada ]a ley en E. U. msoitais deGIt'loon poractaonst-s ie COSTO. FLETE Y SEGUBO Cb.A. u.. I1 aa5 omcl b1a4l0 o
coetrsZeposiotrn sscortas Sr HABANA cintt oI. Olo...1a 9 o' Agosto de 1l5as .
eximiendo de tributo aoli moy pocaa setiviriad is l AGAT 7 153 Csons. R 0. p..'. t 217- Potamedtn asta el 8 des
eado Ge lon ceodoi v coo gran floe- OTOI E193 Creut-Steel .. 291,t* 29-, Agstao de 1952 ,- .52
del 2Wo~a lo ci ci e Isneai~n 00nel erecio Ge In's III Lbs.CuanoAta Dry ,, j., La Habana. Agnstn B
Se ha report- a oqoo el Goblorne ha 10Lb.Ceanadae oory
NE Y B got I Ps ehi compenda alredecor de tees millo.' Comes Ge Pazs24 4, t 4 1
N WY R ,aot7.Paelh-nes Ge libras doeonanters. ulredrciar Aesllc do cirasel aregeotio0. (No- Ca.Vloo ~ s 1 L O O
10 direclo de Luis Mendozai Coin Ge 18 ceotuvos libra F A. S., qConst' o ai I _18, __________
paFiba).-El presodrante iebwo nOOt 0enr'iardn a InAlctinan sa t.. .tp d r na ien mborcs.


veto la ley que exiomia a los cineo- mental So reporo ,el atliafmera (N to Di Hudspn
malderafas del impuesto do on 20 1a granolnoroabse ncc nd aISADeloetrtHuds. ~ odnar
d ee ntovo. La tama do ulilidades v laa, Al orhinon ..'.'.. D. ao Atec.
pramotid quo el prdximo afo0reo0ft vensen lo05fti les do on soya i .A. .t.t.t. .1 itlitta;50 i Corp
mendaria una rebaja del mismo. gIanos y on los areilos oegelaoti que At OO4cH Doqscoac L .
-Los nuevos bonos del Tesoro a hablan cedido ligoramento aui 1, Amerianosa. grano argo, 4 1 Dupont .
3 y ruarlo par cionlo en lemnla sians causa para quo ia soantec' crcdiera Americonts. arano largo, 10.1, 10.0 Diamond Mot.
aumentaron un 3-32 ayer, lemndo pero encontrti respenpo onlas o A mtta. a ,n argO 2 0 1250 Dintact tnd
a 100-14/32, quo e5s mayor aFza en Chicago racibi6 768.000 liberal doe Amrias- grnoargo.. 50% 12501 D "i o - -
decistls semanas de, operaciones, y manteca y embarc6 1.032,000 libras lacglao dce Noruoir. superior 2530 E
nor/aotroarpar toIosn Inctmediasntdo Del ODrab arribu~no 2,0.000 orena5 Co'tollorat as tirllso omercan-icts 5.20
'-3/0 pa Clento de junit de 19.58 hace una semana 30,000 y hare toCn' oebollao Aut'altaOn Brown -- Eost. Alr L.
bajaron un 3/32 a 98-12/32. nio 46,000, siendo -!I total de Ia se. Ctchatar etose- ameticanos E an Each. Buffiet
-La Cbeyoler Corporation anon. mana do 256,000 contra 312.000 01 Chlcharoa parltdoa imetrarieo s R R.et S. l -
ci6 que las Utilidades correspon' alno pasado. Chicago t-na 4,700 cer- Ftrijoles blacos amorainos, co- l .. d ..
dientes al trimestre de junio baja- dos con 3,500 en vents v e: mercado 'ech 1 l -1 F -
ron a $2.26 par accid comfin dode los mismos cerre dc SO centavortcoic 01 arnos t-lsEle-o' -
$2.81 alcanzados en iel trimestro an. a $1.00 mAs alt. El mto 'im. naan- nis agas, a m l e Fairchild E...
terror de $2.86 en el trimestre de do fua de 23.50, operdndoso ge ene. Flolc ,lorado. lnrgos, chle- 1 Follansbe
jun1o 1952. Las vents en el tri- ral B19.75 y nlegantio hasta 21.5n. 000 11.00 Fajardo sOtt.
mootre de junior autmentaron a 9W, La manteca do ChIcago crr do Frjloloir adao Slcd. merie I Foer Wheta -
millones de d6lares de oos 924 mT 52puntos imns alta a 15 rtas baja. ranos -
SIlones de d6lares del trimesitre de Ftnjoles colorados Med c chile- G
marzo Y 6761millanen deod~lresadel Fuerte aumento llllbo en "hanzas mtoeafln., 4n/50 1089 Go.t. Elec.
teimestre ie udio 1 deld Ip"sod lonno. am 12- Doanl. Sogne .
Parael d5sn7tr por qc mn onu peeiones leemindenc den -s armsed Prim 00. itO amos- 0 srwn
una 5.30,2 a Crysler report dque co nsa en 109 I.tlt-inn e" tclgana 12w d ntms
aos veptas adoendieron a S1,0 biln. a ena Hanea d Primaaeraa s urta-1209Giollet ia
nonn a e a000mxm.rm __ tesic It-ira daro. do lntcea -1.0 Goodrich R. .
paw Ydrkcoo 51.2bilons uen eliso Enronta s a aseegisldcl itn ot antta tc pittdrn..ac n te- D_ duo Ba I..oodyear
Pe r L d o d oe0952. La en l a u n ad o m en to a en el o u n do u e iond ra lw it iC e hra n d Ia- 5 G raho bam P are ..a .. .. . .
ude do $5. D7 poarr idn c iun eon.a Pacion C a sce ndi6 enla se ndra o a 0 r10 aa e. 1420 Hud on P ob r..
tera 5.02enlPrimer se e del isti d at- trite l Ut Deot r hoend C -G P
s6 p..aden r a oI onse ainteriar. dc primes. a gr.l,
[-Los mierbrodo-Ia Balsa do El total dos laso pcnsoInne, ...-os, tolu de Cot (Nt at t pict -
Nsew York no apeobaoelit 000pea oecoloadas a tetiosdo dela CdmraeiNan-Ostoca do primersOe. cO c- HudsodnooBfat- B.
aUerTA COBabtnuevas Yais Naciona de CompBsnaciones, -olas Nfltp -P i e)Hay'es Man







rrisaO HoCasAiE8o Otim qu aamnaosti-c ,e w .. .....
enenoan Atrn La. veli Cuba", ascendid en NIa s lnanr-,.







""on es Onto Cunn pronedilo Grxdion ent n Fel "ac aional r- amer caOintal Hrtnc ne outo- n Oil ....
(Ud6 m B ro _aon 57 3oiniemboas mi n ad ayer ie eleno, a l sum area rtoso laerleeannt co- Hupp Motor
on canlra tdo Ian nuepsi t aseifa.y 57.007,861,94, conetra $74.49R~389.26 eceha 00t~l 010.a94Mto -.
532 o- en I pasada seonana tNODTAS: El ariuetios Yla Is ** cn1.Ctr
s-rosliaa Iscotoiol6d do ll Central...pr
nolosade Chiagosg. lssdeintPop ose
-.Lnn proselns dos los harlosdsIILa a
trigoson bas tiepercboOIn. Ninckel
go sa a boc do perIbo lol. T. and T.
BA NCO HERREROInadSe
OVIEDO0 AU74gENTO LA PRODUCTION DE
SIA NE FRICA ORIENTAL Josnes Loog. .
Capital: 30.000,000 do P"Ws SISALENRELANIC-A
CUENTAS CORIUENTES Y CAJA DE AHORROS K-SatiseMotMn.
CONABNO E nMEESLONDRES (APLAt En esfosras i~nnct _iasci .
CON BONODE NTERSElocales do ]a indusiria lentil se in- -L-
S U C UR SA LES forma clue ha aumenlado satiofag' Libbey Owens.. -
Arriofdiij. Astorga.Boablibre, Benavousbc, Beat, Cangas do Narcea, laciamenle Ia prooducci~nde o sisal en Libby Mec Neil .
CWa do Ousts, Coluinga. Cradillieoss, Grade, Inflosuio, La Felgasra etlpAfrica Oeiental Britinlca cnenLosILe-'s Inn.
Loeflre isarosa. Liiuos Miorca. Moerdis Nan',, Nav-h, Palencia, Poal. Olejeelai de 1952. El adio pasado e1 Lehbgh V.1. .
do Allaados, Plal do Lan-lanai, Palso do Lena, Lola do Stier, Pravla, drea praduin ]a toeerersparet del Laclede Gas.
Ribadee, lRibadesolKa Sala., Sassnas do Lauagero, Tisses. Teasblia, I thasteelminosft mundial de ossa fibra Louise. NaS. .
Vegadeo.Villiaviliosa y Zamras.rmprda eon menas tde Ia euseta Lockheed Air .
pra'teurtie qeraoI opeparcid oronmal I C. M
de preguorra.MecCo


491, 49%
l'4, 13.
67oa n7
271 1,J *7,
27 27
1101 10X-,
114. 11.
II-. ll ',
19 4 l 14
2 32 2.35

24 241-.,
201' 20',
26 \t261i,

a'. at1
17 1,,
IS 147
21 21 '
17-, 17 .

614 6'.
73 4 73
604, 60''
40 40
31 * 30'.
301 a 50


13 13 -

44 43-.
67 'i67 1
3 . 3-.,


38%
21',
27 '
70
InI'.'

26
321,


214
20'
019
1 ti


A-


41 Sinclair Oil .. .. -'
14% t'harp Domien
a- aIStoe Webs
% ottrne With
60 Stand C. Spr.
la ij 5ee. Vacuum.
Schen Dis.,.
1 South Pau. -'

autth Ams. G.
201, South P. -R. S. '.'' ..
lot Stan N. J... .
atoesnry Oil
I"l's StandnBrands
eStn Gas Pr. ,. ...
Sa tan Gasu
38 Stim Oil
20-,, Studebaker

Thoin Starroet t:
Tnxasao.C
111Technicslor
la5Tonoes. CDre

54,. Unled Cigar
5 United Antl ,
381 [ nion Oil C .. ..
91,* Unit Fruit .. .
U. Aircraft, ,
6 I 0 S. Rubber.
5 C. E. Smel.
United Gas
21:, i S Pipe
" ',1 !U S. Steloc . .
26'. Vansadiam Coop
321,n Vert.Cuam, ,
52 Virginc a C. ..


W -1. at ltia

W tO eland
ot W-i Ind. Sug

3-. YationgsSheet -


on de los Mercados


)EL |MANTECA

'UBA CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
X-B DE CHICAGO


OMPAIA ClAere
Cntrega Inmedlata ... 3.00
Equivalonte Septiembre - - 1.60
AB Cuba ,
C DC mor----vtembrea
60 3 62 i l N embre .. ..
05 392 Encro - - -1.30


5.14 0515 ,6

5 42 ACC. AZUCARERAS.
B de 1953 CIERRE DE AYEA EN IA BOLSA
DE NEW YORK

Comp, Vend.


CIERRE DE AYER EN LA BOLSA A mrner. Crystal Sugar . 2214 22%
DE NEW YORK Amer, Sugar fining 1 2
DRNE YRK Amer. Sugar Refining, Pfd. 123 124
Coniral AguireraA...it.-20 S'A 20 %
Cterre Central Violta Sugnr 12 2
Lt Cnsolidados de Cuba, Pd. 21 22tS
tuhr, .13 6 07 Cuba Company. (Preft) 980 10
Dtiombre s- -23335 Cuba Company. (Coms) 1%t1%
Mto. 3-- -24 n5 Cuba Railroad Pgd 1% 2
itw 3-- -01.02 iCuban American Sugar --14% 15
Jp0 ..:7 -.3382Fajardo Sugar .. 21 2114
0,lthr-b -- 133400 rcasolstsSugar -.. 9% 10
DOt(nmhee .,* *, 25 Droo Ge B5Western Sugar .17% 1114
I ruantiasamo Sungar 6 6, -m.
H~ollywotod Sugar ~1a4164'll
CAFE M an uga0' 4 % 4
CIERRE DE AYER ENAA BOLSA United Frit Company 53% 524.,
DE CAFE DE NEW YORK Veintle17C C'aosgbey Sug. 77 8a
------_ Weslern de Sugar ... 204 20%
CONTHATO -S" 0
C2erre BONOS DE CUBA
svptiember.. .. ..,. ':-, 60.19
Dtrimhre- 50.0 "HEW YORK, agssta 71.bMP), Dif-
S57.65adeBnp
lo .. ...., 5.70 AbrD CIcrre
Cuba Nor fly, 40 1970 2 324% 34
GRANOS Cub Railroad MTG, 4%,
-- 1 1970- 221 2'41
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA 170 27llrnan 101?, 2% 'A
DE CHICAGO Cuba Railroad, 4% 1070,
(A) . . . 2B 31
Clerre Cuba Railroad, 4% 1970,
S(B)> 26 31
GOfrpObihca dos Cuba, 4%%2,
T R I G 0 1977 . 112% 1131A
5cembre 1900 Manstn Sugar 4% 1B57 94 0N
-embre 1.97. : CDn. RR., Cuba. o3% 2001 12% 134'


53'. MAI 'IZActiva la dernanda de
S Splmbee re.1. 46 I.. 1 bonos Deuda Puiblica en
411iDinlombre- -30a
104Mayo .. .. .. .. .. .."'[a Bolsa de La Habana
Idaps.. .. .. .. 14404 [a B ls d

23V H Septiembre A V 'A 7 Termin6 so. traosacciones de oI
Diclembre e ..." 71% semana la Bolsa de Valores de La
taro . iHabana mantenlendo activa deman-
Mayo da en loas bonos de la RepIiblica. Se
65 report. ayer haberse operado en
03,008 en bonos Ge la Deuds Poi6bid-
soa PROMEDIOs 1951980,51 peecio de 100 tees
12'8 I, gsl En el mrcoado Ge New York no
I 1.,j ,NE YRKaroto Porel f-abrie I n 109 9 t
direnos do us Mendoza 01 o reran ontentesvalores: Vee'
sadaan n Ca"-omp- tientea-Camag ey que qued6 coll-
22 yooditsmaalms 27 21554 Baja aM zada de 7 y 5tete octavos a 8; Con.
5., pSrls* P l *106. 3 34 solidados de Cuba de 21 a 22 y me.
TS' ienda, 0 50.19 Alas .1o dio y Cuba Railroad Co. de 19 y
9 T. indas . . ... B17.87 Baja &l cinco octvosa a 20 y medio,


PaighU 18


Finanzas


Eacucha mariana Domingo do 12:15 a 12:30 do la tar-
dw, por Il Emalsor CMQ, al Presidentl an louncone. do
la Auoclaci6n Naclonal do acendados do Cuba, so.
faor Fldbi Baurelo.

TEMA DEL TRABJAOt


-Consideraciones sabre las reuniones

finales de la Conferencia Internacia-

nal Azucarera.


Sin Azucar no hay Pais

LA HABANA, 8 DE AGOSTO DE 1953


- I --A&O &iij, I 6 6 %j q 1 "k


41% 41


























A'5o CXXI Internaciolal DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 8 dc Agosto .ile 3.953 Internacional Pkgina 19



Ac~t..alidad In teriarciona La terminac61n dela guerra coreana convierte Hallan un bote ElMolindojo.
IPor Iose Maria Eapo == j a Peiping en mercado codiciado por el Oeste salvavidas del

El presupuesto sovigtico: las cifras y Entre otros aspectos favorables.kal Kremlin figure 1ambicen el apoyo aldo
sit realidad par los comunistas persas a Mossadegh para Ia disoluci6n de la Cdrnara a V i Sn R 36
NUEVA YORK (gsa AP)
EL Soviet Supremo esti reunido impuesato. La caliiicacion nos No obstanteJltlades Josri'e' inieri Argentina LONDRES. agosto 7. (AP).- Un
en MosCU de de hare dos dia pareeexcesiva ninna opera- res Y exteriores del imperlo soviet!: RESUMEN bate salvavidas vaclo f hellado ~
Este orga&lamo supuestamente ,u-c don de cambio puede lomarse co. cO, las democraclas occidentales adIn INTERNACIONAL Comagraclon e a darea opereionea ebictu\-
prema, no a mds que una re- ma base para deducir el vrda Fpueden perder a Ia larga )a guerra ________ _e_14_____ pec olca ade1aviaderes norteamerivan7s
arm, e i u nia vre- Int eo baevairadelduir l ero rdoP. Lpaera vrdd arveae .que cayeron enleas primers hoars
un 16ncii pa e uernoal oirene atraique vi. d a S S v ----- --- CAM PADA. Provincip de Buenos cdel, midr colm s pasBdo en an vuela
Stancial c p u ieis que no t.ene otra que el de su 'tuaimcnte SUs dlficultades presen- Aires agosto 7. (Unitedi.-Una via- que eaectuabban en un bombardero
clque Be le con- aplcacl~n. Ell cambia para deier- (es, se hallarA en nan posicinis. n- uiza Ienta explogidit seguida por un in- de reconocimiento de '10 motors
( U ^ voca .aexpresa- minar su relacivn con cunalquier ternacional uerle, deade la cas pa. La iusia deJosjdil, endia dvj anoche un saldo de Cue- model RB-SO.
mente auera de diyisa extranjera se ijat de acuer- drA dirigir un ataque renovado en lonAerio Ira a obreros tiravemente quemados Unos 30, avioaes de la Real Fuer-
todo plaza a0 do con las necesidades d,,ivadas muchos frentes. tie A inairos, en i s refinerJa "Esso" y utros dos con za Aerea *britimica y de Ia Fuerza J\
norma, de anna dtie s propla loperacldn. Pnr can- En lag reviesntennemen. sesha- he BR, tutu, agasln 7. Un. Qen adurefimnera55 arnsdo cn aAdreateIs brildoie dvIs Fuerao
dos, mu Idelea- rIa menvi6se"d uneateite dv bidcomuvh avinformaclonesoqueonue- id -Unodv elandelegadosman Irn.Eal inramen dos tanqacs-s .aronsnfr uEtruoEatantunas vla- te
nos clu e onveidov s2 pa msn caq ncuna presuces I denlv acoma bue a noticr las. Parcoai nnal J q se bro n gasoline con 5,000 Ililia dvecane- 50.000 mills cu del Atlas
r l sdo s c pa-s le rmnoda vnqcor avr efprenu e- dent e n os l' buenas noticiasr eiov itna e nt e di a Aq m bic Interln". Elra on incn i ared don6tan.n- trn infruv del sem v usa zono dv
istenaCha hn l ambida an granceaudal du nebre. dujo que machas hehaevas ceecidad coe nosn, lien a noe.
pddriamn ala- I sin nexonalgunoond evn valoa r ie dv alas noidelas menis espev ta6uca los poes lat i ven teii o n as i S Etiman A1s dahos en 2110000 Las pesqllsas prosign en. Verls
dir roma repre- rocco ra con aidras m dsedlas. Dv ceo nuvi ag bneoas Pera con lomi- asiati a las aesionestie d cv.. -I.-.nde.p.. El rcin pa don habPeros (am a- sar qvaro tame perl en Ia bs-
svnt~asleadvlipuebln, alga anis tel meanors paes que Iln impaen-naso praesagliis Parae Ialavosy ayr- "partema dv Ian rpv- .- ,eren rprciove. p-ne Isdqued Hsclva Mrean a arosaper d- I co
meno tadovrs anbdipulsdas. La tov n menetcas d e an vsupnesln daa baiall ora L c oanvner Is marva puad lo-ren edopaics ril conr ellas o sm unadn s7: dva neehecn slentes dve ia tripulacila d e 23 .y
reuld' hhiaaida anvcad p- v caacr aroxmuamvie del vomuninma. Abraham Schwvartz, del Uvugu,. 'a ayudea de ins bomb-ran dv Ia vxtvelerancinvaecaddvevvs.
reunit6no le e nos e inoilvisn c i condviap esiaoena a Volisbild a rnc misina vfincria y data hi ones en Us barcs del Servicia Meivorold-
Is emana pasada, Peon la d re capv cidad die vnnsumn qonrevl v- nse &rsoro rvgiindsirados yn el son ture lcas drelamn a y la ela os los u na v inde F ie n bt heiva hell,) el sel es -



losdiutaos de naroaon tatademanfaturs el lt- traston o re alg inlriado on els2 gr 6 prpacin eg icamespiao. o aAe aar ntasu i n gicoi Cuatr o suprvvie e del s lvavtida-------- ---------------
tardadanose eBbce par qud. Es rra denimo del sn terinasi dueI no del Kremlin despads tie In macv. egadas tdv 00 passes ryanicdosoqin I Maeves don pilltus salltares en seem, clue era no do lag dos qu
yA Is svgosda a parir dec lpanat- onlds Sovidlica. t d Sie S lin, auh'iriidndo el lqai- clue en cirias pulses Iainoamvria ceidene a fono Sires arrjaranl ]as avianoes dve auxilio deen-
SmDescaremas.deencadeesodvie lbrinde o Istnibo Sovidiva par nan "la dins iven lae Is in-BUENOS AIRES.agn 7. (Un- pasdedivisac nor ,ents deloon-




En tdo m arz o; 3 en hq a mrnchoad y to ip n os iaur on E rBem~ ,o u it c i o r 11as-------- - ----------- ostoc 7M nc ese (Uri." di
parduin pae "sustanciar a nun it n- ruoitro rite no. dElcuabn.(tr odua- h bora vs n Is agiecidneoicoylada en fla1nvi-ie dcl nacinanlismo 1. J-- Er asacciden d e *viacion m e av16n a unas 500 mill a t a] -----
made drsunloes rolarge nadosl con J id a Iag n e qucidadvs delraba pI ravincla savldticas y en Iagon pd dvgbiSrnos inestebics I't c., ,-,nI in vidados piliotos niilite- dov Irlandl.
Ims ane d e e Stalin -las combi ina ins precias dvie ma er pulse la guer en I a n hansivo Au- mccl v esibividn m n r yes ma \ tl v m dv H alv6 tel mar. I





anr ~n rm n m ca i u'i uh eo- u an paiad u sambicite s; nI pofen a "Ainr mente esaleia meiat revo._ ____ _______ res Al, repcs el. miisr ti Hica Monteal----- ---a
guhvrnamentalvs, pnr vivinPin)-. primas -lodos nucionnlicadaes monlieta" norteamvrirena en Ale- luiinocs". Aeronoulica disiribayd el aiguienle LONDRES, agonto 7, (United).-
mania Oriental, y Bsat rvpcrcnsi- -- -ebo cmam jEdio-dijo-de eala canaaniveds, sin dar rcONrencias Fa 3 bandonuda virdnalmente Iai es r
vns dole, ras de abiis y racV2 l, cerlamrnl- Y deducido del no nc- s en ei lrgimen coa m nislao o n divn- (Cnin lses mA libres y democ. a sabre esl pngar deiaccidente:. peranc u e d healer con vido al Co4'
ea snlos son vapacstom a Ia consl- grenajie plural onti e u n o rg ina- e fin d c Iam lae I na dv Cora lie y lions de Ia Am-drica laina. "En c- ding tde ayro mibnorad se aviadorMn n reeamerivenac aeic den-
deracirn e e inas delegadus qi le en cidn Indus trial a tie.l en la con uacio e u n fli.o dal ..Pan e Atlar dv las en ter Shippera.s___________ cnhinoscioces dval ni confa llte fin- on e d born.
sa din fam ca ap mato c- te e miam cne si n aeslras. po no d com eo jejmplo e prpdosi lo pdv esferas ial p a sclu r e n ald cas inoetde l peni ar d risp ni a ele eridop^^^ an-- vu a nac-iptvvaidel en la o t aed bom-
dlebn, s-n su facvidn. perdvvnsea Ivale- macho mhs, sabre Iln dn sec-ntce Is China enmanisto y Ia Unidn -Ins indios se yen perjadicadna p,-i orno tdv insiraccldn ordcnadn par hardeodor RB-36 en ef Norte del
insdlutaon dv anemanve iel d manfvlresdv ~ Sneidlice I]a politicsatdv Ia socializacihe, y e,\- Iasasperioridad, an avidetdv Ia Fuer- Atldntico, acurrido el mtdrealvo.
Perolas males ncIasta rmac d h pdaL A erna iCaro pevivientes de is li -
s ovmpre dv ac-aerdoceon I) a hle do, coma na n son u adan ionaqo-st isa larga lisle. He i e l anon pan- Jp os dver oas pava lalinoamerlia dc -lec-ntc-ildecoloje. A rai del mm- pulac16n compaenla por 23 hombres
prpe sI Gobi. No. se ha ddnaIah dvvie-drian qainformar sabre Ia rva]-. on In sida. Son c-lion vl ouboficiat du. e hllac a latCai Ceedd Ii
cePra s ainive dv mae rlas m enlas p oreuel eidvcil. a I marina. to a deberian n c l dv ma da itsainn ,c nen lattul peque lv,. me, d os nct ripalentes p d ea yevdnoenv vd tt ineodia- C o m ien ll Ii iid Asay,-v~lalsu si^tuw
q ac esan la Uer.aanien vil t ra ludat. no Ie de l uesl do N o i e n i end o qa c- E ilavi co n dad dv la s i ua tids en ryna mn p i e noaanl cadet A l fonso C am po s Ingl tierra a bordo n d e la s b areos dt e e







q-e~ic nte ue *, etina tada fancsa evia ntaa N on te l en do vaqveiad a.etasrino L aaa qelnr liet d o l a S' ulCnec frl't as-r~ biaod ao 5 eir lrn",dem ndi:csqelegnaeepnocnc
de oevle a g vad v iiedoa 1. El Let ano Oriente: evd pec Annas. y vs salen truria dvas- ei el ohlvrvadsr caddy Pedro rsesate.
Ec todn vaso. se ha mvovLonedo y nir disisen do dv acuerdo dcoO El rdgimrn (e oonanta chirnos. .-I E lll Iin sEl capild del banr onmercanie bli-








aprobadas por s SnrlatoiviS-upeeil.mcada In dl _________ _____l__o.__ ltabis. a' eeli d ific u lta d e c oniocll E ^ "m ^ n scle'~~.'io^ anp rc a"^'"turT ^ ovc ^ ?L rr ofdeulas~ b cua ^ s ain ic a-r a r~ s cnrla o o~o fo U o
In mis imporianic-: ]a aprobocidon n rairo nistemta industrial, bay bce del vnfnerzo ecoodmico y do Ia u aeaa rmaaM nra
d c- preslaspo ln general dcl pals I bseP prace s apner clue drtermi- p[dccida dv hombres veprvsvnlados don A L/ ie prf a'l en ena gruMonrea -
mas grande dv mundo. ind scantidad-mvrcanci cn Rn- paryIas vguerra en Core s. ha anu o- )A rea q aol el d d-e .a.. o iontres bel 0 el m PorFrank Oliver
Sabr vsetlo, coma c-n machas sinqc c taC o m mo etons q ncp g I c- --d, o a in cogr ama today. ' 3p''dc que sau,)*dvd mac.
nrascosas d ie a cBasin actual,t nusor p or I Ises indusr ialva. Y Is Ia trial concelhido par s .asega cac a Chi- El atrs super ivietate nv espera HONG ONG ;,I|'s 31. iFPS)-, Itidad dv petrdIcn. que vl acgime
on tuna inflovncla dvcniva on 0ri.- (Csalnuacisn do IsaPig. PRIIOERAi anerlos por c ualqaievrcaunaci vi, i.c- iuevge al canal dv Manchebter, Al firmarsenIi i ^a on Cores. sac- eomunLrtn no qalvrv o no puede
tambid es, vs potann a aigrna ado- dedureirn. pn vronnitaivnlc, non t.Con vi fin de Iand bossulilades -popletnrin quiere vendvr. Inglaleree. hay a hordo del "Men- ipe Ia prenncna de ri los romanlatan compact.
reeldo Las Cilcnas preaupac-tallts pnc-dc-sec nira qule Ia sigaivelvl socha conveelidto en n atemplis mer- A tunic Shipdel definillvamcnir a Is Iurbn nrrnsdn El hecha de qac- Chino vuente con
preseoladas par Zscrevv.minis- uannmisrola sama tdvdinersn node cado ahierln para maic-rias primarI In rclalieo ol delecreon deA roililud dvi seisoc inislenmdvarbliv rhinosievclmenChdeseno poneccoi
LardId nvrsv dc-ode c-na c,,,dad vottide ps debei a sos am^gos ploco pes sPr
trn dve las fienrals.son imponnntes, mar qiiventire nosorles. Y ntce y ertitutas manuaectuvadisr. voteald I .( ens cciildlelit e a giXrso luca, vio deleritdofncpr ny ri a-atlil Laretporsia qnov paedv obic-- -cicsn aiine oecmai
a ,oevpeland Ia daccln a ia dedaccion odavia: que si esa ci- ticos no esiralgieos. ay macbaa co Naciollal d Cuba. q an tde in t arn nunanerir E stados d esta Cis dna su Para
d~mna del ddlnr: 530.500.000,010 d t ie ra del pcesIpb ston dv Coercekpa v io vs n omac n o m nist est cs Andesesa Con Ia permuta taid errenosqu stoicn dc-herinf. oda coma eli esir, as shrern atocin dv-tietpuiosits-eiropvos. y-dv-n-res nein-
















qu es prd..oe 1, v s, a ; ^ Z :;; : su i isr r s^ Ir ye t conB~ ~ ~ l d 'snu esa.^ f"iy a ncod e a p, no *;. -.^ ^ I's a | M C^ roja es n lca es u o ten
c~ibins. qas at tipo de ruotrn por pa cma -leada, Io es murhs mansane de suminioslrn. onsvatfnaida,. en i rs. -.S i6 ut o lddn. e n r~ elgsaoe npca sqeo~rec sCi. ienee ae nngcoan



















orlrs Iegls:adore I L InspebS- en heveancenei
non, qc-e es Iarciavidn oteln al, en Inor ealidad.c par raceodimiclo. El Japdon siluado en co sa c lrc u- acI nvi dicinaner onaed d e C a c-did c o o ,ella bdissamn dclntr a- crols dv In II re a hinacolaic-d ne
saan 13.00.0000 d dlees C a-s ridqu idovsn iee na, est,) dispaesto a hecerlo. El Go- luger quv corcespondn al rengo -'f-oi onsliosbecI cy-- sr a bssdlelror qeeoasa dis lwslnesPe~roa sen- ra illgal. Lns co osuislen ban es-



















sma 132,000000,000 te dl aestulo Clar poost q e o do estcs la vida Le-i-Decreto autorizandn Is ASHIestaN, agostre7. uUni-or-a en buservi(ios del pereonal boosidel ril ] an-J <
Dv tel sa m e,.no mena dve one saeontrapartida. Y vs dsta Ia bierno japond esvnic ye somelido a Ballnc N dcial dc- Cuba, nino qu-s--i -Le--Ob-c- r nel de l to ri ano a: WASIaN ON. aastd 7 U especial rdel ca en a ha ents snlir s peezosf yi a1
q onypar en d inad l a In s ic e i n fc i m u ,dc- an d intense p ni n dt diferentess c-at e s e n eliecen In c ludad, 0poe 00 aii o lo ob ac nes d ei F ns -c c i- a i r l na I ill d I A u
put scetndaalg tcia no v lomayadlu nto v v- rc-o Inniod aiqied- amnir acn d acas c-i rinunsioin dvobres para vi Podac Congress pvoyecla isI eccionarlans riecos. Estoso ev rbe-ongrn e ep(arte rae ten ongma nc-aaguauestaenr



















quints on ma m plomo. n suanils^cnt tipers In IP ut ad s -ue- nnla t eAaque ya a i d e cubi rto voues na 0 |,i ct s d la e po ta i n e p e n__ sf n a_ . en ar ad -i re i i tod lo clue^
I vi qtav e nicauiscapiriadmeor- nonRusts, *rsar0I lae p Judicial. p roa to que i..daproino- bases eon cque canter [ an Fuer- a an m di ii i- nroal esableel-vH
mPavnlc m tr dv to u os c- o paca que l aino len Ia spnrtnci en er eni oA or s Cm p I t p a? o




















problemas~~~~~~ rscao conbro el can- ; Na- vciene- dele exterior. A] elfe a catc o banxstnese p prbA cninaco c on S~T^ flKP-~ '^"l /-*4
den. Y coma ocurrecne ss dan las deldI sabhab vn fnrvc Ia n er-in l metad o natural de UChine. vi lugandondv ins e o r los req aere p ,r da lo a d ndoseon c le a pIa easi10- anAnmadas en Ins Esldos Unidos. a da p er
citr s u ct iya ]pn ltc aca c c -s pc-ro c ane a I e ac ede I;,lm i I o en Co- a quecra estn Co I e angysli dc poblucifn v s yt e ltv (olidsad d rd las seo m onedac nionzs d espn gu c sve l un i r hop rpedel c- e Inn Es. c ia L p al et, ashon m ao
tida vns I Uniun Soviisica, no Be dieoavsirr pines indiitriales. En cree. coo I a aadidura de Iasntcfnsl eelehodoe toiasvi lAyunalientiols 6 e Conc-In l elonen :ulldas,1vienyLdvi vxivrioA a bn
Irancs yCo re A rmadas ide n dv ako ny cc-Cia -cc- La coim Irs def nno s con nay Il Iygno. L c-se pano co d e a r-
edpeciie l a qudns de slino ndo franee desnnnaja ran el vntado na snviE ica dv Paz. esivta ricdo La Habana, quo eadndr eal frynl a Se nomb tr o una Conisin lico- o(rincinsA adonfde g HIaCnm aAe Lao- p c d d S IA que lLd
e cnc dineco -no menus de 27 toil d e nucsitas inuidtria;qiilc-r v- c-e n -IAsadl, da P a dv A n do de lv nRu c- a a s dtl anr, anitc- lue dicho lay ehnions halsetsI qucsurs al- amentos ParaI c nisias pro.
nAl upro anas rne qe Iso c usie g a ios-tidc-innta1ci6n dv Rucid esiAn parquc. Cei slrn. ci Mmnse o dc l e ban a o mt yrho ablvmvniv haga gn n ai... europ d in- eo s don Bilt o
500 m illo 6cs d e sd obare es- y Ienos oar se lo p uo a s n i puede n doIcs einistro En rargedo d l no a v Iu isas dii ui s a c es t dinn l c T la eeo 9 c in os po r( aos U nos o -
tisdavlo Is pronporr sn qur c uria r p l Is picdec-elvil aden c ndicos aumeneen .No hay po rqav Is m m-intaclueaeliEaI.:n Ti ansiart P pre v da p -t duranle ci recoreida dveinslalielo-ricos DIA N E quA n o s
uan dv Ian rumor dv Ins Cue rcaslseo ido dvie larcotahilicldndedl Ira- oneenissidar quo Ios Icealorno, vryce-cde te snscic ilmto, ,Les-Overyisi reseitlido pnr p)tels,0 mtllac'n del yatlanicr.cl.ua Ie slr aigirns- ios-contrl r s-an quc sslcnnev ePbnh.Lsh
lioc uns sran ic-r: 1C:onevieuConsallsa nodii oolts impocs. sI u eqac pcncedeo dv Gydnia. vsc-IPel
armadas s-a a co lSucaic hl.micas van segundos do saheenst. el Area qo- se c a rapao c CO1coi onc io i, la Ise(lyo .les-r a acaho a fiones del aoSo r1. In0 8impidr 6.0I i China ex Isrle ienl nasiempryIrnen carga comply.




























civ cSentvoipaua,,,n paa~ i* Caseoi^ decin disiecutprr Jos deale qu1 r ed %rar v updrad s eio tcnrldolg
PacrInslasts.evas Porn toso s cu e Pero. snsrp *hemnt. de nis t ado ny 1 poitlicn. crdiuivis dvi B aycos lo vs edvrspa catisie-dd iCs y d c-in aisitns delJs les que ,aoc scsainooyndvp-d ia. die hido el vnneras d Iones oeidv
u op o s i lnle d ros ira y n o sor an t I jc e s c o m e C lo t n na n I m e t ro s. Ea ec -r iq u sa tr el in-. o d( Iac I .re..a d.a f vi s e Sd e I an gu s o h a 0 rim5 .00nanur o t i o d In s N c i ne o n
dv iriiferd d. vcidr.is icon nara-n prnI'icsn cnnhp Ia .El Mvdia Oriente: Erie prnyvoofrlnIs-iliasu advri.aS eadiIsepr lliesr-a adiesaErub ivvdnqlva cclnito ms (dr pvo orqv anpnhhdnvicmeco o
hic- En qiesin qo o a ioes p-aegas-ieslvto lam gi Sri mpnilocvirmoaaydeIs-iss-i atci stahlece, e liacieoda y el dc Comorrio se eslo- uedes sc-c p-ecinados basia qac-elel Pempin. tin r,nsoiierable rorgaien- o- Is coiaistlas. penn de Inios me-
do s- faclsn rm s-etia gvrtin cseic Iagnrm saicise llbm p in," Sriam Cntd o a nacidc cac-de de la roae trn t I ior des fin al;id ssenrs d e cI musfl en-*o ludo rebicd nkien c e -n e--
El p a hsci,,so-r tnecca. d Co. d I ne as ,"ias rdacc a-nl aoidn p-o-amo on c urt no seinaIns I c nnal dc Iruinu sierra do ious. n sIi niniaidcitueinale, rIvo didos irld s d ea de meicdosuetas tadn a__ Primv rm v-nabe qav lAZOs chica henlc-






























bre 5 S s "nte 6u'ido ,^ arellr cifas Y** es" t a^ e n lr elu Pnote del comns iena del prrV qnud ecfo a~g recibie- 7 ..o-- no meSScis ti cupf- LZOEAD AUNVRI





C~~~~~ica~coc aco laicdo digosseui y~eni tra- bidamert foirRiomdclaa- Y lealzao muncldn con Gran expltafia~ dem al.oe gannsmo mo l tone sca semanales tie fratnut0 lH &'J^^^ ''H l^^^^^
al morgco do Ito cifts-ois vsit rcaI-e cnc htseam -t-n pv uaiiscov ov v oahn- I- dI poearq sguaae. imi; reinsdn edleadin osaetpn di bdmnl ~m d ela eaa. outyl. s-nIsranpd lie cldidn dvnov areot oil.Besrt gioeidssms s d
did, In iJoe r cpr1-rcoias on nu- shntn stipone sue deben bascarne too que Ia qoc- vistinl-hby en dia on;vo Hlpalb6 sreuraes Piu Yenugoslnavia rgeitIns% aetivailss-on c lde Lnf-ast clasc-raiyidons.temra a
nirrans y l in r itiron ii aplirnci6n dislinim ms s ninons ara easneec v cinran ooi9ct dsu s- c etoaplr iishd0 5 yei o d v Lut-'ci aSo at or d6in g labal. tCosil vocnrio Cuno oe0mn
suigyltlsica ls bl o s-i-, cnd a xcl i oqu nre- toprMnssadrgh pare d slea lse iI ladouc-sudus a ins iey-Oerer-niNi. Caons~ui(I-sic-onformc- al Arlivolo 138 a1r s t.cm rh u crn d yocdobs aclrpnpv-
alcroricias uns-os civhaoS dl icad Oirt l s- i a rsle adi n Pariomvnto. dv fom smc ntleonnliiou- 750 do20 doc-mar00 do 119.53, isi Iadra oIs- aLey Connntutiayynal rie IaBc-- Junta tripartita yssgaalavo- de. primerscaolidad. p prto in tenl Isdv Canidn. dv dandy Is earga es
carriba. a raamd e iccuataico r lingosalrrtan ds-hnadas a Ins an- cionol. vi Primerc Mtniycorobes-n ridc aaODvisidon dv Fament,- o luud i,-i- ib~lca, el Tralado dc- Cacsenclo 3 albans 6 1 evaaprfroa laPkn i
(100.rarohin -dirco ns ~iagisnrls matovotns dcl iCdircilo mis nu- vvspaidadnvconnvntusasinmn o Pr 1I enns-enAsegaratcls iFHA) del BAN- Nasrgncihn volre nainniro Goblyrny anIsa nte nseca-is ~, e ~I meno- o arjdca evnd o ercrnlaPk i
I n Cfnas-matures- -arbilcarlnmc-niv Imecnsn dc-i initodscouinosnasqtle no dc-lante dvead-yr.FAIC Ins tondlifienetnees sofeml5 y veldoI e p I aFederal Ale- B I mvYuolviao~o1b nee ivcysi-rlcesrigino Praojo on iiie antow eSnidhvqae stexletercoca-
firun brn ocs1n iecrer l orIsComisidnOrgnc-irode mna 7 Uitoedi -Se anuecib olicialienvi- ~c do tde servicto.
v ants, rueando Be presen Ia. Moms- .dirba Disisido y rependatiendis is~e- Sc- oyiobh vl proyveto tdv Lea--De t que Yugonslavia y Albanis a ,,n ta e ao
tieg piIsichanls hnndi ctulv en enus- I n teIelcitoic-ii-ola.asi iocodltmi c do rl cnnaope hilodlacordlado form an una junta muxio A prncjisui IIi-de o su iolcrs-encl En vista dc-I hecn vesaliadao obe-
.telrto ivntd pr lunuor dlC lcina o a
rnnl lopshivobesc puiaal h rlcid Ly-vccl. Tcsbajn. rvgiomcnlando Ia Ley No qv e senvriargara dJunsltvtn n --a iin oayaac lo es IIchotainos es dpoevsLa
________ ___________ I ~~e c 0 ac ii distiolas tocdidan Pa- C17, s-lirelacidn on sIansoficinas re isivse v asfniro d ao o uinsdvcmpoeat lbe en c.ischr t ons s no preon nputn-nv
--_ __ Occidroic5 dp -c(]su i ndo plses ent lageqins esta tlbic-erne n iliry eqnuoll
raimpulsac Ins icahajor vmpcriidi- ududorar dc los Mi ieCo-sde n aFIpaluer. itie rea qoc-do1s dc-Id tiesCcldn cn dondoa boye
Por Pautl L. Foril 2. Europa Occidental: duos nolos diversils planestdc nhlas pIra el Pago dv Iansobligevisnes dve- ImEl f6propevtn dc-pcrc-cei andcia yvo- dicabs Ste ic-mous xtraiCver p- tiado sai~clente peru bancos toe-
idi osruc~,qao Ilivea araba risodas dv Ins benrtefieis ocialc-; nugsidnvCud pynen ladu pt6 fra ael.Prho AbalI hadncndvdniss emooin v i-n p- oue,s-- frrblv a Macan.
(Enpec-rialparcs-l OIABIOi rids, cieuulifira dvie a rs-c-dn contrn- oPs-olto or ceilerarh elI-ne nrio n l lGohleruo,o.a cargo dvosus dirtililan -s lasls por In Ley. Yugre oselava. ydtdcel i er rasvie. ovrnuhoe I -up muesos-ehiayo unsa sA iodoau
accsridentls idelppni Aierman a Occ-idental. La Cola- de nlsynoc-nean. So ,nrcartld a los Miusnistnosd-- Ho- pasrty v vlonssee. ao n a ideov iade que Ia al, acid o n am- Clttn a onabndan c~isa pendoh bndnpa
rid o earusard p Ecfondo evlcto c-n c-i La uiseanciera Navboael i oncl., pdel Tcaah~jn de vnnsuderc, Las reafionoens.yCoe zasiAinno l 17 l o s ehid s tra- eltan p1 rc eown aca itv plga. dodaysaha c isdanch axvno lambud
CuattlursesvIratiidrl siuso dv la Ins oteonqtoe-isii- so sI pieil-d ueip.pyIqu e Pu p lidaalc-vii r sasmtcnoaremnncdo s-5 cracinnyun. a- ium qo onersvi1 a nc-mu vsat Inie~aa~nl~ u opet scr e
ciacrgla a i itomics rot rael s-a in r ,llms- Icins-ioin Idar iis: c iedv Broo-noh rrlerea sit ae iled anteIsa expap Igon tiirae "Fieaniers-cn Nacionualdedv I Cii nsc-ln. in reilcit a a it n rmtem Idvs el mvian a sid o pr ils i ne lda-to.Ivaas d ecnira hand.-roynelosin. riuarol M u oato Cov n. Ls oidado
ci plusismu ,oidrao r h cC -hen-c. E Uinu. rsc Vrb l Im ei~n om nislat. C:ia,Isn rspnis de one cuidadeot r re- oi ci,, imposurinclue ac in nnlivitldl nis nh inpeuaa ssmal.accs al ird eio l1 qeirnuie
late Intaa Iss y nIshn iae ine bB vr a idger.Tenesi: e yncv lcVi cirlaoc lo di ancuilec Eronrad Are ic- da teet.. ro:sa dIlC s-istrn dr banores c tavcines a:io. Losdo alsde galsep tI tur a p anIcd va tc-em N lasoanlivtlin. bany a I rclti Iona h anstonvsAd
Isind s a i s tepiasms Sum c-inbiis, etoteM-dcn e] nvrec Gb ater randenacla umremlsilhementn La revisienmrvcogv tedon Ions pun- Ase eltuI.v osnaysei tanrno n s Iexilsrnns y vs lines one. Lns rimspirds elgiailse vfc-entoh o a is-ar s td e iPtai-an, i ans dI s cu l sur enmo deolon. i-
vared o rn ,r c-han-I hopurdogresihsvr- Cve doCnriso- Mv ieis ,c im Ian I infnFrn ian-Iansdvtievsta vatpnuonsis a Is Coesalni i.s eca v c-t erim dts ssio- espulson o yrruil ais-os sn reps-. aCanton.ie oah ayclmlcnmn pn nlg icllyIsdo 0ds nt miasdl re
Cary quv r h hr hn prn Irmo aidi vCllIIin tn c I t alil, coema rresultado dec-]a pro.- lair has c-olldndrs itirecsiadas c-li)a d" -qnr vonccadan a tde Its Ens-ouels s-natndpn ato o1) ln.Aoehpal un o- ic-
eus~~si sum onmriin,)m sine dirigs- a teds prl Osinisia p vs rime Ilneticarsy el heriss arm: ales dv AEsul un rr
tiovc- ponvsiioissi srsent ennsdo sshag El Laborsiora n lars ICBcsokhbrcs-r Is.C IaCiauna itua cidn nemejaneia (oe o aco o eeale, ,,nicr in;]i Cooisiid Econdis- mica
clue el prnorreo drIm ii nvemstiga- d vi a tpevri..l15 ci s-itIvaai- Ia dv Francia-vs dycic aannI-n a- u n n beecor s-nm oore caie. pi ""'- weoortaini ut
cm,),,dvielms-mverhohia lioisdo aet I i en -oi-sI v ls isi C mr lcis iblddglrfttm ii os aI rexspnts e nesuno -bnon e rpic capi-d
Panta nleisi Cn m tI s16rnidoadvEner- pronfssdosin ediantpiC, -adilacoeuoovs ecils ahos dve onlabililad ahu e l drnsirldsiv-unty g sron vi paeindenh 5 s-u, lareuis: oic r ndc formaA C C I N E
gcArmldlaEailaUi- Hosta Ia iraha. IA pairienies pa regimen dlorimer minintro Alcide deos olerud e non gios elntprmidoIas -.s-ota'n aiLr n-npeuartaIst V M O E
pl a tm* d Jo sad o Un- hon ecsibids leraiuimpiuosla l. Ca- rim Gosperi gi n p vola cio qo hito ie rdvi p ins I enee prupiedad de I EF el
do udn aailuriar. dv r te lluis. seguin afirnaaIs Cnmtunlotan a- soeiallslcs de Iz- y eaPeeirliuoh d r vsinrmal. a vavo fin dvhvrbman uI E iiI /'D r ( L c
Los vdmniistoes pi irrrisa ~ -quierda esido 2a lormua donrI'm ps-csc-iln panaac I dvsamcoliomvroan Iliconoesi cfs-rvncin a los nalum-t ~ Y
"L nons scored ns a Co la; s riiad.m om is I indeaucao portanles dean a r aceoslam re- nutemi dv Is acinovIm s Ia nslilaci~ndo de i-n d v min a. -rndo crlcs no
maydup ei sers ui Pr cst Ly-veelnqcd o- ,sdeIonsecvieiodv eiootaic INULVIDABLES en
psivta edur p~iuieilo pvsetadn en ins ohinas fats- Finoinelvi aeinldfCh. lu-can solicienten peduan contra-
mypromelcdri csvoncelvestio y Se pralange j ri esIa eida I g. artizeda Ia Fimhntereti oelsimalordc(iros-al vioistx delapersonalocarenet
trotamriyentics efiieav del Cancr". acliva dv aIgunarsiceu-sirs parivo gnzd s"iaces aindIids,,sbe ooa n e
Hop es din Ia comisudo pPeyde ts.Nosise mteclos is-acrisas per. Cua"e econ capital dv $4,000.000 (00 s-sreadm les nobrantIc tdv Ins pro-
heblar non tods aplomo. En san dl- uenynpms-Isi i ars oyque ye he sido cahierlo asolanlamia- slarmostde Iasvatpioiacicnn despuc-s ~~~~
pr h vi a o o la o c o ci c n- h nia e msiPe o esul an sfeesacien Argea o u otlcl d o de ucr aqtla pate uil za l
"Ln enegia atmica pede ay- "Ants tie uo p~a traar EID1aaMpazrinl dvve20.001 aaceinnys 20dv1 accsnehatiEaton ia a PcovhnPr iincial ins,,
Lar eneria aoldi~nidopedeas nyu- A cn g.v u r ui clatinl Ms$100snvbai53h.00 poir I Baoco Natisnel do sir diehon pcndactos Para henyfl
dam vems ha nluiadnd Iascn mvel c es6in eilicil uimn, or Ii~gos-hino Are nsCubo; 16,6611 eveisines par IansCaimpa- cia die In prupie Encuvin.
cevin. etvrI oe rson ; eesro LONDBES. a oslo 7 lUmiled)l-La hisy do Segorosca halenles inn ml Aprshd. a emntinuecuds cl Con-~
otnrmocihi too. Islnriacihn -ePals;06,606acelenen por ion B aerar asain InLma--Oerrvtnpresenlada pnr
En sna stormy. In comiri~rile Imc-ms nqocru~luII-a-pnee ti dotyoe Icrni 00a que siys ame-
go quevi dienm haliegud torn 'an quoisrin dci Cr s-us,:.sir eniudim ldas Ians b arineas politicos que s e Cpilzcd -Aanm edli im~o d dccd.dn
el coldado tdv efsvialnm.sin vhcs- mbOkBdrii s-plia-I- cpldo aa-tpim cmri vprblico en generalI; py 0.067acrmlnmes 0 nords qnv ml rita44tdv octmbre tdv
viequoem qiavpo-aah mna cnleg raton bdvi Cuirsde e ntrGcao Bri'caiaono Basin p Chinaen- par Ions BeocrmsAceionhstas dm1 Bana I-Ad n4, e rcimhrrn en brims ins vole
venidatenhrve l vda dvfimo a ps onI ra ainn nsnnli iepc- mnislea. evn hpilnitcd lcoNacisinal dv Cuba. iuil Iv scitelas dv ensefilcza fIc-c
del v n r alresin..I-c-al yalv i g uiut Mmmcd vi6 acine siic corvmo La "FinanciersNaNoenoel dv Cimba" eisa do In Rrpxdihlic a l anto ont /
quertiugavbreIaes-nmrgiaeroatbmi ameay psnrcdvolu --16 rir c ~-.:,Ilres d ves itol rMos-ciaenil ico -a cg nvnnoen- o cililar,) vi financianivnoltotinal n vi:.lescs om,, privadys ens .9grados
Ia onueld dvichoc r. las Eoe s do I',,ue 1s-pitaes tie m rrdmve grsin dltevipeil ooca minlerms poblirci I. innnacrlulcin Prm-aria. semundania.--a5
fyrm e do dIn i uaienm dene le ~ nesm s Io n sAiim C ue p lm s Muroclrao rlicciaitoyt ld e sl ese p riC alen ies dv I abc o p d m n a m t .: m j r r ims n r c r t ii v--
6mcrcnrairae- o Ru~j o i evstahh eecrreiodlones d^-s-:,-ciecc s-c-nir ta ai- crueriui ilincioe y do trohlsonnnlic
La gueera atidmtra IscomlO sl 2i n daos del Sac dv Ins-us ElmsI-Is Cidon, mvoodnsieass ommeles vntce e EteI en sdotrb oyternaii-l mu r, co nrcrninte
he mea d vo Ishn enc -Ip nria d AtirM so one rs -ai s-5s rjlo ntdsen a-evi esly. dad. M)ir:in Lus oina 011 ; isAmoco.
en 1940. Ri pnopdniln quo pomsigue mn mrltmriias s "rig~IM1 ma-, terma- Lrm d s em rils ielnI El Cubic-rnonse nientnitn nlatovoc- Tambihn sedispuine qoy semy mlo ...
ronsideran vsv vonven in como a -I sol-ainfeeho por ha canperneirin pr.- .0 ~ dna Be c-iehreu c-on elel, nieto
hones geeldo insthtaldo desde ya Isc mvdtmmna. it vuasred oibre u tade parn hen enildedvn enommidans-neosudido nor el Minintro dv Rdit
Cecha. podrha emplilareemmelon 6 d1 La maori emdeiouasiu ~,paapne lnobe
han s Ic nnc-p~n vi meln o tra ~i 111 I ii -I trudo pY ticvan a Ia conditusiod! ue B na mencio ncdes e inmoedialeme nle se n is-t rim, pore p onen ai n om e dn-I
gled areatsdietrte eqindov n v i b o Ca dilm- i inj.?tmm nuienynar no iomerein con lindetqie u Financiers Noelonalttice u -elrdiOort vl o - - - - ----5s. ,ws
Ina Divislisstdv Biologia YMedielna gicoo lCentrnaPliriduu. dv C lvi- ...nCuba" cmivo l a 1 cetn opreno PId aNpra bilua.s i cnga el vismo I Rerieesudistutaflda lado Its ~ ~
dorh nnisi16n do Enyrgia Atb- tri.S aiiliah lia p- El diarlo moscoehita Konnamois- cano nts.--re 2paros qecvontras vimintoq a quoSALIDAS IARIASPar
mie. I rn Wome s s6pvn ratn qan pyesa17 Isiem I islis. eon vel c y rvn vog, Icoonvoho ru- El president del Coosnln Co-nsuli- C ivdssinr e la nrmsto-ndn pEN'o
ash;prgrm dqhme se bateflilaur tin charro p0 sisi-ergeotin omacoonnueva prueha dv liyDcrtre s em,) sob ia roese uerioca useds-aodon en Sici rete v hHABpANA "Al pengnbipeemders o dveBaa-us \ a I1- ljhden s in upoisiciin dBaRsina vslahlverL-Dctcvmmtide ysrroB fralee nI ositliancesu a p lanterHAermial eOnibsAclySnCro
estoince ctecinrns- lISOS os-ib--my


c ad11, eJ~s antiddds15u do
hospilalhopareO -nbiodeue lootr sonjanta.
ceseo nsa o il nones deainvevoide. preayieto de 14y.ensenz,; B tejansdO shre lvac. uec lso teras a- a spaneisfser hascalalma5dimn cme adc~nopla er a l vp vh!Ic demanddo






























Paiins 20


ALEMANIA OCCIDENTAL OCUPA
XL TKRCER LUGAR EN LA EX-
PORTACION DE ARTICVL08
ELECTRONIC08
FRANKFURT (APLAl liaan sl
do dadaa a conocer las cifrao oficia-
Jos relativan a Ia exporlacidn de pro-
ductos do Ia industrial electroticnica
nn I& Repdblica Federal. Las expor-
tacronet del menclonado rubro e
eclevanolm& monto de o,1iO mtllones
de maroon equlvalootes a unos 282
millones do d6lares. cifra quo colo-
ca B Alemania y Berlin Occidental
ell el lercer puonto como pail expor-
tador de la Industria olectrotdcnica.
El primer pucsto mundial correopon-
de a Eslados Unidos, y pl segundo a
Gran Bretaha; antes do Ia guerra,
Alomanta ocupaba el primer lugar
rn I exportaicion mundial do ar-
tIch los elctricos. El total de venota
de eota Induslria alemana en 1952
fua do 6,000 mtllones de marcos. com-
paradox con los 5.800.10.11Wi ochala-
dos n 1051. La Asocincion do Indus-
trias alemanric aniincid quo In indun-
loim rlectraiicr~i00 ecconita uannin-'
vers16n annual do 1.000 millones de
Marcos por un period do dienhnos
para intonsificar la productividad y
racionalizar Ia produccloi.______

F A R M A C I A
DR0t0G(IER IA do
JOHNSON |
OBIoPO I AGU1AX |
DE TURNO LOS LLNE8 U
TLFS.: A-2129 A-2126 M-II


DROGUERIA RUIZ
TUEiNO DIA Y NOCHE
5 No. 254 Ve4ado
Telitonoa: F.6072 F-5872 -
Servlcio Ripide de Menssajera.

MIRAMAR FARMACIA
DE TURNO HOY
DRA. BLANCA ROSA MORALES
24, ENTIRE
U.RZA5&_ AVE. E9 2091
DRU C STORETORIZAD
SERV1C10 MOTORIZADO |


LA MAYOR AG EOmOnabs
*A408 -T4T74
A-1104 A-640E


Nolicias -Nacionlles


DIA


MIRTHA ELIGIO MACHADO
En Ia fecha de hoy arriha a la csmpirada ecdad de los quince a sia Ia
gracoosa sehorlta Mirtha ElIgll PIarbhado, hija adorada de Ion distingui-
dos enpoos Enrique Eligio, composite seoretarlo judicial del juzKado
de Instruccicn y Primera Instancia. y Nena Machado, cuya foto nos
complacemos en publicar.


rT-TC.m.BM- r'aipT1 A Ian1 muchs feicitacione qiie en tan sfarnadan ocagin recib-iiri
Mirtha, queremos unit nuestro maos afectuoso saludo.
Fiesta Infantil que preside con todo elusiasmo el
Co. motivo de cumplir seis aiw oslimado amigo Nicolas de J. Ma-
F arrrim cias de de edad la raciosa munreca Re(- chado, ilene senalada para el erot.
iltta Dia7 Rodrigueoz. prime-mo l.rna me dia 15. fiesta de oa Tutelar, la
ci e los jdvenrs osposos Eugenio I).D ,;cbrarido de irc i-nes.:e. bails
turno H Y yRebeca Rodriguez, amios d, i ai q00t- pier par ic-.audai
coos-or estimacido del croecisa. I, J, ttinrdoo paca In lrrminaeldn de let
S AB ADO 0 err6 sl Si residenrcdia d npiao d, colris He suodifieio social.
DESDF mAHIA A PASEO DE Ci mar unni simpiipica fiesta curTI MUonie son los preparcivos quei
Di8D o e I lue se rcur ii rciin gj- se cviicn lleirndn a crbo pare qi(
MARTI IPRADO) numcrosr usde 0 aso Icltos qui, f. -csic l -suvrl bailable quede con In
Beeocaoa 54 cq aObwipo..M-2142 eona lesismzccacla ytcztcoalala, ri brillanti-.'cIlioe CS va iadiciooel en
Merced 0sq a Pscota M-9047 itonird cl a vyer. liicominilnrc s de taosorcidad"dPro-
S. Ignacio 402 esq Muralla M-5858 La alegre c'hiqUilleria se Voi 11.r- tilr-SV .
S. Igoario 54. y F~mpodredo M-3630 Scoinia cic rionIacluarcion ci l ii,ti, -:ist torq~rouesta oonratlaias sonoIto
DESDE PASEO DOF MARTI iPrxdo Alexander quo realize primoref in Her Acicitifi r- Itdr quiii zajn las ei-
IIASTA P. VARELA iftloacoain) li aiayenti arte qiu iittlo cicta a lirias de Io? bailciores crsdcc la
Paseo de Marti y Virtudos M-883 11 chices v gicandis. con jpive os Hcm a-1 ou. c de In noche hastI lns ciuatr
Industrla castle a Nopisno M-4277 c nos limpiamcntic clccctcado.si N tir d- a citaidrUiiiidi coin pretando to.
Creapo 62 ...... ...... M-4530 le valicron entuoiiscu as aplau .io ullinins hits musicals
Agiula 10 M-41B4 Enore Jos concurrenti'e so s lotri,' Ias fiestas do la Tiutlar
Aguiln 1002 osq n Vivos A.-1977 ti tsil eitliciti boillet se sni tc,!on i Fl. ievcricndo Padrcic oraI Pedr
San NicolAs y Trocaidco A-611661 .cealoi. unbriiit aiidut- tr la vcietir.c Maria Naibaiza. cure parrFnc dei
San Josl y Lcallad A-3353 pecrsonl de da ifdca 9rbvqiccia. rsia I ieigrcsa. v ia disoinguida se
Salud y Leailtad M-6146 C (milfleanos fora Nievcsis imema He Cancine. ca
Monte 654 M9076 T Ia joven seora li-ila Cabodo r isnrera do la Vircgcn Nuertra Schno
Cnmpanarlo y Coondcna M1-7724 \ Rod, ituet. Mo1oroe ic- otit OSI H cc do la Asincion Patlona do Goo
Ilervnsio y Mnlota ..... M-7n54 dol epro-ciabic awir l do-terRilcar- iiebacoa, bee organizadny o y isn
Egrebar y Lagoons U-3044 do 1 odrieoo Maini, r,i c v00Oeni 0 s arias de toa Tuelar. baio
ledlo 71 esq. a Corralca A775. ]t ach ma e"" l -n ixrerno con. sieloonte program:
Bloo 71 PaCoet lci M-459 i gratotada coic miio de cotebrar Di 14 vicrnees
BdlVacoren y Pocldo M-465 9socumplearoi 7300 p. m Traslacion do Ia ima
Padreo Vr y eyVirtudn .M U-5000 lIaste sic resitencia *i .a..,;r,. .cn de la Tuaelarc desdo Ia rcta fie
Ne tune y Perzeverarici M-3202 contabien. leoIns mlns .ii.. .--I sesiore ramar-ra hasia Ia Perto
SuIrez 1110 A-7969, c16n ded panre drr suse michas amiq- uia calls Marti v Pep. AnInnloi
Cmamnonein 214 M-701() lade., porlacic irs doe Ir. e mocora Ics ooliceaecisc Salve soetmslsimi
DJESDE P. VARELA (BelaSonaln) I deses pr ro ventura personal Din 15 dhido
BASTA AVE MENOCAL (Infanta) l IEcroninta s e romplar een salc- Fiesta do )a Asuncion
Miximo G6meo 903 M-5:860 daria, per cnticipado. con todo en- 7 30 a. m MiMa dd comunodn ogo
San Lieare 811 ... -6822, tliuasmo. ovral de lodari las asociavionte.
San Rafael y Arambcru U-4030 Marcelo 7norlla 9000 a. m. Misa solemne. Aetna
Av. Menocal y .1 Peregeno aU-308O I Un aerro moy Psticiado dei cro- I rae I l allar los e. P. Escolapios
Oqtendo y Sill1c U-3031 nisla, Marcclo Zorritla Liiacos, Ins alumnos salesianos do GLIanaca-
Padre Varola 91Bi A-3344 Ceiren oe oncuentra rclido en Ia I cn. Se cantarta a grendiosa mis;
Wnfants 1001 ysBenjumeda on -2428 cuinlci Covadonea dcl icnlno Ar- "Hoc ert Corpus Morm" del corn
Hsnpitial y roveler tt-6630 srcanode d La tlobaoaa ecotra do 001100Ilciae nnoe Lorenzto Pec-ossi con
San Francisco 26 U-2266 r1ecintc eoporcion sitidi re m eo una nUorida nrqeuesta per el Ortoot
Mfiximo Gdmez 1164 -- M-5271 livo sd un accidcnir ailmmovitii. Vasco dr La Habana
DRnDE AVE. MENOCAL (Infantal ca, celebra so natalicio rn deia Predicara lt R. P. Angel Villa
BASTA EL RIO ALMENDARFS de madana roega.
L_...boN 455,. co S. Lfcnee U -8B94 Hnatn 6cIiitgai-o ell an marcrn- It-Opa . Mica
AyonfarAn No. 6 .. U-1164 da fohbaItonsosmiccorlodopalofncto 7004 o. M elemo procr-side c-rn
Ave. Sbenocal y S Rafaol U-1718 do sos inorootabic's Oristuclco #,Ici ogilcele iticiceraics Pac reqilit
^lntM C^4ysl~af5''^ ^"^ Lo saludam' I l'rsmnipr. ,Pepe Antonio. M~ar'li. Brcqucrr Ala
Quita No. 254, cotr D D E F-68072 Lo ela dam oPc,,iirr.r1 mc P cpc mo Gomez, Pepe Anton:oa Parque
Linen 1206 cntre 18 y 20 F-4040 Ln imlat ooi so im GmcPpAo". v Ptrrreo aar
Calle Linen B54, entree 4 y 6 F-45 6 inpaa oncqa Pci coo y P aroquice
Celle 12 470. csq. 21 .... F-6172
Calla 23 esq.a F:-222: Cr nica Socia I Homena je a las
CBlla F esq. 2.. F-6277 17 17 *
Calla K 109. entire 9 y 11 F-9697 b I SKeto lS 0as
Calle 1 872, esq. a 6 -. F-3129
Chlle 10 52, esq. a 3a. FO-1739
Cole 24 253 entire 17 y 19.. FO-2897 de l S aaor
Celle 32, 101. esq. a Pje. A FO-28PO^a ^___
VIBORA, JESUS DEL MONTE Y ina grata v simpAtica drcpcdld
8ANTOS SUAREZ l Ie leu Iribuctada a las baskribolitta
Juan Delgado y Libertad 1-3535 d El Salvadlc icquo anoche ant
Strnta Catalina y Goss 1-1788 ona nooeroca ceonrercrca linaci
10 de Oct. y Estrada Palne 1-7d11
18 de Oct. y Ave. Acosia- 1-3555.zareo sa actuiad en La -labeot
J?. B. Zayms y Loret 1-7322 *,, levitaclas a;rceistaran cl drtdClii
C1 da. de l Lee 367 ... .... X -2395 v m W i _Mo oba Ia., h os cbtnuiqu o ,
10 de -LAW -23e P nes.araitrpe r )a dolora Maria
S in10 1-6 49237 Iadec Bo r Ia'" " iderlerde ne






auo .uili -14x-2409clba.ufl nmS a> Diccin Generalz cmo uniticcitnt Fi
Santose de 124 .....u1e 0-14 ia cdio raiacroo enoPIl ecegodortar
Arncuhy Alvardo Arroyo I bijdHl ad olo i eln cll b.tion tnc
Apolo 1-7870 y X-7557moececi-aca asaccv
Finla 2 esq. oderarsrdis iN I, Jepore doe pTant. n lasfaccdn Y






Herran to) eq .ca ie 1-4357 C ntl olola.cl < o rlta i t" o espi ri~ltual. "~t n I
M A1N T I L L A C C onerrico o r esle ao dol Hconc-
Caizada do Managua 55.. I iratoridad deportia, lRebo baskI
E RR y I be ot 0 b rubanas n ast come ( uitu Cr3
Coda. del Cerrq 1868 10-77712 ntidad do e cnitancoortivec on-
Coda, del Cerro 2203s1-7342 troeeIIs qoc ig sirabao cotpcrsident
Agua Dlce 224 E M -5026 do R Asopoicion de Cronisas Do.
amentg y Ira. tPalat.tal) 1-445. 5 ori"ticos cemn aohroe enle cd'Ia
Morenon562 egg. a Salvador 1-7410 1 e d eg era.y ol 0fraoern sRoardeG
Cale. P. GrCndes 318 .. 1-7277 MERCEDES QUESADA M yoea.riodol BCrbdd Procis
LUYANO-LA!7TO l e I orns6.alna eDp
Cocpio151- Xt88VALDES tedsaC. tud alna oDp
Santa Catalina 101 C. 8 .t i B- I287 S IFF ns tvtd do d Lao norecc porosenero dorde c
Loco p My oC.pie y J en X-25409 clebre onfitosta nomti ceoraccis como Team-l
CasertadeoLOyan6 28 0 r ..X-1919 encantad osvitiorita aMoreedaIur doIcaro sno l media del crperte
Dolores 723esq. a 15-.. -2402 Quesada Valdais hiun n alada de i poreea Waslano estrcon d o emic-








T Roaa yB, Lrraibal. BO986 to or ls oganiadorsdrii-f1? ada se moaniist l rn (aiiacl oosibo
Conchr 51101- X-1122 los BO-7 Ins espasas siladaleon Cad oI"or so ooaofttnto]a c lvsarotef
Luyand 261 esq. a Fdbrira X-237.1 Valdecs y os LisQusa a. dopo sctivo Tu10taosalsacirirocica
Herrera 370 esq. Bonavides X-2318 Con toatntivan eIan ella ohortia romor In cce iitne. ero I:
Celle C 103.eoyeq. PaorventSo B- Quenad Vatde Hetlria n0sudia- mcctras cics Purciea doltreconoc
Reparla Batista .ia. OX-778 tbnmerables umci ajea d Yori Avcrbaih "n- or"
Rita y Blanche l.Isipolal X-5131 tact6n a log uls uimilmIiuc reale al YoCulseta d S ortceo c








LOS QTMAD08 saac olcslaskl. avidalirenn La capeia moa El Ciciador
LOS P78 OS tB:, may stncere, P00 laer -ot Mo mlico. Losnas 300 deportivoc dco
C. L Beanqourty S. RAntona 18-1122, t roaeiricanyo s ben movioirndo a led-
M6 A R. 1 A N A 0 los paises dr nuestro contincoie
LA SIERRA. ALMENDARES. BUlE-D c lasrsel.1 aied oil o ocu n
NAVISTA, MIRAIMAR, PLAT A W DI Beo deui4edre hac tedOpotblecoo olternce oo Ic
.AMAR 5 CLUB RIVIERA l oters taie de lcfats ErioEla riol
Ave. adoy ....., ........ 3 2-.8133 d de j d c aora uatCaan doa 1
Ave. Ila. y C. 8, Bluenavtota B487 SCH-AFFHAUSEN, Sotzaagosto Dreclt Ge eraldoedaun-
Paae DtyC.p ouno it B-271 11 7.lUnttedl.-Dooe omaestros dent setd ln Finton. tieno a o rnoC0
Caln. Cal. y GodinnaAlta. B-26M5anicses sde In m n rocin nex banetaqabol 0005conclozrmop!
*14 y B. Rep. AlMenares. B-26glte.'na musao eouifi qu ns atlbset .qobrl.b onoIs erios ce
Gabi yAv, on. lm..B-9 a.. rde 2 d4eteme areupar.Ia profesora Mar a Lutsa Boonla-
Calle 6 y 15. Rep. Alm. .- -'. B-tac00tictpareannlt Altimo torneo do ale. tea urgtmcotsdodeb sepotne cial re
T. Seranoy So Miraar B-16Mdirm.del cualsa ondri el rotader del Elgfla oagnto dldprelmn
C. 24 cal. 5a. y 3a. Misramar 119-2091 oampedn mondlal. Mikhlail Botvinikatl s etIa sueg fciadeti
REDENCION. LA CKUBA r do Ia Un16n Sovli~tica 1kra shor eae1rencad
REPARTO POGOLO~rI Segiin el anuncia hecho nlI spc ratm u o acierto or-nIde
T. Ronsesy B. Larrazibal. ,-BO--865 tb15par ios argooizadnree do Ia Icltim -n gakatletoas ils ciuboone. ino siblec
Cong. p M. Orttz. PogolottJ BO-73751elaiaaralaitnin art aa a n Iincnoil
Real 118. Barrto Lit Ceiba B-2782 rnsgletatictearion en ella: d-recorder atio Cuamn fcuit era leoe
InOCITO, COCO SOLO T LA LISA Doctor Max Euwode do oleodap cuantgo escollon hnbis quayn ven
R.pPadre, B. de Podia0. B92 IulSi r, oAgnlo-L ;en-.s pca op -quo ella era uni11ti
L. Quionay Camps. C Salo BO-9220 lo Soaboa, de Nongria; GideooSin ncorsanagrno eiela
Real 35.1tB. de Ia Liea BO1-7780 berg. de Suocia: y Yarl Averbach,-,floor".
LOS QU`EMAnOS Isaac Bolostavskl. David Brnsei, La deapedlda at El Salvador. 1u4
Cahn. Rent 78. B. do Quom. 5B1-82001 Evfim Geller,.Alxaner otev i lgo eonne Rcrand
G. Lee eoq. Sta. Rosan BO-7844 IgaramPotroooan, Vacciti Smyslev y pagoad y proeecctonos futures
S.Julia 598 Ed. Naguotra acTa~ananov, tCods elton de Bacoma nO vialedeL icacrol
<. Quemodos ....... -713.2B sia. t as a Guatemala el prdximo cia 12


ir- pitching de 105 browns.
"Nunsa pensA que Ileietena to oI
-ec Mayo-sf tan pronto eadmNid 0el t.
scgantoos-o Gus. qolon ora doerd cipi
c. Asoclacidn dci Sur con eromedin rir
s- 1368 euandi tfud recl-amado por is
ir Yankees,
R5 "May SmiLh. ml manager Pr r-I
00 Birmingham, me Ilamd por tl-ltrfono
i- y me ptdle fuera 0 su cuar .S-chic
cc para que td ht 11iamado? me p-i
id !guntl cuando tegud allt".
n. "Le dije quc no frilnba 511a But
uos no. sidotntc erad~jr Entoerosoic-
e. anuncnd lo que habta sucedido ldai
as Yankees me querian y oeoiba-e
10 her qud tempo neceoilaba rame so
a- lir 7umbo a New York. Le dijt ouc,
en cualquter moment"
:. El rudo bateador derecho. no ta-
n vo n tIa satlsfatclhn de powder dpclre
Ia le a su esposa Evelyn, de su tublto
a salto a las Mayores.
n- "Cuando aI Ilaned por teleluno a
e- San Francisco, donde vivlmoa me
a. dijo que ya In sabia. Iabia roild 1a
I3- notlcix por radio yI no 0o Prime
in ro que yop.
e. Mace solo trees meses, rialrtto, es_
les taba s.irvtendo como ayudante en (:
Cr hospital mllitar General Biookb yp
le pensaba acunto ti1mpo 150 saria an
!er fes de Uegar a las mayores.
te Cusando las Md-taso BlauaLas n
el Chicago celebraron un encgonfrne -if.
exiblbcl6n frente al team miittar 0e
u6 donde Jugaba GILs, Este nens tlans
ei obaervar a los jugadores dr l Chica-
Ii- "Cuando alegard a oso Maioes-
e2. Y tn menos de 90 dias cstabo ris-


,S1o con Coraje" marca de 14-4. quc triunoeo | UH-E-326-45-B
Bow ir yo Yrnimnrecesosuspales le En In gcan ntudad. in comldcita
sit pude con un record deo en los circulos boisboleros es I r
7.- secc-c S7.710 a su haber, con Ia cgran actuacion de Furillo. que \V aCt I I.
c'Ic cootallo t il total dc $39.345 pa- bated 247 para tos campeoner di W estlake ?S t 1 en granLl Tda
b ador rictl ; tic-deledos lste inpor. ds- adio Carl fad hospitalucade pe-FLAEFA ana7loldi-rromot t qohos a'
..aTacncitiparco de handicaps. el Ma- rati ratamiento ensu Vista Yo0 FILADELFIA, agosdo 7 pUnideda.-a vi raalmpete a que haciaa o vl"
C s cadenceCubanos. batidn- soedbnicos se prepararon para (n cc sonienrio Watly lonltake dino c adadit Wally. "lstaba bloqueiit-
rif cc j,!Ipc con decnudo, aunqun cribir su epitafio. Pero una grand 1-1 1a oPlria "n million de pesos" dome a ml mismo y btcabo mal
rcc, neucli anterioridad a haber sa- racha do batting to puso enlrlo Ira5i pualcra decir el secrelo do ta Mejord mi otilo y los hits comen-
iris not co-i una prActica nos luci6 lidrres do la Liga y en loo ultirroi c ac'a q- e OIe actualmente at bale zaron a caerc.
I" c -ns-rella del Analon solo por Pomedios dados a conocer Co colo- a c tro bateadores, per ahadid El lie de Greonberg at Io dIo a
t goon ,.nore ceguf a complttondo. can con marna superior a .330 7 Ii' bna pellcula ordenada toman Weollabe pane anteo de ser colo'
Sncipli r lucre aflos re prhxt- Vernon gand Ia corona de charc. rer Hank Greenberg. ad netiisla' codo on e t olfHeld de In Trhib
Ao pleno do ncm.ro tencamos que pion bale de la Americana con (rn 0T general del Cleveland, t eon- hoce dos semonas. A partir de en-
mitr qu, n los diascactivos do Bow 3253 en 1946, poro nn Ia campn a seno 00 que estaba haciendo Incoa loncos los Hlis Is toBen como por
YnYr oulen eon Cod soindo proba- pasada baj6 a .251. Peon ;han s-i- rreetnmente. Brie de magia.
Y Westlake, que pegd de 5-5 recen- "Me slenino mejar n of pin"
I0)u(o aireI q puo ima a roeer de uevaen-e ael crente del circuolo toimositoe frente a los Atliticos del o nfade Wally. "EstoY esperando lo
l*s vacaciroes quo tan bion ose hne etnre los bateadores. Filadedfla*. lev6 00promedto a tonzamtenslos bucnoo y Jos veo me-
ande a s Comebacks de otra orMia ban 366 en los 4L encuentros en que o or. Cltinain in100 ve blen lo lanIa-
Noble con unas ciifras de 10-9-8- v sido logrados por Stan Musbal d o habia tomado parte. mlentos. losesonecta blen.y los huts
4,2l02.50 en reastas. no olamene t los Cardenalen del St. Louis, y Gil El Jardinero de Joa Indlos dijo salen".
P n en o a Hodgos. del Brooklyn, pero ambos ique In omnica respuenta a n rachn Por admltnls prapta. n aetull
dompetia a dcan Opso que le asigosa- han zopresionado. Cada unD co- era que eataba-bateando sobr les- rad.io dec beating t s nla mejor tenidd
distancia con quo etemp e sutb c- menc Ia icampaoa en un terrible rmcientos buenos. Pero que I Igran por Weatlnkc n0 los stole ateos que
banc sinc que slempre resultaba rac- clone0 Hodges, quien en la SeRnc razon de e I Iar lo asnzamionta Icva e tn In Meyeores. El vneeinno
lor en in candera, i dicrencia de Cal- Mundial no conaiguwra un solo i buenos lt habla viuto en ta pnelcula Jnrdncero do 32 anon ddo cad, jug6
led On quc coren6 tantas veces como hit. csti de rniuevao eandco con ou ordenada sacar por Greenberg, mAs do cutro campaioin con el
aquil. pcro sin mostrar idtntica con- nigun farms y poder. Musial. ca- Me Ilevd a un sal6n eapecial en Pittsburgh c Imptlasc 10B arror-n
sistencia. si sin conseguir hits por emwi-i,,O" '1 stadium de Cleveland y me on- on 1940, PaA at St. Loula en 1951
A mavor abundamlento Noble tuvo aesi adelantindose par- iEletar pc-, no Peliculas tomadas a cAmera y doyplle8 al Cincinnatll en 19112 hn-
:mprc Ia desventaja de corror con alr corona a1 bate. lenia sobre mi estilo de batear" re.- t que el Clscoldnd to comprora
ineic- inferieres a sus adversar-os. mEmpero, sus tribulaciones son late Wally. "Entonce me sefialaa un elon ngsln pasado por $50,00W,
botando por este motive multitud de menares at se comparan con las error del que nunca me habit ddo Westlakh boted 232 ela 29 ]uego
carreras que debi6 ganar. sin que su sutridas por Trucks. Span, Fuel- cuenta. para ne Cleveland v foo ultlizttdo
Ito----y-- oye Varnon el afio pasadoa. so M lugar I un grin cambtn muety poceo eslr anO h1n111 r q
00n04 el uniforme de ton Yankees. Otios oue merecen elo n. 5n 00 ys el.a y eo ha aido I sgran Greenberg t o eti, Ina qis es(ahR
"Y mecneaba bien' djao."Yespe- comebacks san Orestes M nosa c ena cltndo t r-m.na n hstor
rn uoarl muchoa denpo". Bob Elliott de los Wthte SOX; M- r, Con lag pelrulas a cimarn tents, como Un dcifR -in.


ARIO DE LA MARINAn-Sabado, 8 de Agoslo tie 1953 Noticias Nacionales Afio CXXI



Sobrei elf R A ANeolI S-

_____________de IsPic. 121 CANUN CIdOS
Orqunsta Hnoo tCastro, Trio Lutal- C a ii a o
to PA, atala Merrera. GermNOn
Pinnell. Humberto de eDios pyaloatr. d li aH
lotor. -i as deciljlti enIntra
nanconalco.-Locutnor:Ensebia Valla.
1:15.-CubaalnIDia-Loctlloren: PROFESIONALES
Onanola Iciesia vraoEarique Navarre. 5 clb
21:00.-Cocina Frigidlaire.-A car.o B~~BSYNTRO
go do An" Dolores Grimez.
5:15. Los pmufloquito.- Moot. A LID. Ld DEBEN.. I
do erogonma inaantil. -A- 1--- L E D tICn p iruAr ora
5:30. La horn de Jaud Dudi.- in n 11 a F1NC caSrScr 8al.AS
Atractlvao enectAhulo deitter.e l l oss fare lid -l CO POaura INCa-
6:00.-Lan amigultas do Chictet.- unanis pain ldPasornnaOrgnlY
.Ioad Sanabria lhacienda leo doliolas PoisNnoticsal de GestanesI0 lan-
deo IDnmenquoios teicridenteo. s c Chines 110 ca-41 parna-











<0 -i ,. maxim senla ampafa queacab de Germma Z5 A-4618 Ate~n-
6:30.-Asiooturno.-De Gaby. Fe-deo. inrnrBExair.
M6 y Milki t. dso tIncIoyExoano
7:00.-Yanobun -Epsodiarlosncd 1 1E-.31-ll-0
cido diartas.-Anismadar: Past Diaz.
7:20.-El Album Mualcat.-Ltnda
Agilero. Trio Chanpico v Ecnrima Ga yn-IOS
Ka45.-Notiu C A I CIQ.TV.- Sir.c Ingenieron Consulores
plroo del otnc Nleto CMQ.-Le.' ,r-r -oo 3na',iieno 00 I CB naieri
color: Manoto Ortega. anoV l r H a
I :1 U .n-D iin R ad o ncon Leo naldo 4 ll Las- coW ri rn














lo,'.i~inofs in ximosy al djudiar- l pop lar cadra e la enorade -crLas ecFpiorr-ueronnumersas, logpo 201. o737
Ferodndor Aolbnt do bvar vyMimil -' 5,05105508f~ln
Cal, me e brote Cdo Alctaro do Vi- oakes Tr e d Mds er e
Ila. ccT AA05Mso
8:15-Reviltos eporcivn.- Ic-s c p on M
Lesada cy GabioDe Dlgado. 9
8:30.-El Jeado dot TPucln.-)tca .el n CpMPl A S
onto Reyes. Jooti Sdncboe ArrillaPRA
9:901-El China-Aniesadort RaCil A rt Arag61t abre el ca ini~no hacia el I riu n fo 10 SOLARES
Revit In.
9:30.-Booro Protosionel -Nat ra- ero.alXS 'O ENO fBAnNA, BSEN
dares: Cuoe Conde y FecrnondoMo. Oleno Dents II(In tioulerda c qe ontradenucin de doiagalp&Io ]a Ia eaubesLa propinada per Art Arag\pl en el cso95cada, 40 a E m. AproxSodain-
ndndoz. Eotreviolas v come ptartor: Orrono round dot com bate que colebraran en San Fr o e lc asave an \ir. su ccmnra NsIca nor 1" N odesnoe sais aenia fronts a calls
yel SuA--- mi~ron'len Aracomc ,..cnreotbtd O..naponcipal. Preli coo arreodar. Enooba-a-P.
Jess Lasada. das sabren nL ons, anGad lg n yinalmeonte par kn en eI l qdetmorund uad y Davtnisno anrco proeluamcntnls de d D.. Clastltda DIABJO DE LA MAERI
Al fionBlaar el boxep p 1sotrasmi- Una 15irlda nufrida en el labmn superior. FaiFo: A. P.c t E-Rr)n-16-I.
tirA ol nallinciria CMQ-Totovisinio. _________________________________________
CMBF Canal 7 -I FINCAS RUSTICAS
lr m~~e ---rr-aj-.- Pc uorg d e132lly 'sLast A macao oa qfueron las estrelqha Js COMPRO FINCA























SP.M.1 Salo 1i~ ly's. Y la palaci onos Pla dotn Raadmsrrqeau oI ene uir u oiiiddsou.'*III^^^^* B^
Gloria Macie v Chin ito Ioodics oas por 4o a II caltisan pca Ben en-EsB
4 -ID inax mas en'la auc \ni fe tacaba d d teryP S ttar Id Vnico 1600 joarirn-Oslulna
6:45Y vte tin Ianso.-Carton Ca.ltpafl.ETJ i h 1 In..
























65.5cJMc _ccto nesisirate cic, ___d__c__n___l_______7______________k__________1_0___ E'n 7814-lI-18
Chenin.-Caricci.
7:05--Cacniiae.- PolicI dcla e Tie quc Boo sttoYc y Noble, otrol, col rtolso ts quo lobresaltoron po os ronsistencia. En
Inargno cralit.ajeDr Jerge Nccrcel o pa sfic
Glori aMli y 7 ,Vnaeios. Garden y Sky Ward ]as doe importactones ckey q deron grand bn'llanlca.ci mm. Gran- C m m f c
9:35_-Caeraeilra"- Pelieslad-e ro, oo, AutinticoSusig I vtDsquiIrrultaron dccepcionee. rmlna riosahiplcos 3 A a BA l.A
lac-co moiral -eeocanlJorgecDE3lA5 Crc-t.I
Gloria Macce y Charilo Ctraoacicsr la lmpertida bipica quee eabe Por oSALVATORo Jones y sus a-,--!PcI Calumet, quoaeo opnpr Irpro nLm
tic o io IiIborita stoic oiempta- dissgan a nt Musi ?s de 130. p pars-rei- rl1- -n-L-
reti t ceiiacos lee r Segae diinuccirq El Gardo tr tics sogune0l l el Haban.a Urge.
Ya wnkes6 @d a ,Arclr a u dir K -.vn ^crno de produc'ccis oociooal J *s "proplenain com- l bac dcque Ira an d i t c- onysi stid e ol
otsielce ralip- o L rlcir t You d ti, eel cite tall pero p era naima paes y3Ilegoi c tdcli s. r dedo no re- *
Tr 3 rto Aacreno N16 o vNdo fee pr- d-el Po r bile donBgBen cuegtineir cord 00 oll el nwtc cro-3-1 y $5.430 el0
LOS MEJORES DuSc E un 81 t pit riranjora E E Garde' y Sky clue le tcodieccabe por t Vscia. lanto quo el ie Soc Ward fu de7-d4-6 acl & Smith
W Dos Hallaegosn -y $5,710. -S ae mt
Untoth Radio Telooit~ndn Canal 4 St1vrs Last discittii ceon Aoaaona Sliy Ward quo luc aciqoicido par "No enspandierna"
I lot itres e mximon. y al adjuier- la peopoitcuacdel cica sedoeite Di- Lae decpc- ionpticonr ea bsa con numer, de 201. M-7372
P.M. So (t Cainpeonaie Cobane Stakes y rid6ellenciIlipodreecs do Charlesoin Cales come Gitr,~roe dolos buenos
1:00.-Miacr al Mlotoncic I, periruta do dicnere Ie do da-r- per meciacict d Jose1Mlaria Castre sm Boigiss PaSebti "Gaielee Rnomanco
a :00-c-ria CeC Ic paeiclla ccc lecr-encia sabrc de untablo po- con ni od mres beulalon ol co- Ricarde Gze.-..tn Perdis, to l0e0r ss,2m.9
8:00.-Aii tos nmi secetos. Itt n-c tcaaRamekccie do de ISerrn: miocce do icittic suporand a aejemra- ganar bocil atct-rio prmi C-s11- --- ---- -- ---------- -
8:30.-aloserTcc -ie f-ccel cediscoliblo meonaca plaree ducie, mca eooaon ecn FRbri crtidnden Miranda,
9-:S30-Esctnlade it T1cvlsnr Elie cr tiAdivisioec n ide ices afno:Hew leorriendoodaslasInsc iesriae y Sc pie- eafrdje6soancicie-:eoelepaddockI n is MAQUINARIAS
a dsilerdcitc' mnorr 'quiestont-n Yc crc Ie grass altecrno iiers Pu- t .its pornRlstrol boIsDe so onSocrele- tardo qo so ,r cc-a eidotnr Alberte
Ae .Canal 2Telosrteudo do tispecir. logiacido elperac a Ca- rca do Ccrrc'c ao nictilci]aopoilitca do Incliic Stakes, %c eclrso lentoces per- CNFO XxT31ACTOn DR
lPesostialtio,.Uit di corse a pen-.I dipeSoi eot f or aii std l elo'..p noa indoc-
AM ^c c:.ioniida coa carot en dos seoeoeloa ocrig-iolcedor It so asi
a 11 00 -Club dio 'Se por e (ic I sidc prc ciscc ctssoeies.Noble S a qar etcl C iCae Ict cell c maeora ra eS. toricitic itine vee 2-0-I Y 5 a-sir at 1-6'19. P rcrag.
il-So 0-Vc-eias per, Tueis-rt n nccc) ie ictiio ecrccisrSlsc el Caballo icc etbatiios ca-sjacudoo. y coneolot 11.91111: abiocitic c seliade ~naasi mc:t 5-s1
c P.M1. cd tto ~ir:Sliy Ward ficIc-nooSen.a- lacnsdculso delosdise iclertcdSky- ddostccreoa I Intiarloc do Soscot.1
ccf 1230 -Dnjnecsccttlcs cictle~jstc v.cs inicicacctcccliciti-a quo trace ientOtopcrci'iento ]alriso.ecun-c]a compeestll JLIci.till di11152.quoc no VEN TA'S
5:111-Coiria to ,c ulc-cot. c-ct EtcGtarde-, ci Celiaflhlo ot-pie ~Ohaititielifinal, lee dat0-2-0 3 1:75.CAS
S S -i e Fscclile ito -dcic None" Sciibrez. 00 to css t tcci. F i rGa rde cuando litcgccu 7.e- Ibe. Patoto ySc .'fc i icc. eori s o 4
61.001 -F, ----si(- elthaltcrgs~de klcioctcheetc oncvia Ui octttaidecis.coi5U.1sceiu110 g-!inlcetos lct moccdanci-tetRiecardo NOT. A'Ta'iON C
6:30 .--Cios i.I.. iI in recor idedo 0-2-2 y $1io'8ooo00e o rsaicia Plcciniodoc-Uto~ls pt ecs ane AtA igas y p 01cit iccr Seeomarho no e'- oorelze.ccta ,tsirdln. Certcinla .,
Is 700-Lo ic co e nsocido, g 1,c on cc-cc iniciz. Satilloc Last Icie do odad. tecicodo rcccdcdeicc doscieci- pccobe per si I,.!etc del missa nonto scc' r 1rao,)nr -c-tstdor
0 7 711 Toclnretieise Triscidiadi Ot-U-11 dcc esr o.,cbotor do creleniise. ce-c.15pneicc S, leegeeliso del Vnato qUo nor. cceside ft-roe tIr a idos a edO ccca ,cnd t cros ted iocct-rerllr R ci d
rs pc-c it neso, --Iii ctescr lisiccsr. cGi tie cicButtrc 50pagal c oiceeclelosprecliosto 'skro il cc- peir Idlchiln bleons rca i aeoaocn o- feedo seen Il -1590.413-a1a
7:45 (talcredat nieMuitalumI 1i-ceutirs lHandictap y ci Cam. cccalic crntic coosistica ellsrehilodei. o dlccccd v,cccco qitOPotaolo les ga-
00 Almca Guccica pot -,cc ubanc~irga-cncie rcot onahll iel d itr uscocecpicr eldatdc iiarMderna Residencie, $25,000
0 8.3-ilccloccic dc-I Ticroi innl c ningayHandiccap127Iit- cctp ydeagosIaY91Dcusk 11qootctbiba M;cs. vAuttcicticso fu6 idatabsolicoIe ", lit,,clsic,. dom., -lI Mi
8:00 -Niocice do Sabiatic. Sr.. ritli icr pceso qict-a citesotrinc producridl oil nestatlriorldaid dos naba- punttc ccl ooac si cla rIe t-- circe t.ci P"'"o,-ll
8730 Poiicclal. s tin ciIt( tlitc)ccprelrcis nctsceo- loS do Cclla cii ci lirmamennacn e-oo Ot Ici ciicoo.cos. riss is.it -cc. Iciit.
I- Cl~tma hbc-co tGino Rex entre os ricacco: en yProoaie aao I igrepovcscrnooila pcrdcda dcil'it.,c2c .c....c1
_____________________________ ol,ttlr-c pccc i goilar. rnc-asd i cioer.incrc-ino Ms Pic-Icricict ic~c ell citfi- cc cicciccs:cc1s cr; as 1c In
I-Al romciceci 0losico ie ro rpoctacS ScrccecqsruedciaAcotimbrelietiro iliccictcSoqsadodssince pol cscctidsoso--c
HUM.ARA y LASTRA rciin tic ~lyIs-,,tiiera grtccdc. cnrcgtocttccn)it jcctolrta de once S6 ue ntcccccso ceme lccbccicms proviste.
eo ralabb.c-c.ciSeen rl pocst, p-ice. connoe 0 rssirsc doe.que aciqotittidm1j1ocUrivaci ne Inscclao is dotgrapo e Vn-nolRepearlcaAl mendalrem
fiorb a s nuaenloc[ac-t-ttc-'detlci o abrii ncc~lrdclv'a. do nadic toquoita. cdo Hnndienp tarycsdifccl de llocar; coci--i seonuort. t ll50c--s es
do i-pecivcdoic- cc- rv128 p 115lisbi or. ellaIs peciruiccrias do mitco erael qi qtelo quc tanolo abaa bt-tlado oell -r. 4a ta. 2I neeales. otlinotca -
PICA VICTOR y L*ONARD 00 ebsicictcr IttioIo r i uceontra a Act-Speon.netol o oidas sscas oelccao.5l2 tasolloera acaba bastaneilescoi- 2 bsll- cempeote-. 2 cepolol et-le
con o ii ccc i eicc .c t ot e tho comno babtoren c eocmp ei ooild e l H I -andicap nodo. e e e c o a o n e c r d. P50 ltaoi V l 0.0
PAMaeaO 4 05-CO- 407 aiO. ac-ASnan Sprntercqicc -ic i rcc cmado. final del ethic cer)eltoseapac aic cic Isnisa. roerce may poeno roceos y nos L~a regan enoct13 pn Train di-
'Se onIcoacod 1.72tlbras. ol mayor qoc enem vslotnin c]aI eimproosido q~ee beaitadade redo Aivert-e SO titO
casoeca anfl .1 *thc c(al parocia quo como pcra dcmortrai- c-e aquicino lt o oct e lit sire scm poSibitidacosc-os ul- UH-E-3650-48-0
c ei ogirt I-g~adi- per Kboshbood atnicosems mit-cr a lns libras conoBellto cil necy Imtcacao _______________
cets e h ls rietric Occtiicntre. icpdle quo Ia os-- 1
I Sa ifec o c Iniea del reglstralluor c-en (ire a a po cubac-
-sTI ~ 0 iu tson e~ hasae;, qbacVol0d01 "'co'istiyiigtA Vnccden
nL~pl*r~d~~ice ida tlo ~ezs i ,VrglTrcscoccoitanoa,2r~r,.rvc~abr-irects.Un
lanjys..cua a ndul s qlScargo dtdiccicicccna]c menstoov con ido m ampos ni Ic. c-on pertal. nats-
cc.)re os unti i' ccXctnc eelll1ines- a k nciec. ,2 bobluactrones b~aco
____ tcici cefinidta Ia i c oyc m e se -itenptda prepsa bedoega. gras-
Per Warmoan Muller g ao c b ccl ipdoCer Sally IC1a! .'P'tloe pols ea "deo es ooLa~t
I-CronitoLaDeporttso de lIso'.ITLD aclmerecopar tdeecoeceptes Ios -IcLa. torbs mecicoc. rastie tenet
PRESS hornoierdel attic \ Warren.Spahn, Mickey Vernon y Carl Furillo taembia% 0e hen ca cLa p ice ,,gear terel ron.2
NEW YORK. au-cto 7 lc 1 lnitedi AonacantiO. lati ccgtcrha pot raeca do 11 on P cltra
-El amnin ol exl.hio"afl etaaortraordinarjamente. pero las demoestracionos do pot- l,6om. ltacos nmtore pin-
.-Igg-anesnoGuo Trtandloo. f-,Oic- mo rp:,,*coiltinics rHastesIcsizo cnfad desacdorsies partacini Ic v ei qionraan
voI~intlaista de Ian Now York YVet dmeTuckscllielbox dlcChiirosrrietaicece doslinaIdosro
boos, pa.eS6 fllprintor dianccit ap Me2-a Ins ccc -i Ins. tvcccrce edo onepirisitrcso ibxdlChcg outnecpinla IFicdratoce.nparie Las uriase. Ln-
coo coai arpSea... cSca 0ralecilda. vncttitcoddo orn ____________________
-"cY tociasas IS tenta s on.1osestc omoictir desti sctemprano Ia van- Par STEVE SNIDER, de IaI&JU. P. -E-354e0-an-
go" declarci sonrtoie Oslo et octoladtc- earcica c-tn io e lb cIdieficale ll en l _________
23 aflsa, quten 00 01 vlgdeimocurrtc A.sLm Fern 0alc- oreL c-allqico aleba Tcd(U itd)- 0bIvi,'eiIS iamis: at 1 v23
tnctlsl uopuoao0 Ps X IOA.L Wcaltde derCrcoiti Seks T EWYOK acoo, 7Seilcl -It IcnedoInsGignii: allda
Yaokm dede a ritroe dl sthctcera c -roIaerdideci ouWllimspoed o que legre ni Baits, do br Tigros; MI ~iParnell, oalsgoeeanpd
Yankesdsd ]0- trsadilng. lcticasirrtcsct-ccc~a c-n edoslassi- ed- peclacotar comeback del aitide cc- leood Sex. y Jim Kengtenty. 0 U l15',C ola
Totancim. rocttin Ilegedo ci:!5cc tacio~rctr iocd r, Sit record final do e ol eslti Pre orc ie due or'e hlis Venda residonecs con cast 600 me-
r-miglno lcti n ac salec c 1-2- ~ 1 ceee pele- par 'esehonor o eo re almoes- Elelt 00 poidmnosoui- oles dosuspoerftircievros 600 de
so ~ ~ ~ ,t den nlsM~oo roo~ min -T ecaoc Ite er icg lptidroii OinguO eq-cpoocelloInpri- faboicacido mcur celide; censtrof
Brownsbut ennes, penclennasof" citnscc Tgl~c roelrs ae-ruicks. dot Chicago btuloSox. m Ccc 00Bl oc. do doane maecrieles de primorac cie-
I rwn llue, ocindu.eA dinqoecioolo ade panaoneo tenetirados iLos Bronrts del SI. Louis. fit acn. es.bganosporIsle. garSalaicoee-
la veceee y cencia~ndo on lubey oen- r, cc cdrAit cracolo eo lcoeesic itsclnni carroras pnr ios c-to Irofrecto coninalo Luego cr-ns orgras pe, jrdat.igondcsvlat
,, c trno. t nmp, uv 12Inr citrn aic elCLct l pancaoros Tigros dotlDDe btrot Trucksr canmbia to pacci at Chicago, donldoba fodo. Oat-aley ta P rims- ye m o-i-
em c-api.los dc olci 1, illaflea a Soriir on 1a52 e- 5~0 torc tsmorcr e31 ~r cpcnP1170ecitact deceado punch qur letsde n-itados y dore ee Po
It- "Tods to.etcchroo campcl-bIannzno relor magnlliro fc-mo, es- ect-orcuabar toe White Soo. pia p-aca -lmiti do gusts. coomet-
q. hiieronsecto comnen ml(U:cia de In,-bItt-celcsInctetoirperada acl- l aii seaz eISA -liooh eoaoSrpoei ~ m; l.i ~rla ~r~na
bltr J ovntir dem60pen m pllr.-tenuor. Ia mancce eparascmiardecon Sel Oandrd-mtiica. coce. t-o-poo'e i-
explicri est, ciras Blc-110srper )(ornecoareeon o FI itioel halmijss ade 4 ois e lprem-due ech dipte muso OiraPA-6758 aF-880
ItcoltdonO eeedo6pis il Trccccpccccc vtaio ii cc- irado cie Ins Yanbkes ce me cart- Wn t c- lurentoman dI4pr oeessba-Guce 60 -Oa
co gdas p 205 tibrar do peso. 'Moe rc- acr io, tccii dcc u-Idoctr Aletbolapoeones de o In LgciAm -ciec lroi c i uoloe n11152.mien-CH674al
in cleren ecrictr comn s eelRIamnIe I a Iicerby cdoCuba pa- Los elens Iros -Wars-octSptaho. i s-csIrvionclue po~rdici daslolsen-
ter~ra' sold rane dol ebub ., I.-ic ccerno Iitotede or del Milw-aukee, limby erSnriisscdeli"" cs-cel dot Onepargmooresleos -
i-Las, Jug-adnors de ostoYankees nOct or eroc.3-4-2, N c lc e oeiWasbiegptoci. v Carl'Fertile ,dout imicso4 cis.oe~ocic
ci~~ ~ ~~ Paonu e ibdl cC, cc-cdrcic ccccrctvlria acidicaciucacuosoll-Bo-onlynti- ester corca dcl prime' c cble cl on o-e .3 RCOA CS
0macills o n tesopald.Y ls cricondic J F e ticor~rdamoes quo so onr Cr- legar elinlisa cladoe Is comcobakt Parnell ye ha ganedo mAe jsegoo
ou le.Mbiern -aidue c '-l atrtactos l- ttaitcPetrc-s.lure quclevar- Par 01cc circllco aclococtceno s dc- 51ccIrs, q00 logrl op 10.52 mien n
taa~teslstGia Me ual. van tiqc- ir-reecic ricactido p suit udvarios -stea m.ceplelamenic diettincas c esinyh obaoe al W-eno oColic 11 No. 814
-aesqo0 ltogar a In Grani Cindip accciccctrr pc lerfricucce tiegraves, lue do 11152. rio mrumbosdel fohmpsdo. Bait S. ExrccAve. 0 y Arc 10 AmpilA-

par ros primners Syno ronacor a cu Ictay qic c-porrnn ic l clq e I ijn do Ka Spobo. noetro s-ones ga ncta rdor i. baetadnr do 227 on 1052 ao h abarn `h

cc~ ~ ~~~~~~il diLounaaGu enrI re s ,c ite Dcrrcalc. quo icrctictb so- '211n adamds joegn. t11cr-c imerpcmrc ra pra .300. ch lceeo.oetrl.ne
no nu asa cicndo'dc Soups 'Last eno el Campeo._ lmprarpederdedore on tedaosa ca -- Pore el mayor comeback de o I- tt. ais c all.coemdor at fonda,
te El joordinecn e nDeo, wrdlis-g pres. can t chrier scoltan parc Ia renidle- morer en ol baseball at acm paeadnrties enrA el do Willt ma. e re- 4 bahltcactanes. 2 lih~ ss aohptta
t6 i a T rtan d es 000 do s us bal el s -c-I ci n ml1;'6Re c n o d eo uco tros m dx i- c eo nm ecca d o 14-111 E l g ra sn ode do. ,r esta d cl J Sc icelac cis araa lee o niac s. e vi cios acolociss p garato e.
a etroo ~chr uro dLoral. nic os lucoil]as seccardnl may e l poeooo champion poonhader dn precins do Fenmay Park. Pocie ros-en tile. Vsrta dec
1;oqe mec stoe lunto a dl s-neo:,clic)Ibnphiopcn no cas-imnionioqueinlegree Its Neobonat. so erocperd junt o netY. Posiblemeolo par s-cf pommora, M.i
ca hourse. Ie did atgunnouocalls to dl tI -_--5cc -de fcgcickibeia Silvia Icare.rnos-mnnooi;.- s-ua ia t- nici,


IMARTJsr.UAPI_:L


I




















DIARIO DE LA MARINA.-Suibado, 8de Agosto fic 1953


ANU NC I'OS


C L A S 1 F 1 C A D 0 S


. ULTIM


A HO0R A


VENTAS VENTAS-VENTAS
4 CISASAS 48 CASAS LA PROPIEDAD 49______________
or vity5i., LATA 1NUO11AIIAN.ACA-
,,.do. defobric.A .oalconeor1tram ha- La Propledadoo eol frulo del trabalo I]a propledad I scon oil
bsi>r0laon ran oilo';. ..c.p72Arte. racino fn, a a e Tnlonto; rinds, un posltivo bnficalci al mundo-quS
A 1t. YC.T; 14"3-400' A. In 7.erstonitsas alqunos uman rico. denota quo otros puden llegarlo Inversiollistas
110037. 100700 C VACiA Ua nor y, por I tanto. oirve do sano estimulo al as,
W., comd do.r d oruar cochts. cuciqulor opera fonro 'I omphritu dC emproea. Al hacer cualquier opera.
AG y patio, todo MPdIOY freco. Prec. 7nI te No so consllnto quo *Idoposaido do coe derribe Io do doc6n. hjala con lat nte en.
Sjooo S. dian t:011dad- d Pago, cuar ,v ,cninaar*Idsoed ec. e b a e -"'"">" nwy
ti No. I d C100"na a Getruodis. cln do corrndar colo lado. otro. antes blen, a.nmeoelo a quo labor. dUlgentl cl6n do corridor coloqlado.
S I-SM. rE-3754-48- 1c,0n. monte on levantar Una pare oi, ratificando con el 1
1-7754-40-70 Las oper om quo Ic suye no hbr do .ufrir vlol nclc La' operaolonos ofrecidas
A 0nemias 0 pr. o0 5 op o- oBatista del Col o cuando **a construida. PO mioxbro. d i
77?. No o. 70 roptos. ,o do la Propledao lrimABAMLCO do la Proplodad Inmluoblet
.OO9O do 2 __ t.mLodo..a10- do lo Mayor garantia. ABRAHAM LINCOLN ofrecon ]a mayor qarantla.
'..DO.-A o ICA-N r -a 3o.;7 I A. I P o $3.500. 1m IR R
21070.07. Pa. 54. eparra Batista.1i
otooma,, A 74C S-AS4.4-a. VEND) CASA i
A. 00. rmor. 314. b bflo 'Oli.ooL M
SF211 AO7AANU~E-3O4-48-0. 000 pollo.$0c00 Soo Ao ,oo D NT~A S V tN TAS ` MRA A
l> S 00Mali d.e261 70l rmotoes, en E -35Q -48-1 4 U rg e ven der oj to- E -2ra 8lso lar
I,. r. 3 s0d) 07100 ,. Aomo.. 0, 0i A n OS. M It
I. A "ooat. p t 17 0 lda077A. 11000 FSADA 1590Y A. 1123VARIsS48 CASAS 48 CASAS ooomr. ofra 74 a

DIla -.ote en hltotoro. |1 It 0 agala onlatooo dosd de saperfheir. con la0 88. en utAve
Go 0 A-07580 A F-88210. aoas 17ooa 10~. tent $200 0 I boo y Teroora Avenidal. ods04o
E7-36040-40-011 -10 den Vc o9x tipn 65l. S naild r, a 11P o noLdldao ooanidaeol 1n1707
00 07100200 in par it. 4 AL e 07. VI- 0. E- 00.000002 0-0877 oA s I a. 16ntjoo Duo-do 1-6021
____OA can_ MA6 lri -_ Inversion 'U a s l nversiott i L I1. ___1-6340
i.renta S02707 Dloarltame dl pdol 0- EDh IUH-E-2848-47-0
lI Sr 0 1inda So 620d F-077ED8-I9,CIO PTOS. A] hocor cuaiquler opera. Al hacer cuolquier opera-
A~rKAIO ~ $29,000, MARIANAO cl~n, heiqoic con la Intorvon- cl~n. hoigalo con Ialointervenl RPTO. MENDOZA
Pj N AL1OENIARE: $9.500. Venaa a oifioa. tr .70o 1 4.es y r Stdlum corrodS I SE VENDE
DVooopad. Co Il0,7 5. 51entire S.ooaod. ra ren O loa. 670 A H50 Lu- clon,. td v l a or c. clon d doncol e
11 dos 'dcaco. 0..T1 .725 oomo Encar7.0,,n. Jm o un M c c do corrodo( ceqdo SOLAR DE- CENTRO






,I '^ 4. ,^ ", : rip"danao notnes: 086?,r;l Santa ^ Fe, ~ :"^ 0 ^ ,'; no n ^ ^ ^
04.d do, 0,00. 40.0.t~d oort 77 "002ria49. xtnao 7n 5. 78.Sot F, Las oporeclon.. offrocidcals, Las oporeciones ofrecidas Calm D'Stranpeo, entire






oooodo-^ doiool ^ ollod'!-:"''1" hoamooolL Amoo 47.0 00000 7
07--75,-47-22. ______astro. _______No _18,____Carmen y PatrocinDo
000FIFR titC"I LITICAI % OETEA N pAGr : par mio bro. del ColS glo pa r mioo s o se Moleqio
-00 .; por cimric. dt Jr- UH-E-347n-4B-9 Milera oomodo. 0 0. dotal -
roo.0 ,a g oo do, boimloatool.do, e70. 1,380 Yars a $15.00 Yara,
,rilolod 1" da 0r7 ,~50- SVLA OS ED ofrocon In mayor garentie. ofrocon In may0r garantia. tabinsvcdoImtd
0.r l 000 0lant7 7alt.. Iro 0e sn In $10,300 o Sean 15x47.O DuERio: Goi-








^ Oo, UU 7 e if 71 \ 8o^ c ^^ __ ____ B3 Sc e cchn0acg m~ 1-770-4-7 ________Y
cm_ o rN2CaO D. M.EL -18-4811 10NI AN .. 7DLC-OANT oi ..onA1110 000 Mo 0 PAnilF c uria 554, esq. O"Farrili.
AC Portal, hsla-romndor. 2 4, bdlrn I l1 t15 y 17'. So-de na las o sdo 0la- 07004r7, 7 od. 1,1iar oideo in). b~o

Qotrcoi c o 707, ASA OOL uparlimn- UUuuiuum n 0 00.>8N 11, leIec0 l 7 1. s 1-7710 1-6340









1 1 at o P 0" . J ri n ,B poi rt a l s- 5 l a. DS t r a m pi e a a r a n c i i n a V er se' la 4. p m. a1 7 p'.' i n T e" o a s e t h a l l g a e 2. 5 4 W i s imd r ,R il r g
1,r,,Utoos sma-o edroa ac- -4897 E0-3507-48-10. t la d-170, 00007, $8100010. Rawo.7.0
it ro .ec 1.-4 y L-2 y 23 v 24 por0Is -,- _0-- -- ,1-5730-01 _______________ I__










_. __aerta3<< -* Quincen c edfii l No 315,r ,. .SEto IE D VENDO, ---ESIA 1113,= JU TOA
07-37711.147-8 -l Ioo.07.3souNoo- o 258 oloooo doocro^SA sooo o GL, 4 0075.00 r -IDE I .SoIO RDPORo1 H E A3358 49-
'VIBORA", $4,800 nlo 670 to-o 7 ld F-1920 -0; n0 A o n A 050.G GtO.O o ,hall o. V
V-d100 0 ""?0001p1ll 000 10010101008 SERRANO N o. 61 l ra. $17r507.Y y o 7lo K,5onno.oor 4o Trit RE A T olma.










n' dr-rad, C.1-d. 5 ''aluma Enaracon 2^A,^ r " ai,lan-lo, ndlanicte
.1,u~b r.7n ,1Ven (a. 4 b. bodo oooloo.371
clloo O.010 7 doot loooo rooto 2, propiedodc00 1 878500 00, 00(01011Codo bo.Hfoqotd37
-o op-sla Jordto ao l. ,007,mm- pra oon'lo o echa 00101;00o o orlrllr I-MI AMA ___ E-.-41. a
00*r hif, co0;. 0 Hfon- 0105 pO.oon03240os 0010 0lro.ioiooJ.lipl Chalet ,IolIaOlo"ll '"----- ------ 0ES 50
c1, 0 n a 7 r01 ta 010 ta'WX0 de 0000 17620, ;,i'do;te00 'ooo-0 haho .lo o rb o.s I 0 i 0 .. 0 o. 1
in 20r deo Inf0- eRn la Casa PortaUPII-orr 00oa SE VEaDE EN LO $ 600
Casto. o raorlla No 163, Toot. __ -MEJOR DEL REPART i)
VI0A. CASA MONOLVITOA. AZOTIA.- W-4224 M;ACA317.7510 TRES CASITASAE 4N0 iin MENSUALES
0007 0700 0000 -00 ,,,noda. Se 1.087$05 07000070 o Bat07' i sta, 10777.0000 d o stra
07 b 7t0 1 do ioooOO UH-E-315.-.l-9 uI0 o dr. Cu raoooo 5711011070. U00 00 r,1 0I
.11 0071000e 0.07410.70 vlvddo le 101001 0- __________________ Calzada Roal. ML-701 3. I da boo ld o y .5c 00100117 70000 SOLA RES en
00n70070010 o o 7- 1-3670, W-5285. 07.507480 To1 00 d001c0.0X- 1361. fr, D slb. 1.
10-C-3785-47-7 E Se v-ende de2ocupada, caga $10 blot. A-6738 pA rla ] i0
A0' Buienavista N' 270 Vod7070.2 loEL. pCIONo~o
07000100 dO tl l Colooe dor loCop fooo, eo]aoalz a de t ld l oo', 0177- UH-E-3'73 ML AS 10
j~riII~~e uca lon. Cloosbia oo 000010010 doportao. 0l~0l t, 10ntttllelo0. 16.5,0 6 it,oo o
rdinto0, o.o. 0 0 2, In o1 eE VEd..E^ .DENo. Mo7 o ,.m0 A SEFNDE
O*fp podo do Iso oolrold poroto .0. El dudh o Tof. roxii 1-52 1 A ERRr87,0 Co n CAL.. CRAS.
$8 50 e 7010 ol 0 7 0 na00odere a lodao l o y0 ColI 02. 057. 0017, 0A00 Con 02-15, IIf I I













.N ~ ~ cat E-77L4- I A E S ^ s ^ ^ ,^ = ;l^ /72-f64
$8, 000 R ePtT $71 PallB.oaLMaRQu 07000 ol AMPLIACION ALMEODARES. ,oe n e. /4i eracon o 001a paoaroe. 0Uo0 PARQU E, I














*l 0. 0 111 V e s a'm'fr*^''"'i^l^*".'''' todag ,or.., Callec 1,75 857. entr -vn a 12-1- her
"ll do $5 130o0 efec oloo o $1 0 0 17.c
rto.gico edifitol37plants,, 0popo..do 7 ml. 2' 0000 0o0017 Kra.l25",rme .o- I-1 too, gran hall. oala. come Grandes nportanidades
oAloocoO. hoo-mig000 rotood. monolitloo onfornies: teT ofono ra.1 Trtoo ect 40 co070ndt- ... .P.c d j S M AR I
3 FAet, C1LACCE0 S 0100 y 8 XoI Rus 21abri 22,l~r de p i esquina %am B-2011 Ruies: 4 y 38
hr.. P,1'007 tro do 00a00000. oooool432 0000. SIN ESTRENAR Ofiotinas fUnlicaromntoOenel Re-
.oo.Toohoi,., ob,,o .6.000Craeotos U0 001000Chotol. 000710, i ~i ... 0, ..fool2:i4"E(83.Il 9 8r10. Calzadif y 7a. TotO. X-7823
ILdR ALTO o70Ito9-,Io o. 01000000 l lF0-E- 18-9

















Lq G1 7T L N srna .,';; '"-" i in 5141,^ roa I.^ 18 111 1% 7 7-- 1,',,,,
ln-. 040.l.oy0 P Se vendeoaparlament sni 0 0" 0. en pr" 1 1C-35-49-8 a
4440- trmren el edific. o ole itl too 'sE VI'ND B 4 .- -
CASINO DEPOO 0TCASA CON ]a Cooperat it, a de L N" 258 AOTTo- $5. L .ISA.2 FINTO. ]GLESTA Dr01ploo 0soooalo v0
17 1 9 171 v 19000S onacA. a d. -1 000 000010 l I a' ello $ 1 00 R 0 T o 0 V B
011100potal Sla.cutooy o- l o. da lerhleto 1y 001001010,000 d' ] Pilootto 56. 30 $4.o 70 Colo


















mder, Ye $39.95o auxi mll uyc '"" ., .on P.ie.,pn^ .. Lia* e ^f 1 J, ,r d Inat- ., i A P,, i
d, gas'P atin 3 frao den o o t e0 n RI o llo 1.d. t7O0 C A X-372 MD N i00" M 00, 0 A ollto-. 7 7 TL JI A, r EPARTO LA INDIA
$110 00 Sp cotte tnI el 0I l>d 70tr lateral. .dos r0 7B, o ;s, coe, 1D 1-8157 I
1 d l cI.n 1 o llo an ___dri8 :Sn1romploto.. cocloa. 000000004 0,0 5




















VA-guro l r o qI r v or 5 el Rt Ca dA% AL dero."r 9.'1 v" ew ^ -^ cv.1do" Li d conn [a
n Co100. 07000a oo olt~oRENTA $480.0111LijlnooconI
MaODpntin t 1 o do ]a brot Poreclo: 100073 O 100IoOtto1tooI %..~o Aupiein od Se iao
ootrada 0$4.500. Pago00007 00 ooo oooImnul u ,16010 oalooo do ,- $7000000 Clot AtpREaciO $50l0 villR.
1 00bc ., amorlo.oooo.q 0 totemun I 0p. t ,tIlo d007 0 MI0,.0l ,. Y
E-3654-41-9 7 [ttt,. -rolin-loo eo 0000000 Co C T 007 C L E Jot,




















BUBO* ~ ~ ~ ~ ~ o eB~ n $89 20 fi- -l'010 1-*rma a 2 na 1, nror 1) %X 1- y\OQ*
__________________.____ 70 000 107. 0^ t^oIt"t^oo 000^ '" i 00Z T^ n^o 00l .7,..icno pro par
I'AeA Te~lioon ;1 1-1 iftoto of.. ooo 1". ;-, fo OPOR::.,I D -' Ei 1 tlde enraoda pa el
u mum Infornoeso Linea 2017 URGE yETA:$5,50 poga
E VL 2, ooNo t A: $5.500- 00 reoo atdOO en60ob.e
V *1> c I ) ________el- T ______ ___).___ M_ R oll-o-,-to-t -00 0 Ao o r eI tt 0in Iintereoa.
VIV 1.1A0-0 CAS A30 7-01 0 ,,,n 5,,. 00 0A A PIrrioto do' 26 saro. 0





















E ^0 31,12-411 ,,,do. .-, dt -qin frail ca P arc sd 26 .arn s.
FdSE VI-c cE R-:NTA S3120.00 in 00 7010 al o .,S 3o, 00010 > a toporian: ,303.50
0CaolRaP ooA] B 11c tt. ooII o .'o w-.Iorl Olnt Se $14004077 Tool 077 't-
I! ln*rtameo ottN' 2h 2i5d el' 00 d lob0000.. t.O...o......1 070- .- fizra, 'o Robot120 1, .nrada 8130.35.
pFr oi o oedificto de 7aCuuo eratia Is 0: 0000.0 IN R S .*D, In a000
otto_.opor 123.00001 ..,. T od. 0 om llot00,. 0 n.7, 'O i Y pagar mensoai(1Ae10
ole Aparlamnd itt i l de Linea $.. -.000. 10 -819.55
N" 207, onirr .1 y K, en el o.4i irsior. o00002F 77A eMnOIATICA lot CI 0751100-11 00
$39n!95 toa rip --. Ae0000000 Santa o yttlo.. fia ale V007 SDl
MENSoALS 700s pr 00,0 I 00070av00..00000000 0 para vjsitr lramar Vendo!
bafrdeerad abtat~ cll Ncab~no. 000 crad .l.02tera'
*arinanip atio on ; IoESQ. OFARRILL
P. 00 0o007.ooo. No rodt laoo 700 m o, 001.,n l9 1 2 2 e sq u t la a 5Ut..1 3 40
EN EL L'IGAR MAS CEN- 0.1000004 a. 0 n 1 0 0lt- 0 00.11 A.5 Mtogooifca n gi -0/, 17 0 -6 4
TRICO DE MARIANAO F 02 1- 5 Acabxadas do Constritir ~hfo0ronio 0 Rodrigutez 0
________________ -_ o ,nodoa dor o1-1 1aI I saoiles, amplia (ovtlol-
EL REPARTO -EL PALMARa, : 7-u ~i~t4ro ~ 0000,. aor, 3Iler azasbre
ord~botaoo. ..000. I 10024 eta ,groeUH-E-3359-49-8
01 na 'I" I08100000 ,, hiabe. 1,756 0702. _______________
2 HABITlALCuION BARO, I IIft 000I001080.5 olt
SLCMDOR, COCINA CIIALET I1)to10:00 E Telifono B-16 ISATA MARIA
GOC~k 55 3 VENDO MUY BARAOUHF -5071 41000US4
FACIL ACCESO A LA HABANA EPo loEn1. mloo de 1.0.11,7700007, 00 } 49 SOLARESDE MA
Rutmo 21 y 22, V-S 14 Jarotin totor c .S2t .c 4o-11119,2 to ,- 6 y Ccm~rooi0$ 'o n ho.ololototlo-.00000 8rA~t0010,10 .0100011 s Ployt/ P(I Vr l (I (I
c raznpg,oal a ave nt I_ 1~ 0' 0070000t ....0O a. 55,,0. 1 '"Tn 00001000 ,,0400TIVENOoo12 0 ~
LUGAR ALTO 7 SALUDABLE 'aa' l Ctot-orgaae,~ 11%o M007000 72. ott, 1 0 bo 000 ado .oo0W-0
I o1c. Allts: 4 1I Iootltiboiones, 01 110107 X-1004 0F-435-411-000
4P*hlfido do 111jtt. [Otlrtocacitin AVENIDA DOLORES Barandilla 3 820 Vrarots d rclss acla i
LUZ, AGOA -y TELEM'NO onodoron. t&A(),.,im71.0j0 I ,,,oto:,oiTI ii~o:;; 0 ,;"s- 0Caroom.I.,0c5 000 Clooda 00c-100 17d ooooM-coa
-A001,0p. roItol 1.oob];,,0,000;,l,00 n 0 loada, on los mojores lugaroo
Instlaldos ya en el 00400 oooolo holll ot.. 7070 0..000 C0a7not.-10007 Hoo~b. o 0000
PR '(] DE-r ,0011000000,n n oloo4o,-1 7 a%0000 00 r100000 29de alloma, dottdo
000O DE ENTRADA i0.:0q1d~ trloreo b,1::00~000 7 a
!td en1r7710roootonorl'0~Ct. i 0.00004,1084odnd. REP AR TO$ .2
Yey ; o'oten120 in~trisouad- 17 1 16,340 v,\''oo~ lno 71007 0Vo.ToO
de e$39 .95 qne inocbiye 1-22 757.1. 0 A
pria sobro un Segura de Vi- Rodrigit.~,, VI074210 R0100707 CASA MODERN A.0I II L aI 000orspooo
pl, oi aksto a! Cual IS. hipoto tI ol et~ondic onado 3A 54H.P. 740tigeo-3doo-; M A R LL A"I
e.a q e ela C0CI7 a encasoodo 11., oolat no oolo daptaoto;tr10071muy corooa do! mordeade
faitlecimiertn del propietorio E-3361-48-8 It, 1100 0110007..rt0l, 0010 0 0P,; ( G A
Vdala 4Pa uslqulorhors dci C0diot0 31 en3itre E y F. L~ot .NABO) $6.50 ivarai
di w doi s noaluerba&d elG collmar. Violaoocon xetF Y afr00 7 Solar.. cn frnts a ln
dia )aat IsBache RAN I SE VENDEPly
70 Pin.Cameras 100 obS tl.n r- Y aeso0rmte.7del In- Tambida tno ogta I ento o reoto
hololtobta load. hay ~OPORTUNIDAD pooo 000 .0.000
PA7K0 100000000, .d. AVE. CENTRAL T CALLES 10071, o) mar, juntoala!Clob
eim .Imoms 4 0 j i_1_00.I'!", !'oo'do f20 1oo1 20. 22 y 14ARTI
uia 'fd. 01 1"R002 n u r A


VENTAS
19 SOLARES
o S4ENDE LA OPTION Du N Tf050.
no o.dcado & residoenci.e s esAm.
ttol7on del SeO ll.ano. made $4 a 75241.
onaroo" Attia Dulio No 101 2n. Sa.
todolcoto. Apia. 7. %'ame de 12 I 7 JO,
1 10 p. n. '-_35 -44-10.
REPARTO PUENTE NUEVO
T or- o.atu o ontmo solar sc.- ..,,
02a "707d'4 tl2 1 0i 37S.70' 0 a. .
1 0.)1 Pwroof. l.-6;.0qt) pogado 1160.P.Sr
le0it Si. 20 $2.a rnawoS12757300000000
MAA inf C.-3a20-48-I
1ABAN54A NUEVA, FSRN1t l A UN
cootado do >I Via Blanca, 0e venden
oorreooo, prop)lon Tpa oeo. 00 0 l00 ti40u0-
00 e oq. a Segundda. Sr. Jap6n,
E-0B7-49-17.
SOLAR
So rondo 000002100dot3751500000008.
drad,, to1Playa do.bMiramar. o~tto U,
C 0 lyMitamar TachO lto0u, Oe
011.0010.00. Troto 010 o.0 TolOfono


Parcelacion


LaGuiinera

EN LO MAS ALTO Y
SALUPABLE DE LA HABANA.
CON CALLS AMPLIAS
Y ASFALTADAS

AGUA ABUNDANTE
con el Tercer Acueducto
en nuestroz torrenos

LUZ ELECTRICA
E0CELENTES
COMUNICACIONES
Rulas 1. 31 y LA ESPECIAL
y AUTOBUSES M-2.

Inmedicto a Centros do
Ensefienza y commercial.

PARCELAS
CON
GRANDES FACILIDADES
DE PAGO
SIN INTEBESES

MA. do 100 casa. construidas
y en construcc16n.
Visitenoo y compruebo
las grande tentalas
quo ofrocemos

OFICINAS:
CALZADA DE BETUCAL
Y MENDOZA
a cargo do
CLAUDIO AGUIAR
do I a 6 pan.
TELEFONO: X-7071
y

MENDOZA Y CIA.
Mbmobro del Coleolo die CarrCdores
OBISPO 305
TEL.: M-6921

GRAN (;ANGS
Sr 7ontQ AWe dc 0000r-oto6oK1100
VA oo uodrodwt,0.10 .01007 doo 00
Ios00 Patolo obRto do ArroynoNo-
07010.o 07en1 11oolle doe Luo oq0 lot
a 50 00e 707 100 z on ooplrtaooooo
do e omoolooolooo. potodo dodoosor
a industi,lovo. 0700000000 2100001
rlolo
INFQRMAN; 1-1890

UH-C-357-O9-1
1ATENCION!
Voodo. oooam blosolaroenol Vo
dado, t mid 1366 x 50. total 760
00tro70s0. i oo 010 701007 0000
01010000 Osovoop0700. Collo 16 0n-
boo 175 y 1 0210 arp0000007' 00,0
p70700 4oy. 1n ooooloo dttor-otis
Portro do opoottootdotl(sa 1 IS
00000 17 o.1,0.9


MAt informerc; I
PEDRO DE LA (:l r:ST |
M-6161 |
Obrapin No. 308

SEH-r-152-4V.S


SE VENDE


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES
BF VEND0 U ON TrZZNO Qui l IE"
M0 A q. iqolna do 0001e. 2en .1 Vda>.
Invcrsionistas do p-o. 00000000-.7 n -W12
VOSADO.SOCLAR 000070NA LEISA.
Al h r 0o Lto8ines. a $70.00 l 2a parela *I
Al hacr cl~qulor opera- dooo, M 4ndez Lasarte: W-5295.
, 1-E-37Wl-411-* -
ci6n. h hgala ConicIntorVGn. G ANGA: 80 V0ND2 EL0L MKJO SOLAR,.
cdon do corredod cologlad'o. n lo moain do to play& Morblla., call*
Coto e Slre ery 0N7000. 17 0,000 1on~-
le par 2. $7,0oo. No latomoledtjroos. In-
Las operaclones ofrocidas torman: F1-4742.
por moniibros del Cologlo LOS -P-NOS
do la Propledad Icmuoblo, o aLOS o INOl ,a c.
ofrocOn ]a mayor qarantia. 50.77Vna .cast' oeslo nooalttOLyooar x
-1A-!15. Sr. Alfredo.

DARCELONA l00. .NoalB GAI.IANO y 80 VENDE .N LO 0MJOR DE PLATA
.Agotla, tre ottdoosl olarao lso lPara lHormttsa. solarode15..22 motro..- ea
obrlro. bofbdo 1 27 0000 Pro oode %a- od omb .To onilm, 147.o-
criololo. Tolciloo ML-01. 2 o2 0o00 H14 ram 70: F102541.
__________ 0ll-n. r 44647-044-18
BOCA CIEGA :
Vendo., 1.3a17,3' ft-o Cobo REoP RE A R T 0
007 Quolooo meodia -Ad0,. d~or.00in.t
form"' F-321. 0 E -3621-9. ALTURAS. DEL.
Civlos. Callo I-anon. 000. di r odr-
Doble Via Ro nho Bnyrroo. Aera o n- 0
boo MO n7.ano l-btn coa 11.70 raotl 4R.1037
fordo, $31).D 0Ara. P U_9o0,3BO 6. 7~ZOOLOCI Co
_________ -tI'(Frenote II Parque Zooa6'lo)o
GANG $21.50 V. ]^AGNIFICAS PAUCELAS
Nlooomoo 0e0 Campo,7000040 ei-Ca170 0I m1 ataotVdat
Columbia. Cobl' 07, .1'o20.000000 21007 en 0n mes alto del Vda.do, a
11.8n00100'. Foodo-75002Total.S" 1 P1,- ,oetm d I AVE 26.
cuadradas. Informal t u dot B -592.075. Ltorndando con Cl reparto Alturoo
F-3530-49-9. del Vedmdo
-- ~- ------------- Servieia do Onnlfauj, par Is&
SAN LAZARO 156 Rutas 26, 27, 7$ y M-9
HABANA SOLARES OESDE 810
Parcels Ideal medod. 7.50022;30 m ;12 $15 y $2t'LA VARA
167.75 2. P o 070 -- 6.500 800.700
Informoooenol tooor d, 10cidde
11 a.o m n 237 N-it S7o" A0po11. I Fcilidades
Vedado. D pago
WI^HM M -- -.; Lw pagio
CUH-E-2032-49-11 70 I on t t d r
____________enJosaliasdelftotna,
"0Osar"
Rpto. Mendoza 1-52a05
r SR. GARCIA
AMPLI1tot(:IONlE AVE. UH-C-254-49-0
MAYIA RODRIGUEZ -
AVE. DE .ACOSTA

WFARL P Par c e aci n,
PATROCINIO, ETC.
Parcelitao de 337 varas en I T
adniante
$]3.00 vara. | ^
Con el 30% doe onirada a
el reslo a pagnr on 36
moses. I
OFICI.V-tIf DE ENTA 4:S I
Goicnnia 554 i
esq. O'Farrill El rparlo reiodenclal pri-
vadod6 mAo modern y yme-
1-7710 1-6340 jor situado do La Habab..
Rodri-iguez Corea do ]on colcgios-Mcrl.
ci, Leslonnac, Dominican,


t H -E-336049-8

YA .! I

Luz y Agua
En todo el
Reparto
SAN FRANCISCO
en el mismo pueblo de
SAN FRANCISCO DE
PAULA

PARCELAS
$20.00
de entrada y
$4.00


Puede fabricar inmedia-
tamente.
Los pulman de la Ruta 7,
apearse en los Mangos y
Carretera Central y est4
usted en el rpismo reparto
Oficinas: Sr. Puentes, a to-
das horas todos los dias y
domingos. Calle Caraba-
I0o osquina C, Reparto
San Francisco.

UH-C-354-49-9

CALZADAI


enINFANTAi D9-
Cast esquina a 1, Ave d, Mal.l- Nf
,'Jar, Inaguiffica lot, de tcrreno dte | RANCHO t < 1
pacidad de 300.20 .72. 0 19I11.1-'.o-
417.47 V2..a preooo 0mu0 00T"0 -
Tambicn otros terreno< B-- itE R 0f SJ^L l\
Frollldades do Palo. Opoorac >n dl' J O
recta. n ointermedl .1d 1 n f n'
000008 Soa to 577000 No 402. 100.EU U
.a & Soo,7 a $3.25 v2

33% *

TERRENO re pts 4 ao


INMEJORABLE a 3 k6metros
Llano, fresco, con parcela. de F]
clones colindantes tn pro. nosa
-ceso, a 3 .minutol rlc Gun- ruet umn
nabo. Ideal pars reparlOM
entre el mar y Via Blanca. Informed en plants
165,132 metros cundrndolo "TUBERIAS DE
Caballeria CONCRETO
UNIVERSAL, S. A."
Precto equitati-' 1 Al fundo de ]a
Propietario Sr. Sjochez R. H. C. Cadena Azul
X-1840 4-1303aa ] lITelfono 1-8350.
C-355-4-0 "I-.C-182-49-8


Americanas, 0'niverljdad
Catollica y Havana Military
Academy.

A 5 minulos ole las Plyas
do ftarioonao y 15 kms.'del
Capitolio; pasando Al e-
h loaret Sans-Souci 300 me-
Ir00, a mnno derecha.


PARCELAS

DESOE 900 V2..
Urbanizacion terminada
Regulaclones do labrica-
cion estrlcta.

SELECT VECINDAD
Disfrute de @us maravillo.
S*a ventajaa y contemple
domo cada din smenomi de
valor invormi6n.
Ofidina on el Reparto.
Troifonoi 084-159


OSCAR PRADO

B-5340 X-4197

o _______UH-E.79117-40-5
SO FINCAS RUSTICAS
7 trLcoBOR: DOLE VIA BOTYEOI.
Vendo fine. 5.000 var0 cercado Iru-
0 tales. caxa monat7ca, portal, 0al., dos
010i-ii.e,000. bodo ooemoletao-
n actor. 000007 gao. Itsoo lto nodo, toosoto
0007007o ctodos. TIMnol Ma 00gailra ois-
bloinm nodroo 8 $11.1000M0. Faclllddod.
FO-2779. 0-3521-50-9.
070010 0 A F MECANIAOCABIt 7AEA,
booda 3 V a2op llal .00t0,4. roo"t iroa
Cool ,. 100l0tr00 04 110 00 In: M IA-
0007 o Aotiog. Obispo 133. Hoban..
\E-3631-70-10
VENDO FINCA UNA CABALLENIA,
erdwad. Oolralu0i. oogadto 800
ego p. poopo1 oab. P praotart. tkrualo
-nielopsil oto HLbHbana. pogodoo347B -
part'000 Ilot 1010r00Man0700 M-3106.
Irato dilo. B-3351-M-0.
COSEO C0E F7NOVI0TA CON cRANIA,
40 o p11-o ll- rpdo3. 5 p0 .7 a-
,Ieeon v 70000000 1077000070Betoo-.
Polut. ut 7. Em IS, bojooso 2da.,
000000. Colla I1. No. 18. -0-74
SF 0707D400FINCA _2 CABALLE5IAN A
34 k. do 1o Habana. Polmar, 00000707,
boolyoo, 1007, ooob. lipoarn007007, 70ocl-,
no.tlrIas deo, g 21nloo ga. 407770, g7407210.
Picadors do poesos.Plantst op70ar u. con
07000io y -;a,, 70do 10100,0a.0.In-
lorooooo 7U.34107 a. dTr-t00008,La viboeal1
0100107.0000. 114000an.. 1-34710-50-9,
0700050 0r0722A 03 0/4 ADALTLRiAg SO
kildmolooa dol C-pltnll7 per.oooretors.-
B00007 .oo-. goodo. boona roiadePusso-
0cm de 0007. 000007077 0,00.1100. Poopl
S755.770o.7621000000 erol.. Miranda. 0M-47201.
JCOT0RR.O ANA QUIOOA,,REOIKEo,
rig, 003o,770coo 01,7 0,000 s000
$1210.0010 mo abtl .07Kay0OO00 00
lottttto, 00010 lo0r- -0. F-1, U-175.20.
E-1-0 0 107.5.2


Atio CAMXXI


ClaaificadiOL


aasidicadom


Paigina 21


JL.F ALj %W 4 A AA N-F AL IL


i


I
I
I
I


I



















(1ndlflo-jn


DIARTO DR LA MABWTA.-s~k-A- R o 9pi. Am de.i 19o5


Clasificatios


4foA0XJ


iagina 22 u___imimc n__ "^ ]l J... -.-O ..,a., 0 Go twusaIOISI *.'OO a^ a'-O -U -


A N U N HC R0 S C L A S' C. A D 0 DA


VENTAS
5e FINCAS RUSTICAS
$14,500 MULGOBA
Dciou eatilo calrilcrot lasso.
bladatotalmnte d' lisljo. Ebarar-
Mo.. ursi vren te. Veria Absdo p st)-
mInco. -7705. p -191rl td 50-t9c'i".
DE $9,000, EN $4,500
Vaeda mt fieqolts dootro del pains,
del Cosonco. hi no cere.dn.. nton 0 irba-
l. lnjnrtedoei de "Pestond": mango. Mul-
gob., illpinoa. Jay y Chinos. ea.ucs-
is Ct.ltlln. ioanjooi. limones Person.
casn ibarosn, rtmltos, too. n, ospas...
Cos. mandarian&%, lhod, ,orosdeordo 8 113
4 112 os. di .Iraoo. ciclosaoiaco. de
10 x 2o par tabrlcar. buon acueduco.
Tolefono: M-2410. rp -8115-
Enoc E-3550-50-p_

FINOUIIA CON CASA
... r.bl, sooePcias..lIP.isle pInn --
"orstaCo o. a m -din <. mos mess M.M ro .
uraetnizeda..iooactcctid.d, ccindocta.. 0
evria.sn. con posucfj.m.%.. Penocelactoc
!1l6motra 20, cerr"r. eaSs~ttis.g.OcttO.
E-3674-50-0
"LOS COCOS"
I. do 7,0 i v erli, con ca. to d. ocurnpi-
t orl.. i.cdtn. truslei. etc. S e d.n i.-
eiid.dn a.oe y W-7519 E-387-01

FINOUITA MULGOBA
Apl-aai. $250-a0ontesds, ceito 0 sitaI
.in snse'. grien rm ot t'sntgoisdo. Apo-
sioe ho, 0 n. moamo. SsIdenclIl Sful-
gob&. 15 minutog Hoban&. 0 cuies sun-
goss Adoinitroansport, clptop Vend.
prpieatio,aAlherb 1-rao. en Mulo gab
2422W E-373-50-


COMPRE EN LA
FINCA LOURDES
La mejor finca, desde 4,000
V2. frutales.
AGUA
LUZ,
TELEFONO
CALLES ASFALTADAS
4 kil6metros de la curva de
Cantarranas, Arroyo Are-
nas. Iglesia dentro de la
finca, misa dominical 11
y 30 a. m.
TelIfono A-8950

UH-C-1012-50-24 ag.,



IiR4NJASI

APCID illA


VENTAS VENTAS
S1 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACS. 53
SE VENDE PONTIAC PA
1950 non.
Inversionistas 4 p lydromtc n .
too cod 'k Il to.
to oady inon m en Lobio e am8, -
Al hoCet cualquier Opsia o e/tur.mt VyCalzada de Rancho
cl6n, h&qa con laintrven Boyeras. U.2409.
cl6n do corridor coleglado. ^UH-c-sa=a. Ear
Las operaclonee ofrecidal SE VENDE d acd
por mlembros del Coleglo PLYMOUTH 1952 | d
do Ia Proplidad Inmueble, to
ofrecco la mayorqwcartia. y niros extras. Sei toma crro en Mo
cambia. Calle 12 enre 7 y 9. L tin
Aimoodacex.,gorale.
TINTORER A ACREDrOADA, EQUIin'si O DOI
con l..m.qulnarl. mil modern l-1- UH-E3336053-9 0 raf
Ialofmao. moch. oleosoio. Caimmione10
E-3540-31 i 14o UI PINTE SU AUTO
SE VENDE 010 XIOSCO. CALLE
Agolls. lotoornao 0en Arnkuiot 4 v-'
Margrit._ E_]bI_ $34.95
NEGOCIOS DE HOY en AUTO -LUX
Bar Colzad.a$S.OoX. CaoM. i-, .I
comercilo. 7,120. Bar en Mon 1.ie5 Son L6zaro 203 A5-9081
Cafk cantisna con volenedo,$.,o .______________________
sOul, on Luyan6, 0.lt con vlinU..t.53-$
,320a. Intormac: S.n Nicoli. y Gl a I, UH-E-200-53-B
Caos, Pedro, de 0 a 12 m. E-3500-51 9 __ _--------- _ i
FARMACIA $6,800 WILLYS 1952
Ceres Plnza Civica, con Pinicorre -
par rticroarsedurnlo. Maohol...cI
A-6 90, 0i3379., San lMigu. i muy poco uso, se vende barato y
0 i coo inociasos tcilidade. de pago.
VENDO F.N EL MA5 CENTRICOOA^IIdOalo en In Agenoiameord de Mi-
Ioooe, sied nd.ro 00 r... cmar,010. Avenoida y 90.5
cmonusul., tsnd. oo.do ablii el. 891n
mcnius, eod ufecO de. x bic5n Tels.: B9.1751 y B9.1055
X-1 8r9n4. poco 3645-512 UH-E-3031-53-9
VENDO TINTORERIA
Poe nopcoderoteonder. Ouens "'O AGENCIA
cos .nplilk vriseedo. Pego4 P. -, I IIe
quiler. Inform"a en I& insia: Sio 1
E-3603-51-10._ BELASCOA1
;Urgente1 Duefoo Embarea
V ndemom muo horata, hu1,I
feLerla. Cupia 10 llnbra do oa
vonde 460.001 diarioa. Inforni.e ..'*,B ^
Pupo. Egldo 570 bajoo. 9 a 1: 8 8 5 7
CIA. FARMACEUTICA, CHEVROLET
S A. -rn airi'
Pe osaebs do gle. oruse OLDSMOBILE
coe.nM., 009icn a.y nos R1
peoiovon- n oo:,I- .
sectr. Trato dircro. .. r F.- I C A D I L L A
BE VENDE BODEGA CANs110
mscormedad. oMarti y San Ar. ,
rna. ______ E.-. = =J 7 -
LA GANDA DEL OKA. BE V*.%II I
baton CatdaRl de N. CARROS DE SO
no end er atode, aepctarmio.1 -, CRO D
lquolelr. $25.00. Telitono. B.267 0..
A_ QUONtALLA;1 Chevrolet, Mec. . 52
lome M arana su.ina 7', Chevrolet, Mec. .51
$30.00. Preg'motar 3 7 e. m.
02. Mortonn. E-3632-. Chevrolet, P.G... 51
;GRAN NEGOCIO! Chevrolet, Coupe .51
av-d, to, icelln de ,roenldmec
on 050c, bar cafeteria cnoidf 1
S0in ,ecrcn tooo. 0t00 -I Oldsmobile, "98" .51
,rnTt p-oo G. BPue. EgSde 0 I
9 ~ on. 39 ..In BUICK, Super... 50 V


a'JUl J LAI TOLDOS Y CORTINAS I I .GANGAII
Liame XO-1932 r tSw, hbo Ys roPro. Champion, Conv. .49
SOLAMENTE QUEDAN deoniat a.Slrcno. EtrlttHn0. u.2 20 4 |
c.edeolodnilde. g.et,ort1da. Preroce. a.
3 finquitas, de dos aenxleb Su rsdcn: XO'1932E-3549-51,10.
___________ __________C-341-53-8
mil a 4,000 varas INEGO(.IOS DE
OPORTUNIDADESI
cada una Cat"a do ebucpedcn. lotebes. Ha-
Para practical el deporie bane s. ymiami.Calicantina lunch LAhVI PA
linobola 24 hoina.minee Prado. Ca-
de la Avicultura, la Awt- f toteria. nlnelitait. Locales. Nogo- ,
cultura, etc. Propics, lam- clo de pintura, f armacias enn to-
bfin. para "us fines do an- Idos to,,laro.;M T R
Mala". ROBERTO HERNANDEZ
EN LA MEDIDA QUE UD. (Corredor (olalgiailo)
NECESITA Tclf. U-6119, de 12 a 3
_______CORP.1
DESDE UtII-E-3665-51-9
52 BOVEDAS Y PANTEONES LINEA y 14.
DOVEDAtA I CUADRAS DX LA toUER-
t..Pononni. C oota cc otisI-rn cI-VEDADO
S O proocntotitJoit Manet nist Ga 1y21Y_5
Vedadn. C-tt. F6009. 0O1 soi bs h ts
7 p. m. E3461211
CENTAVOS Cad illac
SOLO 10% 53 AUTOMOVILES YACS. Cadilla
GANGAc 51 VENDEOI .1C11 47,EN
de Entrada Ana, condici O ldsmobily
do Entlrada. do boarnto, Infrirman Bal Alia-. Aspuru, OldUsmobileH-
norltsF~brica3Re. p ri.Bacros,
y 100 Meses para E 77 r 753.101
I PARTICULAR VENCIe STIlbeAKERVrt
pagar sin intereses champion.lV'ceoc die. 4p..$ 700 Chevrolet
A s61o cuatro kll6metro3 do hoc... s.5 1n.ct1o E
Ia Virgen del Carnina. Los PLYMOUTH 42
Pullmanc do Ia Rula 12 lo corndwo cccc. rnotco .cc toe \ I
deJao a a6lo 500 metros. Verdo San idcecurl 1 Carrots 0e USO
Vea a 1.-00RE noMa 1.Cin ot-, C Chevrolet .. 1953
Luls Inerarity 0.0 K. Enrcque 1-4309 -BEL AIR-
todos los dIas y domingos, iIYMOUTH 1951
on la propla finca. Luio, pu4rttl.. Os Chevrolet 1951
TELEFONO: X-4212 Atptrt -,-o.ed;-.co Chevrolet 1950
Ofiinau en Lta Habana: 1. u to,0 Vh i--tn S \
R4drigupz Gonzaez FRV- Cadillac ... 1950
I. Inonnguez Gonzalez REGALO FORD -, ,.
OBIAIA 308, altos DEI 53 Cadillac. a 1948
seq. Aguilr. Tell. M-9137 4 mnees 11o5 no irn smoln 50,a.
UH-C-353-50-9 dinero rplFade Tef I f 1 7 tl.
-*- --- ---- puts de Ia Domnlnp "A.o e-l ., 7 fr
51 ESTABLECIMIENTOS .I dl Studebaker. 1950
XAOA5Usit UN ON NEG PA-385- Plymouth-. 1950
gusto con faideoltdedo. $2,000. Teail en ca-
feterbia. Boaen pseqass. Zolasta es re Chr G N I
20200 aI Ford ...... 1949
BX VE DE GOrAW BODEGA CON DIT | | T7
buena Canitr. ,>ve eec'ea so N I L 1< lChrysler 1948
contadoa roPigidabre a Pusan m .3 .Jc, B U IC K
men.d pu 'anto edo!ro corI .n: I DEL
coas;nV-Pt'.'ta.1 I DELAV1BORA Dodge.... 1948
te. de cosspcir00ea ltU';anga en 100CTUBRE Y JOSEFMNA
$1=,000 o.00 Va tambiton Is proptedod.
tromCen A eopida Doaloe. Bick Sper Dyn.. 1952
BUs6n juoTez. Rutas 7-i. Loera. Buick Special . . 2NUESTROS PRE
BUEN .FA3-2 St-idebakrr :onm 195,1 CdOs Y FACNLIDADES DE
BUENA BODEGA Chevrolet P. GIvCd 19 C FC PAGO
Mon cantina y vtvienda, sodil en 2 Buick PA
esqutOn#. tMuy urg n or dlKUrto 2 Buick Super . 1919
aonni00t ini Buick Super L1 9.3 0 a
con$, u0tV.e ~ do 0100.00 U5n.pO 9 j
istrto. p esoe C. rpso. EEi:do 670 Buick Dynatlow 1950
haJos. a 12 a.m. r.-1.11-51-9 Buick Roadinsater 019
GANCA Chrysler ....... ..1948 I LINEA 1 47,
R.,tenaurs. o~mtOeria. br- roiters- Buick Conil. . . 9 VEDADO
bolo. do orK 'cmioO edacy oln Cosniop. 949
auera. OusOnCn. Cs.tA $2.100. Lo regal. 2 Cadillnc (62) . 1930
an $110.00. nrique: 1.43.E-35c-51- Willy. Jeep . . 946
BODEGA CANTINERA C Checvrolet. . .. . 1948LEFoN0S!
Cotnod t. nbo. ootnp Cufoi. H:Cr. Cum"5l1956 r F7575 y FO.3566
p olo d. i bonod t oa los a lto, r- Odol ub 9
lad.bs otsd m do clenbpssdan.ot ao
Ag.ntisna A.6050'n0o0 etigirl 1159.
en 0-3e3it -fioo AERTO5L-9O S 1)
j osa i .. %l ei ^ , ^ ^ U H -C -3 2 4 -5 3 10


VENTAS | VENTAS
AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
CXAXD St. CHICO, UEVO. A- (r.no coNTRATO OLDSMOBULI 51-91.
t'ogm.. hiancas, tomo 16corrro "100 ,Cualeo puairts, muciso ex.rsat.. metro
1 valor. 25 kildmetronaga nln. Prutho- Ocnan banda blanea n in rodar. p.rfecta.
Calzad0 San Miguel y Mayla Ro- ondcclonedi precpo Me30.00. Cristo 53. Bar-
Kueze, Garaje Star. 1-3220. Llagunao. ol, de o a 11 a. m. E-3601-53-9.
E-3849510 3.l
VENDO STUDEBAKER 153. ME LO
$780.00 8aquo en Una ria y tengo otro auto.
ang.. cord 4 puart.., rndia, seitido- tic is noc s 10 doo Y con $000.2O dheb-
oylaon mescoirc lomejorabioe 0-400. ' de u precio. C6jalo sin rodan. como
wiqo, E-3636-53-9 oIsageteois. Gonzajca. M-7747. Prado
______________________ __E.305_-53No Sq, E-3840-53-9
IOCiORA CIJOA CONVERIBTOLE MIR. ______________
.ry 48. Radio p nome. 0u0a0i. Fntll. k
de Pago. Gilberto, 10 p Zpapt&, Veda- SE VENDEN
*-MU-55 2 Chevrolet pisicarre tipo Subulr-
RYILER WINSOR. 1045 CHIQUI ban, bon. iene cico mesode u
to, muy eronimico, rodio, aomai totaimente 00000eios 9 tinolnncis-
smplotomeote nuevas. Muccisa extras.dopeodegn& Sur
otoe. piotuce, etc., mop boeno. S. asr.'
nreB. F0-3654. Particular. Verlos: Ayetarlini N' 655.
E-3933-53-9
:DOE 47. 4 PUERTAS. RADIO, BO U 9w5
5-otoas. -33-3- poehqopnto _______________________
ta-aguss, pa rachoques, y otras ex- _____ UH-E-2966-53-9
o.Pintuco p eomoo buenas Per
C12 condicionoa mecAnicas. Inform s
1304. Z3a80-53o9 OLDSMOBILE 1951
I Modelo No pydap tipoS port, 2
COMPRAMOS SU uycooatedio.mEnpserfectasicon-
AUTOMOVIL c,'P'clonesde mecnic.a. pinetura ey|
Opcracidn al momenlo.|[ il DributorsS. A |
Llimenos o visi'lenos. Ca-1 V. lado Habana,
Ile 11 N' 108, entire L yB UH-C-201-53-9
M, Vedado. F-6247. | _
UH-C-300.53-21 || F |
I oa23 coquina a 0, Vedado.
meoto Wllyt Dsitributors, S. A.
Ro q u e Telfonto: FO-3131, 3132.
Sta. Avenidt y 2 C, Miramar bUH.
GANGA i ri m A *
P1n'i10.,.teL948 1CERVINO S.oA.
4 puerta23 esquinaevas0,rVdioado



6 rilindros. automiitico, $650 -S' AVE. y 84, MIRAMAR
Baby Dodge 1952 '1,81- B9-1751, B9-1055
W~j~f~gv 7^^ CARROS DE (ISO
SedAn, 4 puertas, cuero, radio, DE (ISO
coma nuvo FORD. .......... 1951
Pick-up I ton.lada. pintura
Ford 1952 I FR.... ...nice compl.e...1937
ruru . .. i FORD^ . .. .. .. .13
Sedan 4 puertas, Customline Panel. $450. lola i0 H. P.
Vt, muy bucno FORD ......... 1939
Buick Super 1951 .-.o hP.dotottx.v
Sedanette 2 puertas. radio. FORD V-8 ...... 1950
clutch, flamante Super Lujo. Eni. $400.
Hudson ..... 1950 'ORD V-8 ......1951
2 point"..
Sedan 4 puertas. 6 cilindros. FORD V-8 ....... 1951
boraSunpier Lo. 4 ple..
Oldsmobile 1948 (ElROLT 1942
Sedanclte 2 poertas. meter chi- nor hoonto.
co, gomas cucoson, csmbi i (IEVROLET .... 1951
automatico Power Glid. Radio.
M~ercuIy... 1947 E .U ..R.. 1951
Mercry 947 Cuatno ponotes. endlo.
Scdan 4 pLccrlo muv hueno, ) U Y . . .(. 1947
gomas complclamentre nuvas, puirtn. HMay baerat.
radio I DODGE Baby . .. 19.31
AMPLIAS FACIn.IDADS DE | lIIYSLER ...... 1949
PAGO Windnor, 4 pu0rfas.
PLYMOUTH ..... 1947
1 4potooan. Hagnifico motor.
UH-c-330..03- )I)SMOBILE 1950
Contea panre., 6
-_- ,-.cillondeon. Hydrnamultr.
>Ol.DSMOBILE 1949
ni. osc pee ... rn dto.
La G anorC OLDSMIOKILE . . 1930
^-J 4 pu.rtas sin fildramatic,
DE 6S ---- ---
UH-E-2095-53-9

HO ^ AGENCIA BUICK

Panel DODGE 1949
Muy buenas condiclones K i||
dU rdadaaroqica.o | | |
lUn verdadero regalol IGO IT 1 TARDIS


$695.00

FORD ....... 1951
4 ouertas, banda blanca,
color negro,

OLDSMOBILE 1949
SEDANETA
Radio. Banda Blanca.
Botaagna. Coloor erde.
FORD ...... 1952
4 puertas. Foredomaticl.
Radio. Banda Blanca. Color
azul claon.
FORD ...... 1937
4 puerlao. caloer negro.
MERCURY .. 1952
4 puerto., color amena, basda
blanca, radio.
FORD ....... 1950
4 puertas, color verde, mm-
talico. radio.
MERCURY. 1951
4 pucortas. color verde.
FORD ...... 1951
4 puortas, aoul.

MERCURY . 1951
4 puertas, negra, radio.
FORD ...... 1946
4 puertas, color beis.
OLDSMOBILE 1950
4 puertas. Color verde claro
Radio. Botaagua.
CADILLAC .. 1950
4 puertas. model 62. colnr
vino y marfil. botaagua, go.
man banda blanma. Radio
Tenemos un omplho Stock
en corros do uso en periec
tao condicionen con la m&o
boba entrada y *.1 menor
Intere del mercado.

CAMBIAMOS
COMPRAMOS
FINANCIAMOS


I Tniversal

Motor Co(
MARINA 211 y 213


y


RAMOS


AGENCIA BUICK |


HUMBOLDT No. 105.
esqutna a P
TELEFONO: U-8084
**

Buick Super . 1953
DmnIflow Piel. radio. B. blan-
cas Como nccevc. 4 puerto..
2 tones.
Chevrolet . . 1952
Suburban.
Oldsmobile . 1952
tSupcr mi1. Holiday. Radio,
piol, 2 tonos, banda blanca.
Come sumoo.
Oldsmobile 88. 1951
(Chlt)s 4 puertas. radio, piel,
R 1ileccb. Como nuevo.
Chevrolet ..... 1951
4 puorta s. Radio. Nylon.
Henry J. . . 1951
Muy bueno.
Buick Super . 1950
Dynaflote radio, banda blan-
4 pucrtas,. Vest. piel.
Oldsmobile 76. 1948
cuv bueno 6 cilindros.
Pontiac . .. 1948
6 ctlindros 4 puertas. Radio.
Muy bueno.
Ford.. .. ...1946
Club Cup6. Muy bueno.
Cadillac (62) .. 1948
Muy burno.
Panel Ford F-i 1948
*

FACILIDADES DE
PAGO HASTA
24 MESES
Ablerto SABADO todo elIdi'a


C-332-53.92.8 tIH.C-338-9 I


VENTAS
3 AUTOMOVILES Y ACS.
EMtOLETS a. DZ LUlL RADIM,
4 puertao. vesttdura do piel. Gat"
onombrofa. No. 501. intra Sen
yTO y";ovellar. Academnl aDr" ni.
CHEVROLET 1950
De lujo, a suerts, vestiduor cue-
no, radio. botnaguas. Es do badly. Es-
& eXtremadamente culdado. MuyOba-
eato y con facnltdadei de pago. Au-
os Victoria, S. A. Caltada r 16 Ve-
tado. J-331-O3-9
>POaTUNlDAD, VXNDO PLYMOUTH
1949, 4 puartas, tornm. blanca, eita en
perfectas condiclonei de pintura y mec-
sica. Verlo an N N9 40n, Vedado, edill-
Cie America, ipartamento 105, de o a
I p. M. -3775-53-0
SE VENDE CAMION DODGE
Ano 1947, don 6 gamsa nuevae, per-
fc~ta mecAnicon mauna arraaerts. do
plaseha. rotA conma vo0. osanejada
poua sosalo, persnIea l idnparnns. Mu-
a osft o mdanonn. In cneronerta do
mand e r darn, Se oda aprimaers aoer-
ta razonnhic. inoormea Orbay y Ce-
loba o o s nanay SaMrtoito
SE-3791-3-10

GARCIA Y HNOS.
GALIANO N' 161,
Entre Animas y Virtudet
Telifono A.8368
ACCESORIOS PARA
AUTOMOVILES

GAMUZAS INGLESAS
TUBOS FLEXIBLES
DE COBRE
PARA REFRIGERACION
Y OTROS USOS,
DE 14 HASTA /4
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
PLUMEROS DE LANA
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOS GRUESOS




ORLANDO


RODRIGUEZ

Avenida de Rancho Boyeros,
entre Santa Catalina y Via
Binca, a media cuadra de Ia
Fuente Luminosa y frente Ai
Parque Forestal

Chevrolet.. 1953
BEL-AIR
Radio, dos tonos, 4 poertas

Pontiac 1951
Catalina, 2 psiecias, gnmas


Chevrolet 1952
Inglk, 4 puertas

Oldsmobile 1951
Modelo 88, cuero, 4 ptas.

Chevrolet .1951
Radio, gomas blancas, 2 ptas.

Plymouth.. 1951
Radio, Cuero, 4 puerta.

Pontiac ... 1951
4 puerto., radio, ruera

Oldsmobile 1950
Hidromltico, 4 puertas

Buick...... 1950
$400 en extra, cambio mecanico,
4 puoctan

2 Chevrolet 1950
radio, 4 puertas

Plymouth.-1950
Radio, 4 puertas

Cadillac...1949
4 puertas, radio

Buick..... 1949
Radio y Nylon, 4 puertas


Oldsmobile 1949
'4 puertas, radio

Morris..-. 1949
4 puertas

Oldsmobile 1948
Radio, 4 puectas

Plymouth.. 1939
Ambulancia, pertfcto catado
R i ---- 1041


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.

$1,lt11 Oldsmobile (98)
del 50
Nidromaticon radio y otra extras.
D0t Chevrolet 51 do lujo. como
nlUevos 4 puertas. Once 113, ent.
L y, M. P ez,
tnUH-E-3706-53-9
AUTOS LEDO Y LOPEZ
ZAPATA Y I, VEDADO
T*Hitono r0.400
AYESTAHlN Y MALOJA
T*itlono U-1727
Plymoil . . .'-, 1953
Oldsmobile (88) . 1952
Chevrolet . . .. 1952
Cherolet . . . 1951
Chevrolet Pow. Glide 1951
Chevrole 50, 49 yX1948
Baby Dodge . . I1950
Pick-up G. Motors 1950
Plymouth . . . .. 1948
Pick-up Willys . 1948
Dnbl. I.r-..
,Station Wag. Willys 1948
Pontiac . . . . 1.948
Buick Sedanetta . 1947
Buick Super .. 1947
Chevrolet Suburban 1946
Y OTOS DE DISTIlNTOS AXO0
Y MARCAS
FACILIDASES DE PAGO
0C5PTA OO CARO EN CASOUIO
E-3835-53-8


San Lazaro Galiamo
Malec6n
AUTOS DE USO
Leonides Recaiio
CADILLAC ....... 1951
4 puertam rcost
PLYMOUTH 1951
4 puertas. crclclra cuoto. 15
CHEVROLET . 1951
4 poectan 0.
DODGE Baby.. .. .. 1951
4 puertaoraain
OLDSMOBILE .. 1950
4 poertos~o. ouscccmeai.
2 OLDSMOBILES 1949
4 puertas. radio
DE SOTO Baby .. 1949
Bunaoode tcon
CADILLAC ....... 1948
7 p~ksalegn, comasonoeroo
2 FORDS ----------1948
Pertectas de todo.
JEEP .. .. .. .. 1951
Ga'rantlode.-rcincwa.
2 OLDSMOBILES .. 1947
4 pueras.
JEEP......... .. 1947
Proolo 000ccrcundad
MERCURY .. .. .. 1949
4 puertas, bScrona noonico
CADILLAC.. .. ... 1947
Camploto. buon preclo.
Diligencia MERCURY.. 1948
GRANDES TACOLIDADES
DINERO AUTOS
FINANCIAMIENTOS
E-3836-53-8

1Oportunidad...!

CAMIONES

Completamente

Reconstruidos
CURAS
"General Motors"
Dieiel, para raetras

CAMION
"General Motors"
coB carroceria cerrada,
puertan laterales

CUNA
"Volvo"
Motor Diesel para rantra

CAMION
"Studebaker"
10 rueda.

CAMION
"Studebaker"
carroceria eotaca, 6 ruedae

CAMION
"International"
10 ruedas Motl
Hircules Diesel

CAMION
"International"
iltimo model
6 ruedas

CAMION
"Ford"
6 credas, modelo F-8

Buenos precious


Willy5.n 1949 Facilidades de
Willy 1949pago
Ca^t6*n'PanelanM ~g

Motocicleta 1950
Harley Daidson Modelo [)istribuidora

Mack de Cuba
GRANDES FACILIDADES DE Casretera Central freste a!
PAGO.XTOMAMOS CARRO EN P-*rrt Ce
CA3BIO UI{Cl39-3-
'"11""'^1^^"^'B'1 UH;,CM-30-3-9


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS.
CHANCE: CEDO CONTILATO COWVU.-
inbli Coddllic LM1. do 4 aUotL Ells
muy bUeno. 1100 0o y echo s nua do 00100
Aluntsmlenio 15.1. .patainento 11. fras
a Sefgnda. r 13718-15"
Radio Autom6vil Philips
Ond.. ror. y Largo. maodelo If0 F.
b ilo ed o en H ola n d d. V ent e 5 o gT swi B .
inw.lgn lrtll. "Atratl EMctrlo". in-
t.o0 501, equ*na Sona J0i4. rodlfis 5.-
tro "Astral". Teil. 5-6W.
C-Ul-53 ise. I
SE VEODE CZEVROLET. A30 E, n
perfecto astado, poco 0us, tacilid -
dei de pago. Par& verlo on Lucene 21.
Garaje. Benjamin.





Pm1Z


Automoviles
Entre Inonta y Humboldt
Todon nueitroa cawos Uon
wnp~lmente qarun=iadbe

Pontiac... 1951
Convertible 6 cilindrot. radio.
UNA BELLEZA
Oldsmobile 1951
'U
4 puerta plel, radio, band
ba Cal

Plymouth.. 1951
Radio, cuatro puerias, piel,
bands blanca
Mercury ... 1951
4 puertais, piel
'Oldsmobile 1951
at
4 puertas, radio, banda blanea,
plel
Chevrolet .. 1950
4 puertam, radio
Buick...... 1950
Convertible, polel, radio, band&

Buick...... 1950
Super. 4 puertlan, radio, piel
Buick ..... 1948
Special, 4 puertas, piel

GRANDES FACILIDADES
DE PAGO. ACEPTAMOS
CARRO EN CAMBIO

Estevill y Rodriguez
TELEFONO U-1009

UH-C-339-53-9



IAMADO



Fernandez

Agencia BUICK
MARINA Y JOVELLAR

UO-9191
Vea estas entradas:
en el Departamento
Autos de Uso
PLYMOUTH . . 1953
Entrada, $650. Rcoto, 15 neese.
CHEVROLET . . 1953
Bell-air. 4 puertas. De Lujo.
Entrada, $800. Resto, 15 nmses.
3 BUICK SUPER . 1952
Entrada $1.000, rest en 16 meses
BUICK Roadmaster 1952
Entrada $1,000. resto en 18 meses
BUICK SPECIAL . 1952
Entrada, $900. Resto, 15 mess.
BUICK Super . . 1951
Entrada $500, rest en 15 mess.
PLYMOUTH . . 1951
Entrada $500. Resto 18 meses.
OLDSMOBILE (98) 1950
CURA, convertible. Entrada
$400, resto en 15 mess.
OLDSMOBILE (88) 1950
Entrada $400. Resto 15 mese.
PONTIAC . . 1949
Entrada $350, resto en 15 meses
5 BUICK Super . 1950
Entrada $450, resto en 15 metes
MERCURY . . 1950
2 puertas. Entrada $350, reito
15 mese,.
2 MERCURY . . 1950
4 puertas. Entrada $450.
DODGE.0". ........1949
Una jnya. Entrada $350. Reato
iBUICK SUPER . 1949
IEntriida $300. Resto 15 moese,
CADILLAC (621 . 1949
Etrada $500. resto en 15 mueseo
CADILLAC (601 . 1948
Entrada $300. Rosto 15 mesea.
OLDSMOBILE (98)1. 1948?
U~na joya. Entrada $300
Resto 15 meaes.
BUICK Ssspwr. . 1948
Entrada $300, resto en I5 moses
Caminuo PANL. .. 1948
International. 314 ton. Enti coma
nuovo. Horrarosa gangs. Se
vende wn 700 pesos.
BUICK SPECIAL . 1947
EntPrada 120 5esoI meeso.
COPAOVENDEMOS
CAMBIAMOS Y
FINANCIAMOS"
I E~-3037-0a-s


I


1'


oil


a I

















Aim (XXI UnsIficarlos

A N UNC S


DIARIO DE LA MARlNA.'-Sibado, 8 de Agosto de 1953 Oasificados Pigina 23

CLASI F I CAD O S DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS, VENTAS VENTAS VENIAS A VENTAS DINERO.HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES
53 AUTOMOV1LES YACS. 56 MUEBLES Y PRNDAS I NEVERAS Y REFRIGERADORES 59 RADIOS Y APARATOS MATERIALES CONSTRUCCION 64 OFERTAS 80 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTMENTS
b- K VENDr UN COCSDBE a MSO IN VENDO riN CONGELADOR Y UN FRI. ELECTRICOS Y EFECTOS SANITARIOS ~ ALOUTLA lOABITACoON ANEXA AL SE ALOUSLAK 000 APARTAXEN.
La firtica casa en I ea, ~n 12 "s dodo,. ooo, ga Eiiedoo r nfria baton on ` AXPL171OADOX33iB 001 DOISASPOST NO 70055 FARRICAR VENDO C10oa imsyAd h 0.otn oo LIltTitso. FCal l. 15 Ng to sntSn*o aqi109.2.otmo
La imia casa en 13.; Vcdld.. ,'^lc* nue..'S VansUo^: ^ ^ c~o lao Conovt*r"^ ~ c1Sole Firma# y Ad halie A uua'ria c""ll "n 1 ^ nS 0"""9 'o*
E-________-n_____________ -h-.o dorn modern. Crisold: X5-4461. d101 o .'Ito lars ltV mom t, tabitsran rodoo, M- soPleonens.109 alto Se L y ,__1 .. .B-U. a __________E^1
P5-2600-NCARO- rtega y Herman.ills ii lmo ll-i 1 2rega1i n0.10Ridver. 0. O 0, s Un. es0110, Sobre Muebles, 1Dinero ______E-3461-80-12. E045
Cuba que le ga- UIO!BVtD O 1 0A1 0,0,10 Y F 11II1111. 11' III *lsoos Oh"pios. cAABUESPUDLO REONA d .10 $ALTOS. VEbADO. H 314 -
^.i.< ^(., JUe9.o Hvln8l. &cis plezan. Vomo ofo-------------nten, frento n .\ rantiza por 30 *sdodise. P 0 erigerauor 1953 TseELEUnSORE $10c00 oi n con beo It
I"0 dlmedSrM ru.*.O^" i rt ir o l "' " A r 5 > - / t 00 ^d@ p1d4. 50t~o Co l d .. Ma oaa pi onldod. T11lnhao .d" p" ot1 hldldsO.o 5 ala,11 0 P50 0 Icnfo,-
I1150..11onll 0B-011144.1.1.MsooBob..7, -pl o oiilnds d 05do001115ientso pise ooooolsaro.d- o.01 111.51I.700101010 411111115.110lotolf.h-
s--- cit, arros (leo d-TEL diK- a Ilet d..,.r nIrIdh _'_mU1A E 1001 'a yd.i 5 o l6ml do soso arta y rasnim
iTA7ns r u~ w~ dco^flAz;,.------- A IS 35 ALd. .11 Sn5.00S lIm u s.C02B- Sepltl do.0 V__n__.p_._, a-E~rl,32. ^81-2
H AVA N A~~~~~~Z LE O S fo^^ ^ ^ .r r ^ p p rnos Ex^ s ^ -9. r RE taclAn, ar
l rd e I C lslt Cnoo.-:IH, Iguor 1db-leo I s LoM. Ps d l"l. 511 11' E DC. 11 IA N1O 1 I S rc l es delar d o lt a M. can 0 s m c.r
apart mTORo 1 S.oL entr1s ind dp2lcdoe 50500 gos HUMB T 101 so vi do odo. y trka
A) mo 1 ar c. us3lOsTO i AoopisloE n 1,11 Cm 01 1 le La Fe11 Iotjido IsT elevi s11 in. 0511 311 1 O joososiooso sU 01 s CTO O 463. llonfser Glela 401 so-or
n. roDUsV, 3.IH. Idosos. no

lrf~~~~~fifl~~~~~ico 561o x<3. u 17M In------- Graneda ooml gairdsisa vos hbtci"n,, Sala, ba**""rvo mdecrildi>,
14tS, C.350Mn~ al -ef e e o SO-^ H Josh^ A Y^ Barclon hbiacme RECI ,:S
4Js4 e mR L d y"Astral'Idpido. CossdsoColoado. Memo- plnnddlds. Tambleo ba 1ts 111dos, a c, h 1 1 bodo
____________ -O~O-11II Coopnol Qu Cro to dlot1 1111C 950 1do Gdmox 330. A-11114. resldentsl ytasa y 1110101111101 come 1WIWI0gas, oiqu lrine ntls aslO pesso.
JUSEGO 0S LI VOr O IAZA y 1111M 0U Q-C-302-64-I S der. V110. 8 1501 CASAS DE OM1DAS Co,'Estirella 320.:t
hOO11 bF.. b e05s0111dilo S So.f- .'. S D0oE R SADMIOS, 21" 4o Z35.00 p a $ 5.00 C -34a,3 sop. E
HAVANA A A N 7 AINAS SE CO ___ER___ LIa ADMIRL 21 ond.ohlip 129.51 J .0





ifd a1 mesa naplzaie y.*o .iooox d, e, s station f "A dM isricts .n c.1$39.00 qu P|DRESTAMENT MAN "ILAPART .AMENTOS Y A JOS FR N E CNAL
V110 11150 lotI. tlodO. C N cillb Solh,11 NA IO rad:v1io-scdarsooo. blaonh 70 ,!0 5e 01S s sub 500e111un5l01d^ 1110,'l nomo ,.I. U -NO R,, c, Aon al M l CAIF RENT CA N AL 2






Nu^ S^I-.'lr'In a'rd Once LAoo, Sierra E-34-5 3.56-1 tra EliSUO E CT IO Nt 21o", Infanta 28901 lao oelo u o pr n I E trev l per Inapro ad privad~ o Coif, P~cet m I-.,4 hbr~istma. saitn.comedor 2 cu ar-
testr -Asral".se piciser;doio 011 1 osti etoolos hoh ,vn pa. 1111 o7 a O. 1- 0Close,.enirs, l111170111.01 lux.111
VsO. 7111EqVE 0d c D. E .i-GT-SD .R A10 DE .0 14, D MONs 0 20011. oso $1341 1 S-9r9 It 0 e lad. A soluiso F. 2 | 0r10 C11111o M lvo-,1,1 r O 1,1',, ill111.l111Io1 ,^;iL, -is 27I011nes 0
Mh oleTOR..... 53______E_ I H UM BOLDT omnt, rbid5ENsor Y 46D y de I j T i I I. IV-<04
e0,111 92911.5 0,110115i1 nu 1 ,CON SOLO E-MBOLDT0 P ARA L-AM A 412- i s i 01 .







olsd,,sr 5215 950.00.0. rel. y esuld de Ss 001011111 o lootsld sO- ________ E 2000-M90T coo ____ 17-2022.12
1.0.E34 S4 A d36. 10 di. B jlmd, S. A. Aulos 262. IFC CAOCS qLe If 0. NOquina a S vAan 70 1 E R S
25 y 2 7 e rc a s CaLzada y H, VedM lo A to. 4-af6 ISel.'0312 M ansio
V E N D S l .i u J U E GO Mris o l e o f e c l o s | t A PL O E C A- S G rl a ,1 b -sRe s i d n al 111d o11 1 1 1 1 0 d o o o 1 1 2 O rl a .s ) .-o -
b. Sdpe s Io 0 .01,11 00'0 0 In, d Voo $ 1 2 ,;,0! opo FR1 AR IHs d R-E-2e10s ,0s500on V | ld.0 -1 1 lodlO I n(od con o set.
(Y yd d mas do X o2 Gra Aotlussra ustl no coRnafngersy dorvi o dodeloos

-0002ale s le0o f rbe c OARE l. tose s o $2i5.0 Tr 10 902. I 0.1 1104.. Vfall 0osd S2-








G anl gll, as blaNca, ~JEr n TM5A nRC --- s~n -" l iU~ e~l TV 1954 I COC ~ fINAD fA EL HS.S0 qos0, ots r TCo. ohtnsoo.TH A-S1'O 0.2441',. 1100,. SANr. ^ 'T "r ",;'" "'
m -b T o, f g I nIIY JU Pifi N ArNr A a >loedcnd 1 81.AlAS D C O DS 00 1 13 10 -t I 01.oll. I,,a vio
ophl (7as cog y La- 49ifai, do ,,10 A0 Ia17N6 Itat loA.U.V,,a ,,,fo,,.
SM. .lign Srl l is boo do 0115con 01 1, .c1.11 0. d F 011a'. ADMIRAL$a19rtL acsr eoe el ma3B462.6era 7o5 POFESORA50 s EoSpOrS A S------ t -O e A 0 b Crl.YSI0i
For F6 Votoo. .. obso 1 Par9.isdoda ll F-quina AQUNASDE pSErA MiRAL 21' $3_0 saa5 r0aUluiotpaiHC d.4- lolECIA7.1 0110a110o, oool0 1 "










MAQU1NA-- ^ ^ E F SDE ^ GE V~ly'AS O I .I BNX $390.00 ____-^r L cE ^ .. OA ^ : ; ^
SEELEVISORES.EMH ACADrIMISSCeodjsyT Vcai 1954lanh9oc1asI P0, hlotDEa dlso1 bst elE IF Si mRafaelMNaltES

lolrd F S d 105 0111001 Vdo. S o II ) A pto. d. C -a sN-R o e P nA 2 $ 3 6 0 0 p sB 9do A 3 12 -5 1 10 $ 17" 0 o 0 .o ,aI i,, A 1P l AI solo 01110
4 7 150 V1 J100.. . . 4 9 I_ 0 1 0 0 VI ,0 So o s, --------ST --S- E---- Y^ D U M O N T 17' . $ 2 3 0 .0 On ,0 Vd , crr, yTlog Es 1 0 0 0 11 N S AlOPA R.AE N OS 1i No 10 5 1 1 C.l o d 1 Y 2 100 -
Nord .l.. l ,s . n .C. 51 1 0 E p D 61 57 UTENSILIOS EIN ECR"C S ADMOI N 21". pri . Sob s o $289.00bdn iId l A-7200 011 1041 b Io Ina 116o ESlRENAR 01 pO-
PaR 11A dJEo ... 51 1 orri DO 11 0 SALA. 1, Jal. DE C -AR--- S A- D M ORA N 21" coosolo $345.00 S Ir ECTAMEI E. c o llo l, F-2857 A NI ,0 01 r1f0 AL 21. A1011.
-stow V l or Chs's9oie TELEVISORES, R A D I OS Radio 5ttod blanch $16.00 P.3Oa I o dionero. 0111a 17,70011,,1- LA. CMEDOR _ _ _ _.. __|









AIUI:O dola, oosbl.n p 's too. j'"^'u"^ 'aMMf0 P pte. uaa. M ss otao> epn. $1 0 Y LIIN E3a -6_o_7______ ACAP M1A____________A__ .nr ALO n ^n?.^ BS^ *8A~c ald~
Infanta sf610110. 0.. .o . 42o yG M u mil. Pesos en una rt i n 5 r solo D IFICIO 'ALMENDo |
Chevrolet .o b' boo L o 0 1, as p< : D M.N1. ROOM23. EN s D F RE S e t odo co u . TV Fer 1 e e 10,0ty0 .- ol1 01 1 110NO 50I N'oIO "'c 111 Cal710I1No I n O ULVI C LA 1. y Fri-
F0rad1io1DU ONT21" S28 4STcL9Sd -7 .10' HIIMDAdflT Un -1111 ,Il QUDA A y cren-,res, 0 ... d0411










C h v r l t . . . . 5 F OR? U B EVIA E N T A LVE N G HO O ; JU En asA L J MEG S D E C lAR SA n u- ; D U O N 2 1; ,,n, $ 4 5 00 4 o tel n n. lu o m,, e, n I Eod o:s i p e^ ^ rso n a V.l ^ c d. 1 *cas 21` W 14 h~ in V,, aria.t dloy i i -n
u do Lojts sa l d ls 51l?,s I ...Le g(i n dos -l ll oU1uar- LAi PARA L DAMAS y471. l0O-oll Scoor -. 07ll6,-62f F0 I8 I7bo fnlnlf 0, Trus tCompny











ps y5011 Iv-- noboo 31 ln.'5".0 CO ntlO., 10 .1 00 Piropt m y p ononlrida _________._1_______________ Sep -- ALIIL API5A- C CO. do ^oniukolo. s al0-lronidoo. ho 2bhlo
Chr roleS 52 C olu s a 1 7, 1 o0 1 .11, V lo ; 0. y Verse [.(;i .s 00 LAS DA-AS .1 An NI rtI I o1lli Clbo. 5000002,. 1011001 As u i 01011,5l o bo De. .s11 s zoo'
O sta d tu b s 0- ods 111 5 0 151 11 o'o oo a o ___ _.__ _361__ _A -294 1.__ _












P---- ^ ^ ^ ^ on .. 510rt 0^,6, 00110 deaUXICCj- -, "*^ H0t ISO ;SAIO^^ .; A C A I 55ll0-*1 Poof -" 207 fla P'olsI 7511016. slo "' w-d23Op
54 MAQU1NAR1A r iL z.V.RC VN DE 5, d, p,,, O OMrda EstNte DFRNEr S ,,.l.-,,ei frne c alo ^ ^ s|** ^""*.. All saizt..,UHE.^
IMil Ese. M artf : yie r/oraa e P01571100 oPi I T00 M11 AoCl-3i0 5. b lltO15l 82-9.

spie] Om OLoosos. p 2. ,r adi001c slo n y 11 5. h.A 100100 mo df.. Ruob











c~~ ~ r ~ ~ -i v 7Ec NT 8 no Ela r M l l b H E G ? I U A Tl B A.\ .1 r 1 n d e g a a t i H'~ ~ U M B O r LD I jl e r o 1 0 1,g 1 0 3 ( A n t e s Col r c r r r n l u i o n a c u r o c m r o nuH 3 I 6 2
Ch e vrol e to u. 5 len 11, 09 at os (a Vai~d r,n r clirn- ------------ lr Virtud ti y m en uimid dt P A R Le A S'a i D AMd Al Bo I B?. 8ua, 11mp t 1ui *_ poe,,o -- -
DUESTos tones RAnyoS Y APARATOS Co- Al.TO>o 61' $r.20a2.0.02MI.MAR
radoioo. ofo 12No.11S. 0.AFRIIDAIE -___________ C 35oMCdas














G A N G A 1o 70 INT RE PArc < Helr cartu ---aoc-- | cnaOZZ6 do^- ^ gas^^ T clc-A.E ; i Von^
m^^ ^a bajos,,3^ quoAM STOA LAS-085 D"AMA* y. ervicio la 276 Haan or iV,. I o M enarad
R~it ~ 3 001, l N of. i ooou tidnI,,, ESECILIDA 7. $21.00 __________H,-9 Se e-ne, e tl nylon y3 IA-in eobo01010APARTAEnTo n USi rim rlEV















BuickK &< Speia 5 JegoI, ctI .1. al rlNlull P-------- SUELTAS\^ ^ 1.,,164, fIF/../-. -,,do 8112 *.*11 112, in.

I.'HO^^VT_____' _______ VARaiIOSPAH ""^pb"^ ^^0^,dei~rord, ^^^^vir^_______ **-c2a
Vedfle orma:ca. el~ui,~c d aaMIRAMAR. APTO.. TOIBLEFO O. JAR-I Coo 2 12 Ia 5 12po. ID~oll I P17a1vier-
Aootpls^scdb1dyg11510Shro1HOTOINT R. $20,sJLs i OI.IEM00(0 I..l MIc ^ ^ --- a---o-l- Aolpoane olo 3 ia.0 d l 0 _
Cudi llck ( 62) 4. 1 01 elbO 11111 0, nA NU]0 A PM ECIAO FRIAGIDAIRE 8.6' .y -H-C-3 $265.00I 11111mo1oo 1011 1o-ii t6q4ols Os -t- B 8og 01. t' 0"" c"* c1. 00,6 027 (1ASI
Verde dos tones plot y radio. 212.00 fooh n,01 14 iphpl. 20010 n411111lbooybf~. ooh~lol 00
Cadillatcone( il62) 4 3tR 1AP-I SR LArL1IR T5AMEO 0Olp10 E241-5- fN 71-0 Ohof NUEVO,101Io 0
A~~ot5 slin g105blsoa JE OS DE CO E OR I f7.40'8 ~f (13.10 62 DEG O ASREAL MOST. 5e100 00. i oH- .30 Se BiSn.D D f ol, l*0. ~~oo. bp1,f

P COCISID A. |otoDElj Il.0e 0 D Iug cotuoooo. KpoLb o ..
A z u lg allll. 1ra d io1y0 0gA s B t o S l o o 0. N G0 21.0 0 0 1 1 0 7 0 1I S 3 5.0o o r 0 u L I o 1 0 o F RSCM O

A nfot dfilled, -T'e" s -- plet -I. sI NEo. o*o11soo, 017 forma: MIRAMAR. dT 0*00110 4o-00JAR-














F0328,i2 5pkm Con__ertibl__ En. .ae 52 s2 VEDADO1 bjho ao do 000 Os^ s1101 ENs O~ .I OT C 0-04-6. Ass., 75B" PROESRA -3, PROFSORE : ALQU***A P S APATA apoa et l, comedor,:
los 1111100101 8.6'1 do onNs 91 01 E V r L C I L BENDIX r $265.00 S I o V EN-E ,LIO0 0" ,5I0 OF N, -l d, dc I L .
















AT~ 11007f Ills VlIP doobl 0.0n ,I ->----- 01100505. MAESTSA 1954, con CLAS -aml"~cA^ l d110 P"o~oo la1 deo.c~ con I-bch l8t hira amarrua ll^__ ^ ^
C ad lie,6 hu) .EI, .1.11,- .....C i ,,E,.,n 00r Unr y |cCuairut clo).seS b o. V Colore
Fodoup r a S.oil. $150. 2 o o-o 1111171 ououdo, no 16V 21 a 6 V A,, 1 3ra ----- riLnn 11-1111',I., -arto
11101,0. SOl solsol do topss*fsl" Cromlja 1954 pP 0, radioZ lyI -- 75ani Ir con1doso11100 on roagolf i el I."Val.-,tloo
_____ ____ ____ ____ ____d,__00111. eI 01c0 F.-3827-11 12lo .9 aol e 1111111a vlerr hoa 45o 3, San


Aoo2 plol p 110006 hld ooms ooo. oof I ., S 1Cd P8 1.d -sb lI**T; HtFisAo 21 pig. 2o. $39 01 DE6 0 p., 2.. .. $1-00 olIl


















li dg lbU.. .... .. 4 1 d.141.tls 0bnu 00.,, 1 ,1010. IV onoa c ndisa alb r 0-- 111."* --- laad 1 F a 009tad 72-10 R S ." ' ^"l P '' ".:748
Cadillac Converthble 4.8 lotes. 77 on .,ASIN ESTRENoRIG4E 3lar- VIA,




















Plysiut ol Ij .J.. .51 Ivss 0050___ 10 00. E 100 US 57 Ur TILES D7 PFin A M O ls doY AResii Presto $ 1.00 00011100. 0-00510.enlrcfRcl, yoo r f 0o bootp, A LII011o.boolo. 001,--''- Cm11i1Iobnpt- o. 0 .00. 0000 hato l l.------------
Am ol y p es a 0p0Pl O100110-1- HOF MA do' Pig.111 sSl5, Bode. oro Oslrior S 35. 06 Od-p Otbo 000001110 A 1--l.2- 1-7. Lloo .F.oslo1I. Al100-.' 01 .1 00,o01.l0 010c.0, 001,111 00r 01.in dc ED-' Con pa AlmK dare
AzUI cosieo 01 11 111111,11Aho Aol olDi and- 4 2 6 .I H E 3 5 0 9a t A l- a - o o

















goila b ana. i E ~ G R O l l. L A; E M INE" N~ C I c b T o d o oo/'' '^ p.rt d ^ 5- = --a-- 9 _____ H T 1 S _ _ El O S V E D AD^ O '. ~ n ( 11'.' fil 2 lid i
RE L 2OS,01097010 h, 1'f.o o~710ep0 IOO 77



obooOS D E C so. H O1FEA N Ifs E s $8so 00 10 tilolppo 0011 I"i- lod Ilol I 0110- 01. T0 ,db ',10 2,b o y 0 -.,001V 0.
Oldsmo ie(76) l .0 .1.79'-.11 di1llnlo. ren501a 0000 con I A N IA - l I0 1N o ih 20
0 0g o y l n y r a i odo, so o o 1 1 0cio, In q e i lo 1 1 1 0 0 M1 1 111i1t" t.T d i o o 2 9 l o s t l a a n Ics. 0 1 0 A0 7 1 0 V o r1 Ci 1 _c a__ _ _s t Q u n n0 0 0 0 9 0-1 190 I l s o o p o o o 0 1 0 0 0 0 7 S 4l o
do .In 000 -000 0 1 PretrA.BYt aB.MsasaTotSston o pn B-5913001.0010-02

















BikC onvr tibe 2 ahus. etc.V6nIni di caSb, .,t nr E-006- Sen. 175^^r.: PROESRA -o e PROEG SO E IASRN A -
Cal llyo6 . as Rcnasi d 210 CO OR Mue=lesKindergadrten.Sls a 0 o 0A-9022, TE 732 511! I 7 0111 00 0 _001 00-to ,S1a loodo
Ford Supiser Sp 9 I'itl;og 0101.... 31o pegbes unts etr tc. Mons TV i ralori954 -$ V10.00 s i05 o0 00l111101Arvin, OIlsor.rA-I Wso 00



LlUr yanO. -l..l 00-It de'a mosa SSUlScnIEIII 51de1$ P o B000.011; Noirdo. ,;n ops l0d1 _ _bl__. l!__ whur__ _ p-rr_^a _._ S45.00.Sa n
plty tb~~~..Vil .ItJ)uegos pt. 4,mode-NRnos, Tsrnazoscd antry 6, 0$ 7 .50 Obi lolfspoN o s15 olHhne. 0111101051



dmsnal-1 0 M.^1- a 110 lor(d p Josen872,PAR0Ph e0040.n 5.
Plymoul No f 2 P Ptuyo Too-. . 51 cada aprao I mSMnBa Mube 5aDtA Ia E 7 I N E R O de dlai Do. $ 130 1-ac51-82-10 n _1F E-373-82-10

















AT*j pil: :: arTaEIt.E 1 O S OSEIE go 1.1~a I. Inoma" $rlj- Aa 3i-tua In-S S\c ^ N^ ESTRENO AR P O .. ^
Plymorhm o.A o . l .E S 1 .11 5spart o 1t n1076r0 poOOOIOOI tU nCnzna ldS 21-2 .E TrIennoMI F i ALK ZA
11110.orm^T^ ^^^^^ nasrI~ i de oficn a Bibliotedr case. Vi- Q E VAR10 eh1t 109, trL A.62 Vydado 00051 ASRaEiT os15 S. .4- AL.'I$ENECERR1
.plao. yp e] 311.01 IFDqi'00. CLI.NICA11 'Oil' Pllplioto TI- FoohIiol Esc l 0 I 1 91a0oA. 07t0l.cp. Una bo ol.B os
delI 41Is V 5229d I 4dolio z iorl 01 -l2f, oNsFll 877I.75 41. lo ooooooo Is lfslo 005 ,go. 11 00.000


Uo- 8 3 1d U VENT A, L a d0 ,as ara co edory cafeteria. 4ux0 vIf0 ro.L421 I7-. C u v V.rtildes
Ch ylr e 'ok 4 iI, 0 I, s jo Call. 10 V. qd Noo. Elct .0m'10ce 171717 OC Cd control-7-6 onv. -s2bl,-e-,- Mr- '
Y Material o idictico Illadiscos0000v'Po,-, $o29.90.Ni f115. ot s, V7 02020 02 y OPn ..q,,0o E-3699slO 007111100 ,do yo 2 fo-l .o-ldl 0


-rl opel 0y x y K9,ardex.Mue- Antm1sony"is dc Psdo 105- pre I" 10 000500 VOMER(.1AN0F 0._________ __---- 21 y 2,vn VEDO f fffII-.o0odhobo.0.




















Ca ilc6 ^ . A^ ^^ JisT V Y r .A 1 A 1 .l nE 42 Am *"^ ^ .A. IRE, .<. ALcu.AKO S7.5BJ A00^^ ^ A AH A E ro v Ni f e t E b j Ac ericabn j
LIOS U1110U O.0 bo 11 ICU Aa p uso o 1.2000 o0 07 1 blues de inder g arte I lls a toorlitia ACsS L SOS bSO 011- 00.ONlDoIrlON D. LII EN O lo C D w I lb soloaic 010011000 boo.ro-oooofW 127~. 1 Cofl- lo d



Nexro. l el. d.ient..n1. osoiicia II U101 11---00. o o 7o^ 0':s 910 1nA 0 enca1gado j
________________ 5 ~A5 La URGE VEN DOR TTe S idad. Esta neia. te tri70.1. f Mesas ITs 77I 00.1. $ 10.100d1d A .6 4 0. 3 0 so... Indian. PD0V 05 If 1 21412710- -9
;,,. 11 p s Ih UH.E.391-9.10 1 6I O W-9498 LA MARINA UH-30-6 E-3647-2-10F.704- S o 04 OE 8829
IMPRESORESREGALANDOC0 Lo: MED 0CgNl CLINI- AS010l.ol oII.s e agip. Vetoladores.Extractco-
(lt 8 al53na d oicna Bblotca. i-, 00117c.-M luorosop ics5 ~ lo A l 021110 1100 1011 00070 .OIILO EN CERRODE
lii wi o iiacu in,"I 0310-0-l.00 IIsob ,,olo
011 mloloosCbaoads, olor~os 0 0 l,7,s~l..lp1100lI II I .,l0b1000 0100 tore dolateric,.5c16. A00077.s_______del__error___Con____ ~ojlo s Aoooloo -.Iso Asit heii. -JN.--t6
5~~~~~~t. Pto0e;00es.odbol11o,, 11001. afooo do-dabPilo era $00 '.1.,. noolo0Co- SIselna.e intc rcomuncaci

Osl eosioTl511 05-''lo..'010Il~ooo I It "' g0 o,; c0101 90711 dcontrol1,I -iil stT? ~or,1-847 L-210 o Ac C-3i Ss03-7- Sptrcrmurtidoli. Imeo r
Re vo dedmolss doeolovadorado el m- 00V00g-a,-CI3 wart..7m162 0 0 -l22I-- go-
Eargo, acso OIS.dea a eoo. MOIE LEMcI--le q: .1.5,so,0N I I I Cl f *. Sl, I 'APARts AMQ EN. TO ill (Ila
FoS4 veMe n PINA eIS AdmoEol.p110 110' VE.-INDE 01 1.0- 59Ri AD IOE S Ya PAeRi A TOlflI s seOazanesIItI, s ...o 111.000orsop,, 110111so elsl.ojl.,
In000 01 ooChadleoolf 012130.'.,, V,'holo. eo N, loegor R (1ge ad res 1 11E-312-2-0.f IobM -72lbos.V ,Ibo,-F,
Pehr( is Suporlote dsl.V- V(;LBi1Palo-I 10.1,11It101 o' do $460 scalobM ecInoSrsf rnC dl-intAQr'oLAnASART MENT-d. I 10so0 21 poll..-10010460
Vila.TlhotJHC-10-42 S-I Nsvot71fllA 00 o ~U --0-991-2710F00-9 CrsAfSs214 Ca 216, Segundo pso. do ga-s pE~l o zoo~. 1. ooNo00000012o 1 to
E-3557-54_10 po. soln d i no n, 1.1,, dy o n.f1000 0 0 A 'r.M 1 S T R __ __ __ __ __ __ __ _ 01 1 10 5 10 0P00200',1 81105V.5San joso, T socdoor z de LcrJ04,10 1o1101li-t 3sdoo 011
M__ -arat queen 0 aNnaRU ENTOSDa-I lS2-A PI o m atE Chrs0 l e14,! O r. 115 o; % Ia- l I'll -,o to oqe -.70101005EiiPsOT CLLaro yqI d7-e-
St26. aosoadon v 0 (re te eitci ursoposiW inlnsa, rtc 1 a1 1da m.y do2 1, ,1 d I" ",l
MO TO E E E A O IIIdso 1,t o Taooowo iiA-7743 y AVERD4 PerANO EN PERFECTO ES- APoblo o 'P001doslt Alos 00 0-0011. 5sP orsdoa o'IemenaOvi- v2 51par, 1000.I
So v n emol o t M Cor 7d o 11101. Mor e B G 1 E .II l 1 796-305010 015110. l ssU.821120 0 0E-3699-YE-9 C_:rosoto gr d.1100 01 V- 1,, ,, .10010 b losA_6__ ___ ___ ___ __ ___ __ _I
co tos lao rs yon & a c a lo s, o nlod o aU 111 s1 1 o1 i67 07 1 0 1 0 0 0c0oCslorn012 socpINEc oOOH IlP O TEOC A aAIo 011 fieo 011 1169 C ol co m os a n en-tr ol 0',, 01, 5071. 0S025.00
m uy buBs1tdo P ec o: $150 .sadI ue, e n oboiru lt n im asFER AS alu nusca3 Relnlcli0e 01t 1 LLE 20 311-E-35 7 16C 112.
000001.rse n Palalo Al11a, $111100l 00as ,,INo A LU 9 AIOS YA PREISRATOS Is ___________ ~ld ."RuaSe~r,%-~. al E,~nz-
q olr o o b h y 0E n e es o 2 E D D O 1 0 0 1 s p 0 0 0 1 1 0 o m 1 2 0D I 0 1, y o l 0 0 0 1 0 1.eo oe75 4 ,I -
R ein s00N000, IAegln05 100. 0111s. y 0spe0ia)i J J UJd a ) Ie e e c a Solo.pa oosdo
fief ors 3228,rntde 2 5 pn ooo. E E TR C S 2 2 I E N : O ICIIPO TEC.00 At 1%.0-04. 0 -r .1d.3 A hl i o -o 'rt in
1 U H E-'15 4- 2 S ept-7 N V R S Y R F IG R D R S D O T 21 P g o6b1 0 5 0 0 I 9' S a bo, y Osl, Rspati a s ib r.1 Nos pana- I .;-sSn r'r o F 0 J T 000 salis,. p0 11 7,LAi.00
_________________::_, a il A DM RA 7p-, IA O O ER O I ntr b21.nls ean g aiC l- S L ULAA A T M N O % FI -Iav r lufi a
ba- 350 CoaMoooM IboSTOREd IUHss bic30l To5- esol 1l 11lelife,0l550l50 1100Ofop 11110. 0011 -oPsool]a
!~I1 I1? ? bos.Tara 1,1I5 ml55.000m.floo pa forl1!r oNoao211.I Etoiasie. rtania mst riia~lli booI f11555. P oull. 700as. oos Ca Nr 3 rt, 1 ;A l
011 011.005 1 I01I0 E-2997 56-R0' 0101 10 --.o lo3oopa,1o1msllesaTothsbaa JPE- MdN1 E Monte111 0U-s1630to
11M17ssO 5711 005-sMoss A CION RPIDA o slota 0Contb lic 1-277-02-
SAvnln2turaul.m d l s o 02 oD O T2o QP oo I Sld 1 7 hjs 'tT osdsd rmscuds fioss Ona I m ior. 214 a 216 e lem .ntal
Bodtr.I.G "loorra 'Mamhit EoDoooPIA.N0110 N0PE RFCO E-io Iai Trl iet:Av-.10710,ARA E T RN EC LE A !
T r c o r s t El11, I O1.sI5 CN(; u. cob Ii. oUrgeo I ME_36,0 _63_ _ __ _ ___9_ c711 00,ed, 3b c pris 0000 11 .. $0012I 'lE 3 7 -1
motorG._M._C._d__7_ ______ PALAnOd A dAadeAA c 1oar o gra D.-a ulEta -207. t 7-00~c
If lozrl C011 oFMnto 21 Pin g. $39lo .61QU BE AGNz iM-ai nrrji CLES ____ a___________________ d o O'O ISb, 2 ATE05on 1, F- ,
use, enO coslo 00 11011 olba. taa o s sosrolao. L0doIL R E i000 07001
___________nObontooAs, 1101dola.sl. .1______A__SARATO SOSOSO 511015010O Aa[atad 00 sSrrsRolno 2s0aNos 03.0 gl boll
79sI-T LcS ooo l r poo odo 111 soo os obdos
cEosta~l tocnoo 01Or~o ooa, olo lsFfolOo O olo oOl -goIpb 0051000 011.n1110n00100
C iidoiO M RIo.--I-.H F F A 1 P g. $ 5 01 o s o t o oo 0 2, 5 0 1 1 0 1 01 A s 1 t 0 12 0 o 0 5 2 0 0
Scossodaloo 001 lso h111h1 o neo grol boolfmo01'lll~ b 110 MLAD5PRIUAESVRN l.Plsovloio~.e -
.'or iodoo '.acl.p M I 00-101. 1 111700011 lv' f0 0 101gr0005150d00101 nguff 000 ri s W SiVt01Ebllb0b101l'0 O ado,011- I XE E 'au _____ A2223i0t
A 1~que19530, In.1r. dosblag81s oAo 7 D I N E R 0E e a o es d a v so0hI Se -o l qulo b nsA gubs 260 A--101 i.
'MESTRE S. A. I. Telfr, lI: ti FIIDCALL E23N. co 978pl tacit1 5,ooslo, Aosaodo Ildo 010, 01- 1 _____________
Oottdsta oaspoo, yn 2s -LAV PAA FNILIS Petho .e A- ebado
000 S-No2, de 2ar 5 p .boo, TgoobiiSn.s prtS o 1,1001 brIU E E
d11o. pssnslod01EM3at5-56-8 Dasm 0000.e(01.00b-e000, s en La 000010C 1100, Codod. T
ADMIRLu 17. Pig.t $197205 ANOds.1.100 D ERpOd lop l iao Tel yonsus eA rt9622 l W7832 maRr~ro. 710:011. tdol SioLdo, Oplof o tloleoCo
Todals aaontresbanarooT in oedeasIsddoepeI re ai los EopPtoI. Vn lv'cor
NE0E0AS Y00. 10510ORES DnspNT 21aPig $350110. lomn o ToFlos CidadeqMoaroa0 ls lo dod.5211 gas o. gad.,n i fr mu a ploUHF3 28-
E ppaa fabicarsuchonfalleq1t-. l.bad.Ido1025462
gaICICLETy NIAGARA. in Casa. poaogiinn.inn Is _______ -rain ___ O_ 15ANZAA D GOMZ d 10 __0_GOS_3
A-82 No-19 T __;l-M IS i S OSTERIZER ---$ 365 RdACI00C05000 ob re IAut Su rCa tion es tt 00.2770 UYFR SC YA PLIO se Sin qu aliap y ar n"Ia
Ma orqLo Hoboso, quna T11',AloOdar- -AR VIBNO RA J(A! a
86 UEBES EPRNDA D ERATO DAS LASStIiS Boanccromaito.eF-291. AB9-18da No 1209. omdania de Pq- tamo
VIobM Agas. S ntEmla. 314 II s oqob1virssdl 0 a 4o a ao medorf
Ad irlEmrsn Cotyey SU B AM 6aE2 t 1Ar 0 AA R HEPD S a1n01051uli so, Sant os p of Cob36, Ad-
5010esod,,mools, o tpi V UN,- rCIVStal c .fi. $46 _________________ M ENDaa On ZA E-2 EIECA o EtAACUE 00 Olad io, srN.30
OA0planOASO oqso t- holc, P1-011 01 9 P LACO A DAM 171100~
_da s Iso oIo d -ebo,4bo oD eso5 .Coo sot tla, on ro Osta aoo arn VU Tvo eonfslaza de Ibte. 5011 110 hobo ,0ai010t.-1 71--F- 794-12-
100 iv la ott s HOFFMANb 2*72 OB ETDOS VA DR ndsai 1 edeReOiTefs. 922 y W.832 pite A sL 0Ut Io11nLdEo. 11 S I I, cam RAJO N. 1 900
Pig .0750110 tso pplioaby d, dI50 H-n15-64t. hollosc-A n lot;I-
CO,. boroto. DVbo ________H OFFMSANt2ry..$5 -34-I11-Sa gaf ~eos14 0,bjsAa~mnlsdeslcmdr
0004. u01 as adiscoseodeo trollss o ooalsso, endBX ER EtRisoJ NplO p7007 m D uesave
POR ENDARCAR ISODO 00510d i 30 -it Col aitei als raxnd t iaosos ognsdt M rit -o rrus20. Box- .0 udo 001. 1 01111GlSstPp N. 217A 071500-'001018asin145 fi 5 ooa stopiso, 90.111.UN 1 6 82
6206r5.0 os so50 etoo Canta Tre sos c i so palan. .O. lostador so de p.0 m")0 soofdos111010.PdeOirmOdeOOs orn
Ca g do a ,et. ts.R LArdV, ek-,pVA nndORAS, I dieoooa"ompantoo do Loksts o os o Hotel REGINA Aartamenlo NueE, 36.q. a Fuentes
CIA.tDE TRAlaOslSac2eesta o.tlrpunidsad ls.pSoodoso nd.sSoin 41
Mattbr R fi g r do e OX odl'o, 5lsbpabit oos 01100 0055 Tel iorunt A-96 2 W7 832ef __,E ___o5lmdl 0 0000000001 Ia yuo ao Tat . s
11o. sospeddgreedoProof-. 10000 boosboh. garan ia-1.STO R EVariesmas '1'4040.p_..._ins,_______
mooo'elff rt kooa o ~od lbs~.t ~l A I I1 hls oa. 050,0 osl; lde O Cdotpof5C.ba. l.
rlt Ko"111 A,,.n~i%, 'o d D N E R OElevdore di V nche ctedi0.20111-noa]1-00t
00S ~ ~ ~ ~ ~ FIGD IE c~t000.VoaAor o s o-T V ~ in o ocun t 00, ES/ Op00ieo .ado~ll 0,5 A.~s. V1 A ` BDS iETA0OO e ALQO7IAguar 6.AOTOET 5-2f941E.aaa mria
,ou MSAYCARVMDOOMEDR Ayularin 01 sq~loosad, Olo o0v11l0. os 1omprro01000.b1 --s- 000C-00,Hopogo. Vl. a. vAntono n1 dcargadon



















DIARTO DE LA MARINA.-Sabado, 8 de Agoslo de 1953


AN IIN CIO0S


C L A S I F I C A D 0 S


DE UL TIMA


H OR


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
92 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES, 85 NAVES I.U<:ALES S8OF OF1CINAS 7i HASANA
S E A LQ UQ I L A ALUILO BOg APARTAMENTOO! INIK- AOIBTARAI 4 I. AFAltTAMNTO NUBB. E ALQUILAD AELIO Y ALQUJILA U1NA HAITACION lN LA CR00 LOCAL, 1N8TALACION O SE ALQULA. S0LEDAD 54. ALTOS.
S E A L 0 I 1 I A Pondlili il u Vle11H. vl S in, cm r, dlo cirtom Brandon. spartsinento de sala-comedor, 11| b. i calls Quints entire A y Is nitmera 404, no Latlle comercial. terca Ilan Ralla', set&* &*f , ~ ja ana l. tras be-
Lujoa:1a o d-aaoo pMmead o wroInfanta y PIaiSJO Upmn, Radi Liood e ,,oo .oovl ialo o ld i, 6 gas4, 45de I4 callaflo00colorc. ,cation compolote, en 001,14.altos, Vedado. T2i. r-10. -42. ProPlo loycrie. OptIcs.. uchilloranla.e T.an
,.1on I m: i04a4 "'S. c Inwgo 610.ant.e "*- yT 1" 4 c.a404. TI:..ll. oo .oo.l Pr bOoS. d0 oap ohol baacoa-
a.1,0 a.t caion: oert. doi .a. sevicloa y do,.to- lfoco...oocarando 4,0604. ..60 o. o.0Estrella. Voel. C-3215-84-100 ololod., coontoato 7'page pace alquillo coasa lo.'BEdo Cos. Liaven n
Bandafae El .le EF-1e2 a.0 LAAl.n:54 emd______L Ob..d.3. ball, ALDAMAO ee-a
La Hbnah..80 0fa 14 a. rratas. $22.00 cadd.U000. Voedadero sanl- E-3482-00$.9 do I a E6.02-02l0 -5- Aolla042.Joro
*. ea.. 0.36. y. AgofI.. .at t ori.Iformao fB-2313. E-3570-62-0. AiENT N CASA MODERtNA, ALQOIILO DIii 131l--nfoiriae.F-4609 ,81-11
do~." lEieta n" rdop. der. ALQULOJL AATAKTO~s IL A fcoU.N Aooi AK4. OAM.- tacldnao At Italiaba ma. otrimoool ...min-5-
nI 6nOoo oI.py.1oa 0N9 4v"'^ ^e Mon. mfi- u hombres G sal.. Factorla 121. po-GROCERY, BICIONEl M
N GUA yDflAr.M1aranctg Ua ua BR ALIQUILERES, A-9379
suign als trimy consl* dod. n: aben n I r d itd bitacones ga ranits, a ft~.o, coona. dmeo.rede PMal.,,,ldad O a E o lono -3533-84-10 ,CA1.tbr1.4; et. Eequinaa.locales grand",
eoch.l coln. 0..cods4ho d to. .l Gerv..a. NO 567, prime, Id |U| -- U1IU I T |n I0 ni ,. p. o_ - _ -_ 0 61 Y 1VE .. baentoad. gln comtrcdo. n.ndlolo n. a flrltl ofleinas grande Porial. sael 'ia. do6s. t.1. 414. bas.&.
coT*llil. ropoa pl.la da ade CO.ol oIn y S lidod rm.al cl.o OMaruca^. ALQUILO, AMPLI CENT__EA Y VA. CE TOLICA Y EN. 0 0me t ai1n c pom l o, p-ogrendoo d n. a- s *n e III go2a 00. h300 sala 8140 :.bala.
asUila om" osd as o nr e- M O D E-3773-2-ol10 till~ad. bitacl666, a rnttrlmoioosin olo taolotemote. Pooto .oagoifico. oocoja t-oq0.1uilas, odeade" 14. .. I" .bat."a 2 0 al 14 a.
Va.a N 212 bde0).00l.6608 erane et. Aue famoe.b o, r ooa. Egido. $20 eraa10
daRai 01 d il. oao O22Iooal ol 1082 .lo g..1~po alo,. MA. mloI t esqiona22, Vodado. eeale en oeste famo-a1*
ties. 1801 02 be. y hotobt83-10r y Fa36.8.0.2580.9
como Jl'oe .^ ;3.ir: _____ E-3774--. Nuestro leme: jAmi s uni reclamicln | Apartamentos. Se Alquila Verla de,. 9 a5P. in.. Apo'daca 104. : en-3B.. l~ ne ~iii.P nomu ---- >
vitl fiates. o060 p eeple Pa rism ator -E 36 3fll-ro 0 0 0 IOO, 00i-o otdorE- 720 04 10 0 on ol u nd otate are
nood. d.'ga..o.. po.d. dra. Magnifico Apartamento ORIL 259 r-ea9036,W.5277 Ap-nnt o ieadon do an.- 0conana Cirdenasl 600n-o AlnUI CASA
P H.4 Ein. Se al, o mo ,do d o s babit aci oa, b.,11. Ino Ml e rolad ba W WI do cr1 n c S ANL2LA A N A V E d e .pa r ,0la0 o n la o P la z a d elae Ia H C A S A
UH-E-1801-92-9 cocina de Ira, agual nbundane. I bill REALQUILA CUARTO AMUEBLADO Aciqollo dave cdo 000metroacs00- Faendd u aefe. CleHbn 0.saosd or~r
a. $70to..00. gat platerior salelo. pecar, E ones,0210 1P 0 ogoe go lut do tof*n doobu. Prahmbesoo.trroirlael, a rda, o cuhodefrrcrrl
GUARDA MUEBLES hobitacidno, d oter N, -|ostvebado.2o2 ontre lnc. b o draoPara Is ccoo hooo en doMorroCo6 N95 quep rimce fe 2 co .abhoa4m0 aedo. bcom faoren-
0~~~~~~omoldidadeo, $0 DOeoN.20 orelt Pat 704l olo o or N 0 pllopiso. propio Pore lodootrle.rPreclo m6- to. a 24 bd 6005ld mmd .c-
XIfrA 10. ootre Carlos 0In y Estrelle. Lla-VEDADO I delPadre.. E-34790-92-1 I. E-3772-84-10 dico. en oollejdo El Agulla y Chu- t. oga-m.Kaln cr60 o,6ad0 ua Rental
"GrAaA N A a Alve. Brin i 276:A-72386 Apartament ,,modernosdo B ALQUILA APARTAMENTO MOVET. L CASA PARTICULAR o V Ole. L Ceiba. Marlana REINA N 1 1 Sp .. W376.M-25215.B 4-47L.
I _________________ C-341-8; J,. do I 2 00.! .o coln,.aa, comodor, 000I6o, bBfo So alqoll uoana hiletacl6n con niueble. Te 18 863 Agt. 88 VEDADD
f. aYcd.a6 .PARPAi MENTON c .C Opiogre. ',oF A illooa metbnono mbin 600i nM-911 q4 _ per-_Woi-T-f.-M-7911
I ACA418 AbATA ETaOl 01'HUY F ESCO. I 951eq 9 Cl@2 9 deooo.$33.00.' Informr vni, o'da 0 NO 138, 1-000 sola..Prado NO 274. eltos. _________________________________
L MAY08I NAN TI ITI 7 cl -comdo, e:o 9000, otre Pasoy Dos. cotro 10 y | 11, opatolAmp-leonlmA n- Eop. -0 UH-c.4 --0 0 LE. UNA CAR 0"AD 1
Nq~ln Z .Ooo clo~li. Mea6 204, 00100 G F.3 -- U- 1 .3 RE4IDENCIA PARA FAMILIAR. PRADO 'E kLQUILA | o.46 1o6000o 6-7007
Netun 1009 IV UY___ -___,_ _p_ Ay__tr___- C E R R 0 .15,2 ntr_ N__tuno Y Virtud_, >_lto, Sa. ___ a5 N' U-7637.

8 1, LLad cl~ crladoi sivdo ctltlol 1,.- 0606 d L Haaa uh dga ooo 1-700- ________. .,'"J "* 46_____.-60-48 -clae -nulio -in 6e~o ciii.__ 4 Nil o. 202 Vodado Pnt e i lter
_ __ _ o_ ,E--..2-8 2-9rea yP.Pd2.5 N o. 2 28 M-o3'04o a-lao: o _,___ _J. C E R R O .1K. rolo N to oy o_ oo e l3 ,-a- o.LSE 23 N 228
CUU-8-32-31 i ato. -.--. ---. UH-E-1479-B2-. A pd o 3at paerto me s refoirms ',Cr1,1. Soa e M oulin mag llca habxiap Pltis Po'a ,1,'I0r 000 tapco pa.




I bebc itzcloc oo SE h- -------o~ 11 M 0 oHetuc nfolsyo SA; U.. NIuCbAd ONQUI"aNA HOONTO- bjoco onrd itt.'mc 0ado"o lotI,., ,l'ott on: I 00 loroo nob Or. baltoloc
A\_ _NIDAALQUILAN 26 DOSN______357_____ 0 h,",i-ot modorcoy -.. j!7,' acolna. ale 0 Pa alolo ol 000 SE se entre N y 0, Vedado ai, .lo -Ile t oDA-- SE ALQThMA 0 nO.M




Hol do Aprfanuenr I b Iclj. 0uar o y l-rlc ob~ ALQUILANmueso al-oc ot. 2 000. lcloc, >;a-td..a 1.6..'H ncvild. ?.% 5^ 1^ 1 t~8" Toplootoroad l eor C SAA UE L
E l pe, baIydo a2 bal |o raliroll-8cl o--,:.0. -boo, I 2 h. oc-_ cm.t o.- de|220I1,.-, .t0 S o rnqel loc al a 220 L., lc Itlolca p 11 I ap o
19, Veolaclod e 10 ndiente a or ido,1a 1 ...I- poroloon La Ho GonaJ Mocha agoomnn: i .- 1 thole oeo. I 3 0-200-0 0600. ^odo aoptro neIo Se- EnlI. \y4ca.3r i 0 r0100060.moder-





_____E-_2-2-_______________E_6a-i7 ____ UEll-2. v.nnomdrhhii_ bnolg__,,_B__Ap- onltia 0 nlg -r _0 c350-Ami8t5-14d lee
Eorlo~~loo hotel, reiottlal 0resco V edado ---lc~o Tnot Ry1,0APARTAMENTOS ACABADO ;l CONS LANA DR EA"^ "fcLIA. ALOUCLA'"1 ;; PaRS-^ 00n 310,te d a. IoootoEnoarged 22--------- __________3_5. ________
talct,0o arlicO no o a eoccn.dshbtone, rl0 SE 11 O L QUILo MorcUdoSAon. to .00 looy Crta A hQIIt Aio a BoIToA. ofo- ois l. U-lanabia on n_______-____ en:no,_________main______________es
HotRel d e Apo clolJS, afi i c~^ m t Habits- oEdmrs orlr. con vista ri |Eo, on______perona___ 0 an39 1 nile Aenteo Pra io A TURAS DEistsdl ED At
otcicasoto do hotel a. ro 3o2. 0 Act a 112 ]ao Ca l f or o bro- O d r obr Xo. A-6255] OIo *S q 2 t o o ta tno c n( l00 t e
19, go Olay a dont 16 5 Nn d r 00 o sricoCriRCA las, Os r eco nicosI00 .221, doe:1a4la3con-3o8.-c84-9.. cocla o he- it-tote Se oolgoo cFt2583.idel A2oaeto a. Collo 20 No. 057, OntrO 20 y 47, .2
Exa fooa-o ; h otel hora doapleo tattt to, 10b. do Octo c A04. A *T '! c 20, Consli 7., (,,q.60,sro.. 001 orlol LOeALftlel* I mi to. on $60.00o On fresnat r te r
a SEAyQ-1LA --- APARAdel T AVEDRADA ALOUILA Tendent Rey 1,c cOD SLAA E:L. A L -n. lonorralado, olE, coart yP- aerv-cl1
t Tfl8s n F-SEll I in^^do .. Victo a e ri- A2-f622 A3loll boldy. Vol.00. To"lto A- 0 E*-a2 0 rlt U1676.
12mpleto de Aotee, Vesiedead o Nta c m r. -o Cal e in I Cu ba. A----6 1 dohtta- loal do qxnt yb dro on Zapana. otl t.q. cl6 p oqem sf,, o aXa197 bnhStnat oe on -lo s yigEL Vo E15 0 -
ran.I NFA NTAos 1 Colodo on -, t, En a- ,il t t i r ,, -10 o d 0coobd 2 C,11to, entre 00 sdts ho dAoat70e0 ei-n menlo pra O a C te to. $00.00, I o 8 aent4126yO7.a1-
Ag efi oylo. dooc-Ed0 Vodt S0 aN DO0 tNo.ro9..0AR OS colt lllald o 0C 1,l3 y ba022-o-. se y1 nuz. m .n do -ore-----n----z-- --r o 20 2-0 2-00-
IIQUSfd* -MAoR --SSE A.U1LAN d* .O9lo, a le o oo2 ndoN. do 5;0saltoi hlls. SolN 5, LOCAL S no oedo Ie a ri ta












SaVacENDAr n 26~ia N0 357^^ "SE~m.^l3^Ai~A-iiM-^LE3BE ALQLIILANA~rL^ ____________ Acon1 ____________de__________lamnl
(23 oc y 23),i V AI)O y coc lee. V isa a a- U-2 0o o de 6 t Aod 0 2 3 E ho- too-1 ntondr. oLOtA cal. cireal a da-, condorNo.200600
Ile. I nformdn l do c4aS. E-3937-02-, N0. o 2 2do 12 SE AAmlI r1111 Aol lieAd an c m o CASoAns. AM baro y UtErBiL
UH -5 T7-A2 31iccto UH-Ec-2'-to-br o cam tnto sdat ^itl t Alodaeen. l aoleormo.0A0 Ia o.mta a loca orme ho l^nenZapata,4e27 difrtlo lS t* *e *" o oreha JRs v
aiqolo perAn.t02a-99a-12p
..Beo foarm.yes:tis eurdl edd, OaI -s nE393-43.tosyV,00m trs A ddere
n V NDA2or 57IpS LQlANA TO it ralto Solo-ronedor 0 dom hlt1 a oe.Rt 0e acqle lo a I 741140. 6alens qapea















to DIFIrC I. Ob. ol oc v 23o V^ola A'S'^ lie''^ ZooAU 0 55020. vnr Oq50.00 tel 90;: 11. . i O..-,. co^Lrolo M" $0 ParaTo^ GS "d^, ?",ol" req ia0 8 "'an i Sn ly ni '.77 to iaotorcao"""5al
Se alna de in^ ^. r y ^o s c C sMoqodeo | G co. ldooo2 il Ila 262 1n1 co ts Ict, 7LQUILO HABITACION, T0L OCALM- no era. l An.V .Sre











(23 25 V DAD F.oclna. Idpndet, Cocin BO-3a2gI ^ ^ ^ ^ 91nliilld Pen-_ -B4-4n 2 0VE A O 1 '" c*'"" '"*' CASA--------
EnE 3 5 3886_______H E .,8-82 i a i n s o in b f o c m l c i d la r d r 1 Co i a g n rr z I Sn A N 1N DAoC I 25 1 2 5 11 y 12 A m p linc" IC m0 U
002. so l to aano odoo.0.doo,:lott. .' eleor o c a2 y b, d o 12en a a2 ojiinit.. comubol;.. 2.1: co-'o, Lorns .1R 00en0I01 411n.. altto

to.37 61-4 tneoltO. LO 05. AAPOTMAVENIDAETON I Ile-V N Nt0 1 ;;;0-^ A LO$ NAVEIC t 080060 c 59N-O.9 703i V A DO

















^*00 0 0320_ 0.317. ____________ 8 DE____N'___' __*_i IL 000^ ^ ^ Z. ^^.S ;tlo
$55.Jlae BoeRegalos, enuevoy9.frenaVsca, VeAdo Hu.ECnz-2z I20mn: 3/,05-0ey en\ 4md3Q3e

,!ONSE,. -A6", V ElA. 01111 Y 13. A L T10 LA MPA8 nEon lati c 70 n yte C ar i_ _ A dml lat 4.- e85 0
es : F-3379_ _l__c_ 1 N 2 dos __ r_ R_ 10 tPHlF283Se t2O. aco2. o no doa rt omertd hllo envarga 1,,Ih Hi -E-3206-85-9 X4303 19 1,409. B-ual0 5qui p t.
1101 -0-2722 y .a] ,ondo. _s 2 ,,8 y2U-4. P 000$ 'a lteoldo. altos. $4.0 t c 8 idC -4-S36 1 A.
EST ENE19Poo~See~on~or oatd PAR AM NTO 21, ILO,.0010roE pocl. P ooclo too E-Ihlb Orpi.ooeiolooo
doi. eoehodoo do elbrica, ooo Vila C _ con __om de orai___ porosolo .1,00 00 oh,.nb ha I. enf310 = F .4 A a 22_A
APde TAMENTO la5Coopc1a de .v -rloao.. hatne, 0.r 01d 0 i ,o ..rn Iacell: E loto do olo, AMENT0. NUE VO ,10. ALQ-aL; A UNAu HlAO Fv t 0 net-$45.00leon d sIo SAN SanM A l '
Re rg*i 00024 fresco, dl i fren21,-6 prcpna ndoas _______ _______________do
cello, 020060. o oido,, .E 3 -8. osp al 4 00,EdTIRE 00DA0 hahiloltido onitio2Ct5 -6 AP A3 5MRT
to o, m a g r o o s o o 2a h o n ^ 1 -- --- b r d o g---d o E q l > : l l |Ore o q t dy l lSoo 2 2 3t. U n a l4 1? (-r 0 0 6 0 0 2, 3 6 1 2-2-. Aot. n d o C o
c e Sa R EIonc r,.d SO A en ootlol an dos dca Is tn 4 n o nos ooerin cpitoonVi ta 19lc Ottc e 0or gono E338n t 8 o 0Eod392484 -io ht id 000 n c. 9p at nol ln -1 y_ 23,_ _



















---- can closeats-. buhor oein r inap o -,iin I c-- - -------- ala co ~ lene APART MENT I5 Itn AU nILaU trlci.Sa.omll io den i to.m SANcaIGNACIO 254 nr 0d ao EI cmsscsa e[j.ias
A P A R T A M E N T O S ca -- --- ^^hlole, cu rtdo. S ec o, sale c It- n $5500 otor io. eest p $a500 to. 1 0xte io.5g an a, r1 ---Vo p Do.t A u p lanr t A N d ep o dien .
can ___ ___ ___ _-33__ _-82-_3 d 1 2 1 r le2 2. lees d onle o:c tyn a 0- l o mple te. o cina. y tS( lO. d T r 01y 0 ton hCT ell.00-6 3 4 6 v 1 a -or do o lo 0 om e tr
most______ Ey ----- ---___el C-720-b- a. .i d ad co1 N.0os2,s dos LbaLn0s, ),a- do o01ad1y l gerojo. en----
70-.0 0 2172 0I(; 0 43 |b O I 9co an. 112 0010 palury, Hnsetscal_ Y -rvn t. nAM EB ADA ed oE i. ha-E-olooco Ydon hadoo, eorto
suadpomce ra doa a.- baoin 130 csnllad y tnol asol |o. a0-20 Mon I criaoo s 0 c onF.Z, gALOITL EPAe e Ilp,.,2 p .0i.d o 4.n S0. 70 7 v a la do lo o ru Fg ao do p lo pr e or
_ _ __al___28._e_ _n__3_y_5 .n d o moo p enS |egarodntIbio4 aorBorrmoedoosado Iadop pa- 2a-oolde
-tv menl: cela-ontnenrel dvonltoo lrn,,oa .o ALO ILAN 0 cITe. nodraelo s al .n om n oA $50I I 0o y 1> ao 00 00 do- Ai o. ota M3/4 0 con ble o paao ot e It o de [ep r Ol on o
r E AR LQUILA APAR TAMENTO 00es: 000, 4e.ontodon. hoooo ronds-|mosloAI 0--0 tr.t ho---ta af a 1c on aol y | ho oofo qoloy noAo Soe conoa
1 10ndeo e22.00, 00 .1 E -r NVc NF-.IOo'co.Nb 1 4. lofooneoNQ "1d$55.00its e84 HABTAC O E ntr to113. Stoloodo---. 010. 0reu cmre o nilnlo 10 B en pa a f 00 20
PENTHO SE 50e lqoae.Cllo e On cel N.le 3 nr14Sr .- Y VsinerAf AL ULeresoo 800. o0 1. eqle So otl-Nlo. 6.1 ttdo. pOo, frten rte 0200. alle Q200 CotaSE0cacoe t on aI r'r 11 inn 0p00 Ple h aint. dosbaja 516.00.rt

























'- ^ --- "'T -- n V I~ r IA I IIUH-E-2660"*82-8!2 '11____ 063 5erici d.paloa hcbltccio- Enrje Saentl 0 ,p rn S lraalr-rps kt i
M 0 :J -, i --- 0 e 1. en.e J K Pro-id e. Informan, pa S i en Sllaegund oe'46n vie
12. APARTA13 ENTlaOS ohoo.ei-oo o.IQ. ,.a OiS t. 10. 0-04-0-I 0 E-324-84 4-17. Monte m3o,7 Podl 21y2oeVedaadoIlt



























______DO pion^^ SELULA Eo150^ .u-.^- ___ E fs00.f^ &^^^^ I^ ^ W
Solo. 10nKdlo, I oooo de.ns_ pria apar--,____ y____ _______ y_

























19 yK So~ l^ ^ ;^"""^1;: tamenited saln-comedor, ------- __ __ -3a, e,,,. N VE -LO A E LOA L DsP Ass73 er os. CO leRCOe R-- -aM ^ rol adercuad sin2 Mr~ilncia
InIn Doo do D-700Le v '- e .. iteson 3o$tlIode.5.000, reg"ia $580 al- cerca de 2 DE MAV a pco c do .
000 i n *ro.l cnci. 0 60 rio. , SEn A L Q U I L A A PAlT AMoN T O 1E O A I5 lL QrLA N D O S rl A O A i n.n 0 RC 1 tin I m re l1dt h l e r0 0, 0 dol c on n l n m uea l eS e o t o c .a o do l. n h e l al : o_ 9 0__ M a y o t o l d t o tr e. l0 0 1 2 0 2o a p a r
oclleSE 14N 6.etr oN' A Ittob IIOatoroo o o,o Rtd a t 14.c ,000 0 orm n p ra cn t ,Naes. 0063,opri er piso t. mie LO C1 h s AL N OA a r 3

PE ,NT H O US6. Ed ontodo. S.. e o ^0 t, 18. E-364342-100 Pla nI I e94r0600
rocH--44 1 Notr 20 1, D'Vt-3248I,0 10lias 05 PerHrraH sotl
12 v 13, Lon i A .O Ido oUtaiotoal. d ttn 01, 0 e L 1H.E.3 0740829 n.0n6. LCocordo 10 n,.o. do 12 no cSL. LQ L n 5R 60.1




























Sal, om'or I0 e a o ..d Pri coa 1ae~ 209 211 HAB TAC ONE J yv"* K HABITACIONES*" tn'- = co sit. clseH.E-2l62-87.13, natmeto nim rn 1. a~s Preidete ENn X-19 Segundo ps $150 .0 A
bfocmlt.1cat rao Infora0010 d. m. B -700 7a 11 Hat- m e4 I 0. : lottne Sen100010 0-chho- s tArheo.020OILMOO-CO E CAA Q U A 1--27f-


PANRIQ Ne 413 M R A laR 1 S E AL L NA n A.ydo 2,2L a A 0A ,0A Bto. Tepuelo s 0sLto,%0 S1 n $LQ1y2ILA L A uHE-3967-85-11 000t'0006. ,.o 1 oooE AL Q L II LA
0 104.100oc.cia. 1eva.r doumeo12G.1E35768'.9 m nn aols haitaooneo UoE-P94oeldocolol.a ua poer or-



coc rna I 001000 otoahode do 11 t n VISTA el LA en ,icio n ,do to- 00-1--de0- OVE A 19,oedr a tie ALLEc *. 060
coon, V REsALo-coo n Dot oOS PlO AIFNOr, SO I in.doh b letO feenl as 6.o- sts101~ hto sit. 00000106010. ha110,11 00- 0 E,,11-192Inoodlrmo ino.OnAo4361d. Ca


E No M A G N Ij1C A N 9. 6 3 E eo o t r eo rL u z y, ,,Ao hV 1 r. n o in o n < lo.. -l o hm ian- 0001 p0. Ad0g 00 rt E -38A4AC O L OS -6 0E N Zrale d oN. etotrin C a l e dsA
000.. E toraic. cR 0t0.7M-0107Ia ron,.o sala. y e cder. 21. 6010 mooo : n.3228 o 0000,i pinq bHE-
55^.00.oonnl.a412p. n1-7na0. Llt 075 (Informee gar,2 e) I oo. n n o l moo^blea.s oa uoo =o= 11010 2704- 0214 oocona. lneno Q l. Ve odo.1 m n
0-22 toE 2 0 to. ,de 0-2600-011-0 O o sl. a o P01110.0 Rol. e-S L U



2"5 ^ "(o. 1055 022010002 6 (~l 10 '0, IE2AI 6Ia1 t- onaro No 209.,2do plO. y 5,itr SEi AFiL N rr0Ia- de Ic A u a a B e hEe .aS oE soLe. bQ U oLL I r rL -
d o.^^ J ^ L .0'? ;i 1. 1c ,c5 1r So n 0 7 0 t, l, t, I S E0 T0 00 0 do oo 0 0 p o qe.
UH.E N' -41 3 SE1oMUILA, P dn 2108 S' (ti ers,' hay I.d en ,on ooletsd. Ilon ACS A C EOLA r Fet, A X d les, R ein 30 parnIao ec pr ol 000.10. ronor o fdo.
toes a tSo tfa oco l -" o 0 pA lId., Iet- -e4 Ill-boo, lode on olo I M ,8t1.ooeie.n N 15,0d 00.aloado ol, ee gundorable. olua00poliO 1060pl0ts170, 0m10 7000 n S d
L y 2H-E-3.s o dFr N.- 1 10. otlub rtmi 3tleA n. $-3483-8 s--nt c' s E346-14 Dr Ao, o-M I a ni T0 .$ 0 o
Sc alquilaac Iad de in a?' 12. o aloll teso n dreono: 100000 AV00 IDA2 oII rTUM A E3 U- cono.,.. anoue ool. 7.d-0090
0060 7000 ybafo, aOtlt o 50 ArLOOJILaN aPAtaMio st b. A lanot. o.sohaio-oonesdon clohet.- rnavsta rsosO 02 0 00 Erto, ltos:00- iu i AIAINLJS neiii eitacntu a
poh rslnbd on oe- Atpesig oo o ltottl~or- 21ooo iaos lrbah.ccnO 661 moe. caro v10. 7.000001. 0-070n-04-u c- t t anubld: tr ms elt lfirmea1.600 eafo te RLocal idealgue Fera I e tH N 2.enri e Ilu aloolly
I 'ot.. orc lt pl. lettln ie- oysiiao 0.,101. 00In60 okiiii to- I in uti, I. Acnerso.naohsoodaoHE37485
95.0 .ofons N1.3. l. .hnodo. eolo o. olF.-3-228hloe 5, 0 oaaaeo I In, 3t a 00 nEPT nO if UL. LOsRfrnis.oicnfor des osIngnota l Co. ra Ca lzead vsa atmarI so
00010 osplco oplo. .1- o ~sosn E l-362 3-006plo Aoeol.0 rliln. In.Jun-3664-82-9 OO ttt1tiaaicN. 208. 2o PLo Oooo. tol~o.- .b110107100s Ila .Trs a
x3 _X.. 1I do, W-T3LEI6 Ytt. rVlb-.- VeW 3099.0-312-8-.E10I A rd rs eA u n ,B f- btcons an acny tra
U bl-E-30 75-8 ____._____l- 0-300.F~rIII~'! 02 0 So an do EV T-LAI Ge I LOCALe td e A l odoetc. n e 7. 21fntcmdra fol.
11 11l-E-2211,020-02AC0 MU-LA 27 X 109 10cles e DAeDifc O _Rea-_ __ ___ __ __ _
utiria 0 2 1 N 1t~o 0,0 .1 , % c. no ct. no art t.deoosono ol. lo d__ _y___ __ ___ __
tolo1"..,,tlte, tor1n. 1 m0 ItO l otlot o n tt Is. otericbIt. de y omi.r~e- a ir,-ao ode icon ado. VTerealo IUauto. 17$1353.A0iadie uadr lesP. e
no,\,' I AP~t. EDADO 855.00 y 50.00 P1 ,-, 21,0ttt. 00100:.tdootnller l. W o freqiena ,Prep ado1) paraaiaN 3., lo
VENDO II .1.. -!G `2 eaqil oen rsnaa- d-I.0 t 00G l tlt. 0,01 .1 Pro]:.hoM4,1179 mol. L0 Propio Pl ant hooener
do e' tto a, *dllelo sno il -398. ntr*TietRety lnn-gu0
'9.a.'u' BEdl.. aamieM NTS amno:saa mcc. hallit.t.1.ARTAM.NoooRAoO-EN EL VEDA. E-309ne-84.a.I-100 l OFOO Ie aote Tl rdn oteri lHumo ldt,0001
'0da. ao 2. clan._______ _____ ______ ___gasPARTA ENTOS-1t0-. Or.Icb.JO d. 0 r5.ooDf o C & l. gr1and..,-i)52.00 O ro hoolttGorlodo ALTOS
or"oO' 001 0027 0ui r e- o" 2,0-0po--l pr.il. la-rm trIea210. or, Iflmes y 000. nU 0-it e 8 a II000000 6
ALQUILAN bar,,, coc n,,ty otalO SrW03q4.loolooode qob sonstn hbe.aIIi. 0010.rnosohodon.fbrsaootuo
Callelo N~9o9 e.27 v 10 eartaetot
si etela e l tlfrio riros -bot 601. tntloo Oron sldoatooll.~ ~r. DO~ O omoa Idad ,por olo Wnot" I" I 1, ina 1hNo. 03,rop
q, r 0ocoladot- no ,!oodooLrI,.oonrd tt;Iholon ootot- P. .....t...000,I, S tto Ifm e :F -4 3________________
ol I Cc~~rntsaoe plr- y inoee. oloo olon~t00 00to r2 1a oo y aa:N hIcajn. S4O.E-35728nO 01, 0 h, e ,1?5 Ao.lDd 5,Heo tot ___________________ WainAmediaMI.adSandeicoleo
tam nle U N' 238,innr rocd, Pooco ost.Dn en000100 20. -.o.....ooto 00.itrin.arc on e.q..a -31-0--86--1-
a1 0 h nann ta'',AoipoantficinAlo7c '. VED4a4 , do tooo.pOcn otono ote t on -
tO 070eDO 35 oe eaatilrti.Iem a nl,, ,- c r0t pI al.I.tod. ,Oa, n d6 too-I Corbs.6 e lrel e IIIlimbsal Iacraddem gbinlcs01000,o d
Stoapprt~inttOpardo2,1 60--n I Ve DADOACABADOS ntO- 0 301P F Ol -lO10807 1 70/ S 2 HPrA B~ANA riloneexeoo ttino ha-trio
Aprfmealo a usbldssca t- ienreern in. a ECarti o ne.0 camasto1t. dae, 172.tooo.Soo-t, o00jlottficdl~a 000 ha Ac oO 21 0-04y
boarvo ia.o n adifi00100000 CERcXSaloo2 I Tel-onomnhon. S opiene e nooo o arlo d'. no9 a I COItOO !'-ob-_. _"ls- LoLa I ,tor, 76IonooloE s RIF LU-- Co.R PSO NIA p~ l, anco2N0 4 0,en lreASi-
Poldedo. siooodro p gornalns. .fr.radoo0e, nooIobio D rot a, I n0/006.Agoaen fl201 h~~. -2025aioba lcalSo Sagee 64,-E1-a a a".T 1dhbtcns .nro
me lfsI 0.710 I.....I,, r Ia si .04g.0 Plo-oS5en7Mtool p Canpooo3ot,
UH-E-3386_II2-8 83 DEPA TAMIN010 s 30 n 0100; has.hltono.rablebo 00- o1chi0 OdorA3L Aor: sonhro oaqlon d
Io d ~ i nl l 61 e-oo oholoIlin OtototunHn norgd ato.Onr 2 d ay 0Aalto rn oue, 00000 in 01 od o
oto oDleln t 0,tt tin ,oidr.1101-0-2022-05 I. 000.00 rorboe Code oaso oonn
AM PIIAI IflN AL I -259,A TO E .17,,lf, ao- hltO p rtan18, 2.httollo.13tv co5lr$85.ro0001. 00
caEVOS M lld ______ Ido. proa cial e 1170CnncOr
SEAL UIANCale1 1 .1 r. V10aluia do Comaen nor, Sraculalclequn oba Il. Slaonen Atto 10. Plan. bal 020nrao.oal
i Apartamento Nu aev ametos S IttNCA FAIIA A20U0.0K.10 __i____ con__________________________ Ooltafineorl y ogo infin painnOal.n ehrlaoendos 5.0 00 ho000
870.00 SAN MICE 11 h' tBIE Apr3 a to pilO2Sar COD Cr elastsdo, abe atos c- H BI AIso,$8iy$2[0a o-mN icSOTAN O 17 3 y 1 4.Vdio c.Ifr i,8a1 -1.

lltrolob psonboecto, hds $rom1010 (, b.1,6 a 12 C.Drn POttO leCUOptO N S aInICIO A MUin o eBLADA Ve.1die347-87-10IHERT Oe-4361
dos, colos be osS 000700 onnr~lol. 0:1:1 er aoel 00 hbl t A rpIci.boo O Alo 0 l sedloa S aaa
bi srnre lE iiino001.9- Apoo cl 0 n011 or10 7 .. 0 versc a to de s horasia, prb~oy 00. boeoa. .1.0con -muablda es, opldea oooboo. 11 0m /t: O-3433110Esola 36, _auia-iie- eir-VIt
oeoa oooad r. oittv caUlo rol y d O r rompoto, OttoitOtoaal.2oo lflms 1- P n lO .S50.E3528-0 al tea ajo1.0 I ad' Hv HSoMlo.neq in a Ncl_
pbn 0 551Otdrigin.ttoeto a lo Iad3.10711, rm0O. 0.00061 a, Silaos. .ate GaE-(diinnib- nes1
V110004e2 lrern oIso 1,00' 2 8,il- I REA 9539 C3UN3lDE205.A pt,. 212-E-38 1-8-1 San R- I i,,21 a ft] ~a, oe .I tRayn N'a2
der__ $3.5_00_en_1I coo p AIll..N,.6,adn de El Oat -___________________________
yEA TO FO1 SD9 oH r o.pta oo 5"Lnrdoo.y0001P.t0o0- I 0060. 1101026021 o I
001 0 0-7112. 6it1-ra-d 1, C. noiAloIo~ll~ ~o[ TNAIlLO164,,ndENT RE ESA LEIIE T aotodnbpnil.olobo d bo r -t Cn TLA H BAN
medo--30 dos-1ru_________I__ 03601 I I l e alqula -361 -2941.
refeen-C-. ipr-0ind-0 By VE21OVEDADOS E trrPi00dr Bpton oes luar n61.A-291. oJ~lqulocalnS ran Mge 6, (en i C-on al0Calic 2 No 460, cont
LOSes:RElCULAB ALOCILO 500. or' nttoplis parastrellao 4.000 cSnMgelyCmaini
frMaIbrILESVar dosJso 0-13. -o ntdiico It -- -- iJ popp ara0toulr labeoo-AWT A RoAlao n o21-y23, Vedado.
19 K loo aod fb icar a2-ar. deoba paNotartosA eia e;EAORMA $70AOII eco
" T15-2- Apootamnon aaIieo, i~aYaiilahbtc~.nto, 0a nolquln 000,0 ancito Gbo a06 Acrarsombos. So .litullao dos
rl~i~.1bAn~cnPI,- cnciln ylos residents n~meos 35 baf1 aN 0pttrinoidonfoNotes-rgaodibatos. n.rCadamoas 0"ag d ouj t T ras ]a
00000 _ta_ or__g,_ ,__I.,_ ,Ia -hrrtes -e70, M-1a1 N0oddeebMaydo, y oAtraae
da no rms oco Etaco a O oe aa-om do,- 40./0.01, Ni A VE S 1",- PAHm-R.4 COMERCIOmdo Iha
PONTHOUSE, ondelI.ploa.. toroa. 00 lonodoPn-1lin do ultrIs, noafallsmple- 1101-E-341-07-O elabaa haln 5Sin matoo.Ia.
ETRElo NaotLOS oENoo. ao a gRas id3 l r*0a 6pl a t oncoseLII, dod a fi, nooh. .co-, 0100HPABI A I NS T N 7y1 d.pa ,At
$70.00Dez oe0S.APNcoNlbl(d;ttnoo E0l, 457 I'lloO noa 0 tS rUo A-OEo10y 27 SPuiedens-erie.
D Oa.G O 9 a 1oci nrp nt ry u root se viIs A MEaL.A hi-ad E d f E T A "lnf o m es
tos ta comeolds ta. 00000. y ioot e/.a 8 a d 11 am. so 6 p n f 30( ul e lN ,15fetile) de LiEAdo4, conTRE ra 0. 50010 ede SN LZB a.70.S AOI 10 va Pas ine haicizoGmez r Lqiocfrescposrnj
a .1050. 0 aondayne. toolldad d0etcrrol Tcon tbic o 02. 9 Oltos lbaon o, A Oteold ad -
Cs .loolioom000 .onlno all, aaaa- Ioverlos ae paltod moehior s.hay no lo re.. arntlnoaado do aor. RconN0o
Una cu dra d Ia Unversi ad de compleo, (cilia arenidor d rehonhoso o slo. frent adin g0101.10 iorales conpoooioI Aedoa nO2 nt. plodo Iae Go-0000,(0' Oficin unes.01.LS n R afa l RAv N O 02
Vilau 01-cllr01-110Baa 2amhs il A9391C34-3021f-.y oouliO n &oeO/d o nhllo ro onoEn-a. So~t.34 agfs o V I ntend a.
RE A T L R S Or gaPARIT A rtE n fer- OELQULA 61.0 -610 10000 obs.an0 F-sus oto61000 Inom nco en elprjsi L.1 57
ms na-tnntrAPAd.cm oRTAME cNTO Ser t.canto IJH-n-3o0-85-1AO'n. 002e-o -o14n-07-10t yMAR-I6AN yAO -0EARTO
LUJOSO 20 ole y F.Mayo. rdresletodPsIRS pizai ole 2HA IT CIOE.ACI0OitNI SEAL UILA L OCALUo8E4-9 / 70- aP. Irdn.er
SIN E. sTRE80noAlsifr '.10.6600,LIH-E216287.1 AUNALO i LA OOCR. oE-2462 -
Inftdtro en Ia loonmao.lado. Eoclo8$03.Intrmrn P -4111.
T ELL AN Y E1-A8550eo d ,iopluln.Ce U-i4A~0134yA912Roe. seSE. UCEDE0.00U0N11LOnCAolcL7. esAuRaA
_________A__________ e_ 1OPASA FIKA. EN UIN 016 TI. -____________________
Sejla7 safoO -32. aon alsooboeoooeuarto il afl tercaladio, islbTon,2 ioo~aa c
da. Ed~lel.. och. eea. 05po~os.006400222 ho n. Os. con iloopbep. Preobot 6a1005co elor a!Eson bo a nr y,159 ooCo, 00102, Non464., o rta e,2to
(Incluido gararesco Lgr E-. d uede vrsO d 9af2reSsca. e~ l 1 Y sa.11b oooiaa 0460
AteA.enemaN1102 $ 6 0 0's. coo31 r000100500 11n, n r .raboab% .4ec~do o
de delalro~ar, $80 prooto.I M anoqao, -- ___pr Accra s _mb _a.Se_________do
AMUEBLA OS cloets' -~nF 004ena oo211UPoCo36-d4-t E -33-838ayoots aesd 10 oanc-
2 b nlacI 7 .I c IF ~dsor iFo ente Ml 6.acCA Nptue, oCENTRALmoid0.s. ad Ccaus co g 0aie
Ra...fee~.a a ola 3000 b2c 600 i et ca lo hn. odelro. a c a o efh i Nr 12 PisrdfaO0.07PAso. 26aNdenn, Z pata -ObW-0789.qoM-41611.010, 00 n f4128. A f I FORSinTB1UTV IL FUtrenar.
pEN HOSK cn imie1. s". alaad6n ft aor groajeeIn. Enai Crgado u LQ IAN DS AITC O lol o oqbO lcl ooodo ol, oed 1-0 orb, 5UH--341c1. l oeinia aa 20 mnoeoo lban 0.
go oooo uro.rp o dvn lente o -dqemao nos urmee: en habi tracien CODa. Tiebles la,, p00AL0BAR 50 oa~0MTS. .o UADbo De ipoit
cae tala uitlr0BM0 cloet. Pusden enl, Ed ificlo fl no. ts111 P 2 Ter iS. Luentr a oce. RE an 70,. 12S1060000 at 1160, n planocts &Iedlta:r1 onsal b hes.
Enec-o5,orit) Tel W-494.1 h.rnn
rergrdr atnd gs e e T elfnad4 a rr~SOyCle2 nfre:F39 N.1410bbo aOteotn d 0.O S0 acihg n y San n Ncos.e l ml rnront.e0 a ert .04O~ l
ed- O 17 IADOno sq.a PncitoGilme
do10--30Ml-0 I _UME-a -2- ~ o~at o. lntS2 0 In. lv .,r:I In0DE IfMRNA00. ob sogoao .1 -74


Paiuinn 24


Clasificadomi


Clasificadog


Afio CXXI


"S.Amal


..................
















Ailo CXXI Casifiradop, DIARJO DE LA MARINA.-S;thj(do, 8 de Agoato de 1.953 Clasificados Pgina 25

A NUNCIOS CLA SIF ICADOS DBE ULTIMA H 0 R A COMPRAS
I ~DR. PAUL AYNAT COMPRO LA CAS A COM-

ALQUILERES AL0UILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN MWd24B1s 7ITl. rnc. L
SImEolan lu ~'~~ pleta: miquinas coser, pia-
90~MARIANAO RKPARTOS 91 J. REL MONTE Y VL)KA 104 COCINERAS COCINEROS i Ai SOCIOS 118 CRIADAS CRIADOS 125 CHOFERES eserv= ..",'______ vnB"B SeadkgnetD
AI.Q' I.0 BCABA Far roTAI.. PAIA. E ALOU1LA 30.11 CABA lATINTERnIOR. l IT"ITO COCINKRA BFIANCA, RFE. OLICITAMOH SOCIO APOIITAIN -!SAl.. C*"OLOCA ESPANOI.A POo I.A MA- BE 0111CR ClOVER -ME Actt a, A042 l.n l, 3-n 5 I c i, de. Seam Agen-
nilb~~~ee 17.1"Ova Y0.4 11~I 1 Fit it~ Lgurul a 20.lb Pai7l. d B ..r...'.I, I - Bd ooi,,,g Il1 77Od,, ,l At I 1-717747- -9142, J i,. a de M an s. L P i .
E. 7. 7 77 >" 7'77777 I;nrr y Cm ad.,V bOra I,,,..... i n o,,, ,,,10 7. '" 1 ... SIR] .a d J on1fx77dad7 p17p.7o 7771o n g1 7 S11 1 S 7717 7 orFECESE lOVEN-SIRVIENTEA LA O__-_-_-_____ _-- i oo_ n a A 97a1o 77 7r71 11tlrI na-
VALI.71 7 N- B14. __ E.1B.a2 ., ,1,1 43 o 77 C-34-7-. 1114- -rutb. Para 7-l l.l. H.bn.. C ru9 y 'V A n-ul .duler parte. criLled SBill Or3 E CH00112 IANd O PA- ,n r. n,,,r ur7l nrl 7. 0-ra va reZ:B-5303.
0iI ALQI7II.LA EN-LA -*LL.-9NO-Al ---- -_Torres. Apotd 7 0.571 ,117i7.1-7171 t77.747 d ,p17 )71 L7A7 7 11, p I 7y d77 1 77714777 1.71. rz:
_,e1 .14. v IS77 l. R11~1747777AI,,,777,d7-- A TO U RE ENOA LICITOIPRA. DE MEDIANA EDAD. .7"711-7 -713ll 71d1,7.7 1 .1f77,.1 Pd71 1' AR-44-1 aoso 0
_____92 SANTOS SUAREZ.- MENDOZA I r, 7.615- 11-17 .771771 d "7 E-3823-1 1. 1 7 7744 N1777777 7777i777 ____ _o I-L
I..-- or 1Men77 y ,avnr 117 - - ___ d. I E744 -- -- '"J -FM 4 .1 .53: 173605 :
A~or c.Un CAAr olovb.est ^ld o -, -"". Lr:.1 o~tr .h | ar l m., r. 8l 2 orio lo. tinecuel ton e,0p- -- .rp'ro (Inform BE SANMOa C HON rf'rCi~a.B -6:103. EC BECO IE Dr.i r.DR ,U O r' L E ^ wl'i iW lJ
ored-2.. o tn-.- fO'n-, VIO UEI O I SVN ,s^ ^ I" an no'A' inn. fe^^ 1 1 EC-1. Ot.VE Id^ At 5^. r? .. ^; S -I, -94--3 A.
qj., .er, gran.d,..I I pr.7 do ,. 1 .. 7 I,,,,,,l r, 1 NI E A 7*7 111l777.- 1, 2 7 r- 117 SOLICITUDES VARIAS__ cc DE_ 3917. PA- 1".2' OM PR_ O_. A _ .
ad144,. U 1I7I;or. P 7 ^ 7 1 ;.7.,. 7771, AI. .SCms ILICITO CAIIION IEPAr;, Sni .. PI E2-3a,42-ea .-1m1i.n 7ce -.- b77.77 oarraIt7r: 71.A-0. M l-. 77111 7U77 D7LKI -JL, Z -360* 71 7* 717
BRia AnQ P. INACSEA 171N ( AOIEF BLANCO PARA pat-7717 VITO rIIlIIACut P oA.C..PA)l.--l77,rnr B erri717177717 F-Sperg77147


it, -- ALQ I~LAAF ,,W CA 1 A.P & S So ICITO ^*^ ^? % MICH CH BL N A PAIR.; S^ E ^ ^ l n) 1111 a Y 9 11 ar E i,,,l,
7~I ,.,,,i 77-y t. q777 71717.7.7.. 2.5p-F~717 -1- S nII O MI4OI F CON SV I -Do-311-1117 -17 FRECCESECOMPETEN CO- R E- 771, or. 717771771, 1 47 ~ 17Plate1 bril7I1.4. m144 l7 Cr111,
s.I.-,l."bdon. 3h i t-Arn77747714 77 --- -S ANTOSg SUAREZ .- Refo171177741 pe717777777 7 15877 7No. 77. V.17171 2n,77 2.177 7,77771t,'"' ';17 747 .1 10 77tf.t 41. 77 174717 717714 7717117717177 7177718; -.%.n. Oled 077177471. 4Habana Tel 11U-6492 111. 47711774. acie. 177177. 17171114.. 41
Is,1 efit Un-e sdoft. ,-n-go.y orAg7,O,7d7 7717o. re, 1,,I 707 ,nilA 5, Pa117. VrL.177. .171177d7121 a plE-378.1 7 9 Iii or1ECE JOVEN DEL CAMPO PA. 171771 7117~IE!,, .so7717 1471. 7711-7771b7 W .71. C-669-3-14 71717., 71111741.. Tod uo ed, 111 771. N@S4 q.71IE7
I oE32_0_ FAB -MACIA OUXIFTA Y a. ,VEDADO, 77S. 7 777771 7o y 747dinern~. 714771 III7E.39417-1,25 t.O. -6 -,774174 1~o.71
-E$31" Infrmal,-(.. No -n I, IT -P - -384211--I -14
"to, aprta. sia r. adn.1dn,- S771ICTAIt t Re LUIS BERMU E
Ac114, 774 pt717.t1.t. 17171717.t .761L1;..B 1111. do 9-,1-4F17..9-,- 1ura d coI I ,eens Ieern-a -iln P' IUIJLL 'd > Ar a m
r. is ,.p ,. ->lll l------- efo lr per~ionalmentr of, 7P 177 7.7 O. V" ,. UN lBLANCO, CON1Iu I .17 ? LAer Tp n Tn VnCl 77717 7171177 7177771 6. 1 rn.


A mroje 1, if. To-,-M.-v s~ .o 1 ;"."'M *!- pi^ COCI' 05 M NEJ DRA PaSr F(38^_ 1 6^-11 reern ab, l -7le. ervr Ag,.l p in cutarprelefo no FI .-3122 CL NIo SE OL G F-5288v2 t om propia*1K M A-873
____n Om lRmnl 1 Corne Te-1544 1 I l M. A : Faults y Corrientes: lo11 r I
E-377d..47~C CN JO 7171F776-10-I717AN7 7RTl1BA77m772 de a777777norr7.en7]a171777r 7771. 77714-19.P7'7 7717 nf77nt do trs1-r.22MiCl
7 .7;1174. 4771747 747 1711 (peR& U 711- .371E-317-17 jANICO1 SEX G __O _ .E__ 288 m roia pnososicA- 3
EN LUL fjACLI o.R4 ,r -i 7111717771 .7111171 7 77 7777777 77717 17 77 1777777717711-I87 SE OFRECE UN CHOFER I771n71111111 747777117177 471~77 's~y1 7711771717-..l. 7114447114.
RI II I, e-. 017711771 A7771771PRECIOSA 1i77770 CA7l Trece 7U177771 2., (7N7, 4A 1 7-777 Sr OFRECE UN LOVEN BLANCO D DnEodrye oconnector,4 71171177,.sale,7111 47 14T7d7 77717114717.77 77141471


'^ "^ ."^ "'wdt doq.; ^ ^ J ;-A; i n ,' ;1 14 E TE AGENTDORE PIDA F.Y,L DIRECTO '". r E- o .E. .. I- ont. __ ier 11. 1 c.^ d~.I,Ia^ Tob eos pcldr velnder exti b m"ar-
Br AQise LA .Pre Cen A bL. CASloxcd o IT,- A,,,,7f', C1, n777777.77 1 .777 17177 71377771.. 1779-72 7utinbpric lr, en as ed erde s n ""',4711 777777.7741.711. 777771.717""777d114 177.


y a aS X ~ "" .n,,oo cHcAr^ 1. ,!o,. "nK.nArH ,,,rA I traaj, oF*,^Kn ueon a i eferen,-5 DR ES A OS '1t, rsa bnio tcEm
,.Wu. r E .c..r mrno- r.d r.. "n 911 d.l,-, ^ ^ r o o Uc H -E 38 3-0A 1 or ,C ,,rna.ri..-C, ~ ,I cia de i c,,, sa co.35p3. CPni- .E' i, iiii,. >,,uar]F l- , go,' ,, -e a o fo s _L os _ _____Z
Nic~or_,S67 1 '.. .,n,i, ^ ^My o^. ^ 1.". A;'",,^ '"," ..--- i--M n-_, '^ l,. dr-rite. Inab dos o n Tel~ ,_____ -^ ^ \ l ^ ^ ,I-,s" ortlao16.T
771. 1* 171.11.771. b7~. ~ 1,, 77 .17 71~ 77. 7,, 777777, Cn ,, 7 a 7.n ,,, I dop -9- 1-171,771,,777 -774~J CRA A DL M N ~, 77771.7~~7l~77 77.4 17C1174174 d,. ___



7 774 7 771777 117iA~i n 7AIT M7"1 ^. cr,,7.7777 ^.1.117 lr;n C7r7'7r77"7'G'' /' h"'"1nr'1' 77777 S~'775da~ 71777, 7HE. 8 "1.71-7 717 .1 771717l 7177.777,7777777 7 "Flr 1111717117-A. do CIOR.SS CQF1 C IN 1STA S fl______ 1 7171777, 471 47 1S~ lla,"l"' 7.77 '" 7717.7771, 777 f()o M -
-I-- -IILO CAS77 AC \B 7 ) \ ( A J.,"IIA17 _-____ __ _____El l 1 .- ____C_ V7-0180 o T7 -l MECAAOGRAF. A I r-, IFA.1HI2a ',ii'".
P ca I.n fitar^31 T1. 77I) 7,,A.. 1 I- __ - E-3445-125-10l. r 71 7 7 7 Y77777 la 1'q i I s ,27
774714 Iran%1.... A. dai -t. 7774777 in,1I7, 71-_-1 I7 I 77. 7717.I7770 BUENA 771AN77.ADORA. ME. SOLICIC TANIOS 17717.,777---77777





to;n Csn r I I ,'an. e c'"do-lo, 1 n occ 1 rTiniz l{ol **^ ^ ia^ '" t r rs >*J VE Adi- .A-_c, aAo.oi I n ~ .rl O J
t-- C s. 3 Nn----- - A911 r' I" -fin-, v ,,Irr^ ,, rillAS OCNEO 11111 ". ^ 0^ ^ -"12 F M-353 CopS a o5
.Ovit coa77 rtr o10a72P7 K4. RM N 0 A REA. "c" 'I l77777~ 93 LUJYANO 7T1,7417 1777 7.7, 77.1471A17A711.7717117' 77177711 7__ ___ __ ___ __353 om







lit Al e"ars" SillB-hil .';.' V, Soli ~ntr))A 3,10 Ved.defor ,J" 1------- 1 ,_,:,1,3E-ArnRFr~nN _. ..... .. -35l"i CONSULTnR10 ,DR.l~~ 'YN[-T~np'Mh
______ _AL UILO_ TAl1,MODLONA,. y 0, cMd,,, A___________o___ha_____-___ O5T 77171V,7777I.77II 77. 1;
- ra itirXzad 10 ALTO 7. tn 7d 7741. 77771777 7711l r7 111177 0 Perfun erin ,14 I 7iaga %fli.711h.'d. ,,F i E In yFin Tcl 1 7*717777 7 711 14 17 p7177 i777an.7 7.7717-1ir77267 7 N A .1 7des, m uebles finos lAm paras,
via 11. 77 71a7177. p717 o- 7 t" 77.71177.7777 11 7711147 hall7I I 77 IAENTeiS NDE Da r ,RES ORES 3
_est__ S40. 771.2277. 1771171774 ,a 117 171 71ca7 71\( IS1V V TK_ I77rna71u777 l 6 24. r, E-38 '9717 7FRA. 7r17 n L .7.:-:.1A- .77 ___ V1AS C-88IS Y ; ALTOS p r '
7777,co n b se 2 .,I.. b.M77717 ,"I7 3, 7777747 '.171711 hal.,a ',\17 7 (7177, P__________ )VIAIOFi_-_E R PRI_ _D TM SA.. f. 27 Ar 24. 7 .l 7137773i 117 1
.erns tr ra a S -q F 311-Ii9E 0 1 10 I AS PARA ., I h-r. e.7,r4 77477777, 7- ,, 17------ 777.7in- s ;f717.de 77 MU A OAKr P 7Be1RM.
I cnI con 1Vorlis a 6 7F426777 7 ___.- _7 A am pcit7177s.d 7777.l (l C-1017-117 23 Ai4 1T ". In anonprh ns F-06 7rC,,.77 W-33777. Pie.] 7117. l 7771777711 Ft, .417777177 ,i7 penamos joyas. "Los Tres Her-
_______ I II. '-,-T, -37171777711717171'777 .77.7* mallos", tCnsulado 160. T016-
_____ 77 17I 7 777 .277. 4 |, 17. 777777, 777 7 77777 17 312, A 7.,--- 0717' A o 3. D- 144-II. B-10. - R[ei S- IA...7 77777711747 fono II -3 .
14 A-LO~CILALNI7A CASITA NV7FVA.. 1477 117777771 746,7 C77 C-77 ._ ~710-7h7-.i774.12 a2 S717o1cid.. 1doI a7 ;LE REB 11AJAR AN 0~717777 n17 77A0A- LN A, 25 RDS,129 UB0.011.714.)i n 77771777771I,-Tii77 7777 71 71. I.
7771771777774 p7177Ion-, 77,7477771117 7K 7117771 KV7 .1 1 .7771717,,,. ,,,,a,- L LD0 ? i7 77777177.7 177 I P i "" -1 7, 7147,7,r.- F-,, A- A 'ON C 1 I.r.7,aA nIC 1 17 0, n: A -.











--- *.^ ^ ;, > _.* a-_E S~l Vl E U ,,,,I,, ^, . ^ 1,;s^ Fabe -c l a 160,gi F-101n re A ,-1 ^ ^ -
if7a7 AIIIIt a 5.C B11o I~N-"-lir'1 I" 4dl1,al n .o,....,jtn-ISlI ,IMANTONESIOSL 1dipn ehiii;lb~ i- IIn'"8'l ana AACNVTOJ EIO0A- ---- __ _
1111-11.17 0 17 n 7777. h 777 d, 14 I', *L ,e s En 656. IT\ -S r . i oal lurra lr. To v S It Tel FIN T A FIS E I Tr" U-275 E- 39- 12- 22 D R. ARGE U Compr. Pianos
A ,.LQUILO CASA /A(:.-, B X ."'X" V. ; -f.l LIJ rAN(P7177 4 1 ..7,a.1 .7 1 ,7p7r.77777,1 v lI.,1 1 -i. o. Ill.1- 71177, , 'par 1 0-S O RECE TAq1 p ECA7.O7RAFAM SE OLOG 7 77711 717 re77771,7 7171711. 7
f71 i.1777,7A77774 77 '7 ,747 ,7 1777 777717, 77 17 71, 7I oI"r .1 c1o 77 7.e 77,7717Trsto77 1771 17171117777777777771 a" ". "" 777 7-77177 77figres77i
la -- 71-M es.7,.,C), ,.,,,,. i7scn suprar u c- ,171A7no H--'- onga ,,f1,C,,













SE- SOLICITAN;;" r|l "SE SOLICITAN -, ,, .FI^a O'^ ,"1 inl-s ,Mra^S^^ l^^ ^ ^, -o t do^..,,^ n- -----r--- LHAMFAI, II an J' s ft11
inn. en t Die.77T77 DE777 T LQ7.. E ,,<,7o' n.li/ 7771777 T1 ,1 1 77, y c* 717cA o F 7 -----.741717777----- 777771117e 7 132171do7
OF7771 4 ,7 777724.777 7. e d711 nf 1711177 J, .07or OFOECE M- H CH 4777IA, 7 ,I7~'.77 77 2 T1"11.71777177777 S1.7~7 ,77a717, _____- -
1111747777 n7& 77717174 7 v | 0777.1177717777 1711 7 1 ,I, In;,r--lT 28d1. 1c. F.,,d,..77-7 717707 771 B I ,121
I'll',7,-7.7 771711o- R 7alCSad 71d717.7.7 I r11 1 717 M- C 411 7.I I o 71I 1S:7M1
K.A_____ IRA 71.717,77*- .. Als., 01771777171a71 1r71741enC &1- l une -a"'"1r;,1 (17 7 >.77 1 7777717. 777 71l,7177 7. 777777177 1'.7j 4M r 771 ,717 A 717 AIC, C uA N y chivos















S~tdr Ilul p~l larm i -;I m l[U IL l l r if I '. o I'l ,*''' I""' '* *a a Fr _, N_,aiua _* _unr I.,o _8550------------
tamrnc Inrprni ~ IT ,,l r7..i W tf I- Hav In duc V p p Ir, Pa, 111-rr..U d, Irc Il T I L -7-.m P01.193S0 rEEU JVNPH E- ~aa; ~d .m ;-3 W U V K 'r~
__ - !--7r.Q.. -_ ______ __________oiuz, ; Bac__,______ o( 1hd14n 177, 7 7 7 A-31 ,71-1 Jr.77 471 711nr 7771117774717144,4 1 7714 C ONT Ar i vos
DO (771.44777 Au.~77..14. 1114.1191717 VI(.C.Ol C) WNERAS COCINEROS AR L; CNA.CO29FA ME I.I 7, 77'l' 177 IT 7, I 77. 77T, 777777777I7A 7777711771771171 biscuit. 7777(7711
COLEGIO BELEN i I La lfiahan. 747177417 S OREECOINRPARA 777777747 714, 77INA 777, 7O7,7771l711 .777.7. 1,7l71.771
Ca i, 6 No. 5ork cast------7 P-Z ,S7 ( 17 11,174 1149 LoTN- 47 1 777I7T7 nacl7i 77777717 7. f1r7 7- 1- 177 i7 OF rI. nE m 0 L- O E v- r I ( 1
hal rs aitno ccn afo a FA7UL AAD IT gA _-._--- __ __ __777777 7-32981-17-81


















r s, ^n c ^ patio.SC LO A~~ ScuaSuao alto. ran~l~ en~ Vir 'l, h-n1 -- -- -* ri-i-1 9- PR,(TI<: I nE oiiais eteli0 oII F(OP n FCRN REVRIN E_8G131 I ^ CO L OR E pDR AH LYO M E - --- P -
de 10 a7177Informan : 87-177777'7.77171 1 177a I nto ,, J7e17,,1 724 71 r77RA713E4". V i i- .,ON.S R,.pDi.7ec1., 01 17777 1 7 .. 77 A. 7,',711 '1), O I U-240: Pianos.M uebles




















C u a Adm n s t p ) n ia r A A 5 0 ..5 6 9 . o r In .' IT .a i r ,. Ai', G;, n p ai56 p i m r p s o a liin]d.v n m ^ "( r n i a t c u i '. : ---_ _ ^"C M P R ST n ^ t n r i l i r ~ <
A-2941. 17 CI _I a d 30T-, 77777C7-I74., 7nns. .171777 11 7 7771777, 77 47 (71 1 777771-Ad1-lie .E- 9.o Pino 7 7 TAP 771 4 47M7E Bl7E
C.No. 363SUaSo MARIA.TO MEDII)t c. InnI N 7 17S EPARAC EM6OR C_ ,u,,IA. SO-| 1117.',>, 1 1-,,,7,E1A771 1.771 2 III. 1NA JO 7nL -7S 1471. 7 4( 11'S717S 1 7 r oa II nata.
,,, 7 o, ,I 6 .. l 7147- r 7- I 11 7ancar.7 1 ,ia I ri l1nl on 111.- 7c,170717,1 lirlo 77177 7770fin-n V7d717077777-f77117117722-2910.7 do7A417 7 17 7 1c1lN 29 D ,q75 A7 7 C 7n i 7e 1 7C.n7 7r 777 11- H24.
dra A I ,,.- lt CapizadaCIA Mnplfsh. 7,7710 Ttr. W-,13.077i n ilId.7d7 o f' n || 301. La0FM Tna S P[A Xs W 9XNq .-1.,Ibe'7 --74.- 1 C n04 7 1 '. 17771 Pnl A7 a 1 7_07171. 771 L. SI PRE D771 7 7 V 77 ^ 27
I 1S7 70V14E710 71D-A7777-1' ,7P,.,-C,'_"., ,7,,j,7771S7E361-" S477U777L C C ,






















Reparindoner- po om l ,,)pnr, 23' Cub v d, ,,;- 1,, 5* PLAZASl 1166, ANana -^""'^n^M? __dp.. *'- 1,'^.M ^ ^l'. s' ^ "' in^ ^ bnlln s rplata -55, 31 c s Aloest _or __ue mo _ s al o ___ E3271 a
lo, ~ ~ ~ d Rion-e verg!e 361. 7An4.294> 1 0 1 (11^^ _^ It F( I.- I" IN*' -101" FN C" E- R B. 'c""o "t t"__ -__-n-_c.-a g^ ^ ." cs '_Uls ab- j gtd ls em e
diac l les. Vali 7Xlcr 2 AvestAV1n 7.0.L a 17177 I pa ra onlthres, 'if l !i.e m 7777777 I T. 117777 'li .7-'I1"'1" I7-- pi.' 71 7IT77777.
0r -;.H9 Pa .1. gn,11,,d,-I- silo 7 7 7 7 7 .21.7-11 e. 0 UX A 93 1 C MP























via c 628 Bucon poxmon~ '-311-4,11 ,-MO ,ESN ,r, -,. ,n I^ ---. g_ ; .A A OR F _rhvs _i pa "-22 Pna ...ajo -
*UH-E-3971\90-9 ^ ^ q^ ,,^, 1 : .. ..^ H-C-o\i-Ir -9 1 S.Io Flef*r I 1- l ~ .. -- ; ,AA DEO ^ ^ T f ll Flo.W -1-28Ag
"Cuba-Italia" c'a 3pa 1-s95 A. APOLO -CALABAZAR Pa771Cra desempefiarlasSrlre-77 l 7177777,7 77 7 1117171 17717' C7P.7N E 39- I'D I I-Dr. ALEJANDRO U O A 9 1IaC M
estamos pintaIndo. S40. Sala-10i nr(I E rS.RA j~ -- .% aI or~1,

























91 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I JESo DEL,, MO T ]],,aR jrc'), I . __ ^ F ..sn, .. ^ ^ ,^ _^ ^ *. ^,^ -n d-, r ^ .; ar. Co ^--eMuebles Parie te I- M.- fi~na teor ,l
co medor 2 habptaclneo hll, ha lI --_-_ _' ANA RA NJO i "E(1.l'S1r 4A"ITE 78;02 1.1I7,717 1 0p 0771 7" 77,7 n77 n n7,, .a 4 -,B17 1 7A a MIf7 I, .7177 r7 7777y.
X LI LX i".7- -, -35- 17 l m pdDhI129 1,7 177777C1D S. 1 -317 6-1247 1 77111117 LU7777 M TRASTORNOS SEXUALES i o 177' Bar7o, 7 1 7 7
SIT.3777-723 17 % 77771,-E-3 a-I7.371.7I18711777117Co:,1
servicio, terrazsa7 .77777.1",, 7C7170. O 7 HES LL S ifnc 771,4,I 771 7 71A71.1 Al 710777.I FR A A IS V,4777G777. 07l71 71477771 7A7 7 7777777.7777C171777A



























E-2619-9fl-l 777".;5 77777 717*^ ^ t 7,777711a 77717774 l87777471h UU~i 777 257., Ix ETAcAvAND. 110777o ":^ :131,- 7777771 O7'**7^77"'^ 7i 7777777 171-77bar 266,17- 517.suia ep
_____________I.___ 1 71 .- 7 on(.7 10 D E L A7V L 7A S7 7."< r p 7 In(/ S. r. l l I 777,77-I-77. 771- 777o7171 ^..7 0- 77 1 0719471 772 I n AS en g al A n.
E. 3 61 9-90717. | '7771- 1F1-r17o7.7R77rAooA 7 -- rici C. -,7-7:.I77771771.11,0. --111,117771771 377 l E 71.1 1111 771i77- .0.7 7-a, .* 7o7l7Win A -9 1 DC- M76-11-5 S p.




























-^ S ^ --.- lo :le-- ,- -.." i Solid p- I Pao25..tr jjA,.-O. I- 1,^ ,, -_;.^
Prm ri -11t.5 aILE" EIS V ARI" ". -,1 I7 1 n I- 131 77177777177771747



























.cef no 1-7. I^ ^ .1 P .1j ,,qo ;I enl." I,. 1^ ^ ,,, - r.r, Ira a C,,.^ ^ net, -^ _."i _-- o" lctoo ,o. hiit"n.o g I NUM OS I P I XS D AS A P
77.777177717777,17.41771.I . ". I- ,1,, 777 SIn cn 7711e7n1ec di79(II- i. n.1777771177717717111177717477744FDI 07177-RUNJOEN- oy ~n~d, iu-il. c~etidoe
7..~~ ~~~~~~~~~~~ I 'I, ,,i 9*677 1 '- - , 4771FI `1I' 4 a 7,[ I I .77,,I,. iIt7,7 77 71777nt~~gmdads eYl Condemnsgln- 908 UEB ES PINO
I n ,,7, ,.417 7-11 7 d e77, 777 71A 4 .77." 777771 777171777. 777d g a i a n a ] T l~ o n "
.m r ictI '9 N- 6 .Ila O (r oilovlnCiO I 7771777 717717..7174-717 d b ,C orp a i 2 ,I pulm' ones.i Too- 717777, ( 771771777711 77774677177171711,71.
--87 71.711. 1711717711771171n 7117777777.7171_CosIl OF0 7V1a: 4 a p in.,-L7,710177117..111717-77' 777,
entr 5'v 7 Niram r -In re;lerale. ti C~nfug.,; U14C-2 7- 7177-8 __ 7I 7777' 17177 7 4777471, I E-3 __ _____ U ______-sJ,____________ ________I
7 7 7P a D Pl nJ A, I_ _ _ ___


P~n. g1 10ara 77 4 ;c~1 F, I ,17" 77. 1,I7. 7-7I r1 .. 12-2112jE-i..j 77 -0777777 77 074777 11717 od,, 1 .,, 777777 174Ca1. 9 A ot 1 NTU 1N E M SC
CI) a A r I. E7r47b77 77771 77 lC1__ tA 77 17VI 771_7 147 7177_7717 7777 ____
Anllh~dnvonll.ehe 4 7 7717 7117 17 77777 717(' 171l,(l \ V11 17777717777177 77,-~ F 777 17 1 771771717,77 7777 7 U"17:C"pr.Pan'


_____________NO_2894,__,._ ,__.I.777 7774771R 777 777- alE70, tA11,,17.777u77177117ed-77n777n77771 7777717d777177777111,77i117741q711777777771
Ul.E -2 40-117- 0 IVA AD) V MITA 77,1,'271 7 77 7 ."lip 'R17 77 E-7 7,7,7717771777177 77 1 5271, 7 7 7 71971 77777777777"'_a 7.... .777 74 177-I ;.- l- 7777-r..rais
.,I,77 17 '..7I7778 777 ( 0(7I 777717i-`-1--,I7-71 777.77 16077a77777777744, I' CA a1A-901117FX277773 77,,
I7.77'77n,771 -11177171.1.17,7I ) ,-- o,7A4321,- P.0471177". 7771, 77 777E7,51I;131-1717_ ,7n,.7I7I,,,,7'I.771,71. 777777*-,7747
77777171.7 ,,777n77,77777777 EnoLIC IT ,,,, aA.NS7777777 I77777 %N77 M 7177 ,777 ).717 7747717717 y 77 o7f,77_1111 777777777777 I1....0771771, i 8 ii T~. A-3331 7777477777777 1717 o-I -17 o poP~
RE L7777717BR A4_ ,I I -P Pe .,I1 ,a ,n I, ,r ,,, 16 17.777771, __ __7771__771777777, 7227477777 iote. b~t- -to prrl.. a
'777-77,,, 9IIL I'.71 1-NE ,I I .'o7'n787 t frf fq.. 7 ,% O' % I .S F E E M TI MON77ELCA .-T7MI,1777177 iicnf, A mnO Sie
46y711 a Ave.74 iru nar.99nSOLICIUD1,~ t I-- Fn ~ 71, I.h it) ,I/ Fr 71,7 l 17e11777 lI-,I ,I JaIIe !7 77 17,,77 37114BAC.DLCNO071d ENTISTASl~rlrit ,IAM L .U...2530 bet
67,017777 ,1,771,M,7.71, 77,77177. 142-977 11,107"77 )f"f". 1- na 1f7,1111,17Ig, (1 SE 0,7P7-(7 1 ( l 0(14170 0104770 77741 17771177 A T RO,.O TIa. P E I1oC A
77741728 7 OR777777 I1\11 .71-777 117 777771 71.7171. 77777777 OO7V...I8O7lC7I71A1'.''7 171 71 411-7777111 77771177 "7 "77...771, 71177 7711777
,1' 7177 7777727771- ,7-.7.71 ......,-3 77143 1719- 71 77177 777 ,7777-7 7., 20 H 11DR K ,ESE AI- 7171q 27
0. ~ 71:7411-E-2101 777 U .4B7-90-9 ,.It,32 N(II4 L,, -I-1I'--71777 1,71rrnd77,11o,"IT777)71I1777747 11 131 n 31E ICO CUL 717777177141st.
7.717 41777771 77 11 7 7 7 r 1-1.,"'I ",ILJ U Ii L Il 1111d L -na i t1,E~- c~ r SC OF- i,- Ip -FA1.1", Ir RIA ESE INJOV EN PAHA!MEN%','08.11fit7%%(7O17,7I7_071771
T77,7177. QI~,,,,, ,,,,,,I,1 7177771- n I n7740117171,I7171746tl;in"- IR-i"lP7n12 r 1277r
2m l. v rcir. 171776,7777 777777 7777. 3 117777177. 71 -I 11-la nt777771 477'11I,:;,6- 19 n 4n 77771,71 7 77717'p7.n 772
116p I .m ,in bar,. ,In I7p d l - To7. I4717F- 206:21.71,1 W7777I _______ ___
din7 '7A on 717 1`71117 7 777711,v7 F7,7 7177717771 77717717717777 777LANCO.71 174EL 71CAMPO .7 CO TAD RA
no ,""" 111 I 7pi77n oNo 1377- -1.7o777-, 7ez77T, "L P7E 7ECA7.
c Eartel OB511 KvA8912 I- 11V-116, '1 I~~ I '. I-'- '1"7o 'l,1I 7lthan La 1aba 777777-i.,7771 .n- ,,,,,- 7 I' SI 77 7 7V 717 7 C-717 4777777,tists.77 ~uivr-- 7 do. 7 77771 7777 1 7777744 177.777771 77'77
IIH F 265790" n "11n71774 1 -1 77""': C .'777n77.76I 7. a a771 11 17 F 1117 131777 77 1 771 177177,771--77 777nte. d77777177 77777717777. 17771 74S ,ST777,14
_-__77___7__7 717. 11T777 97I 1`11V111 11.6,1,, M-54711.717OFE EI O.7 1177177741171 77777A7777777 1177 3III .7a 17. 7.77 7711 11.7717. Sr7t, 7171 777,71 771771. 41 1p,
A1.C1rl N 3 e te I770717777 7 % P.11 S dust7.91-E -.- U711 (A*-.138.- ARll717__-N- 1V1 ( 1717- 117 -77 E7.772-11-1I'7II1.. ..71'.77, 0 --7iclo" 4:7 "Ir 7777471770.y -3711117766-7-7774.7r 77i.77.
67 41771,72.,7777177 10 Gn" AS COOC;CES5104,, r-,777177 7__777-1 777717 1177- .1-1 I "I O, arri______ DOCOR.MORALES POIA 'OA I .`.:n o.."
A A V E1 1 7 .E 7 7S Q 7 7 141. 77 77dd 4 27I77774II ,, 1177I77"c';' 7 1 ,717774 7777. D771 R R Z D A C E P C A I l~ a U 2 .0
A,1I7_7"77,71777S7,4,,,,, 7117,771.,,7,,,7,,,,,,a,, ,1 77 7777,,_ 7,.,,,able7. 717.n 1of,77--7197
Renqul 7 177 p, 77417471177771- 15 771110171 41 77I77- 71-2777,7717t77 77'.-:I977 277.11 In -1011( 177777111214 177777, 1771 1177 17 777 7 777 7 1407
AI(7*7 0hI7~.Dl 77117.7 77717771,),7919 77 In1 I I Garcia7 77771177 77777777717n7177 7177 PAR17 77777777 7171177117,7771 Lopoi747X77177717- -- -.71.174777_1 -774
Infrme : or,7 717787' 7o7-74'77 I- 'Ill7,17 777777777. --.'.7 el- ar\'IT I R7gIl \ I 77711A 7ME777771 A 034 0
fis I'r 74 l7351-Qui rla'' rSod:, I..7I11 1 1 7"171lI e,,Il ',11.7771,, 71717 ). I oi 7117777'I ,o n 071a T, ,
Dr ,,I'' -.1,t Cer1rd Camn, ,In -j, -1 plat. II _________________ __________________ 77 4 71 171 .17 1.7
Forman: 13-.09 Verla d, 2 a n 772d77,7,77-..,77, ,7p,7, ,,, .771r77117 477. 71enle In to- A MERCAT1 1 -~r~r,-,a077l77t,,1A5-A821,71777171.I7I71 P ...A8 C-I727A7
H __bFginIit505lin.,77'77 47 477 77,7778 jt-A, ,_ A 7 Pt. iudad. de6!.ap I la 7771 7..77 77 177771 _____ 77777 770.47111-27 777 IIrE-u.1s I.ACH)NES ____BI_%_______________________ AIlrnL
77747 7 7'.ri R '. '777771, d,11777,77__......___o____ ____ __ l PICE AI'I .L,
N01O N1FN. .117 777....1DIII;~CpLOCAR ONA 3071.,1 I .7BL244, CL9N- CASE
17777 7- 777,77TA O11(AASA III, P0OTaNlt E 0i 7A71 o- 77-7 (777- '0 77117V7 .077777. 777211CI 17174777711777.' 77 _'_- -. GARCI
7711-117 7 1717777 .,777 h n lc~ n sdn rh l I-, 7I1,'' I, 771' 7077771"77 77R7777.4 7747777"77,77 73770 C A 0 10F71 ,P17 C-,SP N S
___________________________ -------I------7,77717 777. r77-77177 ",71,7117')77'0-7.',',71,",","",,,r)"',"77l T'17'7T7, 7 r7,77 ,7 ,-r -11:7177447,71177777.77717777,77. E 1-1130

A L Q U 10 ~ 77~77 ~' 77P777d ','17,<7[',.,do,7 7714 77777I7177771777.-1177to71 7717s1 .h70.77177,n.7II7.E..._-TOREpact,___de
5' AVE.N" 70 EQ 8(1 AHAS 123COSTUREAS'MOD1TAS HELCIONES !RLICASCOMPRAMS:"A'N
R p rn oe p r r me. Nopnr.so1(16. 147 1!12. I 7 11777 71 -t' Ipc D- ... I74 lo7777 1-71 73730---brpits-crst-e, 37-L-oe mo-7 -_ema .-I3
rip pul11 24401 -UEcrTEst-ilrplfonliuTS lrajs In dnV ,(l'll' 1 12 711770OR S0" b.lahlt, cA apsni-etc. IT-ta-d
777 7. d'a r AIns 777117-paio I i A 17117773.3 111',- '" ittl %,0, PI.7,L ~ i71.7,7,71777a,
yjr in FO M,,,1747 16 SOCIIOSe r '',prc, 77 7 111 777r770777177t71171 h777 'T OF.77o ] ACH 77 r AB0TADOSY NOT47do. (07 .es orib.r, -Caae nos IrP baTO s a dSOmLclo
n2. 771711IT77777'`7,7,,77 W 35117,,,177777eeler747et
3, do, RultamafIe da _I_)an[-__I_15________________n,____ di Il, -TW L Pe ASA POaljRTFS Arich Ai s Road24 A-8232 mondn Ia nza rabajos garaT'irt'i-
07777,.. 124 LAVANDERAS '. ,, Rafal -Y 20e 17ndA o sto15 ads,-,,-.,INo lpd-m775 adluntoais

91 J S S D L".TY7~ 777 74 1E T R II R N I 0 E I 'l, ,,,,,.0 -- '71 OF ECE L or~A ChaPETE7777 071 7177777777 71 t-7117,T7?7' 'l;11Aro _. - 17 -- --I-
1171771----------------------- .a C 11_ -------- ---------4Tort
771 41, 77, 177711i 111.1 A- 180, 77_C-CNI T]~S'QR EN ,, L E- ban1 el 7 -1 77W.7715 7 E-73909-1201-10 I BU ET PRE Z MIO E DIS7777777_ _ _77117 ~ 711

IE7LAN.ALVIO AA.POTA. ~ 6mee. -.dor69. 77087.711 7 1- 77,71, (,17 277i"' -i 71 7 !7, MUEBLEgR. IA 'xlonpRArS7'bTito.ve~ o ~~.3o7S
it" _r.77717741 7.7,7. -- 7777"77 7717'-(4 14 plMercadere It2, I d 7 I7S11I -,- _- 2 .. :-lo T rdrRAM iTES C rrPc,. bln .11 ar77717,r e 0MICA 7010 la:Sai-sd epro, E nc -
_ g, 1.5-.91 ",_if7-. urndrpfrea7777ahe i7177i-1 s7771 7,77lir7a7Io47177. T,77 , `, Prm777771117741N p iEx 3 mos banizaros h ee:5 7717e Te
AL U L M D R AF E 47l7 -1__ __ __7717 777711-717774 777 7
,,_1__-_%___D_____o. IAPr-CERrAaMART1,11 IT~
L OU, sri Iaci os pto, 75 1.77777I 7 --74717117. d H LP77177717171E7 17477171- W-747_,4S1.P1i77I CR0
A ,77 461BL, .1712I7
IA'o," ,n 771701 ,111 717117777. A1. .-il A77711V111771,M-2737: CO -1PRAM71)S ot r747177y, 271744 d Tl 4 Ve11
__r __L rt -05 ato 0T ,774 Ii77077 I A s32 d .11.1 EB or. 711, 711 7117177i1 E771,'~~1 2 -317 -49 7 12 ) rl, p7.,.7171J771!I7774I7 77.71 771 7777a1 7 77777 17 14714 71
741771- 7171777ri77enced71 Pr7igi li4777171 11111177 77171 7717117 I1- 1 171, _77771. a 7- 7771774- 1-17177I7 71617,8 74-4- 71ant
















Pilgina 26 C1l1aauificadon DIARIO DE LA MARINA.-SAbado, 8 de Agosto die 1953 ClasificadognI Aflo CXXI

REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
44 RADIOS' 48 CASAS-- - CASAS_ 48_ CASAS^ SOLARES 51 ESTABL4CIMIMNTOqS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS 53 AUTOMOVILES YLACCS.
BO. CRIDO riKUN. ATKN1LAN LA. (AlA 0 0 D FLANTAI, ALTO VA- ONIII.ITICA, roTAL., AI.A-COHE- OANIA. EKVI TENOR EN KANTOS< Cas- ieNA 81R37NCKAL CASINO DIPOt- IL ML JOR BAR T A CAFETERIA NAISA- I vS V ,%I,, "(""L ,,ll MOD" 10 FORD 1KMll 4 fUEK1TAN. V-Il CUSITOM-
3.2420 I 0119 g*1291111 t ,o..-orsi 1, So' n I.l 4 12.t .Ilrents..,. .19(9,04 t1t.c )pIIlv danclayer4- lI.. ocn 9 gni. N W 7Jlw. at [,a"'. odmoi gnl -.c s., c(do (AwVa b4.33 .(31,11722,4 94 1, .bacn fdida.O.d IayIS rnsF4. r 711 .. n .,. 423 a559K 7
3eek,, X 19 ,iL2 nst.oovlol.1 c t~lo-dl o .to.0l3 11-0O7. all .- Hil ~ov ..1tl~so c 12. aolo8 305nvott.)tA1T.79x29v4l.-1470In parold.. t .lova d.am YiO. m ,tI.. 3.17..It. 0-499X t191.4has -1..-an Von FoSTA
t- Sure 22 oootar I FFcallbs. It? -n. T 'Vale-I-. 00- o-2 -qu-5 1-214S-48.12 ar n. e o se.1 V AIquoi o. n. By O 9LDSMOBcILEa985d1 A. ITOMOV.
43944.5A.- LAWTON BAT1STA $5 400 A 781710 DX OCNION tI7b33.0.ENAV.Acost it a lls d34. SM VZEND CASA DE .1 i,. ~ ~,,-~ ,, A1133013K (21 3K
-, _________ 1-784-4-1 AS LA f(S BATSTA 551,0 A ~tCiO R OAR11149- ,_______ 41(-9-4A9o 0 netalacloes sots 090 5 l .,"""Il -d. .Ic. ol.1rn a oao cilae
iF l 4I lta i icnai u.i, m3(o0 t-e4Satos -2721-42- lxitusA dI11110841121 A i C S n aac all.: 09a btlndefl( 5 000I 3(.1( III.c. a313pcR'.rut 7 3243gosdo Notes.
o# l $ y Ly ata.2.34 C frd.oi..,9 11 1 Sea- |,, almloc do Cse2 ( tlo>3 011 pla ola e n 4 SOLA R ES .-I A-O r.O e Is I call poco ua abuj fi y A dt",* ... ..." ., .. o Eqoip o. 312.."hb, I4 A Kl.lar. ,,n V -147 Ihb I AS s"
jTIENE DIFICULTADES Me'. JA d 27. 4 03ort al. molls 1, 1. olsCslsluF-486299 y tr 7 p13o13oe mi i _.: ..... I_ I_ .
__1trform9-c1.. I ,oovv,,PcfiKvdtclllda.Te
4100itletta~o cotopltol o. lv 3olljcltadu ---- -. - 0.VIDADO, ENN LO 943208 1 HAN Al.. s W SR SIA uoa rmu 5.c-0 -- tn -43 -
Parm 0OPORTUNneSeranDAD: ar 5, t.2end00rt osaprcels, callsoH.0Fit.BI(RE rationor Neptonol. WIntNI'.,IAAnInacolp 1111100l. ______________
(0 I13c Pl alr1 1. OPORTUNIDAD: l5,200 aos 13cc111' ?*'0" I" VnDE EN ts9INCA "MULOlOBA". E-W144-51-13 0,. 337Tetdfono A-AA1U0.
!- 3918 Ini. """1-2750 n loipart 30 fetrovBnn 9Delo:So~l, t alls, C (49258 eoloe 8y In v I a it nQ:% I eo ad -dcoo A?80F9U &LRANd ojRoTUNI- Sit (No (N woozn OX STA
CON SOIV DO-MONT? .,^utr^lo sld.ps^'d 11 ,o ^ ^t:9731oo 01 fodol^ .dao;n coo^"'^ -^ ^ -^^^ s ^ C-77l 5 .AVU.ISAIA
3.201,no. cll.IllI p .noln,.nt.- EDIFICIO 2 PLANTAS (ci ocla (0((31 b*oc"oo" 60.F-701. 12(.9.003 (9.2013.2 o~o2 ddd,1192 ~~lcclo~ ~~llO lvlvno -- |',% ''' """ uS :^ ^ ;6/.c*o;pn Oqo__d 73 AltOE?^ ..4 4.BNOMDO8A ^i ETODTA
_!- I9 La- starts, Mrlton no _-trit ro IxA18-055 V2 eon o deNA WHnIZZES, 34 co 9(3,9.22 LRe 22.2393Agal
3704^o;"*.^",: *lHA.^:.' 974.0(4O ,vlo. 1108.nO Ac iNi-C MONO- CJoloco I 4 00" olgon>.v^D"ol, 0(3200^iVN-AiAAN --iE- S- v30d3 de 12;;8" ac0"" ^ ?'?^ 3B*M _______ '10. ith
^.^^::'FIC6^- _L^ ';ienS" p'lo'^^can, ~' cls-r c'* ,`eter.En NOO o8i-".""^ ^ UMADORA S PCTIQIEAL,
10s20lll ,int ,.ot.N10111prdob le m eOtt 9200. 3220o Ottc p5on c;t. 00 00 r&o. ________ l ,l e c- E.7-3NBl AT. 80.06 P.ABA, yEAD 41 o dic ccl. vooi..lld a 9 090 H000004 TB 7 LOfS -o OIa Homo.oooa 1-1.66419
" nf- eoloi..i oi. ,.oANTA- -197-48-8 -^^ BlN" __ A-185 IOPR E 5N taA o "c^ ^ ^ ?^ ^ el^ ^ c 'cra^ tieCaagi.COVeda
Rents1$Ad0,1$26.00A.334r(3rent. 5..10oDO. -, _;in t1WhICAB1..;11399 1 -q IE. E-7A041,0-, QTTMA I3ORES pE TO LEOf
la CASAS(1.. 0(9$3.000. Otto reCtso, iri003CERRO.c 99.I n. C ron 910.. 7/4-n4 ..00a 462. 1. 0 locll.. 1 1 .ol. O IN. Pgo.t..VNoc o..I'r bnt. a) P at To o I U A rarblds. San 7`11-0 c d 9 1elM_



0r.) 311 1311 A, 'l rO oAL.A o.COME 4.. 39E04BAN. OtoAo Ast 17.S70I tINA '*- 03000 |, 110 v loblo aoer. ae~lo.0(1.1 I- lorsr1-77.V no .1 3000 nolla clUl tee- (49 3c9-Ca lob. .100.40 00 u 0 C0 TA.".', 700 ,c l OS~e, DIe. H6oLnto3,i C.clno totiTdb oa 20 .-
1112 0. 11o10310110 n.f o dIl -coldnnploloo. ooo 2/4.a (30B #.050. Olna. l vlrc...*>33l- Doiierv 0010 201. P 13(t0.Ifrc 1 o-777 ANLICON 0 AL -N1020- 04B. roll, 8 ale y ~ atd S 10 1.9o 2119 091 2. H 0 .1 Vl*'. 0 13 1Ca, p do Aola- A..., I "10'* Solo *' .'175,.o oulccnaot bu t- 0 H P:ai2 A-ort.tC doi o rt~
I (r0l cor l 01.1(9(13 13O Tccnl.0. 39-77. 7(199I" H31020decj.Rma i.ilc.1E-2170-4B-14 cTncnla-E RT "A LO F . lot dntco 41 1o P4n., A. 1-800- olv ('nrob.000 in t'999la C 0. 9011110 00010 boond.anH- 01900d.1 kiilo-dor 4---ta---o---------
-a-~~~~~___________ ________ 4(2.,.3.-e- 01001".uet ToldeoCo:or Eloolona,^ StooIrllo I A^e s^ : l as vend tgaaota^w ^ ^ ^ ^ ;
1-1t11441 -- -- o- OAEN.,l _SSSO CARA 04ONOLO CEA se ocno.. IT. toN 39,59 0 p C o1opt044l-18
(7.( 0 ENv-77o. cr LAH1013AN A tCA.- $0-_3.moool l, .21.F coI:^on 1-oo. ; '1110Ps 01141- 0 43 A Io 24 con $,0 0039 l rvd9249( 204 109 Dt 0 T.BdA9%oi8'"'


V~ n SA r~LL^ A^ ^ ^ $ 3,0 0, R E T A $34.00,i(l __.r ''o 'G ^ n'^ '1 D6' -- __ pA T -V n A " "^ ^ RtROV NCIW IlAtSRiekrra ,buxiE A' ne', ; Isis.^ ^ N'^ rr'o 1 [,, I AM8"1 0, 195 Is-N y BPro M^ lancld no. r d o o
A d11it ItI 09iC R109s2tLT .(V conl l it(ll v seab ed scolo (loss oc. m eAn0 .l o o- Y6 A D. I fL A ev 012093 2 ac t r S n c 5 1/ a b lnoosl d o I. Call.nteo I 9 00 9 "_ _ _ .A 3 0
11 0 o 1.t 4 7 7 3p0orta '0 1 2, 111 9 .0 o d l ( p ale. N os710guet23 0 0. C llc 2 3/. 0 o .15vFL3 t.I- 01- Ot. 4 P E 1300 ( itN-a "


A-Idbde 1 ,10-1- Cl -'Os 1 1 :! 'i 199a $-00. O call. (1. 110 010 c ld at ',0t10039 o- 0- 01 e3 do"r r IU0.(A A.2 0 -l Co muclum pars0Plain-5 Samd. Te ld U .'ovdo i.,or 0hancc p r r-- Hor I.Patio, S l. ba le 2






74ST oA r aelsololo^ --P lYAdoANA, #770 ,ll9 I GANG AQILO.," 0 300. -- -t*6*o U ; 003, CA- F1 ESA LOURD1ENTS S .00 Ia^ A^no"d Aoe^:I 7-*-:" t .l (d- AN VE y H^;nd:^ 1 IE^o '^RRO
It..^ COO^:rm CS ^J .^ ____ -C^ 11^^ 195, in stena
S a. ao 04900$ No.600.Otraorents $3.ol$,01)o I,.d,- ini 1,to YKarte10.00.-_- --_,noolo (cobn co11It.IS. all N058 Not.tm
II- ISI i. -e n aci oler cna l on d./431aCelc 5oo1.825 r. T o tfvoo --:02. u920 1Cerro1 3.92 Ts12 ( .1 -773031040 1 7 A IMP ID ADL LOO3 4 NIDAD E. "PAn .be ia GR t aNmpP0o T U tie D VA D (0111'2 s h .btooIngsUo: 2earnnes do pto ~l .8 40


"I'll,"DCASA La' SEJ ENDXnL _erra.10 Ma rianna "e la 1004n n dits blariT an b de4 e i nd o
48:14 con .1.myrznbe. -311sYIdao 2350.Vro allavuad n.Ifre:Ci.d
a y __ 10_ C_ 0-. o~vo.oel. q70031a 1 c als1.Ifomt -lorntnnOncacl mejor uemuy iC AAn.oA~cioc, b t~ n2 Ad 'Sa.21449 1111 -
_ __ ANC____ili_ ____O 1_c-tV, 0.37. (-(1A-9151

11 12'91'.3477.67avs.. 00010- Am .. d3v (920009 0osoroa. kgo 00300. A ve.,d 0l 0 0y. 00o.919, 9let25r1 Al FIS O R noon.IS / g nCld-f l
ir~no A CIA5 PORTAL. 30.0 CONE NA. 9011._01LWM aI0 _a-a tuz
600 S7 .000. B8-305a A. C 1 t ll (10oi omo Cl a p lla l7a yn L 48-9O c m eolo E A 71 4 l fi c. oloo'ooc 1-07Lm7 SPA, ofl 4 -aiia n o. A--it v-4














Rn.1(ll1 0090n o 1. 5d7.0c0, llrdcvdo. 09. on c -.oo{o. PR X M cot TRO ICA l o- lna n e en ine.S 1-17-4a I^ 'LA metro ol;e,'>.Mi*rd"; o C; a nto-^^: CStofl0 14b14000IU( mdaf h a 00nrno.-,^, L U L r~ a U 3100 141311on4(11 01^^ i^

-_--- -^ ^ ---. ^ -^ -^.^ E-C669-40. 2^ it,;,n,'tval. oc

P^ O'14.00(1 5,01;.oa27 07250 $00.or t^b'local. (11110 fb /001.;1 A14,0PL00 A.0 (A iS I sqolvoGolbol Ao7 ^nammoro do& Ia CurIva S v ondeo uropodrlnteri mu' l- i 1 1101(414,19. __ es( 78-:, ro.Vo 91 01(7 UN TALL ER CO PL
d$Li7.500.00 loh dllco oslocrtO. a mo sloArI GII1*.ovo ( -oo 0 (oo nodavr nlc0c -.11042
C1.7. ( NA S Cal oYd lo 0. -.. 4.. I ccko.doolorlo arrra aa A ray Are as. 1 G- b ra a p r di To U NI Do A DI e e a yAeda 7 0 I ~ 1 .los n idao 00131100 I bo-o/l b o 03 e i o 4

(0711jo L H BAN 0 (lND L CAA EDR PONI 19 1019orms:1-9102 vbo7.07417, v2,0 I -1013-50ag on lzta 4 989(1000 RCOS-DLERA_3_11110 9 E P 1 01, R (4012- _________Y__________________o
N'.T10tN'IAA. PCRAILF. SALA17. CM -100- 33,000,RAN ENTiA $40.(?IN. d101 20 L..y liaoo y .Cok tdeot.l yC- -21-0.0 ___ coo nb"- 100a ro-.1919 0n1o. fti poads lela.. MBA
I to__ nobo C4 a oocl(1o "'a*ol 0c 7 7""010 V3ACame-(1 toa mo.bc lo9 49(1 90 1y001(. n .91. c aollld itadco. (90."17'T1 (090.5.40. tovol Cat ro.o (10010140S.locb 11110pot,
it"100-.Su (,I d .pol 8 wi, 870.ao ro tted Ieo 17c 1s E-i-000-41-0 ol P rrO.o0 nflood..OA S.(7 -0 2 -01. A o ,-,9 l/onolo l ev 11200. tooloo so 4O kloebo. PottosNv ,5Co. 3011 acmcos 0 buet- ____ __ l .ool 471.o C-698-5ton to l4 -151ssts
(0,111~~ oo.al 0100,b~ ~r-109 ,( doe, 3.70751-9_-_____



















00. (aAtO OovooE VEN O IAS 0140a1 0.7 oaoIad^^l Foo2000 00100 ,^ ------- GA GA -- "__'112_"''____'' __ _______ 7.100. (00 0iv'tlp. 000 ol .os!(o 9-1820.' F.11a..1004 ___________________ H;,i|,., AMo'n~OITinMS E- G GA I PR O E
.I otEd-1712-00-10 Bed nci n el .ton LOine.R t.,110eil- m270-119o Toovoolii'.6 L otooTA : n 11 l -m NP a perecodoo-ur
O, 2011.165,-30-715.-,:.1,0.01.00.. ,Loc 3-922,iV": vov. iolg1" ooo,, tIA1t1ooI osqunacIt. loytaolgu en. 007,, sio, soltn e u(032, m uy 1,u,.11,_1 IIloool..lss oNv po,, tc.oar B VoopbUN TALL R 01O (3-T
P 0 nomlAVA Puet ANA O -oo9o1poll.900101r.E2-o-7- Spm1etr sTdaBLCIMIa e NTOS a- oaoa( ll. ootr o3 11 (071 1 1 / 14 77 ~lkt/o.o~o
.o _oldl 2OOI oo bd o I Rcol-890e2 tvnot 00. 10. . ,.is o.. t 110.rdo0L.0H.o.a11o1, 2 a0 I -I00. 1- $4,4141, 77( 10 .Sr.017 (0190(0(12 Puntaoo- toolpo ro do Eqo 1400 S trlng, 3.dA
RETo s.... s1201 LO A NT91 0A10 A TIOUA.po Eo. N64. 4S.(etltoodo. 01.0. ol 0110 9 olot 40 4v12' 4 80 ON7ACLID Dn
f~.d..575i 3 URI2,-oo -one 70, 33110 te Cat .. (,o lvoro nil le nyI 0 aodb ..10120i 010. d0o491CanA-A TINV-7. lt dC. 1 F5d.1405o olo.01w5140(,0388;714aDilotOto rnov,73
001(rates .. 310 ~33 1111(d~oo iod (012010. gOo-i ooI 900 00 p011*y30ardo. in.o..el& VARADERO i




















Too, 0100 'iAoo o L7o( (3013-ei toO 23r 000* 1710013 ^',''l,' I 0. 03' Om'oad 271 oc toc lotod olq.I'tor0 lo 1.0 072 R rAINO l EO 10009 d o.o, ,, ooolI Mloootcbv 1 40013 2. 4 3o.L:l 01 r5 ototlos oolal. Odltlclo ooanpoltenl 0----0 0 o.---os l.,o, EFECT~ OS DO nR FE REERP IA
3 4Aplvot. qordov 0101 p onlMerIedI.yE-I3.110o.1I,4.b.Soo voltddo2lo.intoo0003. ad.o




4V-7 0 0 P S I ._ __ --, 3- B - _o d 09 4 .1. 7 AcI1lto, s ( -( 1433 77.0 ol'aloE109t 5 4I.A
-" a00 0 no.1191,LA CASA PEDRo.E 2ScIa) bS 0,00am;,.01.14 1. EOo",,UEtoNGa.doovoopodo.R ooN,.,E-N-.o s ,1%




I1__1- E-3311 L A (A AN A I,( ,o14Lo.t.rRen t s $30. V1i3r $4010 42 0 .I...o0.tel[., l 0 0 0 3 n N I, de.70is02 I 4 0 2 0 3 -on NO o0 o ltbcoAodosc cn 030 n-yl,. C-1,01350 ;|';;llr24 -t-o 0011.1 0 900101 0^.;. mo hos 1 112 2 112' : 150 (a-,
'I o s10 Oo. .do, ol,00310 000 010 ,Sooa1Arl.03.1110- 00, S. IhoI.toe Glvo-s, 4bsd. all-.01.0a 12- 0 (OL A N CRE A NG VERA. L 0.80 03(4 alrd i.te~o, 011104 101 $204(1 onoil o r03 a0110000 oo, 40011 03 ,020Na0varroo ,loTie'oo .tr.od, I to, piqidroloo loo4.0 o P10 20 01(012dlo-




















A 2:a210 r.N BroEN .IIIO E-7!f 4A8A8 Gpr AaS -m 3,0 E N G A -NA , do 4 omloolro on.oooltloo. A 4, Jl 01- 3-1 portal 4411 0n(09 P o 001TOS o 4 o,"Tood ro o0 0 .7 0 oooo alg o064-3 I, SloLoovE-3 1 e1 Maloyo o tOo oos n m,9on bln s- 0142- I 1 1940: yol9- to.--oc-- 0. 12 p rB F 73 o"lt.: 25ysmlls dr0,
-120 -00 0 2 rob .2 009100 do*.l.t 2 clot I 000 01001#0e 1 |. .pLo bah1.o- _1-_o-A- ..... V,___ o9 B10 011 -TE ,;n U -_ _ 0007041V 001101709"01,:n-,(,1OOM m C.o
Plan", rn'nlc 0,001I 0 Ol'.I56eo1 Co4 14lo Sloolo. Cevr- Isaf 11,o d s.- io 7PLA-A2TARARA 14.700 0 0043(43030 033IONd co 0-80ole7 .oN REN roDE U oo dl 0,71cr,9d o r 1






















a' 00 0,.o^on 24'r.700. olo ov .;.^; 0(007;;,^ ^^ do*' FDUAM KTA '^ 0,,103 boo A 311015T00 0012 RA3 v_______ o'''^ 000 0ci;^ r .10 0110 (ococ Fo--o Go 00 (('N:':" i l [NA Cfa A 03 O0ES~nPE2E lol(70l-0 ooto"^ "^"10osp90 I. 4'" l01030I0400 loobod 0(0000E'-339 2II
I,!('1 0 Io ...01n 0-7710. E.o09-4. lAY 3 4x4(10., 170 in... 30) port110y I vc 2 S4,8000 CO N CM AM S T 0. A o, oln rDo p 401-ND O 01UN AoCA.,o 01(1 00(91.i (11 (00011 m ,, SanF.o. 0001101' 4104.2 oo oo.oo. 00Ov031 bolldv, part arednto 333.
"', s 4 n.sN 3 r1 c ll KAa tooWI19Invder, Ifan..doo poo c tie pcrbotinoooder 1 O oln vo drI 01140-,])' Ooo-ati(I(7ldt, lto.er14-024-111-0. 00110000balce,,c01 No-jwo T o HEl.91.;1,, '.'F.od 194. Deood...ien-oojonoo.96,0.po-96coco-1























,. ^ ^ S ed.1 2In vme s do ear Tacrsmpn [ts - BL ~ R -I t^ S ^ ,nab.^ Eastc^ : Pro,,,, Calr .ladr OPO TUNDAD JUEGOS-o~r ,u
'r ,30 1 3 90. 8 (,I0,01.1. Jo6 .o. 02. Pmio. .l$o,5 0.071 vo 0910 00 0 .S Y ,0 1 80.om 0o 0 .2 c ol t ed: C oo rp.-






















_ _-- '',--, .-,,--_ _1__- * '*" ^*i1, ("l l<"* :~iie I -3 A-336d ..24.8 Flc Ui %" la ys Cruz dJ el Noo, ,t~ NY 201 esquina S r ton*,- v~- ol- riern Q 35 habio n es.In 15 aea C,, % IE*" ,~ r y MY mqiar.ia. ue o Liuiar ro m a1.0 prea os
REM TO EDIF 684CI 1O.0.IA12aoI.,voobo.sdain.o.m 03, 00(09 Qo oo Cs- l no cas parcel7-000lob, oE odvo .-32 -15613-51-1 -eon, - IS



























TELEFONO:- 1-76 ^Z ^i".,': n ': N mo dpr.. Ruld^es ,o~ a 4 y 38.nrt Boti Sos -- -*" --" -- I""" E32 is, fith or$ elegant baJr '"- come__. E-2 6-4 8.- I R F IA (
SE ___ VENDEN SEn ,,,]E.ro E-, O, i ina. 1*. hRepo c Sant ogilv odloo, 25 p E.on V 0rd 9 0 2 93 3, -7 mva, -00AlOD. *,l- 1 VE D 0r r dU CAM BIO I .Io0.tc 14 111 1U -Ar sno a ,7 7la41 070Bn T7NTO RP.A 01004 0000, Ood ooo C 070 (7.14 ,n 'bn do (qolpo" -I rd ;log S 0.,592S6
Is,"I.,,00m. 1Is lolay1100-Pl00.~l-l~od o.r 09003 aololA.d ca sioi, 0P(,0 (o c l,a(ooto o p (.1910o odml .t S A MA IFC B R EN L137 '. IoIn Eoloo 01.7100724 OrUALI S plVc hao N,r7ow 11,0111,o a74. 10, S1lt O ap m pars cart @&7 ; T~l


9 I(moor 12 bob, $90,00-. 1091 9704.00. 1 0 922 1 So do 1-0 _-_-_motor._--,, 0a1710.1 117r 4n Co Npc.InIll y 12 150a-






























cob,, r~lmaMnyn.nnrn ip. ,,n~pn- ~r', '; ."**k'_- U____r___nn_______ I *_ E-1o. ,l-lB IoPi,r oroorlla. 122000 p3040 3-,. ." UIC GAN A t Ml Ir-7(3A0l A l
0103-n 1Or,.4-0I h.700 44 010(0, Ca00014 o o 02 ro 77.0 (ooI7 -Goo (1 c Mbi (logot;c a rd10r0000 - -toJd8 - BUE4.R IO((7390 EA (00R3nA ,
to ,pI 2-90(00 19 v;^ "31 ollo) 7110001 dolle.J aciati E n -,316 eII.) raja; 1,U hombil..
odo S nen dooAd a $ 0 9 01 1 Toll A1-0.74,-12 ta to M25 or Y o L T A 1 L .1 a00.Av.Bie(1.0lo,, do5L- 0700, oI, lo01pio .o..0 '41010 do ga o





























.mco.... l.. b '" padro y 4ha.blaicion I-0G3 rIon ~ Agu Rist n- ,,rcld ''^ rd lnr. y oz al. ro ~inenr l pra 1~ ~ ""' ""on ..* ors In Play. I, so j'*'c. : SENO Pa. lo e U- r t~ enl. oSa n I dM-9763. E-3001-53-13. 11el't'-U'S" n 12n por 3 .tal 25 onalinno d
I 'I is 717-700Cu1t-o0 11 4(11(1 par (9-140 .0 24070 0PlayaoC'aCin.o15 0-1-0 0 G-NG A 21-9 _,__d -DI
------ r-22 do I______'______E -_ 0-11 014002 Clold, aoob ot ri 2
I (ml(N OOA UA- Fnrsbqo'IS .1(15. S'O-" "' A d" ol olol.OI 07(too en a .SmrSY. E A 0 1 Stodo 2aSe 1 4 y n eaOt cr aloEt o00 00160, P 0 o TA 3 0 E 90011403tc.pt od.aoer Sr n-(0011 o10 doil b ..t voddo Po_3 zko. Oaoololo 071 1 4No3 d909 -ed(


































lo, 011. pooln ol 101,d0, conlro lo poll- Vood 000 2 02(10 1 .144 l5oo10-4B- .2 (-2307']1 90 0uir 9 00 0 1 ab acon 4. mea Doyl am11400 1 cr070 T111 e mat(1 ( 22 70.101100 7 on eqlo.I Sco. ero mA cl 84010 0 o ooooto 0010019111-; Poooi rO olook 01.GLE3 30EEC 02190.L DA !r'1 2.o 4 00d 2' codnl dho 000121 194750.
E-2o92o411 "- ,, Iiooo. r (3.09 11T N 0, 1 1 7n n 1a r' P 0 y1 coo. (00200n 00500 I Ictt ar SE V E^E U N An R E SID E N 17 1 9'0Al de9201 Ps0--0-A ,co0as(Rol ndo0MotoroSoess;o o Ap o.d scyyTot O.C -1 .-4- .
----- 170707 \ I 1`1 2 4.UU 020112- 0 1 001100 .-084. AK70.9 yolomo 2emaS ooollo, c oo. E -51-B -"6 o" 20(971 Aj.s o o r, 0o A ftf3 ra t
___ ___ __ _ __ .-00. 52,000 os -ovoi. 1001.11 irI, 0.0 11 p rureos a Ii t1, 10 ,I,011.. H ,,inni0(1A(I900 ;'in T(7(00 ____ 3 0007 31-10 10006 10 7.E d.NT EN ..OSKID M I t______62_ 1 03stV 2 0- : AKKUcos sLLKiU3:Co p


































RE AT EDIFICI (CO 4- GA-G ) __I E-2973-51-9.o __sato 53,00 -- __lt~* __OB ESr E -M J R ____ 6 08 SS p^ n^ .-% l cet
440IOnari. gi3 217(1riaga erP,.402 at- bEnDpode dMividr ..en Cro". 101 -p-o .Io 9 ooooo. 01(10 70(3703- El, 03- 9 ooI p~oool~, 04700NA ANoolIoroI (li A A IIUA CN .,a. C47-9-4 i To iId~oos 070 "tering,2.lA .".lad orl-



n- 00s7639..co 470 rI "' PROXIM LAd TR "PIC.XLnsre plantao iantariH dnCdlo p ndiet SC0 BObII iBO't VIoo NOm 1007] tO l .o o looos57.lo V o. Valll a001J- V e i FordI< 40 000300 do 411200 o. MLUUIL MI' AUTOS 710 c roodBo 101 10011eoor__mp lo,.e10
000 n tie. ,., cissil. 001 11, pr m .I O-bo o304. 0007r0 Vcd 191 $22 0 No 10011ool.. "xi .01 00 do Hob-vo.o vadia, L ap d od vise 3 1n y 1 11 0 1 Idvo, (IroA 9050.C -191-54-9 rqmO dro C. .. 0 ( 00010 000 t IIE 1 0. V0d1 b0. Rb__-5
0410 71 ( d1e00 cdoomoo 001.0. (nfrA"'" mers: 8r- I 3oo 5d e 1odo 01.07 0170,1(1 1 bal oap oo --0 0 1 0 Ia Cs, ca" de0ROLET8 3__._0 { o od o Nod A Col.c 0 79 OTIC lA pto, 7,Al-
C --------------t--- 32o.70.0do- d1,0S19-I mlo.ois 7 0 000! or 1 co Plam. pietori.0 Too. casr Inta, Tel0c1blr1 t o o-n 010 o2* 6 51-9' o 1o 7 do II 0* 00.,-0010-54-11
o S0s1( 107 e .1 ee Or 1o2*00091r d $101000o 110 07 C ore s, R uc o 2 8 to lo tie g oclo o E s5 \rl' lM ;i1e a t I e S J os M R NA I



































D3BI DE 0 (10 A I NlA oo Hooo.oodo"3. oll 0000?A;; i0.0 no ts' 1-7118. E-216 -4B-8 oo0 alI(aCool 001000162,9do 000 1 84010 9 Nou' ooobo-. tonha 024-.01.35 I00100 1ood 10 5-3-. 6 Onoo O rAQIIN0on" 01 t" 53703 55( REGA
310v0 001.b48lo.1 1101 1,1 l olo o oe wo oAOISl.odu-a ooa oooollloo oo. lI. oar1I*04 00-W -S O EW)COCFTR
loooolo O poo.. 000102 0010,0 co3 oloOool ,di oo 2,4, y01demolos, nol.aro(0 ,lior la. S na a ia c a r CAFE--- -CANTIINA- _ __S rcan.I. lO IO ot0 Idmbloc o.41 ood to- .- Ideo l imano t e E110'm I!-0__ -70,0. 0,0,00~daC m~,.HjrIlec.E311- F fo P01170i120 00-11dogames-1271-4-Il
00000 0 Iro.doA1707. 0011100 ooo. 021d0 2lo loo 191010 ..oo ,totav loloto a019 000001 19-N0007 l b ( 017,o.,00..00(to, o :01*00 00141090100. ooGno.o..o 0 into.',m b7.': 2 1-410035 yNOS Ot.3 CIOLOI ITA
IFIAOREIENI FQUll,:,, Ot I010ttI DEL o.200POol- 00000 '017.0. o~t.0v07010017 An. OVdo.No b14Veoda 2o9,11ce10vp(do 057700.o.5t Into"F, o, HO oBo, 0.1111100 oVESTA,, 1010010014 tol
Pob o ylloortlcori .a 'I. Vena ro 2polao tl98 Cdapollo i, i d lo ,'-'530 t'E-2597-48-8.l it 26 I F0x,, 4 .1 Day0700 000 .Logo aoo. -oc o ...1 51 .,"I .Satdno lini.01 bur001n. 00101011, TD.Co.(713 AIoooestcae jotse ljstr-;v-tepr oo 1.0 NP 0 de1 games 1 $475.010).
I 3-2cm ;7 5 01o42y is caP. ,n4ooo- Co--lIo15lo, ..712-R7on -0-.,0100,,,*. -(0.7-- -00 -o-ll-do-4627- GRAN OPO TUNIDADC0000. II .a 740 0C70is_01,0614100,0 Lo, oloo 7 ylp po lo olTlf.oloo 70100
HABAN-A, -;,..0114 Goavoboooa. $3,407,,,., i ,,:,,,Toa1to ,la Ayotameno,20,_I___ia yDolr's Aro0070a
ICrr30 o 13s66p :70 aod c --0-1r,1-14 .,0 SE cE0140UN(101101N..E-1718494o... lmoaAaoIlamist,0Cerro.IIT1700101C010I11Io11r A Nooovil.
Ir--70 ...M$ o 1 430 ,OB ICAAAs.2101. 150(010.09171-Pl -26-3 lF R ET R Alo1gocl o E- T. ,3 1Ololo 037-
141ao10. 12 lool~ttolon ( S6., 5 .IO 0000. oo119-3 0014 105 opoo odol 0- oO-- -- o0--
Pboolo~~~~~~~~~~ 103.07, 10300000-1., 7/407s0110 oooin.01 (11 301,24IsflU St IrdCo pob-ooooIdro1o d07 .14 Oo-I _____ 07-,30 M qiia d ANE;L
S44.00 n-rdo Ao,01 TR01 Ob IoPloIC Ld.to 4,0 002 1,01os t 30, nd pe die te z ,nfl ant, it.rina" 111 i, ,,
,, t.6(.3P., r,01.,,"I,,, 01111100.$07090040a000.VUndallColo V21C01 con ooa000 0140o10ad g(090391008CGA 71(3-0 ,40 -501- ,Voodo n('10 p1100 .I.o* $25.110.oodolllli
$60 0. 50 poo o I,', loe co9 LiLso P 0 L o doolodlev 9. 9 401100100101 00100. 'uIIidoyeufl i- 0.r so-o ai
10,N010450 01 Al o ol.0,7 Poren-so 0 ooa. Co P.l s ol9010 100 Oon IO ool,,iIooo oonc I rvlJ ..btom. oilt.do o03, n o o-Utpbo 10 roO-0. ooy 0110, 903 7000 0010 10C-alls0 00 ,0 92101. 110 o. A000.010100
$32.20004 ot 0(115.10. 001. oooo So. __ ('oO.0(437011...-o on.o2 cco. ootoCootoo6o mov 1000,0.00009 210I5 01 10 oo 11lolbRrL S 0(1553oc
37101 (11 pal .. oo W-o770 5,oodoo 100.1.. 710001016-tot114 Slono----pPatI,.0500i1. I(40*141 Rtpoin dI.41000 0011I, 2, ~cr ,,on 1 400 (lo0003 100 doOn-: 5 ((oybod 117l1Car'.Paro-,l-yillcn.070007 _(1- o- a 0- p -_
PLTA SNT 7 (50 (1( I-8 A- I.olonuHrado ez. E-666469 -11o o56o488loO. ,. C... 10*1(0*,P, 1311.(-00-3 0 01001.Sobvsooo01110 '2t.t1 CA IO'did011 0 _03(0 '. SepMPE.O E
no ____- E bi('a. on(0a2(a403o 07 ,- ,I0(13rn .CAF ETERIA. 1BE 0 QN l I Cal9922 000700 -0111 50 11 0110.00 s ara o ml. 0 90*7 parsb (010
too i am d olrdi 310 d__olo070 001.0-,0 -l 1 3 0 10 0 0 (.0_(05 .713.-oo0oo. o odo oovrr oCodd o ooI. I 0 -00700__07010 0,3700__ Ivc

In,200 ooo Nto1InoSologo, obr...a a oliio lod at rboo. 0 (091 71 Or 001 .os:ooobaoo. 301100.00.0 i ,I, I. lk .:I- tr3 SP.ri
Crillno 5 y 10de -31020b19.101 7Aoc( 0 -e. 0 0'.loy 0.0 0.S820 Ito-( il, a-e(1.o ,u0ate 0-a m yI la..r--iol.oIa.oorlebol. ro Coo,,,loob on -Iod, _,.o_,_
lIo-o 00 1."odooI"oodoIlbOo.cA Lt 0100 71.3.l5.10-.(1.It. ASIN DEP RTIV II 0710 (A~ 000 0! "notRI.a 504Obolo, Tool d'oolo100 (0000__110._
F-334-r -9 sos n Colna y 1odeO 000 .,.o"10es- venda Boarp06300Rtas0 y0 Y -etaties1106..F-489. n oo.ci. e 0r0nt0(1$500 -0 ForfolA24-1 tio9. a12 n. -206-5114.O - --00 .Osaofl ATRO coo,,-f,,op.r a (1(abe 00Lorn, 7GOn
RENTA_110, 3.010. 0050510(429oC ....o 3000Bl030a.000 0ea e-E10211001* p.A- -l i d7lo .$10C,~'.7500con 0 I 3 10011 71 --9 I o b (00, 01300,010Son1. 0171 1(10 Ilo, 1, 00040 jrsotr Vrn n nrodo C10( NO l- 0 7, b~s
SANTO SUA EZ H RRORO A (; NGA 7,500 ~o& fio.3 0, ~ll~-dbl, ..0 oo.So Oooo~l2 01117000(171*100 ('010*7I 3-773-1-70 POOTIAIOII 1180(1.40n0.13(8- ,.,.(do, ,o aodoro.. lo 111000.RAN 1010 001110C0000 ool Itt."04.01,fAloao

a 35,o l.00oovo 070011 g- 50r00 d .000*,poo1000U-0468,do 17b oorol pol 000100 oo* I10 II 1,.11 01I'.P.070 0010PMob 110.3S0101,0A QU LER.0TO
P,_11 $ 10(11 EAI-3nIlA3400700.00nL0.s117 1(bo o cs, o 3.,1502 0 r10100 .100(17- .1- dI0010110100-11d.o__0.d h-00 o Io.Tol 201 iq 3(lo orm n olols 0bc00d2 eiorSo a-c IAn ro-i
"'n.o 010 o Solgo~r ooo .30015 ..t3 3 1 s-oo-otI m001 Op o(, oooo169 01 1'7 os. 1100010n ."6 .10. l-t 10-5 010 HI is00.7e1.,0-5,05 lo nm. T ollt obe o erao His rn V d raiti n.loy im d. o wUo ndeiflo
ooI y 0011010_s . 1A C 27 '1C10 -oo InN oo1.ooodoselooo .1210100, 0 1.171.. I o IC A ( 70. 30006(1 000(1 0 CON -rOOI.1132 111 Val 7-0n moto
11.1 7710 tON /otIoNVER 1 I 0 I 0 .rails. do 0(00 r C7, "O'l lob.I.11ovto.Sper-bI "'5..15 ( A 00,pooo 0 otl. tors
__ - Lt v-Rn.04.O.1 e101010_ -9-5 o rdrAtne l oboeoooool ler- do. "' Pooi~sd e o n00 tructi Oon l (121111(. ia. 2QA croea y as r _1
STOo o Alol NlIdo So o114700-IJ .J7''.` I 'o .' I ._ o I 'I IIfr'1170 00000at.
d,0 cartb0..01013rnsCOlli0ooo'3'7`50,700. E."*A 11%,3a0 .0010,Colos 77.50.009070IOoooooqia.5,dlod Co'' 4 n ~n- lodo do 0ooA;0P -77 ill. Mer~vRonto----oi ru~d$000 (A P0on W045.,.Ooo.E-lop~,0210o976-4-10-
IE-2971-4Ro1 ,I 02017, hoot. O1 Moooooo'rV lcl0 0oV 20 40I .
al PolodO.po ro it10111 Fdci~ll~ o Thbv 10110 po E-2001240-9. r 56 oal -$4 00,r.D ...-ft:"'C" 'aP--Ofboa l 40,pHobnla Co.'.. 000010140.2Ag volo Food 3___ _E-r7y A o3o1o'
221 __F.____AS__A ,iidtCo 0Ip41..,. ,ni. __ asr, -15.E-90-1900373. ootemd097005,, - AN A I P ES R S
(0A 7rr Ibm3 04-0 '150 0760(110 000 V!NDCGHNPE EVRROLEoT..-8Podo400(7112MA oS 0(0N0.1 320013113-7
:.$.omprecal ,abo c 000, 0 Nl4 U0(1 BCAFE:CNTISSA091 0- 012SO `1(1(0040(1i(v005000,e01003n.tt oorstSano J-cn..No.oc16a1-1
F~ml .(1s -o o-004 1-0,070 0b0b I.110 oO1, D0100 ts9. os"o4ooo.rlo -O-94,000. Sloo Itt . 1 71009 !, oI.I "I' ,I (57H051 n...00100131 .0490rop a.0 (000110 , 00 gon..If .... T- -
E00- 0(13 0000100137-48A 9 I - ---oo01e -Goo as. 14, an .... oboooo 07737, o-I .o proo-03 olloo op-, T10 ,0101 bodooA-7034. 1 Rolg Ol
lo-o -inns. o( 0~ o~o -32200110 5 ,e a de G b c N l .'I ,, n '" I a0V- 10,1.,,,pot-a-oI (01,pCo s ,,c.070-11opfaoob.74309093121.HRY0(013HICsplso..
AS2.db N 00tre 005 Y PANTEONESOr iooh. ,CI.
..o.oyo2'" P gaA..o.... 0 op"Oob 7.5.3 Vb,0s0'Io I oo oo NTO S1AR Z. O 115 .0 1 ""C 0074;,,1 ;1 I 1 BOVEDAS""
PARA RE TA $16,00 boo 0? ooob. Ilia,.;.]go ,~v.Do n-o o- DEpRIaE- E_7,3oo9_( I _om1: Tl IPEIOACOREEIf BR140NLOS OCoTru_____$35._0.____________6.1-
Ito .,rIlIKJda .. 1....0 io. 4,(..o1ol,- iIn INU OOy 0n.100104(1-0, 3-P17A
t _aobo ___, lloloooESo3173-410110-8 .0, o, Fo 11( 1 4-8 coo o ,,,,,-icis tr, ,I. ,,1 o II, 000 R 31 043 R P. 1*, .0Cco I0 eiviCeradafly Anton IHello I o A oo Fc,030 .7 So/do I ogoloooo e. 700 0tim. o'lo- o oony o dnei
p- i, t oEolo coo, Po E SlO S Ip(O il00 00-000 (0 1I0 -500- to0 ,oo0 a I P A Y A T R I A pi""03 .VII .11 1 00130 F7t 11 0 001.....J 1 13 5 33: 70 70 0 o bo d oloo,. ,ll.~lo l. no
ooo-o..oltoo Ao.1n70003007E712-O-51-ob _'O .00019407,Toooboo- 0(010010011most-7.lienofl-,odoo. 1001 ob oool. I' .0.. dooA.11ale-
oa'doo ,o oo d b 1(1(0 oo o d,, 00700 0,00 S7,00110 10 -1 ,.,,ad dodN',o.7 2..1-3337-,!,to54 IE- ,1-5-
SANTOS SUAREZ Hosala- 20c0.0L0.'v,. I I IA maoba- ,omo I- __ I I P RTI- 1-Al1_[IS-5A0Pl19IAb .'oliabI-o-- un1Nl,1,1o,'l - (111o 11 "77-.111.017Am
f..01010 O10'oo.,,o 3 l,01101*1( 10is1' 10a0: I NDO (;R' 1 A N F',S A BR ICA BMJR clved s V dII W t 000000,c1v01130000Ar_ _
los 101. soa'olttoo ,nil,.pbooo ,/o 10 n1ol tl1o dl o dlllo 11bo01 do-,-00' -- oo. Aoob~. I an o, br oo m sba.,r~ s o . LF11gas ~
ooooooto V o oo ('"ApSo, 02a Car Tito LreBILTMOREwdoo,-dp 1E-2(815
$4.DO -66. ~o' I.$0 o), _ -p,,01 5r.. oo0.' 1- 001 pootaal ob folor ,, )-Ill,0 Ao .- Ao,,. 212. 14 U-991:oto o d IosM e(tSuorqdotnte op1611.ooE-odo14-5o1o-pr-' OPEORTU IDADYJ [1 E !G
90017101 CASA. 2 PLAiTAS-CODAit-*" --c doCUPad,. r-tilaf bar ttpo.c 5010, lblpod-007,0371 I.,o-b- I ,o .3001,O "I ,_. ':oO~ I C70.$o o Camedor
__ ,0 - deo, CoovIA]OOOI(1,000l11.111 0 3.111hil24.0-7 i
400FRI .. I as Vooobr..cdodo,.10P101000.1Y0so. %lC -21.o 1 050d. .o N02311,oIcOO-0Ago,- ooJoodh,,oo 0('r14109 do I $14000..Con5p
OmA-blat 1tcl.UO812 I II'dLA.S.OD G S A ES A E t hsrjdsyaOC ...11 ________ 3 070-b ~ clcd se
palo. oonobl Srobogo 0.I No- 000 nfier-101o1 0( 1101. 11.10(100 ldo or-01 oo,,I 7a,110.. I1 Ot 2.13--5.11.000.
In.00700.o10 00ir 11(1304.mbOo I, (.070. A236,a01124.004 ,Cl ,30 .1101" r I 0 -7, de. o .o 113 VE 0ra gTloolo Food120125 0. Iuegas cuaerta $10.00n pazuas.
6. BIASCO Sv1 o I. oloooont RIES1W LA1HAANA. 0710.In- 17711470 f .reonte isoMC71-201 ft11COt79 anR fel40
IP1O...AveinAD ,r i te.aIunoda $4n00 F0L-mnldd IeeI 0101IIla
'o 'loot"lo0 I0( 00I0lo,00 0000020009 500(01 : l hb- 017 057110 ZAPATEIIIA. 0n 'F-20( 4 -51-1700 3 A T MOJE A E. (IC 00 03 400 1-
,I. OnLA d.419, IsoBoRAlVENDO ~fr,:' C AS A IA t. obl. 00Ioroloo 00( 0-ItaJo 0 E20 'h 20100"ooM'el I1101253(0 loldoPoo go-C88-619 A o
TE E a O:166 00M1 dl o 6o ~l 0001 110-11 o.loOo0.p110 .0 2r393001-48.800-'--01100 Food..11'".0 Noopord r';'I 61-e56, 05 0011 00 00 0 00.60 C q00-7-0 as. ms.mAs
1 ooto 4 174E110.$,5 0 032 4 rdd-4 01.11 000-9.1___ ._A_ FoE- 15 09 --..14,", __dool 00-001010"oloo041.o 2 Sd1 LL I 10i,1EIF TFUU 5 V ,N0 1 GRAN1 5101041 00116(1 0-7017.51-12 BU CKcSPER 1950 -8 I'IU ssl eaLLJ 'lamcjsMqLJ
00700_P__ (110n'FION 00SionolO' Coon01002001 0 02010 00shooolttlnon-
00on(oboo I,, -,-,, at.) I '.0- I I-1, rooolb,,,po, ydom lllt.A R-d-i
opcom E.O lN -TIRO.00 2 0' o mpre Cado'otlra$,0 I A 9J T,,e ,16 Ff034.ooSt000, doo on10gI-00 oAoo'o,3o11o'E- 00400000SO ola_ 1001000_ 002 tons otoh 0t 9co .oood 30 tooblm
-10cola )10 .,400. is0 t-031401.00 0012, 001,,,A -77/oi.pa- A prmrtor, 010 2Sa Sor 9I2 -~aI 3-eas2001-21-r0ar od ',,fO -m:...h) 1.01 0' 1. I,- 030,0 1-0100 57-DeSIt.dr lodo. cl, .,c. 0010 30904r3 so bduds.r
~O sO .I'O n0010 S 1 2,50/l 0C bF1 7 0 000 ls.sli.2"o l~s~ I iis o 1 30 ( ue h100 0 s, carpot 001 3i-2'. 4-0 ;SAP H S LI- -PF-T dr.N pRAS 00(100aiz910a10y9s03 i Pooo.OBic Spe, alon:e t%01249300on IO312oes de
r""'"'o9200 Opton 10,003d, fA flI 11300 0--797 ercIS Oa oIo 3 oo, 10 0oh,o oo],lol p(2 811040010000.000 1'E24-;~ rcnqeF,timeI lpoo. 01011 no 10 s,1- odrn
------ _p0.Olm'ld., 1-1,0*.0I Y IJ 1.1 V.1-7I*..n.nflflT2IIUwflo-fel C oli c s1, 00 oloores ooo'o oIdo-ooioo -o-,bbl(,do0.lobb 1 15-000 I ,o/olo 1. 00 1070001, Lt 0I 0I"0. aOso :roo.oi.o L Gac iat3 sp03 o(4 0904
~E9LLL II 0, 10Ndo O64 Oo 01. O.Vdoo.7n,,. 000,0 oo. is0A005, t- EI O 1776R OOM I5.en-r aobUP o SA
PA A RE T 1600 l- -I.$ V ..... t. - m oiilo e rn tas $0,000e- I I I URG"" -" .B EDAS Y PE ONTA____ -1041- ______
noO. 4. *., 4otspn ooto, 00, 0ll 0 F-lolo 08 4 -8 CALLE LETRA Pint. (inX
39(900011-670.;,, 0 11-71 0110 2 17 V .. fi7.l00b0lL (!n,1011. 9"D,00e. OoPodoflo in-doOsottOO It ;
....0 0'loI .101,11 10- 9l.s lG.,. -' -RNloaI 1(0140 lo-loooanO.I,.,olCo.',1414.0Pa-n 1omotOobaamoo 0 4001Ford, LA3CA A HJERRO
PLlss eiq uln-, 2311400e011-28I5.1 ,Fl1,M tiMn.,oo 350 00(.goalibis0 O olo ott 1* oao01 7 led.or
orob o- 0 ,-0 0,110 o s, Iolttoo'".b"o ob'.Sloso ao, Ci- odoes-11b o 3 090 0034. a.,a l
n il 1 1 0 A E S IO-00 0( I(.20 too, C br 29 T ,loll.a "I D rs 1 0 Ooo- V oobloters oot ob C 9001- a* o n Im oO il.,,_12 o1400
to .i 9120011.a 24. so .0-nttp-o 1.onoo, oo .IA (11 9. o 000 -,,r". ,, 00 7(2.coOO.10015 0019 1ol-I IN O CblSER 0* 10 I -_03-710-2- 9 00002 qp,end. lobb. do0 N 90950(2y29).23-
Vs to do Co rz, P009,d0. pblo 79 ohbc o. pP to,012 010-1000 ( 307049aIn' 80l, 00.,b ,.,IdO co otocolob 0000010Calls____ 7 roll,-oo 0105,oo6o!o.-9 ___no___ (19001 030050 02001 LipoA l10 0000 b05 1001142, 34348 -56YA3
do~~~~~~~ c-o_.o 1(18 -00.-
E_3n8_"_R -I, LINDA co(01009 lot 4r A11 lobERA i-cil 1YS NLETirA 120.M1!4- VEN O GI- N 111000CA-3.,0"Il,00.Oclboo oa(oo 00,01010 1.0 -10.0 001111100-0_ol__ 30. o__034- Cola
Vo.lb ~,ALE $13,,z"I". h;;CALE i0(Otio71 050oao (oa0,oiol h0.0001097 OTIC 0((51- osol 00 oqoo s0(04
5 1125. C N 6AP RT MEN (o, dep- g.,., -, .. n boot., 4 b.'.,lnotbI 00 loi oblo 80 "nI 1A ES6. 0111oo bo d AAIQEI bo -(1-4004 lodo,(Ins-t40, 'A .tol anoo 01201:1.0.. 00.1 an o I ""Ceni, 1orrwt40-58.sa 0
010 to, Pototol$nC. pt",.o7.br.bIT'" _o10.00-"0-01-RR1460.ooFl'o--oS or5R1)o
ooo ~l~o 101, 11 00- Oo 1vlnloo o n'o' 'I'Io0I"o 0 00rr
to o es o ib ess oF-602. .1. C19.,;2313., r- 2 I 324-5-9 1AL00 Y P A OS loa__Plots51411l2p.,T ItooI-t y S 31 170, 2iOU EI d D ..0070 E
O~o200.1070.0 moo oloo -1b9770 48 9ado _,roJobooo3I*I $P,500,00. I 7 0 '' olf- (ON OP _____________________
pPrey.00o4 I tolooco _1_L.___
co udcoo.c9 -irt00 1No051 A F.20. _ - __- -__,,_,dn,,, ,*F0u 00..IL.10300140.1UNA91Idone10(43a1gr120EN9Y3, 195
0.o~oo~so,31.0.0 -200!185-48-1 0 14 .2,00 .0, 2 1141 mloo ito C I 2CALLE1,11 y t ;,o m b I 'll 0.03 o 0 *91, c OEL atFOl 150(' o 7 n damnto todooo 1180..J0gn Avr-ld. p 72. AD:JUEG 09aS
NUME tNl ~q,,PtrO .1,,CUR I", 00 PsCo sin--a I e lo 000101lugr0,o diet VEN',~ DO CAg. V DIL~LAC4-71,Mooto0-02.3.07-09

It 3.3is(,0r ,oon.A110004. 0LA3-10(40(10GA00.1903 CAFE1017101 OTH ,991000 doRTpeoalado. 7stiesd$35.00doMe0a0.ci17. $25
E90-8 1 -ra Tlh,, ,h .. .0 I0 r, 011'03093 V p500.Fo t I Sfl 59, D 217- Cnia deLao abanu ra, (o,. ;-I n..It o 01r ioy (10 0-odepabl- 2011 Oooss $a100.1 o -720530 oboMaoooo o 9032 (9 cj 4
019,colsdo_0,0,boar. 1p, pl _______ -0IS403 s ol o(.oO d00.,tol'o. orSo. p(1
0931(1 2 42001 1, 7,4, 0(09(1,9,1p1,,3 oO -t ob nb b.l. E-325O, 4-0 41d (, 0 20 0 01 1 0 lt$o12d.05 dol 000 0109 n0. 2971 00 0 e oC o..Ilooc0o1o U -2242,nooo no N 1.0.) '. FORD fl ~ocrso par ( 07 100, 10 DO o cbo s ( loCarvajocala 40 0
ooobddca 011lI -000 I &f fI etd d3ftA 0 3364. 1 I oooto oooolooeOpooto00o P tiot5 ..0,.00 00 ..d.N. c l,0.-I.-, (030A..' Za P it2.F(100., 0101 0900 Opoto, Cnroo otop0ecoodoomo
_ _ I ~ * -_ _t_- -I-n o,3a S 4 .0 0.o O o piia a l~ f00 94 ,200 1 0 -9-0421. lob. -n I d o- g oo a Fo d M-a 2 136- 3-9. O 0 1 l 3 0 1 0 o w
3 LA C BRS-0(0'0.00 OOR AI K VII,.I l, U J (o 0 ,- F2.8489 P R U A IcAg. ydema camadi adoo 37/1( _____ -________ -5-R. __ --- I 00(o o2*4p0 ~7 -9 0San Raael 0 70.3019,5sn nAe
- Aorsutc- Jrdi_ oral Fals 2rtir-, am ra. T efno 132 Ri__I- 5 A T__WL S NeCS. Rloco,194, ULRoya010ndO
S L 41 9, t VoBco. 101100, 90 ( ON RA GE) VACIA 1 d 1 0 0 0 040"t-b h necdl o, ina PI l,_,,_____ 1 TER A0 0 a IVel A PROVE RE 30.00 ANGSe odo n fa 0ldde cl,.2J I L I TER ROC OMPR-56- 19 B4749 0
leoo, cll 009019d1 Bono ~ $,50 0i~ E Ipoto'It"--O9I0( oonn o. ( I bar c19, 1,!, ison In miarl onaa ig'ueldY, ,ra43.000,00ZVoyooJFoo (10,
TE E(N:1-7 3 ea. oL TIV I."'Pn,., o ) r. o ,. -- COLEGIAL gatti ,,a -o po r,-ootd;edoor$2co00 Topseo1..ayoat.V,"'2.*3,-
roje, ~1 o J,0,it in 11 ,oto, d,,,o -I ..0.11 1020 01 ba0 oj L lo Inooto obosoy($2BOE4401, 1lo o Do'c A, V ya a or o gbI on Fod ob 50 doC_'00-0000_Io-bbol
._d___I_-l'Co40~l".1(, ,!;~,,li0bo VIVIEND ,, EN O B% A O A N BAI ..I
,;r_"_,_aI,_iCocl 1.(10 -P P Oap .t .0 -b d nod1000 1 40-0. 090"LAt. 21 d 00200 000 3In nOootdo 3 ods 01 (obo l be
01r,. I. o1o o rao1ooooood%
0 1 0 o p a rtu n id a drt M r n i n. v -IN cTooIsg `" Ljao"
00000 220 0.2O~ pbtno, I 011. O-s oo.,b cI o0o. I.fort.-to1-No. 444.I, Ilo-I campraba. 01. ____Cuba_,Ac_,______e

















Aflo CXXU Jasificados __ DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 8 de Agosto fle 1953 (lasificado8 Paghka 27

I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO IPOTECA PARA LAS DAMAS ENSEANZAS ALQUILERES
SMUEBLES Y PRENDAS- 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UT1LES DE OFICINA 60 INSTRUMENTOS MUSIC 64 OFERTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIES __ 79 30TELES
an1I VENDE 21111100 (ONEDOU. rnotE I hrEo%'ECHz LA ANOAI Pon AIEM(. .,UIIIO T VENDO MAQUIN4AN UK All. OIECUP VXNDO 'WSCOoB NODERNO8. NVAAAVN unlae.18 A E AAA O E R GS
An S Ia 'U V.,I. Call. 4 N %; -r'... do. CAP "inU Iota D it Pv c caudaho l I o. ** f ii AM D O stECASy B T REGI. , y Ir;;;; nS o
addT.. 7.11. ft-ENla .. v.a. ,,^, l a rnLuh s.. Iareaa me1 Y -a I wa h I r ..P.- .e Prada y Coffi ngo iquilan'AmPlia. a
V- ad M n aaitmaI "aidra aldd. Le li-a*IUPOTECA a ila&. lmtidO iaIan ecad na lf n --- Qi' ~ mi a ,lge .... I ,9, 1-, I,, . ,lo,Icaa .* -Iue.eirable. aSl adn-
IXjW51 ybaraiaa, Vasinacan12 NY MIsO partamen, ani- $11901). I Victor, Pum~a 7 rla-. aquns aa PajIta. Lifiscaa. naplo'" oa IN LA RARATIA I ata'Mirom. too Anislm al l o?@NPoU N 0 a ..Mas. S.d Iilan aai ad. aa il s-~, gapea
---- to 4 eaquIna a L3. Vadado. 1, cub no-va. $119.0.iSVay a daadaila. bIntent esda dead@.Volaic eni* aVs''8 L OIIOto..ntlINTLII rass. ca a, IsE an. ra IIIhl, i cN a o toe7. A d a daboa,.Vita a ria'"l.Ain r y lamida au-
____________ -1757-56-9G tooAal X-2W0.. L-977-6 SANCARIO SAMNaKSN ARA FA.iH404-7004 AAoha Vedada. FO-dISO. 'dad a jimpliasa. Prcasaja nly mddirna:
TNNA : M-7197 Lc-o. *TO V VENDOPIA40 .APIDA. Aro lo ?QUTaN oULIQUIDAMOS: SAY-AS. d---a "5-71W628 O,- U -19
M^ W u~cU..$335.00. .S ; $1S;:;;" *, 0 5.00 -E^ ^^ I u~ddt^ r.r~c~~cn<" 1ESS c BlUSaS, $0.99. Refao a* hirAE AIA O" -O.OO--O
,aadapa.Oln io Olin. S IM.S V ALASY BE 01111O131ONVINCNA. Anailtaida more& Grander vain. VESITA PARA AIFIIAvtalarO BU ealnih- MATEMATICA iil, TEWL EG A. LOSN. a inia-
unssl~atla. snani, laiap ns aa to~daaaia. .aba. Chinifarrobar 445.LO.Camedar. i: 1olu an de nraiblir de Ins majaren Oein aruaadai.-tericla bssnian. 13.A TEND55)O CON 56e0
Mone. 00:aaa )usnolalia.a aica, ranadia.radar-rllpia.. 950.00. O1;;. W.an. *Co1.manina cu-m. ecinionafa etc.a i, S 35.00 $0.99. ecat bae. n SAA TNID O CSRO IFSCA UMCAS odo % ~a aiaii.bf a~
I6.A. Waai^i. naL. ld,! .:n 2i.- 00.0. SnJ Joauin Nia 3, ManiyOman. damn n odna n perd a at apari avntd dc lNi rANCdS EIPOTIKAAal- o IIENIIOZA lo, $0.99. Payamas, $1.75. Ba- l
Gt ISn:m facilidad... Tlaacuuiasi tOPA CAMA NUEVO PARA oejjj T* Vi a W < A-5 1 n Va .daia c'Ag T c-o 4.-. tas," $l75. Corpij os, $0.89. Ro- l'n ol an a r n do.. lei nna. dr :amda i
am_______________ ardda tissostlA Ita, 175 Cu ivarldaras Cianclan Flnlro-.Maiamloi. n In n abla, desda e 10OI a $913141 nif-
_________________ ____~l-5-l "^KoArn.A NAnd.aa. ap-r.-.d" 6W.1943-67;. AS. VENDO PIANO ALEMNiDi GRAN CA- 6 f pones, $1.55. Ajustadores. Pan- -"aa y F"ic.-Qnimlrosarr.ria.laoaiav babiladan aablea. $36.
_____C14-5_3 ____ MIIFRIF ______y________ AL 6%i^ FACILI ta nes Galia" 208tS, ^- Ic0 1 _ __7.gs- .
an a L. E cheques3272-6S en l r an ya manor, a i.ns par. 3 a os r n- Indostria y Ae nisa A aila q. r -917. -77 .10. l-A h
,Al. iS. 1 3. y Hay aada. C lE359-5-l6. O ArA - -OSO, __ ,A 6 la_ '' M-4083, y rra i ee s ia ci dRra-1892-70 agosto 24 a rOLE a Vl E11 1)LPARA ADUITO5$ - IO PARA B ; P- En dlnrra, cl cor na, IlG S THOTEL "ROOSEVELT "
_VV_______________L- y.. magn ii PedA o livnng geeal, caos caue, VENDO SOBERBJO PIANo __4_2_____ E-3024-64-12. a 2. -. a f Cultur a lOTEL oiNAan
par& asia, ta doda riasl, d democ astnon boras piaada. an .rchivos. estates *cero, M6 inda moaebla madna OradaI a Tria,' II53E9. "-a-PL a iA al- Ciba-
Ma TEblE A PA ia -aa a dem 5 a 7Op.mar, enior.a od-t L go -UISadoLLIJ
S.o T Moarrl u Na.ZId baja, p car sds-Ho d sa asPa cl _rf-j22-56-ll_ Ysumo pro-.nOnfNow Yarin ja n onad, M .'agr ;: abo6.ir a- b "sasnaa I yaR O m ILLLUa r aH, oITrn Ca-and a ni La OS. nr Y irsa d Is capo-




a. ^ ^ ^ aaisEC ^^aa^ iis.o 5-ann-li-y omana, b| aila.Mlna 007--- natO,. l-on, y ali -vlod laaa as ~ ir ^ .loden AMISTAD SMAN TMIG E
1 .n c c y n os r eo s cru i nlay_ yi io Fnn Ar D Ant a a 11 V dpor Gr,, -7ii.ra t0 FapidLo a hAnic o lan a lad naeI ran
n-72nnlnam ect3188reschequs. Barnz1m1s.as aiodalino rl--- ESa- a nn AIdad. Als Extirpacidn radical de yellosAUil a. ann m.a l
Escaparate ^wons Tre4 Cuepos P "OR DEJAR CA SAe40D. v0 rcon sr ulmas m ue les d --- l,:na 07-65 ,P.ia dn c4,00 y $2.00din. aia.i .
5(s.rFn,,.apladl ioaatrap.- todos ms m o n "La Con m uel'. Pes o EL59L ME an . -334-64 -1 de la car, muslos, senos. etc. ArAa Ia A rA p C an
aldad VII mue.be:jg "L aaada esquioa Progeso Rey: ar ambarnar mi piano ot an Tratamiento c -tic c--garan- -lo de _______________*7s.Ian





mn. Cst.ia Ii con 103 oaM. 0 Cio ibalaa, cuaroco 299,5 -7 -72 A t. __ .70H nAol entr MIs AL ~ n -C L~ Nplunaoi Eaiiio, Tla n oarbl i ii.74 LI T 1-51-70-A"
a part caps. Tamabiftlmagna o IraElisa r-es 20, in -Oflserd e Vir l le- n ria di raie. v decola.marta f 5 c nos oFihei: I-dD -
ro~ho. Cale tNY503nreD y E lv cuartoT^ trevos mdcuerpos, oujoso; a D PiMia Ya C y. "i 'Pm 6. Calls 11 NY AL 5% t izado Se tc Zayas a zin; I m c ." reet.nal. s-se
Led.ENA3LA.1- ue6o2un -. ~SM-6226. -258 t~alo. e/. J3a1. Ve.d.d. NNV ,enoFa-ayasBazn;mel~ao 0rallaaa3d.1rasq.aaCniPosts.I_______
______________ -^ ^ scap s lSomen 5-77-57-a C 1- an an 54 aa., danra 704, Sr Ga ra,, N NQ 408, A r, bp a Ape20OTEL, H O TEL"CANAD A"
_____.__.i---- __-41_-1____e Apatnmeta 205 2i h. C Sen p Habiana. E-7-A11- P1 ,






FAAO ~ ~~~~~~~~~ ~ -ita Craio ocoe Sn^cnt-^^ 1"' nrk ---ra imold. Marianao. 071eilE T23J1 -ear __CN.bn trald.Peisc
" LTHO SAoATO. Col- LN ILA- modern, cortinas, limparas, sr.t rLQt'LAN MAQUEluAI la BEneta iEi'iaal To U-5509
7ads. Him taispla.da ..I-fee., respaidocotons,' "" aI"" ni.W oLal.0011 0'51 da---r-.Telqufono U-5509. - s'sa
eg ca ao a d $9.00 pri Nylmeron sBr?. ag tr A-8733 a a sos, tio-oa oPLAN Vdean4 sla ;". Alegre bar endla s Cajardiia. nanes
un arSingr lv i a central. Vcr- is P r7 Ren Oo iaina. Paeltia, Vlla e a l iand A-8733 -3-- Ed191-64-8 s C-247 --4 ep. ,a eparaA - -- OtrdS itnl tria V aalltaaa.adai a ba-
In. daapada i p. m. Cialad. Cerroa13a1. t,*ai 5 Q 1, Seg ndopi- t00.Tl. seDnDI E O HIO E A asignatn rans de Leria,. ClInino aIn.15rias radar. Prvi~ia mar rcoa~mlcan
-"nIf.aWr0 439.iavinair, G,.d.,ada,,:ft.maala. HOTELa $700 CAaoneiaaa
E-2099-5-9n. so, entre F Y G, Veda:P"ll____________ ____ E E7-i -57- O. Manurique 567, esquasa a Sa lud htad oI.3 n .n". Ar pa aaamoa nl p I- n Mold: $2.00 Conrid.m
aeI m. I ^ M C P ar abl /0 atl sanre casesJ dam Is Padada.- l-e A i __ 7, On ... n daTERdOR $4c. 0cda LIa J^ moc,Isd 0 an
M EL RA siPAZi,- F-3402, de 5 a7 p.on dM.s ado Pianossn ,laoa,..n t. Othn a Min-t11Y ar,. Tmb~ico ooar a imnqest and.driaPdoaoa Ia ,11:',M`. LT",mrlda l








MUEBL~ERIADTfno DI ER MUEBLE DE VELLOSE--...K. Salud 110 Manraque S. Nid54, E -3 Co- 1 d IaLs acuiInaI sd dIa r.tadia- c S Or. Moes. 2-$727.Extirpici6n definitive de Jo k s ,ls -- rA l, s 0 dtridad.Tall A-ns









p C106-5-2 Ag. L A E R man TvnrpnbiPtp h^^ c^er. cam ia. A "m *u oer O E -3282-6 .aid 11411AI agosto 29v ^ -m srn oet n n~ ,~-c~ 0.H ~a,
iNsO Paro.e luloli a.oa d oa n M Sarin I ar- APROVECITIENT GANGA. Pon eOE r- Distintos tios y tnaf I in- of -u. part@ vago. TsO:a A-8m.11 ca-bla A --y c- !ivellos~ c am7Hope- dIeLE S PRACance I --a j-----
a qm~~ a'.. ada rab.. i :Ion g- ar basru. Tealaoo romb i~-ttb da 5 mb tpovy sa osTnin o-.1531-60-9. Tratamien.. Cava Ila ~ ll hA-iv,-,J..I?
Y-61", ,i n ehi t allilar I bay ca ,. pa,- bn&au 0aon ca l lnuevq y G no reconstruidas como burv s y.vfi ns, 1i aa. e.3 -- 20, cars, Telmeonoo s e p oronpi G emson PrACTiCa p- TIA N
fros adio ary aoanPlaaaaoolaadaa a:Ounlaadaeancose S5 r a catdaonIn 60pa- DINERO A PASTOR -HO~,a v a aaaaa t~,i.~ TEL "MANHATT N
X ^ ^ ^ ^ / ^ con- C 0 5 3 g Te lono M -9777. sits. G onz lez" D f cs N 22StD EAgD Ogarantizadas. V entas a plazos, zado, 20 a os de exitos. Sefiot- 0,17 a sadr 9r aa 1nd, H O T E ORat-iA









Miiphlpria'Prat(~~~~dn "AEVERAS Ytein" REFRGERAORE 106,si San I.Atato^ y_ Be-2457-64i Mag.3 AD F nAARA1APficisc^ ^ '
anajada. aI~lna C- 4- 56-4O----y-------- n rro. Ca.17- D a^la N5aRulAsa,2 aa.161 DE ANIMALESPidalnia aaS %n0B a n T pE ro.doa000n ra Alexander, Tercera 405 Pen- Ilda. 'A47mi- A oniArdio yE sr L lalac ,a ry. Msa.
-0M-Aies toa-4 na p rn a r E3i1eradores --- -. con rtoao iassm. daquo..res de ated 1,Parcayt.Ca dn aa Cr hab~ilacaoansno n erailoson-
DOCAa S T RE- ---la-- i Y PAKt'PE- F-657225.77-26 Ail.. ______ ... ______ co a _sincil)
Vr~aOL tnju livXAE Inlroot iaa Ina ________ 30071 miomas a cornercoantes. Ai.IML3I ma- LINGI.59E"I aonaI:acnntCn a, lteo rnfdltaa ic2 y4, Vedado: _______ 1 0AFi-6572. and, -nal anl.
eaad n jag lt'vgaailita115 SC tENDEN 1.00 MUEBLE,,i DE UN4 ,A ors fleaFlnia otolor mil"]mnS lsl. tlC ai-atrsa dmlalsfsdor, sador Pastnor,'A I O ~ fP A A s n ~ ijtrr r a relat. Varla, Asp yrtipmO.
s adaoo ..oml agat. .un:naoa de a san-r iaa c d snalis. rapmodar, rtelevsor, 'La Nacional', Villega o 159, l atif e- li,.Atle man i rOn r-li-ia-il55t- Un l -o 7 302. d,,arlamalnta 7D3: bI-Lna. i ondsIi el .o AU-1 U fc l 1>0274. Propliar iio Sr. eolnb ea .
antdar p oaotm umbla, .Neapilamn 30. i rlirarador. a Aet.mno danad.i-Tdncla. caI. prm er uino Teni ne e. BoprAlar t Y 4 11 rani sa lddtlt .S 30 :0 A C E C-Si$-1 aap, 5o : A4 M BVLS Se"' 44-10 m.a.
altos, *atrad. par Lailiad aitrrilata, de racrabla. uaaade ua,ntttadalgo-CaLaml. Iap Sn ________________________ ELLOS.OC-2851-64 Tafoaa5$17849C HA"-9 ep
Pat Catailn a. t.oms, siOn ILI m eayza L1266rrea__ .,O----A-9915. C E-172-57-2 A to, WOS SAN1TIARIOS D- op_ no 4 |2. 11 p____ &I-784
X-3195.- rerIg e raosn 1953 59 aADIOS Yaa at it. PROP1KT AR1 a-ta0 ^ A r tfllnefi li
E^Ala1nn-a- formes -3431.t E-30 85 taE5 --- --- --. -a ma,' Marann UJNpI
Eba NOPIIDDAD--- - -nseBra1nT NEROPmcrEtipcin complete, go- Is, &Co:.itroalnI- l.aaomli-a'1'O.L TRO
SI. vs FONDto NI F106 Oi naa - Joo5. s ae- ^ ann" r r. AaTr. go.va yi r Si. v on antes ver donde coc y rantizodo, veo Fs de zaro pier- co : .vaam.doi, eremia l.,,t ,. l eld D Ve didad
7.00. gasante r cna $4c0d. s vn o ...amad, $ .SA E .C NA ~ un s s r r rnpar,. Ms-Ia. SE v H. Rapart. PaaP c,,(tS dnAc~a Ainvia in, I orploiia.imn10 irolae F
$0.aanarra Laitomnuex-os modelcos decorados aD UMRyCACLRut. I Ia ay Elo-IfO wnse lo facilita, No~otros lo Tnsa, etc. UltimosindeanLtsIgataanniidermna, teem. nsnana.os ~hbtcoe,iod-
Calclaaa.AT, an0n00 a, ro Fd. olasa ES M RY A C L R V iNDO Pricy. o E -119n9m-61 uarmo, -122.Obap1Isttuoeenewan esjordhaitanes ens, o don-
Pines afanaltaa. Cludcansa' !;.Isa ia.s mono. Camas, media baranda. Portftiles y de mesao,nuevas VPrDO CAC~nr, nos PmiilaialOMRANIA i3.apuaram nos. 704,28 r. O Gso- rI Gacii tod New York. SeB-67 ,I q lva c og asni ,g.meei r~nu~eO pleto atriinonlo, $10. cam-o
ten quano y olend. scaparaticos sueltos, S5m n 1de uogarantizadas. hepa- majorr, Kerinela Amerr,.nns.t bare. Pan-meH8217--Il gsopia f iilhbtcon
s--e.-og corNoi.oi. itaKr IT,IRanc. BOo r..ata Poavano 01 st- u C-239-64-4 Sprivaredo familia, hahitocionesE TAL --
suaes Jeg CaroII nos rcine eig als.Contadorns an baa Atrlodiban C-2510-01-9. 1-
^ ^ uera --guo--. 62a tau I S- ..adre V ar-3a n aSm o 3, Alt- HAGA SE T QUI MECANO- ba1o intercalodo. Precios con-
LEA GUI Sillita. Corralito. Colchones "Nacional' r construidas, dis- --IEDNaCial~ itF lI iE OraBln ain~o4go s Etdeaaro vencionales. Esmerado servi-











lostrrm garanizada -AG S D L I -[j i "" "m.O ^ M.INLERO mis o ta p o uc :E la co A ereba n J s j ri e
Juegos cuarlo cacoba, $5.00 chones muelles, americono la.Aquilomos y eigm ''e Ieisi pl ansaaiC2.16-1 OBEMUBESP RA F H GA regdeOiso30 lOlly d.Alge a r0411 0 nal










MIREESTO ~ ~ ~ S -Refigerdor- Tel-vior E-2951-61-13O i' .0,,'^ l Greg de^ Obispo, 303 no hay I ,^ .l H 6242-79 12 Agostc~e,
mansuales; comedores laquea- San Joaquin 361 entre Monte rencias. "La Nacional", Ville- 1 rOO$O E M$NtTUr? C3O 5 ALC TIVI] I -- -lld _______________________ qu e-- espe-ar li t ris *0 C ASD
dos y tapizadoa, $7.00; living- y Omoa. 'Casa P~rez". egos puesqeinaaTenidente Rex' 0-007.0.. I., -0 'ami d ti lirada C raigdo Prn-om -ITEE AA -II I rp onsau ni F










n7I~ nV iIAB n *lr Trni.Kr Ai Klll: r .nli g a 359~l esquinarll.d~i iTeni nt R eyn,. 136 5 'L"Ij ,ll~ Sf. .a~r 1M p ..l 'sll H-er,.. E Cl go de E-21-5H dudsCL'm r iaar-na |------------* ----
-~bo ~ o --- ^ '^ S ^ F : - -" - In rA - ^^ u Cecil 73ITEE PR E OGR paaadlntr Utd vn7
room, $7.00; coichones, $3.00: C-3556 Sep sH T L S M-. .. Caa A. O Na. 707, OATI 0 ra lat Usted a van/s
,-3 -5 et 995. C-173-57-2 Ag A91.to. AN'bMIGULG.,at Ail 5CESQ. aLAS. ',Ire- y P.a. A nmedia vondra cIR adio- deEL HOGAR con sus horas da rr a 'hO~iflitel, T ,ELSA" d
m qouinas coser, $6.00. Toda planm orrl tasaha DE so al.m hy III Atilt .. Zc Lt., E-1900-1 DECORACION INTERIOR l onbo c| Va i 1ie l .1.lnil llld or iran l
case piezas sueltos. S os mue- D INnC D fl MIIIaho2 fl.fl I-o -- 1-i--n-t .NF T Tsaanion. Ioqblra n.IP lAp.,o- avi .izb vomhasa diana d a n |a lE- g, ,o.
b ias ua sirven de fondo. POODLE AIo L LOS INT RME IAR1 CoaA.n' 9e.: n. A-U22 C.oA tIrAMuv..IitABB5.a iAo o blas vIrus. dnarITA ob coo. rec pc me2 im v t a ple can. ma 57 pit a-
Otero y Mess, Salud 13 ,54, a b. D S ab a lads. anni dadaa Craascauda en "les, aqu nas es aham apIm ,E-5 68br6a2O dA mao.- odsp iss. les. Matrirula gratis para Illsaplma0011 lb oari aes. Nt. ta comlda y de-
piepramas y portbles elcuazs Cajas caudal, m a es-^bre c IAr us macoyamaa R Aa de cat 0da re 'ar mu1.r 0010p FN R ltssoa Latl0alad
ba,1.aa y vandaiea. peoa mn: B-60773 12-m 1-o j Sobe muebles, ejanuoeo. Id Vd. .5 M ^ r-qs m.rvncos, conno, ,,p< nmtjr..
unocs pasos de Galiano. baa1.sy a. IKia crbor, sumlr y calcular, flue- I COCKE R pi o mostrUfvene alumAESTI b and-olb"s anuncood"1e-
interior7 A-9915., erllal. Rl, Na Oa VT.C.Vadoda)e_ i ran-G y 11, d 0 Teldf. F-4700
SNL05C He6-d6 Ago. N S 0 c n 4o,4Lpid A P L ,_n E L_ _ _ _
C15-6; g. L A P R A 9 Va., y us.; protectores cheques,: ;urtosdim octmanas,, uaaaiuayp"Olark-ond Cfl U O er005.,nE-2910-73-200'I srnoeste aC o I 048 -76-20
IrtNDO .FORnMIDABLE sin. o DE M BLES A LA ZOS rchivos, armarios All-Steel C m dr; Ep? aa. Vorln. T e d R l soia ae! CubasNoominceab oy mlsm o er* ^^ ': EE ^ -i^ t
nATau rio. sinachita---aberraI blitna6, Iama Aalaas 404 aani esq. a Galiano a rj ters Kardex", buarns aVola arE-3~289 1~na 14, bajos. Tei~fono: M-2713l. E S t NZAS ly pronto estari capamitado pa-
S 11. aota i nn.a a^ wSo 71, te orjete , l "roR bill NurQo S El: L i-s ds peoia pe t E espy misl n. IA I
paaan:cqnea-a.SinInlan. Casa aartivolar. 6t9- -IA -

















Gevs 11,5.0Q: epun JUEG SanUAli; 5--U1E sila OF1CrN- $5O CNTasaS300MlEz. PEKSDCA *60 -- L,_S ,,re, 10 aO GRN12 posioEio cpr-j desmpehr cionte-ns ~resole I^-r.E-sE, SUIT 10e0n, bD5-10 H-C-104-56-31 AgO. sitla as o6,o20. Gn le- "PE S A R Vends aj viere, 100 2o47. 75 PROFESORAS, FRO E SORES sables o mejorar ou prsicion HOTEL "CORONA"
- Co potel yO'eily.M-63 ;LO ULTIMO! 12 Street.__________ ___ sobaes
Muebmeria 'Prats' NEVERAS Y REFRIUERADORES Comp ostu layO eill. M 063 1 Na 7;"" I t rapaadin t.- s ,AILAR aYt.al. V;.'s;itn'nnos: Deadeu1.; -'-11-'" hatutar
E-27,3S10-0-9 0 i 1- irlne nas-ronoaaroaia de I. Ansuma.o raia. 1-lim on' S E m. H-47A6-77-8 Ag I vn r' l.i. a 1 is mi. Pt-.aqncasa .Cna
-$-7. r - e en. ven- tnaair ratp m-an inn,. rt a.l terrrnoat alqniao mn- -_ true- persoi a IAA e$00 a S 111 i00" s a nai Dos
OC SO :r R AI,"N E W O jrsrrpae m -~~.Pcfs hs A~a me ecnldsmra ea p ina y r c .pauloan de $12.00 a 115.00 seaaai e

















rei a~t,$SU UrO 0 p r r A i~ tl em nos arais S15 00a~woi" C- l air- rl'*" "*In.ia pmr'ada. Palbr, nvin q r- o. 1N Rt, (oo D Ea. no ETam riO. C aa- 'o~NS.TMSN E-312d-70-12."aaa oioalul tcqusma mp
Muebles todos est$los, ra Pin top Rerg radore 00 Onai M r lean" T ara smain re ato MiamiF__s_ 464,_ Cerro_._sa o "l It sl .TrlOene l sO rSa. tOd r.lltinioa $u r, Ica.noimpo1G0 ed habltclon m- E312-79-12'
di os, televisores, -elro e Pinto gefr igera d.0 a 200 m inr'.nrire/in"- iaateblesd3, I"t cs-ian a-. ^^-,;^ moraforirdco INSCCirnoDA ~ -iaor fe r _yHensI__As


















!11-1t -^^ 6A 6 W 0 .00 Tel -106,de a10 2A 4 ---
i-es, lavadoras, I --q---a e A q tonsi y atamr n s al t aiytaa in nird n Va "Vctor ian ii Caral EL1373-64-8 a a t intoaa clll o a a ea,. t i mEn ll s. A HOTEL TELMA (riesmdencla)



















,EV N l lt mauEOO s D e s IEA n ds Lis de mubr Taiams deco 10ra c Dm La Morro, sprtmet I-A in^ MAT RI LE CO S RUtCOON a -2 ajniJ 6 m tr n m Prf Io-cmplosri. 263, .)om yc l'"' *dpr~ et 3.Tl.AB5 I D i S U E B V blmlela 40. enihatre ull. y So.Te
tantes, colchones, sof6-ctma,,cim. 2 yd:.aas y li-SndadTra Tenr .Ti me rpna S, medimi o Bollvaaua MAERA RES L -HON ST Nopla 1 A-H l I Itf, A 9n. S Aa E-i758.
66._ E186-N -19Ej~ 7-1_ Y EFECTOS SANITARIOS H-922-75agoid ,7 Ito I. an A t fi7 n. lealon llsoS nit
livingrooms, sillones. Poezos t- ______ so E-1l -NP0 ______ _____050-7aINEROJ T- I t da. ant, .,pi.. R5st.o i'.daa p e.ta'



















S F O''C. ;.^'^ e 2'1V Oy iI :b.PA1 seClam alqus all a Ern ^vn.,nlECT. ,rI doS nln, O "aia ^~aaa o"oinl:isnl Ajoa en" tns MSSB ,odEas cantA- :n. rat,* T'" A-"H.,,, l.Ro.,o Ir ado,^R TA OS Ootautot A **'*na*
soseltas. Mis barsos v focili- REFRIGERADORES 1953 59 RADIOS Y APARATOS SR. PROI0IETARIO oEsbreDE VOLIN.oLo V 0 O LDs ascarts H-11,1-21) a..



















Sorejoasentoascat! r-en ^ WenI.I. B-hill- Met^d ,A-AAPAH _^KS? --
dade rn, adoc. Monte 1.119 y S. A .ao ii .Fiu g.r* Is:I S".ve lelcrof..-" muaoCrLb SElluie o anatrn DE ,d"n HOTEL dflflllAI



















dr-23 o5611 tirmnO A-9 rerira. .a -14 n7- er EL CT\,.t. la ?-,e,,c Guarrr7. adultss CIA d6. giin d cla mr. nomrl erdor guslet a comp ramo yI 11? M lr n Ilin o y E E O O W-8h94 ombo, SatlneS ynoms BrazilV ma 1'1' ,' '; "'
Joaquin: A-2278. i co pau p-or0e-de ntrda,. s T,0inor.e, I( A. roan ali diin .0^.lil SatalS-a or 0. t lom P -57a. mo: alo. ma osy toda clase d le O Nbjt O 7., O a. Cams r M 0412 Ama'n1 a.Aaainos. o cresasa ee nm a HOT EL COLSON IAL




















Raduinn.B.i.. 23 chp n gaddo v el-etciss.r Lit 1ANS lt9IRMET OS: M US1A YT Y ~ a EM ARA10E dc',t:, su,",Jy s ymueb lases obeta os Ha c~^ ,b*l^ -137 IG2.t 22" HAVANAU BIISNniS AC
C-439-56-31 pundpm.. Vrotilldomi.I Gro0andam maboa-' NI ANoIa EoaN L rslnu. 0 ven- I Gvle n-o AMfg..IA I -."ar Pob a.-, li N 1 valor. Antes de com 12tar o Ea________ar- an el Centrodeh IaCiutdad
Jos; "a Can n i'dao", Ainaminr 602 a tiatlefdad. dirian modemsAidinra, A aa its,,is m C~la l ia aur.PulaOiu,___a- b nYsal tl HAVANA elS0 to USI lCA e E
VIENDO LIVING X aCh 0S~n CS :,-Ial. o.dr.s dao Reins.Telf. .55-onto. t-eli- a ut limivayiia -".ai noun l. ndiu ]Hen itnt,1I741ii:u 0-87lsa-bl (-1,lauT. vender, visitenos.0"Laor, RVori- calaolosuperabom otlmlal. am oammmm acla. tanoga do Da/on.a cIm/ tana- u/n San Miguel y Galsano.
3. y amt.aIOjneoaadeau."taarnmmlm drE-mIflst''.n.- 32Pirp. Call, it y C1sa1., Oluranab-ta. InuT O-Ona ltrtiatmr nrFalnor nattIol'armtnaaludar
.raal sm. a 101, o.'l maodlenist. 01- RM. 1 ails" b, t aato n or-So- ui t L Ir pA nticd de- POEa0Ama TaIT-. A anE nnC I. F I f ti ma yaa d plat ,5.nto a b-




















" *' *"* Eial436-'*p" O K*Tf -" -E -: R 87N5J1 e^g-1. ;^ ^ ctoap" ;"? ^ I A nimaset 166. M-335.7 10 x a^ ^ ^Sro0y- 2,.= -= -- U ^ ^^ '
c ,.dr - 62 OBJETOS VARIOS aA) Ea-6.3262-r75-al21 lsnoI aassula a masnrman tb~
CerlanaPl.KR l 5aO1 7 Gedar.- t i om NGoloNA trIEarW oinn "3 laI ______________E-_652-60__ r rlC-228-64-4 Sept.0y-ao6.3 s u iu rannaa me, 29r Exb 20 7o tE o a n ysin albrot 31 Alsn II--an. En-
.50 issrI.11 10,0,0-nsa.It1100. poada 0,ada manubdelndio-RNUa3RY Ic, ,onIA sin rolilds Prect
3C6. T gopet.yuid-ldcAg. s IA N 11 PAl IA, 50- Chases de Motemailitcas Oooma naarm39 Unia-Derl i/ba- dn, rt.pa naoba Pm.
______- _DI t nilm i'd s nJnC IlUTLO0levacio dA ini mo yngllina ja Ilno osramrncm no, lbsA oact.Abso-
X Mds,. H-sobs-NO -sa AM. b ci Ii. asa chalets. s, alulua-oa -MatEAMas taloiolaxcirsoa Arltnuti nI nA 01a15tDd. A-6059,
*- ZANJA 3 TFLEVISION I n. ui iraa ,s "LiAman T'E Irnaa l` aO T aIT Aba GPeoamm PIPO Fi-ima a ,ui uncla I.- 000n connec- E Cooo aotis r C-. 9: on-79 n2t.-
POR SOLO $10.09 MENSVAL Cirriitri- Iit,:1 li-71- r tirr\,t sapdoad It S mm.DE n u Am0 msabavron it 7. valsb111t1111 I1Brrs1a11a111.id,1-tt t. Ct'r- ra F.t'Iotn. 21 NYnI',t. ra- dnt'iabbnca nit y anas-C-bo 000070 I-m-- rila Imen aritietrdod :HUSPDE
Iua RDEo 3 cerTOs T rA :tnru. 1. ,j:t:n en It "dl Spna.at,: Pa O'tsl n ran uaas: g t'Oo I il L-4oini u l 76 ___idsl Clsar-- a m Enla D I tiT sjnaa 8 CAS.S
Formidable comedor, $ 00; n, '-, "I I'niib ff Pi- tu,'1 1rat 1"nIdIa, Ba b ilolarr. ATDAB ml .a^ n a W UIl R Ia C bam aiAnm aI t-I ia bri T IE inna D Irl[vuid rm. Ii F AosLra iiiAN iB.pmA a sA 110511a
San Colchone 2 itae tIrt, t ant' ,am arn tbi, 'Iabarlogr. No da F IE r ..EnMt M. Cot.ao Dsaa d,,. Pauma- urmado5 a10 snueh tmlnSC. Uolln b-ai r s.rutn trniett'lab y moda. haia 0
Sala, $8.00; radio, $5.00; estan- lb: 'ai h'i^iuuI I 1 e.I ma i onus. su' dinn1rod. Vtanos fl a. ---.- -hiducnet/a O els aaoarlirm lsttn. orim.t. Ii's-ra C I0 THERMOS- a 0 .-olbaln 0-0 1,12
tea cocino, $5.00. Piezos sueltos SEN1aaaRERGERA ~aa I:.On,'nN .1;I reS'.'aay i rnt' Iatit0--11uu 11tm1 a: v,tuI LUNIADOj AS ,h ap aela, ,dddet ra Oaba.n Va/ada -i S Catalinaa161. Ma,-anaoaa ,Caurnal asCS aTtiaal Omanibus. St. S~iitAi
diat nti, n boon-sd "t Sans 20e ad om ido. nrec Pnlamo, pst^a pn.n ____, C S I -j
S514s bCasa n0 3 807,a____1C ... 0Ie i .9-1. 2a fn. ac amoas Elm SO--u-l--, ". A--N J!D.ILL. I"- a ,a amA I Ft maor-utiodNdO. dei:
calidad y facilidsdes.5Mueble-4Sep. ---. I 26c-NRA I | ----- -- Ag o. _____ ."E NEST'DILL 5.-N I ,m MAI if n CASA, 15 HADE;ACIO
ERNEST Avd ia.n.rt'opba ass. Ia 0:10.pns. 10
rio "El Modelo", Ssn Rafael r'('IHIDE -Ia oa'LLuI)o0 luTHtO T LE ISONdoras National, relon-iro mcl /a Asnam 001 .A-08577. IRa.eleiri, ch o lao Egladh. dnlyPt.alo n.oA a e y Q%14,-.ase ao D io
Yr s r~o ltef t5.'ui W-i-. 1 -um oba:.a dias.ion- 0:-abse.-ao mnnaaaa boat'i, mon gorontio de flnue Ovlals, ____a___In__so-CanB641 R emeic.Clgfd oP~,.,.d r .& t' b- oa bal.s.
40,Manroque y Campanoroo. In$5Do ats. anb ~rtna .ao .atnmaa it a:510, Joln : uar- T-o bf. nenia l~al.propnaramtn pain aalmmha 10 PEIFF-18 777-apt8
409,~ ~~~~~~~ .-11,5626Fg",;inI"uod- oba ...oba mvi-ba vom:- -a ~ mas bajos precious, li71 Como de Dincro, Cualqoier Cantidad m:Crrabdsldmbaobab.C
quir ChrnCradenl .i-.1;, a v Cal-[-10:1 :-It aprsosdelnco brt La SOBRE MUEBLES Ieis7 NYoh93,nmaais. 8y1,Vadado. To- OASGN TCAS cASAaalTESPEirn AL QUILA HABIT-
..d. del erro -- I a aratos d lunch ylards-At'If...- F1Or719. 0 ESUUELAS Iclon, proi.y ra. l,.dsnao i-
aai2-r15-0 A OR E DNERO Y EVITE Casi do los Molinos, Belas- 1,1dl~r otsInbaasn padao. Opoanetnrbd o ltn-P- ills 9no 1 goo Ii j$.9cibasrv iumas. S loane d.
__________ pl ls Co dnraol6a ypronama.. Pinapoal- _____ ____L________ in, 21 Nm SI i tre4 y0, VCobb .
MAQUI AS anER E a O REaaRIGERaD -IosnaI r-sltV,,91 LOS INTERMEDIARIOS noain 9014. Telf. A-0122. vnbt'lactuaaio. Tall. A-9071. PINOSOLiCO, VIOLIN, OUXTA- ..C E57-80-10o
As I n pnn~aoln r-ladl Pirno $12500. IT It 's.2530-64-0. at' a.$5.00 Paalanntanoopetolnti.ma ga-C-84-7710O. --- -- .
Singer, nuevos, de lujo. De Taauibtlao ttin uu, e in bm Comprando en "T lcbia b-6-2-10 Acit -- E o adnfi- ("S HU PDI8 "ANLAM "
ye y portables, el6ctricas. da 02 pviea.. atcall ma ', j-lt aptbn C lonsulado 207, IHabanao. IItKA I aoeaITa132a Vresoaa Raf a rl 177 I --- C#ompo~Y .::aa slam60boaaaouzy a l.S l
Vracioa especiales pa Oi-O do-.N.170. paa PnrenittIi, 14-1 oa,i,,, .iralma aau... tmb.a.l .oIuar A CNADRSI -II-I-C-116-15-31 u --- ---- -'--s ~L~al- !.. $0m uuuuniasuoe ,18- g1
m ci te. La Nacional', ------ F.2:!- i -9.. ,nii? aeltemitma,,.1 nirlat. i,,oaua.1a:COMO UN TIRO EOiiPE-TEC'TT; 1-eaFi 600.5OBE TAQV 'I-i"'lMUT~A DBE MACIETOAm M.AEtTIIA - --- -
Villegas N9 359, esquino oa're- ,OI,. M REVTIN ensln ,IRA O C rslo DE .mnabtaI1olO LA CASA BURGnUE i'-u ninsdireta m0 obresios mnaaiah grofla Pitmat. mrybrogaaaa-t:yaori- trsnI aabnadnn TT -DO E. 5C i'OtA
:10 r raa ~u a m.'". sno mooimnondarato,&5.0. bli u e I,,-i a at- NI N riaoa On tmt,ula en~ nio I ,--6n .1 ,Ie'o Indealmatmo to podi AS- grat.o pitca p ahal las On a ar dmsinnibl~l vo1pa.m.a a H hanso an an s 1dd In
nienta Rey. Servimos pedidos isbid~bigsd e apl~age. l '6 i ~li t,,;atan' m If a' otlI a lu, munl ..,lstcatn, tub ab-.uaTenmtu. sta50 auAibuoto osev. Veas ',a rr~ da Sninaenaumasa. EnCeanza rda ,a~vd rollf.1 ituro laoauaa -ni e de Opllibmo 0,412.apatba r, p,,,,,C~m l-r,mn3ums ruaa Goab,..
110 u I. NR-1n0 tt o as'laO tr'tI m A Tala aob~.I ,-iHi m.t.amou m 'a n r mattab Mo At gnoap at-011. 105~sd ma.leotnaoTenbt CeE-nt-o A-92a74ai 3dla Jim-i .ham '-. 0-pmaa Fa pss1Noaa ta a
interior: A-9915. l- I n~aa P 1o Itt. an Tarai muul '0 lutoas ubmub ana. lsnnamaali-' nCada db autCr0 Al liI.tmuaa - ____
C-106-56-31t -REFRIGERADOR PiIILCO Fmc tbbln 40. Ar,,"a'I Ioasouo---.--o ooo mra A_
HRE .T~.A407 'aoa01.Olio I -al. slbodh10a10a .2 NOL n.FRnANCES, ALFMAN. TAI ,-Rnl.. 8 qtII ___C -0IN)Ut70OO9 A bal.priatm vnC- un 8 alL-lb'Si
________________ -Modman an anuapt aim I An as I .A-0-.5 639-67-2 I5-11.400n-9 A91. no. Capahal. Cbna. sa doninibmo. I aI- 'lr ''05 e ItCn SI POI naC-
31 VENDS CASIA DREROTILO 004. CA- p.mbihd noas itgu.tadou nol, L, 2 aC-22-Ao.,5 aplO MA-d - -aa-d-HcP- -l t.due one 6 n I arluaI in oatoba :, d aI S.- uvenn O LAC in v. n~iS.cfA
gsaas. Z~lO~t, NO II aao~lO. Ont--la Di-LA FAERICA A SILTS MANOSI P ESTM-S00 arIccin. UWi lonRoe a.Ossler t. 0uru aunbaaipm a rpo ih .AnlO n~baoabtr
erar. romplaitamaalnoeaes. Prooba do 707 attra belm. I EDO EN $9000 1t plinl ltRs.iaT. Sbimln11.-la161 Cla Ms n IIIntmis n. '(Itu...- to. rma 0, Is ba Oaaauusprcani hs a t Salon.Am p ar tod .anat.ta, n. ar
dprimnonna 1, 3ta ploaomab Io ar. d - -dor hamoaconuto,- Lae a403 roatut .hS asl~n a. y nla'Is. pautnoan s. --10- -6M6 or-s Po nhr o OtO aan c I. G 1TAn I~, mR ,.01tslO 1 do
rallamp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t a aa. sol.ao Irnaa a i1 1 4, V C. 31685 tei.OO ELeSO ESo5-dS 0-7 A t:A rura lcO-~lt nIs H b.. y0 s rn-ro 0. Or oBO Oaloout tdad 1. 0mm V oai
_ _ _ _ _ _ __N_._._ __-_ _5-1 0_ _ a a r i sns. Th rh es P r o f m abh t O ltp i bi bl i n 0 1 0 1 OaIt a t a o p Hi A m o b t m m r m d r d 6p a t1 0a p
Il Pmli0IOa ra' onmata.nlbra Paq~a. 51 VEN EN 5ENTEEAIPO 505 I idvistat.pernso-raa.. In-lm IstarDatarOaata Cae C 0 ino nat y.n hat'ltao 50Full
deratapzao cmhImprtdii d 3 18.00TE EVIOR S E80O6231AgA a .bndar 7,, y-ltaa.U-1ell.I't.1 Io- .-16-01-0 ago in ciorvi 74, Hsbaa.Q.pr
rej 2 m ans u -201re. l 510 02, a. i 6 U TI15 Lnbao -- -2 I2-isr,1 10 ..pubrnty Vist dor tdo sivica, S n N cola, No614
DE7OFICIA $5.00 eonTRAD,irnl$3ueopau.00 ME. _______ 2 1- tr CON GARATIA P])I-R ai s E'nDL eS COd,,,,- ,T UtttlOzee.En laagde -- __
el$.15 ~. 1..00 0:JU 1GO 4U2R2 3alls __________________ I,._Ant---.,a3man ats doBin~nyhAn. ataI. laos Ile..'.u' t- tI 1 ier rrbril -1raIonaAo vnoatabla ..ol mtrmatiramt 0 Opinbab

regia coqueDo, $200. Otro$75 Cambiomos, VECON 101 aNaaa E- __--_SE________
dor, ~ ~ ~ ~ VFD nuvcio Jeo obaFI 'm a m nsoesV I .010 aiminti. nii4. anbom at' DeGi NE O IE U SROS aamk e srii. nr, tnt. -ni -a-'i.0n "telT. TMO'anM 71 Ta'd 1250 Hbasmona. algb moInonesanomonint aoniplrsa
.Isale: adis P ilps, lt- fti ci-n e~mnt Matrblagat na r mbarbl AAPen~aSSLA Ah
cu ros o ero asio n -niadt', Im il -nlb olutbabaaaln-7 T imm.le (nes en l ote1s J obrea e .alnoaaa Iaaba. iau j1-ba- ,r -I o 500 ~ t fi~.'oo.o1 on. 50 Ahbaoa tnibbnm'illra
cec n allvn ouv c hi. Je-4 t" 'G" ',a1 m si ia delMosh lnt ees2 Pe-mlllo amm larona. dommoam Naptnaa N' O, I Isd- la ariois i ifo.tiad
CAJASCAUD A m3 l-.7 IS T9 o. C1s'Pe",- .C!0041-- 0 '0 I -0 Y Corc o A, 319ueb lesateom vls. '. ala i"les .rt nl..1.11. O-ceseilca s
tos. Calz ae H t o Je100s- -C40-4- gst sit;)rtl~o -sA, del111,11;r M on Y m pn Ia du~l. -49-0Fll
ralga popieda. Lo d 010db Oaa Noaloa _a57-8 aa GREta DonfUN n Oroba arDiEa oaa lola ______
eerics, r ea' 01 -1170 a .Ii z-ens rn aric '60q S angnacin- ennano.P LISONAE o Lao S Yrr ATR-
reian cq ea 20 to $7. mto A s ell e0 -e.C mba ovn- 0cm me 'r V "l IN R D UE T O i-TE-o -- 'I 5 o Tel&I :2an0
,C-234-56-4 ep aV -5p adpGANGNPOR MENOS go'-S'EI '8.bo MASa MD %.MaAS sMota50.aH0 napodra V a oqu s. fr bsimmisic valulnabn.
I I MUEBL__ os e, todos tamaoajx paro de lAMone2.TAD DE C--rOC.Inoms etoW9NA E.UJ i-.Snn.ar yLauaS ulCa'rndaihnlrfoxad aatsnmaann'l,, o Coalp_ 'Oam-ton. n. .'. 50, namba Hor aooa i-ba mlmao alltoa17
VreNDE on an itving, ma DalP I E_234ta2-9etosa 12 le, a3 a 6 nie a ueh Pd,;cratnama dmine0, hi0 ap-aIn atab O I SE TII DA, dam255ic,.a2c71.Toil. A-F-72I
pIpaaoa6hlas,2 3 oC oCOOFIUD IAib I am "C satOreMARCAdioan_______10______ soar n ILiamdblr loia uasahagrnaToe E-672-0-d
darns~~~~~~~~ P-1 N cl a,00elnta... 2Lqists p.0 atda:0los... d1nAnt bartOtiAl "d GnCaCon,_a I Itrolo-PaaTo
ja.C245-SeGNaGo.Ir a omabaararlalaIl 1s 5 p.mn4baals an t rda d SuantL, Natroop sat a,9- 'ri'--d q m~ldads ofa nac- 2103-U-1t.co.si
pi anonb lblaa A ge", -. din :a0anknov. molnt haratilo. ESC UELA.. rod-c".dE, B LE Pes*tre ing.S A".Sbaon ,aim i-ia, niv rtag Ta tio alnte slenot.tlo 6
nCp.5m .lala m ln nsOlb2 t re tsquina a enoenbeR e I t m I ult uot'ro 71,,vn inodoa M -l .r MA RC E L -H S -8 rsd -iaRiiosaeal.I-I--12138E15-01
nataaa, am a if rti mmiale r, 6 bs 54tac i Cvri n174 7 a AI I,- n Im a mo nm na.o. lotinma SC Le int amL A .% n M ,iCi~iLCO D eC --00__1-a 4-8yS.c-lfn-.de Tmfaula. hahuinmonins do--- m,,- van- baba






















DIARTO DE LA MARINA.-Sibado, 8 de Agosto de 1953


.!ALQ UILERES ALQUILERES
81 rCAs3 DE COMAS 82 SAPATAMENThS
CANTINAS-THERMOS EDIPICIO "DUMBO"
a. tiractos.tnlda. *d.inlra l at tao Culle 8 y Linea
a'^':^. a ; '? "IA 7^An Wl",l< V* ism t t0 intVo; ad;. Ao Itto omsai. y.i.,l
*_____c___ to.-- A bot., coctd ga.. Aiua
LAURA GALBAN abudantel. Vwla! l3a 0 It. I. Infor.
KditAo. a Uno UDit 06... Ia, ttG.MTH
flodaclore doCocuna, Ofr~c is mi v. ms PM 777 M.77411-121 Aot
Insists. abundan aIF bln *a itonoda comia -415-82 2Agosta
n therm. P1 Ia reovable d. oocatlin ALTURAS DE AYESTARAN
Hbn Vc. adadao ya..sReattt'ttt.Santo. Atloulttoprod... oaportotlo"to, .
Boor.. p 020r. 0.rO.a.Mi. 'Call*a11 No _,te-rotodor 2 noorto. el(- l. op.-.
tMt. atr. J 1. V.dadod torvtlto d critado. Central :.' "1. To-
C- .11-1t-tt Agtota. tlpin Conll. Telt X-3421
THERMOS. 21 Y 6 ____________210-1-14
t-tto-o------itdaa en-tdnto n01S E0 Al.0 SDA N D RENTE AL HO-
a cantinas thermos APArt A T do tellSNme an iqo ttuan 2l1 o.'tn aap ti-
tided. earvtot tHaba~naAytteoatos. calls' tamentoa de one.,do. y tree hiilitaelo
2idnid ro tto0o A Blnaaea VeapaT. tea Ir. eaone noo Ydosaftos, altrtort
Itforatnoo fr.otF t .9 a c Vmodod Ton carnOodidoadI: otre 1 chiado
titoo c-.ta. -aoOtt-t u, Ka hohittoiho Con tetbltooo. 'aVj I-
____________________ litatc.., hay alcoodor.
2 2 APARTAMENTOS MODENO- 2 -,.14
89 ALQIILA UN APARTAMEn-TO DE 2
PtI StBEALQ K1LAN APARTAMENTOS poSn- oPotoA. Sen Joaqun 8 251 wi lma CI.
I. Wro~alrO Sala-co e -do. 7r-arto 4W,4 di. Encarlado. apartoo500 to 1i Retcoe-
cold-8poll., bam ra Noplc., ti.cos, 0 mu- 48. E t-02-0
h.oi. Cal. VA N 5 2AA t A N 405 1 y 3
LasitoI..E-2967-820.i ALQUIAN APARTAMENTOS PA-L-
-- '~~~~ 2 peronas.t,salei.ooroo~ob
ziotmrtrto SOC~ntto 01 sA-L-QOILAN patio. 2 cotoata. ttaotpoe igoo tnotopta
M.- t s frescosoro. rdodoa con earae.c arado.. B459 ePtRTAENyTOS.VecBadJ.
N 1.S07 raicoiX-77. Ct E -da 300L2-ao2-02.02t--t
No 0075Trletooo0X-07~. ot2.8 APARTAMENTO IGOIEONOESQ.N lQUA.
00 AtOLULA N 001 A PRTAMENTOS. "i. rcoodo 2raooct.s "0t. patte-I
J9to $30. Steih- San R S antoi JsbaMarla-
0 coci Apolo E e295 3080-9.-o. Inf4cri4do-4601. I
i6 lALQIt[OLO A PARTAMENTO SC5LLEE 0 -
Sarinlo bl'ah114 caluioi a .NMloel, Oant- APSATA$IENTO, SALA. 3 (1 50708.
is Aroalla ItotopaoieocIf NO ti. croodor ocln.ori,, o orooo-$4.100.1
E-3279-82-t 9 I 2oo. 2 rilta2lo. $ $3 00. to h.A A .le-
8o AERS'S A0RTAMENTOS2L3IlA- r"oato /on baldoa. idcpadlcol-
d- T~bu 1 Ce CC.Uh y ,I o a idl, Qolota. rporpt, tioboot c7

















do. ocTln oa l 11.r Ccololo y del oofri:'o l|r S ;; E A O L fL P\!A
oco.La Sell,. Salt. romeor.a2do aroa- tornHet ot.lo50VIta 0 'lot.
Itn oh6h. 0000 orltdo, room. g,. rlooeo a l .-220 42-10
rl i.t 6N 00 co0 ntr 37 y39.2 F3024. I -SE'AltO Ott'
E-30151-2-11 j rol Ar NQ12, olre.46 48 hanarta-
Frot tTO 11.. 1. AOS. VIBORA 0/. *S A-N tcooto COmpocalo dA ciii. tohodo -12.
lAt, m.Oa.n an 7oo Jho l noro 1 roto .V hBusrlosets.2a 21, 1o oll.to I
nr pi o rrrr ataoontotro Nom lo EtI l o sa l l 1 mdo. o oa.Iterra- y fleSo S -
roedoT. do. hthllariooe'. rociot rolcoot.-$120001. Tooohlen oon pooaetoo
Ino n Pat~oin Inm~n |;o'lavaJ ^de ^. se al $6C000' ala-comedo r, 2:ptl haoi, oodo 2
1.', $40a00.'pAbIh lr a de 5 oar6ayE33 B 1o'ro s tooCot rorconagast \ tOo.Itn-
























la ..50001d"'.,'''' Ahlcoto ^Kr" 11 R000!6 311nu 050,rqee
l s 8 x 52032. -20 E 7-82 t-fom sc 15 y 6, Va.Teldl. 0P-il5,1
0E ALQUA NTOL AARTAOaETO AE ,
blodo tIIIo. rrto tC. n0 Ago....B. SE NITOS AP ARTAMENTOS. cB A
n 1L.~ 207 bt,,Jyl K, V 1dado.t I tnlr i ooo or l..t r. E.2O-
404200512-6542. h'to.rona. oro,'bn. ro'r'lot.- 0ca 1 do git
E-2Ott-02-B- 0 r010 ro"Olohodero. Agoa ol ...'.... -
\Ane,.Oe 7No 20colre 12'Str00010o5 2.Del-
$40.5O APARTAMMENTO 2 gAoA eario SeURllIao. fruon s1. 12
,Neo:o. torotr ll.'aola-comcdorn ua,. 1-0.0 Itl'o qluoo.L200000.A0 o0`No. 14
to l halo dooc. t C. 210. -.-qoic hbore. E-209-82-B
toaota 0,o10o. N olo It yci Oorso, GALIANO NQ 408
-21t-0 entire Son Ijafael y San Jose'
BE OLQU2LA TERCERA Y "A'"., DA- I Alq1llo 1modern-a .robitame. 00,0 at-.
do. aiprta 252 01 o 0c0puestola-crooe la- 8o edoi.,dot ha obaoorloo-\o DEI
do tIerr'oo hall, dos hihitoolooc,. bb 17 c-losrtls, orloi.. i Cthlo %e se
3 0i. 0a.4 11 dl cro odo. 110n 000.06 2 F-3222. I 0 1o d 0 1ao0. Coo P Viotaa o]a lie oG-
C-278-82-9 lIhan.to.Ag.2 ohoodoot,. Ilo-. Pd.o
SE ALQVILA 100.00) yAPARTAME.TO a 11.D Pa 012020 pIs Ien ASi.OooAr, 1.72, Sa
honaf o 2 poe Drtoc l.000 a'oo 3 lotS I c_ peg a0-8-2-
h.tpro.lop.a .No10$trloq>.olu o .A22 ot APARTM EN T O i
manTel. U-79O0. E-3221-82-9 APARTAMENTO S0.00
SE ALQUtLAu APARTAm*NIENTO A 0iMU .li-ro.d Aqri2/4 a0P011 0 K.00.-
h od h 0 onrtoo. cis21i 00.10, rool- plot..rolo ooru rlo,' lo 'oooo.1
02.hOo.E AfOlgeOadoo, edAfARiMconol'- hePROP10 teoo 1000000 oloooara a
112, 101100m00 cU-75. V trcooo 10 No E2 e/. A 0I ITo ALnic C
E-3124 -82-13 dares. Rotiot t2 a0. 9 "sI1l a 1322
00 ALQU2LAc AN1LAZAt --,0!,1.0 100
*ItDro:o 0.010 pto, 1o.oA- -t VEDADO, CALLE 51- 10 10
0101100, dos hehllool 0006 000con losts~. hi- I~ ,0p6 dlol o~o0012d
o 000101000. rooloi. ^.1eoo'loo oodo. lo- oIn-lo01el-
to. 01ao y Iiav, bod, 00 rtqoluina o 0,. 060opso. goood,,T etooooo i rpu
0 2P,71-02-90 ie.o.do.2/4, baho,oo .oIoo.oo I
LQI.'KLA.AUItLA alt, SQNA "t 1/4 y 000 roiadoc, t po lo "
San tdw-je It apmo cio01 oO li-Ooldr '-12' -. o.otols. T-dq do lob. .01
0o.toh a Lk.2 6eooiooogdo 100,1 ` fn It 0 Y07. NEIADO. -AIQUtLO PARTA
Tol6loon F-32000 C-280-820-9. 01010 o b o a In roll., -~c ,-o
&0 ardo,,oo I..lg at,. 0001 roop-, S44.50.
OPRTUNIDAD lihve FP'iao. 10
00Sao Lho... 104 odeAw0011- 0
to N 6onnt000 Al'%alca,'O L(QUtL APR~tTA5KEN'TO: t1500
o66on oooplet-t.. logo d 11. 'rodooo cnela e o.r oouatlo grand,. h I,
Ollllnldo2hpOA aop.0n f00dollroo. t0$C4DO0t C .l11,0F; lol
2 g0 0 21 7 020norti 0158'.
APOPRTAMtKOTON-SI'AtRrZrGENERAL' 1100 0 TAMIENTO (0CO -tl~
-it-,OIha~loaold-d-ltlind~o Ooco. o-do-.dooooloar..hban.
bo ooo r0000. 2 h h0.ilaooc... s. o7100 'lo.o.-.cr I.,ol.i lo r-
Me'lo.ooo 'lo,',Plo'o000 010 00', P,,tlo rfih.0
Ooo.ldd oo'I 000. O.IIA I a. ,c012 11 .-oa 30.
Inaolt oood2.p m0-1 -7520E-764-82-10
E-05-120-2110, S Q ..ALoSIO 0001211500S PARTA.
L.40.rNTttE0240000. 000000. 0000. n000006 0Mch.. 00gl.a. %0onIIl,110 To.
011010 60l.. 0,0110, 0, do..Iricb lro 1c. W-01'10 l~' 1- 10100
'to" 00.07G., v Ag-l Vll-ol !I Otoo. Ao,lo ,! .-- .1 101CIAoo A 0(,)I,
Ir 0h ar o on l ed~f.l y 0 010001 C.. ",''o 1,191. 12 OoIlobh,, 9001
.110000V,500 inolro.Eo30100-0209.1t021115800. A 4 2-0110.1
Amneuchido, Vedado, $90.00 S LUL SAIS
"01001 otI ,NaolohnIOollllOallo p/Irtomenill miy frescoo: sa'
do F, C.0 01 1000 . 11 1rtnoo.0.- lcho..la-c' modor. .3 habltaclonco.
0-2330902211 balms, cuarIte rladlos, OONiciI'
P 0A000T 00NTO 0PEEZ .SQU'INA F0. v garajo. fronte-at Parque. er
11.IootI ... ,o. ta1110001o0. ,0 0do.o-ol atle 15 y 6. Vedadla. Preguntar
i-. a'-. -110a0 r-llIolooo Fo P,o,,00
270. Aplt.223 -0n-200101.Iper Bartolo, enear~gadIo.
APART AMEi 0ii: At.A.0'ME010t0. I. 1E-2857-82-10
el. ho .'oooolrlo .olrodoo. 0010 p.10- 00.IF 1.0 0N-1 0.11 ERFOTA 1. 04000
IolloS-21 00, 7117-1do S~ taoo l. 0,,0.i 4 Io- no Prt.-,onio. to o' bil10
1000100bodot. d.11110L'pot. 00501100,- la-cooonol,hIr .o 01 aolood
to a rol nu-110 Till, 1-4112 In A-7070." Ol0017,SO I 1101,001
0.30 2 1 gtdo -23221-0249
ii Alt4Q1 I0 tN AtlAtTAMtONTOo $NA' SE AALQttLA A20002006.1: ODE
l.ooooodo. "dn oli oo 010.lo. 0. hob .1. ~oolod,001001
Itat A 1 lsit, 17 2104, cI oota12 A- ho llortao a0100do 1.1 tid o
S-3o110(atooAL-QU-1 ot-lo E-3373282-9 1 0099. N' r-10100.11 100001d00h ain11
19.0AQI.11 AtARTOOIOOITO INDE.--299-8-1
ooodlen,o.. biholpo370. ctro Ennoa0yIAtl90'tLO FS'NNI F000 0000000IM
Arnogo. Lllhtol OnEIlo -l-o--- 10- do, c110 loi oo010000

AL IK rR-TAM t('N'000S0t0 ,CO-o 0. h .oo o to 71.o. III'. 1.,
moredr,.do. cOlr Il-s, 0001000yholo A- 3.- o,. '. on~ 4
n~d, donotI 0Stol PrIoobl. Idolo- 'll-0V111111'
loto Inf orm -:0-17332 C201-82-11 .oaLat tLO 'N tI 0(5I II ALTO 0RI00
-SE ALQO'KL: AO tAeRtATE N9t(111. EN- io 1oo o o ~l. lo~.01.
to 1. .0 mo om 001101
toopolde6 202 Ohalaoollo. booo~y Lo10002,Lo0..0.lloht-2 0
6 10100010I6nfrme, n~. ooooodo. 41,L ,,ti
L 9-l 2-02 0-o8l-;2-0f
11E ALUIO tLAN APARTAMaONTO.oSx.. I.0S ALOQttLA -00000% 040070SOLO
11.0 iramqoota Potil. 2,florip n0,t 000.0110110. 1 o-o.oo 010 h
Feliza Marina n. u I ol7.olI.InlClle bo ;, N 618 etqol.m.
to,.lla aenara. looi oooca 00en . AI'oood,-1 '.a,9 611nip,%
tt 101000 t 6000001111 60 l 0 2101 f,'a''1 00 00 01 10010Secrolgenooe
ALQVttO APARTAMENTO 0 CU-ADOAS
Mecdcotn.do. p16026 0y000100 "0., 00 AMUEBLADO S90
halo, ioIeoloO. 201t01601 6a012101100010 AlqolloiOl01lollo.armnt ,o hob, lvn.ho
solo.. 20108. tl o100. x Ii. t~enl s loonte 002 blltol 'ooh lo 0010-Ina, I'oa oN9126010r
podtl01o6aC~astillo. E-2941-92 -27. 1IY 3-thloloo. In Oo~r
APARTAMENO 000000 CA LtO0-211000.02-9
Q20Int. NQ105 nrGYH. 600 f trasco 1 0ALQI5LtI0 004000040000 -1
tra..... 00016~dr,100.10.oooot~-1d,011. Orbot2010,01 o,..dr.Ago.
Aidor oga. halodrolo1c. $0610 inlooo a CobDal ob 0 o I a12 lo '00101dlhlo tlador
Ticartoado. E3 4-2- ;1rhr1 6oll dtiooeO M0 Ol M
40t.00 APARTAMENTO StODERNO, C.0' it
rOn* tg.s, irood, hes.cr. 0111010 goa..0 20009-00-i.
Potola 202 asqoiot Zect.eloa. Pegado S012 8E ALQtbtt 0 tN ASO o%.EoOcNTO DE0
of11101 Pelmota. 'iadlo.vclb ,.J.bdo hdooo.I prin0061pun0 I t 11-0'11 roooooio NQ
G1660S ea~ loS 54 01-4095. 1217. Uts~t 1 o, In, m111
E-3353-112-8 _____ 021t0-
ALQUKLO AI600lTAM0NTO ACARAOnE? R I ANMAIA
d6 ahloo 0001000 1.tol1.011110 $010 loolo 111000 000016600a l


ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ,

82 APARTAMENTOY 82 APARTAMENTOS 8Z APARTAMENTOS 94 HABITACIONPS L85 NAVES LOCALES 87 HABANA
Si A4LQUILA UN ArARTAMXNTO CHI. RN $21S. ALIQ4AL VIBORA, SOL. APATGNOTO 0 NUEVO. DOBAOIE IIu. INO ca1 oE FANILIA. SI ALQLIU.AN -t Atoi L-tn J1 LOCAL LOEIBCIAL IE ALQIILAt CORSALES 1I. E$QU!NA
co. Llamar &Ia X-7426. I -RO -2--. cotoador, belces cctlt nuarto tont 1 qu.na t Montortt Iatren Canito nFiP.t- dot hablralnnoa o ti etabladal. Olds Itfe- Ie 1",,.o..ie . pts. -...Meoga a Clctinuel.asegtundB pala. balcGn. to.
. ______ __ - -- __ 0 oagals dogtcatlaon, s titoa Solgate$2000no,ra etatra TermiactlaOmnibusttto ra. aaa, ". can.doe tada a g ianat.. Bet"ootoin. CabO lo' tooo..olt.concCiatlcoudustiaetaaal- Ta-roctadoc. Gots nacira. ctosato, bafogS
SOL 414, BlUOU nD O -30 133? W a motrbmntiaro bioncbt o, motrat,. fre~is tt ocdtta, .ttocdorcitoctotnputimoa ct, SetnRD0tolo'con e~frgtlus: U-3212. 'tie1doa. -do at K XBattay. Ltne cpaocaet oon ...cclt
,aprto ,tctlelt orbor,,doa.gIaodeao. aa ltro acf20Ortobra 0 o, baot coat. 5.0.K -_ _ mP. E_2215.84_10 formal. -,I- .igdOL ol.ort..at it. cn leo.toad ra pa
isot R 1500 comp. o, tcl a. Int, y o.closetS35.00In.RO B-0 i74&. ._ndoel. _rracl Can Idt AM
p It ________A______ 0-IlOat Illatt.IS alctepcc. Ltca an tta"b....- Ilac-te
a g iu o a 'oz n o p ra -tilc r to - S o rm an : ap art a rn t o 4. Ns r M U O 4 4 A L TOd c 2AN0NRC O LAc' T - --- -_ R LU-O 1 0 10 16 II le m p r e. U__ on l e a b-J O_ Ln tO n n -
cono" docitllo.. Pricis: $4.0 AQU ACTAfl-tOt SAIk 1-18400IM142- MIPTUNO 454zALTOS*,Ts- SANl CONB TFI _________
meoi .$5.0. ALUMO "ATA1=2ITt ILA. adtueto. Bea alqo0. amlatpdo. 0ntlada LOC-A L CO N TELEFONO T-RS.15014
U53t3-8R-S nomodor, train rortoocon --------' h tbaiclon prop. tamttrtooit o dos per- St0 8 ALQUILO TRUCKS M 0. lWS.
APARTAMINTO V1DADO 20, I I5 N- 1 .4is0 eo ol mpetts, ro n.cono .0 t. D P110, son"..Cann. Cot c.lda.. So aoltctt. camPpat'lr ,t- -- tot I m .11c00 ce Cton pt C Oquaedo 913. $52. .oc Doitla. BRea
toe y24602S at.. oooee bdo n. b 2oteRha. gehtoaetaa. osorto ortodo c000 ,m~t83 UfloARA MNc TO S do Gartoro. E-R197-84-9 10Itof. 1 0l 1983t2jomedla bolocn, aala-citmcdac. Ga. oetaal
re24y21 Bl. in b n.a p y hanos, patio do Gervroboto torra 0-y -- -2 1-8-1 ai - B - bcn, ardr hl.
lo.picIo h. rootot naa, .hatita toarac,. be Aec. 26 062 Alturaot drl DPPARTAMENTO 01 aALA. COME. LaNIA 841ALTOS INTER 4 V-(1RS-,------ -- -S totboto.. ralea tg Gttod MM. taUnt
.rvlclo. entrnda cri.do. a 70. 1-3829.1 VE adodo. Icfortnc O.B-2h. dortoo. sda habtadit.con mplat cono do dGdo. habltacon a a dco *t baao. ma- 'r" oUNA NAVE 01o7, CON VIVtENDA Ia. batottt modat'to. Llaovl: &tote& Dus
oargado .1 tondo. E-313S l0 0_ -_40i- a Iat, aer lo y Cogrto criado.. elavador trimonlot, ctipaO.ro. tctopas craf cnt0Con e n o 1 alto& 0 con telt not propla pori no: Jovellar 155.
an ALQU1LA. BATISTA. CALLLL 10 N9 INFANTA 11t. ENTTIR VALLUE ZI ZAPj dG y noha. Gacaic. Cae Trote n(c. ta d oda 0altnt a tao. o ct.r dieoptca tlo- lnt ithode. 0alomac'tr.
I1. ottos, .partarot clto grande. 1nu.o, tIt o., .1 10n.. Ap I trtto. $50. V/erb 1. 45. aentra S N. Vme 6t-6a BMNe. t S. Goo datsott-..Carla Gomicilidto Ti o-nO 011. A $170.00 n O l R optot Potalte.O
t. t .tara2,oA oc~l H64-1-2As-I5 M2 a -o -38.F-51 ALECON 5On ALTOS.,00ON SALA., EAM
t. ente. t3 rttot,. alecontedur. h11coa 8 p. t. Ictoeatdtoo titnno -7. ocOT42413-11 At' uH-OO5 -t4-28 a g I lo. 00, hO-3ont. _-tc't. ctbidor, tree hb0lastlonsest, tomttdo,
nor'i'. Z$6300., ltctmgpta f'1" lD ostote.E-201-202-0 CALLS TIICK NUlMEROS t7-5. 1NT4T ALQUILO AMPLIA UABDACITON, TiE.- -2_------ -- E-250-0. tont.0.eoitoanocomtlete,acuaco7i a y
N' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 25.M231 -y""' S No Vedad. o Sa aindlac ~misdo. Ge,- loose, lot. radio, 250peos to.. lise. tab LuL- $35a.06 doc crldoz. No Ititoali agut. 206oa
NI 256. E-237 -. Magnificos APARTAMENTOS parto0n1ot:ala-cotoecdcr, dosa0hat'a- rc6o. peotoefaa. oatritno troot Obtajn No file- T35.0( _'M-M 0 =*__
VEDADO6 $40.00- CDo atlo-roeedor, t 6 2 coaptot, boah 0 y tcoone. clooatsa tocotea 1. calasOBeOtt- rF oIhohomcb rts oa .Vileala.13, ol-inda. o' I 000Preftoio eoroio, ot0 0.0,T" PRzX ACAR C
Apot. ctoocodcrnoo aitts. NNY15 ctcS5I not e.gdo at..a .isabunodutavo 0 cros A-7*5t1 04H-8343-.--ta At v o. -1920284-10- 0 ,0aPo to h c- en 0 ao. c a o G a t
e.cyl l oc.aaoaalc eomprocSlatitfrco.,Edit. Alvaroto, C tlmda oiCut- -1-1.. MA3NinaCOSOID SRTAM1NTOS.nDE I t ALQUIeA IN CA8A no TAMOLnA. Loa0bana.1Caa11.0010 00c10 1. Bc. hiada. 4S" ata o 3 o
0 c001.60.corto ygro.or ina p tcooleadoo gas tiSR 2 ^ I /FS"NO 118 '10^ n Ns^.EVA.. tISAD- --Ia .-raltenoAi-----
baoot gen C iot nrc ooeg.ancP T d.tlo pc tas, p f o nyomna co C.orcttrbho unit hahltoobhnecon oncbtco, a persontas LiOb ITol 1-oi. n _6t -00.-R 14
tooi ea tfnt Etcorarodh. Vboel elCml on cmca-28 tcra1 ad43 -02 I. 222 oetoo San Anastasio Y Lawon. onfem~r- eaapooca, arinitanoroplidtd.'San Miguec ______-__.-2705-85-98
1-25-28_ttan_ 426 -1343-1"2 m1n.Co t n en ci ,iooo pn cotraso. 57. 023, oltot. caq11ioa a Lnoea. D000 00009 00048 08 P- AWT BL.AJ3
EC-272-83-9. E-2361-44-9 PIWoIPr. .00InduatritlsIs MepstorOs.X, Cno. slts ato to tnttbo acdt
__ -_ _____ _______- __- ____-______ Caph poro.e cy-Cin, tcatos Sala, tomeoto, R14. panbya.
10 DE OCTUBRE Aprlamenlo> de dos hablaloneti en PER8EVEBANCIA t1 EBQUINA LAGU- ALQUILO HAB1TACION EGRANDE MA- IO'bosine, pb efitsag stt G ro t c, hal aletpre, aca, t.aItto3
asetsa it al on. cMdots, Onho lotepcii,01010 nos e.'S ciqobi.a 10deipoortootcco en I&t- trttnoodis o m11 b res0csalos. Ilcne lote- ruli-doot 11. Pn i, doeso d ea a olort-..Fiiile a esmoteec nom
Media cundra. APArot menA o no evoo bal- cocna dccga yopatlocon l0v.10i oadeonr1 ,no s tooca. Muy fresco c indepcndlcnle. OSal.- : ot TlO tne:o. ocitohatoa.1tq1itt. Pooi" 0* 1" *ne.brlc Zap'lilMaa Ctoba Poigldaira. Canto otnalin.ato. Itidott a&
6on. sala-comedor, cuarto. gas do Ia nclic, 473 3 notr Conoepci6n y Dolores. Latbon ro0Medor, 2/4. baho. cocina y terrace. Prc- radoa 0n Ge Slob Agfla oi0 alto.a/. T olIo 1-133. ML-097S. 1-2 .5-814.
bo.n coro,. DColclo 0O110. equie DIColn- Cabarcoa: W,-4911B. .-23.7-B2-ll At rio 1 c o e 5 Informal encarpgado en c l do- San SnpJ ooe y Barcelona. Informes hostil_- H-362-8-13 A-lanoo ALQUILO COMODA CABA BAN LAt
rec. r gnciregd en000nte. Maria, $40.00. ---- --- __ partamento 7. ML-1c1B. cl6n 50. -242-84-8 _- ,or. 067 t cn06 tqobot Hospttal. tres cuartott
E-3310-82-0 EN LO MEJON DEL VEDADO BE AL. E-2833-83-9 ,- -_-__- I ._NAVES PARA INDUSTRIAS aila. ralttlndor, comedor grande. ba>c cool
__ quilan apartamento oicn estrenact 12 - ALQUILO % HADITACIONES. OALCON 0 -0, 1, 1.1""n e i 60 00 *. nl~tn Carto y *rricia criado. Wor00a
6 Et ALQUILA APARTAMENTO DE 0SA NO 510. centre 21 v 23 2E ALQU1LA. EN NEPTUNO N 4. rcallecyaTlea.rcalle.25.308. Vrdado.ten-1. dC 'l r',^"00h63 M iyo r y $ Oyooo,0 Motoa-rto Ia" EntxNo Nptoco yp la
n-ioo' ede o. doI n ghormha n oon F. 00n. ico- 00-0 3--2-ISn1B 1 A" nbl o 1 0. o viqo t 0 Ca Ipacleo. dotao- boa o 10 0 C, 81100 p 3 20.00. o rgod1. i ..:,, ,r lop pn o r C1jl ier Ia- U-296. E-32811-17.
2110 2101a0 Soo onr~o ______________ ______ t~ooo- o2.rn Ibti. aio011 0 -t:l4- il.0 1011110,loarp.Pootolop11oton L UL N I~oIN EE D1
460 hI-bcl. ,.qooa Otola. APARTAMENTOS A $ 30 'c E AXAy clreodo. Inform tenel -_ ALQLOL- A C. SNCX~-- 010 '". -._00.. -V/b htlootd..op. to ALQUILAN EAJOS. 1MDRPRND2 Rt
.E-2360-82.10 " 1 B' en"el A-61717 "On I E ALQIC'fLA HAB1TAC10Ni ANEXW]OVL A],' ,', ,. 1 m 8^M1l," lea, con Solo, comredor, tree honbltaci
I Sala. cuarto. coolestna. bah.o y pablo In.. 0a-2703-f- baoo. coi o abc. omilda. en Nttlino Al 0 Io 0nm01 tM-8444. M-531, 16t. 0 g a nmcMuc, teat t rtc
I _AP RTA ENT S, A UA art, X-277-8-10 162Z-877-8511-ti et, coorna 0 lofts Odoohatagos..Prenits
VENTILADO0 APARTAMENTOS, 0000 pooto Poey. calle Cuarta frente a Cit ,,,o l -, _ 628 eg.ndoo lio. Hay tedloono. --- ---- - - ponahibe Intortn aan Is totamon. tti3l
dia yoPocet iccompru0blol. Santa Ite- Escolor. rot o I Via Po e.quon lobn- E-2882-04-91 COMIANIA PROPn ETARIA ARRIE4DA 25c. alttn.. E-Z0B2-87-
oci li 10leoboe A~o yooAvenida Satao enapcaotalmcntio NtO 2ytabhlld o iae1 524 I -_'- 00' 'bodoonreto. e. ____total______en
Io Olos Polo I. lbPoy polPert. H-m-c- ,, EDIFICIO 'LGEORGINA" 8E ALQUILAOUNA BABITACION CON el d\ aidan Avenida 20 ycie
Polo, I IV. A N., 2. 4, 31 pyo.ire.a 3 -NA .TnCIOI4 CON cm2dI'lFIe"o 26 NO0 4 A,ntedda t ro: SE-5QU57A
culd pahr a. C.abod e aG c in Vot CON MAGONIICA VISTA AL MAR S 19 y 20, Vedado y h.o lajas. E-12112-04-2a A media9u.r As.1ar y a n
r O-321-2- alquflan p. nt-houseo. aohpliot y on 01,. g. G.c M dpartotoctoo d c la. t ---L- -o. L - H-1 043-85.goal.3 G cLadra del nuevo coleglo de lGa Hesirmo4a
- dos.,sl1-222-028 strenato Cabic Co nmrttl eoo c121010io 12 hbpC 0se aud or10eo-,Ibj lnoMaa elqe Autmena o bjsd ot a
EH ACOSTA 121. ALTOS, SE ALDUI- 59. ontra M y N, Vedado Sr Gt.ertro '0 I o- boeo 2I- h oha roet ho pilot ho l ner o eo rit d mot-ibi- co0 0o 0 bl cimlntc nond. pto peuqo- v Ayunloetento. lea b.0 Ga oat. mo
I? apartamen001 interior, bres o rlos A-751. H-t641-82.1I A, complelo. cocina etc ico m I. en | dsd. Preco- $10 y $22. Altarrbah 7. b0- ria. .00 alquUo oompllo departaoenato Tre. derna Cat., compuetoidtt de portal, to
IgooLrdos. Oslo, rorna y 1000200. gas to- 0 b m01000o y obiclag 'oz.et. r106Cobol.JSt-toodGl Moot, 0 De- r a s oo~.61-113. actot 10 pN, VedGOaspeondor, onrina, bofin.Ores iacto.
opoho ironoqilbdo, .PoPersocneas o tOPAD TAXaONTO F t NASK, nc .r. ttt t t. o t. VEDADO 1,6",' Morn. E-1371 c-s SO-9' S G-ro' 0 A-7591. rbOtol p Icracoal (node. A ilco 0.
,e, co rfcon l i *rnipel, tttu.cuinaKb.<.n-, --- --------0-8-5-12IO E E 1ACI M URInDA- __ -40n5- A .nnli I& n 1 mtta._a.
E-2451-112-0 honpboho, patoobo, 00100 110115 0.- OLQUILO EN EtDtFICIO MOURE. DRA- _- 04-6__ 40-80 __-22 A ooto o oe.
__-lod___ __ o- l $n4ad 0r48.60 012.15. Edhfllio C. __ _-2 C69-83.B8 gone 200, e0q a Agulla. Habltlai6n tno-bI2 V0D0DO 1461 ESQUINA 224.LOCAL -2766-7-8
CONSULADO ESQUtNA REFUGIO. AL- robal.Firipe y Via Boen'a. ARus ohl.t,. _, -- --------_ talmen Iondopendientr, Rne" o' baho 0y 10 1 ,- ot Acad.mia. enlhblcl6n. efe0- BE AI.QUILA CASA MODRENA R Ioj
toa .arnoceria alqibllo apart mentio dosld11010. do ooboo occinUB A 'oicoadoo.Ha\tldlono..1p111 a mto tI .natot'' 2o22,ESQoneA. LoSl. 5 2 3 oaoe OcMiotoodat t lil, S3,ttl, o.
Iodnoooooriotv oal ooodldodot. Arobo- _______y ________ llhMio 0; AMIHSlrTAD `.. R.SQ. A it hombre iolo. Telfo0o W-0724. 01. ,l,,b. baro labo..Oa.oboott groceryo06. .1 eaquoit. aXolaantta. comptc Ge ta
do- redodlolbrr. bah o. coIn, : ue'r tloa. V nAfA $60.00 Miguel. MagnifCos depar- E-1373-84-9. 0Imuebloi oiomacon Deejo a1d0plialo. no la-comedar, do. ohabtacloneho iocia alot bat
Ocootelmtt mab _____________ l oreaoE-20.138-85-8 S n 1 lerealatto, cotrtot Ge mas py ott!..4
2 ~o .6,0 1 7 de be t- M.lod-22-20 otp o dP1 .s010 r otao t o.-1 tamentos de habitaci6n y ICASA FAMILKA ALQUILA TA aON -_ a dauddarate. Preguni par ase
I 0E-22830-82-9. 2 rop op b re00106solo. So tolloorcipa o CEllO L(1. DEI o (SACIxA. LO 000 gitaodot.Pamoa oe t e
__a_ -_ p-I.,i. me20dorinllo 2 0 000 00 on o l-j, banoo Informan en el mis- r-0 o de rtooo Tood.& osmotenpia. So p1- dce _,I 11110n0 Via. I otor.nCo is c.rot da. \ H .-34474-.o.S
I EDIFICIO NARA Ile E, eq.. 2'. Vld ado. I moy en Genios 57, esquina den d rc. e01tclas .;ifl23 No 1,006. c "toc No R0l I' 0 M6101001 X1 6 -328.-.5-. 0UK
I-E IICIO NA AN O E70-828 C-yn6 V-ad: -344.E-6888590!r i0 nuvu Td" md a-0t0
NNAa-o-- do C-2SS-84-9 --- --- Sgur abundant. Infora A-5010-60
er Ll.S1 0 Allu0laOpaApartamentos -1 4-- p -t-fl-lf-_^ -EQ_____00_.__ootO_10cbo Alel
boo I, Cetoo Fii eoo), Sarota o.0.ibo. 0010%mIlu ,d.. h ol o f o.il II lint i, 1:.I,-,IC-271-83-8. o. 0ihaobitaionOa medi0 patudraGalls~lo.y3Al,6o 0 11 00040e. boo Noo,' 000 y 208,
J 1 11000 to. clooe do icroo.5 0011 M0.00. drolo doi hod Is 'lc 1 Santa Martia. \11 rti 0- c n muebles II t bafio para hombre aolo _ -3070-5-s
lfoiuo1oO p111ar101 5. '''8- oid, to h110tlOnd lo rb o id 3 84 HABITACIONES A to571. Ie bosh E 143p, L-84- NAIl 0-n('NA2-NUT CE RIIO 8VEDADOKCA,
0-222781 10 dod A ot u lompimto do o ito *10.01 _0_7. 143-04t I 000P.oC.o,2etoo.0100VIVA CElLO DE DONOR ISTUDI
SOEMODCOYSRE5CO APARTAMENO rs.Ourt, 0bI.11ioolda 00011 b. Nn 11,1100 IO AOITALKON TReSLA, HON. EN SUAREZ T3100700 MONTE I CO. scgul dod ;,.:o, oobtlsto mooenposooobo 10- ausOhi~os, tiqoflo Casa tin cstraneir Gd
j t,23 No 14112 qolno 22, Vobsito, obren11111do lboo an1d000 '-;l ".- _brsooloo, oaou iaob 0 ooiI le. Ecenoooodal pole' s 'qo bIodot hobItalopb s ot-tree Iro-0 00 ,..cpoda o, m0Oilo 0309 61100noire toll a 2iooadoaa dealea tcnueos oil
coba'000101100 2 4. b0000 Oo, oo,000 podl 70-ol a -Apo___rto- I.pibo.1.,Ic, E- 14--9_Inao oblo0I t roll, . Orlmnto 0001160, g 11 ColoooEA-3209-r85'old Oloh to 5 ia o Stle i ol otot. Ittach eooa MnO
servLc^odoe c liados. nfolono-: ora- ALMENDARES 120-227 E N T E i- 0- -- -- 3--9 --todo, 0 2 tploonioolcobootluporoo 1420B5 t eoqoio Coebi.noha Vcdadt. L1.t
Eimo __-__ 0-732-02-8 irono Ioog o l 001100U A 0, OAOKBITACKON. oBvASO PRIVADO, LUJO. ,lo00S Solos. Sc piden refertcit. --- --- Ap.ratoenoto 7. E-2150,1.-
pat 73-282lu17 Dsge Apn, I 00 rne mels aacma ipe -148414" 210I-
CM R_ C LUAR,-_ AARTXN 1 I-...-I'... ; -o',10 10. 1. 11 0 ooooo 1116.t-0 oni call 111,1- -- ____ __ -2-8- -_INDUSTRIALES PREBRAM EOUACS
CEt7 ECo LUGari Raft N. A 41~2TeaMEM- t,.. ,, .. .0 .- mdr 01 a b I, Oil I.,to I-foo, 1.00 ore.o $o 40.00. .Hay tlcboiaooo ,AKIQK'aLo 00004084 MAHKTACION CON Alqooolo 0-10 do osqu1ina.25Om2. su per 0e0e EMB dopoCARM pCrt o MAcAns, th
t Ib Io N 4 011n. 01 11n. ..o, .o0 Lobbo. To014.ot f oreooolos.Lin L aco 2lo1t 01 -0 1 Iei. -1 1 Obtlpod Pinesoncoli 6 V d p o
no0a00ni- pri01.8aH. 0oto --4 -o-h- aar.ootolada bilo-m ,.I ,utoed o.Sl a. 000000, p o p nt s, 24 o talit, cap-e
-;Ilr,,, pr^",qorbo poP '."' oop. MA...ICSCOMOrOS, P00000110 I-2471-0.E11303 loopoodltr 2 o 4 Ve.d. I pchooag btoent n.Te0e5o.o' 0 ].ca l iA-- 2 rot rorlyoao1,.do solo. 1odar. t doote. TcinaIOL/4 -353id .ervl"
100~~~~~~ ~ ~ oaooo 0112h pERorhriobdoI Ob"' 00.i8410 ondolot Ldortf hopn. I Io_, 0, 002011 I o, c501102 4 flro,10 110F17017.320
.So alo EoSorQd 2oA 2A root/on. erio, y50 0 CALZADA BELASCOAIN I ed'd.. sm' 2 4: .loV, .2.5.L ~ I. ll4_. .
0XDi 1 ,ElIPooiongorob onSc00r0f01e 014 Pale, Polo1. V -_ -_?- _-'- 1A', Vpdodo.n1 o-oa -oi- Millo, 1 Ltct o oCli 3 0^^:8 I _ _ _
dolo. oditi modre conel dor'I ior>!-. BuenosA _a_ oS ^ to doa0i010nc Toil.,.bCoooa.b i tode ALUnaveLadr, LACrlos. ,.I _AI. t -NABITACION M
p.i o ofoiosrbo 00p0s 0mu01 e- 0Iadh0 I 000 '0010do 0-204NI004 gibe c o 954 .O .na o 8 .V 1 t os. p 05.Ir -Gte
deodc 2200 pesao s oln o o oma i e ot-d eo rpoootris ,,dt pt-o lnc. L%.pe 0o Pot_ oto^ ohonol-t o pcoo o na OLt bO non M tK n (0- bOl os ahob.o.rf
H ottn, 820 Ay 'S 01- 0000\ po. oo 2I- 0SE n A A oooto- ooocao m* P' '" 0 o lpo h oo po.121i4 opodCoot-)pilot ooo ootf. o Pain do personas solos.. c1000 d BEB an'D, RE O AGUA. 8ALAO
H-4919___-B20000 ,5,, PATIO' ItO 0 1-2v6.-304__04 ,,,r~a, ,1bo..


----S-in -aal ;ait dp n Re"" npat o .6 Guii'sip If SEm D A OITA ILN C ON' HARD PTACION e n aencal.s E-242 -84dCa-m IC.1uvcndo a ..c fcond lclnd. Inora : omdr.Dgo ccl JE2 N.58 tnt
:111 .0_ I ]0 7:2 b17O Io 10,,,n02 ,omo. n 0 pootobo 200 ,do po d ? 3 a. m. a 3 p.BIsphoos n .RE0 0 01P000 opo n er o i. E cr do E-51B-8a-ltndr Ru
RESIDENCIAL 88 nL L 88 entreT-00S tNI I Ia 0, o p C 6o o C o o L do 1 P 01 d 1 01. rrn01-2000.e1212 .00 .T o r o id o 0 0Na.. I e 3 hto 0 an. ME1oD5
y1 7 ,1, ira hob.Sala OI321. ce- ,. Pdla Pot 294bRt Poeao 0-3406-85-5 MIgool Iaf C- 'oo 7 001 bobTe..rea bol l, 2boifaord o. nata
I ILujosos Aptoos.amueblodroS Ih~biltjoroooo. bro. codn.loo. 00211, g.- 0.l-84-t. ISE OLOCK1LO KOAOKTACKON Ao RNOs -_o -24 -lo- I.bb oIn c ootlad, noelo etdtpti



;IM E I. D S jeual crido A u~r-l t obuse s B -7-4 %- V L CIA HAb'n,'d bl R ITACIONd M AT I 1 o slo u fen. co: L' O B1 I n 1,217M. I oz I TE rrCEDE O m nibus y L CALa DE .TO, ,, r. /,nin alto, Sala, 2 oMt
booolo0011.1lo~ooe obb -I QILI r'o" soo lo~o N~otI n oo. 10110 to era 00 bcon 11,Vinsctaro rosiLCA.0 011$65.o00noa. Late:Ia 2Soital
T, sin omueblar, co n l aon00- tlo 000 1 boodo. H-3367 62- '3 --12I100000 o dtL _0Sr tl. b4o eetoo do lodepoodhoobe, roc 0-c i0 00 o o odlloomo do L F lran t, r"oooa. 005.00 Loc Sp, i
o1- E T 110 Ata t 'llnjp -;' o bo114. -Ph r a t o]. ^as.0212j2.04 ,o alol. Luogiteb 119, OoO0Ocht- Ha- Ro mopy. j lpr 2'Idos os cooo det- hodn 13 1 -2026-e-S
diAPonado, uno y dos bobitacin- il CAS dUiTA B E'ALCl.E onN boot. Tell U-1214. -. do do d o m d o' trrallc iOAcn llao 511Ar ML00 oraU. ('00U0A 0 tRCO. A OUA. RtAY-









'oi'C"l*'" E''o~ ^an~ ~ln E I lar-! Ilo lople R N V G I Is.." '" "I', 64. RE AL UI AN D H RACal m ION .. -42-4 1 I cuNe d ;:e ac n iio a Infor - nd. ,`,. o covna 23" No 508*? -'S ___ _______-7 -5 ______________^ l l< "
C les piOCina Ingorsjo, polio4 d de 110 GEl .l-. ol o Pt- It. 1 IOLQt LOna ah o.i Ioo-ta-A- ocT 000 EN Tt I- O----o---o----- no b Tohooa 0 2 a ootodo 2-_ -_0.
do. 12-n..-82 blc6. cal.O I*^ n MA S B ENj~0 J vb.OI.. Lo.r oooi ho .oo 00111 002 ^njoa:! -^ A L B Iat Y 3. G H. Bad. E 518 .
uon pars 01 .- 88'ontro in.I Rot 011100 7. 0.,10, .12,L it-o ''.' pr 1 2 E-,,8ho do 10114 go h otb. Aotod B_.1I oLN 4 e 2amp. E OPoIb 2' Lo Oooo 0-3152-I5 UK tn E teE_ 7_0 Aa
j g 00121 Too a. E 100 02.1' 0-2. ,n104..0 N Coo.4oobMo 2 O 002, 100000100 en253 b too o. -- ,,.bH -cInne, 447. 4 aEto RAYcorona boiaop ooa
y 7, Miramar. B-4321. E-196-82.1', --_ -;____ J, ;^ 22-:. DSAF.E66, ENTRE n 1 ut en
_______________.___ H-3317-02-I.S As tonoI. 000000 0 Nt 14 r0000E i7-tO. FOES-- I0'15m01it0enGeolot 7.DE AGto13 daptMN-I a_,,: or,', "nsP1-1142. ra. cou
R P R SANTA FE- OISA. 0 ob sh 0.0nd dpyoore 1000 y boos I- C 278 4i-8. tero 0v Pozos Dulcos, jiontoi y-225 -aSI.












~ ~ ~ ~ EAY SXNTl5;cc'i^ FEU.I 11 al .^*i"~"nb',/ 7 --* dit"": i -' C; '5^ ntoF ^ 7 ^ ,: ^ E-2258-88-8*
S E I I .lnbb oiro. CI 01 NeX-A o Aolb i/oBpo- AlOt l ac[t o cCtO t1o.0oA tOE-ITerminal Omnibus yoCitdad. qtTOS l./r. a/a. 0P. B SLA. 00041.
ANor UEc BI-I, de DOS!b 2 muCha aguo. Autebuseo I 00l-0 d dmotooidad. M 10 0.1 ,'0 00.3-' _ p O I














Sot o'ttooOooooP tooo 'uT ~ i m A S r 1 ^ .12 0 --at-o0 .co--otioo. Cu Op^lodoro 00 -H 1 b oa I I
.; ., od IE-3 Gt7o7-114 b/P oo21/.OrI/'ntrted \bhS o.yoho E'Pol OorotoaSrGoz000100 bin Filimlo s.eso quilan duosgran- I0 00. t010 ~. 000oti. o. K j. feo enta
0 id,%an--Pn'p',~ 1nali~rm tdsva ~-"d r I In.CleRvlalg'4ige0 ;11-47,915 E-2889-80-t
SC 0 ----t ipaoa 0.0 o -munioaCtenes Chile Scurd PC''L t05HtITCON I_ 1 de s locales, juntos osparado --- -- ------ ---
11i APoRoAlIc EOS 65 00 .a9000000 Te^lodo s I !.L. 1100000 0 100I" doboobaftCuMA.II ALQOLO VEDADO C lASAALTOS CA-
, o 00F-704 Coo~ro oslo.00110. ot ei,-s ;y E, S30.00. Garaontia eLibdr- -a'g- .0.0 .0 100 .Iola aooobollooo oolra I X Loo io AUN Io TItorhhs hobo thob o rmeI U t983 v U-2388. Ie023N O131eti etpt10 y 20, 0600000g
0 7-612-82.14 A 0 t o o.''o o do o1 tllol-IOAn QIt LA 06...0. .nformes: 0q- 00 0171 .I mob,I Oobbloo~c.a oooodcdoti, loon ptoto
P C- cihI. S 15oS Irin5 a pr" ""' l! I lob ,, 11""'n IN I -oe'''e" 11 Cll01000lVl1 000.1 Eo8o13a r t rn
r ~ l Arr. o I Otl B 6 ,0 7 .'r o g u nYoe p 'l;;t 1 110 0 .0 7 A H A B T C 1 0No- '00 n r 6 o o to d ,lo d ct"p t- dc o o Y 00 00 I- t o l aio a b 0 MA R ANe AO hOad h i c olo l
m-nt 7u, oSo APARTA MEN TOpoleo pi .2000 "'2p0010 0 r8 A r a 1 - - o --3 ro0 0iAK 1 00AtU R p..hRo tond.,
'. Terminal0 nI hitso bI Polo 'I i7,OoCasa Tabmal 1411 "er- '-E5108- l cob,e 111018, Abo~odoi. 'VI Z.11 todon hors not lolyoooocp 0. as
0000001000 ol 01001101 d., d''",I'.too olocta-di. H-394-It32-9 0 1ltl 0 tA tA KNO 05O0 10I LINDERO No 62 100 Nt 13509 001id.. 12,0s

















Inr ,I. yv Melnjrl., B.,en ,e -^ ^ ^ -3-48 tcoe rSBh ~c'.Sw --------^ ^ ^,!.^ Ed
- 'I0. .. .1 E' 42. I |'to p,~ 'iir~ I _ -1,0.*1S !", i-jl n d ,jNctn'' Sa'L^ n Fr ad aanic I o b e solo oQ Io - E, 8-__ H B N ___ E'-~~_ ___ -28057-BB-0*
I "ld bosrodoAo,. 1001 ht-c,bloc 1 10 V L E N 11x I V I .0.- - - At Qlt L nt.OKTaSt0NEo- 6--01 N E O-- A
0-2227-04-0-11- Irro, n200 polo.., ooloc Polo- 1 11,1 OS1111 0Soso Ma EN LA CALLE 12c OSQUKNA A 11 VEDA,
to M0ao. 0010 0 -6151. -78091 08210b o o- 10 ,' 0 t .010 0 ao L a10 010 010/0100 p8 loon d EOh-321170-04-92 To r a o$810 m oe1 loL I o). VI- I tI do .10 00110 na 000 30.00 l p b al j lot.
APARTAMENTO VIBORA .oo,olooo poloboo do- hoho'. .- n o- StF 000IQI ithNX DAeRI TACoooS CON dodo..Io,I,,g..i amloto Vella. Opt ,to"1 I~ 0111ociibp.na0e00c000fopobo a Sit, dmn ~orpt/ol. t.Istoo sOhailo oadn, lea



















I-', cr ~ .... -l.'. er~lo ci y ^P 1, "1h-ni 'it ", I1, ,,:?".. ;- ,o aia parai F"mre ,Ro 114-11 ,"1" Mc^'r^ n ': ,o ,,a0 nue^aniconao co d COOP&
Toe. haihtotoog~.. do- 0000 10101,Ibe.oo,oodb.008 00obt, p Oo ,,oolobhoh ooooloe .00! -. 020011-0 i~tllt'0, ados ooodrasdbhr~oaotodlodotropth
1 me. 1'- ___. --248- | I4 0 ya0 0o 31 4 C; I n E-.1021-67o-d8 4. poIodos c oeador, o y tons bopit
harort 1mie 0o o y bCeo00,i. I NoIo l" ],, 1I .....tn '.1 10"n o o,!EP A). L I'to e 10 00!e y .*. ,am. .1guirm. en^edal.. y t-
e ISe000100Coo qio b16o.o 133 I3 noF 00011. 0 E02 1sonlo 0 d br'Eo Ins .1 ro Fo oio
010..1.081' ..010001. 000ra 0 00,aS d1e10,. 00000 01001 m t prolbo boc c -*ooa "coamedor'oo oooaI'. -3T4 oeb 31a
2 Pis.,00000n g2, do, 110P 'Mlonl Al 95 __ -__ -'s I I 110N1I0NA OAOSTOUION.* HAL. l.doedo 0 roIdllo.d Tod12.1100 I 2X301481-
,'- ln rerrIn0. Z')0catedo. Io, _0r ..'W"nt.t. 0. "'-0'1 I C-2-7I-8.-8 ______C_70006_04.E-1
o Polorm; t. 0 'Potorm I,. 0nIr!r" 0010, 0 droootd.. oll.ls-ho4 ------ -CI CA8A. 55
12 I/t to oA-132 8 otlo0 -o Pl o 0 Il- 'rn t 0 abbot, ooio o S o o tALQV ES e o too o CA Z D 55T ABAJOS, FREN-
'* A E L.A1, 0 rdoohu_ lNo_ ,,, do-, n, Oar; -0 olo lo.in.op 1B1 ooo a0 0LAI 0as n n -tos, "1"1 Sa Joa- j e -.I.. EN ban. A 1 C ;6OAN
DI--- --- p FICN S teor 1 Esq. b ) ,; ,, 11""'a, I te Embajsds Americana, esy
~ 0000100I'd0-o !20lon Ooorll.,s.a- deherchtodol. oso,o1-1111,,1I






















I: sinICI estrnar Sala, comedor 2'l'a' ,d^^ ,n%^l '; *^ 1 ".'"*- **"'dn U1S ,, ; ^ M-5t, * F-333-84-9:'yA~.;' TAVEL`MARCANOI',01000101, o r and,, -___ --- EsPtraat imFot51. Tell. 147,31 I PARA OFICINA pldndido 0C110, torrhzo Solo, SR-
0, 10IIt, o otoo oo, doo0' 0000do3roIV 0E1-10 80'Imc 520.00 i E 000022-64-1 Abqollo100a dot tsonlpaI -bothblaoo.,I lets, 4h bto on ,bol m -
Iloo.ol 1r cIO, loroe I nfo rm, P. --I--.. p-d eo -- 120 l -,c.0del AO201t0ieolo Ot opo. Cable Ic eta, 4 cart ccin a gaf. m.
1: Coado E' ao,.,I Cooood., I_.. A- 2 0010 b ,0- e nrood-po.. 11 2.To-1ALQUILO, EN EL VEDADO) Zoo7 0Fi o] Rntt $10000on111.10 0I- dboe, Comedor l fondo, COC!-
Is0,100 IA 0007 Olohbloohbo ron b-377-o- oo1124 yI B9-oI48._ P0 0 oLo O rolo' 200 s s looo M M.P
'.fr.polo. It...dco, prltoen L,.,,, I.I 1, Ayeotoooin. Visto Call 01I 1 o p f .Il acroooooo lt a20 0-0 I 0050 01nde p lende 00 9.10000'I~ hol~eebe nA~e.C200ado 0-0002 i Ino modern, ',cuarto crisdo 7
____ -. -l -c irnJTRF y^I~ V frra -,inNAMPI A ter orSPara N-10TR r, -fi-t. hP-I__ __ 1d
Il O NO-t. ooo tt 01 01. E- 3306-04 oo Io""I0" l t hotooto lilo 0-2130 00 108 0 5O, Vbh/ C con patio y pasillo.7
O~- Iceh Polor. 0010 000010 11,c. oni..,oos2'


























nI j- aC..lnx-d, a e lnf.nLy ,. F- n-'-"-I-- _____- hal r cci a 26^ ., s i o *I f I n c at co % a P. 23. y^ 25., s at amento I -D527F K baos 0- d d an loc al m .de sd, e r pi $2 .U ,n I -7
1, Noi01OI CanidaCPDry I.rbbo116 01dePane.. otot000 OIl roltoo c.Ov 21 loooh ,.. 1o,-,, .otn oooitimn. oroboo 00mo. opot/o016010IC 001011.8-8 o deobtoic ooae-p oeboino bomon U-7994
Slodlo- o del Cooro 0 211do .loo r 0 TolIa 00000 EDIFI IlO 6 0.0100071 LA 0 n O o 5 O ___ __0Icon_20 t4d0og Ge d bota P tuo. deOSc 922 00 11.711
0 1000, rop07 0 E-03-82 It 5 .in te l-s d 5 0y o o Se nu o 5 p m er so. p oe a1 de oil entr e 81: AI1MITE IC O N to am PlOs y en VIrlls C o -
0 1E-4412E-33432t-84-9 OLQKL0 Ho IT.Ac KON .. eFRESCl.,. ,,,, -' Otoino: L00. ltpo oO oa~ aE-2652-88-8 -


























^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~hd ,oo It-^ -Ea^. poliooaprtmet root' dLomto1so"oo, opll loooo''-^ 0156tooaue*,ld'd.-^_^C. toL-ondetl.aa5,equ- AUI
50 SE OLQUKLA APARTAN1ENTO: C AL- S P ILO OiA ni AACIO N E00 AL 00- 0 'le o -105,oa otcra oloa ,na 00 0010, I0- H-6o397 t86 agonM 12
rIo,, .oIpole. eb oooo 10010c O O TINDAD UNICA bo Iopth1hoooo84I OP oo lo hytbloo01 "-8'ER -PLTN




























al-cmeo.U do n r- y, o c-R iJna, 3 r-iacoe Ibind on b ..no .br ,.I $1 1radoi. pnqdocintrico ti____ __-' 53, "El PR P i x"PAR OFICINA 0 COSole- 89: CERRO -ri y Pe A.Sn.LA bIN
;o1.o r o.0o .a nooro co.. ollot, 010 ct-1.b 00oodot00102111rdolar tVp A 0o cri0dados 21 00I0010. motooldad onoolo Si h ioorbo.Viblogsa .VNo. I,'3t,0. 10 0 'PR OTKC2Ia3 C CONSUL-
000 Toroedoro, do 2 a 6. 14' dldo m100112 sro.odoo sidobope. do. lintblob ,11' So, oO .-6 o V.1ab lo, Itooo2lITojladill.o yClopbo 0-222,39-1441 011domtodipo o doooooo. B So '701, 50E ALQUILO tNO CASA ALTOS CO,
0-12290-12-h No~loool. mooderon(, oo.OPluj iaata, tt t -' AI~ i.n 9 ead.aatoet n rs a. htiC egs
00 poohoobe 000000 10ooo~o 001p1. I 0 a40-0-0 b IRAMA I Odos. eropcO aslono ob. 24. p00000 0m- -01.oon tEt
|o cooo. In .om Oelo toodoMIo. b c.a A R C olr, boon Io aldn n La ell.01t1000d ooo. Infoormant


























"'*~~~~~ ~ ocvo.. Litve, ,.d o,, -.7 -U. ^ ^^ '- 8 6 8 ; 0 n i o '0 " A n r E 334 84 .-B d'- .^ 1 1 ,, "" F b u e b a fl o- 7 yo m e serici d etl cria -r ^ -
OSOTK..OLAF., 000,6mod--L-No, Co otblsiobtotoo ooO.0 Ilo otpn orm Eororgidoo .100Oot ooi
1. CHATEAU MIRAMAR 1 Pllololo, oordt'0 ho tl'fto 0071 tob- )o:i.733-ooo 96-8 OARTI1RTI-OOAD -CRR
APARTAMENTOS {r0011001 000/iool II.-01, o0 N o, .v- -10 Iopoo e..223 pcnos. o cir "'roo 40 50 0 o pooltooo-to 4 000 00.00 l' ,),A ,MODtA.CUJAO0A 00 P00001. E L. Rnho00rs e lu
I AMUEBLADOS o'oono ,It,,bo220 ,2.5 t.Oo, 1-T00.00e 0 od em. eug. 0 TfA-8011.12 _artos. b o ahbo Itema0db.hallela-oret4
Tol~fonoo, Pisolota, ('ax-ajo bo-, p,odl1ooo 00rbototldrI "'-I-dllto o- ,250000 n.02 matimOL or ALQCKL 5 0 It0'. li-ton0 caH-2560boo Tollesioado hbo 11tc
115000to otioo p O oN oo'00.I- S 'to'tIO PtlKA'OI.oAl 0000J0t. silibOH C 1,0e~ CohnIS 5000 000-20 0.6 C O SAO Io0do obo o ba, 20g-n
loop ydo, hoilololot .boogl. oEo14M OI I R nS0.0 odo 01.ctctt 1 ooo O loo-oo 0000 C ONSOT 0I00' 000 laxb'oinO.iallon10to006. Aoe. La Ptt./
0,oa~od1looopp":o -1 10 014. 05' hLO o Imoo I ,,,,,0 blot Vododo. Aguoabolodcott-e bood i cil;00'1141 or h 00,0, oc pbod Otf
I 1 oto01 q oloooa 000 DO, fl -or' (,I..0 bpotbob.o 1110it,1,, I" fno Almimloi 1 250.h10 NO .220 s' EOALQe'tLAN OtORtTACONOS 00000000 00dol Cam1pOo, p 0 100 t' 00 odo3.. toin, 1-0
Po -"so'P010,*001.-6. I o oolo.000 tmS -3198-84-9 0 Oootbono oobbleorP a eo 00 -0000 I 000E 012ocE-3129-29-
osttpa toi ohoo.a0104l01 lec,1-to, .r yb1 D.A. .00000I.H BIT CIO to8rio0doco_.33.86hodo11,
-__LE-9LO-02-P1RTANE_ 1 0KIFRESCA HBboIN .hr, Ooooo pcl- Sotaoo"Ill N 0000100PAsUO0F10t000 LQUKLO 90 MARIANAO REPARTOS
I- 511000 ALQUKLO AOR RA407 -I 402 0 n. A ll 1Seeno bo00000 oo tphp',bo 0 11 -20oot,110__ _o000 50rooooa__t~tpo
In, oodotr, ooloo. holL 2 4.o ooln Ie00 00 -o '01 ,1 La 1010 Ipl~la iodlo obVo- 1I 20.o-I- op~odieniomo o p-00-OOS35, n AO O0. 8KONKN NO
SM ALQU 010 10 p100, Iololoo ropb 0100010 e50
mo'Wh igd' o o lodot h ao do, blf-- mpoboc poop.odoe .. -y 02 E-3102-04-0 thriol/Os frosoaso, bbgknoc.I.., -20200086 54oortao lql ydrok.U65.Laend
oortoo Par.oooyAo.e M,oooiel.Ooeon loo, 000cooh-o SI"4.00
I do-t42-B- a-I0"ItL VoocbndIg-
,-1442" 00.0 nIodo erAronooioo, o e,0 LoooI ; IQ.. 1.0A0PLA 511100. hombreo soles te ron in'!.-2 87 _HABANA____- --_
.Jr. E 2 I pop SAo .ol 1O1roao oio.tci. con balob 00000Lcobod I or HA ANAI Sii -lodo 0-3207-00-BMPUE.
010.00 ALQYOSOLO APARTAMNETO SUE- 1-77h2. 0 .''o .. 1014 oIt-. ooltr Coopoollo Py olodt.d. I pofioros do cuorto (en 3$,/ d(lo 5001A Alr.1--70010 12.2.11 dLUKads UNAr 005000o LBor oIS.a
,_ ,:tr00 ,I-.md .'hll 0600000.TOD'LJO(nVB A 0--2270-84-8 Ivocindad modornizoda. Al..,, lob. 010100 11t.04 0101101 112111 oot- 1Ooo 0 OIlnpoio.. Goan,$22000. A porsonti

ododo 10111Act,01.co cirv10L'.224 Laottom, lU" XR -204-AL OS -D1Idistinto) So oxigon refLIll'. -Ll'-o-en 00soonOfieb blob.hobo. Z O 6 0MdPo ~~ o
Llaoo nco1iOO44tbO- y n M0001 E0000., 00010 0-0103-0In-1-UARESpb04toLOS.dD. oooNo a 21 otroodrodra dcylSa Cob.
010101,1100 d, hhblooooe ol. npo~rooosd 0'benI oIaottbmopodboh. 0000* 10'Yfihdor, si ne astwoill"I.,"1.. M- o a riaa...2.. 044-00-8IaCa.
ALQOILO APAOTONONTO SOLA CO.-00d. E22.1- lb I /oi ohoon r Ploniete es aa.ClobooI n ml eot. bstuo__rbp_000-_A oE-294TK4-000- -90-0.___
plot 0y -..Irelo t. o-l O2 11. 0 o 0 i P- Aiqoilo ion Apoartonoruo l otoof ~jac-oloo, mebooo tgo.. ibo foot. 0 lol-o hbo l "l'ooo .ro!orbo caro Ito 9 No.00 055.ACA .ADASy 6BEft
,r set Delgdo.45. 0i100.00o,,-I0 oooolIcrdo. ,oIo tooha 0010 ,oto,'Im rslidad para hombres ,l lb .1 0.Olo do 4 a 0. W-94.000 Ppooo o 00 ol9 o 05,At.1 ,
6.1 Calt0oCloon~obb 411 o' oo o ooo iv-,001 : -20l I-n uilos y dcontos. obolO/o N" _'Oholo0- 01-70_o 000I Sl otodo on..hot
hbd-opod n.boa 'Pop-ro 0000,I SOS t %IQFO tA UNA'oSEOPK.0000 A-'%0 p. tCO _Q AN ESBAn I,,.nfoooooaenIa mioattan eltr A a To.
Akportomniento oy Consults t0011 No. 207 2,J yK.Aplo. 1; .b bO osioIt 00. 0 o- ntro Arbol Soco y S50110 00.SQLAO1.tQ C2;ito OrI ,X.. -44-0o3A4
Modico Sc olqubbi hluoeo cptpol I0 0-00 odo1fo 021 oo rtrooi toa --bdod ,Hay 2 cuadros del Morcadeo 1 ( 0',it 0100"0, 1' Mooplo lboob..potodo1, .04, LAIZADO DE COLUMBIA N.. 820.EROB.
L jobnto. Sola.oootodoo. 4 lhobitoolooos, I- 00. E AD beliot o ont 00 d.nl 11 odoo ool 00 otl a
;Q 6z b loc, xoo bdborola, otocolo02N' 01 n tO 0000 00000 ,. 0 0Il0000ld o-0 Pars vorlss do ILII Olh-00 ___l ,b 030200-0.`- '0, pnodp-doaiotooo. hfo ot
21l." NlhomaroV Ad enobo. 0001 0 aldiltom'dieso ,Olo -Pnrltamento. 10120..0.11, s ~,, ,~,E03-2 204-10 Iviernos, 2 a 4 p. M. Sabao "'' 0 A KO 000CLO, E0OOKC-I -K--- O I$01e.0. eared,,pcoco pga. lan, Y t-nec, aat,
- -10-80 oo llloo 100 O~IME- to N~ rO. l0.IGACIO0 100. ALTOS. UNA 0CUA- omlgeadr.a12 fo0 bodcrotooboc .oo7 60110-
H-09-12osAos -t. liot0 1101010 Pa. o1ooo oto-olo.hobIooboc, 0010- Hn crip( a1omon-'' h.' ado do tobobrs,1. 000 0.` 10* 1 So ntdr, Ao. ho- --bcc.. boon. tomp-


* Pfilgna 28


Q3asiffindoo


Clasificadog


Afio CXXI






















,A64) CXX1 .Cuasificnrlos DIAR10 DE LA MARINA.-ShAl~do, 8 die Agoato di 1953 Clasificados Pigina 29

ALQUILE RES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE O FRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN
W -MAIANO-d RIARTOS_ 93 LUYANO u, w A.GENCIAS COLOCAC1ONES 115 OFICINISTAS 11 CRIADAS CR1ADOS s 1> COC1NERAS. COCINERS 124 LAVANDERAS Y 129 OFICNISTAS
sNMACI fOCOUNTRYtC 1,.!A1.QV'I- ('CAMA In KAASALTAllinon, nIirncu tAorre. *ECASA OY. A RADUAD0S POIMEBA hrOKtCK PAMA MOZO DE RIMiMZAA SR 0o71CR JOVRN Dl COLAOK OCT -INX- LAVANDEROS 1 I073CR MRCAl003A70. TAQU1-
In ,--,-,'l Wall- 8-4-a .S.l i cdor. a4. custr hahilirclI0"", patio, b*"'i o in |1 | lr N \ lI Superior, parts firmer curiio dellneon- o bprendIr He cui~lquier trabojo, laven _notr.hbilnl> rni m Itrn IAV.>,, NE----R YO ii~S cncnlnio T AbQldUB
wnon o hi, tnnto IntorniJdo. on ind piqinroon1 enfndno, forrmn. .p to. cambin Itobalo do ofcio. Pronto- dol inoloi. blanoo, soon. cducuoiu no ndoi plannn clnntu. TotS 73-57l,. S OTECE. LAVA u o s>aco', l 50890<<
slstm. 'aniolin ,roordoo, 54, r ontno oonftnotonPndeio.teoiorOUN LUUIK Superor. noro tooto uiuio tuboton m oon r tUn. aobin i f 0 0 -n n mt n t 8
"'.doh ronoo. oto nnooo tdtoc ooh C,25.S.tlo onso Omano 271. It a. 0m. 'Coo pootoorione.o.U-399it 60.1.1cto-ot. *I K-E OUS leondesIN. o0 un o oloo, sgu nno lnoezIoo onois.Eopon o insoo mide.. otef-
noA9290131111sntto not. y to.' loSlo. --------o- I BUENAS SIRVIENTAS? E-1113f~i --.-115-8 __________-___________ A 437, nolto 8-7t
n6.030 .30 CO00-...---ooon Y ono y noutnon. nonotonon, nntodno 0733CgBROIVIRNQTR RXTR&NJERRo DEBRA COLOCARBE UNdA COCINEKA. EPn-LA---A _______ s-ntnt
MIRAUIAR 94 LAWTON BATISTA to.. cn donnomodon fn. 117 SOLICITUDES VARIAS 0 031 Coopotontn y fine 0 inlIsoopmn Toldtnno 7-3111114. Sotdno $I45.00. EXS"TENR DOR B L.IU SCON VCUA RX-
-I 033-003.-d00rl00010 dors 0_ 3 nooorinio do nomnodon, bobl. of tiolid,ir3-2763-119-8 noponiotidoad roupo lnk, ot oooo onnoniioann oo.

lNonodE1.. nnOAbTndnnn MUCHaon n, AtiNo_________ H- .Ai- -
ftir. 0 Ona. 44 bnon0 On 3On. do- A- SE ALQUILA 5 5 C 8Inrid N T o, too- SOL ICIT N MU CHA Ci IAS lfrnoot Lln Yr -n8s0X-g22 -P-ECR---C-- NRBA- CON PER- _no. Inform-.--- -1sn5------ 2 oFIEnmooA 8EC-TnA Tolt. t-t tS.-
cuiro ,eoooon lloon ron 33. s t.... 10. Insdo Charlie )Eo306-10. Para vendera coriclo o ondofo 8 E-253-11- C iCI RO. noTB on 8TELEOp. drSn' UT O. N c1 c6 f so lornIni tr Ir -o-.
p&s cneco.oo" od33 o I 0 NOnfoo DRMAN6U'Oo'o70 0 loonlosAe300de -paNsE19A77.PARA' AAJIRJOVEN MECANO-
e oon. rion-a.. 0 unoon 00ot t eLonnitond.,ub ociona iolool a" 40.R30-C-. nwh on t mob, dortl. i tC ubia. 070CR,0,4I. intodna tonon do p.0 00.n70o nE27 TEA1AJA


ldon. tenonon.i nxiO. Torl~t. 0007330 Ion c300loen. nol. rn-o ion, duo jn ,lon. di.iot ~lli n reeenlb uc tlrob Monooua uomllntnoo m no -_ l~c o 03000.ci 633000dm ononhot ot1 tlogodC3 tobt onl 00 31 40 I. goaf. oouns oi ogondlen bD~ooblenr Zo-
nd------ Ain o n b lnds Ml e. .17.00. ononin., C 0E -26-.110- lorA_ .a 3, y oo n rt on rb re ler Tx -
!1n1. 24 (%o doo A ot,.nto. Labrador. rt no SLo3 CRIADAS -CRIADOS onoinido 5O.no, S n.A Pd .o oooP''Col'6 n Y n 2e'too ot notioe-________ M -- _ n 'n73no pI1i do 7 no Pe0-els,
__I. b T__. L M noU 3 t o1 n s, 30r, 6. n oononln d ti eqot Ioonono ao4onorIA1330 t ;itao: R DOO_ CLCA EP 2L -l SO 0733C R UNA JOVENA&o PA- 3--E-1-7-24-.
MASIANAo no1111 AIQUOLA CASA EN oo. 0-1324. Unoin 2 a 0. E-lOn-3.t dl..1 li775 ,"'3t7- 0Tli d "nENc.mIo ,,nsitO-_oto -D ESoo Cirn nOiOCRErqOi tonoonrio 3 00 onlonoomdoo7 short__. X --11
aotono 4. oi^Onlo. erooaodoo. Or. -. 3 .V.^ __ oE SOOLICITAICT MJC8ACO8A BLANCA.-_!Q__ E-237 6-1 iT-. 8.-ae1I3. ndtondo1, p- a doooooo ti ,, 07 R VN MR nA PA
Ion ajoant o._Lfoano -3400 A nonn CA A *DAOR D CA sot tootoo, n to oaoa doein oR t3hs M OAO0A para 0 S60bCSAGRND 0I83cCR CROASOLA PASeCO O S-RVE E-574iFtES-TE oIioto C o ioino.aoMn3.ntnomi )-47 i.4_ __ d ton.re .
Ian x: d E-1303-.0-2 Sept. -on-4- 50. n o d o t, o .o on dorlto. p Soido 830.A bo2for-11oni 00 81 OnInEtO nO.E- bi I rI ooooen tbovi. gn. SJ. nin A d
___ - I- oio.2bni o s pr n pioo. Pino nhnana700. nAto. n. Hon d oot- tolntonnn yN 3a R b023 000000 inn, nigo dnd A1-2-? E-25-n4nInoin Unoono -






-*_ _ ^ 7 -0. Ito Porbl; c'n"r. A" re'fQ; n uA r ial a 71 A i.- No.. H rn e:3 ,,13-, J a l "E 32 9 1 7 b) h E -27- 118^. 8 d- t", n c ao r c, ^ .T'r B ^ M c 1 1 O E T S a~ er hA1A
OOSUAIMAlto 01 ALQUIC0AN COO CU.16- .02, -o~unmLto)o35Latn u leo tn25, Auto-0. a03tie 0 a 7 p. on E-12&1O-I0 0. no-otto1-17,aort s 800000 on 3-_57- f 00.0. OP IRC ERUE30 OC1NINESOCON KRE- -_bill,_leeyascribeIgod
-o nnopo nl j f nd a or.YIn. A rb33tdsn 0001boo Pueoon, Daveo booelani. E-t1951-94-14 ________- -.-.- O FORO.COLOCOOO JOVEWCN 08000E-203-t119-11 125 CIOFERES I _-__ .. 3,2-2 -
. nonon comensdon Onafon, Poralotto, do- I-.-- -A----- -- -___ __- ot OLICITA BIOVOENTA, No SlUT ECLICITO MUCHACHAS JOVENt leS nO1o-H, booooo oloonorto,. X04229. U-. -- EFOCOCNTE SECERTARIA.Z TAUE-
-to., ounono oY e elcroitomda.. Snooto. graftoIA~t L O CI AP.RQg SIA SIN 300n. pr0 oomodoon n, .003' tntnacmnon e caseCOCO.OPoRI7SCCO OC doo ub CO ImnagnnSolo ooeo nnttro
tontila. Alootins $000000 Tolr 0L11783. o300no 3-0 .0n c u, onto ntoptlo, I dod, tonto Inmitis n. oooootenooan. Stoel- huoldo- $30aoa coooot~tdoInforomers:Soo It n -seofiot on o, Coo to afnnon onn~ooctlsoO Lisme astel300 To100 ~ 31b o I le uo Mn o opootid.nint.doon o
E-1973-90-9. bAo o, ootn. tnmadooo, .bnintoodoe nguA, 'to $40.00. Toll. F-4101. E-gnacio7to5to9,ooo tooinouz-ontAcosotaDSAC L AR EK oRADECO omi r-20-15I m n0 tnddo30 010 trp ol -41 ifl, Crespn onroooooepnblontendonntonrm nonoDo-
:- m n.It rnsalra.Alulr$70.E-2375-103.98 -246 -11 o J, O1ilore33omnoi~tria cnnnn ,od ,nrt.ooO j- oloo-11- 8 itaIodaid o lcie cr n bt;pronaooltnitn .reeacisIfieo
ALQ'BILO, LA SIERRA linenC N9o832, cnloo 347y t3. fr--








E iIrcS i7 ___-CR -fAD10' K_6UAR ' ^ ^"^S N1'11 S 8ENOIA AS IRA O g^ ^ :^ ^ Y^ ^ c, ^ C.1-^ ^- Fpn. Ft7821 ,23-19-10
Caln nlooI -mtitIns o. y3aomlootto feolon- E20073-nn4 otIb OLICITA CqDD0U S0, 3050E0 CAOT0 QUOICERON IPolono 0Coid. Onoo-to-. S R ,OFRECE ESPOROLA DR MRDIONA torrO3ndd 001 Fopfonoa6.in onb
- __ __ once. -__doFelician oried. Hn do sobero 00080 deo*1___a__OnRECoEpeo oolT n CR An 'o -o-B -E F C -S "dad pars O co art acarteo jnntoia. ti Otlne 0.000.1 0gwo








ca ls. i.b--.domdiiar- .-..Khl Iteereelao He.An. = ^ Mn~ l4 OlE propaga,^ '"nda. Eirldn OFRECESE ___^; -^0-' _u~o __^ d E^ .. ^ ^^ S
hot).,:;^" I L A %I M I-^ .^ ^ :^ B-O ^ ARA TIA.C A. L is_.__ FQ1_ --- 1%* A"~ MAS2< ,,tmplr,.-. tods iu abliicioes ti--.SUCTIA"' BLNCA.,0 r0.: d-as 1.684.7-284-119- B- --,3
000y aimon ,, nnooo oooolor : no in, ---------------'2in1q,. p- lO^oo* L'nHOSQI In;". 110; oSpptt, bt lode" nn^ 1^^ non"* obltonotooNAcoUP~f 0^ ^em do-tr totoononoloe~n tnbo do1 p pond Eco S Con UC OCO LA A, t otonan170-20tS- 0003 CC CN R OfoT NCfOn. C SE O E E.o>AooUN A 300.0 S ANC PAD-.
6AA I* ~ Itr c : -.3 .S cd 1. 0. 7n rtar. n t-l Atclo stib la v CsMo iftoi, U0-oa24. la1 ,;le ", I E N B AS L CON -_- ,OFREC UN' h1 TR ,Q E L22-2- PA BE O RC~b l Er UN JO VEN BLANC rAros el -
.onto., 3 to"'oooo ann intlotilono, tao t)i poorest. aniat-co eo0300I00 t bbit-linot bo- he 30401 oofoonlot". Soolbo $335 Pg 0 o. Ya P[oo. ctn Aol od on 30,Poar totona lenicid~otua ONrPC O C t. bE 0 hotoo.y llap-oto .0 oaooindoouoapa. oo oot no, oolin nttno-
toymd oln~,C~O. omta. el r-Ite8O. car, am. ,site 14. noqotona oC. 030.10 o lte Cnloodo Coluimbin 52., ono. Altndo, oio.-318-170 -lIOS I3asoot no da c.,aato. ooodtn. llo CCNRACOA IEE CA Es rnutolaxla oiia tn
73 cal ,ionCIAotlrany.-3nooonrttoar-nttoloomao, tn-f loloontno. 3000.0 tno, thoytpE-3008-103-0. 78 OE~O TS D N CUB.i C Ir o n.tooto 01041. ofirono pa. o. oot,o n noodno, 0000 On ooton Sb0003 u00Onotreere-Oo der tolifooo, pacn& pooootonsont -8162.
o1dJo rS DE L MONT o 0 COO. __________ _* pootoooA 19. O. r E319 0 E-2542-114-9, OOrrei. D0 3ral 0 otlA-4317. oto tE oF oC dn tO CO P n o t E-12-131.8
d'tko o fo/hqnlo. AlqottcIr 03605 00 Teortlo '______ B AN6 PAR_-_ -O_-3-000-2-9-19-
"" I M51. -_l -_COA 30KM OOANA 01 d -_oonmo-t onioth --.- soEtl t Potoo C Ottoo, peagns onopor Al-
nEq1- CO.9OI 080 ON n 3 tpO i0 o ooNio o olCO opNn neooto o0l0oyn]everVParaNTaESEonLCRsolo, cn3topo n 00 oio-aofarm. noayn n-ocoon1, 0- o O C EN SORE 8C: -' 0 T o o o 130 OCIS
___-__-- no_ 008030ari 0080ado. ncpmtmto. rortm. p. 010 t d oHi. No poexncooo tors snotornc- Y.nn. folortoooo Bar-Club -Si Uoioo PFla: in oturnomoTtooooolotoooono Toll. $HECER,04NRSIOPdTRA5-8. _________________
OS UN C QO A 30 ROA 0OMPUECCTA pItt, coo 0030 oonmo pa-I. garerI..,.308 qotoo ,,a-otspon. Cote to 0 00300 30 30Vednbo e S. P0 o Jtoontio. CDe to 0.83 loeo .lo~tPIo, o.- C-__ 10tto 4acloooEomnUN Iftg -ooo oo .....m. -O..OOOO.O16o 8.r









do " ot not..-' oi~ ooo^"l tonP1l. Son oob*tbsrto mb ', 04006. Co 3 ^ Cobto 0090 008 o- 0'^nca 033300 8 53300-302-3'i C^nr tFOln. T N O FN A A~ l So. Atonono. Do*~' O ~ DV A A orhoo 0 0" p. .. 43 0-000-0cn00l~ 0 0l0rC CO C nroo fl' E- 00-2- CA: VEROADOBO nXPER CO SES O-1
do -p 00., 'bn.. .NoI0, d.toe 0cos o_. I >1- V _ -o E-3237-1174 _8__ ___ ___ -8 U rreteras. __.. __.sr;A I_ ___ _salill_________ y aductoS S af r a










?o".'n,;,d",'noc-t.!cn :,.me%.n^ f InE orT Kma Conch ^S y r ia. C af sEt oLICITA UNA C OCIAD E MA. NG j --AG r.C niD o.r n"r1, acc,,aADA .1oSABE DET r ^ ^ COCI.. ";''! -.it ".E."'u COCideni Studio.L MEr N
BLxv##. ,ro ALA l COMEOi DOlaaj.lv~co misnI-r ,,F-.O ___ __ -11H -8E20-.. Cn,,ar 11-1 Ma : W-27366.1 ___FR C S M HA A D .O O _18, F_ 8E or irE-r E-'817- 125.6CLOR fo ___ -*-crcin.r 0 ntha I "oc h d -
E-2021-90-B moo tolrroorto p do.D a onI 0 tf oatprs n291hao18-8 o-257- i. E-200 tFBECE j 00 D 0000 COCOCAO r b D Irc o 708-P 8oa.mo. oa.o oi o6oit on pe -
ALtQC0LO 0000000500 EC O LTO O R 0 0 95 A. APOLO E3O1- CDEA8EZAA ppVE oott Hoo COFnodE be Ce-E jvo Prra Colas, c as bnnes, par t bjC 010.C000 t AC R 8o CaC 1o o PO l6 0tlnoo. o oo8,01o-cod on













' oll a. c m d r 2__ u n -a hm~ 80t1O C C N R "M Y R D ^ ^ ^ ^^ rab aiar! ]c" sl.OF-IIFCEl',lon C R b' n''ADOtloen*:la BL NC " iE 6 R C -CO I E A C ME-201511' -- __ : .ficu?- !i OM R O [ ^^rS
'-"I"' ___ d. E-Ca-9 -8 __ I-3598. E-247r.te.. c.. 2.I iftc4r` .x ottn Lase asoclarse a S AS L i n A A O D S O .O m.d i5 n ole ed d iv noyE-B71H6 |E23-158 G E2I-3
bur, rpatauz-antoIP BueNTA 95n suoldo ; 0, ,o',,,', o.cnoltoode dooio. lob 3-000. ttOOio~to tboototnyolavatioltotopoooonpir. I00:















AI..qL-. VQ1BORA -S "l' M. A- A. S ~ A POU L O 6 E D A R- CA A A A i.. nr 12,IT AlmendE r e Su'e s bA a r resto' a ul^idoo'oran te. aiW ^ Bus ;'.i' r- -l.'0 M-4287 harms.77-^8T Refl e ren^c'C^:italsP S U-7 I O E __ KO __ E-G-2A 4121-1 tEalEN OFR CE8 CHFeri s y O t a Ltre p rsoal.
,.. no*! -l.AN .__ do. h_. Fnm -7-8 _ F.-- .- . y c idA Buenas -propinas, _o S-28S-118- B SR 07000 C2014 ON E-C566C12..-8 iotooo.o 3. o.r. pO relo 2404,
.b.onoA onolor. dcn. .,$60s 0.3F-rt 79. L.-ooodo- oSF L ITA SIRVtENTA _OLANCA_0_A u __0E-2$C510304 IoBEcoo 0030 P0330 (00"003 01 Ps~tLUItoo. ____________________"._R.,________3404
01- _- 6F 1cHnbooon.t a c3-303043l-llr-8.n
tnooo, oon0.$00..40 bt-ALQtUtLO SOLO, '- 0300705 C,NSE.C soa DoL itoBANo a OLOOtoo 150 w gaanta E chfeCtiefl
Col:trdc muoi n ts.30I3C8 or tono, coomtoo polio. Ilotoman A3- E32-10- nilon.-YLPRlsaorbar.Pu- 7000F1-3414 514 .DEL INtOra iranOX 00COaLque OR,01tlb ootpooot op oot
__B2773-90-0 1old. Poosoito. blet. A. 100030 Qttjooo Cu- -- S-322-t0-5- piCarlo". E-3279-117-9 hE-26'0104Til 70-4 1 8-8 ofioo. Soona. aOolmntoatnoo aroioo0o Chia n. ConohoinbaTell. B_-81173 hlommo131 OFERTAS VARIAS
r5is -63 -2532-93-90 OotICITAnC CR0000 BLANCA 0 A R--on. SOUt? 3108_nhoiortooo. a03330i530BE3e cfllptNodo on.. r-oooo 20
BILTMORE root... _0 -I-00- -_ -i3aIdsenal3u sp evi in,- _A A E M N uice, ag una eee__ape- __
COr ,nno.bum .a daoo coro. bno-ooont. AOLQ ILCO C A RD.O R lN, PORT. A, o.A .a Ita8m0sa. Dormir o locactt n S E oN ooiernot1ocs .2.1 i- gunop arlTi-. Tenns A- AIJ0W O YER CONOC ASE FER~BLAX En8(H-131-
I Mafodaorn oir., c~noi... 2/4 rcal o-ts, In. 3/4.. connetor.d o rs, t ooo.0C300 ypati po otnoo- Sooldo $35. Ameoido do Ins E O_60, C E PN;it 030n ova ts ndo t otlto. roeo. uotnoIoon-toET-2fn 29 -707 19~-8.d l lCOOofORs. CON ctnCC-1s CCCid nCI atesHeOot s aooaotaetnnn odcdse00 s0000,gnon
aleat oenrodtmtooido, nmotho 2/4, tooo's.1 -, p0 Aopoobse No io ntehoAvenlido Som P ': 018. tte pto. Koby. Tolil.B-3726.0o.rn.__Inform":____A-3608.__ -BotnOtna no 000 n oopotdodD3 nodo- poros nono&seies pnottienen Sifon. ttonoo
Ito, i o .. ootttrdt a.c p 00l000- Aois 7.y Aendo, 1 400 ;7-3t10-103-a 1 1 CRIADAS CRIADO 00. E-271-118o-lonootot cocln. slrSE O eCo COCINarDRCOLOR, BE toeo- non tInino olt ] t 'la A 0700. p5. gopto 000 00 30p. B uooreooednc ons Boo innluao238
hbid. A20000 0-40901 E-2807-05-8 C oon 00000 o Mro E lo__ E 0, d]ho. E-2591-125-8
.OFRECCOS EC i"ENoxroIMTO 0011 SF. SC 0700CC 00 31 3 I-0200t-las.cbaa Ig-r ues _ _. -3 b~tnoon. TalbOinno3X-Sans, E-1261,13t-8.
-- -- 5 -298-00 00-0 ALQU0LO C000 MONO0LITICA INJI EE -- 'oono rotnoop Nd-ooTetoomtno ToIoEo ,3000 d ootie m -oio "-tomo ono. n lopoomin, Oon notldo. so doeoocdtooa SC 0000CECH0000 00HCANICO rCLCC- 6E 'BA C CiiPSP ti
Mr noILA COL 00 COSTA no. opondi ooleaant oesoloto no e$33o104 COCINERASH-LOF NEROES 3 m ^Ioo tolotI-00. 30. n 0030 C OCNE Id,. mOvle1t.Er, eOSo odd. 7 S2o 0E0U.comtoenon03 .o JOn- ELANCA Co A O
Pootl. ato..oontomaooopcirn po oto. oIoomi 030don QuitttnCoonotia. RelOraoo,,F`0 30 330311-1 Ielm :M22,U --G-1&C- 7 -I -frnis ]f.-- 00 ntCOmoW-78been oo8hatopon 2.0rot
hO Inmot pnoe 5No00 nt n NdodnoApe, Onto Y Cirio A Poor. oF SOLICtT S 00. BLANCA 5DE 0M0- _-_-_ E-277-118800. u-0840 OPROCO clarionJ~oPI a CO .0_ .308-4125-todoE-16o.Llno-o00-0701d
no u00 cI a%70II .t0 0 e'to35 nno_ on yo o_ E3oNC145-9 -oquo. O*enBE ronLInOP E -t- ---O----3-I--tI

















q u ~ ~ ~ ~ 3 3 9 _~r r: an I pc r. I-cr o Frf n Y.3 1 1 i .Jay C n l E n h r ~ ~ o r r m ~ ; ' " r M H C A P R O i m pR i m. u ermc d e n trj a f u e r. r e e e I 1 2 7 .2E O F R E C U lHK LEL M rtIL A N IJ U
0 ._)h eo. ooon..nn P O 00000l- ]i O5i0....-lB di lD3oosdoS 000 opprotootto 00- 00 0700CC 300.00 030 JOVnTntO PA. CCUC CO SirVIENT MPLi. dor- tI 3320-10. don d to oo- S. C R 0 NOFOECO morPal CO o 00000,T 0000D0

















03030n, 06-0n 3NA.'"'.Flcr''l^.l~o 0330333.30'' 'a'^," .'N 00300'^'n 0003 doETE in tntoioR s poopohnint.'' pot "on in 03300. too I 3t0330op '' ~ Eloontonno. i otno 35-100. 5.383-ito- teOSK O to r oe oar prici, 003303 nmtnv b~picn-r sean 0008ja .oo ntno 0 otoodon noo
______________ 97 cnrfrni.Ifam3a -80 -13198 trtcs tanfelf, M CUANABACOA REGLA .303003.00 moolo loon carete So ieArroyooAre.0- no er. np~o-sidsoirb.fic i.B cu C, 03333 3303 U.84O OF O00 00000CO 1-000010.032 -130S Choio prs, op n xon e080a80too.Todler or
r U(\ O o-n 8 i "003i4. OSn o 040.00. l c l - ----1 I a r0 B3..5 To t28to-13
91 JESUS DEL MONTE Y VIBORiA Y CASABLANCA n, C"262-04.8 n -e Cli de BE nO Ia NA tSA71. CAPOSL--0 ono do bNAO. onAtO A roo-ooo i. po|o, 50 C E0-04ncb IeroARyOt t0-3003 ____ _fie-s.12T3.1-d
ALQUflO MABAN17CA CASA, JA"-, REPARTO HA-BANA NUEVA SE SOLICIT ESPASsOLA SC 000CC, JONS 00 COLOR. O Coo Cr COT(. 1C N DI SEA C O SE nI tiEoToSI- leno...tnt5431. b -282- To-6, oholodo epo-cito3.,_003ro a t"OO A 00000 CLO O P0
I-hf-inOcogoonlnonoopo Tpt ,h~fi. ,, ""I"'delo 0000Tim" .,a.,bi asodeMloitntro. Toie- 00-0045
lob. do I, .ti. mP, ,' .ir.Io o 3 t,,d. 33- 1romtosa. boo, ontlo A, notoettopo. ) 3" pltt-o ,n.. :0 o st u oodo $30.00. T.rooo ato- A:.-'31_i_ _ S-1084 t- Il 0- 3033E-2795-118-I 5C aFfECt 0010000 O POhtTERO Poogeltnorpar Antponio. 11 Imf aht.Tl.U-
no K" Coo t 'a03 t0-,hhPil7333l osopcI oonOcno0. lmoopphnto Co rto rrhoO3 dn 8 0.1. Sle. o e. a toorop OPFoo C0 N JOVFN PARAT7000 AtoT0 000 A ., CLL. bhinopo, ioo. retooor ino M-3339 e,9 a1.oo-o C-28009-125-1 -000
7r9-1723,, i 00 oD DE o'E E .No, :1 00300 3. C.,as aoo $72.06 $30.00. Lloh-nT 8Jre Sep.EAiCOLOa nsF. JOVENa 0-2019-.2I,0CON 30000 3l003 I mo 03mI t. 0 0 oo h oE-n o to o co oooP-30 o o1 -I_.
Dolores Te or. d ho^'rr- -1- R OOCO 007r0 O, O- E 1_ ].) __ -D I B U JANTE COMERCIAL
11. A iledro tie Armas: 3/0 .o p op., oto oplr'7 t n o T 0 D o to1A d n 0. -. V"o "'U Odcpu 000 0- todo, otto notoooo Toti1/ 1702 010 omo i A. Podon do Aontoo. r-h00- o LU3 0T o s0to s o o 0 l-o n oo ha

T`1 1 7 0 ? ".^ loptonripo TottpO 030 ncloo A. _.-(-.oh-2>- Aass poirob do o o mono. roo o mE R '3 otdo iCtoM OOOOI d"-S i le os.o1 dos hnopo Voioo noito 0-70t.i 0




























Pooottoo o A eod o i do. ~~ t Amol, jool 98 AOhhba laRE VARSIOnfl e EDDRS ENpTooLAtoooo. Cep oooolo nt^P n, toyetlo. TelL para 0 0-274-l0- S-2710-lCOIA LVR ("X~:!;" NE~ OA A I.0-.\ cnom^ ESPAS.L no6-13 CiOA mtu y* a nun1' ios son ofrn r~e(enn
COCI-36-1'9 l-SR EiPAOO.IN T UI0BAE300 Ie _tcr Daea b entt y b e SPrenteo&]ooo- So. tloptotoorllonon

AAC), s L, 300. o~3p3, ,o p, ot.lfooo 3-t33288S317-104-8O 5 0000335 a iyet. ie(. A709 III'tot84-188P021011-8Nlopoto. __________.milay nu cis e fr ee
oonoIan ,chot].nmoototo. bsol otot o o o0ur.RPRO I EDE EAQ.3043000.- 330 00-)IOT4_0300-10030008-CO-tO-RA---- __- ORCOOM CO RO DC COL OR PA- ,C 0,00cCse IN 300000a 50eCOmrLOR, .
050cneco 00 .cn a. On toct No patiooii00 do pop, Cooloot ooohooNA 00 0, _C J -CO OLNC O EN 33 CO FROC E 00 OU ENA CHA PAA-BEOn rECn On0rINd Ro.Ioont, 300 0- ohnoci toonolmrs,, a"tpooTil 31 000CCid OUt t tudo. 00 rerNFC Q0
tnoeo, 000 000v008 oncocrmio. tentp)asrahooIoo r o, o 33trestleolopoomtoo roobo o ,ontndoorep;crino. loooooon coo 00430000 0-3030 0-772-130-0 mo o onbaodothooflrton nabo 30000
bu 0 1,412. E-15oo ~on 47-19 S lapo tbtco es o io-oeoI o r -7333AD. m30000 p0 i o n o Tooo s o no fv nteoodoomtoo Cntoitoo o-200t i p hloinkstseocono tra co eoi r eoci's.opo u sp d s W 622 a tr bj. S20 1li- I F CC S 0rman Tettf. L R BS-21 0 mopio3~oo oo
oo n o dn7-0t0 S l ~ o 0000__0,30300 00 3000307. ooIoo 3801rdo.Nod.- a]t03l.0F-252Tell.- E-228-019-8boon,-1S,
B LOS. AL.OriobpoD S aj. 0-211-01-ropIl nnn do Do o - ---- 10- o371-04-0_ -2060101100 0ta prMara -2736-118-A8 OKO000C nCN00 NDIA A -300 0_0003,0003300 3Hsol-nBoooopn-0 n 03.___0_p. .
AIQUistahll 00 C ONOMICA M o Die 0- coJi -240-8-. 'SESOL5 314A0UEN C 104RA-0 OCCA -0L _NR___37014 MISi-.C___CC_00-0003070FOOOC onn Itopbt prooooDEtoCOL ORoo so n 0300 liesoe niuooo r 00 0 1 .3F3 571.Ootool AXILIR 0D.3000 M-13-
00 Poott 5 o0.Saoio-rooto Po 430000010 _ha-unot 00270 C eoC tei st o uns re00000 M0Eot 000000 amtOVE tsBLANCAoo21p, F-9,47,.333330333 I NA BU SNA opho. oa 7065-2 -1 -0,0330 t -_______ --

So, oroindao ooioh ooo moA m R oua f2o.,1II AGOn S TOr 203- lo 0000 motot rooer oooia ohIPara o no lno. 02 1otPot.lOpoytoopo o .T p3333 Doan hoooo' polo, 0300 OR h FREC6 C lOt monta yo odo noc-.n. f F"2611ROC9-9COOl CR E_ OANL,_ CO t ar. morlto 0 d ot noml looo'Renhferen-
























3.03 0,033roLl Oop M^ N bin 030 n 0030 Po mnoootros plon 103,0- mtor 3la rnotolm o~or 00 inoon ort toorlo tel ttP^ooo 'AR 'l'R omnooto loot O F hoito Tot 1.033 0. 0000 d. 0^l-210II- lonooooo o poooooo E oro2 3 n 030n 3 |ho S**I' O''I 113r po h rso on ~hue-,ootr loEooEn COOC o6 >n.oe 3301. ipe-
d1-03020-2141-91-59 toZpDt.o 101 o 2 3 m. 3 Lu" Ste2t1 0--331.-1.- O P L 07010 E-025 -11-0 000 SO COOP. 1.33. OpR.33 oooo to 0101:;loon a2 S-s .%S.eR 0 50-13-0 Goiso. Cao1t a1p-m
AL QUILO 700000 400 0000, 50-! 0 f 0 $ 500.60 LJA00 0 SC3A CO 003E. QUC 0000 000300E3SEACOLOCAR30 3 3JOVENPAot'I'o SE 31 3 t' ot t, IcO BLANO pacpisrto uoodNrLlNTO C O o3i coOPOOna0 Er 1 00 007000000I00teOFaC12,CR070-0CONAUTOIOR.- E-N80-I-
0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 a l o t n o d e ho o o. 2 m tu t o O O p t; o o o t o onoa skm op3r t i c u l aro oP a ra3 0npo q o n o t o o o d it.,ont d o S o 00iso1 .0 .trm soo nt oc0.oc tho t o. .UG t2 0 6 111.. .E0 3 3.3 92 ,0- 2 7 2-l5 _- f- --

a Bo,,- y -. -udpno robin So otodp nnn a l onoo89o 00A- .tAd, Sol Oopoo. 3: 1-130 Soonon d Ito- dnno t 000,dt;tlESPANOLoT(O1
I. onoodd 0-on -oon oo----- ro 0-I-Se----stooto U-o4op-ADo-to-V to 00010 osto St 00 3 ounoIioo n No ltvan a 3i 0oC 0tttV0CSTU de MrtnNo 0le 3 100n3 000030 ln foomn M43 oo onU robIn S ltl 00 Paa A 3 ms? d lootoot tt mo- bPcoNn to-le I i. normJo San Rpelt .o10. P1r

























gAy O L- UAt., 1.0 He Or ~r.Ka M 1 13. od eudo eie25J AGE CIA COLO A cln rt m rao ]a co rck b: Bulo 4. M aldr. Apr N un ottin 160l-r doIi fi E-18-1B- SF Ot E E C I D mEA OF P I LillIr u arf.ecs ifr B13 -63 Ec I ,, Olno te. TtBa] -rle-ro a. i m 9 r2to yIe 7om t b .o 12 P. nio.
'^-1722. E^-254-9-8. Mp,, ^ ,,___ E-274-1.9ES 12 4,L. Sierra. __ E-331-104- ESPA140L. Mr. OFE^ C-rER LNO EOLlw ^ ^ S ^ ^^ IN ^ -- -- -
on A L Q L U Y 0 0 _0 0 0 IA \___L 7 ___I.a070 0 00 ___ __ .-.-___ ___ O_ ot-13H34-0 :_ pop D oe lto 1. 0-1004 lie-1 30 to o r 1aoo 2d-o1o-oT 0-eIno d tt0- 2'0E 30- 01 3033 0.1 o E14 -n A O N 1o o





























3 -3-----0-000Ondot- -o-m--- Tto.o----- o-o~ toforr ~nanO 000 r.0C2ER atlllET M0B. __ I-28la! ACOLCOOS 0"00"0 0"5,6300s A._27. [ oooo-oooot^cn I loon Pooooooo Zeoaidon |Coil.--000._COLOCJ778-19CR0000 bo,,on oml0m27. r oo2l00r-1cp-
105 MAN t tO ^ ^-o^^^^^ ^*^JE^ ,, .,, tE ^^^o o 00000 3000-'~u^-3701d,'!^^ ji"" ^


ont. hot] 4 0.3 boooo p 1005 0.3300RA" 00-710 ooiodbo o" '^ ^^^^ boote^ '"" onp"olpo 000 no-" s -_____ ._,E-3o-,s . pi,'"" ^ ,," 0080^m "0 COOeS ~OO so)04 noopotoo00 ootodoria So 0-
tnt M M. cvmo.p~aolu. ,,. 'C" -73256.1O-1 0 oo 0.030 Mopto' 020333OL 330A CO1A T3 topo0100 -57 1 06, lomno *E" S dot motopo oooa oooo I5-i2212-0S-001
COSO- PORTAL, SOLO.- 0000000. C' __ _ u -_ __ -__ _- __- _































cln y ano (r~c. (uu> y nmbi rl-..in-. $19 O 00O000n3p0rknd d00n.n 0-2070-1IO-0 OCOOOEOO CRNT COINEA. OOCOR CONncl C clOCn:OL.OOTOc-JOBOCO DCL. ONTORIOR.b BLOOCoO.cupllor r OCerno
Into040r0. olop 0-470 N UEooo no A03 I U-180 Sn AtIn Inbo-n. 0u tnsl Ett 111 CHlOFEREEE81 So11-1 0 d- 1, sit qu, t.00r0bj 0 0 2 0 o.. 3 om -e-CCNE O__C- ____7i olRFooH2 opoportoPAN oLoE o ne5 ARDSoio.7i2, o.prt9h o e* onoocl 00 p.oerin. ToleooEo. IONAUTO 0030


























is ,el t au3grnd aio cci.EP-3 tB id"lcia miiordelna 2.365 vara d, i-- e 'r Bla.d. edr, mail te35 n yr hical park ldo r aspo e..bl.,T.ro~ CUT-3 ,!.....FO___9_ E-323.7-11-8. .a S ie OPK e dlE UNA d LA A DRP .E E EGLSI~esTe-- dc" I- di.3371.131-d: amrm an
3.,~;.,0 P ~ ht~~I SL~T I 01 00 AtPO.- - __C 0 050 OOCO0- o nloomtop o ebfernlaoo 0-0003 0i 3300 125 U-n 00poo3008 bono S-o Peoo




































OI.04IL 05v rn 43A 00000 00 0.0400 030lu~l 005 I~a tf,,, tot" n~r~o35. moo o tortot E-97-1. oo y~ot 04ieor 0l0 0007CCcl 006100 00330 s5 oP '3300 0i 00033301033 000030-Fr- ______ B -B03 --0812 2 CR0708 00k OFOC 0105TOCOK HE 0- poo Lot..- .c O-n4-
3 hbtachlo. nat0. 4n boro. hot. bto. I23 -i,,t c. -tK-ln a dor( n.. .3 cVI'" "n ot Oan t o. o- p o"nto 3o Soot- 1 PIRE oot 0000d00 o O ooB ,o 0o p e C22010 0 c eta 00000700II COUO OCO ,229 n -11no 00Mno ooe.c lo ford lboo. ortal o -n bit nos E29-3

























o S pAgutibn o 7 -i .- ld -11732 dt Rac ho Bi a y a nern- .. rsa do Santiag ne oo~i~ r cerloncitir Cals 15 ent3 alos *br lctd apfol otlo-_________eneargarin o~lodo ,[ a con refrn ia.ernfcrid de re. ---a -d-_ in tod cl __ _o Li re-cn.Js 'ialic IUHotel II dere i 28 -- 33 -O -6 -
qoenbmotTot_00-_00_7_3300- --0,o Coti SoooeSo-osd. -,. "mo.0,oooonootoISp-000-t-O si.30C iPiFF oO000I: vn'mrl onttuo ro





3o. in t "d0 : --2780 He E I _ y __ d - Eto or p' 003300 303312. IC o ea. rets0renlOCN P Tp t pot est. "oo P sea- ____ E-B 12A- tr erabaj2r.en BSrbOriio n-
,a I -I into p00 I 2 M SDSE ont0000000. U HA011 __ _ -331 -lE-290 -- h000'DERA 300 nRoot1pA-2833333330































co Tn O W 1. CASA:,, VuALA, C rO- l ccr>yQinas Vca- o -sit- ,,,,;, sadies 105 :;'. MAN EJADORAS y "umtv au M i nC B BLANCA I ACb,, O MBBA- ^nrd, 1 G II SPEA N70.A TS11o --na rtr- __.. T-l( --7 tit ...edTA ~ v c--- ins f. I iia T iN_ C~R -FE
nO Onodo. 4 too too Son ho4oPA0033I302I-"* "" E I ________________pars____________ go





ento.Asdio. oalld 4/4, io3 ,o ar-ns. 1ot.to 7 c no ..3 _ri d I ot nldi v 3 -0 0 0 0Nn 00 030e 3r. 00 fuR- d.--. -olopttE -2o463-00-8 .tIDoSoo doL ton BqoS op. IEmon o, referenctir a pas. Telif d .4d-7c02
33003,000E-0 40 316S91010040 p r ot he 7 mpon, Io -51doPlo,,o,,,,m,,tt 030 30003.Po 00d,,n00 0310 T- ,, 33,,5 01 .-a, 0100 Tp S 'O.CI U OCNE O IEPSXcl. Buensooo 00-0030 o-ooop-to-_. 0 Ieuntr'p Lis





1AA070 A P .A\.A: C^M 0070 t. Co- ,I 0E u7^p 0000300 00, 0t3033033. 0.5 c-cI. : A co0oc-A.A. PE c- 0037-1.,84.orpdnl 00 00uena F 0.10 000300 ron. tA 0 r; UN, or 00000000E- 0


























,,a..hall.,to."h Iw sne.. b ic... v i F-P8- "*" d 0" oL ~~. in CABANAS. - __ '"'"S Soo s"'" I"? A.p? :efarel lrt U-6644 _7 .-^ -S '-,1""''' "rd. oam q n ,cn c
000 hA t 03.E5I5 I 00930 03 %P00000.,0000- t o o S, '.po o m loo r ttootEm053330 330303 7-1oo tO 00 33001. 00 500 0 LANCo 0000 120 0 D0R 33 r O o mlni o boo H at lt-
0001030 oooRA0F R 0R00. 1( A.A.ttt.ooEs-obpooooobotOOdeonnpoo 000.tp O1, 'I"3 I, 11 ,s I'eooooloooootoo.Dooooooo PIITI
far1000 m H 40 ao,,SOLLACLOOOSO tumb -L752C-O__00 __0000,p
000000 0p a SO a],341. br,..),al 33k-977-1-,1j1odo-3n1 C-eon o 000I 300 ,00 000 LI33000 -00200-0 obdono 00100300t300- REPO00 UEA TNORn- ooCo- B-274oo 1 0 3-930110-4
on. .07h Ph tl .Iooco natooto 56o ,..,I.-- o do-., 0-0030 3i 0 o t optorarOoeooI tolaomoer3n,,no- i.- I 0-0403-125-0-F0010E0-h1p-9 otoondadtbsoooBoo
24050249-9 009ifr11tC d1X lotboIlot 3 3 oh- ?VE o .[ A- I', -Ion1oefoopto. Lnon---to I
1.ooo- LT R S CI G A nt na'oy 0000000. 003 00cel 0000.0 00L0UCd6 0.-A SE J 0110004 000 0ue- 3400i~. -11- 03m oo E moto t- 33 003. SOS9 --1RCO COLOC HOOS -10000 A P AR-I -0324l 1co01tuo l-0
oni D n p Sob4. Eon -dt3077-.o 033 otoooo.ooo.tO 03333-00---__02-l.0.- t HooonSEoooonEoooo.nP I,010, 7 0 O O OO O 0 0 0 0
00B .831 0000000A 0 mpp tah J16 00, poo,- GONE3 DONCAtRO_,ILO 03070I0 ON1TOJORPI i-,. 0 3,mn. 1ma 1 00xtb0734?Cot1Doot4 o LOPOCOMOcasen OCPpartI IOtoton oo oboomln.,bo oI
onot '!Ipa' o o .floboodo. omnnoTotot. so l plom,o Iro lt 33P o opblpelod oton o n ECCO 00.St 00 -340316-199 bl, otR(E(omnoo obNE o RPa~o rootos CRC ECO PER 3001,-, e,,se9-0132.n ar e tn
,,ItoroORESo___ __ __ f neil.
y dnoigo 3-038 ,,tno A-50-o86011 ITIo.eo odoo, 1000__ooS Co.70 0 ----O-ooo-o I (000o o~OftnE 00 OFOOCO 000001003071 10 LA C.9-. I .32 -32 I9 0,00o 00'r otot ppoe tohoo-o
patofotrde $0 naI. boIooISEo -(V IAr0ob309o1 Dos %.oooOanOy ... IO-,,--
____ ____ ____ ____ _-- SIEHEA3 SO OsC ato 2, 0. N tnD.. 0 005,CobN n obt 0 000. hoB00ANCA.o,.n00 0700 ME0IZ, IC FRO O EA0: On25. oooo 0 ops homn 339-900 n 33333
boo __ 0 0 0 3 1 9 Pto, } U N A T O 1 L Q JU IL E N L r c io p p b o.n m ooa d o no olo PRa i .ohopr-o-T c norW9 6 1loo011n ot .1G E 2 5 9-13 3 1 8l.p S
V I n o ooko b b' 0 3 0 3 3'- _'__ _ _r hroo o oo P 'o- 1 03 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O C ONE R A P ORAN C T b S D r E A C O L OC ( O E 3 0 0 R P o m oeAo 0 0 0 o l o c b n n o o o o
i.n.Ontoo p I""opo 006 0000 060000 43 OAlcaL-elr.doMo.o-o So'otO1 ooMod- oo30-114-05i o0 hooE-29o7o5a-1o,03 90-09 oI-- Too n X-2242.oEo2.54-119on 9 ,o l ic,.. dm00 yTohnro. dor9 ,120. 0 2 0 0 0. oobm. ,dad. .poooo o.0-3 0 vo
3#2 hall,.LA 1 00,1", AL"TOS SE SANTO Toot- ob- ollo' Nt 030 -II0'oI-or -ooNmIborngoo. SEPORApBLANCA PARA012000000 tboooo at --0100'--
ph a,. it00.0L. 003.1"ooo" Dng, N. 000.0007_ _o Ao.,00, O(one W-62n86.dt on oR. 07000 7030 Ev31l000.300OEb. .0U13A 000030 ooPAR OoItrosRt.IoN o%.
an an- - pdt0 o mttol nolb 00 8isto, lrg.,ot,-doeotooo. 00ooonlIbo ho
00 ,Iet o So n n 5. n 0 02 0 0 30 0 o o p oh 1 0 1 po oI f o of.. oon 00000137. !I00 0. 0 3..a003000 dot onopo 9 aTo-tIaOl en r re er -ipo.,sm I- E 0
0000 00 00, n. 700 ALO, 0 700 oo-t--.. 0530.0, -- I 1r3r0,Apoh-do__,___tn.oot.I VmIdopodsAo.E0A34BLANCA, 30 ASOS 0 00P_ __O0_000E3-327700123-0050.0JaCONo070-Ineicie.nW-083. Alv rez S00010333 e
....."" -1SnJunHot.,Y pd~d,1 0HPS.ma, 3__pboott 100030 moto tpo booo t300 -43.0- Ort n-otis lmo 00030, X030 443I03P 00n
flootoc p Pioro Solooontddo So mp -ods P13- v Io-o tiller3s317Agndn 0? 073000 '0000 0000, CR1034 c 0 to 000c 0-000. 330 _......_____._I ---3E030
ooptQi11,oo bobbl NAnohone n, booo Coo 0 .3N_0E2to1-Z0301It03P 0.3030 ..3 rnt~ 3 OO CS AM osoCA- So', tonpo1 ..lmo 3oopo oo 03. 0R,,A P R -3412-110-9 -I oo6fo ohport.11o.o.t

$00He00. Onto o.P~e o o Is 0-p b- -EG LO PR-IO a a n100. 00000820-6l040- -.0 03 0-CO O 300 CO-P DOES 30 Io-oiaiomo I -.:ooooo 0 33000toosootq0-370 00 130030 lotoop oho ot 0103
'30irod tood.b On i L R SBdoE ____ 2cin Dsi OPROCESE ASJ5C00RIFE _EU3000ma:N'.0-05
1-05.F-213fglasrbfle AIs lqte-~onOgrtoO00000 tiaad reo.. oooooto- toF. sobomoLoCrnonDEOooontpooomor. SOO. ~OF 110n9, ,.otoonIIIep
B. ~~~ sosoguto p300 Sea000003300 0 oboes N 3.ono ohoomto. mlooon o 10-4032 ,. o.335h.338 0 '33033- 4 8-be9pop ho o ottlo ocbon-Inono 000310 Jpa- rE OOAO-4SE CROFR PR- 1-o33o0
92oSA TOS-S AuEa- Molo n roo Y otoo Ha bana 300. d oooo dopdelonho 0.003Ill0 30013000 boo-op 01-32d0-110 0 000000PRAADORA. SOL E -A2A802120-8& 0 bna O-2700-rnces Lo-O Ilnqtop ootohloo 000 oACOOCRS N ttOVEN DL

oooootoi 4o oohoon, idoo.2c" s oo 00 3-918 aiddanEtarol. 2Gr5 3 o $1.45t4-40.go -aIlPe. .-p~~~ .PSa70C00330 0007 O sl3I0 Oohohopt-o-- ---00 _otodoton. On orrvi o o r .taU-7577 Il'l0304. R-2304-120-O I 00stoLSOA CoLOP. 070000-nooN-
halol.ode, colcn .o ooogbo..A4.n Si1, .I - -- = ra bet pc .M -r g tis oontou 6 14,H121 -. I 0I 3000orm noot O6f n oont oohbn. Ioo ;o 11 : o~. oo lie_-- -- 0 oood ~ e~ oooO O
yd mnO 1.78o--o2l 1S O I I A uon. 3 0 Oobb 00SOLC tOMBufao 2.ENDO OOY F36O10-FOECO. 9-0000 o .BB7 E FOlpooEbf___ _.._.. _ _ H ariicoa aatrcr 1P1r i r
- __- C 669 114 14 go! 4 _ r . b ar abli acitn, uen re erIooh-H O ERoES TZo, B E FOOI E IL
..OCAA1A40JM Cj:I. S 0Ti. O CR.. .1. 1 1 3-003000004800002C-11o0 ot.9 .oZoonoos0333,010C000003
lopon cum0.08.IhoIa t1, Ihtobr tooonmbip3307030 oooo con- Tll. .4090 I (),lob ohoo 000UNA hCOiroT~o -07300 30300O10ttin 00 ~ 00 oo nO..1. p 2opootoooo -d
-l al.c l__ __'to ___. oro oIn loi, bon-o-o o tAotoOoo noh ooOtooo boo
008 dnoot, nootn pho~o oto~n bo. 00. 0, S C~o011033 000 oh 00 021000, 1091508, Poo ___________ 03003010 pJo nteopo lontos No oooboo oo Oooo. ffongodo dooto ohm 03hoboopo 27549 hodooPo___
S-3003c0,-ro tloom Y tse ooo opo;ouo p m 0300E00-044 23 COSTURERA
oon.Nhr.-,, toodb, oonr n o o oic pp4 R O A o f1 L U L fes d oiisv n e n r o-I -I' 1` u n r'~oe ca otmoOP 0-30 00-ct0 podo oob't
do do1 Yooo odo, N p0033309-9 .9 -t 1 otiI1 ." .,Iitoe200 i oboo Avaezo ona 2 Tedfoo.-304 002100 oh 00707,UN.O0Mno0,LA C,00000, dp-,tto oboinon Jbnoto 00800 10t. a n ..Tbc.d COtiad1 .i ,no 010010 00 LWll-01-', 1-

Ceroleo y 7.4 v. 1006 n balpoottoohon it2.000, $1 lmF4' _I I1 o le. e~rc-losdo ntrnoot idotoo,5 000 00 0-0 tood UNAoNo 000 hp top o,- sO n-RooCESE C0 I BL N 100 0-010SE0 V .2 A O.BL N O
F______________________ Oobto d.033 o0mr-A C hO ro~_NTAV IEDDUE NCR0000 -180070qapa.L Hbn Tl- ot ldrid ,ca. acI
vdodo. Oseoo v i3"'"',6,T-. TO--, I'Ino`1-too1 38-0000, CR070 00 0000000.a ir th~,,LI,-rae
930 1.~ A LUN 0 o -7-.- 9-de0aIboil otn IIOO ,b00, o33op "'i n 0000 boiat ot- - S FP(- r -.- "- rE:I.331-no-13_
___ ___ __ ___ __ ___ 0-77__o.0_ oo-o ro__r o o O 00 nC
--- -_o man .o-ttrhooon(o..ooo -Obold, Coon l Cooo onto olbdop 0,0.term, dpa ln. Odohotin
Iot 0000000 No i oo hobo n .. Lo no. at. l,,,ob o ap i_,-m 1 t na00 ToilA 7 ".104f rrfere r,,. 031003000 13a0 E-0301.9-119o-on9oo o oodo- -Toto 03 notbod t- -13-2-
-.5-054-0 O -- - a0ua0M nos0ap acdF-4(7-19930,..0PI1
Ml_-T______ _____--ALTO,. 0361,i 3 Op. 0N3- a ni, c- d. ued:$2nhi0r`ObJ epem n0.W W 71.Itooo oLToon Rdin doi SEoomoo 0., -- E A P
0 0 P0lO40ea0_0-0,___I_"________ Oioeen ldo 0R.3 .156 o A IE T A I I R
aodo o ohotoo.mro.tnoi- L A op'i o Er yOho dot oopor ,ito Oto ooeoooio4532.ntno Ibooplon ` ill,000000 con0I004-btOuchNoon coo 003- exportJ_67 en
A__ a iie c N Cegu R PiA ob LOP mSN ,n. O I ,,"% arhra od ne- bs124 i tbLAVAND VeR Sy 01300 Ooooirttot'ono, bobibtOpot ool9 ERACDo do I- -- - --s
--_ t1________ _X 60._ON-oooodot olo OLOCOO"UP VOOONTO COMPTON.-462.1. .--- otno.To-_ ooo-0-o-- 33Co- I or neCOB1R265,NOOL
ototol n~noooododonlO~io. 0- tooo ~odo tlooo 0 ,'q ,one.Io o rocDdo. 0000 loohetcnodao 10 -be000 ooindn .o1.on--obono. 000000- ...:5-335010.0 07 0700R OSPOOA,000600000.,300.0
in o o o n t ot .0-4 7 8 4n U- 1 8 8,EN,,-3 0 0 C o tl .C oh n c ci al T o n Oil o nh o n o e 1 .E 1 1 o111 9 l - to n toI o oAM E I o o o .e a f 0 ,, a0a. 000-130a r h 0 1 S E F E C U A O o t B Eoo o o n d o p00000031 -
S-3331 c.,.a Hto o at-0 Garcit U-6104000 dot ooobo 1- 0 oa..".ood_ d0__ nto.-So-Ooon. ono boo poop nnnoHas o, Tomotoido 033.0 -iii,____M.5230-23 -13-n 0 RC 30070 34080 70-IM EO! Ot912 87E-123S64-116E3-9 ( SI ada
a titum - n an un boo 00 .000O3S' FR .- _- Sc.3r.000.023-12m pll .6
2 niobooo n onobat oo 0000 (ot ULrtavxu_______"__________t_ E314_ IR________- fac uin V QR S Te X275
eN REA, ,T Olp ORT203.- OAD iono 00 C ohndt- 0-1-5I 0 103"""'oo '" plnooh"'o, Rondo ~OPREC ROS c EXPO RTO Mo. Oobn--lIW-49___35,1.1 dos( 28s ylec 33 aIilos do ono.-ralEi-10.11-

ALQ000 03Rii3030iii -tod i~totoonbio P0SF 0705008 0314 JO VRN POQ OARA0100 '-,00030;o, Par -locnTs, 9ootoonootnn e005 cots'.io ldn 00 l o rb, c on ,,do o ooo L I_____________ In ustril'_I-- ________
033all, O 00 ionomoo onone No. 250 oooo,.,- .rro.o tufro do-,,;00I0,,oooopheoodo Onhorof.Do.toiloo330 io oponnon 'i.3324-olR-ot 00-n to._ o -o0nor30- dadebuen sa s o..4 ..I atm r e&ldoae
pobod. Co boop loo oodmoidod~ Chomo Ooootoo ~ooono n o. N esqn. 54.b 0-no-S 07iini-iij000Ej jojj FoI&onIsla.nodno 00 II. .11,a-non tmoto P 0000 0000 00 o oeo 000
_! o nEoalo Oonto Tolraohnlot oooolsop,,aoio n-.
.A,,1--3-I-0-tRE5.PARAt-__2-165-1 A.tf't oonoonl
e0.1.0--S3-Ch.- 5-005,0I- nim O (I TOM R S ostclc 1- 1-411 20-0-






Page
Missing
or
Unavailable

















































































-i


H-










































































=3 cv cD- w -f P
C W.w = = I--
* S'i-S.3 ^

3 cr =a
CD A5 C


* r C) 0 r

AP 0

oo-
0, En z

0 0 IN' m -
n1.0. t-
CL 05

-ZV





0~
0 G 0
CLM







Er -0




0" "

2:2~.. -VNU
oo~2~ M
I'D :n


vc~s
Ca ".


























r -i
CL'

8sss^tdu^r~^^^


>0





94.4


0. o l< (:I
ro) CL
C7^ ^ 0
M, -3_


0 09



02,


ar~ 0.I
04104(


jo




"dj..


























1-0
00"
CLL

2r C
- % $ m
nplf
>C. .











10.
0

Diir



0 0
tof
00 -
N1.0
0 tl^A
;ai3a
q t ,l "
0 eb
0 ew


I;1% '






/C-


"W*b ">>^


'c-i

0
SIcj

0,-I
00


sx


ZLM


to.

RP.1
0.0
L t
or ?


0 C~
*0


eLu
Frf





w.0
II

I






5.<





0 I


<0.
P


I


0. -r




0.0






90

u0.
go a:






IV 0
M-o"
0
.-

w^ >ci


'a,,?5
2 Pg

^*N

- y ii


4"0*4pt




































mm
-! -i
- >- :

0i z
^ n


K


'I
- F:. ':1


- ~
q.'z t
-z



w -
:4"



____


ipp-


Ag


YA^


litA